diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 97dd0e6..60eceb4 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -8,3 +8,6 @@ v02/.xampp_last_run v02/.files_to_handle v02/.cologne_last_run .version +# python compile files +*.pyc +__pycache__ diff --git a/v02/pwkvn/pwkvn-meta2.txt b/v02/pwkvn/pwkvn-meta2.txt new file mode 100644 index 0000000..497546b --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/pwkvn-meta2.txt @@ -0,0 +1,117 @@ +pwkvn-meta2.txt +April 15, 2022 + +Digitization of the 'Nachträge und Verbesserungen' sections of +the Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. + +The digitization is in the utf-8 encoding. + +The {X...X} style of coding serves several purposes: +{#X#} : Devanagari text, X is in SLP1 transcoding. +{%X%} 44619 : italic text + +The pseudo-xml <> style of coding is used as follows: + +,,,,,, are used in the 'meta lines' (see below) + + not part of entries. Title of sections in the different volumes. + +X 31604 Sanskrit word in (modern) IAST coding. Displayed with + extra space between characters. +X 3 words in Greek unicode +X 78714 literary source + line breaks +{#A, B, ...#} list of alternate headwords. The entry + may be accessed either by the headword (k1) in the meta line, or by + one of these alternate headwords. + present for about 1600 of the 22000+ entries. +X (64 instances) identifies miscellaneous IAST text. +X 71390 general abbreviation. The expansion is from a separate table. +X 9 local abbreviation. Y is the expansion of X. +------------------------------------------------------------------------------ + +Meta lines: +Each entry of the digitization is contained within a beginning and ending +markup. As example, +91-282-aaMsadaGnaaMsadaGna/ +{#aMsadaGna/#} Adj. (f. {#A/#}) {%bis zur Schulter reichend%} ŚAT. BR. 14, 1, 3, 10. + + +The ending markup is . +The beginning markup contains various identifying fields, expressed in +a fieldvalue format. The fields are: +required fields + L Cologne record identifier + pc page-col reference to scanned image. + k1 key1. The headword spelling, in slp1 coding for Sanskrit headwords + k2 key2. The original headword spelling in slp1 coding. + +Page breaks are coded as [Page...]. +Page breaks are more specifically coded as +[PageVPPP-C] where +V is volume number (1 to 7), +P is page number, and +C is column number (a-d) +------------------------------------------------------------------------------ + +Words using diacritics with the Latin alphabet are represented in Unicode +characters. Such words identified as Sanskrit are enclosed in the tag, +and the spelling aims to be modern IAST unicode, +generally as described in https://en.wikipedia.org/wiki/International_Alphabet_of_Sanskrit_Transliteration. + +Here are the extended ASCII characters that occur, +with their approximate frequency. +« (\u00ab) 2 := LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK +° (\u00b0) 2045 := DEGREE SIGN +» (\u00bb) 2 := RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK +Ñ (\u00d1) 142 := LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE +Ö (\u00d6) 1 := LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS +Ü (\u00dc) 99 := LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS +ä (\u00e4) 1315 := LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS +ñ (\u00f1) 13 := LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE +ö (\u00f6) 746 := LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS +ü (\u00fc) 2014 := LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS +Ā (\u0100) 6666 := LATIN CAPITAL LETTER A WITH MACRON +ā (\u0101) 387 := LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON +Ī (\u012a) 756 := LATIN CAPITAL LETTER I WITH MACRON +ī (\u012b) 80 := LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON +Ś (\u015a) 3428 := LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE +ś (\u015b) 71 := LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE +Ū (\u016a) 25 := LATIN CAPITAL LETTER U WITH MACRON +ū (\u016b) 28 := LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON +Ζ (\u0396) 1 := GREEK CAPITAL LETTER ZETA +α (\u03b1) 15 := GREEK SMALL LETTER ALPHA +β (\u03b2) 9 := GREEK SMALL LETTER BETA +γ (\u03b3) 6 := GREEK SMALL LETTER GAMMA +δ (\u03b4) 1 := GREEK SMALL LETTER DELTA +ε (\u03b5) 2 := GREEK SMALL LETTER EPSILON +ζ (\u03b6) 2 := GREEK SMALL LETTER ZETA +η (\u03b7) 2 := GREEK SMALL LETTER ETA +θ (\u03b8) 1 := GREEK SMALL LETTER THETA +κ (\u03ba) 1 := GREEK SMALL LETTER KAPPA +ν (\u03bd) 3 := GREEK SMALL LETTER NU +ο (\u03bf) 1 := GREEK SMALL LETTER OMICRON +π (\u03c0) 1 := GREEK SMALL LETTER PI +ρ (\u03c1) 1 := GREEK SMALL LETTER RHO +ς (\u03c2) 1 := GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA +σ (\u03c3) 1 := GREEK SMALL LETTER SIGMA +τ (\u03c4) 1 := GREEK SMALL LETTER TAU +υ (\u03c5) 1 := GREEK SMALL LETTER UPSILON +ό (\u03cc) 1 := GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH TONOS +Ḍ (\u1e0c) 211 := LATIN CAPITAL LETTER D WITH DOT BELOW +ḍ (\u1e0d) 23 := LATIN SMALL LETTER D WITH DOT BELOW +ḥ (\u1e25) 2 := LATIN SMALL LETTER H WITH DOT BELOW +Ṃ (\u1e42) 262 := LATIN CAPITAL LETTER M WITH DOT BELOW +ṃ (\u1e43) 20 := LATIN SMALL LETTER M WITH DOT BELOW +Ṅ (\u1e44) 272 := LATIN CAPITAL LETTER N WITH DOT ABOVE +ṅ (\u1e45) 29 := LATIN SMALL LETTER N WITH DOT ABOVE +Ṇ (\u1e46) 429 := LATIN CAPITAL LETTER N WITH DOT BELOW +ṇ (\u1e47) 140 := LATIN SMALL LETTER N WITH DOT BELOW +Ṛ (\u1e5a) 744 := LATIN CAPITAL LETTER R WITH DOT BELOW +ṛ (\u1e5b) 43 := LATIN SMALL LETTER R WITH DOT BELOW +Ṣ (\u1e62) 674 := LATIN CAPITAL LETTER S WITH DOT BELOW +ṣ (\u1e63) 152 := LATIN SMALL LETTER S WITH DOT BELOW +Ṭ (\u1e6c) 299 := LATIN CAPITAL LETTER T WITH DOT BELOW +ṭ (\u1e6d) 37 := LATIN SMALL LETTER T WITH DOT BELOW +” (\u201d) 14 := RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK +„ (\u201e) 14 := DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK diff --git a/v02/pwkvn/pwkvn.txt b/v02/pwkvn/pwkvn.txt new file mode 100644 index 0000000..e08a626 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/pwkvn.txt @@ -0,0 +1,92049 @@ +[Page1-282-a]Nachträge und Verbesserungen. [1] + +21-282-aaa +{#asvaptum#} +2. {#a°#}, {#asvaptum#} TĀṆḌYA-BR. 10, 4, 4. + + +31-282-aaMSaaMSa +{#aMSa#} 1) {#kenAMSena#} so v. a. {%in welchem Stücke ?%} DA-ŚAK. 51, 7. -- 8) {%Nenner eines Bruchs.%} + + +41-282-aaMSasavarRanaaMSasavarRana +{#aMSasavarRana#} n. {%das Reduciren von Brüchen auf einen gemeinschaftlichen Nenner%} LĪLĀV. S. 8. + + +51-282-aaMSasvaraaMSasvara +{#aMSasvara#} m. {%Haupt-%} oder {%Leitton in einem Mu-sikstücke%} S. S. S. 34. + + +61-282-aaMSuaMSu/ +{#aMSu/#} 1) auch {%eine best.%} Soma-{%Libation%} ŚAT. BR. 4, 1, 1, 2. 6, 1, 1. fgg. {#aMSuvat#} Adv. KĀTY. ŚR. 12, 5, 19. 15, 8, 22. {#aMSucamasa#} m. 22, 8, 23. -- 4) {%Faden%} CARAKA 4, 1. + + +71-282-aaMSuDArayaaMSuDAraya +{#aMSuDAraya#} m. {%Lampe%} MAITRYUP. 6, 35. + + +81-282-aaMSUdakaaMSUdaka +{#aMSUdaka#} n. {%Wasser, das den Strahlen der Sonne oder des Mondes ausgesetzt war%}, BHĀVAPR. 3, 15. 16. + + +91-282-aaMsadaGnaaMsadaGna/ +{#aMsadaGna/#} Adj. (f. {#A/#}) {%bis zur Schulter reichend%} ŚAT. BR. 14, 1, 3, 10. + + +101-282-aaMhomucaMhomuc +{#aMhomuc#} m. N. pr. eines Ṛṣi ĀRṢ. BR. + + +111-282-aakaRWaakaRWa +{#akaRWa#} auch {%keine Stimme habend, heiser%} Spr. 4913. + + +121-282-aakataakata +{#*akata#} Adj. P. 5, 1, 121. + + +131-282-aakatTanaakatTana +{#akatTana#} 1) Adj. {%nicht prahlend%} MBH. 3, 45, 10. -- 2) n. auch {%vieles Reden%} SUŚR. 2, 363, 13. + + +141-282-aakapilaakapila +{#akapila#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht bräunlich%} HEMĀDRI 1, 681, 17. + + +151-282-aakampitaakampita +{#akampita#} auch {%nicht in eine zitternde Bewegung versetzt.%} + + +161-282-aakampyaakampya +{#akampya#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen, -- von der Stelle zu rücken.%} + + +171-282-aakarAlaakarAla +{#akarAla#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%nicht schartig%} SUŚR. 1, 27, 14. -- 2) {%sanft, milde.%} Augen BHĀG. P. 3, 13, 28. + + +181-282-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} Adj. {%bis zu den Ohren exclusive ver-hüllt%} ĀPAST. im Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 8, 7, 7. + + +191-282-aakalitaakalita +{#akalita#} Adj. {%unbekannt, unbestimmbar%} MĀLA-TĪM. 40, 3 (96, 1). KATHĀS. 123, 339. + + +201-282-aakalmAzaa/kalmAza +{#a/kalmAza#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht bunt%} ŚAT. BR. 6, 3, 1, 32. + + +211-282-aakalyaakalya +{#akalya#} (so zu lesen) Adj. {%nicht zu errathen%} DA-ŚAK. 42, 19. + + +221-282-aakaSApaakaSApa +{#*akaSApa#} m. N. pr. eines Mannes gaṇa {#SuBrAdi#} in der KĀŚ. + + +231-282-aakasyavidakasyavi/d +{#akasyavi/d#} Adj. {%nicht auf Etwas merkend%} MAITR. S. 1, 5, 12. + + +241-282-aakAYcanaakAYcana +{#akAYcana#} Adj. {%ohne Gold, -- Goldschmuck%} NAIṢ. 9, 23. + + +251-282-aakAmayamAnaakAma/yamAna +{#akAma/yamAna#} Adj. {%nicht wünschend%} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 3. [Page1-282-b] + + +261-282-bakAmyaakAmya +{#akAmya#} Adj. {%nicht begehrenswerth%} KAP. 1, 85. + + +271-282-bakAraRaakAraRa +{#akAraRatas#} +1. {#akAraRa#}, {#°tas#} = {#akAraRAt#} u. s. w. ŚIŚ. 10, 16. + + +281-282-bakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} definirt HEMĀDRI 2, {%a%}, 9, 6. 7. + + +291-282-bakAvaNkaakAvaNka/ +{#akAvaNka/#} n. = {#aNkANka#} MAITR. S. 2, 8, 7. + + +301-282-bakiMcijjYaakiMcijjYa +{#akiMcijjYa#} Adj. {%Nichts wissend%} Spr. 5188. + + +311-282-bakiMcidakiMcid +{#akiMcid#} {%Nichts.%} {#uktvA#} MBH. 13, 41, 27. 52, 36. 55, 3. + + +321-282-bakuRWaakuRWa +{#akuRWa#} Adj. {%nicht stumpf, scharf%} (eig. und übertr.). + + +331-282-bakuRWaDizRyaakuRWaDizRya +{#akuRWaDizRya#} n. = {#vEkuRWaloka#} BHĀG. P. ed. Bomb. 3, 5, 45. + + +341-282-bakuRWitaakuRWita +{#akuRWita#} Adj. = {#akuRWa#}. + + +351-282-bakuzWipfzatakuzWipfzat +{#akuzWipfzat#} Adj. {%weder aussätzig noch gespren-kelt%} ĀŚV. GṚHY. 4, 8, 4. + + +361-282-bakUjanaakUjana +{#akUjana#} n. {%das Schweigen%} MBH. 12, 109, 15. + + +371-282-bakftaakfta +{#akfta#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tva#} n. KĀTY. ŚR. 20, 4, 6. + + +381-282-bakftakftyaakftakftya +{#akftakftya#} Adj. {%der seine Pflicht nicht gethan hat.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. Ind. St. 15, 348. + + +391-282-bakftavyUhaakftavyUha +{#akftavyUha#} Adj. {%eine Sache nicht weiter verfolgend, sich über Etwas nicht aussprechend%} PARIBH. 56. + + +401-282-bakftaSmaSAnaa/kftaSmaSAna +{#a/kftaSmaSAna#} Adj. {%der keine Leichenstätte ange-legt hat%} ŚAT. BR. 13, 8, 1, 1. + + +411-282-bakfpaakfpa +{#akfpa#} Adj. (f. {#A#}) {%mitleidlos, grausam%} DAŚAK. 80, 5. + + +421-282-bakfzwaakfzwa +{#akfzwa#} 1) {%c%}) {%nicht gezogen%}, von einer best. Aus-sprache der Vocale SAṂHITOPAN. 29, 3. 6. 7. + + +431-282-bakfzRaakfzRa +{#akfzRa#} Adj. {%nicht schwarz%} KĀTY. ŚR. 22, 4, 13. + + +441-282-bakopanaakopana +{#akopana#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht zornig, -- böse.%} Kuh HEMĀDRI 1, 456, 2. + + +451-282-bakOdreyaakOdreya +{#akOdreya#} m. {%kein%} Kaudreya KĀTY. ŚR. 10, 2, 21. + + +461-282-bakOSalaakOSala +{#akOSala#} MUDRĀR. 70, 19. 20 (117, 11. 12). + + +471-282-bakkAakkA +{#akkA#} {%Hurenwirthin%} PAÑCAD. + + +481-282-bakramaakrama +{#akramam#} +2. {#akrama#}, {#°m#} Adv. {%gleichzeitig%} NAIṢ. 8, 4. + + +491-282-bakramaSasakramaSas +{#akramaSas#} Adv. dass. KAP. 2, 32. + + +501-282-bakrimia/krimi +{#a/krimi#} m. {%kein Wurm%} ŚAT. BR. 5, 4, 1, 2. + + +511-282-bakrItaa/krIta +{#a/krIta#} Adj. {%nicht gekauft%} ŚAT. BR. 3, 2, 4, 7. TĀṆḌYA-BR. 9, 5, 1. + + +521-282-bakrudDaakrudDa +{#akrudDa#} Adj. {%nicht erzürnt%} TAITT. ĀR. 1, 4, 2. + + +531-282-bakruDyanta/kruDyant +{#a/kruDyant#} Adj. {%nicht zürnend%} ŚAT. BR. 14, 2, 2, 30. + + +541-282-bakrUraa/krUra +{#a/krUra#} 1) ŚAT. BR. 5, 4, 3, 12. + + +551-282-bakrUraparivAraakrUraparivAra +{#akrUraparivAra#} Adj. {%eine milde Umgebung habend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀM. NĪTIS. 8, 11. + + +561-282-bakroDaa/kroDa +1. {#a/kroDa#} ŚAT. BR. 3, 2, 2, 24. + + +571-282-bakroDaakroDa +2. {#akroDa#}, f. {#A#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 92, 9. + + +581-282-baklizwaaklizwa +{#aklizwa#} 3) {%keine Pein verursachend%} KAP. 2, 33. + + +591-282-bakleSaakleSa +{#akleSa#} Adj. dass. HEMĀDRI 1, 15, 3. + + +601-282-bakzaakza +3. {#akza#} 1) n. auch {%sinnliche Wahrnehmung%} NYĀYAM. 1, 1, 17. + + +611-282-bakzatAmayaakzatAmaya/ +{#akzatAmaya/#} m. {%eine Krankheit ohne Verletzung%} ŚAT. BR. 13, 3, 8, 3. + + +621-282-bakzatriyaa/kzatriya +{#a/kzatriya#} m. {%kein%} Kṣatriya ŚAT. BR. 6, 6, 3, 12. + + +631-282-bakzadAyaakzadAya +{#akzadAya#} m. {%Zug mit einer Spielfigur%} NAIṢ. 6, 71. + + +641-282-bakzadvAraakzadvAra +{#akzadvAra#} n. {%Achsenloch%} SĀY. zu ṚV. 5, 30, 1. [Page1-282-c] + + +651-282-cakzaBAraakzaBAra +{#*akzaBAra#} m. gaṇa {#vaMSAdi#}. + + +661-282-cakzamAlAmayaakzamAlAmaya +{#akzamAlAmaya#} Adj. {%aus Rosenkränzen gebildet%} HE-MĀDRI 2, {%a%}, 104, 14. + + +671-282-cakzayaakzaya +{#akzaya#} 2) f. {%b%}) N. pr. einer Yoginī HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 18. + + +681-282-cakzayavawaakzayavawa +{#akzayavawa#} m. N. pr. eines Tīrtha Comm. zu VI-ṢṆUS. 85, 5. + + +691-282-cakzayyaakzayya +{#akzayyodaka#} +{#akzayya#}, {#akzayyodaka#} n. {%Wasser, begleitet von dem Wunsche, dass es nie mangeln möge%}, YĀJÑ. 1, 242. VIṢṆUS. 21, 4. 73, 27. {#akzayyasTAne#} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 2. YĀJÑ. 1, 251. + + +701-282-cakzaraakzara +{#akzara#} 2) {%m%}) Name eines Sāman ĀRṢ. BR. + + +711-282-cakzaraSasakzaraSa/s +{#akzaraSa/s#} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +721-282-cakzaraSikzAakzaraSikzA +{#akzaraSikzA#} f. {%das Abece%} DAŚAK. 15, 12. + + +731-282-cakzaresTAakzaresTA +{#akzaresTA#} Adj. {%in Silben bestehend%} TĀṆḌYA-BR. 16, 8, 4. + + +741-282-cakzaryaakzarya +{#akzaryaM#} +{#akzarya#}, {#°ryaM#} {#revat#} Name eines Sāman ĀRṢ. BR. + + +751-282-cakzaSIlaakzaSIla +{#akzaSIla#} Adj. {%dem Würfelspiel ergeben%} ĀPAST. + + +761-282-cakzasaNgamakzasaNga/m +{#akzasaNga/m#} Adv. {%so dass die Achse hängen bleibt%} MAITR. S. 3, 9, 2. + + +771-282-cakzasUtraakzasUtra +{#akzasUtra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit einem Rosenkranz ver-sehen%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 105, 7. 16. + + +781-282-cakzasUtrakaakzasUtraka +{#akzasUtraka#} n. = {#akzasUtra#} HEMĀDRI 1, 285, 6. + + +791-282-cakzAntaakzAnta +{#akzAnta#} Adj. {%nicht geduldet%} NAIṢ. 6, 18. + + +801-282-cakzAvalIakzAvalI +{#akzAvalI#} f. {%Rosenkranz%} KĀD. 166, 22. + + +811-282-cakzitakzi/t +{#akzi/t#} Adj. {%unvergänglich, nicht verloren%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +821-282-cakziduHKaakziduHKa +{#akziduHKa#} n. {%Augenübel%} TAITT. ĀR. 1, 4, 1. + + +831-282-cakzinikARamakzinikARam +{#*akzinikARam#} Absol. {%mit zugekniffenen Augen.%} + + +841-282-cakzibanDaakzibanDa +{#akzibanDa#} m. {%Verblendung%} NAIṢ. 8, 31. + + +851-282-cakzirogavantakzirogavant +{#akzirogavant#} Adj. {%augenkrank%} HEMĀDRI 1, 745, 7. + + +861-282-cakzilakzIakzilakzI +{#akzilakzI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Ziel der Augen machen, hinblicken auf%} NAIṢ. 2, 107. + + +871-282-cakzIbaakzIba +{#akzIba#} 2) lies m. statt f. + + +881-282-cakzua/kzu +{#a/kzu#} ist = {#a/kza#} {%Wagenachse.%} + + +891-282-cakzetrajYaa/kzetrajYa +{#a/kzetrajYa#} Adj. {%nicht ortskundig%} ŚAT. BR. 13, 2, 3, 2. + + +901-282-cakzetrataraakzetratara +{#akzetratara#} n. {%eine zum Bebauen%} oder {%Bewohnen sehr ungeeignete Gegend.%} + + +911-282-cakzemaakzema +{#akzema#} n. {%Leid%} R. GORR. 2, 6, 14. 17. + + +921-282-cakzoDukaa/kzoDuka +{#a/kzoDuka#} Adj. {%nicht hungernd%} MAITR. S. 1, 6, 5. + + +931-282-cakzoByaakzoBya +{#akzoBya#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Yoginī HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 2. + + +941-282-cakzRayAkftaakzRayA/kfta +{#akzRayA/kfta#} Adj. {%verkehrt gethan%} ŚAT. BR. 14, 4, 3, 26. + + +951-282-caKaRqitAjYaaKaRqitAjYa +{#aKaRqitAjYa#} Adj. {%dessen Befehle nicht verletzt werden.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. RĀJAT. 6, 229. + + +961-282-caKarvaaKarva +{#aKarva#} 1) auch {%nicht klein, gross, bedeutend%} DA-ŚAK. 4, 15. NAIṢ. 2, 21. + + +971-282-caKarvanaKarvan +{#aKarvan#} (!) Adj. {%unverstümmelt%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +981-282-cagaRayantagaRayant +{#agaRayant#} Adj. {%nicht achtend auf%} (Acc.) R. 4, 10, 4. + + +991-282-cagaRitapratiyAtaagaRitapratiyAta +{#agaRitapratiyAta#} Adj. {%heimgekehrt, weil nicht be-achtet%}, ŚIŚ. 10, 20. [Page1-283-a] + + +1001-283-aagatiagati +2. {#agati#} Adj. 1) {%nicht gehend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. {%Stillstand%} MUDRĀR. 151, 5 (220, 7). -- 2) {%hülflos, un-glücklich%} DAŚAK. 12, 15. + + +1011-283-aagadavedaagadaveda +{#agadaveda#} m. {%Heilkunde%} CARAKA 6, 17. + + +1021-283-aagadaMkAraagadaMkAra +{#agadaMkAra#} NAIṢ. 4, 116. + + +1031-283-aaganDasevinaganDasevin +{#aganDasevin#} Adj. {%nicht den Wohlgerüchen erge-ben%} ĀPAST. + + +1041-283-aagamyagAagamyagA +{#agamyagA#} Adj. f. {%verbotenen Umgang mit einem Manne pflegend%} VARĀH. BṚH. 24 (22), 5. + + +1051-283-aagarBaagarBa +{#agarBa#} Adj. {%nicht in einem andern Baume wur-zelnd%} KĀTY. ŚR. 4, 7, 23. + + +1061-283-aagastiagasti +{#agasti#} 3) lies {%grandiflora.%} + + +1071-283-aagastyASramaagastyASrama +{#agastyASrama#} m. N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 29. + + +1081-283-aagADaagADa +{#agADa#} 1) {#°ruDira#} {%eine grosse Menge Blut%} DAŚAK. 5, 23. Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 2, 31. + + +1091-283-aagAraagAra +{#agAra#}, {#kroDAgAraM pra-viS#} so v. a. {%in Zorn gera-then%} R. GORR. 2, 8, 18. + + +1101-283-aaguYjinaguYjin +{#aguYjin#} Adj. {%keinen brummenden Laut von sich gebend%} BĀLAR. 151, 5. + + +1111-283-aaguruaguru +{#aguru#} 3) m. {%kein Lehrer%} ĀPAST. + + +1121-283-aagurukaaguruka +{#aguruka#} n. = {#aguru#} 2) {%a%}) HEMĀDRI 1, 423, 13. + + +1131-283-aagurutalpaagurutalpa +{#agurutalpa#} n. {%kein Ehebruch mit der Frau eines Lehrers%} ĀPAST. + + +1141-283-aagfhaagfha +{#agfha#} Adj. {%hauslos.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. TĀṆḌYA-BR. 10, 5, 16. + + +1151-283-aagfhapatiagfhapati +{#agfhapatika#} +{#*agfhapati#} und {#*°ka#} gaṇa {#cArvAdi#}. + + +1161-283-aagfhItaa/gfhIta +{#a/gfhIta#} Adj. {%nicht geschöpft%} ŚAT. BR. 3, 9, 2, 8. 4, 2, 3, 3. 5. + + +1171-283-aagfhyamAnakAraRaagfhyamAnakAraRa +{#agfhyamAnakAraRa#} (!), {#Aryasamaya#} ĀPAST. + + +1181-283-aagoago +{#ago#} f. {%keine Kuh%} PĀR. GṚHY. 3, 11, 1. + + +1191-283-aagotracaraRaagotracaraRa +{#agotracaraRa#} Adj. {%ohne Geschlechter und Schulen%} AGNI-P. 1, 18. + + +1201-283-aagopaagopa +1. {#*agopa#} m. {%kein Kuhhirt%} P. 2, 2, 14, Sch. + + +1211-283-aagopaagopa +2. {#agopa#} Adj. (f. {#A#}) {%hirtenlos.%} + + +1221-283-aagorasaagorasa +{#agorasa#} Adj. {%ohne Milch%} HEMĀDRI 1, 639, 14. + + +1231-283-aagOpavanaagOpavana +{#agOpavana#} m. {%kein%} Gaupavana KĀTY. ŚR. 10, 2, 21. + + +1241-283-aagnAvizRuagnA/vi/zRu +{#agnA/vi/zRu#} ŚAT. BR. 12, 1, 3, 1. + + +1251-283-aagnikaagnika +{#agnika#} 4) = {#Agnika#} 2) PAÑCAD. + + +1261-283-aagnijaagnija/ +{#agnija/#} 1) MAITR. S. 3, 7, 5. + + +1271-283-aagnijvAlaagnijvAla +{#agnijvAla#} Adj. {%wie Feuer flammend%} HEMĀDRI 1, 206, 16. + + +1281-283-aagnidEvaagnidEva +{#agnidEva#} Adj. Agni {%zur Gottheit habend.%} {#Ba#} {%das Mondhaus%} Kṛttikā HEMĀDRI 1, 792, 18. + + +1291-283-aagnipUjAagnipUjA +{#agnipUjA#} f. {%Verehrung des Feuers%} ĀPAST. + + +1301-283-aagnimayaagnima/ya +{#agnima/ya#} ŚAT. BR. 10, 5, 3, 11. + + +1311-283-aagnimuKaagni/muKa +{#agni/muKa#} Adj. (f. {#I#}) Agni {%zum Munde habend%} ŚAT. BR. 7, 1, 2, 4. 13, 4, 1, 12. + + +1321-283-aagnirajaagniraja +{#agniraja#} vielleicht fehlerhäft für {#agnirejaH#} {%be-wegliches Feuer.%} + + +1331-283-aagnirUpaagnirU/pa +{#agnirU/pa#} n. {%eine Form des Feuers%} ŚAT. BR. 6, 1, [Page1-283-b] 3, 18. 19. + + +1341-283-bagnivetAlaagnivetAla +{#agnivetAla#} m. N. pr. eines Vetāla Ind. St. 15, 273. + + +1351-283-bagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} 2) {%e%}) N. pr. eines Vetāla KATHĀS. 121, 23. 203. fgg. + + +1361-283-bagnizwutagnizwu/t +{#agnizwu/t#} ŚAT. BR. 13, 7, 1, 3. + + +1371-283-bagnizwomaagnizwoma +{#agnizwoma#} 3) = {#amnizwut#} 2) VP.^2^ 1, 177. fgg. + + +1381-283-bagnizWaagnizWa/ +{#agnizWa/#} 1) {%a%}) ŚAT. BR. 3, 7, 2, 4. + + +1391-283-bagnisparSaagnisparSa +{#agnisparSa#} Adj. (f. {#A#}) {%glühend heiss%} ĀPAST. + + +1401-283-bagnihutaagnihuta +{#agnihuta#} Adj. {%im Feuer geopfert%} VAITĀN. + + +1411-283-bagnihotraagnihotra +1. {#agnihotra#} 1) {#°devatA#} f. ĀŚV. GṚHY. 1, 2, 2. Nom. abstr. {#°tva/#} n. MAITR. S. 1, 8, 1. + + +1421-283-bagnihotrinagnihotri/n +{#agnihotri/n#} ŚAT. BR. 11, 3, 1, 5. + + +1431-283-bagnihvaraagnihvara/ +{#agnihvara/#} Adj. etwa {%beim Feuer(-Opfer) fehlgehend%}, d. h. {%keinen Theil erlangend%} MAITR. S. 1, 3, 35. + + +1441-283-bagnIvaruRaagnI/va/ruRa +{#agnI/va/ruRa#} ŚAT. BR. 4, 4, 5, 17. 19. + + +1451-283-bagnyagAraagnyagAra/ +{#agnyagAra/#} ŚAT. BR. 13, 4, 1, 8. + + +1461-283-bagnyarcisagnyarci/s +{#agnyarci/s#} f. oder n. {%Feuerflamme%} ŚAT. BR. 14, 5, 3, 10. + + +1471-283-bagnyADeyaagnyADeya +{#agnyADeyadevatA#} +{#agnyADeya#}, {#°devatA#} f. PĀR. GṚHY. 1, 2, 9. + + +1481-283-bagnyutpAtaagnyutpAta +{#agnyutpAta#} {%Feuersbrunst%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 2. + + +1491-283-bagraagra +{#agra#} n. auch {%Rest%} LĪLĀV. 133. {#°ka#} n. dass. 134. + + +1501-283-bagragaRanAagragaRanA +{#agragaRanA#} f. {%das obenan Stellen, -- Stehen%} Comm. zu NAIṢ. 1, 53. + + +1511-283-bagragrAsikAagragrAsikA +{#*agragrAsikA#} f. {%der Anspruch auf den ersten Bis-sen%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 111. + + +1521-283-bagratalasaMcAraagratalasaMcAra +{#agratalasaMcAra#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} S. S. S. 241. + + +1531-283-bagraBojanaagraBojana +{#*agraBojana#} n. {%der erste Bissen%} P. 4, 4, 66, Sch. + + +1541-283-bagrasArAagrasArA +{#agrasArA#} f. {%eine best. hohe Zahl%} LALIT. 169, 13. + + +1551-283-bagrasUcIagrasUcI +{#agrasUcI#} f. {%Nadelspitze%} NAIṢ. 1, 80. + + +1561-283-bagrahaRaa/grahaRa +{#a/grahaRa#} Adj. MAITR. S. 1, 8, 4. + + +1571-283-bagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} n. {%das Nichtmeinen, -- Darunterverste-hen%} PARIBH. 72. + + +1581-283-bagrahomaagrahoma +{#agrahoma#} m. {%eine best. Spende%} HEMĀDRI 1, 195, 8. + + +1591-283-bagrAntaagrAnta +{#agrAnta#} {%the product added to the ultimate term%} COLEBR. Alg. 326. + + +1601-283-bagrimavatIagrimavatI +{#agrimavatI#} f. {%der Vers%} ṚV. 9, 62, 25 LĀṬY. 4, 5, 19. + + +1611-283-bagredaDusagredaDu/s +{#agredaDu/s#} m. = {#agrediDizu#} 1) MAITR. S. 4, 1, 9. + + +1621-283-baglAsnuaglAsnu +{#aglAsnu#} auch {%unverdrossen%} ĀPAST. 1, 3, 22. + + +1631-283-baGaaGa +{#aGa#} m. N. pr. eines Asura BHĀG. P. 10, 12, 13. + + +1641-283-baGawitaaGawita +{#aGawita#} Adj. {%nicht zu Stande gebracht, -- hervor-gebracht%} Ind. St. 15, 332. + + +1651-283-baGanaaGana +{#aGana#} auch {%wolkenlos%} KĀVYĀD. 3, 88. + + +1661-283-baGaBedaaGaBeda +{#aGaBeda#} HEMĀDRI 1, 619, 8. 13 fehlcrhaft für {#arDaBeda#}. + + +1671-283-baGAtukaa/GAtuka +{#a/GAtuka#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +1681-283-baGorakalpaaGorakalpa +{#aGorakalpa#} m. Name eines Kalpa HEMĀDRI 1, 536, 21. + + +1691-283-baGnyAtvaaGnyAtva/ +{#aGnyAtva/#} n. Nom. abstr. von {#aGnyA#} MAITR. S. 4, 2, 12. + + +1701-283-baNkatAaNkatA +{#aNkatA#} f. Nom. abstr. zu {#aNka#} 5) NAIṢ. 1, 8. + + +1711-283-baNkapASaaNkapASa +{#aNkapASa#} m. {%Combination%} (math.) LĪLĀV. S. 110. [Page1-283-c] + + +1721-283-caNkurArpaRaviDiaNkurArpaRaviDi +{#aNkurArpaRaviDi#} m. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 561. + + +1731-283-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} 1) {%a%}) {#vasizWasyANkuSO#} Name zweier Sā-man ĀRṢ. BR. + + +1741-283-caNkuSaKewinaNkuSaKewin +{#aNkuSaKewin#} Adj. {%mit einem Haken und einem Schilde versehen%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 16. + + +1751-283-caNgakriyAaNgakriyA +{#aNgakriyA#} f. {%das Einreiben des Körpers mit Salbe%} u. s. w. DAŚAK. 49, 1. + + +1761-283-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} 2) {%b%}) {%Haar am Körper%} CARAKA 6, 15. + + +1771-283-caNgavAdAaNgavAdA +{#aNgavAdA#} f. N. pr. der Gattin Bhava's HEMĀDRI 1, 799, 2. + + +1781-283-caNgavikzepaaNgavikzepa +{#aNgavikzepa#} PAÑCAD. + + +1791-283-caNgaSuSrUzakaaNgaSuSrUzaka +{#aNgaSuSrUzaka#} m. {%Leibdiener.%} f. {#A#} Ind. St. 15, 444. + + +1801-283-caNgArakalikAaNgArakalikA +{#aNgArakalikA#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15, 241. + + +1811-283-caNgiroDAmana/NgiroDAman +{#a/NgiroDAman#} Adj. {%bei den%} Aṅgiras {%seine Stätte habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +1821-283-caNgulimAtraaNgulimAtra/ +{#aNgulimAtra/#} Adj. {%fingergross%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +1831-283-caNguzWakaaNguzWaka +{#aNguzWaka#} n. = {#aNguzWa#} 1) und 2) AGNI-P. 23, 21. 24, 13. 14. + + +1841-283-caNGriaNGri +{#aNGri#} 5. = {#pada#} {%Fach, Feld%} AGNI-P. 40, 14. 17. + + +1851-283-caNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} Adj. (f. {#I#}) {%zum Abwaschen der Füsse dienend%} BHĀG. P. 10, 41, 15. + + +1861-283-cacakitaacakita +{#acakita#} Adj. {%nicht zitternd, fest.%} Gang DAŚAK. 45, 6. + + +1871-283-cacaRqaacaRqa +{#acaRqa#} Adj. {%nicht ungestüm, gemessen.%} Gang KIR. 6, 25. + + +1881-283-cacaRqamarIciacaRqamarIci +{#acaRqamarIci#} m. {%der Mond%} NAIṢ. 4, 105. + + +1891-283-cacandanaacandana +{#acandana#} Adj. {%ohne Sandel%} MṚCCH. 161, 22. + + +1901-283-cacayanaa/cayana +{#a/cayana#} n. {%das Nichtschichten%} ŚAT. BR. 9, 5, 2, 11. + + +1911-283-cacaraRaacaraRa +{#acaraRa#} Adj. (f. {#A#}) {%apathisch%} (ein Fehler der weiblichen Geschlechtstheile) CARAKA 1, 19. 6, 30. + + +1921-283-cacalaacala +{#acala#} 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. BĀDAR. 4, 1, 9. -- 2) {%c%}) N. pr. eines Devarṣi VP.^2^ 3, 68. + + +1931-283-cacaladattaacaladatta +{#acaladatta#} m. N. pr. eines Schreibers MUDRĀR. 69, 1 (114, 2). + + +1941-283-cacalendraacalendra +{#acalendra#} m. {%der%} Himavant KIR. 13, 18. + + +1951-283-cacaleSvaraacaleSvara +{#acaleSvara#} m. dass. ŚIŚ. 4, 64. + + +1961-283-cacAturmAsyaacAturmAsya +{#acAturmAsya#} Adj. {%ohne%} Cāturmāsya-{%Opfer%} MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +1971-283-cacApalaacApala +{#acApala#} n. {%Gesetztheit, Besonnenheit%} MBH. 12, 329, 19. + + +1981-283-cacApalyaacApalya +{#acApalya#} n. dass. Spr. 3870. + + +1991-283-cacitaci/t +2. {#aci/t#} ist f. {%das Nichtwissen%}, also = 1. {#acit#}. + + +2001-283-cacittapAjasa/cittapAjas +{#acittamanas#} +{#a/cittapAjas#} und {#a/cittamanas#}. + + +2011-283-cacintanIyaacintanIya +{#acintanIya#} Adj. {%woran man nicht zu denken braucht, worauf man nicht zu achten hat%} Spr. 1823. + + +2021-283-cacintyaa/cintya +{#a/cintya#} MAITRYUP. 6, 19. + + +2031-283-cacirAMSuacirAMSu +{#acirABA#} +{#acirAMSu#} ŚIŚ. 6, 71. {#acirABA#} KIR. 4, 24. + + +2041-283-cacetanaacetana +{#acetana#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. KAP. 3, 59. [Page1-284-a] + + +2051-284-aacetitaacetita +{#acetita#} Adj. 1) {%unbeachtet, unberücksichtigt%} KĀD. 69, 15. II, 121, 9. 140, 14. -- 2) {%gedankenlos%} KĀD. 67, 9. {#°m#} Adv. 13, 10. + + +2061-284-aacEtraBAnavaacEtraBAnava +{#acEtraBAnava#} Adj. {%nicht vom Feuer kommend%} BĀ-LAR. 53, 20. + + +2071-284-aacCattrakaacCattraka +{#acCattraka#} Adj. {%ohne Sonnenschirm%} NAIṢ. 9, 79. + + +2081-284-aacCadmanacCadman +{#acCadman#} n. {%keine Hinterlist%} MBH. 1, 118, 13. + + +2091-284-aacCandaskaacCanda/ska +{#acCanda/ska#} Adj. {%ohne Metrum%} MAITR. S. 4, 7, 5. + + +2101-284-aacCaBallaacCaBalla +{#acCaBalla#} BĀLAR. 167, 1. + + +2111-284-aacCAyopagaacCAyopaga +{#acCAyopaga#} Adj. {%sich nicht in den Schatten bege-bend%} ĀPAST. + + +2121-284-aacCiduraacCidura +{#acCidura#} Adj. {%ununterbrochen%} NAIṢ. 8, 61. + + +2131-284-aacCidratvaa/cCidratva +{#a/cCidratva#} n. = {#acCidratA#} MAITR. S. 3, 8, 7. 10, 4. + + +2141-284-aacCinnaacCinna +{#acCinna#} 3) {%ununterbrochen%} AGNI-P. 27, 7. + + +2151-284-aacCeraacCe/ra +{#aYSera#} +{#acCe/ra#} ({#aYSe/ra#}) Adj. (f. {#A#}) als Beiw. von Was-sern MAITR. S. 4, 4, 1. + + +2161-284-aacyutaacyuta +{#acyuta#} 1) {%c%}) {%vom rechten Wege nicht abgewichen%} KĀVYĀD. 2, 322. + + +2171-284-aacyutalokaacyutaloka +{#acyutaloka#} Adj. {%im Besitz von%} Viṣṇu's {%Welt.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. AGNI-P. 38, 3. 47. + + +2181-284-aacyutiacyuti +{#acyuti#} f. {%das Nichtwandern aus einer Welt in eine andere%} KĀLAC. 4, 128. + + +2191-284-aajakrandaajakranda +{#*ajakranda#} m. Pl. N. pr. einer Völkerschaft KĀŚ. zu P. 4, 2, 125. + + +2201-284-aajakzIraajakzIra/ +{#ajakzIra/#} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +2211-284-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} oder {#Aja°#} m. N. pr. eines Schlangen-dämons TĀṆḌYA-BR. 25, 15, 3. + + +2221-284-aajaNgamaajaNgama +{#ajaNgama#} Adj. {%unbeweglich%} HEMĀDRI 1, 368, 15. + + +2231-284-aajaqapramAtfsidDiajaqapramAtfsidDi +{#ajaqapramAtfsidDi#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 433. + + +2241-284-aajanavAdaSIlaajanavAdaSIla +{#ajanavAdaSIla#} Adj. {%nicht dem Geklatsch ergeben%} ĀPAST. + + +2251-284-aajanAgrIyaajanAgrIya +{#ajanAgrIya#} Adj. {%nicht den Blicken der Leute aus-gesetzt%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. + + +2261-284-aajanASamajanASam +{#*ajanASam#} Absol. {%wie eine Ziege verloren geht%} P. 3, 3, 45, Sch. + + +2271-284-aajabanDuajabanDu +{#*ajabanDu#} m. N. pr. eines Mannes KĀŚ. zu P. 4, 1, 96. + + +2281-284-aajarakaajaraka +{#ajaraka#} {%Indigestion%} CARAKA 6, 18. + + +2291-284-aajAtaguRaajAtaguRa +{#ajAtaguRa#} Adj. {%nicht wieder hergestellt%} Ind. St. 15, 305. + + +2301-284-aajApAlaajApAla +{#ajApAla#} m. N. pr. eines Fürsten HEMĀDRI 1, 717, 12. + + +2311-284-aajinaratnaajinaratna +{#ajinaratna#} n. {%Glückssäckel%} DAŚAK. 63, 15. 65, 5. + + +2321-284-aajihmaajihma +{#ajihma#} 1) auch {%nicht träge%} NAIṢ. 2, 102. + + +2331-284-aajIrRaajIrRa +{#ajIrRa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht gealtert, -- alternd%} PĀR. GṚHY. 3, 3, 5. + + +2341-284-aajIrRiajIrRi +{#ajIrRi#} f. {%Indigestion%} Comm. zu NYĀYAM. 6, 8, 10. + + +2351-284-aajYAtarajYAtar +{#ajYAtar#} Nom. ag. {%Etwas nicht wissend%} NAIṢ. 6, 91. + + +2361-284-aajyAyaMsa/jyAyaMs +{#a/jyAyaMs#} Adj. {%nicht grösser als%} (Abl.) TBR. 3, 7, 5, 6. + + +2371-284-aaYjanABaaYjanABa +{#aYjanABa#} m. auch Bein. Rāhu's KĀLAC. 1, 126. + + +2381-284-aaYjanikaaYjanika +{#*aYjanika#} gaṇa {#purohitAdi#}. [Page1-284-b] + + +2391-284-bawanaawana +{#awana#} Adj. {%herumzuschweifen gewohnt%} VARĀH. BṚH. 16, 9. 17, 1. 7. 10. 18, 1. 4. 17. + + +2401-284-bawwahAsaawwahAsa +2. {#awwahAsa#} 2) {%c%}) N. pr. einer Stadt HEMĀDRI 1, 83, 10. + + +2411-284-baRikaaRika +{#aRika#} Adj. {%vom Sohne lernend%} ĀPAST. + + +2421-284-baRimatasaRimata/s +{#aRimata/s#} Adv. {%ander dünnen Seite%} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +2431-284-baRuaRu +{#aRu#} n. auch = {#aRutEla#} CARAKA 6, 24. + + +2441-284-baRujyotisaRujyotis +{#aRujyotis#} Adj. {%trübsinnig%} CARAKA 5, 11. + + +2451-284-baRqaaRqa +{#aRqa#} auch {%Kuppel%} VARĀH. BṚH. S. 56, 22. 24. 28. + + +2461-284-baRqantaraaRqantara +{#aRqAta#} +{#aRqantara#} u. {#aRqAta#} {%eine Art Tanz%} S. S. S. 261. + + +2471-284-baRqArakaaRqAraka +{#*aRqAraka#} m. N. pr. eines Mannes. Pl. {%sein Ge-schlecht%} KĀŚ. zu P. 2, 4, 69. + + +2481-284-baRqikAaRqikA +{#aRqikA#} f. {%ein best. Gewicht%}, = 4 Yava CARAKA 7, 12. + + +2491-284-batacCabdaatacCabda +{#atacCabda#} m. {%kein vedischer Beleg dafür%} BĀDAR. 1, 3, 3. + + +2501-284-batacCrutiatacCruti +{#atacCruti#} f. dass. BĀDAR. 2, 3, 21. + + +2511-284-batadDitaatadDita +{#atadDita#} Adj. {%kein%} Taddhita-{%Suffix habend%} GOBH. 2, 8, 15. + + +2521-284-batadBAvaatadBAva +{#atadBAva#} m. {%das Nichtdassein, Anderswerden%} BĀ-DAR. 3, 4, 40. + + +2531-284-batadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} Adj. {%nicht wie es sein sollte, verkehrt%} BĀ-DAR. 3, 4, 40. + + +2541-284-batadvidatadvid +{#atadvid#} Adj. {%dieses nicht verstehend%} BHĀG. P. 4, 9, 4. + + +2551-284-batanubalaatanubala +{#atanubala#} Adj. (f. {#A#}) {%stark%} MUDRĀR. 157, 1 (231, 5). + + +2561-284-batantraatantra +{#atantra#}, {#gotamasya tantrAtantre#} Name zweier Sāman ĀRṢ. BR. + + +2571-284-batantritaatantrita +{#atantrita#} Adj. 1) {%durch Nichts gebunden, sich vollkommen frei fühlend%} Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 5, 26 (S. 214). -- 2) häufig fehlerhäft für {#atandrita#}. + + +2581-284-batamAvizwaatamA/vizwa +{#atamA/vizwa#} Adj. {%nicht in Finsterniss gehüllt%} MAITRYUP. 6, 24. + + +2591-284-bataruRaataruRa +{#ataruRa#} Adj. {%nicht jung%} P. 1, 2, 73. + + +2601-284-batarkAvacaraatarkAvacara +{#atarkAvacara#} Adj. {%sich nicht in spitzfindigen Er-wägungen bewegend%} Lot. de la b. l. 353. + + +2611-284-batasTAnaa/tasTAna +{#a/tasTAna#} Adj. {%sich in Etwas%} (Dat.) {%nicht fügend%} ŚAT. BR. 12, 5, 1, 1. fgg. + + +2621-284-batAcCIlyaatAcCIlya +{#atAcCIlya#} n. {%das Nichtgewohntsein an Etwas%} P. 3, 2, 79, Sch. + + +2631-284-batApaBftatApaBft +{#atApaBft#} Adj. {%keine Glut in sich bergend%} NAIṢ. 4, 78. + + +2641-284-batikaWinaatikaWina +{#atikaWina#} Adj. {%überaus hart.%} + + +2651-284-batikAtaraatikAtara +{#atikAtara#} Adj. {%gar ängstlich%} MĀLATĪM. 62, 10. + + +2661-284-batikAntiatikAnti +{#atikAnti#} f. {%grosse Anmuth.%} Personif. AGNI-P. 33, 39. 44. + + +2671-284-batigarIyaMsatigarIyaMs +{#atigarIyaMs#} Adj. {%zu theuer.%} {#°yasA krI#} -- {%kaufen%} DAŚAK. 59, 7. + + +2681-284-baticaRqikAaticaRqikA +{#aticaRqikA#} f. = {#aticaRqA#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 85, 5. + + +2691-284-baticAraaticAra +{#aticAra#} 3) {%Vergehen%} VAITĀN. + + +2701-284-batijawADaraatijawADara +{#atijawADara#} Adj. {%starke Flechten tragend%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 121, 12. + + +2711-284-batijitakASinatijitakASin +{#atijitakASin#} Adj. {%sich zu sehr als Sieger ge-[Page1-284-c]barend%} MUDRĀR. 82, 18 (137, 9). + + +2721-284-catitfptaatitfpta +{#atitfpta#} Adj. {%vollkommen befriedigt.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 2, 49. + + +2731-284-catiTIatiTI +{#atiTI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%a%}) {%Etwas%} (Acc.) {%einem Gaste gewähren%} NAIṢ. 5, 23. -- {%b%}) {%Etwas%} (Acc.) {%ge-langen lassen in%} (Loc.) NAIṢ. 1, 134. {#SruteratiTI-kftA#} {%zu Ohren gebracht%} Comm. zu 2, 56. -- 2) mit {#BU#} {%Jmds%} (im Comp. vorangehend) {%Gast werden%} NAIṢ. 4, 91. + + +2741-284-catidurnayaatidurnaya +{#atidurnaya#} m. {%eine grosse Gemeinheit%} NAIṢ. 4, 91. + + +2751-284-catidurbalaatidurbala +{#atidurbala#}, f. {#A#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 100, 6. + + +2761-284-catiduHsahaatiduHsaha +{#atiduHsaha#} Adj. {%überaus schwer zu ertragen%} HE-MĀDRI 1, 744, 1. + + +2771-284-catidUzitaatidUzita +{#atidUzita#} Adj. {%sehr gemissbilligt%} BṚHASP. im Comm. zu ĀPAST. 2, 27, 3. + + +2781-284-catiDarmaatiDarma +{#atiDarma#} m. {%die strengste Pflicht%} HEMĀDRI 1, 54, 20. + + +2791-284-catiDavalaatiDavala +{#atiDavala#} Adj. {%sehr weiss%} DAŚAK. 73, 15. + + +2801-284-catiDUmaatiDUma +{#atiDUma#} Adj. {%starken Rauch gebend%} VARĀH. YO-GAY. 8, 9. + + +2811-284-catiniBftamatiniBftam +{#atiniBftam#} Adv. {%ganz im Geheimen%} MUDRĀR. 55, 19 (88, 12). + + +2821-284-catiniroDaatiniroDa +{#atiniroDa#} m. {%vollkommene Unterdrückung, -- Vernichtung%} HEMĀDRI 1, 735, 2; vgl. 733, 21. 734, 1. + + +2831-284-catinirmalaatinirmala +{#atinirmala#} Adj. {%überaus rein%} HEMĀDRI 1, 164, 6. 183, 12. + + +2841-284-catinirvftaatinirvfta +{#atinirvfta#} Adj. {%überaus erfreut%} BHĀG. P. 1, 6, 18. + + +2851-284-catinIlaatinIla +{#atinIla#} Adj. {%dunkelblau%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 118, 9. + + +2861-284-catinedaatineda +{#atineda#} in {#anatineda#}. + + +2871-284-catipAvanaatipAvana +{#atipAvana#} Adj. {%in hohem Grade entsündigend%} HEMĀDRI 1, 83, 8. + + +2881-284-catipOruzaatipOruza +{#atipOruza#} Adj. {%überaus mannhaft%} MUDRĀR. 154, 12 (227, 9). + + +2891-284-catipratilomaatipratiloma +{#atipratiloma#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus widrig, -- un-angenehm%} NAIṢ. 6, 95. + + +2901-284-catipraTitaatipraTita +{#atipraTita#} Adj. {%weitberühmt%} NAIṢ. 4, 79. + + +2911-284-catipraBAvatIatipraBAvatI +{#atipraBAvatI#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +2921-284-catipramARaatipramARa +{#atipramARa#} auch {%von grosser Autorität%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 19, 6. + + +2931-284-catipramAdaatipramAda +{#atipramAda#} Adj. {%sehr fahrlässig, -- unachtsam%} MBH. 5, 37, 37. + + +2941-284-catipriyaatipriya +{#atipriya#} Adj. {%überaus lieb%} P. 8, 1, 13, Sch. + + +2951-284-catibalaatibala +{#atibala#} m. oder n. = {#atibala#} 3) {%a%}) VARĀH. YO-GAY. 9, 18. + + +2961-284-catibahua/tibahu +{#a/tibahu#} auch {%zu viel%} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +2971-284-catiBaktiatiBakti +{#atiBakti#} f. {%grosse aus Glauben entspringende Liebe%} HEMĀDRI 1, 578, 9. 613, 13. + + +2981-284-catiBayAnakaatiBayAnaka +{#atiBayAnaka#} Adj. {%gar fürchterlich%} BHĀG. P. 5, 9, 19. + + +2991-284-catiBAravantatiBAravant +{#atiBAravant#} Adj. {%schwer belastet%} NAIṢ. 5, 88. + + +3001-284-catiBItaatiBIta +{#atiBIta#} Adj. {%sehr furchtsam%} KĀLAC. 3, 142. [Page1-285-a] + + +3011-285-aatimaYjulaatimaYjula +{#atimaYjula#} Adj. {%überaus lieblich%} DAŚAK. 86, 12. + + +3021-285-aatimatimantatimatimant +{#atimatimant#} Adj. {%überaus klug%} MUDRĀR. 86, 15 (141, 9). + + +3031-285-aatimadaatimada +{#atimada#} m. {%heftige Aufgeregtheit%} ŚIŚ. 10, 32. + + +3041-285-aatimahantatimahant +{#atimahant#} Adj. {%überaus gross%} (Baum) DAŚAK. 46, 16. {%allzulang%} (Erzählung) 79, 3. + + +3051-285-aatimahimanatimahiman +{#*atimahiman#} Adj. {%überaus gross%} P. 4, 1, 11, Sch. + + +3061-285-aatimAlaatimAla +{#*atimAla#} Adj. {%schöner als eine Perlenschnur%} LAGHUK. 1017. + + +3071-285-aatimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} Adj. {%sehr thöricht%} KĀLAC. 3, 143. + + +3081-285-aatimlAniatimlAni +{#atimlAni#} f. {%tiefe Schwärze%} NAIṢ. 5, 62. + + +3091-285-aatiyAtrAatiyAtrA +{#atiyAtrA#} f. {%Ueberfahrt%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 4, 3, 5. + + +3101-285-aatiramaRIyaatiramaRIya +{#atiramaRIya#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. MUDRĀR. 59, 15 (96, 7). + + +3111-285-aatirayaatiraya +{#atiraya#} Adj. {%überaus schnell laufend%} DAŚAK. 21, 4. + + +3121-285-aatirAgaatirAga +{#atirAga#} m. {%dunkles Roth%} und {%starke Zuneigung%} NAIṢ. 7, 39. + + +3131-285-aatirecaatireca +{#atireca#} in {#anatireca#}. + + +3141-285-aatirokaatiroka/ +{#atiroka/#} m. {%Lichtloch, Durchblick%} MAITR. S. 3, 6, 1. + + +3151-285-aatirohaatiroha +{#atiroha#} Adj. als Beiw. von Rudra-Śiva HE-MĀDRI 1, 210, 9. + + +3161-285-aatilaatila +{#atila#} auch {%keinen Sesam habend%} HEMĀDRI 1, 594, 17. + + +3171-285-aativakraativakra +{#ativakra#} auch {%sehr krumm%} und zugleich {%sehr unverständlich%} NAIṢ. 7, 62. + + +3181-285-aativAmaativAma +{#ativAma#} Adj. {%überaus hart, -- grausam gegen%} (Loc.) und zugleich {%um Weiber sich nicht kümmernd%} NAIṢ. 9, 93. + + +3191-285-aativitaTavAcativitaTavAc +{#ativitaTavAc#} Adj. {%stark lügend%} MUDRĀR. 63, 10 (103, 3.) + + +3201-285-aativitIrRaativitIrRa +{#ativitIrRa#} Adj. {%in hohem Grade gewährt%} NAIṢ. 5, 11. + + +3211-285-aatividvaMsatividvaMs +{#°atividvaMs#} Adj. {%überaus erfahren in%} HEMĀDRI 1, 319, 11. + + +3221-285-aativimalaativimala +{#ativimala#} Adj. {%überaus rein%} NAIṢ. 2, 103. + + +3231-285-aativiSramBaativiSramBa +{#ativiSramBa#} m. {%grosses Vertrauen%} NAIṢ. 2, 7. + + +3241-285-aativiSvaativiSva +{#ativiSva#} Adj. (f. {#A#}) {%Alles übertreffend%} NAIṢ. 7, 107. + + +3251-285-aativIryaativIrya +{#ativIrya#} Adj. {%überaus mächtig%} HARIV. 1558. + + +3261-285-aativfdDaativfdDa +{#ativfdDa#} m. N. pr. des Weltelephanten des We-stens GARGA in J. R. A. S. 1871, S. 274. + + +3271-285-aativEcakzaRyaativEcakzaRya +{#ativEcakzaRya#} n. {%sehr grosse Erfahrenheit%} DAŚAK. 69, 15. + + +3281-285-aativEzRavaativEzRava +{#ativEzRava#} Adj. {%dem%} Viṣṇu {%sehr ergeben%} AGNI-P. 19, 7. + + +3291-285-aativyapahAraativyapahAra +{#ativyapahAra#} m. ĀPAST. schlechte Lesart für {#a-tivyavahAra#}. + + +3301-285-aativyavahAraativyavahAra +{#ativyavahAra#} m. {%zu vieler Verkehr%} ĀPAST. 1, 28, 4. + + +3311-285-aatiSaMsanaatiSaMsana +{#atiSaMsana#} n. = {#atiSaMsanA#} VAITĀN. + + +3321-285-aatiSayavantatiSayavant +{#atiSayavant#} Adj. {%übermässig%} DAŚAK. 85, 17. [Page1-285-b] + + +3331-285-batiSizwaatiSizwa +{#atiSizwa#} Adj. {%sehr gelehrt%} HEMĀDRI 1, 724, 18. + + +3341-285-batiSIGraatiSIGra +{#atiSIGram#} +{#atiSIGra#}, {#°m#} Adv. SAṂHITOPAN. 9, 1. + + +3351-285-batiSuBraatiSuBra +{#atiSuBra#} Adj. {%überaus weiss%} HEMĀDRI 1, 725, 19. + + +3361-285-batiSftaa/tiSfta +{#a/tiSfta#} Adj. {%zu stark gekocht%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3371-285-batiSlakzRaatiSlakzRa +{#atiSlakzRa#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus glatt%} HEMĀDRI 1, 728, 14. + + +3381-285-batiSvAsaatiSvAsa +{#atiSvAsa#} m. {%Kurzathmigkeit%} AGNI-P. 31, 20. + + +3391-285-batizwiGamatizwi/Gam +{#atizwi/Gam#} Acc. Inf. {%bemeistern%} MAITR. S. 1, 6, 3. + + +3401-285-batisaMsidDiatisaMsidDi +{#atisaMsidDi#} f. {%ein überaus vollkommener Zustand%} SAṂHITOPAN. 36, 1. + + +3411-285-batisaMhfzwaatisaMhfzwa +{#atisaMhfzwa#} Adj. {%überaus erfreut%} HEMĀDRI 1, 473, 7. + + +3421-285-batisatvaramatisatvaram +{#atisatvaram#} Adv. {%überaus eilig%} DAŚAK. 42, 13. + + +3431-285-batisaMprItiatisaMprIti +{#atisaMprIti#} f. {%grosse Freude, -- Befriedigung%} HEMĀDRI 1, 15, 1. + + +3441-285-batisarUpaatisarUpa +{#atisarUpa#} Adj. {%überaus ähnlich%} NAIṢ. 8, 46. + + +3451-285-batisargaatisarga/ +{#atisarga/#} 3) {%Abschied.%} {#°rgaM/ dA#} {%Jmd%} (Dat.) {%Lebewohl sagen%} MAITR. S. 2, 13, 22. + + +3461-285-batisundaraatisundara +{#atisundara#} Adj. (f. {#I#}) {%sehr hübsch%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 87, 13. + + +3471-285-batisfzwapratibadDaatisfzwapratibadDa +{#atisfzwapratibadDa#} Adj. {%zu lose oder zu fest%} CA-RAKA 3, 6. + + +3481-285-batisvanatisvan +{#*atisvan#} v. l. für {#atiSvan#} gaṇa {#pakzAdi#} in der KĀŚ. + + +3491-285-batiharzaatiharza +{#atiharza#} m. {%grosse Freude%} NAIṢ. 6, 53. + + +3501-285-batihAraatihAra +{#atihAra#} m. {%Hinzufügung%} (Gegens. {#lopa#}) SAṂ-HITOPAN. 16, 2. + + +3511-285-batihAsaatihAsa +{#atihAsa#} Adj. {%laut lachend%} (Rudra-Śiva) HE-MĀDRI 1, 206, 8. Vgl. {#awwahAsa#}. + + +3521-285-batihimamatihimam +{#*atihimam#} Adv. {%nach Ablauf des Winters%} LA-GHUK. 972. + + +3531-285-batihfzwaatihfzwa +{#atihfzwa#} Adj. {%sehr erfreut%} DAŚAK. 72, 5. + + +3541-285-batulyaatulya +{#atulya#} Adj. {%verschieden%} P. 2, 4, 26, Sch. + + +3551-285-batoyaatoya +{#atoya#} Adj. (f. {#A#}) {%wasserlos%} HEMĀDRI 1, 500, 11. + + +3561-285-batyaa/tya +{#a/tya#} ṚV. 2, 34, 13 {%flüchtig.%} + + +3571-285-batyagnizwomakaatyagnizwomaka +{#atyagnizwomaka#} m. = {#atyagnizwoma#} AGNI-P. 30, 5. + + +3581-285-batyaRua/tyaRu +{#a/tyaRu#} Adj. {%sehr dünn%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +3591-285-batyabjaatyabja +{#atyabja#} Adj. {%schöner als eine Lotusblüthe%} NAIṢ. 3, 34. + + +3601-285-batyalpabudDiatyalpabudDi +{#atyalpabudDi#} Adj. {%von sehr geringem Verstande%} MṚCCH. 136, 12. + + +3611-285-batyasadfSaatyasadfSa +{#atyasadfSa#} Adj. {%überaus unangemessen%} NAIṢ. 5, 115. + + +3621-285-batyAkulitaatyAkulita +{#atyAkulita#} Adj. {%sehr verworren%} LA. 37, 17. + + +3631-285-batyAcAraatyAcAra +{#atyAcAra#} m. {%zu feines Benehmen%} Spr. 156 (lauter Acc. anzunehmen). + + +3641-285-batyAyuatyAyu +{#atyAyu#} n. {%ein best. Gefäss%} TĀṆḌYA-BR. 1, 2, 4. 6, 5, 3. 7. + + +3651-285-batyArohaatyAroha +{#atyAroha#} m. {%das zu hoch Hinauswollen.%} + + +3661-285-batyArtiatyArti +{#atyArti#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHĀS. 52, 226. + + +3671-285-batyAvegaatyAvega +{#atyAvega#} m. {%heftige Aufregung%} PRAB. 92, 8. + + +3681-285-batyASitaa/tyASita +{#a/tyASita#} Adj. {%übersatt%} MAITR. S. 3, 6, 2. + + +3691-285-batyAsannatAatyAsannatA +{#atyAsannatA#} f. {%ausserordentliche Nähe%} SŪRYAS. 12, 46. + + +3701-285-batyuccaatyucca +{#atyucca#} Adj. {%überaus hoch%} KATHĀS. 17, 135. Ind. St. 15, 296. [Page1-285-c] + + +3711-285-catyutkaatyutka +{#atyutka#} Adj. (f. {#A#}) {%ein heftiges Verlangen em-pfindend%} KATHĀS. 52, 401. 65, 228. + + +3721-285-catyuttamaatyuttama +{#atyuttama#} Adj. (f. {#A#}) {%ganz vorzüglich%} KATHĀS. 87, 4. + + +3731-285-catyudAraatyudAra +{#atyudAra#} Adj. 1) {%ganz vorzüglich%} DAŚAK. 56, 15. -- 2) {%allzufreigebig.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 57, 12. + + +3741-285-catyunnatiatyunnati +{#atyunnati#} f. {%sehr bedeutende Höhe%} SĀH. D. 41, 13. + + +3751-285-catyuzRatAatyuzRatA +{#atyuzRatA#} f. {%allzugrosse Hitze%} DAŚAK. 18, 14. + + +3761-285-catyetavEa/tyetavE/ +{#a/tyetavE/#} Dat. Inf. {%zu durchschreiten%} ṚV. 5, 83, 10. + + +3771-285-catyOtsukyaatyOtsukya +{#atyOtsukya#} n. {%grosse Ungeduld%} KATHĀS. 89, 55. + + +3781-285-catrapusatrapu/s +{#atrapu/s#} Adj. {%unverzinnt%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3791-285-catrAsukaa/trAsuka +{#a/trAsuka#} Adj. {%sich nicht fürchtend%} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +3801-285-catrijaatrija +{#atrija#} m. = 1. {#Atreya#} 1) {%a%}) CARAKA 1, 3. + + +3811-285-catrinetraprajAtaatrinetraprajAta +{#atrinetraprajAta#} m. {%der Mond%} HEMĀDRI 1, 432, 11. + + +3821-285-cadakziRIyaadakziRIya +{#adakziRIya#} auch = {#adakziRya#} TĀṆḌYA-BR. 6, 1, 5. + + +3831-285-cadagDaadagDa +{#adagDa#} Adj. {%nicht verbrannt%} R. 5, 51, 5. + + +3841-285-cadaRqavAsikaadaRqavAsika +{#adaRqavAsika#} Adj. {%ohne Dorfältesten%} HEMĀDRI 1, 639, 16. + + +3851-285-cadaridraadaridra +{#adaridra#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht arm, reich%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 2, 10. + + +3861-285-cadarSaadarSa +{#adarSa#} Adj. {%ohne%} Darśa-{%Feier%} MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +3871-285-cadarSanaadarSana +{#adarSana#} 1) {%das Nichtansehen%} PĀR. GṚHY. 2, 8, 3. + + +3881-285-cadasIyaadasIya +{#adasIya#} Adj. (f. {#I#}) {%Jenem -- , Jener gehörig%} NAIṢ. 7, 36. 54. + + +3891-285-cadAByatvaadAByatva/ +{#adAByatva/#}. + + +3901-285-cadAmBikaadAmBika +{#adAmBika#} Adj. {%nicht heuchelnd%} ĀPAST. + + +3911-285-cadAmBolaadAmBola +{#adAmBola#} Adj. {%nicht von%} Indra's {%Donnerkeil-herrührend%} BĀLAR. 53, 19. + + +3921-285-cadAsIkaadAsIka +{#adAsIka#} Adj. {%ohne Sclavinnen%} HEMĀDRI 1, 639, 14. 16. + + +3931-285-cadAhukaa/dAhuka +{#a/dAhuka#}. + + +3941-285-caditikuRqalAharaRanAwakaaditikuRqalAharaRanAwaka +{#aditikuRqalAharaRanAwaka#} n. Titel eines {%Schau-spiels%} BÜHLER, Rep. No. 104. + + +3951-285-cadivASinadivASin +{#adivASin#} Adj. {%nicht am Tage essend%} ĀPAST. + + +3961-285-cadivAsvApinadivAsvApin +{#adivAsvApin#} Adj. {%nicht am Tage schlafend%} ĀPAST. + + +3971-285-cadInaadIna +{#adIna#} auch {%mit vollem Tone ausgesprochen.%} {#°tama#} SAṂHITOPAN. 8, 1. + + +3981-285-caduHKinaduHKin +{#aduHKin#} Adj. {%kein Leid empfindend, nicht un-glücklich.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. HEMĀDRI 1, 151, 22. + + +3991-285-caduHspfzwaaduHspfzwa +{#aduHspfzwa#} Adj. {%nicht falsch articulirt%} SAṂHITO-PAN. 9, 3. 6. + + +4001-285-cadUraadUra +{#adUra#} m. N. pr. eines Sohnes des 12ten Manu HARIV. 1, 7, 77. {#ahara#} v. l. + + +4011-285-cadfQaBaktikaadfQaBaktika +{#adfQaBaktika#} Adj. {%nicht anhänglich%} MBH. 5, 37, 37. + + +4021-285-cadfSyatAadfSyatA +{#adfSyatva#} +{#adfSyatA#} f. und {#adfSyatva#} n. {%Unsichtbarkeit%} DA-ŚAK. 11, 4. 5, 10. BĀDAR. 1, 2, 21. + + +4031-285-cadfzwiadfzwi +{#adfzwi#} f. 1) {%das Nichtsehen%} KAP. 1, 156. -- 2) {%das Nichtgesehenwerden, Nichtangetroffenwerden%} KAP. 3, 20. 5, 129. + + +4041-285-cadevadehaadevadeha +{#adevadeha#} Adj. {%nicht den Leib eines Gottes ha-bend menschlich gestaltet%} NAIṢ. 6, 94. [Page1-286-a] + + +4051-286-aadevamAtfkaadevamAtfka +{#adevamAtfka#} Adj. (f. {#A#}) {%regenlos, des Regens nicht bedürfend.%} + + +4061-286-aadozaadoza +2. {#adoza#} Adj. {%tadellos%} KAP. 1, 123. + + +4071-286-aadozatAadozatA +{#adozatA#}, lies {%das Nichtfehlersein.%} In der ange-gebenen Bed. NAIṢ. 3, 97. + + +4081-286-aadButakaraadButakara +{#adButakara#} Adj. (f. {#I#}) {%in Staunen versetzend%} NAIṢ. 4, 55. + + +4091-286-aadButAyadButAy +{#adButAy#}, {#°yate#} {%als Wunder erscheinen%} DAŚAK. 88, 16. + + +4101-286-aadyotakaadyotaka +{#adyotaka#} Adj. {%nicht ausdrückend, -- bezeichnend.%} + + +4111-286-aadravaadrava +{#adrava#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. KĀLAC. 5, 119. + + +4121-286-aadravyArTaadravyArTa +{#adravyArTaka#} +{#adravyArTa#} und {#°ka#} Adj. {%keine Substanz bezeich-nend%} Sch. zu P. 1, 4, 57. 58. + + +4131-286-aadrijatuadrijatu +{#adrijatu#} CARAKA 6, 19. + + +4141-286-aadripatiadripati +{#adripati#} m. {%der%} Himavant. {#°kanyA#} f. Bez. der Pārvatī DAŚAK. 15, 22. + + +4151-286-aadrutAlIadrutAlI +{#adrutAlI#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +4161-286-aadvayavAdaadvayavAda +{#advayavAda#} m. {%der Ausspruch, dass es keinen Zwei-ten gebe%}, NAIṢ. 5, 65. + + +4171-286-aadvivarzaadvivarza +{#advivarza#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} PĀR. GṚHY. 3, 10, 2. + + +4181-286-aaDaHkaraaDaHkara +{#aDaHkara#} auch {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-ter vieren) HEMĀDRI 1, 237, 7. + + +4191-286-aaDaHpAtraaDaHpAtra +{#aDaHpAtra#} n. {%Unterschale%} HEMĀDRI 1, 228, 2. 5. 18. + + +4201-286-aaDanavantaDanavant +{#aDanavant#} Adj. {%besitzlos, arm%} AGNI-P. 38, 11. + + +4211-286-aaDamarRatAaDamarRatA +{#aDamarRatA#} f. Nom. abstr. von {#aDamarRa#} NAIṢ. 9, 3. + + +4221-286-aaDaratvaaDaratva +{#aDaratva#} n. Nom. abstr. zu {#aDara#} 1) {%b%}) und 2) {%a%}) NAIṢ. 7, 39. + + +4231-286-aaDarasapatnaa/Darasapatna +{#a/Darasapatna#}. + + +4241-286-aaDarmaaDarma +{#aDarma°#} = {#aDarmeRa#} ĀPAST. 1, 28, 11. + + +4251-286-aaDarmacaryAaDarmacaryA +{#aDarmacaryA#} f. {%Nichterfüllung der Pflichten%} ĀPAST. + + +4261-286-aaDarmaSaraRaaDarmaSaraRa +{#aDarmaSaraRa#} vor {#aDarmizWa#} zu setzen. + + +4271-286-aaDarmottaratAaDarmottaratA +{#aDarmottaratA#} f. {%das Vorwalten des Unrechts%} MBH. 1, 37, 20. + + +4281-286-aaDasaDas +{#aDas#} 1) {%b%}) mit {#kar#} auch {%mit Geringschätzung behandeln%} NAIṢ. 5, 64. + + +4291-286-aaDAsanaSAyinaDAsanaSAyin +{#aDAsanaSAyin#} (st. {#aDaAsana°#}) Adj. {%auf dem Erd-boden sitzend und schlafend%} ĀPAST. + + +4301-286-aaDiaDi +1. {#aDi#} 2) {%e%}) α) {%unter%} DAŚAK. 79, 10. + + +4311-286-aaDikaRWamaDikaRWam +{#aDikaRWam#} Adv. {%am Halse%} NAIṢ. 7, 67. + + +4321-286-aaDikamAsaPalaaDikamAsaPala +{#aDikamAsaPala#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 45. + + +4331-286-aaDikarRamaDikarRam +{#aDikarRam#} Adv. {%am Ohr%} ŚIŚ. 7, 59. + + +4341-286-aaDikADiaDikADi +{#aDikADi#} Adj. {%voller Sorgen%} DAŚAK. 6, 12. + + +4351-286-aaDikAravantaDikAravant +{#aDikAravant#} m. {%Beamter%} MUDRĀR. 65, 18 (106, 8). + + +4361-286-aaDikAritAaDikAritA +{#aDikAritA#} auch Nom. abstr. zu {#aDikArin#} 1) {%b%}) NAIṢ. 1, 20. + + +4371-286-aaDikAritvaaDikAritva +{#aDikAritva#} dass. KAP. 5, 123. + + +4381-286-aaDikzitiaDikziti +{#aDikziti#} Adv. {%auf der Erde%} NAIṢ. 5, 100. + + +4391-286-aaDigaRapatiaDigaRapati +{#aDigaRapati#} m. {%oberster Schaarführer%} KĀLAC. 2, 154. [Page1-286-b] + + +4401-286-baDiguRaaDiguRa +{#aDiguRa#}, f. {#A#} NAIṢ. 3, 126. + + +4411-286-baDigopamaDigopam +{#*aDigopam#} Adv. {%auf dem%} oder {%den Kuhhirten%} LAGHUK. 970. + + +4421-286-baDijaNGamaDijaNGam +{#aDijaNGam#} Adv. {%an den Beinen%} NAIṢ. 7, 96. + + +4431-286-baDitalpamaDitalpam +{#aDitalpam#} Adv. {%auf die Thürme%} ŚIŚ. 3, 29, v. l. + + +4441-286-baDidEvataaDidEvata +{#aDidEvata#}, adj. Comp. f. {#A#} HEMĀDRI 1, 643, 15. + + +4451-286-baDidEvatvaa/DidEvatva +{#a/DidEvatva#} n. + + +4461-286-baDidyoa/Didyo +{#a/Didyo#} (Nom. {#°dyOs#}) f. Bez. {%eines best. Back-steins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +4471-286-baDipativatIa/DipativatI +{#a/DipativatI#}. + + +4481-286-baDirajaniaDirajani +{#aDirajani#} Adv. {%in der Nacht%} ŚIŚ. 11, 51. + + +4491-286-baDiruhaDiruh +{#°aDiruh#} Adj. {%reitend auf%} ŚIŚ. 12, 20. + + +4501-286-baDirUQakaaDirUQaka +{#aDirUQaka#} m. {%Schmarotzerpflanze%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 47, 15. + + +4511-286-baDirUQAkarRaaDirUQAka/rRa +{#aDirUQAka/rRa#} MAITR. S. 2, 6, 13. + + +4521-286-baDirUQiaDirUQi +{#aDirUQi#} f. {%Zunahme -- , das Dickerwerden von unten nach oben%} NAIṢ. 7, 96. + + +4531-286-baDirohaaDiroha +{#aDiroha#} Adj. {%reitend auf%}, mit Acc. ŚIŚ. 11, 7. + + +4541-286-baDirohinaDirohin +{#°aDirohin#} Adj. {%aufsteigend -- , hinaufführend zu%} DAŚAK. 85, 4. + + +4551-286-baDilIlAgfhaBittiaDilIlAgfhaBitti +{#aDilIlAgfhaBitti#} Adv. {%auf die Wand des Lust-hauses%} NAIṢ. 1, 38. + + +4561-286-baDivAdaaDivAda/ +{#aDivAda/#}. + + +4571-286-baDivAsanakaaDivAsanaka +{#aDivAsanaka#} n. = {#aDivAsana#} 2) HEMĀDRI 1, 232, 11. + + +4581-286-baDivAsanIyaaDivAsanIya +{#aDivAsanIya#} Adj. {%zu weihen%} HEMĀDRI 1, 252, 12. + + +4591-286-baDivAsinaDivAsin +{#°aDivAsin#} HEMĀDRI 1, 254, 9. + + +4601-286-baDivivAhamaDivivAham +{#aDivivAham#} Adv. {%in Bezug auf die Hochzeit, bei der H.%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 15. PĀR. GṚHY. 1, 3, 30. + + +4611-286-baDizWaaDizWa +{#aDizWa#} n. {%Sitz, Wohnort%} HEMĀDRI 1, 605, 20 (wenn nicht {#svAni DizRyAni#} zu lesen ist). + + +4621-286-baDizWitiaDizWiti +{#aDizWiti#} f. {%Herrschaft%} KAP. 5, 115. + + +4631-286-baDistriaDistri +{#aDistri#} {%in Bezug auf eine Frau%} NAIṢ. 9, 22. + + +4641-286-baDItapUrvaaDItapUrva +{#aDItapUrva#} Adj. {%der vorher schon studirt hat%} ĀŚV. ŚR. 8, 14, 22. + + +4651-286-baDImAMsaaDImAMsa +{#aDImAMsa#} m. (!) {%Hypertrophie der Fleischtheile%} CARAKA 6, 13. Vgl. {#aDimAMsa#}. + + +4661-286-baDIramaDIram +{#aDIram#} Adv. {%ängstlich%} DAŚAK. 40, 13. + + +4671-286-baDISvaraaDISvara +{#aDISvara#} 1) NAIṢ. 2, 1. + + +4681-286-baDIzwaaDIzwa +{#aDIzwa#} n. {%freundliches Angehen eines Lehrers um Unterweisung%} P. 3, 3, 161. 166. MAHĀBH. 3, 88, {%a%}. + + +4691-286-baDUtaaDUta +{#aDUta#} Adj. {%nicht bewegt%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 9. + + +4701-286-baDUnvantaDUnvant +{#aDUnvant#} Adj. {%nicht bewegend%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 9. + + +4711-286-baDftiaDfti +{#aDfti#} 1) {%Verzagtheit%} KATHĀS. 121, 107. 123. + + +4721-286-baDogAminaDogAmin +{#aDogAmin#} Adj. {%herab -- , zur Erde kommend%} NAIṢ. 6, 99. + + +4731-286-baDoguqAaDoguqA +{#aDoguqA#} f. {%Argyreia speciosa%} CARAKA 1, 1. + + +4741-286-baDonABiaDonABi/ +{#aDonABi/#} Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. 3, 2, 1. ĀPAST. + + +4751-286-baDobARaaDobARa +{#aDobARa#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 168. + + +4761-286-baDomuKaaDomuKa +{#aDomuKa#} 1) f. {#A#} ŚIŚ. 10, 17. [Page1-286-c] + + +4771-286-caDovAmaaDovAma +{#aDovAma#} m. {%eine niedriger gelegene linke Hand%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +4781-286-caDohastaaDohasta +{#aDohasta#} m. {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-ter vieren) HEMĀDRI 1, 285, 8. + + +4791-286-caDyayanamAtravantaDyayanamAtravant +{#aDyayanamAtravant#} Adj. {%der nur studirt hat%} BĀDAR. 3, 4, 12. + + +4801-286-caDyarcikAcAraaDyarcikAcAra +{#aDyarcikAcAra#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} S. S. S. 241. + + +4811-286-caDyAcAraaDyAcAra +{#aDyAcAra#} m. {%Bereich%} PĀR. GṚHY. 2, 14, 5. + + +4821-286-caDyAsanaaDyAsana +{#aDyAsana#} s. {#anaDyAsana#}. + + +4831-286-caDyUDnIa/DyUDnI +{#a/DyUDnI#} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +4841-286-caDyeyaaDyeya +{#aDyeya#} auch {%zu erlernen%} NAIṢ. 1, 67. + + +4851-286-caDyeyaaDyeya +2. {#aDyeya#} Adj. {%woran man nicht denken soll%} HE-MĀDRI 1, 624, 3. + + +4861-286-caDriyamARaaDriyamARa +{#aDriyamARa#} Adj. {%nicht mehr am Leben seiend%} MAVR, Ind. Erb. 18. + + +4871-286-caDvaratvaaDvaratva/ +{#aDvaratva/#} n. Nom. abstr. zu {#aDvara#} 2) {%a%}) MAITR. S. 3, 6, 10. + + +4881-286-caDvaramayaaDvaramaya +{#aDvarama#} +{#aDvaramaya#}, lies {#aDvarama#}. + + +4891-286-caDvaSIlaaDvaSIla +{#aDvaSIla#} Adj. {%reiselustig%} ĀPAST. + + +4901-286-caDvasahaaDvasaha +{#aDvasaha#} Adj. {%ein unermüdlicher Fussgänger%} VA-RĀH. BṚH. 17, 11. + + +4911-286-caDvApannaaDvApanna +{#aDvApanna#} Adj. {%auf der Reise befindlich%} ĀPAST. + + +4921-286-canaktASinanaktASin +{#anaktASin#} Adj. {%nicht in der Nacht essend%} ĀPAST. + + +4931-286-canakzajYaanakzajYa +{#anakzajYa#} Adj. {%das Würfelspiel nicht verstehend%} MBH. 3, 52, 44. + + +4941-286-canakzasaNgama/nakzasaNgam +{#a/nakzasaNgam#}. + + +4951-286-canakzigataanakzigata +{#anakzigata#} Adj. {%kein Dorn im Auge seiend%} HAR-ṢAC. 148, 18. + + +4961-286-canagnisAkzikaanagnisAkzika +{#anagnisAkzika#} Adj. {%wobei%} Agni {%nicht Zeuge ist%} NAIṢ. 9, 80. + + +4971-286-canaNgaanaNga +2. {#anaNga#} 2) {%d%}) {%ein best. Tact%} S. S. S. 211. + + +4981-286-canaNgajayAanaNgajayA +{#anaNgajayA#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +4991-286-canaNgatAanaNgatA +{#anaNgatA#} f. = {#anaNgatva#} NAIṢ. 8, 66. + + +5001-286-canaNgadvizanaNgadviz +{#anaNgadviz#} m. Bein. Śiva's HARṢAC. 188, 15. + + +5011-286-canaNgaDvajAanaNgaDvajA +{#anaNgaDvajA#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +5021-286-canaNganaanaNgana +{#anaNgana#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀV. 109. + + +5031-286-canaNgIkaraRaanaNgIkaraRa +{#anaNgIkaraRa#} n. {%das Nichteinräumen%} und zugleich {%das Jmd körperlos Machen%} NAIṢ. 8, 41. + + +5041-286-canaNgIkftaanaNgIkfta +{#anaNgIkfta#} 2) auch {%was man sich nicht hat an-gelegen sein lassen%} NAIṢ. 7, 64. + + +5051-286-canaRuanaRu +{#anaRu#} 1) auch {%nicht klein, -- unbedeutend%} NAIṢ. 3, 37. 9, 59. + + +5061-286-canataanata +{#anata#} auch {%der sich vor Niemand neigt%} AIT. ĀR. 354, 3. + + +5071-286-canatitrasnuanatitrasnu +{#anatitrasnu#} Adj. {%nicht sehr furchtsam%} DAŚAK. 70, 2. + + +5081-286-canatidarSanaanatidarSana +{#anatidarSana#} n. {%kein häufiges Sehenlassen%} DAŚAK. 49, 3. + + +5091-286-canatideSaanatideSa +{#anatideSa#} m. {%keine Uebertragung%} PARIBH. 101. + + +5101-286-canatinedaa/natineda +{#a/natineda#}. + + +5111-286-canatipAtaanatipAta +{#anatipAta#} m. {%Nichtversäumniss, Nichtvernach-[Page1-287-a]lässigung%} P. 3, 3, 38, Sch. + + +5121-287-aanatipAdaanatipAda +{#anatipAda#} m. {%das Nichtüberschreiten, -- springen%} TĀṆḌYA-BR. 4, 5, 12. 7, 3, 23. + + +5131-287-aanatipIqamanatipIqam +{#anatipIqam#} Absol. {%unter sanftem Drucke%} DAŚAK. 87, 6. + + +5141-287-aanatiprayojanaanatiprayojana +{#anatiprayojana#} Adj. {%keinen besondern Zweck ha-bend, ziemlich unnütz%} NAIṢ. 9, 8. + + +5151-287-aanatirecaa/natireca +{#a/natireca#} n. {%das Nichtzuvielsein%} MAITR. S. 4, 1, 2. + + +5161-287-aanativalitaanativalita +{#anativalita#} Adj. {%nicht sehr gewölbt%} (Bauch) DA-ŚAK. 73, 7. + + +5171-287-aanativAdina/nativAdin +{#a/nativAdin#} MAITR. S. 4, 1, 13. + + +5181-287-aanatyayaanatyaya +1. {#anatyaya#} auch {%das Nichtverstrichensein, Nicht-zuspätsein%} ĀPAST. 1, 1, 21 ({#anA°#} fehlerhaft). + + +5191-287-aanaDaraanaDara +{#anaDara#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht geringer, -- nachstehend%} NAIṢ. 3, 42. + + +5201-287-aanaDItapUrvaanaDItapUrva +{#anaDItapUrva#} Adj. {%der vorher noch nicht studirt hat%} ĀŚV. ŚR. 8, 14, 21. + + +5211-287-aanaDItavantanaDItavant +{#anaDItavant#} Adj. {%der Etwas%} (Acc.) {%nicht studirt hat%} HEMĀDRI 1, 524, 20. + + +5221-287-aanaDIyAnaanaDIyAna +{#anaDIyAna#} Adj. {%nicht studirend%} ĀPAST. + + +5231-287-aanaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} m. {%das Schweigen%} NAIṢ. 9, 61. + + +5241-287-aanaDyAyakaanaDyAyaka +{#anaDyAyaka#} Adj. {%die Einstellung des Studiums veranlassend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 1. + + +5251-287-aanaDyAsanaanaDyAsana +{#anaDyAsana#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +5261-287-aananiyogapUrvaananiyogapUrva +{#ananiyogapUrva#} ĀPAST. fehlerhaft für {#ananuyoga°#}. + + +5271-287-aananuKyAtia/nanuKyAti +{#a/nanuKyAti#}. + + +5281-287-aananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} Adj. {%wozu man nicht die Erlaubniss hat%} M. 2, 116. + + +5291-287-aananuyAjaananuyAja/ +{#ananuyAja/#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +5301-287-aananuyogaananuyoga +{#ananuyoga#} Adj. {%wonach man sich nicht erkundigt hat%} ĀPAST. 1, 19, 12, v. l. {#°pUrva#} Adj. {%w. m. s. n. zu-vor e. h.%} ebend. (Conj.) + + +5311-287-aananuSastaananuSasta +{#ananuSasta#} Adj. {%wonach nicht recitirt worden ist%} TĀṆḌYA-BR. 4, 9, 13. + + +5321-287-aanantaananta +{#ananta#} 2) {%b%}) α) auch eines Vidyeśvara HEMĀDRI 1, 823, 5. 18. 2, {%a%}, 126, 11. + + +5331-287-aanantakAyaanantakAya +{#anantakAya#} Adj. {%unvergänglich%} als Bez. {%bestimm-ter Pflanzen.%} + + +5341-287-aanantaDUpaanantaDUpa +{#anantaDUpa#} m. {%ein best. Räucherwerk%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 50, 13. + + +5351-287-aanantaDvajAanantaDvajA +{#anantaDvajA#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +5361-287-aanantaraanantara +{#anantara#} 1) {%e%}) {%nicht ablassend von%} (Abl.) ĀPAST. + + +5371-287-aanantargarBakaanantargarBaka +{#anantargarBin#} +{#anantargarBaka#} (HEMĀDRI 2, {%a%}, 41, 2) und {#anantargarBin#} (Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 7, 6. 2, 7, 5) Adj. = {#anantargarBa#}. + + +5381-287-aanantarhitia/nantarhiti +{#a/nantarhiti#} f. {%das Nichtverdecktwerden%} MAITR. S. 3, 2, 5. + + +5391-287-aanantavAtaanantavAta +{#anantavAta#} m. {%eine best. rheumatische Krankheit%} CARAKA 8, 13. + + +5401-287-aanantasIraanantasIra +{#anantasIra#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. 90, 20. + + +5411-287-aanantyaanantya +{#anantya#} Adj. so v. a. {#ananta#} ĀPAST. {#anantara#} v. l. [Page1-287-b] + + +5421-287-bananyaananya/ +2. {#ananya/#} {%keinem Andern zugethan%} TS. 3, 2, 8, 2. + + +5431-287-bananyagatiananyagati +{#ananyagati#} Adj. {%hülflos%} DAŚAK. 50, 11. + + +5441-287-bananyaTAvfttiananyaTAvftti +{#ananyaTAvftti#} Adj. {%mit nichts Anderm beschäftigt%} DAŚAK. 84, 10. + + +5451-287-bananyanArIkamanIyaananyanArIkamanIya +{#ananyanArIkamanIya#} Adj. {%wonach kein anderes Weib verlangen kann%} KUMĀRAS. 1, 37. + + +5461-287-bananyapratimaananyapratima +{#ananyapratima#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Anderm nicht zu vergleichen%} NAIṢ. 2, 82. + + +5471-287-bananyaviSramaananyaviSrama +{#ananyaviSrama#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen andern Ruhe-punct habend%} NAIṢ. 1, 11. + + +5481-287-bananyavyApAraananyavyApAra +{#ananyavyApAra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit nichts Anderm beschäftigt%} DAŚAK. 80, 15. + + +5491-287-bananyaSAsanaananyaSAsana +{#ananyaSAsana#} Adj. (f. {#A#}) {%unter keines Andern Befehlen stehend%} DAŚAK. 3, 14. + + +5501-287-bananvagBAvaa/nanvagBAva +{#ananvavajaya#} +{#a/nanvagBAva#} und {#a/nanvavajaya#}. + + +5511-287-bananvavAyaa/nanvavAya +{#a/nanvavAya#} m. {%das Nichtnachschleichen%} MAITR. S. 1, 10, 20. 2, 5, 6. 3, 2, 4. 6, 1. + + +5521-287-bananvitaananvita +{#ananvita#} Adj. {%in keiner logischen Verbindung mit etwas Anderm stehend%} SĀH. D. 9. + + +5531-287-bananvizyantananvizyant +{#ananvizyant#} Adj. {%nicht nachforschend nach%} (Acc.) 120, 20. + + +5541-287-banapakrAmukaanapakrAmuka/ +{#anapakrAmuka/#}. + + +5551-287-banapacCAdayamAnaanapacCAdayamAna +{#anapacCAdayamAna#} Adj. {%nicht geheim haltend%} ĀPAST. + + +5561-287-banapajayyaanapajayya +{#anapajayya#} Adj. {%nicht abzuerobern%} TĀṆḌYA-BR. 11, 10, 21. + + +5571-287-banapayAntanapayAnt +{#anapayAnt#} Adj. {%sich nicht entfernend%} HARṢAC. 107, 4. + + +5581-287-banapahananaanapahanana +{#anapahanana#} n. {%das Nichtabhalten%} TĀṆḌYA-BR. 13, 10, 14. + + +5591-287-banapiDAnaanapiDAna +{#anapiDAna°#} {%ohne dass ein Schutz dagegen wäre%} NAIṢ. 4, 9. + + +5601-287-banapimantraanapimantra +{#anapimantra#} Adj. {%nicht Rede stehend%} KĀṬH. 13, 1. + + +5611-287-banapuMsakaanapuMsaka +{#anapuMsaka#} n. {%kein Neutrum%} P. 1, 2, 69. 2, 4, 4. + + +5621-287-banapekzamARaanapekzamARa +{#anapekzamARa#} Adj. {%keine Rücksicht nehmend auf%} (Acc.) RAGH. 5, 67. + + +5631-287-banaBigItaanaBigIta +{#anaBigIta#} Adj. {%nicht mit dem zwetten%} Svara {%be-ginnend und mit dem ersten endend%} SAṂHITOPAN. 17, 2. + + +5641-287-banaBiGnantanaBiGnant +{#anaBiGnant#} Adj. {%nicht darauf schlagend%} ĀPAST. 2, 22, 13. + + +5651-287-banaBijYAtaanaBijYAta +{#anaBijYAta#} Adj. {%von dem man Nichts weiss.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 8, 14. + + +5661-287-banaBiDfzRuvanta/naBiDfzRuvant +{#a/naBiDfzRuvant#} Adj. {%nicht bezwingend%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +5671-287-banaBinandantanaBinandant +{#anaBinandant#} Adj. {%sich über Etwas nicht freuend%} TĀṆḌYA-BR. 5, 9, 3. + + +5681-287-banaBiBavaanaBiBava +{#anaBiBava#} m. {%das Nichtunterliegen%} BĀDAR. 3, 4, 35. + + +5691-287-banaBimuKaanaBimuKa +{#anaBimuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%abgewandt%} MUDRĀR. 67, 1 (109, 2). + + +5701-287-banaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} Adj. {%sich um Etwas%} (Loc.) {%nicht küm-mernd%} MUDRĀR. 68, 3. 69, 19 (112, 3. 115, 8). [Page1-287-c] + + +5711-287-canaBirUpaanaBirUpa +{#anaBirUpa#} 3) {%hässlich%} DAŚAK. 54, 6. + + +5721-287-canaBilakzitaanaBilakzita +{#anaBilakzita#} Adj. {%ungesehen, unbemerkt.%} + + +5731-287-canaBisaMDipUrvaanaBisaMDipUrva +{#anaBisaMDipUrva#} Adj. {%unbeabsichtigt%} ĀPAST. + + +5741-287-canaByavacArukaa/naByavacAruka +{#a/naByavacAruka#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht andringend gegen%} (Acc.) MAITR. S. 3, 8, 7. + + +5751-287-canaByasUyAanaByasUyA +{#anaByasUyA#} f. = {#anasUyA#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 7, 19. + + +5761-287-canaByAhatamanaByAhatam +{#anaByAhatam#} Adv. {%ohne Unterbrechung, -- Wie-derholung%} ĀŚV. ŚR. 4, 15, 11. + + +5771-287-canarkaanarka +{#anarka#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAIṢ. 3, 76. + + +5781-287-canargalaanargala +{#anargala#}, lies {%ungehemmt, frei.%} + + +5791-287-canarcisanarcis +{#anarcis#} Adj. {%nicht flammend%} HEMĀDRI 1, 138, 8. + + +5801-287-canarTamayaanarTamaya +{#anarTamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%unheilvoll%} und zugleich {%sinn-los%} NAIṢ. 4, 107. + + +5811-287-canarDArDaviBAgaBAjanarDArDaviBAgaBAj +{#anarDArDaviBAgaBAj#} Adj. {%sich nicht halbiren las-send%} NAIṢ. 8, 4. + + +5821-287-canalaanala +2. {#anala#} m. {%ein Anderer als%} Nala NAIṢ. 3, 77 (zu-gleich {%Feuer%}). + + +5831-287-canalatAanalatA +1. {#analatA#} f. Nom. abstr. von {#anala#} {%Feuer%} NAIṢ. 5, 63. + + +5841-287-canalatAanalatA +2. {#analatA#} f. Nom. abstr. von 2. {#anala#} ebend. + + +5851-287-canavakarRitaanavakarRita +{#anavakarRita#} Adj. {%nicht überhört, -- in den Wind geschlagen%} KĀD. II, 115, 4. + + +5861-287-canavakrAmaa/navakrAma +{#a/navakrAma#} m. {%das Nichtentfliehen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +5871-287-canavagrahaanavagraha +2. {#anavagraha#} Adj. {%ungehemmt%} MĀLATĪM. 24, 7. NAIṢ. 1, 120. + + +5881-287-canavaDAnakaanavaDAnaka +{#anavaDAnaka#} Adj. {%der die%} Varṇa {%verwechselt%} (Sän-ger) S. S. S. 118. + + +5891-287-canavaDianavaDi +{#anavaDi#} NAIṢ. 2, 60. + + +5901-287-canavanaanavana +{#anavana#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht erquickend%} ŚIŚ. 6, 37. + + +5911-287-canavapAdaanavapAda +{#anavapAda#} m. {%das Nichtdaruntergerathen%} TĀṆḌYA-BR. 4, 5, 12. + + +5921-287-canavarRaa/navarRa +{#a/navarRa#} Adj. (f. {#A#}) {%schön, prächtig%} TAITT. ĀR. 1, 8, 2. + + +5931-287-canavartianavarti +{#anavarti#} Adj. {%nicht in Noth seiend%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 21. + + +5941-287-canavalambaanavalamba +{#anavalamba#} Adj. {%keine Stütze -- , keinen Halt bie-tend%} NAIṢ. 2, 52. + + +5951-287-canavalambitaanavalambita +{#anavalambita#} Adj. {%in keiner Beziehung zu Etwas stehend%} NAIṢ. 2, 79. + + +5961-287-canavaSezamanavaSezam +{#anavaSezam#} Adv. {%ohne dass ein Rest übrig bliebe%} ĀPAST. + + +5971-287-canavetaa/naveta +{#a/naveta#} Adj. {%nicht abgelaufen%} TS. 2, 6, 3, 5. + + +5981-287-canavezwaa/navezwa +{#a/navezwa#} Adj. {%nicht durch Opfer abgewendet%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +5991-287-canaSanAyukaanaSanAyuka +{#anaSanAyuka#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Hunger leidend%} TĀṆḌYA-BR. 2, 7, 7. 13, 6, 3. + + +6001-287-canaSlIlaanaSlIla +{#anaSlIla#} Adj. {%anständig%} Nom. abstr. {#°tA#} f. HE-MĀDRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +6011-287-canazwaanazwa +{#anazwa#} n. mit {#anazwam#} {%hast du Nichts verloren%} begrüsst man einen Vaiśya ĀPAST. + + +6021-287-canazwadravyaanazwadravya +{#anazwadravya#} Adj. {%dem Nichts abhanden kommt.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. VP. 4, 11, 3. [Page1-288-a] + + +6031-288-aanasUyinanasUyin +{#anasUyin#} Adj. = {#anasUya#} 1). Nom. abstr. {#°yitA#} f. HEMĀDRI 2, {%a%}, 6, 5. + + +6041-288-aanastaMgataanastaMgata +{#anastaMgata#} Adj. {%nicht untergegangen%} R. 5, 3, 41. + + +6051-288-aanasTakaana/sTaka +{#ana/sTaka#} (!). + + +6061-288-aanasTicita/nasTicit +{#a/nasTicit#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +6071-288-aanasTimantanasTimant +{#anasTimant#} = {#anasTa#} GAUT. 22, 21. + + +6081-288-aanahaMkftianahaMkfti +{#anahaMkfti#} Adj. {%nicht der Meinung seiend, dass man Ich sei%}, BHĀG. P. 11, 9, 30. + + +6091-288-aanahaMbudDianahaMbudDi +{#anahaMbudDi#} Adj. {%ohne Hochmuth%} MBH. 13, 108, 6. + + +6101-288-aanAkANkzyaanAkANkzya +{#anAkANkzya#} n. {%das Nichtfordern einer Ergänzung%} P. 3, 4, 23. + + +6111-288-aanAkASIkaraRaanAkASIkaraRa +{#anAkASIkaraRa#} n. {%das Nichtveröffentlichen%} SAṂ-HITOPAN. 36, 5. 46, 4. + + +6121-288-aanAkfzwaanAkfzwa +{#anAkfzwa#} Adj. {%nicht behäufelt%} (Korn). + + +6131-288-aanAkrandaanAkranda +{#anAkranda#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Freund -- , keinen Beschützer habend.%} + + +6141-288-aanAkramaa/nAkrama +{#a/nAkrama#} m. {%das nicht über Einen Kommen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +6151-288-aanAkramaRaanAkramaRa +{#anAkramaRa#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +6161-288-aanAkramyaanAkramya +{#anAkramya#} Adj. {%unerreichbar für%} (Gen.) KATHĀS. 72, 337. + + +6171-288-aanAkroSyaanAkroSya +{#anAkroSya#} Adj. {%den man nicht anfahren darf%} ĀPAST. + + +6181-288-aanAgatianAgati +{#anAgati#} f. {%das Nichtkommen%} NAIṢ. 5, 13. + + +6191-288-aanAgamaanAgama +{#anAgama#} m. {%das Nichtwiederkommen%} MBH. 3, 107, 20. + + +6201-288-aanAgamanaanAgamana +{#anAgamana#} n. dass. PAÑCAT. 89, 8. + + +6211-288-aanAgrayaRaanAgrayaRa +{#anAgrayaRa#} Adj. {%ohne die Libation%} Āgrayaṇa MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +6221-288-aanANgaanANga +{#anANga#} Adj. {%nicht das Thema betreffend%} P. 1, 1, 63, Sch. + + +6231-288-aanAcAryaanAcArya +{#anAcArya#} m. {%kein Lehrer%} (mehr) ĀPAST. + + +6241-288-aanAcAryasaMbanDaanAcAryasaMbanDa +{#anAcAryasaMbanDa#} m. {%keine Beziehung von Schüler zu Lehrer%} ĀPAST. + + +6251-288-aanAcCAditaanAcCAdita +{#anAcCAdita#} Adj. {%nicht unter Dach seiend%} VAITĀN. + + +6261-288-aanAjyaBojanaanAjyaBojana +{#anAjyaBojana#} Adj. {%wo es kein%} Ājya {%zu essen giebt%} HEMĀDRI 1, 639, 17. + + +6271-288-aanAtmaparajYaanAtmaparajYa +{#anAtmaparajYa#} Adj. {%weder sich noch Andere kennend%} NAIṢ. 4, 78. + + +6281-288-aanAtmyaanAtmya +{#anAtmya#} n. {%Mangel an Selbstbeherrschung%} ĀPAST. + + +6291-288-aanAtyayaanAtyaya +{#anAtyaya#} m. ĀPAST. fehlerhaft für {#anatyaya#}. + + +6301-288-aanATakuwIanATakuwI +{#anATasaBA#} +{#*anATakuwI#} und {#*anATasaBA#} f. P. 2, 4, 24, Sch. + + +6311-288-aanATIanATI +{#anATI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%schutzlos machen%} NĀGĀN. 70, 5 (90, 16). -- 2) mit {#BU#} {%schutzlos werder, verwai-sen%} HARṢAC. 140, 4. + + +6321-288-aanAdAnaanAdAna +{#anAdAna#} n. {%das Nichtempfangen%} MBH. 3, 32, 10. + + +6331-288-aanAdianAdi +{#anAdi#} Adv. so v. a. {%immerwährend%} NAIṢ. 6, 102. + + +6341-288-aanAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} HEMĀ-DRI 1, 311, 23. [Page1-288-b] + + +6351-288-banAdimaDyAntaanAdimaDyAnta +{#anAdimaDyAnta#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} Ind. St. 15, 290. + + +6361-288-banAdeSanaanAdeSana +{#anAdeSana#} n. {%Nichtangabe%} MAHĀBH. 2, 311, {%b%}. + + +6371-288-banADAraanADAra +{#anADAra#} Adj. {%ohne Halt%} AGNI-P. 3, 7. + + +6381-288-banAnamyaanAnamya +{#anAnamya#} Adj. {%nicht zu biegen%} MBH. 1, 185, 9. + + +6391-288-banAptaranAptar +{#anAptar#} Nom. {%der nicht theilhaftig wird%} ŚIŚ. 16, 38. + + +6401-288-banAbADaanAbADa +{#anAbADa#}, f. {#A#} HEMĀDRI 1, 507, 15. + + +6411-288-banABAsaanABAsa +{#anABAsa#} Adj. {%lichtlos%} Kār. 48 zu MĀṆḌ. UP. + + +6421-288-banABogaanABoga/ +{#anABoga/#} Adj. {%aller Genüsse bar%} TAITT. ĀR. 1, 8, 5. + + +6431-288-banAmAanAmA +{#anAmA#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 51, 20. + + +6441-288-banAmizaanAmiza +{#anAmiza#} Adj. {%uneigennützig%} MBH. 3, 271, 38. + + +6451-288-banAmfzwaanAmfzwa +{#anAmfzwa#} Adj. {%unberührt%} DAŚAK. 74, 16. + + +6461-288-banAyamyaanAyamya +{#anAyamya#} Adj. {%nicht zu spannen%} MBH. 1, 6953. {#anAnamya#} v. l. + + +6471-288-banArabDaanArabDa +{#anArabDa#} Adj. {%nicht begonnen%} BĀDAR. 4, 1, 15. + + +6481-288-banAropyaanAropya +{#anAropya#} Adj. {%nicht mit einer Sehne zu beziehen%} HARIV. 4504. + + +6491-288-banAryavaanAryava +{#anAryava#} n. {%Unehrenhaftigkeit%} ĀPAST. Vgl. {#Aryava#}. + + +6501-288-banAlakzyaanAlakzya +{#anAlakzya#} Adj. {%unsichtbar%} KATHĀS. 88, 52. + + +6511-288-banAlambaanAlamba +{#anAlambanatA#} +{#anAlamba#} m. und {#°natA#} f. {%Wüstheit des Kopfes%} SĀH. D. 222. + + +6521-288-banAlasyaanAlasya +{#anAlasya#} Adj. {%unverdrossen%} HEMĀDRI 1, 552, 11. + + +6531-288-banAlokaanAloka +{#anAloka#} Adj. {%finster, dunkel%} MBH. 13, 64, 10. + + +6541-288-banAvaSyakatvaanAvaSyakatva +{#anAvaSyakatva#} n. {%keine Unumgänglickeit%} SĀH. D. 123, 14. + + +6551-288-banAvizkurvantanAvizkurvant +{#anAvizkurvant#} Adj. {%nicht kund thuend%} BĀDAR. 3, 4, 50. + + +6561-288-banAviHsraganulepaanAviHsraganulepa +{#anAviHsraganulepa#} Adj. {%keine Kränze und keine Salbe zur Schau tragend%} ĀPAST. 1, 32, 5. + + +6571-288-banAvftaanAvfta +{#anAvfta#} 2) {#°vftArgalaM#} Adj. so v. a. {%unverschlossen%} MBH. 3, 3, 37. + + +6581-288-banASaanASa +{#anASa#} Adj. (f. {#A#}) {%aller Erwartungen baar.%} {#A-SAmanASAM kar#} {%allen E. entsagen%} Spr. 7078. Vgl. {#nirASa#}. + + +6591-288-banASramaDarminanASramaDarmin +{#anASramaDarmin#} Adj. {%seinem%} Āśrama {%untreu%} PRAB. 97, 4. + + +6601-288-banASravaanASrava +{#anASrava#} Adj. (f. {#A#}) {%ungehorsam%}, mit Gen. RAGH. 19, 49. NAIṢ. 6, 88. + + +6611-288-banAsavAKyaanAsavAKya +{#anAsavAKya#} Adj. {%nicht Liqueur heissend%} KUMĀ-RAS. 1, 31. + + +6621-288-banAsitaanAsita +{#anAsita#} Adj. {%dem man nicht obliegt%} R. 2, 71, 35. {#anASita#} v. l. + + +6631-288-banAsTitaanAsTita +{#anAsTita#} Adj. {%nicht eingenommen%} (Platz) BHĀG. P. 4, 12, 26. + + +6641-288-banAsmAkaanAsmAka/ +{#anAsmAka/#} Adj. {%nicht unser%} AV. 19, 57, 5. + + +6651-288-banAsvAdyaanAsvAdya +{#anAsvAdya#} Adj. {%nicht schmackhaft%} (übertr.) SĀH. D. 117, 4. Nom. abstr. {#°tva#} n. 6. + + +6661-288-banAhanasyaanAhanasya +{#anAhanasya#} Adj. {%nicht schamlos, züchtig%} (Kleid) ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 1. + + +6671-288-banAhutaanAhuta +{#anAhuta#} Adj. {%nicht aufgefordert. -- eingeladen.%} [Page1-288-c] + + +6681-288-caniNganaaniNgana +{#aniNgana#} Adj. {%unbeweglich.%} + + +6691-288-canicitaanicita +{#anicita#} Adj. {%nicht besäet mit%} (Instr.) MBH. 3, 21, 7. + + +6701-288-canicCaanicCa +{#anicCa#} Adj. {%keine Wünsche habend%} MBH. 12, 237, 36. + + +6711-288-caniqaaniqa +{#aniqa#} Adj. {%nicht das Wort%} {#iqA#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 6, 9, 23. + + +6721-288-canitiparaanitipara +{#anitipara#} Adj. {%worauf kein%} {#iti#} {%folgt%} P. 1, 4, 62. + + +6731-288-caniDanaaniDana +{#aniDana#} Adj. {%ohne den%} {#niDana#} {%genannten Schluss-satz%} TĀṆḌYA-BR. 7, 3, 5, 12. + + +6741-288-canibadDaanibadDa +{#anibadDa#} 4) {%in seinen Theilen unzusammenhängend%} (Musikstück) S. S. S. 120. + + +6751-288-canimittaanimitta +1. {#animitta#} n. {%schlechtes Vorzeichen%} MṚCCH. 129, 14. + + +6761-288-canimezaanimeza +2. {#animeza#} 1) f. {#A#} NAIṢ. 5, 19. + + +6771-288-caniyasitaa/niyasita +{#a/niyasita#} Adj. {%nicht eingeschrumpft%} ŚAT. BR. 2, 1, 4, 27. + + +6781-288-caniyuktaaniyukta +{#aniyukta#} Adj. {%durch Metrum und Tact nicht be-schränkt%} S. S. S. 121. 138 ({#aniryukta#}). + + +6791-288-canirAkaraRaanirAkaraRa +{#anirAkaraRa#} 2) {%das Nichtvergessen%} PĀR. GṚHY. 3, 16, 1. + + +6801-288-canirAkarizRuanirAkarizRu +{#anirAkarizRu#} Adj. {%nicht vergesslich%} PĀR. GṚH. 2, 4, 3. + + +6811-288-canirAkftinanirAkftin +{#anirAkftin#} Adj. {%der das Gelernte nicht ver-gessen hat%} ĀŚV. ŚR. 8, 14, 1. + + +6821-288-caniruktaanirukta +{#anirukta#}, streiche 1). + + +6831-288-canirudDakaanirudDaka +{#anirudDaka#} m. = {#anirudDa#} 2) {%a%}) AGNI-P. 25, 1. + + +6841-288-canirudDaBawwaanirudDaBawwa +{#anirudDaBawwa#} m. N. pr. eines Autors PISCHEL, de Gr. pr. 17. + + +6851-288-canirudDamayaanirudDamaya +{#anirudDamaya#} Adj. Aniruddha {%darstellend%} AGNI-P. 37, 10. + + +6861-288-canirdAhaa/nirdAha +{#a/nirdAha#} m. {%Nichtverbrennung%} MAITR. S. 3, 3, 3. + + +6871-288-canirdAhukaa/nirdAhuka +{#a/nirdAhuka#} Adj. {%nicht verbrennend, -- versengend%} MAITR. S. 1, 4, 8. + + +6881-288-canirBujaanirBuja +{#anirBuja#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei man die Hände auf die Kniee legt%} SAṂHITOPAN. 9, 3. 10, 1. 12, 17. + + +6891-288-canirBedaanirBeda +{#anirBeda#} m. {%das Nichtverrathen%} DAŚAK. 72, 10. + + +6901-288-canirmArgaa/nirmArga +{#a/nirmArga#} m. {%Nichtverwischung%} MAITR. S. 1, 8, 5. 2, 3, 1. + + +6911-288-canirmuktaanirmukta +{#anirmukta#} Adj. {%nicht befreit von%} (Abl.) MBH. 1, 120, 16. + + +6921-288-caniryuktaaniryukta +{#aniryukta#} s. {#aniyukta#}. + + +6931-288-canirvftaanirvfta +{#anirvfta#} Adj. {%nicht froh, traurig%} NAIṢ. 4, 87. + + +6941-288-canivfttaanivftta +{#anivftta#} 1) auch {%nicht abstehend von%} (Abl.), -- {%auf-gebend, -- vernachlässigend%} HEMĀDRI 1, 25, 13. + + +6951-288-caniScitaaniScita +{#aniScita#} Adj. {%unbestimmt, ungewiss.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 12, 18. + + +6961-288-canizkftaanizkfta +{#anizkfta#} Adj. {%ungesühnt%} M. 11, 53. + + +6971-288-canizwasomaanizwasoma +{#anizwasoma#} Adj. {%der kein%} Soma-{%Opfer dargebracht hat%} VAITĀN. + + +6981-288-canisfzwaanisfzwa +{#anisfzwa#} Adj. {%nicht ermächtigt%} MBH. 3, 215, 7. + + +6991-288-canIkatvaanIkatva +{#anIkatva#} n. Nom. abstr. zu {#anIka#} 1) MAITR. S. 1, 10, 14. + + +7001-288-canIkzAanIkzA +{#anIkzA#} f. {%das Nichtsehen, nicht zu Gesicht Be-[Page1-289-a]kommen%} NAIṢ. 6, 43. + + +7011-289-aanIdfSanIdfS +{#anIdfS#} Adj. {%nicht gleichkommend, nachstehend%} NAIṢ. 1, 61. + + +7021-289-aanIhaanIha +{#anIha#} Adj. 1) {%sich nicht anstrengend, unthätig%} MBH. 3, 32, 40. -- 2) {%ohne Bemühung erlangt%} MBH. 3, 2, 48. + + +7031-289-aanIhamAnaanIhamAna +{#anIhamAna#} Adj. {%Nichts verlangend%} YĀJÑ. 2, 116. + + +7041-289-aanukampitaanukampita +{#anukampita#} m. {%Mitleiden, Mitgefühl.%} + + +7051-289-aanukarzaRaanukarzaRa +{#anukarzaRa#} 2) {%c%}) {%das Spannen%} (eines Bogens) R. GORR. 1, 69, 10. + + +7061-289-aanukAraanukAra +{#anukAra#} 1) auch {%nachzuahmen verstehend%} S. S. S. 118. + + +7071-289-aanukArAnukArinanukArAnukArin +{#anukArAnukArin#} Adj. {%gleichend%}, mit Gen. HE-MĀDRI 2, {%a%}, 88, 7. + + +7081-289-aanukUlakArinanukUlakArin +{#anukUlakArin#} Adj. {%Liebes erweisend%} ŚĀK. ed. PISCH. 61, 1. + + +7091-289-aanuktianukti +{#anukti#} f. {%Verschweigung%} SĀH. D. 688. + + +7101-289-aanukroSinanukroSin +{#anukroSin#} Adj. {%sympathisch%} (Person) ĀŚV. ŚR. 8, 14, 1. 16. + + +7111-289-aanuKaqgamanuKaqgam +{#*anuKaqgam#} Adv. gaṇa {#parimuKAdi#} in der KĀŚ. + + +7121-289-aanugrahItaranugrahItar +{#anugrahItar#} Nom. ag. {%Förderer, beitragend zu Etwas%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 4, 38. + + +7131-289-aanuccaanucca +{#anucca#} Adj. {%niedrig%} (Geschlecht) RĀJAT. 5, 479. + + +7141-289-aanucCAstravartinanucCAstravartin +{#anucCAstravartin#} Adj. {%die Gesetze nicht über-tretend.%} + + +7151-289-aanucCittianucCitti +{#anucCitti#} f. {%Unzerstörbarkeit%} KAP. 6, 13. + + +7161-289-aanucCvasamAnaanucCvasamAna +{#anucCvasamAna#} Adj. {%nicht athmend%} R. 1, 65, 8. + + +7171-289-aanucCvAsaanucCvAsa +{#anucCvAsa#} m. {%das Nichtathmen%} R. 1, 65, 7. + + +7181-289-aanucyamAnaanucyamAna +{#anucyamAna#} Adj. {%nicht gesagt, -- angegeben wer-dend%} KARMAPR. 15, 1. + + +7191-289-aanujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} n. {%das Sichverabschieden%} Ind. St. 15, 441. + + +7201-289-aanujyezWamanujyezWa/m +{#anujyezWa/m#} MAITR. S. 1, 8, 4. + + +7211-289-aanutApakaanutApaka +{#anutApaka#} Adj. (f. {#°pikA#}) {%Jmd%} (Acc.) {%Reue verur-sachend%} NAIṢ. 6, 96. + + +7221-289-aanutodanaanutodana +{#anutodana#} n. {%das Nachstossen, häufiges Wieder-holen%} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 12, 10, 11. + + +7231-289-aanutodavantanutodavant +{#anutodavant#} Adj. von {#anutoda#} TĀṆḌYA-BR. 10, 6, 4. + + +7241-289-aanutkIrRaanutkIrRa +{#anutkIrRa#} Adj. {%nicht ausgehöhlt.%} + + +7251-289-aanutKAtaanutKAta +{#anuttara#} +{#anutKAta#} n. {%kein unebener Boden%} ŚĀK.192, v. l. 1. {#anuttara#} n. {%eine mangelhafte Antwort in einem Process%} KĀTY. in MIT. 16. Nom. abstr. {#°tva#} n. ebend. 2. {#anuttara#} 1) {%e%}) {%mit keiner Stipulation verbunden%} NĀR. 1, 5. + + +7261-289-aanuttaraMgaanuttaraMga +{#anuttaraMga#} Adj. {%nicht wogend%} KUMĀRAS. 3, 48. + + +7271-289-aanuttaraprakASapaYcASikAanuttaraprakASapaYcASikA +{#anuttaraprakASapaYcASikA#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 436. + + +7281-289-aanutTitaanutTita +{#anutTita#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht aufgestanden%} (Wöch-nerin) ĀPAST. + + +7291-289-aanutsAhinanutsAhin +{#anutsAhin#} Adj. {%willenlos.%} {#°nI matiH#} {%Indolenz in Bezug auf%} (Loc.) KATHĀS. 72, 118. [Page1-289-b] + + +7301-289-banutsfzwaanutsfzwa +{#anutsfzwa#} auch {%nicht ausgesetzt, unausgesetzt ge-feiert%} TĀṆḌYA-BR. 5, 10, 2. 3. + + +7311-289-banudakaanudaka +{#anudaka#} n. {%Nichtwasser, das Trockene%} MBH. 12, 68, 11. + + +7321-289-banudayaanudaya +{#anudaya#} m. {%Nichtaufgang%} MBH. 12, 68, 10. + + +7331-289-banudeSakaanudeSaka +{#°anudeSaka#} Adj. {%zeigend, weisend%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 23, 14. + + +7341-289-banudBavaanudBava +{#anudBava#} m. {%das Nichthervortreten%} KAP. 1, 11. + + +7351-289-banudBAsinanudBAsin +{#anudBAsin#} Adj. {%nicht glänzend%} ĀPAST. 1, 30, 12, v. l. + + +7361-289-banudBinnaanudBinna +{#anudBinna#} Adj. {%nicht zu Tage getreten%} KĀVYĀD. 2, 264. + + +7371-289-banudriktaanudrikta +{#anudrikta#} Adj. {%nicht überschüssig, nirgends ein Uebermaass zeigend.%} + + +7381-289-banuDyAyinanuDyAyi/n +{#anuDyAyi/n#} Adj. {%Vieles vermissend%} MAITR. S. 1, 8, 4. 5. + + +7391-289-banunAyakaanunAyaka +{#anunAyaka#} Adj. (f. {#°yikA#}) {%versöhnend%} ŚIŚ. 6, 7. + + +7401-289-banunmattaanunmatta +{#anunmatta#} Adj. {%nicht verrückt%} DAŚAK. 75, 9. + + +7411-289-banunmAdaa/nunmAda +{#a/nunmAda#} MAITR. S. 3, 1, 10 (nicht 2). + + +7421-289-banunmuktaa/nunmukta +{#a/nunmukta#} Adj. {%nicht befreit%} MAITR. S. 3, 7, 8. 9, 7. + + +7431-289-banupakaraRIyaanupakaraRIya +{#anupakaraRIya#} Adj. {%dem kein Dienst zu erweisen ist von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +7441-289-banupakurvARaanupakurvARa +{#anupakurvARa#} Adj. {%keinen Dienst -- , keine Gefäl-ligkeit erweisend.%} + + +7451-289-banupakramaRIyaanupakramaRIya +{#anupakramya, anupakrAmya#} +{#anupakramaRIya#}, {#°kramya#} und {#°krAmya#} Adj. {%nicht zu behandeln, -- heilbar.%} + + +7461-289-banupagamaanupagama +{#anupagama#} m. {%das Nichtkommen%} NAIṢ. 5, 25. + + +7471-289-banupagfhItaanupagfhIta +{#anupagfhIta#} Adj. {%unverändert%} SAṂHITOPAN. 17, 4. + + +7481-289-banupadeSaanupadeSa +{#anupadeSa#} m. {%keine Anweisung%} KAP. 1, 9. + + +7491-289-banupadezwavyaanupadezwavya +{#anupadezwavya#} Adj. {%nicht anzugeben, -- mitzuthei-len%} MĀLATĪM. 38, 5 (93, 2). + + +7501-289-banupaDianupaDi +{#anupaDi#} Adj. {%bedingungslos%} BURN. Intr. 590. fgg. + + +7511-289-banupanamraanupanamra +{#anupanamra#} Adj. {%sich nicht verneigend%} und zugleich {%nicht zur Hand seiend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 8, 22. + + +7521-289-banupanItaanupanIta +{#anupanIta#} Adj. {%nicht in die Lehre aufgenommen%} KĀVYĀD. 3, 178. + + +7531-289-banupanyAsaanupanyAsa +{#anupanyAsa#} m. {%Nichtbeifügung%} P. 3, 3, 154, Sch. + + +7541-289-banupapattianupapatti +{#anupapatti#} Adj. {%nicht zutreffend, unstatthaft, un-möglich%} Spr. 6005. + + +7551-289-banupapattimantanupapattimant +{#anupapattimant#} Adj. dass. NAIṢ. 4, 110. + + +7561-289-banupapannaanupapanna +{#anupapanna#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. VĀMANA 4, 2, 20. + + +7571-289-banupayogaanupayoga +{#anupayoga#} m. {%Nichtverwendung%} HEMĀDRI 1, 327, 5. + + +7581-289-banuparAgaanuparAga +{#anuparAga#} Adj. {%nicht unter dem Einfluss irgend einer Leidenschaft stehend%} MBH. 5, 129, 32. + + +7591-289-banuparvataanuparvata +{#anuparvata#} m. {%Vorberge%} HEMĀDRI 1, 315, 17. + + +7601-289-banupalakzyaanupalakzya +{#anupalakzya#} Adj. {%nicht erkennbar%} NAIṢ. 4, 26. + + +7611-289-banupalakzyamARaanupalakzyamARa +{#anupalakzyamARa#} Adj. {%unbemerkt%} Ind. St. 15, 273. + + +7621-289-banupalabDisamaanupalabDisama +{#anupalabDisama#} Z. 1 lies {%auf die.%} + + +7631-289-banupavizwaanupavizwa +{#anupavizwa#} Adj. {%nicht sitzend%} HEMĀDRI 1, 253, 16. + + +7641-289-banupavItaanupavIta +{#anupavIta#} Adj. {%nicht mit der heiligen Schnur be-hängt%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 38, 19. + + +7651-289-banupaSayaanupaSaya +{#anupaSaya#} m. {%keine Vorliebe für Etwas%} CARAKA 3, 8. + + +7661-289-banupaSrutianupaSruti +{#anupaSruti#} f. {%das Nichthören%} BHĀG. P. 10, 42, 29. [Page1-289-c] + + +7671-289-canupasargaanupasarga +{#anupasarga#} m. {%keine Praeposition.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. Sch. zu P. 1, 4, 90. 94. + + +7681-289-canupaskftaanupaskfta +{#anupaskfta#} Adj. 1) {%unbearbeitet, nicht präparirt, im natürlichen Zustande sich befindend.%} -- 2) {%schlicht, einfach.%} -- 3) {%nicht versehen mit%} (Instr.). -- 4) {%un-eigennützig.%} + + +7691-289-canupahUyamAnaa/nupahUyamAna +{#a/nupahUyamAna#}. + + +7701-289-canupAtyayaanupAtyaya +{#anupAtyaya#} n. {%Nichtversäumniss, Nichtvernach-lässigung%} P. 3, 3, 38. + + +7711-289-canupAdeyaanupAdeya +{#anupAdeya#} Adj. {%nicht anzunehmen, -- zu beher-zigen.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. SĀH. D. 118, 10. + + +7721-289-canupADyAyaanupADyAya +{#anupADyAya#} m. {%kein Lehrer%} MBH. 14, 88, 26. + + +7731-289-canupAyaanupAya +{#anupAyena#} +{#anupAya#}, {#°yena#} so v. a. {%zwecklos%} MBH. 12, 88, 13. + + +7741-289-canupAyinanupAyin +{#anupAyin#} Adj. {%das Ziel nicht erreichend, ver-hallend%} (Laut) WEBER, RĀMAT. 336. + + +7751-289-canupAlaByaanupAlaBya +{#anupAlaBya#} Adj. {%nicht zu tadeln%} KĀM. NĪTIS. 11, 39. + + +7761-289-canupekzaRaanupekzaRa +{#anupekzaRa#} n. {%das Nichtunbeachtetlassen%} MUDRĀR. (n. A.) 120, 3. + + +7771-289-canupetaanupeta +{#anupeta#} Adj. {%nicht die Beistimmung von%} (Instr.) {%habend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. KULL. zu M. 3, 127. + + +7781-289-canupradAnaanupradAna +{#anupradAna#} m. {%darauf folgende Spenden%} ĀPAST. + + +7791-289-canubanDikAanubanDikA +{#anubanDikA#} f. {%ungünstiges Symptom, Todesan-zeichen%} HARṢAC. 124, 4. + + +7801-289-canubanDyaanubanDya +{#anubanDya#} 3) {%primär, natürlich, günstig%} (Krank-heitssymptom) CARAKA 3, 6. + + +7811-289-canubimbaanubimba +{#anubimba#} m. n. NAIṢ. 8, 46. + + +7821-289-canubimbitaanubimbita +{#anubimbita#} Adj. {%wiedergespiegelt%} NAIṢ. 2, 79. + + +7831-289-canumantaranumanta/r +{#anumanta/r#} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +7841-289-canumAsaanumAsa +{#anumAsa°#} Adv. {%allmonatlich%} NAIṢ. 8, 37. + + +7851-289-canuyAjavantanuyAja/vant +{#anuyAja/vant#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +7861-289-canuyAyinanuyAyin +{#anuyAyin#} 1) Nom. abstr. {#°yitva#} n. KULL. zu M. 9, 109. + + +7871-289-canuyojyaanuyojya +{#anuyojya#} 3) {%der Kritik unterliegend%} CARAKA 3, 8. + + +7881-289-canuraRanaanuraRana +{#anuraRana#} n. {%das Nachtönen%} S. S. S. 21. 22. + + +7891-289-canuroDavatIanuroDavatI +{#anuroDavatI#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15, 444. + + +7901-289-canurohaanuroha/ +{#anuroha/#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7911-289-canulbaRaanulbaRa +{#anulbaRa#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. VĀMANA 3, 2, 4. + + +7921-289-canullaNGanIyaanullaNGanIya +{#anullaNGanIya#} Adj. {%nicht zu übertreten%} PAÑCAT. 247, 19. + + +7931-289-canuvAanuvA/ +{#anuvA/#} f. {%das Nachwehen%} TS. 3, 5, 2, 3. 4, 4, 1, 1. Vgl. {#anvA#}. + + +7941-289-canuvAkyaanuvAkya +{#anuvAkya#} n. {%Wiederholung%} ĀPAST. 1, 11, 6. + + +7951-289-canuvilepanaanuvilepana +{#anuvilepana#} n. {%Salbe%} HEMĀDRI 1, 155, 6 fehlerhaft; vgl. MBH. 13, 57, 38. + + +7961-289-canuvizRuanuvizRu +{#*anuvizRu#} Adv. {%nach%} Viṣṇu LAGHUK. 972. + + +7971-289-canuvftanuvf/t +{#anuvf/t#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7981-289-canuvfttianuvftti +{#anuvftti#} 7) {%Dienst%} HEMĀDRI 1, 12, 8. 11. + + +7991-289-canuvrajanaanuvrajana +{#anuvrajana#} HEMĀDRI 1, 476, 7. + + +8001-289-canuSaMsanaanuSaMsana +{#anuSaMsana#} n. {%nachfolgendes Hersagen%} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 4, 9, 13. [Page1-290-a] + + +8011-290-aanuSayinanuSayin +{#anuSayin#} 4) {%gleichgültig gegen Alles%} KAP. 5, 125. + + +8021-290-aanuSaseanuSa/se +{#anuSa/se#} Dat. Inf. etwa {%mit einzustimmen%} ṚV. 5, 50, 2. + + +8031-290-aanuzwupCandasanuzwu/pCandas +{#anuzwu/pCandas#} Adj. {%die%} Anuṣṭubh {%zum Metrum habend%} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +8041-290-aanuzWAnaanuzWAna +{#anuzWAna#} 1) auch {%das Jmd%} (Gen.) {%zu Diensten Stehen%} MBH. 13, 33, 2. + + +8051-290-aanusaMtatianusaM/tati +{#anusaM/tati#} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +8061-290-aanustanitaanustanita +{#anustanita#} n. {%anhaltender Donner%} ĀPAST. + + +8071-290-aanUQatAanUQatA +{#anUQatA#} f. {%das Nichtverheirathetsein einer Frau mit%} (im Comp. vorangehend) NAIṢ. 3, 46. + + +8081-290-aanUtsargaanUtsarga +{#anUtsarga#} m. angeblich = {#anutsarga#} {%Nichteinstel-lung%} ĀPAST. + + +8091-290-aanUddeSaanUddeSa +{#anUddeSa#} auch {%hinterherfolgende Angabe%} KĀVYĀD. 3, 144. + + +8101-290-aanUdBAsinanUdBAsin +{#anUdBAsin#} Adj. angeblich = {#anudBAsin#} ĀPAST. + + +8111-290-aanUpareKAanUpareKA +{#anUpavatI#} +{#anUpareKA#} und {#anUpavatI#} f. N. pr. zweier Surāṅ-ganā Ind. St. 15. + + +8121-290-aanUrjitaanUrjita +{#anUrjita#} Adj. {%nicht vollkräftig, matt%} KĀVYĀD. 1, 71. + + +8131-290-aanUrDvakarmananUrDvakarman +{#anUrDvakarman#} n. und {#°kriyA#} f. {%keine Handlung nach oben%} P. 1, 3, 24 und Sch. + + +8141-290-aanUrDvajYuanUrDvajYu +{#anUrDvajYu#} Adj. {%die Kniee nicht in die Höhe richtend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 10. + + +8151-290-aanUzaraanUzara +{#anUzara#}, f. {#A#} HEMĀDRI 1, 507, 15. 650, 19. + + +8161-290-aanUhaanUha +1. {#anUha#} m. {%keine Veränderung, -- Modification.%} + + +8171-290-aanUhaanUha +2. {#anUha#} Adj. {%nicht lange überlegend, kein Bedenken tragend.%} + + +8181-290-aanUhyaanUhya/ +{#anUhya/#}. + + +8191-290-aanUhyaanUhya +2. {#anUhya#} Adj. {%nicht zu verändern, -- modificiren%} ĀŚV. ŚR. 3, 2, 20. + + +8201-290-aanfcamanfca/m +{#anfca/m#} MAITR. S. 3, 3, 5. + + +8211-290-aanfRIanfRI +{#anfRI#} Adv. mit {#BU#} {%sich von einer Schuld befreien%} PAÑCAD. + + +8221-290-aanftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} MAITR. S. 1, 10, 12. + + +8231-290-aanftasaMgaraanftasaMgara +{#anftasaMgara#} Adj. {%eine Zusage nicht haltend%} ĀPAST. 1, 19, 16 ({#°saMkara#} Text und Comm.). + + +8241-290-aanftuanftu/ +{#anftu/#} Adv. {%zu unrechter Zeit%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +8251-290-aanfzaBaanfzaBa +{#anfzaBa#} Adj. {%ohne Männchen%} TĀṆḌYA-BR. 13, 5, 18. 10, 11. 15, 3, 17. + + +8261-290-aanekaDftanekaDft +{#anekaDft#} Adj. Beiw. Rudra-Śiva's HEMĀDRI 1, 206, 1. + + +8271-290-aanekAgraanekAgra +{#anekAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%keine Aufmerksamkeit auf Etwas wendend.%} + + +8281-290-aanekAntaanekAnta +{#anekAnta#} auch {%kein Bestandtheil%} PARIBH. 4. + + +8291-290-aanekArTakEravakOmudIanekArTakEravakOmudI +{#anekArTakEravakOmudI#} f. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 702. + + +8301-290-aanejantanejant +{#anejant#} Adj. {%sich nicht bewegend%} BHĀG. P. 7, 3, 32. + + +8311-290-aanezaaneza +{#*aneza#} (Nom. {#°s#}) {%nicht dieser hier%} P. 6, 1, 132, Sch. + + +8321-290-aanEndavaanEndava +{#anEndava#} Adj. {%nicht vom Monde kommend%} BĀLAR. 53, 20. [Page1-290-b] + + +8331-290-banEraMmadaanEraMmada +{#anEraMmada#} Adj. {%nicht von Wetterleuchten kommend%} BĀLAR. 53, 19. + + +8341-290-banEScArikaanEScArika +{#anEScArika#} Adj. {%nicht ablenkend, -- zerstreuend%} ĀPAST. + + +8351-290-banEzaDaanEzaDa +{#anEzaDa#} m. {%ein Anderer als%} Nala NAIṢ. 3, 79. + + +8361-290-banokaSAyinanokaSAyin +{#anokaSAyin#} Adj. {%nicht in einem Hause schlafend%} MBH. 1, 91, 5. + + +8371-290-banOcitIanOcitI +{#anOcitI#} f. {%ungebührliches Benehmen%} NAIṢ. 3, 97. + + +8381-290-banOpamaanOpama +{#anOpama#} (HEMĀDRI 1, 368, 22) und {#anOpamya#} Adj. {%mit Nichts zu vergleichen.%} + + +8391-290-banOpayikaanOpayika +{#anOpayika#} Adj. {%unangemessen.%} Instr. in der Bed. eines Adv. NAIṢ. 5, 115. + + +8401-290-banOpADikaanOpADika +{#anOpADika#} Adj. {%uneigennützig.%} + + +8411-290-banOSIraanOSIra +{#anOSIra#} Adj. {%ohne%} Auśīra-{%Salbe.%} + + +8421-290-bantaHkowarapuzpIantaHkowarapuzpI +{#antaHkowarapuzpI#} CARAKA 1, 1. + + +8431-290-bantakaraRaantakaraRa +{#antakaraRa#} 1) Adj. (f. {#I#}) HEMĀDRI 1, 514, 9. + + +8441-290-bantadIpakaantadIpaka +{#antadIpaka#} n. {%eine best. rhetorische Figur.%} Beispiel BHAṬṬ. 10, 23. + + +8451-290-bantanAmanantanAman +{#antanAman#} Adj. {%das Ende bezeichnend%} TĀṆḌYA-BR. 5, 9, 4. 5. + + +8461-290-bantaplutaantapluta +{#antapluta#} Adj. {%am Ende mit dem%} Pluta {%gespro-chen%} VAITĀN. + + +8471-290-bantarakrIqAantarakrIqA +{#antarakrIqA#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +8481-290-bantarAantarA +{#antarA#} 1) {%a%}) wiederholt DAŚAK. 56, 8. + + +8491-290-bantarAtmakaantarA/tmaka +{#antarA/tmaka#}. + + +8501-290-bantarAtmanantarAtma/n +{#antarAtma/n#} MAITR. S. 1, 9, 3. + + +8511-290-bantarAntaratasantarAntaratas +{#antarAntaratas#} Adv. {%je dazwischen%} HEMĀDRI 1, 329, 21. + + +8521-290-bantarikzaantarikza +{#antarikza#} Adj. (f. {#A#}) TĀṆḌYA-BR. 1, 3, 2 fehlerhaft für {#Anta°#}. + + +8531-290-bantaritianta/riti +{#anta/riti#} MAITR. S. 3, 10, 1. + + +8541-290-bantarIpaantarIpa +{#antarIpa#} NAIṢ. 7, 73. {#°nagara#} Ind. St. 15, 343. + + +8551-290-bantarIyaantarIya +{#antarIya#} GOBH. 1, 2, 21. + + +8561-290-bantargaRaantargaRa +{#°antargaRa#} m. {%ein%} (im Gaṇa -- ) {%enthaltener%} Gaṇa Sch. zu P. 1, 1, 74. 3, 1, 55. + + +8571-290-bantarjAtAantarjAtA +{#antarjAtA#} Adj. f. {%trächtig%} HEMĀDRI 1, 447, 23. 448, 3. + + +8581-290-bantarjAnuantarjAnu +{#antarjAnu#} 2) {%mit den Händen zwischen den Knieen%} HEMĀDRI 1, 100, 11. + + +8591-290-bantarjAnukaraantarjAnukara +{#antarjAnukara#} Adj. = {#antarjAnu#} 1) HEMĀDRI 1, 94, 15. + + +8601-290-bantarBAvaantarBAva +{#antarBAva#} m. {%das Verschwinden%} {#°vaM gam#} {%verschwin-den%} DAŚAK. 38, 14. + + +8611-290-bantarmandiraantarmandira +{#antarmandira#} n. {%Gynaeceum%} DAŚAK. 38, 18. + + +8621-290-bantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} Adj. {%mit der Fleischseite nach innen gekehrt%} HEMĀDRI 1, 703, 9. + + +8631-290-bantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} n. {%das Innere des Mundes%} VĀMANA S. 23, Z. 2. + + +8641-290-bantaryAmIyaantaryAmIya +{#antaryAmIya#} Adj. {%zum%} Antaryāma {%gehörig%} VAITĀN. + + +8651-290-bantarlomaanta/rloma +{#anta/rloma#} MAITR. S. 3, 6, 6. + + +8661-290-bantaHSvAsaantaHSvAsa +{#antaHSvAsa#} m. {%eine best. Krankheit der Athmungs-organe%} AGNI-P. 31, 20. + + +8671-290-bantaHsAmikaantaHsAmika +{#antaHsAmika#} Adj. {%innerhalb eines%} Sāman {%erschei-[Page1-290-c]nend%} SAṂHITOPAN. 27, 2. + + +8681-290-cantyapatantyapat +{#antyapat#} zu streichen. + + +8691-290-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +8701-290-cantravfdDimantantravfdDimant +{#antravfdDimant#} Adj. {%einen Leistenbruch habend%} HE-MĀDRI 1, 732, 12. + + +8711-290-cantrApIqaprakarzinantrApIqaprakarzin +{#antrApIqaprakarzin#} Adj. {%heftiges Leibkneifen habend%} MBH. 6, 59, 17. + + +8721-290-canDaMkaraRaanDaMkaraRa +{#anDaMkaraRa#} NAIṢ. 1, 87. 8, 28. + + +8731-290-canDasvantanDasvant +{#anDasvant#} Adj. {%das Wort%} {#anDas#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 12, 3, 3. + + +8741-290-cannadravaSUlaannadravaSUla +{#annadravaSUla#} n. {%eine Form der Kolik%} BHĀVAPR. 5, 10. ŚĀRṄG. SAṂH. 1, 7, 34. WISE 347. + + +8751-290-cannapatyaa/nnapatya +{#a/nnapatya#}. + + +8761-290-cannaparyAyamannaparyAyam +{#annaparyAyam#} (wohl so zu lesen st. {#°paryAya#}) Adv. {%so dass alle Speisen der Reihe nach umgehen%} PĀR. GṚHY. 1, 19, 13. + + +8771-290-cannaprASanakaannaprASanaka +{#annaprASanaka#} n. = {#annaprASana#} HEMĀDRI 1, 231, 1. + + +8781-290-cannahAraannahAra +{#annahAra#} Adj. {%Speise enthaltend%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 108, 7. + + +8791-290-cannASanaannASana +{#annASana#} n. = {#annaprASana#} AGNI-P. 32, 3. + + +8801-290-canyataratotirAtraanyataratotirAtra +{#anyatarato'tirAtra#} Adj. {%nur von einer Seite einen%} Atirātra {%habend%} VAITĀN. + + +8811-290-canyatrakaraRaanyatrakaraRa +{#anyatrakaraRa#} m. {%der Sohn eines Buhlen%} ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 13. + + +8821-290-canyaparaanyapara +{#anyaparatva#} +{#anyapara#} Adj. {%zu etwas Anderm dienend.%} Nom. {#°tva#} n. KAP. 5, 64. + + +8831-290-canyonyASrayaanyonyASraya +{#anyo'nyASraya#}, Nom. abstr. {#°tvaM#} n. KAP. 5, 14. + + +8841-290-canvakzaramanvakzaram +{#anvakzaram#} Adv. {%je nach dem Laut%} SAṂHITOPAN. 25, 3. + + +8851-290-canvAramBaRIyadevatAanvAramBaRIyadevatA +{#anvAramBaRIyadevatA#} f. {%eine Gottheit der Eingangs-ceremonie%} ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 3. + + +8861-290-canvetavEa/nvetavE/ +{#a/nvetavE/#} Dat. Inf. {%einzuholen%} ṚV. 7, 33, 8. + + +8871-290-capakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} Z. 2 lies {%folglich.%} + + +8881-290-capakalmazaapakalmaza +{#apakalmaza#}, f. {#A#} RĀJAT. 2, 55. + + +8891-290-capakArakaapakAraka +{#apakAraka#} Adj. {%Jmd Schaden zufügend, wehe thu-end%} NAIṢ. 9, 14. + + +8901-290-capakrAntaapakrAnta +{#apakrAnta#} n. {%das Hinwegschreiten%} und Name eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 5, 8, 3. + + +8911-290-capakrAntia/pakrAnti +{#a/pakrAnti#}. + + +8921-290-capakzapAtaapakzapAta +{#apakzapAta#} m. {%Unparteilichkeit%} Ind. St. 15, 277. + + +8931-290-capagfhyaapagfhya +{#apagfhya#} Adj. {%ausser dem Hause befindlich%} ŚĀṄKH. GṚHY. 5, 2. {#upagohya#} PĀR. GṚHY. + + +8941-290-capaGanaapaGana +1. {#apaGana#} NAIṢ. 8, 11. + + +8951-290-capacAyinapacAyin +{#vfdDApacAyitva#} +{#apacAyin#}, {#vfdDApacAyitva#} n. (so zu lesen) MBH. 14, 2198. + + +8961-290-capatanIyaapatanIya +{#apatanIya#} Adj. {%nicht zu Fall bringend, -- zum Verlust der Kaste führend%} ĀPAST. + + +8971-290-capatantraapatantra +{#apatantra#} n. = {#apatantraka#} HEMĀDRI 1, 709, 6. 16. {#°ntrin#} Adj. {%daran leidend%} 707, 22. + + +8981-290-capataramapatara/m +{#apatara/m#}. + + +8991-290-capatyadaapatyada +{#apatyada#} n. {%die Frucht der%} Apatyada CARAKA 6, 25. + + +9001-290-capatrapizRuapatrapizRu +{#apatrapizRu#} NAIṢ. 3, 111. [Page1-291-a] + + +9011-291-aapadarpaapadarpa +{#apadarpa#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Selbstüberschätzung%} NAIṢ. 1, 31. + + +9021-291-aapadAntaapadAnta +{#apadAnta#} m. {%nicht der Auslaut eines Wortes%} P. 8, 3, 24. + + +9031-291-aapadAntasTaapadAntasTa +{#apadAntasTa#} Adj. {%nicht am Ende eines Wortes stehend%} P. 8, 3, 24, Sch. + + +9041-291-aapadfzwiapadfzwi +{#apadfzwi#} f. {%ein Blick des Missfallens%} NAIṢ. 5, 120. + + +9051-291-aapadyamAnaa/padyamAna +{#a/padyamAna#} Adj. {%nicht fallend%} TS. 4, 1, 6, 3. + + +9061-291-aapanidraapanidra +{#apanidra#} auch {%sich sträubend%} (Härchen am Kör-per) NAIṢ. 6, 78. + + +9071-291-aapanidrantapanidrant +{#apanidrant#} Adj. {%sich öffnend%} NAIṢ. 6, 101. + + +9081-291-aapanuttiapanutti +{#apanutti#} f. {%Vertreibung, Verscheuchung%} TĀṆḌYA-BR. 12, 4, 10. VAITĀN. + + +9091-291-aapaneyaapaneya +{#apaneya#} auch {%zurückzunehmen%} NĀR. 4, 51. + + +9101-291-aapaBAzaRaapaBAzaRa +{#apaBAzaRa#} n. {%ungrammatische, falsche Ausdrucks-weise%} KĀVYĀD. 3, 151. + + +9111-291-aapamArjanakaapamArjanaka +{#apamArjanaka#} Adj. = {#apamArjana#} 1) AGNI-P. 31, 48. + + +9121-291-aaparakAyaaparakAya +{#*aparakAya#} m. {%Hinterkörper%} LAGHUK. 993. + + +9131-291-aaparAgataaparAgata +{#aparAgata#} Adj. {%nicht weggegangen%} TĀṆḌYA-BR. 1, 5, 17. + + +9141-291-aaparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} 3) {%h%}) {%ein best. Backstein%} MAITR. S. 2, 8, 14. -- {%i%}) N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. -- {%k%}) Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 47. -- 4) {%b%}) {%ein best. Spruch%} VARĀH. YOGAY. 8, 6. + + +9151-291-aaparAdityaaparAditya +{#aparAditya#} m. N. pr. eines Fürsten Ind. St. 15, 192. + + +9161-291-aaparAdDaraparAdDar +{#aparAdDar#} Nom. ag. {%eines Vergehens schuldig%} ŚIŚ. 10, 14. + + +9171-291-aaparAdDezuaparAdDezu +{#aparAdDezu#} NAIṢ. 3, 70. + + +9181-291-aaparApAtaa/parApAta +{#a/parApAta#} m. {%das Nichtverstreichen%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +9191-291-aaparAbADaaparAbADa +{#aparAbADa#} Adj. {%wobei einem Andern kein Leid ge-schieht%} HEMĀDRI 1, 15, 3. + + +9201-291-aaparAvApaaparAvApa +{#aparAvApa#} m. {%Nichtzerstreuung%} MAITR. S. 1, 4, 2. + + +9211-291-aaparikzIRaSaktiaparikzIRaSakti +{#aparikzIRaSakti#} Adj. {%von ungeschwächter Kraft.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. DAŚAK. 44, 5. + + +9221-291-aaparigfhItaaparigfhIta +{#aparigfhIta#} Adj. 1) {%nicht eingepfercht%} TĀṆḌYA-BR. 6, 8, 10. -- 2) {%von Niemand in Besitz genom-men, N. gehörend%} ĀPAST. + + +9231-291-aaparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} 3) {%Niemand gehörend%} HEMĀDRI 1, 446, 18. + + +9241-291-aaparicCedyaaparicCedya +{#aparicCedya#} Adj. {%nicht genauer zu bestimmen.%} + + +9251-291-aaparijIrRaaparijIrRa +{#aparijIrRa#} Adj. {%unverdaut%} SUŚR. 2, 188, 2. + + +9261-291-aaparinirmitaaparinirmita +{#aparinirmita#} Adj. {%nicht geschaffen.%} Viṣṇu VI-ṢṆUS. 98, 50. + + +9271-291-aaparinirvARaaparinirvARa +{#aparinirvARa#} Adj. {%nicht ganz zu Ende gegangen%} (Tag). + + +9281-291-aapariBUtAjYaapariBUtAjYa +{#apariBUtAjYa#} Adj. {%dessen Befehle beachtet werden%} MUDRĀR. 67, 11 (110, 5). + + +9291-291-aaparimitakftvasaparimitakf/tvas +{#aparimitakf/tvas#} Adv. {%unzählige Male%} TAITT. ĀR. 4, 28, 1. + + +9301-291-aapariSrAntaapariSrAnta +{#apariSrAnta#} Adj. {%unermüdet, unermüdlich.%} + + +9311-291-aapariSritaapariSrita +{#apariSrita#} n. {%kein eingeschlossener Platz%} TĀṆḌYA-BR.[Page1-291-b] 6, 8, 10. + + +9321-291-baparihitaaparihita +{#aparihita#} Adj. = {#parizecanahIna#} (NĪLAK.) MBH. 13, 104, 90, v. l. + + +9331-291-baparihIyamARaaparihIyamARa +{#aparihIyamARa#} Adj. {%nicht mangelnd%} 41, 21. + + +9341-291-baparIkzitaaparIkzita +{#aparIkzita#} Adj. {%unbekannt%} R. 5, 81, 7. Spr. 543. + + +9351-291-baparIttaa/parItta +{#a/parItta#} ({#a/paritta#} Hdschrr.) Adj. {%nicht übergeben%} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +9361-291-baparedyusaparedyu/s +{#aparedyu/s#} MAITR. S. 3, 7, 8. + + +9371-291-baparezukAzaSamIaparezukAzaSamI +{#*aparezukAzaSamI#} f. N. pr. KĀŚ. zu P. 2, 1, 50. + + +9381-291-baparoDukaaparo/Duka +{#aparo/Duka#}. + + +9391-291-baparopatApinaparopatApin +{#aparopatApin#} Adj. {%Andern keinen Schmerz be-reitend.%} Nom. abstr. {#°pitA#} f. HEMĀDRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +9401-291-baparyezitaaparyezita +{#aparyezwa#} +{#aparyezita#} und {#aparyezwa#} Adj. {%nicht gesucht%} SADDH. P. 4, 31, {%b%}. 7, {%b%}. + + +9411-291-baparvaBaNganipuRaaparvaBaNganipuRa +{#aparvaBaNganipuRa#} richtig. {#aparvaBaNga#} m. {%das Brechen%} (intrans.) {%an einer Stelle, wo kein Gelenk ist%}, d. h. das {%Brechen%} im Gegensatz zum {%Biegen;%} vgl. {#aTA-parvaRi Bajyeta na nameteha kasya cit#} MBH. 12, 133, 10. + + +9421-291-bapalapanaapalapana +{#apalapana#} n. {%das Schmeicheln%} MUDRĀR. (n. A.) 102, 3. + + +9431-291-bapalapanIyaapalapanIya +{#apalapanIya#} Adj. {%zu läugnen, -- verneinen%} KAP. 5, 128. + + +9441-291-bapalAyinapalAyin +{#apalAyin#} Adj. {%nicht fliehend.%} + + +9451-291-bapavidDiapavidDi +{#apavidDi#} f. {%Verwerfung%} CARAKA 1, 26. + + +9461-291-bapavyavasTaapavyavasTa +{#apavyavasTa#} Adj. {%schwankend, bald so bald an-ders seiend%} NAIṢ. 6, 106. + + +9471-291-bapaSabdanirAkaraRaapaSabdanirAkaraRa +{#apaSabdanirAkaraRa#} n. Titel eines gramm. Werkes BÜHLER, Rep. No. 271. + + +9481-291-bapaSAlInaapaSAlIna +{#apaSAlIna#} Adj. {%nicht verlegen.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 8, 18. + + +9491-291-bapaSramaapaSrama +{#apaSrama#} Adj. {%unermüdlich%} NAIṢ. 7, 41. + + +9501-291-bapaskandaapaskanda +{#apaskanda#} Adj. {%wegschnellend%} AV. PAIPP. 2, 5, 4. + + +9511-291-bapasvaraapasvara +{#apasvara#} Adj. {%einen falschen Ton singend%} S. S. S. 117. + + +9521-291-bapahastakaapahastaka +{#apahastaka#} Adj. {%handlos%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 12. 6, 1. + + +9531-291-bapahAryaapahArya +{#apahArya#} Adj. {%dem Etwas%} (Acc.) {%wegzunehmen ist%} ĀPAST. + + +9541-291-bapahnavaapahnava +{#apahnava#} 4) R. GORR. 2, 24, 12. + + +9551-291-bapAkartosapA/kartos +{#apA/kartos#} MAITR. S. 1, 4, 5. + + +9561-291-bapAwitaapAwita +{#apAwita#} Adj. {%nicht gespalten%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +9571-291-bapApakaapApaka +{#apApaka#} Adj. = {#apApa#} NAIṢ. 4, 62. + + +9581-291-bapAparoginapAparogin +{#apAparogin#} Adj. {%mit keiner bösen Krankheit be-haftet%} HEMĀDRI 1, 14, 16. + + +9591-291-bapAmaMBavizRua/pAmaMBavizRu +{#a/pAmaMBavizRu#}. + + +9601-291-bapAmityaapAmi/tya +{#apAmi/tya#} n. {%Aequivalent%} MAITR. S. 1, 10, 2. + + +9611-291-bapArTayapArTay +{#apArTay#}, {#°yati#} {%unnütz machen%} NAIṢ. 9, 80. + + +9621-291-bapAsaapAsa +{#apAsa#} in {#durapAsa#}. + + +9631-291-bapAsuapAsu +{#apAsu#} Adj. {%entseelt%} NAIṢ. 4, 46. + + +9641-291-bapiNgAkzaapiNgAkza +{#apiNgAkza#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht gelbäugig%} HEMĀDRI 1, 681, 17. + + +9651-291-bapinvamAnaapinvamAna +{#apinvamAna#} Adj. {%nicht mehr tropfend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 3. [Page1-291-c] + + +9661-291-capipAsitaapipAsita +{#apipAsita#} Adj. {%keinen Durst empfindend%} SAṂ-HITOPAN. 42, 6. + + +9671-291-capiSasasapiSa/sas +{#apiSa/sas#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +9681-291-capihitia/pihiti +{#a/pihiti#}. + + +9691-291-caputryapaSavyaaputryapaSavya +{#aputryapaSavya#} Adj. (f. {#A#}) {%für Söhne und Vieh nicht dienlich%} SAṂHITOPAN. 8, 7. + + +9701-291-capunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. S. 3, 8, 4. + + +9711-291-capunarBavaapunarBava +{#apunarBava#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Wiedergeburt%} HEMĀDRI 1, 215, 5. + + +9721-291-capuraskftaapuraskfta +{#apuraskfta#} Adj. {%hintangesetzt%} NAIṢ. 2, 20. + + +9731-291-capuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} m. {%nicht das Ziel des Menschen, -- der Seele%} KAP. 1, 47. 82. 5, 78. + + +9741-291-capuzkalaapuzkala +{#apuzkala#} Adj. auch {%inhaltsleer, nichtssagend%} HARṢAC. 138, 7. + + +9751-291-capUtaBfta/pUtaBft +{#a/pUtaBft#} m. {%kein%} Pūtabhṛt MAITR. S. 2, 11, 5. + + +9761-291-capUrvaapUrva +{#apUrva#} 1) {%b%}) Z. 3 lies {#prajApatestanUH#}. -- {%c%}) {%früher nicht verheirathet%} ĀPAST. + + +9771-291-capfTagDarmacaraRaapfTagDarmacaraRa +{#apfTagDarmacaraRa#} Adj. {%in Bezug auf Pflicht und Lebenswandel nicht seinen eigenen Weg gehend%} AGNI-P. 18, 23. + + +9781-291-capfzWaapfzWa +{#apfzWa#} n. {%kein richtiges%} Pṛṣṭha TĀṆḌYA-BR. 5, 2, 4. + + +9791-291-caponaptrIyaaponaptrI/ya +{#aponaptrI/ya#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +9801-291-capOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. KAP. 5, 41. 48. + + +9811-291-capOrRamAsaapOrRamAsa +{#apOrRamAsa#} Adj. {%ohne Vollmondsfeier%} MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +9821-291-captumantaptuma/nt +{#aptuma/nt#}. + + +9831-291-caprakASitaaprakASita +{#aprakASita#} Adj. {%nicht offenbar gemacht%} ŚIŚ. 10, 15. + + +9841-291-caprakftisTaaprakftisTa +{#aprakftisTa#} Adj. (f. {#A#}) = {#aprakfti#} HEMĀDRI 1, 680, 1. + + +9851-291-capracoditaapracodita +{#apracodita#} Adj. {%nicht angekündigt.%} + + +9861-291-caprajanizRua/prajanizRu +{#a/prajanizRu#}. + + +9871-291-caprajYAtaa/prajYAta +{#a/prajYAta#} TS. 6, 3, 4, 8. + + +9881-291-caprajYAnaaprajYAna +{#aprajYAna#} n. {%Unkenntniss%} VAITĀN. + + +9891-291-capraRAmitaapraRAmita +{#apraRAmita#} Adj. {%nicht mit dem zweiten%} Svara {%be-ginnend und dem dritten endend%} SAṂHITOPAN. 17, 3. + + +9901-291-capratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} Adj. {%nicht ärztlich behandelt werdend%} (Krankheit). + + +9911-291-capratigfhItaapratigfhIta +{#apratigfhIta#} Adj. {%nicht angenommen%} TĀṆḌYA-BR. 13, 7, 12. 13. + + +9921-291-capratigrAhinapratigrAhin +{#apratigrAhin#} Adj. {%Nichts annehmend.%} + + +9931-291-capratinandantapratinandant +{#apratinandant#} Adj. {%Nichts wissen wollend von%} (Acc.) MBH. 3, 60, 8. + + +9941-291-capratinodaa/pratinoda +{#a/pratinoda#} MAITR. S. 3, 3, 8. 6, 6. + + +9951-291-capratipattiapratipatti +2. {#apratipatti#} Adj. {%verblüfft, rathlos%} HARṢAC. 131, 20. + + +9961-291-capratibanDaapratibanDa +1. {#apratibanDa#} m. {%Ungehemmtheit.%} + + +9971-291-capratibanDaapratibanDa +2. {#apratibanDa#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +9981-291-capratiBawaapratiBawa +{#apratiBawa#} Adj. {%unwiderstehlich%} DAŚAK. 4, 11. + + +9991-291-capratiraTaapratiraTa +{#apratiraTa#} 3) {#a/pratiraTatva#}. + + +10001-291-capratirudDaapratirudDa +{#apratirudDa#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +10011-291-capratilomayantapratilomayant +{#apratilomayant#} Adj. {%sich nicht widersetzend.%} {#vA-[Page1-292-a]cA#} so. v. a. {%nicht widersprechend%} ĀPAST. + + +10021-292-aaprativiDAnaaprativiDAna +{#aprativiDAna#} n. {%das Nichttreffen von Maassregeln%} MUDRĀR. 70, 21 (117, 13). Am Anf. eines Comp. {%ohne alles Hinzuthun%} ŚIŚ. 10, 37. + + +10031-292-aapratiziktaa/pratizikta +{#apratizekya#} +{#a/pratizikta#} und {#apratizekya/#}. + + +10041-292-aapratizWAa/pratizWA +{#a/pratizWA#} f. {%Unbestand%} TBR. 1, 2, 5, 1. + + +10051-292-aapratizWAyukaa/pratizWAyuka +{#a/pratizWAyuka#}. + + +10061-292-aapratihftaapratihfta +{#apratihfta#} Adj. {%nicht vom%} Pratihartar {%unter-brochen%} TĀṆḌYA-BR. 7, 1, 4. + + +10071-292-aaprattaapratta +{#apratta#} Adj. {%nicht zurückgegeben%} TĀṆḌYA-BR. 6, 10, 18. + + +10081-292-aapratrAsaapratrAsa +{#apratrAsa#} m. {%das Nichterzittern%} TĀṆḌYA-BR. 6, 7, 10. 18. + + +10091-292-aapraTamayajYaapraTamayajYa +{#apraTamayajYa#} m. {%nicht das erste Opfer%} VAITĀN. + + +10101-292-aapraduzwaapraduzwa +{#apraduzwa#} Adj. {%nicht verdorben%} (moralisch) YĀJÑ. 3, 269. + + +10111-292-aapraDAnaapraDAna +{#apraDAna#} Adj. (f. {#A#}) HEMĀDRI 1, 514, 20. + + +10121-292-aaprapUjitaaprapUjita +{#aprapUjita#} Adj. {%nicht hoch geehrt%} HEMĀDRI 1, 689, 2. + + +10131-292-aaprayuktaa/prayukta +{#a/prayukta#} Adj. {%nicht in Gebrauch genommen%} MAITR. S. 1, 9. 7. + + +10141-292-aaprayogaaprayoga +{#aprayoga#} auch {%Nichtanwendung%} TĀṆḌYA-BR. 8, 9, 21. + + +10151-292-aapralayaapralaya +{#apralaya°#} {%ohne dass die Welt zu Grunde ginge%} RAGH. 10, 35. + + +10161-292-aapraveditaapravedita +{#apravedita#} Adj. {%nicht angekündigt%} ĀPAST. + + +10171-292-aaprasannaaprasanna +{#aprasanna#} 3) {%unversöhnt, grollend auf%} (Loc.) ŚIŚ. 10, 14. + + +10181-292-aaprasraMsaa/prasraMsa +{#a/prasraMsa#} m. {%das Nichthinfallen.%} + + +10191-292-aaprahAvarIa/prahAvarI +{#a/prahAvarI#}. + + +10201-292-aaprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} auch {%nicht in normalem Zustande sich befindend%} HEMĀDRI 1, 19, 5. 11. + + +10211-292-aaprARaa/prARa +{#a/prARa#} m. {%kein Lebenshauch%} MAITRYUP. 6, 19. + + +10221-292-aaprAptavantaprAptavant +{#aprAptavant#} Adj. {%nicht erlangt habend%} MBH. 14, 90, 31. + + +10231-292-aaprAptiaprApti +{#aprApti#} f. {%das Nichterreichen%} KAP. 5, 104. + + +10241-292-aaprAyaScittaaprAyaScitta +{#aprAyaScitta#} Adj. {%ohne Sühne%} ĀPAST. + + +10251-292-aaprAstAvikaaprAstAvika +{#aprAstAvika#} Adj. (f. {#I#}) {%zur Unzeit vorgebracht%} MĀLATĪM. (1876) 95, 1. + + +10261-292-aapriyaMkaraapriyaMkara +{#apriyaMkara#} Adj. (f. {#I#}) {%Unliebes erweisend%} AGNI-P. 6, 24. + + +10271-292-aaprItikftaprItikft +{#aprItikft#} Adj. = {#apriyakara#} HEMĀDRI 1, 552, 21. + + +10281-292-aaplozaaploza +{#aploza#} m. {%Nichtverbrennung%} NAIṢ. 7, 25. + + +10291-292-aapsarAyapsarAy +{#apsarAy#}, Partic. f. {#°yitA#} NAIṢ. 1, 115. + + +10301-292-aapsavyaapsavya^ +{#apsavya^#}. + + +10311-292-aapsuzadasapsuza/das +{#apsuza/das#} n. {%Sitz in den Wassern%} MAITR. S. 2, 7, 15. + + +10321-292-aabadDaa/badDa +{#a/badDa#} 1) auch {%ungezügelt.%} {#manas#} TS. 3, 1, 1, 2. + + +10331-292-aabalizWaabalizWa +{#abalizWa#} Adj. {%überaus schwach%} TĀṆḌYA-BR. 7, 3, 18. + + +10341-292-aabahupAdaabahupAda +{#abahupAda#} Adj. {%nicht vielfüssig%} (Sitz) ĀPAST. + + +10351-292-aabADamAnaabADamAna +{#abADamAna#} Adj. {%nicht hemmend%} NAIṢ. 6, 54. + + +10361-292-aabAnDavakftaabAnDavakfta +{#abAnDavakfta#} Adj. {%nicht durch die Angehörigen bewirkt%} ŚĀK. 92. + + +10371-292-aabiBratabiBrat +{#abiBrat#} Adj. {%nicht ernährend%} MBH. 12, 10, 22. [Page1-292-b] + + +10381-292-babjaabja +{#abja#} 4) f. {#A#} N. pr. einer Tochter Bhārgava's VP.^2^ 3, 238. + + +10391-292-babjakaabjaka +{#abjaka#} n. {%Lotusblüthe%} AGNI-P. 29, 12. + + +10401-292-babjanABakaabjanABaka +{#abjanABaka#} m. = {#abjanABa#} AGNI-P. 30, 1. + + +10411-292-babjaBUabjaBU +{#abjaBU#} m. Bein. Brahman's DAŚAK. 30, 18. + + +10421-292-babjayoniabjayoni +{#abjayoni#} HEMĀDRI 1, 789, 21. + + +10431-292-babrahmavarcasina/brahmavarcasin +{#a/brahmavarcasin#} Adj. {%kein hervorragender Geist-licher%} MAITR. S. 3, 6, 5. + + +10441-292-babrAhmaRaabrAhmaRa +1. {#abrAhmaRa#} 1) auch so v. a. {%kein ächter Brahman%} HEMĀDRI 1, 28, 3. fgg. + + +10451-292-baBakzaRIyaaBakzaRIya +{#aBakzaRIya#} Adj. {%ungeniessbar%} TĀṆḌYA-BR. 9, 9, 9. + + +10461-292-baBayaaBaya +1. {#aBaya#} 2) {%b%}) eines Sohnes des Idhmajihva BHĀG. P. 5, 20, 2. 3. Das Kind Dharma's ist eine Personi-fication von 4) {%a%}), also n. BHĀG. P. 4, 1, 50. -- 3) {%c%}) N. pr. eines Flusses in Krauñcadvīpa BHĀG. P. 5, 20, 22. -- 4) {%c%}) hierher vielleicht HEMĀDRI 1, 725, 18. 727, 4. 790, 19. 2, {%a%}, 81, 14. 82, 1. 2. 84, 5. 99, 3. -- {%d%}) N. pr. des von Abhaya beherrschten Varṣa in Plakṣadvīpa BHĀG. P. 5, 20, 3. + + +10471-292-baBayapradAnasAraaBayapradAnasAra +{#aBayapradAnasAra#} Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 409. + + +10481-292-baBartfkaaBartfka +{#aBartfka#} Adj. {%keinen Ernährer habend%} BṚHASP. im Comm. zu ĀPAST. 2, 27, 3. + + +10491-292-baBavadIyaaBavadIya +{#aBavadIya#} Adj. {%nicht dir (dem Herrn) gehörig%} DA-ŚAK. 40, 6. + + +10501-292-baBasmIkaraRaaBasmIkaraRa +{#aBasmIkaraRa#} Adj. {%nicht in Asche verwandelnd%}, so v. a. {%wobei man nicht verbrennt%} HARṢAC. 126, 2. + + +10511-292-baBAgaaBAga +{#aBAga#}, f. {#A#} TĀṆḌYA-BR. 6, 7, 5. + + +10521-292-baBAvagranTavyAKyAaBAvagranTavyAKyA +{#aBAvagranTavyAKyA#} f. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 703. + + +10531-292-baBikaaBika +{#aBika#} auch {%verliebt%} NAIṢ. 4, 5. 7, 19. + + +10541-292-baBikarRakUpamaBikarRakUpam +{#aBikarRakUpam#} Adv. {%in den Gehörgang%} NAIṢ. 7, 62. + + +10551-292-baBikrAntaaBikrAnta +{#aBikrAnta#} n. {%das Hinzuschreiten%} und Name eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 5, 8, 3. + + +10561-292-baBigrahItaraBigrahIta/r +{#aBigrahIta/r#}. + + +10571-292-baBiGAtaaBiGAta +{#aBiGAta#} 3) fehlerhaft für {#aBivAta#}. + + +10581-292-baBijanitosaBijanitos +{#aBijanitos#} liesse sich anders fassen, wenn man {#ISvaraH#} dazu ergänzte. + + +10591-292-baBijYAtaaBijYAta +{#aBijYAta#} m. N. pr. eines Sohnes des Yajñabāhu; n. N. pr. des von ihm beherrschten Varṣa BHĀG. P. 5, 20, 9. + + +10601-292-baBitaramaBitara/m +{#aBitara/m#}. + + +10611-292-baBidravaRaaBidravaRa +{#aBidravaRa#} n. {%feindseliges Losgehen auf%} (Gen.) CA-RAKA 2, 7. + + +10621-292-baBiDarzayitavyaaBiDarzayitavya +{#aBiDarzayitavya#} Adj. {%zu entehren.%} {#parastriyaH#} CA-RAKA 3, 8. + + +10631-292-baBinAminaBinAmin +{#aBinAmin#} m. N. pr. eines Ṛṣi im 6ten Man-vantara VP.^2^ 3, 13. + + +10641-292-baBiparyAvartaaBiparyAvarta/ +{#aBiparyAvarta/#} m. {%Beschleichung%} MAITR. S. 2, 4, 3. + + +10651-292-baBipUryaaBipU/rya +{#aBipU/rya#} Adj. {%zu füllen%} MAITR. S. 1, 10, 7. [Page1-292-c] + + +10661-292-caBipUrvaaBipUrva +{#aBipUrva#} Z. 2 lies {#aBipUrva/m#}. + + +10671-292-caBipriyatamamaBipriyatamam +{#aBipriyatamam#} Adv. {%in Gegenwart des Liebsten%} ŚIŚ. 10, 18. + + +10681-292-caBiBAvukaaBiBAvuka +{#aBiBAvuka#} Adj. {%überlegen%} SĀY. zu ṚV. 3, 34, 4. + + +10691-292-caBiBUtiaBiBUti +{#aBiBUti#} 1) {%c%}) {%ein best.%} Ekāha VAITĀN. + + +10701-292-caBimaNgalaaBimaNgala +{#aBimaNgala#} Adj. {%glückbringend%} PĀR. GṚHY. 3, 5, 2. + + +10711-292-caBimantaBimant +{#aBimant#} Adj. {%das Wort%} {#aBi#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 10, 6, 5. + + +10721-292-caBimanyukaaBimanyuka +{#aBimanyuka#} m. = {#aBimanyu#} N. pr. eines Sohnes des Manu Cākṣuṣa AGNI-P. 18, 9. + + +10731-292-caBimarSinaBimarSin +{#°aBimarSin#} Adj. {%berührend, antastend%} DAŚAK. 68, 8. + + +10741-292-caBimAaBimA/ +{#aBimA/#}. + + +10751-292-caBimAtizahaBimAtizah +{#aBimAtizah#}, lies {#°zAh#}. + + +10761-292-caBimAnaaBimAna +{#aBimAna#} 7) N. pr. eines Ṛṣi im 6ten Manvan-tara VP.^2^ 3, 12. + + +10771-292-caBimfSeaBimf/Se +{#aBimf/Se#} Dat. Inf. {%zu berühren%} ṚV. 2, 10, 5. + + +10781-292-caBimeTanaaBimeTana +{#aBimeTana#} n. {%das Schmähen%} VAITĀN. + + +10791-292-caBiyuktaaBiyukta +{#aBiyukta#} m. Pl. Bez. der Vaiśya in Kuśadvīpa. + + +10801-292-caBiruqgatAaBiruqgatA +{#aBiruqgatA#} s. {#aByudgatA#}. + + +10811-292-caBirodDaraBirodDa/r +{#aBirodDa/r#}. + + +10821-292-caBilakzaRaaBilakzaRa +{#aBilakzaRa#} n. {%das Kennzeichnen%} HEMĀDRI 1, 366, 13. + + +10831-292-caBivandyaaBivandya +{#aBivandya#} Adj. {%preisenswerth%} NAIṢ. 3, 57. + + +10841-292-caBivayasaBi/vayas +{#aBi/vayas#} eher {%kräftig, frisch.%} + + +10851-292-caBivAYCitaaBivAYCita +{#aBivAYCita#} n. {%Wunsch.%} + + +10861-292-caBivAsasaBivAsas +{#aBivAsa#} +1. {#aBivAsas#}, {#°vAsa#} ĀRṢ. BR., aber wohl fehlerhaft. + + +10871-292-caBivyaktIaBivyaktI +{#aBivyaktI#} Adv. mit {#BU#} {%offenbar werden%} NAIṢ. 5, 136. + + +10881-292-caBiSAstaraBiSAsta/r +{#aBiSAsta/r#} Nom. ag. {%Anweiser, Anordner%} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +10891-292-caBizacaBiza/c +{#aBiza/c#} auch {%sorgend, Jmds wartend.%} + + +10901-292-caBizavaaBizava +{#aBizava#} 5) VP. 3, 16, 15. + + +10911-292-caBizavaRaaBizavaRa +{#aBizavaRa#} 1) {#°homa#} m. VAITĀN. + + +10921-292-caBizvaNginaBi/zvaNgin +{#aBi/zvaNgin#}. + + +10931-292-caBisidDiaBisidDi +{#aBisidDi#} f. {%das Zustandekommen%} AGNI-P. 29, 12. + + +10941-292-caBisisArayizuaBisisArayizu +{#aBisisArayizu#} Adj. f. {%den Geliebten%} (Acc.) {%zu besuchen beabsichtigend%} ŚIŚ. 10, 20. + + +10951-292-caBihavanaaBihavana +{#aBihavana#} n. {%das Beopfern%} ĀŚV. ŚR. 4, 8, 28. + + +10961-292-caBihotavEaBi/hotavE/ +{#aBi/hotavE/#} {%zu beopfern, -- begiessen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +10971-292-caBihomaaBihoma +{#aBihoma#} m. {%Beopferung%} VAITĀN. + + +10981-292-caBIzwiaBIzwi +{#aBIzwi#} f. {%Wunsch%} TĀṆḌYA-BR. 6, 4, 15. + + +10991-292-caBUtaaBUta +{#aBUta#} auch {%nicht vorhanden%} MUDRĀR. 63, 9 (103, 2). + + +11001-292-caBUmiaBUmi +{#aBUmi#} m. N. pr. eines Sohnes des Citraka VP.^2^ 4, 96. + + +11011-292-caBUriaBUri +{#aBUri#} Adj. {%nicht viel, gering%} VARĀH. YOGAY. 7, 2. + + +11021-292-caBoktaraBoktar +{#aBoktar#} Nom. ag. {%Nichtgeniesser.%} Nom. abstr. {#°ktftva#} n. KAP. 3, 58. + + +11031-292-caBojitaaBojita +{#aBojita#} Adj. {%ungespeist%} HEMĀDRI 1, 675, 21. + + +11041-292-caByaDikADikaaByaDikADika +{#aByaDikADika#} Adj. (f. {#A#}) {%stets zunehmend%} NAIṢ. 4, 6. [Page1-293-a] + + +11051-293-aaByavakarzaRaaByavakarzaRa +{#aByavakarzaRa#} S. 92, Sp. 3, Z. 2 steht an falscher Stelle. + + +11061-293-aaByavacArukaaByavacAruka +{#aByavacAruka#} in {#anaBya°#}. + + +11071-293-aaByavAyinaByavAyin +{#°aByavAyin#} Adj. {%hinabgehend in%} ĀPAST. + + +11081-293-aaByAdAvyaaByAdAvya^ +{#aByAdAvya^#} m. {%das dem Feuer der%} Vedi {%nahe-gekommene und mit diesem sich mischende wilde Feuer%} MAITR. S. 1, 8, 9. + + +11091-293-aaByArohukaaByAro/huka +{#aByAro/huka#}. + + +11101-293-aaByASrAvaRaaByASrAvaRa +{#aByASrAvaRa#} n. {%das Zurufen im Ritual%} VAITĀN. + + +11111-293-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} m. {%ein best.%} Ekāha. + + +11121-293-aaByutTitiaByutTiti +{#aByutTiti#} f. = {#aByutTAna#} 1) NAIṢ. 8, 7. + + +11131-293-aaByudgatAaByudgatA +{#aByudgatA#}, gedr. {#aBiudgatA#}; statt dessen {#aBiru-qgatA#} HAUG, Acc. 59. + + +11141-293-aaByudgatiaByudgati +{#aByudgati#} f. {%das Entgegengehen%} DAŚAK. 27, 10. + + +11151-293-aaByupapAdanaaByupapAdana +{#aByupapAdana#} n. = {#aByupapatti#} 1) DAŚAK. 79, 2. + + +11161-293-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 92, 14. + + +11171-293-aaByupEtosaByupEtos +{#aByupEtos#} Gen. Inf. (abhängig von {#ISvaraH#}) {%zu er-langen%} AIT. BR. 7, 29. + + +11181-293-aaBragaaBraga +{#aBraga#} m. {%Vogel%} AGNI-P. 8, 14. + + +11191-293-aaBragiriaBragiri +{#aBragiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} HEMĀDRI 1, 315, 18. + + +11201-293-aamatsaraamatsara +{#amatsara#} n. {%Uneigennützigkeit%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 8, 6. + + +11211-293-aamatsarinamatsarin +{#amatsarin#} Adj. = {#amatsara#} HEMĀDRI 1, 563, 5. + + +11221-293-aamanAkamanAk +{#amanAk#} Adv. {%nicht in geringem Maasse%} NAIṢ. 2, 17. + + +11231-293-aamanIBAvaamanI/BAva +{#amanI/BAva#}. + + +11241-293-aamantaramanta/r +{#amanta/r#}. + + +11251-293-aamandahfdayaamandahfdaya +{#amandahfdaya#} Adj. (f. {#A#}) {%muntern Herzens%} DA-ŚAK. 6, 1. + + +11261-293-aamaragiriamaragiri +{#amaragiri#} m. {%der Berg%} Meru KĀLAC. 2, 33. 4, 162. + + +11271-293-aamaraDunIamaraDunI +{#amaraDunI#} f. {%die%} Gaṅgā Ind. St. 15, 296. + + +11281-293-aamaranATamAhAtmyaamaranATamAhAtmya +{#amaranATamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 48. + + +11291-293-aamaraparvataamaraparvata +{#amaraparvata#} Bez. des Meru HEMĀDRI 1, 353, 22. + + +11301-293-aamarapuraamarapura +{#amarapura#} n. = {#amarapurI#} DAŚAK. 2, 14 (am Ende eines adj. Comp.). + + +11311-293-aamaravaDUamaravaDU +{#amaravaDU#} f. {%eine%} Apsaras HEMĀDRI 1, 301, 6. 345, 9. + + +11321-293-aamarastrIamarastrI +{#amarastrI#} f. dass. ebend. 1, 344, 20. + + +11331-293-aamareSvarakalpaamareSvarakalpa +{#amareSvaramAhAtmya, amareSvarayAtrA#} +{#amareSvarakalpa#} m., {#amareSvaramAhAtmya#} n. und {#amare-SvarayAtrA#} f. Titel von Werken BÜHLER, Rep. No. 49. fgg. + + +11341-293-aamasvarIa/masvarI +{#a/masvarI#} Adj. f. MAITR. S. 2, 4, 7. 8 st. {#tamasvarI#} der TS. + + +11351-293-aamAMsaamAMsa +2. {#amAMsa#}, auch {%ohne Fleisch%} PĀR. GṚHY. 1, 3, 29. + + +11361-293-aamAntamAnt +{#amAnt#} Adj. {%keinen Raum habend in%} (Loc.) ŚIŚ. 3, 73. 13, 2. + + +11371-293-aamAzaamAza +{#amAza#} auch {%mit Ausnahme von Bohnen%} HEMĀDRI 1, 793, 7. + + +11381-293-aamitiamiti +{#amiti#} auch {%Unbegrenztheit%} NAIṢ. 4, 63. + + +11391-293-aamitrakarzinamitrakarzin +{#amitrakarzin#} Adj. = {#amftakarzaRa#} R. GORR. 2, 6, 27. + + +11401-293-aamiTunaamiTuna +{#amiTuna#} Adj. Pl. {%nicht beide Geschlechter unter-einander%} ĀŚV. GṚHY. 4, 2, 2. + + +11411-293-aamIamI +{#amI#} Adv. mit {#kar#} {%mit dem Namen%} {#amA#} {%bele-[Page1-293-b]gen%} NAIṢ. 4, 63. + + +11421-293-bamuktaamukta +{#amukta#} 4) {%wobei man nicht alle Finger ausser Spiel lässt%} SAṂHITOPAN. 16, 4. + + +11431-293-bamuYcamAnaamuYcamAna +{#amuYcamAna#} Adj. = {#amuYcant#} NAIṢ. 6, 105. + + +11441-293-bamutrArTaamutrArTa +{#amutrArTa#} Adj. {%für das Jenseits nützlich%} MBH. 12, 259, 2. + + +11451-293-bamftaamfta +{#amfta#} 3) {%f%}) γ) eines Flusses HEMĀDRI 1, 314, 12. + + +11461-293-bamftacitamftaci/t +{#amftaci/t#} Adj. {%wie Nektar geschichtet%} MAITR. S. 3, 4, 4. + + +11471-293-bamftadyutiamftadyuti +{#amftadyuti#} NAIṢ. 2, 101. + + +11481-293-bamftaprASaamftaprASa +{#amftaprASa#} n. {%eine best. Mixtur%} CARAKA 6, 16. + + +11491-293-bamftavarzinamftavarzin +{#amftavarzin#} Adj. {%Nektar regnend%} ŚĀK. ed. PISCH. 64, 9. + + +11501-293-bamftApiDAnaamftApiDA/na +{#amftApiDA/na#} n. {%eine unvergängliche Decke%} TAITT. ĀR. 10, 35. + + +11511-293-bamftAsaNgaamftAsaNga +{#amftAsaNga#} CARAKA 6, 7. 9. + + +11521-293-bamftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} n. {%eine unvergängliche Unterlage%} TAITT. ĀR. 10, 32. + + +11531-293-bamftpAtrapaa/mftpAtrapa +{#a/mftpAtrapa#}. + + +11541-293-bamftyuSaNkitaamftyuSaNkita +{#amftyuSaNkita#} Adj. {%den Tod nicht fürchtend%} NAIṢ. 9, 57. + + +11551-293-bamfnmayaa/mfnmaya +{#a/mfnmaya#} TBR. 3, 7, 4, 14. + + +11561-293-bamoGaamoGa +{#amoGa#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 32, 14. + + +11571-293-bambikAambikA +{#ambikA#} 6) {%f%}) zweier Flüsse HEMĀDRI 1, 314, 11. 315, 18. + + +11581-293-bambukukkuwikAambukukkuwikA +{#ambukukkuwikA#} f. {%Wasserhuhn%} SUŚR. 1, 205, 14. + + +11591-293-bambujanmanambujanman +{#ambujanman#} NAIṢ. 1, 122. + + +11601-293-bambujAtaambujAta +{#ambujAta#} Adj. {%im Wasser geboren.%} Rudra-Śiva HEMĀDRI 1, 207, 21. + + +11611-293-bambujAsanAambujAsanA +{#ambujAsanA#} f. Bein. der Lakṣmī DAŚAK. 40, 8. + + +11621-293-bambujinIambujinI +{#ambujinI#} f. {%eine Gruppe von am Tage blühen-den Lotusen%} NAIṢ. 3, 45. 7, 57. + + +11631-293-bambudAgamaambudAgama +{#ambudAgama#} m. {%Beginn der Regenzeit%} NAIṢ. 2, 46. + + +11641-293-bamBaHSyAmAkaamBaHSyAmAka +{#amBaHSyAmAka#} m., so zu lesen. + + +11651-293-bamBojabanDuamBojabanDu +{#amBojabanDu#} m. Bein. {%der Sonne%} HEMĀDRI 1, 760, 5. + + +11661-293-bamlAnaamlAna +{#amlAna#} 2) HEMĀDRI 1, 284, 15. 285, 9. + + +11671-293-bayajusayajus +{#ayajuzA#} +{#ayajus#}, {#ayaju/zA#} MAITR. S. 3, 8, 9. + + +11681-293-bayattaa/yatta +{#a/yatta#} Adj. {%nicht angereiht, -- angeschlossen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +11691-293-bayamadevatyaa/yamadevatya +{#a/yamadevatya#} Adj. {%nicht%} Yama {%zur Gottheit habend%} MAITR. S. 3, 2, 3. + + +11701-293-bayasea/yase +{#a/yase#} Dat. Inf. {%zu gehen%} ṚV. 1, 57, 3. + + +11711-293-bayaskIlaayaskIla +{#ayaskIla#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 43. + + +11721-293-bayAcitavrataayAcitavrata +{#ayAcitavrata#} Adj. {%von freiwillig gereichten Spei-sen lebend%} ĀPAST. + + +11731-293-bayAcyaayAcya +{#ayAcya#} Adj. {%nicht mit einer Bitte anzugehen von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +11741-293-bayASayaayASaya/ +{#ayASaya/#}. + + +11751-293-bayudDamanasayudDamanas +{#ayudDamanas#} Adj. {%nicht kampflustig%} R. 7, 8, 3. + + +11761-293-bayupitaa/yupita +{#a/yupita#}. [Page1-293-c] + + +11771-293-cayogaayoga +1. {#ayoga#} 9) {%Zerstreutheit%} ĀPAST. + + +11781-293-cayoginayogin +{#ayogin#} Adj. (vom geliebten Gegenstande) {%ge-trennt%} NAIṢ. 4, 49. 97. + + +11791-293-cayomiSraayomiSra +{#ayomiSra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Eisen besetzt%} ĀPAST. + + +11801-293-cayorajasayorajas +{#ayorajaska#} +{#ayorajas#} und am Ende eines adj. Comp. {#°ska#} CARAKA 6, 7. + + +11811-293-cayorajomayaayorajomaya +{#ayorajomaya#} Adj. {%aus Eisenrost, -- Eisenfeilicht%} CARAKA 6, 19. + + +11821-293-carar +{#ar#} Caus. 9) {%Jmd%} (Acc.) {%versehen mit%} (Instr.) TS. 5, 1, 1, 3. + + +11831-293-carakzakaarakzaka +{#arakzaka#} Adj. (Bedrängte) {%nicht schützend%} AGNI-P. 18, 11. + + +11841-293-carakzasyaarakzasya/ +{#arakzasya/#} Adj. {%frei von%} Rakṣas MAITR. S. 3, 7, 7. + + +11851-293-caraYjakaaraYjaka +{#araYjaka#} wohl {%eine best. Frucht%} HEMĀDRI 1, 621, 8. 622, 5. + + +11861-293-caranDraaranDra +{#aranDra#} Adj. {%keine Oeffnung habend%} NAIṢ. 3, 44. + + +11871-293-caraSanaaraSana/ +{#araSana/#} Adj. {%ohne Gurt%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +11881-293-carasayitararasayita/r +{#arasayita/r#}. + + +11891-293-carAgitAarAgitA +{#arAgitA#} f. {%Gleichgültigkeit gegen%} (Loc.) SĀH. D. 22. + + +11901-293-carIRaarIRa +{#arIRa#} Adj. {%nicht ermangelnd, vollvon%} NAIṢ. 6, 65. + + +11911-293-caruRatvaaruRatva +{#aruRatva#} n. {%Röthe%} HEMĀDRI 1, 288, 18. + + +11921-293-caruREtaaruREta/ +{#aruREta/#} Adj. {%gelb gesprenkelt%} TS. 5, 6, 18, 1. + + +11931-293-caruzkaaruzka +{#aruzka#} am Ende eines adj. Comp. = {#arus#} {%Wunde%} CARAKA 6, 24. + + +11941-293-carUkzaa/rUkza +{#a/rUkza#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +11951-293-carocakinarocakin +{#arocakin#} Adj. {%keinen Appetit habend zu%} (Loc.) HEMĀDRI 1, 3, 20. + + +11961-293-caromaSaaromaSa +{#aromaSa#} Adj. {%unbehaart%} VARĀH. BṚH. S. 70, 5. + + +11971-293-carkakaraarkakara +{#arkakara#} m. {%Sonnenstrahl%} NAIṢ. 2, 100. + + +11981-293-carkanetraarkanetra +{#arkanetra#} Adj. {%zwölfäugig%} KĀLAC. 4, 16. + + +11991-293-carkavantarkavant +{#arkavant#} auch {%dem zu Ehren der%} Arka {%darge-bracht wird%} (MAITR. S. 2, 2, 9) und {%das Wort%} {#arka#} {%enthaltend%} (TĀṆḌYA-BR. 5, 1, 8). + + +12001-293-carkopalaarkopala +{#arkopala#} NAIṢ. 2, 87. + + +12011-293-carjitatvaarjitatva +{#°arjitatva#} n. {%das Erworbensein durch%} KAP. 2, 46. 6, 55. + + +12021-293-carjunArcapArijAtaarjunArcapArijAta +{#arjunArcApArijAta#} +{#arjunArcapArijAta#}, lies {#arjunArcA°#}. + + +12031-293-carTakartararTakartar +{#arTakartar#} Nom. fg. {%Nutzen stiftend%} KĀLAC. 5, 259. + + +12041-293-carTakAraRAtarTakAraRAt +{#arTakAraRAt#} {%eines Vortheils wegen%} HEMĀDRI 1, 89, 20. + + +12051-293-carTakArinarTakArin +{#arTakArin#} Adj. {%Nutzen schaffend.%} Rudra-Śiva HEMĀDRI 1, 208, 1. + + +12061-293-carTagrAhinarTagrAhin +{#arTagrAhin#} Adj. {%den Nutzen wählend%} ĀPAST. + + +12071-293-carTadAnaarTadAna +{#arTadAna#} auch {%das Spenden mit egoistischer Ab-sicht%} HEMĀDRI 1, 14, 5. + + +12081-293-carTaparaarTapara +{#arTapara#} Adj. {%habsüchtig%} R. GORR. 2, 16, 24. + + +12091-293-carTabahulaarTabahula +{#arTabahula#} Adj. {%dem Inhalte -- , dem Stoffe nach reich%} CARAKA 3, 8. + + +12101-293-carTamattaarTamatta +{#arTamatta#} Adj. {%geldstolz%} DAŚAK. 66, 12. + + +12111-293-carTayarTay +{#arTay#} mit {#aBi, aByarTasi = prerayasi#} Comm. zu R. ed. Bomb. 2, 21, 56. Vielleicht ist {#aByarCasi#} gemeinnt. [Page1-294-a] + + +12121-294-aarTayitararTayitar +{#arTayitar#} Nom. ag. {%ein Bittender%} NAIṢ. 5, 132. + + +12131-294-aarTarASiarTarASi +{#arTarASi#} m. {%Reichthum%} DAŚAK. 83, 6. + + +12141-294-aarTalubDaarTalubDa +{#arTalubDa#} Adj. {%geldgierig%} DAŚAK. 67, 18. + + +12151-294-aarTalolaarTalola +{#arTalola#} Adj. dass. KĀLAC. 3, 121. + + +12161-294-aarTaSAstrakaarTaSAstraka +{#arTaSAstraka#} n. = {#arTaSAstra#} AGNI-P. 1, 17. + + +12171-294-aarTApayarTApay +{#arTApay#} {%wie Geld behandeln%}, so v. a. {%ängstlich verbergen%} NAIṢ. 3, 63. + + +12181-294-aarTAlaMkAraarTAlaMkAra +{#arTAlaMkAra#} m. auch Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 225. + + +12191-294-aarTotsargaarTotsarga +{#arTotsarga#} m. {%Geldausgabe%} MUDRĀR. 67, 20 (111, 10). + + +12201-294-aardinardin +{#°ardin#} Adj. {%hart mitnehmend%} NAIṢ. 2, 10. + + +12211-294-aarDarD +{#fdDa#} +{#arD#}, {#fdDa/#} 3) {%gelungen%} VS. 18, 11. -- Mit {#vi, vyfdDa#} {%sündlich%} ĀPAST. + + +12221-294-aarDakaarDaka +{#arDaka#} auch {%Hälfte%} HEMĀDRI 1, 479, 18. + + +12231-294-aarDakapAwasaMDikaarDakapAwasaMDika +{#arDakapAwasaMDika#} Adj. Bez. {%eines best. Verbandes%} SUŚR. 1, 56, 1. + + +12241-294-aarDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} m. {%Radius.%} + + +12251-294-aarDacandraarDacandra +{#arDacandra#} Adj. {%halbmondförmig%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 61, 3. 11. + + +12261-294-aarDacandraDaraarDacandraDara +{#arDacandraDara#} Adj. {%einen Halbmond tragend.%} Ru-dra-Śiva HEMĀDRI 1, 204, 3. + + +12271-294-aarDanAgarIarDanAgarI +{#arDanAgarI#} f. {%eine best. Schriftart.%} + + +12281-294-aarDanArISvarastotraarDanArISvarastotra +{#arDanArISvarastotra#} n. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 107. + + +12291-294-aarDapatitaarDapatita +{#arDapatita#} Adj. {%halb zerfallen.%} Haus AGNI-P. 38, 16. + + +12301-294-aarDapadaarDapada +{#arDapada#} auch {%ein halbes Fach, -- Feld%} AGNI-P. 40, 4. 5. + + +12311-294-aarDapadaarDapada +2. {#arDapada#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-mend%} VARĀH. BṚH. S. 53, 55. + + +12321-294-aarDapAdaarDapAda +{#arDapAda#} auch {%Viertel%} HEMĀDRI 1, 612, 7. + + +12331-294-aarDaprasUtAarDaprasUtA +{#arDaprasUtA#} Adj. f. {%noch im Gebären begriffen%} HE-MĀDRI 1, 82, 2. + + +12341-294-aarDavartmanarDavartman +{#arDavartman#} n. = {#arDapaTa#} NAIṢ. 5, 28. + + +12351-294-aarDaSaMBuarDaSaMBu +{#arDaSaMBu#} Adj. f. {%deren halber Körper%} Śiva {%ist%} NAIṢ. 3, 29. + + +12361-294-aarDaSARIarDaSARI +{#arDaSARI#} f. {%ein halbes hänfenes Gewand.%} {#°pakza#} m. {%die Hälfte davon%} ĀPAST. + + +12371-294-aarDazazWaarDazazWa +{#arDazazWa#} Adj. Pl. {%sechstehalb%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 10. + + +12381-294-aarDasaptamaarDasaptama +{#arDasaptama#} Adj. Pl. {%siebentehalb%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 11. + + +12391-294-aarDasamasyAarDasamasyA +{#arDasamasyA#} f. {%Ergänzung eines nur halb ausge-sprochenen Gedankens%} NAIṢ. 4, 101. + + +12401-294-aarDasTaarDasTa +{#arDasTa#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-mend%} AGNI-P. 40, 7. + + +12411-294-aarDArcaSasyaarDArcaSasya +{#arDArcaSasya#} n. {%das Recitiren nach Halbversen%} VAITĀN. + + +12421-294-aarDAvaBedaarDAvaBeda +{#arDAvaBeda#} m. = {#arDaBeda#} CARAKA 1, 15. {#°ka#} m. dass. 2. 7. + + +12431-294-aarBakOkasarBakOkas +{#arBakOkas#} Adj. {%ein kleines Haus habend.%} Nom. abstr. {#°stva#} n. BĀDAR. 1, 2, 7. + + +12441-294-aaryamanandanaaryamanandana +{#aryamanandana#} m. Patron. Yama's NAIṢ. 8, 58. + + +12451-294-aarSasinarSasin +{#arSasin#} Adj. = {#arSasa#} HEMĀDRI 1, 440, 15. + + +12461-294-aarhakaarhaka +{#°arhaka#} Adj. {%Ansprüche habend auf%} HEMĀDRI 1, [Page1-294-b] 675, 4. 6. + + +12471-294-balaGualaGu +{#alaGu#} 4) {%nicht unbedeutend%} DAŚAK. 51, 1. + + +12481-294-balaMkAraratnAkaraalaMkAraratnAkara +{#alaMkAraratnAkara#} m. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 277. fgg. + + +12491-294-balaMkArikaalaMkArika +{#alaMkArika#} s. {#AlaM°#}. + + +12501-294-balaMkArinalaMkArin +{#alaMkArin#} Adj. {%sich auf Schmuck verstehend%} Ind. St. 15, 295. + + +12511-294-balaMkArodAharaRaalaMkArodAharaRa +{#alaMkArodAharaRa#} n. Titel zweier Werke BÜH-LER, Rep. No. 240. fg. + + +12521-294-balaNGanIyaalaNGanIya +{#alaNGanIya#} auch {%unerreichbar für%} (Instr.) HEMĀ-DRI 1, 282, 16. + + +12531-294-balajjaalajja +{#alajja#}, f. {#A#} NAIṢ. 3, 59. + + +12541-294-balamarTavacasalamarTavacas +{#alamarTavacas#} n. {%ein Wort der Abwehr, ein Nein%} ŚIŚ. 10, 75. + + +12551-294-balAkaalAka +{#alAka#} m. = {#alarka#} 3) CARAKA 8, 10. + + +12561-294-baliNgasaMKyaaliNgasaMKya +{#aliNgasaMKya#} Adj. {%ohne Genus und Numerus%} Comm. zu GAṆAR. 2, 68. + + +12571-294-balIkaalIka +{#alIka#} 1) f. {#A#} NAIṢ. 6, 16. + + +12581-294-balIkanalIalIkanalI +{#alIkanalI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Schein%} Nala's {%Gestalt annehmen%} NAIṢ. 6, 61. + + +12591-294-balIkavAdaSIlaalIkavAdaSIla +{#alIkavAdaSIla#} Adj. {%lügenhaft%} DAŚAK. 90, 19. + + +12601-294-balIQaalIQa +{#alIQa#} Adj. {%unbeleckt%} VARĀH. YOGAY. 8, 3. + + +12611-294-balInaalIna +{#alIna#} Adj. {%nicht in Etwas steckend%} Spr. 3250. + + +12621-294-balpatapasalpatapas +{#alpatapas#} Adj. {%der wenig Kasteiungen geübt hat%} VARĀH. YOGAY. 8, 13. + + +12631-294-balpapracAraalpapracAra +{#alpapracAra#} Adj. {%sich selten zeigend.%} + + +12641-294-balpavantalpavant +{#alpavant#} Adj. {%wenig besitzend%} HEMĀDRI 1, 433, 9. + + +12651-294-balpavittavantalpavittavant +{#alpavittavant#} Adj. dass. ebend. 1, 361, 19. + + +12661-294-balpavIryaalpavIrya +{#alpavIrya#} Adj. {%schwach%} KĀLAC. 5, 80. + + +12671-294-balpaSrutaalpaSruta +{#alpaSruta#} Adj. {%ungelehrt%} HEMĀDRI 1, 529, 18. + + +12681-294-bavakaa/vaka +{#a/vaka#} m. = {#avakA#} MAITR. S. 3, 15, 1. + + +12691-294-bavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} m. {%ein unfruchtbarer Baum%} NAIṢ. 2, 45. + + +12701-294-bavakrAmaavakrAma +{#avakrAma#} in {#anavakrAma#}. + + +12711-294-bavagAhaavagAha +{#avagAha#} 1) auch so v. a. {%das in der Erde Stecken%} (eines Berges) HEMĀDRI 1, 297, 14. + + +12721-294-bavataMsaavataMsa +{#avataMsa#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 87, 9. + + +12731-294-bavataMsanaavataMsana +{#avataMsana#} auch {%das Stossen%} (eines Wagens) CA-RAKA 6, 26. + + +12741-294-bavataMsayavataMsay +{#avataMsay#} {%als Kranz verwenden.%} {#SUlAvataMsita#} so v. a. {%gepfählt%} DAŚAK. 41, 16. + + +12751-294-bavataraavatara +{#avatara#} m. {%Gelegenheit, günstiger Aügenblick%} NAIṢ. 3, 53. + + +12761-294-bavatAraprekzinavatAraprekzin +{#avatAraprekzin#} m. N. pr. eines Mannes LALIT. 391, 14. + + +12771-294-bavaDAnavantavaDAnavant +{#avaDAnavant#} Adj. {%aufmerksam.%} Nom. abstr. {#°vattA#} f. Comm. zu NAIṢ. 8, 9. + + +12781-294-bavaDikaavaDika +{#°avaDika#} Adj. {%nach -- erfolgend%} DAŚAK. 60, 12. + + +12791-294-bavaDIavaDI +{#avaDI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%zum Grenzpunct ma-chen, sich erstrecken lassen bis%} (Acc.) HEMĀDRI 1, 130, 14. 15. -- 2) mit {#BU#} {%zum Grenzpunct werden, [Page1-294-c] Einhalt gebieten%} NAIṢ. 3, 131. + + +12801-294-cavaDUlayavaDUlay +{#avaDUlay#}, {#°yati#} {%bestreuen%} HEMĀDRI 1, 545, 4. + + +12811-294-cavaDeyaavaDeya +{#avaDeya#} n. impers. = {#avaDAtavya#} ebend. 1, 492, 11. + + +12821-294-cavanAwanAsikaavanAwanAsika +{#avanAwanAsika#} Adj. {%mit einer herabhängenden Nase%} HARṢAC. 199, 15. + + +12831-294-cavanipAtamavanipAtam +{#avanipAtam#} Absol. mit {#pat#} {%zu Boden fallen%} DA-ŚAK. 48, 13. + + +12841-294-cavaniBftavaniBft +{#avaniBft#} {%Berg%} und zugleich {%Fürst, König%} NAIṢ. 4, 11. + + +12851-294-cavanIBujavanIBuj +{#avanIBuj#} m. {%Fürst, König%} NAIṢ. 1, 107. + + +12861-294-cavanIBftavanIBft +{#avanIBft#} m. dass. NAIṢ. 2, 66. + + +12871-294-cavantIkumAraavantIkumAra +{#avantIkumAra#} m. N. pr. des Gründers von Avantī Ind. St. 15, 269. + + +12881-294-cavantIpurIavantIpurI +{#avantIpurI#} f. = {#avantI#} 1) Ind. St. 15, 313. + + +12891-294-cavantIsukumAlaavantIsukumAla +{#avantIsukumAla#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 15, 290. fg. + + +12901-294-cavanDyaavanDya +{#avanDya#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 5, 3. + + +12911-294-cavapadasavapa/das +{#avapa/das#} Abl. Inf. mit {#trA#} {%vor dem Herabfallen schützen%} ṚV. 2, 29, 6. + + +12921-294-cavapanaavapana +{#avapana#} n. {%das Nichtscheeren%} PĀR. GṚHY. 2, 1, 25. + + +12931-294-cavapUraRaavapUraRa +{#avapUraRa#} n. {%Ueberschüttung mit%} (im Comp. vor-angehend) CARAKA 6, 12. + + +12941-294-cavaBfTaavaBfTa +{#avaBfTa#} 1) {#°yajUM/zi#} TS. 6, 6, 3, 1. {#°soma#} m. VAITĀN. + + +12951-294-cavamaavama +{#avama#} m. n. und {#°vAsara#} m. {%ein mit drei luna-ren Tagen zusammenstossender Wochentag%} HEMĀ-DRI 1, 77, 15. 19. 21. + + +12961-294-cavayEavayE/ +{#avayE/#} Dat. Inf. {%fortzugehen%} ṚV. 8, 47, 12. + + +12971-294-cavaruRagfhItaa/varuRagfhIta +{#a/varuRagfhIta#} Adj. {%nicht von%} Varuṇa {%ergriffen%} MAITR. S. 1, 10, 12. 2, 5, 6. + + +12981-294-cavaroDinavaroDin +{#°avaroDin#} auch {%hemmend%} NAIṢ. 1, 6. + + +12991-294-cavarzinavarzin +{#avarzin#} Adj. {%nicht regnend%} HEMĀDRI 1, 11, 7. + + +13001-294-cavarzyaavarzya/ +{#avarzya/#} (f. {#A#}) MAITR. S. 2, 9, 7. {%nicht vom Regen kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +13011-294-cavalambakaavalambaka +{#avalambaka#} Adj. {%herabhängend%} HEMĀDRI 1, 194, 5. + + +13021-294-cavalambanakaavalambanaka +{#avalambanaka#} n. {%Halt, Stütze%} ebend. 1, 191, 22. + + +13031-294-cavalambyaavalambya +{#avalambya#} Adj. {%anzuhängen%} ebend. 1, 173, 11. 16. 177, 13. + + +13041-294-cavaluptiavalupti +{#avalupti#} f. {%Abfall%} TĀṆḌYA-BR. 6, 3, 12. + + +13051-294-cavasaTaavasaTa +{#avasaTa#} 1) HEMĀDRI 1, 675, 4. 9. + + +13061-294-cavasaTinavasaTin +{#avasaTin#} Adj. {%eine Wohnung habend%} ebend. 1, 674, 20. + + +13071-294-cavasarpinavasarpin +{#avasarpin#} Z. 3 lies 3, 9. + + +13081-294-cavasitArTaavasitArTa +{#avasitArTa#} Adj. (f. {#A#}) {%zufriedengestellt%} DAŚAK. 86, 19. + + +13091-294-cavasEavasE/ +{#avasE/#} Dat. (Abl.) Inf. {#A/vasE/#} {%bis zur Einkehr%} ṚV. 3, 53, 20. + + +13101-294-cavasPUrjaavasPUrja +{#avasPUrja#} m. = {#°Tu#} PĀR. GṚHY. 2, 11, 2. + + +13111-294-cavasvadvanta/vasvadvant +{#a/vasvadvant#} Adj. {%mit Strebenden vereint%} MAITR. S. 2, 6, 3. + + +13121-294-cavasvanyaavasvanya^ +{#avasvanya^#} Adj. {%rauschend, tosend%} MAITR. S. 2, 9, 5. [Page1-295-a] + + +13131-295-aavahananaavahanana +{#avahanana#} 2) genauer {%die linke Lunge%} Comm. zu VIṢṆUS. 96, 91. + + +13141-295-aavahitatvaavahitatva +{#avahitatva#} n. {%Aufmerksamkeit%} NAIṢ. 5, 19. + + +13151-295-aavANmuKaavANmuKa +{#avANmuKa#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tva#} n. NAIṢ. 2, 105. + + +13161-295-aavAcInabilaavAcInabila +{#avAcInabila#} Adj. (f. {#A#}) {%mit der Oeffnung nach unten%} TĀṆḌYA-BR. 2, 13, 1. 2. Nom. abstr. {#°tva#} n. Comm. + + +13171-295-aavAcyavacanayudDaavAcyavacanayudDa +{#avAcyavacanayudDa#} n. {%ein Wettstreit im Sagen von Unanständigkeiten%} HARṢAC. 98, 23. + + +13181-295-aavAptaavApta +{#avApta#} n. {%Quotient%} UTPALA zu VARĀH. BṚH. 7, 1. + + +13191-295-aavAmanaavAmana +{#avAmana#} m. {%kein Zwerg%} AGNI-P. 4, 10. + + +13201-295-aavArakaavAraka +{#avAraka#} (?) MĀRK. P. 49, 17. + + +13211-295-aavAritadvAraavAritadvAra +{#avAritadvAra#} Adj. {%dem der Eingang nicht verbo-ten ist.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 3, 41. + + +13221-295-aavAritamavAritam +{#avAritam#} Adv. {%ungehemmt%} MUDRĀR. 79, 7 (133, 7). + + +13231-295-aavikampitaavikampita +{#avikampita#} Adj. {%nicht zitternd, unerschüttert%} KATHĀS. 60, 183. + + +13241-295-aavikfzwaavikfzwa +{#avikfzwa#} Adj. auch {%unberaubt%} AIT. BR. 8, 11. + + +13251-295-aavikziptaavikzipta +{#avikzipta#} Adj. {%nicht vereitelt%} MBH. 12, 237, 37. + + +13261-295-aavikzoBaa/vikzoBa +{#a/vikzoBa#} m. {%das nicht aus der Ordnung Kom-men%} MAITR. S. 2, 5, 3. + + +13271-295-aavicalantavicalant +{#avicalant#} Adj. {%sich nicht bewegend%} NAIṢ. 4, 93. + + +13281-295-aavicyutaavicyuta +{#avicyuta#} Adj. 1) {%unverlierbar.%} -- 2) {%fehlerlos.%} + + +13291-295-aavitaTaavitaTa +{#avitaTa#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 5, 130. + + +13301-295-aavitarkayantavitarkayant +{#avitarkayant#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} HE-MĀDRI 1, 685, 2. + + +13311-295-aavidAhinavidAhin +{#avidAhin#} Adj. {%nicht brennend%} CARAKA 6, 18. Nom. abstr. {#°hitva#} n. + + +13321-295-aavidohaa/vidoha +{#a/vidoha#}. + + +13331-295-aaviDijYaaviDijYa +{#aviDijYa#} Adj. {%die Vorchrift nicht kennend%} HE-MĀDRI 1, 471, 13. + + +13341-295-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. {%Widerspänstigkeit%} (des Schicksals) MUDRĀR. 78, 5 (130, 9). + + +13351-295-aaviniryantaviniryant +{#aviniryant#} Adj. (f. {#°tI#}) {%nicht hinausgehend%} NAIṢ. 4, 24. + + +13361-295-aaviBinnakAlamaviBinnakAlam +{#aviBinnakAlam#} Adv. {%zu derselben Zeit%} MUDRĀR. 63, 15 (103, 8). + + +13371-295-aavimucyamAnaavimucyamAna +{#avimucyamAna#} Adj. {%nicht ausgespannt werdend%} AIT. BR. 6, 23. + + +13381-295-aavimokzaavimokza +{#avimokza#} m. {%Nichterlösung%} BĀDAR. 2, 1, 11. + + +13391-295-aavirecanIyaavirecanIya +{#avirecanIya#} Adj. {%dem man keine Abführung ge-ben darf%} SUŚR. 2, 188, 4. 6. + + +13401-295-aaviroDitaaviroDita +{#aviroDita#} Adj. {%nicht ungern gesehen%} ŚIŚ. 10, 69. + + +13411-295-aaviSramaaviSrama +{#aviSrama°#} {%ohne auszuruhen%} NAIṢ. 3, 19. + + +13421-295-aavismftaavismfta +{#avismfta#} Adj. {%nicht vergessen%} MUDRĀR. 107, 17 (166, 19). + + +13431-295-aavIkzitaavIkzita +{#avIkzita#} Adj. 1) {%vorher nicht gesehen%} NAIṢ. 1, 40. 8, 12. -- 2) {%nicht erkannt%} Spr. 6213. + + +13441-295-aavIkzinavIkzin +{#°avIkzin#} Adj. {%nicht sehend%} NAIṢ. 1, 28. + + +13451-295-aavIryavanta/vIryavant +{#a/vIryavant#} Adj. {%schwach, machtlos%} MAITR. S. 3, 8, 1. + + +13461-295-aavekzaRaavekzaRa +{#avekzaRa#} 1) {%das Hinabblicken in%} PĀR. GṚHY. 2, 7, 6. [Page1-295-b] + + +13471-295-bavedanIyaavedanIya +{#avedanIya#} Adj. {%unerkennbar%} HEMĀDRI 1, 209, 16. + + +13481-295-bavEdikaavEdika +{#avEdika#} Adj. {%nicht mit dem%} Veda {%vertraut%} HE-MĀDRI 2, {%a%}, 73, 21. 23. + + +13491-295-bavyaNgaavyaNga +1. {#avyaNga#}, f. {#A#} AGNI-P. 41, 17. + + +13501-295-bavyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} KĀṬH. 3, 7. {#avya/Tize#} (!) MAITR. S. 1, 2, 17. + + +13511-295-bavyayavfttiavyayavftti +{#avyayavftti#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 272. + + +13521-295-bavyavasTitacittaavyavasTitacitta +{#avyavasTitacitta#} Adj. {%unbeständigen Sinnes%} Spr. 1988. + + +13531-295-bavyavAnama/vyavAnam +{#a/vyavAnam#} Absol. {%ohne dazwischen zu athmen, ununterbrochen%} MAITR. S. 1, 10, 9. + + +13541-295-bavyAttaavyAtta +{#avyAtta#} Adj. {%nicht geöffnet.%} Mund AGNI-P. 44, 19. + + +13551-295-bavyADijaavyADija +{#avyADija#} Adj. {%Nichts mit einer Krankheit zu thun habend%} MBH. 2, 64, 18. + + +13561-295-bavyAyukaa/vyAyuka +{#a/vyAyuka#} Adj. {%nicht entlaufend%} MAITR. S. 4, 1, 5. + + +13571-295-bavyutkrAntaavyutkrAnta +{#avyutkrAnta#} Adj. {%keiner Uebertretung schuldig%}, mit Loc. HEMĀDRI 1, 32, 5. + + +13581-295-bavyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} Adj. {%mit ungeschorenem Haar%} MAITR. S. 2, 9, 5. + + +13591-295-bavraRaavraRa +{#avraRa#}, f. {#A#} KARMAPR. 15, 11. + + +13601-295-baSaS +2. {#aS#} mit {#saMpra#} {%geniessen%} HEMĀDRI 1, 396, 6. 464, 12. + + +13611-295-baSakalIkaraRaaSakalIkaraRa +{#aSakalIkaraRa#} Adj. {%wobei keine Zerstückelung stattfindet%} HARṢAC. 126, 3. + + +13621-295-baSakunIaSakunI +{#aSakunI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem bösen Omen wer-den%} NAIṢ. 3, 9. + + +13631-295-baSaktimantaSaktimant +{#aSaktimant#} Adj. {%unvermögend%} HEMĀDRI 1, 355, 3. + + +13641-295-baSaNkamaSaNkam +{#aSaNkam#} Adv. {%ohne Bedenken%} ebend. 1, 792, 2. + + +13651-295-baSatavarzaaSatavarza +{#aSatavarza#} Adj. {%noch nicht hundert Jahre alt%} PĀR. GṚHY. 3, 10, 4. + + +13661-295-baSanISaaSanISa +{#aSanISa#} m. Bein. Rudra-Śiva's HEMĀDRI 1, 203, 14. + + +13671-295-baSayAnaaSayAna +{#aSayAna#} Adj. {%nicht liegend%} ebend. 1, 253, 16. + + +13681-295-baSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} (f. {#A#}) 3) {%schutzlos%} DAŚAK. 7, 16. + + +13691-295-baSAntaa/SAnta +{#a/SAnta#} 1) MAITR. S. 3, 1, 6. + + +13701-295-baSitavyaaSitavya^ +{#aSitavya^#} n. impers. MAITR. S. 1, 5, 7. + + +13711-295-baSiTiraa/SiTira +{#a/SiTira#} Adj. = {#aSiTila#}. Nom. abstr. {#°tva#} n. MAITR. S. 2, 2, 3. 3, 5, 2. 7, 2. + + +13721-295-baSiraHsnAnaaSiraHsnAna +{#aSiraHsnAna#} n. {%das Nichtnassmachen des Kopfes%} SUŚR. 2, 363, 13. + + +13731-295-baSirogrIvaaSirogrIva +{#aSirogrIva#} Adj. {%ohne Kopf und Hals%} R. 3, 74, 14. + + +13741-295-baSilaaSila +{#aSila#} Adj. (f. {#A#}) {%steinlos%} R. 5, 74, 15. 6, 82, 182. + + +13751-295-baSilpajIvinaSilpajIvin +{#aSilpajIvin#} Adj. {%von keinem Handwerk lebend%} MBH. 1, 91, 5. + + +13761-295-baSItiaSIti +{#aSItyakzara, aSItyakzaratva#} +{#aSIti#}, {#aSItya^kzara#} Adj. und {#aSItyakzaratva/#} n. Nom. abstr. MAITR. S. 3, 2, 5. + + +13771-295-baSIrRAgraaSIrRAgra +{#aSIrRAgra#} Adj. {%mit nicht abgebrochener Spitze%} KARMAPR. 15, 19. + + +13781-295-baSuBacintakaaSuBacintaka +{#aSuBacintaka#} m. N. pr. eines Wahrsagers KAU-TUKAR. + + +13791-295-baSUnyArTaaSUnyArTa +{#aSUnyArTam#} +1. {#aSUnyArTa#} m. {%Aufklärung%} MUDRĀR. 168, 4 (n. A.). [Page1-295-c] {#°m#} Adv. {%zur A.%} 108, 2. 115, 15 (176, 9). + + +13801-295-caSUnyArTaaSUnyArTa +2. {#aSUnyArTa#} Adj. {%klar, verständlich%} MUDRĀR. (a. A.) 109, 2. + + +13811-295-caSokavarRaaSokavarRa +{#aSokavarRa#} Adj. N. pr. eines Cakravartin DI-VYĀV. 55. + + +13821-295-caSokAKyaaSokAKya +{#aSokAKya#} n. {%das%} Aśoka-{%Wäldchen auf%} Laṅkā AGNI-P. 7, 18. + + +13831-295-caSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} Adj. {%unrein%} HEMĀDRI 1, 603, 7. + + +13841-295-caSmajatuaSmajatu +{#aSmajatu#} n. {%Erdharz%} CARAKA 6, 18. + + +13851-295-caSmaSAnacitaSmaSAnaci/t +{#aSmaSAnaci/t#} Adj. {%nicht wie eine Leichenstätte geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +13861-295-caSrAvayantaSrAvayant +{#aSrAvayant#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas nicht hören lassend%} HEMĀDRI 1, 525, 1. + + +13871-295-caSrutaaSruta +{#aSruta#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. {%Unbekanntheit%} DAŚAK. 12, 16. + + +13881-295-caSrumayaaSrumaya +{#aSrumaya#} Adj. {%aus Thränen bestehend%} NAIṢ. 4, 36. + + +13891-295-caSrUyamARaaSrUyamARa +{#aSrUyamARa#} Adj. {%was nicht gehört%} oder {%gelehrt wird%} HEMĀDRI 1, 238, 13. + + +13901-295-caSrotaraSrota/r +{#aSrota/r#}. + + +13911-295-caSvakrAntaaSvakrAnta +{#aSvakrAnta#} Adj. {%von Rossen betreten%} TAITT. ĀR. 10, 1, 8. + + +13921-295-caSvakrItaaSvakrIta +{#*aSvakrIta#} Adj. (f. {#I#}) {%für ein Pferd gekauft.%} + + +13931-295-caSvatIrTakaaSvatIrTaka +{#aSvatIrTaka#} m. N. pr. eines Schlangendämons DI-VYĀV. 72. + + +13941-295-caSvatTaaSvatTa +{#aSvatTa#} 1) {%a%}) {#°SAKA/#} f. MAITR. S. 2, 6, 6. Nom. abstr. {#aSvatTatva/#} n. 1, 6, 12. + + +13951-295-caSvapadaSvapad +{#aSvapad#} (stark {#°pAd#}) m. {%Pferdefuss%} VAITĀN. + + +13961-295-caSvameDavantaSvameDa/vant +{#aSvameDa/vant#}. + + +13971-295-caSvavantaSvavant +{#aSvavant#} Adj. {%das Wort%} {#aSva#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 12, 4, 15. + + +13981-295-caSvavAraaSvavAra +1. {#aSvavAra#} = {#aSvavAla#} 2); vgl. {#ASvavAra#}. + + +13991-295-caSvaSIrzaaSvaSIrza +{#aSvaSIrza#} m. {%eine Form%} Viṣṇu's {%(mit einem Pferdekopf)%} AGNI-P. 43, 2; vgl. HEMĀDRI 1, 309, 1. + + +14001-295-caSvahanaaSvahana +{#aSvahana#} m. {%Nerium odorum%} CARAKA 1, 3. + + +14011-295-caSvahavisaSvahavi/s +{#aSvahavi/s#}. + + +14021-295-caSvAmuKaaSvAmuKa +{#aSvAmuKa#} m. {%das unterseeische Feuer%} NAIṢ. 8, 81. + + +14031-295-caSvAvantaSvAvant +{#aSvAvant#}, lies {#aSvAvatI#}. + + +14041-295-cazwakoRaazwakoRa +{#azwakoRa#} Adj. {%achteckig%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 60, 18. {#°ka#} dass. 61, 5. + + +14051-295-cazwamahAsidDimayaazwamahAsidDimaya +{#azwamahAsidDimaya#} Adj. {%den acht grossen Vollkom-menheiten gleichkommend%} Ind. St. 15, 390. + + +14061-295-cazwalohaazwaloha +{#azwaloha#} n. = {#°ka#} HEMĀDRI 1, 215, 11. + + +14071-295-cazwavArzikaazwavArzika +{#azwavArzika#} Adj. (f. {#I#}) {%acht Jahre dauernd%} ebend. 1, 66, 14. + + +14081-295-cazwaSatIazwaSatI +{#azwaSatI#} f. {%achthundert%} SŪRYAS. 2, 64. + + +14091-295-cazwastanAazwastanA/ +{#azwastanA/#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 1, 7. + + +14101-295-cazwANgapraRipAtaazwANgapraRipAta +{#azwANgapraRipAta#} m. {%das Niederfallen zur Erde mit acht Theilen des Körpers%} HEMĀDRI 1, 244, 13. + + +14111-295-cazwAcatvAriMSakaazwAcatvAriMSaka +{#azwAcatvAriMSaka#} Adj. {%48%} (Jahre) {%während%} PĀR. GṚHY. 2, 6, 2. [Page1-296-a] + + +14121-296-aazwAdaSatAazwAdaSatA +{#azwAdaSatA#} f. Nom. abstr. von {#azwAdaSan#} NAIṢ. 1, 5. + + +14131-296-aazwAdaSavakraazwAdaSavakra +{#azwAdaSavakra#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 43. + + +14141-296-aazwAdiSazwAdiS +{#azwAdiS#} (!) f. Pl. {%die acht Weltgegenden%} HEMĀ-DRI 2, {%a%}, 61, 21. + + +14151-296-aazwAniDanaazwAniDana +{#azwAniDana#} n. Name zweier Sāman ĀRṢ. BR. + + +14161-296-aazwAprUzazwA/prUz +{#azwA/prUz#} Adj. (Nom. {#°prUw#}) {%achttropfig.%} Gold TS. 3, 4, 1, 4. + + +14171-296-aazwAmfqaazwAmfqa +{#azwAmfqa#} Adj. zu {#hiraRya#} KĀṬH. 13, 10. + + +14181-296-aazwAstanAazwA/stanA +{#azwA/stanA#} Adj. f. {%achtzitzig%} TS. 5, 1, 6, 4. + + +14191-296-aazWIlaazWIla +{#azWIla#} m. oder n. = {#azWIlA#} 5) HEMĀDRI 1, 725, 5. + + +14201-296-aasas +2. {#as#} mit {#ud#} 2) auch {%schleudern%} (eine Waffe) NAIṢ. 4, 39. -- Mit {#aBisam#} {%zusammenstellen%} CA-RAKA 1, 4. + + +14211-296-aasas +5. {#as#} Interj. am Ende eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 12, 3, 21. + + +14221-296-aasaasa +{#*asa#} (Nom. {#°s#}) {%nicht er%} P. 6, 1, 132. + + +14231-296-aasaMyogopaDaasaMyogopaDa +{#asaMyogopaDa#} Adj. {%dessen vorletzter Laut kein Dop-pelconsonant ist%} P. 4, 1, 54. + + +14241-296-aasaMvaraasaMvara +{#asaMvara#} Adj. {%nicht verborgen, -- zu verbergen%} NAIṢ. 1, 53. + + +14251-296-aasaMSudDaasaMSudDa +{#asaMSudDa#} Adj. {%nicht bereinigt, -- bezahlt.%} + + +14261-296-aasaMskAraasaMskAra +{#asaMskAra#} m. {%keine Einweihung%} PĀR. GṚHY. 2, 5, 42. + + +14271-296-aasaMsyUtaasaMsyUta +{#asaMsyUta#} Adj. {%unzerbissen%} PĀR. GṚHY. 2, 14, 25. + + +14281-296-aasaMhAryaasaMhArya +{#asaMhArya#} auch {%nicht zu beseitigen, dem kein Ein-halt zu thun ist.%} {#°m#} Adv. so v. a. {%auf Nimmerwie-derschen%} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 21. 22. + + +14291-296-aasaktaasakta +{#asakta#} 2) {%c%}) {%im Nu%} DAŚAK. 45, 14. + + +14301-296-aasaMkrAntaasaMkrAnta +{#asaMkrAnta#} m. {%Schaltmonat%} HEMĀDRI 1, 79, 20. + + +14311-296-aasaMKyaasaMKya +{#asaMKya#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. Ind. St. 15, 364. + + +14321-296-aasaMKyakaasaMKyaka +{#asaMKyaka#} Adj. = {#asaMKya#} 1) AGNI-P. 10, 5. + + +14331-296-aasaMgrAhaasaMgrAha +{#asaMgrAha#} Adj. {%sich nicht bäumend.%} + + +14341-296-aasaMcetayamAnaasaMcetayamAna +{#asaMcetayamAna#} Adj. {%nicht gewahr werdend%} Spr. 6125. + + +14351-296-aasatyavAdaasatyavAda +{#asatyavAda#} m. {%Lüge%} DAŚAK. 72, 13. + + +14361-296-aasapatnezwakAasapatnezwakA +{#asapatnezwakA#} f. = {#asapatna#} 2) VAITĀN. + + +14371-296-aasabrahmacArinasabrahmacArin +{#asabrahmacArin#} m. {%kein Mitschüler%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 9. + + +14381-296-aasamatAasamatA +{#asamatA#} f. {%das Keinen seines Gleichen Haben%} NAIṢ. 5, 123. + + +14391-296-aasamarpaRaasamarpaRa +{#asamarpaRa#} n. {%das Nichtabliefern, Nichtbezahlen%} HEMĀDRI 1, 19, 7. 46, 6. + + +14401-296-aasamaSaraasamaSara +{#asamaSara#} m. Bein. {%des Liebesgottes%} NAIṢ. 3, 133. + + +14411-296-aasamAnaasamAna +{#asamAna#} Adj. {%mit keinem Andern gemeinsam, un-vergleichlich%} DAŚAK. 19, 2. + + +14421-296-aasamAveSaasamAveSa +{#asamAveSa#} m. {%Nichtbesetzung%} MAHĀBH. in Ind. St. 13, 472. + + +14431-296-aasamASugaasamASuga +{#asamASuga#} m. {%der Liebesgott%} NAIṢ. 4, 118. + + +14441-296-aasamIkzitaasamIkzita +{#asamIkzita#} Adj. {%dem Auge sich entziehend%} R. 5, 81, 8. + + +14451-296-aasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} f. {%das Nichtausreichen, Zuwenigsein%} HE-MĀDRI 1, 645, 10. + + +14461-296-aasaMprakIrRaasaMprakIrRa +{#asaMprakIrRa#} Adj. {%unvermengt.%} [Page1-296-b] + + +14471-296-basaMpramARaasaMpramARa +{#asaMpramARa#} Adj. {%nicht zu geräumig%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. + + +14481-296-basaMBindantasaMBindant +{#asaMBindant#} Adj. (f. {#°tI#}) {%nicht verletzend%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 11. + + +14491-296-basaMBftaasaMBfta +{#asaMBfta#} Adj. {%nicht gemacht, natürlich%} KUMĀRAS. 1, 31. + + +14501-296-basarUpaasarUpa +{#asarUpa#} Adj. {%ungleichartig%} P. 3, 1, 94. + + +14511-296-basahacaritaasahacarita +{#asahacarita#} Adj. {%kein Genoss seiend%} PARIBH. 103. + + +14521-296-basahamAnaasahamAna +{#asahamAna#} Adj. {%nicht ertragend, -- duldend%} MU-DRĀR. 82, 18 (137, 10). + + +14531-296-basApatnyaasApatnya +{#asApatnya#} n. {%Feindlosigkeit%} NAIṢ. 7, 17. + + +14541-296-basArUpyaasArUpya +{#asArUpya#} n. {%Formverschiedenheit%} PARIBH. 8. + + +14551-296-basArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#}, f. {#I#} BĀDAR. 3, 4, 10. + + +14561-296-basitapucCakaasitapucCaka +{#asitapucCaka#} m. {%ein best. Thier%}, = {#kAlapucCaka#} CARAKA 6, 12. + + +14571-296-basitavartmanasitavartman +{#asitavartman#} m. {%Feuer, Gott%} Agni HARṢAC. 170, 11. + + +14581-296-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} HEMĀDRI 1, 647, 17. {#°putrI#} 763, 2. + + +14591-296-basImaasIma +{#asIma#} Adj. (f. {#A#}) = {#asIman#} NAIṢ. 3, 98. + + +14601-296-basudarSanaasudarSana +{#asudarSana#} Adj. {%nicht leicht zu erblicken.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. HEMĀDRI 1, 333, 15. + + +14611-296-basUtaasUta +{#asUta#} Adj. {%ohne Wagenlenker%} R. ed. Bomb. 6, 91, 28. + + +14621-296-basUyasUy +{#asUy#}, statt des blossen Acc. auch Acc. mit {#prati#} MBH. 12, 109, 13. -- Mit {#aBi#} {%ungehalten sein%} NAIṢ. 3, 102. + + +14631-296-basUyinasUyin +{#asUyin#} in {#anasUyin#}. + + +14641-296-bastaryaastarya^ +{#astarya^#} MAITR. S. 1, 5, 10. + + +14651-296-bastABilAzinastABilAzin +{#astABilAzin#} Adj. {%zum Untergang sich nei-gend%} MUDRĀR. 95, 8 (153, 8). + + +14661-296-basteyatAasteyatA +{#asteyatA#} f. = {#asteya#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 7, 21. + + +14671-296-bastomaastoma +{#astoma#} m. {%kein rechter%} Stoma TĀṆḌYA-BR. 3, 9, 3. + + +14681-296-basTicitasTici/t +{#asTici/t#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +14691-296-basTuzasasTuzas +{#asTuzas#} in einem best. Falle zu sprechen für {#tasTuzas#} TĀṆḌYA-BR. 7, 7, 16. + + +14701-296-basnAnaasnAna +{#asnAna#} n. {%das Nichtbaden%} MBH. 14, 49, 6. = {#nE-zWikabrahmacarya#} NĪLAK. + + +14711-296-basnAyinasnAyin +{#asnAyin#} Adj. {%der sich nicht gebadet%} oder {%ge-waschen hat%} HEMĀDRI 1, 99, 1 v. u. + + +14721-296-baspfhaaspfha +{#aspfha#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. HEMĀDRI 2, {%a%}, 8, 15. + + +14731-296-basPuwitaasPuwita +{#asPuwita#} auch {%nicht geöffnet%} (Augen) NAIṢ. 1, 141. + + +14741-296-basPurantasPurant +{#asPurant#} Adj. {%nicht zitternd%} HEMĀDRI 1, 681, 17. + + +14751-296-basmaddevatyaasmaddevatya +{#asmaddevatya#} Adj. {%uns zur Gottheit habend%} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 36. + + +14761-296-basrIvIasrIvI/ +{#asrIvI/#} (Nom. {#°s#}) = {#asrIvi#} MAITR. S. 2, 8, 3. 13, 14. + + +14771-296-basvaDarmaasvaDarma +{#asvaDarma#} m. {%Pflichtvergessenheit%} DAŚAK. 55, 9. + + +14781-296-basvANgapUrvapadaasvANgapUrvapada +{#asvANgapUrvapada#} Adj. {%dessen erstes Glied%} (in der Zusammensetzung) {%kein Körpertheil ist%} P. 4, 1, 53. + + +14791-296-bahantvaa/hantva +1. {#a/hantva#} MAITR. S. 2, 9, 3. + + +14801-296-baharpatiaharpati/ +{#aharpati/#} 1) MAITR. S. 1, 11. 3. + + +14811-296-bahaScaraahaScara +{#ahaScara#} Adj. {%am Tage wandelnd%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 14. [Page1-296-c] + + +14821-296-cahirbuDnyasahirbuDnyas +{#ahirbuDnyas#} 2) {#ahirbuDnyAya#} PĀR. GṚHY. 2, 15, 2. + + +14831-296-cahfzwaahfzwa +{#ahfzwa#} Adj. {%betrübt%} NAIṢ. 5, 124. + + +14841-296-cahetukaahetuka +{#ahetuka#}, f. {#A#} NAIṢ. 4, 105. + + +14851-296-caheliaheli +{#aheli#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAIṢ. 3, 80. + + +14861-296-cahelinahelin +{#ahelin#} Adj. {%nicht tändelnd%} ebend. + + +14871-296-cahotavyaahotavya^ +{#ahotavya^#} Adj. {%nicht zu opfern%} MAITR. S. 1, 6, 10. 8, 7. + + +14881-296-cahomakaahomaka +{#ahomaka#} Adj. {%ohne Spende%} Comm. zu GOBH. 1, 9, 27 (KARMAPR. 9, 7). Nom. abstr. {#°tva#} n. ebend. + + +14891-296-cahrastaahrasta +{#ahrasta#} Adj. {%unverkürzt%} VAITĀN. + + +14901-296-cAkarRatawaAkarRatawa +{#AkarRatawa°#} Adv. {%bis zum Ohrknorpel%} NAIṢ. 8, 57. + + +14911-296-cAkarRadeSAntamAkarRadeSAntam +{#AkarRadeSAntam#} Adv. {%bis zur Gegend des Ohres%} MBH. 3, 99, 53. + + +14921-296-cAkarRinAkarRin +{#°AkarRin#} Adj. {%hörend%} NAIṢ. 1, 28. + + +14931-296-cAkarzaPalakaAkarzaPalaka +{#AkarzaPalaka#} n. {%Würfelbrett%} PĀR. GṚHY. 2, 10, 17. + + +14941-296-cAkarzinAkarzin +{#Akarzin#} 1) {%mit sich fortschleppend%} DAŚAK. 77, 17. + + +14951-296-cAkalpasAraAkalpasAra +{#AkalpasAra#} Adj. {%putzsüchtig%} DAŚAK. 68, 9. + + +14961-296-cAkallaAkalla +{#Akalla#}, lies {%Anthemis.%} + + +14971-296-cAkIwamAkIwam +{#AkIwam#} Adv. {%vom Wurm an%} NAIṢ. 6, 106. + + +14981-296-cAkumAraAkumAra +{#AkumAra°#} {%vom Knaben an%} RAGH. 4, 20. + + +14991-296-cAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} ? VAITĀN. + + +15001-296-cAkEwaBavEriAkEwaBavEri +{#AkEwaBavEri#} Adv. {%bis zum Feinde%} Kaiṭabha's, d. i. {%bis%} Viṣṇu NAIṢ. 6, 106. + + +15011-296-cAkozWamAkozWam +{#AkozWam#} Adv. {%bis zum Unterleibe%} BHĀG. P. 10, 83, 22. + + +15021-296-cAKidaAKida/ +{#AKida/#} Adj. {%der ansichreisst%} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +15031-296-cAKyAAKyA +{#AKyA#} 2) lies {%Betrag, Belauf.%} + + +15041-296-cAgatiAgati +{#Agati#} 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. DAŚAK. 65, 14. + + +15051-296-cAgaravaAgarava +{#Agarava#} Adj. = {#Agurava#} HARṢAC. 184, 19. + + +15061-296-cAgarBamAgarBam +{#AgarBam#} Adv. {%bis zum Kinde im Mutterleibe%} Ind. St. 14, 104. + + +15071-296-cAgnivAruRaAgnivAruRa/ +{#AgnivAruRa/#} Adj. (f. {#I/#}) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +15081-296-cAgrayaRadevatAAgrayaRadevatA +{#AgrayaRadevatA#} f. {%eine Gottheit des Erstlingsopfers%} ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 8. + + +15091-296-cAGarGaramAGarGaram +{#AGarGaram#} Adv. {%knurrend%} MĀLATĪM. 78, 7 (171, 5). + + +15101-296-cAcandratArakamAcandratArakam +{#AcandratArakam#}, lies {%so lange Mond und Sterne bestehen%} und füge HEMĀDRI 1, 661, 18 hinzu. + + +15111-296-cAcamanakaAcamanaka +{#Acamanaka#} HARṢAC. 115, 7. 121, 15. + + +15121-296-cAcamanIyakaAcamanIyaka +{#AcamanIyaka#} AGNI-P. 34, 21. HEMĀDRI 1, 787, 13. + + +15131-296-cAcArakAlakUwaAcArakAlakUwa +{#AcArakAlakUwa#} m. N. pr. eines Priesters KAUTUKAR. + + +15141-296-cAqambaritaAqambarita +{#°Aqambarita#} Adj. {%auf's Höchste gesteigert%} Ind. St. 15, 371. + + +15151-296-cAtapanivAraRaAtapanivAraRa +{#AtapanivAraRa#} n. {%Sonnenschirm%} VARĀH. YOGAY. 8, 13. + + +15161-296-cAtapavAraRaAtapavAraRa +{#AtapavAraRa#} Adj. {%vor Hitze schützend.%} {#vfzwerAtapa°#} {%vor Regen und H. sch.%} HEMĀDRI 1, 157, 19. + + +15171-296-cAticCandasaAticCandasa/ +{#AticCandasa/#} MAITR. S. 3, 15, 10. + + +15181-296-cAtijagataAtijagata +{#Atijagata#} Adj. {%im Metrum%} Atijagatī {%verfasst%} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 12, 10, 2. + + +15191-296-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} Adj. von {#AtayAtrA#} ŚAṂK. zu BĀDAR. 4, 3, 5. + + +15201-296-cAtiSayikaAtiSayika +{#AtiSayika#} Adj. {%in Ueberfluss vorhanden%} ŚIŚ. 10, 23. [Page1-297-a] + + +15211-297-aAtisArikaAtisArika +{#AtisArika#} Adj. (f. {#I#}) {%gleich wie beim Durchfall%} CARAKA 3, 5. + + +15221-297-aAtmadevatAAtmadevatA +{#AtmadevatA#} f. N. pr. einer Gottheit HEMĀDRI 2, {%a%}, 84, 11. + + +15231-297-aAtmayoniAtmayoni +{#Atmayoni#} 4) Viṣṇu's MUDRĀR. 157, 1 (231, 5). + + +15241-297-aAdaDIciAdaDIci +{#AdaDIci#} Adv. {%mit Einschluss von%} Dadhīci NAIṢ. 5, 111. + + +15251-297-aAdarinAdarin +{#Adarin#} Adj. {%ein grosses Gewicht auf Etwas le-gend, nicht gleichgültig%} NAIṢ. 3, 62. Am Ende eines Comp. {%berücksichtigend, hervorhebend%} 6, 95. + + +15261-297-aAdarSaAdarSa +{#AdarSa#} 4) {%Musterbild.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 4, 56. + + +15271-297-aAdaSakaRWabanDamAdaSakaRWabanDam +{#AdaSakaRWabanDam#} Adv. {%bis zur Gefangennahme%} Rāvaṇa's BĀLAR. 183, 5. + + +15281-297-aAdAyaAdAya/ +{#AdAya/#} Adj. MAITR. S. 2, 10, 4 fehlerhaft für {#adaya/#} ṚV. 10, 103, 7. + + +15291-297-aAdicakrinAdicakrin +{#Adicakrin#} Adj. {%der zuerst den Discus führte.%} Viṣṇu-Kṛṣṇa AGNI-P. 31, 10. + + +15301-297-aAdityaAditya +2. {#Aditya#} 2) {#ahas#} {%Sonntag%} VIṢṆUS. 77, 1. + + +15311-297-aAdityatvaAdityatva/ +{#Adityatva/#}. + + +15321-297-aAdityaDAmanAditya/DAman +{#Aditya/DAman#} Adj. {%bei den%} Āditya {%seine Stätte habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +15331-297-aAdidIpaAdidIpa +{#AdidIpa#} m. {%die erste Leuchte.%} Rudra-Śiva HE-MĀDRI 1, 205, 14. + + +15341-297-aAdehadAhamAdehadAham +{#AdehadAham#} Adv. {%seit der Verbrennung des Kör-pers%} NAIṢ. 8, 43. + + +15351-297-aAdyantasTAyikaAdyantasTAyika +{#AdyantasTAyika#} Adj. {%von Anfang bis zu Ende dauernd%} Ind. St. 15, 392. + + +15361-297-aAdvAdaSavarzaBAvinAdvAdaSavarzaBAvin +{#AdvAdaSavarzaBAvin#} Adj. {%zwölf Jahre während%} Ind. St. 15, 410. + + +15371-297-aADArakaADAraka +{#ADAraka#} m. = {#ADAra#} 2) HEMĀDRI 1, 192, 12. + + +15381-297-aADikArikaADikArika +{#ADikArika#} 1) (f. {#A#} !) auch {%zu den einzelnen Abschnitten gehörig%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 4. {%vorschrift-mässig, ordinär%} BĀDAR. 3, 4, 41. -- 2) füge m. hinzu. + + +15391-297-aADItayajusADItayajus +{#ADItayajuzwva#} +{#ADItayajus#}, Nom. abstr. {#°juzwva/#} n. MAITR. S. 3, 6, 4. + + +15401-297-aADyAtmikIADyAtmikI +{#ADyAtmikI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Allseele in Be-ziehung bringen%} AGNI-P. 27, 61. + + +15411-297-aAnanaAnana +{#Anana#} auch {%Eingang, Thür%} HEMĀDRI 1, 169, 9. 12. + + +15421-297-aAnandaAnanda +{#Ananda#} 9) auch ein Name der Gaurī HEMĀDRI 1, 395, 16. + + +15431-297-aAnandakAvyaAnandakAvya +{#AnandakAvya#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 108. + + +15441-297-aAnandapraBAAnandapraBA +{#AnandapraBA#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +15451-297-aAnartakaAnartaka +{#Anartaka#} m. Pl. = {#Anarta#} 1) {%c%}) HEMĀDRI 2, {%a%}, 29, 20. + + +15461-297-aAnIlanizaDAyataAnIlanizaDAyata +{#AnIlanizaDAyata#} Adj. {%vom Gebirge%} Nīla {%bis zum Gebirge%} Niṣadha {%sich erstreckend%} HEMĀDRI 1, 295, 21. 296, 6. + + +15471-297-aAnIlanizaDAyAmaAnIlanizaDAyAma +{#AnIlanizaDAyAma#} Adj. dass. ebend. 1, 307, 19. + + +15481-297-aAntaraAntara +{#Antara#} 3) n. {%Herz%} NAIṢ. 9, 100. + + +15491-297-aAndolaAndola +{#Andola#} = {#°ka#} HEMĀDRI 1, 386, 1. + + +15501-297-aApAp +{#Ap#} mit {#ava#} Caus. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas%} (Acc.) {%er-[Page1-297-b]langen lassen%} NAIṢ. 8, 89. + + +15511-297-bApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} {%eine best. Körnerfrucht%} MAITR. S. 2, 6, 6. + + +15521-297-bApattisamaApattisama +{#Apattisama#} m. = {#upapattisama#} SARVAD. 114, 12. + + +15531-297-bAparvaBaNganipuRaAparvaBaNganipuRa +{#AparvaBaNganipuRa#} zu streichen; vgl. oben {#aparva°#}. + + +15541-297-bApAdanaApAdana +{#ApAdana#} Adj. {%bewirkend%} AGNI-P. 43, 13. + + +15551-297-bApAdinApAdin +{#°ApAdin#} Adj. {%gerathend in, unterliegend%} LĀṬY. 2, 7, 19. + + +15561-297-bApIWAntamApIWAntam +{#ApIWAntam#} Adv. {%bis zum Ende des Piedestals%} HEMĀDRI 1, 259, 7. + + +15571-297-bApIqaApIqa +{#ApIqa#} 2) am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} HE-MĀDRI 2, {%a%}, 90, 21. 119, 12. + + +15581-297-bApuNKaSiKamApuNKaSiKam +{#ApuNKaSiKam#} Adv. {%bis zum untersten Ende des Pfeils%} NAIṢ. 8, 3. + + +15591-297-bApfcCyaApf/cCya +{#Apf/cCya#}, lies {%wonach man zu fragen -- %}, d. h. {%sich zu richten hat.%} + + +15601-297-bAptacCandasAptacCandas +{#AptacCandas#} Adj. {%dem Metrum nach vollständig%} TĀṆḌYA-BR. 4, 8, 7. + + +15611-297-bAptamImAMsAlaMkftiAptamImAMsAlaMkfti +{#AptamImAMsAvivfti, AptamImAMsAvftti#} +{#AptamImAMsAlaMkfti#}, {#°mImAMsAvivfti#} und {#°mImAM-sAvftti#} f. Titel von Werken BÜHLER, Rep. No. 564. fgg. {#AptA°#} in den zwei letzten Titeln. + + +15621-297-bAptarAptar +{#Aptar#} in {#anAptar#}. + + +15631-297-bAptavAdaAptavAda +{#AptavAda#} m. {%der Ausspruch einer Autorität%} Ind. St. 15, 355. + + +15641-297-bAptaviBaktikaAptaviBaktika +{#AptaviBaktika#} Adj. {%in den Casusendungen voll-ständig%} TĀṆḌYA-BR. 4, 8, 7. + + +15651-297-bAptastomaAptastoma +{#Aptastoma#} Adj. {%in den%} Stoma {%vollständig%} ebend. {#°ka#} Comm. + + +15661-297-bApyAnavantApyAnavant +{#ApyAnavant#}, so zu lesen. + + +15671-297-bApyAyinIApyAyinI +{#ApyAyinI#} f. {%eine best.%} Śakti HEMĀDRI 1, 198, 1. + + +15681-297-bApsaraApsara +{#Apsara#} Adj. {%den%} Apsaras {%gehörig%} HEMĀDRI 1, 164, 13. + + +15691-297-bAbrahmaBuvanAntikamAbrahmaBuvanAntikam +{#AbrahmaBuvanAntikam#} Adv. {%bis zu%} Brahman's {%Welt%} HEMĀDRI 1, 273, 3. + + +15701-297-bAbrahmARqaAbrahmARqa +{#AbrahmARqa°#} Adv. {%so lange die Welt besteht%} HE-MĀDRI 1, 700, 11. + + +15711-297-bABaraRIABaraRI +{#ABaraRI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Schmuck werden%} NAIṢ. 6, 3. + + +15721-297-bABijYAnikaABijYAnika +{#ABijYAnika#} Adj. {%auf das Erkennen sich bezie-hend%} DAŚAK. 92, 4. + + +15731-297-bABirAmikaABirAmika +{#ABirAmika#} Adj. {%liebenswürdig%} MUDRĀR. 82, 8 (136, 15). + + +15741-297-bABogaABoga +1. {#ABoga#} 8) HARṢAC. 185, 21. {#°gAKya#} 182, 10. + + +15751-297-bABogaABoga +3. {#ABoga#} Adj. {%aller Genüsse theilhaftig%} TAITT. ĀR. 1, 8, 5. + + +15761-297-bABraABra +{#ABra#} Adj. {%von Talk%} NAIṢ. 6, 62. + + +15771-297-bAmajjamAmajjam +{#Amajjam#} Adv. {%bis in's Mark%} NAIṢ. 8, 51. + + +15781-297-bAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} Adj. {%roh zerstampfend%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +15791-297-bAmfRAlamAmfRAlam +{#AmfRAlam#} Adv. {%bis zur Wurzel%} (eines Lotus) NAIṢ. 8, 69. + + +15801-297-bAmeKalamAmeKalam +{#AmeKalam#} auch {%bis zum Gürtel%}, so v. a. {%bis zur [Page1-297-c] schmalsten Stelle%} (eines Kuṇḍa) HEMĀDRI 1, 130, 14. + + +15811-297-cAmbudaAmbuda +{#Ambuda#} Adj. {%von einer Wolke kommend%} NAIṢ. 4, 39. + + +15821-297-cAyAsanaAyAsana +{#AyAsana#} wohl {%das Reizen, Aufbringen.%} + + +15831-297-cAyurvedinAyurvedin +{#Ayurvedin#} Ind. St. 15, 295. + + +15841-297-cAyuzyaAyuzya +{#Ayuzya#} 2) {%e%}) {%ein best. Spruch%} VARĀH. YOGAY. 8, 6. + + +15851-297-cArataArata +{#Arata#} n. {%quidam coeundi modus%} Cit. im Comm. zu KIR. 5, 23. + + +15861-297-cArUQaArUQa +{#ArUQa#} n. {%das Bespringen%} HARIV. 4104. + + +15871-297-cArogyaArogya +{#Arogya#} Adj. 1) {%gesund%} HEMĀDRI 1, 609, 2. -- 2) {%Gesundheit verleihend%} ebend. 1, 576, 19. 619, 19. 766, 19. 797, 20. + + +15881-297-cArogyayArogyay +{#Arogyay#}, {#°yati#} {%salutare, begrüssen%} DIVYĀV. 52. + + +15891-297-cArogyavantArogyavant +{#Arogyavant#} Adj. {%gesund%} HEMĀDRI 1, 741, 5. + + +15901-297-cArRavaArRava +{#ArRava#} Adj. {%aus dem Meere gekommen%} NAIṢ. 4, 61. + + +15911-297-cArtaravaArtarava +{#Artarava#} m. {%Nothgeschrei%} DAŚAK. 67, 10. + + +15921-297-cArtasvanaArtasvana +{#Artasvana#} m. dass. PĀR. GṚHY. 2, 11, 6. + + +15931-297-cArTatArTat +{#ArTat#} TĀṆḌYA-BR. 11, 8, 10. 13, 6, 10. 11, 10 fehler-haft für {#ArCat#}, wie die Hdschrr. haben. + + +15941-297-cArdratAArdratA +{#ArdratA#} f. Nom. abstr. zu {#Ardra#} 1) {%a%}) ŚIŚ. 10, 49. zu {%d%}) 36. + + +15951-297-cAryaputrIyaAryaputrIya +{#AryaputrIya#} Adj. von {#Aryaputra#} NAIṢ. 9, 68. + + +15961-297-cArhataArhata +{#Arhata#} 2) auch {%ein Buddhist%} AGNI-P. 16, 4. + + +15971-297-cAlaMkArikaAlaMkArika +{#AlaMkArika#} (so zu lesen) m. {%Rhetoriker%} Comm. zu ŚIŚ. 10, 21. + + +15981-297-cAlamBamAlamBam +{#AlamBam#} Absol. {%anfassend%}, mit Acc. TĀṆḌYA-BR. 3, 6, 2. + + +15991-297-cAliNganAAliNganA +{#AliNganA#} f. = {#AliNgana#} n. NAIṢ. 6, 78. + + +16001-297-cAlokakaAlokaka +{#Alokaka#} m. {%Zuschauer%} NAIṢ. 2, 68. + + +16011-297-cAlokAcalaAlokAcala +{#AlokAcala#} m. N. pr. eines {%Gebirges%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 28, 16. + + +16021-297-cAvAmadevyamAvAmadevyam +{#AvAmadevyam#} Adv. {%mit Einschluss des%} Vāma-devya ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. + + +16031-297-cAvirBUyaAvirBU/ya +{#AvirBU/ya#} Adj. {%das Offenbarwerden%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +16041-297-cAviSamAvi/Sam +{#Avi/Sam#}, lies 2, 24, 6. + + +16051-297-cAvizpfzWaAvi/zpfzWa +{#Avi/zpfzWa#} Adj. {%dessen Rücken sichtbar ist%} MAITR. S. 1, 10, 7. + + +16061-297-cASaMsaASaMsa +{#°ASaMsa#} Adj. {%erwartend%} DAŚAK. 14, 1. + + +16071-297-cASAtikaASAtika +{#ASAtika#} Adj. TAITT. ĀR. 1, 8, 7. = {#Agatya SA-tyamAnaH, asmABireva bADyamAnaH#} Comm. + + +16081-297-cASApatiASApati +{#ASApati#} m. = {#ASApAla#} NAIṢ. 8, 71. + + +16091-297-cASApallIASApallI +{#ASApallI#} f. N. pr. eines {%Dorfes%} Ind. St. 15, 225. + + +16101-297-cASApAlaASApAla +{#ASApAla#}, lies 3, 12, 4. + + +16111-297-cASApurAASApurA +{#ASApurA#} f. N. pr. einer Gottheit Ind. St. 15, 313. + + +16121-297-cASiKamASiKam +{#ASiKam#} auch so v. a. {%vom Fusse bis zum Schei-tel%} NAIṢ. 5, 27. + + +16131-297-cASIyasASIyas +{#ASIyas#} Adv. {%schneller%} TĀṆḌYA-BR. 18, 6, 10. + + +16141-297-cASugIASugI +{#ASugI#} Adv. mit {#BU#} {%zu Jmds%} (im Comp. voran-gehend) {%Pfeil werden%} NAIṢ. 6, 67. + + +16151-297-cASUraASUra +{#ASUra#} Adj. SUŚR. 1, 335, 17 fehlerhaft fur {#Asura#}. + + +16161-297-cASyAmaASyAma +{#ASyAma#} Adj. {%dunkelfarbig%} HEMĀDRI 1, 681, 16. + + +16171-297-cASravaASrava +1. {#ASrava#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 3, 84. [Page1-298-a] + + +16181-298-aASravaRamASravaRam +{#ASravaRam#} Adj. {%bis zum Ohr%} NAIṢ. 4, 93. + + +16191-298-aASvineyaASvineya +{#ASvineya#} 2) NAIṢ. 8, 29. + + +16201-298-aAzwrAdaMzwraAzwrAdaMzwra/ +{#AzwrAdaMzwra/#}, so zu betonen. + + +16211-298-aAsAs +2. {#As#} 9) {#kaTamAste tAtaH#} so v. a. {%wie geht es dem Vater ?%} HARṢAC. 126, 9. -- Mit {#anu#} 1) {%sich in Jmds%} (Gen.) {%Nähe aufhalten%} HEMĀDRI 1, 35, 20. + + +16221-298-aAsahasrakftvasAsahasrakf/tvas +{#Asahasrakf/tvas#} Adj. {%bis tausend Mal%} TAITT. ĀR. 4, 28, 1. + + +16231-298-aAsPAlaAsPAla +{#AsPAla#} auch {%das Zurückprallen%} NAIṢ. 8, 68. + + +16241-298-aAhftyaAhftya +{#Ahftya#} Adj. 1) {%herbeizuholen%} TĀṆḌYA-BR. 9, 5, 2. -- 2) {%darzubringen%} (ein Opfer) ebend. 6, 7, 14. + + +16251-298-aii +3. {#i#} mit {#aDi#} Caus. Med. {%veranlassen, dass Jmd Jmd%} (Acc.) {%lehrt%}, HEMĀDRI 1, 525, 8. -- Mit {#prADi#} {%weiter studiren%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. -- Mit {#ud#} 9) {#u-dIta = udita#} NAIṢ. 1, 83. 6, 52. 74. -- Mit {#aBipalA#} {%einen Fliehenden%} (Acc.) {%verfolgen%} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 20. + + +16261-298-aikzukARqaikzukARqa/ +1. {#ikzukARqa/#} MAITR. S. 3, 7, 9. + + +16271-298-aikzudaRqamayaikzudaRqamaya +{#ikzudaRqamaya#} Adj. {%aus Zuckerrohrstengeln gemacht%} HEMĀDRI 1, 404, 17. + + +16281-298-aikzumayaikzumaya +{#ikzumaya#} Adj. {%aus Zuckerrohr gemacht%} HEMĀDRI 1, 341, 19. + + +16291-298-aikzuyazwiikzuyazwi +{#ikzuyazwimaya#} +{#ikzuyazwi#} f. {%Zuckerrohrstengel.%} {#°maya#} Adj. {%daraus gemacht%} HEMĀDRI 1, 413, 10. 416, 17. + + +16301-298-aiqAtvaiqAtva/ +{#iqAtva/#} n. Nom. abstr. von {#iqA#} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +16311-298-aidaMyugInaidaMyugIna +{#idaMyugIna#} Adj. {%zu dieser Weltperiode gehörig%} Ind. St. 15, 294. + + +16321-298-aidamIyaidamIya +{#idamIya#} Adj. {%ihm -- , ihr gehörig%} NAIṢ. 4, 12. 7, 82. + + +16331-298-aiDmavraScanaiDmavraScana +{#iDmavraScana#} m. = {#iDmapravraScana#} AGNI-P. 34, 27. + + +16341-298-aindukAindukA +{#indukA#} f. N. pr. eines Flusses HEMĀDRI 1, 315, 20. + + +16351-298-aindugOraindugOra +{#indugOra#} m. Bein. Śiva's Ind. St. 15, 210. + + +16361-298-aindutAindutA +{#indutA#} f. Nom. abstr. zu {#indu#} 2) NAIṢ. 6, 26. + + +16371-298-aindragfhaindragfha +{#indragfha#}, vgl. PĀR. GṚHY. 3, 4, 18. + + +16381-298-aindrajayaindrajaya +{#indrajaya#} m. wohl = {#indrajit#} 1) AGNI-P. 40, 15. + + +16391-298-aindradEvatyaindradEvatya +{#indradEvatya#} Adj. Indra {%zur Gottheit habend%} PĀR. GṚHY. 2, 13, 1. + + +16401-298-aindranIlakaindranIlaka +{#indranIlaka#} HEMĀDRI 1, 399, 9. + + +16411-298-aindranIlamaRimayaindranIlamaRimaya +{#indranIlamaRimaya#} Adj. = {#indranIlamaya#} HEMĀDRI 1, 280, 7. + + +16421-298-aindrapASaindrapASa +{#indrapASa#} m. Indra's {%Schlinge%} PĀR. GṚHY. 3, 7, 3. + + +16431-298-aindrapuruzaindrapuruza +{#indrapuruza#} m. Indra's {%Diener.%} Pl. ĀŚV. GṚHY. 1, 2, 5. + + +16441-298-aindraprasTamAhAtmyaindraprasTamAhAtmya +{#indraprasTamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 53. + + +16451-298-aindrasavaindrasava/ +{#indrasava/#} MAITR. S. 3, 4, 3. + + +16461-298-aindrASanaindrASana +{#indrASana#} {%Hanf%} KAUTUKAR. + + +16471-298-ainDanvantinDanvant +{#inDanvant#}, lies {%auf dem Feuer stehend, heiss.%} + + +16481-298-aimi/m +{#i/m#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 22. + + +16491-298-aizumuKaizumuKa +{#izumuKa#} n. {%Pfeilspitze%} TAITT. ĀR. 1, 4, 2. + + +16501-298-aizuvarzaizuvarza +{#izuvarza#} m. {%Pfeilregen%} DAŚAK. 84, 10. + + +16511-298-aizuvikzepaizuvikzepa +{#izuvikzepa#} m. {%Pfeilschussweite.%} + + +16521-298-aizwakAmayaizwakAmaya +{#izwakAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Backsteinen gemacht%} [Page1-298-b] HEMĀDRI 1, 169, 20. + + +16531-298-bizwatvaizwatva +{#izwatva#} n. Nom. abstr. zu 1) {#izwa#} 1) {%b%}) NAIṢ. 6, 106. + + +16541-298-biheqaiheqa +{#iheqa#} n. Name eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 10, 12, 4. + + +16551-298-bII +1. {#I#} als Nidhana eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 10, 10, 1. 12, 13. 12, 11, 26. + + +16561-298-bIkzatiIkzati +{#Ikzati#} (fingirte 3. Sg. Praes.) {%die Bedeutung der Wurzel%} {#Ikz#} BĀDAR. 1, 1, 5. 3, 13. + + +16571-298-bIMkAraIMkAra/ +{#IMkAra/#} Adj. {%den Laut%} {#Im#} {%hervorbringend%} TS. 7, 1, 19, 1. + + +16581-298-bIMkftaIM/kfta +{#IM/kfta#} Adj. {%der den Laut%} {#Im#} {%hervorgebracht hat%} ebend. + + +16591-298-bIdfSaBUtaIdfSaBUta +{#IdfSaBUta#} Adj. {%ein derartiger seiend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 4, 55. + + +16601-298-bISakaISaka +{#ISaka#} m. Śiva. Loc. so v. a. {%in Nordost%} AGNI-P. 43, 3. + + +16611-298-bISagocaraISagocara +{#ISagocara#} m. Śiva's {%Bereich%}, so v. a. {%Nordost%} AGNI-P. 43, 2. HEMĀDRI 1, 125, 9. 2, {%a%}, 62, 15. 63, 17. + + +16621-298-bISatvaISatva +{#ISatva#} n. Nom. abstr. zu {#ISa#} 2) {%a%}) HEMĀDRI 1, 823, 3. + + +16631-298-bISAnadiSISAnadiS +{#ISAnadiS#} f. {%Nordost%} HEMĀDRI 1, 138, 1. + + +16641-298-bISvarakAraRinISvarakAraRin +{#ISvarakAraRin#} m. {%Deist%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 1, 1, 12. + + +16651-298-bISvarakArinISvarakArin +{#ISvarakArin#} m. dass. HARṢAC. 204, 7. + + +16661-298-bISvaraSatakaISvaraSataka +{#ISvaraSataka#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 109. + + +16671-298-buktipozauktipoza +{#uktipoza#} m. {%Pleonasmus%} Comm. in MĀLATĪM. ed. Bomb. S. 2. + + +16681-298-bukzatvaukzatva/ +{#ukzatva/#} n. Nom. abstr. von {#ukzan#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 5, 4. 7. + + +16691-298-bugradaRqaugradaRqa +{#ugradaRqa#} 2) f. {#A#} N. pr. einer Nāyikā der Devī HEMĀDRI 2, {%a%}, 85, 6. + + +16701-298-bugrarUpinugrarUpin +{#ugrarUpin#} Adj. {%von grausigem Aussehen%} HEMĀ-DRI2, {%a%}, 100, 15. + + +16711-298-bugravaMSakaraugravaMSakara +{#ugravaMSakara#} Adj. {%ein gewaltiges Geschlecht erzeu-gena.%} Rudra-Śiva HEMĀDRI 1, 208, 3. + + +16721-298-bucuc +{#uc#} mit {#aBi, aByucita#} {%entsprechend, passend%} R. GORR. 1, 75, 12. + + +16731-298-buccataratAuccataratA +{#uccataratA#} f. {%Uebermaass%} NAIṢ. 5, 104. + + +16741-298-buccanAsikauccanAsika +{#uccanAsika#} NAIṢ. 2, 28. + + +16751-298-buccalauccala +{#uccala#} Adj. {%hervorspringend%} HEMĀDRI 1, 2, 18. + + +16761-298-buccAwanIyauccAwanIya +{#uccAwanIya#} Adj. {%zu verscheuchen, verscheucht wer-dend%} NAIṢ. 3, 7. + + +16771-298-buccErmAnauccErmAna +{#uccErmAna#} m. {%grosser Hochmuth%} NAIṢ. 5, 47. + + +16781-298-buccErvAdauccErvAda +{#uccErvAda#} m. {%ein hochfahrendes Wort.%} + + +16791-298-buccErvismayauccErvismaya +{#uccErvismaya#} m. {%grosses Erstaunen%} NAIṢ. 5, 2. + + +16801-298-bucCvasanaucCvasana +{#ucCvasana#} n. {%das Schlaffwerden%} MĀLATĪM. 35, 9 (88, 2). + + +16811-298-bucCvAsaucCvAsa +{#ucCvAsa#} 2) auch {%Athemzug.%} {#°paYcaka#} n. HEMĀDRI 1, 221, 8. + + +16821-298-bujjvalIujjvalI +{#ujjvalI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%glänzend -- , schmuck machen%} HARṢAC. 128, 5. 142, 22. -- 2) mit {#BU#} {%auf-strahlen. hell. prangen%} HARṢAC. 159, 4. + + +16831-298-butkautka +{#utkatA#} +{#utka#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} NAIṢ. 1, 126. + + +16841-298-butkautka +2. {#utka#} Adj. {%dessen Wasser sich erhoben hat.%} Nom. [Page1-298-c] abstr. {#°tA#} f. ebend. + + +16851-298-cutkarzavantutkarzavant +{#utkarzavant#} Adj. {%hervorhebend, steigernd%} KĀVYĀD. 1, 76. + + +16861-298-cutkuwilautkuwila +{#utkuwila#} Adj. {%nach oben schief, -- verzogen%} S. S. S. 117, 8. + + +16871-298-cutKAnamutKAnam +{#utKAnam#} Absol. {%ausgrabend%} LĀṬY. 8, 2, 5. + + +16881-298-cuttabDiu/ttabDi +{#u/ttabDi#} f. {%Befestigung%} MAITR. S. 5, 3, 1. + + +16891-298-cuttamatAuttamatA +{#uttamatA#} f. Nom. abstr. zu {#uttama#} 1) {%b%}) HEMĀDRI 1, 367, 2. + + +16901-298-cuttaraDArayauttaraDAraya +{#uttaraDAraya#} Adj. {%Jmd%} (Dat.) {%eine Antwort schul-dend%} NAIṢ. 9, 3. + + +16911-298-cuttaralIuttaralI +{#uttaralI#} mit {#BU#} {%in eine hüpfende Bewegung ge-rathen%} NAIṢ. 3, 55. + + +16921-298-cuttaravatIuttara/vatI +{#uttara/vatI#} f. Bez. {%einer best. Schichtung%} MAITR. S. 3, 3, 2. 4, 8. + + +16931-298-cuttarANgauttarANga +{#uttarANga#} auch {%das Querholz über den zwei Pfei-lern einer Wage%} HEMĀDRI 1, 173, 4. 8. + + +16941-298-cuttarASApatiuttarASApati +{#uttarASApati#} HEMĀDRI 1, 769, 16. + + +16951-298-cuttApanauttApana +{#uttApana#} n. {%das Kasteien%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 6, 10. + + +16961-298-cutTApanIyautTApanI/ya +{#utTApanI/ya#} n. etwa {%ein Mittel auf die Beine zu bringen%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +16971-298-cutTApitotprekzAutTApitotprekzA +{#utTApitotprekzA#} f. {%eine Art Gleichniss%} Comm. zu NAIṢ. 1, 80. + + +16981-298-cutpAtinutpAtin +{#utpAtin#} Adj. {%auffliegend%} NAIṢ. 1, 126. + + +16991-298-cutplavautplava +{#utplava#} m. {%das Auffliegen%} NAIṢ. 1, 125. + + +17001-298-cutPullatanUruhIutPullatanUruhI +{#utPullatanUruhI#} Adv. mit {#kar#} {%bewirken, dass bei Jmd die Härchen (Federn) sich erheben%} NAIṢ. 2, 2. + + +17011-298-cutsavautsava +{#utsava#} 2) {#putrotsava#} so v. a. {%Geburt eines Sohnes%} PARIBH. 122. + + +17021-298-cutsfjyautsfjya +{#utsfjya#} Adj. {%auszusetzen, nicht zu feiern%} TĀṆḌYA-BR. 5, 10, 4. + + +17031-298-cudakakamaRqaluudakakamaRqalu +{#udakakamaRqalu#} m. = {#udakamaRqalu#} HEMĀDRI 2. {%a%}, 79, 9. + + +17041-298-cudakapAtraudakapAtra +{#udakapAtra#} n. = {#udapAtra#} 1) {%a%}) HEMĀDRI 2, {%a%}, 77, 5. + + +17051-298-cudakapUrvaudakapUrva +{#udakapUrva#} 1) {#°m#} Adv. HEMĀDRI 1, 820, 2. + + +17061-298-cudakamaRiudakamaRi +{#udakamaRi#} m. {%Wassertopf%} DIVYĀV. 27. + + +17071-298-cudapurAudapurA/ +{#udapurA/#} f. Bez. {%eines best. Backsteins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +17081-298-cudaraBedinudaraBedin +{#udaraBedin#} Adj. {%Oeffnung des Leibes bewirkend.%} + + +17091-298-cudasraudasra +{#udasra#} Adj. {%Thränen vergiessend%} NAIṢ. 8, 34. + + +17101-298-cudAracaritraudAracaritra +{#udAracaritra#} Adj. = {#udAracarita#} 1) KAUTUKAR. + + +17111-298-cudAracittaudAracitta +{#udAracitta#} Adj. {%edelmüthig%} KAUTUKAR. + + +17121-298-cuditvarauditvara +{#uditvara#} auch {%aufgegangen%} NAIṢ. 4, 38. + + +17131-298-cudetosu/detos +{#u/detos#} mit {#purA#} MAITR. S. 1, 6, 10. + + +17141-298-cudgamanIyaudgamanIya +{#udgamanIya#} auch Adj. {#°ye dukUle#} HARṢAC. 142, 8. + + +17151-298-cudBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} 3) {%das Verkünden, Mittheilen%} NAIṢ. 9, 19. + + +17161-298-cudmanu/dman +{#u/dman#} n. {%das Wogen, Fluthen%} VS. 13, 53. MAITR. S. 2, 7, 16. 18. 8, 14. + + +17171-298-cudvahaudvaha +{#udvaha#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%e%}) {%tragend, haltend%} HEMĀ-DRI 2, {%a%}, 89, 6. 7. + + +17181-298-cunnatiunnati +{#unnati#} 1) {%erectio%} (penis) KAUTUKAR. 68. [Page1-299-a] + + +17191-299-aunmattIkaraRaunmattIkaraRa +{#unmattIkaraRa#} n. {%das Berauschen%} KAUTUKAR. 98. + + +17201-299-aunmadizRuunmadizRu +{#unmadizRu#} auch {%toll machend%} NAIṢ. 7, 79. + + +17211-299-aunmuktiu/nmukti +{#u/nmukti#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +17221-299-aunmukzAunmukzA/ +{#unmukzA/#} f. dass. MAITR. S. 3, 9, 7. + + +17231-299-aupakarzamupakarzam +{#*upakarzam#} Absol. {%heranziehend.%} + + +17241-299-aupakzepaupakzepa +{#upakzepa#} 3) {%Herbeischaffung%} R. 2, 15 in der Unterschr. + + +17251-299-aupadeSaratnamAlAupadeSaratnamAlA +{#upadeSaratnamAlA#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 568. + + +17261-299-aupadeSarasAyanaupadeSarasAyana +{#upadeSarasAyana#} n. desgl. ebend. No. 704. + + +17271-299-aupadrazwrikAupadra/zwrikA +{#upadra/zwrikA#} f. {%Zeugin%} MAITR. S. 3, 2, 4. + + +17281-299-aupaprAtarupaprAtar +{#upaprAtar#} Adv. {%kurz vor Tagesanbruch%} MAHĪDH. zu VS. 35, 1. + + +17291-299-aupamAtarupamAtar +2. {#upamAtar#} Nom. ag. {%Vergleicher%} NAIṢ. 7, 16. + + +17301-299-aupayuktatamatvaupayuktatamatva +{#upayuktatamatva#} n. {%das ganz besonders am Platze Sein%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 31, 17. + + +17311-299-aupavatsyadBaktaupavatsyadBakta +{#upavatsyadBakta#} n. {%Speise vor Beginn des Fastens%} KAUŚ. 1. 8. VAITĀN. 6, 12. + + +17321-299-auparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} Adj. = {#uparizwAllakzaRa#} MAITR. S. 3, 2, 7. + + +17331-299-aupavAsakaupavAsaka +{#upavAsaka#}, füge n. hinzu. + + +17341-299-aupaskAramupaskAram +{#*upaskAram#} Absol. {%spaltend.%} + + +17351-299-aupaskIrRaupaskIrRa +{#*upaskIrRa#} n. etwa {%das Geschundenwerden.%} + + +17361-299-aupAkartavyaupAkartavya +{#upAkartavya#} n. impers. {%an die Eröffnungsfeier zu [Page1-299-b] gehen%} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 5. + + +17371-299-bupAttiupAtti +{#upAtti#} f. {%Gebrauch, Anwendung%} Comm. zu KĀTY. ŚR. .1, 8, 2. + + +17381-299-bupAsakADyayanaupAsakADyayana +{#upAsakADyayana#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 569. + + +17391-299-bupepsAupepsA/ +{#upepsA/#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17401-299-buBayadantuBaya/dant +{#uBaya/dant#} MAITR. S. 1, 8, 1. + + +17411-299-burarIurarI +{#urarI#} mit {#kar#} 6) {%vorangehen lassen, beginnen mit%} (Acc.) MĀLAV. ed. Bomb. 108, 7. + + +17421-299-burIurI +{#urI#} mit {#kar#} 5) dass. MĀLAV. 71, 22. + + +17431-299-burovidAramurovidAram +{#urovidAram#} Absol. {%mit Aufschlitzung der Brust%} ŚIŚ. 1, 47. + + +17441-299-bulapyaulapya/ +{#ulapya/#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17451-299-bUtimatIUtima/tI +{#Utima/tI#} f. {%der Vers%} ṚV. 1, 30, 7 MAITR. S. 3, 1, 3. + + +17461-299-bUnIUnI +{#UnI#} mit {#BU#} {%sich vermindern, abnehmen%} KĀLAC. 1, 25. + + +17471-299-bUrukaUruka +{#Uruka#} am Ende eines adj. Comp. (f. {#A#}) = {#Uru#} 1) HEMĀDRI 2, {%a%}, 84, 16. + + +17481-299-bUrjayUrjay +{#Urjitam#} +{#Urjay#}, {#Urjitam#} Adv. {%stolz, mit Selbstbewusst-sein%} NĀGĀN. 62, 21 (82, 9). + + +17491-299-bUrRAmfduU/rRAmfdu +{#U/rRAmfdu#} Adj. {%wollenweich%} TBR. 3, 7, 6, 5. + + +17501-299-bUrDvajyotisUrDva/jyotis +{#UrDva/jyotis#} Adj. {%dessen Licht nach oben strebt%} MAITR. S. 2, 13, 19. [Page1-299-c] + + +17511-299-cUrDvamUlaUrDvamUla +{#UrDvamUla#} Adj. {%mit den Wurzeln nach oben%} TAITT. ĀR. 1, 11, 5. + + +17521-299-cUrDvahastakaUrDvahastaka +{#UrDvahastaka#} m. = 1. {#UrDvakara#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +17531-299-cUzmAyUzmAy +{#UzmAy#} HARṢAC. 139, 5. 160, 5. + + +17541-299-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#prativi#} 4) {%aus einander schieben%} R. GORR. 2, 12, 26. + + +17551-299-cfkzakarRIfkzakarRI +{#fkzakarRI#} f. N. pr. einer Yogini HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 4. 6. + + +17561-299-cfguttamaf/guttama +{#f/guttama#} Adj. {%mit einer%} Ṛc {%schliessend%} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +17571-299-cfcakafcaka +{#fcaka#} Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 6. 7. + + +17581-299-cfzaBanATacaritrafzaBanATacaritra +{#fzaBanATacaritra#} n. desgl. ebend. No. 570. + + +17591-299-cfzideSafzideSa +{#fzideSa#} m. = {#brahmarzideSa#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 27, 18. + + +17601-299-cfzimaRqalafzimaRqala +{#fzimaRqala#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 571. + + +17611-299-cee +{#e#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17621-299-cekakarRaekakarRa +{#ekakarRa#} Adj. (f. {#I#}) {%einohrig.%} + + +17631-299-cekaDArakaekaDAraka +{#ekaDAraka#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 167. + + +17641-299-cekavarRaekavarRa +2. {#ekavarRa#} 1) {%e%}) {%zu derselben Kaste gehörig%} KĀLAC. 5, 196. + + +17651-299-cekASIticakrodDAraekASIticakrodDAra +{#ekASIticakrodDAra#} m. Titel eines Werkes. + + +17661-299-cekIBAvastotraekIBAvastotra +{#ekIBAvastotra#} n. desgl. BÜHLER, Rep. No. 572. + + +17671-299-cEE +{#E#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17681-299-cErAvatakaErAvataka +{#ErAvataka#} 3) m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 168. [Page2-285-a] + + +Nachträge und Verbesserungen. [2] + +17702-285-aaMSumadBedasaMgrahaaMSumadBedasaMgraha +{#aMSumadBedasaMgraha#} m. Titel eines Werkes Opp. Cat. 1. + + +17712-285-aakapilacCaviakapilacCavi +{#akapilacCavi#} Adj. {%nicht bräunlich%} DAŚAK. (1925) 113, 9. + + +17722-285-aakampraakampra +{#akampra#} Adj. {%nicht schwankend%} ŚOBH. 36. + + +17732-285-aakarRaDAraakarRaDAra +{#akarRaDAra#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Steuermann.%} + + +17742-285-aakartaakarta +{#akarta#} m. {%Nichtunterscheidung.%} + + +17752-285-aakardamaakardama +{#akardama#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Schlamm.%} + + +17762-285-aakarmakftakarmakft +{#akarmakft#} Adj. {%unthätig%} BHAG. 3, 5. + + +17772-285-aakarmaRyatvaakarmaRyatva +{#akarmaRyatva#} n. {%Unthätigkeit%} SARVAD. 163, 19. + + +17782-285-aakarmavantakarmavant +{#akarmavant#} Adj. {%der den Werken entsagt hat%} MBH. 14, 19, 8. + + +17792-285-aakarmaSrAntaakarmaSrAnta +{#akarmaSrAnta#} Adj. {%durch keine%} (vorgeschriebene) {%Handlung ermüdet%} ĀŚV. GṚHY. 3, 7, 2. + + +17802-285-aakarminakarmin +{#akarmin#} Adj. {%unfähig zu arbeiten%} BAUDH. in DĀY. 163, 19. + + +17812-285-aakaluzaakaluza +{#akaluza#} Adj. {%nicht trübe, hell%} VARĀH. BṚH. S. 8, 53. + + +17822-285-aakalpaakalpa +{#akalpa#} m. {%das nicht im Stande Sein%} BHĀG. P. 10, 84, 63. Adj. mit {#na#} und {#jAtu#} {%stets bereit zu%} (Loc. eines Nom. act.) MBH. 5, 33, 5. 6 (v. l. {#akalya#}). + + +17832-285-aakalyaakalya +{#akalya#} Adj. mit {#na#} und {#jAtu#} {%stets bereit zu%} (Loc. eines Nom. act.) MBH. 5, 975. fg. {#akalpa#} v. l. + + +17842-285-aakAtaraakAtara +{#akAtara#} Adj. {%nicht feige, beherzt.%} + + +17852-285-aakAminakAmin +{#akAmin#} Adj. {%nicht verliebt%} Spr. 3786. + + +17862-285-aakAraRakaakAraRaka +{#akAraRaka#} Adj. {%keine Ursache habend%} SARVAD. 120, 7. + + +17872-285-aakArAdiniGaRwuakArAdiniGaRwu +{#akArAdiniGaRwu#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +17882-285-aakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} Adj. {%ohne Jammern, -- Selbsterniedri-gung%} Spr. 5256. + + +17892-285-aakAlakzepamakAlakzepam +{#akAlakzepam#} Adv. {%unverzüglich.%} + + +17902-285-aakAlajYaakAlajYa +{#akAlajYa#} Adj. {%keine Rücksicht auf Zeit nehmend.%} + + +17912-285-aakAlaniyamaakAlaniyama +{#akAlaniyama#} m. {%keine Beschränkung in Bezug auf Zeit%} GAUT. 15, 5. + + +17922-285-aakAlasaMyamamakAlasaMyamam +{#akAlasaMyamam#} Adv. {%ohne sich an eine Zeit zu binden%} VP. 2, 13, 45. + + +17932-285-aakilinaakilina +{#akilina#} Adj. {%nicht feucht, -- nass%} GOBH. 4, 7, 8. + + +17942-285-aakIrtanIyaakIrtanIya +{#akIrtanIya#} Adj. {%nicht auszusprechen, unsagbar%} DAŚAK. (1925) 2, 131, 2. + + +17952-285-aakuwilaakuwila +{#akuwila#} Adj. {%gerade%} (eig.) und {%redlich%} Spr. 351. + + +17962-285-aakuRqalinakuRqalin +{#akuRqalin#} Adj. {%nicht mit Ohrringen geschmückt.%} + + +17972-285-aakutasakutas +{#akutas#} mit {#cid#} {%ohne irgend eine Absicht%} MBH. 12, 219, 26. + + +17982-285-aakutomftyuakutomftyu +{#akutomftyu#} Adj. {%dem von keiner Seite der Tod droht%} BHĀG. P. 3, 17, 19. + + +17992-285-aakutsayantakutsayant +{#akutsayant#} Adj. {%nicht schmähend, -- tadelnd.%} + + +18002-285-aakuTitaakuTita +{#akuTita#} Adj. {%nicht stinkend.%} + + +18012-285-aakupitaakupita +{#akupita#} Adj. {%nicht erzürnt%} Ind. St. 13, 404. + + +18022-285-aakupyaakupya +{#akupya#} n. impers. {%haud irascendum%} MBH. 15, 30, 3. [Page2-285-b] + + +18032-285-bakulaakula +{#akula#} 1) m. Bez. {%des Sonntags, Montags, Don-nerstags und Sonnabends.%} -- 2) m. f. ({#A#}) {%der 1ste, 3te, 5te, 7te, 9te, 11te, 13te und 15te Tag in einem Halbmonat.%} -- 3) n. Bez. {%bestimmter Mondhäuser.%} + + +18042-285-bakulakaakulaka +{#akulaka#} Adj. {%ausgekernt%} CARAKA 6, 1. + + +18052-285-bakulajaakulaja +{#akulaja#} Adj. {%aus niedrigem Geschlecht%} Spr. 4341, v. l. + + +18062-285-bakulInaakulIna +{#akulIna#}, lies = {#akula#}. + + +18072-285-bakuhaakuha +{#akuha#} Adj. {%nicht betrügerisch, ehrlich%} R. 2, 109, 27. + + +18082-285-bakUjaakUja +{#akUja#} Adj. {%lautlos%} MBH. 1, 126, 20. + + +18092-285-bakUwakaakUwaka +{#akUwaka#} Adj. {%nicht falsch%} (Münze). + + +18102-285-bakUrmapfzantakUrmapfzant +{#akUrmapfzant#} Adj. {%nicht wie eine Schildkröte ge-sprenkelt%} ĀPAST. ŚR. 2, 11, 3. + + +18112-285-bakfcCrinakfcCrin +{#akfcCrin#} Adj. {%keine Mühe bei Etwas habend.%} + + +18122-285-bakftakaakftaka +{#akftaka#} Adj. {%natürlich, naturalis.%} + + +18132-285-bakftalakzaRaakftalakzaRa +{#akftalakzaRa#} Adj. {%ohne besondere Kennzeichen.%} + + +18142-285-bakftavidyaakftavidya +{#akftavidya#} Adj. {%ununterrichtet, ungelehrt.%} + + +18152-285-bakftaSramaakftaSrama +{#akftaSrama#} Adj. {%der sich keinen Beschwerden, kei-nen Mühen unterzogen hat.%} + + +18162-285-bakftasaMjYaakftasaMjYa +{#akftasaMjYa#} Adj. {%der keine Unterweisung erhalten hat%} MBH. 14, 19, 56. + + +18172-285-bakftAgraakftAgra +{#akftAgra#} Adj. (Speise) {%von der die Erstlings-bissen nicht%} (dem Ehrengaste) {%dargereicht worden sind%}, HARIV. 11168. + + +18182-285-bakftsnavidakftsnavid +{#akftsnavid#} Adj. {%nicht Alles wissend, mangel-haftes Wissen habend%} BHAG. 3, 29. + + +18192-285-bakfpaRaakfpaRa +{#akfpaRam#} +{#akfpaRa#}, {#°m#} Adv. {%nicht kläglich thuend.%} + + +18202-285-bakfmiparisfptaakfmiparisfpta +{#akfmiparisfpta#} Adj. {%worauf kein Ungeziefer um-herkriecht%} GOBH. 2, 6, 6. + + +18212-285-bakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} Adj. {%reich an Schönheit%} KIR. 5, 52. + + +18222-285-bakxptaa/kxpta +{#a/kxpta#} Adj. {%unvollkommen, ungültig.%} + + +18232-285-baketanaaketana +{#aketana#} Adj. {%obdachlos%} BHĀG. P. 3, 4, 6. + + +18242-285-bakopaakopa +{#akopa#} Adj. {%frei von Zorn%} ŚOBH. 61. + + +18252-285-bakopayantakopayant +{#akopayant#} Adj. {%Jmd nicht aufregend%} 213, 24. + + +18262-285-bakopitAakopitA +{#akopitA#} f. {%das sich nicht dem Zorn Hingeben.%} + + +18272-285-bakoSaakoSa +{#akoSa#} Adj. 1) {%ohne Degenscheide, aus der Scheide gezogen, entblösst%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. -- 2) {%ohne Samenbehälter%} R. 6, 111, 46. + + +18282-285-bakozaDAvanaa/kozaDAvana +{#a/kozaDAvana#} Adj. (f. {#I#}) etwa {%nicht aus dem Rah-men laufend%} TBR. 3, 6, 2, 2. + + +18292-285-bakramaakrama +1. {#akrama#} m. auch {%Nichtallmählichkeit, Plötzlich-keit%} in {#kramAkrama#}. + + +18302-285-bakriyaakriya +{#akriya#} Adj. {%faul, lässig%} HARIV. 4546. + + +18312-285-bakriyakaakriyaka +{#akriyaka#} Adj. dass. SUŚR. 1, 257, 8. + + +18322-285-bakzakitavaakzakitava +{#akzakitava#} MBH. 2, 77, 26. + + +18332-285-bakzaglahaakzaglaha +{#akzaglaha#} m. {%Würfelwurf, -- spiel%} MBH. 2, 59, 8. + + +18342-285-bakzamaakzama +{#akzama#} 3) {%unpassend, unangemessen%} BHĀG. P. 1, 14, 43. + + +18352-285-bakzamatAakzamatA +{#akzamatA#} f. {%Unvermögen%}, mit Infin. SĀH. D. 34, 6. + + +18362-285-bakzaminakzamin +{#akzamin#} Adj. {%unbarmherzig%} Spr. 2425. [Page2-285-c] + + +18372-285-cakzayaakzaya +{#akzaya#} m. N. pr. eines Berges HARIV. 2, 98, 15. + + +18382-285-cakzarakaraakzarakara +{#akzarakara#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 10. + + +18392-285-cakzaracyutakaakzaracyutaka +{#akzaracyutaka#} (wohl n.) {%Ergänzung einer ausge-fallenen Silbe%} (ein best. Spiel) KĀD. 7, 21. + + +18402-285-cakzarAkzaraakzarAkzara +{#akzarAkzara#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 93, 9. + + +18412-285-cakzavApaakzavApa +{#akzavApa#} m. = {#akzAvApa#} KĀṬH. 15, 4. + + +18422-285-cakzasUtravalayinakzasUtravalayin +{#akzasUtravalayin#} Adj. {%einen Rosenkranz als Arm-band habend%} CAṆḌAK. 30, 8. + + +18432-285-cakzAramadyamAMsAdaakzAramadyamAMsAda +{#akzAramadyamAMsAda#} Adj. {%nichts Aetzendes, nichts Ge-gorenes und kein Fleisch essend%} VARĀH. YOGAY. 9, 15. + + +18442-285-cakzAralavaRaakzAralavaRa +{#akzAralavaRa#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Ge-salzenes;%} vgl. {#kzAra°#}. + + +18452-285-cakzAralavaRASinakzAralavaRASin +{#akzAralavaRASin#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Gesalzenes essend.%} + + +18462-285-cakzAlitaakzAlita +{#akzAlita#} Adj. {%ungewaschen.%} + + +18472-285-cakziRvantakziRvant +{#akziRvant#} Adj. {%nicht übel mitnehmend.%} + + +18482-285-cakzIrAkzArAlavaRaakzIrAkzArAlavaRa +{#akzIrAkzArAlavaRa#} n. Sg. {%keine Milch, nichts Aet-zendes und nichts Salziges%} ĀPAST. 1, 28, 11. + + +18492-285-cakzyupanizadakzyupanizad +{#akzyupanizad#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +18502-285-caKaRqArTanirUpaRaaKaRqArTanirUpaRa +{#aKaRqArTanirUpaRa#} n. Titel eines Werkes ebend. + + +18512-285-caKaRqyamAnaaKaRqyamAna +{#aKaRqyamAna#} Adj. {%dessen Selbstgefühl nicht zu brechen ist%} BHAṬṬ. 12, 17. + + +18522-285-cagataSrIagataSrI +{#agataSrI#} Adj. {%nicht auf der Höhe des Glücks stehend.%} + + +18532-285-cagatArTaagatArTa +{#agatArTa#} Adj. {%dessen Sinn man nicht verstanden hat%} SĀH. D. 289. + + +18542-285-cagaditaagadita +{#agadita#} Adj. {%unaufgefordert%} ŚIŚ. 9, 57. + + +18552-285-cagamyaagamya +{#agamya#} 5) {%unpassend, ungeeignet%} Spr. 1791. + + +18562-285-cagartaskandyaagartaskandya +{#agartaskandya#} Adj. {%wobei man über keine Grube zu springen hat, ohne Hinderniss%} ŚĀṄKH. BR. 11, 4. 28, 1. 4. + + +18572-285-cagastyaniGaRwuagastyaniGaRwu +{#agastyasaMpAta#} +{#agastyaniGaRwu#} und {#agastyasaMpAta#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +18582-285-cagADabudDiagADabudDi +{#agADabudDi#} Adj. {%von tiefem Verstande%} MBH. 3, 4, 1. + + +18592-285-cagArdaBaraTikaagArdaBaraTika +{#*agArdaBaraTika#} Adj. {%nicht für einen von Eseln ge-zogenen Wagen geeignet.%} + + +18602-285-cagAlitaagAlita +{#agAlita#} Adj. {%nicht durchgeseiht.%} + + +18612-285-caguRaaguRa +2. {#aguRa#} 3) {%ohne besondere Beigabe, -- Epitheton%} KĀTY. ŚR. 6, 7, 23. + + +18622-285-caguRavantaguRavant +{#aguRavant#} auch {%ohne Vorzüge, schlecht, böse%} Spr. 2122. + + +18632-285-caguRaSIlaaguRaSIla +{#aguRaSIla#} Adj. {%keine Vorzüge besitzend%} Spr. 2149. + + +18642-285-caguRinaguRin +{#aguRin#} auch {#guRa#} 1) {%r%}) {%erfordernd%} Comm. zu KĀT. 3, 5, 8, wo {#aguRinyapi#} zu lesen ist. + + +18652-285-cagurugavIagurugavI +{#agurugavI#} f. {%nicht eine Kuh des Lehrers%} ĀŚV. GṚHY. 2, 10, 8. + + +18662-285-cagfDnuagfDnu +{#agfDnu#} Adj. {%nicht gierig, -- habsüchtig.%} + + +18672-285-cagfhRantagfhRant +{#agfhRant#} Adj. {%nicht fassend%} (von einem Blutegel) 217, 32. + + +18682-285-cagfhyaagfhya +{#agfhya#} auch {%*nicht von Andern abhängig%} BHAṬṬ. [Page2-286-a] 6, 61. + + +18692-286-aagoarGaa/goarGa +{#a/goarGa#} Adj. {%kein Rind werth%} TS. 6, 1, 10, 1. + + +18702-286-aagocaraagocara +{#agocara#} m. {%Nichtbereich.%} {#°raM nayaMnayoryAtA#} {%dem Gesichtskreis entrückt%} VIKR. 72. {#°reRa#} {%hinter dem Rücken von%} (Gen.) HIT. 60, 11. + + +18712-286-aagopAlaagopAla +1. {#agopAla#} m. {%kein Hirt, ein fehlender Hirt%} 238, 4. + + +18722-286-aagopAlaagopAla +2. {#agopAla#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Hirten%} Spr. 5159. + + +18732-286-aagozpadaagozpada +{#*agozpada#} Adj. {%nicht von Rindern besucht.%} + + +18742-286-aagniKadAagniKadA +{#agniKadA#} f. {%Höllenpfanne%} oder {%Höllenofen%} KĀ-RAṆḌ. 10, 12. 37, 4. 98, 5. + + +18752-286-aagniGawaagniGawa +{#agniGawa#} m. {%eine best. Hölle%} KĀRAṆḌ. 18, 13. + + +18762-286-aagnicayanaagnicayana +{#agnicayana#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18772-286-aagnijananaviDiagnijananaviDi +{#agnijananaviDi#} m. Titel eines Werkes ebend. + + +18782-286-aagnidagDaagnidagDa +{#agnidagDa#} n. {%Cauterium actuale%} (in der Chirurgie). + + +18792-286-aagnipakvaagnipakva +{#agnipakva#} Adj. {%auf Feuer gar gekocht%} M. 6, 17. + + +18802-286-aagnipadaagnipada +{#agnipada#}, lies {%dessen Tritt auf dem Feuerplatz ge-ruht hat%} und vgl. KĀTY. ŚR. 4, 9, 14. 16. + + +18812-286-aagniSOcavastraagniSOcavastra +{#agniSOcavastra#} n. etwa {%ein Gewand von Byssus%} oder {%Nesseltuch%} KĀRAṆḌ. 78, 23. + + +18822-286-aagnizwomayAgaviDiagnizwomayAgaviDi +{#agnizwomayAgaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18832-286-aagnizWaagnizWa +{#agnizWa#} 1) {%c%}) {%ein das Feuer führender Wagen%} ĀPAST. ŚR. 1, 2, 10. 6, 28, 7. -- Statt 2) ist {%b%}) zu lesen. + + +18842-286-aagnihotraprAyaScittaagnihotraprAyaScitta +{#agnihotraprAyaScitta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18852-286-aagradAtaragradAtar +{#agradAtar#} Nom. ag. {%das Beste%} oder {%die Erstlings-bissen%} (den Göttern) {%reichend%} MBH. 13, 98, 63. + + +18862-286-aagraBoginagraBogin +{#agraBogin#} Adj. {%das Beste geniessend%} ebend. + + +18872-286-aagrastaagrasta +{#agrasta#} Adj. {%nicht verschluckt%} (Laute) CHĀND. UP. 2, 22, 5. + + +18882-286-aagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} n. auch {%das Nichtwahrnehmen%} Comm. zu KAP. (BALL.) 1, 109. + + +18892-286-aagrahaRaa/grahaRa +{#a/grahaRa#} Adj. {%von keiner Krankheit heimgesucht%} MAITR. S. 1, 4, 7. 5, 14. 8, 4. + + +18902-286-aagrAmyakandaagrAmyakanda +{#*agrAmyakanda#} m. {%ein best. Zwiebelgewächs.%} + + +18912-286-aagrAmyatvaagrAmyatva +{#agrAmyatva#} n. {%Urbanität%} VĀMANA 3, 2, 12. + + +18922-286-aagregUagregU +{#agregU#} auch = {#agraRI#} 1) HEM. PAR. 1, 164. 2, 42. + + +18932-286-aagredaDizuagredaDizu +{#agredaDizu#} m. = 1) {#agrediDizu#} 1) und {#agredaDu/s#} KAP. S. 47, 7. + + +18942-286-aaGawitaaGawita +{#aGawita#} auch {%unmöglich%} BHĀG. P. 6, 16, 44. PAÑ-CAT. 203, 4. + + +18952-286-aaGadIpikAaGadIpikA +{#aGapaYcavivecana, aGapaYcazazwi, aGavivecana, aGazawka, aGasaMSayatimirAdityasUtra, aGasaMgraha#} +{#aGadIpikA#} f., {#aGapaYcavivecana#} n., {#aGapaYcazazwi#} f., {#aGavivecana#} n., {#aGazawka#} n., {#aGasaMSayatimirAdityasUtra#} n. und {#aGasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +18962-286-aaGAsakaaGAsaka +{#aGAsaka#} Adj. {%ohne Futter, -- Nahrung%} MBH. 1, 140, 78. + + +18972-286-aaGfRinaGfRin +{#aGfRin#} Adj. 1) {%nicht weich, -- zu mitleidig%} Spr. 310. -- 2) {%Nichts verachtend, mit Allem zufrieden%} MBH. 1, 167, 19. = {#lajjAhIna#} NĪLAK. + + +18982-286-aaNkanaSAstraaNkanaSAstra +{#aNkanaSAstra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1 [Page2-286-b] ({#aNkaRa°#} gedr.). + + +18992-286-baNgakazAyaaNgakazAya/ +{#aNgakazAya/#} m. {%der Lebenssaft des Körpers%} (vom männlichen Samen) ŚAT. BR. 14, 9, 4, 8. + + +19002-286-baNgakramalakzaRaaNgakramalakzaRa +{#aNgakramalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19012-286-baNgaGawanAaNgaGawanA +{#aNgaGawanA#} f. {%Körperbewegung.%} + + +19022-286-baNgatvaniruktiaNgatvanirukti +{#aNgatvanirukti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19032-286-baNgamardaaNgamarda +{#aNgamarda#} m. auch {%Gliederreissen%} CARAKA 6, 9. + + +19042-286-baNgarAjaaNgarAja +{#aNgarAja#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 31. + + +19052-286-baNgArakftaNgArakft +{#aNgArakft#} m. {%Köhler%} HEM. PAR. 2, 442. + + +19062-286-baNgAraDUmavantaNgAraDUmavant +{#aNgAraDUmavant#} Adj. {%Kohlen und Rauch zeigend%} MBH. 3, 39, 60. + + +19072-286-baNgAranAqiaNgAranAqi +{#aNgAranAqi#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19082-286-baNgArAvakzepaRaaNgArAvakzepaRa +{#aNgArAvakzepaRa#} {%Kohlenzange%} NĪLAK. zu MBH. 4, 8, 1. + + +19092-286-baNgAritaaNgArita +{#aNgArita#} 1) {%angebrannt%} (Speise) ŚĪLĀṄKA 1, 377. + + +19102-286-baNgulivezwakaaNgulivezwaka +{#aNgulivezwana#} +{#aNgulivezwaka#} (wohl m.) und {#°vezwana#} n. etwa {%Handschuh.%} + + +19112-286-bacac +{#ac#} mit {#ud, udaYcita#} {%emporgehoben%} HEM. PAR. 1, 47. 2, 559. 585. + + +19122-286-bacakravartaacakravarta +{#acakravarta#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht auf der Töpferscheibe gedreht%} ĀPAST. ŚR. 6, 3, 7. + + +19132-286-bacakruvfttaacakruvftta +{#acakruvftta#} Adj. {%nicht kreisrund%} KĀṬH. 6, 3. + + +19142-286-bacakzARaacakzARa +{#acakzARa#} Adj. {%nicht sehend, -- gewährend.%} + + +19152-286-bacakzuzyaacakzuzya +{#acakzuzya#} Adj. {%der Sehkraft nicht zuträglich, den Augen nicht heilsam.%} + + +19162-286-bacaNkramaRaSIlaacaNkramaRaSIla +{#acaNkramaRaSIla#} Adj. {%umherzugehen nicht gewohnt.%} + + +19172-286-bacaYcalaacaYcala +{#acaYcala#} Adj. (f. {#A#}) {%unbeweglich, nicht wankend%} SĀH. D. 135. + + +19182-286-bacaraacara +{#°acara#} Adj. {%unzugänglich für%} HARIV. 12302. + + +19192-286-bacaramavayasacaramavayas +{#acaramavayas#} n. {%Jugend%} UTTARAR. 95, 18 (125, 1). + + +19202-286-bacarvayantacarvayant +{#acarvayant#} Adj. {%nicht kauend.%} + + +19212-286-bacalapuraacalapura +{#acalapura#} HEM. PAR. 12, 69. + + +19222-286-bacAkrikaacAkrika +{#acAkrika#} Adj. {%ohne Genossen beim Complot.%} Nom. abstr. f. {#°tA#}. + + +19232-286-bacAkzuzaacAkzuza +{#acAkzuza#} auch {%zum Gesichtssinn nicht in Bezie-hung stehend.%} + + +19242-286-baciraacira +{#aciratas#} +{#acira#}, {#°tas#} = {#acirAt#}. + + +19252-286-baciraruciaciraruci +{#aciraruci#} f. {%Blitz%} ŚOBH. 73. + + +19262-286-bacokzaacokza +{#acokza#} Adj. (f. {#A#}) {%unreinlich.%} + + +19272-286-bacodyaacodya +{#acodya#} Adj. {%nicht anzutreiben zu%} (Loc.). + + +19282-286-bacOkzyaacOkzya +{#acOkzya#} Adj. {%unrein.%} + + +19292-286-bacOraacOra +{#acOra#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Dieben, -- Räubern.%} + + +19302-286-bacCadirdarSaacCadirdarSa +{#acCadirdarSa#} m. {%das Nichtsichtbarsein von Dächern%} ĀPAST. ŚR. 15, 20, 2. 8. 21, 3. 10. Vgl. ĀŚV. GṚHY. 4, 8, 12. + + +19312-286-bacCandaacCanda +{#acCanda#} m. Instr. {%gegen den Willen, -- von%} (Gen.). Abl. {%unwillkührlich.%} + + +19322-286-bacCandaskftaacCandaskfta +{#acCandaskfta#} Adj. {%nicht metrisch.%} + + +19332-286-bacCambawkArama/cCambawkAram +{#a/cCambawkAram#} Absol. {%so dass man es nicht feh-len lässt.%} + + +19342-286-bacCardanIyaacCardanIya +{#acCardanIya#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} CARAKA 8, 2. [Page2-286-c] + + +19352-286-cacCidradarSanaacCidradarSana +{#acCidradarSana#} Adj. (f. {#A#}) {%vollkommen sichtbar, -- deutlich.%} + + +19362-286-cacCidrASvameDaacCidrASvameDa +{#acCidrASvameDa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19372-286-cacCuptAacCuptA +{#acCuptA#} f. auch N. pr. einer Jaina-Gottheit Z. d. d. m. G. 32. 524. + + +19382-286-cacCUrIacCUrI +{#acCUrI#} f. {%Diskus%} BHĀG. P. 5, 3, 3. + + +19392-286-cacyutaacyuta +{#acyuta#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Jaina-Gottheit ŚOBH. 56. + + +19402-286-cacyutakfzRadIkzitaacyutakfzRadIkzita +{#acyutakfzRadIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#°tIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19412-286-cacyutakzitiacyutakziti +{#acyutakziti#} f. {%eine best. Personification%} TAITT. ĀR. 10, 67, 1. + + +19422-286-cacyutarAjAByudayaacyutarAjAByudaya +{#acyutaSataka#} +{#acyutarAjAByudaya#} m. und {#acyutaSataka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +19432-286-cajagatajagat +{#ajagat#} Adj. {%unbeweglich%} MBH. 12, 329, 40. + + +19442-286-cajagDapApmana/jagDapApman +{#a/jagDapApman#} Adj. {%dessen Sünde nicht verzehrt ist%} AV. 9, 6, 26. + + +19452-286-cajaNGAlaajaNGAla +{#ajaNGAla#} Adj. {%ungewandt auf den Füssen.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +19462-286-cajaWaraajaWara +{#ajaWara#} Adj. {%zart%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +19472-286-cajanmanajanman +{#ajanman#} n. {%das Nichtwiedergeborenwerden%} RAGH. 18, 32. + + +19482-286-cajanyaajanya +{#ajanya#} Adj. {%nicht erzeugt werdend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. SARVAD. 119, 22. + + +19492-286-cajarasa/jaras +{#a/jaras#} Adj. MBH. 13, 5862 fehlerhaft für {#a-rajas#}. + + +19502-286-cajarAmaraajarAmara +{#ajarAmara#} Adj. {%nicht alternd und nicht sterbend%} MBH. 12, 308, 13. + + +19512-286-cajalpantajalpant +{#ajalpant#} Adj. {%nicht sagend%} 129, 10. + + +19522-286-cajavfzaajavfza +{#ajavfza#} m. {%Ziegenbock.%} + + +19532-286-cajAtiajAti +{#ajAti#} f. {%unächte -- , schlechte Waare%} YĀJÑ. 2, 246. + + +19542-286-cajAyamAnaa/jAyamAna +{#a/jAyamAna#} Adj. {%nicht entstehend%} VS. 31, 19. + + +19552-286-cajigIzaajigIza +{#ajigIza#} Adj. {%frei von Ehrgeiz%} KATHĀS. 15, 7. + + +19562-286-cajijYAsyaajijYAsya +{#ajijYAsya#} Adj. {%nicht zu untersuchen.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +19572-286-cajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} Adj. {%der sein Herz, seine Gelüste nicht besiegt hat%} KĀṬH. 10, 10. + + +19582-286-cajihmacArinajihmacArin +{#ajihmacArin#} Adj. {%ehrlich zu Werke gehend%} MBH. 5, 128, 5. + + +19592-286-cajihmaSaWaajihmaSaWa +{#ajihmaSaWa#} Adj. {%nicht unehrlich und nicht heim-tückisch%} MBH. 2, 59, 11. + + +19602-286-cajihvaajihva +{#ajihva#} Adj. {%zungenlos%} LA. 85, 6. + + +19612-286-cajIrRAmftamaYjarIajIrRAmftamaYjarI +{#ajIrRAmftamaYjarI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19622-286-cajIryantajIryant +{#ajIryant#} Adj. {%nicht alternd%} KAṬHOP. 1, 28. + + +19632-286-cajugupsaajugupsa +{#ajugupsa#} Adj. = {#°gupsu#} MBH. 13, 61, 14. + + +19642-286-cajugupsitaajugupsita +{#ajugupsita#} Adj. {%vor dem man keinen Abscheu hat, tadellos%} M. 3, 209. MBH. 3, 200, 17. + + +19652-286-cajYeyatvaajYeyatva +{#ajYeyatva#} n. {%Unerkennbarkeit, Unfassbarkeit.%} + + +19662-286-caYjalivEBavaaYjalivEBava +{#aYjalivEBava#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-287-a] + + +19672-287-aaRikaaRika +{#aRika#}, nach Andern {%Geld verleihend.%} + + +19682-287-aaRikAzamaRikAzam +{#aRikAzam#} Absol. etwa {%ohne abzureiben%} ĀPAST. ŚR. 2, 11, 3. {#RakAraSCAndasaH#} Comm. + + +19692-287-aaRuvAdinaRuvAdin +{#aRuvAdin#} m. {%ein Anhänger der Atomistik%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 2, 1, 19. + + +19702-287-aaRUaRU +{#aRU#} Adv. mit {#BU#} {%klein werden%} BHAṬṬ. 8, 24. + + +19712-287-aaRRAdIkzitaaRRAdIkzita +{#aRRAdIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#°tIya#} n. Ti-tel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19722-287-aatajjAtIyaatajjAtIya +{#atajjAtIyaka#} +{#atajjAtIya#} und {#°ka#} Adj. {%nicht von derselben Art.%} + + +19732-287-aatajjYaatajjYa +{#atajjYa#} Adj. {%dieses nicht wissend, darin uner-fahren.%} + + +19742-287-aatadatad +{#atad#} Nom. Acc. Sg. n. {%nicht das, -- es%} BHĀG. P. 7, 7, 23. + + +19752-287-aatadarhaatadarha +{#atadarha#} Adj. {%dieses nicht verdienend.%} + + +19762-287-aatadAtmanatadAtman +{#atadAtman#} Adj. {%nicht identisch dem Wesen nach%} SARVAD. 155, 9. + + +19772-287-aatadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} Adj. auch {%von verschiedener Beschaffen-heit%} VĀMANA 4, 3, 9. + + +19782-287-aatantumantatantumant +{#atantumant#} Adj. {%nicht fadenziehend%} (Milch). + + +19792-287-aatandrIatandrI +{#atandrI#} Adj. (Nom. {#°s#}) = {#atandrin#}. + + +19802-287-aataptatapasataptatapas +{#ataptatapas#} Adj. {%der sich nicht kasteit hat%} MBH. 3, 42, 17. + + +19812-287-aatamisraatamisra +{#atamisra#} Adj. {%nicht dunkel%} ŚIŚ. 9, 12. + + +19822-287-aataraatara +{#atara#} Adj. {%nicht zu passiren%} (Fluss) BHAṬṬ. 7, 55. + + +19832-287-aataritraataritra +{#ataritra#} Adj. {%ohne Ruder%} ({%ohne Steuermann u. s. w.%} NĪLAK.) MBH. 5, 63, 8. {#anaritra#} v. l. + + +19842-287-aatarucCAyaatarucCAya +{#atarucCAya#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Baumschatten%} KA-THĀS. 63, 9. + + +19852-287-aatarzulaatarzula +{#atarzula#} Adj. {%nicht gierig.%} {#°m#} Adv. + + +19862-287-aatAttvikaatAttvika +{#atAttvika#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +19872-287-aatAtparyavidatAtparyavid +{#atAtparyavid#} Adj. {%die beabsichtigte, wahre Be-deutung einer Rede nicht kennend%} KATHĀS. 62, 212. + + +19882-287-aatAntavaatAntava +{#atAntava#} Adj. {%nicht gewebt.%} + + +19892-287-aatAryaatArya +{#atArya#} Adj. {%nicht zu überwinden, mit dem man nicht fertig werden kann.%} + + +19902-287-aatikAryakaraatikAryakara +{#atikAryakara#} Adj. {%sehr wirksam.%} + + +19912-287-aatikArSyaatikArSya +{#atikArSya#} n. {%grosse Magerkeit.%} + + +19922-287-aatikIwakaatikIwaka +{#atikIwaka#} Adj. {%viele Läuse habend%} VP. 3, 12, 6. + + +19932-287-aatikuwilaatikuwila +{#atikuwila#} Adj. {%überaus gewunden%} Ind. St. 8, 420. + + +19942-287-aatikuRapaatikuRapa +{#atikuRapa#} Adj. {%stark in Verwesung überge-gangen.%} + + +19952-287-aatikutUhalaatikutUhala +{#atikutUhala#} n. {%grosse Neugier%} KATHĀS. 4, 80. + + +19962-287-aatikfcCraatikfcCra +{#atikfcCra#} 1) Adj. als Beiw. Viṣṇu's MBH. 12, 338, 60. -- 2) {#°m#} Adv. {%mit grosser Mühe%} BHĀG. P. 5, 13, 10. + + +19972-287-aatikrameatikra/me +{#atikra/me#} Dat. Inf. von {#kram#} mit {#ati#} ṚV. + + +19982-287-aatikrudDaatikrudDa +{#atikrudDa#} Adj. {%sehr aufgebracht, -- in Wuth versetzt.%} [Page2-287-b] + + +19992-287-batikruDatikruD +{#atikruD#} f. {%heftiger Zorn%} KATHĀS. 1, 56. + + +20002-287-batigarjinatigarjin +{#atigarjin#} KATHĀS. 60, 105 fehlerhaft für {#aBi°#}. + + +20012-287-batigarDaatigarDa +{#atigarDa#} m. {%grosse Gier, -- Habgier%} KATHĀS. 104, 117. + + +20022-287-batigArDyaatigArDya +{#atigArDya#} n. dass. + + +20032-287-batigfdDaatigfdDa +{#atigfdDa#} Adj. {%sehr habgierig.%} + + +20042-287-batiGasmaraatiGasmara +{#atiGasmara#} Adj. {%sehr gefrässig%} BĀLAR. 222, 15. + + +20052-287-baticapalaaticapala +{#aticapala#} Adj. {%sehr -- , zu beweglich.%} + + +20062-287-baticikkaRaaticikkaRa +{#aticikkaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr schlüpfrig%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 26, 1, 4. + + +20072-287-baticitramaticitram +{#aticitram#} Adv. {%auf sehr mannichfache Weise%} DAŚAK. (1925) 2, 104, 15. + + +20082-287-baticirasyaaticirasya +{#aticirAt#} +{#aticirasya#} Gen. {%seit sehr langer Zeit%} Spr. 5256. {#°cirAt#} Abl. {%nach l. Z., spät, endlich.%} + + +20092-287-baticCattrakaaticCattraka +{#aticCattraka#} 1) {%Andropogon Schoenanthus%} RĀ-JAN. 8, 121. + + +20102-287-baticCedyaaticCedya +{#aticCedya#} Adj. {%zu stark zu verwunden%} MBH. 12, 96, 15. + + +20112-287-batijaWaraatijaWara +{#atijaWara#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr hart%} und -- {%alt%} ŚIŚ. 4, 29. + + +20122-287-batijaqaatijaqa +{#atijaqa#} Adj. {%überaus dumm%} HEM. PAR. 12, 188. + + +20132-287-batijaraWaatijaraWa +{#atijaraWa#} Adj. {%sehr alt.%} + + +20142-287-batijarantatijarant +{#atijarant#} Adj. (f. {#°tI#}) dass. + + +20152-287-batijavanaatijavana +{#atijavana#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus schnell%} DAŚAK. (1925) 2, 107, 11. + + +20162-287-batijvalanaatijvalana +{#atijvalana#} n. {%heftiges Aufwallen im Zorn%} NĪLAK. zu MBH. 3, 274, 13. + + +20172-287-batitarzaatitarza +{#atitarza#} m. {%heftiges Verlangen.%} + + +20182-287-batitikzamARaa/titikzamARa +{#a/titikzamARa#} Adj. {%Etwas nicht ertragen kön-nend%} ŚAT. BR. 2, 3, 3, 1. + + +20192-287-batitikzAatitikzA +{#atitikzA#} f. {%Ungeduld%} MBH. 14, 36, 20. + + +20202-287-batitigmaatitigma +{#atitigma#} Adj. {%überaus scharf.%} + + +20212-287-batitIvraatitIvra +{#atitIvra#} Adj. {%überaus heftig%} (Kampf) MBH. 7, 156, 164. + + +20222-287-batidagDaatidagDa +{#atidagDa#} n. {%zu starkes Brennen%} (in der Chirurgie). + + +20232-287-batidarpitaatidarpita +{#atidarpita#} Adj. {%worauf man sehr stolz ist, -- stark pocht%} MṚCCH. 77, 2. + + +20242-287-batidurjanaatidurjana +{#atidurjana#} m. {%ein grosser Bösewicht%} UTTARAR. 3, 1. + + +20252-287-batidurvizahaatidurvizaha +{#atidurvizaha#} Adj. {%sehr schwer zu ertragen%} BHĀG. P. 5, 9, 18. + + +20262-287-batidozamatidozam +{#atidozam#} Adv. {%nachdem es dunkel geworden ist%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 7. {#aBidozam#} v. l. + + +20272-287-batidvayaatidvaya +{#atidvaya#} Adj. (f. {#I#}) {%seines Gleichen nicht habend%} KĀD. 4, 18. + + +20282-287-batinirGfRaatinirGfRa +{#atinirGfRa#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus grausam%} DAŚAK. (1925) 2, 80, 22. + + +20292-287-batinirviRRaatinirviRRa +{#atinirviRRa#} Adj. {%an Allem verzagend.%} + + +20302-287-batinizevitaratinizevitar +{#atinizevitar#} Nom. ag. {%zu sehr hingegeben%}, mit Acc. SUŚR. 1, 69, 21. + + +20312-287-batipiNgaatipiNga +{#atipiNga#} Adj. {%dunkelbraun.%} [Page2-287-c] + + +20322-287-catipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} Adj. {%tief eingedrungen in%} (Loc.) MBH. 3, 186, 21. + + +20332-287-catiprItaatiprIta +{#atiprIta#} Adj. {%überaus befriedigt, -- erfreut.%} + + +20342-287-catimAnuzastavaatimAnuzastava +{#atimAnuzastava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20352-287-catimecakitaatimecakita +{#atimecakita#} Adj. {%sehr verdunkelt%} ŚOBH. 76. + + +20362-287-catirUQaatirUQa +{#atirUQa#} Adj. {%stark zusammengeklebt, nicht mehr auseinanderzubringen.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. RĀJAT. 6, 272. + + +20372-287-catirozaRaatirozaRa +{#atirozaRa#} Adj. {%sehr zum Zorn geneigt.%} + + +20382-287-cativikramaativikrama +{#ativikrama#} Adj. {%sehr heldenmüthig%} MBH. 3, 271, 56. + + +20392-287-cativiGawwitaativiGawwita +{#ativiGawwita#} Adj. {%stark angestossen, -- berührt.%} + + +20402-287-cativitaTaativitaTa +{#ativitaTa#} Adj. {%ganz unnütz%} GĪT. 7, 5. + + +20412-287-cativiparyayaativiparyaya +{#ativiparyaya#} m. {%grosse Verkehrtheit%} KATHĀS. 52, 355. + + +20422-287-cativizAativizA +{#ativizA#} {%Aconitum heterophyllum%} Mat. med. + + +20432-287-cativihvalaativihvala +{#ativihvala#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr ergriffen, überaus bestürzt%} DAŚAK. (1925) 2, 79, 22. + + +20442-287-catiSoBanaatiSoBana +{#atiSoBana#} R. 2, 30, 41. + + +20452-287-catisaMharzaatisaMharza +{#atisaMharza#} m. {%grosse Freude%} HARIV. 2439. + + +20462-287-catisaMtataatisaMtata +{#atisaMtata#} Adj. {%ununterbrochen%} RAGH. 8, 85. + + +20472-287-catisamutkruzwaatisamutkruzwa +{#atisamutkruzwa#} Adj. {%laut erhoben%} (Geschrei) R. 6, 111, 29. + + +20482-287-catisTOlyaatisTOlya +{#atisTOlya#} n. {%zu grosse Dickleibigkeit.%} + + +20492-287-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} in {#anatIcAra#}. + + +20502-287-catIvraatIvra +{#atIvra#} Adj. {%nicht heftig, mild.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. RĀJAT. 1, 41. + + +20512-287-catuNgaatuNga +{#atuNga#} Adj. {%nicht hoch%} ĀPAST. ŚR. 1, 25, 4. + + +20522-287-catucCaatucCa +{#atucCa#} Adj. {%nicht nichtig%} SARVAD. 149, 20. + + +20532-287-catfptiatfpti +{#atfpti#} f. = {#atfptatA#} R. 1, 13, 12. SAṂHITOPAN. 32, ({#atfptiM kurvan#} zu lesen). + + +20542-287-catfptikftatfptikft +{#*atfptikft#} Adj. = {#asecana#} HĀR. 220. + + +20552-287-catodyaatodya +{#atodya#} n. {%die indische Laute%} BHĀG. P. ed. Bomb. 4, 12, 40. {#A°#} v. l. + + +20562-287-catyatimAtramatyatimAtram +{#atyatimAtram#} Adv. {%in sehr hohem Grade%} MBH. 3, 12737. {#hyatimAtram#} besser ed. Bomb. + + +20572-287-catyantaatyanta +{#atyanta#} 3) {%füge ganz%} und MAHĀBH. (K.) 2, 25. 220, 21. 329, 21 hinzu. + + +20582-287-catyayaatyaya +{#atyaya#} 8) {%Sündenbekenntniss, Beichte%} LALIT. 491, 5. fgg. + + +20592-287-catyasitaatyasita +{#atyasita#} Adj. {%überaus schwarz%} DAŚAK. (1925) 2, 112, 4. + + +20602-287-catyAgaatyAga +{#atyAga#} m. {%Nichthingabe.%} {#°ge tanoH#} so v. a. {%bei Lebzeiten%} Spr. 4021. + + +20612-287-catyAjyaatyAjya +{#atyAjya#} Adj. 1) {%nicht im Stich zu lassen, nicht zurückzuweisen, nicht zu verstossen.%} -- 2) {%nicht hinzugeben, nicht aufzugeben.%} + + +20622-287-catyArUQaatyArUQa +{#atyArUQa#} Adj. {%hoch gestiegen, einen hohen Grad erreicht habend%} RAGH. 12, 33. + + +20632-287-catyAsaNgaatyAsaNga +{#atyAsaNga#} m. {%heftige Neigung zu%} (Loc. oder im [Page2-288-a] Comp. vorangehend) DAŚAK. (1925) 2, 83, 15. 101, 14. + + +20642-288-aatrapuatrapu/ +{#atrapus#} +{#atrapu/#}, so zwei Hdschrr. der MAITR. S. KĀṬH. 6, 3 und KAP. S. 4, 2 st. {#atrapus#}. + + +20652-288-aatrastaatrasta +{#atrasta#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +20662-288-aatrARaatrARa +{#atrARa#} Adj. (f. {#A#}) {%schutzlos%} KĀRAṆḌ. 45, 17. + + +20672-288-aatrivarzaatrivarza +{#atrivarza#} Adj. {%noch nicht drei Jahre alt.%} + + +20682-288-aaTaaTa +{#aTa#} 2) {#aTApi#} {%oder%} nach {#yadyeva#} {%ob nun%} MAHĀBH. (K.) 6, 14. 58, 14. 258, 22. -- 13) {#aTa vEtarhi#} {%den-noch%} im Nachsatz nach {#yadyapi#} {%obgleich%} MAHĀBH. (K.) 14, 4. 39, 6. 49, 13. 101, 15. 163, 12. + + +20692-288-aaTarvaRacandrakAlitantraaTarvaRacandrakAlitantra +{#aTarvaRaSikzA, aTarvaRaSIrzopanizad, aTarvaRopanizad#} +{#aTarvaRacandrakAlitantra#} n., {#aTarvaRaSikzA#} f., {#aTarva-RaSIrzopanizad#} f. und {#aTarvaRopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20702-288-aadaRqaadaRqa +{#adaRqa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Stiel%} ĀPAST. ŚR. 15, 3, 10. + + +20712-288-aadaRqanaadaRqana +{#adaRqana#} n. {%das Nichtbestrafen.%} + + +20722-288-aadaBraadaBra +{#adaBra#}. auch {%stark, intensiv.%} {#°m#} Adv. {%nicht wenig, sehr%} VIKRAMĀṄKAC. 13, 25. + + +20732-288-aadamBinadamBin +{#adamBin#} Adj. {%aufrichtig, ehrlich%} Spr. 7353. Nom. abstr. {#°mBitva#} n. + + +20742-288-aadaraRIyaadaraRIya +{#adaraRIya#} Adj. {%nicht zu spalten.%} + + +20752-288-aadaridraadaridra +{#adaridra#} (Nachtr.) {%nicht arm an%} (Instr.). + + +20762-288-aadaridraadaridra +2. {#adaridra#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Arme (Bettler).%} + + +20772-288-aaditsAaditsA +{#aditsA#} f. {%das Nichtgebenwollen%} HEM. PAR. 5, 10. + + +20782-288-aadivAadivA +{#adivA#} Adv. {%nicht am Tage, bei Nacht.%} + + +20792-288-aadIptimantadIptimant +{#adIptimant#} Adj. {%nicht leuchtend, -- strahlend%} SŪRYAS. 7, 20. + + +20802-288-aaduHKaaduHKa +{#aduHKa#} n. {%kein Leid, -- Weh%} SAṂHITOPAN. 35, 10. + + +20812-288-aadfQaadfQa +{#adfQa#} Adj. {%nicht fest haftend%} Spr. 6749. + + +20822-288-aadfzwacaraadfzwacara +{#adfzwacara#} Adj. (f. {#A#}) {%früher nicht gesehen.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +20832-288-aadeSakAlajYaadeSakAlajYa +{#adeSakAlajYa#} Adj. {%weder dem Orte noch der Zeit entsprechend%} Spr. 198. + + +20842-288-aadeSikaadeSika +{#adeSika#} Adj. {%heimatlos%} MBH. 4, 47, 23. + + +20852-288-aadButadarpaRaadButadarpaRa +{#adButadarpaRa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20862-288-aadvIpaadvIpa +{#advIpa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Retter in der Noth%} KĀ-RAṆḌ. 45, 17. + + +20872-288-aadvEtadIpikAsAkzivivekaadvEtadIpikAsAkziviveka +{#advEtanirRaya, advEtapaYcapadI, advEtapaYcaratna, advEtapariBAzA, advEtabahizkAra, advEtaboDa, advEtamaNgala, advEtamuKara, advEtaratnakoSa, advEtarahasya, advEtavidyAvijaya, advEtavidyAvilAsa, advEtavyAKyA, advEtasaMgraha#} +{#advEtadIpikAsAkziviveka#} m., {#advEtanirRaya#} m., {#a-dvEtapaYcapadI#} f., {#advEtapaYcaratna#} n., {#advEtapariBAzA#} f., {#advEtabahizkAra#} m., {#advEtaboDa#} m., {#advEtamaNgala#} n., {#advEtamuKara#}, {#advEtaratnakoSa#} m., {#advEtarahasya#} n., {#advEta-vidyAvijaya#} m., {#advEtavidyAvilAsa#} m., {#advEtavyAKyA#} f. und {#advEtasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20882-288-aaDaralakzmanaDaralakzman +{#aDaralakzman#} Adj. {%unten gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +20892-288-aaDastAllakzmanaDa/stAllakzman +{#aDa/stAllakzman#} Adj. dass. MAITR. S. 3, 2, 7. + + +20902-288-aaDArzwyaaDArzwya +{#aDArzwya#} n. {%Feigheit%} DHĀTUP. 10, 18. Vgl. {#A°#}. + + +20912-288-aaDikaraRacintAmaRiaDikaraRacintAmaRi +{#aDikaraRaSAstra, aDikaraRasArAvali#} +{#aDikaraRacintAmaRi#} m., {#°karaRaSAstra#} n. und {#°ka-raRasArAvali#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20922-288-aaDikarRaaDikarRa +{#aDikarRa#} m. N. pr. eines Schlangendämons HA-RIV. 9504. + + +20932-288-aaDikArasaMpradAyaaDikArasaMpradAya +{#aDikArasaMpradAya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-288-b] + + +20942-288-baDijarAyuaDijarAyu +{#aDijarAyu#} Adj. {%die Nachgeburt (Theile derselben) noch in sich habend%} (Kuh) AV. PAIPP. 11, 1, 5. + + +20952-288-baDijigAMsuaDijigAMsu +{#°aDijigAMsu#} Adj. {%zu lernen wünschend%} HEM. PAR. 13, 75. + + +20962-288-baDinizkramaRotsavaaDinizkramaRotsava +{#aDinizkramaRotsava#} m. {%der der%} {#pravrajyA#} {%voraus-gehende Aufzug%} HEM. PAR. 3, 281. + + +20972-288-baDipaSyaaDipaSya +{#aDipaSya#} m. {%Aufseher%} AV. PAIPP. 10, 1, 6. + + +20982-288-baDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#}, vgl. {#cApADi°#}. + + +20992-288-baDivartanaaDivartana +{#aDivartana#} n. {%das Hinrollen%} ĀPAST. ŚR. 1, 21, 3. + + +21002-288-baDIloDakarRaaDIloDaka/rRa +{#aDIloDaka/rRa#} Adj. TS. 5, 6, 16, 1. Vgl. {#aDirUQA-ka/rRa#} und {#adDyAlohaka/rRa#}. + + +21012-288-baDyAtmopanizadaDyAtmopanizad +{#aDyAtmopanizad#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +21022-288-baDyudDiaDyudDi +{#aDyudDi#} f. ĀPAST. ŚR. 7, 22, 6. 27, 7. = {#upasTIyaM mAMsam#} Comm. Vgl. {#aDyUDnI#}. + + +21032-288-baDvagatiaDvagati +{#aDvagati#} f. {%das Reisen%} SĀH. D. 173. + + +21042-288-baDvadarSinaDvadarSin +{#aDvadarSin#} m. {%Wegweiser%} DAŚAK. (1925) 2, 102, 1. + + +21052-288-baDvaraSrOtaaDvaraSrOta +{#aDvaraSrOta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21062-288-banagnaMBAvukaanagnaMBAvuka +{#anagnaMBAvuka#} Adj. (f. {#A#}) KAP. S. 39, 2. 41, 4. + + +21072-288-banaNgatilakaanaNgatilaka +{#anaNgaSeKara#} +{#anaNgatilaka#} m. und {#anaNgaSeKara#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +21082-288-banaqutkaanaqutka +{#anaqutka#} Adj. am Ende eines adj. Comp. = {#anaqvah#} {%Stier%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 1, 17, 5. + + +21092-288-banatiprOQaanatiprOQa +{#anatiprOQa#} Adj. {%nicht ganz entwickelt%} (Blume) DAŚAK. (1925) 2, 113, 3. + + +21102-288-banatiBaNguraanatiBaNgura +{#anatiBaNgura#} Adj. {%nicht sehr gelockt%} (Haar) DAŚAK. (1925) 2, 113, 8. + + +21112-288-banatIcAraanatIcAra +{#anatIcAra#} Adj. {%was nicht übertreten wird%} HEM. PAR. 6, 198. + + +21122-288-banatyArdraanatyArdra +{#anatyArdra#} Adj. {%nicht zu nass%} DAŚAK. (1925) 2, 114, 3. + + +21132-288-bananukUlaananukUla +{#ananukUla#} Adj. {%ungünstig%} DAŚAK. (1925) 2, 108, 3. + + +21142-288-bananugamaananugama +{#ananugama#} m. {%das Nichtbegleiten, Nichtverbunden-sein mit Etwas%} Comm. zu ŚĀṆḌ. S. 5, Z. 13. 15. + + +21152-288-bananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} n. {%das Mangeln der Erlaubniss, -- der Einwilligung%} R. 5, 58, 7. + + +21162-288-bananusargaananusarga +{#ananusarga#} m. {%das Nichtloslassen%} KĀṬH. 33, 7. + + +21172-288-banantakIrtianantakIrti +{#anantakIrti#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 121, 11. + + +21182-288-banantacCadinanantacCadin +{#anantacCadin#} Adj. {%eine unendliche Anzahl von Felgen habend%} BHĀG. P. 3, 21, 18. + + +21192-288-banantavratakalpaanantavratakalpa +{#anantavrataviDi, anantAryadaSaka, anantopanizad#} +{#anantavratakalpa#} m., {#°vrataviDi#} m., {#anantAryadaSaka#} n. und {#anantopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21202-288-bananyajAniananyajAni +{#ananyajAni#} Adj. {%kein anderes Eheweib habend%} RAGH. 15, 61. + + +21212-288-bananyanATaananyanATa +{#ananyanATa#} Adj. {%keinen andern Beschützer ha-bend%} DAŚAK. (1925) 2, 126, 11. + + +21222-288-bananyaSaraRaananyaSaraRa +{#ananyaSaraRa#} Adj. {%keine andere Zuflucht habend%} ebend. 2, 124, 14. + + +21232-288-bananyADInaananyADIna +{#ananyADIna#} Adj. (f. {#A#}) {%von keinem Andern ab-[Page2-288-c]hängig%} ebend. 2, 117, 18. + + +21242-288-cananyApatyaananyApatya +{#ananyApatya#} Adj. {%keine andere Nachkommenschaft habend%} ebend. 2, 126, 8. + + +21252-288-cananvIkzamARaananvIkzamARa +{#ananvIkzamARa#} Adj. {%nicht hinschauend%} ĀPAST. ŚR. 15, 11, 7. + + +21262-288-canapacAyyamAnaa/napacAyyamAna +{#a/napacAyyamAna#} Adj. {%nicht geehrt werdend%} TBR. 2, 7, 18, 1. + + +21272-288-canaparoDyaanaparo/Dya +{#anaparo/Dya#} Adj. {%nicht aus seinem Besitz zu ver-treiben%} TAITT. ĀR. 6, 5, 2. + + +21282-288-canapahataanapahata +{#anapahata#} Adj. {%nicht ausgehülst.%} + + +21292-288-canapAkfzwaanapAkfzwa +{#anapAkfzwa#} Adj. {%nicht herabgezogen, -- erniedrigt%} Spr. 4766. + + +21302-288-canapUpAkftianapUpAkfti +{#anapUpAkfti#} Adj. {%nicht kuchenförmig%} ĀPAST. ŚR. 1, 25, 4. + + +21312-288-canaBiKyAtadozaanaBiKyAtadoza +{#anaBiKyAtadoza#} Adj. {%dessen Verbrechen nicht be-kannt ist%} YĀJÑ. 3, 301. + + +21322-288-canaBijalpitaanaBijalpita +{#anaBijalpita#} Adj. {#sAntvena#} {%nicht von freundlichen Worten begleitet%} MBH. 12, 84, 7. + + +21332-288-canaBijAtaanaBijAta +{#anaBijAta#} auch {%unhöflich, unmanierlich%} HAR-ṢAC. 211, 17. + + +21342-288-canaBiDUnvantanaBiDUnvant +{#anaBiDUnvant#} Adj. {%nicht befächelnd%} ĀPAST. ŚR. 15, 8, 14. + + +21352-288-canaBiprARantanaBiprARant +{#anaBiprARant#} Adj. {%nicht darüber einathmend%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 11. + + +21362-288-canaBipretaanaBipreta +{#anaBipreta#} Adj. {%unerwünscht, unlieb%} BHĀG. P. 3, 31, 25. + + +21372-288-canaBimAnukaa/naBimAnuka +{#a/naBimAnuka#} MAITR. S. 1, 4, 13. + + +21382-288-canaBiSaNkaanaBiSaNka +{#anaBiSaNka#} Adj. {%ohne Argwohn%} DAŚAK. (1925) 2, 97, 2. + + +21392-288-canaBiSaNkitaanaBiSaNkita +{#anaBiSaNkita#} Adj. {%keine Scheu habend, unbe-sorgt%} KṢURIKOP. 14. {#°m#} Adv. {%ohne Scheu, unbe-sorgt.%} + + +21402-288-canaritraanaritra +{#anaritra#} Adj. {%ohne Ruder%} MBH. 5, 63, 8, v. l. + + +21412-288-canavakrAmamanavakrAmam +{#anavakrAmam#} Absol. {%ohne zu betreten%} ĀPAST. ŚR. 2, 13, 7. + + +21422-288-canavavfzwaanavavfzwa +{#anavavfzwa#} Adj. {%nicht beregnet%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 8. + + +21432-288-canavasTAnaanavasTAna +2. {#anavasTAna#} 1) BHĀG. P. 5, 6, 2. + + +21442-288-canaSnuvAnaanaSnuvAna +{#anaSnuvAna#} Adj. {%nicht gelangend zu%} (Acc.) RAGH. 18, 47. + + +21452-288-canasTianasTi +{#anasTi#} auch {%ohne Kern, -- Stein%} (Frucht) CA-RAKA 6, 1. + + +21462-288-canAkasmikaanAkasmika +{#anAkasmika#} Adj. {%nicht zufällig%} DAŚAK. (1925) 2, 93, 16. + + +21472-288-canAkulaanAkula +{#anAkula#} 1) {#°lA vfttiH#} Titel eines {%Commentars%} BÜHLER, ĀPAST. Transl. XLIII. + + +21482-288-canAkftsnagatAanAkftsnagatA +{#anAkftsnagatA#} f. N. pr. einer Nāga-Jungfrau KĀRAṆḌ. 4, 4. + + +21492-288-canAkroSakaanAkroSaka +{#anAkroSaka#} Adj. {%nicht schmähend, -- schimpfend%} ŚĀṂKH. GṚHY. 4, 12. + + +21502-288-canAkzAritaanAkzArita +{#anAkzArita#} Adj. {%unbescholten%} M. 8, 355. [Page2-289-a] + + +21512-289-aanAcarantanAcarant +{#anAcarant#} Adj. R. 2, 39, 19 nach dem Comm. = {#kzudrAcArahIna#}. + + +21522-289-aanAcaritaanAcarita +{#anAcarita#} Adj. {%nicht geübt, unterlassen%} MBH. 2, 44, 24. + + +21532-289-aanAcAraanAcAra +2. {#anAcAra#} Adj. {%ungesittet%} DAŚAK. (1925) 2, 125, 3. + + +21542-289-aanAcCfRRaa/nAcCfRRa +{#a/nAcCfRRa#} Adj. {%nicht übergossen%} TS. 5, 1, 7, 4. + + +21552-289-aanAdarSakaanAdarSaka +{#anAdarSaka#} m. N. pr. eines fabelhaften Berges KĀRAṆḌ. 91, 14. + + +21562-289-aanAdarSanAanAdarSanA +{#anAdarSanA#} f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau KĀRAṆḌ. 4, 16. + + +21572-289-aanAdityaanAditya +{#anAditya#} Adj. {%sonnenlos, bewölkt%} VARĀH. BṚH. S. 2, 9. + + +21582-289-aanAdiboDAyanaanAdiboDAyana +{#anAdiboDAyana#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21592-289-aanApnuvantanApnuvant +{#anApnuvant#} Adj. {%nicht gelangend zu, -- theilhaftig werdend%} RAGH. 2, 73. + + +21602-289-aanAplavamAnaanAplavamAna +{#anAplavamAna#} n. {%sich nicht badend, -- waschend%} LĀṬY. 9, 2, 18. + + +21612-289-aanABavaanABava +{#anABava#} Adj. = {#a/nABU#} KAP. S. 4, 6. + + +21622-289-aanAmagfhItaanAmagfhIta +{#anAmagfhIta#} Adj. (ein Piṇḍa) {%bei dem der Name%} (des Ahnen) {%nicht ausgesprochen worden ist%} ĀPAST. ŚR. 1, 9, 5. + + +21632-289-aanAmayastavaanAmayastava +{#anAmayastava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21642-289-aanAyatikzamaanAyatikzama +{#anAyatikzama#} Adj. {%nicht erspriesslich für die Folge%} Spr. 198. + + +21652-289-aanAlamBukaanAlamBuka +{#anAlamBuka#} KAP. S. 48, 16. + + +21662-289-aanAsAditaanAsAdita +{#anAsAdita#} Adj. {%nicht erreicht, wozu man nicht gekommen -- , nicht gelangt ist%} MBH. 1, 95, 59. Spr. 6908. + + +21672-289-aanAhutaanAhuta +2. {#anAhuta#} Adj. {%nicht geopfert%} R. 1, 13, 10. + + +21682-289-aanikftianikfti +{#anikfti#} f. {%Ehrlichkeit%} MBH. 5, 90, 102. + + +21692-289-aanikziptaDuraanikziptaDura +{#anikziptaDura#}, auch KĀRAṆḌ. 1, 12 {#°DUra#}. + + +21702-289-aaniNgyaaniNgya +{#aniNgyaSikzA#} +{#aniNgya#} und {#°SikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21712-289-aanimantritaanimantrita +{#animantrita#} Adj. {%uneingeladen%} MBH. 13, 104, 143. + + +21722-289-aanirudDasaMhitAanirudDasaMhitA +{#anirudDasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21732-289-aanirBinnaanirBinna +{#anirBinna#} auch {%nicht durchschossen, -- verwun-det%} MBH. 6, 81, 43. + + +21742-289-aanirvacanIyavAdaanirvacanIyavAda +{#anirvacanIyavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21752-289-aanirviRRaanirviRRa +{#anirviRRa#} Adj. {%unverzagt, gutes Muths.%} {#°m#} Adv. {%unverdrossen%} HEM. PAR. 2, 376. + + +21762-289-aanivartinanivartin +{#anivartin#} 1) {%b%}) {%unabänderlich%} MBH. 14, 32, 26. + + +21772-289-aanizuanizu +{#anizu#} Adj. {%ohne Pfeil%} LĀṬY. 8, 6, 8. + + +21782-289-aanizkaDfkanizkaDfk +{#anizkaDfk#} Adj. {%nicht einen%} Niṣka {%genannten Schmuck tragend%} R. 1, 6, 9. + + +21792-289-aanizkAsinanizkAsin +{#anizkAsin#} Adj. {%woran kein Speiserest haftet%} ĀPAST. ŚR. 2, 7, 2. + + +21802-289-aanizwubDaanizwubDa +{#aniHzwubDa#} +{#ani[H]zwubDa#} Adj. {%unausgehöhlt%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 9. 9, 2. + + +21812-289-aanIkaanIka +{#anIka#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 10. + + +21822-289-aanIkinIanIkinI +{#anIkinI#} RAGH. 18, 9. [Page2-289-b] + + +21832-289-banugantavyaanugantavya +{#anugantavya#} {%wonach man sich zu richten hat%} HIT. 116, 17. {%aufzusuchen, ausfindig zu machen%} P. 6, 1, 7, Sch. + + +21842-289-banugamanaviDAnaanugamanaviDAna +{#anugamanaviDAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21852-289-banugarjitaanugarjita +{#anugarjita#} n. {%Widerhall%} KUMĀRAS. 6, 40. + + +21862-289-banugAyasa/nugAyas +{#a/nugAyas#} Adj. {%dem Gesang nachtönt%} ṚV. 8, 5, 34. + + +21872-289-banugItaanugIta +{#anugIta#} n. {%ein nachahmender Gesang%} 294, 31. + + +21882-289-banuguRitaanuguRita +{#anuguRita#} zu streichen; s. {#guRay#} mit {#anu#}. + + +21892-289-banugodamanugodam +{#anugodam#} Adv. {%am Flusse%} Godā RAGH. 13, 35. + + +21902-289-banugrahitaanugrahita +{#anugrahita#} Adj. {%beschäftigt mit%} (Instr.) R. 1, 7, 15. + + +21912-289-banucaritaanucarita +{#anucarita#} n. {%Wandel, Begebenheit, Geschichte.%} + + +21922-289-banuccitaanuccita +{#anuccita#} Adj. {%nicht abgepflückt%} KATHĀS. 18, 277. + + +21932-289-banucCindantanucCindant +{#anucCindant#} Adj. {%nicht verletzend%} ŚĀṄKH. BR. 2, 8, 13. + + +21942-289-banujYApyaanujYApya +{#anujYApya#} Adj. {%zu gewähren%} PAÑCAD. 26, 7. + + +21952-289-banutarzulaanutarzula +{#anutarzula#} auch MBH. 11, 7, 20. + + +21962-289-banuttaraanuttara +{#anuttara#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 3. + + +21972-289-banudDataa/nudData +{#a/nudData#} m. {%ein nicht hervorragender Platz%} TBR. 2, 7, 6, 2. + + +21982-289-banudvAraanudvAra +{#anudvAra#} Adj. {%von hinten den Eingang habend%} GOBH. 4, 7, 19. + + +21992-289-banuninIzAanuninIzA +{#anuninIzA#} f. {%der Wunsch Jmd%} (Gen.) {%für sich zu gewinnen, -- es Jmd recht zu thun%} HEM. PAR. 2, 154. + + +22002-289-banupacitaanupacita +{#anupacita#} Adj. {%nicht recht von Statten gehend%} BHĀG. P. 3, 20, 47. + + +22012-289-banupajvalitaa/nupajvalita +{#a/nupajvalita#} Adj. {%nicht angezündet%} ŚAT. BR. 11, 8, 3, 7. + + +22022-289-banupaDmAtaa/nupaDmAta +{#a/nupaDmAta#} Adj. {%nicht angeblasen%} ebend. + + +22032-289-banupamasaMhArigranTaanupamasaMhArigranTa +{#anupamasaMhArigranTa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22042-289-banuparikrAmamanuparikrA/mam +{#anuparikrA/mam#} Absol. {%der Reihe nach umherge-hend%} TS. 5, 5, 10, 6. + + +22052-289-banuparicAramanuparicAram +{#anuparicAram#} Absol. {%der Reihe nach umwandelnd%} KAP. S. 32, 7. + + +22062-289-banupalabDivAdaanupalabDivAda +{#anupalabDivAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22072-289-banupaviSantanupaviSant +{#anupaviSant#} Adj. {%sich nicht setzend%} ĀŚV. GṚHY. 3, 7, 1. + + +22082-289-banupiRqamanupiRqam +{#anupiRqam#} Adv. {%bei jedem Kloss%} ĀPAST. ŚR. 1, 9, 14. + + +22092-289-banupriyaanupriya +{#anupriya#} Adj. {%beliebt%} MBH. 2, 5, 73. + + +22102-289-banuBavasUtraanuBavasUtra +{#anuBavasUtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22112-289-banuBAvinanuBAvin +{#anuBAvin#} nach den Erklärern {%ein Jüngerer%} (als der Verstorbene), {%ein Trauernder%} oder = {#samAnodaka#}. + + +22122-289-banuBrazwatejasanuBrazwatejas +{#anuBrazwatejas#} Adj. {%dessen Glanz geschwunden ist%} (Agni) KAP. S. 29, 4. + + +22132-289-banumAnaanumAna +{#anumAna#} n., {#°kAYcana, °KaRqa, °nirUpaRa#} n., {#°prakA-SikA#} f., {#°praveSa#} m., {#°maRi#} m. und {#°vAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22142-289-banumArjanaanumArjana +{#anumArjana#} n. {%das Glattstreichen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 6, 11. + + +22152-289-banumitianumiti +{#anumiti#} f., {#°mAnasatvavicAra#} m. und {#°rahasya#} n. [Page2-289-c] Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22162-289-canuyAjaanuyAja +{#anuyAja#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. KAP. S. 41, 7. + + +22172-289-canuyiyAsuanuyiyAsu +{#anuyiyAsu#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%zu folgen wünschend%} HEM. PAR. 1, 121. + + +22182-289-canurAgaanurAga +{#anurAga#} 5) N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 33. + + +22192-289-canulApinanulApin +{#anulApin#} Adj. {%nachsprechend%} HEM. PAR. 8, 334. + + +22202-289-canulepaRaanulepaRa +{#anulepaRa#} ĀPAST. fehlerhaft für {#°lepana#}. + + +22212-289-canuzwuBanuzwuB +{#anuzwuB#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22222-289-canusaMcaraanusaMcara/ +{#anusaMcara/#} Adj. {%nachgehend, begleitend;%} mit Acc. TBR. 3, 7, 4, 9. + + +22232-289-canusargaanusarga +{#anusarga#} m. s. oben {#ananusarga#}. + + +22242-289-canftakaTaanftakaTa +{#anftakaTa#} Adj. {%lügend%} VP. 3, 12, 6. + + +22252-289-canekaSataBOmaanekaSataBOma +{#anekaSataBOma#} Adj. {%viele Hunderte von Stockwer-ken habend.%} + + +22262-289-canekAntaanekAnta +{#anekAnta#}, Z. 3 lies {#anekArTaH#}. + + +22272-289-cantaanta +{#anta#} 4) Z. 4. {#grahaRAntam#} ist Adj. + + +22282-289-cantaHpuracArikAantaHpuracArikA +{#antaHpuracArikA#} f. {%Dienerin im Harem.%} + + +22292-289-cantaHpurevAsaantaHpurevAsa +{#antaHpurevAsa#} Adj. (f. {#A#}) {%im Harem wohnend%} HEM. PAR. 3, 240. + + +22302-289-cantakapuraantakapura +{#antakapura#} n. {%die Stadt des Todesgattes.%} {#°raM gama-yitum#} so v. a. {%umbringen%} DAŚAK. (1925) 2, 76, 12. + + +22312-289-cantakAnanaantakAnana +{#antakAnana#} n. {%der Rachen des Todesgottes%} ebend. 2, 81, 2. + + +22322-289-cantaratasantaratas +{#antaratas#}, {#tfRamantarataH kar#} so v. a. {%Jmd%} (Acc.) {%auf das Höchste verachten%} MBH. 3, 281, 17. R. 3, 62, 1. + + +22332-289-cantarapatitaantarapatita +{#antarapatita#} Adj. {%verschwunden%}, so v. a. {%nicht in Betracht kommend%} KĀD. 2, 111, 14. + + +22342-289-cantarayaantaraya +{#antaraya#} m. {%Hinderniss%} ĀPAST. ŚR. 9, 16, 9. 10. + + +22352-289-cantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} Adj. {%im Wasser liegend%} MBH. 1, 29, 27. + + +22362-289-cantarBAvaprakASikAantarBAvaprakASikA +{#antarBAvavAda#} +{#antarBAvaprakASikA#} f. und {#°rBAvavAda#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22372-289-cantaHsuzirinantaHsuzirin +{#antaHsuzirin#} Adj. {%im Innern hohl%} HEM. PAR. 2, 195. + + +22382-289-cantitaraantitara +{#antitara#} Adj. {%dicht vor Jmd stehend%} MBH. 3, 269, 10. + + +22392-289-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +22402-289-canDakAlaanDakAla +{#anDakAla#} m. {%eine best. Hölle%} KĀRAṆḌ. 18, 14. + + +22412-289-canDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} HEM. PAR. 6, 244. + + +22422-289-canDavyUhaanDavyUha +{#anDavyUha#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 92, 21. + + +22432-289-cannacikitsAannacikitsA +{#annapAnaviDi, annaMBawwIya#} +{#annacikitsA#} f., {#annapAnaviDi#} m. und {#annaMBawwIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22442-289-cannikAannikA +{#annikA#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 6, 45. 83. + + +22452-289-canyaanya +1. {#anya#} 7) {#anyad#} Adv. {%als%} (mit Abl.) nach einem vorangehenden {#anya#} MAHĀBH. (K.) 88, 9. {#ko 'nyo 'BisaMbanDo BavitumarhatyanyadataH sTAnAt#} 119, 22. 175, 21. + + +22462-289-canyaSfNgaanyaSfNga/ +{#anyaSfNga/#} n. {%das eine Horn%} MAITR. S. 1, 4, 15. + + +22472-289-canyAdfSaanyAdfSa +{#anyAdfSa#} auch {%ungewöhnlich, fremd, nicht wie es sein sollte%} KĀD. 2, 78, 23. 106, 15. + + +22482-289-canyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22492-289-canyAyaanyAya +{#anyAyavftti#} +{#anyAya#}, {#°vftti#} Adj. = {#°vartin#} DAŚAK. (1925) 2, 79, 10. [Page2-290-a] + + +22502-290-aanyAyaDanyacaritaanyAyaDanyacarita +{#anyAyapaYcaka#} +{#anyAyaDanyacarita#} n. und {#anyAyapaYcaka#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22512-290-aanyonyakftyaanyonyakftya +{#anyo'nyakftya#} n. Pl. {%gegenseitige Dienstleistun-gen%} ŚĀK. 193. + + +22522-290-aanvagjyezWaanvagjyezWa +{#anvagjyezWa#} Adj. {%der nächstälteste%} ĀPAST. ŚR. 9, 20, 7. + + +22532-290-aanvagramanvagram +{#anvagram#} Adv. {%von unten nach oben%} ebend. 2, 13, 1. + + +22542-290-aanvatrastaanvatrasta +{#anvatrasta#} Adj. MBH. 5, 48, 3 (5, 1811) fehlerhaft für {#avitrasta#}. + + +22552-290-aanvAkSAyamanvAkSA/yam +{#anvAkSA/yam#} Absol. {%der Reihe nach hersagend%} MAITR. S. 1, 9, 8. + + +22562-290-aanvicCAanvicCA +{#anvicCA#} f. {%das Suchen%} DHĀTUP. 16, 13. + + +22572-290-aapakaruRaapakaruRa +{#apakaruRa#} Adj. {%grausam%} BHĀG. P. 5, 26, 13. + + +22582-290-aapakarzaRIyaapakarzaRIya +{#apakarzaRIya#} Adj. {%zu anticipiren%} NĪLAK. zu MBH. 3, 170, 21 ({#SarEH#} st. {#SarIrEH#} zu lesen). + + +22592-290-aapakzigaRasaMGAtaapakzigaRasaMGAta +{#apakzigaRasaMGAta#} Adj. {%wo keine Vögel zusammen-kommen%} HARIV. 3, 31, 25. + + +22602-290-aapakzigaRasaMpAtaapakzigaRasaMpAta +{#apakzigaRasaMpAta#} Adj. {%wo sich keine Vögel zeigen%} HARIV. 12302. + + +22612-290-aapagataraSmivantapagataraSmivant +{#apagataraSmivant#} Adj. {%strahlenlos geworden%} Ind. St. 10, 318 ({#ava°#} fehlerhaft; vgl. Comm. zu SŪRYAS. 7, 20. fg.). + + +22622-290-aapacitaapacita +{#apacita#} n. {%Vergeltung, Genugthuung%} MBH. 9, 3620. {#°citi#} v. l. + + +22632-290-aapacetasa/pacetas +{#a/pacetas#} Adj. {%Jmd%} (Abl.) {%abgeneigt%} TBR. 3, 3, 11, 1. + + +22642-290-aapatantaapatanta +{#apatanta#} st. {#Apatanta/#} (Nachtr.) MĀN. ŚR. 9, 1, 2. + + +22652-290-aapatyaduHKEkamayaapatyaduHKEkamaya +{#apatyaduHKEkamaya#} Adj. {%einzig und allein im Schmerz über die Kinder bestehend%} KATHĀS. 78, 79. + + +22662-290-aapatyasnehakfpAmayaapatyasnehakfpAmaya +{#apatyasnehakfpAmaya#} Adj. {%erfüllt von Liebe und Mit-leid zu den Kindern%} KATHĀS. 67, 84. + + +22672-290-aapanodakaapanodaka +{#apanodaka#} Adj. {%vertreibend, entfernend%} VIṢṆUS. 55, 7. + + +22682-290-aapamadaapamada +{#apamada#} Adj. {%frei von Hochmuth%} ŚOBH. 70. + + +22692-290-aapamAnakaapamAnaka +{#°apamAnaka#} Adj. {%verachtend, geringschätzend%} Mo-natsb. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 20. + + +22702-290-aaparakarmanaparakarman +{#aparakriyA#} +{#aparakarman#} n. und {#aparakriyA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22712-290-aaparacAnarAwaaparacAnarAwa +{#*aparacAnarAwa#} n. N. pr. einer Oertlichkeit KĀŚ. zu P. 6, 2, 103. + + +22722-290-aaparaviDiaparaviDi +{#aparasUtra#} +{#aparaviDi#} m. und {#aparasUtra#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22732-290-aaparAgataa/parAgata +{#a/parAgata#} TS. 6, 6, 7, 2. + + +22742-290-aaparAyaRaaparAyaRa +{#aparAyaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine Zuflucht habend%} KĀ-RAṆḌ. 45, 16. + + +22752-290-aaparicalitaaparicalita +{#aparicalita#} Adj. {%unbewegt, unbeweglich%} ŚIŚ. 11, 13. + + +22762-290-aaparicyutaaparicyuta +{#°aparicyuta#} Adj. {%nicht abgefallen von, -- untreu geworden%} KATHĀS. 56, 169. + + +22772-290-aapariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} Adj. {%sich nicht verändernd%} SARVAD. 155, 3. Nom. abstr. {#°mitva#} n. + + +22782-290-aaparitarkitaaparitarkita +{#aparitarkita#} Adj. 1) {%unerwartet.%} -- 2) {%nicht ge-richtlich verhört, -- vernommen.%} [Page2-290-b] + + +22792-290-baparituzwaaparituzwa +{#aparituzwa#} Adj. {%nicht erfreut%} YĀJÑ. 3, 53. + + +22802-290-baparivargamaparivargam +{#aparivargam#} auch {%ohne Unterbrechung, durchgän-gig%} ĀPAST. ŚR. 2, 11, 3. + + +22812-290-bapariziYcantapariziYcant +{#apariziYcant#} Adj. {%nicht besprengend%} ĀPAST. ŚR. 15, 14, 4. + + +22822-290-baparokzAnuBUtiaparokzAnuBUti +{#aparokzAnuSruti#} +{#aparokzAnuBUti#} f. und {#aparokzAnuSruti#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22832-290-baparoDyaaparoDya +{#aparoDya#} Adj. in {#anaparo/Dya#} oben. + + +22842-290-baparvataaparvata +{#aparvata#} Adj. {%ohne Berge%} R. 4, 63, 23. + + +22852-290-bapavyAhAraapavyAhAra +{#apavyAhAra#} m. {%profane Worte%} Comm. zu KĀTY. ŚR. S. 250, N. 3. + + +22862-290-bapaSakunaapaSakuna +{#apaSakuna#} n. {%ein ungünstiges Omen%} VĀSTUV. 1, 82. + + +22872-290-bapahftapahft +{#°apahft#} Adj. {%fortnehmend, verscheuchend%} ŚOBH. 63. + + +22882-290-bapahelanaapahelana +{#apahelana#} n. {%Geringschätzung%} Mon. d. B. A. 1880, S. 37. Vgl. {#avahelana#}. + + +22892-290-bapARiapARi +{#apARi#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. MBH. 12, 180, 13. + + +22902-290-bapARigrahaRAapARigrahaRA +{#apARigrahaRA#} Adj. f. {%unverheirathet%} KATHĀS. 67, 85. + + +22912-290-bapAnIyaapAnIya +{#apAnIya#} Adj. {%ohne Trinkwasser%} MBH. 1, 140, 78. + + +22922-290-bapApadapApad +{#apApad#} Adj. {%frei von Unglück%} ŚOBH. 70. + + +22932-290-bapApadaapApada +{#apApada#} Adj. {%Heil verleihend%} ebend. + + +22942-290-bapApAyaapApAya +{#apApAya#} Adj. {%frei von Gefahren%} ebend. 47. + + +22952-290-bapAmArjanaapAmArjana +{#apAmArjana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22962-290-bapArijAtaapArijAta +{#apArijAta#} Adj. {%frei von Feindesschaaren%} ŚOBH. 62. + + +22972-290-bapAliapAli +{#apAli#} Adj. {%ohne Ohrläppchen.%} + + +22982-290-bapiSunaapiSuna +{#apiSuna#} Adj. {%nicht verleumderisch%} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 12. + + +22992-290-bapIqayantapIqayant +{#apIqayant#} 3) {%nicht quälend, -- peinigend%} MBH. 13, 37, 3. + + +23002-290-bapuRyaSIlaapuRyaSIla +{#apuRyaSIla#} Adj. (f. {#A#}) {%unglückselig%} MBH. 2, 66, 1. + + +23012-290-bapunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. S. 3, 8, 4. + + +23022-290-bapuzkalaapuzkala +{#apuzkala#}, lies {%nicht inhaltsvoll, seicht, matt%} und füge HARṢAC. 138, 7 hinzu. + + +23032-290-bapUrvamaRiapUrvamaRi +{#apUrvamaRi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23042-290-bapfTagBUtaapfTagBUta +{#apfTagBUta#} Adj. {%nicht verschieden, identisch%} DA-ŚAK. (1925) 2, 74, 10. + + +23052-290-bappakaviappakavi +{#appakavi#} m. N. pr. eines {%Dichters%} und {#°kavIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23062-290-bapragItaapragIta +{#apragIta#} Adj. {%nicht singend hergesagt%} SARVAD. 169, 17. + + +23072-290-bapracaraRIyaapracaraRIya +{#apracaraRIya#} Adj. {%nicht im Gebrauch befindlich, zur Reserve bestimmt%} ĀPAST. ŚR. 15, 6, 11. + + +23082-290-bapracetitaapracetita +{#apracetita#} Adj. {%unbemerkt%} BHAṬṬ. 8, 24. + + +23092-290-bapracCAdayantapracCAdayant +{#apracCAdayant#} Adj. {%nicht verbergend%} SARVAD. 118, 22. + + +23102-290-baprataptaapratapta +{#apratapta#} Adj. {%nicht erhitzt, kalt%} (Eisen) BHĀG. P. 6, 16, 24. + + +23112-290-bapratijagDaa/pratijagDa +{#a/pratijagDa#} Adj. {%nicht verzehrt, -- verschlungen%} MAITR. S. 1, 4, 10 (KĀṬH. 32, 7). + + +23122-290-bapratijalpantapratijalpant +{#apratijalpant#} Adj. {%nicht antwortend%} R. 6, 98, 12. + + +23132-290-bapratitarkitaapratitarkita +{#apratitarkita#} Adj. {%unerwartet%} oder {%wovon man [Page2-290-c] sich keine Vorstellung zu bilden vermag.%} + + +23142-290-capratiboDavantapratiboDavant +{#apratiboDavant#} Adj. {%ohne Bewusstsein, -- Intel-ligenz%} VP. 1, 5, 6. + + +23152-290-capratividDaa/pratividDa +{#a/pratividDa#} Adj. {%unverwundet.%} + + +23162-290-capratiSaNkamAnaapratiSaNkamAna +{#apratiSaNkamAna#} Adj. {%kein Bedenken tragend.%} + + +23172-290-capratisaMkramaapratisaMkrama +{#apratisaMkrama#} Adj. (f. {#A#}) {%worauf sich Nichts ab-spiegelt%} SARVAD. 155, 3. + + +23182-290-capratIGAtaapratIGAta +{#apratIGAta#} Adj. {%auf keinen Widerstand stossend%} RAGH. 17, 68. + + +23192-290-capratIhAramapratIhAram +{#apratIhAram#} Absol. {%ohne darauf zu tupfen%} KAUŚ. 28. + + +23202-290-capratyutTAyikaapratyutTAyika +{#apratyutTAyuka#} +{#apratyutTAyika#} (falsch) und {#apratyutTAyuka#} (v. l. richtig) Adj. {%sich vor Jmd nicht erhebend%} GOP. BR. 1, 3, 19. + + +23212-290-capravfttaapravftta +{#apravftta#} Adj. {%schlecht verfahrend%} MBH. 13, 145, 13. + + +23222-290-caprAptaaprApta +{#aprApta#} 7) hierher wohl {#°damaka#} {%unerwachsene%} (Thiere) {%zähmend%} MBH. 13, 23, 79. = {#adAnta#} NĪLAK. + + +23232-290-caprArTanIyAaprArTanIyA +{#aprArTanIyA#} Adj. f. {%um die man sich nicht bewer-ben darf%} MBH. 4, 14, 36. + + +23242-290-caprAsukaaprAsuka +{#aprAsuka#} Adj. = {#sacitta#} ŚĪLĀṄKA 2, 4. + + +23252-290-caprItaaprIta +{#aprIta#} Adj. {%unbefriedigt, unzufrieden.%} + + +23262-290-capsasa/psas +{#a/psas#} (?), {#yadapsaScakfmA vayam#} parallel mit {#yadena-ScakfmA vayam#} MAITR. S. 1, 10, 2 (KĀṬH. 9, 4. {#apsvas#} KAP. S. 8, 7). Man könnte {#aM/has#} oder {#A/gas#} ver-muthen. + + +23272-290-caPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} Pl. {%unenthülste Reiskörner%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 20. + + +23282-290-cabadDaabadDa +{#abadDa#} 3) {%noch nicht hervorgetreten, noch fehlend%} RAGH. 18, 47. + + +23292-290-cabalimanabaliman +{#abaliman#} m. {%Entkräftung.%} + + +23302-290-cabiBratabiBrat +{#abiBrat#} Adj. {%nicht unterhaltend, -- ernährend%} MBH. 12, 10, 22. + + +23312-290-cabIjaabIja +1. {#abIja#} n. Nom. abstr. {#°tva#} n. MBH. 12, 320, 33. + + +23322-290-cabdurgaabdurga +{#abdurga#} Adj. {%durch Wasser unzugänglich%} M. 7, 70. + + +23332-290-cabrahmacaryaabrahmacarya +{#abrahmacarya#} n. {%Verletzung der Enthaltsamkeit%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 7. + + +23342-290-cabrahmavidabrahmavid +{#abrahmavid#} Adj. {%den%} Veda {%nicht kennend%} MBH. 3, 186, 18. + + +23352-290-caBakzyaBakzyaprakaraRaaBakzyaBakzyaprakaraRa +{#aBakzyaBakzyaprakaraRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23362-290-caBayaaBaya +1. {#aBaya#} 4) {%c%}) (Nachträge) an den angeführten Stel-len {%ein die Sicherheit der Person andeutendes%} oder {%versprechendes Symbol.%} Vgl. z. B. WARD, a View of the History u. s. w. III, S. 11 «and with the fourth (hand) he (Śiva) forbids fear» + + +23372-290-caBayaqiRqimaaBayaqiRqima +{#aBayaqiRqima#}, {#°maM dA#} so v. a. {%unter Trommelschlag Sicherheit der Person verkünden%} KATHĀS. 118, 104. + + +23382-290-caBiknUyamaBiknU/yam +{#aBiknU/yam#} Absol. {%befeuchtend%} ŚAT. BR. 14, 1, 1, 14. + + +23392-290-caBigarjitaaBigarjita +{#aBigarjita#} n. = {#aBigarjana#} R. 4, 14, 1. + + +23402-290-caBigrahaaBigraha +{#aBigraha#} 5) {%Gelübde%} HEM. PAR. 8, 110. 116. 131. [Page2-291-a] 190. 192. + + +23412-291-aaBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} 3) n. {%Nativität%} BHĀG. P. 1, 16, 1. + + +23422-291-aaBijvalanaaBijvalana +{#aBijvalana#} n. in {#cittABi°#}. + + +23432-291-aaBiqInaaBiqIna +{#aBiqIna#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 27. + + +23442-291-aaBittiaBitti +{#aBitti#} auch {%eine fehlende Wand%} KATHĀS. 6, 50. + + +23452-291-aaBitvamAnaaBitvamAna +{#aBitvamAna#} (!) m. {%swift messenger%} J. A. S. Beng. 47, 405, 35. + + +23462-291-aaBidozamaBidozam +{#aBidozam#} Adj. {%gegen Abend%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 7. {#atidozam#} v. l. + + +23472-291-aaBidohanaaBidohana +{#aBidohana#} n. {%das Daraufmelken%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 3. + + +23482-291-aaBinatiaBinati +{#aBinati#} f. {%das Sichzuwenden%} KAP. S. 7, 6. KĀṬH. 8, 10. + + +23492-291-aaBinamitAaBinamitA +{#aBinamitA#} f. N. pr. einer Gandharva-Jung-frau KĀRAṆḌ. 4, 22. + + +23502-291-aaBinayadarpaRaaBinayadarpaRa +{#aBinavakAverImAhAtmya#} +{#aBinayadarpaRa#} m. und {#aBinavakAverImAhAtmya#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23512-291-aaBininartamaBininartam +{#aBininartam#} Absol. {%einzeln wiederholend%} ŚĀṄKH. BR. 17, 8. + + +23522-291-aaBinnanimittopAdAnaaBinnanimittopAdAna +{#aBinnanimittopAdAnasamarTana#} +{#aBinnanimittopAdAna#} n. und {#°samarTana#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23532-291-aaBinnaparivArAaBinnaparivArA +{#aBinnaparivArA#} f. N. pr. einer Nāga-Jungfrau KĀRAṆḌ. 4, 7. + + +23542-291-aaBiplavaaBiplava +{#aBiplava#} auch {%Wasserhuhn%} VIṢṆUS. 44, 16. + + +23552-291-aaBimuKIaBimuKI +{#aBimuKI#} Adv. mit {#kar#} {%vorwärts treiben%} DAŚAK. (1925) 2, 71, 16. + + +23562-291-aaBirAmIyaaBirAmIya +{#aBilazitArTacintAmaRi#} +{#aBirAmIya#} n. und {#aBilazitArTacintAmaRi#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23572-291-aaBivikzepaaBivikzepa +{#aBivikzepa#} m. {%das Schwingen der Flügel über Jmd%} oder {%Etwas%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 18, 9. + + +23582-291-aaBItistavaaBItistava +{#aBItistava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23592-291-aaBIsAraaBIsAra +{#aBIsAra#} m. {%Angriff%} MBH. 7, 191, 31. + + +23602-291-aaBUmidaaBUmida +{#aBUmida#} Adj. {%kein Land verschenkend%} MBH. 3, 200, 127. + + +23612-291-aaBedaKaRqanaaBedaKaRqana +{#aBedaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23622-291-aaByagraaByagra +{#aByagra#} 5) {%mit der Spitze zugewandt zu%} (Acc.) ĀPAST. ŚR. 2, 9, 6. + + +23632-291-aaByAGAramaByAGAram +{#aByAGAram#} Absol. in {#punaraByAGAram#}. + + +23642-291-aaByAdAhyaaByAdAhya +{#aByAdAhya#} m. {%Feuer von einem Hausbrande%} ĀPAST. ŚR. 9, 3. + + +23652-291-aaByAyukaaByAyuka +{#aByAyuka#} Adj. {%kommend zu%} (Acc.) KAP. S. 44, 2. + + +23662-291-aaByudDaraRaaByudDaraRa +{#aByudDaraRa#} n. {%Errettung%} MBH. 11, 6, 3. + + +23672-291-aaByupagamaaByupagama +{#aByupagama#} 4) lies 223, 26. + + +23682-291-aaBramupriyaaBramupriya +{#aBramupriyatama#} +{#aBramupriya#}, {#°tama#} VIKRAMĀṄKAC. 5, 16. + + +23692-291-aamanasvinamanasvin +{#amanasvin#} Adj. {%betrübt%} R. 2, 48, 1. + + +23702-291-aamanuzyanizevitaamanuzyanizevita +{#amanuzyanizevita#} Adj. {%von Menschen nicht be-sucht, -- bewohnt%} MBH. 3, 64, 129. + + +23712-291-aamarakoSapaYcikAamarakoSapaYcikA +{#amarakoSapadapArijAta, amarakoSabfhadvftti#} +{#amarakoSapaYcikA#} f., {#°koSapadapArijAta#} m. und {#°koSabfhadvftti#} f. Titel von Commentaren zu AK. OPP. Cat. 1. + + +23722-291-aamararAjaamararAja +{#amararAja#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 7. [Page2-291-b] + + +23732-291-bamaraSezaamaraSeza +{#amaruka#} +{#amaraSeza#} m. und {#amaruka#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23742-291-bamaruparihitaamaruparihita +{#amaruparihita#} Adj. {%nicht von einer Sandöde um-geben%} GOBH. 4, 7, 8. + + +23752-291-bamftaamfta +{#amfta#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 43. + + +23762-291-bamftataraMgiRIamftataraMgiRI +{#amftataraMgiRI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23772-291-bamftapalASaamftapalASa +{#amftapalASa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit unvergänglichem Laube%} ĀPAST. ŚR. 6, 7, 1. + + +23782-291-bamftabinduamftabindu +{#amftabindu#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 22. + + +23792-291-bamftabinduskandopanizadamftabinduskandopanizad +{#amftabinduskandopanizad#} f. Titel einer Upani-ṣad OPP. Cat. 1. + + +23802-291-bambarIzaambarIza +{#ambarIza#} 4) R. 5, 3, 5. + + +23812-291-bambAstavaambAstava +{#ambAstava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23822-291-bayajYIyaayajYIya +{#ayajYIya#} Adj. = {#ayajYiya#} 1) KAP. S. 39, 4. + + +23832-291-bayanacayanAdigaRitaayanacayanAdigaRita +{#ayanacayanAdigaRita#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23842-291-bayaHSaPaayaHSaPa/ +{#ayaHSaPa/#} Adj. {%erzhufig%} TAITT. ĀR. 6, 5, 2. + + +23852-291-bayAcitarayAcitar +{#ayAcitar#} Nom. ag. {%nicht bittend, -- werbend%} KUMĀRAS. 1, 53. + + +23862-291-bayUTikaayUTika +{#ayUTika#} Adj. {%vom Schwarm getrennt%} (Taube) KĀṬH. GṚHY. 44, {%a%} = MĀN. GṚHY. 2, 17. + + +23872-291-bayoDyAmAhAtmyaayoDyAmAhAtmya +{#ayoDyAmAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23882-291-bayoSanaayoSana +{#ayo'Sana#} Adj. {%von Eisenfeil sich nährend%} HARIV. 6164. + + +23892-291-barajaaraja +{#araja#} Adj. {%staublos, rein%} (Gewand) R. ed. Bomb. 3, 72, 4. + + +23902-291-barajaskaarajaska +{#arajaska#} Adj. auch {%staublos%} HEM. PAR. 3, 62. + + +23912-291-baraqAaraqA +{#araqA#} f. N. pr. einer Göttin GOBH. 4, 4, 29. + + +23922-291-baraRiara/Ri +1. {#ara/Ri#} 1) lies (*m.). Bildlich so v. a. {%Mutter%} HA-RIV. 7022 nach NĪLAK. + + +23932-291-barahitaarahita +{#arahita#} Adj. {%nicht aufgegeben, -- fehlend%} ŚIŚ. 17, 21. + + +23942-291-bariktaarikta +{#arikta#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. ĀPAST. ŚR. 15, 14, 13. + + +23952-291-barujaruj +{#aruj#} auch {%gesund%} J. A. S. Beng. 48, 42. + + +23962-291-baruRADikaraRamaYjarIaruRADikaraRamaYjarI +{#aruRAmodinI#} +{#aruRADikaraRamaYjarI#} f. und {#aruRAmodinI#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23972-291-barUQaarUQa +{#arUQa#} Adj. {%unbekannt, unverständlich.%} + + +23982-291-barUQamUlaarUQamUla +{#arUQamUla#} Adj. {%noch keine Wurzeln geschlagen habend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. Spr. 90. + + +23992-291-barUpaviSezaarUpaviSeza +{#arUpaviSeza#} Adj. {%wo keine besonderen Formen be-stehen%} KĀRAṆḌ. 18, 19. + + +24002-291-barocukaarocuka/ +{#arocuka/#} Adj. {%kein Gefallen erweckend%} MAITR. S. 1, 4, 12. + + +24012-291-baromaaroma +{#aroma#} Adj. (f. {#A#}) {%unbehaart.%} + + +24022-291-barozaaroza +{#aroza#} m. {%kein Zorn%} MBH. 10, 15, 26. + + +24032-291-barozaRaarozaRa +{#arozaRa#} Adj. {%nicht zum Zorn geneigt.%} + + +24042-291-barkamayaarkamaya +{#arkamaya#} Adj. {%von der Calotropis gigantea%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 11. + + +24052-291-bargalapASakaargalapASaka +{#argalapASaka#} m. {%der zur Aufnahme eines Riegels [Page2-291-c] bestimmte Ring%} ŚĪLĀṄKA 2, 41. + + +24062-291-cargalAyargalAy +{#argalAy#}, {#°yate#} {%einen Riegel bilden%} HEM. PAR. 13, 58. + + +24072-291-carcanAnavanItaarcanAnavanIta +{#arcanAnavanIta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24082-291-carcAarcA +{#arcA#} 3) {%Reliquie%} ŚĪLĀṄKA 1, 377. + + +24092-291-carcAvEBavaarcAvEBava +{#arcAvEBava#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24102-291-carTakArSyaarTakArSya +{#arTakArSya#} n. {%Dürftigkeit, Armuth%} RAGH. 5, 21. + + +24112-291-carTakilbizinarTakilbizin +{#arTakilbizin#} Adj. {%sich am Gelde vergehend%} M. 8, 141. + + +24122-291-carTacaryAarTacaryA +{#arTacaryA#} f. {%Verrichtung eines Geschäfts%} ĀŚV. GṚHY. 3, 7, 8. + + +24132-291-carTatfzarTatfz +{#arTatfz#} Adj. {%nach Geld begierig%} BHĀG. P. 11, 8, 31. + + +24142-291-carTadIpikAarTadIpikA +{#arTapaYcaka#} +{#arTadIpikA#} f. und {#arTapaYcaka#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +24152-291-carTapAruzyaarTapAruzya +{#arTapAruzya#} n. {%in Geldangelegenheiten an den Tag gelegte Härte%} PAÑCAT. ed. orn. 38, 23. + + +24162-291-carTamanasarTamanas +{#arTamanas#} Adj. {%einen Zweck sich vorstellend%} GOBH. 4, 5, 8. + + +24172-291-carDakArzikaarDakArzika +{#arDakArzika#} Adj. {%einen halben%} Karṣa {%wiegend%} SUŚR. 2, 88, 10. + + +24182-291-carDakuRqalakarzinarDakuRqalakarzin +{#arDakuRqalakarzin#} Adj. {%einen halben Ohrring tra-gend%} MBH. 13, 14, 293. + + +24192-291-carDadvicaturaSrakaarDadvicaturaSraka +{#arDadvicaturaSraka#} m. {%eine best. Stellung%} VIKR. 64, 3. + + +24202-291-carDaBagnaarDaBagna +{#arDaBagna#} Adj. {%halb zerbrochen%} PAÑCAT. 217, 21. + + +24212-291-carDamaRqitaarDamaRqita +{#arDamaRqita#} Adj. {%halb geschmückt%} HEM. PAR. 1, 318. + + +24222-291-carDarAjaarDarAja +{#arDarAja#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 26. + + +24232-291-carDADvaarDADva +{#arDADva#}, Loc. {%auf halbem Wege%} ĀPAST. ŚR. 15, 13, 9. + + +24242-291-caryapatnIarya/patnI +{#arya/patnI#}, lies Adj. f. Pl. {%Arier zu Herren habend.%} + + +24252-291-carhantikAarhantikA +{#arhantikA#} f. N. pr. einer buddh. Nonne DAŚAK. (1925) 2, 121, 18. + + +24262-291-calakzmanalakzman +{#alakzman#} Adj. {%Böses verkündend%} MBH. 6, 112, 12. + + +24272-291-calaMkarmIRaalaMkarmIRa +{#alaMkarmIRa#} mit Loc. HEM. PAR. 1, 126. + + +24282-291-calaMkAraalaMkAra +{#alaMkAra#} 4) {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 12. + + +24292-291-calaMkAranikarzaalaMkAranikarza +{#alaMkAramayUKa, alaMkArarahasya, alaMkArarAGava#} +{#alaMkAranikarza#} m., {#°kAramayUKa#} m., {#°kArarahasya#} n. und {#°kArarAGava#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24302-291-calaNGayantalaNGayant +{#alaNGayant#} Adj. {%nicht übertretend%} (einen Befehl) RAGH. 9, 9. + + +24312-291-calamelamaNgAstotraalamelamaNgAstotra +{#alamelamaNgAstotra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24322-291-calikaalika +{#alika#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 107. + + +24332-291-calivandaalivanda +{#alivanda#} m. neben {#balivanda#} ({#balivarda#}) KĀṬH. 5, 12, 1. + + +24342-291-caloBavantaloBavant +{#aloBavant#} Adj. {%frei von Begierde%} ŚOBH. 77. + + +24352-291-calpakAyaalpakAya +{#alpakAya#} Adj. {%hager, mager%} MBH. 3, 133, 9. Nom. abstr. {#°tva#} n. SUŚR. 1, 175, 17. + + +24362-291-calpakfcCraalpakfcCra +{#alpakfcCra#} n. Instr. {%mit geringer Mühe.%} + + +24372-291-calpajIvinalpajIvin +{#alpajIvin#} Adj. {%nicht lange lebend%} HARIV. 9320. + + +24382-291-calpadarSinalpadarSin +{#alpadarSin#} Adj. {%von geringer Einsicht.%} + + +24392-291-calparADasalparADas +{#alparADas#} Adj. {%dem Weniges gelingt, unglücklich.%} + + +24402-291-calpAtaNkaalpAtaNka +{#alpAtaNka#} Adj. {%wenig Leiden habend, gesund.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀRAṆḌ. 18, 8. 89, 12. [Page2-292-a] + + +24412-292-aalpAbADaalpAbADa +{#alpAbADa#} Adj. dass. Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀRAṆḌ. 89, 12. + + +24422-292-aalpIBAvaalpIBAva +{#alpIBAva#} m. {%Verringerung%} DHĀTUP. 9, 39. 32, 24. + + +24432-292-aavakuRWanaavakuRWana +{#kftAvakuRWana#} +{#avakuRWana#}, {#°kftAva°#} Adj. (f. {#A#}) {%eingehüllt in%} HARṢAC. 147, 13. + + +24442-292-aavakutsitaavakutsita +{#avakutsita#} n. {%Tadel%} NIR. 1. 4. + + +24452-292-aavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} HEM. PAR. 2, 11. + + +24462-292-aavagataraSmivantavagataraSmivant +{#avagataraSmivant#} Ind. St. 10, 318 fehlerhaft für {#apagata°#}. + + +24472-292-aavagaDaavagaDa +{#avagaDa#} eher m. Pl. N. pr. eines Volkes. + + +24482-292-aavagantosa/vagantos +{#a/vagantos#} Abl. Inf. zu {#gam#} mit {#ava#} TS. 2, 3, 1, 4. + + +24492-292-aavagItaavagIta +{#*avagIta#} n. {%Tadel, üble Nachrede.%} + + +24502-292-aavaGraavaGra +{#avaGra#} 1) Adj. {%küssend%}, so v. a. {%unmittelbar be-rührend%} ĀPAST. ŚR. 2, 13, 10. -- 2) m. = {#avaGrARa#} ebend. 15, 11, 14. + + +24512-292-aavaGrApaRaavaGrApaRa +{#avaGrApaRa#} n. {%das Beriechenlassen%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 3. + + +24522-292-aavacCedakatattvaniruktiavacCedakatattvanirukti +{#avacCedakatAnirukti, avacCedakatAmAlA, avacCedakatAleSa, avacCedakatAvAda, avacCedakatAsAra#} +{#avacCedakatattvanirukti#} f., {#°CedakatAnirukti#} f., {#°Ce-dakatAmAlA#} f., {#°CedakatAleSa#} m., {#°CedakatAvAda#} m. und {#°CedakatAsAra#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24532-292-aavajayanaavajayana +{#avajayana#} n. {%Mittel zur Bekämpfung%} (einer Krank-heit) CARAKA 3, 6. + + +24542-292-aavajvalanaavajvalana +{#avajvalana#}, lies {%das Beleuchten.%} + + +24552-292-aavawaNkaavawaNka +{#avawaNka#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 37. + + +24562-292-aavaqInaavaqIna +{#avaqIna#} m. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 26. 28. + + +24572-292-aavaDUtaavaDUta +{#avaDUtaka#} +{#avaDUta#} und {#°ka#} n. Titel einer Upaniṣad. + + +24582-292-aavanaavana +{#avana#} 1) m. {%Retter%} ŚOBH. 45. 93. -- 2) f. {#I#} N. pr. eines Flusses HARIV. 2, 109, 21. + + +24592-292-aavantisukumAlaavantisukumAla +{#avantisukumAla#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 11, 134. Vgl. {#avantI°#}. (Nachtr.). + + +24602-292-aavaboDanIyaavaboDanIya +{#avaboDanIya#}, lies {%zu rügen, zu tadeln.%} + + +24612-292-aavamohanaavamohana +{#avamohana#} n. {%Betäubungsmittel%} CARAKA 6, 12. + + +24622-292-aavayavaavayava +{#avayavakroqa, avayavagranTa, avayavawippaRI, avayavaSiromaRi#} +{#avayava#} m., {#°kroqa#}, {#°granTa#} m., {#°wippaRI#} f. und {#°SiromaRi#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24632-292-aavaratasavaratas +{#avaratas#} {%wenigstens%} MAHĀBH. (K.) 118, 4. 234, 3. 21. 246, 4. + + +24642-292-aavarRIavarRI +{#avarRISikzA#} +{#avarRI#} und {#°SikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24652-292-aavarzizyantavarzizyant +{#avarzizyant#} Adj. (f. {#°ntI#}) {%nicht nach Regen aus-sehend%} (Himmel) KĀṬH. 25, 10. + + +24662-292-aavalaganaavalagana +{#avalagana#} n. {%das Gewinnen Jmds%} HEM. PAR. 8, 12. + + +24672-292-aavalokitalakzmIavalokitalakzmI +{#avalokitalakzmI#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 6, 3. + + +24682-292-aavasaMqInaavasaMqIna +{#avasaMqIna#} n. {%eine Art Flug.%} + + +24692-292-aavasaBaa/vasaBa +{#a/vasaBa#}, lies {%in Gesellschaft%} (von Männern) {%ge-rathen.%} + + +24702-292-aavasvApanikAavasvApanikA +{#avasvApinI#} +{#avasvApanikA#} und {#°svApinI#} f. {%die Zauber-kunst%} ({#vidyA#}) {%der Einschläferung%} HEM. PAR. 2, 173. 182. 184. 186. + + +24712-292-aavAgraavAgra +{#avAgra#} Adj. {%mit der Spitze abgewandt%} ĀPAST. ŚR. 2, 9, 6. + + +24722-292-aavikalpitaavikalpita +{#avikalpita#} Adj. {%keinem Zweifel unterliegend%} [Page2-292-b] SARVAD. 146, 6. + + +24732-292-bavikURitaavikURita +{#avikURita#} Adj. {%nicht zugehalten%} (Nase) HEM. PAR. 8, 80. + + +24742-292-bavikftaavikfta +{#avikfta#} 2) GAUT. 1, 18 so v. a. {%ungefärbt.%} + + +24752-292-baviKaRqitaaviKaRqita +{#aviKaRqita#} Adj. {%nicht gestört, -- in Unord-nung gebracht%} MĀRK. P. 16, 70. + + +24762-292-bavigalitaavigalita +{#avigalita#} Adj. {%unversieglich%} BHĀG. P. 5, 1, 27. + + +24772-292-bavicezwantavicezwant +{#avicezwant#} Adj. {%sich nicht rührend, unbeweglich%} MBH. 13, 40, 58. + + +24782-292-bavitarkitaavitarkita +{#avitarkita#} Adj. {%wovon man keine Ahnung ge-habt hat.%} + + +24792-292-bavitfptaavitfpta +{#avitfpta#} Adj. {%nicht satt, unbefriedigt;%} die Er-gänzung im Gen. oder Loc. {#°kAma#} Adj. {%dessen Wünsche unbefriedigt sind.%} + + +24802-292-bavitrastaavitrasta +{#avitrasta#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +24812-292-baviditaavidita +{#avidita#}, {#°taH pitroH#} {%ohne Wissen der Eltern%}, {#°te pituH#} {%o. W. des Vaters%}, {#°taM#} (Adv.) {#tasya#} {%o. sein W.%} + + +24822-292-bavidvizavidviz +{#avidviz#} Adj. {%keine Feinde habend%} ŚOBH. 62. + + +24832-292-bavinipAtitaavinipAtita +{#avinipAtita#} Adj. {%nicht verfehlt, gelungen%} MBH. 12, 89, 14. + + +24842-292-bavipakvaavipakva +{#avipakva#} auch {%nicht vollkommen zu Nichte ge-worden%} BHĀG. P. 1, 6, 22. + + +24852-292-baviprahataaviprahata +{#aviprahata#} Adj. {%unbetreten.%} + + +24862-292-baviBAvyaaviBAvya +{#aviBAvya#} Adj. {%nicht wahrnehmbar, -- vernehm-bar, -- erkennbar, -- fassbar.%} + + +24872-292-bavimuktopanizadavimuktopanizad +{#avimuktopanizad#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +24882-292-bavirAgaavirAga +{#avirAga#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 123. + + +24892-292-bavIavI +{#avI#} HEM. PAR. 7, 28. + + +24902-292-bavIcisaMSozaRaavIcisaMSozaRa +{#avIcisaMSozaRa#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 21. 93, 9. 94, 9. + + +24912-292-bavyatizaNgamavyatizaNgam +{#avyatizaNgam#} Absol. {%ohne zu vertauschen%} ĀPAST. ŚR. 15, 8, 10. + + +24922-292-bavyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} KAP. S. 2, 14. + + +24932-292-bavyantaavyanta +{#avyanta#} Adj. {%nicht weit entfernt von, in der Nähe von%} (Abl.) {%wachsend%} ĀPAST. ŚR. 2, 15, 1. + + +24942-292-bavyaBicaritaavyaBicarita +{#avyaBicarita#} Adj. {%wogegen nicht gefehlt worden ist%} Comm. zu TS. PRĀT. 2, 25. + + +24952-292-bavyApakavizayatASUnyatvapattraavyApakavizayatASUnyatvapattra +{#avyApakavizayatASUnyatvapattra#} n. Titel eines Wer-kes OPP. Cat. 1. + + +24962-292-bavraRaavraRa +{#avraRa#} {%ohne Scharten%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. + + +24972-292-baSAntikftaSAntikft +{#aSAntikft#} Adj. {%der keine Ceremonie zur Verhü-tung übler Folgen vollbracht hat%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 12. + + +24982-292-baSAstravidvaMsaSAstravidvaMs +{#aSAstravidvaMs#} Adj. {%ungelehrt%} HARIV. 1159. + + +24992-292-baSItikAparaaSItikApara +{#aSItikApara#} Adj. {%über 80 Jahre alt%} MBH. 7, 125, 73, v. l. + + +25002-292-baSItipaYcakaaSItipaYcaka +{#aSItipaYcaka#} Adj. {%85jährig%} MBH. 7, 125, 73. Nach NĪLAK. {%400jährig.%} [Page2-292-c] + + +25012-292-caSokaSrIaSokaSrI +{#aSokaSrI#} m. N. pr. eines Sohnes des Bindu-sāra HEM. PAR. 9, 14. + + +25022-292-caSokIaSokI +{#aSokI#} Adv. mit {#kar#} {%von Kummer befreien%} und zugleich {%zu einem%} Aśoka-{%Baum machen%} Z. d. d. m. G. 27, 81. + + +25032-292-caSvakuRapaaSvakuRapa/ +{#aSvakuRapa/#} n. {%Pferdeleiche%} TS. 7, 2, 10, 2. + + +25042-292-caSvagozWaaSvagozWa +{#*aSvagozWa#} n. {%Pferdestall.%} + + +25052-292-caSvapAdAtasArameyamayaaSvapAdAtasArameyamaya +{#aSvapAdAtasArameyamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Reitern, Fuss-gängern und Hunden bestehend%} KATHĀS. 27, 150. + + +25062-292-caSvalakzaRaaSvalakzaRa +{#aSvalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25072-292-caSvIyaaSvIya +{#aSvIya#} 2) oder {%Pferdeschaar.%} + + +25082-292-cazwakaazwaka +{#azwakatrayaBawwaBAskara, azwakaBAzya, azwakavargaprayoga#} +{#azwaka#} 4) Bez. des Ṛgveda OPP. Cat. 1. {#°trayaBawwa-BAskara#}, {#°BAzya#} n. und {#°vargaprayoga#} m. Titel von Werken ebend. + + +25092-292-cazwagavaazwagava +{#azwagava#} Adj. {%mit acht Ochsen bespannt%} MBH. 8, 20, 30. + + +25102-292-cazwapadazwapad +{#azwapad#} 2) auch Titel eines Gedichtes OPP. Cat. 1. + + +25112-292-cazwapadaazwapada +{#azwapada#} auch {%aus 8 Worten bestehend%} Comm. zu MĀLATĪM. ed. Bomb. S. 8 und Notes S. 1. + + +25122-292-cazwapadamUlikAazwapadamUlikA +{#azwabrahmaviveka, azwaBujAzwaka, azwamaNgalya, azwamahAmantra#} +{#azwapadamUlikA#} f., {#azwabrahmaviveka#} m., {#azwaBujAzwaka#} n., {#azwamaNgalya#} n. und {#azwamahAmantra#} Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +25132-292-cazwavaMSavantazwavaMSavant +{#azwavaMSavant#} Adj. {%acht%} (schöngeformte) {%Röhr-knochen%} (d. i. {%lange Körpertheile%}) {%habend%} R. 5, 32, 14. + + +25142-292-cazwaSlokIazwaSlokI +{#azwasTAnaparIkzA, azwANganiGaRwu, azwANgahfdayadIpikA, azwANgahfdayasaMhitA, azwANgahfdayasaMgraha#} +{#azwaSlokI#} f., {#azwasTAnaparIkzA#} f., {#azwANganiGaRwu#} m., {#azwANgahfdayadIpikA#} f., {#°hfdayasaMhitA#} f. und {#°hf-dayasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25152-292-cazwAdaMzwraazwAdaMzwra +{#*azwAdaMzwra#} auch Adj. {%acht Spitzzähne habend%} AV. PRĀT. + + +25162-292-cazwAdaSapurARasAraazwAdaSapurARasAra +{#azwAdaSapurARasAra#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25172-292-cazwAdaSarcaazwAdaSarca/ +{#azwAdaSarca/#} {%eine Strophe%} oder {%Lied von 18 Versen%} AV. 19, 23, 15. + + +25182-292-cazwAdaSavAdaazwAdaSavAda +{#azwAdaSasmfti, azwAdaSasmftisAra, azwAdaSArTavAda#} +{#azwAdaSavAda#} m., {#°daSasmfti#} f., {#°smftisAra#} und {#°daSArTavAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25192-292-cazwikaazwika +{#azwika#} Adj. {%die Länge von Achten habend%} ŚUL-BAS. 1, 49. + + +25202-292-cazwottaraSatadivyadeSanirUpaRaazwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +{#azwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmya, azwottaraSatadivyadeSasTalaSloka, azwottaraSatopanizad#} +{#azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa#} n., {#°deSasTalamAhA-tmya#} n., {#°sTalaSloka#} m. und {#°Satopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25212-292-casas +2. {#as#} mit {#aDini#} {%darüber werfen%} KAP. S. 32, 4. + + +25222-292-casaMyataasaMyata +{#asaMyata#} 4) {%nicht geschlossen.%} {#°kavAwa#} Adj. R. 2, 71, 34. + + +25232-292-casaMSArukaasaMSAruka +{#asaMSAruka#} Adj. {%nicht zusammenbrechend%} KAP. S. 44, 9. + + +25242-292-casaMsTitiasaMsTiti +{#asaMsTiti#} f. {%das Nichtruhen in%} (im Comp. vor-angehend) ŚĀṆḌ. 4. + + +25252-292-casaMkalpanIyaasaMkalpanIya +{#asaMkalpanIya#} Adj. {%wonach man nicht streben soll.%} + + +25262-292-casaMkucitaasaMkucita +{#asaMkucita#} Adj. 1) {%nicht gerunzelt.%} -- 2) {%unge-schmälert.%} + + +25272-292-casaMkxptaasaMkxpta +{#asaMkxpta#} Adj. {%nicht begehrt%} MBH. 14, 46, 19. [Page2-293-a] + + +25282-293-aasaMgataasaMgata +{#asaMgata#} 1) {%nicht zusammentreffend.%} {#BruvO#} R. 6, 23, 11. + + +25292-293-aasaMcalantasaMcalant +{#asaMcalant#} Adj. {%sich nicht entfernend von%} (Abl.). + + +25302-293-aasaMjAtaasaMjAta +{#asaMjAta#} Adj. {%nicht erstanden, -- zum Vorschein gekommen%} Spr. 2135. + + +25312-293-aasaMjYAnaa/saMjYAna +{#a/saMjYAna#} n. {%Uneinigkeit, Zwietracht mit%} (Instr.) TS. 5, 3, 1, 4. + + +25322-293-aasatvaramasatvaram +{#asatvaram#} Adv. {%langsam, gründlich%} BHĀG. P. 4, 9, 5. + + +25332-293-aasadfSaasadfSa +{#asadfSa#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 58. + + +25342-293-aasadDarmaasadDarma +{#asadDarma#} auch {%Ungerechtigkeit%} R. 2, 35, 28; vgl. ed. Bomb. + + +25352-293-aasanABiasanABi +{#asanABi#} Adj. {%nicht verwandt%} KAP. S. 2, 5. + + +25362-293-aasamaraasamara +{#asamara#} Adj. {%nicht kämpfend, friedfertig%} ŚOBH. 50. + + +25372-293-aasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} (Nachtr.) auch {%das Misslingen%} M. 12, 36. + + +25382-293-aasaMprezitaasaMprezita +{#asaMprezita#} Adj. {%unaufgefordert%} ĀPAST. ŚR. 13, 1, 6. + + +25392-293-aasaMBavapattraasaMBavapattra +{#asaMBavapattra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25402-293-aasaMBindanta/saMBindant +{#a/saMBindant#} auch {%nicht untereinander mengend%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +25412-293-aasarvagocaraasarvagocara +{#asarvagocara#} Adj. {%nicht Allen zugänglich, für An-dre verschlossen%} AK. 3, 4, 14, 68. + + +25422-293-aasADAraRagranTaasADAraRagranTa +{#asADAraRagranTa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25432-293-aasicaryAasicaryA +{#asicaryA#} f. {%Handhabung des Schwertes, Fecht-kunst%} MBH. 1, 132, 29. + + +25442-293-aasiDaraasiDara +{#asiDara#} m. N. pr. eines Mannes RĀJAT. 7, 1003. + + +25452-293-aasutfpasutfp +{#asutfp#} in BHĀG. P. nach dem Comm. = {#asutfpa#}. + + +25462-293-aasurasaMcodanaasurasaMcodana +{#asurasaMcodana#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 7. + + +25472-293-aasurendrAasurendrA +{#asurendrA#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 6, 21. + + +25482-293-aasKalaasKala +{#asKala#} Adj. {%nicht wankend;%} m. Bez. {%eines best. Feuers%} PĀR. GṚHY. 2, 6, 10. + + +25492-293-aastamBaastamBa +2. {#astamBa#} Adj. (f. {#A#}) auch {%ohne Pfeiler%} RAGH. 1, 41. + + +25502-293-aastfRantastfRant +{#astfRant#} Adj. {%nicht streuend%} ĀPAST. ŚR. 8, 14, 4. + + +25512-293-aasTicCallitaasTicCallita +{#asTicCallita#}, so zu lesen. + + +25522-293-aaspandanaaspandana +{#aspandana#} n. {%Unbeweglichkeit%} in {#garBAspandana#}. + + +25532-293-aasraasra +1. {#asra#} 2) {%b%}) RAGH. 16, 15. CAṆḌAK. 70, 9. + + +25542-293-aasvarUpaasvarUpa +{#asvarUpa#} Adj. {%gestaltlos.%} + + +25552-293-aasvADyAyaparaasvADyAyapara +{#asvADyAyapara#} Adj. {%dem Studium des%} Veda {%nicht obliegend%} MBH. 13, 94, 17. + + +25562-293-aasvAmikaasvAmika +{#asvAmika#}, f. {#A#} KĀRAṆḌ. 45, 16. + + +25572-293-aahardalaahardala +{#ahardala#} n. {%Mittag%} SŪRYAS. 3, 22. + + +25582-293-aahalyAsaMkrandanaahalyAsaMkrandana +{#ahalyAsaMkrandana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25592-293-aahastriyAmaahastriyAma +{#ahastriyAma#} n. Sg. {%Tag und Nacht.%} + + +25602-293-aahirbuDnyasaMhitAahirbuDnyasaMhitA +{#ahIna#} +{#ahirbuDnyasaMhitA#} f. und {#ahIna#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25612-293-aAkarzakArikAAkarzakArikA +{#*AkarzakArikA#}, lies {%eine best. Pflanze%} RĀJAN. 8, 65. + + +25622-293-aAkazaAkaza +{#*Akaza#} m. {%Probirstein.%} + + +25632-293-aAkArakaraAkArakara +{#AkArakara#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 9. 92, 20. + + +25642-293-aAkAlikAtIramAkAlikAtIram +{#AkAlikAtIram#} Adv. {%bis zum Ufer der%} Kāli-[Page2-293-b] RĀJAT. 4, 145. + + +25652-293-bAkASaplavAAkASaplavA +{#AkASaplavA#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 5, 24. + + +25662-293-bAkASaBEravaAkASaBErava +{#AkASaBEravakalpa#} +{#AkASaBErava#} n. und {#°kalpa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25672-293-bAkASarakzitAAkASarakzitA +{#AkASarakzitA#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jung-frau KĀRAṆḌ. 6, 8. + + +25682-293-bAkASADikaraRavAdaAkASADikaraRavAda +{#AkASADikaraRavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25692-293-bAkiMcanyAyatanaAkiMcanyAyatana +{#AkiMcanyAyatana#} n. {%Nihilismus%} LALIT. 295, 10. + + +25702-293-bAkfzwimanAkfzwiman +{#Akfzwya#} +{#*Akfzwiman#} m. und {#*Akfzwya#} n. Nom. abstr. von {#Akfzwa#} gaṇa {#dfQAdi#} in der KĀŚ. + + +25712-293-bAktaKaA/ktaKa +{#A/ktaKa#} Adj. {%dessen Büchse geschmiert ist%} TAITT. ĀR. 4, 4, 1. + + +25722-293-bAkranditaAkrandita +{#Akrandita#} n. 1) {%Gebrüll.%} -- 2) {%klägliches Ge-schrei.%} + + +25732-293-bAkrIqagiriAkrIqagiri +{#AkrIqagiri#} m. = {#AkrIqaparvata#} DAŚAK. (1925) 2, 73, 6. + + +25742-293-bAkruzwaAkruzwa +{#Akruzwa#} n. {%lautes Geschrei%} SUŚR. 1, 108, 17. + + +25752-293-bAkzeptarAkzeptar +{#Akzeptar#} auch {%der Jmd Etwas entzieht%} J. A. S. Beng. 47, 406, 48. + + +25762-293-bAkzveqitaAkzveqita +{#Akzveqita#} n. {%Gebrumme%} R. 6, 35, 2. 37, 43. + + +25772-293-bAKyAtaSiromaRiAKyAtaSiromaRi +{#AKyAtaSiromaRi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25782-293-bAgamanagamanAAgamanagamanA +{#AgamanagamanA#} f. N. pr. einer Gandharva-Jung-frau KĀRAṆḌ. 5, 10. + + +25792-293-bAgamaprAmARyaAgamaprAmARya +{#AgamasArasaMgraha#} +{#AgamaprAmARya#} n. und {#AgamasArasaMgraha#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25802-293-bAgneyaAgneya +{#Agneya#} 1) {%a%}) Bez. einer Form des {#visarpa#} CARAKA 6, 11. -- 4) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25812-293-bAgnyADeyikaAgnyADeyika +{#AgnyADeyika#}, f. {#A#} GOP. BR. 1, 2, 21. + + +25822-293-bAgrAyaRasUtraAgrAyaRasUtra +{#AgrAyaRasUtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25832-293-bAGoziRIAGoziRI +{#AGoziRI#} f. Pl. {%bestimmte dämonische Wesen%} Ind. St. 15, 144. + + +25842-293-bAcandramAcandram +{#Acandram#} Adv. {%so lange der Mond bestehen wird%} Ind. St. 15, 317. + + +25852-293-bAcandrArkakzitisamakAlamAcandrArkakzitisamakAlam +{#AcandrArkakzitisamakAlam#} Adv. {%so lange Mond, Sonne und Erde bestehen werden%} J. A. S. Beng. 47, 406, 43. + + +25862-293-bAcArakARqaAcArakARqa +{#AcAradarSana, AcAradAya, AcAranavanIta, AcArapraSaMsA, AcAryacampU, AcAryaprapatti, AcAryaprArTanA, AcAryamaNgala, AcAryamahiman, AcAryaSikzA, AcAryasaptati#} +{#AcArakARqa#}, {#AcAradarSana#} n., {#AcAradAya#} m., {#A-cAranavanIta#} n., {#AcArapraSaMsA#} f., {#AcAryacampU#} f., {#A-cAryaprapatti#} f., {#AcAryaprArTanA#} f., {#AcAryamaNgala#} n., {#A-cAryamahiman#} m., {#AcAryaSikzA#} f. und {#AcAryasaptati#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25872-293-bAcCedanIAcCedanI +{#AcCedanI#} f. ĀPAST. ŚR. 1, 5, 5 Bez. {%der Worte%} {#apAM meDyam#} {%u. s. w. bis%} {#SaradaH Satam#} TBR. 3, 7, 4, 9. 10. + + +25882-293-bAjiSoBinAjiSoBin +{#AjiSoBin#} Adj. {%im Wettkampf sich auszeich-nend%} MBH. 1, 198, 12. + + +25892-293-bAjyAyaMsA/jyAyaMs +{#A/jyAyaMs#} TBR. 3, 7, 5, 6 fehlerhaft für {#a/jyAyaMs#}. + + +25902-293-bAYjaneyapurARaAYjaneyapurARa +{#AYjaneyastava#} +{#AYjaneyapurARa#} n. und {#AYjaneyastava#} m. Titel von [Page2-293-c] Werken OPP. Cat. 1. + + +25912-293-cAQyacaraAQyacara +{#*AQyacara#} Adj. (f. {#I#}) {%früher reich gewesen.%} + + +25922-293-cARqakoSaARqakoSa +{#ARqakoSa#} Adj. {%im Ei eingeschlossen%} BHĀG. P. 2, 1, 25. + + +25932-293-cARqapilleARqapille +{#ARqapille#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. + + +25942-293-cAtasAtas +{#Atas#} (1. {#A#} + {#atas#}) Adv. mit angefügtem {#ca#} {%und zwar aus folgendem Grunde%} MAHĀBH. (K.) 12, 27. 81, 4. 95, 16. 96, 26. 176, 6. + + +25952-293-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} (Nachtr.), lies {#atiyAtrA#}. + + +25962-293-cAtizWadguAtizWadgu +{#*AtizWadgu#} Adv. {%bis nach Sonnenuntergang%} BHAṬṬ. 4, 14. + + +25972-293-cAtmajYAnopadeSaAtmajYAnopadeSa +{#AtmajYAnopadeSa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25982-293-cAtmatantraAtmatantra +1. {#Atmatantra#} auch {%das eigene Lehrbuch%} GṚHYĀS. 2, 91. + + +25992-293-cAtmatvajAtisidDivAdaAtmatvajAtisidDivAda +{#AtmaprakASikAvivaraRa, AtmapriyA#} +{#AtmatvajAtisidDivAda#} m., {#AtmaprakASikAviva-raRa#} n. und {#AtmapriyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26002-293-cAtmaBavAyanaAtmaBavAyana +{#AtmaBavAyana#} Adj. Beiw. Nārāyaṇa's HARIV. 8819. 12608. + + +26012-293-cAtmavidyAvilAsaAtmavidyAvilAsa +{#AtmavidyAvilAsa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26022-293-cAtmahitAyanaAtmahitAyana +{#AtmahitAyana#} Adj. Beiw. Nārāyaṇa's HARIV. 12608. + + +26032-293-cAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRaSruti#} +{#AtmArpaRa#} n. und {#°Sruti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26042-293-cAtmIyajAtyaAtmIyajAtya +{#AtmIyajAtya#} Adj. {%des eigenen Geschlechts, sei-nes Gleichen%} PAÑCAT. 63, 24. + + +26052-293-cAtmollAsaAtmollAsa +{#AtreyaSikzA, AtreyasaMhitA, AdikuRqanIya, AdikeSavasTalamAhAtmya#} +{#AtmollAsa#} m., {#AtreyaSikzA#} f., {#AtreyasaMhitA#} f., {#AdikuRqanIya#} n. und {#AdikeSavasTalamAhAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26062-293-cAdityajyotisAditya/jyotis +{#Aditya/jyotis#} Adj. {%der Sonne Licht habend%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 2. + + +26072-293-cAdityastotraAdityastotra +{#Adityastotra#} n. Titel eines Stotra OPP. Cat. 1. + + +26082-293-cAditsAAditsA +{#AditsA#} f. {%das Verlangen zu nehmen%} HEM. PAR. 1, 85. + + +26092-293-cAdiBarataprastAraAdiBarataprastAra +{#AdiBarataprastAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26102-293-cAdivarAhaAdivarAha +{#AdivarAha#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 85. + + +26112-293-cAdivimAnajIrRodDAraAdivimAnajIrRodDAra +{#AdivimAnajIrRodDAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26122-293-cADAkarmanADAkarman +{#ADAkarman#} n. {%eine best. sündhafte Handlung%} ŚĪLĀṄKA 2, 12. + + +26132-293-cADAnaADAna +{#ADAnapaYcaka, ADAnapaYcakaprayoga#} +{#ADAna#} n., {#°paYcaka#} n. und {#°paYcakaprayoga#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26142-293-cADArzwyaADArzwya +{#ADArzwya#} n. {%Feigheit%} DHĀTUP. 10, 18. Vgl. {#aDArzwya#}. + + +26152-293-cAnandagirIyaAnandagirIya +{#AnandatARqavavarRana, AnandatAratamyaKaRqana, Anandatilaka, AnandatIrTIya, AnandarAGava, AnandavarDIya, AnandavilAsa, AnandasAgarastava, AnandasAratAratamyaKaRqana, Animila#} +{#AnandagirIya#} n., {#AnandatARqavavarRana#} n., {#Ananda-tAratamyaKaRqana#} n., {#Anandatilaka#} m., {#AnandatI-rTIya#} n., {#AnandarAGava#}, {#AnandavarDIya#} n., {#Anandavi-lAsa#} m., {#AnandasAgarastava#} m., {#AnandasAratArata-myaKaRqana#} n. und {#Animila#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-a] + + +26162-294-aAnugrAhikaAnugrAhika +{#AnugrAhika#} (auch {#anu°#}) Adj. {%über%} {#anugraha#} 1) {%handelnd%} MĀN. ŚR. 8 in den Unterschrr. + + +26172-294-aAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} 1) {#°tara#} Compar. KĀṬH. 27, 9. + + +26182-294-aAnuyAjikaAnuyAjika +{#AnuyAjika#} Adj. (f. {#I#}) {%zum Nachopfer gehörig%} MĀN. ŚR. 1, 3. 4. 8, 6. + + +26192-294-aApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} (Nachtr.), {#apatanta#} MĀN. ŚR. + + +26202-294-aApadevIyaApadevIya +{#Apastambagfhya, ApastambaDarma, ApastambapUrvaprayoga, Apastambaprayoga, ApastambaSrOta, ApastambasAmAnyasUtraBAzya, ApastambasUtra, Apastambasmfti, ApastambAparasUtra#} +{#ApadevIya#} n., {#Apastambagfhya#} n., {#°stambaDarma#} m., {#°stambapUrvaprayoga#} m., {#°stambaprayoga#} m., {#°stambaSrOta#} n. {#°stambasAmAnyasUtraBAzya#} n., {#°stambasUtra#} n., {#°sta-mbasmfti#} f. und {#°stambAparasUtra#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +26212-294-aApastamBaApastamBa +{#ApastamBIya, Apastamba, ApastambIya#} +{#ApastamBa#} und {#°stamBIya#} = {#°stamba#} und {#°sta-mbIya#} BÜHLER, Intr. to ĀPAST. Transl. XXXIII. + + +26222-294-aApiSaliSikzAApiSaliSikzA +{#ApiSaliSikzA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26232-294-aApolupaApolupa +{#Apolupa#} Adj. = {#upolapa/#} KAP. S. 8, 3. + + +26242-294-aAptakftAptakft +{#Aptakft#} Adj. {%zuverlässig%} (Person) MBH. 3, 133. 18. + + +26252-294-aAptoryAmahOtraAptoryAmahOtra +{#AptoryAmahOtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26262-294-aApyeyaApyeya/ +{#Apyeyatva#} +{#Apyeya/#} m. Pl. und {#Apyeyatva/#} n. Nom. abstr. = {#Apeya#} und {#°tva#} KAP. S. 47, 7. + + +26272-294-aAplutaApluta +{#Apluta#} auch {%ein Sprung gegen Jmd hin, -- auf Jmd.%} + + +26282-294-aABiyogikaABiyogika +{#ABiyogika#} Adj. 1) {%wobei Sachkenntniss an den Tag gelegt wird, schlau, raffinirt%} HEM. PAR. 3, 126. -- 2) {%mit Sachkenntniss zu Werke gehend%} ebend. 6, 132. + + +26292-294-aABiSasyaABiSasya +{#ABiSasya#} n., lies {%ein Verbrechen, durch welches man%} {#aBiSasta#} {%wird.%} + + +26302-294-aABIraABIra +{#ABIra#} 3) {%a%}) HEM. PAR. 7, 120. + + +26312-294-aABogaABoga +{#ABoga#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26322-294-aAmA/m +{#A/m#} MAITR. S. 1, 4, 1 (KĀṬH. 5, 3. 32, 3). + + +26332-294-aAmaAma +3. {#Ama#} Adv. {%ja%} (Bejahung). {#Ameti#} HEM. PAR. 3, 93. 95. + + +26342-294-aAmakoSinAmakoSin +{#AmakoSin#} Adj. etwa {%dessen Inneres noch wund ist%} (Ohr) SUŚR. 1, 58, 8. + + +26352-294-aAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} (Nachtr.), lies m. Pl. {%roh (ungedörrt) zerstampfte Körner.%} Auch ĀPAST. ŚR. 8, 5, 40. + + +26362-294-aAmuktaAmukta +{#Amukta#} etwa {%Rüstung%} HEM. PAR. 1, 40. 8, 267. + + +26372-294-aAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAraAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +{#AmnAyazawka#} +{#AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra#} m. und {#AmnAyazawka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26382-294-aAyatiAyati +{#Ayati#} auch {%Nachkomme, Sohn%} DAŚAK. (1925) 2, 142, 16. + + +26392-294-aAyaTApUrvyaAyaTApUrvya +{#AyaTApUrvya#} n. = {#AyaTApurya#} ebend. 2, 76, 15. 18. + + +26402-294-aAyukftAyukft +{#Ayukft#} Adj. {%langes Leben verleihend%} ĀPAST. ŚR. 6, 21, 1. + + +26412-294-aArawitaArawita +{#Arawita#} n. {%Geräusch%} DAŚAK. (1925) 2, 136, 13. + + +26422-294-aAraRyakaBawwaBAskaraAraRyakaBawwaBAskara +{#AraRyakaBAzya, AraRyakopanizad, AraRyaBAzya, AraRyamahAprastAnikA, AraRyamahAprasTAnikA, AraRyaSikzA, AraRyopanizad, ArADanakrama, AruRaSikzA#} +{#AraRyakaBawwaBAskara#}, {#AraRyakaBAzya#} n., {#AraRya-kopanizad#} f., {#AraRyaBAzya#} n., {#AraRyamahAprastAni-kA#} (lies {#°prasTAnikA#}) f., {#AraRyaSikzA#} f., {#AraRyo-panizad#} f., {#ArADanakrama#} m. und {#AruRaSikzA#} f. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-b] + + +26432-294-bArUQaArUQa +{#ArUQa#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 2. + + +26442-294-bArUQajAtakaArUQajAtaka +{#ArUQajAtaka#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26452-294-bArkAyaRaArkAyaRa +{#ArkAyaRa#} m. {%eine best. Begehung%} MBH. 13, 103, 32. + + +26462-294-bArdrIBAvaArdrIBAva +{#ArdrIBAva#} m. {%das Nasswerden%} DHĀTUP. 26, 16. + + +26472-294-bAryadAsIAryadAsI +{#AryadAsI#} f. N. pr. einer Frau DAŚAK. (1925) 2, 74, 11. 13. + + +26482-294-bAryabudDiAryabudDi +{#AryabudDi#} Adj. {%edelmüthig%} ebend. 2, 111, 9. + + +26492-294-bAryavantAryavant +{#Aryavant#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 1, 288. + + +26502-294-bAryAdviSatIAryAdviSatI +{#AryApaYcASat, AryAsvargArohaRaparvan, AlavandArstotra#} +{#AryAdviSatI#} f., {#AryApaYcASat#} f., {#AryAsvargAroha-Raparvan#} n. (MBH.) und {#AlavandArstotra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26512-294-bAlApaAlApa +{#AlApaka#} +{#AlApa#} und {#°ka#} m. {%Lection%} HEM. PAR. 12, 189. 186. + + +26522-294-bAvakaAvaka +{#Avaka#} m. oder {#°kA#} f. Pl. {%eine best. Art den%} Veda {%zu recitiren%} HEMĀDRI 1, 519, 7. + + +26532-294-bAvarRIAvarRI +{#AvarRISikzA#} +{#AvarRI#} f. und {#°SikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26542-294-bAvaSyakaAvaSyaka +{#AvaSyikI, AvaSyakasUtra#} +{#AvaSyaka#} n. und {#AvaSyikI#} f. {%religiöse Pflicht%} HEM. PAR. {#AvaSyakasUtra#} n. Titel eines Jaina-Sūtra. + + +26552-294-bAvraskyaAvraskya +{#Avraskya#} m. {%ein abgeschnittenes Holzstück%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 11. + + +26562-294-bASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} f. {%Versuchung%} HEM. PAR. 8, 167. + + +26572-294-bASIrvacanamAlAASIrvacanamAlA +{#ASOcakARqa, ASOcacandrikA, ASOcadIpikA, ASOcaviDi, ASOcaSataka, ASramavAsaparvan, ASramavAda, ASvalAyanadIpikA, ASvalAyanaDarma, ASvalAyanapUrvaprayoga, ASvalAyanaprAyaScitta, ASvalAyanaSrOta, ASvalAyanaSrOtasUtra, ASvalAyanasUtra, ASvalAyanasTAlIpAka, ASvalAyanasmfti#} +{#ASIrvacanamAlA#} f., {#ASOcakARqa#}, {#ASOcacandri-kA#} f., {#ASOcadIpikA#} f., {#ASOcaviDi#} m., {#ASOca-Sataka#} n., {#ASramavAsaparvan#} n. (MBH.), {#ASramavAda#} m., {#ASvalAyanadIpikA#} f., {#ASvalAyanaDarma#} m., {#ASvalA-yanapUrvaprayoga#} m., {#ASvalAyanaprAyaScitta#} n., {#ASvalA-yanaSrOta#} n., {#°sUtra#} n., {#ASvalAyanasUtra#} n., {#ASvalAya-nasTAlIpAka#} m. und {#ASvalAyanasmfti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26582-294-bASvAsanIASvAsanI +{#ASvAsanI#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 6, 16. + + +26592-294-bAsaktaBAvaAsaktaBAva +{#AsaktaBAva#} Adj. {%verliebt in%} (Loc.) DAŚAK. (1925) 2, 92, 2. + + +26602-294-bAsaktivAdaAsaktivAda +{#AsanADyAya#} +{#AsaktivAda#} m. und {#AsanADyAya#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26612-294-bAsannakAlikaAsannakAlika +{#AsannakAlika#} Adj. {%der Zeit nach nahe bei ein-ander liegend%} P. 5, 4, 20, Sch. + + +26622-294-bAsurakARqaAsurakARqa +{#AsurakARqa#} Titel eines Werkes (MBH.) OPP. Cat. 1. + + +26632-294-bAsecanavantAsecanavant +{#Asecanavant#} Adj. {%einen Bauch habend%} (Gefäss) ĀPAST. ŚR. 15, 14, 13. + + +26642-294-bAskandamAska/ndam +{#Aska/ndam#} Absol. {%hüpfend.%} + + +26652-294-bAsyadaGnaAsyadaGna +{#AsyadaGna#}, Loc. {%in der Höhe des Mundes%} ĀPAST. ŚR. 15, 13, 3. + + +26662-294-bAhavaSoBinAhavaSoBin +{#AhavaSoBin#} Adj. {%im Kampfe sich auszeichnend.%} + + +26672-294-bAhitAgnibrAhmaRaAhitAgnibrAhmaRa +{#AhitAgniviDAna, AhnikaBAskara#} +{#AhitAgnibrAhmaRa#} n., {#°gniviDAna#} n. und {#Ahni-kaBAskara#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26682-294-bAhlAdayitarAhlAdayitar +{#AhlAdayitar#} Nom. ag. {%Erquicker.%} Nom. abstr. {#°tftva#} n. ŚAṂK. zu BĀDAR. 2, 3, 25. [Page2-294-c] 3. {#i#} mit {#samudA, °deta#} 1) am Ende eines Comp. {%her-vorragend in%} ĀPAST. 1, 1, 11. -- 2) {%im Besitz aller guten Eigenschaften%} ĀPAST. 2, 5, 7. 17, 5. 18, 10. 20, 2. -- Mit {#palyA#} {%umherwandern%} KAP. S. 5, 6. -- Mit {#atipari#} {%herumgehen vorbei an%} (Acc.) ĀPAST. ŚR. 15, 17, 8. + + +26692-294-ciNgitamaraRaiNgitamaraRa +{#iNgitamaraRa#} n. {%eine best. Todesart für%} Jaina {%im letzten Stadium%} ŚĪLĀṄKA 1, 381. 387. 390. 392. + + +26702-294-ciNgyaratnaiNgyaratna +{#iNgyaSikzA#} +{#iNgyaratna#} n. und {#iNgyaSikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26712-294-citikramaitikrama +{#itikrama#} m. Instr. {%auf solche Weise%} RAGH. ed. Calc. 7, 39. + + +26722-294-citipraBftiitipraBfti +{#itipraBfti#} Adj. {%so anfangend.%} + + +26732-294-citihAsasamuccayasaMgrahaitihAsasamuccayasaMgraha +{#itihAsottama#} +{#itihAsasamuccayasaMgraha#} m. und {#itihAsottama#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26742-294-citihetiitiheti +{#itiheti#} Adj. {%Neuigkeiten erzählend, klatschend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 12. + + +26752-294-citvaraitvara +{#itvara#} 4) n. = {#iNgitamaraRa#} ŚĪLĀṄKA. + + +26762-294-cidaMPalaidaMPala +{#idaMPala#} Adj. (f. {#A#}) {%mit diesem Lohn verbunden%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 72. + + +26772-294-ciDiD +1. {#iD#}, Caus. {#inDita#} {%angezündet, angefacht%} CARAKA 6, 18. + + +26782-294-ciDmabarhisiDmabarhis +{#iDmabarhis#} n. {%Streu zum Brennen%} (?) Z. d. d. m. G. 9, LXXX. + + +26792-294-ciDmAbarhisiDmAbarhis +{#iDmAbarhis#} n. Sg. und Du. KĀTY. ŚR. 2, 2, 11. 6, 44. 8, 2, 24. + + +26802-294-cindirApariRayaindirApariRaya +{#induratneSvaraprasAda#} +{#indirApariRaya#} m. und {#induratneSvaraprasAda#} m. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26812-294-cindrapawaindrapawa +{#indrapawa#} n. {%Luftgewand%}, so v. a. {%Nacktheit%} KĀ-RAṆḌ. 81, 6. + + +26822-294-cindrapucCaindrapucCa +{#indrapucCa#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26832-294-cindramaGaSrIindramaGaSrI +{#indramaGaSrI#} f. N. pr. einer Gandharva-Jung-frau KĀRAṆḌ. 5, 9. + + +26842-294-cindramatiindramati +{#indramati#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 94, 3. + + +26852-294-cindrarAjaindrarAja +{#indrarAja#} m. auch {%ein best.%} Romavivara KĀ-RAṆḌ. 85, 10. + + +26862-294-cindraSrIindraSrI +{#indraSrI#} f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau KĀRAṆḌ. 5, 9. + + +26872-294-cindriyaparimocanaindriyaparimocana +{#indriyaparimocana#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 92, 24. + + +26882-294-ciziz +1. {#iz#} mit {#upa#} {%hinstreben zu%} (Acc.) MAITR. S. 1, 2, 14 (KĀṬH. 3, 3. KAP. S. 2, 10. MĀN. ŚR. 1, 8, 2). + + +26892-294-cizwinirRayaizwinirRaya +{#izwinirRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26902-294-cizwiviDaizwiviDa +{#izwiviDa#} Adj. {%in die Kategorie der%} {#izwi#} {%gehörig%} ĀPAST. ŚR. 7, 28, 1. + + +26912-294-cizwivizayaizwivizaya +{#izwivizaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26922-294-cihamanasihamanas +{#ihamanas#} Adj. {%hierher den Sinn gerichtet habend%} ĀPAST. ŚR. 3, 10, 2. + + +26932-294-cII +3. {#I#} (Nom. {#I#}) soll nach NĪLAK. MBH. 13, 17, 107 in {#caYcarI#} enthalten sein. [Page2-295-a] + + +26942-295-aIkzIkz +{#Ikz#} mit {#niraByava#} {%durchsuchen, durchstöbern%} KĀ-RAṆḌ. 44, 1. + + +26952-295-aIkzAraRyamAhAtmyaIkzAraRyamAhAtmya +{#IkzAraRyamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26962-295-aIjyaIjya +{#Ijya#} MBH. 7, 9458 fehlerhaft für {#Iqya#}. + + +26972-295-aIrapAdaIrapAda +{#IrapAda#}, eher {#cerapAda#} als ein Wort und als N. pr. eines Volkes zu fassen. {#IrapAda#} wird ührigens auch als Asura gedeutet. + + +26982-295-aIryaIrya +{#Irya#} 2) zu {#IryApaTa#} vgl. {#EryApaTikI#}. + + +26992-295-aISAvAsyaKaRqanaISAvAsyaKaRqana +{#ISAvAsyaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27002-295-aISvaraISvara +{#ISvara#} 4) {%d%}) N. pr. einer Frau HEM. PAR. 13, 182. + + +27012-295-aISvaradIkzitaISvaradIkzita +{#ISvaradIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#°tIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27022-295-aISvarasuKavAdaISvarasuKavAda +{#ISvarasuKavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27032-295-auktaBAvauktaBAva +{#uktaBAva#} Adj. {%dem Inhalt nach schon ausgedrückt%} Comm. zu HĀLA 683. + + +27042-295-auktArTauktArTa +{#uktArTa#} Adj. {%dem Sinne nach schon ausgedrückt%} VĀMANA 2, 2, 11. + + +27052-295-aukzukz +{#ukz#} mit {#prati#} {%besprengen%} ĀPAST. ŚR. 2, 8, 3. + + +27062-295-augramayaugramaya +{#ugramaya#} m. {%ein best. Krankheitsdämon%} HARIV. 9561. + + +27072-295-aucitopAyasaMgrahaucitopAyasaMgraha +{#ucitopAyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27082-295-auccakzusuccakzus +{#uccakzus#} DAŚAK. (1925) 2, 125, 1. + + +27092-295-auccAraprasrAvasTAnauccAraprasrAvasTAna +{#uccAraprasrAvasTAna#} n. {%Abtritt, Abort%} KĀRAṆḌ. 46, 18. + + +27102-295-auccitraRauccitraRa +{#uccitraRa#} n. {%das Ausschmücken, Ausstaffiren%} VI-KRAMĀṄKAC. 10, 9. + + +27112-295-auccUlIuccUlI +{#uccUlI#} Adv. mit {#kar#} {%in nach oben stehende Büschelchen verwandeln%} HEM. PAR. 2, 135. + + +27122-295-auccodarkiuccodarki +{#uccodarkI#} +{#uccodarki#} und {#°rkI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27132-295-aujjahistambaujjahistamba +{#ujjahistamba#} ist mit *zu versehen. + + +27142-295-aujjihIrzuujjihIrzu +{#ujjihIrzu#} Adj. {%herauszuziehen -- , zu retten wünschend%} MBH. 8, 80, 1. + + +27152-295-aujjvalAujjvalA +{#ujjvalA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27162-295-auwwIkitauwwIkita +{#uwwIkita#} n. {%das Aufspringen, Aufhüpfen%} RĀJAT. 8, 722 ({#tawwIkita#} gedr.). + + +27172-295-auqudaSAPalauqudaSAPala +{#uqudaSAPala#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27182-295-auqqAhauqqAha +{#uqqAha#} m. {%Verunglimpfung%} HEM. PAR. 8, 405. + + +27192-295-auRAdiniGaRwuuRAdiniGaRwu +{#uRAdiniGaRwu#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27202-295-autkacakumudgaRavantutkacakumudgaRavant +{#utkacakumudgaRavant#} Adj. {%von einer Menge aufge-blühter Lotuse umgeben%} BHĀG. P. 3, 23, 38. + + +27212-295-autkUjitautkUjita +{#utkUjita#} n. = {#utkUja#}. Pl. ṚTUS. 6, 32. + + +27222-295-autkocinutkocin +{#utkocin#} Adj. {%bestechlich%} MBH. 7, 73, 32. + + +27232-295-autkruzwautkruzwa +{#utkruzwa#} n. {%das Aufschreien.%} + + +27242-295-auttamagAyauttamagAya +{#uttamagAya#} Adj. {%hoch gerühmt%} (Viṣṇu) BHĀG. P. 4, 12, 21. + + +27252-295-auttamapadinuttamapadin +{#uttamapadin#} Adj. {%die höchste Stelle von%} (Gen.) {%bil-dend, -- darstellend%} KAP. S. 32, 9. + + +27262-295-auttamaSlokacandrikAuttamaSlokacandrikA +{#uttaragArgya, uttaracampU#} +{#uttamaSlokacandrikA#} f., {#uttaragArgya#}, {#uttaracampU#} f., [Page2-295-b] + + +27272-295-buttaraparicCedauttaraparicCeda +{#uttaraprAyaScitta, uttararAGavIya, uttararAmAyaRa#} +{#uttaraparicCeda#} m., {#uttaraprAyaScitta#} n., {#uttararAGavIya#} n. und {#uttararAmAyaRa#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27282-295-buttaralakzmanuttaralakzman +{#uttaralakzman#} Adj. {%oben gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +27292-295-buttaraSrIuttaraSrI +{#uttaraSrI#} f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau KĀRAṆḌ. 5, 18. + + +27302-295-buttarasaMhitAuttarasaMhitA +{#uttarasArasvAdinI, uttarATarvaRa#} +{#uttarasaMhitA#} f., {#uttarasArasvAdinI#} f. und {#uttarA-TarvaRa#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27312-295-buttarottaravaktaruttarottaravaktar +{#uttarottaravaktar#} Nom. ag. {%Jmd%} (Gen.) {%keine Ant-wort schuldig bleibend%} MBH. 2, 5, 5. + + +27322-295-buttaryauttarya +{#uttarya#} in {#candrottarya#}. + + +27332-295-buttArauttAra +1. {#uttAra#} 4) {%das Hinaufsteigen%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27342-295-buttiNgauttiNga +{#uttiNga#} m. {%ein best. Insect%} ŚĪLĀṄKA 1, 379. KAL-PAS. 124. + + +27352-295-buttrAsanauttrAsana +{#uttrAsana#} n. {%das Erschrecken%} (trans.) DHĀTUP. 9, 15. + + +27362-295-butparyARitautparyARita +{#utparyARita#} Adj. {%abgesattelt%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27372-295-butpAwautpAwa +{#utpAwa#} auch {%das Abgeschnittenwerden%} HEM. PAR. 2, 141. + + +27382-295-butpAtikautpAtika +{#utpAtika#} Adj. (f. {#I#}) {%übernatürlich.%} {#BAzA#} HEM. PAR. 8, 52. Wohl fehlerhaft für {#OtpAtika#}. + + +27392-295-butpupluzAutpupluzA +{#utpupluzA#} f. {%das Auffliegenwollen%} HEM. PAR. 12, 382. + + +27402-295-butsUtrautsUtra +{#utsUtra#} Adj. {%was nicht im%} Sūtra {%steht%} MAHĀBH. (K.) 12, 27. + + +27412-295-butsrotasutsrotas +{#utsrotas#} Adj. {%hinaufstrebend%} (Pflanzen) BHĀG. P. 3, 10, 18. + + +27422-295-butsvedanautsvedana +{#utsvedana#} n. {%das Wässern%} ŚĪLĀṄKA 2, 61. + + +27432-295-budakakftyaudakakftya +{#udakakftya#} n. {%eine mit Wasser zu vollziehende Handlung%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 9. + + +27442-295-budakaSAntiudakaSAnti +{#udakaSAnti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27452-295-budakkUlaudakkUla +{#udakkUla#} GOBH. 4, 5, 16 fehlerhaft für {#udaktUla#}. + + +27462-295-budaktUlaudaktUla +{#udaktUla#} Adj. {%mit dem Büschel nach Norden ge-richtet%} (Gras). + + +27472-295-budaratAqamudaratAqam +{#udaratAqam#} Absol. {%sich auf den Bauch schlagend%} Spr. 5994. + + +27482-295-budarasTaudarasTa +{#udarasTa#} auch Adj. {%im Mutterleibe befindlich%} MBH. 3, 132, 11. + + +27492-295-budAyinudAyin +{#udAyin#} 2) des Kūnika HEM. PAR. 6, 22. + + +27502-295-budiNganaudiNgana +{#udiNgana#} n. {%das Schwingen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 3, 35. + + +27512-295-buditAnuditauditAnudita +{#uditAnudita#} Adj. {%halbaufgegangen%} (Sonne) Ā-PAST. ŚR. 15, 18, 13. + + +27522-295-budetosudetos +{#udetos#}, {#purA sUryasyodetoH#} KAP. S. 6, 8. + + +27532-295-budgamadozaudgamadoza +{#udgamadoza#} m. {%ein best. Vergehen%} KALPAS. 123. + + +27542-295-budgUrRaudgUrRa +{#udgUrRa#} n. {%das Erheben einer Waffe, das Drohen mit e. W.%} YĀJÑ. 2, 215. + + +27552-295-budgUhanaudgUhana +{#udgUhana#} n. {%das Durchstecken, Durchschlingen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 7, 2. + + +27562-295-budgoraRaudgoraRa +{#udgoraRa#} n. = {#udgUrRa#} MIT. zu YĀJÑ. 2, 215. + + +27572-295-budGuzwaudGuzwa +{#udGuzwa#} n. {%Geräusch, Getön.%} [Page2-295-c] + + +27582-295-cudGfzwaudGfzwa +{#udGfzwa#} n. {%ein best. Fehler der Aussprache.%} + + +27592-295-cuddyotauddyota +{#uddyota#} 2) {%d%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27602-295-cudBavakoSakaudBavakoSaka +{#udBavakoSaka#} n. {%Uterus%} MĀRK. P. 11, 5. + + +27612-295-cudBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} 3) {%Entfaltung, Manifestation.%} {#guRo°#} KĀRAṆḌ. 24, 10. {#°nA#} f. dass. 14, 17. 20. 18, 10. 24 13. 48, 17. + + +27622-295-cudBUtarUpakAraRatAvAdaudBUtarUpakAraRatAvAda +{#udyApanaviDAna#} +{#udBUtarUpakAraRatAvAda#} m. und {#udyApanaviDAna#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +27632-295-cudyApanikAudyApanikA +{#udyApanikA#} f. {%Heimkehr von einer Reise%} HEM. PAR. 4, 10. + + +27642-295-cudvaditosu/dvaditos +{#u/dvaditos#} Gen. Inf. zu {#vad#} mit {#ud#} MAITR. S. 1, 4, 10. + + +27652-295-cunmattarAGavaunmattarAGava +{#unmAdacikitsApawala#} +{#unmattarAGava#} n. und {#unmAdacikitsApawala#} Titel zweier Werke OPP. + + +27662-295-cunmInaketanaunmInaketana +{#unmInaketana#} Adj. {%wo der Liebesgott obenan steht%} HEM. PAR. 8, 146. + + +27672-295-cupakASaupakASa +{#upakASa#} m. 1) {%Frühroth%} ĀPAST. ŚR. 15, 18, 13. -- 2) {%Aussehen.%} {#nIlopa°#} Adj. {%schwarz aussehend%} ebend 6, 9, 1. + + +27682-295-cupacyavaupacyava/ +{#upacyava/#} m. {%das Heranziehen%} ṚV. 1, 28, 3. + + +27692-295-cupajijYAsyaupajijYAsya +{#upajijYAsya#} Adj. etwa {%von Allem in Kenntniss zu setzen%} MBH. 13, 59, 14. + + +27702-295-cupajihvikAupajihvikA +{#upajihvikA#} f. {%Zäpfchen im Halse%} CARAKA 4, 7. + + +27712-295-cupatapantupata/pant +{#upata/pant#} ist n. TBR. 3, 9, 17, 1. + + +27722-295-cupatulAupatulA +{#upatulA#} f. etwa {%Nebengebälk%} VARĀH. BṚH. S. 59, 30. + + +27732-295-cupadidikzuupadidikzu +{#upadidikzu#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%zu lehren beabsich-tigend%} Einl. zu GṚHYĀS. + + +27742-295-cupadeSakarRikAupadeSakarRikA +{#upadeSakarRikA#} f. Titel eines Jaina-Werkes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +27752-295-cupadeSasUtraupadeSasUtra +{#upadeSavivaraRa, upadeSasahasrakratuvyAKyA#} +{#upadeSasUtra#} n., {#°deSavivaraRa#} n. und {#°deSasahasrakra-tuvyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27762-295-cupanigrAhamupanigrAham +{#upanigrAham#} Absol. {%in die Nähe von%} (Loc.) {%brin-gend%} ĀPAST. ŚR. 12, 25, 1. + + +27772-295-cupanyAsaupanyAsa +{#upanyAsa#} 2) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. {#°Sloka#} m. desgl. ebend. + + +27782-295-cupabilamupabilam +{#upabilam#} Adv. {%an der Oeffnung%} ĀPAST. ŚR. 15, 3, 3. + + +27792-295-cupamaDyamAupamaDyamA +{#upamaDyamA#} f. {%Ringfinger%} ĀPAST. ŚR. 3, 1, 2. + + +27802-295-cupayamaupayama +{#upayama#} auch {%Untersatz%} ĀPAST. ŚR. 15, 9, 10. + + +27812-295-cupayamanaupayamana +{#upayamana#} 3) auch {%Untersatz%} ebend. 15, 9, 10. 10, 6. 11, 2. 6. 9. + + +27822-295-cupayogaupayoga +{#upayoga#} 3) {%Berechnung.%} {#°gaM dA#} {%berechnen%} HEM. PAR. 5, 81. + + +27832-295-cuparizwAtkAlauparizwAtkAla +{#uparizwAtkAla#} m. {%ein späterer Zeitpunct%} ĀPAST. ŚR. 15, 4, 13. 5, 5. + + +27842-295-cuparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} (Nachtr.) bedeutet {%oben gezeich-net.%} + + +27852-295-cupalakzitavESizyajYAnaupalakzitavESizyajYAna +{#upalakzitavESizyajYAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27862-295-cupavinDyAdriupavinDyAdri +{#upavinDyAdri#} Adv. {%am Gebirge%} Vindhya HEM. [Page2-296-a]PAR. 2, 166. + + +27872-296-aupasaMhAravijayaupasaMhAravijaya +{#upasaMhAravijaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27882-296-aupasaMpadAupasaMpadA +{#upasaMpadA#} f. {%der Eintritt in den geistlichen Stand, die Weihe zum Mönch%} KĀRAṆḌ. 90, 24. + + +27892-296-aupasTAyukaupasTAyuka +{#upasTAyuka#} Adj. {%hinzutretend zu%} (Acc.) KĀṬH. 7, 4. + + +27902-296-aupANgiraHsmftiupANgiraHsmfti +{#upAdAnatvasamarTana, upADimaRqana, upADivAda#} +{#upANgiraHsmfti#} f., {#upAdAnatvasamarTana#} n., {#upADi-maRqana#} n. und {#upADivAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27912-296-aupAnasyakaupAnasyaka +{#upAnasyaka#} Adj. als Beiw. Indra's ĀPAST. ŚR. 3, 10, 2. + + +27922-296-aupotiu/poti +{#u/poti#} f. MAITR. S. 1, 5, 5 scheinbar Nom. act. von {#av#} mit {#upa#}, aber wohl fehlerhaft für {#u/pe/ti#} ({#u/pa#} + {#i/ti#}). + + +27932-296-auBayagrAsarAhUdayauBayagrAsarAhUdaya +{#uBayagrAsarAhUdaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27942-296-auBayacihnauBayacihna +{#uBayacihna#} Adj. {%von zweierlei Zeichen, von dop-pelter Art%} BHĀG. P. 3, 32, 35. + + +27952-296-aumeSvaraumeSvara +{#umeSvara#} m. die Göttin Umā als künftiger Ruddha KĀRAṆḌ. 90, 20. + + +27962-296-aurukramaurukrama/ +{#urukrama/#} m. {%der weite Schritt%} (Viṣṇu's) MAITR. S. 1, 3, 9 (KAP. S. 3, 2. KĀṬH. 4, 2). + + +27972-296-aurogrIvaurogrIva +{#urogrIva#} n. Sg. {%Brust und Hals%} SUŚR. 1, 208, 8. + + +27982-296-aulaBIyaulaBIya +{#*ulaBIya#} m. {%ein Fürst der%} Ulabha KĀŚ. zu P. 5, 3, 116. + + +27992-296-aulliKitaulliKita +{#ulliKita#} n. {%Furche, Streifen.%} + + +28002-296-auzApariRayauzApariRaya +{#uzApariRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28012-296-auzRIzakuRqalauzRIzakuRqala +{#uzRIzakuRqala#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 17 ({#ulmIza°#} gedr.). + + +28022-296-aUnadvivArzikaUnadvivArzika +{#UnadvivArzika#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} M. 5, 68. + + +28032-296-aUrIUrI +{#UrI#} mit {#kar#} {%auf sich nehmen, sich unterzie-hen;%} mit Acc. HEM. PAR. 6, 148. + + +28042-296-aUrRAmradasUrRAmradas +{#UrRAmradas#} Adj. {%wollenweich%} ĀPAST. ŚR. 2, 9, 2. + + +28052-296-aUrDvaktampaUrDvaktampa +{#UrDvaktampa#} m. {%ein Sprung nach oben.%} {#°mpaM dA#} {%ei-nen S. n. o. thun%} KATHĀS. 61, 91. + + +28062-296-aUrDvapuRqraDAraRaUrDvapuRqraDAraRa +{#UrDvapuRqravacana#} +{#UrDvapuRqraDAraRa#} n. und {#°puRqravacana#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28072-296-aUrDvaSakalaUrDvaSakala +{#UrDvaSalka#} +{#UrDvaSakala#} (KAP. S. 41, 1) und {#UrDva/Salka#} (MAITR. S. 3, 9, 2) {%mit aufwärts gerichtetem Spahn.%} + + +28082-296-aUrDvaSAKaUrDvaSAKa +{#UrDvaSAKa#} Adj. {%mit aufwärts gerichteten Zweigen%} KAP. S. 41, 1. + + +28092-296-aUrvasTiUrvasTi +{#UrvasTi#} n. {%Schenkelknochen%} ĀPAST. ŚR. 1, 3, 17. + + +28102-296-aUvaDyaUvaDya +{#UvaDyagoha#} +{#UvaDya#}, {#°goha/#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +28112-296-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#anupra#} {%einschieben%} ĀPAST. ŚR. 1, 21, 7. 14, 19. + + +28122-296-aUhaUha +1. {#Uha#} 3) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28132-296-afgvedapadafgvedapada +{#fgvedaprakftipada, fgvedapramARa, fgvedaprayoga, fgvedaprAtiSAKya, fgvedabrAhmaRa, fgvedaviDAna, fgvedaSivamantra, fgvedAraRyaka, fjuvivaraRa, fjuvftti, fRavimocanaSAnti#} +{#fgvedapada#} n., {#°vedaprakftipada#} n., {#°vedapramARa#} n., {#°vedaprayoga#} m., {#°vedaprAtiSAKya#} n., {#°vedabrAhmaRa#} n., {#°vedaviDAna#} n., {#°vedaSivamantra#}, {#°vedAraRyaka#} n., {#f-juvivaraRa#} n., {#fjuvftti#} f. und {#fRavimocanaSAnti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28142-296-aftavyaftavya +{#ftavya#} 2) Nom. abstr. {#°vyAtva#} n. KĀṬH. 21, 3. [Page2-296-b] + + +28152-296-bftaSrIftaSrI +{#ftaSrI#} f. {%wahre Schönheit%} ĀPAST. ŚR. 2, 3, 7. + + +28162-296-bftasaDasTaftasaDasTa +{#ftasaDasTa#} Adj. {%richtig stehend%} ebend. 2, 3, 13. + + +28172-296-bftusamAhAraftusamAhAra +{#ftusamAhAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28182-296-bftvaftva +{#ftva#} auch = 2. {#ftviya#} 2) ĀPAST. 2, 5, 17; vgl. BÜHLER, Intr. to ĀPAST. Transl. XIV. + + +28192-296-bftvyaftvya +{#ftvya#}, ĀPAST. 2, 5, 17 hat der Text {#ftva#}. + + +28202-296-bfllIsakafllIsaka +{#fllIsaka#} {%ein best. musikalisches Instrument%} NĪ-LAK. zu HARIV. 2, 89, 68. + + +28212-296-bfzaBacarmafzaBacarma/ +{#fzaBacarma/#} {%Rindshaut%} TBR. 2, 7, 7, 2. + + +28222-296-bfzaBadattafzaBadatta +{#fzaBadatta#} m. N. pr. verschiedener Männer HEM. PAR. 1, 270. 2, 2. + + +28232-296-bfzimaRqalaprakaraRafzimaRqalaprakaraRa +{#fzimaRqalaprakaraRa#} n. Titel eines Jaina-Wer-kes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +28242-296-bekakarmanekakarman +{#ekakarman#} Adj. {%dasselbe Geschäft wie%} (Instr.) {%ha-bend%} DAŚAK. (1925) 2, 70, 4. + + +28252-296-bekagrahaekagraha +{#*ekagraha#} m. = {#asadgraha#} 2) H. an. 2, 87. + + +28262-296-bekajyAvargavikalaekajyAvargavikala +{#ekajyAvargavikala#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28272-296-bekatejanae/katejana +{#e/katejana#} Adj. (f. {#A#}). + + +28282-296-bekatomuKaekato/muKa +{#ekato/muKa#} Adj. (f. {#A#}) {%nur nach einer Seite hin gerichtet%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +28292-296-bekatvasidDivAdaekatvasidDivAda +{#ekatvasidDivAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28302-296-bekadamanaekadamana +{#ekadamana#} Adj. {%einen Wagenlenker habend.%} + + +28312-296-bekadvfcaekadvfca/ +{#ekadvfca/#} (!) {%ein aus einem oder zwei Versen beste-hendes Lied%} AV. 19, 23, 22. + + +28322-296-bekanATAryaBAgavataekanATAryaBAgavata +{#ekanATAryaBAgavata#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28332-296-bekapuzkaraekapuzkara +{#ekapuzkara#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 94, 21. + + +28342-296-bekaberapratizWAviDiekaberapratizWAviDi +{#ekamAlA#} +{#ekaberapratizWAviDi#} m. und {#ekamAlA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28352-296-bekaraSmiekaraSmi +{#ekaraSmi#} Adj. {%einen Zügel habend.%} + + +28362-296-bekavfzaekavfza/ +{#ekavfza/#} Adj. {%einen Stier habend%} AV. 5, 16, 1. + + +28372-296-bekavyUhaviBAgaekavyUhaviBAga +{#ekavyUhaviBAga#} Adj. als Beiw. Viṣṇu's, {%wenn er sich nur als%} Vāsudeva {%manifestirt%}, MBH. 12, 348, 57. + + +28382-296-bekaSAstravAdaekaSAstravAda +{#ekaSAstravAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28392-296-bekaSIrzAekaSIrzA +{#ekaSIrzA#} f. N. pr. einer Nāga-Jungfrau KĀ-RAṆḌ. 4, 3. + + +28402-296-bekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} Adj. (f. {#A#}) {%nur einen Spiess habend%}, so v. a. {%unverästet, ungegabelt.%} + + +28412-296-bekaSlokIvyAKyAekaSlokIvyAKyA +{#ekaSlokIvyAKyA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28422-296-bekasaraekasara +{#ekasara#} Adj. (f. {#A#}) {%einschnürig%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 7. + + +28432-296-bekasAmiekasAmi +{#ekasAmi#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28442-296-bekasfkaekasfka +{#ekasfka#}, lies {%eine Art Schakal.%} Auch ĀPAST. ŚR. 15, 19, 2. + + +28452-296-bekahavisekahavis +{#ekahavis#} Adj. {%nur mit einem%} {#havis#} {%versehen%} ŚĀṄKH. ŚR. 2, 3, 14. + + +28462-296-bekAkzaraekAkzara +{#ekAkzara#} 3) {%a%}) {#°niGaRwu#} m. und {#°ratnamAlA#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28472-296-bekAdaSaprayogaekAdaSaprayoga +{#ekAdaSaBAzAvyAKyA#} +{#ekAdaSaprayoga#} m. und {#°daSaBAzAvyAKyA#} f. Titel [Page2-296-c] zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28482-296-cekAdaSarcaekAdaSarca/ +{#ekAdaSarca/#} {%ein Lied von eilf Versen%} AV. 19, 23, 8. + + +28492-296-cekAdaSavyUhaekAdaSavyUha +{#ekAdaSavyUha#} Adj. {%in eilf Formen erscheinend%} (Rudra) BHĀG. P. 5, 25, 3. + + +28502-296-cekAdaSImAhAtmyaekAdaSImAhAtmya +{#ekAdaSIvratakalpa#} +{#ekAdaSImAhAtmya#} n. und {#°daSIvratakalpa#} m. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28512-296-cekABiBAvaekABiBAva +{#ekABiBAva#} s. {#ekotiBAva#}. + + +28522-296-cekEkatraekEkatra +{#ekEkatra#} Adv. {%einzeln%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 6, 16, 12. + + +28532-296-cekEkavantekEkavant +{#ekEkavant#} Adj. {%nur eines von mehreren Dingen besitzend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 1, 14, 9. + + +28542-296-cekotiBAvaekotiBAva +{#ekotiBAva#} m. {%das nur auf ein Ziel Gerichtet-sein, Concentration.%} {#cetasaH#} LALIT. 436, 6. {#ekABi-BAva#} fehlerhaft 147, 8. + + +28552-296-cekonaviMSatimuKaekonaviMSatimuKa +{#ekonaviMSatimuKa#} Adj. {%mit 19 Mündern versehen%} MĀṆḌ. UP. 3. + + +28562-296-ceqaeqa +{#eqa#} 1) HEM. PAR. 1, 318. + + +28572-296-ceRakaeRaka +{#eRaka#} 2) f. {#eRikA#} N. pr. einer Frau HEM. PAR. 8, 25. + + +28582-296-cetatkAlaetatkAla +{#etatkAla#} m. {%diese Zeit, Gegenwart%} 267, 8. 32. + + +28592-296-cetattftIyaetattftIya +{#*etattftIya#} Adj. {%dieses zum dritten Male thuend%} P. 6, 2, 162, Sch. + + +28602-296-cerakaeraka +{#eraka#} m. nach NĪLAK. zu MBH. 3, 134, 17 = {#upade-zwar#}. Es ist aber wohl im Text {#daSerakAH#} zu lesen. + + +28612-296-cevaMvarRaevaMvarRa +{#evaMvarRa#} Adj. {%aus solcher Kaste%} LALIT. 441, 7. + + +28622-296-cevaMvidusevaMvidus +{#evaMvidus#} Adj. = {#evaMvidvaMs#} KĀṬH. 33, 1. 3. + + +28632-296-cevaMSIlaevaMSIla +{#evaMSIla#} Adj. {%von solchem Charakter%} MBH. 1, 197, 24. + + +28642-296-cevaMSIlasamAcAraevaMSIlasamAcAra +{#evaMSIlasamAcAra#} Adj. {%von solchem Charakter und solchem Benehmen%} MBH. 13, 145, 34. + + +28652-296-cevaMsuKaduHKaprativedinevaMsuKaduHKaprativedin +{#evaMsuKaduHKaprativedin#} Adj. {%solche Freuden und Leiden erfahrend%} LALIT. 441, 7. + + +28662-296-cevaMgotraevaMgotra +{#evaMgotra#} Adj. {%aus solcher Familie%} LALIT. 441, 6. + + +28672-296-cevaMcirasTitikaevaMcirasTitika +{#evaMcirasTitika#} Adj. {%so lange bestehend%} LALIT. 441, 7. + + +28682-296-cevaMjAtievaMjAti +{#evaMjAti#} Adj. {%solchen Standes%} ebend. + + +28692-296-cevaMdarSinevaMdarSin +{#evaMdarSin#} Adj. {%so sehend, so urtheilend%} ŚĀK. 58, 4. + + +28702-296-cevamAyuzpramARaevamAyuzpramARa +{#evamAyuzpramARa#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} LALIT. 441, 7. + + +28712-296-cEqAdaDaEqAdaDa +{#EqAdaDa#} m. = {#iqAdaDa#} ĀPAST. ŚR. 3, 17, 12. + + +28722-296-cEqAdaDIyaEqAdaDIya +{#EqAdaDIya#} Adj. von {#EqAdaDa#} Comm. ebend. + + +28732-296-cEtareyAraRyakaEtareyAraRyaka +{#EtareyAraRyaka#} n. Titel eines Āraṇyaka. + + +28742-296-cEndriyAvataEndriyAvata +{#EndriyAvata#} Adj. {%an%} Indra Indriyāvant {%gerich-tet%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 3, 15, 9. + + +28752-296-cEryApaTikIEryApaTikI +{#EryApaTikI#} f. {%das vorschriftsmässige Eintreten%} HEM. PAR. 1, 452. 13, 61. + + +28762-296-cEhilOkikaEhilOkika +{#EhilOkika#} Adj. = {#EhalOkika#} HEM. PAR. 3, 184. + + +28772-296-cogaRaogaRa/ +{#ogaRa/#}, vgl. Pāli {#ogaRa#} {%gewaltig, -- gross.%} + + +28782-296-coMkAravAdaoMkAravAda +{#Ottarapattra, OdgAtraprayoga#} +{#oMkAravAda#} m., {#Ottarapattra#} n. und {#OdgAtraprayoga#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28792-296-cOddeSikaOddeSika +{#OddeSika#} von einem Almosen, {%das mit specieller Rücksicht auf einen Mönch bereitet wird%}, ŚĪLĀṄKA. [Page2-297-a] + + +28802-297-aOdDavaOdDava +{#OdDava#} 1) m. Pl. {%die beim Ausbreiten der Opfer-streu übrig gebliebenen Halme%} ĀPAST. ŚR. 8, 14, 4. -- 2) Adj. {%aus solchen Halmen bestehend%} ebend. 5. + + +28812-297-aOdDavamayaOdDavamaya +{#OdDavamaya#} Adj. = {#OdDava#} 2) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 14, 5. + + +28822-297-aOpAsanamantraOpAsanamantra +{#OmApata, OzaDaprayoga#} +{#OpAsanamantra#}, {#OmApata#} n. und {#OzaDaprayoga#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28832-297-akakvalakakvala +{#kakkala#} +{#kakvala#}, so zu lesen st. {#kakkala#}. + + +28842-297-akakzimAlikopanizadkakzimAlikopanizad +{#kakzyamAlA#} +{#kakzimAlikopanizad#} f. und {#kakzyamAlA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28852-297-akaNkapfzWIkaNkapfzWI +{#kaNkapfzWin#} +{#*kaNkapfzWI#} f., so zu lesen st. {#°pfzWin#} m. + + +28862-297-akaNkamayakaNkamaya +{#kaNkamaya#} Adj. (f. {#I#}) als Beiw. eines Dolches HEM. PAR. 6, 204 vielleicht so v. a. {#kaNkamuKa#}. + + +28872-297-akaYcukopAnahinkaYcukopAnahin +{#kaYcukopAnahin#} Adj. {%ein Wamms und Schuhe tragend%} ĀPAST. 1, 8, 2, v. l. + + +28882-297-akawka/w +2. {#ka/w#} Interj. TAITT. ĀR. 4, 27. + + +28892-297-akawakkawitikawakkawiti +{#kawakkawiti#} (onomatop. mit {#iti#}) {%knack !%} HEM. PAR. 11, 156. + + +28902-297-akawaprakawapra +{#*kawapra#} m. {%Menge%} DEŚĪN. 2, 13. + + +28912-297-akawABakawABa +{#kawABa#} m. N. pr. eines Daitya HARIV. 3, 40, 13. {#GawABa#} v. l. + + +28922-297-akawillakawilla +{#kawilla#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 80. + + +28932-297-akawIkataruRakawIkataruRa +{#kawItaruRa#} +{#kawIkataruRa#}, so zu lesen st. {#kawItaruRa#}. + + +28942-297-akawutiktakawutikta +{#kawutikta#} Adj. {%beissend und bitter%} SUŚR. 2, 546, 4. + + +28952-297-akaWaSAWakaWaSAWa +{#*kaWaSAWa#} nach KĀŚ. zu P. 4, 3, 106 Du. Katha und Śāṭha. + + +28962-297-akaRamUwakakaRamUwaka +{#kaRamUqaka#} +{#kaRamUwaka#} oder {#°mUqaka#} {%Korn%} HEM. PAR. 2, 713. + + +28972-297-akaRAdanyAyaBUzaRakaRAdanyAyaBUzaRa +{#kaRAdanyAyaBUzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28982-297-akaRWatawinIkaRWatawinI +{#kaRWatawinI#} f. {%Gurgel%} Ind. St. 15, 441. + + +28992-297-akaRWaBUzaRakaRWaBUzaRa +{#kaRWaBUzaRa#} n. auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29002-297-akaRWamaRikaRWamaRi +{#*kaRWamaRi#} bedeutet {%Schildknorpel.%} + + +29012-297-akaRWasUtrakaRWasUtra +{#kaRWasUtra#} auch {%Halsschmuck%} MBH. 7, 115, 33. + + +29022-297-akaRqIrapuzpIkaRqIrapuzpI +{#kaRqIrapuzpI#} f. {%eine best. Pflanze%} CARAKA 3, 8. + + +29032-297-akaRqelagacCakaRqelagacCa +{#kaRqelagacCa#}, lies {%Geschlechts%} st. Mannes. + + +29042-297-akaTAsArakaTAsAra +{#kaTAsAra#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29052-297-akanakakuSalakanakakuSala +{#kanakakuSala#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 14, 363. + + +29062-297-akanakaleKAkanakaleKA +{#kanakaleKA#} f. N. pr. einer Prinzessin DAŚAK. (1925) 2, 128, 19. + + +29072-297-akanakavallIpariRayakanakavallIpariRaya +{#kanakavallIpariRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29082-297-akanakaSrIkanakaSrI +{#kanakaSrI#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 2, 83. + + +29092-297-akanakasenAkanakasenA +{#kanakasenA#} f. desgl. ebend. 2, 80. + + +29102-297-akanTArikAkanTArikA +{#kanTArikA#} f. wohl = {#kanTArI#} ebend. 11, 152. + + +29112-297-akandukAvatIkandukAvatI +{#kandukAvatI#} f. N. pr. einer Prinzessin DAŚAK. (1925) 2, 100, 17. + + +29122-297-akandukotsavakandukotsava +{#kandukotsava#} m. {%Ballfest%} ebend. 2, 100, 14. + + +29132-297-akanyakanya +{#kanya#} 2) {%i%}) N. pr. eines Flusses HEM. PAR. 12, 69. + + +29142-297-akanyAgArakanyAgAra +{#kanyAgfha#} +{#kanyAgAra#} und {#kanyAgfha#} n. {%Frauengemach%} DA-ŚAK. (1925) 2, 130, 16. 128, 19. + + +29152-297-akanyAmADavakanyAmADava +{#kanyAmADava#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-297-b] + + +29162-297-bkapardisvAminkapardisvAmin +{#kapardisvAmin#}, lies 2) {%b%}) γ). + + +29172-297-bkapiYjalasaMhitAkapiYjalasaMhitA +{#kapiYjalasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29182-297-bkaPagulmakaPagulma +{#kaPagulma#} m. {%eine vom Phlegma herrührende An-schwellung im Unterleibe.%} + + +29192-297-bkamalakamala +3. {#kamala#} 2) {%e%}) γ) eines Prākrit-Dichters HĀLA 115. + + +29202-297-bkamalavallIkamalavallI +{#kamalAkarRI, kamalAcalamAhAtmya, kamalinIkalahaMsa#} +{#kamalavallI#} f., {#kamalAkarRI#} f., {#kamalAcalamAhA-tmya#} n. und {#kamalinIkalahaMsa#} m. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +29212-297-bkambalinkambalin +{#kambalin#} auch Adj. {%eine wollene Decke gebrau-chend%} KALPAS. 123. + + +29222-297-bkamrakamra +{#kamra#} 3) f. {#A#} {%ein best. Schlaginstrument%} S. S. S. 178. + + +29232-297-bkarkar +1. {#kar#} mit {#pratyapa#} {%sich rächen an%} (Gen.) DAŚAK. (1925) 2, 75, 3. -- Mit {#ud#} 1) lies MAITR. S. 1, 5, 13. + + +29242-297-bkarakakaraka +{#kArikA#} +{#karaka#} 9) {%b%}) {%*eine best. Pflanze%} RĀJAN. 8, 65. NIGH. PR. {#kArikA#} v. l. + + +29252-297-bkaragfhItikaragfhIti +{#karagfhIti#} f. {%das Ergreifen der Hand%} und zu-gleich {%das Erheben von Tribut%} HARṢAC. 89, 20. + + +29262-297-bkaraRIyakaraRIya +{#karaRIya#} n. {%Geschäft%} RAGH. 9, 69. + + +29272-297-bkaratalatAlakaratalatAla +{#karatalatAla#} {%Händegeklatsch%} GĪT. 1, 43. + + +29282-297-bkaratAlakaratAla +{#karatAla#} 2) ist m. + + +29292-297-bkaravindIyakaravindIya +{#karavindIya#} n. {%das Werk des%} Karavinda OPP. Cat. 1. + + +29302-297-bkaruRAkandalIkaruRAkandalI +{#karuRAkandalI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29312-297-bkarkawaSfNgakarkawaSfNga +{#karkawaSfNga#} 2) lies {%Galläpfel auf Rhus.%} + + +29322-297-bkarRacCidrakakarRacCidraka +{#*karRacCidraka#}, lies 79, Sch. + + +29332-297-bkarRatAlakarRatAla +{#karRatAla#} in Comp. mit {#kuYjara°#} und {#gajayUTa°#} Pl. RAGH. 7, 36. 9, 71. + + +29342-297-bkarRaputrakarRaputra +{#karRaputra#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 122. + + +29352-297-bkarRAwakarRAwa +{#karRAwa#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°tva#} n. CAṆḌAK. 3, 3. + + +29362-297-bkarttikAkarttikA +{#karttikA#} f. {%Dolch%} HEM. PAR. 6, 204. + + +29372-297-bkardanakardana +{#kardana#} m. N. pr. eines Fürsten DAŚAK. (1925) 2, 128, 18. + + +29382-297-bkarpUrakakarpUraka +{#karpUraka#} 2) f. {#°rikA#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29392-297-bkarpUraprakarakaTAkarpUraprakarakaTA +{#karpUraprakarakaTA#} f. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. m. G. 33, 480. + + +29402-297-bkarpUravartikAkarpUravartikA +{#karpUravartikA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29412-297-bkarmakoSakarmakoSa +{#karmakoSa#} m. {%der Vorrath an Werken, die im Le-ben angesammelten Werke%} MBH. 3, 183, 74. + + +29422-297-bkarmadaRqakarmadaRqa +{#karmadaRqa#} m. {%vollständige Herrschaft über die Handlungen%} MĀRK. P. 41, 22. + + +29432-297-bkarmabudDikarmabudDi +{#karmabudDi#}, so zu lesen. + + +29442-297-bkarmavipAkamahArRavakarmavipAkamahArRava +{#karmavipAkamADavIya, karmAntavyAKyA#} +{#karmavipAkamahArRava#} m., {#°vipAkamADavIya#} n. und {#karmAntavyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. S. 30, Sp. 3, Z. 3 v. u. lies {#karz#} st. {#karb#}. + + +29452-297-bkarzkarz +1. {#karz#} mit {#sam#} 3) {%ebnen, glatt machen%} ĀPAST. ŚR. 15, 13, 2. + + +29462-297-bkarzikarzi/ +{#karzi/#} Adj. = {#kArzi#} 1) KAP. S. 2, 16. + + +29472-297-bkalaNkakalAkalaNkakalA +{#kalaNkakalA#} GĪT. 1, 7. + + +29482-297-bkalaSapotakalaSapota +{#kalaSapota#} N. pr. eines Dorfes J. A. S. Beng. 47, 406, 38. [Page2-297-c] + + +29492-297-ckalahakaRwakakalahakaRwaka +{#kalahakaRwaka#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 120, 18. + + +29502-297-ckalAkelikalAkeli +{#kalAkeli#} Adj. {%der eine Kunst als Spiel betreibt%} GĪT. 7, 11. + + +29512-297-ckalAniDikalAniDi +{#kalAniDi#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29522-297-ckalAvatIkAmarUpakalAvatIkAmarUpa +{#kalAvatIkAmarUpa#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29532-297-ckalikAkalikA +{#kalikA#} 8) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29542-297-ckalirAjakalirAja +{#kalirAja#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 21. + + +29552-297-ckaliviqambanakaliviqambana +{#kaliviqambana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29562-297-ckalpakalpa +{#kalpa#} 3) richtig {#kalya#} ({#kalyA#}), wie sich aus der Prākritform {#kallA#} DEŚĪN. 2, 2 ergiebt. -- MBH. 7, 1626 fehlerhaft für {#talpa#}. + + +29572-297-ckalpakakalpaka +{#kalpaka#} 2) {%a%}) vielleicht KĀM. NĪTIS. 12, 45 so zu lesen st. {#talpaka#}. -- {%d%}) N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 7, 18. 8, 1. + + +29582-297-ckalpacUrRikalpacUrRi +{#kalpacUrRi#} f. Titel eines {%Commentars%} KALPAS. 115. + + +29592-297-ckalpataruparimalakalpataruparimala +{#kalpataruparimala#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29602-297-ckalpapAlakalpapAla +{#kalpapAla#} 2) richtig {#kalyapAla#}. + + +29612-297-ckalpAntarvAcyakalpAntarvAcya +{#kalpAntarvAcya#} n. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. m. G. 33, 480. + + +29622-297-ckalpOzaDasevAdiprakArakalpOzaDasevAdiprakAra +{#kalyARaGfta, kalyARapurImAhAtmya#} +{#kalpOzaDasevAdiprakAra#} m., {#kalyARaGfta#} n. und {#kalyARapurImAhAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29632-297-ckalyARalakzaRakalyARalakzaRa +{#kalyARalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit glückverheissen-den Zeichen versehen%} DAŚAK. (1925) 2, 83, 20. + + +29642-297-ckalyARasOganDikAkalyARasOganDikA +{#kalyARasOganDikAnibanDana, kalyARIpariRaya#} +{#kalyARasOganDikA#} f., {#°nibanDana#} n. und {#kalyA-RIpariRaya#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29652-297-ckallAwakallAwa +{#kallAwa#} wohl N. pr eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +29662-297-ckavikaRWapASakavikaRWapASa +{#kavikarRapASa, kavidIpikAniGaRwu, kavirAkzasIya, kavisaMjIvinI, kavisevAdiniGaRwu, kavismfti#} +{#kavikaRWapASa#} m., {#kavikarRapASa#} m., {#kavidIpi-kAniGaRwu#} m., {#kavirAkzasIya#} n., {#kavisaMjIvinI#} f., {#kavisevAdiniGaRwu#} m. und {#kavismfti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29672-297-ckaSakaSa +{#kaSa#} 1) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes BHĀG. P. ed. Bomb. 9, 20, 29. + + +29682-297-ckaSyapottarasaMhitAkaSyapottarasaMhitA +{#kaSyapottarasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29692-297-ckahrakahra +{#kahra#} LĀṬY. 8, 6, 12 fehlerhaft für {#kadru#}. + + +29702-297-ckAMsyanIlakAMsyanIla +{#kAMsyanIla#} 1) lies Adj. {%dunkel wie Messing%} R. 4, 39, 23. Die ed. Bomb. hat als Beiw. des Affen Nīla {#nIlAYjanacayAkAra#}. + + +29712-297-ckAkapeyakAkapeya +{#kAkapeya#}, lies {%bis an den Uferrand voll Wasser, so dass eine Krähe daraus trinken kann.%} Im Pāli MAHĀPARIN. in J. R. A. S. 1875. S. 64, Z. 23. + + +29722-297-ckAjakAja +{#kAja#}, nach dem Comm. zu R. {%Korb.%} + + +29732-297-ckAYcanakakAYcanaka +{#kAYcanaka#} 4) {%b%}) f. {#°nikA#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29742-297-ckAYcanapraBakAYcanapraBa +{#kAYcanapraBa#} Adj. {%goldglänzend%} R. 2, 44, 90. + + +29752-297-ckARaykARay +{#kARay#}, {#°yati#} {%ausstechen%} (ein Auge) HEM. PAR. 3, 38. + + +29762-297-ckARAdasaMgrahakARAdasaMgraha +{#kARAdasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-298-a] + + +29772-298-akARuBawwakARuBawwa +{#kARuBawwIya#} +{#kARuBawwa#} m. N. pr. eines Autors. {#°BawwIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29782-298-akARqerakARqera +{#kARqera#} m. {%Amaranthus polygonoides%} BHĀVAPR. 1, 282. Vgl. {#kIqera#}. + + +29792-298-akARvopanizadkARvopanizad +{#kAtyAyanagfhya, kAtyAyanopanizad#} +{#kARvopanizad#} f., {#kAtyAyanagfhya#} n. und {#kAtyA-yanopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29802-298-akAnanadvIpakAnanadvIpa +{#kAnanadvIpa#} m. N. pr. einer Inselstadt ŚĪLĀṄKA 1, 379. + + +29812-298-akAntakAnta +1. {#kAnta#} m. auch {%*Anas Casarca%} GAL. + + +29822-298-akAntAlIyakAntAlIya +{#kAntAlIyaKaRqana, kAntAlIyaKaRqanamaRqana#} +{#kAntAlIya#} n., {#°KaRqana#} n. und {#°KaRqanamaRqana#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29832-298-akAnvaSirakAnvaSira +{#kAnvaSira#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 13, 35, 17. {#konva°#} v. l. + + +29842-298-akAmakalAsUtrakAmakalAsUtra +{#kAmadogDrI#} +{#kAmakalAsUtra#} n. und {#kAmadogDrI#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29852-298-akAmasamfdDakAmasamfdDa +{#kAmasamfdDa#} m. N. pr. eines Kaufmanns HEM. PAR. 1, 425. + + +29862-298-akAmAkzIstavakAmAkzIstava +{#kAmAsikAzwaka#} +{#kAmAkzIstava#} m. und {#kAmAsikAzwaka#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29872-298-akAyacintAkAyacintA +{#kAyacintA#} f. {%Nothdurft des Leibes%} HEM. PAR. 2, 506. + + +29882-298-akArakavAdArTakArakavAdArTa +{#kArakArTanyAya#} +{#kArakavAdArTa#} m. und {#kArakArTanyAya#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29892-298-akArayitarkArayitar +{#kArayitar#} Z. 2 lies {#°yitftva#}. + + +29902-298-akArikAdarpaRakArikAdarpaRa +{#kArikAratna, kArikAvali, kArikAvyAKyA, kArtavIryArjunakavaca, kArtavIryArjunadIpArADanaviDi#} +{#kArikAdarpaRa#} m., {#kArikAratna#} n., {#kArikAvali#} f., {#kArikAvyAKyA#} f., {#kArtavIryArjunakavaca#} n. und {#°vIryArjunadIpArADanaviDi#} m. Titel von Werken OPP. Cat. + + +29912-298-akArmukakArmuka +{#kArmuta#} +{#*kArmuka#} und {#*kArmuta#} n. {%eine Art Honig%} KĀŚ. zu P. 4, 3, 117. Vgl. {#gArmuta#}. + + +29922-298-akArzikA/rzi +{#kA/rzi#} 1) vgl. {#karzi#} oben. + + +29932-298-akAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} m. auch {%*Bock%} MADANAV. 123, 20. v. l. {#Celaka#}. + + +29942-298-akAlakAcAryakAlakAcArya +{#kAlakAcArya#} m. N. pr. eines Jaina-Heiligen Z. d. d. m. G. 34, 247. + + +29952-298-akAlakUwakAlakUwa +{#kAlakUwa#} auch *Adj. von {#kAlakUwa#} 2) {%a%}) β) gaṇa {#paladyAdi#} in der KĀŚ. zu P. 4, 2, 110. + + +29962-298-akAlacakrakAlacakra +{#kAlacakra#} 4) auch Titel eines Werkes des Va-rāhamihira OPP. Cat. 1. + + +29972-298-akAladIpikAkAladIpikA +{#kAlanirRayaSikzA, kAlanemipurARa, kAlaprakASikA#} +{#kAladIpikA#} f., {#kAlanirRayaSikzA#} f., {#kAlanemipu-rARa#} n. und {#kAlaprakASikA#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29982-298-akAlavAlakAlavAla +1. {#*kAlavAla#}, das Sternchen zu streichen; vgl. MBH. 8, 63. 11. + + +29992-298-akAlaviDAnapadDatikAlaviDAnapadDati +{#kAlaviDAnapadDati#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30002-298-akAlaSeyakAlaSeya +{#kAlaSeya#} DAŚAK. (1925) 2, 115, 14. + + +30012-298-akAlasArakAlasAra +{#kAlasAra#} 2) {%c%}) N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 25. + + +30022-298-akAlasiMhakAlasiMha +{#kAlasiMha#} m. desgl. HĀLA 109. + + +30032-298-akAlADiparakAlADipara +{#kAlADipara#} m. desgl. HĀLA 68. + + +30042-298-akAlAmftakAlAmfta +{#kAlikulAmfta#} +{#kAlAmfta#} n. und {#kAlikulAmfta#} n. Titel zweier [Page2-298-b] Werke OPP. Cat. 1. + + +30052-298-bkAlitakAlita +{#kAlita#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 63. + + +30062-298-bkAlidAsacandrikAkAlidAsacandrikA +{#kAlidAsapaYcASat#} +{#kAlidAsacandrikA#} f. und {#kAlidAsapaYcASat#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30072-298-bkAliSaMkarakAliSaMkara +{#kAliSaMkara#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°rIya#} n. Titel seines Werkes ebend. + + +30082-298-bkAverImAhAtmyakAverImAhAtmya +{#kAvyakOmudI, kAvyadarpaRa, kAvyadIpikA, kAvyapaYcaka, kAvyaprakASikA, kAvyalakzaRa, kAvyasaMgraha, kAvyAdarSikA, kAvyAlaMkArakAmaDenu#} +{#kAverImAhAtmya#} n., {#kAvyakOmudI#} f., {#kAvyadarpaRa#} m., {#kAvyadIpikA#} f., {#kAvyapaYcaka#} n., {#kAvyaprakASi-kA#} f., {#kAvyalakzaRa#} n., {#kAvyasaMgraha#} m., {#kAvyAdarSi-kA#} f. und {#kAvyAlaMkArakAmaDenu#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30092-298-bkASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. {%hinausschaffen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 6, 11. + + +30102-298-bkASIkArikAkASIkArikA +{#kASIdAsaprahasana, kASIDarmasaBA, kASyapasaMhitA, kASyapasUtra#} +{#kASIkArikA#} f., {#kASIdAsaprahasana#} n., {#kASIDarma-saBA#} f., {#kASyapasaMhitA#} f. und {#kASyapasUtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30112-298-bkiMcinmAtrakiMcinmAtra +{#kiMcinmAtra#} n. {%ein Weniges, Bischen%} PAÑCAT. 96, 5. + + +30122-298-bkirikiri +{#kiri#} 4) *= {#giri#} 1) {%d%}) v. l. in der KĀŚ. zu P. 6, 2, 2. + + +30132-298-bkirikARakirikARa +{#*kirikARa#} Adj. = {#girikARa#} ebend. + + +30142-298-bkiridrakiridra +{#kiridra#} Adj. KAP. S. 27, 6 statt {#vikriqa#} MAITR. S. 2, 9, 9. + + +30152-298-bkilinakilina +{#kilina#} Adj. {%feucht, nass%} (Boden) Cit. im Comm. zu GOBH. 4, 7, 8. + + +30162-298-bkiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +30172-298-bkiSorAjIyakiSorAjIya +{#kiSorAjIya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30182-298-bkIkasakakIkasaka +{#*kIkasaka#} n. {%Knochen%} RĀJAN. 18, 68. + + +30192-298-bkIrtirAyakIrtirAya +{#kIrtirAya#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 135. + + +30202-298-bkIlakIla +{#kIla#} 3) {#kIlA surata uraHprahaRanaviSezaH#} DEŚĪN. 2, 64. + + +30212-298-bkukkusakukkusa +{#*kukkusa#} {%Spreu%} (?) ŚĪLĀṄKA 2, 71. + + +30222-298-bkucelavfttakucelavftta +{#kucelopAKyAna#} +{#kucelavftta#} n. und {#kucelopAKyAna#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30232-298-bkuRWaravakuRWarava +{#kuRWarava#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. ĀR. 342. + + +30242-298-bkuRqamARqahomaviDikuRqamARqahomaviDi +{#kuRqamARqahomaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30252-298-bkuRqASinkuRqASin +{#kuRqASin#} 1) nach HARAD. zu GAUT. auch {%der aus einem%} Kuṇḍa {%genannten Topfe isst;%} nach NANDAP. zu VIṢṆUS. 45, 24 auch {%der so viel isst als ein%} Kuṇḍa {%fasst.%} + + +30262-298-bkuRqikopanizadkuRqikopanizad +{#kuRqikopanizad#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +30272-298-bkuRqyAgrIyakuRqyAgrI/ya +{#kuRqyAgrI/ya#} n. {%eine Lage -- , ein Zustand, wie wenn man einen Krug auf den Kopf stellt%}, MAITR. S. 1, 6, 10. + + +30282-298-bkutarkaKaRqanakutarkaKaRqana +{#kutarkaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30292-298-bkutIrTikakutIrTika +{#kutIrTika#} m. {%ein schlechter Lehrer%} HEM. PAR. 13, 88. + + +30302-298-bkutUhalavfttikutUhalavftti +{#kutUhalavftti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30312-298-bkuntalikAkuntalikA +{#kuntalikA#} 3) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 336. [Page2-298-c] + + +30322-298-ckundaputrakundaputra +{#kundaputra#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 136. + + +30332-298-ckupanTankupanTan +{#kupanTan#} Adj. {%auf Irrwegen sich befindend%} Mon. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 27. + + +30342-298-ckuberakubera +{#kubera#} 1) {%b%}) abgekürzt für {#kuberadatta#} HEM. PAR. 1, 472. Statt des zweiten {%a%}) Z. 1 ist α), st. {%b%}) -- β), st. {%c%}) -- {%b%}) und st. {%d%}) -- {%c%}) zu setzen. + + +30352-298-ckuberadattakuberadatta +{#kuberadatta#} N. pr. 1) m. verschiedener Männer HEM. PAR. 2, 78. 223. 237. -- 2) f. {#A#} einer Frau ebend. 2, 237. + + +30362-298-ckuberasenakuberasena +{#kuberasena#} N. pr. 1) m. eines Kaufmanns HEM. PAR. 2, 81. -- 2) f. {#A#} einer Hetäre 2, 224. + + +30372-298-ckubjakakubjaka +{#kubjaka#} wird R. ed. Bomb. 2, 15, 39 durch {#dAsa#} erklärt; eher {%die Blüthe von Rosa moschata.%} + + +30382-298-ckubjikubji/ +{#kubji/#} m. etwa {%Versteck -- , Lager eines Tigers.%} {#nEkaH kubjirdvO vyAGrO vivyAca#} MAITR. S. 1, 8, 8. + + +30392-298-ckumArajAtikumArajAti +{#kumArajAti#} f. {%eine best. Gesangsweise%} HARIV. 2, 89, 78. + + +30402-298-ckumBakftkumBakft +{#kumBakft#} m. {%Töpfer%} HEM. PAR. 2, 328. + + +30412-298-ckumBagrIvakumBagrIva +{#*kumBagrIva#} m. {%eine Art Gefäss%} DEŚĪN. 2, 20. + + +30422-298-ckumBaGoRamAhAtmyakumBaGoRamAhAtmya +{#kumBaGoRamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30432-298-ckurArakurAra +{#kurAra#} m. = {#kulAla#} {%Töpfer%} KĀṬH. 17, 13. + + +30442-298-ckurukApurImAhAtmyakurukApurImAhAtmya +{#kulatattvanirUpaRa#} +{#kurukApurImAhAtmya#} n. und {#kulatattvanirUpaRa#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30452-298-ckulikakulika +{#kulika#} 7) {%c%}) eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +30462-298-ckulmikulmi +{#kulmi#} auch {%Kuhhaar.%} {#°mAtra#} Adj. ĀPAST. ŚR. 1, 3, 17. + + +30472-298-ckullUkaBawwIyakullUkaBawwIya +{#kullUkaBawwIya#} n. Kullūka's {%Werk%} (Commantar zu Manu) OPP. Cat. 1. + + +30482-298-ckuvalayAmodinIkuvalayAmodinI +{#kuvalayAmodinI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30492-298-ckuSacIrinkuSacIrin +{#kuSacIrin#} Adj. {%ein aus%} Kuśa {%verfertigtes Ge-wand tragend%} MBH. 7, 17, 23. + + +30502-298-ckuSalavopAKyAnakuSalavopAKyAna +{#kuSalavopAKyAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30512-298-ckuzkuz +{#kuz#} mit {#anu#} wohl {%entlang streichen.%} + + +30522-298-ckusumabARavilAsakusumabARavilAsa +{#kusumabARavilAsa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30532-298-ckusumamAlAkusumamAlA +{#kusumamAlA#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +30542-298-ckuhakArAvakuhakArAva +{#kuhakArAva#} m. {%Gewieher%} HEM. PAR. 2, 560. + + +30552-298-ckuharinkuharin +{#kuharin#} Adj. {%Höhlungen -- , Löcher habend%} CAṆ-ḌAK. 27, 6. + + +30562-298-ckUcimArasaMhitAkUcimArasaMhitA +{#kUwAGawita#} +{#kUcimArasaMhitA#} f. und {#kUwAGawita#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30572-298-ckUwIkUwI +{#kUwI#} Adv. mit {#kar#} {%aufhäufen, haufenweise hin-legen%} NĪLAK. zu MBH. 5, 48, 24. + + +30582-298-ckUqkUq +2. {#kUq#}, {#kUqayati#} KAP. S. 4, 2. -- Mit {#ni#} ({#°kUqya#}) {%an-brennen%} ĀPAST. ŚR. 7, 19, 8. + + +30592-298-ckURkUR +{#kUR#} mit {#ni, °kURita#} {%geschlossen%} (Auge) DEŚĪN. 1, 88. -- Mit {#vi, °kURita#} {%zugehalten%} (Nase) HEM. PAR. 8, 80. [Page2-299-a] + + +30602-299-akURikakURika +{#kURika#} m. N. pr. eines Fürsten von Kampā HEM. PAR. 6, 22. {#kUnika#} VP.^2^ 5, 391. + + +30612-299-akUpAdijalasTAnalakzaRakUpAdijalasTAnalakzaRa +{#kUreSavijaya#} +{#kUpAdijalasTAnalakzaRa#} n. und {#kUreSavijaya#} m. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30622-299-akUrmaputrakaTAkUrmaputrakaTA +{#kUrmaputrakevalicaritra#} +{#kUrmaputrakaTA#} f. und {#°putrakevalicaritra#} n. Titel zweier Werke Z. d. d. m. G. 33, 481. + + +30632-299-akUrmamAhAtmyakUrmamAhAtmya +{#kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa, kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} +{#kUrmamAhAtmya#} n., {#kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa#} m. und {#kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30642-299-akftacihnakftacihna +{#kftacihna#} Adj. {%gekennzeichnet%} MBH. 3, 280, 35. + + +30652-299-akftajYaSIlakftajYaSIla +{#kftajYaSIla#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 83. + + +30662-299-akftabudDikftabudDi +{#kftabudDi#} f. {%voller Verständniss%} KAP. 5, 50. + + +30672-299-akfttikAmAhAtmyakfttikAmAhAtmya +{#kfdantatattvaboDinI#} +{#kfttikAmAhAtmya#} n. und {#kfdantatattvaboDinI#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30682-299-akfmitantujAlakfmitantujAla +{#kfmitantujAla#} n. {%Spinngewebe%} RAGH. 16, 20. + + +30692-299-akfzRacaritakfzRacarita +{#kfzRacUrRikA#} +{#kfzRacarita#} n. und {#kfzRacUrRikA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30702-299-akfzRatAmrakfzRatAmra +{#kfzRatAmra#} Adj. {%dunkelroth%} SŪRYAS. 6, 23. + + +30712-299-akfzRatUzakfzRa/tUza +{#kfzRa/tUza#} Adj. {%mit einer schwarzen Einfassung%} oder {%mit schwarzen Fransen versehen.%} + + +30722-299-akfzRanAmAzwottarakfzRanAmAzwottara +{#kfzRanAmAzwottara#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30732-299-akfzRapaRqitIyakfzRapaRqitIya +{#kfzRapaRqitIya#} n. Kṛṣṇapaṇḍita's {%Werk%} OPP. Cat. + + +30742-299-akfzRapadIkfzRapadI +{#kfzRapadI#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30752-299-akfzRayAmalakfzRayAmala +{#kfzRayAmala#} n. Titel eines Tantra. + + +30762-299-akfzRalalAmakfzRalalAma +{#kfzRalalAma#} Adj. {%mit einem schwarzen Fleck ver-sehen.%} + + +30772-299-akfzRavAlakfzRa/vAla +{#kfzRa/vAla#} MAITR. S. 3, 7, 4. = KAP. S. 37, 2. + + +30782-299-akfzRavijayakfzRavijaya +{#kfzRavilAsa, kfzRavratamAhAtmya#} +{#kfzRavijaya#} m., {#kfzRavilAsa#} m. und {#kfzRavratamA-hAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30792-299-akfzRaSaPakfzRa/SaPa +{#kfzRa/SaPa#} Adj. {%mit schwarzen Hufen%} MAITR. S. 3, 7, 4 = KAP. S. 37, 2. + + +30802-299-akfzRastutikfzRastuti +{#kfzRAnadImAhAtmya, kfzRArcana, kfzRArjunIya, kfzRAvatAracarita, kfzRAzwaka, kfzRAzwamIvrata, kfzRodanta#} +{#kfzRastuti#} f., {#kfzRAnadImAhAtmya#} n., {#kfzRArcana#} n., {#kfzRArjunIya#} n., {#kfzRAvatAracarita#} n., {#kfzRAzwaka#} n., {#kfzRAzwamIvrata#} n. und {#kfzRodanta#} m. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30812-299-akedAraBawwIyakedAraBawwIya +{#kedAraBawwIya#} n. Kedārabhaṭṭa's {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +30822-299-akedAreSvaravratakedAreSvaravrata +{#keralacintAmaRi, keralIyadvAdaSaBAva, keralotpatti#} +{#kedAreSvaravrata#} n., {#keralacintAmaRi#} m., {#keralIya-dvAdaSaBAva#} m. und {#keralotpatti#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30832-299-akevalakevala +{#kevala#} 6) {%a%}) bei den Jaina {%die höchste und letzte Stufe des Wissens%} HEM. PAR. 1, 261. {#°jYAna#} n. dass. 262. {#°jYAnin#} Adj. {%der diese Stufe erreicht hat%} 253. + + +30842-299-akevalAnvayikevalavyatirekagranTakevalAnvayikevalavyatirekagranTa +{#kevalAnvayin#} +{#kevalAnvayikevalavyatirekagranTa#} m. und {#kevalA-nvayin#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30852-299-akevalinkevalin +{#kevalin#} 2) = {#kevalajYAnin#} bei den Jaina HEM. PAR. KALPAS. 114. Nom. abstr. {#°litva#} n. ebend. + + +30862-299-akesarikAkesarikA +{#kesarikA#} f. etwa {%Wisch%} in {#pAtra°#} HEM. PAR. 1, 249. + + +30872-299-akEyawapradIpakEyawapradIpa +{#kEyawaBAzyapradIpikA, kEyawIya#} +{#kEyawapradIpa#} m., {#kEyawaBAzyapradIpikA#} f. und {#kEya-[Page2-299-b]wIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30882-299-bkEravakorakIykEravakorakIy +{#kEravakorakIy#}, {#°yati#} {%einer Lotusknospe gleichen%} Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +30892-299-bkErAtakakErAtaka +{#kErAtaka#}, lies Kirāta. + + +30902-299-bkowivirahakowiviraha +{#kowiviraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30912-299-bkowyakowya +{#kowya#} m. Pl. N. pr. eines Volkes R. 2, 82, 7. Vgl. {#koqya#}. + + +30922-299-bkoSakoSa +{#koSa#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Hetäre HEM. PAR. 8, 8. + + +30932-299-bkoSadAsakoSadAsa +{#koSadAsa#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 101, 13. + + +30942-299-bkozWekzukozWekzu +{#*kozWekzu#} m. {%eine Art Zuckerrohr%} RĀJAN. 14, 78. MADANAV. 100, 8. + + +30952-299-bkOmArakOmAra +{#kOmAra#} m. {%*Jungfernsohn%} DEŚĪN. 1, 81. + + +30962-299-bkOmAratIyakOmAratIya +{#kOmAravyAkaraRa, kOmudIprakASa, kOmudIvyAKyA, kOSikapurARa, kOstuBaBUzaRa, kOhalIyaSikzA#} +{#kOmAratIya#} n., {#kOmAravyAkaraRa#} n., {#kOmudIpra-kASa#} m., {#kOmudIvyAKyA#} f., {#kOSikapurARa#} n., {#kO-stuBaBUzaRa#} n. und {#kOhalIyaSikzA#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30972-299-bkramkram +{#kram#} mit {#pratisam, pratisaMkrAnta = pratibimbita#} SARVAD. 155, 4. 6. + + +30982-299-bkrAntikrAnti +{#krAnti#} 1) {%Durchschreitung.%} {#naBaH°#} (der Sonne) HEM. PAR. 7, 3. + + +30992-299-bkriyAkEravacandrikAkriyAkEravacandrikA +{#kriyAgopana, kriyAdIpa, kriyAniGaRwu, kriyApradIpa#} +{#kriyAkEravacandrikA#} f., {#kriyAgopana#} n., {#kriyAdIpa#} m., {#kriyAniGaRwu#} m. und {#kriyApradIpa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31002-299-bkrIqkrIq +{#krIq#} mit {#pari#} Med. {%spielen, scherzen%} DAŚAK. (1925) 2, 104, 16. + + +31012-299-bkrUraprakftikakrUraprakftika +{#krUraprakftika#} Adj. {%von roher Natur%} PRAB. 83, 1. + + +31022-299-bkroqapattrakroqapattra +{#kroqapattra#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31032-299-bklIbaklIba +{#klIba#} 1) {%c%}) von einer Wolke so v. a. {%wasserlos%} DAŚAK. (1925) 2, 109, 11. + + +31042-299-bkzaRakzaRa +{#kzaRa#} 2) {#kzaRezu#} {%sogleich, alsbald%} R. 6, 55, 19. + + +31052-299-bkzaRikarAhusidDAntakzaRikarAhusidDAnta +{#kzatriyajapaviDAna#} +{#kzaRikarAhusidDAnta#} m. und {#kzatriyajapaviDAna#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31062-299-bkzapakakzapaka +{#kzapaka#} wohl = {#kzapaRaka#} 1) HEM. PAR. 6, 167. + + +31072-299-bkzamASramaRakzamASramaRa +{#kzamASramaRa#} m. {%ein%} Jaina-{%Bettelmönch%} ebend. 2, 311. 6, 5. + + +31082-299-bkzAradagDakzAradagDa +{#kzAradagDa#} n. {%Cauterium potentiale, Anwendung von Aetzmitteln%} (in der Chirurgie). + + +31092-299-bkzArapattrikAkzArapattrikA +{#*kzArapattrikA#} f. {%eine best. Gemüsepflanze%} RĀJAN. 7, 125. v. l. {#cIrapa°#}. + + +31102-299-bkzitipratizWakzitipratizWa +{#kzitipratizWa#} n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 2, 651. 3, 128. 149. + + +31112-299-bkzipkzip +1. {#kzip#} mit {#aBivi#} {%die Flügel schwingen über%} ĀPAST. ŚR. 15, 18, 9. + + +31122-299-bkzIRADikzIRADi +{#kzIRADi#} Adj. {%von Noth erlöst%} DAŚAK. (1925) 2, 129, 7. + + +31132-299-bkzetrakarakzetrakara +{#kzetrakara#} m. J. A. S. Beng. 47, 406, 46. + + +31142-299-bkzetranirmARaviDikzetranirmARaviDi +{#kzetranirmARaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31152-299-bkzetrapakzetrapa +{#kzetrapa#} 3) {%ein Aufseher über die Felder%} J. A. S. Beng. 47, 405, 34. + + +31162-299-bkzetrAnukramaRIkzetrAnukramaRI +{#kzetrAnukramaRI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-299-c] + + +31172-299-ckzemakakzemaka +{#kzemaka#} 2) {%c%}) eines Krankheitsdämons HARIV. 9561. + + +31182-299-ckzoBakzoBa +{#kzoBa#} 1) auch so v. a. {%aufgeregtes Wasser, starke Strömung.%} Am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} MBH. 12, 250, 13. + + +31192-299-ckzORIDarakzORIDara +{#kzORIDara#} m. {%Berg%} DAŚAK. (1925) 2, 108, 11. + + +31202-299-cKaqgalakzaRaKaqgalakzaRa +{#KaqgalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31212-299-cKaqInaKaqIna +{#KaqIna#} oder {#°pariqInaka#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 1900. + + +31222-299-cKaRqatrayaKaRqatraya +{#KaRqatraya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31232-299-cKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} n. {%superintendent of wards%} J. A. S. Beng. 47, 405, 34. + + +31242-299-cKaRqikaKaRqika +{#KaRqika#} 5) = {#CAttra#} {%Schüler%} KALPAS. 112. + + +31252-299-cKaraturagIyaKaraturagIya +{#KaraturagIya#} Adj. {#saMparka#} m. {%eine geschlechtliche Ver-bindung zwischen Esel und Pferd%} KULL. zu M. 1, 2. + + +31262-299-cKAnamKAnam +{#KAnam#} Absol. {%grabend%} HEM. PAR. 2, 376. + + +31272-299-cgaganagirimunIndracaritagaganagirimunIndracarita +{#gaganagirimunIndracarita#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31282-299-cgaganavallaBagaganavallaBa +{#gaganavallaBa#} n. N. pr. einer Stadt der Vidyā-dhara HEM. PAR. 2, 644. + + +31292-299-cgaNgarAmaBawwagaNgarAmaBawwa +{#gaNgarAmaBawwIya#} +{#gaNgarAmaBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°wwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31302-299-cgaNgAstavagaNgAstava +{#gaNgAstava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31312-299-cgajaBawwagajaBawwa +{#gajaBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°wwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31322-299-cgajarevagajareva +{#gajareva#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 91. + + +31332-299-cgajalakzaRagajalakzaRa +{#gajavEdya, gajavEdyaSAstra#} +{#gajalakzaRa#} n., {#gajavEdya#} n. und {#°SAstra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31342-299-cgajasiMhagajasiMha +{#gajasiMha#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 15. + + +31352-299-cgajasUtravAdagajasUtravAda +{#gajasUtrArTavAda, gajAvartalakzaRa, gajendramokza#} +{#gajasUtravAda#} m., {#°sUtrArTavAda#} m., {#gajAvartalakzaRa#} n. und {#gajendramokza#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31362-299-cgaYjAkinIgaYjAkinI +{#gaYjAkinI#}, lies {%Hanfspitzen.%} + + +31372-299-cgaRakAnandagaRakAnanda +{#gaRacaturTIcandradarSanakaTA, gaRaniGaRwu, gaRapatipurARa, gaRapativiDAna, gaRaPalaviveka, gaRitacandrikA, gaRitaBAskara, gaRitasaMgraha, gaRitAmfta#} +{#gaRakAnanda#} m., {#gaRacaturTIcandradarSanakaTA#} f., {#gaRa-niGaRwu#} m., {#gaRapatipurARa#} n., {#°pativiDAna#} n., {#gaRa-Palaviveka#} m., {#gaRitacandrikA#} f., {#gaRitaBAskara#}, {#gaRitasaMgraha#} m. und {#gaRitAmfta#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +31382-299-cgaReSvaradIkzitagaReSvaradIkzita +{#gaReSvaradIkzitIya#} +{#gaReSvaradIkzita#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°tIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31392-299-cgaRqaberuRqanfsiMhamantragaRqaberuRqanfsiMhamantra +{#gaRqaberuRqanfsiMhamantra#} Titel eines Mantra OPP. Cat. 1. + + +31402-299-cgatalajjagatalajja +{#gatalajja#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 57. + + +31412-299-cgadAgadA +{#gadADarIya, gadyawIkA, gadyaBAzya, gadyavyAKyA#} +{#gadA#} f., {#gadADarIya#} n., {#gadyawIkA#} f., {#gadyaBAzya#} n. und {#gadyavyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31422-299-cganDakArIganDakArI +{#ganDakArI#} f. {%Bereiterin von Wohlgerüchen%} HEM. PAR. 2, 142. + + +31432-299-cganDarAjaganDarAja +{#ganDarAja#} 1) {%c%}) N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 121. + + +31442-299-cganDarvalokaganDarvaloka/ +{#ganDarvaloka/#} m. Pl. {%die Welten des%} Gandharva 1) {%a%}) α) ŚAT. BR. 14, 6, 6, 1. + + +31452-299-cgamAgamikagamAgamika +{#gamAgamika#} m. {%Unterhändler, Botschafter%} J. A. [Page2-300-a]S. Beng. 47, 405, 35. + + +31462-300-agargar +6. {#gar#} = {#jar#}. {#jAgAra#} {%wurde alt%} AV. 5, 19, 10. + + +31472-300-agaruqadaRqakagaruqadaRqaka +{#garuqanAmAzwottaraSata, garuqapaYcASat, garuqaSrIraNgamAhAtmya#} +{#garuqadaRqaka#}, {#garuqanAmAzwottaraSata#} n., {#garuqapaYcA-Sat#} f. und {#garuqaSrIraNgamAhAtmya#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +31482-300-agargatrirAtragargatrirAtra +{#gargatrirAtra#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +31492-300-agarBaga/rBa +{#ga/rBa#} 4) {#tA/ anta/reva/ ga/rBaH sa/ntA avadatAm#} MAITR. S. 1, 6, 12. + + +31502-300-agarBacikitsAgarBacikitsA +{#garBapurImAhAtmya#} +{#garBacikitsA#} f. und {#garBapurImAhAtmya#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31512-300-agahanezWagahanezWa/ +{#gahanezWa/#} Adj. (f. {#A#}) {%in der Tiefe befindlien%} MAITR. S. 4, 2, 7 = KAP. S. 2, 3 = KĀṬH. 2, 8. + + +31522-300-agahyaga/hya +{#ga/hya#} Adj. Bez. eines Agni TS. 5, 5, 9, 2. + + +31532-300-agAnIyagAnIya +{#gAnIya#} (wohl n.) {%Gesang%} R. GORR. 1, 3, 70. + + +31542-300-agAMdohasaMnejanagAMdohasaMne/jana +{#gAMdohasaMne/jana#} {%das Spülwasser eines Melkge-schirrs%} MAITR. S. 1, 8, 3. + + +31552-300-agAyatrIkalpagAyatrIkalpa +{#gAyatrIkavaca, gAyatrItattvadarpaRa, gAyatrItAtparya, gAyatrIhfdaya#} +{#gAyatrIkalpa#} m., {#gAyatrIkavaca#} n., {#gAyatrItattvadarpaRa#} m., {#gAyatrItAtparya#} n. und {#gAyatrIhfdaya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31562-300-agAruqopanizadgAruqopanizad +{#gAruqopanizad#} f. Titel einer Upaniṣad. + + +31572-300-agirgi/r +5. {#gi/r#} m. = {#giri#} {%Berg%} ṚV. 5, 41, 14. 7, 39, 5. + + +31582-300-agirisutagirisuta/ +{#girisuta/#} m. {%Gebirgssohn, ein best. göttliches We-sen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31592-300-agItAgUQArTadIpikAgItAgUQArTadIpikA +{#gItAtAtparya, gItAtAtparyacandrikA, gItAtAtparyaboDikA, gItApratipada, gItArTasaMgraha, gItArTasaMgraharakzA, gItAvivfti, gItAsamaNgalAcArapadDati, gItAsAra, gIrvARaSloka, guRapAWa#} +{#gItAgUQArTadIpikA#} f., {#gItAtAtparya#} n., {#°candrikA#} f., {#°boDikA#} f., {#gItApratipada#} n., {#gItArTasaMgraha#} m., {#°rakzA#} f., {#gItAvivfti#} f., {#gItAsamaNgalAcArapadDati#} f., {#gItAsAra#}, {#gIrvARaSloka#} m. und {#guRapAWa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31602-300-aguRasundaraguRasundara +{#guRasundara#} m. N. pr. eines Daśapūrvin Z. d. d. m. G. 34, 252. + + +31612-300-aguRqguRq +{#pariguRqita#} +{#guRq#}, {#pariguRqita#} {%bestäubt%} ŚĪLĀṄKA 2, 4. + + +31622-300-aguRquBawwaguRquBawwa +{#guRquBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°wwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31632-300-agurucandrikAgurucandrikA +{#gurujYAnavAsizWa, gurunAqi, gurutaraMgiRI, gurudIpikA, guruBAvaprakASikA, guruviDivijaya, gurUpasattivijaya, gurvarTadIpikA#} +{#gurucandrikA#} f., {#gurujYAnavAsizWa#}, {#gurunAqi#} f., {#gu-rutaraMgiRI#} f., {#gurudIpikA#} f., {#guruBAvaprakASikA#} f., {#guruviDivijaya#} m., {#gurUpasattivijaya#} m. und {#gurvarTa-dIpikA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31642-300-agUhagUha +{#gUha#} Adj. (f. {#A#}) in {#jYAna°#}. + + +31652-300-agfhaguptagfhagupta +{#gfhagupta#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 116, 18. + + +31662-300-agfhapIWikAgfhapIWikA +{#gfhapIWikA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31672-300-agfhayegfhaye +{#gfhaye#} zu streichen, da die richtige Lesart {#gfhe#} (MAITR. S. 1, 9, 5) = {#gfhyate#} ist. + + +31682-300-agfhyapIWikAgfhyapIWikA +{#gfhyapraSna, gfhyaratna, gfhyAyanaprayoga, gfhyARqapille#} +{#gfhyapIWikA#} f., {#gfhyapraSna#} m., {#gfhyaratna#} n., {#gfhyAya-naprayoga#} m. und {#gfhyARqapille#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31692-300-agErikagErika +{#gErika#} 3) m. {%eine Art%} Śramaṇa ŚĪLĀṄKA 2, 13. + + +31702-300-agocaragocara +{#gocara#} 1) {%b%}) Pl. so v. a. {%Aussenwelt%} (Gegensatz {#veSman#}) MBH. 12, 250, 6. + + +31712-300-agocaraBAzAmuhUrtaviDigocaraBAzAmuhUrtaviDi +{#gocaraBAzAmuhUrtaviDi#} m. Titel eines Werkes [Page2-300-b] OPP. Cat. 1. + + +31722-300-bgotrikagotrika +{#gotrika#} auch m. {%Geschlechtsgenosse%} KALPAS. 112. + + +31732-300-bgodagoda +{#goda#} N. pr. eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +31742-300-bgodApariRayagodApariRaya +{#godAstuti, gopadmavrata, gopAlaratnAkara, gopAlaviMSati, gopIcandanamAhAtmya, gopInATIya, gopInATIyapariBAzA, govindagItA, govindarAjIya, govindavirudAvali, govEdyaSAstra, goSAstra, gozWIpurImAhAtmya#} +{#godApariRaya#} m., {#godAstuti#} f., {#gopadmavrata#} n., {#go-pAlaratnAkara#} m., {#°pAlaviMSati#} f., {#gopIcandanamAhA-tmya#} n., {#gopInATIya#} n., {#°pariBAzA#} f., {#govindagItA#} f., {#°vindarAjIya#} n., {#°vindavirudAvali#} f., {#govEdya-SAstra#} n., {#goSAstra#} n. und {#gozWIpurImAhAtmya#} n. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31752-300-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} m. {%ein best. göttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31762-300-bgOqabrahmAnandagOqabrahmAnanda +{#gOqabrahmAnandIya#} +{#gOqabrahmAnanda#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°ndIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31772-300-bgOtamaDarmagOtamaDarma +{#gOtamapraSna, gOtamamAhAtmya, gOtamaSikzA, gOtamasaMhitA, gOtamasUtra, gOtamasmfti, gOrIkAntIya, gOrIpaYcANga, gOlAkzIya, gOlIPala#} +{#gOtamaDarma#} m., {#gOtamapraSna#} m., {#gOtamamAhAtmya#} n., {#gOtamaSikzA#} f., {#gOtamasaMhitA#} f., {#gOtamasUtra#} n., {#gOtama-smfti#} f., {#gOrIkAntIya#} n., {#gOrIpaYcANga#} n., {#gOlAkzIya#} n. und {#gOlIPala#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31782-300-bgraBgraB +{#graB#} 4) Pass. {%ergriffen -- %}, so v. a. {%krank werden an%} einem Körpertheile (Gen.) MAITR. S. 1, 9, 5. + + +31792-300-bgrahagocaraPalagrahagocaraPala +{#grahacezwAviDAna, grahaRakriyAkrama#} +{#grahagocaraPala#} n., {#grahacezwAviDAna#} n. und {#grahaRa-kriyAkrama#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31802-300-bgrahatvagrahatva +{#grahatva#} auch Nom. abstr. zu {#graha#} 2) {%b%}) β) KĀṬH. 9, 16. + + +31812-300-bgrahamardagrahamarda +{#grahamarda#} m. = {#grahamardana#}. + + +31822-300-bgrahavicAragrahavicAra +{#grahArcanaviDi, grahArcanaprokzaRa, grahAzwaka#} +{#grahavicAra#} m., {#grahArcanaviDi#} m., {#grahArcanaprokzaRa#} n. und {#grahAzwaka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31832-300-bgrAmakUwagrAmakUwa +{#grAmakUwa#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 88. + + +31842-300-bgrAvaReyagrAvaReya +{#*grAvaReya#} m. Pl. N. pr. eines Kriegerstammes. Sg. {%ein Fürst desselben%} gaṇa {#yODeyAdi#} in der KĀŚ. + + +31852-300-bGarGar +1. {#Gar#} mit {#aByA#} in {#punaraByAGAram#}. + + +31862-300-bGawikAcalamAhAtmyaGawikAcalamAhAtmya +{#GawikAcalamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31872-300-bGftatvaGftatva +{#Gftatva#} n. Nom. abstr. zu {#Gfta#} 2) {%a%}) KAP. S. 37, 8. + + +31882-300-bcakArasamarTanacakArasamarTana +{#cakranyAsa#} +{#cakArasamarTana#} n. und {#cakranyAsa#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31892-300-bcakrIvantcakrIvant +{#cakrIvant#} 3) n. {%Wagen%} ĀPAST. ŚR. 15, 20, 18. + + +31902-300-bcaRqaBAskaracaRqaBAskara +{#caRqikAkilaka, caRqikArgala, caRqikAsaptati, caturdaSatattvArTasArasaMgraha, caturdaSalakzaRI, caturdaSalakzaRIkroqa, caturdaSalakzaRIjagadISIya, caturdaSIstotra, caturdaSopanizad#} +{#caRqaBAskara#}, {#caRqikAkilaka#} m., {#caRqikArgala#}, {#caRqikAsaptati#} f., {#caturdaSatattvArTasArasaMgraha#} m., {#°rdaSa-lakzaRI#} f., {#°kroqa#} m., {#°jagadISIya#} n., {#°rdaSIstotra#} n. und {#°rdaSopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31912-300-bcaturdvAramuKacaturdvAramuKa +{#caturdvAramuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%vier Thore zu Mäulern ha-bend%} RAGH. 15, 60. + + +31922-300-bcaturmatatAtparyasaMgrahacaturmatatAtparyasaMgraha +{#caturmatatAtparyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31932-300-bcaturviMSatikftvascaturviMSatikftvas +{#caturviMSatikftvas#} Adv. {%24mal%} ĀPAST. ŚR. 15, 12, 5. + + +31942-300-bcaturvedatattvArTasArasaMgrahacaturvedatattvArTasArasaMgraha +{#caturvedatAtparya, caturvedatAtparyasaMgraha, caturvedatAtparyasArasaMgraha#} +{#caturvedatattvArTasArasaMgraha#} m., {#°rvedatAtparya#} n., {#°saMgraha#} m. und {#°sArasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31952-300-bcatuHSlokIcatuHSlokI +{#catuHSlokI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31962-300-bcatuzpaTakftASayacatuzpaTakftASaya +{#*catuzpaTakftASaya#} m. {%eine Art Gespenst%} GAL. + + +31972-300-bcatuHsUtrIBAzyaprakASacatuHsUtrIBAzyaprakASa +{#catuHsUtrIBAzyaprakASa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31982-300-bcandrakalAcandrakalA +{#candrakalA#} 6) auch eines gramm. Commentars [Page2-300-c] ebend. Auch {#°nirRaya#} m. ebend. + + +31992-300-ccandrakAntIycandrakAntIy +{#candrakAntIy#}, {#°yati#} {%dem Mondstein gleichen%} Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +32002-300-ccandracUqIyacandracUqIya +{#candracUqIya#} n. Candracūḍa's {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +32012-300-ccandranAqicandranAqi +{#candranArAyaRaBawwIya, candranArAyaRIya, candrikAKaRqana, candrikAjanamejaya#} +{#candranAqi#} f., {#candranArAyaRaBawwIya#} n., {#candranArAya-RIya#} n., {#candrikAKaRqana#} n. und {#candrikAjanamejaya#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32022-300-ccandrikAtulyacandrikAtulya +{#*candrikAtulya#} m. {%ein best. Fisch%} GAL. + + +32032-300-ccannuBawwIyacannuBawwIya +{#cannuBawwIyaniruktivivaraRa, camakaBAzya#} +{#cannuBawwIya#} n., {#°niruktivivaraRa#} n. und {#camakaBAzya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32042-300-ccamarAkfticamarAkfti +{#*camarAkfti#} m. {%ein best. Thier%}, = {#sfmara#} GAL. + + +32052-300-ccayanakArikAcayanakArikA +{#cayanapurARaBAzya, cayanaprayoga, cayanamantrapAda, cayanAnandapille#} +{#cayanakArikA#} f., {#cayanapurARaBAzya#} n., {#cayanaprayoga#} m., {#cayanamantrapAda#} m. und {#cayanAnandapille#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32062-300-ccarcar +{#car#} mit {#anupari#} in {#°cAram#}. + + +32072-300-ccarakasaMdeSacarakasaMdeSa +{#caramaSlokacandrikA, caramaSlokawippaRI, caravikramacarita#} +{#carakasaMdeSa#} m., {#caramaSlokacandrikA#} f., {#°Slokawippa-RI#} f. und {#caravikramacarita#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32082-300-ccaritracari/tra +{#cari/tra#} 1) {%a%}) m. MAITR. S. 1, 2, 16. + + +32092-300-ccarmacawIcarmacawI +{#*carmacawI#} f. {%Grille, Heimchen%} GAL. + + +32102-300-ccaryApAdacaryApAda +{#calAkzara, calAkzarasUtra, calitarAma, cAkzuzIyanItiSAstra, cAwuSloka, cARakyasUtra#} +{#caryApAda#} m., {#calAkzara#}, {#°sUtra#} n., {#calitarAma#}, {#cAkzu-zIyanItiSAstra#} n., {#cAwuSloka#} m. und {#cARakyasUtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32112-300-ccARUramardanacARUramardana +{#*cARUramardana#} m. Bein. Kṛṣṇa's GAL. + + +32122-300-ccAturDAkAraRikacAturDAkAraRika +{#cAturDAkAraRika#} Adj. {%was%} oder {%wobei in vier Theile getheilt wird%} ĀPAST. ŚR. 2, 21, 4. + + +32132-300-ccAturmAsikacAturmAsika +{#cAturmAsika#} Adj. {%alle vier Monate stattfindend%} KALPAS. 117. + + +32142-300-ccAturmAsyatvacAturmAsyatva +{#cAturmAsyatva#} n. Nom. abstr. zu {#cAturmAsya#} 1) {%b%}) KĀṬH. 36, 2. + + +32152-300-ccAturmAsyaviDAnacAturmAsyaviDAna +{#cAturmAsyavrataviDi, cAturmAsyahOtra#} +{#cAturmAsyaviDAna#} n., {#°rmAsyavrataviDi#} m. und {#°rmAsyahOtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32162-300-ccAriwIcAriwI +{#*cAriwI#} f. {%Hibiscus mutabilis%} GAL. + + +32172-300-ccArugucCAcArugucCA +{#*cArugucCA#} f. {%Weinstock%} GAL. + + +32182-300-ccArucaryacArucarya +{#cArucarya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +32192-300-ccArurUpacArurUpa +{#cArurUpa#} Adj. {%schön, hübsch%} (Person) MBH. 1, 197, 39. + + +32202-300-ccici +1. {#ci#} mit {#pratyaBi#} {%zur Vertheidigung aufbauen%} GOP. BR. 2, 2, 7 ({#°cita#} st. {#°jita#} zu lesen). + + +32212-300-ccikitsAtantracikitsAtantra +{#cikitsAtantra#} n., {#°tsAdIpikA#} f. und {#°tsAsAra-saMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32222-300-ccitrapawacitrapawa +{#citrapawa#} auch Titel eines Werkes ebend. + + +32232-300-ccitrapadDaticitrapadDati +{#citraraktapawa, citraratnAkara, cidambaranawana, cidambaramAhAtmya, cintAmaRipratyakza, cintAmaRivyAptivAda, cintAmaRiSabdaKaRqa, cinmayadIkzAviDi#} +{#citrapadDati#} f., {#citraraktapawa#}, {#citraratnAkara#} m., {#ci-dambaranawana#} n., {#cidambaramAhAtmya#} n., {#cintAmaRipra-tyakza#}, {#°maRivyAptivAda#} m., {#°maRiSabdaKaRqa#} und {#cinmayadIkzAviDi#} m. Titel von Werken ebend. + + +32242-300-ccuScuzAcuScuzA +{#cuScuzA#}, die dem MĀNAVA entsprechende Stelle in der PADDH. zu MAITR. S. S. 53 lautet: {#vyunmarSaM hAryojanaM sarve Bakzayanti cuScUzAkAraM#} ({#BakzayantaH SuSruzA-kAraM#} MĀN. ŚR. 2, 5, 4 Hdschr.) {#DAnAH saMdaSya rayyE#} [Page2-301-a] {#tvA pozAya tvetyuttaravedyAM nivapati#}. + + +32252-301-acUqAcandravijayacUqAcandravijaya +{#cUqAmaRinAwaka, cUqAmaRimImAMsA, corapaYcASat, colacarita, colapparAjIya#} +{#cUqAcandravijaya#} m., {#cUqAmaRinAwaka#} n., {#°maRimI-mAMsA#} f., {#corapaYcASat#} f., {#colacarita#} n. und {#colappa-rAjIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32262-301-aCandaCanda +{#Canda#} 2) {%e%}) = {#Candaka#} 2) LALIT. 285, 9. 10. 15. 18. 288, 7. + + +32272-301-aCandIkalpaCandIkalpa +{#CandaHSloka, CandogAna, CandodarpaRa, CandombuDi, CandoratnahalAyuDa, Candoviveka, CAyApuruzAvaboDana, CurikAlakzaRa, jagatsUtravAdArTa#} +{#CandIkalpa#} m., {#CandaHSloka#} m., {#CandogAna#} n., {#Cando-darpaRa#} m., {#Cando'mbuDi#} m., {#CandoratnahalAyuDa#}, {#Cando-viveka#} m., {#CAyApuruzAvaboDana#} n., {#CurikAlakzaRa#} n. und {#jagatsUtravAdArTa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32282-301-ajagadAnandajagadAnanda +{#jagadAnanda#} m. N. pr. eines Autors ebend. {#°ndIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +32292-301-ajagadISIyajagadISIya +{#jagadISIya#} n. Jagadīśa's {%Werk%} ebend. [Page2-301-b] + + +32302-301-bjagadvallaBajagadvallaBa +{#jagannATatarkapaYcAnana, jagannATamAhAtmya, jagannATIya, jawAdarpaRa, jawAdarpaRamUla, jawAmaRi, jawAmaRiSikzA#} +{#jagadvallaBa#}, {#jagannATatarkapaYcAnana#}, {#°nnATamAhAtmya#} n., {#°nnATIya#} n., {#jawAdarpaRa#} m., {#°mUla#} n., {#jawAmaRi#} m. und {#°SikzA#} f. Titel von Werken ebend. + + +32312-301-bjawAvallIjawAvallI +{#jawAvallI#} 3) Titel eines Werkes ebend. Auch {#°mUla#} n. ebend. + + +32322-301-bjawAsidDAntacandrikAjawAsidDAntacandrikA +{#jawiSilAmAhAtmya#} +{#jawAsidDAntacandrikA#} f. und {#jawiSilAmAhAtmya#} n. Titel zweier Werke ebend. + + +32332-301-bjanjan +{#jan#} 1) {#jaja/nat#} MAITR. S. 1, 3, 20. 9, 1 (KĀṬH. 9, 8). + + +32342-301-bjanmavarzAdiPalajanmavarzAdiPala +{#jayantInirRaya, jayantIvratakalpa, jayarAmIya, jalodanapaYcaka, jAtakakiraRAvali, jAtakapArijAta, jAtakaPalavicAra, jAtakamuktAPala, jAtakaratna, jAtakavizaya, jAtakasaralI, jAtakasArasaMgraha, jAtakAdiprayoga, jAtakAvalidIpikA, jAtakAvalipradIpikA, jAtakAlaMkAra, jAtakAlaMkAracintAmaRi, jAtiKaRqana, jAticandrikA#} +{#janmavarzAdiPala#} n., {#jayantInirRaya#} m., {#jayantIvrata-kalpa#} m., {#jayarAmIya#} n., {#jalodanapaYcaka#} n., {#jAtaka-kiraRAvali#} f., {#jAtakapArijAta#} m., {#jAtakaPalavi-cAra#} m., {#jAtakamuktAPala#} n., {#jAtakaratna#} n., {#jAtaka-[Page2-301-c]vizaya#} m., {#jAtakasaralI#} f., {#jAtakasArasaMgraha#} m., {#jA-takAdiprayoga#} m., {#jAtakAvalidIpikA#} f., {#°valipra-dIpikA#} f., {#jAtakAlaMkAra#} m., {#°cintAmaRi#} m., {#jA-tiKaRqana#} n. und {#jAticandrikA#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +32352-301-cjAnvasTijAnvasTi +{#jAnvasTi#} n. {%Schienbein%} ĀPAST. ŚR. 1, 3, 17. + + +32362-301-cjIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} als m. oder n. (sc. {#odana#}) {%Mus von frischem Reis.%} {#dakziRAgnO jIvataRqulaM Srapayati#} ĀPAST. ŚR. 1, 7, 12. {#yaTA izattaRqulA jIvanti taTA#} Comm., also als Adv. (!) gefasst. + + +32372-301-cjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#anu#} *Desid. Med. {#sarpizo 'nujijYAsate#} P. 1, 3, 58, Sch.; vgl. Simpl. 2) {%c%}). [Page3-246-b] + + +Nachträge und Verbesserungen. [3] + +32393-246-baMSagrAhinaMSagrAhin +{#aMSagrAhin#} Adj. {%ein Erbtheil empfangend%} VI-ṢṆUS. 15, 39. + + +32403-246-baMSitvaaMSitva +{#aMSitva#} n. {%Theilhaberschaft%} BṚHASP. + + +32413-246-baMSukapallavaaMSukapallava +{#aMSukapallava#} {%Schärpe%} Spr. 2931. 5822. RĀJAT. 4, 576. [Page3-246-c] + + +32423-246-caMsapIWaaMsapIWa +{#aMsapIWa#} n. {%Schulterblatt%} SUŚR. 1, 126, 1. 340, 18. 350, 13. HARIV. 13165. + + +32433-246-caMsoccalaaMsoccala +{#aMsoccala#} m. Du. {%die Schulterknochen%} ĀPAST. ŚR. 7, 14, 2. + + +32443-246-caMhaspatyaaMhaspatya/ +{#aMhaspatya/#} n. {%die Herrschaft über die Noth%} TS. 1, 4, 14, 1. ĀPAST. ŚR. 8, 20, 8. + + +32453-246-cakalitAtmanakalitAtman +{#akalitAtman#} Adj. {%von unermesslichem Geiste%} MAHĀVĪRAC. 124, 20. + + +32463-246-cakalyARaa/kalyARa +{#a/kalyARa#} auch {%nicht hübsch%} AV. 20, 128, 8. + + +32473-246-cakApuruzavrataakApuruzavrata +{#akApuruzavrata#} n. {%nicht die Weise eines elenden Wichts%} Spr. 398. + + +32483-246-cakAmayAnaakAmayAna +{#akAmayAna#} Adj. {%nicht wünschend%} MBH. 14, 28, 4. + + +32493-246-cakiMcinmayaakiMcinmaya +{#akiMcinmaya#} Adj. {%aus Nichts gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +32503-246-cakilbizaakilbiza +{#akilbiza#}, f. {#I#} MBH. 1, 63, 97. + + +32513-246-cakupyaakupya +{#akupya#} n. {%Edelmetall%} KIR. 1, 35. + + +32523-246-cakulakaakulaka +{#akulaka#} (Nachtr. 2), vgl. {#nizkulA, nizkulI, nizPalI#} und {#PalI#} mit {#kar#}. {#ku#} und {#Pa#} werden oft mit einander verwechselt. + + +32533-246-cakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} Adj. {%mit Glücksgütern reich verse-hen%} KIR. 5, 52. + + +32543-246-cakfzwarohinakfzwarohin +{#akfzwarohin#} Adj. {%wild wachsend%} RAGH. 14, 77. + + +32553-246-cakramoQAakramoQA +{#akramoQA#} f. {%eine nicht in der natürlichen Rei-henfolge Verheirathete%} (eine jüngere Schwester vor der älteren, eine ältere nach der jüngeren) KĀTY. + + +32563-246-cakrIRantakrIRant +{#akrIRant#} Adj. {%nicht kaufend%}, so v. a. {%Gekauftes nicht annehmend%} VIṢṆUS. 5, 129. + + +32573-246-cakroSantakroSant +{#akroSant#} Adj. {%nicht schreiend, -- wehklagend%} MBH. 3, 219, 14. + + +32583-246-cakzakUwaakzakUwa +{#akzakUwa#} n. {%Betrug im Würfelspiel%} MBH. 3, 33, 3. + + +32593-246-cakzatasaktuakzatasaktu +{#akzatasaktu#} m. Pl. {%Grütze von unenthülstem Korne%} MĀN. GṚHY. 1, 11. + + +32603-246-cakzatodakaakzatodaka +{#akzatodaka#} n. {%Wasser, in dem unenthülstes Korn liegt%}, MĀN. GṚHY. 1, 8. + + +32613-246-cakzadevitarakzadevitar +{#akzadevitar#} Nom. ag. {%Würfelspieler%} MBH. 4, 16, 45. + + +32623-246-cakzadevinakzadevin +{#akzadevin#} MBH. 5, 30, 29. + + +32633-246-cakzaDarmaakzaDarma +{#akzaDarma#} m. {%Würfelrecht, Spielregel%} PR. P. 32, 9. + + +32643-246-cakzaDUrtaakzaDUrta +{#akzaDUrta#} MBH. 4, 20, 1. BENF. Chr. 185, 17. 196, 5. + + +32653-246-cakzapAtanaakzapAtana +{#*akzapAtana#} n. {%das Werfen der Würfel.%} + + +32663-246-cakzamAakzamA +{#akzamA#} f. auch {%Ungeduld%} KIR. 2, 42. + + +32673-246-cakzamAvantakzamAvant +{#akzamAvant#} Adj. {%ungeduldig, unnachsichtig%} MBH. 3, 28, 16. + + +32683-246-cakzaranyAsaakzaranyAsa +{#akzaranyAsa#}, {#SoRitena °saH#} {%mit Blut geschriebene Schrift%} KATHĀS. 8, 15. + + +32693-246-cakzavfttaakza/vftta +{#akza/vftta#} Adj. {%beim Würfelspiel vor sich gegangen%} AV. 6, 118, 2. + + +32703-246-cakzaSikzAakzaSikzA +{#akzaSikzA#} f. {%Würfelkunst%} PR. P. 135. + + +32713-246-cakzAraakzAra +{#akzAra#} Adj. {%nichts Aetzendes enthaltend%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +32723-246-cakzikUwaakzikUwa +{#akzikUwa#} VIṢṆUS. 96, 92. Nach dem Comm. {#°kUwe [Page3-247-a] = pakzmaRI#}, nach Andern {#netranAsAsaMDI#}. + + +32733-247-aakzicCidraakzicCidra +{#akzicCidra#} n. {%Augenöffnung%} MĀN. ŚR. 8, 19. + + +32743-247-aakzipaTaakzipaTa +{#akzipaTa#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +32753-247-aakzirujakziruj +{#akziruj#} f. {%Augenkrankheit%} VARĀH. BṚH. S. 51, 11. 104, 16. + + +32763-247-aakzIRabudDiakzIRabudDi +{#akzIRabudDi#} Adj. {%der nicht den Verstand verlo-ren hat, bei Verstande seiend%} MBH. 12, 87, 19. + + +32773-247-aakzuRRatAakzuRRatA +{#akzuRRatA#} f. {%Unbetretenheit%} (eines Weges) ŚIŚ. 1, 32. + + +32783-247-aakzudraparicArinakzudraparicArin +{#akzudraparicArin#} Adj. {%keinen niedrigen Diener um sich habend.%} Nom. abstr. {#°ritA#} f. KĀM. NĪTIS. 4, 7. {#°parivAratA#} v. l. + + +32793-247-aakzudraparivAraakzudraparivAra +{#akzudraparivAra#} Adj. {%kein niedriges Gefolge habend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀM. NĪTIS. 4, 7, v. l. + + +32803-247-aakzetraakzetra +{#akzetratara#} +2. {#akzetra#}, Compar. {#a/kzetratara#} ŚAT. BR. 1, 4, 1, 15. + + +32813-247-aakzOhiRIakzOhiRI +{#akzOhiRI#} auch {%die Zahl%} 1 {%mit 20 Nullen%} CAN-TOR 1, 517. + + +32823-247-aaKinnaaKinna +{#aKinna#} Adj. {%unermüdet in%} (Loc.) KIR. 1, 22. + + +32833-247-aaganDaaganDa +{#aganDa#}, f. {#A#} GOBH. 3, 5, 15. + + +32843-247-aaganDiaganDi +{#aganDi#} oder {#°n#} Adj. {%geruchlos%} VIṢṆUS. 66, 6. 79, 5. + + +32853-247-aagamyarUpaagamyarUpa +{#agamyarUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%schwer zu wandeln%} KIR. 1, 9. + + +32863-247-aagastyagfhapatikaagastyagfhapatika +{#agastyagfhapatika#} Adj. Agastya {%zum Hausvater habend%} ĀPAST. ŚR. 23, 11. + + +32873-247-aagastyavawaagastyavawa +{#agastyavawa#} m. N. pr. eines Wallfahrtsortes MBH. 1, 215, 2. + + +32883-247-aagnikaRaagnikaRa +{#agnikaRa#} m. ŚIŚ. 1, 54. + + +32893-247-aagnijyezWaagni/jyezWa +{#agni/jyezWa#} Adj. {%mit%} Agni {%an der Spitze%} TBR. 3, 7, 4, 6. + + +32903-247-aagnitanUagnitanU +{#agnitanU#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} ĀPAST. ŚR. 5, 13, 7. + + +32913-247-aagnituRqaagnituRqa +{#agnituRqa#} m. {%ein feuerspeiendes Thier%} (in der Hölle) VIṢṆUS. 43, 34. + + +32923-247-aagninetraagni/netra +{#agni/netra#} Adj. Agni {%zum Führer habend.%} + + +32933-247-aagninyaktaagni/nyakta +{#agni/nyakta#} Adj. {%mit%} Agni {%vermengt%}, so v. a. {%worin%} Agni {%beiläufig erwähnt wird%} TBR. 1, 3, 1, 4. ĀPAST. ŚR. 5, 28, 14. Vgl. {#nyaNga/#}. + + +32943-247-aagnipatanaagnipatana +{#agnipatana#} n. {%das sich in's Feuer Werfen.%} + + +32953-247-aagnipiRqaagnipiRqa +{#agnipiRqa#} Adj. {%mit glühenden Knöpfchen ver-sehen%} (Zange) BHĀG. P. 5, 26, 19. + + +32963-247-aagnipraRayanaagnipraRayana +{#agnipraRayana#} n. Pl. auch {%die Geräthe, die zum Herbeibringen des Feuers dienen%}, MĀN. ŚR. 1, 5, 4. 7, 3. 2, 2, 4. + + +32973-247-aagnisaMcayaagnisaMcaya +{#agnisaMcaya#} m. {%ein grosses Feuer%} MAHĀVĪRAC. 82, 18. + + +32983-247-aagneyAnIagneyA/nI +{#agneyA/nI#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2 = MAITR. S. 2, 8, 13. + + +32993-247-aagraRIagraRI +2. {#agraRI#} Adv. mit {#kar#} {%voranschicken%} VP. 4, 20, 9. + + +33003-247-aagrataHsTaagrataHsTa +{#agrataHsTa#} Adj. (f. {#A#}) {%davor stehend%} VIṢṆUS. 99, 7. + + +33013-247-aagraBUmiagraBUmi +{#agraBUmi#} f. auch {%das höchste Ziel%} ŚIŚ. 1, 32. + + +33023-247-aagrayAnaagrayAna +{#agrayAna#} bei den Buddh. {%das zur Erkenntniss führende Hauptvehikel%} VAJRACCH. 30, 6. [Page3-247-b] + + +33033-247-bagrAhaagrAha +{#agrAha#} m. {%gar keine Vorstellung%} VAJRACCH. 42, 13. 45, 5. + + +33043-247-baGamarzaRaaGamarzaRa +{#aGamarzaRa#} 1) n. auch {%eine best. Busse%} VIṢṆUS. 46, 9. BAUDH. + + +33053-247-baGarmaaGarma +{#aGarma#} Adj. {%kühl%} ŚIŚ. 1, 58. + + +33063-247-baGaSaMsaaGaSaMsa +{#aGaSaMsa#} auch {%Unheil verkündend%} BHĀG. P. 5, 22, 14. + + +33073-247-baGUrRaaGUrRa +{#aGUrRa#} Adj. {%nicht schwankend%} ĀPAST. ŚR. 7, 1, 17. + + +33083-247-baGoraGorataraaGoraGoratara/ +{#aGoraGoratara/#} Adj. {%nicht schrecklich und zugleich sehr schrecklich%} MAITR. S. 2, 9, 10. + + +33093-247-baNgaaNga +3. {#aNga#} 4) VIṢṆUS. 1, 4 nach dem Comm. = {#Cinno vedAgraBAgaH srugAdisaMmArjanArTaH#}. + + +33103-247-baNgatasaNgatas +{#aNgatas#} Adv. {%an den Gliedern%} ĀPAST. ŚR. 7, 12, 2. + + +33113-247-baNgaBaNgaaNgaBaNga +{#aNgaBaNga#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%das Strecken%} oder {%Dehnen der Glieder%} CAURAP. (A.) 92. 95. 103. + + +33123-247-baNgAraDAnikAaNgAraDAnikA +{#aNgAraDAnikA#} Cit. im Comm. zu GOBH. ŚRĀD-DHAK. S. 965, Z. 3. + + +33133-247-baNGripAtaaNGripAta +{#aNGripAta#} m. {%das Niedersetzen der Füsse, Fuss-tritt%} BHĀG. P. 3, 1, 37. + + +33143-247-baNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} (Nachtr. 1) auch {%Jmds Füsse wasch-end.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. BHĀG. P. 10, 83, 12. + + +33153-247-bacac +{#ac#} mit {#ni#} 1) «{#nya^kta#} und» {%zu streichen.%} {#nyA^kna#} TBR. 1, 6, 4, 2 fehlerhaft für {#nya^kna#}. -- Caus. {%nieder-drücken, eindrücken%} HEM. PAR. 2, 195. {#*nyaYcita#} {%nie-dergebogen%} H. 1482. HALĀY. 4, 83. + + +33163-247-bacaramaacarama +{#acarama#} Adj. auch {%der beste%} MAHĀVĪRAC. 45, 11. + + +33173-247-bacikitsanIyaacikitsanIya +{#acikitsanIya#} Adj. {%unheilbar%} MIT. zu YĀJÑ. 2, 50. + + +33183-247-bacintyajaacintyaja +{#*acintyaja#} m. {%Quecksilber%} RĀJAN. 13, 109. + + +33193-247-bacCidrapattraacCidrapattra +{#acCidrapattra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit unversehrten Schwin-gen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 8, 8. + + +33203-247-bacCinnapayasa/cCinnapayas +{#a/cCinnapayas#} Adj. {%mit unversieglichem Wasser%} TBR. 3, 7, 6, 11. + + +33213-247-bacCetyaacCetya +{#acCetya#} Adj. {%adeundus%} ĀPAST. ŚR. 7, 1, 10. + + +33223-247-bacyutArcanaacyutArcana +{#acyutArcana#} m. Bein. Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 71. {#na cyutamarcanaM devAsuramanuzyeByo yasya saH#} Comm. + + +33233-247-bajanaajana +3. {#ajana#} m. Pl. {%keine Menschen%} VAJRACCH. 24, 15. + + +33243-247-bajanmanASaajanmanASa +{#ajanmanASa#} Adj. {%nicht entstehend und nicht ver-gehend%} VP. 4, 1, 26. + + +33253-247-bajAtAriajAtAri +{#ajAtAri#} m. ŚIŚ. 2, 102. + + +33263-247-bajAviajAvi +{#ajAvi#} m. Du. {%eine Ziege und ein Schaf%} MĀN. GṚHY. 1, 18. + + +33273-247-bajitadevAcAryaajitadevAcArya +{#ajitadevAcArya#} m. N. pr. eines Gelehrten GAṆAR. 175, 16. + + +33283-247-bajitendriyamiSraajitendriyamiSra +{#ajitendriyamiSra#} m. N. pr. eines Lehrers KAU-TUKAR. + + +33293-247-bajinavAsasajinavAsas +{#ajinavAsas#} Adj. {%in ein Fell gekleidet%} MBH. 3, 27, 7. + + +33303-247-bajItapunarvaRyaajItapunarvaRya +{#ajItapunarvaRya#}, lies {%das Wiederfordern eines%} (in der That) {%nicht verlorenen Gutes.%} + + +33313-247-bajyAnia/jyAni +{#a/jyAni#} 2) Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} TBR. 5, 7, 2, 5. ĀPAST. ŚR. 6, 29, 12. + + +33323-247-baYjaYj +{#aYj#} mit {#parivi, parivyaktam#} Adv. {%überaus deut-[Page3-247-c]lich%} HARIV. 4514. + + +33333-247-caYjalipuwaaYjalipuwa +{#aYjalipuwa#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%die als Zeichen der Ehrerbietung hohl aneinander gelegten und zur Stirn erhobenen Hände.%} + + +33343-247-cawwapAlaawwapAla +{#awwapAla#} m. etwa {%Marktaufseher%} VET. (U.) S. 121 zu 17, 2. + + +33353-247-caRqaBedanaaRqaBedana +{#aRqaBedana#} n. {%das Platzen des Eies.%} {#°naM kriyate#} so v. a. {%das Eis schmilzt%} MAHĀVĪRAC. 45, 14. + + +33363-247-catasa/tas +1. {#a/tas#} Z. 2 stelle das Eingeklammerte nach subst. und vgl. P. 2, 4, 33. + + +33373-247-catikapilaatikapila +{#atikapila#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr braun%} VIṢṆUS. 24, 15. + + +33383-247-catikalaatikala +{#atikala#} Adj. {%überaus lieblich tönend%} MAHĀVĪ-RAC. 85, 20. + + +33393-247-catikramaRaatikramaRa +{#°atikramaRa#} Adj. (f. {#I#}) {%sich geschlechtlich verge-hend gegen%} VIṢṆUS. 5, 192. 18. n. auch {%Vergehen%} MAHĀVĪRAC. 49, 18. + + +33403-247-catikrAntaBAvanIyaatikrAntaBAvanIya +{#atikrAntaBAvanIya#}, lies {%auf der 4ten und höch-sten Stufe.%} + + +33413-247-catikrUramfduatikrUramfdu +{#atikrUramfdu#} Adj. in {#nAti°#}. + + +33423-247-catikzipraa/tikzipra +{#a/tikzipra#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus schnell%} TS. 2, 1, 1, 1. + + +33433-247-catikzutparItaatikzutparIta +{#atikzutparIta#} Adj. {%heftig vom Hunger geplagt%} VP. 4, 2, 6. + + +33443-247-catiKAdinatiKAdin +{#atiKAdin#} Adj. {%viel essend%} MBH. 12, 87, 19. + + +33453-247-catiguruatiguru +{#atiguru#} m. {%eine besonders verehrungswürdige Person%} VIṢṆUS. 31, 1. + + +33463-247-caticaturaaticatura +{#aticatura#} (f. {#A#}) auch {%überaus geschickt%} oder {%gescheidt%} CAURAP. (A.) 4. + + +33473-247-catituNgaatituNga +{#atituNga#} Adj. {%überaus hoch%} VṚṢABH. 259, {%a%}, 18. + + +33483-247-catitundilaatitundila +{#atitundila#} Adj. {%sehr dickbäuchig%} BĀLAR. 285, 13. + + +33493-247-catitUrRamatitUrRam +{#atitUrRam#} Adv. {%sehr -- , allzu rasch%} VIṢṆUS. 63, 11. + + +33503-247-catitfwparItaatitfwparIta +{#atitfwparIta#} Adj. {%heftig vom Durst geplagt%} VP. 4, 2, 14. + + +33513-247-catidahanAtmakaatidahanAtmaka +{#atidahanAtmaka#} Adj. {%von zu brennender Natur%} PAÑCAT. 190, 3. + + +33523-247-catiduHKaatiduHKa +{#atiduHKa#} n. {%ein grosses Leid%} VP. 4, 2, 24. + + +33533-247-catidurgamaatidurgama +{#atidurgama#} Adj. {%überaus schwer zu wandeln%} ŚIŚ. 1, 32. + + +33543-247-catidurbalatAatidurbalatA +{#atidurbalatA#} f. {%überaus grosse Schwäche%} PAÑCAT. 224, 2. + + +33553-247-catidurmanasatidurmanas +{#atidurmanas#} Adj. {%sehr betrübt%} KATHĀS. 71, 227. + + +33563-247-catidurlalitaatidurlalita +{#atidurlalita#} n. {%grosse Unart.%} Pl. {%sehr dumme Streiche%} HARIV. 8539. + + +33573-247-catidurvizahyaatidurvizahya +{#atidurvizahya#} Adj. {%überaus schwer zu ertragen%} VṚṢABH. 37. + + +33583-247-catiduzwaatiduzwa +{#atiduzwa#} Adj. {%sehr böse, -- schlimm%} RĀJAT. 4, 121. + + +33593-247-catidUraatidUra +{#atidUra#}, f. {#A#} KATHĀS. 16, 47. + + +33603-247-catidUravartinatidUravartin +{#atidUravartin#} Adj. {%weit hinausgehend über%} (Gen.) ŚĀK. CH. 146, 8. [Page3-248-a] + + +33613-248-aatidozalaatidozala +{#atidozala#} Adj. in {#nAtidozala#}. + + +33623-248-aatidrutamatidrutam +{#atidrutam#} Adv. in {#nAtidrutam#} VIṢṆUS. 11, 6. + + +33633-248-aatiDaninatiDanin +{#atiDanin#} Adj. {%sehr reich%} MBH. 3, 99, 12. + + +33643-248-aatinadIzRaatinadIzRa +{#atinadIzRa#} Adj. {%sehr erfahren in%} (Loc.). + + +33653-248-aatinanAminatinanAmin +{#atinamAmi#} +{#atinanAmin#}, lies {#°namAmi#} Adj. {%über dem%} na-māmi {%(ich verneige mich) stehend.%} + + +33663-248-aatinarmanatinarman +{#atinarman#} m. {%ein grosser Spass, -- Scherz%} MBH. 2, 63, 5. + + +33673-248-aatinirmaTanaatinirmaTana +{#atinirmaTana#} n. {%heftiges Quirlen%} MBH. 1, 18, 41. + + +33683-248-aatinirvartinatinirvartin +{#atinirvartin#} Adj. {%sich sehr ungebührlich be-tragend%} KATHĀS. 26, 58. + + +33693-248-aatipadminatipadmin +{#atipadmin#} Adj. {%stark gefleckt%} (Elephant) MBH. 12, 29, 33. + + +33703-248-aatipavitraatipavitra +{#atipavitra#} Adj. {%überaus reinigend, grossen Se-gen bringend%} (Ort) PRAB. 21, 14. + + +33713-248-aatipARqukambalaatipARqukambala +{#atipARqukambala#} Adj. (f. {#A#}) {%schöner als der Stein%} {#pARqukambala#} ŚATR. 8, 34. + + +33723-248-aatipAnaatipAna +{#atipAna#} n. {%zu vieles Trinken geistiger Getränke.%} + + +33733-248-aatipApinatipApin +{#atipApin#} Adj. {%stark frevelnd%} MĀRK. P. 58, 61. + + +33743-248-aatipIqitaatipIqita +{#atipIqita#} auch {%zu stark gedrückt.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. SUŚR. 2, 200, 2. + + +33753-248-aatipUraatipUra +{#atipUra#} m. {%ein heftiger Strom, -- Erguss%} UTTA-RAR. 53, 8 (68, 12). + + +33763-248-aatipratyAsaNgaatipratyAsaNga +{#atipratyAsaNga#} m. {%allzugrosse Nähe%} MAHĀVĪRAC. 74, 4. + + +33773-248-aatipralApaatipralApa +{#atipralApa#} m. {%zu langes Gerede.%} Pl. VṚṢABH. 33. + + +33783-248-aatiBaraatiBara +{#atiBara#} m. {%eine schwere Last%} ŚIŚ. 2, 103. + + +33793-248-aatiBaritaatiBarita +{#°atiBarita#} Adj. {%voll von.%} + + +33803-248-aatiBArikaatiBArika +{#atiBArika#} Adj. in {#nAtiBArika#}. + + +33813-248-aatiBftatiBft +{#atiBft#} Adj. {%schwer tragend%} KIR. 5, 20. + + +33823-248-aatiBoginatiBogin +{#atiBogin#} Adj. in {#nAtiBogin#}. + + +33833-248-aatimuktiatimukti +{#atimukti#} 2) Bez. {%einer Kategorie von Darbrin-gungen%} ĀPAST. ŚR. 7, 7, 2. + + +33843-248-aatiraBasaatiraBasa +{#atiraBasa#} Adj. {%sehr wild, -- ungestüm%} BHĀG. P. 5, 17, 9 ({#°tara#}). {#°m#} Adv. MAHĀVĪRAC. 113, 9. + + +33853-248-aatirasikaatirasika +{#atirasika#} Adj. {%sehr geschmackvoll, fein gebil-det%} KAUTUKAR. + + +33863-248-aatiraskftasaMBAzaatiraskftasaMBAza +{#atiraskftasaMBAza#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Schelten sich unterhaltend%} MBH. 3, 233, 27. + + +33873-248-aatirozaatiroza +{#atiroza#} m. {%heftiger Zorn%} MBH. 3, 233, 29. + + +33883-248-aativatsalaativatsala +{#ativatsala#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%überaus zärtlich am Kalbe hängend%} (Kuh) MBH. 13, 70, 15. -- 2) {%über-aus zärtlich%} KATHĀS. 18, 260. + + +33893-248-aativaraativara +{#ativara#} m. {%ein überschüssiges Geschenk%} ĀPAST. ŚR. 5, 11, 4. + + +33903-248-aativAtsalyaativAtsalya +{#ativAtsalya#} n. {%übergrosse Zärtlichkeit%} MAHĀ-VĪRAC. 18, 4 ({#°vatsalya#} gedr.). + + +33913-248-aativipinaativipina +{#ativipina#} Adj. {%überaus waldreich%} KIR. 5, 18. + + +33923-248-aativiprakarzaativiprakarza +{#ativiprakarza#} m. {%übergrosse Entfernung%} MAHĀ-VĪRAC. 127, 10. [Page3-248-b] + + +33933-248-bativiBIzaRaativiBIzaRa +{#ativiBIzaRa#} Adj. {%überaus grausig%} VP. 4, 2, 8. + + +33943-248-bativilambitamativilambitam +{#ativilambitam#} Adv. in {#nAti°#}. + + +33953-248-bativIraativIra +{#ativIra#} m. {%ein grosser Held%} MAHĀVĪRAC. 10, 20. + + +33963-248-bativIryavantativIryavant +{#ativIryavant#} Adj. {%überaus wirksam%} (Heilmittel) KIR. 2, 4. + + +33973-248-bativyAkulaativyAkula +{#ativyAkula#} Adj. {%überaus verwirrt.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. VṚṢABH. 10, {%b%}, 26. + + +33983-248-bativyAhftaativyAhfta +{#ativyAhfta#} n. {%langes Gerede%} VṚṢABH. 256, {%a%}, 22. + + +33993-248-bativyutpannaativyutpanna +{#ativyutpanna#} Adj. {%sehr unterrichtet -- , sehr er-fahren in%} (Loc.). + + +34003-248-batiSrAntaatiSrAnta +{#atiSrAnta#} Adj. {%sehr ermüdet%} VP. 4, 2, 6. + + +34013-248-batiSlAGyaatiSlAGya +{#atiSlAGya#} Adj. {%überaus rühmlich%} VṚṢABH. 76. + + +34023-248-batisaMDAraRaatisaMDAraRa +{#atisaMDAraRa#} n. {%das Verweigern%} CARAKA 4, 4. + + +34033-248-batisarasvatIatisarasvatI +{#atisarasvatI#} f. {%eine best. Personification%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +34043-248-batisuhitaatisuhita +{#atisuhita#} Adj. {%ganz satt%} ĀPAST. ŚR. 4, 2, 4. + + +34053-248-batisOjanyaatisOjanya +{#atisOjanya#} n. {%allzugrosser Edelmuth%} MAHĀVĪ-RAC. 10, 1, 6?. + + +34063-248-batihAsaatihAsa +{#atihAsa#} m. MBH. 3, 233, 29. + + +34073-248-batIrRaa/tIrRa +{#a/tIrRa#} Adj. {%endlos.%} + + +34083-248-batulasundaraatulasundara +{#atulasundara#} Adj. (f. {#I#}) {%unvergleichlich schön%} KAUTUKAS. + + +34093-248-batElapUraatElapUra +{#atElapUra#} Adj. {%nicht mit Oel gefüllt werdend%} KU-MĀRAS. 1, 10. Vgl. {#apavarjitatElapUra#} Ind. St. 14, 367. + + +34103-248-batyakzaraatyakzara +{#atyakzara#} Adj. {%unarticulirt.%} {#SabdAH#} MĀN. GṚHY. 1, 4. + + +34113-248-batyaDikaatyaDika +{#atyaDika#} Adj. MBH. 3, 1339 fehlerhaft für {#a-ByaDika#}; vgl. 3, 33, 76. + + +34123-248-batyApannaatyApanna +{#atyApanna#} Adj. {%überaus unglücklich%} MAHĀVĪRAC. 68, 8?. + + +34133-248-batyUrjasvalaatyUrjasvala +{#atyUrjasvala#} Adj. {%überaus heldenmüthig%} (That) MAHĀVĪRAC. 103, 13. + + +34143-248-batraatra +1. {#atra#}, wann tonlos P. 2, 4, 33. + + +34153-248-batrigotrAatrigotrA +{#atrigotrA#} Adj. f. = 1. {#Atreya#} 2) {%b%}) VIṢṆUS. 36, 1. + + +34163-248-batvaritaatvarita +{#atvarita#} Adj. {%nicht eilend%} GOBH. ŚRĀDDHAK. 5, 2. + + +34173-248-baTarvamayaaTarvamaya +{#aTarvamaya#} Adj. {%aus dem%} Atharvaveda {%beste-hend, den%} A. {%in sich enthaltend%} VP. 4, 1, 12. + + +34183-248-badad +1. {#ad#}, Caus. {#adayate#} (!) ĀPAST. ŚR. 5, 25, 18. + + +34193-248-badadata/dadat +{#a/dadat#} AV. 12, 4, 20. 26. 34. + + +34203-248-badadivaMsa/dadivaMs +{#a/dadivaMs#} Adj. {%nicht schenkend%} AV. 12, 4, 89. + + +34213-248-badAByaadABya +{#adABya#} 1) auch {%nicht zu stören, -- hemmen%} BHĀG. P. 4, 23, 4. + + +34223-248-badAsyanta/dAsyant +{#a/dAsyant#} Adj. {%nicht zu geben beabsichtigend%} AV. 6, 71, 3. 119, 1. + + +34233-248-badipsanta/dipsant +{#a/dipsant#} Adj. {%Niemand Etwas anhaben wollend%} AV. 4, 36, 1. + + +34243-248-badInagaadInaga +{#adInaga#} Adj. {%wohlgemuth%} HARIV. 15843. 15916. + + +34253-248-badIrGaboDaadIrGaboDa +{#adIrGaboDa#} Adj. {%von kurzem Verstande%} BHĀG. P. 10, 81, 37. + + +34263-248-badIvyanta/dIvyant +{#a/dIvyant#} Adj. {%nicht würfelnd%} AV. 6, 119, 1. [Page3-248-c] + + +34273-248-caduHKArhaaduHKArha +{#aduHKArha#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, 6. 20. 27. 34. + + +34283-248-cadurvfttaadurvftta +{#adurvftta#} Adj. {%sich nicht schlecht betragend%} RĀ-JAT. 5, 293. + + +34293-248-cadUrabAnDavaadUrabAnDava +{#adUre#} +{#adUrabAnDava#} und {#adUre°#} m. {%ein naher Ver-wandter%} VASIṢṬHA 15, 6. + + +34303-248-cadUzakaadUzaka +{#adUzaka#} Adj. 1) {%Niemand zu nahe tretend%} MBH. 4, 68, 65. -- 2) {%nicht mit einer Sünde belastend, nicht sündhaft%} MBH. 12, 34, 29. + + +34313-248-cadUzyaadUzya +{#adUzya#} Adj. {%keinen Tadel verdienend, tadellos, makellos%} MBH. 12, 165, 32. R. 1, 59, 20. + + +34323-248-cadfggocaraadfggocara +{#adfggocara#} Adj. {%nicht im Bereich der Augen be-findlich%} CAURAP. (A.) 25. + + +34333-248-cadfzwakarmanadfzwakarman +{#adfzwakarman#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) Spr. 5636. + + +34343-248-cadevajuzwaadevajuzwa +{#adevajuzwa#} Adj. {%den Göttern nicht angenehm%} AIT. BR. 2, 5, 9. + + +34353-248-cadeSajYaadeSajYa +{#adeSajYa#} Adj. {%ortsunkundig%} MAHĀVĪRAC. 52, 9. + + +34363-248-cadeSikaadeSika +{#adeSika#} (Nachtr. 2), wohl {%führerlos%} wie MBH. 7, 5, 10. Nach NĪLAK. an der alten Stelle = {#de-SAccyutaH#}. + + +34373-248-cadeSyaadeSya +{#adeSya#} wohl zu streichen, da die besten Hdschrr. und die meisten Commentatoren M. 8, 53 {#adeSaM#} lesen. + + +34383-248-cadEteyaadEteya +{#adEteya#} m. {%ein Gott%} HARIV. 11931. + + +34393-248-cadESikaadESika +{#adESika#} Adj. {%wo es keinen Wegweiser giebt%} MBH. 12, 329, 34. + + +34403-248-cadogDaradogDar +{#adogDar#} Nom. ag. {%nicht ausbeutend, keinen Nutzen ziehend aus, sich nicht kümmernd um%} (Acc.) BHĀG. P. 3, 29, 32. + + +34413-248-cadozajYaadozajYa +{#adozajYa#} Adj. {%nicht wissend, was Fehler sind%}, Spr. 7071. + + +34423-248-cadozinadozin +{#adozin#} Adj. {%nicht unrein -- , nicht befleckt wer-dend%} MĀRK. P. 35, 21. + + +34433-248-cadButAkAraadButAkAra +{#adButAkAra#} Adj. {%wunderbar gestaltet%} MBH. 3, 27, 29. + + +34443-248-cadyayajYaadyayajYa +{#adyayajYa#} m. {%das heutige Opfer%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 4, 1, 8. + + +34453-248-cadreSyaadreSya +{#adreSya#} Adj. {%unsichtbar%} MUṆḌ. UP. 1, 1, 6. + + +34463-248-cadroGaadroGa +{#adroGam#} +{#adroGa#}, lies {#a/droGam#}. + + +34473-248-cadvitIyaadvitIya +{#advitIya#}, auch {%ohne Gefährten, ganz allein%} (KA-THĀS. 24, 103); {%seines Gleichen nicht habend%} (KA-THĀS. 22, 90). + + +34483-248-cadvizantadvizant +{#advizant#} Adj. {%Niemand hassend%} MBH. 2, 54, 2. + + +34493-248-cadvezwaradvezwar +{#advezwar#} Nom. ag. {%nicht hassend, wohlwollend gegen%} (Gen.) BHAG. 12, 13. + + +34503-248-cadvEDaadvEDa +{#advEDa#} Adj. 1) {%ungetheilt%} (Vermögen) KATHĀS. 62, 172. -- 2) {%durch keinen Zwiespalt getrübt%} (Freund-schaft) R. 7, 36, 39. -- 3) {%nicht zweizüngig, gerade, offen%} KĀM. NĪTIS. 4, 67. 68. 70 (s. Comm.). + + +34513-248-cadvEDyaadvEDya +{#advEDya#} Adj. KĀM. NĪTIS. 4, 67. 68. 70 fehlerhaft für {#advEDa#}. + + +34523-248-caDaHKAtaaDaHKAta +{#aDaHKAta#} Adj. {%in die Tiefe gegraben%}, so v. a. {%tief%} [Page3-249-a] (Furche) VIṢṆUS. 21, 4. + + +34533-249-aaDarAtaDarA/t +{#aDarA/t#} auch {%im Süden%} AV. 12, 1, 31. + + +34543-249-aaDarAmbaraaDarAmbara +{#aDarAmbara#} n. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Untergewand%} ŚIŚ. 1, 6. + + +34553-249-aaDarmaBIruaDarmaBIru +{#aDarmaBIru#} Adj. {%nicht pflichtscheu, pflichttreu%} KAUTUKAR. + + +34563-249-aaDarmaSAlinaDarmaSAlin +{#aDarmaSAlin#} Adj. {%pflichtvergessen%} KAUTUKAR. + + +34573-249-aaDarmasaMgaraaDarmasaMgara +{#aDarmasaMgara#} Adj. {%unredlich kämpfend%} MBH. 12, 94, 15. + + +34583-249-aaDarzaRIyaaDarzaRIya +{#aDarzaRIya#} Adj. auch {%unüberwindlich%} KATHĀS. 101, 339. + + +34593-249-aaDarzitaaDarzita +{#aDarzita#} Adj. {%der nicht duldet, dass man ihm zu nahe kommt%}, R. 4, 15, 3. + + +34603-249-aaDaScikuraaDaScikura +{#aDaScikura#} m. {%Schamhaar%} KAUTUKAR. + + +34613-249-aaDAtuaDAtu +{#aDAtu#} m. {%keine Region%} VAJRACCH. 29, 11. + + +34623-249-aaDAtumantaDAtumant +{#aDAtumant#} Adj. {%nicht aus Elementen bestehend%} BHĀG. P. 2, 8, 7. + + +34633-249-aaDArayamARaa/DArayamARa +{#a/DArayamARa#} Adj. {%nicht widerstehend%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 11. + + +34643-249-aaDArAaDArA +{#aDArA#} f. {%kein Strom, kein ununterbrochener Fluss%} VAJRACCH. 39, 12. + + +34653-249-aaDAryamARaaDAryamARa +{#aDAryamARa#} Adj. {%nicht getragen werdend%} (Kranz) MBH. 4, 14, 32. + + +34663-249-aaDikaMDaramaDikaMDaram +{#aDikaMDaram#} Adj. {%bis zum Nacken%} ŚIŚ. 1, 54. + + +34673-249-aaDidIDitiaDidIDiti +{#aDidIDiti#} Adj. {%hell leuchtend%} ŚIŚ. 1, 24. + + +34683-249-aaDiBUaDiBU +{#aDiBU#} m. MAHĀVĪRAC. 113, 2. 115, 18. + + +34693-249-aaDimoktavyaaDimoktavya +{#aDimoktavya#} Adj. {%wonach man einen starken Zug haben soll%} VAJRACCH. 45, 15. + + +34703-249-aaDirohaaDiroha +{#aDiroha#} (Nachtr. 1) auch m. {%Besteigung%} SVA-PNAC. 1, 87. 88. + + +34713-249-aaDilaNkamaDilaNkam +{#aDilaNkam#} Adj. {%über%} Laṅkā MAHĀVĪRAC. 106, 17. + + +34723-249-aaDivacanaaDivacana +{#aDivacana#} VAJRACCH. 37, 3. fgg. + + +34733-249-aaDItarasaaDItarasa +{#aDItarasa#} Adj. {%dessen Saft nicht ausgesogen ist%} AIT. BR. 6, 12, 5. + + +34743-249-aaDInagaaDInaga +{#aDInaga#} HARIV. 3, 119, 4 fehlerhaft für {#adInaga#}. + + +34753-249-aaDuraDur +{#aDur#} f. {%nicht die oberste Stelle%} MBH. 8, 32, 41. + + +34763-249-aaDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. RĀJAT. 3, 418. + + +34773-249-aaDonIvIaDonIvI +{#aDonIvI#} Adj. f. {%mit heruntergesunkenem Schurze%} MBH. 2, 67, 19. + + +34783-249-aaDopahAsaaDo^pahAsa +{#aDo^pahAsa#}, so zu betonen. + + +34793-249-aaDOtaaDOta +{#aDOta#} auch {%unrein%} SUŚR. 1, 297, 12. + + +34803-249-aaDyArohaRaaDyArohaRa +{#aDyArohaRa#} n. {%das Besteigen%} SVAPNAC. 1, 95. + + +34813-249-aaDvanaDvan +{#aDvan#}, {#anAgate 'Dvani#} so v. a. {%in ferner Zukunft%} VAJRACCH. 22, 12. 30, 14. 37, 1. + + +34823-249-aaDvaraguruaDvaraguru +{#aDvaraguru#} m. Beiw. Viṣṇu's VIṢṆUS. 1, 56. + + +34833-249-aaDvartavyaaDvartavya/ +{#aDvartavya/#} Adj. {%nicht zu beugen, -- zu Fall zu brin-gen%} TS. 3, 2, 2, 3. + + +34843-249-aaDvalozwaaDvalozwa +{#aDvalozwa#} m. {%ein vom Wege genommener Erd-kloss%} MĀN. GṚHY. 1, 7. + + +34853-249-aaDvastaaDvasta +{#aDvasta#} Adj. {%nicht zerfallen, -- zerstört%} R. 6, [Page3-249-b] 20, 22. + + +34863-249-banakzatragaRaanakzatragaRa +{#anakzatragaRa#} Adj. {%sternenlos%} R. 4, 44, 44. + + +34873-249-banakzRayAanakzRayA +{#anakzRayA#} Adv. {%nicht in diagonaler Richtung%} MĀN. ŚR. 1, 3, 2. GṚHY. 2, 2. + + +34883-249-banagnaanagna +{#anagna#} Z. 2, lies {#anagna/tA#}. + + +34893-249-banagnia/nagni +1. {#a/nagni#}, so accentuirt NIR. 1, 18. + + +34903-249-banagnyuzRaanagnyuzRa +{#anagnyuzRa#} Adj. {%nicht am Feuer gewärmt%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +34913-249-banaNgataraMgiRIanaNgataraMgiRI +{#anaNgataraMgiRI#} f. N. pr. einer Hetäre KAUTUKAR. + + +34923-249-banaNgIkurvantanaNgIkurvant +{#anaNgIkurvant#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%nicht einräu-mend%} SĀH. D. 31, 12. + + +34933-249-banaqudyajYaanaqudyajYa +{#anaqudyajYa#} m. {%ein den Stieren geltendes Opfer%} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +34943-249-banaqvahanaqvah +{#anaqvah#} 1) als Schimpfwort MAHĀVĪRAC. 43, 4. + + +34953-249-banatidfSnaa/natidfSna +{#a/natidfSna#} Adj. {%nicht gar zu durchsichtig, -- dünn%} (Streu) TS. 2, 6, 5, 2. + + +34963-249-banatipAtayantanatipAtayant +{#anatipAtayant#} Adj. {%nicht hinüberschiessend%} LĀṬY. 3, 10, 12. + + +34973-249-banatilolamanatilolam +{#anatilolam#} Adv. {%nicht allzu beweglich, -- rasch%} ŚIŚ. 7, 18. + + +34983-249-bananukampanIyaananukampanIya +{#ananukampanIya#} Adj. {%nicht zu bemitleiden%} MAHĀ-VĪRAC. 88, 13. + + +34993-249-bananutApinananutApin +{#ananutApin#} Adj. {%nicht bussfertig%} ANUKR. zu VIṢṆUS. + + +35003-249-bananuDyAyantananuDyAyant +{#ananuDyAyant#} Adj. {%nicht denkend an%} (Gen.) MBH. 12, 269, 31. + + +35013-249-bananuzWAtarananuzWAtar +{#°ananuzWAtar#} Nom. ag. {%Etwas nicht ausführend.%} Nom. abstr. {#°tftva#} n. KULL. zu M. 10, 58. + + +35023-249-bananuzWAnaananuzWAna +{#ananuzWAna#} auch {%das Nichtsthun.%} Pl. Spr. 7321. + + +35033-249-bananusaMDAnaananusaMDAna +{#ananusaMDAna#} auch {%das Fehlen einer Untersuchung, -- Erkundigung%} MAHĀVĪRAC. 119, 15. + + +35043-249-bananUtTAnaananUtTAna +{#ananUtTAna#} n. {%das Nichtnachfolgen%} KUMĀRAS. 15, 29. + + +35053-249-banantaguRaanantaguRa +{#anantaguRa#} Adj. {%unendlich mal grösser%} u. s. w. Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVĪRAC. 116, 9. 115, 16. + + +35063-249-bananyaguruananyaguru +{#ananyaguru#} Adj. {%keinen andern Vater habend, va-terlos%} ŚIŚ. 1, 35. + + +35073-249-bananyaTAvAdinananyaTAvAdin +{#ananyaTAvAdin#} Adj. {%nicht fälschlich redend%} VA-JRACCH. 32, 12. + + +35083-249-bananyadevataananyadevata +{#ananyadevata#} Adj. {%keine andern Götter habend%} MBH. 12, 341, 34. + + +35093-249-bananyapUrvikAananyapUrvikA +{#ananyapUrvikA#} Adj. f. {%früher mit keinem Andern vermählt%} YĀJÑ. 1, 52. + + +35103-249-banapagaanapaga/ +{#anapaga/#} ŚAT. BR., richtig {#a/napaga#} TS. + + +35113-249-banapavyanta/napavyant +{#anapavyayant#} +{#a/napavyant#}, lies {#a/napavyayant#}. + + +35123-249-banapaspfSa/napaspfS +{#a/napaspfS#}, so zu accentuiren. + + +35133-249-banaBigamanaanaBigamana +{#anaBigamana#} n. {%das Nichthingehen in%} (Loc.) VI-ṢṆUS. 25, 10. + + +35143-249-banaBijYAnaanaBijYAna +{#anaBijYAna#} n. {%Unkenntniss%} PRAB. 114, 14, v. l. + + +35153-249-banaBiDAvantanaBiDAvant +{#anaBiDAvant#} Adj. {%nicht zur Hülfe eilend%} VIṢṆUS. 5, 74. [Page3-249-c] + + +35163-249-canaBipannaanaBipanna +{#anaBipanna#} Adj. {%nicht gepackt, -- erfasst%} SUŚR. 1, 128, 2. + + +35173-249-canaBimAnaanaBimAna +{#anaBimAna#} m. {%kein Selbstgefühl, Demuth, Beschei-denheit%} MBH. 12, 270, 39. + + +35183-249-canaBiratianaBirati +{#anaBirati#} f. {%keine Freude an%} (Loc.) VIṢṆUS. 25, 7. + + +35193-249-canaBilapyaanaBilapya +{#anaBilapya#} Adj. {%nicht auszudrücken%} VAJRACCH. 24, 8. 45, 6. + + +35203-249-canaBisaMhitaanaBisaMhita +{#anaBisaMhita#} Adj. {%keine selbstsüchtigen Absich-ten habend.%} + + +35213-249-canaByAvfttamanaByAvfttam +{#anaByAvfttam#} Adv. {%abgewandt%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 8, 3, 32. + + +35223-249-canamaskAraanamaskAra +{#anamaskAra#} Adj. {%sich nicht verbeugend vor, nicht huldigend;%} mit Loc. MBH. 13, 93, 135. + + +35233-249-canamitapUrvaanamitapUrva +{#anamitapUrva#} Adj. {%früher nicht gespannt%} (Bogen) RAGH. 11, 72. + + +35243-249-canarTanAanarTanA +{#anarTanA#} f. {%das Nichtbetteln%} MBH. 13, 60, 3. + + +35253-249-canarmananarma/n +{#anarma/n#} Adj. 1) AV. 7, 7, 1 fehlerhaft für {#anarva/n#}; vgl. ṚV. 10, 65, 3. -- 2) {%nicht im Scherz geschehend, höhnisch, spöttisch%} (Lachen) MBH. 3, 233, 28. + + +35263-249-canarmahAsinanarmahAsin +{#anarmahAsin#} Adj. {%höhnisch lachend%} MBH. 5, 51, 5. + + +35273-249-canarhaanarha +{#anarha#} 3) {%unverdient%} MBH. 3, 249, 2. + + +35283-249-canalpatvaanalpatva +{#analpatva#} n. {%Stärke%} ŚIŚ. 2, 90. + + +35293-249-canavaguRWitaSirasanavaguRWitaSiras +{#anavaguRWitaSiras#} Adj. {%mit unverhülltem Haupte%} VIṢṆUS. 60, 23. + + +35303-249-canavajYAnaanavajYAna +{#anavajYAna#} n. PRAB. 114, 14 fehlerhaft für {#avajYAna#} oder {#anaBijYAna#} (so v. l.). + + +35313-249-canavaDAnaanavaDAna +1. {#anavaDAna#} n. MBH. 3, 33, 6. + + +35323-249-canavapatitaanavapatita +{#anavapatita#} Adj. {%nicht belegt%} (Stimme) CARAKA 3, 3. + + +35333-249-canavartimuKinanavartimuKin +{#anavartimuKin#} Adj. {%keinen Hunger im Munde empfindend%} ĀPAST. ŚR. 8, 11, 10. + + +35343-249-canavasTAnaanavasTAna +1. {#anavasTAna#} n. auch {%das Nichtstehen -- , Sich-nichtaufhalten an%} (Loc.) VIṢṆUS. 25, 11. + + +35353-249-canAkaraanAkara +{#anAkara#} Adj. {%ohne Fundort%}, so v. a. {%nicht nach-zuweisen%} Comm. zu GṚHYĀS. 2, 29. + + +35363-249-canAkarRanaanAkarRana +{#anAkarRana#} n. {%das Nichthören%} BĀLAR. 38, 13. + + +35373-249-canAgamaanAgama +2. {#anAgama#} Adj. {%auf keiner überlieferten Lehre be-ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +35383-249-canAgAminanAgAmin +{#anAgAmitva#} +{#anAgAmin#} VAJRACCH. 25, 22. Nom. abstr. {#°mitva#} n. 26, 3. + + +35393-249-canAjIvyaanAjIvya +{#anAjIvya#} Adj. {%keinen Lebensunterhalt gewäh-rend, todt%} (Kapital) BṚHASP. + + +35403-249-canAQyaanAQya +{#anAQya#} Adj. {%nicht wohlhabend%} ĀPAST. ŚR. 5, 20, 18. + + +35413-249-canAturaa/nAtura +{#a/nAtura#}, so betont AV. 12, 2, 49. + + +35423-249-canAtmajYaanAtmajYa +{#anAtmajYatA#} +{#anAtmajYa#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVĪRAC. 31, 4. + + +35433-249-canAtmanInaanAtmanIna +{#anAtmanIna#} Adj. {%dem eigenen Selbst nicht from-mend%} KIR. 3, 16. + + +35443-249-canATaanATa +{#anATa#} 1) {%keine Verwandte habend%} (von einem Verstorbenen) VIṢṆUS. 19, 5. + + +35453-249-canAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} VI-ṢṆUS. 65, 1. [Page3-250-a] + + +35463-250-aanAdimaDyaniDanaanAdimaDyaniDana +{#anAdimaDyaniDana#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} VIṢṆUS. 98, 13. SUŚR. 1, 18, 19. + + +35473-250-aanAdimaDyaparyantaanAdimaDyaparyanta +{#anAdimaDyaparyanta#} Adj. dass. MBH. 13, 14, 194. + + +35483-250-aanAdizwadevataanAdizwadevata +{#anAdizwadevata#} Adj. {%wo die Gottheit nicht ange-geben ist%} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +35493-250-aanAdInavaanAdInava +{#anAdInava#} Adj. {%tadellos%} ŚIŚ. 2, 22. + + +35503-250-aanAdeSaanAdeSa +1. {#anAdeSa#} m. auch {%kein Substitut%} P. 1, 3, 29, Sch. + + +35513-250-aanAdyantaanAdyanta +{#anAdyantatva#} +{#anAdyanta#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. VIṢṆUS. 20, 21. + + +35523-250-aanApadyamAnaanApadyamAna +{#anApadyamAna#} Adj. {%nicht zutreffend%} LĀṬY. 6, 4, 5. + + +35533-250-aanAmarUpaanAmarUpa +{#anAmarUpa#} Adj. {%ohne Namen und Gestalt%} VP. 4, 1, 26. BHĀG. P. 1, 10, 22. + + +35543-250-aanAyaanAya +{#anAya#} Adj. {%keine Staatsweisheit besitzend%} Spr. 1680. + + +35553-250-aanArokaanAroka +{#anAroka#} Adj. {%ohne Zwischenräume, dicht%} (Streu) MĀN. ŚR. 1, 2, 6. + + +35563-250-aanArdrakaramuKaanArdrakaramuKa +{#anArdrakaramuKa#} Adj. {%mit unbenetzten Händen und Gesicht%} VIṢṆUS. 68, 35. + + +35573-250-aanArdrapAdaanArdrapAda +{#anArdrapAda#} Adj. {%mit unbenetzten Füssen%} VIṢṆUS. 68, 34. + + +35583-250-aanAlambamanAlambam +{#anAlambam#} Absol. {%ohne zu stützen%} MĀN. GṚHY. 2, 1. + + +35593-250-aanASIrkaanASI/rka +{#anASI/rka#} Adj. {%kein Bittgebet enthaltend%} TS. 1, 6, 10, 4. Richtig wäre {#anASI/zka#}. + + +35603-250-aanAhAryaanAhArya +{#anAhArya#} auch {%unbestechlich%} VIṢṆUS. 3, 74. + + +35613-250-aanikAmatasanikAmatas +{#anikAmatas#} Adv. {%ungern%} BHĀG. P. 4, 28, 10. + + +35623-250-aanicayaanicaya +{#anicaya#} m. {%das Nichtaufbewahren als Vorrath%} GAUT. 18, 28. + + +35633-250-aanicCuanicCu +{#anicCu#} Adj. {%Etwas nicht wollend%} VIṢṆUS. 6, 28. + + +35643-250-aanidAnaanidAna +{#anidAna#} Adj. {%grundlos%} GĪT. 10, 2. + + +35653-250-aanipadyamAnaanipa/dyamAna +{#anipa/dyamAna#}, so AV. + + +35663-250-aanipAtyaanipAtya +{#anipAtya#} Adj. {%nicht als Unregelmässigkeit zu erwähnen%} MAHĀBH. 7, 91, {%a%}. 134, {%a%}. + + +35673-250-aanimizanimiz +{#animiz#} m. {%ein Gott%} BHĀG. P. 2, 2, 17. 3, 15, 25. 5, 23, 8. + + +35683-250-aanimizaanimiza +{#animiza#} 2) {%a%}) insbes. Viṣṇu. {#°kzetra#} n. BHĀG. P. 1, 1, 4. + + +35693-250-aanimizitaanimizita +{#animizita#} Adj. {%sich nicht schliessend%} (Auge). + + +35703-250-aaniyantraRamaniyantraRam +{#aniyantraRam#} Adv. {%unbeschränkt, frei%} KATHĀS. 104, 34. + + +35713-250-aaniyantraRAaniyantraRA +{#aniyantraRA#} f. {%Unbeschränktheit%} Spr. 7207. + + +35723-250-aanirIkzakaanirIkzaka +{#anirIkzaka#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht sehend, -- be-suchend%} RĀJAT. 6, 94. + + +35733-250-aanirudDaanirudDa +{#anirudDa#} 2) β) eines Fürsten MBH. 1, 186, 19. {#ni-rudDa#} v. l. + + +35743-250-aanirUpitaanirUpita +{#anirUpita#} Adj. {%nicht geschaut%} ŚIŚ. 1, 37. + + +35753-250-aanirRItaanirRIta +{#anirRIta#} Adj. {%unentschieden, ungeschlichtet%} 129, 7. + + +35763-250-aanirdayaanirdaya +{#anirdaya°#} Adv. {%auf eine zarte Weise%} ŚĀK. CH. 59, 13. + + +35773-250-aanirdizwaanirdizwa +{#anirdizwa#} auch {%nicht aufgefordert -- , befragt%} VI-ṢṆUS. 8, 4. {%nicht angewiesen, -- ermächtigt%} 28, 30. + + +35783-250-aanirdeSaanirdeSa +{#anirdeSa#} m., Instr. {%ohne in's Einzelne zu gehen%} [Page3-250-b] MBH. 12, 108, 33. Nach NĪLAK. = {#vistareRa na tu nirdeSamAtrarUpeRa saMkzepeRa#}. + + +35793-250-banirvacanaanirvacana +{#anirvacana#} n. {%kein Deutungsmittel%} NIR. 7, 24. + + +35803-250-banirviDitsaanirviDitsa +{#anirviDitsa#} Adj. {%Nichts zu vollbringen beab-sichtigend%} MBH. 12, 269, 46. + + +35813-250-banirvedakaraanirvedakara +{#anirvedakara#} Adj. {%unverdrossen%} (Bemühung) R. 5, 15, 6. + + +35823-250-banirhARarcaanirhARarca +{#anirhARarca#} Adj. {%wobei an der Recitation der%} (Yājyā-) {%Verse Nichts fehlt%} AIT. BR. 3, 7, 4. + + +35833-250-banivfttayoDinanivfttayoDin +{#anivfttayoDin#} Adj. {%im Kampf nicht fliehend%} MBH. 7, 140, 12. + + +35843-250-banivedakaanivedaka +{#°anivedaka#} Adj. {%nicht mittheilend, -- kund thuend%} MBH. 13, 43, 9. + + +35853-250-baniSAntaaniSAnta +{#aniSAnta#} Adj. {%nicht erlöscht%} ŚIŚ. 15, 84. + + +35863-250-baniScAyakaaniScAyaka +{#aniScAyaka#} Adj. {%keine Gewissheit gebend, nicht entscheidend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. Z. d. d. m. G. 7, 310, N. 5. + + +35873-250-banizuDanvaanizuDanva/ +{#anizuDanva/#} Adj. {%ohne Pfeil und Bogen%} TAITT. ĀR. 5, 1, 3. + + +35883-250-banizkAsitaanizkAsita +{#anizkAsita#} Adj. = {#anizkAsin#} (Nachtr. 2) ĀPAST. ŚR. 8, 11, 15. + + +35893-250-banistizWantanistizWant +{#anistizWant#} Adj. {%Etwas nicht zu Ende bringend, auf halbem Wege stehen bleibend%} CHĀND. UP. 7, 20. + + +35903-250-banIkaSasanIkaSa/s +{#anIkaSa/s#} Adv. {%reihenweise, zugweise.%} + + +35913-250-banItiSAstrajYaanItiSAstrajYa +{#anItiSAstrajYa#} Adj. {%mit den Lehren der Staats-weisheit nicht vertraut%} Spr. 1395. + + +35923-250-banIdfgASayaanIdfgASaya +{#anIdfgASaya#} Adj. {%nicht von solcher Gesinnungs-weise%} KIR. 2, 28. + + +35933-250-banIraSanaanIraSana +{#anIraSana#} Adj. {%nicht ohne Gürtel, einen G. ha-bend%} KIR. 5, 11 ({#°rasana#} gedr.). + + +35943-250-banukzapamanukzapam +{#anukzapam#} Adv. {%Nacht für Nacht%} KIR. 5, 14. + + +35953-250-banujIvisAtanujIvisAt +{#anujIvisAt#} Adv. mit {#kar#} {%zum Untergebenen machen%} KIR. 1, 14. + + +35963-250-banutApinanutApin +{#anutApin#} Adj. in {#ananu°#} oben. + + +35973-250-banuttaraanuttara +2. {#anuttara#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%a%}) VAJRACCH. 24, 2. + + +35983-250-banuttaravedikaanuttaravedika +{#anuttaravedika#} Adj. {%wobei es keine%} Uttaravedi {%giebt%} ĀPAST. ŚR. 8, 1, 8. + + +35993-250-banutpUtaanutpUta +{#anutpUta#} Adj. {%nicht ausgereinigt, -- geläutert%} ({#Gfta#}) MĀN. ŚR. 1, 1, 2. 5, 1. GṚHY. 2, 2. + + +36003-250-banutsAhaanutsAha +{#anutsAha#} m. {%Mangel an Thatkraft%} KIR. 2, 22. + + +36013-250-banupaGnantanupaGnant +{#anupaGnant#} auch {%nicht berührend%} LĀṬY. 1, 9, 23. + + +36023-250-banupadastaanupadasta +{#anupadasta#} Adj. {%unerschöpflich%} KAUŚ. 88. + + +36033-250-banupadasyanta/nupadasyant +{#a/nupadasyant#} Adj. dass. TS. 5, 2, 9, 2. + + +36043-250-banupaDianupaDi +{#anupaDi#} (Nachtr. 1) zu streichen und st. dessen zu setzen: {#anupaDiSeza#} Adj. {%bei dem kein Rest eines störenden Moments mehr vorhanden ist, bei dem alles Ungehörige verschwunden ist%} VAJRACCH. 21, 1. 36, 1. Vgl. OLD. Buddha 432. fgg. + + +36053-250-banupasTitAgnianupasTitAgni +{#anupasTitAgni#} Adj. {%der das%} Agnyupasthāna {%nicht vollzogen hat%} MĀN. ŚR. 1, 6, 3. [Page3-250-c] + + +36063-250-canuBavaanuBava +{#anuBava#} 3) {%Sitte, Brauch%} LALIT. 179, 13. + + +36073-250-canuBavamanuBavam +{#anuBavam#} Adv. {%in jeder Geburt%} BHĀG. P. 10, 83, 12. + + +36083-250-canumatianumati +{#anumati#} 3) Du. Bez. {%zweier best. Verse%} MĀN. GṚHY. 1, 11. 2, 2. + + +36093-250-canuvatsarIRaanuvatsarI/Ra +{#anuvatsarI/Ra#} Adj. (f. {#A#}) von {#anuvatsara/#} TAITT. BR. 1, 4, 10, 3. ĀPAST. ŚR. 8, 21, 1. + + +36103-250-canuvatsarIyaanuvatsarIya +{#anuvatsarIya#} Adj. von {#anuvatsara/#} MĀN. ŚR. 1, 6, 4. + + +36113-250-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} KIR. 5, 45. + + +36123-250-canuvapramanuvapram +{#anuvapram#} Adv. {%am Ufer%} KIR. 6, 4. + + +36133-250-canuvasuanuvasu +{#anuvasu#} m. {%ein noch von der Leidenschaft be herrschter%} Sthavira oder {%Laie%} ŚĪLĀṄKA 1, 312. + + +36143-250-canuvyADaanuvyADa +{#anuvyADa#} n. {%das Durchziehen, Erfüllen.%} {#kftAnu°#} Adj. {%durchzogen -- , erfüllt von%} (Instr.) ŚIŚ. 2, 20. + + +36153-250-canuzWAyajYayajYIyaanuzWAyajYayajYIya +{#anuzWAyajYAyajYIya#} +{#anuzWAyajYayajYIya#} fehlerhaft für {#anuzWAyajYAyajYIya#}. + + +36163-250-canusaraRaanusaraRa +{#anusaraRa#} auch {%das Besuchen%} VIṢṆUS. 35, 6. 36, 8. + + +36173-250-canuharaRaanuharaRa +{#anuharaRa#} n. auch {%das Erben%} VIṢṆUS. 16, 16. + + +36183-250-canUtTAnaanUtTAna +{#anUtTAna#} n. {%das Nachfolgen%} in {#ananUtTAna#} oben. + + +36193-250-canUnagarimananUnagariman +{#anUnagariman#} Adj. {%von nicht geringerer Würde als%} (Abl.) PR. P. vor 36. + + +36203-250-canUrDvaMBAvukaa/nUrDvaMBAvuka +{#a/nUrDvaMBAvuka#} n. {%das nicht zum Himmel Gelangen%} TS. 2, 6, 5, 3. + + +36213-250-canfjua/nfju +{#a/nfju#}, so zu accentuiren. + + +36223-250-canftaa/nfta +{#a/nfta#}, auch {#anfta/#}. + + +36233-250-canftasarvasvaanftasarvasva +{#anftasarvasva#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +36243-250-canekaSatasAhasraanekaSatasAhasra +{#anekaSatasAhasra#} Adj. (f. {#I#}) {%aus vielen Hundert-tausenden bestehend%} R. 5, 2, 1. + + +36253-250-canekasaMKyaanekasaMKya +{#anekasaMKya#} Adj. {%überaus zahlreich, unendlich viel%} KIR. 5, 34. + + +36263-250-canekAMSaanekAMSa +{#anekAMSa°#} {%mehr als eine Auffassung%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 4, 1, 2. + + +36273-250-caneyaaneya +{#aneya#} Adj. {%unleitbar, der sich nicht belehren lässt%} MBH. 5, 26, 15. 8, 9, 75. 10, 5, 6. HARIV. 11187. + + +36283-250-canevaa/neva +{#a/neva#} (!) Adv. {%nicht so, anders%} AV. 16, 7, 4. + + +36293-250-canEtihyaanEtihya +{#anEtihya#} Adj. {%nicht auf der Ueberlieferung be-ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +36303-250-canEBftyaanEBftya +{#anEBftya#} n. {%Wandelbarkeit%} MBH. 5, 43, 47. = {#a-dArQya#} NĪLAK. + + +36313-250-canErBftyaanErBftya +{#anErBftya#} n. MBH. 5, 1667 fehlerhaft für {#anEBftya#}. + + +36323-250-canOdDatyaanOdDatya +{#anOdDatya#} n. auch {%niedriger Wasserstand%} KIR. 4, 22. + + +36333-250-canOrasaanOrasa +{#anOrasa#} Adj. {%nicht leiblich%} (Sohn) VIṢṆUS. 22, 43. + + +36343-250-cantaanta +{#anta#} 4) Instr. {%schliesslich%} MĀN. GṚHY. 1, 22. + + +36353-250-cantakArinantakArin +{#antakArin#} VP. 4, 1, 27. 31. + + +36363-250-cantaHpArSvaantaH/pArSva +{#antaH/pArSva#} = {#antaHpArSvya/#} TS. 1, 4, 36, 1. + + +36373-250-cantaHpUyaantaHpUya +{#antaHpUya#} Adj. {%Eiter enthaltend%} (Wunde) SUŚR. 2, 7, 1. + + +36383-250-cantagataa/ntagata +{#a/ntagata#} 1) {#o/zaDIra/ntagatA dahati#} so v. a. {%ver-brennt die Kräuter bis auf den Grund%} TS. 1, 5, 9, 1. + + +36393-250-cantarakoSaantarakoSa/ +{#antarakoSa/#} m. {%ein inneres Gehäuse%} TS. 3, 4, 1, 4. + + +36403-250-cantarASfNgIyaantarASfNgIya +{#antarASfNgIya#} Adj. {%zwischen den Hörnern befind-lich%} ĀPAST. ŚR. 7, 6, 1. + + +36413-250-cantarikzadAantarikzadA +{#antarikzadA#} Adj. {%Luft gebend%} ĀPAST. ŚR. 17, 5. [Page3-251-a] + + +36423-251-aantarikzayAnIantarikzayA/nI +{#antarikzayA/nI#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2. + + +36433-251-aantargatiantargati +{#antargati#} f. {%das Eintreten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 3, 20. + + +36443-251-aantargozWaantargozWa +1. {#antargozWa#} m. {%das Innere eines Kuhstalls%} MĀN. GṚHY. 2, 12. + + +36453-251-aantargozWaanta/rgozWa +2. {#anta/rgozWa#} Adj. (f. {#A#}) {%im Kuhstall befindlich%} MAITR. S. 4, 2, 11. + + +36463-251-aantarjanaantarjana +{#antarjana#} m. Sg. {%die Hausbewohner%} LALIT. 179, 17. 20. + + +36473-251-aantarjyotisantarjyotis +{#antarjyotis#} n. {%inneres Licht%} MAHĀVĪRAC. 40, 6. + + +36483-251-aantardiSantardiS +{#antardiS#} f. {%Zwischengegend%} MĀN. GṚHY. 2, 5. + + +36493-251-aantarDanaantarDana +{#antarDana#} n. auch {%ein verschlossener%} oder {%vergra-bener Schatz%} PRAJĀPATI. + + +36503-251-aantarDEryaantarDErya +{#antarDErya#} n. {%innere Festigkeit%} MAHĀVĪRAC. 49, 1. + + +36513-251-aantarnAvyaantarnAvya +{#antarnAvya#} Adj. {%in einem Schiffe befindlich%} Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 25, 8. + + +36523-251-aantarBAvyaantarBAvya +{#antarBAvya#} Adj. {%darin enthalten sein sollend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 22, 10. + + +36533-251-aantarBedaantarBeda +{#antarBeda#} m. {%innere Spaltung%} MAHĀVĪRAC. 54, 7. + + +36543-251-aantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} 1) auch {%nach innen gekehrt%} MAHĀVĪRAC. 79, 8. + + +36553-251-aantarvAsaantarvAsa +{#antarvAsa#} m. auch {%das Verweilen in%} (im Comp. vorangehend) ŚIŚ. 2, 20. + + +36563-251-aantaSasantaSas +{#antaSas#} Adv. {%wäre es auch nur, sogar;%} mit einer Negation {%nicht einmal%} VAJRACCH. 25, 2. 28, 7. 11. 30, 1. 46, 1. SADDH. P. (Hdschr.) 62, {%a%}. + + +36573-251-aanDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} auch {%Blindheit%} MAHĀVĪRAC. 8, 10. + + +36583-251-aannarasaannarasa +{#annarasa#} m. {%Speisegeschmack%} KAUṢ. UP. 3, 5. + + +36593-251-aanyatarAnyataraanyatarAnyatara +{#anyatarAnyatara#} Adj. {%qualiscunque%} VAJRACCH. 28, 16. + + +36603-251-aanyatraanyatra +{#anyatra#} 5) {%ausser, mit Ausnahme von;%} mit dem Casus, den die Construction des Satzes erfordert, MĀN. GṚHY. 1, 21. 2, 1. + + +36613-251-aanyAyatasanyAyatas +{#anyAyatas#} Adv. {%auf unrechtmässige Weise%} BHĀG. P. 6, 1, 66. + + +36623-251-aanyUnAtiriktANgaanyUnAtiriktANga +{#anyUnAtiriktANga#} Adj. {%kein Glied zu wenig oder zu viel habend%} ĀŚV. GṚHY. 1, 23, 1. + + +36633-251-aanyedyukaanyedyuka +{#anyedyuka#} Adj. = {#anyedyuzka#} CARAKA 6, 3. + + +36643-251-aanyonyApatitatyAginanyonyApatitatyAgin +{#anyo'nyApatitatyAgin#} Adj. {%Einer den Andern verlassend, ohne dass der Andere aus der Kaste gestossen ist%}, VIṢṆUS. 5, 113. + + +36653-251-aanvavapAtosanvavapAtos +{#anvavapAtos#} Gen. Inf. von 1. {#pA#} {%trinken%} mit {#anvava#} ŚĀṄKH. BR. 10, 2. 17, 9. + + +36663-251-aapakartanaapakartana +{#apakartana#} n. {%das Zerstückeln%} MAHĀVĪRAC. 43, 8. + + +36673-251-aapakazAyaapakazAya +{#apakazAya#} Adj. {%sündenlos.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. MĀRK. P. 39, 22. + + +36683-251-aapakftapakft +{#apakft#} Adj. {%Andern ein Leid zufügend%} MAHĀVĪ-RAC. 53, 20. + + +36693-251-aapakftyaapakftya +{#apakftya#} auch Adj. {%der es verdient, dass ihm ein Leid zugefügt wird%}, ebend. + + +36703-251-aapaNkaapaNka +{#apaNka#} Adj. {%schlammlos, trocken.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 4, 22. [Page3-251-b] + + +36713-251-bapacanaapacana +{#apacana#} n. {%das Nichtgarwerden.%} + + +36723-251-bapacamAnaapacamAna +{#apacamAna#} Adj. {%nicht für sich kochend, keinen eigenen Haushalt habend%} M. 4, 32. MBH. 3, 2, 53. + + +36733-251-bapacitiapaciti +{#apaciti#} 1) auch {%Verehrung%} ŚIŚ. 1, 17. + + +36743-251-bapaTaapaTa +2. {#apaTa#} so v. a. {%nicht zugänglich%} KUMĀRAS. 6, 17. + + +36753-251-bapaTadAyinapaTadAyin +{#apaTadAyin#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht aus dem Wege gehend%} VIṢṆUS. 5, 91. + + +36763-251-bapaTaharaapaTahara +{#apaTahara#} Adj. {%den unrechten Pfad erwählend%} KIR. 5, 50. + + +36773-251-bapadaSaapadaSa +{#apadaSa#} steht an unrichtiger Stelle. + + +36783-251-bapaDyAnaapaDyAna +{#apaDyAna#} n. auch {%ungehöriges Denken%} oder {%Be-sorgtsein um Etwas%} ŚĪLĀṄKA 1, 320. + + +36793-251-bapanutiapanuti +{#apanuti#} f. MAHĀVĪRAC. 121, 2 fehlerhaft für {#apa-nutti#}. + + +36803-251-bapanunutsuapanunutsu +{#apanunutsu#} Adj. mit ?ec. {%zu entfernen verlangend%} M. 11, 101. + + +36813-251-bapapayasapapayas +{#apapayas#} Adj. {%wasserlos%} KIR. 5, 12. + + +36823-251-bapapivaMsa/papivaMs +{#a/papivaMs#} (schwach {#a/papus#}) Adj. {%nicht getrunken habend%} AV. 6, 139, 4. + + +36833-251-baparakAryaaparakArya +{#aparakArya#}, besser Adj. {%später zu vollbringen.%} + + +36843-251-baparadIkzinaparadIkzin +{#aparadIkzin#} Adj. {%die spätere Weihe nehmend%} AIT. BR. 1, 3, 21. + + +36853-251-baparAktvaaparAktva +{#aparAktva#} n. {%Beseitigung der Abwendung%} ŚĀṄKH. BR. 10, 4. + + +36863-251-baparANmuKaaparANmuKa +{#aparANmuKa#} Adj. auch in übertr. Bed. {%nicht abge-neigt%}, mit Loc. LA. 35, 1. + + +36873-251-baparAtaMsaaparAtaMsa +{#aparAtaMsa#} m. {%das Nichtbeiseitegestossenwerden%} KĀṬH. 24, 3. + + +36883-251-baparAntaaparAnta +{#aparAnta#} 2) {%a%}) = Konkan ({#koNkaRa#}) nach BÜHLER. + + +36893-251-baparArDyaaparArDya +{#aparArDya#} Adj. {%ohne Maximum, nach oben hin%} (der Zahl nach) {%unbegrenzt%} ĀŚV. ŚR. 9, 9, 15. + + +36903-251-baparAvapizWaa/parAvapizWa +{#a/parAvapizWa#} Adj. {%durchaus nicht zu beseitigen%} TS. 4, 1, 3, 1. + + +36913-251-baparAvartinaparAvartin +{#aparAvartin#} Adj. {%sich nicht umwendend, nicht fliehend%} (im Kampfe). + + +36923-251-baparAvfttiaparAvftti +{#aparAvftti#} f. {%Nichtwiederkehr.%} {#°vartin#} so v. a. {%verstorben%} HARIV. 3138. + + +36933-251-baparikarmitamatiaparikarmitamati +{#aparikarmitamati#} Adj. {%ungeläuterten Sinnes%} ŚĪ-LĀṄKA 1, 330. + + +36943-251-baparigrahaaparigraha +1. {#aparigraha#} 3) {%Nichtannahme, Zurückweisung%} BHĀG. P. 4, 22, 23. -- 4) bei den Jaina {%das Sich-enthalten von jeglicher Verblendung in Bezug auf alles Unreale%} SARVAD. 32, 22. 33, 9. + + +36953-251-baparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} (vgl. Nachtr. 1) Adj. (f. {#A#}) 3) {%von Nie-mand abhängig%} R. GORR. 1, 35, 42. -- 4) {%nicht zu umspannen mit%} (Instr.) R. 1, 13, 25. + + +36963-251-baparicCedakartaraparicCedakartar +{#aparicCedakartar#} Nom. ag. {%nicht richtig urthei-lend%} Spr. 3959. + + +36973-251-baparijYAnaaparijYAna +{#aparijYAna#} n. {%Unkenntniss.%} + + +36983-251-baparijYeyaaparijYeya +{#aparijYeya#} Adj. {%unbegreiflich.%} [Page3-251-c] + + +36993-251-capariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} (Nachtr. 2) auch {%sich nicht ent-wickelnd.%} + + +37003-251-capariRAyakaapariRAyaka +{#apariRAyaka#} Adj. {%keinen Führer habend%} R. 2, 64, 4. + + +37013-251-caparitApaaparitApa +{#aparitApa#} Adj. {%keinen Seelenschmerz empfindend%} R. 2, 22, 26. + + +37023-251-caparituzyantaparituzyant +{#aparituzyant#} Adj. {%sich nicht befriedigt fühlend%} SARVAD. 90, 10. + + +37033-251-caparitozaaparitoza +{#aparitoza#} m. {%Unzufriedenheit%} Spr. 614. + + +37043-251-caparityaktaaparityakta +{#aparityakta#} Adj. {%nicht beraubt, non carens;%} mit Instr. VARĀH. BṚH. S. 5, 1. + + +37053-251-caparityAginaparityAgin +{#aparityAgin#} Adj. {%Jmd nicht verlassend.%} + + +37063-251-caparityAjyaaparityAjya +{#aparityAjya#} Adj. auch {%nicht im Stich zu lassen, -- zu verstossen; -- zu überlassen Jmd%} ({#prati#}). + + +37073-251-caparinizpattiaparinizpatti +{#aparinizpatti#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. 40, 11. + + +37083-251-capariBavanIyaapariBavanIya +{#apariBavanIya#} Adj. {%der nicht beleidigt, gekränkt, gedemüthigt werden kann von%} (Gen.). + + +37093-251-capariBAzaRaapariBAzaRa +{#apariBAzaRa#} Adj. {%nicht viel redend%} Spr. 4278, v. l. + + +37103-251-capariBAzyaapariBAzya +{#apariBAzya#} Adj. {%nicht zu lehren, nicht ausdrück-lich zu sagen.%} + + +37113-251-caparimARaaparimARa +{#aparimARa#} Adj. {%unbegrenzt, unzählig%} VAJRACCH. 21, 2. 34, 2. + + +37123-251-caparirakzaRaaparirakzaRa +{#aparirakzaRa#} n. {%das Nichtgeheimhalten, Verrathen.%} + + +37133-251-caparirakzantaparirakzant +{#aparirakzant#} Adj. {%nicht schonend, daran setzend%} MBH. 5, 146, 15. + + +37143-251-capariluptaaparilupta +{#aparilupta#} Adj. {%was keine Einbusse erlitten hat.%} + + +37153-251-caparivyaktaaparivyakta +{#aparivyakta#} Adj. {%nicht ganz deutlich zu sehen%} HARIV. 961. + + +37163-251-capariSramaapariSrama +{#apariSrama#} Adj. {%nicht müde werdend%} R. 2, 64, 5. + + +37173-251-caparihARaaparihARa +{#aparihARa#} n. {%das Nichterleiden einer Einbusse, das Nichtzukurzkommen.%} + + +37183-251-caparihAravantaparihAravant +{#aparihAravant#} Adj. {%nicht zu vermeiden.%} + + +37193-251-capartuapartu/ +2. {#apartu/#}, zu accentuiren. + + +37203-251-caparyantaaparyanta/ +{#aparyanta/#}, so zu accentuiren. + + +37213-251-caparyAsitaaparyAsita +{#aparyAsita#} Adj. {%nicht umgestürzt, -- zu Nichte gemacht%} KIR. 1, 41. + + +37223-251-caparvatIyaaparvatIya +{#aparvatIya#} Adj. {%ohne Erhöhungen, eben%} R. 4, 44, 106. + + +37233-251-capalakzmaRaapalakzmaRa +{#apalakzmaRa#} Adj. {%ohne%} Lakṣmaṇa (Rāma's Bruder) BĀLAR. 115, 1. + + +37243-251-capalAyanaapalAyana +{#apalAyana#} n. {%das Nichtfliehen.%} + + +37253-251-capavitraapavitra +{#apavitra#} Adj. (f. {#A#}) {%verunreinigend, unrein%} (ei-gentlich und übertragen). + + +37263-251-capavidDakaapavidDaka +{#apavidDaka#} m. {%ein verstossener Sohn%} DEVALA. + + +37273-251-capaSutAapaSu/tA +{#apaSu/tA#} f. {%Mangel an Vieh%} MAITR. S. 2, 1, 8. + + +37283-251-capaScAttApinapaScAttApin +{#apaScAttApin#} Adj. {%keine Reue empfindend.%} + + +37293-251-capaSyantapaSyant +{#apaSyant#} {%nicht gewahr werdend%} 127, 7 ({#apaSyantI#}). 81, 29 ({#apaSyatI#}); {%nicht sehend%} in der Astrol. so v. a. {%nicht in adspectu stehend von%} (Acc.) VARĀH. BṚH. 5, 1. {%nicht erwägend, -- prüfend%} Chr. 211, 6. [Page3-252-a] + + +37303-252-aapasAraRaapasAraRa +{#apasAraRa#} n. auch {%das Verbannen%} MAHĀVĪRAC. 54, 10. + + +37313-252-aapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Kundschafter%} ŚIŚ. 2, 112. + + +37323-252-aapaspfSapaspf/S +1. {#apaspf/S#} zu streichen. + + +37333-252-aapasPurapasPu/r +{#apasPu/r#}, so zu accentuiren. + + +37343-252-aapahvaraapahvara +{#apahvara#} m. {%der Krümmer%}, Bez. {%eines best. Krank-heitsdämons%} PĀR. GṚHY. 1, 16, 24. + + +37353-252-aapAMsulaapAMsula +{#apAMsula#} Adj. (f. {#A#}) {%unbefleckt, rein%} (in über-tragener Bed.). Subst. f. {%eine tugendhafte Frau.%} + + +37363-252-aapAkftiapAkfti +{#apAkfti#} f. auch {%feindliche Gesinnung, Aufleh-nung%} KIR. 1, 27. + + +37373-252-aapATeyaapATeya +{#apATeya#} Adj. {%ohne Wegekost, -- Reisevorrath.%} + + +37383-252-aapAyasaMvartanIyaapAyasaMvartanIya +{#apAyasaMvartanIya#} Adj. {%zum Verderben -- , zur Hölle führend%} VAJRACCH. 34, 18. + + +37393-252-aapAraRIyaapAraRIya +{#apAraRIya#} Adj. {%zu dessen Ende man nicht ge-langen kann, mit dem%} oder {%womit man nicht fer-tig werden kann, nicht zu überwinden, -- voll-bringen.%} + + +37403-252-aapAramitAapAramitA +{#apAramitA#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. 29, 1. + + +37413-252-aapArayantapArayant +{#apArayant#} Adj. auch {%nicht überwinden könnend%} MBH. 4, 21, 18. {%Jmd%} oder {%Etwas%} (Acc.) {%nicht zu widerstehen vermögend%} 3, 167, 40. 9, 20, 9. {%nicht er-warten könnend%} LA. 20, 17, v. l. In der Bed. {%nicht vermögend%} mit Infin. oder einem Nom. act. im Loc. (BHĀG. P. 8, 2, 30). + + +37423-252-aapArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} n. Titel einer Grammatik UJJVAL. zu UṆĀDIS. 4, 102. 158. Vgl. {#pArAyaRIya#}. + + +37433-252-aapiapi +{#api#} 2) {%h%}) {#api nu#} dass. VAJRACCH. 25, 22. 39, 17. 40, 17. 41, 10. 42, 8. + + +37443-252-aapicCilaapicCila +{#apicCila#} Adj. {%nicht schleimig, -- schlüpfrig, -- schmierig.%} + + +37453-252-aapinadDAkzaapinadDAkza/ +{#apinadDAkza/#} Adj. {%mit verbundenen Augen%} MAITR. S. 2, 1, 6. + + +37463-252-aapippalAdaapippalAda +{#apippalAda#} Adj. {%keine Früchte der Ficus reli-giosa essend%} und {%nicht den Sinnenfreuden ergeben%} BHĀG. P. 11, 11, 7. + + +37473-252-aapIqAapIqA +{#apIqA#}, Instr. {%nicht ungern, gern.%} + + +37483-252-aapuRyakftapuRyakft +{#apuRyakft#} Adj. {%nicht rechtschaffen, -- tugendhaft%} ŚIŚ. 1, 14. + + +37493-252-aapunarnivartinapunarnivartin +{#apunarnivartin#} Adj. {%nicht wiederkehrend%} ŚIŚ. 1, 64. + + +37503-252-aapunarmAraapunarmAra +{#apunarmAra#} Adj. {%ohne wiederholtes Sterben%} VP. 2, 8, 96. + + +37513-252-aapuruzAparADaapuruzAparADa +{#apuruzAparADa#} m. {%Nichtverschulden der Person%} GAUT. 12, 42. + + +37523-252-aapuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} (Nachtr. 1), an den angeführten Stel-len Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +37533-252-aapUpaapUpa/ +{#apUpa/#}, so zu accentuiren. + + +37543-252-aapUraapUra +{#apUra#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht zu befriedigen, -- stillen%} ({#tfzRA#}) BHĀG. P. 7, 13, 23. [Page3-252-b] + + +37553-252-bapUraRaapUraRa +{#apUraRa#} 1) Adj. (f. {#I#}) am Ende eines Comp. auch {%nicht voll machend%}, so v. a. {%daran fehlend%} BHĀG. P. 10, 13, 28. + + +37563-252-bapUryaapUrya +{#apUrya#} Adj. {%nicht zu erfüllen, -- befriedigen%} MBH. 12, 17, 4. + + +37573-252-bapelavaapelava +{#apelava#} Adj. {%nicht zart, grob%} KATHĀS. 101, 156. + + +37583-252-baprakarzaaprakarza +{#aprakarza°#} {%nicht in hohem Grade, nicht ganz und gar.%} + + +37593-252-bapragalBatAapragalBatA +{#apragalBatA#} f. {%Aengstlichkeit%} APARĀRKA. + + +37603-252-bapracCAditaapracCAdita +{#apracCAdita#} Adj. {%unbedeckt, unbelegt%} (Erdboden) VIṢṆUS. 60, 3. + + +37613-252-baprajAyantaprajAyant +{#aprajAyant#} Adj. {%nicht zeugend%} MBH. 12, 34, 14. + + +37623-252-bapraRayinapraRayin +{#apraRayin#} Adj. {%zu dem man sich nicht hingezo-gen fühlt, den man nicht mag%} Spr. 941. + + +37633-252-bapratikarmakriyAapratikarmakriyA +{#apratikarmakriyA#} f. {%Unterlassung der Schmückung des Körpers%} VIṢṆUS. 25, 9. + + +37643-252-bapratikAryaapratikArya +{#apratikArya#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lässt%} MAHĀVĪRAC. 8, 20. + + +37653-252-bapratikruDyantapratikruDyant +{#apratikruDyant#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%nicht wieder zür-nend%} MBH. 3, 29, 9. + + +37663-252-bapratidruhapratidruh +{#apratidruh#} Adj. {%Jmd nicht wieder (contra) zu schaden suchend.%} + + +37673-252-bapratinanditaapratinandita +{#apratinandita#} Adj. {%zurückgestossen, verstossen von%} (Instr.) BHĀG. P. 4, 4, 8. + + +37683-252-bapratinodaapratinoda +{#apratinoda#}, lies m. st. n. + + +37693-252-bapratipUjitaapratipUjita +{#apratipUjita#} Adj. {%nicht geehrt%} Spr. 2407. + + +37703-252-bapratimallaapratimalla +{#apratimalla#} Adj. {%ohne Nebenbuhler, unvergleich-lich%} MAHĀVĪRAC. 94, 4. + + +37713-252-bapratilInAapratilInA +{#apratilInA#} Adj. f. {%unverschleiert%} LALIT. 179, 18. 19. + + +37723-252-bapratiSuzkAgraapratiSuzkAgra +{#apratiSuzkAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%an der Spitze nicht vertrocknet%} ĀPAST. ŚR. 1, 1, 8. 7, 1, 17. 12, 5. + + +37733-252-bapratizekyaapratizekya/ +{#apratizekya/#}, genauer {%wobei kein Begiessen statt-findet%} ĀPAST. ŚR. 6, 6, 5. 15, 18. + + +37743-252-bapratizWitaapratizWita +{#apratizWita#} 3) {%auf Nichts fussend, sich auf Nichts verlassend%} VAJRACCH. 21, 12. 17. 27, 5. 32, 5. 6. + + +37753-252-bapratisADyaapratisADya +{#apratisADya#} Adj. {%unheilbar.%} {#°roga#} Adj. Comm. zu VIṢṆUS. + + +37763-252-bapratIkAryaapratIkArya +{#apratIkArya#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lässt%} MAHĀVĪRAC. 102, 14. 105, 15. + + +37773-252-bapratIkzaapratIkza +{#apratIkza#} Adj. {%nicht zurückblickend%} ĀPAST. ŚR. 8, 8, 18. 18, 10. + + +37783-252-bapradadia/pradadi +{#a/pradadi#} Adj. {%nicht freigebig%} AV. 20, 128, 8. + + +37793-252-bapradAyinapradAyin +{#apradAyin#} Adj. {%nicht gebend%} VIṢṆUS. 5, 178. + + +37803-252-baprapadyantaprapadyant +{#aprapadyant#}, {#aprapadyaMSca karmARi#} MBH. 12, 1219 feh-lerhaft für {#aprayacCaMSca sarvARi#}. + + +37813-252-baprapARaaprapARa/ +{#aprapARa/#} Adj. {%wo es Nichts zu trinken giebt%} AV. 20, 128, 8. + + +37823-252-bapraBinnaapraBinna +{#apraBinna#} Adj. {%nicht brünstig%} (Elephant) MBH. 6, 46, 9. [Page3-252-c] + + +37833-252-capramARaapramARa +{#apramARa#} Adj. {%unbegrenzt%} in {#°SuBa#} und {#°mARABa#}. + + +37843-252-caprayacCantaprayacCant +{#aprayacCant#} Adj. {%nicht gebend%} überh. MBH. 12, 34, 12. + + +37853-252-capravadantapravadant +{#apravadant#} Adj. (f. {#°datI#}) {%nicht rauschend%} ĀŚV. GṚHY. 2, 7, 7. + + +37863-252-capravfttaapravftta +{#apravftta#} (Nachtr. 2) auch {%nicht zur Geltung -- , nicht zur Anwendung gekommen%} HARIV. 11157. + + +37873-252-capravfttiapravftti +{#apravftti#} Adj. {%unthätig%} KAUṢ. UP. 4, 8. + + +37883-252-caprasahizRuaprasahizRu +{#aprasahizRu#} Adj. {%Nichts vermögend%} ŚIŚ. 1, 54. + + +37893-252-caprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} Adj. (auch Nachtr. 1) auch {%ungewöhn-lich, ausserordentlich%} MAHĀVĪRAC. 10, 21. 34, 19. 56, 14. + + +37903-252-caprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} Adj. {%unmündig%} APARĀRKA zu YĀJÑ. + + +37913-252-capriyakftapriyakft +{#apriyakft#} Adj. {%Unliebes thuend%} MAHĀVĪRAC. 53, 2. + + +37923-252-capsua/psu +{#a/psu#} Adj. {%ohne Lebensmittel.%} + + +37933-252-caPalavantaPalavant +{#aPalavant#} Adj. {%keinen Lohn bringend, nicht mit Folgen verbunden%} MBH. 3, 31, 31. + + +37943-252-caPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} (Nachtr. 2) Adj. {%unenthülst%} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +37953-252-caPenilaaPenila +{#aPenila#} Adj. {%schaumlos%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +37963-252-cabahuvyaktinizWaabahuvyaktinizWa +{#abahuvyaktinizWa#} Adj. {%nicht bei vielen Indivi-duen zutreffend%} MAHĀVĪRAC. 112, 6. + + +37973-252-cabudDaDarmaabudDaDarma +{#abudDaDarma#} m. {%kein%} Buddha-{%thum%} VAJRACCH. 25, 7. + + +37983-252-cabudDijaabudDija +{#abudDija#} Adj. {%unbeabsichtigt%} MBH. 3, 28, 28. + + +37993-252-cabliNgaabliNga +{#abliNga#} 1) Sg. Name eines Sāman VIṢṆUS. 56, 16. + + +38003-252-caBayaMkftaBayaMkf/t +{#aBayaMkf/t#}, so zu accentuiren. + + +38013-252-caBayanandinaBayanandin +{#aBayanandin#} m. N. pr. eines Autors GAṆAR. + + +38023-252-caBavyaSeKaraaBavyaSeKara +{#aBavyaSeKara#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +38033-252-caBAgahArinaBAgahArin +{#aBAgahArin#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} VIṢṆUS. 15, 32. + + +38043-252-caBAryApitfkaaBAryApitfka +{#aBAryApitfka#} Adj. {%weder Frau noch Vater ha-bend%} BṚHASPATI. + + +38053-252-caBAvitaaBAvita +{#aBAvita#} Adj. {%nicht zusammenhaltend, keine feste Masse bildend%} MBH. 12, 195, 18. + + +38063-252-caBigAminaBigAmin +{#aBigAmin#} auch {%sich vererbend auf, fallend an%} (im Comp. vorangehend) VIṢṆUS. 17, 4. + + +38073-252-caBicAraaBicAra/ +{#aBicAra/#}, so zu accentuiren. + + +38083-252-caBijanaaBijana +{#aBijana#} vielleicht {%Geschlechts%}- oder {%Ortsgenosse%} ĀŚV. ŚR. 9, 11, 1. + + +38093-252-caBidohyaaBidohya +{#aBidohya#} n. impers. {%darauf milchen zu lassen%} ĀPAST. ŚR. 9, 6, 2. + + +38103-252-caBidyuaBi/dyu +{#aBi/dyu#} Adj. 1) {%zum Himmel gerichtet, dem Licht zustrebend.%} -- 2) {%himmlisch.%} + + +38113-252-caBinivizwakaaBinivizwaka +{#aBinivizwaka#} n. {%Hartnäckigkeit.%} {#°varjam#} so v. a. {%ohne Sträuben%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +38123-252-caBipiNgalaaBipiNgala +{#aBipiNgala#} Adj. {%röthlich braun%} HARIV. 5533. + + +38133-252-caBipItaaBipIta +{#aBipItatva#} +{#aBipIta#} Partic. von 1. {#pA#} mit {#aBi#}. Nom. abstr. {#°tva#} n. {%das Getränktsein -- , Erfülltsein von%} (Instr.) [Page3-253-a] MBH. 12, 337, 27. + + +38143-253-aaBipfzWeaBipfzWe +{#aBipfzWe#} (Loc.) {%hinterdrein%} KUMĀRAS. 13, 23. + + +38153-253-aaBiBaNgaaBiBaNga/ +{#aBiBaNga/#} Adj. {%zerbrechend.%} + + +38163-253-aaBimAnaSAlinaBimAnaSAlin +{#aBimAnaSAlin#} Adj. {%übermüthig, stolz%} KIR. 2, 48. + + +38173-253-aaBiyAaBiyA +{#aBiyA#} Adj. {%überall hingehend%}, so v. a. {%überall sein Auge habend%} (als Beiw. von Fürsten) MBH. 3, 185, 28. + + +38183-253-aaBirAmatAaBirAmatA +{#aBirAmatA#} f. {%Schönheit, Anmuth%} ŚIŚ. 1, 16. {%das Wohlgefälligsein für%} (im Comp. vorangehend) MA-HĀVĪRAC. 34, 2. + + +38193-253-aaBiSastikftaBiSastikft +{#aBiSastikft#} Adj. {%beschuldigend%} ĀPAST. ŚR. 5, 24, 4. + + +38203-253-aaBiSradDAaBiSradDA +{#aBiSradDA#} {%an Etwas glauben, Etwas für wahr halten.%} {#°dDAsyanti#} VAJRACCH. 41, 7. + + +38213-253-aaBiSrAvaaBiSrAva/ +{#aBiSrAva/#}, so zu accentuiren. + + +38223-253-aaBizeRayaBizeRay +{#aBizeRay#}. *Desid. {#aBizizeRayizati#} P. 8, 3, 64, Sch. + + +38233-253-aaBihasyaaBiha/sya +{#aBiha/sya#} Adj. {%lächerlich.%} + + +38243-253-aaByarDaaByarDa/ +{#aByarDa/#} m. {%die diesseitige Lage%}, mit Abl. {#°rDe/#} {%diesseits, vor%} ŚAT. BR. 11, 1, 6, 30. + + +38253-253-aaByAgAreaByAgAre +{#aByAgAre#} Loc. {%im Hause%} ĀŚV. GṚHY. 2, 3, 3. + + +38263-253-aaByAcaraaByAcara +{#aByAcara#} m. {%Bereich%} MĀN. GṚHY. 2, 7. Statt {#°care#} hat PĀR. GṚHY. {#aByAcAre#}. ĀŚV. GṚHY. {#aByA-gAre#}. + + +38273-253-aaByApAdamaByApAdam +{#aByApAdam#} Absol. mit Acc. {%durch -- hindurch%} NIR. 7, 26. + + +38283-253-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} m. (Nachtr. 1), lies {%ein best.%} Pañcāha ĀPAST. ŚR. 22, 22. fgg. + + +38293-253-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} 2) ĀPAST. 2, 26, 24. + + +38303-253-aaBravAwikaaBravAwika +{#*aBravAwika#}, richtig {#AmravAwika#}. + + +38313-253-aaBrAtaraBrA/tar +{#aBrA/tar#} (so accentuirt) AV. 1, 17, 1. + + +38323-253-aamantravarjamamantravarjam +{#amantravarjam#} Adv. {%nicht ohne die erforderlichen Sprüche%} KUMĀRAS. 7, 72. + + +38333-253-aamaramAlAamaramAlA +{#amaramAlA#} f. Titel eines Werkes GAṆAR. {#°kAra#} m. ebend. + + +38343-253-aamartyatAamartyatA +{#amartyatA#} f. {%Unsterblichkeit%} MBH. 3, 31, 42. + + +38353-253-aamAMsASanaamAMsASana +{#amAMsASana#} Adj. {%kein Fleisch essend%} VIṢṆUS. 19, 15. + + +38363-253-aamAnavaamAnava +{#amAnava#} Adj. {%übermenschlich%} und {%nicht von%} Ma-nu {%stammend%} ŚIŚ. 1, 67. + + +38373-253-aamApyaamApya +{#amApya#} Adj. {%unmessbar%} VAJRACCH. 34, 2. + + +38383-253-aamAyuamAyu +{#amAyu#} m. {%kein Gebrüll%} ĀPAST. ŚR. 7, 16, 6. + + +38393-253-aamAzaamAza +{#amAza#} (auch Nachtr. 1) als m. {%keine Bohnen%} ĀPAST. ŚR. 4, 2, 5. 3, 7. + + +38403-253-aamiSritaamiSrita +{#amiSrita#} Adj. {%nicht vermengt%} BHĀG. P. 10, 33, 10. + + +38413-253-aamuktaamukta +{#amukta#} 2) {%von%} Rāhu {%noch nicht befreit, noch verfinstert%} VIṢṆUS. 68, 3. + + +38423-253-aamuktahastatAamuktahastatA +{#amuktahastatA#} f. {%Sparsamkeit%} VIṢṆUS. 25, 5. + + +38433-253-aamuzitaa/muzita +{#a/muzita#} Adj. {%nicht geplündert%} AV. 1, 27, 4. + + +38443-253-aamftaBujamftaBuj +{#amftaBuj#} m. MAHĀVĪRAC. 21, 9. [Page3-253-b] + + +38453-253-bamftApiDAnaamftApiDAna/ +{#amftApiDAna/#} (so zu accentuiren, Nachtr. 1) n. {%Decke des Unsterblichkeitstrankes%} (STENZLER) ĀŚV. GṚHY. 1, 24, 28. MĀN. GṚHY. 1, 9. + + +38463-253-bamftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} (Nachtr. 1) n. {%Unterlage des Un-sterblichkeitstrankes%} (STENZLER) ĀŚV. GṚHY. 1, 24, 13. MĀN. GṚHY. 1, 9. + + +38473-253-bamoGadfSamoGadfS +{#amoGadfS#} Adj. {%dessen Blick unfehlbar ist%} BHĀG. P. 1, 4, 18. 5, 13. + + +38483-253-bamotakaamo/taka +{#amo/taka#} m. etwa {%Weber.%} + + +38493-253-bamotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotakapu/traka#} m. etwa {%Weberknabe.%} + + +38503-253-bambaa/mba +{#a/mba#} Partikel, s. u. {#ambA/#}. + + +38513-253-bambarapuzpaambarapuzpa +{#ambarapuzpa#} n. {%eine Blume in der Luft%}, so v. a. {%Unding, Unsinn%} KAUTUKAS. + + +38523-253-bambujIvinambujIvin +{#ambujIvin#} Adj. {%seinen Lebensunterhalt dem Wasser verdankend%} (Fischer u. s. w.) VIṢṆUS. 9, 29. + + +38533-253-bambunATaambunATa +{#ambunATa#} m. {%der Ocean%} HARIV. 8430. + + +38543-253-bamBojavadanAamBojavadanA +{#amBojavadanA#} f. {%eine Lotusgesichtige, ein schönes Weib%} KAUTUKAS. + + +38553-253-bamlIamlI +{#amlI#} Adv. mit {#BU#} {%sauer werden%} MIT. 1, 24, {%b%}, 8. + + +38563-253-bayajYopavItinayajYopavItin +{#ayajYopavItin#} Adj. {%ohne Opferschnur%} MĀN. ŚR. 11, 1. + + +38573-253-bayaTAbalamayaTAbalam +{#ayaTAbalam#} Adv. {%den Kräften nicht entsprechend%} ŚIŚ. 2, 94. + + +38583-253-bayanakaayanaka +{#ayanaka#} n. {%Sitz, Stätte%} CARAKA 8, 3. + + +38593-253-bayanAMSaayanAMSa +{#ayanAMSa#}, lies {%amount of precession.%} + + +38603-253-bayavasa/yavas +{#a/yavas#} n. {%die dunkele Monatshälfte.%} + + +38613-253-bayAcamAnaayAcamAna +{#ayAcamAna#} Adj. {%nicht um Etwas bittend%} KAUṢ. UP. 2, 1. + + +38623-253-bayAtaa/yAta +{#a/yAta#} Adj. {%nicht gegangen%} AV. 10, 8, 8. + + +38633-253-bayAmaa/yAma +{#a/yAma#} m. auch {%Nichtbahn%} TS. 6, 3, 1, 6. + + +38643-253-bayuktaa/yukta +{#a/yukta#}, so zu accentuiren. 1) {#a/yuktam#} Adv. + + +38653-253-bayugmacCadaayugmacCada +{#ayugmacCada#} m. KIR. 1, 16. + + +38663-253-bayudDamatiayudDamati +{#ayudDamati#} Adj. {%nicht kampflustig%} MĀRK. P. 134, 59. + + +38673-253-bayuDyantayuDyant +{#ayuDyant#} Adj. {%nicht kämpfend%} HARIV. 9834. + + +38683-253-bayUpaayUpa +{#ayUpa#} Adj. {%ohne Opferpfosten%} MĀN. GṚHY. 2, 5. + + +38693-253-bayogyaayogya +{#ayogya#} 1) auch {%unpassend%} VIṢṆUS. 5, 116. + + +38703-253-bayoniayoni/ +2. {#ayoni/#} Adj. auch = {#ayonija#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +38713-253-bayonijanmanayonijanman +{#ayonijanman#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-sen%} MAHĀVĪRAC. 10, 4. + + +38723-253-barajasarajas +{#arajas#} n. {%kein Staub%} VAJRACCH. 29, 9. + + +38733-253-baraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} Adj. {%dwelling in virtue%} (M. MÜLLER) VAJRACCH. 26, 12. 15. 16. + + +38743-253-baraRiaraRi +1. {#araRi#} 1) (Nachtr. 2) {%Mutter%} in {#surAraRi#} VP. 5, 30, 24. {#pARqavAraRi#} VP.^2^ 5, 96. + + +38753-253-baramamARaa/ramamARa +{#a/ramamARa#}, so zu accentuiren. + + +38763-253-bararaarara +{#arara#} 2) n. MAHĀVĪRAC. 107, 4. + + +38773-253-barAgadvezinarAgadvezin +{#arAgadvezin#} Adj. {%nicht liebend und nicht has-send, sine ira et studio%} VIṢṆUS. 12, 3. + + +38783-253-barAjadEvikaarAjadEvika +{#arAjadEvika#} Adj. {%nicht vom Fürsten und nicht [Page3-253-c] vom Schicksal verursacht%} YĀJÑ. 2, 197. + + +38793-253-carAjalakzmanarAjalakzman +{#arAjalakzman#} Adj. {%ohne königliche Insignien%} Spr. 1395. + + +38803-253-carAtinudarAtinud +{#arAtinud#} Adj. {%die Feinde vertreibend%} MBH. 3, 41, 38. + + +38813-253-carAmaarAma +{#arAma#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne%} Rāma BĀLAR. 115, 1. MA-HĀVĪRAC. 44, 21. + + +38823-253-cariktakarRaariktakarRa +{#ariktakarRa#} Adj. {%dessen Ohren voll -- %}, d. i. {%be-täubt sind von%} (Instr.) PR. P. 119. + + +38833-253-carugRaa/rugRa +{#arugna#} +{#a/rugRa#}, so zu lesen st. {#a/rugna#}. + + +38843-253-caruRapiSaNgaaruRapiSaNga/ +{#aruRapiSaNga/#} Adj. {%röthlich braun%} TS. 6, 6, 11, 6. + + +38853-253-caruRapuzpaaruRa/puzpa +{#aruRa/puzpa#} ist Adj. {%röthliche Blüthen habend.%} + + +38863-253-carkAtmajaarkAtmaja +{#*arkAtmaja#} m. {%der Planet Saturn%} RĀJAN. 13, 199. + + +38873-253-carcAarcA +{#arcA#} f. (vgl. Nachtr. 2) 4) bei den Jaina {%Kör-per%} KALPAS. 111. + + +38883-253-carCarC +{#arC#} mit {#upa#} {%Jmd auf den Leib rücken, Jmd be-lästigen%} TS. 1, 5, 9, 6. + + +38893-253-carjarj +1. {#arj#} mit {#nis#} {%herauslassen, -- geben%} TS. 1, 5, 9, 3. + + +38903-253-carRavaBavaarRavaBava +{#*arRavaBava#} m. RĀJAN. 13, 122. + + +38913-253-carTaa/rTa +{#a/rTa#}, so zu accentuiren. + + +38923-253-carTanASakaarTanASaka +{#arTanASaka#} Adj. (f. {#°SikA#}) {%verschwenderisch%} KĀTY. + + +38933-253-carTanivedanaarTanivedana +{#arTanivedana#} n. {%das Anbieten -- , Darbringen sei-ner Habe.%} + + +38943-253-carTapadavIarTapadavI +{#arTapadavI#} f. {%der Weg des Nutzens.%} {#°vIM gam#} so v. a. {%seinen Vortheil wahrnehmen.%} + + +38953-253-carTaparigrahaarTaparigraha +{#arTaparigraha#} m. {%Besitz von Geld%} R. 5, 43, 6. + + +38963-253-carTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#} 3) Med. {%sich Jmd%} (Acc.) {%entgegen-stellen%} KIR. 2, 21. + + +38973-253-carTalAGavaarTalAGava +{#arTalAGava#} n. {%das Leichtnehmen einer Sache, schnelles Hinweggehen über eine Sache%} NAIṢ. 9, 8. + + +38983-253-carTasaMhataarTasaMhata +{#arTasaMhata#} oder {#°saMhita#} Adj. mit {#reKA#} etwa {%Schuldverschreibung%} Comm. zu KĀM. NĪTIS. 9, 68. + + +38993-253-carTaharaarTahara +{#arTahara#} Adj. {%das Vermögen erbend%} VIṢṆUS. 15, 40. + + +39003-253-carTArTinarTArTin +{#arTArTin#} Adj. auch {%das Nützliche -- , Reichthü-mer begehrend%} MBH. 3, 33, 25. + + +39013-253-carDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} Adj. vielleicht {%halb hörend%} (im Schlafe). Vgl. auch Nachtr. 1. + + +39023-253-carDaKilaarDaKila +{#arDaKila#} m. {%halbe Brache, Land das ein Jahr brach liegt%} NĀR. 11, 26. + + +39033-253-carDanArAcaarDanArAca +{#arDanArAca#} m. {%eine Art Pfeil%} MBH. 2, 51, 35. + + +39043-253-carDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} Adj. {%halb vollendet%} RĀJAT. 5, 403. + + +39053-253-carDapaYcadaSanarDapaYcadaSan +{#arDapaYcadaSan#} Adj. Pl. {%vierzehnundeinhalb%} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 18, 5. + + +39063-253-carDaBedakaarDaBedaka +{#arDaBedaka#} Adj. mit {#vyADi = arDaBeda#} m. {%Hemi-plegie%} SUŚR. 2, 380, 10. + + +39073-253-carDavaSAarDavaSA/ +{#arDavaSA/#} f. {%eine halbe Kuh%} MAITR. S. 1, 11, 7. + + +39083-253-carDaSirasarDaSiras +{#arDaSiras#} n. {%der halbe Kopf%} ĀPAST. ŚR. 7, 13, 8. + + +39093-253-carDaharaarDahara +{#arDahara#} Adj. {%das halbe Vermögen erbend%} VI-ṢṆUS. 18, 32. [Page3-254-a] + + +39103-254-aarDikaarDika +{#arDika#} Adj. = {#ArDika = arDasIrin#} VIṢṆUS. 57, 16. + + +39113-254-aarbudaarbuda +{#arbuda#} 4) n. {%Rippenknorpel%} VIṢṆUS. 96, 76. {#vakza-si saMDyasTInyarbudAnyuBayato daSa daSa#} Comm. + + +39123-254-aaryamanaryaman +{#aryaman#} 4) ŚIŚ. 2, 39. + + +39133-254-aalakzaRaalakzaRa +1. {#alakzaRa#} auch {%kein Kennzeichen%} VAJRACCH. 29, 17. + + +39143-254-aalakzaRasaMpadalakzaRasaMpad +{#alakzaRasaMpad#} f. {%kein Vollauf von Kennzeichen%} VAJRACCH. 22, 3. 5. 40, 15. + + +39153-254-aalaGIyaMsalaGIyaMs +{#alaGIyaMs#} Adj. {%nicht unbedeutend, gross, gewal-tig%} ŚIŚ. 2, 58. + + +39163-254-aalaMkftiSAstraalaMkftiSAstra +{#alaMkftiSAstra#} n. {%ein Lehrbuch des Stils%} KAUTU-KAS. 17. + + +39173-254-aalajjAkaraalajjAkara +{#alajjAkara#} Adj. {%keine Schande bringend%} Spr. 5911. + + +39183-254-aalantarAmalantarAm +{#alantarAm#} Adv. {%in hohem Grade%} KUMĀRAS. 14, 16. 15, 28. Mit einem Infin. {%bedeutend besser%} ŚIŚ. 2, 106. + + +39193-254-aalabDapadaalabDapada +{#alabDapada#} Adj. {%keine Stelle gefunden habend in%} (Loc.), so v. a. {%keinen Eindruck gemacht habend auf%} RAGH. 8, 90. + + +39203-254-aalokyatAalokya/tA +{#alokya/tA#}, so zu accentuiren. + + +39213-254-aalozwakaalozwaka +{#alozwaka#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Erdklössen.%} + + +39223-254-aalozWakaalozWaka +{#alozWaka#} Adj. v. l. für {#alozwaka#}. + + +39233-254-aalohaaloha +{#aloha#} Adj. {%nicht von Eisen%} MBH. 1, 145, 22. + + +39243-254-aalpakAlikaalpakAlika +{#alpakAlika#} Adj. {%eine kurze Zeit lang stattfin-dend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 1, 1. + + +39253-254-aalpanicayaalpanicaya +{#alpanicaya#} Adj. {%einen kleinen Vorrath habend%} R. GORR. 1, 6, 7. + + +39263-254-aalpanidAnaalpanidAna +{#alpanidAna#} Adj. {%aus einer geringfügigen Ur-sache entspringend%} SUŚR. 2, 443, 4. + + +39273-254-aalpaparikaraalpaparikara +{#alpaparikara#} Adj. {%wenige Dienerschaft habend, weniger D. als%} (Abl.) {%h.%} + + +39283-254-aalpaPalaalpaPala +{#alpaPala#} Adj. (f. {#A#}) {%wenig ergiebig%} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +39293-254-aalpavijYAnaalpavijYAna +{#alpavijYAna#} Adj. {%von geringer Einsicht%} MBH. 3, 29, 34. + + +39303-254-aavakalanaavakalana +{#avakalana#} n. {%das Ausbrennen mit%} Kuśa-{%Gras%} BAUDH. 1, 6, 14, 1. + + +39313-254-aavacitapUrvaavacitapUrva +{#avacitapUrva#} Adj. ŚĀK. (PISCH.) 116 falsche Les-art für {#racitapUrva#}. + + +39323-254-aavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ungeschwänzt%} (Kuh). + + +39333-254-aavadAnIyaavadAnIya +{#avadAnIya#} als n. {%Schnitzel von Fleisch.%} + + +39343-254-aavanatIavanatI +{#avanatI#} Adv. mit {#BU#} {%sich verneigen%} R. 7, 23, 1, 60. + + +39353-254-aavanektaravanektar +{#avanektar#} Nom. ag. {%Wäscher%} in {#pAdAvanektar#}. + + +39363-254-aavamArjanaavamA/rjana +{#avamA/rjana#}, so zu lesen st. {#avamA/jana#}. + + +39373-254-aavaraavara +{#avara#} 1) {%e%}) als m. so v. a. {%Vorfahr.%} + + +39383-254-aavaroDanaavaroDana +2. {#avaroDana#} 4) lies Sg. statt n. -- 5) {%Erlangung, Erreichung%} KAUṢ. UP. 2, 3. -- Als Adj. (f. {#I#}) {%Jmd Etwas verschaffend%} ebend. + + +39393-254-aavaropaRaavaropaRa +{#avaropaRa#}, vgl. {#DAtvavaropaRa#}. [Page3-254-b] + + +39403-254-bavaSarDayitaravaSarDayitar +{#avaSarDayitar#} Nom. ag. {%auf Jmd farzend%} VI-ṢṆUS. 5, 22. + + +39413-254-bavasakTikAavasakTikA +{#avasakTikA#} bedeutet {%das Sitzen mit unterge-schlagenen Beinen.%} {#°kAM kar#} {%sich in der Weise hinsetzen.%} + + +39423-254-bavasAnaavasAna +1. {#avasAna#} n. auch {%Bauplatz%} MĀN. GṚHY. 2, 11. + + +39433-254-bavastupatitaavastupatita +{#avastupatita#} Adj. {%nicht körperlich geworden%} VAJRACCH. 32, 18. 19. + + +39443-254-bavasraMsanaavasraMsana +{#avasraMsana#} n. {%das Herabfallen%} DHĀTUP. 18, 16. + + +39453-254-bavAtaavAta +1. {#avAta#}, der Udātta zu tilgen. + + +39463-254-bavAtsalyaavAtsalya +{#avAtsalya#} n. {%Mangel an Mutterliebe%} SUŚR. 1, 372, 10. + + +39473-254-bavAntaradIkzAavAntaradIkzA +{#avAntaradIkzA#} f. {%Zwischenweihe%} ĀPAST. ŚR. 15, 20, 1. MĀN. ŚR. 4, 7. + + +39483-254-bavikAryaavikArya +{#avikArya#} Adj. {%unwandelbar, unveränderlich.%} + + +39493-254-baviklinnAkzaaviklinnAkza +{#aviklinnAkza#} Adj. {%keine triefenden Augen ha-bend%} ĀPAST. ŚR. 5, 10, 10. + + +39503-254-bavigAnaavigAna +{#avigAna#} n. {%Uebereinstimmung%} DEŚĪN. 2, 28. + + +39513-254-bavitfptaavitfpta +{#avitfpta#} Adj. (Nachtr. 2), Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 2, 29. + + +39523-254-baviDipUrvakamaviDipUrvakam +{#aviDipUrvakam#} Adv. {%nicht wie es sich gebührt%} BHAG. 9, 23. 16, 17. + + +39533-254-baviDftaaviDfta +{#aviDfta#} Adj. {%unaufgehalten, unaufhaltsam%} MBH. 1, 1, 250. + + +39543-254-bavipadyantavipadyant +{#avipadyant#} Adj. {%nicht zu Nichte werdend, -- sterbend%} BHĀG. P. 6, 1, 8. + + +39553-254-bavivekamavivekam +{#avivekam#} (! ĀPAST. ŚR. 1, 7, 10) und {#avivecam#} (ĀŚV. ŚR. 2, 6, 7) Absol. {%ohne durch Schütteln und Blasen zu sondern.%} + + +39563-254-baviSoDanaaviSoDana +{#aviSoDana#} n. {%das Unentschiedenbleiben%} VIṢṆUS. 11, 9. + + +39573-254-baviSrAntaaviSrAnta +{#aviSrAnta#} Adj. auch {%wo man nicht ausruhen kann%} MBH. 12, 329, 34. + + +39583-254-bavIrahatyaavIrahatya +{#avIrahatya#} n. {%kein Männermord%} ĀPAST. ŚR. 5, 27, 1. + + +39593-254-bavfDaavfDa/ +{#avfDa/#}, so zu accentuiren. + + +39603-254-bavfzwikAmaavfzwikAma +{#avfzwikAma#} Adj. {%keinen Regen wünschend%} ĀPAST. ŚR. 7, 11, 7. + + +39613-254-bavyayaavyaya +3. {#avyaya#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. Comm. zu YO-GAS. 1, 25. + + +39623-254-bavyavahAraavyavahAra +2. {#avyavahAra#} Adj. {%wofür es keinen Ausdruck giebt%} VAJRACCH. 45, 6. + + +39633-254-bavyavahitatAavyavahitatA +{#avyavahitatA#} f. {%Ununterbrochenheit.%} Instr. {%un-unterbrochen%} VṚṢABH. 79. + + +39643-254-bavyuzwia/vyuzwi +{#a/vyuzwi#}, lies {%das Nichthellwerden.%} + + +39653-254-bavyUhaavyUha +{#avyUha#} 3) {%kein Complex%} VAJRACCH. 27, 3. 38, 8. + + +39663-254-bavrAtyaavrAtya +{#avrAtya#} n. {%Vernachlässigung der Gelübde%} VI-ṢṆUS. 48, 22. + + +39673-254-baSaktaBartfkAaSaktaBartfkA +{#aSaktaBartfkA#} Adj. f. {%einen schwachen Mann ha-bend%} VIṢṆUS. 5, 18. [Page3-254-c] + + +39683-254-caSanaa/Sana +2. {#a/Sana#}, so zu accentuiren. + + +39693-254-caSAaSA +{#aSA#} f. {%das Essen%} in {#mAMsASA/#}. + + +39703-254-caSAKAjaaSAKAja +{#aSAKAja#} Adj. {%nicht auf einem Zweige gewach-sen%} ĀPAST. ŚR. 7, 1, 17. + + +39713-254-caSiSiraraSmiaSiSiraraSmi +{#aSiSiraraSmi#} m. {%die Sonne%} KIR. 5, 31. + + +39723-254-caSiSlikzua/SiSlikzu +{#a/SiSlikzu#} (Conj.) Adj. {%der sich nicht anklam-mern mag%} AV. 20, 134, 6. + + +39733-254-caSItisAhasraaSItisAhasra +{#aSItisAhasra#} Adj. (f. {#A#}) 1) Sg. {%aus 80000 be-stehend%} R. 5, 38, 23. -- 2) Pl. {%80000%} R. 5, 56, 118. + + +39743-254-caSezasaSe/zas +{#aSe/zas#} (!), so zu betonen. + + +39753-254-caSoPayutaaSoPayuta +{#aSoPayuta#} Adj. {%ohne Geschwülste, -- Geschwüre%} SUŚR. 2, 312, 13. + + +39763-254-caSria/Sri +{#a/Sri#}, so zu accentuiren. + + +39773-254-caSrIvIaSrIvI/ +{#aSrIvI/#} f. = {#asrIvI/#} (Nachtr. 1) MAITR. S. 1, 11, 10. + + +39783-254-caSrunetraaSrunetra +{#aSrunetra#} Adj. {%Thränen in den Augen habend%} MBH. 8, 94, 21. + + +39793-254-caSvapUrRaaSvapUrRa +{#aSvapUrRa#} Adj. (f. {#A#}) vielleicht fehlerhaft für {#°pUrva#} Einschiebung nach ṚV. 5, 87 (Vers 3) = MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +39803-254-caSvapfzWaa/SvapfzWa +2. {#a/SvapfzWa#}, Anderes vermuthet R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 711. fgg. Das Wort ist aber nicht auf den Stein, sondern auf Vāyu zu beziehen. + + +39813-254-caSvapraTamaaSvapraTama +{#aSvapraTama#} Adj. {%mit dem Rosse%} -- oder {%den Ros-sen voran%} MĀN. ŚR. 1, 5, 4. + + +39823-254-caSvavfndinaSvavfndin +{#aSvavfndin#} Adj. {%mit Reiterei versehen%} MBH. 5, 164, 2. + + +39833-254-caSvasaniaSvasa/ni +{#aSvasa/ni#}, so zu accentuiren. + + +39843-254-caSvastomIyaaSvastomI/ya +{#aSvastomI/ya#} Adj. als Bez. eines Homa ĀPAST. ŚR. 20, 12. 21. + + +39853-254-caSvAnanaaSvAnana +{#aSvAnana#} m. Pl. {%ein best. mythisches Volk%} PR. P. 118. + + +39863-254-caSvAnftaaSvAnfta +{#aSvAnfta#} n. {%eine in Bezug auf ein Pferd ausge-sprochene Unwahrheit%} M. 8, 98. + + +39873-254-cazwASItisahasraazwASItisahasra +{#azwASItisahasra#} Adj. Pl. {%88000%} YĀJÑ. 3, 186. + + +39883-254-casas +2. {#as#} mit {#aDi#} 1) {%werfen auf, in.%} {#agnO#} {%in das Feuer%} MĀN. ŚR. 1, 3, 4. 7, 1. -- Mit {#anvaDi#} {%hernach werfen auf, in%} MĀN. ŚR. 1, 1, 2. -- Mit {#pratinim#} {%zurückwerfen%} ĀPAST. ŚR. 3, 10, 4. + + +39893-254-casaasa +{#asa#} (Nachtr. 1) ŚIŚ. 1, 69. + + +39903-254-casaMyacCantasaMyacCant +{#asaMyacCant#} Adj. {%nicht zügelnd, -- in der Gewalt habend%} MBH. 12, 91, 42. + + +39913-254-casaMraktaasaMrakta +{#asaMrakta#} Adj. {%keine Liebe empfindend%} HARIV. 11264. v. l. {#asaMsakta#}. + + +39923-254-casaMvatsaraBftaa/saMvatsaraBfta +{#a/saMvatsaraBfta#}, so zu accentuiren. + + +39933-254-casaMvijYAnaasaMvijYAna +{#asaMvijYAna#} Adj. {%unverständlich%} MAHĀVĪRAC. 33, 3. + + +39943-254-casaMvihitaasaMvihita +{#asaMvihita#} Adj. {%wofür man nicht die gehörige Sorge getragen hat%} MBH. 12, 130, 4. + + +39953-254-casaMvyavahitamasaMvyavahitam +{#asaMvyavahitam#} Adv. {%unmittelbar%} BHĀG. P. 5, 6, 6. + + +39963-254-casaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} auch {%nicht mit dem Herzen an Jmd [Page3-255-a] hängend%} HARIV. 3, 4, 40. {#°m#} Adv. {%unverbunden, be-sonders%} MĀN. ŚR. 1, 1, 2. 3, 2. GṚHY. 2, 2. + + +39973-255-aasaMskftapraBAvitaasaMskftapraBAvita +{#asaMskftapraBAvita#} Adj. {%unbeschränkt mächtig%} VAJRACCH. 24, 9. + + +39983-255-aasakASeasakASe +{#asakASe#} Loc. {%nicht in der Nähe von%} (Gen.) MĀN. GṚHY. 2, 5. + + +39993-255-aasaMKyeyaasaMKyeya +{#asaMKyeya#} 1) Compar. {#°tara#} VAJRACCH. 34, 20. + + +40003-255-aasaMgrAmeRaasaMgrAmeRa +{#asaMgrAmeRa#} Instr. {%ohne Kampf%} HARIV. 1940. + + +40013-255-aasajjantasajjant +{#asajjant#} Adj. {%nicht hängend an%} (Loc.) MBH. 12, 248, 19 (Bl. 112, {%a%}). + + +40023-255-aasaMcayaasaMcaya +{#asaMcaya#} m. {%keine Anhäufung%} VAJRACCH. 44, 20. + + +40033-255-aasaMjYAasaMjYA +{#asaMjYA#} 3) {%kein Bewusstsein%} VAJRACCH. 23, 10. 30, 21. 31, 1. 45, 17. + + +40043-255-aasaMjYinasaMjYin +{#asaMjYin#} Adj. {%kein Bewusstsein habend%} (Wesen) VAJRACCH. 20, 18. + + +40053-255-aasattvaasattva +1. {#asattva#} m. {%kein lebendes Wesen%} VAJRACCH. 32, 11. + + +40063-255-aasaMnayantasaMnayant +{#asaMnayant#} Adj. {%keine aus süsser und saurer Milch gemischte Spende darbringend%} KĀTY. ŚR. 4, 2, 36. + + +40073-255-aasaMnyuptaasaMnyupta +{#asaMnyupta#} Adj. {%nicht zusammengeworfen%} ĀPAST. ŚR. 9, 10, 12. + + +40083-255-aasapiRqaasapiRqa +{#asapiRqa#}, lies {%entfernter verwandt als ein%} Sa-piṇḍa. Auch VIṢṆUS. 22, 46. + + +40093-255-aasamavahitama/samavahitam +{#a/samavahitam#}, lies Adv. + + +40103-255-aasamahAvrataasamahAvrata +{#asamahAvrata#} Adj. {%mit keinem%} Mahāvrata-{%Tage versehen%} ĀPAST. ŚR. 23, 2. + + +40113-255-aasamAyutaasamA/yuta +{#asamA/yuta#} Adj. {%unverbunden%} TAITT. ĀR. 1, 12, 3. + + +40123-255-aasAkameDaa/sAkameDa +{#a/sAkameDa#} Adj. {%ohne%} Sākamedha MAITR. S. 1, 10, 16. + + +40133-255-aasAkzinasAkzin +{#asAkzin#} m. {%kein Zeuge, als Zeuge nicht zuläs-sig%} YĀJÑ. 2, 71. VIṢṆUS. 8, 1. 5. + + +40143-255-aasArvaBOmaasArvaBOma +{#asArvaBOma#} m. {%kein Weltherrscher, -- Kaiser%} ĀPAST. ŚR. 20, 1. + + +40153-255-aasitajAnuasitajAnu +{#asitajAnu#} Adj. {%mit schwarzen Knieen%} ĀPAST. ŚR. 5, 10, 10. + + +40163-255-aasitAkzaasitAkza +{#asitAkza#} Adj. (f. {#I#}) {%schwarzäugig%} VIṢṆUS. 99, 6. + + +40173-255-aasiyazwiasiyazwi +{#asiyazwi#} f. {%Schwertklinge%} VARĀH. BṚH. S. 50, 6. + + +40183-255-aasutaraasutara +{#asutara#} Adj. {%schwer zu passiren%} KIR. 5, 18. + + +40193-255-aasutfpasutf/p +{#asutf/p#}, anders erklärt von F. KLUGE in KUHN'S Z. 25, 311. fg. + + +40203-255-aasurakzaasurakza +{#asurakza#} Adj. (f. {#A#}) {%schwer zu hüten%} KIR. 2, 39. + + +40213-255-aasuradruhasuradruh +{#asuradruh#} m. {%ein Feind der%} Asura, {%ein Gott%} ŚIŚ. 2, 35. + + +40223-255-aasuziraasuzira +{#asuzira#} Adj. {%nicht hohl%} ĀPAST. ŚR. 7, 12, 5. + + +40233-255-aasfkpAtaasfkpAta +{#asfkpAta#} auch {%das Fliessen von Blut.%} {#°pAte#} {%wenn Blut geflossen ist%} YĀJÑ. 3, 293. + + +40243-255-aasOa/sO +{#a/sO#} Voc. zu {#asO/#} Nom. MAITR. S. 1, 4, 2. 2, 4, 8. KAUṢ. UP. 2, 4. 11. ĀŚV. GṚHY. 1, 14, 7. + + +40253-255-aaskanDaaskanDa +{#askanDa#} m. {%keine Ansammlung%} VAJRACCH. 24, 16. + + +40263-255-aastftaa/stfta +{#a/stfta#}, auch {#astfta/#}. + + +40273-255-aastropanizadastropanizad +{#astropanizad#} f. {%Waffenkunde%} MAHĀVĪRAC. 21, 11. [Page3-255-b] + + +40283-255-basTAsnuasTAsnu +{#asTAsnu#} Adj. {%ungeduldig%} KATHĀS. 36, 55. + + +40293-255-basTiraasTira +{#asTira#} 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. SUŚR. 1, 117, 16. 17. + + +40303-255-basTUria/sTUri +{#a/sTUri#}, so accentuirt TS. 7, 1, 1, 1. 2. + + +40313-255-basnAviraasnAvira/ +{#asnAvira/#} Adj. {%ohne Sehnen, -- Bänder.%} + + +40323-255-baspfzwamETunAaspfzwamETunA +{#aspfzwamETunA#} Adj. f. {%Jungfrau seiend%} MĀN. GṚHY. 1, 7. + + +40333-255-basmaasma/ +1. {#asma/#}, zu {#asme/#} vgl. R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 716. + + +40343-255-basmftaDrua/smftaDru +{#asmftadruh#} +{#a/smftaDru#}, lies = {#a/smftadruh#} {%der Hasser nicht ge-denkend.%} + + +40353-255-basrapaasrapa +{#asrapa#} 1) MAHĀVĪRAC. 106, 4. 21. + + +40363-255-basvAmyaasvAmya +{#asvAmya#} n. {%kein Eigenthumsrecht, keine freie Verfügung%} DEVALA. + + +40373-255-bahaMjuzahaMjuz +{#ahaMjuz#} Adj. {%nur an sich denkend%} KUMĀRAS. 15, 51. + + +40383-255-bahalaahala +{#ahala#}, vgl. AV. 20, 131, 9. + + +40393-255-bahikaYcukaahikaYcuka +{#ahikaYcuka#} m. {%Schlangenhaut%} SVAPNAC. 2, 10. + + +40403-255-bahitaahita +{#ahita#} n. auch {%eine Art zu fechten%} HARIV. 3, 124, 19. {#Ahita#} v. l. + + +40413-255-bahimaruciahimaruci +{#ahimaruci#} m. {%die Sonne%} PR. P. 21. + + +40423-255-bAkeAke/ +{#Ake/#}, so zu accentuiren. + + +40433-255-bAkevalikaAkevalika +{#Akevalika#} Adj. {%nicht allein bleibend%} (von Be-gierden, die andere im Gefolge haben) ŚĪLĀṄKA 1, 314. + + +40443-255-bAkopavantAkopavant +{#Akopavant#} Adj. {%ein wenig erzürnt auf%} (Loc.) ŚIŚ. 2, 99. + + +40453-255-bAkroSayitarAkroSayitar +{#AkroSayitar#} Nom. ag. {%schmähend, schimpfend%} VIṢṆUS. 5, 23. + + +40463-255-bAkzepaRaAkzepaRa +{#AkzepaRa#} 2) {%c%}) {%Schmähung%} VIṢṆUS. 54, 14. + + +40473-255-bAKaRqalasUnuAKaRqalasUnu +{#AKaRqalasUnu#} m. Patron. Arjuna's KIR. 1, 24. + + +40483-255-bAKaraAKara +{#AKara#} auch {%ein best.%} Agni ŚĀṄKH. GṚHY. 5, 2. + + +40493-255-bAKyAAKyA +{#AKyA#} 2) (Nachtr. 1) MBH. 15, 25, 16. + + +40503-255-bAKyAtikaAKyAtika +{#AKyAtika#}, lies {#I#} st. {#i#}. + + +40513-255-bAgantukaAgantuka +{#Agantuka#} 3) von einer Krankheit VIṢṆUS. 96, 28. Nach dem Comm. so v. a. {#vAtapittodrekAdayaH#}. + + +40523-255-bAgnizwomIyaAgnizwomIya +{#AgnizwomIya#} Adj. ĀPAST. ŚR. 22, 9. + + +40533-255-bAgnIndraAgnIndra +{#AgnIndra#} Adj. = {#Agnendra#} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +40543-255-bAGawwanAAGawwanA +{#AGawwanA#} f. {%Anschlag, Anprall%} ŚIŚ. 1, 10. + + +40553-255-bAGozaAGo/za +{#AGo/za#}, so zu accentuiren. + + +40563-255-bAcaturamAcatura/m +{#Acatura/m#}, lies Adv. + + +40573-255-bAcAmlaAcAmla +{#AcAmla#} Bez. {%einer Speise, mit der%} Jaina-{%Aske-ten im letzten Stadium ihre Fasten brechen%}, ŚĪ-LĀṄKA 1, 345. + + +40583-255-bAcAryakaraRaAcAryakaraRa +{#AcAryakaraRa#} n. {%Lehrthätigkeit%} P. 1, 3, 36. + + +40593-255-bAcAryadevaAcAryadeva +{#AcAryadeva#} Adj. {%den Lehrer verehrend%} TAITT. UP. 1, 11, 2. + + +40603-255-bAcAryARIAcAryARI +{#AcAryARI#} MAHĀVĪRAC. 40, 15. + + +40613-255-bAcAryIAcAryI +{#AcAryI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Lehrer machen%} P. 1, 3, 36, Sch. + + +40623-255-bAcCAdakaAcCAdaka +{#AcCAdaka#} auch {%schützend, vertheidigend%} VIṢṆUS. 86, 8. [Page3-255-c] + + +40633-255-cAcCowanikAAcCowanikA +{#AcCowanikA#} f. in {#naKAcCo°#}. + + +40643-255-cAjAnuAjAnu +{#AjAnu#} Adj. {%bis an die Kniee%} SVAPNAC. 1, 61. + + +40653-255-cAjiSirasAjiSiras +{#AjiSiras#} auch {%Kopf -- %}, d. i. {%Ende -- , Ziel der Rennbahn%} Comm. zu TS. 1, 1024, 3 v. u. + + +40663-255-cAjyagrahaAjyagraha +{#Ajyagraha#} m. Pl. auch Bez. {%einer Kategorie von Sprüchen%} ĀPAST. ŚR. 4, 5, 7. + + +40673-255-cAjyaDanvanAjyaDanvan +{#AjyaDanvan#} Adj. {%das Opferschmalz zum Bogen habend%} AIT. BR. 1, 25, 2. + + +40683-255-cAjyasTAlIAjyasTAlI +{#AjyasTAlI#} MĀN. ŚR. 1, 2, 5. 6. 3, 2. 4. 7, 1. 4. 8, 2. 2, 2, 1. 4, 4. GṚHY. 2, 2. + + +40693-255-cAYjaneyaAYjaneya +{#AYjaneya#} 1) MAHĀVĪRAC. 82, 11. + + +40703-255-cAqIAqI +{#AqI#} f. = {#Aqi#} 1) CAṆḌAK. 36, 3. + + +40713-255-cAQakaAQaka +{#AQaka#} 2) {%b%}) BHĀVAPR. 1, 265, 24. + + +40723-255-cAttaretasA/ttaretas +{#A/ttaretas#} Adj. {%des Samens beraubt%} TS. 7, 1, 1, 2. + + +40733-255-cAtmatrARaparigrahaAtmatrARaparigraha +{#AtmatrARaparigraha#} m. {%Leibwache%} R. 5, 47, 27. + + +40743-255-cAtmayAjinAtmayAji/n +{#AtmayAji/n#}, so zu accentuiren. + + +40753-255-cAtmasamaAtmasama +{#Atmasama#} nach NĪLAK. auch so v. a. {#AtmasAmya = AtmasamatA#} MBH. 5, 36, 4. + + +40763-255-cAtmIyadeSaAtmIyadeSa +{#AtmIyadeSa#} m. {%Heimat%} KATHĀS. 18, 393. + + +40773-255-cAdityadarSanaAdityadarSana +{#AdityadarSana#} n. {%das Zeigen der Sonne%} (eine best. Ceremonie im 4ten Monat nach der Geburt) MĀN. GṚHY. 1, 19. VIṢṆUS. 27, 10. + + +40783-255-cAdevayAnamAdevayAnam +{#AdevayAnam#} Adv. {%bis zum Götterweg%} HARIV. 6806. + + +40793-255-cAdeSaAdeSa +{#AdeSa#} 6) = {#prAGUrRika#} {%Gast%} ŚĪLĀṄKA 2, 1. 3. + + +40803-255-cAdyadvAraAdyadvAra +{#AdyadvAra#} n. {%ein altes, früher erbautes Thor%} VI-ṢṆUS. 3, 53. + + +40813-255-cADitsuADitsu +{#ADitsu#} Adj. f. {%zu empfangen wünschend%} Comm. zu TBR. 1, 58, 3. + + +40823-255-cAnantaryaAnantarya +{#Anantarya#} auch {%kein Dazwischen%} MAHĀVĪRAC. 52, 20. + + +40833-255-cAnantyaA/nantya +{#A/nantya#}, so zu accentuiren. + + +40843-255-cAnandapuraAnandapura +{#Anandapura#} = Vaṛnagar (nach BÜHLER). + + +40853-255-cAnamamAna/mam +{#Ana/mam#} Acc. Infin. zu {#nam#} mit {#A#} ṚV. 4, 8, 3. + + +40863-255-cAnartaAnarta +{#Anarta#} 1) {%c%}) = {%das nördliche%} Kāṭhiavād (nach BÜHLER). + + +40873-255-cAnABiAnABi +{#AnABi#} auch {%bis zum Nabel%} VIṢṆUS. 12, 3. + + +40883-255-cAnfhataAnfhata/ +{#Anfhata/#} Adj. MAITR. S. 2, 9, 9. v. l. für {#A/nirhata#}. + + +40893-255-cAnetavyaAnetavya +{#Anetavya#} auch {%hinzuführen zu%} (Acc.) PAÑCAD. 43. + + +40903-255-cAntarAyikaAntarAyika +{#AntarAyika#} Adj. {%in Zwischenräumen wiederkeh-rend%} (Begierden) ŚĪLĀṄKA 1, 314. + + +40913-255-cAntraAntra/ +{#Antra/#}, so zu accentuiren. + + +40923-255-cApAp +{#Ap#} mit {#anu#} Desid. {%einstimmen.%} {#indreRa bAQami-tyevamanvIpsitam#} (impers.) VP. 4, 2, 11. -- Mit {#paryava#} {%Etwas ganz in sich aufnehmen, sich ganz zu eigen machen%} VAJRACCH. 28, 14. 30, 17. -- Mit {#sam#} 4) mit oder ohne {#AtmAnam#} {%seinem Leben ein Ende ma-chen%} ĀPAST. 1, 25, 2. 7. + + +40933-255-cApasApas +2. {#Apas#} n. PARĀŚ. 4, 8. + + +40943-255-cApAkesTaApAke/sTa +{#ApAkasTa#} +{#ApAke/sTa#}, so zu lesen st. {#ApAka/sTa#}. + + +40953-255-cApAtikaApAtika +{#ApAtika#} m. Bez. {%bestimmter Dämonen%} MĀN. GṚHY. 2, 12. [Page3-256-a] + + +40963-256-aABogaABoga +1. {#ABoga#} (auch Nachtr. 1 u. 2) etwa {%Versuch%} Comm. zu YOGAS. 1, 17. + + +40973-256-aAmikzApayasyaAmikzApayasya +{#AmikzApayasya#} n. {%ein best.%} Pratardoha ĀPAST. ŚR. 8, 3, 33. + + +40983-256-aAmezwakAAmezwakA +{#Amezwaka#} +{#AmezwakA#} f. zu streichen, da MṚCCH. 47, 9. 10 {#Amezwaka#} Adj. {%(aus ungebrannten Ziegeln beste-hend)%} anzunehmen ist. + + +40993-256-aAmravAwakaAmravAwaka +{#*AmravAwaka#} oder {#*°vAwika#} m. {%Spondias mangi-fera%} RĀJAN. 11, 172. + + +41003-256-aAyatapakzmalaAyatapakzmala +{#Ayatapakzmala#} Adj. {%mit langen Federn besetzt%} (Pfeil) KATHĀS. 74, 284. + + +41013-256-aAyasaAyasa +{#Ayasa#} 2) f. {#I#} {%ein eisernes Gefäss%} VIṢṆUS. 43, 38. + + +41023-256-aAyAsaAyAsa/ +{#AyAsa/#}, so zu accentuiren. + + +41033-256-aAyujAyu/j +{#Ayu/j#} Adj. {%sich verbindend.%} + + +41043-256-aAyuDinAyuDi/n +{#AyuDi/n#} Adj. {%Waffen tragend;%} m. {%Krieger.%} + + +41053-256-aAyurdAAyurdA +{#AyurdA#} m. {%ein best.%} Homa ĀPAST. ŚR. 8, 7, 17. + + +41063-256-aAyuzyahomaAyuzyahoma +{#Ayuzyahoma#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} MĀN. GṚHY. 1, 17. + + +41073-256-aArAgayArAgay +{#ArAgay#}, {#°yati#} 1) {%Jmd hoch erfreuen%} VAJRACCH. 35, 1. fgg. Gegensatz {#virAgay#}. -- 2) {%erlangen, er-reichen%} LALIT. 562, 5. 6. + + +41083-256-aAroDanaAro/Dana +{#Aro/Dana#}, lies {%Aufstieg%} und vgl. Z. d. d. m. G. 35, 717. + + +41093-256-aArtayajYaArtayajYa/ +{#ArtayajYa/#} Adj. {%dessen Opfer gestört worden ist%} MAITR. S. 2, 4, 1. + + +41103-256-aArtvyaArtvya/ +{#Artvya/#}, so zu accentuiren. + + +41113-256-aArdraArdra +{#Ardra#} 2) {%a%}) n. VIṢṆUS. 54, 18. + + +41123-256-aArzaArza +{#Arza#} 3) f. {#I#} {%eine nach der%} Arṣa-{%Ehe verhei-rathete Frau%} VIṢṆUS. 24, 31. + + +41133-256-aAlambamAlambam +{#Alambam#} Absol. {%haltend, stützend%} KĀṬH. 22, 8. + + +41143-256-aAleKaniAleKani +{#AleKani#} m. Patron. N. pr. eines Lehrers Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 10, 2. + + +41153-256-aAvasaTIyaAvasaTI/ya +{#AvasaTI/ya#} Adj. = {#AvamaTya#} 1) TBR. 3, 7, 4, 6. + + +41163-256-aAvAriDiAvAriDi +{#AvAriDi#} Adv. {%bis zum Meere%} KIR. 1, 23. + + +41173-256-aAvizpfzWaAvizpfzWa +{#AvizpfzWa#} Adj. {%mit dem oberen Ende%} (über das Schmalz) {%herausragend%} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 21. 8, 2, 10. + + +41183-256-aAvisAvis +{#Avirhita#} +{#Avis#}, {#Avirhita#} {%zum Vorschein gekommen%} BHĀG. P. 2, 7, 36. + + +41193-256-aASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} (Nachtr. 2) auch {%Verletzung%} ŚĪLĀṄKA 1, 337. + + +41203-256-aASAstiASAsti +{#ASAsti#} f. {%Gebet%} MAHĀVĪRAC. 90, 6. + + +41213-256-aASInaASIna/ +{#ASIna/#} Adj. = {#ASina/#} {%betagt%} MAITR. S. 2, 9, 4. + + +41223-256-aASvapadikaASvapadika +{#ASvapadika#} Adj. {%mit einem Pferdefuss in Berüh-rung gekommen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 22, 10. + + +41233-256-aASvameDikaASvameDika +{#ASvameDika#}, f. {#I#} MĀN. GṚHY. 1, 23. + + +41243-256-aAsaNgaAsaNga +{#AsaNga#} auch {%Mantel;%} s. {#citrAsaNga#} weiter unten. + + +41253-256-aAsanapawwaAsanapawwa +{#Asanapawwa#} m. {%ein flacher Sitz.%} + + +41263-256-aAsapuwaAsapuwa/ +{#Asapuwa/#} m. {%Aschendüte%}, d. i. {%Asche in ein Blatt gewickelt%} TBR. 1, 3, 7, 6. + + +41273-256-aAsPowanaAsPowana +{#AsPowana#} 1) {%a%}) VIṢṆUS. 71, 71. Nach dem Comm. [Page3-256-b] {#dakziRAMsAropite vAmabAhO dakziRapARinA Sabdaka-raRam#}. + + +41283-256-bAhartosAhartos +{#Ahartos#} Abl. Infin. zu {#har#} mit {#A#} AIT. BR. 7, 2, 6. + + +41293-256-bAhavanIyatasAhavanIyatas +{#AhavanIyatas#} Adv. {%aus dem%} Ahavantya-{%Feuer%} ĀPAST. ŚR. 3, 9, 3. + + +41303-256-bAhitaAhita +{#Ahita#} n. {%eine Art zu fechten%} HARIV. 15979. {#ahita#} v. l. + + +41313-256-bAhuvaDyEAhuva/DyE +{#Ahuva/DyE#}, so zu accentuiren. + + +41323-256-bii +3. {#i#} mit {#prati#} 6) {%annehmen%}, so v. a. {%lernen von%} (Abl.) ĀPAST. 2, 29, 15. + + +41333-256-bicCAsadfSaicCAsadfSa +{#icCAsadfSa#} Adj. {%dem Wunsche entsprechend%} ŚIŚ. 1, 49. + + +41343-256-biqenyakratuiqenyakratu +{#iqenyakratu#} (sic) Adj. {%von preisenswerther Kraft%} ĀPAST. ŚR. 4, 5, 5. + + +41353-256-biDmaparivAsanaiDmaparivAsana +{#iDmaparivAsana#} n. {%Abschnitzel von Brennholz%} MĀN. ŚR. 1, 3, 5. + + +41363-256-bindIvarAkzIindIvarAkzI +{#indIvarAkzI#} f. {%eine Lotusäugige%} CAURAP. (A.) 60. + + +41373-256-bindukAntaindukAnta +{#indukAnta#} Adj. {%lieblich wie der Mond%} KAUTUKAS. + + +41383-256-binduvaktrAinduvaktrA +{#induvaktrA#} f. {%eine Mondantlitzige%} CAURAP. (A.) 72. + + +41393-256-binduvarRainduvarRa +{#induvarRa#} Adj. {%mondfarbig%} HARIV. 2, 63, 96. + + +41403-256-bindrajAlaindrajAla/ +{#indrajAla/#}, so zu accentuiren. + + +41413-256-bindraprayARaindraprayARa +{#indraprayARa#} n. {%das Herabsinken von%} Indra's {%Ban-ner%} VIṢṆUS. 30, 6. + + +41423-256-bindrayAjinindrayAjin +{#indrayAjin#} Adj. {%dem%} Indra {%opfernd%} MĀN. ŚR. 1, 1, 1. + + +41433-256-bindravarRaindravarRa +{#indravarRa#} HARIV. 6884 fehlerhaft für {#induvarRa#}. + + +41443-256-bindravIruDindravIruD +{#indravIruD#} f. Indra's {%Schlinge%} PĀR. GṚHY. 3, 7, 3. + + +41453-256-bimaima +{#imezu#} +{#ima#}, {#imezu#} VAJRACCH. 22, 9. 13. 17. 23, 2. + + +41463-256-biraRyairaRya^ +{#iraRya^#} MAITR. S. 2, 9, 8. KAP. S. 27, 5 wohl fehler-haft für {#iriRya^#}. + + +41473-256-birasyirasy +{#irasy#}, so zu lesen st. {#irasya#}. + + +41483-256-biriRalozwairiRalozwa +{#iriRalozwa#} m. {%ein Erdkloss von salzhaltigem Boden%} MĀN. GṚHY. 1, 7. + + +41493-256-biziz +4. {#iz#} 2) HARIV. 2, 72, 52 nach NĪLAK. + + +41503-256-bizavantiza/vant +{#iza/vant#} Adj. {%kräftig.%} + + +41513-256-bizuDanvaizuDanva/ +{#izuDanva/#} n. Sg. {%Pfeil und Bogen%} TAITT. ĀR. 5, 1, 2. + + +41523-256-bizuDanvanizuDanvan +{#izuDanvan#} n. Sg. dass. AIT. BR. 7, 19, 2. + + +41533-256-bizuDanvinizuDanvi/n +{#izuDanvi/n#} Adj. {%Pfeil und Bogen führend%} TAITT. ĀR. 5, 1, 3. + + +41543-256-bizunibanDanaizunibanDana +{#izunibanDana#} {%Köcher%} R. GORR. 2, 31, 28. + + +41553-256-bizupAtaizupAta +{#izupAta#} m. {%Pfeilschussweite%} MBH. 4, 53, 10. + + +41563-256-bizuhastai/zuhasta +{#i/zuhasta#} Adj. {%einen Pfeil in der Hand haltend.%} + + +41573-256-bizwimayaizwimaya +{#izwimaya#} Adj. {%aus Opfern gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +41583-256-bizwvInamizwvInam +{#*izwvInam#} Absol. = {#izwvA/#} P. 7, 1, 48, Sch. + + +41593-256-bIkzakaIkzaka +{#Ikzaka#} 2) f. {#IkzikA#} {%Hinblick.%} {#atisUkzmekzikA#} so v. a. {%allzugrosse Spitzfindigkeit%} GAṆAR. 7, 430. + + +41603-256-bIdfgavasTaIdfgavasTa +{#IdfgavasTa#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} VṚṢABH. 53, {%b%}, 25. + + +41613-256-bIyakzIyakz +{#IyakzamARa#} +{#Iyakz#}, {#I/yakzamARa#} = {#i/yakzamARa#} MAITR. S. 2, 10, 6. + + +41623-256-bIzIkAIzIkA +{#IzIkA#} auch so v. a. {%Pfeil.%} {#°BUta#} {%ganz von Pfei-len erfüllt%} R. 2, 96, 46. [Page3-256-c] + + +41633-256-cuktipratyuktikAuktipratyuktikA +{#uktipratyuktikA#} f. {%Rede und Gegenrede%} MAHĀ-VĪRAC. 59, 11. + + +41643-256-cukzavaSaukzavaSa +{#ukzavaSa#} m. Du. {%ein Stier und eine Geltkuh%} TS. 2, 1, 4, 4. + + +41653-256-cuKarvalauKarvala +{#*uKarvala#} zu streichen. + + +41663-256-cugrakarmanugrakarman +{#ugrakarman#} Adj. {%von gewaltiger That%} MBH. 8, 82, 4. 83, 32. + + +41673-256-cugraganDiugraganDi +{#ugraganDin#} +{#ugraganDi#} und {#°n#} Adj. {%stinkend%} VIṢṆUS. 66, 5. 71, 11. 79, 5. + + +41683-256-cugraGozaugraGoza +{#ugraGoza#} Adj. {%gewaltig klingend%} MBH. 8, 82, 12. + + +41693-256-cugraruzugraruz +{#ugraruz#} Adj. {%heftig zürnend%} KUMĀRAS. 4, 24. + + +41703-256-cugrarUpaugrarUpa +{#ugrarUpa#} Adj. {%grausig aussehend%} MBH. 8, 90, 46. + + +41713-256-cugravIryaugravIrya +{#ugravIrya#} als Adj. {%von gewaltigem Muthe%} MBH. 8, 89, 2. + + +41723-256-cugravegaugravega +{#ugravega#} Adj. {%von gewaltiger Schnelligkeit%} MBH. 9, 17, 9. + + +41733-256-cucitakArinucitakArin +{#ucitakArin#} Adj. {%thuend was sich schickt.%} Nom. abstr. {#°ritA#} f. PR. P. vor 136. + + +41743-256-cuccakEsuccakEs +{#uccakEs#} auch {%hoch.%} {#uccakErAsanataH#} {%vom hohen Sitz%} KIR. 2, 57. Mit {#kar#} {%erheben%} 40. + + +41753-256-cuccagopurauccagopura +{#uccagopura#} Adj. {%hochthorig%} KIR. 5, 35. + + +41763-256-cuccErgatiuccErgati +{#uccErgati#} f. {%das Aufsteigen%} MAHĀVĪRAC. 127, 1. + + +41773-256-cuccErnyAyauccErnyAya +{#uccErnyAya#} Adj. {%laut zu recitiren%} ŚĀṄKH. ŚR. 1, 1, 28. + + +41783-256-cuccEsuccE/s +{#uccE/s#}, so zu betonen. + + +41793-256-cucCuzmau/cCuzma +{#u/cCuzma#} 1) TS. 1, 6, 2, 2. + + +41803-256-cuYCuYC +{#uYC#} mit {#nis#} in {#niruYCana#}. + + +41813-256-cuYCaDarmanuYCaDarman +{#uYCaDarman#} Adj. {%von Nachlese lebend%} MBH. 3, 260, 21. + + +41823-256-cutkayutkay +{#utkay#}, {#°yati#} {%sehnsüchtig machen%} ŚIŚ. 1, 59. + + +41833-256-cutkarzatvautkarzatva +{#utkarzatva#} n. = {#utkarza#} 2) {%a%}) MAHĀVĪRAC. 34, 16. + + +41843-256-cutkUlanikUlautkUlanikUla/ +{#utkUlanikUla/#}, so zu accentuiren. + + +41853-256-cutkoSayutkoSay +{#utkoSay#}, {#°yati#} {%aus der Scheide ziehen%} VET. (U.) 78, 15. + + +41863-256-cutkzepautkzepa +{#utkzepa#} m. auch {%eine Art Dehnung%} (des Vocals) Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 5, 7, 4. 11, 5, 19. + + +41873-256-cuttarapaYcAlauttarapaYcAla +{#uttarapaYcAla#} Adj. mit {#rAzwra#} n. {%das Reich der nörd-lichen%} Pañcala (mit einer gesuchten Nebenbe-deutung) BHĀG. P. 4, 25, 51. + + +41883-256-cuttarapUrvakauttarapUrvaka +{#uttarapUrvaka#} Adj. {%nordöstlich%} HEMĀDRI 1, 801, 15. + + +41893-256-cuttaravedimantuttaravedimant +{#uttaravedimant#} Adj. {%eine%} Uttaravedi {%habend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 1, 8. + + +41903-256-cuttarAMsauttarAMsa +{#uttarAMsa#} nach NĪLAK. zu MBH. 1, 194, 10 = {#jYatru#}. + + +41913-256-cuttarAparaSirasuttarAparaSiras +{#uttarAparaSiras#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden oder Westen%} VIṢṆUS. 70, 2. + + +41923-256-cuttarArDapaScArDauttarArDapaScArDa +{#uttarArDapaScArDa#} m. {%Nordwest%} MĀN. ŚR. 6, 2, 5. + + +41933-256-cuttarArDapUrvArDauttarArDa/pUrvArDa +{#uttarArDa/pUrvArDa#}, lies {%Nordost.%} Auch MĀN. ŚR. 1, 3, 2. 6, 2, 5. GṚHY. 2, 2. + + +41943-256-cuttarASroRiuttarASroRi +{#uttarASroRi#} f. {%die linke Hinterbacke%} KĀTY. ŚR. 17, 9, 16. + + +41953-256-cuttarottaraBAvauttarottaraBAva +{#uttarottaraBAva#} ({#°Bava#} ?) Adj. {%wo immer Einer über [Page3-257-a] dem Andern ist%} MAHĀVĪRAC. 84, 10. + + +41963-257-auttAnitauttAnita +{#uttAnita#} Adj. {%weit aufgesperrt%} (Mund) KĀD. (1872) 75, 13. + + +41973-257-autpallavautpallava +{#utpallava#} Adj. {%mit aufspriessenden Schösslingen%} CAṆḌAK. 53, 1. + + +41983-257-autpiYjalakautpiYjalaka +{#utpiYjalaka#} Adj. {%wobei es drunter und drüber geht%} (Kampf) MBH. 7, 25, 21. HARIV. 13554. + + +41993-257-audakakfcCraudakakfcCra +{#udakakfcCra#} m. {%eine best. Kasteiung%} VIṢṆUS. 46, 14. + + +42003-257-audakAMsyaudakAMsya +{#udakAMsya#} n. {%ein Messinggefäss mit Wasser%} MĀN. ŚR. 4, 7. GṚHY. 1, 8. 2, 7. 11. + + +42013-257-audakaprasravaRAnvitaudakaprasravaRAnvita +{#udakaprasravaRAnvita#} Adj. (f. {#A#}) {%mit einer Nei-gung nach Norden versehen%} MBH. 1, 134, 9. + + +42023-257-audaNkaudaNka +{#udaNka#} 3) f. {#I#} {%Schöpfgefäss%} MĀN. ŚR. 1, 1, 2. + + +42033-257-audaDinemiudaDinemi +{#udaDinemi#} Adj. {%meerumgrenzt%} RAGH. 9, 10. + + +42043-257-audAyuvanaudAyuvana +{#udAyuvana#} in {#darvyudAyuvana#}. + + +42053-257-audAracetasudAracetas +{#udAracetas#} Adj. {%hochherzig%} KIR. 3, 10. + + +42063-257-audAsaudAsa +{#udAsa#} an der angeführten Stelle {%ein hinausgezo-gener Ton.%} + + +42073-257-audAsitarudAsitar +{#udAsitar#} Nom. ag. = {#udAsIna#} 1) ŚIŚ. 1, 33. + + +42083-257-audAharaRIudAharaRI +{#udAharaRI#} Adv. mit {#kar#} {%als Beispiel wählen%} Comm. zu GAṆAR. 7, 430. + + +42093-257-auditADAnauditADAna +{#uditADAna#} n. {%das Anlegen des Feuers nach Son-nenaufgang%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 13. 2. + + +42103-257-audIcInapAdaudIcInapAda +{#udIcInapAda#} Adj. {%mit den Füssen nach Norden%} ĀPAST. ŚR. 7, 16, 5. + + +42113-257-audgAnaudgAna +{#*udgAna#} n. als Erklärung von {#udgITa#} 1) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 16, 8. + + +42123-257-audgUrayitarudgUrayitar +{#udgUrayitar#} Nom. ag. {%mit Thätlichkeiten drohend%} VIṢṆUS. 5, 60. + + +42133-257-audgrahItavyaudgrahItavya +{#udgrahItavya#} Adj. {%ausfindig zu machen, zu ergrün-den%} VAJRACCH. 23, 15. + + +42143-257-auddarpauddarpa +{#uddarpa#} Adj. {%hochmüthig%} MAHĀVĪRAC. 94, 5. + + +42153-257-audDavaudDava +{#udDava#} m. Pl. = {#OdDava#} (Nachtr. 2) 1) MĀN. ŚR. 1, 1, 2. Vielleicht fehlerhaft. + + +42163-257-audDUtaudDUta +{#udDUta#} 1) Adj. s. u. 1. {#DU#} mit {#ud#}. -- 2) n. {%das Tosen%} (des Meeres) MBH. 1, 185, 15. + + +42173-257-audbarhisudbarhi/s +{#udbarhi/s#} Adj. {%mit einer Streu darauf%} MAITR. S. 2, 2. 3. + + +42183-257-audbudbudaudbudbuda +{#udbudbuda#} Adj. {%hervorsprudelnd%} MAHĀVĪRAC. 13, 4. + + +42193-257-audyatahomaudyatahoma +{#udyatahoma#} m. {%die nach dem Erheben des Feuers stattfindende Spende%} ĀPAST. ŚR. 7, 6, 5. 8, 6, 1. + + +42203-257-audyAvaudyAva +{#udyAva#} auch = {#udyAma#} 2) {%Strang%} in {#dvAdaSodyAva#}. + + +42213-257-aunmiYjaunmiYja +{#unmiYja#} m. {%Frage%} (nach M. MÜLLER) SUKHĀV. 4, 3. + + +42223-257-aupakAntamupakAntam +{#upakAntam#} Adv. {%in der Nähe des Geliebten%} KIR. 5, 19. + + +42233-257-aupakuraNgaupakuraNga +{#*upakuraNga#} m. {%eine Antilopenart%} RĀJAN. 19, 47. + + +42243-257-aupagrAmamupagrAmam +{#upagrAmam#} Adv. {%am Dorfe%} KIR. 4, 19. + + +42253-257-aupacarakaupacaraka +{#upacaraka#} m. {%Spion%} ŚĪLĀṄKA 2, 135. + + +42263-257-aupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} Nom. ag. {%lebend von%} (Gen.) ME-DHĀT. zu M. + + +42273-257-aupaDiupaDi +{#upaDi#} 3) {%ein Bestandtheil der Ausrüstung eines%} [Page3-257-b] Jaina-{%Mönchs%} (3 Kleider, 1 Napf, 1 Besen und 1 Mundfilter) ŚĪLĀṄKA 1, 367. + + +42283-257-bupaDenuupaDenu +{#upaDenu#} Adv. {%bei den Kühen%} KIR. 4, 13. + + +42293-257-bupanAgarakaupanAgaraka +{#upanAgaraka#} Adj. (f. {#°rikA#}) Bez. {%eines best. Stils%} ({#rIti#}) KĀVYAPR. 9, 3. + + +42303-257-bupanibanDaupanibanDa +{#upanibanDa#} m. {%Verpflichtung, Eid%} MAHĀVĪRAC. 92, 21. + + +42313-257-bupanizadupanizad +{#upanizad#} 4) {%an die Seite Stellung%} VAJRACCH. 35, 10. 42, 7. + + +42323-257-bupanItarAgaupanItarAga +{#upanItarAga#} Adj. {%harmonisch%} oder {%sympathisch%} (Rede) H. 66. + + +42333-257-bupapAyanaupapAyana +{#upapAyana#} n. {%das Tränken%} MĀN. ŚR. 9, 4, 2. GṚHY. 2, 9. + + +42343-257-bupamAtiu/pamAti +{#u/pamAti#} 1) auch {%Lockruf, Lockung.%} + + +42353-257-buparaupara +{#upara#} 2) {%b%}) n. ĀPAST. ŚR. 7, 9, 8. Cit. im Comm. zu 7, 10, 2. + + +42363-257-buparitanauparitana +{#uparitana#}, f. {#I#} (allein richtig) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 2, 2, 4. + + +42373-257-buparizwAtsvAhAkAraupa/rizwAtsvAhAkAra +{#upa/rizwAtsvAhAkAra#} Adj. = {#°svAhAkfti#} TBR. 3, 9, 10, 1. + + +42383-257-buparizwAdudarkauparizwAdudarka +{#uparizwAdudarka#} m. etwa {%ein hinten angefügter Refrain%} SĀY. zu AIT. BR. 5, 2, 17. + + +42393-257-buparizwAdDomaBAjuparizwAdDomaBAj +{#uparizwAdDomaBAj#} Adj. {%später an der Spende An-theil habend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 20, 9. + + +42403-257-buparispfSuparispf/S +{#uparispf/S#}, so zu accentuiren. + + +42413-257-bupalakzmIupalakzmI +{#upalakzmI#} f. {%eine neben der%} Lakṣmī {%genannte Gottheit%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +42423-257-bupavapanaupavapana +{#°upavapana#} n. {%das Aufstreuen.%} {#tuzopa°#} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 17. + + +42433-257-bupavahasu/pavahas +{#u/pavahas#} n. = {#u/pavaha#} ŚAT. BR. in der Kāṇva-Rec. + + +42443-257-bupaSayaupaSaya +{#upaSaya#} 2) {%a%}) {%Anstand.%} {#°sTa#} Adj. {%auf dem A. ste-hend%} (Jäger) ŚIŚ. 2, 80. + + +42453-257-bupaSuzkaupaSuzka +{#upaSuzka#} Adj. {%trocken, verdorrt%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 27, 11. + + +42463-257-bupaSvasaupaSvasa/ +{#upaSvasa/#}, lies m. {%das Blasen, Luftzug.%} + + +42473-257-bupasaMjihIrzuupasaMjihIrzu +{#upasaMjihIrzu#} Adj. {%um abzuschliessen zusammen-fassend%} ŚĪLĀṄKA 1, 314. + + +42483-257-bupasargayupasargay +{#upasargay#}, {#°yati#} {%Ungemach bereiten%} ŚĪLĀṄKA 1, 365. 369. + + +42493-257-bupasarjanaupasarjana +{#upasarjana#} 2) {#upasa/rjYanI#}. + + +42503-257-bupAntaupAnta/ +1. {#upAnta/#}, so zu accentuiren. + + +42513-257-bupAyAsaupAyAsa +{#upAyAsa#} m. {%Niedergeschlagenheit, Melancholie%} Lot. de la b. l. 99, 5 (Hdschr.). + + +42523-257-bupAsitAvinupAsitAvin +{#upAsitAvin#} Adj. {%einer der verehrt hat, Vereh-rer%} Text zu Lot. de la b. l. 136. + + +42533-257-bupAhitaupAhita +{#upAhita#} 2) {%Feuersbrunst%} GAUT. 16, 34. + + +42543-257-bupottaraupottara +{#upottara#} Adj. {%später%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 7, 1. + + +42553-257-bupondanaupondana +{#upondana#} n. {%das Benetzen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 4, 1. + + +42563-257-buptakeSauptakeSa +{#uptakeSa#} Adj. {%mit geschorenem Haupthaar%} MĀN. GṚHY. 1, 22. + + +42573-257-buBayakAlikauBayakAlika +{#uBayakAlika#} Adj. {%zu beiden Zeiten stattfindend%} [Page3-257-c] Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 24, 8. + + +42583-257-cuBayataHpakzauBayataHpakza +{#uBayataHpakza#} auch {%in beiden Monatshälften%} (Mo-nat) MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +42593-257-cuBayataHSikyauBayataHSikya +{#uBayataHSikya#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Wagschalen auf beiden Seiten%} VIṢṆUS. 10, 3. + + +42603-257-cuBayatoDArauBayatoDAra +{#uBayatoDAra#} Adj. {%auf beiden Seiten Schneiden habend%} BHĀG. P. 5, 26, 15. + + +42613-257-cuBayAbAhuuBayAbAhu +{#uBayAbAhu#} Adj. {%auf beiden Seiten Arme habend%} Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 5, 4. + + +42623-257-curuDArauruDAra +2. {#uruDAra#} Adj. {%mit breiter Schneide%} BHĀG. P. 2, 7, 22. + + +42633-257-curvIDaraurvIDara +{#urvIDara#} m. {%Berg%} KIR. 3, 59. + + +42643-257-curvIruhaurvIruha +{#urvIruha#} Adj. {%aus der Erde gewachsen%} ŚIŚ. 1, 7. + + +42653-257-cullasaullasa +{#ullasa#} Adj. (f. {#A#}) {%erglänzend, strahlend%} CAṆḌAK. 2, 7. + + +42663-257-cuzRaBAsuzRaBAs +{#uzRaBAs#} m. {%die Sonne%} KIR. 3, 32. + + +42673-257-cuzRamahasuzRamahas +{#uzRamahas#} m. {%die Sonne%} KAUTUKAS. + + +42683-257-cUKalaUKala +{#*UKala#} m. {%ein Andropogon%} RĀJAN. 8, 126. + + +42693-257-cUQapUrvAUQapUrvA +{#UQapUrvA#} Adj. f. {%mit der man sich vorher ehelich verbunden hat%} ŚĀK. 79, 15. 110, 17. + + +42703-257-cUraUra +{#Ura#} = {#Uru#} 1) im Loc. {#Ure#} BHĀG. P. 7, 8, 29. + + +42713-257-cUrucCinnaUrucCinna +{#UrucCinna#} Adj. {%ein zerbrochenes Bein habend%} KAUṢ. UP. 3, 3. + + +42723-257-cUrjaspatiUrjaspati +{#Urjaspati#} m. Bein. Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 17. + + +42733-257-cUrDvajYutvaUrDvajYutva +{#UrDvajYutva#} n. Nom. abstr. von {#UrDvajYu#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 11, 6. + + +42743-257-cUrDvajvalanaUrDvajvalana +{#UrDvajvalana#} n. {%das Emporflammen%} ŚIŚ. 1, 2. + + +42753-257-cUrDvaBAgaharaUrDvaBAgahara +{#UrDvaBAgahara#} Adj. {%nach oben treibend, zum Bre-chen reizend%} SUŚR. 1, 144, 14. + + +42763-257-cUrDvaMBAvukaUrDvaMBAvuka +{#UrDvaMBAvuka#} n. in {#a/nUrDvaMBAvuka#} oben. + + +42773-257-cUrDvaSuzkaUrDvaSuzka +{#UrDvaSuzka#} Adj. {%oben%}, d. i. {%am Stamm verdorrt%} (Zweige) VIṢṆUS. 61, 8. + + +42783-257-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#nirvi#} 3) {#nirvyUQa#} {%zu Ende geführt%} HEM. PAR. 8, 133. + + +42793-257-cfgyajuHsAmAdimayafgyajuHsAmAdimaya +{#fgyajuHsAmAdimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus%} Ṛc, Yajus, Sāman {%u. s. w. gebildet%} VP. 4, 1, 6. + + +42803-257-cftugamanaftugamana +{#ftugamana#} n. {%das Beischlafen in der richtigen Zeit%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 25, 11. + + +42813-257-cftupAtraftupAtra +{#ftupAtra#}, lies n. st. Adj. + + +42823-257-cftuvyAvfttiftuvyAvftti +{#ftuvyAvftti#} f. {%Ende einer Jahreszeit%} ĀPAST. ŚR. 7, 28, 7. + + +42833-257-cftefte/ +{#fte/#}, so zu accentuiren. + + +42843-257-cfbIsapakvafbIsapakva +{#fbIsapakva#} Adj. {%durch Erdwärme gar geworden%} ĀPAST. ŚR. 5, 25, 6. + + +42853-257-cekakaraekakara +{#ekakara#} Adj. {%einhändig%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +42863-257-cekakarapAdaekakarapAda +{#ekakarapAda#} Adj. {%einhändig und einfüssig%} VI-ṢṆUS. 5, 48. 77. + + +42873-257-cekakAryaekakArya +2. {#ekakArya#}, Nom. abstr. {#°tra#} n. RAGH. 10, 41. + + +42883-257-cekakriyaekakriya +{#ekakriya#} Adj. {%ein und dasselbe Geschäft habend%} MAHĀVĪRAC. 71, 1. + + +42893-257-cekatantraekatantra +{#ekatantra#} Adj. (f. {#A#}) {%in einem Zuge stattfindend%} [Page3-258-a] Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 22, 6. 6, 30, 12. + + +42903-258-aekadIkzinekadIkzin +{#ekadIkzin#} Adj. {%als einzelner die Weihen neh-mend%} KĀTY. ŚR. 7, 5, 12. + + +42913-258-aekadeSinekadeSin +{#ekadeSin#} 1) Nom. abstr. {#°Sitva#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 9, 2. + + +42923-258-aekadehaekadeha +{#ekadeha#} Adj. Du. {%nur einen Leib habend%} HARIV. 3439. + + +42933-258-aekadohanaekadohana +{#ekadohana#} Adj. in der dunklen Stelle MBH. 1, 3, 60. + + +42943-258-aekadvAraekadvAra +{#ekadvAra#} Adj. (f. {#A#}) {%nur einen Zugang habend%} MBH. 13, 93, 77. + + +42953-258-aekadvyantaratryantarASinekadvyantaratryantarASin +{#ekadvyantaratryantarASin#} Adj. {%essend nach einem Zwischenraum von einem, von zwei oder drei Ta-gen%} VIṢṆUS. 95, 6. + + +42963-258-aekaDanaekaDana +{#ekaDana#} KAUṢ. UP. 2, 3 nach dem Comm. m. (!) {%das höchste Gut.%} + + +42973-258-aekaniBaekaniBa +{#ekaniBa#} Adj. (f. {#A#}) {%einförmig%} VARĀH. BṚH. S. 54, 90. + + +42983-258-aekanirmARaekanirmARa +{#ekanirmARa#} Adj. Du. {%von einerlei Maass, gleich gross%} HARIV. 4949 = 3738. + + +42993-258-aekanizWaekanizWa +{#ekanizWa#} 1) Adj. Pl. {%auf dasselbe hinauslaufend%} MBH. 12, 349, 2. -- 2) m. N. pr. eines göttlichen Wesens LALIT. 49, 7. + + +43003-258-aekanyAyaekanyAya +{#ekanyAya#} Adj. {%einartig, nur einen Gegenstand betreffend%} H. 255. + + +43013-258-aekaparvanekaparvan +{#ekaparvan#} Adj. {%aus einem Absatze%} oder {%Gliede bestehend%} MBH. 4, 65, 3. + + +43023-258-aekapaSukaekapaSuka +{#ekapaSuka#}, f. {#A#}. + + +43033-258-aekapAkaekapAka +{#ekapAka#} m. {%gemeinsames Kochen.%} {#°kena vasantaH#} {%eine gemeinschaftliche Küche habend.%} + + +43043-258-aekapAtinekapAtin +{#ekapAtin#} auch {%nur auf eine Art fliegend%} MBH. 8, 41, 38. + + +43053-258-aekaputraekaputra +{#ekaputra#} auch Adj. {%einen einzigen Sohn habend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. und {#°tva#} n. MBH. 3, 127, 12. + + +43063-258-aekapuzkalaekapuzkala +{#ekapuzkala#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 3350. v. l. {#ekapuzkara#} (Nachtr. 2). + + +43073-258-aekapramARaekapramARa +{#ekapramARa#} Adj. Du. {%von gleicher Autorität%} HA-RIV. 3439. + + +43083-258-aekaprEzaekaprEza +{#ekaprEza#} Adj. {%nur eine Aufforderung ergehen las-send%} AIT. BR. 6, 14, 3. + + +43093-258-aekaraTaekaraTa +{#ekaraTa#} m. {%ein Held ersten Ranges%} MBH. 3, 27, 28. + + +43103-258-aekavaraekavara +{#ekavara#} Adj. {%einen Wunsch gewährend%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +43113-258-aekavyUhaekavyUha +{#ekavyUha#} Adj. {%nur in einer Form sich mani-festirend%} VIṢṆUS. 1, 61. + + +43123-258-aekaSaNKaekaSaNKa +{#ekaSaNKa#} Adj. (f. {#a#}) {%nur eine Muschel als Schmuck tragend%} HARIV. 11164. + + +43133-258-aekaSayyAsanASanaekaSayyAsanASana +{#ekaSayyAsanASana#} Adj. Du. {%dasselbe Bett, den-seloen Sitz und dieselbe Speise habend%} HARIV. 3438. + + +43143-258-aekaSAKaekaSAKa +{#ekaSAKa#} auch {%einästig%} KAUŚ. 90. [Page3-258-b] + + +43153-258-bekaSilaekaSila +{#ekaSila#} Adj. {%aus einem einzigen Felsen beste-hend%} R. 2, 94, 22. + + +43163-258-bekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} (Nachtr. 2), f. {#A#} ĀPAST. ŚR. 7, 8, 3. 17, 6. + + +43173-258-bekaSfNgaekaSfNga +{#ekaSfNga#} als Adj. {%einhörnig%} VIṢṆUS. 98, 78. Als m. auch {%Berg%} MBH. 4, 65, 3. + + +43183-258-bekahotare/kahotar +{#e/kahotar#} m. {%ein einfacher%} (kein zweifacher) Hotar TAITT. ĀR. 3, 7, 1. + + +43193-258-bekAkftiekAkfti +{#ekAkfti#} Adj. Pl. {%von gleichem Aussehen%} PR. P. 104. + + +43203-258-bekAkzipiNgalinekAkzipiNgalin +{#ekAkzipiNgalin#} m. Bein. Kubera's R. 7, 13, 30. + + +43213-258-bekAtapatraekAtapatra +{#ekAtapatra#} Adj. {%nur von einem Fürsten beherrscht%} PR. P. 111. Vgl. {#ekacCattra#}. + + +43223-258-bekAdaSacCadie/kAdaSacCadi +{#e/kAdaSacCadi#} Adj. {%eilf Dächer habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +43233-258-bekAdaSadvAraekAdaSadvAra +{#ekAdaSadvAra#} Adj. {%eilf Thore habend%} KAṬHOP. 5, 1. + + +43243-258-bekAyanIBAvaekAyanIBAva +{#ekAyanIBAva#} m. {%Einmüthigkeit%} MAHĀVĪRAC. 51, 14. + + +43253-258-bekArzeyaekArzeya +{#ekArzeya#} Adj. {%mit nur einem heiligen Ahnen.%} {#pravara#} MĀN. ŚR. 11, 8, 6. MÜLLER, SL. 386. + + +43263-258-bekAzwakAdIkzinekAzwakAdIkzin +{#ekAzwakAdIkzin#} Adj. {%zur%} Ekaṣṭaka {%die Weihe nehmend%} LĀṬY. 4, 8, 21. + + +43273-258-bekonapaYcASadDAekonapaYcASadDA +{#ekonapaYcASadDA#} Adv. {%in 49 Theile%} R. GORR. 1, 48, 1. + + +43283-258-bekolmukaekolmuka/ +{#ekolmuka/#} n. {%ein einzelner Feuerbrand%} MAITR. S. 1, 10, 20. TBR. 1, 6, 10, 1. ĀPAST. ŚR. 8, 17, 8. + + +43293-258-betadyonietadyoni +{#etadyoni#} Adj. {%dieses Ursprungs%} BHAG. 7, 6. + + +43303-258-beDeD +{#eDita#} +{#eD#} {#eDita#} {%erfüllt -- , voll von%} (Instr.) MAHĀVĪ-RAC. 122, 4. + + +43313-258-bevaMlakzaRaevaMlakzaRa +{#evaMlakzaRa#} Adj. {%diese Kennzeichen habend%} MBH. 12, 80, 15. + + +43323-258-bevaMvAdinevaMvAdin +{#evaMvAdin#} Adj. {%so redend%} MAHĀVĪRAC. 81, 7. + + +43333-258-bevaMkramakaevaMkramaka +{#evaMkramaka#} Adj. {%diese Reihenfolge habend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 5, 5. + + +43343-258-bevaMdevataevaMdevata +{#evaMdevata#} Adj. {%diese Gottheit habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 6, 10, 13. + + +43353-258-bevamevam +{#evamevo#} +{#evam#}, {#evamevo#} {%gerade so%} (an Schluss eines Ab-schnittes) MĀN. GṚHY. 1, 23. + + +43363-258-bEkamuKyaEkamuKya +{#EkamuKya#} n. {%Uebereinstimmung%} MAHĀVĪRAC. 21, 17. + + +43373-258-bEkEkaSyaEkEkaSya +{#EkEkaSya#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 27, 16. + + +43383-258-bEkzavyaEkzavya^ +{#Ekzavya^#} Adj. = {#Ekzava/#} 1). + + +43393-258-bErAvantErAvant +{#ErAvant#} angeblich = {#irAvant#} und dieses = {#irA#} GṚHYAS. 2, 10. + + +43403-258-bEreyaEreya +{#Ereya#} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +43413-258-bEvamarTyaEvamarTya +{#EvamarTya#} n. {%das diese Bedeutung Haben%} Comm. zu GOBH. 3, 2, 55. + + +43423-258-bESiESi +{#ESi#} m. Patron. Skanda's KUMĀRAS. 11, 44. + + +43433-258-bodanaBojikAodanaBojikA +{#*odanaBojikA#} f. {%der Genuss von Mus%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 111. + + +43443-258-bOccEHSravasaOccEHSravasa/ +{#OccEHSravasa/#}, so zu accentuiren. + + +43453-258-bOjasaOjasa +{#Osaja#} +{#Ojasa#} auch N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 52. {#Osaja#} v. l. + + +43463-258-bOdarikaSarIraOdarikaSarIra +{#OdarikaSarIra#} n. {%der grobe, mit dem Tode ver-[Page3-258-c]gehende Körper%} ŚĪLĀṄKA. 1, 296. + + +43473-258-cOddAlakiO/ddAlaki +{#O/ddAlaki#}, so zu accentuiren. + + +43483-258-cOdDavaOdDava +{#OdDava#} (Nachtr. 2) 3) Adj. (f. {#I#}) {%von%} Uddhava {%kommend%} ŚIŚ. 2, 118. + + +43493-258-cOdBidaOdBida +{#OdBida#} 2) nach RĀJAN. 14, 46 {%in einer Grube (Brunnenschacht) durchsickerndes, dort sich sam-melndes Wasser.%} + + +43503-258-cOnnidyaOnnidya +{#Onnidya#} n. {%Schlaflosigkeit%} DEŚĪN. 1, 117. + + +43513-258-cOpamanyavinOpamanyavin +{#Opamanyavin#} Adj. in Verbindung mit {#putra#} {%der Sohn%} des Aupamanyava BAUDH. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 23, 4. + + +43523-258-cOpavAhyaOpavAhya +{#OpavAhya#} 2) in Verbindung mit {#nAga#} R. 2, 69, 13. + + +43533-258-cOpaveSiO/paveSi +{#O/paveSi#}, so zu accentuiren. + + +43543-258-cOzWInaOzWIna +{#OzWIna#} Adj. {%an den Lippen befindlich%} CAURAP. (A.) 72. + + +43553-258-cOsajYaOsajYa +{#OsajYa#} n. N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 52. v. l. {#OjYasa#}. + + +43563-258-ckaMsakfzkaMsakfz +{#kaMsakfz#} m. Bein. Kṛṣṇa's ŚIŚ. 1, 16. + + +43573-258-ckakudmantkaku/dmant +{#kaku/dmant#} 1) auch = {#kaku/nmant#} TS. 1, 7, 7, 2. + + +43583-258-ckakudmikanyAkakudmikanyA +{#kakudmikanyA#} f. Patron. der Revati ŚIŚ. 2, 20. + + +43593-258-ckakuBakakuBa +{#kakuBa#} 2) {%b%}) SVAPNAC. 2, 21. + + +43603-258-ckakuBvantkaku/Bvant +{#kaku/Bvant#} Adj. = {#kaku/nmant#} MAITR. S. 1, 11, 1. + + +43613-258-ckaNkaRakaNkaRa +{#kaNkaRa#} 1) auch = {#hastasUtra#} {%Hochzeitsschnar%} MA-HĀVĪRAC. 38, 5. + + +43623-258-ckaNkaRaDarakaNkaRaDara +{#kaNkaRaDara#} 1) m. {%Bräutigam, junger Ehemann%} MAHĀVĪRAC. 36, 14. -- 2) f. {#A#} {%Braut, junge Ehe-frau%} ebend. 68, 5. + + +43633-258-ckawAkzapAtakawAkzapAta +{#kawAkzapAta#} m. {%Seitenblick%} MBH. 2, 67, 42. + + +43643-258-ckawukaBAzinkawukaBAzin +{#kawukaBAzin#} Adj. {%harte Reden führend%} MBH. 3. 40, 13. + + +43653-258-ckawuNkatAkawuNkatA +{#*kawuNkatA#}, vgl. {#KawuNka#} weiter unten. + + +43663-258-ckawuSfNgAwakawuSfNgAwa +{#kawuSfNgAla#} +{#*kawuSfNgAwa#} (nicht {#°SfNgAla#}) RĀJAN. 7, 152. + + +43673-258-ckaRwakijakaRwakija +{#kaRwakija#} Adj. {%auf einem dornigen Gewächs ge-wachsen%} (Blume) VIṢṆUS. 66, 7. 8. 79, 5. 6. + + +43683-258-ckatiSaskatiSas +{#katiSas#} KUMĀRAS. 13, 4. + + +43693-258-ckaTaMrurukaTaMruru +{#kaTaMruru#} m. N. pr. eines Rayarṣi SĀY. zu ṚV. 4, 16, 10. + + +43703-258-ckadISitarkadISitar +{#kadISitar#} m. {%ein schlechter Herrscher%} KAUTU-KAS. 8. + + +43713-258-ckanakaDArakakanakaDAraka +{#kanakaDAraka#} m. R. GORR. 2, 90, 14 vielleicht feh-lerhaft über {#°DAvaka#} {%Goldwäscher.%} + + +43723-258-ckanakanandinkanakanandin +{#kanakanandin#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge Śiva's Cit, im ŚKDR. u. {#nandin#}. + + +43733-258-ckanakapattanakanakapattana +{#kanakapattana#} n. {%Goldstadt%}, N. pr. einer mythischen Stadt. + + +43743-258-ckanizWapraTamakanizWapraTama +{#kanizWapraTama#} Adj. Pl. {%die Jüngsten voran%} MĀN. GṚHY. 2, 7. + + +43753-258-ckanyAdarSamkanyAdarSam +{#*kanyAdarSam#} Absol. {%beim Anblick eines Mädchens%} P. 3, 4, 29, Sch. + + +43763-258-ckanyAdUzayitarkanyAdUzayitar +{#kanyAdUzin#} +{#kanyAdUzayitar#} Nom. ag. (MĀRK. P. 31, 28) und [Page3-259-a] {#°dUzin#} Adj. (YĀJÑ. 1, 223) {%eine Jungfrau schändend%} + + +43773-259-akapAlavimocanakapAlavimocana +{#kapAlavimocana#} n. {%ein best. Spruch%} ĀPAST. ŚR. 4, 14, 5. Comm. zu 7, 23, 2. + + +43783-259-akapilakakapilaka +{#kapilaka#} 1) als Bez. {%der neunten unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 288. + + +43793-259-akapilaDUsarakapilaDUsara +{#kapilaDUsara#} Adj. {%bräunlich grau%} KATHĀS. 65, 162. + + +43803-259-akamaRqalukamaRqalu +{#kamaRqalu#} m. oder n. = 3) {%b%}) ĀPAST. ŚR. 5, 15, 1. + + +43813-259-akambalakArakakambalakAraka +{#kambalakAraka#} m. {%Verfertiger von wollenen Tü-chern%} R. ed. Bomb. 2, 83, 14. + + +43823-259-akambalaDAvakakambalaDAvaka +{#kambalaDAvaka#} m. {%Wäscher wollener Tücher%} R. 2, 83, 13. + + +43833-259-akarkar +1. {#kar#} mit {#aByA#} in {#punaraByAkAram#}. -- Mit {#pravi#} (metrisch st. {#vipra#}), {#°kfta#} n. impers. {%gesündigt%} MA-HĀVĪRAC. 80, 11. + + +43843-259-akaraNkAykaraNkAy +{#°karaNkAy#}, {#°yate#} {%wie ein Gerippe von -- aussehen%} CAṆḌAK. 70. 10. + + +43853-259-akaraRqakanivApakaraRqakanivApa +{#karaRqakanivApaka#} +{#karaRqakanivApa#}, auch {#°ka#} m. + + +43863-259-akaraditikaraditi +{#karaditi#} (onomatop. mit {#iti#}) MĀN. GṚHY. 1, 14. + + +43873-259-akaranyAsakaranyAsa +{#karanyAsa#} m. {%das Auftragen mystischer Zeichen auf die Hand%} BHĀG. P. 6, 8, 6. + + +43883-259-akarapuwAYjalikarapuwAYjali +{#karapuwAYjali#} m. = {#anYjalipuwa#} (s. oben) R. 5, 64, 5. + + +43893-259-akarapuwIkarapuwI +{#karapuwI#} f. {%die hohle Hand%} Spr. 546. 3153. 5713. + + +43903-259-akararuhapadakararuhapada +{#kararuhapada#} n. {%die Spur eines Fingernagels, eine Verletzung mit einem F.%} + + +43913-259-akarAgrakarAgra +{#karAgra#} n. auch {%Strahlen- und Fingerspitze%} ŚIŚ. 1, 58. + + +43923-259-akarikumBakarikumBa +{#karikumBa#} m. Du. {%die beiden Erhöhungen auf der Stirn des Elephanten, die in der Brunstzeit stark anschwellen.%} {#°pIWa#} n. {%das Stirnbein beim Elephanten%} Spr. 3603. + + +43933-259-akaramBakaramBa/ +{#karamBa/#}, so zu accentuiren. + + +43943-259-akarIrakarIra +{#karIra#} 2) {%a%}) {#°saktu#} MĀN. ŚR. 2, 2, 6. + + +43953-259-akarendukakarenduka +{#*karenduka#} zu streichen, da es RĀJAN. 8, 122 eine Zahlbezeichnung ist. + + +43963-259-akarkanDUkAkarkanDUkA/ +{#karkanDUkA/#} (wohl so zu betonen) f. von unbe-kannter Bed. AV. 20, 136, 3. + + +43973-259-akarkarikakarkarika/ +{#karkarika/#} m. vielleicht {%eine Pflanze%} AV. 20, 132, 3. + + +43983-259-akarRadaGnakarRadaGna +{#karRadaGna#} Adj. {%bis an die Ohren reichend%} ĀPAST. ŚR. 5, 14, 8. + + +43993-259-akarRanirvAkakarRanirvAka +{#karRanirvAka#} m. N. pr. eines Mannes MBH. 12, 245, 18. + + +44003-259-akarmakarItvakarmakarItva +{#karmakarItva#} n. {%das Amt einer Dienerin%} SVAPNAC. 1, 71. + + +44013-259-akarmataskarmatas +{#karmatas#} Adv. {%von Seiten der Handlung%} ĀPAST. ŚR. 3, 11, 2. + + +44023-259-akarmadAyAdavantkarmadAyAdavant +{#karmadAyAdavant#} Adj. {%Thaten zu Erben habend%}, so v. a. {%in Folge vergangener Thaten wieder ähnliche Thaten begehend%} MBH. 13, 1, 73. + + +44033-259-akarmaduzwakarmaduzwa +{#karmaduzwa#} Adj. {%schlecht handelnd%} YĀJÑ. 1, 224. + + +44043-259-akarmapAtakakarmapAtaka +{#karmapAtaka#} n. {%eine sündhafte That%} Spr. 1665. [Page3-259-b] + + +44053-259-bkarzkarz +1. {#karz#} mit {#sam#} (auch Nachtr. 2) 4) {%fortschaffen aus%} (Abl.) ĀPAST. 2, 4, 23. + + +44063-259-bkalaNkeSakalaNkeSa +{#kalaNkeSa#} m. {%der Mond%} CAURAP. (A.) 47. + + +44073-259-bkalahakalaha +{#kalaha#} 1) {%a%}) personificirt MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +44083-259-bkalahakArinkalahakArin +{#kalahakArin#} Adj. {%streitsüchtig%} KAUTUKAS. + + +44093-259-bkalahapriyakalahapriya +{#kalahapriya#} 3) auch N. pr. eines Fürsten KAUTUKAS. + + +44103-259-bkalAmuhUrtAdimayakalAmuhUrtAdimaya +{#kalAmuhUrtAdimaya#} Adj. {%aus Minuten, Stunden u. s. w. bestehend%} VP. 4, 1, 26. + + +44113-259-bkalivatsalakalivatsala +{#kalivatsala#} m. N. pr. eines Fürsten KAUTUKAS. + + +44123-259-bkaluzIkaluzI +{#kaluzI#} Adv. mit {#BU#} {%beschmutzt -- , verunreinigt werden%} ŚIŚ. 1, 55. + + +44133-259-bkalpkalp +{#kalp#} mit {#sam#} 4) {#saMklapta#} {%bestimmt für%} (im Comp. vorangehend) ĀPAST. 1, 10, 16. + + +44143-259-bkalpakalpa +{#kalpa#} 2) {%r%}) {%Kleidungsstück%} (bei den Jaina-Mön-chen) ŚĪLĀṄKA 1, 366. + + +44153-259-bkalyARakarakalyARakara +{#kalyARakara#} Adj. (f. {#I#}) {%glückbringend%} KIR. 3, 9. + + +44163-259-bkalvowakakalvowaka +{#kalvowaka#} oder {#kalhoQaka#} Adj. als Erklärung von {#gorahaya#} ŚĪLĀṄKA. 2, 170. + + +44173-259-bkavazakava/za +{#kava/za#}, so zu accentuiren. + + +44183-259-bkavyatAkavya/tA +{#kavya/tA#}, so zu accentuiren. + + +44193-259-bkaskas +{#kas#} mit {#nis, nizkAsita#} ausser {%hinausgejagt%} nach MED. auch = {#Ahita#} und {#aDikfta#}. + + +44203-259-bkAkudkAku/d +{#kAku/d#}, so zu accentuiren. + + +44213-259-bkAjavakAjava/ +{#kAjava/#} (?) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +44223-259-bkARqavastrakARqavastra +{#kARqavastra#} n. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 31. + + +44233-259-bkARqIrakARqIra +{#kARqIra#} 1) MAHĀVĪRAC. 43, 6. + + +44243-259-bkAntAramaRqUkakAntAramaRqUka +{#kAntAramaRqUka#} m. {%Waldfrosch%} MAHĀVĪRAC. 79, 22. + + +44253-259-bkAntIkaraRakAntIkaraRa +{#kAntIkaraRa#} n. {%das Schönmachen%} DHĀTUP. 32, 97. + + +44263-259-bkAbanDyakAbanDya +{#kAbanDya#} n. {%der Zustand eines Rumpfes%} MAHĀ-VĪRAC. 83, 9. + + +44273-259-bkAmapAlakAmapAla +{#kAmapAla#} 1) {%c%}) Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 11. + + +44283-259-bkAmarUpinkAmarUpi/n +{#kAmarUpi/n#}, so zu accentuiren. + + +44293-259-bkAmavarzakAmavarza +{#kAmavarza#} Adj. {%nach Wunsch regnend%} MAHĀVĪRAC. 137, 1. + + +44303-259-bkAmyayAjyAkAmyayAjyA +{#kAmyayAjyA#} f. {%ein bei der%} {#kAmyezwi#} {%gesprochener Spruch%} Comm. zu TS. 1, 1062, 1. + + +44313-259-bkAmyezwikAmyezwi +{#kAmyezwi#} f. {%eine zur Erlangung eines bestimmten Wunsches unternommene Opferhandlung%} Comm. zu TS. 1, 1062, 2; vgl. 2, 374. + + +44323-259-bkAyaSirogrIvakAyaSirogrIva +{#kAyaSirogrIva#} n. Sg. {%Körper, Kopf und Hals%} BHAG. 6, 13. + + +44333-259-bkAryataskAryatas +{#kAryatas#} Adv. {%der That nach%} ŚIŚ. 2, 36. + + +44343-259-bkAlanirmARayoDinkAlanirmARayoDin +{#kAlanirmARayoDin#} Adj. HARIV. 4211 nach NĪ-LAK. = {#samayAnusAriyudDakuSala#}. + + +44353-259-bkAlapakvakAlapakva +{#kAlapakva#} auch so v. a. {%dem Tode verfallen%} MBH. 7, 112, 71. + + +44363-259-bkAlaparipAkakAlaparipAka +{#kAlaparipAka#} auch {%das Kommen der Zeit, wo sich Etwas erfüllt.%} Am Ende eines adj. Comp. Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +44373-259-bkAlaparyAyaDarmankAlaparyAyaDarman +{#kAlaparyAyaDarman#} m. = {#kAlaDarman#} MBH. 3, 277, 36. [Page3-259-c] + + +44383-259-ckAlabanDanakAlabanDana +{#kAlabanDana#} Adj. {%an die Zeit gebunden, von der Zeit abhängig%} MBH. 3, 35, 2. + + +44393-259-ckAlikakAlika +1. {#kAlika#} 2) {%c%}) eines Wesens im Gefolge Skan-da's MBH. 9, 45, 43. {#pARika#} v. l. + + +44403-259-ckAliyakAliya +{#kAliyAri#} +{#kAliya#}, {#kAliyAri#} m. Bein. Kṛṣṇa's PR. P. 58. + + +44413-259-ckAlopakAlopa +{#kAlopa#} m. Pl. {%eine best. Schule%} Ind. St. 3, 273. + + +44423-259-ckASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. (Nachtr. 2) auch Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 4, 17. + + +44433-259-ckASmalyakASmalya +{#kASmalya#} n. {%Kleinmuth, Verzweiflung%} MAHĀVĪ-RAC. 83, 12. + + +44443-259-ckiMvistArakiMvistAra +{#kiMvistAra#} Adj. (f. {#A#}) {%von welchem Umfange ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44453-259-ckiMhetukiMhetu +{#kiMhetu#} Adj. {%welchen Grund habend ?%} MAHĀVĪRAC. 103, 19. + + +44463-259-ckiMcidkiMcid +{#kiMcid#} = {%eine Handvoll%} GṚHYAS. 1, 43. + + +44473-259-ckiMdravyakiMdravya +{#kiMdravya#} Adj. (f. {#A#}) {%aus welchem Stoffe beste-hend ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44483-259-ckiMnibanDanakiMnibanDana +{#kiMnibanDana#} Adj. (f. {#A#}) {%wodurch veranlasst ? worauf beruhend ?%} + + +44493-259-ckimAyatakimAyata +{#kimAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%von welcher Länge ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44503-259-ckiMpavitrakiM/pavitra +{#kiM/pavitra#} Adj. {%wodurch Läuterung erhaltend ?%} TS. 6, 4, 5, 3. + + +44513-259-ckirmirakirmira/ +{#kirmira/#} Adj. {%bunt.%} + + +44523-259-ckIlAloDnIkIlA/loDnI +{#kIlA/loDnI#}, so zu accentuiren. + + +44533-259-ckukarmapaYcAnanakukarmapaYcAnana +{#kukarmapaYcAnana#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44543-259-ckucapawwikAkucapawwikA +{#kucapawwikA#} f. {%Busentuch.%} + + +44553-259-ckuYjarIkuYjarI +{#kuYjarI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einem Elephanten%} -- , so v. a. {%zu einem hoch angesehenen Mann machen%} HEM. PAR. 1, 230. + + +44563-259-ckuYjavantkuYjavant +{#kuYjavant#} m. N. pr. eines Theiles des Daṇḍaka-Waldes MAHĀVĪRAC. 79, 20. + + +44573-259-ckuwilakuwila +{#kuwila#} 2) {%b%}) {%*Seemuschel%} RĀJAN. 13, 122. + + +44583-259-ckuwumbaparigrahakuwumbaparigraha +{#kuwumbaparigraha#} m. {%Hausgesinde, Familie%} PAÑCAT. 165, 19. + + +44593-259-ckuwkuw +{#kuw#} mit {#ni#} s. {#nikuwwana#}. + + +44603-259-ckutapasOSrutakutapasOSruta +{#kutapasOSruta#}, lies {#SAkapArTivAdi#}. + + +44613-259-ckutUhalitAkutUhalitA +{#°kutUhalitA#} f. {%Neugier, Verlangen nach%} CAṆḌAK. 74, 3. + + +44623-259-ckunayakunaya +{#kunaya#} m. {%schlechte Aufführung%} KAUTUKAS. 21. + + +44633-259-ckunayanakunayana +{#kunayana#} Adj. {%mit bösen (zornigen) Augen%} KAUTU-KAS. 1. + + +44643-259-ckupkup +1. {#kup#} mit {#ud#} Caus. {%erregen, bewirken%} (Kopfschmerz) MAHĀVĪRAC. 36, 1. + + +44653-259-ckupaWitakupaWita +{#kupaWita#} Adj. {%der schlecht%} (seine Rolle) {%gelernt hat%} Spr. 6284. + + +44663-259-ckumatisAgarakumatisAgara +{#kumatisAgara#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44673-259-ckumAraDArAkumAraDArA +{#kumAraDArA#} f. N. pr. eines Sees oder einer Oert-lichkeit VIṢṆUS. 85, 25. + + +44683-259-ckumAraBuktikumAraBukti +{#kumAraBukti#} f. {%wovon der Kronprinz den Niess-[Page3-260-a]brauch hat, Apanage des Kronprinzen%} MAHĀVĪRAC. 55, 9. + + +44693-260-akumBIDAnyakakumBIDAnyaka +{#kumBIDAnyaka#} Adj. {%Korn in Krügen habend%} M. 4, 7. + + +44703-260-akumBIpAkyakumBIpAkya +{#kumBIpAkya#} Adj. {%in Topf gekocht%} ĀPAST. ŚR. 8, 6, 6. + + +44713-260-akuraNgakuraNga +{#kuraNga#} Adj. {%schlechtfarbig%} RĀJAN. 13, 190. + + +44723-260-akurupiSaNgilakurupiSaNgila/ +{#kurupiSaNgila/#}, so zu accentuiren. + + +44733-260-akulapAlakakulapAlaka +{#kulapAlaka#}, lies 1) *n. -- Als *Adj. {%das Geschlecht beschützend, -- aufrechterhaltend, -- fortpflan-zend%} H. an. 3, 55. Med. k. 109. + + +44743-260-akuSapavitrakuSapavitra +{#kuSapavitra#} n. Kuśa-{%Halme als Reinigungsmit-tel%} KĀTY. ŚR. 7, 3, 1. + + +44753-260-akuSaletarakuSaletara +{#kuSaletara#} n. {%Schlimmes, Unheil%} BHĀG. P. 3, 30, 32. + + +44763-260-akuSavartakakuSavartaka +{#kuSavartaka#} AV. 20, 131, 9. + + +44773-260-akuSIlavakuSIlava +{#kuSIlava#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. VIṢṆUS. 37, 32. + + +44783-260-akuzWagalakuzWagala +{#kuzWagala#} Adj. (f. {#A#}) {%den Aussatz am Halse ha-bend%} CAURAP. (A.) 25. + + +44793-260-akusumanagarakusumanagara +{#kusumanagara#} n. = {#kusumapura#} CAṆḌAK. 3, 2. + + +44803-260-akusUlaDAnyakakusUlaDAnyaka +{#kusUlaDAnyaka#} Adj. {%eine volle Kornkammer ha-bend%} M. 4, 7. + + +44813-260-akUwavyavahArinkUwavyavahArin +{#kUwavyavahArin#} m. {%ein betrügerischer Geschäfts-mann%} VIṢṆUS. 54, 15. + + +44823-260-akUwAkzopaDidevinkUwAkzopaDidevin +{#kUwAkzopaDidevin#} Adj. {%mit falschen Würfeln oder Betrug spielend%} YĀJÑ. 2, 202. + + +44833-260-akfcCrasADyakfcCrasADya +{#kfcCrasADya#} Adj. {%schwer zu bewerkstelligen%} MA-HĀVĪRAC. 54, 9. + + +44843-260-akfRuzvapAjavatIkfRuzvapAjavatI +{#kfRuzvapAjIyA#} +{#kfRuzvapAjavatI#} und {#°pAjIyA#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} ṚV. 4, 4, 1. fgg. ĀPAST. ŚR. 19, 18. Comm. zu 7, 13, 4. + + +44853-260-akftaDArakftaDAra +{#kftaDAra#} Adj. {%geschärft, scharf%} MBH. 7, 87, 4. + + +44863-260-akftanAmakakftanAmaka +{#kftanAmaka#} Adj. {%benannt%} HARIV. 3436. + + +44873-260-akftalavaRakftalavaRa +{#kftalavaRa#} n. {%künstliches Salz%} VIṢṆUS. 28, 11. 79, 18. + + +44883-260-akftAvasakTikakftAvasakTika +{#kftAvasakTika#}, lies {%mit untergeschlagenen Bei-nen sitzend.%} + + +44893-260-akftrimatAkftrimatA +{#kftrimatA#} f. {%Verschlagenheit%} MAHĀVĪRAC. 108, 3. + + +44903-260-akfpakf/pa +{#kf/pa#}, so zu accentuiren. + + +44913-260-akfzkfz +{#°kfz#} Adj. {%hinundher zerrend, peinigend%} in {#kaM-sakfz#} (s. oben). + + +44923-260-akfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#}, so zu accentuiren. + + +44933-260-akfzRakeSakfzRakeSa +{#kfzRakeSa#} Adj. {%schwarzhaarig%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 1, 1. + + +44943-260-akfzRadaSakfzRadaSa +{#kfzRadaSa#} Adj. {%mit schwarzen Fransen%} LĀṬY. 8, 6, 13. KĀTY. ŚR. 22, 4, 13. + + +44953-260-akfzRalohakfzRaloha +{#kfzRaloha#} auch {%Eisen%} VIṢṆUS. 54, 19. + + +44963-260-akfzRAlukfzRAlu +{#*kfzRAlu#} {%ein best. Knollengewächs%} RĀJAN. 7, 77. + + +44973-260-akfzyakArakfzyakAra +{#kfzyakAra#} m. {%Ackerbauer%} VET. (U.) 202 zu 60, 16. + + +44983-260-akenipakenipa/ +{#kenipa/#}, so zu accentuiren. + + +44993-260-akelikamalakelikamala +{#kelikamala#} {%eine Lotusblüthe zum Spielen%} CAU-RAP. (A.) 83. + + +45003-260-akelikftkelikft +{#kelikft#} Adj. {%sein Spiel treibend mit%} (Instr.) [Page3-260-b] PR. P. 7. + + +45013-260-bkelicazakakelicazaka +{#kelicazaka#} n. {%Lustbecher%} PR. P. 6. + + +45023-260-bkelipalvalakelipalvala +{#kelipalvala#} n. {%Lustteich%} NAIṢ. 1, 117. + + +45033-260-bkeSavApakeSavApa +{#keSavApa#} n. {%das Scheeren des Haupthaares%} MĀN. GṚHY. 1, 21. + + +45043-260-bkowavIkowavI +{#kowavI#} 1) Nom. abstr. {#°tra#} n. PR. P. vor 140. + + +45053-260-bkowiniyutaSatasahasratamakowiniyutaSatasahasratama +{#kowiniyutaSatasahasratama#} Adj. (f. {#I#}) {%der%} -- (nicht genau zu bestimmen) {%ste%} VAJRACCH. 35, 9. + + +45063-260-bkowiSatatamakowiSatatama +{#kowiSatatama#} Adj. (f. {#I#}) {%der 1000,000000ste%} ebend. + + +45073-260-bkowiSatasahasratamakowiSatasahasratama +{#kowiSatasahasratama#} Adj. (f. {#I#}) {%der 1000000,000000 ste%} ebend. + + +45083-260-bkopakakopaka +{#kopaka#} Adj. {%zum Zorn geneigt%} MAHĀVĪRAC. 54, 12. + + +45093-260-bkopajanmankopajanman +{#kopajanman#} Adj. {%zornerzeugt%} KIR. 2, 37. + + +45103-260-bkoSapITinkoSapITin +{#koSapITin#} Adj. {%Jmds Schatz aussaugend, -- ausgesogen habend%} RAYAT. 5, 422. 6, 211. + + +45113-260-bkoSIDAnyakoSIDAnya +{#koSIDAnya#} n. {%Hülsenfrucht%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 4, 2, 5. 3, 8. + + +45123-260-bkOjakOja +{#kOja#} 2) ist hier (lies 78, 3) auch Adj., da {#ahni#} zu ergänzen ist. + + +45133-260-bkOtukarahasyakOtukarahasya +{#kOtukasarvasva#} +{#kOtukarahasya#} n. und {#kOtukasarvasva#} n. Titel zweier Lustspiele. + + +45143-260-bkOravapARqavIyakOravapARqavIya +{#kOravapARqavIya#} Adj. {%zu den%} Kaurava {%und%} Paṇḍava {%in Beziehung stehend%} PR. P. 138. + + +45153-260-bkramkram +{#kram#} mit {#samud#} {%zusammen hinausschreiten%} ĀPAST. ŚR. 7, 21, 6. -- Mit {#prati#} Z. 2, lies 3) st. 2). -- 4) {#°krAnta#} {%ferner -- , von nun an abstehend von%} (im Comp. vorangehend) VAJRACCH. 19, 8. + + +45163-260-bkramoQAkramoQA +{#kramoQA#} f. {%eine in der natürlichen Ordnung Ver-heirathete%} (eine ältere Schwester vor der jünge-ren) KĀTY. + + +45173-260-bkrayARakakrayARaka +{#krayARaka#} bedeutet {%Waare;%} vgl. VET. (U.) 118, 2. + + +45183-260-bkrAmikakrAmika +{#*krAmika#} Adj. {%den%} Kramapaṭha {%kennend%} oder {%studirend%} gaṇa {#ukTAdi#} in der KĀŚ. + + +45193-260-bkriyAguptakakriyAguptaka +{#kriyAguptaka#} wohl n. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +45203-260-bkrIqAkapitvakrIqAkapitva +{#krIqAkapitva#} n. {%das im Scherz angenommene Wesen eines Affen%} MAHĀVĪRAC. 125, 11. + + +45213-260-bkrIqAparicCedakrIqAparicCeda +{#krIqAparicCeda#} m. {%Spielzeug.%} + + +45223-260-bkruSkruS +{#kruS#} mit {#pari, °kruzwa#} {%öffentlich angeboten%} (Speise) ĀPAST. 1, 18, 17. + + +45233-260-bkvaRkvaR +{#kvaR#} mit {#pra#} {%tönen%} HEM. PAR. 6, 50. + + +45243-260-bkzatajapAtakzatajapAta +{#kzatajapAta#} m. {%das Fliessen von Blut%} VARĀH. BṚH. S. 95, 48. + + +45253-260-bkzatriyAntakarakzatriyAntakara +{#kzatriyAntakara#} m. Bein. Paraśurama's MAHĀ-VĪRAC. 24, 19. + + +45263-260-bkzamkzam +{#kzam#} 3) {%Etwas ertragen, dulden%} (mit unpersön-lichem Subject) VAJRACCH. 42, 7. + + +45273-260-bkzayapakzakzayapakza +{#kzayapakza#} m. KIR. 2, 37. + + +45283-260-bkzayayuktakzayayukta +{#kzayayukta#} Adj. {%in Noth gerathen, untergegangen%} (Fürst) KIR. 2, 11. [Page3-260-c] + + +45293-260-ckzayayuktikzayayukti +{#kzayayukti#} f. {%Untergang%} KIR. 2, 9. + + +45303-260-ckzalkzal +2. {#kzal#} mit {#pra, prakzalya#} (!) VAJRACCH. 19, 9. + + +45313-260-ckzitikzitkzitikzit +{#kzitikzit#} ŚIŚ. 13, 4. + + +45323-260-ckzitipuruhUtakzitipuruhUta +{#kzitipuruhUta#} m. {%Fürst, König.%} + + +45333-260-ckziprahomakziprahoma +{#kziprahoma#} m. {%ein schnell vollbrachtes Opfer, bei dem Mancherlei weggelassen wird%}, Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 3, 1. + + +45343-260-ckzIrinkzIrin +{#kzIrin#} m. auch {%*Kalkspath%} RĀJAN. 13, 134. + + +45353-260-ckzudraDamanIkzudraDamanI +{#kzudraDamanI#} f. {%eine kleinere Ader%} oder {%Gefäss des Körpers%} VIṢṆUS. 96, 84. + + +45363-260-ckzullakavESvadevakzullaka/vESvadeva +{#kzullaka/vESvadeva#} m. {%ein best. kleiner Becher für die%} Viśve Devās MAITR. S. 2, 11, 5. + + +45373-260-ckzORInATakzORInATa +{#kzORInATa#} m. {%Fürst, König%} KAUTUKAS. 24. + + +45383-260-ckzveqakzveqa +{#kzveqa#} 3) {%a%}) MAHĀVĪRAC. 116, 2. + + +45393-260-cKaYjaKaYja +{#KaYja#} 1) ungenau in der Bed. eines Nom. abstr. SUŚR. 1, 360, 12. 2, 43, 15. + + +45403-260-cKawuNkaKawuNka +{#KawuNka#} Adj. {%böse%} Text zu Lot. de la b. l. 162. Vgl. {#*kawuNkatA#}. + + +45413-260-cKawvayKawvay +{#Kawvay#}, {#°yati#} {%zur Bettstelle machen%} ŚIŚ. 2, 77. + + +45423-260-cKaqgapawwiSinKaqgapawwiSin +{#KaqgapawwiSin#} Adj. {%mit einem Schwerte und einem%} Paṭṭiśa {%bewaffnet%} MBH. 13, 14, 154. + + +45433-260-cKaqgapAtaKaqgapAta +{#KaqgapAta#} m. {%Säbelhieb%} KATHĀS. 27, 50. + + +45443-260-cKaqgavAriKaqgavAri +{#KaqgavAri#} n. {%von einem Schwerte triefendes Blut%} VIKRAMĀṄKAC. 5, 33. + + +45453-260-cKaRqaparaSuKaRqaparaSu +{#KaRqaparaSu#} m. auch Bein. Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 73. + + +45463-260-cKarajruKara/jru +{#Kara/jru#}, so zu accentuiren. + + +45473-260-cKarjYUraKarjYUra +{#KarjYUra#} 3) {%e%}) {%*der Kern der Cocosnuss%} RĀJAN. 11, 52. + + +45483-260-cKazaKaza +{#Kaza#} s. {#pUti°#}. + + +45493-260-cKilaKila +{#Kila#} 1) {%ein drei Jahre brach liegendes Feld%} NĀR. 11, 26. + + +45503-260-cKyAKyA +{#KyA#} mit {#samA#} Caus. {%ermahnen%} ĀPAST. 2, 29, 7 (wohl {#°pyaH#} zu lesen). + + +45513-260-cgaganapariDAnagaganapariDAna +{#gaganapariDAna#} Adj. {%splitternackt.%} + + +45523-260-cgacCanirgatagacCanirgata +{#gacCanirgata#} Adj. (ein Jaina-Mönch) {%der nicht im Verbande mit Andern lebt%} ŚĪLĀṄKA. + + +45533-260-cgacCavAsingacCavAsin +{#gacCavAsin#} Adj. (ein Jaina-Mönch) {%der im Verbande mit Andern lebt%} ŚĪLĀṄKA. 1, 367. + + +45543-260-cgacCAntargatagacCAntargata +{#gacCAntargata#} Adj. dass. ebend. + + +45553-260-cgajanimIlanagajanimIlana +{#gajanimIlana#} n. = {#gajYanimIlikA#} 1). + + +45563-260-cgajapUrvagajapUrva +{#gajapUrva#} Adj. {%der siebente%} ŚRUT. 13. + + +45573-260-cgaYjulikAgaYjulikA +{#gaYjulikA#} f. = {#dIrGA gamBIrAH kuwilAH SlakzRA jYalASayAH#} ŚĪLĀṄKA. 2, 3. 3. + + +45583-260-cgaRanApattrikAgaRanApattrikA +{#gaRanApattrikA#} f. {%Rechenbuch.%} + + +45593-260-cgaRqopalagaRqopala +{#gaRqopala#} m. MAHĀVĪRAC. 106, 7. + + +45603-260-cgatapUrvagatapUrva +{#gatapUrva#} Adj. {%früher betreten%} MBH. 3, 296, 20. + + +45613-260-cganDakaganDaka +{#ganDaka#} auch {%wohlriechender Stoff, Wohlgerüche.%} {#°pezikA#} f. HARIV. 8394. {#°pozikA#} f. 2, 89, 12. + + +45623-260-cganDasragdAmavantganDasragdAmavant +{#ganDasragdAmavant#} Adj. {%mit wohlriechenden Guir-landen versehen%} MĀN. GṚHY. 2, 6. [Page3-261-a] + + +45633-261-aganDodakaganDodaka +{#ganDodaka#} n. {%wohlriechendes Wasser%} MĀN. ŚR. 11, 3. + + +45643-261-agamgam +{#gam#} mit {#aByud#} 1) {#aByudgata#} {%aufgegangen%} (Sonne) VAJRACCH. 32, 17. + + +45653-261-agamBaragamBa/ra +{#gamBa/ra#}, so zu accentuiren. + + +45663-261-agartyagartya +{#gartya#} Adj. {%verdienend in eine Grube geworfen zu werden%} ŚĀṄKH. BR. 10, 2. + + +45673-261-agarBagarBa +{#garBa#} auch {%die Katamenien%} VIṢṆUS. 27, 1. + + +45683-261-agarBanirharaRagarBanirharaRa +{#garBanirharaRa#} n. {%das Herausdrängen des Kindes aus dem Mutterleibe%} SUŚR. 2, 91, 19. + + +45693-261-agarBarUpakagarBarUpaka +{#garBarUpaka#} m. {%ein junger Mann%} MAHĀVĪRAC. 6, 10. + + +45703-261-agarBavedinIgarBavedinI +{#garBavedinI#} f. = {#garBavedana#} MĀN. GṚHY. 2, 18. + + +45713-261-agalgal +1. {#gal#} mit {#vinis#} {%hervorbrechen%} PR. P. 108. + + +45723-261-agaluntagalunta/ +{#galunta/#} (?) m. AV. 6, 83, 3. + + +45733-261-agavagava +{#gava#}, f. {#gavI#} {%Rede%} ŚIŚ. 2, 68. + + +45743-261-agANgOcyagANgOcya/ +{#gANgOcya/#} m. {%ein best. göttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +45753-261-agAtragAtra +{#gAtrayuta#} +{#gAtra#} und {#°yuta#} Adj. {%umfänglich, gross%} (Edelstein) RĀJAN. 13, 161. 166. 171. 183. 194. 149. + + +45763-261-agAyatrIyAmangAyatrIyAman +{#gAyatrIyAman#} Adj. (f. {#°yAmnI#}) {%under%} Gayatrī-{%Versen kommend%} ĀPAST. ŚR. 4, 7, 2. + + +45773-261-agArDapfzwagArDapfzwa +{#gArDapfzwa#} oder {#°prazwa#} Bez. {%einer nicht sanctionir-ten Art des Selbstmordes%} (bei den Jaina) ŚĪLĀṄKA 1, 369. + + +45783-261-agAvayagAvaya +{#gAvaya#} Adj. {%vom Bos Gavaeus%} (Fleisch) VIṢṆUS. 80, 9. + + +45793-261-agirikagirika +{#girika#} 2) {%b%}) auch eines Wesens im Gefolge Śiva's. + + +45803-261-agirinadikAgirinadikA +{#girinadikA#} f. {%Gebirgsbach%} KĀD. 251, 19. + + +45813-261-agiriSayagiriSaya/ +{#giriSaya/#}, so zu accentuiren. + + +45823-261-agirIgirI +{#girI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einem Berge anhäufen%} HEM. PAR. 12, 4. + + +45833-261-aguMkAraguMkAra +{#guMkAra#} m. {%das Gesumme der Bienen%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +45843-261-aguqalaguqala +{#guqala#} n. SVAPNAC. 2, 32. + + +45853-261-aguRatasguRatas +{#guRatas#} 3) {%von Seiten der lautlichen Eigenschaft%} P. 1, 1, 50, Sch. + + +45863-261-aguptaDanaguptaDana +1. {#guptaDana#} n. {%verwahrtes Geld%} PAÑCAT. ed. Bomb. 2, 39, 2. + + +45873-261-aguptaDanaguptaDana +2. {#guptaDana#} Adj. {%der sein Geld verwahrt%} ebend. 2, 37, 21. + + +45883-261-aguruvAraguruvAra +{#guruvAra#} m. {%Donnerstag%} HEMĀDRI 1, 66, 7. + + +45893-261-aguhyarujguhyaruj +{#guhyaruj#} f. {%eine Krankheit der Schamtheile%} VA-RĀH. BṚH. S. 5, 86. + + +45903-261-agfhanirvAhagfhanirvAha +{#gfhanirvAha#} m. {%Besorgung des Hauses, Haushalt%} KATHĀS. 57, 29. + + +45913-261-agfhapAtagfhapAta +{#gfhapAta#} m. {%der Einsturz eines Hauses%} KATHĀS. 28, 149. + + +45923-261-agfhasTagfhasTa +{#gfhasTa#} 2) Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVĪRAC. 62, 13. + + +45933-261-agfhItadikkagfhItadikka +{#gfhItadikka#} Adj. {%nach allen Himmelsgegenden entflohen%} ŚIŚ. 1, 64. [Page3-261-b] + + +45943-261-bgErikAKyagErikAKya +{#*gErikAKya#} RĀJAN. 11, 94. + + +45953-261-bgotringotrin +{#gotritva#} +{#gotrin#} Adj. {%zu einem Geschlecht gehörig;%} m. {%Blutsverwandter%} VET. (U.) 39, 39. Nom. abstr. {#°tritva#} n. BṚHANM. + + +45963-261-bgonihAragonihAra +{#gonihAra#} m. {%Kuhmist%} VIṢṆUS. 48, 16. + + +45973-261-bgoptfmantgoptfmant +{#goptfmant#} Adj. {%einen Beschützer habend%} KAUṢ. UP. 2, 1. + + +45983-261-bgomedasaMniBagomedasaMniBa +{#*gomedasaMniBa#} 2) {%Kalkspath%} RĀJAN. 13, 136. + + +45993-261-bgozWagozWa/ +{#gozWa/#} m. {#apAM/ gozWaH/#} geschraubter Ausdruck für {%Wassergefäss, Kübel%} AV. 11, 1, 13. + + +46003-261-bgozpadapUramgozpadapUram +{#gozpadapram#} +{#*gozpadapUram#} und {#*°padapram#} Absol. {%so dass%} (nur) {%der Eindruck einer Rinderklaue%} (mit Wasser) {%ge-füllt wird%} P. 3, 4, 32, Sch. BHAṬṬ. 14, 20. + + +46013-261-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} (Nachtr. 2) zu streichen. + + +46023-261-bgOBilagOBila +{#gOBila#} n. Gobhila's Gṛhyasutra Gṛhyas.? 2, 94. + + +46033-261-bgOrijeyagOrijeya +{#*gOrijeya#} n. {%Talk%} RĀJAN. 13, 144. + + +46043-261-bgraBgraB +{#graB#} mit {#anupari#} {%Jmd%} (Acc.) {%seine Gunst erwei-sen%} VAJRACCH. 20, 3. 9. -- Mit {#aBipari#} {%umfangen, umfassen%} MĀN. GṚHY. 1, 10. + + +46053-261-bgrahigrahi +{#grahi#} m. {%Halter, Träger%} GṚHYAS. 2, 29. + + +46063-261-bgrAmagrAma +{#grAma#} Z. 8, lies 6) st. 5). -- 7) bei den Jaina = {#indriyagrAma#} + + +46073-261-bgrAmakaRwakagrAmakaRwaka +{#grAmakaRwaka#} m. etwa {%Dorflümmel%} ŚĪLĀṄKA 1, 316. + + +46083-261-bgrAmaGAtakagrAmaGAtaka +{#*grAmaGAtaka#} m. {%Plünderer eines Dorfes%} VYUTP. 97. + + +46093-261-bgrAmapAlakagrAmapAlaka +{#grAmapAlaka#} m. = {#grAmapAla#} {%Dorfhüter%} VET. (U.) S. 121 zu 17, 2. + + +46103-261-bgrAmasadgrAmasad +{#grAmasad#} Adj. {%in Dörfern sich aufhaltend%} MĀN. GṚHY. 1, 13. + + +46113-261-bgrAhagrAha +{#grAha#} 2) {%d%}) ε) {%die Vorstellung von Etwas%} (im Comp. vorangehend) VAJRACCH. 23, 12. 13. 25, 16. + + +46123-261-bglahanagla/hana +{#gla/hana#} n. {%das Würfeln, Werfen der Würfel.%} + + +46133-261-bGawGaw +{#Gaw#} mit {#pravi, °Gawita#} {%abgehauen%} MAHĀVĪRAC. 26, 12. 37, 13. -- Caus. {%auseinander sprengen%} KIR. 2, 46. + + +46143-261-bGawwGaww +{#Gaww#} mit {#vyA#} {%hinfahren über%} (Loc.) VṚṢABH. 56. + + +46153-261-bGanamudGanamud +{#Ganamud#} Adj. {%hocherfreut%} CAURAP. (A.) 43. + + +46163-261-bGanAsTikaGanAsTika +{#GanAsTika#} Adj. (f. {#A#}) {%einen dicken Knochen habend%} (Nase) VIṢṆUS. 96, 75. Nach dem Comm. soll {#Gana#} der Name des {%Nasenknochens%} sein. + + +46173-261-bGamaGamAravaGamaGamArava +{#GamaGamArava#} m. {%Gerassel%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +46183-261-bGarmocCizwaGarmocCizwa +{#GarmocCizwa#} {%eine best. Opferhandlung%} BAUDH. 1, 6, 13, 30. + + +46193-261-bGasiGasi/ +{#Gasi/#} m. {%Nahrung.%} + + +46203-261-bGAtitvaGAtitva +{#°GAtitva#} n. {%das Tödten, Hinrichtung%} VIṢṆUS. 16, 11. + + +46213-261-bGuzGuz +{#Guz#} mit {#ud#} 3) {#udGuzyamARa#} VṚṢABH. 259, {%a%}, 38. + + +46223-261-bGftaDArAGftaDArA +{#GftaDArA#} f. auch {%ein Strom von Schmelzbutter%} MBH. 13, 26, 90. + + +46233-261-bGftaminvaGftaminva +{#Gftaminva#} Adj. (f. {#A#}) {%Schmelzbutter ausgehen lassend%} MAITR. S. 2, 13, 1. [Page3-261-c] + + +46243-261-cGftAhutiGftAhuti/ +{#GftAhuti/#} f. Ghṛta-{%Spende.%} + + +46253-261-cGowapAlakaGowapAlaka +{#GowapAlaka#} CAURAP. (A.) 63 fehlerhaft für {#kowwa-pAlaka#}. + + +46263-261-cGorASayaGorASaya +{#GorASaya#} Adj. {%von grausamer Gesinnung gegen%} (Loc.) MAHĀVĪRAC. 49, 17. + + +46273-261-ccakradunduByacakradunduBya +{#cakradunduBya#} Adj. {%auf Rad und Trommel bezüg-lich%} KĀTY. ŚR. 4, 3, 13. + + +46283-261-ccakraBramacakraBrama +{#cakraBrama#} auch Adj. {%sich wie ein Rad drehend%} MA-HĀVĪRAC. 101, 12. + + +46293-261-ccakzcakz +{#cakz#} mit {#pari#} 2) {%verwerfen%}, so v. a. {%verbieten, untersagen%} ĀPAST. 1, 11, 25. 17, 27. 32, 29. 2, 10, 10. 17, 20. + + +46303-261-ccakzurapetacakzurapeta +{#cakzurapeta#} Adj. {%um die Augen gekommen, blind%} KAUṢ. UP. 3, 3. + + +46313-261-ccaYcucaYcu +{#caYcu#} 3) auch {#°puwaka#} Spr. 4462. + + +46323-261-ccaRqAntikacaRqAntika +{#caRqAntika#} n. wohl nur fehlerhaft für {#caRqAtaka#} GOBH. ŚRĀDDH. 2, 19. + + +46333-261-ccaRqIpaticaRqIpati +{#caRqIpati#} m. Bein. Śiva's MAHĀVĪRAC. 33, 15. + + +46343-261-ccaturarTacaturarTa +{#caturarTa#} Adj. (f. {#A#}) {%vier Bedeutungen habend%} DEŚĪN. + + +46353-261-ccaturaSItisAhasracaturaSItisAhasra +{#caturaSItisAhasra#} Adj. {%84000 betragend%} MĀRK. P. 54, 15. + + +46363-261-ccaturdvAracaturdvAra +{#puruza#} +{#caturdvAra#}, {#puruza#} MBH. 12, 269, 23. + + +46373-261-ccaturniDanaca/turniDana +{#ca/turniDana#} Adj. {%aus vier Schlusssätzen bestehend%} ŚAT. BR. 12, 8, 3, 26. + + +46383-261-ccaturmuzwicaturmuzwi +{#caturmuzwi#} m. Sg. {%vier Handvoll%} GṚHYAS. 1, 43. + + +46393-261-ccaturviMSatigavacaturviMSatigava/ +{#caturviMSatigava/#} n. {%ein Gespann von 24 Stieren%} ŚAT. BR. 7, 2, 2, 6. + + +46403-261-ccaturviMSatisAhasracaturviMSatisAhasra +{#caturviMSatisAhasra#} Adj. (f. {#I#}) {%aus 24000 beste-hend%} MBH. 1, 1, 102. R. GORR. 1, 4, 147. + + +46413-261-ccatuScakracatuScakra +{#catuScakra#} m. {%ein best. Opfer%} BAUDH. 1, 6, 13?, 30. + + +46423-261-ccatuzpaTasadcatuzpaTasad +{#catuzpaTasad#} Adj. {%an Kreuzwegen sich aufhaltend%} MĀN. GṚHY. 1, 13. + + +46433-261-ccatuzpadacatuzpada +2. {#catuzpada#} 1) {%e%}) {%vier Felder einnehmend%} VARĀH. BṚH. S. 53, 55. + + +46443-261-ccatvaracatvara +{#catvara#}, wohlauch {%Kreuzweg.%} {#°taru#} m. SVAPNAC. 2, 40. + + +46453-261-ccatvAriMSanmAnacatvAriMSanmAna +{#catvAriMSanmAna#} Adj. {%ein Gewicht von 40 habend%} ĀPAST. ŚR. 5, 21, 9. + + +46463-261-ccandrasAmancandrasAman +{#candrasAman#} n. Name eines Saman VIṢṆUS. 56, 14. + + +46473-261-ccandrASmacandrASma +{#candrASman#} +{#*candrASma#} und {#*°n#} m. {%ein best. Edelstein%}, = {#ca-ndrakAnta#} RĀJAN. 13, 213. + + +46483-261-ccamUhacamUha +{#camUha#} CAURAP. (A.) 40 fehlerhaft für {#camUru#}. + + +46493-261-ccampakalatAcampakalatA +{#campakalatA#} f. ein Frauenname VṚṢABH. 261. fgg. + + +46503-261-ccaraRalagnacaraRalagna +{#caraRalagna#} Adj. {%zu Jmds Füssen liegend.%} + + +46513-261-ccarAcaragurucarAcaraguru +{#carAcaraguru#} m. Bein. Śiva's KAUTUKAR. 84. + + +46523-261-ccaritapUrvacaritapUrva +{#caritapUrva#} Adj. {%früher vollzogen%} ŚĀK. 96. + + +46533-261-ccarmAracarmAra +{#carmAra#} m. auch {%weisser Zinnober%} BHĀVAPR. 1, 261. {#*°ka#} m. dass. + + +46543-261-ccalitendriyacalitendriya +{#calitendriya#} Adj. {%mit aufgeregten Sinnen%} R. 5, 23, 6. [Page3-262-a] + + +46553-262-acAturhotfkacAturhotfka +{#cAturhotfka#}, f. {#I#} MĀN. GṚHY. 1, 23. + + +46563-262-acAtuzpaTacAtuzpaTa +{#cAtuzpaTa#} Adj. {%an einem Kreuzwege befindlich%} ĀPAST. ŚR. 8, 18, 1. + + +46573-262-acAndracAndra +{#cAndra#} 2) {%c%}) ist hier (lies 78, 2) Adj., da {#ahni#} zu ergänzen ist. + + +46583-262-acApayazwicApayazwi +{#cApayazwi#}, lies {%Bogen%} st. {%Bogensehne%} und vergl. {#Danuryazwi#}. + + +46593-262-acApavedacApaveda +{#cApaveda#} m. = {#Danurveda#} PR. P. 119. + + +46603-262-acAmIkarIyacAmIkarIya +{#cAmIkarIya#} Adj. {%golden%} KUMĀRAS. 13, 22. 28. + + +46613-262-acArekzaRacArekzaRa +{#cArekzaRa#} Adj. ŚIŚ. 2, 82. + + +46623-262-acici +1. {#ci#} Desid. {#cicIzati#} {%anhäufen -- , einsammeln wollen%} KIR. 2, 19. 3, 11. -- Mit {#samaByud#} {%häufen%} ĀPAST. ŚR. 9, 1, 2. + + +46633-262-acikartizucikartizu +{#cikartizu#} auch {%abzuhauen wünschend%} ŚIŚ. 1, 49. + + +46643-262-acittaDArAcittaDArA +{#cittaDArA#} f. {%Gedankenfluss%} VAJRACCH. 39, 11. + + +46653-262-acittaBedacittaBeda +{#cittaBeda#} m. {%Verstimmung%} MAHĀVĪRAC. 46, 16. + + +46663-262-acittavikzepacittavikzepa +{#cittavikzepa#} m. {%Zerstreutheit des Geistes, Geistes-verwirrung%} VAJRACCH. 35, 15. + + +46673-262-acitrakacitraka +{#citraka#} Adj. {%bunt, scheckig%} als Bez. {%der achten unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 228. + + +46683-262-acitrApUrRamAsacitrApUrRamAsa/ +{#citrApUrRamAsa/#} m. {%der im Mondhause%} Citra {%ste-hende Vollmond%} TS. 7, 4, 8, 2. + + +46693-262-acitrAsaNgacitrAsaNga +{#citrAsaNga#} Adj. {%einen bunten Mantel tragend%} BAUDH. 1, 5, 13?, 9. + + +46703-262-acibukacibuka +{#cibuka#}, angeblich = {#saMdaMSa#} {%Zange%} Comm. zu GṚHYAS. 1, 85. + + +46713-262-acIvaravantcIvaravant +{#cIvaravant#} Adj. {%ein Bettlergewand tragend%} PR. P. 85. + + +46723-262-acIvivAccIvivAc +{#cIvivAc#} m. {%Grille%} VIṢṆUS. 44, 24. + + +46733-262-acuYcucuYcu +{#cuYcu#} 1) so v. a. {%gewohnt an%} ŚIŚ. 2, 14. + + +46743-262-acumbakamaRicumbakamaRi +{#cumbakamaRi#} m. {%Magnet%} MAHĀVĪRAC. 114, 15. + + +46753-262-aculumpculump +{#culump#} mit {#ud#} {%einschlürfen%} MAHĀVĪRAC. 82, 14. + + +46763-262-acUcukacUcuka +{#cUcuka#} 3) Nom. abstr. {#°tA#} f. KAUTUKAR. 47. + + +46773-262-acEtrIpakzacEtrIpakza +{#cEtrIpakza#} m. {%die dunkele Hälfte im Monat%} Cai-tra LĀṬY. 10, 5, 18. 20, 2. + + +46783-262-acolapawwakacolapawwaka +{#colapawwaka#} m. {%ein um die Schamtheile geschlage-nes Tuch%} (bei den Jaina) ŚĪLĀṄKA 1, 383. + + +46793-262-acOtapallavacOtapallava +{#cOtapallava#} Adj. (f. {#I#}) {%einem Mangozweige eigen%} ŚIŚ. 2, 19. + + +46803-262-aCalanaCalana +{#Calana#} 1) auch f. {#A#} ŚIŚ. 1, 69. + + +46813-262-aCAyApaTaCAyApaTa +{#*CAyApaTa#}, lies {%die Milchstrasse%} st. {%der Luftraum.%} + + +46823-262-ajagatkAraRakAraRajagatkAraRakAraRa +{#jagatkAraRakAraRa#} Beiw. Viṣṇu's VIṢṆUS. 1, 61. + + +46833-262-ajagatparAyaRajagatparAyaRa +{#jagatparAyaRa#} Adj. desgl. ebend. 98, 100. + + +46843-262-ajagDajagDa/ +{#jagDa/#}, so zu accentuiren. + + +46853-262-ajatuDAmanjatuDAman +{#jatuDAman#} n. = {#jatugfha#} PR. P. 71. + + +46863-262-ajanjan +{#jan#} mit {#nis, nirjAta#} {%entstanden aus%} (Abl.) VA-JRACCH. 25, 4. 6. -- Mit {#pratyA#} KAUṢ. UP. 1, 2. + + +46873-262-ajananATajananATa +{#jananATa#} m. {%Fürst, König%} KIR. 2, 13. + + +46883-262-ajanapadaGAtakajanapadaGAtaka +{#*janapadaGAtaka#} m. {%Plünderer eines Landes%} VYUTP. 97. + + +46893-262-ajanAtigajanAtiga +{#janAtiga#} Adj. {%übermenschlich%} KIR. 3, 2. [Page3-262-b] + + +46903-262-bjanidivasajanidivasa +{#janidivasa#} m. {%Geburtstag%} MAHĀVĪRAC. 107, 17. + + +46913-262-bjanimantjanimant +{#janimant#} m. {%Geschöpf, Mensch%} MAHĀVĪRAC. 132, 19. + + +46923-262-bjanmapattrikAjanmapattrikA +{#janmapattrikA#} f. {%ein Blatt, auf welches Jmdes Na-tivität eingeschrieben wird.%} + + +46933-262-bjamBasutaja/mBasuta +{#ja/mBasuta#} Adj. {%mit dem Gebiss gepresst, ausge-kaut.%} + + +46943-262-bjarjarajarjara +{#jarjara#} 1) nach Adj. ist {%a%}) hinzuzufügen. Nom. abstr. {#°tA#} f. PR. P. 77. + + +46953-262-bjalaDenujalaDenu +{#jalaDenu#} f. {%eine aus Wasser dargestellte Kuh%} (!) MBH. 13, 71, 41. + + +46963-262-bjalapakzacarajalapakzacara +{#jalapakzacara#} m. {%Wasservogel%} SVAPNAC. 2, 21. + + +46973-262-bjalamAtaNgajalamAtaNga +{#*jalamAtaNga#} m. {%Dugang%} oder {%Krokodil%} H. an. 3, 61. + + +46983-262-bjalavAyasajalavAyasa +{#jalavAyasa#} m. SVAPNAC. 2, 21. + + +46993-262-bjavitajavita +{#javita#} n. {%das Laufen%} LALIT. 178, 14. + + +47003-262-bjasurija/suri +{#ja/suri#} 1) lies {%ausgehungert.%} + + +47013-262-bjAtaputrajAtaputra +{#jAtaputra#} Adj. {%einen Sohn habend%} MĀN. ŚR. 1, 5, 1. + + +47023-262-bjAtamftajAtamfta +{#jAtamfta#} Adj. {%gleich nach der Geburt gestorben%} VIṢṆUS. 22, 26. + + +47033-262-bjAtavidyAjAtavidyA/ +{#jAtavidyA/#}, so zu accentuiren. + + +47043-262-bjAtyapahArinjAtyapahArin +{#jAtyapahArin#} Adj. {%den Verlust der Kaste nach sich ziehend%} VIṢṆUS. 5, 99. + + +47053-262-bjAmivatjAmiva/t +{#jAmiva/t#}, lies Adv. st. Adj. + + +47063-262-bjAmbavatIharaRajAmbavatIharaRa +{#jAmbavatIharaRa#} n. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +47073-262-bjiji +1. {#ji#} Caus. {#a/jIjipata#} {%ihr habt gewinnen lassen%} TS. 1, 7, 8, 4. + + +47083-262-bjinakalpikajinakalpika +{#jinakalpika#} Adj. {%den%} {#jinakalpa#} {%innehaltend%} ŚĪ-LĀṄKA 1, 366. + + +47093-262-bjIvantajIvanta +{#jIvantI#} +{#jIvanta#}, {#jIvantI#} f. auch {%ein best. Gestirn%} MĀN. GṚHY. 1, 14. + + +47103-262-bjIvAtujIvAtu +{#jIvAtu#} 3) am Ende eines adj. Comp. {%lebend von%} KAUTUKAS. 19. + + +47113-262-bjuzARavantjuzARavant +{#juzARavant#} Adj. {%das Wort%} {#juzARa#} {%enthaltend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 6, 31, 12. + + +47123-262-bjUtimantjUtima/nt +{#jUtima/nt#} Adj. {%drängend, ungestüm.%} + + +47133-262-bjEvajEva +{#jEva#} 2) ist hier (lies 78, 5) Adj., da {#ahni#} zu er-gänzen ist. + + +47143-262-bjozwrajozwra +{#jozwrI#} +{#jozwra#} n. und {#jozwrI#} (zu {#jYozwar#}) f. in Formeln, je nachdem das vorangehende Substantiv dieses oder jenes Geschlechts ist. MĀN. GṚHY. 1, 4. Vgl. {#jozwar#}. + + +47153-262-bjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#pra#} Caus. 4) Pass. {%sich herausstellen als%} (Nom.) VAJRACCH. 20, 19. + + +47163-262-bjYAtasarvasvajYAtasarvasva +{#jYAtasarvasva#} Adj. {%allwissend%} CAURAP. (A.) 23. + + +47173-262-bjYAnapUrvakftajYAnapUrvakfta +{#jYAnapUrvakfta#} Adj. {%mit Ueberlegung vollbracht%} R. 2, 64, 22. + + +47183-262-bjYAnAgnijYAnAgni +{#jYAnAgni#} m. {%das Feuer im Körper, welches die Erkenntniss des Guten und Schlechten vermittelt%}, GARBHOP. 5. + + +47193-262-bjyutjyut +{#jyut#}, {#jyo/tati#} MAITR. S. 2, 12, 4. + + +47203-262-bjyezWapraTamajyezWapraTama +{#jyezWapraTama#} Adj. Pl. {%die Aeltesten voran%} MĀN. GṚHY. 2, 7. [Page3-262-c] + + +47213-262-cjyotizpaTajyotizpaTa +{#jyotizpaTa#} m. v. l. für {#dyotizpaTa#}. + + +47223-262-cjvalitajvalita +{#jvalita#} 2) auch {%helles Lodern%} MBH. 5, 133, 15. + + +47233-262-cJaMkftiJaMkfti +{#JaMkfti#} f. = {#JaMkAra#} CAURAP. (A.) 102. 106. + + +47243-262-cJawJaw +{#Jaw#} mit {#nis, nirJAwita#} {%geborsten%} DEŚĪN. 6, 27. + + +47253-262-cJaRajJaRatkArinJaRajJaRatkArin +{#JaRajJaRatkArin#} Adj. {%rauschend%} PR. P. 137. + + +47263-262-cJaraJara +{#Jara#} 2) MAHĀVĪRAC. 102, 8. + + +47273-262-cJallIkAJallIkA +{#JallIkA#} f. {%Grille%} (Insect) SVAPNAC. 2, 23. + + +47283-262-cJAMkArinJAMkArin +{#JAMkArin#} Adj. = {#JaMkArin#} MAHĀVĪRAC. 51, 2. + + +47293-262-cwaRatkArawaRatkAra +{#waRatkAra#}, so zu lesen st. {#wanatkAra#}; vgl. auch Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47303-262-cwAlawAla +{#wAla#} Adj. {%zart%} (Frucht) ŚĪLĀṄKA 2, 179. + + +47313-262-cWetkftaWetkfta +{#Wetkfta#} n. {%das Gebrülle eines Stieres%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47323-262-cqimBaqimBa +{#qimBa#} 1) {%e%}) N. pr. eines Dānava HARIV. 2, 102, 10. + + +47333-262-cQakkaQakka +{#Qakka#} 2) {%b%}) {%coveting%} bei WILSON in der 2ten Aufl. Druckfehler für {%covering.%} + + +47343-262-cQakkanaQakkana +{#Qakkana#} n. {%das Schliessen%} (einer Thür) ŚĪLĀṄKA 2, 113. + + +47353-262-ctata +{#te#} +2. {#ta#}, {#te#} auch Acc.; s. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 33, 714. fg. + + +47363-262-ctacCabdatvatacCabdatva +{#tacCabdatva#} n. = {#tAcCabdya#} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 4, 8, 15. + + +47373-262-ctaRqulikASramataRqulikASrama +{#taRqulikASrama#} m. N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 24, v. l. + + +47383-262-ctatastyatatastya +{#tatastya#} (f. {#A#}) KIR. 1, 27. + + +47393-262-ctatonidAnatatonidAna +{#tatonidAna#} Adj. {%dadurch verursacht, -- bewirkt%} VAJRACCH. 24, 13. 15. 25, 3. 28, 2. 3. + + +47403-262-ctaTAtAtaTAtA +{#taTAtA#} VAJRACCH. 37, 3. + + +47413-262-ctaTAvAdintaTAvAdin +{#taTAvAdin#} Adj. {%sagend wie es ist, die Wahrheit redend%} VIṢṆUS. 5, 27. VAJRACCH. 32, 12. + + +47423-262-ctadanvayatadanvaya +{#tadanvaya#} Adj. {%von diesem abstammend%} VP. 4, 2, 2. + + +47433-262-ctadAtadA +{#tadA#} wiederholt ohne Correlation {%dann und dann%} SĀY. zu ṚV. 1, 25, 8. + + +47443-262-ctadAditadAdi +{#tadAdi#} Adv. {%von damals an, damals zuerst%} ŚIŚ. 1, 15. + + +47453-262-ctaddevatataddevata +{#taddevata#} Adj. = {#taddevatya#} KĀTY. ŚR. 24, 6, 43. ĀPAST. ŚR. 7, 22, 4. + + +47463-262-ctaddeSyataddeSya +{#taddeSya#} Adj. {%aus derselben Gegend stammend;%} m. {%Landsmann%} MBH. 12, 168, 41. KĀM. NĪTIS. 13, 77. + + +47473-262-ctaddEvatataddEvata +{#taddEvata#} Adj. = {#taddevatya#} NIR. 7, 1. + + +47483-262-ctaddEvatyataddEvatya +{#taddEvatya#} Adj. (f. {#A#}) dass. VARĀH. BṚH. S. 99, 3. + + +47493-262-ctadDarmyatadDarmya +{#tadDarmya#} Adj. {%derartig%} BHĀG. P. 5, 14, 2. + + +47503-262-ctanUkfttanUkf/t +{#tanUkf/t#}, so zu accentuiren. + + +47513-262-ctantIyajYatantIyajYa +{#tantIyajYa#} m. {%ein der%} {#tantI#} {%geltendes Opfer%} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +47523-262-ctannimittatannimitta +{#tannimitta#} Adj. (f. {#A#}) {%durch ihn%} oder {%dadurch veranlasst%} GAUT. 22, 7. {%dazu in Beziehung stehend%} R. 2, 64, 5. {%sich darnach richtend%} MBH. 3, 135, 43. + + +47533-262-ctanmAtrakatanmAtraka +{#tanmAtraka#} n. {%nur gerade so viel, nicht mehr als [Page3-263-a] dieses%} MAHĀVĪRAC. 79, 5. + + +47543-263-ataptap +{#tap#} mit {#aBi#} Caus. auch {%ein wenig erwärmen%} MĀN. ŚR. 1, 6, 1. + + +47553-263-atapanadyutitapanadyuti +{#tapanadyuti#} auch Adj. {%glänzend wie die Sonne%} ŚIŚ. 1, 42. + + +47563-263-ataparatapara +{#tapara#} Adj. {%worauf ein t folgt%} P. 1, 1, 70. {#°karaRa#} n. {%das Folgenlassen von t%} Sch. zu P. 6, 1, 91. + + +47573-263-atapoyajYatapoyajYa +{#tapoyajYa#} Adj. {%mit Kasteiungen opfernd%} BHAG. 4, 28. + + +47583-263-atartar +{#tar#} mit {#vyud#} Caus. {%hierhin und dorthin aus-giessen%} MĀN. ŚR. 4, 3. + + +47593-263-ataritavyataritavya +{#taritavya#} Adj. MĀN. GṚHY. 1, 13. + + +47603-263-atarutartarutar +2. {#tarutar#} 2) f. {#°trI#} MĀN. GṚHY. 1, 22. + + +47613-263-atavasvantta/vasvant +{#ta/vasvant#}, so zu accentuiren. + + +47623-263-atazwitazwi +{#tazwi#} f. = {#tvazwi#} {%Zimmerhandwerk%} M. 10, 48, v. l. + + +47633-263-atAntavatAntava +{#tAntava#} 3) m. {%Sohn%} KUMĀRAS. 17, 13. + + +47643-263-atApintApin +{#°tApin#} 1) auch {%entflammend, erregend%} KIR. 2, 42. + + +47653-263-atArakariputArakaripu +{#tArakaripu#} m. Bein. Skanda's MAHĀVĪRAC. 33, 16. + + +47663-263-atArikatArika +{#tArika#} m. {%Fährmann%} VIṢṆUS. 5, 131. + + +47673-263-atiraskftatiraskfta +{#tiraskfta#} n. = {#tiraskfti#} in {#atiraskftasaMBAza#}. + + +47683-263-atiraspawatiraspawa +{#tiraspawa#} m. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 49. + + +47693-263-atiryagapANgatiryagapANga +{#tiryagapANga#} Adj. {%mit den äusseren Augenwinkeln zur Seite gewandt%} (Auge) VṚṢABH. 258, {%b%}, 18. + + +47703-263-atilaDenutilaDenu +{#tilaDenu#} f. {%eine aus Sesamkörnern gebildete Kuh%} MBH. 13, 64, 35. 71, 40. + + +47713-263-atilaDenukAtilaDenukA +{#tilaDenukA#} f. dass. MBH. 3, 84, 87. + + +47723-263-atIrTatIrTa +{#tIrTa#}, {#gavAM tIrTam#} VIṢṆUS. 23, 61 soll nach dem Comm. {%Kuhurin%} sein. + + +47733-263-atundaparimArjatundaparimArja +{#tundaparimArja#} Adj. {%sich den Bauch streichend%} HEM. PAR. 8, 281. + + +47743-263-atulADAratulADAra +{#tulADAra#}, lies 2) {%d%}) {%der mit dem Wägen Beauf-tragte%} (beim Gottesurtheil mit der Wage) VIṢṆUS. 10, 8. 9. -- {%e%}) *N. pr. u. s. w. + + +47753-263-atulyagarimantulyagariman +{#tulyagariman#} Adj. {%von gleicher Würde mit%} (Instr.) PR. P. 119. + + +47763-263-atulyanaktaMdinatulyanaktaMdina +{#tulyanaktaMdina#} Adj. 1) {%wobei Tag und Nacht gleich sind%} H. 146. -- 2) {%der keinen Unterschied zwischen Tag und Nacht macht%} KATHĀS. 101, 280. + + +47773-263-atulyaSiKatulyaSiKa +{#tulyaSiKa#} m. Pl. {%best. fabelhafte Wesen%} PR. P. 118. + + +47783-263-atulyArTatulyArTa +{#tulyArTa#} Adj. auch {%von gleicher Bedeutung%} P. 1, 3, 42, Sch. Nom. abstr. {#°tA#} f. ebend. + + +47793-263-atuzAramUrtituzAramUrti +{#tuzAramUrti#} m. {%der Mond%} ŚIŚ. 1, 21. + + +47803-263-atuzopavapanatuzopavapana +{#tuzopavapana#} n. {%das Aufschütten der Getreidehül-sen%} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 17. + + +47813-263-atUladAhamtUladAham +{#tUladAham#} Absol. mit {#dah#} {%wie Baumwolle ver-brennen%} (trans.) MAHĀVĪRAC. 96, 18. + + +47823-263-atUzRIMdaRqatUzRIMdaRqa +{#tUzRIMdaRqa#} m. {%eine geheime Bestrafung%} MAHĀVĪ-RAC. 54, 10. + + +47833-263-atfRapaYcamUlatfRapaYcamUla +{#tfRapaYcamUla#} SUŚR. 2, 490, 3. + + +47843-263-atfRapUlatfRapUla +{#tfRapUlaka#} +{#*tfRapUla#} und {#°pUlaka#} m. {%Grasbüschel.%} + + +47853-263-atElapezamtElapezam +{#*tElapezam#} Absol. mit {#piz#} {%mit Oel -- , in Oel zer-[Page3-263-b]reiben.%} + + +47863-263-btoyapAtatoyapAta +{#toyapAta#} m. {%Regen%} VARĀH. BṚH. S. 89, 19. + + +47873-263-btrawatkAratrawatkAra +{#trawatkAra#} m. {%das Knistern%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47883-263-btrayoviMSatidArutrayoviMSatidAru +{#trayoviMSatidAru#} Adj. {%aus 23 Scheiten bestehend%} ĀPAST. ŚR. 7, 7, 7. + + +47893-263-btrastras +{#tras#} mit {#ud#} {%erschrecken.%} {#uttrasanti#} VAJRACCH. 31, 5. + + +47903-263-btrAyintrAyin +{#°trAyin#} Adj. {%behütend%} PR. P. 19. + + +47913-263-btrAsatrAsa +{#trAsa#} 2) {%b%}) {%ein matter, unregelmässiger, unvoll-kommener Schein, den Federn%} (d. i. {%Risse%} oder {%kleine Spalten im Innern der Steine%}) {%hervorrufen%}, RĀJAN. 13, 177. 190. 195. 213. + + +47923-263-btriMSanmAnatriMSanmAna +{#triMSanmAna#} Adj. {%ein Gewicht von 50 habend%} ĀPAST. ŚR. 5, 21, 9. + + +47933-263-btrigaRatrigaRa +{#trigaRa#} m. KIR. 1, 11. + + +47943-263-btriRemitriRemi +{#triRemi#} Adj. {%mit drei Radkränzen%} BHĀG. P. ed. Bomb. 3, 8, 20. + + +47953-263-btridvAratridvAra +{#tridvAra#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Thüren habend%}, so v. a. {%auf dreierlei Weise zu erreichen%} MBH. 3, 32, 38. + + +47963-263-btrinAlitrinAli +{#trinAli#} Adj. {%einen Zeitraum von 3 x 24 Mi-nuten ausfüllend%} SĀH. D. 553. + + +47973-263-btrinemitrinemi +{#trinemi#} Adj. = {#triRemi#} BHĀG. P. 3, 8, 20. + + +47983-263-btripaYcakatripaYcaka +{#tripaYcaka#} Adj. Pl. {%von fünfzehnerlei Art.%} + + +47993-263-btriparustriparus +{#triparus#} Adj. {%aus drei Abschnitten bestehend%} BHĀG. P. 3, 13, 30. + + +48003-263-btriparvatriparva +{#triparvan#} +{#triparva#} (HARIV. 12238) und {#triparvan#} (MBH. 4, 43, 18) Adj. {%mit drei Knoten%} (Pfeil). + + +48013-263-btripalatripala +{#tripala#} Adj. (f. {#A#}) {%drei%} Pala {%an Gewicht betra-gend%} YĀJÑ. 2, 179. + + +48023-263-btripurARakatripurARaka +{#tripurARIya#} +{#tripurARaka#} (f. {#°RikA#}) und {#tripurARIya#} (KULL. zu M. 11, 227) {%im Werthe von drei%} Purāṇa {%(eine best. Münze).%} + + +48033-263-btripurAntakfttripurAntakft +{#tripurAntakft#} Adj. auch als Beiw. von Rama's Bogen MAHĀVĪRAC. 17, 5. + + +48043-263-btribAhutribAhu +{#tribAhu#} m. auch N. pr. eines Unholds HARIV. 14852. + + +48053-263-btriBuvanamARikyacaritatriBuvanamARikyacarita +{#triBuvanamARikyacarita#} n. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +48063-263-btrivitastatrivitasta +{#trivitasta#} als Subst. {%eine Strecke von drei Span-nen%} ĀPAST. ŚR. 7, 4, 2. + + +48073-263-btrivizwiDAtutrivizwiDA/tu +{#trivizwiDA/tu#}, so zu accentuireu. + + +48083-263-btriSataMzazwiparvantriSataMzazwiparvan +{#triSataMzazwiparvan#} (metrisch) Adj. {%aus 560 Ab-sätzen bestehend%} BHĀG. P. 3, 21, 18. + + +48093-263-btriHSyetatriHSyeta +{#triHSyeta#}, streiche MĀN. GṚHY. 1, 12. 15. + + +48103-263-btrihalikASramatrihalikASrama +{#trihalikASrama#}, lies {#°kAgrAma#}. + + +48113-263-btrElokyasundarItrElokyasundarI +{#trElokyasundarI#} f. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +48123-263-btryanIkatryanIka +{#tryanIka#} 3) f. {#A#} {%eine best. Ceremonie%} ĀPAST. ŚR. 21, 14. + + +48133-263-btryabdapUrvatryabdapUrva +{#tryabdapUrva#} Adj. {%seit drei Jahren bestehend%} M. 2, 134. Vgl. ĀPAST. 1, 14, 13. + + +48143-263-btryarTatryarTa +{#tryarTa#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Bedeutungen habend%} DEŚĪN. + + +48153-263-btryArzeyatryArzeya +{#tryArzeya#} 1) besser {%mit drei heiligen Ahnen.%} [Page3-263-c] + + +48163-263-ctryudDitryudDi +{#tryudDi#} Adj. ĀPAST. ŚR. 5, 22, 6. {#trIRi parvARi ya-syAH sTAlyAH sA tryudDiH#} Comm. + + +48173-263-cdakziRapaYcAladakziRapaYcAla +{#dakziRapaYcAla#} Adj. mit {#rAzwra#} n. {%das Reich der südlichen%} Pañcala (mit einer gesuchten Neben-bedeutung) BHĀG. P. 4, 25, 50. + + +48183-263-cdakziRapUrvakadakziRapUrvaka +{#dakziRapUrvaka#} Adj. {%südöstlich%} HEMĀDRI 1, 801, 16. + + +48193-263-cdakziRAparABimuKadakziRAparABimuKa +{#dakziRAparABimuKa#} Adj. {%nach Süden oder Westen gewandt%} VIṢṆUS. 61, 12. + + +48203-263-cdakziRopakramadakziRopakrama +{#dakziRopakrama#} Adj. {%von rechts angefangen%} MĀN. ŚR. 1, 4, 1. + + +48213-263-cdaRqaniyogadaRqaniyoga +{#daRqaniyoga#} m. {%Straferkenntniss%} GAUT. 12, 51. + + +48223-263-cdaRqavatdaRqavat +{#daRqavat#} Adv. VIṢṆUS. 25, 5 auf verschiedene Weise erklärt. + + +48233-263-cdadAtidadAti +{#dadAti#} m. {%Gabe%} GAUT. + + +48243-263-cdaDipfzAtakadaDipfzAtaka +{#daDipfzAtaka#} {%eine best. Mischung mit saurer Milch%} PĀR. GṚHY. 2, 16, 3. + + +48253-263-cdanukabanDadanukabanDa +{#danukabanDa#} m. N. pr. eines Unholds MAHĀVĪRAC. 52, 10. + + +48263-263-cdanDvanadanDvana +{#danDana#} +{#danDvana#}, so zu lesen st. {#danDana#}. + + +48273-263-cdamaGozajadamaGozaja +{#damaGozaja#} m. Patron. Śiśupāla's ŚIŚ. 2, 60. + + +48283-263-cdarBapavitradarBapavitra/ +{#darBapavitra/#} n. Darbha-{%Halme als Reinigungs-mittel%} ŚAT. BR. 3, 1, 3, 18. + + +48293-263-cdarBapUladarBapUla +{#darBapUla#} m. {%Grasbüschel%}, insbes. {%von%} Kuśa-{%Gras.%} + + +48303-263-cdarvyudAyuvanadarvyudAyuvana +{#darvyudAyuvana#} n. {%der vom Umrühren am Löffel haf-ten bleibende Rest%} ĀPAST. ŚR. 8, 11, 16. + + +48313-263-cdaSanAlidaSanAli +{#daSanAli#} Adj. {%einen Zeitraum von 10 x 24 Minu-ten ausfüllend%} SĀH. D. 553. + + +48323-263-cdaSapadadaSapada +{#daSapada#} Adj. (f. {#A#}) {%zehn Fuss lang und breit%} ĀPAST. ŚR. 7, 3, 10. + + +48333-263-cdaSapadyadaSapadya +{#daSapadya#} Adj. (f. {#A#}) dass. KĀTY. ŚR. 5, 3, 33. + + +48343-263-cdaSapaladaSapala +{#daSapala#} Adj. (f. {#A#}) {%zehn%} Pala {%an Gewicht betra-gend%} YĀJÑ. 2, 179. + + +48353-263-cdaSapUlIdaSapUlI +{#*daSapUlI#} f. {%zehn Bündel%} PAT. zu P. 2, 1, 51, Vārtt. 6. + + +48363-263-cdaSAparipAkadaSAparipAka +{#daSAparipAka#} m. {%ein Umschlag im Lebensschick-sal%} MAHĀVĪRAC. 118, 14. + + +48373-263-cdaSAbdAKyadaSAbdAKya +{#daSAbdAKya#} Adj. {%seit zehn Jahren bestehend%} M. 2, 134. Vgl. ĀPAST. 1, 14, 13. + + +48383-263-cdAdA +3. {#dA#} S. 79, Z. 3. fg. {#dIyate#} gehört wohl zu 4. {#dI#}. + + +48393-263-cdAmodaradevadAmodaradeva +{#dAmoradeva#} +{#dAmodaradeva#}, so zu lesen st. {#dAmoradeva#}. + + +48403-263-cdAmodarIyadAmodarIya +{#dAmodarIya#} Adj. {%dem%} Kṛṣṇa {%gehörig%} PR. P. 70. + + +48413-263-cdigambaradigambara +{#digambara#} 2) {%d%}) N. pr. oder Bein, eines Autors GAṆAR. Vgl. {#digvastra#}. + + +48423-263-cdigvastradigvastra +{#digvastra#} 3) m. Bein. Devanandin's GAṆAR. + + +48433-263-cdigvAsasdigvAsas +{#digvAsas#} 2) {%c%}) N. pr. eines Autors GAṆAR. + + +48443-263-cdigvyApindigvyApin +{#digvyApin#} Adj. {%die Weltgegenden erfüllend, sich nach allen Richtungen ausdehnend%} KIR. 5, 18. + + +48453-263-cdinapAwikAdinapAwikA +{#dinapAwikA#} f. {%Tagelohn%} VET. (U.) 124 zu 18, 27. + + +48463-263-cdivAniSamdivAniSam +{#divAniSam#} als Acc. (nicht Adv.) {%Tag und Nacht%} KUMĀRAS. 11, 48. + + +48473-263-cdiSdiS +1. {#diS#} mit {#samA#} Z. 3, lies 231, 16. [Page3-264-a] + + +48483-264-adIdidIdi +{#dIDi#} +1. {#dIdi#} und {#dIDi#} bisweilen versechselt, insbes. in Ableitungen. + + +48493-264-adIrGikAdIrGikA +{#dIrGikA#} 3) {%Schicht, Lage%} CARAKA 1, 13, v. l. für {#DItIkA#}. + + +48503-264-aduHKasparSaduHKasparSa +{#duHKasparSam#} +{#duHKasparSa(m)#} MBH. 5, 3814 fehlerhaft für {#duHKaM sparSa(m)#}. + + +48513-264-aduHKAnarhaduHKAnarha +{#duHKAnarha#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, 10. Vgl. {#aduHKArha#} oben. + + +48523-264-aduraHpraBftiduraHpraBfti +{#duraHpraBfti#} Adj. Pl. {%mit den Thoren beginnend%} ĀPAST. ŚR. 7, 14, 9. + + +48533-264-adurASaMsindurASaMsin +{#durASaMsin#} Adj. {%Böses ahnend%} VṚṢABH. 10, {%a%}, 4. + + +48543-264-aduritArRavaduritArRava +{#duritArRava#} m. N. pr. eines Fürsten KAUTUKAR. + + +48553-264-adurudAharadurudAhara +{#durudAhara#} Adj. ŚIŚ. 2, 73. + + +48563-264-adurgAhlAdadurgAhlAda +{#*durgAhlAda#} RĀJAN. 12, 113. + + +48573-264-adurgAhvadurgAhva +{#*durgAhva#} zu streichen. + + +48583-264-adurvyavahftidurvyavahfti +{#durvyavahfti#} f. {%übles Gerede%} MAHĀVĪRAC. 48, 8. + + +48593-264-aduHSlizwaduHSlizwa +{#duHSlizwa#} Adj. Bez. {%des in%} {#qa#} {%übergehenden%} {#la#} oder {%des aus%} {#la#} {%entstandenen%} {#qa#} TS. PRĀT. Comm. + + +48603-264-aduzpraBaYjanaduzpraBaYjana +{#duzpraBaYjana#} m. {%Orkan%} MAHĀVĪRAC. 124, 2. + + +48613-264-adUtadUta +{#dUta#} 1) auf ein n. bezogen auch n. KAUṢ. UP. 2, 1. + + +48623-264-adUtamuKadUtamuKa +{#dUtamuKa#} Adj. {%dessen Mund die Boten sind%} ŚIŚ. 2, 82. + + +48633-264-adUtavantdUtavant +{#dUtavant#} Adj. {%einen Boten habend%} KAUṢ. UP. 2, 1. + + +48643-264-adUrAdDidUrAdDi +{#*dUrAdDi#} s. u. {#dO/rArdDi#}. + + +48653-264-adUrehetidUreheti +{#dUreheti#} m. {%ein best.%} Agni Comm. zu TS. 1, 1008, 8. 12. + + +48663-264-adUzaydUzay +{#dUzay#} mit {#ud#} {%Jmd anschwärzen.%} {#uddUzya#} ŚIŚ. 2, 113. + + +48673-264-adfQakzurAdfQakzurA +{#dfQekzurA#} +{#*dfQakzurA#}, die richtige Form ist {#dfQekzurA#} RĀJAN. 8, 97. + + +48683-264-adfQaprahArindfQaprahArin +{#dfQaprahArin#} 1) Nom. abstr. {#°ritA#} f. MAHĀVĪRAC. 13, 6. + + +48693-264-adfzwikadfzwika +{#°dfzwika#} Adj. {%fälschlich glaubend an%} VAJRACCH. 34, 5. 6. + + +48703-264-adfzwipanTandfzwipanTan +{#dfzwipanTan#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +48713-264-adevadeva +1. {#deva#} 2) {%e%}) lies 71, 60 st. 11, 60. + + +48723-264-adevanandindevanandin +{#devanandin#} m. auch N. pr. eines Autors GAṆAR. + + +48733-264-adevapurohitadevapurohita +{#devapurohita#} m. {%ein Hauspriester der Götter%} HA-RIV. 13208. + + +48743-264-adevayaSasadevayaSasa/ +{#devayaSasa/#} n. {%göttliche Herrlichkeit%} TS. 3, 1, 9, 1. + + +48753-264-adevayaSasindevayaSasi/n +{#devayaSasi/n#} Adj. {%göttliche Herrlichkeit besitzend%} ebend. + + +48763-264-adeSyadeSya +{#deSya#} 1) {%b%}) wohl zu streichen, da M. 8, 52 die be-sten Hdschrr. und die meisten Commentatoren {#deSaM#} lesen. + + +48773-264-adehapAtadehapAta +{#dehapAta#} m. = {#dehapatana#} KATHĀS. 49, 96. + + +48783-264-adEvejyadEvejya +{#*dEvejya#} Adj. {%dem Planeten Jupiter geweiht%} (Topas) RĀJAN. 13, 199. + + +48793-264-adEzwikadEzwika +{#dEzwika#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 2, 86. + + +48803-264-adozaguRindozaguRin +{#dozaguRin#} Adj. {%mit Fehlern und Vorzügen be-haftet.%} Nom. abstr. {#°Ritva#} n. NĀRĀYAṆA zu M. 8, 338. + + +48813-264-adozanirGAtadozanirGAta +{#dozanirGAta#} m. {%Sühnung, Busse%} ĀPAST. ŚR. 9, 1, 4. Comm. zu 3. [Page3-264-b] + + +48823-264-bdozaBAjdozaBAj +{#dozaBAj#} m. {%Schuft%} KAUTUKAS. 32. + + +48833-264-bdOHSAsanadOHSAsana +{#dOHSAsana#} Adj. Duḥśasana {%gehörig%} PR. P. 141. + + +48843-264-bdyupuraMDridyupuraMDri +{#dyupuraMDri#} f. {%eine%} Apsaras RAYAT. 1, 68. + + +48853-264-bdyumnadyumna/ +{#dyumna/#}, vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 720. Auch Adj. (f. {#A/#}) ebend. + + +48863-264-bdyUtakiMkarIdyUtakiMkarI +{#dyUtakiMkarI#} f. {%eine im Würfelspiel gewonnene Sclavin%} PR. P. 131. + + +48873-264-bdramiqadramiqa +{#dramiqa#} m. Pl. = {#dramila#} 2) GAṆAR. + + +48883-264-bdvAdaSapaYjarikAstotradvAdaSapaYjarikAstotra +{#dvAdaSapaYjarikAstotra#} n. Titel eines Stotra. + + +48893-264-bdvAdaSapuzkaradvAdaSapuzkara +{#dvAdaSapuzkara#} Adj. (f. {#A#}) {%aus zwölf Lotusblüthen bestehend%} TĀṆḌYA-BR. 18, 9, 7. + + +48903-264-bdvAdaSavarzikadvAdaSavarzika +{#dvAdaSavarzika#} Adj. {%zwölf Jahre dauernd.%} + + +48913-264-bdvijatvadvijatva +{#dvijatva#} n. auch {%der Stand der drei oberen Ka-sten%} VIṢṆUS. 28, 39. + + +48923-264-bdvidaladvidala +{#dvidala#} 2) {%b%}) wohl {%eine best. Hülsenfrucht.%} + + +48933-264-bdvinizWadvinizWa +{#dvinizWa#} Adj. {%beiderseitig.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 41. + + +48943-264-bdviparArDikadviparArDika +{#dviparArDika#} Adj. {%zweimal fünfzig Jahre%} Brah-man's {%betragend%} MĀRK. P. 46, 7. + + +48953-264-bdvipaladvipala +{#dvipala#} Adj. (f. {#A#}) {%zwei%} Pala {%an Gewicht habend%} HEMĀDRI 1, 477, 21. + + +48963-264-bdvipAtradvipAtra +2. {#*dvipAtra#} Adj. (f. {#I#}) {%zwei%} Patra {%genannte Hohl-maasse enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +48973-264-bdvipAtrikadvipAtrika +{#dvipAtrIRa#} +{#*dvipAtrika#} (f. {#I#}) und {#*dvipAtrIRa#} (f. {#A#}) Adj. dass. ebend. + + +48983-264-bdviBAdradviBAdra +{#dviBAdra#} Adj. {%zwei Monate%} Bhadra {%habend%} RA-YAT. 8, 35. + + +48993-264-bdvimUrDandvi/mUrDan +{#dvi/mUrDan#} 2) AV. 8, 10, 22. + + +49003-264-bdviyajadviyaja +{#dviyaja#} Adj. {%zweimal den Ruf%} {#yaja#} {%enthaltend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 29, 2. Nom. abstr. {#°tva#} n. zu 8, 3, 3. + + +49013-264-bdvirnagnadvirnagna +{#dvirnagna#} Adj. {%dessen Vorfahren von beiden Seiten drei Generationen hindurch das%} Veda-{%Studium und die Anlegung des Feuers unterlassen haben%} GOBH. ŚRĀDDHAK. 1, 15. + + +49023-264-bdvIpeSadvIpeSa +{#dvIpeSa#} m. {%Herr über einen%} Dvīpa, {%Unterkönig%} PR. P. 97. + + +49033-264-bdveDAkriyAdveDAkriyA +{#dveDAkriyA#} f. {%das Zerbrechen, Zerspalten%} MAHĀ-VĪRAC. 32, 12. + + +49043-264-bdvyAcitadvyAcita +{#dvyAcitika, dvyAcitIna#} +{#*dvyAcita#} (f. {#A#}), {#*dvyAcitika#} (f. {#I#}) und {#*dvyAci-tIna#} (f. {#A#}) Adj. {%zwei Wagenlasten enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +49053-264-bdvyAQakadvyAQaka +{#dvyAQakika, dvyAQakIna#} +{#*dvyAQaka#} (f. {#A#}), {#*dvyAQakika#} (f. {#I#}) und {#*dvyAQakIna#} (f. {#A#}) Adj. {%zwei%} Aḍhaka {%genannte Hohlmaasse enthaltend%} ebend. + + +49063-264-bdvyArzeyadvyArzeya +{#dvyArzeya#} Adj. {%mit zwei heiligen Ahnen%} MÜLLER, SL. 386. + + +49073-264-bDanAyDanAy +{#DanAy#} Med. auch {%schätzen%} ({#prARAn#}) MAHĀVĪRAC. 67, 8. + + +49083-264-bDanvanaDanvana +{#Danvana#}, Z. 1. 2 lies RĀJAN. + + +49093-264-bDarDar +1. {#Dar#} mit {#upa#} am Ende. ĀŚV. ŚR. 9, 11, 1 vielleicht [Page3-264-c] {%Stand halten, am Orte verbleiben.%} + + +49103-264-cDarADarendraDarADarendra +{#DarADarendra#} m. Bein. des Himavant ŚIŚ. 1, 5. + + +49113-264-cDarmakAyaDarmakAya +2. {#DarmakAya#} als Adj. {%das Gesetz%} (buddh.) {%zum Kör-per habend%} VAJRACCH. 43, 8. + + +49123-264-cDarmacakzusDarmacakzus +{#Darmacakzus#} n. {%ein Auge des Gesetzes%} (buddh.) VA-JRACCH. 38, 19. 20. + + +49133-264-cDarmadruhDarmadruh +{#Darmadruh#} Adj. {%das Gesetz -- , das Recht verletzend%} MAHĀVĪRAC. 22, 18. + + +49143-264-cDarmadroRaDarmadroRa +{#DarmadroRa#} Bez. {%der Gesetzbücher%} Manu's, Vasi-ṣṭha's, Yajñavalkya's {%und%} Gautama's KĀTY. ŚRĀDDHAK. 7. Comm. zu GOBH. ŚRĀDDHAK. 7, 21. + + +49153-264-cDarmfpASaDarmfpASa +{#DarmfpASa#} m. auch {%Fessel -- , Band der Pflicht.%} + + +49163-264-cDarmaviplavaDarmaviplava +{#Darmaviplava#} m. {%Rechtsverletzung%} KIR. 1, 13. + + +49173-264-cDADA +1. {#DA#} mit {#vi#} Act. {%sich bemühen um%} (Dat.) KIR. 1, 3, 42. + + +49183-264-cDAnyapUlaDAnyapUla +{#DAnyapUla#} m. {%ein Büschel Getraide%} Comm. zu ĀŚV. ŚR. 9, 7, 18. + + +49193-264-cDAmavantDAmavant +{#DAmavant#} Adj. {%mächtig, kräftig%} KIR. 1, 43. + + +49203-264-cDunDumantDunDumant +{#DunDumant#} m. N. pr. eines Sohnes des Kevala VP. 4, 1, 19 (20). {#banDumant#} v. l. + + +49213-264-cDumaDumAyDumaDumAy +{#DumaDumAy#} (onomatop.), {#°yate#} Comm. zu KIR. 6, fehlerhaft für {#GumaGumAy#}. + + +49223-264-cDuryaDurya +{#Durya#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 1, 41. + + +49233-264-cDUmraDUmra/ +{#DUmra/#} m. wohl {%Kamel%} TS. 1, 8, 31?, 1. + + +49243-264-cDUmrakaDUmraka +{#DUmraka#} Adj. {%grau%} als Bez. {%der eilften unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 228. + + +49253-264-cDfzwatADfzwatA +{#DfzwatA#} f. {%Kühnheit%} ŚIŚ. 1, 30. + + +49263-264-cDyADyA +1. {#DyA#} mit {#aBi#} 4) {%Jmd%} (Loc.) {%Etwas%} (Acc.) {%anthun%} MAHĀVĪRAC. 8, 11. + + +49273-264-cnakulAQyAnakulAQyA +{#nakulAdyA#} +{#*nakulAQyA#}, lies {#*nakulAdyA#} f. {%die Ichneumon-pflanze%} RĀJAN. 7, 95. + + +49283-264-cnadanada/ +{#nada/#} 1) {%d%}) = {#naqa/#} {%Rohr%} ṚV. 1, 32, 8; vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 717. fgg. + + +49293-264-cnaBaHsadnaBaHsad +{#naBaHsad#} 1) ŚIŚ. 1, 11. + + +49303-264-cnamucinamuci +{#namuci#} 1) {#°dviz#} ŚIŚ. 1, 51. + + +49313-264-cnayanAmbunayanAmbu +{#nayanAmbu#} n. {%Thränen%} KIR. 2, 24. + + +49323-264-cnayahInanayahIna +{#nayahIna#} Adj. {%der Klugheit ermangelnd%} KIR. 2, 49. + + +49333-264-cnarakapAtanarakapAta +{#narakapAta#} m. {%das Fahren zur Hölle%} PAÑCAT. 108, 21. + + +49343-264-cnavapariRayAnavapariRayA +{#navapariRayA#} Adj. f. {%neuvermählt.%} + + +49353-264-cnavAlAbunavAlAbu +{#*navAlAbu#} f. v. l. für {#nAgAlAbu#} RĀJAN. 7, 160. NIGH. PR. + + +49363-264-cnAwakIyanAwakIya +{#nAwakIya#} Adj. {%dramatisch%} ŚIŚ. 2, 8. + + +49373-264-cnAtijalpakanAtijalpaka +{#nAtijalpaka#} Adj. {%nicht zu geschwätzig%} MBH. 12, 134, 14. + + +49383-264-cnAnAprakAranAnAprakAra +{#nAnAprakAra#} Adj. Pl. {%verschiedenartige%} R. 1, 30, 16. SUŚR. 1, 24, 1. + + +49393-264-cnAyakanAyaka +{#nAyaka#} 2) {%e%}) {%*eine Moschusart%} RĀJAN. 12, 51. Vgl. {#nAyikAcUrRa#}. + + +49403-264-cnArIpuranArIpura +{#nArIpura#} n. {%ein Gynaeceum, ein ganzes Haus mit Weibern%} MBH. 13, 103, 10. + + +49413-264-cnAsApuwanAsApuwa +{#nAsApuwa#} auch {%Nasenloch.%} [Page3-265-a] + + +49423-265-anikAzanikAza +{#nikAza#} m. {%das Kratzen%} MAHĀVĪRAC. 87, 16. + + +49433-265-anidAGaDAmannidAGaDAman +{#nidAGaDAman#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 1, 24. + + +49443-265-aniDiguhyakADipaniDiguhyakADipa +{#niDiguhyakADipa#} m. Bein. Kubera's KIR. 5, 20. + + +49453-265-aniraSvapuruzaniraSvapuruza +{#niraSvapuruza#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Pferde und Men-schen%} MBH. 6, 1, 7. + + +49463-265-anirudDapakaSanirudDapakaSa +{#nirudDaprakaSa#} +{#nirudDapakaSa#} Z. 2, lies {#°dDaprakaSa#}. [Page3-265-b] + + +49473-265-bnirRiktinirRikti +{#nirRikti#} f. {%Sühnung%} MAHĀVĪRAC. 60, 3. + + +49483-265-bnirvyaYjakanirvyaYjaka +{#nirvyaYjaka#} Adj. {%bezeugend%} MAHĀVĪRAC. 94, 11. + + +49493-265-bnivartitapUrvanivartitapUrva +{#nivartitapUrva#} Adj. {%früher zurückgewichen, -- ge-flohen%} (im Kampfe, also = {#nivfttapUrva#}) MBH. 5, 185, 22. + + +49503-265-bnizekavicaranizekavicara +{#nizekasvarA#} +{#nizekavicara#} m. und {#nizekasvarA#} f. Titel von Werken. [Page3-265-c] + + +49513-265-cnizkoSanizkoSa +{#nizkoSa#} Adj. {%aus der Scheide gezogen%} MAHĀVĪ-RAC. 115, 4. + + +49523-265-cnInI +1. {#nI#} 13) CAPPELLER vermuthet, dass P. 1, 3, 36 die Bed. {%eine Autorität sein%} im Auge gehabt hätte. + + +49533-265-cnEtalanEtala +{#nEtala#} wohl Adj. von {#nitala#} MAHĀVĪRAC. 77, 3. [Page4-290-c] + + +Nachträge und Verbesserungen. [4] + +49554-290-cakapAlaakapAla +{#akapAla#} Adj. {%keine Schüssel habend%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 2. + + +49564-290-cakarRagfhItaakarRagfhIta +{#akarRagfhIta#} Adj. {%nicht am Ohr gefasst%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 9. + + +49574-290-cakarmaprAptiakarmaprApti +{#akarmaprApti#} f. {%das Nichteintreten -- , Nichtzu-hülfekommen des Schicksals%} PAÑCAT. 132, 17. + + +49584-290-cakaliprasaraakaliprasara +{#akaliprasara#} Adj. {%wo kein Hader stattfindet%} KA-THĀS. 27, 92. + + +49594-290-cakAmasaMjYapanaakAmasaMjYapana +{#akAmasaMjYapana#} n. {%das Sterben eines Opferthieres vor der Opferung%} ĀPAST. ŚR. 9, 18, 6. + + +49604-290-cakAryakzamaakAryakzama +{#akAryakzama#} Adj. {%Nichts zu leisten vermögend%} Z. d. d. m. G. 36, 519. + + +49614-290-cakftaprajYaakftaprajYa +{#akftaprajYa#} Adj. {%dumm%} (Person) MBH. 13, 105, 3. BHĀG. P. 1, 13, 31. + + +49624-290-cakftaprajYakaakftaprajYaka +{#akftaprajYaka#} Adj. dass. MBH. 12, 197, 10. + + +49634-290-cakftapraTamayajYaakftapraTamayajYa +{#akftapraTamayajYa#} Adj. {%der das erste Opfer noch nicht vollzogen hat%} BHĀRGAVA im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 12, 11. + + +49644-290-cakrUraMkAraa/krUraMkAra +{#a/krUraMkAra#} m. {%Nichtverletzung%} TS. 5, 1, 7, 1. + + +49654-290-cakleSamakleSam +{#akleSam#} Adv. {%ohne Leiden, -- Beschwerden%} PRAB. 61, 11. + + +49664-290-cakzadevanapaRIakzadevanapaRI +{#akzadevanapaRI#} Adv. {%zum Einsatz im Würfelspiel machen%} Z. d. d. m. G. 36, 512. + + +49674-290-cakzamadaakzamada +{#akzamada#} m. {%Würfelrausch, -fieber%} MBH. 3, 59, 10. + + +49684-290-cakzaSabdaakzaSabda +{#akzaSabda#} m. {%das Knarren der Wagenachse%} Ā-PAST. ŚR. 11, 6, 12. [Page4-291-a] + + +49694-291-aaKaRqamaRqalaaKaRqamaRqala +{#aKaRqamaRqala#} Adj. (f. {#A#}) {%sich im Besitz des ganzen Reiches befindend%} RĀJAT. 6, 260. + + +49704-291-aaKAdantaKAdant +{#aKAdant#} auch {%nicht essend%} MBH. 13, 115, 41. + + +49714-291-aaKileSvaraaKileSvara +{#aKileSvara#} m. {%Weltherrscher%} BHĀM. V. 2, 79. + + +49724-291-aagiriBidagiriBid +{#agiriBid#} Adj. {%keine Berge durchbrechend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 20, 6. + + +49734-291-aagniBayaagniBaya +{#agniBaya#} n. {%Feuersgefahr%} GOBH. 4, 7, 23. MBH. 2, 5, 123. + + +49744-291-aagnimadanaagnimadana +{#agnimadana#} m. {%das Feuer der Geschlechtsliebe%} MBH. 4, 14, 24. + + +49754-291-aagnihotraprAyaRaagnihotra/prAyaRa +{#agnihotra/prAyaRa#} Adj. {%mit dem%} Agnihotra {%be-ginnend%} TBR. 2, 1, 5, 1. + + +49764-291-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} m. {%ein Reinigungsbad mit Anwen-dung von Feuer%} Bhāradvāja im Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 9, 11, 21. = {#avaBfTaDarmeRAgniBirdahanam#} Comm. + + +49774-291-aagnyupasaminDanaagnyupasaminDana +{#agnyupasaminDana#} m. {%ein beim Anzünden des Feu-ers gesprochener Spruch%} ĀPAST. ŚR. 6, 13, 10. + + +49784-291-aagnyupasTAnaagnyupasTAna +{#agnyupasTAna#} m. {%ein bei der Verehrung des Feu-ers gesprochener Spruch%} ĀPAST. ŚR. 6, 15, 12. 25, 1. + + +49794-291-aagraBojyaagraBojya +{#agraBojya#} Adj. {%das Beste von%} -- (Gen.) {%genies-send%} MBH. 13, 35, 9. + + +49804-291-aagryamahizIagryamahizI +{#agryamahizI#} f. = {#agramahizI#} KATHĀS. 30, 65. + + +49814-291-aaNkAyaNkAy +{#aNkAy#}, {#°yate#} {%den Fleck im Monde darstellen%} BHĀM. V. 2, 97. + + +49824-291-aaNgapragrahaaNgapragraha +{#aNgapragraha#} m. {%dämonisches Packen der Glieder, Gliederschmerz%} SUŚR. 2, 231, 15. {#sarvANga°#} 1, 281, 9. + + +49834-291-aaNgaBedaaNgaBeda +{#aNgaBeda#} m. auch {%ein an der eigenen Person ver-übter Verrath, -- Betrug%} KATHĀS. 39, 156. + + +49844-291-aaNgalatikAaNgalatikA +{#aNgalatikA#} f. {%ein schlanker Körper%} UTTARAR. 56, 6 (72, 12). + + +49854-291-aaNgulIPaRahastakaaNgulIPaRahastaka +{#*aNgulIPaRahastaka#} Adj. {%klumphändig%} VYUTP. 204. + + +49864-291-aacac +{#ac#} mit {#samud#} {%anbrechen, beginnen%} BHĀM. V. 2, 45. -- Mit {#ni#} {%verstreichen, vergehen%} ebend. -- Mit {#prati#} {%zusammenbiegen%} TS. 7, 5, 8, 2. + + +49874-291-aacandrArkagrahaacandrArkagraha +{#acandrArkagraha#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Mond, Sonne und Planeten%} HARIV. 3, 1, 18. + + +49884-291-aacyutapracaacyutapraca +{#acyutapraca#} m. N. pr. eines Mannes WILSON, Sel. W. 1, 140. + + +49894-291-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} (s. auch Nachtr. 1) n. {%ein Gefäss für die Spende an%} Mitra-Varuṇa ĀPAST. ŚR. 12, 1, 11. + + +49904-291-aajanmanajanman +{#ajanman#} n. (Nachtr. 2) auch {%das Nichtgeboren-werden, Nichtentstehen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 3, 3. + + +49914-291-aajamaTanaajamaTana +{#ajamaTana#} Adj. als Beiw. Śiva's HARIV. 3, 86, 28 nach NĪLAK. = {#brahmaSirohartar#}. + + +49924-291-aajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} Adj. {%dessen Verlangen nicht gestillt ist%} KĀṬH. 10, 10. + + +49934-291-aaYjaYj +{#aYj#} mit {#pravi, pravyakta#} {%deutlich.%} Compar. {#°tara#} SUŚR. 1, 258, 20. [Page4-291-b] + + +49944-291-baYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#} 4) n. = {#aYjana#} 1) {%d%}) GĪT. 12, 19. + + +49954-291-baYjalipragrahaaYjalipragraha +1. {#aYjalipragraha#} m. {%das Vorstrecken der hohl an-einander gelegten Hände.%} {#sAYja°#} Adj. = 2. {#aYja-lipragraha#} R. 7, 100, 15. + + +49964-291-baYjalipragrahaaYjalipragraha +2. {#aYjalipragraha#} Adj. (f. {#A#}) {%die hohlen Hände an einander legend%} MBH. 12, 342, 124. 13, 140, 36. + + +49974-291-baRupriyaNgua/Rupriya/Ngu +{#a/Rupriya/Ngu#} m. oder f. Pl. {%Panicum miliaceum und Panicum italicum%} ŚAT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +49984-291-baRUkARqaaRUkARqa +{#aRUkARqa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit dünnen Halmen%} Citat im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 8, 1. + + +49994-291-batat +{#at#} mit {#anu#} in {#anvatya#} (= {#anugamayya#} Comm.) ĀPAST. ŚR. 9, 10, 15. Schon nach der Betonung TBR. 1, 4, 3, 6 ist diese Trennung in {#anvatyAva/rtayet#} nicht denkbar. + + +50004-291-bataTAkaraRaataTAkaraRa +{#ataTAkaraRa#} n. {%das nicht so Verfahren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 21, 8. + + +50014-291-batigrAhyapAtraatigrAhyapAtra +{#atigrAhyapAtra#} n. {%ein zum%} Atigrāhya {%dienen-des Gefäss%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 15. + + +50024-291-batipiSunaatipiSuna +{#atipiSuna#} Adj. {%sehr niederträchtig, -- bösartig%} KĀD. 197, 14. + + +50034-291-batipelavaatipelava +{#atipelava#} Adj. {%überaus fein, -- zart.%} + + +50044-291-batiprapaYcaatiprapaYca +{#atiprapaYca#} m. {%zu grosse Ausführlichkeit%} SARVAD. 71, 9. + + +50054-291-batipramATinatipramATin +{#atipramATin#} Adj. {%viel zu schaffen machend, stark zusetzend%} HARIV. 8158. + + +50064-291-batipravfdDaatipravfdDa +{#atipravfdDa#} 3) {%sehr hoch von Wuchs%} R. 3, 10, 20. + + +50074-291-batipraveSaatipraveSa +{#atipraveSa#} m. {%heftiges Dringen in Jmd, das Sich-aufdrängen, Sichmischen in fremde Angelegenhei-ten%} KATHĀS. 60, 35. + + +50084-291-batipriyaatipriya +{#atipriya#} (Nachtr. 1), Instr. {%auf eine sehr ange-nehme Weise%} HIT. 60, 5, v. l. + + +50094-291-batibanDuraatibanDura +{#atibanDura#} Adj. dem Sinne nach etwa {%stark be-täubend%} MBH. 7, 10, 17. + + +50104-291-batibalaatibala +{#atibala#} n. {%grosse Kraft%} u. s. w. Abl. {%stark%} (ver-wundet) MBH. 13, 5, 6. + + +50114-291-batibalAtkftaatibalAtkfta +{#atibalAtkfta#} Adj. {%stark mitgenommen%} MBH. 13, 268. v. l. {#°lAtkzataH#}. + + +50124-291-batibalIyaMsatibalIyaMs +{#atibalIyaMs#} Adj. {%viel mächtiger%} KATHĀS. 15, 11. + + +50134-291-batibIBatsitaatibIBatsita +{#atibIBatsita#} Adj. {%sehr widerlich, -- eklig%} BHĀG. P. ed. Bomb. 5, 26, 22. + + +50144-291-batiBayaMkaramatiBayaMkaram +{#atiBayaMkaram#} Adv. {%über die Maassen fürchterlich%} MBH. 1, 19, 7. + + +50154-291-batimarSamatimarSam +{#atimarSam#} Absol. {%übergreifend%} AIT. BR. 6, 28, 6. + + +50164-291-batimahArOdraatimahArOdra +{#atimahArOdra#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus furchtbar%} MĀRK. P. 12, 5. + + +50174-291-batimahAsattvaatimahAsattva +{#atimahAsattva#} Adj. {%überaus edel%} (Person). + + +50184-291-batimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°tA#} f. {%grosse Dummheit.%} + + +50194-291-batimfdulaatimfdula +{#atimfdula#} Adj. {%sehr zart, schwächlich.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. PRAB. 37, 6. [Page4-291-c] + + +50204-291-catiyAcitaatiyAcita +{#atiyAcita#} Adj. {%mit Bitten bestürmt%} Spr. 4384. + + +50214-291-catiruzatiruz +{#atiruz#} f. {%heftiger Zorn%} BHĀM. V. 2, 182. + + +50224-291-cativiBinnaativiBinna +{#ativiBinna#} Adj. {%stark durchschossen%} R. 6, 18, 44. + + +50234-291-cativyavAyaativyavAya +{#ativyavAya#} m. {%übertriebener Geschlechtsgenuss%} SUŚR. 2, 147, 7. + + +50244-291-catiSaktiBAjatiSaktiBAj +{#atiSaktiBAj#} Adj. {%mit grosser Kraft verbunden%} AK. 1, 1, 7, 29. + + +50254-291-catisadayaatisadaya +{#atisadaya#} Adj. {%sehr barmherzig%} GĪT. 5, 15. + + +50264-291-catisravaRaatisravaRa +{#atisravaRa#} n. {%starkes Fliessen.%} {#udarasya#} als Er-klärung von {#atIsAra#} {%Durchfall%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 20, 1. + + +50274-291-caturmuhyaaturmuhya/ +{#aturmuhya/#} n. MAITR. S. 2, 1, 9 (10, 18. 19). ROTH ver-muthet {#antarmuhya/#} {%innere Verwirrung.%} + + +50284-291-catUparaatUpara +{#atUpara#} Adj. {%gehörnt%} ĀPAST. ŚR. 10, 29, 5. + + +50294-291-cadanIyaadanIya +{#adanIya#} Adj. {%essbar%} in {#anadanIya#} (s. weiter un-ten). + + +50304-291-cadIkzitavAdaadIkzitavAda +{#adIkzitavAda#} m. {%ein einem Geweihten verbotener Ausspruch%} ĀPAST. ŚR. 10, 18, 2. + + +50314-291-cadehabanDaadehabanDa +{#adehabanDa#} m. {%das Nichtannehmen eines%} (neuen) {%Körpers%} RAGH. 18, 6. + + +50324-291-cadehaBedaadehaBeda +{#adehaBeda#} m. {%kein Wechseln des Körpers%} KATHĀS. 25, 266. + + +50334-291-cadvaadva +{#advayos#} +{#adva#}, {#advayos#} Loc. Du. {%nicht in den zwei Ge-schlechtern%}, d. i. {%im Neutrum%} TRIK. 1, 2, 9. + + +50344-291-caDaIzaaDaIza +{#aDaIza#} n. {%Zugvieh%} TS. 6, 3, 3, 7. + + +50354-291-caDaHkumbaaDaHkumba +{#aDaHkumba#} Adj. (f. {#A#}) {%das dicke Ende unten ha-bend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 7, 5. + + +50364-291-caDarayaDaray +{#aDarita#} +{#aDaray#}, {#aDarita#} {%übertroffen%} BHĀM. V. 2, 180. + + +50374-291-caDivrataaDivrata/ +{#aDivrata/#} n. {%etwas zum%} Vrata {%Hinzukommendes%} MAITR. S. 2, 1, 10 (12, 1). + + +50384-291-caDizAdamaDizAdam +{#aDizAdam#} Absol. {%sich daraufsetzend%} KĀṬH. 11, 4; vgl. MAITR. S. 2, 2, 2 (16, 4. 6). + + +50394-291-caDIloDakarRaaDIloDakarRa +{#aDIloDakarRa#} (Nachtr. 2), f. {#I#} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 6. + + +50404-291-caDomuKamuKaaDomuKamuKa +{#aDomuKamuKa#} Adj. (f. {#I#}) = {#aDomuKa#} 1) {%a%}) R. 5, 26, 20. 6, 7, 12. + + +50414-291-caDvarakalpaaDvara/kalpa +{#aDvara/kalpa#} Adj. (f. {#A#}) {%einem%} Adhvara {%genann-ten Opfer gleichkommend%} MAITR. S. 2, 1, 7 (9, 8). + + +50424-291-canadanIyaanadanIya +{#anadanIya#} Adj. {%nicht essbar%} Comm. zu TS. 2, 738, 4. + + +50434-291-canantaraanantara +{#anantara#} 1) {%b%}) mit Acc. und {#prati#} R. 2, 65, 12. + + +50444-291-canantAnubanDakaanantAnubanDaka +{#anantAnubanDaka#} (so nach WINDISCH zu lesen) Adj. {%endlos -- , ununterbrochen dauernd%} HEM. YOG. 4, 7. + + +50454-291-cananyapratikriyaananyapratikriya +{#ananyapratikriya#} Adj. {%keinen andern Ausweg ha-bend%} Spr. 4397. + + +50464-291-cananyaBAjananyaBAj +{#ananyaBAj#} Adj. {%keinem Andern in Liebe zuge-than%} BHAG. 9, 30. + + +50474-291-cananyaBAvaananyaBAva +{#ananyaBAva#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Andern liebend%} R. 2, 27, 22. [Page4-292-a] + + +50484-292-aananyaBedyaananyaBedya +{#ananyaBedya#} Adj. {%unwiderlegbar für Andere%} Verz. d. Oxf. H. 248, {%b%}, 36. + + +50494-292-aanapadozyaanapadozya/ +{#anapadozya/#} Adj. {%nicht zu verschwenden, -- ver-geuden%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 8. 9). + + +50504-292-aanaBiprItaanaBiprIta +{#anaBiprIta#} Adj. {%nicht befriedigt%} AIT. BR. 2, 12, 2. 8, 24, 5. + + +50514-292-aanaBiBUtaanaBiBUta +{#anaBiBUta#} Adj. {%nicht überwältigt%} SĀH. D. 32, 1 v. u. 33, 1. + + +50524-292-aanaBimftaa/naBimfta +{#a/naBimfta#} Adj. {%nicht durch den Tod befleckt%} MAITR. S. 1, 6, 2 (89, 14. 90, 12). + + +50534-292-aanaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} (Nachtr. 1) auch {%worum man sich nicht gekümmert hat%} BHĀG. P. 5, 9, 6. + + +50544-292-aanaBisaMbadDaanaBisaMbadDa +{#anaBisaMbadDa#} Adj. {%nicht zusammenhängend%} SUŚR. 2, 58, 16. + + +50554-292-aanalIyanalIy +{#analIy#}, {#°yati#} {%wie Feuer erscheinen%} BHĀM. V. 2, 66. + + +50564-292-aanalpajalpaanalpajalpa +{#analpajalpa#} Adj. {%viel schwatzend%} BHĀM. V. 1, 98. + + +50574-292-aanavakASinanavakASin +{#°anavakASin#} Adj. {%wo kein Raum ist für%} GĪT. 10, 10. + + +50584-292-aanavakxptaa/navakxpta +{#a/navakxpta#} auch {%nicht geeignet zu%} (Loc.) TS. 7, 1, 1, 3. 6. + + +50594-292-aanavayavaanavayava +{#anavayava#} m. Instr. {%ohne abzutrennen%} ĀPAST. ŚR. 9, 13, 7. + + +50604-292-aanavAraanavAra/ +{#anavAra/#} Adj. {%kein diesseitiges Ufer habend%} TS. 7, 5, 3, 2. + + +50614-292-aanasvinanasvi/n +{#anasvi/n#} Adj. {%auf einem Lastwagen fahrend%} TS. 5, 2, 2, 3. + + +50624-292-aanAdizwavfkzaanAdizwavfkza +{#anAdizwavfkza#} Adj. {%wofür das Holz eines bestimm-ten Baumes nicht vorgeschrieben ist%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 5. + + +50634-292-aanApfzwaanApfzwa +{#anApfzwa#} Adj. {%worum man nicht gefragt hat%} BHĀG. P. 3, 7, 36. + + +50644-292-aanApfzwakaTaanApfzwakaTa +{#anApfzwakaTa#} Adj. {%ungefragt erzählend, -- spre-chend%} MĀRK. P. 20, 20. + + +50654-292-aanAmarzamARaanAmarzamARa +{#anAmarzamARa#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertra-gend%} R. 4, 12, 38. + + +50664-292-aanAmuktaanAmukta +{#anAmukta#} Adj. {%nicht angelegt%} (ein Schmuck) Spr. 271, v. l. + + +50674-292-aanAmnAtamantraanAmnAtamantra +{#anAmnAtamantra#} Adj. {%wofür ein bestimmter Spruch nicht überliefert ist%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 6. + + +50684-292-aanAyataanAyata +{#anAyata#} auch {%nicht lang, kurz%} KATHĀS. 34, 199. + + +50694-292-aanAyasitaanAyasita +{#anAyasita#} Adj. {%nicht in Bewegung gesetzt%} (Bo-gen) Spr. 2289. + + +50704-292-aanAyastaanAyasta +{#anAyasta#} Adj. {%wobei man sich nicht anstrengt.%} + + +50714-292-astAnanastAnana +{#°stAnana#} Adj. (f. {#A#}) so v. a. {%das Gesicht nicht ver-ziehend.%} {#°stam#} Adv. {%ruhig.%} + + +50724-292-aanAyAtaanAyAta +{#anAyAta#} Adj. {%nicht hinausgegangen aus%} (Abl.) RĀJAT. 8, 2120. {%nicht zurückgekommen%} (von einem Klystier) SUŚR. 2, 214, 20. + + +50734-292-aanAyAntanAyAnt +{#anAyAnt#} Adj. {%nicht zurückkommend%} (von einem Klystier) SUŚR. 2, 214, 19. [Page4-292-b] + + +50744-292-banAleSaanAleSa/ +{#anAleSa/#} m. {%das nicht auf die Weide Gehen%} TS. 5, 1, 5, 5. + + +50754-292-banimizekzaRaanimizekzaRa +{#animizekzaRa#} Adj. {%mit den Augen nicht blinzelnd, die A. nicht schliessend%} MBH. 1, 33, 7. R. 3, 75, 53. + + +50764-292-baniyantritaaniyantrita +{#aniyantrita#} Adj. {%unbeschränkt, unbestimmt%} SĀH. D. 18, 10. + + +50774-292-banukUloktaanukUlokta +{#anukUlokta#} n. Pl. {%eine Rede nach Jmds Sinn%} Spr. 3559. + + +50784-292-banujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} n. (Nachtr. 1) auch {%das um Erlaub-niss Bitten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 3, 1. + + +50794-292-banuttaa/nutta +{#a/nutta#} nach AUFRECHT (KUHN'S Z. 26, 610. fgg.) = {#a/nudatta#} {%zugestanden.%} + + +50804-292-banudayaBAjanudayaBAj +{#anudayaBAj#} Adj. {%nicht aufgehend%} (Mond) Spr. 2669. + + +50814-292-banudBAvitaanudBAvita +{#anudBAvita#} Adj. {%nicht geschaffen, -- gegeben.%} {#ISvarAnu°#} {%nicht von Gott gegeben%} SĀH. D. 11, 6. + + +50824-292-banudravaRaanudravaRa +{#anudravaRa#} m. {%rasches Aufsagen%} Comm. zu ĀŚV. ŚR. 6, 10, 20. + + +50834-292-banupanataanupanata +{#anupanata#} Adj. {%nicht eingetreten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 7, 13. + + +50844-292-banupaBujyamAnaanupaBujyamAna +{#anupaBujyamAna#} Adj. {%nicht genossen werdend%} (Reich-thum) HIT. 46, 8, v. l. + + +50854-292-banupamakzantanupamakzant +{#anupamakzant#} s. u. {#anupamajjant#}. + + +50864-292-banupamajjantanupamajjant +{#anupamajjant#} Adj. {%nicht untertauchend%} ĀPAST. im Comm. zu KĀTY. ŚR. 5, 5, 31. Die Handschriften des ĀPAST. ŚR. lesen 8, 8, 14. 13, 21, 1 statt dessen {#anu-pamakzant#} (!). + + +50874-292-banupayAntanupayAnt +{#anupayAnt#} Adj. v. l. für {#anupayant#} Spr. 1699. + + +50884-292-banupfzwaanupfzwa +{#anupfzwa#} 1) Adj. s. u. {#praC#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%eine nachfolgende Frage%} NIR. 1, 4. 5. + + +50894-292-banupeyamAnAa/nupeyamAnA +{#a/nupeyamAnA#} Adj. f. {%der man nicht beiwohnt%} MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 6). + + +50904-292-banuprasarpakaanuprasarpaka +{#anuprasarpaka#} Adj. {%nachschleichend%} Comm. zu LĀṬY. 9, 1, 19. + + +50914-292-banuprasfptinanuprasfptin +{#anuprasfptin#} Adj. {%der nachgeschlichen ist%} LĀṬY. 9, 1, 19. + + +50924-292-banuboDaanuboDa +{#anuboDa#} m. auch {%das Bemerken, Wahrnehmen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 19, 1. + + +50934-292-banuBAvaanuBAva +{#anuBAva#} 4) vgl. {#mahAnuBAva#}. + + +50944-292-banuBAzitaanuBAzita +{#anuBAzita#} n. {%Rede, Worte%} BHĀG. P. 7, 7, 1. + + +50954-292-banumatavajraa/numatavajra +{#a/numatavajra#} Adj. {%dem man den Donnerkeil bewil-ligt hat%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 20). TBR. 2, 7, 3, 3. + + +50964-292-banumitaanumita +{#anumita#} 1) Adj. s. u. 3. {#mA#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%Schluss-folgerung%} Cit. bei PAT. zu P. 3, 2, 123, Vārtt. 5. + + +50974-292-banumeyaanume/ya +{#anume/ya#} AV. 6, 137, 2. + + +50984-292-banUcAnaanUcAna +{#anUcAna#} m. {%ein die 4te Stufe unter den Brahma-nen einnehmender Mann, der zwischen%} {#Srotriya#} {%und%} {#BrURa#} {%steht%}, HEMĀDRI 1, 26, 4. 17. + + +50994-292-banftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} (s. auch Nachtr. 1) bedeutet nicht {%Thier-figur%}, sondern {%kein wirkliches Thier, was mit Un-recht zu den Thieren gezählt wird.%} [Page4-292-c] + + +51004-292-cantaHpAtinantaHpAtin +{#°antaHpAtin#} Adj. {%innerhalb von -- stattfindend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 16, 2. + + +51014-292-cantarezaantareza +{#antareza#} m. {%der Raum zwischen den beiden Deich-seln%} ĀPAST. ŚR. 12, 12, 6. + + +51024-292-cantarDvAntaantarDvAnta +{#antarDvAnta#} n. {%die innere Finsterniss%} BHĀM. V. 4, 13. + + +51034-292-cantarmuKamantarmuKam +{#antarmuKam#} Adv. {%nach innen%} SŪRYAS. 10, 12. + + +51044-292-cantarvArkzaantarvArkza +{#antarvArkza#} Adj. {%im Innern eines Baumes befindlich%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 20, 2. + + +51054-292-cantaHSAntiantaHSAnti +{#antaHSAnti#} f. {%innere Beruhigung%} BHĀM. V. 4, 22. + + +51064-292-cantaHsmeraantaHsmera +{#antaHsmera#} Adj. {%innerlich lachend%} BHĀM. V. 2, 75. + + +51074-292-canDaanDa +{#anDa#} 2) {%c%}) eines Schlangendämons MBH. 5, 103, 16. + + +51084-292-canDakArinanDakArin +{#anDakArin#} Adj. {%dunkel%} GĪT. 7, 11. + + +51094-292-cannaBujannaBuj +{#annaBuj#} m. vielleicht {%das Feuer der Verdauung%} MĀRK. P. 34, 64. + + +51104-292-cannIyannIy +{#annIy#}, {#°yati#} {%nach Speise verlangen%} ĀPAST. ŚR. 10, 16, 13. + + +51114-292-canyaBAvinanyaBAvin +{#anyaBAvin#} Adj. {%anders werdend, sich ändernd.%} Nom. abstr. {#°vitva#} n. SUŚR. 1, 117, 15. + + +51124-292-canyamAtfkaanyamAtfka +{#anyamAtfka#} Adj. (f. {#A#}) {%eine andere Mutter ha-bend%} KATHĀS. 67, 77. + + +51134-292-canyonyamiTunaanyonyamiTuna +{#anyo'nyamiTuna#} Adj. Pl. {%paarweise lebend%} HA-RIV. 3623. + + +51144-292-capaGanaapaGana +1. {#apaGana#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%Körper%} GĪT. 7, 26. + + +51154-292-capaTakalpanAapaTakalpanA +{#*apaTakalpanA#} bedeutet {%Neid, Missgunst%} nach GAL. + + +51164-292-capadibadDaapadibadDa +{#apadibadDa#} Adj. {%nicht am Fuss gefesselt%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 9. + + +51174-292-capadozyaapadozya +{#apadozya#} Adj. in {#anapadozya/#} (s. oben). + + +51184-292-capaBAzitavEapaBAzitavE +{#apaBAzitavE#} Dat. Inf. mit {#na#} {%man soll nicht un-grammatisch reden%} MAHĀBH. (K.) 1, 2, 8. + + +51194-292-caparAmfzwaaparAmfzwa +{#aparAmfzwa#} Adj. {%unberührt, nicht in Berührung gekommen mit%} (Instr.). + + +51204-292-caparAvantyaaparAvantya +{#aparAvantya#} m. Pl. N. pr. eines Volkes SUŚR. 1, 172, 9. + + +51214-292-caparAvfttaBAgaDeyaaparAvfttaBAgaDeya +{#aparAvfttaBAgaDeya#} Adj. {%dessen Schicksal sich nim-mer ändert, ein Unglücksvogel%} VIKR. 55, 10. + + +51224-292-caparigamyaaparigamya +{#aparigamya#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 4, 5. + + +51234-292-capariBakzitaapariBakzita +{#apariBakzita#} Adj. {%dessen Genuss Jmd nicht ent-zogen worden ist%} ŚĀṄKH. BR. 12, 5. + + +51244-292-capariBAzitaapariBAzita +{#apariBAzita#} Adj. {%nicht ausdrücklich ausgespro-chen%} BĀLAR. 114, 3. + + +51254-292-capariBuktaapariBukta +{#apariBukta#} Adj. {%ungenossen%} SADDH. P. 4, 10, {%b%}. + + +51264-292-capariBraSyamAnaapariBraSyamAna +{#apariBraSyamAna#} Adj. {%nicht entlaufend, -- entwi-schend%} KĀM. NĪTIS. 10, 34. + + +51274-292-caparimitadakziRaaparimitadakziRa +{#aparimitadakziRa#} Adj. {%wobei Unzählige als Lohn gegeben werden%} ĀPAST. ŚR. 10, 26, 4. + + +51284-292-caparimozaa/parimoza +{#a/parimoza#} m. {%Nichtentwendung%} TS. 6, 1, 11, 5. + + +51294-292-caparItyaaparItya +{#aparItya#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} KĀTY. ŚR. 17, 4, 5. + + +51304-292-caparuzaaparuza +{#aparuza#} auch {%nicht hart, weich, zart%} BHĀG. P. [Page4-293-a] 5, 8, 18. + + +51314-293-aaparhARaaparhARa +{#aparhARa#} n. = {#aparihARa#} (Nachtr. 3) ŚĀṄKH. BR. 4, 14. 16, 3. + + +51324-293-aapaharaapahara +{#°apahara#} (f. {#A#}) {%entreissend, raubend%} BHĀM. V. 1, 25. + + +51334-293-aapahnavanaapahnavana +{#apahnavana#} n. {%das Leugnen%} ŚĪLĀṄKA 1, 251. + + +51344-293-aapAdAdiBAjapAdAdiBAj +{#apAdAdiBAj#} Adj. {%nicht am Anfange eines Stol-lens stehend%} ṚV. PRĀT. 2, 31. + + +51354-293-aapAdAnaapAdAna +{#apAdAna#} 3) m. {%ein beim%} Apādāna 2) {%gesproche-ner Spruch%} ĀPAST. ŚR. 2, 2, 1. + + +51364-293-aapAnadfhapAnadf/h +{#apAnadf/h#} Adj. (Nom. {#°Df/k#}) {%das Einathmen fest (dauernd) machend%} TS. 7, 5, 19, 2. + + +51374-293-aapApadarSinapApadarSin +{#apApadarSin#} Adj. {%keine bösen Absichten habend%} R. ed. Bomb. 2, 73, 12. + + +51384-293-aapAraapAra/ +2. {#apAra/#} auch {%kein jenseitiges Ufer habend%} TS. 7, 5, 3, 2. + + +51394-293-aapAvaraRaapAvaraRa +{#apAvaraRa#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 9, 10. + + +51404-293-aapunarmftaapunarmfta +{#apunarmfta#} n. {%kein abermaliges Sterben%} BHĀG. P. 5, 19, 25. + + +51414-293-aapfTAtmajaapfTAtmaja +{#apfTAtmaja#} Adj. {%ohne%} Yudhiṣṭhira, {%von%} J. {%erlöst%} VEṆĪS. 97. + + +51424-293-aapetaBIapetaBI +{#apetaBI#} Adj. {%furchtlos%} M. 7, 197. + + +51434-293-aaporRavanaaporRavana +{#aporRavana#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 9, 10. + + +51444-293-aapOravaapOrava +{#apOrava#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne%} Paurava HARIV. 11081. + + +51454-293-aapOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. SARVAD. 131, 16. + + +51464-293-aapOzkalyaapOzkalya +{#apOzkalya#} n. {%das nicht vollkommen Ausgebil-detsein, Unreife%} BHĀG. P. 4, 29, 72. + + +51474-293-aaprakampyaaprakampya +{#aprakampya#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen%} R. 6, 36, 95. + + +51484-293-aaprakARqaaprakARqa +{#aprakARqa#}, lies Adj. {%stammlos%} AK. 2, 4, 1, 9. + + +51494-293-aaprakASinaprakASin +{#aprakASin#} Adj. {%unsichtbar%} MBH. 13, 16, 38. + + +51504-293-aaprakzAlaaprakzAla +{#aprakzAla#} Adj. {%sich nicht waschend%} MBH. 14, 92, 7, v. l. Nach NĪLAK. = {#SezahIna#}. + + +51514-293-aapraKyAtiapraKyAti +{#apraKyAti#} f. {%Nichtwahrnehmbarkeit, Unsichtbar-keit%} MBH. 3, 22, 12. 9, 4, 2. + + +51524-293-aapraKyAlaapraKyAla +{#apraKyAla#} Adj. MBH. 14, 2852. v. l. {#aprakzAla#} und {#prasaMKyAna#}. + + +51534-293-aapraguRaapraguRa +{#apraguRa#} Adj. auch {%störrisch, widerspänstig%} Cit. bei VĀMANA 4, 2, 7. + + +51544-293-aapragrahaapragraha +{#apragraha#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Leiter, -- Zügler%} HA-RIV. 2370. + + +51554-293-aapracAraapracAra +{#apracAra#} m. {%das nicht zum Vorschein Kommen%} BHĀM. V. 2, 120. + + +51564-293-aapraRayaapraRaya +{#apraRaya#} m. {%Nichtzuneigung, Kälte%} (des Herzens) Spr. 2991. + + +51574-293-aapraRodyaapraRodya +{#apraRodya#} Adj. auch {%nicht zu verscheuchen, -- be-seitigen.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 222. + + +51584-293-aapratApinapratApin +{#apratApin#} Adj. {%aller Würde baar%} MBH. 3, 183, 72. [Page4-293-b] + + +51594-293-bapratikarzaapratikarza +{#apratikarza#} m. {%Nichtzusammenrückung, Nicht-vereinigung.%} + + +51604-293-bapratikalpaapratikalpa +{#apratikalpa#} Adj. (f. {#A#}) {%unvergleichlich.%} + + +51614-293-bapratikANkzinapratikANkzin +{#°apratikANkzin#} Adj. {%nicht erwartend, nicht hof-fend auf%} LALIT. 217, 9. + + +51624-293-bapratikArasevinapratikArasevin +{#apratikArasevin#} Adj. {%keine Heilmittel anwen-dend%} SUŚR. 2, 361, 16. + + +51634-293-bapratikUlakftapratikUlakft +{#apratikUlakft#} Adj. {%sich nicht widersetzend%} R. GORR. 2, 52, 10. + + +51644-293-bapratikUlayantapratikUlayant +{#apratikUlayant#} Adj. dass. R. 2, 52, 70. + + +51654-293-bapratikUlavAdaapratikUlavAda +{#apratikUlavAda#} Adj. {%nicht widerredend%} MBH. 3, 120, 7. + + +51664-293-bapratikrUraapratikrUra +{#apratikrUra#} Adj. {%nicht wieder hart, Härte nicht erwiedernd%} MBH. 12, 278, 8. + + +51674-293-bapratigajaapratigaja +{#apratigaja#} Adj. {%keinen ebenbürtigen Elephanten sich gegenüber habend%} MBH. 7, 27, 5. + + +51684-293-bapratiGAtaapratiGAta +2. {#apratiGAta#} Adj. {%unbehindert, unwiderstehlich%} BHĀG. P. 1, 12, 16. + + +51694-293-bapratiboDanaapratiboDana +{#apratiboDana#} n. {%Unkenntniss%} MBH. 12, 304, 9. + + +51704-293-bapratiBAnaapratiBAna +{#apratiBAna#} n. {%das Nichtanstehen, Nichtpassen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 11, 1. + + +51714-293-bapratiBedaapratiBeda +{#apratiBeda#} m. {%Nichtverrath, Geheimhaltung%} KA-THĀS. 12, 70. + + +51724-293-bapratiroDanaapratiroDana +{#apratiroDana#} n. MBH. 12, 11325 fehlerhaft für {#apratiboDana#}. + + +51734-293-baprativartanaaprativartana +{#aprativartana#} n. {%das Nichtwiederkehren, Nichtwie-dererscheinen%} MBH. 12, 307, 17. + + +51744-293-bapratiSAsanaapratiSAsana +{#apratiSAsana#} Adj. {%keine andere Autorität habend, keinem Andern gehorchend%} RAGH. 8, 27. + + +51754-293-bapratiSrayaapratiSraya +{#apratiSraya#} Adj. {%keine Zufluchtsstätte habend%} KA-THĀS. 52, 295. + + +51764-293-bapratisaMhftaapratisaMhfta +{#apratisaMhfta#} Adj. {%ungehemmt, unbehindert%} R. 2, 22, 10. + + +51774-293-bapratisaraapratisara +{#apratisara#} Adj. etwa {%keinem Ueberfall unterlie-gend%} HARIV. 8048. + + +51784-293-bapratIGAtinapratIGAtin +{#apratIGAtin#} Adj. {%dem Niemand Hindernisse in den Weg legen kann, unaufhaltsam.%} Nom. abstr. {#°titA#} f. MBH. 12, 255, 8. + + +51794-293-baprattadevataaprattadevata +{#aprattadEvata#} +{#aprattadevata#} und {#°dEvata#} Adj. {%der Gottheit noch nicht dargebracht%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 10. + + +51804-293-baprattasOvizwakftaaprattasOvizwakfta +{#aprattasOvizwakfta#} Adj. {%dem%} Agni Sviṣṭakṛt {%noch nicht dargebracht%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 10. + + +51814-293-baprattAprahutAdaaprattAprahutAda +{#aprattAprahutAda#} Adj. {%essend ohne Andern Etwas davon gegeben oder den Göttern davon geopfert zu haben%} BHĀG. P. 5, 26, 18. + + +51824-293-bapratyakzaapratyakza +{#apratyakza#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. SARVAD. 5, 5. + + +51834-293-bapratyaBimfzwaapratyaBimfzwa +{#apratyaBimfzwa#} Adj. {%nicht berührt%} AIT. BR. 7, 33, 6. + + +51844-293-bapratyAKyAnakaapratyAKyAnaka +{#apratyAKyAnaka#} Adj. {%unbekämpft%} (Leidenschaft) HEM. YOG. 4, 7. + + +51854-293-bapratyAharantapratyAharant +{#apratyAharant#} Adj. (f. {#°ntI#}) {%nicht hinundher zie-[Page4-293-c]hend%} GOBH. 2, 6, 9. + + +51864-293-capratyutTAyinapratyutTAyin +{#apratyutTAyin#} Adj. {%nicht ehrerbietig aufstehend%} BHĀG. P. 10, 78, 23. + + +51874-293-capratyUhaapratyUha +{#apratyUha#} Adj. {%ungehemmt, ungehindert%} BHĀM. V. 2, 135. + + +51884-293-caprabudDaaprabudDa +{#aprabudDa#} Adj. {%unentfaltet, unentwickelt%} TEJOB. UP. 11. Verz. d. Oxf. H. 91, {%b%}, 21. + + +51894-293-capramattaapramatta +{#apramatta#} 2) n. Bez. {%der 7ten unter den 14 Stufen, welche nach dem Glauben der%} Jaina {%zur Erlö-sung führen.%} + + +51904-293-capramattavantapramattavant +{#apramattavant#} Adj. {%nicht fahrlässig%} MBH. 12, 245, 6. + + +51914-293-capramadaapramada +{#apramada#} m. {%Unlust, Missstimmung%} MBH. 12, 284, 140. Nach NĪLAK. Adj. = {#pramadayA striyA hInaH#} d. i. {#UrDvaretas#}. + + +51924-293-capramAapramA +{#apramA#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. SARVAD. 133, 12. + + +51934-293-caprayAntaprayAnt +{#aprayAnt#} Adj. {%sich nicht bewegend%} MBH. 5, 7178. + + +51944-293-capayAtaMapayAtaM +{#apayAtaM#} st. {#aprayAntaM#} ed. Bomb. 5, 180, 16. + + +51954-293-caprayuktaaprayukta +{#aprayukta#} Adj. auch {%nicht am Platz seiend%} PAÑCAT. ed. orn. 60, 4. + + +51964-293-caprayujyamAnaaprayujyamAna +{#aprayujyamAna#} Adj. 1) {%nicht beigefügt werdend%} 229, 10. 237, 26. -- 2) {%nicht ausgeliehen werdend%} (auf Zinsen) PAÑCAT. ed. orn. 3, 17. + + +51974-293-caprayogaaprayoga +{#aprayoga#} m. (auch Nachtr. 1) auch {%Nichtbeifü-gung%} (eines Wortes) P. 2, 1, 56. VS. PRĀT. 6, 23. + + +51984-293-caprayojyaaprayojya +{#aprayojya#} Adj. {%nicht zu gebrauchen%}, so v. a. {%nicht in abhängigem Verhältniss stehend von%} (im Comp. vorangehend). Nom. abstr. {#°tva#} n. SARVAD. 120, 5. + + +51994-293-capravaRaapravaRa +{#apravaRa#} Adj. {%nicht demüthig%} MBH. 1, 89, 4. + + +52004-293-capravilApitaapravilApita +{#apravilApita#} Adj. {%nicht vollständig aufgelöst, -- zu Nichte gemacht%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 2, 21 (S. 816, Z. 1). + + +52014-293-capravfttiapravftti +{#apravftti#} 3) {%das Fehlen einer Nachricht über%} (Gen.) R. GORR. 1, 4, 71. + + +52024-293-capravlayaapravlaya +{#apravlaya#} m. {%das Nichtzusammensinken%} AIT. BR. 4, 19, 2. + + +52034-293-capraSaMsyaapraSaMsya +{#apraSaMsya#} Adj. {%nicht rühmenswerth%} MBH. 3, 253, 22. R. 3, 35, 19. + + +52044-293-caprastavaaprastava +{#aprastava#} m. {%ein ungelegener Augenblick%} R. ed. Bomb. 3, 29, 19. + + +52054-293-caprasPuwaaprasPuwa +{#aprasPuwa#} Adj. {%undeutlich, unverständlich%} KATHĀS. 13, 109. + + +52064-293-capsAnIyaapsAnIya +{#apsAnIya#} Adj. in einer Etymologie NIR. 5, 13. + + +52074-293-capsumantapsumant +{#apsumant#} Adj. 3) Bez. {%eines%} Agni ĀPAST. ŚR. 9, 3, 22. -- 4) {%an diesen%} Agni {%gerichtet%} ebend. 23. + + +52084-293-caPUtkAryaaPUtkArya +{#aPUtkArya#} Adj. {%worauf man nicht zu blasen braucht%} KATHĀS. 124, 148. + + +52094-293-cabanDudAyAdaabanDudAyAda +{#abanDudAyAda#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +52104-293-cabanDuraabanDura +{#abanDura#} Adj. {%erhoben, hoch%} UTTARAR. 114, 2 (154, 8). + + +52114-293-cabalIyastvaabalIyastva +{#abalIyastva#} n. {%das Nichtvorwiegen%} VĀMANA 1, 3, 11. [Page4-294-a] + + +52124-294-aabahirBAvaabahirBAva +{#abahirBAva#} m. {%das Nichtausserhalbsein%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 9, 18. + + +52134-294-aabahirvAsasabahirvAsas +{#abahirvAsas#} Adj. {%ohne Obergewand%} BHĀG. P. 9, 8, 6. + + +52144-294-aabahizkftaabahizkfta +{#abahizkfta#} Adj. {%nicht verstossen%} R. 3, 77, 17. + + +52154-294-aabahisabahis +{#abahis#} Adv. {%inwendig, im Herzen%} BHĀG. P. 3, 9, 37. + + +52164-294-aabahupatnIkaabahupatnIka +{#abahupatnIka#} Adj. {%nicht viele Frauen habend%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 9, 3, 11. + + +52174-294-aabahuBAzinabahuBAzin +{#abahuBAzin#} Adj. {%nicht viel redend%} ĀŚV. ŚR. 1, 12, 30. Nom. abstr. {#°zitA#} f. Spr. 740. + + +52184-294-aabahvakzaraabahvakzara +{#abahvakzara#} Adj. {%nicht vielsilbig%} ṚV. PRĀT. 5, 2. + + +52194-294-aabADAabADA +{#abADA#} f. {%Abwesenheit aller Leiden%} MĀRK. P. 22, 2. + + +52204-294-aabAnDavaabAnDava +{#abAnDava#}, f. {#A#} Spr. 685, v. l. + + +52214-294-aabAleyaabAleya +{#abAleya#} m. {%kein%} Bāleya KĀTY. ŚR. 10, 2, 21 ({#a-vAleya#}). + + +52224-294-aabIBatsAa/bIBatsA +{#a/bIBatsA#} f. {%Nichtekel, Nichtabscheu%} TBR. 1, 1, 3, 9. + + +52234-294-aabudDaabudDa +{#abudDa#} Adj. auch {%unbemerkt, unbeachtet%} ŚĀṄKH. BR. 26, 3. R. 5, 44, 13. + + +52244-294-aabfMhitaabfMhita +{#abfMhita#} Adj. {%nicht gefördert%} BHĀG. P. 6, 4, 20. + + +52254-294-aaboDaaboDa +2. {#aboDa#} Adj. auch {%nicht erwachend%} MBH. 7, 184, 44. + + +52264-294-aabBogInaabBogIna +{#*abBogIna#} Adj. MAHĀBH. 5, 4, {%b%}. + + +52274-294-aaBaNgaSlezaaBaNgaSleza +{#aBaNgaSleza#}, vgl. SĀH. D. 644. + + +52284-294-aaBavyaaBavya +{#aBavya#} Adj. (f. {#A#}) auch {%unschön, hässlich%} R. 3, 52, 14. {%nicht gut, schlimm%} (Person) MBH. 3, 278, 32. {%unglücklich%} (Person) KATHĀS. 28, 24. 53, 35. 57, 48. + + +52294-294-aaBAraaBAra +{#aBAra#} m. {%Befreiung von einer Last%} BHĀG. P. 9, 24, 58. + + +52304-294-aaBAvakaaBAvaka +{#aBAvaka#} Adj. 1) {%Jmds Wohl nicht fördernd, Jmd%} (Gen.) {%schadend%} MBH. 12, 88, 25. -- 2) {%sich Etwas%} (Gen.) {%nicht vorstellend.%} + + +52314-294-aaBAvanAaBAvanA +{#aBAvanA#} f. {%das Sichnichtvergegenwärtigen, Sich-nichtvorstellen.%} + + +52324-294-aaBAvayantaBAvayant +{#aBAvayant#} Adj. etwa {%Etwas nicht fest im Auge behaltend%} BHAG. 2, 66. + + +52334-294-aaBikrudDaaBikrudDa +{#aBikrudDa#} 1) Adj. s. u. 1. {#kruD#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%Aeusserungen des Zornes%} MBH. 6, 46, 32. + + +52344-294-aaBicCAyAaBicCAyA +{#aBicCAyA#} f. {%die durch den Schatten einer Wolke gebildete Schattenlinie%} ĀPAST. ŚR. 11, 20, 8. + + +52354-294-aaBijanitosaBi/janitos +{#aBi/janitos#}, lies Gen. Inf. (zu ergänzen {#ISvaraH#}). Der Sinn ist: {%es könnte ihm eine Missgeburt gebo-ren werden%} ŚAT. BR. 3, 1, 2, 21. + + +52364-294-aaBidaBid +{#aBid#} Adj. {%keine Scheidung machend%} BHĀG. P. 7, 10, 39. + + +52374-294-aaBiDarmaaBiDarma +{#aBiDarmajYAnaprasTAna, aBiDarmaskanDapAda, aBiDarmaprakaraRaSAsana, aBiDarmaprakASasADana, aBiDarmavijYAnakAyapAda, aBiDarmaviBAzA#} +{#aBiDarma#}, {#°jYAnaprasTAna#}, {#°DarmaskanDapAda#}, {#°prakara-RaSAsana#}, {#°prakASasADana#}, {#°vijYAnakAyapAda#} n. {#°vi-BAzA#} EITEL, Chin. B. + + +52384-294-aaBinimrokaaBinimroka +{#aBinimroka#} m. = {#aBinimlocana#} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 9, 1, 15. + + +52394-294-aaBinizpannatvaaBinizpannatva +{#aBinizpannatva#} n. {%das Schondasein%} ŚAṂK. zu BĀ-[Page4-294-b]DAR. 2, 1, 36. + + +52404-294-baBinnakAlaaBinnakAla +{#aBinnakAla#} Adj. {%zur selben Zeit vorsichgehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 1, 16, 5. + + +52414-294-baBinnAtmanaBinnAtman +{#aBinnAtman#} Adj. {%unbeirrt%} BHĀG. P. 8, 22, 1. + + +52424-294-baBiplutaaBipluta +{#aBipluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%das Anspringen, Losspringen auf Jmd%} MBH. 6, 46, 32. + + +52434-294-baBiBAzitaaBiBAzita +{#aBiBAzita#} 1) Adj. s. u. 1. {#BAz#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%Rede, Worte%} BHĀG. P. 6, 2, 1. 17, 36. + + +52444-294-baBimataaBimata +{#aBimata#} 1) Adj. s. u. {#man#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%Wunsch, Verlangen%} Spr. 2810. + + +52454-294-baBivartaaBivarta/ +{#aBivarta/#} m. = {#aBIvarta/#} 2) {%b%}) TS. 7, 5, 2, 4. + + +52464-294-baBivAtamaBivAta/m +{#aBivAta/m#} mit Gen. {%mit dem Winde von%} -- MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 8). + + +52474-294-baBivyAharaRIyaaBivyAharaRIya +{#aBivyAharaRIya#} Adj. {%auszusprechen, herzusa-gen%} SĀY. zu AIT. BR. 5, 2, 15. + + +52484-294-baBivyAhftyaaBivyAhftya +{#aBivyAhftya#} Adj. dass. AIT. BR. 5, 2, 15. 15, 6. + + +52494-294-baBisamUhanaaBisamUhana +{#aBisamUhana#} n. {%das Bedecken durch Zusammen-kehren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 19, 13. + + +52504-294-baBItacArinaBItacArin +{#aBItacArin#} Adj. {%unerschrocken verfahrend%} R. 5, 37, 39. + + +52514-294-baBIrukaaBIruka +{#aBIruka#} Adj. {%furchtlos, unerschrocken%} MBH. 7, 72, 46. + + +52524-294-baBIruRaaBI/ruRa +{#aBI/ruRa#}, so richtig betont AV. 7, 89, 3. + + +52534-294-baBuNkzitaaBuNkzita +{#aBuNkzita#} s. {#BuNkzitABuNkzita#}. + + +52544-294-baBujaMgavantaBujaMgavant +{#aBujaMgavant#} Adj. {%ohne Schlangen%} und zugleich {%ohne liederliche Gesellen%} KĀVYĀD. 2, 322. + + +52554-294-baBujizyaaBujizya +{#aBujizya#} Adj. {%Nichts gewährend, karg%} ŚĀṄKH. ŚR. 12, 20, 4. + + +52564-294-baBUmizWaaBUmizWa +{#aBUmizWa#} Adj. {%nicht in seinem Lande seiend%} KĀM. NĪTIS. 18, 52. 55. + + +52574-294-baBftakaaBftaka +{#aBftaka#} Adj. {%keinen Lohn beziehend%} MBH. 7, 114, 24. + + +52584-294-baBettaraBettar +{#aBettar#} auch {%Nichtverräther%} (von Geheimnissen) MBH. 12, 231, 22. + + +52594-294-baBedyaaBedya +{#aBedya#} Adj. auch {%nicht zu verführen, -- abtrün-nig zu machen%} und {%nicht zu verrathen.%} + + +52604-294-baBojyaaBojya +{#aBojya#} 3) {%ungeniessbar%} HARIV. 3636. + + +52614-294-baByutTAnaaByutTAna +{#aByutTAna#} 4) {%feindseliges Entgegentreten, Auf-lehnung%} HARIV. 2, 96, 60. + + +52624-294-baByunmodanIyaaByunmodanIya +{#aByunmodanIya#} Adj. {%wozu Jmd%} (Instr.) {%seine Zu-stimmung zu geben hat%} COLEBR. Misc. Ess. 2, 311, 9. + + +52634-294-baBraMSinaBraMSin +{#aBraMSin#} Adj. {%unvergänglich, dauernd%} Spr. 6844. + + +52644-294-baBraMSyamAnaaBraMSyamAna +{#aBraMSyamAna#} Adj. {%nicht zum Fallen gebracht wer-dend, nicht in die Lage kommend herabzufallen%} KĀTY. ŚR. 20, 5, 16. + + +52654-294-baBramaaBrama +{#aBrama#} m. {%das Nichtirren%} BHĀG. P. 3, 11, 15. + + +52664-294-baBrAyaBrAy +{#aBrAyita#} +{#°aBrAy#}, {#aBrAyita#} {%einer Wolke gleichend%} BHĀM. V. 1, 41. + + +52674-294-bamaNgalikaamaNgalika +{#amaNgalika#} Adj. {%infaustus%} MBH. 6, 112, 19. v. l. {#amANgalika#}. [Page4-294-c] + + +52684-294-camajjakaama/jjaka +{#ama/jjaka#}, so zu betonen. + + +52694-294-camajjanaamajjana +{#amajjana#} n. {%das Nichtuntersinken%} KATHĀS. 46, 143. + + +52704-294-camajjantamajjant +{#amajjant#} Adj. {%nicht untertauchend%} KĀTY. ŚR. 5, 5, 31. + + +52714-294-camaRivaamaRiva +{#amaRiva#} Adj. wohl {%keine Juwelen habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 12, 21, 1. 2. + + +52724-294-camatipUrvakaamatipUrvaka +{#amatipUrvaka#} Adj. {%nicht beabsichtigt.%} + + +52734-294-camatsarinamatsarin +{#amatsarin#} (Nachtr. 1) auch {%nicht versessen auf%} (Loc.). + + +52744-294-camadanaamadana +{#amadana#} m. Bein. Śiva's BHĀG. P. 1, 11, 37. + + +52754-294-camadyamadyantamadyamadyant +{#amadyamadyant#} Adj. {%ohne ein berauschendes Ge-tränk munter seiend%} (Elephant) KĀM. NĪTIS. 16, 33. + + +52764-294-camantraamantra +2. {#amantra#} 3) {%keine Zaubersprüche kennend, -- an-wendend%} BHĀM. V. 1, 109. + + +52774-294-camantrajYaamantrajYa +{#amantrajYa#} Adj. {%die heiligen Sprüche nicht kennend%} M. 3, 129. + + +52784-294-camahAyajYayAjinamahAyajYayAjin +{#amahAyajYayAjin#} Adj. {%der kein grosses Opfer dargebracht hat%} MBH. 3, 261, 3. + + +52794-294-camAtrAamAtrA +{#amAtrA#} f. Instr. {%unmässig, in hohem Grade%} KA-THĀS. 28, 112. + + +52804-294-camAtsaryaamAtsarya +{#amAtsarya#} n. {%Freisein von Neid, -- Missgunst%} MBH. 5, 43, 20. {#°citta#} Adj. {%keine Missgunst em-pfindend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. LALIT. 569, 15. + + +52814-294-camAnuzyaamAnuzya +{#amAnuzya#} m. MBH. 14, 266 schlechte Lesart für {#amAnuza#}. + + +52824-294-camiSraRaamiSraRa +{#amiSraRa#} n. {%keine Beimischung%} SĀH. D. 15, 9. + + +52834-294-camImAMsitaamImAMsita +{#amImAMsita#} Adj. {%nicht erwogen%} BHĀG. P. 6, 5, 37. + + +52844-294-camIlitadfSamIlitadfS +{#amIlitadfS#} Adj. {%dessen Augen niemals ge-schlossen sind%} BHĀG. P. 3, 8, 10. + + +52854-294-camudraamudra +{#amudra#} auch {%keinen Siegelabdruck habend%}, so v. a. {%sich nicht legitimiren könnend%} MBH. 6, 15, 19. HA-RIV. 14461. + + +52864-294-camUrtaamUrta +{#amUrta#} 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. MĀRK. P. 26, 19. + + +52874-294-camUlamantratantraamUlamantratantra +{#amUlamantratantra#} Adj. {%ohne Grundspruch und ohne Zauberformel%} HEM. YOG. 1, 5. + + +52884-294-camUlyaamUlya +{#amUlya#} Adj. {%unschätzbar.%} + + +52894-294-camfgyaamfgya +{#amfgya#} Adj. {%wonach man nicht trachten soll.%} + + +52904-294-camfditaamfdita +{#amfdita#} Adj. {%nicht heftig gedrückt, -- angedrückt%} HARIV. 4395. + + +52914-294-camfdumayUKaamfdumayUKa +{#amfdumayUKa#} Adj. {%heissstrahlig%} VARĀH. BṚH. S. 24, 22. + + +52924-294-camfzyantamfzyant +{#amfzyant#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertragend, nicht ruhig hinnehmend%} MBH. 14, 29, 21. 60, 31. + + +52934-294-camEtrIamEtrI +{#amEtrI#} f. {%Mangel an Wohlwollen%} MBH. 14, 36, 14. + + +52944-294-camokzaRIyaamokzaRIya +{#amokzaRIya#} Adj. {%unvermeidlich%} MBH. 1, 167, 56. + + +52954-294-cambuDikAminIambuDikAminI +{#ambuDikAminI#} f. {%Fluss%} BHĀM. V. 1, 58. + + +52964-294-camlAyinamlAyin +{#amlAyin#} Adj. {%nicht verwelkend%} KATHĀS. 56, 116. + + +52974-294-cayajYavAhinayajYavAhin +{#ayajYavAhin#} Adj. {%keine Opfer zu den Göttern füh-rend%} MBH. 13, 18, 22. + + +52984-294-cayantraayantra +{#ayantra#} vgl. {#paSva/yantra#}. [Page4-295-a] + + +52994-295-aayantraRAayantraRA +{#ayantraRA#} f. {%das Nichtanlegen eines Verbandes%} SUŚR. 2, 229, 6. + + +53004-295-aayamasUayamasU +{#ayamasU#} Adj. {%keine Zwillinge gebärend%} KAUŚ. 109. + + +53014-295-aayaHSfNgaa/yaHSfNga +{#a/yaHSfNga#} Adj. {%erzhörnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +53024-295-aayAdavaayAdava +{#ayAdava#} Adj. (f. {#I#}) {%von den%} Yādava {%befreit.%} + + +53034-295-aayuktiyuktaayuktiyukta +{#ayuktiyukta#} (s. auch u. {#ayukti#}) Adj. {%unerfahren%} (Arzt) SUŚR. 1, 94, 16. + + +53044-295-aayUpaayUpa +{#ayUpaka#} +{#ayUpa#} (KĀTY. ŚR. 22, 7, 3) und {#°ka#} (ĀŚV. ŚR. 9, 2, 3) Adj. {%ohne Opferpfosten.%} + + +53054-295-aarakzasa/rakzas +{#a/rakzas#} scheinbar MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 8). Es ist zu lesen {#a/rakzohata#} {%unversehrt von%} Rakṣas. + + +53064-295-aaraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} (Nachtr. 3) wohl verdorben. Man könnte {#Aryavi°#} vermuthen; vgl. im Pāli {#a-riyavihAro#} bei CHILDERS unter {#brahmavihAro#}. + + +53074-295-aarantosarantos +{#arantos#} Gen. Infin. von {#ram#} mit {#a#} priv. {#ISvaro hAsya vitte devA arantoH#} {%es könnte geschehen, dass die Götter an seinem Reichthum keinen Gefallen fänden%}, AIT. BR. 3, 48, 8. + + +53084-295-aarAqaarA/qa +{#arA/qa#} Adj. {%langhörnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 17). Vgl. {#arAqya^#}. + + +53094-295-aarimitramitraarimitramitra +{#arimitramitra#} n. heisst in der Politik {%der hinter dem%} {#mitramitra#} {%herrschende Fürst%} KĀM. NĪTIS. 8, 16. + + +53104-295-aarkastuBarkastuB +{#arkastuB#} Adj. {%Lieder singend%} ŚĀṄKH. ŚR. 8, 23, 3. + + +53114-295-aarkAhutiarkAhuti +{#arkAhuti#} f. Pl. Bez. {%von 5 Spenden, die unter der Recitation der Sprüche%} {#su/varna/ GarmaH/ svA/hA#} u. s. w. (TS. 5, 7, 5, 2) {%dargebracht werden%}, ĀPAST. ŚR. 11, 20, 10. + + +53124-295-aarTamayaarTamaya +{#arTamaya#} Adj. {%nützlich, Vortheil bringend%} BHĀM. V. 3, 14. + + +53134-295-aarTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#}. Die Lexicographen führen für {#prArTita#} folgende Bedeutungen an: {#ardita, yAcita, aBiyukta, SatrusaMrudDa, hata#} und {#aBihata#}. -- Mit {#sam#} 10) {%bestätigen, begründen, rechtfertigen%} Comm. zu TS. PRĀT. -- 11) {#samarTita = samarTa#} {%im Stande sei-end%} Spr. 4005. -- In den meisten, vielleicht in allen Bedeutungen Denomin. von {#samarTa#}. + + +53144-295-aarDarD +{#arD#} mit {#vi, vyfdDa#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%misslungen%} NIR. 1, 7. + + +53154-295-aarDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} Adj. {%halb vollendet%} RĀJAT. 5, 403. + + +53164-295-aarDapradakziRaarDapradakziRa +{#arDapradakziRa#} n. {%ein halbmaliges Umgehen von der Linken zur Rechten.%} + + +53174-295-aarDapraharikAarDapraharikA +{#arDapraharikA#} wohl {%eine halbe Wache.%} + + +53184-295-aarDaBAgikaarDaBAgika +{#arDaBAgin#} +{#arDaBAgika#} und {#°BAgin#} (v. l.) Adj. {%einen halben Theil erhaltend%} YĀJÑ. 2, 134. + + +53194-295-aarDaBuktaarDaBukta +{#arDaBukta#} Adj. {%halb genossen%} MĀRK. P. 22, 38. + + +53204-295-aarDamIlitaarDamIlita +{#arDamIlita#} Adj. {%halb geschlossen%} (Augen) KA-THĀS. 20, 50. + + +53214-295-aarDamuRqaarDamuRqa +{#arDamuRqa#} Adj. {%zur Hälfte kahl geschoren%} MBH. 7, 93, 47. + + +53224-295-aarDamuRqitaarDamuRqita +{#arDamuRqita#} Adj. dass. RĀJAT. 4, 179. [Page4-295-b] + + +53234-295-barDopaBuktaarDopaBukta +{#arDopaBukta#} Adj. {%halb verzehrt%} KUMĀRAS. 3, 37. + + +53244-295-baryamagfhapatiaryama/gfhapati +{#aryama/gfhapati#} Adj. Aryaman {%zum%} Gṛhapati 4) {%habend%} MAITR. S. 1, 9, 5. + + +53254-295-balatikAalatikA +{#alatikA#} Adj. f. {%keine Lianen habend%} (Boden) KĀM. NĪTIS. 19, 10. + + +53264-295-balOlyaalOlya +{#alOlya#} n. {%das Fehlen alles Verlangens in den Besitz von Etwas zu gelangen.%} + + +53274-295-bavakzAyamavakzAyam +{#avakzAyam#}, lies {%einen Hieb versetzend.%} Die ange-führte Stelle ist ĀPAST. ŚR. 10, 27, 6. + + +53284-295-bavacaraavacara +{#avacara#}, vgl. {#yajYAvacara/#}. + + +53294-295-bavaYcanatAavaYcanatA +{#avaYcanatA#} f. {%Ehrlichkeit%} Spr. 3129. + + +53304-295-bavanDyaprasAdaavanDyaprasAda +{#avanDyaprasAda#} Adj. {%dessen Gunst nicht ohne gute Folgen ist.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. RĀJAT. 1, 78. + + +53314-295-bavaplutaavapluta +{#avapluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#ava#}. -- 2) n. {%das Hinabspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +53324-295-bavayutiavayuti +{#avayuti#} f. {%Trennung, Theilung.%} Instr. etwa {%be-sonders%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 7, 6. + + +53334-295-bavaruRamavaruRa/m +{#avaruRa/m#} Adv. {%ohne in%} Varuṇa's {%Gewalt zu verfallen%} MAITR. S. 2, 1, 2 (2, 9). 5, 6 (55, 15). Vgl. {#nirvaruRa/m#} weiter unten. + + +53344-295-bavaruDamavaru/Dam +{#avarunDam#} +{#avaru/Dam#} (TS. 2, 3, 7, 1. 5, 4, 1. 2) und {#avaru/nDam#} (MAITR. S. 1, 10, 12) Acc. Infin. von 2. {#ruD#} mit {#ava#}. + + +53354-295-bavarDamAnaavarDamAna +{#avarDamAna#} Adj. {%nicht wachsend, -- zunehmend%} (Reichthum) HIT. 46, 8, v. l. + + +53364-295-bavarzwosavarzwos +{#avarzwos#} Gen. Infin. von {#varz#} mit {#a#} priv. {#ISvaraH parjanyo 'varzwoH#} {%es könnte sein, dass%} P. {%nicht reg-nete%}, AIT. BR. 3, 18, 11. + + +53374-295-bavaSyayAtavyatAavaSyayAtavyatA +{#avaSyayAtavyatA#} f. {%Nothwendigkeit des Marschi-rens%} (gegen einen Feind) KĀM. NĪTIS. 15, 18. + + +53384-295-bavasTiticApalaavasTiticApala +{#avasTiticApala#} zu streichen; vgl. {#badDAvasTiti#}. + + +53394-295-bavAntaraavAntara/ +{#avAntara/#} 3) {#°ra/m#} Adv. {%im Unterschiede von%} (Abl.) MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 3). + + +53404-295-bavAntaraprakftiavAntaraprakfti +{#avAntaraprakfti#} f. {%relative%} oder {%partielle Norm.%} + + +53414-295-bavAleyaavAleya +{#avAleya#} (Nachtr. 1), wohl richtiger {#avAleya#}. + + +53424-295-bavikAravantavikAravant +{#avikAravant#} Adj. {%keine Wandelungen zeigend, stets sich gleich bleibend.%} + + +53434-295-bavikftiavikfti +{#avikfti#} f. auch {%kein Product%} SĀṂKHYAK. 3. + + +53444-295-bavibruvantavibruvant +{#avibruvant#} Adj. 1) {%Etwas%} (Acc.) {%nicht aussagend%} MBH. 15, 8, 24. {%nicht Etwas%} (Acc.) {%zu Jmd%} (Acc.) {%sagend%} 1, 83, 26. -- 2) {%seine Meinung über Etwas%} (Acc.) {%nicht aussprechend, nicht auslegend%} MBH. 7, 199, 32. + + +53454-295-baviBinnaaviBinna +{#aviBinna#} Adj. 1) {%ungetheilt, ungetrennt%} Spr. 4142. {%nicht getrennt von%} (Abl.) KATHĀS. 27, 57. 34, 118. -- 2) {%unverändert%} KATHĀS. 33, 8. + + +53464-295-baviBrazwaaviBrazwa +{#aviBrazwa#} Adj. {%ungeschwächt.%} + + +53474-295-baviBrAntaaviBrAnta +{#aviBrAnta#} Adj. {%unbeweglich%} BENF. Chr. 199, 4. + + +53484-295-bavimitaavimita +{#avimita#} Adj. {%ungemessen, unermesslich.%} + + +53494-295-bavEBIdakaa/vEBIdaka +{#a/vEBIdaka#} Adj. {%nicht vom%} Vibhīdaka {%kommend%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 20). [Page4-295-c] + + +53504-295-cavyAKyeyaavyAKyeya +{#avyAKyeya#} Adj. (f. {#A#}) {%unaussprechlich%} BHĀM. V. 4, 17. + + +53514-295-cavyApannaavyApanna +{#avyApanna#} Adj. auch {%nicht in Unordnung gera-then, in normalem Zustande sich befindend%} SUŚR. 1, 77, 3. + + +53524-295-caSaramayaa/Saramaya +{#a/Saramaya#} Adj. {%nicht aus Rohr bestehend, -- ge-macht%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 19). + + +53534-295-caSAaSA +{#aSA#} (Nachtr. 3) zu streichen; vgl. {#mAMsASA/#}. + + +53544-295-caSvapozakaaSvapozaka +{#aSvapozaka#} m. {%Stallmeister%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 15, 3, 7. + + +53554-295-caSvaSaPabuDnaaSvaSaPabuDna +{#aSvaSaPabuDna#} Adj. {%dessen Boden die Gestalt eines Pferdehufes hat%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 13. + + +53564-295-cazwamAsikaazwamAsika +{#azwamAsika#} Adj. (f. {#I#}) {%acht Monate vorhaltend%} ({#tfpti#}), {%a. M. hindurch Wasser habend%} ({#nadI#}). + + +53574-295-casas +2. {#as#} mit {#vyati, vyatyasta#} auch {%verkehrt, verwor-ren%} BHĀM. V. 2, 82. -- Mit {#A#} Act. {%werfen -- , le-gen auf%} (Loc.) TBR. 3, 3, 9, 11. KĀṬH. 32, 6. Med. {%sich (sibi) legen auf%} (Loc.) MAITR. S. 1, 4, 8. -- Mit {#upa#} {%sich (sibi) unterwerfen%} MAITR. S. 2, 1, 1. TS. 1, 6, 10, 1. -- Mit {#praRi, praRyasta#} {%nach vorn nieder-gedrückt%} TS. PRĀT. 2, 20. -- Mit {#pari#} Caus. in {#a-paryAsita#} (Nachtr. 3). -- Mit {#pratisam#} {%wieder an seinen Platz hinstellen%} ĀPAST. ŚR. 11, 5, 7. + + +53584-295-casaMyattaasaMyatta +{#asaMyatta#} Adj. {%unvorbereitet, nicht auf seiner Hut seiend%} BHĀG. P. 8, 6, 28. + + +53594-295-casatpaTaasatpaTa +{#asatpaTajuz#} +1. {#asatpaTa#}, {#°juz#} Adj. {%auf bösen Pfaden wandelnd%} BHĀM. V. 4, 37. + + +53604-295-casamaSIlaasamaSIla +{#asamaSIla#} Adj. {%unebenbürtig%} BHĀM. V. 1, 1. + + +53614-295-casaMprayuYjantasaMprayuYjant +{#asaMprayuYjant#} Adj. {%keinen freien Lauf gewährend, hemmend%} (die Sinne) BHĀG. P. 11, 26, 33. + + +53624-295-casaMmfzwaa/saMmfzwa +{#a/saMmfzwa#} 2) n. {%eine noch nicht vollbrachte Reini-gung, -- Anschürung%} u. s. w. (des Feuers) ŚAT. BR. 2, 5, 2, 19. KĀTY. ŚR. 5, 5, 6. + + +53634-295-casahfdayaasahfdaya +{#asahfdaya#} Adj. {%keinen Sinn für's Schöne habend%} SĀH. D. 24, 18. + + +53644-295-casADuasADu +{#asADu#} 4) mit {#man#} {%missbilligen%} BHĀG. P. 7, 8, 27. + + +53654-295-casurayoniasurayoni/ +{#asurayoni/#} m. oder f. Asura-{%Schooss%} TS. 5, 2, 8, 4. + + +53664-295-casfjantasfjant +{#asfjant#} Adj. {%nicht schaffend%} SARVAD. 121, 5. + + +53674-295-casevyaasevya +{#asevya#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. BHĀM. V. 1, 19. + + +53684-295-casTiBedanaasTiBedana +{#asTiBedana#} n. {%Knochenbruch.%} + + +53694-295-casPyaasPya +{#asPya#} Adj. {%den%} Sphya {%nicht in der Hand hal-tend%} ĀPAST. ŚR. 11, 9, 7. + + +53704-295-casvAduasvAdu +{#asvAdu#} Adj. {%nicht wohlschmeckend%} AIT. BR. 5, 22, 1. MBH. 12, 212, 13. + + +53714-295-cahaHsaMsTAahaHsaMsTA/ +{#ahaHsaMsTA/#} f. {%Tagesabschluss%} TBR. 3, 12, 9, 6. LĀṬY. 10, 5, 13. + + +53724-295-cAkzaRikaAkzaRika/ +{#AkzaRika/#} (?) MAITR. S. 2, 9, 9. + + +53734-295-cAkziptaAkzipta +{#Akzipta#} 1) Adj. s. u. 1. {#kzip#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Zerstreutheit%} MBH. 1, 212, 9. + + +53744-295-cAKedanaAKedana +{#AKedana#} n. {%das Heranziehen%} Comm. zu ĀPAST. [Page4-296-a]ŚR. 10, 28, 1. + + +53754-296-aAgnihotrikaAgnihotrika +{#Agnihotrika#} Adj. {%zum%} Agnihotra {%gehörig%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 1, 15. + + +53764-296-aAgrayaRaAgrayaRa +{#AgrayaRa#} 1) {%a%}) {#°sTAlI/#} f. TBR. 1, 4, 1, 5. ĀPAST. ŚR. 12, 1, 14. + + +53774-296-aAgrAyaRaAgrAyaRa +2. {#AgrAyaRa#} n. ĀPAST. ŚR. 9, 14, 5. 6. + + +53784-296-aAGAtakaAGAtaka +{#AGAtaka#} Adj. in {#praDAnAGAtaka#}. + + +53794-296-aANgirasapavitraANgirasapavitra +{#ANgirasapavitra#} n. Bez. von ṚV. 4, 40, 5 ĀPAST. 1, 2, 2. + + +53804-296-aAcandrArkagrahaAcandrArkagraha +{#AcandrArkagraha#} Adj. HARIV. 11080 fehlerhaft für {#acandrA°#}. + + +53814-296-aAcAryaAcArya +{#AcArya#} 1) {%c%}) {%der Sohn eines ausgestossenen%} Vai-śya M. 10, 23 (nach GOVINDARĀJA und NĀRĀYAṆA) und Devala (nach GOVIND.). Nach BÜHLER. + + +53824-296-aAwikaAwika +{#Awika#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} Yajus AV. PARIŚ. 49, 2. Vgl. {#paramAwika#}. + + +53834-296-aAtfptiAtfpti +{#Atfpti#} Adv. {%bis zur Befriedigung%} BĀLAR. 74, 20. + + +53844-296-aAtmaBayaAtmaBaya +{#AtmaBaya#} n. {%Angst für sein Leben%} KATHĀS. 5, 86. + + +53854-296-aAtmaBUAtmaBU +{#AtmaBU#} m. auch {%ein Brahmane%} BHĀM. V. 4, 24. + + +53864-296-aAtmamAnaAtmamAna +{#AtmamAna#} m. {%das sich für Etwas Halten%} P. 3, 2, 83. + + +53874-296-aAdvAramAdvAram +{#AdvAram#} Adv. {%bis zum Thor, bis zur Thür%} MĀRK. P. 31, 59. + + +53884-296-aADavanaADavana +{#ADavana#} Adj. {%umrührend%} ĀPAST. ŚR. 12, 8, 4. + + +53894-296-aAniSamAniSam +{#AniSam#} Adv. {%bis zur Nacht%} BHĀM. V. 2, 40. + + +53904-296-aAnupUrvIAnupUrvI +{#AnupUrvI#} f. bei den Jaina {%eine vorschriftsmäs-sig nach 12jähriger Vorbereitung inscenirte Todes-art%} ŚĪLĀṄKA 1, 344. + + +53914-296-aApinApin +{#Apin#} Adj. in {#paScApin#}. + + +53924-296-aAbanDuraAbanDura +{#AbanDura#} Adj. {%etwas vertieft%} PAÑCAR. 3, 5, 12. + + +53934-296-aAbrahmasaBamAbrahmasaBam +{#AbrahmasaBam#} Adv. {%bis zu%} Brahman's {%Hof%} RAGH. 18, 27. + + +53944-296-aAmaBfzwaAmaBfzwa +{#AmaBfzwa#} Adj. {%wenig geröstet%} KĀTY. ŚR. 5, 3, 2. + + +53954-296-aAmUrDAntamAmUrDAntam +{#AmUrDAntam#} Adv. {%bis zum Scheitel%} KATHĀS. 65, 119. + + +53964-296-aAmUlamAmUlam +{#AmUlam#} auch {%bis auf den Grund, ganz genau%} KATHĀS. 32, 83. + + +53974-296-aAmoditaAmodita +{#Amodita#} (von {#Amoda#}) Adj. {%mit Wohlgeruch er-füllt, wohlriechend gemacht.%} + + +53984-296-aAyataAyata +{#Ayata*#} m. v. l. für {#Ayati#} {%Zukunft%} AK. 2, 8, 1, 29. + + +53994-296-aAyattIAyattI +{#AyattI#} Adv. mit {#kar#} {%abhängig machen, in Ab-hängigkeit erhalten%} RĀJAT. 4, 680. + + +54004-296-aAyAcitaAyAcita +{#AyAcita#} n. {%Bitte%} R. GORR. 2, 1, 40. + + +54014-296-aAyAsitaAyAsita +{#AyAsita#} n. {%Anstrengung, Bemühung%} MĀLATĪM. ed. Bomb. 325, 3. v. l. {#prayAsita#}. + + +54024-296-aAyuHpatiAyuHpati +{#AyuHpati#} (besser {#Ayuzpati#}) n. {%Herr des Alters%} ({#sAman#}) ĀPAST. ŚR. 11, 5, 1. + + +54034-296-aAyuHpatnIAyuHpatnI +{#AyuHpatnI#} f. = {#AyuzpatnI#} ĀPAST. ŚR. 6, 21, 1. + + +54044-296-aAyutaA/yuta +{#A/yuta#} n. MAITR. S. 3, 6, 2. + + +54054-296-aArAmADipatiArAmADipati +{#ArAmADipati#} m. {%Gärtner%} BHĀM. V. 1, 30. + + +54064-296-aAleSaAleSa +{#AleSa#} m. in {#anAleSa/#} oben. [Page4-296-b] + + +54074-296-bAvatsaramAvatsaram +{#Avatsaram#} Adv. {%ein Jahr hindurch%} MĀRK. P. 30, 11. + + +54084-296-bAvikaAvika +{#Avika#} 3) f. {#I#} {%Schaffell%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +54094-296-bASAmuKaASAmuKa +{#ASAmuKa#} n. {%Himmelsgegend%} MṚCCH. 85, 2. + + +54104-296-bASIHpadaASIHpada +{#ASIrpada#} +{#ASIHpada#} (Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 7, 3) und {#A-SI/rpada#} (TS. 6, 2, 9, 4) Adj. (f. {#A#}) mit und ohne {#f-c#} Bez. {%der Worte%} {#divo vA vizRo#} u. s. w. (TS. 1, 2, 13, 2). + + +54114-296-bAsInapracalAyitaAsInapracalAyita +{#AsInapracalAyita#} n. RĀJAT. 1, 371 ({#AsInaH pra°#} fehlerhaft). + + +54124-296-bAsutaAsuta +{#Asuta#} n. auch {%eine Art Kelterung des%} Soma CHĀND. UP. 5, 12, 1. + + +54134-296-bAsyasaMmitaAsyasaMmita +{#AsyasaMmita#} Adj. {%der Höhe des Mundes entspre-chend%} ĀŚV. ŚR. 1, 7, 6. + + +54144-296-bAhatyavacanaAhatyavacana +{#Ahatyavacana#} m. = {#AhatyavAda#} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 9, 18, 13. + + +54154-296-bAhananaprakAraAhananaprakAra +{#AhananaprakAra#} Adj. {%zum Schlagen geeignet%} ĀPAST. ŚR. 12, 2, 15. + + +54164-296-bAhalamAha/lam +{#Aha/lam#} Interj. = {#Aha/lak#} TS. 7, 4, 19, 3. + + +54174-296-bAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} Adj. (f. {#I#}) {%dessen Antheil eine Opfer-spende ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +54184-296-bii +3. {#i#} mit {#prati, pratIta#} nach den Lexicographen auch {%aufgebrochen, fortgegangen; ehrerbietig; klug.%} + + +54194-296-bidaMmaDuraidaMmaDura +{#idaMmaDura#} n. {%ein best. Lied%} KĀṬH. 34, 5. Vgl. {#idaM/-maDu#}. + + +54204-296-bindirAindirA +{#indirA#} auch {%Pracht, Schönheit.%} Am Ende eines adj. Comp. BHĀM. V. 2, 160. + + +54214-296-bindIvaradfSindIvaradfS +{#indIvaradfS#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 2, 75. + + +54224-296-bilAsutAilAsutA +{#ilAsutA#} f. Metron. der Sītā BHĀM. V. 2, 167. + + +54234-296-bizuDiizuDi +{#izuDi#} f. s. {#mahezuDi#}. + + +54244-296-bIkzIkz +{#Ikz#} mit {#pratyupa, pratyupekzita#} {%nicht beachtet%} R. GORR. 2, 6, 21 (zu trennen {#vA pra°#}). + + +54254-296-bIrIr +{#Ir#} mit {#vi#}. {#ya/di#} -- {#vI/ryeta#} {%wenn zerfallen sollte%} MAITR. S. 2, 1, 8 (9, 13. 14). Richtig wohl {#SI/ryeta#}. + + +54264-296-bIlayIlay +{#Ilay#}, {#Ila/yati#} {%sich bewegen%} TS. 6, 4, 2, 6. Vgl. Caus. von {#Ir#}. + + +54274-296-bISAcalaISAcala +{#ISAcala#} m. {%der%} Himavant GĪT. 1, 47. + + +54284-296-bIzatpramayaIzatpramaya +{#*Izatpramaya#} vielleicht auch {%leicht zu messen.%} + + +54294-296-buccEHpramodamuccEHpramodam +{#uccEHpramodam#} Absol. {%unter lauten Freudenbezeu-gungen%} Spr. 879. + + +54304-296-bucCoPaucCoPa +{#ucCoPa#} m. = {#ucCoTa#} MĀLATĪM. ed. Bomb. 173, 2. + + +54314-296-buqigallauqigalla +{#uqilla#} +{#uqigalla#} (richtiger) und {#uqilla#} {%Cloake%} Lot. de la b. l. 384. fg. Nach dem Pāli {#oligallo#} hätte man {#oqigalla#} erwartet. + + +54324-296-butkrazwarutkrazwar +{#utkrazwar#} Nom. ag. in {#bIjotkrazwar#}. + + +54334-296-buttAlauttAla +{#uttAla#} 1) {%d%}) GĪT. 1, 47. + + +54344-296-budakaprasravaRaudakaprasravaRa +{#udakaprasravaRa#} Adj. {%nach Norden einen Abfluss habend%} KAUŚ. 72. Vgl. {#udakprasravaRAnvita#} (Nach-tr. 3). [Page4-296-c] + + +54354-296-cudaksamAsaudaksamAsa +{#udaksamAsa#} Adj. {%mit der Verknüpfung im Nor-den%} LĀṬY. 2, 6, 4. + + +54364-296-cudaNIzaudaNIza +{#udaNIza#} (!) Adj. {%mit der Deichsel nach Norden%} ĀPAST. im Comm. zu KĀTY. ŚR. 7, 9, 25. + + +54374-296-cudacanaudacana +{#udacana#} m. = {#udaYcana#} 1) ĀPAST. ŚR. 12, 13, 2. Comm. zu 12, 5. 11. + + +54384-296-cudaYjiu/daYji +{#u/daYji#} Adj. {%aufgerichtet und schlüpfrig%} (penis) TS. 7, 4, 19, 1. + + +54394-296-cudapuraudapura/ +{#udapura/#} n. {%Wasserbehälter%} TS. 4, 4, 5, 1. + + +54404-296-cudayanaudayana +{#udayana#} 1) {%c%}) {#°tas#} {%am Ende%} TĀṆḌYA-BR. 13, 12, 1. + + +54414-296-cudayavyayinudayavyayin +{#udayavyayin#} Adj. {%steigend und fallend%} (in über-tragener Bed.) Spr. 5644. + + +54424-296-cudaSvitudaSvi/t +{#udaSvi/t#} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +54434-296-cudumbaraparRIudumbaraparRI +{#udumbaraparRI#}, lies CARAKA und {%polyandrum.%} + + +54444-296-cudBUtatvaudBUtatva +{#udBUtatva#} n. {%das zu mehr Gewordensein%} MAI-TRYUP. 5, 2. + + +54454-296-cudBUtasparSavantudBUtasparSavant +{#udBUtasparSavant#} Adj. {%fühlbar%} BHĀṢĀP. 55. + + +54464-296-cudyamamudya/mam +{#udya/mam#} Acc. Infin. {%aufheben%} ({#nA/Saknot#}) MAITR. S. 2, 4, 3 (40, 15). + + +54474-296-cudvapanIudvapanI +{#udvapanI#} f. in {#pizwodvapanI#}. + + +54484-296-cudvApanaudvApana +{#udvApana#} n. {%das Ausgehenlassen%} (des Feuers) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 9, 7. + + +54494-296-cunmizitaunmizita +{#unmizita#} 1) Adj. s. u. 1. {#miz#} mit {#ud#}. -- 2) n. {%das Oeffnen der Augen%} RAGH. 5, 68. Pl. KUMĀRAS. 5, 25. + + +54504-296-cunmocanIyaunmocanIya +{#unmocanIya#} Adj. {%aufzubinden.%} + + +54514-296-cupakeruu/pakeru +{#u/pakeru#} m. N. pr. = {#upaketu#} MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 13). + + +54524-296-cupagiriupagiri +{#upagiri#} m. auch {%Vorberg%} NĪLAK. zu HARIV. 2, 39, 56. + + +54534-296-cupaGrAyamupaGrA/yam +{#upaGrA/yam#} Absol. {%beriechend%} (mit Acc.) MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 6). + + +54544-296-cupanAmaupanAma +{#upanAma#} m. {%Eintritt%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 7, 13. + + +54554-296-cupaplutaupapluta +{#upapluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#upa#}. -- 2) n. {%das Hinzuspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +54564-296-cupamarditatvaupamarditatva +{#upamarditatva#} n. {%das Beseitigtsein%} ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 6. + + +54574-296-cuparidaSauparidaSa +{#uparidaSa#} Adj. {%mit den Fransen nach oben%} LĀṬY. 2, 6, 4. + + +54584-296-cupariSayaupariSaya +{#upariSaya#} Adj. {%über%} -- (Gen.) {%liegend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 10, 11. + + +54594-296-cuparizwAdAsecanavantuparizwAdAsecanavant +{#uparizwAdAsecanavant#} Adj. {%oben einen Ausguss ha-bend%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 4. + + +54604-296-cupasarjanIupasarjanI +1. {#upasarjanI#} f. s. {#upasarjana#} 2). + + +54614-296-cupasarjanIupasarjanI +2. {#upasarjanI#} Adv. mit {#kar#} {%als Nebensache betrach-ten%} Comm. zu BHĀG. P. 3, 12, 43. + + +54624-296-cupasekaupaseka +{#upaseka#} m. {%Zuguss%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 3, 7. + + +54634-296-cupasTAnaupasTAna +{#upasTAna#} m. Bez. {%der Sprüche, unter denen das Herantreten an die%} Dhiṣṇya {%geschieht%}, ĀPAST. ŚR. 11, 14, 8. [Page4-297-a] + + +54644-297-aupasTApanAupasTApanA +{#upasTApanA#} f. bei den Jaina {%Mönchsweihe%} ŚĪ-LĀṄKA 1, 95. + + +54654-297-aupasTAvanupasTAvan +{#upasTAvan#} Adj. {%zu beiden Seiten stehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 3, 3. + + +54664-297-aupAMSupAvanaupAMSupAvana +{#upAMSupAvana#} Adj. {%den%} Upāṃśu-Graha {%klärend%} ĀPAST. ŚR. 12, 11, 11. 13, 1. + + +54674-297-aupAMSusavanaupAMSusavana +{#upAMSusavana#} auch Adj. (zu {#grAvan#}) ĀPAST. ŚR. 12, 1, 9. + + +54684-297-auBuB +{#umBita#} +{#uB#}, {#umBita#} {%eingeschlossen, darin enthalten%} BHĀM. V. 2, 142. + + +54694-297-auBayataHkzRUuBayataHkzRU +{#uBayataHkzRU#} Adj. f. {%zweischneidig%} TS. 5, 1, 1, 4. + + +54704-297-aurudrapsaurudra/psa +{#urudra/psa#} Adj. {%grosstropfig%} TS. 3, 3, 10, 2. = {#ba-husArAvayava#} Comm. + + +54714-297-aurojauroja +{#uroja#} m. Du. BHĀM. V. 2, 176. + + +54724-297-auzRIzaBAjanauzRIzaBAjana/ +{#uzRIzaBAjana/#} n. {%was die Stelle einer Kopfbinde vertritt%} ŚAT. BR. 3, 3, 2, 4. + + +54734-297-ausmitausmita +{#usmita#} m. N. pr. eines Vināyaka MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +54744-297-aUrjapatyaUrjapatya +{#Urjapatya#} n. {%die Herrschaft über die Kraft%} ĀPAST. ŚR. 9, 9, 1. + + +54754-297-aUrRamradaUrRamrada +{#UrRamrada#} Adj. {%wollenweich%} KAUŚ. 2. 3. 137. + + +54764-297-aUrDvaBAsinUrDvaBAsin +{#UrDvaBAsin#} Adj. {%hinauf leuchtend, -- flammend.%} Nom. abstr. {#°sitA#} f. MBH. 12, 255, 5. + + +54774-297-aUrDvavAsyaUrDvavAsya +{#UrDvavAsya#} n. {%ein best. Kleidungsstück des Wei-bes%} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 12. + + +54784-297-aUrDvasadUrDvasad +{#UrDvasad#} Adj. {%in der Höhe befindlich%} ĀPAST. ŚR. 10, 10, 4. + + +54794-297-aUrDvasAnuUrDvasAnu +{#UrDvasAnu#} auch {%mit erhabenem Rande%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 4. + + +54804-297-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#aBi/ pa/ri#} {%hinschaffen zu%} (Acc.) TS. 5, 2, 10, 2. + + +54814-297-afkzafkza/ +1. {#fkza/#} 1) auch MAITR. S. 2, 5, 2 (48, 14). + + +54824-297-aftvanftvan +{#ftvan#} m. N. pr. eines Devagandharva MBH. 1, 123, 57. + + +54834-297-afzifzi +{#fzi#} 3) nimmt die 7te Stelle unter den Brahma-nen ein; steht zwischen dem {#fzikalpa#} und dem {#muni#} HEMĀDRI 1, 26, 4. 27, 1. + + +54844-297-afzikalpafzikalpa +{#fzikalpa#} m. {%ein dem%} Ṛṣi {%nahekommender Brahmane, der die 6te Stufe unter den Brahma-nen einnimmt%}, HEMĀDRI 1, 26, 4. 22. + + +54854-297-aekagarBaekagarBa +{#ekagarBa#} Adj. {%nur ein Kind zur Welt bringend%} BHĀG. P. 5, 17, 12. + + +54864-297-aekatomuKaekatomuKa +{#ekatomuKa#} (Nachtr. 2) auch {%nur auf einer Seite eine Schnauze habend%} (Gefäss) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 1, 13. + + +54874-297-aekadugDaekadugDa +{#ekadugDa#} n. Vrata-{%Milch von nur einer Kuh%} ĀPAST. ŚR. 10, 16, 6. + + +54884-297-aekapAtrae/kapAtra +{#e/kapAtra#} Adj. {%in einem Gefässe enthalten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +54894-297-aekapArSvAvadAritaekapArSvAvadArita +{#ekapArSvAvadArita#} n. MBH. 6, 46, 32 nach NĪLAK. = {#vAmapakzASritaM yAnam#}. [Page4-297-b] + + +54904-297-bekaBAgaekaBAga +{#ekaBAga#} m. {%ein Theil, ein Viertel%} PAÑCAR. 1, 14, 50. + + +54914-297-bekaBUmISvaraekaBUmISvara +{#ekaBUmISvara#} m. {%Alleinherrscher auf Erden%} (Nā-gārjuna) RĀJAT. 1, 173. + + +54924-297-bekamAsaekamAsa +{#ekamAsa#} Adj. (f. {#I#}) {%in einem und demselben Mo-nat befindlich%} MBH. 6, 3, 32. + + +54934-297-bekamUrtiekamUrti +{#ekamUrti#} f. {%eine Person%} Spr. 4205. + + +54944-297-bekayajYaekayajYa +{#ekayajYa#} m. {%ein von einer Person dargebrachtes Opfer%} KĀTY. ŚR. 25, 13, 30. + + +54954-297-bekaviMSaticCadie/kaviMSaticCadi +{#e/kaviMSaticCadi#} Adj. {%21 Dächer habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +54964-297-bekaviMSatidakziRaekaviMSatidakziRa +{#ekaviMSatidakziRa#} Adj. {%wobei 21 als Lohn gege-ben werden%} ĀPAST. ŚR. 10, 26, 4. + + +54974-297-bekavratae/kavrata +{#e/kavrata#} auch {%nur einmal am Tage zu essen pfle-gend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +54984-297-beRavilocanAeRavilocanA +{#eRavilocanA#} f. {%eine Gazellenäugige%} BHĀM. V. 2, 156. + + +54994-297-bevaMyuktaevaMyukta +{#*evaMyukta#} Adj. {%so beschaffen%} MAHĀBH. 5, 57, {%b%}. + + +55004-297-bevaMkxptaevaMkxpta +{#evaMkxpta#} Adj. {%so festgesetzt, -- vorgeschrieben%} ṚV. PRĀT. 17, 1. + + +55014-297-bevaMpariRAmaevaMpariRAma +{#evaMpariRAma#} Adj. {%einen solchen Abschluss ha-bend%} MAHĀVĪRAC. 93, 18. + + +55024-297-bevaMpratyayaevaMpratyaya +{#evaMpratyaya#} Adj. {%eine solche Ueberzeugung habend%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 231. + + +55034-297-bevaMpravAdaevaMpravAda +{#evaMpravAda#} Adj. {%eine solche grammatische Form habend, in dieser gr. F. erscheinend%} ṚV. PRĀT. 13, 9. + + +55044-297-bezwarezwa/r +{#ezwrI#} +1. {#ezwa/r#}, f. {#ezwrI#} ĀPAST. ŚR. 10, 12, 5. + + +55054-297-boqigallaoqigalla +{#oqigalla#} s. {#uqigalla#}. + + +55064-297-bOlUKalaOlUKala/ +{#OlUKala/#} m. Du. {%Mörser und Stösser%} MAITR. S. 1, 4, 10. + + +55074-297-bkaRWapraRAlIkaRWapraRAlI +{#kaRWapraRAlI#} f. {%Luftröhre%} BĀLAR. 50, 16. + + +55084-297-bkataraTAkataraTA +{#kataraTA#} Adv. {%auf welche von beiden Weisen ?%} {#yataraTEvA ka° ca#} {%gleichviel auf w. v. b. W.%} ṢAḌV. BR. 3, 1. + + +55094-297-bkaTAprabanDakaTAprabanDa +{#kaTAprabanDa#} m. {%Legende%} UTTARAR. 87, 9 (112, 5). + + +55104-297-bkaTAprastAvakaTAprastAva +{#kaTAprastAva#} m. {%eine sich darbietende Gelegen-heit sich zu unterhalten.%} {#°tas#} so v. a. {%im Laufe des Gespräches%} KATHĀS. 33, 183. 49, 9. + + +55114-297-bkaTAbanDakaTAbanDa +{#kaTAbanDa#} m. {%Knüpfung der Erzählung%}, so v. a. {%Einleitung%} MBH. 1, 59 in der Unterschr. + + +55124-297-bkanakadaRqakanakadaRqa +{#kanakadaRqa#} m. {%ein fürstlicher Sonnenschirm%} GĪT. 1, 30. + + +55134-297-bkanakAsanakanakAsana +{#kanakAsana#} n. {%Thron%} GĪT. 7, 26. + + +55144-297-bkanizWataskanizWata/s +{#kanizWata/s#} Adv. {%von unten hinauf, vom Klein-sten an%} MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 1). + + +55154-297-bkanIyaHstanaka/nIyaHstana +{#ka/nIyaHstana#} Adj. {%weniger Zitzen habend als%} (Abl.) ŚAT. BR. 6, 5, 2, 19. + + +55164-297-bkandarakandara +{#kandara#} 2) GĪT. 12, 24. + + +55174-297-bkapfTka/pfT +{#ka/pfT#} scheinbar n. ṚV. 10, 101, 12. [Page4-297-c] + + +55184-297-ckapolamUlakapolamUla +{#kapolamUla#} n. {%Backenknochen%} Spr. 7001. + + +55194-297-ckarRaBaNgakarRaBaNga +{#karRaBaNga#} m. 1) {%Biegung der Ohren%} ŚĀK. 8, v. l. -- 2) {%eine best. Krankheit des Ohres%} SUŚR. 1, 270, 1. + + +55204-297-ckarmabanDakarmabanDa +{#karmabanDa#} m. {%die von den Werken herrührenden Bande%} BHAG. 2, 39. + + +55214-297-ckarmabudDikarmabudDi +2. {#karmabudDi#} Adj. {%der des Menschen Arbeit aner-kennt, die menschliche Anstrengung für das Wahre hält%} Spr. 5323. + + +55224-297-ckarmayogakarmayoga +{#karmayoga#} 4) {%der Zusammenhang mit vorange-gangenen Handlungen.%} {#°yogAt#} und {#°yogatas#} so v. a. {%in Folge des Schicksals%} KATHĀS. 43, 193. 181. + + +55234-297-ckarzkarz +1. {#karz#} mit {#ud#}, streiche 6), da hier {#bIjotkrazwA#} zu lesen ist; vgl. {#bIjotkrazwar#}. + + +55244-297-ckalkal +2. {#kal#} 9) {%b%}) {#kalitacaraRa#} Adj. {%dessen Bein ge-brochen ist%} PAÑCAT. ed. Bomb. 1, 6, 12. + + +55254-297-ckalindajAkalindajA +{#kalindajA#} f. Patron. der Yamunā BHĀM. V. 2, 118. + + +55264-297-ckalevarapuzkalevarapuz +{#kalevarapuz#} m. {%Mensch%} BHĀM. V. 1, 101. + + +55274-297-ckavalIkArakavalIkAra +{#kavalIkAra#} m. {%das Verschlucken%} BHĀM. V. 1, 54. + + +55284-297-ckavykavy +{#kavy#}, Partic. {#kavya/nt#} {%klug, weise%} TS. 7, 1, 20. 1. + + +55294-297-ckAkamfgagocaritakAkamfgagocarita +{#kAkamfgagocarita#} Adj. {%die Weise der Krähen%} (beim Trinken), {%der Gazellen%} (beim Essen) {%und der Kühe%} (beim Wasserlassen) {%beobachtend%} BHĀG. P. 5, 5, 34. + + +55304-297-ckAdalIkAdalI +{#kAdalI#} f. {%das Fell der%} {#kadalI#} {%genannten Anti-lopenart%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +55314-297-ckAnanIykAnanIy +{#kAnanIy#}, {#°yati#} {%wie ein Wald erscheinen%} BHĀM. V. 2, 66. + + +55324-297-ckArmanAmikakArmanAmika +{#kArmanAmika#} Adj. {%in Bezug stehend zu einem nach der Thätigkeit sich richtenden Namen%} NIR. 1, 13. + + +55334-297-ckAryakArya^ +2. {#kArya^#} (!) Adj. (f. {#A^#}) {%zu kaufen%} MAITR. S. 2, 4, 2 (39, 4. 5). + + +55344-297-ckAryakzamakAryakzama +{#kAryakzama#} in {#a°#} (s. oben). + + +55354-297-ckAlayApanAkAlayApanA +{#kAlayApanA#} f. = {#°yApana#} Spr. 4397. + + +55364-297-ckAlayogakAlayoga +{#kAlayoga#} auch so v. a. {%Zeitpunct%} KATHĀS. 41, 14. {#°yogena#} {%nach Verlauf einiger Zeit, einige Z. darauf%} MBH. 12, 117, 12. R. 1, 34, 41. + + +55374-297-ckAlasamApAdanIyakAlasamApAdanIya +{#kAlasamApAdanIya#} Adj. {%zur Ausfüllung der Zeit dienend%} ĀPAST. ŚR. 9, 7, 3. 4. + + +55384-297-ckAlecaryAkAlecaryA +{#kAlecaryA#} f. {%eine der Zeit entsprechende Beschäf-tigung%} ĀPAST. 1, 31, 21. + + +55394-297-ckAvyabanDakAvyabanDa +{#kAvyabanDa#} m. {%Dichtwerk%} SĀH. D. 6, 12. + + +55404-297-ckiMpratyayakiMpratyaya +{#kiMpratyaya#} Adj. (f. {#A#}) {%welche Ursache habend ? wodurch bedingt ?%} LALIT. 442, 4. fgg. + + +55414-297-ckilAsaMBavakilAsaMBava +{#kilAsaMBava#} m. {%das Räudigwerden%} KĀṬH. 33, 4. + + +55424-297-ckuRWASmamAlAmayakuRWASmamAlAmaya +{#kuRWASmamAlAmaya#} Adj. {%aus einer langen Reihe stumpfer Steine bestehend%} Spr. 3162. + + +55434-297-ckuBrakuBra/ +{#kuBra/#}, statt dessen TS. 2, 1, 5, 2 {#unnata/#} {%ein gross-höckeriger Stier.%} [Page4-298-a] + + +55444-298-akumArapitfmezakumArapitfmeza +{#kumArapitfmeza#} m. {%ein best. Dämon, durch wel-chen Kinder besessen werden%}, SUŚR. 2, 393, 12. + + +55454-298-akumByakumBya +{#kumBya#} Adj. {%in Töpfen befindlich%} ĀPAST. ŚR. 11, 20, 11. + + +55464-298-akuraNgamadakuraNgamada +{#kuraNgamada#} m. {%Moschus%} GĪT. 4, 6. + + +55474-298-akulaBAvanakulaBAvana +{#kulaBAvana#} Adj. {%ein Geschlecht gründend%} MBH. 3, 293, 14. + + +55484-298-akulamfgadfSkulamfgadfS +{#kulamfgadfS#} f. {%eine tugendhafte Frau%} BHĀM. V. 2, 77. + + +55494-298-akuSaprasUkuSaprasU +{#kuSaprasU#} f. {%ein blühender%} Kuśa-{%Halm%} KĀTY. ŚR. 5, 1, 26. + + +55504-298-akuSeSayalocanAkuSeSayalocanA +{#kuSeSayalocanA#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 3, 15. + + +55514-298-akuhanAkuhanA +{#*kuhanA#} f. auch {%Neid, Missgunst%} GAL. + + +55524-298-akUyavakU/yava +{#kU/yava#} m. Pl. {%eine Art Körnerfrucht%} TS. 4, 7, 4, 2. + + +55534-298-akftaprayojanakftaprayojana +{#kftaprayojana#} Adj. (f. {#A#}) {%der seinen Zweck er-reicht hat%} KATHĀS. 13, 158. + + +55544-298-akftamaNgalakftamaNgala +{#kftamaNgala#} Adj. (f. {#A#}) {%der ein Gebet gesprochen hat, über den ein Gebet gesprochen worden ist, zu einem bevorstehenden Unternehmen mit glückver-heissenden Gegenständen angethan.%} + + +55554-298-akftamanoraTakftamanoraTa +{#kftamanoraTa#} Adj. {%dessen Wunsch erfüllt ist.%} + + +55564-298-akftamUlakftamUla +{#kftamUla#} Adj. {%fest wurzelnd, festen Fuss gefasst habend%} MBH. 1, 202, 11. 2, 5, 109. Spr. 6827. + + +55574-298-akftamUlyakftamUlya +{#kftamUlya#} Adj. {%dessen Werth bestimmt ist, ge-schätzt.%} + + +55584-298-akftamOnakftamOna +{#kftamOna#} Adj. {%Stillschweigen beobachtend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. KATHĀS. 7, 23. + + +55594-298-akftayantraRakftayantraRa +{#kftayantraRa#} Adj. (f. {#A#}) {%sich Zwang anthuend, sich beherrschend%} KATHĀS. 61, 294. + + +55604-298-akftayugAykftayugAy +{#kftayugAy#}, {#°yate#} {%wie das goldene Zeitalter er-scheinen%} PRATĀPAR. 376, 11. + + +55614-298-akftrimamARikyamayakftrimamARikyamaya +{#kftrimamARikyamaya#} Adj. {%aus falschen Rubinen bestehend%} KATHĀS. 24, 133. + + +55624-298-akftsnavItakftsnavIta/ +{#kftsnavIta/#} Adj. {%ganz umhüllt, -- gepanzert%} TS. 4, 5, 2, 2. + + +55634-298-akfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#} Adj. f. {#I#} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 18. 19). + + +55644-298-akfzRaSabalakfzRa/Sabala +{#kfzRa/Sabala#} Adj. (f. {#I#}) {%schwarzbunt%} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 9). + + +55654-298-aketanaketana +{#ketana#} 6) MĀLATĪM. 84, 15 (189, 5). + + +55664-298-akeSabanDakeSabanDa +{#keSabanDa#} 3) {%*Art und Weise das Haar zu bin-den, Haartracht%} HALĀY. 2, 375. + + +55674-298-akeSinkeSin +{#keSin#} 1) {%d%}) {#keSinI dIkzA#} heisst eine Collection von Sprüchen ĀPAST. ŚR. 10, 10, 6. + + +55684-298-akEwasakEwasa +{#kEwasa#} s. {#maDukEwasasUdana#}. + + +55694-298-akokanadaykokanaday +{#kokanaday#}, {#°yati#} {%für eine rothe Wasserlilie hal-ten%} BHĀM. V. 2, 149. + + +55704-298-akOlakAvatIkOlakAvatI/ +{#kOlakAvatI/#} Nom. Du. m. N. pr. zweier Ṛṣi MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 3). + + +55714-298-akOlawineyakOlawineya +{#kOlawera#} +{#kOlawineya#} und {#kOlawera#} werden H. 548 von ein-ander unterschieden; {#kOlaweya#} soll = {#kOlawineya#} [Page4-298-b] und {#kOlawera#} sein. + + +55724-298-bkramkram +{#kram#} mit {#pari#} Caus. ({#°kramayati#}) {%treten lassen%} ĀPAST. ŚR. 9, 3, 23. + + +55734-298-bkrimRakrimRa +{#krimRa#} Adj. = {#kfmiRa#} {%Würmer habend%} ĀPAST. ŚR. 9, 20, 2. + + +55744-298-bkrIkrI +1. {#krI#} mit {#pari#} Med. {%Jmd%} (Abl.) {%Etwas abkaufen%} MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 11). + + +55754-298-bkrIqArudrAykrIqArudrAy +{#krIqArudrAy#}, {#°yate#} {%im Spiele%} Rudra {%gleichen%} Z. d. d. m. G. 36, 529. + + +55764-298-bkzatravfdDikzatravfdDi +{#kzatravfdDi#} f. {%Zunahme an Kriegermacht%} ĀPAST. 1, ?, 9. + + +55774-298-bkzapakakzapaka +{#kzapaka#} (Nachtr. 2) = {#karmakzapaRAyodyataH#} ŚĪLĀṄKA 1, 202. + + +55784-298-bkzapakaSreRikzapakaSreRi +{#kzapakaSreRi#} f. {%das schrittweise Zerstören der sündhaften Zustände, von denen jeder die Ursache des folgenden ist%}, ŚĪLĀṄKA 1, 191. fg. + + +55794-298-bkzamApanakzamApana +{#kzamApana#} n. {%das um Verzeihung Bitten%} BHĀM. V. 2, 63. + + +55804-298-bkzAmANgakzAmANga +{#kzAmANga#} Adj. (f. {#I#}) {%schlank%} BHĀM. V. 2, 151. + + +55814-298-bkzipkzip +1. {#kzip#} mit {#pravi, °kzipta#} {%hinundher geworfen%}, so v. a. {%beunruhigt, gequält%} (Herz) MĀLATĪM. ed. Bomb. 306, 4. v. l. {#pratikzipta#}. + + +55824-298-bkzetraBAgakzetraBAga +{#kzetraBAga#} m. {%ein Stück Feld%} CHĀND. UP. 8, 1, 5. + + +55834-298-bkzviqkzviq +1. {#kzviq#} mit {#pra#} Caus. = Simplex MBH. 4, 54, 26. 9, 19, 43. + + +55844-298-bKaRqinKaRqin +{#KaRqin#} Adj. auch {%zu Nichte machend%} in {#yaSaH°#}. + + +55854-298-bKanyaKa/nya +{#Ka/nya#} Adj. (f. {#A#}) {%aus Gruben kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +55864-298-bgaRingaRi/n +{#gaRi/n#} 1) Adj. auch so v. a. {%mit Andern eine Schaar bildend, umgeben von%} (Instr.) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 6. 7). + + +55874-298-bgatamanaskagatamanaska +{#gatamanaska#} Adj. {%gedenkend%}, mit Loc. RAGH. 9, 67. + + +55884-298-bgadgad +1. {#gad#} mit {#pari#} {%beschreiben%} BHĀM. V. 2, 75. + + +55894-298-bganDakArakaganDakAraka +{#ganDakAraka#} 2) HEM. PAR. 2, 143. + + +55904-298-bganDapAnaganDapAna +{#ganDapAna#} n. {%ein best. wohlriechendes Getränk%} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +55914-298-bganDamAMsiganDamAMsi +{#ganDamAMsi#} (metrisch) f. = {#°mAMsI#} VARĀH. BṚH. S. 51, 15. + + +55924-298-bganDamfgaganDamfga +{#ganDamfga#} BĀLAR. 64, 14. + + +55934-298-bgargar +2. {#gar#} mit {#prod#} in {#°prodgArin#}. -- Mit {#vini#} {%ver-schlingen%} BHĀM. V. 2, 118. + + +55944-298-bgartamitgartami/t +{#gartami/t#} TS. 6, 6, 4, 2 Subst. {%ein eingegrabener Pfosten.%} + + +55954-298-bgATAnArASaMsIgATAnArASaMsI/ +{#gATAnArASaMsI/#} f. Du. Gāthā {%und%} Nārāśaṃsī MAITR. S. 1, 11, 5 (167, 8). + + +55964-298-bgAhgAh +{#gAh#} mit {#pari, °gAQam#} Adv. {%in hohem Grade, mit aller Macht%} Z. d. d. m. G. 36, 535. -- Mit {#pra, pragAQa#} 1) {%eingetaucht, eingeweicht, getränkt -- , stark vermischt mit%} (im Comp. vorangehend). -- 2) {%viel, vielfach.%} {#°m#} Adv. {%stark, kräftig, nach-[Page4-298-c]drücklich, in gehörigem Maasse.%} -- 3) {%reich an%} (im Comp. vorangehend). -- 4) {%vorgerückt, spät%} (Abendstunde) DAŚAK. 89, 3. -- 5) {%*schlimm, arg.%} + + +55974-298-cguRagaRavantguRagaRavant +{#guRagaRavant#} Adj. {%mit vielen Vorzügen ausgestat-tet%} BHĀM. V. 1, 19. + + +55984-298-cguRagrahItarguRagrahItar +{#guRagrahItar#} Nom. ag. {%Stricke empfangend%} und zugleich {%Vorzüge anerkennend%} BHĀM. V. 1, 8. + + +55994-298-cguRatantraguRatantra +{#guRatantra#} Adj. {%sich von Vorzügen leiten lassend, auf Vorzüge Gewicht legend%} MALLIN. zu KUMĀRAS. 3, 1. + + +56004-298-cgfhadevatAgfhadevatA +{#gfhadevatA#} Sg. BHĀM. V. 3, 12. + + +56014-298-cgfhItavasatIvarIkagfhItavasatIvarIka +{#gfhItavasatIvarIka#} Adj. {%der die%} Vasatīvarī-{%Wasser geschöpft hat%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 20, 12. + + +56024-298-cgogo/ +1. {#go/#} 1) {%Rinder%} als {%Kriegsbeute;%} daher der Aus-druck {#go/zu gam#} so v. a. {%in den Streit ausziehen%}, z. B. ṚV. 2, 25, 4. 5, 45, 9. 8, 60, 5. + + +56034-298-cgomfgakAkacaryAgomfgakAkacaryA +{#gomfgakAkacaryA#} f. {%das Verfahren der Kühe%} (beim Gehen), {%der Gazellen%} (beim Stehen) {%und der Krä-hen%} (beim Sitzen) BHĀG. P. 5, 5, 34. + + +56044-298-cgODUmagODUma/ +{#gODUma/#} MAITR. S. 1, 11, 8 (169, 18). ŚAT. BR. und KĀTY. ŚR. {%aus Waizenstroh gemacht.%} + + +56054-298-cgraBgraB +{#graB#} 4) Pass. (Nachtr. 2). {#gfhIta/#} Potent. in der-selben Bed. MAITR. S. 2, 5, 2 (49, 4). + + +56064-298-cgrAmaRiBogInagrAmaRiBogIna +{#*grAmaRiBogIna#} Adj. MAHĀBH. 5, 4, {%b%}. + + +56074-298-cglunTaglunTa +{#glunTa#} m. in {#maDuglunTa#}. + + +56084-298-cGAwalikAGAwalikA +{#*GAwalikA#} f. {%eine Art Laute%} SĀY. zu ṚV. 10, 146, 2. + + +56094-298-cGAtakaGAtaka +{#GAtaka#}, f. {#I#} nur in der Bed. 1) {%c%}), sonst {#GAtikA#}. + + +56104-298-cGftaBAjanaGf/taBAjana +{#Gf/taBAjana#} Adj. {%berechtigt Ghee zu empfangen%} ŚAT. BR. 6, 6, 1, 11. + + +56114-298-cGftamaDumayaGftamaDumaya +{#GftamaDumaya#} Adj. {%aus Ghee und Honig bestehend%} Spr. 6357. + + +56124-298-cGftayAjyAGftayAjyA +{#GftayAjyA#} f. {%der bei der%} Ghṛta-{%Spende gespro-chene Spruch.%} + + +56134-298-cGrAGrA +{#GrA#} mit {#prati#} {%riechen gegen, wittern;%} mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (48, 8). + + +56144-298-ccakrabanDacakrabanDa +{#cakrabanDa#} m. auch {%Alles was das Rad zusam-menhält%} MBH. 7, 191, 22. + + +56154-298-ccakramOlincakramOlin +{#cakramOlin#} Adj. {%mit den Rädern nach oben ge-richtet%} HARIV. 3415. + + +56164-298-ccakravfttacakra/vftta +{#cakra/vftta#} Adj. {%auf der Töpferscheibe gedreht%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 3). + + +56174-298-ccakzuzprIticakzuzprIti +{#cakzuzprIti#} f. {%Augenweide.%} + + +56184-298-ccawulaycawulay +{#cawulay#}, {#°yati#} {%hin- und herbewegen%} BHĀM. V. 2, 87. 97. + + +56194-298-ccaRqAlasamavfttimantcaRqAlasamavfttimant +{#caRqAlasamavfttimant#} Adj. {%mit dem%} Kaṇḍāla {%glei-chen Lebensunterhalt habend%} MBH. 13, 48, 27. + + +56204-298-ccaturavattacaturavatta/ +{#caturavatta/#}, lies {%viermal abgeschnitten%} oder {%ge-schöpft, aus vier%} Avadāna {%bestehend;%} n. so v. a. {%vier%} Avadāna. [Page4-299-a] + + +56214-299-acaturavattincaturavattin +{#caturavattin#}, lies {%der Spenden opfert, die aus vier%} Avadāna {%bestehen.%} + + +56224-299-acaturgfhItincaturgfhItin +{#caturgfhItin#} Adj. {%der viermal geschöpft hat%} Comm. zu LĀṬY. 3, 2, 6. + + +56234-299-acaturbilacaturbila +{#UDas#} +{#caturbila#}, {#UDas#} n. ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 9. ĀŚV. GṚHY. 2, 10, 6. + + +56244-299-acaturBUmikacaturBUmika +{#caturBUmika#} Adj. {%vierstöckig%} PAÑCAT. 228, 11. + + +56254-299-acaturBUyaMscaturBUyaMs +{#caturBUyaMs#} Adj. {%um vier%} (Silben) {%länger%} (Metrum) ṚV. PRĀT. 16, 2. + + +56264-299-acaturyuktacaturyukta +{#caturyukta#} Adj. {%mit Vieren bespannt%} MBH. 5, 86, 6. + + +56274-299-acatuzpuwacatuzpuwa +{#catuzpuwa#} Adj. {%vier Falten habend%} ĀPAST. ŚR. 12, 2, 14. + + +56284-299-acatuzprasTAnikacatuzprasTAnika +{#catuzprasTAnika#} Adj. Pl. {%in vier Secten zerfallend%} SARVAD. 24, 8. + + +56294-299-acatustridvyekaBAgacatustridvyekaBAga +{#catustridvyekaBAga#} Adj. Pl. {%vier, drei, zwei oder einen Theil erhaltend%} YĀJÑ. 2, 125. + + +56304-299-acandiracandira +{#candira#} 1) BHĀM. V. 2, 126. + + +56314-299-acaraRaprasAracaraRaprasAra +{#caraRaprasAra#} m. {%das Ausstrecken der Beine%} KULL. zu M. 2, 198. + + +56324-299-acazAlacazA/la +{#cazA/la#} n. auch {%der scheibenförmige Rüssel%} (ei-nes Ebers) MAITR. S. 1, 6, 3. + + +56334-299-acAturhotrIyabrAhmaRacAturhotrIyabrAhmaRa +{#cAturhotrIyabrAhmaRa#} n. Titel eines Brāhmaṇa SĀY. zu TAITT. ĀR. 3, 8, 1. + + +56344-299-acAtuzprAharikacAtuzprAharika +{#cAtuzprASya#} +{#cAtuzprAharika#} und {#cAtuzprASya/#} sind umzustellen. + + +56354-299-acAryacArya +{#cArya#} 1) zu streichen; vgl. oben u. {#AcArya#}. + + +56364-299-acubukapratizWitacubukapratizWita +{#cubukapratizWita#} Adj. von einem Wagen ĀPAST. ŚR. 10, 24, 4. + + +56374-299-acumbcumb +{#cumb#} mit {#pari#} Desid. {#°cucumbizati#} {%unmittelbar zu berühren beabsichtigen%} BHĀM. V. 1, 93. + + +56384-299-aculukIculukI +{#culukI#} mit {#kar#} auch {%verschwinden machen%} BHĀM. V. 1, 120. + + +56394-299-acUlhacUlha +{#cUlha#} oder {#cUlhI#} f. = {#cullI#} {%Kochofen%} ŚĪLĀṄKA 2, 221. + + +56404-299-acetoharacetohara +{#cetohara#} Adj. (f. {#A#}) {%das Herz fortreissend, rei-zend%} BHĀM. V. 3, 10. + + +56414-299-aCadirdarSaCa/dirdarSa/ +{#Ca/dirdarSa/#} (Betonung falsch) m. {%das Sichtbarsein von Dächern%} MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 9). Vgl. {#acCadi-rdarSa#} (Nachtr. 2). + + +56424-299-aCadizmantCadizmant +{#Cadizmant#} Adj. {%ein Verdeck habend%} (Wagen) Ā-PAST. ŚR. 10, 24, 2. + + +56434-299-aCadiHsaMmitaCadiH/saMmita +{#CadiH/saMmita#} Adj. {%einer Decke entsprechend%} ŚAT. BR. 3, 5, 3, 9. + + +56444-299-aCandoBAgaCandoBAga +{#CandoBAga#} Adj. (f. {#A#}) {%dessen Antheil ein Metrum ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +56454-299-aCaviCavi +{#Cavi#}, füge f. vor 1) hinzu. + + +56464-299-aCAyaCAya +{#CAyA#} +{#CAya#}, {#CAyA#} bedeutet nach J. BURGESS auch {%Ab-schrift, Copie.%} + + +56474-299-aCidCid +{#Cid#} mit {#vipra#} {%trennen%} ĀPAST. ŚR. 10, 15, 12. 19, 14. + + +56484-299-ajagatjagat +{#jagat#} 4) {%e%}) {%ein best.%} Sāman. {#jagatsAman#} Adj. {%die-[Page4-299-b]ses zum%} Sāman {%habend%} ĀPAST. ŚR. 12, 14, 1. + + +56494-299-bjagatImaDyajagatImaDya +{#jagatImaDya#} n. {%die Erde%} BHĀM. V. 2, 128. + + +56504-299-bjawilayjawilay +{#jawilay#} auch {%erfüllen mit%} (Instr.) BHĀM. V. 4, 5. + + +56514-299-bjaWarajvalanajaWarajvalana +{#jaWarajvalana#} m. {%Hunger%} BHĀM. V. 1, 49. + + +56524-299-bjanjan +{#jan#} mit {#pra, prajAta#} {%qui semen immisit%} KĀTY. ŚR. 20, 3, 20. -- Mit {#parivi#} {%in der Fortpflanzung über-treffen%}, mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (46, 15). + + +56534-299-bjanmanjanman +{#janman#} 2) {#janma#} Acc. {%das ganze Leben hindurch%} HEM. YOG. 4, 7. + + +56544-299-bjanmabanDajanmabanDa +{#janmabanDa#} m. {%die Bande der Wiedergeburt%} BHAG. 2, 51. + + +56554-299-bjanmaBUmIjanmaBUmI +{#°janmaBUmI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Geburtsland von -- werden%} KĀD. 171, 25 (294, 8). + + +56564-299-bjayapUrvajayapUrva +{#jayapUrva#} Adj. HARIV. 5429 fehlerhaft für {#jalapUrRa#}. + + +56574-299-bjartilayavAgUjartilayavAgU/ +{#jartilayavAgU/#} f. {%Brühe von wildem Sesam%} TS. 5, 4, 3, 2. + + +56584-299-bjalaDikanyakAjalaDikanyakA +{#jalaDikanyakA#} f. Patron. der Lakṣmī BHĀM. V. 4, 8. + + +56594-299-bjalaDinandinIjalaDinandinI +{#jalaDinandinI#} f. desgl. BHĀM. 4, 2. + + +56604-299-bjalapUrRajalapUrRa +{#jalapUrRa#} Adj. {#°pUrRena yogena#} so v. a. {%aus überflies-sender Hingabe, aus vollem Herzen, aus unwider-stehlichem Drange%} HARIV. 5196. Vgl. {#jayapUrveRa yo-gena#} 5429 und {#pUrRena yogena#} 5425. + + +56614-299-bjalaruhekzaRajalaruhekzaRa +{#jalaruhekzaRa#} Adj. {%lotusäugig%} MBH. 1, 129, 27. + + +56624-299-bjAqyavantjAqyavant +{#jAqyavant#} Adj. {%keine Geschmacksempfindung ha-bend%} SUŚR. 1, 218, 18. + + +56634-299-bjAtabudDijAtabudDi +{#jAtabudDi#} Adj. {%verständig geworden%} MĀRK. P. 74, 49. + + +56644-299-bjAtavedasjAta/vedas +{#jAta/vedas#} nach WHITNEY (American Journal of Philology, Vol. III, No. 12) {%having born or native wealth%} oder {%having whatever is born as his pro-perty, all-possessor.%} + + +56654-299-bjAnvaknajAnvakna +{#jAnvakna#} Adj. = {#jAnvAkna#} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 2. + + +56664-299-bjArajanmanjArajanman +{#jArajanman#} m. {%ein von einem Buhlen gezeugter Sohn%} BHĀM. V. 4, 46. + + +56674-299-bjiji +1. {#ji#} mit {#apa#} Act. auch {%abgewinnen;%} mit {#punar#} {%wiedererobern%} TS. 6, 3, 1, 1. + + +56684-299-bjEvAtfkajEvAtfka +{#jEvAtfka#} 2) {%a%}) BHĀM. V. 2, 76. + + +56694-299-bjowiNgajowiNga +{#*jowiNga#} m. 1) Bein. Śiva's. -- 2) = {#mahAvratin#}. + + +56704-299-bjowinjowin +{#jowINga#} +{#*jowin#} und {#*jowINga#} m. Bein. Śiva's. + + +56714-299-bjyAyajyAya +{#jyAya#} m. s. {#nfjyAya/#} weiter unten. + + +56724-299-bjyeyajyeya +{#*jyeya#}, das Sternchen zu streichen. + + +56734-299-bjyezWabanDujyezWa/banDu +{#jyezWa/banDu#} m. {%Familienhaupt%} MAITR. S. 2, 2, 10. + + +56744-299-bjyotirBAgajyotirBAga +{#jyotirBAga#} Adj. {%dessen Antheil das Licht ist%} NIR. 12, 1. + + +56754-299-bqAlaqAla +{#qAla#} {%Ast%} ŚĪLĀṄKA 2, 225. + + +56764-299-bqikkarikAqikkarikA +{#qikkarikA#} f. = {#dikkarI#} ŚĪLĀṄKA 2, 229. + + +56774-299-btatobfhatIkatatobfhatIka +{#tatobfhatIka#} Adj. {%an der Stelle die%} Bṛhatī {%habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 11, 12, 1. + + +56784-299-btadannatadanna +{#tadanna#} auch {%diese%} (d. i. {%dieselbe%}) {%Speise geniessend%} [Page4-299-c] R. 2, 103, 30. 140, 13. + + +56794-299-ctadavaDitadavaDi +{#tadavaDi#} Adv. {%von der Zeit an%} (in Correlation mit {#yadavaDi#} {%seitdem%}) BHĀM. V. 2, 56. + + +56804-299-ctadBAvatadBAva +{#tadBAva#} 3) {%dessen Denkweise, -- Absichten%} KĀM. NĪTIS. 11, 29. 18, 3. + + +56814-299-ctantan +1. {#tan#} mit {#pra, pratatam#} Adv. {%anhaltend, ununter-brochen%} SUŚR. 2, 145, 7. + + +56824-299-ctanutanu +{#tanu#} 3) {%a%}) m. BHĀM. V. 2, 79. + + +56834-299-ctantumanttantumant +{#tantumant#} 1) {%b%}) ĀPAST. ŚR. 9, 8, 5. -- 2) f. {#°matI#} auch {%eine an diesen%} Agni {%gerichtete Darbringung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 8, 5. + + +56844-299-ctanmUlatvatanmUlatva +{#tanmUlatva#} n. 1) {%das dessen Wurzel Sein%} KĀM. NĪ-TIS. 16, 37. -- 2) {%das darin Wurzeln, darauf Be-ruhen%} GAUT. 6, 22. + + +56854-299-ctaptavratatapta/vrata +{#tapta/vrata#} Adj. {%heisse Milch zur Weihe benutzend%} TS. 6, 2, 2, 7. ĀPAST. ŚR. 11, 2, 2. + + +56864-299-ctamaHpracCAdakatamaHpracCAdaka +{#tamaHpracCAdaka#} m. {%ein best. böser Dämon%} MĀRK. P. 51, 90. 96. + + +56874-299-ctamoBAgatamoBAga +{#tamoBAga#} m. {%dessen Antheil die Finsterniss ist%} NIR. 12, 1. + + +56884-299-ctaraRitanayAtaraRitanayA +{#taraRitanayA#} f. Patron. der Yamunā BHĀM. V. 4, 7. 35. + + +56894-299-ctarItarI/ +{#tarI/#} f. = {#starI/#} {%eine unfruchtbare Kuh%} MAITR. S. 2, 5, 4 (52, 13). + + +56904-299-ctAntitAnti +{#tAnti#} f. {%Erstickung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 11, 8. + + +56914-299-ctApintA\pi\n +{#tA\pi\n#} scheinbar TBR. 2, 1, 3?, 1. Es ist zu lesen {#upA^rama\tAtA^pi\#} (Aor.) {#vE#}. + + +56924-299-ctAmarasekzaRAtAmarasekzaRA +{#tAmarasekzaRA#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 2, 153. + + +56934-299-ctAlaBaNgatAlaBaNga +{#tAlaBaNga#} m. {%das aus dem Tact Kommen%} PAÑCAR. 1, 12, 9. 10. + + +56944-299-ctiryaganUkatiryaganUka +{#tiryaganUka#} n. {%die Breite am Rückgrat des Feuer-altars%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 11, 1. + + +56954-299-ctiryagapacCedatiryagapacCeda +{#tiryagapacCeda#} m. {%eine Theilung der Breite nach%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 4, 37. + + +56964-299-ctiryaggrIvamtiryaggrIvam +{#tiryaggrIvam#} Adv. {%mit seitwärts gebogenem Halse%} BHĀM. V. 2, 130. + + +56974-299-ctilamAzatila/mA/za +{#tila/mA/za#} m. Pl. {%Sesam und Bohnen%} ŚAT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +56984-299-ctilottamIytilottamIy +{#tilottamIy#}, {#°yati#} {%die%} Apsaras Tilottamā {%darstellen%} BHĀM. V. 2, 96. + + +56994-299-ctITenAvAtITenAvA +{#tITenAvA#} f. (sc. {#saMhitA#}) SAṂHITOPAN. 22, 1. {#tI-TenAvApadaM (!) vidyate yasyAM sA#} Comm. + + +57004-299-ctIrRapratijYatIrRapratijYa +{#tIrRapratijYa#} Adj. {%der sein Versprechen gehalten hat%} HARIV. 7256. R. 2, 21, 46. R. GORR. 2, 79, 28. + + +57014-299-ctundilIkaraRatundilIkaraRa +{#tundilIkaraRa#} n. {%das Anschwellenmachen, Ver-mehren%} BHĀM. V. 4, 9. + + +57024-299-ctUparatUpara/ +{#tUpara/#} Adj., f. {#A/#} TS. 7, 5, 1, 2. + + +57034-299-ctfREDatfREDa +{#tfREDa#} m. {%ein Feuer, bei dem Grashalme statt Brennholz angewendet werden%}, ĀPAST. ŚR. 9, 9, 12. [Page4-300-a] + + +57044-300-atottraprajitato/ttraprajita +{#to/ttraprajita#} Adj. {%durch einen Haken angetrieben%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wäre {#°prAjita#}; vgl. {#daRqa/prajita#}. + + +57054-300-atriMSadBAgatriMSadBAga +{#triMSadBAga#} m. {%der 50ste Theil%} YĀJÑ. 2, 180. + + +57064-300-atripuruzItripuruzI +{#tripuruzI#} f. {%drei Generationen%} Einl. zu ĀPAST. ŚR. 10, 1, 1. + + +57074-300-atriBAgatriBAga +{#triBAga#} m. 3) {%drei Theile%}, so v. a. {%drei Viertel%} PAÑCAR. 1, 14, 50. + + +57084-300-atrimalatrimala +{#trimala#} Adj. {%mit drei Unreinigkeiten behaftet%} GARBHOP. 1. + + +57094-300-atrimUQatrimUQa +{#trimUQa#} n. = {#trimUQaka#} BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 118. + + +57104-300-atriyuktatriyukta +{#triyukta#} Adj. {%mit Dreien bespannt%} KĀTY. ŚR. 15, 1, 22. + + +57114-300-atriyUpatriyUpa +{#triyUpa#} Adj. {%mit drei Opferpfosten%} KĀTY. ŚR. 15, 10, 8. + + +57124-300-atrivalitrivali +2. {#trivali#} Adj. (f. eben so) {%drei Falten (Ein-schnitte) habend%} KĀTY. ŚR. 7, 3, 29. + + +57134-300-atrivftprAyatrivf/tprAya +{#trivf/tprAya#} Adj. {%dem%} Trivṛt {%ähnlich%} ŚAT. BR. 12, 3, 1, 5. + + +57144-300-atrivratatri/vrata +{#tri/vrata#} Adj. {%dreimal am Tage zu essen pflegend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +57154-300-atrIrAtrIRatrIrAtrIRa +{#trIrAtrIRa#} Adj. {%dreitägig%} ĀPAST. ŚR. 9, 2, 3. + + +57164-300-atreDABAvatreDABAva +{#treDABAva#} m. {%das sich an drei Orten Befinden%} NIR. 7, 28. 12, 19. + + +57174-300-atreDAsaMnadDatreDAsaMnadDa/ +{#treDAsaMnadDa/#} Adj. {%dreifach zusammengebunden%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 10). + + +57184-300-adakzakadakzaka +{#dakzaka#} in {#mArgadakzaka#}. + + +57194-300-adakziRatOpacAradakziRatOpacAra +{#dakziRatOpacAra#} Adj. {%wo man von Süden herein-geht%} ĀPAST. ŚR. 11, 9, 4. + + +57204-300-adakziRapUrvAyatadakziRapUrvAyata +{#dakziRapUrvAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%nach Südost gestreckt, -- laufend%} KĀTY. ŚR. 25, 8, 3. + + +57214-300-adaRqakalitavatdaRqakalitavat +{#daRqakalitavat#} Adj. {%als wenn man mit einem Stocke getrieben würde%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 12, 6. + + +57224-300-adaRqaprajitadaRqa/prajita +{#daRqa/prajita#} Adj. {%mit einem Stock angetrieben%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wäre {#°prAjita#}; vgl. {#to/ttraprajita#}. + + +57234-300-adaRqamuKyadaRqamuKya +{#daRqamuKya#} m. {%Heerführer%} KĀM. NĪTIS. 17, 49. + + +57244-300-adaDigrahapAtradaDigrahapAtra +{#daDigrahapAtra#} n. {%das Gefäss zum Schöpfen der sauren Milch%} ĀPAST. ŚR. 12, 2, 1. + + +57254-300-adarBaRadarBaRa +{#darBaRa#} n. {%Geflecht%} BAUDH. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 8, 5. + + +57264-300-adaSabadDadaSabadDa +{#daSabadDa#} Adj. Pl. {%zu zehn verbunden%} HARIV. 3507. + + +57274-300-adaSabanDakadaSabanDaka +{#daSabanDaka#} am Ende eines adj. Comp. = {#daSabanDa#} YĀJÑ. 2, 76. + + +57284-300-adAnApnasdA/nApnas +{#dA/nApnas#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 216. + + +57294-300-adAvadahanajvAlAkalApAydAvadahanajvAlAkalApAy +{#dAvadahanajvAlAkalApAy#}, so zu lesen. + + +57304-300-adinarAjadinarAja +{#dinarAja#} m. {%die Sonne%} SVAPNAC. 1, 18. + + +57314-300-adIkzdIkz +{#dIkz#} mit {#anu#} {%Jmd%} (Acc.) {%die Nachweihe ertheilen%} ĀPAST. ŚR. 10, 11, 1. + + +57324-300-adIkzitayAjYikadIkzitayAjYika +{#dIkzitayAjYika#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. [Page4-300-b]B. H. No. 246. + + +57334-300-bdIpdIp +{#dIp#} mit {#pra, pra/dIptatara#} {%heller flammend%} ŚAT. BR. 2, 3, 2, 10. {#pradIptatama#} {%am hellsten flammend%} KĀTY. ŚR. 4, 15, 18. + + +57344-300-bduraDISvaraduraDISvara +{#duraDISvara#} m. {%ein schlechter Fürst%} Z. d. d. m. G. 36, 381. + + +57354-300-bduraBiduraBi/ +{#duraBi/#} n. {%Gestank%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 8). Fehler-haft dem {#suraBi/#} nachgebildet. + + +57364-300-bdurmaNkudurmaNku +{#*durmaNku#} Adj. {%keine Reue empfindend%} VYUTP. 70. 191. + + +57374-300-bdurmaryAdadurmaryAda +{#durmaryAda#} Adj. {%keine Schranken kennend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. UTTARAR. 88, 6. + + +57384-300-bduryogaduryoga +{#duryoga#} auch {%Vergehen%} UTTAR. 109, 3 (147, 14). + + +57394-300-bdurvaYcadurvaYca +{#durvaYca#} Adj. {%schwer zu betrügen%} Z. d. d. m. G. 36, 553. + + +57404-300-bduzduz +2. {#duz#} mit {#apa#} Caus. in {#anapadozya/#} (s. oben). + + +57414-300-bduzparimfzwaduzparimfzwa +{#duzparimfzwa#} Adj. {%schlecht erwogen%} SUŚR. 1, 30, 20. + + +57424-300-bduzprakriyAduzprakriyA +{#duzprakriyA#} f. {%geringes Ansehen%} RĀJAT. 8, 4. + + +57434-300-bduzpramayaduzpramaya +{#*duzpramaya#} könnte auch {%nicht leicht vergänglich%} bedeuten. + + +57444-300-bdfQamuzwidfQamuzwi +2. {#dfQamuzwi#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} MBH. 1, 134, 31. + + +57454-300-bdfSvarIdfSvarI +{#°dfSvarI#} Adj. f. {%ansehend, betrachtend%} BHĀM. V. 2, 178. + + +57464-300-bdevagavadevagava +{#devagava#} m. Pl. {%die Götterstiere%} Citat in ĀPAST. ŚR. 11, 7, 6. + + +57474-300-bdevacittadevacitta/ +{#devacitta/#} n. {%Götterwille%} ŚAT. BR. 11, 8, 3, 9. + + +57484-300-bdevamaDudevamaDu +{#devamaDu#} n. {%der Honig der Götter%} CHĀND. UP. 3, 1, 1. + + +57494-300-bdevayonidevayoni/ +1. {#devayoni/#}, so zu betonen. + + +57504-300-bdeSaBaNgadeSaBaNga +{#deSaBaNga#} m. {%Ruin des Landes%} Spr. 3084. 6080. KATHĀS. 21, 115. + + +57514-300-bdehabanDadehabanDa +{#dehabanDa#} Adj. {%mit einem Körper versehen%} HARIV. 9030. Wohl {#dehabadDa#} zu lesen. + + +57524-300-bdehaBedadehaBeda +{#dehaBeda#} m. {%Verfall des Leibes, Tod%} ŚVETĀŚV. UP. 1, 11. MBH. 2, 44, 11. + + +57534-300-bdozaBedIyadozaBedIya +{#dozaBedIya#} Adj. {%auf den%} {#dozaBeda#} {%bezüglich%} Verz. d. Oxf. H. 304, {%b%}, 2. + + +57544-300-bdyUtaBUmidyUtaBUmi +{#dyUtaBUmi#} f. {%Spielplatz%} KĀTY. ŚR. 15, 7, 13. + + +57554-300-bdyUtamaRqaladyUtamaRqala +{#dyUtamaRqala#} n. nach PISCHEL erste Bed. {%ein um einen Spieler gezogener Kreis, der ihn zur Zah-lung zwingt.%} + + +57564-300-bdraQimandraQima/n +{#draQima/n#} 1) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 14). + + +57574-300-bdravyamAtrAdravyamAtrA +{#dravyamAtrA#} f. {%Gold%} PAÑCAT. 226, 14. {#°mAtra#} n. ed. Bomb. 4, 33, 23. + + +57584-300-bdvAdaSaSatadakziRadvAdaSaSatadakziRa +{#dvAdaSaSatadakziRa#} Adj. {%wobei 1200 als Lohn gege-ben werden%} ĀPAST. ŚR. 10, 26, 1. + + +57594-300-bdvikAlamdvikAlam +{#dvikAlam#} Adv. {%zu zwei Zeiten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 4, 5. + + +57604-300-bdvikoRadvikoRa +{#dvikoRa#} Adj. {%zweieckig%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 1, 11. [Page4-300-c] + + +57614-300-cdvidevatyapAtradvidevatyapAtra +{#dvidevatyapAtra#} n. Pl. {%die Gefässe für die%} Dvide-vatya-{%Spenden%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 10. + + +57624-300-cdviDAkAramdviDAkAram +{#*dviDAkAram#} Absol. {%in zwei Theile zerlegend%} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57634-300-cdvipAtradvipA/tra +2. {#dvipA/tra#} (Nachtr. 3) auch {%in zwei Gefässen ent-halten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +57644-300-cdviDABAvamdviDABAvam +{#*dviDABAvam#} Absol. {%in zwei Theile zerfallend%} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57654-300-cdvipratihAradvipratihAra +{#dvipratihAra#} Adj. {%mit zwei%} Pratihāra 1) {%c%}) {%ver-bunden%} LĀṬY. 6, 12, 1. 7, 4, 1. + + +57664-300-cdviBAgadvi/BAga +{#dvi/BAga#} {%ein doppelter Theil%} TS. 7, 1, 5, 5. + + +57674-300-cdvivratadvi/vrata +{#dvi/vrata#} Adj. {%zweimal am Tage zu essen pflegend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +57684-300-cdvisraktidvisrakti +{#dvisrakti#} Adj. {%zweieckig;%} n. {%ein solches Gefäss für Spenden an die%} Aśvin ĀPAST. ŚR. 12, 1, 11. + + +57694-300-cdvezoyavanadvezoyavana +{#dvezoyavana#} auch ĀPAST. ŚR. 11, 12, 3. + + +57704-300-cdvEDaMkAramdvEDaMkAram +{#*dvEDaMkAram#} Absol. = {#dviDAkAram#} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57714-300-cdvyanIkadvyanIka/ +{#dvyanIka/#} Adj. (f. {#A/#}) {%zweireihig%} TS. 7, 4, 5, 4. + + +57724-300-cDanvDanv +{#Danv#} 4) {%schwingen, spannen%} (den Bogen) BHĀM. V. 1, 3. + + +57734-300-cDarmaputrakaDarmaputraka +{#Darmaputraka#} m. {%Adoptivsohn%} in {#pArvatI°#}. + + +57744-300-cDarmaprekzaDarmaprekza +{#Darmaprekza#} Adj. {%für das Rechte ein Auge habend%} R. 2, 85, 16. + + +57754-300-cDarmaBagnaDarmaBagna +{#DarmaBagna#} Adj. {%der seine Pflicht verletzt hat%} HARIV. 7342. + + +57764-300-cDAnyamiSraDAnyamiSra +{#DAnyamiSra#} Adj. {%Korn mischend, -- fälschend%} YĀJÑ. 3, 211. + + +57774-300-cDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} im Spruch {#yavo 'si DAnyarAjo 'si ca#} MIT. 1, 35, {%a%}, 16 zu YĀJÑ. 1, 230. + + +57784-300-cDUDU +1. {#DU#} mit {#samud#} Z. 5, lies {#samudBUta#} st. {#samudDUta#}. + + +57794-300-cDvANkzaDvANkza +{#DvANkza#} 1) {%c%}) ŚĪLĀṄKA 1, 272. + + +57804-300-cnaktaMBojinnaktaMBojin +{#naktaMBojin#} Adj. = {#naktaBojin#} (so v. l.) MBH. 3, 13734. + + +57814-300-cnakzatraSavasna/kzatraSavas +{#na/kzatraSavas#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 215. + + +57824-300-cnaqanerinaqaneri +{#naqaneri#} m., so zu lesen st. {#naqanerI#} f. + + +57834-300-cnadImArganadImArga +{#nadImArga#} m. {%Flussbett%} Spr. 6988. + + +57844-300-cnandnand +{#nand#} mit {#samA#} {%sich freuen%} BHĀM. V. 2, 70. + + +57854-300-cnandakumAranandakumAra +{#nandakumAra#} (BHĀM. V. 4, 32) und {#nandasuta#} (ebend. 4, 29) m. Patron. Kṛṣṇa's. + + +57864-300-cnayanaprItinayanaprIti +{#nayanaprIti#} f. {%Augenweide.%} + + +57874-300-cnayanabudbudanayanabudbuda +{#nayanabudbuda#} n. {%Augapfel%} SUŚR. 2, 303, 4. + + +57884-300-cnaranara +{#nara#} 2) BHĀM. V. 3, 16. + + +57894-300-cnaleDmanaleDma +{#naleDma#} m. {%Rohrschilf als Brennholz%} ĀPAST. ŚR. 9, 3, 22. + + +57904-300-cnavayoganavayoga +{#navayoga#} Adj. {%neunfach%} MBH. 3, 134, 16. + + +57914-300-cnAtidravanAtidrava +{#nAtidrava#} Adj. {%nicht zu flüssig%} SUŚR. 1, 233, 12. + + +57924-300-cnAtimudAvantnAtimudAvant +{#nAtimudAvant#} Adj. {%nicht sehr erfreut, -- froh%} MĀRK. P. 69, 12. + + +57934-300-cnAtisAndranAtisAndra +{#nAtisAndra#} Adj. {%nicht zu zäh%} SUŚR. 1, 233, 12. + + +57944-300-cnAnAnarGamahAratnamayanAnAnarGamahAratnamaya +{#nAnAnarGamahAratnamaya#} Adj. {%aus verschiedenen un-[Page4-301-a]schätzbaren kostbaren Juwelen bestehend%} KATHĀS. 24, 148. + + +57954-301-anAnAbrahmasAmatvanAnAbrahmasAmatva +{#nAnAbrahmasAmatva#} n. {%Verschiedenartigkeit des%} Brahmasāman LĀṬY. 10, 4, 4. + + +57964-301-anAnAmantrOGasidDimantnAnAmantrOGasidDimant +{#nAnAmantrOGasidDimant#} Adj. {%im Besitz von einer Menge wirksamer Zaubersprüche seiend%} KATHĀS. 70, 55. + + +57974-301-anAnAviSyanAnAviSya/ +{#nAnAviSya/#} Adj. {%aus mehr als einem Dorf (Stamm) bestehend%} MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 20). + + +57984-301-anABinABi +{#nABi#} 1) {%a%}) auch {%Nabelschnur.%} {#°kfntana#} n. {%das Abschneiden d. N.%} GOBH. 2, 7, 17. + + +57994-301-anABidaGnapAdanABidaGnapAda +{#nABidaGnapAda#} Adj. (f. {#A#}) {%mit bis zum Nabel rei-chenden Füssen%} (Sessel) ĀPAST. ŚR. 10, 29, 7. + + +58004-301-anAlanAla +{#nAla#} 5) {%e%}) {%Nabelschnur%} Comm. zu GOBH. 2, 7, 17. + + +58014-301-anAsApuwamaryAdAnAsApuwamaryAdA +{#nAsApuwamaryAdA#} f. {%Nasenscheidewand%} SUŚR. 1, 126, 7. + + +58024-301-anAsABaNganAsABaNga +{#nAsABaNga#} m. {%das Einfallen der Nase%} SUŚR. 1, 270, 1. + + +58034-301-anityaSrInityaSrI +{#nityaSrI#} Adj. {%von beständiger Pracht%} BHĀM. V. 2, 76. + + +58044-301-aniBftaniBfta +{#niBfta#} 3) f. {#A#} {%eine Art Räthsel%} KĀVYĀD. 3, 102. + + +58054-301-aniBftIniBftI +{#niBftI#} Adv. mit {#kar#} {%still halten, nicht bewegen%} (die Augen) Z. d. d. m. G. 36, 531. + + +58064-301-animantryanimantrya +{#nimantrya#} auch {%dem Etwas%} (Instr.) {%anzubieten ist%} GAUT. 2, 48. + + +58074-301-anirantaranirantara +{#nirantara#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀD. 171, 23 (294, 8). + + +58084-301-anirASanirASa +{#nirASa#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. BHĀM. V. 2, 141. + + +58094-301-anirodDarnirodDar +{#nirodDar#} Nom. ag. {%Hinderer%} Einl. zu ĀPAST. ŚR. 10, 1, 1. + + +58104-301-anirjalamInAynirjalamInAy +{#nirjalamInAy#}, {#°yate#} {%wie ein Fisch ohne Wasser sein%} BHĀM. V. 2, 66. + + +58114-301-anirmAtanirmAta +{#nirmAta#} Adj. {%wohl unterrichtet%} ŚĪLĀṄKA 1, 344. + + +58124-301-anirmUzakanirmUzaka +{#nirmUzaka#} Adj. {%frei von Mäusen%} KATHĀS. 43, 30. + + +58134-301-aniryogakzemaniryogakzema +{#niryogakzema#} Adj. {%besitzlos%} BHAG. 2, 45. + + +58144-301-anirvaruRamnirvaruRa/m +{#nirvaruRa/m#} Adv. {%ohne in%} Varuṇa's {%Gewalt zu verfallen%} TS. 2, 2, 6, 2. Vgl. {#avaruRa/m#} weiter oben. + + +58154-301-anirviSezatAnirviSezatA +{#nirviSezatA#} f. {%Ununterschiedenheit von, Gleich-heit mit%} (im Comp. vorangehend) BHĀM. V. 2, 108. + + +58164-301-anirvIrani/rvIra +{#ni/rvIra#} 1) Nom. abstr. {#nirvIra/tA#} MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +58174-301-anirvfkzamfgapakzinnirvfkzamfgapakzin +{#nirvfkzamfgapakzin#} Adj. {%ohne Bäume, Wild und Vö-gel%} MBH. 1, 120, 12. + + +58184-301-anirvElakzyanirvElakzya +{#nirvElakzya#} Adj. (f. {#A#}) {%schamlos%} Z. d. d. m. G. 36, 541. + + +58194-301-anizAdasTapatinizAdasTapati/ +{#nizAdasTapati/#} m. {%das Oberhaupt der%} Niṣāda MAITR. S. 2, 2, 4 (18, 15). + + +58204-301-anizkAvamnizkA/vam +{#nizkA/vam#} kann auch Adv. sein. + + +58214-301-anizputrInizputrI +{#nizputrI#} Adv. mit {#kar#} {%der Söhne berauben%} BHĀM. V. 2, 130. + + +58224-301-anIracaranIracara +{#nIracara#} m. {%ein im Wasser lebendes Thier, Fisch%} BHĀM. V. 1, 40. + + +58234-301-anfjyAyanfjyAya/ +{#nfjyAya/#} m. {%Männerbewältigung%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 18. 5, 3). [Page4-301-b] + + +58244-301-bnfpamandiranfpamandira +{#nfpamandira#} RĀJAT. 1, 368. + + +58254-301-bnfpAyyanfpAyya +{#nfpAyya#}, lies {%(Männer bergend).%} + + +58264-301-bnfprajAnfprajA +{#nfprajA#} f. Pl. {%Menschenkinder%} Spr. 862. + + +58274-301-bnetrapattranetrapattra +{#netrapattra#} n. {%die Augenbrauen%} SVAPNAC. 2, 64. + + +58284-301-bnemapizwane/mapizwa +{#nemapizwatA#} +{#ne/mapizwa#} Adj. {%halbgemahlen%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 5). 5 (7, 10). Verdorben citirt im Comm. zu KĀTY. ŚR. 5, 1, 12. {#nemapizwatA#} f. Nom. abstr. ebend. + + +58294-301-bnOcakrIvantnOcakrIvant +{#nOcakrIvant#} m. {%ein Eigenthümer von Schiffen und Wagen%} GAUT. 10, 33. + + +58304-301-bnOmaRqanOmaRqa/ +{#nOmaRqa/#} n. (Du.) nach SĀY. {%Seitenwand eines Schif-fes;%} vielleicht {%Ruder.%} + + +58314-301-bnOyAnanOyAna +{#nOyAna#} auch Schiff R. 1, 9, 65. + + +58324-301-bnyAyaprasUnAYjalinyAyaprasUnAYjali +{#nyAyaprasUnAYjali#} m. Titel eines Werkes, = {#nyAya-kusumAYjali#} Verz. d. Oxf. H. No. 599. S. 264, Sp, 3, Z. 12, lies {#DarmapASa#}. + + +58334-301-bpapa +1. {#pa#} Z. 1, lies (f. {#A#} und {#*I#}). + + +58344-301-bpakzapucCapakzapucCa/ +{#pakzapucCa/#} n. Pl. {%Flügel und Schwanz%} ŚAT. BR. 7, 2, 2, 8. + + +58354-301-bpakzapucCavantpakzapucCa/vant +{#pakzapucCa/vant#} Adj. {%Flügel und Schwanz habend%} ŚAT. BR. 6, 7, 2, 7. 8. + + +58364-301-bpakzaBuktipakzaBukti +{#pakzaBukti#} f. {%der in einem halben Monat zurück-gelegte Weg der Sonne.%} + + +58374-301-bpakzasaMmitapakzasaMmita +{#pakzasaMmita#} Adj. {%der Höhe, des Flügels entspre-chend%} KĀTY. ŚR. 8, 8, 8. + + +58384-301-bpaNkajanayanApaNkajanayanA +{#paNkajanayanA#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 2, 51. + + +58394-301-bpaNkeruhAkzIpaNkeruhAkzI +{#paNkeruhAkzI#} f. dass. ebend. 2, 97. + + +58404-301-bpaYcagfhItinpaYcagfhItin +{#paYcagfhItin#} Adj. {%der fünfmal geschöpft hat%} Comm. zu LĀṬY. 3, 2, 6. + + +58414-301-bpaYcabadDapaYcabadDa +{#paYcabadDa#} Adj. Pl. {%zu fünf verbunden%} HARIV. 3507. + + +58424-301-bpaYcabanDapaYcabanDa +{#paYcabanDa#}, lies m. st. n. + + +58434-301-bpaYcamahAkalpapaYcamahAkalpa +{#paYcamahAkalpa#} Adj. Beiw. Viṣṇu's MBH. 12, 338, No. 114. + + +58444-301-bpaYcayAmapa/YcayAma +{#pa/YcayAma#} Adj. {%in fünf Gängen verlaufend%} (Opfer) ṚV. 10, 52, 4. 124, 1. + + +58454-301-bpaYcavalipaYcavali +{#paYcavali#} Adj. (f. eben so) {%fünf Falten (Ein-schnitte) habend%} KĀTY. ŚR. 7, 3, 29. + + +58464-301-bpaYcasArapaYcasAra +{#paYcasAra#} Adj. {%fünf Bestandtheile habend%} SUŚR. 2, 421, 5. + + +58474-301-bpaYcAvattapaYcAvatta/ +{#paYcAvatta/#} fgg. nach {#caturavatta/#} fg. oben zu ver-bessern. + + +58484-301-bpaRqakapa/Rqaka +{#pa/Rqaka#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +58494-301-bpattodaSapattodaSa +{#pattodaSa#} Adj. {%unten mit Fransen besetzt%} ĀPAST. ŚR. 9, 11, 23. + + +58504-301-bpadpad +1. {#pad#} mit {#ati#} 3) {%unterbleiben%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 13. 14). -- Caus. auch so v. a. {%versäumen, un-terlassen%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 17). v. l. {#api#}. -- Mit {#pratyA, °panna#} auch {%zurückgekehrt vom Bösen, bekehrt, der sein Unrecht eingesehen hat%} MBH. 12, 291, 8. + + +58514-301-bpadmavyAkoSapadmavyAkoSa +{#padmavyAkoSa#} n. {%eine Bresche von bestimmter Form%} MṚCCH. 47, 11. [Page4-301-c] + + +58524-301-cpannejanapannejana +{#pannejana#} n. {%das Waschen der Füsse%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 5, 3. + + +58534-301-cpayaAhutipayaAhuti/ +{#payaAhuti/#} f. {%eine Opferspende in Milch%} ŚAT. BR. 11, 5, 6, 4. + + +58544-301-cpayasvinpayasvin +{#payasvin#}, f. {#°nI#} auch {%*Büffelkuh%} (RĀJAN. 19, 23) und {%*Ziege%} (42). + + +58554-301-cparpar +1. {#par#} Z. 13, lies {%a%}) st. 1). -- Mit {#vyA#} ({#°piparti#}) {%vergehen, verschwinden%} VIKRAMĀṄKAC. 4, 44. + + +58564-301-cparpar +2. {#par#} mit {#vi#} {%mehr sein als%} (Acc.) ṚV. 10, 73, 8. + + +58574-301-cparaprayojanaparaprayojana +{#paraprayojana#} Adj. (f. {#A#}) {%Andern nützend, -- zu Gute kommend%} RAGH. 8, 31. + + +58584-301-cparaBAvaparaBAva +{#paraBAva#} Adj. (f. {#A#}) {%einen Andern liebend%} MBH. 5, 178, 45. + + +58594-301-cparaBUmizWaparaBUmizWa +{#paraBUmizWa#} Adj. {%in einem fremden Lande seiend%} HIT. 115, 16. + + +58604-301-cparAgvadanaparAgvadana +{#parAgvadana#} Adj. (f. {#A#}) {%abgewandten Gesichts%} BHĀM. V. 2, 49. + + +58614-301-cparAgvadanaSAlinparAgvadanaSAlin +{#parAgvadanaSAlin#} Adj. dass. in der übertr. Bed. {%unhold%} (Schicksal) BHĀM. V. 3, 1. + + +58624-301-cparigamyaparigamya +{#parigamya#} in {#a°#} oben. + + +58634-301-cparicCinnatvaparicCinnatva +{#paricCinnatva#} n. {%Beschränktheit, Begrenztheit%} Comm. zu KAP. 1, 130. + + +58644-301-cpariRayapariRaya +{#pariRaya#} 2) Instr. so v. a. {%ringsum%} ĀPAST. ŚR. 10, 12, 9. Nach dem Comm. soll {#pariRaya = sADuSabda#} sein. + + +58654-301-cpariDAsyEpariDAsyE +{#pariDAsyE#} PĀR. GṚHY. 2, 6, 20 nach dem Comm. Dat. = {#pariDAnAya#} {%zur Anlegung.%} STENZLER ver-muthet Conj. Fut. + + +58664-301-cparipuNKitaparipuNKita +{#paripuNKita#} Adj. {%gefiedert%} (Pfeil) BHĀM. V. 2, 158. + + +58674-301-cpariplutaparipluta +{#paripluta#} n. {%das Umherspringen, Umherhüpfen%} VARĀH. BṚH. S. 68, 115. + + +58684-301-cparibuBukzitaparibuBukzita +{#paribuBukzita#} Adj. {%überaus hungrig%} MBH. 9, 27, 41. + + +58694-301-cpariBAvitatvapariBAvitatva +{#pariBAvitatva#} n. im Comm. zu ṚV. PRĀT. 2, 5 bei REGNIER fehlerhaft für {#pariBAzitatva#}. + + +58704-301-cpariBAzitatvapariBAzitatva +{#pariBAzitatva#} n. {%das Gelehrtwordensein%} Comm. zu ṚV. PRĀT. 2, 5 bei M. MÜLLER. + + +58714-301-cparimitatvaparimitatva +{#parimitatva#} n. {%Beschränktheit, Begrenztheit.%} + + +58724-301-cparivittaparivitta +{#parivitta#} auch = {#parivinna#} 2) ĀPAST. ŚR. 9, 12, 11. + + +58734-301-cparivfkzaparivfkza +{#parivfkza#} (?) KAUŚ. 80. + + +58744-301-cparivezyaparivezya +{#parivezya#} n. in {#paScAtparivezya#}. + + +58754-301-cpariSElapariSEla +{#pariSEla#} (?) KAUŚ. 85. + + +58764-301-cparihArasUparihArasU +{#parihArasU#} Adj. f. {%erst nach langer Zeit zum Kal-ben kommend%} Cit. im Comm. zu TS. 2, 287, 14. + + +58774-301-cparopasarpaRaparopasarpaRa +{#paropasarpaRa#} n. {%das Angehen Anderer, das Betteln%} BHĀM. V. 1, 87. + + +58784-301-cpartvApa/rtvA +{#pa/rtvA#} (!) TS. 7, 5, 1, 2 angeblich = {#prItiM prApya#}. + + +58794-301-cparyanubanDaparyanubanDa +{#*paryanubanDa#} m. {%das Umbinden%} VYUTP. 61. + + +58804-301-cparyAvasaTaparyAvasaTa +{#paryAvasaTa#} m. = {#maWa#} ŚĪLĀṄKA 2, 66. + + +58814-301-cparvatakaparvataka +{#parvataka#} 2) eines Fürsten im Himālaya HEM. PAR. 8, 297. + + +58824-301-cparvamitraparvamitra +{#parvamitra#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 3, 151. [Page4-302-a] + + +58834-302-apalISapalISa +{#*palISa#} m. = {#palASa#} BHĀVAPR. (Hdschr.) 1, 230. v. l. {#pAlIza#}. + + +58844-302-apalolapalola +{#palola#} m. Pl. N. pr. eines Volkes VARĀH. BṚH. S. 14, 30. + + +58854-302-apaScAllokapaScA/lloka +{#paScA/lloka#} Adj. (f. {#A#}) {%die Menschen im Rücken habend%} TS. 6, 3, 8, 3. + + +58864-302-apaScimadvArapaScimadvAra +{#paScimadvAra#} Adj. = {#paScAddvArika#} Ind. St. 10, 303. fg. + + +58874-302-apAwalIputrapAwalIputra +{#pAwalIputra#} n. = {#pAwaliputra#} 1) HEM. PAR. 6, 180. 8, 215. 11, 5. 12, 242. + + +58884-302-apARqvArtipARqvArti +{#pARqvAti#} +{#pARqvArti#}, so zu lesen st. {#pARqvAti#}. + + +58894-302-apAlIzapAlIza +{#*pAlIza#} s. {#pAlISa#}. + + +58904-302-apitryapitrya +{#pitrya#} n. auch {%die Natur des Vaters%} R. 3, 22, 32. + + +58914-302-apinAkinpinAkin +{#pinAkin#} Z. 2, lies {%b%}) st. 3). Z. 3, lies 3) st. 4). + + +58924-302-apillapilla +{#pilla#}, vgl. {#pEllya#}. + + +58934-302-apiSitaprarohapiSitapraroha +{#piSitapraroha#} m. {%Auswuchs%} SUŚR. 1, 308, 6. + + +58944-302-apiSIlapiSIla +{#piSIla#} in {#°mAtra#} Adj. Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 14, 1 soll = {#bAhvorantarAlam#} sein. + + +58954-302-apuMrUpapuM/rUpa +{#puM/rUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%Mannesgestalt habend%} MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 4). + + +58964-302-apuRqarIkapuRqarIka +{#puRqarIka#} Bez. eines Adhyayana HEM. PAR. 12, 14. + + +58974-302-apuRqarIkinIpuRqarIkinI +{#puRqarIkinI#} f. N. pr. einer Stadt in Videha HEM. PAR. 1, 391. + + +58984-302-aputraBARqaputraBARqa +{#putraBARqa#} auch MAHĀVĪRAC. 36, 7. Vgl. {#BrAtfBARqa#}. + + +58994-302-apunarnigranTampunarnigranTam +{#punarnigranTam#} Z. 2, lies 5, 15, 9. + + +59004-302-apunarmftapunarmfta +{#punarmfta#} n. in {#a°#} oben. + + +59014-302-apurapura +{#pura#} 5) {%d%}) N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 12, 334. + + +59024-302-apuraScakrampuraScakram +{#puraScakram#} Adv. {%vor dem Rade%} ĀPAST. ŚR. 12, 7, 2. + + +59034-302-apurastAdanUkapurastAdanUka +{#purastAdanUka#} n. = {#prAganUka#} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 6, 2. + + +59044-302-apuzpaketupuzpaketu +{#puzpaketu#} 3) {%c%}) eines Fürsten von Puṣpabha-dra HEM. PAR. 6, 94. + + +59054-302-apuzpacUlapuzpacUla +{#puzpacUla#} N. pr. 1) m. eines Mannes HEM. PAR. 6, 95. -- 2) f. {#A#} einer Frau ebend. + + +59064-302-apuzpaBadrapuzpaBadra +{#puzpaBadra#} 3) n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 6, 93. + + +59074-302-apuzpayamakapuzpayamaka +{#puzpayamaka#} n. {%Gleichheit der Endsilben aller Stol-len.%} Beispiel BHAṬṬ. 10, 14. + + +59084-302-apuzpavantpuzpavant +{#puzpavant#}, f. {#°vatI#} auch N. pr. einer Fürstin HEM. PAR. 6, 94. + + +59094-302-apUrRabanDurapUrRa/banDura +{#pUrRa/banDura#}, so VS. 3, 52 st. {#pUrRa/vanDura#}. + + +59104-302-apfTudattapfTudatta +{#pfTudatta#} m. N. pr. eines Frosches PAÑCAT. ed. Bomb. 4, 10, 6. + + +59114-302-apfSnivAlapfSnivAla +{#pfSnivAla#} Adj. (f. {#A#}) {%buntschwänzig%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 4. + + +59124-302-apfSniSaPapfSniSaPa +{#pfSniSaPa#} Adj. (f. {#A#}) {%bunthufig%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 4. + + +59134-302-apfzWatoBAvampfzWatoBAvam +{#*pfzWatoBAvam#} Absol. P. 3, 4, 61, Sch. + + +59144-302-apeluvAsapeluvAsa +{#*peluvAsa#} m. {%Chamäleon%} RĀJAN. 19, 62. + + +59154-302-apeSape/Sa +{#pe/Sa#} m. ṚV. 1, 92, 5. 7, 34, 11 {%Bildner, Zimmer-mann%} nach AUFRECHT in KUHN'S Z. 27, 219. fg. + + +59164-302-apEtudravapEtudrava +{#pEtudrava#} Adj. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 3, 3 nach dem Comm. [Page4-302-b] = {#dEvadArava#}. + + +59174-302-bpOdgalikapOdgalika +{#pOdgalika#} Adj. {%aus Substanz bestehend%} ŚĪLĀṄKA 1, 286. + + +59184-302-bpOlomIpatipOlomIpati +{#pOlomIpati#} m. Bein. Indra's BHĀM. V. 1, 45. + + +59194-302-bpraKarapraKara +{#praKara#} Adj. auch {%glühend heiss%} BHĀM. V. 2, 89. + + +59204-302-bprajApatikaprajApatika +{#prajApatika#} am Ende eines adj. Comp. = {#prajA-pati#} AIT. BR. 8, 12, 1. + + +59214-302-bprajApaticitiprajApaticiti/ +{#prajApaticiti/#} f. Prajāpati's {%Schicht%} ŚAT. BR. 8, 4, 4, 12. + + +59224-302-bprajApatimuKaprajA/patimuKa +{#prajA/patimuKa#} Adj. (f. {#A#}) Prajāpati {%zum Haupte habend%} ŚAT. BR. 13, 1, 8, 2. + + +59234-302-bpratikaYcukapratikaYcuka +{#pratikaYcuka#} scheint {%Kritik, ein kritisirendes Werk%} zu bezeichnen. + + +59244-302-bpratiduhpratidu/h +{#pratidu/h#} n. MAITR. S. 2, 2, 7 (20, 17. 18). + + +59254-302-bpratipacanampratipacanam +{#pratipacanam#} Adv. {%beim jedesmaligen Kochen%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 23. + + +59264-302-bpratipalampratipalam +{#pratipalam#} Adv. {%jeden Augenblick%} BHĀM. V. 4, 26. + + +59274-302-bpratiPalIkaraRampratiPalIkaraRam +{#pratiPalIkaraRam#} Adv. {%bei jedesmaligem Rein-putzen der Körnerfrüchte%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 199, 21. + + +59284-302-bpratimahAnasapratimahAnasa +{#pratimahAnasa#} n. {%jede Küche%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 24. + + +59294-302-bpratimahAvyAhftipratimahAvyAhfti +{#pratimahAvyAhfti#} Adv. {%bei jeder%} Mahāvyāhṛti KĀTY. ŚR. 20, 5, 16. + + +59304-302-bpratimAnayitavyapratimAnayitavya +{#pratimAnayitavya#} Adj. {%zu beachten, zu berücksich-tigen%} MUDRĀR. 155, 15 (229, 12). + + +59314-302-bprativfttAntamprativfttAntam +{#prativfttAntam#} Adv. {%der Erzählung gemäss, wie man erzählt%} Spr. 6703. RĀJAT. 1, 189. + + +59324-302-bpratizevaRapratizevaRa +{#pratizevaRa#} n. {%das Annähen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 8, 14. + + +59334-302-bpratisamAsampratisamAsam +{#pratisamAsam#} Absol. {%wieder an seinen Platz stel-lend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 5, 7. + + +59344-302-bprattadEvataprattadEvata +{#prattadEvata#} Adj. {%der Gottheit schon dargebracht%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 13. Comm. zu 10. + + +59354-302-bpratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} wohl so v. a. {%der Einem zukommende Antheil, Tribut.%} + + +59364-302-bpratyanUkAntampratyanUkAntam +{#pratyanUkAntam#} Adv. {%am Ende jedes den Rückgrat des Feueraltars bildenden Streifens%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 6, 2. + + +59374-302-bpratyAKyAnapratyAKyAna +{#pratyAKyAna#} (so zu lesen nach WINDISCH) Adj. {%be-kämpft%} (Leidenschaft) HEM. YOGAY. 4, 7. + + +59384-302-bpraTamaplutapraTamapluta +{#praTamapluta#} Adj. {%zuerst abgesprungen%} ĀPAST. ŚR. 12, 7, 11. + + +59394-302-bpradAtrikApradA/trikA +{#pradA/trikA#} f. {%Spenderin, Verleiherin%} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 10). + + +59404-302-bpraDAnamantrinpraDAnamantrin +{#praDAnamantrin#} m. {%der erste Minister%} R. GORR. 2, 115, 19. HIT. 49, 18. 112, 19. LA. 29, 12. + + +59414-302-bpramitapramita +{#pramita#} n. {%Halle%} KAUṢ. UP. 1, 3. Vgl. {#vimita#}. + + +59424-302-bprametosprametos +{#prametos#} (unaccentuirt) Gen. Inf. von 1. {#mI#} mit {#pra#} {%umkommen%} TBR. 1, 3, 10, 10. + + +59434-302-bpramodampramodam +{#pramodam#} Absol. in {#uccEH°#} (s. oben). [Page4-302-c] + + +59444-302-cpramlAnIpramlAnI +{#pramlAnI#} Adv. mit {#BU#} {%verwelken%} PAÑCAR. 3, 5, 30. + + +59454-302-cprayARaprayARa +{#prayARa#} m. {%ein bei der Abreise gesprochener Spruch%} ĀPAST. ŚR. 10, 19, 8. + + +59464-302-cprayoktavyaprayoktavya +{#prayoktavya#} Adj. auch {%zu setzen, zu stellen%} P. 2, 2, 30, Sch. + + +59474-302-cpraSaMsanIyapraSaMsanIya +{#praSaMsanIya#} Adj. {%zu preisen, zu loben%} KĀD. 102, 24 (186, 8). + + +59484-302-cprasftvaraprasftvara +{#prasftvara#} Adj. {%hervorbrechend%} BHĀM. V. 4, 1. + + +59494-302-cprAgjanmakaprAgjanmaka +{#prAgjanmaka#}, f. {#°nmikA = devANganA#} nach einer Randglosse. + + +59504-302-cprANmuKamprANmuKam +{#prANmuKam#} Adv. {%nach Osten hin%} SŪRYAS. 2, 4. 5. + + +59514-302-cprAcInakarRaprAcInakarRa +{#prAcInakarRa#} Adj., lies (f. {#A#}) {%die Holzaugen nach Osten habend%} (ein Udumbara-Zweig) ĀPAST. ŚR. 11, 9, 13. 10, 1. Comm.: {#karRaH kzudraSAKAmUlam#}. + + +59524-302-cprAptamanoraTaprAptamanoraTa +{#prAptamanoraTa#} Adj. (f. {#A#}) {%dessen Wunsch erfüllt ist.%} + + +59534-302-cprAsAdyaprAsAdya +{#prAsAdya#} Adj. {%prächtig%} ŚĪLĀṄKA 2, 168. + + +59544-302-cpluplu +{#plu#} mit {#samati#}, lies {%menstruirend.%} + + +59554-302-cPalamUlavantPalamUlavant +{#PalamUlavant#} Adj. {%mit Früchten und Wurzeln versehen%} R. 5, 73, 19. + + +59564-302-cPAlgunIpakzaPAlgunIpakza +{#PAlgunIpakza#}, lies {%dunkle%} st. {%helle%} und füge KĀTY. ŚR. 15, 3, 49 hinzu. + + +59574-302-cbadaksAnabadaksAna +{#badaksAna#} Badachṣān BHĀVAPR. 1, 248. v. l. {#bA°#}. + + +59584-302-cbaDvabaDva +{#*baDva#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. ĀR. 347, 13. Vgl. {#bADva#}. + + +59594-302-cbanditvabanditva +{#banditva#} n. = {#banditA#} BHĀM. V. 1, 76. + + +59604-302-cbanDudAyAdabanDudAyAda +{#banDudAyAda#} Adj. {%erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +59614-302-cbahirmuKIbahirmuKI +{#bahirmuKI#}, lies {#BU#} st. {#Ba#}. + + +59624-302-cbahiryUtibahiryUti +{#bahiryUti#} Adj. so v. a. {%vor die Thür gesetzt%} BHAṬṬ. 7, 69. + + +59634-302-cbahizpavamAnAstAvabahizpavamAnAstAva +{#bahizpavamAnAstAva#} m. {%der Ort, wo das%} Bahiṣ-pavamānastotra {%abgesungen wird.%} ĀPAST. ŚR. 11, 14, 10. + + +59644-302-cbahumOlyabahumOlya +{#bahumOlya#} Adj. MBH. 16, 195 fehlerhaft für {#ba-humUlya#}. + + +59654-302-cbahuyAjyabahuyAjya +{#bahuyAjya#} Adj. {%viele Opferherren habend, für Viele opfernd.%} + + +59664-302-cbAhyASakalabAhyASakala/ +{#bAhyASakala/#} m. {%ein Splitter von der Aussenrinde%} ŚAT. BR. 3, 7, 1, 8. + + +59674-302-cbudDiyogamayabudDiyogamaya +{#budDiyogamaya#} Adj. {%aus dem Verstande und der Contemplation hervorgegangen%} MBH. 3, 207, 73. + + +59684-302-cbuBUzubuBUzu +{#buBUzu#} 3) {%Etwas%} (Nomin.) {%zu sein wünschend%} HEM. PAR. 2, 202. + + +59694-302-cbEjavApibE/javApi +{#bE/javApi#} MAITR. S. 1, 4, 7 (54, 15). + + +59704-302-cBagnanetraBagnanetra +{#Bagnanetra#} fehlerhaft für {#Bugna°#}. + + +59714-302-cBaNgyaBaNgya +{#BaNgya#} ĀPAST. ŚR. 12, 11, 10 v. l. für {#Ba/Nga#} VS. 7, 3. + + +59724-302-cBujayoktraBujayoktra +{#Bujayoktra#} n. {%die umschlingenden Arme%} MBH. 7, 142, 44. + + +59734-302-cBUriBUri +{#BUri#} (wohl f.; vgl. {#BUrI#} im Pāli) {%Verstand, In-tellect%} LALIT. 444, 1. 445, 12. [Page5-240-b] + + +Nachträge und Verbesserungen. [5] + +59755-240-bakaaka +1. {#aka#} 1) {%Unheil%} KĀŚĪKH. 24, 17. + + +59765-240-bakadvadaakadvada +{#akadvada#} Adj. {%nicht schlecht -- , gut redend%} ŚIŚ. 14, 1. + + +59775-240-bakaliakali +{#akali#} Adj. {%nicht streitend, -- hadernd%} ŚIŚ. 19, 98. + + +59785-240-bakalkakalilaakalkakalila +{#akalkakalila#} Adj. {%von keiner Gemeinheit be-seelt%} ŚIŚ. 19, 98. + + +59795-240-bakalmazaakalmaza +{#akalmaza#} m. N. pr. des 4ten Manu MATSYAP. 9, 17. + + +59805-240-bakAkuakAku +{#akAku#} Adj. {%unverändert%} von der Stimme ŚIŚ. 11, 1. + + +59815-240-bakAmavikriyaakAmavikriya +{#akAmavikriya#} Adj. {%keine Liebesregung empfin-dend%} HEM. PAR. 2, 112. + + +59825-240-bakuYcitaakuYcita +{#akuYcita#} Adj. {%nicht krumm, gerade%} VĀSAV. 285, 6. + + +59835-240-bakfcCralaNGyaakfcCralaNGya +{#akfcCralaNGya#} Adj. {%ohne Beschwerden zurückzu-legen%} (Weg) RĀJAT. 3, 224. + + +59845-240-baktiakti +{#*akti#} f. {%Salbung%} ZACH. Beitr. + + +59855-240-bakriyAkaakriyAka +{#akriyAka#} Adj. {%unthätig, unbeweglich%} ŚIŚ. 20, 17. + + +59865-240-bakledyaakledya +{#akledya#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. VĀMANAP. 9. + + +59875-240-bakzaakza +2. {#akza#} 7) vgl. ZACH. Beitr. + + +59885-240-bakzataDAnAakzataDAnA +{#akzataDAnA#} f. Pl. GOBH. 3, 3, 6 nach dem Comm. {%geröstete Gerstenkörner.%} + + +59895-240-bakzaraakzara +{#akzara#} 2) {%l%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +59905-240-baKaYjaaKaYja +{#aKaYja#} Adj. {%nicht hinkend, hübsch gehend%} VĀSAV. 285, 7. + + +59915-240-baKAtaaKAta +{#aKAta#} 2) {%a%}) MATSYAP. 234, 4. + + +59925-240-baKilalokanATaaKilalokanATa +{#aKilalokanATa#} m. {%Beschützer aller Welten%} (Vi-ṣṇu) BHĀG. P. 2, 7, 15. + + +59935-240-bagaRyaagaRya +{#agaRya#} Adj. {%nicht zu zählen.%} Nom. abstr. {#°tA#} ŚIŚ. 16, 6 (in der neueren Ausg.). + + +59945-240-bagastikusumaagastikusuma +{#agastikusuma#} m. {%die Blüthe von Agati grandi-flora%} (der Sonne geweiht) BHAVIṢYAP. 92, {%b%}. 119, {%b%}. [Page5-240-c] 137, {%b%}. + + +59955-240-cagastIagastI +{#agastIya#} +{#*agastI#} und {#*agastIya#} zu streichen; vgl. {#*A-gastI#} und {#*AgastIya#}. + + +59965-240-caguRyatAaguRyatA +{#aguRyatA#} f. ŚIŚ. 16, 6 fehlerhaft für {#agaRyatA#}. + + +59975-240-cagniagni +{#agni#} 7) so v. a. {#agnikzetra#} ĀPAST. ŚR. 14, 8, 5. + + +59985-240-cagnijihvaagnijihva +{#agnijihva#} m. N. pr. eines Vetāla KĀŚĪKH. 68, 73. + + +59995-240-cagnipUtaagnipUta +{#agnipUta#} Adj. {%durch Feuer gereinigt%} Ind. St. 9, 115. + + +60005-240-cagnivarcasagnivarcas +{#agnivarcas#} Adj. {%den Glanz des Feuers habend%} KĀŚĪKH. 10, 30. + + +60015-240-cagniSakawIagniSakawI +{#agniSakawI#} f. {%ein Wägelchen mit einem Koch-heerd%} ALAṂKĀRAT. 10, {%b%}. + + +60025-240-cagraagra +1. {#agra#} 5) {%ein Almosen von vier Bissen%} MĀRK. P. 29, 35. -- 8) {%c%}) auch {%vorhin%} HEM. PAR. 1, 171. + + +60035-240-cagragatvaraagragatvara +{#agragatvara#} Adj. {%vorangehend%} BRAHMA-P. UTTA-RAKH. 18. + + +60045-240-cagratoraTaagratoraTa +{#agratoraTa#} Adj. {%dessen Wagen andern vorangeht%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 11. + + +60055-240-cagraBAgaagraBAga +{#agraBAga#} auch {%der erste Antheil%} VASIṢṬHA 11, 5. + + +60065-240-cagravakraagravakra +{#agravakra#} n. = {#agravaktra#}. + + +60075-240-cagrahaagraha +3. {#agraha#} m. {%kein Planet%} VĀSAV. 113, 3. + + +60085-240-cagresaraagresara +{#agresara#} 2) {%der vorzüglichste unter%} (Gen.) KHAṆ-ḌAPR. 105. + + +60095-240-cagresarIagresarI +{#agresarI#} mit {#BU#} {%an die Spitze kommen%} NĀGĀN. 112 (113). + + +60105-240-caGaSaMsinaGaSaMsin +{#aGaSaMsin#} Adj. NĀRADA (a.) 2, 1, 83 nach den Com-mentatoren {%auf Unheil bedacht%} oder {%eines Andern Vergehen angebend.%} + + +60115-240-caNkaaNka +{#aNka#} 10) zu {%Platz, Stelle%} vgl. ZACH. Beitr. + + +60125-240-caNkAvaNkaaNkAvaNka/ +{#aNkAvaNka/#} n. = {#aNkANka/#} (so TS.) MAITR. S. 2, 8, 7 (112, 4). + + +60135-240-caNkurayaNkuray +{#aNkuray#} auch so v. a. {%bewirken%} SUBHĀṢITĀV. 1489. + + +60145-240-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} 1) {%b%}) n. SUBHĀṢITĀV. 643. + + +60155-240-caNkuSeSvaraaNkuSeSvara +{#aNkuSeSvara#} N. pr. eines Tīrtha an der Narmadā MATSYAP. 191, 1. + + +60165-240-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} 3) PĀRŚVAN. 5, 40. MATSYAP. 4, 1. + + +60175-240-caNgaBUtaaNgaBUta +{#aNgaBUta#} n. N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 22, 51. + + +60185-240-caNgalomanaNgaloman +{#aNgaloman#} n. Pl. {%die Haare am Körper%} (Gegen-satz {#keSAnta#}) GOBH. 3, 1, 4. + + +60195-240-caNgavAhakaaNgavAhaka +{#aNgavAhaka#} Adj. (f. {#°hikA#}) {%die Glieder streichend%} MATSYAP. 24, 14. + + +60205-240-caNgArakaaNgAraka +{#aNgAraka#} 2) f. {#°rikA#} {%ein mit Kohle gemachtes Zeichen auf der Stirn%} KATHĀRṆAVA 28, 62, {%a%}. + + +60215-240-caNgAravAhikAaNgAravAhikA +{#aNgAravAhikA#} f. N. pr. eines Flusses MATSYAP. 22, 35. + + +60225-240-caNgArasAtaNgArasAt +{#aNgArasAt#} Adv. mit {#kar#} {%auf Kohlen legen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 24, 18. + + +60235-240-caNgArIyaaNgArIya +{#aNgArIya#} HARṢAC. (1936) 475, 11. + + +60245-240-caNgAreSvaraaNgAreSvara +{#aNgAreSvara#} N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 189, 9. 190, 58. [Page5-241-a] + + +60255-241-aaNgularAjiaNgularAji +{#aNgularAji#} m. {%eine Schlangenart%} SUŚR. 2, 265, 16. + + +60265-241-aaNgulIBaNgaaNgulIBaNga +{#aNgulIBaNga#} m. {%das Krümmen der Finger%} (zum Spotte) MATSYAP. 186, 41. + + +60275-241-aacac +{#ac#} mit {#samud#} (auch Nachtr. 4) {%sich erheben%} SA-DUKTIK. 5, 33. + + +60285-241-aacaritaacarita +{#acarita#} n. M. 8, 49 nach MIT. zu YĀJÑ. 2, 40 {%das Nichtessen, Enthaltung von Speisen.%} + + +60295-241-aacarizyantacarizyant +{#acarizyant#} Adj. {%der das Gelübde nicht einhalten will%} GOBH. 3, 1, 13. + + +60305-241-aacirarocisacirarocis +{#acirarocis#} ŚIŚ. 6, 28. + + +60315-241-aaciroQAaciroQA +{#aciroQA#} ŚIŚ. 10, 43. + + +60325-241-aacCandaacCanda +{#acCanda#} (Nachtr. 2), {#°tas = acCandena#} NĀRADA (a.) 2, 1, 29. + + +60335-241-aacCamaRqakaacCamaRqaka +{#*acCamaRqaka#} ZACH. Beitr. + + +60345-241-aacCidrayAmana/cCidrayAman +{#a/cCidrayAman#} zu streichen. Es ist verlesen für {#a/KidrayAman#}. + + +60355-241-aacCinnapattraa/cCinnapattra +{#a/cCinnapattra#}, f. {#A#}. + + +60365-241-aajagatiajagati +{#ajagati#} Adj. etwa {%steil%} oder {%mit Zickzackwegen versehen%} (Berg) MBH. 1, 207, 46. Anders NĪLAK. + + +60375-241-aajananiajanani +{#ajanani#} SARASVATĪK. 1, 71. + + +60385-241-aajarAjarizRuajarAjarizRu +{#ajarAjarizRu#} Adj. {%durch Alter nicht hinfällig werdend%} KHILA 6 zu ṚV. 10, 151. + + +60395-241-aajIvaniajIvani +{#ajIvani#} SARASVATĪK. 1, 71. + + +60405-241-aajanyaajanya +{#ajanya#} BHADRAB. 4, 21. 23. + + +60415-241-aajAtarajasajAtarajas +{#ajAtarajas#} Adj. {%noch blüthenstaublos%} und zu-gleich {%noch nicht menstruirend%} Spr. 378. + + +60425-241-aajASvaajASva +1. {#ajASva#}, das Sternchen zu streichen. + + +60435-241-aajUajU +{#ajU#} Adj. {%nicht vorwärts dringend%} ved. Citat bei SĀY. zu ṚV. 7, 82, 3. + + +60445-241-aajozaa/joza +{#a/joza#}, f. {#A#}. + + +60455-241-aajYAtalipsamajYAtalipsam +{#ajYAtalipsam#} Adv. {%mit unbekanntem Begehren%}, so v. a. {%nicht um eine bestimmte Gabe bittend%} MBH. 12, 9987. {#°lipsAm#} ed. Bomb. 12, 278, 20. + + +60465-241-aaYjanaaYjana +{#aYjana#} m. nach dem Comm. = {#Sigru#} KĀŚĪKH. 1, 26. -- Zu 1) {%f%}) {%g%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +60475-241-aawAwyAawAwyA +{#awAwyA#} f. {%das Herumwandern%} SUBHĀṢITĀV. 574. + + +60485-241-aawwaawwa +2. {#awwa#} 1) vgl. ZACH. Beitr. + + +60495-241-aaRahilapAwakaaRahilapAwaka +{#aRahilapAwaka#} N. pr. einer Stadt (Anhalvār) Ind. Antiq. 6, 195. fgg. + + +60505-241-aaRWaRW +{#aRW#}, {#aRWati#} eine Gegend {%besuchen%} SADDH. P. 92, {%b%}. {#rugaRWita#} {%heimgesucht von%} also richtig. + + +60515-241-aatadvIryavidvaMsatadvIryavidvaMs +{#atadvIryavidvaMs#} Adj. {%dessen Mannheit nicht ken-nend%} BHĀG. P. 6, 17, 10. + + +60525-241-aatitarpaRaatitarpaRa +{#atitarpaRa#} n. {%Uebersättigung%} BHĀVAPR. (Hdschr.) 36, {%b%} nach AUFRECHT. + + +60535-241-aatitudatitud +{#atitud#} Adj. {%heftig stossend, -- geisselnd%} ŚIŚ. 19, 3. + + +60545-241-aatinayanaatinayana +{#atinayana#} in {#dakziRAtinayana#} weiter unten. + + +60555-241-aatinirliptaatinirlipta +{#atinirlipta#} Adj. {%ganz unbefleckt%} PAÑCAR. 1, 1, 4. + + +60565-241-aatipraRayaatipraRaya +{#atipraRaya#} auch {%Feuerentnahme%} GOBH. 4, 4, 6. + + +60575-241-aatipraloBitaatipraloBita +{#atipraloBita#} Adj. {%in hohem Grade angelockt -- , [Page5-241-b] hingezogen zu%} (Loc.) BHĀG. P. 4, 29, 54. + + +60585-241-batipravilambitaatipravilambita +{#atipravilambita#} Adj. {%zu sehr vorhängend%} SUŚR. 2, 239, 5. + + +60595-241-batipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} (Nachtr. 2) auch {%zu tief eingesunken%} (Auge) SUŚR. 2, 358, 17. + + +60605-241-batipravfttaatipravftta +{#atipravftta#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr mit Etwas beschäf-tigt%} 119, 15. + + +60615-241-batiprezaRaatiprezaRa +{#atiprezaRa#} n. {%das darüber hinaus Auffordern%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 27, 7. + + +60625-241-batiprezitaratiprezitar +{#atiprezitar#} Nom. ag. {%der darüber hinaus auf-fordert%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 27, 6. + + +60635-241-batiprEzaatiprEza +{#atiprEza#} m. = {#atiprezaRa#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 27, 6. 7. + + +60645-241-batiBayaatiBaya +{#atiBaya#} auch {%grosse Furcht%} GĪT. 3, 3. + + +60655-241-batirajasvalaatirajasvala +{#atirajasvala#} Adj. {%ganz von Leidenschaft erfüllt%} BHĀG. P. 5, 14, 9. + + +60665-241-batirawitaatirawita +{#atirawita#} n. {%heftiges Kreischen.%} Pl. Spr. 379. + + +60675-241-batirasaatirasa +1. {#atirasa#} auch {%heftiges Verlangen.%} {#°tas#} KATHĀS. 47, 120. + + +60685-241-batiriraMsAatiriraMsA +{#atiriraMsA#} f. {%grosse Geilheit%} BHĀG. P. 3, 23, 11. + + +60695-241-batiruzwaatiruzwa +{#atiruzwa#} Adj. {%sehr erzürnt%} BHĀG. P. 4, 19, 34. + + +60705-241-batirocamAnaatirocamAna +{#atirocamAna#} m. {%mit noch schöneren Haarwir-beln am Halse versehen%} (Pferd) ŚIŚ. 5, 4. + + +60715-241-batirodanaatirodana +{#atirodana#} n. {%übermässiges Weinen%} HEM. PAR. 1, 224. + + +60725-241-batilAlavantatilAlavant +{#atilAlavant#} Adj. {%stark den Speichel triefen lassend%} SUŚR. 2, 281, 14. + + +60735-241-batilolupaatilolupa +{#atilolupa#} Adj. {%heftige Begierden habend%} BHĀG. P. 3, 20, 23. + + +60745-241-batilOlyavantatilOlyavant +{#atilOlyavant#} Adj. {%zu -- , sehr gierig%} KATHĀS. 22, 200. + + +60755-241-bativarIyaMsativarIyaMs +{#ativarIyaMs#} Adj. {%ganz vorzüglich%} HEM. PAR. 2, 91. + + +60765-241-bativallaBaativallaBa +{#ativallaBa#} auch {%viel lieber als%} (Abl.) HEM. PAR. 1, 431. BHĀG. P. 9, 9, 43. Nom. abstr. {#°tA#} f. PAÑCAT. 221, 4. 5. + + +60775-241-bativAhanaativAhana +{#ativAhana#} n. in {#kAlAti°#} weiter unten. + + +60785-241-bativiklavaativiklava +{#ativiklava#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr niedergedrückt, -- betrübt%} HARIV. 7101. PRAB. 91, 5. + + +60795-241-bativigarhyaativigarhya +{#ativigarhya#} Adj. {%sehr tadelnswerth.%} + + +60805-241-bativigrahinativigrahin +{#ativigrahin#} Adj. {%zu viel Krieg führend%} KĀM. NĪTIS. 9, 74 ({#vidvAnati°#} zu lesen). + + +60815-241-bativijYaativijYa +{#ativijYa#} Adj. {%sehr kundig, -- gelehrt%} Verz. d. Oxf. H. 141, {%a%}, 20. + + +60825-241-bativimanasativimanas +{#ativimanas#} Adj. {%sehr entmuthigt, ganz verzagt.%} + + +60835-241-bativirAjinativirAjin +{#ativirAjin#} Adj. {%überaus prächtig.%} + + +60845-241-bativirUpaativirUpa +{#ativirUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr missgestaltet, -- un-förmlich, -- hässlich.%} + + +60855-241-bativilambaativilamba +{#ativilamba#} m. {%langes Zögern.%} + + +60865-241-bativizamaativizama +{#ativizama#} Adj. (f. {#A#}) auch {%sehr beschwerlich, -- unbequem%} Spr. 1871. + + +60875-241-bativisaMzWulaativisaMzWula +{#ativisaMzWula#} Adj. {%überaus schwankend.%} [Page5-241-c] + + +60885-241-cativistaraativistara +2. {#ativistara#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr ausführlich%} Verz. d. Oxf. H. 63, {%a%}, No. 111. + + +60895-241-cativismayaativismaya +{#ativismaya#} Adj. {%überaus staunenswerth%} BHĀG. P. 3, 13, 42. + + +60905-241-cativisratvaativisratva +{#ativisratva#} n. {%starker muffiger Geruch.%} + + +60915-241-catiSlakzRaatiSlakzRa +{#atiSlakzRa#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°tA#} f. CARAKA 2, 5. + + +60925-241-catisaspfhaatisaspfha +{#atisaspfha#} Adj. (f. {#A#}) {%grosses Wohlgefallen fin-dend an%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 32. + + +60935-241-catisPuwaatisPuwa +{#atisPuwa#} Adj. (f. {#A#}) {%ganz deutlich vor Augen liegend%} ŚIŚ. 14, 26. + + +60945-241-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} (Nachtr. 2) m. 1) = {#aticAra#} 2) KĀŚĪKH. 56, 23. -- 2) {%Uebertretung.%} {#vratAtIcAra#} HEM. PAR. 1, 385. Vgl. {#niratIcAra#} weiter unten. + + +60955-241-catIrekaatIreka/ +{#atIreka/#}, so zu betonen. + + +60965-241-catundilaatundila +{#atundila#} Adj. {%nicht dickbauchig%} HARṢAC. (1936) 481, 11. + + +60975-241-catuzArakaraatuzArakara +{#atuzArakara#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 9, 7. + + +60985-241-catyantikaatyantika +{#atyantika#}, lies {#sannA/tyAntike#}. + + +60995-241-catyalpaatyalpa +{#atyalpa#} auch {%viel geringer als%} (Abl.) HEM. PAR. 2, 190. + + +61005-241-catyAgrahaatyAgraha +{#atyAgraha#} m. {%heftiges Bestehen auf%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 118. + + +61015-241-catyAnandaatyAnanda +{#atyAnanda#} auch {%übergrosse Freude%} KATHĀS. 55, 184. + + +61025-241-cadabDanItia/dabDanIti +{#adabDaDIti#} +{#a/dabDanIti#}, zu lesen {#a/dabDaDIti#} {%dessen Ein-sicht nicht zu täuschen ist%} oder {%dessen Absicht man nicht vereitelt.%} + + +61035-241-cadAnIyaadAnIya +{#adAnIya#} Adj. {%kein Geschenk verdienend%} ĀPAST. ŚR. 13, 7, 13. + + +61045-241-cadAsaadAsa +{#adAsa#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. MBH. 2, 81, 28. + + +61055-241-cadunvantadunvant +{#adunvant#} Adj. {%keine Gewissensbisse empfindend, leichten Herzens%} HEM. PAR. 1, 185. + + +61065-241-cadUzyaadUzya +{#adUzya#} Adj. {%nicht dem Verderben ausgesetzt%} HEM. PAR. 2, 147. + + +61075-241-cadfzwarajasadfzwarajas +{#adfzwarajas#} Adj. f. auch {%die Regeln nicht habend%} HALĀY. 2, 329. + + +61085-241-cadozaadoza +1. {#adoza#} auch {%kein Fehler%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 1. + + +61095-241-cadyutadyu/t +{#adyu/t#}, so zu accentuiren. + + +61105-241-caDaHkAyaaDaHkAya +{#aDaHkAya#} m. {%Unterkörper%} MBH. 3, 252, 7. + + +61115-241-caDararucakaaDararucaka +{#aDararucaka#} n. {%reizende Lippen%} KĀD. 157, 7 (275, 2. 3. ed. PET. 139, 19). 73, 1 (ed. PET.) Vgl. {#ozWa-rucaka#} und {#ozWarucira#} weiter unten. + + +61125-241-caDarOzWarucakaaDarOzWarucaka +{#aDarOzWarucaka#} dass. R. 4, 33, 40. + + +61135-241-caDarmacaraRaaDarmacaraRa +{#aDarmacaraRa#} n. {%ungesetzliches -- , sündiges Ver-fahren%} GOBH. 3, 1, 15. + + +61145-241-caDaspadaaDaspada/ +{#aDaspada/#}, Z. 3 lies {#aDaspada/m#}. + + +61155-241-caDArAgrahaaDArAgraha +{#aDArAgraha#} m. {%der nicht aus fliessendem Wasser geschöpfte%} Graha ĀPAST. ŚR. 12, 18, 11. + + +61165-241-caDikADikaaDikADika +{#aDikADika#} auch {%überaus gross%} u. s. w. HEM. PAR. 1, 394. 430. {#°m#} Adv. {%immer mehr und mehr%} 2, 391. [Page5-242-a] + + +61175-242-aaDikftiaDikfti +{#°aDikfti#} f. {%Obergewalt über%} KĀŚĪKH. 22, 90. + + +61185-242-aaDiketanamaDiketanam +{#aDiketanam#} Adv. {%an das Banner%} ŚIŚ. 17, 28. + + +61195-242-aaDinAgamaDinAgam +{#aDinAgam#} Adv. {%auf die Elephanten%} und zugleich {%auf die Schlangen%} ŚIŚ. 19, 45. + + +61205-242-aaDiniSamaDiniSam +{#aDiniSam#} Adv. {%zur -- , in der Nacht%} ŚIŚ. 11, 23. + + +61215-242-aaDimuktaaDimukta +{#aDimukta#} 1) Adj. s. u. 1. {#muc#} mit {#aDi#}. -- 2) m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 15. + + +61225-242-aaDirukmamandiragavAkzamaDirukmamandiragavAkzam +{#aDirukmamandiragavAkzam#} Adv. {%am Luftloch des goldenen Palastes%} ŚIŚ. 13, 35. + + +61235-242-aaDiruhaDiruh +{#°aDiruh#} (Nachtr. 1) auch {%sich emporwindend an%} ŚIŚ. 7, 46. + + +61245-242-aaDirUQaaDirUQa +{#aDirUQa#} 1) Adj. s. u. 1. {#ruh#} mit {#aDi#}. -- 2) *f. {#A#} {%eine Frau vom 33sten bis zum 50sten Jahre%} BHĀVAPR. (Hdschr.) 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +61255-242-aaDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#} auch {%das Uebertragen auf%} (Loc.) SA-RASVATĪK. 1, 72. + + +61265-242-aaDirohaRaaDirohaRa +{#aDirohaRa#} 1) mit Gen. KĀŚĪKH. 19, 15. + + +61275-242-aaDirohiRIaDirohiRI +{#aDirohiRI#} HARṢAC. 109, 5. + + +61285-242-aaDilavaNgamaDilavaNgam +{#aDilavaNgam#} Adv. {%auf der Gewürznelke%} ŚIŚ. 6, 66. + + +61295-242-aaDivakzasaDivakzas +{#aDivakzas#} Adv. {%an die%} oder {%an der Brust%} ŚIŚ. 18. 22. + + +61305-242-aaDivIraaDivIra +{#°aDivIra#} m. {%ein Hauptheld unter%} UTTAMAC. 34. + + +61315-242-aaDiSrezWiaDiSrezWi +{#aDiSrezWi#} Adv. {%auf%} Śreṣṭhin (werfen) HEM. PAR. 2, 67. + + +61325-242-aaDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} 1) in der Baukunst {%Grundlage, Fun-dament%} RĀM RĀS, Architecture, S. 4 nach AUF-RECHT. -- 5) auch buddh. {%Macht, mächtiger Wille;%} vgl. LALIT. 34, 4. 6. 7. + + +61335-242-aaDISitaraDISitar +{#aDISitar#} {%Oberherr.%} {#jagatAm#} ŚIŚ. 13, 21. + + +61345-242-aaDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} 1) {%b%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +61355-242-aaDovarcasaDo/varcas +{#aDo/varcas#} ist Conjectur, die Hdschrr. lesen {#aDo/-vacas#}. + + +61365-242-aaDovAsasaDovAsas +{#aDovAsas#} n. {%Untergewand%} MAHĀNĀṬAKA nach AUFRECHT. + + +61375-242-aaDyaDvamaDyaDvam +{#aDyaDvam#} Adv. {%auf dem Wege%} ŚIŚ. 12, 32. + + +61385-242-aaDyAkASamaDyAkASam +{#aDyAkASam#} Adv. {%in der Luft%} ŚIŚ. 18, 73. + + +61395-242-aaDyApinaDyApin +{#°aDyApin#} Adj. {%lehrend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 20. + + +61405-242-aaDyAsaaDyAsa +{#aDyAsa#} 4) *= {#SUrpa#} ZACH. Beitr. + + +61415-242-aaDyurasaDyuras +{#aDyuras#} Adv. {%auf der%} oder {%auf die Brust%} ŚIŚ. 13, 11. + + +61425-242-aaDvanaDvan +{#aDvan#} 8) vgl. ZACH. Beitr. + + +61435-242-aanagnakaanagnaka +{#anagnaka#} (f. {#°gnikA#}) {%nicht nackt;%} f. so v. a. {%nicht mehr nackt gehend, mannbar%} VASIṢṬHA 5, 2. + + +61445-242-aanaNgalatikAanaNgalatikA +{#anaNgalatikA#} f. N. pr. einer Apsaras KĀŚĪKH. 9, 9. + + +61455-242-aanaNgaleKAanaNgaleKA +{#anaNgaleKA#} f. 1) {%Liebesbrief%} ŚIŚ. 7, 39. -- 2) ein Frauenname VĀSAV. 225, 4. 226, 1. + + +61465-242-aanaNgavatIanaNgavatI +{#anaNgavatI#} f. ein Frauenname VĀSAV. 130, 1. + + +61475-242-aanaqvahanaqvah +{#anaqvah#}, f. {#anaqvAhI/#} als Adj. {%einen Wagen zie-hend%} MAITR. S. 2, 6, 3 (64, 18). Vgl. TS. 1, 8, 7, 1 ({#va-hi/nI DenuH/#}). + + +61485-242-aanatipraRItaanatipraRIta +{#anatipraRIta#} Adj. {%nicht vorübergebracht, zurück-[Page5-242-b]gelassen%} (Feuer) GOBH. 3, 7, 16. + + +61495-242-banatilakzitaanatilakzita +{#anatilakzita#} Adj. KĀM. NĪTIS. 12, 9 fehlerhaft für {#anaBilakzita#}. + + +61505-242-banatilulitaanatilulita +{#anatilulita#} Adj. {%nicht stark berührt%} ŚĀK. 61, v. l. + + +61515-242-banaDItinanaDItin +{#anaDItin#} Adj. {%der den%} Veda {%nicht studirt hat%} KĀŚĪKH. 43, 45. + + +61525-242-bananucaraananucara +{#ananucara#} Adj. {%ohne Begleiter%} GOBH. 3, 5, 36. + + +61535-242-bananuvazawkAraananuvazawkAra +{#ananuvazawkAra#} Adj. {%nicht von dem wiederholten%} Vaṣaṭ-{%Ruf begleitet%} ĀPAST. ŚR. 12, 23, 9. + + +61545-242-banantaananta +{#ananta#}, f. {#I#} N. pr. der Gattin des Manu Svā-yaṃbhuva MATSYAP. 4, 33. + + +61555-242-banantarAyaanantarAya +{#anantarAya#} m. N. pr. eines Mannes Ind. Antiq. 1878, S. 7. + + +61565-242-banantikasTaanantikasTa +{#anantikasTa#} Adj. {%nicht in der Nähe seiend, ent-fernt%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 2. + + +61575-242-banannaSradDAjananaanannaSradDAjanana +{#anannaSradDAjanana#} (Conj.) Adj. {%keine Esslust ma-chend, den Appetit vertreibend%} CARAKA 1, 25 (Calc. Ausg. 151, 9). + + +61585-242-bananyagAminananyagAmin +{#ananyagAmin#} Adj. {%zu keinem Andern gehend%} MA-HĪDH. zu VS. 7, 10. + + +61595-242-bananyajaananyaja +{#ananyaja#} 2) HARṢAC. 16, 21. 57, 22. + + +61605-242-bananyavAcyaananyavAcya +{#ananyavAcya#} Adj. {%keinem Andern zu sagen%} Verz. d. Oxf. H. 28, {%b%}, 38. + + +61615-242-bananvitaananvita +{#ananvita#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°tva#} n. ALAṂKĀ-RAT. 13, {%a%}. + + +61625-242-banapavfttaanapavftta +{#anapavftta#} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 4, 1 fehlerhaft für {#ana-pavfkta#}. + + +61635-242-banapaSabdamanapaSabdam +{#anapaSabdam#} Adv. {%grammatisch richtig%} ŚIŚ. 14, 20. + + +61645-242-banaBiDvaMsayantanaBiDvaMsayant +{#anaBiDvaMsayant#} Adj. {%nicht bespritzend%} ĀPAST. ŚR. 12, 14, 15. + + +61655-242-banaBinirvfttaanaBinirvftta +{#anaBinirvftta#} Adj. {%nicht zu Stande gekommen, -- vorhanden.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. P. 6, 1, 101, Sch. + + +61665-242-banaBinivizwaanaBinivizwa +{#anaBinivizwa#} Adj. {%nicht auf seinem Kopfe be-stehend%} HEM. YOG. 1, 52. + + +61675-242-banaByuditaanaByudita +{#anaByudita#} Adj. {%nicht ausgesagt, -- ausgedrückt%} KENOP. 4. + + +61685-242-banarvaRaanarva/Ra +{#anarva/Ra#} 1) ṚV. 8, 31, 12. -- 2) ṚV. 5, 51, 11. + + +61695-242-banalanal +{#anal#}, {#°lati#} {%zu Feuer werden%} SUBHĀṢITĀV. 3128. + + +61705-242-banalasaKaanalasaKa +{#analasaKa#} m. {%Wind%} ŚIŚ. 17, 55. + + +61715-242-banavakeSinanavakeSin +{#anavakeSin#} Adj. {%üppig belaubt%} HARṢAC. 202, 3 (485, 3). + + +61725-242-banavadAnIyaanavadAnIya/ +{#anavadAnIya/#}, so zu lesen st. {#anavadanIya/#} und MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 3) hinzuzufügen. + + +61735-242-banavaDAnaanavaDAna +2. {#anavaDAna#} HEM. PAR. 2, 410. + + +61745-242-banavabudDaanavabudDa +{#anavabudDa#} Adj. {%nicht wahrgenommen%} ŚIŚ. 12, 39. + + +61755-242-banavamfdyaanavamfdya +{#anavamfdya#} Adj. {%nicht unter die Füsse zu brin-gen, nicht unterzukriegen.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. LA-LIT. 37, 11. + + +61765-242-banavaliptaanavalipta +{#anavalipta#} Adj. {%nicht hochmüthig, nicht stolz%} HARIV. 4243. [Page5-242-c] + + +61775-242-canavalokayantanavalokayant +{#anavalokayant#} Adj. {%nicht hinsehend.%} {#paScAt#} {%sich nicht umsehend%} MBH. 12, 9, 19. {%nicht hinsehend nach%} (Acc.) BHAG. 6, 13. + + +61785-242-canavahiMsitaanavahiMsita +{#anavahiMsita#} Adj. {%dem kein Leid zugefügt wor-den ist%} SĀY. zu ṚV. 4, 42, 10. + + +61795-242-canaSanaanaSana +{#anaSana#} Adj. {%keine Speise habend%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 8. + + +61805-242-canastianasti +{#anasti#} am Anfange eines adj. Comp. {%nicht vor-handen%} NAIṢ. 12, 39. + + +61815-242-canAgataanAgata +{#anAgata#} 2) Loc. {%in der Zukunft%} M. MÜLLER, Ren. 299. + + +61825-242-canAtmavedinanAtmavedin +{#anAtmavedin#} Adv. {%sich selbst%} oder {%den%} Ātman {%nicht kennend.%} Nom. abstr. {#°ditA#} f. ŚIŚ. 15, 22. + + +61835-242-canAdiSantanAdiSant +{#anAdiSant#} Adj. {%nicht vorschreibend, seine Ein-willigung versagend%} HEM. PAR. 1, 443. + + +61845-242-canABuanABu +{#anABu#} Adj. als Beiw. Rudra's MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 10). {#anArBava#} st. dessen ĀPAST. ŚR. 6, 11, 3. + + +61855-242-canAmizaanAmiza +{#anAmiza#} (Nachtr. 1), lies {%keinen Gewinn bringend.%} + + +61865-242-canArBavaanArBava +{#anArBava#} Adj. s. u. {#anABu#} oben. + + +61875-242-canAlaanAla +{#anAla#} Adj. {%stengellos%} ŚIŚ. 19, 84. + + +61885-242-canAlIQaanAlIQa +{#anAlIQa#} Adj. {%nicht beleckt%} RAGH. 10, 46. + + +61895-242-canAlocitaanAlocita +{#anAlocita#} Adj. {%nicht erwogen, nicht überlegt%} PAÑCAT. 239, 4. Spr. 168. + + +61905-242-canAvartayantanAvartayant +{#anAvartayant#} Adj. {%nicht umdrehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 1, 20. + + +61915-242-canAvignaanAvigna +{#anAvigna#} Adj. {%nicht in Aufregung gerathen, -- bestürzt%} HARIV. 4234. + + +61925-242-canAvftaanAvfta +{#anAvfta#} (auch Nachtr. 1) auch {%nicht eingeschlos-sen, frei, sui juris; offen, frei%} (Blick, Rede). + + +61935-242-canASaanASa +2. {#anASa#} (vgl. Nachtr. 1) m. {%das nicht zu Grunde Gehen%} ŚIŚ. 18, 31. + + +61945-242-canASraminanASramin +{#anASramin#} Adj. {%zu keinem%} Āśrama 3) {%gehörig%} HĀRĪTA in PRĀYAŚCITTAV. 209, {%a%} und DAKṢA ebend. 154, {%a%}. + + +61955-242-canAsanayogavihitaanAsanayogavihita +{#anAsanayogavihita#} Adj. {%dem kein Sitz angeboten worden ist%} ĀPAST. 1, 6, 26. + + +61965-242-canidAGadIDitianidAGadIDiti +{#anidAGadIDiti#} m. {%der Mond%} ŚIŚ. 13, 51. + + +61975-242-canirloqitaanirloqita +{#anirloqita#} Adj. {%nicht genau durchforscht%} ŚIŚ. 2, 27. + + +61985-242-canirvizwaanirvizwa +{#anirvizwa#} Adj. 1) = {#anivizwa#}. -- 2) {%nicht abge-tragen, nicht bezahlt.%} + + +61995-242-canilagulminanilagulmin +{#anilagulmin#} Adj. = {#vAtagulmin#} SUŚR. 2, 453, 5. + + +62005-242-canilasaMBavaanilasaMBava +{#anilasaMBava#} m. Bein. {%des Feuers, des Feuergot-tes%} MBH. 2, 31, 48. + + +62015-242-canilAtmajaanilAtmaja +{#anilAtmaja#} m. Patron. Bhīma's ŚIŚ. 13, 59. + + +62025-242-canivizwaanivizwa +{#anivizwa#} Adj. {%der sich nicht häuslich niederge-lassen hat, unverheirathet%} MBH. 1, 195, 24. + + +62035-242-caniSceyaaniSceya +{#aniSceya#} Adj. {%nicht zu entscheiden%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 1. + + +62045-242-caniHSastaa/niHSasta +{#a/niHSasta#}, Accent zu streichen, da das Wort [Page5-243-a] im Voc. steht. + + +62055-243-aaniHsarantaniHsarant +{#aniHsarant#} Adj. {%nicht herauskommend%} PAÑCAT. 195, 8. + + +62065-243-aanIdfgAtmananIdfgAtman +{#anIdfgAtman#} Adj. {%einzig in seiner Art%} ŚIŚ. 14, 43. + + +62075-243-aanIdfSaanIdfSa +{#anIdfSa#} Adj. {%ungehörig%} CAMPAKA 135. + + +62085-243-aanukampakaanukampaka +{#anukampaka#} 1) mit Gen. ŚRĪMĀLĀM. 5, 4. + + +62095-243-aanukAraanukAra +{#anukAra#} 2) KĀVYAPR. 134, 15. Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 35. + + +62105-243-aanuktaanukta +{#anukta#} auch {%unaufgefordert.%} + + +62115-243-aanugApanaanugApana +{#anugApana#} n. {%das Nachsingenlassen%} GOBH. 3, 2, 54. + + +62125-243-aanutarzaanutarza +{#anutarza#} {%Durst%} und {%ein berauschendes Getränk%} ŚIŚ. 10, 2. + + +62135-243-aanutsAritaanutsArita +{#anutsArita#} Adj. {%nicht beseitigt, -- abgethan%} NĀRADA (a.) 1, 2, 42. + + +62145-243-aanutsUtrapadanyAsaanutsUtrapadanyAsa +{#anutsUtrapadanyAsa#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei kein Schritt gethan wird, der den Regeln der Politik wider-spräche%} und zugleich {%wobei kein Wort gebraucht wird, das den grammatischen Regeln widersprä-che%}, ŚIŚ. 2, 112. + + +62155-243-aanudakyAanudakyA +{#anudakyA#} Adj. f. {%nicht die Menses habend%} VA-SIṢṬHA 5, 2. + + +62165-243-aanudAttataraanudAttatara +{#anudAttatara#}, lies P. 1, 2, 40, Sch. + + +62175-243-aanunItianunIti +{#anunIti#} f. {%freundliches Benehmen, Freund-lichkeit%} ŚIŚ. 16, 55. + + +62185-243-aanupanAhaanupanAha +{#anupanAha#} m. {%kein anhaltender Groll%} LALIT. 36, 2. + + +62195-243-aanuparihAramanuparihA/ram +{#anuparihA/ram#} Absol. {%umkreisend%} TS. 5, 3, 1, 3. 10, 1. + + +62205-243-aanupalIQaanupalIQa +{#anupalIQa#} Adj. {%nicht beleckt%} KAUŚ. 33. + + +62215-243-aanupArataanupArata +{#anupArata#} Adj. {%nicht abstehend von%} (Abl.) RAGH. 16, 3. + + +62225-243-aanubanDaanubanDa +{#anubanDa#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +62235-243-aanubimbanaanubimbana +{#anubimbana#} n. {%das Sichabspiegeln%} NAIṢ. 12, 85. + + +62245-243-aanumeyaanume/ya +{#anume/ya#} (Nachtr. 4) {%zu messen%} an der angegebe-nen Stelle. + + +62255-243-aanurasitaanurasita +{#anurasita#} 1) Adj. s. u. 1. {#ras#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%Widerhall.%} + + +62265-243-aanuvarRayitavyaanuvarRayitavya +{#anuvarRayitavya#} Adj. {%zu schildern, auseinander-zusetzen, mitzutheilen%} SUŚR. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62275-243-aanuvrajyaanuvrajya +{#anuvrajya#} Adj. {%zu begleiten%} YĀJÑ. 3, 1. + + +62285-243-aanuSayavantanuSayavant +{#anuSayavant#} Adj. {%Reue empfindend%} ŚIŚ. 8, 61. + + +62295-243-aanuSAsinanuSAsin +{#anuSAsin#} am Ende eines Comp. auch {%regie-rend%} VĀRĀHAP. Kap. 208. + + +62305-243-aanuSizwianuSizwi +{#anuSizwi#} f. {%Befehl%} CARAKA 3, 8. DHĀTUP. 24, 67. + + +62315-243-aanuSrotavyaanuSrotavya +{#anuSrotavya#} Adj. {%zu hören, zu vernehmen%} SUŚR. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62325-243-aanuzaktianuzakti +{#anuzakti#} f. {%das Anhaften%} Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 36. + + +62335-243-aanuzaraanuzara +{#anuzara#} Adj. GOBH. 4, 7, 8 fehlerhaft für {#anUzara#}, wie nach KNAUER ein Comm. liest. + + +62345-243-aanuzwupkAramanuzwupkAram +{#anuzwupkAram#} Absol. {%in eine%} Anuṣṭubh {%ver-wandelnd%} ĀŚV. ŚR. 6, 3, 12. + + +62355-243-aanuzwubgAyatrIkAramanuzwubgAyatrIkAram +{#anuzwubgAyatrIkAram#} Absol. {%in eine%} Anuṣṭubh [Page5-243-b] {%und in eine%} Gāyatrī {%verwandelnd%} ĀŚV. ŚR. 6, 2, 8. + + +62365-243-banuzWitianuzWiti +{#anuzWiti#} f. = {#anuzWAna#} 1) SAṂKṢEPAŚ. 7, 73. + + +62375-243-banuzyadeanuzya/de +{#anuzya/de#} Dat. Infin. zu 1. {#syad#} mit {#anu#} ṚV. 2, 13, 2. + + +62385-243-banusaMtatianusaMtati +{#anusaMtati#} Adv. {%in ununterbrochener Reihenfolge%} ŚIŚ. 20, 11. + + +62395-243-banusaMDAnIyaanusaMDAnIya +{#anusaMDAnIya#} Adj. {%worauf man seine Aufmerk-samkeit zu richten hat%} Comm. zu KĀVYĀD. 2, 199. + + +62405-243-banusftavatsAanusftavatsA +{#anusftavatsA#} f. (sc. {#vivftti#}) {%ein Hiatus zwischen einer kurzen und einer langen Silbe%} PRATIJÑĀS. 108. + + +62415-243-banUcyamAnatvaanUcyamAnatva +{#anUcyamAnatva#} n. {%das Studirtwerden%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 3. + + +62425-243-banUQaanUQa +{#anUQa#} auch {%unverheirathet%} vom Manne AK. 2, 7, 35. H. 526. + + +62435-243-banfRIkaraRaanfRIkaraRa +{#anfRIkaraRa#} n. {%das Befreien von einer Schuld%} HEM. PAR. 1, 38. + + +62445-243-banftavAdinanftavAdin +{#anftavAditA#} +{#anftavAdin#}, Nom. abstr. {#°ditA#} f. ŚIŚ. 14, 4. + + +62455-243-banekaaneka +{#aneka#}, Compar. {#°tara#} VĀSAV. 220, 2. + + +62465-243-banelamUkaanelamUka +{#anelamUka#} Adj. wohl {%stumpfsinnig%} HARṢAC. (1936) 28, 2. Vgl. {#aneqamUka#}. + + +62475-243-banOzaDaanOzaDa +2. {#anOzaDa#} Adj. {%wogegen es kein Heilmittel giebt%} ŚIŚ. 17, 7. + + +62485-243-bantaanta +{#anta#} 5) {#antAya kar#} so v. a. {%auf Tod und Leben kämpfen%} MBH. 1, 101, 10. + + +62495-243-bantaHpurADipatyaantaHpurADipatya +{#antaHpurADipatya#} n. {%Herr -- , Besitzer eines Ha-rems%} VASIṢṬHA 29, 12. + + +62505-243-bantanAmana/ntanAman +{#a/ntanAman#} (Nachtr. 1), so betont TS. 7, 4, 8, 1. + + +62515-243-bantarAvediantarAvedi +{#antarAvedI#} +{#antarAvedi#}, so zu lesen st. {#°vedI#}. Vgl. H. an. 3, 185. VIŚVA im Comm. zu ŚIŚ. 19, 65. Die Bedeu-tung ist wohl {%Scheidewand.%} + + +62525-243-bantargehaantargeha +{#antargeha#} n. = {#garBagfha#} 2) KĀŚĪKH. 64, 68. + + +62535-243-bantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} (Nachtr. 1) ĀPAST. ŚR. 10, 8, 12. + + +62545-243-bantarlInaantarlIna +{#antarlIna#} Adj. {%hineingeschlüpft, drinnen steckend, steckend in%} (im Comp. vorangehend). {#°m#} Adv. {%innerlich.%} + + +62555-243-bantarvAvatantarvA/vat +{#antarvAvant#} +{#antarvA/vat#} Adv., lies {#°vant#} (von {#*antarva#} {%gravidi-tas%}) Adj. {%gravidus, voll.%} + + +62565-243-bantyArDaantyArDa +{#antyArDa#} m. {%Hintertheil%} M. MÜLLER, Ren. 323. + + +62575-243-bantrAvaraRaantrAvaraRa +{#*antrAvaraRa#} n. {%Eingeweide%} DEŚĪN. 1, 85. 157. + + +62585-243-bandUandU +{#andU#} ŚIŚ. 11, 7. + + +62595-243-banDakaanDaka +{#anDaka#} 2) {%b%}) γ) eines Schergen Yama's KĀŚĪKH. 8, 71. + + +62605-243-banDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} 2) wohl m. wie {#°ka#} VĀMANAP. Kap. 11. {#rozAnDatAmisre#} ANARGHAR. S. 153. + + +62615-243-banDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} (auch Nachtr. 2) ANARGHAR. 5, 11. Nom. abstr. {#°tA#} f. NAIṢ. 19, 36. + + +62625-243-bannavikAraannavikAra +{#annavikAra#} auch {%zubereitete Speise%} P. 5, 1, 2, Vārtt. 4. + + +62635-243-bannavikftiannavikfti +{#annavikfti#} f. dass. MBH. 13, 145, 12. + + +62645-243-bannavidvezaannavidveza +{#annavidveza#} m. {%Widerwille gegen Speise, Appetit-losigkeit.%} {#°kara#} Adj. (f. {#I#}) {%diese bewirkend.%} + + +62655-243-bannAvfDannAvf/D +{#annAvf/D#}, so zu betonen. [Page5-243-c] + + +62665-243-canyaTAkaraRaanyaTAkaraRa +{#anyaTAkaraRa#} n. {%das Aendern%} CAMPAKA 72. 171. + + +62675-243-canyaTABavanaanyaTABavana +{#anyaTABavana#} (Conj.) n. {%das Anderswerden%} CAM-PAKA 318. fg. + + +62685-243-canyarAzwriyaanyarAzwriya +{#anyarAzwriya#} Adj. = {#anyarAzwrI/ya#} KĀṬH. 37, 11. + + +62695-243-canyalohamayaanyalohamaya +{#anyalohamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%messingen%} HALĀY. 1, 131. + + +62705-243-canyavarRaanyavarRa +{#anyavarRatva#} +{#anyavarRa#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. SUŚR. 1, 117, 16. + + +62715-243-canyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} m. (Nachtr. 2) = {#anyokti#} 2) SUBHĀ-ṢITAR. 9. + + +62725-243-canyAyinanyAyin +{#anyAyin#} Adj. {%sich ungebührlich betragend%} UT-TAMAC. 172. + + +62735-243-canyoktianyokti +{#anyokti#}, die erste Bedeutung nach AUFRECHT zu streichen. + + +62745-243-canyoktimuktAvalIanyoktimuktAvalI +{#anyoktiSataka#} +{#anyoktimuktAvalI#} f. und {#anyoktiSataka#} n. Ti-tel von Werken. + + +62755-243-canyodaryaanyo/darya +{#anyo/darya#}, so zu betonen. + + +62765-243-canvajiravatianvajiravati +{#anvajiravati#} Adv. {%längs der%} Ajiravatī HAR-ṢAC. (1936) 132, 11. + + +62775-243-canvazwakIanvazwakI +{#anvazwakI#} (s. u. {#anvazwakA#}) VASIṢṬHA 11, 43. + + +62785-243-canvArohaRaanvArohaRa +{#anvArohaRa#} VIṢṆU in MIT. zu YĀJÑ. 1, 86, Z. 4. + + +62795-243-canvezizizuanvezizizu +{#anvezizizu#} Adj. als Erklärung von {#didfkzu#} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 1, 71. + + +62805-243-capakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} (auch Nachtr. 1) lies NYĀYAS. + + +62815-243-capakrAmamapakrA/mam +{#apakrA/mam#} Absol. {%weggehend%} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 8. 12). + + +62825-243-capakzapAtinapakzapAtin +{#apakzapAtin#} Adj. {%mit den Flügeln nicht fliegend%} und {%parteiisch für%} Viṣṇu ({#a#}) VĀSAV. 113, 1. Auch {%*unparteiisch.%} + + +62835-243-capacikIrzuapacikIrzu +{#apacikIrzu#} Adj. {%Jmd zu nahe zu treten beab-sichtigend%} KĀŚĪKH. 43, 66. + + +62845-243-capataMsanaapataMsana +{#apataMsana#} n. {%das Herausfallen%} Verz. d. Oxf. H. 313, {%a%}, 27. + + +62855-243-capapAtraapapAtra +{#apapAtra#}, f. {#A#} VASIṢṬHA 20, 16. + + +62865-243-capamudapamud +{#apamud#} Adj. {%unerfreulich%} ŚIŚ. 19, 9. + + +62875-243-capayARyaapayARya +{#apayARya#} (!) n. VASIṢṬHA 15, 19 nach BÜHLER {%das Abbüssen einer Sünde.%} + + +62885-243-capayoDaravaapayoDarava +{#apayoDarava#} Adj. {%kein Kampfgeschrei mehr erhe-bend%} ŚIŚ. 19, 21. + + +62895-243-capayoDaravAraRaapayoDaravAraRa +{#apayoDaravAraRa#} Adj. {%durch keine Wolken aufge-halten%} ŚIŚ. 19, 21. + + +62905-243-capararAtriapararAtri +{#apararAtri#} f. {%die zweite Hälfte der Nacht%} Comm. zu TS. 1, 688, 1 v. u. + + +62915-243-caparavallaBaaparavallaBa +{#aparavallaBa#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 370. {#aparaballava#} v. l. + + +62925-243-caparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} m. auch N. pr. eines Śrutakevalin bei den Digambara BHADRAB. 1, 17. VARDHAMĀ-NAC. 1, 43. + + +62935-243-caparivftaa/parivfta +{#a/parivfta#}, der Accent zu streichen. + + +62945-243-caparivraQimanaparivraQiman +{#aparivraQiman#} m. {%Unvermögen zu%} (Infin.) ŚIŚ. 5, 41. + + +62955-243-caparizvaktaaparizvakta +{#aparizvakta#} Adj. {%nicht umschlungen -- , nicht be-gleitet von%} (Instr.) ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 1, 1. [Page5-244-a] + + +62965-244-aaparyARaaparyARa +{#aparyARa#} Adj. (f. {#A#}) {%ungesattelt%} KĀD. (Śaka 1793) 192, 14. + + +62975-244-aaparhARaaparhARa +{#aparhARa#} (Nachtr. 4), nach AUFRECHT Text und Comm. {#aparihARa#}. + + +62985-244-aapavAdaapavAda +{#apavAda#} 5) {%Lockton%} ŚIŚ. 6, 9. + + +62995-244-aapavidyAapavidyA +{#apavidyA#} f. {%schlechtes Wissen, Unwissenheit%} MĀRK. P. in ŚĀKTĀN. Kap. 1. KIRĀT. 16, 32. + + +63005-244-aapaSIlaapaSIla +{#apaSIla#} Adj. {%ungesittet, gemein%} (Person) KĀ-ŚĪKH. 75, 37. + + +63015-244-aapasubrahmaRyaapasubrahmaRya +{#apasubrahmaRya#} Adj. {%ohne den%} Subrahmaṇya Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 23, 13. + + +63025-244-aapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} (Nachtr. 3), an der angeführten Stelle zugleich {%ohne die Einleitung%} Patañjali's {%zum%} Mahābhāṣya. + + +63035-244-aapAkesTaapAkesTa/ +{#apAkesTa/#} zu streichen; vgl. {#ApAkesTa/#}. + + +63045-244-aapAcyaapAcya/ +{#apAcya/#} 1) ṚV. 8, 28, 3. + + +63055-244-aapAnunutsuapAnunutsu +{#apAnunutsu#} Adj. mit Acc. {%zu verscheuchen -- , zu entfernen beabsichtigend%} KĀŚĪKH. 81, 4. + + +63065-244-aapArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} (Nachtr. 3) ist nach AUFRECHT Adj. {%nicht dem%} Pārāyaṇīya {%gemäss.%} + + +63075-244-aapArTIapArTI +{#apArTI#} Adv. mit {#kar#} {%verschmähen%} Z. d. d. m. G. 36, 510. + + +63085-244-aapAvftapAvft +{#apAvft#} Adj. {%keine Fesseln kennend, ungehemmt%} BHĀG. P. 5, 18, 5. 11, 29, 12. + + +63095-244-aapunarnivfttiapunarnivftti +{#apunarnivftti#} f. {%Nichtwiederkehr%} ŚIŚ. 14, 64. + + +63105-244-aapurogavaa/purogava +{#a/purogava#} AV. 20, 135, 7. + + +63115-244-aapeyaapeya +{#apeya#}, f. {#A#}. + + +63125-244-aapraRataapraRata +{#apraRata#} Adj. {%nicht vorgebeugt%} GOBH. 1, 2, 15. + + +63135-244-aapratiaprati/ +{#aprati/#} auch Adv. + + +63145-244-aapratigataapratigata +{#apratigata#} Adj. als Erklärung von {#a/pratIta#} SĀY. zu ṚV. 4, 42, 6. + + +63155-244-aaprativAritaaprativArita +{#aprativArita#} Adj. {%nicht zurückgehalten, -- ab-gehalten, -- abgewehrt.%} + + +63165-244-aaprativindamAnaaprativindamAna +{#aprativindamAna#} Adj. {%Nichts wissend von%} (Acc.) MBH. 1, 192, 14. + + +63175-244-aapraBUtaapraBUta +{#apraBUta#} Adj. {%nicht ausreichend%} ŚIŚ. 10, 83. + + +63185-244-aaprayoginaprayogin +{#aprayogin#} Adj. {%nicht angefügt -- , nicht ausge-sprochen werdend%} ZACH. Beitr. + + +63195-244-aapravizwaapravizwa +{#apravizwa#} Adj. 1) {%nicht eingetreten -- , nicht ein-gedrungen in%} (Loc.) BHĀG. P. 2, 9, 34. 7, 49, 4. -- 2) {%nicht betreten%} RAGH. 11, 18. + + +63205-244-aaprAptarajasIaprAptarajasI +{#aprAptarajasI#} Adj. f. {%noch nicht die Menses ha-bend%} GṚHYĀS. 2, 18 in Z. d. d. m. G. 35, 544. + + +63215-244-aaprAptaviBAzAaprAptaviBAzA +{#aprAptaviBAzA#} f. = {#aprAptavikalpa#} P. 1, 3, 43, Sch. + + +63225-244-aaprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} (Nachtr. 3) NĀRADA (a.) 1, 1, 54. + + +63235-244-aaprAyua/prAyu +{#a/prAyu#} Adv. ṚV. 5, 80, 3. + + +63245-244-aaprAveSyaaprAveSya +{#aprAveSya#} n. {%das Vorrecht der Unbetretbarkeit für%} (Gen.) Ind. Antiq. 9, 175. + + +63255-244-aaprekzyamARaaprekzyamARa +{#aprekzyamARa#} Adj. {%nicht gesehen werdend, dem Auge entzogen%} HEM. PAR. 1, 247. [Page5-244-b] + + +63265-244-bapvAapvA +{#apvA#}, lies {#apuA/#}. + + +63275-244-bapsucaraapsucara +{#*apsucara#} Adj. {%in den Gewässern wandelnd.%} + + +63285-244-babanDuraabanDura +{#abanDura#} (Nachtr. 4), {#°m#} Adv. {%traurig%} ŚIŚ. 6, 29. + + +63295-244-babalAgniabalAgni +{#abalAgni#} Adj. {%schlecht verdauend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. CAMPAKA 498. + + +63305-244-babDimaTanaabDimaTana +{#abDimaTana#} n. Titel eines Werkes in Apa-bhraṃśa ALAṂKĀRAT. 7, {%b%}. + + +63315-244-baBavaniaBavani +{#aBavani#} f. {%das Nichtsein, Tod%} (bei Verwünschun-gen) SUBHĀṢITĀV. 1019. + + +63325-244-baBikfzRamaBikfzRam +{#aBikfzRam#} Adj. {%zu%} Kṛṣṇa {%hin%} ŚIŚ. 13, 41. + + +63335-244-baBikrAntiaBi/krAnti +{#aBi/krAnti#}, so zu betonen. + + +63345-244-baBikrAmamaBikrA/mam +{#aBikrA/mam#} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 10). + + +63355-244-baBicEdyamaBicEdyam +{#aBicEdyam#} Adv. {%gegen den Fürsten der%} Cedi ŚIŚ. 2, 1. 20, 3. + + +63365-244-baBijYaBijY +{#aBijY#}, {#°jYati#} {%erfahren -- , verständig werden%} KULĀRṆAVA 9, 60. + + +63375-244-baBitAqanaaBitAqana +{#aBitAqana#} n. {%das Schlagen, Schlag%} ŚIŚ. 17, 15. + + +63385-244-baBidUtamaBidUtam +{#aBidUtam#} Adv. {%zum Boten hin%} ŚIŚ. 17, 5. + + +63395-244-baBimanTaaBimanTa +{#aBimanTa#} ist mit *zu versehen. + + +63405-244-baBimaraaBimara +{#*aBimara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63415-244-baBimuKIkftiaBimuKIkfti +{#aBimuKIkfti#} in {#vizayABi°#}. + + +63425-244-baBiyAnaaBiyAna +{#aBiyAna#}, nach 1) ein *zu setzen. + + +63435-244-baBirakzyaaBirakzya +{#aBirakzya#} Adj. {%zu hüten vor%} (Abl.) VARĀH. BṚH. S. 78, 10. + + +63445-244-baBiroDanaaBiroDana +{#aBiroDana#} n. {%Belagerung%} Verz. d. Oxf. H. 29, {%b%}, 7. + + +63455-244-baBileKitaaBileKita +{#aBileKita#} n. {%ein schriftliches Document%} YĀJÑ. 2, 149. + + +63465-244-baBileSaaBileSa +{#aBileSa#} (?) Ind. St. 17, 145. + + +63475-244-baBivananIyaaBivananIya +{#aBivananIya#} Adj. als Erklärung von {#aBivAnya#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 11, 17. + + +63485-244-baBivAsinaBivAsin +{#aBivAsin#} Adj. in {#bastABivAsi/n#}. + + +63495-244-baBiSatruaBiSatru +{#aBiSatru#} Adv. {%gegen den Feind%} ŚIŚ. 15, 28. + + +63505-244-baBiSOriaBiSOri +{#aBiSOri#} Adv. {%gegen%} Kṛṣṇa ŚIŚ. 20, 2. + + +63515-244-baBizaNgaaBizaNga +{#aBizaNga#}, nach 7) ein *hinzuzufügen. + + +63525-244-baBisaMvAdinaBisaMvAdin +{#°aBisaMvAdin#} Adj. {%stimmend zu, in Einklang ste-hend mit%} PRASANNAR. 2, 22. + + +63535-244-baBisaMGarzaaBisaMGarza +{#aBisaMGarza#} m. {%Aneinanderreibung%} BHĀVAPR. (Hd-schr.) 8, {%a%} nach AUFRECHT. + + +63545-244-baBisaraaBisara +{#aBisara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63555-244-baBihavaaBihava +2. {#*aBihava#} m. {%Anruf%} P. 3, 3, 72. + + +63565-244-baBIkaaBIka +2. {#aBIka#} ist mit einem *zu versehen. + + +63575-244-baBIgaaBIga +{#aBIga#} Adj. {%unerschrocken%} ŚIŚ. 19, 44. + + +63585-244-baBIzahaBIza/h +{#aBIza/h#}, füge (stark {#°zA/h#}) hinzu. + + +63595-244-baBedajYaaBedajYa +{#aBedajYa#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwi-schen%} (Gen. Du.) HEM. PAR. 1, 167. + + +63605-244-baBedyASayaaBedyASaya +{#aBedyASaya#} Adj. {%dessen Absicht%} oder {%Denkweise nicht zu brechen ist.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. LALIT. 34, 14. + + +63615-244-baByavahArinaByavahArin +{#aByavahArin#} KĀŚĪKH. 34, 20. + + +63625-244-baByAmnAyaaByAmnAya +{#aByAmnAya#} m. {%Erwähnung, Aufführung%} NIR. 2, 13. + + +63635-244-baBramayaaBramaya +{#aBramaya#} Adj. {%in Wolken gehüllt%} HEM. PAR. 1, 405. [Page5-244-c] + + +63645-244-camatiamati +1. {#amati#} 3) st. {#candra#} wird auch {#caRqa#} gelesen; vgl. ZACH. Beitr. + + +63655-244-camatraamatra +2. {#amatra#} auch ĀPAST. und in {#jalAmatra#} weiter unten. + + +63665-244-camanoramaamanorama +{#amanorama#} Adj. {%nicht reizend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 20, 15. + + +63675-244-camaraamara +{#amara#}, f. {#I#} {%Göttin%} HEM. PAR. 2, 413. + + +63685-244-camaradrumaamaradruma +{#amaradruma#} m. {%Götterbaum, der%} Pārijāta ŚIŚ. 13, 12. + + +63695-244-camaravivekaamaraviveka +{#amaraviveka#} m. Titel eines Commentars zum Amarakośa. + + +63705-244-camalapatatrinamalapatatrin +{#amalapatatrin#} m. {%Gans, Schwan%} ŚIŚ. 8, 12. + + +63715-244-camAamA/ +1. {#amA/#} 2) {%zusammen mit%} (Instr.) BHADRAB. 1, 52. + + +63725-244-camilantamilant +{#amilant#} Adj. Pl. {%nicht zusammenkommend, sich getrennt haltend.%} {#parasparam#} HEM. PAR. 1, 160. + + +63735-244-camftakavalaamftakavala +{#amftakavala#} m. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +63745-244-camftanirgamaamftanirgama +{#*amftanirgama#} m. desgl. ZACH. Beitr. + + +63755-244-camftarasaamftarasa +{#amftarasa#} Adj. (f. {#A#}) {%wie Necktar schmeckend%} PAÑCAT. 248, 12. + + +63765-244-camotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotaputraka#} +{#amotakapu/traka#} (Nachtr. 3), lies {#amotapu/traka#}. + + +63775-244-camRasamRa/s +{#amRa/s#} Adv. = {#amna/s#} MAITR. S. 1, 6, 10 (102, 8). 10, 10 (150, 12). + + +63785-244-camnasamna/s +{#amna/s#} bedeutet {%sogleich, soeben.%} {#amnarastamite#} so v. a. {%unmittelbar nach Sonnenuntergang%} ĀPAST. ŚR. 6, 4, 6. + + +63795-244-cambupadDatiambupadDati +{#ambupadDati#} f. {%Strömung%} ŚIŚ. 14, 77. + + +63805-244-cambumayaambumaya +{#ambumaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Wasser bestehend%} KĀ-ŚĪKH. 34, 38. + + +63815-244-camBastasamBastas +{#amBastas#} Adv. {%aus dem Wasser%} ŚIŚ. 8, 64. + + +63825-244-camBfRaamBfRa/ +{#amBfRa/#} 3) zu streichen; vgl. {#AmBriRI#}. + + +63835-244-camlAniamlAni +{#amlAni#} Adj. {%nicht verwelkend%} ŚIŚ. 19, 20. + + +63845-244-cayaHkIlakaayaHkIlaka +{#ayaHkIlaka#} m. {%ein eiserner Bolzen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 4, 8, 26. Vgl. {#ayaskIla#} Nachtr. 1. + + +63855-244-cayaTAayaTA +{#ayaTA#} Adv. {%anders als es sein sollte%} BHĀG. P. 10, 87, 15. + + +63865-244-cayavanaayavana +{#*ayavana#} n. {%das Nichtvermischen%} SĀY. zu ŚAT. BR. 1, 7, 2, 26 in einer Etymologie. + + +63875-244-cayaspAtrIayaspAtrI +{#ayaspAtrI#} f. {%eine eiserne Pfanne%} HEM. PAR. 2, 365. + + +63885-244-cayAtrikaayAtrika +{#ayAtrIya#} +{#ayAtrika#} und {#ayAtrIya#} Adj. {%infaustus%} SĀDH. zu HĀLA (1723) 25. Nom. act. {#ayAtrIyatva#} n. ebend. + + +63895-244-cayukparRaayukparRa +{#*ayukparRa#} m. {%Alstonia scholaris%} DEŚĪN. S. 9, Z. 8. + + +63905-244-cayugalaparRaayugalaparRa +{#*ayugalaparRa#} m. dass. ebend. S. 23, Z. 6. + + +63915-244-cayugasaptiayugasapti +{#ayugasapti#} m. = {#saptasapti#} {%die Sonne%} ŚIŚ. 11, 61. + + +63925-244-cayugArcisayugArcis +{#ayugArcis#} m. = {#saptArcis#} {%Feuer%} ŚIŚ. 20, 59. + + +63935-244-cayonisaMBavaayonisaMBava +{#ayonisaMBava#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-sen%} Verz. d. Oxf. H. 25, {%b%}, 14. + + +63945-244-cayovikAraayovikAra +{#ayovikAra#} m. {%etwas aus Eisen%} oder {%Metall Gemachtes%} P. 4, 1, 42. + + +63955-244-cayOgikaayOgika +{#ayOgika#} Adj. {%nicht zur Anwendung kommend%} KĀM. NĪTIS. 13, 86. + + +63965-244-carakzyaarakzya +{#arakzya#} Adj. {%nicht zu schützen, keinen Schutz verdienend%} KATHĀS. 62, 82. [Page5-245-a] + + +63975-245-aarajovittAarajovittA +{#arajovittA#} Adj. f. {%noch nicht die Menses habend%} KAUŚ. 37. + + +63985-245-aarajyantarajyant +{#arajyant#} Adj. {%keine Freude an Etwas habend%} KATHĀS. 112, 88. + + +63995-245-aaraYjitaaraYjita +{#araYjita#} Adj. {%nicht befriedigt%} KATHĀS. 14, 36. + + +64005-245-aaraRyacArIaraRyacArI +{#*araRyacArI#} f. {%eine best. Pflanze%} DEŚĪN. 2, 6. + + +64015-245-aaraTinaraTin +{#araTin#} Adj. {%keinen Wagen habend%} Spr. 3666. + + +64025-245-aaramaRIyaaramaRIya +{#aramaRIya#} Adj. {%nicht anmuthig, -- schön%} PAÑ-CAT. 123, 20. + + +64035-245-aaramyaaramya +{#aramya#} Adj. {%unangenehm%} MĀLAV. 10 (11). + + +64045-245-aararearare +{#arare#} Ind. St. 15, 349. + + +64055-245-aaravindanABiaravindanABi +{#aravindanABi#} m. Bein. Viṣṇu's ŚIŚ. 3, 65. + + +64065-245-aaraSmivantaraSmivant +{#araSmivant#} Adj. {%strahlenlos%} Verz. d.Oxf. H. 51, a, 29. + + +64075-245-aarAjyaarAjya +{#arAjya#} Adj. (f. {#A#}) {%der Herrschaft beraubt%} HA-RIV. 1630. + + +64085-245-aarAqItaraarAqI/tara +{#arAqI/tara#} (so zu verbinden nach LEUMANN) Adj. {%sehr langhörnig%} ŚAT. BR. 4, 5, 5, 5. Vgl. {#arA/qa#} (Nachtr. 4) und {#arAqya^#}. + + +64095-245-aariktaarikta +{#arikta#} Adj. auch {%nicht mit leerer Hand%} und {%im Ueberfluss vorhanden.%} + + +64105-245-aaritAaritA +{#aritA#} f. {%Feindschaft%} ŚIŚ. 19, 109. + + +64115-245-aaritraari/tra +1. {#ari/tra#} 3) n. {%ein best. Theil des Wagens%} ṚV. 1, 46, 8. + + +64125-245-aaripraaripra/ +{#aripra/#}, f. {#A/#}. + + +64135-245-aarizwaarizwa +{#arizwa#} 4) {%d%}) KĀŚĪKH. 11, 6. + + +64145-245-aarizwarogaarizwaroga +{#arizwaroga#} m. {%eine best. Krankheit%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 20, 3, 16. + + +64155-245-aarizwyAmayaarizwyAmaya +{#arizwyAmaya#} m. desgl. KĀTY. ŚR. 20, 3, 16. + + +64165-245-aaruciraarucira +{#arucira#} Adj. {%nicht gefallend, -- zusagend%} Comm. zu TS. PRĀT. 1, 18. + + +64175-245-aaruRapsuaruRa/psu +{#aruRa/psu#}, so zu betonen. + + +64185-245-aarudDaarudDa +{#arudDa#} Adj. {%unwiderstehlich%} HARIV. 2, 103, 23. + + +64195-245-aareqanta/reqant +{#a/reqant#} Adj. etwa {%non fallens%} TS. 1, 6, 3, 2. KĀṬH. 32, 2. = {#anAdaramakurvan#} Comm. + + +64205-245-aarogitvaarogitva +{#arogitva#} n. {%Gesundheit%} YĀJÑ. 1, 263. + + +64215-245-aarocakaarocaka +{#arocaka#} 1) Adj. auch {%den Appetit benehmend%} Verz. d.Oxf. H. 129, a, 12. + + +64225-245-aaroDyaaroDya +{#aroDya#} Adj. {%nicht zurückzuhalten, unwider-stehlich%} PAÑCAR. 4, 3, 14. + + +64235-245-aarkark +{#ark#}, {#arkati#} {%zur Sonne werden%} SUBHĀṢITĀV. 3128. + + +64245-245-aarkadugDaarkadugDa +{#*arkadugDa#} n. {%Mich der Calotropis gigantea%} BHĀ-VAPR. 2, 90. + + +64255-245-aarcatryaarcatrya +{#arcatria#} +({#arcatrya#}) {#arcatri/a#}, so zu lesen. + + +64265-245-aarCarC +{#arC#} mit {#ava, avA/rCati#} (!) TS., {#avArCe/t#} ŚAT. BR. -- Mit {#A#} {%Schaden nehmen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 19), wo {#ya^dArCa^ti#} statt {#ya^dACaM^ti#} zu lesen ist. + + +64275-245-aarjakaarjaka +{#arjaka#} 2) SUŚR. 2, 461, 3, wo {#sahArjakam#} zu lesen ist. + + +64285-245-aartniartni +{#*artni#} m. = 1. {#aratni#} SUBHŪTI bei RĀYAMUKUṬA zu AK. nach AUFRECHT. [Page5-245-b] + + +64295-245-barTakAmaarTakAma +1. {#arTakAma#} Z. 2, lies M. 2, 13 st. M. 2, 23. + + +64305-245-barTakAmyarTakAmy +{#arTakAmy#}, {#°myati#} {%nach Geld verlangen%} ŚIŚ. 14, 49. SUBHĀṢITĀV. 655. + + +64315-245-barTamAtararTamAtar +{#arTamAtar#} f. {%eine Mutter mit zutreffendem Na-men%} HEM. PAR. 2, 317. + + +64325-245-barTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#} in der Bed. 1) {#prArTant#} HEM. PAR. 2, 474. + + +64335-245-barTaracanaarTaracana +{#arTaracana#} n. oder {#°nA#} f. {%das Betreiben seiner Sache, Verfolgung seines Zieles, Bemühung.%} Am Ende eines adj. Comp. BHĀG. P. 3, 9, 10. 23, 8. + + +64345-245-barTalopaarTalopa +{#arTalopa#} m. auch {%Verlust an Geld%} MBH. 3, 311, 21. + + +64355-245-barTaviSAradaarTaviSArada +{#arTaviSArada#} Adj. {%der Sache -- , dem Zwecke ent-sprechend, sinnvoll%} (Lob) MBH. 13, 141, 24. + + +64365-245-barTasaMsidDiarTasaMsidDi +{#arTasaMsidDi#} f. {%das Gelingen einer Sache%} KATHĀS. 61, 55. {#ekArTa°#} {%das G. einer gemeinsamen Sache%} Spr. 4566. + + +64375-245-barTasamaarTasama +{#arTasama#} m. {%dem Sinne nach gleich, synonym%} ZACH. Beitr. + + +64385-245-barTAgamaarTAgama +{#arTAgama#}, lies m. st. n. + + +64395-245-barTegAarTegA +{#arTegA#} Adj. {%seinem Berufe nachgehend%} ĀPAST. ŚR. 9, 16, 7. + + +64405-245-barTepsuarTepsu +{#arTepsu#} Adj. {%Reichthum wünschend%} KĀTY. PA-RIBH. 2, 7. + + +64415-245-barDadrORikaarDadrORika +{#arDadroRika#} +{#*arDadrORika#}, so zu lesen st. {#°droRika#}. + + +64425-245-barDaparAsuarDaparAsu +{#arDaparAsu#} Adj. {%halbtodt%} HEM. PAR. 2, 329. + + +64435-245-barDapulAyitaarDapulAyita +{#arDapulAyita#} n. {%ein best. Gang des Pferdes%} ŚIŚ. 5, 10. Vgl. {#pulA#} weiter unten. + + +64445-245-barDaPAlakaarDaPAlaka +{#arDaPAlaka#} 1) m. oder n. {%ein best. Kleidungs-stück%} BHADRAB. 3, 82. -- 2) m. Pl. {%eine best.%} Jaina-{%Secte%} BHADRAB. 4, 46. -- 3) Adj. {#mata#} n. {%die Lehre der%} Ardhaphālaka BHADRAB. 4, 30. + + +64455-245-barDamAritaarDamArita +{#arDamArita#} Adj. {%halb todt gemacht%} HEM. PAR. 2, 330. + + +64465-245-barDamAsUraarDamAsUra +{#arDamAsUra#} Adj. (f. {#I#}) {%einer halben Linse ähnlich%} SUŚR. 1, 27, 18. + + +64475-245-barDamukulIarDamukulI +{#arDamukulI#} Adv. mit {#kar#} {%halb schliessen%} (die Augen) ŚIŚ. 10, 64. + + +64485-245-barDalakzyaarDalakzya +{#arDalakzya#} Adj. {%halb sichtbar%} DAŚAK. 73, 9. + + +64495-245-barDalANgalakaarDalANgalaka +{#arDalANgalaka#} Adj. {%einem halben Pfluge ähnlich%} ein chirurgischer Schnitt) SUŚR. 2, 59, 5. + + +64505-245-barDavidalaarDavidala +{#arDavidala#} n. als Erklärung von {#arDabfgala/#} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 139. + + +64515-245-barDaSarAvaarDaSarAva +{#arDaSarAva#} {%ein halbes%} Śarāva {%genanntes Maass%} ĀPAST. ŚR. 8, 14, 14. + + +64525-245-barDasaMlInaarDasaMlIna +{#°arDasaMlIna#} Adj. {%halb steckend in%} HARIV. 4677. + + +64535-245-baryaarya/ +1. {#arya/#} *m. {%Herr, Gebieter.%} *f. {#aryA#} {%Herrin, Gebie-terin.%} + + +64545-245-barvana/rvan +1. {#a/rvan#}, die adj. Bed. zu streichen. In der Bed. {%Ross%} HEM. PAR. 2, 21. + + +64555-245-barvAkkAlInaarvAkkAlIna +{#arvAkkAlIna#} Adj. {%aus jüngerer Zeit stammend%} [Page5-245-c] SĀY. zu ṚV. 10, 18, 5. + + +64565-245-carhadattaarhadatta +{#arhadatta#} (!) m. N. pr. eines Jaina-Lehrers VARDHAMĀNAC. 1, 51. + + +64575-245-calakzaRaalakzaRa +2. {#alakzaRa#} 3) {%sich durch Nichts auszeichnend, un-bedeutend%} Spr. 2095. -- 4) {%ohne Veranlassung geschehen%} R. 6, 95, 19. + + +64585-245-calakzaRyaalakzaRya +{#alakzaRya#} Adj. {%Unglück verheissend%} MBH. 6, 5209. + + +64595-245-calakzamARaalakzamARa +{#alakzamARa#} Adj. {%nicht wahrnehmend, -- inne werdend%} BHĀG. P. 3, 16, 12. + + +64605-245-calakzitaalakzita +{#alakzita#} 2) {#°m#} Adv. KATHĀS. 28, 105. 34, 46. + + +64615-245-calakzmanalakzman +{#alakzman#} Adj. {%Unglückverheissend%} MBH. 6, 112, 12. + + +64625-245-calakzmIalakzmI +2. {#alakzmI#} Adj. auch {%unschön.%} n. {#alakzmi#} R. GORR. 2, 33, 22. + + +64635-245-calaGualaGu +{#alaGu#} (vgl. Nachtr. 1) 5) {%laut%} BHĀG. P. 10, 35, 10. + + +64645-245-calaGuBavaalaGuBava +{#alaGuBava#} m. {%keine Erniedrigung%} Spr. 4253, v. l. + + +64655-245-calaNGanIyatAalaNGanIyatA +{#alaNGanIyatA#} f. Nom. abstr. zu {#alaNGanIya#} {%nicht zu überschreiten%} und {%dem man nicht zu nahe tre-ten darf%} Spr. 2579. + + +64665-245-calaNGanIyatvaalaNGanIyatva +{#alaNGanIyatva#} n. Nom. abstr. zu {#alaNGanIya#} {%dem man nicht zu nahe treten darf%} RĀJAT. 6, 2. + + +64675-245-calaMDanaalaMDana +{#alaMDana#} Adj. {%hinreichendes Vermögen besitzend%} M. 8, 162. + + +64685-245-calabDanidrAkzaRaalabDanidrAkzaRa +{#alabDanidrAkzaRa#} Adj. {%keine Zeit zum Schlafen findend%} BHĀG. P. 5, 14, 21. + + +64695-245-calabDavyaalabDavya +{#alabDavya#} Adj. {%nicht zu erlangen, dessen man nicht theilhaftig werden soll, kann%} oder {%darf%} MBH. 5, 114, 4. + + +64705-245-calaBamAnaalaBamAna +{#alaBamAna#} Adj. 1) {%nicht antreffend, nicht findend%} 149, 7. -- 2) {%nicht habend%} SĀY. zu ṚV. 1, 125, 1. {#anvayam#} {%keinen logischen Zusammenhang habend%} SĀH. D. 12, 2. 15, 6. -- 3) {%nicht hinter Etwas kom-mend, nicht herausbringend%} KULL. zu M. 8, 109. + + +64715-245-calaByaalaBya +{#alaBya#} auch {%nicht zu erkennen, -- verstehen, unverständlich%} SĀH. D. 11, 8. Z. 3 ist 3, 281, 21 zu lesen. + + +64725-245-calamakaalamaka +{#alamaka#} m. v. l. für {#alimpaka#} ZACH. Beitr. + + +64735-245-calaMpuraalaMpura +{#alaMbuDa#} +{#alaMpura#} n. und {#alaMbuDa#} n. N. pr. zweier Tīrtha MATSYAP. 22, 50. 51. + + +64745-245-calaMBavizRualaMBavizRu +{#alaMBavizRu#} Adj. {%im Stande seiend zu%} (Infin.) BRAH-MA-P. UTTARAKH. Kap. 3. + + +64755-245-calAGavaalAGava +{#alAGava#} n. {%keine Erleichterung.%} {#manasaH#} {%des Her-zens%} M. 11, 233. + + +64765-245-calAlasaalAlasa +{#alAlasa#} Adj. {%keine Begierden habend%} MBH. 12, 231, 14. + + +64775-245-caliNgaaliNga +2. {#aliNga#} 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. MBH. 12, 203, 15. -- Als n. = {#avyakta#} n. YOGAS. 2, 19. + + +64785-245-caliNginaliNgin +{#aliNgin#} Adj. {%nicht das Recht habend bestimmte Abzeichen zu tragen%} M. 4, 200. + + +64795-245-calindakaalindaka +{#alindaka#} SUBHĀṢITĀV. 2416. + + +64805-245-calimakaalimaka +{#alimpaka, alimbaka#} +{#*alimaka#}, {#*alimpaka#} und {#*alimbaka#}, vgl. oben [Page5-246-a] {#*alamaka#}. + + +64815-246-aaluYcaaluYca +{#aluYca#} Adj. etwa {%der Einen nicht rupft und zupft%} BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 102. + + +64825-246-aaluBitaaluBita +{#aluBita#} Adj. {%nicht in Unordnung gerathen%} ĀPAST. ŚR. 1, 4, 12. + + +64835-246-aalUkzaa/lUkza +{#a/lUkza#}, so zu betonen nach TS. 2, 5, 11, 3. + + +64845-246-aaleKyaaleKya +{#aleKya#} Adj. {%nicht zu rechnen -- , nicht zu zäh-len zu%} (Loc.) Spr. 1536. + + +64855-246-aalepaalepa +1. {#alepa#} m. {%kein Rest von%} (im Comp. vorangehend) Ind. St. 1, 20, 14. + + +64865-246-aalepaalepa +2. {#alepa#} Adj. {%unbefleckt, rein%} MBH. 12, 219, 46. + + +64875-246-aalokavrataalokavrata +{#alokavrata#} n. {%die nicht allgemeine Art und Weise zu leben%} BHĀG. P. 8, 3, 7. + + +64885-246-aalopayantalopayant +{#alopayant#} Adj. {%nicht abbringend von%} (Abl.) RAGH. 12, 9. + + +64895-246-aalomaSaalomaSa +{#alomaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%unbehaart%} R. 6, 23, 11. + + +64905-246-aavav +{#av#} mit {#aBi#} ṚV. 9, 97, 39. + + +64915-246-aavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#} Adj. {%verhüllt mit Ausschluss der Ohren%} ĀPAST. ŚR. 13, 15, 5. Vgl. {#sakarRaprAvfta#}. + + +64925-246-aavakeSinavakeSin +{#avakeSin#}, vgl. oben {#anavakeSin#}. + + +64935-246-aavakowakaavakowaka +{#avakowaka#} m. {%Ardea nivea%} VĀSAV. 99, 1. + + +64945-246-aavakragaavakraga +{#avakraga#} Adj. {%gerades Weges gehend%} (eig. und übertr.) KATHĀS. 27, 156. + + +64955-246-aavakracetasavakracetas +{#avakracetas#} Adj. {%geraden Sinnes%} KAṬHOP. 5, 1. + + +64965-246-aavaKAdaavaKAda/ +{#avaKAda/#} führt AUFRECHT (wie {#praKAda/#} und {#viKAda/#}) auf {#Kad = Kid#} zurück und giebt dem Worte die Bedeutung {%Hinderung, Hinderniss.%} + + +64975-246-aavagaRanAavagaRanA +{#*avagaRanA#} f. {%Geringschätzung, Verachtung%} DE-ŚĪN. 1, 17. + + +64985-246-aavagrAhaavagrAha +{#avagrAha#} 4) {%Wanne%} HARṢAC. (1936) 444, 10. + + +64995-246-aavaGraavaGra +{#avaGra#} (Nachtr. 2) 2) auch ĀPAST. ŚR. 8, 16, 12. 13, 17, 9. + + +65005-246-aavacicIzAavacicIzA +{#°avacicIzA#} f. {%das Verlangen zu pflücken%} ŚIŚ. 6, 10. + + +65015-246-aavaYcakaavaYcaka +{#avaYcaka#} Adj. {%nicht betrügend, ehrlich.%} + + +65025-246-aavaYcitaavaYcita +{#avaYcita#} Adj. {%nicht angeführt, -- getäuscht, -- hintergangen, -- betrogen, -- um%} (Loc.). + + +65035-246-aavawujaavawuja +{#avawuja#} m. Pl. {%das Haar im Nacken%} ŚIŚ. 10, 52. + + +65045-246-aavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} (Nachtr. 3) {%zu streichen;%} vgl. {#a/baRqa#}. + + +65055-246-aavatAraRaavatAraRa +{#avatAraRa#} 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +65065-246-aavatAraRikAavatAraRikA +{#avatAraRikA#} f. {%Einleitung%} CAṆḌĪDĀSA zu KĀ-VYAPR. 1, 1 (nach AUFRECHT). + + +65075-246-aavatsAavatsA +{#avatsA#} f. {%eine Kuh, deren Kalb gestorben ist%}, YĀJÑ. 1, 170. + + +65085-246-aavadolaavadola +{#avadola#}, der Comm. zu RAGH. 9, 46 soll nach LEUMANN {#navadola#} annehmen. + + +65095-246-aavadravyaavadravya +{#*avadravya#} n. v. l. für {#apadravya#} ZACH. Beitr. + + +65105-246-aavanAmaavanAma +{#avanAma#} m. in {#pAdAvanAma#} (weiter unten). + + +65115-246-aavaniruhavaniruh +{#avaniruh#} m. {%Baum%} ŚIŚ. 7, 26. + + +65125-246-aavantisenAavantisenA +{#avantisenA#} f. ein Frauenname VĀSAV. 225, 3. + + +65135-246-aavaBftiavaBfti +{#avaBfti#}, lies einer Stadt st. eines Flusses. [Page5-246-b] + + +65145-246-bavamfdyaavamfdya +{#avamfdya#} in {#anavamfdya#} oben. + + +65155-246-bavaruRagrAhaa/varuRagrAha +{#a/varuRagrAha#} m. {%das Nichtergriffenwerden von%} Varuṇa. + + +65165-246-bavarudDatvaavarudDatva +{#avarudDatva#} n. {%das Eingesperrtsein.%} {#tAmavarudDatva-manEzIt#} so v. a. {%sperrte sie in seinem Harem ein%} RĀJAT. 4, 677. + + +65175-246-bavaruDakaavaruDaka +{#avaruDaka#} 2) f. {#°DikA#} Pl. {%die Frauen im Harem%} ŚIŚ. 12, 20. + + +65185-246-bavartinavartin +{#avartin#} Adj. {%sich ungebührlich betragend.%} + + +65195-246-bavalitaavalita +{#avalita#} Adj. {%nicht gebogen, -- krumm%} VARĀH. BṚH. S. 68, 36. + + +65205-246-bavalIQaavalIQa +{#avalIQa#} 1) Adj. s. u. 1. {#lih#} mit {#ava#}. -- 2) n. SUŚR. 1, 125, 7 nach dem Comm. = {#anupadruta#} (!). + + +65215-246-bavaluptaavalupta +{#avalupta#} 1) Adj. s. u. 1. {#lup#} mit {#ava#}. -- 2) *n. Nom. act. {#vfkAva°#} {%das Heranspringen nach Art eines Wolfes%} P. 6, 2, 145, Sch. + + +65225-246-bavalepavantavalepavant +{#avalepavant#} Adj. {%hochmüthig%} DAŚAK. 90, 19. + + +65235-246-bavalopaavalopa +{#avalopa#} auch {%das Verletzen, Verwunden%} ŚIŚ. 7, 45. + + +65245-246-bavalopanaavalopana +{#avalopana#} n. {%das Abhauen%} und {%Vernichten%} VĀ-SAV. 72, 3. + + +65255-246-bavalguavalgu +{#avalgu#} Adj. {%nicht schön, unangenehm;%} n. {%Schlimmes%} BHAṬṬ. 12, 66. + + +65265-246-bavalgukArinavalgukArin +{#avalgukArin#} Adj. {%nicht schön handelnd an%} (Loc.) MBH. 5, 133, 29. + + +65275-246-bavavartinavavarti/n +{#avavarti/n#} zu streichen, da TBR. 1, 2, 6, 1 {#ava-varti#} Aor. von {#vart#} ist; vgl. {#upA/vavarti#} TS. 6, 2, 7, 4. + + +65285-246-bavaSyaavaSya +{#avaSya#} Adj. {%sich Jmds Willen nicht fügend%} KA-ṬHOP. 3, 5. Spr. 1767. {#avaSyam#} s. bes. + + +65295-246-bavazwamBaavazwamBa +{#avazwamBa#} 6) 7), vgl. ZACH. Beitr. + + +65305-246-bavasaraavasara +{#avasara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +65315-246-bavasAnapatiavasAnapati +{#avasAnapati#} m. {%Herr des Ruheortes%} ĀPAST. ŚR. 9, 16, 7. + + +65325-246-bavaskandanaavaskandana +{#avaskandana#} n. etwa {%Angriff auf%} ({#prati#}) KĀVYAPR. 120, 10. + + +65335-246-bavastradaavastrada +{#avastrada#} Adj. {%keine Gewänder schenkend%} MBH. 3, 200, 51. + + +65345-246-bavastrIavastrI +{#avastrI#} Adv. mit {#kar#} {%der Kleider berauben%} VĀSAV. 196, 1. Vom Comm. auch auf verschiedene andere Weisen künstlich erklärt. + + +65355-246-bavasnAnaavasnAna +{#*avasnAna#} n. {%Mehl von Linsen%} u. s. w. DEŚĪN. 2, 110. + + +65365-246-bavasyuvAtaavasyu/vAta +{#avasyu/vAta#} Adj. (f. {#A#}) TS. 4, 4, 12, 3 nach dem Comm. = {#rakzayitAro vAyavo yasya#}. + + +65375-246-bavahantavahant +{#avahant#} Adj. {%nicht fliessend, stehend%} (Wasser) ĀŚV. GṚHY. 4, 4, 10. + + +65385-246-bavahAraavahAra +{#avahAra#} 3) vgl. ZACH. Beitr. -- 7) nach LEUMANN wohl {%Abgaben;%} vgl. jedoch auch das folgende Wort. + + +65395-246-bavahArakaavahAraka +{#avahAraka#} n. {%Weggeworfenes, was man aufge-lesen hat%}, NĀRADA (a.) 1, 2, 36. + + +65405-246-bavahniavahni +{#avahni#} Adj. wohl {%keine Gaben den Göttern dar-bringend%} NIR. 3, 6. [Page5-246-c] + + +65415-246-cavAgduzwaavAgduzwa +{#avAgduzwa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine groben Reden füh-rend%} HARIV. 7757. + + +65425-246-cavAgraavAgra +{#avAgra#} (auch Nachtr. 2) HARṢAC. (1936) 481, 4 nach dem Schol = {#avanata#}. + + +65435-246-cavAcaMyamaavAcaMyama +{#avAcaMyama#} Adj. {%die Rede nicht an sich haltend, nicht schweigend%} TBR. 3, 2, 3, 8. + + +65445-246-cavAcyaavAcya +{#avAcya#} 4) {%keinen Tadel verdienend.%} + + +65455-246-cavAYcavAYc +{#avAYc#} 1) {%c%}) {%südlich%} DAŚAK. 85, 9. + + +65465-246-cavAntaavAnta +{#avAnta#} Adj. {%nicht ausgebrochen, -- ausgespien%} HEM. PAR. 1, 376. + + +65475-246-cavAritaavArita +{#avArita#} Adj. ŚIŚ. 12, 36 nach dem Comm. = {#aparimita#}. + + +65485-246-cavArttaavArtta +{#avArtta#} Adj. {%nicht werthlos, von Bedeutung%} SAR-VAD. 100, 19. + + +65495-246-cavAlambaavAlamba +{#avAlamba#} m. = {#apAlamba/#} ĀPAST. ŚR. 12, 25, 27. + + +65505-246-cavAstavaavAstava +{#avAstava#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +65515-246-cavikacaavikaca +{#avikaca#} Adj. {%nicht geöffnet, geschlossen%} (Auge, Blüthe) ŚIŚ. 8, 1. + + +65525-246-cavikatTinavikatTin +{#avikatTin#} Adj. {%nicht prahlend%} Spr. 6233. + + +65535-246-cavikalpakaavikalpaka +{#avikalpaka#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} MBH. 18, 6, 17. + + +65545-246-cavikANkzAavikANkzA +{#avikANkzA#} f. {%kein Bedenken.%} Instr. {%ohne B.%} + + +65555-246-cavikAraavikAra +{#avikAra#} auch {%keine feindliche Gesinnung an den Tag legend, sich nicht auflehnend.%} + + +65565-246-cavikArinavikArin +{#avikArin#}, Nom. abstr. {#°ritA#} f. KĀM. NĪTIS. 2, 30. -- 2) {%keine Miene verziehend%} KATHĀS. 16, 42. -- 3) {%nicht abfallend, treu bleibend%} M. 7, 190. Nom. abstr. {#°ritA#} f. PRIY. 6, 4. + + +65575-246-cavikAsaBAvaavikAsaBAva +{#avikAsaBAva#} m. {%das Unaufgeblühtsein%} KUMĀ-RAS. 3, 29 ({#avikASa°#} gedr.). + + +65585-246-cavikuRWaavikuRWa +{#avikuRWa#} Adj. {%scharf, durchdringend, unwider-stehlich%} BHĀG. P. 3, 31, 14. + + +65595-246-cavikfzitaavikfzita +{#avikfzita#} Adj. {%nicht auseinandergehalten%} (von Lauten) Comm. zu AV. PRĀT. 4, 12. Vgl. {#avikfzwa#}. + + +65605-246-cavikramaavikrama +2. {#avikrama#} Adj. {%keinen Muth an den Tag legend%} Spr. 6149. + + +65615-246-cavikramaRaavikramaRa +{#avikramaRa#} n. {%Unterdrückung des%} {#krama#} 11) ṚV. PRĀT. 14, 25. + + +65625-246-cavikrayyaavikrayya +{#avikrayya#} Adj. {%was nicht verkauft werden darf.%} + + +65635-246-cavigrahaavigraha +2. {#avigraha#} Adj. {%unbestreitbar%} RĀJAT. 4, 76. + + +65645-246-caviGAtaaviGAta +2. {#aviGAta#} Adj. {%ungehemmt%} BHĀG. P. 1, 6, 32. + + +65655-246-caviGnatasaviGnatas +{#aviGnatas#} Adv. {%ohne Hindernisse%} R. ed. Bomb. 1, 62, 12. RĀJAT. 4, 157. + + +65665-246-cavicakzaRaavicakzaRa +{#avicakzaRa#} auch {%nicht gut sehend.%} + + +65675-246-cavicalaavicala +{#avicala#} Adj., f. {#A#}. + + +65685-246-cavicAraavicAra +2. {#avicAra#} Adj. auch {%von keiner Ueberlegung be-gleitet%} LALIT. 439, 7. + + +65695-246-cavicAryaavicArya +{#avicArya#} MBH. 15, 5, 43 schlechte Lesart für {#a-vicAlya#}. [Page5-247-a] + + +65705-247-aavijAnakaavijAnaka +{#avijAnaka#} Adj. {%nicht kennend, -- vertraut mit%} (Gen.) MBH. 13, 107, 130. + + +65715-247-aavitaTaavitaTa +{#avitaTa#} 1) auch {%nicht unnütz, -- vergeblich.%} + + +65725-247-aavitaraRaavitaraRa +{#avitaraRa#} n. {%das nicht weiter Leiten, das nicht Uebertragen%} SUŚR. 1, 285, 12. + + +65735-247-aavitarkaavitarka +{#avitarka#} Adj. {%mit keinem Zweifel verbunden%} LA-LIT. 439, 7. + + +65745-247-aavitAnaavitAna +{#avitAna#} Adj. {%nicht leer%} und zugleich {%ohne Trag-himmel%} ŚIŚ. 3, 50. + + +65755-247-aavitfptakaavitfptaka +{#avitfptaka#} Adj. {%der sich noch nicht gesättigt hat an%} (Gen.) Spr. 6692. + + +65765-247-aavitfzavitfz +{#avitfz#} Adj. {%dessen Durst --, Verlangen nicht gestillt werden kann%} BHĀG. P. 4, 29, 40. + + +65775-247-aavitfzaavitfza +{#avitfza#} Adj. dass. BHĀG. P. 10, 51, 59. + + +65785-247-aavidavid +{#avid#} Adj. {%unwissend%} BHĀG. P. 3, 10, 19. + + +65795-247-aavidUzakaavidUzaka +{#avidUzaka#} Adj. {%der Einen nicht verunglimpft, -- beleidigt%} R. ed. Bomb. 1, 7, 11. + + +65805-247-aaviDuraaviDura +{#aviDura#} Adj. (f. {#A#}) auch {%nicht ohne Deichsel%} und {%wohlgemuth%} ŚIŚ. 12, 8. + + +65815-247-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#} (auch Nachtr. 1) auch {%unbrauchbar, nicht anwendbar.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. MBH. 16, 7, 65. + + +65825-247-aaviDyaaviDya +{#aviDya#} Adj. {%nicht zu durchbohren, -- erschiessen%} MBH. 16, 3, 40. + + +65835-247-aavinayaavinaya +2. {#avinaya#} Adj. (f. {#A#}) {%sich ungesittet betragend.%} + + +65845-247-aavinaSvaraavinaSvara +{#avinaSvara#} Adj. {%unvergänglich%} Spr. 6727. + + +65855-247-aavinASaavinASa +{#avinASa#} auch {%das nicht zu Grunde Gehen%} MBH. 5, 191, 14. + + +65865-247-aaviniyogaaviniyoga +{#aviniyoga#} m. {%Nichtanwendung.%} + + +65875-247-aavindantavindant +{#avindant#} Adj. {%nicht findend, -- ausfindig ma-chend%} M. 8, 109. + + +65885-247-aavipakvaavipakva +{#avipakva#} in Nachtr. 2 zu streichen. + + +65895-247-aaviparyAsaaviparyAsa +{#aviparyAsa#} m. {%keine Vertauschung, -- Verkehrung%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 5. + + +65905-247-aavipramohaavipramoha +{#avipramoha#} m. {%das Nichtbegehen eines Fehlers, das kein Versehen Machen.%} + + +65915-247-aavibarhaavibarha +{#avibarha#} m. {%das Nichtzerstreuen%} ŚĀṄKH. BR. 17, 2. + + +65925-247-aavibuDaavibuDa +{#avibuDa#} Adj. auch {%nicht ohne kluge Männer%} und m. {%kein Gott%} KĀVYĀD. 2, 322. + + +65935-247-aaviBAgavidaviBAgavid +{#aviBAgavid#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwischen%} (Gen.) MBH. 8, 69, 53. + + +65945-247-aaviBAginaviBAgin +{#aviBAgin#} auch {%sich nicht betheiligend an%} (im Comp. vorangehend) HEM. PAR. 1, 141. + + +65955-247-aavimalapraBaavimalapraBa +{#avimalapraBa#} m. N. pr. eines Devaputra LALIT. 334, 2. v. l. {#vimala°#}. + + +65965-247-aavimAnanAavimAnanA +{#avimAnanA#} f. {%keine geringschätzige Behandlung.%} + + +65975-247-aavimuKamavimuKam +{#avimuKam#} Adv. {%ohne das Gesicht abzuwenden, gerades Weges%} MBH. 15, 93. v. l. {#aBimuKam#}. + + +65985-247-aavimfzwaviDeyAMSaavimfzwaviDeyAMSa +{#avimfzwaviDeyAMSaBAva#} +{#avimfzwaviDeyAMSa#} n. (PRATĀPAR. 61, {%a%}, 8. {%b%}, 4) und {#°BAva#} m. (SĀH. D. 574) {%unmotivirte Bezeichnung einer kleineren Zahl durch Theilung einer grösseren.%} [Page5-247-b] + + +65995-247-bavirataavirata +{#avirata#} 3) {%der nicht Allem entsagt hat%} HEM. PAR. 2, 108. + + +66005-247-baviralitaaviralita +{#aviralita#} Adj. {%nicht anliegend.%} + + +66015-247-bavirahitaavirahita +{#avirahita#} Du. {%ungetrennt, verbunden%} VIKR. 86, 11. + + +66025-247-bavirAginavirAgin +{#avirAgin#} Adj. {%nicht gleichgültig, für Alles In-teresse habend%} R. 5, 33, 30. + + +66035-247-bavirAmamavirAmam +{#avirAmam#} Adv. {%ohne Unterlass%} GĪT. 11, 9. + + +66045-247-bavirudDaavirudDa +{#avirudDa#} auch {%nicht verfeindet, nicht in Feind-schaft lebend mit%} (Instr., Gen. oder im Comp. vor-angehend) Spr. 165. R. 1, 7, 8. MBH. 12, 116, 18. RAGH. 10, 81. {%ungehemmt%} VIKR. 49, 11. {%nicht wider-wärtig, -- gehässig, -- unangenehm, gefällig%} KA-THĀS. 71, 210. Spr. 165. + + +66055-247-baviroDaaviroDa +{#aviroDa#} auch {%ein freundliches Verhältniss zwi-schen%} (Gen. oder im Comp. vorangehend), -- {%mit%} (Instr.). + + +66065-247-baviroDanaaviroDana +{#aviroDana#} n. {%das Nichthadern, friedliches Ver-hältniss.%} + + +66075-247-baviroDavantaviroDavant +{#aviroDavant#} Adj. {%Nichts beeinträchtigend.%} + + +66085-247-baviroDinaviroDin +{#aviroDin#} auch {%nicht in Feindschaft lebend, sich vertragend.%} + + +66095-247-bavilakzaRaavilakzaRa +{#avilakzaRa#} KĀM. NĪTIS. 8, 14 fehlerhaft für {#ari-lakzaRa#}. + + +66105-247-bavilakzitaavilakzita +{#avilakzita#} Adj. {%unbemerkt%} BHĀG. P. 5, 6, 6. + + +66115-247-bavilambitaavilambita +{#avilambita#} n. {%eine best. fehlerhafte Aussprache der Vocale%} MAHĀBH. (K.) 1, 13, 3 v. u. + + +66125-247-bavilInaavilIna +{#avilIna#} Adj. {%nicht zu Nichte geworden.%} Mit {#BU#} so v. a. {%leben bleiben, leben%} UTTARAR. 124, 12 (168, 7). + + +66135-247-bavilepaninavilepanin +{#avilepanin#} Adj. {%ungesalbt.%} + + +66145-247-bavilepinavilepin +{#avilepin#} Adj. {%nicht klebrig.%} + + +66155-247-bavilolupaavilolupa +{#avilolupa#} Adj. (f. {#A#}) s. {#vilolupa#}. + + +66165-247-bavivakzitaavivakzita +{#avivakzita#} auch {%worüber Nichts verabredet ist%} NĀRADA {%(a.)%} 1, 2, 36. + + +66175-247-bavivAdinavivAdin +{#avivAdin#} auch {%worüber Niemand streitet.%} + + +66185-247-bavivAhaavivAha +{#avivAha#} m. {%keine eheliche Verbindung, Verbot der Eheschliessung.%} + + +66195-247-baviSaNkinaviSaNkin +{#°aviSaNkin#} Adj. {%nicht vermuthend, -- voraus-setzend%} KATHĀS. 40, 72. + + +66205-247-baviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} Adj. {%nicht vertraut mit%} (Gen.) MBH. 7, 135, 6. + + +66215-247-baviSAlaaviSAla +{#aviSAla#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht gross%} (Verstand). + + +66225-247-baviSvasanIyaaviSvasanIya +{#aviSvasanIya#}, lies {#°tva#} n. st. {#°tA#} f. + + +66235-247-baviSvAsyaaviSvAsya +{#aviSvAsya#} Adj. {%kein Vertrauen verdienend, -- einflössend.%} + + +66245-247-bavizamayaavizamaya +{#avizamaya#} Adj. {%nicht gifthaltig, -- giftig%} BHĀG. P. 3, 15, 29. + + +66255-247-bavizahyaavizahya +{#avizahya#} 3) Nom. abstr. {#°tA#} f. BHĀG. P. 4, 22, 60. + + +66265-247-bavisaMvAdaavisaMvAda +{#avisaMvAda#} m. {%das Worthalten%} MBH. 12, 159, 18. + + +66275-247-bavisaMvAditaavisaMvAdita +{#avisaMvAdita#} Adj. {%keinem Widerspruch unterlie-gend, allgemein anerkannt.%} [Page5-247-c] + + +66285-247-cavisfzwaavisfzwa +{#avisfzwa#} auch {%nicht entlassen%} HEM. PAR. 1, 325. 327. 328. + + +66295-247-cavismitaavismita +{#avismita#} auch {%nicht verwundert, -- verblüfft%} ŚIŚ. 17, 19. + + +66305-247-cavismftiavismfti +{#°avismfti#} f. {%das Nichtvergessen%} H. 1373. + + +66315-247-cavihiMsantavihiMsant +{#avihiMsant#} Adj. {%der Niemand ein Leid zufügt%} MBH. 12, 265, 13. + + +66325-247-cavihvalaavihvala +{#avihvala#} auch {%sich nicht lange bedenkend.%} + + +66335-247-cavItakaavItaka +{#avItaka#} {%kein umzäunter Platz%} YĀJÑ. 2, 271. + + +66345-247-cavfTArTaavfTArTa +{#avfTArTa#} Adj. {%eine zutreffende Bedeutung -- , ei-nen zutreffenden Namen habend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 6, 47. + + +66355-247-cavfzwaavfzwa +{#avfzwa#} Adj. {%nicht geregnet -- , keinen Regen ge-sandt habend%} PAÑCAT. 51, 16. + + +66365-247-cavedayAnaavedayAna +{#avedayAna#} Adj. {%nicht kennend%} M. 8, 32. + + +66375-247-caveditaavedita +{#avedita#} Adj. KATHĀS. 123, 158 fehlerhaft für {#a-vidita#}. + + +66385-247-cavyatiriktaavyatirikta +{#°avyatirikta#} 1) {%nicht getrennt von%} KATHĀS. 33, 70. -- 2) {%nicht verschieden von.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. SARVAD. 113, 1. + + +66395-247-cavyaTinavyaTin +{#avyaTin#} {%nicht aus der Fassung kommend%} ŚIŚ. 15, 12. + + +66405-247-cavyavaDAyakaavyavaDAyaka +{#avyavaDAyaka#} Adj. {%nicht dazwischentretend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. SĀY. zu ṚV. 1, 13, 1. + + +66415-247-cavyutsfjantavyutsfjant +{#avyutsfjant#} Adj. {%nicht aus der Hand gebend%} ĀPAST. ŚR. 12, 25. 2. + + +66425-247-cavyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} (Nachtr. 1), richtig v. l. {#vyu^ptakeSa#}. + + +66435-247-cavyuptavahaa/vyuptavaha +{#a/vyuptavaha#} Adj. {%mit nicht geschorener Schulter%}, d. i. {%mit nicht abgescheuerten Haaren auf der Schulter%} (Ross) MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 8. 13). + + +66445-247-caSana/San +{#a/San#}, Z. 3 lies 10, 27, 15. + + +66455-247-caSanEsaSanEs +{#aSanEs#} Adv. {%heftig, in hohem Grade%} ŚIŚ. 15, 3. + + +66465-247-caSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} 2) lies {%eines%} st. {%keines%} und füge R. 3, 35, 65 hinzu. + + +66475-247-caSAsyaaSAsya +{#aSAsya#} auch {%nicht zu bestrafen, schuldlos%} MBH. 5, 98, 21. + + +66485-247-caSikzitaaSikzita +{#aSikzita#} 2), die Ergänzung auch im Acc. + + +66495-247-caSitraaSi/tra +{#aSi/tra#}, streiche den Accent. + + +66505-247-caSimidvizaSimidvi/z +{#aSimidvi/z#} TAITT. ĀR. 1, 9, 5. + + +66515-247-caSirasaSiras +{#aSiras#} auch {%wobei man die Strafe nicht auf sich nimmt%} NĀRADA (a.) 2, 1, 270. Z. d. d. m. G. 9, 679. + + +66525-247-caSItakaraaSItakara +{#aSItamarIci, aSItaruc#} +{#aSItakara#} (ŚIŚ. 6, 43), {#aSItamarIci#} (ebend. 7, 63) und {#aSItaruc#} (ebend. 9, 5) m. {%die Sonne.%} + + +66535-247-caSudDaaSudDa +{#aSudDa#} 3) {%unbekannt, verdächtig%} YĀJÑ. 2, 266. = {#aprajYAta#} Comm. + + +66545-247-caSuDyamAnaaSuDyamAna +{#aSuDyamAna#} Adj. {%nicht rein werdend%} SUŚR. 1, 15, 16. + + +66555-247-caSuBaaSuBa +{#aSuBa#} 2) zu streichen, da H. 955, Sch. nach AUFRECHT {#yacCASvataH#} die richtige Lesart ist. Vgl. ŚĀŚVATA 661. + + +66565-247-caSrAdDaaSrAdDa +{#aSrAdDa#} Adj. {%nicht würdig an einem%} Śrāddha {%theilzunehmen%} NĀRADA {%(a.)%} 2, 1, 178. [Page5-248-a] + + +66575-248-aaSruleSaaSruleSa +{#aSruleSa#} m. {%Thränentropfen%} MEGH. 103. BHĀG. P. 6, 16, 32. + + +66585-248-aaSruvadanaaSruvadana +{#aSruvadana#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Thränen auf dem Ge-sicht%} BHĀG. P. 1, 16, 19. 17, 3. + + +66595-248-aaSrotriyaaSrotriya +{#aSrotriya#} auch {%woran kein schriftkundiger Brah-mane theilnimmt.%} + + +66605-248-aaSlezAaSlezA/ +{#aSlezA/#} MAITR. S. 2, 13, 20 (165, 15) nach dem Padap. + + +66615-248-aaSvavAhyAlIaSvavAhyAlI +{#aSvavAhyAlI#} f. {%eine Reitbahn für Pferde%} UTTAMAC. 11. Vgl. {#turagavAhyAlI#} (weiter unten) und {#vAhyAlI#}. + + +66625-248-aaSvorasaaSvorasa +{#*aSvorasa#} n. {%ein vorzügliches Pferd%} P. 5, 4, 93, Sch. + + +66635-248-aazwakikaazwakika +{#*azwakika#}, nach KĀŚ. zu P. 5, 2, 116 und {#*azwakin#}. + + +66645-248-aazwaratniazwaratni +{#azwaratni#} Adj. {%acht Ellen lang%} MBH. 8, 72, 30. + + +66655-248-aazwAvaraazwAvara +{#azwAvara#} Adj. als Beiwort von {#iDma#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +66665-248-aasas +1. {#as#} 8) {#cintayAmAsivAn = cinnayAmAsa#} HEM. PAR. 1, 327. + + +66675-248-aasas +2. {#as#} mit {#vipari, viparyasta#} auch {%entgegengesetzt%}, mit Abl. SĀṂKHYAK. 23. + + +66685-248-aasaMyattaa/saMyatta +{#a/saMyatta#} (vgl. Nachtr. 4) auch {%nicht beunruhigt%} ṚV. 1, 83, 3. + + +66695-248-aasaMyanta/saMyant +{#a/saMyant#}, so richtiger betont in einigen Hdschrr. + + +66705-248-aasaMyuktaa/saMyukta +{#a/saMyukta#} TS. 2, 5, 7, 5. + + +66715-248-aasaMlakzitaasaMlakzita +{#asaMlakzita#} Adj. {%unbemerkt%} KATHĀS. 78, 132. + + +66725-248-aasaMlulitaasaMlulita +{#*asaMlulita#} Adj. {%nicht verwirrt%} (Haar) VYUTP. 12. + + +66735-248-aasaMvartamAnaa/saMvartamAna +{#a/saMvartamAna#}, so zu betonen. + + +66745-248-aasatyavacanaasatyavacana +{#asatyavacana#} Adj. (f. {#A#}) {%unwahr redend, lügne-risch%} MBH. 1, 74, 73. + + +66755-248-aasaMnivizwaasaMnivizwa +{#asaMnivizwa#} Adj. {%nicht aufgehend -- , nicht ent-halten in%} (Loc.) R. 2, 21, 57. + + +66765-248-aasamADAnaasamADAna +{#asamADAna#} n. {%Unbedachtsamkeit%} CAMPAKA 460. + + +66775-248-aasamAvfttaasamAvftta +{#asamAvftta#} Adj. = {#asamAvfttaka#} ĀPAST. 2, 6, 12. + + +66785-248-aasaMpradattaasaMpradatta +{#asaMpradatta#} Z. 2, lies 790 st. 709. + + +66795-248-aasaMBAzyaasaMBAzya +{#asaMBAzya#} auch {%nicht zur Unterredung geeignet%} (Ort) M. 8, 55. + + +66805-248-aasahaasaha +{#asaha#} 1) {%a%}) {%b%}) auch mit Gen. + + +66815-248-aasahanaasahana +{#asahana#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. UTTAMAC. 146. + + +66825-248-aasahAyaasahAya +{#asahAya#} m. auch N. pr. eines Commentators des NĀRADA. + + +66835-248-aasADanaasADana +2. {#asADana#} 2) zu streichen. + + +66845-248-aasADyamAnatvaasADyamAnatva +{#asADyamAnatva#} n. {%Undurchführbarkeit%} ASAHĀYA. + + +66855-248-aasAmAnyaasAmAnya +{#asAmAnya#} auch {%nicht Mehreren%} oder {%Allen ge-neinsam.%} + + +66865-248-aasAhasikaasAhasika +{#asAhasika#}, f. {#I#} ŚIŚ. 9, 59. + + +66875-248-aasuboDaasuboDa +{#asuboDa#} Adj. {%nicht leicht zu erlernen%} ŚIŚ. 15, 19. + + +66885-248-aasuraviSaasuraviSa +{#asuraviSa#} n. {%das Volk der%} Asura AIT. BR. 6, 36, 14. + + +66895-248-aasUyasUy +{#asUy#} Z. 3, 1) zu streichen und Z. 4 st. 2) zu setzen Mit {#aBi#}. + + +66905-248-aasUryaMpaSyaasUryaMpaSya +{#asUryaMpaSya#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. HEM. PAR. 2, 139. + + +66915-248-aasUsuasUsu/ +{#asUsU#} +{#asUsu/#}, WHITNEY nimmt {#asUsU/#} an. + + +66925-248-aasfkapaNkapezamasfkapaNkapezam +{#asfkapaNkapezam#} Absol. mit {#piz#} {%zu einem Blut-[Page5-248-b]sumpf zermalmen%} ŚIŚ. 18, 45. + + +66935-248-basevAasevA +{#asevA#} f. {%das Nichtfröhnen, das Sichnichthinge-ben%} M. 2, 96. + + +66945-248-basoQarasoQar +{#asoQar#} Nom. ag. {%nicht ertragend%} ŚĀŚVATA 32. + + +66955-248-basOnAmanasOnA/man +{#asOnA/man#} zu streichen, da ŚAT. BR. (Chr. 31, 29) {#asO/ nA/sAya/m#} gemeint ist. + + +66965-248-basOzWavaasOzWava +{#asOzWava#} n. {%Schlaffheit, languor.%} {#aNgezu#} SĀH. D. 222. + + +66975-248-basKalantasKalant +{#asKalant#} Adj. {%nicht strauchelnd, nirgends hän-gen bleibend%} HEM. PAR. 1, 181. + + +66985-248-bastAastA/ +2. {#astA/#}, so zu betonen. + + +66995-248-bastraKadiraastraKadira +{#*astraKadira#}, vgl. {#*asraKadira#}, welches nach LEU-MANN wohl richtiger ist. + + +67005-248-bastrIkaastrIka +{#astrIka#} Adj. {%wo Weiber fehlen%} (Wald) HEM. PAR. 1, 128. 167. + + +67015-248-basTicitasTici/t +{#asTici/t#} (Nachtr. 1) streiche {%nicht.%} + + +67025-248-basTiraasTira +{#asTira#} (Nachtr. 3), {#asTiratva#} an der angeführ-ten Stelle bedeutet {%Nichtverhärtung.%} + + +67035-248-basPuwaasPuwa +{#asPuwa#} n. {%Unklarheit des Ausdrucks.%} + + +67045-248-basmaddAtraasma/ddAtra +{#asma/ddAtra#} Adj. {%von uns gegeben%} TS. 1, 4, 42, 2. + + +67055-248-basvArTaasvArTa +{#asvArTa#} Adj. {%nutzlos%} BHĀG. P. 6, 10, 10. + + +67065-248-bahakamahakam +{#ahakam#} BHADRAB. 1, 109. + + +67075-248-bahaMGAtaahaMGAta +{#ahaMGAta#} m. {%Selbstmörder%} KĀRAṆḌ. 94, 23. + + +67085-248-bahaMmatiahaMmati +{#ahaMmati#} Adj. {%eine hohe Meinung von sich habend%} BRAHMAVAIV. 2, 38, 22. + + +67095-248-baharAdiaharAdi +{#aharAdi#} m. {%Tagesanbruch%} ŚIŚ. 11, 62. + + +67105-248-bahAryaahArya +{#ahArya#} 2) {%a%}) angeblich KUMĀRAS. 5, 8; vgl. ZACH. Beitr. + + +67115-248-bahitaahita +{#ahita#} 3) f. auch Bez. {%bestimmter Adern%} YĀJÑ. 3, 108. + + +67125-248-bahidantaahidanta +{#*ahidanta#} Adj. = {#ahidant#} P. 5, 4, 145, Sch. + + +67135-248-bahinirlvayanIahinirlvayanI/ +{#ahinirlvayanI/#} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 10 fehlerhaft für {#ahinirvlayanI/#}. + + +67145-248-bahipatiahipati +{#ahipati#} m. {%der Schlangendämon%} Śeṣa ŚIŚ. 9, 25. + + +67155-248-bahiPenaahiPena +{#*ahiPena#}, lies n. statt m. + + +67165-248-bahimamayUKaahimamayUKa +{#ahimamayUKa#} m. {%die Sonne%} KIR. 7, 9. + + +67175-248-bahimarocisahimarocis +{#ahimarocis#} m. dass. ŚIŚ. 11, 51. + + +67185-248-bahirbuDnyasa/hirbuDnya^s +{#a/hirbuDnya^s#}, so zu betonen. Auch Bein. Śiva's HARṢAC. (1936) 332, 1 ({#ahirbuDna#} gedr.). + + +67195-248-bahiSuzmasatvanahiSuzmasa/tvan +{#ahiSuzmasa/tvan#}, der Padap. und SĀYAṆA fassen {#ahiSuzma#} als Voc. auf. + + +67205-248-bahIahI/ +{#ahI/#} auch {%*Kuh%} NIGH. 2, 11. + + +67215-248-bahInaahIna +2. {#ahIna#} 1) {%a%}) auch {%vorzüglich.%} + + +67225-248-bahIramaRIahIramaRI +{#ahIramaRI#} f. {%eine zweiköpfige Schlange%} HARṢAC. (1936) 481, 21. Vgl. {#ahIraRi#}. + + +67235-248-bahnavAyyaahnavAyya/ +({#ahnavAyya/#}), lies {#ahnavAyia/#}. + + +67245-248-bahrItamuKaahrItamuKa +{#ahrItamuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%schamlosen Antlitzes, scham-los%} ĀPAST. ŚR. 13, 15, 11. + + +67255-248-bAA/ +1. {#A/#} 3) auch in der Bed. von 2) {%c%}) α). + + +67265-248-bAkampraAkampra +{#Akampra#} Adj. {%zitternd%} ŚIŚ. 18, 37. + + +67275-248-bAkalanaAkalana +{#Akalana#} n. {%das Anbinden%} ŚIŚ. 5, 42. + + +67285-248-bAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} (Nachtr. 1) ist {%ein Erdkloss in sei-[Page5-248-c]ner natürlichen Gestalt;%} s. J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +67295-248-cAkowanAAkowanA +{#AkowanA#} (!) f. {%Bestrafung%} ASAHĀYA zu NĀRADA. + + +67305-248-cAKaRqalaAKaRqala +{#AKaRqala#} 1) so v. a. {%Fürst -- , Beherrscher von%} (im Comp. vorangehend) VIKRAMĀṄKAC. 18, 47. + + +67315-248-cAKaRqalakakuBAKaRqalakakuB +{#AKaRqalakakuB#} f. {%Osten%} VĀSAV. 252, 4. + + +67325-248-cAKAtaAKAta +{#*AKAta#}, lies m. statt n. + + +67335-248-cAKuAKu +{#AKu#} 5), das Sternchen zu streichen. + + +67345-248-cAKurAjaAKurAja +{#AKurAja#} m. {%Mäusekönig%} GOBH. 4, 4, 31. + + +67355-248-cAgamanaAgamana +{#Agamana#}, 2) zu streichen. + + +67365-248-cAgamyaAgamya +{#Agamya#} (Conj.) n. impers. {%veniendum%} CAMPAKA 274. + + +67375-248-cAgastIAgastI +{#*AgastI#} f. Patron. von {#agastya#} KĀŚ. zu P. 6, 4, 149. + + +67385-248-cAgastIyaAgastIya +{#*AgastIya#} Adj. von {#agastya#} ebend. + + +67395-248-cAgasvinAgasvin +{#Agasvin#} m. {%Uebelthäter%} ALAṂKĀRAV. 110, {%b%}. + + +67405-248-cAgrahArikaAgrahArika +{#AgrahArika#} HARṢAC. 179, 9 (445, 11). + + +67415-248-cAGarzaAGarza +{#AGarza#} m. {%Reibung%} ŚIŚ. 12, 64. + + +67425-248-cAGAwanaAGAwana +{#AGAwana#} n. = {#AGAwa#} {%Grenze%} Ind. Antiq. 6, 68. 193. 13, 78. + + +67435-248-cAGozaAGo/za +{#AGo/za#} Nachtr. 3 zu streichen, da ṚV. 8, 64, 4 {#AGo/zan#} Partic. ist. + + +67445-248-cANgirasaANgirasa/ +{#ANgirasa/#} (f. {#I/#}), so zu betonen. + + +67455-248-cAcaparAcaAcaparAca +{#AcaparAca#}; vgl. {#A/ ca pa/rA ca#} ṚV. 10, 17, 6. + + +67465-248-cAcyutadantiAcyutadanti +{#Acyutanti#} +{#*Acyutadanti#}, so zu lesen st. {#Acyutanti#}. + + +67475-248-cAjakaroRaAjakaroRa +{#AjakarORa#} +{#*AjakaroRa#} st. {#°rORa#} KĀŚ. + + +67485-248-cAjAtaSAtravaAjAtaSAtrava +{#AjAtaSAtrava#} auch Adj. (f. {#I#}) von {#ajAtaSatru#} ŚIŚ. 2, 114. + + +67495-248-cAjipatiAjipati +{#Ajipati#}, lies 6, 6 st. 5, 14. + + +67505-248-cAjiBUmiAjiBUmi +{#AjiBUmi#} f. {%Schlachtfeld%} ŚIŚ. 18, 56. 79. + + +67515-248-cAjIvaAjIva +{#AjIva#} 2) nach KERN {%eine Art von Mönchen%}, aber kein {%buddhistischer%} und auch kein Jaina-{%Mönch.%} + + +67525-248-cAjYAviDAyinAjYAviDAyin +{#AjYAviDAyin#} Adj. {%Jmds Befehle ausführend, gehorsam%} KATHĀS. 52, 336. + + +67535-248-cAjyaBujAjyaBuj +{#AjyaBuj#}, das Sternchen zu streichen. + + +67545-248-cAYjanIkArIAYjanIkArI/ +{#AYjanIkArI/#}, so zu betonen. + + +67555-248-cAYjigaviAYjigavi +{#AYjigavi#} m. N. pr. eines Rituallehrers bei BAUDHĀYANA Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 24, 12. + + +67565-248-cAwIlakaAwIlaka +{#*AwIlaka#} n. {%das Springen der Kälber.%} + + +67575-248-cAQyapadiAQyapadi +{#*AQyapadi#}, lies {#dvidaRqyAdi#} st. {#dvipadyAdi#}. + + +67585-248-cAQyarAjaAQyarAja +{#AQyarAja#} m. N. pr. eines Dichters HARṢAC. 1, 16 (12, 3). + + +67595-248-cARavayARavay +{#ARapay#} +{#*ARavay#}, st. dessen {#ARapay#} P. 1, 3, 1, Vārtt. 12 in KIELHORN'S Ausg. + + +67605-248-cARqapItaA/RqapIta +{#A/RqapIta#} (Accent !) Adj. {%Eier geschlürft habend%} TAITT. ĀR. 1, 27, 6. + + +67615-248-cARqavantARqavant +{#ARqIra#} +{#*ARqavant#} und {#*ARqIra#}, nach der KĀŚ. {#aRqa-vant#} und {#aRqIra#}. + + +67625-248-cAtarpaRaAtarpaRa +{#AtarpaRa#} n. {%eine Art Mörtel%} oder dgl. HARṢAC. (1936) 313, 12. + + +67635-248-cAtAA/tA +{#A/tA#}, lies {#AtABis#} ohne Accent. + + +67645-248-cAtAyinAtAyin +{#AtAmra#} +{#AtAyin#} und {#AtAmra#} zu verstellen. [Page5-249-a] + + +67655-249-aAtitAMsuAtitAMsu +{#AtitAMsu#} Adj. mit Acc. {%überziehen wollend%} ŚIŚ. 5, 11. + + +67665-249-aAtIAtI/ +{#AtI/#} s. u. {#Ati/#}. + + +67675-249-aAtmaGozaAtmaGoza +{#AtmaGoza#} 1) VĀSAV. 74, 1. + + +67685-249-aAtmanAtman +{#Atman#}, zu 10) 11) 14) vgl. ZACH. Beitr. + + +67695-249-aAtmanivedanaAtmanivedana +{#Atmanivedana#} n. {%das Sichhingeben%} (einem Gotte). + + +67705-249-aAtmaparityAgaAtmaparityAga +{#AtmaparityAga#} m. {%das Aufgeben seiner selbst.%} + + +67715-249-aAtmapraBaAtmapraBa +{#AtmapraBa#} Adj. {%durch sich selbst glänzend.%} + + +67725-249-aAtmaprItiAtmaprIti +{#AtmaprIti#} f. {%Selbstgenuss, Selbstbefriedigung.%} + + +67735-249-aAtmabanDuAtmabanDu +{#AtmabanDu#} m. {%ein naher Verwandter%} (ein Sohn von des Vaters oder der Mutter Schwester und ein Sohn von der Mutter Bruder). + + +67745-249-aAtmamayaAtmamaya +{#Atmamaya#} auch {%sich selbst gehörig, selbstständig.%} + + +67755-249-aAtmaMBariAtmaMBari +{#AtmaMBari#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. HARṢAC. (1936) 395, 12. + + +67765-249-aAtmarUpaAtmarUpa/ +{#AtmarUpa/#} n. {%die eigene Schönheit%} TS. 6, 1, 6, 1. + + +67775-249-aAtmavaSyaAtmavaSya +{#AtmavaSya#} Adj. {%wen%} oder {%was man in seiner Ge-walt hat%} BHAG. 2, 64. + + +67785-249-aAtmavikatTanaAtmavikatTana +{#AtmavikatTana#} n. {%Prahlerei.%} Pl. Verz. d.Oxf. H. 185, b, 6. + + +67795-249-aAtmavittAAtmavittA +{#AtmavittA#} f. {%Selbsterkenntniss%} RAGH. 8, 10 (ed. Bomb.) nach LEUMANN. + + +67805-249-aAtmaSlAGAkaraAtmaSlAGAkara +{#AtmaSlAGAkara#} Adj. in {#anAtma°#}. + + +67815-249-aAtmAlamBaAtmAlamBa +{#AtmAlamBa#} m. {%Selbstberührung%}, so v. a. {%Berüh-rung der Herzgegend mit der Hand%} CHĀNDOGYAP. in DRAVYAŚ. 127, {%a%}. + + +67825-249-aAdAdikaAdAdika +{#AdAdika#} Adj. {%zu den mit%} {#ad#} {%beginnenden Wur-zeln -- , zur zweiten Klasse der Wurzeln gehörig%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 8. + + +67835-249-aAditAAditA +{#AditA#} f. {%das Anfang-, Ursprungsein%} ŚIŚ. 14, 65. + + +67845-249-aAdityAramBaRaAdityAramBaRa +{#AdityAramBaRa#} Adj. {%mit dem%} Āditya-Graha {%beginnend%} ĀPAST. ŚR. 13, 9, 1. + + +67855-249-aAdftatvaAdftatva +{#*Adftatva#} n. {%das Geehrtsein, Berühmtheit%} ŚĀŚVATA 190. + + +67865-249-aAdyakolaAdyakola +{#Adyakola#} m. = {#AdivarAha#} ŚIŚ. 14, 43. + + +67875-249-aAdyANgaDArinAdyANgaDArin +{#AdyANgaDArin#} m. {%ein Kenner des ersten%} Aṅga {%der%} Jaina VARDHAMĀNAC. 1, 51. + + +67885-249-aAnukUlikaAnukUlika +{#AnukUlika#} {%gefällig.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. {%Gefällig-keit gegen%} (Gen.) ŚIŚ. 10, 79. + + +67895-249-aAnfSaMsaAnfSaMsa +{#AnfSaMsa#} m. (sic) {%Vorzug, Vortheil, Verdienst%} SADDH. P. in der Unterschrift von KAP. 28. + + +67905-249-aAneyaAneya +{#Aneya#} auch {%dem%} (einem Gemüthszustande) {%man sich hingeben darf%} UTTAMAC. 64. 65. CAMPAKA 322. + + +67915-249-aAndolikAAndolikA +{#AndolikA#} f. {%Sänfte%} DAŚAK. 17, 17. + + +67925-249-aApaliApali +{#Apali#} m. {%eine best.%} Jaina-{%Secte%} BHADRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +67935-249-aApArzRiApArzRi +{#ApArzRi#} Adv. {%bis an die Fersen%} MĀLAV. 85. + + +67945-249-aApiApi/ +2. {#Api/#} (von {#pI#}) Adj. {%schwellend, erfrischend%} ṚV. 5, 53, 2. + + +67955-249-aApodaApoda +{#Apoda#} m. Patron. des Ṛṣi Dhaumya MBH. [Page5-249-b] 1, 3, 21. {#Ayoda#} v. l. + + +67965-249-bABIlaABIla +{#ABIla#} 2) {%traurige Lage%} HARṢAC. 29, 17. + + +67975-249-bABogyaABogya +{#ABogya#} als Erklärung von {#ABogi/#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 5. + + +67985-249-bAmlocantIAmlo/cantI +{#Amlo/cantI#} f. N. pr. einer Apsaras MAITR. S. 2, 8, 10 (114, 20). + + +67995-249-bAyatasamalambaAyatasamalamba +{#Ayatasamalamba#} Adj. {%rechtwinkelig%} COLEBR. Alg. 58. + + +68005-249-bAyAnaAyAna +{#AyAna#} 3) {%ein best. Pferdeschmuck%} HARṢAC. (1936) 437, 9. Comm. zu 441, 11. + + +68015-249-bAramBaAramBa +{#AramBa#} 5) {%*Tödtung;%} richtig {#AlamBa#} ZACH. Beitr. + + +68025-249-bAramBayajYaAramBayajYa +{#AramBayajYa#} m. {%ein best. Opfer%} VASIṢṬHA 26, 9. + + +68035-249-bArasitaArasita +{#Arasita#} 1) Adj. s. u. 1. {#ras#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Ge-brüll, Geheul.%} + + +68045-249-bArAgraArAgra +2. {#ArAgra#} 2) f. {#A#} {%eine best. Anordnung von 11 Opferpfosten in der Weise, dass der mittelste der höchste ist und die übrigen nach beiden Seiten hin niedriger werden%}, ĀPAST. ŚR. 14, 6, 3. + + +68055-249-bArAdupakArinArAdupakArin +{#ArAdupakArin#}, Nom. abstr. {#°ritva#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 5, 6. + + +68065-249-bArutaAruta +{#Aruta#} n. {%Geschrei.%} + + +68075-249-bArupitaA/rupita +{#A/rupita#}, der Padap. {#a/rupita#}. + + +68085-249-bArohaRaArohaRa +{#ArohaRa#} n. auch {%das Hervorgehen, Entstehen%} VĀSAV. 150, 2. 3. v. l. {#rohaRa#}. + + +68095-249-bArtikaraArtikara +{#Artikara#} Adj. {%Unheil schaffend%} ĀPAST. ŚR. 12, 23, 12. + + +68105-249-bArzoQAArzoQA +{#ArzoQA#} f. {%eine nach der Weise der%} Ṛṣi {%geeh-lichte Frau%} M. 3, 38. + + +68115-249-bAlapitaAlapita +{#Alapita#} n. {%Unterredung mit%} (Gen.) MBH. 5, 29, 8. {%Gerede%} Chr. 299, 3 (im Prākrit). + + +68125-249-bAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyAAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA +{#AlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA#} f. Titel eines buddh. Werkes M. MÜLLER, Ren. 310, N. 3. + + +68135-249-bAlasyavantAlasyavant +{#*Alasyavant#} Adj. {%träge, faul%} DEŚĪN. 1, 46. + + +68145-249-bAlAlaAlAla +{#AlAlamehin#} +{#AlAla#} {%eine best. schleimige Substanz des menschlichen Körpers%} CARAKA 2, 4. {#°mehin#} Adj. {%eine solche mit dem Harn entlassend%} ebend. + + +68155-249-bAlokavantAlokavant +{#Alokavant#} auch {%sehend%} (Gegensatz {%blind%}) HEM. PAR. 1, 245. + + +68165-249-bAlolikAAlolikA +{#AlolikA#} f. {%das zum Einschläfern eines Kin-des angewendete Summen%} VĀSAV. 168, 6. + + +68175-249-bAvartakaAvartaka +{#Avartaka#} 2) lies {#°rtikA#} st. {#I#}. + + +68185-249-bAvartamAvartam +{#Avartam#} Absol. {%wiederholend%} KĀTY. ŚR. 20, 2, 4. {#dvirdvirAvartam#} 19, 3, 10. + + +68195-249-bAvaleKanaAvaleKana +{#AvaleKana#} Adj. (f. {#I#}) {%aus einem best. Stoffe ge-macht%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68205-249-bAvasaTavAsinAvasaTavAsi/n +{#AvasaTavAsi/n#} Adj. {%im Hause übernachtend%} ŚAT. BR. 12, 4, 4, 6. + + +68215-249-bAvApaAvApa +{#AvApa#} 11) ZACH. Beitr. + + +68225-249-bAvirBUtatvaAvirBUtatva +{#AvirBUtatva#} n. {%das Offenbargewordensein, Er-scheinung%} SĀY. zu ṚV. 8, 29, 1. + + +68235-249-bAvftatvaAvftatva +{#Avftatva#} n. {%das Geschlossensein%} (einer Thür) [Page5-249-c] PAÑCAT. 195, 8. + + +68245-249-cAveSikaAveSika +{#AveSika#} 2) VĀSAV. 286, 2. + + +68255-249-cASokeyaASokeya +{#ASokeya#} 2) Patron. oder Metron. MAITR. S. 3, 5, 4. Z. 2 ist {#aSokA#} zu lesen. + + +68265-249-cASvinaASvina +2. {#ASvina#} m. {%ein den%} Aśvin {%geweihter Becher mit%} Soma LĀṬY. 4, 12, 15; vgl. 5, 4, 15. + + +68275-249-cAspadIAspadI +{#AspadI#} mit {#kar#} HEM. PAR. 2, 388. + + +68285-249-cAhasaAhasa +{#Ahasa#} m. {%leises Lachen%} VĀSAV. 205, 1. + + +68295-249-cAhutimantAhutimant +{#Ahutimant#} Adj. = {#Ahutivant#} GOBH. 1, 7, 15. + + +68305-249-cAhvAtarAhvAtar +{#AhvAtar#} Nom. ag. {%Herbeirufer%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 4. + + +68315-249-cii +3. {#i#} mit {#vi, vIta#} auch {%*unbrauchbar%} und {%*beruhigt.%} + + +68325-249-cikawIikawI +{#*ikawI#} oder {#*ikkawI#} f. {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. + + +68335-249-ciNgAlaiNgAla +{#iNgAla#} m. prākritisch für {#aNgAra#} {%Kohle%} HARṢA im Comm. zu VĀSAV. 191. Vgl. HEM. Pr. Gr. 1, 47. 254 und die Anm. zu 1, 47. + + +68345-249-citasitas +{#itas#} 8) {#itaSca#} am Anfange eines Satzes anrei-hend: {%und da, alsdann, und da war (geschah) es dass%} HEM. PAR. 1, 390. 2, 1. 75. 166. CAMPAKA 57. 72. 87. 107. 150. 241. 289. 352. 364. 367. 474. UTTA-MAC. 26. 31. 47. 62. 81. 113. 156. 163. 188. 226. 238. 240. 320. 330. 347. ŚATR. 1, 599. 2, 454. 3, 4. 7, 1. 10, 2. 133. 303. 399. 933. 14, 104. 192. 283. Im letztgenannten Werke wird auch {#itas#} ohne {#ca#} ähnlich gebraucht. + + +68355-249-citAntaitAnta +{#itAnta#} Adj. {%hinübergelangt%} ŚIŚ. 19, 118. = {#prA-ptapAra#} Comm. + + +68365-249-cindindirAindindirA +{#indindira#} +{#indindirA#}, auch {#*indindira#} m. DEŚĪN. 1, 79. + + +68375-249-cindudalaindudala +{#indudala#} {%Mondsichel%} ŚIŚ. 16, 71. + + +68385-249-cindrakarmanindrakarman +{#indrakarman#} n. {%ein Opfer an%} Indra SĀY. zu TBR. 2, 549, 6. + + +68395-249-cindrasutaindrasuta +{#indrasuta#} m. Patron. Arjuna's ŚIŚ. 13, 22. + + +68405-249-cindrotTApanaindrotTApana +{#*indrotTApana#} n. {%das Erwecken%} Indra's DEŚĪN. 1, 82. Vgl. WILSON, Sel. Works 1, 127. + + +68415-249-cilAsurailAsura +{#ilAsura#} m. {%ein Brahmane%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +68425-249-ciziz +1. {#iz#} mit {#atipra#} {%darüber hinaus auffordern%} ĀPAST. ŚR. 12, 27, 6. 14, 34, 4. VAITĀN. + + +68435-249-cIzatsvinnaIzatsvinna +{#Izatsvinna#} Adj. {%ein wenig gesotten%} PADDH. zu MĀN. GṚHY. 2. + + +68445-249-cizIkAYjiizIkAYji +{#izIkAYji#} Adj. {%rohrartig gestreift%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68455-249-cizwaniizwa/ni +{#izwa/ni#} nach AUFRECHT = {#izaM tanvan#}. + + +68465-249-cuktaukta/ +{#ukta/#} als Adj. und n. so betont. + + +68475-249-cuccayauccaya +{#uccaya#} 4) = {#nIvI#} {%Schurz%} DEŚĪN. 1, 102. + + +68485-249-cuccazakauccazaka +{#uccazaka#} n. (nach dem Comm.) {%ein geleerter%} oder {%stehen gebliebener Becher%} HARṢAC. (1936) 336, 14. = {#apagatapAnaBAjana#} Schol. + + +68495-249-cuccicIzAuccicIzA +{#°uccicIzA#} f. {%das Verlangen zu pflücken%} ŚIŚ. 7, 48. + + +68505-249-cuccEraBijanauccEraBijana +{#uccEraBijana#} Adj. {%von hoher Abstammung%} MU-[Page5-250-a]DRĀR. 131, 1 (194, 4). + + +68515-250-aucCinnakaucCinnaka +{#ucCinnaka#} n. {%etwas als unbrauchbar Weggewor-fenes%} Comm. zu NĀRADA (a.) 1, 2, 36. + + +68525-250-aujjigamizAujjigamizA +{#ujjigamizA#} f. {%das Verlangen zum Vorschein zu kommen%} KĀVYĀL. 37, {%a%}, 1. + + +68535-250-auYCaBujuYCaBuj +{#uYCaBuj#} Adj. {%Aehren geniessend%} KĀŚĪKH. 11, 19. + + +68545-250-autkaRWitacittIutkaRWitacittI +{#utkaRWitacittI#} Adv. mit {#BU#} {%von Sehnsucht nach einem geliebten Gegenstand ergriffen werden%} Comm. zu NAIṢ. 1, 37. + + +68555-250-autkopautkopa +{#utkopa#} Adj. {%erzürnt%} ALAṂKĀRAS. 32, {%b%}. + + +68565-250-autkorakautkoraka +{#utkoraka#} Adj. {%dessen Knospen hervorgebrochen sind%} HEM. PAR. 1, 241. + + +68575-250-auttamacaritrauttamacaritra +{#uttamacaritra#} m. N. pr. eines Fürsten UTTAMAC. 3. fgg. + + +68585-250-auttarasAkzinuttarasAkzin +{#uttarasAkzin#} m. {%ein indirecter Zeuge, einer der die Aussage eines wirklichen Zeugen gehört hat%} NĀRADA (a.) 2, 1, 150. + + +68595-250-auttuNgitauttuNgita +{#uttuNgita#} Adj. {%in die Höhe gehoben%} ŚIŚ. 11, 3. + + +68605-250-auttuNgIuttuNgI +{#uttuNgI#} Adv. mit {#kar#} {%in die Höhe heben%} Comm. zu ŚIŚ. 11, 3. + + +68615-250-auttejanAuttejanA +{#uttejanA#} f. {%das Schleifen%} ŚIŚ. 3, 6. + + +68625-250-autpakzautpakza +{#utpakza#} Adj. {%mit ausgebreiteten Flügeln%} HEM. PAR. 2, 212. + + +68635-250-autpaSyautpaSya +{#utpaSya#} HEM. PAR. 1, 407. + + +68645-250-autpuMsanautpuMsana +{#utpuMsana#} n. {%das Abwischen, Wegwischen, Ent-fernen%} ZACH. Beitr. ALAṂKĀRAR. 21, {%b%}. + + +68655-250-autpuMsayutpuMsay +{#utpuMsay#} ist richtig; vgl. Z. d. d. m. G. 32, 99 und ZACH. Beitr. {#utpuMsita#} SUBHĀṢITĀV. 880. A-LAṂKĀRAR. 22, {%a%}. Vgl. 2. {#puMs#}. -- Mit {#samud#} in {#samutpuMsana#}. + + +68665-250-autprekzAkzepautprekzAkzepa +{#utprekzAkzepa#} m. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. zu VĀSAV. 126. + + +68675-250-autsaNgitautsaNgita +{#utsaNgita#} Adj. {%beigemischt%} ŚIŚ. 3, 79. + + +68685-250-autsArinutsArin +{#°utsArin#} Adj. {%sich ausdehnend -- , sich richtend auf%} GĪT. 2, 19. + + +68695-250-autsukautsuka +{#utsuka#} 1) {%e%}) {#°m#} Adv. so. v. a. {%angelegentlich%} HEM. PAR. 1, 398. + + +68705-250-autsUtrautsUtra +{#utsUtra#} (Nachtr. 2) auch {%vom Faden abgelöst%} (Perlen) ŚIŚ. 8, 53. Vgl. oben {#anutsUtrapadanyAsa#}. + + +68715-250-autsfjyautsf/jya +{#utsf/jya#} (Nachtr. 1), so zu accentuiren nach TS. 7, 5, 7, 1. + + +68725-250-autsfzwalomanutsfzwaloman +{#utsfzwaloman#} Adj. {%das Abschneiden der Haare einstellend%} GAUT. 16, 3. + + +68735-250-autsecanautsecana +{#utsecana#} n. s. {#udakotsecana#} weiter unten. + + +68745-250-autsrAvinutsrAvin +{#*utsrAvin#} Adj. {%entspringend%} SĀY. zu ṚV. 5, 85, 2. + + +68755-250-audakagAhaudakagAha +{#*udakagAha#}, lies m. {%das sich in's Wasser Tauchen.%} + + +68765-250-audakotsecanaudakotsecana +{#udakotsecana#} n. {%Wasserlibation%} GOBH. 3, 3, 12. + + +68775-250-audakiSarasudakiSaras +{#udakiSaras#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden%} GOBH. 2, 8, 2. + + +68785-250-audagapavargaudagapavarga +{#udagapavarga#} Adj. {%im Norden abschliessend%} ĀPAST. ŚR. 14, 5, 19. [Page5-250-b] + + +68795-250-budagAhaudagAha +{#udagAha#} m. = {#udakagAha#} ŚIŚ. 8, 45. + + +68805-250-budagvaMSaudagvaMSa +{#udagvaMSa#} Adj. {%dessen Tragbalken nach Norden gerichtet sind%} KĀTY. ŚR. 4, 7, 9. + + +68815-250-budaYcudaYc +{#udaYc#} 1) Adj. füge „schwach {#udIc#}” hinzu. In der Bed. {%nördlich%} DAŚAK. 85, 7. + + +68825-250-budarasTitaudarasTita +{#udarasTita#} Adj. = {#udarasTa#} (Nachtr. 2) {%im Mut-terleibe befindlich%} HEM. PAR. 2, 372. + + +68835-250-budAsTitaudAsTita +{#udAsTita#} 1) * ZACH. Beitr. + + +68845-250-buditaudita +{#udita#} n. {%das Gesprochene, Rede, Worte.%} + + +68855-250-budUrmiudUrmi +{#udUrmi#} Adj. {%mit hochgehenden Wogen%} HEM. PAR. 1, 324. + + +68865-250-budgrAhiRikAudgrAhiRikA +{#°udgrAhiRikA#} ({#udgrAhaRikA#} ?) f. {%das Geldempfan-gen für%} CAMPAKA 278. + + +68875-250-budgrIvikAudgrIvikA +{#udgrIvikA#} f. {%das Aufrichten des Halses%} VĀSAV. 46, 3. + + +68885-250-buddyotakarauddyotakara +{#uddyotakara#} m. N. pr. eines Autors VĀSAV. 235, 3. M. MÜLLER, Ren. 290. + + +68895-250-budDAnaudDAna +{#udDAna#} etwa {%übergehend vor Freude%} (Augen) HEM. PAR. 1, 223. + + +68905-250-budraNgaudraNga +{#*udraNga#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +68915-250-budraSmiudraSmi +{#udraSmi#} Adj. {%aufstrahlend%} ŚIŚ. 11, 42. + + +68925-250-budrokaudroka +{#udroka#} Adj. dass. VĀSAV. 24, 2. + + +68935-250-budvAsyaudvA/sya +{#udvA/sya#} 1) auch {%dus seiner Stelle zu entfernen%} MAITR. S. 1, 8, 4 (119, 17). + + +68945-250-budvijitavyaudvijitavya +{#udvijitavya#} n. impers. {%zu schaudern vor%} (Abl.) ŚIŚ. 16, 19. + + +68955-250-budvezwanaudvezwana +1. {#udvezwana#} n. auch {%das Entsetzen%} (eines belagerten Ortes) HEM. PAR. 8, 307. + + +68965-250-bunmUrDanunmUrDan +{#unmUrDan#} Adj. {%mit aufgerichtetem Kopfe%} ŚIŚ. 18, 32. + + +68975-250-bupakaraRaupakaraRa +{#upakaraRa#} VASIṢṬHA 3, 57 nach BÜHLER {%heaping (pure earth).%} + + +68985-250-bupakaraRIyaupakaraRIya +{#upakaraRIya#} Adj. {%dem ein Dienst zu erweisen ist, dem ein D. erwiesen wird.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 17, 66. + + +68995-250-bupakarRamupakarRam +{#upakarRam#} ŚIŚ. 7, 60. + + +69005-250-bupakftimantupakftimant +{#upakftimant#} Adj. {%mit einer Diensterweisung ver-bunden%} ŚIŚ. 9, 33. + + +69015-250-bupakramaupakrama +{#upakrama#} auch {%das sich an Etwas Machen%}, so v. a. {%Anstrengung%} CAMPAKA 115. fg. 153. 174. fg. + + +69025-250-bupacitraupacitra +{#upacitra#} 3) vgl. ZACH. Beitr. + + +69035-250-bupaDAnaupaDAna +{#upaDAna#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +69045-250-bupanAyinupanAyin +{#°upanAyin#} Adj. {%in die Lehre aufnehmend%} NĀ-RADA (a.) 2, 1, 181. + + +69055-250-bupanAhaupanAha +{#upanAha#} 5) s. oben {#anupanAha#}. + + +69065-250-bupaninIzuupaninIzu +{#upaninIzu#} Adj. {%darzureichen beabsichtigend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 17, 4. + + +69075-250-bupanivartamupanivartam +{#upanivartam#} Absol. {%wiederholt%} ŚĀṄKH. BR. 11, 5. + + +69085-250-bupaprasannarziupaprasannarzi +{#upaprasannarzi#} Adv. {%zum%} Ṛṣi Prasanna(can-dra) HEM. PAR. 1, 470. + + +69095-250-buparaktauparakta +{#uparakta#} 1) Adj. s. u. {#raj#} mit {#upa#}. -- 2) *m. Bez. [Page5-250-c] Rāhu's H. an. 4, 100. + + +69105-250-cuparAgavantuparAgavant +{#uparAgavant#} Adj. {%verfinstert%} (durch Rāhu) ŚIŚ. 20, 45. + + +69115-250-cuparimartyau/parimartya +{#u/parimartya#} bedeutet nach v. BRADKE {%die Sterb-lichen emporhebend.%} + + +69125-250-cuparizwAddEkzauparizwAddEkza +{#uparizwAddEkza#} Adj. {%zu einer nachfolgenden Weihe in Beziehung stehend%} GOBH. 4, 5, 13. + + +69135-250-cuparuditauparudita +{#uparudita#} n. {%Wehklage.%} Pl. MUDRĀR. 133, 18 (198, 7). + + +69145-250-cuparudDauparudDa +{#uparudDa#} 1) Adj. s. u. 2. {#ruD#} mit {#upa#}. -- 2) n. {%ein abgeschlossenes Gemach.%} {#pramadopa°#} so v. a. {%Ha-rem%} KATHĀS. 34, 259. + + +69155-250-cuparoDamuparoDam +{#*uparoDam#} Absol. {%einschliessend, einsperrend%} P. 3, 4, 49. + + +69165-250-cupavanamupavanam +{#upavanam#} Adv. {%im Walde%} ŚIŚ. 6, 62. + + +69175-250-cupavarRanIyaupavarRanIya +{#upavarRanIya#} Adj. {%mitzutheilen, anzugeben%} Verz. d.Oxf. H. 269, b, 36. + + +69185-250-cupaSlokayitavyaupaSlokayitavya +{#upaSlokayitavya#} Adj. {%in%} Śloka (mit hinzugefüg-tem {#SlokEH#}) {%zu besingen%} MUDRĀR. 55, 19 (88, 12). + + +69195-250-cupasAgaramupasAgaram +{#upasAgaram#} Adv. {%beim%} (Ṛṣi) Sāgara HEM. PAR. 1, 454. + + +69205-250-cupasTitaupasTita +{#upasTita#} 1) * ZACH. Beitr. Auch = {#dvAraBeda#} ebend. + + +69215-250-cupAkaraRaupAkaraRa +{#upAkaraRa#} m. {%Einleitungsspruch%} ĀPAST. ŚR. 12, 17, 8. + + +69225-250-cuBayataHPalauBayataHPala +{#uBayataHPala#} Adj. (f. {#A#}) {%auf beiden Seiten Früchte habend%} GOBH. 2, 6, 6. + + +69235-250-cuBayatomodauBayatomoda +{#uBayatomoda#} Adj. {%auf beiden Seiten mit der For-mel%} Moda {%versehen%} ĀPAST. ŚR. 13, 13, 8. 15, 14. 14, 3, 4. + + +69245-250-cuBayatovAhauBayatovAha +{#uBayatovAha#} Adj. (f. {#A#}) {%nach beiden Seiten fliessend%} BHĀG. P. 6, 5, 8. + + +69255-250-cuBayatovIvaDauBayatovIvaDa +{#uBayatovIvaDa#} Adj. {%sich das Gleichgewicht hal-tend, gleich schwer beladen%} KĀṬH. 27, 10. + + +69265-250-cuBayavartaninuBayavartanin +{#uBayavartanin#} Adj. {%beide Räder habend%} ṢAḌV. BR. 1, 5. + + +69275-250-curagASanauragASana +{#uragASana#} ŚIŚ. 5, 13. + + +69285-250-culkapAtaulkapAta +{#ulkApAta#} +{#ulkapAta#} (fehlerhaft) und {#ulkApAta#} (v. l.) m. {%das Fallen von Meteoren%} GOBH. 3, 3, 18. + + +69295-250-cullakaullaka +{#ullaka#} {%ein best. Fruchtsaft%} HARṢAC. 185, 4. + + +69305-250-cullaByaullaBya +{#ullaBya#} MṚCCH. ed. CAL. 342, 16. fg. fehlerhaft. + + +69315-250-cullApikaullApika +{#ullApika#}, vgl. {#lopikA#}. + + +69325-250-cullocaulloca +{#ulloca#} HEM. PAR. 2, 134. KALPAS.104, N. 32. Vgl. ZACH. Beitr. + + +69335-250-cullopamullopam +{#ullopam#} Absol. {%herausziehend, -- fischend%} KAUŚ. 43. + + +69345-250-cuzRIzavijayauzRIzavijaya +{#uzRIzavijayaDAraRI#} +{#*uzRIzavijaya#} m. und {#*°DAraRI#} f. {%eine best. Ge-betsformel%} SCHIEFNER, TĀRAN. 121. 123. 125. + + +69355-250-cuzRIzavijayAuzRIzavijayA +{#uzRIzavijayA#} f. N. pr. einer Tantra-Gottheit ebend. 121, N. 1. J. R. A. S. 1876, S. 50 ({#°vIjayA#}). + + +69365-250-cuhArauhAra +{#*uhAra#} m. {%Schildkröte%} H. 1353, Sch. + + +69375-250-cuhyamAnakauhyamAnaka +{#uhyamAnaka#} Adj. {%getrieben werdend von%} (Wellen, Instr.) MBH. 3, 308, 26. + + +69385-250-cUQaUQa +{#UQa#} (wohl n.) {%Verheirathung%} (eines Weibes). [Page5-251-a] + + +69395-251-aUQAtpraBftiUQAtpraBfti +{#UQAtpraBfti#} MBH. 5, 83, 42. + + +69405-251-aUnendupUrRimAUnendupUrRimA +{#UnendupUrRimA#} f. {%der Mond einen Tag vor dem Vollmond%} ŚĀŚVATA 195. + + +69415-251-aUruBaNgaUruBaNga +{#UruBaNga#} m. {%Schenkelbruch%} VĀSAV. 297, 8. + + +69425-251-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#vyapa#} 2) {#vyapoQa#} {%offenbart, an den Tag gelegt%} MBH. 8, 34, 152. -- Mit {#vinis, vinirUQa#} {%un-verschoben, in regulärer Reihenfolge%} ĀPAST. ŚR. 4, 14, 9. -- Mit {#pra#} 4) {%ausnehmen, excludere%} VOP. 6, 53, Anf. -- Mit {#nirvi#} 4) {%b%}) PRIY. 6, 6. + + +69435-251-aUhinUhin +{#Uhin#} Adj. von BÜHLER angenommen VASIṢ-ṬHA 16, 4. 5. Beide Sūtra sind offenbar verdorben. + + +69445-251-afYjasefYja/se +{#fYja/se#} Dat. Infin. zu 1. {#raYj#} ṚV. 8, 4, 17. + + +69455-251-afRafRa +{#fRa#} 2) {%c%}) {%d%}) vgl. ZACH. Beitr. 33. + + +69465-251-aftafta +{#fta#} 1) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. 48. + + +69475-251-aftudevataftudevata +{#ftudevata#} Adj. (f. {#A#}) {%die Jahreszeiten zur Gott-heit habend%} ĀŚV. GṚHY. 2, 4, 12. + + +69485-251-afdDafdDa +{#fdDa#} 2) vgl. ZACH. Beitr. + + +69495-251-aekanArASaMsaekanArASaMsa +{#ekanArASaMsa#} Adj. {%einmal mit dem%} Nārāśaṃsa-{%Becher versehen%} ĀPAST. ŚR. 12, 25, 26. + + +69505-251-aekapatiekapati +2. {#ekapati#} Adj. f. {%nur einen Gatten habend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. HEM. PAR. 2, 288. + + +69515-251-aekaBUyaMsekaBUyaMs +{#ekaBUyaMs#} Adj. {%um Eins überschüssig%}, so v. a. {%un-paar%} GOBH. 4, 5, 21. + + +69525-251-aekavartaninekavartanin +{#ekavartanin#} Adj. {%einrädrig%} ṢAḌV. BR. 1, 5. + + +69535-251-aekavasanaekavasana +{#ekavasana#} Adj. (f. {#A#}) = {#ekavastra#} MBH. 1, 130, 8. 3, 65, 60. + + +69545-251-aekavAramekavAram +{#ekavAram#} auch {%irgend ein Mal%} PAÑCAT. ed. orn. 64, 22. + + +69555-251-aekaviMSavartaniekaviMSa/vartani +{#ekaviMSa/vartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} Eka-viṃśastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +69565-251-aekasargaekasarga +{#ekasarga#} ŚIŚ. 19, 38. + + +69575-251-aekasTAlIsahAyaekasTAlIsahAya +{#ekasTAlIsahAya#} m. {%ein Genosse, mit dem man aus demselben Topfe isst%}, NĀRADA (a.) 2, 1, 180. + + +69585-251-aekAdaSANgavedinekAdaSANgavedin +{#ekAdaSANgin#} +{#ekAdaSANgavedin#} und {#ekAdaSANgin#} m. {%ein Ken-ner der 11%} Aṅga {%der%} Jaina VARDHAMĀNAC. 1, 48. + + +69595-251-aekAntaekAnta +1. {#ekAnta#} 1) Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} DAŚAK. 81, 6. + + +69605-251-aeRatilakaeRatilaka +{#eRatilaka#} VĀSAV. 118, 5. + + +69615-251-aetatpraBftietatpraBfti +{#etatpraBfti#} Adj. {%damit beginnend%} GOBH. 2, 1, 24. 3, 6. + + +69625-251-aezez +{#ez#} mit {#aDi, aDyezita#} (buddh.) = {#aDIzwa#} {%er-sucht, angegangen%} J. R. A. S. 1876, S. 27. + + +69635-251-aEkamantryaEkamantrya +{#Ekamantrya#} n. {%das dieselben%} Mantra {%Haben%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 24, 9. + + +69645-251-aEraRqaEraRqa +{#EraRqa#} *n. {%die Wurzel des langen Pfeffers%} DE-ŚĪN. 1, 120. + + +69655-251-aESvarakAraRikaESvarakAraRika +{#ESvarakAraRika#} m. {%ein Deist der%} Nyāya-{%Schule%} HARṢAC. (1936) 489, 12. + + +69665-251-aoGIoGI +{#oGI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einer Masse anschwellen%} ŚIŚ. 18, 69 nach der richtigen Lesart. + + +69675-251-aoGopakaraRaoGopakaraRa +{#*oGopakaraRa#} n. als Erklärung von {#pavitra#} {%Besen%} ZACH. Beitr. [Page5-251-b] + + +69685-251-bozaDihomaozaDihoma +{#ozaDihoma#} m. {%eine best. Spende%} ĀPAST. ŚR. 20, 11. + + +69695-251-bozaDIvallaBaozaDIvallaBa +{#ozaDIvallaBa#} m. {%der Mond%} ALAṂKĀRAR. 16, {%b%}. + + +69705-251-bozWarucakaozWarucaka +{#ozWarucaka#} {%reizende Lippen%} HARIV. 2233. 12366. ŚIŚ. 10, 9 (n. nach dem Comm.). Vgl. {#aDararucaka#} und {#aDarOzWarucaka#} oben und das folg. Wort. + + +69715-251-bozWaruciraozWarucira +{#ozWarucira#} dass. VIṢṆUS. 1, 8 in derselben Ver-bindung wie im HARIV. + + +69725-251-bOkzakaOkzaka +{#Okzaka#} ŚIŚ. 5, 62. + + +69735-251-bOtkawyaOtkawya +{#Otkawya#} n. {%Uebermaass, grosse Menge%} Comm. zu ŚIŚ. 5, 53. + + +69745-251-bOdarcizaOdarciza +{#Odarciza#} Adj. {%an%} Agni {%gerichtet%} ŚIŚ. 20, 59. + + +69755-251-bOpendraOpendra +{#Opendra#} Adj. {%dem%} Viṣṇu {%eigen%} u. s. w. ŚIŚ. 20, 79. + + +69765-251-bOluRqyaOluRqya +{#OluRqya#}, das *zu streichen. + + +69775-251-bOzwrakaOzwraka +{#Ozwraka#} 2) HARṢAC. (1936) 218, 7. ŚIŚ. 5, 65. + + +69785-251-bkaMsakaMsa +{#kaMsa#} m. auch N. pr. eines Ekādaśāṅgin VAR-DHAMĀNAC. 1, 48. + + +69795-251-bkakummuKakakummuKa +{#kakummuKa#} n. = {#diNmuKa#} {%Himmelsgegend%} ŚIŚ. 20, 38. + + +69805-251-bkakkiRqakakkiRqa +{#*kakkiRqa#} m. {%Eidechse%} ZACH. Beitr. + + +69815-251-bkakzyakakzya +2. {#kakzya#} 2) {%a%}) {#AbadDa°#} Adj. {%sich zur Arbeit gerüstet habend%} HARṢAC. 109, 4. + + +69825-251-bkaNkavAjitakaNkavAjita +{#kaNkavAjita#} Adj. {%mit Reiherfedern besetzt%} (Pfeil) MBH. 6, 116, 10. + + +69835-251-bkacavarakacavara +{#*kacavara#} m. = {#pUrowi#} ZACH. Beitr. + + +69845-251-bkacArakacAra +{#kacAra#} {%Teich%} BHADRAB. 2, 13. 37. + + +69855-251-bkacolakakacolaka +{#kacolaka#} n. {%eine Art Wassergefäss%} UTTAMAC. 125. Vielleicht auch 70 so st. {#caluka#} zu lesen. + + +69865-251-bkacCapArAvatakacCapArAvata +{#kacCapArAvata#} m. {%eine Taubenart%} ALAṂKĀRAV. 205, {%b%}. + + +69875-251-bkawakawa +{#kawa#} 1) {%f%}) VĀSAV. 75, 2. + + +69885-251-bkawisTakawisTa +{#kawisTa#} Adj. {%an die Hüfte gelehnt%}, so v. a. {%noch auf den Armen getragen werdend%} HEM. PAR. 1, 228. 2, 372. Vgl. J. JOLLY in der Deutschen Rundschau 1883/84, No. 13. S. 50. + + +69895-251-bkaRAwIrakaRAwIra +{#kaRAwIra#} VĀSAV. 100, 1. 2. + + +69905-251-bkaRikvikakaRikvika +{#kaRikvika#} angeblich = {#aRu#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +69915-251-bkaRqukaRqu +{#kaRqu#} 1) {%c%}) so v. a. {%heftiges Verlangen nach%} (im Comp. vorangehend) ŚIŚ. 14, 72. + + +69925-251-bkaRqulakaRqula +{#kaRqUla#} +{#kaRqula#} und {#kaRqUla#} (f. {#A#}) {%juckend%}, so v. a. {%heftig verlangend nach%} (im Comp. vorangehend) Comm. zu ŚIŚ. 17, 11. 19, 42. + + +69935-251-bkaTaMkaTAkaTaMkaTA +{#kaTaMkaTA#} f. {%Zweifel%} SADDH. P. + + +69945-251-bkaTAprasaNgakaTAprasaNga +2. {#kaTAprasaNga#} 2) KIR. 1, 24. ZACH. Beitr. + + +69955-251-bkadaDvagakadaDvaga +{#kadaDvaga#} m. {%ein Irrgläubiger, Ketzer%} BHADRAB. 3, 85. + + +69965-251-bkadASayakadASaya +{#kadASaya#} Adj. {%ränkevoll%} CAMPAKA 458. + + +69975-251-bkanakAmbujakanakAmbuja +{#kanakAmbuja#} n. {%eine Art Lotusblüthe%} HEM. PAR. 1, 395. + + +69985-251-bkandukalIlAkandukalIlA +{#kandukalIlA#} f. {%Ballspiel%} KUMĀRAS. 5, 19. BHĀG. P. 8, 12, 18. 22. {#SiraH°#} {%B. mit Köpfen%} 5, 9, 19. + + +69995-251-bkapiketukapiketu +{#kapiketu#} m. Bein. Arjuna's ŚIŚ. 13, 18. + + +70005-251-bkapInfpakapInfpa +{#*kapInfpa#} m. {%ein best. Baum%}, = {#rAjAdana#} Comm. zu HARṢAC. 198, 9. [Page5-251-c] + + +70015-251-ckamerakamera +{#kamera#} N. pr. eines Volkes oder Landes Ind. An-tiq. 9, 127. 133. + + +70025-251-ckambAkambA +{#kambA#} f. etwa {%Masche%} UTTAMAC. 78. + + +70035-251-ckarkar +1. {#kar#} mit {#anvava#}, lies {%mit Etwas%} (Instr.) {%über Et-was%} (Acc.) {%entlang fahren.%} -- Mit {#paryA#} auch {%um-giessen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (119, 1). -- Mit {#vi, vikfta#} auch {%gefärbt%} PĀR. GṚHY. 2, 7, 17. -- Desid. {#vici-kIrzita#} {%mit dem man eine Veränderung vorzu-nehmen wünscht%} BHĀG. P. 11, 29, 34. + + +70045-251-ckaraReSvarakaraReSvara +{#*karaReSvara#} m. = {#Atman#} ZACH. Beitr. + + +70055-251-ckaraBIyakaraBIya +{#karaBIya#} Adj. {%für Kamele bestimmt, mit der Pflege derselben betraut%} HARṢAC. 67, 10 (218, 7). + + +70065-251-ckarAlAykarAlAy +{#karAlAy#}, {#°yate#} {%Schauder erregend werden%} VĀ-SAV. 78, 2. + + +70075-251-ckaruRakaruRa +{#karuRa#} 2) {%b%}) GĪT. 1, 31. + + +70085-251-ckarowikAkarowikA +{#*karowikA#} f. = {#karowi#} 1) DEŚĪN. 2, 38. 6, 3. + + +70095-251-ckarRadArinkarRadArin +{#karRadArin#} Adj. {%Ohren zerreissend, -- spren-gend%} (Trommel) MBH. 6, 48, 21. + + +70105-251-ckarRapASIkarRapASI +{#karRapAsI#} +{#*karRapASI#} oder {#*°pAsI#} f. = {#karRalAlikA#} ZACH. Beitr. + + +70115-251-ckarRarasAyanakarRarasAyana +{#karRarasAyana#} m. f. ({#A#}) {%ein Zaubertrank für die Ohren, Ohrenweide.%} + + +70125-251-ckarRarasAyanIkarRarasAyanI +{#karRarasAyanI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einer Ohrenweide machen.%} + + +70135-251-ckarRalAlikAkarRalAlikA +{#*karRalAlikA#} f. = {#karRapASI#} ZACH. Beitr. + + +70145-251-ckarRavaMSakarRavaMSa +{#karRavaMSa#} VĀSAV. 149, 1. + + +70155-251-ckarRasuvarRakarRasuvarRa +{#*karRasuvarRa#} N. pr. eines Landes HIOUEN-THSANG. + + +70165-251-ckalkal +2. {#kal#} S. 32, Sp. 1, Z. 2 v. u. lies 120, 24 st. 120, 14. + + +70175-251-ckalatrakalatra +{#kalatra#} 3) VĀSAV. 236, 2. + + +70185-251-ckalaSodaDikalaSodaDi +{#kalaSodaDi#} m. {%das Meer als Butterfass%} MBH. 1, 17, 12. + + +70195-251-ckalikali +1. {#kali#} 1) {%i%}) {%Held%} Ind. Antiq. 8, 242. + + +70205-251-ckalpatarukalpataru +{#kalpapAdapa, kalpavfkza#} +{#kalpataru#}, {#kalpapAdapa#}, {#kalpavfkza#} u. s. w. auch kurz für {#kalpatarudAna#} u. s. w. {%die Schenkung eines künst-lichen kostbaren Baumes, der den fabelhaften Baum dieses Namens vorstellen soll%}, HEMĀDRI 1, 245. fgg. + + +70215-251-ckalpavAsinkalpavAsin +{#kalpavAsin#} Adj. {%einen%} Kalpa {%(Weltperiode) bestehend%} BHĀG. P. 4, 9, 20. + + +70225-251-ckalpasundarIkalpasundarI +{#kalpasundarI#} f. ein Frauenname DAŚAK. 78, 4. + + +70235-251-ckalyARakalyARa +{#kalyARa#} 4) {%d%}) {%e%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70245-251-ckavacaDarakavacaDara +{#kavacahara#} +{#kavacaDara#}, richtig {#kavacahara#} in der anderen Ausg. 326, 6. + + +70255-251-ckavacaykavacay +{#kavacay#}, {#°yati#} {%einen Panzer anlegen%} HARṢAC. 152, 24 (396, 1). + + +70265-251-ckazAyaykazAyay +{#kazAyay#}, {#°yati#} {%beschmutzen%} und {%belästigen%} VĀ-SAV. 71, 3. 4. Vgl. {#kazAyita#}. + + +70275-251-ckaskas +1. {#kas#} Z. 2 vom Ende, lies PRASANNAR. + + +70285-251-ckAMsakAMsa +{#kAMsa#} n. (nach dem Comm.) {%ein best. Maass%}, = {#droRa#} GOBH. 4, 6, 13. + + +70295-251-ckAkanIlakAkanIla +{#*kAkanIla#} {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. [Page5-252-a] + + +70305-252-akANguzWakANguzWa +{#*kANguzWa#} ZACH. Beitr. + + +70315-252-akAciGakAciGa +{#*kAciGa#} 3) vgl. ZACH. Beitr. 86, wo {#acCamaRqake#} st. {#SemaRqake#} als eine Lesart in H. an. 3, 135 ange-führt wird. Vgl. auch die Note dazu. + + +70325-252-akARqakARqa +{#kARqa#} 1) {%i%}) statt {#rahas#} lesen Andere {#sahas#} ZACH. Beitr. 19. + + +70335-252-akARqalavaRakARqalavaRa +{#kARqalavaRa#} n. {%eine Art Salz%} SUŚR. 2, 36, 16. + + +70345-252-akAntakAnta +1. {#kAnta#} 2) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70355-252-akApeyakApeya +{#kApeya#}, f. {#I#} {%eine best. Form der Opferung von 11 Thieren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 20. + + +70365-252-akAyasaMsTitikAyasaMsTiti +{#kAyasaMsTiti#} f. = {#kAyasTiti#} BHADRAB. 3, 91. + + +70375-252-akAyasTitikAyasTiti +{#kAyasTiti#} f. {%Unterhalt des Körpers, das Zu-sichnehmen von Nahrung%} BHADRAB. 2, 57. 3, 28. + + +70385-252-akAyoQajakAyoQaja +{#kAyoQaja#} (metrisch statt {#kAyoQAja#}) Adj. {%geboren von einer nach der Weise des%} Prajāpati {%geeh-lichten Frau%} M. 3, 38. + + +70395-252-akAraMDaminkAraMDamin +{#kAraMDamin#} 1) {%Alchymist, Adept der alchymisti-schen Philosophie%} HARṢAC. (1936) 489, 13. + + +70405-252-akArAkArA +{#kArA#} 3) 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +70415-252-akArtasvaramayakArtasvaramaya +{#kArtasvaramaya#} Adj. {%golden%} und {%kläglich tönend%} VĀSAV. 144, 4. + + +70425-252-akAryakArinkAryakArin +{#kAryakArin#} Adj. {%zweckdienlich, erforderlich, nöthig%} CAMPAKA 75. + + +70435-252-akAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} 5) {%d%}) N. pr. eines Waldes VASIṢṬHA 1, 8. + + +70445-252-akAlajihvakAlajihva +{#kAlajihva#} Adj. {%schwarzzüngig%} MBH. 1, 71, 38. + + +70455-252-akAlavaYcanakAlavaYcana +{#kAlavaYcana#} n. {%Zeitgewinnung.%} + + +70465-252-akAlAtivAhanakAlAtivAhana +{#kAlAtivAhana#} n. {%das Hinbringen der Zeit%} DE-VĪBHĀG. 3, 12, 20. 21. + + +70475-252-akAloragakAloraga +{#kAloraga#} m. {%eine schwarze Schlange%} VĀSAV. 191, 2. + + +70485-252-akAvyajIvajYakAvyajIvajYa +{#kAvyasyASayajYaH#} +{#kAvyajIvajYa#} = {#SukragurubuDa#} und {#kAvyasyASa-yajYaH#} VĀSAV. 114, 1. + + +70495-252-akAzakAza +{#kAza#} m. {%das Reiben.%} {#gaRqa°#} ŚIŚ. 5, 43. + + +70505-252-akAzWavAhakakAzWavAhaka +{#kAzWavAhaka#} m. {%Holzträger%} CAMPAKA 132. + + +70515-252-akAzWaSAlikakAzWaSAlika +{#kAzWaSAlika#} m. etwa {%Holzhändler%} CAMPAKA 4. + + +70525-252-akAzWAlukakAzWAluka +{#kAzWAlukalatA#} +{#kAzWAluka#}, lies {#kAzWAlukalatA#} f. {%die Flaschen-gurke (die Pflanze)%} und vgl. HARṢAC. (1936) 478, 3. + + +70535-252-akAhalakAhala +{#kAhala#} 1) (f. {#A#}) {%e%}) {%f%}) und 3) {%a%}) ŚIŚ. 18, 54. + + +70545-252-akiMstyakiMstya +{#kiMstya#} soll = {#SaNKa#} {%Seemuschel%} sein; s. J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70555-252-akikviwakikviwa +{#kikviwa#} oder {#°wA#} {%ein best. Lockton%} Comm. zu TBR. 1, 1, 9, 9. Vgl. {#kikkiwA/#}. + + +70565-252-akiMdarAkiMdarA +{#*kiMdarA#} f. {%die Laute der%} Caṇḍāla ZACH. Beitr. Vgl. {#kiMnarA, kiMnarI#}. + + +70575-252-akimAhAravihArinkimAhAravihArin +{#kimAhAravihArin#} Adj. {%welche Speise genies-send und welchen Vergnügungen nachgehend ?%} HA-RIV. 11171. + + +70585-252-akiSorakiSora +{#kiSora#} auch {%ein Thierjunges.%} {#mayUra°#} VĀSAV. 233, 2. Nach DHARAṆI im Comm. ebend. auch = {#SrezWa#}. + + +70595-252-akiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} 1) {%a%}) VĀSAV. 231, 2. + + +70605-252-akIrtikIrti/ +{#kIrti/#} 1) {%b%}). Dass das Wort nicht, wie KULL. zu [Page5-252-b] M. 4, 94 und 11, 49 annimmt, {%Ruhm nach dem Tode%} bedeute, ersieht man aus M. 2, 9. 5, 166. 8, 81. Wenn es 4, 94 und 11, 40 und Spr. 6683 neben {#yaSas#} erscheint, so ist damit wohl nichts Anderes gemeint als im Deutschen mit {%Ruhm und Ehre.%} Dasselbe gilt von {#yaso vA kiti vA#} in einer A-śoka-Inschrift (Z. d. d. m. G. 37, 573. 575). + + +70615-252-bkIrtiSezakIrtiSeza +{#kIrtiSeza#} VĀSAV. 7, 4. + + +70625-252-bkuwakaRWakuwakaRWa +{#*kuwakaRWa#} m. {%ein best. Gefäss%} DEŚĪN. 2, 20. + + +70635-252-bkuwIrIkuwIrI +{#kuwIrI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Hütte -- , zur Wohnung erwählen%} VĀSAV. 264, 2. + + +70645-252-bkuwwAkakuwwAka +{#kuwwAka#} 1) {%einschneidend, scharf%} HARṢAC. (1936) 413, 15. 529, 8 (224, 22). + + +70655-252-bkutastanakutastana +{#kutastana#} Adj. (f. {#I#}) {%woher kommend ? wie mög-lich ?%} BHADRAB. 4, 88. 99. + + +70665-252-bkuntAkuntikuntAkunti +{#kuntAkunti#} Adv. {%Speer gegen Speer%} CAMPAKA 144. + + +70675-252-bkumArajIvakumArajIva +{#kumArajIva#} m. N. pr. eines Autors M. MÜLLER, Ren. 308. + + +70685-252-bkumArarAjakumArarAja +{#kumArarAja#} m. Bein. Harṣavardhana's ebend. 286. + + +70695-252-bkumftyukumftyu +{#kumftyu#} Adj. {%einen schlechten Tod habend%} HEM. PAR. 2, 108. + + +70705-252-bkuyavaku/yava +{#ku/yava#} 3) die Bed. {%Missernte%} passt nicht in den Zu-sammenhang VS. 18, 10 = MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1) = KAP. S. 28, 9. AUFRECHT vermuthet {#me 'kuyavam#} {%keine Missernte.%} TS. hat statt dessen {#kU/yavAH#} (Nachtr. 4). + + +70715-252-bkuyavAcku/yavAc +{#kuyavAca#} +{#ku/yavAc#} ({#°vAca#}) ist nach AUFRECHT {%ein Dämon, der Missernte%} ({#kuyava#}) {%hervorruft.%} + + +70725-252-bkurahasyakurahasya +{#kurahasya#} n. {%ein niederträchtiges Geheimniss%} KA-THĀS. 32, 140. + + +70735-252-bkurutAkurutA +{#kurutA#} auch ein Frauenname VĀSAV. 229, 2. + + +70745-252-bkulagnakulagna +{#kulagna#} n. {%ein Unheil verkündender Augenblick%} KATHĀS. 32, 95. + + +70755-252-bkulabAlikAkulabAlikA +{#kulabAlikA#} HEM. PAR. 2, 69. + + +70765-252-bkularAjaDAnIkularAjaDAnI +{#kularAjaDAnI#} f. {%Hauptresidenzstadt%} RAGH. 16, 36. + + +70775-252-bkulikakulika +{#kulika#} auch {%Richter%} NĀRADA (a.) 2, 1, 187 nach VĪRAM. Nach Andern {%Haupt einer Kaste.%} + + +70785-252-bkuliSapARikuliSapARi +{#kuliSapARi#} m. Bein. Indra's ŚIŚ. 11, 43. + + +70795-252-bkuluRWakakuluRWaka +{#kuluRWaka#} m. {%Knüttel%} HARṢAC. (1936) 447, 9. + + +70805-252-bkuvEkawikakuvEkawika +{#kuvEkawika#} m. {%ein schlechter Juwelier%} HARṢAC. (1936) 402, 9. + + +70815-252-bkusumaketukusumaketu +{#kusumaketu#} m. {%der Liebesgott%} VĀSAV. 190, 4. 283, 4. + + +70825-252-bkusumalAvIkusumalAvI +{#kusumalAvI#} f. {%Blumenleserin%} Spr. 3702. + + +70835-252-bkusumaSarAsanakusumaSarAsana +{#kusumaSarAsana#} m. {%der Liebesgott%} GĪT. 11, 4. + + +70845-252-bkuharakuhara +{#kuhara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +70855-252-bkUkU +{#kU#} mit {#ud, utkOti#} {%schreit auf%} SARASVATĪK. 1, 22. + + +70865-252-bkUwakUwa +1. {#kUwa#} 16) m. oder n. HARṢAC. (1936) 475, 19. + + +70875-252-bkUyavakU/yava +{#kU/yava#} (Nachtr. 4) n. Sg. MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1), v. l. Vgl. {#ku/yava#} oben. + + +70885-252-bkftalakzaRakftalakzaRa +{#kftalakzaRa#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%d%}) am Ende eines Comp. [Page5-252-c] α) {%veranlasst durch%} R. 6, 95, 19. -- β) {%betreffend, sich beziehend auf%} MBH. 13, 16, 23. HARIV. 5031. + + +70895-252-ckftavApakftavApa +{#kftavApa#} (M. 11, 108) und {#°vApana#} (M. 11, 78) Adj. {%kahl geschoren.%} + + +70905-252-ckftyakftya +{#kftya#} 1) {%c%}) wird auf {#kart#} zurückgeführt ZACH. Beitr. 45. Dem Worte wird auch die Bedeutung {#vidviz, vidvizwa#} zugetheilt. + + +70915-252-ckfSakfSa +{#kfSa#} m. auch {%ein best. Vogel%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70925-252-ckfzitantrakfzitantra +{#kfzitantra#} Pl. {%Feldfrüchte%} MBH. 2, 5, 117. + + +70935-252-ckfzwamatIkfzwamatI +{#kfzwamatI#} Adv. mit {#kar#} {%pflügen und walzen%} HEM. PAR. 2, 357. Vgl. {#matI#}. + + +70945-252-ckfzwasamIkfzwasamI +{#kfzwasamI#} Adv. mit {#kar#} dass. ŚIŚ. 12, 21. + + +70955-252-ckfzRAkzakfzRAkza +{#kfzRAkza#} m. {%ein schwarzer Würfel%} MBH. 4, 1, 25. + + +70965-252-cketayitarketayitar +{#ketayitar#} Nom. ag. {%Aufforderer.%} f. {#°trI#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 19. + + +70975-252-ckeralikAkeralikA +{#keralikA#} f. ein Frauenname VĀSAV. 227, 4. + + +70985-252-ckeSAntakaraRakeSAntakaraRa +{#keSAntakaraRa#} n. {%die Ceremonie des Haarschnei-dens%} GOBH. 3, 1, 2. + + +70995-252-ckEtavApahnutikEtavApahnuti +{#kEtavApahnuti#} f. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. zu VĀSAV. 283. + + +71005-252-ckEdArikakEdArika +{#kEdArika#} ŚIŚ. 12, 42. + + +71015-252-ckowwapurakowwapura +{#kowwapura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} in Magadha BHA-DRAB. 1, 30. 53. + + +71025-252-ckoRakoRa +{#koRa#} 6) HARṢAC. 12, 23. + + +71035-252-ckolatAkolatA +{#kolatA#} f. Nom. abstr. zu {#kola#} {%Eber%} ŚIŚ. 14, 86. + + +71045-252-ckOnAlakOnAla +{#kOnAla#} Adj. (?) Ind. Antiq. 8, 242. + + +71055-252-ckOrpakOrpa +{#kOrpya#} +{#kOrpa#} = {#kOrpi#}, {#kOrpya#} M. MÜLLER, Ren. 326. + + +71065-252-ckratukaraRakratukaraRa +{#kratukaraRa#} n. {%eine best. Spende%} ĀPAST. ŚR. 12, 6, 5. 14, 1, 5. + + +71075-252-ckrandkrand +{#krand#} mit {#ava#} Caus. 1) zu streichen, wenn {#ca-kradat#} und {#cakradas#} zum Simplex gezogen werden. + + +71085-252-ckramkram +{#kram#} mit {#pratyati#} {%zurück%} (d. i. {%auf dem Wege, den man gekommen ist%}) {%vorüberschreiten%} ĀPAST. ŚR. 14, 8, 9. + + +71095-252-ckrIqArasamayakrIqArasamaya +{#krIqArasamaya#} Adj. {%aus dem Wasser „Spiel” be-stehend%} KATHĀS. 28, 99. + + +71105-252-ckruDmikru/Dmi +{#kruDmin#} +{#kru/Dmi#}, so zu lesen st. {#kruDmi/n#}. + + +71115-252-ckledinkledin +{#kledin#} Adj. {%nässend, feucht%} KĀVYAPR. 190, 5. + + +71125-252-ckzaRadAkftkzaRadAkft +{#kzaRadAkft#} m. {%der Mond%} VĀSAV. 190, 1. + + +71135-252-ckzatriyakzatriya +1. {#kzatriya#} m. auch N. pr. eines der Daśapūrvin VARDHAMĀNAC. 1, 45. + + +71145-252-ckzamIkzamI +{#kzamI#} Adv. mit {#BU#} {%in die Lage kommen Etwas%} (Dat.) {%zu vermögen%} HEM. PAR. 1, 229. + + +71155-252-ckzArakzAra +{#kzAra#} 3) {%c%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +71165-252-ckzArakIwakzArakIwa +{#*kzArakIwa#} m. {%ein best. Insect%} ZACH. Beitr. + + +71175-252-ckzipkzip +1. {#kzip#} mit {#A#} 12), lies {%verlassen%} st. {%entlassen.%} + + +71185-252-ckzIramftsnakzIramftsna +{#*kzIramftsna#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HAR-ṢAC. 198, 9. + + +71195-252-ckzIralehamkzIraleham +{#kzIraleham#} Absol. {%an Milch leckend%} KAUŚ. 30. [Page5-253-a] + + +71205-253-akzIrodakakzIrodaka +{#*kzIrodaka#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HARṢAC. 198, 9. + + +71215-253-akzullakakzullaka +{#kzullaka#} (?) HEM. PAR. 1, 336. + + +71225-253-akzullakavESvadevakzullakavESvadeva +{#kzullakavESvadeva#} (auch Nachtr. 3), {#°devasya stotre#} (= {#AjyAnAmAdime stotre#} Comm.) BAUDHĀYANA im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 1, 12. + + +71235-253-akzepaRikakzepaRika +{#kzepaRika#} m. {%Schiffer, Bootsmann%} und Adj. = {#nA-Saka#} VĀSAV. 199, 1. = {#karkarAdi#} ZACH. Beitr. + + +71245-253-akzOmadaSAkzOmadaSA +{#kzOmadaSA#} f. {%ein leinenes Tuch mit Fransen%} GOBH. 4, 2, 32. + + +71255-253-akzveqitakzveqita +3. {#kzveqita#} Partic. {%gekaut%} SADDH. P. 74, {%b%}. Vgl. {#Keq#}. + + +71265-253-aKaqgAKaqgiKaqgAKaqgi +{#KaqgAKaqgi#} Adv. {%Schwert gegen Schwert%} CAMPAKA 144. + + +71275-253-aKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} (Nachtr. 2) nach LEUMANN, Aup. Gl. {%Zollwächter.%} + + +71285-253-aKadAKadA +{#KadA#} soll {%eine natürliche Höhle%} sein J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71295-253-aKaraprARaKaraprARa +{#KaraprARa#} {%ein best. Geschirr%} HARṢAC. (1936) 482, 11. + + +71305-253-aKarvIKarvI +{#KarvI#} mit {#BU#} {%klein werden, verkrüppeln%} Comm. zu ŚIŚ. 2, 63. + + +71315-253-aKalatAKalatA +{#KalatA#} f. auch {%eine in der Luft schwebende Schlingpflanze%}, so v. a. {%ein Unding%} ŚIŚ. 16, 24. + + +71325-253-aKaluKalu +{#Kalu#} mit einem Absol. so v. a. {%stehe ab von%} NIR. 1, 5. P. 3, 4, 18. ŚIŚ. 2, 70. + + +71335-253-aKalekapotanyAyaKalekapotanyAya +{#KalekapotikA#} +{#KalekapotanyAya#} m. und {#KalekapotikA#} f. {%die Art und Weise, wie eine Taubenschaar über eine Ge-treidescheune herfällt%}, Comm. zu ŚIŚ. 10, 16. ALAṂ-KĀRAS. 86, {%b%}. + + +71345-253-aKallaKalla +{#Kalla#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +71355-253-aKalvaNgaKalvaNga +{#KalvaNga#} {%ein best. Insect%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71365-253-aKAtraKAtra +{#KAtra#} (wohl n.) {%Bresche.%} {#KAtraM dA#} {%eine Bresche legen, in Jmds%} (Gen.) {%Haus einbrechen%} CAMPAKA 431. {#°Kanana#} n. {%das Graben von Breschen%} HEM. PAR. 2, 170. + + +71375-253-aKillitaKillita +{#Killita#} (?) Adj. VĀSAV. 156, 5. 6. + + +71385-253-aKuqulaKuqula +{#Kuqula#} m. N. pr. eines Gelehrten ŚĀŚVATA 806. Vgl. XVIII, N. 2. + + +71395-253-aKewanaKewana +{#Kewana#} auch {%das Entgehen%} ASAHĀYA zu NĀRADA. Vgl. mahratt. {#KewaRe#}. + + +71405-253-aKeqqaKeqqa +{#KeqqatAla#} +{#*Keqqa#} und {#*°tAla#} ZACH. Beitr. + + +71415-253-aKolaKola +{#Kola#} 2) HARṢAC. (1936) 437, 2. Nach dem Comm. m. + + +71425-253-aKyAKyA +{#KyA#} mit {#antar#} bedeutet {%erkunden.%} + + +71435-253-agaganalihgaganalih +{#gaganalih#} Adj. {%bis an die Wolken reichend%} ŚIŚ. 17, 39. + + +71445-253-agaganANgaRagaganANgaRa +{#gaganANgaRa#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewölbe%} VĀ-SAV. 183, 2. Vgl. {#naBo'NgaRa#} weiter unten. + + +71455-253-agaNgagaNga +{#gaNga#} m. N. pr. eines der 11 Daśapūrvin VAR-[Page5-253-b]DHAMĀNAC. 1, 45. + + +71465-253-bgaNgezwikAgaNgezwikA +{#*gaNgezwikA#} f. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71475-253-bgaqagaqa +{#gaqa#} 3) *n. {#girergaqam = pfTuSilA#} DEŚĪN. 2, 110. + + +71485-253-bgaRarAtragaRarAtra +{#gaRarAtra#} HARṢAC. 20, 21 (69, 3). + + +71495-253-bgaRikAtvagaRikAtva +{#gaRikAtva#}, n. Nom. abstr. zu {#gaRaka#} 3) {%a%}) UTTA-MAC. 389. + + +71505-253-bgaRisTarAjagaRisTarAja +{#*gaRisTarAja#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71515-253-bgaRqaleKAgaRqaleKA +{#gaRqaleKA#} f. {%Backengegend%} RAGH. 7, 24. 10, 12. KUMĀRAS. 7, 82. KIR. 16, 2. + + +71525-253-bgatalakzmIkagatalakzmIka +{#gatalakzmIka#} Adj. {%seiner Schönheit beraubt, ent-stellt%} R. GORR. 1, 60, 17. + + +71535-253-bgatasvArTagatasvArTa +{#gatasvArTa#} Adj. {%nutzlos%} BHĀG. P. 1, 13, 24. + + +71545-253-bgatvaragatvara +{#gatvara#} (f. {#I#}) am Ende eines Comp. {%sich%} an einen Ort {%begebend%} HARṢAC. (1936) 477, 3. + + +71555-253-bganDanaganDana +{#ganDana#} 2) {%b%}) {%das Verhöhnen%} HARṢAC. (1936) 307, 3. + + +71565-253-bganDahastinganDahastin +{#ganDahastin#} 3) N. pr. eines Scholiasten ŚĪLĀṄKA 1, 3. + + +71575-253-bgamgam +{#gam#} mit {#aBi#} Caus. auch {%zukommen lassen%} SĀY. zu ṚV. 9, 1, 4. -- Mit {#nis#} Caus. auch {%verlieren, einbüssen%} CAMPAKA 396. 484. + + +71585-253-bgamanavantgamanavant +{#gamanavant#} Adj. {%hingehend, vergehend%} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 15. + + +71595-253-bgamizRugamizRu +{#gamizRu#}, lies {%sich zu begeben beabsichtigend%} statt {%zu d. b.%} + + +71605-253-bgargar +3. {#gar#} mit {#ud#}, HARṢAC. (1936) 367, 19 liest {#sa rAjako jajAgAra#}. + + +71615-253-bgaruqaketugaruqaketu +{#garuqaketu#} m. Bein. Viṣṇu's UTTAMAC. 87. + + +71625-253-bgarBagarBa +{#garBa#} auch {%*Feuer%} ZACH. Beitr. 34. + + +71635-253-bgarBapuroqASagarBapuroqASa +{#garBapuroqASa#} m. {%ein Embryo%}-Puroḍāśa. Wird nach dem Paśupuroḍāśa dargebracht, wenn ein weibliches Thier trächtig ist, ĀPAST. ŚR. 9, 19, 6. 7. + + +71645-253-bgarmudgarmud +{#garmuti, garmudi, garmut#} +{#garmud#}, HARṢAC. (1936) 478, 2 liest {#garmuti#} st. {#garmudi#}. Nach dem Comm. ist {#garmut#} {%eine Schling-pflanze.%} + + +71655-253-bgalaranDragalaranDra +{#galaranDra#} n. {%Kehle%} (sowohl {%Luft%}-als {%Speiseröhre%}) NĪLAK. zu MBH. 12, 283, 54. CAMPAKA 35. + + +71665-253-bgAgA +1. {#gA#} mit {#aDi#} Caus. {#aDyajIgapat#} HEM. PAR. 1, 398. + + +71675-253-bgAgA +3. {#gA#} auch {%sagen, sprechen, -- zu Jmd%} (Acc.) CAM-PAKA 126. 137. 338. 438. 472. UTTAMAC. 107. 285. + + +71685-253-bgAQavarcasgAQavarcas +{#gAQavarcastva#} +{#gAQavarcas#}, Nom. abstr. {#°varcastva#} n. SUŚR. 1, 49, 20. + + +71695-253-bgAtrikAgranTigAtrikAgranTi +{#gAtrikAgranTi#} m. {%eine Art Knoten%} HARṢAC. (1936) 22, 4. + + +71705-253-bgAnDarvavidyAgAnDarvavidyA +{#gAnDarvavidyA#} f. {%Musik%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 7, 8. + + +71715-253-bgirirUpagiri/rUpa +{#giri/rUpa#} Adj. {%berggestaltet, bergähnlich%} TBR. 3, 10, 11, 4. + + +71725-253-bgucCArkagucCArka +{#*gucCArka#} v. l. für {#galvarka#} ZACH. Beitr. + + +71735-253-bguwikAstraguwikAstra +{#guwikAstra#} n. {%ein Bogen, von dem Tonkugeln ab-geschossen werden%}, VĀSAV. 183, 1. + + +71745-253-bguRaratnamayaguRaratnamaya +{#guRaratnamaya#} Adj. {%mit juwelenartigen Vorzügen [Page5-253-c] ausgestattet%} HEM. PAR. 2, 53. + + +71755-253-cguptIguptI +{#guptI#} Adv. mit {#kar#} {%verstecken, verbergen%} UTTA-MAC. 337. + + +71765-253-cgumagumAyitagumagumAyita +{#gumagumAyita#} n. {%das Summen%} VĀSAV. 141, 1. + + +71775-253-cguruvartakaguruvartaka +{#guruvartaka#} Adj. = {#guruvartin#} R. GORR. 2, 107, 19. + + +71785-253-cguruvartinguruvartin +{#guruvartitA#} +{#guruvartin#}, Nom. abstr. {#°rtitA#} f. R. 2, 115, 19. + + +71795-253-cguhyapatividyAguhyapatividyA +{#*guhyapatividyA#} f. {%ein best. Gebet%} SCHIEFNER, TĀ-RAN. 121. + + +71805-253-cgUQavarcasgUQavarcas +{#gUQavarcas#} Adj. {%dessen Glanz verborgen ist%} BHĀG. P. 1, 19, 28. + + +71815-253-cgUQodakagUQodaka +{#gUQodaka#} wohl {%ein Wassergefäss mit einem engen Halse, so dass das Wasser darin nicht zu sehen ist%}, UTTAMAC. 71. + + +71825-253-cgfDraSIrzangf/DraSIrzan +{#gf/DraSIrzan#} Adj. (f. {#°SIrzRI#}) {%geierköpfig%} TAITT. ĀR. 1, 28, 1. + + +71835-253-cgfhAygfhAy +{#gfhAy#}, {#°yate#} {%zu einem Hause werden%} KULĀRṆAVA 9, 59. + + +71845-253-cgfhAvagrahaRIgfhAvagrahaRI +{#gfhAvagrahaRI#} f. {%Hausschwelle, der Platz vor ei-nem Hause%} HARṢAC. (1936) 335, 6. + + +71855-253-cgfhyagf/hya +2. {#gf/hya#} 1) MAITR. S. 2, 9, 8 (126, 8). + + +71865-253-cgokuRikagokuRika +{#*gokuRika#} m. v. l. für {#gokaRwaka#} ZACH. Beitr. + + +71875-253-cgoDanagirigoDanagiri +{#goDanagiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} HARṢAC. (1936) 423, 8. + + +71885-253-cgopagopa +{#gopa#} 4) {%d%}) {%*Abrus precatorius%} ZACH. Beitr. + + +71895-253-cgopaygopay +{#gopay#} mit {#vi#} etwa {%Jmd blossstellen%} CAMPAKA 269. Ist wohl Denomin. von {#vigopa#}. + + +71905-253-cgopAcalagopAcala +{#gopAlagiri#} +{#gopAcala#} m. und {#gopAlagiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} UTTAMAC. 365. S. 305, N. 7. + + +71915-253-cgomatallikAgomatallikA +{#gomatallikA#} ŚIŚ. 12, 41. + + +71925-253-cgomuRqagomuRqa +{#gomuRqa#} m. VĀSAV. 192, 3. {#sImAnirmARArTaM rakzArTaM vA kzetre gomuRqaH samAropyate#} Comm. + + +71935-253-cgorAsyagorAsya +{#gorAsya#} Adj. als Beiw. Kṛṣṇa's PAÑCAR. 4, 8, 16. + + +71945-253-cgolakagolaka +{#golaka#} GOBH. 4, 4, 26 nach dem Comm. = {#palASa#}. + + +71955-253-cgovarDanagovarDana +{#govarDana#} m. auch N. pr. eines der 5 Śrutake-valin VARDHAMĀNAC. 1, 43. -- Z. 5 ist 2) st. {%b%}) zu lesen. + + +71965-253-cgovindapAlagovindapAla +{#govindapAla#} m. N. pr. eines Fürsten J. R. A. S. 1876, S. 3. + + +71975-253-cgOtamagOtama +{#gOtama#} m. auch N. pr. eines der 3 Kevalin VAR-DHAMĀNAC. 1, 41. + + +71985-253-cgOrjaragOrjara +{#gOrjara#} auch {%Guzerat%} UTTAMAC. S. 305, N. 7. + + +71995-253-cgranTAvfttigranTAvftti +{#*granTAvftti#} f. vielleicht {%Citat%} TRIK. 3, 3, 278. H. an. 2, 299. MED. p. 10. + + +72005-253-cgrahaRakagrahaRaka +{#grahaRaka#} auch {%Verpfändung.%} {#°ke muc#} {%verpfänden%} CAMPAKA 410. 473. + + +72015-253-cgrahilIgrahilI +{#grahilI#} in {#Agraha°#} mit {#BU#} so v. a. {%dem Drängen nachgeben%} HEM. PAR. 2, 262. + + +72025-253-cgrAmaGAtingrAmaGAtin +{#grAmaGAtin#} m. {%Dorfschlächter%} M. MÜLLER, Ren. 269. + + +72035-253-cgrAmarajakagrAmarajaka +{#grAmarajaka#} m. {%Dorfwäscher%} ebend. [Page5-254-a] + + +72045-254-agrAmaleKakagrAmaleKaka +{#grAmaleKaka#} m. {%Dorfschreiber, Dorfrechenmeister%} ebend. + + +72055-254-agrAmeyakagrAmeyaka +{#grAmeyaka#}, f. {#grAmeyakA#} (!) HARṢAC. (1936) 477, 4. + + +72065-254-agrAmyamfgagrAmyamfga +{#grAmyamfga#} ŚIŚ. 15, 15. + + +72075-254-agrAvarohakagrAvarohaka +{#*grAvarohaka#} m. {%Physalis flexuosa.%} + + +72085-254-agrAhayitavyagrAhayitavya +{#grAhayitavya#} Adj. {%zu veranlassen Etwas%} (Acc.) {%zu übernehmen%} DAŚAK. 91, 11. + + +72095-254-agrAhyarUpagrAhyarUpa +{#grAhyarUpa#} Adj. {%beherzigenswerth, beachtenswerth%} MBH. 1, 220, 23. + + +72105-254-aGaNGaSAlAGaNGaSAlA +{#GaNGaSAlA#} f. {%ein Gebäude ohne Fenster%} ŚĪLĀṄKA 1, 415. + + +72115-254-aGawaGawa +{#Gawa#}, Z. 11 lies 3) st. 2). {#GawAm aw#} {%sich rechtfer-tigen lassen%} BHADRAB. 4, 92. 94. + + +72125-254-aGawwaGawwa +{#Gawwa#} 1) {%c%}) *= {#SulkadeSa#} ZACH. Beitr. + + +72135-254-aGaRwAkarRIGaRwAkarRI +{#GaRwAkarRI#} f. N. pr. einer Göttin HEMĀDRI 2, {%a%}, 92, 1. 2. + + +72145-254-aGarmatoyaGarmatoya +{#Garmatoya#} n. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Schweiss%} ŚIŚ. 17, 2. + + +72155-254-aGarmaBAnuGarmaBAnu +{#GarmaBAnu#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 11, 58. 12, 67. + + +72165-254-aGarmavAriGarmavAri +{#GarmavAri#} n. {%Schweiss%} ŚIŚ. 13, 45. + + +72175-254-aGuwGuw +{#Guw#} mit {#vyA, °Guwantu#} HEM. PAR. 1, 327. {#°juGuwus#} 326. {#°Guwya#} 2, 240. + + +72185-254-aGuzGuz +1. {#Guz#} mit {#A#} 1) mit Acc. oder Gen. (ṚV. 8, 64, 4). + + +72195-254-aGftaleKinIGftaleKinI +{#*GftaleKinI#} f. {%Butterlöffel%} H. 836, Sch. + + +72205-254-acakrayoDincakrayoDin +{#cakrayoDin#} m. N. pr. eines Dānava VP. 1, 21, 12. + + +72215-254-acakrincakrin +{#cakrin#} 2) {%d%}) {%Fürst, König%} HEM. PAR. 1, 391. + + +72225-254-acakzUrAgacakzUrAga +{#cakzUrAga#} m. {%Augenlust, Augenweide%} RĀJAT. 5, 382. + + +72235-254-acawacawcawacaw +{#cawacaw#}, {#°wati#} {%knistern%} VĀSAV. 242, 4. 243, 1. + + +72245-254-acaturavarArDyacaturavarArDya +{#caturavarArDya#} Adj. {%wenigstens vier%} GOBH. 4, 2, 6. + + +72255-254-acaturazwakacaturazwaka +{#caturazwaka#} Adj. {%vier%} Aṣṭakā {%genannte Tage ha-bend%} GOBH. 3, 10, 4. + + +72265-254-acaturvaktracaturvaktra +{#caturvaktra#} 1) f. {#A#} VASIṢṬHA 28, 21. + + +72275-254-acaturviMSikacaturviMSika +{#caturviMSika#} mit {#ahan = caturviMSa#} 3) SĀY. in der Einl. zu ṚV. 3, 35, 4. + + +72285-254-acatuzkacatuzka +{#catuzka#} m. *= {#svastikAdi#} ZACH. Beitr. + + +72295-254-acandilacandila +{#*candila#} m. {%Barbier%} ZACH. Beitr. + + +72305-254-acandrakIrticandrakIrti +{#candrakIrti#} m. auch N. pr. eines Fürsten von Ujjayinī BHADRAB. 4, 33. + + +72315-254-acandragupticandragupti +{#candragupti#} m. N. pr. eines Fürsten von Avanti BHADRAB. 2, 7. 3, 96. + + +72325-254-acandrasTalanagaracandrasTalanagara +{#candrasTalanagara#} n. N. pr. einer {%Stadt%} CAMPAKA 44. 68. + + +72335-254-acandrAdigupticandrAdigupti +{#candrAdigupti#} m. = {#candragupti#} BHADRAB. 3, 89. + + +72345-254-acarcar +{#car#} mit {#anvaByava#} {%heranschleichen%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17) + + +72355-254-acaraRakacaraRaka +{#caraRaka#} n. {%Füsschen%} ŚIŚ. 11, 3. + + +72365-254-acarccarc +{#carc#} Caus. auch {%besprechen%} HARṢAC. (1936) 447, 5. + + +72375-254-acarmapuwacarmapuwa +{#carmapuwa#} {%ein lederner Sack%} oder {%Blasebalg%} HARṢAC. 172, 2. + + +72385-254-acazakacazaka +{#cazaka#} 1) m. HARṢAC. (1936) 531, 2. + + +72395-254-acAkravAkacAkravAka +{#cAkravAka#} Adj. {%der Anas Casarca entsprechend%} u. s. w. MĀN. GṚHY. 1, 14. [Page5-254-b] + + +72405-254-bcAturviMSakacAturviMSaka +{#cAturviMSaka#} = {#caturviMSa#} 3) SĀY. in der Einl. zu ṚV. 1, 165. + + +72415-254-bcAmarajjucAmarajju +{#*cAmarajju#} f. gaṇa {#devapaTAdi#} in der KĀŚ. {#vAmarajju#} v. l. + + +72425-254-bcAmuRqacAmuRqa +{#cAmuRqa#} 3) f. {#I#} N. pr. einer Stadt HARṢAC. 167, 19 (424, 7). + + +72435-254-bcAracAra +{#cAra#} 2) {%c%}) etwa {%Fanggrube%} HEM. PAR. 1, 353. + + +72445-254-bcAradfScAradfS +{#cAradfS#} Adj. {%Späher als Augen benutzend%} NAIṢ. 1, 13. + + +72455-254-bcAritArTyacAritArTya +{#cAritArTya#} n. auch {%Angemessenheit, das Ent-sprechen%} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 2, 38. + + +72465-254-bcAlakacAlaka +{#cAlaka#} ZACH. Beitr. + + +72475-254-bcikinacikina +{#cikina#} 1) {%stumpf%} (Kinn) HARṢAC. (1936) 481, 3. = {#sTUlezadDrasva#} Comm. + + +72485-254-bcittacOracittacOra +{#cittacOra#} m. {%Herzensdieb, der Liebste%} VĀSAV. 157, 4. + + +72495-254-bcittanATacittanATa +{#cittanATa#} m. {%Herzensgebieter, der Liebste%} ŚIŚ. 10, 28. + + +72505-254-bcityagnicityagni +{#cityagni#} Pl. {%die zur%} Citi {%dienenden Backsteine%} ĀPAST. ŚR. 14, 8, 6. + + +72515-254-bcityayUpacityayUpa +{#cityayUpa#} m. {%ein Pfosten auf der Leichenstätte%} GOBH. 3, 3, 34. Wird auch als copul. Comp. erklärt. + + +72525-254-bciraprasUtAciraprasUtA +{#*ciraprasUtA#} Adj. f. {%vor langer Zeit gekalbt habend%} (Kuh) RĀJAN. 15, 33. + + +72535-254-bcirozitacirozita +{#cirozita#} Adj. 1) {%lange abwesend gewesen.%} -- 2) {%lange gestanden -- , -- gelegen habend%} (von Speisen). + + +72545-254-bcuwcuw +{#cuw#}, {#cowayati#} mit {#A#} {%kratzen%} SADUKTIK. 2, 414. 5, 13. 27. + + +72555-254-bcumbcumb +1. {#cumb#} mit {#aBi#} {%küssen%} DAŚAK. 90, 2. -- Mit {#A#} dass. ebend. 40, 13. + + +72565-254-bcullaculla +{#culla#} 1) {%triefend%} (Augen) HARṢAC. (1936) 480, 15. + + +72575-254-bcUrRIcUrRI +1. {#cUrRI#}, streiche das Sternchen davor. + + +72585-254-bcUzcUz +{#cUz#} mit {#nis#} Caus. {%aussaugen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 17, 6. + + +72595-254-bcetizWacetizWa +{#cetizWa#} ist Superl. 1) zu {#cettar#} {%am meisten auf-merkend, wachsam auf%} (Gen.) ṚV. 1, 65, 9. 128, 5. 5, 27, 1. 7, 16, 1. 10, 29, 7. -- 2) zu {#citra/#} {%am meisten in's Auge fallend%} ṚV. 8, 46, 20. VS. 27, 15. + + +72605-254-bcOracOra +{#cOra#} Adj. {%räuberisch%} HEM. PAR. 2, 170. + + +72615-254-bcOryasuratacOryasurata +{#cOryasurata#} n. = {#cOryarata#} ALAṂKĀRAS. 65, {%a%}. + + +72625-254-bCadaCada +{#Cada#} 2) {%e%}) {%*Lippe%} ZACH. Beitr. + + +72635-254-bCamaRqalaCamaRqala +{#*CamaRqala#} = {#pradeSaviSeza#} ZACH. Beitr. + + +72645-254-bCAgaromamayaCAgaromamaya +{#CAgaromamaya#} Adj. {%aus Ziegenhaar%} ŚĀŚVATA 102. + + +72655-254-bCinnamastakICinnamastakI +{#CinnamastakI#} Adv. mit {#kar#} {%enthaupten%} Comm. zu NAIṢ. 4, 68. + + +72665-254-bCuwCuw +{#Cuw#} Caus. {#Cowita#} {%abgeschnitten%} UTTAMAC. 316. + + +72675-254-bCowanaCowana +{#Cowana#} n. {%das Abschneiden%} UTTAMAC. 300. S. 302, N. 5. + + +72685-254-bjanjan +{#nirjAta#} +{#jan#}, {#nirjAta#} (mit {#niryAta#} wechselnd) bedeutet {%vollkommen vertraut mit%}, steht also richtig nach. + + +72695-254-bjanacandrajanacandra +{#janacandra#} m. N. pr. eines Dichters. Nach AUF-RECHT richtig {#jalacandra#}. [Page5-254-c] + + +72705-254-cjanaraYjanajanaraYjana +{#janaraYjana#} 1) Adj. {%die Menschen erfreuend%} GĪT. 1, 19. Verz. d. Oxf. H. 199, {%b%}, No. 472. -- 2) f. {#I#} {%eine best. Gebetsformel%} PAÑCAR. 3, 15, 32. + + +72715-254-cjanmatapovidyAcAravarRASramavantjanmatapovidyAcAravarRASramavant +{#janmatapovidyAcAravarRASramavant#} Adj. {%durch Ge-burt, Askese, Wissenschaft, Sitte, Kaste und Le-bensstadium hervorragend%} BHĀG. P. 5, 26, 30. + + +72725-254-cjanyajanya +{#janya#} 4) {%d%}) {%eine Neuvermählte%} CAMPAKA 243. 313. + + +72735-254-cjanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} f. {%Brautfahrt%} CAMPAKA 240. + + +72745-254-cjambUjambU +{#jambU#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 2, 53. 59. 71. + + +72755-254-cjambUsvAmijambUsvAmi +{#jambUsvAmi#} (sic) m. N. pr. eines Kevalin VARDHA-MĀNAC. 1, 41. + + +72765-254-cjayabAhujayabAhu +{#jayabAhu#} m. N. pr. eines Ādyāṅgadhārin VAR-DHAMĀNAC. 1, 50. + + +72775-254-cjayaraTajayaraTa +{#jayaraTa#} ist richtig. + + +72785-254-cjayavantjayavant +{#jayavant#} Adj. {%der gesiegt hat%} HEM. PAR. 1, 317. + + +72795-254-cjarizRujarizRu +{#jarizRu#} Adj. in {#ajarA°#} oben. + + +72805-254-cjalakapijalakapi +{#jalakapi#} VĀSAV. 277, 5. + + +72815-254-cjalakAntajalakAnta +{#jalakAntASman#} +{#jalakAnta#} und {#°kAntASman#} m. {%ein best. Stein%} UT-TAMAC. 59. 263. 336. {#°kAntamaya#} Adj. {%daraus beste-hend%} 52. + + +72825-254-cjalacandrajalacandra +{#jalacandra#} m. N. pr. eines Dichters SADUKTIK. 4, 273. + + +72835-254-cjalamAnuzajalamAnuza +{#jalamAnuza#} 3) f. {#I#} f. zu 1) VĀSAV. 98, 3. + + +72845-254-cjalareKAjalareKA +{#jalareKA#} auch {%Wasserstreifen%} Spr. 4952. + + +72855-254-cjalavAsajalavAsa +2. {#jalavAsa#} 4) *f. {#A#} {%ein best. Gras%} RĀJAN. 8, 148. + + +72865-254-cjalAmatrajalAmatra +{#jalAmatra#} n. {%Wassereimer%} UTTAMAC. 68. 69. 77. 140. + + +72875-254-cjANgalIkajANgalIka +{#jANgulika#} +{#jANgalIka#} m. {%Giftbeschwörer%} HARṢAC. 30, 3. v. l. (95, 7) {#jANgulika#}. + + +72885-254-cjANmAyanajANmAyana +{#jANmAyana#} (v. l. {#jAgmAyana#}) Adj. als Beiwort von {#udakapAtra#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +72895-254-cjAtyaratnamayajAtyaratnamaya +{#jAtyaratnamaya#} Adj. {%aus ächten Juwelen bestehend%} HEM. PAR. 2, 47. + + +72905-254-cjAtyaSvajAtyaSva +{#jAtyaSva#} m. {%ein Pferd von edler Race%} SĀY. zu ṚV. 1, 65, 3. + + +72915-254-cjArUTyajArUTya +{#jArUTya#} m. N. pr. eines Fürsten von Ayodhyā HARṢAC. (1936) 424, 16. + + +72925-254-cjiGfkzujiGfkzu +{#jiGfkzu#} 2) Nom. abstr. {#°tA#} f. UTTAMAC. 147. + + +72935-254-cjIvadBartfkAjIvadBartfkA +{#jIvadBartfkA#} Adj. f. {%deren Gatte am Leben ist%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 7. + + +72945-254-cjIvadvatsAjIvadvatsA +{#jIvadvatsA#} Adj. f. {%deren Kind am Leben ist.%} + + +72955-254-cjIvamezakajIvamezaka +{#*jIvamezaka#} m. {%eine Art Portulak%} RĀJAN. 7, 150. + + +72965-254-cjIviteSajIviteSa +{#jIviteSa#} 1) {%b%}) {%c%}) RAGH. 11, 20. + + +72975-254-cjukajuka +{#juka#} m. ζυγόν, {%die Wage im Thierkreise%} M. MÜL-LER Ren. 326. Richtig {#jUka#}, vgl. Ind. St. 2, 259. + + +72985-254-cjugupsanIyajugupsanIya +{#jugupsya#} +{#jugupsanIya#} und {#jugupsya#} Adj. {%widerlich, eklig%} HEM. PAR. 1, 378. {%widerlicher als%} (Abl.) 381. + + +72995-254-cjuNgitajuNgita +{#juNgita#} (s. u. {#juNg#}) m. {%ein aus der Kaste Gestos-sener%} VASIṢṬHA 21, 10. + + +73005-254-cjemanajemana +{#jemana#} auch *= {#mizwAnna#} RĀJAN. 20, 74. + + +73015-254-cjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#pra#} Desid. Med. {%ausfindig zu machen [Page5-255-a] suchen%} oder {%durchforschen, durchsuchen%} MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +73025-255-ajYAteyajYAteya +{#jYAteya#} {%verwandtschaftliche Gefühle%} HARṢAC. 31, 3 (98, 5). Gedruckt {#jYAtEya#} und {#jYAtIya#}, die richtige Lesart in einer Hdschr. + + +73035-255-ajYAnavfdDajYAnavfdDa +{#jYAnavfdDa#} Adj. {%den Kenntnissen nach alt%} (neben {#vayobAla#}) R. 2, 45, 8. + + +73045-255-ajyAjyA +1. {#jyA#} mit {#sam#} ({#saMjIyate#}) = Simpl. 2) AV. 11, 3, 55 in der PAIPP.-Rec. ({#sarvaH saMjIyate#} st. {#sarvajyAniM jI-yate#}). + + +73055-255-ajyAyujyAyu +{#jyAyu#} angeblich = {#jyA#} {%Bogensehne%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +73065-255-ajyutjyut +{#jyut#} (Nachtr. 3), lies {#jyotate#}. + + +73075-255-ajyezWagfhyajyezWagfhya/ +{#jyezWagfhya/#} m. {%der älteste (erste) Hausgenosse%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 4. Vgl. {#jyezWa/banDu#} (Nachtr. 4). + + +73085-255-ajyezWavarRinjyezWavarRin +{#jyezWavarRin#} m. {%ein Brahmane%} KĀM. NĪTIS. 2, 19. + + +73095-255-ajyoktijyokti +{#jyokti#} f. etwa {%langes Leben%} in einer Formel ĀPAST. ŚR. 13, 3, 1. + + +73105-255-ajyogaparudDajyo/gaparudDa +{#jyo/gaparudDa#} Adj. {%längst vertrieben%} TS. 2, 1, 4, 7. + + +73115-255-ajyotjyot +{#jyot#} mit {#kar#} Simpl. und Caus. {%Abschied neh-men, Lebewohl sagen%} Comm. zu HARṢAC. (1936) 354, 5. 357, 14. + + +73125-255-ajyotsnAvApIjyotsnAvApI +{#jyotsnAvApI#} f. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +73135-255-ajvalanajva/lana +{#jva/lana#} oder {#jvala/na#} (Padap.) 2) {%a%}) MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 10). + + +73145-255-aJakawaJakawa +{#*Jakawa#} ZACH. Beitr. + + +73155-255-awalwal +{#wal#}, Caus. {#wAlayati#} {%verhindern, vereiteln%} CAM-PAKA 108. + + +73165-255-awAparagrAmawAparagrAma +{#wAparagrAma#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +73175-255-aqItaraqI/tara +{#qI/tara#} zu streichen; vgl. oben {#arAqI/tara#}. + + +73185-255-ataMstaMs +{#taMs#} mit {#apa#} in {#apataMsana#} oben. + + +73195-255-atakataka +{#taka#} BHADRAB. 4, 22. 151. + + +73205-255-atakrAwatakrAwa +{#takrAwa#} VĀSAV. 73, 2. + + +73215-255-atakztakz +1. {#takz#} mit {#ati, °takzantaH#} MBH. ed. Vardh. 8, 45, 43 st. {#avarakzantaH#} der anderen Ausgg. Zu vermuthen ist {#aDikzarantaH#}, resp. {#avakzarantaH#}. + + +73225-255-atawaBUtawaBU +{#tawaBU#} f. {%Ufer%} ŚIŚ. 8, 19. + + +73235-255-atawAytawAy +{#tawAy#}, {#°yate#} {%wie ein Abhang erscheinen%} ALAṂKĀ-RAV. 38, {%b%}. + + +73245-255-atatpfzWatatpfzWa +{#tatpfzWa#} Adj. {%mit dem%} {#pfzWa#} 4) {%verbunden%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 22, 6. + + +73255-255-atatraBavatatraBava +{#tatraBava#} Adj. {%dort befindlich, dabei verwendet%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 5, 1. + + +73265-255-ataTAviDAnataTAviDAna +{#taTAviDAna#} Adj. {%Solches ausführend, so verfah-rend%} HIT. 101, 12. + + +73275-255-ataTyavacanataTyavacana +{#taTyavacana#} n. {%Gelöbniss, Versprechen%} PAÑCAT. 5, 1. + + +73285-255-ataddevatAkataddevatAka +{#taddevatAka#} Adj. = {#taddEvatya#} SĀY. in der Einl. zu ṚV. 10, 18. + + +73295-255-atadvasatitadvasati +{#tadvasati#} Adj. {%dieses zum Wohnsitz habend, dort [Page5-255-b] wohnend%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +73305-255-btanitartanitar +{#tanitar#} Nom. ag. {%Zusammenfüger, Ausführer%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 14. + + +73315-255-btanujanmantanujanman +{#tanujanman#} m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 395. 2, 12. 294. 298. + + +73325-255-btanutrintanutrin +{#tanutrin#} Adj. {%gepanzert%} ŚIŚ. 19, 99. + + +73335-255-btanUkartartanUkartar +{#tanUkartar#} Nom. ag. {%Schwächer, Mitnehmer%} (der Feinde) SĀY. zu ṚV. 5, 34, 6. + + +73345-255-btantrapatitantrapati +{#tantrapati#} m. ZACH. Beitr. + + +73355-255-btantryatantrya +{#tantrya#} Adj. {%der Doctrin gemäss, gesetzlich%} DATTA-KATILAKA in DATTAKAŚ. + + +73365-255-btamanItamanI +{#tamanI#} f. ZACH. Beitr. Vgl. {#nAga°#}. + + +73375-255-btamAKutamAKu +{#tamAKu#} m. {%Tabak%} SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 131 nach AUFRECHT. + + +73385-255-btamomaRitamomaRi +{#tamomaRi#} 2) VĀSAV. 177, 2. + + +73395-255-btartar +1. {#tar#} mit {#ava#} Z. 2, lies {#avatI/ryatI#}. -- Mit {#samava, °tIrRa#} {%abgestiegen%} DAŚAK. 46, 18. -- Mit {#ud#} Caus. 4) Nägel {%abnehmen%}, so v. a. {%beschneiden%} HEM. PAR. 1, 185. + + +73405-255-btaraRqataraRqa +{#taraRqa#} 1) m. oder n. HEM. PAR. 2, 220. + + +73415-255-btaratsamataratsama +{#taratsama#} m. oder {#°mA#} f. Pl. = {#taratsamandI#} VA-SIṢṬHA 28, 11. + + +73425-255-btaravAritaravAri +{#taravAri#} {%ein einschneidiges Schwert%} (nach dem Comm.) HARṢAC. 166, 23. Vgl. Ind. St. 16, 38. + + +73435-255-btarasArikatarasArika +{#tarasArika#} s. {#talasArika#}. + + +73445-255-btalakatalaka +{#talaka#} m. auch {%ein Wägelchen mit einem Feuer-heerde%} HARṢAC. 179, 4 (445, 3). + + +73455-255-btalasArikatalasArika +{#talasArika#}, so st. {#talasAraka#} HARṢAC. (1936) 443, 14. Nach dem Comm. {#tarasArika#} (so) m. = {#aSvamuKapawwikorRAsUtramayI#} oder {#uraHpawwikA#}. + + +73465-255-btalArakzatalArakza +{#talArakza#} m. CAMPAKA 422. Vgl. {#talavara#} bei LEU-MANN, Aup. Gl. und Ind. St. 16, 38. {#talavAro#} im Prākrit ist = {#talavara = purADyakza#} BEZZENBERGER, Beitr. 3, 261. + + +73475-255-btalpatalpa +{#talpa#} auch = {#uparyADAro veSmanaH#} ZACH. Beitr. + + +73485-255-btallokatalloka +{#talloka#} Adj. {%im Besitz seiner Welt seiend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. BHĀG. P. 4, 24, 7. + + +73495-255-btAnatAna +{#tAna#} *= {#tAtparya#} wegen {#ekatAna#} ZACH. Beitr. + + +73505-255-btApakatApaka +{#tApaka#} 1) Adj. auch {%peinigend, bedrängend%} SĀY. zu ṚV. 3, 35, 3. -- 2) m. auch {%Kochheerd%} HARṢAC. 179, 4 (445, 3). -- 3) f. {%eine Art Bratpfanne%} ebend. + + +73515-255-btAmbUlikasarpatAmbUlikasarpa +{#tAmbUlikasarpa#} m. {%eine Schlangenart%} UTTAMAC. 273. + + +73525-255-btAyintAyin +{#tAyin#} vgl. ZACH. Beitr. und KERN in seiner Uebersetzung von SADDH. P. S. 25 u. s. w. + + +73535-255-btigmadyutitigmadyuti +{#tigmadyuti#} (ŚIŚ. 20, 28) und {#tigmaBAs#} (ebend. 45) m. {%die Sonne.%} + + +73545-255-btirohitatvatirohitatva +{#tirohitatva#} n. = {#tirohitatA#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 4. + + +73555-255-btiryakapAtintiryakapAtin +{#tiryakapAtin#} Adj. {%seitwärts fallend auf%} (Loc.) ŚIŚ. 10, 40. + + +73565-255-btilakatilaka +{#tilaka#} auch = {#triSlokI#} ZACH. Beitr. [Page5-255-c] + + +73575-255-ctisraskAramtisraskAram +{#tisraskAram#} Absol. {%in drei%} (Ṛc) {%verwandelnd%} ĀŚV. ŚR. 5, 15, 5. + + +73585-255-ctIkzRatIkzRa +{#tIkzRa#} Adj. auch so v. a. {%waghalsig%} ZACH. Beitr. + + +73595-255-ctIkzRalavaRatIkzRalavaRa +{#tIkzRalavaRa#} Adj. {%brennend salzig%} SUŚR. 1, 34, 12. + + +73605-255-ctIkzRavaktratIkzRavaktra +{#tIkzRavaktra#} Adj. {%mit scharfer Spitze%} (Pfeil) MBH. 7, 123, 30. + + +73615-255-ctIraBuktIyatIraBuktIya +{#tIraBuktIya#} Adj. {%aus%} Tirhut {%stammend%} Comm. zu ŚĀK. (PISCH.) 174, 14. + + +73625-255-ctIrTatIrTa +{#tIrTa#} 12) 13) 15) ZACH. Beitr. + + +73635-255-ctujtuj +3. {#tuj#} {%Sohn%} BHADRAB. 1, 101. + + +73645-255-cturagavAhyAlIturagavAhyAlI +{#turagavAhyAlI#} f. {%Reitbahn für Pferde%} KĀD. 83, 21 (151, 12). Vgl. {#aSvavAhyAlI#} oben und {#vAhyAlI#}. + + +73655-255-ctulAkowitulAkowi +{#tulAkowi#}, s. ZACH. Beitr. + + +73665-255-ctulABfttulABft +{#tulABft#} m. {%die Wage im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 324. + + +73675-255-ctuzAraGarawwikAtuzAraGarawwikA +{#tuzAraGarawwikA#} f. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +73685-255-ctuzAratviztuzAratviz +{#tuzAratviz#} m. dass. ebend. 74, {%b%}. + + +73695-255-ctuhinakzitiBfttuhinakzitiBft +{#tuhinakzitiBft#} m. {%der%} Himavant ALAṂKĀRAV. 31, {%a%}. + + +73705-255-ctuhinaytuhinay +{#tuhinay#}, {#°yati#} {%in Eis verwandeln, mit Eis überziehen%} ŚIŚ. 6, 55. + + +73715-255-ctfRaSUlyatfRaSUlya +{#*tfRaSUlya#} n. v. l. für {#tfRaSUnya#} ZACH. Beitr. + + +73725-255-ctejanatejana +{#tejana#}, f. {#I#} auch {%*Schleifstein Polirstein%} ZACH. Beitr. + + +73735-255-ctejaskatejaska +{#tejaska#} am Ende eines adj. Comp. = {#tejas#} SĀY. zu ṚV. 1, 116, 8. + + +73745-255-ctEttirIyakatEttirIyaka +{#tEttirIyaka#} 3) n. {%der Text der%} Taittirīya SĀY. zu ṚV. 1, 65, 2. 5. 4, 42, 8. + + +73755-255-ctyajapatya/japa +{#tya/japa#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 12). + + +73765-255-ctrayastriMSavartanitrayastriMSa/vartani +{#trayastriMSa/vartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} Traya-striṃśastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73775-255-ctriHpibatriHpiba +{#triHpiba#} Adj. = {#tripiba#} Cit. im Comm. zu R. ed. Bomb. 5, 11, 16. + + +73785-255-ctriRavavartanitriRava/vartani +{#triRava/vartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} Triṇa-vastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73795-255-ctripAdavigrahatripAdavigraha +{#tripAdavigraha#} Adj. {%dreifüssig%} HARIV. 2626. + + +73805-255-ctrivarUTatriva/rUTa +{#triva/rUTa#}, auch {#trivarUTa/#}. + + +73815-255-ctrivAcikatrivAcika +{#trivAcika#} Adj. {%durch drei Worte bewirkt%} PAÑ-CAT. 222, 16. 17. + + +73825-255-ctvakamtvakam +{#tvakam#} BHADRAB. 1, 64. Instr. {#tvayakA#} 4, 9. + + +73835-255-ctvaritavikramatvaritavikrama +{#tvaritavikrama#} Adj. {%eilenden Schrittes%} R. GORR. 1, 43, 5. R. ed. Bomb. 7, 107, 8. + + +73845-255-ctviztviz +1. {#tviz#} Z. 6. 7 lies {#ava#} st. {#A#} und {%wohnen%} st. {%nehmen.%} + + +73855-255-ctvEzIraTitvEzIraTi +{#tvEzIraTi#} zu streichen, da {#tu E°#} gemeint ist. + + +73865-255-cdakzajAdakzajA +{#dakzajA#} f. {%eine Tochter%} Dakṣa's; Pl. {%die Weiber des Mondes%} HEM. PAR. 2, 88. + + +73875-255-cdakzatda/kzat +{#Dakzat#} +{#da/kzat#} und {#Da/kzat#} (Partic. vom Desid von 1. {#dah#}) {%glimmend, glostend%} ṚV. 1, 130, 8. 2, 4, 7. 10, 91, 7. + + +73885-255-cdakziRAgavIdakziRAgavI +{#dakziRAgavI#} f. Pl. {%die Kühe des Opferlohnes%} [Page5-256-a] Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 19, 6. + + +73895-256-adakziRAtinayanadakziRAtinayana +{#dakziRAtinayana#} m. {%der Spruch, mit dem die als Opferlohn bestimmten Kühe nach Süden vorbei-getrieben werden%}, ĀPAST. ŚR. 13, 6, 9. + + +73905-256-adakziRottaradakziRottara +{#dakziRottara#}, {#°rAByAM pARiByAm#} {%mit beiden Hän-den, so dass die rechte Hand oberhalb zu stehen kommt%}, GOBH. 1, 7, 4. + + +73915-256-adaDiGanadaDiGana +{#daDiGana#}, so zu lesen st. {#daviGana#}. + + +73925-256-adantapAlidantapAli +{#dantapAli#} VĀSAV. 190, 5. + + +73935-256-adantapravezwadantapravezwa +{#dantapravezwa#} {%ein Reif um den Fangzahn eines Ele-phanten%} ŚIŚ. 18, 47. + + +73945-256-adantavezwanadantavezwana +{#dantavezwana#} n. dass. ebend. Comm. + + +73955-256-adaBdaB +1. {#daB#} mit {#upa#} {%Jmd%} (Gen.) {%zum Schaden gereichen.%} {#na ma idamupadamBizak#} ĀPAST. ŚR. 13, 7, 13. Zur Form vgl. Ind. St. 4. 412. + + +73965-256-adamaGozasutadamaGozasuta +{#damaGozasuta#} m. Patron. Śiśupāla's ŚIŚ. 16, 1. + + +73975-256-adardarAmradardarAmra +{#*dardarAmra#} auch {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +73985-256-adarpakadarpaka +{#darpaka#} auch = {#darpa#} 1) VĀSAV. 209, 1. + + +73995-256-adarviBftdarviBft +{#darviBft#} m. {%Haubenschlange%} ŚIŚ. 20, 42. + + +74005-256-adalADISvaradalADISvara +{#dalADISvara#} m. N. pr. (= {#dalapati#}) des Verfassers von NṚSIṂHAPRASĀDA nach JOLLY. + + +74015-256-adavaradavara +{#davaraka#} +{#davara#} und {#°ka#} m. {%Faden, Strickchen%} UTTAMAC. 300. 316. S. 302, N. 5. KALPAS. S. 125, N. 57. + + +74025-256-adaSaraTalalitAvratadaSaraTalalitAvrata +{#daSaraTalalitavrata#} +{#daSaraTalalitAvrata#}, so zu lesen st. {#daSaraTalali-tavrata#}. + + +74035-256-adaSalakzaRadaSalakzaRa +{#daSalakzaRa#} Adj. {%Zehnerlei betreffend, -- behan-delnd%} BHĀG. P. 2, 9, 43. + + +74045-256-adaSavargadaSavarga +{#daSavarga#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-lung von Zehnen.%} + + +74055-256-adaSavarzindaSavarzin +{#daSavarzin#} Adj. {%zehnjährig%} MBH. 13, 8, 21. + + +74065-256-adaSavAradaSavAra +{#daSavAra#} Adj. {%zehnmalig%} PAÑCAR. 1, 8, 31. + + +74075-256-adaSAvantdaSAvant +{#daSAvant#} Adj. {%mit Fransen versehen%} ĀPAST. ŚR. 12, 14, 11. + + +74085-256-adAdA +1. {#dA#} mit {#A, A/tta#}, so zu betonen. + + +74095-256-adAdA/ +2. {#dA/#}, ṚV. 6, 16, 26 gehört zu 2. {#dA/S#}; s. weiter unten. + + +74105-256-adAdadAda +{#dAda#} m. {%Gabe%} ŚIŚ. 19, 114. + + +74115-256-adAdadadAdada +{#dAdada#} ({#dAda#} + {#da#}) ŚIŚ. 19, 114. + + +74125-256-adAnadAna/ +5. {#dAna/#} n. {%Brunst des Thieres, Liebesdrang.%} Pl. ṚV. 5, 52, 14. 8, 33, 8. + + +74135-256-adAnavaSIdAnavaSI +{#dAnavaSI#} Adv. mit {#kar#} {%durch Geschenke Jmd bestechen%} 114, 21. + + +74145-256-adAntadevadAntadeva +{#dAntaBadra, dAntasena#} +{#*dAntadeva#}, {#*dAntaBadra#} und {#*dAntasena#} m. N. pr. ver-schiedener Männer M. MÜLLER, Ren. 311, N. 1. + + +74155-256-adArarakzitakadArarakzitaka +{#dArarakzitaka#} Adj. {%auf den Schutz der Frauen bezüglich%} Verz. d.Oxf. H. 216, a, 2. + + +74165-256-adASdA/S +2. {#dA/S#} m. (Nomin. {#dA/s#}) {%Verehrer%} ṚV. 6, 16, 26. + + +74175-256-adASdAS +3. {#dAS#}, {#dA/Sati#} = 1. {#dAs#}. Mit {#A#} {%verfolgen%} (= 1. {#dAs#} mit {#aBi#}) ṚV. 6, 16, 31. + + +74185-256-adAsIkadAsIka +{#dAsIka#} am Ende eines adj. Comp. von {#dAsI#} [Page5-256-b] {%Sclavin%} MBH. 2, 49, 18. + + +74195-256-bdAhadAha +{#dAha#} auch {%Verbrennungsplatz%} VASIṢṬHA 19, 26. + + +74205-256-bdiNnAdadiNnAda +{#diNnAda#} m. VASIṢṬHA 13, 35 wohl nur fehlerhaft für {#digdAha#}. + + +74215-256-bdiRqikadiRqika +{#diRqika#} 1) m. {%ein nackt einhergehender Lehrer%} ALAṂKĀRAV. 28, {%b%}. -- 2) f. {#A#} {%Hure%} ebend. + + +74225-256-bdindin +{#din#}, {#dinati#} {%zum Tage werden%} KĀVYAPR. 270, 5. + + +74235-256-bdinavAradinavAra +{#dinavAra#} m. {%Wochentag.%} + + +74245-256-bdinAdidinAdi +{#dinAdi#} ŚIŚ. 11, 52. + + +74255-256-bdivAkIrtidivAkIrti +{#divAkIrti#} 2) HEM. PAR. 1, 184. + + +74265-256-bdivABItadivABIta +{#divABIta#} 2) vielleicht KUMĀRAS. 1, 12 neben Bed. 1). + + +74275-256-bdivyatAdivyatA +{#divyatA#} auch MBH. 3, 252, 5. + + +74285-256-bdIkzyadIkzya +{#*dIkzya#} Adj. = {#dIkzaRIya, Sizya#} ZACH. Beitr. + + +74295-256-bdIrGakeSadIrGakeSa +{#dIrGakeSa#} 1) f. {#I#} MBH. 2, 51, 9. + + +74305-256-bdIrGalatAdrumadIrGalatAdruma +{#*dIrGalatAdruma#} m. {%Shorea robusta%} RATNAM. 211. Vgl. {#latAdruma#}. + + +74315-256-bdIrGaveRudIrGaveRu +{#dIrGaveRu#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 52, 36. + + +74325-256-bduHKavasatiduHKavasati +{#duHKavasati#} f. = {#duHKavAsa#} MBH. 3, 280, 43. 5, 187, 4. + + +74335-256-bduHKAsikAduHKAsikA +{#duHKAsikA#} f. {%das Gefühl des Unbehagens, Ver-stimmtheit%} Comm. zu HARṢAC. (1936) 68, 5. + + +74345-256-bdugDamuKadugDamuKa +{#dugDamuKa#} Adj. {%noch Milch am Munde habend%}, so v. a. {%blutjung%} HEM. PAR. 1, 103. + + +74355-256-bduraDyayaduraDyaya +{#duraDyaya#} Adj. {%schwer zu erlangen%} ŚIŚ. 12, 11. + + +74365-256-bdurADidurADi +{#durADi#} m. {%Unwille%} BHADRAB. 1, 34. + + +74375-256-bdurAneyadurAneya +{#durAneya#} Adj. {%schwer herbeizuführen%} HEM. PAR. 1, 141. + + +74385-256-bdurIkzadurIkza +{#durIkzatA#} +{#durIkza#} Adj. {%schwer zu erblicken.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 17, 10. + + +74395-256-bdurDyAnadurDyAna +{#durDyAna#} n. {%böse Gedanken%} HEM. PAR. 2, 4. + + +74405-256-bdurnAmikAdurnAmikA +{#*durnAmikA#} f. {%eine Art Muschel%} ZACH. Beitr. + + +74415-256-bdurBakzadurBakza +{#durBakza#} ŚIŚ. 18, 76. + + +74425-256-bdurliKitadurliKita +{#durliKita#} Adj. {%schlecht geritzt%} SUŚR. 2, 332, 16. + + +74435-256-bduzyantaduzyanta +{#duzyanta#}, lies Gatten st. Vaters. + + +74445-256-bdURASadURA/Sa +2. {#dURA/Sa#}, für ṚV. 1, 176, 4. 7, 32, 7 nimmt AUFRECHT ein Thema {#dURA/S#} an und erklärt dieses mit {#duzwena viDinA prAptaDanaH#}. + + +74455-256-bdUzyadUzya +2. {#dUzya#} 1) {%b%}) {%Gewand.%} {#deva°#} HEM. PAR. 2, 147. UTTA-MAC. 136. + + +74465-256-bdfzantdfzant +{#dfzant#}, eher fehlerhaft für {#riSant#}. + + +74475-256-bdfzwapUrvindfzwapUrvin +{#dfzwapUrvin#} Adj. {%von früher her von Angesicht kennend%} HEM. PAR. 1, 212. + + +74485-256-bdfzwivikzepadfzwivikzepa +{#dfzwivikzepa#}, lies {%das Hinundhergehenlassen der Augen%} ŚĀK. CH. 16, 1. + + +74495-256-bdevakadevaka +{#devaka#} 4) {%a%}) α) {#devikAhavis#} n. Pl. ĀPAST. ŚR. 13, 24, 1. 12. + + +74505-256-bdevatejyAdevatejyA +{#devatejyA#} f. {%Götteropfer%} KĀTY. ŚR. 25, 4, 14. + + +74515-256-bdevatyadevatya +{#devatya#} 1) auch {#devatya/#}; vgl. {#BrAtfvya°#} (weiter un-ten) und {#yajamAna°#}. + + +74525-256-bdevapraBadevapraBa +{#devapraBa#} m. N. pr. eines Gandharva KATHĀS. 36, 113. fgg. [Page5-256-c] + + +74535-256-cdevayAnIyadevayAnIya +{#devayAnIya#} Adj. {%zu den Göttern führend%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 2. + + +74545-256-cdevalakzmadevalakzma/ +{#devalakzma/#}, so zu betonen. + + +74555-256-cdevIdevI/ +1. {#devI/#} f. s. u. 1. {#deva/#}. + + +74565-256-cdevIdevI +2. {#devI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Gotte werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +74575-256-cdevejyAdevejyA +{#devejyA#} f. {%Götteropfer%} NIR. 12, 5. + + +74585-256-cdehaMBaravArttikadehaMBaravArttika +{#dehaMBaravArttika#} Adj. {%nur darauf bedacht den Leib zu ernähren%} BHĀG. P. 5, 5, 3. + + +74595-256-cdEpadEpa +{#dEpa#} ŚIŚ. 11, 18. + + +74605-256-cdEvaviDidEvaviDi +{#dEvaviDi#} m. {%Schicksal.%} Pl. Spr. 7049. + + +74615-256-cdEvasakadEvasaka +{#dEvasaka#} Adj. (f. {#°sikA#}) {%im Laufe eines Tages erfolgend, -- erfolgt%} MBH. 3, 196, 13. + + +74625-256-cdEvikadEvika +{#dEvika#} als Subst. so v. a. {%Naturereigniss%} YĀJÑ. 2, 66. + + +74635-256-cdESikadESika +{#dESika#} n. {%eine Art Tanz%}, geschildert in Nṛtya-sarvasva bei MALLIN. zu MEGH. 35 nach AUF-RECHT. + + +74645-256-cdolAyudDadolAyudDa +{#dolAyudDa#} n. {%ein hinundher schwankender Kampf%} ŚIŚ. 18, 80. + + +74655-256-cdolArUQadolArUQa +{#dolArUQa#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%in einem Palanquin sitzend%} PAÑCAT. 256, 16. -- 2) {%auf einer Schaukel sitzend%}, so v. a. {%schwankend, in Zweifel seiend, -- über%} (im Comp. vorangehend). Mit und ohne {#iva#} KATHĀS. 32, 9. 57, 102. 67, 30. 83, 31. 119, 190. + + +74665-256-cdyuratnadyuratna +{#dyuratna#} n. {%die Sonne%} KĀVYAPR. 307, 8. + + +74675-256-cdravyadravya +1. {#dravya#} 10) {#vinaya#} H. an. fehlerhaft für {#vineya#} ZACH. Beitr. Also = 3). + + +74685-256-cdrAdrA +1. {#drA#} mit {#aBipra#} {%zulaufen auf%} (Acc.) ṚV. 4, 19, 5. + + +74695-256-cdrAdrA +2. {#drA#} mit {#ni, nidrAyita#} {%eingeschlummert%} ŚĀKTĀN. Kap. 4. -- Mit {#vini, °drita#} {%aus dem Schlafe er-weckt%} CAMPAKA 361. + + +74705-256-cdrudru +4. {#dru#} 2) {%Baum%} oder {%Ast%} HEM. PAR. 2, 408. + + +74715-256-cdvAdaSavatsarIdvAdaSavatsarI +{#dvAdaSavatsarI#} f. {%ein Zeitraum von 12 Jahren%} HEM. PAR. 1, 466. + + +74725-256-cdvAdaSavargadvAdaSavarga +{#dvAdaSavarga#} m. {%ein Verein -- , eine Gruppe von Zwölfen%} Verz. d. B. H. No. 875. + + +74735-256-cdvAdaSAyogadvAdaSAyoga/ +{#dvAdaSAyoga/#} (v. l. {#dvAdaSayoga#}) Adj. {%mit zwölf%} (Stie-ren) {%bespannt%} MAITR. S. 2, 6, 2 (64, 16). + + +74745-256-cdvitIyakadvitIyaka +{#dvitIyaka#} 1) f. {#I#} HEM. PAR. 1, 290. + + +74755-256-cdvivfntAydvivfntAy +{#dvivfntAy#}, {#°yate#} {%zwei Stengel zu haben scheinen%} VIDDH. 18, 16 ({#kiMciddvivfntAyate#} zu lesen). + + +74765-256-cdveDAkAramdveDAkAram +{#dveDAkAram#} Absol. {%in zwei verwandelnd%} ĀŚV. ŚR. 6, 2, 7. + + +74775-256-cDakzatDa/kzat +{#Da/kzat#} s. oben u. {#da/kzat#}. + + +74785-256-cDanavDanav +{#Danav#} (von {#Danavant#}), {#°vati#} {%reich werden%} KULĀR-ṆAVA 9, 60. + + +74795-256-cDanaviparyayaDanaviparyaya +{#Danaviparyaya#} m. {%Verlust des Vermögens%} Spr. 6050. + + +74805-256-cDarDar +1. {#Dar#} mit {#saMpra, °DArita#} {%getragen%}, so v. a. {%em-pfunden%} (Schmerz) HEM. PAR. 2, 14. [Page5-257-a] + + +74815-257-aDaraRaDaraRa +{#DaraRa#} 2) {%f%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +74825-257-aDaraRidAsaDaraRidAsa +{#DaraRidAsa#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. Beitr. 2. + + +74835-257-aDarmDarm +{#Darm#}, {#Darmati#} {%zu Recht -- , zum Gesetz werden%} KU-LĀRṆAVA 9, 59. + + +74845-257-aDarmayDarmay +{#Darmay#}, {#Darmayati#} {%Jmd die Gesetze befolgen lassen, gestatten, dass er die vorgeschriebenen Gesetze be-folgt%}, VASIṢṬHA 15, 15. 16. + + +74855-257-aDarmayaSasDarmayaSas +{#*DarmayaSas#} m. N. pr. eines Mannes M. MÜLLER, Ren. 312. + + +74865-257-aDarmavARijyakaDarmavARijyaka +{#DarmavARijyaka#} m. = {#DarmavARijaka#} MBH. 3, 31, 5. + + +74875-257-aDarmavAhaDarmavAha +{#DarmavAha#} Adj. {%das Recht zum Vehikel habend, sich vom Gesetz leiten lassend%} MBH. 13, 159, 44. + + +74885-257-aDarmaviroDavantDarmaviroDavant +{#DarmaviroDavant#} Adj. {%das Recht beeinträchtigend, alles Recht verletzend%} R. ed. Bomb. 2, 36, 29. + + +74895-257-aDavalaDavala +{#Davala#} 2) {%c%}) HARṢAC. 178, 8. + + +74905-257-aDavalapakzaDavalapakza +2. {#Davalapakza#} ŚIŚ. 6, 45. + + +74915-257-aDADA +1. {#DA#} mit {#aBi#}, S. 152, Sp. 1, Z. 2 lies {#aBi/hita#}. -- Mit {#aByupa#} 3) streiche Med. -- Mit {#aBisam#} 1) lies (Acc.) st. (Loc.). + + +74925-257-aDAnyakawakaDAnyakawaka +{#DAnyakawaka#} N. pr. eines Landes J. R. A. S. 1876, S. 27. Vgl. BURGESS, Archaeol. Survey of Southern India, No. 3, S. 45. 54. HIOUEN-THSANG 2, 110. + + +74935-257-aDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} (Nachtr. 4), der ganze Spruch VI-ṢṆUS. 48, 17. + + +74945-257-aDAraDAra +1. {#DAra#} 1) f. {#I#} MĀN. GṚHY. 1, 10. 11. + + +74955-257-aDAralopakaDAralopaka +{#DAralopaka#} n. wohl {%eine best. Begehung%} Verz. d. Oxf. H. 62, {%a%}, 29. + + +74965-257-aDItADItA +{#DItA#} f. {%Tochter%} ZACH. Beitr. + + +74975-257-aDUmayDUmay +{#DUmay#} mit {#aBi, °DUmita#} in Verbindung mit {#diS = DUmita#} 2) (wie statt {%b%}) zu lesen ist) ŚIŚ. 17, 41. + + +74985-257-aDUmaraktaDUma/rakta +{#DUma/rakta#} Adj. {%mit Rauch gefärbt%} ŚAT. BR. 6, 3, 1, 26. + + +74995-257-aDUmarIDUmarI +{#*DUmarI#} f. {%Nebel%} ZACH. Beitr. + + +75005-257-aDUmIlaDUmIla +{#DUmIla#} 1) VĀSAV. 184, 1. + + +75015-257-aDUrtalavaRaDUrtalavaRa +{#*DUrtalavaRa#} n. {%eine Art Salz%} ZACH. Beitr. 84. + + +75025-257-aDUrtiDUrti +{#DUrti#} als Beiw. Rudra's MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 10). {#DUrta#} statt dessen ĀPAST. ŚR. 6, 11, 3. + + +75035-257-aDUligucCaDUligucCa +{#*DUligucCa#} wohl = {#°ka#} ZACH. Beitr. + + +75045-257-aDUlIkadambaDUlIkadamba +{#DUlIkadamba#} HARṢAC. (1936) 486, 8. + + +75055-257-aDftaSrIDftaSrI +{#DftaSrI#} Adj. {%dessen Glück feststeht%} ŚIŚ. 3, 82. + + +75065-257-aDyAnaDyAna/ +{#DyAna/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +75075-257-aDvajavadaDvajavada +{#*Dvajavada#} m. N. pr. eines Mannes gaṇa {#tikAdi#} in der KĀŚ. + + +75085-257-aDvanilAlADvanilAlA +{#DvanilIlA#} +{#*DvanilAlA#} und {#*DvanilIlA#} f. v. l. für {#DvaninAlA#} ZACH. Beitr. 92. + + +75095-257-aDvanyaDvanya +{#*Dvanya#} Adj. ZACH. Beitr. + + +75105-257-aDvasmanvantDvasmanva/nt +{#Dvasmanva/nt#} 1) lies {%befleckt%}, so v. a. {%verunehrt, ver-läumdet%} ṚV. 6, 15, 12. 7, 4, 9. Es ist {#tvA/#} oder {#tva^d#} zu lesen. + + +75115-257-aDvAjavataDvAjavata +{#*DvAjavata#} m. N. pr. eines Mannes gaṇa {#tikAdi#} [Page5-257-b] in der KĀŚ. + + +75125-257-bDvAjavatAyaniDvAjavatAyani +{#*DvAjavatAyani#} m. Patron. von {#DvAjavata#} ebend. + + +75135-257-bDvAjavadAyaniDvAjavadAyani +{#*DvAjavadAyani#} m. Patron. von {#DvAjavada#} ebend. + + +75145-257-bnakzatranakzatra +{#nakzatra#} m. N. pr. eines Ekādaśāṅgin VARDHA-MĀNAC. 1, 48. + + +75155-257-bnakzatradevatanakzatradevata +{#nakzatradevata#} Adj. (f. {#A#}) {%die Sterne%} oder {%die Mond-häuser zur Gottheit habend%} ĀŚV. GṚHY. 2, 4, 12. + + +75165-257-bnagaramaRqanAnagaramaRqanA +{#nagaramaRqanA#} f. {%Hetäre%} VĀSAV. 142, 4. + + +75175-257-bnagASmannagASman +{#nagASman#} m. {%Felsblock%} ŚIŚ. 15, 10. + + +75185-257-bnawnaw +{#nawita#} +{#naw#}, {#nawita#} wohl so v. a. {%überdrüssig;%} mit Instr. HEM. PAR. 1, 172. Vgl. HĀLA, S. 27. -- Mit {#vi, °na-wita#} {%hinundher tanzend, -- schwärmend%} (von Bie-nen) VĀSAV. 180, 3. Vgl. {#vinawana#}. + + +75195-257-bnadnad +{#nad#} mit {#aBivi#} {%ein lautes Geschrei erheben.%} + + +75205-257-bnadIsIsanadIsIsa +{#nadIsIsa#} = {#PenapiRqa#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +75215-257-bnadeSanadeSa +{#nadeSa#} m. {%das Meer%} VĀSAV. 73, 1. + + +75225-257-bnandnand +{#nand#} mit {#aBi#} Caus. {%erfreuen.%} + + +75235-257-bnandanaBawwAcAryanandanaBawwAcArya +{#nandanaBawwAcArya#} m. N. pr. eines Autors Einl. zu ŚĀŚVATA XI, N. 2. + + +75245-257-bnandimitranandimitra +{#nandimitra#} m. N. pr. eines der 5 Śrutakeva-lin VARDHAMĀNAC. 1, 43. + + +75255-257-bnapuMsakana/puMsaka +{#na/puMsaka#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 18. 54, 9). + + +75265-257-bnaBoNgaRanaBoNgaRa +{#naBo'NgaRa#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewölbe%} VĀ-SAV. 252, 1. Vgl. {#gaganANgaRa#}. + + +75275-257-bnamnam +{#nam#} mit {#vipari#} Caus. {#°RAmayate#} ŚAṂK. zu CHĀND. UP. 6, 8, 3. + + +75285-257-bnayanaya +{#naya#}, über die Bed. des Wortes bei den Jaina s. ZACH. Beitr. Ind. St. 16, 351. fg. 17, 39. 63. + + +75295-257-bnayanavArinayanavAri +{#nayanavAri#} ŚIŚ. 11, 35. + + +75305-257-bnaravIranaravIra +{#naravIra#} m. {%ein heldenmüthiger -- , ausgezeich-neter Mann%} MBH. 3, 69, 29. {#°loka#} m. so v. a. {%die Menschenkinder%} Spr. 5467. + + +75315-257-bnarInarI +1. {#narI#} f. s. u. {#nara#}. + + +75325-257-bnarInarI +2. {#narI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Menschen werden%} HEM. PAR. 2, 415. + + +75335-257-bnarmadanarmada +{#narmada#} 3) {%a%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +75345-257-bnarmAlInarmAlI +{#*narmAlI#} f. ZACH. Beitr. + + +75355-257-bnavaprasUtAnavaprasUtA +{#*navaprasUtA#} Adj. f. {%vor Kurzem gekalbt habend%} (Kuh) RĀJAN. 15, 33. + + +75365-257-bnavalakzaRanavalakzaRa +{#navalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%auf neunfache Weise sich äussernd%} BHĀG. P. 7, 5, 24. + + +75375-257-bnavavarganavavarga +{#navavarga#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-lung von Neunen.%} + + +75385-257-bnavAvasitanavAvasita/ +{#navAvasita/#} (wohl n.) {%eine neue Wohnung%} ŚAT. BR. 2, 3, 2, 8. KĀTY. ŚR. 4, 13, 8. + + +75395-257-bnAgatamanInAgatamanI +{#*nAgatamanI#} f. = {#nAgayazwi#} ZACH. Beitr. + + +75405-257-bnAgaSarmannAgaSarman +{#nAgaSarman#} m. N. pr. eines Purohita BHADRAB. 1, 39. + + +75415-257-bnAgANganAnAgANganA +{#*nAgANganA#} f. v. l. {#nAgAYcanA#} ZACH. Beitr. 91. + + +75425-257-bnAgAYcanAnAgAYcanA +{#*nAgAYcanA#} f. = {#nAgayazwO dviradasya ca mudgare#} ZACH. [Page5-257-c] Beitr. 91. + + +75435-257-cnAqInAqI +{#nAqI#} auch {%*Riemen%} ZACH. Beitr. 49. + + +75445-257-cnAtipfTunAtipfTu +{#nAtipfTu#} Adj. (f. eben so) {%nicht zu breit%} VARĀH. BṚH. S. 70, 8. + + +75455-257-cnAtirohiRInAtirohiRI +{#nAtirohiRI#} Adj. f. {%nicht zu roth%} (nach NĪLAK.) MBH. 2, 65, 33. + + +75465-257-cnAtilaGuvipulanAtilaGuvipula +{#nAtilaGuvipula#} Adj. {%nicht zu kurz und nicht zu ausführlich%} VARĀH. BṚH. S. 1, 2. + + +75475-257-cnAtilampawanAtilampawa +{#nAtilampawa#} Adj. {%nicht zu lüstern, -- gierig%} BHĀG. P. 10, 81, 38. + + +75485-257-cnAtilomaSanAtilomaSa +{#nAtilomaSa#} (f. {#A#}) {%nicht sehr behaart%} MBH. 2, 65, 38. + + +75495-257-cnAtivilambinnAtivilambin +{#nAtivilambin#} Adj. {%nicht gar zu langsam, -- gemessen%} Nom. abstr. {#°mbitA#} f. H. 70. + + +75505-257-cnAtivfttanAtivftta +{#nAtivftta#} Adj. {%nicht weit entfernt von%} (Abl.). {#yOvanAt#} so v. a. {%noch recht jung%} MĀRK. P. 61, 11. + + +75515-257-cnAtivfdDanAtivfdDa +{#nAtivfdDa#} Adj. {%nicht gar alt.%} {#vayasA#} {%an Jahren%} ebend. + + +75525-257-cnAnAdevatanAnAdevata +{#nAnAdevata#} Adj. = {#nAnAdevatya#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 4. + + +75535-257-cnAnAbudDirucnAnAbudDiruc +{#nAnAbudDiruc#} Adj. {%dessen Geist an Vielerlei Ge-fallen findet%} MBH. 13, 124, 28. + + +75545-257-cnAnAratnAkaravantnAnAratnAkaravant +{#nAnAratnAkaravant#} Adj. {%eine Fundgrube für man-cherlei Juwelen habend%} VARĀH. BṚH. S. 48, 24. + + +75555-257-cnAndInAndI +{#nAndI#} = {#*dvAdaSatUryaniGoza#} ZACH. Beitr. 89. + + +75565-257-cnAndIBAjananAndIBAjana +{#nAndIBAjana#} n. {%ein best. Wassergefäss%} UTTAMAC. 80. + + +75575-257-cnAmannAman +{#nAman#} 2) bisweilen tonlos KĀŚ. zu P. 8, 1, 27. + + +75585-257-cnArIynArIy +{#nArIy#}, {#yate#} {%zu einem Weibe werden%} KĀVYAPR. 269, 12. + + +75595-257-cnAryanArya +{#nArya#} n. {%das Menschsein%} BHADRAB. 1, 104. + + +75605-257-cnAlIkanAlIka +{#nAlIka#}, vgl. ZACH. Beitr. 85. + + +75615-257-cnAsIranAsIra +{#nAsIra#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +75625-257-cnikfntinnikfntin +{#°nikfntin#} Adj. {%zerreissend%} KĀŚĪKH. 27, 169. + + +75635-257-cnikvARanikvARa +{#nikvARa#} ŚIŚ. 20, 4 nach der richtigen Lesart. + + +75645-257-cnikziptavAdanikziptavAda +{#nikziptavAda#} Adj. {%der das Reden über Etwas ein-gestellt hat, kein Wort mehr sprechend, -- über%} (Gen.) MBH. 1, 187, 29. HARIV. 10797. + + +75655-257-cnigaqanigaqa +{#nigaqa#} m. N. pr. eines Lehrers Ind. St. 4, 372. + + +75665-257-cnigadanigada +1. {#nigada#} 6) zu streichen. Richtig {#nigaqa#}. + + +75675-257-cnijAmanijAma +{#nijAma#} m. {%Nizām%} Z. d. d. m. G. 37, 546. Vgl. {#nEjAmazAha#}. + + +75685-257-cniwalaniwala +{#niwala#} KĀŚĪTILAKA 25 nach AUFRECHT. + + +75695-257-cnityasTanityasTa +{#nityasTa#} Adj. {%beständig seiend in%} (Loc.) MBH. 2, 31, 48. + + +75705-257-cnidAGavArzikanidAGavArzika +{#nidAGavArzika#} Adj. {%zum Sommer und zur Regen-zeit gehörig.%} {#mAsO#} MBH. 7, 30, 10. + + +75715-257-cnidAnanidAna +{#nidAna#} 6) vgl. VASIṢṬHA 1, 14. + + +75725-257-cnididrAsunididrAsu +{#nididrAsu#} (Conj.) Adj. {%schlafen wollend, schläfrig%} RĀJAT. 8, 2139. + + +75735-257-cniDAtarniDAta/r +{#niDAta/r#}, lies {%der welcher in%} (die Fussstapfen) {%tritt.%} [Page5-258-a] + + +75745-258-animnagApatinimnagApati +{#nimnagApati#} m. {%das Meer%} ŚIŚ. 13, 20. + + +75755-258-animnagAsutanimnagAsuta +{#nimnagAsuta#} m. Metron. Bhīṣma's ŚIŚ. 15, 21. + + +75765-258-aniratIcAraniratIcAra +{#niratIcAra#} Adj. {%unverbrüchlich%} HEM. PAR. 1, 389. + + +75775-258-aniruktanirukta +{#nirukta#} 2) {%a%}) am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} BHĀG. P. 12, 6, 58. + + +75785-258-anirUpyanirU/pya +{#nirU/pya#} TBR. 1, 8, 4, 3 fehlerhaft für {#niru/pya#}. + + +75795-258-anirfRinnirfRin +{#nirfRin#} Adj. {%schuldenfrei%} ASAHĀYA zu NĀRADA. + + +75805-258-anirenasnirenas +{#nirenas#} Adj. {%schuldfrei%} ŚIŚ. 19, 89. + + +75815-258-aniroDakaniroDaka +{#°niroDaka#} 2) Nom. abstr. {#°tA#} f. SĀY. zu ṚV. 1, 113, 17. + + +75825-258-anirozWyanirozWya +{#nirozWya#} n. {%das Fehlen aller Lippenlaute%} Comm. zu ŚIŚ. 19, 11. + + +75835-258-anirktaranirktara +{#nirktara#} 2) {%a%}) {%c%}) {#nirnara#} v. l. ZACH. Beitr. 59. + + +75845-258-anirRijnirRi/j +{#nirRi/j#}, lies 1) {%Klärung, Klares.%} -- 2) {%glänzen-der Putz, glänzendes Gewand.%} + + +75855-258-anirnaranirnara +{#nirnara#} *m. = {#tuzAgni#} und {#arkASva#} ZACH. Beitr. + + +75865-258-anirnABinirnABi +{#nirnABi#}, vgl. ZACH. Beitr. 36. + + +75875-258-anirnidraynirnidray +{#nirnidray#}, {#°yati#} {%aus dem Schlafe erwecken%} NAIṢ. 19, 58. + + +75885-258-anirbarhanirbarha +{#nirbarha#} Adj. {%ohne Schwanzfedern%} (Pfau) VĀSAV. 288, 5. + + +75895-258-anirBartsananirBartsana +{#nirBartsana#} 2) HARṢAC. bei ZACH. Beitr. 40. + + +75905-258-anirBasmitanirBasmita +{#nirBasmita#} Adj. {%zu Asche verbrannt, zu Nichte gemacht%} ŚIŚ. 12, 69 nach der richtigen Lesart ({#nirBartsita#} die ältere Ausg.). + + +75915-258-aniryAmakaniryAmaka +{#niryAmaka#} auch {%Steuermann%} UTTAMAC. 51. 53. 58. + + +75925-258-anirvikAranirvikAra +{#nirvikAra#} auch {%nichts Abnormes habend.%} + + +75935-258-anirhrAdananirhrAdana +{#nirhrAdana#} n. {%Geschrei%} KĀVYAPR. 140, 4. + + +75945-258-anilAyinnilAyin +{#nilAyitA#} +{#°nilAyin#} Adj. {%sich niedersetzend auf%} oder {%in%} ŚIŚ. 12, 64. Nom. abstr. {#°yitA#} f. 6, 41. + + +75955-258-anilopamnilopam +{#*nilopam#} Absol. {%raubend%} VYUTP. 127. {#*nilo-pahAraka#} Adj. ebend. + + +75965-258-anivAsAcAryanivAsAcArya +{#nivAsAcArya#} zu streichen, da der richtige Name {#SrI°#} ist. + + +75975-258-anivfttasaMtApIyanivfttasaMtApIya +{#nivfttasaMtApIya#} n. {%ein best. zu der Gattung der%} Ra-sāyana {%gezähltes Heilmittel%} SUŚR. 2, 169, 14; 1, 10, 2. + + +75985-258-aniSAcaraniSAcara +{#niSAcara#} 3) {%a%}) {%b%}) RAGH. 11, 20. + + +75995-258-aniScayinniScayin +{#niScayin#} Adj. {%fest entschlossen, der festen An-sicht seiend%} HEM. PAR. 1, 444. + + +76005-258-aniSceyaniSceya +{#niSceya#} Adj. in {#a°#} oben. + + +76015-258-anizadyAnizadyA +{#nizadyA#} 2) ŚIŚ. 18, 15. + + +76025-258-anizkaranizkara +{#nizkara#} Adj. {%frei von Abgaben%} VASIṢṬHA 19, 26. + + +76035-258-anizkAlakanizkAlaka +{#nizkAlaka#} ist Adj. {%der sein Haar geschoren hat%} VASIṢṬHA 20, 14. 42. + + +76045-258-anizkuwakanizkuwaka +{#nizkuwaka#} = {#nizkuwa#} 1) MBH. 1, 218, 16. + + +76055-258-anizpatayAlunizpatayAlu +{#nizpatayAlu#} Adj. {%hervorstürzend%} SADUKTIK. 2, 164. 179. + + +76065-258-anizpitfkanizpitfka +{#nizpitfka#} Adj. {%vaterlos%} CAMPAKA 233. + + +76075-258-anizpIqanAnizpIqanA +{#nizpIqanA#} f. {%das Andrücken, Zusammenpressen.%} {#danta°#} Comm. zu ŚIŚ. 10, 75. + + +76085-258-anizpraBitanizpraBita +{#nizpraBita#} Adj. {%des Glanzes beraubt%} SADUKTIK. 2, 35. [Page5-258-b] + + +76095-258-bnizpravARinizpravARi +{#nizpravARi#} auch Subst. HARṢAC. (1936) 80, 15. + + +76105-258-bnizPalanizPala +{#nizPala#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. Spr. 5853, v. l. + + +76115-258-bnInI +1. {#nI#} mit {#vyava#} {%einzeln eingiessen%} ŚAT. BR. 5, 1, 2, 19. ĀPAST. ŚR. 11, 6, 3. 12, 27, 8. 13, 8, 2. -- Mit {#samava#} 1) {%zusammenführen, vereinigen.%} -- 2) {%zusammen-giessen.%} -- Mit {#upa#}, zu {#upanayati#} ŚAT. BR. 2, 3, 2, 2 vgl. OLDENBERG in KUHN'S Z. 27, 281. -- Mit {#aBipra#} auch {%hinführen zu%} (Acc.). + + +76125-258-bnItitantranItitantra +{#nItitantra#} als eine Bed. von {#AvApa#} ZACH. Beitr. + + +76135-258-bnIradinnIradin +{#nIradin#} Adj. {%mit Wolken bezogen%} ŚIŚ. 6, 51. + + +76145-258-bnIranDranIranDra +{#nIranDra#} 2) als Adv. am Anfange eines Comp. {%ununterbrochen%} UTTAR. 105, 10 (143, 2). + + +76155-258-bnIrarASinIrarASi +{#nIrarASi#} m. {%das Meer%} ŚIŚ. 20, 26. + + +76165-258-bnIrAjyanIrAjya +{#nIrAjya#} Adj. {%rein, klar%} KĀŚĪKH. 42, 23. + + +76175-258-bnIrucnIruc +{#nIruc#} Adj. {%glanzlos, der Schönheit beraubt%} ŚIŚ. 11, 27. + + +76185-258-bnIlakuRqanIlakuRqa +{#nIlakuRqa#} n. N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 22, 22. + + +76195-258-bnIlARqajanIlARqaja +{#nIlARqaja#} m. {%eine Hirschart%} HARṢAC. (1936) 487, 6. + + +76205-258-bnIlASmannIlASman +{#nIlASman#} ŚIŚ. 4, 26. + + +76215-258-bnIlopalanIlopala +{#nIlopala#} ŚIŚ. 4, 1. + + +76225-258-bnIvInIvI +{#nIvI#} 4) ZACH. Beitr. 28, 29. + + +76235-258-bnIhAranIhAra +{#nIhAra#} (?) VASIṢṬHA 19, 14. + + +76245-258-bnunu +2. {#nu#} 1) {#nuva/ntam#} {%schreiend%} ṚV. 1, 29, 5 angeblich = {#pIqayantam#} Verz. d.Oxf. H. 301, a, 12. + + +76255-258-bnutamitranutamitra +{#nutamitra#} ist Adj. {%gepriesene Freunde habend.%} + + +76265-258-bnfkuladevAnfkuladevA +{#nfkuladevA#} f. ein Frauenname BHADRAB. 4, 133. + + +76275-258-bnetranetra +{#netra#} n. auch {%eine Art Zeug%} HARṢAC. (1936) 315, 2. 438, 7 (175, 11). {#°vastra#} KĀŚĪKH. 30, 44. + + +76285-258-bnetrapeyanetrapeya +{#netrapeya#} Adj. {%woran sich die Augen laben%} VĀSAV. 226, 2. + + +76295-258-bnEgamanEgama +{#nEgama#} m. auch *= {#dfti#} ZACH. Beitr. 88. + + +76305-258-bnEcikanEcika +{#nEcika#} 2) HARṢAC. (1936) 129, 10. + + +76315-258-bnEjAmazAhanEjAmazAha +{#nEjAmazAha#} m. N. pr. eines Fürsten Einl. zu DALAPATI'S NṚSIṂHAPRASĀDA (nach JOLLY). Vgl. {#ni-jAma#}. + + +76325-258-bnEdranEdra +{#nEdra#} Adj. (f. {#I#} Comm.) von {#nidrA#} {%Schlaf%} ŚIŚ. 6, 43. 11, 5. 14, 68. + + +76335-258-bnEyAyikanEyAyika +{#nEyAyika#} m. auch {%Schiedsrichter%} KATHĀRṆAVA 19. + + +76345-258-bnErgranTyanErgranTya +{#nErgranTya#} n. Nom. abstr. zu {#nirgranTa#} 2) {%a%}) BHADRAB. 4, 108. + + +76355-258-bnErjaranErjara +{#nErjara#} Adj. (f. {#I#}) {%göttlich%} KĀŚĪKH. 64, 32. + + +76365-258-bnESityanESitya +{#nESitya#} n. {%Schärfe%} Comm. zu ŚIŚ. 9, 66. + + +76375-258-bnEhArikanEhArika +{#nEhArika#} (?) VASIṢṬHA 19, 15. + + +76385-258-bnopalakzitanopalakzita +{#nopalakzita#} Adj. {%nicht wahrnehmbar%} BHĀG. P. 5, 18, 30. + + +76395-258-bnOtananOtana +{#nOtana#} Adj. = {#nUtana#} 1) BHADRAB. 4, 143. + + +76405-258-bnyakzanyakza +{#nyakza#} 3) {%a%}) {#nyakzeRa#} {%vollständig%} ŚĪLĀṄKA nach LEUMANN. + + +76415-258-bnyantenyante +{#nyante#} Loc. = {#nyantena#} ĀPAST. ŚR. 13, 12, 9. [Page5-258-c] + + +76425-258-cnyastavAdanyastavAda +{#nyastavAda#} Adj. {%der das Reden über Etwas ein-gestellt hat, kein Wort mehr sprechend über%} ({#prati#} mit Gen.) HARIV. 10967. + + +76435-258-cpaktrimatApaktrimatA +{#paktrimatA#} f. {%Reife%} (in übertragener Bed.) A-LAṂKĀRAS. 13, {%b%}. + + +76445-258-cpakvapakva/ +{#pakva/#} 2) {%c%}) {%die verkohlten Reste und die Asche eines Leichnams%} AV. 12, 3, 2. 7. 9. 34. + + +76455-258-cpakvakapakvaka/ +{#pakvaka/#} nach AUFRECHT Adj. {%etwas gebildet, -- verständig.%} + + +76465-258-cpakzakftpakzakft +{#pakzakft#} m. {%Partisan, Anhänger%} VĀMANAP. 55. + + +76475-258-cpaNkapezampaNkapezam +{#paNkapezam#} s. oben {#asfkapaNka°#}. + + +76485-258-cpaNktiSaspaNktiSas +{#paNktiSas#} Adv. {%reihenweise%} ŚIŚ. 14, 33. + + +76495-258-cpaNgupaNgu +{#paNgu#} 2) {%a%}) das Sternchen zu streichen. + + +76505-258-cpaNguvAsarapaNguvAsara +{#paNguvAsara#} m. {%Sonnabend%} KĀŚĪKH. 88, 46. + + +76515-258-cpaYcakUrcapaYcakUrca +{#paYcakUrca#} (wohl n.) = {#paYcagavya#} KĀŚĪKH. 59, 130. + + +76525-258-cpaYcacUqakapaYcacUqaka +{#paYcacUqaka#} Adj. = {#paYcacUqa#} 1) {%b%}) M. MÜLLER, Ren. 299, N. 2. + + +76535-258-cpaYcadaSavartanipaYcadaSavartani +{#paYcadaSavartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} Pañcada-śastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 2, 1. + + +76545-258-cpaYcaparizadpaYcaparizad +{#*paYcaparizad#} f. {%eine alle 5 Jahre stattfindende Versammlung%} HIOUEN-THSANG. + + +76555-258-cpaYcarAtrikapaYcarAtrika +{#paYcarAtrika#} Adj. {%fünf Nächte (Tage) verweilend in%} (Loc.) MBH. 12, 192, 3. + + +76565-258-cpaYcavargapaYcavarga +1. {#paYcavarga#} 1) {%d%}) {%das Quadrat von fünf.%} + + +76575-258-cpaYcopacArakapaYcopacAraka +{#paYcopacAraka#} Adj. (f. {#°rikA#}) {%aus fünf Darbrin-gungen bestehend%} ŚĀKTĀN. Kap. 14. + + +76585-258-cpawpaw +{#paw#} mit {#vi#} {%ausreissen, fliehen%} ŚIŚ. 19, 56. + + +76595-258-cpawamayapawamaya +{#pawamaya#} n. (so zu lesen) ŚIŚ. 5, 24. + + +76605-258-cpawavAsapawavAsa +{#pawavAsa#} ŚIŚ. 6, 37. + + +76615-258-cpawaveSmanpawaveSman +{#pawaveSman#} ŚIŚ. 12, 63. + + +76625-258-cpaRasundarIpaRasundarI +{#paRasundarI#} f. {%Hetäre%} HEM. PAR. 2, 235. 288. + + +76635-258-cpaRqitaSrIvarapaRqitaSrIvara +{#paRqitaSrIvara#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. B. H. No. 566. + + +76645-258-cpaRyavITIpaRyavITI +{#paRyavITI#} VĀSAV. 174, 1. + + +76655-258-cpatpat +1. {#pat#} mit {#aByud#} Caus. {%auffliegen machen zu%} (Acc.) ŚAT. BR. 1, 8, 2, 14. -- Mit {#aBisam#} 1) {%hinfliegen, hineilen zu, stürzen auf%} (Acc.) -- 2) {%einherfliegen.%} + + +76665-258-cpattorRapattorRa +{#*pattorRa#} n. v. l. für {#pattrorRa#} ZACH. Beitr. 86. + + +76675-258-cpattracCedyapattracCedya +{#pattracCedya#} ist wohl n. KĀD. (ed. Bomb.) 75, 17 bezeichnet es {%eine best. Kunstfertigkeit%} ({#ketakAdi-pattracCedana#} Glosse). Im Prākrit {#pattacCejja#} LEUMANN, Aup. Gl. + + +76685-258-cpattrapatipattrapati +{#pattrapati#} m. Bein. Garuḍa's ŚIŚ. 20, 73. + + +76695-258-cpattravAhapattravAha +{#pattravAha#} 1) ŚIŚ. 18, 73. -- 2) ŚIŚ. 20, 25. + + +76705-258-cpaTakapaTaka +{#paTaka#} auch {%District, Canton%} Ind. Antiq. 6, 53. 211. + + +76715-258-cpaTasundarapaTasundara +{#*paTasundara#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 90. v. l. {#pattrasundara#}. + + +76725-258-cpadpad +1. {#pad#} mit {#viprati, °panna#} 1) auch {%nicht überein-stimmend, einen Widerspruch enthaltend%} ṚV. PRĀT. 17, 13. [Page5-259-a] + + +76735-259-apadatApadatA +{#padatA#} auch = {#padatva#} ŚIŚ. 10, 75. + + +76745-259-apadavirAmapadavirAma +{#padavirAma#}, so zu lesen st. {#yada°#}. + + +76755-259-apadABihomapadABihoma +{#padABihoma#}, so zu lesen st. {#padABihava#}. + + +76765-259-apadAlikapadAlika +{#*padAlika#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 91. + + +76775-259-apadmakoSIpadmakoSI +{#padmakoSI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Blumenkelche ei-nes Taglotuses gestalten%} HEM. PAR. 1, 70. + + +76785-259-apadmaDarapadmaDara +{#padmaDara#} m. N. pr. eines Fürsten BHADRAB. 1, 37. + + +76795-259-apadyAmftataraMgiRIsopAnapadyAmftataraMgiRIsopAna +{#padyAmftataraMgiRIsopAna#} n. Titel eines Commen-tars Z. d. d. m. G. 37, 544. fgg. + + +76805-259-apayoBftpayoBft +{#payoBft#} m. {%Wolke%} ŚIŚ. 16, 61. + + +76815-259-aparpar +2. {#par#} mit {#ava#} Caus. {%hinüberführen, erretten%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 6. + + +76825-259-aparamakARqaparamakARqa +{#paramakARqa#} {%ein sehr günstiger Augenblick%} VĀ-SAV. 202, 1. + + +76835-259-aparamapraBaparamapraBa +{#*paramapraBa#} m. N. pr. eines Mannes M. MÜLLER, Ren. 312. + + +76845-259-aparamardDikaparamardDika +{#paramardDika#} Adj. {%überaus glücklich%} HEM. PAR. 1, 433. + + +76855-259-aparamAtmaparamAtma/ +{#paramAtma/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 14). + + +76865-259-aparamESvaryaparamESvarya +{#paramESvarya#} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 11. + + +76875-259-apararUpapararUpa +{#pararUpa#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. SĀY. zu ṚV. 1, 65, 2. + + +76885-259-aparavargaparavarga +{#paravarga#} m. {%die Partei eines Andern, eine fremde Partei%} Spr. 906. + + +76895-259-aparAgamanaparAgamana +{#parAgamana#} n. {%das Fortgehen%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 1. + + +76905-259-aparAgAyparAgAy +{#parAgAy#} {%Blüthenstaub darstellen.%} {#°yita#} n. im-pers. SADUKTIK. 106. + + +76915-259-aparAginparAgin +{#parAgin#} Adj. {%Blüthenstaub habend%} ŚIŚ. 6, 11. + + +76925-259-aparANgaparANga +{#parANga#} auch {%ein Bestandtheil des Folgenden%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 1. + + +76935-259-aparApAtamparApA/tam +{#parApA/tam#} Absol. {%davonfliegend%} MAITR. S. 1, 10, 13 (152, 12. 13). + + +76945-259-aparikaraparikara +{#parikara#} 2) {#°Sloka#} {%versus auxiliaris%} ALAṂKĀRAR. 2, {%a%}. {#parikara#} allein dass. 6, {%a%}. 8, {%a%}. + + +76955-259-aparikzatiparikzati +{#parikzati#} f. {%Verwundung%} ŚIŚ. 7, 31. + + +76965-259-apariGawwanapariGawwana +{#pariGawwana#} n. auch {%das Reiben%} Comm. zu ŚIŚ. 9, 64. + + +76975-259-apariDAnIpariDAnI +{#pariDAnI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Untergewand ma-chend%} Comm. zu ŚIŚ. 13, 32. + + +76985-259-aparinABiparinABi +{#parinABi#} Adv. {%um den Nabel herum%} ŚIŚ. 13, 11. + + +76995-259-aparipARqimanparipARqiman +{#paripARqiman#} m. {%ein sehr weisses Aussehen%} ŚIŚ. 6, 36. + + +77005-259-aparipiNgIparipiNgI +{#paripiNgI#} Adv. mit {#kar#} {%stark röthlich braun färben%} ŚIŚ. 20, 55. + + +77015-259-apariPullapariPulla +{#pariPulla#} Adj. 1) {%weit aufgerissen%} (Augen) ŚIŚ. 13, 14. -- 2) {%mit sich sträubenden Härchen bedeckt%} ŚIŚ. 13, 16. + + +77025-259-apariBAvukapariBAvuka +{#pariBAvuka#} Adj. mit Acc. {%übertreffend%} ŚIŚ. 20, 69. + + +77035-259-apariramBinpariramBin +{#pariramBin#} auch {%umarmend%} ŚIŚ. 10, 49. + + +77045-259-aparivartitaparivartita +{#parivartita#} 1) Adj. Partic. vom Caus. von {#vart#} mit {#pari#}. -- 2) n. {%a%}) {%Umdrehung.%} -- {%b%}) {%die Stelle, wo sich Jmd gewälzt hat.%} [Page5-259-b] + + +77055-259-bparivalanaparivalana +{#parivalana#} n. {%Umwindung, womit Etwas umwun-den wird%} Comm. zu HARṢAC. (1936) 518, 7. + + +77065-259-bparivastrAparivastrA +{#parivastrA#} f. {%Vorhang%} HARṢAC. (1936) 432, 9. Die andere Ausg. 172, 21. {#°vastra#}. + + +77075-259-bparivivadizuparivivadizu +{#parivivadizu#} Adj. mit Acc. {%zu schmähen beab-sichtigend%} ŚIŚ. 15, 73. + + +77085-259-bparivfttaparivftta +{#parivftta#} 1) Adj. s. u. {#vart#} mit {#pari#}. -- 2) n. {%das Rollen, Sichhinundherbewegen, Sichwälzen%} MBH. 11, 162 ({#parivftti#} v. l.). MĀLATĪM. 76, 10 (ed. Bomb. 164, 2). + + +77095-259-bparivfttiparivftti +{#parivftti#} auch das {%Rollen%} MBH. 11, 6, 14. + + +77105-259-bpariveditaparivedita +{#parivedita#} n. {%Wehklage%} R. 2, 39, 40 (GORR. 38, 50). v. l. {#paridevana#}. + + +77115-259-bparivezapariveza +{#pariveza#} 4) {%Umwindung, womit Etwas umwun-den wird%} HARṢAC. (1936) 518, 7. {#°veSa#} gedr. + + +77125-259-bparivraQimanparivraQiman +{#parivraQiman#} s. oben {#a°#}. + + +77135-259-bpariharaRIyapariharaRIya +{#pariharaRIyatA#} +{#pariharaRIya#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 8, 54. 17, 61. + + +77145-259-bparIvApaparIvApa +{#parIvApa#} m. {%das Scheeren%} (der Haare) ZACH. Beitr. 50, 1. + + +77155-259-bparIzahaparIzaha +{#parIzaha#} m. {%Mühsal, Gefahr.%} Pl. HEM. PAR. 2, 282. + + +77165-259-bparuzaparuza/ +{#paruza/#} 3) {%a%}) zu streichen. ṚV. 4, 22, 2 und 5, 52, 9 ({#U/rRA#} ist Loc.) ist {#pa/ruzRI#} Adj. {%zottig.%} + + +77175-259-bparoMhuparoM^hu +{#paroNhu#} +{#paroM^'hu#}, die Kāṇva-Rec. des ŚAT. BR. nach LEUMANN {#paroNhu#}. + + +77185-259-bpardpard +{#pard#}, {#pardate#} SARASVATĪK. 1, 22. + + +77195-259-bparyuzaRaparyuzaRa +{#paryuzitavya#} +{#paryuzaRa#} und {#paryuzitavya#} nicht buddh., sondern in der Sprache der Jaina. + + +77205-259-bparvataroDasparvataroDas +{#parvataroDas#} n. {%Bergwand.%} + + +77215-259-bparvadakziRAparvadakziRA +{#parvadakziRA#} f. {%der Lehrerlohn für die Erlernung eines best.%} Veda-{%Abschnittes%} GOBH. 3, 2, 51. + + +77225-259-bpalAvapalAva +{#palAva#} Sg. {%Angel, Angelhaken%} VĀSAV. 138, 3. + + +77235-259-bpalitaMkaraRapalitaMkaraRa +{#palitaMkaraRa#} Adj. (f. {#I#}) VĀSAV. 297, 2. ALAṂKĀRAV. 47, {%b%}. + + +77245-259-bpalitavantpalitavant +{#palitavant#} Adj. {%graue Haare habend%} HEM. PAR. 1, 202. + + +77255-259-bpavamAnasaKapavamAnasaKa +{#pavamAnasaKa#} m. {%Feuer%} ŚIŚ. 20, 71. + + +77265-259-bpavitrezwipavitrezwi +{#pavitrezwi#} f. {%ein best. Opfer%} VASIṢṬHA 22, 10. + + +77275-259-bpaScimAcalapaScimAcala +{#paScimAcala#} m. N. pr. eines fabelhaften {%Berges im Westen%}, hinter dem die Sonne untergehen soll, VĀSAV. 44, 3. + + +77285-259-bpazWavahpazWava/h +{#pazWava/h#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 8, 2 (108, 2). 11, 6 (143, 16). Fraglich, ob gerade {%vierjährig.%} -- 2) MAITR. S. 2, 11, 6 (143, 16). + + +77295-259-bpaspaSapaspaSa +{#paspaSa#} Adj. KĀVYAPR. 175, 5 = {#niHsAra#} nach ei-nem Comm. (Mittheilung von AUFRECHT). Statt {#paspaSA#} f. hat der Comm. zu ŚIŚ. 2, 112 {#paspaSa#} m. + + +77305-259-bpApA +1. {#pA#} mit {#nis#} Caus. {%trinken lassen aus%} (Abl.) MAITR. S. 2, 3, 5 (33, 5. 6). + + +77315-259-bpAMsukrIqanapAMsukrIqana +{#pAMsukrIqana#} n. = {#pAMsukrIqA#} VĀSAV. 82, 3. + + +77325-259-bpAMsuvikarzaRapAMsuvikarzaRa +{#pAMsuvikarzaRa#} n. {%das Auseinanderlegen von Sand%} [Page5-259-c] (ein best. Kinderspiel) MBH. 1, 128, 16. + + +77335-259-cpAMsusaMcArapAMsusaMcAra +{#*pAMsusaMcAra#} m. ZACH. Beitr. 66. 92. + + +77345-259-cpAkalapAkala +{#pAkala#} 2) {%a%}) {%Elephantenfieber%} HARṢAC. (1936) 267, 6. + + +77355-259-cpAjipakzinpAjipakzin +{#*pAjipakzin#} m. wohl = {#pAjika#} ZACH. Beitr. 85. + + +77365-259-cpAwalakIwapAwalakIwa +{#pAwalakIwa#} m. {%ein best. Insect%} VĀSAV. 266, 3. + + +77375-259-cpAwalopalapAwalopala +{#pAwalopala#} ŚIŚ. 17, 3. + + +77385-259-cpAwavikapAwavika +{#pAwavika#} ŚIŚ. 19, 56. + + +77395-259-cpAwIrapAwIra +{#pAwIra#} 8) vgl. ZACH. Beitr. 74. + + +77405-259-cpAWAntaraypAWAntaray +{#pAWAntaray#}, {#°yati#} {%für Etwas%} (Acc.) {%eine andere Lesart haben%} PISCHEL, die Recensionen der ŚA-KUNTALĀ, S. 8. + + +77415-259-cpAqalIpurapAqalIpura +{#pAqalIpura#} n. = {#pAwaliputra#} 1) CAMPAKA 403. + + +77425-259-cpARigfhItApARigfhItA +{#pARigfhItA#} Adj. f. {%geehlicht%} HEM. PAR. 2, 119. + + +77435-259-cpARigrAhampARigrAham +{#pARigrAham#} Absol. {%bei der Hand ergreifend%} ŚIŚ. 18, 12. + + +77445-259-cpARigrAhavantpARigrAhavant +{#pARigrAhavant#} m. {%Bräutigam%} SĀY. zu TAITT. ĀR. 6, 1, 3, 14. + + +77455-259-cpARipuwapARipuwa +{#pARipuwa#} {%die hohle Hand%} Spr. 7784. + + +77465-259-cpARqupARqu +{#pARqu#} 2) ζ) eines Ekādaśāṅgin VARDHAMĀNAC. 1, 48. + + +77475-259-cpARqupattrapARqupattra +{#pARqupattra#} n. {%ein gelbes, welkes Blatt%} ŚĀK. 18. + + +77485-259-cpARquraypARquray +{#pARquray#}, {#°yati#} {%weisslich gelb färben%} VĀSAV. 231, 3. Vgl. {#pARqurita#}. + + +77495-259-cpAtapAta +{#pAtaBeda#} +{#pAta#}, {#*°Beda#} m. = {#tAlakAlakriyAviSeza#} ZACH. Beitr. 88. + + +77505-259-cpAtukapAtuka +{#pAtuka#} 1) {%herabstürzend%} ŚIŚ. 3, 3. + + +77515-259-cpAtnIvatapAtnIvata +{#pAtnIvata#} m. auch {%ein best.%} Yūpa ĀPAST. ŚR. 14, 5, 9. + + +77525-259-cpAdapAda +{#pAda#} auch {%Rad%} ŚIŚ. 12, 21. + + +77535-259-cpAdakapAdaka +{#pAdaka#} 3) *f. {#pAdikA = upAnah#} und {#rasatUryeRa veDaH svarRAdikasya#} MAṄKHA bei ZACH. Beitr. 72. + + +77545-259-cpAdalagnapAdalagna +{#pAdalagna#} 1) auch {%am Fusse hängend%} 293, 10. + + +77555-259-cpAdAvanAmapAdAvanAma +{#pAdAvanAma#} m. {%eine Verbeugung zu Jmds Füssen%} ŚIŚ. 11, 35. + + +77565-259-cpAyalisaMGapAyalisaMGa +{#pAyalisaMGa#} m. {%eine best. Secte der%} Jaina BHA-DRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +77575-259-cpAraMparIpAraMparI +{#pAraMparI#} f. {%Aufeinanderfolge%} SUBHĀṢITĀV. 1489. + + +77585-259-cpArTapArTa +{#pArTona#} +5. {#pArTa#} m. und {#pArTona#} m. παρθενος, {%die Jungfrau im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 326. + + +77595-259-cpAvanapAvana +{#pAvana#} 2) {%f%}) st. {#vyAse#} ist H. an. {#'DyAse = SUrpe#} zu lesen; vgl. ZACH. Beitr. 88. + + +77605-259-cpASIpASI +{#pASI#} f. = {%Strick, Fessel%} ŚIŚ. 18, 57. + + +77615-259-cpiNgARakapiNgARaka +{#*piNgARaka#} ZACH. Beitr. 91. 92. + + +77625-259-cpiNgeSapiNgeSa +{#piNgeSa#} auch Bein. Agni's MBH. 2, 31, 44. + + +77635-259-cpiculikApiculikA +{#*piculikA#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77645-259-cpiccitapiccita +{#*piccita#} Adj. = {#piccawa#} ZACH. Beitr. 86. + + +77655-259-cpicColApicColA +{#*picColA#} f. = {#ozaDi#} ZACH. Beitr. 85. + + +77665-259-cpiYjulikApiYjulikA +{#*piYjulikA#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77675-259-cpiRqABrapiRqABra +{#*piRqABra#} = {#ozaDiBeda#} ZACH. Beitr. 91. [Page5-260-a] + + +77685-260-apitfdevatapitfdevata +{#pitfdevata#} Adj. (f. {#A#}) ĀŚV. GṚHY. 2, 4, 12. + + +77695-260-apitfvittapitfvitta +{#pitfvitta#} 2) n. {%väterliches Vermögen%} VARĀH. BṚH. S. 68, 39. + + +77705-260-apitfvyakapitfvyaka +{#pitfvyaka#} HEM. PAR. 2, 304. + + +77715-260-apittopasfzwapittopasfzwa +{#pittopasfzwa#} Adj. {%an der Galle leidend%} 216, 24. + + +77725-260-apipfkzupipfkzu +{#pipfkzu#} Adj. {%Jmd um Etwas zu fragen im Be-griff stehend%}, mit doppeltem Acc. BHADRAB. 2, 17. + + +77735-260-apiSaNgapiSaNga +{#piSaNga#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 15, 7. + + +77745-260-apiSitavasAmayapiSitavasAmaya +{#piSitavasAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Fleisch und Fett bestehend%} Spr. 6154. + + +77755-260-apiSunapiSuna +{#piSuna#} 2) {%a%}) {#kapyAsye#} st. {#kArpAse#} (wie im Pet. W. vermuthet wurde) H. an. 3, 392 nach ZACH. Beitr. 88. + + +77765-260-apIqpIq +{#pIq#} mit {#ud#} Caus. {#utpIqitataram#} Adv. {%heftig andrückend%} (umarmen) DAŚAK. 47, 5. + + +77775-260-apItaSezapItaSeza +{#pItaSeza#} Adj. {%beim Trinken übrig geblieben;%} Subst. {%die Ueberbleibsel eines Trankes%} GOBH. 3, 10, 24. R. 2, 27, 8. + + +77785-260-apuMsavatpuMsavat +{#°puMsavat#} Adv. {%(wie bei -- und) wie bei dem Manne%} HEM. PAR. 2, 190. + + +77795-260-apuYjaypuYjay +{#puYjay#} mit {#pari#} {%aufhäufen%} ŚIŚ. 13, 8. + + +77805-260-apuwakinIpuwakinI +{#puwakinI#} VĀSAV. 174, 2. + + +77815-260-apuwaBedanapuwaBedana +{#puwaBedana#} ŚIŚ. 13, 26. BHADRAB. 4, 46. + + +77825-260-apuRakapuRaka +{#*puRaka#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu HAR-ṢAC. (1936) 423, 12. + + +77835-260-apuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} m. Bein. Kṛṣṇa's MBH. 2, 24, 29. + + +77845-260-apuRyavarDanapuRyavarDana +{#puRyavarDana#} als Adj. {%Verdienst mehrend%} HARIV. 14554. + + +77855-260-apuRyIpuRyI +{#puRyI#} Adv. mit {#kar#} {%heiligen%} HEM. PAR. 1, 133. + + +77865-260-aputraBUyaputraBUya +{#putraBUya#} n. {%Sohnschaft%} HEM. PAR. 2, 333. + + +77875-260-aputrarodamputrarodam +{#putrarodam#} Absol. mit {#rud#} {%einen Sohn beweinen%} CHĀND. UP. 3, 15, 2. + + +77885-260-apunarRavapu/narRava +{#punarnava#} +{#pu/narRava#} und {#pu/narnava#}, MAITR. S. 1, 5, 6. 7, 2. 8, 4 oxy-tonirt wie in TS. + + +77895-260-apunarvivAhapunarvivAha +{#punarvivAha#} m. {%Wiederverheirathung%} SĀY. zu TAITT. ĀR. 6, 1, 3, 14. + + +77905-260-apunastarAmpunastarAm +{#punastarAm#} Adv. {%immer und immer wieder%} ŚIŚ. 17, 6. + + +77915-260-apurARadfzwapurARadfzwa +{#purARadfzwa#} Adj. {%von den alten Weisen anerkannt, -- angenommen%} VASIṢṬHA 17, 12. + + +77925-260-apuruzapuruza +{#puruza#} auch = {#puruzaka#} 2) Comm. zu ŚIŚ. 5, 56. + + +77935-260-apuruzakapuruzaka +{#puruzaka#} ebend. als m. + + +77945-260-apuruzavaDapuruzavaDa +{#puruzavaDa#} auch {%Gattenmord%} LA. 17, 2. + + +77955-260-apulapula +{#pula#}, f. {#A#} auch {%ein best. Gang der Pferde%} Citat im Comm. zu ŚIŚ. 5, 60. Vgl. {#arDapulAyita#}. + + +77965-260-apulakeSinpulakeSin +{#pulakeSin#} m. N. pr. eines Fürsten M. MÜLLER, Ren. 287. {#°keSivallaBa#} desgl. Ind. Antiq. 7, 163. 8, 13. + + +77975-260-apulAyitapulAyita +{#*pulAyita#} n. {%Galopp.%} Vgl. {#arDa°#}. + + +77985-260-apulikeSinpulikeSin +{#pulikeSin#} m. = {#pulakeSin#} FLEET im Appen-dix zu Archaeol. Surv. of W. I. S. 133. [Page5-260-b] + + +77995-260-bpuzkaravizwarapuzkaravizwara +{#puzkaravizwara#} m. Bein. Brahman's BHĀG. P. 3, 19, 31. + + +78005-260-bpuzpaviSiKapuzpaviSiKa +{#puzpaviSiKa#} m. {%der Liebesgott%} ALAṂKĀRAV. 81, {%b%}. + + +78015-260-bpuzpaSrIdAsIpuzpaSrIdAsI +{#puzpaSrIdAsI#} f. ein Frauenname CAMPAKA 189. fgg. + + +78025-260-bpuzpAypuzpAy +{#puzpAy#}, {#°yate#} {%zu einer Blume werden%} KULĀR-ṆAVA 5, 60. + + +78035-260-bpUpU +1. {#pU#}, Desid. {#pupUzati#} {%reinigen wollen%} ŚIŚ. 14, 7. + + +78045-260-bpUtarapUtara +{#pUtara#} auch SVAPNAC. 2, 22. + + +78055-260-bpUtipU/ti +1. {#pU/ti#} wohl zu streichen, da auch ŚAT. BR. 1, 1, 1, 1. 3, 1, 2, 10. 3, 18 wahrscheinlich 2. {#pU/ti#} 1) gemeint ist: {%„Unrein ist ja der Mensch, weil er Unwahres redet; in Folge dessen stinkt er inwendig”.%} Bei der anderen Auffassung würde man {#asya#} und {#Bavati#} er-gänzen müssen. + + +78065-260-bpUrowipUrowi +{#*pUrowi#} = {#purowi#} ZACH. Beitr. + + +78075-260-bpUrRacAttrapUrRacAttra +{#pUrRacAttra#} n. {%eine mit Garn voll umwickelte Spin-del%} GOBH. 2, 7, 7. + + +78085-260-bpUrRaraTapUrRaraTa +{#pUrRaraTa#} m. {%ein voller, ganzer Kriegsheld%} KATHĀS. 47, 14. + + +78095-260-bpUrRalakzmIkapUrRalakzmIka +{#pUrRalakzmIka#} Adj. {%voller Pracht, -- Reichthümer%} KATHĀS. 20, 181. + + +78105-260-bpUrvaBavapUrvaBava +{#pUrvaBava#} m. {%ein vorangegangenes Leben%} HEM. PAR. 1, 435. + + +78115-260-bpUrvayogapUrvayoga +{#pUrvayoga#} m. {%Vorzeit, Vorgeschichte%} SADDH. P. und J. R. A. S. 1876, S. 5. + + +78125-260-bpUrvavidehapUrvavideha +{#pUrvavideha#} m. {%das Land der östlichen%} Videha. {#°lipi#} f. {%ein best. Art zu schreiben.%} + + +78135-260-bpUrvavipratizeDapUrvavipratizeDa +{#pUrvavipratizeDa#} m. {%ein Conflict zweier Bestim-mungen, bei dem die vorangehende die folgende aufhebt%}, Comm. zu ĀPAST. ŚR. 2, 19, 9. 5, 27, 5. + + +78145-260-bpUrvopakramapUrvopakrama +{#pUrvopakrama#} Adj. (f. {#A#}) {%von vorn%} oder {%im Osten angefangen%} GOBH. 4, 2, 16. Vgl. {#dakziRopakrama#} (Nachtr. 3). + + +78155-260-bpfTagdevatapfTagdevata +{#pfTagdevata#} Adj. {%seine besondere Gottheit habend%} SĀY. zu ṚV. 8, 29, 1. + + +78165-260-bpfTagrasamayapfTagrasamaya +{#pfTagrasamaya#} Adj. {%aus je einem besondern Saft ge-bildet%} BHĀG. P. 4, 18, 25. + + +78175-260-bpfzWatApapfzWatApa +{#pfzWatApa#} m. {%die Mittagszeit%} MBH. 1, 111, 25. + + +78185-260-bpfzWyapf/zWya +2. {#pf/zWya#} steht an unrechter Stelle. + + +78195-260-bpekipeki +{#peki#} {%ein best. Vogel%} SVAPNAC. 1, 98. + + +78205-260-bpEnyapEnya +{#pEnya#} n. Nom. abstr. von {#pIna#} DHĀTUP. 9, 46. + + +78215-260-bpowapowa +{#powa#} (m. nach dem Comm.) angeblich = {#Sakala#} HARṢAC. (1936) 478, 8. Es ist aber wohl nach KERN {#powagala#} st. {#powadala#} zu lesen. -- {#powA#} {%Hermaphro-dit%} ebend. 413, 13. + + +78225-260-bpORakipORaki +{#pORaki#} m. Patron. von {#puRaka#} HARṢAC. (1936) 423, 12. + + +78235-260-bpyApyA +{#pyA#} mit {#anvA#} {%anschwellen%} u. s. w. {%nach%} (Acc.) MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 11. 14). + + +78245-260-bpraKAdapraKAda/ +{#praKAda/#} führt AUFRECHT auf {#Kad = Kid#} zurück. [Page5-260-c] + + +78255-260-cpraGaRapraGaRa +{#praGaRa#} 1) HARṢAC. (1936) 100, 3. n. nach dem Comm. {#praGARa#} v. l. + + +78265-260-cpraGARapraGARa +{#praGARa#} 1) HARṢAC. 31, 14. {#praGaRa#} v. l. + + +78275-260-cprajYAcandraprajYAcandra +{#*prajYAcandra#} m. N. pr. eines buddh. Gelehrten M. MÜLLER, Ren. 312. + + +78285-260-cpraRetrapraRetra +{#praRetra#} in {#vAyu/praRetra#}. + + +78295-260-cpratawapratawa +{#pratawa#} {%ein hohes Ufer%} ŚIŚ. 20, 70. + + +78305-260-cpratigrahapratigraha +{#pratigraha#} 11) ZACH. Beitr. + + +78315-260-cpratijanampratijanam +{#pratijanam#} Adv. {%in Jedermann%} ŚIŚ. 14, 59. + + +78325-260-cpratipAdukapratipAduka +{#pratipAduka#} Adj. mit Acc. {%wiedererlangend%} ŚIŚ. 20, 39. + + +78335-260-cpratimokapratimoka +{#°pratimoka#} m. {%das Umlegen, Umhängen%} Comm. zu ŚAT. BR. 5, 4, 5, 3. 6. 14. Vgl. KĀTY. ŚR. 15, 8, 8. + + +78345-260-cpratiyuvampratiyuvam +{#pratiyuvam#} Adv. {%zum Jüngling hin%} ŚIŚ. 8, 35. + + +78355-260-cpratiyUpampratiyUpam +{#pratiyUpam#} Adv. {%Pfosten für Pfosten%} ĀPAST. ŚR. 14, 5, 20. + + +78365-260-cpratirasitapratirasita +{#pratirasita#} n. {%Wiederhall%} VEṆĪS. 22. + + +78375-260-cpratiripupratiripu +{#pratiripu#} Adv. {%gegen den%} oder {%die Feinde%} ŚIŚ. 17, 39. + + +78385-260-cprativanitAprativanitA +{#prativanitA#} f. {%Nebenbuhlerin%} ŚIŚ. 8, 44. + + +78395-260-cprativargamprativargam +{#prativargam#} Adv. {%Gruppe für Gruppe%} KĀTY. ŚR. 9, 4, 20. + + +78405-260-cprativAritaprativArita +{#prativArita#} 1) Adj. s. u. 1. {#var#} mit {#prati#} Caus. -- 2) n. {%Verbot.%} + + +78415-260-cprativeSmaprativeSma +{#prativeSma#} Adv. {%in jedem Hause%} ŚIŚ. 13, 37. + + +78425-260-cpratizWAsupratizWAsu +{#pratizWAsu#} Adj. {%aufzubrechen -- , zu gehen beab-sichtigend%} ŚIŚ. 2, 1. + + +78435-260-cpratisaMlInapratisaMlIna +{#pratisaMlIna#} n. {%vollständige Zurückgezogenheit%} (um sich der Meditation hinzugeben) LALIT. 184, 17. + + +78445-260-cpratisaMskAraRApratisaMskAraRA +{#pratisaMskAraRA#} f. {%Wiederherstellung%} Nachr. von der Kön. Ges. der Wiss. in Göttingen 1884, 47. + + +78455-260-cpratisaMskArampratisaMskAram +{#pratisaMskAram#} Adv. {%bei jeder Begehung%} ĀPAST. ŚR. 14, 5, 4. + + +78465-260-cpratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} (auch Nachtr. 4) LALIT. 103, 3. + + +78475-260-cpratyaMsampratyaMsam +{#pratyaMsam#} Adv. {%auf die%} oder {%den Schultern%} ŚIŚ. 8, 68. + + +78485-260-cpratyakzaDarmanpratyakzaDarman +{#pratyakzaDarman#} Adj. {%die Verdienste%} (der Menschen) {%vor Augen habend%} MBH. 3, 260, 2. + + +78495-260-cpratyanuprAsapratyanuprAsa +{#pratyanuprAsa#} m. {%eine Art Alliteration%} Comm. zu ŚIŚ. 4, 68. + + +78505-260-cpratyAkalitapratyAkalita +{#pratyAkalita#} auch {%ein Nachtrag des Klägers zu der niedergeschriebenen Aussage zweier Rechtender%} NĀRADA (a.) 1, 2, 21. + + +78515-260-cpratyuktatvapratyuktatva +{#pratyuktatva#} n. {%das Widerlegtsein%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 507, 2. + + +78525-260-cpratyurasapratyurasa +{#pratyurasa#} 2) ŚIŚ. 20, 48. + + +78535-260-cpraBUtatApraBUtatA +{#praBUtatA#} f. {%Menge, grosse Anzahl%} ŚIŚ. 17, 40. + + +78545-260-cpralabDarpralabDar +{#pralabDar#} Nom. ag. {%Hintergeher, Betrüger%} MBH. 3, 246, 10. + + +78555-260-cpralamPanapralamPana +{#*pralamPana#} n. {%Sprung%} ŚKDR. unter {#lamPa#}. + + +78565-260-cpralInendriyapralInendriya +{#pralInendriya#} Adj. {%dessen Sinne erschlafft sind.%} [Page5-261-a] Nom. abstr. {#°tva#} n. SĀY. zu ṚV. 1, 113, 8. + + +78575-261-apravayaRapravayaRa +2. {#pravayaRa#} 2) ŚIŚ. 13, 19. + + +78585-261-apravartamAnatApravartamAnatA +{#pravartamAnatA#} f. {%das Sichanschicken zu%} (Loc.) SAR-VAD. 58, 12. + + +78595-261-apravAcepravA/ce +{#pravA/ce#} Dat. Infin. zu {#vac#} mit {#pra#} ṚV. 9, 95, 2. + + +78605-261-apravAlakapravAlaka +{#pravAlaka#} n. {%Koralle%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 47, 5. + + +78615-261-apravAhapravAha +{#pravAha#} 1) {%a%}) {%Fluss%} als Bez. der {%Kapitel%} in SA-DUKTIK. + + +78625-261-apravilambitapravilambita +{#pravilambita#} 1) Adj. in {#ati°#} oben. -- 2) n. {%langes Zögern%} Z. d. d. m. G. 27, 73. + + +78635-261-apravfttapravftta +{#pravftta#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Unholdin MĀRK. P. 51, 42, {%b%} (zu lesen {#aTa pravfttA sA#}). + + +78645-261-apravezwapravezwa +{#pravezwa#}, s. {#danta°#} oben. + + +78655-261-apravezwarpravezwar +{#pravezwar#} nicht in Comp. SĀY. zu ṚV. 1, 13, 6. + + +78665-261-apraSastipra/Sasti +{#pra/Sasti#} auch {%Wohlgefallen, Lust zu Etwas%}, z. B. {%Esslust%} ṚV. 1, 70, 5. 181, 1. + + +78675-261-aprasftiMpacaprasftiMpaca +{#amBaH#} +{#prasftiMpaca#}, {#amBaH°#} so v. a. {%nur wenig Wasser gebend%} ALAṂKĀRAS. 26, {%b%}. ALAṂKĀRAV. 72, {%a%}. ALAṂKĀ-RAR. 10, {%b%}. + + +78685-261-aprahetavyaprahetavya +{#prahetavya#} Adj. {%wegzuschicken, zu entlassen%} CAM-PAKA 206. + + +78695-261-aprAglajjaprAglajja +{#prAglajja#} Adj. (f. {#A#}) {%anfänglich sich schämend%} RĀJAT. 4, 37. + + +78705-261-aprAgvaMSikaprAgvaMSika +{#prAgvaMSika#} Adj. von 2. {#prAgvaMSa#} 2) Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 13, 23, 3. 14, 7, 16. + + +78715-261-aprAgvAwakulaprAgvAwakula +{#prAgvAwakula#} n. N. pr. eines {%Geschlechts%} BHA-DRAB. 4, 157. + + +78725-261-aprANmuKAYcanaprANmuKAYcana +{#prANmuKAYcana#} Adj. = {#prANmuKa#} 1) SĀY. zu ṚV. 10, 18, 3. + + +78735-261-aprAcInamAtrAvAsasprAcInamAtrAvAsas +{#prAcInamAtrAvAsas#} n. {%ein best. Kleidungsstück der Frauen%} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 11. + + +78745-261-aprAcInapratIcitasprAcInapratIcitas +{#prAcInapratIcitas#} Adv. {%von Ost oder von West%} UTTAMAC. 133. + + +78755-261-aprARaBAjprARaBAj +{#prARaBAj#} Adj. {%Leben habend;%} m. {%ein lebendes Wesen%} ŚIŚ. 18, 79. + + +78765-261-aprAtikUlikaprAtikUlika +{#prAtikUlika#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚIŚ. 10, 70. + + +78775-261-aprAtipakzaprAtipakza +{#prAtipakza#} Adj. {%dem Feinde -- , dem Gegner ge-hörig%} ŚIŚ. 18, 28. + + +78785-261-aprApayitarprApayitar +{#prApayitar#} Nom. ag. {%der erlangen lässt, verleiht.%} f. {#°trI#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 7. + + +78795-261-aprAvfzijaprAvfzija +{#prAvfzija#} ŚIŚ. 16, 75. + + +78805-261-aprAveSyaprAveSya +{#prAveSya#} in {#a°#} oben. + + +78815-261-aprAsAdikAprAsAdikA +{#prAsAdikA#} f. {%ein Zimmer auf dem Dache eines Hauses%} HARṢAC. (1936) 335, 13. + + +78825-261-apriyavacanapriyavacana +2. {#priyavacana#} Adj. {%freundlich redend%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 8. + + +78835-261-apriyavadyapriyavadya +{#priyavadya#} n. = {#priyavAda#} ĀPAST. ŚR. 14, 12, 9. + + +78845-261-apriyAjanapriyAjana +{#priyAjana#} m. Pl. {%die Geliebten%} (f.) ŚIŚ. 13, 55. + + +78855-261-apriyAypriyAy +{#priyAy#} auch {%sich befreunden mit%} (Instr.) ṚV. 3, 53, 9. + + +78865-261-aprIRayitarprIRayitar +{#prIRayitar#} Nom. ag. {%Erfreuer.%} f. {#°trI#} SĀY. zu [Page5-261-b] ṚV. 4, 42, 10 ({#prIRAyitrI#} fehlerhaft). + + +78875-261-bpreyasvinpreyasvin +{#preyasvin#} Adj. {%eine Schmeichelei enthaltend%} KĀVYĀL. 40, {%a%}. + + +78885-261-bprozaDaprozaDa +{#prozaDa#} m. = {#pozaDa#} {%Fasten%} BHADRAB. 3, 15. + + +78895-261-bprozwilaprozwila +{#prozwila#} ({#prozWila#} ?) m. N. pr. eines Daśapūrvin VARDHAMĀNAC. 1, 45. + + +78905-261-bplAvinplAvin +{#plAvin#} auch {%fliessend von%} (im Comp. vorange-hend) ŚIŚ. 12, 47. + + +78915-261-bPaNgAPaNgA +{#*PaNgA#} f. {%ein best. Gemüse%} ZACH. Beitr. + + +78925-261-bParakaParaka +{#*Paraka#} m. = {#Palaka#} oder {#sParaka#} {%Schild%} ZACH. Beitr. und NÖLDEKE in Sitzungsberichte der Berliner Aka-demie 1883, S. 1109. + + +78935-261-bbakabaka +{#baka#}, am Ende hinzuzufügen: 2) (f. {#I#}) {%a%}) *f. zu {#baka#} 1) {%a%}) Comm. zu VĀSAV. 99. -- {%b%}) = {#pUtanA#} (die Unholdin). + + +78945-261-bbakulamAlinIpariRayabakulamAlinIpariRaya +{#bakulABaraRacAwu, bakulAraRyamAhAtmya#} +{#bakulamAlinIpariRaya#}, {#bakulABaraRacAwu#} (OPP. Cat. 1, 5153. 5637) und {#bakulAraRyamAhAtmya#} n. (BUR-NELL, T. 196, {%a%}) Titel von Werken. + + +78955-261-bbawarakabawaraka +{#bawaraka#} n. Pl. {%kreisförmige Lichterscheinungen vor dem geschlossenen Auge%} AIT. ĀR. 353. 7. + + +78965-261-bbawucaritranAwakabawucaritranAwaka +{#bawucaritranAwaka#} n. Titel eines {%Schauspiels%} OPP. Cat. 1, 5638. + + +78975-261-bbaqiSabaqiSa +{#baqiSa#} m. 1) (selten) (*f. {#A#} und {#I#}) und n. {%a%}) {%Angel, Haken zum Fangen von Fischen.%} Vgl. {#bi-li/Sa#}. -- {%b%}) {%ein best. chirurgisches Instrument in Hakenform.%} -- 2) m. N. pr. eines Mannes. + + +78985-261-bbadDfba/dDf +{#ba/dDf#} ŚAT. BR. 13, 8, 1, 15. 3, 10 = {#va/Dri#}. + + +78995-261-bbanDabanDa +{#banDa#} 13) auch {%Depositum.%} {#banDe sTA#} so v. a. {%in Verwahrung bleiben%} CAMPAKA 466. + + +79005-261-bbanDurabanDura +2. {#banDura#} 1) {%a%}) f. {#A#} HEM. PAR. 2, 85. + + +79015-261-bbanDurIyabanDurIya +{#°banDurIya#} MBH. 6, 2659 fehlerhaft für {#°banDureza#}. + + +79025-261-bbappabappa +{#bappaka#} +{#bappa#} und {#°ka#} m. N. pr. eines Fürsten. + + +79035-261-bbapyanIlabapyanIla +{#bapyanIla#} N. pr. eines Landes RĀJAT. 8, 1990 ({#va°#}). 1994. + + +79045-261-bbarAsIbarAsI +{#varASi#} +{#barAsI#}, {#varASi#} HEM. PAR. 1, 186. + + +79055-261-bbariSIbariSI +{#*bariSI#} f. {%Angel.%} {#va°#} geschrieben. + + +79065-261-bbarIvardabarIvarda +{#*barIvarda#} m. = {#balIvarda#} {%Stier.%} {#va°#} geschrieben. + + +79075-261-bbalakabalaka +{#balaka#} m. N. pr. 1) eines Dämons, = 2. {#bala#} 2) {%c%}) {%a%}). -- 2) eines Dānava (verschieden von 1). -- Vgl. {#valaka#}. + + +79085-261-bbalAribalAri +{#balAri#} m. Bein. Indra's MṚCCH. 174, 1, v. l. BHĀM. V. 2, 31. + + +79095-261-bbalidvezinbalidvezin +{#balidvezin#} m. Bein. Viṣṇu's ALAṂKĀRAV. 179, {%a%}. + + +79105-261-bbaliSabaliSa +{#*baliSa#} n. 1) {%Angel.%} -- 2) {%ein aus einem Gelenk hervorbrechender Spross.%} -- {#va°#} geschrieben. + + +79115-261-bbaliSibaliSi +{#baliSI#} +{#*baliSi#} und {#*baliSI#} f. {%Angel.%} {#va°#} geschrieben. + + +79125-261-bbalihbalih +{#balih#} s. u. {#valh#} mit {#upa#}. + + +79135-261-bbalIvAkabalIvAka +{#balIvAka#} m. N. pr. eines Muni MBH. 2, 109. v. l. {#balivAka#}. [Page5-261-c] + + +79145-261-cbalUkabalUka +{#balUka#} Adj. KĀTY. ŚR. 22, 4, 20 = {#valUka#}. + + +79155-261-cbazkihaba/zkiha +{#ba/zkiha#}, so zu betonen. Vgl. {#va/zkiha#}. + + +79165-261-cbazwabazwa +{#*bazwa#} = {#mUrKa#} ZACH. Beitr. + + +79175-261-cbastyabastya +{#bastya#} in {#vA/jabastya#}. + + +79185-261-cbahirdfSbahirdfS +{#bahirdfS#} Adj. {%oberflächlich%} (Person) ŚAṂK. zu ŚĀK. (PISCH.) 182, 5. + + +79195-261-cbahiryogabahiryoga +{#bahiryoga#} 1) {#°ge#} {%in der Verbindung mit%} {#bahis#} könnte auch so v. a. {%im Gegensatz zu%} {#ba°#} be-deuten. + + +79205-261-cbahudarSinbahudarSin +{#bahudarSin#} m. {%ein erfahrener, kluger Mann%} ŚĀ-ŚVATA 142. + + +79215-261-cbahuratnAybahuratnAy +{#bahuratnAy#}, {#°yate#} {%viele Juwelen bergen%} Ind. St. 15, 248 ({#vahu ra°#} gedr.). + + +79225-261-cbahurUpinbahurUpin +{#bahurUpin#} Adj. {%vielgestaltig%} BHĀG. P. 4, 17, 3. + + +79235-261-cbahuvaktavyabahuvaktavya +{#bahuvaktavya#} Adj. {%worüber sich viel sagen lässt%} RĀJAT. 5, 67. + + +79245-261-cbahusaMKyAkabahusaMKyAka +{#bahusaMKyAka#} Adj. {%zahlreich%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 12. + + +79255-261-cbARareKAbARareKA +{#bARareKA#} f. {%eine von einem Pfeil herrührende lange Wunde%} R. 5, 11, 24. + + +79265-261-cbAReyabAReya +{#bAReya#} m. {%ein Trabant des%} Bāṇa HARIV. 11017 (S. 790) = 2, 119, 93. + + +79275-261-cbADbAD +1. {#bAD#}, Desid. {#bibADizate#} {%verjagen wollen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 3. + + +79285-261-cbADayitarbADayitar +{#bADayitar#} Nom. ag. {%Bedrücker.%} f. {#°trI#} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 10. + + +79295-261-cbArQyabArQya +{#vArQya#} +{#*bArQya#} ({#vArQya#}) n. Nom. abstr. von {#bfQa#} ({#vfQa#}). + + +79305-261-cbArbarabArbara +{#*bArbara#} Adj. {%im Lande der Barbaren geboren.%} + + +79315-261-cbArbarakabArbaraka +{#*bArbaraka#} Adj. von {#barbara#}. + + +79325-261-cbAlatanayabAlatanaya +{#*bAlatanaya#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +79335-261-cbAlamaraRabAlamaraRa +{#bAlamaraRa#} n. bei den Jaina {%die Art und Weise, wie ein Thor stirbt%} (deren 12, darunter der Selbst-mord), UTTAMAC. 150. + + +79345-261-cbAlavatsAbAlavatsA +{#bAlavatsA#} Adj. f. {%deren Kind noch ein Knabe ist.%} + + +79355-261-cbAzpotpIqabAzpotpIqa +{#bAzpotpIqa#}, so zu lesen st. {#bozpotpIqa#}. + + +79365-261-cbAstikabAstika +{#bAstika#} n. {%eine Menge von Böcken%} R. 2, 77, 2. + + +79375-261-cbAhubalinbAhubalin +{#bAhubalin#} *m. N. pr. einer Person ZACH. Beitr. + + +79385-261-cbAhuvimardabAhuvimarda +{#bAhuvimarda#} m. {%Faustkampf.%} + + +79395-261-cbAhyASvabAhyASva +{#bAhyASva#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1, 32, 65. v. l. {#vAhyASva#}. + + +79405-261-cbAhlISvarabAhlISvara +{#bAhlISvara#} m. Pl. N. pr. einer Dynastie VP.^2^ 4, 157. + + +79415-261-cbindupratizWAnamayabindupratizWAnamaya +{#bindupratizWAnamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%den%} Anusvāra {%zur Grundlage habend.%} + + +79425-261-cbindurAjibindurAji +{#bindurAji#} m. {%eine Schlangenart%} SUŚR. 2, 265, 16. + + +79435-261-cbindulabindula +{#bindula#} m. {%ein best. giftiges Insect.%} {#vi°#} geschr. + + +79445-261-cbilabila +{#bila#} 2) {%b%}) hierher wohl KUMĀRAS. 6, 39. + + +79455-261-cbilAyanabilAyana +{#bilAyana#} n. {%Höhle, Versteck unter der Erde%} BHĀG. P. 5, 24, 16. + + +79465-261-cbillabilla +{#billa#} 2) SUŚR. 2, 433, 2 {#villa#} geschrieben. + + +79475-261-cbilvavfkzamAhAtmyabilvavfkzamAhAtmya +{#bilvAraRyamAhAtmya, bilvAzwaka#} +{#bilvavfkzamAhAtmya#} n., {#bilvAraRyamAhAtmya#} n. und {#bilvAzwaka#} n. Titel von Werken BURNELL, T. [Page5-262-a] + + +79485-262-abisaSAlUkabisaSAlUka +{#*bisaSAlUka#} m. (!) {%Lotuswurzel.%} Gedr. {#viza°#}. + + +79495-262-abisorRAbisorRA +{#bisorRA#} f. {%die Fasern des Unterstengels einer Lotuspflanze%} ĀPAST. 1, 23, 2. + + +79505-262-abudDakzetrasamADibudDakzetrasamADi +{#budDakzetravaralocana#} +{#budDakzetrasamADi#}, lies st. dessen {#budDakzetravaralocana#}. + + +79515-262-abudDilabudDila +{#budDila#} m. N. pr. eines Daśapūrvin VARDHA-MĀNAC. 1, 46. + + +79525-262-abudbudabudbuda +{#budbuda#} 1) {%a%}) auch {%*eine blasenähnliche Verzie-rung%} ZACH. Beitr. + + +79535-262-abfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} m. {%ein best. Beamter%} BÜHLER, Rep. 52. + + +79545-262-abfhallakzahomabfhallakzahoma +{#bfhallakzahoma#} m. {%ein best. Opfer%} Verz. d. B. H. 91, 5. + + +79555-262-aboDacittavivaraRaboDacittavivaraRa +{#boDacittavivaraRa#} fehlerhaft für {#boDi°#}. + + +79565-262-aboDicittavivaraRaboDicittavivaraRa +{#boDicittavivaraRa#} n. richtig. + + +79575-262-aboDicittotpAdanaSAstraboDicittotpAdanaSAstra +{#boDicittotpAdanaSAstra#} n. Titel eines buddh. Werkes M. MÜLLER, Ren. 308. + + +79585-262-aboDisattvacaryAboDisattvacaryA +{#boDisattvacaryA#} f. {%der Wandel eines%} Bodhisattva LALIT. 103, 4. J. R. A. S. 1876, S. 4. + + +79595-262-abrahmacArivAsinbrahmacArivAsi/n +{#brahmacArivAsi/n#} Adj. {%als Brahmanenschüler wohnend%} TS. 6, 3, 10, 5. + + +79605-262-abrahmarasAsavabrahmarasAsava +{#brahmarasAsava#} m. Brahman's {%Nektar%} BHĀG. P. 4, 4, 15. + + +79615-262-abrahmalOkikabrahmalOkika +{#brahmalOkika#} Adj. Brahman's {%Welt bewohnend%} YĀJÑ. 3, 194. MBH. 13, 150 (151), 46. + + +79625-262-abruqaqvakrAbruqaqvakrA +{#bruqaqvakrA#} f. {%ein best. Wassergefäss%} UTTAMAC. 66. Man könnte {#bfhadvakrA#} oder {#bfhadvaktrA#} vermuthen. + + +79635-262-aBaktIdyAvApfTivIBaktIdyAvApfTivI +{#BaktIdyAvApfTivI#} f. Du. Bez. {%der Gottheiten, denen der%} Garbhapuroḍāśa {%dargebracht wird%}, Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 19, 6. + + +79645-262-aBaktIdyAvApfTivyaBaktIdyAvApfTivya +{#BaktIdyAvApfTivya#} Adj. {%den beiden eben genann-ten Gottheiten geweiht%} ĀPAST. ŚR. 9, 19, 6. 7. + + +79655-262-aBagavfttiBagavftti +{#Bagavftti#} Adj. {%von der vulva lebend%} NĀRADA (a.) 2, 1, 183. + + +79665-262-aBagInaBagIna +{#BagIna#} in {#viSo°#} und {#veSaBagI/na#}. + + +79675-262-aBaRqimanBaRqiman +{#BaRqiman#} m. {%Betrug%} BHADRAB. 4, 90. 152. + + +79685-262-aBadraBadra +{#Badra#} 2) {%g%}) β) vgl. ZACH. Beitr. + + +79695-262-aBadradosBadrados +{#Badrados#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 4, 174. + + +79705-262-aBadrabAhuBadrabAhu +{#BadrabAhu#} 2) {%ein best. vierfüssiges Thier%} MĀDHA-VĪYĀ DHĀTUVṚTTI unter {#bADf loqane#} nach AUFRECHT. + + +79715-262-aBadrabAhucaritraBadrabAhucaritra +{#BadrabAhucaritra#} n. Titel eines Werkes, heraus-gegeben von H. JACOBI in Z. d. d. m. G. 38, 19. fgg. + + +79725-262-aBadraBujaBadraBuja +{#BadraBuja#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 1, 129. + + +79735-262-aBadrAkaraRaBadrAkaraRa +{#BadrAkaraRa#} auch {%das%} Karaṇa {#BadrA#} HEMĀDRI 1, 762, 17. + + +79745-262-aBandaBanda +{#*Banda#} ZACH. Beitr. + + +79755-262-aBamBarAlIBamBarAlI +{#*BamBarAlI#} VĀSAV. 242, 3. + + +79765-262-aBayAyBayAy +{#BayAy#}, {#BayAyate#} {%sich fürchten%} PHEṬKĀRIṆĪ-TANTRA 10 nach AUFRECHT. + + +79775-262-aBartfBawwaBartfBawwa +{#BartfBawwa#} m. N. pr. = {#BartfmeRWa#} M. MÜLLER, Ren. 314. + + +79785-262-aBalBal +{#Bal#} mit {#nis#} Caus. SADUKTIK. 4, 183. + + +79795-262-aBalApayBalApay +{#BalApay#}, {#°yati#} {%übergeben%} PAÑCAD. 49. UTTAMAC. 355. S. 305, N. 1. [Page5-262-b] + + +79805-262-bBavanandanaBavanandana +{#Bavanandana#} m. Patron. Skanda's VĀSAV. 223, 1. + + +79815-262-bBasmaBasma +{#Basma#} = {#Basman#} {%Asche.%} {#Basmasya#} ŚIVA-P. (SK.) 28, 77. + + +79825-262-bBasmitaBasmita +{#Basmita#} Adj. {%zu Asche -- , zu Nichte gemacht%} VĀSAV. 186, 6. + + +79835-262-bBAgAnuBAgaBAgAnuBAga +{#BAgAnuBAga#} Instr. {%mit grösserem oder geringerem Antheil, in verschiedenem Verhältniss%} MBH. 3, 276, 8. + + +79845-262-bBAjIBAjI +{#*BAjI#} nach DURGĀDĀSA zu VOPADEVA = {#paNkavya-YjanaviSezaH#}. Mittheilung von AUFRECHT. + + +79855-262-bBARqyaBARqya +{#BARqya#} n. {%Possenreisserei%} SUBHĀṢITĀV. 771. + + +79865-262-bBAtkUwaBAtkUwa +{#*BAtkUwa#} m. v. l. für {#BAkUwa#} ZACH. Beitr. + + +79875-262-bBAnutanayABAnutanayA +{#BAnutanayA#} f. Patron. der Yamunā ŚIŚ. 13, 25. + + +79885-262-bBArakaBAraka +{#BAraka#}, f. {#BArikA#} {%Menge%} ŚIŚ. 17, 63. + + +79895-262-bBArinBArin +{#BArin#} Adj. auch {%schwer%} (ŚIŚ. 19, 66) und von einem Tone so v. a. {%tief aus der Brust kommend%} (ŚIŚ. 19, 33). + + +79905-262-bBAvayatinBAvayatin +{#BAvayatin#} m. {%seinem Wesen -- , seinem Leben nach Asket%} HEM. PAR. 1, 465. + + +79915-262-bBAvayatIBAvayatI +{#BAvayatI#} Adv. mit {#BU#} {%wie ein wirklicher Asket zu leben anfangen%} HEM. PAR. 1, 443. 458. 2, 184. + + +79925-262-bBAvAvaBAvAva +{#BAvAva#} ŚR. 19, 86. = {#BAvAn#} (= {#jantUn#}) {#avati#} Comm. + + +79935-262-bBikzAbiqAlaBikzAbiqAla +{#*BikzAbiqAla#} m. (?) P. 6, 2, 72, Sch. + + +79945-262-bBidBid +1. {#Bid#} 7) mit {#antar#} {%Verrath schmieden%} DAŚAK. 19, 8. + + +79955-262-bBidBid +2. {#Bid#} 2) {%d%}) {%Unterschied%} VĀGBHAṬĀLAṂKĀRA 1, 20 nach AUFRECHT. + + +79965-262-bBidelimaBidelima +{#Bidelima#} SADUKTIK. 4, 273. + + +79975-262-bBinnakIBinnakI +{#BinnakI#} Adv. mit {#kar#} {%theilen, absondern%} ŚIŚ. 11, 1. + + +79985-262-bBinnaruciBinnaruci +{#Binnaruci#} Adj. {%verschiedenen Geschmack habend%} RAGH. 6, 30. MĀLAV. 4. + + +79995-262-bBizaktvaBizaktva +{#Bizaktva#} n. {%das Arztsein%} SĀY. zu ṚV. 8, 29, 5. + + +80005-262-bBImapUrvajaBImapUrvaja +{#BImapUrvaja#} m. Bein. Yudhiṣṭhira's ŚIŚ. 16, 44. + + +80015-262-bBIzmakAtmajABIzmakAtmajA +{#BIzmakAtmajA#} f. Patron. der Rukmiṇī ŚIŚ. 16, 48. + + +80025-262-bBuktaSezaBuktaSeza +{#BuktaSeza#} auch Adj. {%beim Genuss -- , beim Essen übriggeblieben%} R. ed. Bomb. 2, 27, 8. PAÑCAT. 252, 10. + + +80035-262-bBujBuj +3. {#Buj#} mit {#upa#} Desid. {%zu geniessen%} (ehelich) {%Wil-lens sein%} HEM. PAR. 1, 380. + + +80045-262-bBujabalinBujabalin +{#Bujabalin#} m. N. pr. eines Jaina-Lehrers VAR-DHAMĀNAC. 1, 53. + + +80055-262-bBuvadvantBu/vadvant +{#Bu/vadvant#} MAITR. S. 2, 6, 1 (64, 9). + + +80065-262-bBUBU +2. {#BU#} 1) als m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 357. + + +80075-262-bBUtatABUtatA +{#BUtatA#} f. {%Wahrhaftigkeit%} VĀSAV. 204, 1. + + +80085-262-bBUdAraBUdAra +{#BUdAra#} {%Schwein%} und {%das Aufwühlen der Erde%} KĀŚĪKH. 3, 37. + + +80095-262-bBUmigarBaBUmigarBa +{#*BUmigarBa#} m. N. pr. = {#BavaBUti#} GAL. + + +80105-262-bBUmigocaraBUmigocara +{#BUmigocara#} m. {%ein Erdenbewohner, ein Mensch%} UTTAMAC. 339. + + +80115-262-bBUmiruhaBUmiruha +{#BUmiruha#} auch SVAPNAC. 1, 14. 2, 52. + + +80125-262-bBUmivarDanaBUmivarDana +{#BUmivarDana#} {%Leichnam%} und zugleich = {#BUBAra#} ŚIŚ. 19, 105. [Page5-262-c] + + +80135-262-cBUyizWatABUyizWatA +{#BUyizWatA#} f. {%grosse Anzahl%} ŚIŚ. 12, 11. + + +80145-262-cBfNgarolaBfNgarola +{#BfNgarola#} VĀSAV. 261, 2. Auch {%Biene%} und {%ein best. Vogel%} DHARAṆI ebend. + + +80155-262-cBedanIyaBedanIya +{#BedanIya#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. HEM. PAR. 1, 371. + + +80165-262-cBEravaprAdurBAvanAwakaBEravaprAdurBAvanAwaka +{#BEravaprAdurBAvanAwaka#} n. Titel eines {%Schauspiels%} J. R. A. S. 1876, S. 28. + + +80175-262-cBogaBoga +2. {#Boga#} 1) {%i%}) deren acht Ind. Antiq. 4, 276, {%a%} [57]; vgl. 278, {%b%}, N. 1. + + +80185-262-cBogAvAsaBogAvAsa +{#BogAvAsa#} (adj. Comp. f. {#A#}) {%Schlafgemach%} VĀ-SAV. 51, 2. + + +80195-262-cBogikaBogika +{#*Bogika#} auch {%Oberhaupt eines Dorfes%} ZACH. Beitr. + + +80205-262-cBOvAyanaBOvAyana/ +{#BOvAyana/#} auf {#BU/#} zurückgeführt MAITR. S. 2, 7, 19 (103, 15). + + +80215-262-cBramaraketuBramaraketu +{#Bramaraketu#} m. N. pr. eines Rākṣasa UTTAMAC. 31. fgg. + + +80225-262-cBramarAyBramarAy +{#BramarAy#}, {#°yate#} {%eine Biene darstellen%} SUBHĀṢI-TĀV. 1994. + + +80235-262-cBrastABrastA +{#BrastA#} f. = {#BastrA#} {%Schlauch%} ĀPAST. ŚR. 13, 9, 8. + + +80245-262-cBrAtfvyadevatyaBrAtfvyadevatya/ +{#BrAtfvyadevatya/#} (f. {#A/#}), so betont TBR. 2, 2, 6, 4. 2. {#ma#} 2) vgl. 4. {#mA/#}. + + +80255-262-cmakaramuKamakaramuKa +{#*makaramuKa#} 1) = {#makarAkAraDArin#}. -- 2) = {#jala-nirgamanadvAra#}. -- 3) = {#jAnUrDvAvayava#} ZACH. Beitr. + + +80265-262-cmaNKamaNKa +{#maNKa#} 1) HARṢAC. (1936) 424, 9. + + +80275-262-cmaNgalyanAmanmaNgalya^nAman +{#maNgalya^nAman#} Adj. v. l. für {#mA°#} MAITR. S. 4, 4, 6. + + +80285-262-cmaNgalyArhAmaNgalyArhA +{#*maNgalyArhA#}, lies 5, 56. + + +80295-262-cmaYcipattramaYcipattra +{#*maYcipattra#} RĀJAN. 10, 175. + + +80305-262-cmaYjaraymaYjaray +{#maYjaray#}, {#°yati#} {%mit Blüthensträussen verzieren%} VĀSAV. 232, 1. + + +80315-262-cmaqqukamaqquka +{#maqquka#} v. l. für {#maRquka#} {%Trommel%} und {%Schildgriff%} ZACH. Beitr. + + +80325-262-cmaRicIramaRicIra +{#maRicIra#} n. wohl {%ein mit Edelsteinen verziertes Gewand%} MBH. 2, 52, 36. + + +80335-262-cmaRidvIpamaRidvIpa +{#maRidvIpa#} m. 1) {%*die Haube der Schlange%} Ananta. -- 2) N. pr. einer mythischen {%Insel.%} + + +80345-262-cmaRqalamaRqala +{#maRqala#} 3) {%a%}) VĀSAV. 74, 1. + + +80355-262-cmaRqalatvamaRqalatva +{#maRqalatva#} n. {%Runde, Rundung%} ŚIŚ. 18, 9. + + +80365-262-cmaRqalabanDamaRqalabanDa +{#maRqalabanDa#} m. {%das Bilden einer Rundung%} ŚIŚ. 20, 48. + + +80375-262-cmaRqalAsanamaRqalAsana +{#maRqalAsana#} Adj. {%im Kreise sitzend%} ŚIŚ. 12, 38. + + +80385-262-cmaRqukamaRquka +{#maRquka#} auch {%eine Art Trommel%} ZACH. Beitr. + + +80395-262-cmatisAgaramatisAgara +{#matisAgara#} m. N. pr. eines Mannes CAMPAKA 146. + + +80405-262-cmadanaSalAkAmadanaSalAkA +{#madanaSalAkA#} 1) oder 2) VĀSAV. 106, 4. + + +80415-262-cmadAmbumadAmbu +{#madAmbu#} n. {%Brunstsaft%} (des Elephanten) ŚIŚ. 12, 47. 60. 17, 38. + + +80425-262-cmadAmBasmadAmBas +{#madAmBas#} n. dass. ŚIŚ. 17, 68. + + +80435-262-cmadAlasamadAlasa +{#madAlasa#} 2) {%a%}) auch N. pr. einer Tochter des Rākṣasa Bhramaraketu UTTAMAC. 93. + + +80445-262-cmadodakamadodaka +{#madodaka#} n. = {#madAmbu#} ŚIŚ. 17, 37. + + +80455-262-cmaDumaDu +{#maDu#} 4) {%h%}) Pl. Bez. {%bestimmter%} Anuvāka VA-SIṢṬHA 22, 9. [Page5-263-a] + + +80465-263-amaDucCattramaDucCattra +{#maDucCattra#} {%ein best. Baum%} VĀSAV. 44, 3. 261, 2. + + +80475-263-amaDutarumaDutaru +{#*maDutaru#} m. {%Zuckerrohr%} Comm. zu VĀSAV. 287. + + +80485-263-amaDutfRamaDutfRa +{#maDutfRa#} VĀSAV. 287, 1. + + +80495-263-amaDuvAramaDuvAra +{#maDuvAra#} ŚIŚ. 10, 14. + + +80505-263-amaDUdaSvitamaDUdaSvita +{#maDUdaSvita#} n. {%Buttermilch mit Honig%} oder {%süsse Milch mit Wasser%} KAUŚ. 31. + + +80515-263-amaDUdvApamaDUdvApa +{#maDUdvApa#} m. Pl. (?) KAUŚ. 29. + + +80525-263-amaDyamamaDyama +{#maDyama#}, f. {#A#} auch {%*Mitternacht%} ZACH. Beitr. + + +80535-263-amaDyamaparRamaDyamaparRa +{#maDyamaparRa#} auch GOBH. 4, 4, 26. + + +80545-263-amaDyamezWeyamaDyamezWe/ya +{#maDyamezWe/ya#} Adj. = {#maDyamasTA/#} MAITR. S. 2, 12, 5 (149, 3). + + +80555-263-amaDyevArDimaDyevArDi +{#maDyevArDi#} Adv. {%im Meer%} HEM. PAR. 2, 9. + + +80565-263-amaDyeSmaSAnammaDyeSmaSAnam +{#maDyeSmaSAnam#} Adv. {%auf der Leichenstätte%} SVAPNAC. 1, 55. + + +80575-263-amaDvfcmaDvfc +{#maDvfc#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Hymnen%} VASIṢṬHA 28, 13. + + +80585-263-amananamanana +{#manana#} n. auch {%Ehrenbezeugung%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 4. + + +80595-263-amananavantmananavant +{#mananavant#} Adj. {%mit Ehrenbezeugungen verbunden%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 2. + + +80605-263-amananIyamananIya +{#mananIya#} Adj. {%schätzenswerth%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 13. 15. + + +80615-263-amanasijabfsImanasijabfsI +{#manasijabfsI#} f. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +80625-263-amanotamanota +{#manota#} m. = {#manotA#} 1) Citat im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 6. + + +80635-263-amantravarRamantravarRa +2. {#mantravarRa#} Adj. (f. {#I#}) {%spruchartig%} BHĀG. P. 5, 24, 30. + + +80645-263-amantravaSImantravaSI +{#mantravaSI#} mit {#kar#} {%durch einen Zauberspruch be-meistern%} HEM. PAR. 1, 190. + + +80655-263-amandayitarmandayitar +{#mandayitar#} Nom. ag. {%Erfreuer%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 15. + + +80665-263-amandaviBraMSamandaviBraMSa +{#mandaviBraMSa#} Adj. {%leicht ablösend, -- abführend.%} + + +80675-263-amandAkzamandAkza +{#mandAkza#} m. oder n. {%zu grosse Nachsicht%} HARṢAC. 18, 5 (62, 6). + + +80685-263-amandimanmandiman +{#mandiman#} VĀSAV. 47, 2. 75, 1. 165, 3. + + +80695-263-amayakAmayakA +{#mayakA#} Instr. = {#mayA#} BHADRAB. 2, 49. + + +80705-263-amayUrAkzamayUrAkza +{#mayUrAkza#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. 299, N. 2. + + +80715-263-amarAlamarAla +{#marAla#} 2) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. HEM. PAR. 1, 392. + + +80725-263-amarujuzmarujuz +{#marujuz#} m. {%Wüstenbewohner%} ALAṂKĀRAS. 32, {%b%}. + + +80735-263-amarutANkamarutANka +{#marutANka#} m. {%ein best. Thier%} SVAPNAC. 2, 18. + + +80745-263-amarumaRqalamarumaRqala +{#marumaRqala#} n. N. pr. eines Landes UTTAMAC. 8. S. 305, N. 7. + + +80755-263-amartyImartyI +{#martyI#} Adv. mit {#BU#} {%ein Sterblicher -- , ein Mensch werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +80765-263-amalayaruhamalayaruha +{#malayaruha#} m. {%Sandelbaum%} ŚIŚ. 11, 14. + + +80775-263-amallakUwamallakUwa +{#mallakUwa#} N. pr. eines Dorfes HARṢAC. 39, 19. + + +80785-263-amallArizwAmallArizwA +{#*mallArizwA#} f. {%eine best. Pflanze%} RĀJAN. 10, 168. + + +80795-263-amasImasI +2. {#masI#} Adv. mit {#BU#} {%sich schwarz färben%} ŚIŚ. 20, 63. + + +80805-263-amahadASAmahadASA +{#mahadASA#} DAŚAK. 18, 16 nach BÜHLER {%hopes of (obtaining) liberation.%} [Page5-263-b] + + +80815-263-bmahayemaha/ye +{#maha/ye#}, so zu betonen. + + +80825-263-bmahasvasaramahasva/sara +{#mahasva/sara#} n. {%die grosse Stätte%} ŚAT. BR. 4, 3, 5, 20. ĀPAST. ŚR. 13, 10, 1. Nach WEBER ist {#mahasvasarasya#} in ŚAT. BR. {#mahaH/ sva/sarasya#}; vgl. KĀTY. ŚR. 10, 4, 13. + + +80835-263-bmahAkzapaRakamahAkzapaRaka +{#mahAkzapaRaka#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. in der Einl. zu ŚĀŚVATA X. + + +80845-263-bmahAjapamahAjapa/ +{#mahAjapa/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 12). + + +80855-263-bmahAprabanDamahAprabanDa +{#mahAprabanDa#} m. {%ein grosses literarisches Werk%} M. MÜLLER, Ren. 314. + + +80865-263-bmahApretamahApreta +{#mahApreta#} m. {%ein grosser Verstorbener, -- Geist.%} {#brahmA vizRuSca rudraSca ISvaraSca mahASivaH . ete paYca mahApretA BUtADipatayo matAH ..#} Citat aus RUDRAYĀ-MALA beim Schol. zu ĀNANDAL. 94 nach AUFRECHT. + + +80875-263-bmahABAgyamahABAgya +2. {#mahABAgya#} Adj. {%überaus glücklich.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. DAŚAK. 17, 20. + + +80885-263-bmahArAzwravarizWaBAzAmayamahArAzwravarizWaBAzAmaya +{#mahArAzwravarizWaBAzAmaya#} Adj. {%in der Sprache der Mahratten, der vorzüglichsten der Sprachen, abge-fasst%} Ind. Ind. 15, 188. + + +80895-263-bmahAryasidDAntamahAryasidDAnta +{#mahAryasidDAnta#} m. Titel eines astron. Werkes M. MÜLLER, Ren. 319, N. 2. + + +80905-263-bmahAlalAwamahAlalAwa +{#mahAlalAwa#} Adj. {%eine grosse Stirn habend%} R. 3, 55, 4. + + +80915-263-bmahAvirAvamahAvirAva +{#mahAvirAva#} Adj. (f. {#A#}) {%laut schreiend, -- tosend.%} + + +80925-263-bmahASvetAmahASvetA +{#mahASvetA#} f. N. pr. einer Göttin HARṢAC. 39, 3. Nach Einigen = {#ravisTadevatA#}. + + +80935-263-bmahItalavisarpinmahItalavisarpin +{#mahItalavisarpin#} m. {%ein Erdenwaller%} HARIV. 12085. + + +80945-263-bmAmA +3. {#mA#} 15) {#mita/#} neben {#saM/mita#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). -- Mit {#A#} 1) {%bilden, hervorbringen%} ṚV. 3, 38, 7. -- 2) {%herbeischaffen%} ṚV. 10, 56, 2. -- Mit {#sam, saM/mita#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). + + +80955-263-bmANgalikyamANgalikya +{#mANgalikya#} Adj. = {#mANgalika#} 1) {%b%}) ALAṂKĀRAR. 14, {%b%}. ALAṂKĀRAV. 205, {%b%}. + + +80965-263-bmAtfkAmAtfkA +{#mAtfkA#} H. an. 3, 81 vgl. ZACH. Beitr. + + +80975-263-bmAtfkulamAtfkula +{#mAtfdAsa, mAtfvizRu#} +{#mAtfkula#}, {#mAtfdAsa#} und {#mAtfvizRu#} m. N. pr. ver-schiedener Männer M. MÜLLER, Ren. 314, N. 1. + + +80985-263-bmAtrikamAtrika +{#mAtrika#} 1) vielleicht ist {#mfgamAtfkAH#} die richtige Lesart. + + +80995-263-bmAnAsamAnAsa +{#mAnAsa#} Adj. {%den Hochmuth vertreibend%} ŚIŚ. 19, 33. + + +81005-263-bmArdalikamArdalika +{#mArdalika#} m. {%Trommelschläger%} S. S. S. 182. 183. + + +81015-263-bmAlukAcCadamAlukAcCada +{#*mAlukAcCada#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +81025-263-bmAluDAnamAluDAna +{#mAluDAna#} 1) {%ein best. Thier%}, aber wohl nicht {%eine Schlangenart%} HARṢAC. (1936) 479, 7. Vgl. {#mAnDAla#} u. s. w. + + +81035-263-bmAzIRamAzIRa +{#mAzIRa#} HARṢAC. (1936) 443, 1. + + +81045-263-bmAhizamAhiza +{#mAhiza#} 3) n. {%Frauengemach%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +81055-263-bmitamita/ +1. {#mita/#} s. oben u. 3. {#mA#}. + + +81065-263-bmiTaHkftyamiTaHkftya +{#miTaHkftya#} etwa {%eine gegenseitige Verpflichtung%} [Page5-263-c] MBH. 1, 204, 4. + + +81075-263-cmiTyAliNgaDaramiTyAliNgaDara +{#miTyAliNgaDara#} Adj. {%falsche Abzeichen tragend, nicht das seiend, was der Schein besagt%}, Verz. d. Oxf. H. 58, {%b%}, 34. + + +81085-263-cmiTyAhAravihArinmiTyAhAravihArin +{#miTyAhAravihArin#} Adj. {%verkehrte Nahrung zu sich nehmend und verkehrten Vergnügungen nach-gehend%} SUŚR. 1, 252, 21. + + +81095-263-cmindAmindA +{#mindA#} f. auch Bez. {%der Sprüche%} {#ya/nma Atma/no mindA/BUt#} und {#pu/naragni/Sca/kzuradAt#} (TS. 3, 2, 5, 4) ĀPAST. ŚR. 13, 17, 8. + + +81105-263-cmInamatsyamInamatsya +{#mInamatsya#} m. Du. {%die Fische im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 323. + + +81115-263-cmIlmIl +{#mIl#} mit {#A#} Caus. {#cEtanyam#} {%das Herz verschlies-sen%}, so v. a. {%ganz in Beschlag nehmen%} MAHĀVĪRAC. 29, 16. + + +81125-263-cmukulikAmukulikA +{#muKaGaRwikA#} +{#*mukulikA#} und {#*muKaGaRwikA#} f. {%das zum Einschlä-fern eines Kindes angewandte Summen%} Comm. zu VĀSAV. 168. + + +81135-263-cmuKavarRamuKavarRa +{#muKavarRa#} m. {%Gesichtsfarbe.%} + + +81145-263-cmuKendubimbamuKendubimba +{#muKendubimba#} n. {%Antlitzmond%} 314, 21. + + +81155-263-cmuKotkIrRamuKotkIrRa +{#muKotkIrRa#}, so zu lesen st. {#maKo°#}. + + +81165-263-cmugDadvIpamugDadvIpa +{#mugDadvIpa#} m. N. pr. einer {%Insel%} UTTAMAC. 26. S. 288, N. 6. + + +81175-263-cmuRqanamuRqana +{#muRqana#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge Śi-va's KĀŚĪKH. 66, 31. + + +81185-263-cmudmud +2. {#mud#} 5) in einer buddh. Inschr. ({#yezAM mudviBavaH paraH paramudaH svapne 'pi nABUttanO#}) nach E. HULTZSCH. + + +81195-263-cmuzwiGAtammuzwiGAtam +{#muzwiGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit den Fäusten dreinschlagen%} ŚIŚ. 18, 12. + + +81205-263-cmuhUrtaBuvanonmArtaRqamuhUrtaBuvanonmArtaRqa +{#muhUrtaBuvanonmArtaRqa#} m. Titel eines Werkes M. MÜLLER, Ren. 300. + + +81215-263-cmUlikamUlika +{#mUlika#} m. auch {%Wurzelverkäufer%} NĀRADA (a.) 2, 1, 182. Nach Andern {#mUlaM vipralamBastatkArI#}. + + +81225-263-cmfgaketanamfgaketana +{#mfgaketana#} m. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +81235-263-cmeGapuzpameGapuzpa +1. {#*meGapuzpa#} 2) nicht {%Hagel%}, sondern {%eine best. Heil-pflanze%} ZACH. Beitr. -- 3) {#nAdeya = vetasa#} die rich-tige Lesart ebend. + + +81245-263-cmecakitamecakita +{#mecakita#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +81255-263-cmeWameWa +{#meWa#} 1) HARṢAC. (1936) 443, 12. + + +81265-263-cmeRqyameRqya +{#meRqya#} (?) BHADRAB. 4, 18. + + +81275-263-cmedapAwamedapAwa +{#medapAwa#} N. pr. eines Landes UTTAMAC. 7. 363. S. 305, N. 7. + + +81285-263-cmerukadambakamerukadambaka +{#*merukadambaka#} ZACH. Beitr. + + +81295-263-cmEtrAvaruRacamasIyamEtrAvaruRacamasIya +{#mEtrAvaruRacamasIya#} Adj. {%in der Schale des%} Mai-trāvaruṇa {%befindlich%} ĀPAST. ŚR. 12, 16, 11. + + +81305-263-cmEtrIpAramitAmEtrIpAramitA +{#mEtrIpAramitA#} f. {%die höchste Stufe des Wohl-wollens.%} + + +81315-263-cmokzaRamokzaRa +{#mokzaRa#} 3) f. {#I#} {%die Zauberkunst Jmd zu befreien%} HEM. PAR. 2, 182. + + +81325-263-cmokzavArttikamokzavArttika +{#mokzavArttika#} Adj. {%auf die Erlösung bedacht%} MBH.[Page5-264-a] 12, 320, 174. + + +81335-264-amoGAymoGAy +{#moGAy#}, {#°yate#} {%zwecklos werden, Nichts mehr zu bedeuten haben%} ALAṂKĀRAV. 205, {%b%}. ALAṂKĀRAR. 14, {%b%}. + + +81345-264-amowapallImowapallI +{#mowapallI#} f. N. pr. eines am Meere gelegenen Landes UTTAMAC. 161. 189. 334. 344. + + +81355-264-amoramora +{#*mora#} m. {%Pfau%} ZACH. Beitr. + + +81365-264-amlAnimanmlAniman +{#mlAniman#} m. {%das Verwelktsein, Verwelken%} VĀ-SAV. 48, 3. + + +81375-264-ayajYatanUyajYatanU/ +{#yajYatanU/#}, füge am Ende hinzu: -- {%b%}) {%bestimmter Backsteine.%} + + +81385-264-ayaTAprASuyaTAprASu +{#yaTAprASu#} Adv. {%möglichst schnell%} ĀPAST. ŚR. 7, 13, 3. + + +81395-264-ayadfcCABijYayadfcCABijYa +{#yadfcCABijYa#} m. {%ein zufälliger Zeuge%} NĀRADA (a.) 2, 1, 150. + + +81405-264-ayAtakayAtaka +{#yAtaka#} n. in {#raTa°#} weiter unten. + + +81415-264-ayuvarAjayuvarAja +{#yuvarAjadivAkara#} +{#yuvarAja#} 3) und {#yuvarAjadivAkara#}, lies SADUKTIK. st. SARASVATĪK. + + +81425-264-araktakamalinIraktakamalinI +{#raktakamalinI#} f. {%eine Gruppe von rothen Lotus-blüthen%} VĀSAV. 173, 2. + + +81435-264-araktapawwamayaraktapawwamaya +{#raktapawwamaya#} Adj. {%aus rothem Zeuge verfertigt%} VĀ-SAV. 172, 6, v. l. + + +81445-264-araktamaRqalatAraktamaRqalatA +{#raktamaRqalatA#} f. in verschiedenen Bedd. VĀSAV. 230, 3. + + +81455-264-araktASayaraktASaya +{#raktASaya#} = {#uras#} BHĀVAPR. (Hdschr.) 16, {%b%} nach AUFRECHT. [Page5-264-b] + + +81465-264-braYjraYj +1. {#raYj#} Z. 1, lies {#fYja/ti#}. + + +81475-264-braRaKalaraRaKala +{#raRaKala#} {%Schlachtfeld%} VĀSAV. 295, 2. + + +81485-264-bratibanDuratibanDu +{#ratibanDu#} m. {%Geliebter, Gatte%} ŚIŚ. 11, 52. + + +81495-264-bratnaratnaratnaratna +{#ratnaratna#} n. {%die Perle der Perlen%} DAŚAK. 20, 6. + + +81505-264-bratnAkararatnAkara +{#ratnAkara#} 4) {%d%}) Pl. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81515-264-bratnAdinandinratnAdinandin +{#ratnAdinandin#} (d. i. {#ratnanandin#}) m. N. pr. eines Muni BHADRAB. 4, 173. + + +81525-264-braTayAtakaraTayAtaka +{#raTayAtaka#} n. Instr. so v. a. {%zu Wagen%} BÜHLER, Rep. LXXXVII, 8 in einer scenischen Bemerkung. + + +81535-264-braSanasaMmitaraSanasaMmita +{#raSanasaMmita#} auch ĀPAST. ŚR. 14, 6, 10. + + +81545-264-brasavantra/savant +{#ra/savant#} Z. 6, lies ANARGHAR. + + +81555-264-brAjanrAjan +1. {#rAjan#} als Bez. {%der Zahl sechzehn%} Verz. d. Oxf. H. 172, {%b%}, 20. + + +81565-264-brAjImatIrAjImatI +{#rAjImatIparityAga#} +{#rAjImatI#} f. N. pr. einer Frau. {#°parityAga#} m. Titel eines Werkes ALAṂKĀRAT. 8, {%a%}. + + +81575-264-brAtrOBavarAtrOBava +{#rAtrOBava#} Adj. {%in der Nacht stattfindend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 3, 9. + + +81585-264-bripavripav +{#ripav#}, {#°vati#} {%zum Feinde werden%} SUBHĀṢITĀV. 3128. + + +81595-264-briBriB +{#riB#} bedeutet TS. 7, 1, 1, 3 (vgl. MAITR. S. 1, 8, 2 [117, 8. 9]) und AIT. BR. 1, 25, 15. 6, 32, 8 {%glänzen%}; vgl. Ind. St. 16, 32. + + +81605-264-bruMzruMz +{#rUz#} +{#ruMz#} (vgl. {#rUz#}), {#ruMzita#} {%bestäubt, bestreut, be-schmiert%} KIR. 1, 34. -- Mit {#aDi, °ruMzita#} dass. [Page5-264-c] ebend. 10, 46. -- Mit {#prati, °ruMzita#} dass. ANARGHAR. 3, 51. + + +81615-264-crudrAvAsarudrAvAsa +{#rudrAvAsa#} KĀŚĪKH. 26, 4. + + +81625-264-cruDruD +2. {#ruD#} 14) {#priyaM jYAtiM runDyAt#} ĀPAST. ŚR. 8, 6, 22. + + +81635-264-cruDiramayaruDiramaya +{#ruDiramaya#} Adj. (f. {#I#}) {%blutig%} ANARGHAR. 7, 5. + + +81645-264-crumArumA +{#rumA#} f. N. pr. einer Oertlichkeit SARASVATĪK. 1, 49. KĀŚĪKH. 18, 62. + + +81655-264-crUparUpa +{#rUpa#} 2) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81665-264-crERukeyarERukeya +{#rERukeya#} ANARGHAR. 4, 56. + + +81675-264-crOdrAkzarOdrAkza +{#rOdrAkza#} Adj. {%aus Galaeocarpus Ganitrus gemacht%} ANARGHAR. 4, 27. + + +81685-264-clakAralakAra +{#lakAra#} 3) euphemistisch für {#liNga#} {%penis%} SUBHĀ-ṢITĀV. 2400. + + +81695-264-clakzmInArAyaRalakzmInArAyaRa +{#lakzmInArAyaRa#} 2) füge m. vor N. pr. hinzu. + + +81705-264-claNGlaNG +{#laNG#} mit {#ati#} Caus. auch {%hinüberspringen über%} (Acc.) DAŚAK. 85, 4. + + +81715-264-claqahacandralaqahacandra +{#laqahacandra#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. G. 36, 557. + + +81725-264-claqqulaqqu +{#laqqu#} n. PADYĀVALĪ 117. + + +81735-264-clalitokalalitoka +{#lalitoka#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. G. 36, 557. + + +81745-264-clihlih +1. {#lih#} mit {#ni, °nilIQa#} {%aufgeleckt%}, so v. a. {%er-griffen -- , übermannt von%} (Schlaf) DAŚAK. 5, 15. [Page6-292-a] + + +Nachträge und Verbesserungen. [6] + +81766-292-aakampaakampa +{#akampa#} Adj. {%nicht zitternd%} MBH. 6, 14, 14. + + +81776-292-aakaraRaakaraRa +2. {#akaraRa#} auch {%mit keiner religiösen Handlung verbunden%} ĀPAST. ŚR. 4, 1, 3. + + +81786-292-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} (Nachtr. 1) vgl. {#avakarRaprAvfta#} (Nach-tr. 5). + + +81796-292-aakarmakaraRaakarmakaraRa +{#akarmakaraRa#} Adj. = 2. {#akaraRa#} oben JAIM. 3, 8, 15. + + +81806-292-aakaviakavi +{#akavi#} auch m. {%Nichtdichter%} KṢEM. 1, 3. + + +81816-292-aakAmAtmanakAmAtman +{#akAmAtman#} Adj. {%frei von Wünschen%} VASIṢṬHA 1, 6. + + +81826-292-aakArzRyaakArzRya +{#*akArzRya#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, Vārtt. 10. + + +81836-292-aakuRWamaRqalaakuRWamaRqala +{#akuRWamaRqala#} Adj. {%mit scharfem Rande%} ({#cakra#}) MBH. 1, 19, 21. + + +81846-292-aakupAnaakupAna +{#akupAna#} Adj. {%nicht zürnend, wohlwollend%} ĀPAST. ŚR. 14, 28, 4. + + +81856-292-aakftAgasakftAgas +{#akftAgas#} Adj. {%der Nichts gesündigt hat%} R. 1, 7, 13. + + +81866-292-aakzataakzata +{#akzata#} 2) nach dem Comm. zu R. ed. Bomb. 2, 25, 37 f. {#A#} Pl. Nach H. an. und MED. m. n. auch {%Eunuch%} und nach H. ś. 43 m. Bein. Śiva's. [Page6-293-a] + + +81876-293-aakzapariakzapari +{#akzaparAjaya#} +{#akzapari#} und {#akzaparAjaya#} umzustellen. + + +81886-293-aakzavatIakzavatI +{#akzavatI#} MBH. 3, 78, 10. + + +81896-293-aakzahfdayaakzahfdaya +{#akzahfdaya#} n. {%Würfelgeheimniss%} MBH. 3, 79, 19. fgg. + + +81906-293-aagurusAraagurusAra +{#agurusAra#} {%das Harz der Aquilaria Agallocha%} SUŚR. 1, 183, 15. 2, 175, 4. RAGH. ed. Calc. 6, 8. {#agaru°#} ed. STENZL. + + +81916-293-aagnidEvataagni/dEvata +{#agni/dEvata#}, lies Agni. + + +81926-293-aagniSaktiagniSakti +{#agniSakti#} f. {%Verdauungskraft%} VARĀH. BṚH. S. 76, 6. + + +81936-293-aagnisAkzikaagnisAkzika +{#agnisAkzikam#} +{#agnisAkzika#}, {#°m#} Adv. {%coram igne%} MBH. 1, 198, 17. SUŚR. 1, 7, 4. 5. {#paYcabARAgni°#} MĀLAV. 70 (71). + + +81946-293-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} (Nachtr. 4) ĀPAST. ŚR. 14, 21, 8. + + +81956-293-aagraa/gra +1. {#a/gra#} 8) {#a/gre#} zu betonen. + + +81966-293-aagraBujagraBuj +{#agraBuj#} m. {%die Sonne%} MBH. 3, 138, 19. + + +81976-293-aagraSiKaagraSiKa +{#agraSiKa#} Adj. {%mit spitz auslaufender Flamme%} MBH. 4, 55, 14. + + +81986-293-aagrasaMKyAagrasaMKyA +{#agrasaMKyA#} f. Acc. mit dem Caus. von {#samA-ruh#} {%an die Spitze von%} (Gen.) {%stellen%} RAGH. 18, 29. + + +81996-293-aagrahaagraha +4. {#agraha#} (vgl. auch Nachtr. 5) Adj. {%wobei kein Be-chervoll geschöpft wird%} ĀPAST. ŚR. 14, 15, 3. + + +82006-293-aagrAgraagrAgra +{#agrAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%vorn spitz%} ĀPAST. ŚR. 1, 15, 12. + + +82016-293-aaNkaaNka/ +{#aNka/#} 5) Z. 2 lies 249, 13 st. 249, 3. + + +82026-293-aaNgasamAKyAyamaNgasamAKyAyam +{#aNgasamAKyAyam#} Absol. {%die Glieder benennend%} AIT. BR. 1, 21, 11. + + +82036-293-aaNgulyaaNgulya +{#aNgulya#} (?) VASIṢṬHA 3, 65. + + +82046-293-aaNguzWaviBedikaaNguzWaviBedika +{#aNguzWaviBedika#} n. {%Fausthandschuhe%} KĀRAṆḌ. 78, 21. + + +82056-293-aacyutaprekzaacyutaprekza +{#acyutaprekza#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. 360, N. 3. + + +82066-293-aajaj +{#aj#} mit {#aBi#} vgl. OLDENBERG in Z. d. d. m. G. 39, 65, N. 4. + + +82076-293-aajiraajira +{#ajira#} 4) {%a%}) in Verbindung mit {#AjeH#} so v. a. {%Schlachtfeld%} ŚIŚ. 19, 102. Vgl. {#samarAjira#}. + + +82086-293-aawaw +{#aw#}, metrisch auch {#awate#}. + + +82096-293-aaRikaaRika +{#aRika#} (Nachtr. 1 und 2) zu streichen, da {#fRika#} zu lesen ist. + + +82106-293-aatikaruRaatikaruRa +{#atikaruRa#} Adj. {%überaus kläglich%} MBH. 1, 3, 317. + + +82116-293-aatijitakASinatijitakASin +{#atijitakASin#} Adj. {%überaus siegesbewusst.%} Nom. abstr. {#°SitA#} f. MUDRĀR. 55, 13. + + +82126-293-aatitApaatitApa +{#atitApa#} m. {%grosse -- , zu grosse Hitze%} MĀRK. P. 99, 3. 9. + + +82136-293-aatiTivratinatiTivratin +{#atiTivratin#} Adj. {%Gastfreundschaft übend%} MBH. 3, 260, 4. + + +82146-293-aatidaSaraTamatidaSaraTam +{#atidaSaraTam#} Adv. {%über%} Daśaratha {%hinaus%} BĀ-LAR. 79, 9. + + +82156-293-aatidAhaatidAha +{#atidAha#}, lies 185, 24. + + +82166-293-aatidilIpamatidilIpam +{#atidilIpam#} Adv. {%über%} Dilīpa {%hinaus%} BĀLAR. 79, 9. + + +82176-293-aatipraSAntaatipraSAnta +{#atipraSAnta#} Adj. {%sich vollkommen gelegt habend, ganz gewichen%} MĀLATĪM. 79, 11. + + +82186-293-aatiBaraatiBara +{#atiBara#} m. {%eine übergrosse Last%} ŚIŚ. 6, 79. [Page6-293-b] + + +82196-293-batiBavAnIvallaBamatiBavAnIvallaBam +{#atiBavAnIvallaBam#} Adv. {%über%} Śiva {%hinaus%} BĀ-LAR. 81, 16. + + +82206-293-batiBUmiatiBUmi +{#atiBUmivartin#} +{#atiBUmi#}, {#°vartin#} ŚĀK. (Kāśm.) 618, 2. + + +82216-293-batilavaRasAtmyaatilavaRasAtmya +{#atilavaRasAtmya#} Adj. {%zu sehr an Salzgenuss ge-wöhnt%} CARAKA 3, 1. + + +82226-293-bativiDeativi/De +{#ativi/De#} Dat. Infin. zu {#vyaD#} mit {#ati#} ṚV. 5, 62, 9. + + +82236-293-bativismitaativismita +{#ativismita#} Adj. {%sehr erstaunt%} MAITRYUP. 4, 1. + + +82246-293-bativfzyaativfzya +{#ativfzya#} Adj. (f. {#A#}) {%stark auf die Potenz wir-kend%} VARĀH. BṚH. S. 76, 9. + + +82256-293-bativegavantativegavant +{#ativegavant#} Adj. {%überaus schnell fliegend%} (Pfeil) MBH. 3, 268, 17. + + +82266-293-bativedanAativedanA +{#ativedanA#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHĀS. 29, 167. + + +82276-293-bativepaTumantativepaTumant +{#ativepaTumant#} Adj. {%heftig zitternd%} ŚIŚ. 9, 77. + + +82286-293-bativESasaativESasa +{#ativESasa#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus mörderisch%} (Rede) BHĀG. P. 3, 19, 21. + + +82296-293-bativEzamyaativEzamya +{#ativEzamya#} n. {%grosse Ungleichheit des Bodens%} Spr. 6239. + + +82306-293-bativyaTitaativyaTita +{#ativyaTita#} Adj. {%heftig schmerzend%} BHĀG. P. 5, 14, 11. + + +82316-293-bativyavAyinativyavAyin +{#ativyavAyin#} Adj. {%zu oft den Beischlaf vollzie-hend%} CARAKA 6, 19. SUŚR. 2, 445, 17. + + +82326-293-bativyasanaativyasana +{#ativyasana#} n. {%ein grosses Unglück, ein grosser Unfall%} RĀJAT. 8, 791. VĀSAV. 276, 3. + + +82336-293-bativyasaninativyasanin +{#ativyasanin#} Adj. {%von einer bösen Neigung stark beherrscht%} KATHĀS. 43, 25. + + +82346-293-bativyastaativyasta +{#ativyasta#} Adj. {%zu weit getrennt%} TS. PRĀT. 2, 12. + + +82356-293-batiSaktaatiSakta +{#atiSakta#} Adj. {%überaus mächtig%} R. 2, 29, 6. + + +82366-293-batiSaNkitavyaatiSaNkitavya +{#atiSaNkitavya#} Adj. {%in falschem Verdacht zu haben wegen%} (Loc.) R. 2, 22, 30. + + +82376-293-batiSaWaatiSaWa +{#atiSaWa#} Adj. {%überaus falsch, -- hinterlistig, -- boshaft%} MBH. 13, 33, 11. Spr. 4258. + + +82386-293-batiSayitatvaatiSayitatva +{#atiSayitatva#} n. {%Ungewöhnlichkeit, Ausserordent-lichkeit%} Spr. 1685, N. + + +82396-293-batiSastrakopaatiSastrakopa +{#atiSastrakopa#} m. {%heftiges Wüthen des Schwertes, -- des Krieges%} VARĀH. BṚH. S. 5, 26. + + +82406-293-batiSAtaatiSAta +{#atiSAta#} Adj. {%grosse Freude bereitend%} GĪT. 10, 9. + + +82416-293-batiSAdvalaatiSAdvala +{#atiSAdvala#} n. {%ein schöner Grasplatz%} BHĀG. P. 10, 18, 5. + + +82426-293-batiSItaatiSIta +{#atiSIta#} 1) Adj. {%sehr kühlend%} SUŚR. 1, 184, 1. -- 2) n. {%grosse -- , zu grosse Kälte%} Spr. 2504. MĀRK. P. 99, 4. 9. + + +82436-293-batiSoBAkaraatiSoBAkara +{#atiSoBAkara#} Adj. {%grossen Schmuck verleihend%} MBH. 8, 34, 46. + + +82446-293-batiSozinatiSozin +{#atiSozin#} Adj. {%stark austrocknend, -- ausdör-rend%} SUŚR. 2, 551, 20. + + +82456-293-batiSramaatiSrama +{#atiSrama#} auch {%grosse Anstrengung%} BHĀG. P. 2, 7, 31. + + +82466-293-batiSlizwaatiSlizwa +{#atiSlizwa#} Adj. {%fest verbunden, -- haftend, -- an-haftend%} ŚĀK. (CH.) 62, 1. DAŚAK. 73, 6. + + +82476-293-batizkadatizka/d +{#atizkadas#} +{#atizka/d#}, {#atizka/das#} 17, 4 ist Abl. Infin. zu {#skad#} [Page6-293-c] mit {#ati, atizka/de#} ṚV. 8, 67, 19 Dat. + + +82486-293-catisaMramBaatisaMramBa +{#atisaMramBa#} m. {%heftiger Zorn%} RĀJAT. 1, 67. BHĀG. P. 5, 9, 19. + + +82496-293-catisaMrAgaatisaMrAga +{#atisaMrAga#} m. {%starkes Hängen an%} (Loc.) PRĀYA-ŚCITTAT. im ŚKDR. u. {#nErmalya#}. + + +82506-293-catisaMSabdaatisaMSabda +{#atisaMSabda#} m. {%ein lauter herausfordernder Ruf%} R. 4, 15, 4. + + +82516-293-catisaMSlizwaatisaMSlizwa +{#atisaMSlizwa#} Adj. {%zu fest anliegend%} Comm. zu TS. PRĀT. 2, 12. + + +82526-293-catisaMkawaatisaMkawa +{#atisaMkawa#} 1) Adj. {%überaus schwierig, -- gefähr-lich%} MĀRK. P. 45, 5. -- 2) n. {%a%}) {%ausserordentliche Dichtigkeit%} RĀJAT. 6, 249. -- {%b%}) {%grosse Noth, -- Ge-fahr%} Spr. 3170. MĀLATĪM. 103, 19. Comm. zu KU-MĀRAS. 3. 23. + + +82536-293-catisaMkalpaatisaMkalpa +{#°atisaMkalpa#} m. {%ein dringendes Verlangen zu%} MBH. 4, 396. v. l. {#aBisaMkalpa#}. + + +82546-293-catisaMkulaatisaMkula +{#atisaMkula#} Adj. (f. {#A#}) {%auf grosse Hindernisse stossend%} VARĀH. BṚH. S. 38, 3. + + +82556-293-catisaMkzoBaRaatisaMkzoBaRa +{#atisaMkzoBaRa#} n. {%eine zu grosse Erschütterung%} SUŚR. 2, 133, 5. + + +82566-293-catisaMgopanIyaatisaMgopanIya +{#atisaMgopanIya#} Adj. {%sehr geheim zu halten%} PAÑ-CAR. 1, 15, 23. + + +82576-293-catisatkftaatisatkfta +{#atisatkfta#} Adj. (f. {#A#}) {%hoch geehrt%} R. 2, 39, 33. + + +82586-293-catisadfSaatisadfSa +{#atisadfSa#} Adj. {%überaus ähnlich%} KATHĀS. 101, 81. + + +82596-293-catisamarTaatisamarTa +{#atisamarTa#} Adj. {%sehr Vieles zu thun vermögend%} HIT. 83, 13. + + +82606-293-catisaMBogaatisaMBoga +{#atisaMBoga#} m. {%ein grosser Genuss%} RĀJAT. 4, 398. + + +82616-293-catisaMBramaatisaMBrama +{#atisaMBrama#}, lies 10, 81, 25. + + +82626-293-catisaviSaNkamatisaviSaNkam +{#atisaviSaNkam#} Adv. {%mit grosser Besorgniss%} ŚIŚ. 11, 32. + + +82636-293-catisAndraatisAndra +{#atisAndra#} Adj. {%sehr dicht%} VĀSAV. 179, 3. Vgl. {#nA-tisAndra#} Nachtr. 4. + + +82646-293-catisArTakaatisArTaka +{#atisArTaka#} Adj. {%grossen Gewinn bringend%} PAÑ-CAR. 1, 7, 6. + + +82656-293-catisAhasikaatisAhasika +{#atisAhasika#} Adj. {%sehr unbesonnen zu Werke gehend%} PAÑCAT. 241, 3. + + +82666-293-catisitANgavihaMgaatisitANgavihaMga +{#atisitANgavihaMga#} m. {%Schwan%} ŚIŚ. 6, 54. + + +82676-293-catisuganDiatisuganDi +{#atisuganDin#} +{#atisuganDi#} oder {#°n#} reudige Erregung , Freude Adj. {%überaus wohlriechend%} SUŚR. 1, 184, 3. + + +82686-293-catisugamaatisugama +{#atisugama#} Adj. {%sehr gut gangbar%} KATHĀS. 19, 64. + + +82696-293-catisuBagaatisuBaga +{#atisuBaga#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus hübsch%} KATHĀS. 28, 13. 44, 138. + + +82706-293-catisuvfttaatisuvftta +{#atisuvftta#} Adj. 1) {%sehr hübsch rund%} Spr. 4961. -- 2) {%von sehr gutem Betragen%} KATHĀS. 29, 72. + + +82716-293-catisTagitaatisTagita +{#atisTagita#} Adj. {%sehr verhüllt, -- verborgen%} Verz. d. Oxf. H. 214, {%b%}, No. 511. + + +82726-293-catisnigDaatisnigDa +{#atisnigDa#} Adj. {%sehr weich, -- milde%} (eig. und übertr.) H. 68. R. 3, 49, 36. + + +82736-293-catisparDinatisparDin +{#atisparDin#} Adj. {%stark um den Vorrang strei-tend, -- wetteifernd%} MBH. 14, 5, 5. [Page6-294-a] + + +82746-294-aatisvinnaatisvinna +{#atisvinna#} Adj. {%stark zum Schwitzen gebracht%} CARAKA 1, 14. + + +82756-294-aatiharzulaatiharzula +{#atiharzula#} Adj. {%hoch erfreut%} KATHĀS. 67, 31. + + +82766-294-aatihasitaatihasita +{#atihasita#} DAŚAR. 4, 71. SĀH. D. 86, 12. + + +82776-294-aatihArinatihArin +{#atihArin#} Adj. {%sehr reizend%} Spr. 4961. + + +82786-294-aatihArdaatihArda +{#atihArda#} n. {%grosse Zuneigung, -- Liebe, -- zu%} (Loc.) MĀRK. P. 72, 18. 100, 24. + + +82796-294-aatihAsyaatihAsya +{#atihAsya#} n. {%heftiges Lachen%} SUŚR. 1, 244, 6. + + +82806-294-aatihelanaatihelana +{#atihelana#} n. {%grosse Verhöhnung, -- Verspottung, -- an den Tag gelegte Geringschätzung%} BHĀG. P. 3, 14, 37. + + +82816-294-aatyantaSasatyantaSas +{#atyantaSas#} Adv. {%in übertriebener Weise%} BAUDH. 1, 3. 32. + + +82826-294-aatyunmAdaatyunmAda +{#atyunmAda#} Adj. {%überaus toll, -- verrückt%} MBH. 4, 14, 27. + + +82836-294-aatyupasaMhftaatyupasaMhfta +{#atyupasaMhfta#} Adj. {%zu stark genähert%} TS. PRĀT. 2, 12. + + +82846-294-aatyUrjitamatyUrjitam +{#atyUrjitam#} Adv. {%gar sehr, in hohem Maasse%} MĀ-LATĪM. 126, 1. + + +82856-294-aadanIadanI +{#adanI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Speise von%} (im Comp. vorangehend) {%machen%} MBH. 5, 82, 47. + + +82866-294-aadAsIadAsI +{#adAsI#} f. {%keine Sclavin%} MBH. 1, 34, 19. + + +82876-294-aadButasiMhaadButasiMha +{#adButasiMha#} m. {%Wunderlöwe%} (Viṣṇu) BHĀG. P. 7, 10, 9. + + +82886-294-aaDarmabahulaaDarmabahula +{#aDarmabahula#} Adj. {%an Unrecht reich, ruchlos%} MBH. 1, 17, 6. + + +82896-294-aaDarmaBAjaDarmaBAj +{#aDarmaBAj#} Adj. {%das Unrecht pflegend, pflichtver-gessen%} MBH. 1, 191, 8. + + +82906-294-aaDaScaraaDaScara +{#aDaScara#} Adj. {%demüthig, unterthänig%} MBH. 5, 147, 22. 150, 15. + + +82916-294-aaDaHsaMveSinaDaHsaMveSin +{#aDaHsaMveSin#} Adj. {%auf dem Erdboden sich zur Ruhe legend%} LĀṬY. 10, 18, 11. + + +82926-294-aaDikopamaaDikopama +{#aDikopama#} Adj. {%einen überschüssigen Vergleich enthaltend%} SARASVATĪK. 9, 26. + + +82936-294-aaDivedyAaDivedyA +{#aDivedyA#}, lies 193, 11. + + +82946-294-aaDivelamaDivelam +{#aDivelam#} Adv. {%am Meeresufer%} ŚIŚ. 3, 73. 79. + + +82956-294-aaDiSrayaaDiSraya +{#aDiSraya#} in {#anaDiSraya#} weiter unten. + + +82966-294-aaDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} (auch Nachtr. 5) auch {%Schwur, Eid, Betheuerung%} JĀTAKAM. 7. + + +82976-294-aaDIlohAkarRIaDIlohAkarRI +{#aDIlohAkarRI#} (so ist zu verbinden) Adj. als Beiw. einer Kuh KĀTY. ŚR. 22, 11, 29. Vgl. {#adDyAlo-haka/rRa#} und {#aDIloDaka/rRa#} (Nachtr. 2. 4). + + +82986-294-aaDobilASftaaDobilASfta +{#aDobilASfta#} Adj. {%unterhalb der Mündung%} (des Kessels) {%bleibend%} (nicht überwallend) {%und nur ein wenig gedämpft%} ŚĀṄKH. ŚR. 4, 3, 7. + + +82996-294-aaDyagniaDyagni +{#aDyagni#}, auch bei anderen feierlichen Gelegen-heiten MAHĀVĪRAC. 44, 12. + + +83006-294-aaDyayanasaMpradAnaaDyayanasaMpradAna +{#aDyayanasaMpradAna#} bedeutet {%das Lernen und Lehren.%} + + +83016-294-aaDyavasitatAaDyavasitatA +{#aDyavasitatA#} f. {%das zur Gewissheit Erhobensein%} SĀH. D. 109, 20. + + +83026-294-aanatigOravaanatigOrava +{#anatigOrava#} n. {%das nicht zu sehr Belastetsein%} [Page6-294-b] ({#udarasya#}) CARAKA 3. 2. + + +83036-294-banativyaktaanativyakta +{#anativyakta#} Adj. {%nicht zu offen, -- sichtbar%} HEM. YOGAŚ. 1, 48. + + +83046-294-banatiskandanta/natiskandant +{#a/natiskandant#} Adj. {%nicht überspringend%}, so v. a. {%gleichmässig%} (Regen) TBR. 3, 3, 6, 4. + + +83056-294-banaDimUrCitaanaDimUrCita +{#anaDimUrCita#} Adj. {%unbefangen, sich zu den Din-gen gleichgültig verhaltend.%} {#°tva#} n. JĀTAKAM. 14. + + +83066-294-banaDiSrayaanaDiSraya +{#anaDiSraya#} Adj. (f. {#A#}) {%unbewohnt, menschenleer%} R. GORR. 2, 68, 56. + + +83076-294-bananuvAkyaananuvAkya +{#ananuvAkya#} Adj. {%den%} Veda {%nicht lehrend%} VASI-ṢṬHA 3, 1. + + +83086-294-bananusftaananusfta +{#ananusfta#} Adj. {%nicht verfolgt%} (Weg) Verz. d. Oxf. H. 170, {%b%}, 5 v. u. + + +83096-294-bananftaananfta +{#ananfta#} Adj. {%wahr%} ŚIŚ. 6, 39. + + +83106-294-banantavijayaanantavijaya +{#anantavijaya#} m. N. pr. der Muschel Yudhiṣṭhi-ra's BHAG. 1, 16. + + +83116-294-bananyanArIsAmAnyaananyanArIsAmAnya +{#ananyanArIsAmAnya#} Adj. {%mit keinem anderen Weibe Gemeinschaft habend%} VIKR. 59. + + +83126-294-bananyaparaananyapara +{#ananyapara#} Adj. {%auf nichts Anderes gerichtet.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. MĀLATĪM. 101, 9. + + +83136-294-bananvavasitaananvavasita +{#ananvavasita#} Adj. {%nicht ergriffen von%} (Instr.) ŚĀṄKH. BR. 11, 1. + + +83146-294-banapavyAharantanapavyAharant +{#anapavyAharant#} Adj. {%keine weltliche Rede führend%} ĀPAST. ŚR. 2, 16, 1. + + +83156-294-banapavyAhAraanapavyAhAra +{#anapavyAhAra#} m. {%keine weltliche Rede%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 2, 16, 1. + + +83166-294-banapisomaanapisoma +{#anapisoma#} Adj. {%keinen Antheil am%} Soma {%habend%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +83176-294-banapisomapITaanapisomapITa +{#anapisomapITa#} Adj. {%keinen Antheil am%} Soma-{%Trunk habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 62, 2. + + +83186-294-banaBipariharantanaBipariharant +{#anaBipariharant#} Adj. {%nicht umkreisend, -- um-fahrend%} KAUŚ. 44. + + +83196-294-banaBiBAzamARaanaBiBAzamARa +{#anaBiBAzamARa#} Adj. {%mit Jmd nicht redend%} BAUDH. 2, 3, 42. + + +83206-294-banaBisaMDitaanaBisaMDita +{#anaBisaMDita#} Adj. {%uneigennützig%} MĀRK. P. 95, 14. 15. + + +83216-294-banaBisnigDaanaBisnigDa +{#anaBisnigDa#} Adj. {%nicht zugethan%} R. GORR. 2, 18, 7. + + +83226-294-banamaanama +{#anama#} Adj. (f. {#A#}) {%unbeugsam, unbesiegbar%} ŚIŚ. 19, 33. + + +83236-294-banavaroDaanavaroDa +{#anavaroDa#} m. {%keine Hemmung%} ({#hfdayasya#}) CARAKA 3, 2. + + +83246-294-banavalokanaanavalokana +{#anavalokana#} n. {%das Nichthinblicken, Nichtauf-blicken%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +83256-294-banavavidDaanavavidDa +{#anavavidDa#} Adj. {%unausgehöhlt%} Z. d. d. m. G. 34, 335. + + +83266-294-banavasitaanavasita +{#anavasita#} auch {%worüber man keine Gewissheit erlangt hat%} BHĀG. P. 5, 3, 14. + + +83276-294-banavasTitaanavasTita +{#anavasTita#} auch {%nicht daseiend%} R. 4, 30, 14. {%nicht bleiben könnend%} RAGH. 19, 31. {%misslungen%} R. 5, 51, 9. + + +83286-294-banasyUtaanasyUta +{#anasyUta#} Adj. VASIṢṬHA 2, 33 fehlerhaft für {#a-nasyota#} {%nicht mit einem Nasenring versehen.%} [Page6-294-c] + + +83296-294-canAkalanaanAkalana +{#anAkalana#} n. {%das Nicht-in-Betracht-Ziehen%} Schol. zu KAP. 1, 37. + + +83306-294-canArudDaanArudDa +{#anArudDa#} Adj. {%unbehindert%} AIT. BR. 8, 24, 6. + + +83316-294-canAvidDaanAvidDa +{#anAvidDa#} auch {%nicht in Unruhe versetzt, nicht aufgeregt%} BHĀG. P. 1, 2, 19. 7, 15, 35. + + +83326-294-canAsAdayantanAsAdayant +{#anAsAdayant#} Adj. (f. {#°ntI#}) {%nicht erlangend, -- theilhaftig werdend%} 302, 17. + + +83336-294-canAseDaanAseDa +{#anAseDa#} = {#nirAtaNka#} VALL. zu ŚIŚ. 19, 44 nach HULTZSCH. + + +83346-294-canAstftaanAstfta +{#anAstfta#} Adj. (f. {#A#}) {%unüberdeckt, bloss%} ({#SayyA#}) VP. 3, 11, 108. + + +83356-294-canirudDaanirudDa +{#anirudDa#} 1) {%a%}) BAUDH. 2, 5, 4. + + +83366-294-canirhutaanirhuta +{#anirhuta#} Adj. {%nicht zu Ende geopfert%} MBH. 13, 93, 65. + + +83376-294-canividDaanividDa +{#anividDa#} Adj. {%nicht durchschossen, -- durch-bohrt%} MBH. 4, 55, 5. {#anividDaM#} MBH. 4, 1977 fehler-haft für {#iti vidDi#}. + + +83386-294-canivezwyamAnaanivezwyamAna +{#anivezwyamAna#} Adj. {%nicht umstrickt -- , nicht ge-hemmt werdend%} ŚĀṄKH. BR. 18, 4. + + +83396-294-canizidDaanizidDa +{#anizidDa#} Adj. 1) {%nicht zurückgehalten, -- abge-halten%} ŚĀK. (CH.) 140, 7. -- 2) {%nicht verboten, -- un-tersagt%} BHĀG. P. 7, 15, 66. KULL. zu M. 4, 218. + + +83406-294-canutIrTamanutIrTam +{#anutIrTam#} Adv. {%bei jedem%} Tīrtha BAUDH. 2, 5, 3. 10, 3. + + +83416-294-canudaSamaanudaSama +{#anudaSama#} Adj. {%je der zehnte%} VASIṢṬHA 17, 43. + + +83426-294-canudiSamanudiSam +{#anudiSam#} Adv. {%nach den verschiedenen Him-melsgegenden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 11, 1. + + +83436-294-canudEvatamanudEvatam +{#anudEvatam#} Adv. {%nach den Göttern%} R. GORR. 2, 121, 3. + + +83446-294-canupahataanupahata +{#anupahata#} auch so v. a. {%unbestritten%} Spr. 4310. + + +83456-294-canupAsitavfdDaanupAsitavfdDa +{#anupAsitavfdDa#} Adj. {%der die Alten nicht geehrt hat.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. MBH. 5, 92, 18. + + +83466-294-canuprakampanaanuprakampana +{#anuprakampana#} n. {%das Schwingen nach einem An-dern%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 30, 5. + + +83476-294-canuyoginanuyogin +{#anuyogitA#} +{#anuyogin#} Adj. Nom. abstr. {#°gitA#} f. {%anatheti-city%} nach HALL Comm. zu KAP. 5, 37. + + +83486-294-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} auch {%in jedem Walde%} ŚIŚ. 6, 46. + + +83496-294-canuvanAntamanuvanAntam +{#anuvanAntam#} Adv. {%im Walde%} ŚIŚ. 6, 76. + + +83506-294-canuvAdinanuvAdin +{#anuvAdin#} 2) lies 250, 28. + + +83516-294-canuviDAyinanuviDAyin +{#°anuviDAyin#} 3) {%nachahmend, gleichend%} ŚIŚ. 6, 23. + + +83526-294-canuvyAhftaanuvyAhfta +{#anuvyAhfta#} n. {%Verfluchung%} MBH. 1, 176, 37. + + +83536-294-canuzyandaanuzyanda/ +{#anuzyanda/#} eher {%Lauf (Schiene) einer Schleife.%} + + +83546-294-canusAnuanusAnu +{#anusAnu#} Adv. {%auf dem Rücken der Berge%} ŚIŚ. 6, 79. + + +83556-294-canftakArakaanftakAraka +{#anftakArin#} +{#anftakAraka#} und {#°kArin#} Adj. {%unwahr zu Werke gehend%} MBH. 1, 5, 24 nebst v. l. + + +83566-294-canftasaMhitaanftasaMhita +{#anftasaMhita#} Adj. {%Verträge -- , Zusagen nicht hal-tend%} AIT. BR. 1, 6, 7. + + +83576-294-canEzwikaanEzwika +{#anEzwika#} Adj. {%nicht zur%} Iṣṭi {%gehörend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 5, 19. + + +83586-294-cantaHkrOryaantaHkrOrya +{#antaHkrOrya#} n. {%Herzenshärte%} AUCITYĀL. 28, 1. [Page6-295-a] + + +83596-295-aantaHprItiantaHprIti +{#antaHprIti#} f. {%innere Freude%} Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +83606-295-aantamaantama +2. {#antama#}, nach Adj. ist 1) zu streichen. + + +83616-295-aantarAvediantarAvedi +{#antarAvedi#} (auch Nachtr. 5) {%Scheidewand%} RAGH. 12, 93. Vgl. {#varaRqaka#} 2) {%b%}). + + +83626-295-aantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} Adj. {%im Wasser liegend, -- lebend%} MBH. 1, 29, 27. + + +83636-295-aantaHsadasantaHsadas +{#antaHsadas#} 1) n. {%das Innere eines Versammlungs-ortes%} BHĀG. P. 1, 9, 41. -- 2) Adv. {%innerhalb des%} Sadas ŚĀṄKH. ŚR. 17, 4, 3. + + +83646-295-aandolayandolay +{#andolay#} im Prākrit 294, 19. + + +83656-295-aanDakAraanDakAra +{#anDakAra#} 2) auch m. + + +83666-295-aannasaMdehaanna/saMdeha +{#anna/saMdeha#} m. {%Zusammenkittung von Speise%} ŚAT. BR. 10, 5, 3, 8. + + +83676-295-aanyaTASIlikaanyaTASIlika +{#anyaTASIlika#} Adj. {%anders als%} ({#atas#}) {%zu ver-fahren pflegend%} GOP. BR. 3, 18. + + +83686-295-aanyapUrvAanyapUrvA +{#anyapUrvA#}, lies {%mit einem Andern.%} + + +83696-295-aanyabanDuanyabanDu +{#anyabanDu#} Adj. {%nicht verwandt%} ĀPAST. ŚR. 14, 30, 4. + + +83706-295-aanyayajYaanyayajYa +{#anyayajYa#} m. {%das Opfer eines Andern%} ĀPAST. ŚR. 14, 31, 9. + + +83716-295-aanvazwakAanvazwakA +{#anvazwakA#}, lies Aṣṭakā. + + +83726-295-aapacamAnakaapacamAnaka +{#apacamAnaka#} Adj. {%die Speisen nicht zu kochen pfle-gend%} BAUDH. 3, 3, 2. 9. + + +83736-295-aapanayanaapanayana +{#apanayana#} m. (!) = 2. {#apanaya#} MBH. 6, 49, 22. + + +83746-295-aapaBasmanapaBasman +{#apaBasman#} Adj. {%von der Asche befreit%} KĀTY. ŚR. Comm. 233, 20. 21. + + +83756-295-aapamudapamud +{#apamud#} (Nachtr. 5), lies {%freudlos, kläglich.%} + + +83766-295-aaparADInaaparADIna +{#aparADInatA#} +{#aparADIna#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. KṢEM. 2, 21. + + +83776-295-aaparABavaaparABava +{#aparABava#} m. {%das Nichtunterliegen, Sieg%} MBH. 5, 125, 27. + + +83786-295-aaparinizWitaaparinizWita +{#aparinizWita#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) HARIV. 5672. SUŚR. 1, 12, 10. Fehlerhaft für {#aparivezwita#} HARIV. 5262. + + +83796-295-aaparivezwitaaparivezwita +{#aparivezwita#} Adj. {%nicht umgeben -- , nicht um-ringt von%} (Instr.) HARIV. 2, 38, 57. + + +83806-295-aaparihInakAlamaparihInakAlam +{#aparihInakAlam#} Adv. {%ungesäumt, sogleich%} BĀ-LAR. 257, 11. + + +83816-295-aaparvanaparva/n +{#aparva/n#} 1) lies 7, 10. + + +83826-295-aapasarpyaapasarpya +{#apasarpya#} (Conj.) Adj. {%fortzujagen%} Spr. 574. + + +83836-295-aapahasitaapahasita +{#apahasita#} n. {%ein Lachen, bei dem Einem die Thränen in die Augen kommen%}, DAŚAR. 4, 71. SĀH. D. 86, 12. + + +83846-295-aapisomaapisoma +{#apisoma#} Adj. {%Antheil am%} Soma {%habend%} J. A. O. S. 11, CXLVI. + + +83856-295-aapUrRaapUrRa +{#apUrRa#} 2) lies 98, 2. + + +83866-295-aapraGnatIa/praGnatI +{#a/praGnatI#} Adj. etwa {%nicht weiter treibend%} (Was-ser) ŚAT. BR. 13, 8, 1, 9. + + +83876-295-aaprajYAyamAnaaprajYAyamAna +{#aprajYAyamAna#} Adj. {%nicht bekannt%} VASIṢṬHA 3, 13. + + +83886-295-aapratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ärztlich behan-delt werdend%} SUŚR. 1, 266, 5. 10. 267, 16. + + +83896-295-aapratiBAapratiBA +{#apratiBA#} auch {%das dem Gedächtniss Nichtgegen-[Page6-295-b]wärtigsein%} BAUDH. 3, 9, 8. ŚĀṄKH. ŚR. 10, 12, 5. + + +83906-295-bapratizeDitaapratizeDita +{#apratizeDita#} Adj. {%nicht verwehrt, -- untersagt, -- verboten%} MBH. 12, 12, 19. + + +83916-295-bapratihftaapratihfta +{#apratihfta#} Adj. {%wobei der%} Pratihartar {%nicht einfällt%} ĀPAST. ŚR. 14, 21, 13. + + +83926-295-baprapIqanaaprapIqana +{#aprapIqana#} n. {%kein Druck, kein Gefühl des Druckes%} ({#kukzerAhAreRa#}) CARAKA 3, 2. + + +83936-295-baprahataaprahata +{#aprahata#} 1) {%ungepflügt%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 20, 2. + + +83946-295-baprAptazoqaSaaprAptazoqaSa +{#aprAptazoqaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%das 16te Jahr noch nicht erreicht habend%} Cit. aus einem Glossar im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 20, 8. + + +83956-295-babilavantabilavant +{#abilavant#} Adj. {%keinen Ausguss habend%} (Topf) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 14, 13. + + +83966-295-babdaBUabdaBU +{#abdaBU#} Adj. {%der Wolke entstammend%} ŚIŚ. 6, 72. + + +83976-295-babdasahasrikaabdasahasrika +{#abdasahasrika#} Adj. (f. {#I#}) {%tausend Jahre während%} MBH. 3, 82, 95. {#°sahasrakI#} fehlerhaft MBH. 3, 5037. + + +83986-295-baBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} Adj. s. u. {#jan#} mit {#aBi#}. + + +83996-295-baBinayanaaBinayana +{#aBinayana#} n. = {#aBinaya#} 1) in {#SlokABinayana#}. + + +84006-295-baBipratigaraaBipratigara +{#aBipratigara#} m. Nom. act. zu 1. {#gar#} mit {#aBi-prati#} (s. weiter unten) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 32, 6. + + +84016-295-baBiyoginaBiyogin +{#aBiyogin#} auch {%sich einer Sache ganz hinge-bend.%} Nom. abstr. {#°gitA#} VĀGBH. 1, 14. + + +84026-295-baBivivAsaaBivivAsa +{#aBivivAsa#} m. {%das Hellwerden über%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 23, 14. + + +84036-295-baBivyAhAraaBivyAhAra +{#aBivyAhAra#} auch {%Verfluchung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 19, 8. + + +84046-295-baBivyuzwiaBivyuzwi +{#aBivyuzwi#} f. = {#aBivivAsa#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 23, 14. + + +84056-295-baBisaMkalpaaBisaMkalpa +{#°aBisaMkalpa#} m. {%Verlangen -- , Wunsch zu%} MBH. 4, 14, 24. v. l. {#atisaMkalpa#}. + + +84066-295-baBisamAhAramaBisamAhAram +{#aBisamAhAram#} Absol. {%zusammen hinschaffend zu%} (Acc.) ĀPAST. ŚR. 2, 4, 4. Vielleicht {#aBi sa°#} zu schreiben. + + +84076-295-baBIkaaBIka +2. {#aBIka#} (vgl. Nachtr. 5) ŚIŚ. 19, 72. + + +84086-295-baBISumantaBISumant +{#aBISumant#} 2) m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 6, 63. + + +84096-295-baByagraaByagra +{#aByagra#} ŚIŚ. 19, 59 nach VALL. {%vorn befindlich%} und {%nahe bevorstehend%} (HULTZSCH). + + +84106-295-baByAkAramaByAkAram +{#aByAkAram#} auch wohl {%zusammenkehrend%} (also von 2. {#kar#}) ĀPAST. ŚR. 2, 4, 4. + + +84116-295-bamaDyaMdinasAciamaDyaMdinasAci +{#amaDyaMdinasAci#} Adj. {%die Mittagsfeier nicht be-gleitend, zu ihr nicht gehörend%} AIT. BR. 6, 30, 12. + + +84126-295-bamalapakzavihaMgamaamalapakzavihaMgama +{#amalapakzavihaMgama#} m. {%Schwan%} ŚIŚ. 6, 45. + + +84136-295-bamftaturaMgaamftaturaMga +{#amftaturaMga#} (wohl {#°taraMga#}) m. Titel eines Werkes des Kṣemendra Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 480. + + +84146-295-bamoGabalaamoGabala +{#amoGabala#} Adj. {%dessen Macht nicht vergeblich ist, seine Macht gebrauchend%} MBH. 1, 17, 3. + + +84156-295-bambikAsutaambikAsuta +{#ambikAsuta#} MBH. 1, 61, 18. + + +84166-295-bamburuhamburuh +{#amburuh#} m. {%eine am Tage sich öffnende Lotus-[Page6-295-c]blüthe%} ŚIŚ. 6, 11. + + +84176-295-camBasa/mBas +{#a/mBas#}, vor 1) ist n. hinzuzufügen. + + +84186-295-cayAcakaayAcaka +{#ayAcaka#} Adj. {%nicht bettelnd.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. KṢEM. 2, 27. + + +84196-295-cayukCadaayukCada +{#ayukCada#} ŚIŚ. 6, 50. + + +84206-295-cayonitvaayonitva +{#*ayonitva#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119. Vārtt. 9. + + +84216-295-carajanIkftaarajanIkfta +{#arajanIkfta#} Adj. {%ungefärbt%} BAUDH. 2, 2, 29. + + +84226-295-cariDAyasari/DAyas +{#ari/DAyas#} eher {%reichlich milchend.%} + + +84236-295-carItimantarItimant +{#arItimant#} Adj. {%stillos%} SARASVATĪK. 10, 29. + + +84246-295-carucyaarucya +{#arucya#} Adj. {%unangenehm%} ŚIŚ. 19, 89. + + +84256-295-carepaarepa +{#arepa#} Adj. = {#arepas#} BAUDH. 3, 7, 4. + + +84266-295-carCarC +{#arC#} mit {#nis#} auch {%kommen um%} (Abl.), {%verlustig gehen%} TĀṆḌYA-BR. 6, 6, 13. + + +84276-295-carjinarjin +{#*arjin#} Adj. {%erwerbend%} ŚIŚ. 19, 102. + + +84286-295-carTasamAhartararTasamAhartar +{#arTasamAhartar#} Nom. ag. {%Geldeinnehmer%} M. 7, 60. + + +84296-295-carDarcaSasarDarcaSas +{#arDarcaSas#}, lies Adv. st. Adj. + + +84306-295-carDavESasaarDavESasa +{#arDavESasa#} n. {%ein halbvollbrachter Todtschlag%} KU-MĀRAS. 4, 31. + + +84316-295-carDasadfSaarDasadfSa +{#arDasadfSa#} Adj. {%zur Hälfte gleich mit%} (Gen.) TS. PRĀT. 11, 19. + + +84326-295-carDasamayaarDasamaya +{#arDasamaya#} m. {%die Hälfte einer best. Zeit%} MBH. 3, 11, 4. + + +84336-295-carDocCizwaarDocCizwa +{#arDocCizwa#} Adj. {%zur Hälfte nachgeblieben%} KATHĀS. 61, 298. + + +84346-295-calamAryaalamArya +{#alamArya#} Adj. {%sehr edel%} LALIT. 309, 17. 310, 6. 14. 21. fgg. 509, 6. + + +84356-295-calpasvamantalpasvamant +{#alpasvamant#} Adj. {%geringen Besitz habend%} ŚATR. 14, 109. + + +84366-295-cavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#}, statt dessen {#akarRa°#} im Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 8, 7, 7. + + +84376-295-cavakalanaavakalana +{#avakUlana#} +{#avakalana#} (Nachtr. 4), lies {#avakUlana#}. + + +84386-295-cavacanaavacana +1. {#avacana#} auch {%das Schweigen%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +84396-295-cavaniava/ni +{#ava/ni#}, füge f. vor 1) hinzu. + + +84406-295-cavapAkinavapAkin +{#avapAkin#} Adj. CARAKA 1, 27 fehlerhaft für {#a-vipAkin#}. + + +84416-295-cavamyaavamya +{#avamya#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} CARAKA 6, 4. + + +84426-295-cavaraavara +{#avara#} 3) {%b%}) vgl. u. {#gAtrAvara#} weiter unten. + + +84436-295-cavavAdaavavAda +{#avavAda#} 2) ŚIŚ. 6, 9. + + +84446-295-cavaSyendriyaavaSyendriya +{#avaSyendriya#} Adj. {%seine Sinne nicht in der Gewalt habend%} MBH. 5, 129, 23. + + +84456-295-cavazwabDatvaavazwabDatva +{#avazwabDatva#} n. {%Steifheit, Starrheit%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 282. + + +84466-295-cavasAnaavasAna +{#avasAna#} 7) MBH. 5, 72, 15. 82, 8. Nach NĪLAK. {#a-vasIyate saMsTIyate 'sminnityavasAnaM yAvajjIvakaM vAsasTAnam#}. + + +84476-295-cavaskandinavaskandin +{#avaskandin#} 1) lies {%herbeispringend%} und vgl. ṢAḌV. BR. 1, 1. + + +84486-295-cavahasitaavahasita +{#avahasita#} 1) Adj. s. u. 2. {#has#} mit {#ava#}. -- 2) n. [Page6-296-a] {%ein Lachen, bei dem Kopf und Schultern in Bewe-gung gerathen%}, SĀH. D. 86, 11. + + +84496-296-aavAkiSaraskaavAkiSaraska +{#avAkiSaraska#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} SUŚR. 1, 359. 7. + + +84506-296-aavikaavika +{#avika#} 1) ŚĀṄKH. ŚR. 9, 23, 3. + + +84516-296-aavikatTanaavikatTana +{#avikatTana#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. KṢEM. 2, 29. + + +84526-296-aavijYAtaprAyaScittaavijYAtaprAyaScitta +{#avijYAtaprAyaScitta#} Adj. (ein Opfer) {%bei dem die Sühne für im Verlauf desselben begangene Fehler nicht angegeben ist%} ĀPAST. ŚR. 14, 17, 1. + + +84536-296-aavitaTavAcavitaTavAc +{#avitaTavAc#} Adj. {%nicht unwahr redend%} MUDRĀR. 63, 10 (103, 3). + + +84546-296-aavidDakarRaavidDakarRa +{#avidDakarRa#} Adj. {%dessen Ohren nicht getroffen werden von%} (Instr.), so v. a. {%taub für%} KṢEM. 1, 25. + + +84556-296-aavidyakaavidyaka +{#avidyaka#} Adj. {%aus Unwissenheit bestehend%} Comm. zu KAP. 6, 46. + + +84566-296-aavipAkinavipAkin +{#avipAkin#} Adj. {%nicht schwer zu verdauen%} CA-RAKA 1, 27 ({#avapAkin#} gedr.). + + +84576-296-aavipAwanaavipAwana +{#avipAwana#} n. {%kein Reissen, kein reissender Schmerz%} CARAKA 3, 2. + + +84586-296-aavimarSitavyaavimarSitavya +{#avimarSitavya#} Adj. {%nicht weiter zu erwägen%} MĀ-LATĪM. ed. Bomb. 148, 1. + + +84596-296-aavirAwsaMpannaavirAwsaMpanna +{#avirAwsaMpanna#} Adj. {%nicht mit einer Zehnzahl ver-bunden%} LĀṬY. 10, 3, 9. + + +84606-296-aavirecyaavirecya +{#avirecya#} Adj. {%dem man keine Abführung geben darf%} CARAKA 6, 4. + + +84616-296-aaviSaNkitaaviSaNkita +{#aviSaNkita#} Adj. 1) {%keine Scheu empfindend, nicht ängstlich, kein Bedenken habend%} MBH. 5, 16, 8. VIKR. 81, 11. MĀRK. P. 16, 3. RĀJAT. 6, 330. -- 2) {%nicht be-anstandet, -- in Zweifel gezogen, -- mit Misstrauen betrachtet%} R. GORR. 2, 109, 51. + + +84626-296-aaviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} (Nachtr. 5) auch {%schüchtern%} CARAKA 3, 8. + + +84636-296-aaviSrabDaaviSrabDa +{#aviSrabDa#} Adj. {%kein Vertrauen erweckend%} BHĀG. P. 11, 26, 4. + + +84646-296-aaviSramantaviSramant +{#aviSramant#} Adj. {%nicht ausruhend, ununterbro-chen bei Etwas verweilend%} MĀRK. P. 133, 17. + + +84656-296-aaviSrARitaaviSrARita +{#aviSrARita#} Adj. {%nicht verschenkt%} R. 2, 32, 35. + + +84666-296-aaviSvastaaviSvasta +{#aviSvasta#} Adj. {%der einem Andern nicht traut%} R. 3, 1. 25. Spr. 287. 3412. 3431. fgg. 5923. 6209. + + +84676-296-aavizuvatkaavizuvatka +{#avizuvatka#} Adj. {%ohne Mitteltag%} LĀṬY. 10, 14, 9. + + +84686-296-aavizyandayantavizyandayant +{#avizyandayant#} Adj. {%nicht überfliessen lassend%} Ā-PAST. ŚR. 1, 13, 10. + + +84696-296-aaviskanttaraviskanttar +{#aviskanttar#} Nom. ag. {%nicht hinundher hüpfend%} BHAṬṬ. 9, 64. + + +84706-296-aavistftaavistfta +{#avistfta#} Adj. {%nicht entfaltet%} BHĀG. P. 3, 12, 49. + + +84716-296-aavisrastaavisrasta +{#avisrasta#} Adj. {%nicht auseinandergefallen, -- auf-gelöst%} AIT. BR. 6, 23, 13. + + +84726-296-aaviheWitaaviheWita +{#aviheWita#} Adj. {%unverletzt, ungeschädigt%} Text zu Lot. de la b. l. 173. + + +84736-296-aavIrasTaavIrasTa +{#avIrasTa#} Adj. {%keinem Helden stehend, feig%} KĀṬH. 12, 8. [Page6-296-b] + + +84746-296-bavEkftaavEkfta +{#avEkfta#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht entstellt%} KATHĀS. 123, 24. + + +84756-296-bavEdeSIavEdeSI +{#avEdeSI#} f. {%eine nicht-locale Getrenntheit%} (?) ŚĀṄKH. ŚR. 13, 24, 14. + + +84766-296-bavErinavErin +{#avErin#} Adj. {%nicht feindlich gesinnt%} BHĀG. P. 6, 5, 39. + + +84776-296-bavESAradyaavESAradya +{#avESAradya#} n. {%Mangel an Selbstvertrauen%} CA-RAKA 3, 8. + + +84786-296-bavEzamyaavEzamya +{#avEzamya#} auch {%Ebenmaass%} VĀMANA 3, 2, 5. + + +84796-296-bavyaktaavyakta +{#avyakta#} m. auch {%ein noch nicht ausstudirter%} oder {%noch junger Mönch%} ŚĪLĀṄKA 1, 271. + + +84806-296-bavyaktamayaavyaktamaya +{#avyaktamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%das Uebersinnliche betref-fend%} ({#vidyA#}) MBH. 12, 237. 28. + + +84816-296-bavyatiharantavyatiharant +{#avyatiharant#} Adj. {%nicht gegenseitig versetzend%} GOBH. 4, 7, 40. + + +84826-296-bavyatihAraavyatihAra +{#avyatihAra#} m. {%Nichtvertauschung%} KĀṬH. 27, 1. + + +84836-296-bavyaTaavyaTa +{#avyaTa#} 1) {%c%}) {%nicht fehlgehend%} (Opfer) YĀJÑ. 1, 315; vgl. Spr. 3493. + + +84846-296-bavyavasTaavyavasTa +{#avyavasTa#} Adj. (f. {#A#}) {%von keinem Bestand%} RAGH. 7, 51. KUMĀRAS. 1, 33. + + +84856-296-bavyavasTAavyavasTA +{#avyavasTA#} f. 1) {%kein Bestand, keine Constanz%} MBH. 13, 37, 11. R. 6, 69, 37. -- 2) {%unruhige Zustände%} (eines Landes) RĀJAT. 7, 197 ({#avyavasyA#} gedr.). + + +84866-296-bavyavasTAnaavyavasTAna +{#avyavasTAna#} n. {%Nichtstandhaftigkeit%} MBH. 9, 31, 24. + + +84876-296-bavyAlacezwitaavyAlacezwita +{#avyAlacezwita#} Adj. {%nicht hinterlistig, -- bösar-tig, fromm%} (Elephant) R. 1, 6, 22. + + +84886-296-bavyAvartanIyaavyAvartanIya +{#avyAvartanIya#} Adj. {%nicht zurückzunehmen%} (etwas Geschenktes) MIT. 259, 10. + + +84896-296-bavyAharantavyAharant +{#avyAharant#} Adj. {%keinen Laut von sich gebend%} KĀTY. ŚR. 5, 6, 39. + + +84906-296-bavyAhftaavyAhfta +{#avyAhfta#} Adj. {%nicht ausgesprochen%} MAITRYUP. 6, 6. + + +84916-296-bavyutpattimantavyutpattimant +{#avyutpattimant#} Adj. {%ohne Ableitung, -- Etymo-logie%} SARASVATĪK. 5, 3. + + +84926-296-baSaS +1. {#aS#}, Perf. {#AnASa#} ĀPAST. ŚR. 14, 29, 3. Statt des-sen {#AnaMSa#} AV. 6, 49, 1. {#cakAra#} TAITT. ĀR. 6, 10, 1. + + +84936-296-baSakyasamucCedaaSakyasamucCeda +{#aSakyasamucCeda#} Adj. {%unvernichtbar%} WILSON, SĀṂ-KHYAK. S. 8 (zu lesen {#syAdvASakyasa°#}). Nom. abstr. {#°tA#} f. S. 9. + + +84946-296-baSaWaDIaSaWaDI +{#aSaWaDI#} Adj. {%nicht von falscher Gesinnung, ehr-lich%} BHĀG. P. 8, 22, 23. + + +84956-296-baSastasmftihetuaSastasmftihetu +{#aSastasmftihetu#} m. {%die Ursache einer ominösen Ideenassociation%} SARASVATĪK. 5, 16. + + +84966-296-baSastArTaaSastArTa +{#aSastArTa#} Adj. {%von ominöser Bedeutung%} ebend. + + +84976-296-baSastArTAntaraaSastArTAntara +{#aSastArTAntara#} Adj. {%von ominöser Nebenbedeutung%} ebend. + + +84986-296-baSastravaDaaSastravaDa +{#aSastravaDa#} m. {%ein Mord ohne Waffe%} Spr. 5530. + + +84996-296-baSiTilatvaaSiTilatva +{#*aSiTilatva#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, Vārtt. 9. + + +85006-296-baSizwAgatamArgaaSizwAgatamArga +{#aSizwAgatamArga#} Adj. {%den Weg Ungebildeter (Un-gesitteter) betretend%} MBH. 5, 95, 10. [Page6-296-c] + + +85016-296-caSizyatvaaSizyatva +{#aSizyatva#} n. {%das Nichtgelehrtwerden%} (einer Sache). + + +85026-296-caSucivarRaaSucivarRa +{#aSucivarRa#} Adj. {%von unreiner Farbe.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀM. NĪTIS. 7, 22. + + +85036-296-caSudDaprakftiaSudDaprakfti +{#aSudDaprakfti#} Adj. {%unredliche Minister habend%} PAÑCAT. 1, 335. + + +85046-296-caSuBAtmakaaSuBAtmaka +{#aSuBAtmaka#} Adj. {%bösgesinnt%} Spr. 414. + + +85056-296-caSfRyaaSfRya +{#aSfRya#} Adj. s. u. {#asfRya#}. + + +85066-296-caSETilyaaSETilya +{#aSETilya#} n. {%eine feste Verbindung%} VĀGBHAṬA 1, 17. + + +85076-296-caSokaaSoka +{#aSoka#} 1) {%c%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. KṢEM. 2, 17. + + +85086-296-caSocyaaSocya +{#aSocyatA, aSocyatva, aSocyaM#} +{#aSocya#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. RAGH. 8, 27. {#°tva#} n. MBH. 4, 18, 1. {#aSocyaM#} (n. impers.) {#BavatAM mftAnAm#} {%ihr sollt nicht über Verstorbene trauern%} HARIV. 6062. + + +85096-296-caSOklyaaSOklya +{#*aSOklya#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, Vārtt. 10. + + +85106-296-caSOcaaSOca +{#aSOca#} auch {%Unehrlichkeit.%} + + +85116-296-caSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} (Nachtr. 1) auch n. {%Verunreinigung%} MBH. 12, 98, 45. + + +85126-296-caSOcinaSOcin +{#aSOcin#} Adj. {%unrein%} (in rituellem Sinne) MIT. 3, 1, {%a%}, 6. KULL. zu M. 5, 84. + + +85136-296-caSmaSAnacita/SmaSAnacit +{#a/SmaSAnacit#} Adj. {%keine Leichenstätte schichtend%} TS. 5, 2, 8, 5. Vgl. {#aSmaSAnaci/t#} Nachtr. 1. + + +85146-296-caSrutiaSruti +{#aSruti#} auch {%das Nichthören.%} Acc. mit {#aBi-nI#} {%thun, als wenn man Etwas nicht gehört hätte%}, UT-TARAR. 54, 4 (69, 11). + + +85156-296-caSrutiviroDinaSrutiviroDin +{#aSrutiviroDin#} Adj. {%mit der heiligen Schrift nicht im Widerspruch stehend%} ŚIŚ. 14, 37. + + +85166-296-caSrutIpaTaaSrutIpaTa +{#aSrutIpaTa#} (metrisch) m. Acc. mit {#yA#} so v. a. {%in Vergessenheit gerathen%} MBH. 12, 11, 17. + + +85176-296-caSlizwaaSlizwa +{#aSlizwa#} Adj. 1) {%unzusammenhängend%} (Rede) MBH. 7, 1990. -- 2) {%nicht hängend an%} (im Comp. voran-gehend) MBH. 12, 251, 22. + + +85186-296-caSvastaaSvasta +{#*aSvasta#} Adj. P. 7, 2, 16, Sch. fehlerhaft für {#A-Svasta#}, wie KĀŚ. liest. + + +85196-296-cazaqakzIRaazaqakzIRa +{#azaqakzIRa#} ANARGHAR. 3, 6. + + +85206-296-cazwasahasrakaazwasahasraka +{#azwasahasraka#} Adj. {%aus achttausend bestehend%} Verz. d.Oxf. H. 105, b, 27. + + +85216-296-cazwAviMSinazwAviMSin +{#azwAviMSin#} m. Du. Bez. {%des dem%} Viṣuvant-{%Tage vorausgehenden und nachfolgenden rituellen Monates in einer Jahresfeier%} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 25, 5. + + +85226-296-casaMrohaasaMroha +{#asaMroha#} auch {%das Nichtaufkeimen, Nichthervor-brechen.%} {#kAmAnAM hfdi#} BHĀG. P. 7, 10, 6. + + +85236-296-casaMvalaasaMvala +{#asaMvala#} Adj. {%ohne Wegekost%} ŚATR. 10, 182 ({#asa-mbala#} geschr.). + + +85246-296-casaMvAsaasaMvAsa +{#asaMvAsa#} Adj. {%keinen festen Wohnsitz habend, nomadisirend%} MBH. 13, 111, 128. + + +85256-296-casaMvItaasaMvIta +{#asaMvIta#} Adj. (f. {#A#}) {%unbekleidet%} MBH. 3, 61, 6. BHĀG. P. 5, 6, 8. 6, 18, 49. + + +85266-296-casaMSiYjayanta/saMSiYjayant +{#a/saMSiYjayant#} Adj. {%nicht klingend zusammenstos-send%} ŚAT. BR. 11, 4, 2, 2. [Page6-297-a] + + +85276-297-aasaMSrAntaasaMSrAnta +{#asaMSrAnta#} Adj. {%unermüdlich%} SUŚR. 2, 244, 3. + + +85286-297-aasaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} (auch Nachtr. 3) auch {%nicht stockend%} HARIV. 16160. {%sich nicht berührend, nicht anstos-send%} VARĀH. BṚH. S. 68, 69. + + +85296-297-aasaMsarginasaMsargin +{#°asaMsargin#} Adj. {%frei von%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 88. + + +85306-297-aasaMsfzwinasaMsfzwin +{#asaMsfzwin#} Adj. {%nach erfolgter Erbtheilung mit den Verwandten nicht wieder auf gemeinsame Ko-sten lebend%} GAUT. 28, 27. + + +85316-297-aasaMskAryaasaMskArya +{#asaMskArya#} Adj. {%nicht zu weihen, nicht geweiht werdend%} ({#SarIra#}) MĀRK. P. 49, 21. + + +85326-297-aasaMstavaasaMstava +{#asaMstava#} m. {%kein gemeinschaftlicher --, kein gleichzeitiger Preis%} NIR. 12, 2. + + +85336-297-aasaMsTAnaasaMsTAna +{#asaMsTAna#} auch {%nicht an derselben Stelle des Mundes hervorgebracht.%} + + +85346-297-aasaMspfzwaasaMspfzwa +{#asaMspfzwa#} Adj. 1) {%unerreicht%} KATHĀS. 17, 131. -- 2) {%nicht verunreinigt%} SARVAD. 32, 13. + + +85356-297-aasaMsyandayantasaMsyandayant +{#asaMsyandayant#} Adj. {%nicht zusammenlaufen lassend%} ĀPAST. ŚR. 1, 25, 15. + + +85366-297-aasaMhatiasaMhati +{#asaMhati#} f. {%das Nichtverbundensein%} KĀM. NĪTIS. 19, 51. MĀRK. P. 102, 3. + + +85376-297-aasaMhAyyamasaMhAyyam +{#asaMhAyyam#} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 21 fehlerhaft für {#a-saMhAryam#}; vgl. {#asaMhArya#} Nachtr. 1. + + +85386-297-aasaMhftaasaMhfta +{#asaMhfta#} Adj. {%ununterbrochen%} UTTARAR. 1, 16. 17 (2, 9. 10). + + +85396-297-aasakfdAvartinasakfdAvartin +{#asakfdAvartin#} Adj. {%oftmals wiederkehrend%} CHĀND. UP. 5, 10, 8. + + +85406-297-aasaMkaraasaMkara +2. {#asaMkara#} Adj. {%unvermischt%} MBH. 14, 90, 88. + + +85416-297-aasaMkIrRaasaMkIrRa +{#asaMkIrRa#} Adj. auch {%nicht stark bevölkert%} R. GORR. 2, 92, 7. + + +85426-297-aasaMKyaSasasaMKyaSas +{#asaMKyaSas#} Adv. {%in unzählbarer Menge%} BHĀG. P. 3, 12, 16. + + +85436-297-aasaMgrahaasaMgraha +{#asaMgraha#} m. {%das Nichtbeisammenlassen%} ṚV. PRĀT. 11, 23. + + +85446-297-aasajjitaasajjita +{#asajjita#} Adj. {%an Nichts geheftet%} ({#Atman#}) BHĀG. P. 5, 13, 20. + + +85456-297-aasatkftaasatkfta +{#asatkfta#} auch {%unfreundlich gereicht%} (Gabe) Spr. 199. + + +85466-297-aasatpratigrahaasatpratigraha +{#asatpratigraha#} m. {%Entgegennahme eines Geschen-kes von einem Unwürdigen%} M. 11, 194. YĀJÑ. 3, 290. + + +85476-297-aasatpratipakzinasatpratipakzin +{#asatpratipakzin#} Adj. {%wogegen kein triftiger Ein-wand erhoben werden kann.%} Nom. abstr. {#°kzitva#} n. Z. d. d. m. G. 7, 294, N. + + +85486-297-aasatsaMparkaasatsaMparka +{#asatsaMparka#} m. {%eine Berührung mit Unwürdigen, -- mit Schlechten%} Spr. 7463. + + +85496-297-aasadgatiasadgati +{#asadgati#} f. {%eine schlimme Stellung, ein schlim-mes Loos%} BHĀG. P. 3, 19, 29. + + +85506-297-aasaDnIcInaasaDnIcIna +{#asaDnIcIna#} Adj. {%unrecht, unrichtig%} BHĀG. P. 5, 9, 5. + + +85516-297-aasaMtardanaasaMtardana +{#asaMtardana#} m. {%das Nichtaneinanderbefestigen%} Comm. zu JAIM. 3, 3, 24. [Page6-297-b] + + +85526-297-basaMtfRRaasaMtfRRa +{#asaMtfRRa#} Adj. {%nicht aneinander befestigt%} ebend. + + +85536-297-basaMdeSaasaMdeSa +{#asaMdeSa#} m. {%kein Auftrag, -- Geheiss%} R. 5, 24, 20. + + +85546-297-basaMdehamasaMdeham +{#asaMdeham#} Adv. {%ohne Zweifel, sicher%} Spr. 182. + + +85556-297-basapUrvaasapUrva +{#asapUrva#} Adj. (f. {#A#}) {%von den Vorfahren nicht be-sessen%} RĀJAT. 2, 8. + + +85566-297-basaByasmftihetuasaByasmftihetu +{#asaByasmftihetu#} m. {%die Ursache der Ideenasso-ciation von etwas Unanständigem%} SARASVATĪK. 5, 15. VĀMANA 2, 1, 15. + + +85576-297-basaByArTaasaByArTa +{#asaByArTa#} Adj. {%von unanständiger Bedeutung%} SARASVATĪK. 5, 15. + + +85586-297-basaByArTAntaraasaByArTAntara +{#asaByArTAntara#} Adj. {%von unanständiger Nebenbe-deutung%} ebend. und VĀMANA 2, 1, 15. + + +85596-297-basambalaasambala +{#asambala#} Adj. s. oben u. {#asaMvala#}. + + +85606-297-basaMBramaasaMBrama +{#asaMBrama#} m. {%keine gemüthliche Aufregung%} BHĀG. P. 5, 9, 21. + + +85616-297-basargabanDaasargabanDa +{#asargabanDa#} Adj. {%nicht in Kapitel eingetheilt%} PRA-TĀPAR. 19, {%a%}, 6. + + +85626-297-basarvajYaasarvajYa +{#asarvajYa#} Adj. {%nicht allwissend%} Spr. 2801. + + +85636-297-basarvavizayaasarvavizaya +{#asarvavizaya#} Adj. {%sich nicht auf Alles beziehend, nicht allgemein.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. Comm. zu VĀ-MANA 5, 2. 27. + + +85646-297-basavyaasavya +{#asavya#} 1) Loc. {%zur Rechten%} Spr. 4149. + + +85656-297-basahantasahant +{#asahant#} Adj. (f. {#°ntI#}) {%nicht ertragend%} 100, 8. + + +85666-297-basahasraasahasra +{#asahasra#} n. {%kein volles Tausend%} CHĀND. UP. 4, 4, 5. + + +85676-297-basADakaasADaka +{#asADaka#} auch {%nicht beweisend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +85686-297-basADyaasADya +{#asADya#} auch so v. a. {%nicht bildungsfähig%} Siz-zungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 483. + + +85696-297-basAyakaasAyaka +{#asAyaka#} Adj. {%ohne Pfeil%} KATHĀS. 4, 3. + + +85706-297-basArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°tva#} n. KUSUM. 29, 21. + + +85716-297-basiktaasikta +{#asikta#} Adj. {%unbegossen%} ŚĀK. 84, v. l. + + +85726-297-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} MUDRĀR. 45, 1. + + +85736-297-basuKadaasuKada +{#asuKada#} Adj. {%Leid bereitend, wehe thuend%} SARA-SVATĪK. 2, 7. + + +85746-297-basurArdanaasurArdana +{#asurArdana#} m. {%ein Gott%} MBH. 1, 23, 11. + + +85756-297-basfRyaasfRya +{#asfRya#} Adj. {%nicht zu zügeln, nicht im Zaum zu halten%} BHĀG. P. 3, 17, 22. {#aSfRya#} BURN. + + +85766-297-basfzwaasfzwa +{#asfzwa#} (Conj.) Adj. {%nicht aufgegeben%} ({#samADi#}) DA-ŚAK. (WILS.) 67, 7. + + +85776-297-baskandamAnaaskandamAna +{#askandamAna#} Adj. {%nicht herausspritzend%} (intrans.) SUŚR. 1, 47, 9. + + +85786-297-basKalanaasKalana +{#asKalana#} n. {%das Nichtkommen um%} (Abl.) MBH. 1, 73, 34. + + +85796-297-bastavyaastavya +{#astavya#} Adj. {%nicht zu loben, -- verherrlichen%} MBH. 2, 44, 25. + + +85806-297-bastrakzatimantastrakzatimant +{#astrakzatimant#} Adj. {%durch Geschosse verwundet%} ŚIŚ. 19, 78. + + +85816-297-bastrIkaastrIka +{#astrIka#} (Nachtr. 5) auch {%unbeweibt%} BHAṬṬ. 4, 29. + + +85826-297-basTikumBaasTikumBa +{#asTikumBa#} m. {%Knochentopf%} (in welchem die Reste [Page6-297-c] nach der Verbrennung der Leiche gesammelt wer-den) ĀPAST. ŚR. 14, 22, 6. + + +85836-297-casTitaasTita +{#asTita#} auch {%nicht daseiend%} KATHĀS. 42, 159. + + +85846-297-caspfzwaaspfzwa +{#aspfzwa#} 3) auch Bez. {%der Vocale%} ŚIKṢĀ in Ind. St. 4, 118. + + +85856-297-casPAwitaasPAwita +{#asPAwita#} Adj. {%nicht rissig, keine Risse habend%} Cit. im ŚKDR. u. {#pawa#}. + + +85866-297-casmaryamARaasmaryamARa +{#asmaryamARa#} Adj. {%dessen man sich nicht erinnert, vergessen%} SARVAD. 127, 17. 19. + + +85876-297-casyUtanAsikaasyUtanAsika +{#asyUtanAsika#} Adj. {%keine durchstochene Nase ha-bend%} (Zugochs) BAUDH. 2, 4, 21. + + +85886-297-casrastaasrasta +{#asrasta#} Adj. MBH. 4, 22, 80 fehlerhaft für {#A-srasta#}, wie die anderen Ausgaben lesen. + + +85896-297-casvargaasvarga +{#asvarga#} m. {%Verlust des Himmels, das nicht in den Himmel Gelangen%} VASIṢṬHA 1, 27. + + +85906-297-casvaryaasvarya +{#asvarya#} Adj. {%für die Stimme nachtheilig%} SUŚR. 1, 210, 1. + + +85916-297-casvinnaasvinna +{#asvinna#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. KĀM. NĪTIS. 7, 17. + + +85926-297-casvedinasvedin +{#asvedin#} Adj. {%nicht schwitzend%} MBH. 8, 79, 56. + + +85936-297-cahastABaraRopetaahastABaraRopeta +{#ahastABaraRopeta#} Adj. {%nicht mit einem Hand-schmuck versehen%} R. 1, 6, 9. + + +85946-297-cahApayantahApayant +{#ahApayant#} Adj. {%es nicht fehlen lassend an%} (Acc.) Spr. 1003. {#kAlam#} so v. a. {%keine Zeit verlierend, nicht säumend%} KĀM. NĪTIS. 5, 64. + + +85956-297-cahimadIDitiahimadIDiti +{#ahimadIDiti#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 6, 41. + + +85966-297-cahIqamAnaa/hIqamAna +{#a/hIqamAna#} Adj. {%nicht ärgerlich seiend%} ({#ma/nas#}) ŚAT. BR. 6, 3, 3, 20. + + +85976-297-caheqamAnaaheqamAna +{#aheqamAna#} Adj. {%nicht sorglos verfahrend, die Sache ernst nehmend%} R. 2, 68, 22. + + +85986-297-caholABakaraaholABakara +{#aholABakara#} Adj. {%beim geringsten Gewinne schon hoch erfreut%} ({#aho#} {%ausrufend%}) MBH. 5, 133, 27. + + +85996-297-cAkarRIAkarRI +{#AkarRI#} Adv. mit {#kar#} {%bis zu den Ohren span-nen%} (einen Bogen) Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +86006-297-cAkalanaAkalana +{#Akalana#} n. {%das Beobachten%} KṢEM. 2, 20. + + +86016-297-cAkroSanavantAkroSanavant +{#AkroSanavant#} Adj. {%einer Schmähung ausgesetzt%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86026-297-cAKuhanAKuhan +{#*AKuhan#} m. {%Mäusetödter, Katze%} Vārtt. 4 zu P. 3, 2, 84. + + +86036-297-cAKyApakaAKyApaka +{#AKyApaka#}, streiche (!) und füge VEṆĪS. 90, 22 hinzu. + + +86046-297-cAgoraRaAgoraRa +{#AgoraRa#} n. = {#AguraRa#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 23, 1. + + +86056-297-cANgulaANgula +{#ANgula#} Adj. (f. {#I#}) {%an den Fingern haftend%} BAUDH. 1, 8, 17. + + +86066-297-cAttasvaAttasva +{#Attasva#} Adj. {%dem sein Eigenthum genommen worden ist.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. RAGH. 7, 31. + + +86076-297-cAtmaSlAGanaAtmaSlAGana +{#AtmaSlAGanA#} +{#AtmaSlAGana#} n. oder {#°nA#} f. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Selbstlob%} SĀH. D. 135. + + +86086-297-cAtmaSlAGAAtmaSlAGA +{#AtmaSlAGA#} f. dass. KṢEM. 3, 22. + + +86096-297-cAtmasaMsTaAtmasaMsTa +{#AtmasaMsTa#} auch {%im eigenen Selbst befindlich%} ŚVE-[Page6-298-a]TĀŚV. UP. 1, 12. {%auf das eigene Selbst gerichtet%} BHAG. 6, 25. Acc. mit {#kar#} {%Jmds Gedanken ganz auf sich richten%} (MBH. 3, 307, 28) und {%Etwas zu sich neh-men, verzehren%} (HARIV. 1439). + + +86106-298-aAtmasaMsTAAtmasaMsTA +{#AtmasaMsTA#} f. {%das Verweilen -- , Verbleiben bei sich%} (auf das Subject des Satzes sich beziehend) MBH. 5, 38, 2. 13, 17, 159. + + +86116-298-aAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRa#} (Nachtr. 2) auch {%Hingabe seiner Per-son, Selbstverläugnung%} in {#sAtmArpaRa#}. + + +86126-298-aAdimaDyAntajaAdimaDyAntaja +{#AdimaDyAntaja#} Adj. Pl. {%von hoher, mittlerer und niedriger Geburt%} MBH. 2, 52, 39. + + +86136-298-aAdyantaAdyanta +{#Adyanta#} Z. 1 lies Du. st. Pl. + + +86146-298-aADAtarADAtar +{#ADAtar#} Nom. ag. {%Lehrer%} Spr. 4029. + + +86156-298-aADArinADArin +{#ADArin#} Adj. {%die Stätte bildend für%} (Gen.) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 6, 22. + + +86166-298-aADomuKyaADomuKya +{#ADomuKya#} n. {%das nach unten Gehen%} ŚIŚ. 19, 119. + + +86176-298-aAnartasatkftaAnartasatkfta +{#Anartasatkfta#} Adj. {%von den%} Ānarta {%gefeiert%} (Kṛṣṇa) MBH. 5, 83, 45 (in einem Wortspiel). + + +86186-298-aAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} 1) ĀPAST. ŚR. 2, 19, 4. + + +86196-298-aAnuzakAnuza/k +{#Anuza/k#}, lies Adv. st. Adj. + + +86206-298-aAnvIkzikIAnvIkzikI +{#AnvIkzikI#} Adj. in Verbindung mit {#budDi#} so v. a. {%kritisch%} R. GORR. 2, 109, 30. + + +86216-298-aApAp +{#Ap#} mit {#vi, vyApta#} 4) {%in Allem enthalten, über-allhin verbreitet%} Ind. St. 9, 137. Superl. {#°tama#} 146. {#vyAptadeha#} ŚIŚ. 18, 5 nach dem Comm. = {#sarvANgIna#}. Nach MED. t. 57 ist {#vyApta#} auch = {#KyAta#}. + + +86226-298-aApaReyaApaReya +{#ApaReya#} BAUDH. 1, 10, 3 wohl nur fehlerhaft für {#ApaRIya#}. + + +86236-298-aApatsahAyaApatsahAya +{#ApatsahAya#} Adj. {%Helfer in der Noth%} Spr. 6878. + + +86246-298-aApAtajYAnaApAtajYAna +{#ApAtajYAna#} n. so v. a. {%oberflächliche Kenntniss%} Comm. zu KAP. 4, 30. + + +86256-298-aApravaRaApravaRa +{#ApravaRa#} n. als Bed. von {#sku#} DHĀTUP. 31, 6. + + +86266-298-aABiSasyaABiSasya +{#ABiSastya#} +{#ABiSasya#} zu streichen und dafür {#ABiSastya#} (wie die v. l. hat) mit der im Nachtr. 2 angegebe-nen Bedeutung zu setzen. + + +86276-298-aAmuKaAmuKa +{#AmuKa#} auch Adj. {%zugewandt, vor Augen stehend%} JĀTAKAM. 14. + + +86286-298-aAyuDikaAyuDika +{#AyuDIyaka#} +{#AyuDika#} oder {#AyuDIyaka#} n. {%Waffenhandwerk%} BAUDH. 1, 2, 4. + + +86296-298-aAraAra +4. {#Ara#} n. {%eine Menge von Feinden%} ŚIŚ. 19, 27. + + +86306-298-aArAArA +{#ArA#} auch {%Stachel zum Antreiben der Zugochsen%} BAUDH. 2, 4, 21. + + +86316-298-aArAsaArAsa +{#ArAsa#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Geschrei%} ŚIŚ. 19, 34. + + +86326-298-aArUQapatitaArUQapatita +{#ArUQapatita#} Adj. {%gestiegen und wieder gefallen, rückfällig, zur alten%} (schlechten) {%Lebensweise wie-der zurückgekehrt%} BAUDH. 2, 4, 24. HEMĀDRI 1, 40, 7. NĪLAK. zu MBH. 13, 23, 67. + + +86336-298-aArtAyanaArtAyana +{#ArtAyana#} n. {%eine Hülfe in der Noth%} MBH. 6, 71, 10. + + +86346-298-aArdrapaviArdra/pavi +{#Ardra/pavi#}, lies {%mit feuchten Radschienen.%} + + +86356-298-aAryamatiAryamati +{#Aryamati#} Adj. {%von edler Gesinnung%} MBH. 1, 44, 7. [Page6-298-b] + + +86366-298-bArzeyabrAhmaRaArzeyabrAhmaRa +{#ArzeyabrAhmaRa#} n. Titel eines von BURNELL her-ausgegebenen Brāhmaṇa. + + +86376-298-bAvartinAvartin +2. {#Avartin#} auch Adj. {%wiederkehrend%} CHĀND. UP. 5, 10, 8. HIT. 1, 201. Vgl. {#punarAvartin#}. + + +86386-298-bASaNkanIyaASaNkanIya +{#ASaNkanIya#} auch {%zu erwarten, vorauszusetzen%} DAŚAK. 65, 13. + + +86396-298-bASaNkyaASaNkya +{#ASaNkya#} Adj. {%zu befürchten%} KAUŚ. 95. + + +86406-298-bASASaASASa +{#ASASa#} Adj. {%die Himmelsgegenden erfüllend%} ŚIŚ. 19, 108. + + +86416-298-bASramadvezasaMkarinASramadvezasaMkarin +{#ASramadvezasaMkarin#} Adj. {%der gegen die Stadien im religiösen Leben eine Abneigung hat und zu ihrer Vermischung beiträgt%} MBH. 12, 164. 6. + + +86426-298-bASretarASretar +{#ASretar#} Nom. ag. {%der sich an Jmd lehnt, auf Jmd stützt, sich in Jmds%} (Gen.) {%Schutz begiebt%} MBH. ed. Vardh. 5, 134, 20. + + +86436-298-bASlezaASleza +{#ASleza#} 2) f. {#A#} auch {%unmittelbare Berührung%} BHĀG. P. ed. Bomb. 3, 20, 30. + + +86446-298-bASvadakziRaA/SvadakziRa +{#A/SvadakziRa#} m. Patron. Pl. MAITR. S. 4, 2, 6. + + +86456-298-bAsannaAsanna +{#Asanna#} auch {%zeitliche Nähe, nahes Bevorstehen%} 313, 9. + + +86466-298-bAsapARquAsapARqu +{#AsapARqu#} Adj. {%weiss von Asche%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86476-298-bAsamAptiAsamApti +{#AsamApti#} Adv. {%bis zu Ende, von Anfang b. z. E.%} RĀJAT. 3, 260. + + +86486-298-bAsTApitaAsTApita +{#AsTApita#}, vgl. ṚV. PRĀT. 4, 1. AV. PRĀT. 1, 48. 4, 125. + + +86496-298-bAsTitaA/sTita +{#A/sTita#} 1) Adj. s. u. 1. {#sTA#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Schaden am Körper%} AV. 4, 17, 8. 6, 14, 1. + + +86506-298-bAsPuraAsPura +{#AsPura#} m. {%ein Platz zum Würfelspiel%} MBH. 2, 56, 4. + + +86516-298-bAsyavErasyaAsyavErasya +{#AsyavErasya#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} SUŚR. 1, 156, 14. + + +86526-298-bAharaRIyaAharaRIya +{#AharaRIya#} Adj. LA^1^. 70, 13 fehlerhaft für {#pari-haraRIya#}. + + +86536-298-bAhAryapurIzaAhAryapurIza +{#AhAryapurIza#} Adj. (f. {#A#}) {%aus herbeizuschaffendem Schutt bestehend%} ({#vadi#}) ĀPAST. ŚR. 2, 3, 5. + + +86546-298-bAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} Nachtr. 4, lies (f. {#A#}). + + +86556-298-bii +3. {#i#} mit {#upani#} auch {%geschlechtlich beiwohnen%}, mit Acc. ṢAḌV. BR. 1, 1. -- Mit {#atipari#} {%öfter als die vorschriftsmässigen drei Male%} (um den Gharma) {%herumgehen%} ĀPAST. ŚR. 15, 17, 9. + + +86566-298-bitiiti +1. {#iti#}, {#iti ceti ca#} {%so und so, auf diese und jene Weise%} MBH. 1, 38, 1. + + +86576-298-bitTamitTa/m +{#itTa/m#}, das Sternchen zu streichen. + + +86586-298-bindraDftiindraDfti +{#indraDfti#} f. (?) VĀSAV. 296, 4. + + +86596-298-bindramahakAmukaindramahakAmuka +{#indramahakAmuka#} VĀSAV. 286, 3. + + +86606-298-bindrAvasiktaindrAvasikta +{#indrAvasikta#} Adj. {%von%} Indra (d. i. {%Regen%}) {%be-gossen;%} so heissen {%die bloss von Vegetabilien sich nährenden Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 4. 5. + + +86616-298-bindriyasevanaindriyasevana +{#indriyasevana#} n. {%Sinnengenuss%} PAÑCAR. 1, 1, 53. + + +86626-298-biyakziyakz +{#iyakz#} mit {#ava#} ({#ava -- iyakzva#}) = {#yaj#} mit {#ava#} ĀPAST. [Page6-298-c]ŚR. 14, 17, 1. Vgl. AV. 19, 3, 4. + + +86636-298-cirasyirasy +{#irasy#} mit {#aBi#} nach AUFRECHT zu streichen, da ṚV. 10, 174, 2 zu {#aBi#} aus dem Vorhergehenden {#tizWa#} zu ergänzen ist. + + +86646-298-cizwatasizwatas +{#izwatas#} Adv. {%nach Wunsch%} R. 1, 34, 35. + + +86656-298-cIrIr +{#Ir#} mit {#sam#} Caus. 5) {%ertönen lassen, sprechen.%} {#samIritaM vacaH#} 98, 19. + + +86666-298-cIlayIlay +{#Ilay#} (Nachtr. 4) auch {%von der Stelle bewegen%} ĀPAST. ŚR. 1, 16, 11. + + +86676-298-cIzatsaMjYaIzatsaMjYa +{#IzatsaMjYa#} Adj. {%ein wenig Bewusstsein habend%} R. GORR. 2, 16, 33. + + +86686-298-cIhAvantIhAvant +{#IhAvant#} Adj. {%strebsam, tapfer%} ŚIŚ. 19, 33. + + +86696-298-cugrapUtiugrapUti +{#ugrapUti#} Adj. {%sehr stinkend%} MĀLATĪM. 78, 16. + + +86706-298-cucuc +{#uc#} mit {#sam, samucita#} 1) mit Gen. MEGH. 93. + + +86716-298-cuccEHsvarauccEHsvara +{#uccEHsvara#} Adj. (f. {#A#}) {%eine laute Stimme habend, laut schreiend%} VARĀH. BṚH. S. 89, 6. + + +86726-298-cucCalanaucCalana +{#ucCalana#} n. {%das Hervorbrechen%} DEŚĪN. 6, 115. + + +86736-298-cuttamauttama/ +{#uttama/#}, so zu betonen. + + +86746-298-cuttripadauttripada +{#uttripada#} n. {%ein aufrecht stehender Dreifuss%} Spr. 3660, v. l. + + +86756-298-cutTApanautTApana +{#utTApinI#} +{#utTApana#} 2) Bez. {%bestimmter zum Aufstehen ver-anlassender Verse%} J. A. O. S. 11, 380. Statt dessen {#utTApinI#} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 13, 13. + + +86766-298-cutTAyinutTAyin +{#utTAyin#} 4) {%aufstehend, sich empörend%} in {#saho-tTAyin#}. + + +86776-298-cutsargamutsargam +{#utsargam#} Absol. {%Alles im Stich lassend%}, so v. a. {%unverzüglich%} ŚĀṄKH. BR. 8, 2. + + +86786-298-cutsAdanIyautsAdanIya +{#utsAdanIya#} Adj. {%zu Nichte zu machen%} KATHĀS. 46, 8. + + +86796-298-cutsekinutsekin +{#utsekin#} Adj. {%sich überhebend%} MUDRĀR. 31, 7. + + +86806-298-cudayinudayin +{#udayin#} 1) Adj. {%herauskommend, hervorbrechend%} MĀLATĪM. 79, 4. 91, 8. -- 2) {%siegreich%} ŚIŚ. 19, 120. + + +86816-298-cudaraMBaraudaraMBara +{#udaraMBara#}, Nom. abstr. {#°tA#} f. BHĀG. P. 12, 2, 6. + + +86826-298-cudApuudApu +{#udApu#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1812. v. l. {#udApi#}. + + +86836-298-cudgAraudgAra +{#udgAra#} 1) {#purAvfttodgArAs#} so v. a. {%das Erzählen al-ter Begebenheiten%} MĀLATĪM. 42, 12 (ed. Bomb. 100, 7). + + +86846-298-cuddAnauddAna +{#uddAna#} 1) {%g%}) {%Inhaltsangabe%} JĀTAKAM. 10. 20. + + +86856-298-cudDatiudDati +{#udDati#} f. auch {%Erhebung, das Hochstehen%} und {%Aufgeblasenheit%} ŚIŚ. 12, 56. 16, 72. + + +86866-298-cudDartavEudDartavE +{#udDartavE#} Dat. Infin. zu 1. {#har#} mit {#ud#} ĀPAST. ŚR. 6, 31, 1. + + +86876-298-cudDavaudDava +{#udDava#} auch {%Erregung. elatus animus%} JĀTAKAM. 21. 22. + + +86886-298-cudvAsanIyaudvAsanIya +{#udvAsanIya#} Adj. {%zu entfernen, fortzuschaffen%} VA-SIṢṬHA 11, 21. + + +86896-298-cudvecamudvecam +{#udvecam#} Absol. {%aussondernd%} GOBH. 3, 7, 8. + + +86906-298-cunmajjakaunmajjaka +{#unmajjaka#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 9. 10. + + +86916-298-cupakalpinupakalpin +{#upakalpin#} Adj. {%bereit -- , zur Hand seiend zu%} [Page6-299-a] (Dat.) BAUDH. 3, 8, 5. + + +86926-299-aupacaritavyaupacaritavya +{#upacaritavya#} 1) das Citat gehört zu {#upacarya#}. + + +86936-299-aupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} (Nachtr. 3) am Ende eines Comp. MBH. 5, 132, 31. + + +86946-299-aupajYAupajYA +{#upajYA#} Z. 3 lies {%erdacht von.%} + + +86956-299-aupadAsaupadAsa +{#upadAsa#} (gebildet aus {#upadAsayati#}) m. {%Vernich-tung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 15, 1. + + +86966-299-aupanaptarupanaptar +{#upanaptar#} m. {%Grossenkel%} B. A. J. 1865, S. 154. + + +86976-299-aupanAyinupanAyin +{#°upanAyin#} (Nachtr. 5) auch {%herbeibringend%} MBH. 6, 1, 32. + + +86986-299-aupaSlokayupaSlokay +{#upaSlokay#} s. {#Slokay#} mit {#upa#}. + + +86996-299-aupasaMSlizwatvaupasaMSlizwatva +{#upasaMSlizwatva#} n. {%das Verbundensein, Zusammen-hängen%} MAITRYUP. 3, 3. + + +87006-299-aupasaMhftatvaupasaMhftatva +{#upasaMhftatva#} n. {%das Unterdrücktsein, nicht mehr in Rede Stehen%} KULL. zu M. 11, 82. + + +87016-299-aupastamBanaupastamBana +{#upastamBana#} m. Bez. {%des Spruches%} TBR. 3, 7, 10, 1 ({#divi/ bfha/tA tvo/pa stamnomi#}) ĀPAST. ŚR. 14, 31, 7. + + +87026-299-aupAttasAraupAttasAra +{#upAttasAra#} Adj. {%wovon man sich das Beste zu-geeignet hat%} MĀLAV. 22, 19. + + +87036-299-aupArDaupArDa +{#upArDa#} 3) {%ungefähr die Hälfte%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 7. + + +87046-299-aupAlipsuupAlipsu +{#upAlipsu#} Adj. mit Acc. {%Jmd zu tadeln beab-sichtigend%} KĀŚ. zu P. 8, 2, 94. + + +87056-299-aupAvftupAvft +{#upAvft#} m. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 13. Vgl. {#upAvftta#}. + + +87066-299-aupozaRaupozaRa +{#upozaRa#} Adj. {%abbrennend%} in {#vedyupozaRa#}. + + +87076-299-auBayaSiraskauBayaSiraska +{#uBayaSiraska#} Adj. (f. {#A#}) {%auf beiden Seiten eine Spitze habend%} (Meteor) VARĀH. BṚH. S. 33, 9. + + +87086-299-auranDrAuranDrA +{#uranDrA#} f. Bez. {%einer best. Göttin%} ĀPAST. ŚR. 14, 17, 3. + + +87096-299-auruvyaYcuruvya/Yc +{#uruvya/Yc#} vgl. u. d. folgenden Worte. + + +87106-299-auruvrajauruvraja +{#uruvraja#}, AUFRECHT vermuthet ṚV. 8, 56 (67), 12 {#aneho/ na uru/ vraja/#} (d. i. {#vraje#}) {#urUci/#}. + + +87116-299-aullalanaullalana +{#ullalana#} Adj. {%schwärmend%} (Biene) ŚIŚ. 19, 84. v. l. {#ullalina#} nach HULTZSCH. + + +87126-299-auzRagauzRaga +{#uzRaga#} bedeutet {%Regenzeit;%} vgl. noch MBH. 5, 139, 11. + + +87136-299-aUnazoqaSavarzaUnazoqaSavarza +{#UnazoqaSavarza#} Adj. {%noch nicht 16 Jahre alt%} R. GORR. 1, 23, 2. + + +87146-299-afjukarmafjukarma/ +{#fjukarma/#} n. {%eine rechte Handlung%} TBR. 3, 3, 7, 10. + + +87156-299-aftumuKIyaftumuKIya +{#ftumuKIya#} Adj. Bez. {%eines%} Ṣaḍḍhotar, {%der jedesmal am Anfange der Jahreszeit zu vollziehen ist%}, ĀPAST. ŚR. 14, 14, 13. + + +87166-299-aftespyaftespya +{#ftespya#} Adj. {%ohne Holzspahn%} ĀPAST. ŚR. 2, 13, 1. + + +87176-299-aftvaftva +{#ftva#} n. {%die Menses%} ĀPAST. ŚR. 3, 17, 8. 8, 4, 6. Vgl. Nachtr. 2. + + +87186-299-afdDimantfdDimant +{#fdDimant#} 2) Nom. abstr. {#°mattA#} MBH. 5, 131, 23. + + +87196-299-afzivAwafzivAwa +{#fzivAwa#} m. Ṛṣi-{%Convent%} R. 1, 50, 4. + + +87206-299-aekapadamekapadam +{#ekapadam#} = {#ekapade#} (s. 1. {#ekapada#} 1) {%plötzlich%} MĀ-LATĪM. 89, 4. + + +87216-299-aekavfkzIyaekavfkzIya +{#ekavfkzIya#} Adj. {%von demselben Baume, von glei-[Page6-299-b]chem Holze%} KĀTY. ŚR. 2, 8, 1. + + +87226-299-bekavedaekaveda +1. {#ekaveda#} m. {%ein einziger%} Veda MBH. 3, 149, 30. + + +87236-299-bekavedaekaveda +2. {#ekaveda#} Adj. {%mit einem%} Veda {%vertraut, nur ei-nen%} Veda {%studirend%} MBH. 3, 149, 20. 28. 5, 43, 42. + + +87246-299-bekaveSmanekaveSma/n +{#ekaveSma/n#} n. {%ein einzelnes Haus%} ŚAT. BR. 1, 3, 2, 14. + + +87256-299-bekaSIlasamAcAraekaSIlasamAcAra +{#ekaSIlasamAcAra#} Adj. {%von demselben Charakter und Benehmen%} MBH. 1, 209, 6. + + +87266-299-bekaSezaekaSeza +{#ekaSeza#} Adj. {%von dem nur Einer übrig geblieben ist%} ({#vaMSa#}) MBH. 13, 30, 27. + + +87276-299-bekasamutTaekasamutTa +{#ekasamutTa#} Adj. mit {#prARa#} m. so v. a. {%ein einma-liger Athemzug%} Comm. zu TS. PRĀT. 5, 1. + + +87286-299-bekasaMbanDinekasaMbanDin +{#ekasaMbanDin#} Adj. {%zusammenhängend%} SUŚR. 1, 264, 5. + + +87296-299-bekastanaekastana +{#ekastana#} Adj. {%aus einer Zitze genommen%} (Milch) ĀPAST. ŚR. 11, 15, 6. + + +87306-299-bekasvizwakftekasvizwakft +{#ekasvizwakft#} Adj. {%mit einer gemeinsamen Schlussgabe an%} Sviṣṭakṛt {%versehen.%} + + +87316-299-bekahAvinekahAvin +{#ekahAvin#} Adj. {%ein Opfer vollbringend%} ŚĀṄKH. ŚR. 2, 12, 8. + + +87326-299-bevaMyuktaevaMyukta +{#evaMyukta#} (Nachtr. 4) ĀPAST. 2, 23, 7. BAUDH. 1, 3, 31. 4, 1, 6. fgg. + + +87336-299-bevaMvfttasamAcAraevaMvfttasamAcAra +{#evaMvfttasamAcAra#} Adj. {%so verfahrend und sich be-nehmend%} SUŚR. 1, 72, 12. + + +87346-299-bEnasaEnasa +{#Enasa#} n. VASIṢṬHA 26, 2. 3. + + +87356-299-bodanapratiodanaprati +{#*odanaprati#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +87366-299-bozaDivanaspativantozaDivanaspativant +{#ozaDivanaspativant#} Adj. {%mit Kräutern und Bäu-men versehen%} ĀŚV. GṚHY. 2, 7, 3. + + +87376-299-bOttarapadikaOttarapadika +{#Ottarapadika#} bedeutet wohl auch {%*am Hinterbein packend%} KĀŚ. zu P. 4, 4, 39. + + +87386-299-bOpacAyikaOpacAyika +{#OpacAyika#} Adj. als Bez. {%eines best.%} Śrāddha, = {#puzwiSrAdDa#} MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87396-299-bkakzIvantkakzI/vant +{#kakzI/vant#}, Pl. ṚV. 1, 126, 4. + + +87406-299-bkaNkakaNka +{#kaNka#} 1) {%a%}), lies Surasā st Sarasā. + + +87416-299-bkacakaca +{#kaca#} 2) *f. {#kacA#} {%a%}) {%Elephantenweibchen.%} -- {%b%}) {%Glanz, Schönheit.%} + + +87426-299-bkawkaw +{#kaw#} vgl. {#prakaway#}. + + +87436-299-bkawadAnakawadAna +{#kawadAna#} s. unten {#kawidAna#}. + + +87446-299-bkawAgnikawAgni +{#kawAgni#} M. 8, 377. + + +87456-299-bkawidAnakawidAna +{#kawidAna#}, nach Tārānātha soll {#kawadAna#} im VA-RĀHAP. gelesen werden. + + +87466-299-bkawukaviwapakawukaviwapa +{#kawukavallI, kawutumbI, kawutumbinI#} +{#kawukaviwapa#} nach {#kawukavallI#} und {#kawutumbI#} nach {#kawutumbinI#} zu stellen. + + +87476-299-bkaWaSAWakaWaSAWa +{#kaWaSAWa#}, Du. KĀŚ. zu P. 4, 3, 106. + + +87486-299-bkaWinIkaWinI +{#kaWinI#}, lies = {#kaWinay#} st. dass. + + +87496-299-bkaRikakaRika +{#kaRika#} 1) f. N. pr. eines Ministers des Dhṛta-rāṣṭra MBH. 1, 140, 2. + + +87506-299-bkatiTakatiTa +{#katiTa#} 1) R. GORR. 2, 74, 6. + + +87516-299-bkaTAkaTA/ +1. {#kaTA/#} Z. 2, lies {#ya/TA#}. + + +87526-299-bkaTAsaMDikaTAsaMDi +{#kaTAsaMDi#} m. {%eine Fuge in der Erzählung%} (wo nämlich diese durch eine andere unterbrochen [Page6-299-c] wird) KATHĀS. 27, 10. 59. 74, 35. 89, 100. 93, 7. 118, 8. + + +87536-299-ckaTitakaTita +{#kaTita#} auch {%Erzählung%} RAGH. 11, 10. + + +87546-299-ckadambakadamba +{#kadamba#} Z. 1, füge m. nach 1) hinzu. + + +87556-299-ckankan +{#kan#} auch {%glänzen%} ŚIŚ. 19, 72. + + +87566-299-ckanakajAnakIkanakajAnakI +{#kanakajAnakI#} f. Titel eines Werkes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +87576-299-ckanakadantakanakadanta +{#kanakadatta#} +{#kanakadanta#}, lies {#°datta#}. + + +87586-299-ckanakayazwimantkanakayazwimant +{#kanakayazwimant#} Adj. {%mit einem goldenen Fahnen-stock versehen%} (Wagen) MBH. 13, 53, 30. + + +87596-299-ckanakaSfNgamayakanakaSfNgamaya +{#kanakaSfNgamaya#} Adj. {%mit vergoldeten Hörnern ver-sehen%} MBH. 1, 2, 395. + + +87606-299-ckandkand +{#kand#} s. {#skand#} mit {#ud#}. + + +87616-299-ckandakanda +1. {#kanda#} Z. 6, lies {#mAMsa°#}. + + +87626-299-ckapawaSatamayakapawaSatamaya +{#kapawaSatamaya#} Adj. {%aus hundertfachem Betrug be-stehend%} Spr. 1038. + + +87636-299-ckapAlaSakalakapAlaSakala +{#kapAlaSakala#} m. {%Hirnschale%} BĀLAR. 30, 3. + + +87646-299-ckamanakamana +{#kamana#} 1) {%a%}) (f. {#I#}) {%verliebt%} ŚIŚ. 6, 74. + + +87656-299-ckamalanayanakamalanayana +{#kamalanayana#} 1) Adj. {%lotusäugig%} (Viṣṇu) 105, 5. -- 2) f. {#A#} {%eine Lotusäugige%} MĀLATĪM. 73, 8. + + +87666-299-ckamalIykamalIy +{#kamalIy#}, {#°yati#} {%zur Lotusblüthe werden%} ALAṂ-KĀRAŚ. 20, {%b%}. + + +87676-299-ckayADukayADu +{#kayADu#} Z. 2, lies Hiraṇyakaśipu's st. Kāśyapa's. + + +87686-299-ckarkar +1. {#kar#} mit {#sam#}, Partic. {#saMskfta/#}, nach VS. PRĀT. auch {#saM/skfta#}. + + +87696-299-ckarkar +3. {#kar#} mit {#aBipra#} {%hinstreuen auf Etwas%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 15, 1. + + +87706-299-ckaraRamantrakaraRamantra +{#karaRamantra#} m. {%ein mit einer religiösen Handlung verbundener Spruch%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 4, 1, 3. + + +87716-299-ckaradAyakakaradAyaka +{#karadAyaka#} Adj. {%Tribut zahlend%} HARIV. 3164. + + +87726-299-ckaramarIkaramarI +{#karamarI#}, vgl. Pāli {#karamara#} {%Gefangener.%} + + +87736-299-ckarIrakarIra +2. {#karIra#} Adj. ŚIŚ. 19, 104 nach MALLIN. = {#kariRo gajAnIrayati kzipati#}. + + +87746-299-ckarIzakarIza +{#karIza#} 1) m. R. GORR. 2, 108, 5. + + +87756-299-ckaruRaveditarkaruRaveditar +{#karuRaveditar#} Nom. ag. {%mitleidig%} MBH. 9, 29, 85. + + +87766-299-ckaruRavedinkaruRavedin +{#karuRaveditA#} +{#karuRavedin#}, Nom. abstr. {#°ditA#} f. M. 7, 211. + + +87776-299-ckarRavedinkarRavedin +{#karRavedin#} Adj. so v. a. {%auf Einflüsterungen hö-rend%} HARIV. 3, 3, 16. + + +87786-299-ckarRAykarRAy +{#karRAy#}, {#°yate#} {%dem%} Karṇa {%gleichen%} RUDRAṬĀ-LAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +87796-299-ckarmakaRwakakarmakaRwaka +{#*karmakaRwaka#} m. {%Gardenia latiflora%} oder {%Fumaria parviflora%} RĀJAN. 5, 8, v. l. Vgl. {#varmakaRwaka#}. + + +87806-299-ckarmaPalahetukarmaPalahetu +{#karmaPalahetu#} Adj. {%der sich durch den Lohn der Werke treiben lässt%} BHAG. 2, 47. + + +87816-299-ckarmasaMDakarmasaMDa +{#karmasaMDa#} Adj. {%in seinen Handlungen die Schran-ken kennend%} BHĀG. P. ed. Bomb. 6, 5, 42. + + +87826-299-ckarmANgaSrAdDakarmANgaSrAdDa +{#karmANgaSrAdDa#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87836-299-ckarzUvIriRavantkarzUvIriRavant +{#karzUvIriRavant#} Adj. {%mit Einschnitten und An-dropogon muricatus versehen%} KĀTY. ŚR. 21, 3, 26. + + +87846-299-ckalamagopavaDUkalamagopavaDU +{#kalamagopavaDU#} f. {%Reishüterin%} ŚIŚ. 6, 49. [Page6-300-a] + + +87856-300-akalamIykalamIy +{#kalamIy#}, {#°yati#} {%zu einem Reishalm werden%} A-LAṂKĀRAŚ. 20, {%b%}. + + +87866-300-akalAdakalAda +{#kalAda#} BHOJA-PR. 71. + + +87876-300-akalkIkalkI +{#kalkI#} mit {#BU#} {%zu Teig werden%} RĀJAT. 7, 1544 ({#Sa-lkI#} gedr.). + + +87886-300-akalpaSAlakalpaSAla +{#kalpaSAla#} m. = {#kalpataru#} 1) J. A. O. S. 6, 505, Śl. 16. + + +87896-300-akavacitakavacita +{#kavacita#} LALIT. 217, 13. + + +87906-300-akavikaRWABaraRakavikaRWABaraRa +{#kavikaRWABaraRa#} n. Titel der Rhetorik Kṣe-mendra's. + + +87916-300-akavyahavyaBujkavyahavyaBuj +{#kavyahavyaBuj#} m. Bein. Agni's KATHĀS. 18, 315. + + +87926-300-akAkatuRqakAkatuRqa +{#kAkatuRqa#} 2) {%d%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilwurf%} ŚĀRṄG. PADDH., DHANURVEDA 83. 88. + + +87936-300-akAcakAca +{#kAca#} 1) {%e%}) {%Tragstrick%} JĀTAKAM. 22. + + +87946-300-akAYcanamAlinkAYcanamAlin +{#kAYcanamAlin#} Adj. {%einen goldenen Kranz tra-gend%} MBH. 2, 52, 27. + + +87956-300-akAYcanazWIvinkAYcanazWIvin +{#kAYcanazWIvin#} m. N. pr. eines Sohnes des Sṛñjaya MBH. 12, 30, 1. Vgl. {#suvarRazWIvin#}. + + +87966-300-akARqakArakARqakAra +{#kARqakAra#} auch Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. GORR. 2, 90, 22. + + +87976-300-akAntAykAntAy +{#kAntAy#} auch {%dem Geliebten gleichen.%} + + +87986-300-akAntAravAsinIkAntAravAsinI +{#kAntAravAsinI#} MBH. 6, 23, 11. + + +87996-300-akAntisuDAmayakAntisuDAmaya +{#kAntisuDAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Liebreiznektar ge-bildet%} (eine Schöne) KATHĀS. 51, 154. + + +88006-300-akApotakApota +{#kApota#} 1) {%a%}) f. {#A#} ({#vftti#}) BAUDH. 3, 1, 7. 2, 15. + + +88016-300-akAmasaMdohakAmasaMdoha +{#kAmasaMdoha#} Adj. {%wo Einem alle Wünsche gewährt werden%} BHĀG. P. 4, 21, 22. + + +88026-300-akAmyaSrAdDakAmyaSrAdDa +{#kAmyaSrAdDa#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +88036-300-akAyakAya/ +1. {#kAya/#}, so zu betonen. + + +88046-300-akArakakAraka +1. {#kAraka#}, f. {#°rikA#} ŚIŚ. 19, 104 als {%Marter%} und auch als {%Thätigkeit%} erklärt. + + +88056-300-akArayantrikakArayantrika +{#kArayantrika#} m. Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. GORR. 2, 90, 19. + + +88066-300-akArinkArin +3. {#kArin#} Adj. {%zerstreuend, zu Nichte machend%} ŚIŚ. 19, 104. + + +88076-300-akAruRyamayakAruRyamaya +{#kAruRyamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%voller Mitleid%} JĀTAKAM. 21. + + +88086-300-akArpAsikakArpAsika +{#kArpAsika#} m. {%ein Handwerker, der mit Baum-wolle zu thun hat%}, R. GORR. 2, 90, 22. + + +88096-300-akAlavinkAlavin +{#kAlavin#} n. Pl. {%eine best. Schule%} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 14, 23, 14. Richtig {#kAlabavin#}. + + +88106-300-akAlahAnikAlahAni +{#kAlahAni#} f. {%Zeitverlust.%} + + +88116-300-akAliyakAliya +{#kAliya#} (auch Nachtr. 3) {%eine Schlangenart, Co-bra%} ŚIŚ. 19, 28. + + +88126-300-akAsakAsa +1. {#kAsa#} m. {%das Gehen, Sichbewegen%} ŚIŚ. 19, 27. + + +88136-300-akimadyakakimadyaka +{#kimadyaka#} Adj. {%der auf das Heute keinen Werth legt%} MBH. 5, 133, 40. + + +88146-300-akilakila +2. {#kila#} Adj. {%spielend%} ŚIŚ. 19, 98. + + +88156-300-akIcakaveRuvetravantkIcakaveRuvetravant +{#kIcakaveRuvetravant#} Adj. {%aus den%} Kicaka, Veṇu [Page6-300-b] {%und%} Vetra {%genannten Rohrarten bestehend%} BHĀG. P. 8, 2, 19. + + +88166-300-bkuckuc +{#kuc#} mit {#vyA, *vyAkuYcita#} {%gebogen%} HALĀY. 4, 11. + + +88176-300-bkuRapaku/Rapa +1. {#ku/Rapa#}, vor {%Leichnam%} ist 1) hinzuzufügen. Auch {#kuRa/pa#} als Subst. TS. 7, 2, 10, 2. + + +88186-300-bkuRWkuRW +{#kuRWita#} +2. {#kuRW#}, {#kuRWita#} = {#guRWita#} BAUDH. 2, 6, 33. + + +88196-300-bkutapahArakutapahAra +{#kuTahAra, kuTahAri, kuTahArI#} +{#kutapahAra#}, {#kuTahAra#}, {#°hAri#} oder {#°hArI#} {%ein best. Geräthe%} BAUDH. 3, 1, 11. + + +88206-300-bkumAravantkumAra/vant +{#kumAra/vant#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88216-300-bkumudakumuda +{#kumuda#} 2) {%d%}) δ) MBH. 5, 99, 15. + + +88226-300-bkumudAykumudAy +{#kumudAy#}, {#°yate#} {%einer weissen Lotusblüthe gleichen%} KĀVYĀL. 8, 24. + + +88236-300-bkuvalayAykuvalayAy +{#kuvalayAy#}, {#°yate#} {%einer blauen Lotusblüthe glei-chen%} ebend. + + +88246-300-bkuSaRqikAkuSaRqikA +{#kuSaRqikA#} ist nach AUFRECHT aus {#kuSakaRqikA#} entstanden. + + +88256-300-bkuSalAnAmayakuSalAnAmaya +{#kuSalAnAmaya#} n. Sg. {%Gesundheit und Wohlergehen%} R. 1, 20, 10. + + +88266-300-bkuzWakakuzWaka +{#kuzWaka#} 2) vgl. {#sakuzWaka#}. + + +88276-300-bkusumakArmukakusumakArmuka +{#kusumakArmuka#} ŚIŚ. 6, 16. + + +88286-300-bkusumaykusumay +{#kusumay#} auch {%mit Blüthen versehen%} ŚIŚ. 6, 62. + + +88296-300-bkusumalakzmankusumalakzman +{#kusumalakzman#} m. Bein. Pradyumna's ŚIŚ. 19, 22. + + +88306-300-bkURitekzaRakURitekzaRa +{#kURitekzaRa#} Adj. {%der die Augen zugekniffen hat.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. PR. P. 68. + + +88316-300-bkfcCravyavAyakfcCravyavAya +{#kfcCravyavAya#} Adj. {%Beschwerden beim coitus bie-tend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. CARAKA 1, 21. + + +88326-300-bkftasaMpuwakftasaMpuwa +{#kftasaMpuwa#} Adj. = {#kftAYjali#} 1) Verz. d.Oxf. H. 62, a, 10. + + +88336-300-bkftAntAykftAntAy +{#kftAntAy#}, {#°yate#} {%dem Todesgotte gleichen%} RUDRA-ṬĀLAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +88346-300-bkftodvAhakftodvAha +{#kftodvAha#} Adj. {%die Ehe vollzogen habend, verhei-rathet%} R. 1, 25, 10. 34, 52. 35, 1. + + +88356-300-bkfzRapavikfzRa/pavi +{#kfzRa/pavi#}, lies {%Radschienen%} st. {%Radfelgen.%} + + +88366-300-bkfzRasAraNgakfzRasAraNga +{#kfzRasAraNga#} 3) f. {#I#} {%das Weibchen der schwarzen Antilope%} KATHĀS. 59, 42. + + +88376-300-bkfzRasAraTikfzRasAraTi +{#kfzRasAraTi#} 1) MBH. 6, 95, 79. 117, 19. + + +88386-300-bketanakaketanaka +{#ketanaka#} R. GORR. 2, 103, 6 wohl fehlerhaft; vgl. 2, 94, 6 der anderen Ausgg. + + +88396-300-bkeSavaSrezWinkeSavaSrezWin +{#keSavaSrezWin#} m. N. pr. eines Kaufmanns Z. d. d. m. G. 14, 573, 3. + + +88406-300-bkElAskElAs +{#kElAs#}, {#°sati#} {%zum Berge%} Kailāsa {%werden%} SU-BHĀṢITĀV. 2614. + + +88416-300-bkozWIkozWI +{#kozWI#} Adv. mit {#kar#} {%einschliessen, umzingeln%} MBH. 6, 101, 32. + + +88426-300-bkOddAlakOddAla +{#kOddAla#} Adj. (f. {#I#}) von {#kuddAla#} 1) BAUDH. 3, 1, 7. 2. 5. 6. + + +88436-300-bkOntakOnta/ +{#kOnta/#} (?) MAITR. S. 4, 2, 6 (7, 13). + + +88446-300-bkrARAkrARA/ +{#krARAya#} +{#krARA/#}, zu diesem Worte und zu {#krARA/ya#} vgl. P. von BRADKE'S Dyaus Asura u. s. w. 35. fgg. + + +88456-300-bkrItakrIta/ +{#krIta/#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88466-300-bkroDaSatrukroDaSatru +{#kroDaSatru#} m. N. pr. eines Asura MBH. 1, 65, 35. [Page6-300-c] + + +88476-300-ckrOYcakrOYca +{#krOYca#} Adj. mit {#vyUha = krOYcAruRa#} MBH. 6, 51, 1. + + +88486-300-ckrOYcAruRakrOYcAruRa +{#krOYcAruRa#} m. {%eine best. Schlachtordnung%} MBH. 6, 50, 40. + + +88496-300-cklItakAklItakA +{#klItakA#} f. = {#klItaka#} 2) {%c%}) ĀPAST. ŚR. 15, 3, 16. + + +88506-300-ckzatimantkzatimant +{#kzatimant#} Adj. {%verwundet%} ŚIŚ. 19, 78. + + +88516-300-ckzamABftkzamABft +{#kzamABft#} auch {%Fürst%} ŚIŚ. 19, 30. + + +88526-300-ckzarkzar +{#kzar#} Caus. 3) mit Instr. st. Loc. R. GORR. 2, 109, 55. + + +88536-300-ckzApavitrakzApavitra +{#kzApavitra#} m. oder n. Bez. {%eines best. Spruches%} BAUDH. 4, 7, 5. + + +88546-300-ckzitiSacIpatikzitiSacIpati +{#kzitiSacIpati#} m. {%Fürst, König%} RĀJAT. 1, 99. + + +88556-300-ckzitiSatakratukzitiSatakratu +{#kzitiSatakratu#} m. desgl. RĀJAT. 3, 329. + + +88566-300-ckzIrodkzIrod +{#kzIrod#}, {#°dati#} {%zum Milchmeer werden%} SUBHĀ-ṢITĀV. 2614. + + +88576-300-ckzukzu +1. {#kzu#}, Desid. {#cukzUzati#} {%niesen wollen%} J. A. O. S. Procc. May 1885, S. xx. -- {#*cukzAvayizati#} ist Desid. vom Caus. + + +88586-300-ckzutkzAmakzutkzAma +{#kzutkzAma#} Adj. {%vor Hunger ausgemergelt%} MBH. 1, 50, 1. {#°kaRWa#} Adj. PAÑCAT. ed. Bomb. I, 20, 11. + + +88596-300-ckzutsaMbADakzu/tsaMbADa +{#kzu/tsaMbADa#} Adj. {%von Hungersnoth heimgesucht%} TS. 7, 4, 11, 2. + + +88606-300-ckzmApavitrakzmApavitra +{#kzmApavitra#} m. oder n. v. l. für {#kzApavitra#}. + + +88616-300-cKaRqamodakaKaRqamodaka +{#KaRqamodaka#} im Prākrit VIKRAM. 39, 12. + + +88626-300-cKaRqikaKa/Rqika +{#Ka/Rqika#} 4) {%a%}) {#za/Rqika#} MAITR. S. + + +88636-300-cKaraskanDaKaraskanDa +{#KaraskanDa#} m. N. pr. eines Dämons SADDH. P. + + +88646-300-cKalApiKalApi +{#KalApi#} m. oder f. (?) {#yava°#} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 40, 9. {#goDUma°#} 41, 8. + + +88656-300-cKasrajKasraj +{#Kasraj#} f. {%ein Kranz von Luft%}, so v. a. {%ein Un-ding%} CANDRĀLOKA 5, 125. + + +88666-300-cKiqgaKiqga +{#Kiqga#} VĀSAV. 132, 7. + + +88676-300-cKelagatiKelagati +{#Kelagati#} Adj. {%tändelnden Ganges%} VĀGBHAṬA 4, 48. + + +88686-300-cgajapatigajapati +{#gajapati#} 2) ŚIŚ. 6, 55. + + +88696-300-cgaqulagaqula +{#gaqula#} {%höckerig%} ṢAḌV. BR. 4, 4. + + +88706-300-cgatADvangatADvan +{#gatADvan#} 3) {%alt, bejahrt%} MBH. 3, 123, 5. + + +88716-300-cganDapravAdAganDapravAdA +{#ganDapravAdA#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} J. A. O. S. 11, 380. + + +88726-300-cgargar +1. {#gar#} mit {#aBiprati#} bedeutet TS. 3, 2, 9, 5 und Ā-PAST. ŚR. 14, 32, 6 {%als Antwortsruf etwas zu viel rufen.%} + + +88736-300-cgartezWAgartezWA/ +{#gartezWA/#} MAITR. S. 3, 9, 4 (118, 7) nach ROTH her-zustellen; vgl. NIR. 3, 5. + + +88746-300-cgarBasaMsravaRagarBasaMsravaRa +{#garBasaMsravaRa#} n. {%Fehlgeburt%} SUMANTU bei KULL. zu M. 5, 66. + + +88756-300-cgarBasaMkaritagarBasaMkarita +{#garBasaMkarita#} m. {%Mischling%} Spr. 5749. + + +88766-300-cgarBasaMplavagarBasaMplava +{#garBasaMplava#} m. {%Fehlgeburt%} MBH. 2, 17, 38. + + +88776-300-cgarBasrAvingarBasrAvin +{#garBasrAvin#} 1) PAÑCAR. 4, 3, 67. + + +88786-300-cgavadikagavadika +{#*gavadika#} m. Pl. N. pr. eines Volkes KĀŚ. zu P. 2, 1, 6. + + +88796-300-cgAtrAvaragAtrAvara +{#gAtrAvara#} MBH. 6, 54, 57 am Anfange eines Comp. nach NĪLAK. {#gAtra = pUrvakAya#} und {#avara = aDaHkAya#} (bei einem Elephanten). [Page6-301-a] + + +88806-301-aguqajihvikAnyAyaguqajihvikAnyAya +{#guqajihvikAnyAya#} m. {%die Art und Weise des Zuk-kers und der Zunge%}, so v. a. {%der erste, aber bald sich verlierende Eindruck, eine nur für den Augen-blick sich empfehlende Ansicht.%} Vgl. {#guqajihvikayA#} ABHINAVAGUPTA zu SAHṚDAYĀLOKA 244, {%a%}. + + +88816-301-agUrdgUrd +{#gUrd#}, {#gUrdati#} etwa {%springen nach%} (Loc.) J. A. O. S. 11, CXLVII. Vgl. {#kUrd#}. + + +88826-301-agUrdagUrda +{#gUrda#} m. angeblich {%eine best. Speise der%} Asura, nach welcher das Sāman benannt worden ist. Nom. abstr. zu dem Namen des Sāman {#°tva#} n. ebend. + + +88836-301-agfDreSvaragfDreSvara +{#gfDreSvara#} m. N. pr. eines Gebirges M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +88846-301-agfhakumArIgfhakumArI +{#*gfhakumArI#} f. {%eine best. Pflanze%} RĀJAN. im ŚKDR. u. {#sTaleruhA#}. + + +88856-301-agfhItapfzWagfhItapfzWa +{#gfhItapfzWa#} Adj. so v. a. {%beim Kragen gepackt%} R. GORR. 2, 109, 56. + + +88866-301-agocaragocara +{#gocara#} 1) {%a%}) ĀPAST. ŚR. 1, 2, 4. + + +88876-301-agosahasringosahasrin +{#gosahasrin#} Adj. {%tausend Kühe besitzend%} MBH. 13, 102, 43. + + +88886-301-agOrAvaskandingOrAvaskandin +{#gOrAvaskandin#} zu streichen, da es zwei selbst-ständige Vocative sind ({#gOra#} und {#ava°#}). + + +88896-301-aGfRAvantGfRAvant +{#GfRAvant#} Adj. {%ekelhaft%} SARASVATĪK. 6, Śl. 17. + + +88906-301-aGftAnuziktaGftAnuzikta/ +{#GftAnuzikta/#} Adj. (f. {#A/#}) {%mit Ghee begossen%} TS. 5, 2, 2, 4. + + +88916-301-aGorasaMsparSaGorasaMsparSa +{#GorasaMsparSa#} Adj. {%schrecklich anzufassen%} AIT. BR. 3, 4, 6. Superl. {#°tama#} ŚĀṄKH. BR. 1, 1. + + +88926-301-acakoradfScakoradfS +{#cakoradfS#} f. {%eine Schönäugige%} ŚIŚ. 6, 48. + + +88936-301-acakkalakacakkalaka +{#cakkalaka#} n. {%eine Verbindung von vier dem Sinne nach zusammengehörigen%} Śloka RĀJAT. 7, 193. VALL. zu ŚIŚ. 19, 29. JONARĀJA zu ŚRĪKAṆṬHACARITA 3, 50 (alle drei Belege nach ŚĀRADĀ-Hdschrr.). Mit-theilung von HULTZSCH. Heisst sonst {#caturBiH kula-kam#}. + + +88946-301-acakrapAlacakrapAla +{#cakrapAla#} 5) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +88956-301-acakravantcakravant +{#cakravant#} n. {%Wagen%} BAUDH. 1, 3, 34. Vgl. {#cakrIvant#} Nachtr. 2. + + +88966-301-acawulitacawulita +{#cawulita#} Adj. {%erschüttert%} VĀGBHAṬA 1, 24. + + +88976-301-acaturyoginIsaMpuwacaturyoginIsaMpuwa +{#*caturyoginIsaMpuwa#} Titel eines Werkes TĀRAN. 331. + + +88986-301-acaturvargasaMgrahacaturvargasaMgraha +{#caturvargasaMgraha#} m. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +88996-301-acatuHsItaca/tuHsIta +{#ca/tuHsIta#} Adj. {%vier Furchen habend%} TS. 5, 4, 11, 1. + + +89006-301-acandrakacandraka +{#candraka#} 1) {%f%}) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +89016-301-acandrasUryAkzacandrasUryAkza +{#candrasUryAkza#} Adj. {%Mond und Sonne als Augen ha-bend%} (Viṣṇu) HARIV. 14189. + + +89026-301-acaramavayascaramavayas +{#caramavayas#} Adj. {%alt, betagt%} MĀLATĪM. 87, 9. + + +89036-301-acarmaRAcarmaRA +{#*carmaRA#} f. {%eine Fliegenart%} RĀJAN. 19, 128. Vgl. {#carvaRA#} und {#varvaRA#}. [Page6-301-b] + + +89046-301-bcarvaRacarvaRa +{#carvaRa#} 2) {%c%}) {%*eine Fliegenart%} RĀJAN. 19, 128. v. l. {#carmaRA#}. + + +89056-301-bcAturvedyacAturvedya +{#cAturvedya#} n. (VASIṢṬHA 3, 20) und {#cAturvedya#} n. (BAUDH.) auch {%ein Verein von vier%} Veda-{%Kennern.%} + + +89066-301-bcArucaryASatakacArucaryASataka +{#cArucaryASataka#} n. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. der phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. Vgl. {#cArucarya#} (Nachtr. 2) und {#cArucaryA#}. + + +89076-301-bcAruravacArurava +{#cArurava#} Adj. {%schön singend%} ({#krOYca#}) R. 1, 2, 32. + + +89086-301-bcikIrzukacikIrzuka +{#cikIrzuka#} Adj. mit Acc. = {#cikIrzu#} MBH. 6, 48, 83. + + +89096-301-bciKalliciKalli +{#ciKalli#} m. N. pr. eines Volkes KĀŚ. zu P. 3, 3, 41. + + +89106-301-bciYciRIciYciRI +{#ciYciRI#} f. = {#ciYcA#} {%Tamarindenbaum%} ŚĀRṄG. PADDH. UPAVANAVINODA 23. 47. + + +89116-301-bcittAkarzincittAkarzin +{#cittAkarzin#} Adj. {%herzentzückend%} MĀLATĪM. 80, 5. + + +89126-301-bcitraBAratacitraBArata +{#citraBArata#} n. Titel eines Werkes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +89136-301-bciraparRaciraparRa +{#*ciraparRa#} n. {%ein best. heilkräftiges Kraut%} RĀJAN. 10, 175. + + +89146-301-bcubukadaGnacubukadaGna +{#cubukadaGna#} ĀPAST. ŚR. 7, 8, 3. + + +89156-301-bceNgiceNgi +{#ceNgi#} VIKRAMĀṄKAC. 14, 4 fehlerhaft für {#veNgi#}. + + +89166-301-bcEtreyacEtreya/ +{#cEtreya/#} Adj. {%von einer scheckigen Kuh stammend%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +89176-301-bcolakacolaka +{#colaka#} 1) {%a%}) HEM. PAR. 2, 38. + + +89186-301-bCadirdarSaCadirdarSa +{#CadirdarSa#} (Nachtr. 4) ĀPAST. ŚR. 6, 25, 6. + + +89196-301-bCandCand +3. {#Cand#} mit {#aByud#} ({#aByucCandayati#}) {%ermuntern, an-feuern%} (Zugvieh) BAUDH. 2, 4, 21. + + +89206-301-bCandoBaNgavantCandoBaNgavant +{#CandoBaNgavant#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATĪK. 9, 2 v. u. + + +89216-301-bCidCid +{#CindatprARi#} +1. {#Cid#}, {#CindatprARi#} (Nomin.) {%ein grasfressendes Thier%} ĀPAST. ŚR. 9, 13, 1. 16, 8. + + +89226-301-bColaNgaColaNga +{#ColaNga#} n. {%Citrone%} ALAṂKĀRAŚ. 17, {%a%}, 7. 19, {%a%}, 7. + + +89236-301-bjanADipajanADipa +{#janADipa#} m. {%Fürst, König%} MBH. 2, 23, 33. + + +89246-301-bjanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} (Nachtr. 5) MĀLATĪM. 87, 12. + + +89256-301-bjayantajayanta +{#jayanta#} Adj. (f. {#I#}) {%siegreich%} ŚIŚ. 6, 69. + + +89266-301-bjayAvahajayAvaha +{#jayAvaha#} Adj. {%Sieg bringend%} R. 1, 23, 13. + + +89276-301-bjalakumBikAjalakumBikA +{#jalakumBikA#} f. {%ein Topf mit Wasser%} KATHĀS. 6, 41. + + +89286-301-bjaladakAlajaladakAla +{#jaladakAla#} m. {%die Regenzeit%} ŚIŚ. 6, 41. + + +89296-301-bjalaSAyinjalaSAyin +{#jalaSAyin#} Adj. {%im Wasser liegend%} R. 1, 43, 14. + + +89306-301-bjalasaMniveSajalasaMniveSa +{#jalasaMniveSa#} m. {%Wasserbehälter%} Spr. 1913. + + +89316-301-bjAmbavatIvijayajAmbavatIvijaya +{#jAmbavatIvijaya#}, lies Gedichts st. Schauspiels. + + +89326-301-bjinajina +{#jina#} 2) {%e%}) α) ŚIŚ. 19, 112. + + +89336-301-bjihIrizujihIrizu +{#jihIrizu#} Adj. metrisch für {#jihIrzu#} {%zu rauben verlangend%} SUPARṆ. 20, 2. + + +89346-301-bjIvajIva +{#jIva#} 4) {%b%}) lies Bez. {%bestimmter Sprüche%} J. A. O. S. 11, 380. 386. fg. + + +89356-301-bjIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} (auch Nachtr. 2), {#jIva#} bedeutet wohl eher {%keimend.%} Vgl. {#aDobilASfta#} oben. + + +89366-301-bjIvaputrajIvaputra +{#jIvaputra#} 1) Voc. {#°putri#} auch MBH. 5, 144, 2. + + +89376-301-bjUrajUra +{#jUra#} m. = {#hiMsana#} ŚIŚ. 19, 102. + + +89386-301-bjyezWajyezWa +{#jyezWa#}, f. {#I#} {%eine kleine Hauseidechse%} TITHYĀDIT. im ŚKDR. H. an. 4, 300 (vgl. ZACH. Beitr.). [Page6-301-c] + + +89396-301-cjyezWasAmanjyezWasAman +1. {#jyezWasAman#} auch {%das vorzüglichste%} Sāman TĀṆ-ḌYA-BR. 21, 2, 3. + + +89406-301-cjyotIrasajyotIrasa +{#jyotIrasa#} 1) R. 2, 94, 6 (GORR. 103, 6). Nach den Comm. {#jyotis#} (= {#nakzatra#}) und {#rasa#} (= {#pAradarasa#}). + + +89416-301-cQuRQikaQuRQika +{#QuRQika#} in {#vyAkaraRa°#} (wohl {#°QuRQikA#} zu lesen) und {#°kA#} f. in {#hEmaprAkfta°#}. + + +89426-301-cRaRa +{#Ra#} (in der Etymologie von {#kfzRa#}) m. angeblich = {#nirvfti#} MBH. 5, 70, 5. + + +89436-301-ctajjatajja +{#tajja#} Adj. {%daraus entstanden%}, = {#tadBava#} VĀGBHA-ṬA 2, 2. + + +89446-301-ctawatawa +{#tawa#} n. Spr. 7183. + + +89456-301-ctattulyatattulya +{#tattulya#} Adj. {%dem%} (d. i. dem Sanskrit) {%ähnlich%} oder {%gleich%} VĀGBHAṬA 2, 2. + + +89466-301-ctatravAsintatravAsin +{#tatravAsin#} Adj. {%dort wohnend%} R. 1, 25, 21. + + +89476-301-ctatsinata/tsina +{#ta/tsina#} Adj. {%das erwerben wollend, -- bedürfend%}, so v. a. {%Besteller%} ṚV. 1, 61, 4. + + +89486-301-ctatsTAnatatsTAna +{#tatsTAna#} Adj. AIT. BR. 6, 5, 2 nach SĀY. = {#tatsadfSa#}. WEBER in Ind. St. 9, 295 vermuthet {#tasTAna#} (Par-tic. perf. von 1. {#sTA#}). + + +89496-301-ctanuruhatanuruha +{#tanuruha#} n. {%Feder%} ŚIŚ. 6, 66. + + +89506-301-ctanyatutanyatu +{#tanyatu#} ṚV. 4, 38, 8. 6, 6, 2. 10, 65, 13. 66, 10 nach AUFRECHT Adj. {%dröhnend, tosend.%} + + +89516-301-ctapasyatapasya +{#tapasya#} Adj. auch {%zur Kasteiung gehörig%} BAUDH. 2, 5, 1. + + +89526-301-ctapaHsutatapaHsuta +{#tapaHsuta#} MBH. 3, 313, 19. + + +89536-301-ctarqtarq +{#saMtfqya#} +{#tarq#}, {#saMtfqya#} ŚĀṄKH. ŚR. 17, 12, 1 wohl nur fehler-haft für {#saMtfdya#}. + + +89546-301-ctarpayitavEtarpayitavE +{#tarpayitavE#} Dat. Infin. zum Caus. von {#tarp#} ĀPAST. ŚR. 4, 16, 17. + + +89556-301-ctalAsitalAsi +{#talAsi#} m. Pl. {%Handflächen und Schwerter%}, so v. a. {%Ohrfeigen und Schwerthiebe%} MBH. 2, 70, 17. + + +89566-301-ctalpejatalpeja +{#talpeja#} Adj. (f. {#A#}) {%auf dem Lager gewachsen%} TAITT. ĀR. 4, 39, 1. + + +89576-301-ctArtIyasavanikatArtIyasavanika +{#tArtIyasavanika#} ŚĀṄKH. ŚR. 5, 3, 7. + + +89586-301-ctAlaDArakatAlaDAraka +{#*tAlaDAraka#} m. als Erklärung von {#SElUza#} ŚABDAR. im ŚKDR. u. {#SElUza#}. + + +89596-301-ctAlintAlin +2. {#°tAlin#} Adj. {%setzend auf%} ŚIŚ. 6, 66. + + +89606-301-ctulADAnatulADAna/ +{#tulADAna/#} n. {%das Legen auf die Wage, das Wä-gen%} ŚAT. BR. 11, 2, 7, 33. + + +89616-301-ctUzRIMsAratUzRIMsAra +{#tUzRIMsAra#} Adj. {%wobei das Stille vorwaltet%} AIT. BR. 2, 31, 1. + + +89626-301-ctejovEdagDyaSIlavanttejovEdagDyaSIlavant +{#tejovEdagDyaSIlavant#} Adj. {%Energie, Scharfsinn einen guten Charakter besitzend%} SĀH. D. 64. + + +89636-301-ctOlyatOlya +{#tOlya#} auch {%Gleichheit%} Comm. zu TS. PRĀT. 24, 5 in der Bibl. ind. + + +89646-301-ctrayaHSataSatArDatrayaHSataSatArDa +{#trayaHSataSatArDa#} Adj. (f. {#A#}) {%dreihundertundfünf-zig%} R. ed. Bomb. 2, 39, 36. + + +89656-301-ctriRatatriRata +{#triRata#} 2) ŚIŚ. 19, 61. + + +89666-301-ctrinetrodBavatrinetrodBava +{#trinetrodBava#} m. Patron. Kumāra's ALAṂKĀRAR. 37, {%a%}. [Page6-302-a] + + +89676-302-atrirAtrIRAtrirAtrIRA +{#trirAtrIRA#} Adj. {%drei Tage%} (vom Anfang der Men-struation) {%hinter sich habend%} ĀPAST. ŚR. 9, 2, 3. + + +89686-302-atriveRatriveRa +{#triveRa#} 2) m. MBH. 4, 57, 37. + + +89696-302-atrivyAmatrivyAma +{#trivyAma#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Klafter lang%} KĀTY. ŚR. 6, 3, 15. + + +89706-302-atriHSreRitriHSreRi +{#triHSreRi#} Adj. {%drei Reihen bildend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89716-302-atriHzamfdDatriHzamfdDa +{#triHzamfdDatva#} +{#triHzamfdDa#} Adj. {%mit Dreien wohlausgerüstet.%} Nom. abstr. {#°tva/#} n. KĀŚ. zu P. 8, 3, 106. TS. 2, 4, 11, 5, Auch + + +89726-302-atriHsamfdDatvatriHsamfdDatva +{#*triHsamfdDatva#} KĀŚ. a. a. O. Vgl. {#trisamfdDa#}. + + +89736-302-atrisatyatrisatya +{#trisatya#} n. {%ein dreifacher Schwur%} PAÑCAT. ed. orn. 64, 7. + + +89746-302-atrisaptakatrisaptaka +{#trisaptaka°#} {%einundzwanzig%} VARĀH. BṚH. S. 56, 22. + + +89756-302-atryanIkatryanIka +{#tryanIka#} 2) {%drei Züge habend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89766-302-adakziRAprAgagradakziRAprAgagra +{#dakziRAprAgagra#} Adj. {%mit den Spitzen nach Süd-osten gerichtet%} ĀPAST. ŚR. 14, 32, 3. + + +89776-302-adaGdaG +{#daG#} mit {#prati#} {%Jmd%} (Acc.) {%wehe thun%}, wenn VA-SIṢṬHA 1, 23 {#pratidaGnuyAt#} gelesen werden darf. + + +89786-302-adantaskavanadantaskavana +{#dantaskavana#}, genauer {%das Stochern der Zähne.%} Vgl. {#sku#}. + + +89796-302-adamaSarIrindamaSarIrin +{#damaSarIrin#} Adj. {%der an seinem Körper Selbst-beherrschung übt%} BHĀG. P. 3, 31, 19. + + +89806-302-adarpaRdarpaR +{#darpaR#}, {#°Rati#} {%einen Spiegel darstellen%} PISCHEL, De Gr. pr. 29. + + +89816-302-adaldal +{#dalita#} +{#dal#}, {#dalita#} auch {%zerrieben%} ŚIŚ. 6, 35. + + +89826-302-adaSayojanIdaSayojanI +{#daSayojanI#} f. {%eine Strecke von zehn%} Yojana KA-THĀS. 94, 14. + + +89836-302-adaSaSatAradaSaSatAra +{#daSaSatAra#} n. {%der aus 1000 Speichen bestehende Diskus%} Viṣṇu's BHĀG. P. 3, 28, 27. + + +89846-302-adaSArDatAdaSArDatA +{#daSArDatA#} f. = {#paYcatva#} {%die Auflösung des Körpers in die fünf Elemente, der Tod%} MBH. 3, 209, 26. + + +89856-302-adahyAdahyA +{#dahyA#} f. in {#SavadahyA/#}. + + +89866-302-adAkziReyadAkziReya +{#dAkziReya#} Adj. {%den Opferlohn zu beanspruchen habend%} ĀPAST. ŚR. 14, 26, 1. + + +89876-302-adArasaMbanDadArasaMbanDa +{#dArasaMbanDa#} m. {%die Verbindung mit einer Frau, Heirath%} MBH. 1, 195, 21. + + +89886-302-adArudAru +3. {#dAru#} 1) ŚIŚ. 19, 106. + + +89896-302-adArvihomikadArvihomika +{#dArvihomika#}, f. {#I#} BAUDH. 2, 1, 34. 4, 2, 10. + + +89906-302-adArvIcadArvIca +{#dArvIca#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 9, 54. + + +89916-302-adiNmAtradiNmAtra +{#diNmAtra#} Comm. zu KAP. 3, 57. + + +89926-302-adivASayyAdivASayyA +{#divASayyA#} f. {%das Schlafen am Tage%} KṢEM. 2, 18. + + +89936-302-adivyavarzasahasrakadivyavarzasahasraka +{#divyavarzasahasraka#} Adj. {%tausend Jahre der Götter während%} R. 1, 31, 10. + + +89946-302-adIrGadIrGa +{#dIrGa#} 1) {#tapodIrGaM cakzuH#} {%ein in Folge der Busse weit sehendes -- , prophetisches Auge%} R. 1, 25, 18. + + +89956-302-aduHKaSokavantduHKaSokavant +{#duHKaSokavant#} Adj. {%Leid und Kummer empfindend%} R. 4, 19, 11. + + +89966-302-adurgAsAvitridurgAsAvitri +{#durgAsAvitri#} (metrisch) f. = {#°trI#} VASIṢṬHA 28, 11. + + +89976-302-adurdohAdurdohA +{#durdohA#} Adj. f. {%schwer zu melken%} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 15, 18, 10. [Page6-302-b] + + +89986-302-bduScakzasduScakzas +{#duScakzas#} ĀPAST. ŚR. 14, 30, 4. + + +89996-302-bdUradadUrada +{#dUrada#} Adj. {%schwer zu ritzen, hart%} ŚIŚ. 19, 106. + + +90006-302-bdfkkarRadfkkarRa +{#dfkSruti#} +{#*dfkkarRa#} und {#*dfkSruti#} {%mit den Augen hörend%} als Bez. {%der Schlange;%} vgl. hierzu PR. P. 68. + + +90016-302-bdfgruDdfgruD +{#dfgruD#} Adj. {%den Blick hemmend%} ŚIŚ. 19, 76. + + +90026-302-bdevatAmayadevatAmaya +{#devatAmaya#} ĀPAST. ŚR. 14, 33, 8. + + +90036-302-bdevanAmadevanAma/ +{#devanAma/#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} TAITT. ĀR. 5, 7, 1. + + +90046-302-bdevanikAyadevanikAya +{#sarva#} +{#devanikAya#}, {#sarva°#} Pl. MBH. 4, 56, 13. + + +90056-302-bdevaniSrayaRIdevaniSrayaRI +{#devaniSrayaRI#} f., {#°niSreRI#} u. s. w. {%die Leiter zu den Göttern.%} Bez. {%einer best. Kasteiung%} BAUDH. 3, 9, 18. + + +90066-302-bdevaBAzyasnAnaviDipadDatidevaBAzyasnAnaviDipadDati +{#devaBAzyasnAnaviDipadDati#} f. Titel eines Werkes Verz. d. B. H. No. 1100. + + +90076-302-bdevasatyadevasatya/ +{#devasatya/#} ŚAT. BR. 2, 4, 2, 6. + + +90086-302-bdeSopadeSadeSopadeSa +{#deSopadeSa#} m. Titel eines Werkes Sitzungsberr. der phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +90096-302-bdEvaSrAdDadEvaSrAdDa +{#dEvaSrAdDa#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +90106-302-bdravantdravant +{#dravant#} Z. 2, lies {#dravantI#} st. {#dravatI#}. + + +90116-302-bdravamayadravamaya +{#dravamaya#} Adj. {%flüssig%} MĀLATĪM. 48, 10 (ed. Bomb. 110, 2). + + +90126-302-bdravyaprakalpanadravyaprakalpana +{#dravyaprakalpana#} n. {%das Herbeischaffen des Opfer-materials%} ĀPAST. ŚR. 4, 1, 2. + + +90136-302-bdvaMdvasaMprahAradvaMdvasaMprahAra +{#dvaMdvasaMprahAra#} m. {%Zweikampf mit%} ({#saha#}) UTTARAR. 93, 14. 15 (121, 8. 9). + + +90146-302-bdvArasTURAdvArasTURA +{#dvArasTURA#} f. = {#dvArbAhu#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 29, 1. + + +90156-302-bdvArbAhudvArbAhu +{#dvArbAhu#} m. {%Thürpfosten%} ĀPAST. ŚR. 14, 29, 1. + + +90166-302-bdvivyAmadvivyAma +{#dvivyAma#} Adj. (f. {#A#}) {%zwei Klafter lang%} KĀTY. ŚR. 6, 3, 27. + + +90176-302-bdvivyAyAmadvivyAyAma +{#dvivyAyAma#} Adj. (f. {#A#}) dass. ĀPAST. ŚR. 7, 11, 2. ŚĀṄKH. ŚR. 17, 2, 4. + + +90186-302-bdviSavasdvi/Savas +{#dvi/Savas#} Adj. {%doppelt stark%} ṚV. 9, 104, 2. + + +90196-302-bdviSARikadviSARika +{#dviSARika#} Adj. {%zwei%} Śāṇa {%wiegend%} ŚĀRṄG. SAṂH. 1, 11, 29. + + +90206-302-bdviSiKadviSiKa +{#dviSiKa#} Adj. (f. {#A#}) {%zweispitzig, gespalten%} (Zunge) BHĀG. P. 10, 16, 25. + + +90216-302-bdviSiraskadviSiraska +{#dviSiraska#} Adj. (f. {#A#}) {%zweiwipfelig%} VARĀH. BṚH. S. 54, 58. + + +90226-302-bdvisamInadvisamIna +{#*dvisamIna#} Adj. {%zweijährig%} P. 5, 1, 86, Sch. + + +90236-302-bdviHsamadviHsama +{#dviHsama#} Adj. {%doppelt so gross%} YĀJÑ. 3, 285. + + +90246-302-bdvyaRukIydvyaRukIy +{#dvyaRukIy#}, {#°yati#} {%noch einmal so schmächtig wer-den%} ALAṂKĀRAŚ. 20, {%b%}. + + +90256-302-bDayadvantDayadvant +{#Dayadvant#} ĀPAST. ŚR. 14, 18, 5. + + +90266-302-bDarmasatyavrateyuDarmasatyavrateyu +{#Darmasatyavrateyu#} m. Pl. so v. a. Dharmeyu, Sat-yeyu {%und%} Vrateyu BHĀG. P. 9, 20, 4. + + +90276-302-bDavalapakzaDavalapakza +{#DavalavihaMgama#} +2. {#Davalapakza#} (Nachtr. 5) ŚIŚ. 6, 45 ist {#°vihaMgama#} m. {%Schwan.%} + + +90286-302-bDADA +1. {#DA#} mit {#samA, samAhita#} bei den Rhetorikern so v. a. {%gedämpft, unterdrückt.%} -- Mit {#vini#} 6) {#vini-[Page6-302-c]hitAtman#} in der angeführten Stelle bedeutet {%keine Aufmerksamkeit Jmd%} (Loc.) {%schenkend.%} -- Mit {#sam#}, Partic. {#saMhita/#} und {#saM/hita#}; s. auch bes. + + +90296-302-cDAnurvedaDAnurveda +{#DAnurveda#} zu streichen, da a. a. O. {#DAtuvAda#} zu le-sen ist. + + +90306-302-cDAmanDAman +1. {#DAman#} vgl. LUDWIG in KUHN'S Z. 28, 240. fgg. + + +90316-302-cDUNkzRADUNkzRA +{#DUNkzRA#} f. TS. 5, 5, 19, 1 nach dem Comm. {%eine weisse Krähe.%} + + +90326-302-cDUpayDUpay +{#DUpay#} mit {#anu, a/nuDUpita#} nach AUFRECHT {%umnebelt.%} + + +90336-302-cDruvaDruva +{#Druva#}, f. {#A#} (sc. {#vftti#}) auch {%eine best. Art des Le-bensunterhaltes%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 7. 10. + + +90346-302-cnanditAnanditA +{#nanditA#} f. N. pr. einer Dikkumārī PĀRŚVAN. 3, 73. + + +90356-302-cnaBorUpanaBorUpa +{#naBorUpa#} 2) ist oxytonirt. + + +90366-302-cnarmasPiYjanarmasPiYja +{#narmasPiYja#} m. = {#narmasPaYja, narmasPUrja#} DAŚAR. 2, 44. 47. + + +90376-302-cnavatardmanavatardma +{#navatardma#} Adj. {%neun Oeffnungen habend%} KĀTY. ŚR. 15, 5, 27. + + +90386-302-cnavavitfRRana/vavitfRRa +{#na/vavitfRRa#} Adj. {%an neun Stellen durchbohrt%} ŚAT. BR. 5, 4, 1, 13. 5, 4, 27. + + +90396-302-cnavOcityavicAracarcAnavOcityavicAracarcA +{#navOcityavicAracarcA#} f. Titel eines Werkes Siz-zungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90406-302-cnAtikfcCranAtikfcCra +{#nAtikfcCra#}, Abl. {%ohne grosse Mühe, mit Leich-tigkeit%} MBH. 1, 31, 7. + + +90416-302-cnAtiprasIdantnAtiprasIdant +{#nAtiprasIdant#} Adj. {%nicht ganz heiter seiend%} BHĀG. P. 1, 4, 27. + + +90426-302-cnAtiSoBitanAtiSoBita +{#nAtiSoBita#} Adj. {%kein rechtes Ansehen habend%} HARIV. 7078. + + +90436-302-cnAtisamaYjasanAtisamaYjasa +{#nAtisamaYjasa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ganz richtig, -- in Ordnung%} MBH. 1, 131, 4. 64. 148, 15. f. {#I#} ed. Calc. 1, 5137. 5196. 5833. + + +90446-302-cnAnAyoganAnAyoga +{#nAnAyoga#} m. {%Vielfältigkeit%} KAP. 1, 150. + + +90456-302-cnAndInAndI +{#nAndI#} Nachtr. 5, lies {#dvAdaSatUryanirGoza#}. + + +90466-302-cnApitaSAlikAnApitaSAlikA +{#*nApitaSAlikA#} f. {%Barbierstube%} TRIK. 2, 2, 6. + + +90476-302-cnAmANkitanAmANkita +{#nAmANkita#} Adj. = {#nAmANka#} VIKRAM. 78, 10. + + +90486-302-cnArAcadurdinanArAcadurdina +{#nArAcadurdina#} n. {%Pfeilregen%} RAGH. 4, 41. + + +90496-302-cnicCuraRanicCuraRa +{#nicCuraRa#} n. KĀD. (1793) fehlerhaft für {#vicCuraRa#}. + + +90506-302-cnijurniju/r +{#niju/r#}, vgl. AUFRECHT in KUHN'S Zeitschr. 27, 609. fg. + + +90516-302-cnityaSrAdDanityaSrAdDa +{#nityaSrAdDa#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90526-302-cnirozWyanirozWya +{#nirozWya#} (Nachtr. 5) auch Adj. {%ohne Lippenlaute%} DAŚAK. (1925) 2, 127, 4 (der ganze folgende Uc-chvāsa enthält nach JACOBI'S Bemerkung keinen Lippenlaut). VALL. zu ŚIŚ. 19, 11. + + +90536-302-cnirDavananirDavana +{#nirDavana#} n. {%das Vertreiben, Verjagen aus%} (Abl.) BAUDH. 1, 18, 18 nach der richtigen Lesart. + + +90546-302-cnirmitsunirmitsu +{#nirmitsu#} Adj. mit Acc. {%zu schaffen wünschend%} SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 344 nach AUFRECHT. + + +90556-302-cniSAdAruniSAdAru +{#niSAdAru#} ŚĀRṄG. PADDH. 85, 52. [Page6-303-a] + + +90566-303-aniScayakftniScayakft +{#niScayakft#} Adj. {%einen best. Sinn gebend%} SĀVASVA-TĪK. 4, Śl. 12. + + +90576-303-anizadeniza/de +{#niza/de#} Dat. Infin. zu 1. {#sad#} mit {#ni#} ṚV. 1, 104, 1. + + +90586-303-anizkarRanizkarRa +{#nizkarRa#} Adj. (f. {#A#}) MBH. 5, 51, 24 nach NĪLAK. {%nicht krumm%} ({#gadA#}). + + +90596-303-anizkAvamnizkA/vam +{#nizkA/vam#} ({#ni[H]zkA/vam#}), lies {%zerzausend, zer-stückelnd, zerreissend%} und vgl. {#sku#}. + + +90606-303-anizkozaRanizkozaRa +{#nizkozaRa#} n. {%das Auskernen%} P. 5, 4, 62. + + +90616-303-anisamIkzAnisamIkzA +{#nisamIkzA#} scheinbar MBH. 12, 262, 23, da mit der ed. Vardh. 12, 261, 24 {#na samIkzayA#} zu lesen ist. + + +90626-303-anistrEguRyanistrEguRya +{#nistrEguRya#} Adj. {%mit den drei Qualitäten nicht behaftet%} BHAG. 2, 45. + + +90636-303-aniHsahAyaniHsahAya +{#niHsahAya#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Gefährten habend, hülflos dastehend%} MĀLATĪM. 49, 5. + + +90646-303-aniHsADAraniHsADAra +{#niHsADAra#} Adj. {%keine Stütze habend.%} {#°m#} Adv. {%ohne Stütze%} ŚIŚ. 18, 46. + + +90656-303-aniHsugrIvaniHsugrIva +{#niHsugrIva#} Adj. (f. {#A#}) {%von%} Sugrīva {%befreit%} R. 6, 19, 53. + + +90666-303-anihrAditanihrAdita +{#nihrAdita#} n. {%Gebrüll%} BHĀG. P. 10, 36, 3. + + +90676-303-anInI +1. {#nI#} mit {#atipra, °RIta#} {%zu weit gehend%} (Verlan-gen) CARAKA 2, 6. + + +90686-303-anIkznIkz +{#nIkz#} (= {#nikz#}) mit {#pra#} {%spiessen auf%} (Loc.) ĀPAST. ŚR. 7, 22, 9. + + +90696-303-anuqnuq +{#vinuqya#} +{#nuq#}, {#vinuqya#} ŚĀṄKH. ŚR. 17, 12, 1 wohl fehlerhaft für {#vinudya#}, wie eben daselbst {#saMtfqya#} für {#saMtfdya#}. + + +90706-303-anftAnftA +{#nftA#} f. {%das männliche Geschlecht%} ŚIŚ. 6, 10. + + +90716-303-anetrasaMvejananetrasaMvejana +{#netrasaMvejana#} n. {%das Anhaken des Klystirrohrs%} SUŚR. 2, 203, 3. + + +90726-303-anedned +1. {#ned#} mit {#ati#} und {#pra#} J. A. O. S. 11, CXVII. + + +90736-303-anEGaRwukanEGaRwuka +{#nEGaRwuka#} m. {%Verfasser eines Glossars%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 20, 8. + + +90746-303-anEmittikaSrAdDanEmittikaSrAdDa +{#nEmittikaSrAdDa#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90756-303-anyaNganyaNga +{#nyaNga#} 1) ĀPAST. ŚR. 1, 21, 2. + + +90766-303-anraDISanraDISa +{#nraDISa#} m. {%Fürst, König%} VĀGBHAṬA 1, 9. + + +90776-303-apakzmasaMpAtapakzmasaMpAta +{#pakzmasaMpAta#} m. = {#pakzmapAta#}. {#°je kAle#} so v. a. {%in einem Augenblick%} MBH. 5, 90, 42. + + +90786-303-apacamAnakapacamAnaka +{#pacamAnaka#} Adj. {%die Speisen zu kochen pflegend%} BAUDH. 3, 3, 2. 3. + + +90796-303-apaYcayojanIpaYcayojanI +{#paYcayojanI#} f. {%eine Strecke von fünf%} Yojana RĀ-JAT. 3, 395. + + +90806-303-apawpaw +{#paw#} auch {%reissend sein, stark strömen%} ŚIŚ. 6, 72. + + +90816-303-apawutApawutA +{#pawutA#} f. = {#pawutva#} 2) MUDRĀR. 57, 6. + + +90826-303-apatAkapatAka +{#patAka#} 2) {%f%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilabschiessen%} ŚĀRṄG. PADDH. DHANURVEDA 83. 84. + + +90836-303-apadpad +1. {#pad#} mit {#sam#} auch {%sich einverstanden erklären mit Jmd%} (Acc.) VASIṢṬHA 17, 35, wo {#saMpede#} st. {#saMpade#} zu lesen ist. + + +90846-303-apadakapadaka +{#padaka#} 3) {%d%}) {%Wort%} KṢEM. 2, 1. [Page6-303-b] + + +90856-303-bpadaGAtampadaGAtam +{#*padaGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit den Füssen schla-gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37. + + +90866-303-bpadmagarBapadmagarBa +{#padmagarBa#} m. auch {%das Innere einer Lotusblüthe%} 249, 35. VARĀH. BṚH. S. 70, 11. + + +90876-303-bpadyakAdambarIpadyakAdambarI +{#padyakAdambarI#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. hist.-phil. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90886-303-bpadmAypadmAy +{#padmAy#}, {#°yate#} {%der Blüthe von Nelumbium specio-sum gleichen%} KĀVYĀL. 8, 24. + + +90896-303-bparinizWApanIyaparinizWApanIya +{#parinizWApanIya#} Adj. {%gründlich zu fixiren, genau anzugeben%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 1, 24, 8. + + +90906-303-bparipaRanaparipaRana +{#°paripaRana#} n. {%das Spielen um%} MUDRĀR. 5, 12 (16, 3). + + +90916-303-bpariBakzapariBakza +{#pariBakza#} m. {%das Umgéhen Jmds beim Essen, eine best. Begehung%} ĀPAST. ŚR. 14, 31, 9. Vgl. {#a°#}. + + +90926-303-bparivartakaparivartaka +{#parivartaka#} m. auch {%Tausch%} VASIṢṬHA 2, 39. + + +90936-303-bparivAraparivAra +{#parivAra#} 2) 3) ŚIŚ. 19, 49. + + +90946-303-bpariSaptapariSapta +{#pariSapta#} n. {%Verfluchung%} TĀṆḌYA-BR. 14, 6, 8. + + +90956-303-bparisKalitaparisKalita +{#parisKalita#} n. {%das Taumeln%} KATHĀS. 72, 344. + + +90966-303-bparjparj +{#parj#}, {#pfRajmi#} = {#parc#} ĀPAST. ŚR. 12, 28, 16. + + +90976-303-bparyantaparyanta +2. {#paryanta#}, füge 1) vor {%mit%} hinzu. + + +90986-303-bparyAntamparyAntam +{#paryAntam#} zu streichen, da der Comm. {#paryantAm#} Adj. liest. + + +90996-303-bpavanapaYcASikApavanapaYcASikA +{#pavanapaYcASikA#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +91006-303-bpavipavi +{#pavi#} f. {%Radschiene%} AIT. ĀR. 264, 18. + + +91016-303-bpavyApavyA/ +{#pavyA/#} f. nach AUFRECHT = {#pavi/#} {%Radschiene%} ṚV. 1, 88, 2. 5, 52, 9. 6, 8, 5. + + +91026-303-bpaScAtpaScAt +{#paScAt#} 1) {%a%}) mit {#kar#} {%auf den Rücken thun%} und {%verachten%} ŚIŚ. 19, 93. + + +91036-303-bpAMsuKelanapAMsuKelana +{#pAMsuKelana#} n. = {#pAMsukrIqA#} VIDDHAŚ. 45, 5. + + +91046-303-bpAkayajYikapAkayajYika +{#pAkayajYika#} BAUDH. 3, 7, 10. + + +91056-303-bpARiGAtampARiGAtam +{#*pARiGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit der Hand schla-gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37, Schol. + + +91066-303-bpARyupaGAtampARyupaGAtam +{#*pARyupaGAtam#} Absol. = {#pARiGAtam#} PAT. zu P. 3, 4, 37, Vārtt. 2. + + +91076-303-bpApasamapApasa/ma +{#pApasa/ma#}, so zu betonen. + + +91086-303-bpApasamAcArapApasamAcAra +{#pApasamAcAra#} Adj. (f. {#A#}) {%sich böse benehmend%} MBH. 3, 272, 7. R. GORR. 2, 37, 18. + + +91096-303-bpApAramBakapApAramBaka +{#pApAramBavant#} +{#pApAramBaka#} und {#pApAramBavant#} (v. l.) Adj. {%Böses beginnend, böse Absichten habend%} MĀLATĪM. 82, 7 (ed. Bomb. 183, 2). + + +91106-303-bpArvaRaSrAdDapArvaRaSrAdDa +{#pArvaRaSrAdDa#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +91116-303-bpArSvasaMhitapArSvasaMhita +{#pArSvasaMhita#} Adj. {%neben einander gelegt%} LĀṬY. 8, 6, 15. + + +91126-303-bpArzRigapArzRiga +{#*pArzRiga#} ŚĀŚVATA 615 fehlerhaft für {#pfSnikA#}. + + +91136-303-bpAlanapAlana +{#pAlana#} 1) {#vftti#} f. {%eine best. Art des Lebensunter-halts%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 13. + + +91146-303-bpiRqatakzukapiRqatakzuka +{#piRqatakzuka#}, andere Formen BAUDH. 2, 15, 12. + + +91156-303-bpiSIlIpiSIlI +{#piSIlI#} f. = {#piSIlavIRA#} LĀṬY. 4, 2, 4. + + +91166-303-bpuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} Adj. {%lotusäugig%} (Kṛṣṇa) MBH. 2, [Page6-303-c]24, 29. + + +91176-303-cpuRyaPalapuRyaPala +2. {#puRyaPala#} Adj. {%schönen Lohn empfangend%} R. 1, 44, 56. + + +91186-303-cpuRyAhasvanapuRyAhasvana +{#puRyAhasvana#} m. = {#puRyAhavAcana#} 1) MBH. 2, 52, 44. + + +91196-303-cputrasahasrakaputrasahasraka +{#putrasahasraka#} Adj. (f. {#°srikA#}) {%tausend Söhne ha-bend%} MBH. 12, 948. + + +91206-303-cputrasahasrinputrasahasrin +{#putrasahasrin#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 65. + + +91216-303-cpunaHsaMBavapunaHsaMBava +{#punaHsaMBava#} m. {%Wiedergeburt%} ĀPAST. 1, 5. 5. + + +91226-303-cpunArAjABizekapunArAjABizeka +{#punArAjABizeka#} m. {%eine neue Königsweihe, die Thronbesteigung eines neuen Fürsten%} VASIṢṬHA 2, 49. + + +91236-303-cpurIzasaMhitapu/rIzasaMhita +{#pu/rIzasaMhita#} Adj. {%mit Unrath verbunden.%} Com-par. {#°tara#} ŚAT. BR. 6, 7, 1, 10. + + +91246-303-cpuruniHziDpuruniHzi/D +{#puruniHziDvan#} +{#puruniHzi/D#} und {#°zi/Dvan#}, lies {%Vieles abwehrend.%} + + +91256-303-cpuroqASapuroqASa +{#puroqASa#} 1) {#puroLASasattra#} n. AIT. BR. 2, 9, 4. + + +91266-303-cpulakapulaka +{#pulaka#} m. auch {%ein best. Baum%} KĀVYĀL. 11, 5. + + +91276-303-cpuzpamAlApuzpamAlA +{#puzpamAlA#} auch N. pr. einer Dikkanyā PĀRŚVAN. 3, 73. + + +91286-303-cpUrvopasftapUrvopasfta/ +{#pUrvopasfta/#} Adj. {%zuerst herangetreten, -- gekom-men%} TBR. 1, 4, 6, 1. + + +91296-303-cpfzantpfzant +{#pfzant#} 2) {%b%}) {#pfzatAM patiH#} ŚIŚ. 6, 55. + + +91306-303-cpfzwisAcayapfzwisAcaya/ +{#pfzwisAcaya/#} Adj. {%mit den Rippen sich verbindend%} ŚAT. BR. 8, 2, 1, 15. + + +91316-303-cpewwAlapewwAla +{#pewwAlaka#} +{#pewwAla#} und {#°ka#} (v. l.) {%Korb%} MĀLATĪM. 103, 16 (ed. Bomb. 229, 1). + + +91326-303-cpezIpe/zI +1. {#pe/zI#} f. nach A. HILLEBRANDT {%Reibholz.%} + + +91336-303-cpORqrapORqra +{#pORqra#} 1) {%d%}) lies Bhīma's st. Bhīṣma's. + + +91346-303-cpOrvapadikapOrvapadika +{#*pOrvapadika#} bedeutet wohl auch {%am Vorderbein packend%} KĀŚ. zu P. 4, 4, 39. + + +91356-303-cpratikARqampratikARqam +{#pratikARqam#} Adv. {%für jedes%} Kāṇḍa BAUDH. 1, 3, 3. + + +91366-303-cpratiniveSapratiniveSa +{#pratiniveSa#} m. {%Verstocktheit, Trotz%} BAUDH. 4, 1, 20. + + +91376-303-cpratiprASpra/tiprAS +{#pratiprASita#} +{#pra/tiprAS#} und {#pratiprASita#}, vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May 1855, XLII. fgg. + + +91386-303-cpratibimbpratibimb +{#pratibimb#}, {#°mbati#} {%sich wiederspiegeln%} Comm. zu KAP. 4, 30. Hierher gehört {#pratibimbita#}, das u. {#pratibimbay#} steht. + + +91396-303-cpratimAsaMprokzaRapratimAsaMprokzaRa +{#pratimAsaMprokzaRam#} +{#pratimAsaMprokzaRa#} n., so zu lesen st. {#°kzaRam#}. + + +91406-303-cpratiSayitapratiSayita +{#pratiSayita#} 1) Adj. s. u. 2. {#SI#} mit {#prati#}. -- 2) n. {%das Bedrängen mit Bitten%} KĀD. 256, 12 (419, 13). + + +91416-303-cpratiSarAsanapratiSarAsana +{#pratiSarAsana#} n. {%des Gegners Bogen%} VĀSAV. 293, 3. + + +91426-303-cpratiSravaRapratiSravaRa +{#pratiSravaRa#} Z. 1, lies n. st. m. + + +91436-303-cpratiSrutapratiSruta +{#pratiSruta#} 3) n. {%Zusage, Versprechen%} ŚĀṄKH. GṚHY. 5, 10. R. 3, 41, 18. BHĀG. P. 10, 89, 45. + + +91446-303-cpratiskanDampratiskanDam +{#pratiskanDam#} Adv. {%in jeder Abtheilung eines Bu-ches%} PRATĀPAR. 19, {%b%}, 3. + + +91456-303-cpratihiMsitapratihiMsita +{#pratihiMsita#} n. {%Vergeltung eines zugefügten Lei-des, -- einer Unbill, Rache%} Spr. 1874. + + +91466-303-cpratIkzApratIkzA +{#pratIkzA#} ĀPAST. 2, 22, 17 nach dem Comm. = {#a-tiTipUjA#}. + + +91476-303-cpratyAsannapratyAsanna +{#pratyAsanna#} 1) Adj. s. u. 1. {#sad#} mit {#pratyA#}. -- 2) n. [Page6-304-a] {%Nahe%} MBH. 12, 203, 10. 352, 6. + + +91486-304-apratyupaveSanapratyupaveSana +{#pratyupaveSana#} n. = {#pratyupaveSa#} R. 2, 111, 17 (120, 17 GORR.). + + +91496-304-apraTamaBakzaRapraTamaBakzaRa +{#praTamaBakzaRa#} n. = {#praTamaBakza#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 32, 1. + + +91506-304-apraBAvanapraBAvana +{#praBAvana#} 1) Adj. (f. {#I#}) {%schöpferisch%} ŚIŚ. 6, 69. + + +91516-304-apramaTinpramaTin +{#pramaTin#} Adj. = {#pramaTana#} 1) {%a%}) MUDRĀR. 51, 9. + + +91526-304-apravAdapravAda +{#pravAda#} 2) s. oben {#ganDapravAdA#}. + + +91536-304-apravAhitapravAhita +{#pravAhita#} n. {%das Drängen, Drücken%} (einer Krei-senden) CARAKA 4, 8. + + +91546-304-apraviGawanapraviGawana +{#praviGawana#} n. {%das Zerschlagen%} MAHĀVĪRAC. (ed. Calc. 1857) 95 nach AUFRECHT. + + +91556-304-apravidalanapravidalana +{#pravidalana#} n. {%das Zerschmettern%} ebend. 96 nach AUFRECHT. + + +91566-304-apravidDapravidDa +{#pravidDa#} n. {%das Vorstossen%}, Bez. {%einer best. Art zu fechten%} HARIV. 15977. + + +91576-304-apravfttasaMprahArapravfttasaMprahAra +{#pravfttasaMprahAra#} Adj. {%zu kämpfen begonnen habend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. KATHĀS. 15, 140. + + +91586-304-apravfttASinpravfttASin +{#pravfttASin#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 9. 11. + + +91596-304-aprasajyapratizeDaprasajyapratizeDa +{#prasajyapratizeDa#} wird auch getrennt geschrieben, z. B. {#prasajyAyaM pratizeDaH#} PAT. zu P. 1, 4, 57. + + +91606-304-aprasaYjayitavyaprasaYjayitavya +{#prasaYjayitavya#} Adj. {%eintreten -- , stattfinden zu lassen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 29, 13. + + +91616-304-aprasnavanaprasnavana +{#prasnavana#} n. {%das Entlassen einer Flüssigkeit%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 9, 6. + + +91626-304-aprahataprahata +{#prahata#} 1) Adj. s. u. 1. {#han#} mit {#pra#}. -- 2) *n. {%Schlag mit%} (im Comp. vorangehend). {#jaNGA°#} gaṇa {#akzadyU-tAdi#}. + + +91636-304-aprARaprARa +1. {#prARa#} 14) vgl. MBH. 13, 313, 54. + + +91646-304-aprARinprARin +{#prARin#} n. {%Thier%} ĀPAST. ŚR. 9, 13, 1. 16, 8. + + +91656-304-aprAReSvaraprAReSvara +{#prAReSvara#} m. Pl. {%die personificirten Lebensgeister%} HARIV. 3238. + + +91666-304-aprAtarmantraprAtarmantra +{#prAtarmantra#} m. {%der am Morgen zu verwendende Spruch%} (TAITT. ĀR. 4, 10, 4) BAUDH. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 12, 7. + + +91676-304-aprAnUnaprAnUna +{#prAnUna#} (!) m. Pl. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 14. + + +91686-304-aprAleyavarzaprAleyavarza +{#prAleyavarza#} {%Schneefall%} VEṆĪS. 104, 15. + + +91696-304-aprAvftaprAvfta +{#prAvfta#} 2) f. {#A#} ṢAḌV. BR. 4, 7. + + +91706-304-aprASprA/S +{#prA/S#} vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May 1855, S. XLII. fgg. + + +91716-304-apriyasAhasapriyasAhasa +{#priyasAhasa#} Adj. {%Unbesonnenheiten mögend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. Spr. 2604. + + +91726-304-aprItisaMyogaprItisaMyoga +{#prItisaMyoga#} m. {%Freundschaftsverhältniss%} R. 7, 84, 15. + + +91736-304-aplIplI +{#viplIyante#} +{#plI#}, {#viplIyante#} SĀMAV. BR. fehlerhaft für {#vivlIyante#}. + + +91746-304-aPalAgraSAKinPalAgraSAKin +{#PalAgraSAKin#} Adj. {%an dessen Zweigspitzen Früchte hängen%} HARIV. 3707. + + +91756-304-abadarabadara +{#badara#} 4) {#badarasaktu/#} Pl. ŚAT. BR. 12, 9, 1, 5. + + +91766-304-ababbulababbula +{#babbula#} m. = {#babbUla#} SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA [Page6-304-b] 328 nach AUFRECHT. + + +91776-304-bbabbUlababbUla +{#babbUla#} m. {%Acacia arabica%} ŚĀRṄG. PADDH. 59, 56. 88, 8. 18. Vgl. {#varvUra#}. + + +91786-304-bbarburabarbura +{#barbura#} m. dass. SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 328 nach AUFRECHT. + + +91796-304-bbalakzabalakza +{#valakza#} +{#balakza#} ({#valakza#}) mit {#pakza#} m. {%die lichte Monatshälfte%} Ind. Antiq. 9, 185, 17. + + +91806-304-bbalaSAlinbalaSAlin +{#balaSAlin#} in der angegebenen Bed. viele Be-lege im P. W. Ausserdem {%ein grosses Heer habend%} ebend. + + +91816-304-bbahizkratubahizkratu +{#bahizkratu#} Adv. {%ausserhalb des Opfers%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 1, 1. + + +91826-304-bbahiHsadasbahiHsadas +{#bahiHsadas#} Adv. {%ausserhalb des%} Sadas ŚĀṄKH. ŚR. 17, 4, 2. + + +91836-304-bbahiHsadasambahiHsadasam +{#bahiHsadasam#} Adv. dass. LĀṬY. 4, 2, 1. + + +91846-304-bbahiHstomaBAgambahiHstomaBAga/m +{#bahiHstomaBAga/m#} Adv. {%ausserhalb der%} Stoma-bhāgā {%genannten Backsteine%} ŚAT. BR. 8, 6, 2, 15. + + +91856-304-bbahuniHsftabahuniHsfta +{#bahuniHsfta#} n. HARIV. 15977 fehlerhaft für {#bAhu°#}. + + +91866-304-bbahuvarzasahasrakabahuvarzasahasraka +{#bahuvarzasahasraka#} Adj. {%viele tausend Jahre wäh-rend%} MBH. 3, 83, 87. + + +91876-304-bbahuvarzasahasrinbahuvarzasahasrin +{#bahuvarzasahasrin#} Adj. {%viele tausend Jahre alt%} MBH. 3, 183, 43. + + +91886-304-bbahuvyApinbahuvyApin +{#bahuvyApin#} Adj. {%sich weit ausbreitend%} SĀH. D. 35, 6. + + +91896-304-bbahusADArabahusADAra +{#bahusADAra#} Adj. {%viele Stützen habend, wissend, woran man sich zu halten hat%}, KATHĀS. 101, 246. + + +91906-304-bbahusAhasrabahusAhasra +{#bahusAhasra#} 1) (f. auch {#I#}) {%woran viele Tausende theilnehmen%} ({#izwi#}) R. 1, 12, 9. + + +91916-304-bbARAparRIbARAparRI +{#bARAparRI#} f. {%eine best. Pflanze%} Ind. St. 17, 265. + + +91926-304-bbAnDavaDurAbAnDavaDurA +{#bAnDavaDurA#} f. MĀLATĪM. 126, 4 (ed. Bomb. 270, 9) nach dem Comm. = {#mitrakftya#}. + + +91936-304-bbAlanetrabAlanetra +{#bAlanetra#} Adj. (f. {#A#}) {%von einem Thoren geführt%} (Schiff) MBH. 2, 63, 4. + + +91946-304-bbAlArkAybAlArkAy +{#bAlArkAy#} {%der vor Kurzem aufgegangenen Sonne gleichen.%} {#°yita#} Adj. SUBHĀṢITAR. 23, 25. + + +91956-304-bbAlAhabAlAha +{#vAlAha, vAlAhaka#} +{#bAlAha#}, {#vAlAha#} und {#vAlAhaka#} m. N. pr. eines mythischen Rosses KĀRAṆḌ. 55, 14. 56, 16. 58, 4. 5. 11. 59, 9. LALIT. 17, 2. + + +91966-304-bbAzkalikAbAzkalikA +{#bAzkalikA#} f. {%der Text der%} Bāṣkala Comm. zu ŚĀṄKH. ŚR. 12, 13, 5. + + +91976-304-bbAhIkabAhIka +{#bAhIka#} m. HARṢAC. (ed. Bomb.) 443, 3 nach dem Comm. = {#kAzWaka, paripAlaka#} oder {#gogkzaka#}. + + +91986-304-bbAhukabAhuka +{#bAhuka#} 2) {%b%}) BAUDH. 2, 6, 26. + + +91996-304-bbAhuniHsftabAhuniHsfta +{#bAhuniHsfta#} n. {%ein best. Schwertkampf, bei dem Einem das Schwert aus der Hand gewunden wird%}, HARIV. 3, 124, 17. + + +92006-304-bbAhusahasrinbAhusahasrin +{#bAhusahasrin#} Adj. {%tausend Arme habend%} MBH. 14, 29, 11. HARIV. 10737. VP. 4, 11, 3. + + +92016-304-bbAhusvastikabAhusvastika +{#bAhusvastika#} {%gekreuzte Arme%} MBH. 3, 146, 77. NĪLAK. {#bAhoH svastikaM caturasraM mUlamaMsa iti yAvat#}. [Page6-304-c] + + +92026-304-cbilvAntarabilvAntara +{#*bilvAntara#} m. {%ein best. Baum%} RĀJAN. 8, 72. BHĀ-VAPR. 1, 223. + + +92036-304-cbuvambuvam +{#buvam#} onomatop. Comm. zu TBR. 2, 6, 4, 2 zur Erklärung von {#sabu/vam#}. + + +92046-304-cbfhatIkabfhatIka +{#bfhatIka#} Adj. {%aus%} Bṛhatī {%bestehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 11, 12, 1. + + +92056-304-cbfhatIsahasrabfhatIsahasra/ +{#bfhatIsahasra/#} n. {%tausend%} Bṛhatī ŚAT. BR. 10, 4, 2, 23. ŚĀṄKH. ŚR. 9, 20, 29. 18, 21, 1. + + +92066-304-cbEdAyanabEdAyana +{#bEdAyana#} m. Patron. von {#bida#} gaṇa {#aSvAdi#}. Feh-lerhaft {#vedAyana#} Verz. d. B. H. 58, 36. + + +92076-304-cbEdibEdi +{#*bEdi#} m. desgl. P. 4, 1, 104, Sch. + + +92086-304-cbEhInaribEhInari +{#bEhInari#} als N. pr. eines Kämmerlings MUDRĀR. 63, 19. 64, 3 (104, 2. 7). {#vE°#} und auch {#vEhInara#} gedr. + + +92096-304-cbraDnalokabraDnaloka +{#braDnaloka#}, lies Adj. {%in der Welt der Sonne be-findlich%} AV. 11, 3, 51. PAIPP. 17, 6, 5. + + +92106-304-cbrahmayUpabrahmayUpa +{#brahmayUpa#} m. N. pr. einer Oertlichkeit M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +92116-304-cbrahmasaMsadbrahmasaMsad +{#brahmasaMsad#} auch {%eine Versammlung von Brahma-nen%} KAṬHOP. 3, 17. + + +92126-304-cbrahmeSavEzRavabrahmeSavEzRava +{#brahmeSavEzRava#} Adj. {%von%} Brahman, Śiva {%und%} Vi-ṣṇu {%stammend%} MĀRK. P. 17, 10. + + +92136-304-cBagnacCandasBagnacCandas +{#BagnacCandas#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATĪK. 9, 2 v. u. + + +92146-304-cBagnayatiBagnayati +{#Bagnayati#} Adj. {%eine falsche Cäsur enthaltend%} SA-RASVATĪK. 10, 3. + + +92156-304-cBawwasarvajYaBawwasarvajYa +{#BawwasarvajYa#} m. vielleicht Bein. Kumārilabhaṭṭa's SARVAD. 118, 7. + + +92166-304-cBayaSaNkitaBayaSaNkita +{#BayaSaNkita#} Adj. {%in Furcht und Besorgniss seiend%} MBH. 12, 133, 14. + + +92176-304-cBAgyavEzamyaBAgyavEzamya +{#BAgyavEzamya#} n. {%Missgeschick%} R. 6, 98, 29. MṚCCH. 152, 11. + + +92186-304-cBArinBArin +{#BArin#} (Nachtr. 5) lies {%schwer belastet%} st. {%schwer.%} + + +92196-304-cBArgavAyBArgavAy +{#BArgavAy#}, {#°yate#} {%dem%} Śukra {%gleichen%} RUDRAṬĀ-LAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +92206-304-cBidABftBidABft +{#BidABft#} Adj. {%gespalten%} ŚIŚ. 6, 5. + + +92216-304-cBillaBilla +{#Billa#} 1) {%c%}) {%*eine Art%} Lodhra RĀJAN. 6, 211. + + +92226-304-cBImasAhiBImasAhi +{#BImasAhi#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92236-304-cBIraBIra +{#BIra#} Adj. {%Furcht einflössend%} ŚIŚ. 19, 66. + + +92246-304-cBUtajananIBUtajananI +{#BUtajananI#} f. {%die Mutter aller Wesen%} MĀLATĪM. 84, 16 (ed. Bomb. 190, 1). + + +92256-304-cBUtopasfzwaBUtopasfzwa +{#BUtopasfzwa#} Adj. {%besessen%} ĀŚV. ŚR. 15, 19, 4. SĀY. zu TAITT. ĀR. 553. + + +92266-304-cBUvarIBUvarI +{#BUvarI#} f. Bez. {%einer best. Göttin%} ĀPAST. ŚR. 14, 17, 3. + + +92276-304-cBfSasvidBfSasvid +{#BfSasvid#} Adj. {%stark schwitzend%} ŚIŚ. 6, 61. + + +92286-304-cBogaMkarABogaMkarA +{#BogamAlinI, BogavatI#} +{#BogaMkarA#} f., {#BogamAlinI#} und {#BogavatI#} f. N. pr. verschiedener Dikkanyā PĀRŚVAN. 3, 73. + + +92296-304-cBojyaBojya +1. {#Bojya#} 1) {%f%}) {%dessen Speise Jmd%} (Gen.) {%geniessen darf%} MBH. 13, 135, 1. fgg. + + +92306-304-cmakarikAmakarikA +{#makarikA#} auch {%eine%} Makara-{%ähnliche Figur%} [Page6-305-a] KĀD. 240, 5 (391, 12). + + +92316-305-amaNgalecCAmaNgalecCA/ +{#maNgalecCA/#} f. {%Segenswunsch.%} Dat. so v. a. {%fausti ominis causa%} MAITR. S. 3, 8, 10 (109, 12), wo nach ROTH {#aDatta ma°#} zu trennen ist. + + +92326-305-amaNgulamaNgula +{#maNgula#} n. = {#pApa#} Ind. St. 16, 80. + + +92336-305-amaRindamaRinda +{#*°maRinda#} m. etwa {%Knecht%} oder {%Aufseher.%} {#go°, aSva°#} KĀŚ. zu P. 6, 2, 66. + + +92346-305-amatkuRamatkuRa +{#matkuRa#} 1) {%a%}) {%c%}) Nom. abstr. {#°tva#} n. ŚIŚ. 19, 71. + + +92356-305-amaDunihanmaDunihan +{#maDunihan#} Adj. Beiw. Viṣṇus MBH. 3, 18, 24. + + +92366-305-amaDuripumaDuripu +{#maDuripu#} ŚIŚ. 6, 23. + + +92376-305-amaDyapAtamaDyapAta +{#maDyapAta#} auch {%das in die Mitte von%} (Gen.) {%Fal-len%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 30, 7. + + +92386-305-amanman +{#man#} mit {#anu, anumata#} m. {%Geliebter%} ŚIŚ. 6, 65. + + +92396-305-amanasmanas +{#manas#} 1) {#mano vE yajYiyaM yajuH#} MBH. 3, 313, 54. + + +92406-305-amanaHsamfdDimanaHsamfdDi +{#manaHsamfdDi#} f. {%innere Zufriedenheit%} BHĀG. P. 4, 9, 36. + + +92416-305-amanaHsuKamanaHsuKa +{#manaHsuKa#} n. {%Herzenslust%} BHĀG. P. 9, 18, 51. + + +92426-305-amanuzyanAmamanuzyanAma/ +{#manuzyanAma/#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} TAITT. ĀR. 5, 7, 2. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 9, 4. + + +92436-305-amanuzyanAmanmanuzyanAma/n +{#manuzyanAma/n#} n. {%menschlicher -- , irdischer Name%} TAITT. ĀR. 5, 7, 1. + + +92446-305-amanohftmanohft +{#manohft#} Adj. {%das Leben raubend%} und {%das Herz erfreuend%} ŚIŚ. 19, 109. + + +92456-305-amandaprARavicezwitamandaprARavicezwita +{#mandaprARavicezwita#} auch MBH. 5, 193, 17. + + +92466-305-amandabalamandabala +{#mandabala#} Adj. {%von geringer Kraft%} MBH. 1, 31, 9. + + +92476-305-amamattaramamattara +{#mamattara#} MBH. 5, 48, 37 nach NĪLAK. = {#balavattara#}. Statt {#mamattare#} liest aber ed. Vardh. {#madantare#} und ed. Calc. {#sahottaraH#}. + + +92486-305-amalanAmalanA +{#malanA#} = {#utpuMsanA#} VALL. zu ŚIŚ. 10, 110 nach HULTZSCH. + + +92496-305-amalimlucmalimluc +{#malimluc#} 2) lies ĀPAST. ŚR. 14, 25, 11. + + +92506-305-amallikAkzamallikAkza +{#mallikAkza#} auch {%ein weisser Fleck am Auge ei-nes Pferdes%} in {#sa°#}. + + +92516-305-amahantmahant +{#mahatas#} +{#mahant#}, {#mahatas#} Abl. {%von grösserem Werth%} (Ge-gensatz {#hInatas#}) VASIṢṬHA 2, 37. + + +92526-305-amahaviSvamahaviSva +{#mahaviSva#} m. {%eine best. Personification%} ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 5. Vgl. {#viSvamaha#}. + + +92536-305-amahAjajYumahAjajYu +{#mahAjajYu#} m. N. pr. eines mythischen Lehrers BAUDH. 3, 9, 21. + + +92546-305-amahAnadamahAnada +2. {#mahAnada#} zu streichen, da ĀPAST. 1, 27, 1 {#mAhAnada#} zu lesen ist. + + +92556-305-amahAnUpamahAnUpa +{#mahAnUpa#} Adj. {%grosse Sümpfe habend%} R. GORR. 2, 92, 13. + + +92566-305-amahAvAtasamUhamahAvAtasamUha +{#mahAvAtasamUha#} m. {%Sturmwind%} MBH. 7, 3, 1. + + +92576-305-amahASalkalinmahASalkalin +{#mahASalkalin#} Adj. {%grossschuppig%} (Fisch) KULL. zu M. 3, 272. + + +92586-305-amahASAntImahASAntI +{#mahASAntI#} f. metrisch = {#°SAnti#} 1) VARĀH. BṚH. S. 46, 81. + + +92596-305-amahASrotriyamahASrotriya +{#mahASrotriya#} m. {%ein grosser Theolog%} CHĀND. UP. 5, 11, 1. BHĀG. P. 5, 4, 12. + + +92606-305-amahAsaBAmahAsaBA +{#mahAsaBA#} f. {%eine grosse Halle%} (wo gespeist wird) [Page6-305-b] KATHĀS. 45, 227. + + +92616-305-bmahAsuBikzamahAsuBikza +{#mahAsuBikza#} n. {%ein grosser Ueberfluss an Lebens-mitteln, sehr gute Zeit.%} Pl. RĀJAT. 5, 116. + + +92626-305-bmahAhavamahAhava +{#mahAhava#} m. {%ein grosses Opfer%} ŚIŚ. 19, 54. + + +92636-305-bmAtaNgavedimAtaNgavedi +{#*mAtaNgavedi#} oder {#*°vedI#} f. = {#vAraRqaka#} 2) {%b%}) H. an. 4, 32. MED. k. 202. + + +92646-305-bmAdakamAdaka +{#mAdaka#} 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. Comm. zu KAP. 3, 22. + + +92656-305-bmAnastokIyamAnastokIya +{#mAnastokIya#} n. {%das mit%} {#mA nastoke#} {%beginnende Lied%} BAUDH. 3, 2, 9. + + +92666-305-bmAyAmAyA +{#mAyA#} f. (u. {#mAya#}) auch Bez. {%der Silbe%} {#hrIm#} SARVAD. 171, 6 nach COWELL. + + +92676-305-bmArjanamArjana +{#mArjana#} n. oder {#°nA#} f. auch {%das Bestreichen des Trommelfells mit Asche%} oder {%Schlamm%} ŚIŚ. 6, 31. + + +92686-305-bmAlavaBadramAlavaBadra +{#mAlavaBadra#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92696-305-bmAzapratimAzaprati +{#*mAzaprati#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +92706-305-bmAhAnadamAhAnada +{#mAhAnada#}, s. oben u. 2. {#mahAnada#}. + + +92716-305-bmuKaprekzamuKaprekza +{#muKaprekza#} Adj. {%dessen Blick auf Jmds Gesicht ge-richtet ist, Alles Jmd an den Augen ablesend%} MBH. 3, 233, 6. 15, 17, 4. + + +92726-305-bmuKavAsanamuKavAsana +{#*muKavAsana#}, lies m. st. n. + + +92736-305-bmuKavErasyamuKavErasya +{#muKavErasya#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} SUŚR. 1, 192, 21. + + +92746-305-bmuKasaMdaMSamuKasaMdaMSa +{#muKasaMdaMSa#} m. {%Fresszange%} SUŚR. 2, 257, 8. 19. 258, 1. 2. 7. + + +92756-305-bmuRqaneSamuRqaneSa +{#muRqaneSa#} m. Bein. Śiva's KĀŚĪKH. 66, 32. + + +92766-305-bmutsarImutsarI +{#mutsarI#} f. {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Abschiessen des Pfeils%} ŚĀRṄG. PADDH. DHANUR-VEDA 83. 87. + + +92776-305-bmUrCmUrC +{#mUrC#} mit {#aDi#} s. {#anaDimUrCita#} oben. + + +92786-305-bmUrDasaMhitamUrDasaMhita/ +{#mUrDasaMhita/#} Adj. (f. {#A/#}) {%am Kopf angefügt%} ŚAT. BR. 13, 8, 3, 9. + + +92796-305-bmfRAlamfRAla +{#mfRAla#} 1) {#°sUtra#} n. KUMĀRAS. 1, 40. 3, 49. ŚIŚ. 3, 3. + + +92806-305-bmftaBAvamftaBAva +{#mftaBAva#} m. {%ein eingetretener Tod, Todesfall%} VA-SIṢṬHA 2, 49. + + +92816-305-bmoGahAsinmoGahAsin +{#moGahAsin#} Adj. {%in den Tag hinein lachend%} KĀṬH. 25, 6. + + +92826-305-byakzayakza +2. {#yakza#}, streiche „{#hotaryakza#} und”. + + +92836-305-byajYaviBraMSayajYaviBraMSa +{#yajYaviBraMSa#} m. {%das Missrathen eines Opfers%} ĀPAST. ŚR. 14, 32, 5. + + +92846-305-byajYaviBrazwayajYaviBrazwa +{#yajYaviBrazwa#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 4, 5. + + +92856-305-byaTAdozamyaTAdozam +{#yaTAdozam#} Adv. {%je nach dem Schaden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 30, 5. + + +92866-305-byaTAnAmayaTAnAma +{#yaTAnAma#}, so zu lesen statt {#yATanAma#}. + + +92876-305-byaTASoBamyaTASoBam +{#yaTASoBam#} Adv. {%so dass es ein gutes Aussehen hat%} HEMĀDRI 1, 378, 21. + + +92886-305-byaTAsaMkalpamyaTAsaMkalpam +{#yaTAsaMkalpam#} Adv. {%nach Wunsch%} MBH. 1, 96, 23. + + +92896-305-byaTAsUtramyaTAsUtram +{#yaTAsUtram#} Adv. {%dem%} Sūtra {%gemäss%} BAUDH. 3, 1, 13. + + +92906-305-byadfcCayadfcCa +{#yadfcCa#} Adj. (f. {#A#}) {%zufällig%} ĀPAST. 1, 14, 5. [Page6-305-c] + + +92916-305-cyantaryantar +{#yantar#} 5) zu streichen; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 526. + + +92926-305-cyantuyantu +{#yantu#} in {#suya/ntu#}. + + +92936-305-cyamitrIyamitrI +{#yamitrI#} Nom. ag. f. etwa {%Zusammenhalterin%} Ā-PAST. ŚR. 14, 33, 2. + + +92946-305-cyavyayavya +1. {#yavya#} 2) {%b%}) Pl. N. pr. eines Ṛṣi-Geschlechts. + + +92956-305-cyavyAyavyA/ +{#yavyA/#} f. auch = 1. {#yavya#} 2) {%a%}) TS. 7, 4, 20, 1. + + +92966-305-cyazwimaDukayazwimaDuka +{#yazwimaDuka#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 3, 16. + + +92976-305-cyAdavaprakASayAdavaprakASa +{#yAdavaprakASa#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. 360, N. 3. + + +92986-305-cyAvatsaMpAtamyAvatsaMpAtam +{#yAvatsaMpAtam#} Adv. {%so lange es geht%} CHĀND. UP. 5, 10, 5. + + +92996-305-cyudDayogyayudDayogya +{#yudDayogya#} Adj. {%kriegstauglich.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. R. 1, 22, 2. + + +93006-305-cyudDavyatikramayudDavyatikrama +{#yudDavyatikrama#} m. {%Verletzung der Regeln des Kam-pfes%} HARIV. 4705. + + +93016-305-cyogardDirUpavantyogardDirUpavant +{#yogardDirUpavant#} Adj. {%in der Gestalt des verkör-perten vollkommenen%} Yoga MBH. 3, 300, 9. + + +93026-305-cyonisaMkawayonisaMkawa +{#yonisaMkawa#} n. so v. a. {%Wiedergeburt%} MBH. 3, 84, 95. + + +93036-305-crara +{#ra#} 1) auch {%verleihend, bewirkend%} ŚIŚ. 19, 3. 23. + + +93046-305-crajraj +{#raj#} (Caus. 3), {#rajita#} {%angelockt%} (Wild) ŚIŚ. 6, 9. + + +93056-305-craRaSIrzaraRaSIrza +{#raRaSIrza#} n. {%Vordertreffen%} R. 6, 33, 4. + + +93066-305-craTavatraTavat +{#raTavat#} Adv. {%wie ein Wagenrad%} TBR. 3, 7, 10, 6 ({#raTavft#} gedr.). + + +93076-305-cramaRaramaRa +{#ramaRa#} n. auch {%das Herbeilocken%} (des Wildes) P. 6, 4, 24, Vārtt. 3. ŚIŚ. 6, 9. + + +93086-305-cramAramA +{#ramA#} f. (u. {#rama#}) SARVAD. 171, 6 Bez. {%der Silbe%} {#SrIm#} nach COWELL. + + +93096-305-crasaBedinrasaBedin +{#rasaBedin#} Adj. {%von mannichfachem Geschmack%} MBH. 6, 7, 22. + + +93106-305-crasaharaRarasaharaRa +{#rasaharaRa#} n. {%das Auf -- , Aussaugen des Saftes%} NIR. 2, 20. 3, 16. 11, 5. + + +93116-305-crAjahaMsAyrAjahaMsAy +{#rAjahaMsAy#}, {#°yate#} = {#rAjahaMsIy#} VĀGBHAṬA 4, 51. + + +93126-305-crAjinrAjin +{#rAjin#} auch Adj. {%glänzend%} ŚIŚ. 19. 112. + + +93136-305-cridviDiridviDi +{#ridviDi#} m. KAP. S. v. l. für {#hinviDi#} MAITR. S. 1, 9, 1 (131, 8). + + +93146-305-criBriB +{#reBamARa#} +{#riB#}, {#reBamARa#} {%brüllend%} (Kuh) MBH. 4, 53, 25. Vgl. {#reB#}. + + +93156-305-criSAdasriSA/das +{#riSA/das#}, nach AUFRECHT = {#ariSAdas#} {%sehr her-vorragend.%} + + +93166-305-cretovasiktaretovasikta +{#reto'vasikta#} Adj. {%mit Samen begossen;%} so heissen {%die vom Fleisch durch andere Thiere getödteter Thiere lebenden Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 4. 6. + + +93176-305-creBinreBin +{#reBin#} (Nachtr. 5), lies {%brüllend%} st. {%erschallen machend.%} + + +93186-305-cromasaMvejanaromasaMvejana +{#romasaMvejana#} {%das Sträuben der Haare%} SUŚR. 1, 155, 18. + + +93196-305-clakzaRasaMniveSalakzaRasaMniveSa +{#lakzaRasaMniveSa#} m. {%Brandmarkung%} Spr. 6295. + + +93206-305-clakzmaRAdityalakzmaRAditya +{#lakzmaRAditya#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106. 482. + + +93216-305-claGusamudIraRalaGusamudIraRa +{#laGusamudIraRatva#} +{#*laGusamudIraRa#} Adj. {%leicht in Bewegung gerathend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. {%Beweglichkeit%} (des Körpers) [Page6-306-a] VYUTP. 57. + + +93226-306-alaqlaq +{#laq#}, {#laqati#} auch {%zärtlich thun, schmeicheln%} (von einem Hunde gesagt) ALAṂKĀRAR. 61, {%b%}. Vgl. {#lal#}. + + +93236-306-alatAylatAy +{#latAy#}, {#°yate#} {%einer Schlingpflanze gleichen%} RU-DRAṬĀLAṂKĀRAṬ. 132, {%b%}. + + +93246-306-alaslas +{#las#} mit {#ud, ullasita#} auch so v. a. {%aus der Scheide gezogen%} ŚIŚ. 6, 51. + + +93256-306-alAvaRyavatIlAvaRyavatI +{#lAvaRyavatI#} f. (u. {#°vant#}) auch Titel eines Wer-kes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +93266-306-aliplip +{#lip#} mit {#prati#} {%zuschmieren, festschmieren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 26, 2. + + +93276-306-alullul +{#lul#} mit {#vyA#} in {#vyAlolana#}. + + +93286-306-alokasAraNgalokasAraNga +{#lokasAraNga#} m. Bein. Viṣṇu's MBH. 13, 149, 97. + + +93296-306-alozwAylozwAy +{#lozwAy#}, {#°yate#} {%einen Erdkloss darstellen, nicht mehr werth als ein E. sein%} ALAṂKĀRAŚ. 28, {%b%}, 8. + + +93306-306-alohakarRalohakarRa +{#lohakarRa#} zu streichen; vgl. oben {#aDIlohAkarRI#}. + + +93316-306-avaMSakavaMSaka +{#vaMSaka#} 2) {%a%}) SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 27, 12 nach AUFRECHT. + + +93326-306-avaMSodBedavaMSodBeda +{#vaMSodBeda#} N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 22, 25. + + +93336-306-avaktftvavaktftva +{#vaktftva#} n. = {#vaktftA#} KṢEM. 1, 26. + + +93346-306-avacvac +1. {#vac#} mit {#paripra#} bedeutet {%Jmd%} (Acc.) {%mit einer Mittheilung zuvorkommen;%} s. J. A. O. S. Procc. Oct. 1885, XXVI. fg. + + +93356-306-avajrapAtAyvajrapAtAy +{#vajrapAtAyita#} +{#vajrapAtAy#}, {#°yita#} Adj. {%wie ein Donnerkeil nie-derfallend%} PĀRŚVAN. 4, 155. + + +93366-306-avajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} f. auch {%eine best. Stellung der Hand beim Abschiessen eines Pfeils%} ŚĀRṄG. PADDH. DHA-NURVEDA 83. 85. + + +93376-306-avaYcvaYc +{#vaYc#} Caus. auch {%bewahren vor%} (Abl.) KĀŚĪKH. 7, 71. -- Mit {#vi, °vaYcita#} {%betrogen, angeführt%} MAT-SYAP. 42, 203. + + +93386-306-avatsamitrAvatsamitrA +{#vatsamitrA#} f. N. pr. einer Dikkumārī PĀRŚVAN. 3, 73. + + +93396-306-avararavarara +{#varara#} Adj. {%Wünsche gewährend%} ŚIŚ. 19, 100. + + +93406-306-avarUTakavarUTaka +{#varUTaka#} am Ende eines adj. Comp. in {#saptaDAtu°#}. + + +93416-306-avarmayvarmay +{#varmay#} (vor {#varmavant#} zu stellen) SADUKTIK. 2, 309. -- Mit {#sam#} {%Jmd%} (Acc.) {%einen Panzer -- , eine Rüstung anlegen%} P. 3, 1, 25, Sch. VOP. 21, 17. In übertrage-ner Bed. SUBHĀṢITAR. 18, 27. + + +93426-306-avarvUravarvUra +{#*varvUra#}, vgl. oben {#babbula#} fgg. + + +93436-306-avarzasahasravarzasahasra/ +{#varzasahasra/#} ŚAT. BR. 14, 6, 8, 10. + + +93446-306-avarzasahasrakavarzasahasraka +{#varzasahasraka#} 1) n. {%Jahrtausend%} HARIV. 531. -- 2) Adj. {%tausend Jahre lebend, -- während%} MBH. 12, 29, 55. ed. Calc. 13, 1316 (v. l. {#°srika#}). PAÑCAR. 1, 3, 14. + + +93456-306-avarzasahasrikavarzasahasrika +{#varzasahasrika#} Adj. (f. {#I#}) {%tausend Jahre während%} MBH. 13, 18, 20. + + +93466-306-avarzasahasrinvarzasahasrin +{#varzasahasrin#} Adj. {%tausend Jahre alt, -- werdend%} MBH. 12, 29, 55. 14, 90, 60. [Page6-306-b] + + +93476-306-bvarzasahasrIyavarzasahasrIya +{#varzasahasrIya#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 68. + + +93486-306-bvalgunAdavalgunAda +{#valgunAda#} Adj. {%lieblich singend%} (Vogel) R. 1, 30, 16. + + +93496-306-bvaSAvaSA +1. {#vaSA#} 4) BAUDH. 2, 4, 10. + + +93506-306-bvasvas +2. {#vas#} mit {#aBivi#} ĀPAST. ŚR. 14, 23, 12. + + +93516-306-bvasvas +5. {#vas#} mit {#vi#} 6) {%a%}) lies = 5) {%b%}) und füge VASIṢṬHA 27, 17 hinzu. + + +93526-306-bvastyavastya +{#vastya#} ŚIŚ. (neuere Ausg.) 13, 63. Vgl. {#pastya#}. + + +93536-306-bvAvA +2. {#vA#} mit {#pra#}, vgl. {#saMvatsarapravAta#}. + + +93546-306-bvAksAravAksAra +{#vAksAra#} {%Kraft der Rede, Beredsamkeit%} VARĀH. BṚH. S. S. 4, Z. 18. 19. + + +93556-306-bvAjinvAjin +{#vAjin#} Adj. {%mit Federn versehen%} und {%sich be-weaend%} ŚIŚ. 19, 62. + + +93566-306-bvAtAtmajavAtAtmaja +{#vAtAtmaja#} auch Patron. Bhīmasena's MBH. 5, 162, 5. + + +93576-306-bvAtikavAtika +{#vAtika#} 1) {%d%}) {%gegen den Wind%} (als {%humor%}) {%die nend%} CARAKA 87, 2. + + +93586-306-bvAdavAda +{#vAda#} m. {#acCAvAkasya vAdaH#} ĀŚV. ŚR. 5, 3, 17 nach dem Comm. = {#yasmindeSa AsIno 'cCAvAkaH „a-cCAvAka vadasva” ityukto vadati sa deSaH#}. + + +93596-306-bvAdadavAdada +{#°vAdada#} Adj. {%wetteifernd mit%} ŚIŚ. 19, 27. + + +93606-306-bvAnyavAnya +{#vAnya#} Adj. (f. {#A#}) = {#vanya#} {%silvestris%} BAUDH. 3, 2, 18. + + +93616-306-bvAriravArira +{#vArira#} m. {%Walke%} ŚIŚ. 19, 100. + + +93626-306-bvAlAhavAlAha +{#vAlAhaka#} +{#vAlAha#} und {#°ka#} m. s. oben u. {#bAlAha#} und {#°ka#}. + + +93636-306-bvAstupaSyavAstupaSya +{#vAstupaSya#} Bez. {%eines best.%} Brāhmaṇa J. A. O. S. 11, CXLV. + + +93646-306-bvAhanAvAhanA +{#vAhanA#} f. {%Heer%} ŚIŚ. 19, 33 nach VALL. + + +93656-306-bvAhAvalIvAhAvalI +{#vAhAvalI#} f. wohl = {#vAhyAvalI#} Ind. St. 15, 296. + + +93666-306-bvikaravikara +{#*vikara#} m. = {#BUvivara#} Comm. zu TS. 7, 1, 12, 1. + + +93676-306-bvikaryavikarya^ +{#vikarya^#} Adj. (f. {#A^#}) {%in Erdgruben befindlich%} (nach dem Comm.) TS. 7, 4, 13, 1. + + +93686-306-bvidAyavidAya +{#vidAya#} 2) BRAHMAVAIV. P. 3, 17, 2. 31, 23 nach AUFRECHT. + + +93696-306-bviDAraRaviDAraRa +{#viDAraRa#} 1) f. {#I#} {%scheidend, die Grenze bildend%} VASIṢṬHA 1, 15. + + +93706-306-bviDUsaraviDUsara +{#viDUsara#} Adj. {%staubfarbig, grau%} BHAṬṬ. 10, 33. + + +93716-306-bvinAqavinAqa +{#vinAqa#} wohl = {#vinAwa#} {%Schlauch%} BAUDH. 1, 14, 9. + + +93726-306-bvinikazaRavinikazaRa +{#vinikazaRa#} n. {%das Zerkratzen%} DAŚAR. 160, 12. + + +93736-306-bviniketaviniketa +{#viniketa#} Adj. {%ohne feste Wohnstätte%} KĀŚĪKH. 16, 73. + + +93746-306-bvinirmitsuvinirmitsu +{#vinirmitsu#} Adj. mit Acc. {%schaffen wollend%} SA-RASVATĪK. 1, 60 = KĀVYAPR. 362, 8. + + +93756-306-bvineyavineya +{#vineya#} 2) streiche buddh. und füge hinzu SAHṚDA-YĀLOKA 244, {%a%}. + + +93766-306-bvinDyArivinDyAri +{#vinDyAri#} m. Bein. Agastya's KĀŚĪKH. 73, 17. 59. + + +93776-306-bviBIzaRaviBIzaRa +{#viBIzaRa#} m. so v. a. {%Missgeburt%} MBH. 6, 3, 2. + + +93786-306-bvimAtavyavimAtavya +{#vimAtavya#} Adj. {%umzutauschen gegen%} (Instr.) VA-SIṢṬHA 2, 37. + + +93796-306-bvizkanttarvizkanttar +{#vizkanttar#} Nom. ag. {%hinundher hüpfend%} BHAṬṬ. 9, 64. [Page6-306-c] + + +93806-306-cvizkaBevizka/Be +{#vizka/Be#} Dat. Infin. zu {#skaB#} mit {#vi#} ṚV. 8, 89 (100), 12. + + +93816-306-cvizRvanuzWitavi/zRvanuzWita +{#vizRvanusTita#} +{#vi/zRvanuzWita#}, st. dessen {#vi/zRvanusTita#} TS. 2, 4, 12, 3. + + +93826-306-cvisargavisarga +{#visarga#} 17) {%das Ende des jährlichen Sonnenlaufs%} CARAKA 37, 6. + + +93836-306-cvismftavismfta +{#vismfta#} 1) Adj. s. u. {#smar#} mit {#vi#}. -- 2) *m. Bein. Bhavabhūti's TRIK. 2, 7, 27. + + +93846-306-cvihasitavihasita +{#vihasita#} 1) Adj. s. u. 2. {#has#} mit {#vi#}). -- 2) n. {%a%}) {%das Lachen.%} -- {%b%}) {%wohlklingendes Lachen%} (bei den Rhetorikern). -- {%c%}) {%*kaum hörbares Lachen.%} + + +93856-306-cvihApitavihApita +{#vihApita#} 1) Adj. Partic. von 2. {#hA#} mit {#vi#} Caus. -- 2) n. {%Gabe, Geschenk.%} + + +93866-306-cvihuRqanavihuRqana +{#vihuRqana#}, vgl. {#huRqana#}. + + +93876-306-cviheWaviheWa +{#viheWaka, viheWana#} +{#viheWa#} vor {#viheWaka#} und {#viheWana#} zu setzen. + + +93886-306-cvIrASaMsanavIrASaMsana +{#vIrASaMsana#} {%Schlachtfeld%} überh. ŚIŚ. 19, 79. v. l. {#vErA°#}. + + +93896-306-cvedAyanavedAyana +{#vedAyana#}, s. oben u. {#bEdAyana#}. + + +93906-306-cvEtahotravEtahotra/ +{#vEtahotra/#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 6. Vielleicht {#vEti°#} zu lesen. + + +93916-306-cvEtuzikavEtuzika +{#vEtuzika#} m. Bez. {%bestimmter Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 3. 7. + + +93926-306-cvEmUQakavEmUQaka +{#vEmUQaka#} n. {%Männertanz in weiblicher Kleidung%} MĀLATĪM. ed. Bomb. S. 228. fg. in den Noten. + + +93936-306-cvErASaMsanavErASaMsana +{#vErASaMsana#} n. {%Schlacht%} ŚIŚ. 19, 79, v. l. für {#vIrA°#}. + + +93946-306-cvyaBicAravantvyaBicAravant +{#vyaBicAravant#} Adj. {%sich umhertreibend%} BAUDH. 1, 21. 20. + + +93956-306-cvyavahAramvyavahAram +{#vyavahAram#} Absol. {%abwechselnd%} KĀṬH. 28, 2. + + +93966-306-cvyavahriyamARatvavyavahriyamARatva +{#vyavahriyamARatva#} n. {%das Bezeichnetwerden%} KUSUM. 18, 12. + + +93976-306-cvyApAtavyApAta +{#vyApAta#} m. ĀPAST. ŚR. 14, 22, 13 von unklarer Bed. + + +93986-306-cvyAhftavyA/hfta +{#vyA/hfta#} 1) Adj. s. s. 1. {#har#} mit {#vyA#}. -- 2) n. {%a%}) {%das Sprechen, Reden, Rede%} 166, 1. -- {%b%}) {%die unar-ticulirte thierische Sprache, Gesang%} u. s. w. 238, 15. + + +93996-306-cvyudDAramvyudDAram +{#vyudDAram#} Absol. {%einzeln herausnehmend%} ĀŚV. GṚHY. 1, 10, 11. + + +94006-306-cvraRaBftvraRaBft +{#vraRaBft#} Adj. {%verwundet%} ŚIŚ. 6, 59. + + +94016-306-cSakasTAnaSakasTAna +{#SakasTAna#}, lies Ζακαστηνη. + + +94026-306-cSabdaprASSabdaprAS +{#SabdaprAC#} +{#*SabdaprAS#}, so zu lesen st. {#°prAC#}; vgl. P. 6, 4, 19. + + +94036-306-cSaraccandrAySaraccandrAy +{#SaraccandrAy#}, {#°yate#} {%dem Herbstmonde gleichen%} RU-DRAṬĀLAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +94046-306-cSarAvApaSarAvApa +{#SarAvApa#} MBH. 6, 90, 61 bedeutet wohl {%Köcher.%} + + +94056-306-cSAyayitavyaSAyayitavya +{#SAyayitavya#} Adj. {%schlafen zu lassen.%} {#dIrGam#} so v. a. {%dem ewigen Schlafe zu übergeben, zum Tode zu befördern%} BĀLAR. 222, 10. + + +94066-306-cSiraspadaSiraspada +{#Siraspada#} n. {%Obertheil%} CARAKA 86, 18 (nach einer Hdschr.). + + +94076-306-cSItaSIta +{#SIta#} n. {%eine Art Segel%} JĀTAKAM. 14. Das mah-rattische {#SIqa#} spräche für {#SIwa#}. [Page7-289-a] + + +General-Index zu den sechs Nachträgen und letzte Nachträge. [7] + +(Eine arabische Ziffer bezeichnet den Band, in welchem das nachgetragene Wort steht, eine voranstehende römische, dass das Wort auch in dem und dem Haupttheile des Werkes sich befindet.) + +94107-289-aaa +{#aMSa#} +2. {#a#} und {#aMSa#} I. 1. + + +94117-289-aaMSagrAhinaMSagrAhin +{#aMSagrAhin#} 3. + + +94127-289-aaMSasavarRanaaMSasavarRana +{#aMSasvara#} +{#aMSasavarRana#} und {#aMSasvara#} 1. + + +94137-289-aaMSitvaaMSitva +{#aMSitva#} 3. + + +94147-289-aaMSuaMSu +{#aMSu#} I. 1. + + +94157-289-aaMSukapallavaaMSukapallava +{#aMSukapallava#} 3. + + +94167-289-aaMSuDArayaaMSuDAraya +{#aMSuDAraya#} 1. + + +94177-289-aaMSumadBedasaMgrahaaMSumadBedasaMgraha +{#aMSumadBedasaMgraha#} 2. + + +94187-289-aaMSUdakaaMSUdaka +{#aMsadaGna#} +{#aMSUdaka#} und {#aMsadaGna#} 1. + + +94197-289-aaMsapIWaaMsapIWa +{#aMsoccala, aMhaspatya#} +{#aMsapIWa#}, {#aMsoccala#} und {#aMhaspatya#} 3. + + +94207-289-aaMhomucaMhomuc +{#aMhomuc#} I. 1. + + +94217-289-aaMholiNgaaMholiNga +{#aMholiNga#} Adj. {%das Wort%} {#aMhas#} {%als Charakteristicum habend%}, Bez. einer Reihe von Sprüchen KAUŚ. 32, 27. 52, 14. ATH. PAR. 34, 31. ATH. ANUKR. + + +94227-289-aakaaka +1. {#aka#} I. 5. + + +94237-289-aakaRWaakaRWa +{#akaRWa#} I. 1. + + +94247-289-aakataakata +{#akata#} 1. + + +94257-289-aakatTanaakatTana +{#akatTana#} I. 1. + + +94267-289-aakadvadaakadvada +{#akadvada#} 5. + + +94277-289-aakapAlaakapAla +{#akapAla#} 4. + + +94287-289-aakapilaakapila +{#akapila#} 1. + + +94297-289-aakapilacCaviakapilacCavi +{#akapilacCavi#} 2. + + +94307-289-aakampaakampa +{#akampa#} 6. + + +94317-289-aakampitaakampita +{#akampita#} I. 1. + + +94327-289-aakampyaakampya +{#akampya#} 1. + + +94337-289-aakampraakampra +{#akampra#} 2. + + +94347-289-aakaraRaakaraRa +2. {#akaraRa#} I. 6. + + +94357-289-aakarAlaakarAla +{#akarAla#} 1. + + +94367-289-aakarRaa/karRa +{#a/karRa#} 1) lies {%nicht defect an den Ohren.%} Auch ĀPAST. ŚR. 10, 22, 3. + + +94377-289-aakarRagfhItaakarRagfhIta +{#akarRagfhIta#} 4. + + +94387-289-aakarRaDAraakarRaDAra +{#akarRaDAra#} 2. + + +94397-289-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} 1. 6. + + +94407-289-aakarRIyaakarRIya +{#akarRIya#} Adj. {%was man nicht hö-ren mag%} MBH. 8, 39, 7. + + +94417-289-aakartaakarta +{#akarta#} 2. + + +94427-289-aakartarakartar +{#akartar#} auch {%der einem keinen Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, [Page7-289-b]43, 7. + + +94437-289-bakartfkaakartfka +{#akartfka#} Adj. {%keinen Schöpfer ha-bend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 65. + + +94447-289-bakardamaakardama +{#akardama#} 2. + + +94457-289-bakarmakaraRaakarmakaraRa +{#akarmakaraRa#} 6. + + +94467-289-bakarmakAlaakarmakAla +{#akarmakAla#} m. {%eine Zeit, in der keine Ceremonie zu vollziehen ist%}, SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 5. + + +94477-289-bakarmakftakarmakft +{#akarmakft#} I. 2. + + +94487-289-bakarmaRyatAakarmaRyatA +{#akarmaRyatA#} f. {%Unthätigkeit%} BHOJA zu YOGAS. 1, 30. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 19. + + +94497-289-bakarmaRyatvaakarmaRyatva +{#akarmaRyatva#} 2. + + +94507-289-bakarmaprAptiakarmaprApti +{#akarmaprApti#} 4. + + +94517-289-bakarmavantakarmavant +{#akarmaSrAnta, akarmin#} +{#akarmavant#}, {#akarmaSrAnta#} u. {#akarmin#} 2. + + +94527-289-bakaliakali +{#akali#} 5. + + +94537-289-bakalitaakalita +{#akalita#} 1. + + +94547-289-bakalitAtmanakalitAtman +{#akalitAtman#} 3. + + +94557-289-bakaliprasaraakaliprasara +{#akaliprasara#} 4. + + +94567-289-bakaluzaakaluza +{#akaluza#} 2. + + +94577-289-bakaluzAtmanakaluzAtman +{#akaluzAtman#} Adj. {%lauteren Her-zens%} R. ed. Bomb. 4, 1, 115. + + +94587-289-bakalkakalilaakalkakalila +{#akalkakalila#} 5. + + +94597-289-bakalpaakalpa +{#akalpa#} I. 2. + + +94607-289-bakalmazaakalmaza +{#akalmaza#} I. 5. + + +94617-289-bakalmAzaa/kalmAza +{#a/kalmAza#} I. 1. + + +94627-289-bakalyaakalya +{#akalya#} I. 1. 2. + + +94637-289-bakalyARaa/kalyARa +{#a/kalyARa#} I. 3. {#akalyARamitra#} n. {%ein Freund, der nur Unheil bringt%}, JĀTAKAM. 17. + + +94647-289-bakavaa/kava +{#a/kava#}, lies {%lückenlos.%} + + +94657-289-bakaviakavi +{#akavi#} I. 6. + + +94667-289-bakaSApaakaSApa +{#akasyavid#} +{#akaSApa#} und {#akasyavi/d#} 1. + + +94677-289-bakAkuakAku +{#akAku#} 5. + + +94687-289-bakAYcanaakAYcana +{#akAYcana#} 1. + + +94697-289-bakAtaraakAtara +{#akAtara#} 2. + + +94707-289-bakApuruzavrataakApuruzavrata +{#akApuruzavrata#} 3. + + +94717-289-bakAmayamAnaakAma/yamAna +{#akAma/yamAna#} 1. + + +94727-289-bakAmayAnaakAmayAna +{#akAmayAna#} 3. + + +94737-289-bakAmavikriyaakAmavikriya +{#akAmavikriya#} 5. [Page7-289-c] + + +94747-289-cakAmasaMjYapanaakAmasaMjYapana +{#akAmasaMjYapana#} 4. + + +94757-289-cakAmAtmanakAmAtman +{#akAmAtman#} 6. + + +94767-289-cakAminakAmin +{#akAmin#} 2. + + +94777-289-cakAmyaakAmya +{#akAmya#} 1. + + +94787-289-cakAraRaakAraRa +1. {#akAraRa#} I. 1. + + +94797-289-cakAraRakaakAraRaka +{#akArAdiniGaRwu#} +{#akAraRaka#} und {#akArAdiniGaRwu#} 2. + + +94807-289-cakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} I. 1. 2. + + +94817-289-cakAryakzamaakAryakzama +{#akAryakzama#} 4. + + +94827-289-cakArzRyaakArzRya +{#akArzRya#} 6. + + +94837-289-cakAlakzepamakAlakzepam +{#akAlajYa, akAlaniyama, akAlasaMyamam#} +{#akAlakzepam#}, {#akAlajYa#}, {#akAlani-yama#} und {#akAlasaMyamam#} 2. + + +94847-289-cakAvaNkaakAvaNka/ +{#akiMcijjYa, akiMcid#} +{#akAvaNka/#}, {#akiMcijjYa#} und {#akiM-cid#} 1. + + +94857-289-cakiMcinmayaakiMcinmaya +{#akiMcinmaya#} 3. + + +94867-289-cakilinaakilina +{#akilina#} 2. + + +94877-289-cakilbizaakilbiza/ +{#akilbiza/#} I. 3. + + +94887-289-cakIrtanIyaakIrtanIya +{#akIrtanIya#} 2. + + +94897-289-cakuYcitaakuYcita +{#akuYcita#} 5. + + +94907-289-cakuwilaakuwila +{#akuwila#} 2. + + +94917-289-cakuRWaDizRyaakuRWaDizRya +{#akuRWaDizRya#} 1. + + +94927-289-cakuRWamaRqalaakuRWamaRqala +{#akuRWamaRqala#} 6. + + +94937-289-cakuRWitaakuRWita +{#akuRWita#} 1. + + +94947-289-cakuRqalinakuRqalin +{#akuRqalin#} 2. + + +94957-289-cakutasakutas +{#akutas#} I. 2. + + +94967-289-cakutomftyuakutomftyu +{#akutsayant, akuTita#} +{#akutomftyu#}, {#akutsayant#} und {#aku-Tita#} 2. + + +94977-289-cakupAnaakupAna +{#akupAna#} 6. + + +94987-289-cakupitaakupita +{#akupita#} 2. + + +94997-289-cakupyaakupya +{#akupya#} I. 2. 3. + + +95007-289-cakumBaakumBa +{#akumBa#} m. {%etwas in seiner Art Ein-ziges%} JĀTAKAM. 17, 5. 28. + + +95017-289-cakulaakula +{#akula#} I. 2. + + +95027-289-cakulakaakulaka +{#akulaka#} 2. 3. + + +95037-289-cakulajaakulaja +{#akulaja#} 2. + + +95047-289-cakulInaakulIna +{#akulIna#} I. 2. + + +95057-289-cakuzWipfzatakuzWipfzat +{#akuzWipfzat#} 1. + + +95067-289-cakuhaakuha +{#akUja#} +{#akuha#} und {#akUja#} 2. + + +95077-289-cakUjanaakUjana +{#akUjana#} 1. Adj. {%nicht knarrend%} (Achse) MBH. 8, 37, 27. 68, 25. + + +95087-289-cakUwakaakUwaka +{#akUrmapfzat#} +{#akUwaka#} und {#akUrmapfzat#} 2. [Page7-289-d] + + +95097-289-dakfcCralaNGyaakfcCralaNGya +{#akfcCralaNGya#} 5. + + +95107-289-dakfcCrinakfcCrin +{#akfcCrin#} 2. + + +95117-289-dakftaakfta +{#akfta#} I. 1. + + +95127-289-dakftakaakftaka +{#akftaka#} 2. JĀTAKAM. 18. 20. 26. + + +95137-289-dakftakftyaakftakftya +{#akftakftya#} 1. + + +95147-289-dakftaprajYaakftaprajYa +{#akftaprajYaka, akftapraTamayajYa#} +{#akftaprajYa#}, {#°ka#} u. {#akftapraTamayajYa#} 4. + + +95157-289-dakftalakzaRaakftalakzaRa +{#akftavidya#} +{#akftalakzaRa#} und {#akftavidya#} 2. + + +95167-289-dakftavyUhaakftavyUha +{#akftaSmaSAna#} +{#akftavyUha#} und {#a/kftaSmaSAna#} 1. + + +95177-289-dakftaSramaakftaSrama +{#akftasaMjYa#} +{#akftaSrama#} und {#akftasaMjYa#} 2. + + +95187-289-dakftAgasakftAgas +{#akftAgas#} 6. + + +95197-289-dakftAgraakftAgra +{#akftsnavid#} +{#akftAgra#} und {#akftsnavid#} 2. + + +95207-289-dakfpaakfpa +{#akfpa#} 1. + + +95217-289-dakfpaRaakfpaRa +{#akfpaRa#} I. 2. + + +95227-289-dakfmiparisfptaakfmiparisfpta +{#akfmiparisfpta#} 2. + + +95237-289-dakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} 2. + + +95247-289-dakfSAnekakaRwakaakfSAnekakaRwaka +{#akfSAnekakaRwaka#} Adj. {%von den vie-len kleinen Gräten befreit%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. = {#akfSA aneke ca ka-RwakA yasya vidyante#} Comm. + + +95257-289-dakfzwaakfzwa +{#akfzwa#} I. 1. + + +95267-289-dakfzwarohinakfzwarohin +{#akfzwarohin#} 3. + + +95277-289-dakfzRaakfzRa +{#akfzRa#} 1. + + +95287-289-dakxptaakxpta +{#aketana#} +{#akxpta#} und {#aketana#} 2. + + +95297-289-dakopaakopa +{#akopa#} I. 2. + + +95307-289-dakopanaakopana +{#akopana#} 1. + + +95317-289-dakopayantakopayant +{#akopitA, akoSa, akozaDAvana#} +{#akopayant#}, {#akopitA#}, {#akoSa#} und {#a/kozaDAvana#} 2. + + +95327-289-dakOdreyaakOdreya +{#akOdreya#} 1. + + +95337-289-dakOSalaakOSala +{#akOSala#} I. 1. JĀTAKAM. 9, 59. + + +95347-289-dakOsIdyaakOsIdya +{#akOsIdya#} n. {%Fleiss%} JĀTAKAM. 1. + + +95357-289-dakkAakkA +{#akkA#} I. 1. + + +95367-289-daktiakti +{#akti#} 5. + + +95377-289-dakratusaMyuktaakratusaMyukta +{#akratusaMyukta#} Adj. {%nicht mit einer bestimmten Absicht verbunden%} Ā-PAST. ŚR. 10, 14, 3. + + +95387-289-dakramaakrama +1. {#akrama#} I. 2. + + +95397-289-dakramaakrama +2. {#akrama#} I. 1. + + +95407-289-dakramaSasakramaSas +{#akramaSas#} 1. + + +95417-289-dakramoQAakramoQA +{#akramoQA#} 3. + + +95427-289-dakrimia/krimi +{#a/krimi#} 1. [Page7-290-a] + + +95437-290-aakriyaakriya +{#akriyaka#} +{#akriya#} und {#akriyaka#} 2. + + +95447-290-aakriyAkaakriyAka +{#akriyAka#} 5. + + +95457-290-aakrIRantakrIRant +{#akrIRant#} 3. + + +95467-290-aakrItaa/krIta +{#akrudDa, akruDyant#} +{#a/krIta#}, {#akrudDa#} und {#a/kruDyant#} 1. + + +95477-290-aakrUraa/krUra +{#a/krUra#} I. 1. + + +95487-290-aakrUraMkAraa/krUraMkAra +{#a/krUraMkAra#} 4. + + +95497-290-aakrUraparivAraakrUraparivAra +{#akrUraparivAra#} 1. + + +95507-290-aakroDaa/kroDa +{#akroDa#} +1. {#a/kroDa#} und 2. {#akroDa#} I. 1. + + +95517-290-aakroSantakroSant +{#akroSant#} 3. + + +95527-290-aaklizwaaklizwa +{#aklizwa#} I. 1. + + +95537-290-aakledyaakledya +{#akledya#} I. 5. + + +95547-290-aakleSaakleSa +{#akleSa#} I. 1. 4. + + +95557-290-aakzaakza +2. {#akza#} I. 5. + + +95567-290-aakzaakza +3. {#akza#} I. 1. + + +95577-290-aakzakitavaakzakitava +{#akzakitava#} I. 2. + + +95587-290-aakzakUwaakzakUwa +{#akzakUwa#} 3. + + +95597-290-aakzaglahaakzaglaha +{#akzaglaha#} 2. + + +95607-290-aakzataakzata +{#akzata#} I. 6. Auch {%eine best. Krank-heit%} DĀRILA zu KAUŚ. 32, 9. Nach ZIM-MER ist auch AV. 7, 76, 4 {#akzatasya#} zu lesen. + + +95617-290-aakzataDAnAakzataDAnA +{#akzataDAnA#} 5. + + +95627-290-aakzatasaktuakzatasaktu +{#akzatasaktu#} 3. + + +95637-290-aakzatAmayaakzatAmaya/ +{#akzatAmaya/#} 1. + + +95647-290-aakzatodakaakzatodaka +{#akzatodaka#} 3. + + +95657-290-aakzatriyaa/kzatriya +{#akzadAya#} +{#a/kzatriya#} und {#akzadAya#} 1. + + +95667-290-aakzadevanapaRIakzadevanapaRI +{#akzadevanapaRI#} 4. + + +95677-290-aakzadevitarakzadevitar +{#akzadevitar#} 3. + + +95687-290-aakzadevinakzadevin +{#akzadevin#} I. 3. + + +95697-290-aakzadvAraakzadvAra +{#akzadvAra#} 1. + + +95707-290-aakzaDarmaakzaDarma +{#akzaDarma#} 3. + + +95717-290-aakzaDUrtaakzaDUrta +{#akzaDUrta#} I. 3. + + +95727-290-aakzaparAjayaakzaparAjaya +{#akzapari#} +{#akzaparAjaya#} und {#akzapari#} I. 6. + + +95737-290-aakzapAtanaakzapAtana +{#akzapAtana#} 3. + + +95747-290-aakzaBAraakzaBAra +{#akzaBAra#} 1. + + +95757-290-aakzamaakzama +{#akzama#} I. 2 (JĀTAKAM. 19, 6). + + +95767-290-aakzamatAakzamatA +{#akzamatA#} 2. + + +95777-290-aakzamadaakzamada +{#akzamada#} 4. + + +95787-290-aakzamAakzamA +{#akzamA#} I. 3. + + +95797-290-aakzamAlAmayaakzamAlAmaya +{#akzamAlAmaya#} 1. + + +95807-290-aakzamAvantakzamAvant +{#akzamAvant#} 3. + + +95817-290-aakzaminakzamin +{#akzamin#} 2. + + +95827-290-aakzayaakzaya +{#akzaya#} I. 1. 2. + + +95837-290-aakzayavawaakzayavawa +{#akzayavawa#} 1. + + +95847-290-aakzayyaakzayya/ +{#akzayya/#} I. 1. + + +95857-290-aakzaraakzara +{#akzara#} I. 1. 5. + + +95867-290-aakzarakaraakzarakara +{#akzaracyutaka#} +{#akzarakara#} und {#akzaracyutaka#} 2. + + +95877-290-aakzaranyAsaakzaranyAsa +{#akzaranyAsa#} I. 3. + + +95887-290-aakzaraSasakzaraSa/s +{#akzaraSa/s#} I. 1. + + +95897-290-aakzaraSikzAakzaraSikzA +{#akzaraSikzA#} 1. [Page7-290-b] + + +95907-290-bakzarasaDAtuakzarasaDAtu +{#akzarasaDAtu#} n. {%eine best. Singweise%} LĀṬY. 7, 9, 8. + + +95917-290-bakzarAkzaraakzarAkzara +{#akzarAkzara#} 2. + + +95927-290-bakzaresTAakzaresTA +{#akzaresTA#} 1. + + +95937-290-bakzaryaakzarya +{#akzarya#} I. 1. + + +95947-290-bakzavatIakzavatI +{#akzavatI#} I. 6. + + +95957-290-bakzavApaakzavApa +{#akzavApa#} 2. + + +95967-290-bakzavfttaakza/vftta +{#akza/vftta#} 3. + + +95977-290-bakzaSabdaakzaSabda +{#akzaSabda#} 4. + + +95987-290-bakzaSikzAakzaSikzA +{#akzaSikzA#} 3. + + +95997-290-bakzaSIlaakzaSIla +{#akzasaNgam#} +{#akzaSIla#} und {#akzasaNga/m#} 1. + + +96007-290-bakzasUtraakzasUtra +{#akzasUtra#} I. 1. + + +96017-290-bakzasUtrakaakzasUtraka +{#akzasUtraka#} 1. + + +96027-290-bakzasUtravalayinakzasUtravalayin +{#akzasUtravalayin#} 2. + + +96037-290-bakzahfdayaakzahfdaya +{#akzahfdaya#} 6. + + +96047-290-bajAajA +{#ajA#} f. {%ein best. Spruch%} ŚĀṄKH. ŚR. 18, 4, 1. 5, 1. + + +96057-290-bakzAntaakzAnta +{#akzAnta#} 1. + + +96067-290-bakzAraakzAra +{#akzAra#} 3. + + +96077-290-bakzAramadyamAMsAdaakzAramadyamAMsAda +{#akzAramadyamAMsAda#} 2. + + +96087-290-bakzAralavaRaakzAralavaRa +{#akzAralavaRASin#} +{#akzAralavaRa#} und {#akzAralavaRASin#} I. 2. + + +96097-290-bakzAlitaakzAlita +{#akzAlita#} 2. + + +96107-290-bakzAvalIakzAvalI +{#akzAvalI#} 1. + + +96117-290-bakzikUwaakzikUwa +{#akzikUwa#} I. 3. + + +96127-290-bakzicCidraakzicCidra +{#akzicCidra#} 3. + + +96137-290-bakziRvantakziRvant +{#akziRvant#} 2. + + +96147-290-bakzitakzi/t +{#akziduHKa, akzinikARam#} +{#akzi/t#}, {#akziduHKa#} und {#akzinikA-Ram#} 1. + + +96157-290-bakzipaTaakzipaTa +{#akzipaTa#} 3. + + +96167-290-bakzibanDaakzibanDa +{#akzibanDa#} 1. + + +96177-290-bakzirujakziruj +{#akziruj#} 3. + + +96187-290-bakzirogavantakzirogavant +{#akzilakzI#} +{#akzirogavant#} und {#akzilakzI#} 1. + + +96197-290-bakzIRabudDiakzIRabudDi +{#akzIRabudDi#} 3. + + +96207-290-bakzIbaakzIba +{#akzIba#} I. 1. + + +96217-290-bakzIrAkzArAlavaRaakzIrAkzArAlavaRa +{#akzIrAkzArAlavaRa#} 2. + + +96227-290-bakzua/kzu +{#a/kzu#} I. 1. + + +96237-290-bakzuRRatAakzuRRatA +{#akzudraparicArin, akzudraparivAra#} +{#akzuRRatA#}, {#akzudraparicArin#} und {#a-kzudraparivAra#} 3. + + +96247-290-bakzetrajYaa/kzetrajYa +{#a/kzetrajYa#} I. 1. + + +96257-290-bakzetrataraa/kzetratara +{#a/kzetratara#} 1. 3. + + +96267-290-bakzemaakzema +{#akzoDuka#} +{#akzema#} und {#a/kzoDuka#} 1. + + +96277-290-bakzoByaakzoBya +{#akzoBya#} I. 1. + + +96287-290-bakzOhiRIakzOhiRI +{#akzOhiRI#} I. 3. MBH. 1, 2, 22 in der Bed. {%ein vollständiges Heer.%} + + +96297-290-bakzRayAkftaakzRayA/kfta +{#akzRayA/kfta#} 1. + + +96307-290-bakzyupanizadakzyupanizad +{#akzyupanizad#} 2. + + +96317-290-baKaYjaaKaYja +{#aKaYja#} 5. + + +96327-290-baKaRqamaRqalaaKaRqamaRqala +{#aKaRqamaRqala#} 4. + + +96337-290-baKaRqArTanirUpaRaaKaRqArTanirUpaRa +{#aKaRqArTanirUpaRa#} 2. [Page7-290-c] + + +96347-290-caKaRqitAjYaaKaRqitAjYa +{#aKaRqitAjYa#} 1. + + +96357-290-caKaRqopADiaKaRqopADi +{#aKaRqopADi#} m. {%eine mit Worten nicht zu erklärende Eigenschaft%} NYĀ-YAK. SĀṂKHYAPR. 67, 3 v. u. + + +96367-290-caKaRqyamAnaaKaRqyamAna +{#aKaRqyamAna#} 2. + + +96377-290-caKarvaaKarva +{#aKarva#} I. 1. + + +96387-290-caKarvanaKarvan +{#aKarvan#} 1. + + +96397-290-caKAtaa/KAta +{#a/KAta#} I. 5. + + +96407-290-caKAdantaKAdant +{#aKAdant#} I. 4. + + +96417-290-caKinnaaKinna +{#aKinna#} 3. + + +96427-290-caKilalokanATaaKilalokanATa +{#aKilalokanATa#} 5. + + +96437-290-caKileSvaraaKileSvara +{#aKileSvara#} 4. + + +96447-290-cagaRayantagaRayant +{#agaRitapratiyAta#} +{#agaRayant#} und {#agaRitapratiyAta#} 1. + + +96457-290-cagaRyaagaRya +{#agaRya#} I. 5. + + +96467-290-cagataSrIagataSrI +{#agatArTa#} +{#agataSrI#} und {#agatArTa#} 2. + + +96477-290-cagatiagati +{#agati#} I. 1. {#agatyA#} Instr. {%ohne Aus-weg, nothgedrungen%} JĀTAKAM. 7, 26. 23, 11. + + +96487-290-cagadavedaagadaveda +{#agadaveda#} 1. + + +96497-290-cagadaMkAraagadaMkAra +{#agadaMkAra#} I. 1. Auch DAŚAK. 34, 15. + + +96507-290-cagaditaagadita +{#agadita#} 2. + + +96517-290-caganDaaganDa +{#aganDa#} I. 3. + + +96527-290-caganDasevinaganDasevin +{#aganDasevin#} 1. + + +96537-290-caganDiaganDi +{#aganDi#} oder {#°n#} 3. + + +96547-290-cagamyaagamya +{#agamya#} I. 2. + + +96557-290-cagamyagAagamyagA +{#agamyagA#} 1. + + +96567-290-cagamyarUpaagamyarUpa +{#agamyarUpa#} 3. + + +96577-290-cagartaskandyaagartaskandya +{#agartaskandya#} 2. + + +96587-290-cagarBaagarBa +{#agasti#} +{#agarBa#} und {#agasti#} I. 1. + + +96597-290-cagastikusumaagastikusuma +{#agastikusuma#} 5. + + +96607-290-cagastIagastI +{#agastIya#} +{#agastI#} und {#°ya#} I. 5. + + +96617-290-cagastyagfhapatikaagastyagfhapatika +{#agastyagfhapatika#} 3. + + +96627-290-cagastyaniGaRwuagastyaniGaRwu +{#agastyaniGaRwu#} 2. + + +96637-290-cagastyavawaagastyavawa +{#agastyavawa#} 3. + + +96647-290-cagastyaSAstaagastyaSAsta +{#agastyaSAsta#} Adj. {%von%} Agastya {%beherrscht.%} {#°SAstA dik#} {%Süden%} MBH. 1, 192, 9. + + +96657-290-cagastyasaMpAtaagastyasaMpAta +{#agastyasaMpAta#} 2. + + +96667-290-cagastyASramaagastyASrama +{#agastyASrama#} 1. + + +96677-290-cagADaagADa +{#agADa#} I. 1. + + +96687-290-cagADabudDiagADabudDi +{#agADabudDi#} 2. + + +96697-290-cagAraagAra +{#agAra#} I. 1. + + +96707-290-cagAradAhinagAradAhin +{#agAradAhin#} auch MBH. 7, 73, 41. + + +96717-290-cagArastUpaagArastUpa +{#agArastUpa#} m. {%der Hauptbalken ei-nes Hauses%} ĀPAST. GṚHY. 19, 7. + + +96727-290-cagArdaBaraTikaagArdaBaraTika +{#agAlita#} +{#agArdaBaraTika#} und {#agAlita#} 2. + + +96737-290-cagiriBidagiriBid +{#agiriBid#} 4. + + +96747-290-caguYjinaguYjin +{#aguYjin#} 1. + + +96757-290-caguRaaguRa +{#aguRavant#} +2. {#aguRa#} und {#aguRavant#} I. 2. + + +96767-290-caguRaSIlaaguRaSIla +{#aguRaSIla#} 2. [Page7-290-d] + + +96777-290-daguRinaguRin +{#aguRin#} I. 2. + + +96787-290-daguRyatAaguRyatA +{#aguRyatA#} 5. + + +96797-290-daguruaguru +{#aguru#} I. 1. + + +96807-290-dagurukaaguruka +{#aguruka#} 1. + + +96817-290-dagurugavIagurugavI +{#agurugavI#} 2. + + +96827-290-dagurutalpaagurutalpa +{#agurutalpa#} 1. + + +96837-290-dagurusAraagurusAra +{#agurusAra#} I. 6. + + +96847-290-dagfDnuagfDnu +{#agfDnu#} 2. + + +96857-290-dagfhaagfha +{#agfhapati, agfhapatika, agfhIta#} +{#agfha#}, {#agfhapati#}, {#°ka#} u. {#a/gfhIta#} 1. + + +96867-290-dagfhRantagfhRant +{#agfhRant#} 2. + + +96877-290-dagfhyaa/gfhya +{#a/gfhya#} I. 2. + + +96887-290-dagfhyamARakAraRaagfhyamARakAraRa +{#agfhyamARakAraRa#} I. 1. + + +96897-290-dagoago +{#ago#} 1. + + +96907-290-dagoarGaa/goarGa +{#a/goarGa#} 2. + + +96917-290-dagocaraagocara +{#agocara#} I. 2. + + +96927-290-dagotracaraRaagotracaraRa +{#agopa#} +{#agotracaraRa#} und 1. 2. {#agopa#} 1. + + +96937-290-dagopAlaagopAla +1. 2. {#agopAla#} 2. + + +96947-290-dagorasaagorasa +{#agorasa#} 1. + + +96957-290-dagoruDaa/goruDa +{#a/goruDa#}, lies {%der die Heerde nicht einsperrt, -- für sich behält.%} + + +96967-290-dagozpadaagozpada +{#agozpada#} 2. + + +96977-290-dagOpavanaagOpavana +{#agOpavana#} 1. + + +96987-290-dagnAvizRuagnA/vi/zRu +{#agnA/vi/zRu#} I. 1. + + +96997-290-dagniagni/ +{#agni/#} I. 5. + + +97007-290-dagnikaagnika +{#agnika#} I. 1. + + +97017-290-dagnikaRaagnikaRa +{#agnikaRa#} I. 3. + + +97027-290-dagniKadAagniKadA +{#agniKadA#} 2. + + +97037-290-dagnigodAnaagnigodAna +{#agnigodAna#} Adj. {%bei dessen Bart-scheerung%} Agni {%die Gottheit ist%} Ā-PAST. GṚHY. 16, 13. + + +97047-290-dagniGawaagniGawa +{#agniGawa#} 2. + + +97057-290-dagnicayanaagnicayana +{#agnicayana#} I. 2. + + +97067-290-dagnijaagnija/ +{#agnija/#} I. 1. + + +97077-290-dagnijananaviDiagnijananaviDi +{#agnijananaviDi#} 2. + + +97087-290-dagnijihvaagnijihva/ +{#agnijihva/#} I. 5. + + +97097-290-dagnijyezWaagni/jyezWa +{#agni/jyezWa#} 3. + + +97107-290-dagnijvAlaagnijvAla +{#agnijvAla#} 1. + + +97117-290-dagnitanUagnitanU +{#agnituRqa#} +{#agnitanU#} und {#agnituRqa#} 3. + + +97127-290-dagnidagDaagnidagDa +{#agnidagDa#} I. 2. + + +97137-290-dagnidEvaagnidEva +{#agnidEva#} 1. + + +97147-290-dagnidEvataagni/dEvata +{#agni/dEvata#} I. 6. + + +97157-290-dagninetraagni/netra +{#agninyakta#} +{#agni/netra#} und {#agni/nyakta#} 3. + + +97167-290-dagnipakvaagnipakva +{#agnipakva#} 2. + + +97177-290-dagnipatanaagnipatana +{#agnipatana#} 3. + + +97187-290-dagnipadaagnipada +{#agnipada#} I. 2. + + +97197-290-dagnipiRqaagnipiRqa +{#agnipiRqa#} 3. + + +97207-290-dagniputraagniputra +{#agniputra#} m. Patron. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 6. + + +97217-290-dagnipUjAagnipUjA +{#agnipUjA#} 1. + + +97227-290-dagnipUtaagnipUta +{#agnipUta#} 5. [Page7-291-a] + + +97237-291-aagnipraRayanaagnipraRayana +{#agnipraRayana#} I. 3. + + +97247-291-aagnipraskandanaagnipraskandana +{#agnipraskandana#} n. MBH. 1, 84, 26 nach NĪLAK. = {#SrOtasmArtAdyagnisA-DyakarmatyAga#}. + + +97257-291-aagniBayaagniBaya +{#agnimadana#} +{#agniBaya#} und {#agnimadana#} 4. + + +97267-291-aagnimayaagnima/ya +{#agnimuKa, agniraja, agnirUpa#} +{#agnima/ya#}, {#agni/muKa#}, {#agniraja#} und {#agnirU/pa#} I. 1. + + +97277-291-aagnivarcasagnivarcas +{#agnivarcas#} I. 5. + + +97287-291-aagnivetAlaagnivetAla +{#agnivetAla#} I. 1. + + +97297-291-aagniSakawIagniSakawI +{#agniSakawI#} 5. + + +97307-291-aagniSaktiagniSakti +{#agniSakti#} 6. + + +97317-291-aagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} I. 1. + + +97327-291-aagniSOcavastraagniSOcavastra +{#agniSOcavastra#} 2. + + +97337-291-aagnizwutagnizwu/t +{#agnizwoma#} +{#agnizwu/t#} und {#agnizwoma#} I. 1. + + +97347-291-aagnizwomayAgaviDiagnizwomayAgaviDi +{#agnizwomayAgaviDi#} 2. + + +97357-291-aagnizWaagnizWa/ +{#agnizWa/#} I. 1. 2. + + +97367-291-aagnisaMcayaagnisaMcaya +{#agnisaMcaya#} 3. + + +97377-291-aagnisAkzikaagnisAkzika +{#agnisAkzika#} I. 6. + + +97387-291-aagnisparSaagnisparSa +{#agnihuta#} +{#agnisparSa#} und {#agnihuta#} 1. + + +97397-291-aagnihotraagnihotra +1. {#agnihotra#} I. 1. + + +97407-291-aagnihotraagnihotra +2. {#agnihotra#} I. m. Du. ŚĀṄKH. ŚR. 14, 3, 15 nach dem Comm. = {#agnihotra-saMjYakO dvO haviryajYasomO#}. + + +97417-291-aagnihotraprAyaRaagnihotra/prAyaRa +{#agnihotra/prAyaRa#} 4. + + +97427-291-aagnihotraprAyaScittaagnihotraprAyaScitta +{#agnihotraprAyaScitta#} 2. + + +97437-291-aagnihotrinagnihotri/n +{#agnihotri/n#} I. 1. + + +97447-291-aagnihvaraagnihvara/ +{#agnihvara/#} 1. + + +97457-291-aagnIvaruRaagnI/va/ruRa +{#agnI/va/ruRa#} I. 1. + + +97467-291-aagneyAnIagneyA/nI +{#agneyA/nI#} 3. + + +97477-291-aagnyagAraagnyagAra/ +{#agnyagAra/#} I. 1. + + +97487-291-aagnyarcisagnyarci/s +{#agnyarci/s#} 1. + + +97497-291-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} 4. 6. + + +97507-291-aagnyADeyaagnyADeya +{#agnyutpAta#} +{#agnyADeya#} und {#agnyutpAta#} I. 1. + + +97517-291-aagnyupasaminDanaagnyupasaminDana +{#agnyupasaminDana#} 4. + + +97527-291-aagnyupasTAnaagnyupasTAna/ +{#agnyupasTAna/#} I. 4. + + +97537-291-aagraagra +{#agra#} I. 1. 5. 6. + + +97547-291-aagragaRanAagragaRanA +{#agragaRanA#} 1. + + +97557-291-aagragatvaraagragatvara +{#agragatvara#} 5. + + +97567-291-aagragrAsikAagragrAsikA +{#agragrAsikA#} 1. + + +97577-291-aagraRIagraRI +2. {#agraRI#} 3. + + +97587-291-aagratalasaMcAraagratalasaMcAra +{#agratalasaMcAra#} 1. + + +97597-291-aagrataHsTaagrataHsTa +{#agrataHsTa#} 3. + + +97607-291-aagratoraTaagratoraTa +{#agratoraTa#} 5. + + +97617-291-aagradAtaragradAtar +{#agradAtar#} 2. + + +97627-291-aagraBAgaagraBAga +{#agraBAga#} I. 5. + + +97637-291-aagraBujagraBuj +{#agraBuj#} I. 6. + + +97647-291-aagraBUmiagraBUmi +{#agraBUmi#} I. 3. + + +97657-291-aagraBoginagraBogin +{#agraBogin#} 2. + + +97667-291-aagraBojanaagraBojana +{#agraBojana#} 1. + + +97677-291-aagraBojyaagraBojya +{#agraBojya#} 4. [Page7-291-b] + + +97687-291-bagrayAnaagrayAna +{#agrayAna#} I. 3. + + +97697-291-bagravakraagravakra +{#agravakra#} 5. + + +97707-291-bagraSiKaagraSiKa +{#agrasaMKyA#} +{#agraSiKa#} und {#agrasaMKyA#} 6. + + +97717-291-bagrasArAagrasArA +{#agrasUcI#} +{#agrasArA#} und {#agrasUcI#} 1. + + +97727-291-bagrastaagrasta +{#agrasta#} 2. + + +97737-291-bagrahaagraha +{#agraha#} I. 5. 6. + + +97747-291-bagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} I. 1. 2. + + +97757-291-bagrahomaagrahoma +{#agrahoma#} 1. + + +97767-291-bagrAgraagrAgra +{#agrAgra#} 6. + + +97777-291-bagrAntaagrAnta +{#agrAnta#} 1. + + +97787-291-bagrAmyakandaagrAmyakanda +{#agrAmyatva#} +{#agrAmyakanda#} und {#agrAmyatva#} 2. + + +97797-291-bagrAhaagrAha +{#agrAha#} 3. + + +97807-291-bagrimavatIagrimavatI +{#agrimavatI#} 1. + + +97817-291-bagregUagregU/ +{#agregU/#} I. 2. + + +97827-291-bagredaDizuagredaDizu +{#agredaDizu#} 2. + + +97837-291-bagredaDusagredaDu/s +{#agredaDu/s#} 1. + + +97847-291-bagresaraagresara +{#agresarI#} +{#agresara#} und {#agresarI#} I. 5. + + +97857-291-bagryamahizIagryamahizI +{#agryamahizI#} 4. + + +97867-291-baglAsnuaglAsnu +{#aGa#} +{#aglAsnu#} und {#aGa#} I. 1. + + +97877-291-baGawitaaGawita +{#aGawita#} 1. 2. + + +97887-291-baGadIpikAaGadIpikA +{#aGadIpikA#} 2. + + +97897-291-baGanaaGana +{#aGana#} I. 1. + + +97907-291-baGapaYcavivecanaaGapaYcavivecana +{#aGapaYcazazwi#} +{#aGapaYcavivecana#} und {#°paYcazazwi#} 2. + + +97917-291-baGaBedaaGaBeda +{#aGaBeda#} 1. + + +97927-291-baGamarzaRaaGamarzaRa +{#aGamarzaRa#} I. 3. + + +97937-291-baGarmaaGarma +{#aGarma#} 3. + + +97947-291-baGavivecanaaGavivecana +{#aGavivecana#} 2. + + +97957-291-baGaSaMsaaGaSaMsa +{#aGaSaMsa#} I. 3. + + +97967-291-baGaSaMsinaGaSaMsin +{#aGaSaMsin#} I. 5. + + +97977-291-baGazawkaaGazawka +{#aGasaMSayatimirAdityasUtra, aGasaMgraha#} +{#aGazawka#}, {#aGasaMSayatimirAdityasUtra#} und {#aGasaMgraha#} 2. + + +97987-291-baGAtukaa/GAtuka +{#a/GAtuka#} I. 1. + + +97997-291-baGAsakaaGAsaka +{#aGAsaka#} 2. + + +98007-291-baGUrRaaGUrRa +{#aGUrRa#} 3. + + +98017-291-baGfRinaGfRin +{#aGfRin#} 2. + + +98027-291-baGorakalpaaGorakalpa +{#aGorakalpa#} I. 1. + + +98037-291-baGoraGorataraaGoraGoratara/ +{#aGoraGoratara/#} 3. + + +98047-291-baGnyAtvaaGnyAtva/ +{#aGnyAtva/#} 1. + + +98057-291-baNkaaNka +{#aNka#} I. 5. 6. + + +98067-291-baNkatAaNkatA +{#aNkatA#} 1. + + +98077-291-baNkanaSAstraaNkanaSAstra +{#aNkanaSAstra#} 2. + + +98087-291-baNkapASaaNkapASa +{#aNkapASa#} 1. + + +98097-291-baNkAyaNkAy +{#aNkAy#} 4. + + +98107-291-baNkAvaNkaaNkAvaNka/ +{#aNkAvaNka/#} 5. + + +98117-291-baNkuraNkur +{#aNkur#}, {#aNkurati#} {%schiessen, auf-schiessen%} PĀRV. 595, 1. 603, 10. Hier-her gehört das u. {#aNkuray#} stehende {#aNkurita#}. + + +98127-291-baNkurayaNkuray +{#aNkuray#} I. 5. + + +98137-291-baNkurAropaRaaNkurAropaRa +{#aNkurAropaRa#} n. {%das Pflanzen ei-[Page7-291-c]nes Schösslings, eine Hochzeitscere-monie%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +98147-291-caNkurArpaRaaNkurArpaRa +{#aNkurArpaRa#} n. {%eine best. Hochzeits-ceremonie%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 14. {#°viDi#} Nachtr. 1. + + +98157-291-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} I. 1. 5. + + +98167-291-caNkuSaKewinaNkuSaKewin +{#aNkuSaKewin#} I. 1. + + +98177-291-caNkuSaDaraaNkuSaDara +{#aNkuSaDara#} Adj. {%einen Haken zum Antreiben des Elephanten tragend%} MBH. 5, 155, 17. + + +98187-291-caNkuSeSvaraaNkuSeSvara +{#aNkuSeSvara#} 5. + + +98197-291-caNkUrayaNkUray +{#aNkUray#} {%spriessen lassen%} PĀRV. 591, 31. + + +98207-291-caNgaa/Nga +3. {#a/Nga#} I. 3. + + +98217-291-caNgakazAyaaNgakazAya/ +{#aNgakramalakzaRa#} +{#aNgakazAya/#} und {#aNgakramalakzaRa#} 2. + + +98227-291-caNgakriyAaNgakriyA +{#aNgakriyA#} 1. + + +98237-291-caNgaGawanAaNgaGawanA +{#aNgaGawanA#} 2. + + +98247-291-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} I. 1. 5. + + +98257-291-caNgatasaNgatas +{#aNgatas#} 3. + + +98267-291-caNgatvaniruktiaNgatvanirukti +{#aNgatvanirukti#} 2. + + +98277-291-caNgadinnaaNgadinna +{#aNgadinna#} m. N. pr. eines Fürsten JĀTAKAM. 29. + + +98287-291-caNgapragrahaaNgapragraha +{#aNgapragraha#} 4. + + +98297-291-caNgaBaNgaaNgaBaNga +{#aNgaBaNga#} I. 3. Wohl {%Gliederbruch%} SUBHĀṢITĀV. 604. + + +98307-291-caNgaBUtaaNgaBUta +{#aNgaBUta#} 5. + + +98317-291-caNgaBedaaNgaBeda/ +{#aNgaBeda/#} I. 4. + + +98327-291-caNgamardaaNgamarda +{#aNgamarda#} I. 2. + + +98337-291-caNgarAjaaNgarAja +{#aNgarAja#} 2. + + +98347-291-caNgalatikAaNgalatikA +{#aNgalatikA#} 4. + + +98357-291-caNgalepAaNgalepA +{#aNgalepA#} f. N. pr. einer Stadt R. ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +98367-291-caNgalomanaNgaloman +{#aNgaloman#} 5. + + +98377-291-caNgavAdAaNgavAdA +{#aNgavAdA#} 1. + + +98387-291-caNgavAhakaaNgavAhaka +{#aNgavAhaka#} 5. + + +98397-291-caNgavikzepaaNgavikzepa +{#aNgaSuSrUzaka#} +{#aNgavikzepa#} und {#aNgaSuSrUzaka#} I. 1. + + +98407-291-caNgasamAKyAyamaNgasamAKyAyam +{#aNgasamAKyAyam#} 6. + + +98417-291-caNgArakaaNgAraka +{#aNgAraka#} I. 5. + + +98427-291-caNgArakalikAaNgArakalikA +{#aNgArakalikA#} 1. + + +98437-291-caNgArakAaNgArakA +{#aNgArakA#} (!) f. N. pr. einer Rā-kṣasī R. ed. Bomb. 4, 41, 26. + + +98447-291-caNgArakftaNgArakft +{#aNgArakft#} 2. + + +98457-291-caNgAraDAnikAaNgAraDAnikA +{#aNgAraDAnikA#} I. 3. + + +98467-291-caNgAraDUmavantaNgAraDUmavant +{#aNgAranAqi#} +{#aNgAraDUmavant#} und {#aNgAranAqi#} 2. + + +98477-291-caNgAravAhikAaNgAravAhikA +{#aNgArasAt#} +{#aNgAravAhikA#} und {#aNgArasAt#} 5. + + +98487-291-caNgArAvakzepaRaaNgArAvakzepaRa +{#aNgArAvakzepaRa#} 2. + + +98497-291-caNgAritaaNgArita +{#aNgArita#} I. 2. + + +98507-291-caNgArIyaaNgArIya +{#aNgArIya#} I. 5. + + +98517-291-caNgAreSvaraaNgAreSvara +{#aNgAreSvara#} 5. + + +98527-291-caNgiroDAmana/NgiroDAman +{#a/NgiroDAman#} 1. [Page7-291-d] + + +98537-291-daNgularAjiaNgularAji +{#aNgularAji#} 5. + + +98547-291-daNguliprASanaaNguliprASana +{#aNguliprASana#} n. {%das Kosten mit dem Finger%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 11. + + +98557-291-daNgulimAtraaNgulimAtra/ +{#aNgulimAtra/#} 1. + + +98567-291-daNgulivezwakaaNgulivezwaka +{#aNgulivezwana#} +{#aNgulivezwaka#} und {#°vezwana#} 2. + + +98577-291-daNgulIPaRahastakaaNgulIPaRahastaka +{#aNgulIPaRahastaka#} 4. + + +98587-291-daNgulIBaNgaaNgulIBaNga +{#aNgulIBaNga#} 5. + + +98597-291-daNgulIvikzepamaNgulIvikzepam +{#aNgulIvikzepam#} Absol. {%die Finger hinundher bewegend%} JĀTAKAM. 31. + + +98607-291-daNgulyaaNgulya +{#aNgulya#} 6. + + +98617-291-daNguzWakaaNguzWaka +{#aNguzWaka#} 1. + + +98627-291-daNguzWaviBedikaaNguzWaviBedika +{#aNguzWaviBedika#} 6. + + +98637-291-daNGriaNGri +{#aNGri#} I. 1. + + +98647-291-daNGripAtaaNGripAta +{#aNGripAta#} 3. + + +98657-291-daNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} 1. 3. + + +98667-291-dacac +{#ac#} mit {#ud#} I. 2. -- Mit {#samud#} I. 4. 5. -- Mit {#ni#} I. 3. 4. -- Caus. 3. -- Mit {#prati#} I. 4. + + +98677-291-dacakitaacakita +{#acakita#} 1. + + +98687-291-dacakravartaacakravarta +{#acakruvftta, acakzARa, acakzuzya, acaNkramaRaSIla, acaYcala#} +{#acakravarta#}, {#acakruvftta#}, {#acakzARa#}, {#a-cakzuzya#}, {#acaNkramaRaSIla#} u. {#acaYcala#} 2. + + +98697-291-dacaRqaacaRqa +{#acaRqamarIci, acandana#} +{#acaRqa#}, {#acaRqamarIci#} u. {#acandana#} 1. + + +98707-291-dacandrasUryaacandrasUrya +{#acandrasUrya#} Adj. {%wohin weder Mond noch Sonne dringen%} R. ed. Bomb. 4, 50, 18. + + +98717-291-dacandrArkagrahaacandrArkagraha +{#acandrArkagraha#} 4. + + +98727-291-dacayanaa/cayana +{#a/cayana#} 1. + + +98737-291-dacaraacara +{#acara#} I. 2. + + +98747-291-dacaraRaacaraRa +{#acaraRa#} I. 1. + + +98757-291-dacaramaacarama +{#acarama#} I. 3. + + +98767-291-dacaramavayasacaramavayas +{#acaramavayas#} 2. + + +98777-291-dacaritaacarita +{#acarizyant#} +{#acarita#} und {#acarizyant#} 5. + + +98787-291-dacarvayantacarvayant +{#acarvayant#} 2. + + +98797-291-dacalaacala +{#acala#} I. 1. + + +98807-291-dacaladakzaacaladakza +{#acaladakza#} 1. + + +98817-291-dacalapuraacalapura +{#acalapura#} I. 2. + + +98827-291-dacalendraacalendra +{#acaleSvara#} +{#acalendra#} und {#acaleSvara#} 1. + + +98837-291-dacAkrikaacAkrika +{#acAkrika#} 2. + + +98847-291-dacAkzuzaacAkzuza +{#acAkzuza#} I. 2. + + +98857-291-dacAturmAsyaacAturmAsya +{#acApala, acApalya#} +{#acAturmAsya#}, {#acApala#} u. {#acApalya#} 1. + + +98867-291-dacikitsanIyaacikitsanIya +{#acikitsanIya#} 3. + + +98877-291-dacitacit +2. {#acit#} I. 1. + + +98887-291-dacittapAjasa/cittapAjas +{#acittamanas#} +{#a/cittapAjas#} und {#aci/ttamanas#} I. 1. + + +98897-291-dacintanIyaacintanIya +{#acintanIya#} 1. Auch {%woran man nicht denken darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +98907-291-dacintyaa/cintya +{#a/cintya#} I. 1. + + +98917-291-dacintyajaacintyaja +{#acintyaja#} 3. + + +98927-291-daciraacira +{#acira#} I. 2. + + +98937-291-daciraruciaciraruci +{#aciraruci#} 2. [Page7-292-a] + + +98947-292-aacirarocisacirarocis +{#acirarocis#} I. 5. + + +98957-292-aacirAMSuacirAMSu +{#acirABA#} +{#acirAMSu#} und {#acirABA#} I. 1. + + +98967-292-aaciroQAaciroQA +{#aciroQA#} I. 5. + + +98977-292-aacetanaacetana +{#acetana#} I. 1. + + +98987-292-aacetitaacetita +{#acEtraBAnava#} +{#acetita#} und {#acEtraBAnava#} 1. + + +98997-292-aacokzaacokza +{#acodya, acOkzya, acOra#} +{#acokza#}, {#acodya#}, {#acOkzya#} u. {#acOra#} 2. + + +99007-292-aacCawASabdaacCawASabda +{#acCawASabda#} m. (DIVYĀVAD. 555, 21) und {#acCawAsaMGAta#} m. (ebend. 142, 11) {%Fingerschnalz.%} + + +99017-292-aacCattrakaacCattraka +{#acCattraka#} 1. + + +99027-292-aacCadirdarSaacCadirdarSa +{#acCadirdarSa#} 2. + + +99037-292-aacCadmanacCadman +{#acCadman#} 1. + + +99047-292-aacCandaacCanda +{#acCanda#} 2. 5. + + +99057-292-aacCandaskaacCanda/ska +{#acCanda/ska#} 1. + + +99067-292-aacCandaskftaacCandaskfta +{#acCandaskfta#} 2. + + +99077-292-aacCaBallaacCaBalla +{#acCaBalla#} I. 1. Auch VIKRAMĀṄKAC. 13, 23. + + +99087-292-aacCamaRqakaacCamaRqaka +{#acCamaRqaka#} 5. + + +99097-292-aacCambawkArama/cCambawkAram +{#a/cCambawkAram#} I. 2. + + +99107-292-aacCardanIyaacCardanIya +{#acCardanIya#} 2. + + +99117-292-aacCAyopagaacCAyopaga +{#acCidura, acCidratva#} +{#acCAyopaga#}, {#acCidura#} und {#a/cCi-dratva#} 1. + + +99127-292-aacCidradarSanaacCidradarSana +{#acCidradarSana#} 2. + + +99137-292-aacCidrapattraacCidrapattra +{#acCidrapattra#} 3. + + +99147-292-aacCidrayAmana/cCidrayAman +{#a/cCidrayAman#} I. 5. + + +99157-292-aacCidrASvameDaacCidrASvameDa +{#acCidrASvameDa#} 2. + + +99167-292-aacCinnaacCinna +{#acCinna#} I. 1. + + +99177-292-aacCinnapattraa/cCinnapattra +{#a/cCinnapattra#} I. 5. + + +99187-292-aacCinnapayasa/cCinnapayas +{#a/cCinnapayas#} 3. + + +99197-292-aacCuptAacCuptA +{#acCUrI#} +{#acCuptA#} und {#acCUrI#} 2. + + +99207-292-aacCetyaacCetya +{#acCetya#} 3. + + +99217-292-aacCeraacCe/ra +{#acCe/ra#} 1. + + +99227-292-aacyutaacyuta +{#acyuta#} I. 1. 2. + + +99237-292-aacyutakfzRadIkzitaacyutakfzRadIkzita +{#acyutakziti#} +{#acyutakfzRadIkzita#} und {#acyutakzi-ti#} 2. + + +99247-292-aacyutapracaacyutapraca +{#acyutapraca#} 4. + + +99257-292-aacyutaprekzaacyutaprekza +{#acyutaprekza#} 6. + + +99267-292-aacyutarAjAByudayaacyutarAjAByudaya +{#acyutarAjAByudaya#} 2. + + +99277-292-aacyutalokaacyutaloka +{#acyutaloka#} 1. + + +99287-292-aacyutaSatakaacyutaSataka +{#acyutaSataka#} 2. + + +99297-292-aacyutArcanaacyutArcana +{#acyutArcana#} 3. + + +99307-292-aacyutiacyuti +{#acyuti#} 1. + + +99317-292-aajaj +{#aj#} mit {#aBi#} I. 6. + + +99327-292-aajakrandaajakranda +{#ajakranda#} 1. + + +99337-292-aajakzIraajakzIra/ +{#ajakzIra/#} I. 1. + + +99347-292-aajagatajagat +{#ajagat#} 2. + + +99357-292-aajagatiajagati +{#ajagati#} 5. + + +99367-292-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} I. 1. 4. + + +99377-292-aajagDapApmana/jagDapApman +{#a/jagDapApman#} 2. + + +99387-292-aajaNgamaajaNgama +{#ajaNgama#} 1. [Page7-292-b] + + +99397-292-bajaNGAlaajaNGAla +{#ajaNGAla#} 2. + + +99407-292-bajajYivaMsajajYivaMs +{#ajajYivaMs#} Adj. {%nicht bemerkt ha-bend%} R. ed. Bomb. 2, 14, 45. + + +99417-292-bajaWaraajaWara +{#ajaWara#} 2. + + +99427-292-bajaqapramAtfsidDiajaqapramAtfsidDi +{#ajaqapramAtfsidDi#} 1. + + +99437-292-bajanaajana +3. {#ajana#} 3. + + +99447-292-bajananiajanani +{#ajanani#} I. 5. + + +99457-292-bajanavAdaSIlaajanavAdaSIla +{#ajanAgrIya, ajanASam#} +{#ajanavAdaSIla#}, {#ajanAgrIya#} und {#a-janASam#} 1. + + +99467-292-bajanmanajanman +{#ajanman#} 2. 4. + + +99477-292-bajanmanASaajanmanASa +{#ajanmanASa#} 3. + + +99487-292-bajanyaajanya +{#ajanya#} I. 2. 5. + + +99497-292-bajabanDuajabanDu +{#ajabanDu#} 1. + + +99507-292-bajamaTanaajamaTana +{#ajamaTana#} 4. + + +99517-292-bajamIQaajamIQa +{#ajamIQa#} I. Als Bein. Yudhiṣṭhi-ra's MBH. 1, 191. 20. + + +99527-292-bajarakaajaraka +{#ajaraka#} 1. + + +99537-292-bajarasa/jaras +{#a/jaras#} I. 2. + + +99547-292-bajarAjarizRuajarAjarizRu +{#ajarAjarizRu#} 5. + + +99557-292-bajarAmaraajarAmara +{#ajarAmara#} 2. + + +99567-292-bajarAmarIajarAmarI +{#ajarAmarI#} Adv. mit {#kar#} {%Jmd%} (Acc.) {%ewige Jugend und Unsterblichkeit verleihen%} SUBHĀṢITĀV. 3509. + + +99577-292-bajalpantajalpant +{#ajavfza#} +{#ajalpant#} und {#ajavfza#} 2. + + +99587-292-bajAgalastanaajAgalastana +{#ajAgalastana#} I. {#°nyAyena#} SĀH. D. 342, 18. + + +99597-292-bajAtaguRaajAtaguRa +{#ajAtaguRa#} 1. + + +99607-292-bajAtarajasajAtarajas +{#ajAtarajas#} 5. + + +99617-292-bajAtaSatruajAtaSatru +{#ajAtaSatru#} I. 1) Nom. abstr. {#°tA#} f. MBH. 7, 12, 12. + + +99627-292-bajAtAriajAtAri +{#ajAtAri#} I. 3. + + +99637-292-bajAtiajAti +{#ajAti#} 2. + + +99647-292-bajApAlaajApAla +{#ajApAla#} I. 1. + + +99657-292-bajAyamAnaa/jAyamAna +{#a/jAyamAna#} 2. + + +99667-292-bajAviajAvi/ +{#ajAvi/#} I. 3. + + +99677-292-bajASvaajASva +1. {#ajASva#} I. 5. + + +99687-292-bajigIzaajigIza +{#ajijYAsya#} +{#ajigIza#} und {#ajijYAsya#} 2. + + +99697-292-bajitadevAcAryaajitadevAcArya +{#ajitadevAcArya#} 3. + + +99707-292-bajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} 2. 4. + + +99717-292-bajitendriyamiSraajitendriyamiSra +{#ajitendriyamiSra#} 3. + + +99727-292-bajinaratnaajinaratna +{#ajinaratna#} 1. + + +99737-292-bajinavAsasajinavAsas +{#ajinavAsas#} 3. + + +99747-292-bajiraajira +{#ajira#} I. 6. + + +99757-292-bajihmaajihma +{#ajihma#} I. 1. + + +99767-292-bajihmacArinajihmacArin +{#ajihmaSaWa#} +{#ajihmacArin#} und {#ajihmaSaWa#} 2. + + +99777-292-bajihvaajihva +{#ajihva#} I. 2. + + +99787-292-bajItapunarvaRyaajItapunarvaRya +{#ajItapunarvaRya#} I. 3. + + +99797-292-bajIrRaajIrRa +{#ajIrRa#} I. 1. + + +99807-292-bajIrRAmftamaYjarIajIrRAmftamaYjarI +{#ajIrRAmftamaYjarI#} 2. + + +99817-292-bajIrRiajIrRi +{#ajIrRi#} 1. [Page7-292-c] + + +99827-292-cajIryantajIryant +{#ajIryant#} 2. + + +99837-292-cajIvaniajIvani +{#ajIvani#} I. 5 (steht hier an fal-scher Stelle). + + +99847-292-cajugupsaajugupsa +{#ajugupsita#} +{#ajugupsa#} und {#ajugupsita#} 2. + + +99857-292-cajUajU +{#ajU#} 5. + + +99867-292-cajozaa/joza +{#a/joza#} I. 5. + + +99877-292-cajYAtaajYAta +{#ajYAta#} I. Auch {%unerkannt, uner-wartet%} R. ed. Bomb. 4, 56, 8. + + +99887-292-cajYAtarajYAtar +{#ajYAtar#} 1. + + +99897-292-cajYAtalipsamajYAtalipsam +{#ajYAtalipsam#} 5. + + +99907-292-cajYeyatvaajYeyatva +{#ajYeyatva#} 2. + + +99917-292-cajyAnia/jyAni +{#a/jyAni#} I. 3. + + +99927-292-cajyAyaMsa/jyAyaMs +{#a/jyAyaMs#} 1. + + +99937-292-caYjaYj +{#aYj#} mit {#parivi#} 3. -- Mit {#pravi#} 4. + + +99947-292-caYjanaaYjana +{#aYjana#} I. 5. + + +99957-292-caYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#} I. 4. + + +99967-292-caYjanaparvanaYjanaparvan +{#aYjanaparvan#} m. N. pr. eines Rāk-ṣasa MBH. 7, 156, 81. 83 u. s. w. + + +99977-292-caYjanABaaYjanABa +{#aYjanABa#} I. 1. + + +99987-292-caYjanikaaYjanika +{#aYjanika#} 1. + + +99997-292-caYjalipuwaaYjalipuwa +{#aYjalipuwa#} 3. + + +100007-292-caYjalipragrahaaYjalipragraha +{#aYjalipragraha#} 4. + + +100017-292-caYjalivEBavaaYjalivEBava +{#aYjalivEBava#} 2. + + +100027-292-caYjogatiaYjogati +{#aYjogati#} Adj. {%geradeaus fliegend%} (Pfeil) MBH. 7, 156, 170. 161, 6. 8, 12, 34. + + +100037-292-cawaw +{#aw#} I. 6. + + +100047-292-cawwaawwa +{#awwa#} {%eine best. Hölle%} DIVYĀVAD. 67, 23. + + +100057-292-cawanaawana +{#awana#} I. 1. + + +100067-292-cawAwyAawAwyA +{#awAwyA#} I. 5. + + +100077-292-cawwapAlaawwapAla +{#awwapAla#} 3. + + +100087-292-cawwahAsaawwahAsa +2. {#awwahAsa#} I. 1. + + +100097-292-caRahilapAwakaaRahilapAwaka +{#aRahilapAwaka#} 5. + + +100107-292-caRiaRi +{#aRI#} +({#aRi#}) {#aRI#} I. = {#SUlAgra#} NĪLAK. zu MBH. 1, 108, 8. + + +100117-292-caRikaaRika +{#aRika#} 1. 2. 6. + + +100127-292-caRikAzamaRikAzam +{#aRikAzam#} 2. Richtig {#ani°#}. + + +100137-292-caRimatasaRimata/s +{#aRimata/s#} 1. + + +100147-292-caRuaRu +{#aRu#} I. 1. + + +100157-292-caRujyotisaRujyotis +{#aRujyotis#} 1. + + +100167-292-caRupriyaNgua/Rupriya/Ngu +{#a/Rupriya/Ngu#} 4. + + +100177-292-caRuvAdinaRuvAdin +{#aRuvAdin#} 2. + + +100187-292-caRUaRU +{#aRU#} 2. + + +100197-292-caRUkaaRUka +{#aRUka#} in {#fzyaRUka#} und {#devatARUka#} BAUDH. GṚHY. 2, 2 bei HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 15, 9 fehlerhaft für {#anUka#}. + + +100207-292-caRUkARqaaRUkARqa +{#aRUkARqa#} 4. + + +100217-292-caRWaRW +{#aRW#} I. 5. + + +100227-292-caRqaaRqa +{#aRqa#} I. 1. Auch {%ein best. Theil ei-[Page7-292-d]nes%} Stūpa DIVYĀVAD. 244, 10. + + +100237-292-daRqantaraaRqantara +{#aRqantara#} 1. + + +100247-292-daRqaBedanaaRqaBedana +{#aRqaBedana#} 3. + + +100257-292-daRqAtaaRqAta +{#aRqAraka, aRqikA#} +{#aRqAta#}, {#aRqAraka#} und {#aRqikA#} 1. + + +100267-292-daRRAdIkzitaaRRAdIkzita +{#aRRAdIkzita#} 2. + + +100277-292-datat +{#at#} mit {#anu#} 4. + + +100287-292-datacCabdaatacCabda +{#atacCruti#} +{#atacCabda#} und {#atacCruti#} 1. + + +100297-292-datajjAtIyaatajjAtIya +{#atajjYa#} +{#atajjAtIya#} und {#atajjYa#} 2. + + +100307-292-dataTAkaraRaataTAkaraRa +{#ataTAkaraRa#} 4. + + +100317-292-datadatad +{#atadarha#} +{#atad#} und {#atadarha#} 2. + + +100327-292-datadarhamARaatadarhamARa +{#atadarhamARa#} Adj. (f. {#A#}) {%dieses nicht verdienend%} MBH. 2, 67, 54. + + +100337-292-datadAtmanatadAtman +{#atadAtman#} 2. + + +100347-292-datadDitaatadDita +{#atadBAva#} +{#atadDita#} und {#atadBAva#} 1. + + +100357-292-datadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} 1. 2. + + +100367-292-datadvidatadvid +{#atadvid#} 1. + + +100377-292-datadvIryavidvaMsatadvIryavidvaMs +{#atadvIryavidvaMs#} 5. + + +100387-292-datanubalaatanubala +{#atanubala#} 1. + + +100397-292-datantumantatantumant +{#atantumant#} 2. + + +100407-292-datantraatantra +{#atantra#} I. 1. + + +100417-292-datantritaatantrita +{#atantrita#} 1. + + +100427-292-datandrIatandrI +{#ataptatapas#} +{#atandrI#} und {#ataptatapas#} 2. + + +100437-292-datamAvizwaatamA/vizwa +{#atamA/vizwa#} 1. + + +100447-292-datamisraatamisra +{#atara#} +{#atamisra#} und {#atara#} 2. + + +100457-292-datarapaRyaatarapaRya +{#atarapaRya#} {%kein Lohn für eine Fracht zu Wasser%} DIVYĀVAD. 4, 12. 501, 24. + + +100467-292-dataritraataritra +{#atarucCAya#} +{#ataritra#} und {#atarucCAya#} 2. + + +100477-292-dataruRaataruRa +{#ataruRa#} 1. + + +100487-292-datarkaRIyaatarkaRIya +{#atarkaRIya#} Adj. {%auf den man es nicht abgesehen haben kann%} oder {%darf%}, so v. a. {%sicher vor%} (Gen.) JĀ-TAKAM. 9, 1. + + +100497-292-datarkAvacaraatarkAvacara +{#atarkAvacara#} 1. + + +100507-292-datarkitaatarkita +{#atarkita#} I. Auch {%auf den man es nicht abgesehen hat%}, so v. a. {%sicher vor%} (Instr.) JĀTAKAM. 6, 1. + + +100517-292-datarzulaatarzula +{#atarzula#} 2. + + +100527-292-datasa/tas +1. {#a/tas#} I. 3. + + +100537-292-dataskaraataskara/ +{#ataskara/#} Adj. {%frei von Räubern%} AV. 12, 1, 47. + + +100547-292-datasTAnaa/tasTAna +{#atAcCIlya#} +{#a/tasTAna#} und {#atAcCIlya#} 1. + + +100557-292-datAttvikaatAttvika +{#atAtparyavid, atAntava#} +{#atAttvika#}, {#atAtparyavid#} und {#atA-ntava#} 2. + + +100567-292-datApaBftatApaBft +{#atApaBft#} 1. + + +100577-292-datAryaatArya +{#atArya#} 2. + + +100587-292-datikaWinaatikaWina +{#atikaWina#} 1. + + +100597-292-datikapilaatikapila +{#atikapila#} 3. + + +100607-292-datikaruRaatikaruRa +{#atikaruRa#} 6. + + +100617-292-datikalaatikala +{#atikala#} 3. [Page7-293-a] + + +100627-293-aatikazwaatikazwa +{#atikazwa#} I. Auch {%überaus schlimm, sehr arg%} JĀTAKAM. 24. + + +100637-293-aatikAtaraatikAtara +{#atikAnti#} +{#atikAtara#} und {#atikAnti#} 1. + + +100647-293-aatikAryakaraatikAryakara +{#atikArSya, atikIwaka#} +{#atikAryakara#}, {#atikArSya#} und {#a-tikIwaka#} 2. + + +100657-293-aatikuYcitaatikuYcita +{#atikuYcita#} Adj. {%sehr kraus%} PAÑ-CĀŚIKĀ (ed. SOLF) 44. + + +100667-293-aatikuwilaatikuwila +{#atikuRapa, atikutUhala#} +{#atikuwila#}, {#atikuRapa#} und {#ati-kutUhala#} 2. + + +100677-293-aatikfcCraatikfcCra +{#atikfcCra#} I. 2. + + +100687-293-aatikramaRaatikra/maRa +{#atikra/maRa#} I. 3. + + +100697-293-aatikrameatikra/me +{#atikra/me#} 2. + + +100707-293-aatikrAntaBAvanIyaatikrAntaBAvanIya +{#atikrAntaBAvanIya#} I. 3. + + +100717-293-aatikrAntAtikrAntaatikrAntAtikrAnta +{#atikrAntAtikrAnta#} Adj. {%über Alles hinweggekommen%} DIVYĀVAD. 47, 16. + + +100727-293-aatikrudDaatikrudDa +{#atikruD#} +{#atikrudDa#} und {#atikruD#} 2. + + +100737-293-aatikrUramfduatikrUramfdu +{#atikzipra, atikzutparIta, atiKAdin#} +{#atikrUramfdu#}, {#a/tikzipra#}, {#atikzutpa-rIta#} und {#atiKAdin#} 3. + + +100747-293-aatigarIyaMsatigarIyaMs +{#atigarIyaMs#} 1. + + +100757-293-aatigarjinatigarjin +{#atigarDa, atigArDya#} +{#atigarjin#}, {#atigarDa#} und {#atigA-rDya#} 2. + + +100767-293-aatiguruatiguru +{#atiguru#} I. 3. + + +100777-293-aatigfdDaatigfdDa +{#atigfdDa#} 2. + + +100787-293-aatigrAhyapAtraatigrAhyapAtra +{#atigrAhyapAtra#} 4. + + +100797-293-aatiGanaatiGana +{#atiGana#} I. Auch {%sehr dick%} DAŚAK. 2, 11. + + +100807-293-aatiGasmaraatiGasmara +{#atiGasmara#} 2. + + +100817-293-aaticaRqikAaticaRqikA +{#aticaRqikA#} 1. + + +100827-293-aaticaturaaticatura +{#aticatura#} I. 3. + + +100837-293-aaticapalaaticapala +{#aticapala#} 2. + + +100847-293-aaticAraaticAra +{#aticAra#} I. 1. + + +100857-293-aaticikkaRaaticikkaRa +{#aticitram, aticirasya, aticirAt#} +{#aticikkaRa#}, {#aticitram#}, {#atici-rasya#} und {#°cirAt#} 2. + + +100867-293-aaticCattrakaaticCattraka +{#aticCattraka#} I. 2. + + +100877-293-aaticCedyaaticCedya +{#aticCedya#} 2. + + +100887-293-aatijawADaraatijawADara +{#atijawADara#} 1. + + +100897-293-aatijaWaraatijaWara +{#atijaqa, atijaraWa, atijarant, atijavana, atijitakASin, atijvalana#} +{#atijaWara#}, {#atijaqa#}, {#atijaraWa#}, {#a-tijarant#}, {#atijavana#}, {#atijitakA-Sin#} (1. 6) und {#atijvalana#} 2. + + +100907-293-aatitarpaRaatitarpaRa +{#atitarpaRa#} 5. + + +100917-293-aatitarzaatitarza +{#atitarza#} 2. + + +100927-293-aatitApaatitApa +{#atitApa#} 6. + + +100937-293-aatitikzamARaa/titikzamARa +{#a/titikzamARa#} 2. + + +100947-293-aatitikzAatitikzA +{#atitigma#} +{#atitikzA#} und {#atitigma#} 2. + + +100957-293-aatitIvraatitIvra +{#atitIvra#} I. 2. + + +100967-293-aatituNgaatituNga +{#atituNga#} 3. + + +100977-293-aatitudatitud +{#atitud#} 5. + + +100987-293-aatitundilaatitundila +{#atitUrRam, atitfwparIta#} +{#atitundila#}, {#atitUrRam#} und {#ati-tfwparIta#} 3. + + +100997-293-aatitfptaatitfpta +{#atitfpta#} 1. [Page7-293-b] + + +101007-293-batiTivratinatiTivratin +{#atiTivratin#} 6. + + +101017-293-batiTIatiTI +{#atiTI#} 1. + + +101027-293-batidagDaatidagDa +{#atidagDa#} I. 2. + + +101037-293-batidarpitaatidarpita +{#atidarpita#} 2. + + +101047-293-batidaSaraTamatidaSaraTam +{#atidaSaraTam#} 6. + + +101057-293-batidahanAtmakaatidahanAtmaka +{#atidahanAtmaka#} 3. + + +101067-293-batidAhaatidAha +{#atidAha#} I. 6. + + +101077-293-batidilIpamatidilIpam +{#atidilIpam#} 6. + + +101087-293-batidIptiatidIpti +{#atidIpti#}, so zu lesen st. {#ayidIpti#}. + + +101097-293-batiduHKaatiduHKa +{#atidurgama#} +{#atiduHKa#} und {#atidurgama#} 3. + + +101107-293-batidurjanaatidurjana +{#atidurjana#} 2. + + +101117-293-batidurnayaatidurnaya +{#atidurnaya#} 1. + + +101127-293-batidurnyastaatidurnyasta +{#atidurnyasta#} Adj. {%sehr schwan-kend in seinen Ueberzeugungen%} JĀ-TAKAM. 10. + + +101137-293-batidurbalaatidurbala +{#atidurbala#} I. 1. + + +101147-293-batidurbalatAatidurbalatA +{#atidurmanas, atidurlalita#} +{#atidurbalatA#}, {#atidurmanas#} und {#a-tidurlalita#} 3. + + +101157-293-batidurvizahaatidurvizaha +{#atidurvizaha#} 2. + + +101167-293-batidurvizahyaatidurvizahya +{#atidurvizahya#} 3. + + +101177-293-batiduzwaatiduzwa +{#atiduzwa#} I. 3. + + +101187-293-batiduHsahaatiduHsaha +{#atiduHsaha#} 1. + + +101197-293-batidUraatidUra +{#atidUra#} I. 3. + + +101207-293-batidUravartinatidUravartin +{#atidUravartin#} 3. + + +101217-293-batidUzitaatidUzita +{#atidUzita#} 1. + + +101227-293-batidozamatidozam +{#atidozam#} 2. + + +101237-293-batidozalaatidozala +{#atidrutam#} +{#atidozala#} und {#atidrutam#} 3. + + +101247-293-batidvayaatidvaya +{#atidvaya#} 2. + + +101257-293-batiDaninatiDanin +{#atiDanin#} 3. + + +101267-293-batiDarmaatiDarma +{#atiDavala, atiDUma#} +{#atiDarma#}, {#atiDavala#} und {#atiDUma#} 1. + + +101277-293-batinadIzRaatinadIzRa +{#atinadIzRa#} 3. + + +101287-293-batinanAminatinanAmin +{#atinamAmi#} +{#atinanAmin#} und {#atinamAmi#} I. 3. + + +101297-293-batinayanaatinayana +{#atinayana#} 5. + + +101307-293-batinarmanatinarman +{#atinarman#} 3. + + +101317-293-batiniBftamatiniBftam +{#atiniroDa#} +{#atiniBftam#} und {#atiniroDa#} 1. + + +101327-293-batinirGfRaatinirGfRa +{#atinirGfRa#} 2. + + +101337-293-batinirmaTanaatinirmaTana +{#atinirmaTana#} I. 3. + + +101347-293-batinirmalaatinirmala +{#atinirmala#} 1. + + +101357-293-batinirliptaatinirlipta +{#atinirlipta#} 5. + + +101367-293-batinirvartinatinirvartin +{#atinirvartin#} 3. + + +101377-293-batinirviRRaatinirviRRa +{#atinirviRRa#} 2. + + +101387-293-batinirvftaatinirvfta +{#atinirvfta#} 1. + + +101397-293-batinizevitaratinizevitar +{#atinizevitar#} 2. + + +101407-293-batinIlaatinIla +{#atineda#} +{#atinIla#} und {#atineda#} 1. + + +101417-293-batipadminatipadmin +{#atipavitra, atipARqukambala, atipAna, atipApin#} +{#atipadmin#}, {#atipavitra#}, {#atipA-Rqukambala#}, {#atipAna#} u. {#atipApin#} 3. + + +101427-293-batipAvanaatipAvana +{#atipAvana#} 1. + + +101437-293-batipiNgaatipiNga +{#atipiNga#} 2. + + +101447-293-batipiSunaatipiSuna +{#atipiSuna#} 4. + + +101457-293-batipIqitaatipIqita +{#atipIqita#} I. 3. [Page7-293-c] + + +101467-293-catipUraatipUra +{#atipUra#} 3. + + +101477-293-catipelavaatipelava +{#atipelava#} 4. + + +101487-293-catipOruzaatipOruza +{#atipOruza#} 1. + + +101497-293-catipraRayaatipraRaya +{#atipraRaya#} I. 5. + + +101507-293-catipratilomaatipratiloma +{#atipratiloma#} 1. + + +101517-293-catipratyAsaNgaatipratyAsaNga +{#atipratyAsaNga#} 3. + + +101527-293-catipraTitaatipraTita +{#atipraTita#} 1. + + +101537-293-catiprapaYcaatiprapaYca +{#atiprapaYca#} 4. + + +101547-293-catipraBAvatIatipraBAvatI +{#atipraBAvatI#} 1. + + +101557-293-catipramARaatipramARa +{#atipramARa#} I. 1. + + +101567-293-catipramATinatipramATin +{#atipramATin#} 4. + + +101577-293-catipramAdaatipramAda +{#atipramAda#} 1. + + +101587-293-catipralApaatipralApa +{#atipralApa#} 3. + + +101597-293-catipraloBitaatipraloBita +{#atipravilambita#} +{#atipraloBita#} und {#atipravila-mbita#} 5. + + +101607-293-catipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} 2. 5. + + +101617-293-catipravfttaatipravftta +{#atipravftta#} 5. + + +101627-293-catipravfdDaatipravfdDa +{#atipravfdDa#} I. 4. + + +101637-293-catipraveSaatipraveSa +{#atipraveSa#} 4. + + +101647-293-catipraSAntaatipraSAnta +{#atipraSAnta#} 6. + + +101657-293-catipriyaatipriya +{#atipriya#} 1. 4. + + +101667-293-catiprItaatiprIta +{#atiprIta#} 2. + + +101677-293-catiprezaRaatiprezaRa +{#atiprezitar, atiprEza#} +{#atiprezaRa#}, {#atiprezitar#} und {#a-tiprEza#} 5. + + +101687-293-catibanDuraatibanDura +{#atibanDura#} 4. + + +101697-293-catibalaatibala +{#atibala#} I. 1. 4. + + +101707-293-catibalAtkftaatibalAtkfta +{#atibalIyaMs#} +{#atibalAtkfta#} und {#atibalIyaMs#} 4. + + +101717-293-catibahuatibahu +{#atibahu#} I. 1. + + +101727-293-catibIBatsitaatibIBatsita +{#atibIBatsita#} 4. + + +101737-293-catiBaktiatiBakti +{#atiBakti#} 1. + + +101747-293-catiBayaatiBaya +{#atiBaya#} I. 5. + + +101757-293-catiBayaMkaramatiBayaMkaram +{#atiBayaMkaram#} 4. + + +101767-293-catiBayAnakaatiBayAnaka +{#atiBayAnaka#} 1. + + +101777-293-catiBaraatiBara +{#atiBara#} 3. 6. + + +101787-293-catiBaritaatiBarita +{#atiBarita#} 3. + + +101797-293-catiBavAnIvallaBamatiBavAnIvallaBam +{#atiBavAnIvallaBam#} 6. + + +101807-293-catiBAravantatiBAravant +{#atiBAravant#} 1. + + +101817-293-catiBArikaatiBArika +{#atiBArika#} 3. + + +101827-293-catiBItaatiBIta +{#atiBIta#} 1. + + +101837-293-catiBUmiatiBUmi +{#atiBUmi#} I. 6. {#atiBUmimAropyate#} PĀRV. 582, 16. {#atiBUmiM gamitaH#} 586, 20. {#atiBUmiga#} KATHĀS. 28, 84. + + +101847-293-catiBftatiBft +{#atiBogin#} +{#atiBft#} und {#atiBogin#} 3. + + +101857-293-catimaYjulaatimaYjula +{#atimaYjula#} 1. + + +101867-293-catimatimantatimatimant +{#atimatimant#} 1. Auch R. ed. Bomb. 4, 29, 29. + + +101877-293-catimadaatimada +{#atimada#} 1. + + +101887-293-catimanoraTaatimanoraTa +{#atimanoraTa#} Adj. {%alle Wünsche übersteigend%} JĀTAKAM. 22, 83. + + +101897-293-catimanyuatimanyu +{#atimanyu#} Adj. {%sehr wüthend%} MBH. [Page7-293-d] 8, 22, 10. + + +101907-293-datimarSamatimarSam +{#atimarSam#} 4. + + +101917-293-datimahantatimahant +{#atimahant#} I. 1. + + +101927-293-datimahArOdraatimahArOdra +{#atimahAsattva#} +{#atimahArOdra#} und {#atimahAsattva#} 4. + + +101937-293-datimahimanatimahiman +{#atimahiman#} 1. + + +101947-293-datimAtraatimAtra +{#atimAtra#} I. f. {#A#} R. ed. Bomb. 2, 12, 112. + + +101957-293-datimAnuzastavaatimAnuzastava +{#atimAnuzastava#} 2. + + +101967-293-datimAlaatimAla +{#atimAla#} 1. + + +101977-293-datimuktiatimukti +{#atimukti#} I. 3. + + +101987-293-datimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} 1. 4. + + +101997-293-datimfduatimfdu +{#atimfdu#} Adj. {%überaus zart%} PAÑCĀ-ŚIKĀ (ed. SOLF) 24. + + +102007-293-datimfdulaatimfdula +{#atimfdula#} 4. + + +102017-293-datimecakitaatimecakita +{#atimecakita#} 2. + + +102027-293-datimlAniatimlAni +{#atimlAni#} 1. + + +102037-293-datiyAcitaatiyAcita +{#atiyAcita#} 4. + + +102047-293-datiyAtrAatiyAtrA +{#atiyAtrA#} 1. Auch {%Ueberfahrtsgeld%} DIVYĀVAD. 92, 27. + + +102057-293-datirajasvalaatirajasvala +{#atirawita#} +{#atirajasvala#} und {#atirawita#} 5. + + +102067-293-datiratiatirati +{#atirati#} f. {%grosse Freude an%} (Loc.) KATHĀS. 27, 25. + + +102077-293-datiraBasaatiraBasa +{#atiraBasa#} 3. + + +102087-293-datiramaRIyaatiramaRIya +{#atiramaRIya#} I. 1. + + +102097-293-datirayaatiraya +{#atiraya#} 1. + + +102107-293-datirasaatirasa +1. {#atirasa#} I. 5. + + +102117-293-datirasikaatirasika +{#atiraskftasaMBAza#} +{#atirasika#} u. {#atiraskftasaMBAza#} 3. + + +102127-293-datirAgaatirAga +{#atirAga#} 1. + + +102137-293-datiriraMsAatiriraMsA +{#atiriraMsA#} 5. + + +102147-293-datiruzatiruz +{#atiruz#} I. 4. + + +102157-293-datiruzwaatiruzwa +{#atiruzwa#} 5. + + +102167-293-datirUQaatirUQa +{#atirUQa#} I. 2. + + +102177-293-datirecaatireca +{#atiroka#} +{#atireca#} und {#atiroka/#} 1. + + +102187-293-datirocamAnaatirocamAna +{#atirocamAna#} 5. + + +102197-293-datirodanaatirodana +{#atirodana#} I. 5. + + +102207-293-datirozaatiroza +{#atiroza#} 3. + + +102217-293-datirozaRaatirozaRa +{#atirozaRa#} 2. + + +102227-293-datirohaatiroha +{#atiroha#} 1. + + +102237-293-datilaatila +{#atila#} I. 1. + + +102247-293-datilavaRasAtmyaatilavaRasAtmya +{#atilavaRasAtmya#} 6. + + +102257-293-datilAlavantatilAlavant +{#atilAlavant#} 5. + + +102267-293-datiloBanIyaatiloBanIya +{#atiloBanIya#} Adj. {%wonach man grosses Verlangen hat, überaus rei-zend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 26. + + +102277-293-datilolupaatilolupa +{#atilOlyavant#} +{#atilolupa#} und {#atilOlyavant#} 5. + + +102287-293-dativakraativakra +{#ativakra#} I. 1. + + +102297-293-dativatsalaativatsala +{#ativara#} +{#ativatsala#} und {#ativara#} 3. + + +102307-293-dativarIyaMsativarIyaMs +{#ativarIyaMs#} 5. + + +102317-293-dativallaBaativallaBa +{#ativallaBa#} I. 5. + + +102327-293-dativAtsalyaativAtsalya +{#ativAtsalya#} 3. [Page7-294-a] + + +102337-294-aativAmaativAma +{#ativAma#} 1. + + +102347-294-aativAhanaativAhana +{#ativAhana#} 5. + + +102357-294-aativikramaativikrama +{#ativikrama#} 2. + + +102367-294-aativiklavaativiklava +{#ativigarhya, ativigrahin#} +{#ativiklava#}, {#ativigarhya#} und {#a-tivigrahin#} 5. + + +102377-294-aativiGawwitaativiGawwita +{#ativiGawwita#} 2. + + +102387-294-aativijYaativijYa +{#ativijYa#} 5. + + +102397-294-aativitaTaativitaTa +{#ativitaTa#} 2. + + +102407-294-aativitaTavAcativitaTavAc +{#ativitIrRa, atividvaMs#} +{#ativitaTavAc#}, {#ativitIrRa#} und {#atividvaMs#} 1. + + +102417-294-aativiDeativi/De +{#ativi/De#} 6. + + +102427-294-aativiparyayaativiparyaya +{#ativiparyaya#} 2. + + +102437-294-aativipinaativipina +{#ativiprakarza#} +{#ativipina#} und {#ativiprakarza#} 3. + + +102447-294-aativipraDarzaativipraDarza +{#ativipraDarza#} m. {%das Anthun eines grossen Leides%} R. ed. Bomb. 4, 24, 6. + + +102457-294-aativiBinnaativiBinna +{#ativiBinna#} 4. + + +102467-294-aativiBIzaRaativiBIzaRa +{#ativiBIzaRa#} 3. + + +102477-294-aativimanasativimanas +{#ativimanas#} 5. + + +102487-294-aativimalaativimala +{#ativimala#} 1. + + +102497-294-aativirAjinativirAjin +{#ativirUpa, ativilamba#} +{#ativirAjin#}, {#ativirUpa#} und {#a-tivilamba#} 5. + + +102507-294-aativilambitamativilambitam +{#ativilambitam#} 3. + + +102517-294-aativiSAlaativiSAla +{#ativiSAla#} Adj. {%überaus umfang-reich%} PAÑCĀŚIKĀ (ed. SOLF) 14. + + +102527-294-aativiSramBaativiSramBa +{#ativiSramBa#} 1. + + +102537-294-aativiSvaativiSva +{#ativiSva#} I. 1. + + +102547-294-aativizaativiza +{#ativiza#} Adj. {%überaus giftig%} JĀ-TAKAM. 32, 31. + + +102557-294-aativizamaativizama +{#ativizama#} I. 5. + + +102567-294-aativizAativizA +{#ativizA#} I. 2. + + +102577-294-aativizWitaativizWita +{#ativizWita#} Adj. etwa {%fest ste-hend, sich nicht von der Stelle be-wegend%} R. ed. Bomb. 4, 18, 38. + + +102587-294-aativisaMzWulaativisaMzWula +{#ativisaMzWula#} 5. + + +102597-294-aativistaraativistara +{#ativistara#} I. 5. + + +102607-294-aativismayaativismaya +{#ativismaya#} 5. + + +102617-294-aativismitaativismita +{#ativismita#} 6. + + +102627-294-aativisratvaativisratva +{#ativisratva#} 5. + + +102637-294-aativihvalaativihvala +{#ativihvala#} 2. + + +102647-294-aativIraativIra +{#ativIra#} I. 3. + + +102657-294-aativIryaativIrya +{#ativIrya#} 1. + + +102667-294-aativIryavantativIryavant +{#ativIryavant#} 3. + + +102677-294-aativfdDaativfdDa +{#ativfdDa#} I. 1. + + +102687-294-aativfzyaativfzya +{#ativegavant, ativedanA, ativepaTumant#} +{#ativfzya#}, {#ativegavant#}, {#ativedanA#} und {#ativepaTumant#} 6. + + +102697-294-aativEcakzaRyaativEcakzaRya +{#ativEcakzaRya#} 1. + + +102707-294-aativESasaativESasa +{#ativEzamya#} +{#ativESasa#} und {#ativEzamya#} 6. + + +102717-294-aativEzRavaativEzRava +{#ativEzRava#} 1. + + +102727-294-aativyaTitaativyaTita +{#ativyaTita#} 6. + + +102737-294-aativyapahAraativyapahAra +{#ativyavahAra#} +{#ativyapahAra#} und {#ativyavahAra#} 1. [Page7-294-b] + + +102747-294-bativyavAyaativyavAya +{#ativyavAya#} 4. + + +102757-294-bativyavAyinativyavAyin +{#ativyasana, ativyasanin, ativyasta#} +{#ativyavAyin#}, {#ativyasana#}, {#ati-vyasanin#} und {#ativyasta#} 6. + + +102767-294-bativyAkulaativyAkula +{#ativyAhfta, ativyutpanna#} +{#ativyAkula#}, {#ativyAhfta#} und {#a-tivyutpanna#} 3. + + +102777-294-batiSaMsanaatiSaMsana +{#atiSaMsana#} 1. + + +102787-294-batiSaktaatiSakta +{#atiSakta#} 6. + + +102797-294-batiSaktiatiSakti +{#atiSakti#} Adj. {%überaus mächtig%} PĀRV. 589, 5. + + +102807-294-batiSaktiBAjatiSaktiBAj +{#atiSaktiBAj#} 4. + + +102817-294-batiSaNkAatiSaNkA +{#atiSaNkA#} f. {%übermässige Besorg-niss%} PĀRV. 587, 1. + + +102827-294-batiSaNkitavyaatiSaNkitavya +{#atiSaWa#} +{#atiSaNkitavya#} und {#atiSaWa#} 6. + + +102837-294-batiSayaatiSaya +{#atiSaya#} m. auch = {#viSeza#} {%Art.%} {#SAstrAti°#} JĀTAKAM. 4. + + +102847-294-batiSayavantatiSayavant +{#atiSayavant#} I. 1. + + +102857-294-batiSayitatvaatiSayitatva +{#atiSastrakopa, atiSAta, atiSAdvala#} +{#atiSayitatva#}, {#atiSastrakopa#}, {#ati-SAta#} und {#atiSAdvala#} 6. + + +102867-294-batiSizwaatiSizwa +{#atiSizwa#} 1. + + +102877-294-batiSIGraatiSIGra +{#atiSIGra#} I. 1. + + +102887-294-batiSItaatiSIta +{#atiSIta#} I. 6. + + +102897-294-batiSuBraatiSuBra +{#atiSfta#} +{#atiSuBra#} und {#a/tiSfta#} 1. + + +102907-294-batiSoBanaatiSoBana +{#atiSoBana#} I. 2. + + +102917-294-batiSoBAkaraatiSoBAkara +{#atiSozin#} +{#atiSoBAkara#} und {#atiSozin#} 6. + + +102927-294-batiSramaatiSrama +{#atiSrama#} I. 6. + + +102937-294-batiSrAntaatiSrAnta +{#atiSrAnta#} 3. + + +102947-294-batiSriatiSri +{#atiSri#} Adj. {%die%} Śrī {%übertreffend%} Festgr. 19. + + +102957-294-batiSrIatiSrI +{#atiSrI#} f. {%grosse Pracht%} R. ed. Bomb. 4, 1, 45. + + +102967-294-batiSlakzRaa/tiSlakzRa +{#a/tiSlakzRa#} I. 1. 5. + + +102977-294-batiSlAGyaatiSlAGya +{#atiSlAGya#} 3. + + +102987-294-batiSlizwaatiSlizwa +{#atiSlizwa#} 6. + + +102997-294-batiSvAsaatiSvAsa +{#atiSvAsa#} 1. + + +103007-294-batizkadatizka/d +{#atizkadas#} +{#atizka/d#} und {#atizka/das#} I. 6. + + +103017-294-batizwiGamatizwi/Gam +{#atizwi/Gam#} 1. Richtiger {%über-steigen.%} + + +103027-294-batisaMramBaatisaMramBa +{#atisaMrAga, atisaMSabda, atisaMSlizwa#} +{#atisaMramBa#}, {#atisaMrAga#}, {#atisaMSabda#} und {#atisaMSlizwa#} 6. + + +103037-294-batisaMsidDiatisaMsidDi +{#atisaMsidDi#} 1. + + +103047-294-batisaMharzaatisaMharza +{#atisaMharza#} 2. + + +103057-294-batisaMhfzwaatisaMhfzwa +{#atisaMhfzwa#} 1. + + +103067-294-batisaMkawaatisaMkawa +{#atisaMkalpa, atisaMkula, atisaMkzoBaRa, atisaMgopanIya, atisatkfta#} +{#atisaMkawa#}, {#atisaMkalpa#}, {#atisaMkula#}, {#atisaMkzoBaRa#}, {#atisaMgopanIya#} und {#a-tisatkfta#} 6. + + +103077-294-batisatvaramatisatvaram +{#atisatvaram#} 1. + + +103087-294-batisadayaatisadaya +{#atisadaya#} 4. + + +103097-294-batisadfSaatisadfSa +{#atisadfSa#} 6. + + +103107-294-batisaMtataatisaMtata +{#atisaMtata#} 2. + + +103117-294-batisaMDAraRaatisaMDAraRa +{#atisaMDAraRa#} 3. [Page7-294-c] + + +103127-294-catisamarTaatisamarTa +{#atisamarTa#} 6. + + +103137-294-catisamutkruzwaatisamutkruzwa +{#atisamutkruzwa#} 2. + + +103147-294-catisaMprItiatisaMprIti +{#atisaMprIti#} 1. + + +103157-294-catisaMBogaatisaMBoga +{#atisaMBoga#} 6. + + +103167-294-catisaMBramaatisaMBrama +{#atisaMBrama#} I. 6. + + +103177-294-catisarasvatIatisarasvatI +{#atisarasvatI#} 3. + + +103187-294-catisarUpaatisarUpa +{#atisarUpa#} 1. + + +103197-294-catisargaatisarga/ +{#atisarga/#} I. 1. + + +103207-294-catisaviSaNkamatisaviSaNkam +{#atisaviSaNkam#} 6. + + +103217-294-catisaspfhaatisaspfha +{#atisaspfha#} 5. + + +103227-294-catisAndraatisAndra +{#atisAndra#} 6. + + +103237-294-catisAraatisAra +{#atisAra#} auch {%Vergehen%} in {#sA-tisAra#}. + + +103247-294-catisArTakaatisArTaka +{#atisAhasika, atisitANgavihaMga, atisuganDi, atisuganDin, atisugama#} +{#atisArTaka#}, {#atisAhasika#}, {#ati-sitANgavihaMga#}, {#atisuganDi#} oder {#°n#} und {#atisugama#} 6. + + +103257-294-catisundaraatisundara +{#atisundara#} 1. + + +103267-294-catisuBagaatisuBaga +{#atisuvftta#} +{#atisuBaga#} und {#atisuvftta#} 6. + + +103277-294-catisuhitaatisuhita +{#atisuhita#} 3. + + +103287-294-catisfzwapratibadDaatisfzwapratibadDa +{#atisfzwapratibadDa#} 1. + + +103297-294-catisOjanyaatisOjanya +{#atisOjanya#} 3. + + +103307-294-catisTagitaatisTagita +{#atisTagita#} 6. + + +103317-294-catisTOlyaatisTOlya +{#atisTOlya#} 2. + + +103327-294-catisnigDaatisnigDa +{#atisnigDa#} 6. + + +103337-294-catisnehaatisneha +{#atisneha#} m. {%allzugrosse Liebe%} und zugleich {%eine hinreichende Menge Oel%} R. ed. Bomb. 4, 1, 116. + + +103347-294-catisparDinatisparDin +{#atisparDin#} 6. + + +103357-294-catisPuwaatisPuwa +{#atisPuwa#} 5. + + +103367-294-catisravaRaatisravaRa +{#atisravaRa#} 4. + + +103377-294-catisvanatisvan +{#atisvan#} 1. + + +103387-294-catisvinnaatisvinna +{#atisvinna#} 6. + + +103397-294-catiharzaatiharza +{#atiharza#} 1. Auch MBH. 7, 180, 6. + + +103407-294-catiharzulaatiharzula +{#atiharzula#} 6. + + +103417-294-catihasitaatihasita +{#atihasita#} I. 6. + + +103427-294-catihAraatihAra +{#atihAra#} 1. + + +103437-294-catihArinatihArin +{#atihArda#} +{#atihArin#} und {#atihArda#} 6. + + +103447-294-catihAsaatihAsa +{#atihAsa#} I. 1. 3. + + +103457-294-catihAsyaatihAsya +{#atihAsya#} 6. + + +103467-294-catihimamatihimam +{#atihfzwa#} +{#atihimam#} und {#atihfzwa#} 1. + + +103477-294-catihelanaatihelana +{#atihelana#} 6. + + +103487-294-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} 2. 5. + + +103497-294-catIrekaatIreka/ +{#atIreka/#} I. 5. + + +103507-294-catIrRaa/tIrRa +{#a/tIrRa#} 3. + + +103517-294-catIvraatIvra +{#atuNga, atucCa#} +{#atIvra#}, {#atuNga#} und {#atucCa#} 2. + + +103527-294-catundilaatundila +{#atundila#} 5. + + +103537-294-caturmuhyaaturmuhya/ +{#aturmuhya/#} 4. + + +103547-294-catulasundaraatulasundara +{#atulasundara#} 3. + + +103557-294-catulyaatulya +{#atulya#} I. 1. + + +103567-294-catuzArakaraatuzArakara +{#atuzArakara#} 5. [Page7-294-d] + + +103577-294-datUparaatUpara +{#atUpara#} 4. + + +103587-294-datfptiatfpti +{#atfptikft#} +{#atfpti#} und {#atfptikft#} 2. + + +103597-294-datfzyamARaatfzyamARa +{#atfzyamARa#} Adj. {%nicht gierig%} JĀTA-KAM. 7. + + +103607-294-datElapUraatElapUra +{#atElapUra#} 3. + + +103617-294-datodyaatodya +{#atodya#} 2. + + +103627-294-datoyaatoya +{#atoya#} 1. + + +103637-294-dattvAyaattvA/ya +{#attvA/ya#} Absol. von 1. {#ad#} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20). Man könnte {#sadattvA/ya#} statt {#ya/dattvA/ya#} vermuthen. + + +103647-294-datyaa/tya +{#a/tya#} I. 1. + + +103657-294-datyakzaraatyakzara +{#atyakzara#} 3. + + +103667-294-datyagnizwomakaatyagnizwomaka +{#atyaRu#} +{#atyagnizwomaka#} und {#a/tyaRu#} 1. + + +103677-294-datyatimAtramatyatimAtram +{#atyatimAtram#} 2. + + +103687-294-datyaDikaatyaDika +{#atyaDika#} 3. + + +103697-294-datyanUrjitaatyanUrjita +{#atyanUrjita#} Adj. {%ganz und gar entmuthigend%} (die Armuth) JĀTA-KAM. 12, 4. + + +103707-294-datyantaatyanta +{#atyanta#} I. 2. + + +103717-294-datyantaSasatyantaSas +{#atyantaSas#} 6. + + +103727-294-datyantABedaatyantABeda +{#atyantABeda#} m. {%absolute Identität%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 118. + + +103737-294-datyantikaatyantika +{#atyantika#} I. 5 (dieser Nachtrag zu streichen). + + +103747-294-datyabjaatyabja +{#atyabja#} 1. + + +103757-294-datyayaatyaya +{#atyaya#} I. 2. + + +103767-294-datyayadeSanAatyayadeSanA +{#atyayadeSanA#} f. {%Schuldbekenntniss%} JĀTAKAM. 21. + + +103777-294-datyayIBAvaatyayIBAva +{#atyayIBAva#} m. {%das mit Tode Ab-gehen%} MBH. 8, 35, 26. + + +103787-294-datyalpaatyalpa +{#atyalpa#} I. 5. + + +103797-294-datyalpabudDiatyalpabudDi +{#atyasadfSa#} +{#atyalpabudDi#} und {#atyasadfSa#} 1. + + +103807-294-datyasahyaatyasahya +{#atyasahya#} Adj. {%dem man nicht zu widerstehen vermag, unlenkbar%} R. ed. Bomb. 2, 15, 46. + + +103817-294-datyasitaatyasita +{#atyasita#} 2. + + +103827-294-datyAkulitaatyAkulita +{#atyAkulita#} 1. + + +103837-294-datyAgaatyAga +{#atyAga#} 2. + + +103847-294-datyAgrahaatyAgraha +{#atyAgraha#} 5. + + +103857-294-datyAcAraatyAcAra +{#atyAcAra#} 1. + + +103867-294-datyAjyaatyAjya +{#atyAjya#} 2. + + +103877-294-datyAnandaatyAnanda +{#atyAnanda#} I. 5. + + +103887-294-datyApannaatyApanna +{#atyApanna#} 3. + + +103897-294-datyAyuatyAyu +{#atyAyu#} 1. + + +103907-294-datyArUQaatyArUQa +{#atyArUQa#} 2. + + +103917-294-datyArohaatyAroha +{#atyArti, atyAvega, atyASita#} +{#atyAroha#}, {#atyArti#}, {#atyAvega#} und {#a/tyASita#} 1. + + +103927-294-datyAsaNgaatyAsaNga +{#atyAsaNga#} 2. + + +103937-294-datyAsannatAatyAsannatA +{#atyAsannatA#} 1. + + +103947-294-datyAsAdayitavyaatyAsAdayitavya +{#atyAsAdayitavya#} Adj. {%zu durch-[Page7-295-a]schreiten, zu betreten%} R. ed. Bomb. 4, 42, 22. + + +103957-295-aatyuccaatyucca +{#atyutka, atyuttama, atyudAra#} +{#atyucca#}, {#atyutka#}, {#atyuttama#} und {#a-tyudAra#} 1. + + +103967-295-aatyunnatiatyunnati +{#atyunnati#} I. 1. + + +103977-295-aatyunmAdaatyunmAda +{#atyupasaMhfta#} +{#atyunmAda#} und {#atyupasaMhfta#} 6. + + +103987-295-aatyupasevanAatyupasevanA +{#atyupasevanA#} f. {%übertriebene Ehrer-bietung%} JĀTAKAM. 23, 16. + + +103997-295-aatyuzRatAatyuzRatA +{#atyuzRatA#} 1. + + +104007-295-aatyUrjasvalaatyUrjasvala +{#atyUrjasvala#} 3. + + +104017-295-aatyUrjitamatyUrjitam +{#atyUrjitam#} 6. + + +104027-295-aatyetavEa/tyetavE/ +{#atyOtsukya#} +{#a/tyetavE/#} und {#atyOtsukya#} 1. + + +104037-295-aatraatra +1. {#atra#} I. 3. + + +104047-295-aatrapuatrapu/ +{#atrapu/#} 2. + + +104057-295-aatrapusatrapu/s +{#atrapu/s#} 1. 2. + + +104067-295-aatrastaatrasta +{#atrasta#} 2. + + +104077-295-aatrasnuatrasnu +{#atrasnu#} auch RAGH. 14, 47. + + +104087-295-aatrARaatrARa +{#atrARa#} 2. + + +104097-295-aatrAsukaa/trAsuka +{#a/trAsuka#} 1. + + +104107-295-aatrigotrAatrigotrA +{#atrigotrA#} 3. + + +104117-295-aatrijaatrija +{#atrinetraprajAta#} +{#atrija#} und {#atrinetraprajAta#} 1. + + +104127-295-aatrivarzaatrivarza +{#atrivarza#} 2. + + +104137-295-aatvaritaatvarita +{#atvarita#} 3. + + +104147-295-aaTaa/Ta +{#a/Ta#} I. 2. + + +104157-295-aaTarvaRacandrakAlitantraaTarvaRacandrakAlitantra +{#aTarvaRaSikzA, aTarvaRaSIrzopanizad, aTarvaRopanizad#} +{#aTarvaRacandrakAlitantra#}, {#aTarvaRaSi-kzA#}, {#aTarvaRaSIrzopanizad#} und {#aTarva-Ropanizad#} 2. + + +104167-295-aaTarvamayaaTarvamaya +{#aTarvamaya#} 3. + + +104177-295-aadad +1. {#ad#} Caus. I. 3. + + +104187-295-aadakziRIyaadakziRIya +{#adakziRIya#} I. 1. + + +104197-295-aadagDaadagDa +{#adagDa#} 1. + + +104207-295-aadaRqaadaRqa +{#adaRqana#} +{#adaRqa#} und {#adaRqana#} 2. + + +104217-295-aadaRqavAsikaadaRqavAsika +{#adaRqavAsika#} 1. + + +104227-295-aadattAdAnaadattAdAna +{#adattAdAna#} I. {%Diebstahl%} DIVYĀVAD. 302, 7. + + +104237-295-aadattAdAyikaadattAdAyika +{#adattAdAyika#} m. {%Dieb%} DIVYĀVAD. 301, 23, 418, 28. + + +104247-295-aadadata/dadat +{#a/dadat#} I. 3. + + +104257-295-aadadivaMsa/dadivaMs +{#a/dadivaMs#} 3. + + +104267-295-aadanIadanI +{#adanI#} 6. + + +104277-295-aadanIyaadanIya +{#adanIya#} 4. + + +104287-295-aadabDaDItia/dabDaDIti +{#adabDanIti#} +{#a/dabDaDIti#} und {#a/dabDanIti#} I. 5. + + +104297-295-aadaBraa/daBra +{#a/daBra#} I. 2. + + +104307-295-aadamBinadamBin +{#adaraRIya#} +{#adamBin#} und {#adaraRIya#} 2. + + +104317-295-aadaridraadaridra +{#adaridra#} 1. 2. + + +104327-295-aadarSaadarSa +{#adarSana#} +{#adarSa#} und 1. {#adarSana#} I. 1. + + +104337-295-aadarSanapaTaadarSanapaTa +{#adarSanapaTa#} I. {#°paTe vyavasTApay#} {%Jmd den Anblick verwehren%} (als Zeichen der Ungnade) DIVYĀVAD. 570, 28. 571, 1. {#°darSin#} Adj. {%nicht gesehen -- , nicht [Page7-295-b] kennen gelernt habend%} JĀTAKAM. 21, 35. + + +104347-295-badasIyaadasIya +{#adasIya#} 1. Auch NAIṢ. 22, 14. + + +104357-295-badAnIyaadAnIya +{#adAnIya#} 5. + + +104367-295-badAnyaadAnya/ +{#adAnya/#}, lies {%kein Geschenk verdie-nend.%} + + +104377-295-badAByaadABya +{#adABya#} I. 3. + + +104387-295-badAByatvaadAByatva/ +{#adAByatva/#} I. 1. + + +104397-295-badAmBikaadAmBika +{#adAmBola#} +{#adAmBika#} und {#adAmBola#} 1. + + +104407-295-badAsaadAsa +{#adAsa#} I. 5. + + +104417-295-badAsIadAsI +{#adAsI#} 6. + + +104427-295-badAsIkaadAsIka +{#adAsIka#} 1. + + +104437-295-badAsyanta/dAsyant +{#a/dAsyant#} 3. + + +104447-295-badAhukaa/dAhuka +{#a/dAhuka#} I. 1. + + +104457-295-baditikuRqalAharaRanAwakaaditikuRqalAharaRanAwaka +{#aditikuRqalAharaRanAwaka#} 1. + + +104467-295-baditsanta/ditsant +{#a/ditsant#} I. 3. + + +104477-295-baditsAaditsA +{#adivA#} +{#aditsA#} und {#adivA#} 2. + + +104487-295-badivASinadivASin +{#adivAsvApin#} +{#adivASin#} und {#adivAsvApin#} 1. + + +104497-295-badIkzitavAdaadIkzitavAda +{#adIkzitavAda#} 4. + + +104507-295-badInaadIna +{#adIna#} I. 1. + + +104517-295-badInagaadInaga +{#adInaga#} 3. + + +104527-295-badIptimantadIptimant +{#adIptimant#} 2. + + +104537-295-badIrGaboDaadIrGaboDa +{#adIvyant#} +{#adIrGaboDa#} und {#a/dIvyant#} 3. + + +104547-295-baduHKaaduHKa +{#aduHKa#} I. 2. + + +104557-295-baduHKArhaaduHKArha +{#aduHKArha#} 3. + + +104567-295-baduHKinaduHKin +{#aduHKin#} 1. + + +104577-295-badunvantadunvant +{#adunvant#} 5. + + +104587-295-badurvfttaadurvftta +{#adurvftta#} 3. + + +104597-295-baduHspfzwaaduHspfzwa +{#aduHspfzwa#} 1. + + +104607-295-badUraadUra +{#adUra#} I. 1. + + +104617-295-badUrabAnDavaadUrabAnDava +{#adUre, adUzaka#} +{#adUrabAnDava#}, {#adUre°#} u. {#adUzaka#} 3. + + +104627-295-badUzyaadUzya +{#adUzya#} 3. 5. + + +104637-295-badfggocaraadfggocara +{#adfggocara#} 3. + + +104647-295-badfQaadfQa +{#adfQa#} 2. + + +104657-295-badfQaBaktikaadfQaBaktika +{#adfSyatA, adfSyatva#} +{#adfQaBaktika#}, {#adfSyatA#} und {#adf-Syatva#} 1. + + +104667-295-badfzwakarmanadfzwakarman +{#adfzwakarman#} 3. + + +104677-295-badfzwacaraadfzwacara +{#adfzwacara#} 2. + + +104687-295-badfzwarajasadfzwarajas +{#adfzwarajas#} I. 5. + + +104697-295-badfzwiadfzwi +{#adfzwi#} I. 1. + + +104707-295-badfzwodBUtiadfzwodBUti +{#adfzwodBUti#} f. {%das Entstehen der unsichtbaren Kraft der Werke%} SĀṂ-KHYAS. 6, 65. + + +104717-295-badevajuzwaadevajuzwa +{#adevajuzwa#} 3. + + +104727-295-badevadehaadevadeha +{#adevamAtfka#} +{#adevadeha#} und {#adevamAtfka#} 1. + + +104737-295-badeSakAlajYaadeSakAlajYa +{#adeSakAlajYa#} 2. + + +104747-295-badeSajYaadeSajYa +{#adeSajYa#} 3. + + +104757-295-badeSikaadeSika +{#adeSika#} 2. 3. + + +104767-295-badeSyaadeSya +{#adeSya#} I. 3. + + +104777-295-badehabanDaadehabanDa +{#adehaBeda#} +{#adehabanDa#} und {#adehaBeda#} 4. [Page7-295-c] + + +104787-295-cadEteyaadEteya +{#adESika, adogDar#} +{#adEteya#}, {#adESika#} und {#adogDar#} 3. + + +104797-295-cadozaadoza +1. {#adoza#} I. 5. + + +104807-295-cadozaadoza +2. {#adoza#} I. 1. + + +104817-295-cadozajYaadozajYa +{#adozajYa#} 3. + + +104827-295-cadozatAadozatA +{#adozatA#} I. 1. + + +104837-295-cadozinadozin +{#adozin#} 3. + + +104847-295-cadButakaraadButakara +{#adButakara#} 1. + + +104857-295-cadButadarpaRaadButadarpaRa +{#adButadarpaRa#} 2. + + +104867-295-cadButasiMhaadButasiMha +{#adButasiMha#} 6. + + +104877-295-cadButAkAraadButAkAra +{#adButAkAra#} 3. + + +104887-295-cadButAyadButAy +{#adButAy#} 1. + + +104897-295-cadButotpAtaprAyaScittaadButotpAtaprAyaScitta +{#adButotpAtaprAyaScitta#} n. {%eine Sühne bei wunderbaren und Unglück ver-heissenden Erscheinungen%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 8. + + +104907-295-cadyayajYaadyayajYa +{#adyayajYa#} 3. + + +104917-295-cadyAgreRaadyAgreRa +{#adyAgreRa#} Instr. {%von jetzt an%} DIVYĀ-VAD. 7, 10. 72, 2. + + +104927-295-cadyutadyu/t +{#adyu/t#} I. 5. + + +104937-295-cadyotakaadyotaka +{#adyotaka#} 1. + + +104947-295-cadravaadrava +{#adrava#} I. 1. + + +104957-295-cadravyArTaadravyArTa +{#adravyArTaka#} +{#adravyArTa#} und {#°ka#} 1. + + +104967-295-cadrijatuadrijatu +{#adrijatu#} I. 1. + + +104977-295-cadripatiadripati +{#adrutAlI#} +{#adripati#} und {#adrutAlI#} 1. + + +104987-295-cadreSyaadreSya +{#adreSya#} 3. + + +104997-295-cadroGaadroGa +{#adroGam#} +{#adroGa#} und {#a/droGam#} I. 3. + + +105007-295-cadvaadva +{#adva#} 4. + + +105017-295-cadvayavAdaadvayavAda +{#advayavAda#} 1. + + +105027-295-cadvAdaSAhaadvAdaSAha +{#advAdaSAha#} m. {%keine zwölf Tage%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 22, 21. + + +105037-295-cadvitIyaadvitIya +{#advitIya#} I. 3. + + +105047-295-cadvivarzaadvivarza +{#advivarza#} 1. + + +105057-295-cadvizantadvizant +{#advizant#} 3. + + +105067-295-cadvIpaadvIpa +{#advIpa#} 2. + + +105077-295-cadvezwaradvezwar +{#advezwar#} 3. + + +105087-295-cadvEtaadvEta +{#advEtadIpikAsAkziviveka, advEtanirRaya, advEtapaYcapadI, advEtapaYcaratna, advEtapariBAzA, advEtabahizkAra, advEtaboDa, advEtamaNgala, advEtamaNgala, advEtaratnakoSa, advEtarahasya, advEtavidyAvijaya, advEtavidyAvilAsa, advEtavyAKyA, advEtasaMgraha#} +{#advEta#}, {#°dIpikAsAkziviveka#}, {#°ni-rRaya#}, {#°paYcapadI#}, {#°paYcaratna#}, {#°pariBAzA#}, {#°bahizkAra#}, {#°boDa#}, {#°maNgala#}, {#°muKara#}, {#°ratnakoSa#}, {#°rahasya#}, {#°vidyAvijaya#}, {#°vidyAvilAsa#}, {#°vyAKyA#} u. {#°saMgraha#} 2. + + +105097-295-cadvEtinadvEtin +{#advEtin#} m. Pl. Bez. {%der Anhänger%} Śaṃkara's ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 21. + + +105107-295-cadvEDaadvEDa +{#advEDya#} +{#advEDa#} und {#advEDya#} 3. + + +105117-295-caDaIzaaDaIza +{#aDaIza#} 4. + + +105127-295-caDaHkaraaDaHkara +{#aDaHkara#} I. 1. + + +105137-295-caDaHkAyaaDaHkAya +{#aDaHkAya#} 5. + + +105147-295-caDaHkumbaaDaHkumba +{#aDaHkumba#} 4. + + +105157-295-caDaHKAtaaDaHKAta +{#aDaHKAta#} 3. + + +105167-295-caDaHpAtraaDaHpAtra +{#aDaHpAtra#} 1. [Page7-295-d] + + +105177-295-daDaHpuzpikAaDaHpuzpikA +{#aDaHpuzpikA#} f. {%eine best. Pflanze%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 14. + + +105187-295-daDanavantaDanavant +{#aDamarRatA, aDaratva#} +{#aDanavant#}, {#aDamarRatA#} und {#aDaratva#} 1. + + +105197-295-daDarayaDaray +{#aDaray#} I. 4. + + +105207-295-daDararucakaaDararucaka +{#aDararucaka#} 5. + + +105217-295-daDaralakzmanaDaralakzman +{#aDaralakzman#} 2. + + +105227-295-daDarasapatnaa/Darasapatna +{#a/Darasapatna#} I. 1. + + +105237-295-daDarAtaDarA/t +{#aDarA/t#} I. 3. + + +105247-295-daDarAmbaraaDarAmbara +{#aDarAmbara#} 3. + + +105257-295-daDarimaaDarima +{#aDarima#} Adj. {%der niedrigste%} DIVYĀ-VAD. 99, 14. Vgl. {#uparima#} im Pāli. + + +105267-295-daDarOzWarucakaaDarOzWarucaka +{#aDarOzWarucaka#} 5. + + +105277-295-daDarmaa/Darma +{#a/Darma#} I. 1. + + +105287-295-daDarmacaraRaaDarmacaraRa +{#aDarmacaraRa#} 5. + + +105297-295-daDarmacaryAaDarmacaryA +{#aDarmacaryA#} 1. + + +105307-295-daDarmabahulaaDarmabahula +{#aDarmaBAj#} +{#aDarmabahula#} und {#aDarmaBAj#} 6. + + +105317-295-daDarmaBIruaDarmaBIru +{#aDarmaBIru#} 3. + + +105327-295-daDarmaSaraRaaDarmaSaraRa +{#aDasiMzWa#} +{#aDarmaSaraRa#} und {#aDasiMzWa#} umzu-stellen. + + +105337-295-daDarmaSAlinaDarmaSAlin +{#aDarmasaMgara#} +{#aDarmaSAlin#} und {#aDarmasaMgara#} 3. + + +105347-295-daDarmizWaaDarmizWa +{#aDarmaWAraRa#} +{#aDarmizWa#} und {#aDarmaWAraRa#} umzu-stellen. + + +105357-295-daDarmottaratAaDarmottaratA +{#aDarmottaratA#} 1. + + +105367-295-daDarzaRIyaaDarzaRIya +{#aDarzita#} +{#aDarzaRIya#} und {#aDarzita#} 3. + + +105377-295-daDaScaraaDaScara +{#aDaScara#} 6. + + +105387-295-daDaScikuraaDaScikura +{#aDaScikura#} 3. + + +105397-295-daDasaDa/s +{#aDa/s#} I. 1. + + +105407-295-daDastAllakzmanaDa/stAllakzman +{#aDa/stAllakzman#} 2. + + +105417-295-daDaspadaaDaspada/ +{#aDaspada/#} I. 5. + + +105427-295-daDaHsaMveSinaDaHsaMveSin +{#aDaHsaMveSin#} 6. + + +105437-295-daDAtuaDAtu +{#aDAtumant, aDArayamARa, aDArA#} +{#aDAtu#}, {#aDAtumant#}, {#a/DArayamARa#} und {#aDArA#} 3. + + +105447-295-daDArAgrahaaDArAgraha +{#aDArAgraha#} 5. + + +105457-295-daDAryamARaaDAryamARa +{#aDAryamARa#} 3. + + +105467-295-daDArzwyaaDArzwya +{#aDArzwya#} 2. + + +105477-295-daDAsanaSAyinaDAsanaSAyin +{#aDAsanaSAyin#} 1. + + +105487-295-daDia/Di +1. {#a/Di#} I. 1. + + +105497-295-daDikaRWamaDikaRWam +{#aDikaRWam#} 1. + + +105507-295-daDikaMDaramaDikaMDaram +{#aDikaMDaram#} 3. + + +105517-295-daDikamAsaPalaaDikamAsaPala +{#aDikamAsaPala#} 1. + + +105527-295-daDikaraRaaDikaraRa +{#aDikaraRacintAmaRi, aDikaraRaSAstra, aDikaraRasArAvali, aDikarRa#} +{#aDikaraRa#}, {#°cintAmaRi#}, {#°SAstra#}, {#°sArAvali#} und {#aDikarRa#} 2. + + +105537-295-daDikarRamaDikarRam +{#aDikarRam#} 1. + + +105547-295-daDikalpinaDikalpi/n +{#aDikalpi/n#} I. Vielleicht {%Ober-schiedsmann.%} + + +105557-295-daDikADiaDikADi +{#aDikADi#} 1. + + +105567-295-daDikADikaaDikADika +{#aDikADika#} I. 5. + + +105577-295-daDikAravantaDikAravant +{#aDikAravant#} 1. + + +105587-295-daDikArasaMpradAyaaDikArasaMpradAya +{#aDikArasaMpradAya#} 2. + + +105597-295-daDikAritAaDikAritA +{#aDikAritva#} +{#aDikAritA#} und {#°ritva#} 1. [Page7-296-a] + + +105607-296-aaDikftiaDikfti +{#aDiketanam#} +{#aDikfti#} und {#aDiketanam#} 5. + + +105617-296-aaDikopamaaDikopama +{#aDikopama#} 6. + + +105627-296-aaDikzitiaDikziti +{#aDigaRapati#} +{#aDikziti#} und {#aDigaRapati#} 1. + + +105637-296-aaDiguRaaDiguRa +{#aDiguRa#} I. 1. Auch {%überaus ver-dienstlich%} R. ed. Bomb. 4, 41, 49. + + +105647-296-aaDigopamaDigopam +{#aDijaNGam#} +{#aDigopam#} und {#aDijaNGam#} 1. + + +105657-296-aaDijarAyuaDijarAyu +{#aDijigAMsu#} +{#aDijarAyu#} und {#aDijigAMsu#} 2. + + +105667-296-aaDitalpamaDitalpam +{#aDitalpam#} 1. + + +105677-296-aaDidIDitiaDidIDiti +{#aDidIDiti#} 3. + + +105687-296-aaDidEvataaDidEvata +{#aDidEvata#} I. 1. + + +105697-296-aaDidEvatyaa/DidEvatya +{#aDidEvatva#} +{#a/DidEvatya#} I. 1. ({#°dEvatva#} in 1. Feh-ler). + + +105707-296-aaDidyoa/Didyo +{#a/Didyo#} 1. + + +105717-296-aaDinAgamaDinAgam +{#aDiniSam#} +{#aDinAgam#} und {#aDiniSam#} 5. + + +105727-296-aaDinizkramaRotsavaaDinizkramaRotsava +{#aDinizkramaRotsava#} 2. + + +105737-296-aaDipatia/Dipati +{#a/Dipati#} I. Auf ein n. bezogen als n. TS. 3, 4, 5, 1. + + +105747-296-aaDipativatIa/DipativatI +{#a/DipativatI#} I. 1. + + +105757-296-aaDipaSyaaDipaSya +{#aDipaSya#} 2. + + +105767-296-aaDipARiaDipARi +{#aDipARi#} Adv. {%auf -- , in der Hand%} KIR. 9, 43. + + +105777-296-aaDiBUaDiBU +{#aDiBU#} I. 3. + + +105787-296-aaDimuktaaDimukta +{#aDimukta#} 5. + + +105797-296-aaDimoktavyaaDimoktavya +{#aDimoktavya#} 3. + + +105807-296-aaDirajaniaDirajani +{#aDirajani#} 1. + + +105817-296-aaDirukmamandiragavAkzamaDirukmamandiragavAkzam +{#aDirukmamandiragavAkzam#} 5. + + +105827-296-aaDiruhaDiruh +{#°aDiruh#} 1. 5. + + +105837-296-aaDirUQaaDirUQa +{#aDirUQa#} 5. + + +105847-296-aaDirUQakaaDirUQaka +{#aDirUQaka#} 1. + + +105857-296-aaDirUQAkarRaaDirUQAka/rRa +{#aDirUQAka/rRa#} I. 1. + + +105867-296-aaDirUQiaDirUQi +{#aDirUQi#} 1. + + +105877-296-aaDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#} I. 2. 5. + + +105887-296-aaDirohaaDiroha +{#aDiroha#} 1. 3. + + +105897-296-aaDirohaRaaDirohaRa +{#aDirohiRI#} +{#aDirohaRa#} und {#aDirohiRI#} I. 5. + + +105907-296-aaDirohinaDirohin +{#aDirohin#} 1. + + +105917-296-aaDilaNkamaDilaNkam +{#aDilaNkam#} 3. + + +105927-296-aaDilavaNgamaDilavaNgam +{#aDilavaNgam#} 5. + + +105937-296-aaDilIlAgfhaBittiaDilIlAgfhaBitti +{#aDilIlAgfhaBitti#} 1. + + +105947-296-aaDivakzasaDivakzas +{#aDivakzas#} 5. + + +105957-296-aaDivacanaaDivacana +{#aDivacana#} I. 3. + + +105967-296-aaDivartanaaDivartana +{#aDivartana#} 2. + + +105977-296-aaDivAdaaDivAda/ +{#aDivAda/#} I. 1. + + +105987-296-aaDivAsanakaaDivAsanaka +{#aDivAsanIya#} +{#aDivAsanaka#} und {#aDivAsanIya#} 1. + + +105997-296-aaDivAsinaDivAsin +{#aDivAsin#} I. 1. + + +106007-296-aaDivivAhamaDivivAham +{#aDivivAham#} 1. + + +106017-296-aaDivIraaDivIra +{#aDivIra#} 5. + + +106027-296-aaDivedyAaDivedyA +{#aDivedyA#} I. 6. + + +106037-296-aaDivelamaDivelam +{#aDivelam#} 6. + + +106047-296-aaDivyatikramaaDivyatikrama +{#°aDivyatikrama#} m. {%das Hinüber-schreiten über%} ĀPAST. GṚHY. 6, 4. [Page7-296-b] + + +106057-296-baDivrataaDivrata/ +{#aDivrata/#} 4. + + +106067-296-baDiSrayaaDiSraya +{#aDiSraya#} 6. + + +106077-296-baDiSriaDiSri +{#aDiSri#} Adj. {%prächtig, schön, hübsch%} Festgr. 12, 25. + + +106087-296-baDiSrezWiaDiSrezWi +{#aDiSrezWi#} 5. + + +106097-296-baDizAdamaDizAdam +{#aDizAdam#} 4. + + +106107-296-baDizWaaDizWa +{#aDizWa#} 1. + + +106117-296-baDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} I. 5. 6. + + +106127-296-baDizWitiaDizWiti +{#aDizWiti#} 1. + + +106137-296-baDistriaDistri +{#aDistri#} I. 1. + + +106147-296-baDItapUrvaaDItapUrva +{#aDItapUrva#} 1. + + +106157-296-baDItarasaaDItarasa +{#aDInaga#} +{#aDItarasa#} und {#aDInaga#} 3. + + +106167-296-baDImAMsaaDImAMsa +{#aDImAMsa#} 1. + + +106177-296-baDIramaDIram +{#aDIram#} I. 1. + + +106187-296-baDIloDakarRaaDIloDaka/rRa +{#aDIloDaka/rRa#} 2. 4. + + +106197-296-baDIlohAkarRIaDIlohAkarRI +{#aDIlohAkarRI#} 6. + + +106207-296-baDISitaraDISitar +{#aDISitar#} I. 5. + + +106217-296-baDISvaraaDISvara +{#aDISvara#} I. 1. + + +106227-296-baDIzwaaDIzwa +{#aDIzwa#} 1. + + +106237-296-baDuraDur +{#aDur#} 3. + + +106247-296-baDUtaaDUta +{#aDUnvant#} +{#aDUta#} und {#aDUnvant#} 1. + + +106257-296-baDftiaDfti +{#aDfti#} I. 1. + + +106267-296-baDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} I. 3. 5. + + +106277-296-baDogAminaDogAmin +{#aDoguqA, aDonABi#} +{#aDogAmin#}, {#aDoguqA#} und {#aDonA-Bi/#} 1. + + +106287-296-baDonIvIaDonIvI +{#aDonIvI#} 3. + + +106297-296-baDopahAsaaDo^pahAsa +{#aDo^pahAsa#} I. 3. + + +106307-296-baDobARaaDobARa +{#aDobARa#} 1. + + +106317-296-baDobilASftaaDobilASfta +{#aDobilASfta#} 6. + + +106327-296-baDomuKaaDomuKa +{#aDomuKa#} I. 1. + + +106337-296-baDomuKamuKaaDomuKamuKa +{#aDomuKamuKa#} 4. + + +106347-296-baDovarcasaDo/varcas +{#aDo/varcas#} I. 5. + + +106357-296-baDovAmaaDovAma +{#aDovAma#} 1. + + +106367-296-baDovAsasaDovAsas +{#aDovAsas#} 5. + + +106377-296-baDohastaaDohasta +{#aDohasta#} 1. + + +106387-296-baDOtaaDOta +{#aDOta#} I. 3. + + +106397-296-baDyagniaDyagni +{#aDyagni#} I. 6. + + +106407-296-baDyaRqAaDyaRqA +{#aDyaRqA#} I. KAUŚ. 35, 4. + + +106417-296-baDyaDvamaDyaDvam +{#aDyaDvam#} 5. + + +106427-296-baDyayanamAtravantaDyayanamAtravant +{#aDyayanamAtravant#} 1. + + +106437-296-baDyayanasaMpradAnaaDyayanasaMpradAna +{#aDyayanasaMpradAna#} I. 6. + + +106447-296-baDyarcikAcAraaDyarcikAcAra +{#aDyarcikAcAra#} 1. + + +106457-296-baDyarDaguRaaDyarDaguRa +{#aDyarDaguRa#} Adj. {%ein halbmal stär-ker%} u. s. w. {%als%} (Abl.) MBH. 7, 23, 33. + + +106467-296-baDyavasitatAaDyavasitatA +{#aDyavasitatA#} 6. + + +106477-296-baDyAkASamaDyAkASam +{#aDyAkASam#} 5. + + +106487-296-baDyAkramaRaaDyAkramaRa +{#aDyAkramaRa#} n. {%das Hinüberschrei-ten%} JĀTAKAM. 27, 23. + + +106497-296-baDyAcAraaDyAcAra +{#aDyAcAra#} 1. + + +106507-296-baDyAtmopanizadaDyAtmopanizad +{#aDyAtmopanizad#} 2. [Page7-296-c] + + +106517-296-caDyApinaDyApin +{#°aDyApin#} 5. + + +106527-296-caDyAyaaDyAya +{#aDyAya#} I. 1) am Ende eines Comp. HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 1. + + +106537-296-caDyAyitfaDyAyitf +{#aDyAyitf#} Nom. ag. als Umschrei-bung von {#upADyAya#} DĀRILA zu KAUŚ. 10, 7. + + +106547-296-caDyArohaRaaDyArohaRa +{#aDyArohaRa#} 3. + + +106557-296-caDyAvasitavyaaDyAvasitavya +{#aDyAvasitavya#} Adj. {%zu bewohnen%} JĀTAKAM. 19. + + +106567-296-caDyASayaaDyASaya +{#aDyASaya#} I. Am Ende eines Comp. {%Neigung zu, Sinn für.%} Nom. abstr. {#°tra#} n. JĀTAKAM. 28, 5. + + +106577-296-caDyAsaaDyAsa +{#aDyAsa#} I. 5. + + +106587-296-caDyAsanaaDyAsana +{#aDyAsana#} I. 1. + + +106597-296-caDyudDiaDyudDi +{#aDyudDi#} 2. + + +106607-296-caDyupekzAaDyupekzA +{#aDyupekzA#} f. {%Vernachlässigung, Gleichgültigkeit, Sorglosigkeit%} JĀ-TAKAM. 23, 68. + + +106617-296-caDyurasaDyuras +{#aDyuras#} 5. + + +106627-296-caDyUDnIa/DyUDnI +{#aDyeya#} +{#a/DyUDnI#} und 1. {#aDyeya#} I. 1. + + +106637-296-caDyeyaaDyeya +{#aDriyamARa#} +2. {#aDyeya#} und {#aDriyamARa#} 1. + + +106647-296-caDvagacCantaDvagacCant +{#aDvagacCant#} m. = {#aDvaga#} {%Reisender%} JĀTAKAM. 6, 27. + + +106657-296-caDvagatiaDvagati +{#aDvadarSin#} +{#aDvagati#} und {#aDvadarSin#} 2. + + +106667-296-caDvanaDvan +{#aDvan#} I. 3. 5. + + +106677-296-caDvarakalpaaDvara/kalpa +{#aDvara/kalpa#} 4. + + +106687-296-caDvaraguruaDvaraguru +{#aDvaraguru#} 3. + + +106697-296-caDvaratvaaDvaratva/ +{#aDvarama, aDvaramaya#} +{#aDvaratva/#}, {#aDvarama#} und {#aDvaramaya#} I. 1. + + +106707-296-caDvaraSrOtaaDvaraSrOta +{#aDvaraSrOta#} 2. + + +106717-296-caDvartavyaaDvartavya/ +{#aDvalozwa#} +{#aDvartavya/#} und {#aDvalozwa#} 3. + + +106727-296-caDvaSIlaaDvaSIla +{#aDvasaha#} +{#aDvaSIla#} und {#aDvasaha#} 1. + + +106737-296-caDvastaaDvasta +{#aDvasta#} 3. + + +106747-296-caDvApannaaDvApanna +{#aDvApanna#} 1. + + +106757-296-canakAmamAraanakAmamAra +{#anakAmamAra#} I. Deutlicher {%vor un-erwünschtem Tode schützend.%} Auch GOBH. 4, 6, 1. + + +106767-296-canaktASinanaktASin +{#anakzajYa#} +{#anaktASin#} und {#anakzajYa#} 1. + + +106777-296-canakzatragaRaanakzatragaRa +{#anakzatragaRa#} 3. + + +106787-296-canakzasaNgama/nakzasaNgam +{#a/nakzasaNgam#} I. 1. Auch TS. 6, 3, 3, 3. + + +106797-296-canakzigataanakzigata +{#anakzigata#} 1. + + +106807-296-canakzRayAanakzRayA +{#anakzRayA#} 3. + + +106817-296-canagnaanagna +{#anagna#} I. 3. + + +106827-296-canagnakaanagnaka +{#anagnaka#} 5. + + +106837-296-canagnaMBAvukaanagnaMBAvuka +{#anagnaMBAvuka#} I. 2. + + +106847-296-canagnianagni +1. {#anagni#} I. 3. + + +106857-296-canagnisAkzikaanagnisAkzika +{#anagnisAkzika#} 1. + + +106867-296-canagnyuzRaanagnyuzRa +{#anagnyuzRa#} 3. + + +106877-296-canaNgaanaNga +2. {#anaNga#} I. 1. + + +106887-296-canaNgajayAanaNgajayA +{#anaNgajayA#} 1. + + +106897-296-canaNgataraMgiRIanaNgataraMgiRI +{#anaNgataraMgiRI#} 3. [Page7-296-d] + + +106907-296-danaNgatAanaNgatA +{#anaNgatA#} 1. + + +106917-296-danaNgatilakaanaNgatilaka +{#anaNgatilaka#} 2. + + +106927-296-danaNgadvizanaNgadviz +{#anaNgaDvajA, anaNgana#} +{#anaNgadviz#}, {#anaNgaDvajA#} u. {#anaNgana#} 1. + + +106937-296-danaNgalatikAanaNgalatikA +{#anaNgalatikA#} 5. + + +106947-296-danaNgaleKAanaNgaleKA +{#anaNgaleKA#} I. 5. + + +106957-296-danaNgavatIanaNgavatI +{#anaNgavatI#} 5. + + +106967-296-danaNgaSeKaraanaNgaSeKara +{#anaNgaSeKara#} I. 2. + + +106977-296-danaNgahInaanaNgahIna +{#anaNgahIna#} I. ĀPAST. ŚR. 10, 1, 1. + + +106987-296-danaNgIkaraRaanaNgIkaraRa +{#anaNgIkaraRa#} 1. + + +106997-296-danaNgIkurvantanaNgIkurvant +{#anaNgIkurvant#} 3. + + +107007-296-danaNgIkftaanaNgIkfta +{#anaNgIkfta#} I. 1. + + +107017-296-danaqutkaanaqutka +{#anaqutka#} I. 2. + + +107027-296-danaqudarhaanaqudarha +{#anaqudarha#} Adj. {%den Werth eines Stiers habend%} ĀPAST. ŚR. 13, 25, 6. + + +107037-296-danaqudyajYaanaqudyajYa +{#anaqudyajYa#} 3. + + +107047-296-danaqvahanaqvah +{#anaqvah#} I. 3. 5. + + +107057-296-danaRuanaRu +{#anata#} +{#anaRu#} und {#anata#} I. 1. + + +107067-296-danatigOravaanatigOrava +{#anatigOrava#} 6. + + +107077-296-danatitrasnuanatitrasnu +{#anatidarSana#} +{#anatitrasnu#} und {#anatidarSana#} 1. + + +107087-296-danatidfSnaa/natidfSna +{#a/natidfSna#} 3. + + +107097-296-danatideSaanatideSa +{#anatideSa#} 1. + + +107107-296-danatinedaa/natineda +{#a/natineda#} I. 1. + + +107117-296-danatipAtaanatipAta +{#anatipAta#} 1. + + +107127-296-danatipAtayantanatipAtayant +{#anatipAtayant#} 3. + + +107137-296-danatipAdaanatipAda +{#anatipIqam#} +{#anatipAda#} und {#anatipIqam#} 1. + + +107147-296-danatipraRItaanatipraRIta +{#anatipraRIta#} 5. + + +107157-296-danatiprayojanaanatiprayojana +{#anatiprayojana#} 1. + + +107167-296-danatiprOQaanatiprOQa +{#anatiBaNgura#} +{#anatiprOQa#} und {#anatiBaNgura#} 2. + + +107177-296-danatirecaa/natireca +{#a/natireca#} 1. + + +107187-296-danatilakzitaanatilakzita +{#anatilulita#} +{#anatilakzita#} und {#anatilulita#} 5. + + +107197-296-danatilolamanatilolam +{#anatilolam#} 3. + + +107207-296-danativalitaanativalita +{#anativalita#} 1. + + +107217-296-danativAdina/nativAdin +{#a/nativAdin#} I. 1. + + +107227-296-danativyaktaanativyakta +{#anatiskandant#} +{#anativyakta#} und {#a/natiskandant#} 6. + + +107237-296-danatIcAraanatIcAra +{#anatIcAra#} 2. + + +107247-296-danatyayaanatyaya +1. {#anatyaya#} I. 1. + + +107257-296-danatyArdraanatyArdra +{#anatyArdra#} 2. + + +107267-296-danadanIyaanadanIya +{#anadanIya#} 4. + + +107277-296-danaDaraanaDara +{#anaDara#} 1. + + +107287-296-danaDikArinanaDikArin +{#anaDikArin#} Adj. {%nicht befähigt%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 125. {%nicht berechtigt zu%} (Loc.). Nom. abstr. {#°ritva#} n. RAGH. 15, 51. + + +107297-296-danaDimUrCitaanaDimUrCita +{#anaDiSraya#} +{#anaDimUrCita#} und {#anaDiSraya#} 6. + + +107307-296-danaDItapUrvaanaDItapUrva +{#anaDItavant#} +{#anaDItapUrva#} und {#anaDItavant#} 1. + + +107317-296-danaDItinanaDItin +{#anaDItin#} 5. + + +107327-296-danaDIyAnaanaDIyAna +{#anaDIyAna#} 1. + + +107337-296-danaDIzwaanaDIzwa +{#anaDIzwa#} Adj. {%nicht freundlich an-gegangen um Unterweisung%} DIVYĀ-VAD. 329, 21. fgg. [Page7-297-a] + + +107347-297-aanaDyavasitaanaDyavasita +{#anaDyavasita#} Adj. {%unschlüssig, un-entschlossen, stutzig%} JĀTAKAM. 25. + + +107357-297-aanaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} I. 1. + + +107367-297-aanaDyAyakaanaDyAyaka +{#anaDyAsana, ananiyogapUrva#} +{#anaDyAyaka#}, {#anaDyAsana#} und {#ana-niyogapUrva#} 1. + + +107377-297-aananukampanIyaananukampanIya +{#ananukampanIya#} 3. + + +107387-297-aananukUlaananukUla +{#ananukUla#} 2. + + +107397-297-aananuKyAtia/nanuKyAti +{#a/nanuKyAti#} I. 1. + + +107407-297-aananugamaananugama +{#ananugama#} 2. + + +107417-297-aananucaraananucara +{#ananucara#} 5. + + +107427-297-aananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} 1. 2. + + +107437-297-aananutApinananutApin +{#ananuDyAyant#} +{#ananutApin#} und {#ananuDyAyant#} 3. + + +107447-297-aananuyAjaananuyAja/ +{#ananuyoga#} +{#ananuyAja/#} und {#ananuyoga#} I. 1. {#ana-nuyogakzama#} Adj. {%keine Kritik bestehen könnend%} JĀTAKAM. 23. + + +107457-297-aananuvazawkAraananuvazawkAra +{#ananuvazawkAra#} 5. + + +107467-297-aananuvAkyaananuvAkya +{#ananuvAkya#} 6. + + +107477-297-aananuSastaananuSasta +{#ananuSasta#} 1. + + +107487-297-aananuzWAtarananuzWAtar +{#ananuzWAtar#} 3. + + +107497-297-aananuzWAnaananuzWAna +{#ananusaMDAna#} +{#ananuzWAna#} und {#ananusaMDAna#} I. 3. + + +107507-297-aananusargaananusarga +{#ananusarga#} 2. + + +107517-297-aananusftaananusfta +{#ananusfta#} 6. + + +107527-297-aananUtTAnaananUtTAna +{#ananUtTAna#} 3. + + +107537-297-aananftaananfta +{#ananfta#} 6. + + +107547-297-aanantaananta +{#ananta#} I. 1. 5. + + +107557-297-aanantakAyaanantakAya +{#anantakAya#} I. 1. + + +107567-297-aanantakIrtianantakIrti +{#anantakIrti#} 2. + + +107577-297-aanantaguRaanantaguRa +{#anantaguRa#} 3. + + +107587-297-aanantacCadinanantacCadin +{#anantacCadin#} 2. + + +107597-297-aanantaDUpaanantaDUpa +{#anantaDvajA#} +{#anantaDUpa#} und {#anantaDvajA#} 1. + + +107607-297-aanantaraanantara +{#anantara#} I. 1. 4. m. {%der nächst jün-gere Bruder nach%} (Abl.) MBH. 7, 40, 36. + + +107617-297-aanantarAyaanantarAya +{#anantarAya#} I. 5. + + +107627-297-aanantargarBakaanantargarBaka +{#anantargarBin, anantarhiti, anantavAta#} +{#anantargarBaka#}, {#°rgarBin#}, {#a/nantarhiti#} und {#anantavAta#} 1. + + +107637-297-aanantavijayaanantavijaya +{#anantavijaya#} 6. + + +107647-297-aanantavratakalpaanantavratakalpa +{#anantavrataviDi#} +{#anantavratakalpa#} und {#°vrataviDi#} 2. + + +107657-297-aanantasIraanantasIra +{#anantasIra#} 1. + + +107667-297-aanantAnubanDakaanantAnubanDaka +{#anantAnubanDaka#} 4. + + +107677-297-aanantAryadaSakaanantAryadaSaka +{#anantAryadaSaka#} 2. + + +107687-297-aanantikasTaanantikasTa +{#anantikasTa#} 5. + + +107697-297-aanantopanizadanantopanizad +{#anantopanizad#} 2. + + +107707-297-aanantyaanantya +{#anantya#} I. 1. + + +107717-297-aanannaSradDAjananaanannaSradDAjanana +{#anannaSradDAjanana#} 5. + + +107727-297-aananyaananya/ +{#ananyagati#} +2. {#ananya/#} und {#ananyagati#} I. 1. + + +107737-297-aananyagAminananyagAmin +{#ananyagAmin#} 5. + + +107747-297-aananyaguruananyaguru +{#ananyaguru#} 3, lies (f. {#°gurvI#}) {%aller-höchst.%} + + +107757-297-aananyacetanaananyacetana +{#ananyacetana#} Adj. = {#ananyacitta#} R. ed. Bomb. 3, 75, 29. [Page7-297-b] + + +107767-297-bananyajaananyaja +{#ananyaja#} I. 5. 2) auch DAŚAK. (1883) 146, 5. + + +107777-297-bananyajAniananyajAni +{#ananyajAni#} 2. + + +107787-297-bananyaTAvAdinananyaTAvAdin +{#ananyaTAvAdin#} 3. + + +107797-297-bananyaTAvfttiananyaTAvftti +{#ananyaTAvftti#} 1. + + +107807-297-bananyadevataananyadevata +{#ananyadevata#} 3. + + +107817-297-bananyanATaananyanATa +{#ananyanATa#} 2. + + +107827-297-bananyanArIkamanIyaananyanArIkamanIya +{#ananyanArIkamanIya#} 1. + + +107837-297-bananyanArIsAmAnyaananyanArIsAmAnya +{#ananyapara#} +{#ananyanArIsAmAnya#} u. {#ananyapara#} 6. + + +107847-297-bananyapUrvikAananyapUrvikA +{#ananyapUrvikA#} 3. + + +107857-297-bananyapratikriyaananyapratikriya +{#ananyapratikriya#} 4. + + +107867-297-bananyapratimaananyapratima +{#ananyapratima#} 1. + + +107877-297-bananyaBAjananyaBAj +{#ananyaBAva, ananyaBedya#} +{#ananyaBAj#}, {#ananyaBAva#} und {#ananya-Bedya#} 4. + + +107887-297-bananyarUpaananyarUpa +{#ananyarUpa#} Adj. {%nicht verschieden von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 24, 38. + + +107897-297-bananyavAcyaananyavAcya +{#ananyavAcya#} 5. + + +107907-297-bananyaviSramaananyaviSrama +{#ananyavyApAra#} +{#ananyaviSrama#} und {#ananyavyApAra#} 1. + + +107917-297-bananyaSaraRaananyaSaraRa +{#ananyaSaraRa#} 2. + + +107927-297-bananyaSAsanaananyaSAsana +{#ananyaSAsana#} 1. + + +107937-297-bananyADInaananyADIna +{#ananyApatya#} +{#ananyADIna#} und {#ananyApatya#} 2. + + +107947-297-bananvagBAvaa/nanvagBAva +{#ananvavajaya#} +{#a/nanvagBAva#} und {#a/nanvavajaya#} I. 1. + + +107957-297-bananvavasitaananvavasita +{#ananvavasita#} 6. + + +107967-297-bananvavAyaa/nanvavAya +{#a/nanvavAya#} 1. + + +107977-297-bananvitaananvita +{#ananvita#} I. 1. 5. + + +107987-297-bananvizyantananvizyant +{#ananvizyant#} 1. + + +107997-297-bananvIkzamARaananvIkzamARa +{#ananvIkzamARa#} 2. + + +108007-297-banapakrAmukaanapakrAmuka/ +{#anapakrAmuka/#} I. 1. + + +108017-297-banapagaanapaga +{#anapaga#} I. 3. + + +108027-297-banapacAyitaranapacAyitar +{#anapacAyitar#} Nom. ag. {%nicht eh-rend%} ŚĀṄKH. BR. 1, 1. + + +108037-297-banapacAyyamAnaa/napacAyyamAna +{#a/napacAyyamAna#} 2. + + +108047-297-banapacCAdayamAnaanapacCAdayamAna +{#anapajayya#} +{#anapacCAdayamAna#} und {#anapajayya#} 1. + + +108057-297-banapadozyaanapadozya/ +{#anapadozya/#} 4. + + +108067-297-banapayAntanapayAnt +{#anapayAnt#} 1. + + +108077-297-banaparoDyaanaparo/Dya +{#anaparo/Dya#} 2. + + +108087-297-banapavfttaanapavftta +{#anapavftta#} 5. + + +108097-297-banapavyanta/napavyant +{#anapavyayant#} +{#a/napavyant#} und {#a/napavyayant#} I. 3. + + +108107-297-banapavyAharantanapavyAharant +{#anapavyAhAra#} +{#anapavyAharant#} u. {#anapavyAhAra#} 6. + + +108117-297-banapaSabdamanapaSabdam +{#anapaSabdam#} 5. + + +108127-297-banapaspfSa/napaspfS +{#a/napaspfS#} I. 3. + + +108137-297-banapahataanapahata +{#anapahata#} 2. + + +108147-297-banapahananaanapahanana +{#anapahanana#} 1. + + +108157-297-banapAkfzwaanapAkfzwa +{#anapAkfzwa#} 2. + + +108167-297-banapiDAnaanapiDAna +{#anapimantra#} +{#anapiDAna#} und {#anapimantra#} 1. + + +108177-297-banapisomaanapisoma +{#anapisomapITa#} +{#anapisoma#} und {#anapisomapITa#} 6. + + +108187-297-banapuMsakaanapuMsaka +{#anapuMsaka#} 1. + + +108197-297-banapUpAkftianapUpAkfti +{#anapUpAkfti#} 2. + + +108207-297-banapekzamARaa/napekzamARa +{#a/napekzamARa#} I. 1. + + +108217-297-banaBiKyAtadozaanaBiKyAtadoza +{#anaBiKyAtadoza#} 2. [Page7-297-c] + + +108227-297-canaBigamanaanaBigamana +{#anaBigamana#} 3. + + +108237-297-canaBigItaanaBigIta +{#anaBiGnant#} +{#anaBigIta#} und {#anaBiGnant#} 1. + + +108247-297-canaBijalpitaanaBijalpita +{#anaBijalpita#} 2. + + +108257-297-canaBijAtaanaBijAta +{#anaBijAta#} I. 2. + + +108267-297-canaBijYAtaanaBijYAta +{#anaBijYAta#} 1. 3. + + +108277-297-canaBijYAnaanaBijYAna +{#anaBijYAna#} 3. + + +108287-297-canaBidrugDaanaBidrugDa +{#anaBidrugDa#} Adj. {%nicht feindlich ge-sinnt%} JĀTAKAM. 25. + + +108297-297-canaBiDAvantanaBiDAvant +{#anaBiDAvant#} 3. + + +108307-297-canaBiDUnvantanaBiDUnvant +{#anaBiDUnvant#} 2. + + +108317-297-canaBiDfzRuvanta/naBiDfzRuvant +{#a/naBiDfzRuvant#} 1. + + +108327-297-canaBiDvaMsayantanaBiDvaMsayant +{#anaBiDvaMsayant#} 5. + + +108337-297-canaBinandantanaBinandant +{#anaBinandant#} 1. + + +108347-297-canaBinirvfttaanaBinirvftta +{#anaBinivizwa#} +{#anaBinirvftta#} und {#anaBinivizwa#} 5. + + +108357-297-canaBipannaanaBipanna +{#anaBipanna#} 3. + + +108367-297-canaBipariharantanaBipariharant +{#anaBipariharant#} 6. + + +108377-297-canaBiprARantanaBiprARant +{#anaBiprARant#} 2. + + +108387-297-canaBiprItaanaBiprIta +{#anaBiprIta#} 4. + + +108397-297-canaBipretaanaBipreta +{#anaBipreta#} 2. + + +108407-297-canaBiBavaanaBiBava +{#anaBiBava#} 1. + + +108417-297-canaBiBAzamARaanaBiBAzamARa +{#anaBiBAzamARa#} 6. + + +108427-297-canaBiBUtaanaBiBUta +{#anaBiBUta#} 4. + + +108437-297-canaBimAnaanaBimAna +{#anaBimAna#} 3. + + +108447-297-canaBimAnukaa/naBimAnuka +{#a/naBimAnuka#} I. 2. + + +108457-297-canaBimuKaanaBimuKa +{#anaBimuKa#} 1. + + +108467-297-canaBimftaa/naBimfta +{#a/naBimfta#} 4. + + +108477-297-canaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} 1. 4. + + +108487-297-canaBiratianaBirati +{#anaBirati#} 3. Auch JĀTAKAM. 32. + + +108497-297-canaBirUpaanaBirUpa +{#anaBirUpa#} I. 1. + + +108507-297-canaBilakzitaanaBilakzita +{#anaBilakzita#} 1. + + +108517-297-canaBilapyaanaBilapya +{#anaBilapya#} 3. + + +108527-297-canaBiSaNkaanaBiSaNka +{#anaBiSaNkita#} +{#anaBiSaNka#} und {#anaBiSaNkita#} 2. + + +108537-297-canaBisaMhitaanaBisaMhita +{#anaBisaMhita#} I. 3. + + +108547-297-canaBisaMDitaanaBisaMDita +{#anaBisaMDita#} 6. + + +108557-297-canaBisaMDipUrvaanaBisaMDipUrva +{#anaBisaMDipUrva#} 1. + + +108567-297-canaBisaMbadDaanaBisaMbadDa +{#anaBisaMbadDa#} 4. + + +108577-297-canaBisaMbudDaanaBisaMbudDa +{#anaBisaMbudDa#} Adj. {%noch nicht zur vollkommenen Einsicht gelangt%} JĀ-TAKAM. 23. + + +108587-297-canaBisaraanaBisara +{#anaBisara#} Adj. {%keinen Gefährten habend%} DAŚAK. (1883) 127, 10. + + +108597-297-canaBisnigDaanaBisnigDa +{#anaBisnigDa#} 6. + + +108607-297-canaByavacArukaa/naByavacAruka +{#anaByasUyA#} +{#a/naByavacAruka#} und {#anaByasUyA#} 1. + + +108617-297-canaByAvfttamanaByAvfttam +{#anaByAvfttam#} 3. + + +108627-297-canaByAhatamanaByAhatam +{#anaByAhatam#} 1. + + +108637-297-canaByuditaanaByudita +{#anaByudita#} 5. + + +108647-297-canamaanama +{#anama#} I. 6. + + +108657-297-canamaskAraanamaskAra +{#anamitapUrva#} +{#anamaskAra#} und {#anamitapUrva#} 3. + + +108667-297-canaritraanaritra +{#anaritra#} 2. + + +108677-297-canarkaanarka +{#anarka#} 1. [Page7-297-d] + + +108687-297-danargalaanargala +{#anargala#} I. 1. + + +108697-297-danarGaanarGa +1. {#anarGa#} I. Auch {%ein gar zu hoher Preis%} JĀTAKAM. 7, 27. + + +108707-297-danarcisanarcis +{#anarcis#} 1. + + +108717-297-danarTanAanarTanA +{#anarTanA#} 3. + + +108727-297-danarTamayaanarTamaya +{#anarTamaya#} 1. + + +108737-297-danarTAvekzaanarTAvekza +{#anarTAvekza#} Adj. {%keine Rücksicht auf weltlichen Vortheil nehmend%} ĀPAST. GṚHY. 21, 2. + + +108747-297-danarDArDaviBAgaBAjanarDArDaviBAgaBAj +{#anarDArDaviBAgaBAj#} 1. + + +108757-297-danarmananarma/n +{#anarmahAsin#} +{#anarma/n#} und {#anarmahAsin#} 3. + + +108767-297-danarvaRaanarva/Ra +{#anarva/Ra#} I. 5. + + +108777-297-danarhaanarha +{#anarha#} I. 3. + + +108787-297-danalanal +{#anal#} 5. + + +108797-297-danalaanala +2. {#anala#} I. 1. + + +108807-297-danalatAanalatA +1. 2. {#analatA#} 1. + + +108817-297-danalasaKaanalasaKa +{#analasaKa#} 5. + + +108827-297-danalIyanalIy +{#analpajalpa#} +{#analIy#} und {#analpajalpa#} 4. + + +108837-297-danalpatvaanalpatva +{#analpatva#} 3. + + +108847-297-danavakarRitaanavakarRita +{#anavakarRita#} 1. + + +108857-297-danavakASikaanavakASika +{#anavakASika#} Adj. als Bez. {%be-stimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +108867-297-danavakASinanavakASin +{#anavakASin#} 4. + + +108877-297-danavakxptaa/navakxpta +{#a/navakxpta#} I. 4. + + +108887-297-danavakeSinanavakeSin +{#anavakeSin#} 5. + + +108897-297-danavakrAmaa/navakrAma +{#a/navakrAma#} 1. + + +108907-297-danavakrAmamanavakrAmam +{#anavakrAmam#} 2. + + +108917-297-danavagItaanavagIta +{#anavagIta#} Adj. {%nicht zum Ueber-druss geworden%} JĀTAKAM. 1. 9, 37. + + +108927-297-danavaguRWitaSirasanavaguRWitaSiras +{#anavaguRWitaSiras#} 3. + + +108937-297-danavagrahaanavagraha +2. {#anavagraha#} 1. + + +108947-297-danavajYAnaanavajYAna +{#anavajYAna#} 3. + + +108957-297-danavataptakAyakaanavataptakAyaka +{#anavataptakAyaka#} Adj. (f. {#°yikA#}) {%den See%} Anavatapta {%beseelend.%} {#devatAH#} so v. a. {%die Gottheiten des Sees%} A. DIVYĀVAD. 153, 7. fgg. + + +108967-297-danavattaanavatta +{#anavatta#} Adj. {%wovon Nichts abge-theilt worden ist%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 14. + + +108977-297-danavadanIyaanavadanIya/ +{#anavadAnIya#} +{#anavadanIya/#} und {#anavadAnI/ya#} (so zu betonen in MAITR. S.) I. 5. + + +108987-297-danavaDAnaanavaDAna +1. {#anavaDAna#} I. 3. + + +108997-297-danavaDAnaanavaDAna +2. {#anavaDAna#} I. 5. + + +109007-297-danavaDAnakaanavaDAnaka +{#anavaDAnaka#} 1. + + +109017-297-danavaDianavaDi +{#anavana#} +{#anavaDi#} und {#anavana#} I. 1. + + +109027-297-danavapatitaanavapatita +{#anavapatita#} 3. + + +109037-297-danavapAdaanavapAda +{#anavapAda#} 1. + + +109047-297-danavabudDaanavabudDa +{#anavamfdya#} +{#anavabudDa#} und {#anavamfdya#} 5. + + +109057-297-danavayavaanavayava +{#anavayava#} 4. + + +109067-297-danavaroDaanavaroDa +{#anavaroDa#} 6. [Page7-298-a] + + +109077-298-aanavaropitaanavaropita +{#anavaropita#} Adj. {%noch nicht ge-pflanzt%} DIVYĀVAD. 124, 27. 265, 10. + + +109087-298-aanavarRaa/navarRa +{#anavarti#} +{#a/navarRa#} und {#anavarti#} 1. + + +109097-298-aanavartimuKinanavartimuKin +{#anavartimuKin#} 3. + + +109107-298-aanavalambaanavalamba +{#anavalambita#} +{#anavalamba#} und {#anavalambita#} 1. + + +109117-298-aanavaliptaanavalipta +{#anavalipta#} 5. + + +109127-298-aanavalokanaanavalokana +{#anavalokana#} 6. + + +109137-298-aanavalokayantanavalokayant +{#anavalokayant#} 5. + + +109147-298-aanavavidDaanavavidDa +{#anavavidDa#} 6. + + +109157-298-aanavavfzwaanavavfzwa +{#anavavfzwa#} 2. + + +109167-298-aanavaSezamanavaSezam +{#anavaSezam#} 1. + + +109177-298-aanavasAnaanavasAna +{#anavasAna#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Pause%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16. {#°m#} Adv. zu 11, 10. + + +109187-298-aanavasitaanavasita +{#anavasita#} I. 6. + + +109197-298-aanavasTAnaanavasTAna +1. {#anavasTAna#} I. 3. + + +109207-298-aanavasTAnaanavasTAna +2. {#anavasTAna#} I. 2. + + +109217-298-aanavasTitaanavasTita +{#anavasTita#} I. 6. + + +109227-298-aanavasnAtAanavasnAtA +{#anavasnAtA#} Adj. f. {%sich noch nicht gebadet habend%} (sc. nach der Men-struation), {%noch nicht die Regetn ha-bend%} ĀPAST. GṚHY. 14, 11. + + +109237-298-aanavahiMsitaanavahiMsita +{#anavahiMsita#} 5. + + +109247-298-aanavAraanavAra/ +{#anavAra/#} 4. + + +109257-298-aanavekzakaanavekzaka +{#anavekzaka#} I. Mit Gen. {%sich nicht kümmernd um%} R. ed. Bomb. 4, 29, 5. + + +109267-298-aanavekzaRIyaanavekzaRIya +{#anavekzaRIya#} in {#svanavekzaRIya#}. + + +109277-298-aanavekzinanavekzin +{#anavekzin#} Adj. {%rücksichtslos.%} Nom. abstr. {#°kzitA#} f. JĀTAKAM. 30, 11. + + +109287-298-aanavetaa/naveta +{#anavezwa#} +{#a/naveta#} und {#a/navezwa#} 1. + + +109297-298-aanaSanaanaSana +{#anaSana#} I. 5. + + +109307-298-aanaSanAyukaanaSanAyuka +{#anaSanAyuka#} 1. + + +109317-298-aanaSnuvAnaanaSnuvAna +{#anaSnuvAna#} 2. + + +109327-298-aanaSlIlaanaSlIla +{#anazwa, anazwadravya, anasUyin, anastaMgata#} +{#anaSlIla#}, {#anazwa#}, {#anazwadravya#}, {#anasU-yin#} und {#anastaMgata#} 1. + + +109337-298-aanastianasti +{#anasti#} 5. + + +109347-298-aanasTakaana/sTaka +{#ana/sTaka#} I. 1. + + +109357-298-aanasTianasTi +{#anasTi#} I. 2. + + +109367-298-aanasTicita/nasTicit +{#anasTimant#} +{#a/nasTicit#} und {#anasTimant#} 1. + + +109377-298-aanasyUtaanasyUta +{#anasyUta#} 6. + + +109387-298-aanasvinanasvi/n +{#anasvi/n#} 4. + + +109397-298-aanahaMkftianahaMkfti +{#anahaMkfti#} I. 1. + + +109407-298-aanahaMbudDianahaMbudDi +{#anahaMbudDi#} 1. + + +109417-298-aanAkaraanAkara +{#anAkarRana#} +{#anAkara#} und {#anAkarRana#} 3. + + +109427-298-aanAkalanaanAkalana +{#anAkalana#} 6. + + +109437-298-aanAkasmikaanAkasmika +{#anAkasmika#} 2. + + +109447-298-aanAkANkzyaanAkANkzya +{#anAkASIkaraRa#} +{#anAkANkzya#} und {#anAkASIkaraRa#} 1. + + +109457-298-aanAkulaanAkula +{#anAkula#} I. 2. + + +109467-298-aanAkftsnagatAanAkftsnagatA +{#anAkftsnagatA#} 2. + + +109477-298-aanAkfzwaanAkfzwa +{#anAkfzwa#} I. 1. [Page7-298-b] + + +109487-298-banAkrandaanAkranda +{#anAkrama, anAkramaRa, anAkramya#} +{#anAkranda#}, {#a/nAkrama#}, {#anAkramaRa#} und {#anAkramya#} 1. + + +109497-298-banAkroSakaanAkroSaka +{#anAkroSaka#} 2. + + +109507-298-banAkroSyaanAkroSya +{#anAkroSya#} 1. + + +109517-298-banAkzAritaanAkzArita +{#anAkzArita#} 2. + + +109527-298-banAgataa/nAgata +{#a/nAgata#} I. 5. + + +109537-298-banAgatianAgati +{#anAgati#} 1. + + +109547-298-banAgamaanAgama +{#anAgama#} I. 1. 3. + + +109557-298-banAgamanaanAgamana +{#anAgamana#} 1. + + +109567-298-banAgAminanAgAmin +{#anAgAmitva#} +{#anAgAmin#} und {#°mitva#} I. 3. + + +109577-298-banAgrayaRaanAgrayaRa +{#anANga#} +{#anAgrayaRa#} und {#anANga#} 1. + + +109587-298-banAcarantanAcarant +{#anAcarita#} +{#anAcarant#} und {#anAcarita#} 2. + + +109597-298-banAcAraanAcAra +2. {#anAcAra#} I. 2. + + +109607-298-banAcAryaanAcArya +{#anAcAryasaMbanDa, anAcCAdita#} +{#anAcArya#}, {#anAcAryasaMbanDa#} und {#anA-cCAdita#} 1. + + +109617-298-banAcCfRRaa/nAcCfRRa +{#a/nAcCfRRa#} 2. + + +109627-298-banAjIvyaanAjIvya +{#anAjIvya#} 3. + + +109637-298-banAjyaBojanaanAjyaBojana +{#anAjyaBojana#} 1. {#anAQya#} 3. + + +109647-298-banAturaanAtura +{#anAtmajYa, anAtmajYatA#} +{#anAtura#}, {#anAtmajYa#} und {#°tA#} I. 3. + + +109657-298-banAtmatAanAtmatA +{#anAtmatA#} f. {%Unverstand%} PĀRV. 389, 33. v. l. {#anAtmajYatA#}. + + +109667-298-banAtmanInaanAtmanIna +{#anAtmanIna#} 3. + + +109677-298-banAtmaparajYaanAtmaparajYa +{#anAtmaparajYa#} 1. + + +109687-298-banAtmavedinanAtmavedin +{#anAtmavedin#} 5. + + +109697-298-banAtmyaanAtmya +{#anAtmya#} I. 1. + + +109707-298-banAtyayaanAtyaya +{#anAtyaya#} 1. + + +109717-298-banATaanATa +{#anATa#} I. 3. + + +109727-298-banATakuwIanATakuwI +{#anATasaBA, anATI#} +{#anATakuwI#}, {#anATasaBA#} u. {#anATI#} 1. + + +109737-298-banAdarSakaanAdarSaka +{#anAdarSanA#} +{#anAdarSaka#} und {#anAdarSanA#} 2. + + +109747-298-banAdAnaanAdAna +{#anAdAna#} 1. + + +109757-298-banAdianAdi +{#anAdi#} I. 1. + + +109767-298-banAditaanAdita +{#anAdita#} Adj. {%von keinem Geräusch erfüllt, tonlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 33. + + +109777-298-banAdityaanAditya +{#anAditya#} 2. + + +109787-298-banAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} 1. 3. + + +109797-298-banAdiboDAyanaanAdiboDAyana +{#anAdiboDAyana#} 2. + + +109807-298-banAdimaDyaniDanaanAdimaDyaniDana +{#anAdimaDyaparyanta#} +{#anAdimaDyaniDana#} und {#anAdimaDya-paryanta#} 3. + + +109817-298-banAdimaDyAntaanAdimaDyAnta +{#anAdimaDyAnta#} 1. + + +109827-298-banAdiSantanAdiSant +{#anAdiSant#} 5. + + +109837-298-banAdizwadevataanAdizwadevata +{#anAdizwadevata#} 3. + + +109847-298-banAdizwavfkzaanAdizwavfkza +{#anAdizwavfkza#} 4. + + +109857-298-banAdInavaanAdInava +{#anAdInava#} 3. + + +109867-298-banAdeSaanAdeSa +1. {#anAdeSa#} I. 3. + + +109877-298-banAdeSanaanAdeSana +{#anAdeSana#} 1. + + +109887-298-banAdyantaanAdyanta +{#anAdyantatva#} +{#anAdyanta#} und {#°tva#} I. 3. + + +109897-298-banADAraanADAra +{#anAnamya#} +{#anADAra#} und {#anAnamya#} 1. + + +109907-298-banAntarIyakaanAntarIyaka +{#anAntarIyaka#} Adj. {%unmittelbar%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 9. + + +109917-298-banApattianApatti +{#anApattika#} +{#anApatti#} und {#°ka#} Adj. {%frei von [Page7-298-c] Schuid%} DIVYĀVAD. 330, 1. 303, 8. + + +109927-298-canApadyamAnaanApadyamAna +{#anApadyamAna#} 3. + + +109937-298-canApfzwaanApfzwa +{#anApfzwakaTa#} +{#anApfzwa#} und {#anApfzwakaTa#} 4. + + +109947-298-canAptaranAptar +{#anAptar#} 1. + + +109957-298-canApnuvantanApnuvant +{#anApnuvant#} 2. + + +109967-298-canAprItaanAprIta +{#anAprIta#} auch {%noch nicht vom Wasser berührt%} ĀPAST. 1, 17, 9. Ā-PAST. GṚHY. 14, 14. + + +109977-298-canAplavamAnaanAplavamAna +{#anAplavamAna#} 2. + + +109987-298-canAbADaanAbADa +{#anAbADa#} I. 1. + + +109997-298-canABavaanABava +{#anABava#} 2. + + +110007-298-canABAsaanABAsa +{#anABAsa#} 1. + + +110017-298-canABuanABu +{#anABu#} 5. + + +110027-298-canABogaanABoga/ +{#anABoga/#} 1. + + +110037-298-canAmagfhItaanAmagfhIta +{#anAmayastava#} +{#anAmagfhIta#} und {#anAmayastava#} 2. + + +110047-298-canAmarUpaanAmarUpa +{#anAmarUpa#} 3. + + +110057-298-canAmarzamARaanAmarzamARa +{#anAmarzamARa#} 4. + + +110067-298-canAmAanAmA +{#anAmA#} I. 1. + + +110077-298-canAmizaanAmiza +{#anAmiza#} 1. 5. Auch {%ohne Fleisch%} R. ed. Bomb. 4, 59, 19. + + +110087-298-canAmuktaanAmukta +{#anAmukta#} 4. + + +110097-298-canAmfzwaanAmfzwa +{#anAmfzwa#} 1. + + +110107-298-canAmnAtamantraanAmnAtamantra +{#anAmnAtamantra#} 4. + + +110117-298-canAyaanAya +{#anAya#} 3. + + +110127-298-canAyataa/nAyata +{#a/nAyata#} I. 4. + + +110137-298-canAyatikzamaanAyatikzama +{#anAyatikzama#} 2. + + +110147-298-canAyamyaanAyamya +{#anAyamya#} 1. + + +110157-298-canAyasitaanAyasita +{#anAyasta, anAyAta, anAyAnt#} +{#anAyasita#}, {#anAyasta#}, {#anAyAta#} und {#anAyAnt#} 4. + + +110167-298-canArabDaanArabDa +{#anArabDa#} 1. + + +110177-298-canAraByavigarhijaanAraByavigarhija +{#anAraByavigarhija#} {%n. ein allge-mein ausgesprochener Tadel%} JĀTA-KAM. 26, 26. + + +110187-298-canArudDaanArudDa +{#anArudDa#} 6. + + +110197-298-canArokaanAroka +{#anAroka#} 3. + + +110207-298-canAropyaanAropya +{#anAropya#} 1. + + +110217-298-canArohakaanArohaka +{#anArohaka#} Adj. {%ohne Reiter%} JĀ-TAKAM. 25. + + +110227-298-canArdrakaramuKaanArdrakaramuKa +{#anArdrapAda#} +{#anArdrakaramuKa#} und {#anArdrapAda#} 3. + + +110237-298-canArBavaanArBava +{#anArBava#} 5. + + +110247-298-canAryavaanAryava +{#anAryava#} 1. Richtig {#anArjava#}. + + +110257-298-canAlaanAla +{#anAla#} 5. + + +110267-298-canAlakzyaanAlakzya +{#anAlakzya#} 1. + + +110277-298-canAlambaanAlamba +{#anAlamba#} I. 1. + + +110287-298-canAlambanatAanAlambanatA +{#anAlambanatA#} 1. + + +110297-298-canAlambamanAlambam +{#anAlambam#} 3. + + +110307-298-canAlamBukaanAlamBuka +{#anAlamBuka#} I. 2. + + +110317-298-canAlasyaanAlasya +{#anAlasya#} I. 1. + + +110327-298-canAlIQaanAlIQa +{#anAlIQa#} 5. + + +110337-298-canAleSaanAleSa/ +{#anAleSa/#} 4. [Page7-298-d] + + +110347-298-danAlokaanAloka +{#anAloka#} 1. + + +110357-298-danAlocitaanAlocita +{#anAvartayant#} +{#anAlocita#} und {#anAvartayant#} 5. + + +110367-298-danAvaSyakatvaanAvaSyakatva +{#anAvaSyakatva#} 1. + + +110377-298-danAvignaanAvigna +{#anAvigna#} 5. + + +110387-298-danAvidDaa/nAvidDa +{#a/nAvidDa#} I. 6. + + +110397-298-danAvizkurvantanAvizkurvant +{#anAviHsraganulepa#} +{#anAvizkurvant#} und {#anAviHsraganu-lepa#} 1. + + +110407-298-danAvftaanAvfta +{#anAvfta#} I. 1. 5. {%uneingeschränkt, frei%} MBH. 1, 122, 4. 14. 3, 46, 42. 307, 15. JĀTAKAM. 22. + + +110417-298-danASaanASa +{#anASa#} 1. 5. + + +110427-298-danASIrkaanASI/rka +{#anASI/rka#} 3. + + +110437-298-danASramaDarminanASramaDarmin +{#anASramaDarmin#} 1. + + +110447-298-danASraminanASramin +{#anASramin#} I. 5. + + +110457-298-danASravaanASrava +{#anASrava#} I. 1. + + +110467-298-danASvAsaanASvAsa +{#anASvAsa#} m. {%kein Vertrauen%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 56. + + +110477-298-danASvAsikaanASvAsika +{#anASvAsika#} Adj. {%unzuverlässig%} JĀTAKAM. 32. DIVYĀVAD. 207, 23. + + +110487-298-danAsanayogavihitaanAsanayogavihita +{#anAsanayogavihita#} 5. + + +110497-298-danAsavAKyaanAsavAKya +{#anAsavAKya#} 1. + + +110507-298-danAsAdayantanAsAdayant +{#anAsAdayant#} 6. + + +110517-298-danAsAdayamAnaanAsAdayamAna +{#anAsAdayamAna#} Adj. {%nicht findend%} R. ed. Bomb. 3, 61, 12. + + +110527-298-danAsAditaanAsAdita +{#anAsAdita#} 2. + + +110537-298-danAsitaanAsita +{#anAsita#} 1. + + +110547-298-danAseDaanAseDa +{#anAseDa#} 6. + + +110557-298-danAstaritaanAstarita +{#anAstarita#} Adj. = {#anAntIrRa#} JĀ-TAKAM. 31. + + +110567-298-danAstftaanAstfta +{#anAstfta#} 6. + + +110577-298-danAsTaanAsTa +{#anAsTa#} Adj. {%gleichgültig%} KATHĀS. 28, 40. + + +110587-298-danAsTitaanAsTita +{#anAsmAka, anAsvAdya, anAhanasya#} +{#anAsTita#}, {#anAsmAka/#}, {#anAsvAdya#} und {#anAhanasya#} 1. + + +110597-298-danAhAryaanAhArya +{#anAhArya#} I. 3. + + +110607-298-danAhutaanAhuta +{#anAhuta#} 1. 2. + + +110617-298-danikAmatasanikAmatas +{#anikAmatas#} 3. + + +110627-298-danikftianikfti +{#anikfti#} 2. + + +110637-298-danikziptaDuraanikziptaDura +{#anikziptaDUra#} +{#anikziptaDura#} ({#°DUra#}) I. 2. + + +110647-298-daniNganaaniNgana +{#aniNgana#} I. 1. + + +110657-298-daniNgyaaniNgya +{#aniNgya#} I. 2. + + +110667-298-daniNgyaSikzAaniNgyaSikzA +{#aniNgyaSikzA#} 2. + + +110677-298-danicayaanicaya +{#anicaya#} I. 3. + + +110687-298-danicitaanicita +{#anicita#} 1. + + +110697-298-danicCaanicCa +{#anicCa#} 1. (f. {#A#}). Auch {%unwillig%} SUBHĀṢITĀV. 70. + + +110707-298-danicCuanicCu +{#anicCu#} 3. + + +110717-298-daniqaaniqa +{#anitipara#} +{#aniqa#} und {#anitipara#} 1. + + +110727-298-danidAGadIDitianidAGadIDiti +{#anidAGadIDiti#} 5. + + +110737-298-danidAnaanidAna +{#anidAna#} 3. [Page7-299-a] + + +110747-299-aaniDanaaniDana +{#aniDana#} 1. + + +110757-299-aanipadyamAnaanipadyamAna +{#anipadyamAna#} I. 3. + + +110767-299-aanipAtyaanipAtya +{#anipAtya#} 3. + + +110777-299-aanibadDaanibadDa +{#anibadDa#} I. 1. + + +110787-299-aaniBftaaniBfta +{#aniBfta#} I. {%stark bewegt%} ({#jala#}) JĀ-TAKAM. 14. {%stark, intensiv%} ({#ganDa#}) 15, 11. + + +110797-299-aanimantritaanimantrita +{#animantrita#} 2. + + +110807-299-aanimittaanimitta +1. {#animitta#} I. 1. Auch KATHĀS. 32, 42. 47. 48. 52. 53. + + +110817-299-aanimizanimiz +{#animiz#} 3. + + +110827-299-aanimizaanimiza +{#animiza#} I. 3. + + +110837-299-aanimizitaanimizita +{#animizita#} 3. + + +110847-299-aanimizekzaRaanimizekzaRa +{#animizekzaRa#} 4. + + +110857-299-aanimIlitalocanaanimIlitalocana +{#animIlitalocana#} Adj. {%mit nicht geschlossenen -- , mit geöffneten Au-gen%} R. ed. Bomb. 4, 52, 28. + + +110867-299-aanimezaanimeza +2. {#animeza#} I. 1. + + +110877-299-aaniyatapadArTavAdinaniyatapadArTavAdin +{#aniyatapadArTavAdin#} Adj. {%keine fest bestimmte Anzahl von Kategorien annehmend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 45. 56. + + +110887-299-aaniyantraRamaniyantraRam +{#aniyantraRA#} +{#aniyantraRam#} und {#aniyantraRA#} 3. + + +110897-299-aaniyantritaaniyantrita +{#aniyantrita#} 4. + + +110907-299-aaniyasitaa/niyasita +{#a/niyasita#} 1. + + +110917-299-aaniyuktaaniyukta +{#anirAkaraRa, anirAkarizRu#} +{#aniyukta#}, {#anirAkaraRa#} und {#ani-rAkarizRu#} I. 1. + + +110927-299-aanirAkftinanirAkftin +{#anirAkftin#} 1. + + +110937-299-aanirIkzakaanirIkzaka +{#anirIkzaka#} 3. + + +110947-299-aaniruktaanirukta +{#anirukta#} I. 1. + + +110957-299-aanirudDaanirudDa +{#anirudDa#} I. 3. 6. + + +110967-299-aanirudDakaanirudDaka +{#anirudDaBawwa, anirudDamaya#} +{#anirudDaka#}, {#anirudDaBawwa#} und {#ani-rudDamaya#} 1. + + +110977-299-aanirudDasaMhitAanirudDasaMhitA +{#anirudDasaMhitA#} 2. + + +110987-299-aanirUpitaanirUpita +{#anirRIta, anirdaya#} +{#anirUpita#}, {#anirRIta#} u. {#anirdaya#} 3. + + +110997-299-aanirdAhaa/nirdAha +{#anirdAhuka#} +{#a/nirdAha#} und {#a/nirdAhuka#} 1. + + +111007-299-aanirdizwaanirdizwa +{#anirdeSa#} +{#anirdizwa#} und {#anirdeSa#} I. 3. + + +111017-299-aanirBinnaanirBinna +{#anirBinna#} I. 2. + + +111027-299-aanirBujaanirBuja +{#anirBeda, anirmArga, anirmukta, aniryukta#} +{#anirBuja#}, {#anirBeda#}, {#a/nirmArga#}, {#ani-rmukta#} und {#aniryukta#} 1. + + +111037-299-aanirloqitaanirloqita +{#anirloqita#} 5. + + +111047-299-aanirvacanaanirvacana +{#anirvacana#} 3. + + +111057-299-aanirvacanIyavAdaanirvacanIyavAda +{#anirvacanIyavAda#} 2. + + +111067-299-aanirvarRyaanirvarRya +{#anirvarRya#} Adj. {%unbeschreiblich%} JĀ-TAKAM. 22 ({#aniva°#} die Hdschrr.). + + +111077-299-aanirviRRaanirviRRa +{#anirviRRa#} 2. + + +111087-299-aanirviDitsaanirviDitsa +{#anirviDitsa#} 3. + + +111097-299-aanirvizwaanirvizwa +{#anirvizwa#} 5. + + +111107-299-aanirvftaanirvfta +{#anirvfta#} 1. + + +111117-299-aanirvedakaraanirvedakara +{#anirvedakara#} 3. + + +111127-299-aanirveditaanirvedita +{#anirvedita#} I. Anders CAPPELLER in [Page7-299-b] Festgr. 21. + + +111137-299-banirhARarcaanirhARarca +{#anirhARarca#} 3. + + +111147-299-banirhutaanirhuta +{#anirhuta#} 6. + + +111157-299-banilagulminanilagulmin +{#anilasaMBava, anilAtmaja#} +{#anilagulmin#}, {#anilasaMBava#} und {#a-nilAtmaja#} 5. + + +111167-299-banivartinanivartin +{#anivartin#} I. 2. + + +111177-299-banividDaanividDa +{#anividDa#} 6. + + +111187-299-banivizwaanivizwa +{#anivizwa#} 5. + + +111197-299-banivfttaanivftta +{#anivftta#} I. 1. + + +111207-299-banivfttayoDinanivfttayoDin +{#anivfttayoDin#} 3. + + +111217-299-baniveSakaaniveSaka +{#aniveSaka#} 3. + + +111227-299-banivezwyamAnaanivezwyamAna +{#anivezwyamAna#} 6. + + +111237-299-baniSAntaaniSAnta +{#aniSAnta#} 3. + + +111247-299-baniScaraaniScara +{#aniScara#} Adj. {%nicht wankend, fest, entschlossen%} DIVYĀVAD. 130, 1. + + +111257-299-baniScAyakaaniScAyaka +{#aniScAyaka#} 3. + + +111267-299-baniScitaaniScita +{#aniScita#} I. 1. + + +111277-299-baniSceyaaniSceya +{#aniSceya#} 5. + + +111287-299-baniHSastaaniHSasta +{#aniHSasta#} I. 5. + + +111297-299-banizidDaanizidDa +{#anizidDa#} 6. + + +111307-299-banizuanizu +{#anizu#} 2. + + +111317-299-banizuDanvaanizuDanva/ +{#anizuDanva/#} 3. + + +111327-299-banizkaDfkanizkaDfk +{#anizkaDfk#} 2. + + +111337-299-banizkAsitaanizkAsita +{#anizkAsita#} 3. + + +111347-299-banizkAsinanizkAsin +{#anizkAsin#} 2. + + +111357-299-banizkftaa/nizkfta +{#a/nizkfta#} I. 1. + + +111367-299-banizwasomaanizwasoma +{#anizwasoma#} 1. + + +111377-299-banizwusavaanizwusava +{#anizwusava#} m. HILLERANDT'S Conj. ŚĀṄKH. ŚR. 14, 73, 3. + + +111387-299-banizwubDaanizwubDa +{#aniHzwubDa#} +{#ani[H]zwubDa#} 2. + + +111397-299-banizWitASaanizWitASa +{#aniHzWitASa#} +{#ani[H]zWitASa#} Adj. {%die Hoffnung nicht aufgebend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 36. + + +111407-299-banisfzwaanisfzwa +{#anisfzwa#} 1. + + +111417-299-banistizWantanistizWant +{#anistizWant#} 3. + + +111427-299-baniHsarantaniHsarant +{#aniHsarant#} 5. + + +111437-299-banIkaanIka +{#anIka#} I. 2. + + +111447-299-banIkatvaanIkatva +{#anIkatva#} 1. + + +111457-299-banIkaSasanIkaSa/s +{#anIkaSa/s#} 3. + + +111467-299-banIkinIanIkinI +{#anIkinI#} I. 2. MBH. 1, 2, 22. + + +111477-299-banIkzakaanIkzaka +{#anIkzaka#} Adj. {%nicht sehend, blind%} DIVYĀVAD. 415, 27. + + +111487-299-banIkzAanIkzA +{#anIkzA#} 1. + + +111497-299-banItiSAstrajYaanItiSAstrajYa +{#anItiSAstrajYa#} 3. + + +111507-299-banIdfgAtmananIdfgAtman +{#anIdfgAtman#} 5. + + +111517-299-banIdfgASayaanIdfgASaya +{#anIdfgASaya#} 3. + + +111527-299-banIdfSanIdfS +{#anIdfS#} 1. + + +111537-299-banIdfSaanIdfSa +{#anIdfSa#} 5. + + +111547-299-banIpsanIyaanIpsanIya +{#anIpsanIya#} Adj. {%was man nicht wünschen darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +111557-299-banIraSanaanIraSana +{#anIraSana#} 3. [Page7-299-c] + + +111567-299-canIlaanIla +{#anIla#} I. Adj. {%weiss%} JĀTAKAM. 14, 16. + + +111577-299-canIhaanIha +{#anIha#} I. 1. + + +111587-299-canIhamAnaanIhamAna +{#anIhamAna#} 1. + + +111597-299-canukampakaanukampaka +{#anukampaka#} I. 5. + + +111607-299-canukampitaanukampita +{#anukampita#} 1. + + +111617-299-canukampyaanukampya +{#anukampya#} I. m. so v. a. {%Angehöri-ger, Verwandter, Freund%} ĀPAST. GṚHY. 13, 13. + + +111627-299-canukarzaRaanukarzaRa +{#anukarzaRa#} I. 1. + + +111637-299-canukAraanukAra +{#anukAra#} I. 1. 5. + + +111647-299-canukArAnukArinanukArAnukArin +{#anukUlakArin#} +{#anukArAnukArin#} und {#anukUlakA-rin#} 1. + + +111657-299-canukUloktaanukUlokta +{#anukUlokta#} 4. + + +111667-299-canuktaanukta +{#anukta#} I. 5. + + +111677-299-canuktianukti +{#anukroSin#} +{#anukti#} und {#anukroSin#} 1. + + +111687-299-canukzapamanukzapam +{#anukzapam#} 3. + + +111697-299-canuKaqgamanuKaqgam +{#anuKaqgam#} 1. + + +111707-299-canugantavyaanugantavya +{#anugantavya#} I. 2. + + +111717-299-canugamanaviDAnaanugamanaviDAna +{#anugarjita#} +{#anugamanaviDAna#} und {#anugarjita#} 2. + + +111727-299-canugApanaanugApana +{#anugApana#} 5. + + +111737-299-canugAyasa/nugAyas +{#a/nugAyas#} 2. + + +111747-299-canugItaanugIta +{#anugIta#} I. 2. + + +111757-299-canuguRaanuguRa +{#anuguRa#} I. Am Ende eines Comp. {%zuträglich, förderlich%} JĀTAKAM. 2, 1. 26, 42. + + +111767-299-canuguRitaanuguRita +{#anuguRita#} I. 2. + + +111777-299-canugodamanugodam +{#anugodam#} 2. + + +111787-299-canugrahaRaanugrahaRa +{#anugrahaRa#} auch {%das Ueben, Uebung%} MBH. 1, 132, 24. + + +111797-299-canugrahitaanugrahita +{#anugrahita#} 2. + + +111807-299-canugrahItaranugrahItar +{#anugrahItar#} 1. + + +111817-299-canugrahItavyaanugrahItavya +{#anugrahItavya#} Adj. {%dem eine Gunst zu erweisen ist%} JĀTAKAM. 25, 24. + + +111827-299-canucaritaanucarita +{#anucarita#} 2. + + +111837-299-canuccaanucca +{#anucca#} I. 1. + + +111847-299-canuccitaanuccita +{#anuccita#} 2. + + +111857-299-canucCAstravartinanucCAstravartin +{#anucCitti#} +{#anucCAstravartin#} und {#anucCitti#} 1. + + +111867-299-canucCindantanucCindant +{#anucCindant#} 2. + + +111877-299-canucCvasamAnaanucCvasamAna +{#anucCvAsa, anucyamAna#} +{#anucCvasamAna#}, {#anucCvAsa#} und {#anu-cyamAna#} 1. + + +111887-299-canujIvisAtanujIvisAt +{#anujIvisAt#} 3. + + +111897-299-canujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} 1. 4. + + +111907-299-canujYApyaanujYApya +{#anujYApya#} 2. + + +111917-299-canujyezWamanujyezWa/m +{#anujyezWa/m#} I. 1. + + +111927-299-canutarzaanutarza +{#anutarza#} I. 5. In der Bed. 2) JĀTA-KAM. 7. + + +111937-299-canutarzulaanutarzula +{#anutarzula#} I. 2. + + +111947-299-canutApakaanutApaka +{#anutApaka#} 1. + + +111957-299-canutApinanutApin +{#anutApin#} 3. [Page7-299-d] + + +111967-299-danutIrTamanutIrTam +{#anutIrTam#} 6. + + +111977-299-danutodanaanutodana +{#anutodavant, anutkIrRa#} +{#anutodana#}, {#anutodavant#} und {#anu-tkIrRa#} 1. + + +111987-299-danutkrAmukaanutkrAmuka +{#anutkrAmuka#} Adj. {%Jmdm%} (Abl.) {%nicht davongehend%} ŚĀṄKH. BR. 2, 4. + + +111997-299-danutKAtaanutKAta +{#anutKAta#} 1. + + +112007-299-danuttaa/nutta +{#a/nutta#} I. 4. + + +112017-299-danuttaraanuttara +{#anuttara#} I. 1. 2. 3. + + +112027-299-danuttaraMgaanuttaraMga +{#anuttaraprakASapaYcASikA#} +{#anuttaraMga#} und {#anuttaraprakASapaYcA-SikA#} 1. + + +112037-299-danuttaravedikaanuttaravedika +{#anuttaravedika#} 3. + + +112047-299-danutTitaanutTita +{#anutTita#} 1. + + +112057-299-danutpUtaanutpUta +{#anutpUta#} 3. + + +112067-299-danutsarpaRaanutsarpaRa +{#anutsarpaRa#} n. {%das nicht zum Vor-schein Kommen, sich nicht Einstel-len%} JĀTAKAM. 2. + + +112077-299-danutsAritaanutsArita +{#anutsArita#} 5. + + +112087-299-danutsAhaanutsAha +{#anutsAha#} 3. + + +112097-299-danutsAhinanutsAhin +{#anutsAhin#} 1. + + +112107-299-danutsukaanutsuka +{#°anutsuka#} Adj. {%nicht verlangend nach%} JĀTAKAM. 7. + + +112117-299-danutsUtrapadanyAsaanutsUtrapadanyAsa +{#anutsUtrapadanyAsa#} 5. + + +112127-299-danutsfzwaanutsfzwa +{#anudaka#} +{#anutsfzwa#} und {#anudaka#} I. 1. + + +112137-299-danudakyAanudakyA +{#anudakyA#} 5. + + +112147-299-danudayaanudaya +{#anudaya#} I. 1. + + +112157-299-danudayaBAjanudayaBAj +{#anudayaBAj#} 4. + + +112167-299-danudaSamaanudaSama +{#anudaSama#} 6. + + +112177-299-danudAttataraanudAttatara +{#anudAttatara#} I. 5. + + +112187-299-danudAyinanudAyin +{#anudAyin#} Adj. {%nicht aufsteigend.%} {#°yi#} Adv. von einer Recitation ŚĀṄKH. BR. 15, 4. + + +112197-299-danudiSamanudiSam +{#anudiSam#} 6. + + +112207-299-danudeSakaanudeSaka +{#anudeSaka#} 1. + + +112217-299-danudEvatamanudEvatam +{#anudEvatam#} 6. + + +112227-299-danudDataa/nudData +{#a/nudData#} I. 2. + + +112237-299-danudBavaanudBava +{#anudBava#} 1. + + +112247-299-danudBAvitaanudBAvita +{#anudBAvita#} 4. + + +112257-299-danudBAsinanudBAsin +{#anudBinna#} +{#anudBAsin#} und {#anudBinna#} 1. + + +112267-299-danudravaRaanudravaRa +{#anudravaRa#} 4. + + +112277-299-danudriktaanudrikta +{#anudrikta#} 1. + + +112287-299-danudvAraanudvAra +{#anudvAra#} 2. + + +112297-299-danuDyAyinanuDyAyi/n +{#anunAyaka#} +{#anuDyAyi/n#} und {#anunAyaka#} 1. + + +112307-299-danuninIzAanuninIzA +{#anuninIzA#} 2. + + +112317-299-danunItianunIti +{#anunIti#} 5. + + +112327-299-danunmattaanunmatta +{#anunmatta#} 1. + + +112337-299-danunmAdaa/nunmAda +{#a/nunmAda#} I. 1. + + +112347-299-danunmuktaa/nunmukta +{#anupakaraRIya, anupakurvARa, anupakramaRIya, anupakramya, anupakrAmya, anupagama, anupagfhIta#} +{#a/nunmukta#}, {#anupakaraRIya#}, {#anupaku-rvARa#}, {#anupakramaRIya#}, {#°kramya#}, {#°krAmya#}, {#anupagama#} und {#anupagfhIta#} 1. + + +112357-299-danupaGnantanupaGnant +{#anupaGnant#} I. 3. [Page7-300-a] + + +112367-300-aanupacaritaanupacarita +{#anupacarita#} Adj. {%nicht übertragen%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 99. + + +112377-300-aanupacitaanupacita +{#anupajvalita#} +{#anupacita#} und {#a/nupajvalita#} 2. + + +112387-300-aanupadastaanupadasta +{#anupadasyant#} +{#anupadasta#} und {#a/nupadasyant#} 3. + + +112397-300-aanupadeSaanupadeSa +{#anupadezwavya#} +{#anupadeSa#} und {#anupadezwavya#} 1. + + +112407-300-aanupaDianupaDi +{#anupaDi#} I. 1. 3. + + +112417-300-aanupaDmAtaa/nupaDmAta +{#a/nupaDmAta#} 2. + + +112427-300-aanupanataanupanata +{#anupanata#} 4. + + +112437-300-aanupanamraanupanamra +{#anupanamra#} 1. + + +112447-300-aanupanAhaanupanAha +{#anupanAha#} 5. + + +112457-300-aanupanItaanupanIta +{#anupanyAsa#} +{#anupanIta#} und {#anupanyAsa#} 1. + + +112467-300-aanupapattianupapatti +{#anupapatti#} I. 1. + + +112477-300-aanupapattimantanupapattimant +{#anupapattimant#} 1. + + +112487-300-aanupapannaanupapanna +{#anupapanna#} I. 1. + + +112497-300-aanupaBujyamAnaanupaBujyamAna +{#anupaBujyamAna#} 4. + + +112507-300-aanupamakzantanupamakzant +{#anupamajjant#} +{#anupamakzant#} und {#anupamajjant#} 4. + + +112517-300-aanupamasaMhArigranTaanupamasaMhArigranTa +{#anupamasaMhArigranTa#} 2. + + +112527-300-aanupayAntanupayAnt +{#anupayAnt#} 4. + + +112537-300-aanupayogaanupayoga +{#anuparAga#} +{#anupayoga#} und {#anuparAga#} 1. + + +112547-300-aanuparikrAmamanuparikrA/mam +{#anuparikrA/mam#} I. 2. + + +112557-300-aanuparicAramanuparicAram +{#anuparicAram#} 2. + + +112567-300-aanuparihAramanuparihA/ram +{#anuparihA/ram#} 5. + + +112577-300-aanuparoDinanuparoDin +{#anuparoDin#} Adj. {%nicht beeinträch-tigend%} JĀTAKAM. 31, 91. + + +112587-300-aanuparvataanuparvata +{#anupalakzya, anupalakzyamARa#} +{#anuparvata#}, {#anupalakzya#} und {#anupala-kzyamARa#} 1. + + +112597-300-aanupalabDivAdaanupalabDivAda +{#anupalabDivAda#} 2. + + +112607-300-aanupalabDisamaanupalabDisama +{#anupalabDisama#} I. 1. + + +112617-300-aanupalIQaanupalIQa +{#anupalIQa#} 5. + + +112627-300-aanupaviSantanupaviSant +{#anupaviSant#} 2. + + +112637-300-aanupavizwaanupavizwa +{#anupavIta, anupaSaya, anupaSruti#} +{#anupavizwa#}, {#anupavIta#}, {#anupaSaya#} und {#anupaSruti#} 1. + + +112647-300-aanupasargaanupasarga +{#anupasarga#} I. 1. + + +112657-300-aanupaskftaanupaskfta +{#anupaskfta#} 1. + + +112667-300-aanupasTitAgnianupasTitAgni +{#anupasTitAgni#} 3. + + +112677-300-aanupahataanupahata +{#anupahata#} I. 6. + + +112687-300-aanupahUyamAnaa/nupahUyamAna +{#a/nupahUyamAna#} I. 1. + + +112697-300-aanupAkruzwaanupAkruzwa +{#anupAkruzwa#} Adj. {%unbescholten%} JĀ-TAKAM. 12. + + +112707-300-aanupAtaanupAta +{#anupAta#} auch {%das Versinken, Er-trinken%} SUBHĀṢITĀV. 2914. + + +112717-300-aanupAtavyaanupAtavya +{#anupAtavya#} Adj. R. ed. Bomb. 4, 61, 4 fehlerhaft für {#anuyAtavya#}. + + +112727-300-aanupAtyayaanupAtyaya +{#anupAtyaya#} 1. + + +112737-300-aanupAdeanupAde +{#anupAde#} {%hinter Jmds Fusse, da-hinter%} MBH. 8, 11, 9. + + +112747-300-aanupAdeyaanupAdeya +{#anupADyAya#} +{#anupAdeya#} und {#anupADyAya#} 1. + + +112757-300-aanupAyaanupAya +{#anupAya#} I. 1. + + +112767-300-aanupAyinanupAyin +{#anupAyin#} 1. + + +112777-300-aanupArataanupArata +{#anupArata#} 5. [Page7-300-b] + + +112787-300-banupAlaByaanupAlaBya +{#anupAlaBya#} 1. + + +112797-300-banupASrayaanupASraya +{#anupASraya#} Adj. {%haltlos.%} Nom. ab-str. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 23. + + +112807-300-banupAsitavfdDaanupAsitavfdDa +{#anupAsitavfdDa#} 6. + + +112817-300-banupiRqamanupiRqam +{#anupiRqam#} 2. + + +112827-300-banupUraRaanupUraRa +{#anupUraRa#} n. {%das Nachfüllen%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 132. + + +112837-300-banupUrvaanupUrva +{#anupUrva#} I. 3) {#anupUrveRa#} {%allmählich, nach und nach%} DIVYĀVAD. 5, 10. JĀ-TAKAM. 9. + + +112847-300-banupfzwaanupfzwa +{#anupfzwa#} 4. + + +112857-300-banupekzaRaanupekzaRa +{#anupekzaRa#} 1. + + +112867-300-banupetaanupeta +{#anupeta#} I. 1. + + +112877-300-banupeyamAnAa/nupeyamAnA +{#a/nupeyamAnA#} 4. + + +112887-300-banuprakampanaanuprakampana +{#anuprakampana#} 6. + + +112897-300-banupradAnaanupradAna +{#anupradAna#} I. 1. + + +112907-300-banupravrajanaanupravrajana +{#anupravrajana#} n. {%das Aufgeben des häuslichen Lebens um das asketische zu beginnen nach dem Vorgange ei-nes Andern%} JĀTAKAM. 20, 30. + + +112917-300-banuprazwaranuprazwar +{#anuprazwar#} Nom. ag. {%der sich nach Allem erkundigt, wissbegierig%} MBH. 2, 5, 40. + + +112927-300-banuprasarpakaanuprasarpaka +{#anuprasfptin#} +{#anuprasarpaka#} und {#anuprasfptin#} 4. + + +112937-300-banupriyaanupriya +{#anupriya#} 2. + + +112947-300-banubanDaanubanDa +{#anubanDa#} I. 5. + + +112957-300-banubanDikAanubanDikA +{#anubanDikA#} 1. + + +112967-300-banubanDyaanubanDya +{#anubimba#} +{#anubanDya#} und {#anubimba#} I. 1. + + +112977-300-banubimbanaanubimbana +{#anubimbana#} 5. + + +112987-300-banubimbitaanubimbita +{#anubimbita#} 1. + + +112997-300-banuboDaanuboDa +{#anuboDa#} I. 4. + + +113007-300-banuBavaanuBava +{#anuBava#} I. 3. + + +113017-300-banuBavamanuBavam +{#anuBavam#} 3. + + +113027-300-banuBavasUtraanuBavasUtra +{#anuBavasUtra#} 2. + + +113037-300-banuBAvaanuBAva +{#anuBAva#} I. 4. + + +113047-300-banuBAvinanuBAvin +{#anuBAvin#} I. 2. + + +113057-300-banuBAzitaanuBAzita +{#anuBAzita#} 4. + + +113067-300-banuBrazwatejasanuBrazwatejas +{#anuBrazwatejas#} 2. + + +113077-300-banumatavajraa/numatavajra +{#a/numatavajra#} 4. + + +113087-300-banumatianumati +{#anumati#} I. 3. + + +113097-300-banumantaranumanta/r +{#anumanta/r#} I. 1. + + +113107-300-banumAtaranumAtar +{#anumAtar#} Nom. ag. {%der Schlüsse -- , Folgerungen zieht%} BHĀMATĪ 343, 6. + + +113117-300-banumAnaanumAna +1. {#anumAna#} I. n. (ungenau) R. ed. Bomb. 4, 52, 13. Nach dem Comm. = 2. {#a-numAna#}. + + +113127-300-banumAnaanumAna +2. {#anumAna#} I. 2. {#°kAYcana, °KaRqa, °ni-rUpaRa, °prakASikA, °praveSa, °maRi#} und {#°vAda#} 2. + + +113137-300-banumArgaanumArga +{#anumArga#} I. {#°mArgAgata#} Adj. {%unter-[Page7-300-c]wegs begegnet%} JĀTAKAM. 25. + + +113147-300-canumArjanaanumArjana +{#anumArjana#} I. 2. + + +113157-300-canumAsaanumAsa +{#anumAsa°#} 1. + + +113167-300-canumitaanumita +{#anumita#} 4. + + +113177-300-canumitianumiti +{#anumiti#} I. 2. {#°mAnasatvavicAra#} und {#°rahasya#} 2. + + +113187-300-canumeyaanume/ya +{#anume/ya#} I. 4. 5. + + +113197-300-canumodinanumodin +{#anumodin#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Wohl-gefallen erregend%} JĀTAKAM. 1, 28. + + +113207-300-canuyAjaanuyAja/ +{#anuyAja/#} I. 2. + + +113217-300-canuyAjavantanuyAja/vant +{#anuyAyin#} +{#anuyAja/vant#} und {#anuyAyin#} I. 1. + + +113227-300-canuyiyAsuanuyiyAsu +{#anuyiyAsu#} 2. + + +113237-300-canuyoginanuyogin +{#anuyogitA#} +{#anuyogin#} und {#°gitA#} 6. Nach GARBE ist {#anuyogin#} in der Nyāya-Phil. {%die Stätte, an der ein%} Abhāva {%constatirt wird.%} Sonst bezeichnet das Wort {%dasjenige, welches unter-schieden wird;%} vgl. VIJÑĀNABHIKṢU zu SĀṂKHYAS. 1, 61. + + +113247-300-canuyojyaanuyojya +{#anuyojya#} I. 1. + + +113257-300-canurakzitavyaanurakzitavya +{#anurakzitavya#} Adj. {%zu behüten, zu bewahren vor%} (Abl.) JĀTAKAM. 23. + + +113267-300-canuraRanaanuraRana +{#anuraRana#} I. 1. + + +113277-300-canurasitaanurasita +{#anurasita#} 5. + + +113287-300-canurAgaanurAga +{#anurAga#} I. 2. + + +113297-300-canuroDavatIanuroDavatI +{#anuroDavatI#} 1. + + +113307-300-canurohaanuroha/ +{#anuroha/#} I. 1. + + +113317-300-canulApinanulApin +{#anulepaRa#} +{#anulApin#} und {#anulepaRa#} 2. + + +113327-300-canulomapratilomaanulomapratiloma +{#anulomapratiloma#} m. N. pr. 1) ei-nes mythischen Meeres DIVYĀVAD. 103, 3. fgg. -- 2) eines mythischen Berges DIVYĀVAD. 103, 13. fgg. + + +113337-300-canulomayanulomay +{#anulomay#} auch so v. a. {%günstig ge-stalten%} MBH. 8, 10, 15. + + +113347-300-canulbaRaanulbaRa +{#anulbaRa#} I. 1. + + +113357-300-canullaNGanIyaanullaNGanIya +{#anullaNGanIya#} 1. + + +113367-300-canuvatsarIRaanuvatsarI/Ra +{#anuvatsarIya#} +{#anuvatsarI/Ra#} und {#anuvatsarIya#} 3. + + +113377-300-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} I. 3. 6. + + +113387-300-canuvanAntamanuvanAntam +{#anuvanAntam#} 6. + + +113397-300-canuvapramanuvapram +{#anuvapram#} 3. + + +113407-300-canuvarRayitavyaanuvarRayitavya +{#anuvarRayitavya#} 5. + + +113417-300-canuvasuanuvasu +{#anuvasu#} 3. + + +113427-300-canuvAanuvA/ +{#anuvA/#} 1. + + +113437-300-canuvAkyaanuvAkya +{#anuvAkya#} I. 1. + + +113447-300-canuvAdinanuvAdin +{#anuviDAyin#} +{#anuvAdin#} und {#anuviDAyin#} I. 6. + + +113457-300-canuvilepanaanuvilepana +{#anuvizRu#} +{#anuvilepana#} und {#anuvizRu#} 1. + + +113467-300-canuvftanuvf/t +{#anuvftti#} +{#anuvf/t#} und {#anuvftti#} I. 1. + + +113477-300-canuvyADaanuvyADa +{#anuvyADa#} 3. + + +113487-300-canuvyApinanuvyApin +{#°anuvyApin#} Adj. {%sich verbreitend über, erfüllend%} JĀTAKAM. 11. [Page7-300-d] + + +113497-300-danuvyAhftaanuvyAhfta +{#anuvyAhfta#} 6. + + +113507-300-danuvrajanaanuvrajana +{#anuvrajana#} I. 1. + + +113517-300-danuvrajyaanuvrajya +{#anuvrajya#} 5. + + +113527-300-danuSaMsanaanuSaMsana +{#anuSaMsana#} 1. + + +113537-300-danuSayavantanuSayavant +{#anuSayavant#} 5. + + +113547-300-danuSayinanuSayin +{#anuSayin#} I. 1. + + +113557-300-danuSaseanuSa/se +{#anuSa/se#} 1. + + +113567-300-danuSAsinanuSAsin +{#anuSAsin#} I. 5. + + +113577-300-danuSikzAanuSikzA +{#anuSikzA#} f. {%das Nachlernen, Nach-streben%} JĀTAKAM. 20, 8. + + +113587-300-danuSizwianuSizwi +{#anuSizwi#} 5. {%Belehrung%} JĀTAKAM. 31. + + +113597-300-danuSokaanuSoka +{#anuSoka#} s. {#SokAnuSoka#} weiter unten. + + +113607-300-danuSrotavyaanuSrotavya +{#anuzakti, anuzara, anuzwupkAram#} +{#anuSrotavya#}, {#anuzakti#}, {#anuzara#} und {#anuzwupkAram#} 5. + + +113617-300-danuzwupCandasanuzwu/pCandas +{#anuzwu/pCandas#} 1. + + +113627-300-danuzwubgAyatrIkAramanuzwubgAyatrIkAram +{#anuzwubgAyatrIkAram#} 5. + + +113637-300-danuzwuBanuzwuB +{#anuzwuB#} I. 2. + + +113647-300-danuzWAnaanuzWAna +{#anuzWAna#} I. 1. + + +113657-300-danuzWAyajYayajYIyaanuzWAyajYayajYIya +{#anuzWAyajYAyajYIya#} +{#anuzWAyajYayajYIya#} u. {#°yajYAyajYIya#} I. 3. + + +113667-300-danuzWitianuzWiti +{#anuzWiti#} 5. + + +113677-300-danuzRASItaanuzRASIta +{#anuzRASIta#} I. Nom. abstr. {#°tva#} n. DĪPIKĀ 13 zu TARKAS. + + +113687-300-danuzyadeanuzya/de +{#anuzya/de#} 5. + + +113697-300-danuzyandaanuzyanda/ +{#anuzyanda/#} I. 6. + + +113707-300-danusaMcaraanusaMcara/ +{#anusaMcara/#} 2. + + +113717-300-danusaMtatianusaM/tati +{#anusaM/tati#} I. 1. 5. + + +113727-300-danusaMDAnIyaanusaMDAnIya +{#anusaMDAnIya#} 5. + + +113737-300-danusaraRaanusaraRa +{#anusaraRa#} I. 3. + + +113747-300-danusargaanusarga +{#anusarga#} I. 2. + + +113757-300-danusartaranusartar +{#°anusartar#} Nom. ag. {%der Reihe nach besuchend%} MBH. 8, 44, 44. + + +113767-300-danusAnuanusAnu +{#anusAnu#} 6. + + +113777-300-danusftavatsAanusftavatsA +{#anusftavatsA#} 5. + + +113787-300-danusfzwianusfzwi +{#anusfzwi#} eher Nomen appell. + + +113797-300-danustanitaanustanita +{#anustanita#} 1. + + +113807-300-danusrotasamanusrotasam +{#anusrotasam#} Adv. = {#anusrotas#} Ā-PAST. GṚHY. 14, 14. + + +113817-300-danuharaRaanuharaRa +{#anuharaRa#} I. 3. + + +113827-300-danUcAnaanUcAna/ +{#anUcAna/#} I. 4. + + +113837-300-danUcyamAnatvaanUcyamAnatva +{#anUcyamAnatva#} 5. + + +113847-300-danUQaanUQa +{#anUQa#} I. 5. + + +113857-300-danUQatAanUQatA +{#anUQatA#} 1. + + +113867-300-danUtTAnaanUtTAna +{#anUtTAna#} 3. + + +113877-300-danUtsargaanUtsarga +{#anUtsarga#} 1. + + +113887-300-danUddeSaanUddeSa +{#anUddeSa#} I. 1. + + +113897-300-danUdBAsinanUdBAsin +{#anUdBAsin#} 1. + + +113907-300-danUnagarimananUnagariman +{#anUnagariman#} 3. + + +113917-300-danUpareKAanUpareKA +{#anUpavatI, anUrjita#} +{#anUpareKA#}, {#anUpavatI#}, {#anUrjita#} ({%e-lend, humilis%} JĀTAKAM. 9, 43), {#a-[Page7-301-a]nUrDvakarman, anUrDvakriyA#} und {#anUrDvajYu#} 1. + + +113927-301-aanUrDvaMBAvukaa/nUrDvaMBAvuka +{#a/nUrDvaMBAvuka#} 3. + + +113937-301-aanUzaraanUzara +{#anUzara#} I. 1. + + +113947-301-aanUhaanUha +1. 2. {#anUha#} 1. + + +113957-301-aanUhyaanUhya/ +1. {#anUhya/#} I. 1. + + +113967-301-aanUhyaanUhya +2. {#anUhya#} 1. + + +113977-301-aanfgvedavinItaanfgvedavinIta +{#anfgvedavinIta#} Adj. {%im%} Ṛgveda {%nicht bewandert%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +113987-301-aanfcamanfca/m +{#anfca/m#} I. 1. + + +113997-301-aanfjua/nfju +{#a/nfju#} I. 3. + + +114007-301-aanfRIanfRI +{#anfRI#} 1. + + +114017-301-aanfRIkaraRaanfRIkaraRa +{#anfRIkaraRa#} 5. + + +114027-301-aanftaanfta +{#anfta#} I. 3. + + +114037-301-aanftakaTaanftakaTa +{#anftakaTa#} 2. + + +114047-301-aanftakArakaanftakAraka +{#anftakArin#} +{#anftakAraka#} und {#°kArin#} 6. + + +114057-301-aanftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} I. 1. 4. + + +114067-301-aanftavAdinanftavAdin +{#anftavAditA#} +{#anftavAdin#} und {#°ditA#} I. 5. + + +114077-301-aanftasaMhitaanftasaMhita +{#anftasaMhita#} 6. + + +114087-301-aanftasaMgaraanftasaMgara +{#anftasaMgara#} 1. + + +114097-301-aanftasarvasvaanftasarvasva +{#anftasarvasva#} 3. + + +114107-301-aanftuanftu/ +{#anftu/#} I. 1. + + +114117-301-aanfzaBaanfzaBa +{#anfzaBa#} 1. + + +114127-301-aanekaaneka +{#aneka#} I. 5. + + +114137-301-aanekaDftanekaDft +{#anekaDft#} 1. + + +114147-301-aanekavArzikaanekavArzika +{#anekavArzika#} Adj. {%viele Jahre alt%} R. ed. Bomb. 3, 68, 21. + + +114157-301-aanekaSataBOmaanekaSataBOma +{#anekaSataBOma#} 2. + + +114167-301-aanekaSatasAhasraanekaSatasAhasra +{#anekasaMKya, anekAMSa#} +{#anekaSatasAhasra#}, {#anekasaMKya#} und {#anekAMSa°#} 3. + + +114177-301-aanekAgraanekAgra +{#anekAgra#} 1. + + +114187-301-aanekAtmavAdinanekAtmavAdin +{#anekAtmavAdin#} Adj. {%eine Plura-lität von Seelen annehmend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 154. + + +114197-301-aanekAntaanekAnta +{#anekAnta#} I. 1. 2. + + +114207-301-aanekArTakEravakOmudIanekArTakEravakOmudI +{#anejant#} +{#anekArTakEravakOmudI#} u. {#anejant#} 1. + + +114217-301-aaneyaaneya +{#aneya#} 3. + + +114227-301-aanelamUkaanelamUka +{#anelamUka#} 5. + + +114237-301-aanevaa/neva +{#a/neva#} 3. + + +114247-301-aanezaaneza +{#aneza#} 1. + + +114257-301-aanEtihyaanEtihya +{#anEtihya#} 3. + + +114267-301-aanEndavaanEndava +{#anEndava#} 1. + + +114277-301-aanEBftyaanEBftya +{#anEBftya#} 3. {%Mangel an Bescheiden-heit%} JĀTAKAM. 28. + + +114287-301-aanEraMmadaanEraMmada +{#anEraMmada#} 1. + + +114297-301-aanErBftyaanErBftya +{#anErBftya#} 3. + + +114307-301-aanEScArikaanEScArika +{#anEzaDa#} +{#anEScArika#} und {#anEzaDa#} 1. + + +114317-301-aanEzwikaanEzwika +{#anEzwika#} 6. + + +114327-301-aanokaSAyinanokaSAyin +{#anokaSAyin#} 1. + + +114337-301-aanojaskaanojaska +{#anojaska#} Adj. {%kraftlos, schwach%} JĀTAKAM. 30, 3. [Page7-301-b] + + +114347-301-banOcitIanOcitI +{#anOcitI#} 1. + + +114357-301-banOdDatyaanOdDatya +{#anOdDatya#} I. 3. + + +114367-301-banOpamaanOpama +{#anOpamya, anOpayika, anOpADika#} +{#anOpama#}, {#anOpamya#}, {#anOpayika#} und {#anOpADika#} ({%nicht durch die Verbin-dung mit einem anderen Dinge ver-anlasst, essentiell%} MAHĀDEVA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 48) 1. + + +114377-301-banOrasaanOrasa +{#anOrasa#} 3. + + +114387-301-banOSIraanOSIra +{#anOSIra#} 1. + + +114397-301-banOzaDaanOzaDa +2. {#anOzaDa#} 5. + + +114407-301-bantaanta +{#anta#} I. 2. 3. 5. 1) {#antAdantaM parikramya#} so v. a. {%hin und her%} MBH. 1, 131, 53. + + +114417-301-bantaHkowarapuzpIantaHkowarapuzpI +{#antaHkowarapuzpI#} I. 1. + + +114427-301-bantaHkrOryaantaHkrOrya +{#antaHkrOrya#} 6. + + +114437-301-bantaHpAtinantaHpAtin +{#°antaHpAtin#} 4. + + +114447-301-bantaHpArSvaantaH/pArSva +{#antaH/pArSva#} 3. + + +114457-301-bantaHpuracArikAantaHpuracArikA +{#antaHpuracArikA#} 2. + + +114467-301-bantaHpurADipatyaantaHpurADipatya +{#antaHpurADipatya#} 5. + + +114477-301-bantaHpurAvacaraantaHpurAvacara +{#antaHpurAvacara#} m. = {#antaHpuracara#} JĀ-TAKAM. 28. 31. + + +114487-301-bantaHpurevAsaantaHpurevAsa +{#antaHpurevAsa#} 2. + + +114497-301-bantaHpUyaantaHpUya +{#antaHpUya#} 3. + + +114507-301-bantaHprItiantaHprIti +{#antaHprIti#} 6. + + +114517-301-bantakapuraantakapura +{#antakapura#} 2. + + +114527-301-bantakaraRaantakaraRa +{#antakaraRa#} I. 1. + + +114537-301-bantakAnanaantakAnana +{#antakAnana#} 2. + + +114547-301-bantakArinantakArin +{#antagata#} +{#antakArin#} und {#a/ntagata#} I. 3. + + +114557-301-bantataHantataH +{#antataH#} I. {%selbst, sogar%} DIVYĀVAD. 142, 11. 191, 3. {#sarvamantataH#} so v. a. {#sa-mantataH#} R. ed. Bomb. 4, 49, 2. + + +114567-301-bantadIpakaantadIpaka +{#antadIpaka#} 1. + + +114577-301-bantanAmana/ntanAman +{#a/ntanAman#} 1. 5. + + +114587-301-bantaplutaantapluta +{#antapluta#} 1. + + +114597-301-bantamaantama +2. {#antama#} I. 6. + + +114607-301-bantarakoSaantarakoSa +{#antarakoSa#} 3. + + +114617-301-bantarakrIqAantarakrIqA +{#antarakrIqA#} 1. + + +114627-301-bantaratasantarata/s +{#antarata/s#} I. 2. + + +114637-301-bantaradfSantaradfS +{#antaradfS#} Adj. so v. a. {%den Mittelweg einschlagend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 23. + + +114647-301-bantarantaHsTaantarantaHsTa +{#antarantaHsTa#} I. ĀPAST. GṚHY. 15, 9. + + +114657-301-bantarapatitaantarapatita +{#antaraya#} +{#antarapatita#} und {#antaraya#} 2. + + +114667-301-bantarAantarA/ +{#antarAtmaka, antarAtman#} +{#antarA/#}, {#antarA/tmaka#} und {#antarA-tma/n#} I. 1. + + +114677-301-bantarAtriantarAtri +{#antarAtri#} f. {%Todesnacht%} JĀTAKAM. 24, 5. + + +114687-301-bantarAntaratasantarAntaratas +{#antarAntaratas#} 1. + + +114697-301-bantarAntarAtantarAntarAt +{#antarAntarAt#} Abl. Adv. {%hier und dort%} DIVYĀVAD. 155, 26. + + +114707-301-bantarAvediantarAvedi +{#antarAvedI#} +{#antarAvedi#} und {#°vedI#} I. 5. 6. + + +114717-301-bantarASfNgIyaantarASfNgIya +{#antarASfNgIya#} 3. [Page7-301-c] + + +114727-301-cantarikzaantarikza +{#antarikza#} I. 1. + + +114737-301-cantarikzadAantarikzadA +{#antarikzayAnI#} +{#antarikzadA#} und {#antarikzayA/nI#} 3. + + +114747-301-cantaritianta/riti +{#antarIpa, antarIya#} +{#anta/riti#}, {#antarIpa#} u. {#antarIya#} I. 1. + + +114757-301-cantarezaantareza +{#antareza#} 4. + + +114767-301-cantargaRaantargaRa +{#°antargaRa#} 1. + + +114777-301-cantargatiantargati +{#antargati#} 3. + + +114787-301-cantargehaantargeha +{#antargeha#} 5. + + +114797-301-cantargozWaantargozWa +{#antarjana#} +{#antargozWa#} und {#antarjana#} 3. + + +114807-301-cantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} 2. 6. + + +114817-301-cantarjAtAantarjAtA +{#antarjAtA#} 1. + + +114827-301-cantarjAnuantarjAnu +{#antarjAnu#} I. 1. + + +114837-301-cantarjAnukaraantarjAnukara +{#antarjAnukara#} 1. + + +114847-301-cantarjyotisanta/rjyotis +{#anta/rjyotis#} I. 3. + + +114857-301-cantardiSantardiS +{#antardiS#} 3. + + +114867-301-cantarDanaantarDana +{#antarDana#} I. 3. + + +114877-301-cantarDEryaantarDErya +{#antarDErya#} 3. + + +114887-301-cantarDvAntaantarDvAnta +{#antarDvAnta#} 4. + + +114897-301-cantarnAvyaantarnAvya +{#antarnAvya#} 3. + + +114907-301-cantarBAvaantarBAva +{#antarBAva#} I. 1. + + +114917-301-cantarBAvaprakASikAantarBAvaprakASikA +{#antarBAvavAda#} +{#antarBAvaprakASikA#} u. {#°rBAvavAda#} 2. + + +114927-301-cantarBAvyaantarBAvya +{#antarBeda#} +{#antarBAvya#} und {#antarBeda#} 3. + + +114937-301-cantarmanasantarmanas +{#antarmanas#} I. MBH. 7, 179, 47. + + +114947-301-cantarmandiraantarmandira +{#antarmandira#} 1. + + +114957-301-cantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} 1. 5. + + +114967-301-cantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} I. 1. 3. 4. + + +114977-301-cantarmuKatAantarmuKatA +{#antarmuKatA#} I. {%das nach innen Ge-kehrtsein%} Comm. zu YOGAS. 1, 2. + + +114987-301-cantaryAmIyaantaryAmIya +{#antaryAmIya#} 1. + + +114997-301-cantarlInaantarlIna +{#antarlIna#} 5. + + +115007-301-cantarlomaanta/rloma +{#anta/rloma#} I. 1. + + +115017-301-cantarvartinantarvartin +{#antarvartin#} I. Adj. f. {%schwanger%} DIVYĀVAD. 234, 17. Vgl. {#antarvantI#}. + + +115027-301-cantarvArkzaantarvArkza +{#antarvArkza#} 4. + + +115037-301-cantarvAvatantarvA/vat +{#antarvAvant#} +{#antarvA/vat#} und {#antarvA/vant#} I. 5. + + +115047-301-cantarvAsaantarvAsa +{#antarvAsa#} I. 3. + + +115057-301-cantaSasantaSas +{#antaSas#} 3. DIVYĀVAD. 161, 24. + + +115067-301-cantaHSAntiantaHSAnti +{#antaHSAnti#} 4. + + +115077-301-cantaHSvAsaantaHSvAsa +{#antaHSvAsa#} 1. + + +115087-301-cantaHsadasantaHsadas +{#antaHsadas#} 6. + + +115097-301-cantaHsAmikaantaHsAmika +{#antaHsAmika#} 1. + + +115107-301-cantaHsuzirinantaHsuzirin +{#antaHsuzirin#} 2. + + +115117-301-cantaHsmeraantaHsmera +{#antaHsmera#} 4. + + +115127-301-cantikaantika +{#antika#} I. {#antikAt#} mit einem Compar. {%in Vergleich zu%} (Gen.), (schö-ner) {%als%} DIVYĀVAD. 117, 24. 28. + + +115137-301-cantitaraantitara +{#antitara#} 2. + + +115147-301-cantyapatantyapat +{#antyapat#} I. 1. + + +115157-301-cantyArDaantyArDa +{#antyArDa#} 5. + + +115167-301-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} 1. 2. + + +115177-301-cantravfdDimantantravfdDimant +{#antrApIqaprakarzin#} +{#antravfdDimant#} und {#antrApIqapraka-[Page7-301-d]rzin#} 1. + + +115187-301-dantrAvaraRaantrAvaraRa +{#antrAvaraRa#} 5. + + +115197-301-dandUandU +{#andU#} I. 5. + + +115207-301-dandolayandolay +{#andolay#} I. 6. + + +115217-301-danDaanDa +{#anDa#} I. 4. + + +115227-301-danDakaanDaka +{#anDaka#} I. 5. + + +115237-301-danDakAraanDakAra +{#anDakAra#} I. 6. + + +115247-301-danDakArinanDakArin +{#anDakArin#} 4. + + +115257-301-danDakAlaanDakAla +{#anDakAla#} 2. + + +115267-301-danDaMkaraRaanDaMkaraRa +{#anDaMkaraRa#} I. 1. + + +115277-301-danDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} I. 3. 5. + + +115287-301-danDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} I. 2. 5. + + +115297-301-danDavyUhaanDavyUha +{#anDavyUha#} 2. + + +115307-301-danDasvantanDasvant +{#anDasvant#} 1. + + +115317-301-danDIkaraRaanDIkaraRa +{#anDIkaraRa#} Adj. {%blind machend%} JĀTAKAM. 21, 24. + + +115327-301-dannacikitsAannacikitsA +{#annacikitsA#} 2. + + +115337-301-dannadravaSUlaannadravaSUla +{#annadravaSUla#} 1. + + +115347-301-dannapatyaa/nnapatya +{#a/nnapatya#} I. 1. + + +115357-301-dannaparyAyamannaparyAyam +{#annaparyAyam#} 1. + + +115367-301-dannapAnaviDiannapAnaviDi +{#annapAnaviDi#} 2. + + +115377-301-dannaprASanakaannaprASanaka +{#annaprASanaka#} 1. + + +115387-301-dannaBujannaBuj +{#annaBuj#} I. 4. + + +115397-301-dannaMBawIyaannaMBawIya +{#annaMBawIya#} 2. + + +115407-301-dannarasaannarasa +{#annarasa#} I. 3. + + +115417-301-dannavikAraannavikAra +{#annavikAra#} I. 5. + + +115427-301-dannavikftiannavikfti +{#annavidveza#} +{#annavikfti#} und {#annavidveza#} 5. + + +115437-301-dannasaniannasani +{#annasani#} Adj. als Umschreibung von {#pituzaRi#} AIT. BR. 1, 13, 13. + + +115447-301-dannasaMdehaanna/saMdeha +{#anna/saMdeha#} 6. + + +115457-301-dannahAraannahAra +{#annahAra#} 1. + + +115467-301-dannAvfDannAvf/D +{#annAvf/D#} I. 5. + + +115477-301-dannASanaannASana +{#annASana#} 1. + + +115487-301-dannikAannikA +{#annikA#} 2. + + +115497-301-dannIyannIy +{#annIy#} 4. + + +115507-301-danyaanya +1. {#anya#} I. 2. + + +115517-301-danyataratotirAtraanyataratotirAtra +{#anyatarato'tirAtra#} 1. + + +115527-301-danyatarAnyataraanyatarAnyatara +{#anyatarAnyatara#} 3. + + +115537-301-danyatasanyatas +{#anyatas#} = {#anyasya#} R. ed. Bomb. 1, 19, 2. + + +115547-301-danyatIrTikaanyatIrTika +{#anyatIrTika#} Adj. {%einer anderen Secte angehörig, andersgläubig%} JĀ-TAKAM. 23. + + +115557-301-danyatpArSvaanyatpArSva +{#anyatpArSva#} Adj. (f. {#I#}) {%eine andere Seite zeigend%} KAUŚ. 39, 16. + + +115567-301-danyatraanya/tra +{#anya/tra#} I. 3. + + +115577-301-danyatrakaraRaanyatrakaraRa +{#anyatrakaraRa#} 1. + + +115587-301-danyaTAkaraRaanyaTAkaraRa +{#anyaTABavana#} +{#anyaTAkaraRa#} und {#anyaTABavana#} 5. + + +115597-301-danyaTASIlikaanyaTASIlika +{#anyaTASIlika#} 6. + + +115607-301-danyaparaanyapara +{#anyaparatva#} +{#anyapara#} und {#°tva#} 1. [Page7-302-a] + + +115617-302-aanyapUrvAanyapUrvA +{#anyapUrvA#} I. 6. + + +115627-302-aanyabanDuanyabanDu +{#anyabanDu#} 6. + + +115637-302-aanyaBAvinanyaBAvin +{#anyamAtfka#} +{#anyaBAvin#} und {#anyamAtfka#} 4. + + +115647-302-aanyayajYaanyayajYa +{#anyayajYa#} 6. + + +115657-302-aanyarAzwriyaanyarAzwriya +{#anyalohamaya#} +{#anyarAzwriya#} und {#anyalohamaya#} 5. + + +115667-302-aanyavarRaanyavarRa +{#anyavarRatva#} +{#anyavarRa#} und {#°tva#} I. 5. + + +115677-302-aanyaSfNgaanyaSfNga/ +{#anyaSfNga/#} 2. + + +115687-302-aanyAdfSaanyAdfSa +{#anyAdfSa#} I. 2. + + +115697-302-aanyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} 2. 5. + + +115707-302-aanyAyaanyAya +{#anyAyavftti#} +{#anyAya#} und {#°vftti#} I. 2. + + +115717-302-aanyAyatasanyAyatas +{#anyAyatas#} 3. + + +115727-302-aanyAyaDanyacaritaanyAyaDanyacarita +{#anyAyapaYcaka#} +{#anyAyaDanyacarita#} und {#anyAyapa-Ycaka#} 2. + + +115737-302-aanyAyinanyAyin +{#anyAyin#} 5. + + +115747-302-aanyUnAtiriktANgaanyUnAtiriktANga +{#anyedyuka#} +{#anyUnAtiriktANga#} und {#anyedyuka#} 3. + + +115757-302-aanyoktianyokti +{#anyokti#} I. 5. + + +115767-302-aanyoktimuktAvalIanyoktimuktAvalI +{#anyoktiSataka#} +{#anyoktimuktAvalI#} und {#anyokti-Sataka#} 5. + + +115777-302-aanyodaryaanyo/darya +{#anyo/darya#} I. 5. + + +115787-302-aanyonyakftyaanyonyakftya +{#anyo'nyakftya#} 2. + + +115797-302-aanyonyajananavfttianyonyajananavftti +{#anyo'nyajananavftti#} f. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 128. + + +115807-302-aanyonyamiTunaanyonyamiTuna +{#anyo'nyamiTuna#} 4. {#°BAva#} m. ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 140. {#°vftti#} f. ders. zu 1, 128. + + +115817-302-aanyonyApatitatyAginanyonyApatitatyAgin +{#anyo'nyApatitatyAgin#} 3. + + +115827-302-aanyonyABiBavavfttianyonyABiBavavftti +{#anyo'nyABiBavavftti#} f. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 128. + + +115837-302-aanyonyASrayaanyonyASraya +{#anyo'nyASraya#} I. 1. {#°vftti#} f. SĀṂ-KHYATATTVAKAUMUDĪ zu KĀRIKĀ 12. + + +115847-302-aanvakzaramanvakzaram +{#anvakzaram#} 1. + + +115857-302-aanvagjyezWaanvagjyezWa +{#anvagram#} +{#anvagjyezWa#} und {#anvagram#} 2. + + +115867-302-aanvajiravatianvajiravati +{#anvajiravati#} 5. + + +115877-302-aanvatrastaanvatrasta +{#anvatrasta#} 2. + + +115887-302-aanvavapAtosanvavapAtos +{#anvavapAtos#} 3. + + +115897-302-aanvazwakAanvazwakA +{#anvazwakA#} I. 6. + + +115907-302-aanvazwakIanvazwakI +{#anvazwakI#} I. 5. + + +115917-302-aanvAkSAyamanvAkSA/yam +{#anvAkSA/yam#} 2. Richtig wäre {#a-nvakSA/yam#}. + + +115927-302-aanvAramBaRIyadevatAanvAramBaRIyadevatA +{#anvAramBaRIyadevatA#} 1. + + +115937-302-aanvArohaRaanvArohaRa +{#anvArohaRa#} I. 5. + + +115947-302-aanvicCAanvicCA +{#anvicCA#} 2. + + +115957-302-aanvetavEa/nvetavE/ +{#a/nvetavE/#} 1. + + +115967-302-aanvezizizuanvezizizu +{#anvezizizu#} 5. + + +115977-302-aanvezwavyaanvezwavya +{#anvezwavya#} auch {%zu verfolgen%} SUBHĀ-ṢITĀV. 2654. + + +115987-302-aapakaruRaapakaruRa +{#apakaruRa#} 2. + + +115997-302-aapakartanaapakartana +{#apakartana#} 3. + + +116007-302-aapakarzaRIyaapakarzaRIya +{#apakarzaRIya#} 2. + + +116017-302-aapakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} I. 1. 5. [Page7-302-b] + + +116027-302-bapakalmazaapakalmaza +{#apakalmaza#} I. 1. + + +116037-302-bapakazAyaapakazAya +{#apakazAya#} 3. + + +116047-302-bapakArakaapakAraka +{#apakAraka#} 1. + + +116057-302-bapakftapakft +{#apakft#} 3. + + +116067-302-bapakftyaapakftya +{#apakftya#} I. 3. + + +116077-302-bapakrAntaapakrAnta +{#apakrAnta#} 1. + + +116087-302-bapakrAntia/pakrAnti +{#a/pakrAnti#} I. 1. + + +116097-302-bapakrAmamapakrA/mam +{#apakrA/mam#} 5. + + +116107-302-bapakzapAtaapakzapAta +{#apakzapAta#} 1. + + +116117-302-bapakzapAtinapakzapAtin +{#apakzapAtin#} 5. + + +116127-302-bapakzayaapakzaya +{#apakzaya#} I. {#°BAjo vE pitaraH#} ŚĀṄKH. BR. 5, 6. + + +116137-302-bapakzARaapakzARa +{#apakzARa#} n. {%das Abseitsbrennen (Weiterlaufen) des Feuers%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 1, 17. + + +116147-302-bapakzigaRasaMGAtaapakzigaRasaMGAta +{#apakzigaRasaMGAta#} 2. + + +116157-302-bapakzigaRasaMpAtaapakzigaRasaMpAta +{#apakzigaRasaMpAta#} I. 2. + + +116167-302-bapagatakAlakaapagatakAlaka +{#apagatakAlaka#} Adj. {%frei von schwarzen Flecken%} DIVYĀVAD. 617, 8. + + +116177-302-bapagataraSmivantapagataraSmivant +{#apagataraSmivant#} 2. + + +116187-302-bapagUrtia/pagUrti +{#a/pagUrti#} f. {%Herausforderung, Dro-hung%} MAITR. S. 4, 6, 8 (90, 15). + + +116197-302-bapagfhyaapagfhya +{#apagfhya#} 1. + + +116207-302-bapagrahaRaapagrahaRa +{#apagrahaRa#} in {#savyA/pagrahaRa#}. + + +116217-302-bapaGanaapaGana +1. {#apaGana#} I. 1. 4. + + +116227-302-bapaNkaapaNka +{#apacana, apacamAna#} +{#apaNka#}, {#apacana#} und {#apacamAna#} 3. + + +116237-302-bapacamAnakaapacamAnaka +{#apacamAnaka#} 6. + + +116247-302-bapacAyakaapacAyaka +{#apacAyaka#} Adj. {%ehrend%} DIVYĀVAD. 293, 26. + + +116257-302-bapacAyitarapacAyitar +{#apacAyitar#} s. {#anapa°#} oben. + + +116267-302-bapacAyinapacAyin +{#apacAyin#} I. 1. + + +116277-302-bapacikIrzuapacikIrzu +{#apacikIrzu#} 5. + + +116287-302-bapacitapaci/t +{#apaci/t#} I. Vgl. J. A. O. S. 13, CCXVII. fgg. + + +116297-302-bapacitaapacita +{#apacita#} 2. + + +116307-302-bapacitiapaciti +{#apaciti#} I. 3. {%Verehrung%} auch Ā-PAST. GṚHY. 13, 2. + + +116317-302-bapacetasa/pacetas +{#a/pacetas#} 2. + + +116327-302-bapataMsanaapataMsana +{#apataMsana#} 5. + + +116337-302-bapatanIyaapatanIya +{#apatanIya#} 1. + + +116347-302-bapatantaapatanta +{#apatanta#} 2. + + +116357-302-bapatantraapatantra +{#apatantra#} 1. + + +116367-302-bapatandramapatandram +{#apatandram#} Adv. {%unermüdet%} PĀDĀ-RAVINDAŚAT. 5. + + +116377-302-bapataramapatara/m +{#apatara/m#} I. 1. + + +116387-302-bapatAnaapatAna +{#apatAna#} m. {%Starrkrampf%} DIVYĀVAD. 171, 4. + + +116397-302-bapattanaapattana +{#apattana#} n. etwa so v. a. {%so zu sa-gen keine Stadt%} DIVYĀDAD. 276, 14. 16. 277, 13. fgg. [Page7-302-c] + + +116407-302-capatyadaapatyada +{#apatyada#} 1. + + +116417-302-capatyaduHKEkamayaapatyaduHKEkamaya +{#apatyasnehakfpAmaya#} +{#apatyaduHKEkamaya#} und {#apatyasneha-kfpAmaya#} 2. + + +116427-302-capatrapizRuapatrapizRu +{#apatrapizRu#} I. 1. + + +116437-302-capaTaapaTa +2. {#apaTa#} I. 3. + + +116447-302-capaTakalpanAapaTakalpanA +{#apaTakalpanA#} I. 4. + + +116457-302-capaTadAyinapaTadAyin +{#apaTahara#} +{#apaTadAyin#} und {#apaTahara#} 3. + + +116467-302-capadarpaapadarpa +{#apadarpa#} 1. + + +116477-302-capadaSaapadaSa +{#apadaSa#} I. 3. + + +116487-302-capadAntaapadAnta +{#apadAntasTa#} +{#apadAnta#} und {#apadAntasTa#} 1. + + +116497-302-capadibadDaapadibadDa +{#apadibadDa#} 4. + + +116507-302-capadfzwiapadfzwi +{#apadfzwi#} 1. + + +116517-302-capadozyaapadozya +{#apadozya#} 4. + + +116527-302-capadyamAnaa/padyamAna +{#a/padyamAna#} 1. + + +116537-302-capaDyAnaapaDyAna +{#apaDyAna#} I. 3. + + +116547-302-capanayaapanaya +2. {#apanaya#} I. Auch {%schlechtes Beneh-men, -- Betragen%} JĀTAKAM. 4, 9. + + +116557-302-capanayanaapanayana +{#apanayana#} 6. + + +116567-302-capanidraapanidra +{#apanidra#} I. 1. {%geöffnet%} DHARMAŚ. 4, 1. + + +116577-302-capanidrantapanidrant +{#apanidrant#} 1. + + +116587-302-capanutiapanuti +{#apanuti#} 3. + + +116597-302-capanuttiapanutti +{#apanutti#} 1. + + +116607-302-capanunutsuapanunutsu +{#apanunutsu#} 3. + + +116617-302-capaneyaapaneya +{#apaneya#} I. 1. + + +116627-302-capanodakaapanodaka +{#apanodaka#} 2. + + +116637-302-capanodanaapanodana +{#apanodana#} I. n. KAUŚ. 42, 22 Bez. {%der Verse%} AV. 1, 26, 1. fgg. + + +116647-302-capanodinapanodin +{#°apanodin#} Adj. {%verscheuchend, ver-treibend%} JĀTAKAM. 26. + + +116657-302-capapayasapapayas +{#apapayas#} 3. + + +116667-302-capapAtraapapAtra +{#apapAtra#} I. 5. + + +116677-302-capapivaMsa/papivaMs +{#a/papivaMs#} 3. + + +116687-302-capaBasmanapaBasman +{#apaBasman#} 6. + + +116697-302-capaBAzaRaapaBAzaRa +{#apaBAzaRa#} I. 1. + + +116707-302-capaBAzitavEapaBAzitavE +{#apaBAzitavE#} 4. + + +116717-302-capamatsaraapamatsara +{#apamatsara#} Adj. {%unbeneidet%} JĀTA-KAM. 22, 5. + + +116727-302-capamadaapamada +{#apamAnaka#} +{#apamada#} und {#°apamAnaka#} 2. + + +116737-302-capamArjanakaapamArjanaka +{#apamArjanaka#} 1. + + +116747-302-capamudapamud +{#apamud#} 5. 6. + + +116757-302-capamfzwiapamfzwi +{#apamfzwi#} f. {%Abwischung.%} {#duritApa°#} AV. ANUKR. 7, 65. + + +116767-302-capayARyaapayARya +{#apayARya#} 5. Soll Druckfehler für {#apayApya#} sein; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 707. + + +116777-302-capayAtavyaapayAtavya +{#apayAtavya#} n. {%eine Möglichkeit zu entkommen.%} {#°naya#} m. {%ein Kniff zu entk.%} JĀTAKAM. 31, 19. + + +116787-302-capayoDaravaapayoDarava +{#apayoDaravAraRa#} +{#apayoDarava#} und {#apayoDaravAraRa#} 5. + + +116797-302-caparakarmanaparakarman +{#aparakarman#} 2. [Page7-302-d] + + +116807-302-daparakAyaaparakAya +{#aparakAya#} 1. + + +116817-302-daparakAryaaparakArya +{#aparakArya#} I. 3. + + +116827-302-daparakriyAaparakriyA +{#aparacAnarAwa#} +{#aparakriyA#} und {#aparacAnarAwa#} 2. + + +116837-302-daparadIkzinaparadIkzin +{#aparadIkzin#} 3. + + +116847-302-dapararAtriapararAtri +{#aparavallaBa#} +{#apararAtri#} und {#aparavallaBa#} 5. + + +116857-302-daparaviDiaparaviDi +{#aparasUtra#} +{#aparaviDi#} und {#aparasUtra#} 2. + + +116867-302-daparAktvaaparAktva +{#aparAktva#} 3. + + +116877-302-daparAgataa/parAgata +{#a/parAgata#} 1. 2. + + +116887-302-daparANmuKaaparANmuKa +{#aparANmuKa#} I. 3. + + +116897-302-daparAjayaaparAjaya +{#aparAjaya#} m. {%das Nichtunterliegen.%} {#manasaH#} so v. a. {%das nicht den Muth Sinkenlassen%} R. ed. Bomb. 4, 49, 6. + + +116907-302-daparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} I. 1. 5. + + +116917-302-daparAjitagaRaaparAjitagaRa +{#aparAjitagaRa#} m. Name eines Ga-ṇa {%von Kriegshymnen%} KAUŚ. 14, 7, N. ATH. PAR. 34, 13. AV. ANUKR. 1, 1, 3. + + +116927-302-daparAtaMsaaparAtaMsa +{#aparAtaMsa#} 3. + + +116937-302-daparAdityaaparAditya +{#aparAdDar#} +{#aparAditya#} und {#aparAdDar#} 1. + + +116947-302-daparAdDezuaparAdDezu +{#aparAdDezu#} I. 1. + + +116957-302-daparADavantaparADavant +{#aparADavant#} Adj. {%das Ziel verfeh-lend%} CARAKA 58, 14 ({#aparADavAnBa-vati#} zu lesen). + + +116967-302-daparADInaaparADIna +{#aparADInatA#} +{#aparADIna#} und {#°tA#} I. 6. + + +116977-302-daparAntaaparAnta +{#aparAnta#} I. 3. + + +116987-302-daparApAtaa/parApAta +{#aparAbADa#} +{#a/parApAta#} und {#aparAbADa#} 1. + + +116997-302-daparABavaaparABava +{#aparABava#} 6. + + +117007-302-daparAmfzwaaparAmfzwa +{#aparAmfzwa#} 4. + + +117017-302-daparAyaRaaparAyaRa +{#aparAyaRa#} 2. + + +117027-302-daparArDyaaparArDya +{#aparArDya#} 3. + + +117037-302-daparAvantyaaparAvantya +{#aparAvantya#} 4. + + +117047-302-daparAvapizWaa/parAvapizWa +{#aparAvartin#} +{#a/parAvapizWa#} und {#aparAvartin#} 3. + + +117057-302-daparAvApaaparAvApa +{#aparAvApa#} 1. + + +117067-302-daparAvfttaBAgaDeyaaparAvfttaBAgaDeya +{#aparAvfttaBAgaDeya#} 4. + + +117077-302-daparAvfttiaparAvftti +{#aparikarmitamati#} +{#aparAvftti#} und {#aparikarmitamati#} 3. + + +117087-302-daparikzIRaaparikzIRa +{#aparikzIRa#} Adj. {%nicht erschöpft, -- verbraucht%} JĀTAKAM. 8. + + +117097-302-daparikzIRaSaktiaparikzIRaSakti +{#aparikzIRaSakti#} 1. + + +117107-302-daparigamyaaparigamya +{#aparigamya#} 4. + + +117117-302-daparigfhItaaparigfhIta +{#aparigfhIta#} 1. + + +117127-302-daparigrahaaparigraha +1. {#aparigraha#} I. 3. + + +117137-302-daparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} I. 1. 3. + + +117147-302-daparicalitaaparicalita +{#aparicalita#} 2. + + +117157-302-daparicCedakartaraparicCedakartar +{#aparicCedakartar#} 3. + + +117167-302-daparicCedyaaparicCedya +{#aparicCedya#} 1. + + +117177-302-daparicyutaaparicyuta +{#aparicyuta#} 2. + + +117187-302-daparijIrRaaparijIrRa +{#aparijIrRa#} 1. + + +117197-302-daparijYAnaaparijYAna +{#aparijYeya#} +{#aparijYAna#} und {#aparijYeya#} 3. + + +117207-302-dapariRAmaapariRAma +{#apariRAma#} m. {%Unveränderlichkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 59. + + +117217-302-dapariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} 2. 3 (ANIRUDDHA zu [Page7-303-a] SĀṂKHYAS. 1, 14. 97. 6, 54). + + +117227-303-aapariRAyakaapariRAyaka +{#apariRAyaka#} 3. + + +117237-303-aaparitarkitaaparitarkita +{#aparitarkita#} 2. + + +117247-303-aaparitApaaparitApa +{#aparitApa#} 3. + + +117257-303-aaparituzwaaparituzwa +{#aparituzwa#} 2. + + +117267-303-aaparituzyantaparituzyant +{#aparituzyant#} 3. + + +117277-303-aaparitozaaparitoza +{#aparitoza#} I. 3. + + +117287-303-aaparityaktaaparityakta +{#aparityAgin#} +{#aparityakta#} und {#aparityAgin#} 3. + + +117297-303-aaparityAjyaaparityAjya +{#aparityAjya#} I. 3. + + +117307-303-aaparinirmitaaparinirmita +{#aparinirvARa#} +{#aparinirmita#} und {#aparinirvARa#} 1. + + +117317-303-aaparinizWitaaparinizWita +{#aparinizWita#} 6. + + +117327-303-aaparinizpattiaparinizpatti +{#aparinizpatti#} 3. + + +117337-303-aapariBakzitaapariBakzita +{#apariBakzita#} 4. + + +117347-303-aapariBavanIyaapariBavanIya +{#apariBAzaRa#} +{#apariBavanIya#} und {#apariBAzaRa#} 3. + + +117357-303-aapariBAzitaapariBAzita +{#apariBAzita#} 4. + + +117367-303-aapariBAzyaapariBAzya +{#apariBAzya#} 3. + + +117377-303-aapariBuktaapariBukta +{#apariBukta#} 4. + + +117387-303-aapariBUtAjYaapariBUtAjYa +{#apariBUtAjYa#} 1. + + +117397-303-aapariBraSyamAnaapariBraSyamAna +{#apariBraSyamAna#} 4. + + +117407-303-aaparimARaaparimARa +{#aparimARa#} I. 3. + + +117417-303-aaparimitakftvasaparimitakf/tvas +{#aparimitakf/tvas#} 1. + + +117427-303-aaparimitadakziRaaparimitadakziRa +{#aparimoza#} +{#aparimitadakziRa#} und {#a/parimoza#} 4. + + +117437-303-aaparirakzaRaaparirakzaRa +{#aparirakzant#} +{#aparirakzaRa#}, {#aparirakzant#} (auch R. ed. Bomb. 4, 25, 10) und {#aparilupta#} 3. + + +117447-303-aaparivargama/parivargam +{#a/parivargam#} I. 2. + + +117457-303-aaparivftaaparivfta +{#aparivfta#} I. 5. + + +117467-303-aaparivezwitaaparivezwita +{#aparivezwita#} 6. + + +117477-303-aaparivyaktaaparivyakta +{#aparivyakta#} 3. + + +117487-303-aaparivraQimanaparivraQiman +{#aparivraQiman#} 5. + + +117497-303-aapariSramaapariSrama +{#apariSrama#} 3. + + +117507-303-aapariSrAntaapariSrAnta +{#apariSrita#} +{#apariSrAnta#} und {#apariSrita#} 1. + + +117517-303-aapariziYcantapariziYcant +{#apariziYcant#} 2. + + +117527-303-aaparizvaktaaparizvakta +{#aparizvakta#} 5. + + +117537-303-aaparisaMsTitaaparisaMsTita +{#aparisaMsTita#} Adj. {%nirgends stehen bleibend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 37. + + +117547-303-aaparihARaaparihARa +{#aparihAravant#} +{#aparihARa#} und {#aparihAravant#} 3. + + +117557-303-aaparihitaaparihita +{#aparihita#} I. 1. + + +117567-303-aaparihIRakAlamaparihIRakAlam +{#aparihIRakAlam#} (so zu lesen) 6. + + +117577-303-aaparihIyamARaaparihIyamARa +{#aparihIyamARa#} 1. + + +117587-303-aaparIkzitaaparIkzita +{#aparIkzita#} I. 1. + + +117597-303-aaparIttaa/parItta +{#a/parItta#} 1. + + +117607-303-aaparItyaaparItya +{#aparItya#} 4. + + +117617-303-aaparuzaaparuza +{#aparuza#} I. 4. + + +117627-303-aaparedyusaparedyu/s +{#aparedyu/s#} I. 1. + + +117637-303-aaparezukAmaSamIaparezukAmaSamI +{#aparezukAmaSamI#} (so zu lesen) 1. + + +117647-303-aaparokzAnuBUtiaparokzAnuBUti +{#aparokzAnuSruti#} +{#aparokzAnuBUti#} u. {#aparokzAnuSruti#} 2. + + +117657-303-aaparoDukaaparo/Duka +{#aparo/Duka#} I. 1. + + +117667-303-aaparoDyaaparoDya +{#aparoDya#} 2. + + +117677-303-aaparopatApinaparopatApin +{#aparopatApin#} 1. + + +117687-303-aapartuapartu/ +{#aparyanta#} +2. {#apartu/#} und {#aparyanta/#} I. 3. [Page7-303-b] + + +117697-303-baparyARaaparyARa +{#aparyARa#} 5. + + +117707-303-baparyAsitaaparyAsita +{#aparyAsita#} 3. + + +117717-303-baparyudastaaparyudasta +{#aparyudasta#} Adj. {%nicht ausgeschlos-sen%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 124. + + +117727-303-baparyezitaaparyezita +{#aparyezwa#} +{#aparyezita#} und {#aparyezwa#} 1. + + +117737-303-baparvataaparvata +{#aparvata#} 2. + + +117747-303-baparvatIyaaparvatIya +{#aparvatIya#} 3. + + +117757-303-baparvanaparva/n +{#aparva/n#} I. 6. + + +117767-303-baparvaBaNganipuRaaparvaBaNganipuRa +{#aparvaBaNganipuRa#} I. 1. + + +117777-303-baparhARaaparhARa +{#aparhARa#} 4. 5. + + +117787-303-bapalakzaRaapalakzaRa +1. {#apalakzaRa#} n. {%ein ungünstiges Zei-chen%} JĀTAKAM. 13. + + +117797-303-bapalakzaRaapalakzaRa +2. {#apalakzaRa#} Adj. {%ungünstige Zeichen an sich habend%} JĀTAKAM. 13. + + +117807-303-bapalakzmaRaapalakzmaRa +{#apalakzmaRa#} 3. + + +117817-303-bapalapanaapalapana +{#apalapanIya#} +{#apalapana#} und {#apalapanIya#} 1. + + +117827-303-bapalAyanaapalAyana +{#apalAyana#} 3. + + +117837-303-bapalAyinapalAyin +{#apalAyin#} 1. + + +117847-303-bapavAtAapavAtA +{#apavAtA#} f. wohl {%eine Kuh, die ihr Kalb nicht mehr gern hat%}, KAUŚ. 31, 6. + + +117857-303-bapavAdaapavAda +{#apavAda#} I. 5. + + +117867-303-bapavitraapavitra +{#apavidDaka#} +{#apavitra#} und {#apavidDaka#} 3. + + +117877-303-bapavidDiapavidDi +{#apavidDi#} 1. + + +117887-303-bapavidyAapavidyA +{#apavidyA#} 5. + + +117897-303-bapavfttaBAvaapavfttaBAva +{#apavfttaBAva#} m. {%Abneigung%} JĀTA-KAM. 21, 3. + + +117907-303-bapavyavasTaapavyavasTa +{#apavyavasTa#} 1. + + +117917-303-bapavyAhAraapavyAhAra +{#apaSakuna#} +{#apavyAhAra#} und {#apaSakuna#} 2. + + +117927-303-bapaSabdanirAkaraRaapaSabdanirAkaraRa +{#apaSabdanirAkaraRa#} 1. + + +117937-303-bapaSabditaapaSabdita +{#apaSabdita#} Adj. {%gegen die Gram-matik gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 29. + + +117947-303-bapaSAlInaapaSAlIna +{#apaSAlIna#} 1. + + +117957-303-bapaSIlaapaSIla +{#apaSIla#} 5. + + +117967-303-bapaSutAapaSu/tA +{#apaScAttApin#} +{#apaSu/tA#} und {#apaScAttApin#} 3. + + +117977-303-bapaSyanta/paSyant +{#a/paSyant#} I. 3. + + +117987-303-bapaSramaapaSrama +{#apaSrama#} 1. + + +117997-303-bapasadasapasadas +{#apasadas#} n. findet MAHĀDEVA in SĀṂKHYAS. 6, 34. Er erklärt: {#kutarkayu-ktamapasado duzwA saBA . tatrAtmajYAnaM na yuktam .#} + + +118007-303-bapasarpyaapasarpya +{#apasarpya#} 6. + + +118017-303-bapasAraRaapasAraRa +{#apasAraRa#} I. 3. + + +118027-303-bapasubrahmaRyaapasubrahmaRya +{#apasubrahmaRya#} 5. + + +118037-303-bapaskandaapaskanda +{#apaskanda#} 1. + + +118047-303-bapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} 3. 5. + + +118057-303-bapaspfSapaspfS +{#apasPur#} +1. {#apaspfS#} und {#apasPu/r#} I. 3. + + +118067-303-bapasvaraapasvara +{#apasvara#} 1. + + +118077-303-bapaharaapahara +{#apahara#} 4. + + +118087-303-bapaharaRaapaharaRa +{#apaharaRa#} I. Etwa {%das Fernhalten aller Widerwärtigkeiten%} JĀTAKAM. 14. [Page7-303-c] + + +118097-303-capahasitaapahasita +{#apahasita#} 6. + + +118107-303-capahastakaapahastaka +{#apahastaka#} 1. + + +118117-303-capahArakaapahAraka +{#apahAraka#} auch so v. a. {%mehr Ge-wicht -- , grössere Geitung habend%} VI-VĀDARATNĀKARA 37, 7. + + +118127-303-capahAryaapahArya +{#apahArya#} 1. + + +118137-303-capahftapahft +{#apahelana#} +{#°apahft#} und {#apahelana#} 2. + + +118147-303-capahnavaapahnava +{#apahnava#} I. 1. + + +118157-303-capahnavanaapahnavana +{#apahnavana#} 4. + + +118167-303-capahvaraapahvara +{#apAMsula#} +{#apahvara#} und {#apAMsula#} 3. + + +118177-303-capAkartosapA/kartos +{#apA/kartos#} I. 1. + + +118187-303-capAkftiapA/kfti +{#apA/kfti#} I. 3. + + +118197-303-capAkesTaapAkesTa/ +{#apAkesTa/#} I. 5. + + +118207-303-capANgaapANga +{#apANga#} m. auch so v. a. {%Kennzei-chen%} MBH. 1, 89, 23. + + +118217-303-capAcyaapAcya/ +{#apAcya/#} I. 5. + + +118227-303-capAYcAlyaapAYcAlya +{#apAYcAlya#} n. {%Vernichtung der%} Pañcāla oder -- {%der Fürsten der%} P. MBH. 8, 82, 10. + + +118237-303-capAwitaapAwita +{#apAwita#} 1. + + +118247-303-capAWaapAWa +{#apAWa#} m. {%kein Studium, Vacanz%} DIVYĀVAD. 487, 13. + + +118257-303-capARiapARi +{#apARi#} I. 2. + + +118267-303-capARigrahaRAapARigrahaRA +{#apARigrahaRA#} 2. + + +118277-303-capAtrIapAtrI +{#apAtrI#} Adv. mit {#BU#} {%für Etwas%} (Gen.) {%ungeeignet werden%} JĀTAKAM. 28. + + +118287-303-capATeyaapATeya +{#apATeya#} 3. + + +118297-303-capAdAdiBAjapAdAdiBAj +{#apAdAdiBAj#} 4. + + +118307-303-capAdAnaapAdAna +{#apAdAna#} I. 4. + + +118317-303-capAdyaapAdya +{#apAdya#} I. KAUŚ. 42, 22. 82, 5 Bez. {%der Verse%} AV. 4, 33, 1. fgg. + + +118327-303-capAnadfhapAnadf/h +{#apAnadf/h#} 4. + + +118337-303-capAnIyaapAnIya +{#apAnIya#} 2. + + +118347-303-capAnunutsuapAnunutsu +{#apAnunutsu#} 5. + + +118357-303-capApakaapApaka +{#apApaka#} 1. + + +118367-303-capApadapApad +{#apApada#} +{#apApad#} und {#apApada#} 2. + + +118377-303-capApadarSinapApadarSin +{#apApadarSin#} 4. + + +118387-303-capAparoginapAparogin +{#apAparogin#} 1. + + +118397-303-capApAyaapApAya +{#apApAya#} 2. + + +118407-303-capAmaMBavizRua/pAmaMBavizRu +{#a/pAmaMBavizRu#} I. 1. + + +118417-303-capAmArgIapAmArgI +{#apAmArgI#} f. {%ein Holzscheit von Achyranthes aspera%} KAUŚ. 46, 49. + + +118427-303-capAmArjanaapAmArjana +{#apAmArjana#} 2. + + +118437-303-capAmityaapAmi/tya +{#apAmi/tya#} 1. + + +118447-303-capAyasaMvartanIyaapAyasaMvartanIya +{#apAyasaMvartanIya#} 3. + + +118457-303-capAraapAra/ +2. {#apAra/#} I. 4. Auch {%dem schwer bei-zukommen ist%} R. ed. Bomb. 4, 28, 59. + + +118467-303-capAraRIyaapAraRIya +{#apAramitA#} +{#apAraRIya#} und {#apAramitA#} 3. + + +118477-303-capArayantapArayant +{#apArayant#} I. 3. + + +118487-303-capArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} 3. 5. [Page7-303-d] + + +118497-303-dapArijAtaapArijAta +{#apArijAta#} 2. + + +118507-303-dapArTayapArTay +{#apArTay#} 1. + + +118517-303-dapArTIapArTI +{#apArTI#} 5. + + +118527-303-dapAliapAli +{#apAli#} 2. + + +118537-303-dapAvaraRaapAvaraRa +{#apAvaraRa#} 4. + + +118547-303-dapAvftapAvft +{#apAvft#} I. 5. + + +118557-303-dapAsaapAsa +{#apAsu#} +{#apAsa#} und {#apAsu#} 1. + + +118567-303-dapiapi +{#api#} I. 3. {%vielleicht%} JĀTAKAM. 22. 23. 28, 36. 31, 68. 32, 34. {#apyeva#} dass. DIVYĀVAD. 2, 12. 5, 5. 71, 20. {#api -- api#} {%sowohl -- als auch%} 57, 18. + + +118577-303-dapiNgAkzaapiNgAkza +{#apiNgAkza#} 1. + + +118587-303-dapicCilaapicCila +{#apicCila#} 3. + + +118597-303-dapiDAnaapiDAna +{#apiDAna#} I. GĪT. 3, 15 nach einem Comm. Adj. {%ohne Hülle.%} + + +118607-303-dapinadDAkzaapinadDAkza/ +{#apinadDAkza/#} 3. + + +118617-303-dapinvamAnaapinvamAna +{#apipAsita#} +{#apinvamAna#} und {#apipAsita#} 1. + + +118627-303-dapippalAdaapippalAda +{#apippalAda#} 3. + + +118637-303-dapiSasasapiSa/sas +{#apiSa/sas#} I. 1. + + +118647-303-dapiSAcaapiSAca +{#apiSAca#} Adj. {%von%} Piśāca {%befreit%} R. ed. Bomb. 3, 64, 65. + + +118657-303-dapiSunaapiSuna +{#apiSuna#} 2. + + +118667-303-dapisomaapisoma +{#apisoma#} 6. + + +118677-303-dapisomapITaapisomapITa +{#apisomapITa#} Adj. {%Antheil am%} So-ma-{%Trunk habend%} ŚĀṄKH. BR. 4, 4. Vgl. {#anapisomapITa#}. + + +118687-303-dapihitia/pihiti +{#a/pihiti#} I. 1. + + +118697-303-dapIqanaapIqana +{#apIqana#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht peinigend, -- peinlich%} JĀTAKAM. 31, 33. + + +118707-303-dapIqayantapIqayant +{#apIqayant#} I. 2. + + +118717-303-dapIqAapIqA +{#apIqA#} I. 3. + + +118727-303-dapuRyakftapuRyakft +{#apuRyakft#} 3. + + +118737-303-dapuRyaSIlaapuRyaSIla +{#apuRyaSIla#} 2. + + +118747-303-daputryapaSavyaaputryapaSavya +{#aputryapaSavya#} 1. + + +118757-303-dapunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} 1. 2. + + +118767-303-dapunarnivartinapunarnivartin +{#apunarnivartin#} 3. + + +118777-303-dapunarnivfttiapunarnivftti +{#apunarnivftti#} 5. + + +118787-303-dapunarBavaapunarBava +{#apunarBava#} I. 1. + + +118797-303-dapunarmAraapunarmAra +{#apunarmAra#} 3. + + +118807-303-dapunarmftaapunarmfta +{#apunarmfta#} 4. + + +118817-303-dapuraskftaapuraskfta +{#apuraskfta#} 1. + + +118827-303-dapuruzaapuruza +{#apuruza#} m. {%Unmensch, ein grausa-mer Knecht%} (Yama's) JĀTAKAM. 29, 30. + + +118837-303-dapuruzAparADaapuruzAparADa +{#apuruzAparADa#} 3. + + +118847-303-dapuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} 1. 3. + + +118857-303-dapurogavaa/purogava +{#a/purogava#} I. 5. + + +118867-303-dapuzkalaapuzkala +{#apuzkala#} I. 1. 2. + + +118877-303-dapuzpitaapuzpita +{#apuzpita#} Adj. {%nicht mit Blüthen versehen%} R. ed. Bomb. 4, 60, 12. + + +118887-303-dapUtaBfta/pUtaBft +{#a/pUtaBft#} 1. [Page7-304-a] + + +118897-304-aapUpaapUpa/ +{#apUpa/#} I. 3. + + +118907-304-aapUraapUra +{#apUra#} 3. + + +118917-304-aapUraRaapUraRa +{#apUraRa#} I. 3. + + +118927-304-aapUrRaapUrRa +{#apUrRa#} I. 6. + + +118937-304-aapUryaapUrya +{#apUrya#} 3. + + +118947-304-aapUrvaapUrva +1. {#apUrva#} I. 1. {#apUrveRa#} so v. a. {%vor Al-lem%} DIVYĀVAD. 36, 8. + + +118957-304-aapUrvamaRiapUrvamaRi +{#apUrvamaRi#} 2. + + +118967-304-aapUrvinapUrvin +{#apUrvin#} auch {%noch unverheirathet%} R. ed. Bomb. 3, 18, 4. + + +118977-304-aapfTagDarmacaraRaapfTagDarmacaraRa +{#apfTagDarmacaraRa#} 1. + + +118987-304-aapfTagBUtaapfTagBUta +{#apfTagBUta#} 2. + + +118997-304-aapfTAtmajaapfTAtmaja +{#apfTAtmaja#} I. 4. + + +119007-304-aapfzWaapfzWa +{#apfzWa#} 1. + + +119017-304-aapetaBIapetaBI +{#apetaBI#} 4. + + +119027-304-aapeyaapeya +{#apeya#} I. 5. + + +119037-304-aapelavaapelava +{#apelava#} 3. + + +119047-304-aaponaptrIyaaponaptrI/ya +{#aponaptrI/ya#} I. 1. + + +119057-304-aaporRavanaaporRavana +{#aporRavana#} 4. + + +119067-304-aapohaapoha +{#apoha#} auch {%das Wegwerfen%} DAŚAKARM. zu KAUŚ. 75, 15. + + +119077-304-aapOravaapOrava +{#apOrava#} 4. + + +119087-304-aapOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#} I. 1. 4. + + +119097-304-aapOrRamAsaapOrRamAsa +{#apOrRamAsa#} 1. + + +119107-304-aapOzkalyaapOzkalya +{#apOzkalya#} 4. + + +119117-304-aaptumantaptuma/nt +{#aptuma/nt#} I. 1. + + +119127-304-aapnaHsTaapnaHsTa/ +{#apnaHsTa/#}, lies {%Aufseher, Verwalter%}, ṚV. 6, 67, 3 ist {#apaseva#} in {#apasa#} (d. i. {#apasaH#}) {#iva#} zu zerlegen. + + +119137-304-aappakaviappakavi +{#appakavi#} 2. + + +119147-304-aaprakampyaaprakampya +{#aprakampya#} 4. + + +119157-304-aaprakarzaaprakarza +{#aprakarza#} 3. + + +119167-304-aaprakARqaaprakARqa +{#aprakARqa#} I. 4. + + +119177-304-aaprakASitaaprakASita +{#aprakASita#} 1. + + +119187-304-aaprakASinaprakASin +{#aprakASin#} 4. + + +119197-304-aaprakftisTaaprakftisTa +{#aprakftisTa#} 1. + + +119207-304-aaprakzAlaaprakzAla +{#apraKyAti, apraKyAla#} +{#aprakzAla#}, {#apraKyAti#} und {#apra-KyAla#} 4. + + +119217-304-aapragalBatAapragalBatA +{#apragalBatA#} 3. + + +119227-304-aapragADaapragADa +{#apragADa#} Adj. {%bodenlos, überaus tief%} DIVYĀVAD. 596, 13. + + +119237-304-aapragItaapragIta +{#apragIta#} 2. + + +119247-304-aapraguRaapraguRa +{#apraguRa#} I. 4. + + +119257-304-aapragrahaapragraha +{#apragraha#} 4. + + +119267-304-aapraGnatIa/praGnatI +{#a/praGnatI#} 6. + + +119277-304-aapracaraRIyaapracaraRIya +{#apracaraRIya#} 2. + + +119287-304-aapracAraapracAra +{#apracAra#} 4. + + +119297-304-aapracetitaapracetita +{#apracetita#} 2. + + +119307-304-aapracoditaapracodita +{#apracodita#} 1. + + +119317-304-aapracCAdayantapracCAdayant +{#apracCAdayant#} 2. [Page7-304-b] + + +119327-304-bapracCAditaapracCAdita +{#apracCAdita#} 3. + + +119337-304-bapracCAyaapracCAya +{#apracCAya#} Adj. {%schattenlos%} JĀTA-KAM. 30. + + +119347-304-baprajanizRua/prajanizRu +{#a/prajanizRu#} I. 1. + + +119357-304-baprajAyantaprajAyant +{#aprajAyant#} 3. + + +119367-304-baprajYAtaa/prajYAta +{#a/prajYAta#} I. 1. + + +119377-304-baprajYAnaaprajYAna +{#aprajYAna#} 1. + + +119387-304-baprajYAyamAnaaprajYAyamAna +{#aprajYAyamAna#} 6. + + +119397-304-bapraRataapraRata +{#apraRata#} 5. + + +119407-304-bapraRayaapraRaya +{#apraRaya#} 4. + + +119417-304-bapraRayinapraRayin +{#apraRayin#} 3. + + +119427-304-bapraRAmitaapraRAmita +{#apraRAmita#} 1. + + +119437-304-bapraRodyaapraRodya +{#apraRodya#} I. 4. + + +119447-304-baprataptaapratapta +{#apratapta#} 2. + + +119457-304-bapratApinapratApin +{#apratApin#} 4. + + +119467-304-bapratiaprati/ +{#aprati/#} I. 5. + + +119477-304-bapratikarmakriyAapratikarmakriyA +{#apratikarmakriyA#} 3. + + +119487-304-bapratikarzaapratikarza +{#apratikalpa, apratikANkzin, apratikArasevin#} +{#apratikarza#}, {#apratikalpa#}, {#aprati-kANkzin#} und {#apratikArasevin#} 4. + + +119497-304-bapratikAryaapratikArya +{#apratikArya#} 3. + + +119507-304-bapratikurvantapratikurvant +{#apratikurvant#} Adj. {%keinen Gegen-dienst leistend%} R. ed. Bomb. 4, 33, 47. + + +119517-304-bapratikUlakftapratikUlakft +{#apratikUlayant, apratikUlavAda#} +{#apratikUlakft#}, {#apratikUlayant#} und {#apratikUlavAda#} 4. + + +119527-304-bapratikriyaapratikriya +{#apratikriya#} Adj. {%wogegen es keine Abhülfe giebt%} JĀTAKAM. 32. + + +119537-304-bapratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} 1. 6. + + +119547-304-bapratikruDyantapratikruDyant +{#apratikruDyant#} 3. + + +119557-304-bapratikrUraapratikrUra +{#apratikrUra#} 4. + + +119567-304-bapratikroSantapratikroSant +{#apratikroSant#} Adj. {%nicht anschrei-end%} JĀTAKAM. 12. + + +119577-304-bapratigajaapratigaja +{#apratigaja#} 4. + + +119587-304-bapratigataapratigata +{#apratigata#} 5. + + +119597-304-bapratigfhItaapratigfhIta +{#apratigrAhin#} +{#apratigfhIta#} und {#apratigrAhin#} 1. + + +119607-304-bapratiGAtaapratiGAta +{#apratiGAta#} I. 4. + + +119617-304-bapratijagDaa/pratijagDa +{#apratijalpant, apratitarkita#} +{#a/pratijagDa#}, {#apratijalpant#} und {#a-pratitarkita#} 2. + + +119627-304-bapratidruhapratidruh +{#apratidruh#} 3. + + +119637-304-bapratinandantapratinandant +{#apratinandant#} 1. + + +119647-304-bapratinanditaapratinandita +{#apratinandita#} 3. + + +119657-304-bapratinodaa/pratinoda +{#a/pratinoda#} I. 1. 3. + + +119667-304-bapratipattiapratipatti +{#apratipatti#} I. 1. + + +119677-304-bapratipudgalaapratipudgala +{#*apratipudgala#} m. {%ein%} Buddha MAHĀVY. 1. + + +119687-304-bapratipUjitaapratipUjita +{#apratipUjita#} 3. + + +119697-304-bapratibanDaapratibanDa +1. 2. {#apratibanDa#} I. 1. 2. {#apratibanDa#} von einer Erbschaft im Gegensatz {#sapratibanDa#} MIT. 2, 44, {%b%}. + + +119707-304-bapratiboDanaapratiboDana +{#apratiboDana#} 4. + + +119717-304-bapratiboDavantapratiboDavant +{#apratiboDavant#} 2. [Page7-304-c] + + +119727-304-capratiBawaapratiBawa +{#apratiBawa#} 1. + + +119737-304-capratiBAapratiBA +{#apratiBA#} I. 6. + + +119747-304-capratiBAnaapratiBAna +{#apratiBeda#} +{#apratiBAna#} und {#apratiBeda#} 4. + + +119757-304-capratimallaapratimalla +{#apratimalla#} 3. + + +119767-304-capratiraTaapratiraTa +{#apratiraTa#} I. 1. + + +119777-304-capratirudDaapratirudDa +{#apratirudDa#} 1. + + +119787-304-capratiroDanaapratiroDana +{#apratiroDana#} 4. + + +119797-304-capratilInAapratilInA +{#apratilInA#} 3. + + +119807-304-capratilomayantapratilomayant +{#apratilomayant#} 1. + + +119817-304-caprativartanaaprativartana +{#aprativartana#} 4. + + +119827-304-caprativARiaprativARi +{#aprativARi#} Adj. {%unbehelligt, un-gehemmt%} MAHĀVY. 245, 1241. DIVYĀ-VAD. 654, 27. + + +119837-304-caprativAritaaprativArita +{#aprativArita#} 5. + + +119847-304-caprativiDAnaaprativiDAna +{#aprativiDAna#} 1. + + +119857-304-capratividDaa/pratividDa +{#a/pratividDa#} 2. + + +119867-304-caprativindamAnaaprativindamAna +{#aprativindamAna#} 5. + + +119877-304-caprativirataaprativirata +{#*aprativirata#} Adj. {%sich nicht ent-haltend%} (böser Handlungen) MAHĀVY. 245, 893. + + +119887-304-capratiSaNkamAnaapratiSaNkamAna +{#apratiSaNkamAna#} 2. + + +119897-304-capratiSaraRaapratiSaraRa +{#*apratiSaraRa#} Adj. {%unverbrüchlich%} MAHĀVY. 63. + + +119907-304-capratiSAsanaapratiSAsana +{#apratiSAsana#} 4. + + +119917-304-capratiSuzkAgraapratiSuzkAgra +{#apratiSuzkAgra#} 3. + + +119927-304-capratiSrabDaapratiSrabDa +{#apratiSrabDa#} Adj. {%nicht aufhörend, -- zu Ende gebracht%} DIVYĀVAD. 133, 19. + + +119937-304-capratiSrayaapratiSraya +{#apratiSraya#} 4. + + +119947-304-capratiziktaa/pratizikta +{#apratizekya#} +{#a/pratizikta#} und {#apratizekya/#} I. 1. 3. + + +119957-304-capratizeDitaapratizeDita +{#apratizeDita#} 6. + + +119967-304-capratizWAa/pratizWA +{#a/pratizWA#} 1. + + +119977-304-capratizWAyukaa/pratizWAyuka +{#a/pratizWAyuka#} I. 1. + + +119987-304-capratizWitaapratizWita +{#apratizWita#} I. 3. + + +119997-304-capratisaMhftaapratisaMhfta +{#apratisaMhfta#} 4. + + +120007-304-capratisaMkramaapratisaMkrama +{#apratisaMkrama#} 2. + + +120017-304-capratisaMKyAapratisaMKyA +{#apratisaMKyA#} f. {%Unüberlegtheit, Un-besonnenheit%} JĀTAKAM. 21, 11. + + +120027-304-capratisamaapratisama +{#*apratisama#} Adj. {%unvergleichlich%} MA-HĀVY. 19. 128. + + +120037-304-capratisaraapratisara +{#apratisara#} 4. + + +120047-304-capratisADyaapratisADya +{#apratisADya#} 3. + + +120057-304-capratihftaapratihfta +{#apratihfta#} 1. 6. + + +120067-304-capratIkAryaapratIkArya +{#apratIkArya#} 3. + + +120077-304-capratIkzaapratIkza +{#apratIkza#} 3. Adj. auch ĀPAST. GṚHY. 18, 12. + + +120087-304-capratIGaapratIGa +{#apratIGa#} Adj. = {#apratiGa#} VĀYU-P. 1, 5, 23. + + +120097-304-capratIGAtaapratIGAta +{#apratIGAta#} I. 2. + + +120107-304-capratIGAtinapratIGAtin +{#apratIGAtin#} 4. + + +120117-304-capratIhAramapratIhAram +{#apratIhAram#} 2. [Page7-304-d] + + +120127-304-daprattaapratta +{#apratta#} I. 1. + + +120137-304-daprattadevataaprattadevata +{#aprattadEvata, aprattasOvizwakfta, aprattAprahutAda#} +{#aprattadevata#}, {#°dEvata#}, {#aprattasOvizwa-kfta#} und {#aprattAprahutAda#} 4. + + +120147-304-dapratyakzaapratyakza +{#apratyakza#} I. 4. + + +120157-304-dapratyaBimfzwaapratyaBimfzwa +{#apratyAKyAnaka, apratyAharant#} +{#apratyaBimfzwa#}, {#apratyAKyAnaka#} und {#apratyAharant#} 4. + + +120167-304-dapratyutTAyikaapratyutTAyika +{#apratyutTAyika#} I. 2. + + +120177-304-dapratyutTAyinapratyutTAyin +{#apratyutTAyin#} 4. + + +120187-304-dapratyutTAyukaapratyutTAyuka +{#apratyutTAyuka#} I. 2. + + +120197-304-dapratyudAvartyaapratyudAvartya +{#*apratyudAvartya#} Adj. {%unverbrüchlich%} MAHĀVY. 278. + + +120207-304-dapratyUhaapratyUha +{#apratyUha#} 4. + + +120217-304-dapratrAsaapratrAsa +{#apraTamayajYa#} +{#apratrAsa#} und {#apraTamayajYa#} 1. + + +120227-304-dapradadia/pradadi +{#apradAyin#} +{#a/pradadi#} und {#apradAyin#} 3. + + +120237-304-dapraduzwaapraduzwa +{#apraduzwa#} 1. + + +120247-304-dapraDAnaapraDAna +{#apraDAna#} I. 1. + + +120257-304-daprapaYcaaprapaYca +{#*aprapaYca#} Adj. wohl {%unerklärlich, unerklärt%} MAHĀVY. 144. + + +120267-304-daprapadyantaprapadyant +{#aprapARa#} +{#aprapadyant#} und {#aprapARa#} 3. + + +120277-304-daprapIqanaaprapIqana +{#aprapIqana#} 6. + + +120287-304-daprapUjitaaprapUjita +{#aprapUjita#} 1. + + +120297-304-daprabudDaaprabudDa +{#aprabudDa#} 4. + + +120307-304-dapraBinnaapraBinna +{#apraBinna#} 3. + + +120317-304-dapraBUtaapraBUta +{#apraBUta#} 5. + + +120327-304-dapramattaa/pramatta +{#a/pramatta#} I. 4. + + +120337-304-dapramattavantapramattavant +{#apramada#} +{#apramattavant#} und {#apramada#} 4. + + +120347-304-dapramAapramA +{#apramA#} I. 4. + + +120357-304-dapramARaapramARa +{#apramARa#} I. 3. {%das Sichvergegen-wärtigen, stetes Denken an%} MAHĀVY. 30. 69. JĀTAKAM. 7, 39. 32. + + +120367-304-dapramozaapramoza +{#apramoza#} m. {%Nichtentziehung, das Nichtverlustiggehen%} JĀTAKAM. 1, 12. + + +120377-304-daprayacCantaprayacCant +{#aprayacCant#} I. 3. + + +120387-304-daprayAntaprayAnt +{#aprayAnt#} 4. + + +120397-304-daprayuktaa/prayukta +{#a/prayukta#} I. 1. 4. + + +120407-304-daprayujyamAnaaprayujyamAna +{#aprayujyamAna#} 4. + + +120417-304-daprayogaaprayoga +{#aprayoga#} I. 1. 4. + + +120427-304-daprayoginaprayogin +{#aprayogin#} 5. + + +120437-304-daprayojyaaprayojya +{#aprayojya#} 4. + + +120447-304-dapralayaapralaya +{#apralaya°#} 1. + + +120457-304-dapravaRaapravaRa +{#apravaRa#} 4. + + +120467-304-dapravadantapravadant +{#apravadant#} 3. + + +120477-304-dapravilApitaapravilApita +{#apravilApita#} 4. + + +120487-304-dapravizwaapravizwa +{#apravizwa#} 5. + + +120497-304-dapravfttaapravftta +{#apravftta#} 2. 3. + + +120507-304-dapravfttiapravftti +{#apravftti#} I. 3. 4. {%das Fehlen einer Nachricht%} auch R. ed. Bomb. 4, 53, 15. + + +120517-304-dapraveditaapravedita +{#apravedita#} 1. + + +120527-304-dapravlayaapravlaya +{#apraSaMsya#} +{#apravlaya#} und {#apraSaMsya#} 4. + + +120537-304-dapraSamaapraSama +{#apraSama#} m. {%Wuth, das Toben, Auf-[Page7-305-a]regung%} JĀTAKAM. 14, 29. + + +120547-305-aaprasannaaprasanna +{#aprasanna#} I. 1. + + +120557-305-aaprasahizRuaprasahizRu +{#aprasahizRu#} 3. + + +120567-305-aaprastavaaprastava +{#aprasPuwa#} +{#aprastava#} und {#aprasPuwa#} 4. + + +120577-305-aaprasraMsaa/prasraMsa +{#a/prasraMsa#} 1. + + +120587-305-aaprahataaprahata +{#aprahata#} I. 6. + + +120597-305-aaprahAvarIa/prahAvarI +{#a/prahAvarI#} I. 1. + + +120607-305-aaprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} I. 1. 3. + + +120617-305-aaprARaa/prARa +{#a/prARa#} 1. + + +120627-305-aaprAptaaprApta +{#aprApta#} I. 2. + + +120637-305-aaprAptakAyaaprAptakAya +{#aprAptakAya#} Adj. etwa {%schmächtig, schwächlich geblieben%} DIVYĀVAD. 334, 2. 571, 11. + + +120647-305-aaprAptaprakASakatvaaprAptaprakASakatva +{#aprAptaprakASakatva#} n. {%das Offenbar-machen dessen, was nicht erreicht worden ist%}, SĀṂKHYAS. 5, 104. + + +120657-305-aaprAptarajasIaprAptarajasI +{#aprAptarajasI#} 5. + + +120667-305-aaprAptavantaprAptavant +{#aprAptavant#} 1. + + +120677-305-aaprAptaviBAzAaprAptaviBAzA +{#aprAptaviBAzA#} 5. + + +120687-305-aaprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} 3. 5. + + +120697-305-aaprAptazoqaSaaprAptazoqaSa +{#aprAptazoqaSa#} 6. + + +120707-305-aaprAptiaprApti +{#aprAyaScitta#} +{#aprApti#} und {#aprAyaScitta#} I. 1. + + +120717-305-aaprAyua/prAyu +{#a/prAyu#} I. 5. + + +120727-305-aaprArTanIyAaprArTanIyA +{#aprArTanIyA#} 2. + + +120737-305-aaprAveSyaaprAveSya +{#aprAveSya#} 5. + + +120747-305-aaprAsukaaprAsuka +{#aprAsuka#} 2. + + +120757-305-aaprAstAvikaaprAstAvika +{#aprAstAvika#} 1. + + +120767-305-aapriyakftapriyakft +{#apriyakft#} 3. + + +120777-305-aapriyaMkaraapriyaMkara +{#apriyaMkara#} 1. + + +120787-305-aaprItaaprIta +{#aprIta#} 2. + + +120797-305-aaprItikftaprItikft +{#aprItikft#} 1. + + +120807-305-aaprItamanasaprItamanas +{#aprItamanas#} Adj. {%missvergnügt%} JĀ-TAKAM. 9, 15. + + +120817-305-aaprekzyamARaaprekzyamARa +{#aprekzyamARa#} 5. + + +120827-305-aaplavagaaplavaga +{#aplavaga#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht in Sprün-gen sich fortbewegend%} R. ed. Bomb. 4, 25, 44. + + +120837-305-aaplozaaploza +{#aploza#} 1. + + +120847-305-aapvAapvA +{#apvA#} I. 5. {#apvI devI#} Ind. St. 17, 381. fg. + + +120857-305-aapSuzkaapSuzka +{#apSuzka#} Adj. R. ed. Bomb. 2, 72, 20 v. l. st. {#SuzkApa#}. + + +120867-305-aapsarasaapsarasa +{#apsarasa#} = {#apsaras#} in {#apsarasAlaya#} R. ed. Bomb. 4, 46, 15. + + +120877-305-aapsarAyapsarAy +{#apsavya#} +{#apsarAy#} und {#apsavya^#} I. 1. + + +120887-305-aapsasa/psas +{#a/psas#} I. 2. + + +120897-305-aapsAapsA/ +{#apsA/#}, lies {%Wasser gewinnend%}, so v. a. {%siegreich%} überh. + + +120907-305-aapsAnIyaapsAnIya +{#apsAnIya#} 4. + + +120917-305-aapsua/psu +{#a/psu#} 3. [Page7-305-b] + + +120927-305-bapsucaraapsucara +{#apsucara#} 5. {%im Wasser sich auf-haltend%} ŚĀṄKH. BR. 20, 1. + + +120937-305-bapsumantapsuma/nt +{#apsuma/nt#} I. 4. + + +120947-305-bapsuzadasapsuza/das +{#apsuza/das#} 1. + + +120957-305-baPalavantaPalavant +{#aPalavant#} 3. + + +120967-305-baPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} 2. 3. + + +120977-305-baPUtkAryaaPUtkArya +{#aPUtkArya#} 4. + + +120987-305-baPenilaaPenila +{#aPenila#} 3. + + +120997-305-babadDaa/badDa +{#a/badDa#} I. 1. 2. + + +121007-305-babanDudAyAdaabanDudAyAda +{#abanDudAyAda#} 4. + + +121017-305-babanDuraabanDura +{#abanDura#} 4. 5. + + +121027-305-babalAgniabalAgni +{#abalAgni#} 5. + + +121037-305-babalimanabaliman +{#abaliman#} 2. + + +121047-305-babalizWaabalizWa +{#abalizWa#} 1. + + +121057-305-babalIyastvaabalIyastva +{#abahirBAva, abahirvAsas, abahizkfta#} +{#abalIyastva#}, {#abahirBAva#}, {#abahi-rvAsas#}, {#abahizkfta#} (an der entspre-chenden Stelle ed. Bomb. 3, 74, 19 {%nicht uneingeweiht, wohl vertraut mit%} [Loc.]), {#abahis#} u. {#abahupatnIka#} 4. + + +121067-305-babahupAdaabahupAda +{#abahupAda#} 1. + + +121077-305-babahuBAzinabahuBAzin +{#abahuBAzin#} 4. + + +121087-305-babahumAnaabahumAna +{#abahumAna#} Adj. {%keine Achtung be-zeugend vor%} (Loc.) JĀTAKAM. 33, 16. + + +121097-305-babahuvyaktinizWaabahuvyaktinizWa +{#abahuvyaktinizWa#} 3. + + +121107-305-babahvakzaraabahvakzara +{#abahvakzara#} 4. + + +121117-305-babADamAnaabADamAna +{#abADamAna#} 1. + + +121127-305-babADAabADA +{#abADA#} 4. + + +121137-305-babAnDavaabAnDava +{#abAnDava#} I. 4. + + +121147-305-babAleyaabAleya +{#abAleya#} 4. + + +121157-305-babiBratabiBrat +{#abiBrat#} 1. 2. + + +121167-305-babilavantabilavant +{#abilavant#} 6. + + +121177-305-babIjaabIja +1. {#abIja#} I. 2. 3. + + +121187-305-babIBatsAa/bIBatsA +{#a/bIBatsA#} 4. + + +121197-305-babudDaabudDa +{#abudDa#} I. 4. + + +121207-305-babudDaDarmaabudDaDarma +{#abudDija#} +{#abudDaDarma#} und {#abudDija#} 3. + + +121217-305-babfMhitaabfMhita +{#abfMhita#} 4. + + +121227-305-baboDaaboDa +2. {#aboDa#} I. 4. + + +121237-305-babjaabja +{#abja#} I. 1. + + +121247-305-babjakaabjaka +{#abjanABaka, abjaBU#} +{#abjaka#}, {#abjanABaka#} und {#abjaBU#} 1. + + +121257-305-babjayoniabjayoni +{#abjayoni#} I. 1. + + +121267-305-babdaBUabdaBU +{#abdasahasrika#} +{#abdaBU#} und {#abdasahasrika#} 6. + + +121277-305-babdurgaabdurga +{#abdurga#} 2. + + +121287-305-babDimaTanaabDimaTana +{#abDimaTana#} 5. + + +121297-305-babBogInaabBogIna +{#abBogIna#} 4. + + +121307-305-babrajasabrajas +{#*abrajas#} n. {%ein überaus kleines Theilchen%} MAHĀVY. 251. + + +121317-305-babrahmacaryaabrahmacarya +{#abrahmacarya#} I. 2. + + +121327-305-babrahmavarcasina/brahmavarcasin +{#a/brahmavarcasin#} 1. + + +121337-305-babrahmavidabrahmavid +{#abrahmavid#} 2. + + +121347-305-babrAhmaRaa/brAhmaRa +1. {#a/brAhmaRa#} I. 1. [Page7-305-c] + + +121357-305-cabrAhmaRyaabrAhmaRya +{#abrAhmaRya#} I. {%*Mangel an Achtung vor Brahmanen%} MAHĀVY. 127. + + +121367-305-cabliNgaabliNga +{#abliNga#} I. 3. + + +121377-305-caBakzaRIyaaBakzaRIya +{#aBakzaRIya#} 1. + + +121387-305-caBakzyaBakzyaprakaraRaaBakzyaBakzyaprakaraRa +{#aBakzyaBakzyaprakaraRa#} 2. + + +121397-305-caBagaaBaga +{#aBaga#} 2) streiche GOBH. 1, 3, 17 und vgl. {#fteBaNga#}. + + +121407-305-caBaNgaSlezaaBaNgaSleza +{#aBaNgaSleza#} I. 4. + + +121417-305-caBayaa/Baya +1. {#a/Baya#} I. 1. 2. + + +121427-305-caBayagirivAsinaBayagirivAsin +{#aBayagirivAsin#} I. MAHĀVY. 275. + + +121437-305-caBayaMkftaBayaMkf/t +{#aBayaMkf/t#} I. 3. + + +121447-305-caBayaqiRqimaaBayaqiRqima +{#aBayaqiRqima#} I. 2. + + +121457-305-caBayanandinaBayanandin +{#aBayanandin#} 3. + + +121467-305-caBayapradAnasAraaBayapradAnasAra +{#aBartfka, aBavadIya#} +{#aBayapradAnasAra#}, {#aBartfka#} und {#aBava-dIya#} 1. + + +121477-305-caBavaniaBavani +{#aBavani#} 5. + + +121487-305-caBavyaaBavya +{#aBavya#} I. 4. + + +121497-305-caBavyaSeKaraaBavyaSeKara +{#aBavyaSeKara#} 3. + + +121507-305-caBasmIkaraRaaBasmIkaraRa +{#aBasmIkaraRa#} 1. + + +121517-305-caBAgaaBAga/ +{#aBAga/#} I. 1. + + +121527-305-caBAgahArinaBAgahArin +{#aBAgahArin#} 3. + + +121537-305-caBAjanaaBAjana +{#aBAjana#} I. Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀ-TAKAM. 23, 7. + + +121547-305-caBAnupatanaaBAnupatana +{#aBAnupatana#} Adj. {%wohin die Sonne nicht kommt%} R. 4, 55, 3. + + +121557-305-caBAraaBAra +{#aBAra#} 4. + + +121567-305-caBAryApitfkaaBAryApitfka +{#aBAryApitfka#} 3. + + +121577-305-caBAvakaaBAvaka +{#aBAvaka#} 4. + + +121587-305-caBAvagranTavyAKyAaBAvagranTavyAKyA +{#aBAvagranTavyAKyA#} 1. + + +121597-305-caBAvanAaBAvanA +{#aBAvayant#} +{#aBAvanA#} und {#aBAvayant#} 4. + + +121607-305-caBAvavikalpaaBAvavikalpa +{#aBAvavikalpa#} m. {%eine Alternative für den Fall, dass Etwas nicht da ist%}, HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16. + + +121617-305-caBAvitaaBAvita +{#aBAvita#} 3. + + +121627-305-caBAskaraaBAskara +{#aBAskara#} Adj. {%sonnenlos%} R. ed. Bomb. 4, 40, 68. 42, 51. 43, 59. + + +121637-305-caBiaBi +2. {#aBi#} Adj. {%furchtlos%} MBH. 1, 221, 67. + + +121647-305-caBikaaBika +{#aBika#} I. 1. + + +121657-305-caBikarRakUpamaBikarRakUpam +{#aBikarRakUpam#} 1. + + +121667-305-caBikfzRamaBikfzRam +{#aBikfzRam#} 5. + + +121677-305-caBiknUyamaBiknU/yam +{#aBiknU/yam#} 2. + + +121687-305-caBikrAntaaBikrAnta +{#aBikrAnta#} I. 1. + + +121697-305-caBikrAntiaBi/krAnti +{#aBikrAmam#} +{#aBi/krAnti#} und {#aBikrA/mam#} I. 5. + + +121707-305-caBikrudDaaBikrudDa +{#aBikrudDa#} 4. + + +121717-305-caBikzepaaBikzepa +{#aBikzepa#} m. {%eine best. Art die Keule zu handhaben%} NĪLAK. zu MBH. 1, 68, 12. + + +121727-305-caBigamanIyaaBigamanIya +{#aBigamanIya#} Adj. {%zu besuchen, be-suchenswerth%} JĀTAKAM. 23. + + +121737-305-caBigarjitaaBigarjita +{#aBigarjita#} 2. + + +121747-305-caBigAminaBigAmin +{#aBigAmin#} I. 3. [Page7-305-d] + + +121757-305-daBigrahaaBigraha +{#aBigraha#} I. 2. + + +121767-305-daBigrahItaraBigrahIta/r +{#aBigrahIta/r#} I. 1. + + +121777-305-daBigrAsaaBigrAsa +{#aBigrAsa#} s. {#yaTABigrAsam#}. + + +121787-305-daBiGAtaaBiGAta +{#aBiGAta#} I. 1. + + +121797-305-daBicAraaBicAra/ +{#aBicAra/#} I. 3. + + +121807-305-daBicArinaBicArin +{#aBicArin#} I. Am Ende eines Comp. bisweilen fehlerhaft für {#a-ticArin#}. + + +121817-305-daBicEdyamaBicEdyam +{#aBicEdyam#} 5. + + +121827-305-daBicCAyAaBicCAyA +{#aBicCAyA#} 4. + + +121837-305-daBijanaaBijana +{#aBijana#} I. 3. + + +121847-305-daBijanitosaBi/janitos +{#aBi/janitos#} I. 1. 4. + + +121857-305-daBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} I. 2. 6. Am Ende eines Comp. {%ausgezeichnet durch%} JĀTA-KAM. 22, 86. 94. + + +121867-305-daBijYaBijY +{#aBijY#} 5. + + +121877-305-daBijYAtaaBijYAta +{#aBijYAta#} 1. + + +121887-305-daBijvalanaaBijvalana +{#aBiqIna#} +{#aBijvalana#} und {#aBiqIna#} 2. + + +121897-305-daBitaramaBitara/m +{#aBitara/m#} I. 1. + + +121907-305-daBitazwIyaaBitazwIya +{#aBitazwIya#} n. ŚĀṄKH. ŚR. 12, 6, 1. 13, 24, 18 Bez. {%der Hymne%} ṚV. 3, 38. + + +121917-305-daBitAqanaaBitAqana +{#aBitAqana#} 5. + + +121927-305-daBittiaBitti +{#aBitti#} I. 2. + + +121937-305-daBitvamAnaaBitvamAna +{#aBitvamAna#} 2. + + +121947-305-daBidaBid +{#aBid#} 4. + + +121957-305-daBidUtamaBidUtam +{#aBidUtam#} 5. + + +121967-305-daBidozamaBidozam +{#aBidohana#} +{#aBidozam#} und {#aBidohana#} 2. + + +121977-305-daBidohyaaBidohya +{#aBidyu#} +{#aBidohya#} und {#aBi/dyu#} 3. + + +121987-305-daBidravaRaaBidravaRa +{#aBidravaRa#} 1. + + +121997-305-daBiDarmaaBiDarma +{#aBiDarma#} I. 4. {#°jYAnaprasTAna, °Darma-skanDapAda, °prakaraRaSAsana, °prakASa-sADana, °vijYAnakAyapAda#} und {#°vi-BAzA#} 4. + + +122007-305-daBiDarzayitavyaaBiDarzayitavya +{#aBiDarzayitavya#} 1. + + +122017-305-daBiDyAluaBiDyAlu +{#aBiDyAlu#} Adj. {%habsüchtig, gierig%} DIVYĀVAD. 301, 24. + + +122027-305-daBinatiaBinati +{#aBinati#} 2. + + +122037-305-daBinamanaaBinamana +{#*aBinamana#} n. {%ehrfurchtsvolles Ver-beugen%} MAHĀVY. 97. + + +122047-305-daBinamitAaBinamitA +{#aBinamitA#} 2. + + +122057-305-daBinayadarpaRaaBinayadarpaRa +{#aBinayadarpaRa#} 2. + + +122067-305-daBinayanaaBinayana +{#aBinayana#} 6. + + +122077-305-daBinavakAverImAhAtmyaaBinavakAverImAhAtmya +{#aBinavakAverImAhAtmya#} 2. + + +122087-305-daBinAmaDeyaaBinAmaDeya +{#aBinAmaDeya#} n. {%Beiname%} R. ed. Bomb. 4, 66, 24. + + +122097-305-daBinAminaBinAmin +{#aBinAmin#} 1. + + +122107-305-daBinigadanaaBinigadana +{#aBinigadana#} n. {%das zu Jmd Spre-chen%} KAUŚ. 71, 13. + + +122117-305-daBininartamaBininartam +{#aBininartam#} 2. + + +122127-305-daBinimrokaaBinimroka +{#aBinimroka#} 4. [Page7-306-a] + + +122137-306-aaBinirhAraaBinirhAra +{#aBinirhAra#} m. wohl {%Anweisung%} JĀTAKAM. 23, 20. + + +122147-306-aaBinivizwakaaBinivizwaka +{#aBinivizwaka#} 3. + + +122157-306-aaBiniveSinaBiniveSin +{#aBiniveSin#} I. {%sich befleissigend%} JĀTAKAM. 13. + + +122167-306-aaBinizpannatvaaBinizpannatva +{#aBinnakAla#} +{#aBinizpannatva#} und {#aBinnakAla#} 4. + + +122177-306-aaBinnanimittopAdAnaaBinnanimittopAdAna +{#aBinnanimittopAdAnasamarTana, aBinnaparivArA#} +{#aBinnanimittopAdAna#}, {#°samarTana#} und {#aBinnaparivArA#} 2. + + +122187-306-aaBinnAtmanaBinnAtman +{#aBinnAtman#} 4. + + +122197-306-aaBipatAkaaBipatAka +{#aBipatAka#} Adj. {%mit zugewandter Fahne%} MBH. 8, 11, 9. + + +122207-306-aaBipattiaBipatti +{#aBipatti#} I. {%Erreichung, Erlan-gung%} JĀTAKAM. 25, 8. {%Besitz%} 20, 16. + + +122217-306-aaBipattimantaBipattimant +{#°aBipattimant#} Adj. {%im Besitz von -- seiend%} JĀTAKAM. 28, 17. + + +122227-306-aaBiparyAvartaaBiparyAvarta/ +{#aBiparyAvarta/#} 1. Auch TS. 2, 4, 12, 3. + + +122237-306-aaBipAtaaBipAta +{#aBipAta#} I. R. ed. Bomb. 3, 63, 8 nach dem Comm. = {#SarIrasyABipAtaH#} {%Zu-sammensturz, Tod.%} + + +122247-306-aaBipAragaaBipAraga +{#aBipAraga#} m. N. pr. eines Mannes JĀTAKAM. 13. + + +122257-306-aaBipAlakaaBipAlaka +{#aBipAlaka#} m. = {#aBipAla#} R. ed. Bomb. 3, 38, 9. + + +122267-306-aaBipiNgalaaBipiNgala +{#aBipIta, aBipItatva#} +{#aBipiNgala#}, {#aBipIta#} und {#°tva#} 3. + + +122277-306-aaBipUryaaBipU/rya +{#aBipU/rya#} 1. + + +122287-306-aaBipUrvaaBipUrva +{#aBipUrva#} I. 1. + + +122297-306-aaBipfzWeaBipfzWe +{#aBipfzWe#} 3. + + +122307-306-aaBipratAraRaaBipratAraRa +{#aBipratAraRa#} m. N. pr. eines Man-nes TALAVAKĀRA-BR. + + +122317-306-aaBipratigaraaBipratigara +{#aBipratigara#} 6. + + +122327-306-aaBipravrajanaaBipravrajana +{#aBipravrajana#} n. {%das Vorwärtsschrei-ten%} ĀPAST. ŚR. 8, 7, 17. + + +122337-306-aaBiprasArinaBiprasArin +{#aBiprasArin#} Adj. {%hinzukommend, zuströmend%} JĀTAKAM. 32. + + +122347-306-aaBipriyatamamaBipriyatamam +{#aBipriyatamam#} 1. + + +122357-306-aaBiprezaRaaBiprezaRa +{#aBiprezaRa#} n. {%das Aussenden%} (von Boten) DAŚAK. (1883) 157, 16. + + +122367-306-aaBiplavaaBiplava +{#aBiplava#} I. 2. + + +122377-306-aaBiplutaaBipluta +{#aBipluta#} 4. + + +122387-306-aaBiBaNgaaBiBaNga/ +{#aBiBaNga/#} 3. + + +122397-306-aaBiBartsanaaBiBartsana +{#aBiBartsana#} n. {%das Bedrohen%} CA-RAKA 406, 13. v. l. {#avaBa°#}. + + +122407-306-aaBiBAvukaaBiBAvuka +{#aBiBAvuka#} 1. + + +122417-306-aaBiBAzitaaBiBAzita +{#aBiBAzita#} 4. + + +122427-306-aaBiBUtiaBi/BUti +{#aBi/BUti#} I. 1. + + +122437-306-aaBimaNgalaaBimaNgala +{#aBimaNgala#} 1. + + +122447-306-aaBimataaBimata +{#aBimata#} 4. + + +122457-306-aaBimanAyaBimanAy +{#aBimanAy#} etwa {%zu sich kommen, sich beruhigen%} DAŚAK. (1883) 111, 2. 119, 12. [Page7-306-b] + + +122467-306-baBimantaBimant +{#aBimant#} 1. + + +122477-306-baBimanTaaBimanTa +{#aBimanTa#} I. 5. + + +122487-306-baBimanyukaaBimanyuka +{#aBimanyuka#} 1. + + +122497-306-baBimaraaBimara +{#aBimara#} I. 5. + + +122507-306-baBimardanaaBimardana +{#aBimardana#} n. {%das Aufreiben, Zu-nichtemachen%} MBH. 8, 35, 26. + + +122517-306-baBimarSaaBimarSa +{#aBimarSa#} I. {%Erwägung, in Betracht Ziehung%} JĀTAKAM. 18, 2. + + +122527-306-baBimarSinaBimarSin +{#aBimarSin#} 1. MBH. 13, 23, 61. + + +122537-306-baBimAaBimA/ +{#aBimAtizah, aBimAna#} +{#aBimA/#}, {#aBimAtiza/h#} und {#aBi-mAna#} ({%Wahn%} JĀTAKAM. 18, 15) I. 1. + + +122547-306-baBimAnaSAlinaBimAnaSAlin +{#aBimAnaSAlin#} 3. + + +122557-306-baBimArgaRAaBimArgaRA +{#aBimArgaRA#} f. {%Nach-, Aufspürung%} JĀTAKAM. 10, 20. + + +122567-306-baBimuKIaBimuKI +{#aBimuKI#} I. 2. + + +122577-306-baBimuKIkftiaBimuKIkfti +{#aBimuKIkfti#} 5. + + +122587-306-baBimfSeaBimf/Se +{#aBimeTana#} +{#aBimf/Se#} und {#aBimeTana#} 1. + + +122597-306-baBiyAaBiyA +{#aBiyA#} 3. + + +122607-306-baBiyAnaaBiyAna +{#aBiyAna#} I. 5. + + +122617-306-baBiyuktaaBiyukta +{#aBiyukta#} 1. + + +122627-306-baBiyoginaBiyogin +{#aBiyogin#} I. 6. + + +122637-306-baBiyogyaaBiyogya +{#aBiyogya#} Adj. {%worauf grosser Fleiss gewendet werden muss, -- gewendet wird%} SUBHĀṢITĀV. 153. + + +122647-306-baBirakzyaaBirakzya +{#aBirakzya#} 5. + + +122657-306-baBirADanaaBirADana +{#aBirADana#} I. *Adj. {%beifällig auf-nehmend%} MAHĀVY. 145. + + +122667-306-baBirADyaaBirADya +{#aBirADya#} Adj. {%zu gewinnen%} JĀTA-KAM. 20. + + +122677-306-baBirAmatAaBirAmatA +{#aBirAmatA#} 3. + + +122687-306-baBirAmIyaaBirAmIya +{#aBirAmIya#} 2. + + +122697-306-baBiruqgatAaBiruqgatA +{#aBiruqgatA#} 1. + + +122707-306-baBirodDaraBirodDa/r +{#aBirodDa/r#} I. 1. + + +122717-306-baBiroDanaaBiroDana +{#aBiroDana#} 5. + + +122727-306-baBilakzaRaaBilakzaRa +{#aBilakzaRa#} 1. + + +122737-306-baBilapanatAaBilapanatA +{#*aBilapanatA#} f. wohl {%Geschwätzig-keit%} MAHĀVY. 138. + + +122747-306-baBilazaRaaBilazaRa +{#aBilazaRa#} n. {%das Begehren -- , Verlangen nach%} (Gen.) R. ed. Bomb. 3, 9, 5. + + +122757-306-baBilazaRIyaaBilazaRIya +{#aBilazaRIya#} I. {%begehrenswerth%} JĀ-TAKAM. 28. {%reizend, lieblich%} 21. + + +122767-306-baBilazitArTacintAmaRiaBilazitArTacintAmaRi +{#aBilazitArTacintAmaRi#} 2. + + +122777-306-baBileKitaaBileKita +{#aBileSa, aBivananIya#} +{#aBileKita#}, {#aBileSa#} und {#aBiva-nanIya#} 5. + + +122787-306-baBivandyaaBivandya +{#aBivandya#} 1. + + +122797-306-baBivayasaBi/vayas +{#aBi/vayas#} I. 1. + + +122807-306-baBivartaaBivarta/ +{#aBivarta/#} 4. + + +122817-306-baBivAYCitaaBivAYCita +{#aBivAYCita#} 1. + + +122827-306-baBivAtamaBivAta/m +{#aBivAta/m#} I. 4. [Page7-306-c] + + +122837-306-caBivAsaaBivAsa +{#aBivAsas#} +1. {#aBivAsa#} und {#°vAsas#} I. 1. + + +122847-306-caBivAsinaBivAsin +{#aBivAsin#} 5. + + +122857-306-caBivikzepaaBivikzepa +{#aBivikzepa#} 2. + + +122867-306-caBivijYeyaaBivijYeya +{#aBivijYeya#} Adj. {%erkennbar, sicht-bar%} R. ed. Bomb. 4, 43, 55. + + +122877-306-caBivivAsaaBivivAsa +{#aBivivAsa#} 6. + + +122887-306-caBivyaktIaBivyaktI +{#aBivyaktI#} 1. + + +122897-306-caBivyAharaRIyaaBivyAharaRIya +{#aBivyAharaRIya#} 4. + + +122907-306-caBivyAhAraaBivyAhAra +{#aBivyAhAra#} I. 6. {%Anrede%} JĀTA-KAM. 25. 26. + + +122917-306-caBivyAhftyaaBivyAhftya +{#aBivyAhftya#} 4. + + +122927-306-caBivyuzwiaBivyuzwi +{#aBivyuzwi#} 6. + + +122937-306-caBiSatruaBiSatru +{#aBiSatru#} 5. + + +122947-306-caBiSastikftaBiSastikft +{#aBiSastikft#} 3. + + +122957-306-caBiSAstaraBiSAsta/r +{#aBiSAsta/r#} 1. + + +122967-306-caBiSOriaBiSOri +{#aBiSOri#} 5. + + +122977-306-caBiSradDAaBiSradDA +{#aBiSradDA#} 3. + + +122987-306-caBiSrAvaaBiSrAva/ +{#aBiSrAva/#} I. 3. + + +122997-306-caBizaNgaaBizaNga +{#aBizaNga#} I. 5. + + +123007-306-caBizacaBiza/c +{#aBizava, aBizavaRa#} +{#aBiza/c#}, {#aBizava#} u. {#aBizavaRa#} I. 1. + + +123017-306-caBiziYcanaaBiziYcana +{#aBiziYcana#} n. = {#aBizecana#} (so SCHL.) 2) R. ed. Bomb. 2, 107, 9. + + +123027-306-caBizecanIaBizecanI +{#*aBizecanI#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25. + + +123037-306-caBizeRayaBizeRay +{#aBizeRay#} 3. + + +123047-306-caBizvaNginaBi/zvaNgin +{#aBi/zvaNgin#} I. 1. + + +123057-306-caBisaMvAdinaBisaMvAdin +{#aBisaMvAdin#} 5. + + +123067-306-caBisaMkalpaaBisaMkalpa +{#aBisaMkalpa#} 6. + + +123077-306-caBisaMkzepikamaBisaMkzepikam +{#*aBisaMkzepikam#} Adv. MAHĀVY. 245. 1069. + + +123087-306-caBisaMGarzaaBisaMGarza +{#aBisaMGarza#} 5. + + +123097-306-caBisamayaaBisamaya +{#aBisamaya#} I. *= {#nirvARa#} MAHĀVY. 95. + + +123107-306-caBisamAhAramaBisamAhAram +{#aBisamAhAram#} 6. + + +123117-306-caBisamitAvinaBisamitAvin +{#*aBisamitAvin#} Adj. {%klar -- , gründ-lich erkennend%} MAHĀVY. 142. + + +123127-306-caBisamUhanaaBisamUhana +{#aBisamUhana#} 4. + + +123137-306-caBisaraaBisara +{#aBisara#} I. 5. + + +123147-306-caBisidDiaBisidDi +{#aBisisArayizu#} +{#aBisidDi#} und {#aBisisArayizu#} 1. + + +123157-306-caBistaraRaaBistaraRa +{#aBistaraRa#} n. {%das Bestreuen%} Comm. zu TBR. 3, 483, 9. + + +123167-306-caBihavaaBihava +2. {#aBihava#} 5. + + +123177-306-caBihavanaaBihavana +{#aBihavana#} 1. + + +123187-306-caBihasyaaBiha/sya +{#aBiha/sya#} 3. + + +123197-306-caBihAraaBihAra +{#aBihAra#} 2) MBH. 13, 60, 4. Nach NĪLAK. = {#tiraskAra#}. {%Opfer, Dar-bringung%} JĀTAKAM. 30. + + +123207-306-caBihiMmanaaBihiMmana +{#aBihiMmana#} n. {%das Anthun eines Leides%} R. ed. Bomb. 3, 9, 9. + + +123217-306-caBihotavEaBi/hotavE/ +{#aBihoma#} +{#aBi/hotavE/#} und {#aBihoma#} I. 1. + + +123227-306-caBIkaaBIka +2. {#aBIka#} I. 5. 6. [Page7-306-d] + + +123237-306-daBIgaaBIga +{#aBIga#} 5. + + +123247-306-daBItacArinaBItacArin +{#aBItacArin#} 4. + + +123257-306-daBItistavaaBItistava +{#aBItistava#} 2. + + +123267-306-daBIrukaaBIruka +{#aBIruka#} 4. + + +123277-306-daBIruRaaBI/ruRa +{#aBI/ruRa#} I. 4. + + +123287-306-daBISumantaBISumant +{#aBISumant#} I. 6. + + +123297-306-daBIzahaBIza/h +{#aBIza/h#} I. 5. + + +123307-306-daBIzwiaBIzwi +{#aBIzwi#} 1. + + +123317-306-daBIsAraaBIsAra +{#aBIsAra#} 2. + + +123327-306-daBuNkzitaaBuNkzita +{#aBujaMgavant#} +{#aBuNkzita#} und {#aBujaMgavant#} 4. + + +123337-306-daBujizyaaBujizya +{#aBujizya#} I. 4. + + +123347-306-daBUtaaBUta +{#aBUta#} ({%nicht wirklich bestehend%} JĀ-TAKAM. 20) und {#aBUmi#} I. 1. + + +123357-306-daBUmidaaBUmida +{#aBUmida#} 2. + + +123367-306-daBUmizWaaBUmizWa +{#aBUmizWa#} 4. + + +123377-306-daBUriaBUri +{#aBUri#} 1. + + +123387-306-daBftakaaBftaka +{#aBftaka#} 4. + + +123397-306-daBettaraBettar +{#aBettar#} I. 4. + + +123407-306-daBedaKaRqanaaBedaKaRqana +{#aBedaKaRqana#} 2. + + +123417-306-daBedajYaaBedajYa +{#aBedajYa#} 5. + + +123427-306-daBedyaaBedya +{#aBedya#} I. 4. + + +123437-306-daBedyaparivAraaBedyaparivAra +{#*aBedyaparivAra#} m. {%ein undurch-dringlicher Kreis von Umstehenden%} MAHĀVY. 244. + + +123447-306-daBedyaratracUqaaBedyaratracUqa +{#*aBedyaratracUqa#} m. N. pr. eines Ga-ruḍa MAHĀVY. 172. + + +123457-306-daBedyASayaaBedyASaya +{#aBedyASaya#} 5. + + +123467-306-daBEzajyaaBEzajya +{#aBEzajya#} n. {%etwas Ungesundes%} DI-VYĀVAD. 497, 21. + + +123477-306-daBoktaraBoktar +{#aBojita#} +{#aBoktar#} und {#aBojita#} 1. + + +123487-306-daBojyaaBojya +{#aBojya#} I. 4. + + +123497-306-daByagraaByagra +{#aByagra#} I. 2. 6. + + +123507-306-daByaDikADikaaByaDikADika +{#aByaDikADika#} 1. + + +123517-306-daByanumodanaaByanumodana +{#aByanumodana#} n. {%das Gutheissen%} JĀ-TAKAM. 8. + + +123527-306-daByamitrIRaaByamitrIRa +{#aByamitrIRa#} I. DAŚAK. (1883) 171, 2. + + +123537-306-daByarDaaByarDa/ +{#aByarDa/#} 3. + + +123547-306-daByavakarzaRaaByavakarzaRa +{#aByavakarzaRa#} I. 1. + + +123557-306-daByavacArukaaByavacAruka +{#aByavacAruka#} 1. + + +123567-306-daByavahAraaByavahAra +{#aByavahAra#} I. n. {%Speise%} R. ed. Bomb. 4, 50, 35. 51, 5. 19. 59, 15. + + +123577-306-daByavahArinaByavahArin +{#aByavahArin#} I. 5. + + +123587-306-daByavAyinaByavAyin +{#°aByavAyin#} 1. + + +123597-306-daByavetyaaByavetya +{#aByavetya#} Adj. {%zum Bad zu betre-ten%} ĀPAST. ŚR. 8, 7, 21. + + +123607-306-daByAkAramaByAkAram +{#aByAkAram#} I. 6. + + +123617-306-daByAgAraaByAgAra +{#aByAgAra#} I. 3. + + +123627-306-daByAGAramaByAGAram +{#aByAGAram#} 2. + + +123637-306-daByAcaraaByAcara +{#aByAcara#} 3. + + +123647-306-daByAtAnaaByAtAna +{#aByAtAna#} I. Bez. {%des ersten Theils [Page7-307-a] des%} Ājyatantra KAUŚ. 137, 1 -- 38. + + +123657-307-aaByAdAvyaaByAdAvya^ +{#aByAdAvya^#} 1. + + +123667-307-aaByAdAhyaaByAdAhya +{#aByAdAhya#} 2. + + +123677-307-aaByApAdamaByApAdam +{#aByApAdam#} 3. + + +123687-307-aaByAmnAyaaByAmnAya +{#aByAmnAya#} 5. + + +123697-307-aaByAyukaaByAyuka +{#aByAyuka#} 2. + + +123707-307-aaByArohukaaByAro/huka +{#aByAro/huka#} I. 1. + + +123717-307-aaByASrAvaRaaByASrAvaRa +{#aByASrAvaRa#} 1. + + +123727-307-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} I. 1. 3. + + +123737-307-aaByutTAnaaByutTAna +{#aByutTAna#} I. 4. + + +123747-307-aaByutTitiaByutTiti +{#aByutTiti#} 1. + + +123757-307-aaByutsAhaaByutsAha +{#*aByutsAha#} m. {%Eifer, Anstrengung%} MAHĀVY. 98. + + +123767-307-aaByudgatAaByudgatA +{#aByudgatA#} I. 1. + + +123777-307-aaByudgatiaByudgati +{#aByudgati#} 1. + + +123787-307-aaByudDaraRaaByudDaraRa +{#aByudDaraRa#} 2. + + +123797-307-aaByudDAraaByudDAra +{#aByudDAra#} m. {%Rettung%} DIVYĀVAD. 192, 6. + + +123807-307-aaByunmodanIyaaByunmodanIya +{#aByunmodanIya#} 4. + + +123817-307-aaByupagamaaByupagama +{#aByupagama#} I. 2. + + +123827-307-aaByupadeSaaByupadeSa +{#aByupadeSa#} m. {%Unterweisung, Beleh-rung%} MOHAM. 17. + + +123837-307-aaByupapattiaByupapatti +{#aByupapatti#} I. {%Glaubensbekenntniss%} DIVYĀVAD. 547, 25. 549, 5. + + +123847-307-aaByupapAdanaaByupapAdana +{#aByupapAdana#} 1. + + +123857-307-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} I. 1. 3. + + +123867-307-aaByupEtosaByupEtos +{#aByupEtos#} 1. + + +123877-307-aaByuzRaaByuzRa +{#aByuzRa#} v. l. für {#atyuzRa#} (M. 3, 236) HEMĀDRI 3, {%a%}, 1017, 6. 1019, 1. 1022, 12. + + +123887-307-aaBraMSinaBraMSin +{#aBraMSyamAna#} +{#aBraMSin#} und {#aBraMSyamAna#} 4. + + +123897-307-aaBragaaBraga +{#aBragiri#} +{#aBraga#} und {#aBragiri#} 1. + + +123907-307-aaBramaaBrama +{#aBrama#} 4. + + +123917-307-aaBramayaaBramaya +{#aBramaya#} 5. + + +123927-307-aaBramupriyaaBramupriya +{#aBramupriya#} I. 2. + + +123937-307-aaBramUpatiaBramUpati +{#aBramUpati#} m. Indra's {%Elephant%} VIKRAMĀṄKAC. 13, 63. + + +123947-307-aaBravAwikaaBravAwika +{#aBrAtar#} +{#aBravAwika#} und {#aBrAtar#} I. 3. + + +123957-307-aaBrAntaaBrAnta +{#aBrAnta#} Adj. {%dem Irrthum nicht ausgesetzt%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 89. + + +123967-307-aaBrAyaBrAy +{#aBrAy#} I. 4. + + +123977-307-aamaNgalikaamaNgalika +{#amaNgalika#} 4. + + +123987-307-aamajjakaama/jjaka +{#ama/jjaka#} I. 4. + + +123997-307-aamajjanaamajjana +{#amajjant, amaRiva#} +{#amajjana#}, {#amajjant#} und {#amaRiva#} 4. + + +124007-307-aamatiamati +1. {#amati#} I. 5. + + +124017-307-aamatipUrvakaamatipUrvaka +{#amatipUrvaka#} 4. + + +124027-307-aamatraamatra +2. {#amatra#} I. 5. + + +124037-307-aamatsaraamatsara +{#amatsara#} I. 1. + + +124047-307-aamatsarinamatsarin +{#amatsarin#} 1. 4. + + +124057-307-aamadanaamadana +{#amadyamadyant#} +{#amadana#} und {#amadyamadyant#} ({#°mAdyant#} [Page7-307-b] zu lesen) 4. + + +124067-307-bamaDyaMdinasAciamaDyaMdinasAci +{#amaDyaMdinasAci#} 6. + + +124077-307-bamanasikAraamanasikAra +{#*amanasikAra#} m. {%Nichtbeachtung%} MAHĀVY. 68. 70. + + +124087-307-bamanasvinamanasvin +{#amanasvin#} 2. + + +124097-307-bamanAkamanAk +{#amanAk#} 1. + + +124107-307-bamanIBAvaamanI/BAva +{#amanI/BAva#} I. 1. + + +124117-307-bamanuzyanizevitaamanuzyanizevita +{#amanuzyanizevita#} 2. + + +124127-307-bamanoramaamanorama +{#amanorama#} 5. + + +124137-307-bamantaramanta/r +{#amanta/r#} I. 1. + + +124147-307-bamantraamantra +2. {#amantra#} I. 4. + + +124157-307-bamantrajYaamantrajYa +{#amantrajYa#} 4. + + +124167-307-bamantravarjamamantravarjam +{#amantravarjam#} 3. + + +124177-307-bamandahfdayaamandahfdaya +{#amandahfdaya#} 1. + + +124187-307-bamamriamamri +{#amamri#} oder {#amamrI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 53, 3. 11. 54, 16. + + +124197-307-bamaraamara +{#amara#} I. 5. + + +124207-307-bamarakoSapaYcikAamarakoSapaYcikA +{#amarakoSapadapArijAta, amarakoSabfhadvftti#} +{#amarakoSapaYcikA#}, {#°koSapadapAri-jAta#} und {#°koSabfhadvftti#} 2. + + +124217-307-bamaragiriamaragiri +{#amaragiri#} 1. + + +124227-307-bamaradrumaamaradruma +{#amaradruma#} 5. + + +124237-307-bamaraDunIamaraDunI +{#amaranATamAhAtmya#} +{#amaraDunI#} u. {#amaranATamAhAtmya#} 1. + + +124247-307-bamaraparvataamaraparvata +{#amaraparvata#} I. 1. + + +124257-307-bamarapuraamarapura +{#amarapura#} 1. + + +124267-307-bamaramAlAamaramAlA +{#amaramAlA#} I. 3. + + +124277-307-bamararAjaamararAja +{#amararAja#} I. 2. + + +124287-307-bamaravaDUamaravaDU +{#amaravaDU#} 1. + + +124297-307-bamaravivekaamaraviveka +{#amaraviveka#} 5. + + +124307-307-bamaraSezaamaraSeza +{#amaraSeza#} 2. + + +124317-307-bamarastrIamarastrI +{#amarastrI#} 1. + + +124327-307-bamarukaamaruka +{#amaruparihita#} +{#amaruka#} und {#amaruparihita#} 2. + + +124337-307-bamareSvarakalpaamareSvarakalpa +{#amareSvaramAhAtmya, amareSvarayAtrA#} +{#amareSvarakalpa#}, {#amareSvaramAhAtmya#} und {#amareSvarayAtrA#} 1. + + +124347-307-bamartyatAamartyatA +{#amartyatA#} 3. + + +124357-307-bamalapakzavihaMgamaamalapakzavihaMgama +{#amalapakzavihaMgama#} 6. + + +124367-307-bamalapatatrinamalapatatrin +{#amalapatatrin#} 5. + + +124377-307-bamasvarIa/masvarI +{#a/masvarI#} 1. + + +124387-307-bamahAyajYayAjinamahAyajYayAjin +{#amahAyajYayAjin#} 4. + + +124397-307-bamAamA/ +1. {#amA/#} I. 5. + + +124407-307-bamAMsaamAMsa +2. {#amAMsa#} I. 1. + + +124417-307-bamAMsASanaamAMsASana +{#amAMsASana#} 3. + + +124427-307-bamAtfjYaamAtfjYa +{#*amAtfjYa#} Adj. {%undankbar gegen die Mütter%} MAHĀVY. 127. + + +124437-307-bamAtrAamAtrA +{#amAtsarya#} +{#amAtrA#} und {#amAtsarya#} 4. + + +124447-307-bamAnavaamAnava +{#amAnava#} I. 3. + + +124457-307-bamAnuzaamAnuza +1. {#amAnuza#} I. m. {%Unhold%} JĀTAKAM. 25, 11. + + +124467-307-bamAnuzyaamAnuzya +{#amAnuzya#} 4. + + +124477-307-bamAntamAnt +{#amAnt#} 1. + + +124487-307-bamApyaamApya +{#amApya#} 3. MAHĀVY. 247. 249. [Page7-307-c] + + +124497-307-camAyAvinamAyAvin +{#*amAyAvin#} Adj. {%nicht hinterlistig%} MAHĀVY. 126. + + +124507-307-camAyuamAyu +{#amAyu#} 3. + + +124517-307-camAzaamAza +{#amAza#} I. 1. 3. + + +124527-307-camitiamiti +{#amiti#} I. 1. + + +124537-307-camitrakarzinamitrakarzin +{#amiTuna#} +{#amitrakarzin#} und {#amiTuna#} 1. + + +124547-307-camilantamilant +{#amilant#} 5. + + +124557-307-camiSraRaamiSraRa +{#amiSraRa#} 4. + + +124567-307-camiSritaamiSrita +{#amiSrita#} 3. + + +124577-307-camIamI +{#amI#} I. 1. + + +124587-307-camImAMsakaamImAMsaka +{#amImAMsaka#} Adj. {%Nichts beanstan-dend, unkritisch%} JĀTAKAM. 9. + + +124597-307-camImAMsitaamImAMsita +{#amIlitadfS#} +{#amImAMsita#} und {#amIlitadfS#} 4. + + +124607-307-camuktaamukta +{#amukta#} I. 1. 3. + + +124617-307-camuktahastatAamuktahastatA +{#amuktahastatA#} 3. + + +124627-307-camuYcamAnaamuYcamAna +{#amutrArTa#} +{#amuYcamAna#} und {#amutrArTa#} 1. + + +124637-307-camuditaamudita +{#amudita#} Adj. {%nicht froh, traurig%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +124647-307-camudraamudra +{#amudra#} I. 4. + + +124657-307-camuzitaa/muzita +{#a/muzita#} 3. + + +124667-307-camUrtaamUrta +{#amUrta#} I. 4. + + +124677-307-camUlakaamUlaka +{#*amUlaka#} n. {%eine unbegründete An-klage%} MAHĀVY. 258. {#amUlakAByAKyAna#} n. dass. 261. + + +124687-307-camUlamantratantraamUlamantratantra +{#amUlya#} +{#amUlamantratantra#}, {#amUlya#} (VIKRAMĀṄ-KAC. 8, 8) und {#amfgya#} 4. + + +124697-307-camftaamfta +{#amfta#} I. 1. 2. m. *N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 168. + + +124707-307-camftakavalaamftakavala +{#amftakavala#} 5. + + +124717-307-camftacitamftaci/t +{#amftaci/t#} 1. + + +124727-307-camftataraMgiRIamftataraMgiRI +{#amftataraMgiRI#} I. 2. + + +124737-307-camftaturaMgaamftaturaMga +{#amftataraMga#} +{#amftaturaMga#} ({#°taraMga#}) 6. + + +124747-307-camftadattaamftadatta +{#amftadatta#} m. N. pr. eines Dichters Festgr. 94. + + +124757-307-camftadyutiamftadyuti +{#amftadyuti#} I. 1. + + +124767-307-camftanirgamaamftanirgama +{#amftanirgama#} 5. + + +124777-307-camftapalASaamftapalASa +{#amftapalASa#} 2. + + +124787-307-camftaprASaamftaprASa +{#amftaprASa#} 1. + + +124797-307-camftabinduamftabindu +{#amftabinduskandopanizad#} +{#amftabindu#} und {#amftabinduskando-panizad#} 2. + + +124807-307-camftaBujamftaBuj +{#amftaBuj#} I. 3. + + +124817-307-camftarasaamftarasa +{#amftarasa#} I. 5. + + +124827-307-camftavarzinamftavarzin +{#amftavarzin#} I. 1. + + +124837-307-camftApiDAnaamftApiDAna/ +{#amftApiDAna/#} 1. 3. + + +124847-307-camftAsaNgaamftAsaNga +{#amftAsaNga#} I. 1. + + +124857-307-camftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} 1. 3. + + +124867-307-camftpAtrapaa/mftpAtrapa +{#a/mftpAtrapa#} I. 1. + + +124877-307-camftyuSaNkitaamftyuSaNkita +{#amftyuSaNkita#} 1. + + +124887-307-camfditaamfdita +{#amfdumayUKa#} +{#amfdita#} und {#amfdumayUKa#} 4. + + +124897-307-camfnmayaa/mfnmaya +{#a/mfnmaya#} I. 1. [Page7-307-d] + + +124907-307-damfzyantamfzyant +{#amfzyant#} 4. + + +124917-307-dameniameni/ +{#ameni/#} I. Vgl. GELDNER in Festgr. 32. + + +124927-307-damEtrIamEtrI +{#amokzaRIya#} +{#amEtrI#} und {#amokzaRIya#} 4. + + +124937-307-damoGaamoGa +{#amoGa#} I. 1. + + +124947-307-damoGadfSamoGadfS +{#amoGadfS#} 3. + + +124957-307-damoGabalaamoGabala +{#amoGabala#} 6. + + +124967-307-damoGIamoGI +{#amoGI#} Adv. mit {#kar#} {%fruchtbrin-gend machen%} Festgr. 18. + + +124977-307-damotakaamo/taka +{#amo/taka#} 3. + + +124987-307-damotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotaputraka#} +{#amotakapu/traka#} und {#amotapu/traka#} 3. 5. + + +124997-307-damRasamRa/s +{#amRa/s#} 5. + + +125007-307-damnasamna/s +{#amna/s#} I. 5. Auch ĀPAST. ŚR. 6, 6, 5. + + +125017-307-dambaa/mba +{#a/mba#} 3. + + +125027-307-dambaraambara +{#ambara#} I. 10) DAŚAK. 29, 11. + + +125037-307-dambarapuzpaambarapuzpa +{#ambarapuzpa#} 3. + + +125047-307-dambarIzaambarIza +{#ambarIza#} I. 2. + + +125057-307-dambAstavaambAstava +{#ambAstava#} 2. + + +125067-307-dambikAambikA +{#ambikA#} I. 1. + + +125077-307-dambikAsutaambikAsuta +{#ambikAsuta#} I. 6. + + +125087-307-dambukukkuwikAambukukkuwikA +{#ambukukkuwikA#} 1. + + +125097-307-dambujanmanambujanman +{#ambujanman#} I. 1. + + +125107-307-dambujAtaambujAta +{#ambujAsanA, ambujinI#} +{#ambujAta#}, {#ambujAsanA#} und {#ambu-jinI#} 1. + + +125117-307-dambujIvinambujIvin +{#ambujIvin#} 3. + + +125127-307-dambudAgamaambudAgama +{#ambudAgama#} 1. + + +125137-307-dambuDikAminIambuDikAminI +{#ambuDikAminI#} 4. + + +125147-307-dambunATaambunATa +{#ambunATa#} 3. + + +125157-307-dambupadDatiambupadDati +{#ambumaya#} +{#ambupadDati#} und {#ambumaya#} 5. + + +125167-307-damburuhamburuh +{#amburuh#} 6. + + +125177-307-damburuhAkzaamburuhAkza +{#amburuhAkza#} Adj. {%lotusäugig%} TAKAM. 13, 17. + + +125187-307-damBaHSyAmAkaamBaHSyAmAka +{#amBaHSyAmAka#} I. 1. + + +125197-307-damBasa/mBas +{#a/mBas#} I. 6. + + +125207-307-damBastasamBastas +{#amBastas#} 5. + + +125217-307-damBfRaamBfRa/ +{#amBfRa/#} I. 5. + + +125227-307-damBojabanDuamBojabanDu +{#amBojabanDu#} 1. + + +125237-307-damBojavadanAamBojavadanA +{#amBojavadanA#} 3. + + +125247-307-damlAnaamlAna +{#amlAna#} I. 1. + + +125257-307-damlAniamlAni +{#amlAni#} 5. + + +125267-307-damlAyinamlAyin +{#amlAyin#} 4. + + +125277-307-damlIamlI +{#amlI#} 3. + + +125287-307-dayaHkIlakaayaHkIlaka +{#ayaHkIlaka#} 5. + + +125297-307-dayajurvedaDArinayajurvedaDArin +{#ayajurvedaDArin#} Adj. {%den%} Yajur-veda {%nicht im Gedächtniss habend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +125307-307-dayajusayaju/s +{#ayaju/s#} I. 1. + + +125317-307-dayajYavAhinayajYavAhin +{#ayajYavAhin#} 4. + + +125327-307-dayajYIyaayajYIya +{#ayajYIya#} 2. + + +125337-307-dayajYopavItinayajYopavItin +{#ayajYopavItin#} 3. + + +125347-307-dayattaa/yatta +{#a/yatta#} 1. [Page7-308-a] + + +125357-308-aayaTAayaTA +{#ayaTA#} 5. + + +125367-308-aayaTAbalamayaTAbalam +{#ayaTAbalam#} 3. + + +125377-308-aayaTAvfttaayaTAvftta +{#ayaTAvftta#} Adj. {%sich ungebührlteh betragend%} DAŚAK. (1883) 163, 15. + + +125387-308-aayanakaayanaka +{#ayanaka#} 3. + + +125397-308-aayanacayanAdigaRitaayanacayanAdigaRita +{#ayanacayanAdigaRita#} (vielleicht {#a-yanacalanA°#}) 2. + + +125407-308-aayanAMSaayanAMSa +{#ayanAMSa#} I. 3. + + +125417-308-aayantraayantra/ +{#ayantra/#} I. 4. + + +125427-308-aayantraRAayantraRA +{#ayantraRA#} 4. + + +125437-308-aayamadevatyaa/yamadevatya +{#a/yamadevatya#} 1. + + +125447-308-aayamasUayamasU +{#ayamasU#} 4. + + +125457-308-aayavanaayavana +{#ayavana#} 5. + + +125467-308-aayavasa/yavas +{#a/yavas#} 3. + + +125477-308-aayaSoDvajaayaSoDvaja +{#ayaSoDvaja#} m. {%Zeichen der Schande%} JĀTAKAM. 26, 31. + + +125487-308-aayaHSaPaayaHSaPa/ +{#ayaHSaPa/#} 2. + + +125497-308-aayaHSalmalIvanaayaHSalmalIvana +{#*ayaHSalmalIvana#} n. {%eine best. Hölle%} MAHĀVY. 215. + + +125507-308-aayaHSfNgaa/yaHSfNga +{#a/yaHSfNga#} 4. + + +125517-308-aayasea/yase +{#a/yase#} 1. + + +125527-308-aayaskIlaayaskIla +{#ayaskIla#} 1. Unklar ist die Be-deutung DIVYĀVAD. 455, 27. f. {#A#} N. pr. eines Flusses 106, 25. + + +125537-308-aayastaptaayastapta +{#ayastapta#} Adj. {%am Spiesse gebraten%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +125547-308-aayaspAtrIayaspAtrI +{#ayaspAtrI#} 5. + + +125557-308-aayAcakaayAcaka +{#ayAcaka#} I. 6. + + +125567-308-aayAcamAnaayAcamAna +{#ayAcamAna#} 3. + + +125577-308-aayAcitarayAcitar +{#ayAcitar#} 2. + + +125587-308-aayAcitavrataayAcitavrata +{#ayAcya#} +{#ayAcitavrata#} und {#ayAcya#} 1. + + +125597-308-aayAtaa/yAta +{#a/yAta#} 3. + + +125607-308-aayAtrAayAtrA +{#ayAtrA#} I. An der entsprechenden Stelle R. ed. Bomb. 4, 28, 60 {%Unmög-lichkeit zu reisen, -- fortzukommen.%} + + +125617-308-aayAtrikaayAtrika +{#ayAtrika#} (I.) und {#ayAtrIya#} 5. + + +125627-308-aayAdavaayAdava +{#ayAdava#} 4. + + +125637-308-aayAmaa/yAma +{#a/yAma#} I. 3. + + +125647-308-aayASayaayASaya/ +{#ayASaya/#} I. 1. + + +125657-308-aayuktaa/yukta +{#a/yukta#} I. 3. + + +125667-308-aayuktiyuktaayuktiyukta +{#ayuktiyukta#} I. 4. + + +125677-308-aayukCadaayukCada +{#ayukCada#} I. 6. + + +125687-308-aayukparRaayukparRa +{#ayugalaparRa, ayugasapti, ayugArcis#} +{#ayukparRa#}, {#ayugalaparRa#}, {#ayugasapti#} und {#ayugArcis#} 5. + + +125697-308-aayugmacCadaayugmacCada +{#ayugmacCada#} I. 3. + + +125707-308-aayujAkzaraayujAkzara +{#ayujAkzara#} Adj. {%ungeradsilbig%} Ā-PAST. GṚHY. 15, 11. + + +125717-308-aayutaayuta +2. {#ayuta#} I. n. 1) *Bez. {%verschiedener hoher Zahlen%} MAHĀVY. 246. 248. fgg. + + +125727-308-aayudDamatiayudDamati +{#ayudDamati#} 3. [Page7-308-b] + + +125737-308-bayudDamanasayudDamanas +{#ayudDamanas#} 1. + + +125747-308-bayuDyantayuDyant +{#ayuDyant#} 3. + + +125757-308-bayupitaa/yupita +{#a/yupita#} I. 1. + + +125767-308-bayUTikaayUTika +{#ayUTika#} 2. + + +125777-308-bayUpaayUpa +{#ayUpa#} 3. 4. + + +125787-308-bayUpakaayUpaka +{#ayUpaka#} 4. + + +125797-308-bayeaye +{#aye#} I. Ausruf {%der Erinnerung%} JĀ-TAKAM. 6. + + +125807-308-bayogaayoga +{#ayogin#} +1. {#ayoga#} und {#ayogin#} I. 1. + + +125817-308-bayoguqaayoguqa +{#ayoguqa#} I. MBH. 5, 155, 6. 7, 178, 23. *n. {%eine best. Hölle%} MAHĀVY. 215. + + +125827-308-bayogfhaayogfha +{#ayogfha#} n. Titel eines Jātaka JĀTAKAM. 32 in der Unterschr. + + +125837-308-bayogyaayogya +{#ayogya#} I. 3. + + +125847-308-bayogyarUpaayogyarUpa +{#ayogyarUpa#} Adj. {%ziemlich ungeeig-net, -- ungeschickt%} JĀTAKAM. 12. + + +125857-308-bayoDyAmAhAtmyaayoDyAmAhAtmya +{#ayoDyAmAhAtmya#} 2. + + +125867-308-bayoniayoni/ +2. {#ayoni/#} I. 3. + + +125877-308-bayonijanmanayonijanman +{#ayonijanman#} 3. + + +125887-308-bayonitvaayonitva +{#ayonitva#} 6. + + +125897-308-bayonisaMBavaayonisaMBava +{#ayonisaMBava#} 5. + + +125907-308-bayomiSraayomiSra +{#ayomiSra#} 1. + + +125917-308-bayorajasayorajas +{#ayorajaska#} +{#ayorajas#} und {#°ska#} I. 1. + + +125927-308-bayorajomayaayorajomaya +{#ayorajomaya#} 1. + + +125937-308-bayovikAraayovikAra +{#ayovikAra#} 5. + + +125947-308-bayoSanaayoSana +{#ayo'Sana#} 2. + + +125957-308-bayOgikaayOgika +{#ayOgika#} 5. + + +125967-308-barar +{#ar#} Caus. I. 1. + + +125977-308-barakzakaarakzaka +{#arakzaka#} 1. + + +125987-308-barakzasa/rakzas +{#a/rakzas#} I. 4. + + +125997-308-barakzasyaarakzasya/ +{#arakzasya/#} 1. + + +126007-308-barakzyaarakzya +{#arakzya#} 5. + + +126017-308-barajaaraja +{#araja#} 2. + + +126027-308-barajanIkftaarajanIkfta +{#arajanIkfta#} 6. + + +126037-308-barajasaraja/s +{#araja/s#} I. 3. + + +126047-308-barajaskaarajaska +{#arajaska#} I. 2. + + +126057-308-barajovittAarajovittA +{#arajovittA#} 5. + + +126067-308-barajovirajonayayuktaarajovirajonayayukta +{#*arajovirajonayayukta#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +126077-308-barajyantarajyant +{#arajyant#} 5. + + +126087-308-baraYjakaaraYjaka +{#araYjaka#} 1. + + +126097-308-baraYjitaaraYjita +{#araYjita#} 5. + + +126107-308-baraqAaraqA +{#araqA#} 2. + + +126117-308-baraRasamavasaraRaaraRasamavasaraRa +{#*araRasamavasaraRa#} m. und {#*araRasa-raRasarvasamavasaraRa#} m. Bez. {%zweier%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +126127-308-baraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} 3. 4. + + +126137-308-baraRiara/Ri +1. {#ara/Ri#} I. 2. 3. {%Mutter%} auch MBH. 1, 134, 35. {%Mutterleib%} 135, 17. + + +126147-308-baraRyacArIaraRyacArI +{#araTin#} +{#araRyacArI#} und {#araTin#} 5. [Page7-308-c] + + +126157-308-carantosarantos +{#arantos#} 4. + + +126167-308-caranDraaranDra +{#aranDra#} 1. + + +126177-308-caramaRIyaaramaRIya +{#aramaRIya#} 5. + + +126187-308-caramamARaa/ramamARa +{#a/ramamARa#} I. 3. + + +126197-308-caramyaaramya +{#aramya#} 5. + + +126207-308-cararaarara +{#arara#} I. 3. + + +126217-308-cararearare +{#arare#} I. 5. + + +126227-308-caravAqaaravAqa +{#*aravAqa#} m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167. + + +126237-308-caravindanABiaravindanABi +{#aravindanABi#} 5. + + +126247-308-caravindotpalavantaravindotpalavant +{#aravindotpalavant#} Adj. {%mit den%} Aravinda {%und%} Utpala {%genannten Blüthen versehen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 21. + + +126257-308-caraSanaaraSana/ +{#araSana/#} 1. + + +126267-308-caraSmivantaraSmivant +{#araSmivant#} 5. + + +126277-308-carasayitararasayita/r +{#arasayita/r#} I. 1. + + +126287-308-carahitaarahita +{#arahita#} 2. + + +126297-308-carAgadvezinarAgadvezin +{#arAgadvezin#} 3. + + +126307-308-carAgitAarAgitA +{#arAgitA#} 1. + + +126317-308-carAjadEvikaarAjadEvika +{#arAjalakzman#} +{#arAjadEvika#} und {#arAjalakzman#} 3. + + +126327-308-carAjyaarAjya +{#arAjya#} 5. + + +126337-308-carAqaarA/qa +{#arA/qa#} 4. + + +126347-308-carAqItaraarAqI/tara +{#arAqI/tara#} 5. + + +126357-308-carAtinudarAtinud +{#arAma#} +{#arAtinud#} und {#arAma#} 3. + + +126367-308-cariktaarikta +{#arikta#} I. 2. 5. + + +126377-308-cariktakarRaariktakarRa +{#ariktakarRa#} 3. + + +126387-308-caritAaritA +{#aritA#} 5. + + +126397-308-caritraari/tra +1. {#ari/tra#} I. 5. + + +126407-308-cariDAyasari/DAyas +{#ari/DAyas#} I. 6. + + +126417-308-caripraaripra/ +{#aripra/#} I. 5. + + +126427-308-carimitramitraarimitramitra +{#arimitramitra#} 4. + + +126437-308-carizwaarizwa +{#arizwa#} I. 5. + + +126447-308-carizwakaarizwaka +{#arizwaka#} Adj. {%mit der Krankheit%} {#arizwaroga#} {%behaftet%} KAUŚ. 28, 13. + + +126457-308-carizwarogaarizwaroga +{#arizwyAmaya#} +{#arizwaroga#} und {#arizwyAmaya#} 5. + + +126467-308-carIRaarIRa +{#arIRa#} 1. + + +126477-308-carItimantarItimant +{#arItimant#} 6. + + +126487-308-carugRaa/rugRa +{#arugna#} +{#a/rugRa#} und {#a/rugna#} I. 3. + + +126497-308-caruciraarucira +{#arucira#} 5. + + +126507-308-carucyaarucya +{#arucya#} 6. + + +126517-308-carujaruj +{#aruj#} I. 2. + + +126527-308-carujantarujant +{#arujant#} R. ed. Bomb. 4, 67, 9 feh-lerhaft für {#Arujant#}. + + +126537-308-caruRaaruRa +{#aruRa#} I. Adj. {%rauh, grob%} (Speise) JĀTAKAM. 3, 4. Nach einem Instr. oder am Ende eines Comp. {%voller, stark versetzt mit%} 9, 51. 30, 36. 31, 10. + + +126547-308-caruRatvaaruRatva +{#aruRatva#} 1. + + +126557-308-caruRadatIaruRadatI +{#aruRadatI#} f. {%ein Mädchen mit [Page7-308-d] röthlichen Zähnen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +126567-308-daruRapiSaNgaaruRapiSaNga/ +{#aruRapiSaNga/#} 3. Auch ĀPAST. ŚR. 14, 3, 3. + + +126577-308-daruRapuzpaaruRa/puzpa +{#aruRa/puzpa#} I. 3. + + +126587-308-daruRapsuaruRa/psu +{#aruRa/psu#} I. 5. + + +126597-308-daruRADikaraRamaYjarIaruRADikaraRamaYjarI +{#aruRAmodinI#} +{#aruRADikaraRamaYjarI#} und {#aruRA-modinI#} 2. + + +126607-308-daruREtaaruREta/ +{#aruREta/#} 1. + + +126617-308-darudDaarudDa +{#arudDa#} 5. + + +126627-308-daruzkaaruzka +{#°aruzka#} I. 1. + + +126637-308-darUarU +{#arU#} I. Adv. mit {#kar#} DAŚAK. (1883) 168, 7, v. l. + + +126647-308-darUkzaa/rUkza +{#a/rUkza#} I. 1. + + +126657-308-darUQaarUQa +{#arUQamUla#} +{#arUQa#} und {#arUQamUla#} 2. + + +126667-308-darUpabrahmaDAtuarUpabrahmaDAtu +{#*arUpabrahmaDAtu#} (v. l. {#arUpya°#}) m. oder f. N. pr. einer ätherischen Re-gion MAHĀVY. 155. + + +126677-308-darUpaviSezaarUpaviSeza +{#arUpaviSeza#} 2. + + +126687-308-darUpyabrahmaDAtuarUpyabrahmaDAtu +{#*arUpyabrahmaDAtu#} s. {#arUpa°#} + + +126697-308-dareqanta/reqant +{#a/reqant#} 5. + + +126707-308-darepaarepa +{#arepa#} 6. + + +126717-308-darogitvaarogitva +{#arogitva#} 5. + + +126727-308-darocakaarocaka +{#arocaka#} I. 5. + + +126737-308-darocinarocin +{#arocin#} I. 1. + + +126747-308-darocukaarocuka/ +{#arocuka/#} 2. + + +126757-308-daroDyaaroDya +{#aroDya#} 5. + + +126767-308-daromaaroma +{#aroma#} 2. + + +126777-308-daromaSaaromaSa +{#aromaSa#} I. 1. + + +126787-308-darozaaroza +{#arozaRa#} +{#aroza#} und {#arozaRa#} 2. + + +126797-308-darkark +{#ark#} 5. + + +126807-308-darkakaraarkakara +{#arkakara#} 1. + + +126817-308-darkadugDaarkadugDa +{#arkadugDa#} 5. + + +126827-308-darkanetraarkanetra +{#arkanetra#} 1. + + +126837-308-darkamayaarkamaya +{#arkamaya#} 2. + + +126847-308-darkavantarka/vant +{#arka/vant#} I. 1. + + +126857-308-darkastuBarkastuB +{#arkastuB#} 4. + + +126867-308-darkAtmajaarkAtmaja +{#arkAtmaja#} 3. + + +126877-308-darkAhutiarkAhuti +{#arkAhuti#} 4. + + +126887-308-darkopalaarkopala +{#arkopala#} I. 1. + + +126897-308-dargalapASakaargalapASaka +{#argalAy#} +{#argalapASaka#} und {#argalAy#} 2. + + +126907-308-darcatryaarcatrya^ +{#arcatria#} +{#arcatrya^#} ({#arcatri/a#}) I. 5. + + +126917-308-darcanAnavanItaarcanAnavanIta +{#arcanAnavanIta#} 2. + + +126927-308-darcAarcA +{#arcA#} I. 2. 3. + + +126937-308-darcAvEBavaarcAvEBava +{#arcAvEBava#} 2. + + +126947-308-darcirmAlyaarcirmAlya +{#arcirmAlya#} m. Pl. Bez. einer Gruppe von Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 4. + + +126957-308-darcizmantarcizmant +{#arcizmant#} I. m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 3. [Page7-309-a] + + +126967-309-aarCarC +{#arC#} mit {#ava#} I. 5. -- Mit {#A#} I. 5. -- Mit {#upa#} I. 3. -- Mit {#nis#} I. 6. + + +126977-309-aarjarj +1. {#arj#} mit {#nis#} 3. + + +126987-309-aarjakaarjaka +{#arjaka#} I. 5. + + +126997-309-aarjitatvaarjitatva +{#arjitatva#} 1. + + +127007-309-aarjinarjin +{#°arjin#} 6. + + +127017-309-aarjunakaarjunaka +{#arjunaka#} n. = {#arjuna#} {%Pfau%} R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +127027-309-aarjunArcApArijAtaarjunArcApArijAta +{#arjunArcApArijAta#} I. 1. + + +127037-309-aarRavaBavaarRavaBava +{#arRavaBava#} I. 3. + + +127047-309-aartniartni +{#artni#} 5. + + +127057-309-aarTaa/rTa +{#a/rTa#} I. 3. {#arTaM car#} {%Jmds Sache för-dern, für Jmds Nutzen arbeiten%} JĀ-TAKAM. 21. + + +127067-309-aarTakartararTakartar +{#arTakartar#} 1. + + +127077-309-aarTakAmaarTakAma +1. {#arTakAma#} I. 5. + + +127087-309-aarTakAmyarTakAmy +{#arTakAmy#} 5. + + +127097-309-aarTakAraRaarTakAraRa +{#arTakAraRa#} I. 1. + + +127107-309-aarTakArinarTakArin +{#arTakArin#} 1. + + +127117-309-aarTakArSyaarTakArSya +{#arTakArSya#} 2. + + +127127-309-aarTakilbizinarTakilbizin +{#arTakilbizin#} 2. + + +127137-309-aarTakriyAkArinarTakriyAkArin +{#arTakriyAkArin#} Adj. {%zu einem best. Zwecke wirkend.%} Nom. abstr. {#°ritva#} n. SARVAD. 9, 11. fgg. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 34. 40. + + +127147-309-aarTagatiarTagati +{#arTagati#} I. {%Bedeutung, Sinn, Be-griff%} SADDH. P. 75. + + +127157-309-aarTagrAhinarTagrAhin +{#arTagrAhin#} 1. + + +127167-309-aarTacaryAarTacaryA +{#arTacaryA#} ({%das Befördern der Sache eines Andern%} [im Comp. vorange-hend] JĀTAKAM. 13, 23. 15. {#parArTa°#} 17) und {#arTatfz#} 2. + + +127177-309-aarTadAnaarTadAna +{#arTadAna#} I. 1. + + +127187-309-aarTadIpikAarTadIpikA +{#arTadIpikA#} 2. + + +127197-309-aarTanASakaarTanASaka +{#arTanivedana#} +{#arTanASaka#} und {#arTanivedana#} 3. + + +127207-309-aarTapaYcakaarTapaYcaka +{#arTapaYcaka#} 2. + + +127217-309-aarTapadavIarTapadavI +{#arTapadavI#} 3. + + +127227-309-aarTaparaarTapara +{#arTapara#} 1. + + +127237-309-aarTaparigrahaarTaparigraha +{#arTaparigraha#} I. 3. + + +127247-309-aarTapAWaarTapAWa +{#arTapAWa#} m. {%die vom Sinn verlangte -- %}, d. i. {%zu conjicirende Lesart%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 5, 23. 6, 11. 9, 1. 11, 12. 12, 9. + + +127257-309-aarTapAruzyaarTapAruzya +{#arTapAruzya#} 2. + + +127267-309-aarTaprADvaarTaprADva +{#arTaprADva#} Adj. {%an ein Geschäft ge-hend, auf dem Wege zu irgend einer Unternehmung sich befindend%} ĀPAST. GṚHY. 9, 2. + + +127277-309-aarTabahulaarTabahula +{#arTamatta#} +{#arTabahula#} und {#arTamatta#} 1. + + +127287-309-aarTamanasarTamanas +{#arTamanas#} 2. [Page7-309-b] + + +127297-309-barTamayaarTamaya +{#arTamaya#} 4. + + +127307-309-barTamAtararTamAtar +{#arTamAtar#} 5. + + +127317-309-barTayarTay +{#arTay#} mit {#aBi#} I. 1. -- Mit {#pra#} I. 3. 4. 5. -- Mit {#sam#} I. 4. + + +127327-309-barTayitararTayitar +{#arTayitar#} 1. + + +127337-309-barTaracanaarTaracana +{#arTaracana#} oder {#°nA#} 5. + + +127347-309-barTarASiarTarASi +{#arTarASi#} 1. + + +127357-309-barTalAGavaarTalAGava +{#arTalAGava#} 3. + + +127367-309-barTalubDaarTalubDa +{#arTalubDa#} 1. + + +127377-309-barTalopaarTalopa +{#arTalopa#} I. 5. + + +127387-309-barTalolaarTalola +{#arTalola#} 1. + + +127397-309-barTaviSAradaarTaviSArada +{#arTaviSArada#} 5. + + +127407-309-barTaSAstrakaarTaSAstraka +{#arTaSAstraka#} 1. + + +127417-309-barTasaMsidDiarTasaMsidDi +{#arTasaMsidDi#} 5. + + +127427-309-barTasaMhataarTasaMhata +{#arTasaMhata#} oder {#°saMhita#} 3. + + +127437-309-barTasamaarTasama +{#arTasama#} 5. + + +127447-309-barTasamAhartararTasamAhartar +{#arTasamAhartar#} 6. + + +127457-309-barTaharaarTahara +{#arTahara#} 3. + + +127467-309-barTAgamaarTAgama +{#arTAgama#} I. 5. + + +127477-309-barTApayarTApay +{#arTApay#} I. 1. Das Wort bedeutet nach AUFRECHT eher {%Etwas hoch an-schlagen, viel Wesens aus Etwas machen;%} vgl. auch ANARGHAR. 3, 59. + + +127487-309-barTABipattiarTABipatti +{#arTABipatti#} f. {%das sich aus den Thatsachen Ergeben%} MBH. 8, 7, 24. + + +127497-309-barTArTinarTArTin +{#arTArTin#} I. 3. + + +127507-309-barTAlaMkAraarTAlaMkAra +{#arTAlaMkAra#} I. 1. + + +127517-309-barTegAarTegA +{#arTepsu#} +{#arTegA#} und {#arTepsu#} 5. + + +127527-309-barTotsargaarTotsarga +{#arTotsarga#} 1. + + +127537-309-barTyaarTya +{#arTya#} I. 1) {%d%}) {%sich auf Etwas verste-hend, Sachkenner%} R. ed. Bomb. 3, 43, 34. + + +127547-309-bardinardin +{#°ardin#} 1. + + +127557-309-barDarD +{#arD#} I. 1. -- Desid. {#Irtsati#} {%Gelingen wünschen%} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 9. -- Mit {#vi#} I. 1. 4. + + +127567-309-barDakaarDaka +{#arDaka#} I. 1. + + +127577-309-barDakapAwasaMDikaarDakapAwasaMDika +{#arDakapAwasaMDika#} 1. + + +127587-309-barDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} I. 1. 3. + + +127597-309-barDakArzikaarDakArzika +{#arDakArzika#} 2. + + +127607-309-barDakuRqalakarzinarDakuRqalakarzin +{#arDakuRqalakarzin#} 2. + + +127617-309-barDaKilaarDaKila +{#arDaKila#} 3. + + +127627-309-barDacandraarDacandra +{#arDacandra#} I. 1. + + +127637-309-barDacandraDaraarDacandraDara +{#arDacandraDara#} 1. + + +127647-309-barDadroRikaarDadroRika +{#arDadrORika#} +{#arDadroRika#} und {#°drORika#} I. 5. + + +127657-309-barDadvicaturaSrakaarDadvicaturaSraka +{#arDadvicaturaSraka#} 2. + + +127667-309-barDanAgarIarDanAgarI +{#arDanAgarI#} 1. + + +127677-309-barDanArAcaarDanArAca +{#arDanArAca#} 3. + + +127687-309-barDanArISvarastotraarDanArISvarastotra +{#arDanArISvarastotra#} 1. + + +127697-309-barDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} 3, 4. [Page7-309-c] + + +127707-309-carDaniHsftaarDaniHsfta +{#arDaniHsfta#} Adj. {%halb herausgekro-chen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 47 ({#°nisfta#} gegen das Metrum gedr.). + + +127717-309-carDapaYcadaSaarDapaYcadaSa +{#arDapaYcadaSa#} (richtiger als {#°n#}) 3. + + +127727-309-carDapatitaarDapatita +{#arDapatita#} 1. + + +127737-309-carDapadaarDapada +{#arDapada#} I. 1. + + +127747-309-carDaparAsuarDaparAsu +{#arDaparAsu#} 5. + + +127757-309-carDapAdaarDapAda +{#arDapAda#} I. 1. Auch {%ein Einsatz-stück in einer Wand, das zur Aus-füllung einer geheimen Oeffnung dient%}, DAŚAK. (1883) 109, 1. 8. + + +127767-309-carDapulAyitaarDapulAyita +{#arDapulAyita#} 5. + + +127777-309-carDapradakziRaarDapradakziRa +{#arDapradakziRa#} 4. + + +127787-309-carDaprasUtAarDaprasUtA +{#arDaprasUtA#} 1. + + +127797-309-carDapraharikAarDapraharikA +{#arDapraharikA#} I. 4. + + +127807-309-carDaPAlakaarDaPAlaka +{#arDaPAlaka#} 5. + + +127817-309-carDaBagnaarDaBagna +{#arDaBagna#} 2. + + +127827-309-carDaBAgikaarDaBAgika +{#arDaBAgin, arDaBukta#} +{#arDaBAgika#}, {#°BAgin#} u. {#arDaBukta#} 4. + + +127837-309-carDaBedakaarDaBedaka +{#arDaBedaka#} 3. + + +127847-309-carDamaRqitaarDamaRqita +{#arDamaRqita#} 2. + + +127857-309-carDamAritaarDamArita +{#arDamAsUra#} +{#arDamArita#} und {#arDamAsUra#} 5. + + +127867-309-carDamIlitaarDamIlita +{#arDamIlita#} 4. + + +127877-309-carDamukulIarDamukulI +{#arDamukulI#} 5. + + +127887-309-carDamuRqaarDamuRqa +{#arDamuRqita#} +{#arDamuRqa#} und {#arDamuRqita#} 4. + + +127897-309-carDarAjaarDarAja +{#arDarAja#} 2. + + +127907-309-carDarcaSasarDarcaSas +{#arDarcaSas#} I. 6. + + +127917-309-carDarcaSasyaarDarcaSasya +{#arDarcaSasya#} (nicht {#°arDA°#}) 1. + + +127927-309-carDalakzyaarDalakzya +{#arDalANgalaka#} +{#arDalakzya#} und {#arDalANgalaka#} 5. + + +127937-309-carDavartmanarDavartman +{#arDavartman#} 1. + + +127947-309-carDavaSAarDavaSA/ +{#arDavaSA/#} 3. + + +127957-309-carDavidalaarDavidala +{#arDavidala#} 5. + + +127967-309-carDavESasaarDavESasa +{#arDavESasa#} 6. + + +127977-309-carDaSaMBuarDaSaMBu +{#arDaSaMBu#} 1. + + +127987-309-carDaSarAvaarDaSarAva +{#arDaSarAva#} 5. + + +127997-309-carDaSARIarDaSARI +{#arDaSARI#} 1. + + +128007-309-carDaSirasarDaSiras +{#arDaSiras#} 3. + + +128017-309-carDazazWaarDazazWa +{#arDazazWa#} 1. + + +128027-309-carDasaMlInaarDasaMlIna +{#arDasaMlIna#} 5. + + +128037-309-carDasadfSaarDasadfSa +{#arDasadfSa#} 6. + + +128047-309-carDasaptamaarDasaptama +{#arDasaptama#} 1. + + +128057-309-carDasamayaarDasamaya +{#arDasamaya#} 6. + + +128067-309-carDasamasyAarDasamasyA +{#arDasTa#} +{#arDasamasyA#} und {#arDasTa#} 1. + + +128077-309-carDasTitaprARaarDasTitaprARa +{#arDasTitaprARa#} Adj. {%nur halb le-bend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 19. + + +128087-309-carDaharaarDahara +{#arDahara#} 3. + + +128097-309-carDADvaarDADva +{#arDADva#} 2. Lies 13, 20, 4. + + +128107-309-carDArcaSasyaarDArcaSasya +{#arDArcaSasya#} (lies {#arDarca°#}) und {#arDA-vaBeda#} 1. + + +128117-309-carDAsiarDAsi +{#arDAsi#} m. {%Halbschwert%}, wohl so v. a. {%Dolch%} MBH. 7, 187, 15. Nach NĪ-[Page7-309-d]LAK. {%ein Schwert mit nur einer Schneide.%} + + +128127-309-darDikaarDika +{#arDika#} I. 3. Auch M. (JOLLY) 4, 253. + + +128137-309-darDuzwaarDuzwa +{#*arDuzwa#} Adj. = {#aDyuzwa#} MAHĀVY. 250. + + +128147-309-darDocCizwaarDocCizwa +{#arDocCizwa#} 6. + + +128157-309-darDopaBuktaarDopaBukta +{#arDopaBukta#} 4. + + +128167-309-darpaRAarpaRA +{#*arpaRA#} f. {%Richtung der Gedanken, Entschluss%} MAHĀVY. 245, 1021. + + +128177-309-darbudaarbuda +{#arbuda#} I. 3. + + +128187-309-darBakOkasarBakOkas +{#arBakOkas#} 1. + + +128197-309-daryaarya/ +1. {#arya/#} I. 5. + + +128207-309-daryapatnIarya/patnI +{#arya/patnI#} I. 2. + + +128217-309-daryamagfhapatiaryama/gfhapati +{#aryama/gfhapati#} 4. + + +128227-309-daryamanaryaman +{#aryaman#} I. 3. {%die Sonne%} auch MBH. 7, 1, 21. VIKRAMĀṄKAC. 15, 16. + + +128237-309-daryamanandanaaryamanandana +{#aryamanandana#} 1. + + +128247-309-darvana/rvan +1. {#a/rvan#} I. 5. + + +128257-309-darvAkkAlInaarvAkkAlIna +{#arvAkkAlIna#} 5. + + +128267-309-darSasinarSasin +{#arhaka#} +{#arSasin#} und {#°arhaka#} 1. + + +128277-309-darhaRIyaarhaRIya +{#arhaRIya#} Adj. auch {%zur Verehrung dienend%} (Wasser) ĀPAST. GṚHY. 13, 7. + + +128287-309-darhadattaarhadatta +{#arhadatta#} 5. + + +128297-309-darhadGawIcakraarhadGawIcakra +{#*arhadGawIcakra#} n. {%eitler Wortschwall%} oder {%Blendwerk%} MAHĀVY. 139. + + +128307-309-darhadvasanaarhadvasana +{#arhadvasana#} n. {%das Kleid des%} Di-gambara, {%Luft%} JĀTAKAM. 11. + + +128317-309-darhantikAarhantikA +{#arhantikA#} 2. + + +128327-309-dalakzaRaalakzaRa +1. {#alakzaRa#} I. 3. {%eine Definition, die auf Etwas%} (Gen.) {%nicht passt%}, ANI-RUDDHA in der Einl. zu SĀṂKHYAS. 1, 92. + + +128337-309-dalakzaRaalakzaRa +2. {#alakzaRa#} I. 5. + + +128347-309-dalakzaRakaalakzaRaka +{#alakzaRaka#} Adj. {%undefinirbar, un-vergleichlich%} DIVYĀVAD. 348, 24. 385, 8. + + +128357-309-dalakzaRasaMpadalakzaRasaMpad +{#alakzaRasaMpad#} 3. + + +128367-309-dalakzaRyaalakzaRya +{#alakzamARa#} +{#alakzaRya#} und {#alakzamARa#} 5. + + +128377-309-dalakzitaalakzita +{#alakzita#} I. 5. + + +128387-309-dalakzmanalakzman +{#alakzman#} 2. 5. + + +128397-309-dalakzmIalakzmI +2. {#alakzmI#} I. 5. + + +128407-309-dalaGIyaMsalaGIyaMs +{#alaGIyaMs#} 3. + + +128417-309-dalaGualaGu +{#alaGu#} I. 1. 5. + + +128427-309-dalaGuBavaalaGuBava +{#alaGuBava#} 5. + + +128437-309-dalaMkarmIRaalaMkarmIRa +{#alaMkAra#} +{#alaMkarmIRa#} und {#alaMkAra#} I. 2. + + +128447-309-dalaMkAratilakaalaMkAratilaka +{#alaMkAratilaka#} m. Titel eines Werkes Festgr. 92. + + +128457-309-dalaMkAranikarzaalaMkAranikarza +{#alaMkAramayUKa#} +{#alaMkAranikarza#} und {#°kAramayUKa#} 2. + + +128467-309-dalaMkAraratnAkaraalaMkAraratnAkara +{#alaMkAraratnAkara#} 1. + + +128477-309-dalaMkArarahasyaalaMkArarahasya +{#alaMkArarAGava#} +{#alaMkArarahasya#} und {#°kArarAGava#} 2. + + +128487-309-dalaMkArikaalaMkArika +{#alaMkArin#} +{#alaMkArika#}, {#alaMkArin#} (am Ende eines Comp. {%schmückend%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, V. 7) und {#alaMkArodA-[Page7-310-a]haraRa#} 1. + + +128497-310-aalaMkftiSAstraalaMkftiSAstra +{#alaMkftiSAstra#} 3. + + +128507-310-aalaNGanIyaalaNGanIya +{#alaNGanIya#} I. 1. + + +128517-310-aalaNGanIyatAalaNGanIyatA +{#alaNGanIyatva#} +{#alaNGanIyatA#} und {#alaNGanIyatva#} 5. + + +128527-310-aalaNGayantalaNGayant +{#alaNGayant#} 2. + + +128537-310-aalajjaalajja +{#alajja#} I. 1. + + +128547-310-aalajjAkaraalajjAkara +{#alajjAkara#} 3. + + +128557-310-aalatikAalatikA +{#alatikA#} 4. + + +128567-310-aalaMtarAmalaMtarAm +{#alaMtarAm#} 3. + + +128577-310-aalaMDanaalaMDana +{#alaMDana#} 5. + + +128587-310-aalabDagADaalabDagADa +{#alabDagADa#} Adj. {%noch nicht den Boden erreicht habend%} JĀTAKAM. 22, 82. + + +128597-310-aalabDanidrAkzaRaalabDanidrAkzaRa +{#alabDanidrAkzaRa#} 5. + + +128607-310-aalabDapadaalabDapada +{#alabDapada#} 3. + + +128617-310-aalabDavyaalabDavya +{#alaBamAna#} +{#alabDavya#} und {#alaBamAna#} 5. + + +128627-310-aalaByaalaBya +{#alaBya#} I. 5. + + +128637-310-aalamakaalamaka +{#alamaka#} 5. + + +128647-310-aalamarTavacasalamarTavacas +{#alamarTavacas#} 1. + + +128657-310-aalamAryaalamArya +{#alamArya#} 6. + + +128667-310-aalamelamaNgAstotraalamelamaNgAstotra +{#alamelamaNgAstotra#} 2. + + +128677-310-aalaMpuraalaMpura +{#alaMbuDa, alaMBavizRu#} +{#alaMpura#}, {#alaMbuDa#} und {#alaMBavizRu#} 5. + + +128687-310-aalavaRaalavaRa +{#alavaRa#} I. {%geschmacklos%} JĀTAKAM. 3, 4. + + +128697-310-aalasayalasay +{#alasay#}, {#°yati#} {%erschlaffen%} (trans.) SUBHĀṢITĀV. 1262. + + +128707-310-aalasAlAalasA/lA +{#alasA/lA#} I. KAUŚ. 51, 15. + + +128717-310-aalAkaalAka +{#alAka#} 1. {#alAkA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 31, 28. + + +128727-310-aalAGavaalAGava +{#alAGava#} 5. + + +128737-310-aalAtacakraalAtacakra +{#alAtacakra#} n. {%ein im Kreise ge-schwungener Feuerbrand%} R. 3, 29, 4. 6, 73, 29. VIKRAM. 140. {#°vat#} Adv. MBH. 8, 81, 40. R. 4, 5, 25. so v. a. {%*reines Blendwerk, leerer Schein%} MAHĀVY. 139. + + +128747-310-aalAlasaalAlasa +{#alAlasa#} 5. + + +128757-310-aalikaalika +{#alika#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 167. + + +128767-310-aaliNgaaliNga +2. {#aliNga#} I. 5. + + +128777-310-aaliNgasaMKyaaliNgasaMKya +{#aliNgasaMKya#} 1. + + +128787-310-aaliNginaliNgin +{#aliNgin#} 5. + + +128797-310-aalindakaalindaka +{#alindaka#} I. 5. + + +128807-310-aaliptaalipta +{#*alipta#} Adj. {%unbefleckt%} MAHĀVY. 19. + + +128817-310-aalimakaalimaka +{#alimpaka, alimbaka#} +{#alimaka#}, {#alimpaka#} und {#ali-mbaka#} I. 5. + + +128827-310-aalivandaalivanda +{#alivanda#} 2. + + +128837-310-aalIkaalIka +{#alIka#} I. 1. + + +128847-310-aalIkanalIalIkanalI +{#alIkavAdaSIla, alIQa, alIna#} +{#alIkanalI#}, {#alIkavAdaSIla#}, {#a-lIQa#} und {#alIna#} 1. [Page7-310-b] + + +128857-310-baluYcaaluYca +{#aluBita#} +{#aluYca#} und {#aluBita#} 5. + + +128867-310-balUkzaa/lUkza +{#a/lUkza#} I. 5. + + +128877-310-baleKyaaleKya +{#alepa, alepa, alokavrata#} +{#aleKya#}, 1. {#alepa#}, 2. {#alepa#} und {#a-lokavrata#} 5. + + +128887-310-balokyatAalokya/tA +{#alokya/tA#} I. 3. + + +128897-310-balopayantalopayant +{#alopayant#} 5. + + +128907-310-baloBavantaloBavant +{#aloBavant#} 2. + + +128917-310-balomaSaalomaSa +{#alomaSa#} 5. + + +128927-310-balozwakaalozwaka +{#alozWaka#} +{#alozwaka#} und {#alozWaka#} 3. + + +128937-310-balohaaloha +{#aloha#} I. 3. + + +128947-310-balOlyaalOlya +{#alOlya#} 4. + + +128957-310-balpakAyaalpakAya +{#alpakAya#} 2. + + +128967-310-balpakAlikaalpakAlika +{#alpakAlika#} 3. + + +128977-310-balpakfcCraalpakfcCra +{#alpajIvin#} +{#alpakfcCra#} und {#alpajIvin#} 2. + + +128987-310-balpatapasalpatapas +{#alpatapas#} 1. + + +128997-310-balpadarSinalpadarSin +{#alpadarSin#} 2. + + +129007-310-balpanicayaalpanicaya +{#alpanidAna, alpaparikara#} +{#alpanicaya#}, {#alpanidAna#} und {#a-lpaparikara#} 3. + + +129017-310-balpaparicCedaalpaparicCeda +{#alpaparicCeda#} Adj. DIVYĀVAD. 87, 20 fehlerhaft für {#°padicCada#} {%unbegü-tert, arm.%} + + +129027-310-balpapracAraalpapracAra +{#alpapracAra#} 1. + + +129037-310-balpaPalaalpaPala +{#alpaPala#} 3. + + +129047-310-balparADasalparADas +{#alparADas#} 2. + + +129057-310-balpavantalpavant +{#alpavant#} 1. + + +129067-310-balpavijYAnaalpavijYAna +{#alpavijYAna#} 3. + + +129077-310-balpavittavantalpavittavant +{#alpavIrya, alpaSruta#} +{#alpavittavant#}, {#alpavIrya#} und {#a-lpaSruta#} ({%unwissend%} MAHĀVY. 127) 1. + + +129087-310-balpasvamantalpasvamant +{#alpasvamant#} 6. + + +129097-310-balpAtaNkaalpAtaNka +{#alpAtaNka#} 2. + + +129107-310-balpAtyayaalpAtyaya +{#alpAtyaya#} Adj. {%eine geringe Schuld bildend, leicht zu verzeihen%} JĀTAKAM. 18, 10. + + +129117-310-balpAbADaalpAbADa +{#alpIBAva#} +{#alpAbADa#} und {#alpIBAva#} 2. + + +129127-310-balpeSAKyaalpeSAKya +{#alpeSAKya#} I. {%unbedeutend%} DIVYĀ-VAD. 243, 2. + + +129137-310-balpotsukaalpotsuka +{#alpotsuka#} Adj. {%gleichgültig%} DI-VYĀVAD. 41, 23. 57, 4. 86, 12. 159, 23. + + +129147-310-bavav +{#av#} I. {#avita#} R. ed. Bomb. 4, 60, 20 nach dem Comm. = {#jYAta#}. -- Mit {#aBi#} I. 5. + + +129157-310-bavakaa/vaka +{#a/vaka#} 1. + + +129167-310-bavakaraavakara +{#avakara#} m. auch {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 28, 2. + + +129177-310-bavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#} 5. 6. + + +129187-310-bavakalanaavakalana +{#avakalana#} 3. 6. + + +129197-310-bavakalpanAavakalpanA +{#*avakalpanA#} f. {%das für möglich Hal-ten%} MAHĀVY. 245. + + +129207-310-bavakuRWanaavakuRWana +{#avakuRWana#} I. 2. + + +129217-310-bavakutsitaavakutsita +{#avakutsita#} 2. [Page7-310-c] + + +129227-310-cavakUlanaavakUlana +{#avakUlana#} 6. + + +129237-310-cavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} I. 1. 2. 5. + + +129247-310-cavakowakaavakowaka +{#avakraga, avakracetas#} +{#avakowaka#}, {#avakraga#} und {#avakrace-tas#} 5. + + +129257-310-cavakrAmaavakrAma +{#avakrAma#} 1. + + +129267-310-cavakzAyamavakzAyam +{#avakzAyam#} I. 4. + + +129277-310-cavaKAdaavaKAda/ +{#avaKAda/#} I. 5. + + +129287-310-cavagaavaga +{#*avaga#} n. {%eine bestimmte hohe Zahl%} MAHĀVY. 246. fg. + + +129297-310-cavagaRanAavagaRanA +{#avagaRanA#} 5. + + +129307-310-cavagataraSmivantavagataraSmivant +{#avagataraSmivant#} 2. + + +129317-310-cavagaDaavagaDa +{#avagaDa#} I. 2. + + +129327-310-cavagantosa/vagantos +{#a/vagantos#} 2. + + +129337-310-cavagamanaavagamana +{#avagamana#} n. KAUŚ. 16, 27 = {#anu-rAga#} {%Ergebenheit%} nach DĀRILA. + + +129347-310-cavagAhaavagAha +{#avagAha#} I. 1. + + +129357-310-cavagItaavagIta +{#avagIta#} 2. Adj. s. u. 3. {#gA#} mit {#ava#}. + + +129367-310-cavagrAhaavagrAha +{#avagrAha#} I. 5. + + +129377-310-cavaGozaRAavaGozaRA +{#avaGozaRA#} f. {%Ausrufung, öffent-liche Bekanntmachung%} JĀTAKAM. 2. + + +129387-310-cavaGraavaGra +{#avaGra#} 2. 5. + + +129397-310-cavaGrApaRaavaGrApaRa +{#avaGrApaRa#} 2. + + +129407-310-cavacanaavacana +1. {#avacana#} I. 6. + + +129417-310-cavacaraavacara +{#avacara#} I. 4. + + +129427-310-cavacarakaavacaraka +{#avacaraka#} Adj. {%Botendienste thu-end%}, m. {%Bote, Kundschafter%} DIVYĀ-VAD. 32, 25. 127, 26. + + +129437-310-cavacicIzAavacicIzA +{#avacicIzA#} 5. + + +129447-310-cavacitapUrvaavacitapUrva +{#avacitapUrva#} 3. + + +129457-310-cavacIravicIrakaavacIravicIraka +{#avacIravicIraka#} (?) DIVYĀVAD. 83, 21. + + +129467-310-cavacCedakatattvaniruktiavacCedakatattvanirukti +{#avacCedakatAnirukti, avacCedakatAmAlA, avacCedakatAleSa, avacCedakatAvAda, avacCedakatAsAra, avajayana#} +{#avacCedakatattvanirukti#}, {#°CedakatA-nirukti#}, {#°CedakatAmAlA#}, {#°CedakatA-leSa#}, {#°CedakatAvAda#}, {#°CedakatAsAra#} und {#avajayana#} 2. + + +129477-310-cavajvalanaavajvalana +{#avajvalana#} I. 2. + + +129487-310-cavajvAlaavajvAla +{#avajvAla#} m. {%heisser Aufguss%} DĀ-RILA zu KAUŚ. 27, 33. 32, 10. + + +129497-310-cavaYcakaavaYcaka +{#avaYcaka#} 5. + + +129507-310-cavaYcanatAavaYcanatA +{#avaYcanatA#} 4. + + +129517-310-cavaYcitaavaYcita +{#avaYcita#} 5. + + +129527-310-cavawaNkaavawaNka +{#avawaNka#} 2. + + +129537-310-cavawujaavawuja +{#avawuja#} 5. + + +129547-310-cavaqInaavaqIna +{#avaqIna#} 2. + + +129557-310-cavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} 3. 5. + + +129567-310-cavataMsaavataMsa +{#avataMsana#} +{#avataMsa#} und {#avataMsana#} I. 1. + + +129577-310-cavataMsayavataMsay +{#avatara#} +{#avataMsay#} und {#avatara#} 1. + + +129587-310-cavatAraRaavatAraRa +{#avatAraRa#} I. 5. + + +129597-310-cavatAraRikAavatAraRikA +{#avatAraRikA#} 5. + + +129607-310-cavatAraprekzinavatAraprekzin +{#avatAraprekzin#} 1. [Page7-310-d] + + +129617-310-davatsAavatsA +{#avatsA#} 5. + + +129627-310-davadAtavasanaavadAtavasana +{#avadAtavasana#} Adj. {%weiss gekleidet%}, so v. a. {%zum Laienstande gehörig%} DIVYĀVAD. 160, 2. + + +129637-310-davadAnIyaavadAnIya +{#avadAnIya#} I. 3. + + +129647-310-davadolaavadola +{#avadola#} I. 5. + + +129657-310-davadraNgaavadraNga +{#avadraNga#} I. {%Handgeld%} DIVYĀVAD. 33, 2. 3. + + +129667-310-davadravyaavadravya +{#avadravya#} 5. + + +129677-310-davaDAnaavaDAna +{#avaDAna#} auch {%das Einsetzen, Be-festigen.%} {#jyAva°#} {%einer Bogensehne%} MBH. 8, 90, 100. + + +129687-310-davaDAnavantavaDAnavant +{#avaDika, avaDI#} +{#avaDAnavant#}, {#°avaDika#} u. {#avaDI#} 1. + + +129697-310-davaDUtaavaDUta +{#avaDUtaka#} +{#avaDUta#} und {#°ka#} I. 2. + + +129707-310-davaDUlayavaDUlay +{#avaDeya#} +{#avaDUlay#} und {#avaDeya#} 1. + + +129717-310-davanaavana +{#avana#} I. 2. + + +129727-310-davanatIavanatI +{#avanatI#} 3. + + +129737-310-davanahaavanaha +{#*avanaha#} m. {%Ausstopfung%} MAHĀVY. 261, 90. + + +129747-310-davanAwanAsikaavanAwanAsika +{#avanAwanAsika#} 1. + + +129757-310-davanAmaavanAma +{#avanAma#} 5. + + +129767-310-davaniava/ni +{#ava/ni#} I. 6. + + +129777-310-davanipAtamavanipAtam +{#avaniBft#} +{#avanipAtam#} und {#avaniBft#} 1. + + +129787-310-davaniruhavaniruh +{#avaniruh#} 5. + + +129797-310-davanIBujavanIBuj +{#avanIBft#} +{#avanIBuj#} und {#avanIBft#} 1. + + +129807-310-davanektaravanektar +{#avanektar#} 3. + + +129817-310-davantisukumAlaavantisukumAla +{#avantisukumAla#} 2. + + +129827-310-davantisenAavantisenA +{#avantisenA#} 5. + + +129837-310-davantIkumAraavantIkumAra +{#avantIpurI, avantIsukumAla#} +{#avantIkumAra#}, {#avantIpurI#} und {#ava-ntIsukumAla#} 1. + + +129847-310-davanDyaavanDya +{#avanDya#} I. 1. + + +129857-310-davanDyaprasAdaavanDyaprasAda +{#avanDyaprasAda#} 4. + + +129867-310-davapadasavapa/das +{#avapana#} +{#avapa/das#} und {#avapana#} 1. + + +129877-310-davapAkinavapAkin +{#avapAkin#} 6. + + +129887-310-davapusavapus +{#avapus#} Adj. {%gestaltlos, körperlos%} MBH. 7, 202, 105. + + +129897-310-davapUraRaavapUraRa +{#avapUraRa#} 1. + + +129907-310-davaplutaavapluta +{#avapluta#} 4. + + +129917-310-davaboDanIyaavaboDanIya +{#avaboDanIya#} I. 2. + + +129927-310-davaBartsanaavaBartsana +{#avaBartsana#} n. {%drohendes Anfahren, das Bedrohen%} JĀTAKAM. 27. CARAKA 406, 13, v. l. für {#aBiBa°#}. + + +129937-310-davaBftiavaBfti +{#avaBfti#} I. 5. + + +129947-310-davaBfTaavaBfTa +{#avama#} +{#avaBfTa#} und {#avama/#} I. 1. + + +129957-310-davamArjanaavamA/rjana +{#avamA/rjana#} I. 3. + + +129967-310-davamUrDaavamUrDa +{#*avamUrDa#} m. N. pr. einer mythischen Welt MAHĀVY. 154. + + +129977-310-davamUrDakaavamUrDaka +{#avamUrDaka#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} DIVYĀVAD. 9, 22. 505, 16. + + +129987-310-davamfdyaavamfdya +{#avamfdya#} 5. [Page7-311-a] + + +129997-311-aavamohanaavamohana +{#avamohana#} 2. + + +130007-311-aavamyaavamya +{#avamya#} 6. + + +130017-311-aavayavakroqaavayavakroqa +{#avayavagranTa, avayavawippaRI, avayavaSiromaRi#} +{#avayavakroqa#}, {#avayavagranTa#}, {#avayava-wippaRI#} und {#avayavaSiromaRi#} 2. + + +130027-311-aavayutiavayuti +{#avayuti#} 4. + + +130037-311-aavayEavayE/ +{#avayE/#} 1. + + +130047-311-aavaraavara +{#avara#} I. 3. 6. *m. n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 246. fg. + + +130057-311-aavaragodAnIyaavaragodAnIya +{#*avaragodAnIya#} MAHĀVY. 154 fehler-haft für {#apara°#}. + + +130067-311-aavaracAmaraavaracAmara +{#*avaracAmara#} m. N. pr. eines Dvīpa MAHĀVY. 154. + + +130077-311-aavaratasavaratas +{#avaratas#} I. 2. + + +130087-311-aavaraBAgIyaavaraBAgIya +{#avaraBAgIya#} Adj. {%von niedriger Art%} und zugleich {%eine niedrige Wieder-geburt nach sich ziehend%} MAHĀVY. 109. DIVYĀVAD. 533, 24. + + +130097-311-aavaruRagfhItaa/varuRagfhIta +{#a/varuRagfhIta#} 1. + + +130107-311-aavaruRagrAhaa/varuRagrAha +{#a/varuRagrAha#} 5. + + +130117-311-aavaruRamavaruRa/m +{#avaruRa/m#} 4. + + +130127-311-aavarudDatvaavarudDatva +{#avarudDatva#} 5. + + +130137-311-aavaruDakaavaruDaka +{#avaruDaka#} 5 fehlerhaft für {#ava-roDaka#}. + + +130147-311-aavaruDamavaru/Dam +{#avarunDam#} +{#avaru/Dam#} und {#avaru/nDam#} 4. + + +130157-311-aavaroDakaavaroDaka +{#avaroDaka#} I. 5. 2) f. {#°DikA#} Pl. {%die Frauen im Harem%} ŚIŚ. 12, 20. + + +130167-311-aavaroDanaavaroDana +2. {#avaroDana#} I. 3. + + +130177-311-aavaroDarakzAavaroDarakzA +{#avaroDarakzA#} f. {%Haremswärterin%} DHARMAŚARMĀBHY. 17, 57. + + +130187-311-aavaroDinavaroDin +{#°avaroDin#} I. 1. + + +130197-311-aavaropaRaavaropaRa +{#avaropaRa#} I. 3. + + +130207-311-aavarRIavarRI +{#avarRISikzA#} +{#avarRI#} und {#°SikzA#} 2. + + +130217-311-aavartinavartin +{#avartin#} 5. + + +130227-311-aavarDamAnaavarDamAna +{#avarDamAna#} I. 4. + + +130237-311-aavarzatarkyaavarzatarkya +{#avarzatarkya#}, Loc. {%wenn kein Regen zu erwarten ist%}, so v. a. {%bei heiterem Himmel%} ĀPAST. GṚHY. 23, 8. v. l. {#°tarke#} wohl besser. + + +130247-311-aavarzinavarzin +{#avarzin#} 1. + + +130257-311-aavarzizyantavarzizyant +{#avarzizyant#} 2. + + +130267-311-aavarzwosavarzwos +{#avarzwos#} 4. + + +130277-311-aavarzyaavarzya/ +{#avarzya/#} I. 1. + + +130287-311-aavalaganaavalagana +{#avalagana#} 2. + + +130297-311-aavalambakaavalambaka +{#avalambaka#} I. 1. + + +130307-311-aavalambanakaavalambanaka +{#avalambya#} +{#avalambanaka#} und {#avalambya#} 1. + + +130317-311-aavalitaavalita +{#avalita#} 5. + + +130327-311-aavalIQaavalIQa +{#avalIQa#} I. 5. + + +130337-311-aavaluptaavalupta +{#avalupta#} 5. + + +130347-311-aavaluptiavalupti +{#avalupti#} 1. + + +130357-311-aavaleKanaavaleKana +{#avaleKana#} 2) zu streichen; vgl. [Page7-311-b] {#Ava°#}. + + +130367-311-bavalepavantavalepavant +{#avalepavant#} 5. + + +130377-311-bavalokanakaavalokanaka +{#avalokanaka#} Adj. {%eine schöne Aus-sicht gewährend%} in der verdorbenen Stelle DIVYĀVAD. 221, 29. + + +130387-311-bavalokitalakzmIavalokitalakzmI +{#avalokitalakzmI#} 2. + + +130397-311-bavalopaavalopa +{#avalopa#} I. 5. + + +130407-311-bavalopanaavalopana +{#avalgu, avalgukArin#} +{#avalopana#}, {#avalgu#} und {#avalgu-kArin#} 5. + + +130417-311-bavavartinavavarti/n +{#avavarti/n#} I. 5. + + +130427-311-bavavAdaavavAda +{#avavAda#} I. 6. + + +130437-311-bavavAdakaavavAdaka +{#avavAdaka#} m. {%Prediger, Lehrer%} DI-VYĀVAD. 48, 26. 349, 6. 385, 8. + + +130447-311-bavaSarDayitaravaSarDayitar +{#avaSarDayitar#} 3. + + +130457-311-bavaSyaavaSya +{#avaSya#} 5. + + +130467-311-bavaSyaBAgIyakaavaSyaBAgIyaka +{#avaSyaBAgIyaka#} Adj. {%nothwendig, unvermeidlich%} DIVYĀVAD. 347, 1. + + +130477-311-bavaSyayAtavyatAavaSyayAtavyatA +{#avaSyayAtavyatA#} 4. + + +130487-311-bavaSyendriyaavaSyendriya +{#avazwabDatva#} +{#avaSyendriya#} und {#avazwabDatva#} 6. + + +130497-311-bavazwamBaavazwamBa +{#avazwamBa#} I. 5. + + +130507-311-bavazwamBanatAavazwamBanatA +{#*avazwamBanatA#} f. {%das Sichstützen auf%} (Loc.) MAHĀVY. 192 ({#daRqe 'va°#} zu lesen). + + +130517-311-bavasakTikAavasakTikA +{#avasakTikA#} I. 3. + + +130527-311-bavasaMqInaavasaMqIna +{#avasaMqIna#} 2. + + +130537-311-bavasaTaavasaTa +{#avasaTa#} I. 1. + + +130547-311-bavasaTinavasaTin +{#avasaTin#} 1. + + +130557-311-bavasaBaa/vasaBa +{#a/vasaBa#} I. 2. + + +130567-311-bavasaraavasara +{#avasara#} I. 5. + + +130577-311-bavasarpinavasarpin +{#avasarpin#} I. 1. + + +130587-311-bavasAdaavasAda +{#avasAda#} auch {%eine gedrückte, kum-mervolle Lage%} R. ed. Bomb. 4, 55, 11. {%*Tadel, Demüthigung%} MAHĀVY. 132. + + +130597-311-bavasAdanAavasAdanA +{#avasAdanA#} f. {%Herabsetzung, Ernie-drigung, Demüthigung%} JĀTAKAM. 31. DIVYĀVAD. 490, 5. + + +130607-311-bavasAnaavasAna +1. {#avasAna#} I. 3. 6. + + +130617-311-bavasAnapatiavasAnapati +{#avasAnapati#} 5. + + +130627-311-bavasAraRAavasAraRA +{#*avasAraRA#} f. {%Rehabilitation eines Mönchs%} MAHĀVY. 281. + + +130637-311-bavasitArTaavasitArTa +{#avasitArTa#} I. 1. + + +130647-311-bavasEava/sE/ +{#ava/sE/#} 1. + + +130657-311-bavaskandaavaskanda +{#avaskanda#} I. MBH. 10, 3, 27. + + +130667-311-bavaskandanaavaskandana +{#avaskandana#} I. 5. + + +130677-311-bavaskandinavaskandin +{#avaskandin#} I. 6. + + +130687-311-bavaskAraavaskAra +{#avaskAra#} m. = {#avaskara#} 3) SĀY. zu AIT. BR. 3, 26, 3. Vielleicht nur fehlerhaft. + + +130697-311-bavastupatitaavastupatita +{#avastupatita#} 3. + + +130707-311-bavastradaavastrada +{#avastrI#} +{#avastrada#} und {#avastrI#} 5. [Page7-311-c] + + +130717-311-cavasTiticApalaavasTiticApala +{#avasTiticApala#} I. 4. + + +130727-311-cavasnAnaavasnAna +{#avasnAna#} 5. + + +130737-311-cavasPUrjaavasPUrja +{#avasPUrja#} 1. + + +130747-311-cavasyuvAtaavasyuvA/ta +{#avasyuvA/ta#} 5. + + +130757-311-cavasraMsanaavasraMsana +{#avasraMsana#} 3. + + +130767-311-cavasvadanta/vasvadant +{#avasvanya#} +{#a/vasvadant#} und {#avasvanya^#} 1. + + +130777-311-cavasvApanikAavasvApanikA +{#avasvApinI#} +{#avasvApanikA#} und {#°svApinI#} 2. + + +130787-311-cavahananaavahanana +{#avahanana#} I. 1. + + +130797-311-cavahantavahant +{#avahant#} 5. + + +130807-311-cavahasitaavahasita +{#avahasita#} 6. + + +130817-311-cavahAraavahAra +{#avahAraka#} +{#avahAra#} und {#avahAraka#} I. 5. + + +130827-311-cavahitatvaavahitatva +{#avahitatva#} 1. + + +130837-311-cavahniavahni +{#avahni#} 5. + + +130847-311-cavAkiSaraskaavAkiSaraska +{#avAkiSaraska#} 6. + + +130857-311-cavAgduzwaavAgduzwa +{#avAgduzwa#} 5. + + +130867-311-cavAgraavAgra +{#avAgra#} I. 2. 5. + + +130877-311-cavANgraavANgra +{#avANgra#} auch ĀPAST. GṚHY. 11, 16. + + +130887-311-cavANmuKaavANmuKa +{#avANmuKa#} I. 1. + + +130897-311-cavAcaMyamaavAcaMyama +{#avAcaMyama#} 5. + + +130907-311-cavAcInabilaavAcInabila +{#avAcInabila#} 1. + + +130917-311-cavAcyaavAcya +{#avAcya#} I. 5. + + +130927-311-cavAcyavacanayudDaavAcyavacanayudDa +{#avAcyavacanayudDa#} 1. + + +130937-311-cavAYcavAYc +{#avAYc#} I. 5. + + +130947-311-cavAtaavAta +1. {#avAta#} I. 3. + + +130957-311-cavAtsalyaavAtsalya +{#avAtsalya#} 3. + + +130967-311-cavAntaavAnta +{#avAnta#} 5. + + +130977-311-cavAntaraavAntara/ +{#avAntara/#} I. 4. + + +130987-311-cavAntaradIkzAavAntaradIkzA +{#avAntaradIkzA#} 3. + + +130997-311-cavAntaraprakftiavAntaraprakfti +{#avAntaraprakfti#} 4. + + +131007-311-cavAptaavApta +{#avAmana, avAraka#} +{#avApta#}, {#avAmana#} und {#avAraka#} 1. + + +131017-311-cavAritaavArita +{#avArita#} 5. + + +131027-311-cavAritadvAraavAritadvAra +{#avAritam#} +{#avAritadvAra#} und {#avAritam#} 1. + + +131037-311-cavArttaavArtta +{#avArtta#} 5. + + +131047-311-cavAryamARaavAryamARa +{#avAryamARa#} Adj. {%nicht zurückgehal-ten, ungehindert%} R. ed. Bomb. 4, 33, 18. + + +131057-311-cavAlambaavAlamba +{#avAlamba#} 5. + + +131067-311-cavAleyaavAleya +{#avAleya#} I. 4. + + +131077-311-cavAstavaavAstava +{#avAstava#} 5. + + +131087-311-cavikaavika +{#avika#} I. 6. + + +131097-311-cavikacaavikaca +{#avikaca#} 5. + + +131107-311-cavikatTanaavikatTana +{#avikatTana#} I. 6. + + +131117-311-cavikatTinavikatTin +{#avikatTin#} 5. + + +131127-311-cavikampitaavikampita +{#avikampita#} 1. + + +131137-311-cavikalaavikala +{#avikala#} I. f. {#A#} KATHĀS. 28, 192. + + +131147-311-cavikalpakaavikalpaka +{#avikalpaka#} 5. + + +131157-311-cavikalpitaavikalpita +{#avikalpita#} 2. + + +131167-311-cavikANkzAavikANkzA +{#avikANkzA#} 5. + + +131177-311-cavikAraavikAra +{#avikAra#} I. 5. *m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +131187-311-cavikAravantavikAravant +{#avikAravant#} 4. [Page7-311-d] + + +131197-311-davikArinavikArin +{#avikArin#} I. 5. + + +131207-311-davikAryaavikArya +{#avikArya#} 3. + + +131217-311-davikAsaBAvaavikAsaBAva +{#avikuRWa#} +{#avikAsaBAva#} und {#avikuRWa#} 5. + + +131227-311-davikURitaavikURita +{#avikURita#} 2. + + +131237-311-davikftaavikfta +{#avikfta#} I. 2. + + +131247-311-davikftiavikfti +{#avikfti#} I. 4. + + +131257-311-davikfzitaavikfzita +{#avikfzita#} 5. + + +131267-311-davikfzwaavikfzwa +{#avikfzwa#} I. 1. + + +131277-311-davikopitaavikopita +{#avikopita#} Adj. {%ungestört, unbe-helligt%} DIVYĀVAD. 61, 22. 76, 27. 475, 26. = {#prakftisTa#} MAHĀVY. 281, 125 (zu verbessern). + + +131287-311-davikramaavikrama +{#avikramaRa, avikrayya#} +2. {#avikrama#}, {#avikramaRa#} und {#avi-krayya#} 5. + + +131297-311-daviklinnAkzaaviklinnAkza +{#aviklinnAkza#} 3. + + +131307-311-daviklizwaaviklizwa +{#aviklizwa#} Adj. {%deutlich, verständ-lich%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10, v. l. + + +131317-311-davikziptaavikzipta +{#avikzoBa#} +{#avikzipta#} und {#a/vikzoBa#} 1. + + +131327-311-daviKaRqanaaviKaRqana +{#aviKaRqana#} n. {%das Nichtverletzen, unverbrüchliches Halten%} JĀTAKAM. 29, 57. + + +131337-311-daviKaRqitaaviKaRqita +{#aviKaRqita#} 2. + + +131347-311-davigaRitaavigaRita +{#avigaRita#} Adj. {%nicht in Betracht gezogen, nicht richtig erwogen%} JĀ-TAKAM. 27, 25. 23. + + +131357-311-davigalitaavigalita +{#avigalita#} 2. + + +131367-311-davigAnaavigAna +{#avigAna#} I. 3. + + +131377-311-davigrahaavigraha +{#aviGAta, aviGnatas#} +2. {#avigraha#}, 2. {#aviGAta#} und {#aviGna-tas#} 5. + + +131387-311-davicakzaRaavicakzaRa +{#avicala#} +{#avicakzaRa#} und {#avicala#} I. 5. + + +131397-311-davicalantavicalant +{#avicalant#} 1. + + +131407-311-davicAraavicAra +{#avicArya#} +2. {#avicAra#} und {#avicArya#} I. 5. + + +131417-311-davicezwantavicezwant +{#avicezwant#} 2. + + +131427-311-davicyutaavicyuta +{#avicyuta#} 1. + + +131437-311-davijAnakaavijAnaka +{#avijAnaka#} 5. + + +131447-311-davijYaptiavijYapti +{#*avijYapti#} f. {%das Nichtzuerkennen-geben, Nichtäusserung%} (einer Re-gung) MAHĀVY. 101. + + +131457-311-davijYAtaprAyaScittaavijYAtaprAyaScitta +{#avijYAtaprAyaScitta#} 6. + + +131467-311-davitaTaavitaTa +{#avitaTa#} I. 1. 5. + + +131477-311-davitaTavAcavitaTavAc +{#avitaTavAc#} 6. + + +131487-311-davitaraRaavitaraRa +{#avitaraRa#} 5. + + +131497-311-davitarkaavitarka +{#avitarka#} I. 5. + + +131507-311-davitarkayantavitarkayant +{#avitarkayant#} 1. + + +131517-311-davitarkitaavitarkita +{#avitarkita#} 2. + + +131527-311-davitAnaavitAna +{#avitAna#} 5. + + +131537-311-davitfptaavitfpta +{#avitfpta#} 2. 3. + + +131547-311-davitfptakaavitfptaka +{#avitfz, avitfza#} +{#avitfptaka#}, {#avitfz#} und {#°tfza#} 5. + + +131557-311-davitrastaavitrasta +{#avitrasta#} 2. + + +131567-311-davidavid +{#avid#} 5. [Page7-312-a] + + +131577-312-aavidAhinavidAhin +{#avidAhin#} 1. + + +131587-312-aaviditaa/vidita +{#a/vidita#} I. 2. + + +131597-312-aavidUzakaavidUzaka +{#avidUzaka#} 5. + + +131607-312-aavidohaa/vidoha +{#a/vidoha#} I. 1. + + +131617-312-aavidDakarRaavidDakarRa +{#avidDakarRa#} I. 6. + + +131627-312-aavidyakaavidyaka +{#avidyaka#} 6. + + +131637-312-aavidvizavidviz +{#avidviz#} 2. + + +131647-312-aaviDijYaaviDijYa +{#aviDijYa#} 1. + + +131657-312-aaviDipUrvakamaviDipUrvakam +{#aviDipUrvakam#} 3. + + +131667-312-aaviDuraaviDura +{#aviDura#} I. 5. + + +131677-312-aaviDftaaviDfta +{#aviDfta#} 3. + + +131687-312-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#} I. 1. 5. {#aviDeyatva#} n. {%das nicht in der Gewalt Stehen von%} (Gen.), {%Nichtunterliegen%} DAŚAK. (1883) 161, 4. + + +131697-312-aaviDyaaviDya +{#avinaya, avinaSvara#} +{#aviDya#}, 2. {#avinaya#} u. {#avinaSvara#} 5. + + +131707-312-aavinASaavinASa +{#avinASa#} I. 5. + + +131717-312-aavinipAtitaavinipAtita +{#avinipAtita#} 2. + + +131727-312-aaviniyogaaviniyoga +{#aviniyoga#} 5. + + +131737-312-aaviniryantaviniryant +{#aviniryant#} 1. + + +131747-312-aavinivartanIyaavinivartanIya +{#*avinivartanIya#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 24. + + +131757-312-aavindantavindant +{#avindant#} 5. + + +131767-312-aavinyastaavinyasta +{#avinyasta#} Adj. {%unbetreten%} JĀTA-KAM. 25. + + +131777-312-aavipakvaavipakva +{#avipakva#} I. 2. 5. + + +131787-312-aavipadyantavipadyant +{#avipadyant#} 3. + + +131797-312-aavipariRAmavartinavipariRAmavartin +{#*avipariRAmavartin#} Adj. {%nicht der Veränderung%} oder {%Umwandlung un-terworfen%} MAHĀVY. 245, 881. + + +131807-312-aaviparyAsaaviparyAsa +{#aviparyAsa#} 5. + + +131817-312-aavipAkinavipAkin +{#avipAwana#} +{#avipAkin#} und {#avipAwana#} 6. + + +131827-312-aaviprapaYcaaviprapaYca +{#*aviprapaYca#} Adj. etwa {%unerklärlich%} MAHĀVY. 144. + + +131837-312-aavipramohaavipramoha +{#avipramoha#} 5. + + +131847-312-aaviprahataaviprahata +{#aviprahata#} 2. + + +131857-312-aavibarhaavibarha +{#avibarha#} 5. + + +131867-312-aavibuDaavibuDa +{#avibuDa#} I. 5. + + +131877-312-aavibruvantavibruvant +{#avibruvant#} 4. + + +131887-312-aaviBAgavidaviBAgavid +{#aviBAgavid#} 5. + + +131897-312-aaviBAginaviBAgin +{#aviBAgin#} I. 5. + + +131907-312-aaviBAvyaaviBAvya +{#aviBAvya#} 2. + + +131917-312-aaviBinnaaviBinna +{#aviBinna#} 4. + + +131927-312-aaviBinnakAlamaviBinnakAlam +{#aviBinnakAlam#} 1. + + +131937-312-aaviBraMSaaviBraMSa +{#aviBraMSa#} Adj. (f. {#A#}) {%worauf man nicht fällt, -- strauchelt%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +131947-312-aaviBrazwaaviBrazwa +{#aviBrAnta#} +{#aviBrazwa#} und {#aviBrAnta#} 4. + + +131957-312-aavimanasavimanas +{#avimanas#} (I) und {#°naska#} Adj. {%nicht entmuthigt, gutes Muths%} JĀTAKAM. 9. + + +131967-312-aavimarSitavyaavimarSitavya +{#avimarSitavya#} 6. [Page7-312-b] + + +131977-312-bavimalapraBaavimalapraBa +{#avimAnanA#} +{#avimalapraBa#} und {#avimAnanA#} 5. + + +131987-312-bavimitaavimita +{#avimita#} 4. + + +131997-312-bavimukteSvaraavimukteSvara +{#avimukteSvara#} m. Bein. Śiva's DA-ŚAK. (1883) 95, 8. + + +132007-312-bavimuktopanizadavimuktopanizad +{#avimuktopanizad#} 2. + + +132017-312-bavimuKamavimuKam +{#avimuKam#} 5. + + +132027-312-bavimucyamAnaavimucyamAna +{#avimucyamAna#} 1. + + +132037-312-bavimfzwaviDeyAMSaavimfzwaviDeyAMSa +{#avimfzwaviDeyAMSaBAva#} +{#avimfzwaviDeyAMSa#} und {#°BAva#} 5. + + +132047-312-bavimokzaavimokza +{#avimokza#} 1. + + +132057-312-bavirajasavirajas +{#*avirajas#} n. {%ein best. kleines Theil-chen%} MAHĀVY. 251. + + +132067-312-bavirataavirata +{#avirata#} I. 5. + + +132077-312-baviralitaaviralita +{#aviralita#} 5. + + +132087-312-bavirahitaavirahita +{#avirahita#} I. 5. + + +132097-312-bavirAgaavirAga +{#avirAga#} 2. + + +132107-312-bavirAginavirAgin +{#avirAgin#} 5. + + +132117-312-bavirAjavirAj +{#avirAj#} f. {%ein anderes Metrum als%} Virāj AIT. BR. 3, 22, 10. + + +132127-312-bavirAwsaMpannaavirAwsaMpanna +{#avirAwsaMpanna#} 6. + + +132137-312-bavirAmamavirAmam +{#avirAmam#} 5. + + +132147-312-bavirudDaavirudDa +{#avirudDa#} I. 5. + + +132157-312-bavirUQaavirUQa +{#avirUQa#} Adj. {%nicht fest wurzelnd, schwank%} JĀTAKAM. 10, 12. + + +132167-312-bavirecanIyaavirecanIya +{#avirecanIya#} 1. + + +132177-312-bavirecyaavirecya +{#avirecya#} 6. + + +132187-312-baviroDaaviroDa +{#aviroDa#} I. 5. + + +132197-312-baviroDanaaviroDana +{#aviroDavant#} +{#aviroDana#} und {#aviroDavant#} 5. + + +132207-312-baviroDitaaviroDita +{#aviroDita#} 1. + + +132217-312-baviroDinaviroDin +{#aviroDin#} I. 5. + + +132227-312-bavilakzaRaavilakzaRa +{#avilakzita#} +{#avilakzaRa#} und {#avilakzita#} 5. + + +132237-312-bavilambitaavilambita +{#avilambita#} I. 5. + + +132247-312-bavilInaavilIna +{#avilepanin, avilepin, avilolupa#} +{#avilIna#}, {#avilepanin#}, {#avile-pin#} und {#avilolupa#} 5. + + +132257-312-bavivakzitaavivakzita +{#avivakzita#} I. 5. + + +132267-312-bavivaraavivara +{#avivara#} Adj. {%keine Oeffnung ha-bend, keine Lücke zeigend%} R. ed. Bomb. 3, 28, 7. + + +132277-312-bavivartaavivarta +{#*avivarta#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +132287-312-bavivAdinavivAdin +{#avivAha#} +{#avivAdin#} und {#avivAha#} I. 5. + + +132297-312-bavivekamavivekam +{#avivekam#} 3. + + +132307-312-baviSaNkitaaviSaNkita +{#aviSaNkita#} I. 6. + + +132317-312-baviSaNkinaviSaNkin +{#aviSaNkin#} I. 5. + + +132327-312-baviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} 5. 6. + + +132337-312-baviSAlaaviSAla +{#aviSAla#} 5. + + +132347-312-baviSoDanaaviSoDana +{#aviSoDana#} 3. + + +132357-312-baviSrabDaaviSrabDa +{#aviSrabDa#} auch R. ed. Bomb. 4, 32, 10. + + +132367-312-baviSramaaviSrama +{#aviSrama#} I. 1. + + +132377-312-baviSramantaviSramant +{#aviSrARita#} +{#aviSramant#} und {#aviSrARita#} 6. [Page7-312-c] + + +132387-312-caviSrAntaaviSrAnta +{#aviSrAnta#} I. 3. + + +132397-312-caviSlizwaaviSlizwa +{#aviSlizwa#} Adj. {%übereinstimmend%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10. + + +132407-312-caviSvasanIyaaviSvasanIya +{#aviSvasanIya#} I. 5. + + +132417-312-caviSvastaaviSvasta +{#aviSvasta#} I. 6. + + +132427-312-caviSvAsyaaviSvAsya +{#avizamaya#} +{#aviSvAsya#} und {#avizamaya#} 5. + + +132437-312-cavizahyaavizahya +{#avizahya#} I. 5. m. N. pr. eines Man-nes JĀTAKAM. 5. + + +132447-312-cavizAditAavizAditA +{#avizAditA#} f. = {#avizAditva#} JĀ-TAKAM. 5. + + +132457-312-cavizuvatkaavizuvatka +{#avizyandayant#} +{#avizuvatka#} und {#avizyandayant#} 6. + + +132467-312-cavisaMvAdaavisaMvAda +{#avisaMvAda#} I. 5. + + +132477-312-cavisaMvAditaavisaMvAdita +{#avisaMvAdita#} 5. + + +132487-312-cavisfzwaavisfzwa +{#avisfzwa#} I. 5. + + +132497-312-caviskanttaraviskanttar +{#avistfta#} +{#aviskanttar#} und {#avistfta#} 6. + + +132507-312-cavismayaavismaya +{#avismaya#} m. {%Abwesenheit alles Stolzes, Demuth%} JĀTAKAM. 7, 6. + + +132517-312-cavismitaavismita +{#avismita#} I. 5 ({#ani°#} Druck-fehler). + + +132527-312-cavismftaavismfta +{#avismfta#} 1. + + +132537-312-cavismftiavismfti +{#avismfti#} 5. + + +132547-312-cavisrastaavisrasta +{#avisrasta#} 6. + + +132557-312-cavihiMsantavihiMsant +{#avihiMsant#} 5. + + +132567-312-caviheWitaaviheWita +{#aviheWita#} 6. + + +132577-312-cavihvalaavihvala +{#avihvala#} I. 5. + + +132587-312-cavIavI +{#avI#} I. 2. + + +132597-312-cavIkzitaavIkzita +{#avIkzita#} I. 1. + + +132607-312-cavIkzinavIkzin +{#°avIkzin#} 1. + + +132617-312-cavIcisaMSozaRaavIcisaMSozaRa +{#avIcisaMSozaRa#} 2. + + +132627-312-cavItakaavItaka +{#avItaka#} 5. + + +132637-312-cavIrasTaavIrasTa +{#avIrasTa#} 6. + + +132647-312-cavIrahatyaavIrahatya +{#avIrahatya#} 3. + + +132657-312-cavIryavanta/vIryavant +{#a/vIryavant#} 1. + + +132667-312-cavfTArTaavfTArTa +{#avfTArTa#} 5. + + +132677-312-cavfDaavfDa/ +{#avfDa/#} I. 3. + + +132687-312-cavfzwaavfzwa +{#avfzwa#} 5. + + +132697-312-cavfzwikAmaavfzwikAma +{#avfzwikAma#} 3. + + +132707-312-cavekzaRaavekzaRa +{#avekzaRa#} I. 1. + + +132717-312-cavedanIyaavedanIya +{#avedanIya#} 1. + + +132727-312-cavedayAnaavedayAna +{#avedita#} +{#avedayAna#} und {#avedita#} 5. + + +132737-312-cavEkftaavEkfta +{#avEkfta#} 6. + + +132747-312-cavEdikaavEdika +{#avEdika#} 1. + + +132757-312-cavEdeSIavEdeSI +{#avEdeSI#} 6. + + +132767-312-cavEBIdakaa/vEBIdaka +{#a/vEBIdaka#} 4. + + +132777-312-cavEraavEra +{#avEra#} n. Instr. {%ohne feindlich auf-zutreten%} JĀTAKAM. 21. + + +132787-312-cavErinavErin +{#avErin#} 6. + + +132797-312-cavEvartacakraavEvartacakra +{#*avEvartacakra#} n. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 651. + + +132807-312-cavESAradyaavESAradya +{#avESAradya#} 6. [Page7-312-d] + + +132817-312-davEzamyaavEzamya +{#avyakta#} +{#avEzamya#} und {#avyakta#} I. 6. + + +132827-312-davyaktamayaavyaktamaya +{#avyaktamaya#} 6. + + +132837-312-davyaNgaavyaNga +1. {#avyaNga#} I. 1. + + +132847-312-davyatiriktaavyatirikta +{#avyatirikta#} 5. + + +132857-312-davyatizaNgamavyatizaNgam +{#avyatizaNgam#} 2. + + +132867-312-davyatiharantavyatiharant +{#avyatihAra#} +{#avyatiharant#} und {#avyatihAra#} 6. + + +132877-312-davyaTaavyaTa +{#avyaTa#} I. 6. + + +132887-312-davyaTinavyaTin +{#avyaTin#} I. 5. + + +132897-312-davyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} I. 1. 2. + + +132907-312-davyantaavyanta +{#avyanta#} 2. + + +132917-312-davyantIkftaavyantIkfta +{#*avyantIkfta#} Adj. {%nicht entfernt, -- entlassen%} MAHĀVY. 245, 637. + + +132927-312-davyaBicaritaavyaBicarita +{#avyaBicarita#} 2. + + +132937-312-davyayaavyaya +3. {#avyaya#} I. 3. + + +132947-312-davyayavfttiavyayavftti +{#avyayavftti#} 1. + + +132957-312-davyavaDAyakaavyavaDAyaka +{#avyavaDAyaka#} 5. + + +132967-312-davyavasTaavyavasTa +{#avyavasTAna#} +{#avyavasTa#} und {#avyavasTAna#} 6. + + +132977-312-davyavasTitacittaavyavasTitacitta +{#avyavasTitacitta#} 1. + + +132987-312-davyavahAraavyavahAra +{#avyavahitatA#} +2. {#avyavahAra#} und {#avyavahitatA#} 3. + + +132997-312-davyavAnama/vyavAnam +{#a/vyavAnam#} 1. + + +133007-312-davyAKyeyaavyAKyeya +{#avyAKyeya#} 4. + + +133017-312-davyAttaavyAtta +{#avyADija#} +{#avyAtta#} und {#avyADija#} 1. + + +133027-312-davyApakaavyApaka +{#avyApaka#} Adj. 1) {%nicht umfassend%} (eine Definition) ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 1, 89. fgg. -- 2) {%nicht allgegen-wärtig%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 138. + + +133037-312-davyApakavizayatASUnyatvapattraavyApakavizayatASUnyatvapattra +{#avyApakavizayatASUnyatvapattra#} 2. + + +133047-312-davyApannaavyApanna +{#avyApanna#} I. 4. {%Niemand verletzend, harmlos%} DIVYĀVAD. 105, 18. 302, 9. + + +133057-312-davyAbADaavyAbADa +{#*avyAbADa#} Adj. {%unbehindert, durch Nichts beeinträchtigt%} MAHĀVY. 69. + + +133067-312-davyAyukaa/vyAyuka +{#a/vyAyuka#} 1. + + +133077-312-davyAlacezwitaavyAlacezwita +{#avyAvartanIya, avyAharant#} +{#avyAlacezwita#}, {#avyAvartanIya#} und {#avyAharant#} 6. + + +133087-312-davyAhftaavyAhfta +{#avyAhfta#} I. 6. + + +133097-312-davyutkrAntaavyutkrAnta +{#avyutkrAnta#} 1. + + +133107-312-davyutpattimantavyutpattimant +{#avyutpattimant#} 6. + + +133117-312-davyutsfjantavyutsfjant +{#avyutsfjant#} 5. + + +133127-312-davyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} 1. 5. + + +133137-312-davyuptavahaa/vyuptavaha +{#a/vyuptavaha#} 5. + + +133147-312-davyuzwia/vyuzwi +{#avyUha#} +{#a/vyuzwi#} und {#avyUha#} I. 3. + + +133157-312-davraRaavraRa +{#avraRa#} I. 1. 2. + + +133167-312-davrAtyaavrAtya +{#avrAtya#} I. 3. + + +133177-312-daSaS +1. {#aS#} I. 6. + + +133187-312-daSaS +2. {#aS#} mit {#saMpra, aSakalIkaraRa#} und {#aSakunI#} 1. + + +133197-312-daSaktaaSakta +{#aSakta#} I. Nom. abstr. {#°tva#} n. MBH. 5, 163, 4. + + +133207-312-daSaktaBartfkAaSaktaBartfkA +{#aSaktaBartfkA#} 3. + + +133217-312-daSaktimantaSaktimant +{#aSaktimant#} 1. [Page7-313-a] + + +133227-313-aaSakyasamucCedaaSakyasamucCeda +{#aSakyasamucCeda#} 6. + + +133237-313-aaSaNkamaSaNkam +{#aSaNkam#} 1. + + +133247-313-aaSaWaDIaSaWaDI +{#aSaWaDI#} 6. + + +133257-313-aaSatavarzaaSatavarza +{#aSatavarza#} 1. + + +133267-313-aaSana/San +{#a/San#} I. 5. + + +133277-313-aaSanaa/Sana +2. {#a/Sana#} I. 3. + + +133287-313-aaSaniaSani +{#aSani#} I. etwa {%Hagelkorn%} KAUŚ. 38, 8. + + +133297-313-aaSanISaaSanISa +{#aSanISa#} 1. + + +133307-313-aaSanEsaSanEs +{#aSanEs#} 5. + + +133317-313-aaSayAnaaSayAna +{#aSayAna#} 1. + + +133327-313-aaSayyaaSayya +{#aSayya#} Adj. {%kein Lager habend;%} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 2, 6, 3. + + +133337-313-aaSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} I. 1. 5. + + +133347-313-aaSaramayaa/Saramaya +{#a/Saramaya#} 4. + + +133357-313-aaSarkaraaSarkara +{#aSarkara#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Gries, -- Steinchen%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133367-313-aaSastasmftihetuaSastasmftihetu +{#aSastArTa, aSastArTAntara#} +{#aSastasmftihetu#}, {#aSastArTa#} und {#aSastArTAntara#} 6. + + +133377-313-aaSastraaSastra +3. {#*aSastra#} n. Instr. {%ohne Anwendung von Waffen%} MAHĀVY. 182. + + +133387-313-aaSastravaDaaSastravaDa +{#aSastravaDa#} 6. + + +133397-313-aaSastravaDyaaSastravaDya +{#aSastravaDya#} Adj. {%durch keine Waffe zu tödten.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. R. ed. Bomb. 4, 66, 27. + + +133407-313-aaSAaSA +{#aSA#} 3. 4. + + +133417-313-aaSAKAjaaSAKAja +{#aSAKAja#} 3. + + +133427-313-aaSAntaa/SAnta +{#a/SAnta#} I. 1. + + +133437-313-aaSAntikftaSAntikft +{#aSAstravidvaMs#} +{#aSAntikft#} und {#aSAstravidvaMs#} 2. + + +133447-313-aaSAsyaaSAsya +{#aSikzita#} +{#aSAsya#} und {#aSikzita#} I. 5. + + +133457-313-aaSitavyaaSitavya^ +{#aSitavya^#} I. 1. + + +133467-313-aaSitraaSitra +{#aSitra#} I. 5. + + +133477-313-aaSiTiraa/SiTira +{#a/SiTira#} 1. + + +133487-313-aaSiTilatvaaSiTilatva +{#aSiTilatva#} 6. + + +133497-313-aaSimidvizaSimidvi/z +{#aSimidvi/z#} 5 zu streichen. + + +133507-313-aaSirasaSiras +{#aSiras#} I. 5. + + +133517-313-aaSiraHsnAnaaSiraHsnAna +{#aSirogrIva, aSila, aSilpajIvin#} +{#aSiraHsnAna#}, {#aSirogrIva#}, {#aSila#} und {#aSilpajIvin#} 1. + + +133527-313-aaSiSiraraSmiaSiSiraraSmi +{#aSiSlikzu#} +{#aSiSiraraSmi#} und {#aSiSlikzu#} 3. + + +133537-313-aaSizwAgatamArgaaSizwAgatamArga +{#aSizyatva#} +{#aSizwAgatamArga#} und {#aSizyatva#} 6. + + +133547-313-aaSItaaSIta +2. {#aSIta#} I. {#°m#} Adv. {%heiss%} (aufseuf-zen) R. ed. Bomb. 3, 61, 28. + + +133557-313-aaSItakaraaSItakara +{#aSItamarIci, aSItaruc#} +{#aSItakara#}, {#aSItamarIci#} und {#a-SItaruc#} I. 5. + + +133567-313-aaSItiaSIti/ +{#aSIti/#} I. 1. + + +133577-313-aaSItikAparaaSItikApara +{#aSItipaYcaka#} +{#aSItikApara#} und {#aSItipaYcaka#} (vgl. MBH. 7, 192, 64. 193, 43) 2. + + +133587-313-aaSItisAhasraaSItisAhasra +{#aSItisAhasra#} 3. + + +133597-313-aaSItyakzaraaSItyakzara +{#aSItyakzaratva, aSIrRAgra#} +{#aSItyakzara#}, {#°tva#} und {#aSIrRAgra#} 1. [Page7-313-b] + + +133607-313-baSucivarRaaSucivarRa +{#aSucivarRa#} 6. + + +133617-313-baSudDaaSudDa +{#aSudDa#} I. 5. + + +133627-313-baSudDaprakftiaSudDaprakfti +{#aSudDaprakfti#} 6. + + +133637-313-baSuDyamAnaaSuDyamAna +{#aSuDyamAna#} 5. + + +133647-313-baSuBaaSuBa +{#aSuBa#} I. 5. + + +133657-313-baSuBacintakaaSuBacintaka +{#aSuBacintaka#} 1. + + +133667-313-baSuBaBAvanAaSuBaBAvanA +{#*aSuBaBAvanA#} f. {%fromme Betrach-tungen über das Unerfreuliche des Lebens%} MAHĀVY. 52 in der Unterschr. + + +133677-313-baSuBalakzaRaaSuBalakzaRa +{#aSuBalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit un-günstigen Merkmalen%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +133687-313-baSuBAtmakaaSuBAtmaka +{#aSuBAtmaka#} 6. + + +133697-313-baSUnyArTaaSUnyArTa +{#aSUnyArTa#} 1. + + +133707-313-baSfRyaaSfRya +{#aSfRya#} 6. + + +133717-313-baSezasaSe/zas +{#aSe/zas#} I. 3. + + +133727-313-baSEkzaaSEkza +{#aSEkza#} I. *Auch {%ein best.%} Nirvāṇa MAHĀVY. 95. + + +133737-313-baSETilyaaSETilya +{#aSETilya#} 6. + + +133747-313-baSEvalaaSEvala +{#aSEvala#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Blyxa octandra%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133757-313-baSokaaSoka +{#aSoka#} I. 6. + + +133767-313-baSokavarRaaSokavarRa +{#aSokavarRa#} 1. + + +133777-313-baSokaSrIaSokaSrI +{#aSokaSrI#} 2. + + +133787-313-baSokAKyaaSokAKya +{#aSokAKya#} 1. + + +133797-313-baSokIaSokI +{#aSokI#} 2. + + +133807-313-baSocyaaSocya +{#aSocyatA#} +{#aSocya#} und {#°tA#} I. 6. + + +133817-313-baSoPayutaaSoPayuta +{#aSoPayuta#} 3. + + +133827-313-baSOklyaaSOklya +{#aSOklya#} 6. + + +133837-313-baSOcaaSOca +{#aSOca#} I. 6. + + +133847-313-baSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} 1. 6. + + +133857-313-baSOcinaSOcin +{#aSOcin#} 6. + + +133867-313-baSmagarBamayaaSmagarBamaya +{#aSmagarBamaya#} Adj. {%smaragden%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 5, 47. + + +133877-313-baSmajatuaSmajatu +{#aSmajatu#} 1. + + +133887-313-baSmayoktaaSmayokta +{#aSmayokta#} (?) {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 15. + + +133897-313-baSmavarzavantaSmavarzavant +{#aSmavarzavant#} Adj. {%Steine regnend%} R. ed. Bomb. 3, 22, 24. + + +133907-313-baSmaSAnacitaSmaSAnaci/t +{#aSmaSAnaci/t#} 1. 6. + + +133917-313-baSradDyaaSradDya +{#*aSradDya#} n. {%Unglaube%} MAHĀVY. 104. + + +133927-313-baSrAdDaaSrAdDa +{#aSrAdDa#} I. 5. + + +133937-313-baSrAmaRyaaSrAmaRya +{#*aSrAmaRya#} n. {%Mangel an Ehrfurcht vor%} Śramaṇa MAHĀVY. 127. + + +133947-313-baSrAvayantaSrAvayant +{#aSrAvayant#} 1. + + +133957-313-baSria/Sri +{#a/Sri#} I. 3. + + +133967-313-baSrIvIaSrIvI/ +{#aSrIvI/#} 3. + + +133977-313-baSrutaaSruta +{#aSruta#} I. 1. + + +133987-313-baSrutiaSruti +{#aSruti#} I. 6. + + +133997-313-baSrutiviroDinaSrutiviroDin +{#aSrutIpaTa#} +{#aSrutiviroDin#} und {#aSrutIpaTa#} 6. [Page7-313-c] + + +134007-313-caSrunetraaSrunetra +{#aSrunetra#} 3. + + +134017-313-caSrupAtaaSrupAta +{#aSrupAta#} I. 2) vgl. AŚVAV. 2, 8. 15, 13. + + +134027-313-caSrumayaaSrumaya +{#aSrumaya#} 1. + + +134037-313-caSruleSaaSruleSa +{#aSruvadana#} +{#aSruleSa#} und {#aSruvadana#} 5. + + +134047-313-caSrUyamARaaSrUyamARa +{#aSrUyamARa#} 1. + + +134057-313-caSrotaraSrota/r +{#aSrota/r#} I. 1. + + +134067-313-caSrotriyaaSrotriya +{#aSrotriya#} I. 5. + + +134077-313-caSlakzRaaSlakzRa +{#aSlakzRa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine zarte Haut habend%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +134087-313-caSlizwaaSlizwa +{#aSlizwa#} 6. + + +134097-313-caSlezAaSlezA/ +{#aSlezA/#} I. 5. + + +134107-313-caSvakaaSvaka +{#aSvaka#} I. {%Rösslein%} (als Kinderspiel-zeug) JĀTAKAM. 9, 70. *N. pr. eines Mönchs, = {#aSvajit#} MAHĀVY. 281. + + +134117-313-caSvakAyaaSvakAya +{#*aSvakAya#} m. {%Cavallerie%} MAHĀVY. 183. + + +134127-313-caSvakuRapaaSvakuRapa/ +{#aSvakuRapa/#} 2. + + +134137-313-caSvakrAntaaSvakrAnta +{#aSvakrIta#} +{#aSvakrAnta#} und {#aSvakrIta#} 1. + + +134147-313-caSvagozWaaSvagozWa +{#aSvagozWa#} 2. + + +134157-313-caSvatIrTakaaSvatIrTaka +{#aSvatIrTaka#} 1. + + +134167-313-caSvatTaaSvatTa +{#aSvatTa#} I. 1. + + +134177-313-caSvatTaSAKAaSvatTaSAKA/ +{#aSvatTaSAKA/#} f. {%ein Ast der Ficus religiosa%} MAITR. S. 2, 6, 6 (66, 15). + + +134187-313-caSvadAyaaSvadAya +{#*aSvadAya#} Adj. {%ein Pferd zu schen-ken im Sinne habend%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 12. + + +134197-313-caSvapadaSvapad +{#aSvapad#} 1. + + +134207-313-caSvaparaSuaSvapara/Su +{#aSvapara/Su#} (Accent !) m. {%Pferderippe%} MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 14). + + +134217-313-caSvapAdAtasArameyamayaaSvapAdAtasArameyamaya +{#aSvapAdAtasArameyamaya#} 2. + + +134227-313-caSvapUrRaaSvapUrRa +{#aSvapUrRa#} 3. + + +134237-313-caSvapfzWaa/SvapfzWa +2. {#a/SvapfzWa#} I. 3. + + +134247-313-caSvapozakaaSvapozaka +{#aSvapozaka#} 4. + + +134257-313-caSvapraTamaaSvapraTama +{#aSvapraTama#} 3. + + +134267-313-caSvaprapadanaaSvaprapadana +{#aSvaprapadanIya#} +{#aSvaprapadana#} und {#°padanIya#}, so zu lesen st. {#°patana#} und {#°patanIya#}. + + +134277-313-caSvameDavantaSvameDa/vant +{#aSvameDa/vant#} I. 1. + + +134287-313-caSvalakzaRaaSvalakzaRa +{#aSvalakzaRa#} 2. + + +134297-313-caSvavanta/Svavant +{#a/Svavant#} I. 1. + + +134307-313-caSvavAraaSvavAra +1. {#aSvavAra#} I. 1. + + +134317-313-caSvavAhyAlIaSvavAhyAlI +{#aSvavAhyAlI#} 5. + + +134327-313-caSvavfndinaSvavfndin +{#aSvavfndin#} 3. + + +134337-313-caSvaSaPabuDnaaSvaSaPabuDna +{#aSvaSaPabuDna#} 4. + + +134347-313-caSvaSIrzaaSvaSIrza +{#aSvaSIrza#} 1. + + +134357-313-caSvasaniaSvasa/ni +{#aSvasa/ni#} I. 3. + + +134367-313-caSvastaaSvasta +{#aSvasta#} 6. + + +134377-313-caSvastomIyaaSvastomI/ya +{#aSvastomI/ya#} I. 3. + + +134387-313-caSvahanaaSvahana +{#aSvahana#} 1. + + +134397-313-caSvahavisaSvahavi/s +{#aSvahavi/s#} I. 1. + + +134407-313-caSvAnanaaSvAnana +{#aSvAnfta#} +{#aSvAnana#} und {#aSvAnfta#} 3. + + +134417-313-caSvAmuKaaSvAmuKa +{#aSvAmuKa#} 1. [Page7-313-d] + + +134427-313-daSvAvantaSvAvant +{#aSvAvant#} I. 1. + + +134437-313-daSvIyaaSvIya +{#aSvIya#} I. 2. + + +134447-313-daSvorasaaSvorasa +{#aSvorasa#} 5. + + +134457-313-dazaqakzIRaazaqakzIRa +{#azaqakzIRa#} I. 6. + + +134467-313-dazwakaazwaka +{#azwaka#} I. 2. + + +134477-313-dazwakASrAdDaazwakASrAdDa +{#azwakASrAdDa#} n. {%das%} Aṣṭakā-{%Ma-nenopfer%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 22, 2. + + +134487-313-dazwakikaazwakika +{#azwakika#} (I) und {#azwakin#} 5. + + +134497-313-dazwakoRaazwakoRa +{#azwakoRa#} I. 1. + + +134507-313-dazwakyAazwakyA +{#azwakyA#} f. Aṣṭakā-{%Kuh%} KAUŚ. 19, 28. + + +134517-313-dazwagavaazwagava +{#azwapad, azwapada#} +{#azwagava#}, {#azwapad#} und {#azwapada#} I. 2. + + +134527-313-dazwapadamUlikAazwapadamUlikA +{#azwabrahmaviveka, azwaBujAzwaka#} +{#azwapadamUlikA#}, {#azwabrahmaviveka#} u. {#azwaBujAzwaka#} 2. + + +134537-313-dazwamakaBUmiazwamakaBUmi +{#*azwamakaBUmi#} f. {%eine der zum heili-gen Wandel führenden Stufen%} MA-HĀVY. 150. + + +134547-313-dazwamaNgalyaazwamaNgalya +{#azwamahAmantra#} +{#azwamaNgalya#} und {#azwamahAmantra#} 2. + + +134557-313-dazwamahAsidDimayaazwamahAsidDimaya +{#azwamahAsidDimaya#} 1. + + +134567-313-dazwamAsikaazwamAsika +{#azwamAsika#} 4. + + +134577-313-dazwaratniazwaratni +{#azwaratni#} 5. + + +134587-313-dazwalohaazwaloha +{#azwaloha#} 1. + + +134597-313-dazwavaMSavantazwavaMSavant +{#azwavaMSavant#} 2. + + +134607-313-dazwavArzikaazwavArzika +{#azwaSatI#} +{#azwavArzika#} und {#azwaSatI#} 1. + + +134617-313-dazwaSlokIazwaSlokI +{#azwaSlokI#} 2. + + +134627-313-dazwasahasrakaazwasahasraka +{#azwasahasraka#} 6. + + +134637-313-dazwastanAazwastanA/ +{#azwastanA/#} I. 1. + + +134647-313-dazwasTAnaparIkzAazwasTAnaparIkzA +{#azwasTAnaparIkzA#} 2. + + +134657-313-dazwANgaazwANga +1. {#azwANga#} I. Auch so v. a. {%alle Voll-kommenheiten%} DIVYĀVAD. 127, 19. 398, 28. + + +134667-313-dazwANganiGaRwuazwANganiGaRwu +{#azwANganiGaRwu#} 2. + + +134677-313-dazwANgapraRipAtaazwANgapraRipAta +{#azwANgapraRipAta#} 1. + + +134687-313-dazwANgahfdayadIpikAazwANgahfdayadIpikA +{#azwANgahfdayasaMhitA, azwANgahfdayasaMgraha#} +{#azwANgahfdayadIpikA#}, {#°hfdayasaM-hitA#} und {#°hfdayasaMgraha#} 2. + + +134697-313-dazwAcatvAriMSakaazwAcatvAriMSaka +{#azwAcatvAriMSaka#} I. 1. + + +134707-313-dazwAdaMzwraazwAdaMzwra +{#azwAdaMzwra#} I. 2. + + +134717-313-dazwAdaSatAazwAdaSatA +{#azwAdaSatA#} 1. + + +134727-313-dazwAdaSapurARasAraazwAdaSapurARasAra +{#azwAdaSarca#} +{#azwAdaSapurARasAra#} und {#azwAdaSarca/#} 2. + + +134737-313-dazwAdaSavakraazwAdaSavakra +{#azwAdaSavakra#} 1. + + +134747-313-dazwAdaSavakrikAazwAdaSavakrikA +{#azwAdaSavakrikA#} f. N. pr. eines mythischen Flusses DIVYĀVAD. 106, 29. 107, 1. + + +134757-313-dazwAdaSavAdaazwAdaSavAda +{#azwAdaSasmfti, azwAdaSasmftisAra, azwAdaSArTavAda#} +{#azwAdaSavAda#}, {#°daSasmfti#}, {#°smfti-sAra#} und {#°daSArTavAda#} 2. + + +134767-313-dazwAdiSazwAdiS +{#azwAniDana, azwAprUz, azwAmfqa#} +{#azwAdiS#}, {#azwAniDana#}, {#azwA/prUz#} und {#azwAmfqa#} 1. + + +134777-313-dazwAvaDAninazwAvaDAnin +{#azwAvaDAnin#} Adj. {%der seine Auf-merksamkeit auf acht Dinge zugleich richten kann%} SIDDHĀNTACANDRODAYA [Page7-314-a] in TARKAK. Notes S. 34. + + +134787-314-aazwAvaraazwAvara +{#azwAvara#} 5. + + +134797-314-aazwAviMSinazwAviMSin +{#azwAviMSin#} 6. + + +134807-314-aazwASItisahasraazwASItisahasra +{#azwASItisahasra#} 3. + + +134817-314-aazwAstanAazwA/stanA +{#azwA/stanA#} 1. + + +134827-314-aazwikaazwika +{#azwika#} 2. + + +134837-314-aazwottaraSatadivyadeSanirUpaRaazwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +{#azwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmya, azwottaraSatadivyadeSasTalaSloka, azwottaraSatopanizad#} +{#azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa#}, {#°de-SasTalamAhAtmya#}, {#°sTalaSloka#} und {#°Satopanizad#} 2. + + +134847-314-aazWIlaazWIla +{#azWIla#} 1. + + +134857-314-aasas +1. {#as#} 81, 1. 5. + + +134867-314-aasas +2. {#as#} mit {#vyati#} I. 4. -- Mit {#aDi#} I. 3. -- Mit {#anvaDi#} 3. -- Mit {#A#} I. 4. -- Mit {#ud#} 1. 1. -- Mit {#upa#} I. 4. -- Mit {#aDini#} 2. -- Mit {#upani#} I. {#°nyasta#} {%unterrichtet in%} (Loc.) DI-VYĀVAD. 3, 18. -- Mit {#praRi#} 4. -- Mit {#pratinis#} 3. -- Mit {#pari#} Caus. 4. -- Mit {#vipari#} I. 5. -- Mit {#aBisam#} 1. -- Mit {#pratisam#} 4. + + +134877-314-aasas +5. {#as#} 1. + + +134887-314-aasaasa +{#asa#} 1. 3. + + +134897-314-aasaMyacCantasaMyacCant +{#asaMyacCant#} 3. + + +134907-314-aasaMyataa/saMyata +{#a/saMyata#} I. 2. + + +134917-314-aasaMyattaa/saMyatta +{#a/saMyatta#} 4. 5. + + +134927-314-aasaMyanta/saMyant +{#a/saMyant#} I. 5. + + +134937-314-aasaMyamitAlakinasaMyamitAlakin +{#asaMyamitAlakin#} Adj. {%mit unauf-gebundenen Locken%} DAŚAK. (1883) 60, 19. v. l. {#asaMskftAlakin#}. + + +134947-314-aasaMyuktaa/saMyukta +{#a/saMyukta#} I. 5. + + +134957-314-aasaMyogopaDaasaMyogopaDa +{#asaMyogopaDa#} 1. + + +134967-314-aasaMraktaasaMrakta +{#asaMrakta#} 3. + + +134977-314-aasaMrUQaasaMrUQa +{#asaMrUQa#} Adj. {%noch nicht vernarbt%} JĀTAKAM. 19. + + +134987-314-aasaMrohaasaMroha +{#asaMroha#} I. 6. + + +134997-314-aasaMlakzitaasaMlakzita +{#asaMlulita#} +{#asaMlakzita#} und {#asaMlulita#} 5. + + +135007-314-aasaMvatsaradIkzitaasaMvatsaradIkzita +{#asaMvatsaradIkzita#} Adj. {%noch kein Jahr geweiht%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 20, 11. + + +135017-314-aasaMvatsaraBftaasaMvatsaraBfta +{#asaMvatsaraBfta#} I. 3. {#asaMvatsaraBftoKa#} Adj. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 20, 10. + + +135027-314-aasaMvaraasaMvara +{#asaMvara#} 1. + + +135037-314-aasaMvartamAnaa/saMvartamAna +{#a/saMvartamAna#} I. 5. + + +135047-314-aasaMvalaasaMvala +{#asaMvAsa#} +{#asaMvala#} und {#asaMvAsa#} 6. + + +135057-314-aasaMvijYAnaasaMvijYAna +{#asaMvihita#} +{#asaMvijYAna#} und {#asaMvihita#} 3. + + +135067-314-aasaMvItaasaMvIta +{#asaMvIta#} 6. + + +135077-314-aasaMvyavahitamasaMvyavahitam +{#asaMvyavahitam#} 3. + + +135087-314-aasaMSArukaasaMSAruka +{#asaMSAruka#} 2. + + +135097-314-aasaMSiYjayanta/saMSiYjayant +{#a/saMSiYjayant#} 6. + + +135107-314-aasaMSudDaasaMSudDa +{#asaMSudDa#} 1. + + +135117-314-aasaMSrAntaasaMSrAnta +{#asaMSrAnta#} 6. [Page7-314-b] + + +135127-314-basaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} I. 3. 6. + + +135137-314-basaMsarginasaMsargin +{#asaMsfzwin#} +{#asaMsargin#} und {#asaMsfzwin#} 6. + + +135147-314-basaMskAraasaMskAra +{#asaMskAra#} I. 1. + + +135157-314-basaMskAryaasaMskArya +{#asaMskArya#} 6. + + +135167-314-basaMskftapraBAvitaasaMskftapraBAvita +{#asaMskftapraBAvita#} 3. + + +135177-314-basaMstavaasaMstava +{#asaMsTAna#} +{#asaMstava#} und {#asaMsTAna#} I. 6. + + +135187-314-basaMsTitaa/saMsTita +{#a/saMsTita#} I. 3) {#°taM haviH#} AV. 6, 50, 2 ist {%eine nicht mit dem%} {#saMsTitahoma#} {%versehene Spende;%} vgl. KAUŚ. 6, 3. + + +135197-314-basaMsTitiasaMsTiti +{#asaMsTiti#} 2. + + +135207-314-basaMspfzwaasaMspfzwa +{#asaMsyandayant#} +{#asaMspfzwa#} und {#asaMsyandayant#} 6. + + +135217-314-basaMsyUtaasaMsyUta +{#asaMsyUta#} 1. + + +135227-314-basaMhatiasaMhati +{#asaMhati#} 6. + + +135237-314-basaMhatyakArinasaMhatyakArin +{#asaMhatyakArin#} Adj. {%isolirt -- , für sich allein wirkend.%} Nom. abstr. {#°ritva#} n. SĀṂKHYAPR. 1, 75. + + +135247-314-basaMhAyyamasaMhAyyam +{#asaMhAyyam#} 6. + + +135257-314-basaMhAryaasaMhArya +{#asaMhArya#} I. 1. + + +135267-314-basaMhftaasaMhfta +{#asaMhfta#} 6. + + +135277-314-basakASeasakASe +{#asakASe#} 3. + + +135287-314-basakfdAvartinasakfdAvartin +{#asakfdAvartin#} 6. + + +135297-314-basaMkOasaMkO +{#asaMkO#} I. ŚIŚ. 7, 53 = SĀH. D. 49, ult. fg. + + +135307-314-basaktaasakta +{#asakta#} I. 1. + + +135317-314-basaMkaraasaMkara +2. {#asaMkara#} 6. + + +135327-314-basaMkalpanIyaasaMkalpanIya +{#asaMkalpanIya#} 2. + + +135337-314-basaMkIrRaasaMkIrRa +{#asaMkIrRa#} I. 6. + + +135347-314-basaMkucitaasaMkucita +{#asaMkxpta#} +{#asaMkucita#} und {#asaMkxpta#} 2. + + +135357-314-basaMkrAntaasaMkrAnta +{#asaMkrAnta#} 1. + + +135367-314-basaMKyaasaMKya +{#asaMKya#} I. 1. + + +135377-314-basaMKyakaasaMKyaka +{#asaMKyaka#} 1. + + +135387-314-basaMKyaSasasaMKyaSas +{#asaMKyaSas#} 6. + + +135397-314-basaMKyeyaasaMKyeya +{#asaMKyeya#} I. 3. + + +135407-314-basaMNgaasaMNga +1. {#asaMNga#} I. Instr. so v. a. {%unaufhalt-sam%} R. ed. Bomb. 4, 14, 18. {#°m#} Adv. {%unverzüglich%} JĀTAKAM. 10, 27. + + +135417-314-basaMgataasaMgata +{#asaMgata#} I. 2. + + +135427-314-basaMgfhItatvaasaMgfhItatva +{#asaMgfhItatva#} n. {%das nicht im Zau-me Gehaltenwerden%} MBH. 7, 188, 4. + + +135437-314-basaMgrahaasaMgraha +{#asaMgraha#} 6. Auch {%das Nichtgewin-nen von Anhang%} CARAKA 59, 3. + + +135447-314-basaMgrAmeRaasaMgrAmeRa +{#asaMgrAmeRa#} 3. + + +135457-314-basaMgrAhaasaMgrAha +{#asaMgrAha#} 1. + + +135467-314-basajjantasajjant +{#asajjant#} 3. + + +135477-314-basajjitaasajjita +{#asajjita#} 6. + + +135487-314-basaMcayaasaMcaya +{#asaMcaya#} I. 3. + + +135497-314-basaMcalantasaMcalant +{#asaMcalant#} 2. + + +135507-314-basaMcetayamAnaasaMcetayamAna +{#asaMcetayamAna#} 1. + + +135517-314-basaMjAtaasaMjAta +{#asaMjAta#} 2. + + +135527-314-basaMjYAasaMjYA +{#asaMjYA#} I. 3. [Page7-314-c] + + +135537-314-casaMjYAnaa/saMjYAna +{#a/saMjYAna#} 2. + + +135547-314-casaMjYikasattvaasaMjYikasattva +{#asaMjYikasattva#} n. = {#asaMjYisattva#} DI-VYĀVAD. 505, 23. + + +135557-314-casaMjYinasaMjYin +{#asaMjYin#} 3. + + +135567-314-casatkftaasatkfta +{#asatkfta#} I. 6. + + +135577-314-casatkriyAasatkriyA +{#asatkriyA#} f. {%schlechte Behand-lung, beleidigendes Betragen%} JĀTA-KAM. 23, 7. 33, 13. 19. + + +135587-314-casattvaasattva +1. {#asattva#} I. 3. + + +135597-314-casatpaTaasatpaTa +1. {#asatpaTa#} I. 4. + + +135607-314-casatpratigrahaasatpratigraha +{#asatpratipakzin#} +{#asatpratigraha#} u. {#asatpratipakzin#} 6. + + +135617-314-casatpriyaasatpriya +{#asatpriya#} Adj. {%dem es an Freunden gebricht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +135627-314-casatyavacanaasatyavacana +{#asatyavacana#} 5. + + +135637-314-casatyavAdaasatyavAda +{#asatyavAda#} 1. + + +135647-314-casatvaramasatvaram +{#asatvaram#} 2. + + +135657-314-casatsaMparkaasatsaMparka +{#asatsaMparka#} 6. + + +135667-314-casadfSaasadfSa +{#asadfSa#} I. 2. + + +135677-314-casadgatiasadgati +{#asadgati#} 6. + + +135687-314-casadDarmaasadDarma +{#asadDarma#} I. 2. + + +135697-314-casaDnIcInaasaDnIcIna +{#asaDnIcIna#} 6. + + +135707-314-casanABiasanABi +{#asanABi#} 2. + + +135717-314-casanidarSanaasanidarSana +{#*asanidarSana#} Adj. etwa {%undefinir-bar%} MAHĀVY. 101. + + +135727-314-casantasant +1. {#asant#} I. {#asat#} mit {#kar#} {%schlecht empfangen%} JĀTAKAM. 22, 70. {%schlecht behandeln%} 23. + + +135737-314-casaMtardanaasaMtardana +{#asaMtfRRa, asaMdeSa, asaMdeham#} +{#asaMtardana#}, {#asaMtfRRa#}, {#asaMdeSa#} und {#a-saMdeham#} 6. + + +135747-314-casaMnayantasaMnayant +{#asaMnayant#} 3. + + +135757-314-casaMnivizwaasaMnivizwa +{#asaMnivizwa#} 5. + + +135767-314-casaMnyuptaasaMnyupta +{#asaMnyupta#} 3. + + +135777-314-casapatnezwakAasapatnezwakA +{#asapatnezwakA#} 1. + + +135787-314-casapiRqaasapiRqa +{#asapiRqa#} I. 3. + + +135797-314-casapUrvaasapUrva +{#asapUrva#} 6. + + +135807-314-casabrahmacArinasabrahmacArin +{#asabrahmacArin#} 1. + + +135817-314-casaByasmftihetuasaByasmftihetu +{#asaByArTa, asaByArTAntara#} +{#asaByasmftihetu#}, {#asaByArTa#} und {#a-saByArTAntara#} 6. + + +135827-314-casamatAasamatA +{#asamatA#} 1. + + +135837-314-casamanvAhAraasamanvAhAra +{#asamanvAhAra#} m. {%Gedankenlosig-keit%} DIVYĀVAD. 190, 29. + + +135847-314-casamabalatAasamabalatA +{#asamabalatA#} f. {%keine gleiche Mäch-tigkeit%} ŚĀṄKH. BR. 26, 9. + + +135857-314-casamayavimuktaasamayavimukta +{#*asamayavimukta#} Adj. Bez. {%eines%} Śrā-vaka {%in einem best. Stadium der geistigen und sittlichen Entwicke-lung%} MAHĀVY. 46. + + +135867-314-casamaraasamara +{#asamara#} I. 2. + + +135877-314-casamarpaRaasamarpaRa +{#asamarpaRa#} 1. + + +135887-314-casamavaDAnaasamavaDAna +{#asamavaDAna#} n. {%das Nichtzusam-[Page7-314-d]mentreffen an einem Orte, Nichtbe-gegnung%} JĀTAKAM. 7. + + +135897-314-dasamavahitama/samavahitam +{#a/samavahitam#} I. 3. + + +135907-314-dasamaSaraasamaSara +{#asamaSara#} 1. + + +135917-314-dasamaSIlaasamaSIla +{#asamaSIla#} 4. + + +135927-314-dasamasamaasamasama +{#asamasama#} I. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +135937-314-dasamahAvrataasamahAvrata +{#asamahAvrata#} 3. + + +135947-314-dasamADAnaasamADAna +{#asamADAna#} 5. + + +135957-314-dasamAnaasamAna +{#asamAna#} I. 1. + + +135967-314-dasamAyutaasamA/yuta +{#asamA/yuta#} 3. + + +135977-314-dasamAvfttaasamAvftta +{#asamAvftta#} 5. + + +135987-314-dasamAveSaasamAveSa +{#asamAveSa#} 1. + + +135997-314-dasamASugaasamASuga +{#asamASuga#} 1. + + +136007-314-dasamiDyamAnaa/samiDyamAna +{#a/samiDyamAna#} Adj. {%sich nicht ent-zündend%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +136017-314-dasamIkzitaasamIkzita +{#asamIkzita#} 1. + + +136027-314-dasamudAcAraasamudAcAra +{#asamudAcAra#} m. {%ungehöriges Betra-gen%} JĀTAKAM. 19. + + +136037-314-dasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} 1. 2. + + +136047-314-dasaMparigrahaasaMparigraha +{#asaMparigraha#} Adj. {%nicht angenom-men, zurückgewiesen%} JĀTAKAM. 9, 78. + + +136057-314-dasaMprakIrRaasaMprakIrRa +{#asaMprakIrRa#} 1. + + +136067-314-dasaMpraKyAnaasaMpraKyAna +{#*asaMpraKyAna#} n. vielleicht {%Mangel an Einsicht%} MAHĀVY. 127. 133. + + +136077-314-dasaMprajanyaasaMprajanya +{#*asaMprajanya#} n. {%Mangel an klarem Bewusstsein, -- Besonnenheit%} MA-HĀVY. 104. + + +136087-314-dasaMprajYAtaasaMprajYAta +{#asaMprajYAta#} Adj. {%bewusstlos%} Comm. zu YOGAS. 1, 17. fg. {#°yogin#} m. {%ein%} Yogin {%im Zustande der Bewusstlo-sigkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 50. {#°samADi#} m. {%bis zur Bewusstlosigkeit gesteigerte Versenkung%} Comm. zu YO-GAS. 1, 18. {#°jYAtAvasTA#} f. {%Zustand der Bewusstlosigkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 50. + + +136097-314-dasaMprajYAnaasaMprajYAna +{#*asaMprajYAna#} n. {%Nichterkenntniss%} MA-HĀVY. 245, 488. + + +136107-314-dasaMpradattaasaMpradatta +{#asaMpradatta#} I. 5. + + +136117-314-dasaMpramARaasaMpramARa +{#asaMpramARa#} 1. + + +136127-314-dasaMpramozaasaMpramoza +{#asaMpramoza#} I. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +136137-314-dasaMprayuYjantasaMprayuYjant +{#asaMprayuYjant#} 4. + + +136147-314-dasaMprezitaasaMprezita +{#asaMprezita#} 2. + + +136157-314-dasambalaasambala +{#asambala#} 6. + + +136167-314-dasaMBavaasaMBava +1. {#asaMBava#} I. {%das Nichtbeiwohnen%}, so v. a. {%Impotenz%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +136177-314-dasaMBavapattraasaMBavapattra +{#asaMBavapattra#} 2. + + +136187-314-dasaMBAzyaasaMBAzya +{#asaMBAzya#} I. 5. [Page7-315-a] + + +136197-315-aasaMBindanta/saMBindant +{#a/saMBindant#} 1. 2. + + +136207-315-aasaMBUtaasaMBUta +{#asaMBUta#} Adj. {%nicht vorhanden, -- da seiend, fingirt%} R. ed. Bomb. 4, 32, 4. + + +136217-315-aasaMBftaasaMBfta +{#asaMBfta#} 1. + + +136227-315-aasaMBramaasaMBrama +{#asaMBrama#} I. 6. + + +136237-315-aasaMmatAvavAdaasaMmatAvavAda +{#*asaMmatAvavAda#} m. {%unautorisirtes Predigen%} MAHĀVY. 261. + + +136247-315-aasaMmfzwaa/saMmfzwa +{#a/saMmfzwa#} I. 4. + + +136257-315-aasaMmozaasaMmoza +{#asaMmoza#} I. {#°Darman#} Adj. DIVYĀVAD. 49, 10. fgg. + + +136267-315-aasarUpaasarUpa +{#asarUpa#} 1. + + +136277-315-aasargabanDaasargabanDa +{#asargabanDa#} 6. + + +136287-315-aasarvagocaraasarvagocara +{#asarvagocara#} 2. + + +136297-315-aasarvajYaasarvajYa +{#asarvavizaya#} +{#asarvajYa#} und {#asarvavizaya#} 6. + + +136307-315-aasavyaasavya +{#asavya#} I. 6. + + +136317-315-aasahaasaha +{#asaha#} I. 5. + + +136327-315-aasahacaritaasahacarita +{#asahacarita#} 1. + + +136337-315-aasahanaasahana +{#asahana#} I. 5. + + +136347-315-aasahantasahant +{#asahant#} I. 6. + + +136357-315-aasahamAnaasahamAna +{#asahamAna#} 1. + + +136367-315-aasahasraasahasra +{#asahasra#} 6. + + +136377-315-aasahAyaasahAya +{#asahAya#} I. 5. + + +136387-315-aasahfdayaasahfdaya +{#asahfdaya#} 4. + + +136397-315-aasahyaasahya +{#asahya#} I. {%unrettbar verloren%} DIVYĀ-VAD. 229, 17. 502, 14. + + +136407-315-aasAkameDaa/sAkameDa +{#asAkzin#} +{#a/sAkameDa#} und {#asAkzin#} 3. + + +136417-315-aasADakaasADaka +{#asADaka#} I. 6. + + +136427-315-aasADanaasADana +2. {#asADana#} I. 5. + + +136437-315-aasADAraRagranTaasADAraRagranTa +{#asADAraRagranTa#} 2. + + +136447-315-aasADuasADu +{#asADu#} I. 4. + + +136457-315-aasADyaasADya +{#asADya#} I. 6. + + +136467-315-aasADyamAnatvaasADyamAnatva +{#asADyamAnatva#} 5. + + +136477-315-aasAMnAyyakaasAMnAyyaka +{#asAMnAyyaka#} Adj. = {#asAMnAyya#} Comm. zu KĀTY. ŚR. 302, 1. 2. 5. + + +136487-315-aasApatnyaasApatnya +{#asApatnya#} 1. + + +136497-315-aasAmavedavidvaMsasAmavedavidvaMs +{#asAmavedavidvaMs#} Adj. {%den%} Sāma-veda {%nicht kennend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +136507-315-aasAmAnyaasAmAnya +{#asAmAnya#} I. 5. + + +136517-315-aasAyakaasAyaka +{#asAyaka#} 6. + + +136527-315-aasArUpyaasArUpya +{#asArUpya#} 1. + + +136537-315-aasArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#} I. 1. 6. + + +136547-315-aasArvaBOmaasArvaBOma +{#asArvaBOma#} 3. + + +136557-315-aasAhasikaasAhasika +{#asAhasika#} I. 5. + + +136567-315-aasiktaasikta +{#asikta#} 6. + + +136577-315-aasicaryAasicaryA +{#asicaryA#} 2. + + +136587-315-aasijalaasijala +{#asijala#} n. {%vom Schwerte träu-felndes Blut%} DHARMAŚARMĀBHY. 2, 7. + + +136597-315-aasitajAnuasitajAnu +{#asitajAnu#} 3. + + +136607-315-aasitapucCakaasitapucCaka +{#asitapucCaka#} 1. [Page7-315-b] + + +136617-315-basitavartmanasitavartman +{#asitavartman#} 1. + + +136627-315-basitaskanDaasitaskanDa +{#asitaskanDa#} m. {%ein best. Amulet%} KAUŚ. 40, 17. + + +136637-315-basitAkzaasitAkza +{#asitAkza#} 3. + + +136647-315-basitAlakARqAasitAlakARqA +{#asitAlakARqA#} (?) KAUŚ. 35, 28. + + +136657-315-basiDaraasiDara +{#asiDara#} 2. + + +136667-315-basiDAraasiDAra +{#*asiDAra#} m. {%eine best. Hölle%} MA-HĀVY. 215. + + +136677-315-basiDArAasiDArA +{#asiDArA#} I. zu {#°vrata#} vgl. STENZLER in Z. d. d. m. G. 40, 523. fgg. Zu be-rücksichtigen ist aber auch {#asiDA-rAbalehana#} SUBHĀṢITĀV. 3225. Vgl. auch WEBER in Monatsberichte der Berl. Ak. 1869, S. 40. + + +136687-315-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} I. 1. 6. + + +136697-315-basimArgaasimArga +{#asimArga#} m. Pl. {%die verschiedenen Arten das Schwert zu handhaben%} MBH. 7, 87, 5. + + +136707-315-basiyazwiasiyazwi +{#asiyazwi#} 3. + + +136717-315-basisUnAasisUnA +{#asisUnA#} f. {%Schlächterei%} DIVYĀVAD. 10, 25. 15, 27. + + +136727-315-basImaasIma +{#asIma#} 1. + + +136737-315-basuKadaasuKada +{#asuKada#} 6. + + +136747-315-basuKAyasuKAy +{#asuKAy#}, {#°yate#} {%Unlust -- , Missbe-hagen empfinden, kein Gefallen fin-den%} JĀTAKAM. 18, 29. + + +136757-315-basutaraasutara +{#asutara#} 3. + + +136767-315-basutfpasutf/p +{#asutf/p#} I. 2. 3. + + +136777-315-basudarSanaasudarSana +{#asudarSana#} 1. + + +136787-315-basupratAraasupratAra +{#asupratAra#} Adj. {%nicht leicht zu pas-siren%} JĀTAKAM. 24, 18. + + +136797-315-basuboDaasuboDa +{#asuboDa#} 5. + + +136807-315-basurakzaasurakza +{#asuradruh#} +{#asurakza#} und {#asuradruh#} 3. + + +136817-315-basurayoniasurayoni/ +{#asurayoni/#} 4. + + +136827-315-basuralokaasuraloka/ +{#asuraloka/#} I. MAITR. S. 1, 11, 9 (170, 19). + + +136837-315-basuraviSaasuraviSa +{#asuraviSa#} 5. + + +136847-315-basurasaMcodanaasurasaMcodana +{#asurasaMcodana#} 2. + + +136857-315-basurArdanaasurArdana +{#asurArdana#} 6. + + +136867-315-basurendraasurendra +{#asurendra#} I. 2. + + +136877-315-basuziraasuzira +{#asuzira#} 3. + + +136887-315-basUtaasUta +{#asUta#} I. 1. + + +136897-315-basUyasUy +{#asUy#} I. 1. 5. -- Mit {#aBi#} 1. 5. {#a-ByasUya#} Absol. R. 2, 8, 1. {#aByasUyitum#} 4, 15, 22. + + +136907-315-basUyinasUyin +{#asUyin#} 1. + + +136917-315-basUryaMpaSyaasUryaMpaSya +{#asUsu, asUsU#} +{#asUryaMpaSya#}, {#asUsu/#} und {#asUsU/#} I. 5. + + +136927-315-basfkapaNkapezamasfkapaNkapezam +{#asfkapaNkapezam#} 5. + + +136937-315-basfkpAtaasfkpAta +{#asfkpAta#} I. 3. + + +136947-315-basfjantasfjant +{#asfjant#} 4. [Page7-315-c] + + +136957-315-casfRyaasfRya +{#asfzwa#} +{#asfRya#} und {#asfzwa#} 6. + + +136967-315-casecanakaasecanaka +{#asecanaka#} I. {#°darSana#} Adj. {%lieblich anzuschauen%} DIVYĀVAD. 23, 13. 226, 27. + + +136977-315-casevanaasevana +{#asevana#} n. und {#°nA#} f. {%Mangel an Rücksichtnahme, Vernachlässigung%} JĀTAKAM. 23, 16. + + +136987-315-casevAasevA +{#asevA#} 5. + + +136997-315-casevyaasevya +{#asevya#} I. 4. {%dem man sich nicht hingeben darf%} JĀTAKAM. 23. + + +137007-315-casoQarasoQar +{#asoQar#} 5. + + +137017-315-casomapaa/somapa +{#a/somapa#} I. MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 4). + + +137027-315-casOasO +{#asO#} I. 3. + + +137037-315-casOnAmanasOnA/man +{#asOnA/man#} I. 5. + + +137047-315-casOyajaasOyaja +{#asOyaja#} I. Genauer {%die Formel%} „N. N. {#yaja#}”. + + +137057-315-casOzWavaasOzWava +{#asOzWava#} 5. + + +137067-315-caskandamAnaaskandamAna +{#askandamAna#} 6. + + +137077-315-caskanDaaskanDa +{#askanDa#} 3. + + +137087-315-casKalaasKala +{#asKala#} 2. + + +137097-315-casKalanaasKalana +{#asKalana#} 6. + + +137107-315-casKalantasKalant +{#asKalant#} 5. + + +137117-315-castamitAvavAdaastamitAvavAda +{#*astamitAvavAda#} m. {%das Predigen nach Sonnenuntergang%} MAHĀVY. 261. + + +137127-315-castamBaastamBa +2. {#astamBa#} I. 2. + + +137137-315-castaryaastarya^ +{#astarya^#} I. 1. + + +137147-315-castavyaastavya +{#astavya#} 6. + + +137157-315-castAastA/ +2. {#astA/#} I. 5. + + +137167-315-castABilAzinastABilAzin +{#astABilAzin#} 1. + + +137177-315-castinAstitvaastinAstitva +{#astinAstitva#} f. {%das Sein oder Nichtsein%} KĀTY. in VIVĀDARATNĀKARA 201. + + +137187-315-castfRantastfRant +{#astfRant#} 2. + + +137197-315-castftaastfta +{#astfta#} I. 3. + + +137207-315-casteyatAasteyatA +{#asteyatA#} 1. + + +137217-315-castotriyaastotriya +{#astotriya#} m. {%kein%} Stotriya ŚĀṄKH. ŚR. 7, 26, 1 (vgl. Nachtr.). + + +137227-315-castomaastoma +{#astoma#} 1. + + +137237-315-castomaBAja/stomaBAj +{#a/stomaBAj#} Adj. {%am%} Stoma {%nicht theilhabend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 10). + + +137247-315-castraastra +{#astra#} I. 1) mit und ohne {#izu#} auch so v. a. {%das Schleudern von Pfeilen, die Kunst zu schiessen%} MBH. 1, 132, 16. 21. 34. 64. 134, 24. + + +137257-315-castrakzatimantastrakzatimant +{#astrakzatimant#} 6. + + +137267-315-castraKadiraastraKadira +{#astraKadira#} I. 5. + + +137277-315-castrIkaastrIka +{#astrIka#} 5. 6. + + +137287-315-castropanizadastropanizad +{#astropanizad#} 3. + + +137297-315-casTAnaasTAna +1. {#asTAna#} I. {%Unmöglichkeit%} DIVYĀVAD. 174, 1. + + +137307-315-casTAsnuasTAsnu +{#asTAsnu#} 3. [Page7-315-d] + + +137317-315-dasTikumBaasTikumBa +{#asTikumBa#} 6. + + +137327-315-dasTicitasTici/t +{#asTici/t#} I. 5. + + +137337-315-dasTicCallitaasTicCallita +{#asTicCallita#} I. 2. + + +137347-315-dasTitaasTita +{#asTita#} I. 6. + + +137357-315-dasTiBedaasTiBeda +{#*asTiBeda#} m. {%Knochenbruch%} MA-HĀVY. 284. + + +137367-315-dasTiBedanaasTiBedana +{#asTiBedana#} 4. + + +137377-315-dasTiraasTira +{#asTira#} I. 3. 5. {#°boDa#} m. {%kein be-ständiges Erkennen%} (Buddhistische Definition des Ātman) ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 33. + + +137387-315-dasTisaMcayanaasTisaMcayana +{#asTisaMcayana#} n. {%das Sammeln der Gebeine des verbrannten Leichnams, eine Todtenceremonie%} Comm. zu Ā-PAST. GṚHY. 3, 11. + + +137397-315-dasTIasTI +{#*asTI#} Adv. mit {#kar#} {%mit Eifer be-trieben%} MAHĀVY. 99. Richtig {#AsTI#}. + + +137407-315-dasTuzasasTuzas +{#asTuzas#} 1. + + +137417-315-dasTUriasTUri +{#asTUri#} I. 3. + + +137427-315-dasnAnaasnAna +{#asnAyin#} +{#asnAna#} und {#asnAyin#} 1. + + +137437-315-dasnAviraasnAvira/ +{#asnAvira/#} 3. + + +137447-315-daspandanaaspandana +{#aspandana#} I. 2. + + +137457-315-daspfzwaaspfzwa +{#aspfzwa#} I. 6. + + +137467-315-daspfzwamETunAaspfzwamETunA +{#aspfzwamETunA#} 3. + + +137477-315-daspfhaaspfha +{#aspfha#} I. 1. + + +137487-315-dasPAwitaasPAwita +{#asPAwita#} 6. + + +137497-315-dasPuwaasPuwa +{#asPuwa#} I. 5. + + +137507-315-dasPuwitaasPuwita +{#asPuwita#} I. 1. + + +137517-315-dasPurantasPurant +{#asPurant#} 1. + + +137527-315-dasPyaasPya +{#asPya#} 4. + + +137537-315-dasmaasma/ +1. {#asma/#} I. 3. + + +137547-315-dasmaddAtraasma/ddAtra +{#asma/ddAtra#} 5. + + +137557-315-dasmaddevatyaasmaddevatya +{#asmaddevatya#} 1. + + +137567-315-dasmaryamARaasmaryamARa +{#asmaryamARa#} 6. + + +137577-315-dasmAdfSaasmAdfSa +{#asmAdfSa#} Adj. {%einer von unseres Gleichen%} ŚĀṄKH. BR. 2, 7. + + +137587-315-dasmimAnaasmimAna +{#asmimAna#} m. {%Selbstsucht%} DIVYĀ-VAD. 210, 5. 314, 21. + + +137597-315-dasmftadruha/smftadruh +{#asmftaDru#} +{#a/smftadruh#} und {#a/smftaDru#} I. 3. + + +137607-315-dasyUtanAsikaasyUtanAsika +{#asyUtanAsika#} 6. + + +137617-315-dasraasra +1. {#asra#} I. 2. + + +137627-315-dasrapaasrapa +{#asrapa#} I. 3. + + +137637-315-dasrastaasrasta +{#asrasta#} 6. + + +137647-315-dasrIvIasrIvI/ +{#asrIvI/#} 1. + + +137657-315-dasvaasva/ +{#asva/#} I. MAITR. S. 4, 5, 6 (72, 21). + + +137667-315-dasvaDarmaasvaDarma +{#asvaDarma#} 1. + + +137677-315-dasvarUpaasvarUpa +{#asvarUpa#} 2. + + +137687-315-dasvargaasvarga +{#asvarya#} +{#asvarga#} und {#asvarya#} 6. + + +137697-315-dasvANgapUrvapadaasvANgapUrvapada +{#asvANgapUrvapada#} 1. + + +137707-315-dasvAduasvAdu +{#asvAdu#} 4. [Page7-316-a] + + +137717-316-aasvADyAyaparaasvADyAyapara +{#asvADyAyapara#} 2. + + +137727-316-aasvAmikaasvAmika +{#asvAmika#} I. 2. + + +137737-316-aasvAmyaasvAmya +{#asvAmya#} 3. + + +137747-316-aasvAmyanumatenaasvAmyanumatena +{#asvAmyanumatena#} Instr. {%ohne Er-laubniss des Eigenthümers%} KĀTY. in VIVĀDARATNĀKARA 225. + + +137757-316-aasvArTaasvArTa +{#asvArTa#} 5. + + +137767-316-aasvinnaasvinna +{#asvinna#} I. 6. + + +137777-316-aasvedinasvedin +{#asvedin#} 6. + + +137787-316-aahakamahakam +{#ahakam#} I. 5. + + +137797-316-aahaMGAtaahaMGAta +{#ahaMGAta#} 5. + + +137807-316-aahaMjuzahaMjuz +{#ahaMjuz#} 3. + + +137817-316-aahanahan +{#ahan#} I. {#aho'manyata#} (statt {#ahara-manyata#}) R. ed. Bomb. 4, 35, 7. + + +137827-316-aahantvaa/hantva +1. {#a/hantva#} I. 1. + + +137837-316-aahamarTaahamarTa +{#ahamarTa#} m. {%das Ich%} YOGAVĀS. in SĀṂKHYAPR. 51, 11. + + +137847-316-aahamindraahamindra +{#ahamindra#} m. N. pr. eines göttli-chen Wesens DHARMAŚARMĀBHY. 4, 84. 5, 88. + + +137857-316-aahaMpadArTaahaMpadArTa +{#ahaMpadArTa#} m. {%das Ich%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 138. + + +137867-316-aahaMmatiahaMmati +{#aharAdi#} +{#ahaMmati#} und {#aharAdi#} 5. + + +137877-316-aahardalaahardala +{#ahardala#} 2. + + +137887-316-aaharpatiaharpati +{#aharpati#} I. 1. + + +137897-316-aahalaahala +{#ahala#} I. 3. + + +137907-316-aahalyAsaMkrandanaahalyAsaMkrandana +{#ahalyAsaMkrandana#} 2. + + +137917-316-aahaScaraahaScara +{#ahaScara#} 1. + + +137927-316-aahastABaraRopetaahastABaraRopeta +{#ahastABaraRopeta#} 6. + + +137937-316-aahastriyAmaahastriyAma +{#ahastriyAma#} 2. + + +137947-316-aahaHsaMsTAahaHsaMsTA/ +{#ahaHsaMsTA/#} 4. + + +137957-316-aahApayantahApayant +{#ahApayant#} 6. + + +137967-316-aahAryaahArya +{#ahArya#} I. 5. m. {%Berg%} DHARMAŚAR-MĀBHY. 7, 44. + + +137977-316-aahAhAahAhA +{#ahAhA#} m. N. pr. eines Gan-dharva ŚĀṄKH. ŚR. 4, 10, 1. Vgl. {#hAhA#}. + + +137987-316-aahiMsakaahiMsaka +{#ahiMsaka#} I. Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀ-TAKAM. 31, 82. {#°tva#} n. 84. + + +137997-316-aahikaYcukaahikaYcuka +{#ahikaYcuka#} 3. + + +138007-316-aahitaa/hita +{#a/hita#} I. 3. 5. + + +138017-316-aahitEzinahitEzin +{#ahitEzin#} Adj. {%übelwollend%} JĀ-TAKAM. 21. 23. + + +138027-316-aahidantaahidanta +{#ahidanta#} 5. + + +138037-316-aahidvizahidviz +{#ahidviz#} I. 2) {%b%}) ŚIŚ. 1, 41. + + +138047-316-aahinaahi/na +{#ahi/na#} = 1. {#ahIna#} MAITR. S. 3, 8, 2 (94, 13. 14). + + +138057-316-aahinirlvayanIahinirlvayanI/ +{#ahipati#} +{#ahinirlvayanI/#} und {#ahipati#} 5. + + +138067-316-aahiPenaahiPena +{#ahiPena#} I. 5. + + +138077-316-aahimadIDitiahimadIDiti +{#ahimadIDiti#} 6. + + +138087-316-aahimamayUKaahimamayUKa +{#ahimamayUKa#} 5. [Page7-316-b] + + +138097-316-bahimaruciahimaruci +{#ahimaruci#} 3. + + +138107-316-bahimarocisahimarocis +{#ahimarocis#} 5. + + +138117-316-bahiraRyavaahiraRyava +{#ahiraRyava#} Adj. {%keinen Gold-schmuck besitzend, -- tragend%} ŚĀṄKH. ŚR. 12, 21, 1. + + +138127-316-bahirbuDnyasa/hirbuDnya^s +{#a/hirbuDnya^s#} I. 1. 5. + + +138137-316-bahirbuDnyasaMhitAahirbuDnyasaMhitA +{#ahirbuDnyasaMhitA#} 2. + + +138147-316-bahiSuzmasatvanahiSuzmasa/tvan +{#ahI#} +{#ahiSuzmasa/tvan#} und {#ahI/#} I. 5. + + +138157-316-bahIqamAnaa/hIqamAna +{#a/hIqamAna#} 6. + + +138167-316-bahInaahIna +1. {#ahIna#} I. 2. + + +138177-316-bahInaahIna +2. {#ahIna#} I. 5. + + +138187-316-bahInArTamahInArTam +{#ahInArTam#} Adv. {%so dass Jmd nicht zu kurz kommt, zum Frommen%} R. ed. Bomb. 2, 22, 9. + + +138197-316-bahIramaRIahIramaRI +{#ahIramaRI#} 5. + + +138207-316-bahfzwaahfzwa +{#ahfzwa#} 1. + + +138217-316-baheqamAnaaheqamAna +{#aheqamAna#} 6. + + +138227-316-bahetukaahetuka +{#ahetuka#} I. 1. + + +138237-316-bahetuvAdaahetuvAda +{#ahetuvAda#} m. {%die Theorie der%} Cār-vāka JĀTAKAM. 23. + + +138247-316-bahetuvAdinahetuvAdin +{#ahetuvAdin#} m. {%ein Anhänger die-ser Theorie%} ebend. + + +138257-316-baheliaheli +{#ahelin#} +{#aheli#} und {#ahelin#} 1. + + +138267-316-bahoaho +{#aho#} I. {#Digaho bata#} JĀTAKAM. 24, 29. + + +138277-316-bahotavyaahotavya^ +{#ahomaka#} +{#ahotavya^#} und {#ahomaka#} 1. + + +138287-316-baholABakaraaholABakara +{#aholABakara#} 6. + + +138297-316-bahnavAyyaahnavAyya/ +{#ahnavAyya/#} I. 5. + + +138307-316-bahrastaahrasta +{#ahrasta#} 1. + + +138317-316-bahrIkaahrIka +{#ahrIka#} I. Adj. {%schamlos%} JĀTA-KAM. 16. 2. + + +138327-316-bahrItamuKaahrItamuKa +{#ahrItamuKa#} 5. + + +138337-316-bAA/ +1. {#A/#} I. 5. + + +138347-316-bAkampyaAkampya +{#*Akampya#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 24. + + +138357-316-bAkampraAkampra +{#Akampra#} 5. + + +138367-316-bAkarinAkarin +{#Akarin#} I. m. {%Edelstein, Perle%} KIR. 5, 7. DHARM. 10, 42. Vgl. {#Akaraja#}. + + +138377-316-bAkarRatawaAkarRatawa +{#AkarRadeSAntam, AkarRin#} +{#AkarRatawa°#}, {#AkarRadeSAntam#} und {#°AkarRin#} 1. + + +138387-316-bAkarRIAkarRI +{#AkarRI#} 6. + + +138397-316-bAkarzaAkarza +{#Akarza#} I. KAUŚ. 36, 9 nach DĀRILA {%Kohlenzange.%} + + +138407-316-bAkarzakArikAAkarzakArikA +{#AkarzakArikA#} I. 2. + + +138417-316-bAkarzaPalakaAkarzaPalaka +{#AkarzaPalaka#} 1. + + +138427-316-bAkarzinAkarzin +{#Akarzin#} I. 1. + + +138437-316-bAkalanaAkalana +{#Akalana#} I. 5. 6. + + +138447-316-bAkaluzaAkaluza +{#Akaluza#} Adj. {%etwas trübe, -- schmutzig%} JĀTAKAM. 23, 13. + + +138457-316-bAkalpasAraAkalpasAra +{#AkalpasAra#} 1. + + +138467-316-bAkallaAkalla +{#Akalla#} I. 1. [Page7-316-c] + + +138477-316-cAkazaAkaza +{#AkArakara#} +{#Akaza#} und {#AkArakara#} 2. + + +138487-316-cAkArAnapakAraAkArAnapakAra +{#*AkArAnapakAra#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +138497-316-cAkArABinirhAraAkArABinirhAra +{#*AkArABinirhAra#} m. desgl. ebend. + + +138507-316-cAkArolleKinAkArolleKin +{#AkArolleKin#} Adj. {%die Form ei-nes Dinges wiedergebend%} SĀṂKHYAS. 1, 89. + + +138517-316-cAkAlikaAkAlika +{#AkAlika#} I. {%*rechtzeitig%} MA-HĀVY. 63. + + +138527-316-cAkAlikAtIramAkAlikAtIram +{#AkAlikAtIram#} 2. + + +138537-316-cAkASagarBaAkASagarBa +{#*AkASagarBa#} m. 1) N. pr. eines Bo-dhisattva (vgl. {#°garBi#}) MAHĀVY. 23. -- 2) Titel eines Werkes ebend. 65. + + +138547-316-cAkASaplavAAkASaplavA +{#AkASaplavA#} 2. + + +138557-316-cAkASaPenaAkASaPena +{#AkASaPena#} {%eine best. Pflanze%} ANTYEṢṬIK. und ATH. PADDH. zu KAUŚ. 82, 26. + + +138567-316-cAkASaBEravaAkASaBErava +{#AkASaBEravakalpa#} +{#AkASaBErava#} und {#°kalpa#} 2. + + +138577-316-cAkASamaRiAkASamaRi +{#AkASamaRi#} m. {%die Sonne%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 10, 41. + + +138587-316-cAkASarakzitAAkASarakzitA +{#AkASarakzitA#} 2. + + +138597-316-cAkASasParaRaAkASasParaRa +{#*AkASasParaRa#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +138607-316-cAkASADikaraRavAdaAkASADikaraRavAda +{#AkASADikaraRavAda#} 2. + + +138617-316-cAkASAsaNgavimuktinirupalepaAkASAsaNgavimuktinirupalepa +{#*AkASAsaNgavimuktinirupalepa#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +138627-316-cAkiMcanyAyatanaAkiMcanyAyatana +{#AkiMcanyAyatana#} 2. MAHĀVY. 68. 70. 119. + + +138637-316-cAkIwamAkIwam +{#AkIwam#} 1. + + +138647-316-cAkumAramAkumAram +{#AkumAram#} I. 1. + + +138657-316-cAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} 1. 5. + + +138667-316-cAkfzwaAkfzwa +{#Akfzwa#} I. (?) KAUŚ. 36, 8. + + +138677-316-cAkfzwimanAkfzwiman +{#Akfzwiman#} 2. + + +138687-316-cAkfzwimantAkfzwimant +{#*Akfzwimant#} Adj. {%gescheidt, klug%} MAHĀVY. 143. + + +138697-316-cAkfzwyaAkfzwya +{#Akfzwya#} 2. + + +138707-316-cAkeAke/ +{#Ake/#} I. 3. + + +138717-316-cAkevalikaAkevalika +{#Akevalika#} 3. + + +138727-316-cAkEwaBavEriAkEwaBavEri +{#AkEwaBavEri#} 1. + + +138737-316-cAkowanaAkowana +{#*Akowana#} n. {%das Glätten%} MAHĀVY. 280. + + +138747-316-cAkowanAAkowanA +{#AkowanA#} 5. + + +138757-316-cAkopavantAkopavant +{#Akopavant#} 3. + + +138767-316-cAkoSaAkoSa +{#AkoSa°#} Adv. {%bis zur Samenkap-sel%} (der Lotusblüthe) R. ed. Bomb. 4, 13, 7. + + +138777-316-cAkozWamAkozWam +{#AkozWam#} 1. + + +138787-316-cAktaKaA/ktaKa +{#A/ktaKa#} 2. + + +138797-316-cAkrandanaAkrandana +{#Akrandana#} I. {%das Hülferufen%} JĀ-TAKAM. 21, 12. [Page7-316-d] + + +138807-316-dAkrandaninAkrandanin +{#Akrandanin#} Adj. {%von Wehklagen begleitet%} VIKRAMĀṄKAC. 10, 12. + + +138817-316-dAkranditaAkrandita +{#Akrandita#} 2. {#°Sabda#} m. {%Hülferuf%} JĀTAKAM. 26. 30. + + +138827-316-dAkrandinAkrandin +{#Akrandin#} I. {%wehklagend%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 4, 77. + + +138837-316-dAkrIqagiriAkrIqagiri +{#AkrIqagiri#} 2. + + +138847-316-dAkrIqaSElaAkrIqaSEla +{#AkrIqaSEla#} m. = {#AkrIqaparvata#} DHARMAŚARMĀBHY. 1, 74. + + +138857-316-dAkruzwaAkruzwa +{#Akruzwa#} 2. + + +138867-316-dAkroSanavantAkroSanavant +{#AkroSanavant#} 6. + + +138877-316-dAkroSayitarAkroSayitar +{#AkroSayitar#} 3. + + +138887-316-dAkzaRikaAkzaRika/ +{#AkzaRika/#} 4. + + +138897-316-dAkzapawalikaAkzapawalika +{#Akzapawalika#} I. {%*Archivar, Kanz-ler%} MAHĀVY. 186. + + +138907-316-dAkziptaAkzipta +{#Akzipta#} 4. + + +138917-316-dAkzepaRaAkzepaRa +{#AkzepaRa#} I. 3. + + +138927-316-dAkzeptarAkzeptar +{#Akzeptar#} I. 2. + + +138937-316-dAkzyantAkzyant +{#Akzyant#} I. Vgl. AUFRECHT zu AIT. BR. 4, 17, 6. 7. + + +138947-316-dAkzveqitaAkzveqita +{#Akzveqita#} 2. + + +138957-316-dAKaRqalaAKaRqala +{#AKaRqala#} I. 5. + + +138967-316-dAKaRqalakakuBAKaRqalakakuB +{#AKaRqalakakuB#} 5. + + +138977-316-dAKaRqalasUnuAKaRqalasUnu +{#AKaRqalasUnu#} 3. + + +138987-316-dAKaraAKara +{#AKara#} I. 3. + + +138997-316-dAKAtaAKAta +{#AKAta#} I. 5. + + +139007-316-dAKidaAKida/ +{#AKida/#} 1. + + +139017-316-dAKuAKu/ +{#AKu/#} I. 5. + + +139027-316-dAKurAjaAKurAja +{#AKurAja#} 5. + + +139037-316-dAKuhanAKuhan +{#AKuhan#} 6. + + +139047-316-dAKedanaAKedana +{#AKedana#} 4. + + +139057-316-dAKyAAKyA +{#AKyA#} I. 1. 3. + + +139067-316-dAKyAtaSiromaRiAKyAtaSiromaRi +{#AKyAtaSiromaRi#} 2. + + +139077-316-dAKyAtikaAKyAtika +{#AKyAtika#} I. 3. + + +139087-316-dAKyApakaAKyApaka +{#AKyApaka#} I. 6. + + +139097-316-dAgatiAgati +{#Agati#} I. 1. + + +139107-316-dAgantukaAgantuka +{#Agantuka#} I. 3. + + +139117-316-dAgamanaAgamana +{#Agamana#} I. 5. + + +139127-316-dAgamanagamanAAgamanagamanA +{#AgamaprAmARya#} +{#AgamanagamanA#} u. {#AgamaprAmARya#} 2. + + +139137-316-dAgamaSazkulIAgamaSazkulI +{#AgamaSazkulI#} f. {%ein best. dem An-kömmling gereichtes Backwerk%} KAUŚ. 23, 8. + + +139147-316-dAgamasArasaMgrahaAgamasArasaMgraha +{#AgamasArasaMgraha#} 2. + + +139157-316-dAgamyaAgamya +{#Agamya#} 5. + + +139167-316-dAgaravaAgarava +{#AgarBam#} +{#Agarava#} und {#AgarBam#} 1. + + +139177-316-dAgastIAgastI +{#AgastIya#} +{#AgastI#} und {#°ya#} I. 5. + + +139187-316-dAgasvinAgasvin +{#Agasvin#} 5. + + +139197-316-dAgAraAgAra +{#AgAra#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 247. {#agAra#} m. 246. + + +139207-316-dAgArikaAgArika +{#AgArika#} m. = {#gfhasTa#} {%Hausherr%} [Page7-317-a] DIVYĀVAD. 275, 17. + + +139217-317-aAgoraRaAgoraRa +{#AgoraRa#} 6. + + +139227-317-aAgnivAruRaAgnivAruRa/ +{#AgnivAruRa/#} I. 1. + + +139237-317-aAgnizwomIyaAgnizwomIya +{#AgnizwomIya#} 3. + + +139247-317-aAgnihotrikaAgnihotrika +{#Agnihotrika#} 4. + + +139257-317-aAgnIndraAgnIndra +{#AgnIndra#} 3. + + +139267-317-aAgneyaAgneya +{#Agneya#} I. 2. Auch {%feuergefährlich, leicht entzündbar%} MBH. 1, 146, 14. + + +139277-317-aAgnyADeyikaAgnyADeyika +{#AgnyADeyika#} I. 2. + + +139287-317-aAgrayaRaAgrayaRa +{#AgrayaRa#} I. 4. + + +139297-317-aAgrayaRadevatAAgrayaRadevatA +{#AgrayaRadevatA#} 1. + + +139307-317-aAgrayaRIyaAgrayaRIya +{#AgrayaRIya#} m. Pl. {%die zum Erst-lingsopfer bestimmten Früchte%} ŚĀṄKH. BR. 4, 14. + + +139317-317-aAgrahArikaAgrahArika +{#AgrahArika#} I. 5. + + +139327-317-aAgrAyaRaAgrAyaRa +2. {#AgrAyaRa#} I. 4. + + +139337-317-aAgrAyaRasUtraAgrAyaRasUtra +{#AgrAyaRasUtra#} 2. + + +139347-317-aAGawwanAAGawwanA +{#AGawwanA#} 3. + + +139357-317-aAGarGaramAGarGaram +{#AGarGaram#} 1. + + +139367-317-aAGarzaAGarza +{#AGAwana#} +{#AGarza#} und {#AGAwana#} 5. + + +139377-317-aAGAtakaAGAtaka +{#AGAtaka#} 4. + + +139387-317-aAGozaAGo/za +{#AGo/za#} I. 3. 5. + + +139397-317-aAGoziRIAGoziRI +{#AGoziRI#} 2. + + +139407-317-aANgirasaANgirasa/ +{#ANgirasa/#} I. 5. m. {%ein best. Geräthe zu Zauberhandlungen%} KAUŚ. 47, 2. + + +139417-317-aANgirasakalpaANgirasakalpa +{#ANgirasakalpa#} m. s. I. A. O. S. 11, 376. + + +139427-317-aANgirasapavitraANgirasapavitra +{#ANgirasapavitra#} 4. + + +139437-317-aANgulaANgula +{#ANgula#} 6. + + +139447-317-aAcaturamAcatura/m +{#Acatura/m#} I. 3. + + +139457-317-aAcandratArakamAcandratArakam +{#AcandratArakam#} I. 1. + + +139467-317-aAcandramAcandram +{#AcandrArkakzitisamakAlam#} +{#Acandram#} und {#AcandrArkakzitisama-kAlam#} 2. + + +139477-317-aAcandrArkagrahaAcandrArkagraha +{#AcandrArkagraha#} 4. + + +139487-317-aAcaparAcaAcaparAca +{#AcaparAca#} I. 5. + + +139497-317-aAcamanakaAcamanaka +{#AcamanIyaka#} +{#Acamanaka#} und {#AcamanIyaka#} I. 1. + + +139507-317-aAcAmlaAcAmla +{#AcAmla#} 3. Vgl. WEBER in Ind. St. 16, 306, N. + + +139517-317-aAcArakARqaAcArakARqa +{#AcArakARqa#} 2. + + +139527-317-aAcArakAlakUwaAcArakAlakUwa +{#AcArakAlakUwa#} 1. + + +139537-317-aAcAradarSanaAcAradarSana +{#AcAradAya, AcAranavanIta, AcArapraSaMsA#} +{#AcAradarSana#}, {#AcAradAya#}, {#AcArana-vanIta#} und {#AcArapraSaMsA#} 2. + + +139547-317-aAcAryaAcArya +{#AcArya#} I. 4. + + +139557-317-aAcAryakaAcAryaka +{#AcAryaka#} I. Auch MBH. 5, 148, 15. Adj. {%Lehrer%} -- JĀTAKAM. 1. 23. + + +139567-317-aAcAryakaraRaAcAryakaraRa +{#AcAryakaraRa#} 3. + + +139577-317-aAcAryacampUAcAryacampU +{#AcAryacampU#} 2. + + +139587-317-aAcAryadevaAcAryadeva +{#AcAryadeva#} 3. + + +139597-317-aAcAryaprapattiAcAryaprapatti +{#AcAryaprArTanA, AcAryamaNgala, AcAryamahiman#} +{#AcAryaprapatti#}, {#AcAryaprArTanA#}, {#A-cAryamaNgala#} und {#AcAryamahiman#} 2. [Page7-317-b] + + +139607-317-bAcAryamuzwiAcAryamuzwi +{#*AcAryamuzwi#} {%die Faust des Lehrers%}, so v. a. {%Zwang%} MAHĀVY. 245, 123. + + +139617-317-bAcAryaSikzAAcAryaSikzA +{#AcAryasaptati#} +{#AcAryaSikzA#} und {#AcAryasaptati#} 2. + + +139627-317-bAcAryARIAcAryARI +{#AcAryARI#} (fehlerhaft) und {#AcA-ryAnI#} I. 3. + + +139637-317-bAcAryIAcAryI +{#AcAryI#} 3. + + +139647-317-bAcitraAcitra +{#Acitra#} Adj. (f. {#A#}) {%bunt verziert%} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. Statt {#Acita#} des Metrums wegen gewählt. + + +139657-317-bAcCAdakaAcCAdaka +{#AcCAdaka#} I. 3. + + +139667-317-bAcCedanIAcCedanI +{#AcCedanI#} 2. + + +139677-317-bAcCowanikAAcCowanikA +{#AcCowanikA#} 3. + + +139687-317-bAcyutadantiAcyutadanti +{#Acyutanti#} +{#Acyutadanti#} und {#Acyutanti#} I. 5. + + +139697-317-bAjakaroRaAjakaroRa +{#AjakarORa, AjAtaSAtrava#} +{#AjakaroRa#}, {#°rORa#} und {#AjAtaSA-trava#} I. 5. + + +139707-317-bAjAnuAjAnu +{#AjAnu#} 3. + + +139717-317-bAjipatiAjipati +{#Ajipati#} I. 5. + + +139727-317-bAjiBUmiAjiBUmi +{#AjiBUmi#} 5. + + +139737-317-bAjiSirasAjiSiras +{#AjiSiras#} I. 3. + + +139747-317-bAjiSoBinAjiSoBin +{#AjiSoBin#} 2. + + +139757-317-bAjIvaAjIva +{#AjIva#} I. 5. + + +139767-317-bAjIvikaAjIvika +{#AjIvika#} I. DIVYĀVAD. 393, 20. 427, 7. + + +139777-317-bAjIvinAjIvin +{#AjIvin#} I. m. {%Geschäftsmann%} DIVYĀVAD. 28, 12. + + +139787-317-bAjYApanIyaAjYApanIya +{#*AjYApanIya#} Adj. wohl {%zum Befeh-len geeignet%} MAHĀVY. 20, 27. + + +139797-317-bAjYAviDAyinAjYAviDAyin +{#AjYAviDAyin#} 5. + + +139807-317-bAjYeyaAjYeya +{#*AjYeya#} Adj. {%zu erkennen%} MAHĀVY. 20. + + +139817-317-bAjyagrahaAjyagraha +{#Ajyagraha#} I. 3. + + +139827-317-bAjyaDanvanAjyaDanvan +{#AjyaDanvan#} 3. + + +139837-317-bAjyaDAnIAjyaDA/nI +{#AjyaDA/nI#} I. MAITR. S. 4, 1, 11 (14, 17). 14 (19, 14). + + +139847-317-bAjyaBujAjyaBuj +{#AjyaBuj#} I. 5. + + +139857-317-bAjyasTAlIAjyasTAlI +{#AjyasTAlI#} (auch ĀPAST. GṚHY. 1, 22) I. 3. + + +139867-317-bAjyAyaMsA/jyAyaMs +{#A/jyAyaMs#} 2. + + +139877-317-bAYjanIkArIAYjanIkArI/ +{#AYjanIkArI/#} I. 5. + + +139887-317-bAYjaneyaAYjaneya +{#AYjaneya#} I. 3. + + +139897-317-bAYjaneyapurARaAYjaneyapurARa +{#AYjaneyastava#} +{#AYjaneyapurARa#} und {#AYjaneyastava#} 2. + + +139907-317-bAYjigaviAYjigavi +{#AYjigavi#} 5. + + +139917-317-bAwarUzakaAwarUzaka +{#AwarUzaka#} I. MBH. 7, 23, 74. + + +139927-317-bAwavakayakzaAwavakayakza +{#*Awavakayakza#} m. Bez. {%eines best.%} Yakṣa MAHĀVY. 169. + + +139937-317-bAwikaAwika +{#Awika#} 4. + + +139947-317-bAwIlakaAwIlaka +{#AwIlaka#} 5. + + +139957-317-bAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} 1. + + +139967-317-bAqIAqI +{#AqI#} 3. + + +139977-317-bAqvAlanaAqvAlana +{#AqvAlana#} n. {%das Mischen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 518, 14. [Page7-317-c] + + +139987-317-cAQakaAQaka +{#AQaka#} I. 3. + + +139997-317-cAQArikAAQArikA +{#AQArikA#} oder {#QArikA#} f. {%Tau-sendfuss%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +140007-317-cAQyacaraAQyacara +{#AQyacara#} 2. + + +140017-317-cAQyapadiAQyapadi +{#AQyapadi#} I. 5. + + +140027-317-cAQyarAjaAQyarAja +{#AQyarAja#} 5. + + +140037-317-cARapayARapay +{#ARavay#} +{#ARapay#} und {#ARavay#} I. 5. + + +140047-317-cARipratyARInirhArayogaARipratyARInirhArayoga +{#*ARipratyARInirhArayoga#} ? MA-HĀVY. 245, 460. + + +140057-317-cARqakoSaARqakoSa +{#ARqakoSa#} I. 2. + + +140067-317-cARqapilleARqapille +{#ARqapille#} 2. + + +140077-317-cARqapItaA/RqapIta +{#A/RqapIta#} 5. + + +140087-317-cARqavantARqavant +{#ARqIra#} +{#ARqavant#} und {#ARqIra#} I. 5. + + +140097-317-cAtapanivAraRaAtapanivAraRa +{#AtapanivAraRa#} 1. + + +140107-317-cAtapavAraRaAtapavAraRa +{#AtapavAraRa#} I. 1. + + +140117-317-cAtaptakArinAtaptakArin +{#*AtaptakArin#} Adj. {%eifrig zu Werke gehend%} MAHĀVY. 98. + + +140127-317-cAtarpaRaAtarpaRa +{#AtarpaRa#} I. 5. + + +140137-317-cAtasAtas +{#Atas#} 2. + + +140147-317-cAtAA/tA +{#AtAmra, AtAyin#} +{#A/tA#}, {#AtAmra#} und {#AtAyin#} (MA-HĀVY. 98 fehlerhaft für {#AtApin#}) I. 5. + + +140157-317-cAticCandasaAticCandasa/ +{#AticCandasa/#} I. 1. + + +140167-317-cAtijagataAtijagata +{#Atijagata#} 1. + + +140177-317-cAtitAMsuAtitAMsu +{#AtitAMsu#} 5. + + +140187-317-cAtiTeyaAtiTeya +{#AtiTeya#} I. Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 8, 26. + + +140197-317-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} 1. 2. + + +140207-317-cAtiSayikaAtiSayika +{#AtiSayika#} 1. {%ausserordentlich, eigenthümlich%} JĀTAKAM. 26. + + +140217-317-cAtizWadguAtizWadgu +{#AtizWadgu#} 2. + + +140227-317-cAtisArikaAtisArika +{#AtisArika#} 1. + + +140237-317-cAtIAtI/ +{#AtI/#} 5. + + +140247-317-cAtfptiAtfpti +{#Atfpti#} 4. + + +140257-317-cAttaretasAttaretas +{#Attaretas#} 3. + + +140267-317-cAttasvaAttasva +{#Attasva#} 6. + + +140277-317-cAtmakAmaAtmakAma +{#AtmakAma#} I. {%nach Erlösung stre-bend%} JĀTAKAM. 18. 19, 28. 21. + + +140287-317-cAtmaGozaAtmaGoza +{#AtmaGoza#} I. 5. + + +140297-317-cAtmajYAnopadeSaAtmajYAnopadeSa +{#AtmajYAnopadeSa#} 2. + + +140307-317-cAtmatantraAtmatantra +1. {#Atmatantra#} I. 2. + + +140317-317-cAtmatrARaparigrahaAtmatrARaparigraha +{#AtmatrARaparigraha#} 3. + + +140327-317-cAtmatvajAtisidDivAdaAtmatvajAtisidDivAda +{#AtmatvajAtisidDivAda#} 2. + + +140337-317-cAtmadevatAAtmadevatA +{#AtmadevatA#} 1. + + +140347-317-cAtmanAtman +{#Atman#} I. 5. + + +140357-317-cAtmanivedanaAtmanivedana +{#AtmaparityAga#} +{#Atmanivedana#} u. {#AtmaparityAga#} 5. + + +140367-317-cAtmaprakASikAvivaraRaAtmaprakASikAvivaraRa +{#AtmaprakASikAvivaraRa#} 2. + + +140377-317-cAtmapraBaAtmapraBa +{#AtmapraBa#} 5. + + +140387-317-cAtmapriyAAtmapriyA +{#AtmapriyA#} 2. + + +140397-317-cAtmaprItiAtmaprIti +{#AtmabanDu#} +{#AtmaprIti#} und {#AtmabanDu#} 5. + + +140407-317-cAtmaBayaAtmaBaya +{#AtmaBaya#} 4. [Page7-317-d] + + +140417-317-dAtmaBavAyanaAtmaBavAyana +{#AtmaBavAyana#} 2. + + +140427-317-dAtmaBUAtmaBU +{#AtmaBU#} I. 4. + + +140437-317-dAtmamayaAtmamaya +{#Atmamaya#} I. 5. + + +140447-317-dAtmamAnaAtmamAna +{#AtmamAna#} 4. + + +140457-317-dAtmaMBariAtmaMBari +{#AtmaMBari#} I. 5. + + +140467-317-dAtmayAjinAtmayAji/n +{#AtmayAji/n#} I. 3. + + +140477-317-dAtmayoniAtmayoni +{#Atmayoni#} I. 1. + + +140487-317-dAtmarUpaAtmarUpa/ +{#AtmavaSya, AtmavikatTana, AtmavittA#} +{#AtmarUpa/#}, {#AtmavaSya#}, {#Atmavika-tTana#} und {#AtmavittA#} 5. + + +140497-317-dAtmavidyAvilAsaAtmavidyAvilAsa +{#AtmavidyAvilAsa#} 2. + + +140507-317-dAtmaSlAGanaAtmaSlAGana +{#AtmaSlAGanA, AtmaSlAGA#} +{#AtmaSlAGana#} ({#°nA#}) und {#°SlAGA#} 6. + + +140517-317-dAtmaSlAGAkaraAtmaSlAGAkara +{#AtmaSlAGAkara#} 5. + + +140527-317-dAtmasaMsTaAtmasaMsTa +{#AtmasaMsTa#} I. 6. + + +140537-317-dAtmasaMsTAAtmasaMsTA +{#AtmasaMsTA#} 6. + + +140547-317-dAtmasamaAtmasama +{#Atmasama#} I. 3. + + +140557-317-dAtmasnehamayaAtmasnehamaya +{#Atmasnehamaya#} Adj. {%in Selbstliebe -- , in Selbstsucht bestehend%} JĀTA-KAM. 1, 20. + + +140567-317-dAtmahitAyanaAtmahitAyana +{#AtmahitAyana#} 2. + + +140577-317-dAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRa#} 2. 6. + + +140587-317-dAtmArpaRaSrutiAtmArpaRaSruti +{#AtmArpaRaSruti#} 2. + + +140597-317-dAtmAlamBaAtmAlamBa +{#AtmAlamBa#} 5. + + +140607-317-dAtmIyajAtyaAtmIyajAtya +{#AtmIyajAtya#} 2. + + +140617-317-dAtmIyadeSaAtmIyadeSa +{#AtmIyadeSa#} 3. + + +140627-317-dAtmotkarzaAtmotkarza +{#Atmotkarza#} I. *Adj. {%an Selbst-überhebung leidend%} MAHĀVY. 127. + + +140637-317-dAtmollAsaAtmollAsa +{#AtmollAsa#} 2. + + +140647-317-dAtyayikaAtyayika +{#Atyayika#} I. Pl. als Subst. MBH. 7, 1, 46. + + +140657-317-dAtreyaSikzAAtreyaSikzA +{#AtreyasaMhitA#} +{#AtreyaSikzA#} und {#AtreyasaMhitA#} 2. + + +140667-317-dAdaDIciAdaDIci +{#Adarin#} +{#AdaDIci#} und {#Adarin#} 1. + + +140677-317-dAdarSaAdarSa +{#AdarSa#} I. 1. + + +140687-317-dAdarSamuKaAdarSamuKa +{#*AdarSamuKa#} m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167. + + +140697-317-dAdarSAvekzaRaAdarSAvekzaRa +{#AdarSAvekzaRa#} n. {%das in den Spiegel Sehen%} ĀPAST. GṚHY. 12, 11. + + +140707-317-dAdaSakaRWabanDamAdaSakaRWabanDam +{#AdaSakaRWabanDam#} 1. + + +140717-317-dAdAdikaAdAdika +{#AdAdika#} 5. + + +140727-317-dAdAyaAdAya/ +{#AdAya/#} 1. + + +140737-317-dAdiAdi +1. {#Adi#} I. {#Adim#} mit {#A-dA#} Med. {%den Anfang machen%} J. A. O. S. 11, CXLVII. fg. + + +140747-317-dAdikarmikaAdikarmika +{#Adikarmika#} Adj. {%etwas%} (Böses) {%be-ginnend%} (ohne es auszuführen) MA-HĀVY. 19. 281. DIVYĀVAD. 544, 20. + + +140757-317-dAdikuRqanIyaAdikuRqanIya +{#AdikeSavasTalamAhAtmya#} +{#AdikuRqanIya#} und {#AdikeSavasTa-lamAhAtmya#} 2. + + +140767-317-dAdicakrinAdicakrin +{#Adicakrin#} 1. + + +140777-317-dAditAAditA +{#AditA#} 5. + + +140787-317-dAdityaAditya +2. {#Aditya#} I. 1. + + +140797-317-dAdityakIlakaAdityakIlaka +{#AdityakIlaka#} m. {%eine best. Him-[Page7-318-a]melserscheinung%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 9. + + +140807-318-aAdityajyotisAditya/jyotis +{#Aditya/jyotis#} 2. + + +140817-318-aAdityatvaAdityatva/ +{#Adityatva/#} I. 1. + + +140827-318-aAdityadarSanaAdityadarSana +{#AdityadarSana#} 3. + + +140837-318-aAdityaDAmanAditya/DAman +{#Aditya/DAman#} 1. + + +140847-318-aAdityastotraAdityastotra +{#Adityastotra#} 2. + + +140857-318-aAdityAramBaRaAdityAramBaRa +{#AdityAramBaRa#} 5. + + +140867-318-aAditsAAditsA +{#AditsA#} 2. + + +140877-318-aAdidIpaAdidIpa +{#AdidIpa#} 1. + + +140887-318-aAdinavadarSaAdinavadarSa/ +{#AdinavadarSa/#} I. Wohl m. als Bez. {%ei-nes best. Aufsichtsmannes beim Spiel.%} + + +140897-318-aAdiBarataprastAraAdiBarataprastAra +{#AdiBarataprastAra#} 2. + + +140907-318-aAdimaDyAntajaAdimaDyAntaja +{#AdimaDyAntaja#} 6. + + +140917-318-aAdivarAhaAdivarAha +{#AdivarAha#} I. 2. + + +140927-318-aAdivimAnajIrRodDAraAdivimAnajIrRodDAra +{#AdivimAnajIrRodDAra#} 2. + + +140937-318-aAdftatvaAdftatva +{#Adftatva#} 5. + + +140947-318-aAdeyaAdeya +{#Adeya#} I. {%annehmlich.%} Compar. {#°tara#}. Davon Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 18, 4. + + +140957-318-aAdevayAnamAdevayAnam +{#AdevayAnam#} 3. + + +140967-318-aAdeSaAdeSa +{#AdeSa#} I. 3. + + +140977-318-aAdeSanAprAtihAryaAdeSanAprAtihArya +{#*AdeSanAprAtihArya#} n. Bez. {%einer der Wunderkräfte eines%} Buddha MAHĀVY. 16. + + +140987-318-aAdehadAhamAdehadAham +{#AdehadAham#} 1. + + +140997-318-aAdyakAraRatAAdyakAraRatA +{#AdyakAraRatA#} f. {%das erste Ursache Sein%} SĀṂKHYAS. 6, 37. + + +141007-318-aAdyakolaAdyakola +{#Adyakola#} 5. + + +141017-318-aAdyadvAraAdyadvAra +{#AdyadvAra#} 3. + + +141027-318-aAdyantaAdyanta +{#Adyanta#} I. 6. + + +141037-318-aAdyantasTAyikaAdyantasTAyika +{#AdyantasTAyika#} + + +141047-318-aAdyANgaDArinAdyANgaDArin +{#AdyANgaDArin#} 5. + + +141057-318-aAdyopAdAnatAAdyopAdAnatA +{#AdyopAdAnatA#} f. {%das erste Ursache Sein%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 32. + + +141067-318-aAdvAdaSavarzaBAvinAdvAdaSavarzaBAvin +{#AdvAdaSavarzaBAvin#} 1. + + +141077-318-aAdvAramAdvAram +{#AdvAram#} 4. + + +141087-318-aADarmikaADarmika +{#ADarmika#} I. JĀTAKAM. 31, 50. + + +141097-318-aADavanaADavana +{#ADavana#} I. 4. + + +141107-318-aADAkarmanADAkarman +{#ADAkarman#} 2. + + +141117-318-aADAtarADAtar +{#ADAtar#} I. 6. + + +141127-318-aADAnaADA/na +{#ADA/na#} I. 2. + + +141137-318-aADAnapaYcakaADAnapaYcaka +{#ADAnapaYcakaprayoga#} +{#ADAnapaYcaka#} und {#°prayoga#} 2. + + +141147-318-aADArakaADAraka +{#ADAraka#} I. 1. + + +141157-318-aADAraRamudraADAraRamudra +{#*ADAraRamudra#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +141167-318-aADArinADArin +{#ADArin#} 6. + + +141177-318-aADArzwyaADArzwya +{#ADArzwya#} 2. + + +141187-318-aADikArikaADikArika +{#ADikArika#} I. 1. + + +141197-318-aADitsuADitsu +{#ADitsu#} 3. [Page7-318-b] + + +141207-318-bADItayajusADItayajus +{#ADItayajuzwva#} +{#ADItayajus#} und {#°yajuzwva/#} I. 1. + + +141217-318-bADomuKyaADomuKya +{#ADomuKya#} 6. + + +141227-318-bADyAtmikIADyAtmikI +{#ADyAtmikI#} 1. + + +141237-318-bAnanaAnana +{#Anana#} I. 1. + + +141247-318-bAnantaryaAnantarya +{#Anantarya#} ({#*°karman#} n. MAHĀVY. 122. {#°mArga#} m. 54) und {#A/nantya#} I. 3. + + +141257-318-bAnandaAnanda +{#Ananda#} I. 1. f. {#I#} {%Freude%} DIVYĀVAD. 37, 24. + + +141267-318-bAnandakAvyaAnandakAvya +{#AnandakAvya#} 1. + + +141277-318-bAnandagirIyaAnandagirIya +{#AnandatARqavavarRana, AnandatAratamyaKaRqana, Anandatilaka, AnandatIrTIya#} +{#AnandagirIya#}, {#AnandatARqavavarRa-na#}, {#AnandatAratamyaKaRqana#}, {#Anandati-laka#} und {#AnandatIrTIya#} 2. + + +141287-318-bAnandapuraAnandapura +{#Anandapura#} 3. + + +141297-318-bAnandapraBAAnandapraBA +{#AnandapraBA#} 1. + + +141307-318-bAnandarAGavaAnandarAGava +{#AnandavarDIya, AnandavilAsa, AnandasAgarastava, AnandasAratAratamyaKaRqana#} +{#AnandarAGava#}, {#AnandavarDIya#}, {#Ana-ndavilAsa#}, {#AnandasAgarastava#} und {#AnandasAratAratamyaKaRqana#} 2. + + +141317-318-bAnamamAna/mam +{#Ana/mam#} 3. + + +141327-318-bAnartaAnarta +{#Anarta#} I. 3. + + +141337-318-bAnartakaAnartaka +{#Anartaka#} I. 1. + + +141347-318-bAnartasatkftaAnartasatkfta +{#Anartasatkfta#} 6. + + +141357-318-bAnAkzipaAnAkzipa +{#AnAkzipa#} ŚĀṄKH. BR. 30, 7 fehler-haft für {#anA°#}. + + +141367-318-bAnApAnasmftiAnApAnasmfti +{#*AnApAnasmfti#} f. {%eine best. Uebung des Geistes%} MAHĀVY. 53. + + +141377-318-bAnABiAnABi +{#AnABi#} I. 3. + + +141387-318-bAnAhaAnAha +{#AnAha#} I. 2) DIVYĀVAD. 546, 12. + + +141397-318-bAnimilaAnimila +{#Animila#} 2. + + +141407-318-bAniSamAniSam +{#AniSam#} 4. + + +141417-318-bAnIlanizaDAyataAnIlanizaDAyata +{#AnIlanizaDAyAma#} +{#AnIlanizaDAyata#} und {#AnIlani-zaDAyAma#} 1. + + +141427-318-bAnukUlikaAnukUlika +{#AnukUlika#} I. 5. + + +141437-318-bAnugrAhikaAnugrAhika +{#AnugrAhika#} 2. + + +141447-318-bAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} I. 2. 6. + + +141457-318-bAnupUrvaAnupUrva +{#AnupUrva#} I. {#varRAnupUrveRa#} (v. l. {#°pUrvyeRa#}) {%nach der Reihenfolge der Kasten%} Ā-PAST. GṚHY. 10, 4. + + +141467-318-bAnupUrvIAnupUrvI +{#AnupUrvI#} I. 4. + + +141477-318-bAnuvanDikaAnuvanDika +{#AnuvanDika#} Adj. {%fortdauernd, fortwirkend%} ({#karman#}) CARAKA 64, 13. + + +141487-318-bAnumatIAnumatI +{#AnumatI#} f. Bez. {%eines best. Verses%} (AV. 7, 20, 6 ?) KAUŚ. 23, 4. + + +141497-318-bAnuyAjikaAnuyAjika +{#AnuyAjika#} 2. + + +141507-318-bAnuzakAnuza/k +{#Anuza/k#} I. 6. + + +141517-318-bAnftikaAnftika +{#Anftika#} Adj. {%verlogen%} MBH. 8, 40, 24. Vgl. {#anftika#}. + + +141527-318-bAnfSaMsaAnfSaMsa +{#AnfSaMsa#} I. 5. + + +141537-318-bAnfhataAnfhata/ +{#Anfhata/#} 3. + + +141547-318-bAnetavyaAnetavya +{#Anetavya#} I. 3. + + +141557-318-bAneyaAneya +{#Aneya#} I. 5. [Page7-318-c] + + +141567-318-cAntaraAntara +{#Antara#} I. 1. + + +141577-318-cAntarAyikaAntarAyika +{#AntarAyika#} 3. + + +141587-318-cAntraAntra/ +{#Antra/#} I. 3. + + +141597-318-cAndolaAndola +{#Andola#} I. 1. + + +141607-318-cAndolikAAndolikA +{#AndolikA#} 5. + + +141617-318-cAnvIkzikIAnvIkzikI +{#AnvIkzikI#} I. 6. + + +141627-318-cApAp +{#Ap#} mit {#anu#} Desid. 3. -- Mit {#ava#} Caus. 1. -- Mit {#payarva#} 3. -- Mit {#vi#} I. 6. -- Mit {#sam#} I. 3. + + +141637-318-cApaReyaApaReya +{#ApaReya#} 6. + + +141647-318-cApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} 1. 2. + + +141657-318-cApattisamaApattisama +{#Apattisama#} 1. + + +141667-318-cApatsahAyaApatsahAya +{#ApatsahAya#} 6. + + +141677-318-cApadevIyaApadevIya +{#ApadevIya#} 2. + + +141687-318-cAparuzaAparuza +{#Aparuza#} Adj. {%ziemlich struppig%} JĀTAKAM. 17. + + +141697-318-cAparvaBaNganipuRaAparvaBaNganipuRa +{#AparvaBaNganipuRa#} I. 1. + + +141707-318-cApaliApali +{#Apali#} 5. + + +141717-318-cApasApas +2. {#Apas#} I. 3. + + +141727-318-cApastambaApastamba +{#Apastambagfhya, ApastambaDarma, ApastambapUrvaprayoga, Apastambaprayoga, ApastambaSrOta, ApastambasAmAnyasUtraBAzya, ApastambasUtra, Apastambasmfti, ApastambAparasUtra, ApastamBa, ApastamBIya#} +{#Apastamba#}, {#°gfhya#}, {#°Darma#}, {#°pUrvapra-yoga#}, {#°prayoga#}, {#°SrOta#}, {#°sAmAnyasUtra-BAzya#}, {#°sUtra#}, {#°smfti#}, {#ApastambApara-sUtra#}, {#ApastamBa#} und {#ApastamBIya#} 2. + + +141737-318-cApAkasTaApAka/sTa +{#ApAkesTa#} +{#ApAka/sTa#} und {#ApAke/sTa#} I. 3. + + +141747-318-cApAtajYAnaApAtajYAna +{#ApAtajYAna#} 6. + + +141757-318-cApAtikaApAtika +{#ApAtika#} 3. + + +141767-318-cApAdatalamastakamApAdatalamastakam +{#ApAdatalamastakam#} Adv. {%von den Fusssohlen bis zum Scheitel%} SĀṂ-KHYAPR. 67, 5 v. u. + + +141777-318-cApAdanaApAdana +{#ApAdana#} I. 1. + + +141787-318-cApAdinApAdin +{#ApAdin#} 1. + + +141797-318-cApArzRiApArzRi +{#ApArzRi#} 5. + + +141807-318-cApAzWiA/pAzWi +{#A/pAzWi#} m. Patron. MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +141817-318-cApiApi +2. {#Api#} 5. + + +141827-318-cApinApin +{#Apin#} 4. + + +141837-318-cApiSaliSikzAApiSaliSikzA +{#ApiSaliSikzA#} 2. + + +141847-318-cApIWAntamApIWAntam +{#ApIWAntam#} 1. + + +141857-318-cApIqaApIqa +{#ApIqa#} I. 1. Vgl. {#sApIqa#}. + + +141867-318-cApIqakaApIqaka +{#ApIqaka#} = {#ApIqa#} 2) DIVYĀVAD. 215, 25. + + +141877-318-cApIqinApIqin +{#°ApIqin#} Adj. {%mit einem Kopfputz von -- verziert%} MBH. 7, 87, 17. + + +141887-318-cApuNKaSiKamApuNKaSiKam +{#ApuNKaSiKam#} 1. + + +141897-318-cApfcCyaApfcCya +{#ApfcCya#} I. 1. + + +141907-318-cApodaApoda +{#Apoda#} 5. + + +141917-318-cApolupaApolupa +{#Aptakft#} +{#Apolupa#} und {#Aptakft#} 2. + + +141927-318-cAptacCandasAptacCandas +{#AptamImAMsAlaMkfti, AptamImAMsAvivfti, AptamImAMsAvftti, Aptar#} +{#AptacCandas#}, {#AptamImAMsAlaMkfti#}, {#°mImAMsAvivfti#}, {#°mImAMsAvftti#} und {#Aptar#} 1. [Page7-318-d] + + +141937-318-dAptavAkyaAptavAkya +{#AptavAkya#} I. TARKAS. 49. + + +141947-318-dAptavAdaAptavAda +{#AptavAda#} (ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 26), {#AptaviBaktika#} u. {#Aptastoma#} 1. + + +141957-318-dAptiApti +{#Apti#} I. {%Zuverlässigkeit%} SĀṂKHYAPR. 74, 4 v. u. + + +141967-318-dAptoryAmahOtraAptoryAmahOtra +{#AptoryAmahOtra#} 2. + + +141977-318-dApyAnavantApyAnavant +{#ApyAyin#} +{#ApyAnavant#} und {#ApyAyin#} I. 1. + + +141987-318-dApyeyaApyeya/ +{#Apyeyatva#} +{#Apyeya/#} und {#Apyeyatva/#} 2. + + +141997-318-dApravaRaApravaRa +{#ApravaRa#} 6. + + +142007-318-dAplutaApluta +{#Apluta#} I. 2. + + +142017-318-dApsaraApsara +{#Apsara#} 1. + + +142027-318-dAbanDuraAbanDura +{#AbanDura#} 4. + + +142037-318-dAbravantIAbravantI +{#AbravantI#} f. N. pr. einer Stadt R. ed. Bomb. 4, 41, 10. + + +142047-318-dAbrahmaBuvanAntikamAbrahmaBuvanAntikam +{#AbrahmaBuvanAntikam#} 1. + + +142057-318-dAbrahmasaBamAbrahmasaBam +{#AbrahmasaBam#} 4. + + +142067-318-dAbrahmARqaAbrahmARqa +{#ABaraRI#} +{#AbrahmARqa°#} und {#ABaraRI#} 1. + + +142077-318-dABAradvAjaABAradvAja +{#ABAradvAja#} (!) m. N. pr. eines Man-nes MAITR. S. 3, 10, 4 (135, 8). + + +142087-318-dABAsaABAsa +{#ABAsa#} I. = {#hetvABAsa#} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 101. + + +142097-318-dABicArikaABicArika +{#ABicArika#} I. 1) f. {#I#} KIR. 3, 56. + + +142107-318-dABijYAnikaABijYAnika +{#ABijYAnika#} 1. + + +142117-318-dABimAnikaABimAnika +{#ABimAnika#} Adj. {%auf dem Subjec-tivirungswahn beruhend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 1. + + +142127-318-dABiyogikaABiyogika +{#ABiyogika#} 2. + + +142137-318-dABirAmikaABirAmika +{#ABirAmika#} 1. + + +142147-318-dABiSastyaABiSastya +{#ABiSastya#} 6. + + +142157-318-dABiSasyaABiSasya +{#ABiSasya#} I. 2. 6. + + +142167-318-dABIraABIra +{#ABIra#} I. 2. + + +142177-318-dABIlaABIla +{#ABIla#} I. 5. + + +142187-318-dABIzaRaABIzaRa +{#ABIzaRa#} n. {%Waffe%} KĀTY. in VIVĀ-DAR. 276. + + +142197-318-dABogaABoga +{#ABoga#} I. 1. 2. 3. + + +142207-318-dABoginABogin +{#ABogin#} I. {%gekrümmt%} und auch {%von grossem Umfange%} SUBHĀṢITĀV. 1219. + + +142217-318-dABogyaABogya +{#ABogya#} 5. + + +142227-318-dABraABra +{#ABra#} 1. + + +142237-318-dAmA/m +{#A/m#} I. 2. + + +142247-318-dAmaAma +{#AmakoSin#} +3. {#Ama#} und {#AmakoSin#} 2. + + +142257-318-dAmajjamAmajjam +{#Amajjam#} 1. + + +142267-318-dAmantraRAAmantraRA +{#AmantraRA#} f. {%Anrede%} JĀTAKAM. 23. + + +142277-318-dAmapiSitaAmapiSita +{#AmapiSita#} n. {%rohes Fleisch%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 1. + + +142287-318-dAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} 1. 2. + + +142297-318-dAmaBfzwaAmaBfzwa +{#AmaBfzwa#} 4. + + +142307-318-dAmaSrAdDaAmaSrAdDa +{#AmaSrAdDa#} I. ist {%ein%} Śr. {%mit unge-kochten Speisen%} ŚRĀDDHAMAYŪKHA [Page7-319-a] nach AUFRECHT. + + +142317-319-aAmikzApayasyaAmikzApayasya +{#AmikzApayasya#} 3. + + +142327-319-aAmitraAmitra +{#Amitra#} auch {%dem Feinde gehörig%} MBH. 8, 12, 40. + + +142337-319-aAmitraSocaniA/mitraSocani +{#A/mitraSocani#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +142347-319-aAmizakiMcitkaAmizakiMcitka +{#*AmizakiMcitka#} Adj. {%mit irgend einem selbstsüchtigen Zweck verbun-den%} MAHĀVY. 261, 26. + + +142357-319-aAmuktaAmukta +{#Amukta#} 2. + + +142367-319-aAmuKaAmuKa +{#AmuKa#} I. 6. + + +142377-319-aAmUrDAntamAmUrDAntam +{#AmUrDAntam#} 4. + + +142387-319-aAmUlamAmUlam +{#AmUlam#} I. 4. + + +142397-319-aAmfRAlamAmfRAlam +{#AmfRAlam#} 1. + + +142407-319-aAmeKalamAmeKalam +{#AmeKalam#} I. 1. + + +142417-319-aAmezwakaAmezwaka +{#AmezwakA#} +{#Amezwaka#} und {#°kA#} I. 3. + + +142427-319-aAmoditaAmodita +{#Amodita#} 4. + + +142437-319-aAmodinAmodin +{#Amodin#} auch {%freudig, froh%} PĀRV. 592, 4. + + +142447-319-aAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAraAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +{#AmnAyazawka#} +{#AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra#} u. {#AmnAyazawka#} 2. + + +142457-319-aAmbudaAmbuda +{#Ambuda#} 1. + + +142467-319-aAmratIrTaAmratIrTa +{#*AmratIrTa#} m. N. pr. eines Schlan-genfürsten MAHĀVY. 167. + + +142477-319-aAmravAwakaAmravAwaka +{#AmravAwaka#} oder {#°vAwika#} 3. + + +142487-319-aAmlocantIAmlo/cantI +{#Amlo/cantI#} 5. + + +142497-319-aAyataAyata +{#Ayata#} I. 4. + + +142507-319-aAyatapakzmalaAyatapakzmala +{#Ayatapakzmala#} 3. + + +142517-319-aAyatasamalambaAyatasamalamba +{#Ayatasamalamba#} 5. + + +142527-319-aAyatiAyati +{#Ayati#} I. 2. + + +142537-319-aAyattIAyattI +{#AyattI#} 4. + + +142547-319-aAyaTApUrvyaAyaTApUrvya +{#AyaTApUrvya#} 2. + + +142557-319-aAyasaAyasa +{#Ayasa#} I. 3. + + +142567-319-aAyastaAyasta +{#Ayasta#} 1) Adj. s. u. {#yas#} mit {#A#}. -- 2) n. {%energisches Auftreten%} R. ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +142577-319-aAyacanaAyacana +{#Ayacana#} n. {%Bitte%} (an die Götter) DIVYĀVAD. 1, 10. + + +142587-319-aAyAcitaAyAcita +{#AyAcita#} 4. + + +142597-319-aAyAnaAyAna +{#AyAna#} I. 5. + + +142607-319-aAyAmatasAyAmatas +{#AyAmatas#} Adv. {%in die Länge, der L. nach%} ĀPAST. GṚHY. 1, 19. + + +142617-319-aAyAmatAAyAmatA +{#AyAmatA#} f. {%Höhe%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, V. 7. + + +142627-319-aAyAsaAyAsa/ +{#AyAsa/#} I. 3. + + +142637-319-aAyAsanaAyAsana +{#AyAsana#} I. 1. + + +142647-319-aAyAsitaAyAsita +{#AyuHpati, AyuHpatnI#} +{#AyAsita#}, {#AyuHpati#} und {#°patnI#} 4. + + +142657-319-aAyukftAyukft +{#Ayukft#} 2. + + +142667-319-aAyujAyu/j +{#Ayu/j#} 3. + + +142677-319-aAyutaA/yuta +{#A/yuta#} I. 4. [Page7-319-b] + + +142687-319-bAyuDikaAyuDika +{#AyuDika#} I. 6. + + +142697-319-bAyuDinAyuDi/n +{#AyuDi/n#} I. 3. + + +142707-319-bAyuDIyakaAyuDIyaka +{#AyuDIyaka#} 6. + + +142717-319-bAyurdAAyurdA/ +{#AyurdA/#} I. 3. + + +142727-319-bAyurvedinAyurvedin +{#Ayurvedin#} I. 1. + + +142737-319-bAyuzpatiAyuzpati +{#AyuzpatnI#} +{#Ayuzpati#} und {#°patnI#} s. {#AyuH°#}. + + +142747-319-bAyuzyaAyuzya +{#Ayuzya#} I. 1. + + +142757-319-bAyuzyagaRaAyuzyagaRa +{#AyuzyagaRa#} m. {%ein%} Gaṇa {%Lebens-kraft verleihender Sprüche%} BLOOM-FIELD zu KAUŚ. 54, 11. + + +142767-319-bAyuzyahomaAyuzyahoma +{#Ayuzyahoma#} 3. + + +142777-319-bAyojanaAyojana +1. {#Ayojana#} I. 2) Pl. KAUŚ. 23, 17 {%das Ritual beim Anschirren des Pfluges.%} + + +142787-319-bAraAra +4. {#Ara#} 6. + + +142797-319-bArakzaArakza +{#Arakza#} Adj. fehlerhaft für {#Arakzya#} MAHĀVY. 12. DIVYĀVAD. 98, 8. + + +142807-319-bAragvaDamayaAragvaDamaya +{#AragvaDamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%von der Ca-thartocarpus fistula%} ĀPAST. GṚHY. 18, 7. + + +142817-319-bArawitaArawita +{#Arawita#} 2. + + +142827-319-bAraRyakaBawwaBAskaraAraRyakaBawwaBAskara +{#AraRyakaBAzya, AraRyakopanizad, AraRyaBAzya, AraRyamahAprasTAnikA, AraRyaSikzA, AraRyopanizad#} +{#AraRyakaBawwaBAskara#}, {#AraRyakaBA-zya#}, {#AraRyakopanizad#}, {#AraRyaBAzya#}, {#AraRyamahAprasTAnikA#}, {#AraRyaSi-kzA#} und {#AraRyopanizad#} 2. + + +142837-319-bArataArata +{#Arata#} 1. + + +142847-319-bArambaRakaArambaRaka +{#*ArambaRaka#} n. etwa {%Geländer%} MA-HĀVY. 226. + + +142857-319-bArambaRacCedanaArambaRacCedana +{#*ArambaRacCedana#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +142867-319-bAramBaAramBa +{#AramBa#} I. 5. {#°kft#} Adj. {%der zuerst anfängt%} BṚHASP. in VIVĀDAR. 374. + + +142877-319-bAramBayajYaAramBayajYa +{#Arasita#} +{#AramBayajYa#} und {#Arasita#} 5. + + +142887-319-bArAArA +{#ArA#} I. 6. + + +142897-319-bArAgayArAgay +{#ArAgay#} 3. + + +142907-319-bArAgraArAgra +{#ArAdupakArin#} +2. {#ArAgra#} und {#ArAdupakArin#} I. 5. + + +142917-319-bArADanakramaArADanakrama +{#ArADanakrama#} 2. + + +142927-319-bArAmADipatiArAmADipati +{#ArAmADipati#} 4. + + +142937-319-bArAlaArAla +{#ArAla#} I. SŪRYAŚ. 37. + + +142947-319-bArAvaArAva +{#ArAva#} I. *n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 247. + + +142957-319-bArAsaArAsa +{#ArAsa#} 6. + + +142967-319-bAriAri +{#*Ari#} f. {%eine%} Khadira-{%Art%} RĀ-JAN. 8, 30. + + +142977-319-bArizwaArizwa +{#Arizwa#} v. l. für {#mArdvIka#} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 253. fg. + + +142987-319-bAruRaSikzAAruRaSikzA +{#AruRaSikzA#} 2. + + +142997-319-bArutaAruta +{#Aruta#} 5. + + +143007-319-bArupitaA/rupita +{#A/rupita#} I. 5. + + +143017-319-bArUQaArUQa +{#ArUQa#} 1. 2. + + +143027-319-bArUQajAtakaArUQajAtaka +{#ArUQajAtaka#} 2. [Page7-319-c] + + +143037-319-cArUQapatitaArUQapatita +{#ArUQapatita#} 6. + + +143047-319-cArUpyaArUpya +{#*ArUpya#} n. {%das Missgestaltetsein, Hässlichkeit%} MAHĀVY. 19, 109. + + +143057-319-cArogyaArogya +{#Arogya#} I. 1. + + +143067-319-cArogyayArogyay +{#Arogyay#} (auch DIVYĀVAD. 129, 5. 259, 11. 273, 12) und {#Arogyavant#} 1. + + +143077-319-cArogyApayArogyApay +{#ArogyApay#} Caus. zu {#Arogyay#} DIVYĀVAD. 128, 25. + + +143087-319-cAroDanaAro/Dana +{#Aro/Dana#} I. 3. + + +143097-319-cAropayitarAropayitar +{#Aropayitar#} Nom. ag. {%der sich Etwas%} (Acc.) {%aufsetzt%} R. ed. Bomb. 3, 73, 22. + + +143107-319-cArohaAroha +{#Aroha#} I. {%Wuchs, Höhe einer Ge-stalt%} MAHĀVY. 134. JĀTAKAM. 22, 48. + + +143117-319-cArohaRaArohaRa +{#ArohaRa#} I. 5. + + +143127-319-cArkaArka +{#Arka#} I. m. {%ein best. Amulet%} KAUŚ. 40, 16. + + +143137-319-cArkAyaRaArkAyaRa +{#ArkAyaRa#} I. 2. + + +143147-319-cArRavaArRava +{#ArRava#} 1. + + +143157-319-cArtanAdaArtanAda +{#ArtanAda#} I. MUDRĀR. 81, 2. + + +143167-319-cArtayajYaArtayajYa/ +{#ArtayajYa/#} 3. + + +143177-319-cArtaravaArtarava +{#Artasvana#} +{#Artarava#} und {#Artasvana#} 1. + + +143187-319-cArtAyanaArtAyana +{#ArtAyana#} 6. + + +143197-319-cArtAyaniArtAyani +{#ArtAyani#} m. Bein. Śalya's MBH. 9, 7, 27. 11, 33. + + +143207-319-cArtikaraArtikara +{#Artikara#} 5. + + +143217-319-cArtvyaArtvya/ +{#Artvya/#} I. 3. + + +143227-319-cArTatArTat +{#ArTat#} 1. + + +143237-319-cArdraArdra +{#Ardra#} I. 3. + + +143247-319-cArdratAArdratA +{#ArdratA#} 1. + + +143257-319-cArdrapaviArdra/pavi +{#Ardra/pavi#} I. 6. + + +143267-319-cArdrIBAvaArdrIBAva +{#ArdrIBAva#} 2. + + +143277-319-cArDikaArDika +{#ArDika#} I. besser beglaubigt {#arDika#}. + + +143287-319-cAryaKaRqaAryaKaRqa +{#AryaKaRqa#} n. = {#BAratavarza#} DHARMA-ŚARMĀBHY. 1, 43. + + +143297-319-cAryadAsIAryadAsI +{#AryadAsI#} 2. + + +143307-319-cAryaputrIyaAryaputrIya +{#AryaputrIya#} 1. + + +143317-319-cAryabudDiAryabudDi +{#AryabudDi#} 2. + + +143327-319-cAryabrahmaviSezacittaparipfcCAAryabrahmaviSezacittaparipfcCA +{#*AryabrahmaviSezacittaparipfcCA#} f. Ti-tel eines Werkes MAHĀVY. 65. + + +143337-319-cAryamatiAryamati +{#Aryamati#} 6. + + +143347-319-cAryavajraAryavajra +{#Aryavajra#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 52. + + +143357-319-cAryavantAryavant +{#Aryavant#} 2. + + +143367-319-cAryasTaviraAryasTavira +{#*AryasTavira#} (so zu lesen) m. Pl. {%eine best. buddhistische Secte%} MA-HĀVY. 275. + + +143377-319-cAryasTavirIyakaAryasTavirIyaka +{#AryasTavirIyaka#} Adj. dazu JĀTA-KAM. 16 ({#°sTAvarIyaka#} die Hdschrr.). + + +143387-319-cAryAdviSatIAryAdviSatI +{#AryApaYcASat, AryAsvargArohaRaparvan#} +{#AryAdviSatI#}, {#AryApaYcASat#} und {#A-[Page7-319-d]ryAsvargArohaRaparvan#} 2. + + +143397-319-dArzaArza +{#Arza#} I. 3. + + +143407-319-dArzeyabrAhmaRaArzeyabrAhmaRa +{#ArzeyabrAhmaRa#} 6. + + +143417-319-dArzoQAArzoQA +{#ArzoQA#} 5. + + +143427-319-dArhataArhata +{#Arhata#} I. 1. + + +143437-319-dAlaAla +{#Ala#} I. KAUŚ. 25, 18 nach DĀRILA {%eine Krankheit des Weizens.%} + + +143447-319-dAlakzitaAlakzita +{#Alakzita#} 1) Adj. s. u. {#lakzay#} mit {#A#}. -- 2) n. N. pr. eines Waldes R. ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +143457-319-dAlaMkArikaAlaMkArika +{#AlaMkArika#} 1. + + +143467-319-dAlapitaAlapita +{#Alapita#} 5. + + +143477-319-dAlaptakaAlaptaka +{#*Alaptaka#} Adj. {%gesprächig, leutselig%} MAHĀVY. 135. + + +143487-319-dAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyAAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA +{#AlambanapratyayaDyAnaSAstravyA-KyA#} 5. + + +143497-319-dAlambamAlambam +{#Alambam#} 3. + + +143507-319-dAlamBamAlamBam +{#AlamBam#} 1. + + +143517-319-dAlavandArstotraAlavandArstotra +{#AlavandArstotra#} 2. + + +143527-319-dAlasyavantAlasyavant +{#Alasyavant#} 5. + + +143537-319-dAlApaAlApa/ +{#AlApa/#} I. 2. + + +143547-319-dAlApakaAlApaka +{#AlApaka#} 2. + + +143557-319-dAlAlaAlAla +{#AlAlamehin#} +{#AlAla#} und {#°mehin#} 5. + + +143567-319-dAliNganAAliNganA +{#AliNganA#} 1. + + +143577-319-dAleKaniAleKani +{#AleKani#} 3. + + +143587-319-dAleSaAleSa +{#AleSa#} 4. + + +143597-319-dAlokakaAlokaka +{#Alokaka#} 1. + + +143607-319-dAlokakaraAlokakara +{#Alokakara#} I. *m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +143617-319-dAlokavantAlokavant +{#Alokavant#} I. 5. + + +143627-319-dAlokasuvegaDvajaAlokasuvegaDvaja +{#*AlokasuvegaDvaja#} m. N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 174. + + +143637-319-dAlokAcalaAlokAcala +{#AlokAcala#} 1. + + +143647-319-dAlopaAlopa +{#Alopa#} I. DIVYĀVAD. 290, 23. 481, 9. + + +143657-319-dAlolikAAlolikA +{#AlolikA#} 5. + + +143667-319-dAvakaAvaka +{#Avaka#} oder {#°kA#} 2. + + +143677-319-dAvatsaramAvatsaram +{#Avatsaram#} 4. + + +143687-319-dAvantakaAvantaka +{#Avantaka#} I. *m. Pl. {%eine best. bud-dhistische Secte%} MAHĀVY. 275. + + +143697-319-dAvarItarAvarItar +{#AvarItar#} I. {%Umhüller, Bedecker%} KIR. 18, 40. + + +143707-319-dAvarjanakaraAvarjanakara +{#Avarjanakara#} Adj. (f. {#I#}) {%für sich ge-winnend, imponirend%} DIVYĀVAD. 133, 9. 192, 8. 313, 15. + + +143717-319-dAvarRIAvarRI +{#AvarRISikzA#} +{#AvarRI#} und {#°SikzA#} 2. + + +143727-319-dAvartakaAvartaka +{#Avartaka#} I. 5. + + +143737-319-dAvartamAvartam +{#Avartam#} 5. + + +143747-319-dAvartinAvartin +2. {#Avartin#} I. 6. + + +143757-319-dAvaleKanaAvaleKana +{#AvaleKana#} 5. + + +143767-319-dAvaSyakaAvaSyaka +{#AvaSyaka#} I. 2. [Page7-320-a] + + +143777-320-aAvaSyakasUtraAvaSyakasUtra +{#AvaSyikI#} +{#AvaSyakasUtra#} und {#AvaSyikI#} 2. + + +143787-320-aAvasaTavAsinAvasaTavAsi/n +{#AvasaTavAsi/n#} 5. + + +143797-320-aAvasaTIAvasaTI +{#AvasaTI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Wohn-sitz machen%} JĀTAKAM. 27, 31. + + +143807-320-aAvasaTIyaAvasaTI/ya +{#AvasaTI/ya#} 3. + + +143817-320-aAvApaAvApa +{#AvApa#} I. 5. + + +143827-320-aAvAmadevyamAvAmadevyam +{#AvAmadevyam#} 1. + + +143837-320-aAvAriAvAri +{#AvAri#} I. DIVYĀVAD. 256, 15. {#°rI#} 29, 7. 256, 27. + + +143847-320-aAvAriDiAvAriDi +{#AvAriDi#} 3. + + +143857-320-aAvAsikaAvAsika +{#AvAsika#} Adj. {%seinen Wohnsitz habend in%} (Loc.) JĀTAKAM. 19, 21. + + +143867-320-aAvAhanaAvAhana +{#AvAhana#} auch {%das Herbeiführen-lassen%} ĀPAST. GṚHY. 20, 13. + + +143877-320-aAvikaAvika +{#Avika#} I. 4. + + +143887-320-aAvirBUtatvaAvirBUtatva +{#AvirBUtatva#} 5. + + +143897-320-aAvirBUyaAvirBU/ya +{#AvirBU/ya#} 1. + + +143907-320-aAvirmaRqalaAvirmaRqala +{#AvirmaRqala#} Adj. {%mit sichtbar ge-wordenem Runde%} (Bogen) KIR. 14, 65. + + +143917-320-aAviSamAvi/Sam +{#Avi/Sam#} I. 1. + + +143927-320-aAvizpfzWaAvi/zpfzWa +{#Avi/zpfzWa#} 1. 3. + + +143937-320-aAvisAvis +{#Avis#} I. 3. + + +143947-320-aAviHsUryeAviHsUrye/ +{#AviHsUrye/#} Loc. {%bei Sonnenschein%} MAITR. S. 4, 5, 1 (63, 2). + + +143957-320-aAvftatvaAvftatva +{#Avftatva#} 5. Auch {%das Erfüllt -- , Verhülltsein%} MBH. 7, 18, 3. + + +143967-320-aAveSikaAveSika +{#AveSika#} I. 5. + + +143977-320-aAvyaAvya +{#Avya#} I. 1) zu streichen, da {#Avya^m#} TS. 2, 2, 6, 3 zu {#AvI#} gehört. + + +143987-320-aAvraskaAvraska +{#Avraska#} I. m. {%Riss, Stelle, von der man Etwas abgehauen hat%}, KAUŚ. 44, 36. {#°ja#} Adj. {%auf einer solchen Stelle gewachsen, -- entstanden%} 16, 28. + + +143997-320-aAvraskyaAvraskya +{#Avraskya#} 2. + + +144007-320-aASaMsaASaMsa +{#°ASaMsa#} 1. + + +144017-320-aASaNkanIyaASaNkanIya +{#ASaNkanIya#} I. 6. + + +144027-320-aASaNkyaASaNkya +{#ASaNkya#} 6. + + +144037-320-aASAwavIASAwavI +{#ASAwavI#} f. {%ein grosser Wald%} DI-VYĀVAD. 7, 5. + + +144047-320-aASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} 2. 3. + + +144057-320-aASAtikaASAtika +{#ASApati, ASApallI#} +{#ASAtika#}, {#ASApati#} und {#ASA-pallI#} 1. + + +144067-320-aASApAlaASApAla/ +{#ASApAla/#} I. 1. + + +144077-320-aASApAlIyaASApAlIya +{#ASApAlIya#} I. n. nach KAUŚ. 38, 11 und Schol. {%das Lied%} AV. 1, 31. + + +144087-320-aASApurAASApurA +{#ASApurA#} 1. + + +144097-320-aASAmuKaASAmuKa +{#ASAmuKa#} 4. + + +144107-320-aASASaASASa +{#ASASa#} 6. + + +144117-320-aASAstiASAsti +{#ASAsti#} 3. + + +144127-320-aASiKamASiKam +{#ASiKam#} I. 1. [Page7-320-b] + + +144137-320-bASIHpadaASIHpada +{#ASIHpada#} 4. + + +144147-320-bASInaASIna/ +{#ASIna/#} 3. + + +144157-320-bASIyasASIyas +{#ASIyas#} 1. + + +144167-320-bASIrpadaASIrpada +{#ASIrpada#} 4. + + +144177-320-bASIrmantASI/rmant +{#ASI/rmant#} Adj. = {#ASI/rvant#} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 7). + + +144187-320-bASIrvacanamAlAASIrvacanamAlA +{#ASIrvacanamAlA#} 2. + + +144197-320-bASIvizaASIviza +{#ASIviza#} I. f. {#A#} N. pr. eines mythischen Flusses DIVYĀVAD. 451, 6. 456, 19. + + +144207-320-bASIvizanadIASIvizanadI +{#ASIvizanadI#} f. N. pr. von 7 my-thischen {%Flüssen%} ebend. 107, 23. + + +144217-320-bASIvizaparvataASIvizaparvata +{#ASIvizaparvata#} m. N. pr. von 7 mythischen {%Bergen%} ebend. + + +144227-320-bASuganDaASuganDa +{#*ASuganDa#} m. N. pr. eines Bodhi-sattva MAHĀVY. 23. + + +144237-320-bASugIASugI +{#ASUra#} +{#ASugI#} und {#ASUra#} 1. + + +144247-320-bASokeyaASokeya +{#ASokeya#} I. 5. + + +144257-320-bASOcaASOca +{#ASOcakARqa, ASOcacandrikA, ASOcadIpikA, ASOcaviDi, ASOcaSataka#} +{#ASOca#}, {#°kARqa#}, {#°candrikA#}, {#°dI-pikA#}, {#°viDi#} und {#°Sataka#} 2. + + +144267-320-bASyaASya^ +{#ASya^#} n. impers. {%zu essen von%} (Gen.) TS. 2, 5, 1, 4. 6, 1, 11, 6. + + +144277-320-bASyAmaASyAma +{#ASyAma#} 1. + + +144287-320-bASramadvezasaMkarinASramadvezasaMkarin +{#ASramadvezasaMkarin#} 6. + + +144297-320-bASramavAsaparvanASramavAsaparvan +{#ASramavAda#} +{#ASramavAsaparvan#} und {#ASramavAda#} 2. + + +144307-320-bASravaASrava +1. {#ASrava#} I. 1. + + +144317-320-bASravaASrava +2. {#ASrava#} I. {%eine unreine Neigung%} MA-HĀVY. 109. 129. 255. {#°kzaya#} m. 7. 14. + + +144327-320-bASravaRamASravaRam +{#ASravaRam#} 1. + + +144337-320-bASrumayA/Srumay +{#A/Srumay#} (!), {#°yati#} MAITR. S. 3, 10, 3 (133, 14). + + +144347-320-bASretarASretar +{#ASretar#} 6. + + +144357-320-bASlezaASleza +{#ASleza#} I. 6. + + +144367-320-bASvadakziRaA/SvadakziRa +{#A/SvadakziRa#} 6. + + +144377-320-bASvapadikaASvapadika +{#ASvapadika#} 3. + + +144387-320-bASvameDikaA/SvameDika +{#A/SvameDika#} I. 3. + + +144397-320-bASvalAyanaASvalAyana +{#ASvalAyanadIpikA, ASvalAyanaDarma, ASvalAyanapUrvaprayoga, ASvalAyanaprAyaScitta, ASvalAyanaSrOta, ASvalAyanaSrOtasUtra, ASvalAyanasUtra, ASvalAyanasTAlIpAka, ASvalAyanasmfti#} +{#ASvalAyana#}, {#°dIpikA#}, {#°Darma#}, {#°pU-rvaprayoga#}, {#°prAyaScitta#}, {#°SrOta#}, {#°SrOta-sUtra#}, {#°sUtra#}, {#°sTAlIpAka#} u. {#°smfti#} 2. + + +144407-320-bASvAsakaASvAsaka +{#*ASvAsaka#} m. = {#ASvAsa#} 4) MA-HĀVY. 66. + + +144417-320-bASvAsanIASvAsanI +{#ASvAsanI#} 2. + + +144427-320-bASvinaASvina/ +2. {#ASvina/#} I. 5. + + +144437-320-bASvineyaASvineya +{#AzwrAdaMzwra#} +{#ASvineya#} und {#AzwrAdaMzwra/#} I. 1. + + +144447-320-bAsAs +2. {#As#} I. 1. Mit {#avasTAnam#} {%sich nie-derlassen an einem Orte%} R. ed. Bomb. 4, 54, 16 ({#Asizyasi#}). -- Mit {#anu#} I. 1. + + +144457-320-bAsaktaBAvaAsaktaBAva +{#AsaktivAda#} +{#AsaktaBAva#} und {#AsaktivAda#} 2. + + +144467-320-bAsaNgaAsaNga +{#AsaNga#} I. 3. + + +144477-320-bAsaMjYikaAsaMjYika +{#*AsaMjYika#} n. {%das Unbewusste, Un-[Page7-320-c]bewusstheit%} MAHĀVY. 104. + + +144487-320-cAsanapawwaAsanapawwa +{#Asanapuwa#} +{#Asanapawwa#} und {#Asanapuwa/#} 3. + + +144497-320-cAsanADyAyaAsanADyAya +{#AsanADyAya#} 2. + + +144507-320-cAsandaAsanda +{#Asanda#} I. 1) Festgr. 14, 20. + + +144517-320-cAsannaAsanna +{#Asanna#} I. 6. + + +144527-320-cAsannakAlikaAsannakAlika +{#AsannakAlika#} 2. + + +144537-320-cAsannayoDinAsannayoDin +{#AsannayoDin#} Adj. {%beim Kampfe in der Nähe angewandt%} (Pfeil) MBH. 8, 53, 19. + + +144547-320-cAsapARquAsapARqu +{#AsamApti#} +{#AsapARqu#} und {#AsamApti#} 6. + + +144557-320-cAsahasrakftvasAsahasrakf/tvas +{#Asahasrakf/tvas#} 1. + + +144567-320-cAsAdaAsAda +{#AsAda#} I. {%Speisezimmer%} KAUŚ. 23, 5. 24, 15. + + +144577-320-cAsAdanAAsAdanA +{#AsAdanA#} f. {%Angriff, feindliches Auftreten%} JĀTAKAM. 29. + + +144587-320-cAsInanyAyaAsInanyAya +{#AsInanyAya#} Adj. {%wobei die sit-zende Stellung als Regel dient%} ŚĀṄKH. ŚR. 1, 1, 15. + + +144597-320-cAsInapracalAyitaAsInapracalAyita +{#Asuta#} +{#AsInapracalAyita#} und {#Asuta#} I. 4. + + +144607-320-cAsurakARqaAsurakARqa +{#AsurakARqa#} 2. + + +144617-320-cAsecanakaAsecanaka +{#Asecanaka#} I. PĀRV. 588, 7. + + +144627-320-cAsecanavantAsecanavant +{#Asecanavant#} 2. + + +144637-320-cAskandanaAskandana +{#Askandana#} I. {%das Auftreten%} KIR. 13, 18. + + +144647-320-cAskandamAska/ndam +{#Aska/ndam#} 2. + + +144657-320-cAsTApanaAsTApana +{#AsTApana#} n. auch {%das Betreten-lassen%} ĀPAST. GṚHY. 5, 9. + + +144667-320-cAsTApitaAsTApita +{#AsTApita#} I. 6. + + +144677-320-cAsTitaAsTita +{#AsTita#} 6. + + +144687-320-cAsTIAsTI +{#AsTI#} Adv. s. oben {#asTI#}. + + +144697-320-cAspadIAspadI +{#AspadI#} I. 5. + + +144707-320-cAsParaRakasamADiAsParaRakasamADi +{#*AsParaRakasamADi#} m. {%ein best. Grad des%} Samādhi MAHĀVY. 67. + + +144717-320-cAsPAlaAsPAla +{#AsPAla#} I. 1. + + +144727-320-cAsPAlitaAsPAlita +{#AsPAlita#} n. {%Contusion%} HĀRĪTA-SAṂH. 389, 15. + + +144737-320-cAsPuraAsPura +{#AsPura#} 6. + + +144747-320-cAsPowanaAsPowana +{#AsPowana#} I. 3. + + +144757-320-cAsyadaGnaAsyadaGna +{#AsyadaGna#} I. 2. + + +144767-320-cAsyamETunikaAsyamETunika +{#AsyamETunika#} Adj. {%den Mund als vulva benutzend%} MBH. 7, 73, 43. + + +144777-320-cAsyavErasyaAsyavErasya +{#AsyavErasya#} 6. + + +144787-320-cAsyasaMmitaAsyasaMmita +{#AsyasaMmita#} 4. + + +144797-320-cAsrAvaAsrAva/ +{#AsrAva/#} I. bedeutet im AV. nach BLOOMFIELD {%Diarrhoe;%} vgl. Procc. J. A. O. S. 1886, May, S. XXXII. + + +144807-320-cAsvAdanIyaAsvAdanIya +{#*AsvAdanIya#} Adj. {%lieblich, ange-nehm%} MAHĀVY. 19. + + +144817-320-cAsvApanaAsvApana +{#AsvApana#} n. {%Schlafmittel%} DIVYĀ-VAD. 526, 23. 25. [Page7-320-d] + + +144827-320-dAhaAha +{#Aha#} I. JĀTAKAM. 31. + + +144837-320-dAhatyavacanaAhatyavacana +{#AhananaprakAra#} +{#Ahatyavacana#} und {#AhananaprakAra#} 4. + + +144847-320-dAharaRaAharaRa +{#AharaRa#} I. n. etwa {%das Benutzen aller günstigen Verhältnisse%} oder {%das Verladen%} JĀTAKAM. 14. + + +144857-320-dAharaRIyaAharaRIya +{#AharaRIya#} 6. + + +144867-320-dAhartosAhartos +{#Ahartos#} 3. + + +144877-320-dAhalamAha/lam +{#Aha/lam#} 4. + + +144887-320-dAhavaAhava +1. {#Ahava#} I. DAŚAK. 31, 12. + + +144897-320-dAhavanIyatasAhavanIyatas +{#AhavanIyatas#} 3. + + +144907-320-dAhavaSoBinAhavaSoBin +{#AhavaSoBin#} 2. + + +144917-320-dAhasaAhasa +{#Ahasa#} 5. + + +144927-320-dAhArakaAhAraka +{#AhAraka#} I. *m. etwa {%Verlader%} MA-HĀVY. 186, 181. + + +144937-320-dAhAryapurIzaAhAryapurIza +{#AhAryapurIza#} 6. + + +144947-320-dAhitaAhita +{#Ahita#} I. 3. + + +144957-320-dAhitAgnibrAhmaRaAhitAgnibrAhmaRa +{#AhitAgniviDAna#} +{#AhitAgnibrAhmaRa#} und {#AhitA-gniviDAna#} 2. + + +144967-320-dAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} 4. 6. + + +144977-320-dAhutimantAhutimant +{#Ahutimant#} 5. + + +144987-320-dAhuvaDyEAhuva/DyE +{#Ahuva/DyE#} I. 3. + + +144997-320-dAhftyaAhftya +{#Ahftya#} 1. + + +145007-320-dAheyaAheya +{#Aheya#} I. 1) KIR. 11, 23. + + +145017-320-dAhnikaBAskaraAhnikaBAskara +{#AhnikaBAskara#} 2. + + +145027-320-dAhrIkyaAhrIkya +{#*AhrIkya#} n. {%Unverschämtheit%} MA-HĀVY. 104. + + +145037-320-dAhlAdayitarAhlAdayitar +{#AhlAdayitar#} 2. + + +145047-320-dAhvaAhva +{#Ahva#} I. KAUŚ. 16, 14. m. = {#palASa#} nach DĀRILA. + + +145057-320-dAhvAtarAhvAtar +{#AhvAtar#} 5. + + +145067-320-dii +3. {#i#} mit {#aDi#} Caus. I. 1. -- Mit {#prADi#} I. 1. {#prADIta#} auch {%der sich an das Studium gemacht hat%} R. ed. Bomb. 4, 28, 10. -- Mit {#anu#} auch {%tref-fen%} (von Pfeilen). {#anvetAra#} Fut. MBH. 8, 39, 14. -- Mit {#samudA#} 2. -- Mit {#pa-lyA#} 2. -- Mit {#ud#} I. 1. -- Mit {#upopa#} {%nahe herantreten zu%} (Acc.) R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#upani#} I. 6. -- Mit {#atipari#} 2. 6. -- Mit {#aBipalA#} 1. -- Mit {#upasaMpra#} {%zu Jmd%} (Acc.) {%her-ankommen%} R. ed. Bomb. 3, 62, 8. -- Mit {#prati#} I. 3. 4. -- Mit {#vi#} I. 5. + + +145077-320-dikawIikawI +{#ikawI#} oder {#ikkawI#} 5. + + +145087-320-dikzukARqaikzukARqa/ +1. {#ikzukARqa/#} I. 1. + + +145097-320-dikzudaRqamayaikzudaRqamaya +{#ikzumaya, ikzuyazwi, ikzuyazwimaya#} +{#ikzudaRqamaya#}, {#ikzumaya#}, {#ikzuyazwi#} und {#°maya#} 1. + + +145107-320-dikzurasasamudraikzurasasamudra +{#ikzurasasamudra#} m. {%das Syrupmeer%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +145117-320-diNgAlaiNgAla +{#iNgAla#} 5. [Page7-321-a] + + +145127-321-aiNgitamaraRaiNgitamaraRa +{#iNgitamaraRa#} 2. + + +145137-321-aiNgudiiNgudi +{#iNgudi#} f. metrisch st. {#iNgudI#} R. ed. Bomb. 2, 104, 8. 12. 14. + + +145147-321-aiNgyaratnaiNgyaratna +{#iNgyaSikzA#} +{#iNgyaratna#} und {#iNgyaSikzA#} 2. + + +145157-321-aicCantikaicCantika +{#*icCantika#} Adj. {%Begierden fühlend%} oder {%zu fühlen anfangend%} MAHĀVY. 110. + + +145167-321-aicCAsadfSaicCAsadfSa +{#icCAsadfSa#} 3. + + +145177-321-aiqAtvaiqAtva/ +{#iqAtva/#} 1. + + +145187-321-aiqenyakratuiqenyakratu +{#iqenyakratu#} 3. + + +145197-321-aiRqvaiRqva +{#iRqva#} I. {#darBeRqva#} {%Tragkranz von%} Dar-bha-{%Gras%} ĀPAST. GṚHY. 4, 8. = {#dA-rumayaM nigaqam#} 23, 7 nach dem Comm. Vgl. {#kuSeRqva#} PĀR. GṚHY. 3, 7, 3. + + +145207-321-aitasitas +{#itas#} I. 5. + + +145217-321-aitAntaitAnta +{#itAnta#} 5. + + +145227-321-aitiiti +1. {#iti#} I. 6. Vgl. auch Z. d. d. m. G. 41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. {#iti -- iti#} so v. a. {%man heisse (sei) -- oder%} -- JĀTAKAM. 20. + + +145237-321-aitiiti +2. {#iti#} I. {%Gang%} VIṢṆUS. 99, 2, wenn {#°sadAsTitete#} „{%die du stets den Gang einschlugst%} ({#AsTita#}) {%zu%}” gelesen wird. + + +145247-321-aitikartavyatAkaitikartavyatAka +{#itikartavyatAka#} Adj. {%zu Jmds Ob-liegenheit gehörig%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 19, 2. + + +145257-321-aitikramaitikrama +{#itipraBfti, itihAsasamuccayasaMgraha, itihAsottama, itiheti#} +{#itikrama#}, {#itipraBfti#}, {#itihAsasamu-ccayasaMgraha#}, {#itihAsottama#} u. {#itiheti#} 2. + + +145267-321-aitTaMgataitTaMgata +{#itTaMgata#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} JĀTAKAM. 21, 15. 22, 26. 31. + + +145277-321-aitTamitTa/m +{#itTa/m#} I. 6. + + +145287-321-aitvaraitvara +{#itvara#} I. 2. Adj. {%armselig, elend, ge-ring%} MAHĀVY. 134. DIVYĀVAD. 317, 8. + + +145297-321-aidaMyugInaidaMyugIna +{#idamIya#} +{#idaMyugIna#} und {#idamIya#} 1. + + +145307-321-aidaMPalaidaMPala +{#idaMPala#} 2. + + +145317-321-aidaMmaDuraidaMmaDura +{#idaMmaDura#} 4. + + +145327-321-aiDiD +1. {#iD#} Caus. 2. + + +145337-321-aiDmaniDman +{#iDman#} m. {%Brennholz%} MBH. 13, 2, 58. + + +145347-321-aiDmaparivAsanaiDmaparivAsana +{#iDmaparivAsana#} 3. + + +145357-321-aiDmabarhisiDmabarhis +{#iDmabarhis#} 2. + + +145367-321-aiDmavraScanaiDmavraScana +{#iDmavraScana#} 1. + + +145377-321-aiDmAbarhisiDmAbarhis +{#iDmAbarhis#} I. 2. {#iDmA/barhi/s#} n. Sg. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 5). getrennt gedr. 4, 1, 3 (4, 8). + + +145387-321-aindindiraindindira +{#indindira#} I. 5. + + +145397-321-aindirAindirA +{#indirA#} I. 4. + + +145407-321-aindirApariRayaindirApariRaya +{#indirApariRaya#} 2. + + +145417-321-aindIvaradfSindIvaradfS +{#indIvaradfS#} 4. + + +145427-321-aindIvarAkzaindIvarAkza +{#indIvarAkza#} I. 3. [Page7-321-b] + + +145437-321-bindukainduka +{#indukA#} +{#induka#}, {#°kA#} I. 1. + + +145447-321-bindukAntaindukAnta +{#indukAnta#} I. 3. + + +145457-321-bindugOraindugOra +{#indutA#} +{#indugOra#} und {#indutA#} 1. + + +145467-321-bindudalaindudala +{#indudala#} 5. + + +145477-321-bindumaRIindumaRI +{#indumaRI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Mond-stein werden%} DHARMAŚARMĀBHY. 17, 9. + + +145487-321-bindumaRIyindumaRIy +{#indumaRIy#} {%den Mondstein darstel-len%} ebend. 2, 79. + + +145497-321-binduratneSvaraprasAdainduratneSvaraprasAda +{#induratneSvaraprasAda#} 2. + + +145507-321-binduvaktrAinduvaktrA +{#induvarRa#} +{#induvaktrA#} und {#induvarRa#} 3. + + +145517-321-bindraindra +{#indra#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 249. + + +145527-321-bindrakarmanindrakarman +{#indrakarman#} I. 5. + + +145537-321-bindrakIlaindrakIla +{#indrakIla#} I. {%Schwelle%} oder {%Barriere%} DIVYĀVAD. 250, 20. 365, 1. 544, 6. + + +145547-321-bindraketuindraketu +{#indraketu#} I. {%*ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 26. + + +145557-321-bindragfhaindragfha +{#indragfha#} I. 1. + + +145567-321-bindrajayaindrajaya +{#indrajaya#} 1. + + +145577-321-bindrajAlaindrajAla/ +{#indrajAla/#} I. 3. + + +145587-321-bindradEvatyaindradEvatya +{#indradEvatya#} 1. + + +145597-321-bindraDftiindraDfti +{#indraDfti#} 6. + + +145607-321-bindranIlakaindranIlaka +{#indranIlaka#} I. 1. + + +145617-321-bindranIlamaRimayaindranIlamaRimaya +{#indranIlamaRimaya#} 1. + + +145627-321-bindrapawaindrapawa +{#indrapawa#} 2. + + +145637-321-bindrapASaindrapASa +{#indrapASa#} 1. Nach PISCHEL (Philolo-gische Abhandlungen, Berlin 1888, S. 73) {#indraH pASena#} zu lesen. + + +145647-321-bindrapucCaindrapucCa +{#indrapucCa#} 2. + + +145657-321-bindrapuruzaindrapuruza +{#indrapuruza#} 1. + + +145667-321-bindraprayARaindraprayARa +{#indraprayARa#} 3. + + +145677-321-bindraprasTamAhAtmyaindraprasTamAhAtmya +{#indraprasTamAhAtmya#} 1. + + +145687-321-bindramaGaSrIindramaGaSrI +{#indramati#} +{#indramaGaSrI#} und {#indramati#} 2. + + +145697-321-bindramahakAmukaindramahakAmuka +{#indramahakAmuka#} I. 6. + + +145707-321-bindrayAjinindrayAjin +{#indrayAjin#} 3. + + +145717-321-bindrarAjaindrarAja +{#indrarAja#} I. 2. + + +145727-321-bindravajraindravajra/ +{#indravajra/#} I. 1) MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 8). + + +145737-321-bindravarRaindravarRa +{#indravIruD#} +{#indravarRa#} und {#indravIruD#} 3. + + +145747-321-bindraSrIindraSrI +{#indraSrI#} 2. + + +145757-321-bindrasavaindrasava/ +{#indrasava/#} I. 1. + + +145767-321-bindrasutaindrasuta +{#indrasuta#} I. 5. + + +145777-321-bindrARIgOrIpUjAindrARIgOrIpUjA +{#indrARIgOrIpUjA#} f. {%Verehrung der%} Indrāṇī {%und%} Gaurī, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +145787-321-bindrARImahaindrARImaha +{#indrARImaha#} m. {%Feier der%} Indrāṇī, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +145797-321-bindrAvasiktaindrAvasikta +{#indrAvasikta#} 6. + + +145807-321-bindrASanaindrASana +{#indrASana#} I. 1. [Page7-321-c] + + +145817-321-cindriyaparimocanaindriyaparimocana +{#indriyaparimocana#} 2. + + +145827-321-cindriyaBAvanAindriyaBAvanA +{#indriyaBAvanA#} f. {%geistige Uebung%} JĀTAKAM. 1, 12. + + +145837-321-cindriyasevanaindriyasevana +{#indriyasevana#} 6. + + +145847-321-cindrotTApanaindrotTApana +{#indrotTApana#} 5. + + +145857-321-cinDanainDana +{#inDana#} I. 2) Nom. abstr. {#°tA#} f. CAṆḌAK. 31, 10. JĀTAKAM. 28, 59. + + +145867-321-cinDanvantinDanvant +{#inDanvant#} I. 1. + + +145877-321-cimi/m +{#i/m#} 1. + + +145887-321-cimaima +{#ima#} I. 3. + + +145897-321-ciyakziyakz +{#iyakz#} mit {#ava#} 5. + + +145907-321-ciyataiyata +{#iyata#} Adj. = {#iyant#} DIVYĀVAD. 112, 16. + + +145917-321-ciraRyairaRya +{#iraRya#} 3. + + +145927-321-cirasyirasy +{#irasy#} I. 3. -- Mit {#aBi#} I. 6. + + +145937-321-ciriRalozwairiRalozwa +{#iriRalozwa#} 3. + + +145947-321-cilAvftailAvfta +{#ilAvfta#} I. {#°varza#} m. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +145957-321-cilAsutAilAsutA +{#ilAsutA#} 4. + + +145967-321-cilAsurailAsura +{#ilAsura#} 5. + + +145977-321-civaiva +{#iva#} am Anfange eines Stollens auch KATHĀS. 1, 20. Journ. As. VIII S. T. 7, 192. {#iva nAma#} {%zum Schein, quasi%} JĀTAKAM. 4. 7. 10. 13. + + +145987-321-ciziz +1. {#iz#} mit {#samanu#} I. {%durchsuchen.%} {#sama-nvezitum#} R. ed. Bomb. 3, 67, 7. -- Mit {#upa#} 2. -- Mit {#atipra#} 5. + + +145997-321-ciziz +3. {#iz#} mit passivisch aufzufassendem Infinitiv: {#samudraM netumicCAmi BavadBiH#} {%ich wünsche von Euch an's Meer ge-führt zu werden%} R. ed. Bomb. 4, 58, 33. 56, 21. Zu 4) {%e%}) β) gehört {#prati-kUlitumicCAmi na hi vAkyamidaM tva-yA#} 3, 24, 13. + + +146007-321-ciziz +4. {#iz#} I. 3. + + +146017-321-cizavantiza/vant +{#iza/vant#} 3. + + +146027-321-cizADAraizADAra +{#izADAra#} s. {#IzADara#}. + + +146037-321-cizIkAYjiizIkAYji +{#izIkAYji#} 5. + + +146047-321-cizuDanvaizuDanva/ +{#izuDanvan, izuDanvin#} +{#izuDanva/#}, {#°Danvan#} und {#°Danvi/n#} 3. + + +146057-321-cizuDiizuDi +{#izuDi#} I. 4. + + +146067-321-cizunibanDanaizunibanDana +{#izupAta#} +{#izunibanDana#} und {#izupAta#} 3. + + +146077-321-cizumuKaizumuKa +{#izuvarza, izuvikzepa#} +{#izumuKa#}, {#izuvarza#} und {#izuvikzepa#} 1. + + +146087-321-cizuhastai/zuhasta +{#i/zuhasta#} 3. + + +146097-321-cizUguhaizUguha +{#izUguha#} (metrisch) Adj. {%Pfeile ver-bergend%} KAUŚ. 49, 7. + + +146107-321-cizwakAmayaizwakAmaya +{#izwakAmaya#} 1. + + +146117-321-cizwatasizwatas +{#izwatas#} 6. + + +146127-321-cizwatvaizwatva +{#izwatva#} 1. + + +146137-321-cizwaniizwa/ni +{#izwa/ni#} I. 5. + + +146147-321-cizwApUrtaizwApUrta/ +{#izwApUrta/#} I. Vgl. WINDISCH in Festgr. 115. fgg. [Page7-321-d] + + +146157-321-dizwinirRayaizwinirRaya +{#izwinirRaya#} 2. + + +146167-321-dizwimayaizwimaya +{#izwimaya#} 3. + + +146177-321-dizwiviDaizwiviDa +{#izwivizaya#} +{#izwiviDa#} und {#izwivizaya#} 2. + + +146187-321-dizwuizwu +{#izwu#} I. Vgl. {#anizwusava#} oben. + + +146197-321-dizwvInamizwvInam +{#izwvInam#} 3. + + +146207-321-dizvastraizvastra +{#izvastra#} vgl. oben u. {#astra#}. + + +146217-321-dizvASanIi/zvASanI +{#i/zvASanI#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +146227-321-dihamanasihamanas +{#ihamanas#} 2. + + +146237-321-diheqaiheqa +{#iheqa#} 1. + + +146247-321-dihehamAtarihe/hamAtar +{#ihe/hamAtar#}, lies {%gleichzeitig eine Mutter habend%}, d. i. {%zu gleicher Zeit geboren.%} + + +146257-321-dII +1. {#I#} I. 1. + + +146267-321-dII +3. {#I#} I. 2. + + +146277-321-dIkzIkz +{#Ikz#} I. Pass. {%videri, scheinen%} JĀTA-KAM. 28, 40. {#Ikzita#} so v. a. {%gutge-heissen%} 31, 88. -- Mit {#samaBi#} {%anblik-ken, ansehen%} ebend. 3. -- Mit {#ni-raByava#} 2. -- Mit {#aDyupa#} {%nicht beach-ten vernachlässigen%} DIVYĀVAD. 25, 6. 127, 11. 185, 23. 571, 11. -- Mit {#pratyupa#} 4. -- Mit {#samupa#} auch {%beobachten%} MṚCCH. 59, 2. -- Mit {#upapari#} I. {%un-tersuchen, erwägen%} DIVYĀVAD. 5, 13. 212, 9. 230, 19. + + +146287-321-dIkzakaIkzaka +{#Ikzaka#} I. 3. + + +146297-321-dIkzatiIkzati +{#Ikzati#} 1. + + +146307-321-dIkzAraRyamAhAtmyaIkzAraRyamAhAtmya +{#IkzAraRyamAhAtmya#} 2. + + +146317-321-dIkzitarIkzitar +{#Ikzitar#} I. {%Zuschauer%} MBH. 7, 25, 46. + + +146327-321-dIMkAraIMkAra/ +{#IMkfta#} +{#IMkAra/#} und {#IMkfta#} 1. + + +146337-321-dINKINK +{#INK#} mit {#aBipra#} {%erzittern, schim-mern%} DHARMAŚARMĀBHY. 4, 19. + + +146347-321-dIjyaIjya +{#Ijya#} 2. + + +146357-321-dIdfgavasTaIdfgavasTa +{#IdfgavasTa#} 3. + + +146367-321-dIdfSaBUtaIdfSaBUta +{#IdfSaBUta#} 1. + + +146377-321-dIyakzIyakz +{#Iyakz#} 3. + + +146387-321-dIrIr +{#Ir#} mit {#aByud#} Caus. 3) {%entgegen sprengen%} ŚIŚ. 1, 18. -- Mit {#vi#} I. 4. -- Mit {#sam#} Caus. I. 6. + + +146397-321-dIrapAdaIrapAda +{#Irya#} +{#IrapAda#} und {#Irya#} I. 2. + + +146407-321-dIlayIlay +{#Ilay#} 4. 6. + + +146417-321-dISakaISaka +{#ISagocara#} +{#ISaka#} und {#ISagocara#} 1. + + +146427-321-dISatvaISatva +{#ISatva#} I. 1. + + +146437-321-dISAcalaISAcala +{#ISAcala#} 4. + + +146447-321-dISADaraISADara +{#ISADara#} s. {#IzA°#}. + + +146457-321-dISAnadiSISAnadiS +{#ISAnadiS#} 1. + + +146467-321-dISAnahataISAnahata +{#ISAnahata#} Adj. KAUŚ. 36, 15 nach DĀRILA = {#jvarahata#}. + + +146477-321-dISAvAsyaKaRqanaISAvAsyaKaRqana +{#ISAvAsyaKaRqana#} 2. [Page7-322-a] + + +146487-322-aISvaraISvara +{#ISvara#} I. 2. {%die Sonne%} Journ. Asiat. 8, 7, 205^1^). *= {#voDisattva#} MAHĀVY. 23. + + +146497-322-aISvarakAraRikaISvarakAraRika +{#ISvarakAraRika#} m. {%Deist%} JĀTA-KAM. 23. + + +146507-322-aISvarakAraRinISvarakAraRin +{#ISvarakArin#} +{#ISvarakAraRin#} und {#ISvarakArin#} 1. + + +146517-322-aISvaradIkzitaISvaradIkzita +{#ISvaradIkzita#} 2. + + +146527-322-aISvaraSatakaISvaraSataka +{#ISvaraSataka#} 1. + + +146537-322-aISvarasuKavAdaISvarasuKavAda +{#ISvarasuKavAda#} 2. + + +146547-322-aIzatkAryaIzatkArya +{#IzatkArya#} auch {%leicht zu bewerk-stelligen%} R. ed. Bomb. 4, 54, 13. + + +146557-322-aIzatpramayaIzatpramaya +{#Izatpramaya#} I. 4. + + +146567-322-aIzatsaMjYaIzatsaMjYa +{#IzatsaMjYa#} 6. + + +146577-322-aIzatsvinnaIzatsvinna +{#Izatsvinna#} 5. + + +146587-322-aIzADaraIzADara +{#*IzADara#} m. N. pr. eines mythischen Berges MAHĀVY. 194 ({#ISADara#} und {#i-zADAra#}). {#°rA#} f. DIVYĀVAD. 217, 14. + + +146597-322-aIzIkAIzIkA +{#IzIkA#} I. 3. + + +146607-322-aIhAvantIhAvant +{#IhAvant#} 6. + + +146617-322-auktaukta/ +{#ukta/#} I. 5. + + +146627-322-auktaBAvauktaBAva +{#uktArTa#} +{#uktaBAva#} und {#uktArTa#} 2. + + +146637-322-auktipozauktipoza +{#uktipoza#} 1. + + +146647-322-auktipratyuktikAuktipratyuktikA +{#uktipratyuktikA#} 3. + + +146657-322-aukTaBAjukTaBA/j +{#ukTaBA/j#} Adj. {%zu Sprüchen be-rechtigt%} MAITR. S. 4, 7, 1 (91, 10). + + +146667-322-aukzukz +1. {#ukz#} mit {#prati#} 1. + + +146677-322-aukzatvaukzatva/ +{#ukzatva/#} 1. + + +146687-322-aukzavaSaukzavaSa/ +{#ukzavaSa/#} I. 3. + + +146697-322-aukzARaukzARa +{#ukzARa#} m. = {#ukzan#} {%Stier%} R. ed. Bomb. 2, 32, 39. + + +146707-322-auKacCiduKacCi/d +{#uKacCi/d#} I. Vgl. WINDISCH in Fest-gr. 115. + + +146717-322-auKarvalauKarvala +{#uKarvala#} I. 3. + + +146727-322-augrakarmanugrakarman +{#ugrakarman#} (m. N. pr. eines Fürsten MBH. 8, 5, 42), {#ugraganDi#} oder {#°n#} und {#ugraGoza#} 3. + + +146737-322-augradaRqaugradaRqa +{#ugradaRqa#} I. 1. + + +146747-322-augrapUtiugrapUti +{#ugrapUti#} 6. + + +146757-322-augramayaugramaya +{#ugramaya#} 2. + + +146767-322-augraruzugraruz +{#ugrarUpa#} +{#ugraruz#} und {#ugrarUpa#} 3. + + +146777-322-augrarUpinugrarUpin +{#ugravaMSakara#} +{#ugrarUpin#} und {#ugravaMSakara#} 1. + + +146787-322-augravIryaugravIrya +{#ugravIrya#} I. 3. + + +146797-322-augravegaugravega +{#ugravega#} 3. + + +146807-322-aucuc +{#uc#} mit {#aBi#} I. 1. -- Mit {#sam#} I. 6. + + +146817-322-aucitakArinucitakArin +{#ucitakArin#} 3. + + +146827-322-aucitopAyasaMgrahaucitopAyasaMgraha +{#ucitopAyasaMgraha#} 2. + + +146837-322-auccakEsuccakEs +{#uccakEs#} I. 3. {%stark, sehr%} KIR. 4, 5. 14, 20. DHARMAŚARMĀBHY. 9, 66. 71. + + +146847-322-auccakzusuccakzus +{#uccakzus#} I. 2. + + +146857-322-auccakzUuccakzU +{#uccakzU#} I. Mit {#kar#} {%bewirken, dass Jmd%} (Acc.) {%hinaufsieht%}, DAŚAK. (1883) [Page7-322-b] 168, 8. + + +146867-322-buccagopurauccagopura +{#uccagopura#} 3. + + +146877-322-buccataratAuccataratA +{#uccataratA#} 1. + + +146887-322-buccanAsikauccanAsika +{#uccanAsika#} I. 1. + + +146897-322-buccayauccaya +{#uccaya#} I. 5. In der Bed. 4) auch KIR. 8. 15. 51. + + +146907-322-buccalauccala +{#uccala#} I. 1. + + +146917-322-buccazakauccazaka +{#uccazaka#} 5. + + +146927-322-buccAwanIyauccAwanIya +{#uccAwanIya#} 1. + + +146937-322-buccAraprasrAvasTAnauccAraprasrAvasTAna +{#uccAraprasrAvasTAna#} 2. + + +146947-322-buccicIzAuccicIzA +{#uccicIzA#} 5. Auch DHARMAŚAR-MĀBHY. 12, 41. + + +146957-322-buccitraRauccitraRa +{#uccitraRa#} 2. + + +146967-322-buccUlIuccUlI +{#uccUlI#} 2. + + +146977-322-buccEHpramodamuccEHpramodam +{#uccEHpramodam#} 4. + + +146987-322-buccEraBijanauccEraBijana +{#uccEraBijana#} 5. + + +146997-322-buccErupAMSutAuccErupAMSutA +{#uccErupAMSutA#} f. {%leises und lautes Ertönen%} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 1, 3. + + +147007-322-buccErgatiuccErgati +{#uccErnyAya#} +{#uccErgati#} und {#uccErnyAya#} 3. + + +147017-322-buccErmAnauccErmAna +{#uccErvAda, uccErvismaya#} +{#uccErmAna#}, {#uccErvAda#} u. {#uccErvismaya#} 1. + + +147027-322-buccEsuccE/s +{#uccE/s#} I. 3. + + +147037-322-buccEstanauccEstana +{#uccEstana#} Adj. {%hoch%} DHARMAŚAR-MĀBHY. 3, 22. 9, 80. + + +147047-322-buccEHsvarauccEHsvara +{#uccEHsvara#} 6. + + +147057-322-buccodarkiuccodarki +{#uccodarkI#} +{#uccodarki#} und {#°rkI#} 2. + + +147067-322-bucCaNgaucCaNga +{#*ucCaNga#} n. {%eine best. hohe Zahl%} MA-HĀVY. 248. Vgl. {#utsaNga#}. + + +147077-322-bucCalanaucCalana +{#ucCalana#} 6. + + +147087-322-bucCinnakaucCinnaka +{#ucCinnaka#} 5. + + +147097-322-bucCiraskaucCiraska +{#ucCiraska#} Adj. = {#ucCiras#} JĀ-TAKAM. 20, 20. + + +147107-322-bucCuzmau/cCuzma +{#u/cCuzma#} I. 3. f. {#A#} {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 40, 14. + + +147117-322-bucCedanaucCedana +{#ucCedana#} Adj. (f. {#I#}) {%ausrottend, ver-tilgend%} JĀTAKAM. 17, 19. + + +147127-322-bucCedavAdaucCedavAda +{#ucCedavAda#} m. {%die Theorie, dass mit dem Tode Alles aufhört%}, JĀTAKAM. 23. {#°vAdin#} m. {%ein Anhänger dieser Theorie%} ebend. + + +147137-322-bucCoPaucCoPa +{#ucCoPa#} 4. + + +147147-322-bucCrayakarmanucCrayakarman +{#ucCrayakarman#} n. {%ein überschüssiges Werk%} (neben {#viDikarman#} und {#avi-Dikarman#}) ACH. PADDH. zu KAUŚ. 1, 1. + + +147157-322-bucCvasanaucCvasana +{#ucCvasana#} 1. + + +147167-322-bucCvAsaucCvAsa +{#ucCvAsa#} I. 1. Auch {%Zug beim Trin-ken.%} {#ekocCvAsAt#} {%mit einem Zuge%} (austrinken) MBH. 1, 128, 71. + + +147177-322-bujjaNkikAujjaNkikA +{#*ujjaNkikA#} f. {%das Auflachen%} MA-HĀVY. 263. Richtig ware {#ujjakzikA#}. + + +147187-322-bujjahistambaujjahistamba +{#ujjahistamba#} I. 2. [Page7-322-c] + + +147197-322-cujjigamizAujjigamizA +{#ujjigamizA#} 5. + + +147207-322-cujjihIrzAujjihIrzA +{#ujjihIrzA#} f. {%das Verlangen aus einer Gefahr zu ziehen%} MBH. 8, 67, 4. + + +147217-322-cujjihIrzuujjihIrzu +{#ujjihIrzu#} 2. + + +147227-322-cujjezaujjeza/ +{#ujjeza/#} I. m. {%Sieg%} AV. 4, 17, 1. + + +147237-322-cujjvalaujjvala +{#ujjvala#} I. 2. + + +147247-322-cujjvalanaujjvalana +{#ujjvalana#} n. {%das Aufflammen%} (bild-lich) SĀṂKHYAPR. 72, 12. 14. + + +147257-322-cujjvalIujjvalI +{#ujjvalI#} 1. + + +147267-322-cuYCuYC +{#uYC#} mit {#nis#} und {#uYCaDarman#} 3. + + +147277-322-cuYCaBujuYCaBuj +{#uYCaBuj#} 5. + + +147287-322-cuwwIkitauwwIkita +{#uwwIkita#} 2. + + +147297-322-cuqigallauqigalla +{#uqilla#} +{#uqigalla#} und {#uqilla#} 4. + + +147307-322-cuqudaSAPalauqudaSAPala +{#uqudaSAPala#} 2. + + +147317-322-cuqupauqupa +{#uqupa#} I. Vgl. {#raToqupa#} weiter unten. + + +147327-322-cuqqAhauqqAha +{#uRAdiniGaRwu#} +{#uqqAha#} und {#uRAdiniGaRwu#} 2. + + +147337-322-cutkautka +{#utka#} I. 1. + + +147347-322-cutkautka +{#utkatA#} +2. {#utka#} und {#°tA#} 1. + + +147357-322-cutkacakumudgaRavantutkacakumudgaRavant +{#utkacakumudgaRavant#} 2. + + +147367-322-cutkaRWitacintIutkaRWitacintI +{#utkaRWitacintI#} 5. + + +147377-322-cutkayutkay +{#utkay#} 3. Auch DHARMAŚARM. 3, 4. + + +147387-322-cutkarzautkarza +{#utkarza#} m. auch {%das weit ausein-ander Thun.%} {#pracalya caraRotkarzEH#} R. ed. Bomb. 3, 56, 29. {%das Herauszie-hen%} (des Pfeiles aus dem Köcher) KIR. 16, 20. + + +147397-322-cutkarzaRautkarzaRa +{#utkarzaRa#} n. auch {%das Hervorra-gen, Obenanstehen%} R. ed. Bomb. 4, 24, 30. + + +147407-322-cutkarzatvautkarzatva +{#utkarzatva#} 3. + + +147417-322-cutkarzavantutkarzavant +{#utkarzavant#} 1. + + +147427-322-cutkArikautkArika +{#*utkArika#} MAHĀVY. 245, 1210. + + +147437-322-cutkArinutkArin +{#°utkArin#} Adj. {%ausgrabend, ein-ritzend%} VIKRAMĀṄKAC. 7, 71. + + +147447-322-cutkASautkASa +{#utkASa#} I. an der angeführten Stelle wohl {#utkASam#} Adv. {%auswärts.%} + + +147457-322-cutkIlayutkIlay +{#utkIlay#}, {#°yati#} {%öffnen%} (einen Brief) DAŚAK. (1883) 174, 12. zur Stadt (Acc.) {%hinausgehen%} DIVYĀVAD. 528, 9. Vgl. {#indrakIla#}. + + +147467-322-cutkuwilautkuwila +{#utkuwila#} 1. + + +147477-322-cutkuwukautkuwuka +{#utkuwuka#} I. {#*°sTa#} {%kauernd%} MA-HĀVY. 281, 75. + + +147487-322-cutkuwukikAutkuwukikA +{#*utkuwukikA#} f. Instr. {%kauernd%} MA-HĀVY. 263, 25 ({#ukku°#} gedr.). + + +147497-322-cutkUjitautkUjita +{#utkUjita#} 2. + + +147507-322-cutkUlanikUlautkUlanikUla/ +{#utkUlanikUla/#} I. 3. + + +147517-322-cutkUlayutkUlay +{#utkUlay#}, {#°yati#} {%über das Ufer tre-ten lassen%} PĀRV. 610, 14. + + +147527-322-cutkfzwikAutkfzwikA +{#*utkfzwikA#} MAHĀVY. 263, 18. 84. [Page7-322-d] + + +147537-322-dutketanautketana +{#utketana#} n. {%eine erhobene Stan-darte%} DHARMAŚARMĀBHY. 9, 78. + + +147547-322-dutkocinutkocin +{#utkocin#} 2. + + +147557-322-dutkopautkopa +{#utkoraka#} +{#utkopa#} und {#utkoraka#} (DHARMA-ŚARMĀBHY. 1, 17) 5. + + +147567-322-dutkoSayutkoSay +{#utkoSay#} 3. + + +147577-322-dutkrazwarutkrazwar +{#utkrazwar#} 4. + + +147587-322-dutkrAmukautkrAmuka +{#utkrAmuka#} s. {#anu°#} oben. + + +147597-322-dutkruzwautkruzwa +{#utkruzwa#} 2. + + +147607-322-dutkzepautkzepa +{#utkzepa#} I. 3. + + +147617-322-dutkzepaRIyautkzepaRIya +{#utkzepaRIya#} Adj. mit {#karman#} und *n. mit Ergänzung von {#karman#} {%eine Hand-lung, die eine zeitliche Ausschlies-sung eines Mönchs aus der Gemeinde nach sich zieht%}, DIVYĀVAD. 329, 10. MAHĀVY. 265. + + +147627-322-dutKananautKanana +{#utKanana#} n. {%das Herausreissen%} KA-THĀS. 28, 39. + + +147637-322-dutKAnamutKAnam +{#utKAnam#} 1. + + +147647-322-duttaMsayuttaMsay +{#samuttaMsita#} +{#uttaMsay#}, {#samuttaMsita#} = {#uttaMsita#} DHARMAŚARMĀBHY. 4, 39. + + +147657-322-duttanUruhauttanUruha +{#uttanUruha#} Adj. {%mit aufgerichteten Härchen%} JĀTAKAM. 30, 25. + + +147667-322-duttabDiu/ttabDi +{#u/ttabDi#} 1. + + +147677-322-duttamauttama/ +{#uttama/#} I. 6. + + +147687-322-duttamagAyauttamagAya +{#uttamagAya#} 2. + + +147697-322-duttamacaritrauttamacaritra +{#uttamacaritra#} 5. + + +147707-322-duttamatAuttamatA +{#uttamatA#} 1. + + +147717-322-duttamadyutiuttamadyuti +{#*uttamadyuti#} Adj. {%überaus glanzvoll%} MAHĀVY. 22. + + +147727-322-duttamapadinuttamapadin +{#uttamapadin#} 2. + + +147737-322-duttamaSlokacandrikAuttamaSlokacandrikA +{#uttamaSlokacandrikA#} 2. + + +147747-322-duttamBanauttamBana +{#uttamBana#} I. {%das Stützen, Fördern%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +147757-322-duttamBanIuttamBanI +{#uttamBanI#} f. {%der beim Aufstemmen%} (des Wagens) {%zu sprechende Vers%} ĀPAST. GṚHY. 5, 19. + + +147767-322-duttamBamuttamBam +{#°uttamBam#} Absol. {%in die Höhe he-bend%} DHARMAŚARMĀBHY. 8, 23. + + +147777-322-duttarakramauttarakrama +{#uttarakrama#} m. {%Erwiederung, Refu-tation%} JĀTAKAM. 23. + + +147787-322-duttaragArgyauttaragArgya +{#uttaracampU#} +{#uttaragArgya#} und {#uttaracampU#} 2. + + +147797-322-duttaratantrauttaratantra +{#uttaratantra#} I. Vgl. Anm. zu KAUŚ. 5, 5. + + +147807-322-duttaraDArayauttaraDAraya +{#uttaraDAraya#} 1. + + +147817-322-duttarapaYcAlauttarapaYcAla +{#uttarapaYcAla#} 3. + + +147827-322-duttaraparicCedauttaraparicCeda +{#uttaraparicCeda#} 2. + + +147837-322-duttarapUrvakauttarapUrvaka +{#uttarapUrvaka#} 3. + + +147847-322-duttaraprAyaScittauttaraprAyaScitta +{#uttaraprAyaScitta#} 2. + + +147857-322-duttaramanuzyaDarmapralApauttaramanuzyaDarmapralApa +{#*uttaramanuzyaDarmapralApa#} m. {%das Vor-geben übermenschliche Kräfte zu be-[Page7-323-a]sitzen%} MAHĀVY. 257. + + +147867-323-auttaramanuzyaDarmArocanauttaramanuzyaDarmArocana +{#*uttaramanuzyaDarmArocana#} n. {%die einem noch nicht geweihten Mönche ge-machte Mittheilung, dass man über-menschliche Kräfte besitze%}, MAHĀVY. 261. + + +147877-323-auttaramantrinuttaramantrin +{#*uttaramantrin#} m. Pl. N. pr. eines mythischen Landes MAHĀVY. 154. + + +147887-323-auttararAGavIyauttararAGavIya +{#uttararAmAyaRa, uttaralakzman#} +{#uttararAGavIya#}, {#uttararAmAyaRa#} und {#uttaralakzman#} 2. + + +147897-323-auttaralIuttaralI +{#uttaralI#} I. 1. + + +147907-323-auttaravatIuttara/vatI +{#uttara/vatI#} 1. + + +147917-323-auttaravedimantuttaravedimant +{#uttaravedimant#} 3. + + +147927-323-auttaraSrIuttaraSrI +{#uttarasaMhitA#} +{#uttaraSrI#} und {#uttarasaMhitA#} 2. + + +147937-323-auttarasAkzinuttarasAkzin +{#uttarasAkzin#} 5. + + +147947-323-auttarasArasvAdinIuttarasArasvAdinI +{#uttarasArasvAdinI#} 2. + + +147957-323-auttarAMsauttarAMsa +{#uttarAMsa#} I. 3. + + +147967-323-auttarANgauttarANga +{#uttarANga#} I. 1. + + +147977-323-auttarATarvaRauttarATarvaRa +{#uttarATarvaRa#} 2. + + +147987-323-auttarAparaSirasuttarAparaSiras +{#uttarAparaSiras#} 3. + + +147997-323-auttarAyaRauttarAyaRa +{#uttarAyaRa#} I. Lies {%Wintersolstitium.%} + + +148007-323-auttarArDapaScArDauttarArDapaScArDa +{#uttarArDapaScArDa#} 3. + + +148017-323-auttarArDapUrvArDauttarArDa/pUrvArDa +{#uttarArDa/pUrvArDa#} I. 3. Auch ĀPAST. GṚHY. 2, 6. 7, 12. + + +148027-323-auttarASApatiuttarASApati +{#uttarASApati#} I. 1. + + +148037-323-auttarASroRiuttarASroRi +{#uttarASroRi#} 3. + + +148047-323-auttariDvajAgramaRiuttariDvajAgramaRi +{#*uttariDvajAgramaRi#} m. und {#uttari-paramARurajaHpraveSa#} m. Bez. {%zweier Zählmethoden%} MAHĀVY. 248. + + +148057-323-auttarottaraBAvauttarottaraBAva +{#uttarottaraBAva#} 3. + + +148067-323-auttarottaravaktaruttarottaravaktar +{#uttarottaravaktar#} 2. + + +148077-323-auttarjanIkauttarjanIka +{#uttarjanIka#} Adj. {%drohend%} VIKRA-MĀṄKAC. 1, 48. + + +148087-323-auttaryauttarya +{#uttarya#} 2. + + +148097-323-auttAnitauttAnita +{#uttAnita#} 3. + + +148107-323-auttAnIuttAnI +{#uttAnI#} I. Mit {#kar#} auch {%*erklä-ren%} MAHĀVY. 138. + + +148117-323-auttApanauttApana +{#uttApana#} 1. + + +148127-323-auttArauttAra +1. {#uttAra#} I. 2. + + +148137-323-auttAlauttAla +{#uttAla#} I. 4. + + +148147-323-auttiNgauttiNga +{#uttiNga#} 2. + + +148157-323-auttIramuttIram +{#uttIram#} Adv. {%auf dem Ufer%} KIR. 7, 34. + + +148167-323-auttuNgitauttuNgita +{#uttuNgI#} +{#uttuNgita#} und {#uttuNgI#} 5. + + +148177-323-auttejakauttejaka +{#uttejaka#} Adj. {%anfeuernd.%} Nom. ab-str. {#°tA#} SĀṂKHYAPR. 79, 7. + + +148187-323-auttejanAuttejanA +{#uttejanA#} 5. + + +148197-323-auttrAsanauttrAsana +{#uttrAsana#} 2. + + +148207-323-auttripadauttripada +{#uttripada#} 6. + + +148217-323-autTapattrautTa/pattra +{#utTa/pattra#} Adj. MAITR. S. 3, 3, 8 (40, [Page7-323-b] 16. 17). + + +148227-323-butTApanautTApana +{#utTApinI#} +{#utTApana#} und {#°pinI#} I. 6. + + +148237-323-butTApanIyautTApanI/ya +{#utTApanI/ya#} I. 1. + + +148247-323-butTApitotprekzAutTApitotprekzA +{#utTApitotprekzA#} 1. + + +148257-323-butTApinIutTApinI +{#utTApinI#} s. u. {#utTApana#} 6. + + +148267-323-butTAyinutTAyin +{#utTAyin#} I. 6. + + +148277-323-butpakzautpakza +{#utpakza#} I. 5. + + +148287-323-butpatizRuutpatizRu +{#utpatizRu#} I. {%im Begriff stehend herauszufliegen%} DHARMAŚARM. 14, 16. + + +148297-323-butpattrautpattra +{#utpattra#} Adj. {%schon belaubt%} JĀTA-KAM. 22, 8. + + +148307-323-butparyARitautparyARita +{#utparyARita#} 2. + + +148317-323-butpallavautpallava +{#utpallava#} 3. + + +148327-323-butpavanautpa/vana +{#utpa/vana#} I. 2) ŚAT. BR. 1, 3, 1, 12 viel-leicht = {#udAna#} nach EGGELING. + + +148337-323-butpaSyautpaSya +{#utpaSya#} I. 5. + + +148347-323-butpAwautpAwa +{#utpAwa#} I. 2. + + +148357-323-butpARqUtpARqukautpARqUtpARquka +{#utpARqUtpARquka#} Adj. {%ganz bleich geworden%} DIVYĀVAD. 334, 1. 463, 8. + + +148367-323-butpAtikautpAtika +{#utpAtika#} 2. + + +148377-323-butpAtinutpAtin +{#utpAtin#} 1. + + +148387-323-butpAlikAutpAlikA +{#utpAlikA#} f. {%Damm, Deich%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 1, 47. + + +148397-323-butpiYjalakautpiYjalaka +{#utpiYjalaka#} 3. + + +148407-323-butpuMsanautpuMsana +{#utpuMsana#} 5. + + +148417-323-butpuMsayutpuMsay +{#utpuMsay#} I. 5. {#utpuMsita#} SUBHĀṢI-TĀV. 883 in der gedr. Ausg. + + +148427-323-butpupluzAutpupluzA +{#utpupluzA#} 2. Metrisch und gram-matisch richtig wäre {#utpuplUzA#}. + + +148437-323-butpfzwiu/tpfzwi +{#u/tpfzwi#} Adj. {%mit hervorstehenden Rippen%} MAITR. S. 4, 2, 14 (38, 9). + + +148447-323-butprekzAkzepautprekzAkzepa +{#utprekzAkzepa#} 5. + + +148457-323-butplavautplava +{#utPullatanUruhI#} +{#utplava#} und {#utPullatanUruhI#} 1. + + +148467-323-butsaNgautsaNga +{#utsaNga#} I. 2) *m. MAHĀVY. 249. + + +148477-323-butsaNgitautsaNgita +{#utsaNgita#} 5. {%im Schooss gehal-ten%} DHARMAŚARMĀBHY. 10, 35. 14, 75. + + +148487-323-butsadautsada +{#utsada#} Adj. {%hervorragend, vorzüg-lich;%} m. {%Hervorragung, Vorzug%} MA-HĀVY. 17, 18, 29. DIVYĀVAD. 620, 13. 621, 1. 646, 16. + + +148497-323-butsadanautsadana +{#*utsadana#} n. {%das Einreiben%} MAHĀVY. 245, 379. Richtig wäre {#utsAdana#}; vgl. {#ucCAdana#}. + + +148507-323-butsadanaDarmakautsadanaDarmaka +{#utsadanaDarmaka#} Adj. {%zum Wegräu-men bestimmt%} (ein Mahl) DIVYĀVAD. 307, 23. 27. Richtig wäre {#utsAdana°#}. + + +148517-323-butsargamutsargam +{#utsargam#} 6. + + +148527-323-butsavautsava +{#utsava#} I. 1. + + +148537-323-butsahanAutsahanA +{#utsahanA#} (lies {#utsAhanA#}) f. {%Auf-munterung%} DIVYĀVAD. 490, 5. [Page7-323-c] + + +148547-323-cutsAdanIyautsAdanIya +{#utsAdanIya#} I. 6. + + +148557-323-cutsArinutsArin +{#°utsArin#} 5. + + +148567-323-cutsukautsuka +{#utsuka#} I. 5. + + +148577-323-cutsUtrautsUtra +{#utsUtra#} 2. 5. + + +148587-323-cutsfjyautsf/jya +{#utsf/jya#} 1. 5. + + +148597-323-cutsfzwalomanutsfzwaloman +{#utsfzwaloman#} 5. + + +148607-323-cutsekinutsekin +{#utsekin#} I. 6. + + +148617-323-cutsecanautsecana +{#utsrAvin#} +{#utsecana#} und {#utsrAvin#} 5. + + +148627-323-cutsrotasutsrotas +{#utsvedana#} +{#utsrotas#} und {#utsvedana#} 2. + + +148637-323-cudakakamaRqaluudakakamaRqalu +{#udakakamaRqalu#} 1. + + +148647-323-cudakakfcCraudakakfcCra +{#udakakfcCra#} 3. + + +148657-323-cudakakftyaudakakftya +{#udakakftya#} 2. + + +148667-323-cudakagAhaudakagAha +{#udakagAha#} I. 5. + + +148677-323-cudakapAtraudakapAtra +{#udakapAtra#} 1. + + +148687-323-cudakapUrvaudakapUrva +{#udakapUrva#} I. 1. + + +148697-323-cudakapeyaudakapeya +{#udakapeya#} n. {%Wassertrunk%} ŚĀṄKH. BR. 12, 6. + + +148707-323-cudakamaRiudakamaRi +{#udakamaRi#} 1. + + +148717-323-cudakarakzikAudakarakzikA +{#udakarakzikA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 30, 16. + + +148727-323-cudakaSAntiudakaSAnti +{#udakaSAnti#} 2. + + +148737-323-cudakAMsyaudakAMsya +{#udakAMsya#} 3. + + +148747-323-cudakotsecanaudakotsecana +{#udakotsecana#} 5. + + +148757-323-cudakkUlaudakkUla +{#udaktUla#} +{#udakkUla#} und {#udaktUla#} 2. + + +148767-323-cudakaprasravaRaudakaprasravaRa +{#udakaprasravaRa#} 4. + + +148777-323-cudakaprasravaRAnvitaudakaprasravaRAnvita +{#udakaprasravaRAnvita#} 3. + + +148787-323-cudakyaudakya +{#udakya#} I. = {#udaSyAmAka#} KAUŚ. 22, 10. + + +148797-323-cudakiSarasudakiSaras +{#udakiSaras#} 5. + + +148807-323-cudaksamAsaudaksamAsa +{#udaksamAsa#} 4. + + +148817-323-cudagapavargaudagapavarga +{#udagAha#} +{#udagapavarga#} und {#udagAha#} I. 5. + + +148827-323-cudagraudagra +{#udagra#} I. {%*hoch erfreut%} MAHĀVY. 145. + + +148837-323-cudagvaMSaudagvaMSa +{#udagvaMSa#} 5. + + +148847-323-cudaNIzaudaNIza +{#udaNIza#} 4. + + +148857-323-cudaNkaudaNka +{#udaNka#} I. 3. + + +148867-323-cudaNkyaudaNkya +{#udaNkya#} I. ist KAUŚ. 56, 13 Bein, des Dämons Śūlvāṇa. + + +148877-323-cudacanaudacana +{#udacana#} 4. + + +148887-323-cudaYcu/daYc +{#u/daYc#} I. 5. + + +148897-323-cudaYjiu/daYji +{#u/daYji#} 4. + + +148907-323-cudaDAnaudaDAna +{#udaDAna#} I. 2) ĀPAST. GṚHY. 17, 9. {#u-daDAnAyatana#} n. {%der Platz für die Wasserbehälter%} 17, 8. + + +148917-323-cudaDinemiudaDinemi +{#udaDinemi#} 3. + + +148927-323-cudapuraudapura/ +{#udapura/#} 4. + + +148937-323-cudapurAudapurA/ +{#udapurA/#} 1. + + +148947-323-cudayanaudayana +{#udayana#} I. 4. + + +148957-323-cudayavyayinudayavyayin +{#udayavyayin#} 4. + + +148967-323-cudayinudayin +{#udayin#} I. 6. + + +148977-323-cudaratAqamudaratAqam +{#udaratAqam#} 2. + + +148987-323-cudaraBedinudaraBedin +{#udaraBedin#} 1. [Page7-323-d] + + +148997-323-dudaraMBaraudaraMBara +{#udaraMBara#} I. 6. + + +149007-323-dudarasTaudarasTa +{#udarasTa#} I. 2. + + +149017-323-dudarasTitaudarasTita +{#udarasTita#} 5. + + +149027-323-dudavajraudavajra +{#udavajra#} I. KAUŚ. 38, 2. + + +149037-323-dudaSarAvaudaSarAva/ +{#udaSarAva/#} I. MAITR. S. 4, 2, 3 (24, 8). + + +149047-323-dudaSvitudaSvi/t +{#udaSvi/t#} I. 4. + + +149057-323-dudasanaudasana +{#udasana#} auch {%das Lösen%} (von Strik-ken) ĀPAST. ŚR. 14, 7, 5. + + +149067-323-dudasraudasra +{#udasra#} 1. + + +149077-323-dudAjaudAja/ +{#udAja/#} I. Lies {%Auswahl, das Praeci-puum%} (aus erbeutetem Vieh) und vgl. noch MAITR. S. 4, 3, 1 (40, 16). 2 (41, 15). 6, 8 (91, 17). Festgr. 25. + + +149087-323-dudAnaBftudAnaBf/t +{#udAnaBf/t#} f. Bez. {%bestimmter Back-steine%} ŚAT. BR. 8, 1, 3, 6. 7. + + +149097-323-dudApuudApu +{#udApu#} 6. + + +149107-323-dudAyinudAyin +{#udAyin#} I. 2. + + +149117-323-dudAyuvanaudAyuvana +{#udAyuvana#} 3. + + +149127-323-dudAraudAra +1. {#udAra#} I. Adj. {%recht gross%} JĀTA-KAM. 28. + + +149137-323-dudAracaritraudAracaritra +{#udAracitta#} +{#udAracaritra#} und {#udAracitta#} 1. + + +149147-323-dudAracetasudAracetas +{#udAracetas#} 3. + + +149157-323-dudAsaudAsa +{#udAsa#} I. 3. + + +149167-323-dudAsitarudAsitar +{#udAsitar#} 3. + + +149177-323-dudAsTitaudAsTita +{#udAsTita#} I. 5. + + +149187-323-dudAharaRIudAharaRI +{#udAharaRI#} 3. + + +149197-323-dudiNganaudiNgana +{#udiNgana#} 2. + + +149207-323-duditaudita +{#udita#} I. 5. + + +149217-323-duditADAnauditADAna +{#uditADAna#} 3. + + +149227-323-duditAnuditauditAnudita +{#uditAnudita#} 2. + + +149237-323-duditvarauditvara +{#uditvara#} I. 1. + + +149247-323-dudIcInapAdaudIcInapAda +{#udIcInapAda#} 3. + + +149257-323-dudubrahmIyaudubrahmIya +{#udubrahmIya#} n. Bez. {%des Liedes%} ṚV. 7, 23 ŚĀṄKH. BR. 29, 6. ŚR. 18, 19, 20. 20, 6. + + +149267-323-dudumbaraudumbara +{#udumbara#} auch so v. a. {%ein Zahn-stocher aus%} Udumbara{%holz%} ĀPAST. GṚHY. 12, 6. + + +149277-323-dudumbaraparRIudumbaraparRI +{#udumbaraparRI#} I. 4. + + +149287-323-dudUrmiudUrmi +{#udUrmi#} 5. + + +149297-323-dudetosu/detos +{#u/detos#} I. 1. 2. + + +149307-323-dudgamadozaudgamadoza +{#udgamadoza#} 2. + + +149317-323-dudgamanIyaudgamanIya +{#udgamanIya#} I. 1. + + +149327-323-dudgAnaudgAna +{#udgAna#} 3. + + +149337-323-dudgAraudgAra +{#udgAra#} I. 6. {%Aeusserung, Expecto-ration%} JĀTAKAM. 3, 8. + + +149347-323-dudguRWikAudguRWikA +{#*udguRWikA#} f. Instr. {%mit verschlei-ertem Gesicht%} MAHĀVY. 263, 17. Rich-tig wäre {#avagu°#}. + + +149357-323-dudguraRaudguraRa +{#udgUraRa#} +{#*udguraRa#} und {#*udgUraRa#} n. {%das Dro-[Page7-324-a]hen mit der Hand%} MAHĀVY. 261, 53. + + +149367-324-audgUrayitarudgUrayitar +{#udgUrayitar#} 3. + + +149377-324-audgUrRaudgUrRa +{#udgUhana, udgoraRa#} +{#udgUrRa#}, {#udgUhana#} und {#udgoraRa#} 2. + + +149387-324-audgrahItavyaudgrahItavya +{#udgrahItavya#} 3. + + +149397-324-audgrAhiRikAudgrAhiRikA +{#udgrAhiRikA#} ({#udgrAhaRikA#} ?) und {#udgrIvikA#} 5. + + +149407-324-audGawakaudGawaka +{#udGawaka#} Adj. {%klug%} DIVYĀVAD. 26, 14. {#udGawwaka#} (I) 58, 20. 100, 6. + + +149417-324-audGAwaudGAwa +{#udGAwa#} I. R. ed. Bomb. 3, 75, 20 nach dem Comm. = {#samUha#}. + + +149427-324-audGAtikAudGAtikA +{#udGAtikA#} f. in {#vAsodGA°#} {%Nacht-quartier%} DIVYĀVAD. 173, 20. + + +149437-324-audGuzwaudGuzwa +{#udGfzwa#} +{#udGuzwa#} und {#udGfzwa#} 2. + + +149447-324-auddarpauddarpa +{#uddarpa#} 3. + + +149457-324-auddAnauddAna +{#uddAna#} I. 6. + + +149467-324-auddehauddeha +{#uddeha#} m. {%Ameisenhaufen%} AV. PAIPP. 9, 2, 4, 7. + + +149477-324-auddyotauddyota +{#uddyota#} I. 2. + + +149487-324-auddyotakarauddyotakara +{#uddyotakara#} I. 5. + + +149497-324-audDatiudDati +{#udDati#} I. 6. + + +149507-324-audDartavEudDartavE +{#udDartavE#} 6. Auch ŚĀṄKH. BR. 4, 14. + + +149517-324-audDavaudDava +{#udDava#} I. 3. 6. {%Aufgeblasenheit, Ueberhebung, Hochmuth%} JĀTAKAM. 10, 18. 11, 3. {#darpodDava#} (21, 10. 22, 96. 30, 3) und {#avalepodDava#} (33, 4) dass. + + +149527-324-audDAnaudDAna +{#udDAna#} I. 5. + + +149537-324-audDuraudDura +{#udDura#} I. 4) DHARMAŚARMĀBHY. 5, 59. + + +149547-324-audDUtaudDUta +{#udDUta#} I. 3. + + +149557-324-audDUtatvaudDUtatva +{#udDUtatva#} n. {%das Aufwirbeln%} (von Staub) MBH. 7, 187, 32. + + +149567-324-audDftakaWinaudDftakaWina +{#*udDftakaWina#} n. MAHĀVY. 281, 204 = Pāli {#kaWinodDAra, kaWinobBAra#}. + + +149577-324-audbarhisudbarhi/s +{#udbudbuda#} +{#udbarhi/s#} und {#udbudbuda#} 3. + + +149587-324-audBavakoSakaudBavakoSaka +{#udBavakoSaka#} 2. + + +149597-324-audBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} I. 1. 2. Adj. {%hervorrufend, erregend%} JĀTAKAM. 31, 3. n. {%rühmli-ches Hervorheben%} 3. + + +149607-324-audBijaudBija +{#udBija#} I. metrisch VĀYU-P. 1, 3, 20. + + +149617-324-audBidaudBida +{#udBida#} I. 3) {%a%}) *m. MAHĀVY. 195. + + +149627-324-audBujaudBuja +{#udBuja#} Adj. (f. {#A#}) {%mit erhobenen Händen%} DHARMAŚARMĀBHY. 12, 42. + + +149637-324-audBUtatvaudBUtatva +{#udBUtatva#} 4. + + +149647-324-audBUtarUpakAraRatAvAdaudBUtarUpakAraRatAvAda +{#udBUtarUpakAraRatAvAda#} 2. + + +149657-324-audBUtasparSavantudBUtasparSavant +{#udBUtasparSavant#} 4. + + +149667-324-audmanu/dman +{#u/dman#} 1. + + +149677-324-audyatahomaudyatahoma +{#udyatahoma#} 3. + + +149687-324-audyamamudya/mam +{#udya/mam#} 4. + + +149697-324-audyApanaviDAnaudyApanaviDAna +{#udyApanikA#} +{#udyApanaviDAna#} und {#udyApanikA#} 2. + + +149707-324-audyAvaudyAva +{#udyAva#} I. 3. + + +149717-324-audyUTikAgamanaudyUTikAgamana +{#*udyUTikAgamana#} n. etwa {%das Hin-[Page7-324-b]rennen zu einem Auflauf%} MAHĀVY. 261. Vgl. jedoch Pāli {#uyyoDika#}. + + +149727-324-budyojakaudyojaka +{#udyojaka#} m. {%Anreger%} CARAKA 71, 16 (so zu verbessern). + + +149737-324-budraNgaudraNga +{#udraNga#} I. 5. + + +149747-324-budraSmiudraSmi +{#udraSmi#} 5. + + +149757-324-budrAyaRaudrAyaRa +{#udrAyaRa#} m. N. pr. eines Schü-lers des Buddha MAHĀVY. 47. DI-VYĀVAD. 567, 20. + + +149767-324-budrokaudroka +{#udroka#} 5. + + +149777-324-budvaditosu/dvaditos +{#u/dvaditos#} 2. + + +149787-324-budvapanIudvapanI +{#udvapanI#} 4. + + +149797-324-budvahaudvaha +{#udvaha#} I. 1. + + +149807-324-budvApanaudvApana +{#udvApana#} 4. + + +149817-324-budvAsanIyaudvAsanIya +{#udvAsanIya#} 6. + + +149827-324-budvAsyaudvA/sya +{#udvA/sya#} I. 5. + + +149837-324-budvijitavyaudvijitavya +{#udvijitavya#} 5. + + +149847-324-budvecamudvecam +{#udvecam#} 6. + + +149857-324-budvepinudvepin +{#udvepin#} Adj. {%zitternd%} R. ed. Bomb. 3, 74, 23. + + +149867-324-budvellanaudvellana +{#udvellana#} n. {%das Rollen%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 6, 28. + + +149877-324-budvezwanaudvezwana +1. {#udvezwana#} I. 5. + + +149887-324-bunnatiunnati +{#unnati#} I. 1. + + +149897-324-bunmajjakaunmajjaka +{#unmajjaka#} 6. Auch R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +149907-324-bunmattarAGavaunmattarAGava +{#unmattarAGava#} 2. + + +149917-324-bunmattavezaunmattaveza +{#unmattaveza#} I. m. {%die Tracht eines Tollen%} MBH. 14, 6, 22. + + +149927-324-bunmattIkaraRaunmattIkaraRa +{#unmattIkaraRa#} 1. + + +149937-324-bunmaTanaunmaTana +{#unmaTana#} I. Adj. {%hart mitnehmend, quälend%} KIR. 8, 34. + + +149947-324-bunmadizRuunmadizRu +{#unmadizRu#} I. 1. + + +149957-324-bunmAdakaunmAdaka +{#unmAdaka#} I. Adj. (f. {#°dikA#}) {%berau-schend%} DHARMAŚARMĀBHY. 4, 72. + + +149967-324-bunmAdacikitsApawalaunmAdacikitsApawala +{#unmAdacikitsApawala#} 2. + + +149977-324-bunmAdinunmAdin +{#unmAdin#} I. {%berauschend%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 4, 65. + + +149987-324-bunmArjanaunmArjana +{#unmArjana#} I. n. {%das Wegwischen, Abstreifen, Entfernen%} DAŚAK. (1883) 161, 17. + + +149997-324-bunmiYjaunmiYja +{#unmiYja#} 3. + + +150007-324-bunmizitaunmizita +{#unmizita#} 4. + + +150017-324-bunmInaketanaunmInaketana +{#unmInaketana#} 2. + + +150027-324-bunmuktiu/nmukti +{#unmukzA#} +{#u/nmukti#} und {#unmukzA/#} (zu strei-chen) 1. + + +150037-324-bunmuKaunmuKa +{#unmuKa#} I. Adj. auch {%willig, zu Et-was geneigt%} JĀTAKAM. 27, 18. + + +150047-324-bunmUrDanunmUrDan +{#unmUrDan#} 5. + + +150057-324-bunmokzAunmokzA/ +{#unmokzA/#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, [Page7-324-c]9, 7 (126, 1). + + +150067-324-cunmocanIyaunmocanIya +{#unmocanIya#} 4. + + +150077-324-cupakaraRaupakaraRa +{#upakaraRIya, upakarRam#} +{#upakaraRa#}, {#upakaraRIya#} und {#upaka-rRam#} I. 5. + + +150087-324-cupakartavyaupakartavya +{#upakartavya#} n. impers. {%Jmd%} (Gen.) {%ein Dienst zu erweisen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 29. + + +150097-324-cupakarzamupakarzam +{#upakarzam#} 1. + + +150107-324-cupakalpinupakalpin +{#upakalpin#} 6. + + +150117-324-cupakAntamupakAntam +{#upakAntam#} 3. + + +150127-324-cupakASaupakASa +{#upakASa#} 2. Vgl. {#SvitropakASa#} und {#Sveto/pakASa#}. + + +150137-324-cupakuraNgaupakuraNga +{#upakuraNga#} 3. + + +150147-324-cupakftimantupakftimant +{#upakftimant#} 5. + + +150157-324-cupakeruu/pakeru +{#u/pakeru#} 4. + + +150167-324-cupakramaupakrama +{#upakrama#} I. 5. + + +150177-324-cupakzepaupakzepa +{#upakzepa#} I. 1. + + +150187-324-cupaganDinupaganDin +{#°upaganDin#} Adj. {%wohlriechend durch%} R. ed. Bomb. 4, 30, 30. + + +150197-324-cupagiriupagiri +{#upagiri#} I. 4. + + +150207-324-cupagrahaupagraha +1. {#upagraha#} I. 1) {%Ergreifung, Erha-schung%} JĀTAKAM. 10. + + +150217-324-cupagrahaRaupagrahaRa +{#upagrahaRa#} I. {%das Ergreifen, Erha-schen%} JĀTAKAM. 10. + + +150227-324-cupagrAmamupagrAmam +{#upagrAmam#} 3. + + +150237-324-cupaGrAyamupaGrA/yam +{#upaGrA/yam#} 4. + + +150247-324-cupacarakaupacaraka +{#upacaraka#} 3. + + +150257-324-cupacaritavyaupacaritavya +{#upacaritavya#} I. 6. + + +150267-324-cupacAyakaupacAyaka +{#*°upacAyaka#} Adj. {%ehrend%} MAHĀVY. 126. + + +150277-324-cupacAraupacAra +{#upacAra#} I. {%die Zugänge%} (zu einer Stadt) JĀTAKAM. 9. + + +150287-324-cupacitraupacitra +{#upacitra#} I. 5. + + +150297-324-cupacyavaupacyava/ +{#upacyava/#} 2. + + +150307-324-cupajanamupajanam +{#upajanam#} Adv. {%vor Menschen, in Gegenwart von Andern%} KIR. 4, 1. DHARMAŚARMĀBHY. 13, 39. + + +150317-324-cupajijYAsyaupajijYAsya^ +{#upajihvikA#} +{#upajijYAsya^#} und {#upaji/hvikA#} I. 2. + + +150327-324-cupajIkaupajI/ka +{#upajI/ka#} I. (eher {#°kA#} f.) nach BLOOMFIELD {%Ameise.%} + + +150337-324-cupajIvitaupajIvita +{#upajIvita#} n. R. ed. Bomb. 3, 37, 21. Es ist wohl {#tava jIvitam#} zu ver-muthen. + + +150347-324-cupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} 3. 6. + + +150357-324-cupajYAupajYA +{#upajYA#} I. 6. + + +150367-324-cupajvalanaupajvalana +{#upajvalana#} Adj. {%zum Anzünden die-nend%} ĀPAST. ŚR. 14, 24, 5. + + +150377-324-cupanapanaupanapana +{#upanapana#} Adj. {%quälend, bedrängend%} KIR. 12, 3. + + +150387-324-cupatapantupata/pant +{#upata/pant#} I. 2. [Page7-324-d] + + +150397-324-dupatulAupatulA +{#upatulA#} 2. + + +150407-324-dupadAsaupadAsa +{#upadAsa#} 6. + + +150417-324-dupadidikzuupadidikzu +{#upadidikzu#} 2. + + +150427-324-dupadeSakarRikAupadeSakarRikA +{#upadeSakarRikA#} I. 2. + + +150437-324-dupadeSaratnamAlAupadeSaratnamAlA +{#upadeSarasAyana#} +{#upadeSaratnamAlA#} u. {#upadeSarasAyana#} 1. + + +150447-324-dupadeSavivaraRaupadeSavivaraRa +{#upadeSasahasrakratuvyAKyA, upadeSasUtra#} +{#upadeSavivaraRa#}, {#upadeSasahasrakratu-vyAKyA#} und {#upadeSasUtra#} 2. + + +150457-324-dupadrazwrikAupadra/zwrikA +{#upadra/zwrikA#} 1. + + +150467-324-dupadrotarupadrotar +{#*upadrotar#} Nom. ag. {%der Jmd an-führt, Angreifer%} MAHĀVY. 146. + + +150477-324-dupaDAnaupaDAna +{#upaDAna#} I. 5. {%das Herbeischaffen, Verschaffen%} JĀTAKAM. 3, 21. {%Fassung%} (eines Juwels) ĀPAST. GṚHY. 12, 8. + + +150487-324-dupaDAnaliNgaupaDAnaliNga +{#upaDAnaliNga#} Adj. {%das Stichwort „auflegen” enthaltend.%} f. {#A#} Bez. {%des Verses%} ṚV. 10, 145, 6 ĀPAST. GṚHY. 9, 6. + + +150497-324-dupaDiupaDi +{#upaDi#} I. 3. + + +150507-324-dupaDivAraupaDivAra +{#upaDivArika#} +{#upaDivAra#} und {#°vArika#} m. {%Auf-wärter%} (in einem Kloster) DIVYĀVAD. 54, 17. 50, 27. 237, 16. 542, 21. + + +150517-324-dupaDenuupaDenu +{#upaDenu#} 3. + + +150527-324-dupanadiupanadi +{#upanadi#} Adv. {%am Fluss%} KIR. 7, 21. DHARMAŚARMĀBHY. 13, 16. + + +150537-324-dupanaptarupanaptar +{#upanaptar#} 6. + + +150547-324-dupanAgarakaupanAgaraka +{#upanAgaraka#} 3. + + +150557-324-dupanABiupanABi +{#upanABi#} Adv. {%am Nabel%} KIR. 9, 65. + + +150567-324-dupanAmaupanAma +{#upanAma#} 4. + + +150577-324-dupanAyikamupanAyikam +{#°upanAyikam#} Adv. {%mit Herbei-ziehung von -- als beweisendem Bei-spiel%} JĀTAKAM. 2. + + +150587-324-dupanAyinupanAyin +{#upanAyin#} 5. 6. + + +150597-324-dupanAhaupanAha +{#upanAha#} I. 5. + + +150607-324-dupanigrAhamupanigrAham +{#upanigrAham#} 2. + + +150617-324-dupaniDyAtavyaupaniDyAtavya +{#*upaniDyAtavya#} Adj. {%zu überdenken%} MAHĀVY. 245, 1052. + + +150627-324-dupaninIzuupaninIzu +{#upaninIzu#} 5. + + +150637-324-dupanibanDaupanibanDa +{#upanibanDa#} 3. + + +150647-324-dupanivartamupanivartam +{#upanivartam#} 5. + + +150657-324-dupaniSAupaniSA +{#upaniSA#} = {#upanizad#}; vgl. PĀ-ṆINI^2^ S. 479. + + +150667-324-dupanizadupanizad +{#upanizad#} I. 3. Vgl. PĀṆINI^2^ S. 479. + + +150677-324-dupanItirAgaupanItirAga +{#upanItirAga#} 3. + + +150687-324-dupanIviupanIvi +{#upanIvi#} I. KIR. 8, 24. + + +150697-324-dupaneyaupaneya +{#upaneya#} I. {%als Anwendung -- , als belehrendes Beispiel zu gebrauchen%} JĀTAKAM. 12. 18. 22. 23. 26. 27. + + +150707-324-dupanyAsaupanyAsa +{#upanyAsa#} I. 2. + + +150717-324-dupapattiupapatti +{#upapatti#} auch {%Entstehung, Geburt%} ŚIŚ. 1, 69. + + +150727-324-dupapadyaparinirvAyinupapadyaparinirvAyin +{#*upapadyaparinirvAyin#} m. {%erst nach [Page7-325-a] einer Wiedergeburt das%} Parinirvā-ṇa {%erlangend%} MAHĀVY. 46. + + +150737-325-aupapayoDiupapayoDi +{#upapayoDi#} Adv. {%am Meere%} KIR. 9, 7. + + +150747-325-aupaparIkzakaupaparIkzaka +{#upaparIkzaka#} Adj. {%prüfend, erwä-gend%} DIVYĀVAD. 212, 9. + + +150757-325-aupaparIkzitavyaupaparIkzitavya +{#*upaparIkzitavya#} Adj. {%zu untersu-chen%} MAHĀVY. 245, 1047. + + +150767-325-aupapAyanaupapAyana +{#upapAyana#} 3. + + +150777-325-aupaprasannarziupaprasannarzi +{#upaprasannarzi#} 5. + + +150787-325-aupaprAtarupaprAtar +{#upaprAtar#} 1. + + +150797-325-aupaplutaupapluta +{#upapluta#} 4. + + +150807-325-aupabilamupabilam +{#upabilam#} I. 2. {%bis an den Rand%} ĀPAST. ŚR. 1, 16, 5. + + +150817-325-aupaBogadehaupaBogadeha +{#upaBogadeha#} m. {%der geniessende Körper%} SĀṂKHYAS. 5, 124. + + +150827-325-aupamaDyamAupamaDyamA +{#upamaDyamA#} 2. Die angegebene Bed. stets in Verbindung mit {#aNguli#}. Vgl. noch ĀPAST. ŚR. 3, 19, 7. ĀPAST. GṚHY. 4, 5. + + +150837-325-aupamanTanaupamanTana +{#upamanTana#} n. {%das Hinaufquirlen%} KAUŚ. 40, 8. + + +150847-325-aupamarditatvaupamarditatva +{#upamarditatva#} 4. + + +150857-325-aupamAtarupamAtar +{#upamAtar#} I. 1. + + +150867-325-aupamAtiu/pamAti +{#u/pamAti#} I. 3. + + +150877-325-aupamuKaupamuKa +{#upamuKa#}, Instr. ŚĀṄKH. ŚR. 17, 3, 13 = {#muKasamIpena#} nach dem Comm. + + +150887-325-aupayamaupayama +{#upayamana#} +{#upayama#} und {#upayamana#} I. 2. + + +150897-325-aupayuktatamatvaupayuktatamatva +{#upayuktatamatva#} 1. + + +150907-325-aupayogaupayoga +{#upayoga#} I. 2. + + +150917-325-auparaupara +{#upara#} I. 3. + + +150927-325-auparaktauparakta +{#uparakta#} 5. + + +150937-325-auparamamuparamam +{#uparamam#} Absol. {%inne haltend%} R. ed. Bomb. 3, 7, 22. + + +150947-325-auparAgavantuparAgavant +{#uparAgavant#} 5. + + +150957-325-auparitanauparitana +{#uparitana#} I. 3. + + +150967-325-auparidaSauparidaSa +{#uparidaSa#} 4. + + +150977-325-auparimauparima +{#*uparima#} Adj. {%der obere%} MAHĀVY. 15. + + +150987-325-auparimartyau/parimartya +{#u/parimartya#} I. 5. + + +150997-325-aupariSayaupariSaya +{#upariSaya#} 4. + + +151007-325-auparizwAtkAlauparizwAtkAla +{#uparizwAtkAla#} 2. + + +151017-325-auparizwAtsvAhAkArauparizwAtsvAhAkAra +{#uparizwAtsvAhAkAra#} 3. + + +151027-325-auparizwAdAsecanavantuparizwAdAsecanavant +{#uparizwAdAsecanavant#} 4. + + +151037-325-auparizwAdudarkauparizwAdudarka +{#uparizwAdudarka#} 3. + + +151047-325-auparizwAddEkzauparizwAddEkza +{#uparizwAddEkza#} 5. + + +151057-325-auparizwAdDomaBAjuparizwAdDomaBAj +{#uparizwAdDomaBAj#} 3. + + +151067-325-auparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} 1 (steht hier an falscher Stelle). 2. + + +151077-325-auparispfSuparispf/S +{#uparispf/S#} I. 3. + + +151087-325-auparuditauparudita +{#uparudDa, uparoDam#} +{#uparudita#}, {#uparudDa#} und {#uparoDam#} 5. + + +151097-325-aupalakzitavESizyajYAnaupalakzitavESizyajYAna +{#upalakzitavESizyajYAna#} 2. [Page7-325-b] + + +151107-325-bupalakzmIupalakzmI +{#upalakzmI#} 3. + + +151117-325-bupalayaupalaya +{#upalaya#} m. {%Schlupfwinkel%} JĀTA-KAM. 18, 20. + + +151127-325-bupavaktarupavakta/r +{#upavakta/r#} I. 2) MAITR. S. 1, 9, 4 (133, 4). + + +151137-325-bupavatsyadBaktaupavatsyadBakta +{#upavatsyadBakta#} 1. + + +151147-325-bupavanamupavanam +{#upavanam#} 5. + + +151157-325-bupavapanaupavapana +{#upavapana#} 3. + + +151167-325-bupavarRanIyaupavarRanIya +{#upavarRanIya#} 5. + + +151177-325-bupavahasu/pavahas +{#u/pavahas#} 3. + + +151187-325-bupavAsakaupavAsaka +{#upavAsaka#} I. 1. + + +151197-325-bupavinDyAdriupavinDyAdri +{#upavinDyAdri#} 2. + + +151207-325-bupavIupavI/ +{#upavI/#} Adj. TS. 1, 3, 2, 1 nach dem Comm. = {#upAkartuM veti gacCati#}. Vgl. {#upAvI/#}. + + +151217-325-bupavIRayupavIRay +{#upavIRay#} I. füge {%mit Lautenspiel feiern%} und PĀRV. 606, 7 hinzu. + + +151227-325-bupavItitvaupavItitva +{#upavItitva#} n. Nom. abstr. zu {#u-pavItin#} ĀŚV. GṚHY. 4, 7, 13. + + +151237-325-bupavediupavedi +{#upavedi#} Adv. {%beim Altar%} KIR. 10, 12. + + +151247-325-bupavyAKyAnaupavyAKyAna +{#upavyAKyAna#} I. genauer {%eine er-gänzende Erklärung.%} + + +151257-325-bupaSayaupaSaya +{#upaSaya#} I. 3. Zu 2) {%d%}) vgl. ĀPAST. ŚR. 14, 5, 8. 6, 12. 7, 1. + + +151267-325-bupaSikzaRaupaSikzaRa +{#upaSikzaRa#} n. {%das Anstellen, in Dienst Nehmen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 15, 1. + + +151277-325-bupaSuzkaupaSuzka +{#upaSuzka#} 3. Auch ĀPAST. ŚR. 9, 20, 7. + + +151287-325-bupaSozaupaSoza +{#upaSoza#} m. {%das Vertrocknen, Ver-dorren%} R. ed. Bomb. 4, 18, 53. + + +151297-325-bupaSlokayupaSlokay +{#upaSlokay#} I. 6. + + +151307-325-bupaSlokayitavyaupaSlokayitavya +{#upaSlokayitavya#} 5. + + +151317-325-bupaSvasaupaSvasa/ +{#upaSvasa/#} I. 3. + + +151327-325-bupasaMSlizwatvaupasaMSlizwatva +{#upasaMSlizwatva#} 6. + + +151337-325-bupasaMhAraupasaMhAra +{#upasaMhAra#} I. = {#prASana#} DĀRILA zu KAUŚ. 22, 15. + + +151347-325-bupasaMhAravijayaupasaMhAravijaya +{#upasaMhAravijaya#} 2. + + +151357-325-bupasaMhftatvaupasaMhftatva +{#upasaMhftatva#} 6. + + +151367-325-bupasaKiupasaKi +{#upasaKi#} Adv. {%bei der Freundin%} KIR. 9, 66. + + +151377-325-bupasaMkramaupasaMkrama +{#upasaMkrama#} m. {%Behandlung%} (in me-die. Sinne) DIVYĀVAD. 264, 11. + + +151387-325-bupasaMjihIrzuupasaMjihIrzu +{#upasaMjihIrzu#} 3. + + +151397-325-bupasasADAnaupasasADAna +{#upasasADAna#} auch {%das Zulegen%} (von Brennholz zum Feuer, {#agneH#}) ĀPAST. GṚHY. 4, 10 u. s. w. + + +151407-325-bupasaMpadAupasaMpadA +{#upasaMpadA#} 2. + + +151417-325-bupasargayupasargay +{#upasargay#} 3. + + +151427-325-bupasarjanaupasarjana +{#upasarjana#} I. 3. + + +151437-325-bupasarjanIupasarjanI +{#upasarjanI#} 4. [Page7-325-c] + + +151447-325-cupasAgaramupasAgaram +{#upasAgaram#} 5. + + +151457-325-cupasImaupasIma +{#upasIma#} Adv. {%am Rande%} KIR. 4, 2. + + +151467-325-cupasekaupaseka +{#upaseka#} 4. + + +151477-325-cupaskAramupaskAram +{#upaskIrRa#} +{#upaskAram#} und {#upaskIrRa#} 1. + + +151487-325-cupastamBanaupastamBana +{#upastamBana#} I. 6. + + +151497-325-cupasTAnaupasTAna +{#upasTAna#} I. 4. + + +151507-325-cupasTApanAupasTApanA +{#upasTApanA#} 4. + + +151517-325-cupasTAyukaupasTAyuka +{#upasTAyuka#} 2. + + +151527-325-cupasTAvanupasTAvan +{#upasTAvan#} 4. + + +151537-325-cupasTitaupasTita +{#upasTita#} I. 5. 3) {%b%}) auch {%das%} {#iti#} {%selbst.%} + + +151547-325-cupasTURakaupasTURaka +{#upasTURaka#} s. {#sTURopasTURaka#}. + + +151557-325-cupahAramayaupahAramaya +{#upahAramaya#} Adj. (f. {#I#}) vielleicht {%aus Weihgeschenken bestehend%} JĀ-TAKAM. 22, 12. + + +151567-325-cupAMSuGAtakaupAMSuGAtaka +{#upAMSuGAtaka#} m. {%Meuchelmörder%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 371. + + +151577-325-cupAMSupAvanaupAMSupAvana +{#upAMSupAvana#} 4. + + +151587-325-cupAMSusavanaupAMSusavana +{#upAMSusavana#} I. 4. + + +151597-325-cupAkaraRaupAkaraRa +{#upAkaraRa#} I. 5. + + +151607-325-cupAkartavyaupAkartavya +{#upAkartavya#} 1. + + +151617-325-cupAgamaupAgama +{#upAgama#} I. 1) KIR. 4, 35. DHARMA-ŚARMĀBHY. 4, 51. + + +151627-325-cupANgiraHsmftiupANgiraHsmfti +{#upANgiraHsmfti#} 2. + + +151637-325-cupAttasAraupAttasAra +{#upAttasAra#} 6. + + +151647-325-cupAttiupAtti +{#upAtti#} 1. + + +151657-325-cupAdAnatvasamarTanaupAdAnatvasamarTana +{#upAdAnatvasamarTana#} 2. + + +151667-325-cupAdAyarUpaupAdAyarUpa +{#upAdAyarUpa#} n. {%Elementarform%} MAHĀVY. 101, 10. + + +151677-325-cupADimaRqanaupADimaRqana +{#upADivAda, upAnasyaka#} +{#upADimaRqana#}, {#upADivAda#} und {#u-pAnasyaka#} 2. + + +151687-325-cupAntaupAnta/ +1. {#upAnta/#} I. 3. + + +151697-325-cupAyakOSalyaupAyakOSalya +{#upAyakOSalya#} n. 1) {%Geschicklich-keit in der Wahl der Mittel%} SADDH. P. -- 2) *Titel eines Werkes MA-HĀVY. 65, 20. + + +151707-325-cupAyAsaupAyAsa +{#upAyAsa#} 3. + + +151717-325-cupArohaupAroha +{#upAroha#} m. {%das Auftauchen, Wie-derhervorkommen%} Comm. zu YOGAS. 1, 11. + + +151727-325-cupArDaupArDa +{#upArDa#} I. 6. + + +151737-325-cupAlipsuupAlipsu +{#upAlipsu#} 6. + + +151747-325-cupAvIupAvI/ +{#upAvI/#} I. MAITR. S. 1, 2, 15 (24, 8). {#upAvi/#} (so auch v. l. an der eben-genannten Stelle) 3, 9, 6 (123, 14). Vgl. {#upavI/#}. + + +151757-325-cupAvftupAvft +{#upAvft#} I. 6. + + +151767-325-cupAsakADyayanaupAsakADyayana +{#upAsakADyayana#} 1. + + +151777-325-cupAsanAsidDaupAsanAsidDa +{#upAsanAsidDa#} Adj. {%durch Cult in den Besitz übernatürlicher Kräfte [Page7-325-d] gelangt%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +151787-325-dupAsanAsidDiupAsanAsidDi +{#upAsanAsidDi#} f. {%Erlangung über-natürlicher Kräfte durch Cult%} MA-HĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 25. + + +151797-325-dupAsAsidDaupAsAsidDa +{#upAsAsidDa#} Adj. = {#upAsanAsidDa#} SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +151807-325-dupAsitAvinupAsitAvin +{#upAsitAvin#} 3. + + +151817-325-dupAhitaupAhita +{#upAhita#} I. 3. + + +151827-325-dupendraupendra +{#upendra#} I. Deren 32 nach DIVYĀVAD. 222, 8. + + +151837-325-dupepsAupepsA/ +{#upepsA/#} I. 1. + + +151847-325-dupotiu/poti +{#u/poti#} 2. + + +151857-325-dupottaraupottara +{#upondana#} +{#upottara#} und {#upondana#} 3. + + +151867-325-dupolavaupolava +{#upolava#} I. nach DĀRILA {%eine best. Pflanze.%} + + +151877-325-dupozaRaupozaRa +{#upozaRa#} I. 6. + + +151887-325-dupozaDozitaupozaDozita +{#upozaDozita#} Adj. {%die Fasten be-obachtend%} DIVYĀVAD. 116, 22. 121, 19. + + +151897-325-duptakeSauptakeSa +{#uptakeSa#} 3. + + +151907-325-duBuB +{#uB#} I. 4. {#°umBita#} {%voller%} -- SUBHĀ-ṢITĀV. 181. + + +151917-325-duBayakAlikauBayakAlika +{#uBayakAlika#} 3. + + +151927-325-duBayakowivinirmuktauBayakowivinirmukta +{#uBayakowivinirmukta#} Adj. {%nicht un-ter eine Alternative fallend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 133. + + +151937-325-duBayakowispfSuBayakowispfS +{#uBayakowispfS#} Adj. {%zu beiden Sei-ten einer Alternative in Beziehung tretend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 19. + + +151947-325-duBayagrAsarAhUdayauBayagrAsarAhUdaya +{#uBayacihna#} +{#uBayagrAsarAhUdaya#} und {#uBayacihna#} 2. + + +151957-325-duBayataHkzRUuBayataHkzRU +{#uBayataHkzRU#} 4. + + +151967-325-duBayataHpakzauBayataHpakza +{#uBayataHpakza#} I. 3. + + +151977-325-duBayataHPalauBayataHPala +{#uBayataHPala#} 5. + + +151987-325-duBayataHSikyauBayataHSikya +{#uBayatoDAra#} +{#uBayataHSikya#} und {#uBayatoDAra#} 3. + + +151997-325-duBayatoBAgavimuktauBayatoBAgavimukta +{#*uBayatoBAgavimukta#} Adj. Bez. eines Śrāvaka {%auf einer best. Stufe sei-ner Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +152007-325-duBayatomodauBayatomoda +{#uBayatovAha, uBayatovIvaDa#} +{#uBayatomoda#}, {#uBayatovAha#} und {#uBa-yatovIvaDa#} 5. + + +152017-325-duBayatovESvAnarauBaya/tovESvAnara +{#uBaya/tovESvAnara#} Adj. {%beiderseits%} Vaiśvānara {%habend%} MAITR. S. 4, 6, 6 (87, 6). + + +152027-325-duBayadantuBaya/dant +{#uBaya/dant#} I. 1. + + +152037-325-duBayadehauBayadeha +{#uBayadeha#} m. {%Doppelkörper%} (d. i. {#ka-rmadeha#} und {#upaBogadeha#}) SĀṂKHYAS. 5, 124. + + +152047-325-duBayavartaninuBayavartanin +{#uBayavartanin#} 5. + + +152057-325-duBayaSiraskauBayaSiraska +{#uBayaSiraska#} 6. + + +152067-325-duBayaspfSuBayaspfS +{#uBayaspfS#} Adj. = {#uBayakowispfS#} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 33. + + +152077-325-duBayAvAhuuBayAvAhu +{#uBayAvAhu#} I. 3. [Page7-326-a] + + +152087-326-auBayAsidDauBayAsidDa +{#*uBayAsidDa#} Adj. {%weder%} {#svataH sidDa#} {%noch%} {#parataH sidDaH#} MAHĀVY. 199, 91. + + +152097-326-aumeSvaraumeSvara +{#umeSvara#} 2. + + +152107-326-auyamAnavaDanauyamAnavaDana +{#*uyamAnavaDana#} s. {#UyamAna°#}. + + +152117-326-auragASanauragASana +{#uragASana#} I. 5. + + +152127-326-auraMDrAuraMDrA +{#uraMDrA#} 6. + + +152137-326-aurarIurarI +{#urarI#} I. 1. + + +152147-326-auraHSiramuraHSiram +{#uraHSiram#} n. Sg. {%Brust und Kopf%} KAUŚ. 47, 45. + + +152157-326-auramuram +{#uram#} I. {#urasA pratyudgam#} {%kühn ent-gegengehen%} JĀTAKAM. 13, 32. + + +152167-326-auraHsTauraHsTa +{#uraHsTa#} Adj. {%aus der Brust kom-mend%} ({#vAkya#}) R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +152177-326-aurukramaurukrama/ +{#urukrama/#} I. 2. + + +152187-326-auruDArauruDAra +2. {#uruDAra#} 3. + + +152197-326-aurudrapsaurudra/psa +{#urudra/psa#} 4. + + +152207-326-auruvyaYcuruvya/Yc +{#uruvraja#} +{#uruvya/Yc#} und {#uruvraja#} I. 6. + + +152217-326-aurogrIvaurogrIva +{#urogrIva#} 2. + + +152227-326-aurojauroja +{#uroja#} I. 4. DHARMAŚ. 4, 69. 14, 81. + + +152237-326-aurovidAramurovidAram +{#urovidAram#} 1. + + +152247-326-aurvIDaraurvIDara +{#urvIDara#} 3. + + +152257-326-aurvIruhaurvIruha +{#urvIruha#} 3. Wird ŚIŚ. 1, 7 auch als m. {%Baum%} erklärt. + + +152267-326-aulaula +{#ula#} I. {%eine best. Gemüsepflanze%} KAUŚ. 25, 18. + + +152277-326-aulapyaulapya/ +{#ulapya/#} I. 1. + + +152287-326-aulaBIyaulaBIya +{#ulaBIya#} 2. + + +152297-326-aulukauluka +{#*uluka#} m. N. pr. eines Schlangen-damons MAHĀVY. 167, 53. Vgl. {#ulUka, ulluka#}. + + +152307-326-aulokau/loka +{#u/loka#} s. u. {#loka#} und vgl. AUF-RECHT in Z. d. d. m. G. 42, 152. + + +152317-326-aulkapAtaulkapAta +{#ulkApAta, ullaka#} +{#ulkapAta#}, {#ulkApAta#} u. {#ullaka#} 5. + + +152327-326-aullaNGikAullaNGikA +{#*ullaNGikA#} f. {%Sprung%} MAHĀVY. 263, 24. + + +152337-326-aullaByaullaBya +{#ullaBya#} 5. + + +152347-326-aullalanaullalana +{#ullalana#} 6. + + +152357-326-aullasaullasa +{#ullasa#} 3. + + +152367-326-aullApikaullApika +{#ullApika#} I. 5. + + +152377-326-aulliKitaulliKita +{#ulliKita#} 2. + + +152387-326-aullukaulluka +{#*ulluka#} m. = {#uluka#} MAHĀVY. 167, 53. + + +152397-326-aullocaulloca +{#ulloca#} I. 5. + + +152407-326-aullopamullopam +{#ullopam#} 5. + + +152417-326-aullolaullola +{#ullola#} I. Adj. {%lieblich%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 1, 59. + + +152427-326-auSanastArakAuSanastArakA +{#*uSanastArakA#} f. {%der Abend und Morgenstern%} MAHĀVY. 71, 6. + + +152437-326-auzApariRayauzApariRaya +{#uzApariRaya#} 2. + + +152447-326-auzRagauzRaga +{#uzRaga#} I. 6. Auch MBH. 7, 20, 16. + + +152457-326-auzRagatauzRagata +{#uzRagata#} n. {%Begeisterung%} DIVYĀVAD. [Page7-326-b] 80, 1. Vgl. {#Uzmagata#}. + + +152467-326-buzRapauzRapa +{#uzRapa#} I. MBH. 12, 36, 9. + + +152477-326-buzRaBAsuzRaBAs +{#uzRamahas#} +{#uzRaBAs#} und {#uzRamahas#} 3. + + +152487-326-buzRihAkakuBOuzRihAkaku/BO +{#uzRihAkaku/BO#} Nomin. f. Du. = {#u-zRihakaku/BO#} MAITR. S. 2, 4, 4 (42, 5). + + +152497-326-buzRIzakuRqalauzRIzakuRqala +{#uzRIzakuRqala#} 2. + + +152507-326-buzRIzaBAjanauzRIzaBAjana/ +{#uzRIzaBAjana/#} 4. + + +152517-326-buzRIzavijayauzRIzavijaya +{#uzRIzavijayaDAraRI, uzRIzavijayA#} +{#uzRIzavijaya#}, {#°DAraRI#} und {#uzRI-zavijayA#} 5. + + +152527-326-buzRIpaSiraskauzRIpaSiraska +{#*uzRIpaSiraska#} Adj. {%einen Aus-wuchs auf dem Kopfe habend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVY. 17. + + +152537-326-busmitausmita +{#usmita#} 4. + + +152547-326-buhArauhAra +{#uhyamAnaka#} +{#uhAra#} und {#uhyamAnaka#} 5. + + +152557-326-bUKalaUKala +{#UKala#} 3. + + +152567-326-bUQaUQa +{#UQa#} I. 5. + + +152577-326-bUQapUrvAUQapUrvA +{#UQapUrvA#} 3. + + +152587-326-bUtimatIUtima/tI +{#Utima/tI#} 1. + + +152597-326-bUnadvivArzikaUnadvivArzika +{#UnadvivArzika#} 2. + + +152607-326-bUnavAdaUnavAda +{#*UnavAda#} m. {%unehrerbietige Reden%} MAHĀVY. 261. + + +152617-326-bUnaviMSativarzopasaMpAdanaUnaviMSativarzopasaMpAdana +{#*UnaviMSativarzopasaMpAdana#} n. {%das Weihen eines Mönchs vor seinem 20sten Jahre%} MAHĀVY. 261. + + +152627-326-bUnazoqaSavarzaUnazoqaSavarza +{#UnazoqaSavarza#} 6. + + +152637-326-bUnIUnI +{#UnI#} I. 1. + + +152647-326-bUnendupUrRimAUnendupUrRimA +{#UnendupUrRimA#} 5. + + +152657-326-bUyamAnavarDanaUyamAnavarDana +{#*UyamAnavarDana#} ({#uyamAna°#} geschr.) n. {%das Webenlassen eines Gewandes in grösseren Umfange%} (als der Geber beabsichtigte) MAHĀVY. 260. + + +152667-326-bUraUra +{#Ura#} 3. + + +152677-326-bUrIUrI +{#UrI#} I. 2. + + +152687-326-bUrukaUruka +{#Uruka#} 1. + + +152697-326-bUrucCinnaUrucCinna +{#UrucCinna#} 3. + + +152707-326-bUruBaNgaUruBaNga +{#UruBaNga#} 5. + + +152717-326-bUrjapatyaUrjapatya +{#Urjapatya#} 4. + + +152727-326-bUrjayUrjay +{#Urjay#} I. 1. + + +152737-326-bUrjaspatiUrjaspati +{#Urjaspati#} 3. + + +152747-326-bUrjAhutiUrjA/huti +{#UrjA/huti#} I. f. {%eine saftige -- , näh-rende Opfergabe%} MAITR. S. 1, 10, 9 (149, 6). + + +152757-326-bUrRamradaUrRamrada +{#UrRamrada#} 4. + + +152767-326-bUrRAparikarmaRaUrRAparikarmaRa +{#*UrRAparikarmaRa#} (!) m. {%das Wa-schenlassen u. s. w. von Wolle durch nichtverwandte Frauen%} MAHĀVY. 260. + + +152777-326-bUrRAmfduU/rRAmfdu +{#U/rRAmfdu#} 1. + + +152787-326-bUrRAmradasUrRAmradas +{#UrRAmradas#} 2. + + +152797-326-bUrDagaromaUrDagaroma +{#UrDagaroma#} Adj. {%mit emporgerich-teten Härchen%} MAHĀVY. 17. [Page7-326-c] + + +152807-326-cUrDvajYutvaUrDvajYutva +{#UrDvajYutva#} 3. + + +152817-326-cUrDvajyotisUrDva/jyotis +{#UrDva/jyotis#} 1. + + +152827-326-cUrDvajvalanaUrDvajvalana +{#UrDvajvalana#} 3. + + +152837-326-cUrDvaktampaUrDvaktampa +{#UrDvaktampa#} 2. + + +152847-326-cUrDvapuRqraDAraRaUrDvapuRqraDAraRa +{#UrDvapuRqravacana#} +{#UrDvapuRqraDAraRa#} und {#°puRqravacana#} 2. + + +152857-326-cUrDvaBAgaharaUrDvaBAgahara +{#UrDvaBAgahara#} 3. + + +152867-326-cUrDvaBAgIyaUrDvaBAgIya +{#*UrDvaBAgIya#} Adj. {%zu Höherem -- , zur Wiedergeburt in höherer Stel-lung führend%} MAHĀVY. 109. + + +152877-326-cUrDvaBAsinUrDvaBAsin +{#UrDvaBAsin#} 4. + + +152887-326-cUrDvamUlaUrDvamUla +{#UrDvamUla#} 1. + + +152897-326-cUrDvaMBAvukaUrDvaMBAvuka +{#UrDvaMBAvuka#} 3. + + +152907-326-cUrDvavAsinUrDvavAsin +{#UrDvavAsin#} Adj. als Bez. {%bestimm-ter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +152917-326-cUrDvavAsyaUrDvavAsya +{#UrDvavAsya#} 4. + + +152927-326-cUrDvaSakalaUrDvaSakala +{#UrDvaSalka, UrDvaSAKa#} +{#UrDvaSakala#}, {#UrDva/Salka#} und {#UrDva-SAKa#} 2. + + +152937-326-cUrDvaSuzIUrDvaSuzI +{#UrDvaSuzI#} f. (sc. {#samiD#}) {%oben trocken gewordenes Holz%} KAUŚ. 48, 38. + + +152947-326-cUrDvaSuzkaUrDvaSuzka +{#UrDvaSuzka#} 3. + + +152957-326-cUrDvasadUrDvasad +{#UrDvasad#} 4. + + +152967-326-cUrDvasAnuUrDvasAnu +{#UrDvasAnu#} I. 4. + + +152977-326-cUrDvasrotasUrDvasrotas +2. {#UrDvasrotas#} I. *Adj. als Bez. {%eines%} Śrāvaka {%in einem best. Stadium der Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +152987-326-cUrDvahastakaUrDvahastaka +{#UrDvahastaka#} 1. + + +152997-326-cUrvasTiUrvasTi +{#UrvasTi#} 2. + + +153007-326-cUlIUlI +{#UlI#} f. {%Zwiebel%} CATURVIṂŚATIMATA in PRĀYAŚCITTAMAYŪKHA nach AUF-RECHT. + + +153017-326-cUvaDyagohaUvaDyagoha/ +{#UvaDyagoha/#} I. 2. + + +153027-326-cUzmagataUzmagata +{#Uzmagata#} ({#u°#} geschr.) n. {%Begeiste-rung%} DIVYĀVAD. 166, 15. 240, 20. 271, 12. 469, 12. *Adj. {%begeistert%} MAHĀVY. 55. Vgl. {#uzRagata#}. + + +153037-326-cUzmaBakzamUzmaBakzam +{#UzmaBakzam#} Absol. mit {#Bakz#} {%heiss essen%} KAUŚ. 57, 27. + + +153047-326-cUzmAyUzmAy +{#UzmAy#} I. 1. + + +153057-326-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#vyapa#} I. 5. -- Mit {#vinis#} 5. -- Mit {#aBipari#} 4. -- Mit {#pra#} I. 5. -- Mit {#anupra#} 2. -- Mit {#nirvi#} I. 3. 5. -- Mit {#prativi#} I. 1. + + +153067-326-cUhaUha +1. {#Uha#} I. 2. + + +153077-326-cUhanAUhanA +{#*UhanA#} ({#UhAnA#} geschr.) f. = {#UhA#} MAHĀVY. 245, 1060. + + +153087-326-cUhApohasamarTaUhApohasamarTa +{#*UhApohasamarTa#} Adj. {%fähig%} (das Er-forderliche) {%hinzuzufügen oder ab-zuziehen%} MAHĀVY. 245, 1061. + + +153097-326-cUhinUhin +{#Uhin#} 5. + + +153107-326-cfkzafkza/ +1. {#fkza/#} I. 4. [Page7-326-d] + + +153117-326-dfkzakarRIfkzakarRI +{#fkzakarRI#} 1. + + +153127-326-dfkzabilafkzabila +{#fkzabila#} n. N. pr. {%einer Höhle%} R. ed. Bomb. 4, 50, 8. + + +153137-326-dfkzavarRafkzavarRa +{#fkzavarRa#} Adj. bärenfarbig (Pferd) MBH. 9, 11, 41. + + +153147-326-dfguttamaf/guttama +{#f/guttama#} 1. + + +153157-326-dfgyajuHsAmAdimayafgyajuHsAmAdimaya +{#fgyajuHsAmAdimaya#} 3. + + +153167-326-dfgvedapadafgvedapada +{#fgvedaprakftipada, fgvedapramARa, fgvedaprayoga, fgvedaprAtiSAKya, fgvedabrAhmaRa, fgvedaviDAna, fgvedaSivamantra, fgvedAraRyaka#} +{#fgvedapada#}, {#°vedaprakftipada#}, {#°vedapra-mARa#}, {#°vedaprayoga#}, {#°vedaprAtiSAKya#}, {#°vedabrAhmaRa#}, {#°vedaviDAna#}, {#°vedaSi-vamantra#} und {#°vedAraRyaka#} 2. + + +153177-326-dfcakafcaka +{#fcaka#} 1. Verz. d. B. H. 2, 98. + + +153187-326-dfjukarmafjukarma/ +{#fjukarma/#} 6. + + +153197-326-dfjuvivaraRafjuvivaraRa +{#fjuvftti#} +{#fjuvivaraRa#} und {#fjuvftti#} 2. + + +153207-326-dfYjasefYja/se +{#fYja/se#} 5. + + +153217-326-dfRafRa +{#fRa#} I. 5. + + +153227-326-dfRaDarafRaDara +{#fRaDara#} m. {%Erbe%} DIVYĀVAD. 254, 11. + + +153237-326-dfRavimocanaSAntifRavimocanaSAnti +{#fRavimocanaSAnti#} 2. + + +153247-326-dfRaharafRahara +{#fRahara#} m. {%Erbe%} DIVYĀVAD. 498, 21. + + +153257-326-dhArakahAraka +{#°hAraka#} m. dass. 87, 17. + + +153267-326-dftafta +{#fta#} I. 5. + + +153277-326-dftavyaftavya +{#ftavya#} I. 2. + + +153287-326-dftaSrIftaSrI +{#ftasaDasTa#} +{#ftaSrI#} und {#ftasaDasTa#} 2. + + +153297-326-dftugamanaftugamana +{#ftugamana#} 3. Auch ĀPAST. GṚHY. 9, 1. + + +153307-326-dftudevataftudevata +{#ftudevata#} 5. + + +153317-326-dftupAtraftupAtra +{#ftupAtra#} I. 3. + + +153327-326-dftumuKIyaftumuKIya +{#ftumuKIya#} 6. + + +153337-326-dftuvyAvfttiftuvyAvftti +{#ftuvyAvftti#} 3. + + +153347-326-dftusamAveSanaftusamAveSana +{#ftusamAveSana#} n. {%das Beiwohnen in den 14 Tagen nach der Menstruation%} ĀPAST. GṚHY. 8, 13. + + +153357-326-dftusamAhAraftusamAhAra +{#ftusamAhAra#} 2. + + +153367-326-dftefte/ +{#fte/#} I. 3. + + +153377-326-dfteBaNgafteBaNga +{#fteBaNga#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Trennung, -- Zerlegung%} GOBH. 1, 3, 17 Conj. von ROTH. + + +153387-326-dftespyaftespya +{#ftespya#} 6. + + +153397-326-dftvaftva +{#ftva#} I. 2. 6. + + +153407-326-dftvanftvan +{#ftvan#} 4. + + +153417-326-dftvyaftvya +{#ftvya#} I. 2. + + +153427-326-dfdDafdDa +{#fdDa#} I. 5. + + +153437-326-dfdDimantfdDimant +{#fdDimant#} I. 6. + + +153447-326-dfdDyaBisaMskArafdDyaBisaMskAra +{#fdDyaBisaMskAra#} m. {%ein durch Zau-bermacht hervorgebrachtes Trugbild%} JĀTAKAM. 23. + + +153457-326-dfbIsapakvafbIsapakva +{#fbIsapakva#} 3. + + +153467-326-dfllIsakafllIsaka +{#fllIsaka#} 2. + + +153477-326-dfzaBafzaBa +{#fzaBa#} I. f. {#A#} {%ein Mädchen, welches in einer best. Beziehung Aehnlichkeit mit einem Stiere hat%}, ĀPAST. GṚHY. [Page7-327-a] 3, 11. Vgl. YĀDAVAPRAKĀŚA'S VAIJA-YANTĪ, BHŪMIKĀṆḌA, BRĀHMAṆĀDHYĀYA 51: {#vfzaBA vfzalakzaRA#}. Soll auch in BAUDH. GṚHY. (in dessen unechtem Theil) vorkommen nach WINTERNITZ. + + +153487-327-afzaBacarmafzaBacarma/ +{#fzaBadatta#} +{#fzaBacarma/#} und {#fzaBadatta#} 2. + + +153497-327-afzaBanATacaritrafzaBanATacaritra +{#fzaBanATacaritra#} 1. + + +153507-327-afzifzi +{#fzi#} I. 4. + + +153517-327-afzikalpafzikalpa +{#fzikalpa#} 4. + + +153527-327-afzideSafzideSa +{#fzimaRqala#} +{#fzideSa#} und {#fzimaRqala#} 1. + + +153537-327-afzimaRqalaprakaraRafzimaRqalaprakaraRa +{#fzimaRqalaprakaraRa#} 2. + + +153547-327-afzivAwafzivAwa +{#fzivAwa#} 6. + + +153557-327-afzwikafzwika +{#fzwika#} I. am Ende eines adj. Comp. = {#fzwi#} 1) MBH. 5, 155, 13. + + +153567-327-aee +1. {#e#} I. 1. + + +153577-327-aekakaraekakara +{#ekakara#} I. 3. + + +153587-327-aekakarapAdaekakarapAda +{#ekakarapAda#} 3. + + +153597-327-aekakarRaekakarRa +{#ekakarRa#} 1. + + +153607-327-aekakarmanekakarman +{#ekakarman#} 2. + + +153617-327-aekakAryaekakArya +2. {#ekakArya#} I. 3. + + +153627-327-aekakriyaekakriya +{#ekakriya#} 3. + + +153637-327-aekagarBaekagarBa +{#ekagarBa#} 4. + + +153647-327-aekagrahaekagraha +{#ekagraha#} 2. + + +153657-327-aekacCAyApravizwaekacCAyApravizwa +{#ekacCAyApravizwa#} Adj. {%solidarisch haftbar%} KĀTYĀYANA in VIVĀDAR. 52. + + +153667-327-aekajyAvargavikalaekajyAvargavikala +{#ekajyAvargavikala#} 2. + + +153677-327-aekajvAlIekajvAlI +{#*ekajvAlI#} Adv. mit {#BU#} {%ganz in Glut gerathen%} MAHĀVY. 223, 178. + + +153687-327-aekatantraekatantra +{#ekatantra#} 3. + + +153697-327-aekatejanae/katejana +{#e/katejana#} I. 2. + + +153707-327-aekatomuKaekato/muKa +{#ekato/muKa#} 2. 4. + + +153717-327-aekatyaekatya +{#ekatya#} Adj. Pl. {%nonnulli%} MAHĀVY. 119. DIVYĀVAD. 327, 16. 18. 618, 9. + + +153727-327-aekatvasidDivAdaekatvasidDivAda +{#ekadamana#} +{#ekatvasidDivAda#} und {#ekadamana#} 2. + + +153737-327-aekadIkzinekadIkzin +{#ekadIkzin#} 3. + + +153747-327-aekadugDaekadugDa +{#ekadugDa#} 4. + + +153757-327-aekadeSinekadeSin +{#ekadeSin#} I. 3. + + +153767-327-aekadehaekadeha +{#ekadohana, ekadvAra#} +{#ekadeha#}, {#ekadohana#} und {#ekadvAra#} 3. + + +153777-327-aekadvfcaekadvfca/ +{#ekadvfca/#} 2. + + +153787-327-aekadvyantaratryantarASinekadvyantaratryantarASin +{#ekadvyantaratryantarASin#} 3. + + +153797-327-aekaDanaekaDana +{#ekaDana#} I. 3. + + +153807-327-aekaDArakaekaDAraka +{#ekaDAraka#} I. 1. + + +153817-327-aekaDyamekaDyam +{#*ekaDyam#} Adv. {%zusammen%} MAHĀVY. 245. {#ekaDye#} dass. DIVYĀVAD. 35, 24. 40, 22. Richtig {#Eka°#}. + + +153827-327-aekanATAryaBAgavataekanATAryaBAgavata +{#ekanATAryaBAgavata#} 2. + + +153837-327-aekanArASaMsaekanArASaMsa +{#ekanArASaMsa#} 5. + + +153847-327-aekaniBaekaniBa +{#ekanirmARa, ekanizWa, ekanyAya#} +{#ekaniBa#}, {#ekanirmARa#}, {#ekanizWa#} und {#ekanyAya#} 3. + + +153857-327-aekapatiekapati +2. {#ekapati#} 5. [Page7-327-b] + + +153867-327-bekapadamekapadam +{#ekapadam#} 6. + + +153877-327-bekaparvanekaparvan +{#ekaparvan#} 3. + + +153887-327-bekapaSukaekapaSuka +{#ekapaSuka#} I. 3. + + +153897-327-bekapAkaekapAka +{#ekapAka#} 3. + + +153907-327-bekapAtinekapAtin +{#ekapAtin#} I. 3. + + +153917-327-bekapAtrae/kapAtra +{#ekapArSvAvadArita#} +{#e/kapAtra#} und {#ekapArSvAvadArita#} 4. + + +153927-327-bekaputraekaputra +{#ekaputra#} 3. + + +153937-327-bekapuzkaraekapuzkara +{#ekapuzkara#} 2. + + +153947-327-bekapuzkalaekapuzkala +{#ekapramARa, ekaprEza#} +{#ekapuzkala#}, {#ekapramARa#} u. {#ekaprEza#} 3. + + +153957-327-bekaberapratizWAviDiekaberapratizWAviDi +{#ekaberapratizWAviDi#} 2. + + +153967-327-bekaBAgaekaBAga +{#ekaBUmISvara#} +{#ekaBAga#} und {#ekaBUmISvara#} 4. + + +153977-327-bekaBUyaMsekaBUyaMs +{#ekaBUyaMs#} 5. Auch ĀŚV. ŚR. 5, 14, 20. + + +153987-327-bekamAlAekamAlA +{#ekamAlA#} 2. + + +153997-327-bekamAsaekamAsa +{#ekamUrti, ekayajYa#} +{#ekamAsa#}, {#ekamUrti#} und {#ekayajYa#} 4. + + +154007-327-bekayogaekayoga +{#ekayoga#} m. {%eheliche Verbindung%} MBH. 12, 320, 59. + + +154017-327-bekaraTaekaraTa +{#ekaraTa#} 3. + + +154027-327-bekaraSmiekaraSmi +{#ekaraSmi#} 2. + + +154037-327-bekalokae/kaloka +{#e/kaloka#} Adj. {%eine Welt besitzend%} MAITR. S. 1, 10, 18 (158, 1). + + +154047-327-bekavaraekavara +{#ekavara#} 3. + + +154057-327-bekavarRaekavarRa +2. {#ekavarRa#} I. 1. + + +154067-327-bekavartaninekavartanin +{#ekavasana#} +{#ekavartanin#} und {#ekavasana#} 5. + + +154077-327-bekavAramekavAram +{#ekavAram#} I. 5. + + +154087-327-bekaviMSaticCadie/kaviMSaticCadi +{#ekaviMSatidakziRa#} +{#e/kaviMSaticCadi#} und {#ekaviMSa-tidakziRa#} 4. + + +154097-327-bekaviMSatiDAmane/kaviMSatiDAman +{#e/kaviMSatiDAman#} Adj. (f. {#°DAmnI#} {%21 Weisen habend%} MAITR. S. 4, 7, 6 (101, 9). + + +154107-327-bekaviMSavartaniekaviMSa/vartani +{#ekaviMSa/vartani#} 5. + + +154117-327-bekavidyaekavidya +{#ekavidya#} Adj. {%mit einer Wissen-schaft vertraut%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 41. + + +154127-327-bekavIcikaekavIcika +{#*ekavIcika#} Adj. als Bez. eines Śrāvaka {%in einem best. Stadium der Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +154137-327-bekavfkzIyaekavfkzIya +{#ekavfkzIya#} 6. + + +154147-327-bekavfzaekavfza/ +{#ekavfza/#} I. 2. + + +154157-327-bekavedaekaveda +1. 2. {#ekaveda#} 6. + + +154167-327-bekaveSmanekaveSma/n +{#ekaveSma/n#} I. 6. + + +154177-327-bekavyUhaekavyUha +{#ekavyUha#} 3. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +154187-327-bekavyUhaviBAgaekavyUhaviBAga +{#ekavyUhaviBAga#} 2. + + +154197-327-bekavratae/kavrata +{#e/kavrata#} I. 4. + + +154207-327-bekaSaNKaekaSaNKa +{#ekaSaNKa#} 3. + + +154217-327-bekaSayyAsanaekaSayyAsana +{#ekaSayyAsana#} n. {%das Zusammen-sitzen auf einem Bette%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 380. + + +154227-327-bekaSayyAsanASanaekaSayyAsanASana +{#ekaSayyAsanASana#} 3. + + +154237-327-bekaSarIrinekaSarIrin +{#ekaSarIrin#} Adj. {%alleinstehend, [Page7-327-c] keine Angehörigen habend%} DAŚAK. (1883) 156, 8. + + +154247-327-cekaSAKaekaSAKa +{#ekaSAKa#} I. 3. + + +154257-327-cekaSAstravAdaekaSAstravAda +{#ekaSAstravAda#} 2. + + +154267-327-cekaSilaekaSila +{#ekaSila#} I. 3. + + +154277-327-cekaSIrzAekaSIrzA +{#ekaSIrzA#} 2. + + +154287-327-cekaSIlasamAcAraekaSIlasamAcAra +{#ekaSIlasamAcAra#} 6. + + +154297-327-cekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} 2. 3. + + +154307-327-cekaSfNgaekaSfNga +{#ekaSfNga#} 3. + + +154317-327-cekaSezaekaSeza +{#ekaSeza#} I. 6. + + +154327-327-cekaSlokIvyAKyAekaSlokIvyAKyA +{#ekaSlokIvyAKyA#} 2. + + +154337-327-cekasamutTaekasamutTa +{#ekasaMbanDin#} +{#ekasamutTa#} und {#ekasaMbanDin#} 6. + + +154347-327-cekasaraekasara +{#ekasara#} 2. + + +154357-327-cekasargaekasarga +{#ekasarga#} I. 5. + + +154367-327-cekasAmiekasAmi +{#ekasAmi#} 2. + + +154377-327-cekasfkaekasfka +{#ekasfka#} I. 2. + + +154387-327-cekastanaekastana +{#ekastana#} 6. + + +154397-327-cekasTAlIsahAyaekasTAlIsahAya +{#ekasTAlIsahAya#} 5. + + +154407-327-cekasvizwakftekasvizwakft +{#ekasvizwakft#} 6. + + +154417-327-cekahavisekahavis +{#ekahavis#} 2. + + +154427-327-cekahAvinekahAvin +{#ekahAvin#} 6. + + +154437-327-cekahelamekahelam +{#ekahelam#} Adv. = {#°helayA#} DHAR-MAŚARMĀBHY. 4, 36. + + +154447-327-cekahotare/kahotar +{#e/kahotar#} 3. + + +154457-327-cekAkAraekAkAra +{#*ekAkAra#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +154467-327-cekAkftiekAkfti +{#ekAkfti#} 3. + + +154477-327-cekAkzaraekAkzara +{#ekAkzara#} I. 2. + + +154487-327-cekAkzipiNgalinekAkzipiNgalin +{#ekAkzipiNgalin#} 3. + + +154497-327-cekAgraekAgra +{#ekAgra#} I. Am Ende eines Comp. {%ganz erfüllt von%} JĀTAKAM. 3. + + +154507-327-cekAtapatraekAtapatra +{#ekAtapatra#} 3. + + +154517-327-cekAtmapakzaekAtmapakza +{#ekAtmapakza#} m. {%der%} Vedānta ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 150. 151. 155. 157. + + +154527-327-cekAtmavAdinekAtmavAdin +{#ekAtmavAdin#} m. {%ein Bekenner des%} Vedānta ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 1, 29. + + +154537-327-cekAdaSacCadie/kAdaSacCadi +{#ekAdaSadvAra#} +{#e/kAdaSacCadi#} und {#ekAdaSadvAra#} 3. + + +154547-327-cekAdaSaprayogaekAdaSaprayoga +{#ekAdaSaBAzAvyAKyA, ekAdaSarca, ekAdaSavyUha#} +{#ekAdaSaprayoga#}, {#°daSaBAzAvyAKyA#}, {#ekAdaSarca/#} und {#ekAdaSavyUha#} 2. + + +154557-327-cekAdaSANgavedinekAdaSANgavedin +{#ekAdaSANgin#} +{#ekAdaSANgavedin#} und {#ekAdaSA-Ngin#} 5. + + +154567-327-cekAdaSAtmakaekAdaSAtmaka +{#ekAdaSAtmaka#} Adj. {%auf elferlei Weisen sich manifestirend%} R. ed. Bomb. 4, 43, 56. + + +154577-327-cekAdaSiniekAdaSini +{#ekAdaSini°#} = {#°nI#} KĀTY. ŚR. 19, 4, 6. + + +154587-327-cekAdaSImAhAtmyaekAdaSImAhAtmya +{#ekAdaSIvratakalpa#} +{#ekAdaSImAhAtmya#} und {#°daSIvra-takalpa#} 2. [Page7-327-d] + + +154597-327-dekAntaekAnta +1. {#ekAnta#} I. 5. + + +154607-327-dekAntIekAntI +{#ekAntI#} Adv. mit {#kar#} {%feststellen, ausmachen, entscheiden%} DIVYĀVAD. 572, 1. + + +154617-327-dekABiBAvaekABiBAva +{#ekABiBAva#} 2. + + +154627-327-dekAyanIBAvaekAyanIBAva +{#ekAyanIBAva#} 3. + + +154637-327-dekArkamaRiekArkamaRi +{#ekArkamaRi#} m. {%ein best. Amulet%}, = {#Arka#} (s. oben) DĀRILA zu KAUŚ. + + +154647-327-dekArzeyaekArzeya +{#ekArzeya#} 3. + + +154657-327-dekAvacArakaekAvacAraka +{#*ekAvacAraka#} Adj. MAHĀVY. 245, 1027. + + +154667-327-dekASIticakrodDAraekASIticakrodDAra +{#ekASIticakrodDAra#} 1. + + +154677-327-dekAzwakAdIkzinekAzwakAdIkzin +{#ekAzwakAdIkzin#} 3. + + +154687-327-dekAsanikaekAsanika +{#*ekAsanika#} Adj. {%beim Essen auf einer Stelle bleibend%} MAHĀVY. 49. + + +154697-327-dekIBAvastotraekIBAvastotra +{#ekIBAvastotra#} 1. + + +154707-327-dekIyaekIya +{#ekIya#} I. {%einzig in seiner Art%} JĀ-TAKAM. 22, 19. + + +154717-327-dekendriyasaMjYAekendriyasaMjYA +{#ekendriyasaMjYA#} f. Bez. {%des dritten Stadiums im%} Vairāgya SĀṂKHYA-TATTVAKAUMUDĪ zu KĀRIKĀ 23. ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 1. + + +154727-327-dekEkatraekEkatra +{#ekEkavant, ekotiBAva#} +{#ekEkatra#}, {#ekEkavant#} und {#ekoti-BAva#} ({#ekotIBAva#} MAHĀVY. 67. 85 [v. l. {#ekoti°#}]; vgl. Proceedings of the As. Soc. of Bengal 1887, S. 167. fgg. 223. fg. 249 und {#ekoti#}) 2. + + +154737-327-dekonapaYcASadDAekonapaYcASadDA +{#ekonapaYcASadDA#} 3. + + +154747-327-dekonaviMSatimuKaekonaviMSatimuKa +{#ekonaviMSatimuKa#} 2. + + +154757-327-dekolmukaekolmuka/ +{#ekolmuka/#} 3. + + +154767-327-dewakaewaka +{#ewaka#} m. = {#eqaka#} 1) {%a%}) KAUŚ. 41, 6. + + +154777-327-deqaeqa +{#eqa#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlan-genfürsten MAHĀVY. 167. + + +154787-327-deqameqaeqameqa +{#*eqameqa#} m. desgl. ebend. + + +154797-327-deqavaRaeqavaRa +{#eqavarRa#} +{#*eqavaRa#} und {#*eqavarRa#} m. desgl. ebend. + + +154807-327-deqAkzipuzpaeqAkzipuzpa +{#*eqAkzipuzpa#} n. {%eine best. Blume%} ebend. 240. Vgl. {#eqikAkzI#}. + + +154817-327-deRakaeRaka +{#eRaka#} I. 2. + + +154827-327-deRatilakaeRatilaka +{#eRatilaka#} I. 5. + + +154837-327-deRavilocanAeRavilocanA +{#eRavilocanA#} 4. + + +154847-327-deRANkaeRANka +{#eRANka#} auch {%das Zeichen Antilope%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, N. 6. + + +154857-327-detatkAlaetatkAla +{#etattftIya#} +{#etatkAla#} und {#etattftIya#} 2. + + +154867-327-detatpraBftietatpraBfti +{#etatpraBfti#} 5. + + +154877-327-detadyonietadyoni +{#etadyoni#} 3. + + +154887-327-detadvidetadvid +{#etadvid#} Adj. {%dieses kennend%} Ā-PAST. GṚHY. 9, 11. + + +154897-327-deDeD +{#eD#} I. 3. + + +154907-327-derakaeraka +{#eraka#} I. 2. {#erakA#} auch {%eine Matte [Page7-328-a] aus%} Erakā-{%Gras%} ĀPAST. GṚHY. 12, 3. + + +154917-328-aeraRqaeraRqa +{#eraRqa#} I. f. {#A#} {%eine best. Zauber-formel%} DIVYĀVAD. 105, 3. + + +154927-328-aevaMyuktaevaMyukta +{#evaMyukta#} 4. 6. + + +154937-328-aevaMlakzaRaevaMlakzaRa +{#evaMlakzaRa#} 3. + + +154947-328-aevaMvarRaevaMvarRa +{#evaMvarRa#} 2. + + +154957-328-aevaMvAdinevaMvAdin +{#evaMvAdin#} 3. + + +154967-328-aevaMvidusevaMvidus +{#evaMvidus#} 2. + + +154977-328-aevaMvihitaevaMvihita +{#evaMvihita#} Adj. {%so zubereitet%} Ā-PAST. GṚHY. 12, 6. 14, 15. + + +154987-328-aevaMvfttasamAcAraevaMvfttasamAcAra +{#evaMvfttasamAcAra#} 6. + + +154997-328-aevaMSIlaevaMSIla +{#evaMSIlasamAcAra#} +{#evaMSIla#} und {#evaMSIlasamAcAra#} 2. + + +155007-328-aevaMsaMjYinevaMsaMjYin +{#*evaMsaMjYin#} Adj. {%eine solche Vorstel-lung habend%} MAHĀVY. 15. + + +155017-328-aevaMsuKaduHKaprativedinevaMsuKaduHKaprativedin +{#evaMsuKaduHKaprativedin#} 2. + + +155027-328-aevaMkxptaevaMkxpta +{#evaMkxpta#} 4. + + +155037-328-aevaMkramakaevaMkramaka +{#evaMkramaka#} 3. + + +155047-328-aevaMgotraevaMgotra +{#evaMcirasTitika, evaMjAti, evaMdarSin#} +{#evaMgotra#}, {#evaMcirasTitika#}, {#evaMjA-ti#} und {#evaMdarSin#} 2. + + +155057-328-aevaMdevataevaMdevata +{#evaMdevata#} 3. + + +155067-328-aevameva/m +{#eva/m#} I. 3. + + +155077-328-aevamAyuzyaparyantaevamAyuzyaparyanta +{#*evamAyuzyaparyanta#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} MAHĀVY. 15. + + +155087-328-aevamAyuzyapramARaevamAyuzyapramARa +{#evamAyuzyapramARa#} 2. + + +155097-328-aevaMpariRAmaevaMpariRAma +{#evaMpratyaya#} +{#evaMpariRAma#} und {#evaMpratyaya#} 4. + + +155107-328-aevaMpramuKaevaMpramuKa +{#*evaMpramuKa#} Adj. {%solches an der Spitze habend%} MAHĀVY. 244. + + +155117-328-aevaMpravAdaevaMpravAda +{#evaMpravAda#} 4. + + +155127-328-aevaMBAgIyaevaMBAgIya +{#*evaMBAgIya#} Adj. {%von solcher Art%} MAHĀVY. 104. + + +155137-328-aevAzae/vAza +{#e/vAza#} m. {%ein best. kleines Thier%} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Vgl. {#ye/vAza#} und {#yavAza#}. + + +155147-328-aezez +{#ez#} mit {#aDi#} 5. + + +155157-328-aezware/zwar +{#ezwrI#} +1. {#e/zwar#}, {#ezwrI#} I. 4. + + +155167-328-aehiBikzukAehiBikzukA +{#ehiBikzukA#} f. {%der einladende Ruf „komm o Mönch”%} DIVYĀVAD. 48, 19. + + +155177-328-aEE +1. {#E#} I. 1. + + +155187-328-aEkamantryaEkamantrya +{#Ekamantrya#} 5. + + +155197-328-aEkamuKyaEkamuKya +{#EkamuKya#} 3. + + +155207-328-aEkAntikaEkAntika +{#EkAntika#} I. {%völlig ausgemacht, absolut sicher%} JĀTAKAM. 22, 27. + + +155217-328-aEkEkaSyaEkEkaSya +{#EkEkaSya#} I. 3. + + +155227-328-aEkzavyaEkzavya^ +{#Ekzavya^#} 3. + + +155237-328-aEcCantikaEcCantika +{#*EcCantika#} Adj. MAHĀVY. 110. Viel-leicht fehlerhaft für {#EcCAntika#}. + + +155247-328-aEqAdaDaEqAdaDa +{#EqAdaDIya, EtareyAraRyaka#} +{#EqAdaDa#}, {#EqAdaDIya#} und {#EtareyAra-Ryaka#} 2. + + +155257-328-aEnasaEnasa +{#Enasa#} I. 6. + + +155267-328-aEndriyAvataEndriyAvata +{#EndriyAvata#} 2. [Page7-328-b] + + +155277-328-bEraRqaEraRqa +{#EraRqa#} I. 5. + + +155287-328-bErAvatakaErAvataka +{#ErAvataka#} I. 1. + + +155297-328-bErAvantErAvant +{#ErAvant#} 3. + + +155307-328-bEreyaEreya +{#Ereya#} I. 3. + + +155317-328-bEryApaTikIEryApaTikI +{#EryApaTikI#} 2. + + +155327-328-bEvamarTyaEvamarTya +{#ESi#} +{#EvamarTya#} und {#ESi#} 3. + + +155337-328-bESvarakAraRikaESvarakAraRika +{#ESvarakAraRika#} 5. + + +155347-328-bEzAvIraEzAvIra +{#EzAvIra#} I. vgl. {#svEzAvIra#}. + + +155357-328-bEhipaSyikaEhipaSyika +{#*EhipaSyika#} Adj. {%zur Selbstüber-zeugung auffordernd%} MAHĀVY. 63. + + +155367-328-bEhilOkikaEhilOkika +{#EhilOkika#} (fehlerhaft) 2. + + +155377-328-bogaRaogaRa/ +{#ogaRa/#} I. 2. + + +155387-328-boGaoGa +{#oGa#} I. {%der vierfache Strom der weltlichen Neigungen%} DIVYĀVAD. 95, 13. {#*oGottIrRa#} Adj. {%diesem entron-nen%} MAHĀVY. 19. + + +155397-328-boGIoGI +{#oGopakaraRa#} +{#oGI#} und {#oGopakaraRa#} 5. + + +155407-328-boMkAracaturTaoMkAracaturTa +{#oMkAracaturTa#} Adj. (f. {#A#}) {%die Silbe%} {#om#} {%als Viertes habend%} ĀPAST. GṚHY. 8, 10. 15, 4. + + +155417-328-boMkAravAdaoMkAravAda +{#oMkAravAda#} 2. + + +155427-328-bojaoja +{#oja#} I. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 105, 7. + + +155437-328-bojaskAraojaskAra +{#ojaskAra#} Adj. {%Kruft%} u. s. w. {%be-wirkend%} MAITR. S. 4, 7, 3 (96, 11). + + +155447-328-bojApratyAhAriRIojApratyAhAriRI +{#*ojApratyAhAriRI#} f. N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197. Richtig wohl {#ojapra°#} oder {#ojaHpra°#}. + + +155457-328-boqigallaoqigalla +{#oqigalla#} 4. + + +155467-328-botuotu +{#otu#} I. 2) SUBHĀṢITĀV. 683. + + +155477-328-bodanapacanaodanapa/cana +{#odanapa/cana#} I. MAITR. S. 1, 10, 17 (157, 16). + + +155487-328-bodanapiRqaodanapiRqa +{#odanapiRqa#} m. {%Reiskloss%} ĀPAST. GṚHY. 19, 7. 20, 7. + + +155497-328-bodanapratiodanaprati +{#odanaprati#} 6. + + +155507-328-bodanaBojikAodanaBojikA +{#odanaBojikA#} 3. + + +155517-328-bodmanodman +{#odman#} I. auch {%Nass, Feuchtigkeit, Regen%} ŚĀṄKH. BR. 4, 14. + + +155527-328-bozaDrivanaspatimantozaDrivanaspatimant +{#ozaDrivanaspatimant#} 6. + + +155537-328-bozaDihomaozaDihoma +{#ozaDIvallaBa#} +{#ozaDihoma#} und {#ozaDIvallaBa#} 5. + + +155547-328-bozaDISaozaDISa +{#ozaDISa#} I. DHARMAŚARMĀBHY. 16, 11. + + +155557-328-bozaDISvaraozaDISvara +{#ozaDISvara#} m. {%der Mond%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 5, 65. + + +155567-328-bozWarucakaozWarucaka +{#ozWarucira#} +{#ozWarucaka#} und {#ozWarucira#} 5. + + +155577-328-bOkzakaOkzaka +{#Okzaka#} I. 5. + + +155587-328-bOccEHSravasaOccEHSravasa/ +{#Ojasa#} +{#OccEHSravasa/#} und {#Ojasa#} I. 3. + + +155597-328-bOtkawyaOtkawya +{#Otkawya#} 5. + + +155607-328-bOttarapattraOttarapattra +{#Ottarapattra#} 2. + + +155617-328-bOttarapadikaOttarapadika +{#Ottarapadika#} I. 6. + + +155627-328-bOdarikaSarIraOdarikaSarIra +{#OdarikaSarIra#} 3. + + +155637-328-bOdarcizaOdarciza +{#Odarciza#} 5. [Page7-328-c] + + +155647-328-cOdAraOdAra +{#OdAra#} Adj. {%gross, deutlich wahr-nehmbar%} DIVYĀVAD. 207, 5. + + +155657-328-cOdArikaOdArika +{#OdArika#} I. Adj. {%grob materiell.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVY. 85. + + +155667-328-cOdumbariOdumbari +{#Odumbari°#} = {#°rI#} KĀTY. ŚR. 8, 6, 23. + + +155677-328-cOdgAtraprayogaOdgAtraprayoga +{#OdgAtraprayoga#} 2. + + +155687-328-cOddAlakiO/ddAlaki +{#O/ddAlaki#} I. 3. + + +155697-328-cOddeSikaOddeSika +{#OddeSika#} I. 2. + + +155707-328-cOdDatyaOdDatya +{#OdDatya#} I. {%ausgelassene Heiterkeit, Muthwille%} JĀTAKAM. 28. + + +155717-328-cOdDavaOdDava +{#OdDava#} 2. 1) 8, 14, 5 und 2) 6 zu lesen). 3. + + +155727-328-cOdDavamayaOdDavamaya +{#OdDavamaya#} 2. + + +155737-328-cOdBidaO/dBida +{#O/dBida#} I. 3. + + +155747-328-cOnItaOnIta +{#OnIta#} m. {%eine Krankheit am pe-nis des Pferdes%} AŚVAV. 51, 4. + + +155757-328-cOnnidyaOnnidya +{#Onnidya#} 3. + + +155767-328-cOpakArikaOpakArika +{#OpakArika#} Adj. (f. {#I#}) {%wohlthätig, nützlich, förderlich%} DAŚAK. (1883) 160, 14. + + +155777-328-cOpakAryaOpakArya +{#OpakArya#} I. n. auch {%eine vorberei-tende Handlung, Nebenhandlung%} Ā-PAST. GṚHY. 21, 11. + + +155787-328-cOpacAyikaOpacAyika +{#OpacAyika#} 6. *= {#OpacArika#} MA-HĀVY. 245, 684. + + +155797-328-cOpaDikaOpaDika +{#OpaDika#} I. Adj. *wohl {%bedingt%} MAHĀVY. 93. n. {%das Nachdenken%} DI-VYĀVAD. 542, 17. fg. + + +155807-328-cOpanAyikaOpanAyika +{#*OpanAyika#} Adj. MAHĀVY. 63. Vgl. Pāli {#opanayika#}. + + +155817-328-cOpamanyavinOpamanyavin +{#Opamanyavin#} 3. + + +155827-328-cOpayikaOpayika +{#Opayika#} I. = {#upAya#} KIR. 2, 35. + + +155837-328-cOpavAhyaOpavAhya +{#OpavAhya#} (als Beiw. eines Elephan-ten JĀTAKAM. 9) und {#OpaveSi#} I. 3. + + +155847-328-cOpAsanamantraOpAsanamantra +{#OpAsanamantra#} 2. + + +155857-328-cOpendraOpendra +{#Opendra#} 5. + + +155867-328-cOmApataOmApata +{#OmApata#} 2. + + +155877-328-cOraBrikaOraBrika +{#OraBrika#} I. {%Schlächter von Scha-fen%} MAHĀVY. 186. KĀRAṆḌAVY. 94, 22. + + +155887-328-cOluRqyaOluRqya +{#OluRqya#} I. 5. + + +155897-328-cOlUKalaOlUKala/ +{#OlUKala/#} I. 4. + + +155907-328-cOzaDaprayogaOzaDaprayoga +{#OzaDaprayoga#} 2. + + +155917-328-cOzwrakaOzwraka +{#Ozwraka#} I. 5. + + +155927-328-cOzWInaOzWIna +{#OzWIna#} 3. + + +155937-328-cOzRaOzRa +{#OzRa#} n. {%Hitze%} ŚAṂKARA zum VE-DĀNTA 95, 16. + + +155947-328-cOsajaOsaja +{#Osaja#} 3. + + +155957-328-ckaka +1. {#ka#} mit {#cid#} und {#cana#} II. Bemerkens-worth ist die Verbindung {#na te ka-[Page7-328-d]SciddaSaraTastvaM ca tasya na kaScana#} so v. a. {%du und%} Daśaratha {%haben Nichts mit einander zu thun%} R. 2, 108, 10. + + +155967-328-dkaMsakaMsa +{#kaMsa#} II. 5. + + +155977-328-dkaMsakfzkaMsakfz +{#kaMsakfz#} 3. + + +155987-328-dkakuckakuc +{#kakuc#} {%eine best. Frucht%} KAUŚ. 48, 32. v. l. {#kakruca#}. + + +155997-328-dkakudmantkaku/dmant +{#kaku/dmant#} II. 3. + + +156007-328-dkakudmikanyAkakudmikanyA +{#kakudmikanyA#} 3. + + +156017-328-dkakuBakakuBa +{#kakuBa#} II. 3. + + +156027-328-dkakuBvantkaku/Bvant +{#kaku/Bvant#} 3. + + +156037-328-dkakummuKakakummuKa +{#kakummuKa#} 5. + + +156047-328-dkakkalakakkala +{#kakvala#} +{#kakkala#} und {#kakvala#} II. 2. + + +156057-328-dkakkiRqakakkiRqa +{#kakkiRqa#} 5. + + +156067-328-dkakrucakakruca +{#kakruca#} s. oben {#kakuca#}. + + +156077-328-dkakvalakakvala +{#kakvala#} s. u. {#kakkala#}. + + +156087-328-dkakzimAlikopanizadkakzimAlikopanizad +{#kakzimAlikopanizad#} 2. + + +156097-328-dkakzIvantkakzI/vant +{#kakzI/vant#} II. 6. + + +156107-328-dkakzyakakzya +2. {#kakzya#} II. 5. + + +156117-328-dkakzyamAlAkakzyamAlA +{#kakzyamAlA#} 2. + + +156127-328-dkaNkakaNka +{#kaNka#} II. 6. + + +156137-328-dkaNkaRakaNkaRa +{#kaNkaRa#} II. 3. {%Wassertropfen%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 8, 26. 13, 63. + + +156147-328-dkaNkaRaDarakaNkaRaDara +{#kaNkaRaDara#} 3. + + +156157-328-dkaNkapfzWinkaNkapfzWin +{#kaNkapfzWI#} +{#kaNkapfzWin#} und {#°pfzWI#} II. 2. + + +156167-328-dkaNkamayakaNkamaya +{#kaNkamaya#} 2. + + +156177-328-dkaNkavAjitakaNkavAjita +{#kaNkavAjita#} 5. + + +156187-328-dkaNkolakakaNkolaka +{#kaNkolaka#} II. DHARMAŚARM. 8, 23. + + +156197-328-dkacakaca +{#kaca#} II. 6. + + +156207-328-dkacagrahakacagraha +{#kacagraha#} m. {%das Packen bei den Haaren%} MBH. 5, 155, 5. + + +156217-328-dkacaNgalakacaNgala +{#kacaNgala#} II. f. {#A#} N. pr. einer Stadt JĀTAKAM. 19, 21. + + +156227-328-dkacavarakacavara +{#kacAra, kacolaka, kacCapArAvata#} +{#kacavara#}, {#kacAra#}, {#kacolaka#} und {#ka-cCapArAvata#} 5. + + +156237-328-dkaYcukopAnahinkaYcukopAnahin +{#kaYcukopAnahin#} 2. + + +156247-328-dkawkaw +{#kaw#} II. 6. + + +156257-328-dkawka/w +2. {#ka/w#} 2. + + +156267-328-dkawakawa +{#kawa#} II. 5. + + +156277-328-dkawakkawitikawakkawiti +{#kawakkawiti#} 2. + + +156287-328-dkawadAnakawadAna +{#kawadAna#} 6. + + +156297-328-dkawaprakawapra +{#kawapra#} 2. + + +156307-328-dkawAkzapAtakawAkzapAta +{#kawAkzapAta#} 3. + + +156317-328-dkawAkzaykawAkzay +{#kawAkzay#}, {#°yati#} {%mit einem Seiten-blick ansehen%} (uneig.) PĀRV. 589, 32. + + +156327-328-dkawAgnikawAgni +{#kawAgni#} II. 6. + + +156337-328-dkawABakawABa +{#kawABa#} 2. + + +156347-328-dkaWAhakakaWAhaka +{#kaWAhaka#} II. {%Pfanne%} DIVYĀVAD. 404. 28. + + +156357-328-dkawidAnakawidAna +{#kawidAna#} 6. [Page7-329-a] + + +156367-329-akawiproTakawiproTa +{#kawiproTa#} II. NĪLAK. zu MBH. 8, 40, 38. + + +156377-329-akawillakawilla +{#kawilla#} II. 2. + + +156387-329-akawisTakawisTa +{#kawisTa#} 5. + + +156397-329-akawIkataruRakawIkataruRa +{#kawItaruRa#} +{#kawIkataruRa#} und {#kawItaruRa#} II. 2. + + +156407-329-akawukaBAzinkawukaBAzin +{#kawukaBAzin#} 3. + + +156417-329-akawukaviwapakawukaviwapa +{#kawukavallI#} +{#kawukaviwapa#} und {#kawukavallI#} II. 6. + + +156427-329-akawuNkatAkawuNkatA +{#kawuNkatA#} II. 3. + + +156437-329-akawutiktakawutikta +{#kawutikta#} II. 2. + + +156447-329-akawutumbinIkawutumbinI +{#kawutumbI#} +{#kawutumbinI#} und {#°tumbI#} II. 6. + + +156457-329-akawuSfNgAwakawuSfNgAwa +{#kawuSfNgAla#} +{#kawuSfNgAwa#} und {#°SfNgAla#} II. 3. + + +156467-329-akaWaSAWakaWaSAWa +{#kaWaSAWa#} II. 2. 6. + + +156477-329-akaWinakaWina +{#kaWina#} II. n. {%*ein in einem Tage verfertigtes Kleid, das einem Mönch geschenkt wird%}, MAHĀVY. 266. {#kaWinA-staraRa#} n. und {#kaWinAstAraka#} ebend. + + +156487-329-akaWinatArakanATakaWinatArakanATa +{#kaWinatArakanATa#} m. {%Vollmond%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 109. Vgl. {#kaWo-ratArADipati#}. + + +156497-329-akaWinIkaWinI +{#kaWinI#} II. 6. + + +156507-329-akaqaNgarakaqaNgara +{#kaqaNgara#} II. {%eine best. Waffe%} MBH. 7, 25, 58. + + +156517-329-akaqintalakaqintala +{#*kaqintala#} = {#kaqitula#} MAHĀVY. 238. + + +156527-329-akaqevarakaqevara +{#kaqevara#} n. = {#kalevara#} 1) MAHĀVY. 189. DIVYĀVAD. 39, 11. + + +156537-329-akaRamUwakakaRamUwaka +{#kaRamUqaka#} +{#kaRamUwaka#} und {#°mUqaka#} 2. + + +156547-329-akaRAwIrakaRAwIra +{#kaRAwIra#} II. 5. + + +156557-329-akaRAdanyAyaBUzaRakaRAdanyAyaBUzaRa +{#kaRAdanyAyaBUzaRa#} 2. + + +156567-329-akaRikakaRika +{#kaRika#} II. 6. + + +156577-329-akaRikvikakaRikvika +{#kaRikvika#} 5. + + +156587-329-akaRwakijakaRwakija +{#kaRwakija#} 3. + + +156597-329-akaRwakidrumakaRwakidruma +{#kaRwakidruma#} m. {%ein Baum mit Dor-nen%} Spr. 1736. + + +156607-329-akaRWagakaRWaga +{#kaRWaga#} auch {%zur Kehle heraus-kommend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +156617-329-akaRWatawinIkaRWatawinI +{#kaRWatawinI#} 2. + + +156627-329-akaRWatrARakaRWatrARa +{#kaRWatrARa#} {%Nackenschutz%} MBH. 7, 127, 19. + + +156637-329-akaRWanAlikAkaRWanAlikA +{#*kaRWanAlikA#} f. {%Luftröhre, Kehle%} MAHĀVY. 189. + + +156647-329-akaRWapraRAlIkaRWapraRAlI +{#kaRWapraRAlI#} 4. + + +156657-329-akaRWaBUzaRakaRWaBUzaRa +{#kaRWamaRi, kaRWasUtra#} +{#kaRWaBUzaRa#}, {#kaRWamaRi#} und {#kaRWa-sUtra#} II. 2. + + +156667-329-akaRWyakaRWya +{#kaRWya#} II. {%selbstverständlich%} Ind. St. 16, 313. 317. + + +156677-329-akaRqIrapuzpIkaRqIrapuzpI +{#kaRqIrapuzpI#} 2. + + +156687-329-akaRqukaRqu +{#kaRqu#} II. 5. {%Krätze%} MAHĀVY. 261. 272. + + +156697-329-akaRqulakaRqula +{#kaRqula#} (II) und {#kaRqUla#} 5. + + +156707-329-akaRqelagacCakaRqelagacCa +{#kaRqelagacCa#} II. 2. + + +156717-329-akataraTAkataraTA +{#kataraTA#} 4. [Page7-329-b] + + +156727-329-bkatiTakatiTa +{#katiTa#} II. 6. + + +156737-329-bkatiSaskatiSas +{#katiSas#} II. 3. + + +156747-329-bkaTaMrurukaTaMruru +{#kaTaMruru#} 3. + + +156757-329-bkaTaMkaTAkaTaMkaTA +{#kaTaMkaTA#} 5. DIVYĀVAD. 84, 9. + + +156767-329-bkaTAkaTA/ +1. {#kaTA/#} II. 6. + + +156777-329-bkaTAkramakaTAkrama +{#kaTAkrama#} II. {%Disputation%} JĀTA-KAM. 23. + + +156787-329-bkaTAprabanDakaTAprabanDa +{#kaTAprabanDa#} 4. + + +156797-329-bkaTAprasaNgakaTAprasaNga +2. {#kaTAprasaNga#} II. 5. + + +156807-329-bkaTAprastAvakaTAprastAva +{#kaTAbanDa#} +{#kaTAprastAva#} und {#kaTAbanDa#} 4. + + +156817-329-bkaTAsaMDikaTAsaMDi +{#kaTAsaMDi#} 6. + + +156827-329-bkaTAsArakaTAsAra +{#kaTAsAra#} 2. + + +156837-329-bkaTitakaTita +{#kaTita#} II. 6. + + +156847-329-bkadaDvagakadaDvaga +{#kadaDvaga#} 5. + + +156857-329-bkadambakadamba +{#kadamba#} II. 6. {%weisser Senf%} JĀTA-KAM. 15. + + +156867-329-bkadambamukulanyAyakadambamukulanyAya +{#kadambamukulanyAya#} m. MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 103. + + +156877-329-bkadAcitkatvakadAcitkatva +{#*kadAcitkatva#} n. MAHĀVY. 245, 159 fehlerhaft für {#kAdA°#}. + + +156887-329-bkadASayakadASaya +{#kadASaya#} 5. + + +156897-329-bkadISitarkadISitar +{#kadISitar#} 3. + + +156907-329-bkankan +{#kan#} II. 6. + + +156917-329-bkanakakuSalakanakakuSala +{#kanakakuSala#} 2. + + +156927-329-bkanakajAnakIkanakajAnakI +{#kanakajAnakI#} 6. + + +156937-329-bkanakadaRqakanakadaRqa +{#kanakadaRqa#} 4. + + +156947-329-bkanakadattakanakadatta +{#kanakadanta#} +{#kanakadatta#} und {#°danta#} II. 6. + + +156957-329-bkanakaDArakakanakaDAraka +{#kanakanandin, kanakapattana#} +{#kanakaDAraka#}, {#kanakanandin#} und {#ka-nakapattana#} 3. + + +156967-329-bkanakayazwimantkanakayazwimant +{#kanakayazwimant#} 6. + + +156977-329-bkanakaleKAkanakaleKA +{#kanakavallIpariRaya#} +{#kanakaleKA#} u. {#kanakavallIpariRaya#} 2. + + +156987-329-bkanakaSfNgamayakanakaSfNgamaya +{#kanakaSfNgamaya#} 6. + + +156997-329-bkanakaSrIkanakaSrI +{#kanakaSrI#} 2. + + +157007-329-bkanakasenakanakasena +{#kanakasena#} II. 2. + + +157017-329-bkanakAmbujakanakAmbuja +{#kanakAmbuja#} 5. + + +157027-329-bkanakAsanakanakAsana +{#kanizWatas#} +{#kanakAsana#} und {#kanizWata/s#} 4. + + +157037-329-bkanizWapraTamakanizWapraTama +{#kanizWapraTama#} 3. + + +157047-329-bkanIyaHstanaka/nIyaHstana +{#ka/nIyaHstana#} II. 4. + + +157057-329-bkanTArikAkanTArikA +{#kanTArikA#} 2. + + +157067-329-bkandkand +{#kand#} 6. + + +157077-329-bkandakanda +1. {#kanda#} II. 6. N. pr. eines Fürsten Festgr. 17. + + +157087-329-bkandarakandara +{#kandara#} II. 4. + + +157097-329-bkandarodarakUwavantkandarodarakUwavant +{#kandarodarakUwavant#} Adj. {%Höhlen in seinem Innern und Kuppen habend%} ({#vinDya#}) R. ed. Bomb. 4, 60, 7. + + +157107-329-bkandukalIlAkandukalIlA +{#kandukalIlA#} 5. + + +157117-329-bkandukAbindukAkandukAbindukA +{#kandukAbindukA#} f. N. pr. eines Flusses Festgr. 16. + + +157127-329-bkandukAvatIkandukAvatI +{#kandukotsava#} +{#kandukAvatI#} und {#kandukotsava#} 2. [Page7-329-c] + + +157137-329-ckanyakanya +{#kanya#} II. 2. + + +157147-329-ckanyAgArakanyAgAra +{#kanyAgfha#} +{#kanyAgAra#} und {#kanyAgfha#} 2. + + +157157-329-ckanyAdarSamkanyAdarSam +{#kanyAdUzayitar, kanyAdUzin#} +{#kanyAdarSam#}, {#kanyAdUzayitar#} und {#°dUzin#} 3. + + +157167-329-ckanyAmADavakanyAmADava +{#kanyAmADava#} 2. + + +157177-329-ckapawaSatamayakapawaSatamaya +{#kapawaSatamaya#} 6. + + +157187-329-ckapardisvAminkapardisvAmin +{#kapardisvAmin#} II. 2. + + +157197-329-ckapAlavimocanakapAlavimocana +{#kapAlavimocana#} 3. + + +157207-329-ckapAlaSakalakapAlaSakala +{#kapAlaSakala#} 6. + + +157217-329-ckapiketukapiketu +{#kapiketu#} 5. + + +157227-329-ckapiYjalakapiYjala +{#kapiYjala#} II. 1) {%a%}) {#°nyAyena#} (SĀY. zu ṚV. 3, 56, 5. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 10, 2. 3. KULL. zu M. 8, 105) {%nach Art der%} Kapiñjala und {#kapiYjalADikara-RanyAyena#} (ṢAḌGURUŚ. in VEDĀRTHAD. 72, 10) {%nach Art des%} Kap.-{%Abschnit-tes%} (in der PŪRVAMĪMĀṂSĀ) bedeuten so v. a. {%da schon drei eine Mehr-zahl bilden.%} Im Opferritual heisst es nämlich: {#aSvameDe vasantAya kapi-YjalAnAlaBeta#}. Da das Tödten von lebenden Wesen soviel als möglich vermieden werden soll, hier aber eine Mehrzahl von Haselhühnern zu opfern vorgeschrieben wird, so wird, um beiden Vorschriften ge-recht zu werden, {%drei%} (das Minimum der Mehrzahl) als Norm angesetzt. Vgl. VS. 24, 20. JAIM. 11, 1, 38. NYĀ-YAM. 11, 1, 9. Diese Erklärung des Nyāya verdanke ich MACDONALD, der wiederum auf COWELL verweist. + + +157237-329-ckapiYjalasaMhitAkapiYjalasaMhitA +{#kapiYjalasaMhitA#} 2. + + +157247-329-ckapilakakapilaka +{#kapilaka#} II. 3. + + +157257-329-ckapilaDUsarakapilaDUsara +{#kapilaDUsara#} 3. + + +157267-329-ckapilalAwakapilalAwa +{#kapilalAwa#} m. {%Arm%} ({#bAhu#}) KAUŚ. 45, 4. + + +157277-329-ckapivanakapivana/ +{#kapivana/#} II. MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 14). + + +157287-329-ckapiSIrzakakapiSIrzaka +{#kapiSIrzaka#} = {#kapiSIrza#} VIKRA-MĀṄKAC. 9, 105. + + +157297-329-ckapInfpakapInfpa +{#kapInfpa#} 5. + + +157307-329-ckapfTka/pfT +{#ka/pfT#} II. 4. + + +157317-329-ckapolamUlakapolamUla +{#kapolamUla#} 4. + + +157327-329-ckaPagulmakaPagulma +{#kaPagulma#} 2. + + +157337-329-ckamaRqalukamaRqalu +{#kamaRqalu#} II. 3. + + +157347-329-ckamanakamana +{#kamana#} II. 6. + + +157357-329-ckamalakamala +3. {#kamala#} II. 2. + + +157367-329-ckamalagarBakamalagarBa +{#kamalagarBa#} II. Vgl. u. {#garBa#} 2). + + +157377-329-ckamalanayanakamalanayana +{#kamalanayana#} II. 6. + + +157387-329-ckamalavallIkamalavallI +{#kamalAkarRI, kamalAcalamAhAtmya, kamalinIkalahaMsa#} +{#kamalavallI#}, {#kamalAkarRI#}, {#kamalA-[Page7-329-d]calamAhAtmya#} u. {#kamalinIkalahaMsa#} 2. + + +157397-329-dkamalIykamalIy +{#kamalIy#} 6. + + +157407-329-dkamerakamera +{#kamera#} 5. + + +157417-329-dkampkamp +{#kamp#} mit {#samA#} {%erzittern%} JĀTAKAM. 32, 16. -- Mit {#ud#} Caus. II. {%abwen-den%} (das Auge) 13, 4. + + +157427-329-dkambalakArakakambalakAraka +{#kambalakAraka#} 3. + + +157437-329-dkambaladAyakambaladAya +{#*kambaladAya#} Adj. {%ein wollenes Tuch%} u. s. w. {%zu schenken im Sinne habend%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 12. + + +157447-329-dkambalaDAvakakambalaDAvaka +{#kambalaDAvaka#} 3. + + +157457-329-dkambalinkambalin +{#kambalin#} II. 2. + + +157467-329-dkambAkambA +{#kambA#} 5. + + +157477-329-dkamrakamra +{#kamra#} II. 2. + + +157487-329-dkayADukayADu +{#kayADu#} II. 6. + + +157497-329-dkayASuBIyakayASuBI/ya +{#kayASuBI/ya#} II. MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 8). 1. {#kar#} mit {#pratyapa#} II. 2. -- Mit {#a-nvava#} II. 5. -- Mit {#aByA#} 3. -- Mit {#paryA#} II. 5. -- Mit {#ud#} II. 2. -- Mit {#vi#} II. 5. Desid. 5. -- Mit {#pravi#} 3. -- Mit {#sam#} II. 6. -- Mit {#aBisam, °saM-skfta#} {%bereitet, vorbereitet%} JĀTAKAM. 26, 19. + + +157507-329-dkarkar +3. {#kar#} mit {#aBipra#} 6. -- Mit {#avasam, °avasaMkIrRa#} {%überschüttet mit, voll von%} R. ed. Bomb. 4, 8, 15. + + +157517-329-dkarakara +{#kara#} II. m. als Erklärung von {#pravarta#} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 9. + + +157527-329-dkarakakaraka +{#karaka#} II. 2. + + +157537-329-dkaragfhItikaragfhIti +{#karagfhIti#} 2. + + +157547-329-dkaraNkAykaraNkAy +{#karaNkAy#} 3. + + +157557-329-dkaraRakaraRa +2. {#karaRa#} II. n. {%Sehne, Band, Muskel%} KIR. 18, 8. 11. + + +157567-329-dkaraRamantrakaraRamantra +{#karaRamantra#} 6. + + +157577-329-dkaraRIyakaraRIya +{#karaRIya#} II. 2. + + +157587-329-dkaraReSvarakaraReSvara +{#karaReSvara#} 5. + + +157597-329-dkaraRqakanivApakakaraRqakanivApaka +{#karaRqakanivApaka#} 3. + + +157607-329-dkaratalatAlakaratalatAla +{#karatalatAla#} 2. + + +157617-329-dkaratAlakaratAla +{#karatAla#} II. 2. + + +157627-329-dkaradAyakakaradAyaka +{#karadAyaka#} 6. + + +157637-329-dkaraditikaraditi +{#karanyAsa#} +{#karaditi#} und {#karanyAsa#} 3. + + +157647-329-dkarapattrakakarapattraka +{#karapattraka#}, f. {#°ttrikA#} II. {%Säge%} DI-VYĀVAD. 31, 4. + + +157657-329-dkarapuwAYjalikarapuwAYjali +{#karapuwI#} +{#karapuwAYjali#} und {#karapuwI#} 3. + + +157667-329-dkaraBIyakaraBIya +{#karaBIya#} 5. + + +157677-329-dkaramarIkaramarI +{#karamarI#} II. 6. + + +157687-329-dkaramBakaramBa/ +{#karamBa/#} II. 3. Hier steht das Wort fälschlich nach {#karikumBa#}. + + +157697-329-dkararuhapadakararuhapada +{#kararuhapada#} 3. + + +157707-329-dkaravindIyakaravindIya +{#karavindIya#} 2. [Page7-330-a] + + +157717-330-akarAgrakarAgra +{#karAgra#} II. 3. + + +157727-330-akarAntakarAnta +{#karAnta#} m. {%Fingerspitze%} R. ed. Bomb. 3, 46, 22. + + +157737-330-akarAlAykarAlAy +{#karAlAy#} 5. + + +157747-330-akarikumBakarikumBa +{#karikumBa#} 3. + + +157757-330-akarimakarakarimakara +{#karimakara#} II. im Prākrit VIKR. 117. + + +157767-330-akarIrakarIra +{#karIra#} II. 3. + + +157777-330-akarIrakarIra +2. {#karIra#} 6. + + +157787-330-akarIzakarIza +{#karIza#} II. 6. + + +157797-330-akaruRakaruRa +{#karuRa#} II. 5. + + +157807-330-akaruRaveditarkaruRaveditar +{#karuRaveditA#} +{#karuRaveditar#} und {#karuRaveditA#} 6. + + +157817-330-akaruRAkandalIkaruRAkandalI +{#karuRAkandalI#} 2. + + +157827-330-akarendukakarenduka +{#karenduka#} II. 3. + + +157837-330-akarowapARikarowapARi +{#karowapARi#} m. Pl. Bez. {%bestimm-ter Götter%} DIVYĀVAD. 218, 8. 319, 24. + + +157847-330-akarowikAkarowikA +{#karowikA#} 5. + + +157857-330-akarkakarka +{#karka#} II. 3) lies f. {#I/#}. + + +157867-330-akarkawaSfNgakarkawaSfNga +{#karkawaSfNga#} II. 2. + + +157877-330-akarkanDUkAkarkanDUkA +{#karkarika#} +{#karkanDUkA#} und {#karkarika/#} 3. + + +157887-330-akarkarukarkaru +{#mahA#} +{#*karkaru#} und {#*mahA°#} {%eine best. Blu-me%} MAHĀVY. 240. {#karkaravaH#} und {#mahA°#} wohl Pl. + + +157897-330-akarkIpravAdAkarkIpravAdA +{#karkIpravAdA#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} AV. 4, 38, 5. fgg. KAUŚ. 21, 11; vgl. 66, 13. + + +157907-330-akarRakarRa +1. {#karRa#} II. 7) {%eine best. Pflanze%} ANTYE-ṢṬIK. und AV. PADDH. zu KAUŚ. 82, 26. + + +157917-330-akarRakarRa/ +2. {#karRa/#} II. {%stutzohrig%} oder {%sonst defect an den Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). ĀPAST. ŚR. 9, 14, 14. Comm. zu ŚAT. BR. 3, 3, 1, 16. + + +157927-330-akarRacCidrakakarRacCidraka +{#karRatAla#} +{#karRacCidraka#} und {#karRatAla#} II. 2. + + +157937-330-akarRadaGnakarRadaGna +{#karRadaGna#} 3. + + +157947-330-akarRadArinkarRadArin +{#karRadArin#} 5. + + +157957-330-akarRanirvAkakarRanirvAka +{#karRanirvAka#} 3. + + +157967-330-akarRapASIkarRapASI +{#karRapAsI#} +{#karRapASI#} und {#°pAsI#} 5. + + +157977-330-akarRaputrakarRaputra +{#karRaputra#} 2. + + +157987-330-akarRaBaNgakarRaBaNga +{#karRaBaNga#} 4. + + +157997-330-akarRamowikAkarRamowikA +{#karRamowikA#} f. = {#°mowI#} DHARMA-ŚARMĀBHY. 5, 13. + + +158007-330-akarRarasAyanakarRarasAyana +{#karRarasAyanI, karRalAlikA#} +{#karRarasAyana#}, {#karRarasAyanI#} und {#karRa-lAlikA#} 5. + + +158017-330-akarRavaMSakarRavaMSa +{#karRavaMSa#} II. 5. + + +158027-330-akarRavedinkarRavedin +{#karRavedin#} 6. + + +158037-330-akarRasuvarRakarRasuvarRa +{#karRasuvarRa#} 5. + + +158047-330-akarRAwakarRAwa +{#karRAwa#} II. 2. + + +158057-330-akarRAykarRAy +{#karRAy#} 6. + + +158067-330-akarRikAykarRikAy +{#karRikAy#} {%die Samenkapsel einer Lotusblume darstellen, ihr gleichen.%} {#karRikAyita#} PĀRV. 605, 29. [Page7-330-b] + + +158077-330-bkarttikAkarttikA +{#karttikA#} 2. + + +158087-330-bkardanakardana +{#kardana#} II. 2. + + +158097-330-bkarpawakakarpawaka +{#karpawaka#} s. {#karvawaka#} weiter unten. + + +158107-330-bkarpUrakakarpUraka +{#karpUraka#} II. 2. + + +158117-330-bkarpUraprakarakaTAkarpUraprakarakaTA +{#karpUravartikA#} +{#karpUraprakarakaTA#} u. {#karpUravartikA#} 2. + + +158127-330-bkarbarakarbara +{#karbara#} II. 1) f. {#A#} DĀRILA zu KAUŚ. 11, 15. + + +158137-330-bkarmakaRwakakarmakaRwaka +{#karmakaRwaka#} 6. + + +158147-330-bkarmakarItvakarmakarItva +{#karmakarItva#} 3. + + +158157-330-bkarmakoSakarmakoSa +{#karmakoSa#} 2. + + +158167-330-bkarmajanyakarmajanya +{#karmajanya#} Adj. {%aus Werken hervor-gehend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. 255, 27. + + +158177-330-bkarmajitakarmajita +{#karmajita#} Adj. {%durch Werke erwor-ben%} CHĀND. UP. 8, 1, 6. + + +158187-330-bkarmataskarmatas +{#karmatas#} 3. + + +158197-330-bkarmadaRqakarmadaRqa +{#karmadaRqa#} 2. + + +158207-330-bkarmadAnakarmadAna +{#*karmadAna#} n. MAHĀVY. 281, 160. + + +158217-330-bkarmadAyAdakarmadAyAda +{#*karmadAyAda#} m. {%Erbe seiner Werke, die Folgen seiner Werke zu tragen habend%} MAHĀVY. 121. + + +158227-330-bkarmadAyAdavantkarmadAyAdavant +{#karmaduzwa#} +{#karmadAyAdavant#} und {#karmaduzwa#} 3. + + +158237-330-bkarmadehakarmadeha +{#karmadeha#} m. {%der werkthätige Kör-per%} KAP. 5, 124. + + +158247-330-bkarmankarman +{#karman#} auch so v. a. {%Abbildung, Bild.%} {#pakzi°, druma°#} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. 24. + + +158257-330-bkarmapAtakakarmapAtaka +{#karmapAtaka#} 3. + + +158267-330-bkarmaPalahetukarmaPalahetu +{#karmaPalahetu#} 6. + + +158277-330-bkarmabanDakarmabanDa +{#karmabanDa#} 4. + + +158287-330-bkarmabudDikarmabudDi +{#karmabudDi#} II. 2. 4. + + +158297-330-bkarmayogakarmayoga +{#karmayoga#} II. 4. + + +158307-330-bkarmavAcanAkarmavAcanA +{#*karmavAcanA#} f. {%der Antrag -- , der Beschluss in einer Versammlung des Kapitels der Mönche%} MAHĀVY. 266. + + +158317-330-bkarmavipAkamahArRavakarmavipAkamahArRava +{#karmavipAkamADavIya#} +{#karmavipAkamahArRava#} und {#°vipAka-mADavIya#} 2. + + +158327-330-bkarmaviBaNgakarmaviBaNga +{#*karmaviBaNga#} m. Titel eines Werkes MAHĀVY. 65, 47. + + +158337-330-bkarmavyatihArakarmavyatihAra +{#karmavyatihAra#} m. {%Gegenseitigkeit einer Handlung%} P. 1, 3, 14. 3, 3, 43. 5, 4, 127. 7, 3, 6. + + +158347-330-bkarmasaMDakarmasaMDa +{#karmasaMDa#} 6. + + +158357-330-bkarmasTAnakarmasTAna +{#karmasTAna#} II. DIVYĀVAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +158367-330-bkarmasvakakarmasvaka +{#*karmasvaka#} Adj. {%die Folgen seiner eigenen Werke zu tragen habend%} MA-HĀVY. 121. + + +158377-330-bkarmANgaSrAdDakarmANgaSrAdDa +{#karmANgaSrAdDa#} 6. + + +158387-330-bkarmAntavyAKyAkarmAntavyAKyA +{#karmAntavyAKyA#} 2. + + +158397-330-bkarmAvadAnakarmAvadAna +{#karmAvadAna#} n. {%Grossthat%} JĀTAKAM. 6. + + +158407-330-bkarmAvaraRapratipramrabDikarmAvaraRapratipramrabDi +{#*karmAvaraRapratipramrabDi#} f. Titel ei-[Page7-330-c]nes Werkes MAHĀVY. 65, 58. + + +158417-330-ckarvawakakarvawaka +{#karvawaka#} II. {%Flecken, Dorf%} DIVYĀVAD. 87, 13. 498, 17 ({#karpawaka#} gedr.). 584, 22. 27. + + +158427-330-ckarSkarS +{#karS#} mit {#ava#} Simpl. ({#°kfSnIyAt#}) = Caus. MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 8). + + +158437-330-ckarSanIyakarSanIya +{#karSanIya#} II. {%verkommen zu las-sen, schlecht zu behandeln%} JĀTAKAM. 25, 28. + + +158447-330-ckarzkarz +1. {#karz#} (so zu lesen statt {#karb#}) mit {#ud#} II. 4. -- Mit {#apod#} in mit {#upod#} zu verbessern. -- Mit {#samud#} II. {%heraus-ziehen, hervorziehen%} JĀTAKAM. 25. -- Mit {#viprati#} {%misshandeln%} ebend. 21, 14. -- Mit {#sam#} II. 2. 3. + + +158457-330-ckarzikarzi +{#karzi#} 2. + + +158467-330-ckarzUvIriRavantkarzUvIriRavant +{#karzUvIriRavant#} 6. + + +158477-330-ckalkal +2. {#kal#} II. 4. 5. -- Mit {#anu, °kalita#} {%wahrgenommen%} DHARMAŚARMĀBHY. 13, 64. -- Mit {#samA#} {%prüfen, untersuchen%} PĀRV. 579, 23. + + +158487-330-ckalkal +3. {#kal#} mit {#prati#} {%hetzen, verfolgen%} R. ed. Bomb. 4, 46, 3. + + +158497-330-ckalakala +{#kala#} II. 2) {%a%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 9. + + +158507-330-ckalaNkakalAkalaNkakalA +{#kalaNkakalA#} II. 2. + + +158517-330-ckalaNkeSakalaNkeSa +{#kalaNkeSa#} 3. + + +158527-330-ckalatrakalatra +{#kalatra#} II. 5. 3) KIR. 8, 9. 17. 29. + + +158537-330-ckalandakanivApakalandakanivApa +{#kalandakanivApa#} m. N. pr. einer Oertlichkeit MAHĀVY. 193. DIVYĀVAD. 262, 8. 298, 25. 364, 19 ({#kali°#} gedr.). 506, 8. + + +158547-330-ckalamagopavaDUkalamagopavaDU +{#kalamIy#} +{#kalamagopavaDU#} und {#kalamIy#} 6. + + +158557-330-ckalaviNkakalaviNka +{#kalaviNka#} II. 5) mit einem *zu versehen. + + +158567-330-ckalaSapotakalaSapota +{#kalaSapota#} 2. + + +158577-330-ckalaSodaDikalaSodaDi +{#kalaSodaDi#} 5. + + +158587-330-ckalahakalaha +{#kalaha#} II. 3. + + +158597-330-ckalahakaRwakakalahakaRwaka +{#kalahakaRwaka#} 2. + + +158607-330-ckalahakArinkalahakArin +{#kalahakArin#} 3. + + +158617-330-ckalahapriyakalahapriya +{#kalahapriya#} II. 3. + + +158627-330-ckalAkelikalAkeli +{#kalAkeli#} II. 2. + + +158637-330-ckalAdakalAda +{#kalAda#} II. 6. + + +158647-330-ckalAniDikalAniDi +{#kalAniDi#} II. 2. + + +158657-330-ckalApikalApi +{#kalApi#} m. oder f. {%Büschel.%} {#yava°#} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 40, 9. {#goDUma°#} 41, 8. + + +158667-330-ckalAmakalAma +{#*kalAma#} n. MAHĀVY. 233 fehlerhaft für {#kalama#} m. {%Schreibrohr.%} + + +158677-330-ckalAmuhUrtAdimayakalAmuhUrtAdimaya +{#kalAmuhUrtAdimaya#} 3. + + +158687-330-ckalAvatIkAmarUpakalAvatIkAmarUpa +{#kalAvatIkAmarUpa#} 2. + + +158697-330-ckalikali +1. {#kali#} II. 5. [Page7-330-d] + + +158707-330-dkalikAkalikA +{#kalikA#} II. 2. + + +158717-330-dkalindajAkalindajA +{#kalindajA#} 4. + + +158727-330-dkalirAjakalirAja +{#kalirAja#} 2. + + +158737-330-dkalivatsalakalivatsala +{#kalivatsala#} 3. + + +158747-330-dkaliviqambanakaliviqambana +{#kaliviqambana#} 2. + + +158757-330-dkaluzaykaluzay +{#kaluzay#} II. {#kaluzita#} MUDRĀR. 60, 4 (97, 7). + + +158767-330-dkaluzIkaluzI +{#kaluzI#} II. 3. + + +158777-330-dkalevarapuzkalevarapuz +{#kalevarapuz#} 4. + + +158787-330-dkalkIkalkI +{#kalkI#} 6. + + +158797-330-dkalpkalp +{#kalp#} mit {#ava#} II. {#a/vakxptatama#} {%am Besten entsprechend%} MAITR. S. 1, 8, 6 (124, 7). -- Mit {#pravi#} Caus. {%beabsich-tigen, vornehmen%} JĀTAKAM. 23, 38. -- Mit {#sam#} II. 3. + + +158807-330-dkalpakalpa +{#kalpa#} II. 2. 3. + + +158817-330-dkalpakakalpaka +{#kalpaka#} II. 2. + + +158827-330-dkalpacUrRikalpacUrRi +{#kalpacUrRi#} 2. + + +158837-330-dkalpatarukalpataru +{#kalpataru#} II. 5. + + +158847-330-dkalpataruparimalakalpataruparimala +{#kalpataruparimala#} 2. + + +158857-330-dkalpadUzyakalpadUzya +{#kalpadUzya#} II. DIVYĀVAD. 215, 29. 221, 19. {#°vfkza#} 215, 27. 221, 18. + + +158867-330-dkalpanakalpana +{#kalpana#}, f. {#A#} II. {%Ausrüstung%} überh. JĀTAKAM. 11. + + +158877-330-dkalpanATakalpanATa +{#kalpanATa#} m. Bein. Indra's DHAR-MAŚARMĀBHY. 7, 65. + + +158887-330-dkalpanApoQakalpanApoQa +{#kalpanApoQa#} Adj. {%frei von aller Fiction, klar vor Augen liegend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 89. + + +158897-330-dkalpapAdapakalpapAdapa +{#kalpapAdapa#} II. 5. + + +158907-330-dkalpapAlakalpapAla +{#kalpapAla#} II. 2. + + +158917-330-dkalpavAsinkalpavAsin +{#kalpavAsin#} 5. + + +158927-330-dkalpavfkzakalpavfkza +{#kalpavfkza#} II. 5. + + +158937-330-dkalpavratakalpavrata +{#kalpavrata#} n. {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +158947-330-dkalpaSAlakalpaSAla +{#kalpaSAla#} 6. + + +158957-330-dkalpasundarIkalpasundarI +{#kalpasundarI#} 5. + + +158967-330-dkalpADipakalpADipa +{#kalpADipa#} m. = {#kalpanATa#} DHAR-MAŚARMĀBHY. 7, 67. + + +158977-330-dkalpAntarvAcyakalpAntarvAcya +{#kalpOzaDasevAdiprakAra#} +{#kalpAntarvAcya#} und {#kalpOzaDasevA-diprakAra#} 2. + + +158987-330-dkalmAzadamyakalmAzadamya +{#kalmAzadamya#} m. N. pr. eines Flek-kens DIVYĀVAD. 515, 12. 516, 2. fgg. + + +158997-330-dkalmAzABihavakalmAzABihava +{#kalmAzABihava#} II. wohl fehlerhaft für {#kalmAzABizava#}. + + +159007-330-dkalyARakalyARa +{#kalyARa#} II. 5. + + +159017-330-dkalyARakarakalyARakara +{#kalyARakara#} 3. + + +159027-330-dkalyARaGftakalyARaGfta +{#kalyARapurImAhAtmya, kalyARalakzaRa, kalyARasOganDikA, kalyARasOganDikAnibanDana, kalyARIpariRaya, kallAwa#} +{#kalyARaGfta#}, {#kalyARapurImAhA-tmya#}, {#kalyARalakzaRa#}, {#kalyARasOga-[Page7-331-a]nDikA#}, {#°nibanDana#}, {#kalyARIpari-Raya#} und {#kallAwa#} 2. + + +159037-331-akalvowakakalvowaka +{#kalvowaka#} oder {#kalhoQaka#} 3. + + +159047-331-akavacaDarakavacaDara +{#kavacaDara#} II. 5. + + +159057-331-akavacaykavacay +{#kavacay#} 5. + + +159067-331-akavacaharakavacahara +{#kavacahara#} II. 5. + + +159077-331-akavacikAkavacikA +{#*kavacikA#} f. {%eine best. Waffe%} MA-HĀVY. 238. + + +159087-331-akavacitakavacita +{#kavacita#} II. 6. + + +159097-331-akavaqakavaqa +{#kavaqa#} II. = {#kavala#} {%Bissen%} DIVYĀ-VAD. 290, 23. 298, 5. 470, 22. + + +159107-331-akavaqiMkArAhArakavaqiMkArAhAra +{#*kavaqiMkArAhAra#} m. {%die durch Schlucken (auf natürlichem Wege) aufgenommene Nahrung%} MAHĀVY. 118. + + +159117-331-akavalIkArakavalIkAra +{#kavalIkAra#} 4. + + +159127-331-akavazakava/za +{#kava/za#} II. 3. + + +159137-331-akavikavi +{#kavi#} II. m. {%Wasservogel%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 5, 70. Die richtige Form für {%Eule%} ist {#kuvi#}. + + +159147-331-akavikaRWapASakavikaRWapASa +{#kavikaRWapASa#} 2. + + +159157-331-akavikaRWABaraRakavikaRWABaraRa +{#kavikaRWABaraRa#} 6. + + +159167-331-akavikarRapASakavikarRapASa +{#kavidIpikAniGaRwu, kavirAkzasIya, kavisaMjIvinI, kavisevAdiniGaRwu, kavismfti#} +{#kavikarRapASa#}, {#kavidIpikAniGa-Rwu#}, {#kavirAkzasIya#}, {#kavisaMjIvinI#}, {#kavisevAdiniGaRwu#} und {#kavismfti#} 2. + + +159177-331-akavykavy +{#kavy#} II. 4. + + +159187-331-akavyatAkavya/tA +{#kavya/tA#} II. 3. + + +159197-331-akavyahavyaBujkavyahavyaBuj +{#kavyahavyaBuj#} 6. + + +159207-331-akaSakaSa +{#kaSa#} II. 2. + + +159217-331-akaSambakajAtakaSambakajAta +{#*kaSambakajAta#} Adj. {%besudelt, un-rein%} MAHĀVY. 278. Vgl. Pāli {#kasambu#}. + + +159227-331-akaSyapottarasaMhitAkaSyapottarasaMhitA +{#kaSyapottarasaMhitA#} 2. + + +159237-331-akazkaz +{#kaz#} mit {#ni#} II. {%kratzen, reiben%} CA-RAKA 421, 8. + + +159247-331-akazAyaykazAyay +{#kazAyay#} 5. + + +159257-331-akazwakazwakazwakazwa +{#kazwakazwa#} Adj. (f. {#A#}) {%gar schlimm, -- böse%} SUBHĀṢITĀV. 3338. + + +159267-331-akaskas +1. {#kas#} II. 5. -- Mit {#nis#} Caus. II. 3. + + +159277-331-akahrakahra +{#kahra#} 2. + + +159287-331-akAMsakAMsa +{#kAMsa#} II. 5. + + +159297-331-akAMsikAkAMsikA +{#kAMsikA#} f. {%ein best. musikalisches Instrument%} DIVYĀVAD. 529, 23. + + +159307-331-akAMsyanIlakAMsyanIla +{#kAMsyanIla#} II. 2. + + +159317-331-akAkatAlIyakAkatAlIya +{#kAkatAlIya#} II. Vgl. PETERSON zu SUBHĀṢITĀV. 401. + + +159327-331-akAkatuRqakAkatuRqa +{#kAkatuRqa#} II. 6. + + +159337-331-akAkanIlakAkanIla +{#kAkanIla#} II. 5. + + +159347-331-akAkapeyakAkapeya +{#kAkapeya#} II. 2. + + +159357-331-akAkamfgagocaritakAkamfgagocarita +{#kAkamfgagocarita#} 4. + + +159367-331-akAkudkAku/d +{#kAku/d#} II. 3. + + +159377-331-akANkzkANkz +{#kANkz#} II. {#kANkzita#} {%im Zweifel seiend%} [Page7-331-b] DIVYĀVAD. 69, 18. + + +159387-331-bkANguzWakANguzWa +{#kANguzWa#} 5. + + +159397-331-bkAcakAca +{#kAca#} II. 6. + + +159407-331-bkAcakAcyakAcakAcya +{#kAcakAcya#} ? SAHṚDAYALĪLĀ 1, 7. + + +159417-331-bkAcapawalakAcapawala +{#*kAcapawala#} n. {%eine best. Augen-krankheit%} MAHĀVY. 284, 68. + + +159427-331-bkAciGakAciGa +{#kAciGa#} II. 5. + + +159437-331-bkAjakAja +{#kAja#} II. 2. + + +159447-331-bkAjalakAjala +{#kAjala#} II. {%Salbe%} (?) DAŚAR. und AV. PADDH. zu KAUŚ. 54, 6. Vgl. {#kajjala#}. + + +159457-331-bkAjavakAjava/ +{#kAjava/#} 3. + + +159467-331-bkAYcanakakAYcanaka +{#kAYcanapraBa#} +{#kAYcanaka#} und {#kAYcanapraBa#} II. 2. + + +159477-331-bkAYcanamAlinkAYcanamAlin +{#kAYcanazWIvin#} +{#kAYcanamAlin#} u. {#kAYcanazWIvin#} 6. + + +159487-331-bkARaykARay +{#kARay#} 2. + + +159497-331-bkARAdakARAda +{#kARAda#} II. m. {%ein Anhänger des%} Kaṇāda ŚAṂKAR. zum VEDĀNTA 91, 5. + + +159507-331-bkARAdasaMgrahakARAdasaMgraha +{#kARuBawwa, kARuBawwIya#} +{#kARAdasaMgraha#}, {#kARuBawwa#} u. {#°BawwIya#} 2. + + +159517-331-bkARqakARqa +{#kARqa#} II. 5. 1) {%m%}) α) {%Fülle, Menge%} VIKRAMĀṄKAC. 6, 8. -- 2) f. {#I#} = {#kARqa#} {%Stück%} KAUŚ. 23, 15. + + +159527-331-bkARqakArakARqakAra +{#kARqakAra#} 6. + + +159537-331-bkARqarikakARqarika +{#*kARqarika#} Adj. MAHĀVY. 271, 28. + + +159547-331-bkARqalavaRakARqalavaRa +{#kARqalavaRa#} 5. + + +159557-331-bkARqavastrakARqavastra +{#kARqavastra#} 3. + + +159567-331-bkARqIrakARqIra +{#kARqIra#} II. 3. + + +159577-331-bkARqerakARqera +{#kARqera#} 2. + + +159587-331-bkARvopanizadkARvopanizad +{#kAtyAyanagfhya, kAtyAyanopanizad#} +{#kARvopanizad#}, {#kAtyAyanagfhya#} und {#kAtyAyanopanizad#} 2. + + +159597-331-bkAdalIkAdalI +{#kAdalI#} 4. + + +159607-331-bkAdraveyakAdraveya +{#kAdraveya#} II. 2) MBH. 8, 56, 103. + + +159617-331-bkAnanadvIpakAnanadvIpa +{#kAnanadvIpa#} 2. + + +159627-331-bkAnanIykAnanIy +{#kAnanIy#} 4. + + +159637-331-bkAntakAnta +1. {#kAnta#} II. 2. 5. + + +159647-331-bkAntAykAntAy +{#kAntAy#} II. 6. + + +159657-331-bkAntAramaRqUkakAntAramaRqUka +{#kAntAramaRqUka#} 3. + + +159667-331-bkAntAravAsinIkAntAravAsinI +{#kAntAravAsinI#} II. 6. + + +159677-331-bkAntAlIyakAntAlIya +{#kAntAlIyaKaRqana, kAntAlIyaKaRqanamaRqana#} +{#kAntAlIya#}, {#°KaRqana#} und {#°KaRqa-namaRqana#} 2. + + +159687-331-bkAntisuDAmayakAntisuDAmaya +{#kAntisuDAmaya#} 6. + + +159697-331-bkAntIkaraRakAntIkaraRa +{#kAntIkaraRa#} 3. + + +159707-331-bkAnvaSirakAnvaSira +{#kAnvaSira#} 2. + + +159717-331-bkApeyakApeya +{#kApeya#} II. 5. Bedeutet {%bei den%} Kapi {%üblich;%} vgl. ĀPAST. ŚR. 14, 7, 19. fg. + + +159727-331-bkApotakApota +{#kApota#} II. 6. + + +159737-331-bkAbanDyakAbanDya +{#kAbanDya#} 3. + + +159747-331-bkAmakalAsUtrakAmakalAsUtra +{#kAmakalAsUtra#} 2. + + +159757-331-bkAmadakAmada +{#kAmada#} II. m. so v. a. {%gnädiger Herr%} JĀTAKAM. 13, 29. + + +159767-331-bkAmadogDrIkAmadogDrI +{#kAmadogDrI#} 2. + + +159777-331-bkAmaDAtukAmaDAtu +{#kAmaDAtu#} II. {%die Welt, in der die [Page7-331-c] sinnlichen Neigungen herrschen%}, JĀ-TAKAM. 29. + + +159787-331-ckAmapAlakAmapAla +{#kAmapAla#} II. 3. + + +159797-331-ckAmapuzkAmapuz +{#kAmapuz#} Adj. {%Wünsche erfüllend%} DHARMAŚARMĀBHY. 17, 35. + + +159807-331-ckAmamiTyAcArakAmamiTyAcAra +{#*kAmamiTyAcAra#} m. {%verkehrter Wan-del in Betreff sinnlicher Neigun-gen, das Fröhnen verbotenen sinn-lichen N.%} MAHĀVY. 92. + + +159817-331-ckAmarUpinkAmarUpi/n +{#kAmarUpi/n#} II. 3. + + +159827-331-ckAmavarzakAmavarza +{#kAmavarza#} 3. + + +159837-331-ckAmavfttakAmavftta +{#kAmavftta#}, Nom. abstr. {#°tva#} n. R. ed. Bomb. 4, 1, 123. + + +159847-331-ckAmasaMdohakAmasaMdoha +{#kAmasaMdoha#} 6. + + +159857-331-ckAmasamfdDakAmasamfdDa +{#kAmasamfdDa#} 2. + + +159867-331-ckAmAkzIstavakAmAkzIstava +{#kAmAsikAzwaka#} +{#kAmAkzIstava#} u. {#kAmAsikAzwaka#} 2. + + +159877-331-ckAmpIlavAsinkAmpIlavAsi/n +{#kAmpIlavAsi/n#} II. das *zu strei-chen. + + +159887-331-ckAmyayAjyAkAmyayAjyA +{#kAmyayAjyA#} 3. + + +159897-331-ckAmyaSrAdDakAmyaSrAdDa +{#kAmyaSrAdDa#} 6. + + +159907-331-ckAmyezwikAmyezwi +{#kAmyezwi#} II. 3. + + +159917-331-ckAyakAya/ +1. {#kAya/#} II. 6. + + +159927-331-ckAyakalisaMpramaTanakAyakalisaMpramaTana +{#*kAyakalisaMpramaTana#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 116. + + +159937-331-ckAyacintAkAyacintA +{#kAyacintA#} 2. + + +159947-331-ckAyanibanDanakAyanibanDana +{#kAyanibanDana#} n. = {#yogapawwa#} CARAKA 361, 18. Vgl. {#kAyabanDana#}. + + +159957-331-ckAyavyUhakAyavyUha +{#kAyavyUha#} m. {%die übernatürliche Kraft mehrere Körper gleichzeitig anzunehmen%} SĀṂKHYAPR. 100, 13. ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 129. + + +159967-331-ckAyaSirogrIvakAyaSirogrIva +{#kAyaSirogrIva#} 3. + + +159977-331-ckAyasaMsTitikAyasaMsTiti +{#kAyasTiti, kAyoQaja#} +{#kAyasaMsTiti#}, {#kAyasTiti#} und {#kA-yoQaja#} 5. + + +159987-331-ckArakAra +2. {#kAra#} II. DIVYĀVAD. 133, 17. 166, 26. 289, 6. 329, 20. + + +159997-331-ckArakakAraka +1. {#kAraka#} II. 6. + + +160007-331-ckArakavAdArTakArakavAdArTa +{#kArakArTanyAya#} +{#kArakavAdArTa#} und {#kArakArTanyAya#} 2. + + +160017-331-ckAraRakAraRa +1. {#kAraRa#} II. 3) {%a%}) {#kAraRe#} {%mit Grund, mit Recht%} JĀTAKAM. 31, 92. + + +160027-331-ckAraRyakArakakAraRyakAraka +{#*kAraRyakAraka#} m. MAHĀVY. 186, 167 wohl fehlerhaft für {#kAraRAkA-raka#} {%Marterer, Henker.%} + + +160037-331-ckAraMDaminkAraMDamin +{#kAraMDamin#} II. 5. + + +160047-331-ckArayantrikakArayantrika +{#kArayantrika#} 6. + + +160057-331-ckArayitarkArayitar +{#kArayitar#} II. 2. + + +160067-331-ckAravAlikakAravAlika +{#*kAravAlika#} m. (fürstlicher) {%Schwertträger%} MAHĀVY. 186, 59. + + +160077-331-ckArAkArA +{#kArA#} II. 5. + + +160087-331-ckArAkArakArAkAra +{#*kArAkAra#} m. {%ein best.%} Samādhi [Page7-331-d] MAHĀVY. 21, 53. + + +160097-331-dkArAdvIpakArAdvIpa +{#kArAdvIpa#} m. N. pr. einer {%Insel%} JĀTAKAM. 7. + + +160107-331-dkArAdDotriyAkArAdDotriyA +{#kArAdDotriyA#} f. Pl. ŚĀṄKH. ŚR. 9, 20, 12. Bez. {%der Verse%} ṚV. 1, 120, 1. fgg. + + +160117-331-dkArApakakArApaka +{#*kArApaka#} = {#kArayitar#} MAHĀVY. 207. + + +160127-331-dkArikAkArikA +{#kArikAdarpaRa, kArikAratna, kArikAvali, kArikAvyAKyA#} +{#kArikA#}, {#°darpaRa#}, {#°ratna#}, {#°vali#} und {#°vyAKyA#} 2. + + +160137-331-dkAritrakAritra +{#*kAritra#} n. = {#cezwita#} MAHĀVY. 245. 844. Vgl. {#cAritra#}. + + +160147-331-dkArinkArin +3. {#kArin#} 6. + + +160157-331-dkAruRyaDenukAruRyaDenu +{#kAruRyaDenu#} f. {%eine mitleidvolle Kuh%} (von Buddha gesagt) DIVYĀ-VAD. 96, 14. 125, 6. + + +160167-331-dkAruRyamayakAruRyamaya +{#kAruRyamaya#} 6. + + +160177-331-dkArotarakArotara +{#kArotara#} II. n. Comm. zu KĀTY. ŚR. 19, 2, 7. + + +160187-331-dkArRAwakArRAwa +{#kArRAwa#} II. f. {#I#} Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +160197-331-dkArtavIryArjunakArtavIryArjuna +{#kArtavIryArjunakavaca, kArtavIryArjunadIpArADanaviDi#} +{#kArtavIryArjuna#}, {#°kavaca#} und {#°dIpA-rADanaviDi#} 2. + + +160207-331-dkArtasvaramayakArtasvaramaya +{#kArtasvaramaya#} 5. + + +160217-331-dkArttikAtyayikakArttikAtyayika +{#*kArttikAtyayika#} n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er ein Extra-kleid länger aufbewahrt als bis zum%} Kārttika-{%Vollmond.%} MAHĀVY. 260, 30. + + +160227-331-dkArpAsikakArpAsika +{#kArpAsika#} II. 6. + + +160237-331-dkArmanAmikakArmanAmika +{#kArmanAmika#} 4. + + +160247-331-dkArmArakakArmAraka +{#*kArmAraka#} n. {%Schmiedearbeit.%} + + +160257-331-dkArmukakArmuka +{#kArmuka#} II. 2. + + +160267-331-dkArmutakArmuta +{#kArmuta#} 2. + + +160277-331-dkAryakArya^ +2. {#kArya^#} 4. + + +160287-331-dkAryakArinkAryakArin +{#kAryakArin#} 5. + + +160297-331-dkAryakzamakAryakzama +{#kAryakzama#} 4. + + +160307-331-dkAryataskAryatas +{#kAryatas#} 3. + + +160317-331-dkArvawikakArvawika +{#kArvawika#} m. {%Dorfältester%} DIVYĀ-VAD. 445, 23. 446, 5. 20. + + +160327-331-dkArzakArza +{#kArza#} II. DIVYĀVAD. 463, 8. + + +160337-331-dkArzikA/rzi +{#kA/rzi#} II. 2. + + +160347-331-dkAlakAla +2. {#kAla#} II. S. 55, Sp. 3, Z. 3 lies 14 st 41. {#kAlena kAlam#} {%von Zeit zu Zei%} DIVYĀVAD. 10, 27. + + +160357-331-dkAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} II. 2. 5. + + +160367-331-dkAlakarRIkAlakarRI +{#kAlakarRI#} II. 1) {%das personificirt Missgeschick%} DIVYĀVAD. 40, 19. fg. {#kA lakarRi°#} 40, 16. fgg. + + +160377-331-dkAlakAcAryakAlakAcArya +{#kAlakAcArya#} 2. + + +160387-331-dkAlakAlezukAlakAlezu +{#kAlakAlezu#}, Loc. Pl. {%zu jeder Zei stets%} R. ed. Bomb. 3, 10, 5. [Page7-332-a] + + +160397-332-akAlakUwakAlakUwa +{#kAlacakra#} +{#kAlakUwa#} und {#kAlacakra#} II. 2. + + +160407-332-akAlajihvakAlajihva +{#kAlajihva#} II. 5. + + +160417-332-akAladIpikAkAladIpikA +{#kAlanirRayaSikzA#} +{#kAladIpikA#} und {#kAlanirRayaSi-kzA#} 2. + + +160427-332-akAlanirmARayoDinkAlanirmARayoDin +{#kAlanirmARayoDin#} 3. + + +160437-332-akAlanemipurARakAlanemipurARa +{#kAlanemipurARa#} 2. + + +160447-332-akAlapakvakAlapakva +{#kAlaparipAka#} +{#kAlapakva#} und {#kAlaparipAka#} II. 3. + + +160457-332-akAlaparyAyaDarmankAlaparyAyaDarman +{#kAlaparyAyaDarman#} 3. + + +160467-332-akAlapfzwakAlapfzwa +{#kAlapfzwa#} ({#°zWa#} die anderen Ausgg.) m. N. pr. eines Schlangendämons MBH. 8, 34, 29. + + +160477-332-akAlaprakASikAkAlaprakASikA +{#kAlaprakASikA#} 2. + + +160487-332-akAlabanDanakAlabanDana +{#kAlabanDana#} 3. + + +160497-332-akAlamahIkAlamahI +{#kAlamahI#} f. = {#kAlamasI#} N. pr. eines Flusses HARIV. 12828. R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +160507-332-akAlayApanAkAlayApanA +{#kAlayApanA#} 4. + + +160517-332-akAlayutakAlayuta +{#kAlayuta#} Adj. {%zeitgemäss%} R. ed. Bomb. 3, 63, 18. + + +160527-332-akAlayogakAlayoga +{#kAlayoga#} II. 4. + + +160537-332-akAlavaYcanakAlavaYcana +{#kAlavaYcana#} 5. + + +160547-332-akAlavAlakAlavAla +1. {#kAlavAla#} II. 2. + + +160557-332-akAlaviDAnapadDatikAlaviDAnapadDati +{#kAlaviDAnapadDati#} 2. + + +160567-332-akAlavinkAlavin +{#kAlavin#} 6. + + +160577-332-akAlaSeyakAlaSeya +{#kAlaSeya#} II. 2. + + +160587-332-akAlasaptatikAkAlasaptatikA +{#kAlasaptatikA#} f. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. + + +160597-332-akAlasamApAdanIyakAlasamApAdanIya +{#kAlasamApAdanIya#} 4. + + +160607-332-akAlasArakAlasAra +{#kAlasAra#} II. 2. + + +160617-332-akAlasiMhakAlasiMha +{#kAlasiMha#} 2. + + +160627-332-akAlahariRakAlahariRa +{#kAlahariRa#} m. {%die Gazelle Zeit%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 43. + + +160637-332-akAlahAnikAlahAni +{#kAlahAni#} 6. + + +160647-332-akAlAtikrAntakAlAtikrAnta +{#*kAlAtikrAnta#} n. = {#kAlAtikramaRa#} MAHĀVY. 281, 5. + + +160657-332-akAlAtivAhanakAlAtivAhana +{#kAlAtivAhana#} 5. + + +160667-332-akAlADiparakAlADipara +{#kAlAmfta#} +{#kAlADipara#} und {#kAlAmfta#} 2. + + +160677-332-akAlikakAlika +1. {#kAlika#} II. 3. + + +160687-332-akAlikulAmftakAlikulAmfta +{#kAlita, kAlidAsacandrikA, kAlidAsapaYcASat#} +{#kAlikulAmfta#}, {#kAlita#}, {#kAli-dAsacandrikA#} und {#°dAsapaYcASat#} 2. + + +160697-332-akAliyakAliya +{#kAliya#} II. 3. 6. + + +160707-332-akAliSaMkarakAliSaMkara +{#kAliSaMkara#} 2. + + +160717-332-akAlecaryAkAlecaryA +{#kAlecaryA#} 4. + + +160727-332-akAlopakAlopa +{#kAlopa#} 3. + + +160737-332-akAloragakAloraga +{#kAloraga#} 5. + + +160747-332-akAlpyakAlpya +{#kAlpya#} Adj. {%auf Ritual bezüglich%} KAUŚ. 141, 36. + + +160757-332-akAvAcikAkAvAcikA +{#*kAvAcikA#} f. MAHĀVY. 238, v. l. + + +160767-332-akAverImAhAtmyakAverImAhAtmya +{#kAvyakOmudI#} +{#kAverImAhAtmya#} u. {#kAvyakOmudI#} 2. + + +160777-332-akAvyajIvajYakAvyajIvajYa +{#kAvyajIvajYa#} II. 5. [Page7-332-b] + + +160787-332-bkAvyadarpaRakAvyadarpaRa +{#kAvyadIpikA, kAvyapaYcaka, kAvyaprakASikA#} +{#kAvyadarpaRa#}, {#kAvyadIpikA#}, {#kAvya-paYcaka#} und {#kAvyaprakASikA#} 2. + + +160797-332-bkAvyabanDakAvyabanDa +{#kAvyabanDa#} 4. + + +160807-332-bkAvyamayakAvyamaya +{#kAvyamaya#} Adj. {%aus einem Gedicht bestehend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 2. + + +160817-332-bkAvyalakzaRakAvyalakzaRa +{#kAvyasaMgraha, kAvyAdarSikA, kAvyAlaMkArakAmaDenu#} +{#kAvyalakzaRa#}, {#kAvyasaMgraha#}, {#kAvyA-darSikA#} und {#kAvyAlaMkArakAmaDenu#} 2. + + +160827-332-bkASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. II. 2. 3. -- Mit {#sam#} Caus. auch {%genau betrachten las-sen, zeigen%} ĀPAST. GṚHYAS. 6, 6. + + +160837-332-bkASIkASI +{#kASIkArikA, kASIdAsaprahasana, kASIDarmasaBA#} +{#kASI#}, {#°kArikA#}, {#°dAsaprahasana#} und {#°DarmasaBA#} 2. + + +160847-332-bkASISvarakASISvara +{#kASISvara#} 1) m. {%a%}) {%Gebieter von Be-nares.%} -- {%b%}) N. pr. eines Gramma-tikers. -- 2) f. {#I#} wohl Titel einer von Kāśīśvara verfassten Grammatik. + + +160857-332-bkASmalyakASmalya +{#kASmalya#} 3. + + +160867-332-bkASyapakASyapa +{#kASyapasaMhitA, kASyapasUtra#} +{#kASyapa#}, {#°saMhitA#} und {#°sUtra#} 2. + + +160877-332-bkASyapeyakASyapeya +{#kASyapeya#} II. 3) das *zu streichen. + + +160887-332-bkAzakAza +{#kAza#} II. 5. + + +160897-332-bkAzWavAhakakAzWavAhaka +{#kAzWaSAlika#} +{#kAzWavAhaka#} und {#kAzWaSAlika#} 5. + + +160907-332-bkAzWahArakakAzWahAraka +{#*kAzWahAraka#} m. {%Holzträger%} MA-HĀVY. 186, 106. + + +160917-332-bkAzWAlukakAzWAluka +{#kAzWAlukalatA#} +{#kAzWAluka#} und {#°latA#} II. 5. + + +160927-332-bkAsakAsa +1. {#kAsa#} II. 6. + + +160937-332-bkAhalakAhala +{#kAhala#} II. 5. + + +160947-332-bkiMvistArakiMvistAra +{#kiMvistAra#} 3. + + +160957-332-bkiMstyakiMstya +{#kiMstya#} II. 5. + + +160967-332-bkiMhetukiMhetu +{#kiMhetu#} 3. + + +160977-332-bkikviwakikviwa +{#kikviwa#} oder {#°wA#} 5. + + +160987-332-bkiMkaraRIyatAkiMkaraRIyatA +{#*kiMkaraRIyatA#} f. = {#kiMkartavyatA#} MAHĀVY. 245. + + +160997-332-bkiMcidkiMcid +{#kiMcid#} 3. + + +161007-332-bkiMcinmAtrakiMcinmAtra +{#kiMcinmAtra#} 2. + + +161017-332-bkiwiBakakiwiBaka +{#kiwiBaka#} m. {%ein best. Thier%} (we-der {%Wanze%}, noch {%Laus%}) DIVYĀVAD. 450, 17 = 456, 6. + + +161027-332-bkiwfkiwf +{#kiwf#}, das *vor {#lOha#} zu streichen. + + +161037-332-bkiRIkiRI +{#kiRI#} Adv. mit {#kar#} {%schwielig ma-chen%} SUBHĀṢITĀV. 3217. + + +161047-332-bkintamAmkintamAm +{#kintarAm#} +{#*kintamAm#} und {#*kintarAm#} Adv. P. 5, 4, 11. + + +161057-332-bkiMdarAkiMdarA +{#kiMdarA#} 5. + + +161067-332-bkiMdravyakiMdravya +{#kiMdravya#} 3. + + +161077-332-bkiMDenukiMDenu +{#kiMDenu#} f. {%eine gemeine, gewöhn-liche Kuh%} Ind. Antiq. 1887, S. 65, V. 10. + + +161087-332-bkiMnarakiMnara +{#kiMnara#} II. 2) KATHĀS. 37, 64. + + +161097-332-bkiMnarikAkiMnarikA +{#kiMnarikA#} f. = {#kiMnarA#} 2) KATHĀS. 37, 71. [Page7-332-c] + + +161107-332-ckiMnibanDanakiMnibanDana +{#kiMnibanDana#} 3. + + +161117-332-ckimadyakakimadyaka +{#kimadyaka#} 6. + + +161127-332-ckimAyatakimAyata +{#kimAyata#} 3. + + +161137-332-ckimAhAravihArinkimAhAravihArin +{#kimAhAravihArin#} 5. + + +161147-332-ckiMpavitrakiM/pavitra +{#kiM/pavitra#} 3. + + +161157-332-ckiMpratyayakiMpratyaya +{#kiMpratyaya#} 4. + + +161167-332-ckirikiri +{#kiri#} II. 2. + + +161177-332-ckirikARakirikARa +{#kiridra#} +{#kirikARa#} und {#kiridra#} 2. + + +161187-332-ckirmirakirmira/ +{#kirmira/#} 3. + + +161197-332-ckirIwavatsakirIwavatsa +{#kirIwavatsa#} m. N. pr. eines Man-nes JĀTAKAM. 13. + + +161207-332-ckilakila +2. {#kila#} II. 6. + + +161217-332-ckilAqakilAqa +{#kilAla#} +{#*kilAqa#} und {#*kilAla#} MAHĀVY. 230, 9 wohl = {#kilAwa#} oder {#kIlAla#} 1). + + +161227-332-ckilAsaMBavakilAsaMBava +{#kilAsaMBava#} 4. + + +161237-332-ckilikilakilikila +{#kilikila#} II. f. {#A#} auch {%Gejubel, Gejauchze%} MAHĀVY. 138, 41. DIVYĀVAD. 459, 16. + + +161247-332-ckilikilAyitakilikilAyita +{#*kilikilAyita#} n. dass. MAHĀVY. 138, 28, v. l. (besser). + + +161257-332-ckilinakilina +{#kilina#} 2. + + +161267-332-ckiSorakiSora +{#kiSora#} II. 5. + + +161277-332-ckiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} II. 2. 5. + + +161287-332-ckiSorAjIyakiSorAjIya +{#kiSorAjIya#} 2. + + +161297-332-ckizkurukizkuru +{#kizkuru#} m. (?) KAUŚ. 38, 3. + + +161307-332-ckIkasakakIkasaka +{#kIkasaka#} 2. + + +161317-332-ckIcakakIcaka +{#kIcaka#} II. m. auch {%ein best. Vogel%} R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +161327-332-ckIcakaveRuvetravantkIcakaveRuvetravant +{#kIcakaveRuvetravant#} 6. + + +161337-332-ckIwatAkIwatA +{#kIwatA#} f. Nom. abstr. zu {#kIwa#} 1) {%a%}) MBH. 13, 118, 3. 17. 19. 119, 1. + + +161347-332-ckIragrAmakIragrAma +{#kIragrAma#} m. N. pr. einer Stadt Festgr. 10. 16. + + +161357-332-ckIrtanakIrtana +{#kIrtana#} II. n. {%Denkmal, Monument%} JĀTAKAM. 31, 66. + + +161367-332-ckIrtanIyakIrtanIya +{#kIrtanIya#} Adj. {%zu erwähnen, zu nennen; zu preisen.%} + + +161377-332-ckIrtanyakIrtanya +{#kIrtanya#} Adj. {%erwähnenswerth, er-zählenswerth.%} + + +161387-332-ckIrtikIrti/ +{#kIrti/#} II. 5. + + +161397-332-ckIrtirAyakIrtirAya +{#kIrtirAya#} 2. + + +161407-332-ckIrtiSezakIrtiSeza +{#kIrtiSeza#} II. 5. + + +161417-332-ckIlakIla +{#kIla#} II. 2. + + +161427-332-ckIlAloDnIkIlA/loDnI +{#kIlA/loDnI#} II. 3. + + +161437-332-ckISakISa +{#kISa#} II. 2) {%c%}) mit einem *zu verse-hen. + + +161447-332-ckukarmapaYcAnanakukarmapaYcAnana +{#kukarmapaYcAnana#} 3. + + +161457-332-ckukkuwArAmakukkuwArAma +{#kukkuwArAma#} II. Auch Name eines Klosters DIVYĀVAD. 434, 5. Vgl. {#kurku-wArAma#}. [Page7-332-d] + + +161467-332-dkukusakukusa +{#kukusa#} m. Pl. DĀRILA zu KAUŚ. 42, 20. = {#kukkusa#} 2. + + +161477-332-dkukkuhakukkuha +{#kukkuha#} m. {%ein best. Wasservogel%} DHARMAŚARMĀBHY. 8, 25. + + +161487-332-dkukzakukza +{#kukza#} II. {#aBrakukze#} JĀTAKAM. 26, 20. + + +161497-332-dkukzimatIkukzimatI +{#kukzimatI#} Adj. f. {%hochschwanger%} DIVYĀVAD. 264, 10. + + +161507-332-dkugaRakugaRa +{#*kugaRa#} Adj. = {#kugaRin#} MAHĀVY. 245, 206. + + +161517-332-dkugurukuguru +{#kuguru#} m. {%ein schlechter%} Guru Festgr. 58. + + +161527-332-dkuckuc +{#kuc#} mit {#vyA#} II. 6. -- Mit {#sam#} II. {%vor Etwas%} (Abl.) {%zurückschrecken%} JĀTAKAM. 4. + + +161537-332-dkucapawwikAkucapawwikA +{#kucapawwikA#} 3. + + +161547-332-dkucasTalIkucasTalI +{#kucasTalI#} f. {%die weibliche Brust%} DHARMAŚARMĀBHY. 12, 9. + + +161557-332-dkucelavfttakucelavftta +{#kucelopAKyAna#} +{#kucelavftta#} und {#kucelopAKyAna#} 2. + + +161567-332-dkuYjarIkuYjarI +{#kuYjavant#} +{#kuYjarI#} und {#kuYjavant#} 3. + + +161577-332-dkuwkuw +4. {#kuw#} = {#kuww#}. *Mit {#A#} Caus. {#Ako-wayati#} {%klopfen%} (ein gewaschenes Kleid) MAHĀVY. 281, 60. Vgl. {#kowanaka#}. + + +161587-332-dkuwakaRWakuwakaRWa +{#kuwakaRWa#} 5. + + +161597-332-dkuwikAkuwikA +{#kuwikA#} f. = {#kuwi#} {%Hütte%} (elliptisch auch als Bez. {%eines best. Vergehens%}) MAHĀVY. 258. DIVYĀVAD. 442, 22. 538, 20. + + +161607-332-dkuwimahakuwimaha +{#*kuwimaha#} m. = {#kuwImaha#} MAHĀVY. 229. + + +161617-332-dkuwilakuwila +{#kuwila#} II. 3. + + +161627-332-dkuwIrIkuwIrI +{#kuwIrI#} 5. + + +161637-332-dkuwukuYcakakuwukuYcaka +{#kuwukuYcaka#} Adj. etwa {%knickerig, knauserig%} DIVYĀVAD. 8, 3. 302, 3. + + +161647-332-dkuwumbaparigrahakuwumbaparigraha +{#kuww#} +{#kuwumbaparigraha#} und {#kuww#} mit {#ni#} 3. + + +161657-332-dkuwwAkakuwwAka +{#kuwwAka#} II. 5. + + +161667-332-dkuqmalakuqmala +{#kuqmala#} II. m. auch {%ein best. Theil des Pfeils%} MBH. 8, 34, 19. + + +161677-332-dkuqyasTakuqyasTa +{#kuqyasTa#} Adj. {%hinter einer Wand befindlich%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 108. + + +161687-332-dkuRapakuRapa +1. {#kuRapa#} (*m. {%eine best. Hölle%} MA-HĀVY. 215) und 2. {#kuRW#} II. 6. + + +161697-332-dkuRWaravakuRWarava +{#kuRWarava#} 2. + + +161707-332-dkuRWASmamAlAmayakuRWASmamAlAmaya +{#kuRWASmamAlAmaya#} 4. + + +161717-332-dkuRqakuRqa +{#kuRqa#} II. *Adj. {%krüppelicht, lahm%} MAHĀVY. 245, 957. 271, 120. + + +161727-332-dkuRqamARqahomaviDikuRqamARqahomaviDi +{#kuRqamARqahomaviDi#} 2. + + +161737-332-dkuRqalakuRqala +{#kuRqalaka#} +{#kuRqala#} und {#°ka#} II. {%Strick%} JĀTA-KAM. 5. + + +161747-332-dkuRqASinkuRqASin +{#kuRqASin#} II. 2. + + +161757-332-dkuRqikopanizadkuRqikopanizad +{#kuRqyAgrIya#} +{#kuRqikopanizad#} u. {#kuRqyAgrI/ya#} 2. [Page7-333-a] + + +161767-333-akutapasOSrutakutapasOSruta +{#kutapasOSruta#} II. 3. + + +161777-333-akutapahArakutapahAra +{#kutapahAra#} 6. + + +161787-333-akutarkaKaRqanakutarkaKaRqana +{#kutarkaKaRqana#} 2. + + +161797-333-akutastanakutastana +{#kutastana#} 5. DHARMAŚARMĀBHY. 4, 63. + + +161807-333-akutIrTikakutIrTika +{#kutUhalavftti#} +{#kutIrTika#} und {#kutUhalavftti#} 2. + + +161817-333-akutUhalaSAlAkutUhalaSAlA +{#kutUhalaSAlA#} f. {%Vergnügungssaal%} MAHĀVY. 226, 66. DIVYĀVAD. 143, 13. + + +161827-333-akutUhalitAkutUhalitA +{#kutUhalitA#} 3. Auch PĀRV. 579, 18. + + +161837-333-akutsanIyakutsanIya +{#*kutsanIya#} Adj. {%tadelnswerth%} MA-HĀVY. 132. + + +161847-333-akutsaykutsay +{#kutsay#} II. Med. JĀTAKAM. 23, 24. -- Mit {#vi#} = Simpl. 23. + + +161857-333-akuTahArakuTahAra +{#kuTahAri#} +{#kuTahAra#}, {#°hAri#} oder {#°hArI#} 6. + + +161867-333-akudevendrakudevendra +{#kudevendra#} m. {%ein schlechter Götter-fürst%} (Indra), Bez. Nahuṣa's MBH. 13, 99, 25. + + +161877-333-akudrIcISaPakudrIcISaPa +{#kudrIcISaPa#} m. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 50, 22. + + +161887-333-akunayakunaya +{#kunayana#} +{#kunaya#} und {#kunayana#} 3. + + +161897-333-akuntakunta +{#kunta#} II. 1) MBH. 7, 148, 45. + + +161907-333-akuntalikAkuntalikA +{#kuntalikA#} II. 2. + + +161917-333-akuntAkuntikuntAkunti +{#kuntAkunti#} 5. + + +161927-333-akundaputrakundaputra +{#kundaputra#} 2. + + +161937-333-akupkup +1. {#kup#} mit {#ud#} Caus. und {#kupaWita#} 3. + + +161947-333-akupanTankupanTan +{#kupanTan#} 2. + + +161957-333-akuberakubera +{#kuberadatta#} +{#kubera#} und {#kuberadatta#} II. 2. + + +161967-333-akuberasenakuberasena +{#kuberasena#} 2. + + +161977-333-akuberIkuberI +{#kuberI#} f. N. pr. einer Oertlichkeit Festgr. 57. + + +161987-333-akubjakakubjaka +{#kubjaka#} II. 2. Nach 1) das *zu streichen. + + +161997-333-akubjikubji/ +{#kubji/#} 2. + + +162007-333-akubjottarAkubjottarA +{#kubjottarA#} f. N. pr. einer Nonne JĀTAKAM. 19, 35. DIVYĀVAD. 533, 5. 539, 16. fgg. + + +162017-333-akuBrakuBra/ +{#kuBra/#} II. 4. + + +162027-333-akumatisAgarakumatisAgara +{#kumatisAgara#} 3. + + +162037-333-akumArajAtikumArajAti +{#kumArajAti#} 2. + + +162047-333-akumArajIvakumArajIva +{#kumArajIva#} II. 5. + + +162057-333-akumAraDArAkumAraDArA +{#kumAraDArA#} II. 3. + + +162067-333-akumArapitfmezakumArapitfmeza +{#kumArapitfmeza#} 4. + + +162077-333-akumAraBuktikumAraBukti +{#kumAraBukti#} 3. + + +162087-333-akumArarAjakumArarAja +{#kumArarAja#} 5. + + +162097-333-akumAravantkumAra/vant +{#kumAra/vant#} 6. + + +162107-333-akumudakumuda +{#kumuda#} II. 6. + + +162117-333-akumudasaKIkumudasaKI +{#kumudasaKI#} f. {%die Freundin der bei Nacht sich öffnenden%} Kumuda, Beiw. des Mondscheins JĀTAKAM. 21, 27. + + +162127-333-akumudAykumudAy +{#kumudAy#} 6. [Page7-333-b] + + +162137-333-bkumftyukumftyu +{#kumftyu#} 5. + + +162147-333-bkumBakftkumBakft +{#kumBagrIva, kumBaGoRamAhAtmya#} +{#kumBakft#}, {#kumBagrIva#} und {#kumBaGo-RamAhAtmya#} 2. + + +162157-333-bkumBIDAnyakakumBIDAnyaka +{#kumBIpAkya#} +{#kumBIDAnyaka#} und {#kumBIpAkya#} 3. + + +162167-333-bkumBezwakAkumBezwakA/ +{#kumBezwakA/#} II. MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 10). + + +162177-333-bkumByakumBya +{#kumBya#} 4. + + +162187-333-bkuyavaku/yava +{#kuyavAc#} +{#ku/yava#} und {#ku/yavAc#} II. 5. + + +162197-333-bkuraNgakuraNga +{#kuraNga#} II. 3. + + +162207-333-bkuraNgadfSkuraNgadfS +{#kuraNgadfS#} f. {%eine Gazellenäugige%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 34. + + +162217-333-bkuraNgamadakuraNgamada +{#kuraNgamada#} 4. + + +162227-333-bkuraRwakuraRwa +{#kuraRwa#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 80. + + +162237-333-bkurahasyakurahasya +{#kurahasya#} 5. + + +162247-333-bkurArakurAra +{#kurukApurImAhAtmya#} +{#kurAra#} und {#kurukApurImAhAtmya#} 2. + + +162257-333-bkurukucikurukuci +{#*kurukuci#} Adj. MAHĀVY. 127, 50 wohl = {#mAyAvin#}. + + +162267-333-bkurukzetrakurukzetra +{#kurukzetra#} II. 2) zu streichen, da M. 7, 193 {#kOrukzetrAn#} die richtige Lesart ist. + + +162277-333-bkurutAkurutA +{#kurutA#} II. 5. + + +162287-333-bkurupiSaNgilakurupiSaNgila/ +{#kurupiSaNgila/#} II. 3. + + +162297-333-bkurumbikAkurumbikA +{#kurumbikA#} ist mit einem *zu ver-sehen. + + +162307-333-bkurkuwArAmakurkuwArAma +{#kurkuwArAma#} m. = {#kukkuwA°#} DIVYĀ-VAD. 375, 7. 381, 12. 384, 28. + + +162317-333-bkulagnakulagna +{#kulagna#} 5. + + +162327-333-bkulaMkulakulaMkula +{#kulaMkula#} II. *= {#srotaApanna#} MA-HĀVY. 46. + + +162337-333-bkulatattvanirUpaRakulatattvanirUpaRa +{#kulatattvanirUpaRa#} 2. + + +162347-333-bkuladUzakakuladUzaka +{#*kuladUzaka#} Adj. {%die Familie schän-dend%} MAHĀVY. 258. + + +162357-333-bkulapAlakakulapAlaka +{#kulapAlaka#} II. 3. + + +162367-333-bkulapAlinkulapAlin +{#kulapAlin#} Adj. {%die Ehre des Ge-schlechts bewahrend%} R. ed. Bomb. 3, 63, 17. + + +162377-333-bkulabAlikAkulabAlikA +{#kulabAlikA#} II. 5. + + +162387-333-bkulaBAvanakulaBAvana +{#kulamfgadfS#} +{#kulaBAvana#} und {#kulamfgadfS#} 4. + + +162397-333-bkularAjaDAnIkularAjaDAnI +{#kularAjaDAnI#} 5. + + +162407-333-bkulavfdDakulavfdDa +{#kulavfdDa#} II. f. {#°vfdDA#} PĀRV. 606, 15. + + +162417-333-bkulAyanakulAyana +{#kulAyana#} n. VIVĀDARATNĀKARA 181, 14 angeblich = {#kulInasya ayanam#} oder {#Anayanam#} 182, 10. + + +162427-333-bkulikakulika +{#kulika#} II. 2. 5. + + +162437-333-bkuliSapARikuliSapARi +{#kuluRWaka#} +{#kuliSapARi#} und {#kuluRWaka#} 5. + + +162447-333-bkulodBavakulodBava +{#kulodBava#} II. JĀTAKAM. 28. + + +162457-333-bkulopakakulopaka +{#kulopaka#} m. {%Hausfreund, ein gu-ter Bekannter%} DIVYĀVAD. 307, 2. + + +162467-333-bkulopakaraRaSAlAkulopakaraRaSAlA +{#kulopakaraRaSAlA#} f. {%Rathhaus%} DI-VYĀVAD. 126, 23. + + +162477-333-bkulmAzapiRqIkulmAzapiRqI +{#kulmAzapiRqI#} f. {%ein best. Gericht%} [Page7-333-c] JĀTAKAM. 3, 4. 5. 12. + + +162487-333-ckulmikulmi +{#kulmi#} II. 2. + + +162497-333-ckullUkaBawwIyakullUkaBawwIya +{#kuvalayAmodinI#} +{#kullUkaBawwIya#} u. {#kuvalayAmodinI#} 2. + + +162507-333-ckuvalayAykuvalayAy +{#kuvalayAy#} 6. + + +162517-333-ckuvEkawikakuvEkawika +{#kuvEkawika#} II. 5. + + +162527-333-ckuSacIrinkuSacIrin +{#kuSacIrin#} 2. + + +162537-333-ckuSaRqikAkuSaRqikA +{#kuSaRqikA#} II. 6. + + +162547-333-ckuSapavitrakuSapavitra +{#kuSapavitra#} 3. + + +162557-333-ckuSaprasUkuSaprasU +{#kuSaprasU#} 4. + + +162567-333-ckuSaBArakuSaBAra +{#kuSaBAra#} m. {%eine Tracht%} Kuśa-{%Gras%} ŚĀṄKH. ŚR. 17, 6, 6. + + +162577-333-ckuSamAlinkuSamAlin +{#kuSamAlin#} m. N. pr. eines Oceans JĀTAKAM. 14, 19. + + +162587-333-ckuSalavopAKyAnakuSalavopAKyAna +{#kuSalavopAKyAna#} 2. + + +162597-333-ckuSalAnAmayakuSalAnAmaya +{#kuSalAnAmaya#} 6. + + +162607-333-ckuSaletarakuSaletara +{#kuSavartaka#} +{#kuSaletara#} und {#kuSavartaka#} 3. + + +162617-333-ckuSIlavakuSIlava +{#kuSIlava#} II. 3. + + +162627-333-ckuSUlakuSUla +{#kuSUla#} schlechte Schreibart für {#kusUla#}. + + +162637-333-ckuSeSalocanAkuSeSalocanA +{#kuSeSalocanA#} 4. + + +162647-333-ckuzkuz +{#kuz#} mit {#anu#} II. 2. + + +162657-333-ckuzWakakuzWaka +{#kuzWaka#} II. 6. + + +162667-333-ckuzWagalakuzWagala +{#kuzWagala#} 3. + + +162677-333-ckusumakArmukakusumakArmuka +{#kusumakArmuka#} II. 6. + + +162687-333-ckusumaketukusumaketu +{#kusumaketu#} 5. + + +162697-333-ckusumanagarakusumanagara +{#kusumanagara#} 3. + + +162707-333-ckusumabARavilAsakusumabARavilAsa +{#kusumamAlA#} +{#kusumabARavilAsa#} u. {#kusumamAlA#} 2. + + +162717-333-ckusumamAsakusumamAsa +{#kusumamAsa#} m. {%Blüthen-, Frühlings-monat%} JĀTAKAM. 31. + + +162727-333-ckusumaykusumay +{#kusumay#} II. 6. + + +162737-333-ckusumalakzmankusumalakzman +{#kusumalakzman#} 6. + + +162747-333-ckusumalAvIkusumalAvI +{#kusumaSarAsana#} +{#kusumalAvI#} und {#kusumaSarAsana#} 5. + + +162757-333-ckusUlaDAnyakakusUlaDAnyaka +{#kusUlaDAnyaka#} 3. + + +162767-333-ckuhakArAvakuhakArAva +{#kuhakArAva#} 2. + + +162777-333-ckuhanAkuhanA +{#kuhanA#} II. 4. {%Heuchelei%} JĀTAKAM. 28, 31. + + +162787-333-ckuharakuhara +{#kuhara#} II. 5. + + +162797-333-ckuharinkuharin +{#kuharin#} 2. + + +162807-333-ckuhUkuhU/ +1. {#kuhU/#} II. 1) MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 9). + + +162817-333-ckUkU +1. {#kU#} mit {#ud#} 5. + + +162827-333-ckUcimArasaMhitAkUcimArasaMhitA +{#kUcimArasaMhitA#} 2. + + +162837-333-ckUwakUwa +1. {#kUwa#} II. 5. + + +162847-333-ckUwadevinkUwadevin +{#kUwadevin#} Adj. {%falsch spielend%}, m. {%Falschspieler%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 307. + + +162857-333-ckUwavyavahArinkUwavyavahArin +{#kUwavyavahArin#} 3. + + +162867-333-ckUwAkzadevinkUwAkzadevin +{#kUwAkzadevin#} Adj. {%mit falschen Würfeln spielend%} NĀRADA 2, 16, 6. + + +162877-333-ckUwAkzopaDidevinkUwAkzopaDidevin +{#kUwAkzopaDidevin#} 3. + + +162887-333-ckUwAgAraDAraRIkUwAgAraDAraRI +{#*kUwAgAraDAraRI#} f. Titel eines Wer-[Page7-333-d]kes MAHĀVY. 65, 64. + + +162897-333-dkUwAgAraSAlAkUwAgAraSAlA +{#kUwAgAraSAlA#} f. N. pr. einer Oert-lichkeit in Vaiśālī DIVYĀVAD. 136, 7. 200, 21. + + +162907-333-dkUwAGawitakUwAGawita +{#kUwI#} +{#kUwAGawita#} und {#kUwI#} 2. + + +162917-333-dkUqkUq +2. {#kUq#} II. 2. -- Mit {#ni#} 2. + + +162927-333-dkURkUR +{#kUR#} mit {#ni#} und {#vi#} II. 2. + + +162937-333-dkURikakURika +{#kURika#} 2. + + +162947-333-dkURitekzaRakURitekzaRa +{#kURitekzaRa#} 6. + + +162957-333-dkUdIkUdI +{#kUdI#} II. nach DĀRILA zu KAUŚ. 47, 30 = {#badarI#}. Vgl. ROTH in Festgr. 98. fg. + + +162967-333-dkUpakUpa +{#kUpa#} II. 1) {%c%}) {#°daRqa#} m. {%Mast%} DAŚAK. (1883) 1, 2. + + +162977-333-dkUpAdijalasTAnalakzaRakUpAdijalasTAnalakzaRa +{#kUpAdijalasTAnalakzaRa#} 2. + + +162987-333-dkUyavakU/yava +{#kU/yava#} 4. 5. + + +162997-333-dkUreSavijayakUreSavijaya +{#kUreSavijaya#} 2. + + +163007-333-dkUrparakakUrparaka +{#*kUrparaka#} = {#kUrpara#} {%Ellbogen%} MAHĀVY. 189, 44. + + +163017-333-dkUrpAsakUrpAsa +{#kUrpAsa#} II. {%eine best. Pflanze%} KĀD. (1883) 71, 4. + + +163027-333-dkUrmaputrakaTAkUrmaputrakaTA +{#kUrmaputrakevalicaritra, kUrmamAhAtmya, kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa#} +{#kUrmaputrakaTA#}, {#°putrakevalicaritra#}, {#kUrmamAhAtmya#} und {#kUrmAkftimudgAla-kzaRagranTa#} 2. + + +163037-333-dkUlakakUlaka +{#kUlaka#} II. m. N. pr. eines mythi-schen Berges DIVYĀVAD. 455, 28. + + +163047-333-dkUzmARqadIkzAnukramaRikAkUzmARqadIkzAnukramaRikA +{#kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} 2. + + +163057-333-dkfcCradvitIyakfcCradvitIya +{#kfcCradvitIya#} Adj. {%ein Gefährte in der Noth%} CARAKA 53, 9. + + +163067-333-dkfcCravyavAyakfcCravyavAya +{#kfcCravyavAya#} 6. + + +163077-333-dkfcCrasADyakfcCrasADya +{#kfRuzvapAjavatI, kfRuzvapAjIyA#} +{#kfcCrasADya#}, {#kfRuzvapAjavatI#} und {#°pAjIyA#} 3. + + +163087-333-dkftakzaRakftakzaRa +{#kftakzaRa#} II. Am Ende eines Comp. {%bereit zu, sich machend an%} JĀTAKAM. 31, 58. {%beschäftigt mit, erfüllt von%} ebend. + + +163097-333-dkftacihnakftacihna +{#kftajYaSIla#} +{#kftacihna#} und {#kftajYaSIla#} 2. + + +163107-333-dkftaDArakftaDAra +{#kftanAmaka#} +{#kftaDAra#} und {#kftanAmaka#} 3. + + +163117-333-dkftapadakftapada +{#kftapada#} II. auch {%sich anschickend%} mit Infin. SUBHĀṢITĀV. 70. + + +163127-333-dkftaprayojanakftaprayojana +{#kftaprayojana#} 4. + + +163137-333-dkftabudDikftabudDi +{#kftabudDi#} II. 2. + + +163147-333-dkftamaNgalakftamaNgala +{#kftamanoraTa, kftamUla, kftamUlya, kftamOna, kftayantraRa#} +{#kftamaNgala#}, {#kftamanoraTa#}, {#kftamUla#}, {#kftamUlya#}, {#kftamOna#} und {#kftayantraRa#} 4. + + +163157-333-dkftayAmakftayAma +{#kftayAma#} Adj. {%dessen Function zu Ende ist%} KAUŚ. 76, 6. Vgl. {#yAtayAma#}. + + +163167-333-dkftayugAykftayugAy +{#kftayugAy#} 4. + + +163177-333-dkftalakzaRakftalakzaRa +{#kftalakzaRa#} II. 5. + + +163187-333-dkftalavaRakftalavaRa +{#kftalavaRa#} 3. + + +163197-333-dkftavApakftavApa +{#kftavApa#} 5. + + +163207-333-dkftasaMpuwakftasaMpuwa +{#kftasaMpuwa#} 6. [Page7-334-a] + + +163217-334-akftasmayakftasmaya +{#kftasmaya#} Adj. {%Bewunderung erre-gend%} JĀTAKAM. 1, 28. + + +163227-334-akftAntAykftAntAy +{#kftAntAy#} 6. + + +163237-334-akftAvasakTikakftAvasakTika +{#kftAvasakTika#} II. 3. + + +163247-334-akftAvinkftAvin +{#kftAvin#} Adj. {%geübt, erfahren, -- in%} (Loc.) MAHĀVY. 217, 24. DIVYĀVAD. 100, 13. 263, 19. 496, 6. 553, 12. {#*kftA-viBUmi#} (so zu lesen) f. Bez. einer der 7 Stufen des Śrāvaka MAHĀVY. 50. + + +163257-334-akftASrayakftASraya +{#kftASraya#} Adj. {%zu dem man seine Zuflucht genommen hat%} JĀTAKAM. 23, 21. + + +163267-334-akftikfti +1. {#kfti#} II. f. {%Gebäude, Bauwerk%} JĀ-TAKAM. 381, 19. etwa {%Verstellung, Affectation%} 560, 23. m. auch N. pr. eines Gandharva TAITT. ĀR. 1, 9, 3. + + +163277-334-akftodvAhakftodvAha +{#kftodvAha#} 6. + + +163287-334-akfttikAkfttikA +{#kfttikA#} II. 1) {#kfttikAstasya nakzatra-maseragniSca dEvatam#} MBH. 12, 166, 82. + + +163297-334-akfttikAputrakfttikAputra +{#kfttikAputra#} m. Metron. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 6. + + +163307-334-akfttikAmAhAtmyakfttikAmAhAtmya +{#kfttikAmAhAtmya#} 2. + + +163317-334-akftyakftya +{#kftya#} II. 5. + + +163327-334-akftrimatAkftrimatA +{#kftrimatA#} 3. + + +163337-334-akftrimamARikyamayakftrimamARikyamaya +{#kftsnavIta#} +{#kftrimamARikyamaya#} u. {#kftsnavIta/#} 4. + + +163347-334-akftsnAyatanakftsnAyatana +{#*°kftsnAyatana#} n. {%eine best. mysti-sche Uebung%} (den Geist zu concen-triren u. s. w.), deren 10 MAHĀVY. 72. + + +163357-334-akfdantatattvaboDinIkfdantatattvaboDinI +{#kfdantatattvaboDinI#} 2. + + +163367-334-akfpakf/pa +{#kf/pa#} II. 3. + + +163377-334-akfpARaputrIkfpARaputrI +{#kfpARaputrI#} f. {%Dolch%} DHARMAŚAR-MĀBHY. 12, 35. + + +163387-334-akfpARayazwikfpARayazwi +{#kfpARayazwi#} f. {%Schwertklinge%} ebend. 14, 9. + + +163397-334-akfptukfptu +{#kfptu#} f. {%Heerd%} ĀPAST. GṚHY. 23, 9. + + +163407-334-akfmitantujAlakfmitantujAla +{#kfmitantujAla#} 2. + + +163417-334-akfmiSakfmiSa +{#kfmiSa#} II. N. pr. eines Yakṣa DIVYĀVAD. 434, 18. fgg. + + +163427-334-akfmisenakfmisena +{#kfmisena#} II. zu streichen. + + +163437-334-akfmukakfmuka/ +{#kfmuka/#} II. nach LEUMANN eher so zu betonen; vgl. {#krumuka/#}. + + +163447-334-akfSakfSa +{#kfSa#} II. 5. + + +163457-334-akfSAlukakfSAluka +{#kfSAluka#} Adj. {%abgemagert, schwäch-lich%} DIVYĀVAD. 571, 11. + + +163467-334-akfzkfz +{#°kfz#} 3. + + +163477-334-akfzitantrakfzitantra +{#kfzitantra#} 5. + + +163487-334-akfziBAginkfziBAgin +{#kfzirata#} +{#kfziBAgin#} und {#kfzirata#} stehen fälschlich nach {#kfzisaMgraha#}. + + +163497-334-akfzIvantkfzIvant +{#kfzIvant#} m. {%Ackerbauer%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 11, 35. [Page7-334-b] + + +163507-334-bkfzwamatIkfzwamatI +{#kfzwasamI#} +{#kfzwamatI#} und {#kfzwasamI#} 5. + + +163517-334-bkfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#} II. 3. 4. + + +163527-334-bkfzRakeSakfzRakeSa +{#kfzRakeSa#} II. 3. + + +163537-334-bkfzRacaritakfzRacarita +{#kfzRacUrRikA#} +{#kfzRacarita#} und {#kfzRacUrRikA#} 2. + + +163547-334-bkfzRacCavikfzRacCavi +{#kfzRacCavi#} II. Vgl. {#kfzRasAracCavi#} VIKR. 120. + + +163557-334-bkfzRajIrakakfzRajIraka +{#kfzRajIraka#} II. n. NĪLAK. zu MBH. 13, 91, 40. + + +163567-334-bkfzRatAmrakfzRatAmra +{#kfzRatAmra#} II. 2. + + +163577-334-bkfzRatUzakfzRa/tUza +{#kfzRa/tUza#} 2. + + +163587-334-bkfzRadaSakfzRadaSa +{#kfzRadaSa#} 3. + + +163597-334-bkfzRanAmAzwottarakfzRanAmAzwottara +{#kfzRanAmAzwottara#} 2. + + +163607-334-bkfzRapakzakfzRapakza +2. {#kfzRapakza#} II. ist mit einem *zu ver-sehen. + + +163617-334-bkfzRapaRqitIyakfzRapaRqitIya +{#kfzRapaRqitIya#} 2. + + +163627-334-bkfzRapadIkfzRapadI +{#kfzRapadI#} II. 2. + + +163637-334-bkfzRapavikfzRa/pavi +{#kfzRa/pavi#} II. 6. + + +163647-334-bkfzRabanDukfzRabanDu +{#kfzRabanDu#} II. ist Bein. Māra's MA-HĀVY. 245, 978. + + +163657-334-bkfzRayAmalakfzRayAmala +{#kfzRalalAma#} +{#kfzRayAmala#} und {#kfzRalalAma#} 2. + + +163667-334-bkfzRalohakfzRaloha +{#kfzRaloha#} II. 3. + + +163677-334-bkfzRavAlakfzRa/vAla +{#kfzRa/vAla#} II. 2. + + +163687-334-bkfzRavijayakfzRavijaya +{#kfzRavilAsa, kfzRavratamAhAtmya#} +{#kfzRavijaya#}, {#kfzRavilAsa#} und {#kfzRa-vratamAhAtmya#} 2. + + +163697-334-bkfzRaSakunakfzRaSakuna/ +{#kfzRaSakuna/#} m. {%Rabe, Krähe%} TS. 3, 2, 6, 2. + + +163707-334-bkfzRaSaPakfzRa/SaPa +{#kfzRa/SaPa#} 2. + + +163717-334-bkfzRaSabalakfzRa/Sabala +{#kfzRa/Sabala#} 4. + + +163727-334-bkfzRaSIrzankfzRa/SIrzan +{#kfzRa/SIrzan#} Adj. {%schwarzköpfig%} MAITR. S. 4, 7, 8 (103, 7). + + +163737-334-bkfzRasAraNgakfzRasAraNga +{#kfzRasAraTi#} +{#kfzRasAraNga#} und {#kfzRasAraTi#} II. 6. + + +163747-334-bkfzRasUnukfzRasUnu +{#kfzRasUnu#} II. das *zu streichen. + + +163757-334-bkfzRastutikfzRastuti +{#kfzRastuti#} 2. + + +163767-334-bkfzRAkzakfzRAkza +{#kfzRAkza#} 5. + + +163777-334-bkfzRAjAjIkfzRAjAjI +{#kfzRAjAjI#} f. {%Nigella indica%} MBH. 13, 91, 40. + + +163787-334-bkfzRAjinAkfzRAjinA +{#kfzRAjinA#} f. N. pr. einer Frau JĀTAKAM. 9. + + +163797-334-bkfzRAtreyakfzRAtreya +{#kfzRAtreya#} II. MBH. 12, 210, 21. + + +163807-334-bkfzRAnadImAhAtmyakfzRAnadImAhAtmya +{#kfzRArcana, kfzRArjunIya#} +{#kfzRAnadImAhAtmya#}, {#kfzRArcana#} und {#kfzRArjunIya#} 2. + + +163817-334-bkfzRAlukfzRAlu +{#kfzRAlu#} 3. + + +163827-334-bkfzRAvatAracaritakfzRAvatAracarita +{#kfzRAzwaka, kfzRAzwamIvrata, kfzRodanta#} +{#kfzRAvatAracarita#}, {#kfzRAzwaka#}, {#kfzRA-zwamIvrata#} und {#kfzRodanta#} 2. + + +163837-334-bkfzyakArakfzyakAra +{#kfzyakAra#} 3. + + +163847-334-bketanaketana +{#ketana#} II. 4. + + +163857-334-bketanakaketanaka +{#ketanaka#} 6. + + +163867-334-bketayitarketayitar +{#ketayitar#} 5. + + +163877-334-bketarketar +{#ketar#} m. {%eine best. Personification%} (als Agni erklärt) PĀR. GṚHY. 3, 4, 14. [Page7-334-c] {#ketA#} f. nach STENZLER. + + +163887-334-cketumAlaketumAla +{#ketumAla#} II. m. auch N. pr. eines Bären. + + +163897-334-ckedAraBawwIyakedAraBawwIya +{#kedAreSvaravrata#} +{#kedAraBawwIya#} und {#kedAreSvaravrata#} 2. + + +163907-334-ckenipakenipa/ +{#kenipa/#} II. 3. + + +163917-334-ckeralakerala +{#kerala#} II. n. Sg. {%das Land der%} Ke-rala. + + +163927-334-ckeralacintAmaRikeralacintAmaRi +{#keralacintAmaRi#} 2. + + +163937-334-ckeralikAkeralikA +{#keralikA#} 5. + + +163947-334-ckeralIyadvAdaSaBAvakeralIyadvAdaSaBAva +{#keralotpatti#} +{#keralIyadvAdaSaBAva#} und {#keralotpa-tti#} 2. + + +163957-334-ckerAkerA +{#kerA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 38, 6. + + +163967-334-ckelikamalakelikamala +{#kelikft, kelicazaka, kelipalvala#} +{#kelikamala#}, {#kelikft#}, {#kelicazaka#} und {#kelipalvala#} 3. + + +163977-334-ckevalakevala +{#kevala#} II. 2. {#°jYAna#} und {#°jYAnin#} 2. + + +163987-334-ckevalAtmankevalAtman +{#kevalAtman#} II. m. {%das reine Selbst%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +163997-334-ckevalAnvayikevalavyatirekagranTakevalAnvayikevalavyatirekagranTa +{#kevalAnvayin#} +{#kevalAnvayikevalavyatirekagranTa#} u. {#kevalAnvayin#} 2. + + +164007-334-ckevalinkevalin +{#kevalin#} II. 2. + + +164017-334-ckeSabanDakeSabanDa +{#keSabanDa#} II. 4. + + +164027-334-ckeSavaSrezWinkeSavaSrezWin +{#keSavaSrezWin#} 6. + + +164037-334-ckeSavasenAkeSavasenA +{#keSavasenA#} f. N. pr. einer Hetare KUṬṬANĪMATA 38. + + +164047-334-ckeSavApakeSavApa +{#keSavApa#} 3. + + +164057-334-ckeSaSmaSrukeSaSmaSru +{#keSaSmaSru#} II. auch n. Pl. + + +164067-334-ckeSahastakeSahasta +{#keSahasta#} II. das *zu streichen. + + +164077-334-ckeSAnIkeSAnI +{#keSAnI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 38, 9. + + +164087-334-ckeSAntakaraRakeSAntakaraRa +{#keSAntakaraRa#} 5. + + +164097-334-ckeSinkeSin +{#keSin#} II. 4. + + +164107-334-ckesarapASake/sarapASa +{#ke/sarapASa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Strängen von Haar%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 13). + + +164117-334-ckesarikAkesarikA +{#kesarikA#} II. 2. + + +164127-334-ckEYjalkakEYjalka +{#kEYjalka#} Adj. {%aus Lotusstaubfäden bestehend%} JĀTAKAM. 17, 12. + + +164137-334-ckEwaBakEwaBa +{#kEwaBa#} II. n. {%eine best. Wissenschaft%} DIVYĀVAD. 619, 22. + + +164147-334-ckEwasakEwasa +{#kEwasa#} 4. + + +164157-334-ckEtavApahnutikEtavApahnuti +{#kEtavApahnuti#} 5. + + +164167-334-ckEdArikakEdArika +{#kEdArika#} II. 5. + + +164177-334-ckEyawakEyawa +{#kEyawapradIpa, kEyawaBAzyapradIpikA, kEyawIya#} +{#kEyawa#}, {#°pradIpa#}, {#°BAzyapradIpikA#} u. {#°wIya#} 2. + + +164187-334-ckEraRakakEraRaka +{#*kEraRaka#} II. so zu lesen st. {#*kEra-Rika#}. + + +164197-334-ckEravakorakIykEravakorakIy +{#kEravakorakIy#} 2. + + +164207-334-ckErAwakakErAwaka +{#*kErAwaka#} m. f. {%ein best. vegetabili-sches Gift.%} + + +164217-334-ckErAtakakErAtaka +{#kErAtaka#} II. 2. + + +164227-334-ckElAskElAs +{#kElAs#} 6. [Page7-334-d] + + +164237-334-dkEvartakEvarta +{#kEvarta#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-sehen. + + +164247-334-dkEvartimustakakEvartimustaka +{#*kEvartimustaka#} = {#kEvartImustaka#}. + + +164257-334-dkEvalyadarSinkEvalyadarSin +{#kEvalyadarSin#} Adj. {%das Selbst in seiner Reinheit erkennend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 59. + + +164267-334-dkokanadaykokanaday +{#kokanaday#} 4. + + +164277-334-dkokilakakokilaka +{#kokilaka#} II. 1) {%b%}) β), an der ange-führten Stelle {#kokila#}. + + +164287-334-dkocavakocava +{#kocava#} {%eine Decke aus feinem Zie-genhaar%} MAHĀVY. 232, 21. DIVYĀVAD. 40, 11. 550, 16. 553, 9. + + +164297-334-dkocavakakocavaka +{#*kocavaka#} n. dass. MAHĀVY. 273, 34. + + +164307-334-dkowanakakowanaka +{#*kowanaka#} in {#gaRqI°#}. Vgl. 4. {#kuw#}. + + +164317-334-dkowambakakowambaka +{#*kowambaka#} m. {%eine Art Zeug%} MA-HĀVY. 280, 5. + + +164327-334-dkowavIkowavI +{#kowavI#} II. 3. + + +164337-334-dkowidvayakowidvaya +{#kowidvaya#} n. {%Alternative%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 133. + + +164347-334-dkowiniyutaSatasahasratamakowiniyutaSatasahasratama +{#kowiniyutaSatasahasratama#} 3. + + +164357-334-dkowivirahakowiviraha +{#kowiviraha#} 2. + + +164367-334-dkowiSatatamakowiSatatama +{#kowiSatasahasratama#} +{#kowiSatatama#} und {#kowiSatasahasra-tama#} 3. + + +164377-334-dkowwapurakowwapura +{#kowwapura#} 5. + + +164387-334-dkowyakowya +{#kowya#} 2. + + +164397-334-dkoRakoRa +{#koRa#} II. 5. + + +164407-334-dkopakakopaka +{#kopajanman#} +{#kopaka#} und {#kopajanman#} 3. + + +164417-334-dkopanakopana +{#kopana#} II. m. N. pr. eines Asura. + + +164427-334-dkomalakomala +{#komala#} II. Adj. {%gleichfarbig%} KIR. 4, 36. 5, 38. DHARMAŚARM. 5, 63. 12, 30. + + +164437-334-dkomalakakomalaka +{#komalaka#} II. Adj. = {#komala#} R. ed. Bomb. 3, 73, 38. + + +164447-334-dkolakola +{#kola#} II. 1) {%b%}) DIVYĀVAD. 56, 9. 11. + + +164457-334-dkolatAkolatA +{#kolatA#} 5. + + +164467-334-dkoSakoSa +{#koSa#} II. 2. m. auch {%eine Form des Verbandes.%} MBH. 1, 180, 7 nach NĪ-LAK. so v. a. {%Leibesfrucht.%} {#saMpUrRako-SA#} {%hoch schwanger.%} + + +164477-334-dkoSakzayakoSakzaya +{#koSakzaya#} m. {%Verlust des Schatzes%} MBH. 12, 320, 44. + + +164487-334-dkoSadAsakoSadAsa +{#koSadAsa#} 2. + + +164497-334-dkoSapITinkoSapITin +{#koSapITin#} 3. + + +164507-334-dkoSADyakzakoSADyakza +{#koSADyakza#} II. 2) mit einem *zu versehen. + + +164517-334-dkoSIDAnyakoSIDAnya +{#koSIDAnya#} 3. + + +164527-334-dkozWAgArikakozWAgArika +{#kozWAgArika#} II. {%Aufseher über eine Vorrathskammer%} DIVYĀVAD. 295, 24. + + +164537-334-dkozWANgakozWANga +{#kozWANga#} n. {%ein Theil der Einge-weide%} (deren 15) CARAKA 371, 1. + + +164547-334-dkozWIkozWI +{#kozWI#} 6. [Page7-335-a] + + +164557-335-akozWekzukozWekzu +{#kozWekzu#} 2. + + +164567-335-akOkzeyakOkzeya +{#kOkzeya#} II. 1) ŚAṂKARA zum VEDĀNTA 144, 7. 147, 12. + + +164577-335-akOjakOja +{#kOja#} II. 3. + + +164587-335-akORqapAyinkORqapAyin +{#kORqapAyin#} II. {#°nAmayanam#} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 24, 1. ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 3, 40. + + +164597-335-akORqIvfzakORqIvfza +{#kORqIvfza#} II. lies {#kuRqIviza#} st. {#°vfza#}. + + +164607-335-akOtukakOtuka +{#kOtukarahasya, kOtukasarvasva#} +{#kOtuka#}, {#°rahasya#} und {#°sarvasva#} 3. + + +164617-335-akOtUhalajAtakOtUhalajAta +{#kOtUhalajAta#} Adj. {%neugierig ge-worden%} JĀTAKAM. 14. + + +164627-335-akOddAlakOddAla +{#kOddAla#} 6. + + +164637-335-akODumakODuma +{#kODuma#} m. Pl. DIVYĀVAD. 632, 23 fehlerhaft für {#kOTuma#} 2), wie ebend. 25 geschrieben wird. + + +164647-335-akOnAlakOnAla +{#kOnAla#} 5. + + +164657-335-akOntakOnta/ +{#kOnta/#} 6. + + +164667-335-akOmArakOmAra +{#kOmAratIya#} +{#kOmAra#}, {#kOmAratIya#} (wohl {#kOmAra-BftIya#}), {#kOmAravyAkaraRa, kOmudIpra-kASa#} und {#kOmudIvyAKyA#} 2. + + +164677-335-akOravapARqavIyakOravapARqavIya +{#kOravapARqavIya#} 3. + + +164687-335-akOravyAyaRakOravyAyaRa +{#kOravyAyaRa#} II. 1) das *zu strei-chen. + + +164697-335-akOrukzetrakOrukzetra +{#kOrukzetra#} m. Pl. {%die Bewohner von%} Kurukṣetra M. 7, 193 nach der richtigen Lesart. + + +164707-335-akOrpakOrpa +{#kOrpa#} 5. + + +164717-335-akOlakOla +{#kOla#} II. *m. {%Floss, Nachen%} MA-HĀVY. 245, 112. Vgl. {#kola#}. + + +164727-335-akOlakAvatIkOlakAvatI/ +{#kOlakAvatI/#} 4. + + +164737-335-akOlawineyakOlawineya +{#kOlawera#} +{#kOlawineya#} und {#kOlawera#} II. 4. + + +164747-335-akOlapatyakOlapatya +{#kOlapatya#} II. lies n. st. m. + + +164757-335-akOlyakOlya +{#kOlya#} II. vor Adj. ist ein *zu setzen. + + +164767-335-akOSikapurARakOSikapurARa +{#kOSikapurARa#} 2. + + +164777-335-akOSeyakOSeya +{#kOSeya#} II. *n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er sich eine Bettdecke halb aus Seide machen lässt%}, MA-HĀVY. 260, 14. + + +164787-335-akOSreyakOSreya/ +{#kOSreya/#} II. MAITR. S. 3, 2, 7 (27, 6). + + +164797-335-akOzItakirahasyakOzItakirahasya +{#kOzItakirahasya#} n. Titel ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 3, 26. + + +164807-335-akOsumakOsuma +{#kOsuma#} II. n. {%Blumenmenge%} DHAR-MAŚARM. 5, 64. + + +164817-335-akOstuBaBUzaRakOstuBaBUzaRa +{#kOhalIyaSikzA#} +{#kOstuBaBUzaRa#} u. {#kOhalIyaSikzA#} 2. + + +164827-335-akrakzkrakz +{#krakz#} II. {#kra/kzamARa#} zu betonen. + + +164837-335-akratukaraRakratukaraRa +{#kratukaraRa#} 5. + + +164847-335-akrandkrand +{#krand#} mit {#ava#} Caus. II. 5. + + +164857-335-akramkram +{#kram#} Intens. II. {#caNkramyeta#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 14). -- Mit [Page7-335-b] {#pratyati#} 5. -- Mit {#apa#} II. {#°krAnta#} {%der sich von Etwas losgemacht hat, Et-was aufgegeben hat%} MAHĀVY. 130, 27. -- Mit {#pratyud#} {%zutreten auf%} ŚĀṄKH. BR. 23, 4, v. l. -- Mit {#samud#} II. 3. -- Mit {#pari#} Caus. 4. -- Mit {#prati#} II. 3. {%zutreten auf%} (Acc.) ŚĀṄKH. BR. 23, 4. + + +164867-335-bkrAntakrAnta +{#*°krAnta#} = {#apakrAnta#} oben MAHĀVY. 130, 17. -- Mit {#pratisam#} II. 2. + + +164877-335-bkramakrama +{#krama#} II. {#kramaM yAc#} {%um Aufschub%} (einer Execution) {%bitten%} DIVYĀVAD. 377, 10. + + +164887-335-bkramavfdDikramavfdDi +{#kramavfdDi#} II. steht falschlich nach {#kramarAjya#}. + + +164897-335-bkramavyatyayakramavyatyaya +{#kramavyatyaya#} m. {%verkehrte Ordnung%} SUBHĀṢITĀV. 42. + + +164907-335-bkramoQAkramoQA +{#kramoQA#} 3. + + +164917-335-bkrayARakakrayARaka +{#krayARaka#} II. 3. + + +164927-335-bkrayyakrayya +{#krayya#} II. {%werth gekauft zu werden%} JĀTAKAM. 31, 31. Nom. abstr. {#°tA#} f. 17, 19. + + +164937-335-bkrARAkrARA/ +{#krARAya#} +{#krARA/#} und {#krARA/ya#} II. 6. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 67. fgg. + + +164947-335-bkrAntikrAnti +{#krAnti#} II. 2. + + +164957-335-bkrAmaRakrAmaRa +{#krAmaRa#} II. auch so v. a. {%Einwirkung%} R. ed. Bomb. 4, 30, 37. = {#saMbanDa#} Comm. + + +164967-335-bkrAmikakrAmika +{#krAmika#} 3. + + +164977-335-bkrimRakrimRa +{#krimRa#} 4. + + +164987-335-bkriyAkEravacandrikAkriyAkEravacandrikA +{#kriyAkEravacandrikA#} 2. + + +164997-335-bkriyAguptakakriyAguptaka +{#kriyAguptaka#} 3. + + +165007-335-bkriyAgopanakriyAgopana +{#kriyAdIpa, kriyAniGaRwu, kriyApradIpa#} +{#kriyAgopana#}, {#kriyAdIpa#}, {#kriyAni-GaRwu#} und {#kriyApradIpa#} 2. + + +165017-335-bkriyAviSAlakriyAviSAla +{#*kriyAviSAla#} n. Titel eines Pūrva der Jaina. + + +165027-335-bkrIkrI +1. {#krI#} mit {#aDi#} {%kaufen von%} (Abl.) KAUŚ. 33, 7. -- Mit {#pari#} II. 4. + + +165037-335-bkrIqkrIq +{#krIq#} mit {#pari#} II. 2. -- Mit {#sam#} II. 2) vgl. {#saMkrIqita#}. + + +165047-335-bkrIqAkapitvakrIqAkapitva +{#krIqAkapitva#} 3. + + +165057-335-bkIqAtAlakIqAtAla +{#kIqAtAla#} II. lies 3) {%e%}). + + +165067-335-bkrIqAparicCedakrIqAparicCeda +{#krIqAparicCeda#} 3. + + +165077-335-bkrIqArasamayakrIqArasamaya +{#krIqArasamaya#} 5. + + +165087-335-bkrIqArudrAykrIqArudrAy +{#krIqArudrAy#} 4. + + +165097-335-bkrItakrI/ta +{#krI/ta#} (so zu betonen) II. 6. + + +165107-335-bkruDmikru/Dmi +{#kruDmin#} +{#kru/Dmi#} und {#kruDmi/n#} II. 5. + + +165117-335-bkruSkruS +{#kruS#} mit {#prA#} {%aufschreien%} R. ed. Bomb. 3, 61, 2. -- Mit {#pari#} II. 3. -- Mit {#prati#} in {#apratikroSant#}. + + +165127-335-bkrUraprakftikakrUraprakftika +{#krUraprakftika#} 2. + + +165137-335-bkrUrAkzakrUrAkza +{#krUrAkza#} II. das *zu streichen. [Page7-335-c] + + +165147-335-ckroYckroYc +{#kroYc#}, {#kroYcati#} {%barrire%} DIVYĀVAD. 251, 2. + + +165157-335-ckroYcakumArikAkroYcakumArikA +{#kroYcakumArikA#} ({#krO°#} ?) f. Pl. {%eine Art von Unholdinnen%} DIVYĀVAD. 230, 10. 503, 8. + + +165167-335-ckroqapattrakroqapattra +{#kroqapattra#} II. 2. + + +165177-335-ckroqamallakroqamalla +{#kroqamalla#} m. = {#°ka#} DIVYĀVAD. 85, 20. {#°ka#} 86, 4. 171, 16. + + +165187-335-ckroDaSatrukroDaSatru +{#kroDaSatru#} 6. + + +165197-335-ckrozwarkrozwar +{#krozwar#} II. f. auch {%*das Weibchen des Schakals.%} + + +165207-335-ckrOYcakrOYca +{#krOYca#} II. 6. + + +165217-335-ckrOYcaGAtinkrOYcaGAtin +{#krOYcaGAtin#} m. Bein. Skanda's VĀYU-P. 1, 41, 42. + + +165227-335-ckrOYcAruRakrOYcAruRa +{#krOYcAruRa#} 6. + + +165237-335-cklidklid +{#klid#} II. auch Med. {#klidyate#}. -- Mit {#A#} Caus. {#Akledita#} {%von Mitleid bewegt%} JĀTAKAM. 30. -- Mit {#samA#} Caus. {#°kledita#} dass. JĀTAKAM. 9. + + +165247-335-ckliSkliS +{#kliS#} Caus. II. such Med. + + +165257-335-cklItaklIta +{#klIta#} II. auch {%ein best. Parfum%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 7. + + +165267-335-cklItakAklItakA +{#klItakA#} 6. + + +165277-335-cklItakikAklItakikA +{#klItakikA#} ist mit einem *zu versehen. + + +165287-335-cklIbaklIba +{#klIba#} II. 2. + + +165297-335-ckledinkledin +{#kledin#} 5. + + +165307-335-cklomakaklomaka +{#*klomaka#} m. = {#kloman#} MAHĀVY. 189, 90. + + +165317-335-ckvaRkvaR +{#kvaR#} mit {#pra#} II. 3. + + +165327-335-ckvaRakvaRa +{#kvaRa#} II. DHARMAŚARM. 12, 5. 6. 11. 14, 79. + + +165337-335-ckzaRakzaRa +{#kzaRa#} II. 2. S. 120, Sp. 1, Z. 2 lies {#kzaRe kzaRe#}. + + +165347-335-ckzaRakzapAkzaRakzapA +{#kzaRakzapA#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-MAŚARM. 4, 41. + + +165357-335-ckzaRadAkftkzaRadAkft +{#kzaRadAkft#} 5. + + +165367-335-ckzaRadADinATakzaRadADinATa +{#kzaRadADinATa#} m. {%der Mond%} DHAR-MAŚARM. 4, 41. + + +165377-335-ckzaRadyutikzaRadyuti +{#kzaRadyuti#} II. KIR. 8, 2. + + +165387-335-ckzaRaprakASAkzaRaprakASA +{#kzaRaprakASA#} II. KIR. 16, 43. + + +165397-335-ckzaRarajanIkzaRarajanI +{#kzaRarajanI#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-MAŚARM. 16, 10. + + +165407-335-ckzaRikapakzakzaRikapakza +{#kzaRikapakza#} m. = {#kzaRikavAda#} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 46. + + +165417-335-ckzaRikarAhusidDAntakzaRikarAhusidDAnta +{#kzaRikarAhusidDAnta#} 2. + + +165427-335-ckzatajapAtakzatajapAta +{#kzatajapAta#} 3. + + +165437-335-ckzatimantkzatimant +{#kzatimant#} 6. + + +165447-335-ckzatravfdDikzatravfdDi +{#kzatravfdDi#} II. 4. + + +165457-335-ckzatriyakzatriya +1. {#kzatriya#} II. 5. [Page7-335-d] + + +165467-335-dkzatriyajapaviDAnakzatriyajapaviDAna +{#kzatriyajapaviDAna#} 2. + + +165477-335-dkzatriyAntakarakzatriyAntakara +{#kzatriyAntakara#} 3. + + +165487-335-dkzankzan +1. {#kzan#} II. 2) {#kzaRute/#} zu betonen. + + +165497-335-dkzankzan +2. {#kzan#} II. lies {#Gas#} st. 1. {#kzan#}. + + +165507-335-dkzapakakzapaka +{#kzapaka#} 2. 4. + + +165517-335-dkzapakaSreRikzapakaSreRi +{#kzapakaSreRi#} 4. + + +165527-335-dkzapAnDyakzapAnDya +{#kzapAnDya#} II. SUŚR. 2, 340, 13. + + +165537-335-dkzamkzam +1. {#kzam#} II. 3. {%möglich sein%} JĀTAKAM. 14. {%passend -- , gehörig sein%} 22, 25. {%Jmd%} (Gen.) {%gut dünken%} DIVYĀVAD. 70, 18. -- Mit {#anu#} {%dulden, sich ge-fallen lassen%} JĀTAKAM. 25, 18. + + +165547-335-dkzamApaRakzamApaRa +{#kzamApaRa#} (so zu lesen) 4. + + +165557-335-dkzamABftkzamABft +{#kzamABft#} II. 6. + + +165567-335-dkzamASramaRakzamASramaRa +{#kzamASramaRa#} 2. + + +165577-335-dkzamitavyakzamitavya +{#kzamitavya#} II. auch {%nachzusehen, zu verzeihen%} R. ed. Bomb. 4, 36, 11. + + +165587-335-dkzamIkzamI +{#kzamI#} 5. + + +165597-335-dkzayapakzakzayapakza +{#kzayapakza#} II. 3. + + +165607-335-dkzayayuktakzayayukta +{#kzayayukti#} +{#kzayayukta#} und {#kzayayukti#} 3. + + +165617-335-dkzayyakzayya +{#kzayya#} II. P. 6, 1, 81. + + +165627-335-dkzarkzar +{#kzar#} Caus. II. 6. + + +165637-335-dkzalkzal +2. {#kzal#} mit {#pra#} II. 3. + + +165647-335-dkzAkzA +1. {#kzA#} mit {#apa#} II. lies {%abseits brennen%} und vgl. ĀPAST. ŚR. 9, 1, 17. -- Mit {#saMpra#} Caus. {%vollends verbrennen%} Ā-PAST. ŚR. 6, 28, 8. + + +165657-335-dkzAtrARakzAtrARa +{#kzAtrARa#} m. N. pr. eines Dämons KAUŚ. 56, 13. + + +165667-335-dkzAntivarRavAdinkzAntivarRavAdin +{#kzAntivarRavAdin#} Adj. {%das Lob der Geduld predigend%} JĀTAKAM. 28. + + +165677-335-dkzAntivAdinkzAntivAdin +{#kzAntivAdin#} Adj. dass. JĀTAKAM. 28, 2. + + +165687-335-dkzApavitrakzApavitra +{#kzApavitra#} 6. + + +165697-335-dkzAmakzAma +{#kzAma#} II. 5) = {#dorgraha#}, das wohl eine andere Bed. hat. + + +165707-335-dkzAmANgakzAmANga +{#kzAmANga#} 4. + + +165717-335-dkzArakzAra +{#kzAra#} II. 5. + + +165727-335-dkzArakIwakzArakIwa +{#kzArakIwa#} 5. + + +165737-335-dkzAradagDakzAradagDa +{#kzAradagDa#} 2. + + +165747-335-dkzArapattrakakzArapattraka +{#kzArapattraka#} II. 2. + + +165757-335-dkzikzi +3. {#kzi#} II. 2) auch {#kzIya/te#} AV. + + +165767-335-dkzitikAkzitikA +{#kzitikA#} f. {%ein best. Theil eines Saiteninstruments%} KAUŚ. 32, 12. + + +165777-335-dkzitikzamAvantkzitikzamAvant +{#kzitikzamAvant#} Adj. {%geduldig wie die Erde%} R. ed. Bomb. 4, 24, 25. 31. + + +165787-335-dkzitikzitkzitikzit +{#kzitikzit#} II. 3. + + +165797-335-dkzitipuruhUtakzitipuruhUta +{#kzitipuruhUta#} 3. + + +165807-335-dkzitipratizWakzitipratizWa +{#kzitipratizWa#} 2. + + +165817-335-dkzitiSacIpatikzitiSacIpati +{#kzitiSatakratu#} +{#kzitiSacIpati#} und {#kzitiSatakratu#} 6. [Page7-336-a] + + +165827-336-akzipkzip +1. {#kzip#} Caus. auch {%verbringen, ver-treiben%} (die Zeit). -- Mit {#A#} II. 5. -- Mit {#ativi#} {%überaus stark spannen%} (einen Bogen) MBH. 7, 175, 18. -- Mit {#aBivi#} 2. Med. ĀPAST. GṚHY. 23, 8. -- Mit {#pravi#} 4. + + +165837-336-akzipraMsuvanakzipraMsuvana +{#kzipraMsuvana#} n. {%eine Ceremonie, welche leichte Geburt bewirken soll%}, ĀPAST. GṚHY. 14, 13. + + +165847-336-akziprahomakziprahoma +{#kziprahoma#} 3. + + +165857-336-akzIRADikzIRADi +{#kzIRADi#} 2. + + +165867-336-akzIRAsravakzIRAsrava +{#kzIRAsrava#} Adj. {%dessen Leiden-schaften geschwunden sind%} MAHĀVY. 48. DIVYĀVAD. 542, 21. JĀTAKAM. 3, 17. + + +165877-336-akzIramftsnakzIramftsna +{#kzIraleham#} +{#kzIramftsna#} und {#kzIraleham#} 5. + + +165887-336-akzIrinkzIrin +{#kzIrin#} II. 3. + + +165897-336-akzIrodkzIrod +{#kzIrod#} 6. + + +165907-336-akzIrodakakzIrodaka +{#kzIrodaka#} 5. + + +165917-336-akzukzu +1. {#kzu#} Desid. 6. -- Desid. vom Caus. II. 6. + + +165927-336-akzutkzAmakzutkzAma +{#kzutkzAma#} 6. + + +165937-336-akzuttaskzuttas +{#kzuttas#} Adv. {%vor -- , durch Hunger%} MBH. 12, 141, 71. + + +165947-336-akzutsaMbADakzu/tsaMbADa +{#kzu/tsaMbADa#} 6. + + +165957-336-akzudkzud +{#kzud#} II. auch {#kzuRatti#}. + + +165967-336-akzudraDamanIkzudraDamanI +{#kzudraDamanI#} 3. + + +165977-336-akzudrAnukzudrakzudrAnukzudra +{#kzudrAnukzudra#} Adj. {%minoris et minimi momenti%} DIVYĀVAD. 465, 4. fgg. + + +165987-336-akzullakakzullaka +{#kzullaka#} II. 5. + + +165997-336-akzullakavESvadevakzullaka/vESvadeva +{#kzullaka/vESvadeva#} II. 3. 5. + + +166007-336-akzetrakarakzetrakara +{#kzetrakara#} II. 2. + + +166017-336-akzetrajakzetraja +{#kzetraja#} II. Adj. {%sich um Land han-delnd%} ({#vivAda#}) NĀRADA 165, 1. + + +166027-336-akzetranirmARaniDikzetranirmARaniDi +{#kzetranirmARaniDi#} 2. + + +166037-336-akzetrapakzetrapa +{#kzetrapa#} II. 2. + + +166047-336-akzetraBAgakzetraBAga +{#kzetraBAga#} 4. + + +166057-336-akzetrasADaskzetrasA/Das +{#kzetrasA/Das#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-sche Studien 93. + + +166067-336-akzetrAnukramaRIkzetrAnukramaRI +{#kzetrAnukramaRI#} 2. + + +166077-336-akzetriyakzetriya +{#kzetriya#} II. 1) {%b%}) nach DĀRILA zu KAUŚ. 26, 43 {%angeerbt.%} + + +166087-336-akzepaRikakzepaRika +{#kzepaRika#} 5. + + +166097-336-akzemakakzemaka +{#kzemaka#} II. 2. + + +166107-336-akzemaRIyakzemaRIya +{#kzemaRIya#} (!) Adj. Compar. {#°tara#} {%be-haglicher, von besserer Gesundheit%} DIVYĀVAD. 110, 2. + + +166117-336-akzemAvatIkzemAvatI +{#kzemAvatI#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYĀVAD. 242, 4. Vgl. {#kzemavatI#}. + + +166127-336-akzEtrakzE/tra +{#kzE/tra#} II. so zu betonen. + + +166137-336-akzEtrapatyakzEtrapatya +{#kzEtrapatya#} n. II. auch {%das Opfer an%} Kṣetrapati, {%den Herrn des Fel-[Page7-336-b]des%} ĀPAST. GṚHY. 19, 13. 20, 18. + + +166147-336-bkzoRIkzoRI +{#kzoRI#} II. vgl. GELDNER in Bezzenb. Beiträgen 11, 327. fgg. + + +166157-336-bkzoBakzoBa +{#kzoBa#} II. 2. + + +166167-336-bkzORIDarakzORIDara +{#kzORIDara#} 2. + + +166177-336-bkzORInATakzORInATa +{#kzORInATa#} 3. + + +166187-336-bkzOmadaSAkzOmadaSA +{#kzOmadaSA#} 5. + + +166197-336-bkzmApavitrakzmApavitra +{#kzmApavitra#} 6. + + +166207-336-bkzviqkzviq +1. {#kzviq#} mit {#pra#} Caus. 4. + + +166217-336-bkzveqakzveqa +{#kzveqa#} II. 3. + + +166227-336-bkzveqitakzveqita +3. {#kzveqita#} 5. + + +166237-336-bKakKawaKakKawa +{#KakKawa#} II. DIVYĀVAD. 518, 2. + + +166247-336-bKaYjaKaYja +{#KaYja#} II. 3. + + +166257-336-bKaYjAhvaKaYjAhva +{#*KaYjAhva#} m. {%Bachstelze%} MAHĀVY. 213, 140. + + +166267-336-bKawakAKawakA +{#KawakA#} f. {%Faust%} DIVYĀVAD. 372, 18. + + +166277-336-bKawuKawu +{#Kawu#} dass. ebend. 173, 10. + + +166287-336-bKawuNkaKawuNka +{#KawuNka#} (vgl. MAHĀVY. 127, 9. Nom. abstr. {#°tA#} {%Niederträchtigkeit%} JĀTA-KAM. 1, 36) und {#Kawvay#} 3. + + +166297-336-bKawvAKawvA +{#KawvA#} II. 4) VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +166307-336-bKaqInaKaqIna +{#KaqIna#} oder {#°pariqInaka#} 2. + + +166317-336-bKaqgapawwiSinKaqgapawwiSin +{#KaqgapAta#} +{#KaqgapawwiSin#} und {#KaqgapAta#} 3. + + +166327-336-bKaqgalakzaRaKaqgalakzaRa +{#KaqgalakzaRa#} 2. + + +166337-336-bKaqgavAriKaqgavAri +{#KaqgavAri#} 3. + + +166347-336-bKaqgavizARaKaqgavizARa +{#KaqgavizARa#} m. {%Rhinoceros%} DIVYĀ-VAD. 294, 15. 582, 8. + + +166357-336-bKaqgAKaqgiKaqgAKaqgi +{#KaqgAKaqgi#} 5. + + +166367-336-bKaRqakaKaRqaka +{#KaRqaka#} II. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 31, 5. + + +166377-336-bKaRqatrayaKaRqatraya +{#KaRqatraya#} 2. + + +166387-336-bKaRqaparaSuKaRqaparaSu +{#KaRqaparaSu#} 3. + + +166397-336-bKaRqaPullaKaRqaPulla +{#*KaRqaPulla#} Adj. {%zerrüttet, délabré%} MAHĀVY. 281, 225. + + +166407-336-bKaRqamodakaKaRqamodaka +{#KaRqamodaka#} II. 6. + + +166417-336-bKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} 2. 5. + + +166427-336-bKaRqasPuwaKaRqasPuwa +{#KaRqasPuwa#} Adj. = {#KaRqaPulla#} DI-VYĀVAD. 22, 11. + + +166437-336-bKaRqikaKa/Rqika +{#Ka/Rqika#} II. 2. 6. + + +166447-336-bKaRqinKaRqin +{#KaRqin#} II. 4. + + +166457-336-bKadanaKadana +{#Kadana#} II. n. {%das Festsein%} DHĀTUP. 1, 960. + + +166467-336-bKadAKadA +{#KadA#} II. 5. + + +166477-336-bKadirakaKadiraka +{#Kadiraka#} II. 1) DIVYĀVAD. 217, 10. 450, 12. + + +166487-336-bKadUrakaKadUraka +{#*KadUraka#} m. N. pr. eines Mannes. + + +166497-336-bKanyaKanya +{#Kanya#} II. 4. + + +166507-336-bKanyavAdinKanyavAdin +{#*KanyavAdin#} m. {%Mineralog%} MAHĀVY. 186, 83. + + +166517-336-bKamBIrapatiKamBIrapati +{#*KamBIrapati#} (?) m. MAHĀVY. 186, 33. + + +166527-336-bKarajruKara/jru +{#Kara/jru#} II. 3. [Page7-336-c] + + +166537-336-cKaraturagIyaKaraturagIya +{#KaraturagIya#} 2. + + +166547-336-cKarapattrodumbaraKarapattrodumbara +{#Karapattrodumbara#} m. {%ein best. Baum%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +166557-336-cKaraprARaKaraprARa +{#KaraprARa#} 5. + + +166567-336-cKaraskanDaKaraskanDa +{#KaraskanDa#} II. 6. + + +166577-336-cKaruKarAKaruKarA +{#*KaruKarA#} f. = {#KuraKurA#} MAHĀVY. 192. + + +166587-336-cKarjUraKarjU/ra +{#KarjU/ra#} (so zu betonen) II. 3. + + +166597-336-cKarpaKarpa +{#Karpa#} (v. l. {#Karpara#}) {%Hirnschale, Kopf%} (verächtlich) DIVYĀVAD. 324, 11. Vgl. {#karpara#}. + + +166607-336-cKarvIKarvI +{#KalatA#} +{#KarvI#} und {#KalatA#} II. 5. + + +166617-336-cKalApiKalApi +{#KalApi#} 6. Zu streichen. + + +166627-336-cKalIKalI +{#KalI#} mit {#kar#} II. {#°kftya#} {%auf Et-was%} (Acc.) {%keine Rücksicht nehmend, trotz%} JĀTAKAM. 28, 30. + + +166637-336-cKalInaKalIna +{#KalIna#} II. m. MBH. 7, 202, 75. + + +166647-336-cKaluKalu +{#Kalu#} II. 5. + + +166657-336-cKalupaScAdBaktikaKalupaScAdBaktika +{#*KalupaScAdBaktika#} Adj. {%dem es ver-boten ist%} ({#Kalu#}) {%ein zweites Mahl zu sich zu nehmen%} MAHĀVY. 49. + + +166667-336-cKalekapotanyAyaKalekapotanyAya +{#KalekapotikA#} +{#KalekapotanyAya#} und {#°kapotikA#} 5. + + +166677-336-cKallaKalla +{#Kalla#} II. 5. + + +166687-336-cKallAwakaKallAwaka +{#KallAwaka#} (nicht {#KallAtaka#}) DIVYĀ-VAD. 372, 17. fgg. + + +166697-336-cKalvakAKalvakA +{#KalvakA#} f. wohl = {#Kalva#} 1) KAUŚ. 82, 18. Vielleicht ist {#Kalvaka#} m. ge-meint. + + +166707-336-cKalvaNgaKalvaNga +{#KalvaNga#} 5. + + +166717-336-cKavantKavant +{#Kavant#} II. fehlerhaft für {#svavant#}; vgl. PAT. zu P. 4, 2, 72. + + +166727-336-cKaSaKaSa +{#KaSa#} häufige Schreibart für {#Kasa#}. {#°BAzya#} n. SUBHĀṢITĀV. 3175. + + +166737-336-cKazaKaza +{#Kaza#} 3. + + +166747-336-cKasaKasa +{#Kasa#} II. häufig {#KaSa#} geschrieben. + + +166757-336-cKasrajKasraj +{#Kasraj#} 6. + + +166767-336-cKARuKARu +{#*KARu#} (aus {#sTARu#}) m. {%Baumstumpf%} MAHĀVY. 245, 564. + + +166777-336-cKAtakaKAtaka +{#KAtaka#} II. 2) DHARMAŚARM. 1, 62. + + +166787-336-cKAtapUrvaKAtapUrva +{#KAtapUrva#} n. MBH. 13, 61, 25 nach NĪLAK. = {#anAvfzwO kUpodakErnizpA-ditErDAnyErjIvatAM Danam#}. + + +166797-336-cKAtraKAtra +{#KAtra#} II. 5. + + +166807-336-cKAdanIyaKAdanIya +{#KAdanIya#} II. n. {%kaubares Essen%} DIVYĀVAD. 85, 19. 25. 262, 22. + + +166817-336-cKAdyakacArakaKAdyakacAraka +{#*KAdyakacAraka#} m. Bez. {%eines best. Dieners im Kloster%} MAHĀVY. 274, 4. + + +166827-336-cKAnamKAnam +{#KAnam#} 2. + + +166837-336-cKiqgaKiqga +{#Kiqga#} II. 6. + + +166847-336-cKilaKila +{#Kila#} II. 3. + + +166857-336-cKillitaKillita +{#Kuqula#} +{#Killita#} und {#Kuqula#} 5. [Page7-336-d] + + +166867-336-dKuBBikaKuBBika +{#KuBBika#} {%Stiefel%} KUṬṬANĪMATA 64. + + +166877-336-dKuramAlinKuramAlin +{#KuramAlin#} m. N. pr. eines Oce-ans JĀTAKAM. 14, 13. + + +166887-336-dKustaKusta +{#Kusta#} Adj. {%abgeschabt%} DIVYĀVAD. 173, 3. {%kahl%} 426, 28. + + +166897-336-dKustakaKustaka +{#Kustaka#} Adj. (f. {#°stikA#}) {%abge-schabt%} ebend. 329, 1. fgg. + + +166907-336-dKewanaKewana +{#Kewana#} II. 5. + + +166917-336-dKeqqaKeqqa +{#KeqqatAla#} +{#Keqqa#} und {#°tAla#} 5. + + +166927-336-dKelagatiKelagati +{#Kelagati#} 6. + + +166937-336-dKowakaKowaka +{#Kowaka#} m. {%Topf%} DIVYĀVAD. 29, 14. + + +166947-336-dKoqakaKoqaka +{#Koqaka#} m. = {#KoqakaSIrzaka#} ebend. 220, 21 ({#zoqaka#} gedr.). + + +166957-336-dKolaKola +{#Kola#} II. 5. + + +166967-336-dKyAKyA +{#KyA#} mit {#antar#} II. 5. -- Mit {#samA#} Caus. 3. -- Mit {#pratisam#} II. {%*überle-gen%} MAHĀVY. 9. + + +166977-336-dgaMhmangaMhma/n +{#gaMhma/n#} TBR. 2, 7, 7, 6 wohl nur feh-lerhaft für {#gahma/n#}. + + +166987-336-dgaganagaYjagaganagaYja +{#gaganagaYja#} II. *Titel eines Werkes MAHĀVY. 65, 11. + + +166997-336-dgaganagirimunIndracaritagaganagirimunIndracarita +{#gaganagirimunIndracarita#} 2. + + +167007-336-dgaganapariDAnagaganapariDAna +{#gaganapariDAna#} 3. + + +167017-336-dgaganalihgaganalih +{#gaganalih#} 5. + + +167027-336-dgaganavallaBagaganavallaBa +{#gaganavallaBa#} 2. + + +167037-336-dgaganANgaRagaganANgaRa +{#gaNga#} +{#gaganANgaRa#} und {#gaNga#} 5. + + +167047-336-dgaNgarAmaBawwagaNgarAmaBawwa +{#gaNgarAmaBawwIya, gaNgAstava#} +{#gaNgarAmaBawwa#}, {#°BawwIya#} u. {#gaNgAstava#} 2. + + +167057-336-dgaNgezwikAgaNgezwikA +{#gaNgezwikA#} 5. + + +167067-336-dgacCanirgatagacCanirgata +{#gacCavAsin, gacCAntargata, gajanimIlana#} +{#gacCanirgata#}, {#gacCavAsin#}, {#gacCAnta-rgata#} und {#gajanimIlana#} 3. + + +167077-336-dgajapatigajapati +{#gajapati#} II. 6. + + +167087-336-dgajapUrvagajapUrva +{#gajapUrva#} 3. + + +167097-336-dgajaBawwagajaBawwa +{#gajareva, gajalakzaRa, gajavEdya, gajavEdyaSAstra#} +{#gajaBawwa#}, {#gajareva#}, {#gajalakzaRa#}, {#gajavEdya#} und {#°SAstra#} 2. + + +167107-336-dgajasiMhagajasiMha +{#gajasiMha#} II. 2. + + +167117-336-dgajasUtravAdagajasUtravAda +{#gajasUtrArTavAda#} +{#gajasUtravAda#} und {#°sUtrArTavAda#} 2. + + +167127-336-dgajaskanDagajaskanDa +{#gajaskanDa#} II. streiche das *und lies N. pr. eines Dānava st. {%Cassia%} u. s. w. + + +167137-336-dgajAvartalakzaRagajAvartalakzaRa +{#gajAvartalakzaRa#} 2. + + +167147-336-dgajAsTijagajAsTija +{#gajAsTija#} Adj. Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-pfe nicht gebraucht werden dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +167157-336-dgajAhvagajAhva +{#gajAhva#} II. 2) R. ed. Bomb. 4, 14, 8. + + +167167-336-dgajendramokzagajendramokza +{#gajendramokza#} 2. + + +167177-336-dgaYjapatigaYjapati +{#*gaYjapati#} m. etwa {%Schatzmeister%} MAHĀVY. 186, 32. + + +167187-336-dgaYjAkinIgaYjAkinI +{#gaYjAkinI#} II. 2. + + +167197-336-dgaYjulikAgaYjulikA +{#gaYjulikA#} 3. [Page7-337-a] + + +167207-337-agaqagaqa +{#gaqa#} II. 5. + + +167217-337-agaqikagaqika +{#*gaqika#} II. gaṇa {#sutaMgamAdi#}. + + +167227-337-agaqulagaqula +{#gaqula#} II. 6. + + +167237-337-agaqeragaqera +{#gaqera#} (II.) und {#°ka#} GAṆAR. 34. + + +167247-337-agaqqukagaqquka +{#gaqquka#} II. SUBHĀṢITĀV. 1104. + + +167257-337-agaRakagaRaka +{#gaRaka#} II. 3) {%b%}) R. ed. Bomb. 2, 100, 50. + + +167267-337-agaRakamahAmAtragaRakamahAmAtra +{#*gaRakamahAmAtra#} m. {%Finanzminister%} MAHĀVY. 186, 24. + + +167277-337-agaRakAnandagaRakAnanda +{#gaRacaturTIcandradarSanakaTA#} +{#gaRakAnanda#} und {#gaRacaturTIcandradarSa-nakaTA#} 2. + + +167287-337-agaRatrikAgaRatrikA +{#gaRatrikA#} II. Die richtige Form ist {#gaRitrikA#}. + + +167297-337-agaRaDarasArDaSatakagaRaDarasArDaSataka +{#gaRaDarasArDaSataka#} n. Titel eines Werkes Ind. St. 16. 17. Festgr. 55. + + +167307-337-agaRanApatigaRanApati +{#gaRanApati#} II. Wohl = {#gaRakama-hAmAtra#} MAHĀVY. 186, 23. + + +167317-337-agaRanApattrikAgaRanApattrikA +{#gaRanApattrikA#} 3. + + +167327-337-agaRaniGaRwugaRaniGaRwu +{#gaRapatipurARa, gaRapativiDAna, gaRaPalaviveka#} +{#gaRaniGaRwu#}, {#gaRapatipurARa#}, {#°pati-viDAna#} und {#gaRaPalaviveka#} 2. + + +167337-337-agaRarAtragaRarAtra +{#gaRarAtra#} II. 5. + + +167347-337-agaRADipatigaRADipati +{#gaRADipati#} m. 1) Bein. Śiva's. -- 2) {%*der Gott%} Gaṇeśa. + + +167357-337-agaRikAtvagaRikAtva +{#gaRikAtva#} 5. + + +167367-337-agaRitagaRita +{#gaRitacandrikA, gaRitaBAskara, gaRitasaMgraha, gaRitAmfta#} +{#gaRita#}, {#°candrikA#}, {#°BAskara#}, {#°saM-graha#} und {#gaRitAmfta#} 2. + + +167377-337-agaRitragaRitra +{#gaRitra#} n. {%ein best. astrologisches Instrument%} DIVYĀVAD. 263, 9. + + +167387-337-agaRitrikAgaRitrikA +{#gaRitrikA#} II. Ist richtig und be-deutet {%Rosenkranz%} wie {#gaRitrI#} nach KERN im Kavi. Der Elaeocarpus, aus dessen Fruchtsteinen die Ro-senkränze bestehen, ist wohl nach diesem Worte {%Ganitrus%} benannt worden. + + +167397-337-agaRingaRi/n +{#gaRi/n#} II. 4. + + +167407-337-agaRisTarAjagaRisTarAja +{#gaRisTarAja#} 5. + + +167417-337-agaReSvaradIkzitagaReSvaradIkzita +{#gaReSvaradIkzitIya#} +{#gaReSvaradIkzita#} und {#°tIya#} 2. + + +167427-337-agaRqagaRqa +{#gaRqa#} II. = {#KaRqa#} {%Abschnitt%} DIVYĀ-VAD. 638, 2. {%Stück%} 155, 13. {%Stamm%} 100, 16. 210, 21. Also KATHĀS. 94, 66 wohl auch richtig. + + +167437-337-agaRqakagaRqaka +{#gaRqaka#} II. 1) {%a%}) KĀD. (1883) 20, 2. m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 155, 13. f. {#gaRqikA#} {%Stück%} 31, 27. Vgl. oben {#gaRqa#}. + + +167447-337-agaRqaberuRqanfsiMhamantragaRqaberuRqanfsiMhamantra +{#gaRqaberuRqanfsiMhamantra#} 2. + + +167457-337-agaRqalavaRagaRqalavaRa +{#*gaRqalavaRa#} II. vgl. {#gaqalavaRa#}. + + +167467-337-agaRqaleKAgaRqaleKA +{#gaRqaleKA#} 5. + + +167477-337-agaRqigaRqi +{#gaRqi#} II. f. {%eine Art Gong um [Page7-337-b] Signale zu geben%} u. s. w. DIVYĀVAD. 335, 13. 336, 1. 333, 9. {#*gaRqI#} MA-HĀVY. 279. + + +167487-337-bgaRqIkowanakagaRqIkowanaka +{#*gaRqIkowanaka#} n. {%der Klöpfel eines solchen Gong%} MAHĀVY. 279. Vgl. {#ga-RqirAkowitA#} DIVYĀVAD. 335, 13. + + +167497-337-bgaRqopalagaRqopala +{#gaRqopala#} II. 3. + + +167507-337-bgatagata +{#gata#} II. n. {#gataM gam#} {%gehen mit Jmd%}, so v. a. {%sich mit Jmd%} (Instr.) {%abgeben%} R. ed. Bomb. 4, 22, 22. + + +167517-337-bgatatrapagatatrapa +{#gatatrapa#} Adj. {%schamlos%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 38. + + +167527-337-bgatapUrvagatapUrva +{#gatapUrva#} 3. + + +167537-337-bgatamanaskagatamanaska +{#gatamanaska#} 4. + + +167547-337-bgatalakzmIkagatalakzmIka +{#gatalakzmIka#} 5. + + +167557-337-bgatalajjagatalajja +{#gatalajja#} 2. + + +167567-337-bgatasvArTagatasvArTa +{#gatasvArTa#} 5. + + +167577-337-bgatADvangatADvan +{#gatADvan#} II. 6. + + +167587-337-bgatigati +{#gati#} II. {%Verständniss%} MAHĀVY. 142. {#gatiM gataH#} {%zum Verstädniss gelangt, verstehend%} ebend. und 30, 62. {#upA-yakOSalyagatiM gataH#} SADDH. P. 122. Vgl. 1) {%s%}). + + +167597-337-bgatvaragatvara +{#gatvara#} II. 5. {%zu gehen sich anschik-kend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. DHARMA-ŚARM. 14, 65. + + +167607-337-bgadgad +1. {#gad#} mit {#ni#} II. {#nigadita#} {%berühmt in, -- wegen%} (Loc.) R. ed. Bomb. 4, 5, 3. = {#prerita#} (sc. {#pitrA#}) Comm. -- Mit {#pari#} II. 4. + + +167617-337-bgadAgadA +{#gadA#} II. 2. + + +167627-337-bgadADarIyagadADarIya +{#gadyawIkA, gadyaBAzya, gadyavyAKyA#} +{#gadADarIya#}, {#gadyawIkA#}, {#gadyaBAzya#} und {#gadyavyAKyA#} 2. + + +167637-337-bganDakaganDaka +{#ganDaka#} II. 3. + + +167647-337-bganDakArakaganDakAraka +{#ganDakAraka#} II. 4. + + +167657-337-bganDakArIganDakArI +{#ganDakArI#} 2. + + +167667-337-bganDanaganDana +{#ganDana#} II. 5. + + +167677-337-bganDapAnaganDapAna +{#ganDapAna#} 4. + + +167687-337-bganDapAzARavantganDapAzARavant +{#ganDapAzARavant#} Adj. {%Schwefel ent-haltend%} DAŚAK. (1883) 128, 5. Nach dem Comm. = {#manaHSilAdiDAtupA-zARamaya#}. + + +167697-337-bganDapravAdAganDapravAdA +{#ganDapravAdA#} 6. + + +167707-337-bganDamAMsiganDamAMsi +{#ganDamAMsi#} 4. + + +167717-337-bganDamfgaganDamfga +{#ganDamfga#} II. 4. Auch VIKRAMĀṄKAC. 1, 17. + + +167727-337-bganDarAjaganDarAja +{#ganDarAja#} II. 2. + + +167737-337-bganDarvaganDarva +{#ganDarva#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 77. fgg. + + +167747-337-bganDarvakanyAganDarvakanyA +{#ganDarvakanyA#} II. hier und in allen [Page7-337-c] folgenden Compositis ist Gandhar-va 1) {%a%}) α) zu lesen. + + +167757-337-cganDarvapratyupasTitAganDarvapratyupasTitA +{#ganDarvapratyupasTitA#} Adj. f. {%schwan-ger geworden%} DIVYĀVAD. 1, 15. 440, 13. Vgl. PISCHEL, Ved. St. 77. fgg. + + +167767-337-cganDarvalokaganDarvaloka/ +{#ganDarvaloka/#} 2. + + +167777-337-cganDavantganDavant +{#ganDavant#}, f. {#°vatI#} II. *N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197, 90. + + +167787-337-cganDasinDuraganDasinDura +{#ganDasinDura#} m. = {#ganDadvipa#} DHAR-MAŚARM. 5, 59. + + +167797-337-cganDasragdAmavantganDasragdAmavant +{#ganDasragdAmavant#} 3. + + +167807-337-cganDahastinganDahastin +{#ganDahastin#} II. 5. N. pr. eines {%Elephanten%} JĀTAKAM. 9. *eines Bo-dhisattva MAHĀVY. 23, 60 ({#°hastI#} zu lesen). + + +167817-337-cganDikaganDika +{#ganDika#} II. 4) {#kizkinDagandika#} (v. l. {#°ganDika#}) PAT. zu P. 2, 4, 10. + + +167827-337-cganDodakaganDodaka +{#ganDodaka#} 3. + + +167837-337-cgamgam +{#gam#} mit {#aBi#} Caus. II. 5. -- Mit {#A#} II. {#Agamya#} Absol. so v. a. {%für, be-hufs;%} mit Acc. DIVYĀVAD. 95, 10. mit Gen. 405, 10. -- Mit {#aByud#} II. 3. -- Mit {#nis#} Caus. II. 5. -- Mit {#upanis#} {%hinausgehen zu%} (Acc.) JĀTAKAM. 31. + + +167847-337-cgamanavantgamanavant +{#gamanavant#} 5. + + +167857-337-cgamAgamikagamAgamika +{#gamAgamika#} 2. + + +167867-337-cgamikagamika +{#gamika#} Adj. {%auf Reisen befindlich, wandernd%} MAHĀVY. 270, 34. DIVYĀVAD. 50, 27. + + +167877-337-cgamizRugamizRu +{#gamizRu#} II. 5. + + +167887-337-cgamBaragamBa/ra +{#gamBa/ra#} II. 3. + + +167897-337-cgamBIraGozasvaranAditagamBIraGozasvaranAdita +{#*gamBIraGozasvaranAdita#} m. N. pr. eines Bodhisattva MAHĀVY. 23, 42. + + +167907-337-cgargar +1. {#gar#} II. {#gIrRa/#} ṚV. 10, 88, 2. -- Mit {#aBiprati#} II. 6. + + +167917-337-cgargar +2. {#gar#} mit {#api#} {%hinunterschlucken%} ĀPAST. ŚR. 3, 19, 7. -- Mit {#ud#} II. {#u-dgIrRa#} {%abgeworfen%} ({#aSvapfzWAt#}) JĀTA-KAM. 25, 2. -- Mit {#prod#} 4. {#prodgIrRa#} {%aus sich entlassen, ausgegossen%} DIVYĀ-VAD. 589, 1. -- Mit {#vini#} 4. + + +167927-337-cgargar +3. {#gar#} mit {#ud#} II. 5. + + +167937-337-cgargar +6. {#gar#} 2. + + +167947-337-cgaragirgaragi/r +{#garagi/r#} II. MAITR. S. 3, 6, 7 (69, 12). + + +167957-337-cgarizWagarizWa +{#garizWa#} II. m. N. pr. eines Asura und eines Mannes. + + +167967-337-cgaruqaketugaruqaketu +{#garuqaketu#} 5. + + +167977-337-cgaruqadaRqakagaruqadaRqaka +{#garuqanAmAzwottaraSata, garuqapaYcASat, garuqaSrIraNgamAhAtmya#} +{#garuqadaRqaka#}, {#garuqanAmAzwottaraSata#}, {#garuqapaYcASat#} und {#garuqaSrIraNgamAhA-tmya#} 2. [Page7-337-d] + + +167987-337-dgargatrirAtragargatrirAtra +{#gargatrirAtra#} II. 2. + + +167997-337-dgarjigarji +{#garji#} II. f. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 146, wo {#garjirgaRitA#} die richtige Lesart ist. + + +168007-337-dgartamitgartami/t +{#gartami/t#} II. 4. + + +168017-337-dgartezWAgartezWA/ +{#gartezWA/#} II. 6. + + +168027-337-dgartyagartya +{#gartya#} II. 3. + + +168037-337-dgardagarda +{#gardaBa#} +{#garda#} und {#gardaBa#} II. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 82. fg. + + +168047-337-dgarBaga/rBa +{#ga/rBa#} II. 2. 3. 5. + + +168057-337-dgarBacikitsAgarBacikitsA +{#garBacikitsA#} 2. + + +168067-337-dgarBanirharaRagarBanirharaRa +{#garBanirharaRa#} 3. + + +168077-337-dgarBapurImAhAtmyagarBapurImAhAtmya +{#garBapurImAhAtmya#} 2. + + +168087-337-dgarBapuroqASagarBapuroqASa +{#garBapuroqASa#} 5. + + +168097-337-dgarBaprAvaraRagarBaprAvaraRa +{#garBaprAvaraRa#} n. {%Schafhaut, Amnion%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 15. + + +168107-337-dgarBamftgarBamf/t +{#garBamf/t#} Adj. {%im Mutterleibe ab-sterbend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 3). + + +168117-337-dgarBarUpakagarBarUpaka +{#garBavedinI#} +{#garBarUpaka#} und {#garBavedinI#} 3. + + +168127-337-dgarBasaMskAragarBasaMskAra +{#garBasaMskAra#} m. {%Weihe des Fötus, eine best. Ceremonie%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 1. + + +168137-337-dgarBasaMsravaRagarBasaMsravaRa +{#garBasaMkarita, garBasaMplava#} +{#garBasaMsravaRa#}, {#garBasaMkarita#} und {#garBasaM-plava#} 6. + + +168147-337-dgarBasrAvingarBasrAvin +{#garBasrAvin#} II. 6. + + +168157-337-dgarBAgAragarBAgAra +{#garBAgAra#} II. 1) und 2) sind mit ei-nem *zu versehen. + + +168167-337-dgarBAvezwanagarBAvezwana +{#garBAvezwana#} n. {%Schafhaut, Amnion%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 15. + + +168177-337-dgarmutgarmut +{#garmud#} +{#garmut#} und {#garmud#} II. 5. + + +168187-337-dgarvagarva +{#garva#} II. *etwa {%Bannung, Exorcis-mus, Verfluchung%} MAHĀVY. 197, 29. + + +168197-337-dgarvitagarvita +{#garvita#} II. n. {%Hochmuth, Stolz%} R. ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +168207-337-dgalgal +1. {#gal#} mit {#vinis#} 3. + + +168217-337-dgalagranTigalagranTi +{#galagranTi#} m. {%Halsschlinge%} DHAR-MAŚARM. 4, 49. + + +168227-337-dgalagrAhitgalagrAhit +{#galagrAhit#} Adj. {%am Halse pak-kend%}, so v. a. {%übertreffend%} PĀDĀRA-VINDAŚATAKA 2. + + +168237-337-dgalaranDragalaranDra +{#galaranDra#} 5. + + +168247-337-dgaluntagalunta/ +{#galunta/#} 3. + + +168257-337-dgaldAgaldA +{#galdA#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 83. fg. + + +168267-337-dgallarkagallarka +{#gallarka#} = {#galvarka#} R. ed. Bomb. 3, 43, 29. + + +168277-337-dgavagava +{#gava#} II. 3. + + +168287-337-dgavadikagavadika +{#gavadika#} 6. + + +168297-337-dgavAlamBagavAlamBa +{#gavAlamBa#} m. {%das Schlachten eines Rindes%} (beim Empfang von Gästen), [Page7-338-a] so v. a. {#AtiTya#} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 7, 25. + + +168307-338-agavAsTigavAsTi +{#gavAsTi#} Adj. Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-pfe nicht gebraucht werden dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +168317-338-agavInIgavInI/ +{#gavInI/#} II. so zu lesen st. {#gavinI/#}. + + +168327-338-agahanezWagahanezWa/ +{#gahya#} +{#gahanezWa/#} und {#ga/hya#} 2. + + +168337-338-agAgA +1. {#gA#} II. {#jagAyAt#} ṚV. 10, 28, 1. -- Mit {#aDi#} Caus. II. 5. -- Mit {#ava#} II. {%ver-stehen, wissen%} KIR. 12, 34. -- Mit {#pra#} II. 2) lies 27, 10. fgg. -- Mit {#vi#} II. {%dazwischen treten, trennen;%} mit Acc. ŚĀṄKH. BR. 13, 9. + + +168347-338-agAgA +3. {#gA#} II. 5. -- Mit {#ava#} II. {#°gIta#} {%ab-geschwächt%} ({#Soka#}) JĀTAKAM. 2. {%zum Ueberdruss geworden%} 10, 1. + + +168357-338-agANgOcyagANgOcya/ +{#gANgOcya/#} 3. + + +168367-338-agAjaragAjara +{#gAjara#} {%Mohrrübe%} im BRAHMAP. nach AUFRECHT. + + +168377-338-agAQavarcastvagAQavarcastva +{#gAQavarcastva#} 5. + + +168387-338-agARqAlIgARqAlI +{#*gARqAlI#} steht fälschlich nach {#gAReSa#}. + + +168397-338-agAtragAtra +{#gAtra#} II. 3. + + +168407-338-agAtrayutagAtrayuta +{#gAtrayuta#} 3. + + +168417-338-agAtraSayyagAtraSayya +{#gAtraSayya#} Adj. als Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +168427-338-agAtrAvaragAtrAvara +{#gAtrAvara#} 6. + + +168437-338-agAtrikAgranTigAtrikAgranTi +{#gAtrikAgranTi#} 5. + + +168447-338-agATAnArASaMsIgATAnArASaMsI +{#gATAnArASaMsI#} 4. + + +168457-338-agADiBUgADiBU +{#*gADiBU#} m. Patron. Viśvāmitra'. + + +168467-338-agAnIyagAnIya +{#gAMdohasaMnejana#} +{#gAnIya#} und {#gAMdohasaMne/jana#} 2. + + +168477-338-agAnDarvavidyAgAnDarvavidyA +{#gAnDarvavidyA#} 5. + + +168487-338-agAmBIragAmBIra +{#*gAmBIra#} Adj. von {#gamBIra#}. + + +168497-338-agAyatrIgAyatrI +{#gAyatrIkalpa, gAyatrIkavaca, gAyatrItattvadarpaRa, gAyatrItAtparya#} +{#gAyatrI#}, {#°kalpa#}, {#°kavaca#}, {#°tattvada-rpaRa#} und {#°tAtparya#} 2. + + +168507-338-agAyatrIyAmangAyatrIyAman +{#gAyatrIyAman#} 3. + + +168517-338-agAyatrIhfdayagAyatrIhfdaya +{#gAruqopanizad#} +{#gAyatrIhfdaya#} und {#gAruqopanizad#} 2. + + +168527-338-agArgagArga +{#gArga#} II. 3) f. {#gA/rgI#} zu accentuiren. + + +168537-338-agArdaBagA/rdaBa +{#gA/rdaBa#} II. so zu betonen. + + +168547-338-agArDagArDa +{#*gArDa#} n. MAHĀVY. 110, 36 fehler-haft für {#gArdDya#}. + + +168557-338-agArDapfzwagArDapfzwa +{#gArDapfzwa#} oder {#°prazwa#} 3. + + +168567-338-agAvayagAvaya +{#gAvaya#} 3. {#kuRapa#} n. PARĀŚARASAṂHITĀ 11 nach AUFRECHT. + + +168577-338-agAhgAh +{#gAh#} mit {#pari#} 4. -- Mit {#pra#} II. 4. -- Mit {#mam#} II. Festgr. 13, 35. + + +168587-338-agirgi/r +5. {#gi/r#} 2. Auch ŚIŚ. 4, 59. + + +168597-338-agirikagirika +{#girika#} II. 3. m. N. pr. = {#caRqa-girika#} DIVYĀVAD. 374, 14. [Page7-338-b] + + +168607-338-bgiricAringiricArin +{#giricArin#} Adj. = {#giricara#}. + + +168617-338-bgirinadikAgirinadikA +{#girinadikA#} 3. + + +168627-338-bgirirAjagirirAja +{#girirAja#} m. = {#girirAj#} R. ed. Bomb. 4, 45, 4. + + +168637-338-bgirirUpagiri/rUpa +{#giri/rUpa#} 5. + + +168647-338-bgiriSayagiriSaya/ +{#giriSaya/#} II. 3. + + +168657-338-bgirisutagirisuta/ +{#girisuta/#} 2. + + +168667-338-bgirIgirI +{#girI#} 3. + + +168677-338-bgItAgItA +{#gItAgUQArTadIpikA, gItAtAtparya, gItAtAtparyacandrikA, gItAtAtparyaboDikA, gItApratipada, gItArTasaMgraha, gItArTasaMgraharakzA, gItAvivfti, gItAsamaNgalAcArapadDati, gItAsAra#} +{#gItA#}, {#°gUQArTadIpikA#}, {#°tAtparya#}, {#°tAtparyacandrikA#}, {#°tAtparyaboDikA#}, {#°pratipada#}, {#°rTasaMgraha#}, {#°rTasaMgraharakzA#}, {#°vivfti#}, {#°samaNgalAcArapadDati#} und {#°sAra#} 2. + + +168687-338-bgIrvantgIrvant +{#*gIrvant#} Adj. von 2. {#gir#}. + + +168697-338-bgIrvARaSlokagIrvARaSloka +{#gIrvARaSloka#} 2. + + +168707-338-bguMkAraguMkAra +{#guMkAra#} 3. + + +168717-338-bguNgumaguNguma +{#guNguma#} {%Gesumme%} SUBHĀṢITĀV. 606. Vgl. {#GuNGuma#}. + + +168727-338-bgucCArkagucCArka +{#gucCArka#} 5. + + +168737-338-bguYjaguYja +{#guYja#}, f. {#guYjA#} II. auch {%Trommel.%} + + +168747-338-bguYjitaguYjita +{#guYjita#} n. {%Gesumme%} (der Biene), {%Gesang%} (des Kokila). + + +168757-338-bguwikAstraguwikAstra +{#guwikAstra#} 5. + + +168767-338-bguqajihvikAnyAyaguqajihvikAnyAya +{#guqajihvikAnyAya#} II. 6. + + +168777-338-bguqalaguqala +{#guqala#} II. 3. + + +168787-338-bguRaguRa +{#guRa#} II. Bez. {%der Zahl drei;%} vgl. 1) {%n%}). {%Macht%} JĀTAKAM. 17, 23. {#°guRAt#} so v. a. {%in Folge von, vermöge%} 24. 25. + + +168797-338-bguRagaRavantguRagaRavant +{#guRagrahItar, guRatantra#} +{#guRagaRavant#}, {#guRagrahItar#} und {#gu-Ratantra#} 4. + + +168807-338-bguRatasguRatas +{#guRatas#} II. 3. + + +168817-338-bguRapAWaguRapAWa +{#guRapAWa#} 2. + + +168827-338-bguRayguRay +{#guRay#} mit {#anu#} II. {%fördern%} KIR. 13, 44. + + +168837-338-bguRaratnamayaguRaratnamaya +{#guRaratnamaya#} 5. + + +168847-338-bguRavrataguRavrata +{#guRavrata#} II. lies {%Nebengelübde, Ne-benpflicht.%} + + +168857-338-bguRaSabdaguRaSabda +{#guRaSabda#} II. {%das Schwirren einer Bogensehne%} DIVYĀVAD. 223, 3. + + +168867-338-bguRasundaraguRasundara +{#guRasundara#} 2. + + +168877-338-bguRastuguRastu +{#*guRastu#} n. und {#*°stU#} f. {%Baumwolle%} RĀJAN. 4, 191 nebst v. l. + + +168887-338-bguRAgryaguRAgrya +{#guRAgrya#} = {#sattva#} RAGH. 3, 27. Vgl. {#guRa#} 1) {%n%}). + + +168897-338-bguRAQyaguRAQya +{#guRAQya#} II. 1) R. 1, 7, 6. + + +168907-338-bguRAnvitaguRAnvita +{#guRAnvita#} II. auch = {#guRAnvaya#} ŚVETĀŚV. UP. 6, 4. + + +168917-338-bguRqguRq +{#guRq#} mit {#pari, guRquBawwa#} u. {#°BawwIya#} 2. + + +168927-338-bguRyaguRya +{#°guRya#} II. 1) Bijdr. tot de L. T. en Volk. 1885, 128. [Page7-338-c] + + +168937-338-cgupgup +1. {#gup#} mit {#ni#} {%verbergen%} KIR. 6, 38. 15, 19. -- Mit {#vi#} Desid. II. {%Jmd%} (Acc.) {%tadeln%} JĀTAKAM. 23, 23. {%sich tadelnd äussern%} 26. + + +168947-338-cguptaDanaguptaDana +{#guptaDana#} 3. + + +168957-338-cguptIguptI +{#guptI#} 5. + + +168967-338-cguPguP +{#guP#} II. vor {#guPita#} ist das *zu streichen. + + +168977-338-cguPAguPA +{#guPA#} oder {#gumPA#} f. PĀRASĪPRAKĀŚA 295. + + +168987-338-cgumagumAyitagumagumAyita +{#gumagumAyita#} 5. + + +168997-338-cgumPanikAgumPanikA +{#gumPanikA#} f. {%Wortgewinde, ein literärisches Product%} SUBHĀṢ. 159. + + +169007-338-cgurgur +{#gur#} mit {#A#} II. {#AgUrRa#} {%unter Dro-hungen aufgehoben%} ({#paraSvaDa#}) JĀTA-KAM. 9, 40. + + +169017-338-cguruguru +{#gurucandrikA, gurujYAnavAsizWa, gurutaraMgiRI, gurudIpikA, gurunAqi, guruBAvaprakASikA#} +{#guru#} (Adj. MBH. 13, 1, 21 nach NĪ-LAK. {%schuldbeladen%}) II. {#°candrikA#}, {#°jYAnavAsizWa#}, {#°taraMgiRI#}, {#°dIpikA#}, {#°nAqi#}, und {#°BAvaprakASikA#} 2. + + +169027-338-cguruvartakaguruvartaka +{#guruvartaka#} 5. + + +169037-338-cguruvartinguruvartin +{#guruvartitva#} +{#guruvartin#} und {#°rtitva#} II. 5. + + +169047-338-cguruvAraguruvAra +{#guruvAra#} 3. + + +169057-338-cguruviDivijayaguruviDivijaya +{#gurUpasattivijaya, gurvarTadIpikA#} +{#guruviDivijaya#}, {#gurUpasattivijaya#} und {#gurvarTadIpikA#} 2. + + +169067-338-cgulPajAhagulPajAha +{#*gulPajAha#} II. lies n. st. m. + + +169077-338-cgulmatarapaRyagulmatarapaRya +{#gulmatarapaRya#} n. {%Werft und Fähr-geld%} DIVYĀVAD. 92, 27. + + +169087-338-cguhguh +1. {#guh#} II. Z. 6 lies {#*juGukzati#}. -- Mit {#ni#} auch {%sich verstecken, -- verbergen.%} {#nigUhitum#} R. ed. Bomb. 3, 62, 4. + + +169097-338-cguhyapatividyAguhyapatividyA +{#guhyapatividyA#} 5. + + +169107-338-cguhyarujguhyaruj +{#guhyaruj#} 3. + + +169117-338-cgUQagulPagUQagulPa +{#gUQagulPa#} Adj. {%dessen Fussknöchel nicht zu sehen sind.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 18. + + +169127-338-cgUQamantragUQamantra +{#gUQamantra#} Adj. {%Plane geheim hal-tend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 39. + + +169137-338-cgUQavarcasgUQavarcas +{#gUQavarcas#} II. 5. + + +169147-338-cgUQAgUQatvagUQAgUQatva +{#gUQAgUQatva#} n. = {#gUQAgUQatA#}. + + +169157-338-cgUQodakagUQodaka +{#gUQodaka#} 5. + + +169167-338-cgUrdgUrd +{#gUrda#} +{#gUrd#} und {#gUrda#} II. 6. + + +169177-338-cgUhagUha +{#gUha#} 2. + + +169187-338-cgfYjanakagfYjanaka +{#gfYjanaka#} II. 1) MBH. 13, 91, 39. Nach NĪLAK. n. und = {#gfYjana#} 2). + + +169197-338-cgadDigadDi +{#*gadDi#} f. {%Gier%} MAHĀVY. 110, 35. + + +169207-338-cgfdDitvagfdDitva +{#gfdDin#} +{#gfdDitva#} und {#gfdDin#} II. richtig, vgl. Pāli {#gidDin#}. + + +169217-338-cgfDraSIrzangf/DraSIrzan +{#gf/DraSIrzan#} 5. + + +169227-338-cgfDreSvaragfDreSvara +{#gfDreSvara#} 6. [Page7-338-d] + + +169237-338-dgfBgfB +{#gfB#} am Ende eines Comp. auch Adj. + + +169247-338-dgfzwikAgfzwikA +{#gfzwikA#} II. 2) SUŚR. 2, 65, 4. + + +169257-338-dgfhagfha +{#gfha#} II. n. {%häusliches Leben, Fa-milienleben%} JĀTAKAM. 19. + + +169267-338-dgfhakagfhaka +{#gfhaka#} n. {%Häuschen, Hütte%} R. ed. Bomb. 3, 42, 23. + + +169277-338-dgfhakumArIgfhakumArI +{#gfhakumArI#} 6. + + +169287-338-dgfhaguptagfhagupta +{#gfhagupta#} 2. + + +169297-338-dgfhacArakagfhacAraka +{#gfhacAraka#} {%Leben und Treiben ei-nes Haushalters%} JĀTAKAM. 18, 20. + + +169307-338-dgfhadAhagfhadAha +{#gfhadAha#} ist nach {#gfhadAsikA#} zu setzen. + + +169317-338-dgfhadevatAgfhadevatA +{#gfhadevatA#} II. 4. + + +169327-338-dgfhanirvAhagfhanirvAha +{#gfhanirvAha#} 3. + + +169337-338-dgfhapativadanagfhapativadana +{#gfhapativadana#} n. {%eine best. Litanei%} ŚĀṄKH. ŚR. 10, 20, 1. Abgekürzt {#gfha-pati#} m. dass. 2. + + +169347-338-dgfhapAtagfhapAta +{#gfhapAta#} 3. + + +169357-338-dgfhapIWikAgfhapIWikA +{#gfhapIWikA#} 2. + + +169367-338-dgfhapUjAgfhapUjA +{#gfhapUjA#} f. {%Verehrung des Hauses, eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +169377-338-dgfhameDAgfhameDA +{#gfhameDA#} f. = {#gArhasTya#} DHARMA-ŚARMĀBHY. 3, 73. + + +169387-338-dgfhayegfhaye +{#gfhaye#} II. 2. + + +169397-338-dgfhasTagfhasTa +{#gfhasTa#} II. 3. + + +169407-338-dgfhAygfhAy +{#gfhAvagrahaRI#} +{#gfhAy#} und {#gfhAvagrahaRI#} 5. + + +169417-338-dgfhItadikkagfhItadikka +{#gfhItadikka#} 3. + + +169427-338-dgfhItapfzWagfhItapfzWa +{#gfhItapfzWa#} 6. + + +169437-338-dgfhItavasatIvarIkagfhItavasatIvarIka +{#gfhItavasatIvarIka#} 4. + + +169447-338-dgfhyagf/hya +2. {#gf/hya#} II. 5. + + +169457-338-dgfhyapIWikAgfhyapIWikA +{#gfhyapraSna, gfhyaratna, gfhyARqapille, gfhyAyanaprayoga#} +{#gfhyapIWikA#}, {#gfhyapraSna#}, {#gfhyaratna#}, {#gfhyARqapille#} und {#gfhyAyanaprayoga#} 2. + + +169467-338-dgehageha +{#geha#} II. {%Familienleben%} JĀTAKAM. 18, 19. 20, 35. + + +169477-338-dgehAnupraveSanIyagehAnupraveSanIya +{#*gehAnupraveSanIya#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169487-338-dgehAvaskandamgehAvaskandam +{#*gehAvaskandam#} st. {#gehAnuskandam#} KĀŚ. + + +169497-338-dgErikagErika +{#gErika#} II. 2. Vgl. Ind. St. 16, 381. 17, 32. + + +169507-338-dgErikAKyagErikAKya +{#gErikAKya#} II. 3. + + +169517-338-dgogo +1. {#go#} II. 4. + + +169527-338-dgoagrago/agra +{#go/agra#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 51. + + +169537-338-dgokuRikagokuRika +{#gokuRika#} 5. + + +169547-338-dgograhagograha +{#gograha#} m. {%Rinderraub%} MBH. 6, 98, 11. + + +169557-338-dgocaragocara +{#gocara#} II. 2. 6. 1) auch KIR. 4, 10. {%Futterplatz%} (für Vögel) JĀTAKAM. 22. *= {#IryApaTa#} MAHĀVY. 245, 976. [Page7-339-a] + + +169567-339-agocarapariSudDagocarapariSudDa +{#*gocarapariSudDa#} n. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 65, 51. + + +169577-339-agocaraBAzAmuhUrtaviDigocaraBAzAmuhUrtaviDi +{#gocaraBAzAmuhUrtaviDi#} 2. + + +169587-339-agocarikagocarika +{#°gocarika#} Adj. {%in Berührung -- , im Verkehr stehend mit%} DIVYĀVAD. 307, 21. + + +169597-339-agoLikAgoLikA +{#goLikA#} s. u. {#golaka#} weiter unten. + + +169607-339-agotrikagotrika +{#gotrika#} II. 2. + + +169617-339-agotringotrin +{#gotritva#} +{#gotrin#} und {#°tritva#} 3. + + +169627-339-agodagoda +{#goda#} II. 2. + + +169637-339-agodAnavratagodAnavrata +{#godAnavrata#} n. {%das Gelübde beim Bartscheeren%} ĀPAST. GṚHY. 16, 14. + + +169647-339-agodApariRayagodApariRaya +{#godAstuti#} +{#godApariRaya#} und {#godAstuti#} 2. + + +169657-339-agoDanagirigoDanagiri +{#goDanagiri#} 5. + + +169667-339-agonihAragonihAra +{#gonihAra#} 3. + + +169677-339-agopagopa +{#gopa#} II. 5. + + +169687-339-agopaticApagopaticApa +{#gopaticApa#} II. KIR. 8, 1. + + +169697-339-agopadmavratagopadmavrata +{#gopadmavrata#} 2. + + +169707-339-agopaygopay +{#gopay#} mit {#upa#} {%verdecken%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 13, 28. -- Mit {#vi#} 5. + + +169717-339-agopAcalagopAcala +{#gopAcala#} 5. + + +169727-339-agopAyakagopAyaka +{#gopAyaka#} m. {%Beschützer%} KIR. 18, 18. + + +169737-339-agopAlagirigopAlagiri +{#gopAlagiri#} 5. + + +169747-339-agopAlaratnAkaragopAlaratnAkara +{#gopAlaviMSati#} +{#gopAlaratnAkara#} u. {#°pAlaviMSati#} 2. + + +169757-339-agopiwakagopiwaka +{#gopiwaka#} wohl = {#gopuwA#} DIVYĀ-VAD. 70, 28. + + +169767-339-agopitargopitar +{#gopitar#} Nom. ag. {%Hüter%} JĀTAKAM. 10, 34. + + +169777-339-agopIcandanamAhAtmyagopIcandanamAhAtmya +{#gopInATIya, gopInATIyapariBAzA#} +{#gopIcandanamAhAtmya#}, {#gopInATIya#} und {#°pariBAzA#} 2. + + +169787-339-agoptfmantgoptfmant +{#goptfmant#} 3. + + +169797-339-agoprapadanIyagoprapadanIya +{#*goprapadanIya#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169807-339-agoPaRAgoPaRA +{#goPaRikA#} +{#goPaRA#} und {#°PaRikA#} f. {%eine con-cave Bandage für Kniee, Nase%} u. s. w. Auch {#°banDa#} m. + + +169817-339-agomatallikAgomatallikA +{#gomatallikA#} II. 5. + + +169827-339-agomayagomaya +{#gomaya#} II. 2) {#°kArzI#} DIVYĀVAD. 306, 23. 369, 7. + + +169837-339-agomindagominda +{#gominda#} = {#govinda#} BÜHLER in Ind. Antiq. VALLABHĪ-Gr. No. XVI. + + +169847-339-agomuRqagomuRqa +{#gomuRqa#} 5. + + +169857-339-agomfgakAkacaryAgomfgakAkacaryA +{#gomfgakAkacaryA#} 4. + + +169867-339-agomedasaMniBagomedasaMniBa +{#gomedasaMniBa#} II. 3. + + +169877-339-agorAsyagorAsya +{#gorAsya#} 5. + + +169887-339-agorutagoruta +{#goruta#} II. DAŚAK. (1883) 119, 15. + + +169897-339-agolakagolaka +{#golaka#} II. 5. 2) f. {#goLikA#} {%Tau-sendfuss%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +169907-339-agolaBagolaBa +{#golaBa#} m. N. pr. eines Gandharva R. ed. Bomb. 4, 22, 28. fg. + + +169917-339-agovarDanagovarDana +{#govarDana#} II. 5. [Page7-339-b] + + +169927-339-bgovindagItAgovindagItA +{#govindagItA#} 2. + + +169937-339-bgovindapAlagovindapAla +{#govindapAla#} 5. + + +169947-339-bgovindarAjIyagovindarAjIya +{#govindavirudAvali, govEdyaSAstra#} +{#govindarAjIya#}, {#°vindavirudAva-li#} und {#govEdyaSAstra#} 2. + + +169957-339-bgoSAlIputragoSAlIputra +{#*goSAlIputra#} ({#goSalI°#} gedr.) m. = {#goSAli#} MAHĀVY. 179. + + +169967-339-bgoSAstragoSAstra +{#goSAstra#} 2. + + +169977-339-bgozWagozWa/ +{#gozWa/#} II. 3. + + +169987-339-bgozWaSvagozWaSva +{#gozWaSva#} II. P. 5, 4, 77. SUBHĀṢITĀV. 463 ({#°SvaH#} zu lesen). + + +169997-339-bgozWIpurImAhAtmyagozWIpurImAhAtmya +{#gozWIpurImAhAtmya#} 2. + + +170007-339-bgozWodumbaragozWodumbara +{#gozWodumbara#} m. {%ein best. Baum%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +170017-339-bgozpadapUramgozpadapUram +{#gozpadapram#} +{#gozpadapUram#} und {#°pram#} 3. + + +170027-339-bgosahasringosahasrin +{#gosahasrin#} 6. + + +170037-339-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} 2. 3. + + +170047-339-bgOqabrahmAnandagOqabrahmAnanda +{#gOqabrahmAnandIya#} +{#gOqabrahmAnanda#} und {#°nandIya#} 2. + + +170057-339-bgOtamagOtama/ +{#gOtama/#} II. 5. + + +170067-339-bgOtamaDarmagOtamaDarma +{#gOtamapraSna, gOtamamAhAtmya, gOtamaSikzA, gOtamasaMhitA, gOtamasUtra, gOtamasmfti#} +{#gOtamaDarma#}, {#gOtamapraSna#}, {#gOtamamAhA-tmya#}, {#gOtamaSikzA#}, {#gOtamasaMhitA#}, {#gO-tamasUtra#} und {#gOtamasmfti#} 2. + + +170077-339-bgODUmagODUma/ +{#gODUma/#} II. 4. + + +170087-339-bgOBilagOBila +{#gOBila#} 3. + + +170097-339-bgOragOra +{#gOra#} II. 4) {%c%}) Ind. Antiq. 15, 37, {%a%}, 18. + + +170107-339-bgOrAvaskandingOrAvaskandin +{#gOrAvaskandin#} II. 6. + + +170117-339-bgOrijeyagOrijeya +{#gOrijeya#} 3. + + +170127-339-bgOrIgOrI +{#gOrIkAntIya, gOrIpaYcANga#} +{#gOrI#}, {#°kAntIya#} und {#°paYcANga#} 2. + + +170137-339-bgOrjaragOrjara +{#gOrjara#} II. 5. + + +170147-339-bgOlAkzIyagOlAkzIya +{#gOlIPala#} +{#gOlAkzIya#} und {#gOlIPala#} 2. + + +170157-339-bgOlmikagOlmika +{#gOlmika#} II. *m. vielleicht {%ein bei einer Werft beschäftigter Mann%} MA-HĀVY. 186, 133. + + +170167-339-bgraTgraT +1. {#graT#} Caus. {#graTayate#} = Simpl. MBH. 4, 9, 19. {#granTayate#} ed. Calc. 4, 262. -- Mit {#ud, udgfRatti#} (!) AV. 10, 7, 43. + + +170177-339-bgranTAvfttigranTAvftti +{#granTAvftti#} 5. + + +170187-339-bgranTimocakagranTimocaka +{#*granTimocaka#} m. {%Beutelschneider%} MAHĀVY. 223, 286. + + +170197-339-bgraBgraB +{#graB#} II. 2. 4. -- Mit {#anu#} II. {%Jmd zu Etwas%} (Loc.) {%anhalten, in Etwas be-festigen%} JĀTAKAM. 25. -- Mit {#upod#} II. 2) genauer {%zu sich hin aufrichten.%} -- Mit {#nis#} {%abtrennen%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 16). 7, 1 (93, 9). -- Mit {#anupari#} 3. -- Mit {#aBipari#} 3. -- Mit {#prati#} II. {%auf-fassen.%} {#anyaTA#} {%verkehrt auf.%} JĀTA-KAM. 23, 55. -- Mit {#vi#} Caus. II. {%Jmd zu verleiten -- zu verführen suchen%} DIVYĀVAD. 419, 19. 557, 28. 571, 22. JĀTAKAM. 23. [Page7-339-c] + + +170207-339-cgrahagocaraPalagrahagocaraPala +{#grahacezwAviDAna#} +{#grahagocaraPala#} u. {#grahacezwAviDAna#} 2. + + +170217-339-cgrahaRagrahaRa +{#grahaRa#} II. f. {#I#} auch {%Strang, Seil%} KAUŚ. 29, 2. + + +170227-339-cgrahaRakagrahaRaka +{#grahaRaka#} II. 5. + + +170237-339-cgrahaRakriyAkramagrahaRakriyAkrama +{#grahaRakriyAkrama#} 2. + + +170247-339-cgrahatvagrahatva +{#grahatva#} II. 2. + + +170257-339-cgrahamardagrahamarda +{#grahamarda#} 2. + + +170267-339-cgrahavarzagrahavarza +{#grahavarza#} II. lies m. st. n. + + +170277-339-cgrahavicAragrahavicAra +{#grahavicAra#} 2. + + +170287-339-cgrahAntarukTyagrahAntarukTya +{#grahAntarukTya#} m. {%ein best.%} Ekāha ĀŚV. ŚR. 9, 6, 2. ŚĀṄKH. ŚR. 11, 2, 14. + + +170297-339-cgrahArcanaprokzaRagrahArcanaprokzaRa +{#grahArcanaviDi, grahAzwaka#} +{#grahArcanaprokzaRa#}, {#grahArcanaviDi#} und {#grahAzwaka#} 2. + + +170307-339-cgrahigrahi +{#grahi#} II. 3. + + +170317-339-cgrahikagrahika +{#*grahika#} Adj. etwa {%bissig%} MAHĀVY. 127, 8. + + +170327-339-cgrahilIgrahilI +{#grahilI#} II. 5. + + +170337-339-cgrAmagrAma +{#grAmakaRwaka#} +{#grAma#} und {#grAmakaRwaka#} II. 3. + + +170347-339-cgrAmakUwagrAmakUwa +{#grAmakUwa#} II. 2. + + +170357-339-cgrAmaGAtakagrAmaGAtaka +{#grAmaGAtaka#} 3. + + +170367-339-cgrAmaGAtingrAmaGAtin +{#grAmaGAtin#} II. 5. + + +170377-339-cgrAmaRiBogInagrAmaRiBogIna +{#grAmaRiBogIna#} 4. + + +170387-339-cgrAmapAlakagrAmapAlaka +{#grAmapAlaka#} 3. + + +170397-339-cgrAmarajakagrAmarajaka +{#grAmaleKaka#} +{#grAmarajaka#} und {#grAmaleKaka#} 5. + + +170407-339-cgrAmasadgrAmasad +{#grAmasad#} 3. + + +170417-339-cgrAmasiMhagrAmasiMha +{#grAmasiMha#} II. das *zu streichen. + + +170427-339-cgrAmeyagrAmeya +{#grAmeya#} II. f. {#I#} DHARMAŚARM. 16, 70. + + +170437-339-cgrAmeyakagrAmeyaka +{#grAmeyaka#} II. 5. + + +170447-339-cgrAmyagrAmya +{#grAmya#} II. KAUŚ. 27, 32 nach DĀRILA = {#grAmyo vyADirmiTunasaMyogAt#} Ver-hessere ({#grAmia/#}). + + +170457-339-cgrAmyamfgagrAmyamfga +{#grAmyamfga#} II. 5. + + +170467-339-cgrAvaReyagrAvaReya +{#grAvaReya#} 2. + + +170477-339-cgrAvarohakagrAvarohaka +{#grAvarohaka#} 5. + + +170487-339-cgrAsapAtrIgrAsapAtrI +{#grAsapAtrI#} Adv. mit {#kar#} {%Etwas zum Verschlucken geeignet halten, als guten Bissen verschlucken%} SU-BHĀṢITĀV. 996. + + +170497-339-cgrAhagrAha +{#grAha#} II. 3. + + +170507-339-cgrAhayitavyagrAhayitavya +{#grAhayitavya#} 5. + + +170517-339-cgrAhingrAhin +{#grAhin#} II. Adj. mit zu ergänzen-dem Object {%Etwas tragend, in der Hand haltend%} R. ed. Bomb. 3, 51, 17. + + +170527-339-cgrAhyarUpagrAhyarUpa +{#grAhyarUpa#} 5. + + +170537-339-cgrIvabadDagrIvabadDa/ +{#grIvabadDa/#} Adj. {%am Halse gebunden%} TS. 3, 3, 8, 3. + + +170547-339-cgrIzmagrIzma +{#grIzma#} II. 1) {%b%}) {#*grIzmARAM paScime mAse#} MAHĀVY. 253, 43. + + +170557-339-cgrumuzwigrumuzwi +{#grumuzwi#} II. ĀPAST. GṚHY. 20, 11. + + +170567-339-cgreDagreDa +{#*greDa#} m. {%Gier, Begierde%} MAHĀVY. [Page7-339-d] 245, 1145. Vgl. Pāli {#geDa#}. + + +170577-339-dglaTamlaTaglaTamlaTa +{#*glaTamlaTa#} (!) m. MAHĀVY. 245, 1166. + + +170587-339-dglahanagla/hana +{#gla/hana#} 3. + + +170597-339-dglAnatAglAnatA +{#glAnatA#} f. {%das Verwelken%} R. ed. Bomb. 3, 73, 23. Wohl fehlerhaft für {#mlAnatA#}. + + +170607-339-dglAnapratyayaBEzajyaglAnapratyayaBEzajya +{#glAnapratyayaBEzajya#} n. {%ein best. Ar-zeneimittel%} MAHĀVY. 239. DIVYĀVAD. 143, 6. + + +170617-339-dglunTaglunTa +{#glunTa#} 4. + + +170627-339-dGaNGaSAlAGaNGaSAlA +{#GaNGaSAlA#} 5. + + +170637-339-dGawGaw +{#Gaw#} mit {#pravi#} 3. -- Caus. 3. + + +170647-339-dGawaGawa +{#Gawa#} II. 5. + + +170657-339-dGawikAcalamAhAtmyaGawikAcalamAhAtmya +{#GawikAcalamAhAtmya#} 2. + + +170667-339-dGawwGaww +{#Gaww#} II. {#Gawwita = Gawita#} {%geschlossen%} DIVYĀVAD. 29, 7. 12. -- Mit {#vyA#} 3. -- Mit {#samA#} Caus. {%anschlagen, anstossen%} DAŚAK. (1883) 125, 2. + + +170677-339-dGawwaGawwa +{#Gawwa#} II. 5. + + +170687-339-dGaRwaGaRwa +{#GaRwa#} II. {#GaRwI#} als Name der Dur- MBH. 4, 6, 10. + + +170697-339-dGaRwAkarRIGaRwAkarRI +{#GaRwAkarRI#} 5. + + +170707-339-dGanaGana +{#Gana#} II. 1) {%c%}) {#Ganam#} {%oft%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 76. + + +170717-339-dGanamudGanamud +{#Ganamud#} 3. + + +170727-339-dGanAsTikaPaGanAsTikaPa +{#GanAsTikaPa#} II. 3. + + +170737-339-dGanodayaGanodaya +{#Ganodaya#} II. das *zu streichen. + + +170747-339-dGamaGamAravaGamaGamArava +{#GamaGamArava#} 3. + + +170757-339-dGarGar +1. {#Gar#} mit {#aByA#} 2. + + +170767-339-dGariRIGariRI +{#GariRI#} f. = {#gfhaRI#} DIVYĀVAD. 46, 22. {#°stUpa#} 47, 25. + + +170777-339-dGarmatoyaGarmatoya +{#Garmatoya#} 5. + + +170787-339-dGarmadIDitiGarmadIDiti +{#GarmadIDiti#} II. lies m. st. n. + + +170797-339-dGarmaBAnuGarmaBAnu +{#GarmavAri#} +{#GarmaBAnu#} und {#GarmavAri#} 5. + + +170807-339-dGarmasvarasGarmasvaras +{#Garmasvaras#} II. lies {%wie ein heisser Kessel brausend, -- brodelnd.%} + + +170817-339-dGarmocCizwaGarmocCizwa +{#Gasi#} +{#GarmocCizwa#} und {#Gasi/#} 3. + + +170827-339-dGasGas +{#Gas#} II. {#aGat#} ŚĀṄKH. ŚR. 6, 1, 5. -- Desid. II. {#*jiGatsita#} (so zu lesen) {%hungrig%} MAHĀVY. 245, 922. + + +170837-339-dGAwaGAwa +{#GAwa#}, f. {#A#} II. {%Topf%} CARAKA 102, 13. + + +170847-339-dGAwalikAGAwalikA +{#GAwalikA#} 4. + + +170857-339-dGAtakaGAtaka +{#GAtaka#} II. 4. + + +170867-339-dGAtitvaGAtitva +{#GAtitva#} 3. + + +170877-339-dGuNGumaGuNGuma +{#GuNGuma#} {%Gesumme%} SUBHĀṢITĀV. 606, v. l. 930. Vgl. {#guNguma#}. + + +170887-339-dGuwGuw +{#Guw#} mit {#vyA#} II. 5. + + +170897-339-dGuzGuz +1. {#Guz#} mit {#A#} II. 5. -- Mit {#ud#} II. 3. + + +170907-339-dGfRAvantGfRAvant +{#GfRAvant#} 6. + + +170917-339-dGfRiGfRi +{#GfRi#} (so Glosse) II. und {#GfRIruj#} f. [Page7-340-a] {%Ausschlag in der Nase des Pferdes%} AŚVAV. 38, 1. + + +170927-340-aGftakumBaGftakumBa/ +{#GftakumBa/#} II. so zu betonen. + + +170937-340-aGftatvaGftatva +{#Gftatva#} 2. + + +170947-340-aGftaDArAGftaDArA +{#GftaDArA#} II. 3. + + +170957-340-aGftaBAjanaGfta/BAjana +{#Gfta/BAjana#} (so zu betonen) und {#Gf-tamaDumaya#} 4. + + +170967-340-aGftaminvaGftaminva +{#Gftaminva#} 3. + + +170977-340-aGftayAjyAGftayAjyA +{#GftayAjyA#} 4. + + +170987-340-aGftaleKinIGftaleKinI +{#GftaleKinI#} 5. + + +170997-340-aGftasamudraGftasamudra +{#Gftasamudra#} m. {%das Buttermeer%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +171007-340-aGftAnuziktaGftAnuzikta/ +{#GftAnuzikta/#} 6. + + +171017-340-aGftAhutiGftAhuti/ +{#GftAhuti/#} 3. + + +171027-340-aGowakamfgaGowakamfga +{#*Gowakamfga#} m. {%ein best. Thier%} MA-HĀVY. 213, 29. Vgl. {#gOqakamfga#}. + + +171037-340-aGowapAlakaGowapAlaka +{#GowapAlaka#} 3. + + +171047-340-aGorasaMsparSaGorasaMsparSa +{#GorasaMsparSa#} 6. + + +171057-340-aGorASayaGorASaya +{#GorASaya#} 3. + + +171067-340-aGolaGola +{#Gola#} II. 1) lies n. st. m. + + +171077-340-aGozilaGozila +{#Gozila#} II. m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 529, 6. 531, 19. 541, 19. fgg. 575, 30. fgg. + + +171087-340-aGrAGrA +{#GrA#} mit {#prati#} 4. + + +171097-340-acaca +1. {#ca#} II. Z. 12. fgg. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. + + +171107-340-acakawicakawi +{#cakawi#} Adj. {%schlecht, von geringer Art%} DIVYĀVAD. 496, 9. 26. + + +171117-340-acakArasamarTanacakArasamarTana +{#cakArasamarTana#} 2. + + +171127-340-acakoradfScakoradfS +{#cakoradfS#} 6. + + +171137-340-acakoranayanAcakoranayanA +{#cakoranayanA#} f. = {#cakoradfS#} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 69. + + +171147-340-acakkalakacakkalaka +{#cakkalaka#} 6. + + +171157-340-acakrakacakraka +{#cakrikA#} +{#cakraka#}, {#cakrikA#} f. II. auch {%der Ring an einem Sonnenschirm%} SUBHĀṢI-TĀV. 3075. + + +171167-340-acakradunduByacakradunduBya +{#cakradunduBya#} 3. + + +171177-340-acakranyAsacakranyAsa +{#cakranyAsa#} 2. + + +171187-340-acakrapaTacakrapaTa +{#cakrapaTa#} m. {%ein Weg für Räder, ein zum Fahren geeigneter Weg%} MBH. 7, 187, 20. + + +171197-340-acakrapAlacakrapAla +{#cakrapAla#} II. 6. + + +171207-340-acakrabanDacakrabanDa +{#cakrabanDa#} II. 4. + + +171217-340-acakraBramacakraBrama +{#cakraBrama#} II. 3. + + +171227-340-acakramOlincakramOlin +{#cakramOlin#} 4. + + +171237-340-acakrayoDincakrayoDin +{#cakrayoDin#} 5. + + +171247-340-acakravantcakravant +{#cakravant#} II. 6. + + +171257-340-acakravfttacakra/vftta +{#cakra/vftta#} 4. + + +171267-340-acakrikacakrika +{#cakrika#} II. am Ende, lies {#cakraka#}. + + +171277-340-acakrincakrin +{#cakrin#} II. 5. [Page7-340-b] + + +171287-340-bcakrIvantcakrIvant +{#cakrIvant#} II. 2. + + +171297-340-bcakzcakz +{#cakz#} mit {#pari#} II. 3. -- Mit {#aBipra#} II. lies {%sich umsehen nach%} (Acc.). -- Mit {#vi#} Act. {%verkünden, erklären%} JĀTA-KAM. 23, 3. + + +171307-340-bcakzurapetacakzurapeta +{#cakzurapeta#} 3. + + +171317-340-bcakzuzprIticakzuzprIti +{#cakzuzprIti#} 4. + + +171327-340-bcakzuzmantcakzuzmant +{#cakzuzmant#} II. *f. {#°zmatI#} N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197, 92. + + +171337-340-bcakzUrAgacakzUrAga +{#cakzUrAga#} 5. + + +171347-340-bcaYcalacaYcala +{#caYcala#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-sehen. -- 3) {%a%}) Spr. 4242. + + +171357-340-bcaYcucaYcu +{#caYcu#} II. 3. + + +171367-340-bcawacawcawacaw +{#cawacaw#} 5. + + +171377-340-bcawitakacawitaka +{#cawitaka#} n. {%eine zerbrochene, schad-hafte Stelle%} DIVYĀVAD. 22, 24. + + +171387-340-bcawitasPuwitakacawitasPuwitaka +{#cawitasPuwitaka#} n. {%eine zerbrochene und geborstene Stelle%} DIVYĀVAD. 23, 6. + + +171397-340-bcawulaycawulay +{#cawulay#} 4. + + +171407-340-bcawulitacawulita +{#cawulita#} 6. + + +171417-340-bcaRqaBAskaracaRqaBAskara +{#caRqaBAskara#} 2. + + +171427-340-bcaRqAntikacaRqAntika +{#caRqAntika#} 3. + + +171437-340-bcaRqAlasamavfttimantcaRqAlasamavfttimant +{#caRqAlasamavfttimant#} 4. + + +171447-340-bcaRqikAcaRqikA +{#caRqikAkIlaka, caRqikArgala, caRqikAsaptati#} +{#caRqikA#}, {#°kIlaka#} (so zu lesen), {#°rgala#} und {#°saptati#} 2. + + +171457-340-bcaRqIpaticaRqIpati +{#caRqIpati#} 3. + + +171467-340-bcatcat +{#cat#} II. Z. 2 lies {#catta/#}. Vgl. Ind. St. 17, 283. + + +171477-340-bcaturarTacaturarTa +{#caturarTa#} 3. + + +171487-340-bcaturavattacaturavatta/ +{#caturavattin#} +{#caturavatta/#} und {#caturavattin#} II. 4. + + +171497-340-bcaturavarArDyacaturavarArDya +{#caturavarArDya#} 5. + + +171507-340-bcaturaSItisAhasracaturaSItisAhasra +{#caturaSItisAhasra#} 3. + + +171517-340-bcaturaSracaturaSra +{#caturaSra#} II. 1) {%b%}) {%regelrecht, richtig%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 2. + + +171527-340-bcaturazwakacaturazwaka +{#caturazwaka#} 5. + + +171537-340-bcaturgfhItincaturgfhItin +{#caturgfhItin#} 4. + + +171547-340-bcaturTicaturTi +{#caturTi°#} ĀPAST. GṚHY. 9, 1 wohl feh-lerhaft für {#caturTI#}. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 671. + + +171557-340-bcaturdantcaturdant +{#*caturdant#} Adj. {%vier Zähne habend%} KĀŚ. zu P. 5, 4, 141. + + +171567-340-bcaturdaSatattvArTasArasaMgrahacaturdaSatattvArTasArasaMgraha +{#caturdaSalakzaRI, caturdaSalakzaRIkroqa, caturdaSalakzaRIjagadISIya#} +{#caturdaSatattvArTasArasaMgraha#}, {#°rdaSalakza-RI#}, {#°kroqa#} und {#°jagadISIya#} 2. + + +171577-340-bcaturdaSAkzaraca/turdaSAkzara +{#ca/turdaSAkzara#} (so zu betonen) II. + + +171587-340-bcaturdaSIstotracaturdaSIstotra +{#caturdaSopanizad#} +{#caturdaSIstotra#} und {#°rdaSopanizad#} 2. + + +171597-340-bcaturdvAracaturdvAra +{#caturdvAra#} II. 3. + + +171607-340-bcaturdvAramuKacaturdvAramuKa +{#caturdvAramuKa#} 2. + + +171617-340-bcaturniDanacaturniDana +{#caturniDana#} 3. + + +171627-340-bcaturbilaca/turbila +{#ca/turbila#} II. 4. + + +171637-340-bcaturBUmikacaturBUmika +{#caturBUyaMs#} +{#caturBUmika#} und {#caturBUyaMs#} 4. [Page7-340-c] + + +171647-340-ccaturmatatAtparyasaMgrahacaturmatatAtparyasaMgraha +{#caturmatatAtparyasaMgraha#} 2. + + +171657-340-ccaturmuKatIrTacaturmuKatIrTa +{#caturmuKatIrTa#} n. N. pr. eines Tīrtha. + + +171667-340-ccaturmuzwicaturmuzwi +{#caturmuzwi#} 3. + + +171677-340-ccaturyuktacaturyukta +{#caturyukta#} 4. + + +171687-340-ccaturyoginIsaMpuwacaturyoginIsaMpuwa +{#caturyoginIsaMpuwa#} 6. + + +171697-340-ccaturvaktracaturvaktra +{#caturvaktra#} II. 5. + + +171707-340-ccaturvargasaMgrahacaturvargasaMgraha +{#caturvargasaMgraha#} 6. + + +171717-340-ccaturviMSatikftvascaturviMSatikftvas +{#caturviMSatikftvas#} 2. + + +171727-340-ccaturviMSatigavacaturviMSatigava/ +{#caturviMSatigava/#} 3. + + +171737-340-ccaturviMSativikramaca/turviMSativikrama +{#ca/turviMSativikrama#} Adj. (f. {#A#}) {%24 Schritte messend.%} + + +171747-340-ccaturviMSatisAhasracaturviMSatisAhasra +{#caturviMSatisAhasra#} 3. + + +171757-340-ccaturviMSatyakzaraca/turviMSatyakzara +{#ca/turviMSatyakzara#} Adj. (f. {#A#}) {%24 silbig.%} + + +171767-340-ccaturviMSatyahacaturviMSatyaha/ +{#caturviMSatyaha/#} II. so zu betonen. + + +171777-340-ccaturviMSikacaturviMSika +{#caturviMSika#} II. 5. + + +171787-340-ccaturvedatattvArTasaMgrahacaturvedatattvArTasaMgraha +{#caturvedatAtparya, caturvedatAtparyasaMgraha, caturvedatAtparyasArasaMgraha#} +{#caturvedatattvArTasaMgraha#}, {#°rvedatAtparya#}, {#°saMgraha#} und {#°sArasaMgraha#} 2. + + +171797-340-ccatuScakracatuScakra +{#catuScakra#} II. 3. m. auch {%eine best. Himmelserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +171807-340-ccatuHSlokIcatuHSlokI +{#catuHSlokI#} 2. + + +171817-340-ccatuzkacatuzka +{#catuzka#} II. 5. + + +171827-340-ccatuzkizkucatuzkizku +{#catuzkizku#} II. Adj. (f. eben so) MBH. 5, 51, 28. 7, 134, 19. + + +171837-340-ccatuzkumBikAcatuzkumBikA +{#*catuzkumBikA#} f. ? MAHĀVY. 281, 111. + + +171847-340-ccatuzpaTacatuzpaTa +{#catuzpaTa#} II. Adj. {%wobei auf vierfache Weise verfahren wird%} ({#gadAyudDa#}) MBH. 1, 68, 12. + + +171857-340-ccatuzpaTakftASayacatuzpaTakftASaya +{#catuzpaTakftASaya#} 2. + + +171867-340-ccatuzpaTasadcatuzpaTasad +{#catuzpaTasad#} 3. + + +171877-340-ccatuzpadacatuzpada +2. {#catuzpada#} II. 3. + + +171887-340-ccatuzpadikAcatuzpadikA +{#catuzpadikA#} II. *Adj. f. ({#gATA#}) MA-HĀVY. 244, 86. + + +171897-340-ccatuzpuwacatuzpuwa +{#catuzprasTAnika#} +{#catuzpuwa#} und {#catuzprasTAnika#} 4. + + +171907-340-ccatustridviBAgIcatustridviBAgI +{#catustridviBAgI#} Adv. mit {#kar#} {%in vier, drei und zwei Theile theilen%} VIṢṆUS. 18, 7. + + +171917-340-ccatustridvyekaBAgacatustridvyekaBAga +{#catustridvyekaBAga#} 4. + + +171927-340-ccatuHsItaca/tuHsIta +{#ca/tuHsIta#} 6. + + +171937-340-ccatuHsUtrIBAzyaprakASacatuHsUtrIBAzyaprakASa +{#catuHsUtrIBAzyaprakASa#} 2. + + +171947-340-ccatvaracatvara +{#catvara#} II. 3. + + +171957-340-ccatvAriMSatcatvAriMSat +{#catvAriMSat#} II. als Acc. R. ed. Bomb. 4, 65, 5. + + +171967-340-ccatvAriMSanmAnacatvAriMSanmAna +{#catvAriMSanmAna#} 3. + + +171977-340-ccancan +{#can#} II. {#ca/nati#} ({#hiMsArTa#}) DHĀTUP. 1, 840. + + +171987-340-ccandiracandira +{#candira#} II. 4. + + +171997-340-ccandilacandila +{#candila#} 5. + + +172007-340-ccandrakacandraka +{#candraka#} II. 6. + + +172017-340-ccandrakalAcandrakalA +{#candrakalA#} II. 2. + + +172027-340-ccandrakAntIycandrakAntIy +{#candrakAntIy#} 2. [Page7-340-d] + + +172037-340-dcandrakIrticandrakIrti +{#candrakIrti#} II. 5. + + +172047-340-dcandragupticandragupti +{#candragupti#} 5. + + +172057-340-dcandracitracandracitra +{#candracitra#} m. Pl. N. pr. eines Vol-kes R. ed. Bomb. 4, 42, 6. + + +172067-340-dcandracUqIyacandracUqIya +{#candranAqi, candranArAyaRaBawwIya, candranArAyaRIya#} +{#candracUqIya#}, {#candranAqi#}, {#candranArA-yaRaBawwIya#} und {#candranArAyaRIya#} 2. + + +172077-340-dcandraputracandraputra +{#candraputra#} m. Patron. {%des Planeten Mercur.%} + + +172087-340-dcandrasAmancandrasAman +{#candrasAman#} 3. + + +172097-340-dcandrasUryAkzacandrasUryAkza +{#candrasUryAkza#} 6. + + +172107-340-dcandrasTalanagaracandrasTalanagara +{#candrasTalanagara#} 5. + + +172117-340-dcandrAgracandrA/gra +{#candrA/gra#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 51. fg. + + +172127-340-dcandrAtapacandrAtapa +{#candrAtapa#} II. 1) DAŚAK. (1883) 111, 4. + + +172137-340-dcandrAdigupticandrAdigupti +{#candrAdigupti#} 5. + + +172147-340-dcandrASmacandrASma +{#candrASman#} +{#candrASma#} und {#°n#} (DHARMAŚARMĀBHY. 1, 8) 3. + + +172157-340-dcandrikAKaRqanacandrikAKaRqana +{#candrikAjanamejaya, candrikAtulya#} +{#candrikAKaRqana#}, {#candrikAjanamejaya#} und {#candrikAtulya#} 2. + + +172167-340-dcandrikAycandrikAy +{#candrikAy#}, {#°yate#} {%Mondschein dar-stellen%} PRĀṆĀBHARAṆA 48 nach AUF-RECHT. + + +172177-340-dcannuBawwIyacannuBawwIya +{#cannuBawwIyaniruktivivaraRa#} +{#cannuBawwIya#} und {#°niruktivivaraRa#} 2. + + +172187-340-dcapyaca/pya +{#ca/pya#} n. {%ein best. Opfergeräth.%} + + +172197-340-dcaPawwakacaPawwaka +{#*caPawwaka#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu GAṆAR. 173. + + +172207-340-dcamakaBAzyacamakaBAzya +{#camarAkfti#} +{#camakaBAzya#} und {#camarAkfti#} 2. + + +172217-340-dcamasADvaryucamasA/Dvaryu +{#camasA/Dvaryu#} II. MAITR. S. 3, 9, 3 (116, 26). 4, 4, 7 (58, 11). + + +172227-340-dcamUhacamUha +{#campakalatA#} +{#camUha#} und {#campakalatA#} 3. + + +172237-340-dcampakaSrezWikaTAnakacampakaSrezWikaTAnaka +{#campakaSrezWikaTAnaka#} n. Titel ei-ner {%Erzählung%} Sitzungsberichte d. K. Pr. Ak. d. W. 1883, S. 605. + + +172247-340-dcayanacayana +{#cayanakArikA, cayanapurARaBAzya, cayanaprayoga, cayanamantrapada#} +{#cayana#}, {#°kArikA#}, {#°purARaBAzya#}, {#°pra-yoga#} und {#°mantrapada#} 2. + + +172257-340-dcayanamUlacayanamUla +{#cayanamUla#} Adj. {%dessen Wurzel mit Lehm belegt ist%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 9, 3; vgl. BÜHLER in Z. d. d. m. G. 37, 102. + + +172267-340-dcayanAnandapillecayanAnandapille +{#cayanAnandapille#} 2. + + +172277-340-dcarcar +{#car#} mit {#saha#} {%gehen mit%}, so v. a. {%übereinstimmen mit, ähnlich sein%} BĀLAR. 130, 19. -- Mit {#anvaByava#} 5. -- Mit {#upa#} II. {#*°upacarita#} {%ange-nehm berührt -- , sich angezogen füh-lend durch%} MAHĀVY. 10, 29. -- Mit {#pari#} II. {#°cIrRa#} {%fein bedient%} DIVYĀVAD. 421, 20. -- Caus. = Simpl. mit {#pari#} 2) MAHĀVY. 245, 943. DIVYĀVAD. 1, 6. -- Mit {#anupari#} 2. [Page7-341-a] + + +172287-341-acarakasaMdeSacarakasaMdeSa +{#carakasaMdeSa#} 2. + + +172297-341-acaraRakacaraRaka +{#caraRaka#} 5. + + +172307-341-acaraRatracaraRatra +{#caraRatra#} {%Fussbekleidung%} KUṬṬANĪ-MATA 64. + + +172317-341-acaraRaprasAracaraRaprasAra +{#caraRaprasAra#} 4. + + +172327-341-acaraRayoDincaraRayoDin +{#caraRayoDin#} m. = {#caraRAyuDa#} {%Hahn%} R. ed. Bomb. 4, 58, 31. + + +172337-341-acaraRalagnacaraRalagna +{#caraRalagna#} 3. + + +172347-341-acaramacarama +{#caramam#} +{#carama#}, {#°m#} II. {%nach Jmd%} ({#°tas#}) KIR. 8, 54. + + +172357-341-acaramaBavikacaramaBavika +{#caramaBavika#} II. Lies {%der zum letz-ten Mal auf Erden lebt.%} Auch DIVYĀ-VAD. 1, 17. 174, 1. 177, 20. 264, 2. + + +172367-341-acaramavayascaramavayas +{#caramavayas#} 6. + + +172377-341-acaramaSlokacandrikAcaramaSlokacandrikA +{#caramaSlokawippaRI, caravikramacarita#} +{#caramaSlokacandrikA#}, {#°SlokawippaRI#} und {#caravikramacarita#} 2. + + +172387-341-acarAcaragurucarAcaraguru +{#carAcaraguru#} 3. + + +172397-341-acaritaguRacaritaguRa +{#caritaguRa#} Adj. = {#caritArTa#}. Nom. abstr. {#°tva#} n. KIR. 7, 2. + + +172407-341-acaritapUrvacaritapUrva +{#caritapUrva#} 3. + + +172417-341-acaritracari/tra +{#cari/tra#} II. 2. + + +172427-341-acarccarc +{#carc#} Caus. II. 5. + + +172437-341-acarcakamAlAcarcakamAlA +{#carcakamAlA#} f. {%Rosenkranz%} KUṬṬA-NĪMATA 66. + + +172447-341-acarmacawIcarmacawI +{#carmacawI#} 2. + + +172457-341-acarmaRAcarmaRA +{#carmaRA#} 6. + + +172467-341-acarmapuwacarmapuwa +{#carmapuwa#} II. 5. + + +172477-341-acarmamnacarmamna/ +{#carmamna/#} II. Adj. {%lederweich%} ṚV. 8, 5, 38. + + +172487-341-acarmAracarmAra +{#carmAra#} II. 3. + + +172497-341-acaryApAdacaryApAda +{#caryApAda#} 2. + + +172507-341-acarvaRacarvaRa +{#carvaRa#} II. 6. + + +172517-341-acalAkzaracalAkzara +{#calAkzarasUtra, calitarAma#} +{#calAkzara#}, {#°sUtra#} und {#calitarAma#} 2. + + +172527-341-acalitasTAnacalitasTAna +{#calitasTAna#} Adj. {%den Standort wechselnd%} R. ed. Bomb. 4, 1, 14. + + +172537-341-acalitendriyacalitendriya +{#calitendriya#} 3. + + +172547-341-acazakacazaka +{#cazaka#} II. 5. + + +172557-341-acazAlacazA/la +{#cazA/la#} II. 4. + + +172567-341-acazAlamuKacazAlamuKa +{#cazAlamuKa#} m. {%ein best.%} Ekāha ŚĀṄKH. ŚR. 14, 73, 3. + + +172577-341-acAkravAkacAkravAka +{#cAkravAka#} 5. + + +172587-341-acAkzuzacAkzuza +{#cAkzuza#} Adj. II. {%zu Jmds%} (Gen.) {%Gesicht gekommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 44. + + +172597-341-acAkzuzIyanItiSAstracAkzuzIyanItiSAstra +{#cAwuSloka, cARakyasUtra, cARUramardana#} +{#cAkzuzIyanItiSAstra#}, {#cAwuSloka#}, {#cA-RakyasUtra#} und {#cARUramardana#} 2. + + +172607-341-acAturdvIpakacAturdvIpaka +{#*cAturdvIpaka#} Adj. {%vier Welttheile umfassend%} MAHĀVY. 154, 1. + + +172617-341-acAturDAkAraRikacAturDAkAraRika +{#cAturDAkAraRika#} 2. + + +172627-341-acAturmAsikacAturmAsika +{#cAturmAsika#} II. 2. [Page7-341-b] + + +172637-341-bcAturmAsyatvacAturmAsyatva +{#cAturmAsyaviDAna, cAturmAsyavrataviDi, cAturmAsyahOtra#} +{#cAturmAsyatva#}, {#cAturmAsyaviDAna#}, {#°mAsyavrataviDi#} und {#°rmAsyahOtra#} 2. + + +172647-341-bcAturviMSakacAturviMSaka +{#cAturviMSaka#} 5. + + +172657-341-bcAturvedyacAturvedya +{#cAturvEdya#} +{#cAturvedya#} und {#°rvEdya#} (II) 6. + + +172667-341-bcAturhotfkacAturhotfka +{#cAturhotfka#} II. 3. + + +172677-341-bcAturhotrIyabrAhmaRacAturhotrIyabrAhmaRa +{#cAturhotrIyabrAhmaRa#} 4. + + +172687-341-bcAtuzpaTacAtuzpaTa +{#cAtuzpaTa#} 3. + + +172697-341-bcAtuzprASyacAtuzprASya/ +{#cAtuzprAharika#} +{#cAtuzprASya/#} u. {#cAtuzprAharika#} II. 4. + + +172707-341-bcAtuHsvaryacAtuHsvarya +{#cAtuHsvarya#} II. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 4, 17. + + +172717-341-bcAndracAndra +{#cAndra#} II. 3. + + +172727-341-bcAndrakacAndraka +{#cAndraka#} II. 2) VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. nach LEUMANN. + + +172737-341-bcApacApa +{#cApa#} II. als {%best. Längenmaass%} DA-ŚAK. (1883) 168, 5. + + +172747-341-bcApayazwicApayazwi +{#cApayazwi#} II. 3. + + +172757-341-bcApavedacApaveda +{#cApaveda#} 3. + + +172767-341-bcApodaracApodara +{#*cApodara#} Adj. (f. {#I#}) {%einen gewölbten Bauch habend%} MAHĀVY. 223, 133 ({#°da-nI#} gedr.). + + +172777-341-bcAmaracAmara +{#cAmara#} II. *m. und {#avara°#} m. {%ein best. Theil der Welt%} MAHĀVY. 154. + + +172787-341-bcAmarajjucAmarajju +{#cAmarajju#} 5. + + +172797-341-bcAmIkarIyacAmIkarIya +{#cAmIkarIya#} 3. + + +172807-341-bcAmuRqacAmuRqa +{#cAra#} +{#cAmuRqa#} und {#cAra#} II. 5. + + +172817-341-bcAradfScAradfS +{#cAradfS#} 5. + + +172827-341-bcArapAlacArapAla +{#cArapAla#} m. {%ein geheimer Agent%} DIVYĀVAD. 565, 19. + + +172837-341-bcAriwIcAriwI +{#cAriwI#} 2. + + +172847-341-bcAritArTyacAritArTya +{#cAritArTya#} II. 5. + + +172857-341-bcArugucCAcArugucCA +{#cArucarya#} +{#cArugucCA#} und {#cArucarya#} 2. + + +172867-341-bcArucaryASatakacArucaryASataka +{#cArucaryASataka#} 6. + + +172877-341-bcArumantacArumanta +{#*cArumanta#} m. wohl = {#cArumant#} 1) MAHĀVY. 180, 10. + + +172887-341-bcAruravacArurava +{#cArurava#} 6. + + +172897-341-bcArurUpacArurUpa +{#cArurUpa#} II. 2. + + +172907-341-bcArekzaRacArekzaRa +{#cArekzaRa#} II. 3. + + +172917-341-bcAryacArya +{#cArya#} II. 4. + + +172927-341-bcAlakacAlaka +{#cAlaka#} II. 5. + + +172937-341-bcici +1. {#ci#} Desid. II. 3. -- Mit {#pratyaBi#} 2. -- Mit {#samaByud#} 3. + + +172947-341-bcikartizucikartizu +{#cikartizu#} II. 3. + + +172957-341-bcikaSacikaSa +{#cikaSa#} II. die richtige Lesart ist {#cikkasa#}. + + +172967-341-bcikitsanIyacikitsanIya +{#cikitsanIya#} Adj. {%heilbar%} JĀTA-KAM. 17, 4. + + +172977-341-bcikitsAcikitsA +{#cikitsA#} II. {#°tantra, °wIpikA#} und {#°sArasaMgraha#} 2. + + +172987-341-bcikinacikina +{#cikina#} II. 5. + + +172997-341-bcikIrzukacikIrzuka +{#cikIrzuka#} 6. [Page7-341-c] + + +173007-341-ccikkasacikkasa +{#cikkasa#} II. KAUŚ. 21, 14. + + +173017-341-cciKalliciKalli +{#ciKalli#} 6. + + +173027-341-ccicCitsucicCitsu +{#cicCitsu#} Adj. mit Acc. {%abzu-hauen beabsichtigend.%} + + +173037-341-cciYcaRIciYcaRI +{#ciYcaRI#} II. 6. + + +173047-341-cciwiciwAyciwiciwAy +{#ciwiciwAy#}, {#°yate#} = {#cawacawAy#} DI-VYĀVAD. 606, 1. + + +173057-341-cciticiti +{#citi#} auch {%eine best. Pflanze%} oder {%Stoff%} KAUŚ. 8, 16. + + +173067-341-ccittacetasikacittacetasika +{#cittacetasika#} m. Pl. {%Gedanken%} DI-VYĀVAD. 352, 15. + + +173077-341-ccittacOracittacOra +{#cittacOra#} 5. + + +173087-341-ccittaDAraRacittaDAraRa +{#cittaDAraRa#} n. {%Concentration der Aufmerksamkeit%} ANIRUDDHA und MA-HĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 32. + + +173097-341-ccittaDArAcittaDArA +{#cittaDArA#} 3. + + +173107-341-ccittanATacittanATa +{#cittanATa#} 5. + + +173117-341-ccittaBedacittaBeda +{#cittavikzepa#} +{#cittaBeda#} und {#cittavikzepa#} 3. + + +173127-341-ccittAkarzincittAkarzin +{#cittAkarzin#} 6. + + +173137-341-ccityagnicityagni +{#cityayUpa#} +{#cityagni#} und {#cityayUpa#} 5. + + +173147-341-ccitracitra +{#citra#} II. 1) {%e%}) {%bewegt, hinundher hüpfend%} JĀTAKAM. 15, 10. 16, 4. 22. -- {%berühmt%} ĀPAST. GṚHY. 13, 20. + + +173157-341-ccitrakacitraka +{#citraka#} II. 3. + + +173167-341-ccitrakAracitrakAra +{#citrakAra#} II. 1) lies {%Maler.%} Die an-gegebene Bed. hat {#citrakara#}. + + +173177-341-ccitrapawacitrapawa +{#citrapawa#} II. 2. + + +173187-341-ccitrapadDaticitrapadDati +{#citrapadDati#} 2. + + +173197-341-ccitraBAratacitraBArata +{#citraBArata#} 6. + + +173207-341-ccitraycitray +{#citray#} mit {#sam#} {%bunt machen%} DHAR-MAŚARM. 6, 34. + + +173217-341-ccitraraktapawacitraraktapawa +{#citraratnAkara#} +{#citraraktapawa#} und {#citraratnAkara#} 2. + + +173227-341-ccitrApUrRamAsacitrApUrRamAsa/ +{#citrAsaNga#} +{#citrApUrRamAsa/#} und {#citrAsaNga#} 3. + + +173237-341-ccitriyacitriya +{#citriya#} Adj. auch {%als Grenzzei-chen dienend%} ĀPAST. GṚHY. 9, 3. + + +173247-341-ccitrIcitrI +{#citrI#} mit {#kar#} II. {%hochschätzen, ehren%} SADDH. P. 13. Richtig wohl {#cittI#}. + + +173257-341-ccitrIkAracitrIkAra +{#citrIkAra#} II. Lies {%Hochschätzung, Verehrung;%} vgl. MAHĀVY. 97, 6. 245, 1155. Richtig wohl {#cittI°#}. + + +173267-341-ccidambaracidambara +{#cidambaranawana, cidambaramAhAtmya#} +{#cidambara#}, {#°nawana#} und {#°mAhAtmya#} 2. + + +173277-341-ccidavasAnacidavasAna +{#cidavasAna#} Adj. {%mit dem Geiste%} (d. i. {%mit der Erkenntniss des Geistes%}) {%endend%} SĀṂKHYAS. 1, 104. + + +173287-341-ccidekarasacidekarasa +{#cidekarasa#} Adj. {%nur am Geiste Ge-fallen findend%} SĀṂKHYAPR. 97, 15. + + +173297-341-ccidDarmancidDarman +{#cidDarman#} Adj. {%den Geist als Attri-but habend%} SĀṂKHYAS. 1, 146. + + +173307-341-ccintcint +{#vicintamAna#} +{#cint#}, {#vicintamAna#} R. ed. Bomb. 2. [Page7-341-d] 83, 26 fehlerhaft für {#vicintayAna#}. + + +173317-341-dcintakacintaka +{#cintaka#} II. 1) auch selbständig DI-VYĀVAD. 212, 9. {%Aufseher%} 451, 20. + + +173327-341-dcintAmaRicintAmaRi +{#cintAmaRipratyakza, cintAmaRivyAptivAda, cintAmaRiSabdaKaRqa, cinmayadIkzAviDi#} +{#cintAmaRi#}, {#°pratyakza#}, {#°vyAptivAda#}, {#°SabdaKaRqa#} und {#cinmayadIkzAviDi#} 2. + + +173337-341-dcibukacibuka +{#cibuka#} II. 3. {#cibukA#} f. {%ein best. Amulet%} DĀRILA zu KAUŚ. 19, 22. fg. + + +173347-341-dcirakAlikacirakAlika +{#cirakAlika#} Adj. {%langwierig%} BṚHAS-PATI in VIVĀDAR. 19. + + +173357-341-dciraparRaciraparRa +{#ciraparRa#} 6. + + +173367-341-dciraprasUtAciraprasUtA +{#ciraprasUtA#} 5. + + +173377-341-dcirayciray +{#ciray#} mit {#ati#} {%sehr lange aus-bleiben%} DIVYĀVAD. 175, 20. + + +173387-341-dcirasTitikacirasTitika +{#cirasTitika#} II. {%*dauerhaft%} MA-HĀVY. 244, 90. 255, 10. + + +173397-341-dciribilvaciribilva +{#ciribilva#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. + + +173407-341-dcirozitacirozita +{#cirozita#} 5. + + +173417-341-dcInacIna +{#cIna#} II. 2) {%c%}) DAŚAK. 29, 11. + + +173427-341-dcIvaravantcIvaravant +{#cIvivAc#} +{#cIvaravant#} und {#cIvivAc#} 3. + + +173437-341-dcuYcucuYcu +{#cuYcu#} II. 3. In der Bed. 2) {%b%}) v. l. {#cUcu#} M. 10, 48. + + +173447-341-dcuwcuw +{#cuw#} mit {#A#} 5. + + +173457-341-dcudcud +{#cud#} mit {#prati#} Caus. II. {%zurückfor-dern%} JĀTAKAM. 29, 20. + + +173467-341-dcubukadaGnacubukadaGna/ +{#cubukadaGna/#} II. 6. + + +173477-341-dcubukapratizWitacubukapratizWita +{#cubukapratizWita#} 4. + + +173487-341-dcumbcumb +1. {#cumb#} mit {#aBi#} und {#A#} 5. -- Mit {#pari#} Desid. 4. + + +173497-341-dcumbakamaRicumbakamaRi +{#cumbakamaRi#} 3. + + +173507-341-dculukIculukI +{#culukI#} II. 4. + + +173517-341-dculumpculump +{#culump#} mit {#ud#} 3. {%ausschöpfen%} DHARMAŚARM. 8, 27 ({#ucculumpAM ca°#} zu lesen). + + +173527-341-dcullaculla +{#culla#} II. 5. + + +173537-341-dcuScuzAcuScuzA +{#cuScuzA#} II. 2. + + +173547-341-dcUcucUcu +{#cUcu#} s. oben u. {#cuYcu#}. + + +173557-341-dcUcukacUcuka +{#cUcuka#} II. 3. + + +173567-341-dcUqacUqa +{#cUqa#} II. Adj. {%klein, geringfügig, ge-ring%} MAHĀVY. 47, 25. DIVYĀVAD. 488, 27. 493, 12. + + +173577-341-dcUqAcUqA +{#cUqAcandravijaya, cUqAmaRinAwaka, cUqAmaRimImAMsA#} +{#cUqA#}, {#°candravijaya#}, {#°maRinAwaka#} und {#°maRimImAMsA#} 2. + + +173587-341-dcUrRakacUrRaka +{#cUrRaka#} II. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 80 nach dem Comm. = {#SAlmalIviSeza#}. + + +173597-341-dcUrRIcUrRI +1. {#cUrRI#} II. 5. + + +173607-341-dcUlakacUlaka +{#cUlaka#} II. 2) {%c%}) {%Zinne, Dach%} DHAR-MAŚARM. 1, 83. + + +173617-341-dcUlakarmancUlakarman +{#cUlakarman#} n. = {#cUqAkarman#} VIKRA-MĀṄKAC. 3, 9. + + +173627-341-dcUlhacUlha +{#cUlha#} oder {#cUlhI#} 4. [Page7-342-a] + + +173637-342-acUzcUz +{#cUz#} mit {#nis#} Caus. 5. + + +173647-342-aceNgiceNgi +{#ceNgi#} 6. + + +173657-342-acetaHparyAyajYAnacetaHparyAyajYAna +{#*cetaHparyAyajYAna#} n. {%Kenntniss des-sen, was im Geiste Anderer vorgeht%}, MAHĀVY. 14. + + +173667-342-acetanAycetanAy +{#cetanAy#}, {#°yate#} {%geistig erscheinen, geistige Natur annehmen%} SĀṂKHYAPR. 72, 11 ({#cetanAyamAnatA#}). MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 99. + + +173677-342-acetizWace/tizWa +{#ce/tizWa#} II. 5. + + +173687-342-acetoharacetohara +{#cetohara#} 4. + + +173697-342-acedicedi/ +{#cedi/#} II. so zu betonen. Die Aera der Cedi beginnt 248 n. Chr. nach KIELHORN in Nachrichten d. K. G. d. W. zu Göttingen, 1888, No. 3. + + +173707-342-acezwicezwi +{#cezwi#} (?) = {#cezwA#} ŚĀṄKH. BR. 17, 9. + + +173717-342-acEkkasacEkkasa +{#cEkkasa#} Adj. von {#cikkasa#} KAUŚ. 48, 41 vermuthet. + + +173727-342-acEtanakacEtanaka +{#*cEtanaka#} n. Pl. {%Gelder oder Werth-sachen zum Einkaufen oder Eintau-schen%} MAHĀVY. 260, 10. + + +173737-342-acEtradaRqikacEtradaRqika +{#*cEtradaRqika#} m. MAHĀVY. 186, 65 wohl fehlerhaft für {#vetra°#}. + + +173747-342-acEtraBAnavacEtraBAnava +{#cEtraBAnava#} II. so zu lesen st. {#cEtra-BAvana#}. + + +173757-342-acEtrIpakzacEtrIpakza +{#cEtrIpakza#} 3. + + +173767-342-acEtreyacEtreya/ +{#cEtreya/#} II. 6. + + +173777-342-acoqakacoqaka +{#coqaka#} = {#colaka#} {%Jacke, Wamms%} DIVYĀVAD. 415, 6. + + +173787-342-acodanacodana +{#codana#}, f. {#°nA#} II. {%Verweis, Rüge%} DIVYĀVAD. 4, 4. + + +173797-342-acorapaYcASatcorapaYcASat +{#corapaYcASat#} 2. + + +173807-342-acolakacolaka +{#colaka#} II. 6. + + +173817-342-acolacaritacolacarita +{#colacarita#} 2. + + +173827-342-acolapawwakacolapawwaka +{#colapawwaka#} 3. + + +173837-342-acolapparAjIyacolapparAjIya +{#colapparAjIya#} 2. + + +173847-342-acOtapallavacOtapallava +{#cOtapallava#} 3. + + +173857-342-acOracOra +{#cOra#} II. 5. + + +173867-342-acOryasuratacOryasurata +{#cOryasurata#} 5. + + +173877-342-acyavanacyavana +{#cyavana#} II. 3) {%c%}) {#°Darman#} Adj. DIVYĀ-VAD. 57, 18. 193, 22. fgg. + + +173887-342-acyAvanacyAvana +{#*cyAvana#} n. II. MAHĀVY. 148, 12 feh-lerhaft für {#cyavana#}. + + +173897-342-acyucyu +1. {#cyu#} mit {#aBi#} {%herabfallen%} DHARMA-ŚARM. 7, 63. + + +173907-342-acyutisaMkramacyutisaMkrama +{#*cyutisaMkrama#} m. {%der Uebergang in eine andere Geburt%} MAHĀVY. 148, 13. + + +173917-342-acyutyupapatticyutyupapatti +{#*cyutyupapatti°#} {%das Verschwinden aus einer Welt und das Geboren-werden in einer andern%} MAHĀVY. 7. [Page7-342-b] + + +173927-342-bCagalAntrICagalAntrI +{#CagalAntrI#} II. 1) ist zu belegen. + + +173937-342-bCagalikACagalikA +{#CagalikA#} f. {%Ziege%} DIVYĀVAD. 235, 22. + + +173947-342-bCaRqikAvArikaCaRqikAvArika +{#*CaRqikAvArika#} m. {%ein best. Klo-sterdiener%} MAHĀVY. 274, 20. + + +173957-342-bCaRqIkalpaCaRqIkalpa +{#CaRqIkalpa#} (nicht {#CandI°#}) 2. + + +173967-342-bCattropAnahaCattropAnaha +{#CattropAnaha#} ist zu belegen. + + +173977-342-bCadCad +1. {#Cad#} mit {#pratisam, °pratisaMCanna#} {%be-deckt mit%} R. ed. Bomb. 4, 1, 21. + + +173987-342-bCadCad +2. {#°Cad#}, so zu verbessern. + + +173997-342-bCadCad +{#Cand#} +3. {#Cad#} ({#Cand#}) mit {#aByud#} 6. -- Mit {#upa#} II. 1) JĀTAKAM. 7. -- Mit {#vi#} II. Lies {%Etwas abhalten wollen, abra-then, warnen%} und vgl. DIVYĀVAD. 10, 6. 11, 24. 383, 6. 590, 24. MAHĀVY. 245, 125. + + +174007-342-bCadaCada +{#Cada#} II. 5. + + +174017-342-bCadirdarSaCadirdarSa +{#CadirdarSa#} 4. 6. + + +174027-342-bCadizmantCadizmant +{#CadiHsaMmita#} +{#Cadizmant#} und {#CadiH/saMmita#} 4. + + +174037-342-bCandaCanda +{#Canda#} II. 2. *m. N. pr. eines Mönchs MAHĀVY. 282. + + +174047-342-bCandaHpratizWAnaCa/ndaHpratizWAna +{#Ca/ndaHpratizWAna#} Adj. {%auf den Me-tra beruhend%} MAITR. S. 3, 6, 5 (65, 18). + + +174057-342-bCandadAyakaCandadAyaka +{#*CandadAyaka#} Adj. {%seine Zustimmung gebend%} MAHĀVY. 281, 207. + + +174067-342-bCandapariSudDiCandapariSudDi +{#*CandapariSudDi#} f. {%wohlüberlegte Wil-lensäusserung%} MAHĀVY. 265, 19. + + +174077-342-bCandapratyudDAraCandapratyudDAra +{#*CandapratyudDAra#} m. {%Zurückziehung seiner Stimme, Aufhebung eines Be-schlusses%} MAHĀVY. 261, 57. + + +174087-342-bCandavAsinCandavAsin +{#*CandavAsin#} Adj. {%nach Belieben seine Wohnung wählend%} MAHĀVY. 281, 248. + + +174097-342-bCandaHSlokaCandaHSloka +{#CandogAna, CandodarpaRa#} +{#CandaHSloka#}, {#CandogAna#} und {#Cando-darpaRa#} 2. + + +174107-342-bCandoBaNgavantCandoBaNgavant +{#CandoBaNgavant#} 6. + + +174117-342-bCandoBAgaCandoBAga +{#CandoBAga#} 4. + + +174127-342-bCandombuDiCandombuDi +{#CandoratnahalAyuDa, Candoviveka#} +{#Cando'mbuDi#}, {#CandoratnahalAyuDa#} u. {#Candoviveka#} 2. + + +174137-342-bCamaRqalaCamaRqala +{#CamaRqala#} 5. + + +174147-342-bCardCard +{#Card#} Caus. II. {%vonsichwerfen, ab-streifen%} DIVYĀVAD. 275, 8. + + +174157-342-bCalanaCalana +{#Calana#} II. 3. + + +174167-342-bCalapAtaCalapAta +{#CalapAta#} m. {%das Ausgleiten%} DHAR-MAŚARM. 6, 23. Vgl. {#Calena pAtaH#} 1, 27. + + +174177-342-bCaviCavi +{#Cavi#} II. 4. + + +174187-342-bCAgaromamayaCAgaromamaya +{#CAgaromamaya#} 5. + + +174197-342-bCAyaCAya +{#CAyA#} +{#CAya#}, {#°yA#} II. 4. + + +174207-342-bCAyApattiCAyApatti +{#CAyApatti#} f. {%das Auffallen des Ab-bildes%} (des Geistes auf das Innenor-gan) SĀṂKHYATATTVAK. zu KĀRIKĀ 5. [Page7-342-c] ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 99. 143. 2, 5. 8. + + +174217-342-cCAyApaTaCAyApaTa +{#CAyApaTa#} II. 3. + + +174227-342-cCAyApuruzAvaboDanaCAyApuruzAvaboDana +{#CAyApuruzAvaboDana#} 2. + + +174237-342-cCidCid +1. {#Cid#} II. 6. Auch {%lösen, entschei-den%} (einen Zweifel) MBH. 1, 71, 17. -- Mit {#vipra#} 4. + + +174247-342-cCidrakarRaCidrakarRa +{#CidrakarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%mit durchlö-cherten Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). + + +174257-342-cCinnakarRaCinnakarRa +{#CinnakarRa#} II. {%dem die Ohren abge-schnitten sind%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 2, 23. + + +174267-342-cCinnaplotikaCinnaplotika +{#*Cinnaplotika#} Adj. {%offen vor Einem liegend%} MAHĀVY. 63, 27. + + +174277-342-cCinnaBaktaCinnaBakta +{#CinnaBakta#} Adj. {%der Nichts mehr zu essen hat%} DIVYĀVAD. 461, 13. + + +174287-342-cCinnamastakICinnamastakI +{#Cuw#} +{#CinnamastakI#} und {#Cuw#} Caus. 5. + + +174297-342-cCurCur +{#Cur#} Caus. II. {%weg -- , fortwerfen%} MAHĀVY. 263, 72. DIVYĀVAD. 82, 23. {#Cu-rita = Cinna#} PRIYAD. 10, 2. -- Mit {#A#} II. {#AcCurita = Curita#} (im Haupt-theil JĀTAKAM. 14, 8. {%abgesetzt, nie-dergelegt%} 7. + + +174307-342-cCurikAlakzaRaCurikAlakzaRa +{#CurikAlakzaRa#} 2. + + +174317-342-cCowanaCowana +{#Cowana#} 5. + + +174327-342-cColaNgaColaNga +{#ColaNga#} II. 6. + + +174337-342-cjagatjagat +{#jagat#} II. 4. + + +174347-342-cjagatImaDyajagatImaDya +{#jagatImaDya#} 4. + + +174357-342-cjagatkAraRakAraRajagatkAraRakAraRa +{#jagatparAyaRa#} +{#jagatkAraRakAraRa#} u. {#jagatparAyaRa#} 3. + + +174367-342-cjagatsUtravAdArTajagatsUtravAdArTa +{#jagadAnanda, jagadISIya, jagadvallaBa, jagannATatarkapaYcAnana, jagannATamAhAtmya, jagannATIya#} +{#jagatsUtravAdArTa#}, {#jagadAnanda#}, {#jaga-dISIya#}, {#jagadvallaBa#}, {#jagannATatarkapaYcA-nana#}, {#°nnATamAhAtmya#} und {#°nnATIya#} 2. + + +174377-342-cjagDajagDa/ +{#jagDa/#} II. 3. + + +174387-342-cjaGanatasjaGanata/s +{#jaGanata/s#} II. MAITR. S. 2, 5, 3 (50, 10. fg.). {#jaGA°#} fehlerhaft 3, 10, 3 (133, 17). + + +174397-342-cjaGnajaGna +{#jaGna#} (!) Adj. {%verletzt%} DIVYĀVAD. 599, 13. + + +174407-342-cjaNgalajaNgala +{#jaNgala#} II. 2) DHARMAŚARM. 11, 16. + + +174417-342-cjaNGAvihArajaNGAvihAra +{#jaNGAvihAra#} m. {%Spaziergang%} DI-VYĀVAD. 471, 8. + + +174427-342-cjawAdarpaRajawAdarpaRa +{#jawAdarpaRamUla#} +{#jawAdarpaRa#} und {#°mUla#} 2. + + +174437-342-cjawApurajawApura +{#jawApura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} R. ed. Bomb. 4, 42, 13. + + +174447-342-cjawAmaRijawAmaRi +{#jawAmaRiSikzA#} +{#jawAmaRi#} und {#°SikzA#} 2. + + +174457-342-cjawAmahajawAmaha +{#*jawAmaha#} m. {%ein best. Fest%} MAHĀVY. 229. + + +174467-342-cjawAvallIjawAvallI +{#jawAvallI#} II. 2. + + +174477-342-cjawAsidDAntacandrikAjawAsidDAntacandrikA +{#jawAsidDAntacandrikA#} 2. + + +174487-342-cjawilayjawilay +{#jawilay#} II. 4. + + +174497-342-cjawiSilAmAhAtmyajawiSilAmAhAtmya +{#jawiSilAmAhAtmya#} 2. [Page7-342-d] + + +174507-342-djaWarajvalanajaWarajvalana +{#jaWarajvalana#} 4. + + +174517-342-djatuDAmanjatuDAman +{#jatuDAman#} 3. + + +174527-342-djanjan +{#jan#} II. 2. {#jajYivAn#} {%lebte auf, wurde wieder lebendig%} MBH. 8, 33, 31. -- Mit {#ava, °jAta = apajAta#} {%missrathen%} DI-VYĀVAD. 2, 13. -- Mit {#pratyA#} II. 3. -- Mit {#nis#} 3. 5. -- Mit {#pra#} II. 4. -- Mit {#parivi#} 4. + + +174537-342-djanajana +1. {#jana#} II. m. so v. a. {%fremdes Volk, -- Land%} ĀPAST. ŚR. 9, 11, 4. + + +174547-342-djanakajanaka +{#janaka#} II. 3) {%a%}) DIVYĀVAD. 235, 23. + + +174557-342-djanakAyajanakAya +{#janakAya#} m. {%Menschenmenge, Volks-haufen%} MAHĀVY. 244, 136. JĀTAKAM. 20. + + +174567-342-djanacandrajanacandra +{#janacandra#} 5. + + +174577-342-djananATajananATa +{#jananATa#} 3. + + +174587-342-djanapadakalyARajanapadakalyARa +{#*janapadakalyARa#} n. Titel einer Er-zählung MAHĀVY. 245, 1222. + + +174597-342-djanapadaGAtakajanapadaGAtaka +{#janapadaGAtaka#} 3. + + +174607-342-djanaraYjanajanaraYjana +{#janaraYjana#} 5. + + +174617-342-djanAtigajanAtiga +{#janAtiga#} 3. + + +174627-342-djanADipajanADipa +{#janADipa#} 6. + + +174637-342-djanidivasajanidivasa +{#janidivasa#} 3. + + +174647-342-djanAntajanAnta +{#janAnta#} II. 2) {%eine bewohnte Gegend%} JĀTAKAM. 8, 10. 19, 22. 21, 10. 24, 35. 30. Vgl. {#dUrejanAntanilaya#}. + + +174657-342-djanimantjanimant +{#janimant#} II. 3. + + +174667-342-djanividjanivid +{#janivid#} m. {%Weiberkenner%} als Beiw. Soma's ĀPAST. GṚHY. 5, 2. + + +174677-342-djanusjanus +{#janus#} II. der Nomin. {#janUs#} ist wohl auf {#janU#} zurückzuführen. + + +174687-342-djantugfhajantugfha +{#jantugfha#} DIVYĀVAD. 118, 1 fehlerhaft für {#yantragfha#}. + + +174697-342-djandurakajanduraka +{#janduraka#} wohl {%eine Art Stoff%} DI-VYĀVAD. 19, 22. + + +174707-342-djanmagahajanmagaha +{#janmacintAmaRi#} +{#janmagaha#} und {#janmacintAmaRi#} um-zustellen. + + +174717-342-djanmacitrakajanmacitraka +{#janmacitraka#} m. N. pr. eines Schlan-lämous DIVYĀVAD. 435, 11. 436, 19. fgg. + + +174727-342-djanmatapovidyAcAravarRASramavantjanmatapovidyAcAravarRASramavant +{#janmatapovidyAcAravarRASramavant#} 5. + + +174737-342-djanmanjanman +{#janman#} II. 4. + + +174747-342-djanmapattrikAjanmapattrikA +{#janmapattrikA#} 3. + + +174757-342-djanmaparigrahajanmaparigraha +{#janmaparigraha#} m. Acc. mit {#kar#} so v. a. {%geboren werden%} JĀTAKAM. 19. + + +174767-342-djanmabanDajanmabanDa +{#janmaBUmI#} +{#janmabanDa#} und {#janmaBUmI#} 4. + + +174777-342-djanmavarzAdiPalajanmavarzAdiPala +{#janmavarzAdiPala#} 2. + + +174787-342-djanyajanya +{#janya#} II. 5. + + +174797-342-djanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} 5. 6. + + +174807-342-djanyavfttijanyavftti +{#janyavftti#} f. {%Kampf%} DAŚAK. (1883) 172, 17. [Page7-343-a] + + +174817-343-ajambUjambU +{#jambU#} II. 5. + + +174827-343-ajambUsvAmijambUsvAmi +{#jambUsvAmi#} 5. + + +174837-343-ajamBajamBa +{#jamBa#} II. 1) {%b%}) lies „etwa {%Kinnbak-kenkrampf.%}” m. {%das Einbeissen%} DHAR-MAŚARM. 11, 16. + + +174847-343-ajamBamjamBam +{#*jamBam#} Absol. KĀŚ. zu P. 7, 1, 61. + + +174857-343-ajamBasutaja/mBasuta +{#ja/mBasuta#} 3. + + +174867-343-ajamBArAtijamBArAti +{#jamBArAti#} m. Bein. Indra's DHAR-MAŚARM. 5, 89. + + +174877-343-ajamBijamBi +{#*jamBi#} MAHĀVY. 189, 25 wohl nur fehlerhaft für {#jamBa#}. + + +174887-343-ajayacandrajayacandra +{#jayaccandra#} +{#jayacandra#} und {#jayaccandra#} m. N. pr. ei-nes Mannes BÜHLER in Festgr. 18. + + +174897-343-ajayantajayanta +{#jayanta#} II. 6. + + +174907-343-ajayantIjayantI +{#jayantInirRaya, jayantIvratakalpa#} +{#jayantI#}, {#°nirRaya#} und {#°vratakalpa#} 2. + + +174917-343-ajayapUrvajayapUrva +{#jayapUrva#} 4. + + +174927-343-ajayabAhujayabAhu +{#jayabAhu#} 5. + + +174937-343-ajayaraTajayaraTa +{#jayaraTa#} II. 5. + + +174947-343-ajayarAmIyajayarAmIya +{#jayarAmIya#} 2. + + +174957-343-ajayavantjayavant +{#jayavant#} 5. + + +174967-343-ajayAvahajayAvaha +{#jayAvaha#} II. 6. + + +174977-343-ajarAyujajarAyuja/ +{#jarAyuja/#} II. AV. 1, 12, 1 nach BLOOM-FIELD (Procc. A. O. S. May 1886, S. XXXIII) {%dem%} (Wolken-) {%Schooss ent-sprungen%} (vom Blitz). + + +174987-343-ajarizRujarizRu +{#jarizRu#} 5. + + +174997-343-ajarjarajarjara +{#jarjara#} II. 3. + + +175007-343-ajartilayavAgUjartilayavAgU/ +{#jartilayavAgU/#} 4. + + +175017-343-ajalakapijalakapi +{#jalakAnta#} +{#jalakapi#} und {#jalakAnta#} II. + + +175027-343-ajalakAntASmanjalakAntASman +{#jalakAntASman#} 5. + + +175037-343-ajalakumBikAjalakumBikA +{#jalakumBikA#} 6. + + +175047-343-ajalacandrajalacandra +{#jalacandra#} 5. + + +175057-343-ajaladakAlajaladakAla +{#jaladakAla#} 6. + + +175067-343-ajalaDikanyakAjalaDikanyakA +{#jalaDinandinI#} +{#jalaDikanyakA#} u. {#jalaDinandinI#} 4. + + +175077-343-ajalaDenujalaDenu +{#jalapakzacara#} +{#jalaDenu#} und {#jalapakzacara#} 3. + + +175087-343-ajalapaTajalapaTa +{#jalapaTa#} II. m. N. pr. eines Berges DIVYĀVAD. 450, 10. 455, 28. + + +175097-343-ajalapUrRajalapUrRa +{#jalapUrRa#} 4. + + +175107-343-ajalaprAyajalaprAya +{#jalaprAya#} II. KĀD. (1883) 290, 9. + + +175117-343-ajalamAtaNgajalamAtaNga +{#jalamAtaNga#} 3. + + +175127-343-ajalamAnuzajalamAnuza +{#jalamAnuza#} II. 5. + + +175137-343-ajalaruhekzaRAjalaruhekzaRA +{#jalaruhekzaRA#} 4. + + +175147-343-ajalareKAjalareKA +{#jalareKA#} II. 5. + + +175157-343-ajalavAyasajalavAyasa +{#jalavAyasa#} II. 3. + + +175167-343-ajalavAsajalavAsa +2. {#jalavAsa#} II. 5. + + +175177-343-ajalaSAyinjalaSAyin +{#jalaSAyin#} II. 6. + + +175187-343-ajalasaMniveSajalasaMniveSa +{#jalasaMniveSa#} 6. + + +175197-343-ajalAmatrajalAmatra +{#jalAmatra#} 5. + + +175207-343-ajalodanapaYcakajalodanapaYcaka +{#jalodanapaYcaka#} 2. + + +175217-343-ajalpAkayjalpAkay +{#jalpAkay#}, {#°yati#} {%geschwätzig ma-[Page7-343-b]chen%} PĀDĀRAVINDAŚ. 1. + + +175227-343-bja|uja/|u +{#ja/|u#}, so zu betonen. + + +175237-343-bjavanaprajYajavanaprajYa +{#*javanaprajYa#} Adj. {%schnell begreifend%} MAHĀVY. 48, 29. + + +175247-343-bjavitajavita +{#javita#} 3. + + +175257-343-bjasurijasuri +{#jasuri#} II. 3. + + +175267-343-bjahajaha +{#jaha#} II. 1) *am Ende eines Comp. so v. a. {%frei von%} MAHĀVY. 20, 31. + + +175277-343-bjahAjahA/ +{#jahAka#} +{#jahA/#} und {#ja/hAka#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 63. + + +175287-343-bjAgratprapaYcajAgratprapaYca +{#jAgratprapaYca#} m. {%die Welt, wie sie einem Wachenden erscheint%}, SĀṂ-KHYAPR. 61, 1. + + +175297-343-bjANgalIkajANgalIka +{#jANgulika, jANmAyana#} +{#jANgalIka#}, {#jANgulika#} u. {#jANmAyana#} 5. + + +175307-343-bjAqAyanajAqAyana +{#*jAqAyana#} m. Patron. von {#jaqa#}. + + +175317-343-bjAqyavantjAqyavant +{#jAqyavant#} 4. + + +175327-343-bjAtakajAtaka +{#jAtakakiraRAvali, jAtakapArijAta, jAtakaPalavicAra, jAtakamuktAPala, jAtakaratna, jAtakavizaya, jAtakasaralI, jAtakasArasaMgraha, jAtakAdiprayoga, jAtakAlaMkAra, jAtakAlaMkAracintAmaRi, jAtakAvalidIpikA, jAtakAvalipradIpikA#} +{#jAtaka#}, {#°kiraRAvali#}, {#°pArijAta#}, {#°PalavicAra#}, {#°muktAPala#}, {#°ratna#}, {#°vi-zaya#}, {#°saralI#}, {#°sArasaMgraha#}, {#°kAdipra-yoga#}, {#°kAlaMkAra#}, {#°kAlaMkAracintAma-Ri#}, {#°kAvalidIpikA#} und {#°kAvali-pradIpikA#} 2. + + +175337-343-bjAtaputrajAtaputra +{#jAtaputra#} 3. + + +175347-343-bjAtabudDijAtabudDi +{#jAtabudDi#} 4. + + +175357-343-bjAtamftajAtamfta +{#jAtamfta#} 3. + + +175367-343-bjAtavAsakajAtavAsaka +{#jAtavAsaka#} II. lies {%Wochenstube.%} + + +175377-343-bjAtavidyAjAtavidyA/ +{#jAtavidyA/#} II. 3. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 95. + + +175387-343-bjAtavedasjAta/vedas +{#jAta/vedas#} II. 4. Vgl. PISCHEL, ebend. 94. fg. + + +175397-343-bjAtiKaRqanajAtiKaRqana +{#jAticandrikA#} +{#jAtiKaRqana#} und {#jAticandrikA#} 2. + + +175407-343-bjAtyantarIyakajAtyantarIyaka +{#jAtyantarIyaka#} Adj. {%zu einer ande-ren (folgenden) Geburt gehörig%} JĀ-TAKAM. 29, 14. + + +175417-343-bjAtyapahArinjAtyapahArin +{#jAtyapahArin#} 3. + + +175427-343-bjAtyaratnamayajAtyaratnamaya +{#jAtyaSva#} +{#jAtyaratnamaya#} und {#jAtyaSva#} 5. + + +175437-343-bjAnanajAnana +{#*jAnana#} n. {%Ursprung, Geburtsstätte%} MAHĀVY. 101, 12. + + +175447-343-bjAnvaknajAnvakna +{#jAnvakna#} 4. + + +175457-343-bjAnvasTijAnvasTi +{#jAnvasTi#} 2. + + +175467-343-bjAmijAmi/ +{#jAmi/#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 35. + + +175477-343-bjAmivatjAmiva/t +{#jAmiva/t#} II. 3. + + +175487-343-bjAmbavatIvijayajAmbavatIvijaya +{#jAmbavatIvijaya#} II. 6. + + +175497-343-bjAmbavatIharaRajAmbavatIharaRa +{#jAmbavatIharaRa#} 3. + + +175507-343-bjAyAnyajAyA/nya +{#jAyA/nya#} II. Vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. 13, CCXIV. fgg. + + +175517-343-bjAyAMpatikajAyAMpatika +{#jAyAMpatika#} n. {%Mann und Weib, Ehepaar%} DIVYĀVAD. 259, 7. + + +175527-343-bjArajanmanjArajanman +{#jArajanman#} 4. [Page7-343-c] + + +175537-343-cjArUTyajArUTya +{#jArUTya#} II. 5. + + +175547-343-cjAlAvanadDajAlAvanadDa +{#jAlAvanadDa#} Adj. {%mit einer Schwimm-haut versehen%} TRIGLOTTE 3, 28. DI-VYĀVAD. 56, 21. + + +175557-343-cjAlinjAlin +{#jAlin#} m. N. pr. eines Mannes JĀTAKAM. 9. + + +175567-343-cjAlImAMsajAlImAMsa +{#jAlImAMsa#} (?) SUBHĀṢITĀV. 611. + + +175577-343-cjAvajAva +{#*jAva#} m. ? MAHĀVY. 104, 82. + + +175587-343-cjAvitajAvita +{#*jAvita#} n. ? MAHĀVY. 217, 27. + + +175597-343-cjiji +{#jigivaMs#} +1. {#ji#}, {#jigivaM/s#} TS. 1, 7, 8, 4. -- Caus. II. 3. Z. 2. ist „Med.” zu streichen. -- Mit {#apa#} II. 4. -- Mit {#aBinis#} II. {%*erobern%} MAHĀVY. 182, 7. + + +175607-343-cjiGfkzujiGfkzu +{#jiGfkzu#} II. 5. + + +175617-343-cjijYAsujijYAsu +{#jijYAsu#} Adj. mit Acc. {%kennen zu lernen wünschend, untersuchend, nachforschend, prüfend.%} + + +175627-343-cjijYAsTijijYAsTi +{#*jijYAsTi#} GAṆAP. 194, 32 und {#si-YjAsTa#} n. 33 nach LEUMANN fehlerhaft für {#miYjAsTi#} oder {#°sTa#} {%Knochen-mark.%} Im Prākrit ist {#miYjA = majjan#}. + + +175637-343-cjinajina +{#jina#} II. 6. + + +175647-343-cjinakalpikajinakalpika +{#jinakalpika#} 3. + + +175657-343-cjinaputrajinaputra +{#jinaputra#} II. *= {#boDisattva#} MAHĀVY. 22, 5. + + +175667-343-cjinANkurajinANkura +{#jinADAra#} +{#jinANkura#} und {#jinADAra#} nicht N. pr., sondern = {#boDisattva#} MAHĀVY. 22, 5. 6. + + +175677-343-cjihIrizujihIrizu +{#jihIrizu#} 6. + + +175687-343-cjihmakArinjihmakArin +{#jihmakArin#} Adj. {%hinterlistig zu Werke gehend%} R. ed. Bomb. 4, 27, 36. + + +175697-343-cjihvAniScArakajihvAniScAraka +{#*jihvAniScAraka°#} Adv. {%mit Aus-streckung der Zunge%} MAHĀVY. 263, 58. + + +175707-343-cjihvAsPowakamjihvAsPowakam +{#*jihvAsPowakam#} Adv. {%mit der Zunge schnalzend%} MAHĀVY. 263, 63. + + +175717-343-cjIrvijIrvi +{#*jIrvi#} m. 1) {%Axt.%} -- 2) {%Karren.%} -- 3) {%Körper.%} -- 4) {%Thier.%} + + +175727-343-cjIvjIv +{#jIv#} mit {#aDi#} Caus. {%beleben%} DHAR-MAŚARM. 15, 1. -- Mit {#aBi#} {%glück-licher im Leben sich befinden als%} (Abl.) R. ed. Bomb. 3, 34, 19. + + +175737-343-cjIvajIva +{#jIva#} II. 6. + + +175747-343-cjIvakajIvaka +{#jIvaka#} II. 2) {%g%}) DIVYĀVAD. 270, 12. 506, 2. fgg. + + +175757-343-cjIvaGAtyAjIvaGAtyA +{#jIvaGAtyA#} zu streichen und da-gegen zu setzen {#°GAtya#} Adj. KAUŚ. 7, 24. 18, 5. Nach DĀRILA = {#jIvaGA-tArha#} und {#jIvahata#}. + + +175767-343-cjIvacUrRajIvacUrRa +{#jIvacUrRa#} n. {%Pulver von Lebendi-gem.%} {#°cUrRAni kArayitvA#} {%lebendig zu [Page7-343-d] Pulver zerstossen lassend%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +175777-343-djIvaMjIvajIvaMjIva +{#jIvaMjIva#} II. 1) KĀD. (1883) 316, 12. + + +175787-343-djIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} II. 2. 6. + + +175797-343-djIvadattajIvadatta +{#jIvadatta#} II. 131, 12. + + +175807-343-djIvadBartfkAjIvadBartfkA +{#jIvadvatsA#} +{#jIvadBartfkA#} und {#jIvadvatsA#} 5. + + +175817-343-djIvadviBAgajIvadviBAga +{#jIvadviBAga#} m. {%Theilung bei Leb-zeiten%} (des Vaters) BṚHASPATI in VI-VĀDAR. 465. + + +175827-343-djIvanASajIvanASa +{#jIvanASa#} m. {%ein Mittelding zwi-schen Leben und Tod%} R. 2, 92, 24. + + +175837-343-djIvantajIvanta/ +{#jIvanta/#} II. 3. 2) {%c%}) AV. 19, 39, 3. -- 3) f. {#I/#} {%a%}) AV. + + +175847-343-djIvantiSUlAjIvantiSUlA +{#jIvantiSUlA#} Adj. f. Acc. mit {#kar#} Caus. (eine Frau) {%lebendig spiessen lassen%} DIVYĀVAD. 417, 8. + + +175857-343-djIvaputrajIvaputra +{#jIvaputra#} II. 6. + + +175867-343-djIvamezakajIvamezaka +{#jIvamezaka#} 5. + + +175877-343-djIvavizARajIvavizARa +{#jIvavizARa#} II. ĀPAST. GṚHY. 23, 6. + + +175887-343-djIvAtujIvA/tu +{#jIvA/tu#} II. 3. + + +175897-343-djIvAntarhitajIvAntarhita +{#jIvAntarhita#} Adj. ŚĀṄKH. ŚR. 4, 4, 8 nach dem Comm. = {#jIvatAntarhitaH = pitAmahAdiH pitrAdO jIvati#}. + + +175907-343-djIviteSajIviteSa +{#jIviteSa#} II. 5. + + +175917-343-djIvinjIvin +{#jIvin#} Adj. auch {%belebend, wie-der lebendig machend%} MBH. 8, 33, 30. + + +175927-343-djIvIjIvI +{#jIvI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 31, 28. + + +175937-343-djukajuka +{#jugupsanIya#} +{#juka#} und {#jugupsanIya#} 5. + + +175947-343-djugupsujugupsu +{#jugupsu#} Adj. {%einen Abscheu -- , Wi-derwillen habend.%} Vgl. {#a°#}. + + +175957-343-djugupsyajugupsya +{#juNgita#} +{#jugupsya#} und {#juNgita#} 5. + + +175967-343-djumbakAjumbakA +{#jumbakA#} f. Bez. einer Gāyatrī HĀRĪTA im Comm. zu VS. 25, 9 und HEMĀDRI 3, {%a%}, 903, 4. + + +175977-343-djuzARavantjuzARavant +{#jUtimant#} +{#juzARavant#} und {#jUtima/nt#} 3. + + +175987-343-djUrajUra +{#jUra#} 6. + + +175997-343-djemanajemana +{#jemana#} II. 5. + + +176007-343-djEvajEva +{#jEva#} II. 3. + + +176017-343-djEvAtfkajEvAtfka +{#jEvAtfka#} II. 4. + + +176027-343-djEzRavajEzRava +{#jEzRava#} II. Adj. (f. {#I#}) {%dem%} Arjuna {%gehörig%} KIR. 15, 36. + + +176037-343-djowiNgajowiNga +{#jowin, jowINga#} +{#jowiNga#}, {#jowin#} und {#jowINga#} 4. + + +176047-343-djomAjomA +{#jomA#} f. {%eine Art Brühe%} DIVYĀVAD. 497, 19. + + +176057-343-djozwrajozwra +{#jozwrI#} +{#jozwra#} und {#jozwrI#} II. 3. + + +176067-343-djYaptijYapti +{#jYapti#} II. {%*Antrag%} (in einer Ver-sammlung), {#°karman#} n. dass. {#°dvitIya#} n. {%der in der folgenden Versammlung genehmigt wird%}, {#°caturTa#} n. {%der in der [Page7-344-a] drittnächsten g. w.%} MAHĀVY. 266, 1. fgg. {#°caturTakarman#} n. dass. 270, 51. Ueberall fehlerhaft {#jYApti#}. + + +176077-344-ajYAjYA +1. {#jYA#} mit {#aDi#} {%begreifen, verstehen%} R. ed. Bomb. 3, 31, 38. -- Mit {#anu#} Desid. II. 2. -- Mit {#pra#} Caus. II. 3. 3) lies {%zurechtmachen.%} So auch MA-HĀVY. 226, 109 ({#prajYaptaM#} zu lesen). 244, 20. -- Desid. 5. + + +176087-344-ajYAtakulInajYAtakulI/na +{#jYAtakulI/na#} Adj. {%zu einer bekann-ten Familie gehörig%} ŚAT. BR. 4, 3, 4, 19. + + +176097-344-ajYAtasarvasvajYAtasarvasva +{#jYAtasarvasva#} 3. + + +176107-344-ajYAtiputrajYAtiputra +{#jYAtiputra#} II. Ist der Name des Richters der Jaina-Secte DIVYĀVAD. 143, 12. + + +176117-344-ajYAteyajYAteya +{#jYAteya#} 5. {%Verwandtschaft%} JĀTA-KAM. 27, 16. + + +176127-344-ajYAnajYAna +{#jYAna#} II. 1) {%a%}) die Buddhisten neh-men {%10 höhere Erkenntnisse%} an MA-HĀVY. 57. + + +176137-344-ajYAnaketujYAnaketu +{#jYAnaketu#} II. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21, 54. + + +176147-344-ajYAnakOtUhalajYAnakOtUhala +{#jYAnakOtUhala#} n. {%Wissbegierde%} JĀ-TAKAM. 1. + + +176157-344-ajYAnadarSanajYAnadarSana +{#jYAnadarSana#} II. n. {%eine höhere Er-kenntniss%} MAHĀVY. 9, 16. 81, 10. DI-VYĀVAD. 121, 21. + + +176167-344-ajYAnapUrvakftajYAnapUrvakfta +{#jYAnapUrvakfta#} 3. + + +176177-344-ajYAnavatIjYAnavatI +{#*jYAnavatI#} f. N. einer buddh. Dhā-raṇī MAHĀVY. 25, 2. + + +176187-344-ajYAnavfdDajYAnavfdDa +{#jYAnavfdDa#} 5. + + +176197-344-ajYAnAgnijYAnAgni +{#jYAnAgni#} 3. + + +176207-344-ajYAnAnuparivartinjYAnAnuparivartin +{#*jYAnAnuparivartin#} Adj. {%der höheren Erkenntniss folgend%} MAHĀVY. 9, 14. + + +176217-344-ajYAptijYApti +{#jYApti#} II. Vgl. oben {#jYapti#}. + + +176227-344-ajyAjyA +1. {#jyA#} mit {#sam#} 5. + + +176237-344-ajyAjyA/ +2. {#jyA/#} II. 2) Instr. (gleichlautend) {%mit Ueberlast, lästig%} SV. 1, 4, 1, 2, 5. + + +176247-344-ajyAyajyAya +{#jyAya#} 4. + + +176257-344-ajyAyujyAyu +{#jyAyu#} 5. + + +176267-344-ajyutjyut +{#jyut#} II. 3. 5. + + +176277-344-ajyeyajyeya +{#jyeya#} II. 4. + + +176287-344-ajyezWajyezWa +{#jyezWa#} II. 6. + + +176297-344-ajyezWagfhyajyezWagfhya/ +{#jyezWagfhya/#} 5. + + +176307-344-ajyezWapraTamajyezWapraTama +{#jyezWapraTama#} 3. + + +176317-344-ajyezWabanDujyezWa/banDu +{#jyezWa/banDu#} 4. + + +176327-344-ajyezWalakzmajyezWalakzma/ +{#jyezWalakzma/#} n. {%das vorzüglichste Kennzeichen%} MAITR. S. 4. 2. 9 (32, 5). + + +176337-344-ajyezWavarRinjyezWavarRin +{#jyezWavarRin#} 5. + + +176347-344-ajyezWasAmanjyezWasAman +1. {#jyezWasAman#} II. 6. [Page7-344-b] + + +176357-344-bjyoktijyokti +{#jyogaparudDa#} +{#jyokti#} und {#jyo/gaparudDa#} 5. + + +176367-344-bjyotjyot +{#jyot#} 5. Vgl. SUBHĀṢITĀV. 2410. fg. und PETERSON zu dieser Stelle. + + +176377-344-bjyotayamAmakajyotayamAmaka/ +{#jyotayamAmaka/#} II. vgl. ROTH in Fest-gr. 97. + + +176387-344-bjyotirjyotizparAyaRajyotirjyotizparAyaRa +{#*jyotirjyotizparAyaRa#} Adj. MAHĀVY. 147, 4. + + +176397-344-bjyotirBAgajyotirBAga +{#jyotirBAga#} 4. + + +176407-344-bjyotizpaTajyotizpaTa +{#jyotizpaTa#} 3. + + +176417-344-bjyotizpraBaratnajyotizpraBaratna +{#*jyotizpraBaratna#} ({#°praBA°#} gedr.) n. {%ein best. Edelstein%} MAHĀVY. 235, 21. + + +176427-344-bjyotizmatijyotizmati +{#*jyotizmati#} (!) m. N. pr. eines Bo-dhisattva MAHĀVY. 23, 54. + + +176437-344-bjyotistamaHparAyaRajyotistamaHparAyaRa +{#*jyotistamaHparAyaRa#} Adj. MAHĀVY. 147, 3. + + +176447-344-bjyotIrasajyotIrasa +{#jyotIrasa#} II. 6. *m. N. pr. eines Schlangendamons MAHĀVY. 168, 55. Vgl. {#jyotIraTa#} 2) {%b%}). + + +176457-344-bjyotsnAvApIjyotsnAvApI +{#jyotsnAvApI#} 5. + + +176467-344-bjvalanajvalana +{#jvalana#} II. 5. + + +176477-344-bjvalanolkajvalanolka +{#*jvalanolka#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 94. + + +176487-344-bjvalitajvalita +{#jvalita#} II. 3. + + +176497-344-bjvAlajvAla/ +{#jvAla/#} II. m. {%heisser Aufguss%} MAITR. S. 4, 1, 9 (11, 20). 8, 4 (106, 10). KAUŚ. 27, 33. 28, 2. 29, 8. 30, 8. 32, 10. + + +176507-344-bJakawaJakawa +{#Jakawa#} 5. + + +176517-344-bJaMkftiJaMkfti +{#Jaw#} +{#JaMkfti#}, {#Jaw#} mit {#nis#} und {#JaRa-jJaRatkArin#} 3. + + +176527-344-bJaraJara +{#Jara#} II. 3. + + +176537-344-bJalaYJalAJalaYJalA +{#JalaYJalA#} f. {%das Ohrenbewegen der Elephanten%} DHARMAŚARM. 6, 35. Richtig wohl {#JalajJalA#}. + + +176547-344-bJallIkAJallIkA +{#JAMkArin#} +{#JallIkA#} und {#JAMkArin#} 3. + + +176557-344-bwaNkakawaNkaka +{#waNkaka#} II. = {#waNka#} 1) {%a%}) DHARMA-ŚARM. 10, 42. + + +176567-344-bwaNkanawaNkana +{#waNkana#} II. {%Borax%} KĀD. (1883) 122, 5. + + +176577-344-bwaRatkArawaRatkAra +{#waRatkAra#} 3. + + +176587-344-bwalwal +{#wal#} Caus. und {#wAparagrAma#} 5. + + +176597-344-bwAlawAla +{#wAla#} II. 3. + + +176607-344-bWetkftaWetkfta +{#Wetkfta#} 3. + + +176617-344-bqamBAqamBA +{#*qamBA#} f. {%eine best. Waffe%} MAHĀVY. 238, 32. + + +176627-344-bqAlaqAla +{#qikkarikA#} +{#qAla#} und {#qikkarikA#} 4. + + +176637-344-bqimBaqimBa +{#qimBa#} II. 3. + + +176647-344-bqItaraqI/tara +{#qI/tara#} II. 5. + + +176657-344-bQakkaQakka +{#Qakkana#} +{#Qakka#} und {#Qakkana#} II. 3. + + +176667-344-bQArikAQArikA +{#QArikA#} oder {#AQArikA#} f. {%Tau-sendfuss%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +176677-344-bQuRQikaQuRQika +{#QuRQika#} 6. [Page7-344-c] + + +176687-344-cRaRa +{#Ra#} II. 6. + + +176697-344-ctata +2. {#ta#} III. 3. + + +176707-344-ctaMstaMs +{#taMs#} mit {#apa#} 5. + + +176717-344-ctaktak +{#tak#} II. 1) lies {#takta/#}. + + +176727-344-ctakataka +{#takrAwa#} +{#taka#} und {#takrAwa#} III. 5. + + +176737-344-ctakztakz +1. {#takz#} mit {#ati#} 5. -- Mit {#A#} III. {%be-hauen%} JĀTAKAM. 29, 25. -- Mit {#nis#} III. {%heraushauen%} ebend. -- Mit {#pari#} {%behauen%} DAŚAK. (1883) 11, 2. + + +176747-344-ctacCabdatvatacCabdatva +{#tacCabdatva#} 3. + + +176757-344-ctajjatajja +{#tajja#} 6. + + +176767-344-ctawatawa +{#tawa#} III. 6. + + +176777-344-ctawaBUtawaBU +{#tawAy#} +{#tawaBU#} und {#tawAy#} 5. + + +176787-344-ctaqAGAtataqAGAta +{#taqAGAta#} III. fehlerhaft für {#tawA°#} (KUMĀRAS. 2, 50). + + +176797-344-ctaqilleKAytaqilleKAy +{#taqilleKAy#}, {#°yate#} {%zum Blitzstrahl werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 15. + + +176807-344-ctaRqulikASramataRqulikASrama +{#taRqulikASrama#} 3. + + +176817-344-ctatastyatatastya +{#tatastya#} III. 3. + + +176827-344-ctatonidAnatatonidAna +{#tatonidAna#} 3. + + +176837-344-ctatobfhatIkatatobfhatIka +{#tatobfhatIka#} 4. + + +176847-344-ctatkulInatatkulIna +{#tatkulIna#} Adj. {%zu dessen Familie gehörig%} MBH. 5, 178, 75. + + +176857-344-ctatkzaRikAtatkzaRikA +{#*tatkzaRikA#} f. {%Hure%} MAHĀVY. 281, 260. + + +176867-344-ctattulyatattulya +{#tattulya#} 6. + + +176877-344-ctattvArTakOmudItattvArTakOmudI +{#tattvArTakOmudI#} f. Titel eines Wer-kes. + + +176887-344-ctatpUrvatatpUrva +{#tatpUrva#} III. Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 9, 75. {#tatpUrvam#} Adv. {%so Etwas zum ersten Mal%} 7, 11. 8, 26. + + +176897-344-ctatpfzWatatpfzWa +{#tatpfzWa#} 5. + + +176907-344-ctatpraTamatatpraTama +{#tatpraTama#} III. {#°m#} Adv. = {#tatpUrvam#} KIR. 8, 30. 16, 27. {#°tas#} Adv. dass. DIVYĀVAD. 44, 28. 47, 6. 157, 1. 188, 24. 461, 22. 463, 13. 496, 24. 531, 5. {#°taram#} Adv. {%vor Allem%} 314, 15. 458, 3. + + +176917-344-ctatraBavatatraBava +{#tatraBava#} 5. + + +176927-344-ctatravAsintatravAsin +{#tatravAsin#} 6. + + +176937-344-ctatsADukArintatsADukArin +{#tatsADukArin#} Adj. {%dieses zu Stan-de bringend.%} + + +176947-344-ctatsinata/tsina +{#tatsTAna#} +{#ta/tsina#} und {#tatsTAna#} 6. + + +176957-344-ctaTAkArintaTAkArin +{#*taTAkArin#} Adj. {%so thuend%} MA-HĀVY. 126, 59. + + +176967-344-ctaTAgatacintyaguhyanirdeSataTAgatacintyaguhyanirdeSa +{#*taTAgatacintyaguhyanirdeSa#} m., {#*ta-TAgatajYAnamudrAsamADi#} m., {#*taTAgata-mahAkaruRAnirdeSa#} m. und {#*taTAgato-tpattisaMBavanirdeSa#} m. Titel buddh. Sūtra MAHĀVY. 65, 30. 62. 26. 53. + + +176977-344-ctaTAtAtaTAtA +{#taTAtA#} III. 3. + + +176987-344-ctaTAvAdintaTAvAdin +{#taTAvAdin#} 3. [Page7-344-d] + + +176997-344-dtaTAviDAnataTAviDAna +{#taTyavacana#} +{#taTAviDAna#} und {#taTyavacana#} 5. + + +177007-344-dtadannata/danna +{#ta/danna#} III. 4. + + +177017-344-dtadanyatadanya +{#*tadanya#} Adj. {%davon verschieden%} MA-HĀVY. 199, 6. 7. + + +177027-344-dtadanvayatadanvaya +{#tadanvaya#} 3. + + +177037-344-dtadavaDitadavaDi +{#tadavaDi#} 4. + + +177047-344-dtadAtadA +{#tadA#} III. 3. + + +177057-344-dtadAditadAdi +{#tadAdi#} 3. DHARMAŚARM. 2, 7. 7, 66. + + +177067-344-dtadidAsIyatadidAsIya +{#tadidAsIya#} m. Bez. {%der Hymne%} ṚV. 10, 120 ŚĀṄKH. ŚR. 11, 2, 6. + + +177077-344-dtadurItadurI +{#tadurI#} f. = {#tAdurI#} AV. 4, 15, 15. + + +177087-344-dtaddevatataddevata +{#taddevata#} 3. + + +177097-344-dtaddevatAkataddevatAka +{#taddevatAka#} 5. + + +177107-344-dtaddeSyataddeSya +{#taddEvata, taddEvatya, tadDarmya#} +{#taddeSya#}, {#taddEvata#}, {#taddEvatya#} und {#ta-dDarmya#} 3. + + +177117-344-dtadbahulavihArintadbahulavihArin +{#tadbahulavihArin#} Adj. = {#tadbahu#} DIVYĀVAD. 225, 28. + + +177127-344-dtadBAvatadBAva +{#tadBAva#} III. 4. + + +177137-344-dtadvasatitadvasati +{#tadvasati#} 5. + + +177147-344-dtadviDatadviDa +{#tadviDa#} III. {%geeignet%} JĀTAKAM. 34. + + +177157-344-dtantan +1. {#tan#} mit {#samA#} III. {#°tata#} {%ganz aus-gestreckt%} JĀTAKAM. 27, 23. -- Mit {#pra#} III. 4. -- Mit {#pravi#} III. {%sich weit ver-breiten über%} (Acc.) JĀTAKAM. 10, 26. + + +177167-344-dtanatana +{#tana#} III. Adj. (f. {#A/#}) scheinbar AV. 7, 73, 5. {#tanAya#} AV. PAIPP. + + +177177-344-dtanitartanitar +{#tanitar#} 5. + + +177187-344-dtanutanu/ +{#tanu/#} III. 4. Adj. {#vAc#} ṚV. 8, 76, 12. {#gir#} 1, 18. + + +177197-344-dtanujatanuja +{#tanuja#} III. {%Körperhaar%} JĀTAKAM. 30, 24. + + +177207-344-dtanujanmantanujanman +{#tanutrin#} +{#tanujanman#} und {#tanutrin#} 5. + + +177217-344-dtanuruhatanuruha +{#tanuruha#} III. 6. Lies ŚIŚ. 6, 45. + + +177227-344-dtanUkartartanUkartar +{#tanUkartar#} 5. + + +177237-344-dtanUkfttanUkf/t +{#tanUkf/t#} III. 3. + + +177247-344-dtantIyajYatantIyajYa +{#tantIyajYa#} 3. + + +177257-344-dtantukaraRatantukaraRa +{#tantukaraRa#} n. {%das Spinnen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 12. + + +177267-344-dtantukriyAtantukriyA +{#tantukriyA#} f. {%das Geschäft des Spinnens%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 10, 10. + + +177277-344-dtantumanttantumant +{#tantumant#} III. 4. + + +177287-344-dtantrapatitantrapati +{#tantrapati#} III. 5. + + +177297-344-dtantrAvApatantrAvApa +{#tantrAvApa#} {%doppelsinning%} ŚIŚ. 2, 88. + + +177307-344-dtantryatantrya +{#tantrya#} 5. + + +177317-344-dtandrAytandrAy +{#tandrAy#} zu streichen, da ŚĀṄKH. ŚR. 15, 19 (191, 6) {#tandrayate#} gelesen wird. + + +177327-344-dtannimittatannimitta +{#tanmAtraka#} +{#tannimitta#} und {#tanmAtraka#} 3. + + +177337-344-dtanmuKikayAtanmuKikayA +{#tanmuKikayA#} Instr. Adv. {%for this reason%} (?) DIVYĀVAD. 330, 2. + + +177347-344-dtanmUlatvatanmUlatva +{#tanmUlatva#} 4. [Page7-345-a] + + +177357-345-atanyatutanyatu/ +{#tanyatu/#} III. 6. + + +177367-345-ataptap +1. {#tap#} mit {#aBi#} Caus. III. 3. + + +177377-345-ataptap +3. {#tap#} vgl. {#tapa#} 1) {%d%}). + + +177387-345-atapaHparArData/paHparArDa +{#ta/paHparArDa#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei%} {#tapas#} {%das Schlussglied bildet%} MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 3). + + +177397-345-atapanatapana +{#tapana#}, f. {#°nI#} III. {%Kochtopf%} BODHĀ-YANA im Comm. zu TS. 1, 67, 1. + + +177407-345-atapanadyutitapanadyuti +{#tapanadyuti#} III. 3. + + +177417-345-atapanASmantapanASman +{#tapanASman#} m. = {#sUryakAnta#} DHAR-MAŚARM. 16, 37. + + +177427-345-atapantItapantI +{#tapantI#} f. N. pr. eines Flusses DI-VYĀVAD. 451, 4. 8. 456, 22. 26. Ab-wechselnd mit {#tapanI#}. + + +177437-345-ataparatapara +{#tapara#} III. 3. + + +177447-345-atapasyatapasya +{#tapaHsuta#} +{#tapasya#} und {#tapaHsuta#} III. 6. + + +177457-345-atapoyajYatapoyajYa +{#tapoyajYa#} 3. + + +177467-345-ataptavratatapta/vrata +{#tamaHpracCAdaka#} +{#tapta/vrata#} und {#tamaHpracCAdaka#} 4. + + +177477-345-atamanItamanI +{#tamanI#} 5. + + +177487-345-atamastamas +{#tamas#} III. 8) KIR. 3, 32. + + +177497-345-atamasAvanatamasAvana +{#tamasAvana#} n. N. pr. eines {%Waldes%} DIVYĀVAD. 399, 11. + + +177507-345-atamaskARqatamaskARqa +{#tamaskARqa#} n. {%dichtes Dunkel%} ŚIŚ. 1, 38. + + +177517-345-atamastamaHparAyaRatamastamaHparAyaRa +{#*tamastamaHparAyaRa#} Adj. MAHĀVY. 147. + + +177527-345-atamAKutamAKu +{#tamAKu#} 5. + + +177537-345-atamISvaratamISvara +{#tamISvara#} m. {%der Mond%} DHARMA-ŚARM. 10, 15. + + +177547-345-atamojyotizparAyaRatamojyotizparAyaRa +{#*tamojyotizparAyaRa#} Adj. MAHĀVY. 147. + + +177557-345-atamoBAgatamoBAga +{#tamoBAga#} 4. + + +177567-345-atamomaRitamomaRi +{#tamomaRi#} III. 5. + + +177577-345-atartar +1. {#tar#} mit {#ava#} III. 5. -- Mit {#samava#} 5. -- Mit {#ud#} Caus. III. 5. -- Mit {#vyud#} Caus. 3. -- Mit {#pratinis#} {%voll-bringen, ausführen%} DIVYĀVAD. 102, 14. -- Mit {#pra#} III. {%vermögen, können;%} mit Infin. JĀTAKAM. 27, 14. + + +177587-345-atarakzatarakza +{#tarakza#} III. 1) lies 12, 6 st. 6, 12. + + +177597-345-ataraRitanayAtaraRitanayA +{#taraRitanayA#} 4. + + +177607-345-ataraRqataraRqa +{#taraRqa#} III. 5. + + +177617-345-atarattAratarattAra +{#tarattAra#} Adj. {%mit durchdringenden (durchbohrenden) Augensternen%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 59. + + +177627-345-ataratsamataratsama +{#taratsama#} III. 5. + + +177637-345-atarapaRyatarapaRya +{#tarapaRya#} III. {%der Lohn für Beför-derung einer Waare zu Wasser%} DI-VYĀVAD. 92, 27. + + +177647-345-ataravAritaravAri +{#taravAri#} III. 5. + + +177657-345-atarasArikatarasArika +{#tarasArika#} 5. [Page7-345-b] + + +177667-345-btaritavyataritavya +{#taritavya#} III. 3. + + +177677-345-btarItarI/ +{#tarI/#} III. 4. + + +177687-345-btaruKaRqataruKaRqa +{#taruKaRqa#} III. KĀD. (1883) 122, 12. + + +177697-345-btarutartarutar +2. {#tarutar#} III. 3. + + +177707-345-btarktark +{#tark#} III. Auch {%es auf Jmd abgesehen haben%} MBH. 5, 48, 88. CARAKA 1, 29. -- Mit {#pari#} III. {%bedrohen%} JĀTAKAM. 15. Mit {#anyaTA#} {%verkehrt beurtheilen%} 20, 35. -- Mit {#pra#} III. {%voraussetzen%} JĀTA-KAM. 9. {%zu Etwas%} (Dat.) {%bestimmen%} 10, 22. -- Mit {#*anuvi#} {%nachdenken über%} (Acc.) MAHĀVY. 245, 281. + + +177717-345-btarjtarj +{#tarj#} mit {#nis#} Caus. {%hart anfahren%} SUBHĀṢITĀV. 1579. + + +177727-345-btarjanIyatarjanIya +{#*tarjanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Drohung, Verweis%} MAHĀVY. 265, 4. + + +177737-345-btarqtarq +{#tarq#} mit {#sam#} und {#tarpayitavE#} 6. + + +177747-345-btarhamtarham +{#tarham#} Absol. in {#Satata/rham#}. + + +177757-345-btalatala +{#tala#} III. 2) {%e%}) hierher wohl MBH. 8, 22, 8. + + +177767-345-btalakatalaka +{#talaka#} III. 5. + + +177777-345-btalabadDatalabadDa +{#talabadDa#} steht fälschlich nach {#tala-mIna#}; auch ist *zu streichen. + + +177787-345-btalavargatalavarga +{#*talavarga#} m. {%ein best. Amt%} oder {%Be-ruf%} 186, 54. + + +177797-345-btalavAraRatalavAraRa +{#talavAraRa#} III. KIR. 14, 29. + + +177807-345-btalasArikatalasArika +{#talArakza#} +{#talasArika#} und {#talArakza#} 5. + + +177817-345-btalAsitalAsi +{#talAsi#} 6. + + +177827-345-btalinatalina +{#talina#} III. 2) DHARMAŚARM. 5, 78. 7, 59. + + +177837-345-btalpatalpa +{#talpa#} III. 5. + + +177847-345-btalpejatalpeja +{#talpeja#} 6. + + +177857-345-btallokatalloka +{#talloka#} 5. + + +177867-345-btavasvantta/vasvant +{#ta/vasvant#} III. 3. + + +177877-345-btazwitazwi +{#tazwi#} 3. + + +177887-345-btasarikAtasarikA +{#tasarikA#} f. {%Gewebe%} DIVYĀVAD. 83, 24. + + +177897-345-btAjadBaNgatAjadBaNga +{#tAjadBaNga#} AV. 8, 8, 3. KAUŚ. 16, 14 nach DĀRILA = {#eraRqa#}. Die Beto-nung wäre demnach fehlerhaft. + + +177907-345-btAwasTyatAwasTya +{#tAwasTya#} III. 2) BHOJA zu YOGAS. 1, 33. SĀṂKHYAPR. 92, 6. + + +177917-345-btAwAvacaratAwAvacara +{#*tAwAvacara#} m. MAHĀVY. 218, 16 feh-lerhaft für {#tAqAvacara#}. + + +177927-345-btAqakatAqaka +{#tAqaka#} III. = {#tAlaka#} {%Thürschloss%} DIVYĀVAD. 577, 21. 27. + + +177937-345-btARqavikAtARqavikA +{#tARqavikA#} f. {%Tanzlehrerin%} NAIṢ. 22, 71. + + +177947-345-btAtatAta +{#tAta#} III. mit dem Beiwort {#yavIyaMs#} so v. a. {%Stiefvater (der zweite Gatte der Mutter)%} R. ed. Bomb. 4, 55, 14. [Page7-345-c] Eine {%Tochter%} mit {#tAta#} angeredet JĀ-TAKAM. 20. + + +177957-345-ctAdAyanitAdAyani +{#*tAdAyani#}, so zu lesen st. {#tAdayani#}. + + +177967-345-ctAnatAna +{#tAna#} III. 5. + + +177977-345-ctAntavatAntava +{#tAntava#} III. 3. + + +177987-345-ctAntitAnti +{#tAnti#} 4. + + +177997-345-ctApakatApaka +{#tApaka#} III. 5. + + +178007-345-ctApintApin +{#tApin#} III. 3. 4. 2) fehlerhaft für {#tAyin#}. + + +178017-345-ctApyatApya +{#tApya#} III. n. {%Reue%} DIVYĀVAD. 230, 10. + + +178027-345-ctAmarasekzaRAtAmarasekzaRA +{#tAmarasekzaRA#} 4. + + +178037-345-ctAmasavanatAmasavana +{#tAmasavana#} III. vgl. {#tamasAvana#}. + + +178047-345-ctAmbUlikasarpatAmbUlikasarpa +{#tAmbUlikasarpa#} 5. + + +178057-345-ctAmrasAgaratAmrasAgara +{#tAmrasAgara#}, lies {%Meeres%} st. {%Mannes.%} + + +178067-345-ctAmrAkzatAmrAkza +{#tAmrAkza#} III. m. N. pr. einer Schlange DIVYĀVAD. 106, 1. fgg. + + +178077-345-ctAmrAwavItAmrAwavI +{#tAmrAwavI#} f. N. pr. eines {%Waldes%} DIVYĀVAD. 102, 29. 105, 29. 106, 12. + + +178087-345-ctAyintAyin +{#tAyin#} 5. Als Bez. Buddha's (auch MAHĀVY. 1, 15) wohl nur fehlerhaft für {#trAyin#}. + + +178097-345-ctArakatAraka +{#tAraka#} III. 1) {%a%}) {#jYAna#} n. YOGAS. 3, 54. BHOJA zu 3, 33. + + +178107-345-ctArakariputArakaripu +{#tArakaripu#} 3. + + +178117-345-ctArakitatArakita +{#tArakita#}, *zu streichen. Auch KĀD. (1883) 234, 22. + + +178127-345-ctAralyatAralya +{#tAralya#} auch {%Unruhe%} HAEB. Chr. 510, 1. + + +178137-345-ctArApajJawikAtArApajJawikA +{#tArApajJawikA#} f. {%eine best. dem%} Śaṃkara {%zugeschriebene Hymne%} TANTRAS. nach LEUMANN. + + +178147-345-ctArikatArika +{#tArika#} III. 3. + + +178157-345-ctArCatArCa +{#tArCa#} {%eine Art Amulet%} KAUŚ. 48, 24. + + +178167-345-ctArtIyasavanikatArtIyasavanika +{#tArtIyasavanika#} III. 6. + + +178177-345-ctArzwAGatArzwAGa +{#tArzwAGa#} III. 1) = {#sarzapa#} DĀRILA zu KAUŚ. 25, 23. 27. + + +178187-345-ctAlaDArakatAlaDAraka +{#tAlaDAraka#} 6. + + +178197-345-ctAlaBaNgatAlaBaNga +{#tAlaBaNga#} 4. + + +178207-345-ctAlaBawatAlaBawa +{#tAlaBawa#} m. N. pr. eines {%Kriegers.%} + + +178217-345-ctAlaBfttAlaBft +{#*tAlaBft#} m. Bein. Balarāma's. + + +178227-345-ctAlintAlin +2. {#tAlin#} 6. + + +178237-345-ctAlutA/lu +{#tA/lu#}, so zu accentuiren. + + +178247-345-ctAvatiTatAvatiTa +{#tAvatiTa#} Adj. {%der sovielte%} P. 5, 2, 53. 77. + + +178257-345-ctAvaMtkatAvaMtka +{#*tAvaMtka#} Adj. = {#tAvatika#}. + + +178267-345-ctAvadviDatAvadviDa +{#tAvadviDa#} Adj. {%derartig, von solch ungewöhnlicher Art%} JĀTAKAM. 29, 19. + + +178277-345-ctigmatejatigmateja +{#tigmateja#} Adj. = {#°tejas#} R. ed. Bomb. 3, 69, 36. + + +178287-345-ctigmadyutitigmadyuti +{#tigmadyuti#} 5. [Page7-345-d] + + +178297-345-dtijtij +{#tij#} mit {#samud#} Caus. {%anfeuern, be-seelen%} DIVYĀVAD. 80, 19. + + +178307-345-dtintrIRIkAtintrIRIkA +{#tintrIRIkA#} f. wohl nur fehler-haft für {#tintilIkA#} u. s. w. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 5. + + +178317-345-dtindukitinduki +{#*tinduki#}, so zu lesen st. {#*ti-ndukI#}. + + +178327-345-dtimitimiMgalatimitimiMgala +{#timitimiMgala#} DIVYĀVAD. 502, 21 wohl nur fehlerhaft für {#°miMgila#}. + + +178337-345-dtimirApagatatimirApagata +{#*timirApagata#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21, 73. + + +178347-345-dtiraHprAtiveSyatiraHprAtiveSya +{#tiraHprAtiveSya#} m. {%ein naher Nach-bar%} DIVYĀVAD. 234, 24. + + +178357-345-dtiraskAratiraskAra +{#tiraskAra#} III. m. {%Panzer%} KIR. 17, 49. + + +178367-345-dtiraskftatiraskfta +{#tiraskfta#} 3. + + +178377-345-dtiraskftaprAtiveSyatiraskftaprAtiveSya +{#tiraskftaprAtiveSya#} m. {%ein naher Nachbar%} DIVYĀVAD. 235, 19. + + +178387-345-dtiraspawatiraspawa +{#tiraspawa#} 3. + + +178397-345-dtirIwintirIwi/n +{#tirIwi/n#}, so zu betonen. + + +178407-345-dtirohitatvatirohitatva +{#tiryakapAtin#} +{#tirohitatva#} und {#tiryakapAtin#} 5. + + +178417-345-dtiryaganUkatiryaganUka +{#tiryagapacCeda#} +{#tiryaganUka#} und {#tiryagapacCeda#} 4. + + +178427-345-dtiryagapANgatiryagapANga +{#tiryagapANga#} 3. + + +178437-345-dtiryagAkftitiryagAkfti +{#tiryagAkfti#} m. {%ein Wesen in Thier-gestalt, Thier%} JĀTAKAM. 6, 4. + + +178447-345-dtiryaggrIvamtiryaggrIvam +{#tiryaggrIvam#} 4. + + +178457-345-dtilatila/ +{#tila/#} nur AV. 18, 4, 32, sonst {#ti/la#}. + + +178467-345-dtilakatilaka +{#tilaka#} III. 5. + + +178477-345-dtilakawatilakawa +{#tilakawa#}, lies m. st. n. + + +178487-345-dtilakAvalatilakAvala +{#tilakAvala#} Adj. {%mit vielen Malen versehen%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 18, 18. Vgl. P. 6, 3, 118. + + +178497-345-dtilakocavakatilakocavaka +{#*tilakocavaka#} n. {%eine Art Pfeil%} MAHĀVY. 238, 29. + + +178507-345-dtilaDenutilaDenu +{#tilaDenukA#} +{#tilaDenu#} und {#tilaDenukA#} 3. + + +178517-345-dtilamAzatila/mA/za +{#tilottamIy#} +{#tila/mA/za#} und {#tilottamIy#} 4. + + +178527-345-dtizyarakzitAtizyarakzitA +{#tizyarakzitA#} III. Lies „zweiten” st. „ersten”. DIVYĀVAD. 397, 21. fgg. + + +178537-345-dtisraskAramtisraskAram +{#tisraskAram#} 5. + + +178547-345-dtIkzRatIkzRa +{#tIkzRa#} III. 5. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 165 schlechte Lesart für {#hIna#}. + + +178557-345-dtIkzRalavaRatIkzRalavaRa +{#tIkzRavaktra#} +{#tIkzRalavaRa#} und {#tIkzRavaktra#} 5. + + +178567-345-dtITenAvAtITenAvA +{#tITenAvA#} 4. + + +178577-345-dtImtIm +{#tIm#}, Caus. {#tImayati#} {%befeuchten, benetzen%} DIVYĀVAD. 285, 25. + + +178587-345-dtIyikAtIyikA +{#tIyikA#} f. N. pr. einer Oertlich-keit DIVYĀVAD. 76, 11. 465, 12. {#°maha#} m. {%ein best. Fest%} 80, 9. 469, 18. + + +178597-345-dtIraBuktIyatIraBuktIya +{#tIraBuktIya#} 5. + + +178607-345-dtIrRapratijYatIrRapratijYa +{#tIrRapratijYa#} 4. [Page7-346-a] + + +178617-346-atIrTatIrTa +{#tIrTa#} III. 3. 5. + + +178627-346-atIrTikAvakrAntakatIrTikAvakrAntaka +{#*tIrTikAvakrAntaka#} Adj. {%der zu ei-ner hetrodoxen Secte übergetreten ist%} MAHĀVY. 271, 4. + + +178637-346-atIrTodgAraprakIrRakatIrTodgAraprakIrRaka +{#tIrTodgAraprakIrRaka#} Titel eines Werkes Festgr. 55. fgg. + + +178647-346-atuNganATatuNganATa +{#tuNganATa#} m. = {#BfgutuNga#} NĪLAK. zu MBH. 1, 215, 2. + + +178657-346-atujtuj +3. {#tuj#} III. 5. + + +178667-346-atuRavatuRava +{#*tuRava#} m. {%eine Art Trommel%} MA-HĀVY. 218, 8. Vgl. Pāli {#tiRava#}. + + +178677-346-atuRqicelatuRqicela +{#tuRqicela#} III. DIVYĀVAD. 221, 19. + + +178687-346-atudtud +1. {#tud#} Intens. III. Die passive Be-deutung verdächtig; eher ist KAUŚ. 107 {#te tu tudyete#} zu lesen. -- Mit {#ud#} III. {%durch Schläge hervorrufen%} JĀ-TAKAM. 13, 15. + + +178697-346-atundaparimArjatundaparimArja +{#tundaparimArja#} III. 3. + + +178707-346-atundilIkaraRatundilIkaraRa +{#tundilIkaraRa#} 4. + + +178717-346-atunyutunyu +{#tunyu#} m. {%ein best. Baum%} KAUŚ. 8, 15. + + +178727-346-atumbakatumbaka +{#tumbaka#} III. 1) DHARMAŚARM. 15, 42. + + +178737-346-aturagavAhyAlIturagavAhyAlI +{#turagavAhyAlI#} 5. + + +178747-346-atulakatulaka +{#tulaka#} m. {%Rathgeber eines Fürsten%} (?) DIVYĀVAD. 212, 9. + + +178757-346-atulanatulana +{#tulana#}, f. {#°nA#} III. *= {#tulana#} 1) {%b%}) MAHĀVY. 245. + + +178767-346-atulAkowitulAkowi +{#tulAkowi#} III. 5. + + +178777-346-atulADAnatulADAna/ +{#tulADAna/#} 6. + + +178787-346-atulADAratulADAra +{#tulADAra#} III. 3. + + +178797-346-atulABfttulABft +{#tulABft#} 5. + + +178807-346-atulyatulya +{#tulya#} III. {#tulyam#} Adv. {%gleichzeitig%} DHARMAŚARM. 17, 14. + + +178817-346-atulyakramatulyakrama +{#tulyakrama#} Adj. {%gleichen Schritt haltend%} JĀTAKAM. 20, 8. + + +178827-346-atulyagarimantulyagariman +{#tulyagariman#} 3. + + +178837-346-atulyaguRatulyaguRa +{#tulyaguRa#} III. {%gleich kräftig, von derselben Intensität%} JĀTAKAM. 22, 22. + + +178847-346-atulyanaktaMdinatulyanaktaMdina +{#tulyaSiKa#} +{#tulyanaktaMdina#} und {#tulyaSiKa#} 3. + + +178857-346-atulyArTatulyArTa +{#tulyArTa#} III. 3. + + +178867-346-atuzAraGarawwikAtuzAraGarawwikA +{#tuzAratviz#} +{#tuzAraGarawwikA#} und {#tuzAratviz#} 5. + + +178877-346-atuzAramUrtituzAramUrti +{#tuzopavapana#} +{#tuzAramUrti#} und {#tuzopavapana#} 3. + + +178887-346-atuhituhi +{#tuhi#} onomatop. vom Laut des in dischen Kuckucks (gedeutet als {#tvaM hi#}) SUBHĀṢITĀV. 1688. + + +178897-346-atuhinakzitiBfttuhinakzitiBft +{#tuhinay#} +{#tuhinakzitiBft#} und {#tuhinay#} 5. + + +178907-346-atURitURi +{#tURi#} III. 1) f. R. ed. Bomb. 3, 8, 19. + + +178917-346-atUparatUpara/ +{#tUpara/#} III. 4. + + +178927-346-atUbarakatUbaraka +{#tUbaraka#} MBH. 8, 69, 73 nach NĪLAK. = {#bahuBojana#}. + + +178937-346-atUryantItUryantI +{#tUryantI#} f. {%eine best. Pflanze%} ĀPAST. [Page7-346-b] GṚHY. 14, 14. + + +178947-346-btUlatUla +{#tUla#} auch so v. a. {%Flaum.%} {#haMsa°#} PĀRV. 597, 14. + + +178957-346-btUlakatUlaka +{#tUlaka#} III. 2) {%b%}) KUMĀRAS. 1, 32. DHARMAŚARM. 5, 5. VIKRAMĀṄKAC. 9, 16. + + +178967-346-btUladAhamtUladAham +{#tUladAham#} 3. + + +178977-346-btUlapawikAtUlapawikA +{#*tUlapawikA#} f. = {#°pawI#} MAHĀVY. 232, 34. + + +178987-346-btUlapicutUlapicu +{#tUlapicu#} III. DIVYĀVAD. 210, 14. 388, 14. + + +178997-346-btUzRoMviprakramaRatUzRoMviprakramaRa +{#*tUzRoMviprakramaRa#} n. {%stilles Davon-schleichen%} (aus einer Versammlung) {%ohne seine Stimme abzugeben%} MA-HĀVY. 261, 81. + + +179007-346-btUzRIMsAratUzRIMsAra +{#tUzRIMsAra#} 6. + + +179017-346-btUzRIMdaRqatUzRIMdaRqa +{#tUzRIMdaRqa#} 3. + + +179027-346-btUzRImtUzRIm +{#tUzRIm#} III. = {#tUzRIM baBUva#} DIVYĀ-VAD. 80, 20. + + +179037-346-btfRakuYcakatfRakuYcaka +{#*tfRakuYcaka#} n. {%eine Art Mineral%} oder {%Edelstein%} MAHĀVY. 235, 30. + + +179047-346-btfRapaYcamUlatfRapaYcamUla +{#tfRapaYcamUla#} III. 3. + + +179057-346-btfRapUlatfRapUla +{#tfRapUlaka#} +{#tfRapUla#} und {#°ka#} 3. {#°pUlI#} dass. KĀD. (1883) 233, 17. + + +179067-346-btfRamaRitfRamaRi +{#tfRamaRi#} III. zieht einen trocke-nen Grashalm an SUBHĀṢITĀV. 896. + + +179077-346-btfRaSUlyatfRaSUlya +{#tfRaSUlya#} 5. + + +179087-346-btfRastArakatfRastAraka +{#*tfRastAraka#} m. {%das Ueberdecken mit Gras%}, so v. a. {%das der Verges-senheit Uebergeben%} MAHĀVY. 264, 6. + + +179097-346-btfREDatfREDa +{#tfREDa#} 4. + + +179107-346-btfzwAvarutrItfzwA/va/rutrI +{#tfzwA/va/rutrI#} Nomin. Du. Nom. pr. zweier Priester der Asura MAITR. S. 4, 8, 1 (106, 8). Vgl. v. l. + + +179117-346-btejateja +{#teja#} = {#tejas#} in {#tigma°#} oben. + + +179127-346-btejanatejana +{#tejana#} III. 5. + + +179137-346-btejaskatejaska +{#tejaska#} 5. + + +179147-346-btejovanttejovant +{#tejovant#} Adj. auch {%kräftig, ener-gisch%} R. ed. Bomb. 4, 50, 12. {#°vatI#} f. III. {%*ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 44. + + +179157-346-btejovEdagDyaSIlavanttejovEdagDyaSIlavant +{#tejovEdagDyaSIlavant#} 6. + + +179167-346-btEttirIyakatEttirIyaka +{#tEttirIyaka#} III. 5. + + +179177-346-btEttiryatEttirya +{#tEttirya#} Adj. {%vom Rebhuhn kom-mend%} ĀPAST. GṚHY. 16, 2. + + +179187-346-btElapezamtElapezam +{#tElapezam#} 3. + + +179197-346-btottraprajitato/ttraprajita +{#to/ttraprajita#} 4. + + +179207-346-btomaragrahatomaragraha +{#tomaragraha#} III. 2) DIVYĀVAD. 80, 25. 100, 11. + + +179217-346-btoyapAtatoyapAta +{#toyapAta#} 3. + + +179227-346-btOruzkikatOruzkika +{#tOruzkika#} Adj. {%türkisch%} KUṬṬA-[Page7-346-c]NĪMATA 64. + + +179237-346-ctOryatOrya +{#tOrya#} III. Adj. {%von einem musika-lischen Instrument kommend%} ({#Dvani#}) DHARMAŚARM. 6, 25. + + +179247-346-ctOlyatOlya +{#tOlya#} III. 6. + + +179257-346-ctyajapatya/japa +{#tya/japa#} 5. + + +179267-346-ctrawatkAratrawatkAra +{#trawatkAra#} 3. + + +179277-346-ctrayaHSataSatArDatrayaHSataSatArDa +{#trayaHSataSatArDa#} III. 6. + + +179287-346-ctrayastriMSavartanitrayastriMSa/vartani +{#trayastriMSa/vartani#} 5. + + +179297-346-ctrayoviMSatidArutrayoviMSatidAru +{#trayoviMSatidAru#} 3. + + +179307-346-ctrastras +{#tras#} mit {#ud#} III. 3. + + +179317-346-ctrAyintrAyin +{#°trAyin#} 3. *Als Bein. Buddha's TRIGLOTTE 1, 13, Vgl. {#tAyin#}. + + +179327-346-ctrAsatrAsa +{#trAsa#} III. 3. + + +179337-346-ctriMSadBAgatriMSadBAga +{#triMSadBAga#} 4. + + +179347-346-ctriMSanmAnatriMSanmAna +{#triMSanmAna#} 3. + + +179357-346-ctriHpibatriHpiba +{#triHpiba#} 5. + + +179367-346-ctrikatrika +{#trika#}, f. {#°kA#} III. *= {#trika#} 5) {%b%}) MAHĀVY. 189, 75. + + +179377-346-ctrikARqakatrikARqaka +{#*trikARqaka#} MAHĀVY. 245, 313. + + +179387-346-ctrikowitatrikowita +{#trikowita#} Adj. {%dreimal angeschla-gen%} (DIVYĀVAD. 115, 27. 117, 4) und {#°kowitavya#} {%dr. anzuschlagen%} (ebend. 114, 22) fehlerhaft für {#triH ko°#}. + + +179397-346-ctrigaRatrigaRa +{#trigaRa#} III. 3. + + +179407-346-ctriguRaparivAratriguRaparivAra +{#triguRaparivAra#} n. {%Dreizack%} KIR. 18, 45. + + +179417-346-ctrijayatrijaya +{#trijaya#} Adj. (f. {#A#}) {%der dreizehnte%} DHARMAŚARM. 6, 13. + + +179427-346-ctriRatatriRata +{#triRata#} III. 6. + + +179437-346-ctriRavavartanitriRava/vartani +{#triRava/vartani#} 5. + + +179447-346-ctriRemitriRemi +{#triRemi#} 3. + + +179457-346-ctridamaTavastukuSalatridamaTavastukuSala +{#tridamaTavastukuSala#} m. Bez. Bud-dha's DIVYĀVAD. 124, 13. 264, 28. + + +179467-346-ctridozApahatridozApaha +{#*tridozApaha#} m. desgl. MAHĀVY. 1, 72. + + +179477-346-ctridvAratridvAra +{#trinAli#} +{#tridvAra#} und {#trinAli#} 3. + + +179487-346-ctrinetrodBavatrinetrodBava +{#trinetrodBava#} 6. + + +179497-346-ctrinemitrinemi +{#tripaYcaka#} +{#trinemi#} und {#tripaYcaka#} 3. + + +179507-346-ctripadtripad +{#tripad#}, f. {#°padI#} III. {%a%}) lies {%Fessel des Elephanten%} und streiche das* (wegen RAGH. 4, 48). DHARM. 11, 51. + + +179517-346-ctriparivartamtriparivartam +{#triparivartam#} Adv. III. Lies {#°varta#} Adj. und vgl. MAHĀVY. 64, 1. DIVYĀ-VAD. 393, 23. 495, 16. + + +179527-346-ctriparustriparus +{#triparva, triparvan, tripala#} +{#triparus#}, {#triparva#}, {#°n#} und {#tripala#} 3. + + +179537-346-ctripAdavigrahatripAdavigraha +{#tripAdavigraha#} 5. + + +179547-346-ctripiwatripiwa +{#tripiwa#} Adj. {%die drei%} Piṭaka {%ken-nend%} DIVYĀVAD. 216, 10. 505, 2. + + +179557-346-ctripiwakatripiwaka +{#tripiwaka#} III. Adj. dass. DIVYĀVAD. 54, 15. [Page7-346-d] + + +179567-346-dtripuraviDvaMsakatripuraviDvaMsaka +{#*tripuraviDvaMsaka#} m. Bein. Śiva's MAHĀVY. 163, 8. + + +179577-346-dtripurARakatripurARaka +{#tripurARIya#} +{#tripurARaka#} und {#°purARIya#} 3. + + +179587-346-dtripurAntakfttripurAntakft +{#tripurAntakft#} III. 3. + + +179597-346-dtripuruzItripuruzI +{#tripuruzI#} 4. + + +179607-346-dtriprAtihAryasaMpannatriprAtihAryasaMpanna +{#*triprAtihAryasaMpanna#} m. Bez. Bud-dha's MAHĀVY. 1, 73. + + +179617-346-dtribAhutribAhu +{#tribAhu#} III. 3. + + +179627-346-dtriBAgatriBAga +{#triBAga#} III. 4. + + +179637-346-dtriBuvanamARikyacaritatriBuvanamARikyacarita +{#triBuvanamARikyacarita#} 3. + + +179647-346-dtrimaRqalapariSudDatrimaRqalapariSudDa +{#*trimaRqalapariSudDa#} Adj. {%an den drei runden Stellen rein%} MAHĀVY. 129, 2. + + +179657-346-dtrimalatrimala +{#trimala#} 4. + + +179667-346-dtrimAtratrimAtra +{#trimAtra#} Adj. (f. {#A#}) auch so v. a. {%drei an der Zahl, drei%} MBH. 7, 87, 14. + + +179677-346-dtrimUQatrimUQa +{#trimUQa#} 4. + + +179687-346-dtriyaDvantriyaDvan +{#*triyaDvan#} n. MAHĀVY. 253, 104 feh-lerhaft für {#tryaDvan#} {%die drei Zeiten.%} + + +179697-346-dtriyuktatriyukta +{#triyUpa#} +{#triyukta#} und {#triyUpa#} 4. + + +179707-346-dtrirAtrIRAtrirAtrIRA +{#trirAtrIRA#} 6. + + +179717-346-dtrivarUTatrivarUTa +{#trivarUTa#} III. 5. + + +179727-346-dtrivalitrivali +{#trivali#} III. 4. + + +179737-346-dtrivAcikatrivAcika +{#trivAcika#} 5. + + +179747-346-dtrivitastatrivitasta/ +{#trivitasta/#} III. 3. + + +179757-346-dtriviDadamaTavastukuSalatriviDadamaTavastukuSala +{#triviDadamaTavastukuSala#} m. Bez. Buddha's DIVYĀVAD. 95, 14. + + +179767-346-dtrivizwiDAtutrivizwiDA/tu +{#trivizwiDA/tu#} III. 3. + + +179777-346-dtrivftprAyatrivf/tprAya +{#trivf/tprAya#} 4. + + +179787-346-dtriveRatriveRa +{#triveRa#} III. 6. + + +179797-346-dtrivyAmatrivyAma +{#trivyAma#} 6. + + +179807-346-dtrivratatri/vrata +{#tri/vrata#} 4. + + +179817-346-dtriSaNkutriSaNku +{#triSaNku#} III. m. N. pr. eines my-thischen Berges DIVYĀVAD. 106, 17. 24. f. N. pr. eines mythischen Flus-ses 103, 1. 106, 20. m. Pl. Bez. best. {#kaRwaka#} {%(Dornen)%} 106, 18. + + +179827-346-dtriSaNkukAtriSaNkukA +{#triSaNkukA#} f. N. pr. eines Flusses, = {#triSaNku#} DIVYĀVAD. 106, 24. + + +179837-346-dtriSataMzazwiparvantriSataMzazwiparvan +{#triSataMzazwiparvan#} 3. + + +179847-346-dtriSalyatriSalya +{#triSalya#} Adj. {%mit drei Spitzen ver-sehen%} (Pfeil) MBH. 7, 202, 82. + + +179857-346-dtriHSyetatriHSyeta +{#triHSyeta#} III. 3. + + +179867-346-dtriHSreRitriHSreRi +{#triHSreRi#} 6. + + +179877-346-dtrizaMDitrizaMDi +{#trizaMDi#} III. 1) KAUŚ. 16, 24. + + +179887-346-dtrizwAvarutrItrizwA/va/rutrI +{#trizwA/va/rutrI#} MAITR. S. 4, 8, 1, v. l. (106, 8). + + +179897-346-dtriHzamfdDatvatriHzamfdDatva +{#trisatya, trisaptaka#} +{#triHzamfdDatva#}, {#trisatya#} u. {#trisaptaka°#} 6. + + +179907-346-dtriskanDapaTadESikatriskanDapaTadESika +{#*triskanDapaTadESika#} m. Bez. Bud-dha's MAHĀVY. 1, 75. + + +179917-346-dtriHsaptatriHsapta +{#triHsapta#} Adj. Pl. {%dreimal sieben, [Page7-347-a] einundzwanzig%} ĀPAST. GṚHY. 9, 5. + + +179927-347-atriHsamfdDatvatriHsamfdDatva +{#triHsamfdDatva#} 6. + + +179937-347-atrihalikAgrAmatrihalikAgrAma +{#trihalikASrama#} +{#trihalikAgrAma#} und {#°halikASrama#} III. 3. + + +179947-347-atrIrAtrIRatrIrAtrIRa +{#trIrAtrIRa#} 4. + + +179957-347-atreRItreRI +{#treRI#} III. ĀPAST. GṚHY. 14, 3. 16, 6. + + +179967-347-atreDABAvatreDABAva +{#treDAsaMnadDa#} +{#treDABAva#} und {#treDAsaMnadDa/#} 4. + + +179977-347-atrEdaSakatrEdaSaka +{#trEdaSaka#} v. l. für {#trEdaSika#} (M. 2, 58) HEMĀDRI 3, {%a%}, 991, 13. + + +179987-347-atrEpakzikatrEpakzika +{#trEpakzika#} Adj. {%drei Monatshälften während%} u. s. w. PRĀYAŚCITTAMAYŪKHA nach AUFRECHT. + + +179997-347-atrEmAsItrEmAsI +{#trEmAsI#} f. {%ein Zeitraum von drei Monaten%} DIVYĀVAD. 283, 6. + + +180007-347-atrElokyasundarItrElokyasundarI +{#trElokyasundarI#} 3. + + +180017-347-atryanIkatryanIka +{#tryanIka#} III. 3. 6. + + +180027-347-atryabdapUrvatryabdapUrva +{#tryabdapUrva#} 3. + + +180037-347-atryaratnitryaratni +{#tryaratni#} Adj. {%drei Armlängen lang%} KAUŚ. 45, 1. + + +180047-347-atryarTatryarTa +{#tryarTa#} 3. + + +180057-347-atryavarArDyamtryavarArDyam +{#tryavarArDyam#} III. ĀPAST. GṚHY. 21, 9. + + +180067-347-atryArzeyatryArzeya +{#tryudDi#} +{#tryArzeya#} und {#tryu^dDi#} III. 3. + + +180077-347-atvakamtvakam +{#tvakam#} III. 5. + + +180087-347-atvagasTiBUtatvagasTiBUta +{#tvagasTiBUta#} Adj. {%Haut und Kno-chen seiend, zu H. und Kn. abge-magert%} MBH. 13, 29, 6. + + +180097-347-atvadAnImtvadAnIm +{#tvadAnIm#} (!) MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 12). Vgl. {#idAnIm#} und {#tadAnIm#}. + + +180107-347-atvaritavikramatvaritavikrama +{#tvaritavikrama#} 5. + + +180117-347-atvazwAvarUtrItvazwAvarUtrI +{#tvazwAvarUtrI#} v. l. für {#tfzwA/va/rutrI#} und {#trizwA/°#}. + + +180127-347-atviztviz +{#tvEzIraTi#} +1. {#tviz#} und {#tvEzIraTi#} III. 5. + + +180137-347-aTutTukArakaTutTukAraka +{#TutTukAraka#} III. Lies {#°m#} Adv. und vgl. MAHĀVY. 263, 56. + + +180147-347-adaMSdaMS +1. {#daMS#} mit {#aBi#} {%beissen%} JĀTAKAM. 32, 30. -- Mit {#vi#} III. {%sich einkneifen in%} (Acc.) JĀTAKAM. 26, 21. + + +180157-347-adaMzwrAkarAlavantdaMzwrAkarAlavant +{#daMzwrAkarAlavant#} Adj. {%hervorstehende Zähne habend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 29. + + +180167-347-adakarAkzasadakarAkzasa +{#dakarAkzasa#} m. {%ein Wasser%}-Rākṣa-sa DIVYĀVAD. 105, 3. fgg. + + +180177-347-adakzakadakzaka +{#dakzaka#} 4. + + +180187-347-adakzajAdakzajA +{#dakzajA#} III. 5. + + +180197-347-adakzatda/kzat +{#da/kzat#} 5. + + +180207-347-adakziRadakziRa +{#dakziRa#}, f. {#°RA#} III. Acc. mit {#A-diS#} {%Dank sagen%} DIVYĀVAD. 85, 29. -- Mit {#A -- diS#} Caus. {%sich Dank (Lohn) verdienen%} 2, 16. 10, 21. + + +180217-347-adakziRajAnvaktadakziRajAnvakta +{#dakziRajAnvakta#}, wohl {#°jAnvakna#} zu lesen; vgl. {#jAnvakna#}. [Page7-347-b] + + +180227-347-bdakziRatOpacAradakziRatOpacAra +{#dakziRatOpacAra#} 4. + + +180237-347-bdakziRataHsaddakziRataHsa/d +{#dakziRataHsa/d#} Adj. = {#dakziRasa/d#} MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 7). + + +180247-347-bdakziRatonyAyadakziRatonyAya +{#dakziRatonyAya#} Adj. {%wobei die Rich-tung nach Süden die Regel ist%} ŚĀṄKH. ŚR. 2, 11, 1. 4, 6, 1. + + +180257-347-bdakziRadeSanadakziRadeSana +{#dakziRadeSana#} n. {%Danksagung%} DIVYĀ-VAD. 239, 2. {#°nA#} f. dass. 179, 20. + + +180267-347-bdakziRapaYcAladakziRapaYcAla +{#dakziRapUrvaka#} +{#dakziRapaYcAla#} und {#dakziRapUrvaka#} 3. + + +180277-347-bdakziRapUrvAyatadakziRapUrvAyata +{#dakziRapUrvAyata#} 4. + + +180287-347-bdakziRAgavIdakziRAgavI +{#dakziRAtinayana#} +{#dakziRAgavI#} und {#dakziRAtinayana#} 5. + + +180297-347-bdakziRAparABimuKadakziRAparABimuKa +{#dakziRAparABimuKa#} 3. + + +180307-347-bdakziRApavargadakziRApavarga +{#dakziRApavarga#} III. ĀPAST. GṚHY. 21, 9. + + +180317-347-bdakziRApratyakpravaRadakziRApratyakpravaRa +{#dakziRApratyakpravaRa#} Adj. {%nach Südwesten geneigt%} ĀPAST. GṚHY. 17, 1. + + +180327-347-bdakziRApraharaRadakziRA/praharaRa +{#dakziRA/praharaRa#} Adj. {%was nach rechts geschwungen wird%} MAITR. S. 3, 2, 10 (31, 15). + + +180337-347-bdakziRAprAgagradakziRAprAgagra +{#dakziRAprAgagra#} 6. ĀPAST. GṚHY. 1, 15. Nach den Commentatoren {%mit den Spitzen theils nach Süden theils nach Osten gerichtet.%} + + +180347-347-bdakziRAyanadakziRAyana +{#dakziRAyana#} III. 2) {%b%}) füge {%Sommer-solstitium%} hinzu. + + +180357-347-bdakziRArDapUrvArDadakziRArDapUrvArDa +{#dakziRArDapUrvArDa#} III. ĀPAST. GṚHY. 2, 6. + + +180367-347-bdakziRAvartadakziRAvarta +{#dakziRAvarta#} III. 1) m. {%eine solche Muschel%} DIVYĀVAD. 116, 6. + + +180377-347-bdakziRIyadakziRIya +{#dakziRIya#} III. {%des Lohnes würdig.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 10, 22. + + +180387-347-bdakziRottaradakziRottara +{#dakziRottara#} III. 5. + + +180397-347-bdakziRopakramadakziRopakrama +{#dakziRopakrama#} 3. + + +180407-347-bdaGdaG +{#daG#} mit {#prati#} 6. Man könnte übri-gens auch {#pratidamnuyAt#} vermuthen. + + +180417-347-bdaRqakamaRqaludaRqakamaRqalu +{#daRqakamaRqalu#} m. {%eine Art Was-sertopf%} DIVYĀVAD. 14, 26. 16, 27. 246, 18. 473, 5. + + +180427-347-bdaRqakalitavatdaRqakalitavat +{#daRqakalitavat#} 4. + + +180437-347-bdaRqaDaradaRqaDara +{#daRqaDara#} III. m. {%Thürsteher%} DHAR-MAŚARM. 2, 76. + + +180447-347-bdaRqaniyogadaRqaniyoga +{#daRqaniyoga#} 3. + + +180457-347-bdaRqaprajitadaRqa/prajita +{#daRqa/prajita#} 4. + + +180467-347-bdaRqaBAsadaRqaBAsa +{#*daRqaBAsa#} m. {%eine best. Lichter-scheinung%} MAHĀVY. 198, 15. + + +180477-347-bdaRqamuKyadaRqamuKya +{#daRqamuKya#} 4. + + +180487-347-bdaRqavatdaRqavat +{#daRqavat#} 3. + + +180497-347-bdaRqasTAnadaRqasTAna +{#daRqasTAna#} n. {%Heeresabtheilung%} DI-VYĀVAD. 531, 11. + + +180507-347-bdattArkadattArka +{#dattArka#} m. Titel eines Werkes Festgr. 43. + + +180517-347-bdattvAdAnadattvAdAna +{#*dattvAdAna#} n. {%das Zurücknehmen [Page7-347-c] von etwas schon Gegebenem%} MAHĀVY. 260, 29. + + +180527-347-cdadAtidadAti +{#dadAti#} 3. + + +180537-347-cdaDigaRadaDigaRa +{#daDigaRa#} 5. + + +180547-347-cdaDigrahapAtradaDigrahapAtra +{#daDigrahapAtra#} 4. + + +180557-347-cdaDipfzAtakadaDipfzAtaka +{#daDipfzAtaka#} 3. + + +180567-347-cdaDisamudradaDisamudra +{#daDisamudra#} m. {%das Meer von saurer Milch%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +180577-347-cdanukabanDadanukabanDa +{#danukabanDa#} 3. + + +180587-347-cdantadanta +{#danta#} III. 1) {%e%}) DHARMAŚARM. 7, 32. + + +180597-347-cdantapattrikAdantapattrikA +{#dantapattrikA#} f. {%Ohrschmuck aus Elfenbein%} ŚIŚ. 1, 60. {%Kamm%} NĪLAK. zu MBH. 1, 3, 157. + + +180607-347-cdantapAlidantapAli +{#dantapAli#} III. 5. + + +180617-347-cdantapravezwadantapravezwa +{#dantavezwana#} +{#dantapravezwa#} und {#dantavezwana#} 5. + + +180627-347-cdantaskavanadantaskavana +{#dantaskavana#} III. 6. + + +180637-347-cdantolUKaladantolUKala +{#dantolUKala#} n. {%Zahnhöhle, alveolus%} CARAKA 370, 8. + + +180647-347-cdanDanadanDana +{#danDvana#} +{#danDana#} und {#danDvana#} III. 3. + + +180657-347-cdaBdaB +1. {#daB#} mit {#upa#} 5. -- Mit {#prati#} s. oben u. {#daG#}. + + +180667-347-cdamaGozajadamaGozaja +{#damaGozaja#} 3. + + +180677-347-cdamaGozasutadamaGozasuta +{#damaGozasuta#} 5. + + +180687-347-cdamaSarIrindamaSarIrin +{#damaSarIrin#} 6. + + +180697-347-cdarIBftdarIBft +{#darIBft#} m. {%Berg%} KIR. 18, 2. + + +180707-347-cdarImantdarImant +{#darImant#} Adj. {%höhlenreich%} R. ed. Bomb. 4, 10, 35. + + +180717-347-cdardaradardara +{#dardara#} III. m. etwa {%Schlucht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 27. + + +180727-347-cdardarAmradardarAmra +{#darpaka#} +{#dardarAmra#} und {#darpaka#} III. 5. + + +180737-347-cdarpaRdarpaR +{#darpaR#} 6. + + +180747-347-cdarBdarB +1. {#darB#} mit {#vi#} Caus. etwa {%aufwühlen%} ({#nadIm#}) DHARMAŚARM. 18, 23. + + +180757-347-cdarBagurumuzwidarBagurumuzwi/ +{#darBagurumuzwi/#} s. u. {#gurumuzwi#}. + + +180767-347-cdarBaRadarBaRa +{#darBaRa#} 4. + + +180777-347-cdarBapavitradarBapavitra/ +{#darBapUla#} +{#darBapavitra/#} und {#darBapUla#} 3. + + +180787-347-cdarviBftdarviBft +{#darviBft#} 5. + + +180797-347-cdarvyudAyuvanadarvyudAyuvana +{#darvyudAyuvana#} 3. + + +180807-347-cdarSdarS +{#darS#} mit {#pari#} III. {%untersuchen%} JĀ-TAKAM. 23. 27. {#SAstraparidfzwa = SA-stradfzwa#} 12. -- Mit {#pra#} Caus. III. 1) {%Jmd Etwas zeigen%}, mit doppeltem Acc. R. ed. Bomb. 3, 55, 11. -- Mit {#aBipra#} Caus. {%hinzeigen auf%} (Acc.) JĀTAKAM. 23. + + +180817-347-cdaldal +{#dal#} III. 6. + + +180827-347-cdalakoSadalakoSa +{#dalakoSa#} III. KĀD. (1883) 69, 15 (142, 5). + + +180837-347-cdalavIwakadalavIwaka +{#dalavIwaka#} n. {%eine Art Ohrschmuck%} KUṬṬANĪMATA 65. [Page7-347-d] + + +180847-347-ddalaSasdalaSas +{#dalaSas#}, lies Adv. st. Adj. + + +180857-347-ddalADISvaradalADISvara +{#dalADISvara#} 5. + + +180867-347-ddavaradavara +{#davaraka#} +{#davara#} und {#°ka#} 5. + + +180877-347-ddaSanAlidaSanAli +{#daSapada, daSapadya#} +{#daSanAli#}, {#daSapada#} und {#daSapadya#} 3. + + +180887-347-ddaSapaladaSapala +{#daSapala#} III. 3. + + +180897-347-ddaSapUlIdaSapUlI +{#daSapUlI#} 3. + + +180907-347-ddaSabadDadaSabadDa +{#daSabanDaka#} +{#daSabadDa#} und {#daSabanDaka#} 4. + + +180917-347-ddaSabalabalindaSabalabalin +{#daSabalabalin#} Adj. {%die zehn Kräfte besitzend%} (Buddha) DIVYĀVAD. 95, 16. 124, 18. + + +180927-347-ddaSayojanIdaSayojanI +{#daSayojanI#} 6. + + +180937-347-ddaSaraTalalitavratadaSaraTalalitavrata +{#daSaraTalalitAvrata#} +{#daSaraTalalitavrata#} und {#°lalitA-vrata#} III. 5. + + +180947-347-ddaSalakzaRadaSalakzaRa +{#daSavarga#} +{#daSalakzaRa#}, {#daSavarga#} (Adj. {%eine Gruppe von zehn bildend%} DIVYĀVAD. 18, 7), {#da-Savarzin#} und {#daSavAra#} 5. + + +180957-347-ddaSaSatAradaSaSatAra +{#daSaSatAra#} 6. + + +180967-347-ddaSAparipAkadaSAparipAka +{#daSAbdAKya#} +{#daSAparipAka#} und {#daSAbdAKya#} 3. + + +180977-347-ddaSArDatAdaSArDatA +{#daSArDatA#} 6. + + +180987-347-ddaSAvantdaSAvant +{#daSAvant#} 5. + + +180997-347-ddazwavyadazwavya +{#dazwavya°#} n. {%das Beissen%} ({%mordendi%} u. s. w.) JĀTAKAM. 32, 30. + + +181007-347-ddahanasAraTidahanasAraTi +{#dahanasAraTi#} m. {%Wind%} DAŚAK. (1883) 145, 3. + + +181017-347-ddahyAdahyA +{#dahyA#} 6. + + +181027-347-ddAdA +1. {#dA#} mit {#A#} III. 5. -- Mit {#upA#} III. {#anupAdAya#} Absol. {%sich nicht an die Welt klammernd%} DIVYĀVAD. 655, 4. -- Mit {#vyA#} auch {%hineinthun -- , hinein-werfen in%} (Loc.) {#°dAya#} KAUŚ. 48, 40. -- Mit {#nirvyA = vyA#} JĀTAKAM. 34. -- Mit {#samA#} III. (ein Gelübde u. s. w.) {%auf sich nehmen und halten%} MA-HĀVY. 84, 25. DIVYĀVAD. 302, 19. Caus. {%zum Guten rathen, ermahnen%} MA-HĀVY. 245. DIVYĀVAD. 51, 28. 57, 17. 59, 5. 80, 18. -- Mit {#pari, parIdAya#} Ā-PAST. GṚHY. 10, 12 fehlerhaft für {#pari°#} + + +181037-347-ddAdA/ +2. {#dA/#} III. 5. + + +181047-347-ddAdA +3. {#dA#} III. 3. -- Mit {#pari#} III. {#parItta#} {%begrenzt%} DIVYĀVAD. 204, 14. 17. {%kurz%} 498, 12. 504, 12. + + +181057-347-ddAkzadAkza +{#dAkza#} III. n. = {#dAkzya#} 1) JĀTAKAM. 29, 56. + + +181067-347-ddAkziReyadAkziReya +{#dAkziReya#} 6. + + +181077-347-ddAkziRyadAkziRya +{#dAkziRya#} III. Adj. etwa {%kräftig, wacker%} JĀTAKAM. 32. + + +181087-347-ddARqAjinikadARqAjinika +{#dARqAjinika#} III. Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 28, 37. + + +181097-347-ddAtrAkarRadAtrAkarRa +{#dAtrAkarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%sichelförmige [Page7-348-a] Ohren habend%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 3). + + +181107-348-adAtreyadAtreya/ +{#dAtreya/#} III. Pl. MAITR. S. 4, 1, 3 (5, 4). + + +181117-348-adAdadAda +{#dAda#} III. 5. + + +181127-348-adAdadadAdada +{#dAdada#} 5. + + +181137-348-adAnadAna/ +5. {#dAna/#} III. 5. + + +181147-348-adAnamayadAnamaya +{#*dAnamaya#} Adj. {%in Wohlthätigkeit be-stehend%} MAHĀVY. 93, 2. + + +181157-348-adAnavaSIdAnavaSI +{#dAnavaSI#} 5. + + +181167-348-adAnaSAlAdAnaSAlA +{#dAnaSAlA#} III. JĀTAKAM. 2. 10. + + +181177-348-adAnApnasdA/nApnas +{#dA/nApnas#} III. 4. + + +181187-348-adAntakadAntaka +{#dAntaka#} Adj. {%elfenbeinern%} R. ed. Bomb. 3, 55, 8. 10. + + +181197-348-adAntadevadAntadeva +{#dAntaBadra, dAntasena#} +{#dAntadeva#}, {#dAntaBadra#} und {#dAntasena#} 5. + + +181207-348-adAmodaradevadAmodaradeva +{#dAmoradeva#} +{#dAmodaradeva#} und {#dAmoradeva#} III. 3. + + +181217-348-adAmodarIyadAmodarIya +{#dAmodarIya#} III. 3. + + +181227-348-adArakadAraka +1. {#dAraka#} III. 1) mit Gen. R. ed. Bomb. 4, 54, 15. + + +181237-348-adArarakzitakadArarakzitaka +{#dArarakzitaka#} 5. + + +181247-348-adArasaMbanDadArasaMbanDa +{#dArasaMbanDa#} 6. + + +181257-348-adAriladArila +{#dArila#} m. N. pr. eines Commen-tators des Kauśikasūtra. + + +181267-348-adArudAru +3. {#dAru#} III. 6. + + +181277-348-adArByUzadArByUza +{#dArByUza#} (?) KAUŚ. 32, 8. 35, 28. + + +181287-348-adArvihomikadArvihomika +{#dArvihomika#} III. 6. + + +181297-348-adArvIcadArvIca +{#dArvIca#} 6. + + +181307-348-adArSIdArSI +{#dArSI#} f. Pl. KAUŚ. 24, 18 vielleicht Bez. {%der Verse%} AV. 7, 81, 1 -- 6. + + +181317-348-adAvadahanajvAlAkalApAydAvadahanajvAlAkalApAy +{#dAvadahanajvAlAkalApAy#} III. 4. + + +181327-348-adASdA/S +2. {#dA/S#} III. 5. + + +181337-348-adASdAS +3. {#dAS#} 5. -- Mit {#A#} 5. + + +181347-348-adAsakadAsaka +{#dAsaka#} III. m. N. pr. eines Sohnes des Balasena DIVYĀVAD. 3, 11. 4, 22. 5, 17. fgg. + + +181357-348-adAsIkadAsIka +{#dAsIka#} 5. + + +181367-348-adAseradAsera +{#dAsera#} III. 3) DHARMAŚARM. 16, 55. + + +181377-348-adAhadAha +{#dAha#} III. 5. + + +181387-348-adigambaradigambara +{#digambara#} III. 3. + + +181397-348-adigDavidDadigDavidDa +{#digDavidDa#} auch AV. PAIPP. 9, 2, 4, 6. + + +181407-348-adigvastradigvastra +{#digvAsas#} +{#digvastra#} und {#digvAsas#} III. 3. + + +181417-348-adigvilokitadigvilokita +{#*digvilokita#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21, 19. + + +181427-348-adigvyApindigvyApin +{#digvyApin#} 3. + + +181437-348-adiNnAdadiNnAda +{#diNnAda#} 5. + + +181447-348-adiNmAtradiNmAtra +{#diNmAtra#} III. 6. + + +181457-348-adiRqikadiRqika +{#din#} +{#diRqika#} und {#din#} 5. + + +181467-348-adinapAwikAdinapAwikA +{#dinapAwikA#} 3. + + +181477-348-adinamuKadinamuKa +{#dinamuKa#}, lies n. st. m. + + +181487-348-adinarAjadinarAja +{#dinarAja#} 4. + + +181497-348-adinavAradinavAra +{#dinavAra#} 5. + + +181507-348-adinAdidinAdi +{#divAkIrti#} +{#dinAdi#} und {#divAkIrti#} III. 5. [Page7-348-b] + + +181517-348-bdivAniSamdivAniSam +{#divAniSam#} 3. + + +181527-348-bdivABItadivABIta +{#divABIta#} III. 5. + + +181537-348-bdivAvihAradivAvihAra +{#divAvihAra#} m. {%Ruhe während der Hitze des Tages%} DIVYĀVAD. 201, 3. + + +181547-348-bdivASayyAdivASayyA +{#divASayyA#} 6. + + +181557-348-bdivOkasadivOkasa +{#divOkasa#} III. N. pr. eines Yakṣa DIVYĀVAD. 211, 5. 214, 5. fgg. + + +181567-348-bdivyatAdivyatA +{#divyatA#} III. 5. + + +181577-348-bdivyavarzasahasrakadivyavarzasahasraka +{#divyavarzasahasraka#} 6. + + +181587-348-bdiSdiS +1. {#diS#} mit {#anvA#} III. {%Jmd%} (Acc.) {%be-fehlen%} JĀTAKAM. 20. {%Befehl geben%} 22. -- Mit {#samA#} III. 3. -- Mit {#ud#} auch {%abweisen%} R. ed. Bomb. 3, 46, 35. -- Mit {#sam#} III. {%Abschied nehmen von%} (Acc.) DIVYĀVAD. 446, 25. + + +181597-348-bdiSdiS +2. {#diS#} III. 1) {#diSo digByaH#} {%in allen Richtungen%} DIVYĀVAD. 163, 24. + + +181607-348-bdiSodAhadiSodAha +{#diSodAha#} m. = {#digdAha#} DIVYĀVAD. 203, 9. 206, 4. + + +181617-348-bdihdih +1. {#dih#} mit {#sam#} Caus. auch {%täuschend ähnlich darstellen%} KĀD. 25, 24 (45, 4). + + +181627-348-bdIkzdIkz +{#dIkz#}. Caus. {#dIkzita#} III. Am Ende eines Comp. {%sich einer Sache gewid-met habend%} JĀTAKAM. 22, 67. -- Mit {#anu#} 4. + + +181637-348-bdIkzitadaRqadIkzitadaRqa/ +{#dIkzitadaRqa/#} m. {%der Stab eines Ge-weihten%} TS. 6, 1, 4, 1. + + +181647-348-bdIkzitayAjYikadIkzitayAjYika +{#dIkzitayAjYika#} 4. + + +181657-348-bdIkzyadIkzya +{#dIkzya#} 5. + + +181667-348-bdIdidIdi +{#dIDi#} +1. {#dIdi#} und {#dIDi#} III. 3. {#dIDi#} mit {#A#} 2) lies {%vorsetzen%} st. {%versehen.%} + + +181677-348-bdInadIna +{#dIna#} III. 2) in einer Vijayanaga-ra-Inschr. nach HULTZSCH ({#anvarTA va-sumatyAsIdyasmindAnapare sati . dInA iti ca nAmAKukAntA daDati nApare ..#}). + + +181687-348-bdIpdIp +{#dIp#} mit {#pra#} III. 4. + + +181697-348-bdIpadIpa +{#dIpa#} III. m. N. pr. eines Fursten DIVYĀVAD. 246, 9. fgg. + + +181707-348-bdIpAvatIdIpAvatI +{#dIpAvatI#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYĀVAD. 246, 9. fgg. + + +181717-348-bdIrGadIrGa +{#dIrGa#} III. 6. + + +181727-348-bdIrGakeSadIrGakeSa +{#dIrGakeSa#} III. 5. + + +181737-348-bdIrGaydIrGay +{#dIrGay#}, {#°yati#} {%lange machen, zö-gern, Etwas auf die lange Bank schieben%} R. ed. Bomb. 2, 100, 19. + + +181747-348-bdIrGalatAdrumadIrGalatAdruma +{#dIrGaveRu#} +{#dIrGalatAdruma#} und {#dIrGaveRu#} 5. + + +181757-348-bdIrGAnuparivartindIrGAnuparivartin +{#*dIrGAnuparivartin#} Adj. {%lange nach-wirkend%} MAHĀVY. 109, 79. + + +181767-348-bdIrGikAdIrGikA +{#dIrGikA#} III. 3. + + +181777-348-bdudu +1. {#du#}, {#Adunvasva#} und {#vidunvasva#} [Page7-348-c] MBH. 1, 78, 11. -- Mit {#saMpari, °dUya-mAna#} {%sich verzehrend, -- abhärmend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 2. + + +181787-348-cduHKavasatiduHKavasati +{#duHKavasati#} 5. + + +181797-348-cduHKaSokavantduHKaSokavant +{#duHKaSokavant#} 6. + + +181807-348-cduHKasparSaduHKasparSa +{#duHKasparSam#} +{#duHKasparSa[m]#} III. 3. + + +181817-348-cduHKAnarhaduHKAnarha +{#duHKAnarha#} 3. + + +181827-348-cduHKAsikAduHKAsikA +{#duHKAsikA#} 5. Auch SUBHĀṢITĀV. 156. KĀD. (1883) 297, 6. + + +181837-348-cduHKilatAduHKilatA +{#*duHKilatA#} f. ? MAHĀVY. 85, 16. + + +181847-348-cdugDamuKadugDamuKa +{#dugDamuKa#} 5. + + +181857-348-cdugDasamudradugDasamudra +{#dugDasamudra#} III. ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 52. + + +181867-348-cduraHpraBftiduraHpraBfti +{#duraHpraBfti#} 3. + + +181877-348-cduraDISvaraduraDISvara +{#duraDISvara#} 4. + + +181887-348-cduraDyayaduraDyaya +{#duraDyaya#} 5. + + +181897-348-cduranuneyaduranuneya +{#duranuneya#} Adj. {%schwer zu gewinnen, -- auf andere Gedanken zu bringen.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 28. + + +181907-348-cduranuvartyaduranuvartya +{#duranuvartya#} Adj. {%schwer zu befolgen%} JĀTAKAM. 27. + + +181917-348-cduranvayaduranvaya +{#duranvaya#} Adj. (f. {#A#}) auch {%schwer zu ergründen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 18. + + +181927-348-cduraBiduraBi/ +{#duraBi/#} 4. + + +181937-348-cduraBisaMBavaduraBisaMBava +{#duraBisaMBava#} Adj. MAHĀVY. 245, 804. {%schwer auszuführen, schwierig%} JĀ-TAKAM. 12. {%mit Schwierigkeiten ver-bunden%} oder {%schwer zu bewohnen%} 21. + + +181947-348-cduravagAhaduravagAha +{#duravagAha#} Adj. {%schwer zu betreten, unzugänglich%} JĀTAKAM. 8. + + +181957-348-cdurAkrAmadurAkrAma +{#durAkrAma#} Adj. metrisch st. {#durA-krama#} R. ed. Bomb. 1, 21, 17. 4, 10, 21. + + +181967-348-cdurADidurADi +{#durAneya#} +{#durADi#} und {#durAneya#} 5. + + +181977-348-cdurAvaradurAvara +{#durAvara#} auch {%schwer abzuwehren%} R. ed. Bomb. 3, 64, 64. + + +181987-348-cdurASaMsindurASaMsin +{#durASaMsin#} 3. + + +181997-348-cdurAsadadurAsada +{#durAsada#} III. 1) JĀTAKAM. 28. Nom. abstr. {#°tva#} n. ebend. + + +182007-348-cduritArRavaduritArRava +{#duritArRava#} 3. + + +182017-348-cdurIkzadurIkza +{#durIkzatA#} +{#durIkza#} und {#°tA#} 5. + + +182027-348-cdurudAharadurudAhara +{#durudAhara#} III. 3. + + +182037-348-cdurupasadadurupasada +{#durupasada#} Adj. {%schwer zugänglich%} KIR. 7, 9. + + +182047-348-cdurgAsAvitridurgAsAvitri +{#durgAsAvitri#} 6. + + +182057-348-cdurgAhlAdadurgAhlAda +{#durgAhva#} +{#durgAhlAda#} und {#durgAhva#} III. 3. + + +182067-348-cdurdohAdurdohA +{#durdohA#} 6. + + +182077-348-cdurDyAnadurDyAna +{#durnAmikA#} +{#durDyAna#} und {#durnAmikA#} 5. + + +182087-348-cdurnivedyadurnivedya +{#durnivedya#} Adj. {%schwer zu melden.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 9, 81. + + +182097-348-cdurnItidurnIti +{#durnIti#} f. {%unkluges Benehmen, [Page7-348-d] schlechte Politik%} JĀTAKAM. 9, 19. + + +182107-348-ddurnyastadurnyasta +{#durnyasta#} s. oben {#ati°#} {%übel ange-bracht%} DIVYĀVAD. 27, 25. + + +182117-348-ddurBakzadurBakza +{#durBakza#} III. 5. + + +182127-348-ddurBaradurBara +{#durBara#} III. 3) *Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVY. 127, 32. + + +182137-348-ddurmaNkudurmaNku +{#durmaNku#} 4. Bed. {%unverschämt, frech, un-gehorsam.%} Vgl. MAHĀVY. 127, 62. 255, 4. + + +182147-348-ddurmaryAdadurmaryAda +{#durmaryAda#} III. 4. + + +182157-348-ddurmarzaRadurmarzaRa +{#durmarzaRa#} Adj. auch {%schwer zu er-tragen%} R. ed. Bomb. 4, 15, 5. + + +182167-348-dduryogaduryoga +{#duryoga#} III. 4. + + +182177-348-ddurliKitadurliKita +{#durliKita#} 5. + + +182187-348-ddurvaYcadurvaYca +{#durvaYca#} 4. + + +182197-348-ddurvarAhadurvarAha +{#durvarAha#} III. ĀPAST. ŚR. 9, 10, 15 nach dem Comm. {%zahmer Eber.%} + + +182207-348-ddurvfzwidurvfzwi +{#durvfzwi#} III. JĀTAKAM. 10. + + +182217-348-ddurvyavahftidurvyavahfti +{#durvyavahfti#} 3. + + +182227-348-dduScakzasduScakzas +{#duScakzas#} III. 6. + + +182237-348-dduHSlizwaduHSlizwa +{#duHSlizwa#} 3. + + +182247-348-dduzduz +2. {#duz#} mit {#apa#} Caus. 4. + + +182257-348-dduzkuhakaduzkuhaka +{#duzkuhaka#} Adj. {%ungläubig%} DIVYĀ-VAD. 7, 29. 9, 24. 335, 20. + + +182267-348-dduzWulapraticCAdanaduzWulapraticCAdana +{#*duzWulapraticCAdana#} n. {%das Verheim-lichen eines argen Vergehens%} MAHĀVY. 261, 54 ({#duzWulA°#} gedr.). + + +182277-348-dduzWulArocanaduzWulArocana +{#*duzWulArocana#} n. {%das Verrathen ei-nes argen Vergehens an eine nicht geweihte Person%} MAHĀVY. 261, 6. + + +182287-348-dduzparimfzwaduzparimfzwa +{#duzparimfzwa#} 4. + + +182297-348-dduzpozaduzpoza +{#*duzpoza#} Adj. {%schwer zu ernähren.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVY. 127, 31. + + +182307-348-dduzprakriyAduzprakriyA +{#duzprakriyA#} 4. + + +182317-348-dduzpradaduzprada +{#duzprada#} Adj. nach dem Comm. = {#duHKaprada#} R. ed. Bomb. 2, 106, 29. + + +182327-348-dduzpraBaYjanaduzpraBaYjana +{#duzpraBaYjana#} 3. + + +182337-348-dduzpramayaduzpramaya +{#duzpramaya#} III. 4. + + +182347-348-dduzyantaduzyanta +{#duzyanta#} III. 5. + + +182357-348-dduHzamAprABftaduHzamAprABfta +{#duHzamAprABfta#} n. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. 58. + + +182367-348-dduhduh +{#aduhra#} +1. {#duh#}, {#aduhra#} MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 9). 4, 2, 1 (21, 14). Vgl. zu P. 7, 1, 8. 41. + + +182377-348-ddURASadURA/Sa +2. {#dURA/Sa#} III. 5. + + +182387-348-ddUtadUta +{#dUta#} III. 3. + + +182397-348-ddUtamuKadUtamuKa +{#dUtavant#} +{#dUtamuKa#} und {#dUtavant#} 3. + + +182407-348-ddUracaradUracara +{#dUracara#} III. {%sich fern haltend von%} (Abl.) JĀTAKAM. 23, 59. + + +182417-348-ddUradadUrada +{#dUrada#} 6. + + +182427-348-ddUraydUray +{#dUray#} III. {%entfernen%} KUMĀRAS. 8, 31. + + +182437-348-ddUraveDadUraveDa +{#*dUraveDa#} m. {%das Treffen in die Ferne%} [Page7-349-a] MAHĀVY. 217, 19. + + +182447-349-adUrasUryadUrasUrya +{#dUrasUrya#}, lies {%über dem.%} + + +182457-349-adUrAdDidUrAdDi +{#dUrAdDi#} 3. + + +182467-349-adUrApaRikadUrApaRika +{#dUrApaRika#} Adj. {%entfernte Märkte besuchend%} DHARMAŚARM. 1, 74. + + +182477-349-adUrehetidUre/heti +{#dUre/heti#} III. 3. + + +182487-349-adUzaydUzay +{#dUzay#} mit {#ud#} 3. -- Mit {#pra#} III. {#ci-ttam#} {%sich ärgern%} DIVYĀVAD. 197, 25. 286, 5. + + +182497-349-adUzyadUzya +2. {#dUzya#} III. 5. 1) {%b%}) DIVYĀVAD. 297, 23. 614, 17. + + +182507-349-adfkkarRadfkkarRa +{#dfkSruti#} +{#dfkkarRa#} und {#dfkSruti#} III. 6. + + +182517-349-adfgruDdfgruD +{#dfgruD#} 6. + + +182527-349-adfQakzurAdfQakzurA +{#dfQaprahArin#} +{#dfQakzurA#} und {#dfQaprahArin#} (1) Nom. abstr. {#°ritA#} f. DIVYĀVAD. 58, 27. 100, 13. 442, 8. III. 3. + + +182537-349-adfQamuzwidfQamuzwi +2. {#dfQamuzwi#} III. 4. + + +182547-349-adfQikAdfQikA +{#dfQikA#} f. {%eine Art Schmuck%} SA-HṚDAYALĪLĀ 2, 5. + + +182557-349-adfQekzurAdfQekzurA +{#dfQekzurA#} 3. + + +182567-349-adftidfti +{#dfti#} III. 1) {#°karmARi#} KAUŚ. 38, 12. + + +182577-349-adfSIkudfSIku +{#dfSIku#} III. 1) zu streichen, die Stelle gehört zu 2). + + +182587-349-adfSvarIdfSvarI +{#°dfSvarI#} 4. + + +182597-349-adfzantdfzant +{#dfzant#} III. 5. + + +182607-349-adfzwacaradfzwacara +{#dfzwacara#} III. so v. a. {%nicht ganz un-bekannt%} JĀTAKAM. 26, 16. + + +182617-349-adfzwaDarmadfzwaDarma +{#dfzwaDarma#} III. *Adj. {%der den%} Dhar-ma {%erschaut hat%} MAHĀVY. 48, 44. m. {%diese Welt, dieses zeitliche Leben, das Jetzt%} 48, 38. 85, 6. DIVYĀVAD. 207, 25. JĀTAKAM. 1. + + +182627-349-adfzwaDarmikadfzwaDarmika +{#*dfzwaDarmika#} Adj. {%zu dieser Welt ge-hörig%} MAHĀVY. 255, 8. + + +182637-349-adfzwapUrvindfzwapUrvin +{#dfzwapUrvin#} 5. + + +182647-349-adfzwahAnidfzwahAni +{#dfzwahAni#} f. {%disparagement of sense-evidence%} (so HALL) SĀṂKHYAS. 3, 74. + + +182657-349-adfzwAntavantdfzwAntavant +{#dfzwAntavant#} Adj. {%beweisende Bei-spiele -- , -- Vergleichungen enthal-tend%} JĀTAKAM. 28. + + +182667-349-adfzwidfzwi +{#dfzwi#} III. {%eine philosophische%} oder {%religiöse Ansicht, Theorie, Weltan-schanung%} JĀTAKAM. 23. + + +182677-349-adfzwikadfzwika +{#°dfzwika#} 3. + + +182687-349-adfzwigatadfzwigata +{#dfzwigata#} n. = {#dfzwi#} oben JĀTAKAM. 23. DIVYĀVAD. 164, 19. + + +182697-349-adfzwipanTandfzwipanTan +{#dfzwipanTan#} 3. + + +182707-349-adfzwivikzepadfzwivikzepa +{#dfzwivikzepa#} III. 5. + + +182717-349-adevadeva +1. {#deva#} III. 3. [Page7-349-b] + + +182727-349-bdevakadevaka +{#devaka#} III. 5. 4) {%a%}) {#devikAhavIMzi#} auch ŚĀṄKH. ŚR. 9, 28, 1. + + +182737-349-bdevakulikadevakulika +{#*devakulika#} m. etwa {%Tempelhüter%} MAHĀVY. 186, 78. + + +182747-349-bdevagavadevagava +{#devacitta#} +{#devagava#} und {#devacitta/#} 4. + + +182757-349-bdevatAmayadevatAmaya +{#devatAmaya#} III. 6. + + +182767-349-bdevatejyAdevatejyA +{#devatejyA#} 5. + + +182777-349-bdevatyadevatya +{#devatya#} III. 5. + + +182787-349-bdevanandindevanandin +{#devanandin#} III. 3. Vgl. Festgr. 53. + + +182797-349-bdevanAmadevanAma/ +{#devanAma/#} 6. + + +182807-349-bdevanikAyadevanikAya +{#devanikAya#} III. 6. + + +182817-349-bdevaniSrayaRIdevaniSrayaRI +{#devaniSreRI#} +{#devaniSrayaRI#}, {#°niSreRI#} u. s. w. 6. + + +182827-349-bdevapAtradevapAtra/ +{#devapAtra/#} III. MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 11). + + +182837-349-bdevapurohitadevapurohita +{#devapurohita#} III. 3. + + +182847-349-bdevapraBadevapraBa +{#devapraBa#} 5. + + +182857-349-bdevaBAzyasnAnaviDipadDatidevaBAzyasnAnaviDipadDati +{#devaBAzyasnAnaviDipadDati#} 6. + + +182867-349-bdevamaDudevamaDu +{#devamaDu#} 4. + + +182877-349-bdevamanuzyadevamanuzya/ +{#devamanuzya#} +{#devamanuzya/#} und {#°zya^#} III. MAITR. S. 1, 8, 6 (123, 15). 9, 5 (135, 12). 3, 8, 4 (98, 11). 4, 2, 1 (22, 4. 6). 7 (28, 3). 13 (37, 3. 5). + + +182887-349-bdevayaSasadevayaSasa/ +{#devayaSasin#} +{#devayaSasa/#} und {#devayaSasi/n#} 3. + + +182897-349-bdevayAnIyadevayAnIya +{#devayAnIya#} 5. + + +182907-349-bdevayonidevayoni/ +1. {#devayoni/#} III. 4. + + +182917-349-bdevalakzmadevalakzma/ +{#devalakzma/#} III. 5. + + +182927-349-bdevasaKidevasaKi +{#devasaKi#} m. N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 43, 17. + + +182937-349-bdevasatyadevasatya/ +{#devasatya/#} III. 6. + + +182947-349-bdevasenadevasena +{#devasena#} III. 2) f. Pl. {%die Schaaren des%} Deva oder Īśāna ĀPAST. GṚHY. 20, 5. + + +182957-349-bdevaheqanadevaheqana +{#devaheqana#} III. 2) lies Bez. {%des%} Anu-vāka AV. 6, 114 -- 124. + + +182967-349-bdevikAhavisdevikAhavis +{#devikAhavis#} s. oben u. {#dEvaka#}. + + +182977-349-bdevIdevI +{#devI#} Adv. und {#devejyA#} 5. + + +182987-349-bdeSakaRwakadeSakaRwaka +{#deSakaRwaka#} m. {%eine Piage des Lan-des%} JĀTAKAM. 10. + + +182997-349-bdeSakapawudeSakapawu +{#deSakapawu#} n. {%Pilz%} KAUŚ. 48, 10 nach DĀRILA. Vgl. {#pawu#} 3). + + +183007-349-bdeSaBaNgadeSaBaNga +{#deSaBaNga#} 4. + + +183017-349-bdeSopadeSadeSopadeSa +{#deSopadeSa#} 6. + + +183027-349-bdeSyadeSya +{#deSya#} III. 3. + + +183037-349-bdehadeha +{#deha#} III. *m. N. pr. eines Landes MAHĀVY. 154, 3. + + +183047-349-bdehapAtadehapAta +{#dehapAta#} 3. + + +183057-349-bdehabanDadehabanDa +{#dehaBeda#} +{#dehabanDa#} und {#dehaBeda#} 4. + + +183067-349-bdehaMBaravArttikadehaMBaravArttika +{#dehaMBaravArttika#} 5. + + +183077-349-bdehalIdehalI +{#dehalI#} III. ĀPAST. GṚHY. 6, 9. v. l. {#de-hinI#} fehlerhaft. + + +183087-349-bdEtyanizUdanadEtyanizUdana +{#dEtyanizUdana#} III. Bein. Indra's JĀ-TAKAM. 7, 86. + + +183097-349-bdEpadEpa +{#dEpa#} III. 5. [Page7-349-c] + + +183107-349-cdEvatadEvata +{#dEvata#} III. 3) m. R. ed. Bomb. 2, 11, 16. + + +183117-349-cdEvaviDidEvaviDi +{#dEvaviDi#} 5. + + +183127-349-cdEvaSrAdDadEvaSrAdDa +{#dEvaSrAdDa#} 6. + + +183137-349-cdEvasakadEvasaka +{#dEvasaka#} 5. + + +183147-349-cdEvikadEvika +{#dEvika#} III. 5. + + +183157-349-cdEvejyadEvejya +{#dEvejya#} 3. + + +183167-349-cdEvodAsidE/vodAsi +{#dE/vodAsi#} III. MAITR. S. 3, 3, 7 (40, 6). + + +183177-349-cdESikadESika +{#dESika#} III. 5. + + +183187-349-cdEzwikadEzwika +{#dEzwika#} III. 3. + + +183197-349-cdolAyudDadolAyudDa +{#dolArUQa#} +{#dolAyudDa#} und {#dolArUQa#} 5. + + +183207-349-cdozadoza +2. {#doza#} III. 1) {%c%}) {#dozaM kar#} mit Acc. der Person {%Jmd Etwas%} (Loc.) {%als Schuld anrechnen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 48. + + +183217-349-cdozaguRindozaguRin +{#dozanirGAta, dozaBAj#} +{#dozaguRin#}, {#dozanirGAta#} und {#doza-BAj#} 3. + + +183227-349-cdozaBedIyadozaBedIya +{#dozaBedIya#} 4. + + +183237-349-cdOrganDadOrganDa +{#dOrganDa#} n. fehlerhaft für {#dOrganDya#} DIVYĀVAD. 57, 21. 193, 21. + + +183247-349-cdOrvacasyadOrvacasya +{#dOrvacasya#} III. {%*Unverbesserlichkeit%} MAHĀVY. 258, 13. + + +183257-349-cdOrvarRikadOrvarRika +{#dOrvarRika#} n. {%ein böses Merkmal%} DIVYĀVAD. 411, 14. + + +183267-349-cdOHSAsanadOHSAsana +{#dOHSAsana#} 3. + + +183277-349-cdOzWulyadOzWulya +{#dOHzWulya#} +{#*dO[H]zWulya#} n. {%schlechtes Betragen%} MAHĀVY. 109, 20. + + +183287-349-cdyujanadyujana +{#dyujana#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 35. + + +183297-349-cdyutdyut +1. {#dyut#} mit {#aBi#} Caus. III. *Med. {%be-leuchten, verdeutlichen%} MAHĀVY. 109. -- Mit {#ava#} Caus. III. {%beleuchten%} Ā-PAST. GṚHY. 1, 22. {#avadyutya#} schlechte Lesart. + + +183307-349-cdyutdyut +2. {#dyut#} III. {%Strahl%} DHARMAŚARM. 1, 16. 12, 40. + + +183317-349-cdyudantindyudantin +{#dyudantin#} m. {%Himmelselephant%} DHARMAŚARM. 7, 8. + + +183327-349-cdyuDAmandyuDAman +{#dyuDAman#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 65. + + +183337-349-cdyupuraMDridyupuraMDri +{#dyupuraMDri#} 3. + + +183347-349-cdyumaryAdadyumaryAda +{#dyumaryAda#} Adj. {%den Himmel zur Grenze habend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. ŚAṂKARA zum VEDĀNTA 143, 3. + + +183357-349-cdyumaryAdavantdyumaryAdavant +{#dyumaryAdavant#} Adj. dass. Nom. abstr. {#°vattva#} n. ŚAṂKARA zum VEDĀNTA 143, 6. + + +183367-349-cdyumnadyumna/ +{#dyumna/#} III. 3. + + +183377-349-cdyuratnadyuratna +{#dyuratna#} 5. + + +183387-349-cdyUtakiMkarIdyUtakiMkarI +{#dyUtakiMkarI#} 3. + + +183397-349-cdyUtaBUmidyUtaBUmi +{#dyUtaBUmi#} 4. + + +183407-349-cdyUtamaRqaladyUtamaRqala +{#dyUtamaRqala#} III. 4. Vgl. PISCHEL in Philologische Abhandlungen, Berlin 1888, S. 74. fgg. [Page7-349-d] + + +183417-349-ddyotAdyotA +{#dyotA#} f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. Von den Commenta-toren durch {%eine Schielende, Roth-äugige%} oder {%Rothhaarige%} erklärt. Vgl. VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀHMA-ṆĀDHY. 51. + + +183427-349-ddraQimandraQima/n +{#draQima/n#} III. 4. Auch {%fester Ver-schlag%} (gegen Verfolger) VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 227. fg. + + +183437-349-ddramiqadramiqa +{#dramiqa#} 3. + + +183447-349-ddravadrava +{#drava#} III. 2) {%b%}) JĀTAKAM. 28. 32, 2. + + +183457-349-ddravantdravant +{#dravant#} III. 6. + + +183467-349-ddravamayadravamaya +{#dravamaya#} 6. + + +183477-349-ddraviReSvaradraviReSvara +{#draviReSvara#} auch Bein. Kubera's Spr. 7049. + + +183487-349-ddravetaradravetara +{#dravetara#} Adj. {%nicht flüssig, hart%} KIR. 17, 60. + + +183497-349-ddravyadravya +1. {#dravya#} III. 5. + + +183507-349-ddravyajAtadravyajAta +{#dravyajAta#} III. {%allerlei Gegenstände%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 230, 3. + + +183517-349-ddravyaprakalpanadravyaprakalpana +{#dravyaprakalpana#} 6. + + +183527-349-ddravyamAtrAdravyamAtrA +{#dravyamAtrA#} 4. + + +183537-349-ddrAdrA +1. {#drA#} mit {#aBipra#} 5. + + +183547-349-ddrAdrA +2. {#drA#} mit {#ni#} III. 5. -- Mit {#vini#} 5. + + +183557-349-ddrApidrApi/ +1. {#drApi/#}, so zu betonen. + + +183567-349-ddrudru +1. {#dru#} mit {#nyA#} {%hinlaufen%} MAITR. S. 4, 6, 4 (83, 16). + + +183577-349-ddrudru/ +4. {#dru/#} III. 5. + + +183587-349-ddrumavAsindrumavAsin +{#drumavAsin#} m. {%Baumbewohner, Affe%} R. ed. Bomb. 4, 39, 35. + + +183597-349-ddrumBUlIdrumBUlI/ +{#drumBUlI/#} f. etwa {%Rohr, Halm%} MAITR. S. 3, 8, 3 (95, 5). Vgl. {#drAlBUzI#}. + + +183607-349-ddrUdrU +1. {#drU#} III. 1) {#druRAti#} MAITR. S. 3, 7, 3 (78, 3). So auch v. l. zu 2, 4, 2 (40, 2). + + +183617-349-ddroRamuKadroRamuKa +{#droRamuKa#} III. 1) hierher wohl DI-VYĀVAD. 620, 12. 20. + + +183627-349-ddvaMdvadvaMdva +{#dvaMdva#} III. Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} R. 7, 103, 11. + + +183637-349-ddvaMdvasaMprahAradvaMdvasaMprahAra +{#dvaMdvasaMprahAra#} 6. + + +183647-349-ddvayadvayasamApattidvayadvayasamApatti +{#*dvayadvayasamApatti#} f. {%Copulation%} MA-HĀVY. 281, 265. + + +183657-349-ddvAdaSapaYjarikAstotradvAdaSapaYjarikAstotra +{#dvAdaSapaYjarikAstotra#} 3. Richtig {#°maYjarikA°#}. + + +183667-349-ddvAdaSapuzkaradvAdaSapuzkara +{#dvAdaSapuzkara#} 3. + + +183677-349-ddvAdaSamaYjarikAstotradvAdaSamaYjarikAstotra +{#dvAdaSamaYjarikAstotra#} n. Titel ei-nes Stotra. + + +183687-349-ddvAdaSayogadvAdaSayoga +{#dvAdaSayoga#} (unter {#dvAdaSA°#}), {#dvAdaSa-vatsarI#} und {#dvAdaSavarga#} 5. + + +183697-349-ddvAdaSavargIyAdvAdaSavargIyA +{#dvAdaSavargIyA#} f. Pl. Bez. {%einer Grup-pe von zwölf Nonnen%} (zur Zeit Bud-[Page7-350-a]dha's) DIVYĀVAD. 493, 12. 495, 18. + + +183707-350-advAdaSavarzikadvAdaSavarzika +{#dvAdaSavarzika#} 3. + + +183717-350-advAdaSaSatadakziRadvAdaSaSatadakziRa +{#dvAdaSaSatadakziRa#} 4. + + +183727-350-advAdaSAyogadvAdaSAyoga/ +{#dvAdaSAyoga/#} 5. ŚĀṄKH. ŚR. 3, 18, 10. + + +183737-350-advArakozWakadvArakozWaka +{#dvArakozWaka#} m. {%Zinne eines Stadt-thors%} DIVYĀVAD. 17, 12. 300, 8. fgg. 535, 11. fgg. + + +183747-350-advArapiDAnadvArapiDA/na +{#dvArapiDA/na#} ist m. ŚAT. BR. 11, 1, 1, 1. + + +183757-350-advArasTURAdvArasTURA +{#dvArasTURA#} 6. + + +183767-350-advArbAhudvArbAhu +{#dvArbAhu#} 6. Auch ĀPAST. ŚR. 11, 8, 5. + + +183777-350-advAsAhadvAsA/ha +{#dvAsA/ha#} n. ? MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 21. 37, 1). + + +183787-350-advikAlamdvikAlam +{#dvikoRa#} +{#dvikAlam#} und {#dvikoRa#} 4. + + +183797-350-advicakradvicakra +{#dvicakra#} m. auch {%eine best. Him-melserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +183807-350-advijatvadvijatva +{#dvijatva#} III. 3. + + +183817-350-advitIyakadvitIyaka +{#dvitIyaka#} III. 5. + + +183827-350-advitrisdvitris +{#dvitris#} Adv. {%zwei- oder dreimal%} JĀTAKAM. 21. + + +183837-350-advidaladvidala +{#dvidala#} III. 3. + + +183847-350-advidevatyapAtradvidevatyapAtra +{#dviDAkAram, dviDABAvam#} +{#dvidevatyapAtra#}, {#dviDAkAram#} und {#dvi-DABAvam#} (steht an falscher Stelle) 4. + + +183857-350-adviDUrvahadviDUrvaha +{#dviDUrvaha#} so zu lesen III. + + +183867-350-advinizWadvinizWa +{#dviparArDika, dvipala#} +{#dvinizWa#}, {#dviparArDika#} u. {#dvipala#} 3. + + +183877-350-advipAtradvipAtra +2. {#dvipAtra#} 3. 4. + + +183887-350-advipAtrikadvipAtrika +{#dvipAtrIRa#} +{#dvipAtrika#} und {#°pAtrIRa#} 3. + + +183897-350-advipitardvipitar +{#dvipitar#} Adj. {%zwei Ahnen habend%} ĀPAST. ŚR. 1, 9, 7. + + +183907-350-advipeSvaradvipeSvara +{#dvipeSvara#} m. = {#dvipendra#} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 284, 6. + + +183917-350-advipratihAradvipratihAra +{#dvipratihAra#} 4. + + +183927-350-adviBAgadvi/BAga +{#dvi/BAga#} III. 4. *m. {%eine best. Sün-de: das Nichtbeachten des Verhält-nisses verschiedenfarbiger Wollen bei einer Bettdecke%} MAHĀVY. 260, 16 ({#dviBaga#} gedr.). + + +183937-350-adviBAdradviBAdra +{#dviBAdra#} 3. + + +183947-350-advimUrDandvi/mUrDan +{#dvi/mUrDan#} III. 3. + + +183957-350-adviyajadviyaja +{#dviyaja#} 3. + + +183967-350-advirAjadvirAja/ +{#dvirAja/#} III. vgl. Festgr. 99. + + +183977-350-advirnagnadvirnagna +{#dvirnagna#} 3. + + +183987-350-advivfntAydvivfntAy +{#dvivfntAy#} 5. + + +183997-350-advivyAmadvivyAma +{#dvivyAyAma#} +{#dvivyAma#} und {#dvivyAyAma#} 6. + + +184007-350-advivratadvi/vrata +{#dvi/vrata#} 4. + + +184017-350-adviSavasdvi/Savas +{#dviSARika, dviSiKa, dviSiraska, dvisamIna#} +{#dvi/Savas#}, {#dviSARika#}, {#dviSiKa#}, {#dvi-Siraska#} und {#dvisamIna#} 6. + + +184027-350-advisraktidvisrakti +{#dvisrakti#} 4. + + +184037-350-adviHsamadviHsama +{#dviHsama#} 6. + + +184047-350-advIpavantdvIpavant +{#dvIpavant#} III. 3) {%a%}) DHARMAŚ. 1, 31. + + +184057-350-advIpindvIpin +{#dvIpin#} III. 2) {%Tiger%} 153, 7. [Page7-350-b] + + +184067-350-bdvIpeSadvIpeSa +{#dvIpeSa#} 3. + + +184077-350-bdveDAkAramdveDAkAram +{#dveDAkAram#} 5. + + +184087-350-bdveDAkriyAdveDAkriyA +{#dveDAkriyA#} 3. + + +184097-350-bdvezoyavanadvezoyavana +{#dvezoyavana#} III. 4. + + +184107-350-bdvEtavAdindvEtavAdin +{#dvEtavAdin#} III. ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 1, 21. + + +184117-350-bdvEDaMkAramdvEDaMkAram +{#dvEDaMkAram#} 4. + + +184127-350-bdvyaRukIydvyaRukIy +{#dvyaRukIy#} 6. + + +184137-350-bdvyanIkadvyanIka/ +{#dvyanIka/#} 4. + + +184147-350-bdvyAcitadvyAcita +{#dvyAcitika, dvyAcitIna, dvyAQaka, dvyAQakika, dvyAQakIna, dvyArzeya#} +{#dvyAcita#}, {#°citika#}, {#°citIna#}, {#dvyA-Qaka#}, {#dvyAQakika#}, {#dvyAQakIna#} und {#dvyA-rzeya#} 3. + + +184157-350-bDakzatDa/kzat +{#Da/kzat#} 5. + + +184167-350-bDanaguptaDanagupta +{#Danagupta#} III. m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 351, 22. + + +184177-350-bDanadAyDanadAy +{#DanadAy#}, {#°yate#} Kubera {%gleichkom-men%} JĀTAKAM. 5. + + +184187-350-bDanamUlyaDanamUlya +{#DanamUlya#} n. {%Geldkapital.%} Nom. ab-str. {#°tA#} JĀTAKAM. 12, 18. + + +184197-350-bDanavDanav +{#Danav#} 5. + + +184207-350-bDanavarmanDanavarman +{#Danavarman#} m. N. pr. eines Mannes KUṬṬANĪM. 35. + + +184217-350-bDanaviparyayaDanaviparyaya +{#Danaviparyaya#} 5. + + +184227-350-bDanasaMmataDanasaMmata +{#DanasaMmata#} m. N. pr. eines Fürsten DIVYĀVAD. 62, 11. fgg. + + +184237-350-bDanahArakaDanahAraka +{#DanahAraka#} Adj. {%Geld bei sich füh-rend%} DIVYĀVAD. 5, 12. + + +184247-350-bDanAyDanAy +{#DanAy#} III. 3. Mit dem Acc. {#Danam#} KIR. 13, 56. + + +184257-350-bDanurmArgaDanurmArga +{#DanurmArga#} m. Pl. {%die verschiedenen Arten den Bogen zu handhaben%} MBH. 7, 87, 5. + + +184267-350-bDanuzkalApakaDanuzkalApaka +{#*DanuzkalApaka#} m. (!) {%Bogen und Kö-cher%} MAHĀVY. 217, 33. + + +184277-350-bDanuzketakIDanuzketakI +{#*DanuzketakI#} f. {%eine best. Blume%} MAHĀVY. 240, 34. + + +184287-350-bDaneSaDaneSa +{#DaneSa#} III. 2) Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 8, 51. + + +184297-350-bDanEzinDanEzin +{#DanEzin#} Adj. {%Geld verlangend%} JĀ-TAKAM. 9, 72. + + +184307-350-bDanDaDanDa +{#DanDa#} III. {%stumpf%} (in intellectueller Bez.) MAHĀVY. 58. DIVYĀVAD. 488, 27 ({#Danva#} gedr.). + + +184317-350-bDanvDanv +{#Danv#} III. 4. + + +184327-350-bDanvaDanva +{#Danva#} III. Vgl. auch oben {#DanDa#}. + + +184337-350-bDanvanaDanvana +{#Danvana#} III. 3. + + +184347-350-bDanvArtiDanvArti/ +{#DanvArti/#} f. {%Bogenende%} MAITR. S. 4, 5, 9 (77, 3. 7). Vgl. 3. {#Arti#}. + + +184357-350-bDayadvantDa/yadvant +{#Da/yadvant#} III. 6. + + +184367-350-bDarDar +1. {#Dar#} mit {#upa#} III. 3. Caus. III. {%ver-[Page7-350-c]stehen%} JĀTAKAM. 20. -- Mit {#saMpra#} III. 5. + + +184377-350-cDaraDara +{#Dara#} III. 2) {%a%}) KIR. 15, 12. DHARMA-ŚARM. 7, 25. 10, 15. + + +184387-350-cDaraRaDaraRa +{#DaraRa#} III. 5. + + +184397-350-cDaraRijaDaraRija +{#DaraRija#} III. m. {%Baum%} DAŚAK. (1883) 141, 3. + + +184407-350-cDaraRidAsaDaraRidAsa +{#DaraRidAsa#} 5. + + +184417-350-cDarADarendraDarADarendra +{#DarADarendra#} 3. + + +184427-350-cDaritrIDaraDaritrIDara +{#DaritrIDara#} m. {%Berg%} KIR. 16, 55. DHARMAŚARM. 9, 67. + + +184437-350-cDaritrIBftDaritrIBft +{#DaritrIBft#} m. {%Fürst%} BHOJA am Schluss des Comm. zu YOGAS. + + +184447-350-cDarimameyaDarimameya +{#Darimameya#} Adj. {%was gewogen wird, nach Gewicht verkauft wird%} M. 8, 321. + + +184457-350-cDarmDarm +{#Darm#} 5. + + +184467-350-cDarmaDarma +{#Darma#} III. 11) {%Bogen%} DHARMAŚ. 17, 66. + + +184477-350-cDarmakAyaDarmakAya +{#Darmacakzus#} +2. {#DarmakAya#} und {#Darmacakzus#} III. 3. + + +184487-350-cDarmatADarmatA +{#DarmatA#} III. JĀTAKAM. 14, 16. Instr. am Ende eines Comp. so v. a. {%vermittelst, vermöge%} DIVYĀVAD. 180, 24. 281, 31. + + +184497-350-cDarmadruhDarmadruh +{#DarmadroRa#} +{#Darmadruh#} und {#DarmadroRa#} 3. + + +184507-350-cDarmaDAtuniyataDarmaDAtuniyata +{#*DarmaDAtuniyata#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 9. + + +184517-350-cDarmaDArayaDarmaDAraya +{#DarmaDAraya#} Adj. {%das Gesetz aufrecht erhaltend%} MAITR. S. 3. 8, 9 (108, 4). + + +184527-350-cDarmaDvajavantDarmaDvajavant +{#DarmaDvajavant#} Adj. = {#DarmaDvaja#} 1) {%b%}) MBH. 7, 195, 4. + + +184537-350-cDarmapASaDarmapASa +{#DarmapASa#} (so zu lesen in 3) III. 3. + + +184547-350-cDarmaputrakaDarmaputraka +{#Darmaprekza, DarmaBagna#} +{#Darmaputraka#}, {#Darmaprekza#} und {#DarmaBagna#} 4. + + +184557-350-cDarmayDarmay +{#Darmay#} 5. + + +184567-350-cDarmayajYaDarmayajYa +{#DarmayajYa#} m. {%Tugendopfer, ein ge-rechtes Opfer%} (nicht blutig) JĀTA-KAM. 10. + + +184577-350-cDarmayaSasDarmayaSas +{#DarmayaSas#} 5. + + +184587-350-cDarmarAjaputraDarmarAjaputra +{#*DarmarAjaputra#} (so zu lesen) m. {%ein wahrer, geistiger Sohn%} Buddha's MAHĀVY. 48, 16. + + +184597-350-cDarmavARijyakaDarmavARijyaka +{#DarmavAha#} +{#DarmavARijyaka#} und {#DarmavAha#} 5. + + +184607-350-cDarmaviplavaDarmaviplava +{#Darmaviplava#} 3. + + +184617-350-cDarmaviroDavantDarmaviroDavant +{#DarmaviroDavant#} 5. + + +184627-350-cDarmaSarIraDarmaSarIra +{#DarmaSarIra#} III. {%Tugendkörper, die Ge-sammtheit der Tugenden Jmds%} JĀ-TAKAM. 22, 66. + + +184637-350-cDarmaSAwapraticCannaDarmaSAwapraticCanna +{#DarmaSAwapraticCanna#} Adj. {%mit dem Gewande der guten Sitte bekleidet%}, so v. a. {%nackt%} DIVYĀVAD. 165, 17. + + +184647-350-cDarmaSravaRaDarmaSravaRa +{#DarmaSravaRa#} n. {%das Anhören einer Predigt%} JĀTAKAM. 9. 24. 25. 27. + + +184657-350-cDarmasaMjYaDarmasaMjYa +{#DarmasaMjYa#} Adj. {%Pflichtgefühl habend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 21. [Page7-350-d] + + +184667-350-dDarmasatyavrateyuDarmasatyavrateyu +{#Darmasatyavrateyu#} 6. + + +184677-350-dDarmasAgaraDarmasAgara +{#DarmasAgara#} m. N. pr. eines Autors Festgr. 55. fgg. + + +184687-350-dDarmArTikaDarmArTika +{#*DarmArTika#} Adj. {%nach%} Dharma {%stre-bend, fromm%} MAHĀVY. 126, 1. + + +184697-350-dDarmigrAhakamAnaDarmigrAhakamAna +{#DarmigrAhakamAna#} n. {%ein Beweis-mittel, welches ein Object in der bestimmten Eigenschaft erkennen lässt%}, SĀṂKHYAPR. 59, 3. + + +184707-350-dDarmodrataDarmodrata +{#*Darmodrata#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 63. + + +184717-350-dDarzaRaDarzaRa +{#DarzaRa#} III. n. {%*Bezwingung%} MA-HĀVY. 244, 134. + + +184727-350-dDavalaDavala +{#Davala#} III. 5. 2) {%c%}) DHARMAŚARM. 2, 25. + + +184737-350-dDavalapakzaDavalapakza +{#DavalavihaMgama#} +2. {#Davalapakza#} und {#°vihaMgama#} III. 5. 6. + + +184747-350-dDavalapurARasamuccayaDavalapurARasamuccaya +{#DavalapurARasamuccaya#} fehlerhaft für {#sakalapurARa°#}. + + +184757-350-dDavalasmftiDavalasmfti +{#Davalasmfti#} f. Titel eines Werkes. + + +184767-350-dDADA +1. {#DA#} mit {#aBi#} III. 5. -- Mit {#anvava#} III. ĀPAST. ŚR. 8, 11, 16. GṚHY. 17, 5. -- Mit {#samA#} III. 6. *Pass. {%in eine an-dachtsvolle Stimmung gerathen%} MA-HĀVY. 81, 5. -- Mit {#aByupa#} III. 5. -- Mit {#anuni, anuni/hitAH#} {%nachein-ander geordnet%} MAITR. S. 4, 6, 7 (89, 9). -- Mit {#vini#} III. 6. -- Mit {#saMpi#} {%schliessen%} DIVYĀVAD. 232, 19. -- Mit {#pra#} III. {#*cittam#} (dieses wohl zu ergän-zen) den Geist {%auf Etwas richten%} MAHĀVY. 39, 4. -- Mit {#vi#} III. 3. -- Mit {#sam#} III. 6. -- Mit {#aBisam#} III. 5. + + +184777-350-dDAtakIKaRqaDAtakIKaRqa +{#DAtakIKaRqa#} III. DHARMAŚARM. 4, 3. + + +184787-350-dDAnurvedaDAnurveda +{#DAnurveda#} III. 6. + + +184797-350-dDAnyakawakaDAnyakawaka +{#DAnyakawaka#} 5. + + +184807-350-dDAnyajIvinDAnyajIvin +{#DAnyajIvin#} Adj. {%von Körnern le-bend;%} m. {%ein solcher Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 58, 24. + + +184817-350-dDAnyapUlaDAnyapUla +{#DAnyapUla#} 3. + + +184827-350-dDAnyamiSraDAnyamiSra +{#DAnyamiSra#} III. 4. + + +184837-350-dDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} III. 4. 5. + + +184847-350-dDAmanDAman +1. {#DAman#} III. 6. + + +184857-350-dDAmavantDAmavant +{#DAmavant#} 3. + + +184867-350-dDAyaDAya +{#DAya#} III. nach DĀRILA {%Bündel.%} + + +184877-350-dDAyinaDAyina +{#DAyina#} (?) KAUŚ. 34, 10. + + +184887-350-dDAraDAra +1. {#DAra#} III. 5. + + +184897-350-dDAraDAra +2. {#DAra#} III. 2) {%c%}) DHARMAŚARM. 7, 46. + + +184907-350-dDAralopakaDAralopaka +{#DAralopaka#} 5. + + +184917-350-dDArApaTaDArApaTa +{#DArApaTa#} III. {#raTanemi°#} so v. a. {%Rad-spur%} DHARMAŚARM. 7, 48. + + +184927-350-dDArAsalilaDArAsalila +{#DArAsalila#} n. = {#DArAjala#} DHAR-[Page7-351-a]MAŚARM. 2, 19. {#kfpARa°#} 18, 24. + + +184937-351-aDArmikaDArmika +{#DArmika#} III. *m. = {#boDisattva#} MA-HĀVY. 22, 16. + + +184947-351-aDAvDAv +1. {#DAv#} mit {#aBiprati#} {%zulaufen auf%} (Acc.) MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 17). -- Mit {#aBivi#} {%hindurchlaufen%} zwischen ({#a-ntareRa#}) von einem Wege ĀPAST. ŚR. 10, 20, 11. -- Mit {#sam#} III. eine Exi-stenz (Acc.) {%durchlaufen%} DIVYĀVAD. 534, 6. + + +184957-351-aDAvDAv +2. {#DAv#} Caus. III. {%*waschen lassen%} MAHĀVY. 281, 58. + + +184967-351-aDAvanaDAvana +2. {#DAvana#} III. n. {%*das Waschenlassen eines Gewandes von einer nicht ver-wandten Nonne%} MAHĀVY. 260, 6. + + +184977-351-aDigvAdaDigvAda +{#DigvAda#} m. {%Tadelwort, Tadel%} JĀ-TAKAM. 11, 13. 13, 31. 22, 28. 24, 31. + + +184987-351-aDizRyaDizRya +1. {#DizRya#} III. 5) {%a%}) {%Haus%} KUṬṬANĪM. 9. + + +184997-351-aDItADItA +{#DItA#} 5. + + +185007-351-aDImantDImant +{#DImant#} III. *m. = {#boDisattva#} MA-HĀVY. 22, 3. + + +185017-351-aDIrIDIrI +{#DIrI#} Adv. mit {#kar#} {%ermuthigen%} JĀTAKAM. 14. + + +185027-351-aDutaguRaDutaguRa +{#DutaguRa#} m. = {#DUta°#} SADDH. P. 75. + + +185037-351-aDunDumantDunDumant +{#DumaDumAy#} +{#DunDumant#} und {#DumaDumAy#} 3. + + +185047-351-aDurAnikzepaRaDurAnikzepaRa +{#DurAnikzepaRa#} Adj. als Beiw. eines Caitya der Malla DIVYĀVAD. 201, 5. + + +185057-351-aDuryaDurya +{#Durya#} III. 3. + + +185067-351-aDUDU +1. {#DU#} mit {#ava#} III. {#°DUta#} {%verschmäht%} JĀTAKAM. 13. -- Mit {#A#} III. {%*ab-schütteln%} (Sünden und dgl.) MAHĀVY. 126, 73. -- Mit {#samud#} III. 4. + + +185077-351-aDUNkzRADUNkzRA +{#DUNkzRA#} 6. + + +185087-351-aDUtaguRaDUtaguRa +{#DUtaguRa#} m. {%eine best. asketische Lebensregel%} MAHĀVY. 245. DIVYĀVAD. 61, 28. 62, 3. 393, 23. Vgl. MAHĀVY. 49. + + +185097-351-aDUpayDUpay +{#DUpay#} mit {#anu#} III. 6. + + +185107-351-aDUmanetraDUmanetra +{#DUmanetra#} III. m. N. pr. eines Ber-ges DIVYĀVAD. 107, 6. fgg. + + +185117-351-aDUmayDUmay +{#DUmay#} mit {#aBi#} 5. + + +185127-351-aDUmaraktaDUma/rakta +{#DUmarI#} +{#DUma/rakta#} und {#DUmarI#} 5. + + +185137-351-aDUmalaDUmala +{#DUmala#} III. 5 (hier fälschlich {#DUmIla#}). + + +185147-351-aDUmAyDUmAy +{#DUmAy#} mit {#sam#} {%rauchen%} DIVYĀVAD. 107, 7. + + +185157-351-aDUmraDUmra/ +{#DUmra/#} III. 3. In der Bed. 4) MBH. 1, 63, 49. Pl. N. pr. eines Ṛṣi-Ge-schlechts R. ed. Bomb. 3, 35, 31. + + +185167-351-aDUmrakaDUmraka +{#DUmraka#} III. 3. + + +185177-351-aDUrtaDUrta +{#DUrta#} III. m. als Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. [Page7-351-b] + + +185187-351-bDUrtalavaRaDUrtalavaRa +{#DUrtalavaRa#} 5. + + +185197-351-bDUrtiDUrti +{#DUrti#} III. 5. + + +185207-351-bDUryujaDUryuja +{#DUryuja#} m. nach NĪLAK. {%Wagen%} MBH. 7, 57, 7. + + +185217-351-bDUligucCaDUligucCa +{#DUligucCa#} 5. + + +185227-351-bDUlIkadambaDUlIkadamba +{#DftaSrI#} +{#DUlIkadamba#} und {#DftaSrI#} III. 5. + + +185237-351-bDftarAzwraDftarAzwra +{#DftarAzwra#} III. m. N. pr. eines Gänse-königs JĀTAKAM. 22. + + +185247-351-bDfzwatADfzwatA +{#DfzwatA#} 3. + + +185257-351-bDenaDena +{#Dena#} III. 2) lies {#De/nA#} st. {#Ge/nA#}. + + +185267-351-bDyADyA +1. {#DyA#} mit {#aBi#} III. 3. -- Mit {#ni#} III. {%sehen, betrachten%} KIR. 4, 26, v. l. 10, 46. 57. 14, 58. {%einsehen, ergründen%} MAHĀVY. 245, 1055. -- *Caus. {#ni-DyApayati#} wohl {%überreden, zu über-reden suchen%} 245, 1059. + + +185277-351-bDyAnaDyAna/ +{#DyAna/#} III. 5. + + +185287-351-bDyAnAgAraDyAnAgAra +{#DyAnAgAra#} {%Andachtsgemach%} JĀTA-KAM. 7. + + +185297-351-bDyAmalaDyAmala +{#DyAmala#} Adj. {%dunkelfarbig, schwarz, unrein%} DHARMAŚARM. 2, 70. 5, 67. + + +185307-351-bDyAmalIDyAmalI +{#DyAmalI#} Adv. mit {#kar#} {%schmutzig machen, verunreinigen%} ebend. 5, 39. + + +185317-351-bDyAmIkaraRaDyAmIkaraRa +{#DyAmIkaraRa#} III. {%*das Verzehren, Verbrennen%} MAHĀVY. 245. + + +185327-351-bDruvaDruva +{#Druva#} III. 6. + + +185337-351-bDvajavadaDvajavada +{#DvanilAlA, DvanilIlA#} +{#Dvajavada#}, {#DvanilAlA#} u. {#DvanilIlA#} 5. + + +185347-351-bDvanyaDvanya +{#Dvanya#} III. 5. + + +185357-351-bDvanyAcAryaDvanyAcArya +{#DvanyAcArya#} III. = {#AnandavarDana#} und Verfasser des {#DvanyAloka#}. Vgl. PI-SCHEL in Z. d. d. m. G. 39. 315. + + +185367-351-bDvasmanvantDvasmanva/nt +{#Dvasmanva/nt#} III. 5. + + +185377-351-bDvANkzaDvANkza +{#DvANkza#} III. 4. + + +185387-351-bDvAjavataDvAjavata +{#DvAjavatAyani, DvAjavadAyani#} +{#DvAjavata#}, {#DvAjavatAyani#} und {#DvAjava-dAyani#} 5. + + +185397-351-bnana +2. {#na#} III. auch {%nein.%} + + +185407-351-bnakulakanakulaka +{#nakulaka#} III. m. vielleicht {%eine Art Geldbeutel%} DIVYĀVAD. 124, 2. + + +185417-351-bnakulAQyAnakulAQyA +{#nakulAdyA#} +{#nakulAQyA#} und {#nakulAdyA#} III. 3. + + +185427-351-bnaktaMBojinnaktaMBojin +{#naktaMBojin#} 4. + + +185437-351-bnakzatrana/kzatra +{#na/kzatra#} III. 5. + + +185447-351-bnakzatradevatanakzatradevata +{#nakzatradevata#} 5. + + +185457-351-bnakzatraSavasna/kzatraSavas +{#na/kzatraSavas#} III. 4. + + +185467-351-bnakzatropajIvinnakzatropajIvin +{#nakzatropajIvin#} m. {%Astrolog%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +185477-351-bnaKAvapUtanaKA/vapUta +{#naKA/vapUta#} Adj. {%mit den Nägeln ge-reinigt.%} Subst. Pl. Bez. {%bestimmter Körner%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 5). 4, 3, 8 (47, 12). + + +185487-351-bnagaradEvatanagaradEvata +{#nagaradEvata#} n. {%die Gottheit einer [Page7-351-c] Stadt%} MṚCCH. 11, 18. + + +185497-351-cnagaramaRqanAnagaramaRqanA +{#nagASman#} +{#nagaramaRqanA#} und {#nagASman#} 5. + + +185507-351-cnagnacaryAnagnacaryA +{#nagnacaryA#} f. {%das Gelübde des Nackt-gehens%} DIVYĀVAD. 339, 23. + + +185517-351-cnawnaw +{#naw#} III. 5. -- Mit {#vi#} 5. + + +185527-351-cnaqanerinaqaneri +{#naqaneri#} III. 4. + + +185537-351-cnatyUhanatyUha +{#natyUha#} m. R. ed. Bomb. 2, 56, 9. 103, 43 ({#natyuha#} gegen das Metrum) angeblich = {#dAtyUha#}. + + +185547-351-cnadnad +{#nad#} mit {#vi#} Caus. III. {%schmähen%} DIVYĀVAD. 540, 19. -- Mit {#aBivi#} 5. Caus. {#aBivinAdita#} {%ertönend von%} (Instr.) R. ed. Bomb. 4, 30, 59. + + +185557-351-cnadanada/ +{#nada/#} III. 3. + + +185567-351-cnadasynadasy +{#nadasy#}, {#°syate#} {%brüllen%} DIVYĀVAD. 269, 3. + + +185577-351-cnadImArganadImArga +{#nadImArga#} 4. + + +185587-351-cnadIsIsanadIsIsa +{#nadeSa#} +{#nadIsIsa#} und {#nadeSa#} 5. + + +185597-351-cnandnand +{#nand#} mit {#aBi#} Caus. 5. -- Mit {#samaBi#} III. {%mit grossem Wohlgefallen auf-nehmen%} JĀTAKAM. 22. 26. -- Mit {#samA#} 4. + + +185607-351-cnandananda +{#nanda#}, f. {#nandI#} III. = {#nandi#} {%Freude%} DIVYĀVAD. 37, 24. fgg. MAHĀVY. 244, 121. + + +185617-351-cnandakumAranandakumAra +{#nandakumAra#} 4. + + +185627-351-cnandanaBawwAcAryanandanaBawwAcArya +{#nandanaBawwAcArya#} 5. + + +185637-351-cnanditAnanditA +{#nanditA#} 6. + + +185647-351-cnandimitranandimitra +{#nandimitra#} 5. + + +185657-351-cnandopanandanandopananda +{#nandopananda#} m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167, 51. Voc. als Ausruf so v. a. {%o weh%} DIVYĀVAD. 307, 1. 329, 9. + + +185667-351-cnapuMsakana/puMsaka +{#na/puMsaka#} III. 5. + + +185677-351-cnaBaHsadnaBaHsad +{#naBaHsad#} III. 3. + + +185687-351-cnaBoNgaRanaBoNgaRa +{#naBo'NgaRa#} 5. + + +185697-351-cnaBorUpanaBorUpa/ +{#naBorUpa/#} III. 6. + + +185707-351-cnamnam +{#nam#} mit {#aBi#} Caus. ({#°nAmayati#}) {%hin-neigen, zuwenden%} ({#cittam#}) JĀTAKAM. 22. -- Mit {#nis#} Caus. ({#°nA°#} und {#°na°#}) {%ausstrecken%} DIVYĀVAD. 7, 6. 71, 4. -- Mit {#vipari#} Caus. III. 5. -- Mit {#aBipra#} III. {#°praRata#} {%hingebogen nach der Seite von%} (Acc.) JĀTAKAM. 27. -- Mit {#samaBipra#} {%sich tief verneigen vor%} (Acc.) JĀTAKAM. 24. 30. -- Mit {#sam#} Caus. III. {%unterwerfen%} DIVYĀVAD. 446, 1. 451, 20. + + +185717-351-cnamakanamaka +{#namaka#} Adj. {%das Wort%} {#namas#} {%enthal-tend%} Z. d. d. m. G. 41, 486. fg. + + +185727-351-cnamucinamuci +{#namuci#} III. 3. + + +185737-351-cnayanaya +{#naya#} III. 5. [Page7-351-d] + + +185747-351-dnayacandrasUrinayacandrasUri +{#nayacandrasUri#} m. N. pr. des Autors von Hammīramahākāvya. + + +185757-351-dnayadattanayadatta +{#nayadatta#} m. N. pr. eines Mannes KUṬṬANĪM. 36. + + +185767-351-dnayanaprItinayanaprIti +{#nayanabudbuda#} +{#nayanaprIti#} und {#nayanabudbuda#} 4. + + +185777-351-dnayanavArinayanavAri +{#nayanavAri#} III. 5. + + +185787-351-dnayanAmbunayanAmbu +{#nayanAmbu#} 3. + + +185797-351-dnayanAyuDanayanAyuDa +{#nayanAyuDa#} ? VIKRAMĀṄKAC. 9, 52. + + +185807-351-dnayavartmannayavartman +{#nayavartman#} n. {%Politik%} KIR. 1, 6. + + +185817-351-dnayahInanayahIna +{#nayahIna#} 3. + + +185827-351-dnaranara +{#nara#} III. 4. + + +185837-351-dnarakapAtanarakapAta +{#narakapAta#} 3. + + +185847-351-dnarakavartmannarakavartman +{#*narakavartman#} n. {%vulva;%} s. u. {#saMbADa#} 1) {%c%}). + + +185857-351-dnarapaSunarapaSu +{#narapaSu#} III. {%ein Mensch als Schlacht-opfer%} JĀTAKAM. 10, 17. + + +185867-351-dnaraMmanyanaraMmanya +{#naraMmanya#} III. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 124. + + +185877-351-dnaravIranaravIra +{#naravIra#} 5. + + +185887-351-dnaravyAGranaravyAGra +{#naravyAGra#} m. Pl. N. pr. eines my-thischen Volkes R. ed. Bomb. 4, 20, 28. + + +185897-351-dnarInarI +{#narI#} Adv. 5. + + +185907-351-dnartnart +{#nart#} mit {#aBipra#} {%tanzen%} KIR. 4, 17. + + +185917-351-dnarmadanarmada +{#narmada#} III. 5. 3) {%b%}) γ) N. pr. einer Hetäre KUṬṬANĪM. 35. + + +185927-351-dnarmasAcivyanarmasAcivya +{#narmasAcivya#} III. ŚIŚ. 1, 59. + + +185937-351-dnarmasPiYjanarmasPiYja +{#narmasPiYja#} 6. + + +185947-351-dnarmAlInarmAlI +{#narmAlI#} 5. + + +185957-351-dnalamAlinnalamAlin +{#nalamAlin#} m. N. pr. eines Oceans JĀTAKAM. 14, 21. + + +185967-351-dnaleDmanaleDma +{#naleDma#} 4. + + +185977-351-dnavanava +1. {#nava#} III. m. {%ein jüngerer Mönch%} MAHĀVY. 270, 31. DIVYĀVAD. 349, 26. n. {%neues Getreide%} KAUŚ. 38, 10. + + +185987-351-dnavakanavaka +1. {#navaka#} III. m. {%ein jüngerer Mönch%} MAHĀVY. 270, 29. DIVYĀVAD. 404, 14. + + +185997-351-dnavakarmikanavakarmika +{#navakarmika#} m. {%Aufseher bei einem Neubau%} MAHĀVY. 270, 22. JĀTAKAM. 19, 21. + + +186007-351-dnavatardmanavatardma +{#navatardma#} 6. + + +186017-351-dnavapariRayAnavapariRayA +{#navapariRayA#} 3. + + +186027-351-dnavaprasUtAnavaprasUtA +{#navaprasUtA#} 5. + + +186037-351-dnavayoganavayoga +{#navayoga#} 4. + + +186047-351-dnavalakzaRanavalakzaRa +{#navavarga#} +{#navalakzaRa#} und {#navavarga#} 5. + + +186057-351-dnavavitfRRana/vavitfRRa +{#na/vavitfRRa#} 6. + + +186067-351-dnavaSrAdDanavaSrAdDa +{#navaSrAdDa#} III. im ŚRĀDDHAMAYŪKHA nach AUFRECHT folgendermaassen de-finirt: {#praTame 'hni tftIye 'hni paYcame saptame taTA . navamEkAdaSe cEva tannava-SrAdDamucyate ..#} [Page7-352-a] + + +186077-352-anavasvastaranavasvastara +{#navasvastara#} m. {%eine Streu von fri-schem Grase%} ĀPAST. GṚHY. 19. 9. + + +186087-352-anavAlAbunavAlAbu +{#navAlAbu#} 3. + + +186097-352-anavAvasAnana/vAvasAna +{#na/vAvasAna#} n. {%eine neue Wohnung%} MAITR. S. 1, 4, 10 (58, 4). + + +186107-352-anavAvasitanavAvasita/ +{#navAvasita/#} 5. + + +186117-352-anavOcityavicAracarcAnavOcityavicAracarcA +{#navOcityavicAracarcA#} 6. + + +186127-352-anaSnaS +1. {#naS#} Caus. III. {%*ausstossen aus der Gemeinde.%} Vgl. {#nASitasaMgraha#}. Im Aor. {%abkommen von%} (Abl.). {#mADarmyAnnI-naSaH paTaH#} MBH. 3, 52, 15 = R. GORR. 1, 24, 9. -- Mit {#pra#} III. {#mArgapranazwa#} {%vom Wege abgekommen%} JĀTAKAM. 6. -- Mit {#vipra#} III. {#°nazwa#} {%der sich verirrt hat%} JĀTAKAM. 6, 24. + + +186137-352-anazwakAryArTanazwakAryArTa +{#nazwakAryArTa#} Adj. {%bei dem das In-teresse für das zu Thuende erlo-schen ist%} R. ed. Bomb. 4, 1, 120. + + +186147-352-anahnah +1. {#nah#} mit {#paryava#} III. {#°nadDa#} {%überdeckt, überzogen%} DIVYĀVAD. 120, 3. 125, 2. + + +186157-352-anahnah +2. {#nah#} nach AUFRECHT zu streichen, da {#nadByas#} auf {#nap#} (vgl. {#napAt, naptar, napti, naptI#}) {%Abkömmling%} zurückzu-führen ist wie {#adByas#} auf {#ap#}. + + +186167-352-anAgatamanInAgatamanI +{#nAgatamanI#} 5. + + +186177-352-anAgabalinAgabali +{#nAgabali#} m. {%Streuopfer an die%} Nāga, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +186187-352-anAgavfkzanAgavfkza +{#nAgavfkza#} III. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. 83. + + +186197-352-anAgaSarmannAgaSarman +{#nAgaSarman#} 5. + + +186207-352-anAgANganAnAgANganA +{#nAgANganA#} III. 5. + + +186217-352-anAgAYcanAnAgAYcanA +{#nAgAYcanA#} 5. + + +186227-352-anAwakIyanAwakIya +{#nAwakIya#} III. 3. + + +186237-352-anAqInAqI +{#nAqI#} III. 5. + + +186247-352-anAtikfcCranAtikfcCra +{#nAtikfcCra#} 6. + + +186257-352-anAtijalpakanAtijalpaka +{#nAtijalpaka#} 3. + + +186267-352-anAtidravanAtidrava +{#nAtidrava#} 4. + + +186277-352-anAtipfTunAtipfTu +{#nAtipfTu#} 5. + + +186287-352-anAtiprasIdantnAtiprasIdant +{#nAtiprasIdant#} 6. + + +186297-352-anAtimudAvantnAtimudAvant +{#nAtimudAvant#} 4. + + +186307-352-anAtirohiRInAtirohiRI +{#nAtilaGuvipula, nAtilampawa, nAtilomaSa, nAtivilambin, nAtivftta, nAtivfdDa#} +{#nAtirohiRI#}, {#nAtilaGuvipula#}, {#nA-tilampawa#}, {#nAtilomaSa#}, {#nAtivila-mbin#}, {#nAtivftta#} und {#nAtivfdDa#} 5. + + +186317-352-anAtiSoBitanAtiSoBita +{#nAtiSoBita#} 6. + + +186327-352-anAtiSlizwanAtiSlizwa +{#nAtiSlizwa#} Adj. {%nicht sehr fest%} ŚĀK. (PISCH.) 64, 13. + + +186337-352-anAtisamaYjasanAtisamaYjasa +{#nAtisamaYjasa#} 6. + + +186347-352-anAtisAndranAtisAndra +{#nAtisAndra#} 4. + + +186357-352-anATnAT +{#nAT#} mit {#upa#} III. KĀD. (1883) 46, 21. [Page7-352-b] v. l. {#upayAcitavatI#} st. {#upanATivatI#}. + + +186367-352-bnAnAkaraRanAnAkaraRa +{#nAnAkaraRa#} n. {%Unterschied%} DIVYĀ-VAD. 222, 20. + + +186377-352-bnAnAgatinAnAgati +{#nAnAgati#} m. {%Wind%} KIR. 16, 44. + + +186387-352-bnAnAgneyanA/nAgneya +{#nA/nAgneya#} n. MAITR. S. 1, 7, 2 (112, 8). + + +186397-352-bnAnAtmapakzanAnAtmapakza +{#nAnAtmapakza#} m. {%die Annahme, dass es viele Seelen gebe%}, ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 150. 155. 157. 159. + + +186407-352-bnAnAtmavAdinnAnAtmavAdin +{#nAnAtmavAdin#} m. {%ein Anhänger dieser Theorie%} SĀṂKHYAS. 1, 29. 156. + + +186417-352-bnAnAdevatanAnAdevata +{#nAnAdevata#} 5. + + +186427-352-bnAnADizRyanA/nADizRya +{#nA/nADizRya#} Adj. Pl. {%verschiedene Erdaufwürfe habend%} ŚAT. BR. 12, 3, 5, 2. + + +186437-352-bnAnADInA/nADI +{#nA/nADI#} III. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 110. + + +186447-352-bnAnAnarGamahAratnamayanAnAnarGamahAratnamaya +{#nAnAnarGamahAratnamaya#} 4. + + +186457-352-bnAnAprakAranAnAprakAra +{#nAnAprakAra#} 3. + + +186467-352-bnAnAbudDirucnAnAbudDiruc +{#nAnAbudDiruc#} 5. + + +186477-352-bnAnAbrahmasAmatvanAnAbrahmasAmatva +{#nAnAmantrOGasidDimant#} +{#nAnAbrahmasAmatva#} und {#nAnAmantrOGa-sidDimant#} 4. + + +186487-352-bnAnAyoganAnAyoga +{#nAnAyoga#} 6. + + +186497-352-bnAnAratnAkaravantnAnAratnAkaravant +{#nAnAratnAkaravant#} 5. + + +186507-352-bnAnArasanAnArasa +{#nAnArasa#} Adj. {%verschiedene Grund-töne habend%} (Schauspiel) MĀLAV. 4. + + +186517-352-bnAnAviSyanAnAviSya/ +{#nAnAviSya/#} 4. + + +186527-352-bnAnAsaMvAsikanAnAsaMvAsika +{#*nAnAsaMvAsika#} Adj. {%an verschiede-nen Orten wohnend, zu einer anderen Parochie gehörend%} MAHĀVY. 271, 2. + + +186537-352-bnAndInAndI +{#nAndI#} III. 5. 6. + + +186547-352-bnAndIBAjananAndIBAjana +{#nAndIBAjana#} 5. + + +186557-352-bnApinaBARqanApinaBARqa +{#*nApinaBARqa#} n. {%Rasirgeräthe%} MA-HĀVY. 273, 99. + + +186567-352-bnApitaSAlikAnApitaSAlikA +{#nApitaSAlikA#} 6. + + +186577-352-bnABinABi +{#nABi#} III. 4. + + +186587-352-bnABidaGnapAdanABidaGnapAda +{#nABidaGnapAda#} 4. + + +186597-352-bnAmannAman +{#nAman#} III. 5. {#nAma#} {%quasi, bloss dem Scheine nach%} JĀTAKAM. 23. {%dennoch, nichtsdestoweniger%} 30. + + +186607-352-bnAmapUrvanAmapUrva +{#nAmapUrva#} Adj. {%ein Nomen als er-sten Bestandtheil habend%} ĀPAST. GṚHY. 15, 9. + + +186617-352-bnAmAkzaranAmAkzara +{#nAmAkzara#} n. Pl. {%einen Namen aus-drückende Silben, Namensaufschrift%} VIKRAM. 78, 13. + + +186627-352-bnAmANkitanAmANkita +{#nAmANkita#} 6. + + +186637-352-bnAmAdeSamnAmAdeSam +{#nAmAdeSam#} III. ĀPAST. GṚHY. 20, 14. + + +186647-352-bnAmbanAmba/ +1. {#nAmba/#} III. MAITR. S. 2, 6, 6 (67, 9). + + +186657-352-bnAyakanAyaka +{#nAyaka#} III. 3. + + +186667-352-bnArAcadurdinanArAcadurdina +{#nArAcadurdina#} 6. [Page7-352-c] + + +186677-352-cnArAyaRanArAyaRa +{#nArAyaRa#} III. m. Pl. neben {#gApAlAH#} MBH. 7, 18, 31. 19, 7. + + +186687-352-cnArikelInArikelI +{#nArikelI#} III. VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +186697-352-cnArIpuranArIpura +{#nArIpura#} 3. + + +186707-352-cnArIynArIy +{#nArIy#} 5. + + +186717-352-cnAryanArya +{#nArya#} III. 5. + + +186727-352-cnAlanAla +{#nAla#} III. 4. + + +186737-352-cnAlakanAlaka +{#nAlaka#}, f. {#°likA#} III. {%eine metal-lene Platte, auf der die Stunden an-geschlugen werden%}, JĀTAKAM. 13, 15. + + +186747-352-cnAlIkanAlIka +{#nAlIka#} III. 5. + + +186757-352-cnAlIjaNGanAlIjaNGa +{#nAlIjaNGa#} m. ein Personenname DAŚAK. (1883) 165, 1. 167, 14. + + +186767-352-cnAvyanAvya +1. {#nAvya#} III. m. {%Schiffer%} ĀPAST. GṚHY. 6, 2. + + +186777-352-cnASanIyanASanIya +{#*nASanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Ausstessung aus der Gemeinde%} MAHĀVY. 265, 9. + + +186787-352-cnASitasaMgrahanASitasaMgraha +{#*nASitasaMgraha#} m. {%Verkehr mit ei-nem Ausgestossenen%} MAHĀVY. 261, 61. + + +186797-352-cnAsApuwanAsApuwa +{#nAsApuwa#} III. 3. + + +186807-352-cnAsApuwamaryAdAnAsApuwamaryAdA +{#nAsABaNga#} +{#nAsApuwamaryAdA#} und {#nAsABaNga#} 4. + + +186817-352-cnAsikAnAsikA +{#nAsikA#} III. 2) DHARMAŚARM. 17, 99. + + +186827-352-cnAsIranAsIra +{#nAsIra#} III. 5. + + +186837-352-cnikarzaRanikarzaRa +{#nikarzaRa#} = {#nikazaRa#} 2) MBH. 12, 327, 46. + + +186847-352-cnikAzanikAza +{#nikAza#} 3. {%das Reiben, Zerreiben%} KIR. 7, 6. 13, 3. + + +186857-352-cnikubjananikubjana +{#*nikubjana#} n. {%das Umwerfen%} (eines Gefässes) MAHĀVY. 281, 52. + + +186867-352-cnikUjitavyanikUjitavya +{#nikUjitavya#} n. {%das Stöhnen%} JĀ-TAKAM. 29, 43. + + +186877-352-cnikfntinnikfntin +{#°nikfntin#} 5. + + +186887-352-cnikvaRanikvaRa +{#nikvaRa#} III. KIR. 6, 2. + + +186897-352-cnikvARanikvARa +{#nikvARa#} III. 5. + + +186907-352-cnikzatriyanikzatriya +{#nikzatriya#} Adj. {%wo die Krieger un-terliegen%} DHARMAŚARM. 17, 35. + + +186917-352-cnikziptavAdanikziptavAda +{#nikziptavAda#} 5. + + +186927-352-cnigaqanigaqa +{#nigada#} +{#nigaqa#} und 1. {#nigada#} III. 5. + + +186937-352-cnigarhaRIyanigarhaRIya +{#*nigarhaRIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Tadel, Rüge%} MAHĀVY. 265, 5. Richtig {#vi°#}. + + +186947-352-cnicayinnicayin +{#nicayin#} Adj. {%massenhaft%} KIR. 10, 29. + + +186957-352-cnicCuraRanicCuraRa +{#nicCuraRa#} 6. + + +186967-352-cnijAmanijAma +{#nijAma#} 5. + + +186977-352-cnijurniju/r +{#niju/r#} III. 6. + + +186987-352-cniwalaniwala +{#niwala#} III. 5. + + +186997-352-cnitIraRanitIraRa +{#*nitIraRa#} n. etwa {%Entscheidung%} MAHĀVY. 245, 1064. + + +187007-352-cnityajvaranityajvara +{#*nityajvara#} m. {%ununterbrochenes [Page7-352-d] Fieber%} MAHĀVY. 284, 52. + + +187017-352-dnityaSrAdDanityaSrAdDa +{#nityaSrAdDa#} 6. + + +187027-352-dnityaSrInityaSrI +{#nityaSrI#} 4. + + +187037-352-dnityasTanityasTa +{#nityasTa#} 5. + + +187047-352-dnidarSananidarSana +{#nidarSana#} III. Am Ende eines adj. Comp. {%*Aussehen%} MAHĀVY. 71, 3. fgg. + + +187057-352-dnidAGaDAmannidAGaDAman +{#nidAGaDAman#} 3. + + +187067-352-dnidAGavArzikanidAGavArzika +{#nidAGavArzika#} 5. + + +187077-352-dnidAnanidAna +{#nidAna#} III. 5. {%Veranlassung%} DI-VYĀVAD. 123, 16. 198, 1. 654, 21. MA-HĀVY. 281, 10. + + +187087-352-dnididrAsunididrAsu +{#nididrAsu#} 5. + + +187097-352-dniDanAniDanA +{#niDanA#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} KAUŚ. 80, 30. 41. + + +187107-352-dniDAtarniDAta/r +{#niDAta/r#} III. 5. + + +187117-352-dniDAnaniDAna +{#niDAna#} III. 1) {%d%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 2, 50. + + +187127-352-dniDiniDi +{#niDi#} III. die Bed. {%verborgenes Gut, Schatz%} ist ausgefallen. + + +187137-352-dniDiguhyakADipaniDiguhyakADipa +{#niDiguhyakADipa#} 3. + + +187147-352-dniDiBftniDiBft +{#niDiBft#} m. Bein. Kubera's DHARMAŚARM. 10, 57. + + +187157-352-dniDISvaraniDISvara +{#niDISvara#} III. ebend. 11, 1. + + +187167-352-dniDyaptiniDyapti +{#*niDyapti#} f. etwa {%Nachdenken, phi-losophische Betrachtung%} MAHĀVY. 245, 1053. + + +187177-352-dnipakanipaka +{#nipaka#} 1) *Adj. {%klug, weise%} MA-HĀVY. 98, 7 ({#niyaka#} gedr.). 245, 617 (?). -- 2) m. {%Haupt, Häuptling%} DIVYĀ-VAD. 447, 26. 451, 20. + + +187187-352-dnipAnanipAna +{#nipAna#} III. {%Zufluchtsort%} JĀTAKAM. 9. 9, 91. 18. 19, 9. Vielleicht {#niyAna#} zu lesen. + + +187197-352-dnipAnInipAnI +{#nipAnI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Zu-fluchtsort machen%} JĀTAKAM. 24, 4. Vielleicht {#niyAnI#} zu lesen. + + +187207-352-dnipuRanipuRa +{#nipuRa#} III. {%fein, zart, zärtlich%} JĀ-TAKAM. 4, 10. + + +187217-352-dniBftaniBfta +{#niBfta#} III. 4. + + +187227-352-dniBftIniBftI +{#niBftI#} 4. + + +187237-352-dnimantryanimantrya +{#nimantrya#} III. 4. + + +187247-352-dnimArjananimArjana +{#nimArjana#} n. {%das Abwischen%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 11. + + +187257-352-dnimittAvekzanimittAvekza +{#nimittAvekza#} Adj. {%sich nach dem Anlass richtend%} ĀPAST. GṚHY. 1, 11. + + +187267-352-dnimuzwinimuzwi +{#nimuzwi#} {%ein best. Maass%} KAUŚ. 85, 2. + + +187277-352-dnimnanimna +{#nimna#} III. Am Ende eines Comp. {%geneigt -- , hinneigend zu%} Comm. zu YOGAS. 4, 25. MAHĀVY. 30, 3 ({#sarvajYatA°#} zu lesen). [Page7-353-a] + + +187287-353-animnagApatinimnagApati +{#nimnagAsuta#} +{#nimnagApati#} und {#nimnagAsuta#} 5. + + +187297-353-aniyAmaniyAma +{#niyAma#} III. *m. {%Bestimmung%} MA-HĀVY. 245, 99. + + +187307-353-aniratIcAraniratIcAra +{#niratIcAra#} 5. + + +187317-353-aniranuyojyaniranuyojya +{#niranuyojya#} III. JĀTAKAM. 23. + + +187327-353-anirantaranirantara +{#nirantara#} III. 4. + + +187337-353-aniraBisaDAnaniraBisaDAna +{#niraBisaDAna#} n. {%Absichtslosigkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 45. + + +187347-353-aniravadozatvaniravadozatva +{#niravadozatva#} (?) n. DĀRILA zu KAUŚ. 7, 16. + + +187357-353-aniraSvapuruzaniraSvapuruza +{#niraSvapuruza#} 3. + + +187367-353-anirAkrandanirAkranda +{#nirAkranda#} III. 1) {%a%}) {%keine Hülfe findend bei%} (Loc.) JĀTAKAM. 12, 3. -- {%b%}) JĀTAKAM. 21. + + +187377-353-anirAjanirAja +{#nirAja#} ist = {#udAja#} (s. oben). + + +187387-353-anirAyatatvanirAyatatva +{#nirAyatatva#} n. {%geringe Länge%} KIR. 8, 17. + + +187397-353-anirAyAsanirAyAsa +{#nirAyAsa#} III. {%gern geschehend%} DI-VYĀVAD. 395, 26. + + +187407-353-anirASanirASa +{#nirASa#} III. 4. + + +187417-353-anirAsravanirAsrava +{#nirAsrava#} Adj. {%frei von sündigen Neigungen%} DIVYĀVAD. 181, 8. 425, 18. {#nirASrava#} gedr. + + +187427-353-aniruktanirukta +{#nirukta#} III. 5. + + +187437-353-anirudDapakaSanirudDapakaSa +{#nirudDaprakaSa#} +{#nirudDapakaSa#} und {#°prakaSa#} III. 3. + + +187447-353-anirupasTAyakanirupasTAyaka +{#nirupasTAyaka#} Adj. {%ohne Aufwär-ter, -- Begleiter%} DIVYĀVAD. 391, 25. + + +187457-353-anirupahitanirupahita +{#nirupahita#} Adj. {%ohne%} Upadhi (U-pādhi) ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 79. + + +187467-353-anirupAdAnanirupAdAna +{#nirupAdAna#} III. {%kein Verlangen nach dem weltlichen Dasein habend%} DIVYĀVAD. 210, 4. 314, 20. + + +187477-353-anirUpyanirU/pya +{#nirU/pya#} III. 5. + + +187487-353-anirUzmakanirUzmaka +{#nirUzmaka#} Adj. {%ohne Wärme, nicht mehr warm%} JĀTAKAM. 8, 23. + + +187497-353-anirfRinnirfRin +{#nirfRin#} 5. + + +187507-353-anirftipASanirftipASa/ +{#nirftipASa/#} m. {%Fessel der%} Nirṛti TS. 5, 2, 4, 3. + + +187517-353-anirenasnirenas +{#nirenas#} 5. + + +187527-353-anirokAranirokAra +{#nirokAra#} Adj. MBH. 13, 23, 7 nach NĪLAK. = {#ananujYAta#} oder {#SUdra#}. + + +187537-353-anirodDarnirodDar +{#nirodDar#} 4. {%Hemmer, Unterdrücker%} DHARMAŚARM. 10, 4. + + +187547-353-aniroDakaniroDaka +{#niroDaka#} III. 5. + + +187557-353-anirozWyanirozWya +{#nirozWya#} 5. 6. + + +187567-353-anirgrahasTAnanirgrahasTAna +{#*nirgrahasTAna#} n. MAHĀVY. 200, 18 fehlerhaft für {#nigraha°#}. + + +187577-353-anirjalamInAynirjalamInAy +{#nirjalamInAy#} 4. + + +187587-353-anirjAqyanirjAqya +{#nirjAqya#} Adj. {%frei von Kälte%} PĀ-DĀRAVINDAŚ. 30. [Page7-353-b] + + +187597-353-bnirktaranirktara +{#nirktara#} III. 5. + + +187607-353-bnirRiktinirRikti +{#nirRikti#} 3. + + +187617-353-bnirRijnirRi/j +{#nirRi/j#} III. 5. + + +187627-353-bnirdayanirdaya +{#nirdaya#} Z. 2, lies {#°tva#} st. {#°tna#}. + + +187637-353-bnirdaranirdara +{#nirdara#} III. 2) m. R. ed. Bomb. 3, 67, 5. = {#vidIrRapAzARa#} Comm. + + +187647-353-bnirdaSanirdaSa +{#nirdaSa#} III. Nom. abstr. {#°tA#} f. Ā-PAST. GṚHY. 15, 7. + + +187657-353-bnirdeSyanirdeSya +{#nirdeSya#} III. {%dienstbereit, zu Dien-sten stehend%} DIVYĀVAD. 302, 26. + + +187667-353-bnirDavananirDavana +{#nirDavana#} 6. + + +187677-353-bnirnaranirnara +{#nirnara#} III. 5. + + +187687-353-bnirnABinirnABi +{#nirnABi#} III. 5. + + +187697-353-bnirnidraynirnidray +{#nirbarha#} +{#nirnidray#} und {#nirbarha#} 5. + + +187707-353-bnirbanDinnirbanDin +{#nirbanDin#} III. Nom. abstr. {#°nDi-tA#} f. JĀTAKAM. 13. + + +187717-353-bnirBartsananirBartsana +{#nirBartsana#} III. 5. + + +187727-353-bnirBasmitanirBasmita +{#nirBasmita#} 5. + + +187737-353-bnirmaTyanirmaTya +{#nirmaTya#} Adj. auch {%herauszupres-sen%} (aus Kräntern ein Saft) R. ed. Bomb. 4, 66, 33. + + +187747-353-bnirmalanirmala +{#nirmala#} III. m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +187757-353-bnirmAtanirmAta +{#nirmAta#} 4. + + +187767-353-bnirmitsunirmitsu +{#nirmitsu#} 6. + + +187777-353-bnirmimitsAnirmimitsA +{#nirmimitsA#} (!) f. {%der Wunsch zu schaffen%} Comm. zu YOGAS. 4, 4. + + +187787-353-bnirmUzakanirmUzaka +{#nirmUzaka#} 4. + + +187797-353-bniryAmakaniryAmaka +{#niryAmaka#} III. 5. + + +187807-353-bniryogakzemaniryogakzema +{#niryogakzema#} 4. + + +187817-353-bnirlopanirlopa +{#*nirlopa#} m. {%Plünderung, Beute%} MA-HĀVY. 223, 290. {#nirlopApahAraka#} (so zu lesen) 287. + + +187827-353-bnirvacananirvacana +1. {#nirvacana#} III. n. MBH. 1, 109, 23 nach NĪLAK. = {#praSaMsA#}. + + +187837-353-bnirvaRanirvaRa +{#nirvaRa#} III. {%eine Gegend ohne Wald%} MAHĀVY. 245, 40. + + +187847-353-bnirvaruRamnirvaruRa/m +{#nirvaruRa/m#} 4. + + +187857-353-bnirvaskanirvaska/ +{#nirvaska/#} s. {#nirvraska/#}. + + +187867-353-bnirvikAranirvikAra +{#nirvikAra#} III. 5. + + +187877-353-bnirviGawwamnirviGawwam +{#°nirviGawwam#} Adv. {%ungehemmt durch%} JĀTAKAM. 13, 39. + + +187887-353-bnirviroDanirviroDa +{#°nirviroDa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht im Widerspruch stehend mit%} JĀTAKAM. 22, 70. + + +187897-353-bnirviSezatAnirviSezatA +{#nirviSezatA#} 4. + + +187907-353-bnirvIrani/rvIra +{#ni/rvIra#} III. 4. + + +187917-353-bnirvIratAnirvIra/tA +{#nirvIra/tA#} f. Nom. abstr. zu {#ni-rvIra#} 1) MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +187927-353-bnirvfkzamfgapakzinnirvfkzamfgapakzin +{#nirvfkzamfgapakzin#} 4. [Page7-353-c] + + +187937-353-cnirveDanirveDa +{#nirveDa#} m. {%Durchdringung, Er-gründung%} DIVYĀVAD. 50, 8. {#*°BAgIya#} Adj. {%darauf bezüglich%} MAHĀVY. 55. + + +187947-353-cnirvElakzyanirvElakzya +{#nirvElakzya#} 4. + + +187957-353-cnirvyaYjakanirvyaYjaka +{#nirvyaYjaka#} 3. + + +187967-353-cnirvyapatrapanirvyapatrapa +{#nirvyapatrapa#} Adj. {%keine Scham ken-nend%} JĀTAKAM. 30, 11. + + +187977-353-cnirvyavasTanirvyavasTa +{#nirvyavasTa#} Adj. {%nicht an seinem Orte verbleibend, sich hinundher be-wegend%} DAŚAK. (1883) 125, 8. + + +187987-353-cnirvraskanirvraska/ +{#nirvraska/#} III. Subst. Conj. zu MAITR. S. 3, 8, 4 (98, 20). + + +187997-353-cnirhrAdananirhrAdana +{#nilAyin, nilAyitA, nilopam#} +{#nirhrAdana#}, {#°nilAyin#}, {#°yitA#} und {#nilopam#} 5. + + +188007-353-cnivartitapUrvanivartitapUrva +{#nivartitapUrva#} 3. + + +188017-353-cnivApodakanivApodaka +{#nivApodaka#} n. {%Wasserspende für einen Verstorbenen%} MṚCCH. 160, 20. + + +188027-353-cnivAranivA/ra +{#nivA/ra#} III. = {#nIvA/ra#} 1) MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 1). + + +188037-353-cnivAsaracanAnivAsaracanA +{#nivAsaracanA#} f. {%Bauwerk%} MṚCCH. 52, 4. + + +188047-353-cnivAsAcAryanivAsAcArya +{#nivAsAcArya#} III. 5. + + +188057-353-cnivfttasaMtApIyanivfttasaMtApIya +{#nivfttasaMtApIya#} 5. + + +188067-353-cniSAkaraniSAkara +{#niSAkara#} auch N. pr. eines Ṛṣi R. ed. Bomb. 4, 60, 8. 9. 13. 63, 4. 10. + + +188077-353-cniSAcaraniSAcara +{#niSAcara#} III. 5. + + +188087-353-cniSAdAruniSAdAru +{#niSAdAru#} III. 6. + + +188097-353-cniSAnapawwaniSAnapawwa +{#niSAnapawwa#} m. {%Schleifstein%} DHARMA-ŚARM. 14, 47. + + +188107-353-cniSAntaniSAnta +1. {#niSAnta#} III. {%Harem%} DHARMAŚARM. 5, 35. + + +188117-353-cniScakrikaniScakrika +{#niScakrika#} Adj. {%ohne Bänke, ehr-lich%} SUBHĀṢITĀV. 317. + + +188127-353-cniScayakftniScayakft +{#niScayakft#} 6. + + +188137-353-cniScayinniScayin +{#niScayin#} III. 5. + + +188147-353-cniScikIrzAniScikIrzA +{#*niScikIrzA#} f. etwa {%der Wunsch zu vervollkommnen, -- zu vermeh-ren%} MAHĀVY. 127, 15. + + +188157-353-cniScitArTaniScitArTa +{#niScitArTa#} Adj. {%der sich eine feste Meinung gebildet hat in Betreff von%} (Loc.), {%richtig Jmd%} oder {%Etwas be-urtheilend%} R. ed. Bomb. 4, 44, 1. 9. {#°tara#} ebend. + + +188167-353-cniSceyaniSceya +{#niSceya#} 5. + + +188177-353-cniSrayaniSraya +{#*niSraya#} m. = {#ASraya#} {%Zuflucht, Re-quisit%} u. s. w. MAHĀVY. 30, 15. 101, 13. {%Aufenthaltsort%} 226, 131. die vier {#ni-SrayAH#} eines buddh. Mönchs 266, 11. fgg. {#°dAyaka#} 270, 18. + + +188187-353-cniHSAKaniHSAKa +{#niHSAKa#} Adj. {%astlos.%} Nom. abstr. [Page7-353-d] {#°tA#} f. KĀD. (1883) 121, 23. + + +188197-353-dniHSreRikAniHSreRikA +{#niHSreRikA#} III. {%Leiter%} DHARMA-ŚARM. 6, 50. + + +188207-353-dnizadeniza/de +{#niza/de#} 6. + + +188217-353-dnizadyAnizadyA +{#nizadyA#} III. 5. {%*das Sitzen%} MA-HĀVY. 261, 31. + + +188227-353-dnizAdanizAda +{#nizAda#} III. {%Vogler, Jäger%} JĀTA-KAM. 22. + + +188237-353-dnizAdasTapatinizAdasTapati/ +{#nizAdasTapati/#} 4. + + +188247-353-dnizekavicaranizekavicara +{#nizekasvarA#} +{#nizekavicara#} und {#nizekasvarA#} 3. + + +188257-353-dnizeDayitarnizeDayitar +{#nizeDayitar#} Nom. ag. {%Abwehrer, Verhinderer.%} f. {#°trI#} DHARMAŚ. 7, 66. + + +188267-353-dnizkaranizkara +{#nizkara#} III. 5. + + +188277-353-dnizkarRanizkarRa +{#nizkarRa#} 6. + + +188287-353-dnizkarzaRanizkarzaRa +{#nizkarzaRa#} III. {%*gewaltsames Ent-fernen eines Mönchs aus dem Klo-ster durch einen anderen Mönch%} MAHĀVY. 261, 18. + + +188297-353-dnizkANkzanizkANkza +{#*nizkANkza#} Adj. {%frei von Zweifel%} MA-HĀVY. 19, 14 (wohl {#°jYAne#} zu lesen). + + +188307-353-dnizkAryanizkArya +{#nizkArya#} Adj. {%zwecklos, werthlos%} CAṆḌĪŚ. 3. + + +188317-353-dnizkAlakanizkAlaka +{#nizkAlaka#} III. 5. + + +188327-353-dnizkAvamnizkAvam +{#nizkAvam#} III. 4. 6. + + +188337-353-dnizkuwakanizkuwaka +{#nizkuwaka#} 5. + + +188347-353-dnizkEvalyanizkEvalya +{#nizkEvalya#} III. von einem Kampfe so v. a. {%einzig in seiner Art%} MBH. 8, 30, 36. {#niScitaMkEvalyaM maraRaM yasmin#} NĪLAK. + + +188357-353-dnizkoSanizkoSa +{#nizkoSa#} 3. + + +188367-353-dnizkozaRanizkozaRa +{#nizkozaRa#} 6. + + +188377-353-dnizwarkyanizwarkya +{#nizwarkya#} III. ĀPAST. GṚHY. 15, 4. + + +188387-353-dnizwyanizwya +{#nizwya#} III. 3) = {#svAti#} ĀPAST. GṚHY. 3, 3. 4. + + +188397-353-dnizWASUnyanizWASUnya +{#nizWASUnya#} Adj. {%unschlüssig%} ({#manas#}) MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 56, 1. + + +188407-353-dnizpatayAlunizpatayAlu +{#nizpatayAlu#} 5. + + +188417-353-dnizpayodanizpayoda +{#nizpayoda#} Adj. {%wolkenlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 35. + + +188427-353-dnizparuzanizparuza +{#nizparuza#} Adj. {%sanft%} (Musik) DI-VYĀVAD. 3, 24. + + +188437-353-dnizpAdakanizpAdaka +{#nizpAdaka#} III. Adj. (f. {#°dikA#}) {%Et-was%} (Gen.) {%zur vollen Erscheinung bringend%} JĀTAKAM. 1. + + +188447-353-dnizpAdananizpAdana +{#nizpAdana#} III. KĀD. (1883) 140, 20 (276, 13). + + +188457-353-dnizpitfkanizpitfka +{#nizpIqanA#} +{#nizpitfka#} und {#nizpIqanA#} 5. + + +188467-353-dnizputrInizputrI +{#nizputrI#} 4. + + +188477-353-dnizpUtiganDikanizpUtiganDika +{#nizpUtiganDika#} Adj. {%nicht stin-kend%} DIVYĀVAD. 120, 2. [Page7-354-a] + + +188487-354-anizpraRayatAnizpraRayatA +{#nizpraRayatA#} f. {%Mangel an Zutrau-lichkeit%} JĀTAKAM. 8. {%Ungeneigtheit, das Nichtmögen%} 13. + + +188497-354-anizpraRayatvanizpraRayatva +{#nizpraRayatva#} n. {%Mangel an Zutrauen%} {#°mOna#} n. {%zurückhaltendes Schweigen%} JĀTAKAM. 13, 18. + + +188507-354-anizpratiBanizpratiBa +{#nizpratiBa#} III. Acc. mit {#kar#} so v. a. {%zum Schweigen bringen%} JĀTAKAM. 23. + + +188517-354-anizpraBitanizpraBita +{#nizpraBita#} 5. + + +188527-354-anizpramandanizpramanda +{#nizpramanda#} (?) KAUŚ. 36, 15. + + +188537-354-anizpravARinizpravARi +{#nizpravARi#} III. 5. + + +188547-354-anizprItikanizprItika +{#nizprItika#} Adj. {%nicht mit Freude verbunden%} MAHĀVY. 67, 3. LALIT. 147, 12. + + +188557-354-anizPalanizPala +{#nizPala#} III. 5. + + +188567-354-aniHzyandananiHzyandana +{#niHzyandana#} n. = {#nisyanda, nizyanda#} 2) {%a%}) SĀY. zu ṚV. 8, 65, 2. + + +188577-354-anisamIkzAnisamIkzA +{#nisamIkzA#} 6. + + +188587-354-anistArayitarnistArayitar +{#nistArayitar#} Nom. ag. {%glücklich hinüberbringend, errettend%} JĀTAKAM. 30, 22. + + +188597-354-anistulanistula +{#nistula#} Adj. (f. {#A#}) {%unvergleich-lich%} DHARMAŚARM. 2, 76. 8, 4. 9, 26. {%rund%} R. ed. Bomb. 4, 43, 42. In letzterer Bed. richtig {#nistala#}. + + +188607-354-anistfzRanistfzRa +{#nistfzRa#} Adj. {%frei von Begierden%} DIVYĀVAD. 210, 4. + + +188617-354-anistrEguRyanistrEguRya +{#nistrEguRya#} 6. + + +188627-354-anistvakpakzanistvakpakza +{#nistvakpakza#} Adj. {%von der Haut und den Flossen befreit%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +188637-354-aniHsaMkzoBaniHsaMkzoBa +{#niHsaMkzoBa#} Adj. {%unerschüttert%} JĀ-TAKAM. 21. + + +188647-354-aniHsaNganiHsaNga +{#niHsaNga#} III. 1) {%a%}) {#°m#} Adv. KIR. 7, 2. + + +188657-354-aniHsaraRIyaniHsaraRIya +{#*niHsaraRIya#} Adj. {%zum Befreien von Etwas geeignet%} MAHĀVY. 82, 1. + + +188667-354-aniHsaraDArAniHsaraDArA +{#*niHsaraDArA#} f. = {#udakaDArA#} MA-HĀVY. 195, 25. + + +188677-354-aniHsahAyaniHsahAya +{#niHsADAra#} +{#niHsahAya#} und {#niHsADAra#} 6. + + +188687-354-aniHsADvasaniHsADvasa +{#niHsADvasa#} III. Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 8. + + +188697-354-aniHsugrIvaniHsugrIva +{#niHsugrIva#} 6. + + +188707-354-anihrAdavantnihrAdavant +{#nihrAdavant#} Adj. {%lärmend%} KIR. 14, 27. + + +188717-354-anihrAditanihrAdita +{#nihrAdita#} 6. + + +188727-354-anInI +1. {#nI#} III. 3. -- Mit {#samanu = anu#} 3) JĀTAKAM. 28. -- Mit {#vyava#} 5. -- Mit {#samava#} 5. -- Mit {#samudA#} {%zusammenbrin-gen, sammeln%} DIVYĀVAD. 242, 10. {%zu Stande bringen, vollbringen%} JĀTA-KAM. 2. -- Mit {#upa#} III. 5. {%als Bei-[Page7-354-b]spiel anführen%} JĀTAKAM. 28. -- Mit {#pi = api#} {%einschütten%} ĀPAST. GṚHY. 14, 11. -- Mit {#pra#} III. {#praRIta#} {%ausge-zeichnet, köstlich, vorzüglich%} DIVYĀ-VAD. 50, 15. JĀTAKAM. 4. MAHĀVY. 245, 1262. -- Mit {#atipra#} III. 6. -- Mit {#aBipra#} III. 5. -- Mit {#aBivi#} III. {%durch Unterricht bekehren%} JĀTAKAM. 31, 42. + + +188737-354-bnIkznIkz +{#nIkz#} mit {#pra#} 6. Auch ĀPAST. ŚR. 9, 19, 4. + + +188747-354-bnItanIta +{#nIta#} III. n. = {#navanIta#} ĀPAST. ŚR. 14, 24, 4. + + +188757-354-bnItitantranItitantra +{#nItitantra#} 5. + + +188767-354-bnIracaranIracara +{#nIracara#} 4. + + +188777-354-bnIrajastamanIrajastama +{#nIrajastama#} Adj. {%frei von Leiden-schaft und Finsterniss%} R. 4, 44, 41. + + +188787-354-bnIrajastamaskanIrajastamaska +{#nIrajastamaska#} Adj. dass. ANIRUD-DHA zu SĀṂKHYAS. 6, 59. + + +188797-354-bnIradinnIradin +{#nIradin#} 5. + + +188807-354-bnIranDranIranDra +{#nIranDra#} III. 5. + + +188817-354-bnIrarASinIrarASi +{#nIrAjya, nIruc, nIlakuRqa#} +{#nIrarASi#}, {#nIrAjya#}, {#nIruc#} und {#nI-lakuRqa#} 5. + + +188827-354-bnIlakftsnanIlakftsna +{#nIlakftsna#} n. {%eine der%} 10 Kṛtsna {%genannten mystischen Uebungen%} MA-HĀVY. 72. DIVYĀVAD. 180, 17. 19. + + +188837-354-bnIlapItanIlapIta +{#nIlapIta#} Adj. {%dunkelgrün%} als Beiw. von {#SAdvala#} R. ed. Bomb. 4, 1, 18. + + +188847-354-bnIlARqajanIlARqaja +{#nIlARqaja#} 5. + + +188857-354-bnIlAdanIlAda +{#nIlAda#} m. N. pr. eines Yakṣa DIVYĀVAD. 113, 11. 122, 23. + + +188867-354-bnIlASmannIlASman +{#nIlASman#} III. 5. + + +188877-354-bnIlodanIloda +{#nIloda#} III. m. N. pr. eines Berges und eines Oceans DIVYĀVAD. 102, 28. 104, 20. fgg. + + +188887-354-bnIlopalanIlopala +{#nIlopala#} III. 5. + + +188897-354-bnIvInIvI +{#nIvI#} III. 5. {%Kapital%} DAŚAK. 57, 5. + + +188907-354-bnIvftnIvft +{#nIvft#} III. DHARMAŚARM. 16, 71. + + +188917-354-bnIvranIvra +{#nIvra#} III. 2) DHARMAŚARM. 4, 83. + + +188927-354-bnIhAranIhAra +{#nIhAra#} III. 5. + + +188937-354-bnIhAragirinIhAragiri +{#nIhAragiri#} m. = {#nIhArAdri#} DHARMAŚARM. 9, 73. + + +188947-354-bnIhArAdrinIhArAdri +{#nIhArAdri#} m. Bein. des Himā-laya PĀDĀRAVINDAŚ. 28. + + +188957-354-bnunu +2. {#nu#} III. 5. + + +188967-354-bnuqnuq +{#nuq#} mit {#vi#} 6. + + +188977-354-bnutamitranutamitra +{#nutamitra#} III. 5. + + +188987-354-bnudnud +1. {#nud#} mit {#prativi#} {%vertreiben, ver-scheuchen%} DIVYĀVAD. 491, 21 (v. l. {#tud#}). -- Caus. dass. JĀTAKAM. 32, 49. [Page7-354-c] + + +188997-354-cnfkAranfkAra +{#nfkAra#} m. = {#puruzakAra#} 1) SUBHĀ-ṢITĀV. 3116. + + +189007-354-cnfkuladevAnfkuladevA +{#nfkuladevA#} 5. + + +189017-354-cnfjyAyanfjyAya/ +{#nfjyAya/#} 4. + + +189027-354-cnftAnftA +{#nftA#} 6. + + +189037-354-cnfpamandiranfpamandira +{#nfpAyya#} +{#nfpamandira#} und {#nfpAyya#} III. 4. + + +189047-354-cnfprajAnfprajA +{#nfprajA#} 4. + + +189057-354-cnfzadvaranfzadvara +{#nfzadvara#} III. Besser {#nizadvara#} ŚĀṄKH. ŚR. + + +189067-354-cnejananejana +{#nejana#} auch {%Waschplatz%} MBH. 7, 187, 13. + + +189077-354-cnetranetra +{#netra#} III. 5. 1) m. mit einem Gen. R. ed. Bomb. 3, 66, 10. + + +189087-354-cnetrapattranetrapattra +{#netrapattra#} 4. + + +189097-354-cnetrapeyanetrapeya +{#netrapeya#} 5. + + +189107-354-cnatravArnatravAr +{#natravAr#} n. {%Thränen%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 52. + + +189117-354-cnetrasaMvejananetrasaMvejana +{#netrasaMvejana#} 6. + + +189127-354-cnedned +1. {#ned#} mit {#ati#} III. 6. -- Mit {#pra#} 6. Zu lesen 11, CXLVII. + + +189137-354-cnemapizwane/mapizwa +{#nemapizwatA#} +{#ne/mapizwa#} und {#nemapizwatA#} 4. + + +189147-354-cnEgamanEgama +{#nEgama#} III. 5. + + +189157-354-cnEGaRwukanEGaRwuka +{#nEGaRwuka#} III. 6. + + +189167-354-cnEcikanEcika +{#nEcika#} III. 5. + + +189177-354-cnEjAmazAhanEjAmazAha +{#nEjAmazAha#} 5. + + +189187-354-cnEtalanEtala +{#nEtala#} 3. + + +189197-354-cnEdranEdra +{#nEdra#} 5. + + +189207-354-cnEpuRanEpuRa +{#nEpuRa#} III. Am Ende eines Comp. = {#nipuRa#} {%geschickt%} JĀTAKAM. 29, 18. + + +189217-354-cnEmittakanEmittaka +{#nEmittaka#} m. {%Zeichendeuter, Astro-log%} DIVYĀVAD. 168, 19. 234, 30. + + +189227-354-cnEmittikanEmittika +{#nEmittika#} III. 2) MAHĀVY. 186, 23. Nom. abstr. {#°tva#} n. 127, 54. + + +189237-354-cnEmittikaSrAdDanEmittikaSrAdDa +{#nEmittikaSrAdDa#} 6. + + +189247-354-cnEyAyikanEyAyika +{#nEyAyika#} III. 5. + + +189257-354-cnEyyagroDanEyyagroDa +{#nEyyagroDa#} III. ĀPAST. GṚHY. 11, 16. + + +189267-354-cnErayikanErayika +{#nErayika#} III. DIVYĀVAD. 165, 19. + + +189277-354-cnErgranTyanErgranTya +{#nErjara#} +{#nErgranTya#} und {#nErjara#} 5. + + +189287-354-cnErmARikanErmARika +{#nErmARika#} Adj. {%durch Zaubermacht hervorgebracht%} DIVYĀVAD. 186, 26. + + +189297-354-cnErveDikanErveDika +{#*nErveDika#} Adj. {#°prajYa#} Adj. {%von durch-dringendem, scharfem Verstande%} MA-HĀVY. 48, 32. + + +189307-354-cnElakaRWinElakaRWi +{#nElakaRWi#} m. Patron. von {#nIla-kaRWa#} KUṆḌĀRKA am Schluss nach AUFRECHT. + + +189317-354-cnEvaSEkzASEkzanEvaSEkzASEkza +{#*nEvaSEkzASEkza#} m. {%weder ein%} Śai-kṣa {%noch ein%} Aśaikṣa, d. i. {%ein unbekehrter Mensch%} MAHĀVY. 95, 10. + + +189327-354-cnEvAsikanEvAsika +{#nEvAsika#} III. {%wohnend%} MAHĀVY. [Page7-354-d] 270, 32. DIVYĀVAD. 390, 4. + + +189337-354-dnESityanESitya +{#nESitya#} 5. + + +189347-354-dnEzAdanEzAda +{#nEzAda#} III. {%Vogler, Jäger%} JĀTAKAM. 22. + + +189357-354-dnEzkramyanEzkramya +{#nEzkramya#} n. {%Gleichgültigkeit gegen%} (Loc.) MAHĀVY. 245, 41. 353. 1146. {%Gleichgültigkeit gegen die Freuden der Welt, Weltentsagung%} JĀTAKAM. 1. + + +189367-354-dnEzpezikanEzpezika +{#nEzpezika#} III. Vgl. Pāli {#nippesika#}. *Nom. abstr. {#°tva#} n. MAHĀVY. 127, 55. + + +189377-354-dnEsargikanEsargika +{#nEsargika#} III. 2) MAHĀVY. 260, 1. DI-VYĀVAD. 19, 27. Richtig {#nEHsa°#}. + + +189387-354-dnEstriMSikanEstriMSika +{#nEstriMSika#} III. DAŚAK. 19, 13. + + +189397-354-dnEHsaNgyanEHsaNgya +{#°nEHsaNgya#} n. {%Gleichgültigkeit gegen%} JĀTAKAM. 1, 34. + + +189407-354-dnEHsargikanEHsargika +{#nEHsargika#} Adj. richtige Form für {#nEsargika#} 2) MAHĀVY. 281, 109. DIVYĀ-VAD. 21, 21. + + +189417-354-dnEhArikanEhArika +{#nopalakzita#} +{#nEhArika#} und {#nopalakzita#} 5. + + +189427-354-dnOkramanOkrama +{#nOkrama#} m. {%Schiffbrücke%} DIVYĀVAD. 55, 17. + + +189437-354-dnOcakrIvantnOcakrIvant +{#nOcakrIvant#} 4. + + +189447-354-dnOtananOtana +{#nOtana#} 5. + + +189457-354-dnOtAryanOtArya +{#nOtArya#} III. MBH. 12, 329, 39. + + +189467-354-dnOnetarnOnetar +{#nOnetar#} m. {%Steuermann%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 2. + + +189477-354-dnOpuranOpura +{#nOpura#} Adj. von {#nUpura#} 1) RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 71. + + +189487-354-dnOmaRqanOmaRqa/ +{#nOmaRqa/#} 4. + + +189497-354-dnOyAnanOyAna +{#nOyAna#} III. 4. + + +189507-354-dnOsaMkamanOsaMkama +{#nOsaMkama#} m. {%Ueberfahrt zu Schiffe%} DIVYĀVAD. 386, 10. {%Schiffbrücke%} 55, 24. + + +189517-354-dnyakzanyakza +{#nyakza#} III. 5. + + +189527-354-dnyagroDakanyagroDaka +{#nyagroDaka#}, f. {#°DikA#} III. N. pr. ei-nes Hains bei Kapilavastu DIVYĀ-VAD. 67, 1. fgg. + + +189537-354-dnyagroDaparimaRqalanyagroDaparimaRqala +{#nyagroDaparimaRqala#} III. 1) MAHĀVY. 17, 20. LALIT. 120, 22. Lot. de la b. l. 570. + + +189547-354-dnyaNganyaNga +{#nyaNga#} III. 6. + + +189557-354-dnyaYcanEzinnyaYcanEzi/n +{#nyaYcanEzi/n#} Adj. {%einen Schlupf-winkel suchend%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 15). + + +189567-354-dnyantenyante +{#nyastavAda#} +{#nyante#} und {#nyastavAda#} 5. + + +189577-354-dnyAmanyAma +{#*nyAma#} m. = {#niyAma, niyama#} MAHĀVY. 245, 100. fg. + + +189587-354-dnyAyatantranyAyatantra +{#nyAyatantra#} III. {%ein philosophisches Lehrbuch%} MBH. 12, 210, 22. + + +189597-354-dnyAyaprasUnAYjalinyAyaprasUnAYjali +{#nyAyaprasUnAYjali#} 4. + + +189607-354-dnyAyavAdinnyAyavAdin +{#nyAyavAdin#} III. m. {%ein Anhänger der richtigen Theorie%} JĀTAKAM. 23, 57. + + +189617-354-dnraDISanraDISa +{#nraDISa#} 6. [Page7-355-a] + + +189627-355-apapa +1. {#pa#} IV. 4. + + +189637-355-apaMsakapaMsaka +{#*paMsaka#} Adj. {%schmähend%} MAHĀVY. 127, 4. Richtig {#pAMsaka#}. + + +189647-355-apaMsanapaMsana +{#*paMsana#} n. MAHĀVY. 132, 4 fehlerhaft für {#pAMsana#}. + + +189657-355-apakvapakva/ +{#pakvaka#} +{#pakva/#} und {#pakvaka/#} IV. 5. + + +189667-355-apakvagAtrapakvagAtra +{#pakvagAtra#} Adj. {%hinfälligen Leibes%} DIVYĀVAD. 82, 11. + + +189677-355-apakzapakza +{#pakza#} auch {%Flosse beim Fisch;%} s. oben {#nistvakapakza#}. + + +189687-355-apakzakftpakzakft +{#pakzakft#} 5. + + +189697-355-apakzagamapakzagama +{#pakzagama#} IV. m. {%Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. + + +189707-355-apakzapucCapakzapucCa/ +{#pakzapucCavant, pakzaBukti#} +{#pakzapucCa/#}, {#pakzapucCa/vant#} u. {#pakzaBukti#} 4. + + +189717-355-apakzaMbfhatpakzaM/bfhat +{#pakzaM/bfhat#} (!) MAITR. S. 3, 2, 4 (21, 2). + + +189727-355-apakzasaMmitapakzasaMmita +{#pakzasaMmita#} 4. + + +189737-355-apakzADyAyapakzADyAya +{#pakzADyAya#} m. {%Casuistik, Logik%} DI-VYĀVAD. 630, 25. + + +189747-355-apakzipakzi +{#pakzi#} IV. {#pakzim#} R. ed. Bomb. 3, 14, 2. + + +189757-355-apakzupakzu +{#*pakzu#} m. N. pr. eines Schlangen-dämons MAHĀVY. 167, 80. Richtig wohl {#vakzu#}. + + +189767-355-apakzmasaMpAtapakzmasaMpAta +{#pakzmasaMpAta#} 6. + + +189777-355-apaNkajapaNkaja +{#paNkaja#} IV. Adj. {%lotusäugig%} JĀTA-KAM. 2, 10. + + +189787-355-apaNkajanayanApaNkajanayanA +{#paNkajanayanA#} 4. + + +189797-355-apaNkajAtapaNkajAta +{#paNkajAta#} IV. = {#paNkaja#} 1) und = {#pApasamUha#} DHARMAŚARM. 3, 51. + + +189807-355-apaNkapezampaNkapezam +{#paNkapezam#} 5. + + +189817-355-apaNkaypaNkay +{#paNkay#} IV. {%trüben%} KIR. 11, 19. + + +189827-355-apaNkeruhAkzIpaNkeruhAkzI +{#paNkeruhAkzI#} 4. + + +189837-355-apaNktikawapaNktikawa +{#paNktikawa#} {%eine best. Grasart%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 3. + + +189847-355-apaNktiSaspaNktiSas +{#paNktiSas#} 5. + + +189857-355-apaNgupaNgu +{#paNgu#} IV. 5. + + +189867-355-apaNguvAsarapaNguvAsara +{#paNguvAsara#} 5. + + +189877-355-apacpac +1. {#pac#}, Pass. IV. auch {%gequält wer-den%} überh. DIVYĀVAD. 422, 19. + + +189887-355-apacanAgArapacanAgAra +{#pacanAgAra#} {%Küche%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 9. + + +189897-355-apacanAgnipacanAgni +{#pacanAgni#} m. {%Kochfeuer%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 5, 16. + + +189907-355-apacanikapacanika +{#pacanika#} IV. f. {#A#} der gedr. Text. + + +189917-355-apacamAnakapacamAnaka +{#pacamAnaka#} 6. + + +189927-355-apajrapajra/ +{#pajra/#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Stu-dien 90. + + +189937-355-apaYcakapaYcaka +{#paYcaka#} IV. m. Pl. {%die fünf ersten Jünger%} Buddha's JĀTAKAM. 8. + + +189947-355-apaYcakalpapaYcakalpa +{#paYcakalpa#} IV. nach BLOOMFIELD {%der die fünf zum%} AV. {%gehörigen%} Kalpa [Page7-355-b] {%studirt.%} + + +189957-355-bpaYcakUrcapaYcakUrca +{#paYcakUrca#} 5. + + +189967-355-bpaYcagaRqakapaYcagaRqaka +{#paYcagaRqaka#} Adj. etwa {%fünftheilig%} DIVYĀVAD. 180, 22. 281, 29. + + +189977-355-bpaYcagatisamatikrAntapaYcagatisamatikrAnta +{#paYcagatisamatikrAnta#} Adj. {%über die fünf Zustände hinaus%} (Buddha) DI-VYĀVAD. 95, 18. 265, 1. + + +189987-355-bpaYcaguRapaYcaguRa +{#paYcaguRa#} auch {%mit%} (den als be-kannt vorausgesetzten) {%fünf Vorzü-gen versehen%} (Streitwagen) MBH. 7, 112, 48. + + +189997-355-bpaYcagfhItinpaYcagfhItin +{#paYcagfhItin#} 4. + + +190007-355-bpaYcacUqakapaYcacUqaka +{#paYcadaSavartani, paYcaparizad#} +{#paYcacUqaka#}, {#paYcadaSavartani#} und {#paYca-parizad#} 5. + + +190017-355-bpaYcaparvanpaYcaparvan +{#paYcaparvan#} IV. m. {%ein Stock mit fünf Knoten%} KAUŚ. 26, 9. + + +190027-355-bpaYcabadDapaYcabadDa +{#paYcabadDa#} 4. + + +190037-355-bpaYcabanDapaYcabanDa +{#paYcabanDa#} IV. 4. + + +190047-355-bpaYcamahAkalpapaYcamahAkalpa +{#paYcamahAkalpa#} 4. + + +190057-355-bpaYcayAmapa/YcayAma +{#pa/YcayAma#} IV. 4. + + +190067-355-bpaYcayojanIpaYcayojanI +{#paYcayojanI#} 6. + + +190077-355-bpaYcarasApaYcarasA +{#paYcarasA#} f. {%Myrobalanenbaum%} CA-RAKA 431, 8. + + +190087-355-bpaYcarAtrapaYcarAtra +1. {#paYcarAtra#} IV. lies m. und vgl. R. 2, 62, 17. + + +190097-355-bpaYcarAtrapaYcarAtra +2. {#paYcarAtra#} IV. 2) {%a%}) ist wohl m. + + +190107-355-bpaYcarAtrikapaYcarAtrika +{#paYcavarga#} +{#paYcarAtrika#} und 1. {#paYcavarga#} IV. 5. + + +190117-355-bpaYcavarzikamahapaYcavarzikamaha +{#*paYcavarzikamaha#} m. {%ein best. Fest%} MAHĀVY. 229, 5. + + +190127-355-bpaYcavalipaYcavali +{#paYcavali#} 4. + + +190137-355-bpaYcavArzikapaYcavArzika +{#paYcavArzika#} IV. wohl = {#paYcavarzi-kamaha#} DIVYĀVAD. 242, 11. 398, 24. 403, 7. 419, 15. 429, 15. + + +190147-355-bpaYcaviMSatisAhasrikApaYcaviMSatisAhasrikA +{#*paYcaviMSatisAhasrikA#} f. Titel ei-ner Prajñāpāramitā MAHĀVY. 65, 2. + + +190157-355-bpaYcasArapaYcasAra +{#paYcasAra#} 4. + + +190167-355-bpaYcArzeyapaYcArzeya +{#paYcArzeya#} Adj. {%fünf%} Ṛṣi {%in sei-nem Stammbaum habend%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 16, 6. + + +190177-355-bpaYcAvattapaYcAvatta/ +{#paYcAvatta/#} fgg. IV. 4. + + +190187-355-bpaYcopacArakapaYcopacAraka +{#paYcopacAraka#} 5. + + +190197-355-bpaYjarakapaYjaraka +{#paYjaraka#} IV. 2) zu streichen, da {#maYca-rikA#} die richtige Form ist. + + +190207-355-bpawpaw +{#paw#} IV. 6. -- Mit {#pari#} Caus. {%zer-reissen, zerkratzen%} DIVYĀVAD. 417, 6. -- Mit {#vi#} 5. + + +190217-355-bpawamayapawamaya +{#pawamaya#} IV. 5. + + +190227-355-bpawalikApawalikA +{#pawalikA#} f. {%Menge%} PĀDĀRAVINDAŚ. 6. + + +190237-355-bpawavAsapawavAsa +{#pawavAsa#} IV. 5. + + +190247-355-bpawavAsinIMpawavAsinIM +{#*pawavAsinIM#} f. {%eine Art Weib%} MA-[Page7-355-c]HĀVY. 281, 249. + + +190257-355-cpawaveSmanpawaveSman +{#pawaveSman#} (auch DHARMAŚARM. 9, 78) IV. 5. + + +190267-355-cpawimanpawiman +{#pawiman#} IV. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 24. + + +190277-355-cpawutApawutA +{#pawutA#} 6. Nom. abstr. zu {#pawu#} 1) {%e%}) RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 48. + + +190287-355-cpawUpawU +{#pawU#} Adv. mit {#kar#} {%schärfen, stei-gern%} JĀTAKAM. 29, 13. + + +190297-355-cpaRasundarIpaRasundarI +{#paRasundarI#} 5. + + +190307-355-cpaRAypaRAy +2. {#paRAy#} IV. so zu lesen st. 3. {#paRAy#}. + + +190317-355-cpaRitakapaRitaka +{#*paRitaka#} n. {%Wette%} MAHĀVY. 281, 215. + + +190327-355-cpaRqakapa/Rqaka +{#pa/Rqaka#} IV. 4. + + +190337-355-cpaRqitaSrIvarapaRqitaSrIvara +{#paRqitaSrIvara#} 5. + + +190347-355-cpaRyavikrayapaRyavikraya +{#paRyavikraya#} m. {%Handel%} CARAKA 454, 24. + + +190357-355-cpaRyavITIpaRyavITI +{#paRyavITI#} IV. 5. + + +190367-355-cpaRyahomapaRyahoma +{#paRyahoma#} m. {%Waarenopfer%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 10; vgl. ĀPAST. GṚHY. 23, 5. + + +190377-355-cpatpat +1. {#pat#} mit {#ati#} IV. {#°patya#} Absol. mit Acc. so v. a. {%sich nicht kümmernd um%} JĀTAKAM. 2, 26. 28, 13. -- Mit {#samA#} IV. {#°patita#} {%unerwartet zum Vor-schein gekommen, -- sich eingestellt habend%} JĀTAKAM. 26. -- Mit {#aByud#} Caus. 5. -- Mit {#aBini#} {%herabfallen auf%} (Acc.) ĀPAST. GṚHY. 23, 8. -- Caus. {%fallenlassen, schleudern%} (Worte) JĀ-TAKAM. 21, 18. -- Mit {#aBisam#} 5. + + +190387-355-cpataMgapataMga +{#pataMga#} IV. f. {#A#} N. pr. eines my-thischen Flusses DIVYĀVAD. 451, 3. 456, 19. + + +190397-355-cpatantpatant +{#patant#} IV. 2) KIR. 6, 1. 16, 47. + + +190407-355-cpatAkapatAka +{#patAka#} IV. 6. + + +190417-355-cpatAkinpatAkin +{#patAkin#} IV. 1) {#°nI nOH#} wohl {%mit einem Segel versehen%} MBH. 1, 141, 5. + + +190427-355-cpatiMvarApatiMvarA +{#patiMvarA#} IV. 1) Subst. DHARMA-ŚARM. 17, 2. 11. + + +190437-355-cpatIyaspatIyas +{#patIyas#} IV. lies {%fliegend.%} + + +190447-355-cpattIpattI +{#pattI#} metrisch statt {#patti#} {%Fuss-gänger, Fussknecht%} R. ed. Bomb. 4, 25, 23. + + +190457-355-cpattodaSapattodaSa +{#pattodaSa#} 4. + + +190467-355-cpattorRapattorRa +{#pattorRa#} 5. + + +190477-355-cpattrakartarIpattrakartarI +{#pattrakartarI#} f. {%eine Scheere zum Blattschneiden%} KUṬṬANĪM. 74. + + +190487-355-cpattracCawApattracCawA +{#pattracCawA#} f. = {#pattraBaNga#} NAIṢ. 22, 30. + + +190497-355-cpattracCedapattracCeda +{#pattracCeda#} m. {%das Schneiden von Blättern%} (eine Belustigung) KUṬṬA-[Page7-355-d]NĪM. 74. + + +190507-355-dpattracCedyapattracCedya +{#pattracCedya#} IV. 5. + + +190517-355-dpattrapatipattrapati +{#pattrapati#} 5. + + +190527-355-dpattraBaNgipattraBaNgi +{#pattraBaNgi#} IV. DHARMAŚARM. 5, 51. + + +190537-355-dpattravAhapattravAha +{#pattravAha#} IV. 5. + + +190547-355-dpattrikapattrika +{#pattrika#} IV. Am. Ende eines adj. Comp. wohl von {#pattrin#} {%Vogel%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 26. + + +190557-355-dpaTakapaTaka +{#paTaka#} IV. 5. + + +190567-355-dpaTasundarapaTasundara +{#paTasundara#} 5. + + +190577-355-dpaTikAypaTikAy +{#paTikAy#} {%den Wanderer -- , den Reisenden spielen.%} {#°yita#} n. impers. SUBHĀṢITĀV. 1215. + + +190587-355-dpadpad +1. {#pad#} mit {#ati#} IV. 4. -- Caus. IV. 4. -- Mit {#aByava#} {%Jmd%} (Acc.) {%zu Hülfe kommen%} R. ed. Bomb. 3, 59, 18. {#a-Byavapanna#} mit act. Bed. 67, 17, 68, 22. -- Mit {#pratyA#} IV. 4. -- Mit {#aByupa#} IV. {#°panna#} am Ende eines Comp. {%ver-sehen mit, im Besitz von%} JĀTAKAM. 8. -- Mit {#vyupa#} Act. {%heimkehren%} DI-VYĀVAD. 41, 27. {%sich widersetzen%} 243, 22. {#vyutpanna#} {%sich widersetzend%} 447, 23. -- Mit {#ni#} IV. {#*°panna#} {%liegend%} MA-HĀVY. 263, 79. -- Mit {#parinis, °ni-zpanna#} {%vollkommen ausgebildet%} JĀTA-KAM. 1. -- Mit {#anuprati#} Caus. Med. {%allmählich hinführen zu%} (Acc.) JĀ-TAKAM. 24, 33. -- Mit {#viprati#} IV. 5. Med. {%eine Sünde begehen, sündigen%} DIVYĀVAD. 293, 20. -- Mit {#sam#} IV. 6. + + +190597-355-dpadapada +{#pada#} IV. 11) DHARMAŚARM. 1, 8. 4, 36. 11, 16. 13, 25. 62. 15, 3. + + +190607-355-dpadakapadaka +{#padaka#} IV. 6. 1) DIVYĀVAD. 620, 19. + + +190617-355-dpadaGAtampadaGAtam +{#padaGAtam#} 6. + + +190627-355-dpadatApadatA +{#padavirAma#} +{#padatA#} und {#padavirAma#} IV. 5. + + +190637-355-dpadavedinpadavedin +{#padavedin#} m. {%Sprachgelehrter%} KUṬ-ṬANĪM. 12. + + +190647-355-dpadABihomapadABihoma +{#padAlika#} +{#padABihoma#} und {#padAlika#} IV. 5. + + +190657-355-dpadDatipadDati +{#padDati#} IV. {%Zeichen -- , Beweis von%} JĀTAKAM. 8, 58. 32, 15. + + +190667-355-dpadmakapadmaka +{#padmaka#} IV. m. {%ein best. Baum%} R. ed. Bomb. 4, 1, 79. + + +190677-355-dpadmakoSIpadmakoSI +{#padmakoSI#} 5. + + +190687-355-dpadmagarBapadmagarBa +{#padmagarBa#} IV. 6. + + +190697-355-dpadmaDarapadmaDara +{#padmaDara#} IV. 5. + + +190707-355-dpadmanetrapadmanetra +{#padmanetra#} IV. *m. N. pr. eines Buddha MAHĀVY. 2, 14. + + +190717-355-dpadmavyAkoSapadmavyAkoSa +{#padmavyAkoSa#} 4. + + +190727-355-dpadmavyUhApadmavyUhA +{#*padmavyUhA#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī [Page7-356-a] MAHĀVY. 25, 7. + + +190737-356-apadmasOganDikapadmasOganDika +{#padmasOganDika#} IV. n. Pl. {%die%} Padma {%und%} Saugandhika {%genannten Lo-tusblumen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 20. 21. 4, 1, 104. + + +190747-356-apadmacalapadmacala +{#padmacala#} m. N. pr. eines {%Berges%} R. ed. Bomb. 4, 37, 4. + + +190757-356-apadmAypadmAy +{#padmAy#} 6. + + +190767-356-apadminIvallaBapadminIvallaBa +{#padminIvallaBa#} IV. VIKRAMĀṄKAC. 8, 61. + + +190777-356-apadyakAdambarIpadyakAdambarI +{#padyakAdambarI#} 6. + + +190787-356-apadyAmftataraMgiRIsopAnapadyAmftataraMgiRIsopAna +{#padyAmftataraMgiRIsopAna#} 5. + + +190797-356-apanTalikApanTalikA +{#panTalikA#} IV. DIVYĀVAD. 335, 1. 485, 19. 27. + + +190807-356-apannejanapannejana +{#payaAhuti#} +{#pannejana#} und {#payaAhuti/#} 4. + + +190817-356-apayaHpratibimbapayaHpratibimba +{#payaHpratibimba#} n. {%eine Luftspie-getung, bei der man Wasser zu se-hen wähnt%}, SUBHĀṢITĀV. 431. + + +190827-356-apayasvinpayasvin +{#payasvin#} IV. 4. + + +190837-356-apayaHsPAtipayaHsPAti +{#payaHsPAti#} s. {#gayasPAti#}. + + +190847-356-apayoBftpayoBft +{#payoBft#} 5. + + +190857-356-apayomAnuzIpayomAnuzI +{#payomAnuzI#} f. {%Wassernixe%} SUBHĀ-ṢITĀV. 864. + + +190867-356-apayomuKapayomuKa +{#payomuKa#} IV. lies {%Milch.%} + + +190877-356-aparpar +1. {#par#} IV. 4. -- Mit {#vyA#} 4. + + +190887-356-aparpar +2. {#par#} mit {#ava#} Caus. 5. -- Mit {#vi#} 4. + + +190897-356-aparapara +{#para#} IV. 5) {#param#} {%gut, so soll es sein%} (als Antwort) DIVYĀVAD. 293, 16. 294, 24. 295, 27. + + +190907-356-aparatantradfzwiparatantradfzwi +{#paratantradfzwi#} Adj. {%der die Abhän-gigkeit des Willens annimmt, die Freiheit d. W. leugnend%} JĀTAKAM. 23, 57. + + +190917-356-aparapurapraveSaparapurapraveSa +{#parapurapraveSa#} m. {%eine best. überna-türliche Kraft%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 5, 129. + + +190927-356-aparaprayojanaparaprayojana +{#paraprayojana#} 4. + + +190937-356-aparapravAdinparapravAdin +{#parapravAdin#} m. {%ein feindlicher Dis-putant%} DIVYĀVAD. 205, 12. + + +190947-356-aparaBAvaparaBAva +{#paraBUmizWa#} +{#paraBAva#} und {#paraBUmizWa#} 4. + + +190957-356-aparamakARqaparamakARqa +{#paramapraBa#} +{#paramakARqa#} und {#paramapraBa#} 5. + + +190967-356-aparamamokzaparamamokza +{#paramamokza#} m. {%definitive Erlösung%} SĀṂKHYAPR. 107, 17. + + +190977-356-aparamardDikaparamardDika +{#paramardDika#} 5. + + +190987-356-aparamAtmaparamAtma/ +{#paramAtma/#} 5. + + +190997-356-aparamAtraparamAtra +{#paramAtra#} Adj. {%höchst niedergeschla-gen.%} {#°vat#} Adv. 95, 7. + + +191007-356-aparamArTasaMvftisatyanirdeSaparamArTasaMvftisatyanirdeSa +{#*paramArTasaMvftisatyanirdeSa#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 43. Vgl. {#paramArTanirvfti°#}. [Page7-356-b] + + +191017-356-bparamAryaparamArya +{#*paramArya#} m. = {#boDisattva#} MAHĀVY. 22, 10. + + +191027-356-bparamESvaryaparamESvarya +{#paramESvarya#} IV. 5. + + +191037-356-bparaMparaBojanaparaMparaBojana +{#*paraMparaBojana#} n. {%das von einem Mahle zum andern Gehen%} MAHĀVY. 261, 35. + + +191047-356-bpararUpapararUpa +{#pararUpa#} IV. 5. + + +191057-356-bparavargaparavarga +{#paravarga#} 5. + + +191067-356-bparaSupalASaparaSupalASa +{#paraSupalASa#} m. {%die Klinge einer Axt%} KAUŚ. 47, 25. + + +191077-356-bparaSuPARwaparaSuPARwa +{#paraSuPARwa#} {%ein durch eine erhitzte Axt erwärmtes Infusum%} KAUŚ. 36, 27. + + +191087-356-bparAkrAntaparAkrAnta +{#parAkrAnta#} 1) Adj. s. u. {#kram#} mit {#pa-rA#}. -- 2) n. {%Machtentwickelung, ar-dor animi%} JĀTAKAM. 1, 35. + + +191097-356-bparAgamanaparAgamana +{#parAgAy, parAgin#} +{#parAgamana#}, {#parAgAy#} und {#parAgin#} 5. + + +191107-356-bparAgvadanaparAgvadana +{#parAgvadanaSAlin#} +{#parAgvadana#} und {#°SAlin#} 4. + + +191117-356-bparANgaparANga +{#parANga#} IV. 5. Lies n. st. {#m#} und füge zu der im Nachtr. angegebenen Bed. P. 2, 1, 2 hinzu. + + +191127-356-bparApAtamparApA/tam +{#parApA/tam#} 5. + + +191137-356-bparABavaparABava +{#parABava#} IV. {%Verderben%} JĀTAKAM. 13. + + +191147-356-bparABAvaparABAva +{#parABAva#} IV. *m. = {#parABava#} {%Ernie-drigung, Verachlung%} MAHĀVY. 132, 12. + + +191157-356-bparAmarSanaparAmarSana +{#parAmarSana#} auch {%das Anfassen%} DĀ-RILA zu KAUŚ. 17, 14. + + +191167-356-bparArTacaraparArTacara +{#parArTacara#} Adj. {%das Wohl Anderer befördernd%} JĀTAKAM. Einl. 4. + + +191177-356-bparArTacaryAparArTacaryA +{#parArTacaryA#} f. {%das auf das Wohl Anderer Bedachisein%} JĀTAKAM. 17, 2. + + +191187-356-bparAsisizuparAsisizu +{#parAsisizu#} Adj. mit Acc. {%zu ver-scheuchen wünschend%} KIR. 12, 35. + + +191197-356-bparikaTAparikaTA +{#parikaTA#} IV. DIVYĀVAD. 225, 26. 235, 25. + + +191207-356-bparikaraparikara +{#parikara#} IV. 5. + + +191217-356-bparikarkaSaparikarkaSa +{#parikarkaSa#} Adj. {%sehr hart, -- barsch%} JĀTAKAM. 31. + + +191227-356-bparikAtaraparikAtara +{#parikAtara#} Adj. {%gar feig%} JĀTAKAM. 31, 99. + + +191237-356-bparikAsanaparikAsana +{#parikAsana#} n. {%häufiges Husten%} Ā-PAST. GṚHY. 9, 2. + + +191247-356-bparikiraRaparikiraRa +{#parikiraRa#} n. {%das Umherstreuen%} DĀRILA zu KAUŚ. 26, 10. + + +191257-356-bparikzatiparikzati +{#parikzati#} 5. + + +191267-356-bpariKaRqapariKaRqa +{#pariKaRqa#} s. {#paripaRqA#}. + + +191277-356-bparigamyaparigamya +{#parigamya#} 4. + + +191287-356-bparigfdDaparigfdDa +{#parigfdDa#} Adj. {%sehr gierig%} DIVYĀVAD. 351, 10. + + +191297-356-bparigfhyAparigfhyA +{#parigfhyA#} IV. KAUŚ. 17, 2 nach DĀ-RILA = {#parigfhyavedi#}. [Page7-356-c] + + +191307-356-cparigreDaparigreDa +{#*parigreDa#} (!) m. {%Gier, Begierde%} MA-HĀVY. 111, 10. + + +191317-356-cpariGawwanapariGawwana +{#pariGawwana#} IV. 5. + + +191327-356-cparicAritaparicArita +{#paricArita#} n. {%Belustigung%} DIVYĀ-VAD. 114, 25. 115, 15. + + +191337-356-cparicArinparicArin +{#paricArin#} IV. 3) f. {#°riRI#} {%Diene-rin%} R. ed. Bomb. 3, 73, 26. 74, 29. + + +191347-356-cparicCinnatvaparicCinnatva +{#paricCinnatva#} 4. + + +191357-356-cparijanaparijana +{#parijana#} IV. Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 10, 9. + + +191367-356-cparijetarparijetar +{#*parijetar#} Nom. ag. {%Sieger%} MAHĀVY. 126, 62. + + +191377-356-cpariRayapariRaya +{#pariRaya#} IV. 4. + + +191387-356-cpariRAmanapariRAmana +{#pariRAmana#} n. 1) {%das zur vollen Entwickelung Bringen, kräftiges För-dern%} JĀTAKAM. 8. -- 2) {%*das Verwen-den von Sachen%} (die für die Ge-sammtheit bestimmt sind) {%zu eige-nem Nutzen%} MAHĀVY. 260, 33. 89, 4. + + +191397-356-cpariRAminityapariRAminitya +{#pariRAminitya#} Adj. {%ewig, aber sich beständig verändernd%} ANIRUD-DHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 6, 13. + + +191407-356-cparitiktaparitikta +{#paritikta#} IV. Adj. {%überaus bitter%} JĀTAKAM. 6, 13. + + +191417-356-cparidaSaparidaSa +{#paridaSa#} Adj. (f. {#A#}) Pl. {%volle zehn%} JĀTAKAM. 16, 16. + + +191427-356-cparidurbalaparidurbala +{#paridurbala#} IV. Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 16. + + +191437-356-cpariDAnIpariDAnI +{#pariDAnI#} 5. + + +191447-356-cpariDAsyEpariDAsyE +{#pariDAsyE#} 4. + + +191457-356-cparinABiparinABi +{#parinABi#} 5. + + +191467-356-cparinirvAyinparinirvAyin +{#parinirvAyin#} Adj. {%vollkommen er-löschend%} (als Individuum) MAHĀVY. 46. DIVYĀVAD. 533, 25. Vgl. oben {#u-papadya°#}. + + +191477-356-cparinizWApanIyaparinizWApanIya +{#parinizWApanIya#} 6. + + +191487-356-cparipacanaparipacana +{#paripacana#} n. CARAKA 92, 12 nach dem Comm. = {#tElapAcanikA#}. + + +191497-356-cparipaRanaparipaRana +{#°paripaRana#} 6. + + +191507-356-cparipARqimanparipARqiman +{#paripiNgI#} +{#paripARqiman#} und {#paripiNgI#} 5. + + +191517-356-cparipiRqIparipiRqI +{#paripiRqI#} Adv. mit {#kar#} {%in Ku-gelgestalt bringen%} DIVYĀVAD. 516, 7. + + +191527-356-cparipuNKitaparipuNKita +{#paripuNKita#} 4. + + +191537-356-cparipUriparipUri +{#*paripUri#} {%Erfütlung%} MAHĀVY. 244, 71. Richtig Pali {#pAripUrI#}. + + +191547-356-cparipfcCanikAparipfcCanikA +{#paripfcCanikA#} f. {%Fräge%} DIVYĀVAD. 489, 14. + + +191557-356-cpariprApyapariprApya +{#pariprApya#} Adj. {%zu vollführen, zu verrichten%} DIVYĀVAD. 410, 6. + + +191567-356-cpariplutaparipluta +{#paripluta#} IV. 4. [Page7-356-d] + + +191577-356-dpariPullapariPulla +{#pariPulla#} 5. + + +191587-356-dpariBakzapariBakza +{#pariBakza#} IV. 6. + + +191597-356-dpariBAzakapariBAzaka +{#pariBAzaka#} Adj. {%tadelnd%} DIVYĀVAD. 38, 10. + + +191607-356-dparibuBukzitaparibuBukzita +{#pariBAvitatva#} +{#paribuBukzita#} und {#pariBAvitatva#} 4. + + +191617-356-dpariBAvukapariBAvuka +{#pariBAvuka#} 5. + + +191627-356-dpariBAzitatvapariBAzitatva +{#pariBAzitatva#} 4. + + +191637-356-dpariBogyapariBogya +{#pariBogya#} (!) n. {%Gebrauch%} DIVYĀVAD. 275, 21. + + +191647-356-dparimarSaparimarSa +{#parimarSa#} IV. {%Berührung%} DHARMA-ŚARM. 13, 4. + + +191657-356-dparimitatvaparimitatva +{#parimitatva#} 4. + + +191667-356-dpariramBinpariramBin +{#pariramBin#} IV. 5. + + +191677-356-dparivaYcanaparivaYcana +{#*parivaYcana#} n. oder {#°nA#} f. {%das Be-trügen%} MAHĀVY. 10, 28. + + +191687-356-dparivartakaparivartaka +{#parivartaka#} IV. 6. + + +191697-356-dparivartitaparivartita +{#parivalana, parivastrA#} +{#parivartita#}, {#parivalana#} und {#pariva-strA#} 5. + + +191707-356-dparivApIparivApI +{#parivApI#} f. {%eine best. Spende%} ŚĀṄKH. ŚR. 15, 1, 26. + + +191717-356-dparivAraparivAra +{#parivAra#} IV. 6. + + +191727-356-dparivittaparivitta +{#parivitta#} IV. 4. + + +191737-356-dparivivadizuparivivadizu +{#parivivadizu#} 5. + + +191747-356-dparivfkzaparivfkza +{#parivfkza#} 4. + + +191757-356-dparivfttaparivftta +{#parivftta#} 5. + + +191767-356-dparivfttiparivftti +{#parivftti#} IV. 5. {%Ausgang. Ende%} KIR. 9, 2. 74. 76. + + +191777-356-dpariveditaparivedita +{#parivedita#} 5. + + +191787-356-dparivezapariveza +{#pariveza#} IV. 5. + + +191797-356-dparivezyaparivezya +{#parivezya#} 4. + + +191807-356-dparivyAkulIparivyAkulI +{#parivyAkulI#} Adv. mit {#kar#} {%ganz in Unordnung bringen%} JĀTAKAM. 19. + + +191817-356-dparivyayaparivyaya +{#parivyaya#} IV. {%Aufwand, Kosten%} JĀTAKAM. 20, 26. + + +191827-356-dparivraQimanparivraQiman +{#parivraQiman#} IV. 5. + + +191837-356-dpariSaNkApariSaNkA +{#pariSaNkA#} f. {%Vermuthung, Hoff-nung Etwas anzutreffen%} R. ed. Bomb. 4, 50, 11. {%Misstrauen, Argwohn%} JĀTAKAM. 23. + + +191847-356-dpariSaptapariSapta +{#pariSapta#} 6. + + +191857-356-dpariSiTilapariSiTila +{#pariSiTila#} Adj. {%sehr locker, -- schlaff%} JĀTAKAM. 9. + + +191867-356-dpariSElapariSEla +{#pariSEla#} 4. + + +191877-356-dparizaRqAparizaRqA +{#parizaRqA#} f. wohl {%Umgegend%} DI-VYĀVAD. 344, 12. Statt dessen {#pari-KaRqa#} 212, 8. + + +191887-356-dparizvaNginparizvaNgin +{#°parizvaNgin#} Adj. {%unterliegend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 6. + + +191897-356-dparisamohanaparisamohana +{#parisamohana#} (!) n. = {#parisamUhana#} DAŚAK. zu KAUŚ. 57, 22. [Page7-357-a] + + +191907-357-aparisKalitaparisKalita +{#parisKalita#} 6. + + +191917-357-apariharaRIyapariharaRIya +{#pariharaRIyatA#} +{#pariharaRIya#} und {#°tA#} IV. 5. + + +191927-357-aparihAyamparihA/yam +{#parihA/yam#} Absol. MAITR. S. 4, 5, 8 (76, 4). ROTH vermuthet {#parihA/ram#}, wie 4, 6, 1 (78, 21) gelesen wird. + + +191937-357-aparihArasUparihArasU +{#parihArasU#} 4. + + +191947-357-aparIvApaparIvApa +{#parIvApa#} IV. 5. + + +191957-357-aparIzahaparIzaha +{#parIzaha#} 5. + + +191967-357-aparIzwaparIzwa +{#parIzwa#} auch ĀPAST. ŚR. 9, 12, 11. + + +191977-357-aparuSSasparuSSa/s +{#paruSSa/s#} IV. MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 13. 14). + + +191987-357-aparuzaparuza/ +{#paroMhu#} +{#paruza/#} und {#paroM'hu#} IV. 5. + + +191997-357-aparokzabanDuparo/kzabanDu +{#paro/'kzabanDu#} Adj. {%mit undeutlicher Beziehung%} MAITR. S. 4, 8, 4 (116, 24). + + +192007-357-aparokzabudDiparokzabudDi +{#paro'kzabudDi#} Adj. {%für etwas fern Liegendes ansehend, gleichgültig%} JĀ-TAKAM. 22, 68. + + +192017-357-aparoNhuparoNhu +{#paroNhu#} IV. 5. + + +192027-357-aparopasarpaRaparopasarpaRa +{#paropasarpaRa#} 4. + + +192037-357-aparjparj +{#parj#} IV. 6. + + +192047-357-apartvApa/rtvA +{#pa/rtvA#} 4. {#prItvA/#} zu vermuthen. + + +192057-357-apardpard +{#pard#} IV. 5. + + +192067-357-aparyanubanDaparyanubanDa +{#paryanubanDa#} 4. + + +192077-357-aparyantaparyanta +{#paryAntam#} +2. {#paryanta#} und {#paryAntam#} (richtig {#paryantam#}) IV. 6. + + +192087-357-aparyantIparyantI +{#paryantI#} Adv. mit {#kar#} {%zu Ende bringen, beendigen%} DIVYĀVAD. 97, 19. 236, 18. + + +192097-357-aparyavadApayitarparyavadApayitar +{#paryavadApayitar#} Nom. ag. {%Erheller, Beleuchter%} DIVYĀVAD. 202, 13. + + +192107-357-aparyavasAnaparyavasAna +{#paryavasAna#} IV. Fehlerhaft für {#paryava-sTAna#} DIVYĀVAD. 185, 29. 186, 9. fgg. + + +192117-357-aparyavasTAnaparyavasTAna +{#paryavasTAna#} IV. {%eine den Menschen beherrschende Leidenschaft%} MAHĀVY. 109, 57. DIVYĀVAD. 185, 27. Vgl. {#parya-vasAna#} oben. + + +192127-357-aparyAdAnaparyAdAna +{#paryAdAna#} n. 1) {%Verbrauch, Erschö-pfung, Ende.%} Acc. mit {#gam#} {%zu Ende gehen%} MAHĀVY. 130, 33. DIVYĀVAD. 4, 3. 10, 29. 55, 2. 100, 25. -- 2) *etwa {%Angriff, feindliche Behandlung%} MA-HĀVY. 109, 31. + + +192137-357-aparyAntamparyAntam +{#paryAntam#} s. oben u. 2. {#paryanta#}. + + +192147-357-aparyAvasaTaparyAvasaTa +{#paryAvasaTa#} 4. + + +192157-357-aparyutTAnaparyutTAna +{#paryutTAna#} IV. Eher {%das Besessen-sein%} MAHĀVY. 109, 55. + + +192167-357-aparyudasanaparyudasana +{#paryudasana#} n. {%das Ausschliessen%} Comm. zu YOGAS. 1, 18. 51. + + +192177-357-aparyupAsanAparyupAsanA +{#paryupAsanA#} f. {%Verehrung%} DIVYĀVAD. 147, 1. 149, 19. [Page7-357-b] + + +192187-357-bparyupAsyaparyupAsya +{#paryupAsya#} Adj. = {#sevya#} JĀTAKAM. 23, 12. + + +192197-357-bparyuzaRaparyuzaRa +{#paryuzaRa#} IV. 5. + + +192207-357-bparyuzaRAvicArabfhadavacUrRiparyuzaRAvicArabfhadavacUrRi +{#paryuzaRAvicArabfhadavacUrRi#} f. Titel eines Werkes Festgr. 55. + + +192217-357-bparyuzitavyaparyuzitavya +{#paryuzitavya#} IV. 5. + + +192227-357-bparyezwiparyezwi +{#paryezwi#} IV. {%weltliches Streben%} JĀ-TAKAM. 18, 3. + + +192237-357-bparvatakaparvataka +{#parvataka#} IV. 4. + + +192247-357-bparvataroDasparvataroDas +{#parvadakziRA#} +{#parvataroDas#} und {#parvadakziRA#} 5. + + +192257-357-bparvamitraparvamitra +{#parvamitra#} 4. + + +192267-357-bparzatkaparzatka +{#parzatka#} am Ende eines adj. Comp. = {#parizad#} 2) {%a%}) JĀTAKAM. 23. 27. + + +192277-357-bpalAvapalAva +{#palAva#} IV. 5. + + +192287-357-bpalASapalASa +{#palASa#} IV. {%Blatt%}, so v. a. {%Klinge;%} vgl. oben {#paraSu°#}. + + +192297-357-bpaligoDapaligoDa +{#*paligoDa#} m. {%Verbot, Verhinderung%} MAHĀVY. 245, 122. Vgl. {#parigoDa#} und {#paliboDa#} in den Aśoka-Inschriften. + + +192307-357-bpalitapalita +{#palita#} IV. 3) {%b%}) DAŚAK. (1883) 37, 10. + + +192317-357-bpalitaMkaraRapalitaMkaraRa +{#palitaMkaraRa#} IV. 5. + + +192327-357-bpalitavantpalitavant +{#palitavant#} 5. + + +192337-357-bpalISapalISa +{#palola#} +{#palISa#} und {#palola#} 4. + + +192347-357-bpalyapalya +{#palya#} IV. 2) DHARMAŚARM. 5, 31. + + +192357-357-bpalyayanapalyayana +{#palyayana#} IV. 2) VIKRAMĀṄKAC. 6, 48. + + +192367-357-bpalvalIpalvalI +{#palvalI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Pfuhl werden%} JĀTAKAM. 15. + + +192377-357-bpavanapaYcASikApavanapaYcASikA +{#pavanapaYcASikA#} 6. + + +192387-357-bpavamAnasaKapavamAnasaKa +{#pavamAnasaKa#} 5. + + +192397-357-bpavipavi/ +{#pavi/#} IV. 6. + + +192407-357-bpavitrezwipavitrezwi +{#pavitrezwi#} 5. + + +192417-357-bpavyApavyA +{#pavyA#} IV. 6. + + +192427-357-bpaSupaSu +1. {#paSu#} IV. 2) {#°paSUni#} R. ed. Bomb. 4, 35, 13. + + +192437-357-bpaSudAvanpaSudAvan +{#paSudAvan#} Adj. = {#paSudA#} KAUŚ. 72, 18. + + +192447-357-bpaSupAlanapaSupAlana +{#paSupAlana#} n. {%Viehzucht%} JĀTAKAM. 23, 66. + + +192457-357-bpaSuvatpaSuvat +{#paSuvat#} IV. lies Adv. st. Adj. + + +192467-357-bpaSuvratapaSuvrata +{#paSuvrata#} IV. {%die Aufgabe als Schlachtopfer zu dienen%} JĀTAKAM. 31, 46. + + +192477-357-bpaScAccarapaScAccara/ +{#paScAccara/#} IV. MAITR. S. 4, 3, 6 (44, 18). + + +192487-357-bpaScAjapaScAja/ +{#paScAja/#} Adj. (f. {#A#}) MAITR. S. 3, 9, 8 (127, 5). + + +192497-357-bpaScAtpaScAt +{#paScAt#} IV. 6. + + +192507-357-bpaScAtpuroqASapaScA/tpuroqASa +{#paScA/tpuroqASa#} Adj. {%mit nachfol-gendem%} Puroḍāśa MAITR. S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +192517-357-bpaScAllokapaScA/lloka +{#paScA/lloka#} 4. + + +192527-357-bpaScimadarSanapaScimadarSana +{#paScimadarSana#} n. Acc. mit {#darS#} {%Jmd%} [Page7-357-c] (Acc.) {%noch zum letzten Male sehen%} R. ed. Bomb. 2, 64, 26. + + +192537-357-cpaScimadvArapaScimadvAra +{#paScimadvAra#} 4. + + +192547-357-cpaScimAcalapaScimAcala +{#paScimAcala#} 5. + + +192557-357-cpazWavahpazWava/h +{#paspaSa#} +{#pazWava/h#} und {#paspaSa#} IV. 5. + + +192567-357-cpApA +1. {#pA#} mit {#upa#} Caus. auch ĀPAST. ŚR. 9, 18, 11. -- Mit {#nis#} Z. 2, lies {#ni-zpIta#}. -- Caus. 5. + + +192577-357-cpAMsakapAMsaka +{#*pAMsaka#} s. oben {#paMsaka#}. + + +192587-357-cpAMsanapAMsana +{#pAMsana#} IV. *n. {%Schmähung%} MAHĀVY. 132, 4 zu vermuthen für {#paMsana#}. + + +192597-357-cpAMsukrIqanapAMsukrIqana +{#pAMsukrIqana#} 5. + + +192607-357-cpAMsuleKanapAMsuleKana +{#pAMsuleKana#} 6. + + +192617-357-cpAMsuvikarzaRapAMsuvikarzaRa +{#pAMsusaMcAra#} +{#pAMsuvikarzaRa#} und {#pAMsusaMcAra#} 5. + + +192627-357-cpAkapAka +1. {#pAka#} IV. 1) {%a%}) ĀPAST. GṚHY. 20, 15. + + +192637-357-cpAkayajYikapAkayajYika +{#pAkayajYika#} IV. 6. + + +192647-357-cpAkalapAkala +{#pAkala#} IV. 5. + + +192657-357-cpAjipakzinpAjipakzin +{#pAjipakzin#} 5. + + +192667-357-cpAYcanaKapAYcanaKa +{#pAYcanaKa#} IV. n. (sc. {#mAMsa#}) {%Fleisch von fünfkralligen Thieren%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 290. fg. + + +192677-357-cpAwalakIwapAwalakIwa +{#pAwalakIwa#} 5. + + +192687-357-cpAwalacakzuspAwalacakzus +{#pAwalacakzus#} Adj. {%mit dem Staar behaftet%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 23. + + +192697-357-cpAwalIputrapAwalIputra +{#pAwalIputra#} 4. + + +192707-357-cpAwalopalapAwalopala +{#pAwalopala#} IV, 5. + + +192717-357-cpAwalyapAwalya +{#pAwalya#} n. {%Röthe%} PĀDĀRAVINDAŚ. 46. + + +192727-357-cpAwavikapAwavika +{#pAwIra#} +{#pAwavika#} und {#pAwIra#} IV. 5. + + +192737-357-cpAWAntaraypAWAntaray +{#pAqalIpura#} +{#pAWAntaray#} und {#pAqalIpura#} 5. + + +192747-357-cpARigfhItApARigfhItA +{#pARigfhItA#} IV. 5. + + +192757-357-cpARigrAhampARigrAham +{#pARigrAhavant#} +{#pARigrAham#} und {#pARigrAhavant#} 5. + + +192767-357-cpARiGAtampARiGAtam +{#pARiGAtam#} 6. + + +192777-357-cpARipuwapARipuwa +{#pARipuwa#} 5. + + +192787-357-cpARqaravAsinpARqaravAsin +{#*pARqaravAsin#} IV. *f. {#°nI#} N. pr. einer buddh. Tantra-Gottheit MA-HĀVY. 197, 45. + + +192797-357-cpARqupARqu +{#pARqu#} IV. 5. + + +192807-357-cpARqukambalaSilApARqukambalaSilA +{#pARqukambalaSilA#} f. Bez. {%eines Theils des himmlischen Paradieses%} DIVYĀVAD. 104, 3. 4. 105, 10. + + +192817-357-cpARqukambalinpARqukambalin +{#pARqukambalin#} IV. JĀTAKAM. 11. + + +192827-357-cpARqupattrapARqupattra +{#pARqupattra#} IV. 5. + + +192837-357-cpARqurakapARquraka +{#pARquraka#} Adj. (f. {#°rikA#}) {%weisslich%} DIVYĀVAD. 352, 19. + + +192847-357-cpARquraypARquray +{#pARquray#} 5. + + +192857-357-cpARqvAtipARqvAti +{#pARqvArti#} +{#pARqvAti#} und {#pARqvArti#} IV. 4. + + +192867-357-cpARyupaGAtampARyupaGAtam +{#pARyupaGAtam#} 6. + + +192877-357-cpAtapAta +{#pAta#} IV. 5. 9) {%Knoten%} überh, nach JACOBI. + + +192887-357-cpAtanikApAtanikA +{#pAtanikA#} f. {%Angemessenheit, das [Page7-357-d] Zutreffen%} BHĀMATĪ 64, 2. + + +192897-357-dpAtaBedapAtaBeda +{#pAtaBeda#} 5 unter {#pAta#}. + + +192907-357-dpAtIpAtI +{#*pAtI#} (eig. Pāli) f. = {#pAtrI#} MA-HĀVY. 197, 115. + + +192917-357-dpAtukapAtuka +{#pAtnIvata#} +{#pAtuka#} und {#pAtnIvata/#} (in der zuletzt angegebenen Bed. auch ĀPAST. ŚR. 14, 7, 12) IV. 5. + + +192927-357-dpAtraDAraRapAtraDAraRa +{#*pAtraDAraRa#} n. {%das Behalten einer überschüssigen Bettelschale länger als es erlaubt ist%} MAHĀVY. 260, 25. + + +192937-357-dpAtraparIzwipAtraparIzwi +{#*pAtraparIzwi#} f. {%vorzeitige Bemühung um eine neue Bettelschale%} MAHĀVY. 260, 26. + + +192947-357-dpAtrAvalehakampAtrAvalehakam +{#*pAtrAvalehakam#} Adv. {%die Schale ableckend%} MAHĀVY. 263, 65. + + +192957-357-dpAdapAda +{#pAdaka#} +{#pAda#} und {#pAdaka#} IV. 5. + + +192967-357-dpAdacArinpAdacArin +{#pAdacArin#} IV. Adj. {%wandelnd, sich fortbewegend%} JĀTAKAM. 20. 33. + + +192977-357-dpAdalagnapAdalagna +{#pAdalagna#} IV. 5. + + +192987-357-dpAdavezwanikapAdavezwanika +{#pAdavezwanika#} IV. *I. {#kA#} MAHĀVY. 273, 22. + + +192997-357-dpAdADizWAnapAdADizWAna +{#*pAdADizWAna#} n. {%Fussschemel%} MA-HĀVY. 273, 103. + + +193007-357-dpAdAvanAmapAdAvanAma +{#pAdAvanAma#} 5. + + +193017-357-dpAdUlakapAdUlaka +{#pAdUlaka#} m. {%Desen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 17, 1. + + +193027-357-dpAdopajIvinpAdopajIvin +{#pAdopajIvin#} Adj. {%von Jmds%} (Gen.) {%Gnade lebend%} DIVYĀVAD. 537, 4. + + +193037-357-dpAnIyavArikapAnIyavArika +{#*pAnIyavArika#} m. {%der für Trink-wasser sorgende Klosterbruder%} MA-HĀVY. 274, 15. + + +193047-357-dpApamayapApamaya +{#pApamaya#} Adj. {%aus Bösem bestehend, vom Uebel seiend%} JĀTAKAM. 17, 12. + + +193057-357-dpApayakzmagfhItapApayakzma/gfhIta +{#pApayakzma/gfhIta#} Adj. {%von der Schwindsucht ergriffen%} TS. 2, 3, 5, 3. + + +193067-357-dpApasamapApasa/ma +{#pApasa/ma#} IV. 6. + + +193077-357-dpApasamAcArapApasamAcAra +{#pApAramBaka, pApAramBavant#} +{#pApasamAcAra#}, {#pApAramBaka#} und {#pA-pAramBavant#} 6. + + +193087-357-dpApmanpApman +{#pApman#} IV. {%Teufel, Dämon%} JĀTA-KAM. 28. 31, 7. + + +193097-357-dpAyalisaMGapAyalisaMGa +{#pAraMparI#} +{#pAyalisaMGa#} und {#pAraMparI#} 5. + + +193107-357-dpArapAra +1. {#pAra#} IV. n. {%eine Art%} Tuṣṭi ANI-RUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 43. + + +193117-357-dpArajanmikapArajanmika +{#*pArajanmika#} Adj. {%zu einer folgen-den Geburt gehörig%} MAHĀVY. 148, 6. + + +193127-357-dpArapArapArapAra +{#pArapAra#} IV. n. {%eine Art%} Tuṣṭi ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂ-KHYAS. 3, 43. + + +193137-357-dpAramipArami +{#pArami#} = {#paramatA#} DIVYĀVAD. 637, 5. [Page7-358-a] + + +193147-358-apArApatapArApata +{#pArApata#} IV. KĀD. (1883) 65, 6. v. l. {#pArAvata#}. + + +193157-358-apArAvArajalAypArAvArajalAy +{#pArAvArajalAy#} {%zu Meerwasser werden%} DHARMAŚARM. 2, 79. + + +193167-358-apArileyapArileya +{#pArileya#} (Conj. für {#pari°#}) m. N. pr. eines Elephanten JĀTAKAM. 19, 36. + + +193177-358-apArivedyapArivedya +{#pArivedya#} n. = {#pArivettrya#} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 265. fg. + + +193187-358-apArizadpArizad +{#pArizadAm#} +{#pArizad#}, {#pArizadAm#} st. {#pArizadA-nAm#} R. ed. Bomb. 3, 25, 12. + + +193197-358-apArizadyapArizadya +{#pArizadya#} IV. m. {%eine zu der kö-niglichen%} Pariṣad {%gehörige Per-son%} DIVYĀVAD. 291, 27. + + +193207-358-apArIRapArIRa +{#pArIRa#} IV. 1) DHARMAŚARM. 1, 12. + + +193217-358-apAruzikapAruzika +{#pAruzika#} Adj. {%grob, roh%} DIVYĀVAD. 301, 24. + + +193227-358-apAruzyakapAruzyaka +{#pAruzyaka#} N. pr. eines Götterhains DIVYĀVAD. 194, 2. 10. 195, 9. Vgl. {#pA-ruzya#} 2) {%c%}). + + +193237-358-apArTapArTa +{#pArTona#} +5. {#pArTa#} und {#pArTona#} 5. + + +193247-358-apArvaRaSrAdDapArvaRaSrAdDa +{#pArSvasaMhita, pArzRiga#} +{#pArvaRaSrAdDa#}, {#pArSvasaMhita#} und {#pA-rzRiga#} 6. + + +193257-358-apArzRiyantarpArzRiyantar +{#pArzRiyantar#} m. {%der Lenker eines Seitenpferdes%} MBH. 7, 196, 12. + + +193267-358-apAlanapAlana +{#pAlana#} IV. 6. + + +193277-358-apAlASakarmanpAlASakarman +{#pAlASakarman#} n. {%eine best. Ceremo-nie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 11, 26. + + +193287-358-apAlipAli +2. {#pAli#} IV. 11) {#pAlI#} hierher viel-leicht ĀPAST. GṚHY. 3, 11. Nach dem Comm. f. zu 1. {#pAla#}. + + +193297-358-apAlIzapAlIza +{#pAlIza#} 4. + + +193307-358-apAvanapAvana +{#pAvana#} IV. 5. Adj. nach NĪLAK. {%von Wind%} ({#pavana#}) {%lebend%} MBH. 13, 14, 124. + + +193317-358-apASAypASAy +{#pASAy#}, {#°yate#} {%zum Seile werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 19. + + +193327-358-apASIpASI +{#pASI#} IV. 5. + + +193337-358-apiNgalavatsAjIvapiNgalavatsAjIva +{#piNgalavatsAjIva#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 370, 14. fgg. + + +193347-358-apiNgARakapiNgARaka +{#piNgARaka#} 5. + + +193357-358-apiNgeSapiNgeSa +{#piNgeSa#} IV. 5. + + +193367-358-apiculikApiculikA +{#piccita#} +{#piculikA#} und {#piccita#} 5. + + +193377-358-apicColApicColA +{#picColA#} IV. 5. + + +193387-358-apiYjulikApiYjulikA +{#piYjulikA#} 5. + + +193397-358-apiwakapiwaka +{#piwaka#} IV. {%Bläschen, kleine An-schwellung%} (auf der Haut) JĀTAKAM. 31. + + +193407-358-apiWarikApiWarikA +{#piWarikA#} f. {%Kochtopf%} DIVYĀVAD. 196, 14. + + +193417-358-apiRqakapiRqaka +{#piRqaka#} IV. {%*Bissen, magerer B.%} MAHĀVY. 262, 2. [Page7-358-b] + + +193427-358-bpiRqatakzukapiRqatakzuka +{#piRqatakzuka#} IV. 6. + + +193437-358-bpiRqapAtranirhArakapiRqapAtranirhAraka +{#piRqapAtranirhAraka#} m. {%ein best. Klosterdiener%} DIVYĀVAD. 239, 5. + + +193447-358-bpiRqaveRupiRqaveRu +{#*piRqaveRu#} m. {%eine Bambusart%} MA-HĀVY. 196, 22. + + +193457-358-bpiRqABrapiRqABra +{#piRqABra#} IV. 5. + + +193467-358-bpiRqipAlapiRqipAla +{#piRqipAla#} IV. Statt dessen {#Bi-RqipAla#} MAHĀVY. 238, 33. Richtig {#Bi-ndipAla#}. + + +193477-358-bpitAputrapitAputra/ +{#pitAputra/#} IV. Pl. {%der Vater und seine Söhne%} MAITR. S. 4, 2, 12 (35, 8. 9). + + +193487-358-bpitupitu/ +{#pitu/#} IV. so zu accentuiren. + + +193497-358-bpitfdevatapitfdevata +{#pitfvitta, pitfvyaka#} +{#pitfdevata#}, {#pitfvitta#} und {#pitfvyaka#} IV. 5. + + +193507-358-bpittopasfzwapittopasfzwa +{#pittopasfzwa#} 5. + + +193517-358-bpitryapitrya +{#pitrya#} IV. 4. + + +193527-358-bpiDAyinpiDAyin +{#°piDAyin#} Adj. {%verhüllend, verdek-kend%} DHARMAŚARM. 11, 39. + + +193537-358-bpinAkasenapinAkasena +{#pinAkasena#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +193547-358-bpinAkinpinAkin +{#pinAkin#} IV. 4. + + +193557-358-bpipatizantpipatizant +{#pipatizant#} IV. 2) KIR. 7, 17. + + +193567-358-bpipIlikotkiraRapipIlikotkiraRa +{#pipIlikotkiraRa#} IV. Statt des-sen {#*pipIlikotsaraRa#} n. {%das Hin-aufkriechen der Ameisen%} MAHĀVY. 199, 80. + + +193577-358-bpipfkzupipfkzu +{#pipfkzu#} 5. + + +193587-358-bpillapilla +{#pilla#} IV. 4. + + +193597-358-bpiSaNgapiSaNga +{#piSaNga#} IV. 5. + + +193607-358-bpiSaNgaypiSaNgay +{#piSaNgay#}, {#°yati#} {%röthlich färben%} KIR. 16, 40. 47. + + +193617-358-bpiSAcakapiSAcaka +{#piSAcaka#} IV. 3) lies f. {#°cikA#} {%a%}) SUBHĀṢITĀV. 3339. + + +193627-358-bpiSAcadIpikApiSAcadIpikA +{#*piSAcadIpikA#} f. {%Irrlicht%} Festgr. 97. + + +193637-358-bpiSAcaSvanpiSAcaSvan +{#piSAcaSvan#} m. {%ein best. Kinder-dämon%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 18, 1. + + +193647-358-bpiSAcodumbarapiSAcodumbara +{#piSAcodumbara#} m. {%ein best. Baum%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +193657-358-bpiSitaprarohapiSitapraroha +{#piSitapraroha#} 4. + + +193667-358-bpiSitavasAmayapiSitavasAmaya +{#piSitavasAmaya#} 5. + + +193677-358-bpiSIlapiSIla +{#piSIla#} IV. 4. + + +193687-358-bpiSIlIpiSIlI +{#piSIlI#} 6. + + +193697-358-bpiSunapiSuna +{#piSuna#} IV. 5. + + +193707-358-bpizpiz +{#piz#} mit {#vi#} auch {%anstossen, stup-sen%} ĀPAST. ŚR. 9, 5, 3. + + +193717-358-bpizwapepaRapizwapepaRa +{#pizwapepaRa#} n. {%das Mahlen von schon Gemahlenem%}, so v. a. {%das un-nütze Wiederholen von etwas schon Gethanem.%} {#°nyAya#} SUD. zu ĀPAST. [Page7-358-c] GṚHY. 14, 9. + + +193727-358-cpizwIpizwI +2. {#pizwI#} 4. Vgl. weiter unten {#pfzWI#}. + + +193737-358-cpIWAypIWAy +{#pIWAy#}, {#°yate#} {%zum Schemel werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 6. + + +193747-358-cpIqpIq +{#pIq#} mit {#samA#} Caus. {%hart bedrük-ken, peinigen, mit Weh erfüllen%} JĀ-TAKAM. 14. 15. 17. -- Mit {#ud#} Caus. IV. 5. -- Mit {#ni, °nipIqita#} auch so v. a. {%vielfach besucht von%} R. ed. Bomb. 3, 15, 13. -- Mit {#aBinis#} Caus. {%noch stärker ausdrücken%} JĀTAKAM. 27. + + +193757-358-cpItaSezapItaSeza +{#pItaSeza#} 5. + + +193767-358-cpInAMsapInAMsa +{#pInAMsa#} 1) m. {%fleischige Schulter%} MBH. 13, 93, 63. -- 2) Adj. {%mit flei-schigen Schultern%} MBH. 13, 86, 19. + + +193777-358-cpIpAsAvantpIpAsAvant +{#pIpAsAvant#} IV. so zu lesen und nach {#pipAsAlu#} zu setzen. + + +193787-358-cpIyUzaDAmanpIyUzaDAman +{#pIyUzaDAman#} m. {%der Mond%} DHAR-MAŚARM. 17, 9. + + +193797-358-cpIyUzamayUKapIyUzamayUKa +{#pIyUzamayUKa#} m. dass. ebend. 2, 22. 12, 16. + + +193807-358-cpIlupatipIlupati +{#*pIlupati#} m. {%Elephantenaufseher%} MAHĀVY. 186, 31. + + +193817-358-cpuMrUpapuM/rUpa +{#puM/rUpa#} 4. + + +193827-358-cpuMsavatpuMsavat +{#puMsavat#} 5. + + +193837-358-cpuMsIpuMsI +{#puMsI#} f. {%eine Kuh, die ein männ-liches Kalb hat%}, KAUŚ. 35, 8. + + +193847-358-cpuMsUpuMsU +{#puMsU#} Adj. f. {%nur männliche Kinder gebärend%} ĀPAST. GṚHY. 6, 11 ({#puMsvo jI°#} zu lesen). + + +193857-358-cpuYjaypuYjay +{#puYjay#} mit {#pari#} 5. + + +193867-358-cpuwakAnuvAsanapuwakAnuvAsana +{#puwakAnuvAsana#} n. {%ein trichterförmi-ges Klystier%} DĀRILA zu KAUŚ. 25, 12. + + +193877-358-cpuwakinIpuwakinI +{#puwaBedana#} +{#puwakinI#} und {#puwaBedana#} IV. 5. + + +193887-358-cpuRakapuRaka +{#puRaka#} 5. + + +193897-358-cpuRqakakzapuRqakakza +{#puRqakakza#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀVAD. 21, 25. Richtig {#puRqra°#}. + + +193907-358-cpuRqarIkapuRqa/rIka +{#puRqa/rIka#} IV. 4. + + +193917-358-cpuRqarIkamuKapuRqarIkamuKa +{#puRqarIkamuKa#} Adj. {%lotusantlitzig%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 332, 6. + + +193927-358-cpuRqarIkinIpuRqarIkinI +{#puRqarIkinI#} 4. + + +193937-358-cpuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} 5. 6. + + +193947-358-cpuRqavarDanapuRqavarDana +{#puRqavarDana#} n. DIVYĀVAD. 21, 25 feh-lerhaft für {#puRqra°#}. + + +193957-358-cpuRyapApekzitarpuRyapApekzitar +{#puRyapApekzitar#} Nom. ag. {%Zeuge des Guten und Bösen%} M. 8, 91. + + +193967-358-cpuRyaPalapuRyaPala +2. {#puRyaPala#} IV. 6. + + +193977-358-cpuRyavarDanapuRyavarDana +{#puRyavarDana#} IV. 5. + + +193987-358-cpuRyAgnipuRyAgni +{#puRyAgni#} m. {%the public fire kept burning in the city square for all [Page7-358-d] and sundry%} PETERSON zu SUBHĀṢI-TĀV. 1857. + + +193997-358-dpuRyAhapuRyAha +{#puRyAha#} IV. ĀPAST. GṚHY. 1, 2 nach dem Comm. {%eine glückliche Tageszeit.%} + + +194007-358-dpuRyAhasvanapuRyAhasvana +{#puRyAhasvana#} 6. + + +194017-358-dpuRyIpuRyI +{#puRyI#} 5. + + +194027-358-dputraBARqaputraBARqa +{#putraBARqa#} IV. 4. + + +194037-358-dputraBUyaputraBUya +{#putrarodam#} +{#putraBUya#} und {#putrarodam#} 5. + + +194047-358-dputrasahasrakaputrasahasraka +{#putrasahasrin#} +{#putrasahasraka#} und {#°sahasrin#} 6. + + +194057-358-dpunarAhArampunarAhAram +{#punarAhAram#} Absol. {%immer wieder herbeibringend%} ĀPAST. GṚHY. 1, 22. + + +194067-358-dpunarupalabDipunarupalabDi +{#punarupalabDi#} f. {%Wiedererlangung%} VIKRAM. 73, 4. + + +194077-358-dpunarjIvAtupunarjIvAtu +{#punarjIvAtu#} f. {%Wiedergeburt%} TĀṆḌYA-BR. 1, 5, 18. + + +194087-358-dpunarRavapu/narRava +{#punarnava#} +{#pu/narRava#} und {#pu/narnava#} IV. 5. + + +194097-358-dpunarnigranTampunarnigranTam +{#punarnigranTam#} IV. 4. + + +194107-358-dpunarbAlapunarbAla +{#punarbAla#} IV. Lies Adj. statt 1). + + +194117-358-dpunarmftapunarmfta +{#punarmfta#} 4. + + +194127-358-dpunarvivAhapunarvivAha +{#punarvivAha#} 5. + + +194137-358-dpunaScarapunaScara +{#punaScara#} Adj. {%rückläufig%} AV. PAIPP. 1, 12, 2, 2. + + +194147-358-dpunastarAmpunastarAm +{#punastarAm#} 5. + + +194157-358-dpunaHsaMBavapunaHsaMBava +{#punaHsaMBava#} IV. 6. + + +194167-358-dpunArAjABizekapunArAjABizeka +{#punArAjABizeka#} 6. + + +194177-358-dpurapura +{#pura#} IV. 4. {#purI#} f. auch {%das Aller-heiligste eines Tempels%} Festgr. 12, 29. 13, 37. + + +194187-358-dpuraBidpuraBid +{#puraBid#} IV. CAṆḌĪŚ. 16. + + +194197-358-dpuravarapuravara +{#puravara#} n. {%Hauptstadt, königliche Residenz%} JĀTAKAM. 2. 9. 13. 26. 27. 32. + + +194207-358-dpuraScakrampuraScakram +{#puraScakram#} 4. + + +194217-358-dpuraScaryApuraScaryA +{#puraScaryA#} f. {%Verehrung%} PĀDĀRAVIN-DAŚ. 40. + + +194227-358-dpuraspuras +{#puras#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) VIKRAMĀṄKAC. 1, 98. 2, 9. 8, 46. + + +194237-358-dpurastAtpurastAt +{#purastAt#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) VIKRAMĀṄKAC. 9, 143. + + +194247-358-dpurastAtpuroqASapura/stAtpuroqASa +{#pura/stAtpuroqASa#} Adj. {%mit einem vorangehenden%} Puroḍāśa MAITR. S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +194257-358-dpurastAdanUkapurastAdanUka +{#purastAdanUka#} 4. + + +194267-358-dpuraHsTapuraHsTa +{#puraHsTa#} Adj. {%vor Augen stehend, deutlich wahrnehmbar%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 55, 3. + + +194277-358-dpurApurA +{#purA#} IV. Mit Praes. so v. a. {%es könnte geschehen dass%} JĀTAKAM. 28. + + +194287-358-dpurARadfzwapurARadfzwa +{#purARadfzwa#} 5. + + +194297-358-dpurARadvitIyApurARadvitIyA +{#*purARadvitIyA#} f. {%die ehemalige Gat-tin%} MAHĀVY. 281, 62 ({#pUraRa°#} gedr.). [Page7-359-a] + + +194307-359-apurIzasaMhitapu/rIzasaMhita +{#pu/rIzasaMhita#} 6. + + +194317-359-apuruniHziDpuruniHzi/D +{#puruniHziDvan#} +{#puruniHzi/D#} und {#°zi/Dvan#} IV. 6. + + +194327-359-apuruzapuruza +{#puruzaka#} +{#puruza#}, und {#°ka#} IV. 5. + + +194337-359-apuruzakzIrapuruzakzIra/ +{#puruzakzIra/#} n. {%Menschenmilch%} MAITR. S. 1, 6, 4 (93, 3). + + +194347-359-apuruzavaDapuruzavaDa/ +{#puruzavaDa/#} IV. 5. + + +194357-359-apuruzAntarapuruzAntara +1. {#puruzAntara#} auch {%Mittelsperson%} R. ed. Bomb. 4, 32, 16. + + +194367-359-apuruzAhutipuruzAhuti/ +{#puruzAhuti/#} f. {%eine an Menschen gerichtete Anrufung%} TS. 2, 2, 2, 5. + + +194377-359-apurojavapurojava +{#purojava#} m. {%Vorgänger, Begleiter, Diener%} DIVYĀVAD. 211, 6. 214, 5. Am Ende eines adj. Comp. {%begleitet von, versehen mit%} 214, 19. 379, 26. + + +194387-359-apuroqASapuroqASa +{#puroqASa#} IV. 6. Nom. abstr. {#°tA#} f. {#puroqASatAM nI#} so v. a. {%opfern, ver-brennen%} PĀRV. 591, 12. 594, 10. + + +194397-359-apuroBaktakApuroBaktakA +{#puroBaktakA#} (!) f. {%Frühmahl%} DIVYĀ-VAD. 307, 2. fgg. + + +194407-359-apuroBAgapuroBAga +{#puroBAga#} IV. Adj. (f. {#A#}) wohl {%vor Jmd stehend%} R. ed. Bomb. 4, 20, 4. Nach dem Comm. = {#kftAparADa#} (!). + + +194417-359-apulapula +{#pula#} IV. 5. + + +194427-359-apulakapulaka +{#pulaka#} IV. 6. + + +194437-359-apulakeSinpulakeSin +{#pulAyita, pulikeSin, puzkaravizwara#} +{#pulakeSin#}, {#pulAyita#}, {#pulikeSin#} und {#puzkaravizwara#} 5. + + +194447-359-apuzpuz +1. {#puz#} mit {#aBi#} {%verstärken%} KIR. 17, 1. + + +194457-359-apuzkarasAdapuzkarasAda/ +{#puzkarasAda/#} IV. Lies TS. 5, 5, 14, 1. + + +194467-359-apuzwikarmanpuzwikarman +{#puzwikarman#} IV. m. {%ein auf das%} Pu-ṣṭikarman {%bezüglicher Spruch%} KAUŚ. 24, 45. + + +194477-359-apuzpapuzpa +{#puzpa#} IV. m. wohl = {#puzpasUtra#} DI-VYĀVAD. 632, 15. 651, 9. + + +194487-359-apuzpaketupuzpaketu +{#puzpaketu#} IV. 4. + + +194497-359-apuzpacUlapuzpacUla +{#puzpacUla#} 4. + + +194507-359-apuzpaBadrapuzpaBadra +{#puzpaBadra#} IV. 4. + + +194517-359-apuzpamAlApuzpamAlA +{#puzpamAlA#} IV. 6. + + +194527-359-apuzpamAlinpuzpamAlin +{#puzpamAlin#} Adj. {%einen Blumen-kranz tragend%} JĀTAKAM. 19, 23. + + +194537-359-apuzpayamakapuzpayamaka +{#puzpayamaka#} 4. + + +194547-359-apuzparAgapuzparAga +{#puzparAja#} +{#puzparAga#} und {#°rAja#} IV. Richtig {#pu-zya°#}; vgl. PISCHEL zu RUYYAKA, SAHṚD. S. 102. fg. + + +194557-359-apuzpavantpu/zpavant +{#pu/zpavant#} IV. 4. + + +194567-359-apuzpaviSiKapuzpaviSiKa +{#puzpaSrIdAsI#} +{#puzpaviSiKa#} und {#puzpaSrIdAsI#} 5. + + +194577-359-apuzpasrajpuzpasraj +{#puzpasraj#} f. {%Blumenkranz%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 136. + + +194587-359-apuzpAkzitapuzpAkzita +{#puzpAkzodaka#} +{#puzpAkzita#} und {#puzpAkzodaka#} häufig in der PADDH. zu KAUŚ. nach BLOOM-FIELD. [Page7-359-b] + + +194597-359-bpuzpAypuzpAy +{#puzpAy#} 5. + + +194607-359-bpuzpypuzpy +{#puzpy#} mit {#vi, tena vipuzpitam#} {%er lächelte%} DIVYĀVAD. 585, 10. 26. {#vEpu°#} (!) 17, 6. + + +194617-359-bpuzyarAgapuzyarAga +{#puzyarAja#} +{#puzyarAga#} und {#°rAja#} s. oben u. {#puzpa°#}. + + +194627-359-bpUpU +1. {#pU#} Desid. IV (hier {#pupUzati#} zu le-sen). 5. -- Mit {#ava#} in {#naKA/vapUta#}. + + +194637-359-bpUjitapUjita +{#pUjita#} IV. n. N. pr. einer Oert-lichkeit DIVYĀVAD. 509, 16. 514, 21. Auch {#°ka#} n. 511, 7. + + +194647-359-bpUtpUt +{#pUt#} IV. Mit {#kar#} {%jammern%} DHAR-MAŚARM. 10, 50. 12, 6. + + +194657-359-bpUtarapUtara +{#pUtara#} IV. 5. + + +194667-359-bpUtipU/ti +1. {#pU/ti#} IV. 5. + + +194677-359-bpUtirajjupUtirajju/ +{#pUtirajju/#} IV. AV. 8, 8, 2. KAUŚ. 16, 10 nach DĀRILA {%ein verfaulter Strick.%} + + +194687-359-bpUtiSaParIpUtiSaParI +{#pUtiSaParI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 27, 32. + + +194697-359-bpUtkftapUtkfta +{#pUtkfta#} n. {%Klagelaute%} DHARMAŚARM. 11, 33. 44. + + +194707-359-bpUyaBujpUyaBuj +{#pUyaBuj#} Adj. {%sich von Eiter näh-rend%} M. 12, 72. + + +194717-359-bpUraRadvitIyApUraRadvitIyA +{#*pUraRadvitIyA#} s. {#purARa°#}. + + +194727-359-bpUrowipUrowi +{#pUrowi#} 5. + + +194737-359-bpUrRapUrRa +{#pUrRa#} auch {%ein best. Baum%} R. ed. Bomb. 4, 1, 77. Vgl. {#pUrRaka#} 1) {%a%}). + + +194747-359-bpUrRacAttrapUrRacAttra +{#pUrRacAttra#} 5. + + +194757-359-bpUrRadarvapUrRadarva +{#pUrRadarva#} IV. Zeile 2 zu streichen, da {#pUrRadarvyam#} ŚĀṄKH. ŚR. 3, 15, 14 Acc. von {#°darvI#} {%ein voller Löffel%} ist. + + +194767-359-bpUrRabanDurapUrRa/banDura +{#pUrRa/banDura#} 4. + + +194777-359-bpUrRamuktapUrRamukta +{#pUrRamukta#} Adj. {%von einem vollstän-dig gespannten Bogen abgeschossen%} (Pfeil) R. ed. Bomb. 3, 51, 8. + + +194787-359-bpUrRaraTapUrRaraTa +{#pUrRalakzmIka#} +{#pUrRaraTa#} und {#pUrRalakzmIka#} 5. + + +194797-359-bpUrRaviMSativarzapUrRaviMSativarza +{#pUrRaviMSativarza#} Adj. {%volle 20 Jahre alt%} M. 2, 212. + + +194807-359-bpUrRAmftAMSupUrRAmftAMSu +{#pUrRAmftAMSu#} m. {%Vollmond%} 116, 17. + + +194817-359-bpUrdvArapUrdvAra +{#pUrdvAra#} IV. R. ed. GORR. 2, 26, 5 ({#purdvAra#} gedr.). + + +194827-359-bpUrvakarmakftavAdinpUrvakarmakftavAdin +{#pUrvakarmakftavAdin#} m. {%ein Anhän-ger der Lehre, dass nur die früheren Handlungen alle jetzigen bestim-men%}, JĀTAKAM. 23. + + +194837-359-bpUrvakArinpUrvakArin +{#pUrvakArin#} auch {%der Einem früher einen Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, 43, 7. + + +194847-359-bpUrvaMgamapUrvaMgama +{#pUrvaMgama#} Adj. {%vorangehend%}, so v. a. {%eifrig dienend%} DIVYĀVAD. 333, 17. *Am Ende eines Comp. {%begleitet [Page7-359-c] von, versehen mit%} MAHĀVY. 9, 13. + + +194857-359-cpUrvanivAsapUrvanivAsa +{#pUrvanivAsa#} m. {%eine frühere Exi-stenz%} DIVYĀVAD. 619, 10. + + +194867-359-cpUrvapretapUrvapreta +{#pUrvapreta#} IV. 1) lies {%fortgeflogen.%} + + +194877-359-cpUrvaBavapUrvaBava +{#pUrvaBava#} 5. + + +194887-359-cpUrvaBikzikApUrvaBikzikA +{#pUrvaBikzikA#} f. {%Frühmahl%} DIVYĀVAD. 30, 18. fgg. + + +194897-359-cpUrvayogapUrvayoga +{#pUrvavideha, pUrvavipratizeDa#} +{#pUrvayoga#}, {#pUrvavideha#} und {#pUrvavipra-tizeDa#} 5. + + +194907-359-cpUrvAntapUrvAnta +{#pUrvAnta#} IV. {%*Vorderende, Anfang%} MAHĀVY. 253, 88. + + +194917-359-cpUrvopakramapUrvopakrama +{#pUrvopakrama#} 5. + + +194927-359-cpUrvopasftapUrvopasfta/ +{#pUrvopasfta/#} 6. + + +194937-359-cpfkzapfkza/ +{#pfkzaprayaj, pfkzayAma#} +{#pfkza/#}, {#pfkza/prayaj#} und {#pfkza/yAma#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien 95. fgg. + + +194947-359-cpftanAjapftanAja +{#pftanAja#} m. ŚĀṄKH. ŚR. 14, 44, 1 nach dem Comm. = {#SUra#}. + + +194957-359-cpftanAjayapftanAjaya +{#pftanAjaya#} m. {%Sieg über die Heere%} PĀR. GṚHY. 1, 5, 9. + + +194967-359-cpfTaksTitipfTaksTiti +{#pfTaksTiti#} f. {%das Getrenntsein%} VIKRAM. 102. + + +194977-359-cpfTagdevatapfTagdevata +{#pfTagrasamaya#} +{#pfTagdevata#} und {#pfTagrasamaya#} 5. + + +194987-359-cpfTivIkftsnapfTivIkftsna +{#*pfTivIkftsna#} n. {%eine der 10%} Kṛ-tsna {%genannten mystischen Uebun-gen%} MAHĀVY. 72, 5. + + +194997-359-cpfTupfTu +{#pfTu#} IV. m. ein Vasu MBH. 1, 99, 11. 27. + + +195007-359-cpfTudattapfTudatta +{#pfTudatta#} 4. + + +195017-359-cpfSnimanTapfSnimanTa +{#pfSnimanTa#} m. {%eine Art Rührtrank%} KAUŚ. 11, 15. + + +195027-359-cpfSnivAlapfSnivAla +{#pfSniSaPa#} +{#pfSnivAla#} und {#pfSniSaPa#} 4. + + +195037-359-cpfzantpfzant +{#pfzant#} IV. 6. + + +195047-359-cpfzwapfzwa +1. {#pfzwa#} IV. n. {%das Fragen, die Frage%} ĀPAST. GṚHY. 11, 2. P. 3, 2, 120. 8, 2, 93. + + +195057-359-cpfzwipfzwi +3. {#pfzwi#} auch DĀRILA zu KAUŚ. 16, 29. + + +195067-359-cpfzwisAcayapfzwisAcaya/ +{#pfzwisAcaya/#} 6. + + +195077-359-cpfzWatApapfzWatApa +{#pfzWatApa#} 5. + + +195087-359-cpfzWatoBAvampfzWatoBAvam +{#pfzWatoBAvam#} 4. + + +195097-359-cpfzWatomuKapfzWatomuKa +{#pfzWatomuKa#} Adj. {%mit dem Gesicht rückwärts gewandt%} DIVYĀVAD. 333, 15. + + +195107-359-cpfzWIpfzWI +{#*pfzWI#} Adv. mit {#BU#} {%niedergedrückt -- , niedergeschlagen werden%} MAHĀVY. 130, 44. Richtig {#pizwI#}. Vgl. {#vipfzWI#}. + + +195117-359-cpfzWyapfzWya +2. {#pfzWya#} IV. 5. + + +195127-359-cpekipeki +{#peki#} 5. + + +195137-359-cpewAkapewAka +{#pewAka#} IV. vgl. DĀRILA zu KAUŚ. 18, 2. + + +195147-359-cpewwAlapewwAla +{#pewwAlaka#} +{#pewwAla#} und {#°ka#} 6. + + +195157-359-cpeyAlampeyAlam +{#*peyAlam#} Adv. {%nochmals, zu wie-derholen%} MAHĀVY. 225, 40. + + +195167-359-cperuperu +{#peru#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien [Page7-359-d] 81. fgg. + + +195177-359-dpeluvAsapeluvAsa +{#peluvAsa#} 4. + + +195187-359-dpeSape/Sa +{#pe/Sa#} IV. 4. + + +195197-359-dpezIpe/zI +1. {#pe/zI#} IV. 6. + + +195207-359-dpEtudravapEtudrava +{#pEtudrava#} 4. + + +195217-359-dpEnyapEnya +{#pEnya#} 5. + + +195227-359-dpElottikapElottika +{#*pElottika#} n. MAHĀVY. 281, 242. Vgl. Pāli {#pilotikA#}. + + +195237-359-dpESunikapESunika +{#pESunika#} Adj. {%verleumderisch%} DI-VYĀVAD. 301, 23. + + +195247-359-dpoYCpoYC +{#poYC#}, {#poYCate#} {%reinigen%} DIVYĀVAD. 491, 7. fgg. Richtig {#proYCati#} von {#uYC#}. + + +195257-359-dpowapowa +{#powa#} IV. 5. + + +195267-359-dpotAypotAy +{#potAy#} IV. selbständig RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 4. + + +195277-359-dpontiponti +{#ponti#} oder {#pontI#} f. {%Lappen, Fez-zen%} DIVYĀVAD. 256, 26. Conj. für {#yo-nti, yontI, yAntI#}. + + +195287-359-dpopPalapopPala +{#*popPala#} n. prākritisch für {#pUgaPala#} MAHĀVY. 231, 33. + + +195297-359-dpozapoza +{#*poza#} IV. prākritisch für {#puruza#} MA-HĀVY. 207, 5. + + +195307-359-dpozaDapozaDa +{#pozaDa#} IV. so v. a. {%Sabbath%} JĀTA-KAM. 3. 6. 9. {#pozaDotsava#} m. {%Sabbath-feier%} 6, 6. + + +195317-359-dpOsyapOsya +{#pOsya#} IV. vgl. AUFRECHT in Fest-gr. 2. + + +195327-359-dpORakipORaki +{#pORaki#} 5. + + +195337-359-dpORqarIkapORqarIka +{#pORqarIka#} IV. 1) f. {#I#} R. ed. Bomb. 4, 28, 23. + + +195347-359-dpORqrapORqra +{#pORqra#} IV. 6. + + +195357-359-dpOdgalikapOdgalika +{#pOdgalika#} 4. + + +195367-359-dpOnarvAcanikapOnarvAcanika +{#pOnarvAcanika#} Adj. {%pleonastisch%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 6. + + +195377-359-dpOravapOrava +{#pOrava#} IV. 3) {%a%}) BHĀRATA, NĀṬYAŚ. 28, 32. + + +195387-359-dpOroqASIyapOroqASIya +{#pOroqASIya#} Adj. von {#pOroqASa#} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 7, 8. + + +195397-359-dpOrvapadikapOrvapadika +{#pOrvapadika#} IV. 6. + + +195407-359-dpOlomIpatipOlomIpati +{#pOlomIpati#} 4. + + +195417-359-dptAptA +{#ptA#} (nicht {#pnA#}) f. {%Haarflechte%} SUBHĀ-ṢITĀV. 97. Vgl. {#Apta#} 3). + + +195427-359-dpyApyA +{#pyA#} mit {#anvA#} 5. + + +195437-359-dprakarzinprakarzin +{#prakarzin#} IV. {%ganz vorzüglich, vor-trefflichst%} JĀTAKAM. 3. + + +195447-359-dprakftatvaprakftatva +{#prakftatva#} n. {%das Beleidigtsein%} JĀ-TAKAM. 23. + + +195457-359-dprakftilayaprakftilaya +{#prakftilaya#} m. Bez. {%bestimmter%} Yo-gin YOGAS. 1, 19. Comm. zu 1, 17. + + +195467-359-dprakrAmaRIprakrAmaRI +{#prakrAmaRI#} f. {%eine Art Zauber%} DI-[Page7-360-a]VYĀVAD. 636, 27. + + +195477-360-aprakvATaprakvATa +{#prakvATa#} m. {%das Sieden%} JĀTAKAM. 29, 40. + + +195487-360-aprakzAmaprakzAma +{#prakzAma#} IV. lies 9, 15, 20. + + +195497-360-aprakzAlayitarprakzAlayitar +{#prakzAlayitar#} Nom. ag. {%Wäscher%} (der Füsse des Gastes) ĀPAST. GṚHY. 13, 6. + + +195507-360-aprakzveqanaprakzveqana +{#*prakzveqana#} n. {%das Brummen%} u. s. w. MAHĀVY. 138, 25. + + +195517-360-aprakzveqitaprakzveqita +{#prakzveqita#} n. {%Gesumme%} JĀTAKAM. 8. + + +195527-360-apraKarapraKara +{#praKara#} IV. 4. + + +195537-360-apraKAdapraKAda/ +{#praKAda/#} IV. 5. + + +195547-360-apragrahapragraha +{#pragraha#} IV. Adj. (f. {#A#}) in Verbindung mit {#saBA#} R. ed. Bomb. 2, 82, 2 etwa {%Empfangshalle.%} + + +195557-360-apraGaRapraGaRa +{#praGARa#} +{#praGaRa#} und {#praGARa#} IV. 5. + + +195567-360-apracaRqapARqavapracaRqapARqava +{#pracaRqapARqava#} IV. lies eines Schau-spiels. + + +195577-360-apracalAypracalAy +{#pracalAy#}, {#°yati#} {%im Schlafe mit dem Kopfe nicken%} JĀTAKAM. 33. + + +195587-360-apracitipraciti +{#praciti#} f. = {#viciti#} 2) KUṬṬA-NĪM. 10. + + +195597-360-apraceyapraceya +{#praceya#} Adj. etwa {%sich ausbreitend, nach allen Seiten verbreitet%} JĀTA-KAM. 22. + + +195607-360-apracCindyAkarRapracCindyAkarRa +{#pracCindyAkarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%dessen Ohr gespalten werden soll%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 2). Vgl. P. 6, 3, 115. + + +195617-360-apracCedapracCeda +{#pracCeda#} IV. {%musical division, bar%} (?) DIVYĀVAD. 597, 19. + + +195627-360-apraCpraC +{#praC#} IV. MĀLAV. 40 (ed. BOLL.) {#pf-cCate va#} fehlerhaft für {#pfcCateva#} (mit {#mADavena#} zu verbinden). + + +195637-360-aprajaNGAprajaNGA +{#prajaNGA#} IV. JĀTAKAM. 9. + + +195647-360-aprajApatiprajApati +{#prajApati#} IV. 2) lies {%Frau, Ma-trone, Dame%} und vgl. DIVYĀVAD. 2, 2. 98, 21. + + +195657-360-aprajApatikaprajApatika +{#prajApatika#} IV. 4. + + +195667-360-aprajApaticitiprajApaticiti/ +{#prajApaticiti/#} 4. + + +195677-360-aprajApatimuKaprajA/patimuKa +{#prajA/patimuKa#} 4. + + +195687-360-aprajAsfjprajAsfj +{#prajAsfj#} IV. wird ŚIŚ. 1, 28 als {%Schö-pfer, Vater%} oder {%König%} erklärt. + + +195697-360-aprajYaptiprajYapti +{#prajYapti#} IV. {%das Bereitmachen.%} {#A-sana°#} DIVYĀVAD. 306, 23. + + +195707-360-aprajYAcandraprajYAcandra +{#prajYAcandra#} 5. + + +195717-360-aprajYApanopANgaprajYApanopANga +{#prajYApanopANga#} n. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. Ind. St. 16, 392. + + +195727-360-aprajYApAramitAprajYApAramitA +{#prajYApAramitA#} IV. Auch allgemei-ner Titel eines nordbuddhistischen Sūtra, wovon verschiedene Redac-[Page7-360-b]tionen bestehen, MAHĀVY. 65. + + +195737-360-bpraRatAtmavantpraRatAtmavant +{#praRatAtmavant#} Adj. {%gebeugten Kör-pers, sich verbeugend%} R. ed. Bomb. 4, 46, 2. + + +195747-360-bpraRamrapraRamra +{#praRamra#} Adj. {%verneigt%} PĀDĀRAVIN-DAŚ. 49. + + +195757-360-bpraRamrIpraRamrI +{#praRamrI#} Adv. mit {#BU#} {%sich verneigen%} PĀDĀRAVINDAŚ. 5. + + +195767-360-bpraRayapraRaya +{#praRaya#} IV. {%das Vorbringen, Anfüh-ren%} (eines Grundes) JĀTAKAM. 23, 27. + + +195777-360-bpraRayamayapraRayamaya +{#praRayamaya#} Adj. {%voller Zutraulich-keit%} JĀTAKAM. 20, 38. + + +195787-360-bpraRAdapraRAda +{#praRAda#} IV. 3) DIVYĀVAD. 57, 9. fgg. + + +195797-360-bpraRItavijYApanapraRItavijYApana +{#*praRItavijYApana#} n. {%das Angehen um leckere Speisen%} MAHĀVY. 261, 44. + + +195807-360-bpraRetrapraRetra +{#pratawa#} +{#praRetra#} und {#pratawa#} 5. + + +195817-360-bpratanUpratanU +{#pratanU#} Adv. mit {#kar#} {%sehr verrin-gern, -- schwächen%} JĀTAKAM. 14, 1. + + +195827-360-bpratAparAjapratAparAja +{#pratAparAja#} m. N. pr. eines {%Für-sten%} DHARMAŚARM. 16, 75. 17, 1. + + +195837-360-bpratikaYcukapratikaYcuka +{#pratikaYcuka#} IV. 4. + + +195847-360-bpratikaRWakayApratikaRWakayA +{#pratikaRWakayA#} (wohl {#°kaRWikayA#}) Instr. Adv. = {#pratikaRWam#} DIVYĀVAD. 244, 8. + + +195857-360-bpratikARqampratikARqam +{#pratikARqam#} 6. + + +195867-360-bpratikAyapratikAya +{#pratikAya#} IV. 1) KIR. 14, 17. -- 3) KIR. 13, 28. + + +195877-360-bpratigupratigu +{#pratigu#} Adv. {%gegen eine Kuh%} M. (JOLLY) 4, 52. + + +195887-360-bpratigrahapratigraha +{#pratigraha#} IV. 5. + + +195897-360-bpratigrAmasamIyampratigrAmasamIyam +{#pratigrAmasamIyam#} Adv. {%bei jedem Dorfe%} DHARMAŚARM. 1, 48. + + +195907-360-bpratiGapratiGa +{#pratiGa#} IV. {%*Gegensatz%} MAHĀVY. 68. 70. 71. {%*Feindschaft, Abneigung, Groll%} 104, 24. + + +195917-360-bpraticArinpraticArin +{#*°praticArin#} Adj. {%übend, befolgend%} MAHĀVY. 48, 49. + + +195927-360-bpraticCandakalyARapraticCandakalyARa +{#*praticCandakalyARa#} Adj. {%zuvorkom-mend, liebenswürdig%} MAHĀVY. 126, 18. + + +195937-360-bpratijanampratijanam +{#pratijanam#} 5. + + +195947-360-bpratijApapratijApa +{#pratijApa#} m. {%das Entgegenmur-meln%} KAUŚ. 36, 25. + + +195957-360-bpratitAqitavyapratitAqitavya +{#*pratitAqitavya#} n. impers. {%entgegen zu schlagen%} MAHĀVY. 269, 5. + + +195967-360-bpratidantinpratidantin +{#pratidantin#} m. = {#pratigaja#} KIR. 6, 14. DHARMAŚARM. 4, 33. + + +195977-360-bpratidantyanIkampratidantyanIkam +{#pratidantyanIkam#} Adv. {%gegen das Elephantenheer%} KIR. 16, 14. + + +195987-360-bpratiduhpratidu/h +{#pratidu/h#} IV. 4. + + +195997-360-bpratideSanIyapratideSanIya +{#*pratideSanIya#} Adj. {%zu berichten%} MA-[Page7-360-c]HĀVY. 256. 262. + + +196007-360-cpratidvaMdvaypratidvaMdvay +{#pratidvaMdvay#}, {#°yati#} {%wetteifern wollen%} DIVYĀVAD. 403, 13. + + +196017-360-cpratidvaMdvinpratidvaMdvin +{#pratidvaMdvin#} IV. {%entgegengesetzt%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 142, 12. {%feind-lich%} KIR. 16, 29. m. {%Feind%} 17, 18. + + +196027-360-cpratidvipapratidvipa +{#pratidvipa#} m. = {#pratigaja#} KIR. 17, 45. DHARMAŚARM. 10, 19. + + +196037-360-cpratinayanapratinayana +{#pratinayana°#} Adv. {%in's Auge%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 50, 2. + + +196047-360-cpratininadapratininada +{#pratininada#} IV. KIR. 7, 22. + + +196057-360-cpratiniveSapratiniveSa +{#pratiniveSa#} 6. + + +196067-360-cpratinizkrayapratinizkraya +{#pratinizkraya#} m. {%Vergeltung%} DHAR-MAŚARM. 4, 12. + + +196077-360-cpratinisfjyapratinisfjya +{#pratiniHsfjya#} +{#*pratini[H]sfjya#} Adj. {%aufzugeben, fahren zu lassen%} MAHĀVY. 130, 1. + + +196087-360-cpratipacanampratipacanam +{#pratipacanam#} 4. + + +196097-360-cpratipaRyapratipaRya +{#pratipaRya#} n. {%die beim Tauschhan-del dagegen gebotene Waare%} DIVYĀ-VAD. 173, 5. 271, 27. 564, 2. + + +196107-360-cpratipadpratipad +{#pratipad#} IV. {%Sinn%} (für Etwas) JĀ-TAKAM. 17. {%*(der zu wandelnde) Pfad%} MAHĀVY. 7, 6. 8, 4. 58. 64. + + +196117-360-cpratipanmayapratipanmaya +{#pratipanmaya#} Adj. {%folgsam, willig, gehorsam%} JĀTAKAM. 17, 32. + + +196127-360-cpratipalampratipalam +{#pratipalam#} 4. + + +196137-360-cpratipAdukapratipAduka +{#pratipAduka#} 5. + + +196147-360-cpratipurpratipu/r +{#pratipu/r#} f. {%Gegenburg%} MAITR. S. 3, 8, 1 (92, 3). + + +196157-360-cpratiprayARakampratiprayARakam +{#pratiprayARakam#} Adv. {%mit jeder Ta-gereise%} KĀD. (1883) 118, 21. + + +196167-360-cpratipraSrabDipratipraSrabDi +{#pratiprasrabDi#} +{#*pratipraSrabDi#} ({#°srabDi#}) f. {%Einstel-lung, Beseitigung%} MAHĀVY. 65, 58. + + +196177-360-cpratiprASpra/tiprAS +{#pra/tiprAS#} (m. {%Gegner%} in einer Rechtssache) und {#pratiprASita#} IV. 6. + + +196187-360-cpratipriyapratipriya +{#pratipriya#} Adj. {%angenehm, zusa-gend;%} mit Gen. ĀPAST. ŚR. 10, 6, 8. + + +196197-360-cpratiPalIkaraRampratiPalIkaraRam +{#pratiPalIkaraRam#} 4. + + +196207-360-cpratibalapratibala +2. {#pratibala#} IV. 2) zu streichen, da DAŚAK. 42, 15 zu 1. {#pratibala#} gehört. + + +196217-360-cpratibimbpratibimb +{#pratibimb#} 6. + + +196227-360-cpratiBinnakapratiBinnaka +{#pratiBinnaka#} Adj. {%ununterschieden%} (?) DIVYĀVAD. 280, 16. + + +196237-360-cpratiBogapratiBoga +{#pratiBoga#} M. 8, 307 v. l. für 1. {#pra-tiBAga#} 2). + + +196247-360-cpratimantrayitavyapratimantrayitavya +{#*pratimantrayitavya#} n. impers. {%zu er-wiedern%} MAHĀVY. 138, 22. + + +196257-360-cpratimahAnasapratimahAnasa +{#pratimahAvyAhfti#} +{#pratimahAnasa#} und {#pratimahAvyAhf-ti#} 4. + + +196267-360-cpratimahizapratimahiza +{#pratimahiza#} m. {%ein feindlicher Büf-[Page7-360-d]fel%} CAṆḌĪŚ. 8. + + +196277-360-dpratimAnayitavyapratimAnayitavya +{#pratimAnayitavya#} 4. + + +196287-360-dpratimAsaMprokzaRapratimAsaMprokzaRa +{#pratimAsaMprokzaRam#} +{#pratimAsaMprokzaRa#} und {#°kzaRam#} IV. 6. + + +196297-360-dpratimArgapratimArga +{#pratimArga#} IV. Loc. {%in einander be-gegnender Richtung%} DIVYĀVAD. 164, 27. 165, 16. + + +196307-360-dpratimokapratimoka +{#pratimoka#} 5. + + +196317-360-dpratiyatrapratiyatra +2. {#pratiyatra#} IV. {%auf der Hut seiend%} JĀTAKAM. 31. + + +196327-360-dpratiyuvampratiyuvam +{#pratiyUpam, pratirasita, pratiripu#} +{#pratiyuvam#}, {#pratiyUpam#}, {#pratirasita#} und {#pratiripu#} 5. + + +196337-360-dpratirozitavyapratirozitavya +{#*pratirozitavya#} n. impers. {%entgegen zu zürnen%} MAHĀVY. 269, 3. + + +196347-360-dprativaktarprativaktar +{#prativaktar#} Nom. ag. {%Antwort ge-bend auf%} (Gen.), {%interpretirend%} (das Gesetz) BAUDH. 1, 1, 9. + + +196357-360-dprativanitAprativanitA +{#prativargam#} +{#prativanitA#} und {#prativargam#} 5. + + +196367-360-dprativahanaprativahana +{#prativahana#} IV. {%*das Zurückschla-gen, Abwehren%} MAHĀVY. 245. + + +196377-360-dprativARiprativARi +2. {#prativARi#} IV. {%*Opposition%} MA-HĀVY. 223, 164 ({#°vAni#} gedr.). + + +196387-360-dprativAritaprativArita +{#prativArita#} 5. + + +196397-360-dprativAsarikaprativAsarika +{#prativAsarika#} Adj. {%täglich%} HEMĀ-DRI 3, {%a%}, 1058, 14. + + +196407-360-dprativAsinprativAsin +{#prativAsin#} IV. MBH. 15, 5, 15. + + +196417-360-dprativfttAntamprativfttAntam +{#prativfttAntam#} 4. + + +196427-360-dprativeSmaprativeSma +{#prativeSma#} 5. + + +196437-360-dpratiSayitapratiSayita +{#pratiSayita#} 6. + + +196447-360-dpratiSaraRapratiSaraRa +{#pratiSaraRa#} IV. n. {%Vertrauen auf%} (im Comp. vorangehend) DIVYĀVAD. 427, 22. {#°BUta#} {%vertrauensvoll hinge-gangen zu%} (Acc.) 176, 26. Vgl. {#prati-saraRa#}. + + +196457-360-dpratiSarAsanapratiSarAsana +{#pratiSarAsana#} 6. + + +196467-360-dpratiSilpapratiSilpa +{#pratiSilpa#} n. {%ein Gegen%}-Śilpa ŚĀṄKH. ŚR. 12, 7, 4. + + +196477-360-dpratiSizyakApratiSizyakA +{#pratiSizyakA#} f. ? DIVYĀVAD. 153, 14. + + +196487-360-dpratiSramapratiSrama +{#pratiSrama#} m. {%Mühe%} DIVYĀVAD. 108, 26. + + +196497-360-dpratiSravaRapratiSravaRa +{#pratiSruta#} +{#pratiSravaRa#} und {#pratiSruta#} IV. 6. + + +196507-360-dpratizevaRapratizevaRa +{#pratizevaRa#} 4. + + +196517-360-dpratizWapratizWa +{#pratizWa#} IV. Am Ende eines Comp. {%endend mit, führend zu%} JĀTAKAM. 6, 12. + + +196527-360-dpratizWAsupratizWAsu +{#pratisaMlIna, pratisaMskAraRA, pratisaMskAram#} +{#pratizWAsu#}, {#pratisaMlIna#}, {#pratisaMskA-raRA#} und {#pratisaMskAram#} 5. + + +196537-360-dpratisaMstarapratisaMstara +{#*pratisaMstara#} n. (!) {%freundlicher Empfang%} MAHĀVY. 140, 16. + + +196547-360-dpratisaMharaRIyapratisaMharaRIya +{#*pratisaMharaRIya#} n. (sc. {#karman#}) {%eine best. Strafe%} MAHĀVY. 265, 7. [Page7-361-a] + + +196557-361-apratisaMkrAmapratisaMkrAma +{#pratisaMkrAma#} m. = {#pratisaMkrama#} 2) Comm. zu YOGAS. 2, 20. + + +196567-361-apratisaMKyAnapratisaMKyAna +{#pratisaMKyAna#} IV. {%ruhige Auffas-sung der Sachlage%} JĀTAKAM. 21. 28, 57. 33. 34. + + +196577-361-apratisamAsampratisamAsam +{#pratisamAsam#} 4. + + +196587-361-apratisaMmodanapratisaMmodana +{#pratisaMmodana#} n. {%Begrüssung.%} {#°kaTA#} f. {%Anrede zur B.%} JĀTAKAM. 21. 23. + + +196597-361-apratisarabanDapratisarabanDa +{#pratisarabanDa#} m. {%eine best. Hoch-zeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +196607-361-apratisAmarTyapratisAmarTya +{#pratisAmarTya#} n. {%das je nach den Umständen Angemessensein%} R. ed. Bomb. 4, 36, 17. + + +196617-361-apratisUryampratisUryam +{#pratisUryam#} Adv. {%gegen die Sonne%} M. (JOLLY) 4, 52. + + +196627-361-apratisomodakadvijampratisomodakadvijam +{#pratisomodakadvijam#} Adv. {%gegen den Mond, gegen Wasser und gegen ei-nen Brahmanen%} ebend. + + +196637-361-apratiskanDampratiskanDam +{#pratiskanDam#} 6. + + +196647-361-apratisrotapratisrota +{#pratisrota#} Adj. (f. {#A#}) {#mandAkinIM pratisrotAmanuvraja#} so v. a. {#pratisroto 'nuvraja#} R. ed. Bomb. 3, 5, 36. + + +196657-361-apratisvAhAkArampratisvAhAkAram +{#pratisvAhAkAram#} Adv. {%bei jedem%} Svāhā-{%Ruf%} ĀPAST. GṚHY. 15, 6. + + +196667-361-apratihananapratihanana +{#pratihanana#} n. {%das Verhindern, Un-terdrücken%} Comm. zu YOGAS. 1, 12. + + +196677-361-apratihiMsitapratihiMsita +{#pratihiMsita#} 6. + + +196687-361-apratIkzApratIkzA +{#pratIkzA#} IV. 6. + + +196697-361-apratIrapratIra +{#pratIra#} IV. 2) KIR. 8, 9. DHARMAŚARM. 16, 83. JĀTAKAM. 7. + + +196707-361-apratodayazwipratodayazwi +{#pratodayazwi#} f. = {#pratoda#} DIVYĀVAD. 7, 4. 76, 22. 463, 10. 465, 21. + + +196717-361-aprattadEvataprattadEvata +{#prattadEvata#} 4. + + +196727-361-apratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} IV. 4. 5. {%Antheil, Portion%} JĀ-TAKAM. 19. DIVYĀVAD. 132, 29. 380, 25. + + +196737-361-apratyaMsampratyaMsam +{#pratyaMsam#} 5. + + +196747-361-apratyakcetanApratyakcetanA +{#pratyakcetanA#} f. {%das auf's Innere ge-richtete Denken%} YOGAS. 1, 29. + + +196757-361-apratyakzaDarmanpratyakzaDarman +{#pratyakzaDarman#} 5. + + +196767-361-apratyakzaparapratyakzapara +{#pratyakzapara#} Adj. {%auf das Sichtbare den grössten Werth legend%} CARAKA 61, 20. + + +196777-361-apratyakzabanDupratya/kzabanDu +{#pratya/kzabanDu#} Adj. {%mit offenbarer Be-ziehung%} MAITR. S. 4, 8, 8 (116, 23). + + +196787-361-apratyakzaBUtapratyakzaBUta +{#pratyakzaBUta#} IV. lies {%erschienen.%} + + +196797-361-apratyakzAvagamapratyakzAvagama +{#pratyakzAvagama#} Adj. {%unmittelbar ver-ständlich%} BHAG. 9, 2. + + +196807-361-apratyakzinpratyakzin +{#pratyakzin#} IV. JĀTAKAM. 22. + + +196817-361-apratyagampratyagam +{#pratyagam#} Adv. {%auf jedem Berge%} [Page7-361-b] DHARMAŚARM. 14, 6. + + +196827-361-bpratyanuprAsapratyanuprAsa +{#pratyanuprAsa#} 5. + + +196837-361-bpratyanUkAntampratyanUkAntam +{#pratyanUkAntam#} 4. + + +196847-361-bpratyantajanapadapratyantajanapada +{#*pratyantajanapada#} n. {%Grenzland%} (an bar-barische Stämme anstossend) MA-HĀVY. 120, 6. 187, 19. + + +196857-361-bpratyantimapratyantima +{#pratyantima#} Adj. = {#pratyantika#} DI-VYĀVAD. 21, 17. 426, 25. + + +196867-361-bpratyanDakArapratyanDakAra +{#pratyanDakAra#} Adj. {%Schatten verbrei-tend%} JĀTAKAM. 27. + + +196877-361-bpratyapAyapratyapAya +{#pratyapAya#} DAŚAK. (1883) 163, 13 feh-lerhaft für {#pratyavAya#}, wie die v. l. hat. + + +196887-361-bpratyayapratyaya +{#pratyaya#} IV. {%Berühmtheit%} P. 8, 2, 58. + + +196897-361-bpratyaraRyapratyaraRya +{#pratyaraRya°#} Adv. {%bei -- , in einem Walde%} JĀTAKAM. 8. + + +196907-361-bpratyavamarSapratyavamarSa +{#pratyavamarSa#} IV. {%Besinnung%} JĀTA-KAM. 21. + + +196917-361-bpratyavekzaRApratyavekzaRA +{#*pratyavekzaRA#} f. = {#pratyavekzaRa#} n. MA-HĀVY. 5, 4. + + +196927-361-bpratyAkalitapratyAkalita +{#pratyAkalita#} IV. 5. + + +196937-361-bpratyAkrozwavyapratyAkrozwavya +{#*pratyAkrozwavya#} n. impers. {%entgegen zu schmähen%} MAHĀVY. 269, 2. + + +196947-361-bpratyAKyAnapratyAKyAna +{#pratyAKyAna#} IV. 4. + + +196957-361-bpratyAtmaviniyatapratyAtmaviniyata +{#pratyAtmaviniyata#} Adj. {%individuell%} CARAKA 395, 5. + + +196967-361-bpratyAdeSapratyAdeSa +{#pratyAdeSa#} IV. {%Anerbieten%} JĀTAKAM. 13. + + +196977-361-bpratyAyyapratyAyya +{#pratyAyya#} Adj. {%zu beruhigen, zu trösten%} SUBHĀṢITĀV. 42. + + +196987-361-bpratyAravapratyArava +{#pratyArava#} m. {%Widerhall%} DHARMA-ŚARM. 10, 50. + + +196997-361-bpratyArdrapratyArdra +{#pratyArdra#} Adj. {%frisch.%} Compar. {#°tara#} JĀTAKAM. 7. + + +197007-361-bpratyArdrIpratyArdrI +{#pratyArdrI#} mit {#kar#} IV. {%verwischen%} KIR. 7, 15. + + +197017-361-bpratyAlayampratyAlayam +{#pratyAlayam#} Adv. {%in jedem Hause%} DHARMAŚARM. 14, 31. + + +197027-361-bpratyAsannapratyAsanna +{#pratyAsanna#} IV. 6. + + +197037-361-bpratyAstaraRapratyAstaraRa +{#pratyAstaraRa#} n. = {#pratyAstAra#} DI-VYĀVAD. 19, 20. + + +197047-361-bpratyAsvAdakapratyAsvAdaka +{#pratyAsvAdaka#} m. vielleicht {%Vorko-ster%} DAMAYANTĪK. 250. + + +197057-361-bpratyAhutipratyAhuti +{#pratyAhuti#} auch KAUŚ. 48, 40. + + +197067-361-bpratyuktatvapratyuktatva +{#pratyuktatva#} 5. + + +197077-361-bpratyudDArapratyudDAra +{#*pratyudDAra#} m. {%Entgegenbringung.%} {#Canda°#} so v. a. {%an den Tag gelegter guter Wille%} MAHĀVY. 261, 57. + + +197087-361-bpratyudyAnapratyudyAna +{#*pratyudyAna#} n. {%das dem Feinde Ent-gegengehen%} MAHĀVY. 181, 2. + + +197097-361-bpratyupaveSanapratyupaveSana +{#pratyupaveSana#} 6. [Page7-361-c] + + +197107-361-cpratyurasapratyurasa +{#pratyurasa#} IV. 5. 2) auch KIR. 16, 9. + + +197117-361-cpratyekapratyeka +{#pratyeka#} IV. *n. {%eine best. Sünde%} MAHĀVY. 260, 11. + + +197127-361-cpratyekanarakapratyekanaraka +{#pratyekanaraka#} m. {%eine best. Hölle%} DIVYĀVAD. 335, 25. 336, 27. + + +197137-361-cpratyekarUpapra/tyekarUpa +{#pra/tyekarUpa#} scheinbar MAITR. S. 3, 3, 9 (42, 6), da nach DELBRÜCK {#pra/tye/-karUpAH#} zu betonen ist {%(in Bezug auf die Milch gleichfarbig).%} + + +197147-361-cpratyenaspra/tyenas +{#pra/tyenas#} IV. An der angeführten Stelle nach DELBRÜCK {%verpflichtet.%} + + +197157-361-cpraTpraT +1. {#praT#} mit {#ati#} Med. {%sehr berühmt werden%} JĀTAKAM. 28, 42. + + +197167-361-cpraTamaplutapraTamapluta +{#praTamapluta#} 4. + + +197177-361-cpraTamaBakzaRapraTamaBakzaRa +{#praTamaBakzaRa#} 6. + + +197187-361-cpradaRqavantpradaRqavant +{#pradaRqavant#} Adj. {%strenge Strafen verhängend%} PARĀŚARA 1, 61 (S. 389). + + +197197-361-cpradarapradara +{#pradara#} IV. 4) {%eine Art von Pfeilen%} MBH. 8, 76, 16. + + +197207-361-cpradAtrikApradA/trikA +{#pradA/trikA#} 4. + + +197217-361-cpradAsapradAsa +{#pradAsa#} m. ? DIVYĀVAD. 104, 43. + + +197227-361-cpraditsApraditsA +{#praditsA#} f. {%Bereitwilligkeil zu ge-ben%} JĀTAKAM. 5, 21. + + +197237-361-cpradehanapradehana +{#pradehana#} n. {%das Beschmieren%} KAUŚ. 31, 25. + + +197247-361-cpraDarzinpraDarzin +{#°praDarzin#} Adj. = {#praDarzaRa#} 1) DHAR-MAŚARM. 12, 25. + + +197257-361-cpraDAnamantrinpraDAnamantrin +{#praDAnamantrin#} 4. + + +197267-361-cpraDAnavAsaspraDAnavAsas +{#praDAnavAsas#} n. {%Prachtkleid%} MṚCCH. 88, 8. + + +197277-361-cpraDvAnapraDvAna +{#praDvAna#} m. {%ein starker Ton%} DHAR-MAŚARM. 16, 68. + + +197287-361-cpranazwADigatapranazwADigata +{#pranazwADigata#} Adj. {%verloren und wiedergefunden%} M. 8, 33. + + +197297-361-cprapaYcatvaprapaYcatva +{#prapaYcatva#} (= {#maraRa)#} n. Lesart ANI-RUDDHA'S in SĀṂKHYAS. 3, 21. + + +197307-361-cprapAwikAprapAwikA +{#*prapAwikA#} f. {%junger Schoss%} MA-HĀVY. 19, 83. + + +197317-361-cprapARaprapARa +{#prapARa#} IV. 2) AŚVAV. 2, 6. 3, 30. Her-zustellen für {#prayARa#} MBH. 3, 71, 16. + + +197327-361-cprapItiprapIti +{#prapIti#} f. {%das Trinken%} DĀRILA zu KAUŚ. 19, 3. + + +197337-361-cprabanDanaprabanDana +{#prabanDana#} n. {%Fesselung%} KIR. 16, 36. + + +197347-361-cprabalanatAprabalanatA +{#prabalanatA#} f. {%das Verstärken%} PĀ-DĀRAVINDAŚ. 31. + + +197357-361-cprabalavirasAprabalavirasA +{#prabalavirasA#} f. {%Abnahme%} DIVYĀVAD. 587, 17. + + +197367-361-cprabADanAprabADanA +{#prabADanA#} f. {%das Plagen, Quälerei%} JĀTAKAM. 33. + + +197377-361-cpraBavapraBava +{#praBava#} IV. 2) {%a%}) n. R. ed. Bomb. 4, [Page7-361-d] 48, 15. + + +197387-361-dpraBAcandrapraBAcandra +{#praBAcandra#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 53. + + +197397-361-dpraBAvanapraBAvana +{#praBAvana#} IV. 6. R. ed. Bomb. 4, 17, 8 nach dem Comm. so v. a. {#prakASaka#}. + + +197407-361-dpraBAzaRapraBAzaRa +{#praBAzaRa#} IV. lies n. st. m. + + +197417-361-dpraBAsvarapraBAsvara +{#praBAsvara#} IV. f. {#A#} {%eine best. my-thische Pflanze%} DIVYĀVAD. 113, 27. fgg. + + +197427-361-dpraBUtatApraBUtatA +{#praBUtatA#} 5. + + +197437-361-dpraBedakapraBedaka +{#°praBedaka#} IV. lies (f. {#°dikA#}). + + +197447-361-dpramattarajjupramattarajju +{#pramattarajju#} f. (?) KAUŚ. 38, 26. + + +197457-361-dpramaTinpramaTin +{#pramaTin#} 6. + + +197467-361-dpramAtarpramAtar +1. {#pramAtar#} auch Bez. {%eines best. Be-amten%} Festgr. 16, 37. + + +197477-361-dpramAdinpramAdin +{#pramAdin#} IV. 1) Nom. abstr. {#°ditA#} f. JĀTAKAM. 9, 22. + + +197487-361-dpramitapramita +{#pramita#} IV. 4. + + +197497-361-dprametosprametos +{#prametos#} 4. + + +197507-361-dpramokzakapramokzaka +{#pramokzaka#} IV. *N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167, 49. + + +197517-361-dpramodampramodam +{#pramlAnI#} +{#pramodam#} und {#pramlAnI#} 4. + + +197527-361-dprayatitavyaprayatitavya +{#prayatitavya#} IV. {%zu streben nach%} (Loc.) JĀTAKAM. 10. + + +197537-361-dprayARaprayA/Ra +{#prayA/Ra#} IV. 4. Bed. 4) zu streichen, da MBH. 3, 71, 16 (ein eingeschobe-ner Śloka) {#prapARe#} zu lesen ist. + + +197547-361-dprayAmaprayAma +{#prayAma#} IV. {%Tragweite%} JĀTAKAM. 15, 9. 34. {%Fortgang%} 26, 19. 28, 1. + + +197557-361-dprayAsaprayAsa +{#prayAsa#} IV. m. {%hoher Grad%} JĀTAKAM. 4, 11. + + +197567-361-dprayoktavyaprayoktavya +{#prayoktavya#} IV. 4. + + +197577-361-dprayoktraprayoktra +{#prayoktra#} n. {%Joch%} DIVYĀVAD. 463, 9. + + +197587-361-dprayogipra/yogi +{#pra/yogi#} m. MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11) fehlerhaft für {#prA/°#}, Patron. von {#prayoga#}. + + +197597-361-dpralabDarpralabDar +{#pralamPana#} +{#pralabDar#} und {#pralamPana#} 5. + + +197607-361-dpralamBanapralamBana +{#pralamBana#} IV. {%dasjenige, womit man Jmd foppt%}, JĀTAKAM. 28, 54. + + +197617-361-dpralInendriyapralInendriya +{#pralInendriya#} 5. + + +197627-361-dpravaRapravaRa +{#pravaRa#} IV. Adj. am Ende eines Comp. {%*sich neigend zu%}, so v. a. {%nicht mehr weit entfernt von%} MA-HĀVY. 30, 4 ({#sarvajYatA°#} zu lesen). {%auf-gelegt -- %}, so v. a. {%im Stande zu%} JĀ-TAKAM. 32, 28. + + +197637-361-dpravaRaypravaRay +{#pravaRay#}, {#°yati#} {%zugeneigt werden%} DHARMAŚARM. 16, 80. {%zurecht machen%} 8, 8. {%befördern, bewirken%} 11, 56. + + +197647-361-dpravadapravada/ +{#pravada/#} IV. vgl. ROTH in Festgr. 99. + + +197657-361-dpravayaRapravayaRa +2. {#pravayaRa#} IV. 5. [Page7-362-a] + + +197667-362-apravartanapravartana +{#pravartana#} IV. 1) {%in's Rollen bringend%} DIVYĀVAD. 394, 24. + + +197677-362-apravartamAnatApravartamAnatA +{#pravAce#} +{#pravartamAnatA#} und {#pravA/ce#} 5. + + +197687-362-apravAdapravAda +{#pravAda#} IV. 6. + + +197697-362-apravAritArTAtisevApravAritArTAtisevA +{#*pravAritArTAtisevA#} f. {%das in der Annahme von freundlichen Anerbie-tungen bestehende Vergehen%} MAHĀVY. 261, 78. + + +197707-362-apravAlapravAla +{#pravAla#} IV. Adj. = {#pallavayukta#} und {#prakfzwakeSayukta#} DHARMAŚARM. 12, 8. + + +197717-362-apravAlakapravAlaka +{#pravAlaka#} 5. + + +197727-362-apravAsanIyapravAsanIya +{#*pravAsanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%die Strafe der Verbannung%} MAHĀVY. 265, 6. + + +197737-362-apravAhapravAha +{#pravAha#} IV. 5. {%ununterbrochene Anwendung%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 122, 12. + + +197747-362-apravAhitapravAhita +{#pravAhita#} IV. 6. + + +197757-362-apravikarzapravikarza +{#pravikarza#} m. {%das Anziehen%} (der Bo-gensehne) KIR. 13, 16. + + +197767-362-apravikarzaRapravikarzaRa +{#pravikarzaRa#} n. {%das Ziehen, Schlep-pen%} JĀTAKAM. 29, 23. + + +197777-362-apraviGawanapraviGawana +{#praviGawana#} 6. + + +197787-362-apravicAramArgapravicAramArga +{#pravicAramArga#} m. Pl. {%Volten%} (beim Fechten) KIR. 17, 56. + + +197797-362-apravijahyapravijahya +{#*pravijahya#} Adj. {%aufzugeben, fahren zu lassen%} MAHĀVY. 130, 60. + + +197807-362-apravidalanapravidalana +{#pravidDa#} +{#pravidalana#} und {#pravidDa#} 6. + + +197817-362-apravilambitapravilambita +{#pravilambita#} 5. + + +197827-362-apravilayapravilaya +{#pravilaya#} IV. {%Untergang%} CAṆḌĪŚ. 90. + + +197837-362-apravisarpinpravisarpin +{#pravisarpin#} Adj. {%sich langsam aus-breitend%} JĀTAKAM. 15. + + +197847-362-apravihArapravihAra +{#pravihAra#} m. {%Vorwärtsbewegung%} PĀRV. 593, 16. + + +197857-362-apravfttapravftta +{#pravftta#} IV. 5. + + +197867-362-apravfttasaMprahArapravfttasaMprahAra +{#pravfttASin#} +{#pravfttasaMprahAra#} und {#pravfttASin#} 6. + + +197877-362-apraveDapraveDa +{#praveDa#} IV. {%ein best. Längenmaass%} DIVYĀVAD. 56, 17. 59, 16. + + +197887-362-apravyAharaRapravyAharaRa +{#pravyAharaRa#} n. {%das Hervorbringen einer Rede%} DIVYĀVAD. 250, 27. + + +197897-362-apravepitapravepita +{#pravepita#} n. {%das Zittern%} KIR. 8, 43. + + +197907-362-apravezwapravezwa +{#pravezwar#} +{#pravezwa#} und {#pravezwar#} IV. 5. + + +197917-362-apraSaMsanIyapraSaMsanIya +{#praSaMsanIya#} 4. + + +197927-362-apraSakyapraSakya +{#praSakya#} Adj. {%sein Möglichstes thu-end%} DAŚAK. zu KAUŚ. 55, 18. + + +197937-362-apraSaWapraSaWa +{#*praSaWa#} Adj. {%sehr falsch, -- boshaft.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVY. 109, 19. + + +197947-362-apraSastipra/Sasti +{#pra/Sasti#} 5. Vgl. BÜHLER in Wiener Z. f. d. K. d. M. 2, 86. fgg. + + +197957-362-apraSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSapraSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSa +{#*praSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSa#} m. Titel eines Sūtra MAHĀVY. 65, 52. [Page7-362-b] + + +197967-362-bpraSnapraSna +2. {#praSna#} IV. nach DĀRILA zu KAUŚ. 26, 3 {%Turban.%} + + +197977-362-bpraSlaTapraSlaTa +{#praSlaTa#} IV. DAŚAK. (1883) 132, 15. + + +197987-362-bprazwavyaprazwavya +{#prazwavya#} IV. {%zu befragen nach%} ({#prati#}) R. ed. Bomb. 4, 42, 49. + + +197997-362-bprasaNgAnusaNgenaprasaNgAnusaNgena +{#prasaNgAnusaNgena#} Instr. Adv. {%beiläu-fig%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 130. + + +198007-362-bprasajyapratizeDaprasajyapratizeDa +{#prasajyapratizeDa#} IV. 6. + + +198017-362-bprasaYjayitavyaprasaYjayitavya +{#prasaYjayitavya#} 6. + + +198027-362-bprasavaprasava +3. {#prasava#} IV. 7) n. R. ed. Bomb. 4, 30, 47. + + +198037-362-bprasAdaBAjprasAdaBAj +{#prasAdaBAj#} Adj. {%in Gunst stehend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 4. + + +198047-362-bprasUtikAprasUtikA +{#prasUtikA#} IV. lies (213, 17). + + +198057-362-bprasftiMpacaprasftiMpaca +{#prasftiMpaca#} IV. 5. Vgl. VIDDHAŚĀL. 48, 6. + + +198067-362-bprasftvaraprasftvara +{#prasftvara#} 4. + + +198077-362-bpraskandanapraskandana +{#praskandana#} IV. {%Sprung%} JĀTAKAM. 27. Vgl. oben {#agni°#}. + + +198087-362-bpraskandinpraskandin +{#praskandin#} IV. {%herausfordernd, frech%} JĀTAKAM. 16, 2. + + +198097-362-bprastAvAntaragataprastAvAntaragata +{#prastAvAntaragata#} Adj. {%anderweitig beschäftigt%} JĀTAKAM. 28. + + +198107-362-bprasTAnaprasTAna +{#prasTAna#} IV. {%*Ausgangspunct, Grund%} in {#jYAna°#} Titel eines Werkes MAHĀVY. 65, 95. + + +198117-362-bprasTAvantprasTA/vant +{#prasTA/vant#} IV. vgl. ROTH in Fest-gr. 99. + + +198127-362-bprasnavanaprasnavana +{#prasnavana#} 6. + + +198137-362-bprasravaprasrava +{#prasrava#} IV. n. {%Wasserfall%} R. ed. Bomb. 3, 35, 25. + + +198147-362-bprasrAvakaraRaprasrAvakaraRa +{#*prasrAvakaraRa#} n. {%Harnröhre%} MAHĀVY. 281, 27. + + +198157-362-bprahaRanaprahaRana +{#prahaRana#} IV. {#prahaRanaM kAmaSAstrapra-sidDaM jaGanadvayatAqanam#} KĀVYAPRAKĀŚA-NIDARŚANA 140, {%a%} nach PISCHEL. + + +198167-362-bprahataprahata +{#prahata#} 6. + + +198177-362-bprahasitaprahasita +{#prahasita#} n. auch {%das Erscheinen in hellen, prächtigen Farben%} JĀTA-KAM. 31. + + +198187-362-bprahasitanetraprahasitanetra +{#prahasitanetra#} m. N. pr. eines Buddha. + + +198197-362-bprahARaprahARa +3. {#prahARa#} IV. ŚĀṄKH. ŚR. 5, 16, 4. + + +198207-362-bprahAraprahAra +{#prahAra#} IV. {%Halsband%} DHARMAŚARM. 10, 7. + + +198217-362-bprahAsaprahAsa +{#prahAsa#} IV. {%Farbenglanz%} (einer Blume) JĀTAKAM. 9, 47. 28, 6. + + +198227-362-bprahAsinprahAsin +{#prahAsin#} IV. Adj. {%hellglänzend%} JĀTAKAM. 6, 20. + + +198237-362-bprahitAtmanprahitAtman +{#prahitAtman#} Adj. {%entschlossen, eif-[Page7-362-c]rig%} DIVYĀVAD. 37, 10. + + +198247-362-cpraheRavakapraheRavaka +{#praheRavaka#} {%eine Art Backwerk%} DI-VYĀVAD. 13, 26. 258, 19. Vgl. {#praheRaka#}. + + +198257-362-cprahetavyaprahetavya +{#prahetavya#} 5. + + +198267-362-cprAgagraprAgagra +{#prAgagra#} IV. Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚĀṄKH. ŚR. 4, 6, 8. + + +198277-362-cprAgudagagraprAgudagagra +{#prAgudagagra#} Adj. ĀPAST. GṚHY. 1, 13 nach dem Comm. {%mit den Spitzen theils nach Osten theils nach Nor-den gerichtet.%} + + +198287-362-cprAgjanmakaprAgjanmaka +{#prAgjanmaka#} IV. 4. + + +198297-362-cprAglajjaprAglajja +{#prAgvaMSika, prAgvAwakula#} +{#prAglajja#}, {#prAgvaMSika#} und {#prAgvA-wakula#} 5. + + +198307-362-cprANmuKaprANmuKa +{#prANmuKa#} IV. 4. + + +198317-362-cprANmuKAYcanaprANmuKAYcana +{#prANmuKAYcana#} 5. + + +198327-362-cprAcInakarRaprAcInakarRa +{#prAcInakarRa#} IV. 4. + + +198337-362-cprAcInapratIcitasprAcInapratIcitas +{#prAcInamAtrAvAsas#} +{#prAcInapratIcitas#} und {#prAcInamA-trAvAsas#} 5. + + +198347-362-cprAjApatIprAjApatI +{#prAjApatI#} f. KAUŚ. 21, 23 Bez. {%des Verses%} AV. 5, 2, 7. + + +198357-362-cprAjApatyaprAjApatya +{#prAjApatya#} IV. 3) f. {#A#} {%der an%} Pra-jāpati {%gerichtete Vers%} TS. 1, 8, 14, 2 ĀPAST. GṚHY. 2, 7. + + +198367-362-cprAjApatyavrataprAjApatyavrata +{#prAjApatyavrata#} n. {%eine best. Bege-hung%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 12. + + +198377-362-cprARaprARa +1. {#prARa#} IV. 6. + + +198387-362-cprARaBAjprARaBAj +{#prARaBAj#} 5. + + +198397-362-cprARAcAryaprARAcArya +{#prARAcArya#} IV. {%der Wächter über Leben und Gesundheit%} (eines Für-sten) VĀGBH. 41, 3. + + +198407-362-cprARinprARin +{#prAReSvara#} +{#prARin#} und {#prAReSvara#} IV. 6. + + +198417-362-cprAtaraSanaprAtaraSana/ +{#prAtaraSana/#} n. {%Frühmal%} MAITR. S. 3, 6, 6 (67, 3). + + +198427-362-cprAtarmantraprAtarmantra +{#prAtarmantra#} 6. + + +198437-362-cprAtikUlikaprAtikUlika +{#prAtikUlika#} IV. 5. + + +198447-362-cprAtipakzaprAtipakza +{#prAtipakza#} 5. + + +198457-362-cprAtipaTikaprAtipaTika +{#prAtipaTika#} IV. m. {%ein Wanderer, dem man begegnet%}, DIVYĀVAD. 242, 21. + + +198467-362-cprAtilamBikaprAtilamBika +{#*°prAtilamBika#} Adj. {%zu empfan-gen bestimmt, entgegensehend%} MA-HĀVY. 245, 573. + + +198477-362-cprAtisImaprAtisIma +{#prAtisIma#} Adj. {%benachbart%} DIVYĀ-VAD. 546, 13. + + +198487-362-cprATamakalpikaprATamakalpika +{#prATamakalpika#} IV. 1) {%a%}) auch v. l. M. 9, 166. + + +198497-362-cprAnUnaprAnUna +{#prAnUna#} 6. + + +198507-362-cprAntaprAnta +{#prAnta#} IV. Adj. {%an der Grenze ge-legen, fern%} MAHĀVY. 149, 2. DIVYĀVAD. 188, 15. 312, 9. 344, 10. + + +198517-362-cprApayitarprApayitar +{#prApayitar#} 5. [Page7-362-d] + + +198527-362-dprAptakramaprAptakrama +{#prAptakrama#} Adj. {%passend, schicklich, rathsam%} JĀTAKAM. 23, 12. + + +198537-362-dprAptaprakASakaprAptaprakASaka +{#prAptaprakASaka#} Adj. {%erleuchtet%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 104. + + +198547-362-dprAptamanoraTaprAptamanoraTa +{#prAptamanoraTa#} 4. + + +198557-362-dprApyarUpaprApyarUpa +{#prApyarUpa#} Adj. {%ziemlich leicht zu erreichen%} JĀTAKAM. 28, 13. + + +198567-362-dprABAkaraprABAkara +{#prABAkara#} IV. Adj. (f. {#I#}) {%von%} Pra-bhākara (N. pr. eines Mannes) {%kom-mend%} DHARMAŚARM. 10, 52. + + +198577-362-dprAyaScittiprAyaScitti +{#prAyaScitti#} auch {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 16. + + +198587-362-dprAyaScittikaprAyaScittika +{#prAyaScittika#} IV. {%*eine Sühne er-fordernd%} MAHĀVY. 281, 107. + + +198597-362-dprAyogiprA/yogi +{#prA/yogi#} s. oben {#pra/yogi#}. + + +198607-362-dprArTaprA/rTa +{#prA/rTa#} IV. lies Adj. {%zum Aufbruch bereit, reisefertig.%} + + +198617-362-dprAleyavarzaprAleyavarza +{#prAleyavarza#} 6. + + +198627-362-dprAvisprAvis +{#prAvis#} Adv. DIVYĀVAD. 210, 23 vielleicht nur ein verlesenes {#Avis#}. + + +198637-362-dprAvftaprAvfta +{#prAvfta#} IV. 6. + + +198647-362-dprAvfzijaprAvfzija +{#prAvfzija#} IV. 5. + + +198657-362-dprAveSyaprAveSya +{#prAveSya#} 5. + + +198667-362-dprASprA/S +{#prA/S#} IV. 6. Bed. {%eine%} (aufgestellte) {%Behauptung in einem Streitfalle.%} + + +198677-362-dprAsAdikAprAsAdikA +{#prAsAdikA#} 5. + + +198687-362-dprAsAdivArikaprAsAdivArika +{#*prAsAdivArika#} m. {%ein best. Klo-sterbeamter%} MAHĀVY. 274, 16. + + +198697-362-dprAsAdyaprAsAdya +{#prAsAdya#} 4. + + +198707-362-dprAharikaprAharika +{#prAharika#} IV. m. {%Wächter%} DHAR-MAŚARM. 1, 63. + + +198717-362-dprAhavanIyaprAhavanIya +{#*prAhavanIya#} Adj. {%würdig als Gast empfangen zu werden%} MAHĀVY. 97, 20. + + +198727-362-dpriyatanayapriyatanaya +{#priyatanaya#} Adj. {%den Sohn liebend%} JĀTAKAM. 32, 16. + + +198737-362-dpriyavacanapriyavacana +2. {#priyavacana#} IV. 5. + + +198747-362-dpriyavadyapriyavadya +{#priyavadya#} 5. + + +198757-362-dpriyasAhasapriyasAhasa +{#priyasAhasa#} 6. + + +198767-362-dpriyasenapriyasena +{#priyasena#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 98, 17. 99, 23. 100, 15. fgg. + + +198777-362-dpriyAKyAnadAnapriyAKyAnadAna +{#priyAKyAnadAna#} n. {%Geschenk für eine freudige Nachricht%} JĀTAKAM. 10, 21. 32, 2. + + +198787-362-dpriyAKyAyinpriyAKyAyin +{#priyAKyAyin#} Adj. {%eine freudige Nachricht bringend%} DIVYĀVAD. 386, 17. 529, 8. + + +198797-362-dpriyAjanapriyAjana +{#priyAjana#} 5. + + +198807-362-dpriyAypriyAy +{#priyAy#} IV. 5. + + +198817-362-dprIprI +1. {#prI#} mit {#pari#} *Caus. {%höchlich er-freuen%} MAHĀVY. 85, 11. [Page7-363-a] + + +198827-363-aprIRayitarprIRayitar +{#prIRayitar#} 5. + + +198837-363-aprItamAnasaprItamAnasa +{#prItamAnasa#} Adj. = {#prItamanas#} MBH. 3, 304, 17. + + +198847-363-aprItisaMyogaprItisaMyoga +{#prItisaMyoga#} 6. + + +198857-363-aprekzaRaprekzaRa +{#prekzaRa#} IV. Z. 2, lies {%Zuschauen.%} + + +198867-363-aprekzAkArinprekzAkArin +{#prekzAkArin#} IV. KIR. 18, 28. + + +198877-363-apretagatipretagati +{#pretagati#} f. Acc. mit {#gam#} so v. a. {%sterben%} MBH. 1, 76, 46. + + +198887-363-apretvarIpretvarI +{#pretvarI#} IV. in der verdorbenen Stelle MAITR. S. 4, 1, 1 (2, 6). + + +198897-363-apreyasvinpreyasvin +{#preyasvin#} 5. + + +198907-363-aprEyameDaprEyameDa/ +{#prEyameDa/#} IV. MAITR. S. 1, 8, 7 (125, 1). + + +198917-363-aprEzakftprEzakft +{#prEzakft#} IV. KAUŚ. 26, 4 nach DĀRILA {%Befehle ertheilend.%} + + +198927-363-aprodDAraprodDAra +{#prodDAra#} m. {%das Emporhalten, Tra-gen%} DHARMAŚARM. 1, 20. + + +198937-363-aprodvIciprodvIci +{#prodvIci#} Adj. {%Wogen schlagend, wogend%} DAMAYANTĪK. 167. + + +198947-363-aprollAsinprollAsin +{#prollAsin#} Adj. {%erglänzend, leuch-tend, prangend%} DHARMAŚARM. 3, 74. + + +198957-363-aprollolaprollola +{#prollola#} (so zu lesen) Adj. {%sich hin-undher bewegend%} DAMAYANTĪK. 170. + + +198967-363-aprozaDaprozaDa +{#prozwila#} +{#prozaDa#} und {#prozwila#} 5. + + +198977-363-aplakzodumbaraplakzodumbara +{#plakzodumbara#} m. {%ein best. Baum%} KAUŚ. 20, 22. + + +198987-363-aplAvinplAvin +{#plAvin#} IV. 5. + + +198997-363-aplIplI +{#plI#} mit {#vi#} 6. + + +199007-363-apluplu +{#plu#} mit {#samati#} IV. 4. -- Mit {#samA#} Caus. {%überschwemmen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 12. -- Mit {#anupari#} Caus. {%über-giessen%} ĀPAST. ŚR. 1, 24, 5. + + +199017-363-aplotiploti +{#ploti#} f. in {#karma°#} {%der Zusammen-hang der Werke%} DIVYĀVAD. 87, 8. 150, 24. 241, 26. + + +199027-363-aplozwarplozwar +{#plozwar#} Nom. ag. {%Verbrenner%} CAṆ-ḌĪŚ. 60. + + +199037-363-aPaNgAPaNgA +{#Paraka#} +{#PaNgA#} und {#Paraka#} 5. + + +199047-363-aPalPal +1. {#Pal#} IV. {#Palita#} {%zurückstrahlend%} DHARMAŚARM. 9, 12. + + +199057-363-aPalaPala +{#Pala#} IV. 1) {%p%}) KAUŚ. 28, 3. + + +199067-363-aPalakinPalakin +{#Palakin#} IV. f. {#°nI#} {%plank, Diele%} (?) DIVYĀVAD. 240, 3. + + +199077-363-aPalamUlavantPalamUlavant +{#PalamUlavant#} 4. + + +199087-363-aPalAgraSAKinPalAgraSAKin +{#PalAgraSAKin#} 6. + + +199097-363-aPalAyPalAy +{#PalAy#} IV. {#Pa/lAyetAm#} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 15) fehlerhafte Lesart für {#pa/lA°#}. + + +199107-363-aPalikaPalika +{#°Palika#} Adj. {%den Lohn von -- ge-niessend%} MBH. 12, 320, 4. + + +199117-363-aPARwayPARway +{#PARway#} Denomin. von {#PARwa#} DĀ-[Page7-363-b]RILA zu KAUŚ. 25, 18. + + +199127-363-bPAlakfzwaPA/lakfzwa +{#PA/lakfzwa#} IV. 2) MAITR. 4, 3, 2 (41, 16). + + +199137-363-bPAlacamasaPAlacamasa +{#PAlacamasa#} f. {%ein best. Theil der Pflugschar%} KAUŚ. 35, 4. + + +199147-363-bPAlgunIpakzaPAlgunIpakza +{#PAlgunIpakza#} IV. 4. + + +199157-363-bPuwwakaPuwwaka +{#Puwwaka#} n. und {#°vastra#} n. {%ein best. Zeug von geringem Werth%} DIVYĀVAD. 29, 7. fgg. + + +199167-363-bPuqutPuqut +{#Puqut#} Interj. Comm. zu KĀŚĪKH. 85, 8. + + +199177-363-bPullapadmotpalavantPullapadmotpalavant +{#Pullapadmotpalavant#} Adj. {%mit blü-henden%} Padma {%und%} Utpala {%verse-hen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 3. + + +199187-363-bPullPull +{#Pull#} IV. {#*Pullita#} Adj. {%aufgeblüht%} MAHĀVY. 241, 17. -- Mit {#ud#} {%aufblü-hen%} DAMAYANTĪK. 138. + + +199197-363-bPelAPelA +{#PelA#} f. DIVYĀVAD. 563, 24 wohl feh-lerhaft für {#pelA = pewA#} {%Kästchen.%} + + +199207-363-bbakabaka +{#baka#} IV. 5. + + +199217-363-bbakulamAlinIpariRayabakulamAlinIpariRaya +{#bakulABaraRacAwu, bakulAraRyamAhAtmya, bawaraka, bawucaritranAwaka, baqiSa#} +{#bakulamAlinIpariRaya#}, {#bakulABara-RacAwu#}, {#bakulAraRyamAhAtmya#}, {#bawaraka#}, {#bawucaritranAwaka#} und {#baqiSa#} 5. + + +199227-363-bbadaksAnabadaksAna +{#badaksAna#} 4. + + +199237-363-bbadarabadara +{#badara#} IV. 6. + + +199247-363-bbadaradvIpabadaradvIpa +{#badaradvIpa#} m. N. pr. einer Oertlich-keit DIVYĀVAD. 102, 11. fgg. + + +199257-363-bbadarasaktubadarasaktu/ +{#badarasaktu/#} m. Pl. {%Grütze von Brust-beeren%} MAITR. S. 2, 3, 9 (37, 3). + + +199267-363-bbadDfba/dDf +{#ba/dDf#} 5. + + +199277-363-bbaDvabaDva +{#banditva#} +{#baDva#} und {#banditva#} 4. + + +199287-363-bbandIkftabandIkfta +{#bandIkfta#} Adj. {%zu einem Buddhi-sten bekehrt%} DAMAYANTĪK. 85. {#banda#} = {%Buddhist%} nach dem Comm. + + +199297-363-bbandIgfhItabandIgfhIta +{#bandIgfhIta#} Adj. {%geraubt%} KĀD. (1883) 32, 8. 9. + + +199307-363-bbanDbanD +{#banD#} IV. {#banDa#} 2te Imper. R. ed. Bomb. 3, 56, 21. -- Mit {#A#} Med. {%sich erhängen%} R. ed. Bomb. 3, 45, 36. -- Mit {#vini#} IV. {%fesseln%} JĀTAKAM. 31. -- Caus. dass. 17, 17. + + +199317-363-bbanDabanDa +{#banDa#} IV. 5. + + +199327-363-bbanDibanDi +{#*banDi#} m. N. pr. eines Asura MA-HĀVY. 171, 4. + + +199337-363-bbanDudAyAdabanDudAyAda +{#banDudAyAda#} 4. + + +199347-363-bbanDurabanDura +2. {#banDura#} IV. 5. + + +199357-363-bbanDurIyabanDurIya +{#bappa, bappaka, bappanIla#} +{#banDurIya#}, {#bappa#}, {#°ka#} u. {#bappanIla#} 5. + + +199367-363-bbabbulababbula +{#babbUla#} +{#babbula#} und {#babbUla#} 6. + + +199377-363-bbaBrukeSabaBrukeSa +{#baBrukeSa#} Adj. (f. {#I#}) {%rothbraune Haare habend%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +199387-363-bbaBrulomanbaBru/loman +{#baBru/loman#} IV. {#°mnI#} MAITR. S. 3, 7, 4 [Page7-363-c] (78, 12). + + +199397-363-cbarAsIbarAsI +{#barAsI#} IV. 5. + + +199407-363-cbariSIbariSI +{#barIvarda#} +{#bariSI#} und {#barIvarda#} 5. + + +199417-363-cbarburabarbura +{#barbura#} IV. 6. + + +199427-363-cbarhicCadabarhicCada +{#barhicCada#} m. {%Pfauenfeder%}, n. {%Pfau-engefieder%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 6 nebst v. l. + + +199437-363-cbalakabalaka +{#balaka#} 5. + + +199447-363-cbalakAyabalakAya +{#balakAya#} m. {%Heeresmacht, Armee%} DIVYĀVAD. 63, 6. 315, 15. + + +199457-363-cbalakftabalakfta +{#balakfta#} Adj. {%mit Gewalt verübt, gewaltsam%} M. 8, 168. + + +199467-363-cbalakzabalakza +{#balakza#} IV. 6. + + +199477-363-cbalavipulahetumatibalavipulahetumati +{#*balavipulahetumati#} m. N. pr. eines Asura MAHĀVY. 171, 9. + + +199487-363-cbalavyUhabalavyUha +{#*balavyUha#} m. {%ein best.%} Samādhi ebend. 21, 15. + + +199497-363-cbalaSAlinbalaSAlin +{#balaSAlin#} IV. 6. + + +199507-363-cbalAribalAri +{#balAri#} 5. + + +199517-363-cbalAsabalAsa +{#balAsa#} IV. 2) fehlerhaft für {#alAsa#}. -- 3) {%der phlegmatische Humor.%} + + +199527-363-cbalAhakabalAhaka +{#balAhaka#} IV. m. N. pr. eines Be-fehlshabers KĀD. (1883) 77, 7. 78, 11. 82, 2 u. s. w. + + +199537-363-cbalidvezinbalidvezin +{#balidvezin#} 5. + + +199547-363-cbaliBojabaliBoja +{#baliBoja#} m. {%Krähe%} R. ed. Bomb. 4, 58, 25. + + +199557-363-cbaliSabaliSa +{#baliSi, baliSI, balih, balIvAka, balUka#} +{#baliSa#}, {#°Si#}, {#°SI#}, {#balih#}, {#balI-vAka#} und {#balUka#} 5. + + +199567-363-cbazkihaba/zkiha +{#ba/zkiha#} IV. 5. + + +199577-363-cbazwabazwa +{#bastya#} +{#bazwa#} und {#bastya#} 5. + + +199587-363-cbahalitabahalita +{#bahalita#} Adj. {%dicht -- , stark ge-worden%} CAṆḌĪŚ. 20. + + +199597-363-cbahirdfSbahirdfS +{#bahirdfS#} 5. + + +199607-363-cbahirmanaskabahirmanaska +{#bahirmanaska#} Adj. {%aus dem Sinne%} DIVYĀVAD. 631, 18. + + +199617-363-cbahirmuKabahirmuKa +{#bahirmuKa#} IV. 1) {%b%}) mit Loc. DIVYĀ-VAD. 1, 18. + + +199627-363-cbahirmuKIbahirmuKI +{#bahirmuKI#} IV. 4. + + +199637-363-cbahiryUtibahiryUti +{#bahiryUti#} 4. + + +199647-363-cbahiryogabahiryoga +{#bahiryoga#} IV. 5. + + +199657-363-cbahizkratubahizkratu +{#bahizkratu#} 6. + + +199667-363-cbahizpavamAnAstAvabahizpavamAnAstAva +{#bahizpavamAnAstAva#} 4. + + +199677-363-cbahiHsadasbahiHsadas +{#bahiHsadasam, bahiHstomaBAgam#} +{#bahiHsadas#}, {#°sadasam#} und {#bahiH-stomaBAga/m#} 6. + + +199687-363-cbahukAraRIyabahukAraRIya +{#*bahukAraRIya#} Adj. {%vielgeschäftig%} MAHĀVY. 127, 26. + + +199697-363-cbahukftyabahukftya +{#*bahukftya#} Adj. dass. ebend. 127, 25. + + +199707-363-cbahudarSinbahudarSin +{#bahudarSin#} 5. + + +199717-363-cbahuniHsftabahuniHsfta +{#bahuniHsfta#} 6. [Page7-363-d] + + +199727-363-dbahumatibahumati +{#bahumati#} f. {%Hochschätzung%} KIR. 7, 15. 10, 9. + + +199737-363-dbahumaryAbahu/maryA +{#bahu/maryA#} MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). 4, 8. 2 (109, 4). Richtig die Hdschrr. {#bahurmaryAH#} vgl. {#maryAs#} weiter unten. + + +199747-363-dbahumUlyabahumUlya +2. {#bahumUlya#} IV. Nom. abstr. {#°tA#} f. BṚHASPATI in VIVĀDAR. 310. + + +199757-363-dbahumOlyabahumOlya +{#bahuyAjya#} +{#bahumOlya#} und {#bahuyAjya#} 4. + + +199767-363-dbahuratnAybahuratnAy +{#bahurUpin#} +{#bahuratnAy#} und {#bahurUpin#} 5. + + +199777-363-dbahulIbahulI +{#bahulI#} IV. {#°kfta#} {%fleissig geübt, -- gepflegt%} MAHĀVY. 121, 15. PRAB. 28, 4. + + +199787-363-dbahulIkArabahulIkAra +{#bahulIkAra#} m. {%eifrige Uebung, -- Pflege%} LALIT. 445, 11. + + +199797-363-dbahuvaktavyabahuvaktavya +{#bahuvaktavya#} 5. + + +199807-363-dbahuvarzasahasrakabahuvarzasahasraka +{#bahuvarzasahasrin, bahuvyApin#} +{#bahuvarzasahasraka#}, {#°sahasrin#} und {#bahuvyApin#} 6. + + +199817-363-dbahusaMKyAkabahusaMKyAka +{#bahusaMKyAka#} 5. + + +199827-363-dbahusADArabahusADAra +{#bahusADAra#} 6. + + +199837-363-dbahusAhasrabahusAhasra +{#bahusAhasra#} IV. 6. + + +199847-363-dbAqbAq +{#bAq#} IV. {#bAqita#} {%versunken%} DIVYĀ-VAD. 505, 10. Vgl. {#bruq#}. + + +199857-363-dbARareKAbARareKA +{#bARareKA#} 5. + + +199867-363-dbARAparRIbARAparRI +{#bARAparRI#} 6. Richtig {#bARaparRI#}. + + +199877-363-dbAReyabAReya +{#bAReya#} 5. + + +199887-363-dbADbAD +1. {#bAD#} Desid. IV. 5. -- Mit {#vyA#} Caus. Med. {%Jmd%} (Acc.) {%eine grosse Peln verursachen%} DIVYĀVAD. 105, 12. + + +199897-363-dbADayitarbADayitar +{#bADayitar#} 5. + + +199907-363-dbADinbADin +{#°bADin#} Adj. {%beeinträchtigend, hin-derlich%} JĀTAKAM. 6, 4. + + +199917-363-dbAnDavaDurAbAnDavaDurA +{#bAnDavaDurA#} 6. + + +199927-363-dbArQyabArQya +{#vArQya, bArbara, bArbaraka#} +{#bArQya#} ({#vA°#}), {#bArbara#} und {#°ka#} 5. + + +199937-363-dbAlajAtIyabAlajAtIya +{#*bAlajAtIya#} Adj. {%dumm%} MAHĀVY. 245. + + +199947-363-dbAlatanayabAlatanaya +{#bAlatanaya#} IV. 5. + + +199957-363-dbAlanetrabAlanetra +{#bAlanetra#} 6. + + +199967-363-dbAlamaraRabAlamaraRa +{#bAlavatsA#} +{#bAlamaraRa#} und {#bAlavatsA#} 5. + + +199977-363-dbAlArkAybAlArkAy +{#bAlArkAy#} 6. + + +199987-363-dbAlAhabAlAha +{#vAlAha, bAlAhaka#} +{#bAlAha#} ({#vA°#}) und {#°ka#} IV. 6. + + +199997-363-dbAzkalikAbAzkalikA +{#bAzkalikA#} 6. + + +200007-363-dbAzpotpIqabAzpotpIqa +{#bAzpotpIqa#} IV. 5. + + +200017-363-dbAstikabAstika +{#bAstika#} 5. + + +200027-363-dbAhIkabAhIka +{#bAhIka#} (*m. wohl = {#upaSama#} MA-HĀVY. 245, 1261) und {#bAhuka#} IV. 6. + + +200037-363-dbAhuniHsftabAhuniHsfta +{#bAhuniHsfta#} 6. + + +200047-363-dbAhupracAlakambAhupracAlakam +{#*bAhupracAlakam#} Adv. {%mit den Ar-men fechtend%} MAHĀVY. 263, 28. + + +200057-363-dbAhubanDanabAhubanDana +{#bAhubanDana#} m. {%Schulterblatt%} R. ed. Bomb. 3, 70, 18. + + +200067-363-dbAhubalinbAhubali/n +{#bAhubali/n#} IV. 5. [Page7-364-a] + + +200077-364-abAhuvimardabAhuvimarda +{#bAhuvimarda#} 5. + + +200087-364-abAhulyabAhulya +{#bAhulya#} IV. Instr. so v. a. {%in der Regel%} JĀTAKAM. 18. + + +200097-364-abAhuvyAyAmabAhuvyAyAma +{#bAhuvyAyAma#} IV. MBH. 7, 152, 20. + + +200107-364-abAhusahasrinbAhusahasrin +{#bAhusvastika#} +{#bAhusahasrin#} u. {#bAhusvastika#} 6. + + +200117-364-abAhyASakalabAhyASakala/ +{#bAhyASakala/#} 4. + + +200127-364-abAhyASvabAhyASva +{#bAhlISvara, bindupratizWAnamaya, bindurAji, bindula#} +{#bAhyASva#}, {#bAhlISvara#}, {#binduprati-zWAnamaya#}, {#bindurAji#} und {#bindula#} 5. + + +200137-364-abibibABavantbibibABa/vant +{#bibibABa/vant#} Partic. {%knisternd%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +200147-364-abimbakabimbaka +{#bimbaka#} IV. {%(runde) Form%} DIVYĀ-VAD. 172, 10. 525, 16. + + +200157-364-abimbarabimbara +{#*bimbara#} m. n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 247, 8. 248, 4. 249, 18. + + +200167-364-abimbopaDAnabimbopaDAna +{#bimbopaDAna#} n. {%Kissen%} MAHĀVY. 273, 40. DIVYĀVAD. 40, 10. 550, 16. + + +200177-364-abilabila +{#bila#} IV. 5. + + +200187-364-abilayonibilayoni +{#bilayoni#} Adj. {%von%} Uccaiḥśra-vas {%abstammend%} KUMĀRAS. 6, 39. + + +200197-364-abilAyanabilAyana +{#bilAyana#} 5. + + +200207-364-abilAsinbilAsin +{#bilAsin#} m. {%Schlange%} KUṬṬANĪ-MATA 18. + + +200217-364-abillabilla +{#billa#} IV. 5. + + +200227-364-abilvabilva +{#bilva#} IV. *n. {%ein kleiner Teich, Lache%} MAHĀVY. 195, 12. Vgl. {#billa#}. + + +200237-364-abilvavfkzamAhAtmyabilvavfkzamAhAtmya +{#bilvavfkzamAhAtmya#} 5. + + +200247-364-abilvAntarabilvAntara +{#bilvAntara#} 6. + + +200257-364-abilvAraRyamAhAtmyabilvAraRyamAhAtmya +{#bilvAzwaka, bisaSAlUka, bisorRA#} +{#bilvAraRyamAhAtmya#}, {#bilvAzwaka#}, {#bisaSAlUka#} und {#bisorRA#} 5. + + +200267-364-abudDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArAbudDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArA +{#*budDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArA#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25, 12. + + +200277-364-abudDakzetravaralocanabudDakzetravaralocana +{#budDakzetrasamADi#} +{#budDakzetravaralocana#} u. {#°kzetrasamADi#} 5. + + +200287-364-abudDAlaMkArADizWitAbudDAlaMkArADizWitA +{#*budDAlaMkArADizWitA#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25, 10. + + +200297-364-abudDiyogamayabudDiyogamaya +{#budDiyogamaya#} 4. + + +200307-364-abudDilabudDila +{#budDila#} 5. + + +200317-364-abudbudabudbuda +{#budbuda#} IV. 5. + + +200327-364-abuDbuD +1. {#buD#} mit {#prA#} Caus. {%erwecken, an-fachen%} PĀRV. 592, 5. -- Mit {#vi#} Caus. IV. {%an den Tag legen, bezeugen%} JĀ-TAKAM. 31, 69. + + +200337-364-abuBUzubuBUzu +{#buBUzu#} IV. 4. 3) {%zu sein -- , zu wer-den wünschend%} auch ŚIŚ. 1, 49. + + +200347-364-abuvambuvam +{#buvam#} 6. + + +200357-364-abusaplanIbusaplanI +{#busaplanI#} f. {%beetle%} (?) DIVYĀVAD. 12, 25. 13, 17. + + +200367-364-abfMhayitarbfMhayitar +{#*bfMhayitar#} Nom. ag. {%Vermehrer%} MA-HĀVY. 126, 88. + + +200377-364-abfhatIkabfhatIka +{#bfhatIka#} IV. 6. ŚĀṄKH. ŚR. 11, 12, 1 sind {#yato°#} und {#tato°#} Composita. [Page7-364-b] + + +200387-364-bbfhatIsahasrabfhatIsahasra/ +{#bfhatIsahasra/#} 6. + + +200397-364-bbfhatkuSaRqikAbfhatkuSaRqikA +{#bfhatkuSaRqikA#} f. Bez. {%eines Theils des%} Ājyatantra AV. PADDH. zu KAUŚ. 137, 1 -- 38; vgl. die Note zu KAUŚ. 5, 5. + + +200407-364-bbfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} 5. + + +200417-364-bbfhadArabfhadAra +{#*bfhadAra#} m. N. pr. eines Asura MAHĀVY. 171, 8. + + +200427-364-bbfhaduttaratApinIbfhaduttaratApinI +{#bfhaduttaratApinI#} IV. so zu lesen. + + +200437-364-bbfhadDAtrIbfhadDAtrI +{#*bfhadDAtrI#} f. {%ein best. Heilmittel%} RĀJAN. 6, 248. + + +200447-364-bbfhallakzahomabfhallakzahoma +{#bfhallakzahoma#} 5. + + +200457-364-bbEjavApibE/javApi +{#bE/javApi#} IV. 4. + + +200467-364-bbEdAyanabEdAyana +{#bEdi, bEhInari#} +{#bEdAyana#}, {#bEdi#} und {#bEhInari#} 6. + + +200477-364-bboDacittavivaraRaboDacittavivaraRa +{#boDacittavivaraRa#} 5. + + +200487-364-bboDiboDi +{#boDi#} IV. m. N. pr. eines Mannes (Buddha's in einer früheren Ge-burt) JĀTAKAM. 23. + + +200497-364-bboDicittavivaraRaboDicittavivaraRa +{#boDicittotpAdanaSAstra#} +{#boDicittavivaraRa#} und {#°cittotpA-danaSAstra#} 5. + + +200507-364-bboDipakzanirdeSaboDipakzanirdeSa +{#*boDipakzanirdeSa#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 57. + + +200517-364-bboDisattvacaryAboDisattvacaryA +{#boDisattvacaryA#} 5. + + +200527-364-bboDyaNgavatIboDyaNgavatI +{#*boDyaNgavatI#} f. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 81. + + +200537-364-bbollakabollaka +{#bollaka#} Adj. {#bahu°#} {%sehr geschwäz-zig%} DIVYĀVAD. 338, 13. 20. + + +200547-364-bbraDnalokabraDnaloka +{#braDnaloka#} IV. 6. + + +200557-364-bbrahmagavIbrahmagavI +{#brahmagavI#} IV. Du. Bez. {%zweier Grup-pen von Sprüchen%} KAUŚ. 48, 13. + + +200567-364-bbrahmacArivAsinbrahmacArivAsi/n +{#brahmacArivAsi/n#} 5. + + +200577-364-bbrahmadeyabrahmadeya +{#brahmadeya#} IV. n. {%Schenkung an einen Brahmanen%} DIVYĀVAD. 620, 14. 621, 2. + + +200587-364-bbrahmanbrahman +2. {#brahman#} IV. {%ein Bewohner von%} Brahman's {%Himmel%} JĀTAKAM. 29. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 67. + + +200597-364-bbrahmapraBabrahmapraBa +{#brahmapraBa#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 476, 26. fgg. + + +200607-364-bbrahmamAlabrahmamAla +{#brahmamAla#} m. Pl. N. pr. eines Wal-des R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +200617-364-bbrahmayUpabrahmayUpa +{#brahmayUpa#} 6. + + +200627-364-bbrahmarasAsavabrahmarasAsava +{#brahmalOkika#} +{#brahmarasAsava#} und {#brahmalOkika#} 5. + + +200637-364-bbrahmasaMsadbrahmasaMsad +{#brahmasaMsad#} IV. 6. + + +200647-364-bbrahmasadasbrahmasadas +{#brahmasadas#} n. = {#brahmasadana#} 2) MBH. 15, 33, 14. + + +200657-364-bbrahmasaBAbrahmasaBA +{#brahmasaBA#} IV. f. N. pr. eines Lo-tusteiches DIVYĀVAD. 442, 28. fgg. + + +200667-364-bbrahmAvatIbrahmAvatI +{#brahmAvatI#} f. N. pr. einer Frau DI-VYĀVAD. 60. 24. eines Lotusteiches [Page7-364-c] 514, 11. + + +200677-364-cbrahmAsyabrahmAsya +{#brahmAsya#} auch Brahman's (des Gottes) {%Mund%} MBH. 12, 318, 90. + + +200687-364-cbrahmeSavEzRavabrahmeSavEzRava +{#brahmeSavEzRava#} 6. + + +200697-364-cbrahmojJabrahmojJa +{#brahmojJa#} IV. 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 29. 30. + + +200707-364-cbrahmottarabrahmottara +{#brahmottara#} IV. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 67. n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 602, 4. + + +200717-364-cbrahmOdanabrahmOdana/ +{#brahmOdana/#} m. {%das für den%} Brah-man {%bestimmte Mus%} TS. 3, 4, 8, 7. + + +200727-364-cbrAhmabrAhma +{#brAhma#} IV. Adj. {%einem Bewohner von%} Brahman's {%Welt gehörig%} JĀ-TAKAM. 30, 21. + + +200737-364-cbrAhmaRAdabrAhmaRAda +{#brAhmaRAda#} Adj. {%Brahmanen ver-zehrend%} (Rākṣasa) MBH. 7, 176, 3. + + +200747-364-cbrAhmaRAyanabrAhmaRAyana +{#brAhmaRAyana#} KAUŚ. 33, 19 nach DĀ-RILA {%ein Brahmane, dessen Vater oder dessen älterer Bruder oder ein anderer älterer Verwandter am Le-ben ist.%} Also nach PĀṆINI'S Termi-nologie der Yuvan im Verhaltniss zum Vṛddha ({#brAhmaRa#}). + + +200757-364-cbruqaqvakrAbruqaqvakrA +{#bruqaqvakrA#} 5. + + +200767-364-cBaktakftyaBaktakftya +{#Baktakftya#} n. {%Mahlzeit.%} {#kfta°#} {%ge-speist habend%} DIVYĀVAD. 39, 20. 185, 22. JĀTAKAM. 21. + + +200777-364-cBaktAgraBaktAgra +{#BaktAgra#} {%Refectorium%} DIVYĀVAD. 335, 24. + + +200787-364-cBaktABisAraBaktABisAra +{#BaktABisAra#} IV. {%Verabreichung von Speise%} DIVYĀVAD. 43. 22. 65, 2. 81, 16. 97, 3. 286, 26. + + +200797-364-cBaktijYaBaktijYa +{#BaktijYa#} IV. Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 20, 22. + + +200807-364-cBaktimahantBaktimahant +{#Baktimahant#} Adj. = {#Baktimant#} 1) DI-VYĀVAD. 433, 11. + + +200817-364-cBaktIdyAvApfTivIBaktIdyAvApfTivI +{#BaktIdyAvApfTivya#} +{#BaktIdyAvApfTivI#} und {#°pfTivya#} 5. + + +200827-364-cBaktottarikABaktottarikA +{#BaktottarikA#} f. {%köstliche Bewir-thung%} DIVYĀVAD. 284, 21. 285, 15. fgg. + + +200837-364-cBakzaMkAraBakzaMkAra/ +{#BakzaMkAra/#} IV. lies Adj. {%Essen gewäh-rend.%} + + +200847-364-cBagavfttiBagavftti +{#Bagavftti#} 5. + + +200857-364-cBagInaBagIna +{#BagIna#} 5. + + +200867-364-cBagnacCandasBagnacCandas +{#BagnacCandas#} 6. + + +200877-364-cBagnanetraBagnanetra +{#Bagnanetra#} IV. 4. + + +200887-364-cBagnayatiBagnayati +{#Bagnayati#} 6. + + +200897-364-cBaNgaBaNga +{#BaNga#} IV. 2) {%t%}) zu AV. 8, 8, 3 vgl. oben {#tAjadBaNga#}. + + +200907-364-cBaNgyaBaNgya +{#BaNgya#} IV. 4. + + +200917-364-cBajBaj +{#Baj#} mit {#vi#} IV. {%gründlich verste-[Page7-364-d]hen%} DIVYĀVAD. 494, 26. + + +200927-364-dBawabalAgraBawabalAgra +{#BawabalAgra#} m. {%ein vorzüglicher Krie-ger, Held%} DIVYĀVAD. 77, 26. n. {%Kriegs-macht, Heer%} 218, 11. + + +200937-364-dBawwasarvajYaBawwasarvajYa +{#BawwasarvajYa#} 6. + + +200947-364-dBaRqBaRq +{#BaRq#} mit {#vi#} Caus. {%verziehen%} (das Gesicht) DIVYĀVAD. 263, 14. fg. 575, 24. + + +200957-364-dBaRqanaBaRqana +{#BaRqana#} IV. Vgl. {#BARqana#}. + + +200967-364-dBaRqimanBaRqiman +{#BaRqiman#} 5. + + +200977-364-dBaRqIraBaRqIra +{#BaRqIra#} IV. m. R. ed. Bomb. 3, 75, 24 nach dem Comm. {%Ficus indica.%} Vgl. 1) {%c%}). + + +200987-364-dBaddAlinBaddAlin +{#BaddAlin#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 56, 25. fgg. + + +200997-364-dBadraBadra +{#Badra#} IV. 5. n. {%ein best. Theil des Hauses%} DAMAYANTĪK. 258. + + +201007-364-dBadrakalpikaBadrakalpika +{#Badrakalpika#} IV. Lies Adj. {%im%} Bha-drakalpa {%lebend%} und vgl. MAHĀVY. 30, 80. DIVYĀVAD. 440, 15. 447, 4. + + +201017-364-dBadraMkaraBadraMkara +{#BadraMkara#} IV. 3) DIVYĀVAD. 123, 16. Pl. N. pr. eines Landes 125, 11. fgg. + + +201027-364-dBadradosBadrados +{#Badrados#} 5. + + +201037-364-dBadrabAhuBadrabAhu +{#BadrabAhu#} IV. 5. + + +201047-364-dBadrabAhucaritraBadrabAhucaritra +{#BadrabAhucaritra#} 5. + + +201057-364-dBadraBujaBadraBuja +{#BadraBuja#} IV. 5. + + +201067-364-dBadramuKaBadramuKa +{#BadramuKa#} IV. Vgl. BÜHLER in Wiener Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 181. + + +201077-364-dBadraSilABadraSilA +{#BadraSilA#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYĀVAD. 315, 5. fgg. + + +201087-364-dBadrABadrA +2. {#BadrA#} mit {#kar#} IV. DAŚAK. (1883) 169, 20. + + +201097-364-dBadrAkaraRaBadrAkaraRa +{#BadrAkaraRa#} IV. 5. + + +201107-364-dBadrAvatIBadrAvatI +{#BadrAvatI#} IV. KAUŚ. 39, 9. + + +201117-364-dBandaBanda +{#Banda#} 5. + + +201127-364-dBamBarAlIBamBarAlI +{#BamBarAlI#} IV. 5. + + +201137-364-dBayaSaNkitaBayaSaNkita +{#BayaSaNkita#} 6. + + +201147-364-dBayAyBayAy +{#BayAy#} 5. + + +201157-364-dBarBar +1. {#Bar#} mit {#pra, praBfta#} IV. {%stark, gross%} ({#valepa#}) JĀTAKAM. 9, 5. -- Mit {#prati#} IV. {%den Unterhalt vergelten%} DIVYĀ-VAD. 2, 13. + + +201167-364-dBaradvAjapravraskaBaradvAjapravraska +{#BaradvAjapravraska#} n. KAUŚ. 47, 12 Bez. {%der Hymne%} AV. 2, 12. + + +201177-364-dBaruBaru +{#Baru#} IV. 5) Festgr. 15, 24. + + +201187-364-dBartfcittABartfcittA +{#BartfcittA#} Adj. f. {%an den Gatten denkend%} 125, 24. + + +201197-364-dBartfBawwaBartfBawwa +{#BartfBawwa#} 5. + + +201207-364-dBalBal +{#Bal#} mit {#nis#} Caus. IV. 5. + + +201217-364-dBalApayBalApay +{#BalApay#} 5. + + +201227-364-dBallaBalla +{#Balla#} m. auch {%ein best. Theil des [Page7-365-a] Pfeils%} MBH. 8, 34, 18. + + +201237-365-aBalliBalli +{#Balli#} f. = {#BallI#} {%Pfeil%} DHARMA-ŚARM. 11, 12. + + +201247-365-aBavanandanaBavanandana +{#Bavanandana#} 5. + + +201257-365-aBavasaMkrAntiBavasaMkrAnti +{#*BavasaMkrAnti#} f. Titel eines buddh. Sūtra MAHĀVY. 65, 54. + + +201267-365-aBavAriBavAri +{#BavAri#} m. Bein. Śiva's DAMAYAN-TĪK. 97. + + +201277-365-aBavitavyaBavitavya^ +{#Bavitavya^#} n. impers. MAITR. S. 3, 6, 2 (61, 16). + + +201287-365-aBavodBavaBavodBava +{#BavodBava#} m. Bein. Śiva's KIR. 11, 80. + + +201297-365-aBazitaBazita +{#Bazita#} n. {%Gebell%} JĀTAKAM. 23, 8. + + +201307-365-aBasalaBasala +{#Basala#} IV. Festgr. 12, 29. + + +201317-365-aBasadBasad +{#Basad#} IV. {#Basattas#} {%vom Hintern aus%} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 3. + + +201327-365-aBasitaBasita +{#Basita#} IV. 2) PĀRV. 599, 21. 602, 6. + + +201337-365-aBasmaBasma +{#Basmita#} +{#Basma#} und {#Basmita#} (KUṬṬANĪMATA 201) 5. + + +201347-365-aBAgaBAga +{#BAga#} auch n. in {#BUmi°#}. + + +201357-365-aBAgaDAnaBAgaDAna +{#BAgaDAna#} n. {%Schatzkammer%} KAUŚ. 38, 15. + + +201367-365-aBAgapAWaBAgapAWa +{#BAgapAWa#} m. {%das Citiren eines Ver-ses mit dem%} Pratīka (Gegensatz {#sakalapAWa#}) DĀRILA zu KAUŚ. 6, 10. + + +201377-365-aBAgAnuBAgaBAgAnuBAga +{#BAgAnuBAga#} 5. + + +201387-365-aBAginBAgin +{#BAgin#} IV. {%berechtigt%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 144, 5. + + +201397-365-aBAgineyaBAgineya +{#BAgineya#} IV. ein Jüngerer so an-geredet DIVYĀVAD. 304, 24. 500, 7. + + +201407-365-aBAgIyaBAgIya +{#°BAgIya#} Adj. {%gehörend zu%} MAHĀVY. 109, 73. fg. 281, 200. DIVYĀVAD. 50, 7. 8. + + +201417-365-aBAgyavEzamyaBAgyavEzamya +{#BAgyavEzamya#} 6. + + +201427-365-aBAkArinBAkArin +{#BAkArin#} Adj. {%dumpf tönend%} DA-MAYANTĪK. 156. + + +201437-365-aBAjanacArikaBAjanacArika +{#BAjanacArika#} s. {#°vArika#}. + + +201447-365-aBAjanavArikaBAjanavArika +{#BAjanavArika#} m. {%Gefässbewahrer%} MAHĀVY. 274, 14. DIVYĀVAD. 45, 20 (v. l. {#°cArika#}). + + +201457-365-aBAjIBAjI +{#BAjI#} IV. 5. + + +201467-365-aBARqakaBARqaka +{#BARqaka#} IV. 2) {%a%}) JĀTAKAM. 23. DI-VYĀVAD. 521, 25. + + +201477-365-aBARqanaBARqana +{#BARqana#} n. {%Zank, Zwist%} DIVYĀVAD. 164, 25. Richtig {#BaRqana#}. + + +201487-365-aBARqikaBARqika +{#BARqika#} IV. unter nichtswürdigen Leuten genannt bei VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. {%Wecker eines Fürsten%} (ver-schieden von {#bandin#}) ebend. + + +201497-365-aBARqyaBARqya +{#BAtkUwa, BAnutanayA#} +{#BARqya#}, {#BAtkUwa#} und {#BAnutanayA#} 5. + + +201507-365-aBAndaBAnda +{#BAnda#} als falsche Lesart für {#skAnda#} zu streichen. [Page7-365-b] + + +201517-365-bBArakaBAraka +{#BAraka#} IV. 5. + + +201527-365-bBArinBArin +{#BArin#} IV. 5. 6. + + +201537-365-bBArgavaBArgava +{#BArgava#} IV. m. MBH. 1, 190, 47. 191, 1. 192, 1 nach NĪLAK. {%Töpfer.%} Nach VAIJ. auch {%Astrolog;%} vgl. Comm. zu DA-ŚAK. (1883) 137, 9. + + +201547-365-bBArgavAyBArgavAy +{#BArgavAy#} 6. + + +201557-365-bBAlanayanaBAlanayana +{#BAlanayana#} m. Bein. Śiva's PĀRV. 591, 2 ({#bAla°#} gedr.). + + +201567-365-bBAlalocanaBAlalocana +{#BAlalocana#} IV. PĀRV. 594, 7. + + +201577-365-bBAvanAmayaBAvanAmaya +{#*BAvanAmaya#} IV. {%in stetigem Denken bestehend, daraus hervorgegangen%} MAHĀVY. 75, 3. 93, 4. + + +201587-365-bBAvaBawaBAvaBawa +{#*BAvaBawa#} m. N. pr. MAHĀVY. 177, 7 fehlerhaft für {#vAgBawa#}. + + +201597-365-bBAvayatinBAvayatin +{#BAvayatin#} und {#°yati#} 5. + + +201607-365-bBAvAvaBAvAva +{#BAvAva#} IV. 5. + + +201617-365-bBAvinBAvin +{#BAvin#} IV. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°vitA#} f. DAŚAK. (1883) 164, 22. + + +201627-365-bBAzBAz +1. {#BAz#} mit {#vi#} auch {%reden, sprechen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +201637-365-bBAsBAs +2. {#BAs#} mit {#nis#} {%erscheinen%} KIR. 7, 36. -- Mit {#prati#} Caus. {%zeigen, offenbaren%} Comm. zu YOGAS. 1, 8. + + +201647-365-bBikzAbiqAlaBikzAbiqAla +{#BikzAbiqAla#} 5. + + +201657-365-bBikzurAkzasaBikzurAkzasa +{#BikzurAkzasa#} m. {%ein%} Rākhasa {%in Mönchsgestalt, ein Teufel von Mönch%} JĀTAKAM. 23, 60. + + +201667-365-bBikzuhalaBikzuhala +{#Bikzuhala#} {%ein best. Flächenmaass%} Festgr. 17. + + +201677-365-bBiRqipAlaBiRqipAla +{#*BiRqipAla#} MAHĀVY. 238, 33 feh-lerhaft für {#Bindi°#}. + + +201687-365-bBidBid +1. {#Bid#} mit {#antar#} IV. 5. -- Mit {#ava#} IV. {#°Binna#} {%verwundet%} JĀTAKAM. 24, 23. -- Mit {#upapra#} IV. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 72. + + +201697-365-bBidBid +2. {#Bid#} IV. 5. + + +201707-365-bBidABftBidABft +{#BidABft#} 6. + + +201717-365-bBidelimaBidelima +{#Bidelima#} 5. + + +201727-365-bBinduBindu +{#Bindu#} IV. 1) {%b%}) lies {%eine Blase auf Flüssigkeiten.%} + + +201737-365-bBinnakIBinnakI +{#BinnakI#} 5. + + +201747-365-bBinnakleSaBinnakleSa +{#*BinnakleSa#} Adj. {%in dem die buddh.%} Kleśa {%vernichtet sind%} MAHĀVY. 19, 69. Nom. abstr. {#°tva#} n. 270, 40. + + +201757-365-bBinnaruciBinnaruci +{#Binnaruci#} 5. + + +201767-365-bBiruBiru +{#Biruka#} +{#Biru#} und {#°ka#} m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 545, 5. 556, 8. 564, 9. + + +201777-365-bBirukacCaBirukacCa +{#BirukacCa#} n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 576, 25. [Page7-365-c] + + +201787-365-cBillaBilla +{#Billa#} IV. 6. + + +201797-365-cBizaktvaBizaktva +{#Bizaktva#} 5. + + +201807-365-cBIBI +1. {#BI#} IV. {#BItam#} impers. (log. Subj. {#dfSA#}) RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 146. + + +201817-365-cBImapUrvajaBImapUrvaja +{#BImapUrvaja#} 5. + + +201827-365-cBImasAhiBImasAhi +{#BImasAhi#} 6. + + +201837-365-cBIraBIra +{#BIra#} IV. 6. + + +201847-365-cBIzmakAtmajABIzmakAtmajA +{#BIzmakAtmajA#} 5. + + +201857-365-cBuktaSezaBuktaSeza +{#BuktaSeza#} IV. 5. + + +201867-365-cBujBuj +3. {#Buj#} mit {#upa#} Desid. 5. + + +201877-365-cBujagaBujaga +{#Bujaga#} 2) f. {#I#} IV. N. pr. eines Flus-ses DHARMAŚARM. 4, 25. + + +201887-365-cBujagAriBujagAri +{#BujagAri#} m. {%Pfau%} HARAVIJAYA 2, 58. + + +201897-365-cBujabalinBujabalin +{#Bujabalin#} IV. 5. + + +201907-365-cBujayoktraBujayoktra +{#Bujayoktra#} 4. + + +201917-365-cBujaSiKaraBujaSiKara +{#BujaSiKara#} IV. KĀD. (1883) 77, 3. + + +201927-365-cBuvadvantBu/vadvant +{#BU#} +{#Bu/vadvant#} und 2. {#BU#} ({%Lage, Zustand%} KIR. 9, 71. = {#daSA#} Comm.) IV. 5. + + +201937-365-cBUBU +1. {#BU#} mit {#samaBi, °BUta#} {%ganz überwäl-tigt, -- gebrochen%} JĀTAKAM. 10, 27. -- Mit {#ud#} Caus. IV. {%betrachten, beachten%} ebend. 26. -- Mit {#samud#} Caus. {%aufkom-men lassen, erhöhen%} (den Rubm) JĀ-TAKAM. 5, 32. 23. + + +201947-365-cBUtagrAmaBUtagrAma +{#BUtagrAma#} IV. {%*allerhand Gewächse%} MAHĀVY. 261, 13. + + +201957-365-cBUtajananIBUtajananI +{#BUtajananI#} 6. + + +201967-365-cBUtatanmAtraBUtatanmAtra +{#BUtatanmAtra#} n. {%ein feines Element%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 4. + + +201977-365-cBUtatABUtatA +{#BUtatA#} 5. + + +201987-365-cBUtaDaraBUtaDara +{#BUtaDara#} Adj. {%an das Vergangene zurückdenkend.%} Comm.: {#BUtEH (!) prA-RiBirDriyante (!) te BUtaDarAH prARiBi-rupajIvyA ityarTaH#}. R. ed. Bomb. 4, 43, 62. Vgl. GORR. 4, 45, 129. + + +201997-365-cBUtamUkznaBUtamUkzna +{#BUtamUkzna#} n. = {#BUtatanmAtra#} ANIRUD-DHA zu SĀṂKHYAS. 3, 1. MAHĀDEVA zu 3, 3. 14. fgg. + + +202007-365-cBUtibaliBUtibali +{#BUtibali#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 53. + + +202017-365-cBUtopasfzwaBUtopasfzwa +{#BUtopasfzwa#} 6. + + +202027-365-cBUdAraBUdAra +{#BUdAra#} IV. 5. + + +202037-365-cBUmanBUman +2. {#BUman#} IV. f. ŚĀṄKH. BR. 7, 9. + + +202047-365-cBUmigarBaBUmigarBa +{#BUmigocara#} +{#BUmigarBa#} und {#BUmigocara#} 5. + + +202057-365-cBUmiBAgaBUmiBAga +{#BUmiBAga#} auch n. R. ed. Bomb. 3, 55, 11. + + +202067-365-cBUmiruhaBUmiruha +{#BUmivarDana#} +{#BUmiruha#} und {#BUmivarDana#} IV. 5. + + +202077-365-cBUyaSCandikaBUyaSCandika +{#*BUyaSCandika#} (so zu lesen) Adj. {%grosse Neigung%} -- oder {%Lust habend%} [Page7-365-d] MAHĀVY. 110, 21. + + +202087-365-dBUyaskAmaBUyaskAma +{#*BUyaskAma#} Adj. {%in hohem Maasse wünschend.%} {#°tA#} f. ebend. 110, 18. + + +202097-365-dBUyastvaBUyastva +{#BUyastva#} IV. {#*°stvena#} (so zu lesen) {%zum grössten Theil%} ebend. 30, 79. + + +202107-365-dBUyizWatABUyizWatA +{#BUyizWatA#} 5. + + +202117-365-dBUyoBAvaBUyoBAva +{#*BUyoBAva#} m. {%Zunahme, Gedeihen, Fortbestand%} MAHĀVY. 39, 4. 255, 7. + + +202127-365-dBUyoruciBUyoruci +{#*BUyoruci#} Adj. {%grossen Gefallen fin-dend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. MAHĀVY. 110, 22 ({#°rUcitA#} gedr.). + + +202137-365-dBUriBUri +{#BUri#} IV. 4. + + +202147-365-dBUrikaBUrika +{#BUrika#} IV. DIVYĀVAD. 263, 1. fgg. + + +202157-365-dBUrBuvaBUrBuva +{#BUrBuva#} auch MBH. 7, 202, 9. + + +202167-365-dBUvarIBUvarI +{#BUvarI#} 6. + + +202177-365-dBfguBf/gu +{#Bf/gu#} IV. ṚV. 4, 16, 20. 10, 39, 14 viel-leicht {%Wagner.%} + + +202187-365-dBfNgakaBfNgaka +{#BfNgaka#} m. auch N. pr. eines Man-nes Festgr. 16, 37. + + +202197-365-dBfNgarolaBfNgarola +{#BfNgarola#} IV. 5. + + +202207-365-dBftikarmakaraBftikarmakara +{#Bftikarmakara#} m. {%Lohnarbeiter%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 7. + + +202217-365-dBftikABftikA +{#BftikA#} f. {%Löhnung, Lohn%} DIVYĀ-VAD. 303, 30. + + +202227-365-dBfSasvidBfSasvid +{#BfSasvid#} 6. + + +202237-365-dBedanIyaBedanIya +{#BedanIya#} IV. 5. + + +202247-365-dBEkzAkulaBEkzAkula +{#BEkzAkula#} (!) n. {%ein Haus, in dem Almosen gereicht werden%}, DIVYĀVAD. 263, 2. + + +202257-365-dBEkzukaBEkzuka +{#*BEkzuka#} IV. lies m. (sc. {#ASrama#}) {%das 4te Lebensstadium, das des Bettlers%} MAHĀVY. 150, 4. + + +202267-365-dBEmasenaBE/masena +{#BE/masena#} m. Patron. MAITR. S. 4, 6, 6 (88, 8). + + +202277-365-dBEravaprAdurBAvanAwakaBEravaprAdurBAvanAwaka +{#BEravaprAdurBAvanAwaka#} 5. + + +202287-365-dBogaBoga +2. {#Boga#} IV. 5. + + +202297-365-dBogaMkarABogaMkarA +{#BogaMkarA#} 6. + + +202307-365-dBoganATaBoganATa +{#BoganATa#} IV. lies {%Brotherr, Er-nährer.%} + + +202317-365-dBogamAlinIBogamAlinI +{#BogamAlinI#} 6. + + +202327-365-dBogalABaBogalABa +{#BogalABa#} IV. 2) lies {%der durch Be-nutzung eines Pfandes erzielte Ge-winn%} und vgl. BṚHASPATI in VIVĀDAR. 9. 13. + + +202337-365-dBogavatIBogavatI +{#BogavatI#} IV. 6. + + +202347-365-dBogAvAsaBogAvAsa +{#Bogika#} +{#BogAvAsa#} und {#Bogika#} IV. 5. + + +202357-365-dBogipurIBogipurI +{#BogipurI#} f. {%die Stadt der%} Nāga DHARMAŚARM. 1, 62. + + +202367-365-dBojanaBojana +{#Bojana#} IV. Adj. (f. {#I#}) auch {%gefrässig%} R. ed. Bomb. 4, 41, 26. [Page7-366-a] + + +202377-366-aBojanIyaBojanIya +{#BojanIya#} IV. insbes. {%eine Speise, die man nicht zu kauen braucht%}, DI-VYĀVAD. 297, 10. fgg. + + +202387-366-aBojyaBojya +1. {#Bojya#} IV. 6. + + +202397-366-aBoskAraBoskAra +{#BoskAra#} m. {%die Art und Weise der Anrede%} DIVYĀVAD. 485, 7. + + +202407-366-aBOmaBOma +{#BOma#} IV. KAUŚ. 38, 12 Bez. {%des Lie-des%} AV. 12, 1. + + +202417-366-aBOvAyanaBOvAyana/ +{#BOvAyana/#} IV. 5. + + +202427-366-aBraMSBraMS +1. {#BraMS#} mit {#apa#} {%stürzen.%} {#apaBraSya#} DA-ŚAK. (1883) 165, 7. Med. ({#°BraMSanta#}) etwa {%verfehlen, um Etwas kommen%} MAITR. S. 4, 6, 4 (83, 6). + + +202437-366-aBramBram +{#Bram#} mit {#anu#} {%nachlaufen, nachge-hen%} JĀTAKAM. 31. 32, 8. + + +202447-366-aBramaraketuBramaraketu +{#BramarAy#} +{#Bramaraketu#}, {#BramarAy#} (auch JĀTAKAM. 28, 9) und {#BrastA#} 5. + + +202457-366-aBrAtfvyadevatyaBrAtfvyadevatya +{#BrAtfvyadevatya#} IV. 5. + + +202467-366-aBrAtfvyApanuttiBrA/tfvyApanutti +{#BrA/tfvyApanutti#} f. {%Verscheuchung des Gegners%} TS. 6, 3, 8, 4. 6, 4, 4. + + +202477-366-aBrAtfvyABiBUtiBrA/tfvyABiBUti +{#BrA/tfvyABiBUti#} f. {%Abwendung des Gegners%} TS. 2, 6, 1, 5. 5, 6, 2, 1. + + +202487-366-aBrUkuMsaBrUkuMsa +{#BrUkuMsa#} IV. DHARMAŚARM. 16, 4. + + +202497-366-aBrUkuwikaBrUkuwika +{#*BrUkuwika#} am Ende eines adj. Comp. = {#BrUkuwi#} MAHĀVY. 126, 56. + + +202507-366-aBrURaBrURa +{#BrURa#} IV. zu diesem und den fol-genden Compp. vgl. BÜHLER in Wie-ner Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 182. fgg. 2. {#ma#} V. 5. + + +202517-366-amakaramuKamakaramuKa +{#makaramuKa#} 5. + + +202527-366-amakarikAmakarikA +{#makarikA#} V. 6. + + +202537-366-amakuwamakuwa +{#makuwa#} V. DIVYĀVAD. 411, 12. + + +202547-366-amakuwabanDanamakuwabanDana +{#makuwabanDana#} n. N. pr. eines Heilig-thums DIVYĀVAD. 201, 6. 15. + + +202557-366-amaKamaTanamaKamaTana +{#maKamaTana#} V. lies {%Vernichtung.%} + + +202567-366-amaNkumaNku +{#maNku#} V. {#°BUta#} {%beschämt, aus dem Felde geschlagen%} MAHĀVY. 245, 717. Fälschlich {#madgu°#} DIVYĀVAD. 633, 24. 635, 7. + + +202577-366-amaNKamaNKa +{#maNKa#} V. 5. + + +202587-366-amaNgalakalaSamaNgalakalaSa +{#maNgalakalaSa#} m. {%ein festlicher Topf%} GĪTAG. 12, 18. + + +202597-366-amaNgalagfhamaNgalagfha +{#maNgalagfha#} V. {%Freudentempel%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 165, 2. + + +202607-366-amaNgalecCAmaNgalecCA/ +{#maNgalecCA/#} 6. + + +202617-366-amaNgalyanAmanmaNgalya^nAman +{#maNgalya^nAman#} 5. + + +202627-366-amaNgalyArhAmaNgalyArhA +{#maNgalyArhA#} V. 5. + + +202637-366-amaNgulamaNgula +{#maNgula#} 6. + + +202647-366-amajmanmajma/n +{#majma/n#} V. so zu lesen st. {#majma/na#}. + + +202657-366-amaYcipattramaYcipattra +{#maYcipattra#} V. 5. [Page7-366-b] + + +202667-366-bmaYjaraymaYjaray +{#maYjaray#} 5. + + +202677-366-bmaYjaritamaYjarita +{#maYjarita#} V. DAMAYANTĪK. 203. 255. KUṬṬANĪMATA 6. + + +202687-366-bmaYjulImaYjulI +{#maYjulI#} Adv. mit {#kar#} {%reizend -- , lieblich machen%} DHARMAŚARM. 9, 75. + + +202697-366-bmaYjuSrIbudDakzetraguRavyUhamaYjuSrIbudDakzetraguRavyUha +{#*maYjuSrIbudDakzetraguRavyUha#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 66. + + +202707-366-bmaYjuSrIvihAramaYjuSrIvihAra +{#*maYjuSrIvihAra#} m. desgl. ebend. 65, 44. + + +202717-366-bmawUzikAmawUzikA +{#maqUzikA#} +{#mawUzikA#}, {#maqUzikA#} oder {#maRqUzikA#} f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. auf verschiedene Weise er-klärt. Vgl. {#naDUzikA = svalpadehA#} VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀHMAṆĀDHY. 51. + + +202727-366-bmaWaramaWara +{#maWara#} V. m. {%der Vorsteher eines%} Ma-ṭha PETERSON zu SUBHĀṢITĀV. 2767. + + +202737-366-bmaqUzikAmaqUzikA +{#maqUzikA#} s. oben u. {#mawUzikA#}. + + +202747-366-bmaqqukamaqquka +{#maqquka#} V. 5. + + +202757-366-bmaRigarBamaRigarBa +{#maRigarBa#} m. N. pr. eines Parkes DIVYĀVAD. 315, 23. + + +202767-366-bmaRicIramaRicIra +{#maRidvIpa#} +{#maRicIra#} und {#maRidvIpa#} 5. + + +202777-366-bmaRindamaRinda +{#maRinda#} 6. + + +202787-366-bmaRiratnasuvarRinmaRiratnasuvarRin +{#maRiratnasuvarRin#} Adj. {%Edelsteine und Gold enthaltend%} R. ed. Bomb. 3, 43, 32. + + +202797-366-bmaRivarmanmaRivarman +{#maRivarman#} V. n. {%ein Talisman von Edelsteinen%} DIVYĀVAD. 546, 14. fgg. + + +202807-366-bmaRqakamaRqaka +{#maRqaka#} V. AŚVAV. 39, 6 wohl nur fehlerhaft für {#maRqUka#}. + + +202817-366-bmaRqapikAmaRqapikA +{#maRqapikA#} V. DAMAYANTĪK. 196. {%Zoll-haus%} BÜHLER in Festgr. 19. + + +202827-366-bmaRqalamaRqala +{#maRqala#} V. 5. + + +202837-366-bmaRqalakamaRqalaka +{#maRqalaka#} V. m. {%Kreis%} DIVYĀVAD. 345, 22. 333, 18. + + +202847-366-bmaRqalatvamaRqalatva +{#maRqalabanDa#} +{#maRqalatva#} und {#maRqalabanDa#} 5. + + +202857-366-bmaRqalamAqamaRqalamAqa +{#*maRqalamAqa#} (so zu lesen) m. {%Pa-villon%} MAHĀVY. 226, 43. {#°vAwa#} DIVYĀ-VAD. 288, 15. {#maRqavAwa#} 268, 15. + + +202867-366-bmaRqalaymaRqalay +{#maRqalay#}, {#°yati#} {%wirbeln%} KIR. 16, 44. + + +202877-366-bmaRqalAsanamaRqalAsana +{#maRqalAsana#} 5. + + +202887-366-bmaRqIlakamaRqIlaka +{#maRqIlaka#} m. {%eine Art Gebäck%} DI-VYĀVAD. 258, 9. fgg. + + +202897-366-bmaRqukamaRquka +{#maRquka#} V. 5. + + +202907-366-bmaRqUkamaRqUka +{#maRqUkI#} +{#maRqUka#} und {#°kI#} V. f. {%Sohle des Pferdehufs%} AŚVAV. 39, 6. 11. + + +202917-366-bmaRqUzikAmaRqUzikA +{#maRqUzikA#} s. oben u. {#mawUzikA#}. + + +202927-366-bmataNgasarasamataNgasarasa +{#mataNgasarasa#} m. N. pr. eines Sees R. ed. Bomb. 3, 75, 14. + + +202937-366-bmatajYamatajYa +{#matajYa#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Absichten kennend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 27. [Page7-366-c] + + +202947-366-cmatisacivamatisaciva +{#matisaciva#} m. {%Theilnehmer an Be-rathungen%} JĀTAKAM. 10. + + +202957-366-cmatisAgaramatisAgara +{#matisAgara#} 5. + + +202967-366-cmatkuRamatkuRa +{#matkuRa#} V. 6. + + +202977-366-cmaTmaT +1. {#maT#} mit {#prod#} {%stark zusetzen, be-zwingen%} DIVYĀVAD. 599, 2. -- Mit {#pari#} V. {%reiben%} (Holz zur Feuererzeu-gung) JĀTAKAM. 21, 26. + + +202987-366-cmadmad +4. {#mad#} mit {#nis#} Caus. ({#nirmAdayati#}) {%abwaschen%} MAHĀVY. 263, 75. DIVYĀ-VAD. 53, 18. 185, 21. 343, 1. + + +202997-366-cmadanamadana +{#madana#} V. 2) {%a%}) DHARMAŚARM. 11, 55. + + +203007-366-cmadanaSalAkAmadanaSalAkA +{#madanaSalAkA#} V. 5. + + +203017-366-cmadapawumadapawu +{#madapawu#} V. Z. 2, lies singend. + + +203027-366-cmadAmbumadAmbu +{#madAmBas#} +{#madAmbu#} und {#madAmBas#} 5. + + +203037-366-cmadAlasamadAlasa +{#madAlasa#} V. 5. + + +203047-366-cmadodakamadodaka +{#madodaka#} 5. + + +203057-366-cmadgukamadguka +{#madguka#} m. = {#madgu#} 1) R. ed. Bomb. 3, 56, 20. + + +203067-366-cmadguBUtamadguBUta +{#madguBUta#} s. oben u. {#maNku#}. + + +203077-366-cmadyamayamadyamaya +{#madyamaya#} Adj. {%in berauschenden Ge-tränken bestehend%} JĀTAKAM. 8, 6. + + +203087-366-cmadvatmadvat +{#madvat#}, lies Adv. + + +203097-366-cmaDumaDu +{#maDu#} V. 5. + + +203107-366-cmaDukoSamaDukoSa +{#maDukoSa#} 1) n. {%Honigwabe%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 6, 31, 5. + + +203117-366-cmaDukroqamaDukroqa +{#maDukroqa#} {%Krapfen mit süsser Fülle%} CARAKA 189, 23. + + +203127-366-cmaDuglunTamaDuglunTa +{#maDuglunTa#}, lies {%Honigwabe.%} + + +203137-366-cmaDucCattramaDucCattra +{#maDucCattra#} V. 5. {%Bienenstock%} DHAR-MAŚARM. 14, 22. + + +203147-366-cmaDutarumaDutaru +{#maDutaru#} 5. + + +203157-366-cmaDutfRamaDutfRa +{#maDutfRa#} V. 5. + + +203167-366-cmaDunihanmaDunihan +{#maDunihan#} 6. + + +203177-366-cmaDuripumaDuripu +{#maDuripu#} V. 6. + + +203187-366-cmaDuvAramaDuvAra +{#maDuvAra#} V. 5. m. Sg. KIR. 9, 53. 57. DHARMAŚARM. 15, 10. 19. + + +203197-366-cmaDUcCizwamaDUcCizwa +{#maDUcCizwa#}, lies {%Wachs%} statt {%Honig.%} + + +203207-366-cmaDUtTamaDUtTa +{#maDUtTa#} n. auch {%Meth%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 253. fg. + + +203217-366-cmaDUdaSvitamaDUdaSvita +{#maDUdvApa#} +{#maDUdaSvita#} und {#maDUdvApa#} 5. + + +203227-366-cmaDyapAtamaDyapAta +{#maDyapAta#} V. 6. + + +203237-366-cmaDyamamaDyama +{#maDyama#} (n. {%Mittelmässigkeit, Defect%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 65) und {#maDya-maparRa#} V. 5. + + +203247-366-cmaDyamasvaramaDyamasvara +{#maDyamasvara#} Adj. {%mit mittlerem Tone -- , nicht zu hoch und nicht zu ge-senkt gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +203257-366-cmaDyamezWamaDyamezWa/ +{#maDyamezWa/#} Adj. = {#°zWA/#} MAITR. S. 3, 3, 10 (44, 4). [Page7-366-d] + + +203267-366-dmaDyamezWeyamaDyamezWe/ya +{#maDyamezWe/ya#} 5. + + +203277-366-dmaDyavivekinmaDyavivekin +{#maDyavivekin#} Adj. {%von mittlerer Unterscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 79. MAHĀDEVA zu 3, 78. fg. + + +203287-366-dmaDyADidevanamaDyADidevana/ +{#maDyADidevana/#} n. {%der mittlere Theil des Spielplatzes%} MAITR. S. 1, 6, 11 (204, 1). + + +203297-366-dmaDyevArDimaDyevArDi +{#maDyeSmaSAnam, maDvfc#} +{#maDyevArDi#}, {#maDyeSmaSAnam#} und {#ma-Dvfc#} 5. + + +203307-366-dmanman +{#man#} mit {#anu#} V. 6. Caus. V. {%nach-geben, Rücksicht nehmen%} JĀTAKAM. 22, 53. -- Mit {#samanu#} Caus. dass. 22. 22, 73. -- Mit {#saMprod, saMplomnAya#} Ā-PAST. ŚR. 8, 16, 6 ohne Zweifel feh-lerhaft. Vielleicht {#saMpronmlApya#} zu le-sen. HIRAṆY. ŚR. nach HILLEBRANDT st. dessen {#saMSlizya#}. -- Mit {#prati#} Caus. V. {%wieder ehren, Jmd%} (Acc.) {%vergel-ten mit%} (Instr.) JĀTAKAM. 10, 8. + + +203317-366-dmananamanana +{#manana#} V. 5. + + +203327-366-dmananavantmananavant +{#mananavant#} 5. + + +203337-366-dmananIyamananIya +{#mananIya#} V. 5. + + +203347-366-dmanaHSUkamanaHSUka +{#manaHSUka#} n. {%Scrupel, Sorge%} DIVYĀ-VAD. 257, 12. + + +203357-366-dmanasmanas +{#manas#} V. 6. + + +203367-366-dmanasijabfsImanasijabfsI +{#manasijabfsI#} 5. + + +203377-366-dmanaskAraviDimanaskAraviDi +{#manaskAraviDi#} m. {%Andachtsübung%} JĀTAKAM. 21. + + +203387-366-dmanaHsaMcetanAhAramanaHsaMcetanAhAra +{#*manaHsaMcetanAhAra#} m. {%eine der vier Arten von Nahrung%} (in materiellem und geistigem Sinne) MAHĀVY. 118. + + +203397-366-dmanaHsamfdDimanaHsamfdDi +{#manaHsamfdDi#} 6. + + +203407-366-dmanaHsuKamanaHsuKa +{#manaHsuKa#} V. 6. + + +203417-366-dmanizWakAmanizWakA +{#*manizWakA#} (!) f. {%der kleine Finger%} MAHĀVY. 189, 53. + + +203427-366-dmanuzamanuza/ +{#manuza/#} (?) MAITR. S. 1, 6, 5 (93, 13). 4, 2, 1 (21, 11). + + +203437-366-dmanuzyaDarmanmanuzyaDarman +{#manuzyaDarman#} m. so v. a. {%Menschen-kind%} JĀTAKAM. 20, 18. + + +203447-366-dmanuzyanAmamanuzyanAma/ +{#manuzyanAman#} +{#manuzyanAma/#} und {#°nAma/n#} 6. + + +203457-366-dmanuzyayAnamanuzyayAna +{#manuzyayAna#} n. {%Sänfte, Palankin%} MBH. 7, 186, 4. + + +203467-366-dmanuzyaSfNgamanuzyaSfNga +{#manuzyaSfNga#} n. {%Menschenhorn%}, so v. a. {%Unding%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 52. + + +203477-366-dmanuzyahArinmanuzyahArin +{#manuzyahArin#} m. {%Menschenräuber%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 317. + + +203487-366-dmanojalpamanojalpa +{#*manojalpa#} m. {%Phantasiebild, Ein-bildung%} MAHĀVY. 109, 34. + + +203497-366-dmanojavamanojava +{#manojava#}, f. {#°vA#} V. {%eine best. Zau-[Page7-367-a]berkraft%} DIVYĀVAD. 53, 22. + + +203507-367-amanotamanota +{#manota#} V. 5. + + +203517-367-amanorAgamanorAga +{#manorAga#} m. {%Leidenschaft%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 81, 6. + + +203527-367-amanohftmanohft +{#manohft#} 6. + + +203537-367-amantravarRamantravarRa +{#mantravaSI#} +2. {#mantravarRa#} und {#mantravaSI#} 5. + + +203547-367-amanTaSElamanTaSEla +{#manTaSEla#} V. VIKRAMĀṄKAC. 11, 40. + + +203557-367-amandaprARavicezwitamandaprARavicezwita +{#mandaprARavicezwita#} V. 6. + + +203567-367-amandabalamandabala +{#mandabala#} 6. + + +203577-367-amandayitarmandayitar +{#mandaviBraMSa#} +{#mandayitar#} und {#mandaviBraMSa#} 5. + + +203587-367-amandavivekamandaviveka +{#mandaviveka#} Adj. {%von geringer Un-terscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 80. + + +203597-367-amandavivekinmandavivekin +{#mandavivekin#} Adj. dass. derselbe und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 79. + + +203607-367-amandAkzamandAkza +{#mandiman#} +{#mandAkza#} und {#mandiman#} V. 5. + + +203617-367-amandurakamanduraka +{#manduraka#} n. {%eine Art Matratze%} MA-HĀVY. 280, 25. DIVYĀVAD. 19, 23. + + +203627-367-amanmaTavantmanmaTavant +{#manmaTavant#} Adj. {%verliebt%} R. ed. Bomb. 4, 28, 13. + + +203637-367-amanyumanyu +{#manyu#} V. 6) DAMAYANTĪK. 66. + + +203647-367-amamattaramamattara +{#mamattara#} 6. + + +203657-367-amayakAmayakA +{#mayakA#} 5. + + +203667-367-amayUrakamayUraka +{#mayUraka#}, f. {#°rikA#} V. {%Pfauhenne%} DA-MAYANTĪK. 101. + + +203677-367-amayUrAkzamayUrAkza +{#mayUrAkza#} 5. + + +203687-367-amayUrANkImayUrANkI +{#*mayUrANkI#} f. {%ein best. Edelstein%} MA-HĀVY. 235, 27. + + +203697-367-amarmar +1. {#mar#} mit {#aBi, °mfta#} V. {%umstorben%}, d. i. {%vor dessen Augen die Verwandten der Reihe nach hinsterben, in dessen Familie eine Reihe von Todesfällen vorgekommen ist%}, ĀPAST. GṚHY. 23, 10. Eben so ĀPAST. ŚR. 9, 12, 4. + + +203707-367-amarAlamarAla +{#marAla#} V. 5. + + +203717-367-amarujuzmarujuz +{#marutANka#} +{#marujuz#} und {#marutANka#} 5. + + +203727-367-amaruddvIpavatImaruddvIpavatI +{#maruddvIpavatI#} f. Bein. der Gaṅgā DHARMAŚARM. 1, 31. + + +203737-367-amarumaRqalamarumaRqala +{#marumaRqala#} 5. + + +203747-367-amarumarIcikAmarumarIcikA +{#*marumarIcikA#} f. {%Luftspiegelung%} MAHĀVY. 139, 7. + + +203757-367-amarkaqikAmarkaqikA +{#markaqikA#} f. {%Spinne%} Comm. zu DA-MAYANTĪK. 176. Vgl. {#markawaka#} 1) {%b%}). + + +203767-367-amargamarga +{#marga#} ĀPAST. GṚHY. 20, 12 fehlerhaft für {#mArga#}. + + +203777-367-amarjmarj +1. {#marj#} mit {#saMpari#} {%ab -- , wegwischen%} DIVYĀVAD. 295, 8. 296, 23. + + +203787-367-amartyImartyI +{#martyI#} 5. + + +203797-367-amardmard +{#mard#} V. {#mfdnIyAt#} mit intrans. Bed. SUBHĀṢITĀV. 55. [Page7-367-b] + + +203807-367-bmarmaGAtinmarmaGAtin +{#marmaGAtin#} Adj. {%edle Körpertheile verwundend%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 373. + + +203817-367-bmaryAdAbanDamaryAdAbanDa +{#maryAdAbanDa#} m. {%das in den Schran-ken Halten%} DIVYĀVAD. 29, 26. + + +203827-367-bmaryAsma\ryA\s +{#ma\ryA\s#} als Partikel = {#eva#} PISCHEL, Studien 61. fgg. MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). 4, 8, 2 (109, 4) nach der richtigen Lesart {#bahu^rmaryA#}. + + +203837-367-bmalanAmalanA +{#malanA#} 6. + + +203847-367-bmalayaruhamalayaruha +{#malayaruha#} 5. + + +203857-367-bmalimlucmalimluc +{#malimluc#} V. 6. + + +203867-367-bmalihamaliha/ +{#maliha/#} Adj. = {#malha/#} MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 20). + + +203877-367-bmallamalla +{#malla#} V. 1) {%e%}) DIVYĀVAD. 171, 27. + + +203887-367-bmallakamallaka +{#mallaka#} V. m. {%Gefäss%} DIVYĀVAD. 171, 18. fgg. + + +203897-367-bmallakUwamallakUwa +{#mallArizwA#} +{#mallakUwa#} und {#mallArizwA#} 5. + + +203907-367-bmallikAkzamallikAkza +{#mallikAkza#} V. 6. + + +203917-367-bmasImasI +2. {#masI#} 5. + + +203927-367-bmahamaha +1. {#maha#} V. 2) nach HILLEBRANDT {#mahar#}. + + +203937-367-bmahattamapadamahattamapada +{#mahattamapada#} Adj. {%eine hohe Stellung einnehmend%} DIVYĀVAD. 247, 4. + + +203947-367-bmahadASAmahadASA +{#mahadASA#} V. 5. + + +203957-367-bmahadgatamahadgata +{#mahadgata#} Adj. {%gross, ansehnlich%} DI-VYĀVAD. 227, 4. + + +203967-367-bmahantmahant +{#mahant#} V. 6. + + +203977-367-bmahayemaha/ye +{#maha/ye#} V. 5. + + +203987-367-bmahardDikamahardDika +{#mahardDika#} V. {%*hehr, herrlich%} MA-HĀVY. 15, 17 ({#evaM mahardDikA#} zu lesen). + + +203997-367-bmahardDimantmahardDimant +{#mahardDimant#} Adj. auch {%sehr kostbar%} MBH. 7, 127, 17. + + +204007-367-bmahallamahalla +{#mahalla#} V. {%ein Aelterer%} DIVYĀVAD. 329, 1. fgg. + + +204017-367-bmahallakamahallaka +{#mahallaka#} V. m. {%*ein best. Verge-hen, wenn nämlich ein Mönch ohne gehörige Erlaubniss ein grosses Klo-ster für sich baut%}, MAHĀVY. 258, 7. + + +204027-367-bmahaviSvamahaviSva +{#mahaviSva#} 6. + + +204037-367-bmahasvasaramahasva/sara +{#mahAkzapaRaka#} +{#mahasva/sara#} und {#mahAkzapaRaka#} 5. + + +204047-367-bmahAgrAmamahAgrAma +{#mahAgrAma#} m. Pl. N. pr. eines Vol-kes R. ed. Bomb. 4, 40, 23. + + +204057-367-bmahAcandramahAcandra +{#mahAcandra#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 318, 18. fgg. + + +204067-367-bmahAjajYumahAjajYu +{#mahAjajYu#} 6. + + +204077-367-bmahAjapamahAjapa/ +{#mahAjapa/#} 5. + + +204087-367-bmahAdevAhatamahAdevA/hata +{#mahAdevA/hata#} Adj. {%von%} Mahādeva {%getroffen%} MAITR. S. 3, 6, 10 (74, 1). + + +204097-367-bmahAnadamahAnada +2. {#mahAnada#} V. 6. + + +204107-367-bmahAnuSaMsakamahAnuSaMsaka +{#mahAnuSaMsaka#} Adj. {%von grossem Nuz-[Page7-367-c]zen seiend%} DIVYĀVAD. 200, 14. + + +204117-367-cmahAnUpamahAnUpa +{#mahAnUpa#} 6. + + +204127-367-cmahApanTakamahApanTaka +{#mahApanTaka#} V. DIVYĀVAD. 485, 3. fgg. + + +204137-367-cmahApfTivImahApfTivI +{#mahApfTivI#} f. {%die grosse Erde.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. SĀṂKHYAPR. 87, 2. + + +204147-367-cmahApraRAdamahApraRAda +{#mahApraRAda#} V. DIVYĀVAD. 56, 17. fgg. + + +204157-367-cmahAprabanDamahAprabanDa +{#mahApreta#} +{#mahAprabanDa#} und {#mahApreta#} 5. + + +204167-367-cmahAboDimahAboDi +2. {#mahAboDi#} V. 2) JĀTAKAM. 23. + + +204177-367-cmahABAgyamahABAgya +2. {#mahABAgya#} 5. + + +204187-367-cmahABUmikamahABUmika +{#*mahABUmika#} Adj. ? MAHĀVY. 109, 35. + + +204197-367-cmahAyAgikamahAyAgika +{#mahAyAgika#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} Sāmaveda DIVYĀVAD. 632. 24. 26. + + +204207-367-cmahArAzwravarizWaBAzAmayamahArAzwravarizWaBAzAmaya +{#mahArAzwravarizWaBAzAmaya#} 5. + + +204217-367-cmahAruRamahAruRa +{#mahAruRa#} m. N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 37, 7. + + +204227-367-cmahArohimahArohi +{#mahArohi#} m. {%eine grosse Gazellen-art%} R. ed. Bomb. 3, 68, 32. + + +204237-367-cmahAryasidDAntamahAryasidDAnta +{#mahAlalAwa#} +{#mahAryasidDAnta#} und {#mahAlalAwa#} 5. + + +204247-367-cmahAvAtasamUhamahAvAtasamUha +{#mahAvAtasamUha#} 6. + + +204257-367-cmahAvirAvamahAvirAva +{#mahAvirAva#} 5. + + +204267-367-cmahAvratikamahAvratika +{#mahAvratika#} V. Richtiger wohl {#mA-hA°#}, wie mehrere Hdschrr. des ŚĀṄKH. ŚR. lesen. + + +204277-367-cmahAvrIhimahA/vrIhi +{#mahA/vrIhi#} V. TS. 1, 8, 10, 1. + + +204287-367-cmahASalkalinmahASalkalin +{#mahASAntI, mahASrotriya#} +{#mahASalkalin#}, {#mahASAntI#} und {#ma-hASrotriya#} 6. + + +204297-367-cmahASvetamahASveta +{#mahASveta#} V. 5. + + +204307-367-cmahAsaBAmahAsaBA +{#mahAsaBA#} 6. + + +204317-367-cmahAsamamahAsama +{#mahAsama#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} Sāmaveda DIVYĀVAD. 632, 23. 26. + + +204327-367-cmahAsuBikzamahAsuBikza +{#mahAsuBikza#} 6. + + +204337-367-cmahAsmftyupasTAnamahAsmftyupasTAna +{#*mahAsmftyupasTAna#} n. Titel eines buddh. Sūtra MAHĀVY. 65, 77. + + +204347-367-cmahAsvapnamahAsvapna +{#mahAsvapna#} m. {%der grosse Traum%} SĀṂKHYAPR. 108, 11. + + +204357-367-cmahAhatamandamahAhatamanda +{#mahAhatamanda#} Adj. {%in grosser Noth erfolgt%} DIVYĀVAD. 443, 16 ({#°tapamanda#} geschr.). + + +204367-367-cmahAhavamahAhava +{#mahAhava#} V. 6. + + +204377-367-cmahilAmahilA +{#mahilA#} V. 1) KUṬṬANĪM. 179. 182. + + +204387-367-cmahizamahiza/ +{#mahiza/#}, so zu accentuiren. + + +204397-367-cmahizAsuramardinImahizAsuramardinI +{#mahizAsuramardinI#} V. lies Durgā. + + +204407-367-cmahizitamahizita +{#mahizita#} Adj. {%in einen Büffel ver-wandelt%} CAṆḌĪŚ. 52. 67. 74. 101. + + +204417-367-cmahItalavisarpinmahItalavisarpin +{#mahItalavisarpin#} 5. + + +204427-367-cmaheSAKyamaheSAKya +{#maheSAKya#} V. {%grossartig, ansehn-lich.%} Compar. {#°tara#} ({#cEtya#}) DIVYĀVAD. 243, 8. fgg. + + +204437-367-cmahezuDimahezuDi +{#mahezuDi#} auch MBH. 1, 225, 22. 32. + + +204447-367-cmahodyamamahodyama +{#mahodyama#} V. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei [Page7-367-d] den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 37. + + +204457-367-dmAmA +1. {#mA#} mit Pras. {%damit nicht%} R. GORR. 1, 65, 21. {#purA mA#} mit Präs. so v. a. {%sonst, andernfalls%} 3, 68, 44. {#mA gantu-marhasi#} st. {#na ga°#} metrisch 2, 116, 5. + + +204467-367-dmAmA +3. {#mA#} V. 5. -- Mit {#A#} 5. -- Mit {#pra#} Desid. {%sich über Etwas%} (Acc.) {%eine richtige Vorstellung zu bilden wün-schen%} BHĀMATĪ 616, 9. -- Mit {#sam#} V. 5. + + +204477-367-dmAMsodanamAMsodana +{#mAMsodana#} V. ĀPAST. GṚHY. 22, 5. + + +204487-367-dmANgalikyamANgalikya +{#mANgalikya#} V. 5. + + +204497-367-dmAWaramAWara +{#mAWara#} V. m. {%der Vorsteher eines%} Ma-ṭha PETERSON zu SUBHĀṢITĀV. 2767. + + +204507-367-dmARqavyamARqavya +{#mARqavya#} V. m. Pl. {%eine best. Schule der%} Bahvṛca DIVYĀVAD. 632, 18. fgg. + + +204517-367-dmAtaNgavedimAtaNgavedi +{#mAtaNgavedi#} oder {#°dI#} 6. + + +204527-367-dmAtarmAtar +{#mAtar#} V. 8) Z. 2, lies {%Manen.%} + + +204537-367-dmAtimAti +{#mAti#} V. {%*ein best. Körpertheil%} MAHĀVY. 189, 71. + + +204547-367-dmAtulamAtula +{#mAtula#} V. 1) {%a%}) ein Aelterer so angeredet DIVYĀVAD. 500, 4. + + +204557-367-dmAtuliNgamAtuliNga +{#mAtuliNga#} V. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 77. + + +204567-367-dmAtfkAmAtfkA +{#mAtfkA#} V. 5. + + +204577-367-dmAtfkulamAtfkula +{#mAtfkula#} 5. + + +204587-367-dmAtfgrAmamAtfgrAma +{#mAtfgrAma#} V. {%*Frauenzimmer%} überh. MAHĀVY. 261, 69. + + +204597-367-dmAtfdAsamAtfdAsa +{#mAtfvizRu#} +{#mAtfdAsa#} und {#mAtfvizRu#} 5. + + +204607-367-dmAtrADikamAtrADika +{#mAtrADika#} Adj. {%ein wenig mehr als%} (Abl.) DHARMAŚARM. 1, 11. + + +204617-367-dmAtrikamAtrika +{#mAtrika#} V. 5. + + +204627-367-dmAdakamAdaka +{#mAdaka#} V. 6. + + +204637-367-dmADUkamADUka +{#mADUka#} V. n. {%eine Art Meth%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 253. fg. + + +204647-367-dmAnastokIyamAnastokIya +{#mAnastokIya#} 6. + + +204657-367-dmAnApyamAnApya +{#*mAnApya#} n. {%zeitliche (sechstägige) Degradation eines Mönchs%} MAHĀVY. 265, 14. {#mUla°#} {%wie diese ursprünglich verhängt wurde%} 15. {#mUlApakarma°#} {%ge-mildert%} 16. + + +204667-367-dmAnAsamAnAsa +{#mAnAsa#} 5. + + +204677-367-dmAnitAmAnitA +{#mAnitA#} f. {%Stolz%} KIR. 14, 13. 15, 21. + + +204687-367-dmAyAmAyA +{#mAyA#} V. 6. + + +204697-367-dmAyAbalavantmAyAbalavant +{#mAyAbalavant#} Adj. {%über die Macht eines Zaubers verfügend%} R. 7, 29, 26. + + +204707-367-dmArgamArga +2. {#mArga#} V. 1) f. {#I#}. {#mArgI tanuH#} {%die Ge-stalt einer Gazelle%} R. ed. Bomb. 3, 59, 26. + + +204717-367-dmAyAviDijYamAyAviDijYa +{#mAyAviDijYa#} Adj. {%in Zauberkün-sten erfahren%} DIVYĀVAD. 32, 37. + + +204727-367-dmAyUravratinmAyUravratin +{#*mAyUravratin#} m. {%Anhänger einer [Page7-368-a] best. Secte%} MAHĀVY. 178, 24. + + +204737-368-amAraRamA/raRa +{#mA/raRa#} V. 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 2, 10 (23, 9). + + +204747-368-amArgadeSikamArgadeSika +{#*mArgadeSika#} m. {%Wegweiser%} MAHĀVY. 19, 92. 138, 2. 223. + + +204757-368-amArgapariRAyakamArgapariRAyaka +{#*mArgapariRAyaka#} m. dass. ebend. 19, 89. + + +204767-368-amAgaSoBAmAgaSoBA +{#mAgaSoBA#} f. {%Reinhaltung eines We-ges%} DIVYĀVAD. 513, 9. + + +204777-368-amArgAKyAyinmArgAKyAyin +{#*mArgAKyAyin#} m. {%Wegweiser%} MA-HĀVY. 19, 93. + + +204787-368-amArjanamArjana +{#mArjana#} oder {#°nA#} V. 6. + + +204797-368-amArdalikamArdalika +{#mArdalika#} 5. + + +204807-368-amAlavaBadramAlavaBadra +{#mAlavaBadra#} 6. + + +204817-368-amAlADAramAlADAra +{#mAlADAra#} m. = {#mAlADara#} 2) {%a%}) DI-VYĀVAD. 218, 8. fgg. + + +204827-368-amAlukAcCadamAlukAcCada +{#mAlukAcCada#} 5. + + +204837-368-amAluDAnamAluDAna +{#mAluDAna#} V. 5. + + +204847-368-amAzamAza +{#mAza#} V. 2) auch ohne {#akfzwAH#} R. ed. Bomb. 3, 35, 15. 30. + + +204857-368-amAzapratimAzaprati +{#mAzaprati#} 6. + + +204867-368-amAzIRamAzIRa +{#mAzIRa#} V. 5. + + +204877-368-amAsiSrAdDamAsiSrAdDa +{#mAsiSrAdDa#} V. ĀPAST. GṚHY. 21, 1. 22, 12. + + +204887-368-amAsopavAsinmAsopavAsin +{#mAsopavAsin#} Adj. {%einen Monat hindurch fastend%} MBH. 12, 303, 18. + + +204897-368-amAhAnadamAhAnada +{#mAhAnada#} V. 6. + + +204907-368-amAhAvratikamAhAvratika +{#mAhAvratika#} s. oben {#mahA°#}. + + +204917-368-amAhizamAhiza +{#mAhiza#} V. 5. + + +204927-368-amAhendramAhendra +{#mAhendra#} V. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 37. + + +204937-368-amimi +1. {#mi#} mit {#pari#} V. {%rings einschlagen%} ĀPAST. ŚR. 11, 7, 7. -- Mit {#sam, saMmita#} {%fertig gebaut%} ĀPAST. GṚHY. 17, 6. + + +204947-368-amiYjmiYj +{#miYj#} mit {#*ud, unmiYjita#} n. {%das nach oben Verziehen%} MAHĀVY. 133. 244. -- Mit {#*ni, °miYjita#} n. {%das nach unten V.%} ebend. -- Mit {#sam#} {%zusammen -- , einziehen%} (den Arm) DIVYĀVAD. 473, 6. + + +204957-368-amiYjAmiYjA +{#miYjA#} vgl. oben u. {#jijYAsTi#}. + + +204967-368-amitamita/ +1. {#mita/#} V. 5. + + +204977-368-amitramitra +{#mitra#} V. 2) f. {#mitrA#} ĀPAST. GṚHY. 3, 11 nach dem Comm. {%viele Freunde habend%} oder {%Freundin.%} + + +204987-368-amitradruhmitradru/h +{#mitradru/h#} V. MAITR. S. 4, 3, 4 (43, 12). + + +204997-368-amitramahasmitra/mahas +{#mitra/mahas#} V. so zu accentuiren. + + +205007-368-amitramuKamitramuKa +{#mitramuKa#} Adj. {%wie ein Freund%} (bloss) {%redend%} (nicht in Wirklichkeit ein Freund seiend) MBH. 8, 39, 11. [Page7-368-b] + + +205017-368-bmiTaHkftyamiTaHkftya +{#miTaHkftya#} 5. + + +205027-368-bmiTaHsamayamiTaHsamaya +{#miTaHsamaya#} m. {%gegenseitiges Ueber-einkommen%} ŚĀK. 65, 3. Statt dessen {#°samavAya#} ed. PISCH. 101, 2. + + +205037-368-bmiTunayonimiTuna/yoni +{#miTuna/yoni#} Adj. {%aus Paarung her-vorgegangen%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 17). + + +205047-368-bmiTyApratyayamiTyApratyaya +{#miTyApratyaya#} m. und {#miTyABimAna#} m. {%falsche Auffassung, Wahn%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 59. + + +205057-368-bmiTyAliNgaDaramiTyAliNgaDara +{#miTyAliNgaDara#} 5. + + +205067-368-bmiTyAvikalpamiTyAvikalpa +{#miTyAvikalpa#} m. {%falscher Ver-dacht%} JĀTAKAM. 9. + + +205077-368-bmiTyAhAravihArinmiTyAhAravihArin +{#miTyAhAravihArin#} 5. + + +205087-368-bmindAmindA +{#mindA#} V. 5. + + +205097-368-bmimanTizumimanTizu +{#mimanTizu#} V. KIR. 12, 14. + + +205107-368-bmIQvaMsmIQvaMs +{#mIQvaMs#} V. 3) f. {#mIQuzI#} Bein. der Devī, Gattin des Īśāna, ĀPAST. GṚHY. 20, 2. + + +205117-368-bmInamatsyamInamatsya +{#mInamatsya#} 5. + + +205127-368-bmInArimInAri +{#mInAri#} m. {%Fischer%} JĀTAKAM. 6, 26. + + +205137-368-bmImAMsitavyamImAMsitavya +{#mImAMsitavya#} Adj. {%zu prüfen, zu erwägen%} JĀTAKAM. 8. + + +205147-368-bmIlmIl +{#mIl#} mit {#A#} Caus. V. 5. + + +205157-368-bmukuwatAqitakamukuwatAqitaka +{#mukuwatAqitaka#} n. Titel eines Schau-spiels des Bāṇa Comm. zu DAMA-YANTĪK. 227. + + +205167-368-bmukurAymukurAy +{#mukurAy#}, {#°yate#} {%zum Spiegel werden%} DHARMAŚARM. 17, 25. + + +205177-368-bmukulikAmukulikA +{#mukulikA#} 5. + + +205187-368-bmuktABaraRamuktABaraRa +{#muktABaraRa#} Adj. {%mit einem Schmuck von Perlen versehen%} und zugleich {%des Schmuckes baar.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. SUBHĀṢITĀV. 1527. + + +205197-368-bmuktikAmuktikA +{#muktikA#} auch {%eine best. Pflanze%} ANTYEṢṬIK. und AV. PADDH. zu KAUŚ. 82, 26. + + +205207-368-bmuKamuKa +{#muKa#} V. {%der blosse Schein von Et-was.%} {#BrAtf°#} Adj. R. 4, 9, 11. = {#BrAtf-rUpin#} 12, 8. Am Ende eines adj. Comp. {%ähnlich, zu vergleichen mit%} JĀTAKAM. 6, 9. -- 1) {%a%}) {#nizeDamuKena#} {%in negativer Weise%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 3, 22. + + +205217-368-bmuKaGaRwikAmuKaGaRwikA +{#muKaGaRwikA#} 5. + + +205227-368-bmuKacCadamuKacCada +{#muKacCada#} {%Gesichts -- , Augenbinde%} KIR. 17, 45. + + +205237-368-bmuKatuRqakamuKatuRqaka +{#muKatuRqaka#} {%Mund%} DIVYĀVAD. 387, 7. + + +205247-368-bmuKapuzpakamuKapuzpaka +{#*muKapuzpaka#} n. {%eine Art Schmuck%} MAHĀVY. 237, 50. + + +205257-368-bmuKapoYCanamuKapoYCana +{#*muKapoYCana#} (d. i. {#°proYCana#}) n. [Page7-368-c] {%Mundwisch%} MAHĀVY. 273, 13 ({#°pocCana#} gedr.). + + +205267-368-cmuKaprekzamuKaprekza +{#muKaprekza#} V. 6. + + +205277-368-cmuKaPullakamuKaPullaka +{#*muKaPullaka#} n. {%eine Art Schmuck%} MAHĀVY. 237, 49. + + +205287-368-cmuKaramuKara +{#muKara#}, f. {#°rA#} V. desgl. ebend. 239, 15. + + +205297-368-cmuKavarRamuKavarRa +{#muKavarRa#} 5. + + +205307-368-cmuKavAsanamuKavAsana +{#muKavAsana#} V. 6. + + +205317-368-cmuKavErasyamuKavErasya +{#muKasaMdaMSa#} +{#muKavErasya#} und {#muKasaMdaMSa#} 6. + + +205327-368-cmuKAdAnamu/KAdAna +{#mu/KAdAna#} Adj. {%mit dem Munde fas-send%} MAITR. S. 4, 5, 7 (73, 7). + + +205337-368-cmuKendubimbamuKendubimba +{#muKendubimba#} 5. + + +205347-368-cmuKotkIrRamuKotkIrRa +{#muKotkIrRa#} V. 5. + + +205357-368-cmugDadvIpamugDadvIpa +{#mugDadvIpa#} 5. + + +205367-368-cmucmuc +1. {#muc#} V. 12) {%Jmd%} (Gen.) {%entwischen%} JĀTAKAM. 20. 21, 11. 22. -- Mit {#pra#} auch {%sich losmachen von%} (Gen.), {%ent-gehen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 11. {#pramukta#} {%frei von%} (Abl.) MAHĀVY. 19, 47. -- Mit {#vi, °mukta#} {%Jmd%} (Gen.) {%entkommen%} JĀTA-KAM. 21. 23. -- Mit {#pratisam, °saMmukta#} {%er-löst, von einem peinlichen Zustande befreit%} R. ed. Bomb. 4, 59, 5. + + +205377-368-cmucilindamucilinda +{#mucilinda#} m. {%eine best. Pflanze%} R. ed. Bomb. 4, 1, 81, v. l. + + +205387-368-cmuYjAjyAbalbajamayamuYjAjyAbalbajamaya +{#muYjAjyAbalbajamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Saccharum Munjia, aus einer Bo-gensehne und aus Eleusine indica gemacht%} VIṢṆUS. 27, 18 ({#°mayyo#} zu lesen). + + +205397-368-cmuwamuwa +{#muwa#} V. {%Bündel%} DIVYĀVAD. 501, 28. Vgl. {#mowa#}. + + +205407-368-cmuwwamuwwa +{#muwwa#} m. von unbekannter Bed. SU-BHĀṢITĀV. 2352. + + +205417-368-cmuRqakamuRqaka +{#muRqaka#} V. Adj. = {#muRqa#} 1) {%a%}) DI-VYĀVAD. 13, 15. + + +205427-368-cmuRqanamuRqana +{#muRqana#} V. 5. + + +205437-368-cmuRqaneSamuRqaneSa +{#muRqaneSa#} 6. + + +205447-368-cmuRqaSayanAsanavArikamuRqaSayanAsanavArika +{#*muRqaSayanAsanavArika#} m. {%ein best. Klosterbeamter%} MAHĀVY. 274, 19. + + +205457-368-cmutsarImutsarI +{#mutsarI#} 6. + + +205467-368-cmudmud +1. {#mud#} mit {#sam#} {%einträchtig sein%} DI-VYĀVAD. 28, 27. -- Caus. {%erfreuen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 86. -- Mit {#pratisam#} Acc. {%Jmd freundlich begrüssen%} JĀ-TAKAM. 31. DIVYĀVAD. 117, 1. 439, 15. 455, 8. + + +205477-368-cmudmud +2. {#mud#} V. 5. + + +205487-368-cmuditamudita +{#mudita#} n. {%eine best.%} Siddhi ANI-[Page7-368-d]RUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 44. + + +205497-368-dmudraymudray +{#mudray#} mit {#ud#} {%entstehen lassen%} DHARMAŚ. 7, 67. 8, 38. 12, 38. 17, 82. + + +205507-368-dmunimuni +{#muni#} V. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 6, 19. 12, 28. + + +205517-368-dmunigATAmunigATA +{#munigATA#} f. Pl. Titel eines buddh. heiligen Textes DIVYĀVAD. 20, 24. 35, 1. Auch in einer Aśoka-Inschr. + + +205527-368-dmurucikAmurucikA +{#*murucikA#} f. ? MAHĀVY. 273, 47. + + +205537-368-dmuzitasmftitAmuzitasmftitA +{#*muzitasmftitA#} f. {%Schwund des Ge-dächtnisses, Vergesslichkeit%} MAHĀVY. 9, 3. 104, 55. + + +205547-368-dmuzwiGAtammuzwiGAtam +{#muzwiGAtam#} 5. + + +205557-368-dmusuntikAmusuntikA +{#*musuntikA#} f. ? MAHĀVY. 245, 667. + + +205567-368-dmuhUrtaBuvanonmArtaRqamuhUrtaBuvanonmArtaRqa +{#muhUrtaBuvanonmArtaRqa#} 5. + + +205577-368-dmUkitamUkita +{#mUkita#} Adj. {%verstummt%} DAMAYAN-TĪK. 262. + + +205587-368-dmUwamUwa +{#mUwa#} V. DIVYĀVAD. 524, 16. {#mUQa#} feh-lerhaft 332, 5. Vgl. {#mowa#}. + + +205597-368-dmUQamUQa +{#mUQa#} V. Vgl. oben u. {#mUwa#}. + + +205607-368-dmUrCmUrC +{#mUrC#} mit {#aDi#} 6. -- Mit {#vi, °mU-rcCita#} V. {%betäubt, ganz hin%} DIVYĀ-VAD. 454, 30. + + +205617-368-dmUrDagatamUrDagata +{#mUrDagata#} n. N. pr. eines Weltherr-schers MAHĀVY. 180, 6. DIVYĀVAD. 210, 19. fgg. + + +205627-368-dmUrDasaMhitamUrDasaMhita/ +{#mUrDasaMhita/#} 6. + + +205637-368-dmUrDAgatamUrDAgata +{#mUrDAgata#} n. {%ein best. Zustand der Extase%} DIVYĀVAD. 79, 28. + + +205647-368-dmUlaparivAsamUlaparivAsa +{#*mUlaparivAsa#} m. {%der ursprüngliche Termin der%} {#parivAsa#} {%genannten Strafe%} MAHĀVY. 265, 12. + + +205657-368-dmUlApakarzaparivAsamUlApakarzaparivAsa +{#*mUlApakarzaparivAsa#} m. {%die eben ge-nannte Strafe verkürzt%} ebend. 265, 13. + + +205667-368-dmUlikamUlika +{#mUlika#} V. 5. + + +205677-368-dmUzikAhEraRyikamUzikAhEraRyika +{#mUzikAhEraRyika#} m. Spitzname eines Mannes DIVYĀVAD. 501, 3. fgg. + + +205687-368-dmfgaketanamfgaketana +{#mfgaketana#} 5. + + +205697-368-dmfgacakramfgacakra +{#mfgacakra#} n. {%eine best. Kunst%} DIVYĀ-VAD. 630, 20. + + +205707-368-dmfgatIrTamfgatIrTa +{#mfgatIrTa#} V. Z. 2, lies {%des%} Savana. + + +205717-368-dmfgaSaPamfgaSaPa/ +{#mfgaSaPa/#} m. {%Hirschhuf%} MAITR. S. 3, 1, 4 (5, 11). 2, 5 (23, 2). + + +205727-368-dmfgAramAtarmfgAramAtar +{#mfgAramAtar#} f. Bein. einer Frau DIVYĀVAD. 77, 27. 466, 24. + + +205737-368-dmfgAruvratamfgAruvrata +{#mfgAruvrata#} (nicht {#mfgAra°#}) n. {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADD. zu KAUŚ. 57. + + +205747-368-dmfgyamfgya +{#mfgya#} V. {%zu suchen%}, so v. a. {%selten%} [Page7-369-a] JĀTAKAM. 13, 42. + + +205757-369-amfqIcImfqIcI +{#mfqIcI#} f. {%ein kleines Stück%} KAUŚ. 47, 46. + + +205767-369-amfRAlamfRAla +{#mfRAla#} V. 6. + + +205777-369-amftaBAvamftaBAva +{#mftaBAva#} 6. + + +205787-369-amfditakukzikamfditakukzika +{#mfditakukzika#} Adj. mit {#dAva#} N. pr. eines Waldes DIVYĀVAD. 274, 15. + + +205797-369-amfdumaDyamfdumaDya +{#mfdumaDya#} Adj. (f. {#A#}) als Bez. einer best. {#kzAnti#} DIVYĀVAD. 271, 13. + + +205807-369-ameDameDa +{#meDa#} m. auch N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 42, 35. + + +205817-369-ameGapuzpameGapuzpa +{#mecakita, meWa#} +1. {#meGapuzpa#}, {#mecakita#} und {#meWa#} V. 5. + + +205827-369-ameRqyameRqya +{#medapAwa#} +{#meRqya#} und {#medapAwa#} 5. + + +205837-369-ameDayumeDayu/ +{#meDayu/#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 103. + + +205847-369-ameDAvikameDAvika +{#meDAvika#} V. Adj. {%verständig, klug%} JĀTAKAM. 12. + + +205857-369-ameDImeDI +{#meDI#} V. {%ein best. Theil eines%} Stūpa DIVYĀVAD. 244, 9. + + +205867-369-amenimeni/ +{#meni/#} V. vgl. GELDNER in Festgr. 31. fgg. + + +205877-369-amerakameraka +{#meraka#} V. 1) DIVYĀVAD. 19, 22. + + +205887-369-amerukadambakamerukadambaka +{#merukadambaka#} 5. + + +205897-369-amelandukamelanduka +{#melanduka#} V. MAHĀVY. 273, 18. + + +205907-369-amEtrabalamEtrabala +{#mEtrabala#} m. N. pr. eines Mannes JĀ-TAKAM. 8. {#mEtrIbala#} in der Unterschr. + + +205917-369-amEtrAymEtrAy +{#mEtrAy#}, {#°yati#} {%wohlwollend gesinnt sein%} DIVYĀVAD. 105, 17. + + +205927-369-amEtrAvaruRacamasIyamEtrAvaruRacamasIya +{#mEtrIpAramitA#} +{#mEtrAvaruRacamasIya#} und {#mEtrIpAra-mitA#} 5. + + +205937-369-amEtrIbalamEtrIbala +{#mEtrIbala#} V. Vgl. oben u. {#mEtrabala#}. + + +205947-369-amETunABAzaRamETunABAzaRa +{#*mETunABAzaRa#} n. {%eine auf Beischlaf anspielende Unterhaltung%} MAHĀVY. 258, 3. + + +205957-369-amElatratamElatrata +{#mElatrata#} (!) n. {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +205967-369-amokzaRamokzaRa +{#mokzaRa#} V. 5. + + +205977-369-amokzavArttikamokzavArttika +{#mokzavArttika#} 5. + + +205987-369-amoGahAsinmoGahAsin +{#moGahAsin#} 6. + + +205997-369-amoGAymoGAy +{#moGAy#} 5. + + +206007-369-amowamowa +{#mowa#} = {#muwa, mUwa#} {%Bündel%} DIVYĀVAD. 5, 8. + + +206017-369-amowapallImowapallI +{#mowapallI#} 5. + + +206027-369-amowamAnamowamAna +{#mowamAna#} V. n. {%eine best.%} Siddhi ANIR. und MAHĀD. zu SĀṂKHYAS. 3, 44. + + +206037-369-amoramora +{#mora#} 5. + + +206047-369-amOktikamayamOktikamaya +{#mOktikamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Perlen bestehend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 6. + + +206057-369-amOktikasaramOktikasara +{#mOktikasara#} m. {%Perlenschnur%} DA-MAYANTĪK. 187. [Page7-369-b] + + +206067-369-bmOYjamOYja +{#mOYja#} V. 3) auch {%Gürtel%} überh. VI-ṢṆUS. 27, 18. 28, 40. {#mOYji°#} me-trisch 37. + + +206077-369-bmOdgalIyamOdgalIya +{#mOdgalIya#}, so zu lesen st. {#mOdga-lyIyaH#} vgl. P. 6, 4, 151. + + +206087-369-bmOdrikamOdrika +{#*mOdrika#} m. {%Verfertiger von%} {#mudrA#} MAHĀVY. 186, 40. + + +206097-369-bmOnIndramOnIndra +{#mOnIndra#} Adj. von {#munIndra#} DIVYĀ-VAD. 490, 14. 16. + + +206107-369-bmOlamOla +{#mOla#} V. m. Pl. {%Eingeborene, die später ausgewandert sind%}, BṚHAS-PATI in VIVĀDAR. 213. + + +206117-369-bmOlimOli +{#mOli#} V. 2) {%c%}) KIR. 12, 42. 17, 8. DAMAYANTĪK. 174. + + +206127-369-bmrakzyamrakzya +{#mrakzya#} wohl {%Gefühl%} DIVYĀVAD. 622, 12. + + +206137-369-bmlAnatvamlAnatva +{#mlAnatva#} n. {%das Verwelktsein%} R. ed. Bomb. 3, 74, 27. + + +206147-369-bmlAnimanmlAniman +{#mlAniman#} 5. + + +206157-369-byaya +{#ya#} V. {#yatKalu jAnIyAH#} so v. a. {%be-liebe zu erfahren, mit deiner Er-laubniss%} DIVYĀVAD. 111, 25. 156, 8. {#yannu#} mit der 1sten Potent. {%lass mich, ich möchte%} LALIT. 109, 15 ({#yannvahamasya#} zu lesen). DIVYĀVAD. 283, 5. {#yadvA tadvA#} {%gleichviel was, das erste beste%} 499, 17. 548, 11. + + +206167-369-byakzayakza +2. {#yakza#} V. 6. + + +206177-369-byakzabaliyakzabali +{#yakzabali#} m. {%ein Streuopfer an die%} Yakṣa, {%eine best. Hochzeitscere-monie%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206187-369-byajamAnayajamAna +{#yajamAna#} V. 2) {#ya/jamAnaloka#} (!) MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 5). + + +206197-369-byajamAnAyatanayajamAnAyatana/ +{#yajamAnAyatana/#} n. {%der Standort des Opferers%} MAITR. S. 3, 3, 2 (33, 16). + + +206207-369-byajuruttamaya/juruttama +{#ya/juruttama#} Adj. {%mit%} Yajus {%endend%} MAITR. S. 3, 1, 1 (2, 1). + + +206217-369-byajYatanUyajYatanU/ +{#yajYatanU/#} V. 5. + + +206227-369-byajYatAyajYa/tA +{#yajYa/tA#} f. Nom. abstr. zu {#yajYa#} {%Opfer%} MAITR. S. 1, 10, 15 (155, 4). 17 (157, 16). + + +206237-369-byajYadugDayajYa/dugDa +{#yajYa/dugDa#} Adj. {%vom Opfer ausge-meikt%} TS. 1, 7, 1, 1. + + +206247-369-byajYapuruzAsaMmitayajYapuruzAsaM/mita +{#yajYapuruzAsaM/mita#} (!) Adj. MAITR. S. 3, 1, 2 (3, 3). 7 (9, 8). + + +206257-369-byajYameniyajYameni/ +{#yajYameni/#} V. vgl. GELDNER in Festgr. 32. fg. + + +206267-369-byajYaviBraMSayajYaviBraMSa +{#yajYaviBraMSa#} 6. + + +206277-369-byajYaviBrazwayajYaviBrazwa +{#yajYaviBrazwa#} V. 6. + + +206287-369-byatyat +{#yat#} Caus. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 676. -- Mit {#anvA#} V. {%sich bei Etwas betheiligen%} ŚĀṄKH. BR. 23, 5. [Page7-369-c] + + +206297-369-cyataratrayatara/tra +{#yatara/tra#} Adv. {%an welchem der bei-den Orte%} MAITR. S. 4, 2, 6 (27, 17). + + +206307-369-cyatkiMcanakAritAyatkiMcanakAritA +{#yatkiMcanakAritA#} f. {%Uebereilung%} JĀTAKAM. 20. + + +206317-369-cyatkiMciccArakayatkiMciccAraka +{#*yatkiMciccAraka#} m. {%ein Diener für Allerlei%} MAHĀVY. 274, 6. + + +206327-369-cyatsatyamyatsatyam +{#yatsatyam#} s. u. {#satya#}. + + +206337-369-cyaTarziyaTarzi +{#yaTarzi#} V. Adv. {%je nach der Zahl der%} Ṛṣi ĀPAST. GṚHY. 16, 6. + + +206347-369-cyaTAyaTA +{#yaTA#} V. {#yaTApi tad#} {%wie zu erwar-ten, natürlich%} DIVYĀVAD. 213, 24. 462. + + +206357-369-cyaTApiyaTApi +3. {#yaTApi#} dass. 84, 10. {#yaTApi nAma#} {%gleichwie%} 501, 8. MAHĀVY. 225, 71. + + +206367-369-cyaTAkulamyaTAkulam +{#yaTAkulam#} Adv. {%je nach der Fa-milie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206377-369-cyaTAjanapadamyaTAjanapadam +{#yaTAjanapadam#} Adv. {%je nach dem Lande%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206387-369-cyaTAdozamyaTAdozam +{#yaTAdozam#} 6. + + +206397-369-cyaTADikArayaTADikAra +{#yaTADikAra°#} V. {%je nach dem Amte, je nach der Stellung%} JĀTAKAM. 10. + + +206407-369-cyaTAnAmayaTAnAma +{#yaTAnAma#} V. 6. + + +206417-369-cyaTApuMsamyaTApuMsam +{#yaTApuMsam#} Adv. {%je nach dem Manne%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206427-369-cyaTApOrARayaTApOrARa +{#yaTApOrARa#} Adj. {%wie früher seiend, in dem früheren Zustande%} JĀTA-KAM. 8. + + +206437-369-cyaTApratijYamyaTApratijYam +{#yaTApratijYam#} Adv. {%dem Versprechen gemäss%} MBH. 3, 304, 1. + + +206447-369-cyaTAprastAvamyaTAprastAvam +{#yaTAprastAvam#} Adv. {%bei erster schick-licher Gelegenheit%} JĀTAKAM. 26. 32. + + +206457-369-cyaTAprASuyaTAprASu +{#yaTAprASu#} 5. + + +206467-369-cyaTABinivizwayaTABinivizwa +{#yaTABinivizwa#} Adj. {%wozu sich Jeder bekannt hat%} JĀTAKAM. 23. + + +206477-369-cyaTABUtadarSinyaTABUtadarSin +{#*yaTABUtadarSin#} Adj. {%die Sachen so ansehend, wie sie sind%}, MAHĀVY. 81, 7. + + +206487-369-cyaTASoBamyaTASoBam +{#yaTAsaMkalpam, yaTAsUtram#} +{#yaTASoBam#}, {#yaTAsaMkalpam#} und {#yaTA-sUtram#} 6. + + +206497-369-cyaTAstriyaTAstri +{#yaTAstri#} Adv. {%je nach der Frau%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206507-369-cyaTEkadivasamyaTEkadivasam +{#yaTEkadivasam#} Adv. {%als wenn es nur ein Tag wäre (gewesen wäre)%} MBH. 1, 72, 9. + + +206517-369-cyaTocCritamyaTocCritam +{#yaTocCritam#} V. so zu lesen. + + +206527-369-cyaToQamyaToQam +{#yaToQam#} Adv. {%in der Reihenfolge, wie sie herbeigeführt wurden%}, ĀPAST. GṚHY. 20, 4. + + +206537-369-cyaTopacAramyaTopacAram +{#yaTopacAram#} Adv. {%wie es die Höf-lichkeit erfordert%} JĀTAKAM. 20. + + +206547-369-cyaTopapAdinyaTopapAdin +{#yaTopapAdin#} Adj. {%der erste beste%} KAUŚ. 138, 2. [Page7-369-d] + + +206557-369-dyadyad +{#yad#} V. {#yacca-yacca#} {%sowohl -- als auch%} DIVYĀVAD. 77, 7. + + +206567-369-dyadaSanIyayadaSanIya +{#yadaSanIya#} n. {%alles Essbare%} ĀPAST. 2, 3, 12. ĀPAST. GṚHY. 19, 2. + + +206577-369-dyadiyadi +{#yadi#} V. {#yadi-nAma#} mit Potent. {%ob wohl je%} JĀTAKAM. 23, 5. + + +206587-369-dyadIyayadIya +{#yadIya#} Adj. {%wem gehörig, cujus%} (rel.). + + +206597-369-dyadfcCayadfcCa +{#yadfcCa#} 6. + + +206607-369-dyadfcCABijYayadfcCABijYa +{#yadfcCABijYa#} 5. + + +206617-369-dyadBUyasAyadBUyasA +{#yadBUyasA#} Instr. Adv. {%grösstentheils%} DIVYĀVAD. 50, 12. 80, 4. 419, 18. + + +206627-369-dyadBUyaskArinyadBUyaskArin +{#*yadBUyaskArin#} Adj. {%Etwas dem grössten Theile nach verrichtend%} MA-HĀVY. 84, 3. + + +206637-369-dyantaryantar +{#yantar#} V. 6. + + +206647-369-dyantuyantu +{#yantu#} 6. + + +206657-369-dyantragfhayantragfha +{#yantragfha#} V. {%Folterkammer%} DIVYĀ-VAD. 380, 15. {#jantu°#} fehlerhaft 418, 1. + + +206667-369-dyantradfQayantradfQa +{#yantradfQa#} Adj. {%fest verriegelt%} (Thür) MṚCCH. 48, 5. + + +206677-369-dyantrapattrayantrapattra +{#yantrapattra#} n. Titel eines Werkes Festgr. 55. + + +206687-369-dyamyam +{#yam#} mit {#upani#} {%befestigen%} (?) JĀTA-KAM. 11. -- Mit {#parini#} {%genau bestim-men%} (eine Zeit) VIVĀDARATNĀKARA 93, 1. -- Mit {#pratini, °yata#} V. vielleicht {%fest stehend, unveränderlich%} JĀTA-KAM. 21. -- Mit {#aBisam#} V. Med. {%fe-ster anziehen%} (den Gürtel) 9. + + +206697-369-dyamakaSAlavanayamakaSAlavana +{#yamakaSAlavana#} n. N. pr. einer Oert-lichkeit DIVYĀVAD. 208, 25. fgg. + + +206707-369-dyamalayamala +{#yamala#}, f. {#°lI#} V. {%ein best. Klei-dungsstück%} oder {%ein Paar Klei-dungsstücke%} DIVYĀVAD. 276, 11. + + +206717-369-dyamalakayamalaka +{#yamalaka#} V. {%*Zwilling%} MAHĀVY. 188, 33. + + +206727-369-dyamalokayamaloka/ +{#yamaloka/#} V. MAITR. S. 2, 5, 11 (63, 12). + + +206737-369-dyamavratayamavrata +{#yamavrata#} auch {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +206747-369-dyamitrIyamitrI +{#yamitrI#} 6. + + +206757-369-dyavaSasyayavaSasya +{#yavaSasya#} ({#°sasya#} ?) {%eine Getreideart%} DIVYĀVAD. 230, 20. + + +206767-369-dyavAgUcArakayavAgUcAraka +{#*yavAgUcAraka#} m. {%der für die Reis-brühe sorgende Klosterbruder%} MA-HĀVY. 274, 3. + + +206777-369-dyavyayavya +{#yavyA, yazwimaDuka#} +1. {#yavya#}, {#yavyA/#} und {#yazwimaDuka#} V. 6. + + +206787-369-dyAyA +1. {#yA#} Caus. {%unterhalten, aufziehen%} DI-VYĀVAD. 499, 1. {%sich wohl befinden%} 93, 6. 150, 16. 196, 18. 471, 4. -- Mit {#vya-[Page7-370-a]tI#} V. {#°yAta = vyatikramya gataH#} R. ed. Bomb. 3, 69, 4. -- Mit {#aBi#} V. {%fahren über%} (Acc.) ĀPAST. GṚHY. 5, 24. -- Mit {#A#} Caus. {%erziehen%} DIVYĀVAD. 499, 9. -- Mit {#pari#} V. {%den Umlauf vollbrin-gen%} JĀTAKAM. 10, 29. -- Mit {#pra#} V. {%zu Werke gehen, verfahren%} 20, 33. -- Mit {#aBipra#} V. {%aufbrechen -- , eine Reise an-treten von%} (Abl.) 24. {%von einer Stelle zu einer anderen sich schwingen%} 27, 10. + + +206797-370-ayAgamayayAgamaya +{#*yAgamaya#} Adj. {%in Opfern bestehend%} MAHĀVY. 140, 12. + + +206807-370-ayAtakayAtaka +{#yAtaka#} 5. + + +206817-370-ayAdavaprakASayAdavaprakASa +{#yAdavaprakASa#} 6. + + +206827-370-ayAnayAtrAyAnayAtrA +{#yAnayAtrA#} f. {%Seereise%} DIVYĀVAD. 503, 19 ({#°pAtra#} am Ende eines adj. Comp. gedr.). + + +206837-370-ayAnIyAnI +{#*yAnI#} Adv. mit {#kar#} {%sich Etwas ge-läufig machen%} MAHĀVY. 126, 69. + + +206847-370-ayApanIyayApanIya +{#yApanIya#} Adj. Compar. {#°tara#} {%besser%} DIVYĀVAD. 110, 2. + + +206857-370-ayApyayAnayApyayAna +{#yApyayAna#} V. DHARMAŚARM. 20, 28. + + +206867-370-ayAmaSrutayA/maSruta +{#yAmahU#} +{#yA/maSruta#} und {#yAmahU/#} V. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 98. + + +206877-370-ayAminIpriyatamayAminIpriyatama +{#yAminIpriyatama#} V. so zu lesen st. {#°pritama#}. + + +206887-370-ayAminIvirahinyAminIvirahin +{#yAminIvirahin#} Adj. {%in der Nacht getrennt.%} {#vihaga#} m. = {#cakravAka#} KIR. 9, 13. 30. + + +206897-370-ayAminISayAminISa +{#yAminISa#} m. {%der Mond%} DHARMA-ŚARM. 2, 79. 7, 2. + + +206907-370-ayAvatpriyayA/vatpriya +{#yA/vatpriya#} Adj. {%in welchem Maasse lieb%} MAITR. S. 1, 6, 3 (90, 10). + + +206917-370-ayAvatsaMpAtamyAvatsaMpAtam +{#yAvatsaMpAtam#} 6. + + +206927-370-ayAvadantyayAvadantya +{#yAvadantya#} Adj. {%lebenslänglich%} MBH. 8, 40, 24. + + +206937-370-ayAvaddehaBAvinyAvaddehaBAvin +{#yAvaddehaBAvin#} Adj. {%so lange wäh-rend wie der Körper%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 66. 6, 54. + + +206947-370-ayAvantyAvant +{#yAvant#} V. {#yAvacca -- yAvacca -- anta-rAt#} {%zwischen -- und%} -- DIVYĀVAD. 93, 24. 386, 10. {#yAvat#} mit Dat. {%bis zu, bis auf%} 2, 24. 523, 15. + + +206957-370-ayuktikftayuktikfta +{#yuktikfta#} Adj. {%erworben%} (Gegens. {#sahaja#}) CARAKA 63, 9. + + +206967-370-ayugacarmanyugacarman +{#yugacarman#} n. {%ein Leder (Kissen) am Joch%} MBH. 8, 34, 29. + + +206977-370-ayugaDuryugaDur +{#yugaDur#} f. {%Jochzapfen%} ĀPAST. ŚR. 3, 8, 4. [Page7-370-b] + + +206987-370-byugapraDAnasvarUpayugapraDAnasvarUpa +{#yugapraDAnasvarUpa#} n. und {#°praDAnapa-wwAvalIsUtra#} n. Titel eines Werkes Festgr. 54. + + +206997-370-byugmadayujayu/gmadayuja/ +{#yu/gmadayuja/#} (!) Adj. Du. {%paarig und unpaarig%} MAITR. S. 3, 4, 2 (46, 12). + + +207007-370-byujyuj +1. {#yuj#} mit {#atyupa#} {%zu sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 19. -- Mit {#nis, niryukta#} R. ed. Bomb. 3, 69, 39 wohl fehlerhaft für {#nirmukta#} {%frei gekommen von%} (Instr.), so v. a. {%mit Aufopferung von.%} -- Mit {#pra#} V. 16) Med. mit Loc. der Person JĀTAKAM. 29, 17. -- Mit {#atipra#} V. {%zu sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 11. -- Mit {#*visaMpra, °yukta#} {%frei von%} (Instr.) MAHĀVY. 19, 48. -- Mit {#pratisam#} V. {#°pratisaMyukta#} {%in Verbindung stehend mit, Bezug habend auf%} JĀTAKAM. 12. 21. 28. MAHĀVY. 109, 65. + + +207017-370-byudDakzmAyudDakzmA +{#yudDakzmA#} f. {%Kampfplatz%} CAṆḌĪŚ. 85. + + +207027-370-byudDayogyayudDayogya +{#yudDavyatikrama#} +{#yudDayogya#} und {#yudDavyatikrama#} 6. + + +207037-370-byudDasArayudDasAra +{#yudDasAra#} V. Adj. in Verbindung mit {#vAkya#} so v. a. {%von Kampflust stroz-zend, kriegerisch, herausfordernd%} MBH. 7, 156, 13. + + +207047-370-byuDyuD +1. {#yuD#} V. Act. {%schlagen%} (von Wellen) MAITR. S. 4, 4, 1 (50, 3). Vgl. PAT. zu P. 3, 1, 85. + + +207057-370-byuvanyuvan +{#yuvan#} V. 1) auch von Thieren. {#Ba-llUka°#} {%ein junger Bär%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 304, 1. + + +207067-370-byuvarAjayuvarAja +{#yuvarAjadivAkara#} +{#yuvarAja#} und {#°divAkara#} V. 5. + + +207077-370-byUTabanDayUTabanDa +{#yUTabanDa#} m. {%Rudel%} R. ed. Bomb. 3, 11, 4. + + +207087-370-byoktavyayoktavya^ +{#yoktavya^#} V. so zu accentuiren. + + +207097-370-byogardDirUpavantyogardDirUpavant +{#yogardDirUpavant#} 6. + + +207107-370-byogAcArayogAcAra +2. {#yogAcAra#} V. = {#yogin#} MAHĀVY. 85, 1. + + +207117-370-byogodvahanayogodvahana +{#yogodvahana#} n. {%Unterstützung%} (mit Nahrung und Kleidern) DIVYĀVAD. 87, 24. 172, 28. 312, 19. 498, 27. + + +207127-370-byonitasyonita/s +{#yonita/s#} Adv. {%aus dem Stalle%} MAITR. S. 4, 2, 11 (34, 18). + + +207137-370-byonisaMkawayonisaMkawa +{#yonisaMkawa#} 6. + + +207147-370-brara +{#ra#} V. 6. + + +207157-370-braMhiraM/hi +{#raM/hi#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-dien 106. + + +207167-370-braktakamalinIraktakamalinI +{#raktapawwamaya#} +{#raktakamalinI#} und {#raktapawwamaya#} 5. + + +207177-370-braktamaRqalatAraktamaRqalatA +{#raktamaRqalatA#} V. 5. + + +207187-370-braktAkzaraktAkza +{#raktAkza#} V. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. DHARMAŚARM. 4, 30. + + +207197-370-braktASayaraktASaya +{#raktASaya#} V. 5. [Page7-370-c] + + +207207-370-crakzrakz +1. {#rakz#} mit {#samanu#} {%in Acht nehmen, hü-ten%} DIVYĀVAD. 104, 13. 105, 18. + + +207217-370-crakzApratisararakzApratisara +{#rakzApratisara#} m. oder {#°rA#} f. {%Schutz-amulet%} MBH. 3, 309, 4. + + +207227-370-crakzijanarakzijana +{#rakzijana#} m. {%Polizei%} JĀTAKAM. 10, 20. + + +207237-370-crakzohanrakzohan +{#rakzohan#} V. 2) {%a%}) lies Bez. des A-nuvāka AV. 8, 3. 4. + + +207247-370-cragrag +{#rag#} mit {#A#} Caus. (vgl. {#ArAgay#} in Nachtrag 3) {%befriedigen, zufrieden-stellen%} DIVYĀVAD. 131, 5. 133, 20. 192, 16. 233, 20. {%theilhaftig werden, be-kommen%} 173, 4. 29. 236, 10. {%vollzie-hen, vollbringen%} 302, 20. + + +207257-370-craNgAraNgA +{#raNgA#} f. N. pr. eines Flusses DIVYĀ-VAD. 451, 1. fgg. 456, 19. + + +207267-370-craNgAvaliraNgAvali +{#raNgAvali#} f. {%eine Reihe von Tribü-nen%} DHARMAŚARM. 16, 85. 17, 2. + + +207277-370-cracrac +{#rac#} mit {#pravi#} {%verfertigen%} CAṆḌĪŚ. 96. + + +207287-370-crajraj +{#raj#} Caus. V. 6. + + +207297-370-crajanikftrajanikft +{#rajanikft#} m. {%der Mond%} CAṆḌĪŚ. 10. + + +207307-370-crajasturrajastu/r +{#rajastu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 123. + + +207317-370-crajoharaRarajoharaRa +{#rajoharaRa#} V. KAUŚ. 13, 11. + + +207327-370-crajjukriyArajjukriyA +{#rajjukriyA#} f. {%Seilerarbeit, Seilerei%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 12. + + +207337-370-crajjuDAnarajjuDAna +{#rajjuDAna#} n. {%die Stelle am Halse eines Hausthieres, an der das Bind-seil befestigt wird%}, KAUŚ. 44, 23. + + +207347-370-crajjuvartanarajjuvartana +{#rajjuvartana#} n. {%das Drehen von Strik-ken%} JĀTAKAM. 8. + + +207357-370-craYjraYj +1. {#raYj#} V. 5. + + +207367-370-craRakzmAraRakzmA +{#raRakzmA#} f. {%Kampfplatz%} CAṆḌĪŚ. 99. + + +207377-370-craRaKalaraRaKala +{#raRaKala#} 5. + + +207387-370-craRaSIrzaraRaSIrza +{#raRaSIrza#} 6. + + +207397-370-cratibanDuratibanDu +{#ratibanDu#} 5. + + +207407-370-cratirAgAratirAgA +{#*ratirAgA#} f. N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197, 56. + + +207417-370-cratnakarRikAratnakarRikA +{#ratnakarRikA#} f. {%Ohrring mit Juwe-len%} DIVYĀVAD. 481, 25. + + +207427-370-cratnaratnaratnaratna +{#ratnaratna#} 5. + + +207437-370-cratnAkararatnAkara +{#ratnAkara#} V. 5. + + +207447-370-cratnAdinandinratnAdinandin +{#ratnAdinandin#} 5. + + +207457-370-cratnAyratnAy +{#ratnAy#}, {#°yate#} {%Juwelen -- , Perlen gleichen%} JĀTAKAM. 15, 14. + + +207467-370-craTakaraTaka +{#raTaka#} V. m. {%Wägelchen%} JĀTAKAM. 9, 70. + + +207477-370-craTaturraTatu/r +{#raTatu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 123. fg. + + +207487-370-craTaDuryaraTaDurya +{#raTaDurya#} V. Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀ-TAKAM. 9. [Page7-370-d] + + +207497-370-draTayAtakaraTayAtaka +{#raTayAtaka#} 5. + + +207507-370-draTavatraTavat +{#raTavat#} 6. + + +207517-370-draTavAhanaraTavA/hana +{#raTavA/hana#} V. vgl. ROTH in Festgr. 95. fgg. + + +207527-370-draTaSaktiraTaSakti +{#raTaSakti#} auch MBH. 7, 175, 28. 9, 10, 38. 12, 4, 18. + + +207537-370-draTaspazwara/Taspazwa +{#ra/Taspazwa#}, so zu lesen st. {#ra/sa°#}. + + +207547-370-draTAgraraTAgra +{#raTAgra#} V. n. {%Vordertheil eines Wa-gens%} MBH. 8, 89, 65. + + +207557-370-draTAgratasraTAgratas +{#raTAgratas#} Adv. {%vorn am Wagen%} MBH. 8, 86, 23. + + +207567-370-draTANgaraTANga/ +{#raTANga/#} V. 1) {%b%}) MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 13). + + +207577-370-draToquparaToqupa +{#raToqupa#} {%Wagenkasten, capsus%} MBH. 7, 146, 34. + + +207587-370-draDraraDra/ +{#raDratur#} +{#raDra/#} und {#°tu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 124. fgg. + + +207597-370-dranran +1. {#ran#} mit {#*pra, praraRita#} {%erschallend%} MAHĀVY. 151. -- Mit {#*saMpra, °raRita#} dass, ebend. + + +207607-370-draBraB +{#AraBya#} +{#raB#}, {#AraBya#} Absol. auch so v. a. {%in Bezug auf, über%} JĀTAKAM. 26, 27. + + +207617-370-dramram +{#ram#} mit {#prativi#} {%abstehen -- , ab-lassen von%} (Abl.) DIVYĀVAD. 11, 23. 302, 8. 585, 18. + + +207627-370-dramaRaramaRa +{#ramaRa#} (und {#ramaRaka#} n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 599, 5. 24. 603, 6) und {#ramA#} V. 6. + + +207637-370-dramaRIyaramaRIya +{#ramaRIya#} V. 1) {%lieblich.%} Nom. abstr. vom Compar. {#°taratva#} n. JĀTAKAM. Einl. 2. + + +207647-370-drayiDAraRapiRqarayiDAraRapiRqa +{#rayiDAraRapiRqa#} m. {%Erdkloss%} KAUŚ. 28, 3. + + +207657-370-dravijaravija +{#ravija#} auch Patron. Yama's SU-BHĀṢITĀV. 3179. + + +207667-370-dravitaravita +{#*ravita#} n. {%Uebereilung%} MAHĀVY. 9, 2. + + +207677-370-draSanasaMmitaraSanasaMmita +{#raSanasaMmita#} V. 5. + + +207687-370-draSanAraSanA +1. {#raSanA#} V. {%Strahl%} ŚĀṄKH. BR. 7, 4. + + +207697-370-drasaBedinrasaBedin +{#rasaBedin#} 6. + + +207707-370-drasarasAgratArasarasAgratA +{#*rasarasAgratA#} f. (MAHĀVY. 17, 10) und {#rasarasAgravant#} Adj. (LALIT. 120, 19. fg.). Vgl. Lotus de la b. l. 566. fg. + + +207717-370-drasavantra/savant +{#ra/savant#} V. 5. + + +207727-370-drasaharaRarasaharaRa +{#rasaharaRa#} V. 6. + + +207737-370-drahomAninrahomAnin +{#rahomAnin#} Adj. {%sich verborgen wähnend%} JĀTAKAM. 12, 14. + + +207747-370-drAjrAj +1. {#rAj#} mit {#pra#} {%Jmd%} (Acc.) {%prangend erscheinen%} ṚV. 8, 6, 26. + + +207757-370-drAjanrAjan +1. {#rAjan#} V. 5. 1) {%a%}) α) R. ed. Bomb. 1, 14, 6. + + +207767-370-drAjaputrarAjaputra +1. {#rAjaputra#} V. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} [Page7-371-a] f. MBH. 13, 118, 12. 17. + + +207777-371-arAjamArgIrAjamArgI +{#rAjamArgI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einer Hauptstrasse machen%} JĀTAKAM. 1. + + +207787-371-arAjalakzaRarAjalakzaRa +{#rAjalakzaRa#} V. lies n. st. m. + + +207797-371-arAjahaMsAyrAjahaMsAy +{#rAjahaMsAy#} 6. + + +207807-371-arAjADInarAjADIna +{#rAjADIna#} V. lies m. st. n. + + +207817-371-arAjAvavAdarAjAvavAda +{#rAjAvavAda#} m. {%eine Predigt für den Fürsten%} JĀTAKAM. 10. 27. + + +207827-371-arAjAvavAdakarAjAvavAdaka +{#*rAjAvavAdaka#} n. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 105. + + +207837-371-arAjinrAjin +{#rAjin#} V. 6. + + +207847-371-arAjImatIrAjImatI +{#rAjImatIparityAga#} +{#rAjImatI#} und {#°parityAga#} 5. + + +207857-371-arAtArAtA +{#rAtA#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11 auf verschiedene Weise gedeutet. = {#vi-hAriRI#} VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀ-HMAṆĀDHY. 52 nach WINTERNITZ. + + +207867-371-arAtirAti +{#rAti#} V. m. {%Angehöriger, Freund%} ĀPAST. GṚHY. 12, 14. + + +207877-371-arAtricArarAtricAra +{#rAtricAra#} m. = {#rAtricaryA#} 1) RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 38. + + +207887-371-arAtriMdivasarAtriMdivasa +{#rAtriMdivasa#} {%Tag und Nacht%} DIVYĀ-VAD. 124, 20. + + +207897-371-arAtrOBavarAtrOBava +{#rAtrOBava#} 5. + + +207907-371-arADrAD +1. {#rAD#} mit {#A#} Caus. V. {%befolgen, voll-führen%} JĀTAKAM. 18, 5. -- Mit {#sam#} Caus. V. {%Wohlgefallen -- , Beifall be-zeugen, zujauchzen%} 15. 22. 23. 25. 25, 22. 31. -- Mit {#aBisam#} Caus. dass. 2. 5. 15. 33. + + +207917-371-arADArADA +{#rADA#} f. {%eine Art Schuss%} PR. P. 32. Vgl. {#rADa#} 2) {%d%}). + + +207927-371-arADeyarADeya +{#rADeya#} m. Metron. Bhīṣma's. + + +207937-371-arABasikatArABasikatA +{#rABasikatA#} f. {%Ungestüm%} KĀD. (1883) 331, 6. + + +207947-371-arAmakAyaRarAmakAyaRa/ +{#rAmakAyaRa/#} ({#°na#} gedr.) m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 10 (33, 14). + + +207957-371-arAmaRyakarAmaRyaka +{#rAmaRyaka#} n. {%Lieblichkeit, Schön-heit%} R. ed. Bomb. 3, 15, 5. + + +207967-371-arASIrASI +{#rASI#} f. metrisch für {#rASi#} R. ed. Bomb. 1, 53, 12. + + +207977-371-arAzwraBftrAzwraBft +{#rAzwraBft#} V. 2) {%a%}) Bez. {%der Sprüche%} TS. 3, 4, 7 ĀPAST. GṚHY. 2, 7. + + +207987-371-arAhuSatrurAhuSatru +{#rAhuSatru#} m. {%der Mond%} R. 2, 114, 3. + + +207997-371-ariri +{#rIRa#} +1. {#ri#}, {#rIRa#} V. {%bekümmert, traurig%} DHARMAŚARM. 8, 8. -- Mit {#ni#} V. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 117. + + +208007-371-aricric +{#ric#} V. {#*riYcati#} MAHĀVY. 130, 6. + + +208017-371-aridviDiridviDi +{#ridviDi#} 6. + + +208027-371-aripavripav +{#ripav#} 5. + + +208037-371-aripukAlaripukAla +{#ripukAla#} m. {%der Todesgott für die [Page7-371-b] Feinde%} JĀTAKAM. 10, 6. + + +208047-371-briBriB +{#riB#} V. 5. 6. + + +208057-371-briSriS +{#riS#} mit {#vi#} V. {#virizwa#} gehört eher zu {#riz#}. + + +208067-371-briSAdasriSA/das +{#riSA/das#} V. 6. + + +208077-371-brizriz +{#riz#} mit {#vi, °rizyati#} {%sich ver-letzen%} KAUŚ. 59, 28. 72, 30. + + +208087-371-brItirIti +{#rIti#} V. 3) {#SakfdrIti#} ĀPAST. GṚHY. 9, 3. + + +208097-371-bruru +1. {#ru#} mit {#A#} V. {%mit Geschrei u. s. w. erfüllen%} JĀTAKAM. 21, 7. + + +208107-371-bruru +3. {#ru#} mit {#vi, °ruta#} etwa {%zerschlagen%} ebend. 29, 38. + + +208117-371-bruzruz +{#ruz#} 5. -- Mit {#aDi#} und {#prati#} 5. + + +208127-371-brukmiRIharaRarukmiRIharaRa +{#*rukmiRIharaRa#} n. {%der Raub der%} R., Titel einer Erzählung MAHĀVY. 245. + + +208137-371-brujruj +1. {#ruj#} mit {#aBi#} V. {%versehren, ver-letzen%} JĀTAKAM. 10, 29. 22, 72. 25, 6. + + +208147-371-brudrud +1. {#rud#} V. {#*ruRRa#} {%thränend%} MAHĀVY. 245. -- Mit {#aBi#} V. {#°rudita#} {%jam-mernd%} JĀTAKAM. 20. + + +208157-371-brudantIrudantI +{#rudantI#} V. N. pr. eines Flusses DI-VYĀVAD. 451, 4. 8. 456, 19 ({#rudakzI#} gedr.). + + +208167-371-brudrarudra +{#rudravartani#} +{#rudra#} und {#rudra/vartani#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 55. fgg. {#rudra#} 3) {%a%}) DAMAYANTĪK. 84. + + +208177-371-brudrAvAsarudrAvAsa +{#rudrAvAsa#} 5. + + +208187-371-brudrIrudrI +{#rudrI#} Adv. mit {#BU#} {%zu%} Rudra {%wer-den%} HARAVIJAYA 1, 35. + + +208197-371-bruDruD +2. {#ruD#} V. 5. -- Mit {#samupa#} V. {%ganz ein-nehmen, -- bewältigen, -- überwäl-tigen%} JĀTAKAM. 9. 26. -- Mit {#prativi#} {%aufstehen, sich empören%} DIVYĀVAD. 445, 24. + + +208207-371-bruDiramayaruDiramaya +{#ruDiramaya#} 5. + + +208217-371-brumaRarumaRa +{#rumaRa#} m. N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 39, 27. + + +208227-371-brumArumA +{#rumA#} V. 5. + + +208237-371-bruhruh +1. {#ruh#} mit {#A, ArUQa#} V. {%ausgeris-sen, ausgezogen%} (!) DIVYĀVAD. 84, 10. -- Mit {#vyupa#} Caus. {#°ropita#} {%versetzt%} (Baum) CARAKA 368, 4. -- Mit {#vi, °rUQa#} V. {%ausgewachsen%}, so v. a. {%ent-wickelt%} JĀTAKAM. 31. + + +208247-371-brUkzakarUkzaka +{#rUkzaka#} Adj. (f. {#°kzikA#}) = {#rUkza#} 1). Von einer Speise DIVYĀVAD. 87, 1. 89, 3. + + +208257-371-brUkzayrUkzay +{#rUkzay#} V. {%verunglimpfen, beleidigen, erbittern.%} {#rUkzitatva#} n. JĀTAKAM. 23, 7. + + +208267-371-brUkzasvaramrUkzasvaram +{#rUkzasvaram#} Adv. {%mit rauher, un-heimlicher Stimme%} MṚCCH. 143, 13. [Page7-371-c] + + +208277-371-crUparUpa +{#rUpa#} V. 5. + + +208287-371-crUpayrUpay +{#rUpay#} V. 2) KIR. 8, 26. + + +208297-371-crUpAvatarUpAvata +{#rUpAvata#} m. N. pr. eines Prinzen DIVYĀVAD. 474, 6. fgg. {#°vI#} f. N. pr. einer Frau 471, 5. fgg. + + +208307-371-crUpiRarUpiRa +{#rUpiRa#} m. N. pr. eines Sohnes des Ajamīḍha MBH. 1, 94, 32. 34. + + +208317-371-crUpinrUpin +{#rUpin#} V. 2) zu streichen. + + +208327-371-cretovasiktaretovasikta +{#reto'vasikta#} 6. + + +208337-371-creBinreBin +{#reBin#} V. 6. + + +208347-371-crevatIgraharevatIgraha +{#*revatIgraha#} m. {%ein best. Krankheits-dämon%} MAHĀVY. 212, 12. + + +208357-371-crERukeyarERukeya +{#rERukeya#} V. 5. + + +208367-371-cromaviBedaromaviBeda +{#romaviBeda#} m. = {#romaharza#} KIR. 9, 46. + + +208377-371-cromasaMvejanaromasaMvejana +{#romasaMvejana#} 6. + + +208387-371-cromasUcIromasUcI +{#romasUcI#} f. {%Stachel des Stachel-schweins, Haarnadel%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +208397-371-crozakarozaka +{#rozaka#} Adj. {%zornig, zornige Worte ausstossend%} DIVYĀVAD. 38, 9. + + +208407-371-crohitarUparohitarUpa/ +{#rohitarUpa/#} n. {%die rothe Farbe%} MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 5). + + +208417-371-crOkzacittarOkzacitta +{#rOkzacitta#} Adj. {%von roher Gesin-nung%} DIVYĀVAD. 471, 11. + + +208427-371-crOdrAkzarOdrAkza +{#rOdrAkza#} 5. + + +208437-371-clakAralakAra +{#lakAra#} V. 5 (SUBHĀṢITĀV. 2401 der gedr. Ausg.). + + +208447-371-clakzaRasaMniveSalakzaRasaMniveSa +{#lakzaRasaMniveSa#} 6. + + +208457-371-clakzaRyalakzaRya +{#lakzaRya#} V. m. {%Zeichendeuter%} DI-VYĀVAD. 474, 27. + + +208467-371-clakzaBUtalakzaBUta +{#lakzaBUta#} V. Am Ende eines Comp. {%ausgesetzt, unterworfen%} JĀTAKAM. 18, 17. + + +208477-371-clakzaylakzay +{#lakzay#} mit {#aBi, °lakzita#} auch {%er-probt%} R. ed. Bomb. 4, 41, 1. {%ausge-zeichnet%} JĀTAKAM. 7. 18. 28, 42. Nom. abstr. {#°tva#} n. 7. -- Mit {#samaBi, °la-kzita#} {%ganz ausgezeichnet%} 3, 15. -- Mit {#A#} {%erzielen, erreichen%} 20. + + +208487-371-clakzmaRakuRqakalakzmaRakuRqaka +{#lakzmaRakuRqaka#} V. so zu lesen. + + +208497-371-clakzmaRAdityalakzmaRAditya +{#lakzmaRAditya#} 6. + + +208507-371-clakzmaRyalakzmaRya +{#lakzmaRya#} V. 1) {%a%}) ĀPAST. GṚHY. 6, 5. + + +208517-371-clakzmInArAyaRalakzmInArAyaRa +{#lakzmInArAyaRa#} V. 5. + + +208527-371-claGusamudIraRalaGusamudIraRa +{#laGusamudIraRatva#} +{#laGusamudIraRa#} und {#°tva#} 6. + + +208537-371-claGUtTAnatAlaGUtTAnatA +{#laGUtTAnatA#} V. {%körperliche Rüstig-keit%} MAHĀVY. 244. DIVYĀVAD. 156, 19. + + +208547-371-claNglaNg +{#laNg#} V. -- Mit {#ati#} {%lahmen%} AŚVAV. 32, 3. 4. -- Vgl. {#liNgita#}. + + +208557-371-claNgalaNga +{#laNga#} m. {%Lahmheit%} AŚVAV. 32, 19. 20. + + +208567-371-claNginlaNgin +{#laNgin#} Adj. {%lahm%} AŚVAV. 32, 10. [Page7-371-d] + + +208577-371-dlaNGlaNG +{#laNG#} mit {#ati#} Caus. V. 5. -- Mit {#prod#} Caus. = {#ud#} 1) DHARMAŚ. 16, 67. {%übertreten, zuwiderhandeln%} DIVYĀ-VAD. 596, 24. + + +208587-371-dlaqlaq +{#laq#} V. 6. {#laqita#} {%sich hinundher bewegend%} JĀTAKAM. 32, 32. HARAVI-JAYA 1, 54. -- Mit {#upa#} Caus. ({#°lAqa-yati#}) = {#lal#} mit {#upa#} DIVYĀVAD. 114, 26. 503, 9. + + +208597-371-dlaqahacandralaqahacandra +{#laqahacandra#} 5. + + +208607-371-dlaqqulaqqu +{#laqqu#} V. 5. + + +208617-371-dlatAylatAy +{#latAy#} 6. + + +208627-371-dlaplap +1. {#lap#} mit {#upa#} Caus. {%auf heitern%} JĀ-TAKAM. 19, 18. + + +208637-371-dlapanAlapanA +{#*lapanA#} f. etwa {%Geklatsch%} MAHĀVY. 127, 59. + + +208647-371-dlabDasaMhAralabDasaMhAra +{#labDasaMhAra#} (DIVYĀVAD. 282, 11) und {#°saMBAra#} (ebend. 54, 2) Adj. {%zusam-mengebracht, zu Stande gekommen.%} + + +208657-371-dlabDAtiSayalabDAtiSaya +{#labDAtiSaya#} Adj. {%in den Besitz übernatürlicher Kräfte gelangt%} SĀṂ-KHYAS. 1, 91. 4, 24. ANIRUDDHA zu 1, 95. + + +208667-371-dlaBlaB +{#laB#} mit {#prati#} V. {#*°pratilabDa#} so v. a. {%theilhaftig geworden%} MAHĀVY. 30, 6. 33. 245, 575. + + +208677-371-dlampAkalampAka +{#lampAka#} V. 1) DAMAYANTĪK. 119. + + +208687-371-dlardlard +{#lard#}, {#lardayati#} {%aufladen%} DIVYĀVAD. 5, 22. 334, 19. + + +208697-371-dlalitokalalitoka +{#lalitoka#} 5. + + +208707-371-dlavaNgalavaNga +{#lavaNga#}, f. {#I#} V. ein Frauenname DA-MAYANTĪK. 247. + + +208717-371-dlaslas +{#las#} mit {#ud#} V. 6. + + +208727-371-dlaspUjanilaspUjani +{#laspUjani°#} = {#°nI#} KĀTY. ŚR. 8, 4, 21. + + +208737-371-dlAYcilAYci +{#lAYci#} {%eine best. Pflanze%} DHARMA-ŚARM. 3, 30. + + +208747-371-dlAYCanAylAYCanAy +{#lAYCanAy#}, {#°yate#} {%zum Kennzeichen werden%} DAMAYANTĪK. 178. + + +208757-371-dlAqikalAqika +{#*lAqika#} m. {%Knabe%} MAHĀVY. 191, 4. + + +208767-371-dlAntavalAntava +{#lAntava#} m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 68. 74. + + +208777-371-dlAmpawyalAmpawya +{#lAmpawya#} n. {%Begierde%} DAMAYANTĪK. 168. + + +208787-371-dlAvaRyavatIlAvaRyavatI +{#lAvaRyavatI#} V. 6. + + +208797-371-dliKliK +{#liK#} mit {#pari#} V. KAUŚ. 26, 43 und sonst nach DĀRILA {%zerreiben.%} + + +208807-371-dliNgikaliNgika +{#liNgita#} +{#liNgika#} und {#liNgita#} n. {%Lahmheit%} AŚVAV. 32, 34. 11. 15. Wohl nur feh-lerhaft für {#laNgita#}. + + +208817-371-dliplip +{#lip#} mit {#prati#} 6. + + +208827-371-dlipikalipika +{#lipika#} m. {%Schreiber%} DIVYĀVAD. [Page7-372-a] 293, 5. + + +208837-372-alihlih +1. {#lih#} mit {#ni#} 5. + + +208847-372-aluYcluYc +{#luYc#} mit {#pra#} Med. {%sich ablösen, aus-gehen%} (von Haaren) CARAKA 400, 23. + + +208857-372-aluWluW +1. {#luW#} V. 3) = 1) {%a%}) DHARMAŚ. 1, 54. + + +208867-372-aluRWluRW +{#luRW#} mit {#ud#} {%plündern%} DAMAYAN-TĪK. 168. + + +208877-372-aluplup +1. {#lup#} mit {#ud#} V. {%*aufnehen%} (in die Gemeinde) MAHĀVY. 268, 12. + + +208887-372-alullul +{#lul#} mit {#vyA#} 6. -- Mit {#pari#} Caus. {%hinundherbewegen%} KIR. 8, 33. -- Mit {#vi, vilolant#} {%sich hinundher bewe-gend%} DAMAYANTĪK. 220. + + +208897-372-alUhalUha +{#lUha#} V. 1) DIVYĀVAD. 13, 27. 81, 26. 425, 13. 427, 14. + + +208907-372-aleKakaleKaka +{#leKaka#} V. n. {%Schreiben, geschriebene Botschaft%} SUBHĀṢITĀV. 608. + + +208917-372-aleRqikAleRqikA +{#leRqikA#} f. = {#leRqa#}. Pl. DĀRILA zu KAUŚ. 48, 32. + + +208927-372-aleSaSasleSaSas +{#leSaSas#} Adv. {%in Stücke%} (schnei-den) R. ed. Bomb. 3, 56, 25. + + +208937-372-alESikalESika +{#*lESika#} n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er, einen falschen Schein benutzend, seinen Mitbruder eines argen Versehens zeiht%}, MAHĀVY. 258, 9. + + +208947-372-aloklok +{#lok#} mit {#ava#} Caus. V. {%Jmd zum Abschied grüssen%} DIVYĀVAD. 4, 26. 128, 2. 281, 17. 331, 18. 439, 22. 446, 18. 511, 10. 524, 12. -- Mit {#vyava#} Caus. {%ringsum beschauen, besich-tigen%} DIVYĀVAD. 437, 5. -- Mit {#*sa-mud#} Caus. {%hinblicken auf%} MAHĀVY. 245. -- Mit {#prati, °lokita#} R. ed. Bomb. 4, 61, 13 wohl fehlerhaft für {#pravilokita#}. + + +208957-372-alokakAmpAlokakAmpA +{#lokakAmpA#} f. {%Menschenliebe%} MBH. 3, 307, 14. + + +208967-372-alokapaktilokapakti +{#lokapakti#} V. {%weltlicher Lohn%} JĀ-TAKAM. 10, 35. + + +208977-372-alokaparokzalokaparokza +{#lokaparo'kza#} Adj. {%vor der Welt verborgen%} MBH. 1, 74, 122. + + +208987-372-alokasaMvfttilokasaMvftti +{#lokasaMvftti#} f. {%ein richtiges Beneh-men in der Welt%} DIVYĀVAD. 547, 26. + + +208997-372-alokasAraNgalokasAraNga +{#lokasAraNga#} 6. + + +209007-372-alokADipateyalokADipateya +{#lokADipateya#} n. {%ein der öffentli-chen Meinung angepasstes Betragen%} JĀTAKAM. 12. + + +209017-372-alolanalolana +{#lolana#} V. n. {%das sich hinundher Dewegen%} DHARMAŚARM. 7, 63. DAMA-[Page7-372-b]YANTĪK. 167. + + +209027-372-blozwAylozwAy +{#lozwAy#} 6. + + +209037-372-blohakarRalohakarRa +{#lohakarRa#} V. 6. + + +209047-372-blohacArakalohacAraka +{#lohacAraka#} m. {%eine best. Hölle%} M. (JOLLY) 4, 90. + + +209057-372-blohadArakalohadAraka +{#lohadAraka#} V. richtiger {#lohacA-raka#}. + + +209067-372-blohamArakalohamAraka +{#lohamAraka#} v. l. für {#lohacAraka#}. + + +209077-372-blohaleKyalohaleKya +{#lohaleKya#} Adj. {%durch Eisen ritz-bar%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 27. + + +209087-372-blohitakftsnalohitakftsna +{#*lohitakftsna#} n. {%eine der 10%} Kṛtsna {%genannten mystischen Ue-bungen%} MAHĀVY. 72, 3. + + +209097-372-blohitagAtralohitagAtra +{#lohitagAtra#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +209107-372-blohitasAraNgalo/hitasAraNga +{#lo/hitasAraNga#} V. so zu betonen. + + +209117-372-blohitAylohitAy +{#lohitAy#} V. Act. ŚĀṄKH. BR. 7, 4. + + +209127-372-blohitASvalohitASva +{#lohitASva#} m. {%Feuer%} KIR. 16, 54. + + +209137-372-bvava +1. {#va#} V. Scheinbar MĀLAV. (ed. BOLL.) 40, da hier {#pfcCateva#} zu verbinden ist. + + +209147-372-blOkAkzalOkAkza +{#lOkAkza#} V. DIVYĀVAD. 632, 23. + + +209157-372-blOhitIkalOhitIka +{#lOhitIka#} V. m. {%Bergkrystall%} HA-RAVIJAYA 1, 25. + + +209167-372-bvaMSakavaMSaka +{#vaMSaka#} VI. 6. + + +209177-372-bvaMSaGawikAvaMSaGawikA +{#vaMSaGawikA#} f. {%ein best. Kinderspiel%} DIVYĀVAD. 475, 19. + + +209187-372-bvaMSastUpavaMSastUpa +{#vaMSastUpa#} m. {%der obere Balken ei-nes Hauses%} (der das Dach trägt) SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 17, 5. + + +209197-372-bvaMSodBedavaMSodBeda +{#vaktftva#} +{#vaMSodBeda#} und {#vaktftva#} 6. + + +209207-372-bvaNgavaNga +{#vaNga#} VI. m. N. pr. eines Berges JĀTAKAM. 9. + + +209217-372-bvaNgerikAvaNgerikA +{#vaNgerikA#} f. {%Körbchen%} DAŚAK. (1883) 66, 16. Vgl. die v. l. zu 70, 17 bei BÜHLER. + + +209227-372-bvacvac +1. {#vac#} mit {#paripra#} VI. 6. -- Mit {#vi#} *Caus. {%murren, klagen, ungehalten sein%} MAHĀVY. 132, 16. Statt dessen {#vipAcayati#} 281, 158. + + +209237-372-bvajravajra +{#vajra#} m. auch N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 42, 25. + + +209247-372-bvajraDfkvajraDfk +{#vajraDfk#} Adj. {%den Donnerkeil tra-gend%} MBH. 13, 40, 29. + + +209257-372-bvajrapAtAyvajrapAtAy +{#vajrapAtAy#} 6. + + +209267-372-bvajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} VI. 6. + + +209277-372-bvaYcvaYc +{#vaYc#} Caus. VI. 6. -- Mit {#vi#} 6. + + +209287-372-bvatsamitrAvatsamitrA +{#vatsamitrA#} 6. + + +209297-372-bvatsyavatsya +{#vatsya#} VI. m. Pl. R. ed. Bomb. 2, 52, 101 = {#vatsadeSAH#} nach dem Comm. + + +209307-372-bvaDakavaDaka +{#vaDaka#} VI. {%zu tödten beabsichtigend%} [Page7-372-c] JĀTAKAM. 25. + + +209317-372-cvaDakzamavaDakzama +{#vaDakzama#} Adj. {%den Tod verdienend%} MBH. 7, 198, 48. + + +209327-372-cvaDUDanavaDUDana +{#vaDUDana#} n. {%das Separatvermögen einer Frau%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 7, 1. + + +209337-372-cvaDUvAsasvaDUvAsas +{#vaDUvAsas#} n. {%Brauthemd%} ĀPAST. GṚHY. 9, 11. + + +209347-372-cvaDyaGAtakavaDyaGAtaka +{#*vaDyaGAtaka#} m. {%Henker, Scharfrich-ter%} MAHĀVY. 186, 166. + + +209357-372-cvanava/na +{#va/na#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 114. + + +209367-372-cvanajAyatavanajAyata +{#vanajAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%lang und ei-ner blauen Lotusblüthe gleichend%} SU-BHĀṢITĀV. 1222. + + +209377-372-cvananavanana +{#vanana#} VI. n. {%Zuneigung%} KAUŚ. 41, 18. + + +209387-372-cvanapriyavanapriya +{#vanapriya#} VI. 1) {%a%}) PĀRV. 591, 30. + + +209397-372-cvanasadvanasad +{#vanasad#} VI. m. {%Waldbewohner%} KIR. 15, 10. + + +209407-372-cvanASavanASa +{#vanASa#} Adj. {%von Wasser lebend%} (nach NĪLAK.) MBH. 13, 14, 124. + + +209417-372-cvanitAyvanitAy +{#vanitAy#}, {#°yate#} {%einem Weibe glei-chen, sich wie ein Weib benehmen%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 23. 82. + + +209427-372-cvanIpakavanIpaka +{#vanIpaka#} m. = {#vanIyaka#} JĀTAKAM. 18. DIVYĀVAD. 414, 18. {#vanIyaka#} 83, 19. Vgl. Pāli {#vanibbaka#}. + + +209437-372-cvanesadvanesad +{#vanesad#} m. {%Waldbewohner%} KIR. 14, 30. + + +209447-372-cvanyopodakIvanyopodakI +{#*vanyopodakI#} (so zu lesen st. {#°pA-dakI#}) RĀJAN. 7, 138. + + +209457-372-cvapvap +1. {#vap#} mit {#pra#} VI. ĀPAST. GṚHY. 10, 6. + + +209467-372-cvapuzmattAvapuzmattA +{#vapuzmattA#} f. {%Schönheit%} DIVYĀVAD. 44, 22. + + +209477-372-cvaptarvaptar +2. {#vaptar#} VI. 2) DHARMAŚARM. 9, 1. 28. + + +209487-372-cvapravapra +{#vapra#} VI. 1) {%f%}) DHARMAŚARM. 16, 71. + + +209497-372-cvaprAvanIvaprAvanI +{#vaprAvanI#} f. {%bebautes Land%} DHAR-MAŚARM. 5, 97. + + +209507-372-cvamvam +1. {#vam#} mit {#ud#} VI. mit intransit. Bed. = {#ud-sary#} KIR. 9, 27. + + +209517-372-cvarvar +1. {#var#} mit {#pari#} VI. {#°vfta#} R. ed. Bomb. 3, 71, 34 fehlerhaft für {#parivftta#}. + + +209527-372-cvarvar +2. {#var#} mit {#ava#} {%erwählen, vorziehen%} MBH. 8, 28, 24. -- Mit {#pra#} Caus. VI. 2) {%beschenken, bedenken mit%} (Instr.) DI-VYĀVAD. 116, 17. 283, 5. -- Mit {#saMpra#} Caus. ({#°vArayati#}) {%bedienen%} (mit Spei-sen) 285, 5. fgg. 310, 22. + + +209537-372-cvaravara +3. {#vara#} VI. Am Ende eines Comp. auch so v. a. {%fürstlich.%} {#turaga°#} JĀTAKAM. 25. {#raTa°#} 26. 32. {#SayanIya°#} 28. [Page7-372-d] + + +209547-372-dvaraGaRwavaraGaRwa +{#varaGaRwa#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +209557-372-dvaradattavaradatta +{#varadatta#} VI. Adj. = {#dattavara#} R. 7, 36, 26. + + +209567-372-dvararavarara +{#varara#} 6. + + +209577-372-dvaralabDavaralabDa +{#varalabDa#} VI. Adj. = {#labDavara#} R. 7, 5, 1. 10, 38. 11, 1. + + +209587-372-dvarANgavarANga +2. {#varANga#} VI. 1) in {#varANgarUpopeta#} AK. 3, 1, 12 ist {#varANga#} wohl {%Elephant.%} -- 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 527, 27. {#*°bala#} n. MA-HĀVY. 252, 4. + + +209597-372-dvarANgarUpinvarANgarUpin +{#*varANgarUpin#} m. so v. a. {%ein grosser Held%} MAHĀVY. 182, 3. + + +209607-372-dbarArDyabarArDya +{#barArDya#} ĀPAST. GṚHY. 21, 9 fehler-haft für {#avarArDya#}. + + +209617-372-dvaruqavaruqa +{#varuqa#} VI. f. {#I#} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 265. fg. + + +209627-372-dvarUTakavarUTaka +{#varUTaka#} 6. + + +209637-372-dvarcaHsTAnavarcaHsTAna +{#varcaHsTAna#} VI. KĀTYĀYANA in VIVĀ-DAR. 219. + + +209647-372-dvarcomArgavarcomArga +{#*varcomArga#} m. {%After%} MAHĀVY. 281. + + +209657-372-dvarjvarj +{#varj#} mit {#pra#} auch {%Jmd in's Verder-ben bringen%} ŚĀṄKH. BR. 5, 6. + + +209667-372-dvarRayvarRay +{#varRay#} mit {#vi#} VI. Vgl. {#vivarRay#} weiter unten. -- Mit {#sam#} VI. 2) {%an-preisen%} JĀTAKAM. 10. -- Mit {#anusam#} {%billigen, beistimmen%} DIVYĀVAD. 196, 3. 263, 10. + + +209677-372-dvartvart +{#vart#} mit {#ati#} VI. 1) {%e%}) {#Atavftta#} {%über-troffen, in Schatten gestellt%} MBH. 1, 83, 28. -- Mit {#antar#} Caus. {%zugesellen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 324, 7. -- Mit {#ud#} Caus. VI. 6. DIVYĀVAD. 12, 21. 36, 6. -- Mit {#pari, °vftta#} (so zu lesen) {%der durchwandert hat%}, mit Acc. R. 3, 71, 34. -- Mit {#saMpari#} Caus. VI. {%rin-gen%} (die Hande) DIVYĀVAD. 263, 13. -- Mit {#pratisaMni#} {%zurückkehren%} R. ed. Bomb. 4, 28, 32. + + +209687-372-dvartavarta +{#varti#} +{#varta#} und v. l. {#varti#} VI. = {#mUtrabila#} DĀRILA zu KAUŚ. 25, 16. + + +209697-372-dvartanavartana +{#vartana#} VI. 4) {%l%}) {#alaktaka°#} so v. a. {%das Bestreichen -- , Färben mit Lack%} KIR. 10, 42. + + +209707-372-dvartanAvartanA +{#vartanA#} f. = {#vartana#} 4) {%a%}) HARAVIJAYA 2, 25. + + +209717-372-dvartivarti +{#varti#} VI. = {#gErikAdigulikA#} und {#mArga#} ebend. 12, 30. + + +209727-372-dvartulivartuli +{#*vartuli#} {%eine Bohnenart%} MAHĀVY. 228. Vgl. {#vartula#} 2). + + +209737-372-dvardAlikAvardAlikA +{#vardAlikA#} f. DIVYĀVAD. 500, 20 feh-lerhaft für {#vArda°#}. [Page7-373-a] + + +209747-373-avarmayvarmay +{#varmay#} VI. 6. -- Mit {#sam#} 6. + + +209757-373-avarvUravarvUra +{#varvUra#} VI. 6. + + +209767-373-avarzakArIvarzakArI +{#varzakArI#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. verschiedentlich erklärt = {#sravatpARipAdA#} VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀHMAṆĀDHY. 52 nach WIN-TERNITZ. + + +209777-373-avarzasahasravarzasahasra/ +{#varzasahasra/#} VI. 6. + + +209787-373-avarzasahasrakavarzasahasraka +{#varzasahasrika, varzasahasrin, varzasahasrIya#} +{#varzasahasraka#}, {#°sahasrika#}, {#°sahasrin#} und {#°sahasrIya#} 6. + + +209797-373-avarzAkAravarzAkAra +{#varzAkAra#} m. N. pr. eines Brahma-nen DIVYĀVAD. 545, 8. + + +209807-373-avarzopanAyikAvarzopanAyikA +{#varzopanAyikA#} f. {%Eintritt in die Regenzeit%} (wo die Mönche nicht mehr im Lande umherwandern dür-en) MAHĀVY. 266. DIVYĀVAD. 18, 10. 489, 10. + + +209817-373-avalval +{#val#} mit {#vi#} VI. {#vivalita = vi-niHsfta#} HARAVIJAYA 7, 31. + + +209827-373-avalanAvalanA +{#valanA#} VI. = {#valana#} 1) {%a%}) ebend. 2, 31. + + +209837-373-avalaBIniveSavalaBIniveSa +{#valaBIniveSa#} m. {%Söllergemach%} DHAR-MAŚARM. 1, 76. + + +209847-373-avalayitarvalayitar +{#°valayitar#} Nom. ag. {%rings umfas-send%} ebend. 1, 86. + + +209857-373-avalitakavalitaka +{#*valitaka#} m. {%ein best. Schmuck%} MAHĀVY. 237, 32. + + +209867-373-avalIkavalIka +{#valIka#} VI. 2) {%a%}) KAUŚ. 24, 12. + + +209877-373-avalkalavalkala +{#valkala#} VI. m. Pl. {%eine best. Schule der%} Bahvṛca DIVYĀVAD. 632, 18. fg. Vgl. {#bAzkala#}. + + +209887-373-avalganAvalganA +{#*valganA#} f. ? MAHĀVY. 245, 1151. + + +209897-373-avalgunAdavalgunAda +{#valgunAda#} 6. + + +209907-373-avalgulikAvalgulikA +{#valgulikA#} VI. 2) DAMAYANTĪK. 173. + + +209917-373-avallakavallaka +{#vallaka#} m. {%ein best. Seeungeheuer%} DIVYĀVAD. 105, 27. + + +209927-373-avallaBakavallaBaka +{#vallaBaka#} m. desgl. ebend. 108, 4. + + +209937-373-avallarIvallarI +{#vallarI#} VI. {%ein best. musikalisches Instrument%} ebend. 315, 12. + + +209947-373-avallikIvallikI +{#vallikI#} f. desgl. ebend. 108, 4. + + +209957-373-avaSAvaSA +1. {#vaSA#} VI. 6. + + +209967-373-avaSIkaraRavaSIkaraRa +{#vaSIkaraRa#} VI. {#°mantra#} m. JĀTAKAM. 12, 2. + + +209977-373-avaSendriyavaSendriya +{#vaSendriya#} Adj. {%der seine Sinne in der Gewalt hat.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. R. ed. Bomb. 3, 9, 8. + + +209987-373-avasvas +2. {#vas#} mit {#vi#} VI. Aor. {#vyavAw#} MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 5). Vgl. AV. 8, 1, 21. -- Mit {#aBivi#} VI. 6. + + +209997-373-avasvas +5. {#vas#} VI. Aor. {#avAksam#} (so alle [Page7-373-b] Hdschrr. nach AUFRECHT) AIT. BR. 1, 28, 16 im Wortspiel mit {#vAk#} st. {#a-vAtsam#} (so HAUG). 2) mit Acc. des Weibes MBH. 13, 4. 10. -- Mit {#vi#} VI. 6. + + +210007-373-bvasativasati/ +{#vasati/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 49. + + +210017-373-bvasatIvarivasatIvari +{#vasatIvari°#} = {#°rI#} KĀTY. ŚR. 8, 9, 7. 9, 3, 21. 12, 4, 2. 13, 4, 28. 14, 1, 13. + + +210027-373-bvasantaSAKinvasantaSAKin +{#vasantaSAKin#} m. {%der Mangobaum%} DHARMAŚARM. 12, 45. + + +210037-373-bvasuDAvilAsinvasuDAvilAsin +{#vasuDAvilAsin#} m. {%Fürst, König%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 18. + + +210047-373-bvastukftavastukfta +{#*vastukfta#} Adj. etwa {%geübt, gepflegt%} MAHĀVY. 126. + + +210057-373-bvastusTitivastusTiti +{#vastusTiti#} f. Instr. so v. a. {%in Wirklichkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 7. + + +210067-373-bvastyavastya +{#vastya#} VI. 6. + + +210077-373-bvastravidyAvastravidyA +{#vastravidyA#} DIVYĀVAD. 630, 22 feh-lerhaft für {#vAstu°#} + + +210087-373-bvahvah +1. {#vah#} Caus. VI. {%treiben, betreiben%} (ein Geschäft) DIVYĀVAD. 14, 20. -- Mit {#aBi#} VI. {%tragen%}, so v. a. {%haben%} KIR. 16, 39. -- Mit {#samud#} Caus. {%in die Höhe heben%} R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#prati#} VI. {%entgegenhandeln%} (einem Befehl, Acc.) DIVYĀVAD. 178, 11. + + +210097-373-bvahnivahni +{#vahni#} m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 39, 37. + + +210107-373-bvahnigarBavahnigarBa +{#vahnigarBa#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śi-va's HARAVIJAYA 10, 11. + + +210117-373-bvahnicayavahnicaya +{#vahnicaya#} m. {%Herd%} KĀTYĀYANA in VIVĀDARATN. 219. + + +210127-373-bvahnisTAnavahnisTAna +{#vahnisTAna#} n. dass. ders. ebend. 220. + + +210137-373-bvahnIyvahnIy +{#vahnIy#}, {#°yate#} {%zu Feuer werden%} DA-MAYANTĪK. 161. + + +210147-373-bvAvA +5. {#vA#} Caus. {#vApayate#} {%weben lassen%} DIVYĀVAD. 231, 8. fgg. + + +210157-373-bvAkpUtavA/kpUta +{#vA/kpUta#} Adj. {%durch die Rede ge-läutert%} MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 16). + + +210167-373-bvAkyaDfkvAkyaDfk +{#vAkyaDfk#} Adj. {%einen Auftrag von Jmd%} (Gen.) {%habend%} R. 7, 103, 5. + + +210177-373-bvAksAravAksAra +{#vAksAra#} 6. + + +210187-373-bvAcAlanAvAcAlanA +{#vAcAlanA#}, so zu lesen st. {#vAcanalA#}. + + +210197-373-bvAjavAja/ +{#vAja/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +210207-373-bvAjinvAjin +{#vAjin#} VI. 6. + + +210217-373-bvAjinIvantvAji/nIvant +{#vAji/nIvant#} VI. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 9. fgg. + + +210227-373-bvAjiBUmivAjiBUmi +{#vAjiBUmi#} f. {%Gestüte%} KIR. 13, 55. [Page7-373-c] + + +210237-373-cvAwivAwi +{#vAwi#} {%ein eingehegter Platz%} in {#paSu°#} KĀTYĀYANA in VIVĀDARATN. 241. + + +210247-373-cvAtAtmajavAtAtmaja +{#vAtAtmaja#} VI. 6. + + +210257-373-cvAtikavAtika +{#vAtika#} VI. 6. In der Bed. 2) {%a%}) auch MBH. 7, 160, 45. + + +210267-373-cvAtUlIBramavAtUlIBrama +{#vAtUlIBrama#} m. {%Wirbelwind%} DAMA-YANTĪK. 182. + + +210277-373-cvAtsaMbanDavidvAtsaMbanDavid +{#vAtsaMbanDavid#} Adj. MAITR. S. 3, 6, 4 (64, 18. 19). Vgl. {#vAtsabanDa°#}. + + +210287-373-cvAdavAda +{#vAda#} VI. 6. + + +210297-373-cvAdadavAdada +{#°vAdada#} 6. + + +210307-373-cvAdanamArutavAdanamAruta +{#vAdanamAruta#} zu streichen. + + +210317-373-cvAdinvAdin +{#vAdin#} VI. n. {%Disputant%} als *Rez. Buddha's MAHĀVY. 1, 71. {#*vAdisiMha#} m. desgl. 39. + + +210327-373-cvAnaraDvajavAnaraDvaja +{#vAnaraDvaja#} m. Bein. Arjuna's MBH. 8, 56, 91. + + +210337-373-cvAntIvAntI +{#*vAntI#} Adv. mit {#kar#} {%ausspeien%}, so v. a. {%aufgeben, entsagen%} MAHĀVY. 130. + + +210347-373-cvAntIBAvavAntIBAva +{#*vAntIBAva#} m. {%das Aufgegebensein%} ebend. + + +210357-373-cvAnyavAnya +{#vAnya#} 6. + + +210367-373-cvApanavApana +{#vApana#} VI. {#SarIra°#} (?) DAŚAK. (1883) 161, 8. + + +210377-373-cvAmadevaraTavAmadevaraTa/ +{#vAmadevaraTa/#} m. Vāmadeva's {%Wa-gen%} MAITR. S. 2, 1, 11 (13, 8). + + +210387-373-cvAmanakavAmanaka +{#vAmanikA#} +{#vAmanaka#}, {#°nikA#} VI. {%Zwergin%} DA-MAYANTĪK. 246. + + +210397-373-cvAmaSIlavAmaSIla +{#vAmaSIla#} VI. f. {#A#} {%spröde%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 274, 7. + + +210407-373-cvAmAramBavAmAramBa +{#vAmAramBa#} Adj. {%widerspänstig%} ebend. 146, 6. + + +210417-373-cvAyanakriyAvAyanakriyA +{#vAyanakriyA#} f. {%Weberarbeit, das Weben%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 10, 10. + + +210427-373-cvAyukftsnavAyukftsna +{#*vAyukftsna#} n. {%eine der zehn%} Kṛtsna {%genannten mystischen Uebungen%} MA-HĀVY. 72. + + +210437-373-cvAyvaDikavAyvaDika +{#vAyvaDika#} Adj. {%gichtbrüchig%} DI-VYĀVAD. 540, 25 ({#vAyvA°#} gedr.). + + +210447-373-cvAraRavAraRa/ +1. {#vAraRa/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 100. fgg. + + +210457-373-cvArarAmAvArarAmA +{#vArarAmA#} f. {%Hetäre%} KUṬṬANĪM. 20. + + +210467-373-cvArivAri +1. {#vAri#} VI. 2) vgl. DĀRILA zu KAUŚ. 19, 12. 29, 4. + + +210477-373-cvArivAri +2. {#vAri#} VI. 1) {#vArI#} {%das Seil, mit dem Elephanten angebunden wer-den%}, DHARMAŚARM. 7, 61. + + +210487-373-cvArigarBavArigarBa +{#vArigarBa#} m. {%Wolke%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +210497-373-cvAritravAritra +{#*vAritra#} n. {%Observanz dessen, was verboten ist%}, MAHĀVY. 84, 23. [Page7-373-d] + + +210507-373-dvArinvArin +{#vArin#} am Ende eines adj. Comp. von {#vAri#} {%Wasser%} R. ed. Bomb. 4, 41, 17. + + +210517-373-dvAriravArira +{#vArira#} 6. + + +210527-373-dvArukavA/ruka +{#vA/ruka#} Adj. mit Acc. {%erwählend%} MAITR. S. 4, 2, 1 (22, 4). + + +210537-373-dvArGawIyantracakravArGawIyantracakra +{#vArGawIyantracakra#} n. {%Schöpfrad%} DHAR-MAŚARM. 8, 29. + + +210547-373-dvArttAvaSezitavArttAvaSezita +{#vArttAvaSezita#} Adj. {%von dem nur die Sage übrig geblieben ist%}, so v. a. {%längst untergegangen%} PĀRV. 590, 5. + + +210557-373-dvArdAlikAvArdAlikA +{#vArdAlikA#} f. {%Regenwetter, Regen-tag%} DIVYĀVAD. 500, 20 ({#vardA°#} gedr.). + + +210567-373-dvAryavftavA/ryavfta +{#vA/ryavfta#} VI. MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 15). + + +210577-373-dvArzmaRavArzmaRa +{#vArzmaRa#} VI. KAUŚ. 23, 7 vielleicht {%ein in der Krone%} (vom Blitz) {%getroffener Baum.%} + + +210587-373-dvAlatuzavAlatuza/ +{#vAlatuza/#} m. ? MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 10). + + +210597-373-dvAlAhavAlAha +{#vAlAhaka#} +{#vAlAha#} und {#°ka#} 6. + + +210607-373-dvAlUkAvAlUkA +{#vAlUkA#} f. metrisch für {#vAlukA#} {%Sand%} R. ed. Bomb. 3, 73, 12. + + +210617-373-dvASAvASA +{#vASA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 16. + + +210627-373-dvAsavagrAmavAsavagrAma +{#vAsavagrAma#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} DIVYĀVAD. 1, 3. {#°ka#} m. 10, 19. + + +210637-373-dvAstupaSyavAstupaSya +{#vAstupaSya#} 6. + + +210647-373-dvAhvAh +3. {#vAh#} VI. {#*vAhita#} {%entfernt, zu Nichte gemacht%} MAHĀVY. 19, 70. 130, 8. Das Pāli spricht für {#bAh#}. + + +210657-373-dvAhanAvAhanA +{#vAhAvalI#} +{#vAhanA#} und {#vAhAvalI#} 6. + + +210667-373-dvAhikavAhika +1. {#vAhika#} VI. m. {%Ueberbringer%} in {#leKa°#} DIVYĀVAD. 258, 13. + + +210677-373-dvikawavikawa +{#vikawa#} VI. Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. = {#vikawajaNGA#} oder {#vistIrRajaNGA#} Comm. = {#vi-stIrRajAnu#} VAIJAY., BHŪMIK., BRĀHMA-ṆĀDHY. 47 nach WINTERNITZ. + + +210687-373-dvikawakavikawaka +{#*vikawaka#} Adj. {%an einer best. Defor-mität leidend%} MAHĀVY. 271, 58. + + +210697-373-dvikaravikara +{#vikara#} VI. 6. + + +210707-373-dvikarAlavikarAla +{#vikarAla#} VI. 2) f. N. pr. einer Hetäre KUṬṬANĪM. 25. fg. + + +210717-373-dvikaryavikarya^ +{#vikarya^#} 6. + + +210727-373-dvikarzavikarza +{#vikarza#} VI. 2) {#yajYa°#} ŚĀṄKH. BR. 4, 1. + + +210737-373-dvikalaNkavikalaNka +{#vikalaNka#} VI. Nom. abstr. {#°tA#} f. HARAVIJAYA 3, 65. + + +210747-373-dvikurvaRavikurvaRa +{#*vikurvaRa#} n. {%das Sichverwandeln.%} {#°bala#} n. MAHĀVY. 26. + + +210757-373-dvikurvitavikurvita +{#vikurvita#} VI. n. Sg. DIVYĀVAD. [Page7-374-a] 269, 7. + + +210767-374-avikftivikfti +{#vikfti#} VI. = {#pralApa#} Comm. zu HARAVIJAYA 7, 28. + + +210777-374-avikramAdityavikramAditya +{#vikramAditya#} Z. 3 lies 56 v. + + +210787-374-avikroDavikroDa +{#vikroDa#} Adj. {%frei von Zorn%} ĀPAST. GṚHY. 23, 2. + + +210797-374-aviklittiviklitti +{#viklitti#} VI. {%das Feuchtwerden%} VĀGBH. 52, 9. + + +210807-374-avikziptakavikziptaka +{#*vikziptaka#} n. {%ein Leichnam, der zerrissen wird%}, MAHĀVY. 52. + + +210817-374-avikzepavikzepa +{#vikzepa#} VI. m. nach BÜHLER {%camp, cantonment%} Ind. Antiq. 17, 183. Hier-her vielleicht {#*vikzepADipati#} MA-HĀVY. 186, 18. + + +210827-374-avikzoBaRavikzoBaRa +{#vikzoBaRa#} VI. {%*heftige Bewegung%} MAHĀVY. 245, 55. + + +210837-374-aviKAditakaviKAditaka +{#*viKAditaka#} n. {%ein Leichnam, der von den Thieren gefressen wird%}, ebend. 52. + + +210847-374-avigarhaRIyavigarhaRIya +{#vigarhaRIya#} Adj. {%zu tadeln, ta-delnswerth%} JĀTAKAM. 23, 50. + + +210857-374-avigarhAvigarhA +{#vigarhA#} f. {%Tadel%} ebend. 23, 52. + + +210867-374-aviGAtaviGAta +{#viGAta#} VI. {%das Fehlschlagen, Miss-lingen%} ebend. 8. 9, 9. 31, 12. 17. + + +210877-374-avicakravicakra +{#vicakra#} VI. {%ohne Discus%} CAṆḌĪŚ. 21. + + +210887-374-avicakzuzkaraRavicakzuzkaraRa +{#*vicakzuzkaraRa#} n. {%das Abgeneigt-machen%} MAHĀVY. 126. + + +210897-374-avicitraBUzaRavicitraBUzaRa +{#*vicitraBUzaRa#} m. N. pr. eines Kiṃ-nara ebend. 173, 4. + + +210907-374-avicitramOliSrIcUqavicitramOliSrIcUqa +{#*vicitramOliSrIcUqa#} m. N. pr. ei-nes Fürsten ebend. 172, 7. + + +210917-374-avicitrAlaMkArasvaravicitrAlaMkArasvara +{#*vicitrAlaMkArasvara#} m. N. pr. ei-nes Schlangendämons ebend. 174, 8. + + +210927-374-avicCAyayvicCAyay +2. {#vicCAyay#} VI. {#vicCAyita#} {%erblasst%} DAMAYANTĪK. 263. + + +210937-374-avicCinnaSarapAtatvavicCinnaSarapAtatva +{#vicCinnaSarapAtatva#} n. {%das Unter-brochensein -- , Nichtvorhandensein der Pfeilschussweite%}, so v. a. {%allzu-grosse Annäherung der Kämpfenden%} MBH. 7, 108, 14. + + +210947-374-avijayANkAvijayANkA +{#vijayANkA#} f. N. pr. einer Dichte-rin Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +210957-374-avijayArDavijayArDa +{#vijayArDa#} m. N. pr. eines Berges DHARMAŚARM. 1, 42. 9, 67. + + +210967-374-avijijYApayizAvijijYApayizA +{#vijijYApayizA#} f. {%die Absicht zu lehren%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 123, 10. + + +210977-374-avijihIrzAvijihIrzA +{#vijihIrzA#} f. {%der Wunsch spazi-ren zu gehen%} KIR. 8, 1. + + +210987-374-avijfmBAvijfmBA +{#*vijfmBA#} f. {%das Gähnen%} MAHĀVY. 189. 131. [Page7-374-b] + + +210997-374-bvijYaptivijYapti +{#vijYapti#} VI. {%*das Zuerkennen, Ge-ben%} ebend. 101. + + +211007-374-bvijYAtasTAlIvijYAtasTAlI/ +{#vijYAtasTAlI/#} f. wohl {%ein ge-wöhnlicher, in bekannter Weise her-gestellter Topf%} MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 19). + + +211017-374-bvijYAnakftsnavijYAnakftsna +{#*vijYAnakftsna#} n. {%eine der zehn%} Kṛtsna {%genannten mystischen Ue-bungen%} MAHĀVY. 72. + + +211027-374-bvijYAnanAvijYAnanA +{#*vijYAnanA#} (eher {#vijAnanA#}) f. {%das Verstehen, Begreifen%} ebend. 245, 1156. + + +211037-374-bvijYAnAhAravijYAnAhAra +{#*vijYAnAhAra#} m. {%geistige Nahrung%} ebend. 118. + + +211047-374-bvijYApanIyavijYApanIya +{#vijYApanIya#} VI. {%*geeignet zu un-terrichten%} ebend. 20. + + +211057-374-bviwapiviwapi +{#viwapi#} metrisch für {#viwapin#} {%Baum.%} {#viwapInAm#} R. ed. Bomb. 3, 42, 22. {#vi-wapInmAlyaDAriRaH#} zu lesen 73, 20. + + +211067-374-bviwsUkaraviwsUkara +{#viwsUkara#} m. = {#viqvarAha#} MIT. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +211077-374-bviWapanaviWapana +{#*viWapana#} n. MAHĀVY. 245, 827 prā-kritisch für {#vizWApana#}. + + +211087-374-bviqambakaviqambaka +{#viqambaka#} VI. m. {%Spassmacher%} JĀ-TAKAM. 19, 31. + + +211097-374-bviqambakatvaviqambakatva +{#viqambakatva#} n. Nom. abstr. zu {#vi-qambaka#} 1) HARAVIJAYA 4, 4. + + +211107-374-bviRwakaviRwaka +{#viMwaka#} +{#viRwaka#} ({#viMwaka#}) VI. nach FRITZE fehlerhaft für {#viwaNka#} ({#viwaMka#}). + + +211117-374-bvitaRqanavitaRqana +{#*vitaRqana#} n. {%Krittelei%} MAHĀVY. 261, 11. + + +211127-374-bvitaTIvitaTI +{#vitaTI#} mit {#kar#} VI. {%unwahr ma-chen%}, so v. a. {%entfernen, verscheuchen%} DHARMAŚARM. 5, 24. + + +211137-374-bvitamaskavitamaska +{#vitamaska#} VI. Nom. abstr. {#°tA#} f. {%Klarheit des Geistes%} JĀTAKAM. 31, 31. + + +211147-374-bvitarkavitarka +{#vitarka#} VI. m. {%Vorhaben%} ebend. 6, 18. Pl. Bez. {%der fünf Hauptsünden%} YOGAS. 2, 33. fg. {%bestimmter Jogin%} 1, 19. Comm. zu 17. + + +211157-374-bvitAnavitAna +{#vitAna#} VI. 1) {%a%}) {%leer von%} HARAVI-JAYA 5, 104. + + +211167-374-bvitAnIvitAnI +{#vitAnI#} mit {#BU#} VI. {#°BUta#} {%niederge-schlagen, entmuthigt%} JĀTAKAM. 13. 28. + + +211177-374-bvitAlavitAla +{#vitAla#} VI. m. {%falscher Tact%} DA-MAYANTĪK. 144. + + +211187-374-bvitkowikAvitkowikA +{#vitkowikA#} (!) f. {%ein best. Kinder-spiel%} DIVYĀVAD. 475, 18. + + +211197-374-bvittarakzinvittarakzin +{#vittarakzin#} m. {%ein reicher Mann%} MBH. 12, 320, 143. + + +211207-374-bvitrastakavitrastaka +{#vitrastaka#} Adj. {%ein wenig erschrok-[Page7-374-c]ken%} R. ed. Bomb. 3, 52, 40. + + +211217-374-cvidaMSavidaMSa +{#vidaMSa#} VI. {%das Beissen%} KIR. 9, 57. + + +211227-374-cvidagDakavidagDaka +{#*vidagDaka#} n. {%ein Leichnam, der verbrannt wird%}, MAHĀVY. 52. + + +211237-374-cvidarBavidarBa +{#vidarBa#} VI. m. {%das Innere%} HARAVI-JAYA 7, 62. + + +211247-374-cvidAyavidAya +{#vidAya#} VI. 6. + + +211257-374-cvidUrajavidUraja +{#vidUraja#} VI. HARAVIJAYA 5, 81. + + +211267-374-cvidehajAvidehajA +{#videhajA#} f. Bein der Sītā R. ed. Bomb. 4, 43, 61. + + +211277-374-cvidyunmaRqalavantvidyunmaRqalavant +{#vidyunmaRqalavant#} Adj. {%blitzbekränzt%} (Wolke) R. ed. Bomb. 3, 35, 10. + + +211287-374-cviDAnaviDAna +{#viDAna#} VI. 3) {%l%}) {#°piRqa#} HARAVI-JAYA 8. 3. + + +211297-374-cviDAraRaviDAraRa +{#viDAraRa#} VI. 6. + + +211307-374-cviDUsaraviDUsara +{#viDUsara#} 6. + + +211317-374-cviDenAmanviDenAman +{#viDenAman#} s. {#hinviDenAman#}. + + +211327-374-cvinatavinata +{#vinata#} VI. 3) f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. {%ein Mädchen mit krummen Gliedern%} oder {%eine bucklige%} Comm. + + +211337-374-cvinatakavinataka +{#vinataka#} VI. DIVYĀVAD. 217, 3. fgg. + + +211347-374-cvinayavinaya +{#vinaya#} VI. {#kroDa°#} {%Zügelung des Zornes%} JĀTAKAM. 31. + + +211357-374-cvinayaviBaNgavinayaviBaNga +{#*vinayaviBaNga#} m. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 65. + + +211367-374-cvinAqavinAqa +{#vinAqa#} 6. + + +211377-374-cvinABAvavinABAva +{#vinABAva#} m. {%Trennung von%} ({#°pA-rSvAt#}) R. ed. Bomb. 3, 56, 13. + + +211387-374-cvinAvAsavinAvAsa +{#vinAvAsa#} m. {%das Verweilen an einem Orte ohne die geliebte Person%} R. ed. Bomb. 4, 1, 41. + + +211397-374-cvinikazaRavinikazaRa +{#viniketa#} +{#vinikazaRa#} und {#viniketa#} 6. + + +211407-374-cvinidrAyvinidrAy +{#vinidrAy#}, {#°yate#} {%aufwachen, sich öffnen%} DAMAYANTĪK. 79. + + +211417-374-cvinipAtanavinipAtana +{#vinipAtana#} n. {%das zur Fehlgeburt Bringen%} HARAVIJAYA 7, 51. + + +211427-374-cvinibanDavinibanDa +{#*vinibanDa#} m. {%das Hängen an Et-was%} MAHĀVY. 110, 9. + + +211437-374-cvinimIlanavinimIlana +{#vinimIlana#} VI. {%das Schliessen%} (der Augen) DHARMAŚARM. 12, 10. + + +211447-374-cvinimezaRavinimezaRa +{#vinimezaRa#} n. = {#vinimeza#} KIR. 12, 25. + + +211457-374-cviniroDaviniroDa +{#viniroDa#} Adj. {%unbeeinflusst, un-thätig%} HARAVIJAYA 6, 120. + + +211467-374-cviniroDinviniroDin +{#viniroDin#} Adj. {%hemmend%} ebend. 10, 15. + + +211477-374-cvinirmitsuvinirmitsu +{#vinirmitsu#} 6. + + +211487-374-cvinivartivinivarti +{#vinivarti#} f. {%das Aufhören%} DIVYĀ-VAD. 393, 25. + + +211497-374-cviniveSanaviniveSana +{#viniveSana#} VI. {%das Niedersetzen%} [Page7-374-d] DHARMAŚARM. 13, 3. {%das Befestigen, Einprägen%} Comm. zu YOGAS. 1, 28. + + +211507-374-dviniSvasitaviniSvasita +{#viniSvasita#} u. {%Aushauch%} JĀTA-KAM. 22. + + +211517-374-dvinizkrayavinizkraya +{#vinizkraya#} m. {%Vergeltung%} DHARMA-ŚARM. 4, 46. + + +211527-374-dvinIlakavinIlaka +{#*vinIlaka#} n. {%ein blau gewordener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +211537-374-dvinIvaraRavinIvaraRa +{#vinIvaraRa#} Adj. {%frei von allen Hemmnissen des frommen Wandels%} MAHĀVY. 19. DIVYĀVAD. 616, 27. 617, 2. + + +211547-374-dvineyavineya +{#vineya#} VI. 6. + + +211557-374-dvinDyArivinDyAri +{#vinDyAri#} 6. + + +211567-374-dvipvip +{#vip#} mit {#ava#} KAUŚ. 58, 1. + + +211577-374-dvipakzavipakza +{#vipakza#} VI. Adj. {%entgegenwirkend%} JĀTAKAM. 26, 19. + + +211587-374-dvipaYcanakavipaYcanaka +{#vipaYcanaka#} (v. l. {#°paYcamaka#}) m. = {#vipaYcika#} DIVYĀVAD. 548, 22. + + +211597-374-dvipaYcikavipaYcika +{#vipaYcika#} m. {%Seher, Weissager%} ebend. 319, 14. 391, 5. 475, 5. Vgl. {#vE°#}. + + +211607-374-dvipatkaravipatkara +{#vipatkara#} Adj. (f. {#I#}) {%Unheil brin-gend%} und f. N. pr. einer Göttin ({#tArA#}) HARAVIJAYA 9, 13. + + +211617-374-dvipadumakavipadumaka +{#*vipadumaka#} n. {%ein von Würmern angefressener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +211627-374-dvipadmavipadma +{#vipadma#} Adj. {%der Lotusblüthe be-raubt%} JĀTAKAM. 2, 29. + + +211637-374-dviparRaviparRa +{#viparRa#} Adj. HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16 nach WINTERNITZ fehlerhaft für {#dviparRa#} {%zweiblätterig.%} + + +211647-374-dvipuravipura +{#vipura#} VI. Adj. {%keinen Wohnort -- , keine Stätte habend.%} {#vipurI#} Adv. mit {#BU#} {%um seine Wohnstätte kommen.%} {#°BAva#} m. VĀYU-P. 1, 4, 39. + + +211657-374-dvipulIBAvavipulIBAva +{#vipulIBAva#} VI. {#°vaM#} a. a. O. fehler-haft für {#vipurIBAvAt#}; vgl. den vor-angehenden Artikel. + + +211667-374-dvipUjanavipU/jana +{#vipU/jana#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 1, 3 (3, 20). 4, 6, 2 (79, 18). + + +211677-374-dvipUyakavipUyaka +{#*vipUyaka#} VI. n. {%ein in Verwesung ü-bergegangener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +211687-374-dvipfzWIvipfzWI +{#*vipfzWI#} Adv. mit {#BU#} {%niedergeschla-gen werden%} MAHĀVY. 245, 865. Rich-tig {#vipizwI#}; vgl. {#pfzWI#} oben. + + +211697-374-dviprajanaviprajana +{#viprajana#} VI. 2) fehlerhaft für {#vi-pU/jana#}. + + +211707-374-dvipratipattivipratipatti +{#vipratipatti#} VI. {%Argwohn gegen%} (Loc.) JĀTAKAM. 25, 13. {%feindselige Gesinnung und Behandlung%} 11. + + +211717-374-dvipratisAravantvipratisAravant +{#vipratisAravant#} Adj. {%von Reue er-[Page7-375-a]füllt%} ebend. 4, 17. + + +211727-375-avipratyanIkavipratyanIka +{#vipratyanIka#} VI. lies {%feindlich.%} + + +211737-375-avipraDarzavipraDarza +{#vipraDarza#} s. {#ati°#}. + + +211747-375-avipralokavipraloka +{#vipraloka#} m. {%Vogelsteller%} DAMA-YANTĪK. 34. + + +211757-375-avipralopinvipralopin +{#vipralopin#} Adj. {%raubend%}, so v. a. {%abpflückend%} JĀTAKAM. 27. + + +211767-375-avipravAdanavipravAdana +{#*vipravAdana#} n. ? MAHĀVY. 281, 229. + + +211777-375-avipravAsavipravAsa +{#vipravAsa#} VI. {%*das Vergehen eines Mönchs, wenn er sein Gewand weg-giebt%}, ebend. 260. + + +211787-375-aviplavaviplava +{#viplava#} auch {%Schändung des%} Veda {%durch unzeitiges Studium%} MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +211797-375-aviplavAwwahAsaviplavAwwahAsa +{#viplavAwwahAsa#} m. {%schadenfrohes Ge-lächter%} DHARMAŚARM. 16, 15. + + +211807-375-aviplAvanaviplAvana +{#viplAvana#} n. {%das Tadeln, Herun-termachen%} MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +211817-375-avipluzvipluz +{#vipluz#} VI. 1) m. R. ed. Bomb. 4, 11, 49. + + +211827-375-aviBaNgiviBaNgi +{#viBaNgi#} f. = {#BaNgi#} 6) DHARMAŚARM. 12, 58. + + +211837-375-aviBajanaviBajana +{#*viBajana#} n. {%Sonderung, Unterschei-dung%} MAHĀVY. 223. + + +211847-375-aviBAsviBAs +{#viBAs#} f. {%Glanz%} KIR. 9, 9. + + +211857-375-aviBIzaRaviBIzaRa +{#viBIzaRa#} VI. 6. + + +211867-375-aviBuviBu +{#viBu#} VI. m. *Bez. Buddha's MA-HĀVY. 1. + + +211877-375-aviBUtaviBUta +{#*viBUta#} m. {%eine best. hohe Zahl%} ebend. 249. + + +211887-375-aviBUzAviBUzA +{#viBUzA#} VI. 2) KIR. 9, 44. + + +211897-375-aviBUzitaviBUzita +{#viBUzita#} 1) Adj. s. u. 2. {#BUz#} mit {#vi#}. -- 2) n. {%Schmuck%} R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211907-375-aviBramavatIviBramavatI +{#viBramavatI#} f. {%Mädchen%} HARAVIJAYA 11, 41. + + +211917-375-avimativimati +1. {#vimati#} VI. {%Irrthum%} CAṆḌĪŚ. 19. + + +211927-375-avimaDyaBAvavimaDyaBAva +{#vimaDyaBAva#} m. {%Mittelmässigkeit%} JĀTAKAM. 23, 11. + + +211937-375-avimaDyamavimaDyama +{#vimaDyama#} Adj. {%mittelmässig%} ebend. 19, 28. + + +211947-375-avimanavimana +{#vimana#} (metrisch) Adj. = {#vimanas#} 1) {%c%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211957-375-avimanAyvimanAy +{#vimanAy#} auch PĀRV. 579, 7. + + +211967-375-avimanTanavimanTana +{#vimanTana#} n. {%das Quirlen%} R. ed. Bomb. 4, 58, 13. + + +211977-375-avimarSavantvimarSavant +{#vimarSavant#} Adj. {%nachdenkend, im Zweifel seiend%} JĀTAKAM. 13. + + +211987-375-avimalavimala +{#vimala#} VI. 3) {%d%}) β) lies {%eine der zehn%} Bodhisattva-{%Stufen bei den Bud-[Page7-375-b]dhisten%} J. R. A. S. 8, 4. + + +211997-375-bvimalakirIwahAravantvimalakirIwahAravant +{#vimalakirIwahAravant#} Adj. {%mit ei-nem fleckenlosen Diadem und Per-lenschmuck versehen%} R. 7, 15, 41. + + +212007-375-bvimAMsIvimAMsI +{#vimAMsI#} Adv. mit {#kar#} {%des Flei-sches berauben%} JĀTAKAM. 29, 26. + + +212017-375-bvimAtavyavimAtavya +{#vimAtavya#} 6. + + +212027-375-bvimAnavimAna +{#vimAna#} VI. etwa {%Hain%} JĀTAKAM. 28, 6. 9. 28. 29. 31, 4. DIVYĀVAD. 399, 18. + + +212037-375-bvimArgaRavimArgaRa +{#vimArgaRa#} n. {%das Aufsuchen%} KIR. 14, 9. + + +212047-375-bvimudravimudra +{#vimudra#} Adj. (f. {#A#}) {%aufgeschlossen, sich in reicher Fülle zeigend%} VIKRA-MĀṄKAC. 4, 52. + + +212057-375-bvimfdvantvimfdvant +{#vimfdvant#} Adj. (f. {#°dvatI#}) {%dem%} Indra Vimṛdh {%gehörig%} ŚĀṄKH. BR. 4, 1. + + +212067-375-bviyatpaTaviyatpaTa +{#viyatpaTa#} m. {%der Luftraum%} DHAR-MAŚARM. 1, 11. + + +212077-375-bviyugalaviyugala +{#viyugala#} Adj. {%nicht zusammenpas-send%} DAMAYANTĪK. 147. + + +212087-375-bvirajastejaHsvaravirajastejaHsvara +{#*virajastejaHsvara#} m. N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 174. + + +212097-375-bvirasIvirasI +{#virasI#} mit {#BU#} VI. {%den Reiz verlie-ren, zum Ekel werden%} JĀTAKAM. 19, 27. + + +212107-375-bvirahIvirahI +{#virahI#} Adv. mit {#kar#} {%trennen von%} (Instr.) R. ed. Bomb. 4, 1, 101. + + +212117-375-bvirAjvirAj +{#virAj#} VI. *m. Bez. Buddha's MAHĀVY. 1. + + +212127-375-bvirADyavirADya +{#virADya#} Adj. {%zu verlieren, worum man kommen soll%} JĀTAKAM. 20. + + +212137-375-bvirUQivirUQi +{#*virUQi#} f. {%das Emporkeimen%} MA-HĀVY. 245. + + +212147-375-bvirePasvirePas +{#virePas#} Adj. = {#virepas#} {%tadellos%} HARAVIJAYA 5, 103. + + +212157-375-bvirolitavirolita +{#*virolita#} Adj. etwa {%zerrüttelt, zerzaust%} MAHĀVY. 223, 264. Vielleicht aus {#vilolita#} entstanden. + + +212167-375-bvilapanavilapana +{#vilapana#} n. auch = {#GftAdimala#} MIT. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +212177-375-bvilomatAvilomatA +{#vilomatA#} f. {%Haarlosigkeit%} und zu-gleich {%Verkehrtheit%} DHARMAŚ. 2, 40. + + +212187-375-bvilohitakavilohitaka +{#*vilohitaka#} n. {%ein roth angelau-fener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +212197-375-bvivadevivade +{#vivade#} Infin. mit {#yA#} {%sich an das Streiten machen%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 29, 1 (vgl. Corrigg. und Wortindex). Die Lesart sehr unsicher. + + +212207-375-bvivaresadvivaresad +{#vivaresad#} Adj. {%dazwischen befind-lich%} KIR. 13, 23. + + +212217-375-bvivarRatAvivarRatA +{#vivarRatA#} f. {%Farblosigkeit%} und zu-[Page7-375-c]gleich {%eine niedrige Lebensstellung%} DHARMAŚARM. 2, 25. + + +212227-375-cvivarRayvivarRay +{#vivarRay#}, {#°yati#} {%der Farbe berau-ben%} JĀTAKAM. 5, 13. Vgl. {#varRay#} mit {#vi#}. + + +212237-375-cvivarRayitavyavivarRayitavya +{#vivarRayitavya#} Adj. {%zu missbilligen%} DIVYĀVAD. 263, 13. + + +212247-375-cvivartakalpavivartakalpa +{#*vivartakalpa#} m. {%eine Periode der Welterneuerung%} MAHĀVY. 253. + + +212257-375-cvivartanAvivartanA +{#vivartanA#} f. = {#vivartana#} 2) {%b%}) HARA-VIJAYA 8, 3. ? MAHĀVY. 53. + + +212267-375-cvivAcvi/vAc +{#vi/vAc#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 34. fgg. + + +212277-375-cvivAdaparicCedavivAdaparicCeda +{#vivAdaparicCeda#} m. Titel eines Werkes Festgr. 46. + + +212287-375-cvivAhasTAnavivAhasTAna +{#vivAhasTAna#} n. {%der Hochzeitsplatz%} (vor dem Hause) HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 5. + + +212297-375-cvivAhAgnivivAhAgni +{#vivAhAgni#} m. {%das Hochzeitsfeuer%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 10. + + +212307-375-cvivfttivivftti +{#vivftti#} VI. {%das Auseinanderge-hen, Sichöffnen%} KIR. 7, 14. {%Umdre-hung%} 12. + + +212317-375-cviSviS +1. {#viS#} mit {#pra#} Caus. VI. {#ahaM dArakaM praveSitA#} so v. a. {%ich bin mit einem Knaben schwanger%} DIVYĀVAD. 541, 28. -- Mit {#manas#} {%seine Gedanken rich-ten auf%} (Loc.) R. ed. Bomb. 3, 68, 38. + + +212327-375-cviSAKadattaviSAKadatta +{#viSAKadatta#} VI. Ueber sein Zeit-alter s. JACOBI in Wiener Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 212. fgg. + + +212337-375-cviSAtaviSAta +{#*viSAta#} Adj. ? MAHĀVY. 99. + + +212347-375-cviSAradimanviSAradiman +{#viSAradiman#} VI. HARAVIJAYA 10, 15. + + +212357-375-cviSudDasvaranirGozAviSudDasvaranirGozA +{#*viSudDasvaranirGozA#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25. + + +212367-375-cviSezakaviSezaka +{#viSezaka#} VI. m. N. pr. eines Lan-des DAMAYANTĪK. 21. + + +212377-375-cviSezavAdinviSezavAdin +{#viSezavAdin#} m. {%ein Anhänger des%} Vaiśeṣika-{%Systems%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 92. + + +212387-375-cviSoRitaviSoRita +{#viSoRita#} Adj. {%blutlos%} JĀTAKAM. 8, 23. + + +212397-375-cviSramBavantviSramBavant +{#viSramBavant#} Adj. {%vertrauensvoll und ruhig, keine Unsicherheit em-pfindend%} JĀTAKAM. 23, 5. + + +212407-375-cviSramBitavyaviSramBitavya +{#viSramBitavya#} n. impers. {%zu ver-trauen Jmd%} (Loc.) ebend. 25, 12. + + +212417-375-cviSrAntimantviSrAntimant +{#viSrAntimant#} Adj. {%sich behaglich fühlend%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 13. + + +212427-375-cviSrAmaRaviSrAmaRa +{#viSrAmaRa#} n. {%das Ausruhenlassen%} DĀRILA zu KAUŚ. 16, 25. [Page7-375-d] + + +212437-375-dviSvaMBariviSvaMBari +{#viSvaMBari#} f. {%die Erde%} DHARMAŚARM. 18, 22. + + +212447-375-dviSvAsamayaviSvAsamaya +{#viSvAsamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%in gutem Vertrauen bestehend%} JĀTAKAM. 22, 69. + + +212457-375-dvizaktatvavizaktatva +{#vizaktatva#} n. {%das Beschäftigtsein mit%} (Loc.) MBH. 7, 188, 8. + + +212467-375-dvizamakriyavizamakriya +{#vizamakriya#} Adj. {%einer ungleichen Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +212477-375-dvizamadfzwivizamadfzwi +{#vizamadfzwi#} Adj. {%schielend%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +212487-375-dvizamavyAptikavizamavyAptika +{#vizamavyAptika#} Adj. {%ein Beispiel einseitiger ständiger Begleitung ab-gebend%} ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 29. + + +212497-375-dvizahetivizaheti +{#vizaheti#} m. {%Schlange%} HARAVIJAYA 5, 103. + + +212507-375-dvizAsahivratavizAsahivrata +{#vizAsahivrata#} n. {%eine best. Bege-hung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +212517-375-dvizUcInAgravizUcInAgra +{#vizUcInAgra#} Adj. {%mit den Spitzen nach allen Richtungen auseinander-gehend%} ĀPAST. GṚHY. 17, 9. + + +212527-375-dvizkanttarvizkanttar +{#vizkamBe#} +{#vizkanttar#} und {#vizka/mBe#} 6. + + +212537-375-dvizkamBaRavizkamBaRa +{#vizkamBaRa#} n. 1) {%*Versperrung, Hinderniss%} MAHĀVY. 130. -- 2) {%ein Mittel zum Aufsperren%} JĀTAKAM. 34. DIVYĀVAD. 375, 10. 18. + + +212547-375-dvizkamBaparvatavizkamBaparvata +{#vizkamBaparvata#} m. N. pr. eines my-thischen {%Berges%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 52. + + +212557-375-dvizwAvizwA +{#vizwA#} f. {%Schlinge%} DIVYĀVAD. 274, 22. + + +212567-375-dvizwyakarRIvizwyakarRI/ +{#vizwyakarRI/#} Adj. f. ? MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 4). + + +212577-375-dvizRvanuzWitavi/zRvanuzWita +{#vizRvanusTita#} +{#vi/zRvanuzWita#} und {#°sTita#} VI. 6. + + +212587-375-dvizvagvfttivizvagvftti +{#vizvagvftti#} Adj. {%überallhin sich verbreitend%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 159, 3. + + +212597-375-dvisaMyogavisaMyoga +{#*visaMyoga#} m. {%das Sichlosmachen von den weltlichen Banden%} MAHĀVY. 116. 130. + + +212607-375-dvisaMvAdanavisaMvAdana +{#visaMvAdana#} VI. {#pratijYA°#} {%das Nicht-halten eines Gelöbnisses%} JĀTAKAM. 31. + + +212617-375-dvisaMsTulavisaMsTula +{#visaMsTula#} VI. vgl. ZACHARIAE in Bezzenb. Beitr. 11, 320. fgg. + + +212627-375-dvisaBAgavisaBAga +{#visaBAga#} Adj. {%keinen Antheil ha-bend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. HARAVIJAYA 6, 57. fg. + + +212637-375-dvisargavisarga +{#visarga#} VI. 6. + + +212647-375-dvisarjanavisarjana +{#visarjana#} VI. {%*das Beantworten ei-ner Frage%} MAHĀVY. 245, 188. [Page7-376-a] + + +212657-376-avisarjayitarvisarjayitar +{#visarjayitar#} Nom. ag. {%fahren las-send, aufgebend%} JĀTAKAM. 23, 63. + + +212667-376-avisfzwavisfzwa +{#visfzwa#} n. = {#visarga#} 16) KĀTANTRA 3, 8, 2. + + +212677-376-avistarIvistarI +{#vistarI#} Adv. mit {#kar#} {%verbreiten%} DIVYĀVAD. 379, 10. + + +212687-376-avistIrRatAvistIrRatA +{#vistIrRatA#} VI. = {#vipulatA#} und {#OdArya#} HARAVIJAYA 9, 4. + + +212697-376-avispandavispanda +{#vispanda#} VI. = {#cezwA#} {%Bewegung%} u. s. w. JĀTAKAM. 26, 40. + + +212707-376-avispanditavispandita +{#vispandita#} n. {%das Zappeln%} JĀTA-KAM. 15. + + +212717-376-avispazwatAvispazwatA +{#vispazwatA#} f. {%Deutlichkeit, Ver-ständlichkeit%} SĀH. D. 199, 18. + + +212727-376-avisPAraRavisPAraRa +{#visPAraRa#} n. {%das Ausbreiten%} (der Flügel) JĀTAKAM. 34. + + +212737-376-avisPuraRavisPuraRa +{#visPuraRa#} VI. {%das Zucken%} (des Blitzes) HARAVIJAYA 9, 22. + + +212747-376-avisPuritavisPurita +{#visPurita#} 1) Adj. s. u. {#sPur#} mit {#vi#}. -- 2) n. {%das Zucken%} (des Blitzes) JĀTAKAM. 22. + + +212757-376-avisPuliNgAvisPuliNgA +{#visPuliNgA#} f. {%Funken%} HARAVIJAYA 8, 18. + + +212767-376-avismApinvismApin +{#vismApin#} Adj. = {#vismApana#} 1) HARAVIJAYA 8, 35 (zu verbessern). + + +212777-376-avismftavismfta +{#vismfta#} 6. + + +212787-376-avisraMsikAvisraMsikA +{#visraMsikA#} VI. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 10. + + +212797-376-avisraganDivisraganDi +{#visraganDi#} VI. 1) KĀD. (1883) 34, 1 (67, 2). + + +212807-376-avisravavisrava +{#visrava#} VI. {%Erguss, ausfliessende Feuchtigkeit%} JĀTAKAM. 24. + + +212817-376-avihasitavihasita +{#vihApita#} +{#vihasita#} und {#vihApita#} 6. + + +212827-376-avihAyasAgAminvihAyasAgAmin +{#*vihAyasAgAmin#} Adj. {%durch die Luft zu fliegen vermögend%} MAHĀVY. 126. + + +212837-376-avihAraBUmivihAraBUmi +{#vihAraBUmi#} VI. {%Weide%} KIR. 4, 31. + + +212847-376-avihuRqanavihuRqana +{#viheWa, viheWaka, viheWana#} +{#vihuRqana#}, {#viheWa#}, {#viheWaka#} und {#viheWana#} VI. 6. + + +212857-376-avihvArukavihvA/ruka +{#vihvA/ruka#} Adj. {%strauchelnd, fal-lend%} MAITR. S. 4, 5, 5 (71, 5). + + +212867-376-avIcitaraMganyAyavIcitaraMganyAya +{#vIcitaraMganyAya#} m. {%die Weise, wie sich die wellige Bewegung ausbrei-tet%}, MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 103. + + +212877-376-avIRApaRavatURavantvIRApaRavatURavant +{#vIRApaRavatURavant#} Adj. {%mit einer Laute, einer Trommel und einer Flöte versehen%} R. 7, 23, 1, 39. + + +212887-376-avItatfzRavItatfzRa +{#*vItatfzRa#} Adj. {%frei von allen Be-gierden%} MAHĀVY. 126. + + +212897-376-avItarAgaBUmivItarAgaBUmi +{#*vItarAgaBUmi#} f. {%eine der sieben%} [Page7-376-b] Śrāvaka-{%Stufen%} ebend. 50. + + +212907-376-bvItArcivItArci +{#vItArci#} oder {#°s#} Adj. {%nicht mehr flammend%} ĀPAST. ŚR. 2, 19, 11. + + +212917-376-bvIrajananavIraja/nana +{#vIraja/nana#} Adj. {%Männer erzeugend%} MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 20. fg.). + + +212927-376-bvIrasTavIrasTa/ +{#vIrasTa/#} Adj. {%beim Manne bleibend%} ebend. 4, 3, 6 (45, 6). + + +212937-376-bvIrASaMsanavIrASaMsana +{#vIrASaMsana#} VI. 6. + + +212947-376-bvfkzADirUQakavfkzADirUQaka +{#vfkzADirUQaka#} VI. HARAVIJAYA 5, 33. + + +212957-376-bvfttasvADyAyavantvfttasvADyAyavant +{#vfttasvADyAyavant#} Adj. {%einen guten Lebenswandel führend und dem%} Ve-da-{%Studium obliegend%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 331. + + +212967-376-bvfTAvf/TA +{#vf/TA#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 115. fgg. + + +212977-376-bvfTAdAnavfTAdAna +{#vfTAdAna#} n. {%ein unnützes Geschenk%} M. 8, 159. YĀJÑ. 2, 47. + + +212987-376-bvfdDayuvatIvfdDayuvatI +{#vfdDayuvatI#} f. {%ein alles Weib als Kupplerin%} DIVYĀVAD. 254, 22. {%Heb-amme%} 483, 25. + + +212997-376-bvfdDAntavfdDAnta +{#vfdDAnta#} VI. MAHĀVY. 270. DIVYĀVAD. 43, 26. 85, 21. 180, 17. 306, 17. + + +213007-376-bvfSavf/Sa +{#vf/Sa#} VI. m. {%ein best. kleines Thier%} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Die anderen Saṃhitā {#vfza#} und {#ye/vAza#}. + + +213017-376-bvfzagavfzaga +{#vfzaga#} m. Bein. Śiva's CAṆḌĪŚ. 75. + + +213027-376-bvfzaBAvfzaBA +{#vfzaBA#} vgl. oben u. {#fzaBA#}. + + +213037-376-bvfzamodinIvfzamodi/nI +{#vfzamodi/nI#} Adj. f. {%den Gatten erfreuend%} MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 17). + + +213047-376-bvfzikAvfzikA +{#vfzikA#} DIVYĀVAD. 40, 10. 550, 16 fehlerhaft für {#bfsikA#}. + + +213057-376-bvfzwivfzwi +{#vfzwi#} VI. f. {%eine best.%} Tuṣṭi {%im%} Sāṃkhya VĀCASPATIMIŚRA zu KĀRIKĀ 50. VIJÑĀNABHIKṢU, ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 43. + + +213067-376-bveRuvanaveRuvana +{#veRuvana#} VI. 2) DIVYĀVAD. 143, 1. 262, 7. 298, 24. + + +213077-376-bvetravetra +{#vetra#} VI. n. {%Tau%} ebend 230, 3. + + +213087-376-bvetradaRqikavetradaRqika +{#*vetradaRqika#} (gedr. {#cEtra°#}) m. {%Stab-träger, Thürsteher%} MAHĀVY. 186. + + +213097-376-bvetranadIvetranadI +{#vetranadI#} f. N. pr. eines {%Flusses%} DI-VYĀVAD. 451, 1. fgg. 456, 19. fgg. + + +213107-376-bvetraBftvetraBft +{#vetraBft#} f. {%Thürsteher%} DHARMAŚARM. 17, 80. + + +213117-376-bvedAyanavedAyana +{#vedAyana#} 6. + + +213127-376-bveDaveDa +2. {#veDa#} auch {%eine best. Krankheit des Pferdes%} AŚVAV. 24, 6. 13. {#kIwa°#} 25, 1. + + +213137-376-bvelAvilAsinIvelAvilAsinI +{#velAvilAsinI#} f. {%Hetäre%} DAMA-YANTĪK. 28. 256. + + +213147-376-bveSyaveSya +{#veSya#} VI. 3) {%c%}) {%Hurenwirthschaft%} [Page7-376-c] DIVYĀVAD. 14, 20. + + +213157-376-cvesarIvesarI +{#vesarI#} f. {%Maulthierweibehen%} ebend. 211. + + +213167-376-cvEkakzyavEkakzya +{#vEkakzya#} = {#vEkakzaka#} JĀTAKAM. 19, 23. + + +213177-376-cvEkalyatAvEkalyatA +{#vEkalyatA#} f. = {#vEkalya#} 1) R. ed. Bomb. 4, 60, 18 ({#vEkalpatA#} gedr.). + + +213187-376-cvERavikavERavika +{#vERavika#} VI. DAMAYANTĪK. 82. + + +213197-376-cvEtaMsikAyvEtaMsikAy +{#vEtaMsikAy#}, {#°yate#} {%den Versucher machen%} JĀTAKAM. 28, 30. + + +213207-376-cvEtaRqikavEtaRqika +{#vEtaRqika#} VI. 3) Comm. zu HARA-VIJAYA 12, 73. + + +213217-376-cvEtahotravEtahotra/ +{#vEtahotra/#} 6. + + +213227-376-cvEtAnyavEtAnya +{#vEtAnya#} n. {%Niedergeschlagenheit, Verzagtheit%} JĀTAKAM. 25. 31, 20. + + +213237-376-cvEtuzikavEtuzika +{#vEtuzika#} 6. + + +213247-376-cvEduzIvEduzI +{#vEduzI#} f. {%Geschicklichkeit%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 3, 43. + + +213257-376-cvEdyudDatIvEdyudDatI +{#vEdyudDatI#} zu lesen st. {#vEdyudvatI#}. + + +213267-376-cvEDeyatAvEDeyatA +{#vEDeyatA#} f. = {#viDeyatA#} {%Abhängig-keit, das in der Gewalt Stehen von%} (im Comp. vorangehend) DAŚAK. (1883) 162, 8. 9. + + +213277-376-cvEnavEna +{#vEna#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%zu%} Vena {%in Beziehung stehend%} ŚĀṄKH. BR. 16, 3. -- 2) m. Patron. Pṛthi's SĀY. zu ṚV. 1, 112, 15. + + +213287-376-cvEBAvaravEBAvara +{#vEBAvara#} Adj. {%nächtlich%} HARAVIJAYA 1, 27. + + +213297-376-cvEBUtikavEBUtika +{#*vEBUtika#} VI. etwa {%allgemein, land-läufig%} MAHĀVY. 245, 1073. + + +213307-376-cvEmUQakavEmUQaka +{#vEmUQaka#} 6. + + +213317-376-cvEyAvftyavEyAvftya +{#vEyAvftya#} VI. DIVYĀVAD. 54, 16. 347, 2. {#°kara#} MAHĀVY. 270. + + +213327-376-cvEravEra +{#vEra#} n. auch {%Mannbusse, Wehr-geld%} TĀṆḌYA-BR. 16, 1, 12 nach ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 673. fgg. + + +213337-376-cvEradeyavEradeya +{#vEradeya#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 673. fg. + + +213347-376-cvEramBavEramBa +{#vEramBa#} 1) Adj. = {#°ka#} DIVYĀVAD. 105, 26. -- 2) m. N. pr. eines Oceans ebend. + + +213357-376-cvEramBakavEramBaka +{#vEramBaka#} Adj. in Verbindung mit {#vAyu#} Pl. Bez. {%bestimmter Winde%} ebend. 90, 24. 103, 24. + + +213367-376-cvErayAtanavErayAtana +{#vErayAtana#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 675. fg. + + +213377-376-cvEraSudDivEraSudDi +{#vEraSudDi#} lies = {#vEraviSudDi#} st. dass. + + +213387-376-cvErASaMsanavErASaMsana +{#vErASaMsana#} 6. + + +213397-376-cvESvAnarIyavESvAnarIya +{#vESvAnarIya#} n. Du. KAUŚ. 31, 5 Bez. der Sūkta AV. 6, 35. fg. + + +213407-376-cvokkARavokkARa +{#vokkARa#} VI. Sg. N. pr. einer Oert-[Page7-376-d]lichkeit DIVYĀVAD. 580, 5. + + +213417-376-dvyaktadarSanavyaktadarSana +{#vyaktadarSana#} Adj. {%zur richtigen Er-kenntniss gelangt%} R. ed. Bomb. 4, 18, 61. + + +213427-376-dvyaktayvyaktay +{#vyaktay#}, {#°yati#} {%offenbaren%} DHARMA-ŚARM. 3, 42. 8, 43. + + +213437-376-dvyaktIkaraRavyaktIkaraRa +{#vyaktIkaraRa#} VI. {%das zur Klarheit Bringen%} JĀTAKAM. 12. + + +213447-376-dvyaYjanavyaYjana +{#vyaYjana#} VI. *so v. a. {%der Buchstabe%} im Gegensatz zu {#arTa#} MAHĀVY. 74. + + +213457-376-dvyatikaravyatikara +{#vyatikara#} VI. {%Verwechselung%}, so v. a. {%täuschende Aehnlichkeit%} JĀTA-KAM. 14, 20. {%Vorfall, Gelegenheit%} DAMAYANTĪK. 84. 111. 154. 193. 242. 245. 249. 261. 263. + + +213467-376-dvyaTvyaT +{#vyaT#} mit {#aBi#} {%aus der Fassung kommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 37. + + +213477-376-dvyaTanavyaTana +{#vyaTana#} VI. n. {%das Quälen%} DHARMA-ŚARM. 4, 41. + + +213487-376-dvyaDvyaD +{#vyaD#} mit {#ud#} {%hinaufschleudern, in die Höhe werfen%} ĀPAST. GṚHY. 19, 7 ({#udviDyet#} zu lesen). + + +213497-376-dvyantIvyantI +{#*vyantI#} Adv. mit {#kar#} {%fern halten beseitigen%} MAHĀVY. 245. {#*°BAva#} m. {%das Beseitigtsein%} 245, 1259. + + +213507-376-dvyapatrApyavyapatrApya +{#vyapatrApya#} (!) n. {%Schüchternheit%} DI-VYĀVAD. 255, 17. + + +213517-376-dvyaBicAravantvyaBicAravant +{#vyaBicAravant#} VI. 6. + + +213527-376-dvyayvyay +3. und 4. {#vyay#} mit *zu versehen. + + +213537-376-dvyarpaRAvyarpaRA +{#*vyarpaRA#} f. ? MAHĀVY. 245, 1022. + + +213547-376-dvyalIkavyalIka +{#vyalIka#} VI. {%Verstoss gegen%} (im Comp. vorangehend) JĀTAKAM. 9, 10. + + +213557-376-dvyavagrAhamvyavagrAham +{#vyavagrAham#} Absol. {%gesondert, je-den besonders%} ŚĀṄKH. BR. 3, 3. ŚR. 18, 9, 6. + + +213567-376-dvyavacArayitavyavyavacArayitavya +{#*vyavacArayitavya#} Adj. etwa {%zu be-trachten, zu erwägen%} MAHĀVY. 245, 1051. + + +213577-376-dvyacCidvyacCid +{#vyacCid#} f. {%Begrenzung%} HARAVI-JAYA 6, 28. + + +213587-376-dvyavadAnavyavadAna +{#vyavadAna#} VI. DIVYĀVAD. 616, 23. + + +213597-376-dvyavalokanavyavalokana +{#vyavalokana#} n. {%das in Augenschein Nehmen%} ebend. 435, 22. + + +213607-376-dvyavasargavyavasarga +{#vyavasarga#} VI. wohl {%*Entsagung%} MAHĀVY. 140. + + +213617-376-dvyavahAracintAmaRivyavahAracintAmaRi +{#vyavahAracintAmaRi#} m. Titel eines Werkes Festgr. 46. + + +213627-376-dvyavahAradrazwarvyavahAradrazwar +{#vyavahAradrazwar#} m. {%Schlichter einer Rechtssache, Rechtsprecher%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 2. [Page7-377-a] + + +213637-377-avyavahAramvyavahAram +{#vyavahAram#} 6. + + +213647-377-avyavahArasAravyavahArasAra +{#vyavahArasAra#} Titel Festgr. 46. + + +213657-377-avyavahftvyavahft +{#vyavahft#} VI. {%Wandel, Thun und Treiben%} HARAVIJAYA 6, 13. + + +213667-377-avyavahriyamARatvavyavahriyamARatva +{#vyavahriyamARatva#} 6. + + +213677-377-avyazwakAvyazwakA +{#vyazwakA#} VI. ĀPAST. GṚHY. 21, 10 nach dem Comm. {%die dunkle Monatshälfte.%} + + +213687-377-avyasanIvyasanI +{#vyasanI#} Adv. mit {#kar#} {%als Laster ansehen, -- stempeln%} JĀTAKAM. 9, 10. + + +213697-377-avyastikAvyastikA +{#*vyastikA#} f. Instr. {%mit gespreizten Beinen%} oder {%Armen%} MAHĀVY. 263, 20 ({#no vya°#} zu lesen). {#*°kfta#} Adj. {%in solcher Stellung seiend%} 86. + + +213707-377-avyAkartarvyAkartar +{#vyAkartar#} VI. {%Erklärer%} DIVYĀVAD. 620, 19. + + +213717-377-avyAkarzaRavyAkarzaRa +{#vyAkarzaRa#} n. {%das Anziehen, An-locken%} KUṬṬANĪM. 48. + + +213727-377-avyAkUtavyAkUta +{#vyAkUta#} etwa {%Schmerz%} DAMAYAN-TĪK. 264. + + +213737-377-avyAGraketuvyAGraketu +{#vyAGraketu#} VI. MBH. 8, 56, 44. + + +213747-377-avyAGmAtakavyAGmAtaka +{#*vyAGmAtaka#} n. {%ein aufgeschwolle-ner Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +213757-377-avyApannacittavyApannacitta +{#vyApannacitta#} Adj. {%böswillig%} DIVYĀ-VAD. 301, 24. + + +213767-377-avyApAtavyApAta +{#vyApAta#} 6. + + +213777-377-avyAbADavyAbADa +{#vyAbADa#} m. {%Krankheit%} DIVYĀVAD. 424, 24 ({#°vADa#} gedr.). + + +213787-377-avyABAzaRavyABAzaRa +{#vyABAzaRa#} n. {%Art und Weise zu reden%} R. ed. Bomb. 4, 2, 24. + + +213797-377-avyABAzitavyABAzita +{#vyABAzita#} n. dass. ebend. 27. + + +213807-377-avyAsekavyAseka +{#*vyAseka#} m. ? MAHĀVY. 245, 1132. + + +213817-377-avyAhftavyA/hfta +{#vyA/hfta#} 6. + + +213827-377-avyutkrAntakasamApattivyutkrAntakasamApatti +{#*vyutkrAntakasamApatti#} f. {%ein best. Zu-stand der Concentration%} MAHĀVY. 68. + + +213837-377-avyudDAramvyudDAram +{#vyudDAram#} 6. + + +213847-377-avyupapattivyupapatti +{#vyupapatti#} f. {%Wiedergeburt%} DIVYĀ-VAD. 2, 1. + + +213857-377-avrajvraj +{#vraj#} mit {#pra#} Caus. VI. 2) {#pravrAjita#} DIVYĀVAD. 236, 27. -- Mit {#anupra#} VI. {%nach einem Andern das häusliche Leben aufgeben um ein asketisches zu beginnen%} DIVYĀVAD. 61, 17. JĀTA-KAM. 19. 21. + + +213867-377-avraRaBftvraRaBft +{#vraRaBft#} 6. + + +213877-377-avraRayuktavraRayukta +{#vraRayukta#} Adj. {%verwundet.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. R. ed. Bomb. 4, 61, 2. + + +213887-377-avratasamAyanavratasamAyana +{#vratasamAyana#} (d. i. {#°samApana#}) n. Bez. {%der Ceremonie%} Samāvartana DAŚAK. nach BLOOMFIELD. + + +213897-377-avraScvraSc +1. {#vraSc#}, Partic. {#vfScita#} DĀRILA zu [Page7-377-b] KAUŚ. 47, 28. + + +213907-377-bvrIqitavrIqita +{#vrIqita#} 1) Adj. s. u. {#vrIq#}. -- 2) n. {%Scham, Verlegenheit%} KIR. 9, 67. + + +213917-377-bvlIvlI +{#vlI#} mit {#vyava#} {%welk zusammenfallen%} MAITR. S. 4, 8, 1 (108, 5). + + +213927-377-bSaMsSaMs +{#SaMs#} mit {#ava#} KAUŚ. 50, 8. + + +213937-377-bSaMsivaMsSaMsivaMs +{#SaMsivaMs#} Adj. {%verkündend%} R. ed. Bomb. 2, 19, 35. + + +213947-377-bSakSak +1. {#Sak#} VI. 5. {#na SakitaM tena#} impers. R. GORR. 1, 45, 48. + + +213957-377-bSakaDUmaSakaDUma +{#SakaDUma#} VI. KAUŚ. 8, 17. 50, 9 {%ein Priester, der aus dem Dunst des Mistes wahrsagt.%} + + +213967-377-bSakalinSakalin +{#Sakalin#} VI. HARAVIJAYA 5, 101. + + +213977-377-bSakalIkftiSakalIkfti +{#SakalIkfti#} f. {%Zerstückelung%} ebend. 8, 47. + + +213987-377-bSakasTAnaSakasTAna +{#SakasTAna#} VI. 6. + + +213997-377-bSakracApaSakracApa +{#SakracApa#} VI. SUBHĀṢITĀV. 1802. + + +214007-377-bSaNkSaNk +{#SaNk#} mit {#pari#} VI. {#°SaNkyate mayi#} {%es wird von mir erwartet, man hält mich dessen für fähig%} JĀTAKAM. 14, 1. + + +214017-377-bSaMkaraSaMkara +{#SaMkara#} auch Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 6. + + +214027-377-bSaMkaranftyaraNgadeSaSaMkaranftyaraNgadeSa +{#SaMkaranftyaraNgadeSa#} m. {%Leichenstätte%} DAŚAK. (1883) 146, 11. + + +214037-377-bSaNkuDAnaSaNkuDAna +{#SaNkuDAna#} n. {%das Loch in einem Felle, durch welches ein Pflock ge-steckt wird um es beim Ausbreiten zu befestigen%}, KAUŚ. 26, 16. + + +214047-377-bSaNKaSaNKa +{#SaNKa#} m. auch {%ein best. Kinderdä-mon%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 18, 3. + + +214057-377-bSaNKanABISaNKanABI +{#SaNKanABI#} f. {%eine Art Kraut%} DIVYĀ-VAD. 104, 10. + + +214067-377-bSaNKaSuktikASaNKaSuktikA +{#*SaNKaSuktikA#} f. = {#SuktikA#} MA-HĀVY. 236. + + +214077-377-bSaNKasvaraSaNKasvara +{#*SaNKasvara#} ebend. 278 wohl ver-stümmelt für {#saMkasvara = saMkasuka#}. + + +214087-377-bSaNKinSaNKin +{#SaNKin#} VI. 1) {%c%}) {%von dem Kinderdä-mon%} Śaṅkha {%besessen%} ĀPAST. GṚHY. 18, 3. + + +214097-377-bSaWabudDiSaWabudDi +{#SaWabudDi#} VI. Nom. abstr. {#°tA#} f. R. ed. Bomb. 4, 3, 2. + + +214107-377-bSatakowiSatakowi +2. {#Satakowi#} VI. 2) DHARMAŚARM. 18, 8. + + +214117-377-bSatacaraRASatacaraRA +{#SatacaraRA#} f. {%Tausendfuss%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +214127-377-bSatadAnaSatadAna +{#SatadAna#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 672. fgg. + + +214137-377-bSatanaSatana +{#Satana#} n. = {#SAtana#} {%das Abschnei-den%} DIVYĀVAD. 180, 23. 281, 30. + + +214147-377-bSatapattraSatapattra +2. {#Satapattra#} VI. 2) {%c%}) hierher vielleicht [Page7-377-c] JĀTAKAM. 34. + + +214157-377-cSatapAtinSatapAtin +{#SatapAtin#} Adj. ? MBH. 2, 51, 25. + + +214167-377-cSatabalaSatabala +{#Satabala#} m. N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 43, 1. + + +214177-377-cSatayajvanSatayajvan +{#Satayajvan#} m. Bein. Indra's KIR. 6, 29. + + +214187-377-cSataSalaSata/Sala +{#Sata/Sala#} VI. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +214197-377-cSataSalAkaSataSalAka +{#SataSalAka#} VI. f. (!) {#A#} {%Sonnen-schirm%} DIVYĀVAD. 573, 20. + + +214207-377-cSatAraSatAra +{#SatAra#} VI. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 68. + + +214217-377-cSateGmaSate/Gma +{#Sate/Gma#} VI. MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 3). + + +214227-377-cSapSap +{#Sap#} mit {#aBi#} VI. {%beschwören%} (mit einem Zauberspruch) JĀTAKAM. 16, 9. + + +214237-377-cSabarikASabarikA +{#SabarikA#} f. {%ein%} Śabara-{%Weib%} DA-MAYANTĪK. 265. + + +214247-377-cSabarISabarI +{#SabarI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem%} Śa-bara {%werden%} HARAVIJAYA 1, 57. + + +214257-377-cSabalitaSabalita +{#Sabalita#} VI. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 159 ist wohl zu lesen {#°maRqaleSa-valita#}. + + +214267-377-cSabdaprACSabdaprAC +{#SabdaprAS#} +{#SabdaprAC#} und {#°prAS#} VI. 6. + + +214277-377-cSamSam +1. {#Sam#} mit {#ni#} VI. {%erlöschen%} DHARMA-ŚARM. 13, 41. + + +214287-377-cSamayitfkASa/mayitfkA +{#Sa/mayitfkA#} f. {%Beruhigerin%} MAITR. S. 3, 1, 6 (8, 11). + + +214297-377-cSampASampA +{#SampA#} VI. {%Blitz%} HARAVIJAYA 9, 23. {%Blitz%} und {%Gürtel%} 5, 23. + + +214307-377-cSayanapAlikASayanapAlikA +{#SayanapAlikA#} f. {%Hüterin des%} (fürst-lichen) {%Bettes%} JĀTAKAM. 28. + + +214317-377-cSayanAsanavArikaSayanAsanavArika +{#*SayanAsanavArika#} m. {%ein best. Klo-sterbeamter%} MAHĀVY. 274. + + +214327-377-cSayyAkAlaSayyAkAla +{#SayyAkAla#} m. {%Schlafenszeit%} ĀPAST. GṚHY. 9, 6. + + +214337-377-cSaraccandrAySaraccandrAy +{#SaraccandrAy#} 6. + + +214347-377-cSaratkAntimayaSaratkAntimaya +{#SaratkAntimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%von der Anmuth des Herbstes%} JĀTAKAM. 30, 30. + + +214357-377-cSaraBASaraBA +{#SaraBA#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. verschiedentlich gedeutet. {#saraBA = viSIrRANgI#} VAI-JAY., BHŪMIK. BRĀHMAṆĀDHY. 51 nach WINTERNITZ. + + +214367-377-cSarAriSarAri +{#SarAri#} m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 41, 3. + + +214377-377-cSarAvatISarAvatI +{#SarAvatI#} VI. 3) zu streichen; vgl. MAHĀVY. 193. + + +214387-377-cSarAvApaSarAvApa +{#SarAvApa#} VI. 6. + + +214397-377-cSarIrarezaRaSarIrarezaRa +{#SarIrarezaRa#} n. {%das am Leibe Scha-dennehmen, Krankheit und Tod%} Ā-PAST. GṚHY. 23, 9. [Page7-377-d] + + +214407-377-dSarIrAkAraSarIrAkAra +{#SarIrAkAra#} m. = {#SarIrAkfti#} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 334, 4. + + +214417-377-dSarmavarmagaRaSarmavarmagaRa +{#SarmavarmagaRa#} m. {%ein best.%} Gaṇa {%von Sprüchen im%} AV. ATH. PARIŚ. 34, 14. ATH. PADDHATI u. s. w. + + +214427-377-dSarminSarmin +{#Sarmin#} VI. m. N. pr. eines Ṛṣi MBH. 13, 68, 6. 24. + + +214437-377-dSaryASa/ryA +{#Sa/ryA#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 106. + + +214447-377-dSalSal +{#Sal#} mit {#ud, ucCalita#} {%gehoben, begeistert%} KUṬṬANĪM. 168. + + +214457-377-dSalakawaNkataSalakawaNkata +{#SalakawaNkata#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +214467-377-dSalAkAvfttiSalAkAvftti +{#SalAkAvftti#} n. Bez. {%einer best. Hun-gersnoth%} DIVYĀVAD. 131, 21. fg. 132, 3. 4. + + +214477-377-dSalAluSalAlu +{#SalAlu#} VI. = {#SalAwu#} 1) ĀPAST. GṚHY. 14, 3. 16, 6. + + +214487-377-dSalyaSalya +{#Salya#} VI. 1) {%a%}) auch {%die Tülle der Pfeilspitze.%} + + +214497-377-dSalyAySalyAy +{#SalyAy#}, {#°yate#} {%zu einem Dorn wer-den%} HARAVIJAYA 10, 31. + + +214507-377-dSaSaSaSa +{#SaSa#} VI. = {#loDravfkza#} oder {#mfdulo-maka#} KĀD. (1883) 19, 17. + + +214517-377-dSaSarajasSaSarajas +{#*SaSarajas#} n. {%ein best. Grössenmaass%} MAHĀVY. 251. + + +214527-377-dSastragrAhavantSastragrAhavant +{#SastragrAhavant#} Adj. {%Waffen als See-ungeheuer habend%} ({#nadI#}) R. 7, 28, 42. + + +214537-377-dSASA +1. {#SA#} mit {#A#}, Z. 2 lies Loc. st. Instr. + + +214547-377-dSAkadIkzASAkadIkzA +{#SAkadIkzA#} f. s. u. {#dIkzA#} 2) und füge MBH. 13, 7, 16 hinzu. + + +214557-377-dSAkamfzaSAkamfza +{#SAkamfza#} {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 33, 14. v. l. {#sAka°#} und {#SAkavfza#}. + + +214567-377-dSAkalaSAkala +{#SAkala#} m. auch {%ein best. Amulet%} KAUŚ. 27, 5. + + +214577-377-dSAkunikAyinISAkunikAyinI +{#SAkunikAyinI#} f. {%Vogelhändlerin%} DIVYĀVAD. 530, 6. + + +214587-377-dSAkyavarDaSAkyavarDa +{#SAkyavarDa#} VI. n. N. pr. eines Tem-pels ebend. 391, 1. + + +214597-377-dSAKASAKA +{#SAKA#} VI. {%Jahr%} ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 42. + + +214607-377-dSAwakaSAwaka +{#SAwaka#}, f. {#°wikA#} VI. {%Obergewand%} DIVYĀVAD. 83, 22. + + +214617-377-dSAwISAwI +{#SAwI#} VI. dass. ebend. 463, 8. + + +214627-377-dSAqavaSAqava +{#SAqava#} VI. = {#zAqava#} 2) HARAVIJAYA 5, 93. + + +214637-377-dSAntalABaSAntalABa +{#SAntalABa#} Adj. {%keine Zinsen mehr tragend%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 47. + + +214647-377-dSAntivASAntivA +{#SAntivA#} f. N. pr. einer Gottheit KAUŚ. 39, 9. + + +214657-377-dSAmyaprASaSAmyaprASa +{#SAmyaprASa#} m. {%ein best. Opfer%} DI-VYĀVAD. 634, 7. 11. [Page7-378-a] + + +214667-378-aSAmyavAkASAmyavAkA +{#SAmyavAkA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 16. + + +214677-378-aSAyayitavyaSAyayitavya +{#SAyayitavya#} VI. 6. + + +214687-378-aSAradaBUruhSAradaBUruh +{#SAradaBUruh#} m. {%Alstonia scholaris%} DHARMAŚARM. 11, 51. + + +214697-378-aSArNgaDanusSArNgaDanus +{#SArNgaDanus#} m. Bein. Viṣṇu's DA-MAYANTĪK. 138. + + +214707-378-aSAlivAhanaSAlivAhana +{#SAlivAhana#}, Z. 2 lies Vikramā-ditya. + + +214717-378-aSASvatikatASASvatikatA +{#SASvatikatA#} f. {%das Ewigsein%} HA-RAVIJAYA 6, 78. + + +214727-378-aSAsSAs +1. {#SAs#} mit {#samanu#} VI. {%zur Belehrung sagen%} JĀTAKAM. 3. + + +214737-378-aSikzSikz +2. {#Sikz#} mit {#upa#} auch {%in Dienst nehmen.%} + + +214747-378-aSikzaSikza +{#Sikza#} m. N. pr. eines Fürsten der Gandharva R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214757-378-aSiKADaraSiKADara +{#SiKADara#} VI. 1) KIR. 15, 42. + + +214767-378-aSiKAvantSiKAvant +{#SiKAvant#} VI. 2) {%a%}) KIR. 16, 56. + + +214777-378-aSiKikaRaSiKikaRa +{#SiKikaRa#} m. {%Funke%} HARAVIJAYA 2, 4. + + +214787-378-aSiKitamaSiKitama +{#SiKitama#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śi-va's ebend. 7, 44. + + +214797-378-aSiKinaSiKina +{#SiKina#} m. desgl. ebend. 7, 9. + + +214807-378-aSiKiBUSiKiBU +{#SiKiBU#} m. Bein. Skanda's ebend. 7, 44. + + +214817-378-aSiwASiwA +{#SiwA#} f. {%Strick, Tau%} DIVYĀVAD. 274, 23. 281, 2. {#vetra°#} 113, 16. fg. + + +214827-378-aSiraspadaSiraspada +{#Siraspada#} VI. 6. + + +214837-378-aSiraHsnAnIyaSiraHsnAnIya +{#SiraHsnAnIya#} n. Pl. {%Alles was zur Reinigung und Parfumirung des Ko-pfes dient%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 7. + + +214847-378-aSirIzakaSirIzaka +{#SirIzaka#} m. auch = {#SirIza#} 1) R. ed. Bomb. 4, 27, 10. + + +214857-378-aSilADaraSilADara +{#SilADara#} m. N. pr. des Kämmerers von Himavant PĀRV. 604, 7. fgg. + + +214867-378-aSilpasTAnaSilpasTAna +{#SilpasTAna#} n. {%Kunstfertigkeit%} DI-VYĀVAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +214877-378-aSivatAtiSivatAti +{#SivatAti#} VI. 2) {%Heil, Rettung%} JĀ-TAKAM. 32, 24. + + +214887-378-aSItaSIta +{#SIta#} VI. 6. {#SItA#} auch N. pr. ei-ner Dichterin Festgr. 92. fgg. + + +214897-378-aSItaBItaSItaBIta +{#SItaBIta#} Adj. {%sich vor Kälte fürch-tend%} (eine grosse Sünde bei Brah-manen) MBH. 7, 73, 39. + + +214907-378-aSItavanaSItavana +{#SItavana#} VI. 2) lies in Magadha und vgl. DIVYĀVAD. 264, 16. 23. 268, 8. fgg. + + +214917-378-aSItasparSaSItasparSa +{#SItasparSa#}, lies m. st. n. + + +214927-378-aSItAMSuBAjSItAMSuBAj +{#SItAMSuBAj#} {%ein%} Nakṣatra CAṆ-[Page7-378-b]ḌĪŚ. 94. + + +214937-378-bSIBaraSIBara +{#SIBara#} Adj. (f. {#A#}) = {#SIPara#} {%rei-zend%} HARAVIJAYA 5, 65. JĀTAKAM. 18. 22, 82. 31, 34. + + +214947-378-bSIrzatrARaSIrzatrARa +{#SIrzatrARa#} n. {%Kopfschutz, Helm%} MBH. 11, 18, 18. + + +214957-378-bSIlamayaSIlamaya +{#*SIlamaya#} Adj. {%in einem reinen Charakter und Wandel bestehend%} MAHĀVY. 93. + + +214967-378-bSIlaySIlay +{#SIlay#} mit {#anu#} VI. {%sich mit Etwas bekannt machen%} DAMAYANTĪK. 110. 182. + + +214977-378-bSIlavrataSIlavrata +{#*SIlavrata#} n. {%zur Schau getragene Frömmigkeit%} MAHĀVY. 104. + + +214987-378-bSukaSuka +{#Suka#} m. auch N. pr. eines Fürsten der Gandharva R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214997-378-bSukraSukra +{#Sukra#} VI. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 68. + + +215007-378-bSukravisfzwiSukravisfzwi +{#*Sukravisfzwi#} f. {%Onanie%} MAHĀVY. 258. + + +215017-378-bSukrottaraSukrottara +{#Sukrottara#} m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina ŚARMADHARM. 21, 68. + + +215027-378-bSukladrumaSukladruma +{#Sukladruma#} m. R. ed. Bomb. 3, 75, 23 nach dem Comm. {%Symplocos ra-cemosa.%} + + +215037-378-bSuklavidarSanASuklavidarSanA +{#*SuklavidarSanA#} f. {%eine best. Stufe des%} Śrāvaka MAHĀVY. 50. + + +215047-378-bSucyadakzaSucyadakza +{#Sucyadakza#} Adj. (f. {#I/#}) wohl = {#Sucyakza#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215057-378-bSudDadantaSudDadanta +{#SudDadanta#} VI. {%aus reinem Elfenbein bestehend%} MBH. 2, 51, 16. + + +215067-378-bSudDapratiBAsaSudDapratiBAsa +{#*SudDapratiBAsa#} m. und {#*SudDasAra#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +215077-378-bSunDyuSunDyu +{#SunDyu#} VI. 1) auch {%rein -- , unbelä-stigt von%} (Gen.). + + +215087-378-bSuBagarBaSuBagarBa +{#*SuBagarBa#} m. N. pr. eines Bodhi-sattva MAHĀVY. 23. + + +215097-378-bSuBadarSaSuBadarSa +{#SuBadarSa#} Adj. = {#SuBadarSana#} R. ed. Bomb. 3, 75, 30. + + +215107-378-bSuruDSuru/D +{#Suru/D#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 32. fgg. 50. fgg. + + +215117-378-bSuSumAragiriSuSumAragiri +{#SuSumAragiri#} m. N. pr. einer Oert-lichkeit. {#°rIya#} und {#°rIyaka#} m. {%dort wohnend%} DIVYĀVAD. 178, 23. + + +215127-378-bSUnyapakzaSUnyapakza +{#SUnyapakza#} m. = {#SUnyavAda#} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 46. + + +215137-378-bSUraMgamaSUraMgama +{#*SUraMgama#} m. 1) {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. 30. -- 2) N. pr. eines Bodhisattva ebend. 23. + + +215147-378-bSUraMgamasamADinirdeSaSUraMgamasamADinirdeSa +{#*SUraMgamasamADinirdeSa#} m. Titel eines Sūtra ebend. 65. [Page7-378-c] + + +215157-378-cSUlaSUla +{#SUla#} VI. 3) f. {#A#} {%Hetäre%} KUṬṬA-NĪM. 19. + + +215167-378-cSfNgArASfNgArA +{#SfNgArA#} f. N. pr. einer Frau Fest-gr. 18. + + +215177-378-cSeKarAySeKarAy +{#SeKarAy#}, {#°yate#} {%zu einem Kranze werden%} DAMAYANTĪK. 178. + + +215187-378-cSevAlaSevAla +{#SevAla#} VI. 1) DHARMAŚARM. 1, 27. + + +215197-378-cSErIzakaSErIzaka +{#SErIzaka#} N. pr. einer Oertlichkeit DIVYĀVAD. 399, 18. + + +215207-378-cSElaSEla +{#SEla#}, f. {#A#} VI. N. pr. einer Nonne ebend. 552, 18. fgg. 575, 29. + + +215217-378-cSElagATASElagATA +{#SElagATA#} f. Pl. Titel einer {%Lieder-%} Sammlung ebend. 20, 23. + + +215227-378-cSEvalaSEvala +{#SEvala#} VI. *m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167. + + +215237-378-cSokAgAruSokAgAru +{#SokAgAru#} {%Boudoir%} DIVYĀVAD. 287, 13. + + +215247-378-cSokAnuSokaSokAnuSoka +{#SokAnuSoka#} n. {%Kummer auf Kum-mer, ununterbrochener Kummer%} R. ed. Bomb. 3, 63, 3. + + +215257-378-cSoRASmanSoRASman +{#SoRASman#} VI. VIKRAMĀṄKAC. 12, 21. + + +215267-378-cSoRopalaSoRopala +{#SoRopala#} VI. DHARMAŚARM. 10, 44. + + +215277-378-cSozyantISozyantI +{#SozyantI#} ĀPAST. GṚHY. 14, 14 auf verschiedene Weise erklärt. Richtig {#sozyantI#}. + + +215287-378-cSyASyA +{#SyA#} mit {#A, ASyAna#} VI. 2) {%b%}) {%ein wenig ausgetrocknet%} KIR. 16, 10. + + +215297-378-cSyAmAkaSyAmAka +{#SyAmAka#} VI. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 575, 25. fgg. + + +215307-378-cSyAmAryaSyAmArya +{#SyAmArya#} m. N. pr. eines Jaina-Patriarchen Festgr. 55. + + +215317-378-cSyAmAvatISyAmAvatI +{#SyAmAvatI#} f. ein Frauenname DI-VYĀVAD. 529, 15. fgg. 575, 25. fgg. + + +215327-378-cSyenapAtaSyenapAta +1. {#SyenapAta#} VI. m. {%ein best. Kunststück der Gaukler%} DAŚAK. (1883) 168, 4. + + +215337-378-cSradSrad +{#Srad#} VI. 4) {%glauben%} DIVYĀVAD. 16, 26. 337, 15. fg. + + +215347-378-cSradDAdeyaSradDAdeya +{#SradDAdeya#} VI. n. {%Vertrauen%} ebend. 336, 27. 337, 3. 464, 19. 571, 6. 572, 18. Auch {#SrA°#} und {#SradDadeya#} gedr. + + +215357-378-cSradDAnusArinSradDAnusArin +{#*SradDAnusArin#} Adj. Bez. eines Śrā-vaka {%in einem best. Stadium sei-ner Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +215367-378-cSradDApanaSradDApana +{#SradDApana#} n. {%ein Mittel Vertrauen zu erwecken%} JĀTAKAM. 1, 28. + + +215377-378-cSradDAbalADAnaSradDAbalADAna +{#*SradDAbalADAna#} n. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 65. + + +215387-378-cSradDAvimuktaSradDAvimukta +{#*SradDAvimukta#} Adj. Bez. eines Śrā-vaka {%in einem best. Stadium seiner Entwickelung%} ebend. 46. [Page7-378-d] + + +215397-378-dSradDeyatASradDeyatA +{#SradDeyatA#} f. {%Glaubwürdigkeit%} JĀ-TAKAM. 20, 16. 22, 5. 31, 29. + + +215407-378-dSramSram +1. {#Sram#} mit {#ni#} Caus. {#kAni citpadAni gfhAnniSrAmayati#} als Erklärung von {#prapAdayati#} DĀRILA zu KAUŚ. 28, 15. + + +215417-378-dSramaRaSramaRa +{#SramaRa#} VI. m. *N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 168. + + +215427-378-dSramaRoddeSaSramaRoddeSa +{#SramaRoddeSa#} m. = {#SrAmaRera#} DIVYĀ-VAD. 160, 6. {#°RoddeSikA#} f. ebend. + + +215437-378-dSramBSramB +{#sramB#} +{#SramB#} ({#sramB#}) mit {#pra#} *Pass. {%zur Ruhe kommen%} MAHĀVY. 81. {#*°sraBya#} 53. {#°srabDa#} 19, 85. 81. DIVYĀVAD. 48, 10. -- Mit {#pratipra#} {%aufhören machen%} ebend. 494, 22. 549, 10. Pass. {%aufhö-ren, enden%} 68, 3. 138, 10. 568, 15. {#°srabDa#} 265, 23. {#*karmAbaraRa°#} mit verstelltem Partic. MAHĀVY. 30, 40. + + +215447-378-dSravaRamayaSravaRamaya +{#SravaRamaya#} Adj. {%aus Ohren beste-hend, Ohren seiend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. DHARMAŚARM. 14, 83. + + +215457-378-dSrASrA +1. {#SrA#} mit {#aDi#} VI. {%kochen.%} {#°SrAya#} JĀTAKAM. 7. + + +215467-378-dSrAmaRerakaSrAmaReraka +{#SrAmaReraka#} m. = {#SrAmaRera#} DIVYĀ-VAD. 342, 27. *f. {#°rikA#} MAHĀVY. 270. + + +215477-378-dSriSri +1. {#Sri#} mit {#ni#}. {%*Halt finden an%} (Acc.) MAHĀVY. 244, 105 ({#°vIM niSrAya sAma°#} zu lesen). {#*niSrita = ASrita#} 40. -- Mit {#saMni, °Srita#} {%in Jmdes Schutz stehend, Jmd%} (Gen.) {%ergeben%} DIVYĀ-VAD. 94, 11. 101, 10. {%sich befindend in%} (Loc.) 230, 23. -- Mit {#nis, niH-Sritya#} {%sich anlehnend an, sich stüz-zend auf%} (Acc.) JĀTAKAM. 27, 23. in {%der Nähe von%} (Acc.) 27. + + +215487-378-dSrivSriv +{#Srevuka#} +{#Sriv#} und {#Sre/vuka#} s. {#sriv#} und {#sre/vuka#}. + + +215497-378-dSrISrI +{#SrI#} f. VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 53. fgg. + + +215507-378-dSrIdrumaSrIdruma +{#SrIdruma#} m. KĀD. (1883) 19, 18; vgl. die Anmm. + + +215517-378-dSruSru +1. {#Sru#} VI. {#SuSrAva#} mit pass. Bed. R. 7, 27, 23. -- Mit {#upa#} VI. {%geloben%} JĀ-TAKAM. 31. + + +215527-378-dSrutSrut +1. {#Srut#} VI. {%Laut, Ton%} HARAVIJAYA 7, 40. + + +215537-378-dSrutamayaSrutamaya +{#*Srutamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%in Gelehrsam-keit bestehend%} MAHĀVY. 75. + + +215547-378-dSrezWinSrezWin +{#SrezWin#} VI. {%ein best. hoher Kriegs-mann%} JĀTAKAM. 20. + + +215557-378-dSrERyaSrERya +{#*SrERya#} m. Bein. Bimbisāra's MA-HĀVY. 184. + + +215567-378-dSroRISroRI +{#SroRI#} VI. {%Mitte%} DHARMAŚ. 1, 84. [Page7-379-a] + + +215577-379-aSlakzRaSlakzRa +{#SlakzRa#} VI. m. N. pr. eines Berges DIVYĀVAD. 107, 1. fgg. f. {#A#} N. pr. ei-nes Flusses 107, 4. 6. + + +215587-379-aSlAGASlAGA +{#SlAGA#} VI. {%Gefallen an Etwas%} JĀ-TAKAM. 10, 18. + + +215597-379-aSlAGinSlAGin +{#SlAGin#} VI. = {#SAlin#} 1) {%b%}) ebend. 10. 19, 3. 22. + + +215607-379-aSlizSliz +{#Sliz#} mit {#sam, saMSlizwa#} Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehr-lichen Kampfe nicht gebraucht wer-den dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +215617-379-aSlezaSleza +{#Sleza#} VI. 1) {%a%}) lies {%das Haften.%} + + +215627-379-aSlezmAntakaSlezmAntaka +{#SlezmAntaka#} VI. MIT. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +215637-379-aSvakaSvaka +{#Svaka#} m. {%Wolf%} DAMAYANTĪK. 231. + + +215647-379-aSvagrahaSvagraha +{#Svagraha#} VI. ĀPAST. GṚHY. 18, 1. + + +215657-379-aSvavfttiSvavftti +2. {#Svavftti#} auch so v. a. {%Speichellecker%} MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +215667-379-aSvasSvas +1. {#Svas#} mit {#aBini#} {%seufzen%} JĀTAKAM. 14. + + +215677-379-aSvAgaRikaSvAgaRika +{#SvAgaRika#} VI. MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +215687-379-aSvAviDaSvAviDa +{#SvAviDa#} m. = {#SvAviD#} R. ed. Bomb. 4, 17, 39. Es könnte übrigens {#SvA-viDaH#} auch Pl. sein. + + +215697-379-aSvitropakASaSvitropakASa +{#SvitropakASa#} VI. nach dem Comm. {%weiss um die Augenwinkel.%} + + +215707-379-aSvetavarRASvetavarRA +{#SvetavarRA#} f. {%Kreide%} DIVYĀVAD. 263, 9. + + +215717-379-aSvetAsTiSvetAsTi +{#SvetAsTi#} n. {%eine best. Art von Hungersnoth%} ebend. 131, 21. 132, 3. + + +215727-379-aSvevopakASaSvevo/pakASa +{#Svevo/pakASa#} Adj. (f. {#A#}) = {#Svitro-pakASa#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215737-379-azawKaRqazawKaRqa +{#zawKaRqa#} Adj. {%aus sechs Theilen be-stehend%} DHARMAŚARM. 1, 42. + + +215747-379-azawprajYazawprajYa +{#zawprajYa#} VI. {#zawprajYAH prAtiveSmikAH sahfdayA ucyante#} ABHINAVAGUPTA zu DHVANYĀLOKA 303, {%a%} nach PISCHEL. + + +215757-379-azaqaNgasamanvAgatazaqaNgasamanvAgata +{#*zaqaNgasamanvAgata#} Adj. {%mit den sechs Haupterfordernissen versehen%} MA-HĀVY. 19. + + +215767-379-azaqaBijYAtazaqaBijYAta +{#zaqaBijYAta#} Adj. {%die sechs%} Abhi-jñā {%besitzend%} DIVYĀVAD. 131, 4. + + +215777-379-azaqaratnizaqaratni +{#zaqaratni#} VI. MBH. 1, 167, 25. + + +215787-379-azaqvargikazaqvargika +{#zaqvargika#} Adj. {%einer Gruppe von Sechsen angehörend%} DIVYĀVAD. 329, 19. + + +215797-379-azaqvargIyazaqvargIya +{#zaqvargIya#} Adj. dass. ebend. 306, 28. 489, 20. + + +215807-379-azaqvArgikazaqvArgika +{#*zaqvArgika#} MAHĀVY. 281, 55 wohl nur fehlerhaft für {#zaqvargika#}. + + +215817-379-azaqvArzikamahazaqvArzikamaha +{#*zaqvArzikamaha#} m. {%ein best. Fest%} ebend. 229. [Page7-379-b] + + +215827-379-bsaMyatisaMyati +{#saMyati#} f. {%Askese%} KUṬṬANĪM. 53. + + +215837-379-bsaMyamaninsaMyamanin +{#saMyamanin#} m. {%Lenker%} DIVYĀVAD. 60, 15. + + +215847-379-bsaMyojanasaMyojana +{#saMyojana#} VII. {%Alles was an die Welt bindet%} ebend. 533, 25. 553, 24. MAHĀVY. 109. + + +215857-379-bsaMramBavantsaMramBavant +{#saMramBavant#} Adj. {%zornig%} HARAVIJAYA 9, 13. + + +215867-379-bsaMramBitAsaMramBitA +{#saMramBitA#} f. {%Erregung, Zorn%} ebend. 9, 12. + + +215877-379-bsaMrADanasaMrADana +{#saMrADana#} VII. {%das Zujauchzen, Bei-fallbezeugung%} JĀTAKAM. 31, 35. + + +215887-379-bsaMlaptakasaMlaptaka +{#*saMlaptaka#} Adj. {%leutselig%} MAHĀVY. 135. + + +215897-379-bsaMleKasaMleKa +{#*saMleKa#} m. {%strenge Enthaltsamkeit%} ebend. 245. + + +215907-379-bsaMvargaRasaMvargaRa +{#saMvargaRa#} n. {%das Ansichziehen, Ge-winnen%} (von Freunden) DAŚAK. (1883) 162, 1. + + +215917-379-bsaMvarRanasaMvarRana +{#saMvarRana#} VII. {%das Preisen, Loben%} JĀTAKAM. 17, 9. + + +215927-379-bsaMvartasaMvarta +{#saMvarta#} VII. 1) {%b%}) {%ein junges noch zu-sammengerolltes Blüthenblatt%} ĀPAST. GṚHY. 9, 10. + + +215937-379-bsaMvartakalpasaMvartakalpa +{#*saMvartakalpa#} m. {%eine Periode des Weltunterganges%} MAHĀVY. 253. + + +215947-379-bsaMvartanIsaMvartanI +{#*saMvartanI#} f. {%Weltuntergang.%} {#tejaH°#} {%durch Feuer%} MAHĀVY. 253, 68. {#ap°#} {%durch Wasser%} 69. {#vAyu°#} {%durch Wind%} 70. + + +215957-379-bsaMvasaTasaMvasaTa +{#saMvasaTa#} VII. m. {%Haus%} KĀŚĪKH. 30, 52. + + +215967-379-bsaMvAdasaMvAda +{#saMvAda#} VII. 4) {%Rechtshandel, Process%} ĀPAST. GṚHY. 22, 19. + + +215977-379-bsaMvAditAsaMvAditA +{#saMvAditA#} f. {%Aehnlichkeit%} HARAVI-JAYA 1, 21. 7, 26. 12, 77. 13, 34. + + +215987-379-bsaMvijYAnasaMvijYAna +{#saMvijYAna#} VII. n. durch {#avyutpannaM prAtipadikam#} erklärt MAHĀBH. 3, 436, Z. 11. fg. 24. + + +215997-379-bsaMviDitsusaMviDitsu +{#saMviDitsu#} Adj. {%zu thun -- , zu machen bestrebt%} HARAVIJAYA 9, 31. + + +216007-379-bsaMviBAgIsaMviBAgI +{#saMviBAgI#} Adv. mit {#kar#} {%gleich thei-len%} DAMAYANTĪK. 263. + + +216017-379-bsaMvejanIyasaMvejanIya +{#saMvejanIya#} Adj. {%geeignet das Ge-müth heftig aufzuregen%} JĀTAKAM. 19. + + +216027-379-bsaMveSanasaMveSana +{#saMveSana#} VII. n. {%das Eingehen in%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 139, 7. 12. + + +216037-379-bsaMSrAvaRasaMSrAvaRa +{#saMSrAvaRa#} HEMĀDRI 3, {%a%}, 974, 5 feh-lerhaft für {#saMsrAvaRa#}. + + +216047-379-bsaMsIdanasaMsIdana +{#saMsIdana#} n. {%das Sinken%} DIVYĀVAD. 229, 23. + + +216057-379-bsaMsevanasaMsevana +{#saMsevana#} VII. {%das Aufsuchen, Um-[Page7-379-c]gehen mit Jmd%} (Gen.) JĀTAKAM. 23, 63. + + +216067-379-csaMskAravantsaMskAravant +{#saMskAravant#} VII. {%*einen Eindruck empfangend%} MAHĀVY. 208. + + +216077-379-csaMskftamayasaMskftamaya +{#saMskftamaya#} Adj. {%aus Sanskrit be-stehend%} KĀŚĪKH. 20, 103. + + +216087-379-csaMstutakasaMstutaka +{#*saMstutaka#} Adj. {%leutselig%} MAHĀVY. 135. + + +216097-379-csaMsTasaMsTa +{#saMsTa#} VII. 1) {%f%}) KĀŚĪKH. 30, 12. + + +216107-379-csaMsnAnasaMsnAna +{#saMsnAna#} n. {%gehöriges Baden%} KĀŚĪKH. 26, 117. + + +216117-379-csaMsnehasaMsneha +{#saMsneha#}, so zu lesen st. {#saMsreha#}. + + +216127-379-csaMsPowasaMsPowa +{#saMsPowa#} VII. 2) HARAVIJAYA 11, 37. + + +216137-379-csaMsrAvaRasaMsrAvaRa +{#saMsrAvaRa#} VII. n. HEMĀDRI 3, {%a%}, 974, 5 nach dem Comm. {%das Ausspeien.%} {#saMSrAvaRa#} gedr. + + +216147-379-csaMhananavantsaMhananavant +{#saMhananavant#} Adj. {%kräftig gebaut%} JĀ-TAKAM. 25. + + +216157-379-csakalapAWasakalapAWa +{#sakalapAWa#} m. {%das Citiren des gan-zen Spruches%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 25, 7, 38. DĀRILA zu KAUŚ. + + +216167-379-csakalaysakalay +{#sakalay#}, {#°yati#} {%ergänzen, vervoll-ständigen%} HARAVIJAYA 5, 115. + + +216177-379-csakazwamsakazwam +{#sakazwam#} VII. DHARMAŚARM. 7, 3. + + +216187-379-csakAyikAsakAyikA +{#sakAyikA#} (v. l. {#saM°#}) f. {%ein best. Kinderspiel%} DIVYĀVAD. 475, 19. + + +216197-379-csakfdaBizutasakf/daBizuta +{#sakf/daBizuta#} Adj. {%einmal gepresst%} TS. 6, 6, 10, 1. + + +216207-379-csaktuprasTeSvarasaktuprasTeSvara +{#saktuprasTeSvara#} n. N. pr. eines Liṅga KĀŚĪKH. 65, 15. + + +216217-379-csakvaRasakvaRa +{#sakvaRa#} Adj. {%klingend%} DHARMAŚARM. 15, 79. + + +216227-379-csaKaqgasaKaqga +{#saKaqga#} Adj. {%ein Schwert tragend%} MṚCCH. 112, 20. + + +216237-379-csaKaRqasaKaRqa +{#saKaRqa#} Adj. im Gegensatz zu {#a-KaRqa#} NYĀYAK. u. {#upADi#}. + + +216247-379-csaKilasaKila +2. {#*saKila#} Adj. {%freundlich%} MAHĀVY. 20. + + +216257-379-csagrahasagraha +{#sagraha#} VII. {%von Dämon ergriffen, verfinstert%} (Mond) R. 7, 44, 15. + + +216267-379-csaGfRasaGfRa +{#saGfRa#} VII. {%zartfühlend%} JĀTAKAM. 31, 78. {%Scrupel empfindend%} 11, 18. + + +216277-379-csaMkaTyasaMkaTya +{#*saMkaTya#} = {#sAM°#} MAHĀVY. 245. + + +216287-379-csaMkAyikAsaMkAyikA +{#saMkAyikA#} s. {#sakAyikA#}. + + +216297-379-csaMkramaRakAsaMkramaRakA +{#saMkramaRakA#} f. {%Gallerie%} DIVYĀVAD. 220, 22. 221, 19. + + +216307-379-csaMkrAmaRIsaMkrAmaRI +{#saMkrAmaRI#} f. {%eine Art Zauber%} ebend. 636, 27. + + +216317-379-csaMkrIqitasaMkrIqita +{#saMkrIqita#} n. {%Gerassel%} KIR. 16, 8. + + +216327-379-csaNgasaNga/ +{#saNga/#} VII. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11). + + +216337-379-csaMgameSasaMgameSa +{#saMgameSa#} n. N. pr. eines Liṅga KĀ-ŚĪKH. 61, 6. [Page7-379-d] + + +216347-379-dsaMgameSvarasaMgameSvara +{#saMgameSvara#} VII. 2) n. N. pr. eines Liṅga KĀŚĪKH. 70, 77. + + +216357-379-dsaMgrAhakasaMgrAhaka +{#saMgrAhaka#} VII. Am Ende eines Comp. {%*an sich ziehend%} MAHĀVY. 29, 7. + + +216367-379-dsaMGaBedasaMGaBeda +{#*saMGaBeda#} m. {%Zwietrachtstiftung in der Bruderschaft%} ebend. 258. + + +216377-379-dsaMGaBedakasaMGaBedaka +{#*saMGaBedaka#} Adj. {%Zwietracht stiftend in der Bruderschaft%} ebend. 271. + + +216387-379-dsaMGAwasaMGAwa +{#saMGAwa#} VII. etwa {%Koffer, Kiste%} DI-VYĀVAD. 14, 25. 16, 26. + + +216397-379-dsaMGAwasUtrasaMGAwasUtra +{#*saMGAwasUtra#} n. Titel eines Sūtra MAHĀVY. 65. + + +216407-379-dsaMGAtaparvatasaMGAtaparvata +{#saMGAtaparvata#} m. N. pr. zweier {%Berge%} in der Hölle, {%die sich öffnen und wieder schliessen%}, JĀTAKAM. 19, 28. + + +216417-379-dsajapasajapa +{#sajapa#} VII. m. Bez. {%bestimmter Ein-siedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +216427-379-dsaMcaritrasaMcaritra +{#*saMcaritra#} n. {%Kuppelei%} MAHĀVY. 258. + + +216437-379-dsaMcAraRasaMcAraRa +{#saMcAraRa#} VII. {%das Ueberbringen%} (ei-ner Botschaft) JĀTAKAM. 23. + + +216447-379-dsaMcAravyADisaMcAravyADi +{#saMcAravyADi#} m. {%eine best.%} (wohl {%ansteckende%}) {%Krankheit%} MAHĀVY. 284. + + +216457-379-dsaMcodanAsaMcodanA +{#saMcodanA#} VII. = {#saMcodana#} JĀTAKAM. 20. + + +216467-379-dsaMCidAsaMCidA +{#saMCidA#} f. {%Vernichtung%} KĀŚĪKH. 68, 79. + + +216477-379-dsaYjsaYj +{#saYj#} VII. 3) {#sajjase = sajjayasi#} (von 2. {#sajjay#}) R. ed. Bomb. 4, 66, 7. -- Mit {#aBi, °zakta#} VII. {%*grimmig%} MAHĀVY. 146. -- Mit {#vi, °zakta#} VII. Am Ende eines Comp. {%zusammenhängend -- , verbunden mit%} JĀTAKAM. 10, 33. -- Mit {#sam#} 1) {%c%}) lies {#saMsasajjatuH#}. + + +216487-379-dsaMjYAnanAsaMjYAnanA +{#*saMjYAnanA#} (eher {#saMjA°#}) f. {%Bewusst-sein%} MAHĀVY. 245, 1157. Vgl. {#vijYAnanA#}. + + +216497-379-dsatkAyadfzwisatkAyadfzwi +{#satkAyadfzwi#} f. {%die ketzerische An-nahme, dass es eine Individualität gebe%}, MAHĀVY. 104. 208. DIVYĀVAD. 46, 25. + + +216507-379-dsatkAryasidDAntasatkAryasidDAnta +{#satkAryasidDAnta#} m. = {#satkAryavAda#} (s. u. {#satkArya#}) SĀṂKHYAPR. 84, 6. 85, 7. + + +216517-379-dsattrAgArasattrAgAra +{#sattrAgAra#} VII. {%Opferhalle%} JĀTA-KAM. 10. + + +216527-379-dsattvavantsattvavant +{#sattvavant#}, so zu lesen st. {#sattvant#}. + + +216537-379-dsatpaTInasatpaTIna +{#satpaTIna#} Adj. {%auf dem rechten Wege wandelnd%} KĀŚĪKH. 58, 167. + + +216547-379-dsatyasatya +{#satya#} VII. 1) Z. 11. {#yatsatyam#} auch R. ed. Bomb. 3, 59, 3. + + +216557-379-dsatyavasusatyavasu +{#satyavasu#} m. Bez. {%einer Gruppe der%} Viśve Devās SAṂSK. K. 30, {%b%}, 7. [Page7-380-a] + + +216567-380-asatvacasatvaca +{#satvaca#} Adj. = {#satvakka#} und {#satvac#} KĀŚĪKH. 35, 79. + + +216577-380-asadsad +1. {#sad#} mit {#atyA#} Caus. auch {%Jmd%} (Acc.) {%zunahe kommen%} R. ed. Bomb. 3, 37, 17. -- Mit {#ud#} Caus. VII. 3) ĀPAST. GṚHY. 12, 7. -- Mit {#anUpa#} Caus. streiche das Wort Comm. -- Mit {#aBipra#} VII. {#°sanna#} {%günstig gestimmt%} MAHĀVY. 255. JĀTAKAM. 3. -- Mit {#samaBipra#} Caus. {%ganz günstig stimmen%} JĀTAKAM. 5. 12. -- Mit {#vipra, °sanna#} VII. {%*ganz klar, durchsichtig%} MAHĀVY. 245, 887. -- Mit {#sam#} Caus. VII. {%zu Boden strek-ken, niederworfen%} JĀTAKAM. 32. 33. + + +216587-380-asadantsadant +{#sadant#} Adj. {%Zähne habend, seine Z. behaltend.%} Nom. abstr. {#sadattva#} n. MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20) {#sadattvA/ya#} zu vermuthen st. {#ya/dattvA/ya#}. + + +216597-380-asadaMpuzpAsadaMpuzpA +{#sadaMpuzpA#} nach DĀRILA = {#trisaMDyA#}. + + +216607-380-asadamBasadamBa +{#sadamBa#} VII. {%heuchlerisch%} und {%mit gutem Wasser versehen%} KĀŚĪKH. 24, 8. + + +216617-380-asadayasadaya +{#sadaya#} VII. 1) Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. 26. + + +216627-380-asadasyasadasya +{#sadasya#} VII. {%ein zum gelehrten Hof-kreis Gehöriger%} ebend. 23. + + +216637-380-asadAgamasadAgama +{#sadAgama#} VII. in der Bed. 1) und zugleich {%Wind%} ({#sadA#} + {#gama#}) DHARMA-ŚARM. 12, 44. + + +216647-380-asadApasadApa +{#sadApa#} Adj. {%mit gutem Wasser ver-sehen%} KĀŚĪKH. 5, 18. + + +216657-380-asadAprasravaRIsadAprasravaRI +{#*sadAprasravaRI#} Adj. f. wohl {%stets die Menses habend%} MAHĀVY. 271. + + +216667-380-asadAmattakasadAmattaka +{#sadAmattaka#} n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 601, 27. + + +216677-380-asadAmuditasadAmudita +{#sadAmudita#} n. {%eine best.%} Siddhi ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂ-KHYAS. 3, 44. + + +216687-380-amadehamadeha +{#madeha#} Adj. {%mit einem Körper ver-sehen%} KĀŚĪKH. 10, 107. 64, 105. + + +216697-380-asadojirasadojira +{#sado'jira#} n. {%Vorhof%} KĀŚĪKH. 19, 41. 43, 23. + + +216707-380-asadopavAminsadopavAmin +{#sadopavAmin#} Adj. {%stets fastend%} MBH. 13, 93, 10. + + +216717-380-asadDIsadDI +{#sadDI#} Adj. {%weise%} KĀŚĪKH. 32, 58. + + +216727-380-asadyaHkfttotasadyaHkfttota +{#sadyaHkfttota#} Adj. {%an einem und demselben Tage gesponnen und ge-webt%} ĀPAST. GṚHY. 10, 10. + + +216737-380-asadravyasadravya +{#sadravya#} VII. {%goldfarbig%} (nach dem Comm.) R. 7, 18. 34. + + +216747-380-asadrUpatvasadrUpatva +{#sadrUpatva#} n. {%Realität%} SĀṂKHYAPR. [Page7-380-b] 61, 10. + + +216757-380-bsantsant +{#sant#} VII. 6) {%b%}) {#satkftya#} {%mit gehö-riger Aufmerksamkeit, andachtsvoll%} JĀTAKAM. 1. 2. 9. 11. 24. 25. 31,70. {%sorgfältig, eifrig%} 2. {#*°kArin#} Adj. MAHĀVY. 98. + + +216767-380-bsaMtfdyasaMtfdya +{#saMtfdya#} Adj. {%durch Zapfen%} oder {%Rie-gel zu verbinden%} ĀPAST. ŚR. 11, 13, 2. + + +216777-380-bsaMdarBavantsaMdarBavant +{#saMdarBavant#} Adj. {%ein kunstvolles Ge-füge habend%} HARAVIJAYA 11, 33. + + +216787-380-bsaMdfzwikasaMdfzwika +{#saMdfzwika#} DIVYĀVAD. 426, 10 fehler-haft für {#sAM°#}. + + +216797-380-bsaMDaysaMDay +{#saMDay#} mit {#anu#} auch {%fügen, bestim-men.%} {#BAvikarmAnusaMDayet#} ({#viDiH#}) KĀ-ŚĪKH. 13, 95. + + +216807-380-bsaMDAnasaMDAna +{#saMDAna#} VII. n. {%das Wahrnehmen%} DAMAYANTĪK. 222. + + +216817-380-bsaMDicCedanasaMDicCedana +{#saMDicCedana#} n. {%Einbruch%} MṚCCH. 52, 5. + + +216827-380-bsaMnikASaysaMnikASay +{#saMnikASay#}, {#°yati#} {%kund thun%} KIR. 13, 35. + + +216837-380-bsaMniDAninsaMniDAnin +{#saMniDAnin#} Adj. etwa {%Güter sam-melnd%} DIVYĀVAD. 556, 4. + + +216847-380-bsaMniDikArasaMniDikAra +{#*saMniDikAra#} m. {%das für sich bei Seite Bringen%} (von Speisen) MAHĀVY. 245, 260 (zu verbessern). + + +216857-380-bsaMnodanasaMnodana +{#°saMnodana#} Adj. {%vertreibend%} KĀŚĪKH. 4, 46. + + +216867-380-bsapatnisapatni +{#sapatni#} f. = 1. {#sapatnI#} R. ed. Bomb. 2, 8, 26. + + +216877-380-bsaparzatkasaparzatka +{#saparzatka#} Adj. {%sammt dem Hof-kreise%} JĀTAKAM. 22. + + +216887-380-bsaputrajYAtibAnDavasaputrajYAtibAnDava +{#saputrajYAtibAnDava#} Adj. {%nebst Söh-nen, Angehörigen und Verwandten%} NĀRADA in VIVĀDARATN. 337. + + +216897-380-bsapfzatasapfzata +{#sapfzata#} Adj. {%von Regen begleitet%} MBH. 7, 196, 1. + + +216907-380-bsapfzWIsapfzWI +{#sapfzWI#} Adv. mit {#BU#} DIVYĀVAD. 326, 9. Vgl. {#pfzWI#}. + + +216917-380-bsaptakfdBavaparamasaptakfdBavaparama +{#*saptakfdBavaparama#} Adj. Bez. eines Śrāvaka in einem best. Stadium seiner Entwickelung MAHĀVY. 46. + + +216927-380-bsaptapattrasaptapattra +{#saptapattra#} VII. m. {%die Sonne%} HARA-VIJAYA 5, 53. + + +216937-380-bsaptaBUmisaptaBUmi +{#saptaBUmi#} f. R. ed. Bomb. 4, 12, 3 nach dem Comm. = {#rasAtala#}, wie GORR. hat. Vgl. 4, 12, 9. + + +216947-380-bsaptaviMSatiSatasaptaviMSatiSata +{#saptaviMSatiSata#} n. Pl. {%hundertund-siebenundzwanzig%} ŚĀṄKH. BR. 11, 7. + + +216957-380-bsaptaSanasaptaSana +{#saptaSana#} VII. 2) {%b%}) richtig nach AUF-[Page7-380-c]RECHT {#saptaSatIvyAKyA guptavatI#}. + + +216967-380-csaptasAgarasaptasAgara +{#saptasAgara#} n. N. pr. eines Liṅga KĀŚĪKH. 33, 136. + + +216977-380-csaptahayasaptahaya +{#saptahaya#} m. {%die Sonne%} KĀŚĪKH. 9, 79. + + +216987-380-csaptASvasaptASva +{#saptASva#} VII. 2) KĀŚĪKH. 46, 2. 49, 76. 51, 45. + + +216997-380-csapratiGasapratiGa +{#*sapratiGa#} Adj. {%einen Gegensatz ha-bend%} MAHĀVY. 101. + + +217007-380-csapratiBayasapratiBaya +{#sapratiBaya#} Adj. {%gefährlich, unsicher.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. JĀTAKAM. 22. + + +217017-380-csaPalatAsaPalatA +{#saPalatA#} f. = {#saPalatva#} KĀŚĪKH. 46, 11. + + +217027-380-csaPalIkaraRasaPalIkaraRa +{#saPalIkaraRa#} n. {%das Erfolgreich-machen%} KĀŚĪKH. 61, 237. + + +217037-380-csabanDasabanDa +{#sabanDa#} Adj. {%durch ein Pfand ge-sichert%} (Darlehen) VYĀSA in VIVĀDA-RATN. 7. + + +217047-380-csabrahmakasabrahmaka +{#sabrahmaka#} VII. {%*mit Einschluss der Welt%} Brahman's MAHĀVY. 245. + + +217057-380-csaBAgasaBAga +2. {#saBAga#} VII. {%*gemein, gemeinschaft-lich%} MAHĀVY. 109. {%übereinstimmend, entsprechend%} JĀTAKAM. 23, 58. + + +217067-380-csaBAjyasaBAjya +{#saBAjya#} Adj. {%zu ehren, zu preisen von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 8, 4. + + +217077-380-csamakriyasamakriya +{#samakriya#} auch {%einer gleichen Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. + + +217087-380-csamaganDasamaganDa +{#*samaganDa#} Adj. {%von gleichem Geruch%} MAHĀVY. 101. + + +217097-380-csamacittasamacitta +{#samacitta#} VII. *Nom. abstr. {#°tA#} f. ebend. 170. + + +217107-380-csamaYjanasama/Yjana +{#sama/Yjana#} VII. 1) lies {%sich zusammen-fügend.%} + + +217117-380-csamatikramasamatikrama +{#samatikrama#} VII. {%*vollständiges Hinwegkommen über Etwas%} MA-HĀVY. 68. 70. + + +217127-380-csamaDizWAnasamaDizWAna +{#samaDizWAna#} n. {%das Verweilen, Re-sidiren%} KĀŚĪKH. 62, 46. + + +217137-380-csamantaBadrasamantaBadra +{#samantaBadra#} VII. Adj. {%allseitig gut%} HA-RAVIJAYA 12, 21. + + +217147-380-csamanDakArIsamanDakArI +{#samanDakArI#} Adv. mit {#kar#} {%in Fin-sterniss hüllen%}, so v. a. {%unpassirbar machen%} KIR. 14, 39. + + +217157-380-csamanvayasamanvaya +{#samanvaya#} VII. {%übereinstimmende Bedeutung%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 1, 1, 4. + + +217167-380-csamanvezaRasamanvezaRa +{#*samanvezaRa#} n. {%das Suchen%} MAHĀVY. 245. + + +217177-380-csamapawavAsasamapawavAsa +{#samapawavAsa#} m. wohl = {#samaganDaka#} RUYYAKA, SAHṚDAYALĪLĀ 2, 14. + + +217187-380-csamaByAsasamaByAsa +{#samaByAsa#} m. {%Uebung, Studium%} KĀ-ŚĪKH. 32, 122. [Page7-380-d] + + +217197-380-dsamarasasamarasa +{#samarasa#} Adj. {%Gleiches empfindend.%} Nom. abstr. {#°tva#} n. KĀŚĪKH. 41, 126. + + +217207-380-dsamarasIkaraRasamarasIkaraRa +{#samarasIkaraRa#} n. {%das Verursachen, dass man Gleiches empfindet%}, KĀ-ŚĪKH. 30, 76. + + +217217-380-dsamarcakasamarcaka +{#samarcaka#} Adj. {%verehrend%} KĀŚĪKH. 86, 95. + + +217227-380-dsamarcAsamarcA +{#samarcA#} f. {%Verehrung%} KĀŚĪKH. 32, 157. 70, 14. + + +217237-380-dsamavasargasamavasarga +{#*samavasarga#} m. ? MAHĀVY. 215. + + +217247-380-dsamavAyikasamavAyika +{#°samavAyika#} Adj. {%in Zusammen-hang stehend mit%} SAṂSK. K. 173, {%b%}, 1. + + +217257-380-dsamavAyinsamavAyin +{#samavAyin#} VII. m. {%Gefährte, Part-ner%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 113. + + +217267-380-dsamavyAptikasamavyAptika +{#samavyAptika#} Adj. {%ein Beispiel bei-derseitiger ständiger Begleitung ab-gebend%} ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 29. + + +217277-380-dsamaSassamaSas +{#samaSas#} VII. Lies {%in gleiche Theile%} (zertheilen). + + +217287-380-dsamAMSaBAginsamAMSaBAgin +{#samAMSaBAgin#} Adj. {%zu gleichen Thei-len theilend%} BṚHASPATI in VIVĀDA-RATN. 480. + + +217297-380-dsamAdAnikasamAdAnika +{#*samAdAnika#} Adj. von {#samAdAna#} MA-HĀVY. 245, 1071. + + +217307-380-dsamADisamADi +{#samADi#} VII. {%eine best. Haltung, Stellung%} (des Halses) KIR. 16, 21. + + +217317-380-dsamAnakartftvasamAnakartftva +{#samAnakartftva#} n. {%Gleichheit der Sub-jecte%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16. + + +217327-380-dsamAnajYAtitvamayasamAnajYAtitvamaya +{#samAnajYAtitvamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%auf Gleichheit des Geschlechts beruhend%} JĀTAKAM. 27, 16. + + +217337-380-dsamAnaDizRyasamAna/DizRya +{#samAna/DizRya#} VII. Z. 2, lies 12, 3, 5, 2. + + +217347-380-dsamAnapAtrasamAna/pAtra +{#samAna/pAtra#} Adj. {%denselben Becher habend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 1). + + +217357-380-dsamAnABihArasamAnABihAra +{#samAnABihAra#} m. {%Untermengung zwischen Gleichem%} SĀṂKHYAKĀR. 7. + + +217367-380-dsamArakasamAraka +{#*samAraka#} Adj. {%mit Einschluss der Welt des%} Māra MAHĀVY. 245. + + +217377-380-dsamAvartinsamAvartin +{#samAvartin#} Adj. {%in das väterliche Haus zurückkehrend%} SAṂSK. K. 29, {%b%}, 6. + + +217387-380-dsamAveSanasamAveSana +{#samAveSana#} n. 1) {%das Hineintreten, in Besitz Nehmen%} SAṂSK. K. 53, {%b%}, 11. -- 2) {%Beilager%} ĀPAST. GṚHY. 8, 10. 13. + + +217397-380-dsamIsamI +{#samI#} mit {#kar#} VII. {%gleich machen%}, so v. a. {%vertilgen, zu Nichte machen%} JĀTAKAM. 23, 18. -- Mit {#BU#} VII. {%zu Nichte werden, vergehen%} ebend. 23, 12. [Page7-381-a] + + +217407-381-asamIpasaptamIsamIpasaptamI +{#samIpasaptamI#} f. {%der Locativ in der Bedeutung „in der Nähe von”%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 6. + + +217417-381-asamuccasamucca +{#samucca#} Adj. {%hoch%} KĀŚĪKH. 37, 65. + + +217427-381-asamuccArasamuccAra +{#samuccAra#} m. {%das Aussprechen%} KĀ-ŚĪKH. 61, 195. + + +217437-381-asamujjihIrzusamujjihIrzu +{#samujjihIrzu#} Adj. {%heraufzuziehen -- , heraufzuschaffen wünschend%} KIR. 14, 40. + + +217447-381-asamutkawasamutkawa +{#samutkawa#} Adj. {%hoch, erhaben%} KĀ-ŚĪKH. 62, 109. Am Ende eines Comp. {%reichlich versehen mit%} JĀTAKAM. 17, 6. + + +217457-381-asamutkampinsamutkampin +{#samutkampin#} Adj. {%erzitternd%} JĀ-TAKAM. 26, 14. + + +217467-381-asamutkzepasamutkzepa +{#samutkzepa#} VII. Pl. MBH. 8, 90, 17. + + +217477-381-asamutTApakasamutTApaka +{#*samutTApaka#} Adj. {%erweckend, erre-gend%} MAHĀVY. 207. + + +217487-381-asamutpatizRusamutpatizRu +{#samutpatizRu#} Adj. = dem folg. HA-RAVIJAYA 12, 45. + + +217497-381-asamutpipatizusamutpipatizu +{#samutpipatizu#} Adj. {%sich erheben wollend%} KIR. 6, 15. + + +217507-381-asamudAnayanasamudAnayana +{#samudAnayana#} n. {%das Herbeischaffen%} JĀTAKAM. 10. + + +217517-381-asamudAnItatvasamudAnItatva +{#samudAnItatva#} n. {%das Vollbrachtsein%} JĀTAKAM. 1. + + +217527-381-asamudAnetavyasamudAnetavya +{#samudAnetavya#} Adj. {%herbeizuschaffen%} DIVYĀVAD. 455, 23. 25. + + +217537-381-asamuditvarasamuditvara +{#samuditvara#} Adj. {%aufgehend%} KĀŚĪKH. 5, 74. 20, 79. + + +217547-381-asamudGAtasamudGAta +{#samudGAta#} VII. {%*Vernichtung, Ver-tilgung%} MAHĀVY. 82. + + +217557-381-asamudrakaleKakasamudrakaleKaka +{#*samudrakaleKaka#} Adj. {%mit best. un-günstigen Zeichen versehen%} ebend. 271, 143. Wohl {#sA°#} zu lesen. + + +217567-381-asamudrAntasamudrAnta +2. {#samudrAnta#} VII. f. {#A#} {%die Erde%} MBH. 7, 198, 55. + + +217577-381-asamunnidrasamunnidra +{#samunnidra#} Adj. {%weit geöffnet%} (Auge) DHARMAŚARM. 10, 4. + + +217587-381-asamupanayanasamupanayana +{#samupanayana#} n. {%das Herbeiführen%} DHARMAŚARM. 6, 53. + + +217597-381-asaMpadsaMpad +{#saMpad#} VII. {%Gleichsetzung von Aehn-lichem%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 68, 2. + + +217607-381-asaMparivartasaMparivarta +{#saMparivarta#} m. = {#parivarta#} 5) DHAR-MAŚARM. 15, 56. + + +217617-381-asaMpAtakasaMpAtaka +{#saMpAtaka#} Adj. von {#saMpAta#} 7) SAṂSK. K. 75, {%b%}, 2. + + +217627-381-asaMpAtAyAtasaMpAtAyAta +{#saMpAtAyAta#} Adj. {%ohne ersichtlichen Zweck hineingerathen%} SĀṂKHYAPR. 89, 6 v. u. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 12. 2, 12. [Page7-381-b] + + +217637-381-bsaMpuzkasaMpuzka +{#saMpuzka#} Adj. ĀPAST. GṚHY. 18, 11 = {#akzata#} {%ungemahlen%} Comm. Viel-leicht fehlerhaft für {#saMSuzka#}. + + +217647-381-bsaMpraKyAnasaMpraKyAna +{#*saMpraKyAna#} n. MAHĀVY. 133. + + +217657-381-bsaMprajanyasaMprajanya +{#saMprajanya#} (!) n. {%volles Bewusstsein%} DIVYĀVAD. 654, 27. 655, 3. + + +217667-381-bsaMprajAnasaMprajAna +{#*saMprajAna#} (!) dass. MAHĀVY. 281. + + +217677-381-bsaMprajYAtayoginsaMprajYAtayogin +{#saMprajYAtayogin#} m. {%ein%} Yogin, {%der sich noch im Zustande des Bewusst-seins befindet%}, ANIRUDDHA zu SĀṄ-KHYAS. 6, 50. + + +217687-381-bsaMprajYAtAvasTAsaMprajYAtAvasTA +{#saMprajYAtAvasTA#} f. {%dieser Zustand eines%} Yogin ebend. + + +217697-381-bsaMpratigrahasaMpratigraha +{#saMpratigraha#} m. {%gute Aufnahme, Vor-liebe für Jmd%} JĀTAKAM. 7. + + +217707-381-bsaMpratiBAsasaMpratiBAsa +{#saMpratiBAsa#} m. {%combinirende Vor-stellung%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 99. + + +217717-381-bsaMprayuktakasaMprayuktaka +{#*saMprayuktaka#} Adj. {%mitwirkend%} MA-HĀVY. 114. + + +217727-381-bsaMpravAdanasaMpravAdana +{#saMpravAdana#} n. {%das zu gleicher Zeit Ertönenlassen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 14. + + +217737-381-bsaMpraharzaRasaMpraharzaRa +{#saMpraharzaRa#} VII. n. {%*das Aufmun-tern%} MAHĀVY. 245. {#°RA#} f. dass. JĀ-TAKAM. 7. + + +217747-381-bsaMprAntasaMprAnta +{#saMprAnta#} m. {%völliges Ende%} KĀŚĪKH. 64, 72. + + +217757-381-bsaMpriyatAsaMpriyatA +{#saMpriyatA#} f. {%das Liebersein als%} (Abl.) KIR. 17, 4. + + +217767-381-bsaMbanDikatvasaMbanDikatva +{#saMbanDikatva#} n. {%das Zusammen-hängen%} SAṂSK. K. 27, {%b%}, 10. 214, {%b%}, 6. + + +217777-381-bsaMbADasaMbADa +{#saMbADa#} VII. 1) {%c%}) ĀŚV. GṚHY. 23, 3. + + +217787-381-bsaMbIjasaMbIja +{#saMbIja#} n. {%allgemeiner Same%} KĀ-ŚĪKH. 44, 26. + + +217797-381-bsaMBajasaMBaja +{#saMBaja#} (?) DĀRILA zu KAUŚ. 41, 18. + + +217807-381-bsaMBinnapralApasaMBinnapralApa +{#saMBinnapralApa#} m. {%sinnloses Ge-schwätze%} MAHĀVY. 92. DIVYĀVAD. 302, 8. {#°pralApika#} Adj. {%Unsinn redend%} 301, 24. + + +217817-381-bsaMBinnavyaYjanAsaMBinnavyaYjanA +{#*saMBinnavyaYjanA#} f. {%eine Art Herma-phrodit%} MAHĀVY. 271. {#*°na#} n. {%diese Deformität%} 284. + + +217827-381-bsaMBftisaMBfti +{#saMBfti#} VII. {%Menge%} HARAVIJAYA 2, 62. + + +217837-381-bsaMmuKasaMmuKa +{#saMmuKa#} Adj. auch {%passend, den Umständen angemessen%} LALIT. 464, 6. 466, 4. + + +217847-381-bsaMmuKavinayasaMmuKavinaya +{#*saMmuKavinaya#} m. etwa {%ein Verweis unter vier Augen%} MAHĀVY. 264. + + +217857-381-bsaMmodaganDasaMmodaganDa +{#saMmodaganDa#} m. {%Wohlgeruch%} JĀTA-KAM. 21. [Page7-381-c] + + +217867-381-csaMmodanIyasaMmodanIya +{#*saMmodanIya#} Adj. {%freundlich%} MAHĀVY. 145. + + +217877-381-csamyakkarmAntasamyakkarmAnta +{#*samyakkarmAnta#} m. {%ein ordentlicher Beruf%} MAHĀVY. 44. + + +217887-381-csamyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasanasamyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasana +{#samyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasana#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +217897-381-csamyagAjYAsamyagAjYA +{#*samyagAjYA#} f. {%richtiges Verständ-niss%} ebend. 48. + + +217907-381-csamyagvfttisamyagvftti +{#samyagvftti#} f. {%richtiges, tactvolles Benehmen%} MBH. 3, 303, 21. + + +217917-381-csayujsayuj +{#sayuj#} VII. 1) KĀŚĪKH. 13, 83. + + +217927-381-csarsar +{#sAreta#} +{#sar#}, {#*sAreta#} {%fliessend%} (Stimme) MAHĀVY. 20. -- Mit {#*ati, nAtisaret#} ? ebend. 245, 619. -- Mit {#vyati#} Caus. {%wechseln%} (die Rede) DIVYĀVAD. 70, 11. 75, 23. 156, 20. 619, 2. -- Mit {#aBi#} Caus. VII. {%überfliessen machen, erfül-len%} JĀTAKAM. 15. 27, 17. -- Mit {#pra-tyava, °sfta#} {%wieder fortgegangen%} DI-VYĀVAD. 235, 27. -- Mit {#aBipra, °sfta#} VII. {%herbeigeströmt%} JĀTAKAM. 15. -- Caus. {%entgegenstrecken%} ebend. 9. -- Mit {#vyapasam#} {%durchwandern%} (ver-schiedene Existenzen) DIVYĀVAD. 200, 10. + + +217937-381-csarasara/ +1. {#sara/#} VII. 1) {%a%}) AUFRECHT vermuthet VS. 22, 2 {#saraGA rapa/ntI#}. + + +217947-381-csarajasasarajasa +{#sarajasa#} VII. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 10, 20. + + +217957-381-csarAjakasarAjaka +{#sarAjaka#} VII. f. {#°jikA#} JĀTAKAM. 26. + + +217967-381-csaritsuraNgAsaritsuraNgA +{#saritsuraNgA#} f. {%Wasserarm%} DAMA-YANTĪK. 210. + + +217977-381-csarisrutsarisrut +{#sarisrut#} f. = {#surA#} HARAVIJAYA 9, 46. + + +217987-381-csarUpinsarUpin +{#sarUpin#} Adj. {%gleichgestaltig%} KĀ-ŚĪKH. 17, 99. 44, 36. + + +217997-381-csargakAlInasargakAlIna +{#sargakAlIna#} Adj. {%zur Zeit der Schö-pfung%} SĀṂKHYAPR. 106, 12. + + +218007-381-csarjsarj +{#sarj#} mit {#vyava#} VII. 5) JĀTAKAM. 7, 9. -- Mit {#prod#} {%wegschleudern, weg-schenken%} DIVYĀVAD. 587, 7. -- Mit {#pra-tini#} {%aufgeben%} MAHĀVY. 130. DIVYĀ-VAD. 275, 8. Richtig {#pratinis#}. -- Mit {#pratinis#} dass. ebend. 44, 17. -- Mit {#*prativini#} fehlerhaft für {#prativi-nis#} und = {#pratinis#} MAHĀVY. 130. -- Mit {#vi#} VII. (Fragen) {%lösen, beant-worten%} DIVYĀVAD. 162, 20. + + +218017-381-csarpsarp +{#sarp#} mit {#ud#} Caus. {#utsarpita#} ? DI-VYĀVAD. 23, 11. fgg. + + +218027-381-csarpavfScikaromavantsarpavfScikaromavant +{#sarpavfScikaromavant#} Adj. {%dessen [Page7-381-d] Haare Schlangen und Scorpione sind%} R. 7, 23, 1, 74. + + +218037-381-dsarpAysarpAy +{#sarpAy#}, {#°yate#} {%einer Schlange glei-chen%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 85. + + +218047-381-dsarpAsyAsarpAsyA +{#sarpAsyA#} f. N. pr. einer Yoginī KĀŚĪKH. 45, 39. + + +218057-381-dsarpinsarpin +{#sarpin#} VII. 2) {%a%}) KĀŚĪKH. 50, 13. 26. + + +218067-381-dsarvasarva +{#sarva#} VII. {#sarveRa sarvam#} Adv. {%vollstän-dig, ganz und gar%} DIVYĀVAD. 39, 1. fgg. 144, 1. 270, 11. 502, 22. + + +218077-381-dsarvakzitipatitvasarvakzitipatitva +{#sarvakzitipatitva#} n. {%Weltherrschaft%} JĀTAKAM. 8, 51. + + +218087-381-dsarvajYasarvajYa +{#sarvajYa#} VII. 2) {%c%}) KĀŚĪKH. 15, 28, 23, 26. {#°sUnu#} m. Patron. Skanda's 59, 2. {#sarvajYArDaSarIriRI#} Bein. der Umā 65, 33. + + +218097-381-dsarvajYajYAninsarvajYajYAnin +{#sarvajYajYAnin#} Adj. {%sich für allwis-send haltend%} DIVYĀVAD. 145, 23. + + +218107-381-dsarvajYamAninsarvajYamAnin +{#sarvajYamAnin#} Adj. dass. ebend. 143, 10. + + +218117-381-dsarvajYIyasarvajYIya +{#sarvajYIya#} Adj. von {#sarvajYa#} 1) Comm. zu KAṆĀDA S. 357, Z. 15. + + +218127-381-dsarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamudrAsarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamudrA +{#*sarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamu-drA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MA-HĀVY. 197, 77. {#*°gataprajYAjYAna°#} desgl. 73. {#*°gatabanDanajYAna°#} desgl. 79. {#*°ga-tavajrABizekajYAna°#} desgl. 72. {#*°gata-viSvakarmajYAna°#} desgl. 76. {#*°gatasaMto-zaRI#} f. {%eine best.%} Tantra-{%Gottheit%} 83. {#*°gatasamAjADizWAnajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 71. {#*°gatasuratasu-KA#} f. {%eine best.%} Tantra-{%Gottheit%} 80. {#*°gatAkarzaRI#} desgl. 81. {#*°gatAnurA-gaRajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 68. {#*°gatAnurAgaRI#} f. {%eine best.%} Tantra-{%G.%} 82. {#*°gatASAparipUraRajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 70. + + +218137-381-dsarvatisa/rvati +{#sa/rvati#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +218147-381-dsarvatIrTeSvarasarvatIrTeSvara +{#sarvatIrTeSvara#} n. N. pr. eines Liṅga in Benares KĀŚĪKH. 33, 134. + + +218157-381-dsarvatoDArasarvatoDAra +{#sarvatoDAra#} Adj. {%nach allen Rich-tungen eine Schneide habend%} MBH. 8, 17, 5. + + +218167-381-dsarvadeSIyasarvadeSIya +{#sarvadeSIya#} auch {%in allen Ländern befindlich%} KĀŚĪKH. 66, 109. + + +218177-381-dsarvaDarmapraveSamudrasarvaDarmapraveSamudra +{#*sarvaDarmapraveSamudra#} m. (so zu lesen in VII) MAHĀVY. 21, 12. {#*°Darmamudra#} m. (so zu lesen in VII) 7. {#*°DarmasamatAjYAna-mudrA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} 197, [Page7-382-a] 57. {#*°DarmasamavasaraRasAgaramudra#} m. {%ein best.%} Samādhi 21, 22. {#*°DarmAtikra-maRa#} m. desgl. 83. {#*°DarmApravfttinirdeSa#} m. Titel eines Werkes 65, 37. {#*°Da-rmodgata#} m. {%ein best.%} Samādhi 21, 6. + + +218187-382-asarvapfzWasarvapfzWa +{#sarvapfzWa#} VII. 2) {#sarvapfzWAhavIMzi#} ŚĀṄKH. ŚR. 9, 26, 4. + + +218197-382-asarvaBftsarvaBft +{#sarvaBft#} Adj. {%Alles erhaltend%} BHAG. 13, 14. + + +218207-382-asarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrAsarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrA +{#*sarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MAHĀVY. 197, 78. + + +218217-382-asarvaroDaviroDasaMpraSamanasarvaroDaviroDasaMpraSamana +{#*sarvaroDaviroDasaMpraSamana#} m. {%ein best.%} Samādhi ebend. 21, 101. + + +218227-382-asarvavEdalyasaMgrahasarvavEdalyasaMgraha +{#*sarvavEdalyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes ebend. 65. + + +218237-382-asarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSanasarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSana +{#*sarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSana#} m. N. pr. eines Gandharva-Fürsten ebend. 170. + + +218247-382-asarvasaMgrahasarvasaMgraha +{#sarvasaMgraha#} VII. Adj. {%im Besitz von Allem seiend%} R. ed. Bomb. 1, 6, 1. + + +218257-382-asarvABayaMkarasarvABayaMkara +{#sarvABayaMkara#} Adj. {%Allen Sicherheit gewährend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 30. + + +218267-382-asarvABiSaNkinsarvABiSaNkin +{#sarvABiSaNkin#} VII. Nom. abstr. {#°Nkitva#} n. MBH. 7, 185, 27. + + +218277-382-asarvAmaratvasarvAmaratva +{#sarvAmaratva#} n. {%absolute Unsterblich-keit%} R. 7, 30, 9. + + +218287-382-asalagnakasalagnaka +{#salagnaka#} Adj. {%durch einen Bürgen gesichert%} (Darlehen) VYĀSA in VIVĀ-DARATN. 7. + + +218297-382-asalileSvarasalileSvara +{#salileSvara#} m. Bein. Varuṇa's MBH. 3, 308, 12. + + +218307-382-asallayasallaya/ +{#sallaya/#} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 19 (auch BṚH. ĀR. UP.) ungewöhnliche Assi-milation für {#saMlaya#}. + + +218317-382-asavarasavara +{#savara#} VII. 1) m. = {#Sabara#} 2) {%a%}) DHARMAŚARM. 16, 63. + + +218327-382-asavAsasavAsa +{#savAsa#} Adj. {%mit Wohlgeruch erfüllt%} JĀTAKAM. 22, 15. + + +218337-382-asavfttasavftta +{#savftta#} VII. Adj. (f. {#A#}) {%einen guten Wandel führend%} R. ed. Bomb. 3, 58, 9. + + +218347-382-asavfzaRasavfzaRa +{#savfzaRa#} (f. {#A#}) {%mit zwei Früchten in Gestalt von Testikeln versehen%} (so der Comm.) ĀPAST. GṚHY. 14, 10. + + +218357-382-asavyottAnasavyottAna +{#savyottAna#} Adj. {%die linke Hand mit der inneren Fläche nach oben haltend%} ŚĀṄKH. ŚR. 5, 8, 5. + + +218367-382-asaSiKarasaSiKara +{#saSiKara#} Adj. {%begipfelt%} (Baum) R. ed. Bomb. 4, 1, 4. + + +218377-382-asaSibirasaSibira +{#saSibira#} Adj. {%mit seinem Heer-[Page7-382-b]lager%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 26. + + +218387-382-bsasAMnAyyakasasAMnAyyaka +{#sasAMnAyyaka#} Adj. {%mit der Spende%} Sāṃnāyya Comm. zu KĀTY. ŚR. 302, 5. + + +218397-382-bsasArTasasArTa +{#sasArTa#} Adj. (f. {#A#}) auch {%vollgela-den%} (Schiff) R. ed. Bomb. 4, 16, 24. + + +218407-382-bsasyasasya +1. {#sasya#} auch so v. a. {%Ernte.%} {#SyA-mAkasasye#} ŚĀṄKH. BR. 4, 12. {#vrIhisasye, yavasasye#} 14. + + +218417-382-bsahakaraRasahakaraRa +{#sahakaraRa#} n. {%das Verrichten zu gleicher Zeit%} SAṂSK. K. 54, {%a%}, 1. + + +218427-382-bsahanivAsitAsahanivAsitA +{#sahanivAsitA#} f. {%das Zusammen-wohnen mit%} (Instr.) MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 332, 4. + + +218437-382-bsahanftyasahanftya +{#sahanftya#} n. {%gemeinsamer Tanz%} GĪ-TAG. 1, 43. + + +218447-382-bsahaBUmisahaBUmi +{#sahaBUmi#} VII. Lies 16, 15, 20. + + +218457-382-bsahasrapozapuzisahasrapozapu/zi +{#sahasrapozapu/zi#} (!) Adj. MAITR. S. 1, 5, 10 (79, 5. 6). + + +218467-382-bsahasrarucsahasraruc +{#sahasraruc#} m. {%die Sonne%} HARAVI-JAYA 7, 24. + + +218477-382-bsahasraSalasaha/sraSala +{#saha/sraSala#} VII. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +218487-382-bsahasreDmasaha/sreDma +{#saha/sreDma#} {%tausend Scheite%} MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 4). + + +218497-382-bsahAyasahAya +{#sahAya#} VII. am Ende eines Comp. {%gemein mit%} JĀTAKAM. 22, 80. + + +218507-382-bsahArTanASasahArTanASa +{#sahArTanASa#} Adj. {%gleichgültig gegen Vortheil und Verlust, -- Glück und Unglück%} KIR. 14, 8. + + +218517-382-bsahimasahima +{#sahima#} auch {%kalt%} (Wind) R. ed. Bomb. 4, 28, 15. + + +218527-382-bsahodanasahodana +{#sahodana#} Adj. {%mit Reis%} ĀPAST. GṚHY. 20, 5. + + +218537-382-bsAMyamanikasAMyamanika +{#*sAMyamanika#} Adj. = {#sAMyamana#} MAHĀVY. 281, 217. + + +218547-382-bsAMSasAMSa +{#sAMSa#} Adj. {%aus Theilen bestehend%} SĀṂKHYAPR. 106, 2. + + +218557-382-bsAkzAtkartavyasAkzAtkartavya +{#*sAkzAtkartavya#} Adj. {%zur Anschau-ung zu bringen%} MAHĀVY. 64. + + +218567-382-bsAKilyasAKilya +{#*sAKilya#} Adj. {%Freundlichkeit%} ebend. 245. + + +218577-382-bsAgaranAgarAjaparipfcCAsAgaranAgarAjaparipfcCA +{#*sAgaranAgarAjaparipfcCA#} f. Titel ei-nes Werkes ebend. 65, 32. + + +218587-382-bsAgarApANgasAgarApANga +{#sAgarApANga#} Adj. (f. {#I#}) {%vom Meere begrenzt%} (die Erde) MBH. 1, 73, 29. + + +218597-382-bsAgarAysAgarAy +{#sAgarAy#}, {#°yate#} {%das Meer darstel-len%} PRĀṆĀBHARAṆA 48 nach AUFRECHT. + + +218607-382-bsAMkArikAsAMkArikA +{#sAMkArikA#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. verschie-dentlich gedeutet. [Page7-382-c] + + +218617-382-csAMkASikAsAMkASikA +{#*sAMkASikA#} Adj. f. = {#pitrAdigf-hezvagnyAdidAyinI#} VAIJAYANTĪ, BHŪ-MIK., BRĀHMAṆĀDHY. 52 nach WINTER-NITZ. + + +218627-382-csAMkASinasAMkASina/ +{#sAMkASina/#} VII. MAITR. S. 3, 8, 9 (108, 15). + + +218637-382-csANgadasANgada +{#sANgada#} Adj. {%nebst%} (dem Affen) Aṅ-gada R. ed. Bomb. 4, 25, 1. + + +218647-382-csANgarAgasANgarAga +{#sANgarAga#} Adj. {%gesalbt, geschminkt%} R. ed. Bomb. 4, 1, 60. + + +218657-382-csAtAgirisAtAgiri +{#sAtAgiri#} m. N. pr. eines Yakṣa JĀTAKAM. 19, 35. + + +218667-382-csAtisArasAtisAra +{#sAtisAra#} Adj. {%sündhaft, schuldig%} DIVYĀVAD. 330, 1. + + +218677-382-csADanIsADanI +2. {#sADanI#} VII. Mit {#kar#} {%als Mittel zu%} (Loc.) {%verwenden%} JĀTAKAM. 24, 12. + + +218687-382-csADyAhArasADyAhAra +{#sADyAhAra#} Adj. {%mit einer Ergän-zung%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 12. + + +218697-382-csAnatkumArasAnatkumAra +{#sAnatkumAra#} VII. m. Pl. {%eine best. Klasse von Göttern%} DHARMAŚARM. 8, 6. + + +218707-382-csAntarottarasAntarottara +{#*sAntarottara#} n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er sich mehr als ein Unter- und Oberkleid schenken lässt%}, MAHĀVY. 260. + + +218717-382-csAMnihityasAMnihitya +{#sAMnihitya#} n. {%nächste Nähe, das in nächster Nähe Befindliche%} SAṂSK. K. 60, {%a%}, 2. + + +218727-382-csAnvayasAnvaya +{#sAnvaya#} VII. {%öffentlich%} KĀTYĀYANA in VIVĀDARATN. 287. + + +218737-382-csApavAdamsApavAdam +{#sApavAdam#} Adv. {%vorwurfsvoll%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 326, 4. + + +218747-382-csApIqasApIqa +{#sApIqa#} Adj. {%einen Wasserfall aus sich entlassend%} R. ed. Bomb. 4, 16, 22. Richtig wohl {#sotpIqa#}. + + +218757-382-csABayadakziRamsABayadakziRam +{#sABayadakziRam#} Adv. {%mit Gewäh-rung von Sicherheit%} JĀTAKAM. 22, 17. + + +218767-382-csABiSaNkasABiSaNka +{#sABiSaNka#} Adj. {%misstrauisch%} JĀ-TAKAM. 31. + + +218777-382-csABisaMskAraparinirvAyinsABisaMskAraparinirvAyin +{#*sABisaMskAraparinirvAyin#} Adj. Bez. einer Art von Anāgāmin MAHĀVY. 46. + + +218787-382-csAmakzasA/makza +{#sA/makza#} n. {%das Voraugensein%} MAITR. S. 3, 6, 1 (60, 9). Vgl. {#sAmakzya, sAmyakza#}. + + +218797-382-csAmaDarmArTanItimantsAmaDarmArTanItimant +{#sAmaDarmArTanItimant#} Adj. {%liebevoll, gerecht, nützlich und klug%} (Rede) R. ed. Bomb. 4, 29, 8. Vgl. {#sasAmaDarmArTa-samAhita#} 4, 30, 19. + + +218807-382-csAmayikasAmayika +{#sAmayika#} VII. {%zeitweilig%} SĀṂKHYAPR. 81, 1. + + +218817-382-csAmAtyakasAmAtyaka +{#sAmAtyaka#} Adj. = {#sAmAtya#} 2) R. [Page7-382-d] ed. Bomb. 4, 60, 16. + + +218827-382-dsAmiganDarvasAmiganDarva/ +{#sAmiganDarva/#} MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 14) und 8 (87, 2). Nach den Hdschrr. ist {#sAmi^ ga°#} herzustellen. {#sAmi/ muz#} {%vorwegstehlen.%} + + +218837-382-dsAmiDenisAmiDeni +{#sAmiDeni°#} = {#°nI#} KĀTY. ŚR. 5, 8, 33. + + +218847-382-dsAmIcIsAmIcI +{#sAmIcI#} VII. {%*Anständigkeit, Or-dentlichkeit, Höflichkeit%} MAHĀVY. 48. 97. {#*°karaRIya#} Adj. {%ordentlich zu begrüssen%} 97. + + +218857-382-dsAmIcInyasAmIcInya +{#sAmIcInya#} n. {%Angemessenheit%} PĀ-DĀRAVINDAŚ. 32. + + +218867-382-dsAmodBavasAmodBava +{#sAmodBava#} VII. DHARMAŚARM. 10, 50. + + +218877-382-dsAyamaSanasAyamaSana/ +{#sAyamaSana/#} n. {%Abendessen%} MAITR. S. 3, 6, 6 (67, 3). + + +218887-382-dsArakasAraka +{#sAraka#} VII. m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 437, 12. 15. + + +218897-382-dsAratarasAratara +{#sAratara#} VII. 1) Z. 3 lies {#°tA#} f. + + +218907-382-dsArtaravasArtarava +{#sArtarava#} Adj. {%kläglich jammernd%} R. ed. Bomb. 4, 18, 51. + + +218917-382-dsArTavAhasArTavAha +{#sArTavAha#} VII. *= {#boDisattva#} MA-HĀVY. 22. + + +218927-382-dsArDaMvihArinsArDaMvihArin +{#sArDaMvihArin#} Adj. {%mit seinem Leh-rer zusammenwohnend%} (ein Mönch) DIVYĀVAD. 18, 17. 299, 6. 489, 16. {#*sA-rDa°#} MAHĀVY. 281. + + +218937-382-dsArvasuraBisArvasuraBi +{#sArvasuraBi#} Adj. {%von allen Wohl-gerüchen duftend%} ĀPAST. GṚHY. 12, 8. Man hätte {#sarva°#} erwartet. + + +218947-382-dsAlopasAlopa +{#*sAlopa#} Adj. {%mit einem Bissen versehen%} (Mund) MAHĀVY. 263. + + +218957-382-dsAlvasAlva +{#sAlva#} VII. ĀPAST. GṚHY. 14, 5. + + +218967-382-dsAvadAnamsAvadAnam +{#*sAvadAnam#} Adv. {%ohne Unterbre-chung%} MAHĀVY. 263. + + +218977-382-dsAhasracUqikasAhasracUqika +{#*sAhasracUqika#} Adj. mit {#lokaDAtu#} Bez. {%einer best. Welt%} ebend. 153. + + +218987-382-dsiMhasiMha +{#siMha#} m. auch {%ein best. mythischer Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. fg. + + +218997-382-dsigvAtasigvAta +{#sigvAta#} m. {%Wind vom Saume ei-nes Kleides%} ĀPAST. GṚHY. 9, 3. + + +219007-382-dsicsic +{#siYcati#} +1. {#sic#}, {#siYca/ti#} zu betonen. -- Mit {#ni#} VII. (einen Fehler) {%Jmd%} (Loc.) {%an-heften%} JĀTAKAM. 23, 32. + + +219017-382-dsiYjASvatTasiYjASvatTa +{#siYjAsTa#} +{#siYjASvatTa#} und {#siYjAsTa#} viel-leicht fehlerhaft für {#mi°#}; vgl. oben u. {#jijYAsTi#}. + + +219027-382-dsitaturagasitaturaga +{#sitaturaga#} m. Bein. Arjuna's KIR. 10, 35. 41. + + +219037-382-dsitavAjinsitavAjin +{#sitavAjin#} m. desgl. KIR. 6, 9. + + +219047-382-dsidDanandinsidDanandin +{#sidDanandin#} m. N. pr. eines Gram-[Page7-383-a]matikers Festgr. 52. + + +219057-383-asilisilikasilisilika +{#silisilika#} m. {%Harz%} DĀRILA zu KAUŚ. 18, 36. + + +219067-383-asIrasIra +{#sIra#} VII. 2) {%c%}) PRĀYAŚCITTAMAYŪKHA nach AUFRECHT. + + +219077-383-asuUtisuUti/ +{#suUti/#}, so zu betonen. + + +219087-383-asuKaduHKasuhfdsuKaduHKasuhfd +{#suKaduHKasuhfd#} f. {%ein Freund im Glück und Unglück%} MṚCCH. 55, 10. + + +219097-383-asuKopaDAnasuKopaDAna +{#*suKopaDAna#} n. = {#upakaraRa#} MAHĀVY. 233. + + +219107-383-asugatasugata +{#sugata#} VII. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#°tva#} n. JĀTAKAM. Einl. 2. + + +219117-383-asugurusuguru +{#suguru#} m. {%ein guter%} Guru Festgr. 58. + + +219127-383-asuGozakasuGozaka +{#suGozaka#} {%ein best. musikalisches Instrument%} DIVYĀVAD. 315, 11. + + +219137-383-asudarSanaprItikarasudarSanaprItikara +{#*sudarSanaprItikara#} m. N. pr. eines Kiṃnara-Fürsten MAHĀVY. 173. + + +219147-383-asudurAcArasudurAcAra +{#sudurAcAra#} Adj. {%überaus schlecht gesittet%} BHAG. 9, 30. + + +219157-383-asudurgrahasudurgraha +{#sudurgraha#} Adj. {%sehr schwer zu er-fassen, -- erkennen%} KIR. 14, 1. + + +219167-383-asudurDarzasudurDarza +{#sudurDarza#} Adj. {%dem man nicht in die Nähe kommen darf%} MBH. 1, 71, 24. + + +219177-383-asuDAmayUKasuDAmayUKa +{#suDAmayUKa#} m. {%der Mond%} HARAVI-JAYA 10, 3. + + +219187-383-asunandakasunandaka +{#sunandaka#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śiva's ebend. 7, 22. + + +219197-383-asunardasunarda +{#sunarda#} Adj. {%munter brüllend%} PARĀ-ŚARA 2, 4 (S. 428). + + +219207-383-asupariRatasupariRata +{#*supariRata#} Adj. {%gut entwickelt, schön gebildet%} MAHĀVY. 18, 71. 245, 999. + + +219217-383-asuparyavadAtasuparyavadAta +{#*suparyavadAta#} Adj. {%sehr blank, -- rein%} ebend. 30. + + +219227-383-asupozasupoza +{#supoza#} VII. {%*leicht zu unterhal-ten%}, so v. a. {%anspruchlos.%} Nom. abstr. {#°tA#} ebend. 126. + + +219237-383-asuptasupta +2. {#supta#} Adj. {%schöne Haarflechten ha-bend%} KĀD. 41, 14 (74, 4). Vgl. PETER-SON zu SUBHĀṢITĀV. 97. + + +219247-383-asupraticCannasupraticCanna +{#*supraticCanna#} Adj. {%vollständig vom Gewande bedeckt%} MAHĀVY. 263. + + +219257-383-asupratipannasupratipanna +{#*supratipanna#} Adj. {%einen guten, from-men Wandel führend%} ebend. 48. + + +219267-383-asupratividDasupratividDa +{#*supratividDa#} Adj. {%gut getroffen.%} {#df-zwyA#} so v. a. {%durchschaut%} ebend. 127. 142. + + +219277-383-asupraveditasupravedita +{#*supravedita#} Adj. {%gut verkündet%} ebend. 63. + + +219287-383-asupravrajitasupravrajita +{#supravrajita#} VII. Lies {%gehörig Mönch geworden%} ebend. 48. [Page7-383-b] + + +219297-383-bsuBarasuBara +{#suBara#} VII. *= {#supoza#}. Davon Nom. abstr. {#°tA#} f. ebend. 126. + + +219307-383-bsuBAvitasuBAvita +{#suBAvita#} VII. {%*gut geübt%} ebend. 69. + + +219317-383-bsumanomayasumanomaya +{#sumanomaya#} Adj. {%aus Blumen beste-hend%} und {%fromm geartet%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 31. + + +219327-383-bsumUrtisumUrti +{#sumUrti#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śiva's HARAVIJAYA 7, 16. + + +219337-383-bsumekasume/ka +{#sume/ka#} VII. vgl. WINDISCH in Festgr. 114. fg. + + +219347-383-bsumnasumna/ +{#sumna/#} VII. 2) lies n. st. m. + + +219357-383-bsuranirktariRIsuranirktariRI +{#suranirktariRI#} f. {%die himmlische%} Gaṅgā HARAVIJAYA 1, 11. + + +219367-383-bsurapurasurapura +{#surapura#} VII. so v. a. {%Himmel.%} Acc. mit {#upa-gam#} {%sterben%} JĀTAKAM. 31. + + +219377-383-bsurasravantIsurasravantI +{#surasravantI#} f. {%die himmlische%} Gaṅ- HARAVIJAYA 9, 21. + + +219387-383-bsurAsamudrasurAsamudra +{#surAsamudra#} VII. ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 52. + + +219397-383-bsureRusureRu +{#sureRu#} VII. *m. N. pr. eines Für-sten der Urzeit MAHĀVY. 180. + + +219407-383-bsuvarRakasuvarRaka +{#suvarRaka#} VII. Adj. {%golden%} HARAVI-JAYA 6, 32. + + +219417-383-bsuvivartitasuvivartita +{#suvivartita#} Adj. {%hübsch rund%} LA-LIT. 121, 2. + + +219427-383-bsuvivftasuvivfta/ +{#suvivfta/#}, lies {#suvivf/t#} und vgl. AUFRECHT in Festgr. 3. + + +219437-383-bsuvyAKyAtasuvyAKyAta +{#*suvyAKyAta#} Adj. {%wohl erklärt%} MA-HĀVY. 138. + + +219447-383-bsuvratasuvrata +{#suvrata#}, f. {#°tA#} VII. N. pr. einer Fürstin DHARMAŚARM. 2, 35. + + +219457-383-bsuvratasvarasuvratasvara +{#*suvratasvara#} m. N. pr. eines Asura MAHĀVY. 171. + + +219467-383-bsuSarmacandrasuSarmacandra +{#suSarmacandra#} m. N. pr. eines Fürsten Festgr. 16. + + +219477-383-bsuSarmanagarasuSarmanagara +{#suSarmanagara#} n. und {#suSarmapura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} Festgr. 16. + + +219487-383-bsuSuklasuSukla +{#*suSukla#} Adj. {%sehr weiss%} MAHĀVY. 17. + + +219497-383-bsuSoDitasuSoDita +{#*suSoDita#} Adj. {%schön gereinigt%} ebend. 226. + + +219507-383-bsuzWutAsuzWutA +{#*suzWutA#} f. {%Wohlergehen%} ebend. 255. + + +219517-383-bsusaMvfttasusaMvftta +{#susaMvftta#} VII. {%schön rund%} MAHĀVY. 17. LALIT. 120, 20. + + +219527-383-bsusamAptasusamApta +{#susamApta#} VII. {%*gut vollendet%} MA-HĀVY. 84. 126. + + +219537-383-bsusamArabDasusamArabDa +{#*susamArabDa#} Adj. wohl {%energisch im Unternehmen%} MAHĀVY. 30, 42. 84. 126. + + +219547-383-bsusiktasusikta +{#susikta#} VII. {%*gut begossen%} ebend. 226. + + +219557-383-bsusImasusIma +{#susIma#}, f. {#°mA#} VII. N. pr. einer [Page7-383-c] Stadt DHARMAŚARM. 4, 13. + + +219567-383-csUkzmadfzwisUkzmadfzwi +{#sUkzmadfzwi#} Adj. {%scharfsichtig, von feinem Verstande%} KĀŚĪKH. 13, 116. + + +219577-383-csUcasUca +{#sUca#}, f. {#A#} VII. {%Andeutung%} JĀTA-KAM. 23, 8. + + +219587-383-csUcIvAnakarmansUcIvAnakarman +{#sUcIvAnakarman#}, so zu lesen st. {#sUci°#}. Der Pl. befremdet. + + +219597-383-csUtkArasUtkAra +{#sUtkAra#} VII. {%der Rüssellaut des Elephanten%} DHARMAŚARM. 6, 45. + + +219607-383-csUtrasUtra +{#sUtra#} VII. {%ein best. Baum%} DIVYĀVAD. 315, 20. + + +219617-383-csUtraysUtray +{#sUtray#} mit {#sam, saMsUtrita#} {%stimmend, passend%} DHARMAŚARM. 2, 78. + + +219627-383-csUtrotasUtrota +{#sUtrota#} Adj. {%auf eine Schnur auf-gereiht%} ĀPAST. GṚHY. 12, 8. + + +219637-383-csUdasU/da +{#sU/da#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 72. fgg. + + +219647-383-csUdayAsUdayA +{#sUdayA#} f. {%eine best. Pflanze%} DIVYĀ-VAD. 455, 23. + + +219657-383-csUnAsUnA +{#sUnA#} VII. Z. 6 lies {%Messer%} st. {%Was-ser.%} + + +219667-383-csUpasaMpannasUpasaMpanna +{#*sUpasaMpanna#} Adj. {%gehörig zum Mönch geweiht%} MAHĀVY. 48. + + +219677-383-csUryantIsUryantI +{#sUryantI#} f. v. l. für {#tUryantI#} ĀPAST. GṚHY. 14, 14. + + +219687-383-csevAvilAsinIsevAvilAsinI +{#sevAvilAsinI#} f. {%Dienerin%} DAMA-YANTĪK. 250. + + +219697-383-csopadravasopadrava +{#sopadrava#} Adj. {%bemittelt, vermögend%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 64. + + +219707-383-csopaDAnasopaDAna +{#sopaDAna#} Adj. auch {%mit einer Ein-fassung versehen%} (Edelstein) ĀPAST. GṚHY. 12, 8. + + +219717-383-csomavikrayinsomavikrayin +{#somavikrayin#} VII. MAITR. S. ist {#°krayintso^maM#} zu lesen. + + +219727-383-csomAyanasomAyana +{#somAyana#} n. {%eine best. Kasteiung%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 265. fg. 289. fg. Vgl. {#cAndrAyaRa#}. + + +219737-383-csODAysODAy +{#sODAy#}, {#°yate#} {%zu Nektar werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 6. + + +219747-383-csOnIteyasOnIteya +{#sOnIteya#} m. Metron. Dhruva's KĀŚĪKH. 19, 10. 51. + + +219757-383-csOpratIkasOpratIka +{#sOpratIka#} Adj. {%von einem Elephan-ten.%} {#kuRapa#} n. PARĀŚARASAṂHITĀ 11 nach AUFRECHT. + + +219767-383-csOvastikasOvastika +{#sOvastika#} VII. n. = {#svastyayana#} MAHĀVY. 137. + + +219777-383-csOvidallakasOvidallaka +{#sOvidallaka#} VII. = {#sOvidalla#} DHARMAŚARM. 9, 23. + + +219787-383-csOzuptasOzupta +{#sOzupta#} auch Adj. (f. {#A#}) in Ver-bindung mit {#daSA#} so v. a. {%tiefer Schlaf%} [Page7-383-d] KĀŚĪKH. 34, 42. + + +219797-383-dskandskand +{#skand#} mit {#*anupra#} {%mit Gewalt sich eindrängen%} MAHĀVY. 261. 281. + + +219807-383-dskandaskanda +{#skanda#} Adj. {%eine Samenergiessung habend%} ŚŪLAP. PRĀYAŚC. nach AUF-RECHT. + + +219817-383-dskanDajaskanDaja +{#skanDaja#} VII. ĀPAST. 1, 2, 38. ĀPAST. GṚHY. 11, 16. + + +219827-383-dskanDIskanDI +{#skanDI#} Adv. mit {#kar#} {%über die Schulter hängen%} DAMAYANTĪK. 148. + + +219837-383-dstanaMDastanaMDa +{#stanaMDa#} Adj. = {#stanaMDaya#} BRAHMAV. P. 2, 36, 66 nach AUFRECHT. + + +219847-383-dstanavatIstanavatI +{#stanavatI#} VII. f. {%Weib%} HARAVIJAYA 3, 23. 36. + + +219857-383-dstabakAystabakAy +{#stabakAy#}, {#°yate#} {%zu einem Blüthen-büschel werden%} ebend. 11, 28. + + +219867-383-dstamBakastamBaka +{#stamBaka#} VII. m. *wohl {%Säule%} MA-HĀVY. 226, 91. f. {#°mBikA#} {%Stuhlbein%} DAMAYANTĪK. 243. + + +219877-383-dstarstar +1. {#star#} mit {#vyava#} {%darüber hinbrei-ten%} ĀPAST. GṚHY. 5, 23. -- Mit {#*pra-tyA, °stfta#} {%ausgebreitet%} MAHĀVY. 223. + + +219887-383-dstavastava +1. {#stava#} VII. {#stavAni viviDAni#} MATSYAP. 17, 28 (37). + + +219897-383-dsteyasaMvAsikasteyasaMvAsika +{#*steyasaMvAsika#} m. {%Einer, der sich als angeblicher Mönch eingeschlichen hat%}, MAHĀVY. 271. + + +219907-383-dstoBastoBa +{#stoBa#} VII. = {#cezwAviGAta#} DAMA-YANTĪK. 42. + + +219917-383-dstomastoma +{#stoma#} VII. 6) genauer {%Miethzins, -- geld%} VIVĀDARATNĀKARA 168, 2. fgg. Statt ĀPAST. ŚR. ist ĀPAST. zu lesen. + + +219927-383-dsTalacArinsTalacArin +{#sTalacArin#} Adj. = {#°cara#}. Nom. abstr. {#°ritA#} f. KĀŚĪKH. 79, 20. + + +219937-383-dsTalaysTalay +{#sTalay#}, {#°yati#} {%zum Festland ma-chen%} SUBHĀṢITĀV. 2287. + + +219947-383-dsTalavetasasTalavetasa +{#sTalavetasa#} m. {%Calamus Rotang%} MALLIN. zu MEGH. 14 nach AUFRECHT. + + +219957-383-dsTaleSvarasTaleSvara +{#sTaleSvara#} n. N. pr. einer Oert-lichkeit KĀŚĪKH. 69, 83. + + +219967-383-dsTavirAysTavirAy +{#sTavirAy#}, {#°yate#} {%altern%} (vor der Zeit) BHĀVAPR. 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +219977-383-dsTavirAvalIcaritasTavirAvalIcarita +{#sTavirAvalIcarita#} n. Titel Fest-gr. 68. + + +219987-383-dsTAsTA +{#sTA#} mit {#paryava, °sTita#} VII. {%böse%} DIVYĀVAD. 185, 29. -- Mit {#vyud#} VII. {%glücklich heimkehren%} ebend. 35, 22. + + +219997-383-dsTARusTARu +{#sTARu#} VII. Adj. {%fest%} CAṆḌĪŚ. 101. + + +220007-383-dsTAnakasTAnaka +{#sTAnaka#} VII. 2) {%a%}) DAMAYANTĪK. 200. [Page7-384-a] -- 2) {%f%}) DHARMAŚARM. 18, 21. + + +220017-384-asTAyakasTAyaka +{#sTAyaka#} VII. 2) YAMA in HEMĀDRI 3, 1, 776. + + +220027-384-asTUlaBittikatAsTUlaBittikatA +{#*sTUlaBittikatA#} f. ? MAHĀVY. 85. + + +220037-384-asnusnu +1. {#snu#} mit {#pari#} {%träufeln, mehren%} KIR. 3, 7. + + +220047-384-asparSasparSa +{#sparSa#} VII. Nach JACOBI im NYĀYA und VAIŚEṢIKA nur {%Temperatur.%} + + +220057-384-asparSavihArasparSavihAra +{#*sparSavihAra#} m. {%ein angenehmes Dasein%} MAHĀVY. 255. + + +220067-384-aspfzwakaspfzwaka +{#spfzwaka#} VII. 2) {#SarIra°#} ANARGHYAR. (ed. Calc.) nach 5, 2. + + +220077-384-asprazwavyasprazwavya +{#sprazwavya#} VII. *n. {%Gefühl%} MAHĀVY. 101. 106. fg. + + +220087-384-asParsPar +{#sPar#} VII. {%*durchdringen, sich verbreiten über%} (Acc.) ebend. 69 ({#sParitvA#} zu lesen). -- Mit {#pari#} Caus. VII. {%*ganz erfüllen%} 85. + + +220097-384-asParaRasParaRa +{#sParaRa#} VII. {%*Durchdringung%} ebend. 245. + + +220107-384-asParitrasParitra +{#*sParitra#} n. {%ein best. Instrument%} ebend. 233. + + +220117-384-asmaraRaBUsmaraRaBU +{#smaraRaBU#} m. {%der Liebesgott%} HARA-VIJAYA 5, 107. + + +220127-384-asmaraBUsmaraBU +{#smaraBU#} Adj. {%von Liebe herrührend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 43. + + +220137-384-asmaramuzsmaramuz +{#smaramuz#} m. Bein. Śiva's CAṆḌĪŚ. 50. + + +220147-384-asmftijAtasmftijAta +{#smftijAta#} m. {%der Liebesgott%} DHAR-MAŚARM. 17, 66. + + +220157-384-asmftivinayasmftivinaya +{#*smftivinaya#} m. etwa {%ein Verweis, der darin besteht, dass man Jmd an seine Pflichten erinnert%}, MAHĀVY. 264. + + +220167-384-asmftyapramozasmftyapramoza +{#smftyapramoza#} m. {%nie fehlende Be-sonnenheit%} JĀTAKAM. 1, 12. + + +220177-384-asyapewArikAsyapewArikA +{#syapewArikA#} f. {%eine Art Kinder-spiel%} DIVYĀVAD. 475, 19. + + +220187-384-asrastaskanDasrastaskanDa +{#srastaskanDa#} Adj. {%mit gesenkten [Page7-384-b] Schultern%}, so v. a. {%verlegen daste-hend%} ebend. 633, 25. + + +220197-384-bsrAsrA +{#srA#} mit {#pra, °srApayati#} schlechte Lesart für {#prasrAvayati#}. + + +220207-384-bsrusru +{#sru#} mit {#ava, °sruta#} VII. {%*mit sünd-lichen Lüsten behaftet%} MAHĀVY. 278. -- Mit {#pra#} Act. {%als Koth entlassen%} ŚĀṄKH. BR. 2, 2 nach der besseren Lesart. + + +220217-384-bsrutajalasrutajala +{#srutajala#} Adj. {%mit abgelaufenem Wasser, ausgetrocknet%} MṚCCH. 26, 2. + + +220227-384-bsrotonugatasrotonugata +{#*sroto'nugata#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +220237-384-bsvakArTasvakArTa +{#*svakArTa#} m. {%das eigene Interesse%} ebend. 48. 126. + + +220247-384-bsvacaryAsvacaryA +{#svacaryA#} f. {%die eigene Natur%} ŚRĪ-KAṆṬHAC. 2, 3. + + +220257-384-bsvaDaysvaDay +{#svaDay#} VII. statt {#svaDayA/makaH#} MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 19) ist nach DELBRÜCK {#svada°#} zu lesen. + + +220267-384-bsvapnasTAnasvapnasTA/na +1. {#svapnasTA/na#} VII. {%der Standort im Traume%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 9. + + +220277-384-bsvayaMyAnasvayaMyAna +{#*svayaMyAna#} n. {%Angriff, Offensive%} MA-HĀVY. 181. + + +220287-384-bsvardantinsvardantin +{#svardantin#} m. {%Himmelselephant%} DHARMAŚARM. 6, 34. + + +220297-384-bsvalpasmftisvalpasmfti +{#svalpasmfti#} Adj. {%gedächtniss-schwach%} MṚCCH. 20, 8. + + +220307-384-bsvasvAmisaMbanDasvasvAmisaMbanDa +{#svasvAmisaMbanDa#} m. {%die zwischen Besitz und Besitzer bestehende Ver-bindung%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 67. 69. fg. MAHĀDEVA zu 69. + + +220317-384-bsvAKyAtasvAKyAta +{#svAKyAta#} Adj. {%gut verkündet%} MA-HĀVY. 63. DIVYĀVAD. + + +220327-384-bsvAdUdakasvAdUdaka +{#svAdUdaka#} VII. {#°samudra#} m. ANIRUD-DHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +220337-384-bhaMsakahaMsaka +{#haMsaka#} VII. 2) PĀDĀRAVINDAŚ. 27. + + +220347-384-bhaMsatUlikAhaMsatUlikA +{#haMsatUlikA#} f. {%Gänseflaum%} DAMA-[Page7-384-c]YANTĪK. 160. + + +220357-384-chatastrIkahatastrIka +{#hatastrIka#} Adj. {%der ein Weib ge-tödtet hat%} MṚCCH. 131, 22. + + +220367-384-chatottarahatottara +{#hatottara#} Adj. {%die Antwort schul-dig bleibend%} VAKROKTIPAÑCĀŚIKĀ 27 nach AUFRECHT. + + +220377-384-chanhan +1. {#han#} mit {#*samava#} {%aus dem Wege räumen, wegschaffen%} MAHĀVY. 126. + + +220387-384-chantakArahantakAra +{#hantakAra#} VII. m. {%Almosen%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 2, 26. + + +220397-384-charhar +1. {#har#} mit {#anu#} VII. {%nachtragen, hin-terher tragen%} ĀPAST. GṚHY. 5, 13. -- Mit {#pratyud#} VII. 3) {%*etwas Geliehe-nes wieder zurückerstatten.%} {#apratyu-dDArya#} Absol. MAHĀVY. 261. + + +220407-384-charayharay +{#haray#}, {#°yati#} {%als Löwe auftreten%} PRĀṆĀBHARAṆA 49 nach AUFRECHT. + + +220417-384-charitahariharitahari +{#haritahari#} m. {%die Sonne%} CAṆḌĪŚ. 8. + + +220427-384-charinmaRimayaharinmaRimaya +{#harinmaRimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%smarag-den%} DHARMAŚARM. 3, 27. + + +220437-384-charisaKaharisaKa +{#harisaKa#} m. Bein. der Gan-dharva KIR. 7, 27. + + +220447-384-charzaharza +{#harza#} VII. m. {%*ein best. Schmuck%} MAHĀVY. 237. + + +220457-384-chalahala +{#hala#} VII. n. {%knochen%} und {%Pflug%} VA-KROKTIPAÑCĀŚIKĀ 39 nach AUFRECHT. + + +220467-384-chalakahalaka +{#halaka#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 437, 12. 16. 442, 15. fgg. 453, 8. + + +220477-384-chavizyaBakzahavizyaBakza +{#havizyaBakza#} Adj. {%Reis%} oder {%andere Körner essend.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. ŚĀṄKH. ŚR. 4, 15, 6. + + +220487-384-chasakfthasakft +{#hasakft#} Adj. {%Lachen erregend%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 1. + + +220497-384-chasanAhasanA/ +{#haskartar, haskfta#} +{#hasanA/#}, {#haskarta/r#} und {#ha/skfta#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 111. fg. + + +220507-384-chasantikAhasantikA +{#hasantikA#} VII. ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 29. + + +220517-384-chastasaMlagnikAhastasaMlagnikA +{#*hastasaMlagnikA#} f. Instr. {%mit zu-[Page7-384-d]sammengelegten Händen%} MAHĀVY. 263. + + +220527-384-dhastasaMDunakamhastasaMDunakam +{#*hastasaMDunakam#} Adv. {%mit Schütteln der Hände%} ebend. + + +220537-384-dhastAvalehakamhastAvalehakam +{#*hastAvalehakam#} Adv. {%die Hände ableckend%} ebend. + + +220547-384-dhastikakzahastikakza +{#hastikakzya#} +{#hastikakza#} und {#°kakzya#} VII. *n. Ti-tel eines Werkes ebend. 65. + + +220557-384-dhAhA +2. {#hA#} mit {#viprati, °hIna#} {%frei von%} -- (im Comp. vorangehend) DIVYĀVAD. 95, 18. -- Mit {#aBivi#} {%verlassen%} KIR. 10, 1. + + +220567-384-dhArahAra +3. {#hAra#} (von {#hara#}) Adj. {%dem%} Śiva {%ge-hörend%} DAMAYANTĪK. 178. + + +220577-384-dhihi +1. {#hi#} mit {#anupra#} VII. {#°hita#} {%abge-schossen%} KIR. 17, 93. + + +220587-384-dhiNkriyAhiNkriyA +{#hiNkriyA#} ({#hizkriyA#} gedr.) f. {%das Ausstossen des Lautes%} {#hiN#} HARA-VIJAYA 6, 33. + + +220597-384-dhimAyhimAy +{#himAy#}, {#°yate#} {%Schnee darstellen%} PRĀṆĀBHARAṆA 48 nach AUFRECHT. + + +220607-384-dhirukahiruka +{#hiruka#} VII. m. N. pr. = {#hiru#} DI-VYĀVAD. 575, 25. fg. + + +220617-384-dhfdayasTalIhfdayasTalI +{#hfdayasTalI#} f. {%Brust%} DHARMAŚARM. 17, 76. + + +220627-384-dhetuyuktahetuyukta +{#hetuyukta#} Adj. {%wohlbegründet%} MBH. 3, 301, 14. + + +220637-384-dhemacitrahemacitra +{#hemacitra#} n. N. pr. einer mythi-schen Stadt VĀYU-P. 1, 41, 62. + + +220647-384-dhemARqakahemARqaka +{#hemARqaka#} n. = {#hemARqa#} DHARMA-ŚARM. 1, 60. 7, 11. + + +220657-384-dhemAyhemAy +{#hemAy#}, {#°yate#} {%zu Gold werden%} HA-RAVIJAYA 5, 96. + + +220667-384-dhemnahemna +{#hemnA#} +{#hemna#}, {#hemnA#} VII. WEBER vermuthet {#hemra, hemrA#}. + + +220677-384-dhezhez +{#hezasvant#} +{#hez#} und {#he/zasvant#} VII. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +220687-384-dhrIhrI +1. {#hrI#} VII. MAITR. S. 1, 9, 8 (139, 17). [Page7-384-1a] + + +Schluss der [= Allerletzte TM] Nachträge. [8] + +220707-384-1aaMSaprAsaaMSaprAsa/ +{#aMSaprAsa/#} m. Aṃśa's {%Wurf%} MAITR. S. 1, 6, 12 (105, 1). + + +220717-384-1aakaraakara +{#akara#} I. m. {%ein steuerfreier Ort%} DAMAYANTĪK. 216. + + +220727-384-1aakalpaakalpa +{#akalpa#} I. 2. {%unverzagt%} ebend. 183. + + +220737-384-1aakAraRabanDuakAraRabanDu +{#akAraRabanDu#} m. {%ein uneigennüz-ziger Freund%} MṚCCH. 173, 6. + + +220747-384-1aakuSalaa/kuSala +{#a/kuSala#} I. Adj. f. {#I#} MAITR. S. 1, 11, 10 (172, 3). [Page7-384-1b] + + +220757-384-1bakftacUqaakftacUqa +{#akftacUqa#} Adj. {%an dem die Ceremo-nie des Haarschneidens noch nicht vollzogen ist%} M. 5, 67. + + +220767-384-1bakftavEraakftavEra +{#akftavEra#} Adj. {%unbeleidigt%} MṚCCH. 163, 12. + + +220777-384-1bakzakz +{#akz#} I. {#akzRute, akzRuyAt#} und {#a-kzita/#} in der Bed. {%verschneiden%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 8. fgg.). + + +220787-384-1bakzaakza +2. {#akza#} I. 7. {%Wagen%} DHARMAŚARM. 3, 35. [Page7-384-1c] + + +220797-384-1cakzAakzA +{#akzA#} 7. So zu lesen st. {#ajA#}. + + +220807-384-1cakzitavyaakzitavya^ +{#akzitavya^#} Adj. {%zu verschneiden%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 10. 12). + + +220817-384-1caKaRqakalaaKaRqakala +{#aKaRqakala#} Adj. {%voll%} (Mond) MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 84, 2. + + +220827-384-1cagajaagaja +{#agaja#} I. Adj. {%auf Bergen geboren%} (Elephant) DAMAYANTĪK. 228. + + +220837-384-1cagatAsua/gatAsu +{#a/gatAsu#} Adj. {%nicht gestorben%} MAITR. S. 4, 7, 2 (95, 5). [Page7-384-1d] + + +220847-384-1dagAraagAra +{#agAra#} 7. Vgl. u. {#AgAra#} 7. + + +220857-384-1dagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} I. 1. N. pr. eines Rā-kṣasa KATHĀS. 39, 84. + + +220867-384-1daNgatAaNgatA +{#aNgatA#} 1. {%Abhängigkeit von%} -- (im Comp. vorangehend) KIR. 11, 34. + + +220877-384-1daNgulIvezwaaNgulIvezwa +{#aNgulIvezwa#} m. etwa {%Handschuh%} R. 6, 44, 20. + + +220887-384-1dacac +{#ac#} I. {%schmücken%} DHARMAŚARM. 11, 7. -- Mit {#ud#} 7. {#udaYcant#} {%herauskom-[Page7-385-a]mend%} ebend. 4, 56. + + +220897-385-aajalomanaja/loman +{#aja/loman#} Adj. (f. {#°mnI#}) {%ziegen-haarig%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 15). + + +220907-385-aajImUtavarzina/jImUtavarzin +{#a/jImUtavarzin#} Adj. {%nicht aus ei-ner%} (vorübergehenden) {%Gewitter-wolke Regen entsendend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 2). + + +220917-385-aajIryatAajIryatA +{#ajIryatA#} f. {%Unzerstörbarkeit%} KA-ṬHOP. 1, 28. + + +220927-385-aaYcanaaYcana +{#aYcana#} I. {%das Ansichziehen%} DHAR-MAŚARM. 7, 45. 12, 47. 50. 15, 41. = {#ni-kzepaRa#} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 41. + + +220937-385-aaYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#}, f. {#°nikA#} I. {%Xanthochy-mus pictorius%} DAMAYANTĪK. 157. 185. + + +220947-385-aaRIaRI +{#aRI#} (u. {#aRi#}) I. 7. {%Achsennagel%} ebend. 127. + + +220957-385-aaRuaRu +{#aRu#} I. 1. {%Seele, Leben;%} = {#Atman#} HARAVIJAYA 6, 35. 63 u. s. w. + + +220967-385-aatattvArTavantatattvArTavant +{#atattvArTavant#} Adj. {%der Wahrheit nicht entsprechend%} BHAG. 18, 22. + + +220977-385-aatikrAntiatikrAnti +{#atikrAnti#} f. = {#atikrama#} 6) KIR. 14, 23. + + +220987-385-aatijanaatijana/ +{#atijana/#} I. MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 9). 10 (62, 10). + + +220997-385-aatiprasannaatiprasanna +{#atiprasanna#} n. impers. {%zu gnädig verfahren%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 343, 4. + + +221007-385-aatibalavantatibalavant +{#atibalavant#} Adj. {%überaus mäch-tig%} MBH. 1, 74, 79. + + +221017-385-aatiboDisattvaatiboDisattva +{#atiboDisattva#} Adj. {%über einen%} Bo-dhisattva {%gehend%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 362, 9. + + +221027-385-aatiBuktaatiBukta +{#atiBukta#} n. impers. {%zu viel ge-gessen%} MBH. 17, 2, 25. + + +221037-385-aatimAyaatimAya +{#atimAya#} Adj. {%vom Blendwerk be-freit%} KIR. 18, 30. + + +221047-385-aatiraTaatiraTa +{#atiraTa#} I. N. pr. eines Fürsten DHARMAŚARM. 4, 76. + + +221057-385-aatiriktANgaatiriktANga +{#atiriktANga#} Adj. {%ein Glied zu viel habend%} M. 4, 141. + + +221067-385-aatuzwikaraatuzwikara +{#atuzwikara#} Adj. {%Missvergnügen verursachend%} M. 4, 217. + + +221077-385-aatEjasaatEjasa +{#atEjasa#} Adj. {%nicht metallen%} M. 6, 53. + + +221087-385-aaTarIaTarI/ +{#aTarI/#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 99. fgg. + + +221097-385-aadad +1. {#ad#} I. 3. Im Nachtrag ist {#adayate#} zu streichen, da an der angef. St. nach DELBRÜCK {#dadanna dayota#} zu tren-nen ist. + + +221107-385-aadaMzwrinadaMzwrin +{#adaMzwrin#} Adj. {%keine Hauzähne ha-bend%} M. 5, 29. [Page7-385-b] + + +221117-385-badattAdAyinadattAdAyin +{#adattAdAyin#} m. {%Dieb%} M. 8, 340. + + +221127-385-badarpaadarpa +{#adarpa#} Adj. {%ohne Stolz%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 191, 1. + + +221137-385-badAnavaadAnava +{#adAnava#} m. {%kein%} Dānava, {%ein Gott%} MBH. 1, 76, 14. + + +221147-385-badAyAda/dAyAd +{#a/dAyAd#} MAITR. S. 4, 6, 4 (85, 2). Zu lesen {#strya^dAyAdA^Ta#} oder {#strya^dAyAdya^Ta#}. + + +221157-385-baditisutaaditisuta +{#aditisuta#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 54. + + +221167-385-baDaHSAKaaDaHSAKa +{#aDaHSAKa#} Adj. {%dessen Aeste nach unten hängen%} BHAG. 15, 1. + + +221177-385-baDastAnnABiaDastAnnABi/ +{#aDastAnnABi/#} (wohl so zu beto-nen) Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. 3, 2, 6 (23, 6). + + +221187-385-baDiBUtaaDiBUta +{#aDiBUta#} I. n. {%das höchste Wesen%} BHAG. 7, 30. 8, 4. + + +221197-385-baDiSiroDaramaDiSiroDaram +{#aDiSiroDaram#} Adv. {%auf den Hals%} KIR. 18, 6. + + +221207-385-baDisyadaaDisyada +{#aDisyada#} Adj. {%sehr schnell%} KIR. 16, 14. + + +221217-385-baDunAtanaaDunAtana +{#aDunAtana#} I. f. {#I#} KIR. 11, 34. + + +221227-385-baDonABiaDonABi/ +{#aDonABi/#} Adv. {%unterhalb des Na-bels%} MAITR. S. 3, 2, 1 (15, 12). + + +221237-385-baDvaryupAtraaDvaryupAtra/ +{#aDvaryupAtra/#} n. {%das Gefäss des%} A-dhvaryu ebend. 4, 6, 2 (79, 8). + + +221247-385-banakzitaa/nakzita +{#a/nakzita#} Adj. {%unverschnitten%} ebend. 4, 2, 9 (32, 8). + + +221257-385-banaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} I. 1. {%eine zum Studium ungeeignete Zeit%} oder {%ein solcher Ort%} MBH. 13, 93, 117. fg. 94, 25. + + +221267-385-bananyajanmanananyajanman +{#ananyajanman#} m. {%der Liebesgott%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 56, 5. + + +221277-385-banapakzeyaanapakzeya/ +{#anapakzeya/#} Adj. (Superl. {#°tama#}) MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 17) fehlerhaft für {#ana-pakzepya/#} {%nicht abzuweisen.%} + + +221287-385-banaminanamin +{#anamin#} Adj. {%nicht krank%} DAMA-YANTĪK. 22. + + +221297-385-banavattaa/navatta +{#a/navatta#} 7. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 1). + + +221307-385-banahaMkAraanahaMkAra +{#anahaMkAra#} m. {%Bescheidenheit%} BHAG. 13, 8. + + +221317-385-banAkrandaanAkranda +{#anAkranda#} 1. MBH. 1, 172, 9. 3, 209, 18. An der ersten Stelle erklärt NĪ-LAK. den Loc. durch {#atrAtari kAle#}. + + +221327-385-banAkzipaanAkzipa +{#anAkzipa#} s. oben u. {#AnA°#}. + + +221337-385-banAcIrRaanAcIrRa +{#anAcIrRa#} Adj. {%bisher nicht unter-nommen%} R. 6, 43, 17. + + +221347-385-banAcCinnastukaa/nAcCinnastuka +{#a/nAcCinnastuka#} Adj. {%mit nicht ab-geschnittenen Stirnhaaren%} MAITR. S. 3, 8, 5 (101, 4). + + +221357-385-banAhitaa/nAhita +{#a/nAhita#} Adj. {%nicht angelegt%} (Feu-er) MAITR. S. 1, 6, 4 (92, 7). [Page7-385-c] + + +221367-385-canipAtaanipAta +{#anipAta#} m. {%das Lebenbleiben%} M. 8, 185. + + +221377-385-canimezaanimeza +{#animeza#} I. 2) {%b%}) DAMAYANTĪK. 28. HARAVIJAYA 5, 7. + + +221387-385-canilASanaanilASana +{#anilASana#} m. {%Schlange%} MBH. 12, 360, 5. 361, 16. + + +221397-385-canIcEstanaanIcEstana +{#anIcEstana#} Adj. {%nicht niedrig%} DHARMAŚARM. 4, 19. + + +221407-385-canIlavAjinanIlavAjin +{#anIlavAjin#} m. Bein. Arjuna's KIR. 14, 26. 42. + + +221417-385-canukAraanukAra +{#anukAra#} I. 1. 5. {%Tanz%} HARAVIJAYA 1, 46. 2, 46. + + +221427-385-canunadianunadi +{#anunadi#} Adv. {%längs des Flusses%} DHARMAŚARM. 13, 35. + + +221437-385-canuniSITamanuniSITam +{#anuniSITam#} Adv. {%jede Nacht%} KIR. 12, 7. + + +221447-385-canupadrazwara/nupadrazwar +{#a/nupadrazwar#} Nom. ag. {%kein Zu-schauer%} MAITR. S. 4, 6, 9 (93, 6). + + +221457-385-canupeyAanupeyA +{#anupeyA#} Adj. f. {%nicht zu heirathen%} M. 11, 172. + + +221467-385-canuvAhaanuvAha/ +{#anuvAha/#} m. MAITR. S. 1, 5, 13 (82, 9); vgl. damit {#anovAhya#} ĀPAST. ŚR. 6, 28, 4. + + +221477-385-canUzariha/nUzarih +{#a/nUzarih#} Adj. {%kein Salz leckend%} MAITR. S. 1, 6, 3 (91, 3). + + +221487-385-canftAtmakaanftAtmaka +{#anftAtmaka#} Adj. (f. {#°tmikA#}) {%von unwahrem Wesen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 147, 2 v. u. + + +221497-385-canekavarRaanekavarRa +{#anekavarRa#} Adj. {%vielfarbig, bunt%} BHAG. 11, 24. + + +221507-385-cantaHpramodaantaHpramoda +{#antaHpramoda#} m. {%innere Freude%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 323, 4. + + +221517-385-cantanetraantanetra +{#antanetra#} {%Saum des Gewandes%} DA-MAYANTĪK. 219. + + +221527-385-cantarASfNgamantarASfNga/m +{#antarASfNga/m#} I. MAITR. S. 3, 8, 5 (101, 4). + + +221537-385-cantarAhutiantarA/huti +{#antarA/huti#} ? ebend. 1, 4, 12 (61, 17). + + +221547-385-cantarukTyaantarukTya +{#antarukTya#} Adj. {%einen%} Ukthya-{%Tag enthaltend%} ĀŚV. ŚR. 9, 6, 1. Vgl. {#grahAntaru°#}. + + +221557-385-cantarDAantarDA +{#antarDA#} I. ŚIŚ. 8, 12. + + +221567-385-cantarniveSanaantarniveSana +{#antarniveSana#} n. {%ein inneres Ge-mach%} M. 7, 62. + + +221577-385-cantarBinnaantarBinna +{#antarBinna#} Adj. {%innerlich gespalten%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 178, 4. + + +221587-385-cantarmodaantarmoda +{#antarmoda#} m. {%innere Freude%} ebend. 145, 1. + + +221597-385-cantasadantasad +{#antasad#} m. {%Schüler%} KIR. 6, 34. + + +221607-385-candukaanduka +{#anduka#} I. DHARMAŚARM. 17, 87. + + +221617-385-canDakAntakaanDakAntaka +{#anDakAntaka#} m. Bein. Śiva's KIR. [Page7-385-d] 12, 33. + + +221627-385-dannakaraRaannaka/raRa +{#annaka/raRa#} Adj. {%Speise bereitend%} MAITR. S. 1, 6, 11 (103, 8). + + +221637-385-danyajanatAanyajana/tA +{#anyajana/tA#} f. {%fremde Genossen-schaft%} MAITR. S. 3, 8, 10 (111, 6). + + +221647-385-danyAyaanyAya +{#anyAya#} Adj. {%zu andern Weibern gehend%} DAMAYANTĪK. 124. + + +221657-385-danvaByavacAramanvaByavacA/ram +{#anvaByavacA/ram#} Adv. {%hinterher an-dringend%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17). + + +221667-385-dapakaRwakaapakaRwaka +{#apakaRwaka#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Gefahren%} DHARMAŚARM. 6, 26. + + +221677-385-dapajayaapajaya +{#apajaya#} m. {%Besiegung%} KIR. 4, 11. + + +221687-385-dapaturIyaapaturIya/ +{#apaturIya/#} Adj. {%das letzte Viertel nicht enthaltend%} MAITR. S. 4, 5, 8 (75, 4). + + +221697-385-dapadUzaRaapadUzaRa +{#apadUzaRa#} Adj. {%makellos%} DHARMA-ŚARM. 13, 52. + + +221707-385-dapaninIzAapaninIzA +{#apaninIzA#} f. {%der Wunsch zu ver-treiben%} ebend. 4, 22. + + +221717-385-dapanizAdukaapanizA/duka +{#apanizA/duka#} Adj. {%sich abseits le-gend%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 17). + + +221727-385-dapaprasaraapaprasara +{#apaprasara#} Adj. {%gehemmt%} DHARMA-ŚARM. 4, 60. + + +221737-385-daparasaaparasa +{#aparasa#} Adj. {%lustlos%} DAMAYANTĪK. 262. + + +221747-385-daparittaa/paritta +{#a/paritta#} (!) Adj. {%nicht übergeben%} MAITR. S. 3, 1, 8 (11, 2). + + +221757-385-daparusaparu/s +{#aparu/s#} n. {%eine andere Stelle als das Gelenk%} ebend. 3, 9, 2 (114, 16). + + +221767-385-daparyAptiaparyApti +{#aparyApti#} f. {%Unzulänglichkeit%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 59, 2. + + +221777-385-daparvanaparvan +{#aparvan#} I. 7. Loc. {%zur Unzeit%} KIR. 17, 29. + + +221787-385-dapavargaapavarga +{#apavarga#} I. {%das Abschiessen%} (eines Pfeils) KIR. 16, 20. + + +221797-385-dapavipadapavipad +{#apavipad#} Adj. {%leidlos%} DAMAYANTĪK. 172. + + +221807-385-dapaSlIlAyitaapaSlIlAyita +{#apaSlIlAyita#} n. {%zierliches Aus-drücken%} ebend. 248. + + +221817-385-dapastanaapastana +{#apastana#} Adj. {%der Mutterbrust ent-behrend%} MBH. 13, 70, 16. + + +221827-385-dapiDAnaapiDAna +{#apiDAna#} 7. Lies 5, 13 st. 3, 15. + + +221837-385-dapUrvaapUrva +{#apUrva#} I. 7. so v. a. {%Neuling%} KIR. 6, 39. + + +221847-385-dapturaptu/r +{#aptUrya#} +{#aptu/r#} und {#aptU/rya#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 122. fgg. + + +221857-385-dapratyudDAryaapratyudDArya +{#*apratyudDArya#} Adj. {%unwiderbringlich%} MAHĀVY. 278. + + +221867-385-dapsumantapsumant +{#apsumant#} I. 4. {%stets Wasser habend%} CHĀND. UP. 2, 4, 2. + + +221877-385-dabalaabala +2. {#abala#} I. {%beinahe zu Ende gegan-gen%} (Tag) DHARMAŚARM. 13, 57. + + +221887-385-dabdaparyayaabdaparyaya +{#abdaparyaya#} m. {%Jahreswechsel%} M. [Page7-386-a] 11, 27. + + +221897-386-aaBartavyaaBartavya/ +{#aBartavya/#} Adj. {%nicht zu tragen%} MAITR. S. 3, 6, 7 (70, 2). + + +221907-386-aaBAgaDeyaaBAgaDeya/ +{#aBAgaDeya/#} I. {%keinen Antheil erhal-tend%} ebend. 1, 6, 5 (93, 14). + + +221917-386-aaBikarmanaBikarman +{#aBikarman#} n. {%das Ausführen, zu Wege Bringen%} DHARMAŚARM. 5, 56. + + +221927-386-aaBiGozamaBiGozam +{#aBiGozam#} Adv. {%zur Hirtenstation%} KIR. 4, 31. + + +221937-386-aaBitApinaBitApin +{#aBitApin#} Adj. {%heiss%} DHARMA-ŚARM. 6, 43. + + +221947-386-aaBitsAraaBitsAra/ +{#aBitsAra/#} Adj. {%abfängend%} MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 15). + + +221957-386-aaBinItiaBinIti +{#aBinIti#} f. {%Ueberredung%} KIR. 13, 36. + + +221967-386-aaBipARquaBipARqu +{#aBipARqu#} Adj. {%ganz bleich.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. KIR. 4, 34. DHARMAŚARM. 12, 16. + + +221977-386-aaBimardinaBimardin +{#aBimardin#} Adj. {%umarmend%} und {%bekämpfend%} CAṆḌĪŚ. 77. + + +221987-386-aaBimuKayaBimuKay +{#aBimuKay#}, {#°yati#} {%Jmd%} (Acc.) {%sich geneigt machen%} KIR. 12, 19. {%zuwen-den%} DAMAYANTĪK. 274. + + +221997-386-aaBimuniaBimuni +{#aBimuni#} Adv. {%vor den Augen des%} Muni KIR. 10, 45. + + +222007-386-aaBiraSmimAliaBiraSmimAli +{#aBiraSmimAli#} Adv. {%gegen die Sonne%} KIR. 12, 2. + + +222017-386-aaBilamBaaBilamBa +{#aBilamBa#} m. {%Erlangung%} DAMAYAN-TĪK. 119. + + +222027-386-aaBiSaNkAaBiSaNkA +{#aBiSaNkA#} I. {%irrige Vermuthung, -- Voraussetzung%} KIR. 10, 42. + + +222037-386-aaBipavaaBipava +{#aBipava#} 7. {%Weihe%} DHARMAŚARM. 7, 13. + + +222047-386-aaBipavaRaaBipavaRa +{#aBipavaRa#} I. 1. {%das Baden%} KIR. 6, 23. + + +222057-386-aaBrapiSAcaaBrapiSAca +{#aBrapiSAca#} I. HARAVIJAYA 12, 74. + + +222067-386-aaBramujIviteSaaBramujIviteSa +{#aBramujIviteSa#} m. Indra's {%Ele-phant%} DHARMAŚARM. 7, 15. + + +222077-386-aaBramuvallaBaaBramuvallaBa +{#aBramuvallaBa#} I. ebend. 7, 6. + + +222087-386-aamalAnvayaamalAnvaya +{#amalAnvaya#} Adj. (f. {#A#}) {%von reiner Herkunft%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 84, 4. + + +222097-386-aamAtfjYaamAtfjYa +{#amAtfjYa#} 7. Lies {%Mutter.%} + + +222107-386-aamAnayantamAnayant +{#amAnayant#} Adj. {%nicht ehrend%} MBH. 3, 303, 17. + + +222117-386-aamAputraamAputra +{#amAputra#} Adj. (f. {#A#}) {%nebst dem Sohne%} oder -- {%der Tochter.%} In Ver-bindung mit {#dfzad#} {%nebst dem kleinen Mühlstein%} KAUŚ. 81, 19. + + +222127-386-aamiTyAamiTyA +{#amiTyA#} I. Mit {#kar#} {%wahr machen%} MBH. 3, 303, 14. + + +222137-386-aamfzyaamfzya +{#amfzya#} Adj. {%unerträglich%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 97 [Page7-386-b] nach JACOBI'S Con-jectur. Ebend. ist auch {#kena#} st. {#yena#} die richtige Lesart. + + +222147-386-bambikAambikA +{#ambikA#} I. 1. N. pr. einer Apsa-ras MBH. 1, 123, 62. + + +222157-386-bamBojanIlAyamBojanIlAy +{#amBojanIlAy#} {%eine Lotusblüthe darstellen%} DHARMAŚARM. 2, 79. + + +222167-386-bayogaayoga +3. {#ayoga#} Adj. {%auf Eisen bezüglich%} DAMAYANTĪK. 124. + + +222177-386-baraktaarakta +{#arakta#} Adj. {%ungefärbt%} M. 10, 87. + + +222187-386-baraDraa/raDra +{#a/raDra#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-dien 125. + + +222197-386-barAgadvepatasarAgadvepatas +{#arAgadvepatas#} Adv. {%sine ira et stu-dio%} BHAG. 18, 23. + + +222207-386-barAjanyaa/rAjanya +2. {#a/rAjanya#} m. {%kein%} Rājanya MAITR. S. 1, 5, 8 (76, 5). + + +222217-386-bariari +3. {#ari#} I. {%Discus%} CAṆḌĪŚ. 36, 83. + + +222227-386-barcicayizuarcicayizu +{#arcicayizu#} Adj. mit Acc. {%verehren wollend%} KIR. 13, 65. + + +222237-386-barTADinATaarTADinATa +{#arTADinATa#} m. Bein. Kubera's CAṆḌĪŚ. 36. + + +222247-386-barDorukaarDoruka +{#arDoruka#} 1. 1) DAMAYANTĪK. 242. + + +222257-386-balaMkAraBARqaalaMkAraBARqa +{#alaMkAraBARqa#} n. {%Schmuckkästchen%} MṚCCH. 49, 11. + + +222267-386-balaMBUzRualaMBUzRu +{#alaMBUzRu#} I. ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 56. + + +222277-386-balUnaa/lUna +{#a/lUna#} I. {%ungeschoren%} MAITR. S. 2, 5, 11 (62, 12). + + +222287-386-balpakleSaalpakleSa +{#alpakleSa#} Adj. {%mit geringen Lei-den verbunden%} MṚCCH. 7, 18. + + +222297-386-balpacCadaalpacCada +{#alpacCada#} Adj. {%dürftig bekleidet%} MṚCCH. 15, 19. + + +222307-386-bavakarRanaavakarRana +{#avakarRana#} n. {%das in den Wind Schlagen%} KĀD. (1883) 108, 3. 4. + + +222317-386-bavajitiavajiti +{#avajiti#} f. {%Besiegung%} KIR. 6, 43. + + +222327-386-bavatamasaavatamasa +{#avatamasa#} I. = {#ajYAna#} CAṆḌĪŚ. 58. + + +222337-386-bavatAqanaavatAqana +{#avatAqana#} n. {%das Hauen, Schlagen, Hieb%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 342, 6. + + +222347-386-bavatsalaavatsala +{#avatsala#} Adj. (f. {#A#}) {%hart -- , grau-sam gegen%} (Loc.) ebend. 306, 9. + + +222357-386-bavaDiavaDi +{#avaDi#} I. {%eine best. übernatürliche Erkenntniss bei den%} Jaina SARVAD. 32, 5. 10. WEBER, BHAG. 2, 208. DHAR-MAŚARM. 5, 33. + + +222367-386-bavanaavana +{#avana#} I. 2. {%behütend, beschützend%} DHARMAŚARM. 10, 5. + + +222377-386-bavapfzWIavapfzWI +{#avapfzWI#} Adv. mit {#BU#} DIVYĀVAD. 326, 1. Vgl. {#pfzWI#}. + + +222387-386-bavamocanaavamocana +{#avamocana#} I. {%das Anlegen, Anzie-hen%} DAMAYANTĪK. 129. + + +222397-386-bavamarapAWakaavamarapAWaka +{#avamarapAWaka#} m. {%Barde, Lobsän-[Page7-386-c]ger eines Fürsten%} ebend. 226. 264. + + +222407-386-cavicitaa/vicita +{#a/vicita#} Adj. {%nicht geschichtet%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +222417-386-cavicintayantavicintayant +{#avicintayant#} Adj. {%nicht bedenkend%} MBH. 13, 1, 21. + + +222427-386-caviBaktaa/viBakta +{#a/viBakta#} I. 1) MAITR. S. 1, 6, 4 (91, 18). + + +222437-386-caSamaaSama +{#aSama#} m. {%Unruhe%} BHAG. 14, 12. + + +222447-386-casas +2. {#as#} mit {#nis#} I. 6) KIR. 10, 52. 17, 32. -- {%niedersetzen%} ({#padam#}) 10, 31. -- Mit {#pra, prAsta#} {%vertrieben%} KIR. 11, 45. -- Mit {#utpra#} {%höhnen, verspotten%} CAṆ-ḌĪŚ. 24. + + +222457-386-casaMyamitAlakinasaMyamitAlakin +{#asaMyamitAlakin#} 7. Lies KĀD. st. DAŚAK. + + +222467-386-casaMvasantasaMvasant +{#asaMvasant#} Adj. {%nicht verkehrend mit%} (Instr.) M. 4, 246. + + +222477-386-casijihvaasijihva +{#asijihva#} m. N. pr. eines Asura HARIV. 13543. + + +222487-386-casitaratnaasitaratna +{#asitaratna#} n. {%Sapphir%} KIR. 16, 38. + + +222497-386-casfzwAnnaasfzwAnna +{#asfzwAnna#} Adj. {%wobei keine Speise vertheilt wird%} BHAG. 17, 13. + + +222507-386-castatandriastatandri +{#astatandri#} Adj. {%nicht träge%} KIR. 1, 9. + + +222517-386-castanAastanA/ +{#astanA/#} Adj. f. {%keine Brust -- , kein Euter habend%} MAITR. S. 4, 1, 14 (19, 17). + + +222527-386-cahividvizahividviz +{#ahividviz#} m. Bein. Indra's KIR. 4, 27. + + +222537-386-cAkzepinAkzepin +{#Akzepin#} I. Adj. f. mit {#sidDi#} {%die Zauberkraft anzuziehen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 343, 8. + + +222547-386-cAGUrRanaAGUrRana +{#AGUrRana#} n. {%Schwindel%} DAMAYANTĪK. 43. + + +222557-386-cAYCitaAYCita +{#AYCita#} Adj. {%versehen mit%} HARA-VIJAYA 3, 46. 5, 66. 151. + + +222567-386-cAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} 1. {%von Trommeltönen begleitet%} DAMAYANTĪK. 53. 228. + + +222577-386-cAtapaAtapa +{#Atapa#} I. {%Mondschein%} CAṆḌĪŚ. 19. DAŚAK. (1883) 111, 4. HARAVIJAYA 8, 2. + + +222587-386-cAtmasaMBAvitaAtmasaMBAvita +{#AtmasaMBAvita#} Adj. {%von sich selbst eingenommen%} BHAG. 16, 17. + + +222597-386-cAdiAdi +1. {#Adi#} I. 7. Bez. {%des 5ten Theils im 7theiligen%} Sāman CHĀND. UP. 2, 8, 1. 9, 5. 10, 2. + + +222607-386-cApAp +{#Ap#} mit {#pra, prApta#} I. {%passend, schick-lich, rathsam%} JĀTAKAM. 22. + + +222617-386-cApawalimanApawaliman +{#Apawaliman#} m. {%Röthe%} CAṆḌĪŚ. 20. + + +222627-386-cAptakAmaApta/kAma +{#Apta/kAma#} Adj. {%der seinen Wunsch erlangt hat%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 21. + + +222637-386-cAptavyaAptavya^ +{#Aptavya^#} I. ŚAT. BR. 14, 7, 2, 21. + + +222647-386-cAplutiApluti +{#Apluti#} I. HARAVIJAYA 3, 36. + + +222657-386-cAmalaAmala +{#Amala#} I. ebend. 3, 57. 1, 35. [Page7-386-d] + + +222667-386-dAmnAyayoniAmnAyayoni +{#AmnAyayoni#} m. Bein. Brahman's CAṆḌĪŚ. 46. + + +222677-386-dArAgayArAgay +{#ArAgay#} 3. Vgl. {#rag#} 7. + + +222687-386-dArdravAsasArdravAsas +{#ArdravAsas#} Adj. = {#Ardravastra#} M. 6, 23. + + +222697-386-dAlajAlaAlajAla +{#AlajAla#} n. wohl {%arger Betrug%} KĀD. (1883) 288, 9. + + +222707-386-dAliNgaAliNga +{#AliNga#} I. 2) HARAVIJAYA 1, 33. + + +222717-386-dASaNkitaASaNkita +{#ASaNkita#} 1) Adj. s. u. {#SaNk#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Befürchtung. Unsicher-heit%} JĀTAKAM. 1, 37. + + +222727-386-dASukaviASukavi +{#ASukavi#} m. {%Improvisator%} DAMA-YANTĪK. 16. + + +222737-386-dAsaritakaAsaritaka +{#Asaritaka#} n. term. techn. in der Musik ebend. 218. + + +222747-386-dAhvAnanaAhvAnana +{#AhvAnana#} n. {%das Herbeirufen%} ebend. 142. + + +222757-386-diBavantiBavant +{#iBavant#} Adj. {%mit Elephanten ver-sehen%} ebend. 172. + + +222767-386-dirAirA +{#irA#} I. 6) HARAVIJAYA 5, 89. + + +222777-386-dizukftizukf/t +2. {#izukf/t#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 17. fg. + + +222787-386-dihArTinihArTin +{#ihArTin#} Adj. {%die Güter dieser Welt wünschend%} M. 2, 37. + + +222797-386-dirir +{#ir#} mit {#prati#} Caus. I. lies {%aufsetzen.%} + + +222807-386-dIraIra +{#Ira#} I. Adj. {%treibend, jagend%} DAMA-YANTĪK. 201. + + +222817-386-dISvaraBAvaISvaraBAva +{#ISvaraBAva#} m. {%Oberherrschaft%} BHAG. 18, 43. + + +222827-386-duccitrauccitra +{#uccitra#} Adj. {%mit erhabenen Ver-zierungen versehen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 202, 4. + + +222837-386-dujjfmBaujjfmBa +{#ujjfmBa#} I. 2) DAMAYANTĪK. 84. + + +222847-386-dujjvalAujjvalA +{#ujjvalA#} 2. N. pr. einer Toch-ter des Gandharva Hāhā KATHĀS. 43, 350. + + +222857-386-duqupaBftuqupaBft +{#uqupaBft#} m. Bein. Śiva's CAṆḌĪŚ. 82. + + +222867-386-dutpakvautpakva +{#utpakva#} Adj. {%geschwollen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 175, 1. + + +222877-386-dutpaTayutpaTay +{#utpaTay#} {%vom rechten Wege ab-bringen%} DAMAYANTĪK. 276. + + +222887-386-dutpezautpeza +{#utpeza#} m. {%das Zermalmen%} CAṆḌĪŚ. 20. + + +222897-386-dutsAraRautsAraRa +{#utsAraRa#} I. {%das Vertreiben%} ebend. 19. + + +222907-386-duddaRqayuddaRqay +{#uddaRqay#} etwa {%aufmuntern, er-mahnen%} DAMAYANTĪK. 240. + + +222917-386-duddAhauddAha +{#uddAha#} m. {%Brand, Hitze%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 86, 10. + + +222927-386-dudDUtiudDUti +{#udDUti#} f. {%das Schütteln, Schwin-[Page7-387-a]gen%} ebend. 182, 1. + + +222937-387-audDUlanaudDUlana +{#udDUlana#} n. {%das Abreiben, Salben%} DAMAYANTĪK. 96. 157. + + +222947-387-aunmAlakaunmAlaka +{#unmAlaka#} {%das Belohnen%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 1, 3. + + +222957-387-aunmezinunmezin +{#unmezin#} Adj. {%auffahrend%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 202, 2. + + +222967-387-aupaGnaupaGna +{#upaGna#} I. 2) ŚIŚ. 8, 53. CAṆḌĪŚ. 66. + + +222977-387-aupapAtakinupapAtakin +{#upapAtakin#} Adj. {%eines geringeren Vergehens schuldig%} M. 11, 107. + + +222987-387-aupalaprakzinupalaprakzi/n +{#upalaprakzi/n#} I. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 108. fgg. + + +222997-387-aupaskftiupaskfti +{#upaskfti#} I. ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 56. + + +223007-387-aullalanaullalana +{#ullalana#} 6. n. {%das Sichbäumen%} (eines Pferdes) DAMAYANTĪK. 241. + + +223017-387-aullolaullola +{#ullola#} I. 2) ebend. 77. 159. HA-RAVIJAYA 7, 64. + + +223027-387-auSadaGuSa/daG +{#uSadah#} +{#uSa/daG#} ({#°dah#}) I. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 114. fg. + + +223037-387-aUrRAyuUrRAyu +{#UrRAyu#} I. m. {%Schaf%}, so v. a. {%Dumm-kopf%} SAMAYAMĀTṚKĀ 4, 20. + + +223047-387-afcasefca/se +{#fca/se#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 43. + + +223057-387-afjvAgatafjvAgata +{#fjvAgata#} Adj. {%en face%} (in der Ma-lerei) DAMAYANTĪK. 200. + + +223067-387-aftoktiftokti +{#ftokti#} f. {%das Aussagen der Wahr-heit%} M. 8, 104. + + +223077-387-aekasAraekasAra +{#ekasAra#} am Ende eines adj. Comp. {%dessen einziges Wesen -- ist%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 127, 6. + + +223087-387-aetadupanizadetadupanizad +{#etadupanizad#} Adj. {%zu dieser%} Upa-niṣad {%sich bekennend%} CHĀND. UP. 8, 8, 4. + + +223097-387-aevaMkarmanevaMkarman +{#evaMkarman#} Adj. {%der dieses gethan hat%} M. 8, 314. + + +223107-387-akakkolikAkakkolikA +{#kakkolikA#} f. ein Frauenname DAMAYANTĪK. 247. + + +223117-387-akaNkawakaNkawa +{#kaNkawa#} II. m. N. pr. eines Dānava KATHĀS. 47, 12. + + +223127-387-akaRwakakaRwaka +{#kaRwaka#} II. term. techn. aus der Zeichenkunst DAMAYANTĪK. 200. + + +223137-387-akandalakandala +{#kandala#} II. am Ende eines Comp. {%erfüllt von%} ebend. 147. + + +223147-387-akandalikandali +{#kandali#} {%Spross%} ebend. 274. + + +223157-387-akaraRamArgakaraRamArga +{#karaRamArga#} m. term. techn. aus der Tanzkunst ebend. 125. 218. + + +223167-387-akarAlaykarAlay +{#karAlay#}, {#°yati#} {%öffnen%} ebend. 37. + + +223177-387-akardamilakardamila +{#kardamila#} II. Adj. {%schlüpfrig%} ebend. 73. + + +223187-387-akarbUrakarbUra +{#karbUra#} II. = {#karbura#} 1) KĀD. (1883) [Page7-387-b] 116, 6. + + +223197-387-bkalamUkakalamUka +{#kalamUka#} II. ebend. 74, 4. + + +223207-387-bkalApakakalApaka +1. {#kalApaka#} II. 1) {%d%}) zu streichen. + + +223217-387-bkalpkalp +{#kalp#} mit {#pra#} Caus. II. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 176. fgg. + + +223227-387-bkallolaykallolay +{#kallolay#}, {#°yati#} {%Wellen treiben%} DAMAYANTĪK. 32. {#°lita#} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 33. + + +223237-387-bkavkav +{#kav#} II. {#kavati#} {%dichten%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 35. + + +223247-387-bkavanDakavanDa +{#kavanDa#} II. 3) {%b%}) KĀD. (1883) 22, 1. + + +223257-387-bkavalyakavalya +{#kavalya#} Adj. {%beissbar, zum Beissen geeignet%} DAMAYANTĪK. 251. + + +223267-387-bkaSipukaSipu +{#kaSipu#} II. 2) ebend. 22. + + +223277-387-bkArakAra/ +2. {#kAra/#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. fgg. + + +223287-387-bkArADunikA/rADuni +{#kA/rADuni#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-sche Studien 59. fg. + + +223297-387-bkArinkAri/n +{#kAri/n#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. fgg. + + +223307-387-bkArdamikakArdamika +{#kArdamika#} II. {%schmutzig%} DAMAYAN-TĪK. 33. + + +223317-387-bkAlapraRAlikAkAlapraRAlikA +{#kAlapraRAlikA#} f. {%Wasseruhr%} ebend. 227. + + +223327-387-bkAliNgakAliNga +{#kAliNga#} II. 3) {%f%}) ebend. 236. + + +223337-387-bkAzWamusukakAzWamusuka +{#kAzWamusuka#} m. {%ein best. Vogel%} PADDH. zu KAUŚ. 26, 18. + + +223347-387-bkimbakimba +{#kimba#} m. {%ein best. Baum%} DAMA-YANTĪK. 53. + + +223357-387-bkIrikIri/ +{#kIri/#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. + + +223367-387-bkukkuhakukkuha +{#kukkuha#} 7. DAMAYANTĪK. 174. 194. 210. + + +223377-387-bkujakuja +{#kuja#} II. 1) {%a%}) ebend. 67. + + +223387-387-bkujanmankujanman +2. {#kujanman#} II. {%Baum%} ebend. 90. + + +223397-387-bkuwwkuww +{#kuww#} mit {#ud, utkuwwita#} {%geschnitzt%} ebend. 268. + + +223407-387-bkutUhalitakutUhalita +{#kutUhalita#} II. ebend. 254. + + +223417-387-bkuTkuT +{#kuT#} II. {#kuTant#} {%stinkend%} ebend. 170. -- Mit {#pari, °kuTant#} dass. ebend. 38. + + +223427-387-bkundAkundA +{#kundA#} f. ein Frauenname ebend. 247. + + +223437-387-bkumAradezRakumAra/dezRa +{#kumAra/dezRa#} II. Eher {%deren Gaben wie die der Knaben (Kinder) sind.%} Wie Kinder in diesem Augenblicke Etwas verschenken und im andern dieses wieder zurücknehmen, so auch die Würfel. + + +223447-387-bkulamitrakulamitra +{#kulamitra#} II. {%Hausfreund%} M. 4, 253. + + +223457-387-bkuharitakuharita +{#kuharita#} II. 1) DAMAYANTĪK. 174. 194. [Page7-387-c] + + +223467-387-ckUkU +1. {#kU#}. Intens. {#kokUy#} II. ebend. 210. + + +223477-387-ckftAyakftAya +{#kftAya#} II. ŚAṂKARA zu CHĀND. UP. 4, 1, 4. + + +223487-387-ckfttikAkfttikA +{#kfttikA#} II. 7. {%Fell%} DAMAYANTĪK. 44. 85. + + +223497-387-ckftyAhatakftyAhata +{#kftyAhata#} Adj. {%bezaubert%} M. 3, 58. + + +223507-387-ckfzARakfzARa +{#kfzARa#} II. DAMAYANTĪK. 31. + + +223517-387-ckeSakeSa +{#keSa#} II. 1) {%f%}) α) CAṆḌĪŚ. 23. + + +223527-387-ckesarAykesarAy +{#kesarAy#}, {#°yate#} {%zu Haaren werden%} DAMAYANTĪK. 75. + + +223537-387-ckowaravantkowaravant +{#kowaravant#} Adj. {%Höhlen habend%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 305, 2. + + +223547-387-ckowikarRakowikarRa +{#kowikarRa#} II. Wohl nur Bein. {#ko-wI°#} DIVYĀVAD. 3, 8. fgg. + + +223557-387-ckramagatakramagata +{#kramagata#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%in den Weg kommend%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 134, 2. + + +223567-387-ckreNkAraykreNkAray +{#kreNkAray#}, {#°yati#} {%den Laut%} {#kreN#} {%hervorbringen%} (von einem Wasser-vogel) DAMAYANTĪK. 79. 94. 186. + + +223577-387-ckzatryarzaBakzatryarzaBa +{#kzatryarzaBa#} m. = {#kzatriyarzaBa#} R. 3, 75, 2. + + +223587-387-ckzapAtyayakzapAtyaya +{#kzapAtyaya#} m. {%Ende der Nacht, Mor-genanbruch%} MṚCCH. 58, 20. + + +223597-387-ckzipkzip +1. {#kzip#} II. {#kzipta = gata#} CAṆḌĪŚ. 96. + + +223607-387-ckzIRavfttikzIRavftti +{#kzIRavftti#} Adj. {%dessen Mittel er-schöpft sind%} M. 8, 341. + + +223617-387-cKarvayKarvay +{#Karvay#} {%zerstückeln, vernichten%} DA-MAYANTĪK. 276. + + +223627-387-cgargar +1. {#gar#} mit {#aByud#} {%lärmen%} CAṆḌĪŚ. 84. + + +223637-387-cgUQAgAragUQAgAra +{#gUQAgAra#} {%Gefängniss%} MṚCCH. 98, 9. + + +223647-387-cgokaRwakagokaRwaka +{#gokaRwaka#} II. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 19, 19. + + +223657-387-cgopAlagopAla +{#gopAla#}, f. {#I#} II. N. pr. einer Apsa-ras MBH. 3, 43, 30. + + +223667-387-cgopItilakAgopItilakA +{#gopItilakA#} f. {%ein best. Vogel%} PADDH. zu KAUŚ. 26, 18. 20. + + +223677-387-cgoharagohara +{#gohara#} II. N. pr. eines Dānava KATHĀS. 47, 12. + + +223687-387-cgranTigranTi +{#granTi#} II. {%Zipfel%} (des Schnurrbar-tes) DAMAYANTĪK. 122. + + +223697-387-cgrAhakatvagrAhakatva +{#grAhakatva#} n. {%Fassungskraft%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 69, 6. + + +223707-387-cGarGaraGarGara +{#GarGara#} II. 4) {%b%}) DAMAYANTĪK. 55. + + +223717-387-cGArikAGArikA +{#GArikA#} f. {%eine best. Speise%} ebend. 98. + + +223727-387-ccakoracakora +{#cakora#}, f. {#°rI#} II. ein Frauenname ebend. 247. + + +223737-387-ccaNgacaNga +{#caNga#} II. f. {#I#} desgl. ebend. + + +223747-387-ccaturOdumbaracaturOdumbara/ +{#caturOdumbara/#} m. Sg. (!) {%vier aus%} Udumbara-{%Holz bestehende Dinge%} ŚAT. BR. 14, 9, 3, 21. [Page7-387-d] + + +223757-387-dcandanacandana +{#candana#}, f. {#°nA#} II. ein Frauenname DAMAYANTĪK. 247. + + +223767-387-dcandracandra +{#candra#}, f. {#candrI#} II. desgl. ebend. + + +223777-387-dcandritacandrita +{#candrita#} Adj. {%mit Monden verse-hen%} ebend. 212. + + +223787-387-dcampacampa +{#campa#}, f. {#campA#} II. ein Frauenname ebend. 247. + + +223797-387-dcaraRajacaraRaja +{#caraRaja#} m. {%Nagel am Fuss%} CAṆ-ḌĪŚ. 11. + + +223807-387-dcarkfzeca/rkfze +{#ca/rkfze#} 1ste und 3te Sg. Med. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 128. fgg. + + +223817-387-dcazakAycazakAy +{#cazakAy#} {%zum Becher werden%} DA-MAYANTĪK. 99. + + +223827-387-dcittAnuparivartincittAnuparivartin +{#*cittAnuparivartin#} Adj. {%den Gedan-ken folgend%} MAHĀVY. 109, 85. + + +223837-387-dcitracitra +{#citra#} II. 7. m. N. pr. eines Schlan-gendämons MBH. 2, 9, 8. + + +223847-387-dcitravidyAcitravidyA +{#citravidyA#} f. {%Zeichenkunst%} DAMA-YANTĪK. 200. + + +223857-387-dCalamayaCalamaya +{#Calamaya#} Adj. {%verstellt%} CAṆḌĪŚ. 22. + + +223867-387-dCidrAnusArinCidrAnusArin +{#CidrAnusArin#} Adj. {%nach Jmds%} (Gen.) {%Schwächen spähend%} M. 7, 103. + + +223877-387-dCuwCuw +{#Cuw#} mit {#ud#} Caus. {#ucCowita#} {%ge-tüncht%} DAMAYANTĪK. 254. + + +223887-387-djanamahizajanamahiza +{#janamahiza#} m. {%ein gewöhnlicher Stier%} CAṆḌĪŚ. 79. + + +223897-387-djanasaMmardajanasaMmarda +{#janasaMmarda#} m. {%Menschengedränge%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 354, 9. + + +223907-387-djambukajambuka +{#jambuka#} II. 1) {%e%}) DAMAYANTĪK. 34. + + +223917-387-djamBaniSumBanajamBaniSumBana +{#jamBaniSumBana#} m. Bein. Indra's ebend. 221. + + +223927-387-djAgaritadeSajAgaritadeSa/ +{#jAgaritadeSa/#} m. {%der Standort im wachen Zustande%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 16. + + +223937-387-djAlajAla +1. {#jAla#} II. {%Spinngewebe%} DAMAYANTĪK. 175. + + +223947-387-djIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} II. 2. 6. Bezeichnet als Adj., wie DELBRÜCK richtig erkannt hat, ein Mus, in dem die einzeinen Körner nicht zerkocht, sondern gleichsam {%lebendig, wie im unge-kochten Zustande, geblieben sind.%} + + +223957-387-djIvantakajIvantaka +{#jIvantaka#} II. 2) {%b%}) DAMAYANTĪK. 236. + + +223967-387-djyotkAritajyotkArita +{#jyotkArita#} n. ebend. 109. Vgl. + + +223977-387-djyotjyot +{#jyot#} 5. 7. SUBHĀṢITĀV. 2410. fg. + + +223987-387-dtaRqakataRqaka +{#taRqaka#} III. n. {%Schiff%} DAMAYANTĪK. 215. + + +223997-387-dtatkftatatkfta +{#tatkfta#} Adj. {%dadurch hervorge-bracht%} M. 5, 126. + + +224007-387-dtatparAyaRatatparAyaRa +{#tatparAyaRa#} Adj. {%dem dieses über Alles geht%} BHAG. 5, 17. [Page7-388-a] + + +224017-388-atatpraDAnatatpraDAna +{#tatpraDAna#} Adj. {%von diesem%} u. s. w. {%abhängig%} M. 3, 18. + + +224027-388-atatsamakzamtatsamakzam +{#tatsamakzam#} Adv. {%vor dessen Augen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 194, 1. + + +224037-388-ataddviguRataddviguRa +{#taddviguRa#} Adj. {%zweimal so viel%} M. 8, 59. + + +224047-388-atadbudDitadbudDi +{#tadbudDi#} Adj. {%dessen Geist darauf gerichtet ist%} BHAG. 5, 17. + + +224057-388-atadvaMSyatadvaMSya +{#tadvaMSya#} Adj. {%zu dessen Familie ge-hörig;%} m. {%dessen Anverwandter%} M. 7, 202. + + +224067-388-atadvaktartadvaktar +{#tadvaktar#} Nom. ag. {%dieses sprechend%} M. 12, 115. + + +224077-388-atannizWatannizWa +{#tannizWa#} Adj. {%diesem sich ganz hin-gebend%} BHAG. 5, 17. + + +224087-388-atarRatarRa +{#tarRa#} III. {%Thierjunges%} DAMAYANTĪK. 98. + + +224097-388-atARqavaytARqavay +{#tARqavay#} {%tanzen lassen%} ebend. 36. + + +224107-388-atimirOGatimirOGa +{#timirOGa#} m. {%dichte Finsterniss%} MṚCCH. 85, 11. + + +224117-388-aturagaturaga +{#turaga#} III. Adj. {%schnell gehend%} DA-MAYANTĪK. 32. + + +224127-388-atulyapraBAvatulyapraBAva +{#tulyapraBAva#} Adj. {%von gleicher Macht%} MBH. 1, 76, 70. + + +224137-388-atulyaBAgyatulyaBAgya +{#tulyaBAgya#} Adj. {%gleiches Schicksal habend%} MṚCCH. 98, 18. + + +224147-388-atulyaSIlatulyaSIla +{#tulyaSIla#} Adj. {%von gleicher Art des Verfahrens.%} Nom. abstr. {#°tA#} f. ebend. 101, 19. + + +224157-388-atfRacCedintfRacCedin +{#tfRacCedin#} Adj. {%Gras abschnei-dend%} M. 4, 71. + + +224167-388-atejomAtrAtejomAtrA/ +{#tejomAtrA/#} f. {%Lichttheilchen%} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 1. + + +224177-388-atemanatemana +{#temana#} III. 1) {%c%}) DAMAYANTĪK. 251. + + +224187-388-atEkzRyatEkzRya +{#tEkzRya#} III. {%Schnelligkeit%} CAṆḌĪŚ. 57. + + +224197-388-atOryatOrya +{#tOrya#} III. {#°trika#} n. = {#°traya#} M. 7, 47. + + +224207-388-atridivintridivin +{#tridivin#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 87. + + +224217-388-atriprakAratriprakAra +{#triprakAra#} Adj. {%dreifach%} M. 12, 51. + + +224227-388-atryabdatryabda +{#tryabda#} Adj. {%drei Jahre während%} M. 11, 128. + + +224237-388-atvAzwraSatrutvAzwraSatru +{#tvAzwraSatru#} m. Bein. Indra's CAṆ-ḌĪŚ. 23. + + +224247-388-adaRqapASikadaRqapASika +{#daRqapASika#} m. {%Polizeidiener%} DA-MAYANTĪK. 239. fg. {#°pAsika#} gedr. + + +224257-388-adaRqaleSadaRqaleSa +{#daRqaleSa#} m. {%eine kleine Geldstrafe%} M. 8, 51. + + +224267-388-adattottaradattottara +{#dattottara#} III. {%ein Urtheil fällend%} MṚCCH. 137, 24. + + +224277-388-adantapAYcAlikAdantapAYcAlikA +{#dantapAYcAlikA#} f. {%eine Puppe aus Elfenbein%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 350, 1. + + +224287-388-adarBdarB +1. {#darB#} mit {#vi#} 7. {#vidarBita#} {%vereinigt [Page7-388-b] -- , vermischt mit%} DAMAYANTĪK. 241. + + +224297-388-bdaladala +{#dala#} III. 1) {%g%}) ebend. 260. + + +224307-388-bdaSottaradaSottara +{#daSottara#} Adj. {%der 11te%} MBH. 3, 308, 1. + + +224317-388-bdAmBadAmBa +{#dAmBa#} Adj. {%betrügerisch%} DAMAYAN-TĪK. 85. + + +224327-388-bdAyIdAyI +{#dAyI#} Adv. mit {#kar#} {%beschenken%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 281, 1. + + +224337-388-bdAsajIvanadAsajIvana +{#dAsajIvana#} Adj. {%wie ein Sclave le-bend%} M. 10, 32. + + +224347-388-bdigISdigIS +{#digIS#} m. = {#digISa#} CAṆḌĪŚ. 100. + + +224357-388-bdivyadarSanadivyadarSana +{#divyadarSana#} Adj. = {#divyadarSin#} MBH. 3, 306, 6. + + +224367-388-bduHKajIvinduHKajIvin +{#duHKajIvin#} Adj. {%im Unglück le-bend%} M. 11, 9. + + +224377-388-bduHKaprAyaduHKaprAya +{#duHKaprAya#} Adj. (f. {#A#}) {%überreich an Leiden%} M. 12, 77. + + +224387-388-bduHKayogaduHKayoga +{#duHKayoga#} m. {%das Anthun eines Leides%} M. 6, 64. + + +224397-388-bduHKahanduHKahan +{#duHKahan#} Adj. {%Leiden zu Nichte machend%} BHAG. 6, 17. + + +224407-388-bdurDarzadurDarza +{#durDarza#} III. m. N. pr. eines Rā-kṣasa R. 5, 41, 2. 24. fgg. + + +224417-388-bdurbalendriyadurbalendriya +{#durbalendriya#} Adj. {%mit schwachen Sinnesorganen%} M. 3, 79. + + +224427-388-bdustawIdustawI +{#dustawI#} f. {%ein gefährlicher Abhang%} DAMAYANTĪK. 267. + + +224437-388-bdUraydUray +{#dUray#} III. 7. {%berauben%} CAṆḌĪŚ. 83. + + +224447-388-bdevadeveSadevadeveSa +{#devadeveSa#} III. Bein. Indra's MBH. 3, 310, 14. + + +224457-388-bdEvamAnuzakadEvamAnuzaka +{#dEvamAnuzaka#} s. u. {#mAnuzaka#}. + + +224467-388-bdEvAdyantadEvAdyanta +{#dEvAdyanta#} Adj. {%mit einer an die Göt-ter gerichteten Ceremonie beginnend und endigend%} M. 3, 205. + + +224477-388-bdrudru +1. {#dru#}, Caus. {#dravayati#} {%vertreiben%} CAṆ-ḌĪŚ. 70. + + +224487-388-bdroRidroRi +{#droRi#} f. = {#droRI#} {%Thal%} DAMAYAN-TĪK. 87. + + +224497-388-bdvAradvAra +{#dvAra#} III. m. N. pr. eines Gan-dharva R. 4, 41, 61. + + +224507-388-bdvijarAjadvijarAja +{#dvijarAja#} III. {%der Mond%} und Bein. Brahman's ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 16. + + +224517-388-bDarmakAmArTasaMbanDaDarmakAmArTasaMbanDa +{#DarmakAmArTasaMbanDa#} m. so v. a. {%Ehe-schliessung%} MBH. 1, 74, 20. + + +224527-388-bDavalaDavala +{#Davala#} III. = {#svAmyanuyAyin#} und {#SuBra#} HARAVIJAYA 10, 3. + + +224537-388-bDAtavIyaDAtavIya +{#DAtavIya#} Adj. {%aus Erzen bestehend%} ebend. 2, 50. + + +224547-388-bDvananaDvanana +{#Dvanana#} III. {%das Klingen%} uberh. ŚRĪ-KAṆṬHAC. 1, 46. + + +224557-388-bnadaDranadaDra +{#nadaDra#} Adj. {%Flüsse habend%} HARAVI-[Page7-388-c]JAYA 5, 90. + + +224567-388-cnayanavantnayanavant +{#nayanavant#} Adj. {%Augen habend%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 97, 1. + + +224577-388-cnarajANgalanarajANgala +{#narajANgala#} n. {%Menschenfleisch%} e-bend. 162, 1. + + +224587-388-cnavidyanavidya +{#navidya#} Adj. {%unwissend%} MBH. 1, 76, 63. + + +224597-388-cnazwacaryAnazwacaryA +{#nazwacaryA#} f. {%das Versteckenspielen%} DAMAYANTĪK. 221. + + +224607-388-cnAkanAka +{#nAka#} III. 1) {%a%}) n. CHĀND. UP. 2, 10, 5. Von ŚAṂKARA sehr künstlich er-klärt. + + +224617-388-cnAkunAku +{#nAku#} III. 1) DAMAYANTĪK. 85. 138. + + +224627-388-cnAgaraNganAgaraNga +{#nAgaraNga#} III. ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 5. + + +224637-388-cnAqiMDamanAqiMDama +{#nAqiMDama#} III. 5. 7. in {#pAYcajanya°#} {%der die Muschel P. bläst%}, d. i. Vi-ṣṇu ebend. 1, 31. + + +224647-388-cnikartunikartu +{#nikartu#} {%Schwert%} HARAVIJAYA 8, 41. + + +224657-388-cnikuwwananikuwwana +{#nikuwwana#} n. {%das Behauen%} ebend. 3, 39. + + +224667-388-cnigUhananigUhana +{#nigUhana#} III. {%Umarmung%} ebend. 3, 55. + + +224677-388-cnitambanitamba +{#nitamba#} III. {%der Resonanzboden bei der%} Viṇā ebend. 1, 9. + + +224687-388-cnidAGarucinidAGaruci +{#nidAGaruci#} m. {%die Sonne%} ebend. 8, 34. + + +224697-388-cnipitsunipitsu +{#nipitsu#} Adj. {%im Begriff zu stür-zen%} ebend. 2, 6. + + +224707-388-cnimnaynimnay +{#nimnay#}, {#°yati#} {%erniedrigen%}, so v. a. {%übertreffen%} DAMAYANTĪK. 116. + + +224717-388-cnirGAtanirGAta +{#nirGAta#} III. m. N. pr. eines Dā-nava KATHĀS. 47, 12. + + +224727-388-cnirnIritanirnIrita +{#nirnIrita#} Adj. {%abgetrocknet%} DA-MAYANTĪK. 97. + + +224737-388-cnirmalImasanirmalImasa +{#nirmalImasa#} Adj. {%rein%} HARAVIJAYA 6, 16. + + +224747-388-cnirmUlananirmUlana +{#nirmUlana#} III. m. {%Entwurzeler%} DA-MAYANTĪK. 198. + + +224757-388-cnirvaranirvara +{#nirvara#} III. Adj. {%vorzüglich%} HARA-VIJAYA 8, 37. 46. + + +224767-388-cniSvAsAyniSvAsAy +{#niSvAsAy#} {%zum Athem werden%} DA-MAYANTĪK. 80. + + +224777-388-cnizaDanizaDa +{#nizaDa#} III. 2) {%a%}) ebend. 150. + + +224787-388-cnizWanizWa +{#nizWa#} III. 2) {%h%}) ebend. 154. + + +224797-388-cnizWIvitAnizWIvitA +{#nizWIvitA#} f. {%das Ausspucken%} HA-RAVIJAYA 10, 13. + + +224807-388-cnizprakramanizprakrama +{#nizprakrama#} Adj. {%unbändig%} ebend. 7, 56. + + +224817-388-cnistuzanistuza +{#nistuza#} III. 2) Nom. abstr. {#°tva#} n. = {#nirdozatva#} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 7. [Page7-388-d] + + +224827-388-dnIlagalanIlagala +{#nIlagala#} m. Bein. Śiva's HARA-VIJAYA 6, 63. + + +224837-388-dnIlavajranIlavajra +{#nIlavajra#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva ebend. 7, 48. + + +224847-388-dpakzmanpakzman +{#pakzman#} IV. 3) ebend. 5, 85. + + +224857-388-dpaNgUyitapaNgUyita +{#paNgUyita#} n. {%das Hinken%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 57. + + +224867-388-dpaYcAkzapaYcAkza +{#paYcAkza#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva HARAVIJAYA 7, 25. + + +224877-388-dpawalikApawalikA +{#pawalikA#} 7. {%Kästchen, Körbchen%} DAMAYANTĪK. 246. + + +224887-388-dpaRqAlupaRqAlu +{#paRqAlu#} {%eine Art Gemüse%} ebend. 236. + + +224897-388-dpatpat +1. {#pat#} mit {#vyati#} {%über Etwas hinaus-kommen%} HARAVIJAYA 6, 30. + + +224907-388-dpatAkAypatAkAy +{#patAkAy#}, {#°yate#} {%eine Fahne dar-stellen%} DAMAYANTĪK. 72. + + +224917-388-dpataMgASmanpataMgASman +{#pataMgASman#} m. = {#sUryakAnta#} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 4, 36. + + +224927-388-dpattralatApattralatA +{#pattralatA#} IV. term. techn. der Zei-chenkunst DAMAYANTĪK. 200. + + +224937-388-dparpar +1. {#par#} mit {#ava#} Caus. ({#°pUrya#}) {%auffüllen%} HARAVIJAYA 9, 6. -- Mit {#vipari#} Caus. {%voll machen%} (die Mondscheibe) e-bend. 8, 40. -- Mit {#vi#} Caus. {%füllen%}, so v. a. {%blasen%} in ein Horn ebend. 10, 22. + + +224947-388-dparAgamaparAgama +{#parAgama#} IV. {%Ankunft%} überh. DAMA-YANTĪK. 30. + + +224957-388-dparipAwalitaparipAwalita +{#paripAwalita#} Adj. {%ganz roth gefärbt%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +224967-388-dparipIvaraparipIvara +{#paripIvara#} Adj. {%sehr feist%} ebend. 6, 6. + + +224977-388-dparimarzaparimarza +{#parimarza#} m. {%Berührung%} ebend. 6, 22. Richtig {#°marSa#}. + + +224987-388-dpariripsupariripsu +{#pariripsu#} Adj. {%zu umarmen wün-schend%} ebend. 9, 44. + + +224997-388-dparivartanaparivartana +{#parivartana#} IV. n. {%das Beschützen%} DAMAYANTĪK. 64. + + +225007-388-dparbparb +{#parb#} IV. {%gehen.%} {#parbant#} ebend. 52. + + +225017-388-dparyARayparyARay +{#paryARay#} {%satteln%} ebend. 32. 166. + + +225027-388-dpaSujananapaSuja/nana +{#paSuja/nana#} Adj. {%Vieh erzeugend%} MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 21). + + +225037-388-dpaSumatapaSumata +{#paSumata#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA 6, 102. + + +225047-388-dpAYjarapAYjara +{#pAYjara#} Adj. {%zum Käfig gehörig%} DA-MAYANTĪK. 60. + + +225057-388-dpApardDikapApardDika +{#pApardDika#} m. {%Jäger%} ebend. 33. 44. + + +225067-388-dpArapAra +1. {#pAra#} IV. 7. {#pArI#} {%Stückchen%} ebend. 221. 245. [Page7-389-a] + + +225077-389-apASavamatapASavamata +{#pASavamata#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA 6, 101. + + +225087-389-apiNgimanpiNgiman +{#piNgiman#} m. {%Röthe%} ebend. 9, 34. + + +225097-389-apiRqIrapiRqIra +{#piRqIra#} IV. 2) {%a%}) ebend. 7, 44. + + +225107-389-apIWapIWa +{#pIWa#} IV. 1) {%a%}) f. {#pIWI#} ebend. 2, 64. DAMAYANTĪK. 197. + + +225117-389-apurApurA +{#purA#} IV. 7. Mit Gen. {%vor%} HARAVI-JAYA 6, 23. + + +225127-389-apurAsurapurAsura +{#purAsura#} m. N. pr. eines Asura ebend. 4, 28. + + +225137-389-apurovAtapurovAta +{#purovAta#} IV. auch {%der einem Ge-witter vorangehende Wind%} CHĀND. UP. 2, 3, 1. + + +225147-389-apUlakapUlaka +{#pUlaka#} IV. 2) f. {#°likA#} {%Büschel%} DAMAYANTĪK. 141. + + +225157-389-apfzatkapfzatka +{#pfzatka#} IV. {%ein runder Flecken%} HA-RAVIJAYA 5, 69. + + +225167-389-apracapalapracapala +{#pracapala#} Adj. {%sehr beweglich%} ebend. 3, 31. + + +225177-389-aprajAgarUkaprajAgarUka +{#prajAgarUka#} Adj. {%ganz wach%} ŚRĪ-KAṆṬHAC. 4, 46. + + +225187-389-aprajApaprajApa +{#prajApa#} IV. Adj. {%die Unterthanen beschützend%} und {%betend%} DAMAYANTĪK. 133. + + +225197-389-apraticCandakapraticCandaka +{#praticCandaka#} IV. so v. a. {%bewan-dert in%} ebend. 120. + + +225207-389-apratinAyakapratinAyaka +{#pratinAyaka#} IV. = {#pratiniDi#} 3) ŚRĪ-KAṆṬHAC. 3, 44. + + +225217-389-apratipaTapratipaTa +{#pratipaTa#} IV. m. {%Rückweg%} HARAVI-JAYA 1, 40. + + +225227-389-apratimallatApratimallatA +{#pratimallatA#} f. {%Rivalität%} ebend. 6, 192. + + +225237-389-apratimitipratimiti +{#pratimiti#} f. {%Spiegelbild%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 4, 49. + + +225247-389-apratimuKapratimuKa +1. {#pratimuKa#} IV. {%Spiegelbild des Mun-des%} HARAVIJAYA 1, 2. + + +225257-389-apratirUpatApratirUpatA +{#pratirUpatA#} f. {%Aehnlichkeit%} ebend. 2, 30. + + +225267-389-aprativarzaRaprativarzaRa +{#prativarzaRa#} n. {%das wieder Vonsich-geben%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 49. + + +225277-389-aprativARiprativARi +2. {#prativARi#} IV. Z. 2 ist {#aBiprAya#} nach ZACHARIAE zu streichen. + + +225287-389-apratisaMvinniScayAvatArApratisaMvinniScayAvatArA +{#*pratisaMvinniScayAvatArA#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25, 9. + + +225297-389-apratisamApanapratisamApana +{#pratisamApana#} n. {%das%} (einem Feinde, Gen.) {%Entgegentreten%} R. 6, 43, 17. + + +225307-389-apratItimantpratItimant +{#pratItimant#} Adj. {%bekannt, erkannt%} HARAVIJAYA 6, 32. + + +225317-389-apraBAmayapraBAmaya +{#praBAmaya#} IV. m. {%ein best.%} Gaṇa Śiva's HARAVIJAYA 9, 1. [Page7-389-b] + + +225327-389-bprarohakaprarohaka +{#prarohaka#} Adj. {%zum Wachsthum bringend, treibend%} DAMAYANTĪK. 153. + + +225337-389-bpravikawapravikawa +{#pravikawa#} Adj. {%sehr gross%} HARAVI-JAYA 8, 37. + + +225347-389-bpraviditsupraviditsu +{#praviditsu#} Adj. {%auszuüben wün-schend%} ebend. 6, 6. + + +225357-389-bpraviviktatApraviviktatA +{#praviviktatA#} f. {%das Sichfernhalten von den Einflüssen der Welt%} JĀTA-KAM. 1, 12. + + +225367-389-bpravezwapravezwa +{#pravezwa#} IV. 3) HARAVIJAYA 12, 11. + + +225377-389-bprasAraprasAra +{#prasAra#} IV. {%Kaufbude%} DAMAYANTĪK. 16. + + +225387-389-bprasUtiprasUti +{#prasUti#} IV. HARAVIJAYA 10, 13 feh-lerhaft für {#prasidDi#}. + + +225397-389-bprasevakaprasevaka +{#prasevaka#} IV. 2) {%Beutelchen%} in {#tA-mbUla°#} DAMAYANTĪK. 242. + + +225407-389-bprastAvapAWakaprastAvapAWaka +{#prastAvapAWaka#} m. = {#vEtAlika#} DA-MAYANTĪK. 210. + + +225417-389-bprasTAnakaprasTAnaka +{#prasTAnaka#} n. = {#prasTAna#} 1) ebend. 208. + + +225427-389-bprasTikaprasTika +{#prasTika#}, f. {#A#} IV. {%der Resonanz-kasten der%} Viṇā Comm. zu HARAVI-JAYA 1, 9. + + +225437-389-bprasPAraprasPAra +{#prasPAra#} Adj. {%gespreizt%} DAMAYAN-TĪK. 113. + + +225447-389-bprAgItyaprAgItya +{#prAgItya#} n. {%das Bekanntsein, Her-vorragends in%} ebend. 105. + + +225457-389-bprAtijanInaprAtijanIna +{#prAtijanIna#} IV. {%für Alle passend, populär%} HARAVIJAYA 12, 20. + + +225467-389-bprAtihAryaprAtihArya +{#prAtihArya#} IV. {%das Amt des Thür-stehers%} DAMAYANTĪK. 139. + + +225477-389-bbakulameDIbakulameDI +{#bakulameDI#} f. N. pr. eines Heilig-thums DIVYĀVAD. 47, 26. + + +225487-389-bbanDumatIyakabanDumatIyaka +{#banDumatIyaka#} Adj. {%zur Stadt%} Ban-dhumatī (ebend. 141, 19. 227, 25. 282, 23. fg.) {%gehörig%} ebend. 282, 20. + + +225497-389-bbARAsanIbARAsanI +{#bARAsanI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Bo-gen machen%} HARAVIJAYA 4, 28. + + +225507-389-bbAhulabAhula +{#bAhula#} IV. 2) {%c%}) nach ZACHARIAE zu streichen, da {#rAhula#} gemeint ist. + + +225517-389-bbfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} 5. = {#DarmADikArin#} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 51. Nom. abstr. {#°tva#} n. 50. + + +225527-389-bbrAhmaRasvabrAhmaRasva +{#brAhmaRasva#} IV. So zu lesen st. {#bAhma°#}. + + +225537-389-bbruqanabruqana +{#bruqana#} n. {%das Murmeln%} (eines Ba-ches) HARAVIJAYA 5, 123. + + +225547-389-bBaRitimayaBaRitimaya +{#BaRitimaya#} Adj. {%in Beredsamkeit bestehend%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 45. + + +225557-389-bBasmasayBasmasay +{#Basmasay#} {%einäschern%} HARAVIJAYA 9, 37. 10, 45. [Page7-389-c] + + +225567-389-cBIruBIru +{#BIru#} IV. f. {%Frau%} ebend. 7, 51. + + +225577-389-cBUDaraBUDara +{#BUDara#} IV. {%Berg%} und {%Fürst%} ebend. 11, 29. + + +225587-389-cBramIBramI +{#BramI#} f. = {#Brami#} 1) ebend. 4, 21. + + +225597-389-cmakaraDvajamakaraDvaja +{#makaraDvaja#} V. m. {%Ocean%} ebend. 8, 15. + + +225607-389-cmaNKAymaNKAy +{#maNKAy#} {%wie ein Herold sich beneh-men, preisen%} ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 56. + + +225617-389-cmaRitulAkowimaRitulAkowi +{#maRitulAkowi#} f. {%ein Fussring aus Edelsteinen%} CAṆḌĪŚ. 44. + + +225627-389-cmaRqmaRq +{#maRq#} mit {#vi#} Caus. {%schmücken%} ŚRĪ-KAṆṬHAC. 1, 23. + + +225637-389-cmaRqalISamaRqalISa +{#maRqalISa#} oder {#°leSa#} (V.) m. {%Herr der Ringe%} und zugleich {%Beherrscher eines Landes%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 159 nach der Lesart {#nUpura °balita#}. + + +225647-389-cmatsarinmatsarin +{#matsarin#} V. m. {%Feind%} HARAVIJAYA 9, 10. + + +225657-389-cmadavAraRamadavAraRa +{#madavAraRa#} m. {%ein toller Elephant%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 52. + + +225667-389-cmaDupAyinmaDupAyin +{#maDupAyin#} V. HARAVIJAYA 3, 68. 70. + + +225677-389-cmantumantu +{#mantu#} V. {%Kummer%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 53. + + +225687-389-cmarjmarj +1. {#marj#} mit {#anu#} V. {%entlang abwischen%} DIVYĀVAD. 387, 7. + + +225697-389-cmarSmarS +{#marS#} mit {#pravi#} V. {#°mfzwa = spfzwa#} HA-RAVIJAYA 12, 49. + + +225707-389-cmalanamalana +{#malana#} V. 2) ebend. 6, 197. 7, 17. 26. 59. + + +225717-389-cmalaymalay +{#malay#} {%reiben%} ebend. 7, 8. Vgl. {#mal#}. + + +225727-389-cmahAmahA +{#mahA#} V. Nomin. {#ma/hA[H]#} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 23. KAṬHOP. 1, 24. An der er-sten Stelle liest eine gute Hdschr. {#mahAM DruvaH#}, und so wird wohl auch an der anderen Stelle {#mahA BUmO#} zu lesen sein. + + +225737-389-cmAtrAsaMsargamAtrAsaMsarga/ +{#mAtrAsaMsarga/#} m. {%das Verbundensein der Theile%} ŚAT. BR. 14, 7, 3, 15. + + +225747-389-cmAyIyamAyIya +{#mAyIya#} Adj. {%von der%} Māyā {%her-rührend%} HARAVIJAYA 12, 67. fg. + + +225757-389-cmArgamArga +2. {#mArga#} V. m. Pl. = {#vAdyasya tAqanaBedAH#} ebend. 2, 19. Vgl. 2) {%i%}). + + +225767-389-cmuKalANgalamuKalANgala +{#muKalANgala#} V. ebend. 12, 47. + + +225777-389-cmudgaBujmudgaBuj +{#mudgaBuj#} V. ebend. 5, 87. + + +225787-389-cmuzwigrahamuzwigraha +{#muzwigraha#} m. {%das Umklammern mit der Hand%} ebend. 4, 30. 9, 56. + + +225797-389-cmfRAlavallImfRAlavallI +{#mfRAlavallI#} f. {%Lotusranke%} ebend. 12, 19. 36. + + +225807-389-cmekalamekala +{#mekala#} V. Bein. des Vindhya ebend. 3, 48. 9, 69. + + +225817-389-cmeGanIlameGanIla +{#meGanIla#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva ebend. 7, 7. + + +225827-389-cmecakagalamecakagala +{#mecakagala#} m. {%Pfau%} und Bein. Śi-[Page7-389-d]va's ebend. 2, 53. + + +225837-389-drakzAsUtrarakzAsUtra +{#rakzAsUtra#} n. {%Tragband%} ebend. 5, 25. + + +225847-389-draNkukaraNkuka +{#raNkuka#} = {#raNku#} 1) ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 47. + + +225857-389-drajanIBujaMgarajanIBujaMga +{#rajanIBujaMga#} m. {%der Mond%} ebend. 1, 23. + + +225867-389-dratnavantratnavant +{#ratnavant#} V. 3) {%a%}) HARAVIJAYA 11, 43. + + +225877-389-drasApuzrasApuz +{#rasApuz#} m. {%Biene%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 58. + + +225887-389-drahastasrahastas +{#rahastas#} Adv. {%aus der Einsamkeit%} HARAVIJAYA 5, 54. + + +225897-389-drAtriMmanyarAtriMmanya +{#rAtriMmanya#} V. {%sich für Nacht haltend%} ŚRĪKAṆṬHAC. 4, 12. + + +225907-389-driktIriktI +{#riktI#} mit {#kar#} V. {%leer machen%} HARAVIJAYA 2, 4. + + +225917-389-drIQArIQA +{#rIQA#} V. = {#avajYA#} oder {#prahAra#} ebend. 8, 26. 13, 33. + + +225927-389-drurutsArurutsA +{#rurutsA#} f. {%der Wunsch zu hem-men%} ebend. 9, 55. + + +225937-389-drecakarecaka +{#recaka#} V. = {#BramaRa#} ebend. 2, 29. 39. + + +225947-389-dreRulakzmanreRulakzman +{#reRulakzman#} m. {%Wind%} ebend. 8, 11. + + +225957-389-dlaGukalaGuka +{#laGuka#} Adj. = {#laGu#} = 1) {%n%}) ebend. 10, 39. + + +225967-389-dlatalata +{#lata#} im Comp. metrisch für {#latA#} ebend. 11, 22. + + +225977-389-dlambalamba +{#lamba#}, f. {#lambI#} V. {%ein blühender Zweig%} ebend. 5, 87. + + +225987-389-dlayalaya +{#laya#} V. m. {%Lust an Etwas%} ebend. 2, 53. + + +225997-389-dlalAwakalalAwaka +{#lalAwaka#} V. 2) {%a%}) ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 1. 42. + + +226007-389-dlIlI +1. {#lI#} mit {#vyapa#} {%verschwinden%} HARA-VIJAYA 2, 24. {#°lIna#} {%vergangen%} 6, 140. + + +226017-389-dluplup +1. {#lup#} mit {#vyava#} {%abstreifen, ablegen%} ebend. 6, 97. + + +226027-389-dlulAyaketululAyaketu +{#lulAyaketu#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva ebend. 7, 21. + + +226037-389-dvajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} VI. 6. {%eine harte Faust%} oder {%eine best. Waffe%} ebend. 11, 15. 33. 39. 42. N. pr. eines Gaṇa des Śiva 7, 10. + + +226047-389-dvataMsitavataMsita +{#vataMsita#} Adj. = {#avataMsita#} ebend. 3, 36. + + +226057-389-dvaDASaNkavaDASaNka +{#vaDASaNka#} n. (BṚH. ĀR. UP.4, 1, 31; vgl. P. 6, 2, 21) und {#°NkA/#} f. (ŚAT. BR. 14, 6, 10, 3) {%Besorgniss vor dem Tode.%} + + +226067-389-dvaDyapawavaDyapawa +{#vaDyapawa#} m. {%Armensünderkleid, das rothe Gewand des Hinzurichtenden%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 26. + + +226077-389-dvaruRameRivaruRameRi/ +{#varuRameRi/#} VI. Vgl. GELDNER in Festgr. 31. + + +226087-389-dvarUTavatIvarUTavatI +{#varUTavatI#} f. {%Heer%} HARAVIJAYA 8, 34. 36. 11, 17. [Page7-390-a] + + +226097-390-avarRakadAruvarRakadAru +{#varRakadAru#} n. {%Sandelholz%} ebend. 9, 73. + + +226107-390-avartvart +{#vart#} mit {#prod, prodvftta#} {%umgestürzt, gekentert%} DHARMAŚARM. 14, 10. + + +226117-390-avasativasati +{#vasati#} VI. 7. {#va/sati#} ŚAT. BR. 14, 9, 1, 5. [Page7-390-b] + + +226127-390-bvIravIra +{#vIra#} VI. f. {#vIrA#} als f. zu {#vIra#} 1) {%a%}) ŚAT. BR. 14, 9, 4, 27. + + +226137-390-bvrIhiyavavrIhiyava +{#vrIhiyava#} VI. ŚAT. BR. 14, 9, 3, 22 ist wohl die Betonung {#vrIhi/ya/vAH#} anzunehmen. [Page7-390-c] + + +226147-390-cSarIradeSaSarIradeSa/ +{#SarIradeSa/#} m. {%eine Gegend des Kör-pers, Körpertheil%} ebend. 14, 7, 2, 3. + + +226157-390-cSElABaSElABa +{#SElABa#} VI. Adj. {%bergähnlich, berg-hoch%} MBH. 13, 156, 17. R. 6, 46, 30. + + +226167-390-cSruSru +1. {#Sru#} mit {#prati#} VI. {%antworten%} hinzu-[Page7-390-d]zufügen. + + +226177-390-dsUtagrAmaRIsUtagrAmaRI/ +{#sUtagrAmaRI/#} m. Pl. {%Stallmeister und Vorsteher von Gemeinden%} ŚAT. BR. 3, 4, 1, 7. 8. 13, 2, 2, 18. 1, 2, 5. 5, 2, 7. 14, 7, 1, 43. fg. + + diff --git a/v02/pwkvn/pwkvn_hwextra.txt b/v02/pwkvn/pwkvn_hwextra.txt new file mode 100644 index 0000000..b27ccc6 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/pwkvn_hwextra.txt @@ -0,0 +1,2456 @@ +2.11-282-aasvaptumasvaptumalt2a +27.11-282-bakAraRatasakAraRatasalt27akAraRa +48.11-282-bakramamakramamalt48akrama +69.11-282-cakzayyodakaakzayyodakaalt69akzayya +74.11-282-cakzaryaMakzaryaMalt74akzarya +115.11-283-aagfhapatikaagfhapatikaalt115agfhapati +147.11-283-bagnyADeyadevatAagnyADeyadevatAalt147agnyADeya +200.11-283-cacittamanasacittamanasalt200acittapAjas +203.11-283-cacirABAacirABAalt203acirAMSu +215.11-284-aaYSeraaYSeraalt215acCera +246.11-284-baRqAtaaRqAtaalt246aRqantara +334.11-285-batiSIGramatiSIGramalt334atiSIGra +402.11-285-cadfSyatvaadfSyatvaalt402adfSyatA +412.11-286-aadravyArTakaadravyArTakaalt412adravyArTa +488.11-286-caDvaramaaDvaramaalt488aDvaramaya +537.11-287-aanantargarBinanantargarBinalt537anantargarBaka +550.11-287-bananvavajayaananvavajayaalt550ananvagBAva +630.11-288-aanATasaBAanATasaBAalt630anATakuwI +651.11-288-banAlambanatAanAlambanatAalt651anAlamba +725.11-289-aanuttaraanuttaraalt725anutKAta +745.11-289-banupakramyaanupakramyaalt745anupakramaRIya +745.21-289-banupakrAmyaanupakrAmyaalt745anupakramaRIya +773.11-289-canupAyenaanupAyenaalt773anupAya +811.11-290-aanUpavatIanUpavatIalt811anUpareKA +882.11-290-canyaparatvaanyaparatvaalt882anyapara +895.11-290-cvfdDApacAyitvavfdDApacAyitvaalt895apacAyin +940.11-291-baparyezwaaparyezwaalt940aparyezita +1003.11-292-aapratizekyaapratizekyaalt1003apratizikta +1086.11-292-caBivAsaaBivAsaalt1086aBivAsas +1133.11-293-aamareSvaramAhAtmyaamareSvaramAhAtmyaalt1133amareSvarakalpa +1133.21-293-aamareSvarayAtrAamareSvarayAtrAalt1133amareSvarakalpa +1167.11-293-bayajuzAayajuzAalt1167ayajus +1180.11-293-cayorajaskaayorajaskaalt1180ayorajas +1202.11-293-carjunArcApArijAtaarjunArcApArijAtaalt1202arjunArcapArijAta +1221.11-294-afdDafdDaalt1221arD +1376.11-295-baSItyakzaraaSItyakzaraalt1376aSIti +1376.21-295-baSItyakzaratvaaSItyakzaratvaalt1376aSIti +1379.11-295-baSUnyArTamaSUnyArTamalt1379aSUnyArTa +1539.11-297-aADItayajuzwvaADItayajuzwvaalt1539ADItayajus +1561.11-297-bAptamImAMsAvivftiAptamImAMsAvivftialt1561AptamImAMsAlaMkfti +1561.21-297-bAptamImAMsAvfttiAptamImAMsAvfttialt1561AptamImAMsAlaMkfti +1629.11-298-aikzuyazwimayaikzuyazwimayaalt1629ikzuyazwi +1683.11-298-butkatAutkatAalt1683utka +1748.11-299-bUrjitamUrjitamalt1748Urjay +1819.12-285-bakfpaRamakfpaRamalt1819akfpaRa +1857.12-285-cagastyasaMpAtaagastyasaMpAtaalt1857agastyaniGaRwu +1895.12-286-aaGapaYcavivecanaaGapaYcavivecanaalt1895aGadIpikA +1895.22-286-aaGapaYcazazwiaGapaYcazazwialt1895aGadIpikA +1895.32-286-aaGavivecanaaGavivecanaalt1895aGadIpikA +1895.42-286-aaGazawkaaGazawkaalt1895aGadIpikA +1895.52-286-aaGasaMSayatimirAdityasUtraaGasaMSayatimirAdityasUtraalt1895aGadIpikA +1895.62-286-aaGasaMgrahaaGasaMgrahaalt1895aGadIpikA +1910.12-286-baNgulivezwanaaNgulivezwanaalt1910aNgulivezwaka +1924.12-286-baciratasaciratasalt1924acira +1942.12-286-cacyutaSatakaacyutaSatakaalt1942acyutarAjAByudaya +1972.12-287-aatajjAtIyakaatajjAtIyakaalt1972atajjAtIya +2008.12-287-baticirAtaticirAtalt2008aticirasya +2064.12-288-aatrapusatrapusalt2064atrapu +2069.12-288-aaTarvaRaSikzAaTarvaRaSikzAalt2069aTarvaRacandrakAlitantra +2069.22-288-aaTarvaRaSIrzopanizadaTarvaRaSIrzopanizadalt2069aTarvaRacandrakAlitantra +2069.32-288-aaTarvaRopanizadaTarvaRopanizadalt2069aTarvaRacandrakAlitantra +2087.012-288-aadvEtanirRayaadvEtanirRayaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.022-288-aadvEtapaYcapadIadvEtapaYcapadIalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.032-288-aadvEtapaYcaratnaadvEtapaYcaratnaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.042-288-aadvEtapariBAzAadvEtapariBAzAalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.052-288-aadvEtabahizkAraadvEtabahizkAraalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.062-288-aadvEtaboDaadvEtaboDaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.072-288-aadvEtamaNgalaadvEtamaNgalaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.082-288-aadvEtamuKaraadvEtamuKaraalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.092-288-aadvEtaratnakoSaadvEtaratnakoSaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.102-288-aadvEtarahasyaadvEtarahasyaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.112-288-aadvEtavidyAvijayaadvEtavidyAvijayaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.122-288-aadvEtavidyAvilAsaadvEtavidyAvilAsaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.132-288-aadvEtavyAKyAadvEtavyAKyAalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2087.142-288-aadvEtasaMgrahaadvEtasaMgrahaalt2087advEtadIpikAsAkziviveka +2091.12-288-aaDikaraRaSAstraaDikaraRaSAstraalt2091aDikaraRacintAmaRi +2091.22-288-aaDikaraRasArAvaliaDikaraRasArAvalialt2091aDikaraRacintAmaRi +2107.12-288-banaNgaSeKaraanaNgaSeKaraalt2107anaNgatilaka +2119.12-288-banantavrataviDianantavrataviDialt2119anantavratakalpa +2119.22-288-banantAryadaSakaanantAryadaSakaalt2119anantavratakalpa +2119.32-288-banantopanizadanantopanizadalt2119anantavratakalpa +2170.12-289-aaniNgyaSikzAaniNgyaSikzAalt2170aniNgya +2180.12-289-aaniHzwubDaaniHzwubDaalt2180anizwubDa +2236.12-289-cantarBAvavAdaantarBAvavAdaalt2236antarBAvaprakASikA +2243.12-289-cannapAnaviDiannapAnaviDialt2243annacikitsA +2243.22-289-cannaMBawwIyaannaMBawwIyaalt2243annacikitsA +2249.12-289-canyAyavfttianyAyavfttialt2249anyAya +2250.12-290-aanyAyapaYcakaanyAyapaYcakaalt2250anyAyaDanyacarita +2270.12-290-aaparakriyAaparakriyAalt2270aparakarman +2272.12-290-aaparasUtraaparasUtraalt2272aparaviDi +2282.12-290-baparokzAnuSrutiaparokzAnuSrutialt2282aparokzAnuBUti +2320.12-290-capratyutTAyukaapratyutTAyukaalt2320apratyutTAyika +2350.12-291-aaBinavakAverImAhAtmyaaBinavakAverImAhAtmyaalt2350aBinayadarpaRa +2352.12-291-aaBinnanimittopAdAnasamarTanaaBinnanimittopAdAnasamarTanaalt2352aBinnanimittopAdAna +2356.12-291-aaBilazitArTacintAmaRiaBilazitArTacintAmaRialt2356aBirAmIya +2368.12-291-aaBramupriyatamaaBramupriyatamaalt2368aBramupriya +2371.12-291-aamarakoSapadapArijAtaamarakoSapadapArijAtaalt2371amarakoSapaYcikA +2371.22-291-aamarakoSabfhadvfttiamarakoSabfhadvfttialt2371amarakoSapaYcikA +2373.12-291-bamarukaamarukaalt2373amaraSeza +2396.12-291-baruRAmodinIaruRAmodinIalt2396aruRADikaraRamaYjarI +2414.12-291-carTapaYcakaarTapaYcakaalt2414arTadIpikA +2429.12-291-calaMkAramayUKaalaMkAramayUKaalt2429alaMkAranikarza +2429.22-291-calaMkArarahasyaalaMkArarahasyaalt2429alaMkAranikarza +2429.32-291-calaMkArarAGavaalaMkArarAGavaalt2429alaMkAranikarza +2443.12-292-akftAvakuRWanakftAvakuRWanaalt2443avakuRWana +2452.12-292-aavacCedakatAniruktiavacCedakatAniruktialt2452avacCedakatattvanirukti +2452.22-292-aavacCedakatAmAlAavacCedakatAmAlAalt2452avacCedakatattvanirukti +2452.32-292-aavacCedakatAleSaavacCedakatAleSaalt2452avacCedakatattvanirukti +2452.42-292-aavacCedakatAvAdaavacCedakatAvAdaalt2452avacCedakatattvanirukti +2452.52-292-aavacCedakatAsAraavacCedakatAsAraalt2452avacCedakatattvanirukti +2457.12-292-aavaDUtakaavaDUtakaalt2457avaDUta +2462.12-292-aavayavakroqaavayavakroqaalt2462avayava +2462.22-292-aavayavagranTaavayavagranTaalt2462avayava +2462.32-292-aavayavawippaRIavayavawippaRIalt2462avayava +2462.42-292-aavayavaSiromaRiavayavaSiromaRialt2462avayava +2464.12-292-aavarRISikzAavarRISikzAalt2464avarRI +2470.12-292-aavasvApinIavasvApinIalt2470avasvApanikA +2508.12-292-cazwakatrayaBawwaBAskaraazwakatrayaBawwaBAskaraalt2508azwaka +2508.22-292-cazwakaBAzyaazwakaBAzyaalt2508azwaka +2508.32-292-cazwakavargaprayogaazwakavargaprayogaalt2508azwaka +2512.12-292-cazwabrahmavivekaazwabrahmavivekaalt2512azwapadamUlikA +2512.22-292-cazwaBujAzwakaazwaBujAzwakaalt2512azwapadamUlikA +2512.32-292-cazwamaNgalyaazwamaNgalyaalt2512azwapadamUlikA +2512.42-292-cazwamahAmantraazwamahAmantraalt2512azwapadamUlikA +2514.12-292-cazwasTAnaparIkzAazwasTAnaparIkzAalt2514azwaSlokI +2514.22-292-cazwANganiGaRwuazwANganiGaRwualt2514azwaSlokI +2514.32-292-cazwANgahfdayadIpikAazwANgahfdayadIpikAalt2514azwaSlokI +2514.42-292-cazwANgahfdayasaMhitAazwANgahfdayasaMhitAalt2514azwaSlokI +2514.52-292-cazwANgahfdayasaMgrahaazwANgahfdayasaMgrahaalt2514azwaSlokI +2518.12-292-cazwAdaSasmftiazwAdaSasmftialt2518azwAdaSavAda +2518.22-292-cazwAdaSasmftisAraazwAdaSasmftisAraalt2518azwAdaSavAda +2518.32-292-cazwAdaSArTavAdaazwAdaSArTavAdaalt2518azwAdaSavAda +2520.12-292-cazwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmyaazwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmyaalt2520azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +2520.22-292-cazwottaraSatadivyadeSasTalaSlokaazwottaraSatadivyadeSasTalaSlokaalt2520azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +2520.32-292-cazwottaraSatopanizadazwottaraSatopanizadalt2520azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +2560.12-293-aahInaahInaalt2560ahirbuDnyasaMhitA +2566.12-293-bAkASaBEravakalpaAkASaBEravakalpaalt2566AkASaBErava +2570.12-293-bAkfzwyaAkfzwyaalt2570Akfzwiman +2579.12-293-bAgamasArasaMgrahaAgamasArasaMgrahaalt2579AgamaprAmARya +2586.012-293-bAcAradarSanaAcAradarSanaalt2586AcArakARqa +2586.022-293-bAcAradAyaAcAradAyaalt2586AcArakARqa +2586.032-293-bAcAranavanItaAcAranavanItaalt2586AcArakARqa +2586.042-293-bAcArapraSaMsAAcArapraSaMsAalt2586AcArakARqa +2586.052-293-bAcAryacampUAcAryacampUalt2586AcArakARqa +2586.062-293-bAcAryaprapattiAcAryaprapattialt2586AcArakARqa +2586.072-293-bAcAryaprArTanAAcAryaprArTanAalt2586AcArakARqa +2586.082-293-bAcAryamaNgalaAcAryamaNgalaalt2586AcArakARqa +2586.092-293-bAcAryamahimanAcAryamahimanalt2586AcArakARqa +2586.102-293-bAcAryaSikzAAcAryaSikzAalt2586AcArakARqa +2586.112-293-bAcAryasaptatiAcAryasaptatialt2586AcArakARqa +2590.12-293-bAYjaneyastavaAYjaneyastavaalt2590AYjaneyapurARa +2599.12-293-cAtmaprakASikAvivaraRaAtmaprakASikAvivaraRaalt2599AtmatvajAtisidDivAda +2599.22-293-cAtmapriyAAtmapriyAalt2599AtmatvajAtisidDivAda +2603.12-293-cAtmArpaRaSrutiAtmArpaRaSrutialt2603AtmArpaRa +2605.12-293-cAtreyaSikzAAtreyaSikzAalt2605AtmollAsa +2605.22-293-cAtreyasaMhitAAtreyasaMhitAalt2605AtmollAsa +2605.32-293-cAdikuRqanIyaAdikuRqanIyaalt2605AtmollAsa +2605.42-293-cAdikeSavasTalamAhAtmyaAdikeSavasTalamAhAtmyaalt2605AtmollAsa +2613.12-293-cADAnapaYcakaADAnapaYcakaalt2613ADAna +2613.22-293-cADAnapaYcakaprayogaADAnapaYcakaprayogaalt2613ADAna +2615.012-293-cAnandatARqavavarRanaAnandatARqavavarRanaalt2615AnandagirIya +2615.022-293-cAnandatAratamyaKaRqanaAnandatAratamyaKaRqanaalt2615AnandagirIya +2615.032-293-cAnandatilakaAnandatilakaalt2615AnandagirIya +2615.042-293-cAnandatIrTIyaAnandatIrTIyaalt2615AnandagirIya +2615.052-293-cAnandarAGavaAnandarAGavaalt2615AnandagirIya +2615.062-293-cAnandavarDIyaAnandavarDIyaalt2615AnandagirIya +2615.072-293-cAnandavilAsaAnandavilAsaalt2615AnandagirIya +2615.082-293-cAnandasAgarastavaAnandasAgarastavaalt2615AnandagirIya +2615.092-293-cAnandasAratAratamyaKaRqanaAnandasAratAratamyaKaRqanaalt2615AnandagirIya +2615.102-293-cAnimilaAnimilaalt2615AnandagirIya +2620.12-294-aApastambagfhyaApastambagfhyaalt2620ApadevIya +2620.22-294-aApastambaDarmaApastambaDarmaalt2620ApadevIya +2620.32-294-aApastambapUrvaprayogaApastambapUrvaprayogaalt2620ApadevIya +2620.42-294-aApastambaprayogaApastambaprayogaalt2620ApadevIya +2620.52-294-aApastambaSrOtaApastambaSrOtaalt2620ApadevIya +2620.62-294-aApastambasAmAnyasUtraBAzyaApastambasAmAnyasUtraBAzyaalt2620ApadevIya +2620.72-294-aApastambasUtraApastambasUtraalt2620ApadevIya +2620.82-294-aApastambasmftiApastambasmftialt2620ApadevIya +2620.92-294-aApastambAparasUtraApastambAparasUtraalt2620ApadevIya +2621.12-294-aApastamBIyaApastamBIyaalt2621ApastamBa +2621.22-294-aApastambaApastambaalt2621ApastamBa +2621.32-294-aApastambIyaApastambIyaalt2621ApastamBa +2626.12-294-aApyeyatvaApyeyatvaalt2626Apyeya +2637.12-294-aAmnAyazawkaAmnAyazawkaalt2637AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +2642.12-294-aAraRyakaBAzyaAraRyakaBAzyaalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.22-294-aAraRyakopanizadAraRyakopanizadalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.32-294-aAraRyaBAzyaAraRyaBAzyaalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.42-294-aAraRyamahAprastAnikAAraRyamahAprastAnikAalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.52-294-aAraRyamahAprasTAnikAAraRyamahAprasTAnikAalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.62-294-aAraRyaSikzAAraRyaSikzAalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.72-294-aAraRyopanizadAraRyopanizadalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.82-294-aArADanakramaArADanakramaalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2642.92-294-aAruRaSikzAAruRaSikzAalt2642AraRyakaBawwaBAskara +2650.12-294-bAryApaYcASatAryApaYcASatalt2650AryAdviSatI +2650.22-294-bAryAsvargArohaRaparvanAryAsvargArohaRaparvanalt2650AryAdviSatI +2650.32-294-bAlavandArstotraAlavandArstotraalt2650AryAdviSatI +2651.12-294-bAlApakaAlApakaalt2651AlApa +2653.12-294-bAvarRISikzAAvarRISikzAalt2653AvarRI +2654.12-294-bAvaSyikIAvaSyikIalt2654AvaSyaka +2654.22-294-bAvaSyakasUtraAvaSyakasUtraalt2654AvaSyaka +2657.012-294-bASOcakARqaASOcakARqaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.022-294-bASOcacandrikAASOcacandrikAalt2657ASIrvacanamAlA +2657.032-294-bASOcadIpikAASOcadIpikAalt2657ASIrvacanamAlA +2657.042-294-bASOcaviDiASOcaviDialt2657ASIrvacanamAlA +2657.052-294-bASOcaSatakaASOcaSatakaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.062-294-bASramavAsaparvanASramavAsaparvanalt2657ASIrvacanamAlA +2657.072-294-bASramavAdaASramavAdaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.082-294-bASvalAyanadIpikAASvalAyanadIpikAalt2657ASIrvacanamAlA +2657.092-294-bASvalAyanaDarmaASvalAyanaDarmaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.102-294-bASvalAyanapUrvaprayogaASvalAyanapUrvaprayogaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.112-294-bASvalAyanaprAyaScittaASvalAyanaprAyaScittaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.122-294-bASvalAyanaSrOtaASvalAyanaSrOtaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.132-294-bASvalAyanaSrOtasUtraASvalAyanaSrOtasUtraalt2657ASIrvacanamAlA +2657.142-294-bASvalAyanasUtraASvalAyanasUtraalt2657ASIrvacanamAlA +2657.152-294-bASvalAyanasTAlIpAkaASvalAyanasTAlIpAkaalt2657ASIrvacanamAlA +2657.162-294-bASvalAyanasmftiASvalAyanasmftialt2657ASIrvacanamAlA +2660.12-294-bAsanADyAyaAsanADyAyaalt2660AsaktivAda +2667.12-294-bAhitAgniviDAnaAhitAgniviDAnaalt2667AhitAgnibrAhmaRa +2667.22-294-bAhnikaBAskaraAhnikaBAskaraalt2667AhitAgnibrAhmaRa +2670.12-294-ciNgyaSikzAiNgyaSikzAalt2670iNgyaratna +2673.12-294-citihAsottamaitihAsottamaalt2673itihAsasamuccayasaMgraha +2680.12-294-cinduratneSvaraprasAdainduratneSvaraprasAdaalt2680indirApariRaya +2712.12-295-auccodarkIuccodarkIalt2712uccodarki +2726.12-295-auttaragArgyauttaragArgyaalt2726uttamaSlokacandrikA +2726.22-295-auttaracampUuttaracampUalt2726uttamaSlokacandrikA +2727.12-295-buttaraprAyaScittauttaraprAyaScittaalt2727uttaraparicCeda +2727.22-295-buttararAGavIyauttararAGavIyaalt2727uttaraparicCeda +2727.32-295-buttararAmAyaRauttararAmAyaRaalt2727uttaraparicCeda +2730.12-295-buttarasArasvAdinIuttarasArasvAdinIalt2730uttarasaMhitA +2730.22-295-buttarATarvaRauttarATarvaRaalt2730uttarasaMhitA +2762.12-295-cudyApanaviDAnaudyApanaviDAnaalt2762udBUtarUpakAraRatAvAda +2765.12-295-cunmAdacikitsApawalaunmAdacikitsApawalaalt2765unmattarAGava +2775.12-295-cupadeSavivaraRaupadeSavivaraRaalt2775upadeSasUtra +2775.22-295-cupadeSasahasrakratuvyAKyAupadeSasahasrakratuvyAKyAalt2775upadeSasUtra +2790.12-296-aupAdAnatvasamarTanaupAdAnatvasamarTanaalt2790upANgiraHsmfti +2790.22-296-aupADimaRqanaupADimaRqanaalt2790upANgiraHsmfti +2790.32-296-aupADivAdaupADivAdaalt2790upANgiraHsmfti +2806.12-296-aUrDvapuRqravacanaUrDvapuRqravacanaalt2806UrDvapuRqraDAraRa +2807.12-296-aUrDvaSalkaUrDvaSalkaalt2807UrDvaSakala +2810.12-296-aUvaDyagohaUvaDyagohaalt2810UvaDya +2813.012-296-afgvedaprakftipadafgvedaprakftipadaalt2813fgvedapada +2813.022-296-afgvedapramARafgvedapramARaalt2813fgvedapada +2813.032-296-afgvedaprayogafgvedaprayogaalt2813fgvedapada +2813.042-296-afgvedaprAtiSAKyafgvedaprAtiSAKyaalt2813fgvedapada +2813.052-296-afgvedabrAhmaRafgvedabrAhmaRaalt2813fgvedapada +2813.062-296-afgvedaviDAnafgvedaviDAnaalt2813fgvedapada +2813.072-296-afgvedaSivamantrafgvedaSivamantraalt2813fgvedapada +2813.082-296-afgvedAraRyakafgvedAraRyakaalt2813fgvedapada +2813.092-296-afjuvivaraRafjuvivaraRaalt2813fgvedapada +2813.102-296-afjuvfttifjuvfttialt2813fgvedapada +2813.112-296-afRavimocanaSAntifRavimocanaSAntialt2813fgvedapada +2834.12-296-bekamAlAekamAlAalt2834ekaberapratizWAviDi +2847.12-296-bekAdaSaBAzAvyAKyAekAdaSaBAzAvyAKyAalt2847ekAdaSaprayoga +2850.12-296-cekAdaSIvratakalpaekAdaSIvratakalpaalt2850ekAdaSImAhAtmya +2878.12-296-cOttarapattraOttarapattraalt2878oMkAravAda +2878.22-296-cOdgAtraprayogaOdgAtraprayogaalt2878oMkAravAda +2882.12-297-aOmApataOmApataalt2882OpAsanamantra +2882.22-297-aOzaDaprayogaOzaDaprayogaalt2882OpAsanamantra +2883.12-297-akakkalakakkalaalt2883kakvala +2884.12-297-akakzyamAlAkakzyamAlAalt2884kakzimAlikopanizad +2885.12-297-akaNkapfzWinkaNkapfzWinalt2885kaNkapfzWI +2893.12-297-akawItaruRakawItaruRaalt2893kawIkataruRa +2896.12-297-akaRamUqakakaRamUqakaalt2896kaRamUwaka +2914.12-297-akanyAgfhakanyAgfhaalt2914kanyAgAra +2920.12-297-bkamalAkarRIkamalAkarRIalt2920kamalavallI +2920.22-297-bkamalAcalamAhAtmyakamalAcalamAhAtmyaalt2920kamalavallI +2920.32-297-bkamalinIkalahaMsakamalinIkalahaMsaalt2920kamalavallI +2924.12-297-bkArikAkArikAalt2924karaka +2944.12-297-bkarmavipAkamADavIyakarmavipAkamADavIyaalt2944karmavipAkamahArRava +2944.22-297-bkarmAntavyAKyAkarmAntavyAKyAalt2944karmavipAkamahArRava +2962.12-297-ckalyARaGftakalyARaGftaalt2962kalpOzaDasevAdiprakAra +2962.22-297-ckalyARapurImAhAtmyakalyARapurImAhAtmyaalt2962kalpOzaDasevAdiprakAra +2964.12-297-ckalyARasOganDikAnibanDanakalyARasOganDikAnibanDanaalt2964kalyARasOganDikA +2964.22-297-ckalyARIpariRayakalyARIpariRayaalt2964kalyARasOganDikA +2966.12-297-ckavikarRapASakavikarRapASaalt2966kavikaRWapASa +2966.22-297-ckavidIpikAniGaRwukavidIpikAniGaRwualt2966kavikaRWapASa +2966.32-297-ckavirAkzasIyakavirAkzasIyaalt2966kavikaRWapASa +2966.42-297-ckavisaMjIvinIkavisaMjIvinIalt2966kavikaRWapASa +2966.52-297-ckavisevAdiniGaRwukavisevAdiniGaRwualt2966kavikaRWapASa +2966.62-297-ckavismftikavismftialt2966kavikaRWapASa +2977.12-298-akARuBawwIyakARuBawwIyaalt2977kARuBawwa +2979.12-298-akAtyAyanagfhyakAtyAyanagfhyaalt2979kARvopanizad +2979.22-298-akAtyAyanopanizadkAtyAyanopanizadalt2979kARvopanizad +2982.12-298-akAntAlIyaKaRqanakAntAlIyaKaRqanaalt2982kAntAlIya +2982.22-298-akAntAlIyaKaRqanamaRqanakAntAlIyaKaRqanamaRqanaalt2982kAntAlIya +2984.12-298-akAmadogDrIkAmadogDrIalt2984kAmakalAsUtra +2986.12-298-akAmAsikAzwakakAmAsikAzwakaalt2986kAmAkzIstava +2988.12-298-akArakArTanyAyakArakArTanyAyaalt2988kArakavAdArTa +2990.12-298-akArikAratnakArikAratnaalt2990kArikAdarpaRa +2990.22-298-akArikAvalikArikAvalialt2990kArikAdarpaRa +2990.32-298-akArikAvyAKyAkArikAvyAKyAalt2990kArikAdarpaRa +2990.42-298-akArtavIryArjunakavacakArtavIryArjunakavacaalt2990kArikAdarpaRa +2990.52-298-akArtavIryArjunadIpArADanaviDikArtavIryArjunadIpArADanaviDialt2990kArikAdarpaRa +2991.12-298-akArmutakArmutaalt2991kArmuka +2997.12-298-akAlanirRayaSikzAkAlanirRayaSikzAalt2997kAladIpikA +2997.22-298-akAlanemipurARakAlanemipurARaalt2997kAladIpikA +2997.32-298-akAlaprakASikAkAlaprakASikAalt2997kAladIpikA +3004.12-298-akAlikulAmftakAlikulAmftaalt3004kAlAmfta +3006.12-298-bkAlidAsapaYcASatkAlidAsapaYcASatalt3006kAlidAsacandrikA +3008.12-298-bkAvyakOmudIkAvyakOmudIalt3008kAverImAhAtmya +3008.22-298-bkAvyadarpaRakAvyadarpaRaalt3008kAverImAhAtmya +3008.32-298-bkAvyadIpikAkAvyadIpikAalt3008kAverImAhAtmya +3008.42-298-bkAvyapaYcakakAvyapaYcakaalt3008kAverImAhAtmya +3008.52-298-bkAvyaprakASikAkAvyaprakASikAalt3008kAverImAhAtmya +3008.62-298-bkAvyalakzaRakAvyalakzaRaalt3008kAverImAhAtmya +3008.72-298-bkAvyasaMgrahakAvyasaMgrahaalt3008kAverImAhAtmya +3008.82-298-bkAvyAdarSikAkAvyAdarSikAalt3008kAverImAhAtmya +3008.92-298-bkAvyAlaMkArakAmaDenukAvyAlaMkArakAmaDenualt3008kAverImAhAtmya +3010.12-298-bkASIdAsaprahasanakASIdAsaprahasanaalt3010kASIkArikA +3010.22-298-bkASIDarmasaBAkASIDarmasaBAalt3010kASIkArikA +3010.32-298-bkASyapasaMhitAkASyapasaMhitAalt3010kASIkArikA +3010.42-298-bkASyapasUtrakASyapasUtraalt3010kASIkArikA +3022.12-298-bkucelopAKyAnakucelopAKyAnaalt3022kucelavftta +3044.12-298-ckulatattvanirUpaRakulatattvanirUpaRaalt3044kurukApurImAhAtmya +3056.12-298-ckUwAGawitakUwAGawitaalt3056kUcimArasaMhitA +3061.12-299-akUreSavijayakUreSavijayaalt3061kUpAdijalasTAnalakzaRa +3062.12-299-akUrmaputrakevalicaritrakUrmaputrakevalicaritraalt3062kUrmaputrakaTA +3063.12-299-akUrmAkftimudgAlakzaRagranTakUrmAkftimudgAlakzaRagranTaalt3063kUrmamAhAtmya +3063.22-299-akUzmARqadIkzAnukramaRikAkUzmARqadIkzAnukramaRikAalt3063kUrmamAhAtmya +3067.12-299-akfdantatattvaboDinIkfdantatattvaboDinIalt3067kfttikAmAhAtmya +3069.12-299-akfzRacUrRikAkfzRacUrRikAalt3069kfzRacarita +3078.12-299-akfzRavilAsakfzRavilAsaalt3078kfzRavijaya +3078.22-299-akfzRavratamAhAtmyakfzRavratamAhAtmyaalt3078kfzRavijaya +3080.12-299-akfzRAnadImAhAtmyakfzRAnadImAhAtmyaalt3080kfzRastuti +3080.22-299-akfzRArcanakfzRArcanaalt3080kfzRastuti +3080.32-299-akfzRArjunIyakfzRArjunIyaalt3080kfzRastuti +3080.42-299-akfzRAvatAracaritakfzRAvatAracaritaalt3080kfzRastuti +3080.52-299-akfzRAzwakakfzRAzwakaalt3080kfzRastuti +3080.62-299-akfzRAzwamIvratakfzRAzwamIvrataalt3080kfzRastuti +3080.72-299-akfzRodantakfzRodantaalt3080kfzRastuti +3082.12-299-akeralacintAmaRikeralacintAmaRialt3082kedAreSvaravrata +3082.22-299-akeralIyadvAdaSaBAvakeralIyadvAdaSaBAvaalt3082kedAreSvaravrata +3082.32-299-akeralotpattikeralotpattialt3082kedAreSvaravrata +3084.12-299-akevalAnvayinkevalAnvayinalt3084kevalAnvayikevalavyatirekagranTa +3087.12-299-akEyawaBAzyapradIpikAkEyawaBAzyapradIpikAalt3087kEyawapradIpa +3087.22-299-akEyawIyakEyawIyaalt3087kEyawapradIpa +3096.12-299-bkOmAravyAkaraRakOmAravyAkaraRaalt3096kOmAratIya +3096.22-299-bkOmudIprakASakOmudIprakASaalt3096kOmAratIya +3096.32-299-bkOmudIvyAKyAkOmudIvyAKyAalt3096kOmAratIya +3096.42-299-bkOSikapurARakOSikapurARaalt3096kOmAratIya +3096.52-299-bkOstuBaBUzaRakOstuBaBUzaRaalt3096kOmAratIya +3096.62-299-bkOhalIyaSikzAkOhalIyaSikzAalt3096kOmAratIya +3099.12-299-bkriyAgopanakriyAgopanaalt3099kriyAkEravacandrikA +3099.22-299-bkriyAdIpakriyAdIpaalt3099kriyAkEravacandrikA +3099.32-299-bkriyAniGaRwukriyAniGaRwualt3099kriyAkEravacandrikA +3099.42-299-bkriyApradIpakriyApradIpaalt3099kriyAkEravacandrikA +3105.12-299-bkzatriyajapaviDAnakzatriyajapaviDAnaalt3105kzaRikarAhusidDAnta +3129.12-299-cgaNgarAmaBawwIyagaNgarAmaBawwIyaalt3129gaNgarAmaBawwa +3133.12-299-cgajavEdyagajavEdyaalt3133gajalakzaRa +3133.22-299-cgajavEdyaSAstragajavEdyaSAstraalt3133gajalakzaRa +3135.12-299-cgajasUtrArTavAdagajasUtrArTavAdaalt3135gajasUtravAda +3135.22-299-cgajAvartalakzaRagajAvartalakzaRaalt3135gajasUtravAda +3135.32-299-cgajendramokzagajendramokzaalt3135gajasUtravAda +3137.12-299-cgaRacaturTIcandradarSanakaTAgaRacaturTIcandradarSanakaTAalt3137gaRakAnanda +3137.22-299-cgaRaniGaRwugaRaniGaRwualt3137gaRakAnanda +3137.32-299-cgaRapatipurARagaRapatipurARaalt3137gaRakAnanda +3137.42-299-cgaRapativiDAnagaRapativiDAnaalt3137gaRakAnanda +3137.52-299-cgaRaPalavivekagaRaPalavivekaalt3137gaRakAnanda +3137.62-299-cgaRitacandrikAgaRitacandrikAalt3137gaRakAnanda +3137.72-299-cgaRitaBAskaragaRitaBAskaraalt3137gaRakAnanda +3137.82-299-cgaRitasaMgrahagaRitasaMgrahaalt3137gaRakAnanda +3137.92-299-cgaRitAmftagaRitAmftaalt3137gaRakAnanda +3138.12-299-cgaReSvaradIkzitIyagaReSvaradIkzitIyaalt3138gaReSvaradIkzita +3141.12-299-cgadADarIyagadADarIyaalt3141gadA +3141.22-299-cgadyawIkAgadyawIkAalt3141gadA +3141.32-299-cgadyaBAzyagadyaBAzyaalt3141gadA +3141.42-299-cgadyavyAKyAgadyavyAKyAalt3141gadA +3147.12-300-agaruqanAmAzwottaraSatagaruqanAmAzwottaraSataalt3147garuqadaRqaka +3147.22-300-agaruqapaYcASatgaruqapaYcASatalt3147garuqadaRqaka +3147.32-300-agaruqaSrIraNgamAhAtmyagaruqaSrIraNgamAhAtmyaalt3147garuqadaRqaka +3150.12-300-agarBapurImAhAtmyagarBapurImAhAtmyaalt3150garBacikitsA +3155.12-300-agAyatrIkavacagAyatrIkavacaalt3155gAyatrIkalpa +3155.22-300-agAyatrItattvadarpaRagAyatrItattvadarpaRaalt3155gAyatrIkalpa +3155.32-300-agAyatrItAtparyagAyatrItAtparyaalt3155gAyatrIkalpa +3155.42-300-agAyatrIhfdayagAyatrIhfdayaalt3155gAyatrIkalpa +3159.012-300-agItAtAtparyagItAtAtparyaalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.022-300-agItAtAtparyacandrikAgItAtAtparyacandrikAalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.032-300-agItAtAtparyaboDikAgItAtAtparyaboDikAalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.042-300-agItApratipadagItApratipadaalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.052-300-agItArTasaMgrahagItArTasaMgrahaalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.062-300-agItArTasaMgraharakzAgItArTasaMgraharakzAalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.072-300-agItAvivftigItAvivftialt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.082-300-agItAsamaNgalAcArapadDatigItAsamaNgalAcArapadDatialt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.092-300-agItAsAragItAsAraalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.102-300-agIrvARaSlokagIrvARaSlokaalt3159gItAgUQArTadIpikA +3159.112-300-aguRapAWaguRapAWaalt3159gItAgUQArTadIpikA +3161.12-300-apariguRqitapariguRqitaalt3161guRq +3163.12-300-agurujYAnavAsizWagurujYAnavAsizWaalt3163gurucandrikA +3163.22-300-agurunAqigurunAqialt3163gurucandrikA +3163.32-300-agurutaraMgiRIgurutaraMgiRIalt3163gurucandrikA +3163.42-300-agurudIpikAgurudIpikAalt3163gurucandrikA +3163.52-300-aguruBAvaprakASikAguruBAvaprakASikAalt3163gurucandrikA +3163.62-300-aguruviDivijayaguruviDivijayaalt3163gurucandrikA +3163.72-300-agurUpasattivijayagurUpasattivijayaalt3163gurucandrikA +3163.82-300-agurvarTadIpikAgurvarTadIpikAalt3163gurucandrikA +3168.12-300-agfhyapraSnagfhyapraSnaalt3168gfhyapIWikA +3168.22-300-agfhyaratnagfhyaratnaalt3168gfhyapIWikA +3168.32-300-agfhyAyanaprayogagfhyAyanaprayogaalt3168gfhyapIWikA +3168.42-300-agfhyARqapillegfhyARqapillealt3168gfhyapIWikA +3174.012-300-bgodAstutigodAstutialt3174godApariRaya +3174.022-300-bgopadmavratagopadmavrataalt3174godApariRaya +3174.032-300-bgopAlaratnAkaragopAlaratnAkaraalt3174godApariRaya +3174.042-300-bgopAlaviMSatigopAlaviMSatialt3174godApariRaya +3174.052-300-bgopIcandanamAhAtmyagopIcandanamAhAtmyaalt3174godApariRaya +3174.062-300-bgopInATIyagopInATIyaalt3174godApariRaya +3174.072-300-bgopInATIyapariBAzAgopInATIyapariBAzAalt3174godApariRaya +3174.082-300-bgovindagItAgovindagItAalt3174godApariRaya +3174.092-300-bgovindarAjIyagovindarAjIyaalt3174godApariRaya +3174.102-300-bgovindavirudAvaligovindavirudAvalialt3174godApariRaya +3174.112-300-bgovEdyaSAstragovEdyaSAstraalt3174godApariRaya +3174.122-300-bgoSAstragoSAstraalt3174godApariRaya +3174.132-300-bgozWIpurImAhAtmyagozWIpurImAhAtmyaalt3174godApariRaya +3176.12-300-bgOqabrahmAnandIyagOqabrahmAnandIyaalt3176gOqabrahmAnanda +3177.012-300-bgOtamapraSnagOtamapraSnaalt3177gOtamaDarma +3177.022-300-bgOtamamAhAtmyagOtamamAhAtmyaalt3177gOtamaDarma +3177.032-300-bgOtamaSikzAgOtamaSikzAalt3177gOtamaDarma +3177.042-300-bgOtamasaMhitAgOtamasaMhitAalt3177gOtamaDarma +3177.052-300-bgOtamasUtragOtamasUtraalt3177gOtamaDarma +3177.062-300-bgOtamasmftigOtamasmftialt3177gOtamaDarma +3177.072-300-bgOrIkAntIyagOrIkAntIyaalt3177gOtamaDarma +3177.082-300-bgOrIpaYcANgagOrIpaYcANgaalt3177gOtamaDarma +3177.092-300-bgOlAkzIyagOlAkzIyaalt3177gOtamaDarma +3177.102-300-bgOlIPalagOlIPalaalt3177gOtamaDarma +3179.12-300-bgrahacezwAviDAnagrahacezwAviDAnaalt3179grahagocaraPala +3179.22-300-bgrahaRakriyAkramagrahaRakriyAkramaalt3179grahagocaraPala +3182.12-300-bgrahArcanaviDigrahArcanaviDialt3182grahavicAra +3182.22-300-bgrahArcanaprokzaRagrahArcanaprokzaRaalt3182grahavicAra +3182.32-300-bgrahAzwakagrahAzwakaalt3182grahavicAra +3188.12-300-bcakranyAsacakranyAsaalt3188cakArasamarTana +3190.12-300-bcaRqikAkilakacaRqikAkilakaalt3190caRqaBAskara +3190.22-300-bcaRqikArgalacaRqikArgalaalt3190caRqaBAskara +3190.32-300-bcaRqikAsaptaticaRqikAsaptatialt3190caRqaBAskara +3190.42-300-bcaturdaSatattvArTasArasaMgrahacaturdaSatattvArTasArasaMgrahaalt3190caRqaBAskara +3190.52-300-bcaturdaSalakzaRIcaturdaSalakzaRIalt3190caRqaBAskara +3190.62-300-bcaturdaSalakzaRIkroqacaturdaSalakzaRIkroqaalt3190caRqaBAskara +3190.72-300-bcaturdaSalakzaRIjagadISIyacaturdaSalakzaRIjagadISIyaalt3190caRqaBAskara +3190.82-300-bcaturdaSIstotracaturdaSIstotraalt3190caRqaBAskara +3190.92-300-bcaturdaSopanizadcaturdaSopanizadalt3190caRqaBAskara +3194.12-300-bcaturvedatAtparyacaturvedatAtparyaalt3194caturvedatattvArTasArasaMgraha +3194.22-300-bcaturvedatAtparyasaMgrahacaturvedatAtparyasaMgrahaalt3194caturvedatattvArTasArasaMgraha +3194.32-300-bcaturvedatAtparyasArasaMgrahacaturvedatAtparyasArasaMgrahaalt3194caturvedatattvArTasArasaMgraha +3201.12-300-ccandranArAyaRaBawwIyacandranArAyaRaBawwIyaalt3201candranAqi +3201.22-300-ccandranArAyaRIyacandranArAyaRIyaalt3201candranAqi +3201.32-300-ccandrikAKaRqanacandrikAKaRqanaalt3201candranAqi +3201.42-300-ccandrikAjanamejayacandrikAjanamejayaalt3201candranAqi +3203.12-300-ccannuBawwIyaniruktivivaraRacannuBawwIyaniruktivivaraRaalt3203cannuBawwIya +3203.22-300-ccamakaBAzyacamakaBAzyaalt3203cannuBawwIya +3205.12-300-ccayanapurARaBAzyacayanapurARaBAzyaalt3205cayanakArikA +3205.22-300-ccayanaprayogacayanaprayogaalt3205cayanakArikA +3205.32-300-ccayanamantrapAdacayanamantrapAdaalt3205cayanakArikA +3205.42-300-ccayanAnandapillecayanAnandapillealt3205cayanakArikA +3207.12-300-ccaramaSlokacandrikAcaramaSlokacandrikAalt3207carakasaMdeSa +3207.22-300-ccaramaSlokawippaRIcaramaSlokawippaRIalt3207carakasaMdeSa +3207.32-300-ccaravikramacaritacaravikramacaritaalt3207carakasaMdeSa +3210.12-300-ccalAkzaracalAkzaraalt3210caryApAda +3210.22-300-ccalAkzarasUtracalAkzarasUtraalt3210caryApAda +3210.32-300-ccalitarAmacalitarAmaalt3210caryApAda +3210.42-300-ccAkzuzIyanItiSAstracAkzuzIyanItiSAstraalt3210caryApAda +3210.52-300-ccAwuSlokacAwuSlokaalt3210caryApAda +3210.62-300-ccARakyasUtracARakyasUtraalt3210caryApAda +3215.12-300-ccAturmAsyavrataviDicAturmAsyavrataviDialt3215cAturmAsyaviDAna +3215.22-300-ccAturmAsyahOtracAturmAsyahOtraalt3215cAturmAsyaviDAna +3223.12-300-ccitraraktapawacitraraktapawaalt3223citrapadDati +3223.22-300-ccitraratnAkaracitraratnAkaraalt3223citrapadDati +3223.32-300-ccidambaranawanacidambaranawanaalt3223citrapadDati +3223.42-300-ccidambaramAhAtmyacidambaramAhAtmyaalt3223citrapadDati +3223.52-300-ccintAmaRipratyakzacintAmaRipratyakzaalt3223citrapadDati +3223.62-300-ccintAmaRivyAptivAdacintAmaRivyAptivAdaalt3223citrapadDati +3223.72-300-ccintAmaRiSabdaKaRqacintAmaRiSabdaKaRqaalt3223citrapadDati +3223.82-300-ccinmayadIkzAviDicinmayadIkzAviDialt3223citrapadDati +3225.12-301-acUqAmaRinAwakacUqAmaRinAwakaalt3225cUqAcandravijaya +3225.22-301-acUqAmaRimImAMsAcUqAmaRimImAMsAalt3225cUqAcandravijaya +3225.32-301-acorapaYcASatcorapaYcASatalt3225cUqAcandravijaya +3225.42-301-acolacaritacolacaritaalt3225cUqAcandravijaya +3225.52-301-acolapparAjIyacolapparAjIyaalt3225cUqAcandravijaya +3227.12-301-aCandaHSlokaCandaHSlokaalt3227CandIkalpa +3227.22-301-aCandogAnaCandogAnaalt3227CandIkalpa +3227.32-301-aCandodarpaRaCandodarpaRaalt3227CandIkalpa +3227.42-301-aCandombuDiCandombuDialt3227CandIkalpa +3227.52-301-aCandoratnahalAyuDaCandoratnahalAyuDaalt3227CandIkalpa +3227.62-301-aCandovivekaCandovivekaalt3227CandIkalpa +3227.72-301-aCAyApuruzAvaboDanaCAyApuruzAvaboDanaalt3227CandIkalpa +3227.82-301-aCurikAlakzaRaCurikAlakzaRaalt3227CandIkalpa +3227.92-301-ajagatsUtravAdArTajagatsUtravAdArTaalt3227CandIkalpa +3230.12-301-bjagannATatarkapaYcAnanajagannATatarkapaYcAnanaalt3230jagadvallaBa +3230.22-301-bjagannATamAhAtmyajagannATamAhAtmyaalt3230jagadvallaBa +3230.32-301-bjagannATIyajagannATIyaalt3230jagadvallaBa +3230.42-301-bjawAdarpaRajawAdarpaRaalt3230jagadvallaBa +3230.52-301-bjawAdarpaRamUlajawAdarpaRamUlaalt3230jagadvallaBa +3230.62-301-bjawAmaRijawAmaRialt3230jagadvallaBa +3230.72-301-bjawAmaRiSikzAjawAmaRiSikzAalt3230jagadvallaBa +3232.12-301-bjawiSilAmAhAtmyajawiSilAmAhAtmyaalt3232jawAsidDAntacandrikA +3234.012-301-bjayantInirRayajayantInirRayaalt3234janmavarzAdiPala +3234.022-301-bjayantIvratakalpajayantIvratakalpaalt3234janmavarzAdiPala +3234.032-301-bjayarAmIyajayarAmIyaalt3234janmavarzAdiPala +3234.042-301-bjalodanapaYcakajalodanapaYcakaalt3234janmavarzAdiPala +3234.052-301-bjAtakakiraRAvalijAtakakiraRAvalialt3234janmavarzAdiPala +3234.062-301-bjAtakapArijAtajAtakapArijAtaalt3234janmavarzAdiPala +3234.072-301-bjAtakaPalavicArajAtakaPalavicAraalt3234janmavarzAdiPala +3234.082-301-bjAtakamuktAPalajAtakamuktAPalaalt3234janmavarzAdiPala +3234.092-301-bjAtakaratnajAtakaratnaalt3234janmavarzAdiPala +3234.102-301-bjAtakavizayajAtakavizayaalt3234janmavarzAdiPala +3234.112-301-bjAtakasaralIjAtakasaralIalt3234janmavarzAdiPala +3234.122-301-bjAtakasArasaMgrahajAtakasArasaMgrahaalt3234janmavarzAdiPala +3234.132-301-bjAtakAdiprayogajAtakAdiprayogaalt3234janmavarzAdiPala +3234.142-301-bjAtakAvalidIpikAjAtakAvalidIpikAalt3234janmavarzAdiPala +3234.152-301-bjAtakAvalipradIpikAjAtakAvalipradIpikAalt3234janmavarzAdiPala +3234.162-301-bjAtakAlaMkArajAtakAlaMkAraalt3234janmavarzAdiPala +3234.172-301-bjAtakAlaMkAracintAmaRijAtakAlaMkAracintAmaRialt3234janmavarzAdiPala +3234.182-301-bjAtiKaRqanajAtiKaRqanaalt3234janmavarzAdiPala +3234.192-301-bjAticandrikAjAticandrikAalt3234janmavarzAdiPala +3280.13-247-aakzetrataraakzetrataraalt3280akzetra +3365.13-248-aatinamAmiatinamAmialt3365atinanAmin +3429.13-248-cadUreadUrealt3429adUrabAnDava +3446.13-248-cadroGamadroGamalt3446adroGa +3511.13-249-banapavyayantanapavyayantalt3511anapavyant +3538.13-249-canAgAmitvaanAgAmitvaalt3538anAgAmin +3542.13-249-canAtmajYatAanAtmajYatAalt3542anAtmajYa +3551.13-250-aanAdyantatvaanAdyantatvaalt3551anAdyanta +3615.13-250-canuzWAyajYAyajYIyaanuzWAyajYAyajYIyaalt3615anuzWAyajYayajYIya +3813.13-252-caBipItatvaaBipItatvaalt3813aBipIta +3883.13-253-carugnaarugnaalt3883arugRa +4034.13-255-basmftadruhasmftadruhalt4034asmftaDru +4094.13-255-cApAkasTaApAkasTaalt4094ApAkesTa +4098.13-256-aAmezwakaAmezwakaalt4098AmezwakA +4118.13-256-aAvirhitaAvirhitaalt4118Avis +4145.13-256-bimezuimezualt4145ima +4161.13-256-bIyakzamARaIyakzamARaalt4161Iyakz +4167.13-256-cugraganDinugraganDinalt4167ugraganDi +4330.13-258-beDitaeDitaalt4330eD +4335.13-258-bevamevoevamevoalt4335evam +4345.13-258-bOsajaOsajaalt4345Ojasa +4366.13-258-ckawuSfNgAlakawuSfNgAlaalt4366kawuSfNgAwa +4376.13-258-ckanyAdUzinkanyAdUzinalt4376kanyAdUzayitar +4385.13-259-akaraRqakanivApakakaraRqakanivApakaalt4385karaRqakanivApa +4440.13-259-ckAliyArikAliyArialt4440kAliya +4484.13-260-akfRuzvapAjIyAkfRuzvapAjIyAalt4484kfRuzvapAjavatI +4513.13-260-bkOtukasarvasvakOtukasarvasvaalt4513kOtukarahasya +4575.13-261-agAtrayutagAtrayutaalt4575gAtra +4595.13-261-bgotritvagotritvaalt4595gotrin +4600.13-261-bgozpadapramgozpadapramalt4600gozpadapUram +4636.13-261-cpuruzapuruzaalt4636caturdvAra +4647.13-261-ccandrASmancandrASmanalt4647candrASma +4709.13-262-bjIvantIjIvantIalt4709jIvanta +4714.13-262-bjozwrIjozwrIalt4714jozwra +4735.13-262-ctetealt4735ta +4784.13-263-atfRapUlakatfRapUlakaalt4784tfRapUla +4800.13-263-btriparvantriparvanalt4800triparva +4802.13-263-btripurARIyatripurARIyaalt4802tripurARaka +4826.13-263-cdanDanadanDanaalt4826danDvana +4839.13-263-cdAmoradevadAmoradevaalt4839dAmodaradeva +4848.13-264-adIDidIDialt4848dIdi +4850.13-264-aduHKasparSamduHKasparSamalt4850duHKasparSa +4867.13-264-adfQekzurAdfQekzurAalt4867dfQakzurA +4897.13-264-bdvipAtrIRadvipAtrIRaalt4897dvipAtrika +4904.13-264-bdvyAcitikadvyAcitikaalt4904dvyAcita +4904.23-264-bdvyAcitInadvyAcitInaalt4904dvyAcita +4905.13-264-bdvyAQakikadvyAQakikaalt4905dvyAQaka +4905.23-264-bdvyAQakInadvyAQakInaalt4905dvyAQaka +4927.13-264-cnakulAdyAnakulAdyAalt4927nakulAQyA +4946.13-265-anirudDaprakaSanirudDaprakaSaalt4946nirudDapakaSa +4950.13-265-bnizekasvarAnizekasvarAalt4950nizekavicara +5033.14-291-cadvayosadvayosalt5033adva +5036.14-291-caDaritaaDaritaalt5036aDaray +5179.14-293-baprattadEvataaprattadEvataalt5179aprattadevata +5237.14-294-aaBiDarmajYAnaprasTAnaaBiDarmajYAnaprasTAnaalt5237aBiDarma +5237.24-294-aaBiDarmaskanDapAdaaBiDarmaskanDapAdaalt5237aBiDarma +5237.34-294-aaBiDarmaprakaraRaSAsanaaBiDarmaprakaraRaSAsanaalt5237aBiDarma +5237.44-294-aaBiDarmaprakASasADanaaBiDarmaprakASasADanaalt5237aBiDarma +5237.54-294-aaBiDarmavijYAnakAyapAdaaBiDarmavijYAnakAyapAdaalt5237aBiDarma +5237.64-294-aaBiDarmaviBAzAaBiDarmaviBAzAalt5237aBiDarma +5266.14-294-baBrAyitaaBrAyitaalt5266aBrAy +5304.14-295-aayUpakaayUpakaalt5304ayUpa +5318.14-295-aarDaBAginarDaBAginalt5318arDaBAgika +5334.14-295-bavarunDamavarunDamalt5334avaruDam +5359.14-295-casatpaTajuzasatpaTajuzalt5359asatpaTa +5410.14-296-bASIrpadaASIrpadaalt5410ASIHpada +5431.14-296-buqillauqillaalt5431uqigalla +5468.14-297-aumBitaumBitaalt5468uB +5504.14-297-bezwrIezwrIalt5504ezwar +5571.14-298-akOlawerakOlaweraalt5571kOlawineya +5623.14-299-aUDasUDasalt5623caturbila +5634.14-299-acAtuzprASyacAtuzprASyaalt5634cAtuzprAharika +5646.14-299-aCAyACAyAalt5646CAya +5670.14-299-bjowINgajowINgaalt5670jowin +5828.14-301-bnemapizwatAnemapizwatAalt5828nemapizwa +5888.14-302-apARqvAtipARqvAtialt5888pARqvArti +5995.15-240-cagastIyaagastIyaalt5995agastI +6102.15-241-cadabDaDItiadabDaDItialt6102adabDanIti +6244.15-243-banftavAditAanftavAditAalt6244anftavAdin +6251.15-243-bantarAvedIantarAvedIalt6251antarAvedi +6255.15-243-bantarvAvantantarvAvantalt6255antarvAvat +6270.15-243-canyavarRatvaanyavarRatvaalt6270anyavarRa +6274.15-243-canyoktiSatakaanyoktiSatakaalt6274anyoktimuktAvalI +6376.15-244-camotaputrakaamotaputrakaalt6376amotakaputraka +6388.15-244-cayAtrIyaayAtrIyaalt6388ayAtrika +6425.15-245-aarcatriaarcatriaalt6425arcatrya +6441.15-245-barDadroRikaarDadroRikaalt6441arDadrORika +6473.15-245-calaMbuDaalaMbuDaalt6473alaMpura +6480.15-245-calimpakaalimpakaalt6480alimaka +6480.25-245-calimbakaalimbakaalt6480alimaka +6598.15-247-aavimfzwaviDeyAMSaBAvaavimfzwaviDeyAMSaBAvaalt6598avimfzwaviDeyAMSa +6652.15-247-caSItamarIciaSItamarIcialt6652aSItakara +6652.25-247-caSItarucaSItarucalt6652aSItakara +6691.15-248-aasUsUasUsUalt6691asUsu +6746.15-248-cAcyutantiAcyutantialt6746Acyutadanti +6747.15-248-cAjakarORaAjakarORaalt6747AjakaroRa +6759.15-248-cARapayARapayalt6759ARavay +6761.15-248-cARqIraARqIraalt6761ARqavant +6764.15-248-cAtAmraAtAmraalt6764AtAyin +6814.15-249-bAlAlamehinAlAlamehinalt6814AlAla +6836.15-249-cindindiraindindiraalt6836indindirA +6928.15-250-culkApAtaulkApAtaalt6928ulkapAta +6934.15-250-cuzRIzavijayaDAraRIuzRIzavijayaDAraRIalt6934uzRIzavijaya +6958.15-251-aekAdaSANginekAdaSANginalt6958ekAdaSANgavedin +6992.15-251-bkaRqUlakaRqUlaalt6992kaRqula +7010.15-251-ckarRapAsIkarRapAsIalt7010karRapASI +7020.15-251-ckalpapAdapakalpapAdapaalt7020kalpataru +7020.25-251-ckalpavfkzakalpavfkzaalt7020kalpataru +7024.15-251-ckavacaharakavacaharaalt7024kavacaDara +7048.15-252-akAvyasyASayajYaHkAvyasyASayajYaHalt7048kAvyajIvajYa +7052.15-252-akAzWAlukalatAkAzWAlukalatAalt7052kAzWAluka +7071.15-252-bkuyavAcakuyavAcaalt7071kuyavAc +7105.15-252-ckOrpyakOrpyaalt7105kOrpa +7110.15-252-ckruDminkruDminalt7110kruDmi +7133.15-253-aKalekapotikAKalekapotikAalt7133KalekapotanyAya +7140.15-253-aKeqqatAlaKeqqatAlaalt7140Keqqa +7164.15-253-bgarmutigarmutialt7164garmud +7164.25-253-bgarmudigarmudialt7164garmud +7164.35-253-bgarmutgarmutalt7164garmud +7168.15-253-bgAQavarcastvagAQavarcastvaalt7168gAQavarcas +7178.15-253-cguruvartitAguruvartitAalt7178guruvartin +7190.15-253-cgopAlagirigopAlagirialt7190gopAcala +7268.15-254-bnirjAtanirjAtaalt7268jan +7281.15-254-cjalakAntASmanjalakAntASmanalt7281jalakAnta +7287.15-254-cjANgulikajANgulikaalt7287jANgalIka +7298.15-254-cjugupsyajugupsyaalt7298jugupsanIya +7387.15-255-cDakzatDakzatalt7387dakzat +7401.15-256-adavarakadavarakaalt7401davara +7402.15-256-adaSaraTalalitavratadaSaraTalalitavrataalt7402daSaraTalalitAvrata +7414.15-256-adAntaBadradAntaBadraalt7414dAntadeva +7414.25-256-adAntasenadAntasenaalt7414dAntadeva +7438.15-256-bdurIkzatAdurIkzatAalt7438durIkza +7508.15-257-aDvanilIlADvanilIlAalt7508DvanilAlA +7518.15-257-bnawitanawitaalt7518naw +7594.15-258-anilAyitAnilAyitAalt7594nilAyin +7713.15-259-bpariharaRIyatApariharaRIyatAalt7713pariharaRIya +7717.15-259-bparoNhuparoNhualt7717paroMhu +7719.15-259-bparyuzitavyaparyuzitavyaalt7719paryuzaRa +7749.15-259-cpAtaBedapAtaBedaalt7749pAta +7758.15-259-cpArTonapArTonaalt7758pArTa +7788.15-260-apunarnavapunarnavaalt7788punarRava +7867.15-261-aamBaHamBaHalt7867prasftiMpaca +7894.15-261-bbakulABaraRacAwubakulABaraRacAwualt7894bakulamAlinIpariRaya +7894.25-261-bbakulAraRyamAhAtmyabakulAraRyamAhAtmyaalt7894bakulamAlinIpariRaya +7902.15-261-bbappakabappakaalt7902bappa +7904.15-261-bvarASivarASialt7904barAsI +7911.15-261-bbaliSIbaliSIalt7911baliSi +7929.15-261-cvArQyavArQyaalt7929bArQya +7947.15-261-cbilvAraRyamAhAtmyabilvAraRyamAhAtmyaalt7947bilvavfkzamAhAtmya +7947.25-261-cbilvAzwakabilvAzwakaalt7947bilvavfkzamAhAtmya +7950.15-262-abudDakzetravaralocanabudDakzetravaralocanaalt7950budDakzetrasamADi +8097.15-263-bmAtfdAsamAtfdAsaalt8097mAtfkula +8097.25-263-bmAtfvizRumAtfvizRualt8097mAtfkula +8112.15-263-cmuKaGaRwikAmuKaGaRwikAalt8112mukulikA +8141.15-264-ayuvarAjadivAkarayuvarAjadivAkaraalt8141yuvarAja +8156.15-264-brAjImatIparityAgarAjImatIparityAgaalt8156rAjImatI +8160.15-264-brUzrUzalt8160ruMz +8187.16-293-aakzaparAjayaakzaparAjayaalt8187akzapari +8193.16-293-aagnisAkzikamagnisAkzikamalt8193agnisAkzika +8220.16-293-batiBUmivartinatiBUmivartinalt8220atiBUmi +8247.16-293-batizkadasatizkadasalt8247atizkad +8267.16-293-catisuganDinatisuganDinalt8267atisuganDi +8347.16-294-canuyogitAanuyogitAalt8347anuyogin +8355.16-294-canftakArinanftakArinalt8355anftakAraka +8376.16-295-aaparADInatAaparADInatAalt8376aparADIna +8437.16-295-cavakUlanaavakUlanaalt8437avakalana +8508.16-296-caSocyatAaSocyatAalt8508aSocya +8508.26-296-caSocyatvaaSocyatvaalt8508aSocya +8508.36-296-caSocyaMaSocyaMalt8508aSocya +8607.16-297-cAtmaSlAGanAAtmaSlAGanAalt8607AtmaSlAGana +8626.16-298-aABiSastyaABiSastyaalt8626ABiSasya +8628.16-298-aAyuDIyakaAyuDIyakaalt8628AyuDika +8675.16-298-cutTApinIutTApinIalt8675utTApana +8746.16-299-bkawukavallIkawukavallIalt8746kawukaviwapa +8746.26-299-bkawutumbIkawutumbIalt8746kawukaviwapa +8746.36-299-bkawutumbinIkawutumbinIalt8746kawukaviwapa +8757.16-299-ckanakadattakanakadattaalt8757kanakadanta +8776.16-299-ckaruRaveditAkaruRaveditAalt8776karuRavedin +8818.16-300-bkuRWitakuRWitaalt8818kuRW +8819.16-300-bkuTahArakuTahAraalt8819kutapahAra +8819.26-300-bkuTahArikuTahArialt8819kutapahAra +8819.36-300-bkuTahArIkuTahArIalt8819kutapahAra +8844.16-300-bkrARAyakrARAyaalt8844krARA +8921.16-301-bCindatprARiCindatprARialt8921Cid +8953.16-301-csaMtfqyasaMtfqyaalt8953tarq +8971.16-302-atriHzamfdDatvatriHzamfdDatvaalt8971triHzamfdDa +8981.16-302-adalitadalitaalt8981dal +9000.16-302-bdfkSrutidfkSrutialt9000dfkkarRa +9004.16-302-bsarvasarvaalt9004devanikAya +9027.16-302-bDavalavihaMgamaDavalavihaMgamaalt9027Davalapakza +9069.16-303-avinuqyavinuqyaalt9069nuq +9109.16-303-bpApAramBavantpApAramBavantalt9109pApAramBaka +9124.16-303-cpuruniHziDvanpuruniHziDvanalt9124puruniHziD +9131.16-303-cpewwAlakapewwAlakaalt9131pewwAla +9137.16-303-cpratiprASitapratiprASitaalt9137pratiprAS +9139.16-303-cpratimAsaMprokzaRampratimAsaMprokzaRamalt9139pratimAsaMprokzaRa +9173.16-304-aviplIyanteviplIyantealt9173plI +9179.16-304-bvalakzavalakzaalt9179balakza +9195.16-304-bvAlAhavAlAhaalt9195bAlAha +9195.26-304-bvAlAhakavAlAhakaalt9195bAlAha +9228.16-304-cBogamAlinIBogamAlinIalt9228BogaMkarA +9228.26-304-cBogavatIBogavatIalt9228BogaMkarA +9251.16-305-amahatasmahatasalt9251mahant +9314.16-305-creBamARareBamARaalt9314riB +9321.16-305-claGusamudIraRatvalaGusamudIraRatvaalt9321laGusamudIraRa +9335.16-306-avajrapAtAyitavajrapAtAyitaalt9335vajrapAtAy +9362.16-306-bvAlAhakavAlAhakaalt9362vAlAha +9381.16-306-cvizRvanusTitavizRvanusTitaalt9381vizRvanuzWita +9387.16-306-cviheWakaviheWakaalt9387viheWa +9387.26-306-cviheWanaviheWanaalt9387viheWa +9402.16-306-cSabdaprACSabdaprACalt9402SabdaprAS +9410.17-289-aaMSaaMSaalt9410a +9412.17-289-aaMSasvaraaMSasvaraalt9412aMSasavarRana +9418.17-289-aaMsadaGnaaMsadaGnaalt9418aMSUdaka +9419.17-289-aaMsoccalaaMsoccalaalt9419aMsapIWa +9419.27-289-aaMhaspatyaaMhaspatyaalt9419aMsapIWa +9451.17-289-bakarmaSrAntaakarmaSrAntaalt9451akarmavant +9451.27-289-bakarminakarminalt9451akarmavant +9466.17-289-bakasyavidakasyavidalt9466akaSApa +9479.17-289-cakArAdiniGaRwuakArAdiniGaRwualt9479akAraRaka +9483.17-289-cakAlajYaakAlajYaalt9483akAlakzepam +9483.27-289-cakAlaniyamaakAlaniyamaalt9483akAlakzepam +9483.37-289-cakAlasaMyamamakAlasaMyamamalt9483akAlakzepam +9484.17-289-cakiMcijjYaakiMcijjYaalt9484akAvaNka +9484.27-289-cakiMcidakiMcidalt9484akAvaNka +9496.17-289-cakutsayantakutsayantalt9496akutomftyu +9496.27-289-cakuTitaakuTitaalt9496akutomftyu +9506.17-289-cakUjaakUjaalt9506akuha +9508.17-289-cakUrmapfzatakUrmapfzatalt9508akUwaka +9514.17-289-dakftaprajYakaakftaprajYakaalt9514akftaprajYa +9514.27-289-dakftapraTamayajYaakftapraTamayajYaalt9514akftaprajYa +9515.17-289-dakftavidyaakftavidyaalt9515akftalakzaRa +9516.17-289-dakftaSmaSAnaakftaSmaSAnaalt9516akftavyUha +9517.17-289-dakftasaMjYaakftasaMjYaalt9517akftaSrama +9519.17-289-dakftsnavidakftsnavidalt9519akftAgra +9528.17-289-daketanaaketanaalt9528akxpta +9531.17-289-dakopitAakopitAalt9531akopayant +9531.27-289-dakoSaakoSaalt9531akopayant +9531.37-289-dakozaDAvanaakozaDAvanaalt9531akopayant +9543.17-290-aakriyakaakriyakaalt9543akriya +9546.17-290-aakrudDaakrudDaalt9546akrIta +9546.27-290-aakruDyantakruDyantalt9546akrIta +9550.17-290-aakroDaakroDaalt9550akroDa +9565.17-290-aakzadAyaakzadAyaalt9565akzatriya +9572.17-290-aakzapariakzaparialt9572akzaparAjaya +9586.17-290-aakzaracyutakaakzaracyutakaalt9586akzarakara +9599.17-290-bakzasaNgamakzasaNgamalt9599akzaSIla +9608.17-290-bakzAralavaRASinakzAralavaRASinalt9608akzAralavaRa +9614.17-290-bakziduHKaakziduHKaalt9614akzit +9614.27-290-bakzinikARamakzinikARamalt9614akzit +9618.17-290-bakzilakzIakzilakzIalt9618akzirogavant +9623.17-290-bakzudraparicArinakzudraparicArinalt9623akzuRRatA +9623.27-290-bakzudraparivAraakzudraparivAraalt9623akzuRRatA +9626.17-290-bakzoDukaakzoDukaalt9626akzema +9644.17-290-cagaRitapratiyAtaagaRitapratiyAtaalt9644agaRayant +9646.17-290-cagatArTaagatArTaalt9646agataSrI +9658.17-290-cagastiagastialt9658agarBa +9660.17-290-cagastIyaagastIyaalt9660agastI +9672.17-290-cagAlitaagAlitaalt9672agArdaBaraTika +9675.17-290-caguRavantaguRavantalt9675aguRa +9685.17-290-dagfhapatiagfhapatialt9685agfha +9685.27-290-dagfhapatikaagfhapatikaalt9685agfha +9685.37-290-dagfhItaagfhItaalt9685agfha +9692.17-290-dagopaagopaalt9692agotracaraRa +9711.17-290-dagnituRqaagnituRqaalt9711agnitanU +9715.17-290-dagninyaktaagninyaktaalt9715agninetra +9725.17-291-aagnimadanaagnimadanaalt9725agniBaya +9726.17-291-aagnimuKaagnimuKaalt9726agnimaya +9726.27-291-aagnirajaagnirajaalt9726agnimaya +9726.37-291-aagnirUpaagnirUpaalt9726agnimaya +9733.17-291-aagnizwomaagnizwomaalt9733agnizwut +9738.17-291-aagnihutaagnihutaalt9738agnisparSa +9750.17-291-aagnyutpAtaagnyutpAtaalt9750agnyADeya +9770.17-291-bagrasaMKyAagrasaMKyAalt9770agraSiKa +9771.17-291-bagrasUcIagrasUcIalt9771agrasArA +9778.17-291-bagrAmyatvaagrAmyatvaalt9778agrAmyakanda +9784.17-291-bagresarIagresarIalt9784agresara +9786.17-291-baGaaGaalt9786aglAsnu +9790.17-291-baGapaYcazazwiaGapaYcazazwialt9790aGapaYcavivecana +9797.17-291-baGasaMSayatimirAdityasUtraaGasaMSayatimirAdityasUtraalt9797aGazawka +9797.27-291-baGasaMgrahaaGasaMgrahaalt9797aGazawka +9821.17-291-caNgakramalakzaRaaNgakramalakzaRaalt9821aNgakazAya +9839.17-291-caNgaSuSrUzakaaNgaSuSrUzakaalt9839aNgavikzepa +9846.17-291-caNgAranAqiaNgAranAqialt9846aNgAraDUmavant +9847.17-291-caNgArasAtaNgArasAtalt9847aNgAravAhikA +9856.17-291-daNgulivezwanaaNgulivezwanaalt9856aNgulivezwaka +9868.17-291-dacakruvfttaacakruvfttaalt9868acakravarta +9868.27-291-dacakzARaacakzARaalt9868acakravarta +9868.37-291-dacakzuzyaacakzuzyaalt9868acakravarta +9868.47-291-dacaNkramaRaSIlaacaNkramaRaSIlaalt9868acakravarta +9868.57-291-dacaYcalaacaYcalaalt9868acakravarta +9869.17-291-dacaRqamarIciacaRqamarIcialt9869acaRqa +9869.27-291-dacandanaacandanaalt9869acaRqa +9877.17-291-dacarizyantacarizyantalt9877acarita +9882.17-291-dacaleSvaraacaleSvaraalt9882acalendra +9885.17-291-dacApalaacApalaalt9885acAturmAsya +9885.27-291-dacApalyaacApalyaalt9885acAturmAsya +9888.17-291-dacittamanasacittamanasalt9888acittapAjas +9895.17-292-aacirABAacirABAalt9895acirAMSu +9898.17-292-aacEtraBAnavaacEtraBAnavaalt9898acetita +9899.17-292-aacodyaacodyaalt9899acokza +9899.27-292-aacOkzyaacOkzyaalt9899acokza +9899.37-292-aacOraacOraalt9899acokza +9911.17-292-aacCiduraacCiduraalt9911acCAyopaga +9911.27-292-aacCidratvaacCidratvaalt9911acCAyopaga +9919.17-292-aacCUrIacCUrIalt9919acCuptA +9923.17-292-aacyutakzitiacyutakzitialt9923acyutakfzRadIkzita +9945.17-292-bajanAgrIyaajanAgrIyaalt9945ajanavAdaSIla +9945.27-292-bajanASamajanASamalt9945ajanavAdaSIla +9957.17-292-bajavfzaajavfzaalt9957ajalpant +9968.17-292-bajijYAsyaajijYAsyaalt9968ajigIza +9976.17-292-bajihmaSaWaajihmaSaWaalt9976ajihmacArin +9984.17-292-cajugupsitaajugupsitaalt9984ajugupsa +10010.17-292-caRIaRIalt10010aRi +10025.17-292-daRqArakaaRqArakaalt10025aRqAta +10025.27-292-daRqikAaRqikAalt10025aRqAta +10028.17-292-datacCrutiatacCrutialt10028atacCabda +10029.17-292-datajjYaatajjYaalt10029atajjAtIya +10031.17-292-datadarhaatadarhaalt10031atad +10034.17-292-datadBAvaatadBAvaalt10034atadDita +10042.17-292-dataptatapasataptatapasalt10042atandrI +10044.17-292-dataraataraalt10044atamisra +10046.17-292-datarucCAyaatarucCAyaalt10046ataritra +10054.17-292-datAcCIlyaatAcCIlyaalt10054atasTAna +10055.17-292-datAtparyavidatAtparyavidalt10055atAttvika +10055.27-292-datAntavaatAntavaalt10055atAttvika +10063.17-293-aatikAntiatikAntialt10063atikAtara +10064.17-293-aatikArSyaatikArSyaalt10064atikAryakara +10064.27-293-aatikIwakaatikIwakaalt10064atikAryakara +10066.17-293-aatikuRapaatikuRapaalt10066atikuwila +10066.27-293-aatikutUhalaatikutUhalaalt10066atikuwila +10072.17-293-aatikruDatikruDalt10072atikrudDa +10073.17-293-aatikzipraatikzipraalt10073atikrUramfdu +10073.27-293-aatikzutparItaatikzutparItaalt10073atikrUramfdu +10073.37-293-aatiKAdinatiKAdinalt10073atikrUramfdu +10075.17-293-aatigarDaatigarDaalt10075atigarjin +10075.27-293-aatigArDyaatigArDyaalt10075atigarjin +10085.17-293-aaticitramaticitramalt10085aticikkaRa +10085.27-293-aaticirasyaaticirasyaalt10085aticikkaRa +10085.37-293-aaticirAtaticirAtalt10085aticikkaRa +10089.17-293-aatijaqaatijaqaalt10089atijaWara +10089.27-293-aatijaraWaatijaraWaalt10089atijaWara +10089.37-293-aatijarantatijarantalt10089atijaWara +10089.47-293-aatijavanaatijavanaalt10089atijaWara +10089.57-293-aatijitakASinatijitakASinalt10089atijaWara +10089.67-293-aatijvalanaatijvalanaalt10089atijaWara +10094.17-293-aatitigmaatitigmaalt10094atitikzA +10098.17-293-aatitUrRamatitUrRamalt10098atitundila +10098.27-293-aatitfwparItaatitfwparItaalt10098atitundila +10109.17-293-batidurgamaatidurgamaalt10109atiduHKa +10114.17-293-batidurmanasatidurmanasalt10114atidurbalatA +10114.27-293-batidurlalitaatidurlalitaalt10114atidurbalatA +10123.17-293-batidrutamatidrutamalt10123atidozala +10126.17-293-batiDavalaatiDavalaalt10126atiDarma +10126.27-293-batiDUmaatiDUmaalt10126atiDarma +10128.17-293-batinamAmiatinamAmialt10128atinanAmin +10131.17-293-batiniroDaatiniroDaalt10131atiniBftam +10140.17-293-batinedaatinedaalt10140atinIla +10141.17-293-batipavitraatipavitraalt10141atipadmin +10141.27-293-batipARqukambalaatipARqukambalaalt10141atipadmin +10141.37-293-batipAnaatipAnaalt10141atipadmin +10141.47-293-batipApinatipApinalt10141atipadmin +10159.17-293-catipravilambitaatipravilambitaalt10159atipraloBita +10167.17-293-catiprezitaratiprezitaralt10167atiprezaRa +10167.27-293-catiprEzaatiprEzaalt10167atiprezaRa +10170.17-293-catibalIyaMsatibalIyaMsalt10170atibalAtkfta +10184.17-293-catiBoginatiBoginalt10184atiBft +10192.17-293-datimahAsattvaatimahAsattvaalt10192atimahArOdra +10205.17-293-datirawitaatirawitaalt10205atirajasvala +10211.17-293-datiraskftasaMBAzaatiraskftasaMBAzaalt10211atirasika +10217.17-293-datirokaatirokaalt10217atireca +10227.17-293-datilOlyavantatilOlyavantalt10227atilolupa +10229.17-293-dativaraativaraalt10229ativatsala +10236.17-294-aativigarhyaativigarhyaalt10236ativiklava +10236.27-294-aativigrahinativigrahinalt10236ativiklava +10240.17-294-aativitIrRaativitIrRaalt10240ativitaTavAc +10240.27-294-aatividvaMsatividvaMsalt10240ativitaTavAc +10243.17-294-aativiprakarzaativiprakarzaalt10243ativipina +10249.17-294-aativirUpaativirUpaalt10249ativirAjin +10249.27-294-aativilambaativilambaalt10249ativirAjin +10268.17-294-aativegavantativegavantalt10268ativfzya +10268.27-294-aativedanAativedanAalt10268ativfzya +10268.37-294-aativepaTumantativepaTumantalt10268ativfzya +10270.17-294-aativEzamyaativEzamyaalt10270ativESasa +10273.17-294-aativyavahAraativyavahAraalt10273ativyapahAra +10275.17-294-bativyasanaativyasanaalt10275ativyavAyin +10275.27-294-bativyasaninativyasaninalt10275ativyavAyin +10275.37-294-bativyastaativyastaalt10275ativyavAyin +10276.17-294-bativyAhftaativyAhftaalt10276ativyAkula +10276.27-294-bativyutpannaativyutpannaalt10276ativyAkula +10282.17-294-batiSaWaatiSaWaalt10282atiSaNkitavya +10285.17-294-batiSastrakopaatiSastrakopaalt10285atiSayitatva +10285.27-294-batiSAtaatiSAtaalt10285atiSayitatva +10285.37-294-batiSAdvalaatiSAdvalaalt10285atiSayitatva +10289.17-294-batiSftaatiSftaalt10289atiSuBra +10291.17-294-batiSozinatiSozinalt10291atiSoBAkara +10300.17-294-batizkadasatizkadasalt10300atizkad +10302.17-294-batisaMrAgaatisaMrAgaalt10302atisaMramBa +10302.27-294-batisaMSabdaatisaMSabdaalt10302atisaMramBa +10302.37-294-batisaMSlizwaatisaMSlizwaalt10302atisaMramBa +10306.17-294-batisaMkalpaatisaMkalpaalt10306atisaMkawa +10306.27-294-batisaMkulaatisaMkulaalt10306atisaMkawa +10306.37-294-batisaMkzoBaRaatisaMkzoBaRaalt10306atisaMkawa +10306.47-294-batisaMgopanIyaatisaMgopanIyaalt10306atisaMkawa +10306.57-294-batisatkftaatisatkftaalt10306atisaMkawa +10324.17-294-catisAhasikaatisAhasikaalt10324atisArTaka +10324.27-294-catisitANgavihaMgaatisitANgavihaMgaalt10324atisArTaka +10324.37-294-catisuganDiatisuganDialt10324atisArTaka +10324.47-294-catisuganDinatisuganDinalt10324atisArTaka +10324.57-294-catisugamaatisugamaalt10324atisArTaka +10326.17-294-catisuvfttaatisuvfttaalt10326atisuBaga +10343.17-294-catihArdaatihArdaalt10343atihArin +10346.17-294-catihfzwaatihfzwaalt10346atihimam +10351.17-294-catuNgaatuNgaalt10351atIvra +10351.27-294-catucCaatucCaalt10351atIvra +10358.17-294-datfptikftatfptikftalt10358atfpti +10366.17-294-datyaRuatyaRualt10366atyagnizwomaka +10379.17-294-datyasadfSaatyasadfSaalt10379atyalpabudDi +10391.17-294-datyArtiatyArtialt10391atyAroha +10391.27-294-datyAvegaatyAvegaalt10391atyAroha +10391.37-294-datyASitaatyASitaalt10391atyAroha +10395.17-295-aatyutkaatyutkaalt10395atyucca +10395.27-295-aatyuttamaatyuttamaalt10395atyucca +10395.37-295-aatyudAraatyudAraalt10395atyucca +10397.17-295-aatyupasaMhftaatyupasaMhftaalt10397atyunmAda +10402.17-295-aatyOtsukyaatyOtsukyaalt10402atyetavE +10411.17-295-aatrinetraprajAtaatrinetraprajAtaalt10411atrija +10415.17-295-aaTarvaRaSikzAaTarvaRaSikzAalt10415aTarvaRacandrakAlitantra +10415.27-295-aaTarvaRaSIrzopanizadaTarvaRaSIrzopanizadalt10415aTarvaRacandrakAlitantra +10415.37-295-aaTarvaRopanizadaTarvaRopanizadalt10415aTarvaRacandrakAlitantra +10420.17-295-aadaRqanaadaRqanaalt10420adaRqa +10428.17-295-aadabDanItiadabDanItialt10428adabDaDIti +10430.17-295-aadaraRIyaadaraRIyaalt10430adamBin +10432.17-295-aadarSanaadarSanaalt10432adarSa +10439.17-295-badAmBolaadAmBolaalt10439adAmBika +10447.17-295-badivAadivAalt10447aditsA +10448.17-295-badivAsvApinadivAsvApinalt10448adivASin +10453.17-295-badIvyantadIvyantalt10453adIrGaboDa +10461.17-295-badUreadUrealt10461adUrabAnDava +10461.27-295-badUzakaadUzakaalt10461adUrabAnDava +10465.17-295-badfSyatAadfSyatAalt10465adfQaBaktika +10465.27-295-badfSyatvaadfSyatvaalt10465adfQaBaktika +10472.17-295-badevamAtfkaadevamAtfkaalt10472adevadeha +10477.17-295-badehaBedaadehaBedaalt10477adehabanDa +10478.17-295-cadESikaadESikaalt10478adEteya +10478.27-295-cadogDaradogDaralt10478adEteya +10495.17-295-cadravyArTakaadravyArTakaalt10495adravyArTa +10497.17-295-cadrutAlIadrutAlIalt10497adripati +10499.17-295-cadroGamadroGamalt10499adroGa +10508.017-295-cadvEtadIpikAsAkzivivekaadvEtadIpikAsAkzivivekaalt10508advEta +10508.027-295-cadvEtanirRayaadvEtanirRayaalt10508advEta +10508.037-295-cadvEtapaYcapadIadvEtapaYcapadIalt10508advEta +10508.047-295-cadvEtapaYcaratnaadvEtapaYcaratnaalt10508advEta +10508.057-295-cadvEtapariBAzAadvEtapariBAzAalt10508advEta +10508.067-295-cadvEtabahizkAraadvEtabahizkAraalt10508advEta +10508.077-295-cadvEtaboDaadvEtaboDaalt10508advEta +10508.087-295-cadvEtamaNgalaadvEtamaNgalaalt10508advEta +10508.097-295-cadvEtamaNgalaadvEtamaNgalaalt10508advEta +10508.107-295-cadvEtaratnakoSaadvEtaratnakoSaalt10508advEta +10508.117-295-cadvEtarahasyaadvEtarahasyaalt10508advEta +10508.127-295-cadvEtavidyAvijayaadvEtavidyAvijayaalt10508advEta +10508.137-295-cadvEtavidyAvilAsaadvEtavidyAvilAsaalt10508advEta +10508.147-295-cadvEtavyAKyAadvEtavyAKyAalt10508advEta +10508.157-295-cadvEtasaMgrahaadvEtasaMgrahaalt10508advEta +10510.17-295-cadvEDyaadvEDyaalt10510advEDa +10518.17-295-daDamarRatAaDamarRatAalt10518aDanavant +10518.27-295-daDaratvaaDaratvaalt10518aDanavant +10530.17-295-daDarmaBAjaDarmaBAjalt10530aDarmabahula +10532.17-295-daDasiMzWaaDasiMzWaalt10532aDarmaSaraRa +10533.17-295-daDarmasaMgaraaDarmasaMgaraalt10533aDarmaSAlin +10534.17-295-daDarmaWAraRaaDarmaWAraRaalt10534aDarmizWa +10536.17-295-daDarzitaaDarzitaalt10536aDarzaRIya +10543.17-295-daDAtumantaDAtumantalt10543aDAtu +10543.27-295-daDArayamARaaDArayamARaalt10543aDAtu +10543.37-295-daDArAaDArAalt10543aDAtu +10552.17-295-daDikaraRacintAmaRiaDikaraRacintAmaRialt10552aDikaraRa +10552.27-295-daDikaraRaSAstraaDikaraRaSAstraalt10552aDikaraRa +10552.37-295-daDikaraRasArAvaliaDikaraRasArAvalialt10552aDikaraRa +10552.47-295-daDikarRaaDikarRaalt10552aDikaraRa +10559.17-295-daDikAritvaaDikAritvaalt10559aDikAritA +10560.17-296-aaDiketanamaDiketanamalt10560aDikfti +10562.17-296-aaDigaRapatiaDigaRapatialt10562aDikziti +10564.17-296-aaDijaNGamaDijaNGamalt10564aDigopam +10565.17-296-aaDijigAMsuaDijigAMsualt10565aDijarAyu +10569.17-296-aaDidEvatvaaDidEvatvaalt10569aDidEvatya +10571.17-296-aaDiniSamaDiniSamalt10571aDinAgam +10589.17-296-aaDirohiRIaDirohiRIalt10589aDirohaRa +10598.17-296-aaDivAsanIyaaDivAsanIyaalt10598aDivAsanaka +10615.17-296-baDInagaaDInagaalt10615aDItarasa +10624.17-296-baDUnvantaDUnvantalt10624aDUta +10627.17-296-baDoguqAaDoguqAalt10627aDogAmin +10627.27-296-baDonABiaDonABialt10627aDogAmin +10662.17-296-caDyeyaaDyeyaalt10662aDyUDnI +10663.17-296-caDriyamARaaDriyamARaalt10663aDyeya +10665.17-296-caDvadarSinaDvadarSinalt10665aDvagati +10669.17-296-caDvaramaaDvaramaalt10669aDvaratva +10669.27-296-caDvaramayaaDvaramayaalt10669aDvaratva +10671.17-296-caDvalozwaaDvalozwaalt10671aDvartavya +10672.17-296-caDvasahaaDvasahaalt10672aDvaSIla +10676.17-296-canakzajYaanakzajYaalt10676anaktASin +10692.17-296-danaNgaDvajAanaNgaDvajAalt10692anaNgadviz +10692.27-296-danaNganaanaNganaalt10692anaNgadviz +10705.17-296-danataanataalt10705anaRu +10707.17-296-danatidarSanaanatidarSanaalt10707anatitrasnu +10713.17-296-danatipIqamanatipIqamalt10713anatipAda +10716.17-296-danatiBaNguraanatiBaNguraalt10716anatiprOQa +10718.17-296-danatilulitaanatilulitaalt10718anatilakzita +10722.17-296-danatiskandantanatiskandantalt10722anativyakta +10729.17-296-danaDiSrayaanaDiSrayaalt10729anaDimUrCita +10730.17-296-danaDItavantanaDItavantalt10730anaDItapUrva +10736.17-297-aanaDyAsanaanaDyAsanaalt10736anaDyAyaka +10736.27-297-aananiyogapUrvaananiyogapUrvaalt10736anaDyAyaka +10743.17-297-aananuDyAyantananuDyAyantalt10743ananutApin +10744.17-297-aananuyogaananuyogaalt10744ananuyAja +10749.17-297-aananusaMDAnaananusaMDAnaalt10749ananuzWAna +10759.17-297-aanantaDvajAanantaDvajAalt10759anantaDUpa +10762.17-297-aanantargarBinanantargarBinalt10762anantargarBaka +10762.27-297-aanantarhitianantarhitialt10762anantargarBaka +10762.37-297-aanantavAtaanantavAtaalt10762anantargarBaka +10764.17-297-aanantavrataviDianantavrataviDialt10764anantavratakalpa +10772.17-297-aananyagatiananyagatialt10772ananya +10783.17-297-bananyaparaananyaparaalt10783ananyanArIsAmAnya +10787.17-297-bananyaBAvaananyaBAvaalt10787ananyaBAj +10787.27-297-bananyaBedyaananyaBedyaalt10787ananyaBAj +10790.17-297-bananyavyApAraananyavyApAraalt10790ananyaviSrama +10793.17-297-bananyApatyaananyApatyaalt10793ananyADIna +10794.17-297-bananvavajayaananvavajayaalt10794ananvagBAva +10804.17-297-banapajayyaanapajayyaalt10804anapacCAdayamAna +10809.17-297-banapavyayantanapavyayantalt10809anapavyant +10810.17-297-banapavyAhAraanapavyAhAraalt10810anapavyAharant +10816.17-297-banapimantraanapimantraalt10816anapiDAna +10817.17-297-banapisomapITaanapisomapITaalt10817anapisoma +10823.17-297-canaBiGnantanaBiGnantalt10823anaBigIta +10834.17-297-canaBinivizwaanaBinivizwaalt10834anaBinirvftta +10852.17-297-canaBiSaNkitaanaBiSaNkitaalt10852anaBiSaNka +10860.17-297-canaByasUyAanaByasUyAalt10860anaByavacAruka +10865.17-297-canamitapUrvaanamitapUrvaalt10865anamaskAra +10875.17-297-danarmahAsinanarmahAsinalt10875anarman +10882.17-297-danalpajalpaanalpajalpaalt10882analIy +10897.17-297-danavadAnIyaanavadAnIyaalt10897anavadanIya +10901.17-297-danavanaanavanaalt10901anavaDi +10904.17-297-danavamfdyaanavamfdyaalt10904anavabudDa +10908.17-298-aanavartianavartialt10908anavarRa +10910.17-298-aanavalambitaanavalambitaalt10910anavalamba +10928.17-298-aanavezwaanavezwaalt10928anaveta +10932.17-298-aanazwaanazwaalt10932anaSlIla +10932.27-298-aanazwadravyaanazwadravyaalt10932anaSlIla +10932.37-298-aanasUyinanasUyinalt10932anaSlIla +10932.47-298-aanastaMgataanastaMgataalt10932anaSlIla +10936.17-298-aanasTimantanasTimantalt10936anasTicit +10941.17-298-aanAkarRanaanAkarRanaalt10941anAkara +10944.17-298-aanAkASIkaraRaanAkASIkaraRaalt10944anAkANkzya +10948.17-298-banAkramaanAkramaalt10948anAkranda +10948.27-298-banAkramaRaanAkramaRaalt10948anAkranda +10948.37-298-banAkramyaanAkramyaalt10948anAkranda +10956.17-298-banAgAmitvaanAgAmitvaalt10956anAgAmin +10957.17-298-banANgaanANgaalt10957anAgrayaRa +10958.17-298-banAcaritaanAcaritaalt10958anAcarant +10960.17-298-banAcAryasaMbanDaanAcAryasaMbanDaalt10960anAcArya +10960.27-298-banAcCAditaanAcCAditaalt10960anAcArya +10964.17-298-banAtmajYaanAtmajYaalt10964anAtura +10964.27-298-banAtmajYatAanAtmajYatAalt10964anAtura +10972.17-298-banATasaBAanATasaBAalt10972anATakuwI +10972.27-298-banATIanATIalt10972anATakuwI +10973.17-298-banAdarSanAanAdarSanAalt10973anAdarSaka +10980.17-298-banAdimaDyaparyantaanAdimaDyaparyantaalt10980anAdimaDyaniDana +10988.17-298-banAdyantatvaanAdyantatvaalt10988anAdyanta +10989.17-298-banAnamyaanAnamyaalt10989anADAra +10991.17-298-banApattikaanApattikaalt10991anApatti +10993.17-298-canApfzwakaTaanApfzwakaTaalt10993anApfzwa +11003.17-298-canAmayastavaanAmayastavaalt11003anAmagfhIta +11015.17-298-canAyastaanAyastaalt11015anAyasita +11015.27-298-canAyAtaanAyAtaalt11015anAyasita +11015.37-298-canAyAntanAyAntalt11015anAyasita +11022.17-298-canArdrapAdaanArdrapAdaalt11022anArdrakaramuKa +11035.17-298-danAvartayantanAvartayantalt11035anAlocita +11039.17-298-danAviHsraganulepaanAviHsraganulepaalt11039anAvizkurvant +11058.17-298-danAsmAkaanAsmAkaalt11058anAsTita +11058.27-298-danAsvAdyaanAsvAdyaalt11058anAsTita +11058.37-298-danAhanasyaanAhanasyaalt11058anAsTita +11063.17-298-danikziptaDUraanikziptaDUraalt11063anikziptaDura +11071.17-298-danitiparaanitiparaalt11071aniqa +11088.17-299-aaniyantraRAaniyantraRAalt11088aniyantraRam +11091.17-299-aanirAkaraRaanirAkaraRaalt11091aniyukta +11091.27-299-aanirAkarizRuanirAkarizRualt11091aniyukta +11096.17-299-aanirudDaBawwaanirudDaBawwaalt11096anirudDaka +11096.27-299-aanirudDamayaanirudDamayaalt11096anirudDaka +11098.17-299-aanirRItaanirRItaalt11098anirUpita +11098.27-299-aanirdayaanirdayaalt11098anirUpita +11099.17-299-aanirdAhukaanirdAhukaalt11099anirdAha +11100.17-299-aanirdeSaanirdeSaalt11100anirdizwa +11102.17-299-aanirBedaanirBedaalt11102anirBuja +11102.27-299-aanirmArgaanirmArgaalt11102anirBuja +11102.37-299-aanirmuktaanirmuktaalt11102anirBuja +11102.47-299-aaniryuktaaniryuktaalt11102anirBuja +11115.17-299-banilasaMBavaanilasaMBavaalt11115anilagulmin +11115.27-299-banilAtmajaanilAtmajaalt11115anilagulmin +11138.17-299-baniHzwubDaaniHzwubDaalt11138anizwubDa +11139.17-299-baniHzWitASaaniHzWitASaalt11139anizWitASa +11164.17-299-canukUlakArinanukUlakArinalt11164anukArAnukArin +11167.17-299-canukroSinanukroSinalt11167anukti +11171.17-299-canugarjitaanugarjitaalt11171anugamanaviDAna +11185.17-299-canucCittianucCittialt11185anucCAstravartin +11187.17-299-canucCvAsaanucCvAsaalt11187anucCvasamAna +11187.27-299-canucyamAnaanucyamAnaalt11187anucCvasamAna +11197.17-299-danutodavantanutodavantalt11197anutodana +11197.27-299-danutkIrRaanutkIrRaalt11197anutodana +11202.17-299-danuttaraprakASapaYcASikAanuttaraprakASapaYcASikAalt11202anuttaraMga +11212.17-299-danudakaanudakaalt11212anutsfzwa +11225.17-299-danudBinnaanudBinnaalt11225anudBAsin +11229.17-299-danunAyakaanunAyakaalt11229anuDyAyin +11234.17-299-danupakaraRIyaanupakaraRIyaalt11234anunmukta +11234.27-299-danupakurvARaanupakurvARaalt11234anunmukta +11234.37-299-danupakramaRIyaanupakramaRIyaalt11234anunmukta +11234.47-299-danupakramyaanupakramyaalt11234anunmukta +11234.57-299-danupakrAmyaanupakrAmyaalt11234anunmukta +11234.67-299-danupagamaanupagamaalt11234anunmukta +11234.77-299-danupagfhItaanupagfhItaalt11234anunmukta +11237.17-300-aanupajvalitaanupajvalitaalt11237anupacita +11238.17-300-aanupadasyantanupadasyantalt11238anupadasta +11239.17-300-aanupadezwavyaanupadezwavyaalt11239anupadeSa +11245.17-300-aanupanyAsaanupanyAsaalt11245anupanIta +11250.17-300-aanupamajjantanupamajjantalt11250anupamakzant +11253.17-300-aanuparAgaanuparAgaalt11253anupayoga +11258.17-300-aanupalakzyaanupalakzyaalt11258anuparvata +11258.27-300-aanupalakzyamARaanupalakzyamARaalt11258anuparvata +11263.17-300-aanupavItaanupavItaalt11263anupavizwa +11263.27-300-aanupaSayaanupaSayaalt11263anupavizwa +11263.37-300-aanupaSrutianupaSrutialt11263anupavizwa +11274.17-300-aanupADyAyaanupADyAyaalt11274anupAdeya +11292.17-300-banuprasfptinanuprasfptinalt11292anuprasarpaka +11296.17-300-banubimbaanubimbaalt11296anubanDya +11321.17-300-canuyAyinanuyAyinalt11321anuyAjavant +11323.17-300-canuyogitAanuyogitAalt11323anuyogin +11331.17-300-canulepaRaanulepaRaalt11331anulApin +11336.17-300-canuvatsarIyaanuvatsarIyaalt11336anuvatsarIRa +11344.17-300-canuviDAyinanuviDAyinalt11344anuvAdin +11345.17-300-canuvizRuanuvizRualt11345anuvilepana +11346.17-300-canuvfttianuvfttialt11346anuvft +11360.17-300-danuzaktianuzaktialt11360anuSrotavya +11360.27-300-danuzaraanuzaraalt11360anuSrotavya +11360.37-300-danuzwupkAramanuzwupkAramalt11360anuSrotavya +11365.17-300-danuzWAyajYAyajYIyaanuzWAyajYAyajYIyaalt11365anuzWAyajYayajYIya +11391.17-300-danUpavatIanUpavatIalt11391anUpareKA +11391.27-300-danUrjitaanUrjitaalt11391anUpareKA +11404.17-301-aanftakArinanftakArinalt11404anftakAraka +11406.17-301-aanftavAditAanftavAditAalt11406anftavAdin +11416.17-301-aanekasaMKyaanekasaMKyaalt11416anekaSatasAhasra +11416.27-301-aanekAMSaanekAMSaalt11416anekaSatasAhasra +11420.17-301-aanejantanejantalt11420anekArTakEravakOmudI +11430.17-301-aanEzaDaanEzaDaalt11430anEScArika +11436.17-301-banOpamyaanOpamyaalt11436anOpama +11436.27-301-banOpayikaanOpayikaalt11436anOpama +11436.37-301-banOpADikaanOpADikaalt11436anOpama +11454.17-301-bantagataantagataalt11454antakArin +11465.17-301-bantarayaantarayaalt11465antarapatita +11466.17-301-bantarAtmakaantarAtmakaalt11466antarA +11466.27-301-bantarAtmanantarAtmanalt11466antarA +11470.17-301-bantarAvedIantarAvedIalt11470antarAvedi +11473.17-301-cantarikzayAnIantarikzayAnIalt11473antarikzadA +11474.17-301-cantarIpaantarIpaalt11474antariti +11474.27-301-cantarIyaantarIyaalt11474antariti +11479.17-301-cantarjanaantarjanaalt11479antargozWa +11491.17-301-cantarBAvavAdaantarBAvavAdaalt11491antarBAvaprakASikA +11492.17-301-cantarBedaantarBedaalt11492antarBAvya +11503.17-301-cantarvAvantantarvAvantalt11503antarvAvat +11517.17-301-cantrApIqaprakarzinantrApIqaprakarzinalt11517antravfdDimant +11542.17-301-dannavidvezaannavidvezaalt11542annavikfti +11558.17-301-danyaTABavanaanyaTABavanaalt11558anyaTAkaraRa +11560.17-301-danyaparatvaanyaparatvaalt11560anyapara +11563.17-302-aanyamAtfkaanyamAtfkaalt11563anyaBAvin +11565.17-302-aanyalohamayaanyalohamayaalt11565anyarAzwriya +11566.17-302-aanyavarRatvaanyavarRatvaalt11566anyavarRa +11570.17-302-aanyAyavfttianyAyavfttialt11570anyAya +11572.17-302-aanyAyapaYcakaanyAyapaYcakaalt11572anyAyaDanyacarita +11574.17-302-aanyedyukaanyedyukaalt11574anyUnAtiriktANga +11576.17-302-aanyoktiSatakaanyoktiSatakaalt11576anyoktimuktAvalI +11585.17-302-aanvagramanvagramalt11585anvagjyezWa +11622.17-302-bapacanaapacanaalt11622apaNka +11622.27-302-bapacamAnaapacamAnaalt11622apaNka +11641.17-302-capatyasnehakfpAmayaapatyasnehakfpAmayaalt11641apatyaduHKEkamaya +11645.17-302-capaTaharaapaTaharaalt11645apaTadAyin +11648.17-302-capadAntasTaapadAntasTaalt11648apadAnta +11672.17-302-capamAnakaapamAnakaalt11672apamada +11678.17-302-capayoDaravAraRaapayoDaravAraRaalt11678apayoDarava +11682.17-302-daparacAnarAwaaparacAnarAwaalt11682aparakriyA +11684.17-302-daparavallaBaaparavallaBaalt11684apararAtri +11685.17-302-daparasUtraaparasUtraalt11685aparaviDi +11693.17-302-daparAdDaraparAdDaralt11693aparAditya +11696.17-302-daparADInatAaparADInatAalt11696aparADIna +11698.17-302-daparAbADaaparAbADaalt11698aparApAta +11704.17-302-daparAvartinaparAvartinalt11704aparAvapizWa +11707.17-302-daparikarmitamatiaparikarmitamatialt11707aparAvftti +11719.17-302-daparijYeyaaparijYeyaalt11719aparijYAna +11728.17-303-aaparityAginaparityAginalt11728aparityakta +11730.17-303-aaparinirvARaaparinirvARaalt11730aparinirmita +11734.17-303-aapariBAzaRaapariBAzaRaalt11734apariBavanIya +11742.17-303-aaparimozaaparimozaalt11742aparimitadakziRa +11743.17-303-aaparirakzantaparirakzantalt11743aparirakzaRa +11750.17-303-aapariSritaapariSritaalt11750apariSrAnta +11754.17-303-aaparihAravantaparihAravantalt11754aparihARa +11764.17-303-aaparokzAnuSrutiaparokzAnuSrutialt11764aparokzAnuBUti +11768.17-303-aaparyantaaparyantaalt11768apartu +11772.17-303-baparyezwaaparyezwaalt11772aparyezita +11781.17-303-bapalapanIyaapalapanIyaalt11781apalapana +11786.17-303-bapavidDakaapavidDakaalt11786apavitra +11791.17-303-bapaSakunaapaSakunaalt11791apavyAhAra +11796.17-303-bapaScAttApinapaScAttApinalt11796apaSutA +11805.17-303-bapasPurapasPuralt11805apaspfS +11813.17-303-capahelanaapahelanaalt11813apahft +11816.17-303-capAMsulaapAMsulaalt11816apahvara +11836.17-303-capApadaapApadaalt11836apApad +11846.17-303-capAramitAapAramitAalt11846apAraRIya +11855.17-303-dapAsuapAsualt11855apAsa +11861.17-303-dapipAsitaapipAsitaalt11861apinvamAna +11920.17-304-aapraKyAtiapraKyAtialt11920aprakzAla +11920.27-304-aapraKyAlaapraKyAlaalt11920aprakzAla +11948.17-304-bapratikalpaapratikalpaalt11948apratikarza +11948.27-304-bapratikANkzinapratikANkzinalt11948apratikarza +11948.37-304-bapratikArasevinapratikArasevinalt11948apratikarza +11951.17-304-bapratikUlayantapratikUlayantalt11951apratikUlakft +11951.27-304-bapratikUlavAdaapratikUlavAdaalt11951apratikUlakft +11959.17-304-bapratigrAhinapratigrAhinalt11959apratigfhIta +11961.17-304-bapratijalpantapratijalpantalt11961apratijagDa +11961.27-304-bapratitarkitaapratitarkitaalt11961apratijagDa +11974.17-304-capratiBedaapratiBedaalt11974apratiBAna +11994.17-304-capratizekyaapratizekyaalt11994apratizikta +12013.17-304-daprattadEvataaprattadEvataalt12013aprattadevata +12013.27-304-daprattasOvizwakftaaprattasOvizwakftaalt12013aprattadevata +12013.37-304-daprattAprahutAdaaprattAprahutAdaalt12013aprattadevata +12015.17-304-dapratyAKyAnakaapratyAKyAnakaalt12015apratyaBimfzwa +12015.27-304-dapratyAharantapratyAharantalt12015apratyaBimfzwa +12021.17-304-dapraTamayajYaapraTamayajYaalt12021apratrAsa +12022.17-304-dapradAyinapradAyinalt12022apradadi +12026.17-304-daprapARaaprapARaalt12026aprapadyant +12033.17-304-dapramadaapramadaalt12033apramattavant +12052.17-304-dapraSaMsyaapraSaMsyaalt12052apravlaya +12056.17-305-aaprasPuwaaprasPuwaalt12056aprastava +12070.17-305-aaprAyaScittaaprAyaScittaalt12070aprApti +12087.17-305-aapsavyaapsavyaalt12087apsarAy +12105.17-305-babahirBAvaabahirBAvaalt12105abalIyastva +12105.27-305-babahirvAsasabahirvAsasalt12105abalIyastva +12105.37-305-babahizkftaabahizkftaalt12105abalIyastva +12120.17-305-babudDijaabudDijaalt12120abudDaDarma +12124.17-305-babjanABakaabjanABakaalt12124abjaka +12124.27-305-babjaBUabjaBUalt12124abjaka +12126.17-305-babdasahasrikaabdasahasrikaalt12126abdaBU +12146.17-305-caBartfkaaBartfkaalt12146aBayapradAnasAra +12146.27-305-caBavadIyaaBavadIyaalt12146aBayapradAnasAra +12159.17-305-caBAvayantaBAvayantalt12159aBAvanA +12169.17-305-caBikrAmamaBikrAmamalt12169aBikrAnti +12188.17-305-daBiqInaaBiqInaalt12188aBijvalana +12196.17-305-daBidohanaaBidohanaalt12196aBidozam +12197.17-305-daBidyuaBidyualt12197aBidohya +12216.17-306-aaBinnakAlaaBinnakAlaalt12216aBinizpannatva +12217.17-306-aaBinnanimittopAdAnasamarTanaaBinnanimittopAdAnasamarTanaalt12217aBinnanimittopAdAna +12217.27-306-aaBinnaparivArAaBinnaparivArAalt12217aBinnanimittopAdAna +12226.17-306-aaBipItaaBipItaalt12226aBipiNgala +12226.27-306-aaBipItatvaaBipItatvaalt12226aBipiNgala +12253.17-306-baBimAtizahaBimAtizahalt12253aBimA +12253.27-306-baBimAnaaBimAnaalt12253aBimA +12258.17-306-baBimeTanaaBimeTanaalt12258aBimfSe +12277.17-306-baBileSaaBileSaalt12277aBileKita +12277.27-306-baBivananIyaaBivananIyaalt12277aBileKita +12283.17-306-caBivAsasaBivAsasalt12283aBivAsa +12300.17-306-caBizavaaBizavaalt12300aBizac +12300.27-306-caBizavaRaaBizavaRaalt12300aBizac +12314.17-306-caBisisArayizuaBisisArayizualt12314aBisidDi +12321.17-306-caBihomaaBihomaalt12321aBihotavE +12332.17-306-daBujaMgavantaBujaMgavantalt12332aBuNkzita +12347.17-306-daBojitaaBojitaalt12347aBoktar +12388.17-307-aaBraMSyamAnaaBraMSyamAnaalt12388aBraMSin +12389.17-307-aaBragiriaBragirialt12389aBraga +12394.17-307-aaBrAtaraBrAtaralt12394aBravAwika +12399.17-307-aamajjantamajjantalt12399amajjana +12399.27-307-aamaRivaamaRivaalt12399amajjana +12405.17-307-aamadyamadyantamadyamadyantalt12405amadana +12420.17-307-bamarakoSapadapArijAtaamarakoSapadapArijAtaalt12420amarakoSapaYcikA +12420.27-307-bamarakoSabfhadvfttiamarakoSabfhadvfttialt12420amarakoSapaYcikA +12423.17-307-bamaranATamAhAtmyaamaranATamAhAtmyaalt12423amaraDunI +12432.17-307-bamaruparihitaamaruparihitaalt12432amaruka +12433.17-307-bamareSvaramAhAtmyaamareSvaramAhAtmyaalt12433amareSvarakalpa +12433.27-307-bamareSvarayAtrAamareSvarayAtrAalt12433amareSvarakalpa +12443.17-307-bamAtsaryaamAtsaryaalt12443amAtrA +12453.17-307-camiTunaamiTunaalt12453amitrakarzin +12459.17-307-camIlitadfSamIlitadfSalt12459amImAMsita +12462.17-307-camutrArTaamutrArTaalt12462amuYcamAna +12468.17-307-camUlyaamUlyaalt12468amUlamantratantra +12473.17-307-camftataraMgaamftataraMgaalt12473amftaturaMga +12479.17-307-camftabinduskandopanizadamftabinduskandopanizadalt12479amftabindu +12488.17-307-camfdumayUKaamfdumayUKaalt12488amfdita +12492.17-307-damokzaRIyaamokzaRIyaalt12492amEtrI +12498.17-307-damotaputrakaamotaputrakaalt12498amotakaputraka +12510.17-307-dambujAsanAambujAsanAalt12510ambujAta +12510.27-307-dambujinIambujinIalt12510ambujAta +12515.17-307-dambumayaambumayaalt12515ambupadDati +12558.17-308-aayAcyaayAcyaalt12558ayAcitavrata +12568.17-308-aayugalaparRaayugalaparRaalt12568ayukparRa +12568.27-308-aayugasaptiayugasaptialt12568ayukparRa +12568.37-308-aayugArcisayugArcisalt12568ayukparRa +12580.17-308-bayoginayoginalt12580ayoga +12591.17-308-bayorajaskaayorajaskaalt12591ayorajas +12614.17-308-baraTinaraTinalt12614araRyacArI +12631.17-308-carAjalakzmanarAjalakzmanalt12631arAjadEvika +12635.17-308-carAmaarAmaalt12635arAtinud +12645.17-308-carizwyAmayaarizwyAmayaalt12645arizwaroga +12648.17-308-carugnaarugnaalt12648arugRa +12659.17-308-daruRAmodinIaruRAmodinIalt12659aruRADikaraRamaYjarI +12665.17-308-darUQamUlaarUQamUlaalt12665arUQa +12678.17-308-darozaRaarozaRaalt12678aroza +12689.17-308-dargalAyargalAyalt12689argalapASaka +12690.17-308-darcatriaarcatriaalt12690arcatrya +12719.17-309-aarTanivedanaarTanivedanaalt12719arTanASaka +12727.17-309-aarTamattaarTamattaalt12727arTabahula +12751.17-309-barTepsuarTepsualt12751arTegA +12764.17-309-barDadrORikaarDadrORikaalt12764arDadroRika +12782.17-309-carDaBAginarDaBAginalt12782arDaBAgika +12782.27-309-carDaBuktaarDaBuktaalt12782arDaBAgika +12785.17-309-carDamAsUraarDamAsUraalt12785arDamArita +12788.17-309-carDamuRqitaarDamuRqitaalt12788arDamuRqa +12792.17-309-carDalANgalakaarDalANgalakaalt12792arDalakzya +12806.17-309-carDasTaarDasTaalt12806arDasamasyA +12826.17-309-darhakaarhakaalt12826arSasin +12836.17-309-dalakzamARaalakzamARaalt12836alakzaRya +12843.17-309-dalaMkAraalaMkAraalt12843alaMkarmIRa +12845.17-309-dalaMkAramayUKaalaMkAramayUKaalt12845alaMkAranikarza +12847.17-309-dalaMkArarAGavaalaMkArarAGavaalt12847alaMkArarahasya +12848.17-309-dalaMkArinalaMkArinalt12848alaMkArika +12851.17-310-aalaNGanIyatvaalaNGanIyatvaalt12851alaNGanIyatA +12861.17-310-aalaBamAnaalaBamAnaalt12861alabDavya +12867.17-310-aalaMbuDaalaMbuDaalt12867alaMpura +12867.27-310-aalaMBavizRualaMBavizRualt12867alaMpura +12881.17-310-aalimpakaalimpakaalt12881alimaka +12881.27-310-aalimbakaalimbakaalt12881alimaka +12884.17-310-aalIkavAdaSIlaalIkavAdaSIlaalt12884alIkanalI +12884.27-310-aalIQaalIQaalt12884alIkanalI +12884.37-310-aalInaalInaalt12884alIkanalI +12885.17-310-baluBitaaluBitaalt12885aluYca +12887.17-310-balepaalepaalt12887aleKya +12887.27-310-balepaalepaalt12887aleKya +12887.37-310-balokavrataalokavrataalt12887aleKya +12892.17-310-balozWakaalozWakaalt12892alozwaka +12897.17-310-balpajIvinalpajIvinalt12897alpakfcCra +12900.17-310-balpanidAnaalpanidAnaalt12900alpanicaya +12900.27-310-balpaparikaraalpaparikaraalt12900alpanicaya +12907.17-310-balpavIryaalpavIryaalt12907alpavittavant +12907.27-310-balpaSrutaalpaSrutaalt12907alpavittavant +12911.17-310-balpIBAvaalpIBAvaalt12911alpAbADa +12924.17-310-cavakragaavakragaalt12924avakowaka +12924.27-310-cavakracetasavakracetasalt12924avakowaka +12946.17-310-cavacCedakatAniruktiavacCedakatAniruktialt12946avacCedakatattvanirukti +12946.27-310-cavacCedakatAmAlAavacCedakatAmAlAalt12946avacCedakatattvanirukti +12946.37-310-cavacCedakatAleSaavacCedakatAleSaalt12946avacCedakatattvanirukti +12946.47-310-cavacCedakatAvAdaavacCedakatAvAdaalt12946avacCedakatattvanirukti +12946.57-310-cavacCedakatAsAraavacCedakatAsAraalt12946avacCedakatattvanirukti +12946.67-310-cavajayanaavajayanaalt12946avacCedakatattvanirukti +12956.17-310-cavataMsanaavataMsanaalt12956avataMsa +12957.17-310-cavataraavataraalt12957avataMsay +12968.17-310-davaDikaavaDikaalt12968avaDAnavant +12968.27-310-davaDIavaDIalt12968avaDAnavant +12969.17-310-davaDUtakaavaDUtakaalt12969avaDUta +12970.17-310-davaDeyaavaDeyaalt12970avaDUlay +12977.17-310-davaniBftavaniBftalt12977avanipAtam +12979.17-310-davanIBftavanIBftalt12979avanIBuj +12983.17-310-davantIpurIavantIpurIalt12983avantIkumAra +12983.27-310-davantIsukumAlaavantIsukumAlaalt12983avantIkumAra +12986.17-310-davapanaavapanaalt12986avapadas +12994.17-310-davamaavamaalt12994avaBfTa +13001.17-311-aavayavagranTaavayavagranTaalt13001avayavakroqa +13001.27-311-aavayavawippaRIavayavawippaRIalt13001avayavakroqa +13001.37-311-aavayavaSiromaRiavayavaSiromaRialt13001avayavakroqa +13014.17-311-aavarunDamavarunDamalt13014avaruDam +13020.17-311-aavarRISikzAavarRISikzAalt13020avarRI +13030.17-311-aavalambyaavalambyaalt13030avalambanaka +13040.17-311-bavalguavalgualt13040avalopana +13040.27-311-bavalgukArinavalgukArinalt13040avalopana +13048.17-311-bavazwabDatvaavazwabDatvaalt13048avaSyendriya +13070.17-311-bavastrIavastrIalt13070avastrada +13076.17-311-cavasvanyaavasvanyaalt13076avasvadant +13077.17-311-cavasvApinIavasvApinIalt13077avasvApanikA +13081.17-311-cavahArakaavahArakaalt13081avahAra +13100.17-311-cavAmanaavAmanaalt13100avApta +13100.27-311-cavArakaavArakaalt13100avApta +13102.17-311-cavAritamavAritamalt13102avAritadvAra +13121.17-311-davikuRWaavikuRWaalt13121avikAsaBAva +13128.17-311-davikramaRaavikramaRaalt13128avikrama +13128.27-311-davikrayyaavikrayyaalt13128avikrama +13131.17-311-davikzoBaavikzoBaalt13131avikzipta +13137.17-311-daviGAtaaviGAtaalt13137avigraha +13137.27-311-daviGnatasaviGnatasalt13137avigraha +13138.17-311-davicalaavicalaalt13138avicakzaRa +13140.17-311-davicAryaavicAryaalt13140avicAra +13154.17-311-davitfzavitfzalt13154avitfptaka +13154.27-311-davitfzaavitfzaalt13154avitfptaka +13169.17-312-aavinayaavinayaalt13169aviDya +13169.27-312-aavinaSvaraavinaSvaraalt13169aviDya +13181.17-312-aavipAwanaavipAwanaalt13181avipAkin +13194.17-312-aaviBrAntaaviBrAntaalt13194aviBrazwa +13197.17-312-bavimAnanAavimAnanAalt13197avimalapraBa +13203.17-312-bavimfzwaviDeyAMSaBAvaavimfzwaviDeyAMSaBAvaalt13203avimfzwaviDeyAMSa +13219.17-312-baviroDavantaviroDavantalt13219aviroDana +13222.17-312-bavilakzitaavilakzitaalt13222avilakzaRa +13224.17-312-bavilepaninavilepaninalt13224avilIna +13224.27-312-bavilepinavilepinalt13224avilIna +13224.37-312-bavilolupaavilolupaalt13224avilIna +13228.17-312-bavivAhaavivAhaalt13228avivAdin +13237.17-312-baviSrARitaaviSrARitaalt13237aviSramant +13242.17-312-cavizamayaavizamayaalt13242aviSvAsya +13245.17-312-cavizyandayantavizyandayantalt13245avizuvatka +13249.17-312-cavistftaavistftaalt13249aviskanttar +13272.17-312-caveditaaveditaalt13272avedayAna +13281.17-312-davyaktaavyaktaalt13281avEzamya +13286.17-312-davyatihAraavyatihAraalt13286avyatiharant +13296.17-312-davyavasTAnaavyavasTAnaalt13296avyavasTa +13298.17-312-davyavahitatAavyavahitatAalt13298avyavahAra +13301.17-312-davyADijaavyADijaalt13301avyAtta +13307.17-312-davyAvartanIyaavyAvartanIyaalt13307avyAlacezwita +13307.27-312-davyAharantavyAharantalt13307avyAlacezwita +13314.17-312-davyUhaavyUhaalt13314avyuzwi +13336.17-313-aaSastArTaaSastArTaalt13336aSastasmftihetu +13336.27-313-aaSastArTAntaraaSastArTAntaraalt13336aSastasmftihetu +13343.17-313-aaSAstravidvaMsaSAstravidvaMsalt13343aSAntikft +13344.17-313-aaSikzitaaSikzitaalt13344aSAsya +13351.17-313-aaSirogrIvaaSirogrIvaalt13351aSiraHsnAna +13351.27-313-aaSilaaSilaalt13351aSiraHsnAna +13351.37-313-aaSilpajIvinaSilpajIvinalt13351aSiraHsnAna +13352.17-313-aaSiSlikzuaSiSlikzualt13352aSiSiraraSmi +13353.17-313-aaSizyatvaaSizyatvaalt13353aSizwAgatamArga +13355.17-313-aaSItamarIciaSItamarIcialt13355aSItakara +13355.27-313-aaSItarucaSItarucalt13355aSItakara +13357.17-313-aaSItipaYcakaaSItipaYcakaalt13357aSItikApara +13359.17-313-aaSItyakzaratvaaSItyakzaratvaalt13359aSItyakzara +13359.27-313-aaSIrRAgraaSIrRAgraalt13359aSItyakzara +13380.17-313-baSocyatAaSocyatAalt13380aSocya +13399.17-313-baSrutIpaTaaSrutIpaTaalt13399aSrutiviroDin +13403.17-313-caSruvadanaaSruvadanaalt13403aSruleSa +13413.17-313-caSvakrItaaSvakrItaalt13413aSvakrAnta +13426.17-313-caSvaprapadanIyaaSvaprapadanIyaalt13426aSvaprapadana +13440.17-313-caSvAnftaaSvAnftaalt13440aSvAnana +13451.17-313-dazwapadazwapadalt13451azwagava +13451.27-313-dazwapadaazwapadaalt13451azwagava +13452.17-313-dazwabrahmavivekaazwabrahmavivekaalt13452azwapadamUlikA +13452.27-313-dazwaBujAzwakaazwaBujAzwakaalt13452azwapadamUlikA +13454.17-313-dazwamahAmantraazwamahAmantraalt13454azwamaNgalya +13460.17-313-dazwaSatIazwaSatIalt13460azwavArzika +13468.17-313-dazwANgahfdayasaMhitAazwANgahfdayasaMhitAalt13468azwANgahfdayadIpikA +13468.27-313-dazwANgahfdayasaMgrahaazwANgahfdayasaMgrahaalt13468azwANgahfdayadIpikA +13472.17-313-dazwAdaSarcaazwAdaSarcaalt13472azwAdaSapurARasAra +13475.17-313-dazwAdaSasmftiazwAdaSasmftialt13475azwAdaSavAda +13475.27-313-dazwAdaSasmftisAraazwAdaSasmftisAraalt13475azwAdaSavAda +13475.37-313-dazwAdaSArTavAdaazwAdaSArTavAdaalt13475azwAdaSavAda +13476.17-313-dazwAniDanaazwAniDanaalt13476azwAdiS +13476.27-313-dazwAprUzazwAprUzalt13476azwAdiS +13476.37-313-dazwAmfqaazwAmfqaalt13476azwAdiS +13483.17-314-aazwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmyaazwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmyaalt13483azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +13483.27-314-aazwottaraSatadivyadeSasTalaSlokaazwottaraSatadivyadeSasTalaSlokaalt13483azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +13483.37-314-aazwottaraSatopanizadazwottaraSatopanizadalt13483azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +13499.17-314-aasaMlulitaasaMlulitaalt13499asaMlakzita +13504.17-314-aasaMvAsaasaMvAsaalt13504asaMvala +13505.17-314-aasaMvihitaasaMvihitaalt13505asaMvijYAna +13513.17-314-basaMsfzwinasaMsfzwinalt13513asaMsargin +13517.17-314-basaMsTAnaasaMsTAnaalt13517asaMstava +13520.17-314-basaMsyandayantasaMsyandayantalt13520asaMspfzwa +13534.17-314-basaMkxptaasaMkxptaalt13534asaMkucita +13560.17-314-casatpratipakzinasatpratipakzinalt13560asatpratigraha +13573.17-314-casaMtfRRaasaMtfRRaalt13573asaMtardana +13573.27-314-casaMdeSaasaMdeSaalt13573asaMtardana +13573.37-314-casaMdehamasaMdehamalt13573asaMtardana +13581.17-314-casaByArTaasaByArTaalt13581asaByasmftihetu +13581.27-314-casaByArTAntaraasaByArTAntaraalt13581asaByasmftihetu +13629.17-315-aasarvavizayaasarvavizayaalt13629asarvajYa +13640.17-315-aasAkzinasAkzinalt13640asAkameDa +13680.17-315-basuradruhasuradruhalt13680asurakza +13691.17-315-basUsuasUsualt13691asUryaMpaSya +13691.27-315-basUsUasUsUalt13691asUryaMpaSya +13695.17-315-casfzwaasfzwaalt13695asfRya +13742.17-315-dasnAyinasnAyinalt13742asnAna +13759.17-315-dasmftaDruasmftaDrualt13759asmftadruh +13768.17-315-dasvaryaasvaryaalt13768asvarga +13786.17-316-aaharAdiaharAdialt13786ahaMmati +13805.17-316-aahipatiahipatialt13805ahinirlvayanI +13814.17-316-bahIahIalt13814ahiSuzmasatvan +13825.17-316-bahelinahelinalt13825aheli +13827.17-316-bahomakaahomakaalt13827ahotavya +13837.17-316-bAkarRadeSAntamAkarRadeSAntamalt13837AkarRatawa +13837.27-316-bAkarRinAkarRinalt13837AkarRatawa +13847.17-316-cAkArakaraAkArakaraalt13847Akaza +13856.17-316-cAkASaBEravakalpaAkASaBEravakalpaalt13856AkASaBErava +13912.17-316-dAgamaprAmARyaAgamaprAmARyaalt13912AgamanagamanA +13916.17-316-dAgarBamAgarBamalt13916Agarava +13917.17-316-dAgastIyaAgastIyaalt13917AgastI +13936.17-317-aAGAwanaAGAwanaalt13936AGarza +13946.17-317-aAcandrArkakzitisamakAlamAcandrArkakzitisamakAlamalt13946Acandram +13949.17-317-aAcamanIyakaAcamanIyakaalt13949Acamanaka +13953.17-317-aAcAradAyaAcAradAyaalt13953AcAradarSana +13953.27-317-aAcAranavanItaAcAranavanItaalt13953AcAradarSana +13953.37-317-aAcArapraSaMsAAcArapraSaMsAalt13953AcAradarSana +13959.17-317-aAcAryaprArTanAAcAryaprArTanAalt13959AcAryaprapatti +13959.27-317-aAcAryamaNgalaAcAryamaNgalaalt13959AcAryaprapatti +13959.37-317-aAcAryamahimanAcAryamahimanalt13959AcAryaprapatti +13961.17-317-bAcAryasaptatiAcAryasaptatialt13961AcAryaSikzA +13968.17-317-bAcyutantiAcyutantialt13968Acyutadanti +13969.17-317-bAjakarORaAjakarORaalt13969AjakaroRa +13969.27-317-bAjAtaSAtravaAjAtaSAtravaalt13969AjakaroRa +13989.17-317-bAYjaneyastavaAYjaneyastavaalt13989AYjaneyapurARa +14003.17-317-cARavayARavayalt14003ARapay +14008.17-317-cARqIraARqIraalt14008ARqavant +14014.17-317-cAtAmraAtAmraalt14014AtA +14014.27-317-cAtAyinAtAyinalt14014AtA +14035.17-317-cAtmaparityAgaAtmaparityAgaalt14035Atmanivedana +14039.17-317-cAtmabanDuAtmabanDualt14039AtmaprIti +14048.17-317-dAtmavaSyaAtmavaSyaalt14048AtmarUpa +14048.27-317-dAtmavikatTanaAtmavikatTanaalt14048AtmarUpa +14048.37-317-dAtmavittAAtmavittAalt14048AtmarUpa +14050.17-317-dAtmaSlAGanAAtmaSlAGanAalt14050AtmaSlAGana +14050.27-317-dAtmaSlAGAAtmaSlAGAalt14050AtmaSlAGana +14065.17-317-dAtreyasaMhitAAtreyasaMhitAalt14065AtreyaSikzA +14066.17-317-dAdarinAdarinalt14066AdaDIci +14075.17-317-dAdikeSavasTalamAhAtmyaAdikeSavasTalamAhAtmyaalt14075AdikuRqanIya +14113.17-318-aADAnapaYcakaprayogaADAnapaYcakaprayogaalt14113ADAnapaYcaka +14120.17-318-bADItayajuzwvaADItayajuzwvaalt14120ADItayajus +14127.17-318-bAnandatARqavavarRanaAnandatARqavavarRanaalt14127AnandagirIya +14127.27-318-bAnandatAratamyaKaRqanaAnandatAratamyaKaRqanaalt14127AnandagirIya +14127.37-318-bAnandatilakaAnandatilakaalt14127AnandagirIya +14127.47-318-bAnandatIrTIyaAnandatIrTIyaalt14127AnandagirIya +14130.17-318-bAnandavarDIyaAnandavarDIyaalt14130AnandarAGava +14130.27-318-bAnandavilAsaAnandavilAsaalt14130AnandarAGava +14130.37-318-bAnandasAgarastavaAnandasAgarastavaalt14130AnandarAGava +14130.47-318-bAnandasAratAratamyaKaRqanaAnandasAratAratamyaKaRqanaalt14130AnandarAGava +14141.17-318-bAnIlanizaDAyAmaAnIlanizaDAyAmaalt14141AnIlanizaDAyata +14172.017-318-cApastambagfhyaApastambagfhyaalt14172Apastamba +14172.027-318-cApastambaDarmaApastambaDarmaalt14172Apastamba +14172.037-318-cApastambapUrvaprayogaApastambapUrvaprayogaalt14172Apastamba +14172.047-318-cApastambaprayogaApastambaprayogaalt14172Apastamba +14172.057-318-cApastambaSrOtaApastambaSrOtaalt14172Apastamba +14172.067-318-cApastambasAmAnyasUtraBAzyaApastambasAmAnyasUtraBAzyaalt14172Apastamba +14172.077-318-cApastambasUtraApastambasUtraalt14172Apastamba +14172.087-318-cApastambasmftiApastambasmftialt14172Apastamba +14172.097-318-cApastambAparasUtraApastambAparasUtraalt14172Apastamba +14172.107-318-cApastamBaApastamBaalt14172Apastamba +14172.117-318-cApastamBIyaApastamBIyaalt14172Apastamba +14173.17-318-cApAkesTaApAkesTaalt14173ApAkasTa +14191.17-318-cAptakftAptakftalt14191Apolupa +14192.17-318-cAptamImAMsAlaMkftiAptamImAMsAlaMkftialt14192AptacCandas +14192.27-318-cAptamImAMsAvivftiAptamImAMsAvivftialt14192AptacCandas +14192.37-318-cAptamImAMsAvfttiAptamImAMsAvfttialt14192AptacCandas +14192.47-318-cAptarAptaralt14192AptacCandas +14197.17-318-dApyAyinApyAyinalt14197ApyAnavant +14198.17-318-dApyeyatvaApyeyatvaalt14198Apyeya +14206.17-318-dABaraRIABaraRIalt14206AbrahmARqa +14224.17-318-dAmakoSinAmakoSinalt14224Ama +14241.17-319-aAmezwakAAmezwakAalt14241Amezwaka +14244.17-319-aAmnAyazawkaAmnAyazawkaalt14244AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +14264.17-319-aAyuHpatiAyuHpatialt14264AyAsita +14264.27-319-aAyuHpatnIAyuHpatnIalt14264AyAsita +14273.17-319-bAyuzpatnIAyuzpatnIalt14273Ayuzpati +14282.17-319-bAraRyakaBAzyaAraRyakaBAzyaalt14282AraRyakaBawwaBAskara +14282.27-319-bAraRyakopanizadAraRyakopanizadalt14282AraRyakaBawwaBAskara +14282.37-319-bAraRyaBAzyaAraRyaBAzyaalt14282AraRyakaBawwaBAskara +14282.47-319-bAraRyamahAprasTAnikAAraRyamahAprasTAnikAalt14282AraRyakaBawwaBAskara +14282.57-319-bAraRyaSikzAAraRyaSikzAalt14282AraRyakaBawwaBAskara +14282.67-319-bAraRyopanizadAraRyopanizadalt14282AraRyakaBawwaBAskara +14287.17-319-bArasitaArasitaalt14287AramBayajYa +14290.17-319-bArAdupakArinArAdupakArinalt14290ArAgra +14317.17-319-cArtasvanaArtasvanaalt14317Artarava +14338.17-319-cAryApaYcASatAryApaYcASatalt14338AryAdviSatI +14338.27-319-cAryAsvargArohaRaparvanAryAsvargArohaRaparvanalt14338AryAdviSatI +14355.17-319-dAlAlamehinAlAlamehinalt14355AlAla +14371.17-319-dAvarRISikzAAvarRISikzAalt14371AvarRI +14377.17-320-aAvaSyikIAvaSyikIalt14377AvaSyakasUtra +14405.17-320-aASApatiASApatialt14405ASAtika +14405.27-320-aASApallIASApallIalt14405ASAtika +14423.17-320-bASUraASUraalt14423ASugI +14425.17-320-bASOcakARqaASOcakARqaalt14425ASOca +14425.27-320-bASOcacandrikAASOcacandrikAalt14425ASOca +14425.37-320-bASOcadIpikAASOcadIpikAalt14425ASOca +14425.47-320-bASOcaviDiASOcaviDialt14425ASOca +14425.57-320-bASOcaSatakaASOcaSatakaalt14425ASOca +14429.17-320-bASramavAdaASramavAdaalt14429ASramavAsaparvan +14439.17-320-bASvalAyanadIpikAASvalAyanadIpikAalt14439ASvalAyana +14439.27-320-bASvalAyanaDarmaASvalAyanaDarmaalt14439ASvalAyana +14439.37-320-bASvalAyanapUrvaprayogaASvalAyanapUrvaprayogaalt14439ASvalAyana +14439.47-320-bASvalAyanaprAyaScittaASvalAyanaprAyaScittaalt14439ASvalAyana +14439.57-320-bASvalAyanaSrOtaASvalAyanaSrOtaalt14439ASvalAyana +14439.67-320-bASvalAyanaSrOtasUtraASvalAyanaSrOtasUtraalt14439ASvalAyana +14439.77-320-bASvalAyanasUtraASvalAyanasUtraalt14439ASvalAyana +14439.87-320-bASvalAyanasTAlIpAkaASvalAyanasTAlIpAkaalt14439ASvalAyana +14439.97-320-bASvalAyanasmftiASvalAyanasmftialt14439ASvalAyana +14443.17-320-bAzwrAdaMzwraAzwrAdaMzwraalt14443ASvineya +14445.17-320-bAsaktivAdaAsaktivAdaalt14445AsaktaBAva +14448.17-320-cAsanapuwaAsanapuwaalt14448Asanapawwa +14454.17-320-cAsamAptiAsamAptialt14454AsapARqu +14459.17-320-cAsutaAsutaalt14459AsInapracalAyita +14483.17-320-dAhananaprakAraAhananaprakAraalt14483Ahatyavacana +14495.17-320-dAhitAgniviDAnaAhitAgniviDAnaalt14495AhitAgnibrAhmaRa +14509.17-320-dikzumayaikzumayaalt14509ikzudaRqamaya +14509.27-320-dikzuyazwiikzuyazwialt14509ikzudaRqamaya +14509.37-320-dikzuyazwimayaikzuyazwimayaalt14509ikzudaRqamaya +14514.17-321-aiNgyaSikzAiNgyaSikzAalt14514iNgyaratna +14525.17-321-aitipraBftiitipraBftialt14525itikrama +14525.27-321-aitihAsasamuccayasaMgrahaitihAsasamuccayasaMgrahaalt14525itikrama +14525.37-321-aitihAsottamaitihAsottamaalt14525itikrama +14525.47-321-aitihetiitihetialt14525itikrama +14529.17-321-aidamIyaidamIyaalt14529idaMyugIna +14543.17-321-bindukAindukAalt14543induka +14545.17-321-bindutAindutAalt14545indugOra +14550.17-321-binduvarRainduvarRaalt14550induvaktrA +14568.17-321-bindramatiindramatialt14568indramaGaSrI +14573.17-321-bindravIruDindravIruDalt14573indravarRa +14604.17-321-cizuDanvanizuDanvanalt14604izuDanva +14604.27-321-cizuDanvinizuDanvinalt14604izuDanva +14606.17-321-cizupAtaizupAtaalt14606izunibanDana +14607.17-321-cizuvarzaizuvarzaalt14607izumuKa +14607.27-321-cizuvikzepaizuvikzepaalt14607izumuKa +14617.17-321-dizwivizayaizwivizayaalt14617izwiviDa +14632.17-321-dIMkftaIMkftaalt14632IMkAra +14639.17-321-dIryaIryaalt14639IrapAda +14641.17-321-dISagocaraISagocaraalt14641ISaka +14650.17-322-aISvarakArinISvarakArinalt14650ISvarakAraRin +14662.17-322-auktArTauktArTaalt14662uktaBAva +14676.17-322-augrarUpaugrarUpaalt14676ugraruz +14677.17-322-augravaMSakaraugravaMSakaraalt14677ugrarUpin +14700.17-322-buccErnyAyauccErnyAyaalt14700uccErgati +14701.17-322-buccErvAdauccErvAdaalt14701uccErmAna +14701.27-322-buccErvismayauccErvismayaalt14701uccErmAna +14705.17-322-buccodarkIuccodarkIalt14705uccodarki +14729.17-322-cuqillauqillaalt14729uqigalla +14732.17-322-cuRAdiniGaRwuuRAdiniGaRwualt14732uqqAha +14734.17-322-cutkatAutkatAalt14734utka +14755.17-322-dutkorakautkorakaalt14755utkopa +14764.17-322-dsamuttaMsitasamuttaMsitaalt14764uttaMsay +14778.17-322-duttaracampUuttaracampUalt14778uttaragArgya +14788.17-323-auttararAmAyaRauttararAmAyaRaalt14788uttararAGavIya +14788.27-323-auttaralakzmanuttaralakzmanalt14788uttararAGavIya +14792.17-323-auttarasaMhitAuttarasaMhitAalt14792uttaraSrI +14816.17-323-auttuNgIuttuNgIalt14816uttuNgita +14822.17-323-butTApinIutTApinIalt14822utTApana +14845.17-323-butPullatanUruhIutPullatanUruhIalt14845utplava +14861.17-323-cutsrAvinutsrAvinalt14861utsecana +14862.17-323-cutsvedanautsvedanaalt14862utsrotas +14875.17-323-cudaktUlaudaktUlaalt14875udakkUla +14881.17-323-cudagAhaudagAhaalt14881udagapavarga +14913.17-323-dudAracittaudAracittaalt14913udAracaritra +14935.17-323-dudgUraRaudgUraRaalt14935udguraRa +14937.17-324-audgUhanaudgUhanaalt14937udgUrRa +14937.27-324-audgoraRaudgoraRaalt14937udgUrRa +14943.17-324-audGfzwaudGfzwaalt14943udGuzwa +14957.17-324-audbudbudaudbudbudaalt14957udbarhis +14969.17-324-audyApanikAudyApanikAalt14969udyApanaviDAna +15002.17-324-bunmukzAunmukzAalt15002unmukti +15007.17-324-cupakaraRIyaupakaraRIyaalt15007upakaraRa +15007.27-324-cupakarRamupakarRamalt15007upakaraRa +15031.17-324-cupajihvikAupajihvikAalt15031upajijYAsya +15043.17-324-dupadeSarasAyanaupadeSarasAyanaalt15043upadeSaratnamAlA +15044.17-324-dupadeSasahasrakratuvyAKyAupadeSasahasrakratuvyAKyAalt15044upadeSavivaraRa +15044.27-324-dupadeSasUtraupadeSasUtraalt15044upadeSavivaraRa +15050.17-324-dupaDivArikaupaDivArikaalt15050upaDivAra +15088.17-325-aupayamanaupayamanaalt15088upayama +15108.17-325-auparudDauparudDaalt15108uparudita +15108.27-325-auparoDamuparoDamalt15108uparudita +15147.17-325-cupaskIrRaupaskIrRaalt15147upaskAram +15167.17-325-cupADivAdaupADivAdaalt15167upADimaRqana +15167.27-325-cupAnasyakaupAnasyakaalt15167upADimaRqana +15185.17-325-dupondanaupondanaalt15185upottara +15194.17-325-duBayacihnauBayacihnaalt15194uBayagrAsarAhUdaya +15198.17-325-duBayatoDArauBayatoDAraalt15198uBayataHSikya +15200.17-325-duBayatovAhauBayatovAhaalt15200uBayatomoda +15200.27-325-duBayatovIvaDauBayatovIvaDaalt15200uBayatomoda +15220.17-326-auruvrajauruvrajaalt15220uruvyaYc +15231.17-326-aulkApAtaulkApAtaalt15231ulkapAta +15231.27-326-aullakaullakaalt15231ulkapAta +15247.17-326-buzRamahasuzRamahasalt15247uzRaBAs +15251.17-326-buzRIzavijayaDAraRIuzRIzavijayaDAraRIalt15251uzRIzavijaya +15251.27-326-buzRIzavijayAuzRIzavijayAalt15251uzRIzavijaya +15254.17-326-buhyamAnakauhyamAnakaalt15254uhAra +15284.17-326-cUrDvapuRqravacanaUrDvapuRqravacanaalt15284UrDvapuRqraDAraRa +15292.17-326-cUrDvaSalkaUrDvaSalkaalt15292UrDvaSakala +15292.27-326-cUrDvaSAKaUrDvaSAKaalt15292UrDvaSakala +15316.17-326-dfgvedaprakftipadafgvedaprakftipadaalt15316fgvedapada +15316.27-326-dfgvedapramARafgvedapramARaalt15316fgvedapada +15316.37-326-dfgvedaprayogafgvedaprayogaalt15316fgvedapada +15316.47-326-dfgvedaprAtiSAKyafgvedaprAtiSAKyaalt15316fgvedapada +15316.57-326-dfgvedabrAhmaRafgvedabrAhmaRaalt15316fgvedapada +15316.67-326-dfgvedaviDAnafgvedaviDAnaalt15316fgvedapada +15316.77-326-dfgvedaSivamantrafgvedaSivamantraalt15316fgvedapada +15316.87-326-dfgvedAraRyakafgvedAraRyakaalt15316fgvedapada +15319.17-326-dfjuvfttifjuvfttialt15319fjuvivaraRa +15328.17-326-dftasaDasTaftasaDasTaalt15328ftaSrI +15348.17-327-afzaBadattafzaBadattaalt15348fzaBacarma +15352.17-327-afzimaRqalafzimaRqalaalt15352fzideSa +15372.17-327-aekadamanaekadamanaalt15372ekatvasidDivAda +15376.17-327-aekadohanaekadohanaalt15376ekadeha +15376.27-327-aekadvAraekadvAraalt15376ekadeha +15384.17-327-aekanirmARaekanirmARaalt15384ekaniBa +15384.27-327-aekanizWaekanizWaalt15384ekaniBa +15384.37-327-aekanyAyaekanyAyaalt15384ekaniBa +15391.17-327-bekapArSvAvadAritaekapArSvAvadAritaalt15391ekapAtra +15394.17-327-bekapramARaekapramARaalt15394ekapuzkala +15394.27-327-bekaprEzaekaprEzaalt15394ekapuzkala +15396.17-327-bekaBUmISvaraekaBUmISvaraalt15396ekaBAga +15399.17-327-bekamUrtiekamUrtialt15399ekamAsa +15399.27-327-bekayajYaekayajYaalt15399ekamAsa +15406.17-327-bekavasanaekavasanaalt15406ekavartanin +15408.17-327-bekaviMSatidakziRaekaviMSatidakziRaalt15408ekaviMSaticCadi +15433.17-327-cekasaMbanDinekasaMbanDinalt15433ekasamutTa +15453.17-327-cekAdaSadvAraekAdaSadvAraalt15453ekAdaSacCadi +15454.17-327-cekAdaSaBAzAvyAKyAekAdaSaBAzAvyAKyAalt15454ekAdaSaprayoga +15454.27-327-cekAdaSarcaekAdaSarcaalt15454ekAdaSaprayoga +15454.37-327-cekAdaSavyUhaekAdaSavyUhaalt15454ekAdaSaprayoga +15455.17-327-cekAdaSANginekAdaSANginalt15455ekAdaSANgavedin +15458.17-327-cekAdaSIvratakalpaekAdaSIvratakalpaalt15458ekAdaSImAhAtmya +15472.17-327-dekEkavantekEkavantalt15472ekEkatra +15472.27-327-dekotiBAvaekotiBAvaalt15472ekEkatra +15479.17-327-deqavarRaeqavarRaalt15479eqavaRa +15485.17-327-detattftIyaetattftIyaalt15485etatkAla +15499.17-328-aevaMSIlasamAcAraevaMSIlasamAcAraalt15499evaMSIla +15504.17-328-aevaMcirasTitikaevaMcirasTitikaalt15504evaMgotra +15504.27-328-aevaMjAtievaMjAtialt15504evaMgotra +15504.37-328-aevaMdarSinevaMdarSinalt15504evaMgotra +15509.17-328-aevaMpratyayaevaMpratyayaalt15509evaMpariRAma +15515.17-328-aezwrIezwrIalt15515ezwar +15524.17-328-aEqAdaDIyaEqAdaDIyaalt15524EqAdaDa +15524.27-328-aEtareyAraRyakaEtareyAraRyakaalt15524EqAdaDa +15532.17-328-bESiESialt15532EvamarTya +15539.17-328-boGopakaraRaoGopakaraRaalt15539oGI +15553.17-328-bozaDIvallaBaozaDIvallaBaalt15553ozaDihoma +15556.17-328-bozWaruciraozWaruciraalt15556ozWarucaka +15558.17-328-bOjasaOjasaalt15558OccEHSravasa +15604.17-328-dkakvalakakvalaalt15604kakkala +15615.17-328-dkaNkapfzWIkaNkapfzWIalt15615kaNkapfzWin +15622.17-328-dkacArakacAraalt15622kacavara +15622.27-328-dkacolakakacolakaalt15622kacavara +15622.37-328-dkacCapArAvatakacCapArAvataalt15622kacavara +15639.17-329-akawItaruRakawItaruRaalt15639kawIkataruRa +15641.17-329-akawukavallIkawukavallIalt15641kawukaviwapa +15644.17-329-akawutumbIkawutumbIalt15644kawutumbinI +15645.17-329-akawuSfNgAlakawuSfNgAlaalt15645kawuSfNgAwa +15653.17-329-akaRamUqakakaRamUqakaalt15653kaRamUwaka +15665.17-329-akaRWamaRikaRWamaRialt15665kaRWaBUzaRa +15665.27-329-akaRWasUtrakaRWasUtraalt15665kaRWaBUzaRa +15680.17-329-bkaTAbanDakaTAbanDaalt15680kaTAprastAva +15694.17-329-bkanakadantakanakadantaalt15694kanakadatta +15695.17-329-bkanakanandinkanakanandinalt15695kanakaDAraka +15695.27-329-bkanakapattanakanakapattanaalt15695kanakaDAraka +15697.17-329-bkanakavallIpariRayakanakavallIpariRayaalt15697kanakaleKA +15702.17-329-bkanizWataskanizWatasalt15702kanakAsana +15712.17-329-bkandukotsavakandukotsavaalt15712kandukAvatI +15714.17-329-ckanyAgfhakanyAgfhaalt15714kanyAgAra +15715.17-329-ckanyAdUzayitarkanyAdUzayitaralt15715kanyAdarSam +15715.27-329-ckanyAdUzinkanyAdUzinalt15715kanyAdarSam +15738.17-329-ckamalAkarRIkamalAkarRIalt15738kamalavallI +15738.27-329-ckamalAcalamAhAtmyakamalAcalamAhAtmyaalt15738kamalavallI +15738.37-329-ckamalinIkalahaMsakamalinIkalahaMsaalt15738kamalavallI +15763.17-329-dkaranyAsakaranyAsaalt15763karaditi +15765.17-329-dkarapuwIkarapuwIalt15765karapuwAYjali +15780.17-330-akaruRaveditAkaruRaveditAalt15780karuRaveditar +15787.17-330-akarkarikakarkarikaalt15787karkanDUkA +15788.17-330-amahAmahAalt15788karkaru +15792.17-330-akarRatAlakarRatAlaalt15792karRacCidraka +15796.17-330-akarRapAsIkarRapAsIalt15796karRapASI +15800.17-330-akarRarasAyanIkarRarasAyanIalt15800karRarasAyana +15800.27-330-akarRalAlikAkarRalAlikAalt15800karRarasAyana +15811.17-330-bkarpUravartikAkarpUravartikAalt15811karpUraprakarakaTA +15822.17-330-bkarmaduzwakarmaduzwaalt15822karmadAyAdavant +15831.17-330-bkarmavipAkamADavIyakarmavipAkamADavIyaalt15831karmavipAkamahArRava +15854.17-330-ckalamIykalamIyalt15854kalamagopavaDU +15897.17-330-dkalpOzaDasevAdiprakArakalpOzaDasevAdiprakAraalt15897kalpAntarvAcya +15902.17-330-dkalyARapurImAhAtmyakalyARapurImAhAtmyaalt15902kalyARaGfta +15902.27-330-dkalyARalakzaRakalyARalakzaRaalt15902kalyARaGfta +15902.37-330-dkalyARasOganDikAkalyARasOganDikAalt15902kalyARaGfta +15902.47-330-dkalyARasOganDikAnibanDanakalyARasOganDikAnibanDanaalt15902kalyARaGfta +15902.57-330-dkalyARIpariRayakalyARIpariRayaalt15902kalyARaGfta +15902.67-330-dkallAwakallAwaalt15902kalyARaGfta +15916.17-331-akavidIpikAniGaRwukavidIpikAniGaRwualt15916kavikarRapASa +15916.27-331-akavirAkzasIyakavirAkzasIyaalt15916kavikarRapASa +15916.37-331-akavisaMjIvinIkavisaMjIvinIalt15916kavikarRapASa +15916.47-331-akavisevAdiniGaRwukavisevAdiniGaRwualt15916kavikarRapASa +15916.57-331-akavismftikavismftialt15916kavikarRapASa +15946.17-331-bkAYcanapraBakAYcanapraBaalt15946kAYcanaka +15947.17-331-bkAYcanazWIvinkAYcanazWIvinalt15947kAYcanamAlin +15950.17-331-bkARuBawwakARuBawwaalt15950kARAdasaMgraha +15950.27-331-bkARuBawwIyakARuBawwIyaalt15950kARAdasaMgraha +15958.17-331-bkAtyAyanagfhyakAtyAyanagfhyaalt15958kARvopanizad +15958.27-331-bkAtyAyanopanizadkAtyAyanopanizadalt15958kARvopanizad +15967.17-331-bkAntAlIyaKaRqanakAntAlIyaKaRqanaalt15967kAntAlIya +15967.27-331-bkAntAlIyaKaRqanamaRqanakAntAlIyaKaRqanamaRqanaalt15967kAntAlIya +15986.17-331-ckAmAsikAzwakakAmAsikAzwakaalt15986kAmAkzIstava +15997.17-331-ckAyasTitikAyasTitialt15997kAyasaMsTiti +15997.27-331-ckAyoQajakAyoQajaalt15997kAyasaMsTiti +16000.17-331-ckArakArTanyAyakArakArTanyAyaalt16000kArakavAdArTa +16012.17-331-dkArikAdarpaRakArikAdarpaRaalt16012kArikA +16012.27-331-dkArikAratnakArikAratnaalt16012kArikA +16012.37-331-dkArikAvalikArikAvalialt16012kArikA +16012.47-331-dkArikAvyAKyAkArikAvyAKyAalt16012kArikA +16019.17-331-dkArtavIryArjunakavacakArtavIryArjunakavacaalt16019kArtavIryArjuna +16019.27-331-dkArtavIryArjunadIpArADanaviDikArtavIryArjunadIpArADanaviDialt16019kArtavIryArjuna +16039.17-332-akAlacakrakAlacakraalt16039kAlakUwa +16041.17-332-akAlanirRayaSikzAkAlanirRayaSikzAalt16041kAladIpikA +16044.17-332-akAlaparipAkakAlaparipAkaalt16044kAlapakva +16066.17-332-akAlAmftakAlAmftaalt16066kAlADipara +16068.17-332-akAlitakAlitaalt16068kAlikulAmfta +16068.27-332-akAlidAsacandrikAkAlidAsacandrikAalt16068kAlikulAmfta +16068.37-332-akAlidAsapaYcASatkAlidAsapaYcASatalt16068kAlikulAmfta +16076.17-332-akAvyakOmudIkAvyakOmudIalt16076kAverImAhAtmya +16078.17-332-bkAvyadIpikAkAvyadIpikAalt16078kAvyadarpaRa +16078.27-332-bkAvyapaYcakakAvyapaYcakaalt16078kAvyadarpaRa +16078.37-332-bkAvyaprakASikAkAvyaprakASikAalt16078kAvyadarpaRa +16081.17-332-bkAvyasaMgrahakAvyasaMgrahaalt16081kAvyalakzaRa +16081.27-332-bkAvyAdarSikAkAvyAdarSikAalt16081kAvyalakzaRa +16081.37-332-bkAvyAlaMkArakAmaDenukAvyAlaMkArakAmaDenualt16081kAvyalakzaRa +16083.17-332-bkASIkArikAkASIkArikAalt16083kASI +16083.27-332-bkASIdAsaprahasanakASIdAsaprahasanaalt16083kASI +16083.37-332-bkASIDarmasaBAkASIDarmasaBAalt16083kASI +16086.17-332-bkASyapasaMhitAkASyapasaMhitAalt16086kASyapa +16086.27-332-bkASyapasUtrakASyapasUtraalt16086kASyapa +16089.17-332-bkAzWaSAlikakAzWaSAlikaalt16089kAzWavAhaka +16091.17-332-bkAzWAlukalatAkAzWAlukalatAalt16091kAzWAluka +16104.17-332-bkintarAmkintarAmalt16104kintamAm +16117.17-332-ckiridrakiridraalt16117kirikARa +16121.17-332-ckilAlakilAlaalt16121kilAqa +16155.17-332-dkucelopAKyAnakucelopAKyAnaalt16155kucelavftta +16156.17-332-dkuYjavantkuYjavantalt16156kuYjarI +16164.17-332-dkuwwkuwwalt16164kuwumbaparigraha +16173.17-332-dkuRqalakakuRqalakaalt16173kuRqala +16175.17-332-dkuRqyAgrIyakuRqyAgrIyaalt16175kuRqikopanizad +16180.17-333-akutUhalavfttikutUhalavfttialt16180kutIrTika +16185.17-333-akuTahArikuTahArialt16185kuTahAra +16188.17-333-akunayanakunayanaalt16188kunaya +16195.17-333-akuberadattakuberadattaalt16195kubera +16214.17-333-bkumBagrIvakumBagrIvaalt16214kumBakft +16214.27-333-bkumBaGoRamAhAtmyakumBaGoRamAhAtmyaalt16214kumBakft +16215.17-333-bkumBIpAkyakumBIpAkyaalt16215kumBIDAnyaka +16218.17-333-bkuyavAckuyavAcalt16218kuyava +16224.17-333-bkurukApurImAhAtmyakurukApurImAhAtmyaalt16224kurAra +16238.17-333-bkulamfgadfSkulamfgadfSalt16238kulaBAvana +16243.17-333-bkuluRWakakuluRWakaalt16243kuliSapARi +16249.17-333-ckuvalayAmodinIkuvalayAmodinIalt16249kullUkaBawwIya +16260.17-333-ckuSavartakakuSavartakaalt16260kuSaletara +16270.17-333-ckusumamAlAkusumamAlAalt16270kusumabARavilAsa +16274.17-333-ckusumaSarAsanakusumaSarAsanaalt16274kusumalAvI +16290.17-333-dkUwIkUwIalt16290kUwAGawita +16302.17-333-dkUrmaputrakevalicaritrakUrmaputrakevalicaritraalt16302kUrmaputrakaTA +16302.27-333-dkUrmamAhAtmyakUrmamAhAtmyaalt16302kUrmaputrakaTA +16302.37-333-dkUrmAkftimudgAlakzaRagranTakUrmAkftimudgAlakzaRagranTaalt16302kUrmaputrakaTA +16307.17-333-dkfRuzvapAjavatIkfRuzvapAjavatIalt16307kfcCrasADya +16307.27-333-dkfRuzvapAjIyAkfRuzvapAjIyAalt16307kfcCrasADya +16309.17-333-dkftajYaSIlakftajYaSIlaalt16309kftacihna +16310.17-333-dkftanAmakakftanAmakaalt16310kftaDAra +16314.17-333-dkftamanoraTakftamanoraTaalt16314kftamaNgala +16314.27-333-dkftamUlakftamUlaalt16314kftamaNgala +16314.37-333-dkftamUlyakftamUlyaalt16314kftamaNgala +16314.47-333-dkftamOnakftamOnaalt16314kftamaNgala +16314.57-333-dkftayantraRakftayantraRaalt16314kftamaNgala +16333.17-334-akftsnavItakftsnavItaalt16333kftrimamARikyamaya +16348.17-334-akfziratakfzirataalt16348kfziBAgin +16350.17-334-bkfzwasamIkfzwasamIalt16350kfzwamatI +16353.17-334-bkfzRacUrRikAkfzRacUrRikAalt16353kfzRacarita +16365.17-334-bkfzRalalAmakfzRalalAmaalt16365kfzRayAmala +16368.17-334-bkfzRavilAsakfzRavilAsaalt16368kfzRavijaya +16368.27-334-bkfzRavratamAhAtmyakfzRavratamAhAtmyaalt16368kfzRavijaya +16373.17-334-bkfzRasAraTikfzRasAraTialt16373kfzRasAraNga +16380.17-334-bkfzRArcanakfzRArcanaalt16380kfzRAnadImAhAtmya +16380.27-334-bkfzRArjunIyakfzRArjunIyaalt16380kfzRAnadImAhAtmya +16382.17-334-bkfzRAzwakakfzRAzwakaalt16382kfzRAvatAracarita +16382.27-334-bkfzRAzwamIvratakfzRAzwamIvrataalt16382kfzRAvatAracarita +16382.37-334-bkfzRodantakfzRodantaalt16382kfzRAvatAracarita +16389.17-334-ckedAreSvaravratakedAreSvaravrataalt16389kedAraBawwIya +16394.17-334-ckeralotpattikeralotpattialt16394keralIyadvAdaSaBAva +16396.17-334-ckelikftkelikftalt16396kelikamala +16396.27-334-ckelicazakakelicazakaalt16396kelikamala +16396.37-334-ckelipalvalakelipalvalaalt16396kelikamala +16399.17-334-ckevalAnvayinkevalAnvayinalt16399kevalAnvayikevalavyatirekagranTa +16417.17-334-ckEyawapradIpakEyawapradIpaalt16417kEyawa +16417.27-334-ckEyawaBAzyapradIpikAkEyawaBAzyapradIpikAalt16417kEyawa +16417.37-334-ckEyawIyakEyawIyaalt16417kEyawa +16436.17-334-dkowiSatasahasratamakowiSatasahasratamaalt16436kowiSatatama +16440.17-334-dkopajanmankopajanmanalt16440kopaka +16460.17-335-akOtukarahasyakOtukarahasyaalt16460kOtuka +16460.27-335-akOtukasarvasvakOtukasarvasvaalt16460kOtuka +16466.17-335-akOmAratIyakOmAratIyaalt16466kOmAra +16473.17-335-akOlawerakOlaweraalt16473kOlawineya +16481.17-335-akOhalIyaSikzAkOhalIyaSikzAalt16481kOstuBaBUzaRa +16493.17-335-bkrARAyakrARAyaalt16493krARA +16500.17-335-bkriyAdIpakriyAdIpaalt16500kriyAgopana +16500.27-335-bkriyAniGaRwukriyAniGaRwualt16500kriyAgopana +16500.37-335-bkriyApradIpakriyApradIpaalt16500kriyAgopana +16510.17-335-bkruDminkruDminalt16510kruDmi +16560.17-335-dkzayayuktikzayayuktialt16560kzayayukta +16581.17-335-dkzitiSatakratukzitiSatakratualt16581kzitiSacIpati +16587.17-336-akzIralehamkzIralehamalt16587kzIramftsna +16631.17-336-bKaqgapAtaKaqgapAtaalt16631KaqgapawwiSin +16660.17-336-cKalatAKalatAalt16660KarvI +16666.17-336-cKalekapotikAKalekapotikAalt16666KalekapotanyAya +16685.17-336-cKuqulaKuqulaalt16685Killita +16691.17-336-dKeqqatAlaKeqqatAlaalt16691Keqqa +16703.17-336-dgaNgagaNgaalt16703gaganANgaRa +16704.17-336-dgaNgarAmaBawwIyagaNgarAmaBawwIyaalt16704gaNgarAmaBawwa +16704.27-336-dgaNgAstavagaNgAstavaalt16704gaNgarAmaBawwa +16706.17-336-dgacCavAsingacCavAsinalt16706gacCanirgata +16706.27-336-dgacCAntargatagacCAntargataalt16706gacCanirgata +16706.37-336-dgajanimIlanagajanimIlanaalt16706gacCanirgata +16709.17-336-dgajarevagajarevaalt16709gajaBawwa +16709.27-336-dgajalakzaRagajalakzaRaalt16709gajaBawwa +16709.37-336-dgajavEdyagajavEdyaalt16709gajaBawwa +16709.47-336-dgajavEdyaSAstragajavEdyaSAstraalt16709gajaBawwa +16711.17-336-dgajasUtrArTavAdagajasUtrArTavAdaalt16711gajasUtravAda +16727.17-337-agaRacaturTIcandradarSanakaTAgaRacaturTIcandradarSanakaTAalt16727gaRakAnanda +16732.17-337-agaRapatipurARagaRapatipurARaalt16732gaRaniGaRwu +16732.27-337-agaRapativiDAnagaRapativiDAnaalt16732gaRaniGaRwu +16732.37-337-agaRaPalavivekagaRaPalavivekaalt16732gaRaniGaRwu +16736.17-337-agaRitacandrikAgaRitacandrikAalt16736gaRita +16736.27-337-agaRitaBAskaragaRitaBAskaraalt16736gaRita +16736.37-337-agaRitasaMgrahagaRitasaMgrahaalt16736gaRita +16736.47-337-agaRitAmftagaRitAmftaalt16736gaRita +16741.17-337-agaReSvaradIkzitIyagaReSvaradIkzitIyaalt16741gaReSvaradIkzita +16762.17-337-bgadyawIkAgadyawIkAalt16762gadADarIya +16762.27-337-bgadyaBAzyagadyaBAzyaalt16762gadADarIya +16762.37-337-bgadyavyAKyAgadyavyAKyAalt16762gadADarIya +16797.17-337-cgaruqanAmAzwottaraSatagaruqanAmAzwottaraSataalt16797garuqadaRqaka +16797.27-337-cgaruqapaYcASatgaruqapaYcASatalt16797garuqadaRqaka +16797.37-337-cgaruqaSrIraNgamAhAtmyagaruqaSrIraNgamAhAtmyaalt16797garuqadaRqaka +16803.17-337-dgardaBagardaBaalt16803garda +16811.17-337-dgarBavedinIgarBavedinIalt16811garBarUpaka +16813.17-337-dgarBasaMkaritagarBasaMkaritaalt16813garBasaMsravaRa +16813.27-337-dgarBasaMplavagarBasaMplavaalt16813garBasaMsravaRa +16817.17-337-dgarmudgarmudalt16817garmut +16832.17-338-agahyagahyaalt16832gahanezWa +16846.17-338-agAMdohasaMnejanagAMdohasaMnejanaalt16846gAnIya +16849.17-338-agAyatrIkalpagAyatrIkalpaalt16849gAyatrI +16849.27-338-agAyatrIkavacagAyatrIkavacaalt16849gAyatrI +16849.37-338-agAyatrItattvadarpaRagAyatrItattvadarpaRaalt16849gAyatrI +16849.47-338-agAyatrItAtparyagAyatrItAtparyaalt16849gAyatrI +16851.17-338-agAruqopanizadgAruqopanizadalt16851gAyatrIhfdaya +16867.017-338-bgItAgUQArTadIpikAgItAgUQArTadIpikAalt16867gItA +16867.027-338-bgItAtAtparyagItAtAtparyaalt16867gItA +16867.037-338-bgItAtAtparyacandrikAgItAtAtparyacandrikAalt16867gItA +16867.047-338-bgItAtAtparyaboDikAgItAtAtparyaboDikAalt16867gItA +16867.057-338-bgItApratipadagItApratipadaalt16867gItA +16867.067-338-bgItArTasaMgrahagItArTasaMgrahaalt16867gItA +16867.077-338-bgItArTasaMgraharakzAgItArTasaMgraharakzAalt16867gItA +16867.087-338-bgItAvivftigItAvivftialt16867gItA +16867.097-338-bgItAsamaNgalAcArapadDatigItAsamaNgalAcArapadDatialt16867gItA +16867.107-338-bgItAsAragItAsAraalt16867gItA +16879.17-338-bguRagrahItarguRagrahItaralt16879guRagaRavant +16879.27-338-bguRatantraguRatantraalt16879guRagaRavant +16901.17-338-cgurucandrikAgurucandrikAalt16901guru +16901.27-338-cgurujYAnavAsizWagurujYAnavAsizWaalt16901guru +16901.37-338-cgurutaraMgiRIgurutaraMgiRIalt16901guru +16901.47-338-cgurudIpikAgurudIpikAalt16901guru +16901.57-338-cgurunAqigurunAqialt16901guru +16901.67-338-cguruBAvaprakASikAguruBAvaprakASikAalt16901guru +16903.17-338-cguruvartitvaguruvartitvaalt16903guruvartin +16905.17-338-cgurUpasattivijayagurUpasattivijayaalt16905guruviDivijaya +16905.27-338-cgurvarTadIpikAgurvarTadIpikAalt16905guruviDivijaya +16916.17-338-cgUrdagUrdaalt16916gUrd +16920.17-338-cgfdDingfdDinalt16920gfdDitva +16940.17-338-dgfhAvagrahaRIgfhAvagrahaRIalt16940gfhAy +16945.17-338-dgfhyapraSnagfhyapraSnaalt16945gfhyapIWikA +16945.27-338-dgfhyaratnagfhyaratnaalt16945gfhyapIWikA +16945.37-338-dgfhyARqapillegfhyARqapillealt16945gfhyapIWikA +16945.47-338-dgfhyAyanaprayogagfhyAyanaprayogaalt16945gfhyapIWikA +16961.17-339-agotritvagotritvaalt16961gotrin +16964.17-339-agodAstutigodAstutialt16964godApariRaya +16974.17-339-agopAlaviMSatigopAlaviMSatialt16974gopAlaratnAkara +16977.17-339-agopInATIyagopInATIyaalt16977gopIcandanamAhAtmya +16977.27-339-agopInATIyapariBAzAgopInATIyapariBAzAalt16977gopIcandanamAhAtmya +16980.17-339-agoPaRikAgoPaRikAalt16980goPaRA +16994.17-339-bgovindavirudAvaligovindavirudAvalialt16994govindarAjIya +16994.27-339-bgovEdyaSAstragovEdyaSAstraalt16994govindarAjIya +17001.17-339-bgozpadapramgozpadapramalt17001gozpadapUram +17004.17-339-bgOqabrahmAnandIyagOqabrahmAnandIyaalt17004gOqabrahmAnanda +17006.17-339-bgOtamapraSnagOtamapraSnaalt17006gOtamaDarma +17006.27-339-bgOtamamAhAtmyagOtamamAhAtmyaalt17006gOtamaDarma +17006.37-339-bgOtamaSikzAgOtamaSikzAalt17006gOtamaDarma +17006.47-339-bgOtamasaMhitAgOtamasaMhitAalt17006gOtamaDarma +17006.57-339-bgOtamasUtragOtamasUtraalt17006gOtamaDarma +17006.67-339-bgOtamasmftigOtamasmftialt17006gOtamaDarma +17012.17-339-bgOrIkAntIyagOrIkAntIyaalt17012gOrI +17012.27-339-bgOrIpaYcANgagOrIpaYcANgaalt17012gOrI +17014.17-339-bgOlIPalagOlIPalaalt17014gOlAkzIya +17020.17-339-cgrahacezwAviDAnagrahacezwAviDAnaalt17020grahagocaraPala +17029.17-339-cgrahArcanaviDigrahArcanaviDialt17029grahArcanaprokzaRa +17029.27-339-cgrahAzwakagrahAzwakaalt17029grahArcanaprokzaRa +17033.17-339-cgrAmakaRwakagrAmakaRwakaalt17033grAma +17039.17-339-cgrAmaleKakagrAmaleKakaalt17039grAmarajaka +17079.17-339-dGarmavAriGarmavArialt17079GarmaBAnu +17081.17-339-dGasiGasialt17081GarmocCizwa +17115.17-340-acakrikAcakrikAalt17115cakraka +17144.17-340-bcaRqikAkIlakacaRqikAkIlakaalt17144caRqikA +17144.27-340-bcaRqikArgalacaRqikArgalaalt17144caRqikA +17144.37-340-bcaRqikAsaptaticaRqikAsaptatialt17144caRqikA +17148.17-340-bcaturavattincaturavattinalt17148caturavatta +17156.17-340-bcaturdaSalakzaRIcaturdaSalakzaRIalt17156caturdaSatattvArTasArasaMgraha +17156.27-340-bcaturdaSalakzaRIkroqacaturdaSalakzaRIkroqaalt17156caturdaSatattvArTasArasaMgraha +17156.37-340-bcaturdaSalakzaRIjagadISIyacaturdaSalakzaRIjagadISIyaalt17156caturdaSatattvArTasArasaMgraha +17158.17-340-bcaturdaSopanizadcaturdaSopanizadalt17158caturdaSIstotra +17163.17-340-bcaturBUyaMscaturBUyaMsalt17163caturBUmika +17178.17-340-ccaturvedatAtparyacaturvedatAtparyaalt17178caturvedatattvArTasaMgraha +17178.27-340-ccaturvedatAtparyasaMgrahacaturvedatAtparyasaMgrahaalt17178caturvedatattvArTasaMgraha +17178.37-340-ccaturvedatAtparyasArasaMgrahacaturvedatAtparyasArasaMgrahaalt17178caturvedatattvArTasaMgraha +17189.17-340-ccatuzprasTAnikacatuzprasTAnikaalt17189catuzpuwa +17206.17-340-dcandranAqicandranAqialt17206candracUqIya +17206.27-340-dcandranArAyaRaBawwIyacandranArAyaRaBawwIyaalt17206candracUqIya +17206.37-340-dcandranArAyaRIyacandranArAyaRIyaalt17206candracUqIya +17214.17-340-dcandrASmancandrASmanalt17214candrASma +17215.17-340-dcandrikAjanamejayacandrikAjanamejayaalt17215candrikAKaRqana +17215.27-340-dcandrikAtulyacandrikAtulyaalt17215candrikAKaRqana +17217.17-340-dcannuBawwIyaniruktivivaraRacannuBawwIyaniruktivivaraRaalt17217cannuBawwIya +17220.17-340-dcamarAkfticamarAkftialt17220camakaBAzya +17222.17-340-dcampakalatAcampakalatAalt17222camUha +17224.17-340-dcayanakArikAcayanakArikAalt17224cayana +17224.27-340-dcayanapurARaBAzyacayanapurARaBAzyaalt17224cayana +17224.37-340-dcayanaprayogacayanaprayogaalt17224cayana +17224.47-340-dcayanamantrapadacayanamantrapadaalt17224cayana +17234.17-341-acaramamcaramamalt17234carama +17237.17-341-acaramaSlokawippaRIcaramaSlokawippaRIalt17237caramaSlokacandrikA +17237.27-341-acaravikramacaritacaravikramacaritaalt17237caramaSlokacandrikA +17251.17-341-acalAkzarasUtracalAkzarasUtraalt17251calAkzara +17251.27-341-acalitarAmacalitarAmaalt17251calAkzara +17259.17-341-acAwuSlokacAwuSlokaalt17259cAkzuzIyanItiSAstra +17259.27-341-acARakyasUtracARakyasUtraalt17259cAkzuzIyanItiSAstra +17259.37-341-acARUramardanacARUramardanaalt17259cAkzuzIyanItiSAstra +17263.17-341-bcAturmAsyaviDAnacAturmAsyaviDAnaalt17263cAturmAsyatva +17263.27-341-bcAturmAsyavrataviDicAturmAsyavrataviDialt17263cAturmAsyatva +17263.37-341-bcAturmAsyahOtracAturmAsyahOtraalt17263cAturmAsyatva +17265.17-341-bcAturvEdyacAturvEdyaalt17265cAturvedya +17269.17-341-bcAtuzprAharikacAtuzprAharikaalt17269cAtuzprASya +17280.17-341-bcAracAraalt17280cAmuRqa +17285.17-341-bcArucaryacArucaryaalt17285cArugucCA +17311.17-341-ccittavikzepacittavikzepaalt17311cittaBeda +17313.17-341-ccityayUpacityayUpaalt17313cityagni +17321.17-341-ccitraratnAkaracitraratnAkaraalt17321citraraktapawa +17322.17-341-ccitrAsaNgacitrAsaNgaalt17322citrApUrRamAsa +17326.17-341-ccidambaranawanacidambaranawanaalt17326cidambara +17326.27-341-ccidambaramAhAtmyacidambaramAhAtmyaalt17326cidambara +17330.17-341-cvicintamAnavicintamAnaalt17330cint +17332.17-341-dcintAmaRipratyakzacintAmaRipratyakzaalt17332cintAmaRi +17332.27-341-dcintAmaRivyAptivAdacintAmaRivyAptivAdaalt17332cintAmaRi +17332.37-341-dcintAmaRiSabdaKaRqacintAmaRiSabdaKaRqaalt17332cintAmaRi +17332.47-341-dcinmayadIkzAviDicinmayadIkzAviDialt17332cintAmaRi +17342.17-341-dcIvivAccIvivAcalt17342cIvaravant +17357.17-341-dcUqAcandravijayacUqAcandravijayaalt17357cUqA +17357.27-341-dcUqAmaRinAwakacUqAmaRinAwakaalt17357cUqA +17357.37-341-dcUqAmaRimImAMsAcUqAmaRimImAMsAalt17357cUqA +17399.17-342-bCandCandalt17399Cad +17402.17-342-bCadiHsaMmitaCadiHsaMmitaalt17402Cadizmant +17409.17-342-bCandogAnaCandogAnaalt17409CandaHSloka +17409.27-342-bCandodarpaRaCandodarpaRaalt17409CandaHSloka +17412.17-342-bCandoratnahalAyuDaCandoratnahalAyuDaalt17412CandombuDi +17412.27-342-bCandovivekaCandovivekaalt17412CandombuDi +17419.17-342-bCAyACAyAalt17419CAya +17428.17-342-cCuwCuwalt17428CinnamastakI +17435.17-342-cjagatparAyaRajagatparAyaRaalt17435jagatkAraRakAraRa +17436.17-342-cjagadAnandajagadAnandaalt17436jagatsUtravAdArTa +17436.27-342-cjagadISIyajagadISIyaalt17436jagatsUtravAdArTa +17436.37-342-cjagadvallaBajagadvallaBaalt17436jagatsUtravAdArTa +17436.47-342-cjagannATatarkapaYcAnanajagannATatarkapaYcAnanaalt17436jagatsUtravAdArTa +17436.57-342-cjagannATamAhAtmyajagannATamAhAtmyaalt17436jagatsUtravAdArTa +17436.67-342-cjagannATIyajagannATIyaalt17436jagatsUtravAdArTa +17442.17-342-cjawAdarpaRamUlajawAdarpaRamUlaalt17442jawAdarpaRa +17444.17-342-cjawAmaRiSikzAjawAmaRiSikzAalt17444jawAmaRi +17470.17-342-djanmacintAmaRijanmacintAmaRialt17470janmagaha +17476.17-342-djanmaBUmIjanmaBUmIalt17476janmabanDa +17488.17-343-ajayaccandrajayaccandraalt17488jayacandra +17490.17-343-ajayantInirRayajayantInirRayaalt17490jayantI +17490.27-343-ajayantIvratakalpajayantIvratakalpaalt17490jayantI +17501.17-343-ajalakAntajalakAntaalt17501jalakapi +17506.17-343-ajalaDinandinIjalaDinandinIalt17506jalaDikanyakA +17507.17-343-ajalapakzacarajalapakzacaraalt17507jalaDenu +17527.17-343-bjahAkajahAkaalt17527jahA +17529.17-343-bjANgulikajANgulikaalt17529jANgalIka +17529.27-343-bjANmAyanajANmAyanaalt17529jANgalIka +17532.017-343-bjAtakakiraRAvalijAtakakiraRAvalialt17532jAtaka +17532.027-343-bjAtakapArijAtajAtakapArijAtaalt17532jAtaka +17532.037-343-bjAtakaPalavicArajAtakaPalavicAraalt17532jAtaka +17532.047-343-bjAtakamuktAPalajAtakamuktAPalaalt17532jAtaka +17532.057-343-bjAtakaratnajAtakaratnaalt17532jAtaka +17532.067-343-bjAtakavizayajAtakavizayaalt17532jAtaka +17532.077-343-bjAtakasaralIjAtakasaralIalt17532jAtaka +17532.087-343-bjAtakasArasaMgrahajAtakasArasaMgrahaalt17532jAtaka +17532.097-343-bjAtakAdiprayogajAtakAdiprayogaalt17532jAtaka +17532.107-343-bjAtakAlaMkArajAtakAlaMkAraalt17532jAtaka +17532.117-343-bjAtakAlaMkAracintAmaRijAtakAlaMkAracintAmaRialt17532jAtaka +17532.127-343-bjAtakAvalidIpikAjAtakAvalidIpikAalt17532jAtaka +17532.137-343-bjAtakAvalipradIpikAjAtakAvalipradIpikAalt17532jAtaka +17539.17-343-bjAticandrikAjAticandrikAalt17539jAtiKaRqana +17542.17-343-bjAtyaSvajAtyaSvaalt17542jAtyaratnamaya +17559.17-343-cjigivaMsjigivaMsalt17559ji +17566.17-343-cjinADArajinADAraalt17566jinANkura +17580.17-343-djIvadvatsAjIvadvatsAalt17580jIvadBartfkA +17593.17-343-djugupsanIyajugupsanIyaalt17593juka +17595.17-343-djuNgitajuNgitaalt17595jugupsya +17597.17-343-djUtimantjUtimantalt17597juzARavant +17603.17-343-djowinjowinalt17603jowiNga +17603.27-343-djowINgajowINgaalt17603jowiNga +17605.17-343-djozwrIjozwrIalt17605jozwra +17635.17-344-bjyogaparudDajyogaparudDaalt17635jyokti +17651.17-344-bJawJawalt17651JaMkfti +17654.17-344-bJAMkArinJAMkArinalt17654JallIkA +17662.17-344-bqikkarikAqikkarikAalt17662qAla +17665.17-344-bQakkanaQakkanaalt17665Qakka +17672.17-344-ctakrAwatakrAwaalt17672taka +17677.17-344-ctawAytawAyalt17677tawaBU +17694.17-344-ctatsTAnatatsTAnaalt17694tatsina +17699.17-344-dtaTyavacanataTyavacanaalt17699taTAviDAna +17710.17-344-dtaddEvatataddEvataalt17710taddeSya +17710.27-344-dtaddEvatyataddEvatyaalt17710taddeSya +17710.37-344-dtadDarmyatadDarmyaalt17710taddeSya +17720.17-344-dtanutrintanutrinalt17720tanujanman +17732.17-344-dtanmAtrakatanmAtrakaalt17732tannimitta +17744.17-345-atapaHsutatapaHsutaalt17744tapasya +17746.17-345-atamaHpracCAdakatamaHpracCAdakaalt17746taptavrata +17780.17-345-btalArakzatalArakzaalt17780talasArika +17840.17-345-dtiryakapAtintiryakapAtinalt17840tirohitatva +17841.17-345-dtiryagapacCedatiryagapacCedaalt17841tiryaganUka +17850.17-345-dtilaDenukAtilaDenukAalt17850tilaDenu +17851.17-345-dtilottamIytilottamIyalt17851tilamAza +17855.17-345-dtIkzRavaktratIkzRavaktraalt17855tIkzRalavaRa +17884.17-346-atulyaSiKatulyaSiKaalt17884tulyanaktaMdina +17886.17-346-atuzAratviztuzAratvizalt17886tuzAraGarawwikA +17887.17-346-atuzopavapanatuzopavapanaalt17887tuzAramUrti +17889.17-346-atuhinaytuhinayalt17889tuhinakzitiBft +17905.17-346-btfRapUlakatfRapUlakaalt17905tfRapUla +17947.17-346-ctrinAlitrinAlialt17947tridvAra +17949.17-346-ctripaYcakatripaYcakaalt17949trinemi +17952.17-346-ctriparvatriparvaalt17952triparus +17952.27-346-ctriparvantriparvanalt17952triparus +17952.37-346-ctripalatripalaalt17952triparus +17957.17-346-dtripurARIyatripurARIyaalt17957tripurARaka +17969.17-346-dtriyUpatriyUpaalt17969triyukta +17989.17-346-dtrisatyatrisatyaalt17989triHzamfdDatva +17989.27-346-dtrisaptakatrisaptakaalt17989triHzamfdDatva +17993.17-347-atrihalikASramatrihalikASramaalt17993trihalikAgrAma +17996.17-347-atreDAsaMnadDatreDAsaMnadDaalt17996treDABAva +18006.17-347-atryudDitryudDialt18006tryArzeya +18012.17-347-atvEzIraTitvEzIraTialt18012tviz +18026.17-347-bdakziRapUrvakadakziRapUrvakaalt18026dakziRapaYcAla +18028.17-347-bdakziRAtinayanadakziRAtinayanaalt18028dakziRAgavI +18061.17-347-cdantavezwanadantavezwanaalt18061dantapravezwa +18064.17-347-cdanDvanadanDvanaalt18064danDana +18072.17-347-cdarpakadarpakaalt18072dardarAmra +18077.17-347-cdarBapUladarBapUlaalt18077darBapavitra +18086.17-347-ddavarakadavarakaalt18086davara +18087.17-347-ddaSapadadaSapadaalt18087daSanAli +18087.27-347-ddaSapadyadaSapadyaalt18087daSanAli +18090.17-347-ddaSabanDakadaSabanDakaalt18090daSabadDa +18093.17-347-ddaSaraTalalitAvratadaSaraTalalitAvrataalt18093daSaraTalalitavrata +18094.17-347-ddaSavargadaSavargaalt18094daSalakzaRa +18096.17-347-ddaSAbdAKyadaSAbdAKyaalt18096daSAparipAka +18119.17-348-adAntaBadradAntaBadraalt18119dAntadeva +18119.27-348-adAntasenadAntasenaalt18119dAntadeva +18120.17-348-adAmoradevadAmoradevaalt18120dAmodaradeva +18140.17-348-adigvAsasdigvAsasalt18140digvastra +18145.17-348-adindinalt18145diRqika +18150.17-348-adivAkIrtidivAkIrtialt18150dinAdi +18166.17-348-bdIDidIDialt18166dIdi +18174.17-348-bdIrGaveRudIrGaveRualt18174dIrGalatAdruma +18180.17-348-cduHKasparSamduHKasparSamalt18180duHKasparSa +18196.17-348-cdurAneyadurAneyaalt18196durADi +18201.17-348-cdurIkzatAdurIkzatAalt18201durIkza +18205.17-348-cdurgAhvadurgAhvaalt18205durgAhlAda +18207.17-348-cdurnAmikAdurnAmikAalt18207durDyAna +18236.17-348-daduhraaduhraalt18236duh +18239.17-348-ddUtavantdUtavantalt18239dUtamuKa +18250.17-349-adfkSrutidfkSrutialt18250dfkkarRa +18252.17-349-adfQaprahArindfQaprahArinalt18252dfQakzurA +18274.17-349-bdevacittadevacittaalt18274devagava +18281.17-349-bdevaniSreRIdevaniSreRIalt18281devaniSrayaRI +18287.17-349-bdevamanuzyadevamanuzyaalt18287devamanuzya +18288.17-349-bdevayaSasindevayaSasinalt18288devayaSasa +18305.17-349-bdehaBedadehaBedaalt18305dehabanDa +18319.17-349-cdolArUQadolArUQaalt18319dolAyudDa +18321.17-349-cdozanirGAtadozanirGAtaalt18321dozaguRin +18321.27-349-cdozaBAjdozaBAjalt18321dozaguRin +18327.17-349-cdOHzWulyadOHzWulyaalt18327dOzWulya +18378.17-350-advikoRadvikoRaalt18378dvikAlam +18384.17-350-adviDAkAramdviDAkAramalt18384dvidevatyapAtra +18384.27-350-adviDABAvamdviDABAvamalt18384dvidevatyapAtra +18386.17-350-adviparArDikadviparArDikaalt18386dvinizWa +18386.27-350-advipaladvipalaalt18386dvinizWa +18388.17-350-advipAtrIRadvipAtrIRaalt18388dvipAtrika +18399.17-350-advivyAyAmadvivyAyAmaalt18399dvivyAma +18401.17-350-adviSARikadviSARikaalt18401dviSavas +18401.27-350-adviSiKadviSiKaalt18401dviSavas +18401.37-350-adviSiraskadviSiraskaalt18401dviSavas +18401.47-350-advisamInadvisamInaalt18401dviSavas +18414.17-350-bdvyAcitikadvyAcitikaalt18414dvyAcita +18414.27-350-bdvyAcitInadvyAcitInaalt18414dvyAcita +18414.37-350-bdvyAQakadvyAQakaalt18414dvyAcita +18414.47-350-bdvyAQakikadvyAQakikaalt18414dvyAcita +18414.57-350-bdvyAQakInadvyAQakInaalt18414dvyAcita +18414.67-350-bdvyArzeyadvyArzeyaalt18414dvyAcita +18447.17-350-cDarmacakzusDarmacakzusalt18447DarmakAya +18449.17-350-cDarmadroRaDarmadroRaalt18449Darmadruh +18454.17-350-cDarmaprekzaDarmaprekzaalt18454Darmaputraka +18454.27-350-cDarmaBagnaDarmaBagnaalt18454Darmaputraka +18459.17-350-cDarmavAhaDarmavAhaalt18459DarmavARijyaka +18473.17-350-dDavalavihaMgamaDavalavihaMgamaalt18473Davalapakza +18503.17-351-aDumaDumAyDumaDumAyalt18503DunDumant +18512.17-351-aDUmarIDUmarIalt18512DUmarakta +18522.17-351-bDftaSrIDftaSrIalt18522DUlIkadamba +18533.17-351-bDvanilAlADvanilAlAalt18533Dvajavada +18533.27-351-bDvanilIlADvanilIlAalt18533Dvajavada +18538.17-351-bDvAjavatAyaniDvAjavatAyanialt18538DvAjavata +18538.27-351-bDvAjavadAyaniDvAjavadAyanialt18538DvAjavata +18541.17-351-bnakulAdyAnakulAdyAalt18541nakulAQyA +18549.17-351-cnagASmannagASmanalt18549nagaramaRqanA +18558.17-351-cnadeSanadeSaalt18558nadIsIsa +18576.17-351-dnayanabudbudanayanabudbudaalt18576nayanaprIti +18604.17-351-dnavavarganavavargaalt18604navalakzaRa +18630.17-352-anAtilaGuvipulanAtilaGuvipulaalt18630nAtirohiRI +18630.27-352-anAtilampawanAtilampawaalt18630nAtirohiRI +18630.37-352-anAtilomaSanAtilomaSaalt18630nAtirohiRI +18630.47-352-anAtivilambinnAtivilambinalt18630nAtirohiRI +18630.57-352-anAtivfttanAtivfttaalt18630nAtirohiRI +18630.67-352-anAtivfdDanAtivfdDaalt18630nAtirohiRI +18647.17-352-bnAnAmantrOGasidDimantnAnAmantrOGasidDimantalt18647nAnAbrahmasAmatva +18680.17-352-cnAsABaNganAsABaNgaalt18680nAsApuwamaryAdA +18692.17-352-cnigadanigadaalt18692nigaqa +18728.17-353-animnagAsutanimnagAsutaalt18728nimnagApati +18743.17-353-anirudDaprakaSanirudDaprakaSaalt18743nirudDapakaSa +18769.17-353-bnirbarhanirbarhaalt18769nirnidray +18799.17-353-cnilAyinnilAyinalt18799nirhrAdana +18799.27-353-cnilAyitAnilAyitAalt18799nirhrAdana +18799.37-353-cnilopamnilopamalt18799nirhrAdana +18824.17-353-dnizekasvarAnizekasvarAalt18824nizekavicara +18845.17-353-dnizpIqanAnizpIqanAalt18845nizpitfka +18867.17-354-aniHsADAraniHsADAraalt18867niHsahAya +18881.17-354-bnIrAjyanIrAjyaalt18881nIrarASi +18881.27-354-bnIrucnIrucalt18881nIrarASi +18881.37-354-bnIlakuRqanIlakuRqaalt18881nIrarASi +18903.17-354-cnfpAyyanfpAyyaalt18903nfpamandira +18913.17-354-cnemapizwatAnemapizwatAalt18913nemapizwa +18927.17-354-cnErjaranErjaraalt18927nErgranTya +18941.17-354-dnopalakzitanopalakzitaalt18941nEhArika +18956.17-354-dnyastavAdanyastavAdaalt18956nyante +18965.17-355-apakvakapakvakaalt18965pakva +18970.17-355-apakzapucCavantpakzapucCavantalt18970pakzapucCa +18970.27-355-apakzaBuktipakzaBuktialt18970pakzapucCa +19000.17-355-bpaYcadaSavartanipaYcadaSavartanialt19000paYcacUqaka +19000.27-355-bpaYcaparizadpaYcaparizadalt19000paYcacUqaka +19010.17-355-bpaYcavargapaYcavargaalt19010paYcarAtrika +19062.17-355-dpadavirAmapadavirAmaalt19062padatA +19064.17-355-dpadAlikapadAlikaalt19064padABihoma +19080.17-356-apayaAhutipayaAhutialt19080pannejana +19094.17-356-aparaBUmizWaparaBUmizWaalt19094paraBAva +19095.17-356-aparamapraBaparamapraBaalt19095paramakARqa +19109.17-356-bparAgAyparAgAyalt19109parAgamana +19109.27-356-bparAginparAginalt19109parAgamana +19110.17-356-bparAgvadanaSAlinparAgvadanaSAlinalt19110parAgvadana +19150.17-356-cparipiNgIparipiNgIalt19150paripARqiman +19160.17-356-dpariBAvitatvapariBAvitatvaalt19160paribuBukzita +19169.17-356-dparivalanaparivalanaalt19169parivartita +19169.27-356-dparivastrAparivastrAalt19169parivartita +19191.17-357-apariharaRIyatApariharaRIyatAalt19191pariharaRIya +19198.17-357-aparoMhuparoMhualt19198paruza +19207.17-357-aparyAntamparyAntamalt19207paryanta +19224.17-357-bparvadakziRAparvadakziRAalt19224parvataroDas +19233.17-357-bpalolapalolaalt19233palISa +19255.17-357-cpaspaSapaspaSaalt19255pazWavah +19261.17-357-cpAMsusaMcArapAMsusaMcAraalt19261pAMsuvikarzaRa +19272.17-357-cpAwIrapAwIraalt19272pAwavika +19273.17-357-cpAqalIpurapAqalIpuraalt19273pAWAntaray +19275.17-357-cpARigrAhavantpARigrAhavantalt19275pARigrAham +19285.17-357-cpARqvArtipARqvArtialt19285pARqvAti +19291.17-357-dpAtnIvatapAtnIvataalt19291pAtuka +19295.17-357-dpAdakapAdakaalt19295pAda +19307.17-357-dpApAramBakapApAramBakaalt19307pApasamAcAra +19307.27-357-dpApAramBavantpApAramBavantalt19307pApasamAcAra +19309.17-357-dpAraMparIpAraMparIalt19309pAyalisaMGa +19318.17-358-apArizadAmpArizadAmalt19318pArizad +19323.17-358-apArTonapArTonaalt19323pArTa +19324.17-358-apArSvasaMhitapArSvasaMhitaalt19324pArvaRaSrAdDa +19324.27-358-apArzRigapArzRigaalt19324pArvaRaSrAdDa +19336.17-358-apiccitapiccitaalt19336piculikA +19349.17-358-bpitfvittapitfvittaalt19349pitfdevata +19349.27-358-bpitfvyakapitfvyakaalt19349pitfdevata +19387.17-358-cpuwaBedanapuwaBedanaalt19387puwakinI +19403.17-358-dputrarodamputrarodamalt19403putraBUya +19404.17-358-dputrasahasrinputrasahasrinalt19404putrasahasraka +19408.17-358-dpunarnavapunarnavaalt19408punarRava +19431.17-359-apuruniHziDvanpuruniHziDvanalt19431puruniHziD +19432.17-359-apuruzakapuruzakaalt19432puruza +19443.17-359-apulAyitapulAyitaalt19443pulakeSin +19443.27-359-apulikeSinpulikeSinalt19443pulakeSin +19443.37-359-apuzkaravizwarapuzkaravizwaraalt19443pulakeSin +19454.17-359-apuzparAjapuzparAjaalt19454puzparAga +19456.17-359-apuzpaSrIdAsIpuzpaSrIdAsIalt19456puzpaviSiKa +19458.17-359-apuzpAkzodakapuzpAkzodakaalt19458puzpAkzita +19461.17-359-bpuzyarAjapuzyarAjaalt19461puzyarAga +19478.17-359-bpUrRalakzmIkapUrRalakzmIkaalt19478pUrRaraTa +19489.17-359-cpUrvavidehapUrvavidehaalt19489pUrvayoga +19489.27-359-cpUrvavipratizeDapUrvavipratizeDaalt19489pUrvayoga +19493.17-359-cpfkzaprayajpfkzaprayajalt19493pfkza +19493.27-359-cpfkzayAmapfkzayAmaalt19493pfkza +19497.17-359-cpfTagrasamayapfTagrasamayaalt19497pfTagdevata +19502.17-359-cpfSniSaPapfSniSaPaalt19502pfSnivAla +19514.17-359-cpewwAlakapewwAlakaalt19514pewwAla +19555.17-360-apraGARapraGARaalt19555praGaRa +19580.17-360-bpratawapratawaalt19580praRetra +19607.17-360-cpratiniHsfjyapratiniHsfjyaalt19607pratinisfjya +19616.17-360-cpratiprasrabDipratiprasrabDialt19616pratipraSrabDi +19625.17-360-cpratimahAvyAhftipratimahAvyAhftialt19625pratimahAnasa +19628.17-360-dpratimAsaMprokzaRampratimAsaMprokzaRamalt19628pratimAsaMprokzaRa +19632.17-360-dpratiyUpampratiyUpamalt19632pratiyuvam +19632.27-360-dpratirasitapratirasitaalt19632pratiyuvam +19632.37-360-dpratiripupratiripualt19632pratiyuvam +19635.17-360-dprativargamprativargamalt19635prativanitA +19649.17-360-dpratiSrutapratiSrutaalt19649pratiSravaRa +19652.17-360-dpratisaMlInapratisaMlInaalt19652pratizWAsu +19652.27-360-dpratisaMskAraRApratisaMskAraRAalt19652pratizWAsu +19652.37-360-dpratisaMskArampratisaMskAramalt19652pratizWAsu +19751.17-361-dpramlAnIpramlAnIalt19751pramodam +19759.17-361-dpralamPanapralamPanaalt19759pralabDar +19767.17-362-apravAcepravAcealt19767pravartamAnatA +19780.17-362-apravidDapravidDaalt19780pravidalana +19786.17-362-apravfttASinpravfttASinalt19786pravfttasaMprahAra +19790.17-362-apravezwarpravezwaralt19790pravezwa +19829.17-362-cprAgvaMSikaprAgvaMSikaalt19829prAglajja +19829.27-362-cprAgvAwakulaprAgvAwakulaalt19829prAglajja +19833.17-362-cprAcInamAtrAvAsasprAcInamAtrAvAsasalt19833prAcInapratIcitas +19840.17-362-cprAReSvaraprAReSvaraalt19840prARin +19896.17-363-aprozwilaprozwilaalt19896prozaDa +19903.17-363-aParakaParakaalt19903PaNgA +19921.17-363-bbakulABaraRacAwubakulABaraRacAwualt19921bakulamAlinIpariRaya +19921.27-363-bbakulAraRyamAhAtmyabakulAraRyamAhAtmyaalt19921bakulamAlinIpariRaya +19921.37-363-bbawarakabawarakaalt19921bakulamAlinIpariRaya +19921.47-363-bbawucaritranAwakabawucaritranAwakaalt19921bakulamAlinIpariRaya +19921.57-363-bbaqiSabaqiSaalt19921bakulamAlinIpariRaya +19927.17-363-bbanditvabanditvaalt19927baDva +19935.17-363-bbappabappaalt19935banDurIya +19935.27-363-bbappakabappakaalt19935banDurIya +19935.37-363-bbappanIlabappanIlaalt19935banDurIya +19936.17-363-bbabbUlababbUlaalt19936babbula +19940.17-363-cbarIvardabarIvardaalt19940bariSI +19955.17-363-cbaliSibaliSialt19955baliSa +19955.27-363-cbaliSIbaliSIalt19955baliSa +19955.37-363-cbalihbalihalt19955baliSa +19955.47-363-cbalIvAkabalIvAkaalt19955baliSa +19955.57-363-cbalUkabalUkaalt19955baliSa +19957.17-363-cbastyabastyaalt19957bazwa +19967.17-363-cbahiHsadasambahiHsadasamalt19967bahiHsadas +19967.27-363-cbahiHstomaBAgambahiHstomaBAgamalt19967bahiHsadas +19975.17-363-dbahuyAjyabahuyAjyaalt19975bahumOlya +19976.17-363-dbahurUpinbahurUpinalt19976bahuratnAy +19980.17-363-dbahuvarzasahasrinbahuvarzasahasrinalt19980bahuvarzasahasraka +19980.27-363-dbahuvyApinbahuvyApinalt19980bahuvarzasahasraka +19992.17-363-dvArQyavArQyaalt19992bArQya +19992.27-363-dbArbarabArbaraalt19992bArQya +19992.37-363-dbArbarakabArbarakaalt19992bArQya +19996.17-363-dbAlavatsAbAlavatsAalt19996bAlamaraRa +19998.17-363-dvAlAhavAlAhaalt19998bAlAha +19998.27-363-dbAlAhakabAlAhakaalt19998bAlAha +20010.17-364-abAhusvastikabAhusvastikaalt20010bAhusahasrin +20012.17-364-abAhlISvarabAhlISvaraalt20012bAhyASva +20012.27-364-abindupratizWAnamayabindupratizWAnamayaalt20012bAhyASva +20012.37-364-abindurAjibindurAjialt20012bAhyASva +20012.47-364-abindulabindulaalt20012bAhyASva +20025.17-364-abilvAzwakabilvAzwakaalt20025bilvAraRyamAhAtmya +20025.27-364-abisaSAlUkabisaSAlUkaalt20025bilvAraRyamAhAtmya +20025.37-364-abisorRAbisorRAalt20025bilvAraRyamAhAtmya +20027.17-364-abudDakzetrasamADibudDakzetrasamADialt20027budDakzetravaralocana +20046.17-364-bbEdibEdialt20046bEdAyana +20046.27-364-bbEhInaribEhInarialt20046bEdAyana +20049.17-364-bboDicittotpAdanaSAstraboDicittotpAdanaSAstraalt20049boDicittavivaraRa +20062.17-364-bbrahmalOkikabrahmalOkikaalt20062brahmarasAsava +20081.17-364-cBaktIdyAvApfTivyaBaktIdyAvApfTivyaalt20081BaktIdyAvApfTivI +20133.17-365-aBasmitaBasmitaalt20133Basma +20149.17-365-aBAtkUwaBAtkUwaalt20149BARqya +20149.27-365-aBAnutanayABAnutanayAalt20149BARqya +20176.17-365-bBirukaBirukaalt20176Biru +20192.17-365-cBUBUalt20192Buvadvant +20204.17-365-cBUmigocaraBUmigocaraalt20204BUmigarBa +20206.17-365-cBUmivarDanaBUmivarDanaalt20206BUmiruha +20234.17-365-dBogikaBogikaalt20234BogAvAsa +20244.17-366-aBramarAyBramarAyalt20244Bramaraketu +20271.17-366-bmaqUzikAmaqUzikAalt20271mawUzikA +20276.17-366-bmaRidvIpamaRidvIpaalt20276maRicIra +20284.17-366-bmaRqalabanDamaRqalabanDaalt20284maRqalatva +20290.17-366-bmaRqUkImaRqUkIalt20290maRqUka +20302.17-366-cmadAmBasmadAmBasalt20302madAmbu +20321.17-366-cmaDUdvApamaDUdvApaalt20321maDUdaSvita +20329.17-366-dmaDyeSmaSAnammaDyeSmaSAnamalt20329maDyevArDi +20329.27-366-dmaDvfcmaDvfcalt20329maDyevArDi +20344.17-366-dmanuzyanAmanmanuzyanAmanalt20344manuzyanAma +20353.17-367-amantravaSImantravaSIalt20353mantravarRa +20357.17-367-amandaviBraMSamandaviBraMSaalt20357mandayitar +20360.17-367-amandimanmandimanalt20360mandAkza +20371.17-367-amarutANkamarutANkaalt20371marujuz +20389.17-367-bmallArizwAmallArizwAalt20389mallakUwa +20403.17-367-bmahAkzapaRakamahAkzapaRakaalt20403mahasvasara +20415.17-367-cmahApretamahApretaalt20415mahAprabanDa +20423.17-367-cmahAlalAwamahAlalAwaalt20423mahAryasidDAnta +20428.17-367-cmahASAntImahASAntIalt20428mahASalkalin +20428.27-367-cmahASrotriyamahASrotriyaalt20428mahASalkalin +20459.17-367-dmAtfvizRumAtfvizRualt20459mAtfdAsa +20531.17-368-cmuKasaMdaMSamuKasaMdaMSaalt20531muKavErasya +20581.17-369-amecakitamecakitaalt20581meGapuzpa +20581.27-369-ameWameWaalt20581meGapuzpa +20582.17-369-amedapAwamedapAwaalt20582meRqya +20592.17-369-amEtrIpAramitAmEtrIpAramitAalt20592mEtrAvaruRacamasIya +20648.17-369-cyaTAsaMkalpamyaTAsaMkalpamalt20648yaTASoBam +20648.27-369-cyaTAsUtramyaTAsUtramalt20648yaTASoBam +20677.17-369-dyavyAyavyAalt20677yavya +20677.27-369-dyazwimaDukayazwimaDukaalt20677yavya +20686.17-370-ayAmahUyAmahUalt20686yAmaSruta +20702.17-370-byudDavyatikramayudDavyatikramaalt20702yudDayogya +20706.17-370-byuvarAjadivAkarayuvarAjadivAkaraalt20706yuvarAja +20716.17-370-braktapawwamayaraktapawwamayaalt20716raktakamalinI +20758.17-370-draDraturraDraturalt20758raDra +20760.17-370-dAraByaAraByaalt20760raB +20784.17-371-arAjImatIparityAgarAjImatIparityAgaalt20784rAjImatI +20799.17-371-arIRarIRaalt20799ri +20816.17-371-brudravartanirudravartanialt20816rudra +20852.17-371-claGusamudIraRatvalaGusamudIraRatvaalt20852laGusamudIraRa +20880.17-371-dliNgitaliNgitaalt20880liNgika +20919.17-372-bvaktftvavaktftvaalt20919vaMSodBeda +20968.17-372-dvartivartialt20968varta +20978.17-373-avarzasahasrikavarzasahasrikaalt20978varzasahasraka +20978.27-373-avarzasahasrinvarzasahasrinalt20978varzasahasraka +20978.37-373-avarzasahasrIyavarzasahasrIyaalt20978varzasahasraka +21038.17-373-cvAmanikAvAmanikAalt21038vAmanaka +21059.17-373-dvAlAhakavAlAhakaalt21059vAlAha +21065.17-373-dvAhAvalIvAhAvalIalt21065vAhanA +21110.17-374-bviMwakaviMwakaalt21110viRwaka +21139.17-374-cviniketaviniketaalt21139vinikazaRa +21252.17-375-dvizkamBevizkamBealt21252vizkanttar +21257.17-375-dvizRvanusTitavizRvanusTitaalt21257vizRvanuzWita +21281.17-376-avihApitavihApitaalt21281vihasita +21284.17-376-aviheWaviheWaalt21284vihuRqana +21284.27-376-aviheWakaviheWakaalt21284vihuRqana +21284.37-376-aviheWanaviheWanaalt21284vihuRqana +21426.17-377-cSabdaprASSabdaprASalt21426SabdaprAC +21543.17-378-dsramBsramBalt21543SramB +21548.17-378-dSrevukaSrevukaalt21548Sriv +21792.17-381-csAretasAretaalt21792sar +21900.17-382-dsiYcatisiYcatialt21900sic +21901.17-382-dsiYjAsTasiYjAsTaalt21901siYjASvatTa +22049.17-384-chaskartarhaskartaralt22049hasanA +22049.27-384-chaskftahaskftaalt22049hasanA +22054.17-384-dhastikakzyahastikakzyaalt22054hastikakza +22066.17-384-dhemnAhemnAalt22066hemna +22067.17-384-dhezasvanthezasvantalt22067hez +22184.17-385-daptUryaaptUryaalt22184aptur +22302.17-387-auSadahuSadahalt22302uSadaG diff --git a/v02/pwkvn/pwkvnheader.xml b/v02/pwkvn/pwkvnheader.xml new file mode 100644 index 0000000..22d734f --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/pwkvnheader.xml @@ -0,0 +1,115 @@ + + + + + + + + Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung, Nachträge und Verbesserungen + + Jim Funderburk + Thomas Malten + Thomas Malten + Jim Funderburk + + + digital edition2022 + + Primary digitization + Thomas Malten + + + Programming, integration of dictionary into Sanskrit-lexicon + Jim Funderburk + + + Correction analysis + Jim Funderburk + + + 3.2 MB (for pwkvn.txt dictionary at Cologne) + + University of Cologne + Cologne, Germany + Institut für Südasien- und Südostasienstudien (SASOA) + Köln + 2022 + +

Copyright © 2022 Thomas Malten

+

All rights reserved other than those granted under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available in full at . Permission is granted to build upon this work, as long as credit is explicitly acknowledged exactly as described herein, and derivative work is distributed under the same license.

+ +
+ + + +
+ + + + Otto Böhtlingk + Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung, Nachträge und Verbesserungen + + + St. Petersburg + Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften + 1879-1889 + + + Graz + Akademische Druck- U. Verlagsanstalt + 1959 + + + 7 vols. + 200 p. + + + + +
+ + + +

The Cologne Digital Sanskrit Lexicon (CDSL) project undertakes to digitize and merge all published Sanskrit dictionaries. Its aim is to create a basic lexical corpus that provides easy access to all available meanings of Sanskrit words and allows the creation of a number of computer programs that will help to analyze Sanskrit texts.

+

See .

+
+ +

+
+ + +
+ + +

Data-entry in Kyoto-Harvard and Anglicized Sanskrit encoding by typists in Azhivaikkal in Thanjavur district, Tamilnadu under the direction of Thomas Malten, with character codes partially marking divisions in the text. + Funderburk transformed it to Unicode and SLP1 transcoding of Sanskrit, with markup of abbreviations and reference links. + Corrections were evaluated by Malten and Funderburk, and implemented by Funderburk.

+

XML generated programmatically from the dictionary digitization, pwkvn.txt

+
+ + German + Sanskrit + Sanskrit in Sanskrit Library Phonetic Basic encoding, a phonetic Romanization using only ASCII characters + + + + + Sanskrit language -- Dictionaries -- German. + + + + + +
+
+ + + + + +

See the file pwkvn.xml downloadable from //www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de.

+
+
+ +
+
diff --git a/v02/pwkvn/readme.txt b/v02/pwkvn/readme.txt new file mode 100644 index 0000000..fc21efb --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/readme.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +The update folder contains programs with two purposes: +1. Recreation of pwkvn_hwextra.txt from pwkvn.txt + Uses {#X, Y, ...#} element in pwkvn. +2. Recreation of + pwkvn_hk.txt HK, AS coding of Sanskrit, Diacritics. In utf8 encoding + pwkvn_hk_ansi.txt same as above, but in cp1252 encoding. + pwkvn_deva.txt Devanagari unicode for Sanskrit. + + + + + + + diff --git a/v02/pwkvn/update/as_roman.xml b/v02/pwkvn/update/as_roman.xml new file mode 100644 index 0000000..10840b5 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/as_roman.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + INIT A1 Ā + INIT a1 ā + INIT D2 + INIT d2 + INIT I1 Ī + INIT i1 ī + INIT M3 + INIT m3 + INIT N2 + INIT n2 + INIT N5 Ñ + INIT n5 ñ + INIT N3 + INIT n3 + INIT R2 + INIT r2 + INIT SH + INIT sh + INIT T2 + INIT t2 + INIT U1 Ū + INIT u1 ū + INIT s4 ś + INIT S4 Ś + INIT H2 + INIT h2 + + + INIT e4 é + + + diff --git a/v02/pwkvn/update/cp1252_utf8.py b/v02/pwkvn/update/cp1252_utf8.py new file mode 100644 index 0000000..582de60 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/cp1252_utf8.py @@ -0,0 +1,40 @@ +import sys,re,codecs +sys.stdout.reconfigure(encoding='utf-8') + +if __name__=="__main__": + filein = sys.argv[1] # xxx.txt (path to digitization of xxx) + fileout = sys.argv[2] # extended ascii + + with codecs.open(filein,"r","cp1252") as f: + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as fout: + for x in f: + x = x.rstrip('\r\n') + out = x+'\n' + try: + fout.write(out) + except: + print('problem:',x) +""" +problem: Ā (\u0100) 1279 := LATIN CAPITAL LETTER A WITH MACRON +problem: ā (\u0101) 16422 := LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON +problem: Ī (\u012a) 22 := LATIN CAPITAL LETTER I WITH MACRON +problem: ī (\u012b) 2143 := LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON +problem: Ś (\u015a) 8459 := LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE +problem: ś (\u015b) 1467 := LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE +problem: Ū (\u016a) 4 := LATIN CAPITAL LETTER U WITH MACRON +problem: ū (\u016b) 672 := LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON +problem: ȧ (\u0227) 1 := LATIN SMALL LETTER A WITH DOT ABOVE +problem: ˘ (\u02d8) 1 := BREVE +problem: Ḍ (\u1e0c) 2 := LATIN CAPITAL LETTER D WITH DOT BELOW +problem: ḍ (\u1e0d) 478 := LATIN SMALL LETTER D WITH DOT BELOW +problem: ṃ (\u1e43) 204 := LATIN SMALL LETTER M WITH DOT BELOW +problem: ṅ (\u1e45) 584 := LATIN SMALL LETTER N WITH DOT ABOVE +problem: ṇ (\u1e47) 4317 := LATIN SMALL LETTER N WITH DOT BELOW +problem: Ṛ (\u1e5a) 396 := LATIN CAPITAL LETTER R WITH DOT BELOW +problem: ṛ (\u1e5b) 1243 := LATIN SMALL LETTER R WITH DOT BELOW +problem: Ṣ (\u1e62) 4 := LATIN CAPITAL LETTER S WITH DOT BELOW +problem: ṣ (\u1e63) 2899 := LATIN SMALL LETTER S WITH DOT BELOW +problem: Ṭ (\u1e6c) 1 := LATIN CAPITAL LETTER T WITH DOT BELOW +problem: ṭ (\u1e6d) 571 := LATIN SMALL LETTER T WITH DOT BELOW +problem: 卐 (\u5350) 1 := CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5350 +""" diff --git a/v02/pwkvn/update/deva.py b/v02/pwkvn/update/deva.py new file mode 100644 index 0000000..39a5481 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/deva.py @@ -0,0 +1,82 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""deva.py convert pwkvn from slp1 to devanagari + +""" +from __future__ import print_function +import sys,re,codecs +import transcoder +transcoder.transcoder_set_dir('./') + +def transcode_deva_meta(line,tranin,tranout): + """ assume XY and Y is end of line + """ + def f(m): + tag = m.group(1) + x = m.group(2) + rest = m.group(3) + y = transcoder.transcoder_processString(x,tranin,tranout) + return '%s%s%s' %(tag,y,rest) + + newline = re.sub(r'()(.*?)(<)',f,line) + newline = re.sub(r'()(.*?)($)',f,newline) + return newline + +def transcode_deva_general(line,tranin,tranout): + def f(m): + x = m.group(1) + parts = re.split(r'(\[Page.*?\])|(<.*?>)',x) + newparts = [] + for part in parts: + if part == None: + continue + elif part.startswith('[Page'): + newpart = part + elif part.startswith('<'): + newpart = part + else: + newpart = transcoder.transcoder_processString(part,tranin,tranout) + newparts.append(newpart) + y = ''.join(newparts) + return '{#%s#}' % y + newline = re.sub(r'{#(.*?)#}',f,line) + return newline + +def transcode_deva(line,opt1,opt2): + if line.startswith(''): + return transcode_deva_meta(line,opt1,opt2) + else: + return transcode_deva_general(line,opt1,opt2) + + +def convert1(line,opt1,opt2,iline): + newline = transcode_deva(line,opt1,opt2) + return newline + +def convert(lines,opt1,opt2): + newlines = [] + for iline,line in enumerate(lines): + newline = convert1(line,opt1,opt2,iline) + newlines.append(newline) + return newlines + +def write(fileout,lines): + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as f: + for iline,line in enumerate(lines): + f.write(line+'\n') + print(len(lines),"records written to",fileout) + +if __name__=="__main__": + opt1,opt2 = sys.argv[1].split(',') # deva,slp1 or slp1,deva + assert (opt1,opt2) in [('deva','slp1'),('slp1','deva')] + + filein = sys.argv[2] # + fileout = sys.argv[3] # + + with codecs.open(filein,"r","utf-8") as f: + lines = [x.rstrip('\r\n') for x in f] + print(len(lines),"lines read from",filein) + + newlines = convert(lines,opt1,opt2) + write(fileout,newlines) + + diff --git a/v02/pwkvn/update/deva_slp1.xml b/v02/pwkvn/update/deva_slp1.xml new file mode 100644 index 0000000..69b648c --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/deva_slp1.xml @@ -0,0 +1,202 @@ + + INIT \u0905 a + INIT \u0906 A + INIT \u0907 i + INIT \u0908 I + INIT \u0909 u + INIT \u090a U + INIT \u090b f + INIT \u0960 F + INIT \u090c x + INIT \u0961 X + INIT \u090f e + INIT \u0910 E + INIT \u0913 o + INIT \u0914 O + + INIT \u0905\u0951 a/ + INIT \u0906\u0951 A/ + INIT \u0907\u0951 i/ + INIT \u0908\u0951 I/ + INIT \u0909\u0951 u/ + INIT \u090a\u0951 U/ + INIT \u090b\u0951 f/ + INIT \u0960\u0951 F/ + INIT \u090c\u0951 x/ + INIT \u0961\u0951 X/ + INIT \u090f\u0951 e/ + INIT \u0910\u0951 E/ + INIT \u0913\u0951 o/ + INIT \u0914\u0951 O/ + + INIT \u0905\u0952 a\ + INIT \u0906\u0952 A\ + INIT \u0907\u0952 i\ + INIT \u0908\u0952 I\ + INIT \u0909\u0952 u\ + INIT \u090a\u0952 U\ + INIT \u090b\u0952 f\ + INIT \u0960\u0952 F\ + INIT \u090c\u0952 x\ + INIT \u0961\u0952 X\ + INIT \u090f\u0952 e\ + INIT \u0910\u0952 E\ + INIT \u0913\u0952 o\ + INIT \u0914\u0952 O\ + + INIT \u093e A + INIT \u093f i + INIT \u0940 I + INIT \u0941 u + INIT \u0942 U + INIT \u0943 f + INIT \u0944 F + INIT \u0962 x + INIT \u0963 X + INIT \u0947 e + INIT \u0948 E + INIT \u094b o + INIT \u094c O + + INIT \u1ce0 ^ + INIT \u093e\u1ce0 A^ + INIT \u093f\u1ce0 i^ + INIT \u0940\u1ce0 I^ + INIT \u0941\u1ce0 u^ + INIT \u0942\u1ce0 U^ + INIT \u0943\u1ce0 f^ + INIT \u0944\u1ce0 F^ + INIT \u0962\u1ce0 x^ + INIT \u0963\u1ce0 X^ + INIT \u0947\u1ce0 e^ + INIT \u0948\u1ce0 E^ + INIT \u094b\u1ce0 o^ + INIT \u094c\u1ce0 O^ + + INIT \u0952 \ + INIT \u093e\u0952 A\ + INIT \u093f\u0952 i\ + INIT \u0940\u0952 I\ + INIT \u0941\u0952 u\ + INIT \u0942\u0952 U\ + INIT \u0943\u0952 f\ + INIT \u0944\u0952 F\ + INIT \u0962\u0952 x\ + INIT \u0963\u0952 X\ + INIT \u0947\u0952 e\ + INIT \u0948\u0952 E\ + INIT \u094b\u0952 o\ + INIT \u094c\u0952 O\ + + INIT \u0951 / + INIT \u093e\u0951 A/ + INIT \u093f\u0951 i/ + INIT \u0940\u0951 I/ + INIT \u0941\u0951 u/ + INIT \u0942\u0951 U/ + INIT \u0943\u0951 f/ + INIT \u0944\u0951 F/ + INIT \u0962\u0951 x/ + INIT \u0963\u0951 X/ + INIT \u0947\u0951 e/ + INIT \u0948\u0951 E/ + INIT \u094b\u0951 o/ + INIT \u094c\u0951 O/ + + + INIT \u094d + + INIT \u0915/^ ka + INIT \u0916/^ Ka + INIT \u0917/^ ga + INIT \u0918/^ Ga + INIT \u0919/^ Na + INIT \u091a/^ ca + INIT \u091b/^ Ca + INIT \u091c/^ ja + INIT \u091d/^ Ja + INIT \u091e/^ Ya + INIT \u091f/^ wa + INIT \u0920/^ Wa + INIT \u0921/^ qa + INIT \u0922/^ Qa + INIT \u0923/^ Ra + INIT \u0924/^ ta + INIT \u0925/^ Ta + INIT \u0926/^ da + INIT \u0927/^ Da + INIT \u0928/^ na + INIT \u092a/^ pa + INIT \u092b/^ Pa + INIT \u092c/^ ba + INIT \u092d/^ Ba + INIT \u092e/^ ma + INIT \u092f/^ ya + INIT \u0930/^ ra + INIT \u0932/^ la + INIT \u0933/^ La + INIT \u0933\u094d\u0939/^ |a + INIT \u0935/^ va + INIT \u0936/^ Sa + INIT \u0937/^ za + INIT \u0938/^ sa + INIT \u0939/^ ha + + + + INIT \u0915 k + INIT \u0916 K + INIT \u0917 g + INIT \u0918 G + INIT \u0919 N + INIT \u091a c + INIT \u091b C + INIT \u091c j + INIT \u091d J + INIT \u091e Y + INIT \u091f w + INIT \u0920 W + INIT \u0921 q + INIT \u0922 Q + INIT \u0923 R + INIT \u0924 t + INIT \u0925 T + INIT \u0926 d + INIT \u0927 D + INIT \u0928 n + INIT \u092a p + INIT \u092b P + INIT \u092c b + INIT \u092d B + INIT \u092e m + INIT \u092f y + INIT \u0930 r + INIT \u0932 l + INIT \u0933 L + INIT \u0933\u094d\u0939 | + INIT \u0935 v + INIT \u0936 S + INIT \u0937 z + INIT \u0938 s + INIT \u0939 h + INIT \u0902 M + INIT \u0903 H + INIT \u093d ' + INIT \u0964 . + INIT \u0965 .. + INIT \u0966 0 + INIT \u0967 1 + INIT \u0968 2 + INIT \u0969 3 + INIT \u096a 4 + INIT \u096b 5 + INIT \u096c 6 + INIT \u096d 7 + INIT \u096e 8 + INIT \u096f 9 + + INIT \u0901 ~ + + INIT \u0950 o~ + + diff --git a/v02/pwkvn/update/digentry.py b/v02/pwkvn/update/digentry.py new file mode 100644 index 0000000..9fbe709 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/digentry.py @@ -0,0 +1,103 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""digentry.py + Module to read a digitization + and generate a list of Entry objects + Adapted for temp_pwkvn_22.txt +""" +from __future__ import print_function +import sys,re,codecs + +class Entry(object): + Ldict = {} + def __init__(self,lines,linenum1,linenum2): + # linenum1,2 are int + self.metaline = lines[0] + self.lend = lines[-1] # the line + self.datalines = lines[1:-1] # the non-meta lines + # parse the meta line into a dictionary + self.metad = parseheadline(self.metaline) + self.linenum1 = linenum1 + self.linenum2 = linenum2 + L = self.metad['L'] + if L in self.Ldict: + print("Entry init error: duplicate L",L,linenum1) + exit(1) + self.Ldict[L] = self + self.lsarr = [] + +def init(filein): + # slurp lines + with codecs.open(filein,encoding='utf-8',mode='r') as f: + lines = [line.rstrip('\r\n') for line in f] + recs=[] # list of Entry objects + inentry = False + idx1 = None + idx2 = None + for idx,line in enumerate(lines): + if inentry: + if line.startswith(''): + idx2 = idx + entrylines = lines[idx1:idx2+1] + linenum1 = idx1 + 1 + linenum2 = idx2 + 1 + entry = Entry(entrylines,linenum1,linenum2) + recs.append(entry) + # prepare for next entry + idx1 = None + idx2 = None + inentry = False + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 1. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + else: + # inentry = False. Looking for '' + if line.startswith(''): + idx1 = idx + inentry = True + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 2. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + # when all lines are read, we should have inentry = False + if inentry: + print('digentry.init Error 3. for file',filein) + print('Last entry not closed. Open entry starts at line',idx1+1) + exit(1) + + print(len(lines),"lines read from",filein) + print(len(recs),"entries found") + return recs + +def parseheadline(headline): + """ + function to parse a 'metaline' and return a dictionary. + Example: + headline = 16850292-3visargavisarga1 + returns dictionary + {'L': '16850', + 'pc': '292-3', + 'k1': 'visarga', + 'k2': 'visarga', + 'h': '1', + 'e': ''} + """ + headline = headline.strip() + splits = re.split('[<]([^>]*)[>]([^<]*)',headline) + result = {} + for i in range(len(splits)): + if i % 3 == 1: + result[splits[i]] = splits[i+1] + return result + +if __name__=="__main__": + filein = sys.argv[1] # xxx.txt (path to digitization of xxx) + entries = init(filein) diff --git a/v02/pwkvn/update/final.py b/v02/pwkvn/update/final.py new file mode 100644 index 0000000..b875c5b --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/final.py @@ -0,0 +1,269 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""final.py + +""" +from __future__ import print_function +import sys,re,codecs +import transcoder +transcoder.transcoder_set_dir('./') + +def transcode_deva_meta(line,tranin,tranout): + """ assume XY and Y is end of line + """ + def f(m): + tag = m.group(1) + x = m.group(2) + rest = m.group(3) + y = transcoder.transcoder_processString(x,tranin,tranout) + return '%s%s%s' %(tag,y,rest) + + newline = re.sub(r'()(.*?)(<)',f,line) + newline = re.sub(r'()(.*?)($)',f,newline) + return newline + +def transcode_deva_general(line,tranin,tranout): + def f(m): + x = m.group(1) + parts = re.split(r'(\[Page.*?\])|(<.*?>)',x) + newparts = [] + for part in parts: + if part == None: + continue + elif part.startswith('[Page'): + newpart = part + elif part.startswith('<'): + newpart = part + else: + newpart = transcoder.transcoder_processString(part,tranin,tranout) + newparts.append(newpart) + y = ''.join(newparts) + return '{#%s#}' % y + newline = re.sub(r'{#(.*?)#}',f,line) + return newline + +def transcode_deva(line,opt1,opt2): + if line.startswith(''): + return transcode_deva_meta(line,opt1,opt2) + else: + return transcode_deva_general(line,opt1,opt2) + +def transcode_as_ls_helper(x,tranin,tranout): + parts = re.split(r'(\[Page.*?\])',x) + newparts = [] + for part in parts: + if part.startswith('[Page'): + newpart = part + else: + newpart = transcoder.transcoder_processString(part,tranin,tranout) + newparts.append(newpart) + y = ''.join(newparts) + return y +def transcode_as_ls(line,tranin,tranout): + def f(m): + x1 = m.group(1) + x2 = m.group(2) + #y1 = transcoder.transcoder_processString(x1,tranin,tranout) + #y2 = transcoder.transcoder_processString(x2,tranin,tranout) + y1 = transcode_as_ls_helper(x1,tranin,tranout) + y2 = transcode_as_ls_helper(x2,tranin,tranout) + return '%s' % (y1,y2) + + newline = re.sub(r'(.*?)',f,line) + return newline + +def transcode_as_is(line,tranin,tranout): + def f(m): + x = m.group(1) + y = transcoder.transcoder_processString(x,tranin,tranout) + # also change markup. + # When tranout is roman, use y + # When tranout is as, use {|y|} + if tranout == 'roman': + return '%s' % y + elif tranout == 'as': + return '{|%s|}' % y + else: + print('ERROR: transcode_as_is. wrong tranout=',tranout) + exit(1) + if tranin == 'as': + newline = re.sub(r'{\|(.*?)\|}',f,line) + elif tranin == 'roman': + newline = re.sub(r'(.*?)',f,line) + else: + print('ERROR: transcode_as_is. wrong tranin=',tranin) + return newline + +def transcode_as_as1(line,tranin,tranout): + def f(m): + x = m.group(1) + y = transcoder.transcoder_processString(x,tranin,tranout) + return '%s' % y + + newline = re.sub(r'(.*?)',f,line) + return newline + +def unused_transcode_as_shloka(line,tranin,tranout,iline): + """ S4l. not (currently) within X or {|X|} + Only a couple + """ + if tranin == 'as': + newline = line.replace('S4l.', 'Śl.') + else: + newline = line.replace('Śl.', 'S4l.') + if newline != line: + print('transcode_as_shloka changed line',iline+1) + return newline + +dknown = {} + +def unused_transcode_as_misc(line,tranin,tranout,iline): + if line.startswith(('','')): + return line + if tranin != 'as': + return line + parts = re.split(r'\b',line) + for part in parts: + m = re.search(r'[a-zA-Z][0-9]',part) + if m != None: + if not part.startswith('Page'): + if part in dknown: + dknown[part] = dknown[part] + 1 + continue + dknown[part] = 1 + #newpart = transcoder.transcoder_processString(part,tranin,tranout) + print('as: %05d %s' % (iline+1,part)) + return line + + newline = transcoder.transcoder_processString(line,tranin,tranout) + if newline != line: + print('transcode_as_misc: lnum=',iline+1) + return newline + +def transcode_as(line,opt1,iline): + assert opt1 in ('hk','slp1') + if opt1 == 'hk': + tranin = 'as' + tranout = 'roman' + else: + tranin = 'roman' + tranout = 'as' + newline = transcode_as_ls(line,tranin,tranout) + newline = transcode_as_is(newline,tranin,tranout) + #newline = transcode_as_shloka(newline,tranin,tranout,iline) + newline = transcode_as_as1(newline,tranin,tranout) + return newline + +def convert1_misc(line,opt1): + if opt1 == 'hk': + changes = [('º','°'), # masc. ord. indicator <-> degree + ('²','')] + else: + changes = [('°','º'),('','²')] + newline = line + for old,new in changes: + newline = newline.replace(old,new) + return newline + +def convert1_lang(line,opt1,iline): + changes1 = [('alpha','α'), ('beta','β'), ('gamma','γ'), + ('delta','δ'), ('epsilon','ε'), ('zeta','ζ')] + # these have to be edited + changes2 = [('greek1','ζυγόν'), ('greek2','παρθενος'), ('greek3','Ζακαστηνη')] + def f1(m): + x = m.group(1) + #print('dbg. len changes2=',len(changes2)) + change = [c[1] for c in changes2 if c[0] == x] + if change != []: + gk = change[0] + return '%s' %gk + change = [c[1] for c in changes1 if c[0] == x] + if change != []: + gk = change[0] + return gk + if change == []: + print('ERROR: convert1_lang. f1 problem at line',iline+1,'x=',x) + exit(1) + + def f2a(m): + x = m.group(1) + change = [c[0] for c in changes2 if c[1] == x] + if change != []: + abc = change[0] + return '%s' % abc + print('ERROR. convert_lang. f2a problem at line',iline+1) + exit(1) + + def f2b(m): + x = m.group(1) + change = [c[0] for c in changes1 if c[1] == x] + if change != []: + abc = change[0] + return '%s' % abc + print('ERROR. convert_lang. f2b problem at line',iline+1) + exit(1) + + if opt1 == 'hk': + newline = re.sub(r'(.*?)',f1,line) + else: + newline = re.sub(r'(.*?)',f2a,line) + if newline == line: + newline = re.sub(r'([αβγδεζ])',f2b,line) + return newline + +def convert1(line,opt1,opt2,iline): + newline = transcode_deva(line,opt1,opt2) + newline = transcode_as(newline,opt1,iline) + newline = convert1_lang(newline,opt1,iline) + newline = convert1_misc(newline,opt1) + return newline + +def convert(lines,opt1,opt2): + newlines = [] + for iline,line in enumerate(lines): + newline = convert1(line,opt1,opt2,iline) + newlines.append(newline) + return newlines + +def write(fileout,lines): + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as f: + for iline,line in enumerate(lines): + f.write(line+'\n') + print(len(lines),"records written to",fileout) + +def check_as(lines): + nprob = 0 + for iline,line in enumerate(lines): + if line.startswith(('','','')): + continue + if line.strip() == '': + continue + line = line.replace('[Page','[Page ') + parts = re.split(r'({\|.*?\|})|(.*?)|(.*?)|(.*?)',line) + for part in parts: + if part == None: + continue + if part.startswith(('{|','','')): + continue + a = re.findall('[a-zA-Z][0-9]',part) + if a == []: + continue + print('check_as line #%s: %s' %(iline+1,part)) + nprob = nprob + 1 + print('check_as found %s problems' %nprob) + +if __name__=="__main__": + opt1,opt2 = sys.argv[1].split(',') # hk,slp1 or slp1,hk + assert (opt1,opt2) in [('hk','slp1'),('slp1','hk')] + filein = sys.argv[2] # meta1_edit + fileout = sys.argv[3] # + + with codecs.open(filein,"r","utf-8") as f: + lines = [x.rstrip('\r\n') for x in f] + print(len(lines),"lines read from",filein) + + newlines = convert(lines,opt1,opt2) + write(fileout,newlines) + if opt1 == 'hk': + check_as(lines) + + diff --git a/v02/pwkvn/update/hwextra.py b/v02/pwkvn/update/hwextra.py new file mode 100644 index 0000000..b35909c --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/hwextra.py @@ -0,0 +1,96 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""hwextra.py + +""" +from __future__ import print_function +import sys,re,codecs +import digentry + +def generate_Ls(L0,L1,n): + """ + A difficult problem in general. + Assume L0 and L1 are digit sequences. + (or, L1 may be None) + """ + n0 = int(L0) + if L1 == None: + n1 = n0 + 1 + else: + n1 = int(L1) + assert (n0 < n1),"generate_Ls ERROR 1: L0=%s, L1=%s" % (L0,L1) + # construct intermediate values + assert (1<=n) and (n<100),"generate_Ls ERROR 1: L0=%s, L1=%s" % (L0,L1) + xn0 = float(n0) + xn1 = float(n1) + ans = [] + if (n<10): + x = xn0 + for k in range(n): + x = x + 0.1 + L = '%0.1f' % x + ans.append(L) + else: # 10<=n<=99 + x = xn0 + for k in range(n): + x = x + 0.01 + L = '%0.2f' % x + ans.append(L) + return ans + +def make_althws(entries): + """ look for {#A, B, ...#} on first line of entry. + If present, construct sequence of meta-lines for A, B, etc. and + append to output sequence of lines, which is returned + """ + althws = [] + nentries = len(entries) + for ientry,entry in enumerate(entries): + m = re.search(r'{#(.*?)#}',entry.datalines[0]) + if m == None: + continue + hws = re.split(r', *',m.group(1)) + L0 = entry.metad['L'] + pc0 = entry.metad['pc'] + k10 = entry.metad['k1'] + k20 = entry.metad['k2'] + # Get L for next entry, or None if this is last entry + ientry1 = ientry+1 + if ientry1 < nentries: + entry1 = entries[ientry1] + L1 = entry1.metad['L'] + else: + L1 = None + nhws = len(hws) + Lhws = generate_Ls(L0,L1,nhws) # this is the tricky part + if 10 <= nhws: + print('%s,%s,%s has %s alternate headwords' %(L0,pc0,k10,nhws)) + # generate a line for each hw + for ihw,hw in enumerate(hws): + L = Lhws[ihw] + pc = pc0 + k1 = hw + k2 = hw + t = 'alt' #type + lp = L0 + k1p = k10 + out = '%s%s%s%s%s%s%s' %( + L,pc,k1,k2,t,lp,k1p) + althws.append(out) + return althws + +def write(fileout,lines): + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as f: + for iline,line in enumerate(lines): + f.write(line+'\n') + print(len(lines),"records written to",fileout) + +if __name__=="__main__": + filein = sys.argv[1] # pwkvn.txt + fileout = sys.argv[2] # pwhvn_hwextra.txt + + entries = digentry.init(filein) + newlines = make_althws(entries) + + write(fileout,newlines) + + diff --git a/v02/pwkvn/update/pwkvn_deva.txt b/v02/pwkvn/update/pwkvn_deva.txt new file mode 100644 index 0000000..f5e086a --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/pwkvn_deva.txt @@ -0,0 +1,92049 @@ +[Page1-282-a]Nachträge und Verbesserungen. [1] + +21-282-aअ +{#अस्वप्तुम्#} +2. {#अ°#}, {#अस्वप्तुम्#} TĀṆḌYA-BR. 10, 4, 4. + + +31-282-aअंशअंश +{#अंश#} 1) {#केनांशेन#} so v. a. {%in welchem Stücke ?%} DA-ŚAK. 51, 7. -- 8) {%Nenner eines Bruchs.%} + + +41-282-aअंशसवर्णनअंशसवर्णन +{#अंशसवर्णन#} n. {%das Reduciren von Brüchen auf einen gemeinschaftlichen Nenner%} LĪLĀV. S. 8. + + +51-282-aअंशस्वरअंशस्वर +{#अंशस्वर#} m. {%Haupt-%} oder {%Leitton in einem Mu-sikstücke%} S. S. S. 34. + + +61-282-aअंशुअंशु॑ +{#अंशु॑#} 1) auch {%eine best.%} Soma-{%Libation%} ŚAT. BR. 4, 1, 1, 2. 6, 1, 1. fgg. {#अंशुवत्#} Adv. KĀTY. ŚR. 12, 5, 19. 15, 8, 22. {#अंशुचमस#} m. 22, 8, 23. -- 4) {%Faden%} CARAKA 4, 1. + + +71-282-aअंशुधारयअंशुधारय +{#अंशुधारय#} m. {%Lampe%} MAITRYUP. 6, 35. + + +81-282-aअंशूदकअंशूदक +{#अंशूदक#} n. {%Wasser, das den Strahlen der Sonne oder des Mondes ausgesetzt war%}, BHĀVAPR. 3, 15. 16. + + +91-282-aअंसदघ्नअंसदघ्न॑ +{#अंसदघ्न॑#} Adj. (f. {#आ॑#}) {%bis zur Schulter reichend%} ŚAT. BR. 14, 1, 3, 10. + + +101-282-aअंहोमुच्अंहोमुच् +{#अंहोमुच्#} m. N. pr. eines Ṛṣi ĀRṢ. BR. + + +111-282-aअकण्ठअकण्ठ +{#अकण्ठ#} auch {%keine Stimme habend, heiser%} Spr. 4913. + + +121-282-aअकतअकत +{#*अकत#} Adj. P. 5, 1, 121. + + +131-282-aअकत्थनअकत्थन +{#अकत्थन#} 1) Adj. {%nicht prahlend%} MBH. 3, 45, 10. -- 2) n. auch {%vieles Reden%} SUŚR. 2, 363, 13. + + +141-282-aअकपिलअकपिल +{#अकपिल#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht bräunlich%} HEMĀDRI 1, 681, 17. + + +151-282-aअकम्पितअकम्पित +{#अकम्पित#} auch {%nicht in eine zitternde Bewegung versetzt.%} + + +161-282-aअकम्प्यअकम्प्य +{#अकम्प्य#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen, -- von der Stelle zu rücken.%} + + +171-282-aअकरालअकराल +{#अकराल#} Adj. (f. {#आ#}) 1) {%nicht schartig%} SUŚR. 1, 27, 14. -- 2) {%sanft, milde.%} Augen BHĀG. P. 3, 13, 28. + + +181-282-aअकर्णप्रावृतअकर्णप्रावृत +{#अकर्णप्रावृत#} Adj. {%bis zu den Ohren exclusive ver-hüllt%} ĀPAST. im Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 8, 7, 7. + + +191-282-aअकलितअकलित +{#अकलित#} Adj. {%unbekannt, unbestimmbar%} MĀLA-TĪM. 40, 3 (96, 1). KATHĀS. 123, 339. + + +201-282-aअकल्माषअ॑कल्माष +{#अ॑कल्माष#} Adj. (f. {#ई#}) {%nicht bunt%} ŚAT. BR. 6, 3, 1, 32. + + +211-282-aअकल्यअकल्य +{#अकल्य#} (so zu lesen) Adj. {%nicht zu errathen%} DA-ŚAK. 42, 19. + + +221-282-aअकशापअकशाप +{#*अकशाप#} m. N. pr. eines Mannes gaṇa {#शुभ्रादि#} in der KĀŚ. + + +231-282-aअकस्यविद्अकस्यवि॑द् +{#अकस्यवि॑द्#} Adj. {%nicht auf Etwas merkend%} MAITR. S. 1, 5, 12. + + +241-282-aअकाञ्चनअकाञ्चन +{#अकाञ्चन#} Adj. {%ohne Gold, -- Goldschmuck%} NAIṢ. 9, 23. + + +251-282-aअकामयमानअकाम॑यमान +{#अकाम॑यमान#} Adj. {%nicht wünschend%} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 3. [Page1-282-b] + + +261-282-bअकाम्यअकाम्य +{#अकाम्य#} Adj. {%nicht begehrenswerth%} KAP. 1, 85. + + +271-282-bअकारणअकारण +{#अकारणतस्#} +1. {#अकारण#}, {#°तस्#} = {#अकारणात्#} u. s. w. ŚIŚ. 10, 16. + + +281-282-bअकार्पण्यअकार्पण्य +{#अकार्पण्य#} definirt HEMĀDRI 2, {%a%}, 9, 6. 7. + + +291-282-bअकावङ्कअकावङ्क॑ +{#अकावङ्क॑#} n. = {#अङ्काङ्क#} MAITR. S. 2, 8, 7. + + +301-282-bअकिंचिज्ज्ञअकिंचिज्ज्ञ +{#अकिंचिज्ज्ञ#} Adj. {%Nichts wissend%} Spr. 5188. + + +311-282-bअकिंचिद्अकिंचिद् +{#अकिंचिद्#} {%Nichts.%} {#उक्त्वा#} MBH. 13, 41, 27. 52, 36. 55, 3. + + +321-282-bअकुण्ठअकुण्ठ +{#अकुण्ठ#} Adj. {%nicht stumpf, scharf%} (eig. und übertr.). + + +331-282-bअकुण्ठधिष्ण्यअकुण्ठधिष्ण्य +{#अकुण्ठधिष्ण्य#} n. = {#वैकुण्ठलोक#} BHĀG. P. ed. Bomb. 3, 5, 45. + + +341-282-bअकुण्ठितअकुण्ठित +{#अकुण्ठित#} Adj. = {#अकुण्ठ#}. + + +351-282-bअकुष्ठिपृषत्अकुष्ठिपृषत् +{#अकुष्ठिपृषत्#} Adj. {%weder aussätzig noch gespren-kelt%} ĀŚV. GṚHY. 4, 8, 4. + + +361-282-bअकूजनअकूजन +{#अकूजन#} n. {%das Schweigen%} MBH. 12, 109, 15. + + +371-282-bअकृतअकृत +{#अकृत#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°त्व#} n. KĀTY. ŚR. 20, 4, 6. + + +381-282-bअकृतकृत्यअकृतकृत्य +{#अकृतकृत्य#} Adj. {%der seine Pflicht nicht gethan hat.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. Ind. St. 15, 348. + + +391-282-bअकृतव्यूहअकृतव्यूह +{#अकृतव्यूह#} Adj. {%eine Sache nicht weiter verfolgend, sich über Etwas nicht aussprechend%} PARIBH. 56. + + +401-282-bअकृतश्मशानअ॑कृतश्मशान +{#अ॑कृतश्मशान#} Adj. {%der keine Leichenstätte ange-legt hat%} ŚAT. BR. 13, 8, 1, 1. + + +411-282-bअकृपअकृप +{#अकृप#} Adj. (f. {#आ#}) {%mitleidlos, grausam%} DAŚAK. 80, 5. + + +421-282-bअकृष्टअकृष्ट +{#अकृष्ट#} 1) {%c%}) {%nicht gezogen%}, von einer best. Aus-sprache der Vocale SAṂHITOPAN. 29, 3. 6. 7. + + +431-282-bअकृष्णअकृष्ण +{#अकृष्ण#} Adj. {%nicht schwarz%} KĀTY. ŚR. 22, 4, 13. + + +441-282-bअकोपनअकोपन +{#अकोपन#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht zornig, -- böse.%} Kuh HEMĀDRI 1, 456, 2. + + +451-282-bअकौद्रेयअकौद्रेय +{#अकौद्रेय#} m. {%kein%} Kaudreya KĀTY. ŚR. 10, 2, 21. + + +461-282-bअकौशलअकौशल +{#अकौशल#} MUDRĀR. 70, 19. 20 (117, 11. 12). + + +471-282-bअक्काअक्का +{#अक्का#} {%Hurenwirthin%} PAÑCAD. + + +481-282-bअक्रमअक्रम +{#अक्रमम्#} +2. {#अक्रम#}, {#°म्#} Adv. {%gleichzeitig%} NAIṢ. 8, 4. + + +491-282-bअक्रमशस्अक्रमशस् +{#अक्रमशस्#} Adv. dass. KAP. 2, 32. + + +501-282-bअक्रिमिअ॑क्रिमि +{#अ॑क्रिमि#} m. {%kein Wurm%} ŚAT. BR. 5, 4, 1, 2. + + +511-282-bअक्रीतअ॑क्रीत +{#अ॑क्रीत#} Adj. {%nicht gekauft%} ŚAT. BR. 3, 2, 4, 7. TĀṆḌYA-BR. 9, 5, 1. + + +521-282-bअक्रुद्धअक्रुद्ध +{#अक्रुद्ध#} Adj. {%nicht erzürnt%} TAITT. ĀR. 1, 4, 2. + + +531-282-bअक्रुध्यन्त्अ॑क्रुध्यन्त् +{#अ॑क्रुध्यन्त्#} Adj. {%nicht zürnend%} ŚAT. BR. 14, 2, 2, 30. + + +541-282-bअक्रूरअ॑क्रूर +{#अ॑क्रूर#} 1) ŚAT. BR. 5, 4, 3, 12. + + +551-282-bअक्रूरपरिवारअक्रूरपरिवार +{#अक्रूरपरिवार#} Adj. {%eine milde Umgebung habend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀM. NĪTIS. 8, 11. + + +561-282-bअक्रोधअ॑क्रोध +1. {#अ॑क्रोध#} ŚAT. BR. 3, 2, 2, 24. + + +571-282-bअक्रोधअक्रोध +2. {#अक्रोध#}, f. {#आ#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 92, 9. + + +581-282-bअक्लिष्टअक्लिष्ट +{#अक्लिष्ट#} 3) {%keine Pein verursachend%} KAP. 2, 33. + + +591-282-bअक्लेशअक्लेश +{#अक्लेश#} Adj. dass. HEMĀDRI 1, 15, 3. + + +601-282-bअक्षअक्ष +3. {#अक्ष#} 1) n. auch {%sinnliche Wahrnehmung%} NYĀYAM. 1, 1, 17. + + +611-282-bअक्षतामयअक्षतामय॑ +{#अक्षतामय॑#} m. {%eine Krankheit ohne Verletzung%} ŚAT. BR. 13, 3, 8, 3. + + +621-282-bअक्षत्रियअ॑क्षत्रिय +{#अ॑क्षत्रिय#} m. {%kein%} Kṣatriya ŚAT. BR. 6, 6, 3, 12. + + +631-282-bअक्षदायअक्षदाय +{#अक्षदाय#} m. {%Zug mit einer Spielfigur%} NAIṢ. 6, 71. + + +641-282-bअक्षद्वारअक्षद्वार +{#अक्षद्वार#} n. {%Achsenloch%} SĀY. zu ṚV. 5, 30, 1. [Page1-282-c] + + +651-282-cअक्षभारअक्षभार +{#*अक्षभार#} m. gaṇa {#वंशादि#}. + + +661-282-cअक्षमालामयअक्षमालामय +{#अक्षमालामय#} Adj. {%aus Rosenkränzen gebildet%} HE-MĀDRI 2, {%a%}, 104, 14. + + +671-282-cअक्षयअक्षय +{#अक्षय#} 2) f. {%b%}) N. pr. einer Yoginī HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 18. + + +681-282-cअक्षयवटअक्षयवट +{#अक्षयवट#} m. N. pr. eines Tīrtha Comm. zu VI-ṢṆUS. 85, 5. + + +691-282-cअक्षय्यअक्षय्य +{#अक्षय्योदक#} +{#अक्षय्य#}, {#अक्षय्योदक#} n. {%Wasser, begleitet von dem Wunsche, dass es nie mangeln möge%}, YĀJÑ. 1, 242. VIṢṆUS. 21, 4. 73, 27. {#अक्षय्यस्थाने#} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 2. YĀJÑ. 1, 251. + + +701-282-cअक्षरअक्षर +{#अक्षर#} 2) {%m%}) Name eines Sāman ĀRṢ. BR. + + +711-282-cअक्षरशस्अक्षरश॑स् +{#अक्षरश॑स्#} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +721-282-cअक्षरशिक्षाअक्षरशिक्षा +{#अक्षरशिक्षा#} f. {%das Abece%} DAŚAK. 15, 12. + + +731-282-cअक्षरेस्थाअक्षरेस्था +{#अक्षरेस्था#} Adj. {%in Silben bestehend%} TĀṆḌYA-BR. 16, 8, 4. + + +741-282-cअक्षर्यअक्षर्य +{#अक्षर्यं#} +{#अक्षर्य#}, {#°र्यं#} {#रेवत्#} Name eines Sāman ĀRṢ. BR. + + +751-282-cअक्षशीलअक्षशील +{#अक्षशील#} Adj. {%dem Würfelspiel ergeben%} ĀPAST. + + +761-282-cअक्षसङ्गम्अक्षसङ्ग॑म् +{#अक्षसङ्ग॑म्#} Adv. {%so dass die Achse hängen bleibt%} MAITR. S. 3, 9, 2. + + +771-282-cअक्षसूत्रअक्षसूत्र +{#अक्षसूत्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit einem Rosenkranz ver-sehen%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 105, 7. 16. + + +781-282-cअक्षसूत्रकअक्षसूत्रक +{#अक्षसूत्रक#} n. = {#अक्षसूत्र#} HEMĀDRI 1, 285, 6. + + +791-282-cअक्षान्तअक्षान्त +{#अक्षान्त#} Adj. {%nicht geduldet%} NAIṢ. 6, 18. + + +801-282-cअक्षावलीअक्षावली +{#अक्षावली#} f. {%Rosenkranz%} KĀD. 166, 22. + + +811-282-cअक्षित्अक्षि॑त् +{#अक्षि॑त्#} Adj. {%unvergänglich, nicht verloren%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +821-282-cअक्षिदुःखअक्षिदुःख +{#अक्षिदुःख#} n. {%Augenübel%} TAITT. ĀR. 1, 4, 1. + + +831-282-cअक्षिनिकाणम्अक्षिनिकाणम् +{#*अक्षिनिकाणम्#} Absol. {%mit zugekniffenen Augen.%} + + +841-282-cअक्षिबन्धअक्षिबन्ध +{#अक्षिबन्ध#} m. {%Verblendung%} NAIṢ. 8, 31. + + +851-282-cअक्षिरोगवन्त्अक्षिरोगवन्त् +{#अक्षिरोगवन्त्#} Adj. {%augenkrank%} HEMĀDRI 1, 745, 7. + + +861-282-cअक्षिलक्षीअक्षिलक्षी +{#अक्षिलक्षी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Ziel der Augen machen, hinblicken auf%} NAIṢ. 2, 107. + + +871-282-cअक्षीबअक्षीब +{#अक्षीब#} 2) lies m. statt f. + + +881-282-cअक्षुअ॑क्षु +{#अ॑क्षु#} ist = {#अ॑क्ष#} {%Wagenachse.%} + + +891-282-cअक्षेत्रज्ञअ॑क्षेत्रज्ञ +{#अ॑क्षेत्रज्ञ#} Adj. {%nicht ortskundig%} ŚAT. BR. 13, 2, 3, 2. + + +901-282-cअक्षेत्रतरअक्षेत्रतर +{#अक्षेत्रतर#} n. {%eine zum Bebauen%} oder {%Bewohnen sehr ungeeignete Gegend.%} + + +911-282-cअक्षेमअक्षेम +{#अक्षेम#} n. {%Leid%} R. GORR. 2, 6, 14. 17. + + +921-282-cअक्षोधुकअ॑क्षोधुक +{#अ॑क्षोधुक#} Adj. {%nicht hungernd%} MAITR. S. 1, 6, 5. + + +931-282-cअक्षोभ्यअक्षोभ्य +{#अक्षोभ्य#} 3) f. {#आ#} N. pr. einer Yoginī HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 2. + + +941-282-cअक्ष्णयाकृतअक्ष्णया॑कृत +{#अक्ष्णया॑कृत#} Adj. {%verkehrt gethan%} ŚAT. BR. 14, 4, 3, 26. + + +951-282-cअखण्डिताज्ञअखण्डिताज्ञ +{#अखण्डिताज्ञ#} Adj. {%dessen Befehle nicht verletzt werden.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. RĀJAT. 6, 229. + + +961-282-cअखर्वअखर्व +{#अखर्व#} 1) auch {%nicht klein, gross, bedeutend%} DA-ŚAK. 4, 15. NAIṢ. 2, 21. + + +971-282-cअखर्वन्अखर्वन् +{#अखर्वन्#} (!) Adj. {%unverstümmelt%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +981-282-cअगणयन्त्अगणयन्त् +{#अगणयन्त्#} Adj. {%nicht achtend auf%} (Acc.) R. 4, 10, 4. + + +991-282-cअगणितप्रतियातअगणितप्रतियात +{#अगणितप्रतियात#} Adj. {%heimgekehrt, weil nicht be-achtet%}, ŚIŚ. 10, 20. [Page1-283-a] + + +1001-283-aअगतिअगति +2. {#अगति#} Adj. 1) {%nicht gehend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. {%Stillstand%} MUDRĀR. 151, 5 (220, 7). -- 2) {%hülflos, un-glücklich%} DAŚAK. 12, 15. + + +1011-283-aअगदवेदअगदवेद +{#अगदवेद#} m. {%Heilkunde%} CARAKA 6, 17. + + +1021-283-aअगदंकारअगदंकार +{#अगदंकार#} NAIṢ. 4, 116. + + +1031-283-aअगन्धसेविन्अगन्धसेविन् +{#अगन्धसेविन्#} Adj. {%nicht den Wohlgerüchen erge-ben%} ĀPAST. + + +1041-283-aअगम्यगाअगम्यगा +{#अगम्यगा#} Adj. f. {%verbotenen Umgang mit einem Manne pflegend%} VARĀH. BṚH. 24 (22), 5. + + +1051-283-aअगर्भअगर्भ +{#अगर्भ#} Adj. {%nicht in einem andern Baume wur-zelnd%} KĀTY. ŚR. 4, 7, 23. + + +1061-283-aअगस्तिअगस्ति +{#अगस्ति#} 3) lies {%grandiflora.%} + + +1071-283-aअगस्त्याश्रमअगस्त्याश्रम +{#अगस्त्याश्रम#} m. N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 29. + + +1081-283-aअगाधअगाध +{#अगाध#} 1) {#°रुधिर#} {%eine grosse Menge Blut%} DAŚAK. 5, 23. Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 2, 31. + + +1091-283-aअगारअगार +{#अगार#}, {#क्रोधागारं प्र-विश्#} so v. a. {%in Zorn gera-then%} R. GORR. 2, 8, 18. + + +1101-283-aअगुञ्जिन्अगुञ्जिन् +{#अगुञ्जिन्#} Adj. {%keinen brummenden Laut von sich gebend%} BĀLAR. 151, 5. + + +1111-283-aअगुरुअगुरु +{#अगुरु#} 3) m. {%kein Lehrer%} ĀPAST. + + +1121-283-aअगुरुकअगुरुक +{#अगुरुक#} n. = {#अगुरु#} 2) {%a%}) HEMĀDRI 1, 423, 13. + + +1131-283-aअगुरुतल्पअगुरुतल्प +{#अगुरुतल्प#} n. {%kein Ehebruch mit der Frau eines Lehrers%} ĀPAST. + + +1141-283-aअगृहअगृह +{#अगृह#} Adj. {%hauslos.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. TĀṆḌYA-BR. 10, 5, 16. + + +1151-283-aअगृहपतिअगृहपति +{#अगृहपतिक#} +{#*अगृहपति#} und {#*°क#} gaṇa {#चार्वादि#}. + + +1161-283-aअगृहीतअ॑गृहीत +{#अ॑गृहीत#} Adj. {%nicht geschöpft%} ŚAT. BR. 3, 9, 2, 8. 4, 2, 3, 3. 5. + + +1171-283-aअगृह्यमानकारणअगृह्यमानकारण +{#अगृह्यमानकारण#} (!), {#आर्यसमय#} ĀPAST. + + +1181-283-aअगोअगो +{#अगो#} f. {%keine Kuh%} PĀR. GṚHY. 3, 11, 1. + + +1191-283-aअगोत्रचरणअगोत्रचरण +{#अगोत्रचरण#} Adj. {%ohne Geschlechter und Schulen%} AGNI-P. 1, 18. + + +1201-283-aअगोपअगोप +1. {#*अगोप#} m. {%kein Kuhhirt%} P. 2, 2, 14, Sch. + + +1211-283-aअगोपअगोप +2. {#अगोप#} Adj. (f. {#आ#}) {%hirtenlos.%} + + +1221-283-aअगोरसअगोरस +{#अगोरस#} Adj. {%ohne Milch%} HEMĀDRI 1, 639, 14. + + +1231-283-aअगौपवनअगौपवन +{#अगौपवन#} m. {%kein%} Gaupavana KĀTY. ŚR. 10, 2, 21. + + +1241-283-aअग्नाविष्णुअग्ना॑वि॑ष्णु +{#अग्ना॑वि॑ष्णु#} ŚAT. BR. 12, 1, 3, 1. + + +1251-283-aअग्निकअग्निक +{#अग्निक#} 4) = {#आग्निक#} 2) PAÑCAD. + + +1261-283-aअग्निजअग्निज॑ +{#अग्निज॑#} 1) MAITR. S. 3, 7, 5. + + +1271-283-aअग्निज्वालअग्निज्वाल +{#अग्निज्वाल#} Adj. {%wie Feuer flammend%} HEMĀDRI 1, 206, 16. + + +1281-283-aअग्निदैवअग्निदैव +{#अग्निदैव#} Adj. Agni {%zur Gottheit habend.%} {#भ#} {%das Mondhaus%} Kṛttikā HEMĀDRI 1, 792, 18. + + +1291-283-aअग्निपूजाअग्निपूजा +{#अग्निपूजा#} f. {%Verehrung des Feuers%} ĀPAST. + + +1301-283-aअग्निमयअग्निम॑य +{#अग्निम॑य#} ŚAT. BR. 10, 5, 3, 11. + + +1311-283-aअग्निमुखअग्नि॑मुख +{#अग्नि॑मुख#} Adj. (f. {#ई#}) Agni {%zum Munde habend%} ŚAT. BR. 7, 1, 2, 4. 13, 4, 1, 12. + + +1321-283-aअग्निरजअग्निरज +{#अग्निरज#} vielleicht fehlerhäft für {#अग्निरेजः#} {%be-wegliches Feuer.%} + + +1331-283-aअग्निरूपअग्निरू॑प +{#अग्निरू॑प#} n. {%eine Form des Feuers%} ŚAT. BR. 6, 1, [Page1-283-b] 3, 18. 19. + + +1341-283-bअग्निवेतालअग्निवेताल +{#अग्निवेताल#} m. N. pr. eines Vetāla Ind. St. 15, 273. + + +1351-283-bअग्निशिखअग्निशिख +{#अग्निशिख#} 2) {%e%}) N. pr. eines Vetāla KATHĀS. 121, 23. 203. fgg. + + +1361-283-bअग्निष्टुत्अग्निष्टु॑त् +{#अग्निष्टु॑त्#} ŚAT. BR. 13, 7, 1, 3. + + +1371-283-bअग्निष्टोमअग्निष्टोम +{#अग्निष्टोम#} 3) = {#अम्निष्टुत्#} 2) VP.^2^ 1, 177. fgg. + + +1381-283-bअग्निष्ठअग्निष्ठ॑ +{#अग्निष्ठ॑#} 1) {%a%}) ŚAT. BR. 3, 7, 2, 4. + + +1391-283-bअग्निस्पर्शअग्निस्पर्श +{#अग्निस्पर्श#} Adj. (f. {#आ#}) {%glühend heiss%} ĀPAST. + + +1401-283-bअग्निहुतअग्निहुत +{#अग्निहुत#} Adj. {%im Feuer geopfert%} VAITĀN. + + +1411-283-bअग्निहोत्रअग्निहोत्र +1. {#अग्निहोत्र#} 1) {#°देवता#} f. ĀŚV. GṚHY. 1, 2, 2. Nom. abstr. {#°त्व॑#} n. MAITR. S. 1, 8, 1. + + +1421-283-bअग्निहोत्रिन्अग्निहोत्रि॑न् +{#अग्निहोत्रि॑न्#} ŚAT. BR. 11, 3, 1, 5. + + +1431-283-bअग्निह्वरअग्निह्वर॑ +{#अग्निह्वर॑#} Adj. etwa {%beim Feuer(-Opfer) fehlgehend%}, d. h. {%keinen Theil erlangend%} MAITR. S. 1, 3, 35. + + +1441-283-bअग्नीवरुणअग्नी॑व॑रुण +{#अग्नी॑व॑रुण#} ŚAT. BR. 4, 4, 5, 17. 19. + + +1451-283-bअग्न्यगारअग्न्यगार॑ +{#अग्न्यगार॑#} ŚAT. BR. 13, 4, 1, 8. + + +1461-283-bअग्न्यर्चिस्अग्न्यर्चि॑स् +{#अग्न्यर्चि॑स्#} f. oder n. {%Feuerflamme%} ŚAT. BR. 14, 5, 3, 10. + + +1471-283-bअग्न्याधेयअग्न्याधेय +{#अग्न्याधेयदेवता#} +{#अग्न्याधेय#}, {#°देवता#} f. PĀR. GṚHY. 1, 2, 9. + + +1481-283-bअग्न्युत्पातअग्न्युत्पात +{#अग्न्युत्पात#} {%Feuersbrunst%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 2. + + +1491-283-bअग्रअग्र +{#अग्र#} n. auch {%Rest%} LĪLĀV. 133. {#°क#} n. dass. 134. + + +1501-283-bअग्रगणनाअग्रगणना +{#अग्रगणना#} f. {%das obenan Stellen, -- Stehen%} Comm. zu NAIṢ. 1, 53. + + +1511-283-bअग्रग्रासिकाअग्रग्रासिका +{#*अग्रग्रासिका#} f. {%der Anspruch auf den ersten Bis-sen%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 111. + + +1521-283-bअग्रतलसंचारअग्रतलसंचार +{#अग्रतलसंचार#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} S. S. S. 241. + + +1531-283-bअग्रभोजनअग्रभोजन +{#*अग्रभोजन#} n. {%der erste Bissen%} P. 4, 4, 66, Sch. + + +1541-283-bअग्रसाराअग्रसारा +{#अग्रसारा#} f. {%eine best. hohe Zahl%} LALIT. 169, 13. + + +1551-283-bअग्रसूचीअग्रसूची +{#अग्रसूची#} f. {%Nadelspitze%} NAIṢ. 1, 80. + + +1561-283-bअग्रहणअ॑ग्रहण +{#अ॑ग्रहण#} Adj. MAITR. S. 1, 8, 4. + + +1571-283-bअग्रहणअग्रहण +{#अग्रहण#} n. {%das Nichtmeinen, -- Darunterverste-hen%} PARIBH. 72. + + +1581-283-bअग्रहोमअग्रहोम +{#अग्रहोम#} m. {%eine best. Spende%} HEMĀDRI 1, 195, 8. + + +1591-283-bअग्रान्तअग्रान्त +{#अग्रान्त#} {%the product added to the ultimate term%} COLEBR. Alg. 326. + + +1601-283-bअग्रिमवतीअग्रिमवती +{#अग्रिमवती#} f. {%der Vers%} ṚV. 9, 62, 25 LĀṬY. 4, 5, 19. + + +1611-283-bअग्रेदधुस्अग्रेदधु॑स् +{#अग्रेदधु॑स्#} m. = {#अग्रेदिधिषु#} 1) MAITR. S. 4, 1, 9. + + +1621-283-bअग्लास्नुअग्लास्नु +{#अग्लास्नु#} auch {%unverdrossen%} ĀPAST. 1, 3, 22. + + +1631-283-bअघअघ +{#अघ#} m. N. pr. eines Asura BHĀG. P. 10, 12, 13. + + +1641-283-bअघटितअघटित +{#अघटित#} Adj. {%nicht zu Stande gebracht, -- hervor-gebracht%} Ind. St. 15, 332. + + +1651-283-bअघनअघन +{#अघन#} auch {%wolkenlos%} KĀVYĀD. 3, 88. + + +1661-283-bअघभेदअघभेद +{#अघभेद#} HEMĀDRI 1, 619, 8. 13 fehlcrhaft für {#अर्धभेद#}. + + +1671-283-bअघातुकअ॑घातुक +{#अ॑घातुक#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +1681-283-bअघोरकल्पअघोरकल्प +{#अघोरकल्प#} m. Name eines Kalpa HEMĀDRI 1, 536, 21. + + +1691-283-bअघ्न्यात्वअघ्न्यात्व॑ +{#अघ्न्यात्व॑#} n. Nom. abstr. von {#अघ्न्या#} MAITR. S. 4, 2, 12. + + +1701-283-bअङ्कताअङ्कता +{#अङ्कता#} f. Nom. abstr. zu {#अङ्क#} 5) NAIṢ. 1, 8. + + +1711-283-bअङ्कपाशअङ्कपाश +{#अङ्कपाश#} m. {%Combination%} (math.) LĪLĀV. S. 110. [Page1-283-c] + + +1721-283-cअङ्कुरार्पणविधिअङ्कुरार्पणविधि +{#अङ्कुरार्पणविधि#} m. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 561. + + +1731-283-cअङ्कुशअङ्कुश +{#अङ्कुश#} 1) {%a%}) {#वसिष्ठस्याङ्कुशौ#} Name zweier Sā-man ĀRṢ. BR. + + +1741-283-cअङ्कुशखेटिन्अङ्कुशखेटिन् +{#अङ्कुशखेटिन्#} Adj. {%mit einem Haken und einem Schilde versehen%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 16. + + +1751-283-cअङ्गक्रियाअङ्गक्रिया +{#अङ्गक्रिया#} f. {%das Einreiben des Körpers mit Salbe%} u. s. w. DAŚAK. 49, 1. + + +1761-283-cअङ्गजअङ्गज +{#अङ्गज#} 2) {%b%}) {%Haar am Körper%} CARAKA 6, 15. + + +1771-283-cअङ्गवादाअङ्गवादा +{#अङ्गवादा#} f. N. pr. der Gattin Bhava's HEMĀDRI 1, 799, 2. + + +1781-283-cअङ्गविक्षेपअङ्गविक्षेप +{#अङ्गविक्षेप#} PAÑCAD. + + +1791-283-cअङ्गशुश्रूषकअङ्गशुश्रूषक +{#अङ्गशुश्रूषक#} m. {%Leibdiener.%} f. {#आ#} Ind. St. 15, 444. + + +1801-283-cअङ्गारकलिकाअङ्गारकलिका +{#अङ्गारकलिका#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15, 241. + + +1811-283-cअङ्गिरोधामन्अ॑ङ्गिरोधामन् +{#अ॑ङ्गिरोधामन्#} Adj. {%bei den%} Aṅgiras {%seine Stätte habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +1821-283-cअङ्गुलिमात्रअङ्गुलिमात्र॑ +{#अङ्गुलिमात्र॑#} Adj. {%fingergross%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +1831-283-cअङ्गुष्ठकअङ्गुष्ठक +{#अङ्गुष्ठक#} n. = {#अङ्गुष्ठ#} 1) und 2) AGNI-P. 23, 21. 24, 13. 14. + + +1841-283-cअङ्घ्रिअङ्घ्रि +{#अङ्घ्रि#} 5. = {#पद#} {%Fach, Feld%} AGNI-P. 40, 14. 17. + + +1851-283-cअङ्घ्र्यवनेजनअङ्घ्र्यवनेजन +{#अङ्घ्र्यवनेजन#} Adj. (f. {#ई#}) {%zum Abwaschen der Füsse dienend%} BHĀG. P. 10, 41, 15. + + +1861-283-cअचकितअचकित +{#अचकित#} Adj. {%nicht zitternd, fest.%} Gang DAŚAK. 45, 6. + + +1871-283-cअचण्डअचण्ड +{#अचण्ड#} Adj. {%nicht ungestüm, gemessen.%} Gang KIR. 6, 25. + + +1881-283-cअचण्डमरीचिअचण्डमरीचि +{#अचण्डमरीचि#} m. {%der Mond%} NAIṢ. 4, 105. + + +1891-283-cअचन्दनअचन्दन +{#अचन्दन#} Adj. {%ohne Sandel%} MṚCCH. 161, 22. + + +1901-283-cअचयनअ॑चयन +{#अ॑चयन#} n. {%das Nichtschichten%} ŚAT. BR. 9, 5, 2, 11. + + +1911-283-cअचरणअचरण +{#अचरण#} Adj. (f. {#आ#}) {%apathisch%} (ein Fehler der weiblichen Geschlechtstheile) CARAKA 1, 19. 6, 30. + + +1921-283-cअचलअचल +{#अचल#} 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. BĀDAR. 4, 1, 9. -- 2) {%c%}) N. pr. eines Devarṣi VP.^2^ 3, 68. + + +1931-283-cअचलदत्तअचलदत्त +{#अचलदत्त#} m. N. pr. eines Schreibers MUDRĀR. 69, 1 (114, 2). + + +1941-283-cअचलेन्द्रअचलेन्द्र +{#अचलेन्द्र#} m. {%der%} Himavant KIR. 13, 18. + + +1951-283-cअचलेश्वरअचलेश्वर +{#अचलेश्वर#} m. dass. ŚIŚ. 4, 64. + + +1961-283-cअचातुर्मास्यअचातुर्मास्य +{#अचातुर्मास्य#} Adj. {%ohne%} Cāturmāsya-{%Opfer%} MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +1971-283-cअचापलअचापल +{#अचापल#} n. {%Gesetztheit, Besonnenheit%} MBH. 12, 329, 19. + + +1981-283-cअचापल्यअचापल्य +{#अचापल्य#} n. dass. Spr. 3870. + + +1991-283-cअचित्अचि॑त् +2. {#अचि॑त्#} ist f. {%das Nichtwissen%}, also = 1. {#अचित्#}. + + +2001-283-cअचित्तपाजस्अ॑चित्तपाजस् +{#अचित्तमनस्#} +{#अ॑चित्तपाजस्#} und {#अ॑चित्तमनस्#}. + + +2011-283-cअचिन्तनीयअचिन्तनीय +{#अचिन्तनीय#} Adj. {%woran man nicht zu denken braucht, worauf man nicht zu achten hat%} Spr. 1823. + + +2021-283-cअचिन्त्यअ॑चिन्त्य +{#अ॑चिन्त्य#} MAITRYUP. 6, 19. + + +2031-283-cअचिरांशुअचिरांशु +{#अचिराभा#} +{#अचिरांशु#} ŚIŚ. 6, 71. {#अचिराभा#} KIR. 4, 24. + + +2041-283-cअचेतनअचेतन +{#अचेतन#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. KAP. 3, 59. [Page1-284-a] + + +2051-284-aअचेतितअचेतित +{#अचेतित#} Adj. 1) {%unbeachtet, unberücksichtigt%} KĀD. 69, 15. II, 121, 9. 140, 14. -- 2) {%gedankenlos%} KĀD. 67, 9. {#°म्#} Adv. 13, 10. + + +2061-284-aअचैत्रभानवअचैत्रभानव +{#अचैत्रभानव#} Adj. {%nicht vom Feuer kommend%} BĀ-LAR. 53, 20. + + +2071-284-aअच्छत्त्रकअच्छत्त्रक +{#अच्छत्त्रक#} Adj. {%ohne Sonnenschirm%} NAIṢ. 9, 79. + + +2081-284-aअच्छद्मन्अच्छद्मन् +{#अच्छद्मन्#} n. {%keine Hinterlist%} MBH. 1, 118, 13. + + +2091-284-aअच्छन्दस्कअच्छन्द॑स्क +{#अच्छन्द॑स्क#} Adj. {%ohne Metrum%} MAITR. S. 4, 7, 5. + + +2101-284-aअच्छभल्लअच्छभल्ल +{#अच्छभल्ल#} BĀLAR. 167, 1. + + +2111-284-aअच्छायोपगअच्छायोपग +{#अच्छायोपग#} Adj. {%sich nicht in den Schatten bege-bend%} ĀPAST. + + +2121-284-aअच्छिदुरअच्छिदुर +{#अच्छिदुर#} Adj. {%ununterbrochen%} NAIṢ. 8, 61. + + +2131-284-aअच्छिद्रत्वअ॑च्छिद्रत्व +{#अ॑च्छिद्रत्व#} n. = {#अच्छिद्रता#} MAITR. S. 3, 8, 7. 10, 4. + + +2141-284-aअच्छिन्नअच्छिन्न +{#अच्छिन्न#} 3) {%ununterbrochen%} AGNI-P. 27, 7. + + +2151-284-aअच्छेरअच्छे॑र +{#अञ्शेर#} +{#अच्छे॑र#} ({#अञ्शे॑र#}) Adj. (f. {#आ#}) als Beiw. von Was-sern MAITR. S. 4, 4, 1. + + +2161-284-aअच्युतअच्युत +{#अच्युत#} 1) {%c%}) {%vom rechten Wege nicht abgewichen%} KĀVYĀD. 2, 322. + + +2171-284-aअच्युतलोकअच्युतलोक +{#अच्युतलोक#} Adj. {%im Besitz von%} Viṣṇu's {%Welt.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. AGNI-P. 38, 3. 47. + + +2181-284-aअच्युतिअच्युति +{#अच्युति#} f. {%das Nichtwandern aus einer Welt in eine andere%} KĀLAC. 4, 128. + + +2191-284-aअजक्रन्दअजक्रन्द +{#*अजक्रन्द#} m. Pl. N. pr. einer Völkerschaft KĀŚ. zu P. 4, 2, 125. + + +2201-284-aअजक्षीरअजक्षीर॑ +{#अजक्षीर॑#} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +2211-284-aअजगावअजगाव +{#अजगाव#} oder {#आज°#} m. N. pr. eines Schlangen-dämons TĀṆḌYA-BR. 25, 15, 3. + + +2221-284-aअजङ्गमअजङ्गम +{#अजङ्गम#} Adj. {%unbeweglich%} HEMĀDRI 1, 368, 15. + + +2231-284-aअजडप्रमातृसिद्धिअजडप्रमातृसिद्धि +{#अजडप्रमातृसिद्धि#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 433. + + +2241-284-aअजनवादशीलअजनवादशील +{#अजनवादशील#} Adj. {%nicht dem Geklatsch ergeben%} ĀPAST. + + +2251-284-aअजनाग्रीयअजनाग्रीय +{#अजनाग्रीय#} Adj. {%nicht den Blicken der Leute aus-gesetzt%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. + + +2261-284-aअजनाशम्अजनाशम् +{#*अजनाशम्#} Absol. {%wie eine Ziege verloren geht%} P. 3, 3, 45, Sch. + + +2271-284-aअजबन्धुअजबन्धु +{#*अजबन्धु#} m. N. pr. eines Mannes KĀŚ. zu P. 4, 1, 96. + + +2281-284-aअजरकअजरक +{#अजरक#} {%Indigestion%} CARAKA 6, 18. + + +2291-284-aअजातगुणअजातगुण +{#अजातगुण#} Adj. {%nicht wieder hergestellt%} Ind. St. 15, 305. + + +2301-284-aअजापालअजापाल +{#अजापाल#} m. N. pr. eines Fürsten HEMĀDRI 1, 717, 12. + + +2311-284-aअजिनरत्नअजिनरत्न +{#अजिनरत्न#} n. {%Glückssäckel%} DAŚAK. 63, 15. 65, 5. + + +2321-284-aअजिह्मअजिह्म +{#अजिह्म#} 1) auch {%nicht träge%} NAIṢ. 2, 102. + + +2331-284-aअजीर्णअजीर्ण +{#अजीर्ण#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht gealtert, -- alternd%} PĀR. GṚHY. 3, 3, 5. + + +2341-284-aअजीर्णिअजीर्णि +{#अजीर्णि#} f. {%Indigestion%} Comm. zu NYĀYAM. 6, 8, 10. + + +2351-284-aअज्ञातर्अज्ञातर् +{#अज्ञातर्#} Nom. ag. {%Etwas nicht wissend%} NAIṢ. 6, 91. + + +2361-284-aअज्यायंस्अ॑ज्यायंस् +{#अ॑ज्यायंस्#} Adj. {%nicht grösser als%} (Abl.) TBR. 3, 7, 5, 6. + + +2371-284-aअञ्जनाभअञ्जनाभ +{#अञ्जनाभ#} m. auch Bein. Rāhu's KĀLAC. 1, 126. + + +2381-284-aअञ्जनिकअञ्जनिक +{#*अञ्जनिक#} gaṇa {#पुरोहितादि#}. [Page1-284-b] + + +2391-284-bअटनअटन +{#अटन#} Adj. {%herumzuschweifen gewohnt%} VARĀH. BṚH. 16, 9. 17, 1. 7. 10. 18, 1. 4. 17. + + +2401-284-bअट्टहासअट्टहास +2. {#अट्टहास#} 2) {%c%}) N. pr. einer Stadt HEMĀDRI 1, 83, 10. + + +2411-284-bअणिकअणिक +{#अणिक#} Adj. {%vom Sohne lernend%} ĀPAST. + + +2421-284-bअणिमतस्अणिमत॑स् +{#अणिमत॑स्#} Adv. {%ander dünnen Seite%} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +2431-284-bअणुअणु +{#अणु#} n. auch = {#अणुतैल#} CARAKA 6, 24. + + +2441-284-bअणुज्योतिस्अणुज्योतिस् +{#अणुज्योतिस्#} Adj. {%trübsinnig%} CARAKA 5, 11. + + +2451-284-bअण्डअण्ड +{#अण्ड#} auch {%Kuppel%} VARĀH. BṚH. S. 56, 22. 24. 28. + + +2461-284-bअण्डन्तरअण्डन्तर +{#अण्डात#} +{#अण्डन्तर#} u. {#अण्डात#} {%eine Art Tanz%} S. S. S. 261. + + +2471-284-bअण्डारकअण्डारक +{#*अण्डारक#} m. N. pr. eines Mannes. Pl. {%sein Ge-schlecht%} KĀŚ. zu P. 2, 4, 69. + + +2481-284-bअण्डिकाअण्डिका +{#अण्डिका#} f. {%ein best. Gewicht%}, = 4 Yava CARAKA 7, 12. + + +2491-284-bअतच्छब्दअतच्छब्द +{#अतच्छब्द#} m. {%kein vedischer Beleg dafür%} BĀDAR. 1, 3, 3. + + +2501-284-bअतच्छ्रुतिअतच्छ्रुति +{#अतच्छ्रुति#} f. dass. BĀDAR. 2, 3, 21. + + +2511-284-bअतद्धितअतद्धित +{#अतद्धित#} Adj. {%kein%} Taddhita-{%Suffix habend%} GOBH. 2, 8, 15. + + +2521-284-bअतद्भावअतद्भाव +{#अतद्भाव#} m. {%das Nichtdassein, Anderswerden%} BĀ-DAR. 3, 4, 40. + + +2531-284-bअतद्रूपअतद्रूप +{#अतद्रूप#} Adj. {%nicht wie es sein sollte, verkehrt%} BĀ-DAR. 3, 4, 40. + + +2541-284-bअतद्विद्अतद्विद् +{#अतद्विद्#} Adj. {%dieses nicht verstehend%} BHĀG. P. 4, 9, 4. + + +2551-284-bअतनुबलअतनुबल +{#अतनुबल#} Adj. (f. {#आ#}) {%stark%} MUDRĀR. 157, 1 (231, 5). + + +2561-284-bअतन्त्रअतन्त्र +{#अतन्त्र#}, {#गोतमस्य तन्त्रातन्त्रे#} Name zweier Sāman ĀRṢ. BR. + + +2571-284-bअतन्त्रितअतन्त्रित +{#अतन्त्रित#} Adj. 1) {%durch Nichts gebunden, sich vollkommen frei fühlend%} Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 5, 26 (S. 214). -- 2) häufig fehlerhäft für {#अतन्द्रित#}. + + +2581-284-bअतमाविष्टअतमा॑विष्ट +{#अतमा॑विष्ट#} Adj. {%nicht in Finsterniss gehüllt%} MAITRYUP. 6, 24. + + +2591-284-bअतरुणअतरुण +{#अतरुण#} Adj. {%nicht jung%} P. 1, 2, 73. + + +2601-284-bअतर्कावचरअतर्कावचर +{#अतर्कावचर#} Adj. {%sich nicht in spitzfindigen Er-wägungen bewegend%} Lot. de la b. l. 353. + + +2611-284-bअतस्थानअ॑तस्थान +{#अ॑तस्थान#} Adj. {%sich in Etwas%} (Dat.) {%nicht fügend%} ŚAT. BR. 12, 5, 1, 1. fgg. + + +2621-284-bअताच्छील्यअताच्छील्य +{#अताच्छील्य#} n. {%das Nichtgewohntsein an Etwas%} P. 3, 2, 79, Sch. + + +2631-284-bअतापभृत्अतापभृत् +{#अतापभृत्#} Adj. {%keine Glut in sich bergend%} NAIṢ. 4, 78. + + +2641-284-bअतिकठिनअतिकठिन +{#अतिकठिन#} Adj. {%überaus hart.%} + + +2651-284-bअतिकातरअतिकातर +{#अतिकातर#} Adj. {%gar ängstlich%} MĀLATĪM. 62, 10. + + +2661-284-bअतिकान्तिअतिकान्ति +{#अतिकान्ति#} f. {%grosse Anmuth.%} Personif. AGNI-P. 33, 39. 44. + + +2671-284-bअतिगरीयंस्अतिगरीयंस् +{#अतिगरीयंस्#} Adj. {%zu theuer.%} {#°यसा क्री#} -- {%kaufen%} DAŚAK. 59, 7. + + +2681-284-bअतिचण्डिकाअतिचण्डिका +{#अतिचण्डिका#} f. = {#अतिचण्डा#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 85, 5. + + +2691-284-bअतिचारअतिचार +{#अतिचार#} 3) {%Vergehen%} VAITĀN. + + +2701-284-bअतिजटाधरअतिजटाधर +{#अतिजटाधर#} Adj. {%starke Flechten tragend%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 121, 12. + + +2711-284-bअतिजितकाशिन्अतिजितकाशिन् +{#अतिजितकाशिन्#} Adj. {%sich zu sehr als Sieger ge-[Page1-284-c]barend%} MUDRĀR. 82, 18 (137, 9). + + +2721-284-cअतितृप्तअतितृप्त +{#अतितृप्त#} Adj. {%vollkommen befriedigt.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 2, 49. + + +2731-284-cअतिथीअतिथी +{#अतिथी#} Adv. 1) mit {#कर्#} {%a%}) {%Etwas%} (Acc.) {%einem Gaste gewähren%} NAIṢ. 5, 23. -- {%b%}) {%Etwas%} (Acc.) {%ge-langen lassen in%} (Loc.) NAIṢ. 1, 134. {#श्रुतेरतिथी-कृता#} {%zu Ohren gebracht%} Comm. zu 2, 56. -- 2) mit {#भू#} {%Jmds%} (im Comp. vorangehend) {%Gast werden%} NAIṢ. 4, 91. + + +2741-284-cअतिदुर्नयअतिदुर्नय +{#अतिदुर्नय#} m. {%eine grosse Gemeinheit%} NAIṢ. 4, 91. + + +2751-284-cअतिदुर्बलअतिदुर्बल +{#अतिदुर्बल#}, f. {#आ#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 100, 6. + + +2761-284-cअतिदुःसहअतिदुःसह +{#अतिदुःसह#} Adj. {%überaus schwer zu ertragen%} HE-MĀDRI 1, 744, 1. + + +2771-284-cअतिदूषितअतिदूषित +{#अतिदूषित#} Adj. {%sehr gemissbilligt%} BṚHASP. im Comm. zu ĀPAST. 2, 27, 3. + + +2781-284-cअतिधर्मअतिधर्म +{#अतिधर्म#} m. {%die strengste Pflicht%} HEMĀDRI 1, 54, 20. + + +2791-284-cअतिधवलअतिधवल +{#अतिधवल#} Adj. {%sehr weiss%} DAŚAK. 73, 15. + + +2801-284-cअतिधूमअतिधूम +{#अतिधूम#} Adj. {%starken Rauch gebend%} VARĀH. YO-GAY. 8, 9. + + +2811-284-cअतिनिभृतम्अतिनिभृतम् +{#अतिनिभृतम्#} Adv. {%ganz im Geheimen%} MUDRĀR. 55, 19 (88, 12). + + +2821-284-cअतिनिरोधअतिनिरोध +{#अतिनिरोध#} m. {%vollkommene Unterdrückung, -- Vernichtung%} HEMĀDRI 1, 735, 2; vgl. 733, 21. 734, 1. + + +2831-284-cअतिनिर्मलअतिनिर्मल +{#अतिनिर्मल#} Adj. {%überaus rein%} HEMĀDRI 1, 164, 6. 183, 12. + + +2841-284-cअतिनिर्वृतअतिनिर्वृत +{#अतिनिर्वृत#} Adj. {%überaus erfreut%} BHĀG. P. 1, 6, 18. + + +2851-284-cअतिनीलअतिनील +{#अतिनील#} Adj. {%dunkelblau%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 118, 9. + + +2861-284-cअतिनेदअतिनेद +{#अतिनेद#} in {#अनतिनेद#}. + + +2871-284-cअतिपावनअतिपावन +{#अतिपावन#} Adj. {%in hohem Grade entsündigend%} HEMĀDRI 1, 83, 8. + + +2881-284-cअतिपौरुषअतिपौरुष +{#अतिपौरुष#} Adj. {%überaus mannhaft%} MUDRĀR. 154, 12 (227, 9). + + +2891-284-cअतिप्रतिलोमअतिप्रतिलोम +{#अतिप्रतिलोम#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus widrig, -- un-angenehm%} NAIṢ. 6, 95. + + +2901-284-cअतिप्रथितअतिप्रथित +{#अतिप्रथित#} Adj. {%weitberühmt%} NAIṢ. 4, 79. + + +2911-284-cअतिप्रभावतीअतिप्रभावती +{#अतिप्रभावती#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +2921-284-cअतिप्रमाणअतिप्रमाण +{#अतिप्रमाण#} auch {%von grosser Autorität%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 19, 6. + + +2931-284-cअतिप्रमादअतिप्रमाद +{#अतिप्रमाद#} Adj. {%sehr fahrlässig, -- unachtsam%} MBH. 5, 37, 37. + + +2941-284-cअतिप्रियअतिप्रिय +{#अतिप्रिय#} Adj. {%überaus lieb%} P. 8, 1, 13, Sch. + + +2951-284-cअतिबलअतिबल +{#अतिबल#} m. oder n. = {#अतिबल#} 3) {%a%}) VARĀH. YO-GAY. 9, 18. + + +2961-284-cअतिबहुअ॑तिबहु +{#अ॑तिबहु#} auch {%zu viel%} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +2971-284-cअतिभक्तिअतिभक्ति +{#अतिभक्ति#} f. {%grosse aus Glauben entspringende Liebe%} HEMĀDRI 1, 578, 9. 613, 13. + + +2981-284-cअतिभयानकअतिभयानक +{#अतिभयानक#} Adj. {%gar fürchterlich%} BHĀG. P. 5, 9, 19. + + +2991-284-cअतिभारवन्त्अतिभारवन्त् +{#अतिभारवन्त्#} Adj. {%schwer belastet%} NAIṢ. 5, 88. + + +3001-284-cअतिभीतअतिभीत +{#अतिभीत#} Adj. {%sehr furchtsam%} KĀLAC. 3, 142. [Page1-285-a] + + +3011-285-aअतिमञ्जुलअतिमञ्जुल +{#अतिमञ्जुल#} Adj. {%überaus lieblich%} DAŚAK. 86, 12. + + +3021-285-aअतिमतिमन्त्अतिमतिमन्त् +{#अतिमतिमन्त्#} Adj. {%überaus klug%} MUDRĀR. 86, 15 (141, 9). + + +3031-285-aअतिमदअतिमद +{#अतिमद#} m. {%heftige Aufgeregtheit%} ŚIŚ. 10, 32. + + +3041-285-aअतिमहन्त्अतिमहन्त् +{#अतिमहन्त्#} Adj. {%überaus gross%} (Baum) DAŚAK. 46, 16. {%allzulang%} (Erzählung) 79, 3. + + +3051-285-aअतिमहिमन्अतिमहिमन् +{#*अतिमहिमन्#} Adj. {%überaus gross%} P. 4, 1, 11, Sch. + + +3061-285-aअतिमालअतिमाल +{#*अतिमाल#} Adj. {%schöner als eine Perlenschnur%} LAGHUK. 1017. + + +3071-285-aअतिमूर्खअतिमूर्ख +{#अतिमूर्ख#} Adj. {%sehr thöricht%} KĀLAC. 3, 143. + + +3081-285-aअतिम्लानिअतिम्लानि +{#अतिम्लानि#} f. {%tiefe Schwärze%} NAIṢ. 5, 62. + + +3091-285-aअतियात्राअतियात्रा +{#अतियात्रा#} f. {%Ueberfahrt%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 4, 3, 5. + + +3101-285-aअतिरमणीयअतिरमणीय +{#अतिरमणीय#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. MUDRĀR. 59, 15 (96, 7). + + +3111-285-aअतिरयअतिरय +{#अतिरय#} Adj. {%überaus schnell laufend%} DAŚAK. 21, 4. + + +3121-285-aअतिरागअतिराग +{#अतिराग#} m. {%dunkles Roth%} und {%starke Zuneigung%} NAIṢ. 7, 39. + + +3131-285-aअतिरेचअतिरेच +{#अतिरेच#} in {#अनतिरेच#}. + + +3141-285-aअतिरोकअतिरोक॑ +{#अतिरोक॑#} m. {%Lichtloch, Durchblick%} MAITR. S. 3, 6, 1. + + +3151-285-aअतिरोहअतिरोह +{#अतिरोह#} Adj. als Beiw. von Rudra-Śiva HE-MĀDRI 1, 210, 9. + + +3161-285-aअतिलअतिल +{#अतिल#} auch {%keinen Sesam habend%} HEMĀDRI 1, 594, 17. + + +3171-285-aअतिवक्रअतिवक्र +{#अतिवक्र#} auch {%sehr krumm%} und zugleich {%sehr unverständlich%} NAIṢ. 7, 62. + + +3181-285-aअतिवामअतिवाम +{#अतिवाम#} Adj. {%überaus hart, -- grausam gegen%} (Loc.) und zugleich {%um Weiber sich nicht kümmernd%} NAIṢ. 9, 93. + + +3191-285-aअतिवितथवाच्अतिवितथवाच् +{#अतिवितथवाच्#} Adj. {%stark lügend%} MUDRĀR. 63, 10 (103, 3.) + + +3201-285-aअतिवितीर्णअतिवितीर्ण +{#अतिवितीर्ण#} Adj. {%in hohem Grade gewährt%} NAIṢ. 5, 11. + + +3211-285-aअतिविद्वंस्अतिविद्वंस् +{#°अतिविद्वंस्#} Adj. {%überaus erfahren in%} HEMĀDRI 1, 319, 11. + + +3221-285-aअतिविमलअतिविमल +{#अतिविमल#} Adj. {%überaus rein%} NAIṢ. 2, 103. + + +3231-285-aअतिविश्रम्भअतिविश्रम्भ +{#अतिविश्रम्भ#} m. {%grosses Vertrauen%} NAIṢ. 2, 7. + + +3241-285-aअतिविश्वअतिविश्व +{#अतिविश्व#} Adj. (f. {#आ#}) {%Alles übertreffend%} NAIṢ. 7, 107. + + +3251-285-aअतिवीर्यअतिवीर्य +{#अतिवीर्य#} Adj. {%überaus mächtig%} HARIV. 1558. + + +3261-285-aअतिवृद्धअतिवृद्ध +{#अतिवृद्ध#} m. N. pr. des Weltelephanten des We-stens GARGA in J. R. A. S. 1871, S. 274. + + +3271-285-aअतिवैचक्षण्यअतिवैचक्षण्य +{#अतिवैचक्षण्य#} n. {%sehr grosse Erfahrenheit%} DAŚAK. 69, 15. + + +3281-285-aअतिवैष्णवअतिवैष्णव +{#अतिवैष्णव#} Adj. {%dem%} Viṣṇu {%sehr ergeben%} AGNI-P. 19, 7. + + +3291-285-aअतिव्यपहारअतिव्यपहार +{#अतिव्यपहार#} m. ĀPAST. schlechte Lesart für {#अ-तिव्यवहार#}. + + +3301-285-aअतिव्यवहारअतिव्यवहार +{#अतिव्यवहार#} m. {%zu vieler Verkehr%} ĀPAST. 1, 28, 4. + + +3311-285-aअतिशंसनअतिशंसन +{#अतिशंसन#} n. = {#अतिशंसना#} VAITĀN. + + +3321-285-aअतिशयवन्त्अतिशयवन्त् +{#अतिशयवन्त्#} Adj. {%übermässig%} DAŚAK. 85, 17. [Page1-285-b] + + +3331-285-bअतिशिष्टअतिशिष्ट +{#अतिशिष्ट#} Adj. {%sehr gelehrt%} HEMĀDRI 1, 724, 18. + + +3341-285-bअतिशीघ्रअतिशीघ्र +{#अतिशीघ्रम्#} +{#अतिशीघ्र#}, {#°म्#} Adv. SAṂHITOPAN. 9, 1. + + +3351-285-bअतिशुभ्रअतिशुभ्र +{#अतिशुभ्र#} Adj. {%überaus weiss%} HEMĀDRI 1, 725, 19. + + +3361-285-bअतिशृतअ॑तिशृत +{#अ॑तिशृत#} Adj. {%zu stark gekocht%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3371-285-bअतिश्लक्ष्णअतिश्लक्ष्ण +{#अतिश्लक्ष्ण#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus glatt%} HEMĀDRI 1, 728, 14. + + +3381-285-bअतिश्वासअतिश्वास +{#अतिश्वास#} m. {%Kurzathmigkeit%} AGNI-P. 31, 20. + + +3391-285-bअतिष्टिघम्अतिष्टि॑घम् +{#अतिष्टि॑घम्#} Acc. Inf. {%bemeistern%} MAITR. S. 1, 6, 3. + + +3401-285-bअतिसंसिद्धिअतिसंसिद्धि +{#अतिसंसिद्धि#} f. {%ein überaus vollkommener Zustand%} SAṂHITOPAN. 36, 1. + + +3411-285-bअतिसंहृष्टअतिसंहृष्ट +{#अतिसंहृष्ट#} Adj. {%überaus erfreut%} HEMĀDRI 1, 473, 7. + + +3421-285-bअतिसत्वरम्अतिसत्वरम् +{#अतिसत्वरम्#} Adv. {%überaus eilig%} DAŚAK. 42, 13. + + +3431-285-bअतिसंप्रीतिअतिसंप्रीति +{#अतिसंप्रीति#} f. {%grosse Freude, -- Befriedigung%} HEMĀDRI 1, 15, 1. + + +3441-285-bअतिसरूपअतिसरूप +{#अतिसरूप#} Adj. {%überaus ähnlich%} NAIṢ. 8, 46. + + +3451-285-bअतिसर्गअतिसर्ग॑ +{#अतिसर्ग॑#} 3) {%Abschied.%} {#°र्गं॑ दा#} {%Jmd%} (Dat.) {%Lebewohl sagen%} MAITR. S. 2, 13, 22. + + +3461-285-bअतिसुन्दरअतिसुन्दर +{#अतिसुन्दर#} Adj. (f. {#ई#}) {%sehr hübsch%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 87, 13. + + +3471-285-bअतिसृष्टप्रतिबद्धअतिसृष्टप्रतिबद्ध +{#अतिसृष्टप्रतिबद्ध#} Adj. {%zu lose oder zu fest%} CA-RAKA 3, 6. + + +3481-285-bअतिस्वन्अतिस्वन् +{#*अतिस्वन्#} v. l. für {#अतिश्वन्#} gaṇa {#पक्षादि#} in der KĀŚ. + + +3491-285-bअतिहर्षअतिहर्ष +{#अतिहर्ष#} m. {%grosse Freude%} NAIṢ. 6, 53. + + +3501-285-bअतिहारअतिहार +{#अतिहार#} m. {%Hinzufügung%} (Gegens. {#लोप#}) SAṂ-HITOPAN. 16, 2. + + +3511-285-bअतिहासअतिहास +{#अतिहास#} Adj. {%laut lachend%} (Rudra-Śiva) HE-MĀDRI 1, 206, 8. Vgl. {#अट्टहास#}. + + +3521-285-bअतिहिमम्अतिहिमम् +{#*अतिहिमम्#} Adv. {%nach Ablauf des Winters%} LA-GHUK. 972. + + +3531-285-bअतिहृष्टअतिहृष्ट +{#अतिहृष्ट#} Adj. {%sehr erfreut%} DAŚAK. 72, 5. + + +3541-285-bअतुल्यअतुल्य +{#अतुल्य#} Adj. {%verschieden%} P. 2, 4, 26, Sch. + + +3551-285-bअतोयअतोय +{#अतोय#} Adj. (f. {#आ#}) {%wasserlos%} HEMĀDRI 1, 500, 11. + + +3561-285-bअत्यअ॑त्य +{#अ॑त्य#} ṚV. 2, 34, 13 {%flüchtig.%} + + +3571-285-bअत्यग्निष्टोमकअत्यग्निष्टोमक +{#अत्यग्निष्टोमक#} m. = {#अत्यग्निष्टोम#} AGNI-P. 30, 5. + + +3581-285-bअत्यणुअ॑त्यणु +{#अ॑त्यणु#} Adj. {%sehr dünn%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +3591-285-bअत्यब्जअत्यब्ज +{#अत्यब्ज#} Adj. {%schöner als eine Lotusblüthe%} NAIṢ. 3, 34. + + +3601-285-bअत्यल्पबुद्धिअत्यल्पबुद्धि +{#अत्यल्पबुद्धि#} Adj. {%von sehr geringem Verstande%} MṚCCH. 136, 12. + + +3611-285-bअत्यसदृशअत्यसदृश +{#अत्यसदृश#} Adj. {%überaus unangemessen%} NAIṢ. 5, 115. + + +3621-285-bअत्याकुलितअत्याकुलित +{#अत्याकुलित#} Adj. {%sehr verworren%} LA. 37, 17. + + +3631-285-bअत्याचारअत्याचार +{#अत्याचार#} m. {%zu feines Benehmen%} Spr. 156 (lauter Acc. anzunehmen). + + +3641-285-bअत्यायुअत्यायु +{#अत्यायु#} n. {%ein best. Gefäss%} TĀṆḌYA-BR. 1, 2, 4. 6, 5, 3. 7. + + +3651-285-bअत्यारोहअत्यारोह +{#अत्यारोह#} m. {%das zu hoch Hinauswollen.%} + + +3661-285-bअत्यार्तिअत्यार्ति +{#अत्यार्ति#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHĀS. 52, 226. + + +3671-285-bअत्यावेगअत्यावेग +{#अत्यावेग#} m. {%heftige Aufregung%} PRAB. 92, 8. + + +3681-285-bअत्याशितअ॑त्याशित +{#अ॑त्याशित#} Adj. {%übersatt%} MAITR. S. 3, 6, 2. + + +3691-285-bअत्यासन्नताअत्यासन्नता +{#अत्यासन्नता#} f. {%ausserordentliche Nähe%} SŪRYAS. 12, 46. + + +3701-285-bअत्युच्चअत्युच्च +{#अत्युच्च#} Adj. {%überaus hoch%} KATHĀS. 17, 135. Ind. St. 15, 296. [Page1-285-c] + + +3711-285-cअत्युत्कअत्युत्क +{#अत्युत्क#} Adj. (f. {#आ#}) {%ein heftiges Verlangen em-pfindend%} KATHĀS. 52, 401. 65, 228. + + +3721-285-cअत्युत्तमअत्युत्तम +{#अत्युत्तम#} Adj. (f. {#आ#}) {%ganz vorzüglich%} KATHĀS. 87, 4. + + +3731-285-cअत्युदारअत्युदार +{#अत्युदार#} Adj. 1) {%ganz vorzüglich%} DAŚAK. 56, 15. -- 2) {%allzufreigebig.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 57, 12. + + +3741-285-cअत्युन्नतिअत्युन्नति +{#अत्युन्नति#} f. {%sehr bedeutende Höhe%} SĀH. D. 41, 13. + + +3751-285-cअत्युष्णताअत्युष्णता +{#अत्युष्णता#} f. {%allzugrosse Hitze%} DAŚAK. 18, 14. + + +3761-285-cअत्येतवैअ॑त्येतवै॑ +{#अ॑त्येतवै॑#} Dat. Inf. {%zu durchschreiten%} ṚV. 5, 83, 10. + + +3771-285-cअत्यौत्सुक्यअत्यौत्सुक्य +{#अत्यौत्सुक्य#} n. {%grosse Ungeduld%} KATHĀS. 89, 55. + + +3781-285-cअत्रपुस्अत्रपु॑स् +{#अत्रपु॑स्#} Adj. {%unverzinnt%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3791-285-cअत्रासुकअ॑त्रासुक +{#अ॑त्रासुक#} Adj. {%sich nicht fürchtend%} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +3801-285-cअत्रिजअत्रिज +{#अत्रिज#} m. = 1. {#आत्रेय#} 1) {%a%}) CARAKA 1, 3. + + +3811-285-cअत्रिनेत्रप्रजातअत्रिनेत्रप्रजात +{#अत्रिनेत्रप्रजात#} m. {%der Mond%} HEMĀDRI 1, 432, 11. + + +3821-285-cअदक्षिणीयअदक्षिणीय +{#अदक्षिणीय#} auch = {#अदक्षिण्य#} TĀṆḌYA-BR. 6, 1, 5. + + +3831-285-cअदग्धअदग्ध +{#अदग्ध#} Adj. {%nicht verbrannt%} R. 5, 51, 5. + + +3841-285-cअदण्डवासिकअदण्डवासिक +{#अदण्डवासिक#} Adj. {%ohne Dorfältesten%} HEMĀDRI 1, 639, 16. + + +3851-285-cअदरिद्रअदरिद्र +{#अदरिद्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht arm, reich%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 2, 10. + + +3861-285-cअदर्शअदर्श +{#अदर्श#} Adj. {%ohne%} Darśa-{%Feier%} MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +3871-285-cअदर्शनअदर्शन +{#अदर्शन#} 1) {%das Nichtansehen%} PĀR. GṚHY. 2, 8, 3. + + +3881-285-cअदसीयअदसीय +{#अदसीय#} Adj. (f. {#ई#}) {%Jenem -- , Jener gehörig%} NAIṢ. 7, 36. 54. + + +3891-285-cअदाभ्यत्वअदाभ्यत्व॑ +{#अदाभ्यत्व॑#}. + + +3901-285-cअदाम्भिकअदाम्भिक +{#अदाम्भिक#} Adj. {%nicht heuchelnd%} ĀPAST. + + +3911-285-cअदाम्भोलअदाम्भोल +{#अदाम्भोल#} Adj. {%nicht von%} Indra's {%Donnerkeil-herrührend%} BĀLAR. 53, 19. + + +3921-285-cअदासीकअदासीक +{#अदासीक#} Adj. {%ohne Sclavinnen%} HEMĀDRI 1, 639, 14. 16. + + +3931-285-cअदाहुकअ॑दाहुक +{#अ॑दाहुक#}. + + +3941-285-cअदितिकुण्डलाहरणनाटकअदितिकुण्डलाहरणनाटक +{#अदितिकुण्डलाहरणनाटक#} n. Titel eines {%Schau-spiels%} BÜHLER, Rep. No. 104. + + +3951-285-cअदिवाशिन्अदिवाशिन् +{#अदिवाशिन्#} Adj. {%nicht am Tage essend%} ĀPAST. + + +3961-285-cअदिवास्वापिन्अदिवास्वापिन् +{#अदिवास्वापिन्#} Adj. {%nicht am Tage schlafend%} ĀPAST. + + +3971-285-cअदीनअदीन +{#अदीन#} auch {%mit vollem Tone ausgesprochen.%} {#°तम#} SAṂHITOPAN. 8, 1. + + +3981-285-cअदुःखिन्अदुःखिन् +{#अदुःखिन्#} Adj. {%kein Leid empfindend, nicht un-glücklich.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. HEMĀDRI 1, 151, 22. + + +3991-285-cअदुःस्पृष्टअदुःस्पृष्ट +{#अदुःस्पृष्ट#} Adj. {%nicht falsch articulirt%} SAṂHITO-PAN. 9, 3. 6. + + +4001-285-cअदूरअदूर +{#अदूर#} m. N. pr. eines Sohnes des 12ten Manu HARIV. 1, 7, 77. {#अहर#} v. l. + + +4011-285-cअदृढभक्तिकअदृढभक्तिक +{#अदृढभक्तिक#} Adj. {%nicht anhänglich%} MBH. 5, 37, 37. + + +4021-285-cअदृश्यताअदृश्यता +{#अदृश्यत्व#} +{#अदृश्यता#} f. und {#अदृश्यत्व#} n. {%Unsichtbarkeit%} DA-ŚAK. 11, 4. 5, 10. BĀDAR. 1, 2, 21. + + +4031-285-cअदृष्टिअदृष्टि +{#अदृष्टि#} f. 1) {%das Nichtsehen%} KAP. 1, 156. -- 2) {%das Nichtgesehenwerden, Nichtangetroffenwerden%} KAP. 3, 20. 5, 129. + + +4041-285-cअदेवदेहअदेवदेह +{#अदेवदेह#} Adj. {%nicht den Leib eines Gottes ha-bend menschlich gestaltet%} NAIṢ. 6, 94. [Page1-286-a] + + +4051-286-aअदेवमातृकअदेवमातृक +{#अदेवमातृक#} Adj. (f. {#आ#}) {%regenlos, des Regens nicht bedürfend.%} + + +4061-286-aअदोषअदोष +2. {#अदोष#} Adj. {%tadellos%} KAP. 1, 123. + + +4071-286-aअदोषताअदोषता +{#अदोषता#}, lies {%das Nichtfehlersein.%} In der ange-gebenen Bed. NAIṢ. 3, 97. + + +4081-286-aअद्भुतकरअद्भुतकर +{#अद्भुतकर#} Adj. (f. {#ई#}) {%in Staunen versetzend%} NAIṢ. 4, 55. + + +4091-286-aअद्भुताय्अद्भुताय् +{#अद्भुताय्#}, {#°यते#} {%als Wunder erscheinen%} DAŚAK. 88, 16. + + +4101-286-aअद्योतकअद्योतक +{#अद्योतक#} Adj. {%nicht ausdrückend, -- bezeichnend.%} + + +4111-286-aअद्रवअद्रव +{#अद्रव#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. KĀLAC. 5, 119. + + +4121-286-aअद्रव्यार्थअद्रव्यार्थ +{#अद्रव्यार्थक#} +{#अद्रव्यार्थ#} und {#°क#} Adj. {%keine Substanz bezeich-nend%} Sch. zu P. 1, 4, 57. 58. + + +4131-286-aअद्रिजतुअद्रिजतु +{#अद्रिजतु#} CARAKA 6, 19. + + +4141-286-aअद्रिपतिअद्रिपति +{#अद्रिपति#} m. {%der%} Himavant. {#°कन्या#} f. Bez. der Pārvatī DAŚAK. 15, 22. + + +4151-286-aअद्रुतालीअद्रुताली +{#अद्रुताली#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +4161-286-aअद्वयवादअद्वयवाद +{#अद्वयवाद#} m. {%der Ausspruch, dass es keinen Zwei-ten gebe%}, NAIṢ. 5, 65. + + +4171-286-aअद्विवर्षअद्विवर्ष +{#अद्विवर्ष#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} PĀR. GṚHY. 3, 10, 2. + + +4181-286-aअधःकरअधःकर +{#अधःकर#} auch {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-ter vieren) HEMĀDRI 1, 237, 7. + + +4191-286-aअधःपात्रअधःपात्र +{#अधःपात्र#} n. {%Unterschale%} HEMĀDRI 1, 228, 2. 5. 18. + + +4201-286-aअधनवन्त्अधनवन्त् +{#अधनवन्त्#} Adj. {%besitzlos, arm%} AGNI-P. 38, 11. + + +4211-286-aअधमर्णताअधमर्णता +{#अधमर्णता#} f. Nom. abstr. von {#अधमर्ण#} NAIṢ. 9, 3. + + +4221-286-aअधरत्वअधरत्व +{#अधरत्व#} n. Nom. abstr. zu {#अधर#} 1) {%b%}) und 2) {%a%}) NAIṢ. 7, 39. + + +4231-286-aअधरसपत्नअ॑धरसपत्न +{#अ॑धरसपत्न#}. + + +4241-286-aअधर्मअधर्म +{#अधर्म°#} = {#अधर्मेण#} ĀPAST. 1, 28, 11. + + +4251-286-aअधर्मचर्याअधर्मचर्या +{#अधर्मचर्या#} f. {%Nichterfüllung der Pflichten%} ĀPAST. + + +4261-286-aअधर्मशरणअधर्मशरण +{#अधर्मशरण#} vor {#अधर्मिष्ठ#} zu setzen. + + +4271-286-aअधर्मोत्तरताअधर्मोत्तरता +{#अधर्मोत्तरता#} f. {%das Vorwalten des Unrechts%} MBH. 1, 37, 20. + + +4281-286-aअधस्अधस् +{#अधस्#} 1) {%b%}) mit {#कर्#} auch {%mit Geringschätzung behandeln%} NAIṢ. 5, 64. + + +4291-286-aअधासनशायिन्अधासनशायिन् +{#अधासनशायिन्#} (st. {#अधआसन°#}) Adj. {%auf dem Erd-boden sitzend und schlafend%} ĀPAST. + + +4301-286-aअधिअधि +1. {#अधि#} 2) {%e%}) α) {%unter%} DAŚAK. 79, 10. + + +4311-286-aअधिकण्ठम्अधिकण्ठम् +{#अधिकण्ठम्#} Adv. {%am Halse%} NAIṢ. 7, 67. + + +4321-286-aअधिकमासफलअधिकमासफल +{#अधिकमासफल#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 45. + + +4331-286-aअधिकर्णम्अधिकर्णम् +{#अधिकर्णम्#} Adv. {%am Ohr%} ŚIŚ. 7, 59. + + +4341-286-aअधिकाधिअधिकाधि +{#अधिकाधि#} Adj. {%voller Sorgen%} DAŚAK. 6, 12. + + +4351-286-aअधिकारवन्त्अधिकारवन्त् +{#अधिकारवन्त्#} m. {%Beamter%} MUDRĀR. 65, 18 (106, 8). + + +4361-286-aअधिकारिताअधिकारिता +{#अधिकारिता#} auch Nom. abstr. zu {#अधिकारिन्#} 1) {%b%}) NAIṢ. 1, 20. + + +4371-286-aअधिकारित्वअधिकारित्व +{#अधिकारित्व#} dass. KAP. 5, 123. + + +4381-286-aअधिक्षितिअधिक्षिति +{#अधिक्षिति#} Adv. {%auf der Erde%} NAIṢ. 5, 100. + + +4391-286-aअधिगणपतिअधिगणपति +{#अधिगणपति#} m. {%oberster Schaarführer%} KĀLAC. 2, 154. [Page1-286-b] + + +4401-286-bअधिगुणअधिगुण +{#अधिगुण#}, f. {#आ#} NAIṢ. 3, 126. + + +4411-286-bअधिगोपम्अधिगोपम् +{#*अधिगोपम्#} Adv. {%auf dem%} oder {%den Kuhhirten%} LAGHUK. 970. + + +4421-286-bअधिजङ्घम्अधिजङ्घम् +{#अधिजङ्घम्#} Adv. {%an den Beinen%} NAIṢ. 7, 96. + + +4431-286-bअधितल्पम्अधितल्पम् +{#अधितल्पम्#} Adv. {%auf die Thürme%} ŚIŚ. 3, 29, v. l. + + +4441-286-bअधिदैवतअधिदैवत +{#अधिदैवत#}, adj. Comp. f. {#आ#} HEMĀDRI 1, 643, 15. + + +4451-286-bअधिदैवत्वअ॑धिदैवत्व +{#अ॑धिदैवत्व#} n. + + +4461-286-bअधिद्योअ॑धिद्यो +{#अ॑धिद्यो#} (Nom. {#°द्यौस्#}) f. Bez. {%eines best. Back-steins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +4471-286-bअधिपतिवतीअ॑धिपतिवती +{#अ॑धिपतिवती#}. + + +4481-286-bअधिरजनिअधिरजनि +{#अधिरजनि#} Adv. {%in der Nacht%} ŚIŚ. 11, 51. + + +4491-286-bअधिरुह्अधिरुह् +{#°अधिरुह्#} Adj. {%reitend auf%} ŚIŚ. 12, 20. + + +4501-286-bअधिरूढकअधिरूढक +{#अधिरूढक#} m. {%Schmarotzerpflanze%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 47, 15. + + +4511-286-bअधिरूढाकर्णअधिरूढाक॑र्ण +{#अधिरूढाक॑र्ण#} MAITR. S. 2, 6, 13. + + +4521-286-bअधिरूढिअधिरूढि +{#अधिरूढि#} f. {%Zunahme -- , das Dickerwerden von unten nach oben%} NAIṢ. 7, 96. + + +4531-286-bअधिरोहअधिरोह +{#अधिरोह#} Adj. {%reitend auf%}, mit Acc. ŚIŚ. 11, 7. + + +4541-286-bअधिरोहिन्अधिरोहिन् +{#°अधिरोहिन्#} Adj. {%aufsteigend -- , hinaufführend zu%} DAŚAK. 85, 4. + + +4551-286-bअधिलीलागृहभित्तिअधिलीलागृहभित्ति +{#अधिलीलागृहभित्ति#} Adv. {%auf die Wand des Lust-hauses%} NAIṢ. 1, 38. + + +4561-286-bअधिवादअधिवाद॑ +{#अधिवाद॑#}. + + +4571-286-bअधिवासनकअधिवासनक +{#अधिवासनक#} n. = {#अधिवासन#} 2) HEMĀDRI 1, 232, 11. + + +4581-286-bअधिवासनीयअधिवासनीय +{#अधिवासनीय#} Adj. {%zu weihen%} HEMĀDRI 1, 252, 12. + + +4591-286-bअधिवासिन्अधिवासिन् +{#°अधिवासिन्#} HEMĀDRI 1, 254, 9. + + +4601-286-bअधिविवाहम्अधिविवाहम् +{#अधिविवाहम्#} Adv. {%in Bezug auf die Hochzeit, bei der H.%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 15. PĀR. GṚHY. 1, 3, 30. + + +4611-286-bअधिष्ठअधिष्ठ +{#अधिष्ठ#} n. {%Sitz, Wohnort%} HEMĀDRI 1, 605, 20 (wenn nicht {#स्वानि धिष्ण्यानि#} zu lesen ist). + + +4621-286-bअधिष्ठितिअधिष्ठिति +{#अधिष्ठिति#} f. {%Herrschaft%} KAP. 5, 115. + + +4631-286-bअधिस्त्रिअधिस्त्रि +{#अधिस्त्रि#} {%in Bezug auf eine Frau%} NAIṢ. 9, 22. + + +4641-286-bअधीतपूर्वअधीतपूर्व +{#अधीतपूर्व#} Adj. {%der vorher schon studirt hat%} ĀŚV. ŚR. 8, 14, 22. + + +4651-286-bअधीमांसअधीमांस +{#अधीमांस#} m. (!) {%Hypertrophie der Fleischtheile%} CARAKA 6, 13. Vgl. {#अधिमांस#}. + + +4661-286-bअधीरम्अधीरम् +{#अधीरम्#} Adv. {%ängstlich%} DAŚAK. 40, 13. + + +4671-286-bअधीश्वरअधीश्वर +{#अधीश्वर#} 1) NAIṢ. 2, 1. + + +4681-286-bअधीष्टअधीष्ट +{#अधीष्ट#} n. {%freundliches Angehen eines Lehrers um Unterweisung%} P. 3, 3, 161. 166. MAHĀBH. 3, 88, {%a%}. + + +4691-286-bअधूतअधूत +{#अधूत#} Adj. {%nicht bewegt%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 9. + + +4701-286-bअधून्वन्त्अधून्वन्त् +{#अधून्वन्त्#} Adj. {%nicht bewegend%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 9. + + +4711-286-bअधृतिअधृति +{#अधृति#} 1) {%Verzagtheit%} KATHĀS. 121, 107. 123. + + +4721-286-bअधोगामिन्अधोगामिन् +{#अधोगामिन्#} Adj. {%herab -- , zur Erde kommend%} NAIṢ. 6, 99. + + +4731-286-bअधोगुडाअधोगुडा +{#अधोगुडा#} f. {%Argyreia speciosa%} CARAKA 1, 1. + + +4741-286-bअधोनाभिअधोनाभि॑ +{#अधोनाभि॑#} Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. 3, 2, 1. ĀPAST. + + +4751-286-bअधोबाणअधोबाण +{#अधोबाण#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 168. + + +4761-286-bअधोमुखअधोमुख +{#अधोमुख#} 1) f. {#आ#} ŚIŚ. 10, 17. [Page1-286-c] + + +4771-286-cअधोवामअधोवाम +{#अधोवाम#} m. {%eine niedriger gelegene linke Hand%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +4781-286-cअधोहस्तअधोहस्त +{#अधोहस्त#} m. {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-ter vieren) HEMĀDRI 1, 285, 8. + + +4791-286-cअध्ययनमात्रवन्त्अध्ययनमात्रवन्त् +{#अध्ययनमात्रवन्त्#} Adj. {%der nur studirt hat%} BĀDAR. 3, 4, 12. + + +4801-286-cअध्यर्चिकाचारअध्यर्चिकाचार +{#अध्यर्चिकाचार#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} S. S. S. 241. + + +4811-286-cअध्याचारअध्याचार +{#अध्याचार#} m. {%Bereich%} PĀR. GṚHY. 2, 14, 5. + + +4821-286-cअध्यासनअध्यासन +{#अध्यासन#} s. {#अनध्यासन#}. + + +4831-286-cअध्यूध्नीअ॑ध्यूध्नी +{#अ॑ध्यूध्नी#} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +4841-286-cअध्येयअध्येय +{#अध्येय#} auch {%zu erlernen%} NAIṢ. 1, 67. + + +4851-286-cअध्येयअध्येय +2. {#अध्येय#} Adj. {%woran man nicht denken soll%} HE-MĀDRI 1, 624, 3. + + +4861-286-cअध्रियमाणअध्रियमाण +{#अध्रियमाण#} Adj. {%nicht mehr am Leben seiend%} MAVR, Ind. Erb. 18. + + +4871-286-cअध्वरत्वअध्वरत्व॑ +{#अध्वरत्व॑#} n. Nom. abstr. zu {#अध्वर#} 2) {%a%}) MAITR. S. 3, 6, 10. + + +4881-286-cअध्वरमयअध्वरमय +{#अध्वरम#} +{#अध्वरमय#}, lies {#अध्वरम#}. + + +4891-286-cअध्वशीलअध्वशील +{#अध्वशील#} Adj. {%reiselustig%} ĀPAST. + + +4901-286-cअध्वसहअध्वसह +{#अध्वसह#} Adj. {%ein unermüdlicher Fussgänger%} VA-RĀH. BṚH. 17, 11. + + +4911-286-cअध्वापन्नअध्वापन्न +{#अध्वापन्न#} Adj. {%auf der Reise befindlich%} ĀPAST. + + +4921-286-cअनक्ताशिन्अनक्ताशिन् +{#अनक्ताशिन्#} Adj. {%nicht in der Nacht essend%} ĀPAST. + + +4931-286-cअनक्षज्ञअनक्षज्ञ +{#अनक्षज्ञ#} Adj. {%das Würfelspiel nicht verstehend%} MBH. 3, 52, 44. + + +4941-286-cअनक्षसङ्गम्अ॑नक्षसङ्गम् +{#अ॑नक्षसङ्गम्#}. + + +4951-286-cअनक्षिगतअनक्षिगत +{#अनक्षिगत#} Adj. {%kein Dorn im Auge seiend%} HAR-ṢAC. 148, 18. + + +4961-286-cअनग्निसाक्षिकअनग्निसाक्षिक +{#अनग्निसाक्षिक#} Adj. {%wobei%} Agni {%nicht Zeuge ist%} NAIṢ. 9, 80. + + +4971-286-cअनङ्गअनङ्ग +2. {#अनङ्ग#} 2) {%d%}) {%ein best. Tact%} S. S. S. 211. + + +4981-286-cअनङ्गजयाअनङ्गजया +{#अनङ्गजया#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +4991-286-cअनङ्गताअनङ्गता +{#अनङ्गता#} f. = {#अनङ्गत्व#} NAIṢ. 8, 66. + + +5001-286-cअनङ्गद्विष्अनङ्गद्विष् +{#अनङ्गद्विष्#} m. Bein. Śiva's HARṢAC. 188, 15. + + +5011-286-cअनङ्गध्वजाअनङ्गध्वजा +{#अनङ्गध्वजा#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +5021-286-cअनङ्गनअनङ्गन +{#अनङ्गन#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀV. 109. + + +5031-286-cअनङ्गीकरणअनङ्गीकरण +{#अनङ्गीकरण#} n. {%das Nichteinräumen%} und zugleich {%das Jmd körperlos Machen%} NAIṢ. 8, 41. + + +5041-286-cअनङ्गीकृतअनङ्गीकृत +{#अनङ्गीकृत#} 2) auch {%was man sich nicht hat an-gelegen sein lassen%} NAIṢ. 7, 64. + + +5051-286-cअनणुअनणु +{#अनणु#} 1) auch {%nicht klein, -- unbedeutend%} NAIṢ. 3, 37. 9, 59. + + +5061-286-cअनतअनत +{#अनत#} auch {%der sich vor Niemand neigt%} AIT. ĀR. 354, 3. + + +5071-286-cअनतित्रस्नुअनतित्रस्नु +{#अनतित्रस्नु#} Adj. {%nicht sehr furchtsam%} DAŚAK. 70, 2. + + +5081-286-cअनतिदर्शनअनतिदर्शन +{#अनतिदर्शन#} n. {%kein häufiges Sehenlassen%} DAŚAK. 49, 3. + + +5091-286-cअनतिदेशअनतिदेश +{#अनतिदेश#} m. {%keine Uebertragung%} PARIBH. 101. + + +5101-286-cअनतिनेदअ॑नतिनेद +{#अ॑नतिनेद#}. + + +5111-286-cअनतिपातअनतिपात +{#अनतिपात#} m. {%Nichtversäumniss, Nichtvernach-[Page1-287-a]lässigung%} P. 3, 3, 38, Sch. + + +5121-287-aअनतिपादअनतिपाद +{#अनतिपाद#} m. {%das Nichtüberschreiten, -- springen%} TĀṆḌYA-BR. 4, 5, 12. 7, 3, 23. + + +5131-287-aअनतिपीडम्अनतिपीडम् +{#अनतिपीडम्#} Absol. {%unter sanftem Drucke%} DAŚAK. 87, 6. + + +5141-287-aअनतिप्रयोजनअनतिप्रयोजन +{#अनतिप्रयोजन#} Adj. {%keinen besondern Zweck ha-bend, ziemlich unnütz%} NAIṢ. 9, 8. + + +5151-287-aअनतिरेचअ॑नतिरेच +{#अ॑नतिरेच#} n. {%das Nichtzuvielsein%} MAITR. S. 4, 1, 2. + + +5161-287-aअनतिवलितअनतिवलित +{#अनतिवलित#} Adj. {%nicht sehr gewölbt%} (Bauch) DA-ŚAK. 73, 7. + + +5171-287-aअनतिवादिन्अ॑नतिवादिन् +{#अ॑नतिवादिन्#} MAITR. S. 4, 1, 13. + + +5181-287-aअनत्ययअनत्यय +1. {#अनत्यय#} auch {%das Nichtverstrichensein, Nicht-zuspätsein%} ĀPAST. 1, 1, 21 ({#अना°#} fehlerhaft). + + +5191-287-aअनधरअनधर +{#अनधर#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht geringer, -- nachstehend%} NAIṢ. 3, 42. + + +5201-287-aअनधीतपूर्वअनधीतपूर्व +{#अनधीतपूर्व#} Adj. {%der vorher noch nicht studirt hat%} ĀŚV. ŚR. 8, 14, 21. + + +5211-287-aअनधीतवन्त्अनधीतवन्त् +{#अनधीतवन्त्#} Adj. {%der Etwas%} (Acc.) {%nicht studirt hat%} HEMĀDRI 1, 524, 20. + + +5221-287-aअनधीयानअनधीयान +{#अनधीयान#} Adj. {%nicht studirend%} ĀPAST. + + +5231-287-aअनध्यायअनध्याय +{#अनध्याय#} m. {%das Schweigen%} NAIṢ. 9, 61. + + +5241-287-aअनध्यायकअनध्यायक +{#अनध्यायक#} Adj. {%die Einstellung des Studiums veranlassend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 1. + + +5251-287-aअनध्यासनअनध्यासन +{#अनध्यासन#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +5261-287-aअननियोगपूर्वअननियोगपूर्व +{#अननियोगपूर्व#} ĀPAST. fehlerhaft für {#अननुयोग°#}. + + +5271-287-aअननुख्यातिअ॑ननुख्याति +{#अ॑ननुख्याति#}. + + +5281-287-aअननुज्ञातअननुज्ञात +{#अननुज्ञात#} Adj. {%wozu man nicht die Erlaubniss hat%} M. 2, 116. + + +5291-287-aअननुयाजअननुयाज॑ +{#अननुयाज॑#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +5301-287-aअननुयोगअननुयोग +{#अननुयोग#} Adj. {%wonach man sich nicht erkundigt hat%} ĀPAST. 1, 19, 12, v. l. {#°पूर्व#} Adj. {%w. m. s. n. zu-vor e. h.%} ebend. (Conj.) + + +5311-287-aअननुशस्तअननुशस्त +{#अननुशस्त#} Adj. {%wonach nicht recitirt worden ist%} TĀṆḌYA-BR. 4, 9, 13. + + +5321-287-aअनन्तअनन्त +{#अनन्त#} 2) {%b%}) α) auch eines Vidyeśvara HEMĀDRI 1, 823, 5. 18. 2, {%a%}, 126, 11. + + +5331-287-aअनन्तकायअनन्तकाय +{#अनन्तकाय#} Adj. {%unvergänglich%} als Bez. {%bestimm-ter Pflanzen.%} + + +5341-287-aअनन्तधूपअनन्तधूप +{#अनन्तधूप#} m. {%ein best. Räucherwerk%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 50, 13. + + +5351-287-aअनन्तध्वजाअनन्तध्वजा +{#अनन्तध्वजा#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +5361-287-aअनन्तरअनन्तर +{#अनन्तर#} 1) {%e%}) {%nicht ablassend von%} (Abl.) ĀPAST. + + +5371-287-aअनन्तर्गर्भकअनन्तर्गर्भक +{#अनन्तर्गर्भिन्#} +{#अनन्तर्गर्भक#} (HEMĀDRI 2, {%a%}, 41, 2) und {#अनन्तर्गर्भिन्#} (Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 7, 6. 2, 7, 5) Adj. = {#अनन्तर्गर्भ#}. + + +5381-287-aअनन्तर्हितिअ॑नन्तर्हिति +{#अ॑नन्तर्हिति#} f. {%das Nichtverdecktwerden%} MAITR. S. 3, 2, 5. + + +5391-287-aअनन्तवातअनन्तवात +{#अनन्तवात#} m. {%eine best. rheumatische Krankheit%} CARAKA 8, 13. + + +5401-287-aअनन्तसीरअनन्तसीर +{#अनन्तसीर#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. 90, 20. + + +5411-287-aअनन्त्यअनन्त्य +{#अनन्त्य#} Adj. so v. a. {#अनन्त#} ĀPAST. {#अनन्तर#} v. l. [Page1-287-b] + + +5421-287-bअनन्यअनन्य॑ +2. {#अनन्य॑#} {%keinem Andern zugethan%} TS. 3, 2, 8, 2. + + +5431-287-bअनन्यगतिअनन्यगति +{#अनन्यगति#} Adj. {%hülflos%} DAŚAK. 50, 11. + + +5441-287-bअनन्यथावृत्तिअनन्यथावृत्ति +{#अनन्यथावृत्ति#} Adj. {%mit nichts Anderm beschäftigt%} DAŚAK. 84, 10. + + +5451-287-bअनन्यनारीकमनीयअनन्यनारीकमनीय +{#अनन्यनारीकमनीय#} Adj. {%wonach kein anderes Weib verlangen kann%} KUMĀRAS. 1, 37. + + +5461-287-bअनन्यप्रतिमअनन्यप्रतिम +{#अनन्यप्रतिम#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit Anderm nicht zu vergleichen%} NAIṢ. 2, 82. + + +5471-287-bअनन्यविश्रमअनन्यविश्रम +{#अनन्यविश्रम#} Adj. (f. {#आ#}) {%keinen andern Ruhe-punct habend%} NAIṢ. 1, 11. + + +5481-287-bअनन्यव्यापारअनन्यव्यापार +{#अनन्यव्यापार#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit nichts Anderm beschäftigt%} DAŚAK. 80, 15. + + +5491-287-bअनन्यशासनअनन्यशासन +{#अनन्यशासन#} Adj. (f. {#आ#}) {%unter keines Andern Befehlen stehend%} DAŚAK. 3, 14. + + +5501-287-bअनन्वग्भावअ॑नन्वग्भाव +{#अनन्ववजय#} +{#अ॑नन्वग्भाव#} und {#अ॑नन्ववजय#}. + + +5511-287-bअनन्ववायअ॑नन्ववाय +{#अ॑नन्ववाय#} m. {%das Nichtnachschleichen%} MAITR. S. 1, 10, 20. 2, 5, 6. 3, 2, 4. 6, 1. + + +5521-287-bअनन्वितअनन्वित +{#अनन्वित#} Adj. {%in keiner logischen Verbindung mit etwas Anderm stehend%} SĀH. D. 9. + + +5531-287-bअनन्विष्यन्त्अनन्विष्यन्त् +{#अनन्विष्यन्त्#} Adj. {%nicht nachforschend nach%} (Acc.) 120, 20. + + +5541-287-bअनपक्रामुकअनपक्रामुक॑ +{#अनपक्रामुक॑#}. + + +5551-287-bअनपच्छादयमानअनपच्छादयमान +{#अनपच्छादयमान#} Adj. {%nicht geheim haltend%} ĀPAST. + + +5561-287-bअनपजय्यअनपजय्य +{#अनपजय्य#} Adj. {%nicht abzuerobern%} TĀṆḌYA-BR. 11, 10, 21. + + +5571-287-bअनपयान्त्अनपयान्त् +{#अनपयान्त्#} Adj. {%sich nicht entfernend%} HARṢAC. 107, 4. + + +5581-287-bअनपहननअनपहनन +{#अनपहनन#} n. {%das Nichtabhalten%} TĀṆḌYA-BR. 13, 10, 14. + + +5591-287-bअनपिधानअनपिधान +{#अनपिधान°#} {%ohne dass ein Schutz dagegen wäre%} NAIṢ. 4, 9. + + +5601-287-bअनपिमन्त्रअनपिमन्त्र +{#अनपिमन्त्र#} Adj. {%nicht Rede stehend%} KĀṬH. 13, 1. + + +5611-287-bअनपुंसकअनपुंसक +{#अनपुंसक#} n. {%kein Neutrum%} P. 1, 2, 69. 2, 4, 4. + + +5621-287-bअनपेक्षमाणअनपेक्षमाण +{#अनपेक्षमाण#} Adj. {%keine Rücksicht nehmend auf%} (Acc.) RAGH. 5, 67. + + +5631-287-bअनभिगीतअनभिगीत +{#अनभिगीत#} Adj. {%nicht mit dem zwetten%} Svara {%be-ginnend und mit dem ersten endend%} SAṂHITOPAN. 17, 2. + + +5641-287-bअनभिघ्नन्त्अनभिघ्नन्त् +{#अनभिघ्नन्त्#} Adj. {%nicht darauf schlagend%} ĀPAST. 2, 22, 13. + + +5651-287-bअनभिज्ञातअनभिज्ञात +{#अनभिज्ञात#} Adj. {%von dem man Nichts weiss.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 8, 14. + + +5661-287-bअनभिधृष्णुवन्त्अ॑नभिधृष्णुवन्त् +{#अ॑नभिधृष्णुवन्त्#} Adj. {%nicht bezwingend%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +5671-287-bअनभिनन्दन्त्अनभिनन्दन्त् +{#अनभिनन्दन्त्#} Adj. {%sich über Etwas nicht freuend%} TĀṆḌYA-BR. 5, 9, 3. + + +5681-287-bअनभिभवअनभिभव +{#अनभिभव#} m. {%das Nichtunterliegen%} BĀDAR. 3, 4, 35. + + +5691-287-bअनभिमुखअनभिमुख +{#अनभिमुख#} Adj. (f. {#ई#}) {%abgewandt%} MUDRĀR. 67, 1 (109, 2). + + +5701-287-bअनभियुक्तअनभियुक्त +{#अनभियुक्त#} Adj. {%sich um Etwas%} (Loc.) {%nicht küm-mernd%} MUDRĀR. 68, 3. 69, 19 (112, 3. 115, 8). [Page1-287-c] + + +5711-287-cअनभिरूपअनभिरूप +{#अनभिरूप#} 3) {%hässlich%} DAŚAK. 54, 6. + + +5721-287-cअनभिलक्षितअनभिलक्षित +{#अनभिलक्षित#} Adj. {%ungesehen, unbemerkt.%} + + +5731-287-cअनभिसंधिपूर्वअनभिसंधिपूर्व +{#अनभिसंधिपूर्व#} Adj. {%unbeabsichtigt%} ĀPAST. + + +5741-287-cअनभ्यवचारुकअ॑नभ्यवचारुक +{#अ॑नभ्यवचारुक#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht andringend gegen%} (Acc.) MAITR. S. 3, 8, 7. + + +5751-287-cअनभ्यसूयाअनभ्यसूया +{#अनभ्यसूया#} f. = {#अनसूया#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 7, 19. + + +5761-287-cअनभ्याहतम्अनभ्याहतम् +{#अनभ्याहतम्#} Adv. {%ohne Unterbrechung, -- Wie-derholung%} ĀŚV. ŚR. 4, 15, 11. + + +5771-287-cअनर्कअनर्क +{#अनर्क#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAIṢ. 3, 76. + + +5781-287-cअनर्गलअनर्गल +{#अनर्गल#}, lies {%ungehemmt, frei.%} + + +5791-287-cअनर्चिस्अनर्चिस् +{#अनर्चिस्#} Adj. {%nicht flammend%} HEMĀDRI 1, 138, 8. + + +5801-287-cअनर्थमयअनर्थमय +{#अनर्थमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%unheilvoll%} und zugleich {%sinn-los%} NAIṢ. 4, 107. + + +5811-287-cअनर्धार्धविभागभाज्अनर्धार्धविभागभाज् +{#अनर्धार्धविभागभाज्#} Adj. {%sich nicht halbiren las-send%} NAIṢ. 8, 4. + + +5821-287-cअनलअनल +2. {#अनल#} m. {%ein Anderer als%} Nala NAIṢ. 3, 77 (zu-gleich {%Feuer%}). + + +5831-287-cअनलताअनलता +1. {#अनलता#} f. Nom. abstr. von {#अनल#} {%Feuer%} NAIṢ. 5, 63. + + +5841-287-cअनलताअनलता +2. {#अनलता#} f. Nom. abstr. von 2. {#अनल#} ebend. + + +5851-287-cअनवकर्णितअनवकर्णित +{#अनवकर्णित#} Adj. {%nicht überhört, -- in den Wind geschlagen%} KĀD. II, 115, 4. + + +5861-287-cअनवक्रामअ॑नवक्राम +{#अ॑नवक्राम#} m. {%das Nichtentfliehen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +5871-287-cअनवग्रहअनवग्रह +2. {#अनवग्रह#} Adj. {%ungehemmt%} MĀLATĪM. 24, 7. NAIṢ. 1, 120. + + +5881-287-cअनवधानकअनवधानक +{#अनवधानक#} Adj. {%der die%} Varṇa {%verwechselt%} (Sän-ger) S. S. S. 118. + + +5891-287-cअनवधिअनवधि +{#अनवधि#} NAIṢ. 2, 60. + + +5901-287-cअनवनअनवन +{#अनवन#} Adj. (f. {#ई#}) {%nicht erquickend%} ŚIŚ. 6, 37. + + +5911-287-cअनवपादअनवपाद +{#अनवपाद#} m. {%das Nichtdaruntergerathen%} TĀṆḌYA-BR. 4, 5, 12. + + +5921-287-cअनवर्णअ॑नवर्ण +{#अ॑नवर्ण#} Adj. (f. {#आ#}) {%schön, prächtig%} TAITT. ĀR. 1, 8, 2. + + +5931-287-cअनवर्तिअनवर्ति +{#अनवर्ति#} Adj. {%nicht in Noth seiend%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 21. + + +5941-287-cअनवलम्बअनवलम्ब +{#अनवलम्ब#} Adj. {%keine Stütze -- , keinen Halt bie-tend%} NAIṢ. 2, 52. + + +5951-287-cअनवलम्बितअनवलम्बित +{#अनवलम्बित#} Adj. {%in keiner Beziehung zu Etwas stehend%} NAIṢ. 2, 79. + + +5961-287-cअनवशेषम्अनवशेषम् +{#अनवशेषम्#} Adv. {%ohne dass ein Rest übrig bliebe%} ĀPAST. + + +5971-287-cअनवेतअ॑नवेत +{#अ॑नवेत#} Adj. {%nicht abgelaufen%} TS. 2, 6, 3, 5. + + +5981-287-cअनवेष्टअ॑नवेष्ट +{#अ॑नवेष्ट#} Adj. {%nicht durch Opfer abgewendet%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +5991-287-cअनशनायुकअनशनायुक +{#अनशनायुक#} Adj. (f. {#आ#}) {%keinen Hunger leidend%} TĀṆḌYA-BR. 2, 7, 7. 13, 6, 3. + + +6001-287-cअनश्लीलअनश्लील +{#अनश्लील#} Adj. {%anständig%} Nom. abstr. {#°ता#} f. HE-MĀDRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +6011-287-cअनष्टअनष्ट +{#अनष्ट#} n. mit {#अनष्टम्#} {%hast du Nichts verloren%} begrüsst man einen Vaiśya ĀPAST. + + +6021-287-cअनष्टद्रव्यअनष्टद्रव्य +{#अनष्टद्रव्य#} Adj. {%dem Nichts abhanden kommt.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. VP. 4, 11, 3. [Page1-288-a] + + +6031-288-aअनसूयिन्अनसूयिन् +{#अनसूयिन्#} Adj. = {#अनसूय#} 1). Nom. abstr. {#°यिता#} f. HEMĀDRI 2, {%a%}, 6, 5. + + +6041-288-aअनस्तंगतअनस्तंगत +{#अनस्तंगत#} Adj. {%nicht untergegangen%} R. 5, 3, 41. + + +6051-288-aअनस्थकअन॑स्थक +{#अन॑स्थक#} (!). + + +6061-288-aअनस्थिचित्अ॑नस्थिचित् +{#अ॑नस्थिचित्#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +6071-288-aअनस्थिमन्त्अनस्थिमन्त् +{#अनस्थिमन्त्#} = {#अनस्थ#} GAUT. 22, 21. + + +6081-288-aअनहंकृतिअनहंकृति +{#अनहंकृति#} Adj. {%nicht der Meinung seiend, dass man Ich sei%}, BHĀG. P. 11, 9, 30. + + +6091-288-aअनहंबुद्धिअनहंबुद्धि +{#अनहंबुद्धि#} Adj. {%ohne Hochmuth%} MBH. 13, 108, 6. + + +6101-288-aअनाकाङ्क्ष्यअनाकाङ्क्ष्य +{#अनाकाङ्क्ष्य#} n. {%das Nichtfordern einer Ergänzung%} P. 3, 4, 23. + + +6111-288-aअनाकाशीकरणअनाकाशीकरण +{#अनाकाशीकरण#} n. {%das Nichtveröffentlichen%} SAṂ-HITOPAN. 36, 5. 46, 4. + + +6121-288-aअनाकृष्टअनाकृष्ट +{#अनाकृष्ट#} Adj. {%nicht behäufelt%} (Korn). + + +6131-288-aअनाक्रन्दअनाक्रन्द +{#अनाक्रन्द#} Adj. (f. {#आ#}) {%keinen Freund -- , keinen Beschützer habend.%} + + +6141-288-aअनाक्रमअ॑नाक्रम +{#अ॑नाक्रम#} m. {%das nicht über Einen Kommen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +6151-288-aअनाक्रमणअनाक्रमण +{#अनाक्रमण#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +6161-288-aअनाक्रम्यअनाक्रम्य +{#अनाक्रम्य#} Adj. {%unerreichbar für%} (Gen.) KATHĀS. 72, 337. + + +6171-288-aअनाक्रोश्यअनाक्रोश्य +{#अनाक्रोश्य#} Adj. {%den man nicht anfahren darf%} ĀPAST. + + +6181-288-aअनागतिअनागति +{#अनागति#} f. {%das Nichtkommen%} NAIṢ. 5, 13. + + +6191-288-aअनागमअनागम +{#अनागम#} m. {%das Nichtwiederkommen%} MBH. 3, 107, 20. + + +6201-288-aअनागमनअनागमन +{#अनागमन#} n. dass. PAÑCAT. 89, 8. + + +6211-288-aअनाग्रयणअनाग्रयण +{#अनाग्रयण#} Adj. {%ohne die Libation%} Āgrayaṇa MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +6221-288-aअनाङ्गअनाङ्ग +{#अनाङ्ग#} Adj. {%nicht das Thema betreffend%} P. 1, 1, 63, Sch. + + +6231-288-aअनाचार्यअनाचार्य +{#अनाचार्य#} m. {%kein Lehrer%} (mehr) ĀPAST. + + +6241-288-aअनाचार्यसंबन्धअनाचार्यसंबन्ध +{#अनाचार्यसंबन्ध#} m. {%keine Beziehung von Schüler zu Lehrer%} ĀPAST. + + +6251-288-aअनाच्छादितअनाच्छादित +{#अनाच्छादित#} Adj. {%nicht unter Dach seiend%} VAITĀN. + + +6261-288-aअनाज्यभोजनअनाज्यभोजन +{#अनाज्यभोजन#} Adj. {%wo es kein%} Ājya {%zu essen giebt%} HEMĀDRI 1, 639, 17. + + +6271-288-aअनात्मपरज्ञअनात्मपरज्ञ +{#अनात्मपरज्ञ#} Adj. {%weder sich noch Andere kennend%} NAIṢ. 4, 78. + + +6281-288-aअनात्म्यअनात्म्य +{#अनात्म्य#} n. {%Mangel an Selbstbeherrschung%} ĀPAST. + + +6291-288-aअनात्ययअनात्यय +{#अनात्यय#} m. ĀPAST. fehlerhaft für {#अनत्यय#}. + + +6301-288-aअनाथकुटीअनाथकुटी +{#अनाथसभा#} +{#*अनाथकुटी#} und {#*अनाथसभा#} f. P. 2, 4, 24, Sch. + + +6311-288-aअनाथीअनाथी +{#अनाथी#} Adv. 1) mit {#कर्#} {%schutzlos machen%} NĀGĀN. 70, 5 (90, 16). -- 2) mit {#भू#} {%schutzlos werder, verwai-sen%} HARṢAC. 140, 4. + + +6321-288-aअनादानअनादान +{#अनादान#} n. {%das Nichtempfangen%} MBH. 3, 32, 10. + + +6331-288-aअनादिअनादि +{#अनादि#} Adv. so v. a. {%immerwährend%} NAIṢ. 6, 102. + + +6341-288-aअनादिनिधनअनादिनिधन +{#अनादिनिधन#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} HEMĀ-DRI 1, 311, 23. [Page1-288-b] + + +6351-288-bअनादिमध्यान्तअनादिमध्यान्त +{#अनादिमध्यान्त#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} Ind. St. 15, 290. + + +6361-288-bअनादेशनअनादेशन +{#अनादेशन#} n. {%Nichtangabe%} MAHĀBH. 2, 311, {%b%}. + + +6371-288-bअनाधारअनाधार +{#अनाधार#} Adj. {%ohne Halt%} AGNI-P. 3, 7. + + +6381-288-bअनानम्यअनानम्य +{#अनानम्य#} Adj. {%nicht zu biegen%} MBH. 1, 185, 9. + + +6391-288-bअनाप्तर्अनाप्तर् +{#अनाप्तर्#} Nom. {%der nicht theilhaftig wird%} ŚIŚ. 16, 38. + + +6401-288-bअनाबाधअनाबाध +{#अनाबाध#}, f. {#आ#} HEMĀDRI 1, 507, 15. + + +6411-288-bअनाभासअनाभास +{#अनाभास#} Adj. {%lichtlos%} Kār. 48 zu MĀṆḌ. UP. + + +6421-288-bअनाभोगअनाभोग॑ +{#अनाभोग॑#} Adj. {%aller Genüsse bar%} TAITT. ĀR. 1, 8, 5. + + +6431-288-bअनामाअनामा +{#अनामा#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 51, 20. + + +6441-288-bअनामिषअनामिष +{#अनामिष#} Adj. {%uneigennützig%} MBH. 3, 271, 38. + + +6451-288-bअनामृष्टअनामृष्ट +{#अनामृष्ट#} Adj. {%unberührt%} DAŚAK. 74, 16. + + +6461-288-bअनायम्यअनायम्य +{#अनायम्य#} Adj. {%nicht zu spannen%} MBH. 1, 6953. {#अनानम्य#} v. l. + + +6471-288-bअनारब्धअनारब्ध +{#अनारब्ध#} Adj. {%nicht begonnen%} BĀDAR. 4, 1, 15. + + +6481-288-bअनारोप्यअनारोप्य +{#अनारोप्य#} Adj. {%nicht mit einer Sehne zu beziehen%} HARIV. 4504. + + +6491-288-bअनार्यवअनार्यव +{#अनार्यव#} n. {%Unehrenhaftigkeit%} ĀPAST. Vgl. {#आर्यव#}. + + +6501-288-bअनालक्ष्यअनालक्ष्य +{#अनालक्ष्य#} Adj. {%unsichtbar%} KATHĀS. 88, 52. + + +6511-288-bअनालम्बअनालम्ब +{#अनालम्बनता#} +{#अनालम्ब#} m. und {#°नता#} f. {%Wüstheit des Kopfes%} SĀH. D. 222. + + +6521-288-bअनालस्यअनालस्य +{#अनालस्य#} Adj. {%unverdrossen%} HEMĀDRI 1, 552, 11. + + +6531-288-bअनालोकअनालोक +{#अनालोक#} Adj. {%finster, dunkel%} MBH. 13, 64, 10. + + +6541-288-bअनावश्यकत्वअनावश्यकत्व +{#अनावश्यकत्व#} n. {%keine Unumgänglickeit%} SĀH. D. 123, 14. + + +6551-288-bअनाविष्कुर्वन्त्अनाविष्कुर्वन्त् +{#अनाविष्कुर्वन्त्#} Adj. {%nicht kund thuend%} BĀDAR. 3, 4, 50. + + +6561-288-bअनाविःस्रगनुलेपअनाविःस्रगनुलेप +{#अनाविःस्रगनुलेप#} Adj. {%keine Kränze und keine Salbe zur Schau tragend%} ĀPAST. 1, 32, 5. + + +6571-288-bअनावृतअनावृत +{#अनावृत#} 2) {#°वृतार्गलं#} Adj. so v. a. {%unverschlossen%} MBH. 3, 3, 37. + + +6581-288-bअनाशअनाश +{#अनाश#} Adj. (f. {#आ#}) {%aller Erwartungen baar.%} {#आ-शामनाशां कर्#} {%allen E. entsagen%} Spr. 7078. Vgl. {#निराश#}. + + +6591-288-bअनाश्रमधर्मिन्अनाश्रमधर्मिन् +{#अनाश्रमधर्मिन्#} Adj. {%seinem%} Āśrama {%untreu%} PRAB. 97, 4. + + +6601-288-bअनाश्रवअनाश्रव +{#अनाश्रव#} Adj. (f. {#आ#}) {%ungehorsam%}, mit Gen. RAGH. 19, 49. NAIṢ. 6, 88. + + +6611-288-bअनासवाख्यअनासवाख्य +{#अनासवाख्य#} Adj. {%nicht Liqueur heissend%} KUMĀ-RAS. 1, 31. + + +6621-288-bअनासितअनासित +{#अनासित#} Adj. {%dem man nicht obliegt%} R. 2, 71, 35. {#अनाशित#} v. l. + + +6631-288-bअनास्थितअनास्थित +{#अनास्थित#} Adj. {%nicht eingenommen%} (Platz) BHĀG. P. 4, 12, 26. + + +6641-288-bअनास्माकअनास्माक॑ +{#अनास्माक॑#} Adj. {%nicht unser%} AV. 19, 57, 5. + + +6651-288-bअनास्वाद्यअनास्वाद्य +{#अनास्वाद्य#} Adj. {%nicht schmackhaft%} (übertr.) SĀH. D. 117, 4. Nom. abstr. {#°त्व#} n. 6. + + +6661-288-bअनाहनस्यअनाहनस्य +{#अनाहनस्य#} Adj. {%nicht schamlos, züchtig%} (Kleid) ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 1. + + +6671-288-bअनाहुतअनाहुत +{#अनाहुत#} Adj. {%nicht aufgefordert. -- eingeladen.%} [Page1-288-c] + + +6681-288-cअनिङ्गनअनिङ्गन +{#अनिङ्गन#} Adj. {%unbeweglich.%} + + +6691-288-cअनिचितअनिचित +{#अनिचित#} Adj. {%nicht besäet mit%} (Instr.) MBH. 3, 21, 7. + + +6701-288-cअनिच्छअनिच्छ +{#अनिच्छ#} Adj. {%keine Wünsche habend%} MBH. 12, 237, 36. + + +6711-288-cअनिडअनिड +{#अनिड#} Adj. {%nicht das Wort%} {#इडा#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 6, 9, 23. + + +6721-288-cअनितिपरअनितिपर +{#अनितिपर#} Adj. {%worauf kein%} {#इति#} {%folgt%} P. 1, 4, 62. + + +6731-288-cअनिधनअनिधन +{#अनिधन#} Adj. {%ohne den%} {#निधन#} {%genannten Schluss-satz%} TĀṆḌYA-BR. 7, 3, 5, 12. + + +6741-288-cअनिबद्धअनिबद्ध +{#अनिबद्ध#} 4) {%in seinen Theilen unzusammenhängend%} (Musikstück) S. S. S. 120. + + +6751-288-cअनिमित्तअनिमित्त +1. {#अनिमित्त#} n. {%schlechtes Vorzeichen%} MṚCCH. 129, 14. + + +6761-288-cअनिमेषअनिमेष +2. {#अनिमेष#} 1) f. {#आ#} NAIṢ. 5, 19. + + +6771-288-cअनियसितअ॑नियसित +{#अ॑नियसित#} Adj. {%nicht eingeschrumpft%} ŚAT. BR. 2, 1, 4, 27. + + +6781-288-cअनियुक्तअनियुक्त +{#अनियुक्त#} Adj. {%durch Metrum und Tact nicht be-schränkt%} S. S. S. 121. 138 ({#अनिर्युक्त#}). + + +6791-288-cअनिराकरणअनिराकरण +{#अनिराकरण#} 2) {%das Nichtvergessen%} PĀR. GṚHY. 3, 16, 1. + + +6801-288-cअनिराकरिष्णुअनिराकरिष्णु +{#अनिराकरिष्णु#} Adj. {%nicht vergesslich%} PĀR. GṚH. 2, 4, 3. + + +6811-288-cअनिराकृतिन्अनिराकृतिन् +{#अनिराकृतिन्#} Adj. {%der das Gelernte nicht ver-gessen hat%} ĀŚV. ŚR. 8, 14, 1. + + +6821-288-cअनिरुक्तअनिरुक्त +{#अनिरुक्त#}, streiche 1). + + +6831-288-cअनिरुद्धकअनिरुद्धक +{#अनिरुद्धक#} m. = {#अनिरुद्ध#} 2) {%a%}) AGNI-P. 25, 1. + + +6841-288-cअनिरुद्धभट्टअनिरुद्धभट्ट +{#अनिरुद्धभट्ट#} m. N. pr. eines Autors PISCHEL, de Gr. pr. 17. + + +6851-288-cअनिरुद्धमयअनिरुद्धमय +{#अनिरुद्धमय#} Adj. Aniruddha {%darstellend%} AGNI-P. 37, 10. + + +6861-288-cअनिर्दाहअ॑निर्दाह +{#अ॑निर्दाह#} m. {%Nichtverbrennung%} MAITR. S. 3, 3, 3. + + +6871-288-cअनिर्दाहुकअ॑निर्दाहुक +{#अ॑निर्दाहुक#} Adj. {%nicht verbrennend, -- versengend%} MAITR. S. 1, 4, 8. + + +6881-288-cअनिर्भुजअनिर्भुज +{#अनिर्भुज#} Adj. (f. {#आ#}) {%wobei man die Hände auf die Kniee legt%} SAṂHITOPAN. 9, 3. 10, 1. 12, 17. + + +6891-288-cअनिर्भेदअनिर्भेद +{#अनिर्भेद#} m. {%das Nichtverrathen%} DAŚAK. 72, 10. + + +6901-288-cअनिर्मार्गअ॑निर्मार्ग +{#अ॑निर्मार्ग#} m. {%Nichtverwischung%} MAITR. S. 1, 8, 5. 2, 3, 1. + + +6911-288-cअनिर्मुक्तअनिर्मुक्त +{#अनिर्मुक्त#} Adj. {%nicht befreit von%} (Abl.) MBH. 1, 120, 16. + + +6921-288-cअनिर्युक्तअनिर्युक्त +{#अनिर्युक्त#} s. {#अनियुक्त#}. + + +6931-288-cअनिर्वृतअनिर्वृत +{#अनिर्वृत#} Adj. {%nicht froh, traurig%} NAIṢ. 4, 87. + + +6941-288-cअनिवृत्तअनिवृत्त +{#अनिवृत्त#} 1) auch {%nicht abstehend von%} (Abl.), -- {%auf-gebend, -- vernachlässigend%} HEMĀDRI 1, 25, 13. + + +6951-288-cअनिश्चितअनिश्चित +{#अनिश्चित#} Adj. {%unbestimmt, ungewiss.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 12, 18. + + +6961-288-cअनिष्कृतअनिष्कृत +{#अनिष्कृत#} Adj. {%ungesühnt%} M. 11, 53. + + +6971-288-cअनिष्टसोमअनिष्टसोम +{#अनिष्टसोम#} Adj. {%der kein%} Soma-{%Opfer dargebracht hat%} VAITĀN. + + +6981-288-cअनिसृष्टअनिसृष्ट +{#अनिसृष्ट#} Adj. {%nicht ermächtigt%} MBH. 3, 215, 7. + + +6991-288-cअनीकत्वअनीकत्व +{#अनीकत्व#} n. Nom. abstr. zu {#अनीक#} 1) MAITR. S. 1, 10, 14. + + +7001-288-cअनीक्षाअनीक्षा +{#अनीक्षा#} f. {%das Nichtsehen, nicht zu Gesicht Be-[Page1-289-a]kommen%} NAIṢ. 6, 43. + + +7011-289-aअनीदृश्अनीदृश् +{#अनीदृश्#} Adj. {%nicht gleichkommend, nachstehend%} NAIṢ. 1, 61. + + +7021-289-aअनीहअनीह +{#अनीह#} Adj. 1) {%sich nicht anstrengend, unthätig%} MBH. 3, 32, 40. -- 2) {%ohne Bemühung erlangt%} MBH. 3, 2, 48. + + +7031-289-aअनीहमानअनीहमान +{#अनीहमान#} Adj. {%Nichts verlangend%} YĀJÑ. 2, 116. + + +7041-289-aअनुकम्पितअनुकम्पित +{#अनुकम्पित#} m. {%Mitleiden, Mitgefühl.%} + + +7051-289-aअनुकर्षणअनुकर्षण +{#अनुकर्षण#} 2) {%c%}) {%das Spannen%} (eines Bogens) R. GORR. 1, 69, 10. + + +7061-289-aअनुकारअनुकार +{#अनुकार#} 1) auch {%nachzuahmen verstehend%} S. S. S. 118. + + +7071-289-aअनुकारानुकारिन्अनुकारानुकारिन् +{#अनुकारानुकारिन्#} Adj. {%gleichend%}, mit Gen. HE-MĀDRI 2, {%a%}, 88, 7. + + +7081-289-aअनुकूलकारिन्अनुकूलकारिन् +{#अनुकूलकारिन्#} Adj. {%Liebes erweisend%} ŚĀK. ed. PISCH. 61, 1. + + +7091-289-aअनुक्तिअनुक्ति +{#अनुक्ति#} f. {%Verschweigung%} SĀH. D. 688. + + +7101-289-aअनुक्रोशिन्अनुक्रोशिन् +{#अनुक्रोशिन्#} Adj. {%sympathisch%} (Person) ĀŚV. ŚR. 8, 14, 1. 16. + + +7111-289-aअनुखड्गम्अनुखड्गम् +{#*अनुखड्गम्#} Adv. gaṇa {#परिमुखादि#} in der KĀŚ. + + +7121-289-aअनुग्रहीतर्अनुग्रहीतर् +{#अनुग्रहीतर्#} Nom. ag. {%Förderer, beitragend zu Etwas%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 4, 38. + + +7131-289-aअनुच्चअनुच्च +{#अनुच्च#} Adj. {%niedrig%} (Geschlecht) RĀJAT. 5, 479. + + +7141-289-aअनुच्छास्त्रवर्तिन्अनुच्छास्त्रवर्तिन् +{#अनुच्छास्त्रवर्तिन्#} Adj. {%die Gesetze nicht über-tretend.%} + + +7151-289-aअनुच्छित्तिअनुच्छित्ति +{#अनुच्छित्ति#} f. {%Unzerstörbarkeit%} KAP. 6, 13. + + +7161-289-aअनुच्छ्वसमानअनुच्छ्वसमान +{#अनुच्छ्वसमान#} Adj. {%nicht athmend%} R. 1, 65, 8. + + +7171-289-aअनुच्छ्वासअनुच्छ्वास +{#अनुच्छ्वास#} m. {%das Nichtathmen%} R. 1, 65, 7. + + +7181-289-aअनुच्यमानअनुच्यमान +{#अनुच्यमान#} Adj. {%nicht gesagt, -- angegeben wer-dend%} KARMAPR. 15, 1. + + +7191-289-aअनुज्ञापनअनुज्ञापन +{#अनुज्ञापन#} n. {%das Sichverabschieden%} Ind. St. 15, 441. + + +7201-289-aअनुज्येष्ठम्अनुज्येष्ठ॑म् +{#अनुज्येष्ठ॑म्#} MAITR. S. 1, 8, 4. + + +7211-289-aअनुतापकअनुतापक +{#अनुतापक#} Adj. (f. {#°पिका#}) {%Jmd%} (Acc.) {%Reue verur-sachend%} NAIṢ. 6, 96. + + +7221-289-aअनुतोदनअनुतोदन +{#अनुतोदन#} n. {%das Nachstossen, häufiges Wieder-holen%} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 12, 10, 11. + + +7231-289-aअनुतोदवन्त्अनुतोदवन्त् +{#अनुतोदवन्त्#} Adj. von {#अनुतोद#} TĀṆḌYA-BR. 10, 6, 4. + + +7241-289-aअनुत्कीर्णअनुत्कीर्ण +{#अनुत्कीर्ण#} Adj. {%nicht ausgehöhlt.%} + + +7251-289-aअनुत्खातअनुत्खात +{#अनुत्तर#} +{#अनुत्खात#} n. {%kein unebener Boden%} ŚĀK.192, v. l. 1. {#अनुत्तर#} n. {%eine mangelhafte Antwort in einem Process%} KĀTY. in MIT. 16. Nom. abstr. {#°त्व#} n. ebend. 2. {#अनुत्तर#} 1) {%e%}) {%mit keiner Stipulation verbunden%} NĀR. 1, 5. + + +7261-289-aअनुत्तरंगअनुत्तरंग +{#अनुत्तरंग#} Adj. {%nicht wogend%} KUMĀRAS. 3, 48. + + +7271-289-aअनुत्तरप्रकाशपञ्चाशिकाअनुत्तरप्रकाशपञ्चाशिका +{#अनुत्तरप्रकाशपञ्चाशिका#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 436. + + +7281-289-aअनुत्थितअनुत्थित +{#अनुत्थित#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht aufgestanden%} (Wöch-nerin) ĀPAST. + + +7291-289-aअनुत्साहिन्अनुत्साहिन् +{#अनुत्साहिन्#} Adj. {%willenlos.%} {#°नी मतिः#} {%Indolenz in Bezug auf%} (Loc.) KATHĀS. 72, 118. [Page1-289-b] + + +7301-289-bअनुत्सृष्टअनुत्सृष्ट +{#अनुत्सृष्ट#} auch {%nicht ausgesetzt, unausgesetzt ge-feiert%} TĀṆḌYA-BR. 5, 10, 2. 3. + + +7311-289-bअनुदकअनुदक +{#अनुदक#} n. {%Nichtwasser, das Trockene%} MBH. 12, 68, 11. + + +7321-289-bअनुदयअनुदय +{#अनुदय#} m. {%Nichtaufgang%} MBH. 12, 68, 10. + + +7331-289-bअनुदेशकअनुदेशक +{#°अनुदेशक#} Adj. {%zeigend, weisend%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 23, 14. + + +7341-289-bअनुद्भवअनुद्भव +{#अनुद्भव#} m. {%das Nichthervortreten%} KAP. 1, 11. + + +7351-289-bअनुद्भासिन्अनुद्भासिन् +{#अनुद्भासिन्#} Adj. {%nicht glänzend%} ĀPAST. 1, 30, 12, v. l. + + +7361-289-bअनुद्भिन्नअनुद्भिन्न +{#अनुद्भिन्न#} Adj. {%nicht zu Tage getreten%} KĀVYĀD. 2, 264. + + +7371-289-bअनुद्रिक्तअनुद्रिक्त +{#अनुद्रिक्त#} Adj. {%nicht überschüssig, nirgends ein Uebermaass zeigend.%} + + +7381-289-bअनुध्यायिन्अनुध्यायि॑न् +{#अनुध्यायि॑न्#} Adj. {%Vieles vermissend%} MAITR. S. 1, 8, 4. 5. + + +7391-289-bअनुनायकअनुनायक +{#अनुनायक#} Adj. (f. {#°यिका#}) {%versöhnend%} ŚIŚ. 6, 7. + + +7401-289-bअनुन्मत्तअनुन्मत्त +{#अनुन्मत्त#} Adj. {%nicht verrückt%} DAŚAK. 75, 9. + + +7411-289-bअनुन्मादअ॑नुन्माद +{#अ॑नुन्माद#} MAITR. S. 3, 1, 10 (nicht 2). + + +7421-289-bअनुन्मुक्तअ॑नुन्मुक्त +{#अ॑नुन्मुक्त#} Adj. {%nicht befreit%} MAITR. S. 3, 7, 8. 9, 7. + + +7431-289-bअनुपकरणीयअनुपकरणीय +{#अनुपकरणीय#} Adj. {%dem kein Dienst zu erweisen ist von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +7441-289-bअनुपकुर्वाणअनुपकुर्वाण +{#अनुपकुर्वाण#} Adj. {%keinen Dienst -- , keine Gefäl-ligkeit erweisend.%} + + +7451-289-bअनुपक्रमणीयअनुपक्रमणीय +{#अनुपक्रम्य, अनुपक्राम्य#} +{#अनुपक्रमणीय#}, {#°क्रम्य#} und {#°क्राम्य#} Adj. {%nicht zu behandeln, -- heilbar.%} + + +7461-289-bअनुपगमअनुपगम +{#अनुपगम#} m. {%das Nichtkommen%} NAIṢ. 5, 25. + + +7471-289-bअनुपगृहीतअनुपगृहीत +{#अनुपगृहीत#} Adj. {%unverändert%} SAṂHITOPAN. 17, 4. + + +7481-289-bअनुपदेशअनुपदेश +{#अनुपदेश#} m. {%keine Anweisung%} KAP. 1, 9. + + +7491-289-bअनुपदेष्टव्यअनुपदेष्टव्य +{#अनुपदेष्टव्य#} Adj. {%nicht anzugeben, -- mitzuthei-len%} MĀLATĪM. 38, 5 (93, 2). + + +7501-289-bअनुपधिअनुपधि +{#अनुपधि#} Adj. {%bedingungslos%} BURN. Intr. 590. fgg. + + +7511-289-bअनुपनम्रअनुपनम्र +{#अनुपनम्र#} Adj. {%sich nicht verneigend%} und zugleich {%nicht zur Hand seiend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 8, 22. + + +7521-289-bअनुपनीतअनुपनीत +{#अनुपनीत#} Adj. {%nicht in die Lehre aufgenommen%} KĀVYĀD. 3, 178. + + +7531-289-bअनुपन्यासअनुपन्यास +{#अनुपन्यास#} m. {%Nichtbeifügung%} P. 3, 3, 154, Sch. + + +7541-289-bअनुपपत्तिअनुपपत्ति +{#अनुपपत्ति#} Adj. {%nicht zutreffend, unstatthaft, un-möglich%} Spr. 6005. + + +7551-289-bअनुपपत्तिमन्त्अनुपपत्तिमन्त् +{#अनुपपत्तिमन्त्#} Adj. dass. NAIṢ. 4, 110. + + +7561-289-bअनुपपन्नअनुपपन्न +{#अनुपपन्न#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. VĀMANA 4, 2, 20. + + +7571-289-bअनुपयोगअनुपयोग +{#अनुपयोग#} m. {%Nichtverwendung%} HEMĀDRI 1, 327, 5. + + +7581-289-bअनुपरागअनुपराग +{#अनुपराग#} Adj. {%nicht unter dem Einfluss irgend einer Leidenschaft stehend%} MBH. 5, 129, 32. + + +7591-289-bअनुपर्वतअनुपर्वत +{#अनुपर्वत#} m. {%Vorberge%} HEMĀDRI 1, 315, 17. + + +7601-289-bअनुपलक्ष्यअनुपलक्ष्य +{#अनुपलक्ष्य#} Adj. {%nicht erkennbar%} NAIṢ. 4, 26. + + +7611-289-bअनुपलक्ष्यमाणअनुपलक्ष्यमाण +{#अनुपलक्ष्यमाण#} Adj. {%unbemerkt%} Ind. St. 15, 273. + + +7621-289-bअनुपलब्धिसमअनुपलब्धिसम +{#अनुपलब्धिसम#} Z. 1 lies {%auf die.%} + + +7631-289-bअनुपविष्टअनुपविष्ट +{#अनुपविष्ट#} Adj. {%nicht sitzend%} HEMĀDRI 1, 253, 16. + + +7641-289-bअनुपवीतअनुपवीत +{#अनुपवीत#} Adj. {%nicht mit der heiligen Schnur be-hängt%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 38, 19. + + +7651-289-bअनुपशयअनुपशय +{#अनुपशय#} m. {%keine Vorliebe für Etwas%} CARAKA 3, 8. + + +7661-289-bअनुपश्रुतिअनुपश्रुति +{#अनुपश्रुति#} f. {%das Nichthören%} BHĀG. P. 10, 42, 29. [Page1-289-c] + + +7671-289-cअनुपसर्गअनुपसर्ग +{#अनुपसर्ग#} m. {%keine Praeposition.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. Sch. zu P. 1, 4, 90. 94. + + +7681-289-cअनुपस्कृतअनुपस्कृत +{#अनुपस्कृत#} Adj. 1) {%unbearbeitet, nicht präparirt, im natürlichen Zustande sich befindend.%} -- 2) {%schlicht, einfach.%} -- 3) {%nicht versehen mit%} (Instr.). -- 4) {%un-eigennützig.%} + + +7691-289-cअनुपहूयमानअ॑नुपहूयमान +{#अ॑नुपहूयमान#}. + + +7701-289-cअनुपात्ययअनुपात्यय +{#अनुपात्यय#} n. {%Nichtversäumniss, Nichtvernach-lässigung%} P. 3, 3, 38. + + +7711-289-cअनुपादेयअनुपादेय +{#अनुपादेय#} Adj. {%nicht anzunehmen, -- zu beher-zigen.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. SĀH. D. 118, 10. + + +7721-289-cअनुपाध्यायअनुपाध्याय +{#अनुपाध्याय#} m. {%kein Lehrer%} MBH. 14, 88, 26. + + +7731-289-cअनुपायअनुपाय +{#अनुपायेन#} +{#अनुपाय#}, {#°येन#} so v. a. {%zwecklos%} MBH. 12, 88, 13. + + +7741-289-cअनुपायिन्अनुपायिन् +{#अनुपायिन्#} Adj. {%das Ziel nicht erreichend, ver-hallend%} (Laut) WEBER, RĀMAT. 336. + + +7751-289-cअनुपालभ्यअनुपालभ्य +{#अनुपालभ्य#} Adj. {%nicht zu tadeln%} KĀM. NĪTIS. 11, 39. + + +7761-289-cअनुपेक्षणअनुपेक्षण +{#अनुपेक्षण#} n. {%das Nichtunbeachtetlassen%} MUDRĀR. (n. A.) 120, 3. + + +7771-289-cअनुपेतअनुपेत +{#अनुपेत#} Adj. {%nicht die Beistimmung von%} (Instr.) {%habend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. KULL. zu M. 3, 127. + + +7781-289-cअनुप्रदानअनुप्रदान +{#अनुप्रदान#} m. {%darauf folgende Spenden%} ĀPAST. + + +7791-289-cअनुबन्धिकाअनुबन्धिका +{#अनुबन्धिका#} f. {%ungünstiges Symptom, Todesan-zeichen%} HARṢAC. 124, 4. + + +7801-289-cअनुबन्ध्यअनुबन्ध्य +{#अनुबन्ध्य#} 3) {%primär, natürlich, günstig%} (Krank-heitssymptom) CARAKA 3, 6. + + +7811-289-cअनुबिम्बअनुबिम्ब +{#अनुबिम्ब#} m. n. NAIṢ. 8, 46. + + +7821-289-cअनुबिम्बितअनुबिम्बित +{#अनुबिम्बित#} Adj. {%wiedergespiegelt%} NAIṢ. 2, 79. + + +7831-289-cअनुमन्तर्अनुमन्त॑र् +{#अनुमन्त॑र्#} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +7841-289-cअनुमासअनुमास +{#अनुमास°#} Adv. {%allmonatlich%} NAIṢ. 8, 37. + + +7851-289-cअनुयाजवन्त्अनुयाज॑वन्त् +{#अनुयाज॑वन्त्#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +7861-289-cअनुयायिन्अनुयायिन् +{#अनुयायिन्#} 1) Nom. abstr. {#°यित्व#} n. KULL. zu M. 9, 109. + + +7871-289-cअनुयोज्यअनुयोज्य +{#अनुयोज्य#} 3) {%der Kritik unterliegend%} CARAKA 3, 8. + + +7881-289-cअनुरणनअनुरणन +{#अनुरणन#} n. {%das Nachtönen%} S. S. S. 21. 22. + + +7891-289-cअनुरोधवतीअनुरोधवती +{#अनुरोधवती#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15, 444. + + +7901-289-cअनुरोहअनुरोह॑ +{#अनुरोह॑#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7911-289-cअनुल्बणअनुल्बण +{#अनुल्बण#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. VĀMANA 3, 2, 4. + + +7921-289-cअनुल्लङ्घनीयअनुल्लङ्घनीय +{#अनुल्लङ्घनीय#} Adj. {%nicht zu übertreten%} PAÑCAT. 247, 19. + + +7931-289-cअनुवाअनुवा॑ +{#अनुवा॑#} f. {%das Nachwehen%} TS. 3, 5, 2, 3. 4, 4, 1, 1. Vgl. {#अन्वा#}. + + +7941-289-cअनुवाक्यअनुवाक्य +{#अनुवाक्य#} n. {%Wiederholung%} ĀPAST. 1, 11, 6. + + +7951-289-cअनुविलेपनअनुविलेपन +{#अनुविलेपन#} n. {%Salbe%} HEMĀDRI 1, 155, 6 fehlerhaft; vgl. MBH. 13, 57, 38. + + +7961-289-cअनुविष्णुअनुविष्णु +{#*अनुविष्णु#} Adv. {%nach%} Viṣṇu LAGHUK. 972. + + +7971-289-cअनुवृत्अनुवृ॑त् +{#अनुवृ॑त्#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7981-289-cअनुवृत्तिअनुवृत्ति +{#अनुवृत्ति#} 7) {%Dienst%} HEMĀDRI 1, 12, 8. 11. + + +7991-289-cअनुव्रजनअनुव्रजन +{#अनुव्रजन#} HEMĀDRI 1, 476, 7. + + +8001-289-cअनुशंसनअनुशंसन +{#अनुशंसन#} n. {%nachfolgendes Hersagen%} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 4, 9, 13. [Page1-290-a] + + +8011-290-aअनुशयिन्अनुशयिन् +{#अनुशयिन्#} 4) {%gleichgültig gegen Alles%} KAP. 5, 125. + + +8021-290-aअनुशसेअनुश॑से +{#अनुश॑से#} Dat. Inf. etwa {%mit einzustimmen%} ṚV. 5, 50, 2. + + +8031-290-aअनुष्टुप्छन्दस्अनुष्टु॑प्छन्दस् +{#अनुष्टु॑प्छन्दस्#} Adj. {%die%} Anuṣṭubh {%zum Metrum habend%} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +8041-290-aअनुष्ठानअनुष्ठान +{#अनुष्ठान#} 1) auch {%das Jmd%} (Gen.) {%zu Diensten Stehen%} MBH. 13, 33, 2. + + +8051-290-aअनुसंततिअनुसं॑तति +{#अनुसं॑तति#} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +8061-290-aअनुस्तनितअनुस्तनित +{#अनुस्तनित#} n. {%anhaltender Donner%} ĀPAST. + + +8071-290-aअनूढताअनूढता +{#अनूढता#} f. {%das Nichtverheirathetsein einer Frau mit%} (im Comp. vorangehend) NAIṢ. 3, 46. + + +8081-290-aअनूत्सर्गअनूत्सर्ग +{#अनूत्सर्ग#} m. angeblich = {#अनुत्सर्ग#} {%Nichteinstel-lung%} ĀPAST. + + +8091-290-aअनूद्देशअनूद्देश +{#अनूद्देश#} auch {%hinterherfolgende Angabe%} KĀVYĀD. 3, 144. + + +8101-290-aअनूद्भासिन्अनूद्भासिन् +{#अनूद्भासिन्#} Adj. angeblich = {#अनुद्भासिन्#} ĀPAST. + + +8111-290-aअनूपरेखाअनूपरेखा +{#अनूपवती#} +{#अनूपरेखा#} und {#अनूपवती#} f. N. pr. zweier Surāṅ-ganā Ind. St. 15. + + +8121-290-aअनूर्जितअनूर्जित +{#अनूर्जित#} Adj. {%nicht vollkräftig, matt%} KĀVYĀD. 1, 71. + + +8131-290-aअनूर्ध्वकर्मन्अनूर्ध्वकर्मन् +{#अनूर्ध्वकर्मन्#} n. und {#°क्रिया#} f. {%keine Handlung nach oben%} P. 1, 3, 24 und Sch. + + +8141-290-aअनूर्ध्वज्ञुअनूर्ध्वज्ञु +{#अनूर्ध्वज्ञु#} Adj. {%die Kniee nicht in die Höhe richtend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 10. + + +8151-290-aअनूषरअनूषर +{#अनूषर#}, f. {#आ#} HEMĀDRI 1, 507, 15. 650, 19. + + +8161-290-aअनूहअनूह +1. {#अनूह#} m. {%keine Veränderung, -- Modification.%} + + +8171-290-aअनूहअनूह +2. {#अनूह#} Adj. {%nicht lange überlegend, kein Bedenken tragend.%} + + +8181-290-aअनूह्यअनूह्य॑ +{#अनूह्य॑#}. + + +8191-290-aअनूह्यअनूह्य +2. {#अनूह्य#} Adj. {%nicht zu verändern, -- modificiren%} ĀŚV. ŚR. 3, 2, 20. + + +8201-290-aअनृचम्अनृच॑म् +{#अनृच॑म्#} MAITR. S. 3, 3, 5. + + +8211-290-aअनृणीअनृणी +{#अनृणी#} Adv. mit {#भू#} {%sich von einer Schuld befreien%} PAÑCAD. + + +8221-290-aअनृतपशुअनृतपशु॑ +{#अनृतपशु॑#} MAITR. S. 1, 10, 12. + + +8231-290-aअनृतसंगरअनृतसंगर +{#अनृतसंगर#} Adj. {%eine Zusage nicht haltend%} ĀPAST. 1, 19, 16 ({#°संकर#} Text und Comm.). + + +8241-290-aअनृतुअनृतु॑ +{#अनृतु॑#} Adv. {%zu unrechter Zeit%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +8251-290-aअनृषभअनृषभ +{#अनृषभ#} Adj. {%ohne Männchen%} TĀṆḌYA-BR. 13, 5, 18. 10, 11. 15, 3, 17. + + +8261-290-aअनेकधृत्अनेकधृत् +{#अनेकधृत्#} Adj. Beiw. Rudra-Śiva's HEMĀDRI 1, 206, 1. + + +8271-290-aअनेकाग्रअनेकाग्र +{#अनेकाग्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%keine Aufmerksamkeit auf Etwas wendend.%} + + +8281-290-aअनेकान्तअनेकान्त +{#अनेकान्त#} auch {%kein Bestandtheil%} PARIBH. 4. + + +8291-290-aअनेकार्थकैरवकौमुदीअनेकार्थकैरवकौमुदी +{#अनेकार्थकैरवकौमुदी#} f. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 702. + + +8301-290-aअनेजन्त्अनेजन्त् +{#अनेजन्त्#} Adj. {%sich nicht bewegend%} BHĀG. P. 7, 3, 32. + + +8311-290-aअनेषअनेष +{#*अनेष#} (Nom. {#°स्#}) {%nicht dieser hier%} P. 6, 1, 132, Sch. + + +8321-290-aअनैन्दवअनैन्दव +{#अनैन्दव#} Adj. {%nicht vom Monde kommend%} BĀLAR. 53, 20. [Page1-290-b] + + +8331-290-bअनैरंमदअनैरंमद +{#अनैरंमद#} Adj. {%nicht von Wetterleuchten kommend%} BĀLAR. 53, 19. + + +8341-290-bअनैश्चारिकअनैश्चारिक +{#अनैश्चारिक#} Adj. {%nicht ablenkend, -- zerstreuend%} ĀPAST. + + +8351-290-bअनैषधअनैषध +{#अनैषध#} m. {%ein Anderer als%} Nala NAIṢ. 3, 79. + + +8361-290-bअनोकशायिन्अनोकशायिन् +{#अनोकशायिन्#} Adj. {%nicht in einem Hause schlafend%} MBH. 1, 91, 5. + + +8371-290-bअनौचितीअनौचिती +{#अनौचिती#} f. {%ungebührliches Benehmen%} NAIṢ. 3, 97. + + +8381-290-bअनौपमअनौपम +{#अनौपम#} (HEMĀDRI 1, 368, 22) und {#अनौपम्य#} Adj. {%mit Nichts zu vergleichen.%} + + +8391-290-bअनौपयिकअनौपयिक +{#अनौपयिक#} Adj. {%unangemessen.%} Instr. in der Bed. eines Adv. NAIṢ. 5, 115. + + +8401-290-bअनौपाधिकअनौपाधिक +{#अनौपाधिक#} Adj. {%uneigennützig.%} + + +8411-290-bअनौशीरअनौशीर +{#अनौशीर#} Adj. {%ohne%} Auśīra-{%Salbe.%} + + +8421-290-bअन्तःकोटरपुष्पीअन्तःकोटरपुष्पी +{#अन्तःकोटरपुष्पी#} CARAKA 1, 1. + + +8431-290-bअन्तकरणअन्तकरण +{#अन्तकरण#} 1) Adj. (f. {#ई#}) HEMĀDRI 1, 514, 9. + + +8441-290-bअन्तदीपकअन्तदीपक +{#अन्तदीपक#} n. {%eine best. rhetorische Figur.%} Beispiel BHAṬṬ. 10, 23. + + +8451-290-bअन्तनामन्अन्तनामन् +{#अन्तनामन्#} Adj. {%das Ende bezeichnend%} TĀṆḌYA-BR. 5, 9, 4. 5. + + +8461-290-bअन्तप्लुतअन्तप्लुत +{#अन्तप्लुत#} Adj. {%am Ende mit dem%} Pluta {%gespro-chen%} VAITĀN. + + +8471-290-bअन्तरक्रीडाअन्तरक्रीडा +{#अन्तरक्रीडा#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +8481-290-bअन्तराअन्तरा +{#अन्तरा#} 1) {%a%}) wiederholt DAŚAK. 56, 8. + + +8491-290-bअन्तरात्मकअन्तरा॑त्मक +{#अन्तरा॑त्मक#}. + + +8501-290-bअन्तरात्मन्अन्तरात्म॑न् +{#अन्तरात्म॑न्#} MAITR. S. 1, 9, 3. + + +8511-290-bअन्तरान्तरतस्अन्तरान्तरतस् +{#अन्तरान्तरतस्#} Adv. {%je dazwischen%} HEMĀDRI 1, 329, 21. + + +8521-290-bअन्तरिक्षअन्तरिक्ष +{#अन्तरिक्ष#} Adj. (f. {#आ#}) TĀṆḌYA-BR. 1, 3, 2 fehlerhaft für {#आन्त°#}. + + +8531-290-bअन्तरितिअन्त॑रिति +{#अन्त॑रिति#} MAITR. S. 3, 10, 1. + + +8541-290-bअन्तरीपअन्तरीप +{#अन्तरीप#} NAIṢ. 7, 73. {#°नगर#} Ind. St. 15, 343. + + +8551-290-bअन्तरीयअन्तरीय +{#अन्तरीय#} GOBH. 1, 2, 21. + + +8561-290-bअन्तर्गणअन्तर्गण +{#°अन्तर्गण#} m. {%ein%} (im Gaṇa -- ) {%enthaltener%} Gaṇa Sch. zu P. 1, 1, 74. 3, 1, 55. + + +8571-290-bअन्तर्जाताअन्तर्जाता +{#अन्तर्जाता#} Adj. f. {%trächtig%} HEMĀDRI 1, 447, 23. 448, 3. + + +8581-290-bअन्तर्जानुअन्तर्जानु +{#अन्तर्जानु#} 2) {%mit den Händen zwischen den Knieen%} HEMĀDRI 1, 100, 11. + + +8591-290-bअन्तर्जानुकरअन्तर्जानुकर +{#अन्तर्जानुकर#} Adj. = {#अन्तर्जानु#} 1) HEMĀDRI 1, 94, 15. + + +8601-290-bअन्तर्भावअन्तर्भाव +{#अन्तर्भाव#} m. {%das Verschwinden%} {#°वं गम्#} {%verschwin-den%} DAŚAK. 38, 14. + + +8611-290-bअन्तर्मन्दिरअन्तर्मन्दिर +{#अन्तर्मन्दिर#} n. {%Gynaeceum%} DAŚAK. 38, 18. + + +8621-290-bअन्तर्मांसअन्तर्मांस +{#अन्तर्मांस#} Adj. {%mit der Fleischseite nach innen gekehrt%} HEMĀDRI 1, 703, 9. + + +8631-290-bअन्तर्मुखअन्तर्मुख +{#अन्तर्मुख#} n. {%das Innere des Mundes%} VĀMANA S. 23, Z. 2. + + +8641-290-bअन्तर्यामीयअन्तर्यामीय +{#अन्तर्यामीय#} Adj. {%zum%} Antaryāma {%gehörig%} VAITĀN. + + +8651-290-bअन्तर्लोमअन्त॑र्लोम +{#अन्त॑र्लोम#} MAITR. S. 3, 6, 6. + + +8661-290-bअन्तःश्वासअन्तःश्वास +{#अन्तःश्वास#} m. {%eine best. Krankheit der Athmungs-organe%} AGNI-P. 31, 20. + + +8671-290-bअन्तःसामिकअन्तःसामिक +{#अन्तःसामिक#} Adj. {%innerhalb eines%} Sāman {%erschei-[Page1-290-c]nend%} SAṂHITOPAN. 27, 2. + + +8681-290-cअन्त्यपत्अन्त्यपत् +{#अन्त्यपत्#} zu streichen. + + +8691-290-cअन्त्रकूजनअन्त्रकूजन +{#अन्त्रकूजन#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +8701-290-cअन्त्रवृद्धिमन्त्अन्त्रवृद्धिमन्त् +{#अन्त्रवृद्धिमन्त्#} Adj. {%einen Leistenbruch habend%} HE-MĀDRI 1, 732, 12. + + +8711-290-cअन्त्रापीडप्रकर्षिन्अन्त्रापीडप्रकर्षिन् +{#अन्त्रापीडप्रकर्षिन्#} Adj. {%heftiges Leibkneifen habend%} MBH. 6, 59, 17. + + +8721-290-cअन्धंकरणअन्धंकरण +{#अन्धंकरण#} NAIṢ. 1, 87. 8, 28. + + +8731-290-cअन्धस्वन्त्अन्धस्वन्त् +{#अन्धस्वन्त्#} Adj. {%das Wort%} {#अन्धस्#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 12, 3, 3. + + +8741-290-cअन्नद्रवशूलअन्नद्रवशूल +{#अन्नद्रवशूल#} n. {%eine Form der Kolik%} BHĀVAPR. 5, 10. ŚĀRṄG. SAṂH. 1, 7, 34. WISE 347. + + +8751-290-cअन्नपत्यअ॑न्नपत्य +{#अ॑न्नपत्य#}. + + +8761-290-cअन्नपर्यायम्अन्नपर्यायम् +{#अन्नपर्यायम्#} (wohl so zu lesen st. {#°पर्याय#}) Adv. {%so dass alle Speisen der Reihe nach umgehen%} PĀR. GṚHY. 1, 19, 13. + + +8771-290-cअन्नप्राशनकअन्नप्राशनक +{#अन्नप्राशनक#} n. = {#अन्नप्राशन#} HEMĀDRI 1, 231, 1. + + +8781-290-cअन्नहारअन्नहार +{#अन्नहार#} Adj. {%Speise enthaltend%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 108, 7. + + +8791-290-cअन्नाशनअन्नाशन +{#अन्नाशन#} n. = {#अन्नप्राशन#} AGNI-P. 32, 3. + + +8801-290-cअन्यतरतोतिरात्रअन्यतरतोतिरात्र +{#अन्यतरतोऽतिरात्र#} Adj. {%nur von einer Seite einen%} Atirātra {%habend%} VAITĀN. + + +8811-290-cअन्यत्रकरणअन्यत्रकरण +{#अन्यत्रकरण#} m. {%der Sohn eines Buhlen%} ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 13. + + +8821-290-cअन्यपरअन्यपर +{#अन्यपरत्व#} +{#अन्यपर#} Adj. {%zu etwas Anderm dienend.%} Nom. {#°त्व#} n. KAP. 5, 64. + + +8831-290-cअन्योन्याश्रयअन्योन्याश्रय +{#अन्योऽन्याश्रय#}, Nom. abstr. {#°त्वं#} n. KAP. 5, 14. + + +8841-290-cअन्वक्षरम्अन्वक्षरम् +{#अन्वक्षरम्#} Adv. {%je nach dem Laut%} SAṂHITOPAN. 25, 3. + + +8851-290-cअन्वारम्भणीयदेवताअन्वारम्भणीयदेवता +{#अन्वारम्भणीयदेवता#} f. {%eine Gottheit der Eingangs-ceremonie%} ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 3. + + +8861-290-cअन्वेतवैअ॑न्वेतवै॑ +{#अ॑न्वेतवै॑#} Dat. Inf. {%einzuholen%} ṚV. 7, 33, 8. + + +8871-290-cअपकर्षसमअपकर्षसम +{#अपकर्षसम#} Z. 2 lies {%folglich.%} + + +8881-290-cअपकल्मषअपकल्मष +{#अपकल्मष#}, f. {#आ#} RĀJAT. 2, 55. + + +8891-290-cअपकारकअपकारक +{#अपकारक#} Adj. {%Jmd Schaden zufügend, wehe thu-end%} NAIṢ. 9, 14. + + +8901-290-cअपक्रान्तअपक्रान्त +{#अपक्रान्त#} n. {%das Hinwegschreiten%} und Name eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 5, 8, 3. + + +8911-290-cअपक्रान्तिअ॑पक्रान्ति +{#अ॑पक्रान्ति#}. + + +8921-290-cअपक्षपातअपक्षपात +{#अपक्षपात#} m. {%Unparteilichkeit%} Ind. St. 15, 277. + + +8931-290-cअपगृह्यअपगृह्य +{#अपगृह्य#} Adj. {%ausser dem Hause befindlich%} ŚĀṄKH. GṚHY. 5, 2. {#उपगोह्य#} PĀR. GṚHY. + + +8941-290-cअपघनअपघन +1. {#अपघन#} NAIṢ. 8, 11. + + +8951-290-cअपचायिन्अपचायिन् +{#वृद्धापचायित्व#} +{#अपचायिन्#}, {#वृद्धापचायित्व#} n. (so zu lesen) MBH. 14, 2198. + + +8961-290-cअपतनीयअपतनीय +{#अपतनीय#} Adj. {%nicht zu Fall bringend, -- zum Verlust der Kaste führend%} ĀPAST. + + +8971-290-cअपतन्त्रअपतन्त्र +{#अपतन्त्र#} n. = {#अपतन्त्रक#} HEMĀDRI 1, 709, 6. 16. {#°न्त्रिन्#} Adj. {%daran leidend%} 707, 22. + + +8981-290-cअपतरम्अपतर॑म् +{#अपतर॑म्#}. + + +8991-290-cअपत्यदअपत्यद +{#अपत्यद#} n. {%die Frucht der%} Apatyada CARAKA 6, 25. + + +9001-290-cअपत्रपिष्णुअपत्रपिष्णु +{#अपत्रपिष्णु#} NAIṢ. 3, 111. [Page1-291-a] + + +9011-291-aअपदर्पअपदर्प +{#अपदर्प#} Adj. (f. {#आ#}) {%frei von Selbstüberschätzung%} NAIṢ. 1, 31. + + +9021-291-aअपदान्तअपदान्त +{#अपदान्त#} m. {%nicht der Auslaut eines Wortes%} P. 8, 3, 24. + + +9031-291-aअपदान्तस्थअपदान्तस्थ +{#अपदान्तस्थ#} Adj. {%nicht am Ende eines Wortes stehend%} P. 8, 3, 24, Sch. + + +9041-291-aअपदृष्टिअपदृष्टि +{#अपदृष्टि#} f. {%ein Blick des Missfallens%} NAIṢ. 5, 120. + + +9051-291-aअपद्यमानअ॑पद्यमान +{#अ॑पद्यमान#} Adj. {%nicht fallend%} TS. 4, 1, 6, 3. + + +9061-291-aअपनिद्रअपनिद्र +{#अपनिद्र#} auch {%sich sträubend%} (Härchen am Kör-per) NAIṢ. 6, 78. + + +9071-291-aअपनिद्रन्त्अपनिद्रन्त् +{#अपनिद्रन्त्#} Adj. {%sich öffnend%} NAIṢ. 6, 101. + + +9081-291-aअपनुत्तिअपनुत्ति +{#अपनुत्ति#} f. {%Vertreibung, Verscheuchung%} TĀṆḌYA-BR. 12, 4, 10. VAITĀN. + + +9091-291-aअपनेयअपनेय +{#अपनेय#} auch {%zurückzunehmen%} NĀR. 4, 51. + + +9101-291-aअपभाषणअपभाषण +{#अपभाषण#} n. {%ungrammatische, falsche Ausdrucks-weise%} KĀVYĀD. 3, 151. + + +9111-291-aअपमार्जनकअपमार्जनक +{#अपमार्जनक#} Adj. = {#अपमार्जन#} 1) AGNI-P. 31, 48. + + +9121-291-aअपरकायअपरकाय +{#*अपरकाय#} m. {%Hinterkörper%} LAGHUK. 993. + + +9131-291-aअपरागतअपरागत +{#अपरागत#} Adj. {%nicht weggegangen%} TĀṆḌYA-BR. 1, 5, 17. + + +9141-291-aअपराजितअपराजित +{#अपराजित#} 3) {%h%}) {%ein best. Backstein%} MAITR. S. 2, 8, 14. -- {%i%}) N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. -- {%k%}) Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 47. -- 4) {%b%}) {%ein best. Spruch%} VARĀH. YOGAY. 8, 6. + + +9151-291-aअपरादित्यअपरादित्य +{#अपरादित्य#} m. N. pr. eines Fürsten Ind. St. 15, 192. + + +9161-291-aअपराद्धर्अपराद्धर् +{#अपराद्धर्#} Nom. ag. {%eines Vergehens schuldig%} ŚIŚ. 10, 14. + + +9171-291-aअपराद्धेषुअपराद्धेषु +{#अपराद्धेषु#} NAIṢ. 3, 70. + + +9181-291-aअपरापातअ॑परापात +{#अ॑परापात#} m. {%das Nichtverstreichen%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +9191-291-aअपराबाधअपराबाध +{#अपराबाध#} Adj. {%wobei einem Andern kein Leid ge-schieht%} HEMĀDRI 1, 15, 3. + + +9201-291-aअपरावापअपरावाप +{#अपरावाप#} m. {%Nichtzerstreuung%} MAITR. S. 1, 4, 2. + + +9211-291-aअपरिक्षीणशक्तिअपरिक्षीणशक्ति +{#अपरिक्षीणशक्ति#} Adj. {%von ungeschwächter Kraft.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. DAŚAK. 44, 5. + + +9221-291-aअपरिगृहीतअपरिगृहीत +{#अपरिगृहीत#} Adj. 1) {%nicht eingepfercht%} TĀṆḌYA-BR. 6, 8, 10. -- 2) {%von Niemand in Besitz genom-men, N. gehörend%} ĀPAST. + + +9231-291-aअपरिग्रहअपरिग्रह +2. {#अपरिग्रह#} 3) {%Niemand gehörend%} HEMĀDRI 1, 446, 18. + + +9241-291-aअपरिच्छेद्यअपरिच्छेद्य +{#अपरिच्छेद्य#} Adj. {%nicht genauer zu bestimmen.%} + + +9251-291-aअपरिजीर्णअपरिजीर्ण +{#अपरिजीर्ण#} Adj. {%unverdaut%} SUŚR. 2, 188, 2. + + +9261-291-aअपरिनिर्मितअपरिनिर्मित +{#अपरिनिर्मित#} Adj. {%nicht geschaffen.%} Viṣṇu VI-ṢṆUS. 98, 50. + + +9271-291-aअपरिनिर्वाणअपरिनिर्वाण +{#अपरिनिर्वाण#} Adj. {%nicht ganz zu Ende gegangen%} (Tag). + + +9281-291-aअपरिभूताज्ञअपरिभूताज्ञ +{#अपरिभूताज्ञ#} Adj. {%dessen Befehle beachtet werden%} MUDRĀR. 67, 11 (110, 5). + + +9291-291-aअपरिमितकृत्वस्अपरिमितकृ॑त्वस् +{#अपरिमितकृ॑त्वस्#} Adv. {%unzählige Male%} TAITT. ĀR. 4, 28, 1. + + +9301-291-aअपरिश्रान्तअपरिश्रान्त +{#अपरिश्रान्त#} Adj. {%unermüdet, unermüdlich.%} + + +9311-291-aअपरिश्रितअपरिश्रित +{#अपरिश्रित#} n. {%kein eingeschlossener Platz%} TĀṆḌYA-BR.[Page1-291-b] 6, 8, 10. + + +9321-291-bअपरिहितअपरिहित +{#अपरिहित#} Adj. = {#परिषेचनहीन#} (NĪLAK.) MBH. 13, 104, 90, v. l. + + +9331-291-bअपरिहीयमाणअपरिहीयमाण +{#अपरिहीयमाण#} Adj. {%nicht mangelnd%} 41, 21. + + +9341-291-bअपरीक्षितअपरीक्षित +{#अपरीक्षित#} Adj. {%unbekannt%} R. 5, 81, 7. Spr. 543. + + +9351-291-bअपरीत्तअ॑परीत्त +{#अ॑परीत्त#} ({#अ॑परित्त#} Hdschrr.) Adj. {%nicht übergeben%} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +9361-291-bअपरेद्युस्अपरेद्यु॑स् +{#अपरेद्यु॑स्#} MAITR. S. 3, 7, 8. + + +9371-291-bअपरेषुकाषशमीअपरेषुकाषशमी +{#*अपरेषुकाषशमी#} f. N. pr. KĀŚ. zu P. 2, 1, 50. + + +9381-291-bअपरोधुकअपरो॑धुक +{#अपरो॑धुक#}. + + +9391-291-bअपरोपतापिन्अपरोपतापिन् +{#अपरोपतापिन्#} Adj. {%Andern keinen Schmerz be-reitend.%} Nom. abstr. {#°पिता#} f. HEMĀDRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +9401-291-bअपर्येषितअपर्येषित +{#अपर्येष्ट#} +{#अपर्येषित#} und {#अपर्येष्ट#} Adj. {%nicht gesucht%} SADDH. P. 4, 31, {%b%}. 7, {%b%}. + + +9411-291-bअपर्वभङ्गनिपुणअपर्वभङ्गनिपुण +{#अपर्वभङ्गनिपुण#} richtig. {#अपर्वभङ्ग#} m. {%das Brechen%} (intrans.) {%an einer Stelle, wo kein Gelenk ist%}, d. h. das {%Brechen%} im Gegensatz zum {%Biegen;%} vgl. {#अथा-पर्वणि भज्येत न नमेतेह कस्य चित्#} MBH. 12, 133, 10. + + +9421-291-bअपलपनअपलपन +{#अपलपन#} n. {%das Schmeicheln%} MUDRĀR. (n. A.) 102, 3. + + +9431-291-bअपलपनीयअपलपनीय +{#अपलपनीय#} Adj. {%zu läugnen, -- verneinen%} KAP. 5, 128. + + +9441-291-bअपलायिन्अपलायिन् +{#अपलायिन्#} Adj. {%nicht fliehend.%} + + +9451-291-bअपविद्धिअपविद्धि +{#अपविद्धि#} f. {%Verwerfung%} CARAKA 1, 26. + + +9461-291-bअपव्यवस्थअपव्यवस्थ +{#अपव्यवस्थ#} Adj. {%schwankend, bald so bald an-ders seiend%} NAIṢ. 6, 106. + + +9471-291-bअपशब्दनिराकरणअपशब्दनिराकरण +{#अपशब्दनिराकरण#} n. Titel eines gramm. Werkes BÜHLER, Rep. No. 271. + + +9481-291-bअपशालीनअपशालीन +{#अपशालीन#} Adj. {%nicht verlegen.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 8, 18. + + +9491-291-bअपश्रमअपश्रम +{#अपश्रम#} Adj. {%unermüdlich%} NAIṢ. 7, 41. + + +9501-291-bअपस्कन्दअपस्कन्द +{#अपस्कन्द#} Adj. {%wegschnellend%} AV. PAIPP. 2, 5, 4. + + +9511-291-bअपस्वरअपस्वर +{#अपस्वर#} Adj. {%einen falschen Ton singend%} S. S. S. 117. + + +9521-291-bअपहस्तकअपहस्तक +{#अपहस्तक#} Adj. {%handlos%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 12. 6, 1. + + +9531-291-bअपहार्यअपहार्य +{#अपहार्य#} Adj. {%dem Etwas%} (Acc.) {%wegzunehmen ist%} ĀPAST. + + +9541-291-bअपह्नवअपह्नव +{#अपह्नव#} 4) R. GORR. 2, 24, 12. + + +9551-291-bअपाकर्तोस्अपा॑कर्तोस् +{#अपा॑कर्तोस्#} MAITR. S. 1, 4, 5. + + +9561-291-bअपाटितअपाटित +{#अपाटित#} Adj. {%nicht gespalten%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +9571-291-bअपापकअपापक +{#अपापक#} Adj. = {#अपाप#} NAIṢ. 4, 62. + + +9581-291-bअपापरोगिन्अपापरोगिन् +{#अपापरोगिन्#} Adj. {%mit keiner bösen Krankheit be-haftet%} HEMĀDRI 1, 14, 16. + + +9591-291-bअपामंभविष्णुअ॑पामंभविष्णु +{#अ॑पामंभविष्णु#}. + + +9601-291-bअपामित्यअपामि॑त्य +{#अपामि॑त्य#} n. {%Aequivalent%} MAITR. S. 1, 10, 2. + + +9611-291-bअपार्थय्अपार्थय् +{#अपार्थय्#}, {#°यति#} {%unnütz machen%} NAIṢ. 9, 80. + + +9621-291-bअपासअपास +{#अपास#} in {#दुरपास#}. + + +9631-291-bअपासुअपासु +{#अपासु#} Adj. {%entseelt%} NAIṢ. 4, 46. + + +9641-291-bअपिङ्गाक्षअपिङ्गाक्ष +{#अपिङ्गाक्ष#} Adj. (f. {#ई#}) {%nicht gelbäugig%} HEMĀDRI 1, 681, 17. + + +9651-291-bअपिन्वमानअपिन्वमान +{#अपिन्वमान#} Adj. {%nicht mehr tropfend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 3. [Page1-291-c] + + +9661-291-cअपिपासितअपिपासित +{#अपिपासित#} Adj. {%keinen Durst empfindend%} SAṂ-HITOPAN. 42, 6. + + +9671-291-cअपिशसस्अपिश॑सस् +{#अपिश॑सस्#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +9681-291-cअपिहितिअ॑पिहिति +{#अ॑पिहिति#}. + + +9691-291-cअपुत्र्यपशव्यअपुत्र्यपशव्य +{#अपुत्र्यपशव्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%für Söhne und Vieh nicht dienlich%} SAṂHITOPAN. 8, 7. + + +9701-291-cअपुनराभावअ॑पुनराभाव +{#अ॑पुनराभाव#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. S. 3, 8, 4. + + +9711-291-cअपुनर्भवअपुनर्भव +{#अपुनर्भव#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Wiedergeburt%} HEMĀDRI 1, 215, 5. + + +9721-291-cअपुरस्कृतअपुरस्कृत +{#अपुरस्कृत#} Adj. {%hintangesetzt%} NAIṢ. 2, 20. + + +9731-291-cअपुरुषार्थअपुरुषार्थ +{#अपुरुषार्थ#} m. {%nicht das Ziel des Menschen, -- der Seele%} KAP. 1, 47. 82. 5, 78. + + +9741-291-cअपुष्कलअपुष्कल +{#अपुष्कल#} Adj. auch {%inhaltsleer, nichtssagend%} HARṢAC. 138, 7. + + +9751-291-cअपूतभृत्अ॑पूतभृत् +{#अ॑पूतभृत्#} m. {%kein%} Pūtabhṛt MAITR. S. 2, 11, 5. + + +9761-291-cअपूर्वअपूर्व +{#अपूर्व#} 1) {%b%}) Z. 3 lies {#प्रजापतेस्तनूः#}. -- {%c%}) {%früher nicht verheirathet%} ĀPAST. + + +9771-291-cअपृथग्धर्मचरणअपृथग्धर्मचरण +{#अपृथग्धर्मचरण#} Adj. {%in Bezug auf Pflicht und Lebenswandel nicht seinen eigenen Weg gehend%} AGNI-P. 18, 23. + + +9781-291-cअपृष्ठअपृष्ठ +{#अपृष्ठ#} n. {%kein richtiges%} Pṛṣṭha TĀṆḌYA-BR. 5, 2, 4. + + +9791-291-cअपोनप्त्रीयअपोनप्त्री॑य +{#अपोनप्त्री॑य#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +9801-291-cअपौरुषेयअपौरुषेय +{#अपौरुषेय#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. KAP. 5, 41. 48. + + +9811-291-cअपौर्णमासअपौर्णमास +{#अपौर्णमास#} Adj. {%ohne Vollmondsfeier%} MUṆḌ. UP. 1, 2, 3. + + +9821-291-cअप्तुमन्त्अप्तुम॑न्त् +{#अप्तुम॑न्त्#}. + + +9831-291-cअप्रकाशितअप्रकाशित +{#अप्रकाशित#} Adj. {%nicht offenbar gemacht%} ŚIŚ. 10, 15. + + +9841-291-cअप्रकृतिस्थअप्रकृतिस्थ +{#अप्रकृतिस्थ#} Adj. (f. {#आ#}) = {#अप्रकृति#} HEMĀDRI 1, 680, 1. + + +9851-291-cअप्रचोदितअप्रचोदित +{#अप्रचोदित#} Adj. {%nicht angekündigt.%} + + +9861-291-cअप्रजनिष्णुअ॑प्रजनिष्णु +{#अ॑प्रजनिष्णु#}. + + +9871-291-cअप्रज्ञातअ॑प्रज्ञात +{#अ॑प्रज्ञात#} TS. 6, 3, 4, 8. + + +9881-291-cअप्रज्ञानअप्रज्ञान +{#अप्रज्ञान#} n. {%Unkenntniss%} VAITĀN. + + +9891-291-cअप्रणामितअप्रणामित +{#अप्रणामित#} Adj. {%nicht mit dem zweiten%} Svara {%be-ginnend und dem dritten endend%} SAṂHITOPAN. 17, 3. + + +9901-291-cअप्रतिक्रियमाणअप्रतिक्रियमाण +{#अप्रतिक्रियमाण#} Adj. {%nicht ärztlich behandelt werdend%} (Krankheit). + + +9911-291-cअप्रतिगृहीतअप्रतिगृहीत +{#अप्रतिगृहीत#} Adj. {%nicht angenommen%} TĀṆḌYA-BR. 13, 7, 12. 13. + + +9921-291-cअप्रतिग्राहिन्अप्रतिग्राहिन् +{#अप्रतिग्राहिन्#} Adj. {%Nichts annehmend.%} + + +9931-291-cअप्रतिनन्दन्त्अप्रतिनन्दन्त् +{#अप्रतिनन्दन्त्#} Adj. {%Nichts wissen wollend von%} (Acc.) MBH. 3, 60, 8. + + +9941-291-cअप्रतिनोदअ॑प्रतिनोद +{#अ॑प्रतिनोद#} MAITR. S. 3, 3, 8. 6, 6. + + +9951-291-cअप्रतिपत्तिअप्रतिपत्ति +2. {#अप्रतिपत्ति#} Adj. {%verblüfft, rathlos%} HARṢAC. 131, 20. + + +9961-291-cअप्रतिबन्धअप्रतिबन्ध +1. {#अप्रतिबन्ध#} m. {%Ungehemmtheit.%} + + +9971-291-cअप्रतिबन्धअप्रतिबन्ध +2. {#अप्रतिबन्ध#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +9981-291-cअप्रतिभटअप्रतिभट +{#अप्रतिभट#} Adj. {%unwiderstehlich%} DAŚAK. 4, 11. + + +9991-291-cअप्रतिरथअप्रतिरथ +{#अप्रतिरथ#} 3) {#अ॑प्रतिरथत्व#}. + + +10001-291-cअप्रतिरुद्धअप्रतिरुद्ध +{#अप्रतिरुद्ध#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +10011-291-cअप्रतिलोमयन्त्अप्रतिलोमयन्त् +{#अप्रतिलोमयन्त्#} Adj. {%sich nicht widersetzend.%} {#वा-[Page1-292-a]चा#} so. v. a. {%nicht widersprechend%} ĀPAST. + + +10021-292-aअप्रतिविधानअप्रतिविधान +{#अप्रतिविधान#} n. {%das Nichttreffen von Maassregeln%} MUDRĀR. 70, 21 (117, 13). Am Anf. eines Comp. {%ohne alles Hinzuthun%} ŚIŚ. 10, 37. + + +10031-292-aअप्रतिषिक्तअ॑प्रतिषिक्त +{#अप्रतिषेक्य#} +{#अ॑प्रतिषिक्त#} und {#अप्रतिषेक्य॑#}. + + +10041-292-aअप्रतिष्ठाअ॑प्रतिष्ठा +{#अ॑प्रतिष्ठा#} f. {%Unbestand%} TBR. 1, 2, 5, 1. + + +10051-292-aअप्रतिष्ठायुकअ॑प्रतिष्ठायुक +{#अ॑प्रतिष्ठायुक#}. + + +10061-292-aअप्रतिहृतअप्रतिहृत +{#अप्रतिहृत#} Adj. {%nicht vom%} Pratihartar {%unter-brochen%} TĀṆḌYA-BR. 7, 1, 4. + + +10071-292-aअप्रत्तअप्रत्त +{#अप्रत्त#} Adj. {%nicht zurückgegeben%} TĀṆḌYA-BR. 6, 10, 18. + + +10081-292-aअप्रत्रासअप्रत्रास +{#अप्रत्रास#} m. {%das Nichterzittern%} TĀṆḌYA-BR. 6, 7, 10. 18. + + +10091-292-aअप्रथमयज्ञअप्रथमयज्ञ +{#अप्रथमयज्ञ#} m. {%nicht das erste Opfer%} VAITĀN. + + +10101-292-aअप्रदुष्टअप्रदुष्ट +{#अप्रदुष्ट#} Adj. {%nicht verdorben%} (moralisch) YĀJÑ. 3, 269. + + +10111-292-aअप्रधानअप्रधान +{#अप्रधान#} Adj. (f. {#आ#}) HEMĀDRI 1, 514, 20. + + +10121-292-aअप्रपूजितअप्रपूजित +{#अप्रपूजित#} Adj. {%nicht hoch geehrt%} HEMĀDRI 1, 689, 2. + + +10131-292-aअप्रयुक्तअ॑प्रयुक्त +{#अ॑प्रयुक्त#} Adj. {%nicht in Gebrauch genommen%} MAITR. S. 1, 9. 7. + + +10141-292-aअप्रयोगअप्रयोग +{#अप्रयोग#} auch {%Nichtanwendung%} TĀṆḌYA-BR. 8, 9, 21. + + +10151-292-aअप्रलयअप्रलय +{#अप्रलय°#} {%ohne dass die Welt zu Grunde ginge%} RAGH. 10, 35. + + +10161-292-aअप्रवेदितअप्रवेदित +{#अप्रवेदित#} Adj. {%nicht angekündigt%} ĀPAST. + + +10171-292-aअप्रसन्नअप्रसन्न +{#अप्रसन्न#} 3) {%unversöhnt, grollend auf%} (Loc.) ŚIŚ. 10, 14. + + +10181-292-aअप्रस्रंसअ॑प्रस्रंस +{#अ॑प्रस्रंस#} m. {%das Nichthinfallen.%} + + +10191-292-aअप्रहावरीअ॑प्रहावरी +{#अ॑प्रहावरी#}. + + +10201-292-aअप्राकृतअप्राकृत +{#अप्राकृत#} auch {%nicht in normalem Zustande sich befindend%} HEMĀDRI 1, 19, 5. 11. + + +10211-292-aअप्राणअ॑प्राण +{#अ॑प्राण#} m. {%kein Lebenshauch%} MAITRYUP. 6, 19. + + +10221-292-aअप्राप्तवन्त्अप्राप्तवन्त् +{#अप्राप्तवन्त्#} Adj. {%nicht erlangt habend%} MBH. 14, 90, 31. + + +10231-292-aअप्राप्तिअप्राप्ति +{#अप्राप्ति#} f. {%das Nichterreichen%} KAP. 5, 104. + + +10241-292-aअप्रायश्चित्तअप्रायश्चित्त +{#अप्रायश्चित्त#} Adj. {%ohne Sühne%} ĀPAST. + + +10251-292-aअप्रास्ताविकअप्रास्ताविक +{#अप्रास्ताविक#} Adj. (f. {#ई#}) {%zur Unzeit vorgebracht%} MĀLATĪM. (1876) 95, 1. + + +10261-292-aअप्रियंकरअप्रियंकर +{#अप्रियंकर#} Adj. (f. {#ई#}) {%Unliebes erweisend%} AGNI-P. 6, 24. + + +10271-292-aअप्रीतिकृत्अप्रीतिकृत् +{#अप्रीतिकृत्#} Adj. = {#अप्रियकर#} HEMĀDRI 1, 552, 21. + + +10281-292-aअप्लोषअप्लोष +{#अप्लोष#} m. {%Nichtverbrennung%} NAIṢ. 7, 25. + + +10291-292-aअप्सराय्अप्सराय् +{#अप्सराय्#}, Partic. f. {#°यिता#} NAIṢ. 1, 115. + + +10301-292-aअप्सव्यअप्सव्य᳠ +{#अप्सव्य᳠#}. + + +10311-292-aअप्सुषदस्अप्सुष॑दस् +{#अप्सुष॑दस्#} n. {%Sitz in den Wassern%} MAITR. S. 2, 7, 15. + + +10321-292-aअबद्धअ॑बद्ध +{#अ॑बद्ध#} 1) auch {%ungezügelt.%} {#मनस्#} TS. 3, 1, 1, 2. + + +10331-292-aअबलिष्ठअबलिष्ठ +{#अबलिष्ठ#} Adj. {%überaus schwach%} TĀṆḌYA-BR. 7, 3, 18. + + +10341-292-aअबहुपादअबहुपाद +{#अबहुपाद#} Adj. {%nicht vielfüssig%} (Sitz) ĀPAST. + + +10351-292-aअबाधमानअबाधमान +{#अबाधमान#} Adj. {%nicht hemmend%} NAIṢ. 6, 54. + + +10361-292-aअबान्धवकृतअबान्धवकृत +{#अबान्धवकृत#} Adj. {%nicht durch die Angehörigen bewirkt%} ŚĀK. 92. + + +10371-292-aअबिभ्रत्अबिभ्रत् +{#अबिभ्रत्#} Adj. {%nicht ernährend%} MBH. 12, 10, 22. [Page1-292-b] + + +10381-292-bअब्जअब्ज +{#अब्ज#} 4) f. {#आ#} N. pr. einer Tochter Bhārgava's VP.^2^ 3, 238. + + +10391-292-bअब्जकअब्जक +{#अब्जक#} n. {%Lotusblüthe%} AGNI-P. 29, 12. + + +10401-292-bअब्जनाभकअब्जनाभक +{#अब्जनाभक#} m. = {#अब्जनाभ#} AGNI-P. 30, 1. + + +10411-292-bअब्जभूअब्जभू +{#अब्जभू#} m. Bein. Brahman's DAŚAK. 30, 18. + + +10421-292-bअब्जयोनिअब्जयोनि +{#अब्जयोनि#} HEMĀDRI 1, 789, 21. + + +10431-292-bअब्रह्मवर्चसिन्अ॑ब्रह्मवर्चसिन् +{#अ॑ब्रह्मवर्चसिन्#} Adj. {%kein hervorragender Geist-licher%} MAITR. S. 3, 6, 5. + + +10441-292-bअब्राह्मणअब्राह्मण +1. {#अब्राह्मण#} 1) auch so v. a. {%kein ächter Brahman%} HEMĀDRI 1, 28, 3. fgg. + + +10451-292-bअभक्षणीयअभक्षणीय +{#अभक्षणीय#} Adj. {%ungeniessbar%} TĀṆḌYA-BR. 9, 9, 9. + + +10461-292-bअभयअभय +1. {#अभय#} 2) {%b%}) eines Sohnes des Idhmajihva BHĀG. P. 5, 20, 2. 3. Das Kind Dharma's ist eine Personi-fication von 4) {%a%}), also n. BHĀG. P. 4, 1, 50. -- 3) {%c%}) N. pr. eines Flusses in Krauñcadvīpa BHĀG. P. 5, 20, 22. -- 4) {%c%}) hierher vielleicht HEMĀDRI 1, 725, 18. 727, 4. 790, 19. 2, {%a%}, 81, 14. 82, 1. 2. 84, 5. 99, 3. -- {%d%}) N. pr. des von Abhaya beherrschten Varṣa in Plakṣadvīpa BHĀG. P. 5, 20, 3. + + +10471-292-bअभयप्रदानसारअभयप्रदानसार +{#अभयप्रदानसार#} Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 409. + + +10481-292-bअभर्तृकअभर्तृक +{#अभर्तृक#} Adj. {%keinen Ernährer habend%} BṚHASP. im Comm. zu ĀPAST. 2, 27, 3. + + +10491-292-bअभवदीयअभवदीय +{#अभवदीय#} Adj. {%nicht dir (dem Herrn) gehörig%} DA-ŚAK. 40, 6. + + +10501-292-bअभस्मीकरणअभस्मीकरण +{#अभस्मीकरण#} Adj. {%nicht in Asche verwandelnd%}, so v. a. {%wobei man nicht verbrennt%} HARṢAC. 126, 2. + + +10511-292-bअभागअभाग +{#अभाग#}, f. {#आ#} TĀṆḌYA-BR. 6, 7, 5. + + +10521-292-bअभावग्रन्थव्याख्याअभावग्रन्थव्याख्या +{#अभावग्रन्थव्याख्या#} f. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 703. + + +10531-292-bअभिकअभिक +{#अभिक#} auch {%verliebt%} NAIṢ. 4, 5. 7, 19. + + +10541-292-bअभिकर्णकूपम्अभिकर्णकूपम् +{#अभिकर्णकूपम्#} Adv. {%in den Gehörgang%} NAIṢ. 7, 62. + + +10551-292-bअभिक्रान्तअभिक्रान्त +{#अभिक्रान्त#} n. {%das Hinzuschreiten%} und Name eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 5, 8, 3. + + +10561-292-bअभिग्रहीतर्अभिग्रहीत॑र् +{#अभिग्रहीत॑र्#}. + + +10571-292-bअभिघातअभिघात +{#अभिघात#} 3) fehlerhaft für {#अभिवात#}. + + +10581-292-bअभिजनितोस्अभिजनितोस् +{#अभिजनितोस्#} liesse sich anders fassen, wenn man {#ईश्वरः#} dazu ergänzte. + + +10591-292-bअभिज्ञातअभिज्ञात +{#अभिज्ञात#} m. N. pr. eines Sohnes des Yajñabāhu; n. N. pr. des von ihm beherrschten Varṣa BHĀG. P. 5, 20, 9. + + +10601-292-bअभितरम्अभितर॑म् +{#अभितर॑म्#}. + + +10611-292-bअभिद्रवणअभिद्रवण +{#अभिद्रवण#} n. {%feindseliges Losgehen auf%} (Gen.) CA-RAKA 2, 7. + + +10621-292-bअभिधर्षयितव्यअभिधर्षयितव्य +{#अभिधर्षयितव्य#} Adj. {%zu entehren.%} {#परस्त्रियः#} CA-RAKA 3, 8. + + +10631-292-bअभिनामिन्अभिनामिन् +{#अभिनामिन्#} m. N. pr. eines Ṛṣi im 6ten Man-vantara VP.^2^ 3, 13. + + +10641-292-bअभिपर्यावर्तअभिपर्यावर्त॑ +{#अभिपर्यावर्त॑#} m. {%Beschleichung%} MAITR. S. 2, 4, 3. + + +10651-292-bअभिपूर्यअभिपू॑र्य +{#अभिपू॑र्य#} Adj. {%zu füllen%} MAITR. S. 1, 10, 7. [Page1-292-c] + + +10661-292-cअभिपूर्वअभिपूर्व +{#अभिपूर्व#} Z. 2 lies {#अभिपूर्व॑म्#}. + + +10671-292-cअभिप्रियतमम्अभिप्रियतमम् +{#अभिप्रियतमम्#} Adv. {%in Gegenwart des Liebsten%} ŚIŚ. 10, 18. + + +10681-292-cअभिभावुकअभिभावुक +{#अभिभावुक#} Adj. {%überlegen%} SĀY. zu ṚV. 3, 34, 4. + + +10691-292-cअभिभूतिअभिभूति +{#अभिभूति#} 1) {%c%}) {%ein best.%} Ekāha VAITĀN. + + +10701-292-cअभिमङ्गलअभिमङ्गल +{#अभिमङ्गल#} Adj. {%glückbringend%} PĀR. GṚHY. 3, 5, 2. + + +10711-292-cअभिमन्त्अभिमन्त् +{#अभिमन्त्#} Adj. {%das Wort%} {#अभि#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 10, 6, 5. + + +10721-292-cअभिमन्युकअभिमन्युक +{#अभिमन्युक#} m. = {#अभिमन्यु#} N. pr. eines Sohnes des Manu Cākṣuṣa AGNI-P. 18, 9. + + +10731-292-cअभिमर्शिन्अभिमर्शिन् +{#°अभिमर्शिन्#} Adj. {%berührend, antastend%} DAŚAK. 68, 8. + + +10741-292-cअभिमाअभिमा॑ +{#अभिमा॑#}. + + +10751-292-cअभिमातिषह्अभिमातिषह् +{#अभिमातिषह्#}, lies {#°षाह्#}. + + +10761-292-cअभिमानअभिमान +{#अभिमान#} 7) N. pr. eines Ṛṣi im 6ten Manvan-tara VP.^2^ 3, 12. + + +10771-292-cअभिमृशेअभिमृ॑शे +{#अभिमृ॑शे#} Dat. Inf. {%zu berühren%} ṚV. 2, 10, 5. + + +10781-292-cअभिमेथनअभिमेथन +{#अभिमेथन#} n. {%das Schmähen%} VAITĀN. + + +10791-292-cअभियुक्तअभियुक्त +{#अभियुक्त#} m. Pl. Bez. der Vaiśya in Kuśadvīpa. + + +10801-292-cअभिरुड्गताअभिरुड्गता +{#अभिरुड्गता#} s. {#अभ्युद्गता#}. + + +10811-292-cअभिरोद्धर्अभिरोद्ध॑र् +{#अभिरोद्ध॑र्#}. + + +10821-292-cअभिलक्षणअभिलक्षण +{#अभिलक्षण#} n. {%das Kennzeichnen%} HEMĀDRI 1, 366, 13. + + +10831-292-cअभिवन्द्यअभिवन्द्य +{#अभिवन्द्य#} Adj. {%preisenswerth%} NAIṢ. 3, 57. + + +10841-292-cअभिवयस्अभि॑वयस् +{#अभि॑वयस्#} eher {%kräftig, frisch.%} + + +10851-292-cअभिवाञ्छितअभिवाञ्छित +{#अभिवाञ्छित#} n. {%Wunsch.%} + + +10861-292-cअभिवासस्अभिवासस् +{#अभिवास#} +1. {#अभिवासस्#}, {#°वास#} ĀRṢ. BR., aber wohl fehlerhaft. + + +10871-292-cअभिव्यक्तीअभिव्यक्ती +{#अभिव्यक्ती#} Adv. mit {#भू#} {%offenbar werden%} NAIṢ. 5, 136. + + +10881-292-cअभिशास्तर्अभिशास्त॑र् +{#अभिशास्त॑र्#} Nom. ag. {%Anweiser, Anordner%} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +10891-292-cअभिषच्अभिष॑च् +{#अभिष॑च्#} auch {%sorgend, Jmds wartend.%} + + +10901-292-cअभिषवअभिषव +{#अभिषव#} 5) VP. 3, 16, 15. + + +10911-292-cअभिषवणअभिषवण +{#अभिषवण#} 1) {#°होम#} m. VAITĀN. + + +10921-292-cअभिष्वङ्गिन्अभि॑ष्वङ्गिन् +{#अभि॑ष्वङ्गिन्#}. + + +10931-292-cअभिसिद्धिअभिसिद्धि +{#अभिसिद्धि#} f. {%das Zustandekommen%} AGNI-P. 29, 12. + + +10941-292-cअभिसिसारयिषुअभिसिसारयिषु +{#अभिसिसारयिषु#} Adj. f. {%den Geliebten%} (Acc.) {%zu besuchen beabsichtigend%} ŚIŚ. 10, 20. + + +10951-292-cअभिहवनअभिहवन +{#अभिहवन#} n. {%das Beopfern%} ĀŚV. ŚR. 4, 8, 28. + + +10961-292-cअभिहोतवैअभि॑होतवै॑ +{#अभि॑होतवै॑#} {%zu beopfern, -- begiessen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +10971-292-cअभिहोमअभिहोम +{#अभिहोम#} m. {%Beopferung%} VAITĀN. + + +10981-292-cअभीष्टिअभीष्टि +{#अभीष्टि#} f. {%Wunsch%} TĀṆḌYA-BR. 6, 4, 15. + + +10991-292-cअभूतअभूत +{#अभूत#} auch {%nicht vorhanden%} MUDRĀR. 63, 9 (103, 2). + + +11001-292-cअभूमिअभूमि +{#अभूमि#} m. N. pr. eines Sohnes des Citraka VP.^2^ 4, 96. + + +11011-292-cअभूरिअभूरि +{#अभूरि#} Adj. {%nicht viel, gering%} VARĀH. YOGAY. 7, 2. + + +11021-292-cअभोक्तर्अभोक्तर् +{#अभोक्तर्#} Nom. ag. {%Nichtgeniesser.%} Nom. abstr. {#°क्तृत्व#} n. KAP. 3, 58. + + +11031-292-cअभोजितअभोजित +{#अभोजित#} Adj. {%ungespeist%} HEMĀDRI 1, 675, 21. + + +11041-292-cअभ्यधिकाधिकअभ्यधिकाधिक +{#अभ्यधिकाधिक#} Adj. (f. {#आ#}) {%stets zunehmend%} NAIṢ. 4, 6. [Page1-293-a] + + +11051-293-aअभ्यवकर्षणअभ्यवकर्षण +{#अभ्यवकर्षण#} S. 92, Sp. 3, Z. 2 steht an falscher Stelle. + + +11061-293-aअभ्यवचारुकअभ्यवचारुक +{#अभ्यवचारुक#} in {#अनभ्य°#}. + + +11071-293-aअभ्यवायिन्अभ्यवायिन् +{#°अभ्यवायिन्#} Adj. {%hinabgehend in%} ĀPAST. + + +11081-293-aअभ्यादाव्यअभ्यादाव्य᳠ +{#अभ्यादाव्य᳠#} m. {%das dem Feuer der%} Vedi {%nahe-gekommene und mit diesem sich mischende wilde Feuer%} MAITR. S. 1, 8, 9. + + +11091-293-aअभ्यारोहुकअभ्यारो॑हुक +{#अभ्यारो॑हुक#}. + + +11101-293-aअभ्याश्रावणअभ्याश्रावण +{#अभ्याश्रावण#} n. {%das Zurufen im Ritual%} VAITĀN. + + +11111-293-aअभ्यासङ्ग्यअभ्यासङ्ग्य +{#अभ्यासङ्ग्य#} m. {%ein best.%} Ekāha. + + +11121-293-aअभ्युत्थितिअभ्युत्थिति +{#अभ्युत्थिति#} f. = {#अभ्युत्थान#} 1) NAIṢ. 8, 7. + + +11131-293-aअभ्युद्गताअभ्युद्गता +{#अभ्युद्गता#}, gedr. {#अभिउद्गता#}; statt dessen {#अभिरु-ड्गता#} HAUG, Acc. 59. + + +11141-293-aअभ्युद्गतिअभ्युद्गति +{#अभ्युद्गति#} f. {%das Entgegengehen%} DAŚAK. 27, 10. + + +11151-293-aअभ्युपपादनअभ्युपपादन +{#अभ्युपपादन#} n. = {#अभ्युपपत्ति#} 1) DAŚAK. 79, 2. + + +11161-293-aअभ्युपायअभ्युपाय +{#अभ्युपाय#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 92, 14. + + +11171-293-aअभ्युपैतोस्अभ्युपैतोस् +{#अभ्युपैतोस्#} Gen. Inf. (abhängig von {#ईश्वरः#}) {%zu er-langen%} AIT. BR. 7, 29. + + +11181-293-aअभ्रगअभ्रग +{#अभ्रग#} m. {%Vogel%} AGNI-P. 8, 14. + + +11191-293-aअभ्रगिरिअभ्रगिरि +{#अभ्रगिरि#} m. N. pr. eines {%Berges%} HEMĀDRI 1, 315, 18. + + +11201-293-aअमत्सरअमत्सर +{#अमत्सर#} n. {%Uneigennützigkeit%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 8, 6. + + +11211-293-aअमत्सरिन्अमत्सरिन् +{#अमत्सरिन्#} Adj. = {#अमत्सर#} HEMĀDRI 1, 563, 5. + + +11221-293-aअमनाक्अमनाक् +{#अमनाक्#} Adv. {%nicht in geringem Maasse%} NAIṢ. 2, 17. + + +11231-293-aअमनीभावअमनी॑भाव +{#अमनी॑भाव#}. + + +11241-293-aअमन्तर्अमन्त॑र् +{#अमन्त॑र्#}. + + +11251-293-aअमन्दहृदयअमन्दहृदय +{#अमन्दहृदय#} Adj. (f. {#आ#}) {%muntern Herzens%} DA-ŚAK. 6, 1. + + +11261-293-aअमरगिरिअमरगिरि +{#अमरगिरि#} m. {%der Berg%} Meru KĀLAC. 2, 33. 4, 162. + + +11271-293-aअमरधुनीअमरधुनी +{#अमरधुनी#} f. {%die%} Gaṅgā Ind. St. 15, 296. + + +11281-293-aअमरनाथमाहात्म्यअमरनाथमाहात्म्य +{#अमरनाथमाहात्म्य#} n. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 48. + + +11291-293-aअमरपर्वतअमरपर्वत +{#अमरपर्वत#} Bez. des Meru HEMĀDRI 1, 353, 22. + + +11301-293-aअमरपुरअमरपुर +{#अमरपुर#} n. = {#अमरपुरी#} DAŚAK. 2, 14 (am Ende eines adj. Comp.). + + +11311-293-aअमरवधूअमरवधू +{#अमरवधू#} f. {%eine%} Apsaras HEMĀDRI 1, 301, 6. 345, 9. + + +11321-293-aअमरस्त्रीअमरस्त्री +{#अमरस्त्री#} f. dass. ebend. 1, 344, 20. + + +11331-293-aअमरेश्वरकल्पअमरेश्वरकल्प +{#अमरेश्वरमाहात्म्य, अमरेश्वरयात्रा#} +{#अमरेश्वरकल्प#} m., {#अमरेश्वरमाहात्म्य#} n. und {#अमरे-श्वरयात्रा#} f. Titel von Werken BÜHLER, Rep. No. 49. fgg. + + +11341-293-aअमस्वरीअ॑मस्वरी +{#अ॑मस्वरी#} Adj. f. MAITR. S. 2, 4, 7. 8 st. {#तमस्वरी#} der TS. + + +11351-293-aअमांसअमांस +2. {#अमांस#}, auch {%ohne Fleisch%} PĀR. GṚHY. 1, 3, 29. + + +11361-293-aअमान्त्अमान्त् +{#अमान्त्#} Adj. {%keinen Raum habend in%} (Loc.) ŚIŚ. 3, 73. 13, 2. + + +11371-293-aअमाषअमाष +{#अमाष#} auch {%mit Ausnahme von Bohnen%} HEMĀDRI 1, 793, 7. + + +11381-293-aअमितिअमिति +{#अमिति#} auch {%Unbegrenztheit%} NAIṢ. 4, 63. + + +11391-293-aअमित्रकर्षिन्अमित्रकर्षिन् +{#अमित्रकर्षिन्#} Adj. = {#अमृतकर्षण#} R. GORR. 2, 6, 27. + + +11401-293-aअमिथुनअमिथुन +{#अमिथुन#} Adj. Pl. {%nicht beide Geschlechter unter-einander%} ĀŚV. GṚHY. 4, 2, 2. + + +11411-293-aअमीअमी +{#अमी#} Adv. mit {#कर्#} {%mit dem Namen%} {#अमा#} {%bele-[Page1-293-b]gen%} NAIṢ. 4, 63. + + +11421-293-bअमुक्तअमुक्त +{#अमुक्त#} 4) {%wobei man nicht alle Finger ausser Spiel lässt%} SAṂHITOPAN. 16, 4. + + +11431-293-bअमुञ्चमानअमुञ्चमान +{#अमुञ्चमान#} Adj. = {#अमुञ्चन्त्#} NAIṢ. 6, 105. + + +11441-293-bअमुत्रार्थअमुत्रार्थ +{#अमुत्रार्थ#} Adj. {%für das Jenseits nützlich%} MBH. 12, 259, 2. + + +11451-293-bअमृतअमृत +{#अमृत#} 3) {%f%}) γ) eines Flusses HEMĀDRI 1, 314, 12. + + +11461-293-bअमृतचित्अमृतचि॑त् +{#अमृतचि॑त्#} Adj. {%wie Nektar geschichtet%} MAITR. S. 3, 4, 4. + + +11471-293-bअमृतद्युतिअमृतद्युति +{#अमृतद्युति#} NAIṢ. 2, 101. + + +11481-293-bअमृतप्राशअमृतप्राश +{#अमृतप्राश#} n. {%eine best. Mixtur%} CARAKA 6, 16. + + +11491-293-bअमृतवर्षिन्अमृतवर्षिन् +{#अमृतवर्षिन्#} Adj. {%Nektar regnend%} ŚĀK. ed. PISCH. 64, 9. + + +11501-293-bअमृतापिधानअमृतापिधा॑न +{#अमृतापिधा॑न#} n. {%eine unvergängliche Decke%} TAITT. ĀR. 10, 35. + + +11511-293-bअमृतासङ्गअमृतासङ्ग +{#अमृतासङ्ग#} CARAKA 6, 7. 9. + + +11521-293-bअमृतोपस्तरणअमृतोपस्त॑रण +{#अमृतोपस्त॑रण#} n. {%eine unvergängliche Unterlage%} TAITT. ĀR. 10, 32. + + +11531-293-bअमृत्पात्रपअ॑मृत्पात्रप +{#अ॑मृत्पात्रप#}. + + +11541-293-bअमृत्युशङ्कितअमृत्युशङ्कित +{#अमृत्युशङ्कित#} Adj. {%den Tod nicht fürchtend%} NAIṢ. 9, 57. + + +11551-293-bअमृन्मयअ॑मृन्मय +{#अ॑मृन्मय#} TBR. 3, 7, 4, 14. + + +11561-293-bअमोघअमोघ +{#अमोघ#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 32, 14. + + +11571-293-bअम्बिकाअम्बिका +{#अम्बिका#} 6) {%f%}) zweier Flüsse HEMĀDRI 1, 314, 11. 315, 18. + + +11581-293-bअम्बुकुक्कुटिकाअम्बुकुक्कुटिका +{#अम्बुकुक्कुटिका#} f. {%Wasserhuhn%} SUŚR. 1, 205, 14. + + +11591-293-bअम्बुजन्मन्अम्बुजन्मन् +{#अम्बुजन्मन्#} NAIṢ. 1, 122. + + +11601-293-bअम्बुजातअम्बुजात +{#अम्बुजात#} Adj. {%im Wasser geboren.%} Rudra-Śiva HEMĀDRI 1, 207, 21. + + +11611-293-bअम्बुजासनाअम्बुजासना +{#अम्बुजासना#} f. Bein. der Lakṣmī DAŚAK. 40, 8. + + +11621-293-bअम्बुजिनीअम्बुजिनी +{#अम्बुजिनी#} f. {%eine Gruppe von am Tage blühen-den Lotusen%} NAIṢ. 3, 45. 7, 57. + + +11631-293-bअम्बुदागमअम्बुदागम +{#अम्बुदागम#} m. {%Beginn der Regenzeit%} NAIṢ. 2, 46. + + +11641-293-bअम्भःश्यामाकअम्भःश्यामाक +{#अम्भःश्यामाक#} m., so zu lesen. + + +11651-293-bअम्भोजबन्धुअम्भोजबन्धु +{#अम्भोजबन्धु#} m. Bein. {%der Sonne%} HEMĀDRI 1, 760, 5. + + +11661-293-bअम्लानअम्लान +{#अम्लान#} 2) HEMĀDRI 1, 284, 15. 285, 9. + + +11671-293-bअयजुस्अयजुस् +{#अयजुषा#} +{#अयजुस्#}, {#अयजु॑षा#} MAITR. S. 3, 8, 9. + + +11681-293-bअयत्तअ॑यत्त +{#अ॑यत्त#} Adj. {%nicht angereiht, -- angeschlossen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +11691-293-bअयमदेवत्यअ॑यमदेवत्य +{#अ॑यमदेवत्य#} Adj. {%nicht%} Yama {%zur Gottheit habend%} MAITR. S. 3, 2, 3. + + +11701-293-bअयसेअ॑यसे +{#अ॑यसे#} Dat. Inf. {%zu gehen%} ṚV. 1, 57, 3. + + +11711-293-bअयस्कीलअयस्कील +{#अयस्कील#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 43. + + +11721-293-bअयाचितव्रतअयाचितव्रत +{#अयाचितव्रत#} Adj. {%von freiwillig gereichten Spei-sen lebend%} ĀPAST. + + +11731-293-bअयाच्यअयाच्य +{#अयाच्य#} Adj. {%nicht mit einer Bitte anzugehen von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +11741-293-bअयाशयअयाशय॑ +{#अयाशय॑#}. + + +11751-293-bअयुद्धमनस्अयुद्धमनस् +{#अयुद्धमनस्#} Adj. {%nicht kampflustig%} R. 7, 8, 3. + + +11761-293-bअयुपितअ॑युपित +{#अ॑युपित#}. [Page1-293-c] + + +11771-293-cअयोगअयोग +1. {#अयोग#} 9) {%Zerstreutheit%} ĀPAST. + + +11781-293-cअयोगिन्अयोगिन् +{#अयोगिन्#} Adj. (vom geliebten Gegenstande) {%ge-trennt%} NAIṢ. 4, 49. 97. + + +11791-293-cअयोमिश्रअयोमिश्र +{#अयोमिश्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit Eisen besetzt%} ĀPAST. + + +11801-293-cअयोरजस्अयोरजस् +{#अयोरजस्क#} +{#अयोरजस्#} und am Ende eines adj. Comp. {#°स्क#} CARAKA 6, 7. + + +11811-293-cअयोरजोमयअयोरजोमय +{#अयोरजोमय#} Adj. {%aus Eisenrost, -- Eisenfeilicht%} CARAKA 6, 19. + + +11821-293-cअर्अर् +{#अर्#} Caus. 9) {%Jmd%} (Acc.) {%versehen mit%} (Instr.) TS. 5, 1, 1, 3. + + +11831-293-cअरक्षकअरक्षक +{#अरक्षक#} Adj. (Bedrängte) {%nicht schützend%} AGNI-P. 18, 11. + + +11841-293-cअरक्षस्यअरक्षस्य॑ +{#अरक्षस्य॑#} Adj. {%frei von%} Rakṣas MAITR. S. 3, 7, 7. + + +11851-293-cअरञ्जकअरञ्जक +{#अरञ्जक#} wohl {%eine best. Frucht%} HEMĀDRI 1, 621, 8. 622, 5. + + +11861-293-cअरन्ध्रअरन्ध्र +{#अरन्ध्र#} Adj. {%keine Oeffnung habend%} NAIṢ. 3, 44. + + +11871-293-cअरशनअरशन॑ +{#अरशन॑#} Adj. {%ohne Gurt%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +11881-293-cअरसयितर्अरसयित॑र् +{#अरसयित॑र्#}. + + +11891-293-cअरागिताअरागिता +{#अरागिता#} f. {%Gleichgültigkeit gegen%} (Loc.) SĀH. D. 22. + + +11901-293-cअरीणअरीण +{#अरीण#} Adj. {%nicht ermangelnd, vollvon%} NAIṢ. 6, 65. + + +11911-293-cअरुणत्वअरुणत्व +{#अरुणत्व#} n. {%Röthe%} HEMĀDRI 1, 288, 18. + + +11921-293-cअरुणैतअरुणैत॑ +{#अरुणैत॑#} Adj. {%gelb gesprenkelt%} TS. 5, 6, 18, 1. + + +11931-293-cअरुष्कअरुष्क +{#अरुष्क#} am Ende eines adj. Comp. = {#अरुस्#} {%Wunde%} CARAKA 6, 24. + + +11941-293-cअरूक्षअ॑रूक्ष +{#अ॑रूक्ष#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +11951-293-cअरोचकिन्अरोचकिन् +{#अरोचकिन्#} Adj. {%keinen Appetit habend zu%} (Loc.) HEMĀDRI 1, 3, 20. + + +11961-293-cअरोमशअरोमश +{#अरोमश#} Adj. {%unbehaart%} VARĀH. BṚH. S. 70, 5. + + +11971-293-cअर्ककरअर्ककर +{#अर्ककर#} m. {%Sonnenstrahl%} NAIṢ. 2, 100. + + +11981-293-cअर्कनेत्रअर्कनेत्र +{#अर्कनेत्र#} Adj. {%zwölfäugig%} KĀLAC. 4, 16. + + +11991-293-cअर्कवन्त्अर्कवन्त् +{#अर्कवन्त्#} auch {%dem zu Ehren der%} Arka {%darge-bracht wird%} (MAITR. S. 2, 2, 9) und {%das Wort%} {#अर्क#} {%enthaltend%} (TĀṆḌYA-BR. 5, 1, 8). + + +12001-293-cअर्कोपलअर्कोपल +{#अर्कोपल#} NAIṢ. 2, 87. + + +12011-293-cअर्जितत्वअर्जितत्व +{#°अर्जितत्व#} n. {%das Erworbensein durch%} KAP. 2, 46. 6, 55. + + +12021-293-cअर्जुनार्चपारिजातअर्जुनार्चपारिजात +{#अर्जुनार्चापारिजात#} +{#अर्जुनार्चपारिजात#}, lies {#अर्जुनार्चा°#}. + + +12031-293-cअर्थकर्तर्अर्थकर्तर् +{#अर्थकर्तर्#} Nom. fg. {%Nutzen stiftend%} KĀLAC. 5, 259. + + +12041-293-cअर्थकारणात्अर्थकारणात् +{#अर्थकारणात्#} {%eines Vortheils wegen%} HEMĀDRI 1, 89, 20. + + +12051-293-cअर्थकारिन्अर्थकारिन् +{#अर्थकारिन्#} Adj. {%Nutzen schaffend.%} Rudra-Śiva HEMĀDRI 1, 208, 1. + + +12061-293-cअर्थग्राहिन्अर्थग्राहिन् +{#अर्थग्राहिन्#} Adj. {%den Nutzen wählend%} ĀPAST. + + +12071-293-cअर्थदानअर्थदान +{#अर्थदान#} auch {%das Spenden mit egoistischer Ab-sicht%} HEMĀDRI 1, 14, 5. + + +12081-293-cअर्थपरअर्थपर +{#अर्थपर#} Adj. {%habsüchtig%} R. GORR. 2, 16, 24. + + +12091-293-cअर्थबहुलअर्थबहुल +{#अर्थबहुल#} Adj. {%dem Inhalte -- , dem Stoffe nach reich%} CARAKA 3, 8. + + +12101-293-cअर्थमत्तअर्थमत्त +{#अर्थमत्त#} Adj. {%geldstolz%} DAŚAK. 66, 12. + + +12111-293-cअर्थय्अर्थय् +{#अर्थय्#} mit {#अभि, अभ्यर्थसि = प्रेरयसि#} Comm. zu R. ed. Bomb. 2, 21, 56. Vielleicht ist {#अभ्यर्छसि#} gemeinnt. [Page1-294-a] + + +12121-294-aअर्थयितर्अर्थयितर् +{#अर्थयितर्#} Nom. ag. {%ein Bittender%} NAIṢ. 5, 132. + + +12131-294-aअर्थराशिअर्थराशि +{#अर्थराशि#} m. {%Reichthum%} DAŚAK. 83, 6. + + +12141-294-aअर्थलुब्धअर्थलुब्ध +{#अर्थलुब्ध#} Adj. {%geldgierig%} DAŚAK. 67, 18. + + +12151-294-aअर्थलोलअर्थलोल +{#अर्थलोल#} Adj. dass. KĀLAC. 3, 121. + + +12161-294-aअर्थशास्त्रकअर्थशास्त्रक +{#अर्थशास्त्रक#} n. = {#अर्थशास्त्र#} AGNI-P. 1, 17. + + +12171-294-aअर्थापय्अर्थापय् +{#अर्थापय्#} {%wie Geld behandeln%}, so v. a. {%ängstlich verbergen%} NAIṢ. 3, 63. + + +12181-294-aअर्थालंकारअर्थालंकार +{#अर्थालंकार#} m. auch Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 225. + + +12191-294-aअर्थोत्सर्गअर्थोत्सर्ग +{#अर्थोत्सर्ग#} m. {%Geldausgabe%} MUDRĀR. 67, 20 (111, 10). + + +12201-294-aअर्दिन्अर्दिन् +{#°अर्दिन्#} Adj. {%hart mitnehmend%} NAIṢ. 2, 10. + + +12211-294-aअर्ध्अर्ध् +{#ऋद्ध#} +{#अर्ध्#}, {#ऋद्ध॑#} 3) {%gelungen%} VS. 18, 11. -- Mit {#वि, व्यृद्ध#} {%sündlich%} ĀPAST. + + +12221-294-aअर्धकअर्धक +{#अर्धक#} auch {%Hälfte%} HEMĀDRI 1, 479, 18. + + +12231-294-aअर्धकपाटसंधिकअर्धकपाटसंधिक +{#अर्धकपाटसंधिक#} Adj. Bez. {%eines best. Verbandes%} SUŚR. 1, 56, 1. + + +12241-294-aअर्धकर्णअर्धकर्ण +{#अर्धकर्ण#} m. {%Radius.%} + + +12251-294-aअर्धचन्द्रअर्धचन्द्र +{#अर्धचन्द्र#} Adj. {%halbmondförmig%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 61, 3. 11. + + +12261-294-aअर्धचन्द्रधरअर्धचन्द्रधर +{#अर्धचन्द्रधर#} Adj. {%einen Halbmond tragend.%} Ru-dra-Śiva HEMĀDRI 1, 204, 3. + + +12271-294-aअर्धनागरीअर्धनागरी +{#अर्धनागरी#} f. {%eine best. Schriftart.%} + + +12281-294-aअर्धनारीश्वरस्तोत्रअर्धनारीश्वरस्तोत्र +{#अर्धनारीश्वरस्तोत्र#} n. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 107. + + +12291-294-aअर्धपतितअर्धपतित +{#अर्धपतित#} Adj. {%halb zerfallen.%} Haus AGNI-P. 38, 16. + + +12301-294-aअर्धपदअर्धपद +{#अर्धपद#} auch {%ein halbes Fach, -- Feld%} AGNI-P. 40, 4. 5. + + +12311-294-aअर्धपदअर्धपद +2. {#अर्धपद#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-mend%} VARĀH. BṚH. S. 53, 55. + + +12321-294-aअर्धपादअर्धपाद +{#अर्धपाद#} auch {%Viertel%} HEMĀDRI 1, 612, 7. + + +12331-294-aअर्धप्रसूताअर्धप्रसूता +{#अर्धप्रसूता#} Adj. f. {%noch im Gebären begriffen%} HE-MĀDRI 1, 82, 2. + + +12341-294-aअर्धवर्त्मन्अर्धवर्त्मन् +{#अर्धवर्त्मन्#} n. = {#अर्धपथ#} NAIṢ. 5, 28. + + +12351-294-aअर्धशंभुअर्धशंभु +{#अर्धशंभु#} Adj. f. {%deren halber Körper%} Śiva {%ist%} NAIṢ. 3, 29. + + +12361-294-aअर्धशाणीअर्धशाणी +{#अर्धशाणी#} f. {%ein halbes hänfenes Gewand.%} {#°पक्ष#} m. {%die Hälfte davon%} ĀPAST. + + +12371-294-aअर्धषष्ठअर्धषष्ठ +{#अर्धषष्ठ#} Adj. Pl. {%sechstehalb%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 10. + + +12381-294-aअर्धसप्तमअर्धसप्तम +{#अर्धसप्तम#} Adj. Pl. {%siebentehalb%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 11. + + +12391-294-aअर्धसमस्याअर्धसमस्या +{#अर्धसमस्या#} f. {%Ergänzung eines nur halb ausge-sprochenen Gedankens%} NAIṢ. 4, 101. + + +12401-294-aअर्धस्थअर्धस्थ +{#अर्धस्थ#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-mend%} AGNI-P. 40, 7. + + +12411-294-aअर्धार्चशस्यअर्धार्चशस्य +{#अर्धार्चशस्य#} n. {%das Recitiren nach Halbversen%} VAITĀN. + + +12421-294-aअर्धावभेदअर्धावभेद +{#अर्धावभेद#} m. = {#अर्धभेद#} CARAKA 1, 15. {#°क#} m. dass. 2. 7. + + +12431-294-aअर्भकौकस्अर्भकौकस् +{#अर्भकौकस्#} Adj. {%ein kleines Haus habend.%} Nom. abstr. {#°स्त्व#} n. BĀDAR. 1, 2, 7. + + +12441-294-aअर्यमनन्दनअर्यमनन्दन +{#अर्यमनन्दन#} m. Patron. Yama's NAIṢ. 8, 58. + + +12451-294-aअर्शसिन्अर्शसिन् +{#अर्शसिन्#} Adj. = {#अर्शस#} HEMĀDRI 1, 440, 15. + + +12461-294-aअर्हकअर्हक +{#°अर्हक#} Adj. {%Ansprüche habend auf%} HEMĀDRI 1, [Page1-294-b] 675, 4. 6. + + +12471-294-bअलघुअलघु +{#अलघु#} 4) {%nicht unbedeutend%} DAŚAK. 51, 1. + + +12481-294-bअलंकाररत्नाकरअलंकाररत्नाकर +{#अलंकाररत्नाकर#} m. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 277. fgg. + + +12491-294-bअलंकारिकअलंकारिक +{#अलंकारिक#} s. {#आलं°#}. + + +12501-294-bअलंकारिन्अलंकारिन् +{#अलंकारिन्#} Adj. {%sich auf Schmuck verstehend%} Ind. St. 15, 295. + + +12511-294-bअलंकारोदाहरणअलंकारोदाहरण +{#अलंकारोदाहरण#} n. Titel zweier Werke BÜH-LER, Rep. No. 240. fg. + + +12521-294-bअलङ्घनीयअलङ्घनीय +{#अलङ्घनीय#} auch {%unerreichbar für%} (Instr.) HEMĀ-DRI 1, 282, 16. + + +12531-294-bअलज्जअलज्ज +{#अलज्ज#}, f. {#आ#} NAIṢ. 3, 59. + + +12541-294-bअलमर्थवचस्अलमर्थवचस् +{#अलमर्थवचस्#} n. {%ein Wort der Abwehr, ein Nein%} ŚIŚ. 10, 75. + + +12551-294-bअलाकअलाक +{#अलाक#} m. = {#अलर्क#} 3) CARAKA 8, 10. + + +12561-294-bअलिङ्गसंख्यअलिङ्गसंख्य +{#अलिङ्गसंख्य#} Adj. {%ohne Genus und Numerus%} Comm. zu GAṆAR. 2, 68. + + +12571-294-bअलीकअलीक +{#अलीक#} 1) f. {#आ#} NAIṢ. 6, 16. + + +12581-294-bअलीकनलीअलीकनली +{#अलीकनली#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Schein%} Nala's {%Gestalt annehmen%} NAIṢ. 6, 61. + + +12591-294-bअलीकवादशीलअलीकवादशील +{#अलीकवादशील#} Adj. {%lügenhaft%} DAŚAK. 90, 19. + + +12601-294-bअलीढअलीढ +{#अलीढ#} Adj. {%unbeleckt%} VARĀH. YOGAY. 8, 3. + + +12611-294-bअलीनअलीन +{#अलीन#} Adj. {%nicht in Etwas steckend%} Spr. 3250. + + +12621-294-bअल्पतपस्अल्पतपस् +{#अल्पतपस्#} Adj. {%der wenig Kasteiungen geübt hat%} VARĀH. YOGAY. 8, 13. + + +12631-294-bअल्पप्रचारअल्पप्रचार +{#अल्पप्रचार#} Adj. {%sich selten zeigend.%} + + +12641-294-bअल्पवन्त्अल्पवन्त् +{#अल्पवन्त्#} Adj. {%wenig besitzend%} HEMĀDRI 1, 433, 9. + + +12651-294-bअल्पवित्तवन्त्अल्पवित्तवन्त् +{#अल्पवित्तवन्त्#} Adj. dass. ebend. 1, 361, 19. + + +12661-294-bअल्पवीर्यअल्पवीर्य +{#अल्पवीर्य#} Adj. {%schwach%} KĀLAC. 5, 80. + + +12671-294-bअल्पश्रुतअल्पश्रुत +{#अल्पश्रुत#} Adj. {%ungelehrt%} HEMĀDRI 1, 529, 18. + + +12681-294-bअवकअ॑वक +{#अ॑वक#} m. = {#अवका#} MAITR. S. 3, 15, 1. + + +12691-294-bअवकेशिन्अवकेशिन् +{#अवकेशिन्#} m. {%ein unfruchtbarer Baum%} NAIṢ. 2, 45. + + +12701-294-bअवक्रामअवक्राम +{#अवक्राम#} in {#अनवक्राम#}. + + +12711-294-bअवगाहअवगाह +{#अवगाह#} 1) auch so v. a. {%das in der Erde Stecken%} (eines Berges) HEMĀDRI 1, 297, 14. + + +12721-294-bअवतंसअवतंस +{#अवतंस#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 87, 9. + + +12731-294-bअवतंसनअवतंसन +{#अवतंसन#} auch {%das Stossen%} (eines Wagens) CA-RAKA 6, 26. + + +12741-294-bअवतंसय्अवतंसय् +{#अवतंसय्#} {%als Kranz verwenden.%} {#शूलावतंसित#} so v. a. {%gepfählt%} DAŚAK. 41, 16. + + +12751-294-bअवतरअवतर +{#अवतर#} m. {%Gelegenheit, günstiger Aügenblick%} NAIṢ. 3, 53. + + +12761-294-bअवतारप्रेक्षिन्अवतारप्रेक्षिन् +{#अवतारप्रेक्षिन्#} m. N. pr. eines Mannes LALIT. 391, 14. + + +12771-294-bअवधानवन्त्अवधानवन्त् +{#अवधानवन्त्#} Adj. {%aufmerksam.%} Nom. abstr. {#°वत्ता#} f. Comm. zu NAIṢ. 8, 9. + + +12781-294-bअवधिकअवधिक +{#°अवधिक#} Adj. {%nach -- erfolgend%} DAŚAK. 60, 12. + + +12791-294-bअवधीअवधी +{#अवधी#} Adv. 1) mit {#कर्#} {%zum Grenzpunct ma-chen, sich erstrecken lassen bis%} (Acc.) HEMĀDRI 1, 130, 14. 15. -- 2) mit {#भू#} {%zum Grenzpunct werden, [Page1-294-c] Einhalt gebieten%} NAIṢ. 3, 131. + + +12801-294-cअवधूलय्अवधूलय् +{#अवधूलय्#}, {#°यति#} {%bestreuen%} HEMĀDRI 1, 545, 4. + + +12811-294-cअवधेयअवधेय +{#अवधेय#} n. impers. = {#अवधातव्य#} ebend. 1, 492, 11. + + +12821-294-cअवनाटनासिकअवनाटनासिक +{#अवनाटनासिक#} Adj. {%mit einer herabhängenden Nase%} HARṢAC. 199, 15. + + +12831-294-cअवनिपातम्अवनिपातम् +{#अवनिपातम्#} Absol. mit {#पत्#} {%zu Boden fallen%} DA-ŚAK. 48, 13. + + +12841-294-cअवनिभृत्अवनिभृत् +{#अवनिभृत्#} {%Berg%} und zugleich {%Fürst, König%} NAIṢ. 4, 11. + + +12851-294-cअवनीभुज्अवनीभुज् +{#अवनीभुज्#} m. {%Fürst, König%} NAIṢ. 1, 107. + + +12861-294-cअवनीभृत्अवनीभृत् +{#अवनीभृत्#} m. dass. NAIṢ. 2, 66. + + +12871-294-cअवन्तीकुमारअवन्तीकुमार +{#अवन्तीकुमार#} m. N. pr. des Gründers von Avantī Ind. St. 15, 269. + + +12881-294-cअवन्तीपुरीअवन्तीपुरी +{#अवन्तीपुरी#} f. = {#अवन्ती#} 1) Ind. St. 15, 313. + + +12891-294-cअवन्तीसुकुमालअवन्तीसुकुमाल +{#अवन्तीसुकुमाल#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 15, 290. fg. + + +12901-294-cअवन्ध्यअवन्ध्य +{#अवन्ध्य#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 5, 3. + + +12911-294-cअवपदस्अवप॑दस् +{#अवप॑दस्#} Abl. Inf. mit {#त्रा#} {%vor dem Herabfallen schützen%} ṚV. 2, 29, 6. + + +12921-294-cअवपनअवपन +{#अवपन#} n. {%das Nichtscheeren%} PĀR. GṚHY. 2, 1, 25. + + +12931-294-cअवपूरणअवपूरण +{#अवपूरण#} n. {%Ueberschüttung mit%} (im Comp. vor-angehend) CARAKA 6, 12. + + +12941-294-cअवभृथअवभृथ +{#अवभृथ#} 1) {#°यजूं॑षि#} TS. 6, 6, 3, 1. {#°सोम#} m. VAITĀN. + + +12951-294-cअवमअवम +{#अवम#} m. n. und {#°वासर#} m. {%ein mit drei luna-ren Tagen zusammenstossender Wochentag%} HEMĀ-DRI 1, 77, 15. 19. 21. + + +12961-294-cअवयैअवयै॑ +{#अवयै॑#} Dat. Inf. {%fortzugehen%} ṚV. 8, 47, 12. + + +12971-294-cअवरुणगृहीतअ॑वरुणगृहीत +{#अ॑वरुणगृहीत#} Adj. {%nicht von%} Varuṇa {%ergriffen%} MAITR. S. 1, 10, 12. 2, 5, 6. + + +12981-294-cअवरोधिन्अवरोधिन् +{#°अवरोधिन्#} auch {%hemmend%} NAIṢ. 1, 6. + + +12991-294-cअवर्षिन्अवर्षिन् +{#अवर्षिन्#} Adj. {%nicht regnend%} HEMĀDRI 1, 11, 7. + + +13001-294-cअवर्ष्यअवर्ष्य॑ +{#अवर्ष्य॑#} (f. {#आ#}) MAITR. S. 2, 9, 7. {%nicht vom Regen kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +13011-294-cअवलम्बकअवलम्बक +{#अवलम्बक#} Adj. {%herabhängend%} HEMĀDRI 1, 194, 5. + + +13021-294-cअवलम्बनकअवलम्बनक +{#अवलम्बनक#} n. {%Halt, Stütze%} ebend. 1, 191, 22. + + +13031-294-cअवलम्ब्यअवलम्ब्य +{#अवलम्ब्य#} Adj. {%anzuhängen%} ebend. 1, 173, 11. 16. 177, 13. + + +13041-294-cअवलुप्तिअवलुप्ति +{#अवलुप्ति#} f. {%Abfall%} TĀṆḌYA-BR. 6, 3, 12. + + +13051-294-cअवसथअवसथ +{#अवसथ#} 1) HEMĀDRI 1, 675, 4. 9. + + +13061-294-cअवसथिन्अवसथिन् +{#अवसथिन्#} Adj. {%eine Wohnung habend%} ebend. 1, 674, 20. + + +13071-294-cअवसर्पिन्अवसर्पिन् +{#अवसर्पिन्#} Z. 3 lies 3, 9. + + +13081-294-cअवसितार्थअवसितार्थ +{#अवसितार्थ#} Adj. (f. {#आ#}) {%zufriedengestellt%} DAŚAK. 86, 19. + + +13091-294-cअवसैअवसै॑ +{#अवसै॑#} Dat. (Abl.) Inf. {#आ॑वसै॑#} {%bis zur Einkehr%} ṚV. 3, 53, 20. + + +13101-294-cअवस्फूर्जअवस्फूर्ज +{#अवस्फूर्ज#} m. = {#°थु#} PĀR. GṚHY. 2, 11, 2. + + +13111-294-cअवस्वद्वन्त्अ॑वस्वद्वन्त् +{#अ॑वस्वद्वन्त्#} Adj. {%mit Strebenden vereint%} MAITR. S. 2, 6, 3. + + +13121-294-cअवस्वन्यअवस्वन्य᳠ +{#अवस्वन्य᳠#} Adj. {%rauschend, tosend%} MAITR. S. 2, 9, 5. [Page1-295-a] + + +13131-295-aअवहननअवहनन +{#अवहनन#} 2) genauer {%die linke Lunge%} Comm. zu VIṢṆUS. 96, 91. + + +13141-295-aअवहितत्वअवहितत्व +{#अवहितत्व#} n. {%Aufmerksamkeit%} NAIṢ. 5, 19. + + +13151-295-aअवाङ्मुखअवाङ्मुख +{#अवाङ्मुख#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°त्व#} n. NAIṢ. 2, 105. + + +13161-295-aअवाचीनबिलअवाचीनबिल +{#अवाचीनबिल#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit der Oeffnung nach unten%} TĀṆḌYA-BR. 2, 13, 1. 2. Nom. abstr. {#°त्व#} n. Comm. + + +13171-295-aअवाच्यवचनयुद्धअवाच्यवचनयुद्ध +{#अवाच्यवचनयुद्ध#} n. {%ein Wettstreit im Sagen von Unanständigkeiten%} HARṢAC. 98, 23. + + +13181-295-aअवाप्तअवाप्त +{#अवाप्त#} n. {%Quotient%} UTPALA zu VARĀH. BṚH. 7, 1. + + +13191-295-aअवामनअवामन +{#अवामन#} m. {%kein Zwerg%} AGNI-P. 4, 10. + + +13201-295-aअवारकअवारक +{#अवारक#} (?) MĀRK. P. 49, 17. + + +13211-295-aअवारितद्वारअवारितद्वार +{#अवारितद्वार#} Adj. {%dem der Eingang nicht verbo-ten ist.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 3, 41. + + +13221-295-aअवारितम्अवारितम् +{#अवारितम्#} Adv. {%ungehemmt%} MUDRĀR. 79, 7 (133, 7). + + +13231-295-aअविकम्पितअविकम्पित +{#अविकम्पित#} Adj. {%nicht zitternd, unerschüttert%} KATHĀS. 60, 183. + + +13241-295-aअविकृष्टअविकृष्ट +{#अविकृष्ट#} Adj. auch {%unberaubt%} AIT. BR. 8, 11. + + +13251-295-aअविक्षिप्तअविक्षिप्त +{#अविक्षिप्त#} Adj. {%nicht vereitelt%} MBH. 12, 237, 37. + + +13261-295-aअविक्षोभअ॑विक्षोभ +{#अ॑विक्षोभ#} m. {%das nicht aus der Ordnung Kom-men%} MAITR. S. 2, 5, 3. + + +13271-295-aअविचलन्त्अविचलन्त् +{#अविचलन्त्#} Adj. {%sich nicht bewegend%} NAIṢ. 4, 93. + + +13281-295-aअविच्युतअविच्युत +{#अविच्युत#} Adj. 1) {%unverlierbar.%} -- 2) {%fehlerlos.%} + + +13291-295-aअवितथअवितथ +{#अवितथ#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 5, 130. + + +13301-295-aअवितर्कयन्त्अवितर्कयन्त् +{#अवितर्कयन्त्#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} HE-MĀDRI 1, 685, 2. + + +13311-295-aअविदाहिन्अविदाहिन् +{#अविदाहिन्#} Adj. {%nicht brennend%} CARAKA 6, 18. Nom. abstr. {#°हित्व#} n. + + +13321-295-aअविदोहअ॑विदोह +{#अ॑विदोह#}. + + +13331-295-aअविधिज्ञअविधिज्ञ +{#अविधिज्ञ#} Adj. {%die Vorchrift nicht kennend%} HE-MĀDRI 1, 471, 13. + + +13341-295-aअविधेयअविधेय +{#अविधेय#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. {%Widerspänstigkeit%} (des Schicksals) MUDRĀR. 78, 5 (130, 9). + + +13351-295-aअविनिर्यन्त्अविनिर्यन्त् +{#अविनिर्यन्त्#} Adj. (f. {#°ती#}) {%nicht hinausgehend%} NAIṢ. 4, 24. + + +13361-295-aअविभिन्नकालम्अविभिन्नकालम् +{#अविभिन्नकालम्#} Adv. {%zu derselben Zeit%} MUDRĀR. 63, 15 (103, 8). + + +13371-295-aअविमुच्यमानअविमुच्यमान +{#अविमुच्यमान#} Adj. {%nicht ausgespannt werdend%} AIT. BR. 6, 23. + + +13381-295-aअविमोक्षअविमोक्ष +{#अविमोक्ष#} m. {%Nichterlösung%} BĀDAR. 2, 1, 11. + + +13391-295-aअविरेचनीयअविरेचनीय +{#अविरेचनीय#} Adj. {%dem man keine Abführung ge-ben darf%} SUŚR. 2, 188, 4. 6. + + +13401-295-aअविरोधितअविरोधित +{#अविरोधित#} Adj. {%nicht ungern gesehen%} ŚIŚ. 10, 69. + + +13411-295-aअविश्रमअविश्रम +{#अविश्रम°#} {%ohne auszuruhen%} NAIṢ. 3, 19. + + +13421-295-aअविस्मृतअविस्मृत +{#अविस्मृत#} Adj. {%nicht vergessen%} MUDRĀR. 107, 17 (166, 19). + + +13431-295-aअवीक्षितअवीक्षित +{#अवीक्षित#} Adj. 1) {%vorher nicht gesehen%} NAIṢ. 1, 40. 8, 12. -- 2) {%nicht erkannt%} Spr. 6213. + + +13441-295-aअवीक्षिन्अवीक्षिन् +{#°अवीक्षिन्#} Adj. {%nicht sehend%} NAIṢ. 1, 28. + + +13451-295-aअवीर्यवन्त्अ॑वीर्यवन्त् +{#अ॑वीर्यवन्त्#} Adj. {%schwach, machtlos%} MAITR. S. 3, 8, 1. + + +13461-295-aअवेक्षणअवेक्षण +{#अवेक्षण#} 1) {%das Hinabblicken in%} PĀR. GṚHY. 2, 7, 6. [Page1-295-b] + + +13471-295-bअवेदनीयअवेदनीय +{#अवेदनीय#} Adj. {%unerkennbar%} HEMĀDRI 1, 209, 16. + + +13481-295-bअवैदिकअवैदिक +{#अवैदिक#} Adj. {%nicht mit dem%} Veda {%vertraut%} HE-MĀDRI 2, {%a%}, 73, 21. 23. + + +13491-295-bअव्यङ्गअव्यङ्ग +1. {#अव्यङ्ग#}, f. {#आ#} AGNI-P. 41, 17. + + +13501-295-bअव्यथिष्यैअव्यथिष्यै +{#अव्यथिष्यै#} KĀṬH. 3, 7. {#अव्य॑थिषे#} (!) MAITR. S. 1, 2, 17. + + +13511-295-bअव्ययवृत्तिअव्ययवृत्ति +{#अव्ययवृत्ति#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 272. + + +13521-295-bअव्यवस्थितचित्तअव्यवस्थितचित्त +{#अव्यवस्थितचित्त#} Adj. {%unbeständigen Sinnes%} Spr. 1988. + + +13531-295-bअव्यवानम्अ॑व्यवानम् +{#अ॑व्यवानम्#} Absol. {%ohne dazwischen zu athmen, ununterbrochen%} MAITR. S. 1, 10, 9. + + +13541-295-bअव्यात्तअव्यात्त +{#अव्यात्त#} Adj. {%nicht geöffnet.%} Mund AGNI-P. 44, 19. + + +13551-295-bअव्याधिजअव्याधिज +{#अव्याधिज#} Adj. {%Nichts mit einer Krankheit zu thun habend%} MBH. 2, 64, 18. + + +13561-295-bअव्यायुकअ॑व्यायुक +{#अ॑व्यायुक#} Adj. {%nicht entlaufend%} MAITR. S. 4, 1, 5. + + +13571-295-bअव्युत्क्रान्तअव्युत्क्रान्त +{#अव्युत्क्रान्त#} Adj. {%keiner Uebertretung schuldig%}, mit Loc. HEMĀDRI 1, 32, 5. + + +13581-295-bअव्युप्तकेशअ॑व्युप्तकेश +{#अ॑व्युप्तकेश#} Adj. {%mit ungeschorenem Haar%} MAITR. S. 2, 9, 5. + + +13591-295-bअव्रणअव्रण +{#अव्रण#}, f. {#आ#} KARMAPR. 15, 11. + + +13601-295-bअश्अश् +2. {#अश्#} mit {#संप्र#} {%geniessen%} HEMĀDRI 1, 396, 6. 464, 12. + + +13611-295-bअशकलीकरणअशकलीकरण +{#अशकलीकरण#} Adj. {%wobei keine Zerstückelung stattfindet%} HARṢAC. 126, 3. + + +13621-295-bअशकुनीअशकुनी +{#अशकुनी#} Adv. mit {#भू#} {%zu einem bösen Omen wer-den%} NAIṢ. 3, 9. + + +13631-295-bअशक्तिमन्त्अशक्तिमन्त् +{#अशक्तिमन्त्#} Adj. {%unvermögend%} HEMĀDRI 1, 355, 3. + + +13641-295-bअशङ्कम्अशङ्कम् +{#अशङ्कम्#} Adv. {%ohne Bedenken%} ebend. 1, 792, 2. + + +13651-295-bअशतवर्षअशतवर्ष +{#अशतवर्ष#} Adj. {%noch nicht hundert Jahre alt%} PĀR. GṚHY. 3, 10, 4. + + +13661-295-bअशनीशअशनीश +{#अशनीश#} m. Bein. Rudra-Śiva's HEMĀDRI 1, 203, 14. + + +13671-295-bअशयानअशयान +{#अशयान#} Adj. {%nicht liegend%} ebend. 1, 253, 16. + + +13681-295-bअशरण्यअशरण्य +{#अशरण्य#} (f. {#आ#}) 3) {%schutzlos%} DAŚAK. 7, 16. + + +13691-295-bअशान्तअ॑शान्त +{#अ॑शान्त#} 1) MAITR. S. 3, 1, 6. + + +13701-295-bअशितव्यअशितव्य᳠ +{#अशितव्य᳠#} n. impers. MAITR. S. 1, 5, 7. + + +13711-295-bअशिथिरअ॑शिथिर +{#अ॑शिथिर#} Adj. = {#अशिथिल#}. Nom. abstr. {#°त्व#} n. MAITR. S. 2, 2, 3. 3, 5, 2. 7, 2. + + +13721-295-bअशिरःस्नानअशिरःस्नान +{#अशिरःस्नान#} n. {%das Nichtnassmachen des Kopfes%} SUŚR. 2, 363, 13. + + +13731-295-bअशिरोग्रीवअशिरोग्रीव +{#अशिरोग्रीव#} Adj. {%ohne Kopf und Hals%} R. 3, 74, 14. + + +13741-295-bअशिलअशिल +{#अशिल#} Adj. (f. {#आ#}) {%steinlos%} R. 5, 74, 15. 6, 82, 182. + + +13751-295-bअशिल्पजीविन्अशिल्पजीविन् +{#अशिल्पजीविन्#} Adj. {%von keinem Handwerk lebend%} MBH. 1, 91, 5. + + +13761-295-bअशीतिअशीति +{#अशीत्यक्षर, अशीत्यक्षरत्व#} +{#अशीति#}, {#अशीत्य᳠क्षर#} Adj. und {#अशीत्यक्षरत्व॑#} n. Nom. abstr. MAITR. S. 3, 2, 5. + + +13771-295-bअशीर्णाग्रअशीर्णाग्र +{#अशीर्णाग्र#} Adj. {%mit nicht abgebrochener Spitze%} KARMAPR. 15, 19. + + +13781-295-bअशुभचिन्तकअशुभचिन्तक +{#अशुभचिन्तक#} m. N. pr. eines Wahrsagers KAU-TUKAR. + + +13791-295-bअशून्यार्थअशून्यार्थ +{#अशून्यार्थम्#} +1. {#अशून्यार्थ#} m. {%Aufklärung%} MUDRĀR. 168, 4 (n. A.). [Page1-295-c] {#°म्#} Adv. {%zur A.%} 108, 2. 115, 15 (176, 9). + + +13801-295-cअशून्यार्थअशून्यार्थ +2. {#अशून्यार्थ#} Adj. {%klar, verständlich%} MUDRĀR. (a. A.) 109, 2. + + +13811-295-cअशोकवर्णअशोकवर्ण +{#अशोकवर्ण#} Adj. N. pr. eines Cakravartin DI-VYĀV. 55. + + +13821-295-cअशोकाख्यअशोकाख्य +{#अशोकाख्य#} n. {%das%} Aśoka-{%Wäldchen auf%} Laṅkā AGNI-P. 7, 18. + + +13831-295-cअशौचकअशौचक +{#अशौचक#} Adj. {%unrein%} HEMĀDRI 1, 603, 7. + + +13841-295-cअश्मजतुअश्मजतु +{#अश्मजतु#} n. {%Erdharz%} CARAKA 6, 18. + + +13851-295-cअश्मशानचित्अश्मशानचि॑त् +{#अश्मशानचि॑त्#} Adj. {%nicht wie eine Leichenstätte geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +13861-295-cअश्रावयन्त्अश्रावयन्त् +{#अश्रावयन्त्#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas nicht hören lassend%} HEMĀDRI 1, 525, 1. + + +13871-295-cअश्रुतअश्रुत +{#अश्रुत#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. {%Unbekanntheit%} DAŚAK. 12, 16. + + +13881-295-cअश्रुमयअश्रुमय +{#अश्रुमय#} Adj. {%aus Thränen bestehend%} NAIṢ. 4, 36. + + +13891-295-cअश्रूयमाणअश्रूयमाण +{#अश्रूयमाण#} Adj. {%was nicht gehört%} oder {%gelehrt wird%} HEMĀDRI 1, 238, 13. + + +13901-295-cअश्रोतर्अश्रोत॑र् +{#अश्रोत॑र्#}. + + +13911-295-cअश्वक्रान्तअश्वक्रान्त +{#अश्वक्रान्त#} Adj. {%von Rossen betreten%} TAITT. ĀR. 10, 1, 8. + + +13921-295-cअश्वक्रीतअश्वक्रीत +{#*अश्वक्रीत#} Adj. (f. {#ई#}) {%für ein Pferd gekauft.%} + + +13931-295-cअश्वतीर्थकअश्वतीर्थक +{#अश्वतीर्थक#} m. N. pr. eines Schlangendämons DI-VYĀV. 72. + + +13941-295-cअश्वत्थअश्वत्थ +{#अश्वत्थ#} 1) {%a%}) {#°शाखा॑#} f. MAITR. S. 2, 6, 6. Nom. abstr. {#अश्वत्थत्व॑#} n. 1, 6, 12. + + +13951-295-cअश्वपद्अश्वपद् +{#अश्वपद्#} (stark {#°पाद्#}) m. {%Pferdefuss%} VAITĀN. + + +13961-295-cअश्वमेधवन्त्अश्वमेध॑वन्त् +{#अश्वमेध॑वन्त्#}. + + +13971-295-cअश्ववन्त्अश्ववन्त् +{#अश्ववन्त्#} Adj. {%das Wort%} {#अश्व#} {%enthaltend%} TĀṆḌYA-BR. 12, 4, 15. + + +13981-295-cअश्ववारअश्ववार +1. {#अश्ववार#} = {#अश्ववाल#} 2); vgl. {#आश्ववार#}. + + +13991-295-cअश्वशीर्षअश्वशीर्ष +{#अश्वशीर्ष#} m. {%eine Form%} Viṣṇu's {%(mit einem Pferdekopf)%} AGNI-P. 43, 2; vgl. HEMĀDRI 1, 309, 1. + + +14001-295-cअश्वहनअश्वहन +{#अश्वहन#} m. {%Nerium odorum%} CARAKA 1, 3. + + +14011-295-cअश्वहविस्अश्वहवि॑स् +{#अश्वहवि॑स्#}. + + +14021-295-cअश्वामुखअश्वामुख +{#अश्वामुख#} m. {%das unterseeische Feuer%} NAIṢ. 8, 81. + + +14031-295-cअश्वावन्त्अश्वावन्त् +{#अश्वावन्त्#}, lies {#अश्वावती#}. + + +14041-295-cअष्टकोणअष्टकोण +{#अष्टकोण#} Adj. {%achteckig%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 60, 18. {#°क#} dass. 61, 5. + + +14051-295-cअष्टमहासिद्धिमयअष्टमहासिद्धिमय +{#अष्टमहासिद्धिमय#} Adj. {%den acht grossen Vollkom-menheiten gleichkommend%} Ind. St. 15, 390. + + +14061-295-cअष्टलोहअष्टलोह +{#अष्टलोह#} n. = {#°क#} HEMĀDRI 1, 215, 11. + + +14071-295-cअष्टवार्षिकअष्टवार्षिक +{#अष्टवार्षिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%acht Jahre dauernd%} ebend. 1, 66, 14. + + +14081-295-cअष्टशतीअष्टशती +{#अष्टशती#} f. {%achthundert%} SŪRYAS. 2, 64. + + +14091-295-cअष्टस्तनाअष्टस्तना॑ +{#अष्टस्तना॑#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 1, 7. + + +14101-295-cअष्टाङ्गप्रणिपातअष्टाङ्गप्रणिपात +{#अष्टाङ्गप्रणिपात#} m. {%das Niederfallen zur Erde mit acht Theilen des Körpers%} HEMĀDRI 1, 244, 13. + + +14111-295-cअष्टाचत्वारिंशकअष्टाचत्वारिंशक +{#अष्टाचत्वारिंशक#} Adj. {%48%} (Jahre) {%während%} PĀR. GṚHY. 2, 6, 2. [Page1-296-a] + + +14121-296-aअष्टादशताअष्टादशता +{#अष्टादशता#} f. Nom. abstr. von {#अष्टादशन्#} NAIṢ. 1, 5. + + +14131-296-aअष्टादशवक्रअष्टादशवक्र +{#अष्टादशवक्र#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 43. + + +14141-296-aअष्टादिश्अष्टादिश् +{#अष्टादिश्#} (!) f. Pl. {%die acht Weltgegenden%} HEMĀ-DRI 2, {%a%}, 61, 21. + + +14151-296-aअष्टानिधनअष्टानिधन +{#अष्टानिधन#} n. Name zweier Sāman ĀRṢ. BR. + + +14161-296-aअष्टाप्रूष्अष्टा॑प्रूष् +{#अष्टा॑प्रूष्#} Adj. (Nom. {#°प्रूट्#}) {%achttropfig.%} Gold TS. 3, 4, 1, 4. + + +14171-296-aअष्टामृडअष्टामृड +{#अष्टामृड#} Adj. zu {#हिरण्य#} KĀṬH. 13, 10. + + +14181-296-aअष्टास्तनाअष्टा॑स्तना +{#अष्टा॑स्तना#} Adj. f. {%achtzitzig%} TS. 5, 1, 6, 4. + + +14191-296-aअष्ठीलअष्ठील +{#अष्ठील#} m. oder n. = {#अष्ठीला#} 5) HEMĀDRI 1, 725, 5. + + +14201-296-aअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#उद्#} 2) auch {%schleudern%} (eine Waffe) NAIṢ. 4, 39. -- Mit {#अभिसम्#} {%zusammenstellen%} CA-RAKA 1, 4. + + +14211-296-aअस्अस् +5. {#अस्#} Interj. am Ende eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 12, 3, 21. + + +14221-296-aअसअस +{#*अस#} (Nom. {#°स्#}) {%nicht er%} P. 6, 1, 132. + + +14231-296-aअसंयोगोपधअसंयोगोपध +{#असंयोगोपध#} Adj. {%dessen vorletzter Laut kein Dop-pelconsonant ist%} P. 4, 1, 54. + + +14241-296-aअसंवरअसंवर +{#असंवर#} Adj. {%nicht verborgen, -- zu verbergen%} NAIṢ. 1, 53. + + +14251-296-aअसंशुद्धअसंशुद्ध +{#असंशुद्ध#} Adj. {%nicht bereinigt, -- bezahlt.%} + + +14261-296-aअसंस्कारअसंस्कार +{#असंस्कार#} m. {%keine Einweihung%} PĀR. GṚHY. 2, 5, 42. + + +14271-296-aअसंस्यूतअसंस्यूत +{#असंस्यूत#} Adj. {%unzerbissen%} PĀR. GṚHY. 2, 14, 25. + + +14281-296-aअसंहार्यअसंहार्य +{#असंहार्य#} auch {%nicht zu beseitigen, dem kein Ein-halt zu thun ist.%} {#°म्#} Adv. so v. a. {%auf Nimmerwie-derschen%} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 21. 22. + + +14291-296-aअसक्तअसक्त +{#असक्त#} 2) {%c%}) {%im Nu%} DAŚAK. 45, 14. + + +14301-296-aअसंक्रान्तअसंक्रान्त +{#असंक्रान्त#} m. {%Schaltmonat%} HEMĀDRI 1, 79, 20. + + +14311-296-aअसंख्यअसंख्य +{#असंख्य#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. Ind. St. 15, 364. + + +14321-296-aअसंख्यकअसंख्यक +{#असंख्यक#} Adj. = {#असंख्य#} 1) AGNI-P. 10, 5. + + +14331-296-aअसंग्राहअसंग्राह +{#असंग्राह#} Adj. {%sich nicht bäumend.%} + + +14341-296-aअसंचेतयमानअसंचेतयमान +{#असंचेतयमान#} Adj. {%nicht gewahr werdend%} Spr. 6125. + + +14351-296-aअसत्यवादअसत्यवाद +{#असत्यवाद#} m. {%Lüge%} DAŚAK. 72, 13. + + +14361-296-aअसपत्नेष्टकाअसपत्नेष्टका +{#असपत्नेष्टका#} f. = {#असपत्न#} 2) VAITĀN. + + +14371-296-aअसब्रह्मचारिन्असब्रह्मचारिन् +{#असब्रह्मचारिन्#} m. {%kein Mitschüler%} PĀR. GṚHY. 2, 11, 9. + + +14381-296-aअसमताअसमता +{#असमता#} f. {%das Keinen seines Gleichen Haben%} NAIṢ. 5, 123. + + +14391-296-aअसमर्पणअसमर्पण +{#असमर्पण#} n. {%das Nichtabliefern, Nichtbezahlen%} HEMĀDRI 1, 19, 7. 46, 6. + + +14401-296-aअसमशरअसमशर +{#असमशर#} m. Bein. {%des Liebesgottes%} NAIṢ. 3, 133. + + +14411-296-aअसमानअसमान +{#असमान#} Adj. {%mit keinem Andern gemeinsam, un-vergleichlich%} DAŚAK. 19, 2. + + +14421-296-aअसमावेशअसमावेश +{#असमावेश#} m. {%Nichtbesetzung%} MAHĀBH. in Ind. St. 13, 472. + + +14431-296-aअसमाशुगअसमाशुग +{#असमाशुग#} m. {%der Liebesgott%} NAIṢ. 4, 118. + + +14441-296-aअसमीक्षितअसमीक्षित +{#असमीक्षित#} Adj. {%dem Auge sich entziehend%} R. 5, 81, 8. + + +14451-296-aअसंपत्तिअसंपत्ति +{#असंपत्ति#} f. {%das Nichtausreichen, Zuwenigsein%} HE-MĀDRI 1, 645, 10. + + +14461-296-aअसंप्रकीर्णअसंप्रकीर्ण +{#असंप्रकीर्ण#} Adj. {%unvermengt.%} [Page1-296-b] + + +14471-296-bअसंप्रमाणअसंप्रमाण +{#असंप्रमाण#} Adj. {%nicht zu geräumig%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. + + +14481-296-bअसंभिन्दन्त्असंभिन्दन्त् +{#असंभिन्दन्त्#} Adj. (f. {#°ती#}) {%nicht verletzend%} TĀṆḌYA-BR. 7, 9, 11. + + +14491-296-bअसंभृतअसंभृत +{#असंभृत#} Adj. {%nicht gemacht, natürlich%} KUMĀRAS. 1, 31. + + +14501-296-bअसरूपअसरूप +{#असरूप#} Adj. {%ungleichartig%} P. 3, 1, 94. + + +14511-296-bअसहचरितअसहचरित +{#असहचरित#} Adj. {%kein Genoss seiend%} PARIBH. 103. + + +14521-296-bअसहमानअसहमान +{#असहमान#} Adj. {%nicht ertragend, -- duldend%} MU-DRĀR. 82, 18 (137, 10). + + +14531-296-bअसापत्न्यअसापत्न्य +{#असापत्न्य#} n. {%Feindlosigkeit%} NAIṢ. 7, 17. + + +14541-296-bअसारूप्यअसारूप्य +{#असारूप्य#} n. {%Formverschiedenheit%} PARIBH. 8. + + +14551-296-bअसार्वत्रिकअसार्वत्रिक +{#असार्वत्रिक#}, f. {#ई#} BĀDAR. 3, 4, 10. + + +14561-296-bअसितपुच्छकअसितपुच्छक +{#असितपुच्छक#} m. {%ein best. Thier%}, = {#कालपुच्छक#} CARAKA 6, 12. + + +14571-296-bअसितवर्त्मन्असितवर्त्मन् +{#असितवर्त्मन्#} m. {%Feuer, Gott%} Agni HARṢAC. 170, 11. + + +14581-296-bअसिपुत्रिकाअसिपुत्रिका +{#असिपुत्रिका#} HEMĀDRI 1, 647, 17. {#°पुत्री#} 763, 2. + + +14591-296-bअसीमअसीम +{#असीम#} Adj. (f. {#आ#}) = {#असीमन्#} NAIṢ. 3, 98. + + +14601-296-bअसुदर्शनअसुदर्शन +{#असुदर्शन#} Adj. {%nicht leicht zu erblicken.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. HEMĀDRI 1, 333, 15. + + +14611-296-bअसूतअसूत +{#असूत#} Adj. {%ohne Wagenlenker%} R. ed. Bomb. 6, 91, 28. + + +14621-296-bअसूय्असूय् +{#असूय्#}, statt des blossen Acc. auch Acc. mit {#प्रति#} MBH. 12, 109, 13. -- Mit {#अभि#} {%ungehalten sein%} NAIṢ. 3, 102. + + +14631-296-bअसूयिन्असूयिन् +{#असूयिन्#} in {#अनसूयिन्#}. + + +14641-296-bअस्तर्यअस्तर्य᳠ +{#अस्तर्य᳠#} MAITR. S. 1, 5, 10. + + +14651-296-bअस्ताभिलाषिन्अस्ताभिलाषिन् +{#अस्ताभिलाषिन्#} Adj. {%zum Untergang sich nei-gend%} MUDRĀR. 95, 8 (153, 8). + + +14661-296-bअस्तेयताअस्तेयता +{#अस्तेयता#} f. = {#अस्तेय#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 7, 21. + + +14671-296-bअस्तोमअस्तोम +{#अस्तोम#} m. {%kein rechter%} Stoma TĀṆḌYA-BR. 3, 9, 3. + + +14681-296-bअस्थिचित्अस्थिचि॑त् +{#अस्थिचि॑त्#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +14691-296-bअस्थुषस्अस्थुषस् +{#अस्थुषस्#} in einem best. Falle zu sprechen für {#तस्थुषस्#} TĀṆḌYA-BR. 7, 7, 16. + + +14701-296-bअस्नानअस्नान +{#अस्नान#} n. {%das Nichtbaden%} MBH. 14, 49, 6. = {#नै-ष्ठिकब्रह्मचर्य#} NĪLAK. + + +14711-296-bअस्नायिन्अस्नायिन् +{#अस्नायिन्#} Adj. {%der sich nicht gebadet%} oder {%ge-waschen hat%} HEMĀDRI 1, 99, 1 v. u. + + +14721-296-bअस्पृहअस्पृह +{#अस्पृह#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. HEMĀDRI 2, {%a%}, 8, 15. + + +14731-296-bअस्फुटितअस्फुटित +{#अस्फुटित#} auch {%nicht geöffnet%} (Augen) NAIṢ. 1, 141. + + +14741-296-bअस्फुरन्त्अस्फुरन्त् +{#अस्फुरन्त्#} Adj. {%nicht zitternd%} HEMĀDRI 1, 681, 17. + + +14751-296-bअस्मद्देवत्यअस्मद्देवत्य +{#अस्मद्देवत्य#} Adj. {%uns zur Gottheit habend%} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 36. + + +14761-296-bअस्रीवीअस्रीवी॑ +{#अस्रीवी॑#} (Nom. {#°स्#}) = {#अस्रीवि#} MAITR. S. 2, 8, 3. 13, 14. + + +14771-296-bअस्वधर्मअस्वधर्म +{#अस्वधर्म#} m. {%Pflichtvergessenheit%} DAŚAK. 55, 9. + + +14781-296-bअस्वाङ्गपूर्वपदअस्वाङ्गपूर्वपद +{#अस्वाङ्गपूर्वपद#} Adj. {%dessen erstes Glied%} (in der Zusammensetzung) {%kein Körpertheil ist%} P. 4, 1, 53. + + +14791-296-bअहन्त्वअ॑हन्त्व +1. {#अ॑हन्त्व#} MAITR. S. 2, 9, 3. + + +14801-296-bअहर्पतिअहर्पति॑ +{#अहर्पति॑#} 1) MAITR. S. 1, 11. 3. + + +14811-296-bअहश्चरअहश्चर +{#अहश्चर#} Adj. {%am Tage wandelnd%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 14. [Page1-296-c] + + +14821-296-cअहिर्बुध्न्यस्अहिर्बुध्न्यस् +{#अहिर्बुध्न्यस्#} 2) {#अहिर्बुध्न्याय#} PĀR. GṚHY. 2, 15, 2. + + +14831-296-cअहृष्टअहृष्ट +{#अहृष्ट#} Adj. {%betrübt%} NAIṢ. 5, 124. + + +14841-296-cअहेतुकअहेतुक +{#अहेतुक#}, f. {#आ#} NAIṢ. 4, 105. + + +14851-296-cअहेलिअहेलि +{#अहेलि#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAIṢ. 3, 80. + + +14861-296-cअहेलिन्अहेलिन् +{#अहेलिन्#} Adj. {%nicht tändelnd%} ebend. + + +14871-296-cअहोतव्यअहोतव्य᳠ +{#अहोतव्य᳠#} Adj. {%nicht zu opfern%} MAITR. S. 1, 6, 10. 8, 7. + + +14881-296-cअहोमकअहोमक +{#अहोमक#} Adj. {%ohne Spende%} Comm. zu GOBH. 1, 9, 27 (KARMAPR. 9, 7). Nom. abstr. {#°त्व#} n. ebend. + + +14891-296-cअह्रस्तअह्रस्त +{#अह्रस्त#} Adj. {%unverkürzt%} VAITĀN. + + +14901-296-cआकर्णतटआकर्णतट +{#आकर्णतट°#} Adv. {%bis zum Ohrknorpel%} NAIṢ. 8, 57. + + +14911-296-cआकर्णदेशान्तम्आकर्णदेशान्तम् +{#आकर्णदेशान्तम्#} Adv. {%bis zur Gegend des Ohres%} MBH. 3, 99, 53. + + +14921-296-cआकर्णिन्आकर्णिन् +{#°आकर्णिन्#} Adj. {%hörend%} NAIṢ. 1, 28. + + +14931-296-cआकर्षफलकआकर्षफलक +{#आकर्षफलक#} n. {%Würfelbrett%} PĀR. GṚHY. 2, 10, 17. + + +14941-296-cआकर्षिन्आकर्षिन् +{#आकर्षिन्#} 1) {%mit sich fortschleppend%} DAŚAK. 77, 17. + + +14951-296-cआकल्पसारआकल्पसार +{#आकल्पसार#} Adj. {%putzsüchtig%} DAŚAK. 68, 9. + + +14961-296-cआकल्लआकल्ल +{#आकल्ल#}, lies {%Anthemis.%} + + +14971-296-cआकीटम्आकीटम् +{#आकीटम्#} Adv. {%vom Wurm an%} NAIṢ. 6, 106. + + +14981-296-cआकुमारआकुमार +{#आकुमार°#} {%vom Knaben an%} RAGH. 4, 20. + + +14991-296-cआकृतिलोष्टआकृतिलोष्ट +{#आकृतिलोष्ट#} ? VAITĀN. + + +15001-296-cआकैटभवैरिआकैटभवैरि +{#आकैटभवैरि#} Adv. {%bis zum Feinde%} Kaiṭabha's, d. i. {%bis%} Viṣṇu NAIṢ. 6, 106. + + +15011-296-cआकोष्ठम्आकोष्ठम् +{#आकोष्ठम्#} Adv. {%bis zum Unterleibe%} BHĀG. P. 10, 83, 22. + + +15021-296-cआखिदआखिद॑ +{#आखिद॑#} Adj. {%der ansichreisst%} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +15031-296-cआख्याआख्या +{#आख्या#} 2) lies {%Betrag, Belauf.%} + + +15041-296-cआगतिआगति +{#आगति#} 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. DAŚAK. 65, 14. + + +15051-296-cआगरवआगरव +{#आगरव#} Adj. = {#आगुरव#} HARṢAC. 184, 19. + + +15061-296-cआगर्भम्आगर्भम् +{#आगर्भम्#} Adv. {%bis zum Kinde im Mutterleibe%} Ind. St. 14, 104. + + +15071-296-cआग्निवारुणआग्निवारुण॑ +{#आग्निवारुण॑#} Adj. (f. {#ई॑#}) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +15081-296-cआग्रयणदेवताआग्रयणदेवता +{#आग्रयणदेवता#} f. {%eine Gottheit des Erstlingsopfers%} ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 8. + + +15091-296-cआघर्घरम्आघर्घरम् +{#आघर्घरम्#} Adv. {%knurrend%} MĀLATĪM. 78, 7 (171, 5). + + +15101-296-cआचन्द्रतारकम्आचन्द्रतारकम् +{#आचन्द्रतारकम्#}, lies {%so lange Mond und Sterne bestehen%} und füge HEMĀDRI 1, 661, 18 hinzu. + + +15111-296-cआचमनकआचमनक +{#आचमनक#} HARṢAC. 115, 7. 121, 15. + + +15121-296-cआचमनीयकआचमनीयक +{#आचमनीयक#} AGNI-P. 34, 21. HEMĀDRI 1, 787, 13. + + +15131-296-cआचारकालकूटआचारकालकूट +{#आचारकालकूट#} m. N. pr. eines Priesters KAUTUKAR. + + +15141-296-cआडम्बरितआडम्बरित +{#°आडम्बरित#} Adj. {%auf's Höchste gesteigert%} Ind. St. 15, 371. + + +15151-296-cआतपनिवारणआतपनिवारण +{#आतपनिवारण#} n. {%Sonnenschirm%} VARĀH. YOGAY. 8, 13. + + +15161-296-cआतपवारणआतपवारण +{#आतपवारण#} Adj. {%vor Hitze schützend.%} {#वृष्टेरातप°#} {%vor Regen und H. sch.%} HEMĀDRI 1, 157, 19. + + +15171-296-cआतिच्छन्दसआतिच्छन्दस॑ +{#आतिच्छन्दस॑#} MAITR. S. 3, 15, 10. + + +15181-296-cआतिजगतआतिजगत +{#आतिजगत#} Adj. {%im Metrum%} Atijagatī {%verfasst%} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 12, 10, 2. + + +15191-296-cआतियात्रिकआतियात्रिक +{#आतियात्रिक#} Adj. von {#आतयात्रा#} ŚAṂK. zu BĀDAR. 4, 3, 5. + + +15201-296-cआतिशयिकआतिशयिक +{#आतिशयिक#} Adj. {%in Ueberfluss vorhanden%} ŚIŚ. 10, 23. [Page1-297-a] + + +15211-297-aआतिसारिकआतिसारिक +{#आतिसारिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%gleich wie beim Durchfall%} CARAKA 3, 5. + + +15221-297-aआत्मदेवताआत्मदेवता +{#आत्मदेवता#} f. N. pr. einer Gottheit HEMĀDRI 2, {%a%}, 84, 11. + + +15231-297-aआत्मयोनिआत्मयोनि +{#आत्मयोनि#} 4) Viṣṇu's MUDRĀR. 157, 1 (231, 5). + + +15241-297-aआदधीचिआदधीचि +{#आदधीचि#} Adv. {%mit Einschluss von%} Dadhīci NAIṢ. 5, 111. + + +15251-297-aआदरिन्आदरिन् +{#आदरिन्#} Adj. {%ein grosses Gewicht auf Etwas le-gend, nicht gleichgültig%} NAIṢ. 3, 62. Am Ende eines Comp. {%berücksichtigend, hervorhebend%} 6, 95. + + +15261-297-aआदर्शआदर्श +{#आदर्श#} 4) {%Musterbild.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 4, 56. + + +15271-297-aआदशकण्ठबन्धम्आदशकण्ठबन्धम् +{#आदशकण्ठबन्धम्#} Adv. {%bis zur Gefangennahme%} Rāvaṇa's BĀLAR. 183, 5. + + +15281-297-aआदायआदाय॑ +{#आदाय॑#} Adj. MAITR. S. 2, 10, 4 fehlerhaft für {#अदय॑#} ṚV. 10, 103, 7. + + +15291-297-aआदिचक्रिन्आदिचक्रिन् +{#आदिचक्रिन्#} Adj. {%der zuerst den Discus führte.%} Viṣṇu-Kṛṣṇa AGNI-P. 31, 10. + + +15301-297-aआदित्यआदित्य +2. {#आदित्य#} 2) {#अहस्#} {%Sonntag%} VIṢṆUS. 77, 1. + + +15311-297-aआदित्यत्वआदित्यत्व॑ +{#आदित्यत्व॑#}. + + +15321-297-aआदित्यधामन्आदित्य॑धामन् +{#आदित्य॑धामन्#} Adj. {%bei den%} Āditya {%seine Stätte habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +15331-297-aआदिदीपआदिदीप +{#आदिदीप#} m. {%die erste Leuchte.%} Rudra-Śiva HE-MĀDRI 1, 205, 14. + + +15341-297-aआदेहदाहम्आदेहदाहम् +{#आदेहदाहम्#} Adv. {%seit der Verbrennung des Kör-pers%} NAIṢ. 8, 43. + + +15351-297-aआद्यन्तस्थायिकआद्यन्तस्थायिक +{#आद्यन्तस्थायिक#} Adj. {%von Anfang bis zu Ende dauernd%} Ind. St. 15, 392. + + +15361-297-aआद्वादशवर्षभाविन्आद्वादशवर्षभाविन् +{#आद्वादशवर्षभाविन्#} Adj. {%zwölf Jahre während%} Ind. St. 15, 410. + + +15371-297-aआधारकआधारक +{#आधारक#} m. = {#आधार#} 2) HEMĀDRI 1, 192, 12. + + +15381-297-aआधिकारिकआधिकारिक +{#आधिकारिक#} 1) (f. {#आ#} !) auch {%zu den einzelnen Abschnitten gehörig%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 4. {%vorschrift-mässig, ordinär%} BĀDAR. 3, 4, 41. -- 2) füge m. hinzu. + + +15391-297-aआधीतयजुस्आधीतयजुस् +{#आधीतयजुष्ट्व#} +{#आधीतयजुस्#}, Nom. abstr. {#°जुष्ट्व॑#} n. MAITR. S. 3, 6, 4. + + +15401-297-aआध्यात्मिकीआध्यात्मिकी +{#आध्यात्मिकी#} Adv. mit {#कर्#} {%zur Allseele in Be-ziehung bringen%} AGNI-P. 27, 61. + + +15411-297-aआननआनन +{#आनन#} auch {%Eingang, Thür%} HEMĀDRI 1, 169, 9. 12. + + +15421-297-aआनन्दआनन्द +{#आनन्द#} 9) auch ein Name der Gaurī HEMĀDRI 1, 395, 16. + + +15431-297-aआनन्दकाव्यआनन्दकाव्य +{#आनन्दकाव्य#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 108. + + +15441-297-aआनन्दप्रभाआनन्दप्रभा +{#आनन्दप्रभा#} f. N. pr. einer Surāṅganā Ind. St. 15. + + +15451-297-aआनर्तकआनर्तक +{#आनर्तक#} m. Pl. = {#आनर्त#} 1) {%c%}) HEMĀDRI 2, {%a%}, 29, 20. + + +15461-297-aआनीलनिषधायतआनीलनिषधायत +{#आनीलनिषधायत#} Adj. {%vom Gebirge%} Nīla {%bis zum Gebirge%} Niṣadha {%sich erstreckend%} HEMĀDRI 1, 295, 21. 296, 6. + + +15471-297-aआनीलनिषधायामआनीलनिषधायाम +{#आनीलनिषधायाम#} Adj. dass. ebend. 1, 307, 19. + + +15481-297-aआन्तरआन्तर +{#आन्तर#} 3) n. {%Herz%} NAIṢ. 9, 100. + + +15491-297-aआन्दोलआन्दोल +{#आन्दोल#} = {#°क#} HEMĀDRI 1, 386, 1. + + +15501-297-aआप्आप् +{#आप्#} mit {#अव#} Caus. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas%} (Acc.) {%er-[Page1-297-b]langen lassen%} NAIṢ. 8, 89. + + +15511-297-bआपतन्तआपतन्त॑ +{#आपतन्त॑#} {%eine best. Körnerfrucht%} MAITR. S. 2, 6, 6. + + +15521-297-bआपत्तिसमआपत्तिसम +{#आपत्तिसम#} m. = {#उपपत्तिसम#} SARVAD. 114, 12. + + +15531-297-bआपर्वभङ्गनिपुणआपर्वभङ्गनिपुण +{#आपर्वभङ्गनिपुण#} zu streichen; vgl. oben {#अपर्व°#}. + + +15541-297-bआपादनआपादन +{#आपादन#} Adj. {%bewirkend%} AGNI-P. 43, 13. + + +15551-297-bआपादिन्आपादिन् +{#°आपादिन्#} Adj. {%gerathend in, unterliegend%} LĀṬY. 2, 7, 19. + + +15561-297-bआपीठान्तम्आपीठान्तम् +{#आपीठान्तम्#} Adv. {%bis zum Ende des Piedestals%} HEMĀDRI 1, 259, 7. + + +15571-297-bआपीडआपीड +{#आपीड#} 2) am Ende eines adj. Comp. f. {#आ#} HE-MĀDRI 2, {%a%}, 90, 21. 119, 12. + + +15581-297-bआपुङ्खशिखम्आपुङ्खशिखम् +{#आपुङ्खशिखम्#} Adv. {%bis zum untersten Ende des Pfeils%} NAIṢ. 8, 3. + + +15591-297-bआपृच्छ्यआपृ॑च्छ्य +{#आपृ॑च्छ्य#}, lies {%wonach man zu fragen -- %}, d. h. {%sich zu richten hat.%} + + +15601-297-bआप्तच्छन्दस्आप्तच्छन्दस् +{#आप्तच्छन्दस्#} Adj. {%dem Metrum nach vollständig%} TĀṆḌYA-BR. 4, 8, 7. + + +15611-297-bआप्तमीमांसालंकृतिआप्तमीमांसालंकृति +{#आप्तमीमांसाविवृति, आप्तमीमांसावृत्ति#} +{#आप्तमीमांसालंकृति#}, {#°मीमांसाविवृति#} und {#°मीमां-सावृत्ति#} f. Titel von Werken BÜHLER, Rep. No. 564. fgg. {#आप्ता°#} in den zwei letzten Titeln. + + +15621-297-bआप्तर्आप्तर् +{#आप्तर्#} in {#अनाप्तर्#}. + + +15631-297-bआप्तवादआप्तवाद +{#आप्तवाद#} m. {%der Ausspruch einer Autorität%} Ind. St. 15, 355. + + +15641-297-bआप्तविभक्तिकआप्तविभक्तिक +{#आप्तविभक्तिक#} Adj. {%in den Casusendungen voll-ständig%} TĀṆḌYA-BR. 4, 8, 7. + + +15651-297-bआप्तस्तोमआप्तस्तोम +{#आप्तस्तोम#} Adj. {%in den%} Stoma {%vollständig%} ebend. {#°क#} Comm. + + +15661-297-bआप्यानवन्त्आप्यानवन्त् +{#आप्यानवन्त्#}, so zu lesen. + + +15671-297-bआप्यायिनीआप्यायिनी +{#आप्यायिनी#} f. {%eine best.%} Śakti HEMĀDRI 1, 198, 1. + + +15681-297-bआप्सरआप्सर +{#आप्सर#} Adj. {%den%} Apsaras {%gehörig%} HEMĀDRI 1, 164, 13. + + +15691-297-bआब्रह्मभुवनान्तिकम्आब्रह्मभुवनान्तिकम् +{#आब्रह्मभुवनान्तिकम्#} Adv. {%bis zu%} Brahman's {%Welt%} HEMĀDRI 1, 273, 3. + + +15701-297-bआब्रह्माण्डआब्रह्माण्ड +{#आब्रह्माण्ड°#} Adv. {%so lange die Welt besteht%} HE-MĀDRI 1, 700, 11. + + +15711-297-bआभरणीआभरणी +{#आभरणी#} Adv. mit {#भू#} {%zum Schmuck werden%} NAIṢ. 6, 3. + + +15721-297-bआभिज्ञानिकआभिज्ञानिक +{#आभिज्ञानिक#} Adj. {%auf das Erkennen sich bezie-hend%} DAŚAK. 92, 4. + + +15731-297-bआभिरामिकआभिरामिक +{#आभिरामिक#} Adj. {%liebenswürdig%} MUDRĀR. 82, 8 (136, 15). + + +15741-297-bआभोगआभोग +1. {#आभोग#} 8) HARṢAC. 185, 21. {#°गाख्य#} 182, 10. + + +15751-297-bआभोगआभोग +3. {#आभोग#} Adj. {%aller Genüsse theilhaftig%} TAITT. ĀR. 1, 8, 5. + + +15761-297-bआभ्रआभ्र +{#आभ्र#} Adj. {%von Talk%} NAIṢ. 6, 62. + + +15771-297-bआमज्जम्आमज्जम् +{#आमज्जम्#} Adv. {%bis in's Mark%} NAIṢ. 8, 51. + + +15781-297-bआमपेषआमपेष॑ +{#आमपेष॑#} Adj. {%roh zerstampfend%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +15791-297-bआमृणालम्आमृणालम् +{#आमृणालम्#} Adv. {%bis zur Wurzel%} (eines Lotus) NAIṢ. 8, 69. + + +15801-297-bआमेखलम्आमेखलम् +{#आमेखलम्#} auch {%bis zum Gürtel%}, so v. a. {%bis zur [Page1-297-c] schmalsten Stelle%} (eines Kuṇḍa) HEMĀDRI 1, 130, 14. + + +15811-297-cआम्बुदआम्बुद +{#आम्बुद#} Adj. {%von einer Wolke kommend%} NAIṢ. 4, 39. + + +15821-297-cआयासनआयासन +{#आयासन#} wohl {%das Reizen, Aufbringen.%} + + +15831-297-cआयुर्वेदिन्आयुर्वेदिन् +{#आयुर्वेदिन्#} Ind. St. 15, 295. + + +15841-297-cआयुष्यआयुष्य +{#आयुष्य#} 2) {%e%}) {%ein best. Spruch%} VARĀH. YOGAY. 8, 6. + + +15851-297-cआरतआरत +{#आरत#} n. {%quidam coeundi modus%} Cit. im Comm. zu KIR. 5, 23. + + +15861-297-cआरूढआरूढ +{#आरूढ#} n. {%das Bespringen%} HARIV. 4104. + + +15871-297-cआरोग्यआरोग्य +{#आरोग्य#} Adj. 1) {%gesund%} HEMĀDRI 1, 609, 2. -- 2) {%Gesundheit verleihend%} ebend. 1, 576, 19. 619, 19. 766, 19. 797, 20. + + +15881-297-cआरोग्यय्आरोग्यय् +{#आरोग्यय्#}, {#°यति#} {%salutare, begrüssen%} DIVYĀV. 52. + + +15891-297-cआरोग्यवन्त्आरोग्यवन्त् +{#आरोग्यवन्त्#} Adj. {%gesund%} HEMĀDRI 1, 741, 5. + + +15901-297-cआर्णवआर्णव +{#आर्णव#} Adj. {%aus dem Meere gekommen%} NAIṢ. 4, 61. + + +15911-297-cआर्तरवआर्तरव +{#आर्तरव#} m. {%Nothgeschrei%} DAŚAK. 67, 10. + + +15921-297-cआर्तस्वनआर्तस्वन +{#आर्तस्वन#} m. dass. PĀR. GṚHY. 2, 11, 6. + + +15931-297-cआर्थत्आर्थत् +{#आर्थत्#} TĀṆḌYA-BR. 11, 8, 10. 13, 6, 10. 11, 10 fehler-haft für {#आर्छत्#}, wie die Hdschrr. haben. + + +15941-297-cआर्द्रताआर्द्रता +{#आर्द्रता#} f. Nom. abstr. zu {#आर्द्र#} 1) {%a%}) ŚIŚ. 10, 49. zu {%d%}) 36. + + +15951-297-cआर्यपुत्रीयआर्यपुत्रीय +{#आर्यपुत्रीय#} Adj. von {#आर्यपुत्र#} NAIṢ. 9, 68. + + +15961-297-cआर्हतआर्हत +{#आर्हत#} 2) auch {%ein Buddhist%} AGNI-P. 16, 4. + + +15971-297-cआलंकारिकआलंकारिक +{#आलंकारिक#} (so zu lesen) m. {%Rhetoriker%} Comm. zu ŚIŚ. 10, 21. + + +15981-297-cआलम्भम्आलम्भम् +{#आलम्भम्#} Absol. {%anfassend%}, mit Acc. TĀṆḌYA-BR. 3, 6, 2. + + +15991-297-cआलिङ्गनाआलिङ्गना +{#आलिङ्गना#} f. = {#आलिङ्गन#} n. NAIṢ. 6, 78. + + +16001-297-cआलोककआलोकक +{#आलोकक#} m. {%Zuschauer%} NAIṢ. 2, 68. + + +16011-297-cआलोकाचलआलोकाचल +{#आलोकाचल#} m. N. pr. eines {%Gebirges%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 28, 16. + + +16021-297-cआवामदेव्यम्आवामदेव्यम् +{#आवामदेव्यम्#} Adv. {%mit Einschluss des%} Vāma-devya ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. + + +16031-297-cआविर्भूयआविर्भू॑य +{#आविर्भू॑य#} Adj. {%das Offenbarwerden%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +16041-297-cआविशम्आवि॑शम् +{#आवि॑शम्#}, lies 2, 24, 6. + + +16051-297-cआविष्पृष्ठआवि॑ष्पृष्ठ +{#आवि॑ष्पृष्ठ#} Adj. {%dessen Rücken sichtbar ist%} MAITR. S. 1, 10, 7. + + +16061-297-cआशंसआशंस +{#°आशंस#} Adj. {%erwartend%} DAŚAK. 14, 1. + + +16071-297-cआशातिकआशातिक +{#आशातिक#} Adj. TAITT. ĀR. 1, 8, 7. = {#आगत्य शा-त्यमानः, अस्माभिरेव बाध्यमानः#} Comm. + + +16081-297-cआशापतिआशापति +{#आशापति#} m. = {#आशापाल#} NAIṢ. 8, 71. + + +16091-297-cआशापल्लीआशापल्ली +{#आशापल्ली#} f. N. pr. eines {%Dorfes%} Ind. St. 15, 225. + + +16101-297-cआशापालआशापाल +{#आशापाल#}, lies 3, 12, 4. + + +16111-297-cआशापुराआशापुरा +{#आशापुरा#} f. N. pr. einer Gottheit Ind. St. 15, 313. + + +16121-297-cआशिखम्आशिखम् +{#आशिखम्#} auch so v. a. {%vom Fusse bis zum Schei-tel%} NAIṢ. 5, 27. + + +16131-297-cआशीयस्आशीयस् +{#आशीयस्#} Adv. {%schneller%} TĀṆḌYA-BR. 18, 6, 10. + + +16141-297-cआशुगीआशुगी +{#आशुगी#} Adv. mit {#भू#} {%zu Jmds%} (im Comp. voran-gehend) {%Pfeil werden%} NAIṢ. 6, 67. + + +16151-297-cआशूरआशूर +{#आशूर#} Adj. SUŚR. 1, 335, 17 fehlerhaft fur {#आसुर#}. + + +16161-297-cआश्यामआश्याम +{#आश्याम#} Adj. {%dunkelfarbig%} HEMĀDRI 1, 681, 16. + + +16171-297-cआश्रवआश्रव +1. {#आश्रव#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 3, 84. [Page1-298-a] + + +16181-298-aआश्रवणम्आश्रवणम् +{#आश्रवणम्#} Adj. {%bis zum Ohr%} NAIṢ. 4, 93. + + +16191-298-aआश्विनेयआश्विनेय +{#आश्विनेय#} 2) NAIṢ. 8, 29. + + +16201-298-aआष्ट्रादंष्ट्रआष्ट्रादंष्ट्र॑ +{#आष्ट्रादंष्ट्र॑#}, so zu betonen. + + +16211-298-aआस्आस् +2. {#आस्#} 9) {#कथमास्ते तातः#} so v. a. {%wie geht es dem Vater ?%} HARṢAC. 126, 9. -- Mit {#अनु#} 1) {%sich in Jmds%} (Gen.) {%Nähe aufhalten%} HEMĀDRI 1, 35, 20. + + +16221-298-aआसहस्रकृत्वस्आसहस्रकृ॑त्वस् +{#आसहस्रकृ॑त्वस्#} Adj. {%bis tausend Mal%} TAITT. ĀR. 4, 28, 1. + + +16231-298-aआस्फालआस्फाल +{#आस्फाल#} auch {%das Zurückprallen%} NAIṢ. 8, 68. + + +16241-298-aआहृत्यआहृत्य +{#आहृत्य#} Adj. 1) {%herbeizuholen%} TĀṆḌYA-BR. 9, 5, 2. -- 2) {%darzubringen%} (ein Opfer) ebend. 6, 7, 14. + + +16251-298-aइ +3. {#इ#} mit {#अधि#} Caus. Med. {%veranlassen, dass Jmd Jmd%} (Acc.) {%lehrt%}, HEMĀDRI 1, 525, 8. -- Mit {#प्राधि#} {%weiter studiren%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 2. -- Mit {#उद्#} 9) {#उ-दीत = उदित#} NAIṢ. 1, 83. 6, 52. 74. -- Mit {#अभिपला#} {%einen Fliehenden%} (Acc.) {%verfolgen%} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 20. + + +16261-298-aइक्षुकाण्डइक्षुकाण्ड॑ +1. {#इक्षुकाण्ड॑#} MAITR. S. 3, 7, 9. + + +16271-298-aइक्षुदण्डमयइक्षुदण्डमय +{#इक्षुदण्डमय#} Adj. {%aus Zuckerrohrstengeln gemacht%} HEMĀDRI 1, 404, 17. + + +16281-298-aइक्षुमयइक्षुमय +{#इक्षुमय#} Adj. {%aus Zuckerrohr gemacht%} HEMĀDRI 1, 341, 19. + + +16291-298-aइक्षुयष्टिइक्षुयष्टि +{#इक्षुयष्टिमय#} +{#इक्षुयष्टि#} f. {%Zuckerrohrstengel.%} {#°मय#} Adj. {%daraus gemacht%} HEMĀDRI 1, 413, 10. 416, 17. + + +16301-298-aइडात्वइडात्व॑ +{#इडात्व॑#} n. Nom. abstr. von {#इडा#} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +16311-298-aइदंयुगीनइदंयुगीन +{#इदंयुगीन#} Adj. {%zu dieser Weltperiode gehörig%} Ind. St. 15, 294. + + +16321-298-aइदमीयइदमीय +{#इदमीय#} Adj. {%ihm -- , ihr gehörig%} NAIṢ. 4, 12. 7, 82. + + +16331-298-aइध्मव्रश्चनइध्मव्रश्चन +{#इध्मव्रश्चन#} m. = {#इध्मप्रव्रश्चन#} AGNI-P. 34, 27. + + +16341-298-aइन्दुकाइन्दुका +{#इन्दुका#} f. N. pr. eines Flusses HEMĀDRI 1, 315, 20. + + +16351-298-aइन्दुगौरइन्दुगौर +{#इन्दुगौर#} m. Bein. Śiva's Ind. St. 15, 210. + + +16361-298-aइन्दुताइन्दुता +{#इन्दुता#} f. Nom. abstr. zu {#इन्दु#} 2) NAIṢ. 6, 26. + + +16371-298-aइन्द्रगृहइन्द्रगृह +{#इन्द्रगृह#}, vgl. PĀR. GṚHY. 3, 4, 18. + + +16381-298-aइन्द्रजयइन्द्रजय +{#इन्द्रजय#} m. wohl = {#इन्द्रजित्#} 1) AGNI-P. 40, 15. + + +16391-298-aइन्द्रदैवत्यइन्द्रदैवत्य +{#इन्द्रदैवत्य#} Adj. Indra {%zur Gottheit habend%} PĀR. GṚHY. 2, 13, 1. + + +16401-298-aइन्द्रनीलकइन्द्रनीलक +{#इन्द्रनीलक#} HEMĀDRI 1, 399, 9. + + +16411-298-aइन्द्रनीलमणिमयइन्द्रनीलमणिमय +{#इन्द्रनीलमणिमय#} Adj. = {#इन्द्रनीलमय#} HEMĀDRI 1, 280, 7. + + +16421-298-aइन्द्रपाशइन्द्रपाश +{#इन्द्रपाश#} m. Indra's {%Schlinge%} PĀR. GṚHY. 3, 7, 3. + + +16431-298-aइन्द्रपुरुषइन्द्रपुरुष +{#इन्द्रपुरुष#} m. Indra's {%Diener.%} Pl. ĀŚV. GṚHY. 1, 2, 5. + + +16441-298-aइन्द्रप्रस्थमाहात्म्यइन्द्रप्रस्थमाहात्म्य +{#इन्द्रप्रस्थमाहात्म्य#} n. Titel eines Werkes BÜH-LER, Rep. No. 53. + + +16451-298-aइन्द्रसवइन्द्रसव॑ +{#इन्द्रसव॑#} MAITR. S. 3, 4, 3. + + +16461-298-aइन्द्राशनइन्द्राशन +{#इन्द्राशन#} {%Hanf%} KAUTUKAR. + + +16471-298-aइन्धन्वन्त्इन्धन्वन्त् +{#इन्धन्वन्त्#}, lies {%auf dem Feuer stehend, heiss.%} + + +16481-298-aइम्इ॑म् +{#इ॑म्#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 22. + + +16491-298-aइषुमुखइषुमुख +{#इषुमुख#} n. {%Pfeilspitze%} TAITT. ĀR. 1, 4, 2. + + +16501-298-aइषुवर्षइषुवर्ष +{#इषुवर्ष#} m. {%Pfeilregen%} DAŚAK. 84, 10. + + +16511-298-aइषुविक्षेपइषुविक्षेप +{#इषुविक्षेप#} m. {%Pfeilschussweite.%} + + +16521-298-aइष्टकामयइष्टकामय +{#इष्टकामय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Backsteinen gemacht%} [Page1-298-b] HEMĀDRI 1, 169, 20. + + +16531-298-bइष्टत्वइष्टत्व +{#इष्टत्व#} n. Nom. abstr. zu 1) {#इष्ट#} 1) {%b%}) NAIṢ. 6, 106. + + +16541-298-bइहेडइहेड +{#इहेड#} n. Name eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 10, 12, 4. + + +16551-298-bई +1. {#ई#} als Nidhana eines Sāman TĀṆḌYA-BR. 10, 10, 1. 12, 13. 12, 11, 26. + + +16561-298-bईक्षतिईक्षति +{#ईक्षति#} (fingirte 3. Sg. Praes.) {%die Bedeutung der Wurzel%} {#ईक्ष्#} BĀDAR. 1, 1, 5. 3, 13. + + +16571-298-bईंकारईंकार॑ +{#ईंकार॑#} Adj. {%den Laut%} {#ईम्#} {%hervorbringend%} TS. 7, 1, 19, 1. + + +16581-298-bईंकृतईं॑कृत +{#ईं॑कृत#} Adj. {%der den Laut%} {#ईम्#} {%hervorgebracht hat%} ebend. + + +16591-298-bईदृशभूतईदृशभूत +{#ईदृशभूत#} Adj. {%ein derartiger seiend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 4, 55. + + +16601-298-bईशकईशक +{#ईशक#} m. Śiva. Loc. so v. a. {%in Nordost%} AGNI-P. 43, 3. + + +16611-298-bईशगोचरईशगोचर +{#ईशगोचर#} m. Śiva's {%Bereich%}, so v. a. {%Nordost%} AGNI-P. 43, 2. HEMĀDRI 1, 125, 9. 2, {%a%}, 62, 15. 63, 17. + + +16621-298-bईशत्वईशत्व +{#ईशत्व#} n. Nom. abstr. zu {#ईश#} 2) {%a%}) HEMĀDRI 1, 823, 3. + + +16631-298-bईशानदिश्ईशानदिश् +{#ईशानदिश्#} f. {%Nordost%} HEMĀDRI 1, 138, 1. + + +16641-298-bईश्वरकारणिन्ईश्वरकारणिन् +{#ईश्वरकारणिन्#} m. {%Deist%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 1, 1, 12. + + +16651-298-bईश्वरकारिन्ईश्वरकारिन् +{#ईश्वरकारिन्#} m. dass. HARṢAC. 204, 7. + + +16661-298-bईश्वरशतकईश्वरशतक +{#ईश्वरशतक#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 109. + + +16671-298-bउक्तिपोषउक्तिपोष +{#उक्तिपोष#} m. {%Pleonasmus%} Comm. in MĀLATĪM. ed. Bomb. S. 2. + + +16681-298-bउक्षत्वउक्षत्व॑ +{#उक्षत्व॑#} n. Nom. abstr. von {#उक्षन्#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 5, 4. 7. + + +16691-298-bउग्रदण्डउग्रदण्ड +{#उग्रदण्ड#} 2) f. {#आ#} N. pr. einer Nāyikā der Devī HEMĀDRI 2, {%a%}, 85, 6. + + +16701-298-bउग्ररूपिन्उग्ररूपिन् +{#उग्ररूपिन्#} Adj. {%von grausigem Aussehen%} HEMĀ-DRI2, {%a%}, 100, 15. + + +16711-298-bउग्रवंशकरउग्रवंशकर +{#उग्रवंशकर#} Adj. {%ein gewaltiges Geschlecht erzeu-gena.%} Rudra-Śiva HEMĀDRI 1, 208, 3. + + +16721-298-bउच्उच् +{#उच्#} mit {#अभि, अभ्युचित#} {%entsprechend, passend%} R. GORR. 1, 75, 12. + + +16731-298-bउच्चतरताउच्चतरता +{#उच्चतरता#} f. {%Uebermaass%} NAIṢ. 5, 104. + + +16741-298-bउच्चनासिकउच्चनासिक +{#उच्चनासिक#} NAIṢ. 2, 28. + + +16751-298-bउच्चलउच्चल +{#उच्चल#} Adj. {%hervorspringend%} HEMĀDRI 1, 2, 18. + + +16761-298-bउच्चाटनीयउच्चाटनीय +{#उच्चाटनीय#} Adj. {%zu verscheuchen, verscheucht wer-dend%} NAIṢ. 3, 7. + + +16771-298-bउच्चैर्मानउच्चैर्मान +{#उच्चैर्मान#} m. {%grosser Hochmuth%} NAIṢ. 5, 47. + + +16781-298-bउच्चैर्वादउच्चैर्वाद +{#उच्चैर्वाद#} m. {%ein hochfahrendes Wort.%} + + +16791-298-bउच्चैर्विस्मयउच्चैर्विस्मय +{#उच्चैर्विस्मय#} m. {%grosses Erstaunen%} NAIṢ. 5, 2. + + +16801-298-bउच्छ्वसनउच्छ्वसन +{#उच्छ्वसन#} n. {%das Schlaffwerden%} MĀLATĪM. 35, 9 (88, 2). + + +16811-298-bउच्छ्वासउच्छ्वास +{#उच्छ्वास#} 2) auch {%Athemzug.%} {#°पञ्चक#} n. HEMĀDRI 1, 221, 8. + + +16821-298-bउज्ज्वलीउज्ज्वली +{#उज्ज्वली#} Adv. 1) mit {#कर्#} {%glänzend -- , schmuck machen%} HARṢAC. 128, 5. 142, 22. -- 2) mit {#भू#} {%auf-strahlen. hell. prangen%} HARṢAC. 159, 4. + + +16831-298-bउत्कउत्क +{#उत्कता#} +{#उत्क#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} NAIṢ. 1, 126. + + +16841-298-bउत्कउत्क +2. {#उत्क#} Adj. {%dessen Wasser sich erhoben hat.%} Nom. [Page1-298-c] abstr. {#°ता#} f. ebend. + + +16851-298-cउत्कर्षवन्त्उत्कर्षवन्त् +{#उत्कर्षवन्त्#} Adj. {%hervorhebend, steigernd%} KĀVYĀD. 1, 76. + + +16861-298-cउत्कुटिलउत्कुटिल +{#उत्कुटिल#} Adj. {%nach oben schief, -- verzogen%} S. S. S. 117, 8. + + +16871-298-cउत्खानम्उत्खानम् +{#उत्खानम्#} Absol. {%ausgrabend%} LĀṬY. 8, 2, 5. + + +16881-298-cउत्तब्धिउ॑त्तब्धि +{#उ॑त्तब्धि#} f. {%Befestigung%} MAITR. S. 5, 3, 1. + + +16891-298-cउत्तमताउत्तमता +{#उत्तमता#} f. Nom. abstr. zu {#उत्तम#} 1) {%b%}) HEMĀDRI 1, 367, 2. + + +16901-298-cउत्तरधारयउत्तरधारय +{#उत्तरधारय#} Adj. {%Jmd%} (Dat.) {%eine Antwort schul-dend%} NAIṢ. 9, 3. + + +16911-298-cउत्तरलीउत्तरली +{#उत्तरली#} mit {#भू#} {%in eine hüpfende Bewegung ge-rathen%} NAIṢ. 3, 55. + + +16921-298-cउत्तरवतीउत्तर॑वती +{#उत्तर॑वती#} f. Bez. {%einer best. Schichtung%} MAITR. S. 3, 3, 2. 4, 8. + + +16931-298-cउत्तराङ्गउत्तराङ्ग +{#उत्तराङ्ग#} auch {%das Querholz über den zwei Pfei-lern einer Wage%} HEMĀDRI 1, 173, 4. 8. + + +16941-298-cउत्तराशापतिउत्तराशापति +{#उत्तराशापति#} HEMĀDRI 1, 769, 16. + + +16951-298-cउत्तापनउत्तापन +{#उत्तापन#} n. {%das Kasteien%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 6, 10. + + +16961-298-cउत्थापनीयउत्थापनी॑य +{#उत्थापनी॑य#} n. etwa {%ein Mittel auf die Beine zu bringen%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +16971-298-cउत्थापितोत्प्रेक्षाउत्थापितोत्प्रेक्षा +{#उत्थापितोत्प्रेक्षा#} f. {%eine Art Gleichniss%} Comm. zu NAIṢ. 1, 80. + + +16981-298-cउत्पातिन्उत्पातिन् +{#उत्पातिन्#} Adj. {%auffliegend%} NAIṢ. 1, 126. + + +16991-298-cउत्प्लवउत्प्लव +{#उत्प्लव#} m. {%das Auffliegen%} NAIṢ. 1, 125. + + +17001-298-cउत्फुल्लतनूरुहीउत्फुल्लतनूरुही +{#उत्फुल्लतनूरुही#} Adv. mit {#कर्#} {%bewirken, dass bei Jmd die Härchen (Federn) sich erheben%} NAIṢ. 2, 2. + + +17011-298-cउत्सवउत्सव +{#उत्सव#} 2) {#पुत्रोत्सव#} so v. a. {%Geburt eines Sohnes%} PARIBH. 122. + + +17021-298-cउत्सृज्यउत्सृज्य +{#उत्सृज्य#} Adj. {%auszusetzen, nicht zu feiern%} TĀṆḌYA-BR. 5, 10, 4. + + +17031-298-cउदककमण्डलुउदककमण्डलु +{#उदककमण्डलु#} m. = {#उदकमण्डलु#} HEMĀDRI 2. {%a%}, 79, 9. + + +17041-298-cउदकपात्रउदकपात्र +{#उदकपात्र#} n. = {#उदपात्र#} 1) {%a%}) HEMĀDRI 2, {%a%}, 77, 5. + + +17051-298-cउदकपूर्वउदकपूर्व +{#उदकपूर्व#} 1) {#°म्#} Adv. HEMĀDRI 1, 820, 2. + + +17061-298-cउदकमणिउदकमणि +{#उदकमणि#} m. {%Wassertopf%} DIVYĀV. 27. + + +17071-298-cउदपुराउदपुरा॑ +{#उदपुरा॑#} f. Bez. {%eines best. Backsteins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +17081-298-cउदरभेदिन्उदरभेदिन् +{#उदरभेदिन्#} Adj. {%Oeffnung des Leibes bewirkend.%} + + +17091-298-cउदस्रउदस्र +{#उदस्र#} Adj. {%Thränen vergiessend%} NAIṢ. 8, 34. + + +17101-298-cउदारचरित्रउदारचरित्र +{#उदारचरित्र#} Adj. = {#उदारचरित#} 1) KAUTUKAR. + + +17111-298-cउदारचित्तउदारचित्त +{#उदारचित्त#} Adj. {%edelmüthig%} KAUTUKAR. + + +17121-298-cउदित्वरउदित्वर +{#उदित्वर#} auch {%aufgegangen%} NAIṢ. 4, 38. + + +17131-298-cउदेतोस्उ॑देतोस् +{#उ॑देतोस्#} mit {#पुरा#} MAITR. S. 1, 6, 10. + + +17141-298-cउद्गमनीयउद्गमनीय +{#उद्गमनीय#} auch Adj. {#°ये दुकूले#} HARṢAC. 142, 8. + + +17151-298-cउद्भावनउद्भावन +{#उद्भावन#} 3) {%das Verkünden, Mittheilen%} NAIṢ. 9, 19. + + +17161-298-cउद्मन्उ॑द्मन् +{#उ॑द्मन्#} n. {%das Wogen, Fluthen%} VS. 13, 53. MAITR. S. 2, 7, 16. 18. 8, 14. + + +17171-298-cउद्वहउद्वह +{#उद्वह#} 1) Adj. (f. {#आ#}) {%e%}) {%tragend, haltend%} HEMĀ-DRI 2, {%a%}, 89, 6. 7. + + +17181-298-cउन्नतिउन्नति +{#उन्नति#} 1) {%erectio%} (penis) KAUTUKAR. 68. [Page1-299-a] + + +17191-299-aउन्मत्तीकरणउन्मत्तीकरण +{#उन्मत्तीकरण#} n. {%das Berauschen%} KAUTUKAR. 98. + + +17201-299-aउन्मदिष्णुउन्मदिष्णु +{#उन्मदिष्णु#} auch {%toll machend%} NAIṢ. 7, 79. + + +17211-299-aउन्मुक्तिउ॑न्मुक्ति +{#उ॑न्मुक्ति#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +17221-299-aउन्मुक्षाउन्मुक्षा॑ +{#उन्मुक्षा॑#} f. dass. MAITR. S. 3, 9, 7. + + +17231-299-aउपकर्षम्उपकर्षम् +{#*उपकर्षम्#} Absol. {%heranziehend.%} + + +17241-299-aउपक्षेपउपक्षेप +{#उपक्षेप#} 3) {%Herbeischaffung%} R. 2, 15 in der Unterschr. + + +17251-299-aउपदेशरत्नमालाउपदेशरत्नमाला +{#उपदेशरत्नमाला#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 568. + + +17261-299-aउपदेशरसायनउपदेशरसायन +{#उपदेशरसायन#} n. desgl. ebend. No. 704. + + +17271-299-aउपद्रष्ट्रिकाउपद्र॑ष्ट्रिका +{#उपद्र॑ष्ट्रिका#} f. {%Zeugin%} MAITR. S. 3, 2, 4. + + +17281-299-aउपप्रातर्उपप्रातर् +{#उपप्रातर्#} Adv. {%kurz vor Tagesanbruch%} MAHĪDH. zu VS. 35, 1. + + +17291-299-aउपमातर्उपमातर् +2. {#उपमातर्#} Nom. ag. {%Vergleicher%} NAIṢ. 7, 16. + + +17301-299-aउपयुक्ततमत्वउपयुक्ततमत्व +{#उपयुक्ततमत्व#} n. {%das ganz besonders am Platze Sein%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 31, 17. + + +17311-299-aउपवत्स्यद्भक्तउपवत्स्यद्भक्त +{#उपवत्स्यद्भक्त#} n. {%Speise vor Beginn des Fastens%} KAUŚ. 1. 8. VAITĀN. 6, 12. + + +17321-299-aउपरिष्टाल्लक्ष्मन्उप॑रिष्टाल्लक्ष्मन् +{#उप॑रिष्टाल्लक्ष्मन्#} Adj. = {#उपरिष्टाल्लक्षण#} MAITR. S. 3, 2, 7. + + +17331-299-aउपवासकउपवासक +{#उपवासक#}, füge n. hinzu. + + +17341-299-aउपस्कारम्उपस्कारम् +{#*उपस्कारम्#} Absol. {%spaltend.%} + + +17351-299-aउपस्कीर्णउपस्कीर्ण +{#*उपस्कीर्ण#} n. etwa {%das Geschundenwerden.%} + + +17361-299-aउपाकर्तव्यउपाकर्तव्य +{#उपाकर्तव्य#} n. impers. {%an die Eröffnungsfeier zu [Page1-299-b] gehen%} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 5. + + +17371-299-bउपात्तिउपात्ति +{#उपात्ति#} f. {%Gebrauch, Anwendung%} Comm. zu KĀTY. ŚR. .1, 8, 2. + + +17381-299-bउपासकाध्ययनउपासकाध्ययन +{#उपासकाध्ययन#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 569. + + +17391-299-bउपेप्साउपेप्सा॑ +{#उपेप्सा॑#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17401-299-bउभयदन्त्उभय॑दन्त् +{#उभय॑दन्त्#} MAITR. S. 1, 8, 1. + + +17411-299-bउररीउररी +{#उररी#} mit {#कर्#} 6) {%vorangehen lassen, beginnen mit%} (Acc.) MĀLAV. ed. Bomb. 108, 7. + + +17421-299-bउरीउरी +{#उरी#} mit {#कर्#} 5) dass. MĀLAV. 71, 22. + + +17431-299-bउरोविदारम्उरोविदारम् +{#उरोविदारम्#} Absol. {%mit Aufschlitzung der Brust%} ŚIŚ. 1, 47. + + +17441-299-bउलप्यउलप्य॑ +{#उलप्य॑#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17451-299-bऊतिमतीऊतिम॑ती +{#ऊतिम॑ती#} f. {%der Vers%} ṚV. 1, 30, 7 MAITR. S. 3, 1, 3. + + +17461-299-bऊनीऊनी +{#ऊनी#} mit {#भू#} {%sich vermindern, abnehmen%} KĀLAC. 1, 25. + + +17471-299-bऊरुकऊरुक +{#ऊरुक#} am Ende eines adj. Comp. (f. {#आ#}) = {#ऊरु#} 1) HEMĀDRI 2, {%a%}, 84, 16. + + +17481-299-bऊर्जय्ऊर्जय् +{#ऊर्जितम्#} +{#ऊर्जय्#}, {#ऊर्जितम्#} Adv. {%stolz, mit Selbstbewusst-sein%} NĀGĀN. 62, 21 (82, 9). + + +17491-299-bऊर्णामृदुऊ॑र्णामृदु +{#ऊ॑र्णामृदु#} Adj. {%wollenweich%} TBR. 3, 7, 6, 5. + + +17501-299-bऊर्ध्वज्योतिस्ऊर्ध्व॑ज्योतिस् +{#ऊर्ध्व॑ज्योतिस्#} Adj. {%dessen Licht nach oben strebt%} MAITR. S. 2, 13, 19. [Page1-299-c] + + +17511-299-cऊर्ध्वमूलऊर्ध्वमूल +{#ऊर्ध्वमूल#} Adj. {%mit den Wurzeln nach oben%} TAITT. ĀR. 1, 11, 5. + + +17521-299-cऊर्ध्वहस्तकऊर्ध्वहस्तक +{#ऊर्ध्वहस्तक#} m. = 1. {#ऊर्ध्वकर#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +17531-299-cऊष्माय्ऊष्माय् +{#ऊष्माय्#} HARṢAC. 139, 5. 160, 5. + + +17541-299-cऊह्ऊह् +1. {#ऊह्#} mit {#प्रतिवि#} 4) {%aus einander schieben%} R. GORR. 2, 12, 26. + + +17551-299-cऋक्षकर्णीऋक्षकर्णी +{#ऋक्षकर्णी#} f. N. pr. einer Yogini HEMĀDRI 2, {%a%}, 93, 4. 6. + + +17561-299-cऋगुत्तमऋ॑गुत्तम +{#ऋ॑गुत्तम#} Adj. {%mit einer%} Ṛc {%schliessend%} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +17571-299-cऋचकऋचक +{#ऋचक#} Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 6. 7. + + +17581-299-cऋषभनाथचरित्रऋषभनाथचरित्र +{#ऋषभनाथचरित्र#} n. desgl. ebend. No. 570. + + +17591-299-cऋषिदेशऋषिदेश +{#ऋषिदेश#} m. = {#ब्रह्मर्षिदेश#} HEMĀDRI 2, {%a%}, 27, 18. + + +17601-299-cऋषिमण्डलऋषिमण्डल +{#ऋषिमण्डल#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 571. + + +17611-299-cए +{#ए#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17621-299-cएककर्णएककर्ण +{#एककर्ण#} Adj. (f. {#ई#}) {%einohrig.%} + + +17631-299-cएकधारकएकधारक +{#एकधारक#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 167. + + +17641-299-cएकवर्णएकवर्ण +2. {#एकवर्ण#} 1) {%e%}) {%zu derselben Kaste gehörig%} KĀLAC. 5, 196. + + +17651-299-cएकाशीतिचक्रोद्धारएकाशीतिचक्रोद्धार +{#एकाशीतिचक्रोद्धार#} m. Titel eines Werkes. + + +17661-299-cएकीभावस्तोत्रएकीभावस्तोत्र +{#एकीभावस्तोत्र#} n. desgl. BÜHLER, Rep. No. 572. + + +17671-299-cऐ +{#ऐ#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17681-299-cऐरावतकऐरावतक +{#ऐरावतक#} 3) m. N. pr. eines Berges DIVYĀV. 168. [Page2-285-a] + + +Nachträge und Verbesserungen. [2] + +17702-285-aअंशुमद्भेदसंग्रहअंशुमद्भेदसंग्रह +{#अंशुमद्भेदसंग्रह#} m. Titel eines Werkes Opp. Cat. 1. + + +17712-285-aअकपिलच्छविअकपिलच्छवि +{#अकपिलच्छवि#} Adj. {%nicht bräunlich%} DAŚAK. (1925) 113, 9. + + +17722-285-aअकम्प्रअकम्प्र +{#अकम्प्र#} Adj. {%nicht schwankend%} ŚOBH. 36. + + +17732-285-aअकर्णधारअकर्णधार +{#अकर्णधार#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Steuermann.%} + + +17742-285-aअकर्तअकर्त +{#अकर्त#} m. {%Nichtunterscheidung.%} + + +17752-285-aअकर्दमअकर्दम +{#अकर्दम#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Schlamm.%} + + +17762-285-aअकर्मकृत्अकर्मकृत् +{#अकर्मकृत्#} Adj. {%unthätig%} BHAG. 3, 5. + + +17772-285-aअकर्मण्यत्वअकर्मण्यत्व +{#अकर्मण्यत्व#} n. {%Unthätigkeit%} SARVAD. 163, 19. + + +17782-285-aअकर्मवन्त्अकर्मवन्त् +{#अकर्मवन्त्#} Adj. {%der den Werken entsagt hat%} MBH. 14, 19, 8. + + +17792-285-aअकर्मश्रान्तअकर्मश्रान्त +{#अकर्मश्रान्त#} Adj. {%durch keine%} (vorgeschriebene) {%Handlung ermüdet%} ĀŚV. GṚHY. 3, 7, 2. + + +17802-285-aअकर्मिन्अकर्मिन् +{#अकर्मिन्#} Adj. {%unfähig zu arbeiten%} BAUDH. in DĀY. 163, 19. + + +17812-285-aअकलुषअकलुष +{#अकलुष#} Adj. {%nicht trübe, hell%} VARĀH. BṚH. S. 8, 53. + + +17822-285-aअकल्पअकल्प +{#अकल्प#} m. {%das nicht im Stande Sein%} BHĀG. P. 10, 84, 63. Adj. mit {#न#} und {#जातु#} {%stets bereit zu%} (Loc. eines Nom. act.) MBH. 5, 33, 5. 6 (v. l. {#अकल्य#}). + + +17832-285-aअकल्यअकल्य +{#अकल्य#} Adj. mit {#न#} und {#जातु#} {%stets bereit zu%} (Loc. eines Nom. act.) MBH. 5, 975. fg. {#अकल्प#} v. l. + + +17842-285-aअकातरअकातर +{#अकातर#} Adj. {%nicht feige, beherzt.%} + + +17852-285-aअकामिन्अकामिन् +{#अकामिन्#} Adj. {%nicht verliebt%} Spr. 3786. + + +17862-285-aअकारणकअकारणक +{#अकारणक#} Adj. {%keine Ursache habend%} SARVAD. 120, 7. + + +17872-285-aअकारादिनिघण्टुअकारादिनिघण्टु +{#अकारादिनिघण्टु#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +17882-285-aअकार्पण्यअकार्पण्य +{#अकार्पण्य#} Adj. {%ohne Jammern, -- Selbsterniedri-gung%} Spr. 5256. + + +17892-285-aअकालक्षेपम्अकालक्षेपम् +{#अकालक्षेपम्#} Adv. {%unverzüglich.%} + + +17902-285-aअकालज्ञअकालज्ञ +{#अकालज्ञ#} Adj. {%keine Rücksicht auf Zeit nehmend.%} + + +17912-285-aअकालनियमअकालनियम +{#अकालनियम#} m. {%keine Beschränkung in Bezug auf Zeit%} GAUT. 15, 5. + + +17922-285-aअकालसंयमम्अकालसंयमम् +{#अकालसंयमम्#} Adv. {%ohne sich an eine Zeit zu binden%} VP. 2, 13, 45. + + +17932-285-aअकिलिनअकिलिन +{#अकिलिन#} Adj. {%nicht feucht, -- nass%} GOBH. 4, 7, 8. + + +17942-285-aअकीर्तनीयअकीर्तनीय +{#अकीर्तनीय#} Adj. {%nicht auszusprechen, unsagbar%} DAŚAK. (1925) 2, 131, 2. + + +17952-285-aअकुटिलअकुटिल +{#अकुटिल#} Adj. {%gerade%} (eig.) und {%redlich%} Spr. 351. + + +17962-285-aअकुण्डलिन्अकुण्डलिन् +{#अकुण्डलिन्#} Adj. {%nicht mit Ohrringen geschmückt.%} + + +17972-285-aअकुतस्अकुतस् +{#अकुतस्#} mit {#चिद्#} {%ohne irgend eine Absicht%} MBH. 12, 219, 26. + + +17982-285-aअकुतोमृत्युअकुतोमृत्यु +{#अकुतोमृत्यु#} Adj. {%dem von keiner Seite der Tod droht%} BHĀG. P. 3, 17, 19. + + +17992-285-aअकुत्सयन्त्अकुत्सयन्त् +{#अकुत्सयन्त्#} Adj. {%nicht schmähend, -- tadelnd.%} + + +18002-285-aअकुथितअकुथित +{#अकुथित#} Adj. {%nicht stinkend.%} + + +18012-285-aअकुपितअकुपित +{#अकुपित#} Adj. {%nicht erzürnt%} Ind. St. 13, 404. + + +18022-285-aअकुप्यअकुप्य +{#अकुप्य#} n. impers. {%haud irascendum%} MBH. 15, 30, 3. [Page2-285-b] + + +18032-285-bअकुलअकुल +{#अकुल#} 1) m. Bez. {%des Sonntags, Montags, Don-nerstags und Sonnabends.%} -- 2) m. f. ({#आ#}) {%der 1ste, 3te, 5te, 7te, 9te, 11te, 13te und 15te Tag in einem Halbmonat.%} -- 3) n. Bez. {%bestimmter Mondhäuser.%} + + +18042-285-bअकुलकअकुलक +{#अकुलक#} Adj. {%ausgekernt%} CARAKA 6, 1. + + +18052-285-bअकुलजअकुलज +{#अकुलज#} Adj. {%aus niedrigem Geschlecht%} Spr. 4341, v. l. + + +18062-285-bअकुलीनअकुलीन +{#अकुलीन#}, lies = {#अकुल#}. + + +18072-285-bअकुहअकुह +{#अकुह#} Adj. {%nicht betrügerisch, ehrlich%} R. 2, 109, 27. + + +18082-285-bअकूजअकूज +{#अकूज#} Adj. {%lautlos%} MBH. 1, 126, 20. + + +18092-285-bअकूटकअकूटक +{#अकूटक#} Adj. {%nicht falsch%} (Münze). + + +18102-285-bअकूर्मपृषन्त्अकूर्मपृषन्त् +{#अकूर्मपृषन्त्#} Adj. {%nicht wie eine Schildkröte ge-sprenkelt%} ĀPAST. ŚR. 2, 11, 3. + + +18112-285-bअकृच्छ्रिन्अकृच्छ्रिन् +{#अकृच्छ्रिन्#} Adj. {%keine Mühe bei Etwas habend.%} + + +18122-285-bअकृतकअकृतक +{#अकृतक#} Adj. {%natürlich, naturalis.%} + + +18132-285-bअकृतलक्षणअकृतलक्षण +{#अकृतलक्षण#} Adj. {%ohne besondere Kennzeichen.%} + + +18142-285-bअकृतविद्यअकृतविद्य +{#अकृतविद्य#} Adj. {%ununterrichtet, ungelehrt.%} + + +18152-285-bअकृतश्रमअकृतश्रम +{#अकृतश्रम#} Adj. {%der sich keinen Beschwerden, kei-nen Mühen unterzogen hat.%} + + +18162-285-bअकृतसंज्ञअकृतसंज्ञ +{#अकृतसंज्ञ#} Adj. {%der keine Unterweisung erhalten hat%} MBH. 14, 19, 56. + + +18172-285-bअकृताग्रअकृताग्र +{#अकृताग्र#} Adj. (Speise) {%von der die Erstlings-bissen nicht%} (dem Ehrengaste) {%dargereicht worden sind%}, HARIV. 11168. + + +18182-285-bअकृत्स्नविद्अकृत्स्नविद् +{#अकृत्स्नविद्#} Adj. {%nicht Alles wissend, mangel-haftes Wissen habend%} BHAG. 3, 29. + + +18192-285-bअकृपणअकृपण +{#अकृपणम्#} +{#अकृपण#}, {#°म्#} Adv. {%nicht kläglich thuend.%} + + +18202-285-bअकृमिपरिसृप्तअकृमिपरिसृप्त +{#अकृमिपरिसृप्त#} Adj. {%worauf kein Ungeziefer um-herkriecht%} GOBH. 2, 6, 6. + + +18212-285-bअकृशलक्ष्मीअकृशलक्ष्मी +{#अकृशलक्ष्मी#} Adj. {%reich an Schönheit%} KIR. 5, 52. + + +18222-285-bअकॢप्तअ॑कॢप्त +{#अ॑कॢप्त#} Adj. {%unvollkommen, ungültig.%} + + +18232-285-bअकेतनअकेतन +{#अकेतन#} Adj. {%obdachlos%} BHĀG. P. 3, 4, 6. + + +18242-285-bअकोपअकोप +{#अकोप#} Adj. {%frei von Zorn%} ŚOBH. 61. + + +18252-285-bअकोपयन्त्अकोपयन्त् +{#अकोपयन्त्#} Adj. {%Jmd nicht aufregend%} 213, 24. + + +18262-285-bअकोपिताअकोपिता +{#अकोपिता#} f. {%das sich nicht dem Zorn Hingeben.%} + + +18272-285-bअकोशअकोश +{#अकोश#} Adj. 1) {%ohne Degenscheide, aus der Scheide gezogen, entblösst%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. -- 2) {%ohne Samenbehälter%} R. 6, 111, 46. + + +18282-285-bअकोषधावनअ॑कोषधावन +{#अ॑कोषधावन#} Adj. (f. {#ई#}) etwa {%nicht aus dem Rah-men laufend%} TBR. 3, 6, 2, 2. + + +18292-285-bअक्रमअक्रम +1. {#अक्रम#} m. auch {%Nichtallmählichkeit, Plötzlich-keit%} in {#क्रमाक्रम#}. + + +18302-285-bअक्रियअक्रिय +{#अक्रिय#} Adj. {%faul, lässig%} HARIV. 4546. + + +18312-285-bअक्रियकअक्रियक +{#अक्रियक#} Adj. dass. SUŚR. 1, 257, 8. + + +18322-285-bअक्षकितवअक्षकितव +{#अक्षकितव#} MBH. 2, 77, 26. + + +18332-285-bअक्षग्लहअक्षग्लह +{#अक्षग्लह#} m. {%Würfelwurf, -- spiel%} MBH. 2, 59, 8. + + +18342-285-bअक्षमअक्षम +{#अक्षम#} 3) {%unpassend, unangemessen%} BHĀG. P. 1, 14, 43. + + +18352-285-bअक्षमताअक्षमता +{#अक्षमता#} f. {%Unvermögen%}, mit Infin. SĀH. D. 34, 6. + + +18362-285-bअक्षमिन्अक्षमिन् +{#अक्षमिन्#} Adj. {%unbarmherzig%} Spr. 2425. [Page2-285-c] + + +18372-285-cअक्षयअक्षय +{#अक्षय#} m. N. pr. eines Berges HARIV. 2, 98, 15. + + +18382-285-cअक्षरकरअक्षरकर +{#अक्षरकर#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 10. + + +18392-285-cअक्षरच्युतकअक्षरच्युतक +{#अक्षरच्युतक#} (wohl n.) {%Ergänzung einer ausge-fallenen Silbe%} (ein best. Spiel) KĀD. 7, 21. + + +18402-285-cअक्षराक्षरअक्षराक्षर +{#अक्षराक्षर#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 93, 9. + + +18412-285-cअक्षवापअक्षवाप +{#अक्षवाप#} m. = {#अक्षावाप#} KĀṬH. 15, 4. + + +18422-285-cअक्षसूत्रवलयिन्अक्षसूत्रवलयिन् +{#अक्षसूत्रवलयिन्#} Adj. {%einen Rosenkranz als Arm-band habend%} CAṆḌAK. 30, 8. + + +18432-285-cअक्षारमद्यमांसादअक्षारमद्यमांसाद +{#अक्षारमद्यमांसाद#} Adj. {%nichts Aetzendes, nichts Ge-gorenes und kein Fleisch essend%} VARĀH. YOGAY. 9, 15. + + +18442-285-cअक्षारलवणअक्षारलवण +{#अक्षारलवण#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Ge-salzenes;%} vgl. {#क्षार°#}. + + +18452-285-cअक्षारलवणाशिन्अक्षारलवणाशिन् +{#अक्षारलवणाशिन्#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Gesalzenes essend.%} + + +18462-285-cअक्षालितअक्षालित +{#अक्षालित#} Adj. {%ungewaschen.%} + + +18472-285-cअक्षिण्वन्त्अक्षिण्वन्त् +{#अक्षिण्वन्त्#} Adj. {%nicht übel mitnehmend.%} + + +18482-285-cअक्षीराक्षारालवणअक्षीराक्षारालवण +{#अक्षीराक्षारालवण#} n. Sg. {%keine Milch, nichts Aet-zendes und nichts Salziges%} ĀPAST. 1, 28, 11. + + +18492-285-cअक्ष्युपनिषद्अक्ष्युपनिषद् +{#अक्ष्युपनिषद्#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +18502-285-cअखण्डार्थनिरूपणअखण्डार्थनिरूपण +{#अखण्डार्थनिरूपण#} n. Titel eines Werkes ebend. + + +18512-285-cअखण्ड्यमानअखण्ड्यमान +{#अखण्ड्यमान#} Adj. {%dessen Selbstgefühl nicht zu brechen ist%} BHAṬṬ. 12, 17. + + +18522-285-cअगतश्रीअगतश्री +{#अगतश्री#} Adj. {%nicht auf der Höhe des Glücks stehend.%} + + +18532-285-cअगतार्थअगतार्थ +{#अगतार्थ#} Adj. {%dessen Sinn man nicht verstanden hat%} SĀH. D. 289. + + +18542-285-cअगदितअगदित +{#अगदित#} Adj. {%unaufgefordert%} ŚIŚ. 9, 57. + + +18552-285-cअगम्यअगम्य +{#अगम्य#} 5) {%unpassend, ungeeignet%} Spr. 1791. + + +18562-285-cअगर्तस्कन्द्यअगर्तस्कन्द्य +{#अगर्तस्कन्द्य#} Adj. {%wobei man über keine Grube zu springen hat, ohne Hinderniss%} ŚĀṄKH. BR. 11, 4. 28, 1. 4. + + +18572-285-cअगस्त्यनिघण्टुअगस्त्यनिघण्टु +{#अगस्त्यसंपात#} +{#अगस्त्यनिघण्टु#} und {#अगस्त्यसंपात#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +18582-285-cअगाधबुद्धिअगाधबुद्धि +{#अगाधबुद्धि#} Adj. {%von tiefem Verstande%} MBH. 3, 4, 1. + + +18592-285-cअगार्दभरथिकअगार्दभरथिक +{#*अगार्दभरथिक#} Adj. {%nicht für einen von Eseln ge-zogenen Wagen geeignet.%} + + +18602-285-cअगालितअगालित +{#अगालित#} Adj. {%nicht durchgeseiht.%} + + +18612-285-cअगुणअगुण +2. {#अगुण#} 3) {%ohne besondere Beigabe, -- Epitheton%} KĀTY. ŚR. 6, 7, 23. + + +18622-285-cअगुणवन्त्अगुणवन्त् +{#अगुणवन्त्#} auch {%ohne Vorzüge, schlecht, böse%} Spr. 2122. + + +18632-285-cअगुणशीलअगुणशील +{#अगुणशील#} Adj. {%keine Vorzüge besitzend%} Spr. 2149. + + +18642-285-cअगुणिन्अगुणिन् +{#अगुणिन्#} auch {#गुण#} 1) {%r%}) {%erfordernd%} Comm. zu KĀT. 3, 5, 8, wo {#अगुणिन्यपि#} zu lesen ist. + + +18652-285-cअगुरुगवीअगुरुगवी +{#अगुरुगवी#} f. {%nicht eine Kuh des Lehrers%} ĀŚV. GṚHY. 2, 10, 8. + + +18662-285-cअगृध्नुअगृध्नु +{#अगृध्नु#} Adj. {%nicht gierig, -- habsüchtig.%} + + +18672-285-cअगृह्णन्त्अगृह्णन्त् +{#अगृह्णन्त्#} Adj. {%nicht fassend%} (von einem Blutegel) 217, 32. + + +18682-285-cअगृह्यअगृह्य +{#अगृह्य#} auch {%*nicht von Andern abhängig%} BHAṬṬ. [Page2-286-a] 6, 61. + + +18692-286-aअगोअर्घअ॑गोअर्घ +{#अ॑गोअर्घ#} Adj. {%kein Rind werth%} TS. 6, 1, 10, 1. + + +18702-286-aअगोचरअगोचर +{#अगोचर#} m. {%Nichtbereich.%} {#°रं नयंनयोर्याता#} {%dem Gesichtskreis entrückt%} VIKR. 72. {#°रेण#} {%hinter dem Rücken von%} (Gen.) HIT. 60, 11. + + +18712-286-aअगोपालअगोपाल +1. {#अगोपाल#} m. {%kein Hirt, ein fehlender Hirt%} 238, 4. + + +18722-286-aअगोपालअगोपाल +2. {#अगोपाल#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Hirten%} Spr. 5159. + + +18732-286-aअगोष्पदअगोष्पद +{#*अगोष्पद#} Adj. {%nicht von Rindern besucht.%} + + +18742-286-aअग्निखदाअग्निखदा +{#अग्निखदा#} f. {%Höllenpfanne%} oder {%Höllenofen%} KĀ-RAṆḌ. 10, 12. 37, 4. 98, 5. + + +18752-286-aअग्निघटअग्निघट +{#अग्निघट#} m. {%eine best. Hölle%} KĀRAṆḌ. 18, 13. + + +18762-286-aअग्निचयनअग्निचयन +{#अग्निचयन#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18772-286-aअग्निजननविधिअग्निजननविधि +{#अग्निजननविधि#} m. Titel eines Werkes ebend. + + +18782-286-aअग्निदग्धअग्निदग्ध +{#अग्निदग्ध#} n. {%Cauterium actuale%} (in der Chirurgie). + + +18792-286-aअग्निपक्वअग्निपक्व +{#अग्निपक्व#} Adj. {%auf Feuer gar gekocht%} M. 6, 17. + + +18802-286-aअग्निपदअग्निपद +{#अग्निपद#}, lies {%dessen Tritt auf dem Feuerplatz ge-ruht hat%} und vgl. KĀTY. ŚR. 4, 9, 14. 16. + + +18812-286-aअग्निशौचवस्त्रअग्निशौचवस्त्र +{#अग्निशौचवस्त्र#} n. etwa {%ein Gewand von Byssus%} oder {%Nesseltuch%} KĀRAṆḌ. 78, 23. + + +18822-286-aअग्निष्टोमयागविधिअग्निष्टोमयागविधि +{#अग्निष्टोमयागविधि#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18832-286-aअग्निष्ठअग्निष्ठ +{#अग्निष्ठ#} 1) {%c%}) {%ein das Feuer führender Wagen%} ĀPAST. ŚR. 1, 2, 10. 6, 28, 7. -- Statt 2) ist {%b%}) zu lesen. + + +18842-286-aअग्निहोत्रप्रायश्चित्तअग्निहोत्रप्रायश्चित्त +{#अग्निहोत्रप्रायश्चित्त#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18852-286-aअग्रदातर्अग्रदातर् +{#अग्रदातर्#} Nom. ag. {%das Beste%} oder {%die Erstlings-bissen%} (den Göttern) {%reichend%} MBH. 13, 98, 63. + + +18862-286-aअग्रभोगिन्अग्रभोगिन् +{#अग्रभोगिन्#} Adj. {%das Beste geniessend%} ebend. + + +18872-286-aअग्रस्तअग्रस्त +{#अग्रस्त#} Adj. {%nicht verschluckt%} (Laute) CHĀND. UP. 2, 22, 5. + + +18882-286-aअग्रहणअग्रहण +{#अग्रहण#} n. auch {%das Nichtwahrnehmen%} Comm. zu KAP. (BALL.) 1, 109. + + +18892-286-aअग्रहणअ॑ग्रहण +{#अ॑ग्रहण#} Adj. {%von keiner Krankheit heimgesucht%} MAITR. S. 1, 4, 7. 5, 14. 8, 4. + + +18902-286-aअग्राम्यकन्दअग्राम्यकन्द +{#*अग्राम्यकन्द#} m. {%ein best. Zwiebelgewächs.%} + + +18912-286-aअग्राम्यत्वअग्राम्यत्व +{#अग्राम्यत्व#} n. {%Urbanität%} VĀMANA 3, 2, 12. + + +18922-286-aअग्रेगूअग्रेगू +{#अग्रेगू#} auch = {#अग्रणी#} 1) HEM. PAR. 1, 164. 2, 42. + + +18932-286-aअग्रेदधिषुअग्रेदधिषु +{#अग्रेदधिषु#} m. = 1) {#अग्रेदिधिषु#} 1) und {#अग्रेदधु॑स्#} KAP. S. 47, 7. + + +18942-286-aअघटितअघटित +{#अघटित#} auch {%unmöglich%} BHĀG. P. 6, 16, 44. PAÑ-CAT. 203, 4. + + +18952-286-aअघदीपिकाअघदीपिका +{#अघपञ्चविवेचन, अघपञ्चषष्टि, अघविवेचन, अघषट्क, अघसंशयतिमिरादित्यसूत्र, अघसंग्रह#} +{#अघदीपिका#} f., {#अघपञ्चविवेचन#} n., {#अघपञ्चषष्टि#} f., {#अघविवेचन#} n., {#अघषट्क#} n., {#अघसंशयतिमिरादित्यसूत्र#} n. und {#अघसंग्रह#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +18962-286-aअघासकअघासक +{#अघासक#} Adj. {%ohne Futter, -- Nahrung%} MBH. 1, 140, 78. + + +18972-286-aअघृणिन्अघृणिन् +{#अघृणिन्#} Adj. 1) {%nicht weich, -- zu mitleidig%} Spr. 310. -- 2) {%Nichts verachtend, mit Allem zufrieden%} MBH. 1, 167, 19. = {#लज्जाहीन#} NĪLAK. + + +18982-286-aअङ्कनशास्त्रअङ्कनशास्त्र +{#अङ्कनशास्त्र#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1 [Page2-286-b] ({#अङ्कण°#} gedr.). + + +18992-286-bअङ्गकषायअङ्गकषाय॑ +{#अङ्गकषाय॑#} m. {%der Lebenssaft des Körpers%} (vom männlichen Samen) ŚAT. BR. 14, 9, 4, 8. + + +19002-286-bअङ्गक्रमलक्षणअङ्गक्रमलक्षण +{#अङ्गक्रमलक्षण#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19012-286-bअङ्गघटनाअङ्गघटना +{#अङ्गघटना#} f. {%Körperbewegung.%} + + +19022-286-bअङ्गत्वनिरुक्तिअङ्गत्वनिरुक्ति +{#अङ्गत्वनिरुक्ति#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19032-286-bअङ्गमर्दअङ्गमर्द +{#अङ्गमर्द#} m. auch {%Gliederreissen%} CARAKA 6, 9. + + +19042-286-bअङ्गराजअङ्गराज +{#अङ्गराज#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 31. + + +19052-286-bअङ्गारकृत्अङ्गारकृत् +{#अङ्गारकृत्#} m. {%Köhler%} HEM. PAR. 2, 442. + + +19062-286-bअङ्गारधूमवन्त्अङ्गारधूमवन्त् +{#अङ्गारधूमवन्त्#} Adj. {%Kohlen und Rauch zeigend%} MBH. 3, 39, 60. + + +19072-286-bअङ्गारनाडिअङ्गारनाडि +{#अङ्गारनाडि#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19082-286-bअङ्गारावक्षेपणअङ्गारावक्षेपण +{#अङ्गारावक्षेपण#} {%Kohlenzange%} NĪLAK. zu MBH. 4, 8, 1. + + +19092-286-bअङ्गारितअङ्गारित +{#अङ्गारित#} 1) {%angebrannt%} (Speise) ŚĪLĀṄKA 1, 377. + + +19102-286-bअङ्गुलिवेष्टकअङ्गुलिवेष्टक +{#अङ्गुलिवेष्टन#} +{#अङ्गुलिवेष्टक#} (wohl m.) und {#°वेष्टन#} n. etwa {%Handschuh.%} + + +19112-286-bअच्अच् +{#अच्#} mit {#उद्, उदञ्चित#} {%emporgehoben%} HEM. PAR. 1, 47. 2, 559. 585. + + +19122-286-bअचक्रवर्तअचक्रवर्त +{#अचक्रवर्त#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht auf der Töpferscheibe gedreht%} ĀPAST. ŚR. 6, 3, 7. + + +19132-286-bअचक्रुवृत्तअचक्रुवृत्त +{#अचक्रुवृत्त#} Adj. {%nicht kreisrund%} KĀṬH. 6, 3. + + +19142-286-bअचक्षाणअचक्षाण +{#अचक्षाण#} Adj. {%nicht sehend, -- gewährend.%} + + +19152-286-bअचक्षुष्यअचक्षुष्य +{#अचक्षुष्य#} Adj. {%der Sehkraft nicht zuträglich, den Augen nicht heilsam.%} + + +19162-286-bअचङ्क्रमणशीलअचङ्क्रमणशील +{#अचङ्क्रमणशील#} Adj. {%umherzugehen nicht gewohnt.%} + + +19172-286-bअचञ्चलअचञ्चल +{#अचञ्चल#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbeweglich, nicht wankend%} SĀH. D. 135. + + +19182-286-bअचरअचर +{#°अचर#} Adj. {%unzugänglich für%} HARIV. 12302. + + +19192-286-bअचरमवयस्अचरमवयस् +{#अचरमवयस्#} n. {%Jugend%} UTTARAR. 95, 18 (125, 1). + + +19202-286-bअचर्वयन्त्अचर्वयन्त् +{#अचर्वयन्त्#} Adj. {%nicht kauend.%} + + +19212-286-bअचलपुरअचलपुर +{#अचलपुर#} HEM. PAR. 12, 69. + + +19222-286-bअचाक्रिकअचाक्रिक +{#अचाक्रिक#} Adj. {%ohne Genossen beim Complot.%} Nom. abstr. f. {#°ता#}. + + +19232-286-bअचाक्षुषअचाक्षुष +{#अचाक्षुष#} auch {%zum Gesichtssinn nicht in Bezie-hung stehend.%} + + +19242-286-bअचिरअचिर +{#अचिरतस्#} +{#अचिर#}, {#°तस्#} = {#अचिरात्#}. + + +19252-286-bअचिररुचिअचिररुचि +{#अचिररुचि#} f. {%Blitz%} ŚOBH. 73. + + +19262-286-bअचोक्षअचोक्ष +{#अचोक्ष#} Adj. (f. {#आ#}) {%unreinlich.%} + + +19272-286-bअचोद्यअचोद्य +{#अचोद्य#} Adj. {%nicht anzutreiben zu%} (Loc.). + + +19282-286-bअचौक्ष्यअचौक्ष्य +{#अचौक्ष्य#} Adj. {%unrein.%} + + +19292-286-bअचौरअचौर +{#अचौर#} Adj. (f. {#आ#}) {%frei von Dieben, -- Räubern.%} + + +19302-286-bअच्छदिर्दर्शअच्छदिर्दर्श +{#अच्छदिर्दर्श#} m. {%das Nichtsichtbarsein von Dächern%} ĀPAST. ŚR. 15, 20, 2. 8. 21, 3. 10. Vgl. ĀŚV. GṚHY. 4, 8, 12. + + +19312-286-bअच्छन्दअच्छन्द +{#अच्छन्द#} m. Instr. {%gegen den Willen, -- von%} (Gen.). Abl. {%unwillkührlich.%} + + +19322-286-bअच्छन्दस्कृतअच्छन्दस्कृत +{#अच्छन्दस्कृत#} Adj. {%nicht metrisch.%} + + +19332-286-bअच्छम्बट्कारम्अ॑च्छम्बट्कारम् +{#अ॑च्छम्बट्कारम्#} Absol. {%so dass man es nicht feh-len lässt.%} + + +19342-286-bअच्छर्दनीयअच्छर्दनीय +{#अच्छर्दनीय#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} CARAKA 8, 2. [Page2-286-c] + + +19352-286-cअच्छिद्रदर्शनअच्छिद्रदर्शन +{#अच्छिद्रदर्शन#} Adj. (f. {#आ#}) {%vollkommen sichtbar, -- deutlich.%} + + +19362-286-cअच्छिद्राश्वमेधअच्छिद्राश्वमेध +{#अच्छिद्राश्वमेध#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19372-286-cअच्छुप्ताअच्छुप्ता +{#अच्छुप्ता#} f. auch N. pr. einer Jaina-Gottheit Z. d. d. m. G. 32. 524. + + +19382-286-cअच्छूरीअच्छूरी +{#अच्छूरी#} f. {%Diskus%} BHĀG. P. 5, 3, 3. + + +19392-286-cअच्युतअच्युत +{#अच्युत#} 3) f. {#आ#} N. pr. einer Jaina-Gottheit ŚOBH. 56. + + +19402-286-cअच्युतकृष्णदीक्षितअच्युतकृष्णदीक्षित +{#अच्युतकृष्णदीक्षित#} m. N. pr. eines Autors. {#°तीय#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19412-286-cअच्युतक्षितिअच्युतक्षिति +{#अच्युतक्षिति#} f. {%eine best. Personification%} TAITT. ĀR. 10, 67, 1. + + +19422-286-cअच्युतराजाभ्युदयअच्युतराजाभ्युदय +{#अच्युतशतक#} +{#अच्युतराजाभ्युदय#} m. und {#अच्युतशतक#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +19432-286-cअजगत्अजगत् +{#अजगत्#} Adj. {%unbeweglich%} MBH. 12, 329, 40. + + +19442-286-cअजग्धपाप्मन्अ॑जग्धपाप्मन् +{#अ॑जग्धपाप्मन्#} Adj. {%dessen Sünde nicht verzehrt ist%} AV. 9, 6, 26. + + +19452-286-cअजङ्घालअजङ्घाल +{#अजङ्घाल#} Adj. {%ungewandt auf den Füssen.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +19462-286-cअजठरअजठर +{#अजठर#} Adj. {%zart%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +19472-286-cअजन्मन्अजन्मन् +{#अजन्मन्#} n. {%das Nichtwiedergeborenwerden%} RAGH. 18, 32. + + +19482-286-cअजन्यअजन्य +{#अजन्य#} Adj. {%nicht erzeugt werdend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. SARVAD. 119, 22. + + +19492-286-cअजरस्अ॑जरस् +{#अ॑जरस्#} Adj. MBH. 13, 5862 fehlerhaft für {#अ-रजस्#}. + + +19502-286-cअजरामरअजरामर +{#अजरामर#} Adj. {%nicht alternd und nicht sterbend%} MBH. 12, 308, 13. + + +19512-286-cअजल्पन्त्अजल्पन्त् +{#अजल्पन्त्#} Adj. {%nicht sagend%} 129, 10. + + +19522-286-cअजवृषअजवृष +{#अजवृष#} m. {%Ziegenbock.%} + + +19532-286-cअजातिअजाति +{#अजाति#} f. {%unächte -- , schlechte Waare%} YĀJÑ. 2, 246. + + +19542-286-cअजायमानअ॑जायमान +{#अ॑जायमान#} Adj. {%nicht entstehend%} VS. 31, 19. + + +19552-286-cअजिगीषअजिगीष +{#अजिगीष#} Adj. {%frei von Ehrgeiz%} KATHĀS. 15, 7. + + +19562-286-cअजिज्ञास्यअजिज्ञास्य +{#अजिज्ञास्य#} Adj. {%nicht zu untersuchen.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +19572-286-cअजितमनस्अजितमनस् +{#अजितमनस्#} Adj. {%der sein Herz, seine Gelüste nicht besiegt hat%} KĀṬH. 10, 10. + + +19582-286-cअजिह्मचारिन्अजिह्मचारिन् +{#अजिह्मचारिन्#} Adj. {%ehrlich zu Werke gehend%} MBH. 5, 128, 5. + + +19592-286-cअजिह्मशठअजिह्मशठ +{#अजिह्मशठ#} Adj. {%nicht unehrlich und nicht heim-tückisch%} MBH. 2, 59, 11. + + +19602-286-cअजिह्वअजिह्व +{#अजिह्व#} Adj. {%zungenlos%} LA. 85, 6. + + +19612-286-cअजीर्णामृतमञ्जरीअजीर्णामृतमञ्जरी +{#अजीर्णामृतमञ्जरी#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19622-286-cअजीर्यन्त्अजीर्यन्त् +{#अजीर्यन्त्#} Adj. {%nicht alternd%} KAṬHOP. 1, 28. + + +19632-286-cअजुगुप्सअजुगुप्स +{#अजुगुप्स#} Adj. = {#°गुप्सु#} MBH. 13, 61, 14. + + +19642-286-cअजुगुप्सितअजुगुप्सित +{#अजुगुप्सित#} Adj. {%vor dem man keinen Abscheu hat, tadellos%} M. 3, 209. MBH. 3, 200, 17. + + +19652-286-cअज्ञेयत्वअज्ञेयत्व +{#अज्ञेयत्व#} n. {%Unerkennbarkeit, Unfassbarkeit.%} + + +19662-286-cअञ्जलिवैभवअञ्जलिवैभव +{#अञ्जलिवैभव#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-287-a] + + +19672-287-aअणिकअणिक +{#अणिक#}, nach Andern {%Geld verleihend.%} + + +19682-287-aअणिकाषम्अणिकाषम् +{#अणिकाषम्#} Absol. etwa {%ohne abzureiben%} ĀPAST. ŚR. 2, 11, 3. {#णकारश्छान्दसः#} Comm. + + +19692-287-aअणुवादिन्अणुवादिन् +{#अणुवादिन्#} m. {%ein Anhänger der Atomistik%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 2, 1, 19. + + +19702-287-aअणूअणू +{#अणू#} Adv. mit {#भू#} {%klein werden%} BHAṬṬ. 8, 24. + + +19712-287-aअण्णादीक्षितअण्णादीक्षित +{#अण्णादीक्षित#} m. N. pr. eines Autors. {#°तीय#} n. Ti-tel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19722-287-aअतज्जातीयअतज्जातीय +{#अतज्जातीयक#} +{#अतज्जातीय#} und {#°क#} Adj. {%nicht von derselben Art.%} + + +19732-287-aअतज्ज्ञअतज्ज्ञ +{#अतज्ज्ञ#} Adj. {%dieses nicht wissend, darin uner-fahren.%} + + +19742-287-aअतद्अतद् +{#अतद्#} Nom. Acc. Sg. n. {%nicht das, -- es%} BHĀG. P. 7, 7, 23. + + +19752-287-aअतदर्हअतदर्ह +{#अतदर्ह#} Adj. {%dieses nicht verdienend.%} + + +19762-287-aअतदात्मन्अतदात्मन् +{#अतदात्मन्#} Adj. {%nicht identisch dem Wesen nach%} SARVAD. 155, 9. + + +19772-287-aअतद्रूपअतद्रूप +{#अतद्रूप#} Adj. auch {%von verschiedener Beschaffen-heit%} VĀMANA 4, 3, 9. + + +19782-287-aअतन्तुमन्त्अतन्तुमन्त् +{#अतन्तुमन्त्#} Adj. {%nicht fadenziehend%} (Milch). + + +19792-287-aअतन्द्रीअतन्द्री +{#अतन्द्री#} Adj. (Nom. {#°स्#}) = {#अतन्द्रिन्#}. + + +19802-287-aअतप्ततपस्अतप्ततपस् +{#अतप्ततपस्#} Adj. {%der sich nicht kasteit hat%} MBH. 3, 42, 17. + + +19812-287-aअतमिस्रअतमिस्र +{#अतमिस्र#} Adj. {%nicht dunkel%} ŚIŚ. 9, 12. + + +19822-287-aअतरअतर +{#अतर#} Adj. {%nicht zu passiren%} (Fluss) BHAṬṬ. 7, 55. + + +19832-287-aअतरित्रअतरित्र +{#अतरित्र#} Adj. {%ohne Ruder%} ({%ohne Steuermann u. s. w.%} NĪLAK.) MBH. 5, 63, 8. {#अनरित्र#} v. l. + + +19842-287-aअतरुच्छायअतरुच्छाय +{#अतरुच्छाय#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Baumschatten%} KA-THĀS. 63, 9. + + +19852-287-aअतर्षुलअतर्षुल +{#अतर्षुल#} Adj. {%nicht gierig.%} {#°म्#} Adv. + + +19862-287-aअतात्त्विकअतात्त्विक +{#अतात्त्विक#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +19872-287-aअतात्पर्यविद्अतात्पर्यविद् +{#अतात्पर्यविद्#} Adj. {%die beabsichtigte, wahre Be-deutung einer Rede nicht kennend%} KATHĀS. 62, 212. + + +19882-287-aअतान्तवअतान्तव +{#अतान्तव#} Adj. {%nicht gewebt.%} + + +19892-287-aअतार्यअतार्य +{#अतार्य#} Adj. {%nicht zu überwinden, mit dem man nicht fertig werden kann.%} + + +19902-287-aअतिकार्यकरअतिकार्यकर +{#अतिकार्यकर#} Adj. {%sehr wirksam.%} + + +19912-287-aअतिकार्श्यअतिकार्श्य +{#अतिकार्श्य#} n. {%grosse Magerkeit.%} + + +19922-287-aअतिकीटकअतिकीटक +{#अतिकीटक#} Adj. {%viele Läuse habend%} VP. 3, 12, 6. + + +19932-287-aअतिकुटिलअतिकुटिल +{#अतिकुटिल#} Adj. {%überaus gewunden%} Ind. St. 8, 420. + + +19942-287-aअतिकुणपअतिकुणप +{#अतिकुणप#} Adj. {%stark in Verwesung überge-gangen.%} + + +19952-287-aअतिकुतूहलअतिकुतूहल +{#अतिकुतूहल#} n. {%grosse Neugier%} KATHĀS. 4, 80. + + +19962-287-aअतिकृच्छ्रअतिकृच्छ्र +{#अतिकृच्छ्र#} 1) Adj. als Beiw. Viṣṇu's MBH. 12, 338, 60. -- 2) {#°म्#} Adv. {%mit grosser Mühe%} BHĀG. P. 5, 13, 10. + + +19972-287-aअतिक्रमेअतिक्र॑मे +{#अतिक्र॑मे#} Dat. Inf. von {#क्रम्#} mit {#अति#} ṚV. + + +19982-287-aअतिक्रुद्धअतिक्रुद्ध +{#अतिक्रुद्ध#} Adj. {%sehr aufgebracht, -- in Wuth versetzt.%} [Page2-287-b] + + +19992-287-bअतिक्रुध्अतिक्रुध् +{#अतिक्रुध्#} f. {%heftiger Zorn%} KATHĀS. 1, 56. + + +20002-287-bअतिगर्जिन्अतिगर्जिन् +{#अतिगर्जिन्#} KATHĀS. 60, 105 fehlerhaft für {#अभि°#}. + + +20012-287-bअतिगर्धअतिगर्ध +{#अतिगर्ध#} m. {%grosse Gier, -- Habgier%} KATHĀS. 104, 117. + + +20022-287-bअतिगार्ध्यअतिगार्ध्य +{#अतिगार्ध्य#} n. dass. + + +20032-287-bअतिगृद्धअतिगृद्ध +{#अतिगृद्ध#} Adj. {%sehr habgierig.%} + + +20042-287-bअतिघस्मरअतिघस्मर +{#अतिघस्मर#} Adj. {%sehr gefrässig%} BĀLAR. 222, 15. + + +20052-287-bअतिचपलअतिचपल +{#अतिचपल#} Adj. {%sehr -- , zu beweglich.%} + + +20062-287-bअतिचिक्कणअतिचिक्कण +{#अतिचिक्कण#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr schlüpfrig%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 26, 1, 4. + + +20072-287-bअतिचित्रम्अतिचित्रम् +{#अतिचित्रम्#} Adv. {%auf sehr mannichfache Weise%} DAŚAK. (1925) 2, 104, 15. + + +20082-287-bअतिचिरस्यअतिचिरस्य +{#अतिचिरात्#} +{#अतिचिरस्य#} Gen. {%seit sehr langer Zeit%} Spr. 5256. {#°चिरात्#} Abl. {%nach l. Z., spät, endlich.%} + + +20092-287-bअतिच्छत्त्रकअतिच्छत्त्रक +{#अतिच्छत्त्रक#} 1) {%Andropogon Schoenanthus%} RĀ-JAN. 8, 121. + + +20102-287-bअतिच्छेद्यअतिच्छेद्य +{#अतिच्छेद्य#} Adj. {%zu stark zu verwunden%} MBH. 12, 96, 15. + + +20112-287-bअतिजठरअतिजठर +{#अतिजठर#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr hart%} und -- {%alt%} ŚIŚ. 4, 29. + + +20122-287-bअतिजडअतिजड +{#अतिजड#} Adj. {%überaus dumm%} HEM. PAR. 12, 188. + + +20132-287-bअतिजरठअतिजरठ +{#अतिजरठ#} Adj. {%sehr alt.%} + + +20142-287-bअतिजरन्त्अतिजरन्त् +{#अतिजरन्त्#} Adj. (f. {#°ती#}) dass. + + +20152-287-bअतिजवनअतिजवन +{#अतिजवन#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus schnell%} DAŚAK. (1925) 2, 107, 11. + + +20162-287-bअतिज्वलनअतिज्वलन +{#अतिज्वलन#} n. {%heftiges Aufwallen im Zorn%} NĪLAK. zu MBH. 3, 274, 13. + + +20172-287-bअतितर्षअतितर्ष +{#अतितर्ष#} m. {%heftiges Verlangen.%} + + +20182-287-bअतितिक्षमाणअ॑तितिक्षमाण +{#अ॑तितिक्षमाण#} Adj. {%Etwas nicht ertragen kön-nend%} ŚAT. BR. 2, 3, 3, 1. + + +20192-287-bअतितिक्षाअतितिक्षा +{#अतितिक्षा#} f. {%Ungeduld%} MBH. 14, 36, 20. + + +20202-287-bअतितिग्मअतितिग्म +{#अतितिग्म#} Adj. {%überaus scharf.%} + + +20212-287-bअतितीव्रअतितीव्र +{#अतितीव्र#} Adj. {%überaus heftig%} (Kampf) MBH. 7, 156, 164. + + +20222-287-bअतिदग्धअतिदग्ध +{#अतिदग्ध#} n. {%zu starkes Brennen%} (in der Chirurgie). + + +20232-287-bअतिदर्पितअतिदर्पित +{#अतिदर्पित#} Adj. {%worauf man sehr stolz ist, -- stark pocht%} MṚCCH. 77, 2. + + +20242-287-bअतिदुर्जनअतिदुर्जन +{#अतिदुर्जन#} m. {%ein grosser Bösewicht%} UTTARAR. 3, 1. + + +20252-287-bअतिदुर्विषहअतिदुर्विषह +{#अतिदुर्विषह#} Adj. {%sehr schwer zu ertragen%} BHĀG. P. 5, 9, 18. + + +20262-287-bअतिदोषम्अतिदोषम् +{#अतिदोषम्#} Adv. {%nachdem es dunkel geworden ist%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 7. {#अभिदोषम्#} v. l. + + +20272-287-bअतिद्वयअतिद्वय +{#अतिद्वय#} Adj. (f. {#ई#}) {%seines Gleichen nicht habend%} KĀD. 4, 18. + + +20282-287-bअतिनिर्घृणअतिनिर्घृण +{#अतिनिर्घृण#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus grausam%} DAŚAK. (1925) 2, 80, 22. + + +20292-287-bअतिनिर्विण्णअतिनिर्विण्ण +{#अतिनिर्विण्ण#} Adj. {%an Allem verzagend.%} + + +20302-287-bअतिनिषेवितर्अतिनिषेवितर् +{#अतिनिषेवितर्#} Nom. ag. {%zu sehr hingegeben%}, mit Acc. SUŚR. 1, 69, 21. + + +20312-287-bअतिपिङ्गअतिपिङ्ग +{#अतिपिङ्ग#} Adj. {%dunkelbraun.%} [Page2-287-c] + + +20322-287-cअतिप्रविष्टअतिप्रविष्ट +{#अतिप्रविष्ट#} Adj. {%tief eingedrungen in%} (Loc.) MBH. 3, 186, 21. + + +20332-287-cअतिप्रीतअतिप्रीत +{#अतिप्रीत#} Adj. {%überaus befriedigt, -- erfreut.%} + + +20342-287-cअतिमानुषस्तवअतिमानुषस्तव +{#अतिमानुषस्तव#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20352-287-cअतिमेचकितअतिमेचकित +{#अतिमेचकित#} Adj. {%sehr verdunkelt%} ŚOBH. 76. + + +20362-287-cअतिरूढअतिरूढ +{#अतिरूढ#} Adj. {%stark zusammengeklebt, nicht mehr auseinanderzubringen.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. RĀJAT. 6, 272. + + +20372-287-cअतिरोषणअतिरोषण +{#अतिरोषण#} Adj. {%sehr zum Zorn geneigt.%} + + +20382-287-cअतिविक्रमअतिविक्रम +{#अतिविक्रम#} Adj. {%sehr heldenmüthig%} MBH. 3, 271, 56. + + +20392-287-cअतिविघट्टितअतिविघट्टित +{#अतिविघट्टित#} Adj. {%stark angestossen, -- berührt.%} + + +20402-287-cअतिवितथअतिवितथ +{#अतिवितथ#} Adj. {%ganz unnütz%} GĪT. 7, 5. + + +20412-287-cअतिविपर्ययअतिविपर्यय +{#अतिविपर्यय#} m. {%grosse Verkehrtheit%} KATHĀS. 52, 355. + + +20422-287-cअतिविषाअतिविषा +{#अतिविषा#} {%Aconitum heterophyllum%} Mat. med. + + +20432-287-cअतिविह्वलअतिविह्वल +{#अतिविह्वल#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr ergriffen, überaus bestürzt%} DAŚAK. (1925) 2, 79, 22. + + +20442-287-cअतिशोभनअतिशोभन +{#अतिशोभन#} R. 2, 30, 41. + + +20452-287-cअतिसंहर्षअतिसंहर्ष +{#अतिसंहर्ष#} m. {%grosse Freude%} HARIV. 2439. + + +20462-287-cअतिसंततअतिसंतत +{#अतिसंतत#} Adj. {%ununterbrochen%} RAGH. 8, 85. + + +20472-287-cअतिसमुत्क्रुष्टअतिसमुत्क्रुष्ट +{#अतिसमुत्क्रुष्ट#} Adj. {%laut erhoben%} (Geschrei) R. 6, 111, 29. + + +20482-287-cअतिस्थौल्यअतिस्थौल्य +{#अतिस्थौल्य#} n. {%zu grosse Dickleibigkeit.%} + + +20492-287-cअतीचारअतीचार +{#अतीचार#} in {#अनतीचार#}. + + +20502-287-cअतीव्रअतीव्र +{#अतीव्र#} Adj. {%nicht heftig, mild.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. RĀJAT. 1, 41. + + +20512-287-cअतुङ्गअतुङ्ग +{#अतुङ्ग#} Adj. {%nicht hoch%} ĀPAST. ŚR. 1, 25, 4. + + +20522-287-cअतुच्छअतुच्छ +{#अतुच्छ#} Adj. {%nicht nichtig%} SARVAD. 149, 20. + + +20532-287-cअतृप्तिअतृप्ति +{#अतृप्ति#} f. = {#अतृप्तता#} R. 1, 13, 12. SAṂHITOPAN. 32, ({#अतृप्तिं कुर्वन्#} zu lesen). + + +20542-287-cअतृप्तिकृत्अतृप्तिकृत् +{#*अतृप्तिकृत्#} Adj. = {#असेचन#} HĀR. 220. + + +20552-287-cअतोद्यअतोद्य +{#अतोद्य#} n. {%die indische Laute%} BHĀG. P. ed. Bomb. 4, 12, 40. {#आ°#} v. l. + + +20562-287-cअत्यतिमात्रम्अत्यतिमात्रम् +{#अत्यतिमात्रम्#} Adv. {%in sehr hohem Grade%} MBH. 3, 12737. {#ह्यतिमात्रम्#} besser ed. Bomb. + + +20572-287-cअत्यन्तअत्यन्त +{#अत्यन्त#} 3) {%füge ganz%} und MAHĀBH. (K.) 2, 25. 220, 21. 329, 21 hinzu. + + +20582-287-cअत्ययअत्यय +{#अत्यय#} 8) {%Sündenbekenntniss, Beichte%} LALIT. 491, 5. fgg. + + +20592-287-cअत्यसितअत्यसित +{#अत्यसित#} Adj. {%überaus schwarz%} DAŚAK. (1925) 2, 112, 4. + + +20602-287-cअत्यागअत्याग +{#अत्याग#} m. {%Nichthingabe.%} {#°गे तनोः#} so v. a. {%bei Lebzeiten%} Spr. 4021. + + +20612-287-cअत्याज्यअत्याज्य +{#अत्याज्य#} Adj. 1) {%nicht im Stich zu lassen, nicht zurückzuweisen, nicht zu verstossen.%} -- 2) {%nicht hinzugeben, nicht aufzugeben.%} + + +20622-287-cअत्यारूढअत्यारूढ +{#अत्यारूढ#} Adj. {%hoch gestiegen, einen hohen Grad erreicht habend%} RAGH. 12, 33. + + +20632-287-cअत्यासङ्गअत्यासङ्ग +{#अत्यासङ्ग#} m. {%heftige Neigung zu%} (Loc. oder im [Page2-288-a] Comp. vorangehend) DAŚAK. (1925) 2, 83, 15. 101, 14. + + +20642-288-aअत्रपुअत्रपु॑ +{#अत्रपुस्#} +{#अत्रपु॑#}, so zwei Hdschrr. der MAITR. S. KĀṬH. 6, 3 und KAP. S. 4, 2 st. {#अत्रपुस्#}. + + +20652-288-aअत्रस्तअत्रस्त +{#अत्रस्त#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +20662-288-aअत्राणअत्राण +{#अत्राण#} Adj. (f. {#आ#}) {%schutzlos%} KĀRAṆḌ. 45, 17. + + +20672-288-aअत्रिवर्षअत्रिवर्ष +{#अत्रिवर्ष#} Adj. {%noch nicht drei Jahre alt.%} + + +20682-288-aअथअथ +{#अथ#} 2) {#अथापि#} {%oder%} nach {#यद्येव#} {%ob nun%} MAHĀBH. (K.) 6, 14. 58, 14. 258, 22. -- 13) {#अथ वैतर्हि#} {%den-noch%} im Nachsatz nach {#यद्यपि#} {%obgleich%} MAHĀBH. (K.) 14, 4. 39, 6. 49, 13. 101, 15. 163, 12. + + +20692-288-aअथर्वणचन्द्रकालितन्त्रअथर्वणचन्द्रकालितन्त्र +{#अथर्वणशिक्षा, अथर्वणशीर्षोपनिषद्, अथर्वणोपनिषद्#} +{#अथर्वणचन्द्रकालितन्त्र#} n., {#अथर्वणशिक्षा#} f., {#अथर्व-णशीर्षोपनिषद्#} f. und {#अथर्वणोपनिषद्#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20702-288-aअदण्डअदण्ड +{#अदण्ड#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Stiel%} ĀPAST. ŚR. 15, 3, 10. + + +20712-288-aअदण्डनअदण्डन +{#अदण्डन#} n. {%das Nichtbestrafen.%} + + +20722-288-aअदभ्रअदभ्र +{#अदभ्र#}. auch {%stark, intensiv.%} {#°म्#} Adv. {%nicht wenig, sehr%} VIKRAMĀṄKAC. 13, 25. + + +20732-288-aअदम्भिन्अदम्भिन् +{#अदम्भिन्#} Adj. {%aufrichtig, ehrlich%} Spr. 7353. Nom. abstr. {#°म्भित्व#} n. + + +20742-288-aअदरणीयअदरणीय +{#अदरणीय#} Adj. {%nicht zu spalten.%} + + +20752-288-aअदरिद्रअदरिद्र +{#अदरिद्र#} (Nachtr.) {%nicht arm an%} (Instr.). + + +20762-288-aअदरिद्रअदरिद्र +2. {#अदरिद्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Arme (Bettler).%} + + +20772-288-aअदित्साअदित्सा +{#अदित्सा#} f. {%das Nichtgebenwollen%} HEM. PAR. 5, 10. + + +20782-288-aअदिवाअदिवा +{#अदिवा#} Adv. {%nicht am Tage, bei Nacht.%} + + +20792-288-aअदीप्तिमन्त्अदीप्तिमन्त् +{#अदीप्तिमन्त्#} Adj. {%nicht leuchtend, -- strahlend%} SŪRYAS. 7, 20. + + +20802-288-aअदुःखअदुःख +{#अदुःख#} n. {%kein Leid, -- Weh%} SAṂHITOPAN. 35, 10. + + +20812-288-aअदृढअदृढ +{#अदृढ#} Adj. {%nicht fest haftend%} Spr. 6749. + + +20822-288-aअदृष्टचरअदृष्टचर +{#अदृष्टचर#} Adj. (f. {#आ#}) {%früher nicht gesehen.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +20832-288-aअदेशकालज्ञअदेशकालज्ञ +{#अदेशकालज्ञ#} Adj. {%weder dem Orte noch der Zeit entsprechend%} Spr. 198. + + +20842-288-aअदेशिकअदेशिक +{#अदेशिक#} Adj. {%heimatlos%} MBH. 4, 47, 23. + + +20852-288-aअद्भुतदर्पणअद्भुतदर्पण +{#अद्भुतदर्पण#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20862-288-aअद्वीपअद्वीप +{#अद्वीप#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Retter in der Noth%} KĀ-RAṆḌ. 45, 17. + + +20872-288-aअद्वैतदीपिकासाक्षिविवेकअद्वैतदीपिकासाक्षिविवेक +{#अद्वैतनिर्णय, अद्वैतपञ्चपदी, अद्वैतपञ्चरत्न, अद्वैतपरिभाषा, अद्वैतबहिष्कार, अद्वैतबोध, अद्वैतमङ्गल, अद्वैतमुखर, अद्वैतरत्नकोश, अद्वैतरहस्य, अद्वैतविद्याविजय, अद्वैतविद्याविलास, अद्वैतव्याख्या, अद्वैतसंग्रह#} +{#अद्वैतदीपिकासाक्षिविवेक#} m., {#अद्वैतनिर्णय#} m., {#अ-द्वैतपञ्चपदी#} f., {#अद्वैतपञ्चरत्न#} n., {#अद्वैतपरिभाषा#} f., {#अद्वैतबहिष्कार#} m., {#अद्वैतबोध#} m., {#अद्वैतमङ्गल#} n., {#अद्वैतमुखर#}, {#अद्वैतरत्नकोश#} m., {#अद्वैतरहस्य#} n., {#अद्वैत-विद्याविजय#} m., {#अद्वैतविद्याविलास#} m., {#अद्वैतव्याख्या#} f. und {#अद्वैतसंग्रह#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20882-288-aअधरलक्ष्मन्अधरलक्ष्मन् +{#अधरलक्ष्मन्#} Adj. {%unten gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +20892-288-aअधस्ताल्लक्ष्मन्अध॑स्ताल्लक्ष्मन् +{#अध॑स्ताल्लक्ष्मन्#} Adj. dass. MAITR. S. 3, 2, 7. + + +20902-288-aअधार्ष्ट्यअधार्ष्ट्य +{#अधार्ष्ट्य#} n. {%Feigheit%} DHĀTUP. 10, 18. Vgl. {#आ°#}. + + +20912-288-aअधिकरणचिन्तामणिअधिकरणचिन्तामणि +{#अधिकरणशास्त्र, अधिकरणसारावलि#} +{#अधिकरणचिन्तामणि#} m., {#°करणशास्त्र#} n. und {#°क-रणसारावलि#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20922-288-aअधिकर्णअधिकर्ण +{#अधिकर्ण#} m. N. pr. eines Schlangendämons HA-RIV. 9504. + + +20932-288-aअधिकारसंप्रदायअधिकारसंप्रदाय +{#अधिकारसंप्रदाय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-288-b] + + +20942-288-bअधिजरायुअधिजरायु +{#अधिजरायु#} Adj. {%die Nachgeburt (Theile derselben) noch in sich habend%} (Kuh) AV. PAIPP. 11, 1, 5. + + +20952-288-bअधिजिगांसुअधिजिगांसु +{#°अधिजिगांसु#} Adj. {%zu lernen wünschend%} HEM. PAR. 13, 75. + + +20962-288-bअधिनिष्क्रमणोत्सवअधिनिष्क्रमणोत्सव +{#अधिनिष्क्रमणोत्सव#} m. {%der der%} {#प्रव्रज्या#} {%voraus-gehende Aufzug%} HEM. PAR. 3, 281. + + +20972-288-bअधिपश्यअधिपश्य +{#अधिपश्य#} m. {%Aufseher%} AV. PAIPP. 10, 1, 6. + + +20982-288-bअधिरोपणअधिरोपण +{#अधिरोपण#}, vgl. {#चापाधि°#}. + + +20992-288-bअधिवर्तनअधिवर्तन +{#अधिवर्तन#} n. {%das Hinrollen%} ĀPAST. ŚR. 1, 21, 3. + + +21002-288-bअधीलोधकर्णअधीलोधक॑र्ण +{#अधीलोधक॑र्ण#} Adj. TS. 5, 6, 16, 1. Vgl. {#अधिरूढा-क॑र्ण#} und {#अद्ध्यालोहक॑र्ण#}. + + +21012-288-bअध्यात्मोपनिषद्अध्यात्मोपनिषद् +{#अध्यात्मोपनिषद्#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +21022-288-bअध्युद्धिअध्युद्धि +{#अध्युद्धि#} f. ĀPAST. ŚR. 7, 22, 6. 27, 7. = {#उपस्थीयं मांसम्#} Comm. Vgl. {#अध्यूध्नी#}. + + +21032-288-bअध्वगतिअध्वगति +{#अध्वगति#} f. {%das Reisen%} SĀH. D. 173. + + +21042-288-bअध्वदर्शिन्अध्वदर्शिन् +{#अध्वदर्शिन्#} m. {%Wegweiser%} DAŚAK. (1925) 2, 102, 1. + + +21052-288-bअध्वरश्रौतअध्वरश्रौत +{#अध्वरश्रौत#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21062-288-bअनग्नंभावुकअनग्नंभावुक +{#अनग्नंभावुक#} Adj. (f. {#आ#}) KAP. S. 39, 2. 41, 4. + + +21072-288-bअनङ्गतिलकअनङ्गतिलक +{#अनङ्गशेखर#} +{#अनङ्गतिलक#} m. und {#अनङ्गशेखर#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +21082-288-bअनडुत्कअनडुत्क +{#अनडुत्क#} Adj. am Ende eines adj. Comp. = {#अनड्वह्#} {%Stier%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 1, 17, 5. + + +21092-288-bअनतिप्रौढअनतिप्रौढ +{#अनतिप्रौढ#} Adj. {%nicht ganz entwickelt%} (Blume) DAŚAK. (1925) 2, 113, 3. + + +21102-288-bअनतिभङ्गुरअनतिभङ्गुर +{#अनतिभङ्गुर#} Adj. {%nicht sehr gelockt%} (Haar) DAŚAK. (1925) 2, 113, 8. + + +21112-288-bअनतीचारअनतीचार +{#अनतीचार#} Adj. {%was nicht übertreten wird%} HEM. PAR. 6, 198. + + +21122-288-bअनत्यार्द्रअनत्यार्द्र +{#अनत्यार्द्र#} Adj. {%nicht zu nass%} DAŚAK. (1925) 2, 114, 3. + + +21132-288-bअननुकूलअननुकूल +{#अननुकूल#} Adj. {%ungünstig%} DAŚAK. (1925) 2, 108, 3. + + +21142-288-bअननुगमअननुगम +{#अननुगम#} m. {%das Nichtbegleiten, Nichtverbunden-sein mit Etwas%} Comm. zu ŚĀṆḌ. S. 5, Z. 13. 15. + + +21152-288-bअननुज्ञातअननुज्ञात +{#अननुज्ञात#} n. {%das Mangeln der Erlaubniss, -- der Einwilligung%} R. 5, 58, 7. + + +21162-288-bअननुसर्गअननुसर्ग +{#अननुसर्ग#} m. {%das Nichtloslassen%} KĀṬH. 33, 7. + + +21172-288-bअनन्तकीर्तिअनन्तकीर्ति +{#अनन्तकीर्ति#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 121, 11. + + +21182-288-bअनन्तच्छदिन्अनन्तच्छदिन् +{#अनन्तच्छदिन्#} Adj. {%eine unendliche Anzahl von Felgen habend%} BHĀG. P. 3, 21, 18. + + +21192-288-bअनन्तव्रतकल्पअनन्तव्रतकल्प +{#अनन्तव्रतविधि, अनन्तार्यदशक, अनन्तोपनिषद्#} +{#अनन्तव्रतकल्प#} m., {#°व्रतविधि#} m., {#अनन्तार्यदशक#} n. und {#अनन्तोपनिषद्#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21202-288-bअनन्यजानिअनन्यजानि +{#अनन्यजानि#} Adj. {%kein anderes Eheweib habend%} RAGH. 15, 61. + + +21212-288-bअनन्यनाथअनन्यनाथ +{#अनन्यनाथ#} Adj. {%keinen andern Beschützer ha-bend%} DAŚAK. (1925) 2, 126, 11. + + +21222-288-bअनन्यशरणअनन्यशरण +{#अनन्यशरण#} Adj. {%keine andere Zuflucht habend%} ebend. 2, 124, 14. + + +21232-288-bअनन्याधीनअनन्याधीन +{#अनन्याधीन#} Adj. (f. {#आ#}) {%von keinem Andern ab-[Page2-288-c]hängig%} ebend. 2, 117, 18. + + +21242-288-cअनन्यापत्यअनन्यापत्य +{#अनन्यापत्य#} Adj. {%keine andere Nachkommenschaft habend%} ebend. 2, 126, 8. + + +21252-288-cअनन्वीक्षमाणअनन्वीक्षमाण +{#अनन्वीक्षमाण#} Adj. {%nicht hinschauend%} ĀPAST. ŚR. 15, 11, 7. + + +21262-288-cअनपचाय्यमानअ॑नपचाय्यमान +{#अ॑नपचाय्यमान#} Adj. {%nicht geehrt werdend%} TBR. 2, 7, 18, 1. + + +21272-288-cअनपरोध्यअनपरो॑ध्य +{#अनपरो॑ध्य#} Adj. {%nicht aus seinem Besitz zu ver-treiben%} TAITT. ĀR. 6, 5, 2. + + +21282-288-cअनपहतअनपहत +{#अनपहत#} Adj. {%nicht ausgehülst.%} + + +21292-288-cअनपाकृष्टअनपाकृष्ट +{#अनपाकृष्ट#} Adj. {%nicht herabgezogen, -- erniedrigt%} Spr. 4766. + + +21302-288-cअनपूपाकृतिअनपूपाकृति +{#अनपूपाकृति#} Adj. {%nicht kuchenförmig%} ĀPAST. ŚR. 1, 25, 4. + + +21312-288-cअनभिख्यातदोषअनभिख्यातदोष +{#अनभिख्यातदोष#} Adj. {%dessen Verbrechen nicht be-kannt ist%} YĀJÑ. 3, 301. + + +21322-288-cअनभिजल्पितअनभिजल्पित +{#अनभिजल्पित#} Adj. {#सान्त्वेन#} {%nicht von freundlichen Worten begleitet%} MBH. 12, 84, 7. + + +21332-288-cअनभिजातअनभिजात +{#अनभिजात#} auch {%unhöflich, unmanierlich%} HAR-ṢAC. 211, 17. + + +21342-288-cअनभिधून्वन्त्अनभिधून्वन्त् +{#अनभिधून्वन्त्#} Adj. {%nicht befächelnd%} ĀPAST. ŚR. 15, 8, 14. + + +21352-288-cअनभिप्राणन्त्अनभिप्राणन्त् +{#अनभिप्राणन्त्#} Adj. {%nicht darüber einathmend%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 11. + + +21362-288-cअनभिप्रेतअनभिप्रेत +{#अनभिप्रेत#} Adj. {%unerwünscht, unlieb%} BHĀG. P. 3, 31, 25. + + +21372-288-cअनभिमानुकअ॑नभिमानुक +{#अ॑नभिमानुक#} MAITR. S. 1, 4, 13. + + +21382-288-cअनभिशङ्कअनभिशङ्क +{#अनभिशङ्क#} Adj. {%ohne Argwohn%} DAŚAK. (1925) 2, 97, 2. + + +21392-288-cअनभिशङ्कितअनभिशङ्कित +{#अनभिशङ्कित#} Adj. {%keine Scheu habend, unbe-sorgt%} KṢURIKOP. 14. {#°म्#} Adv. {%ohne Scheu, unbe-sorgt.%} + + +21402-288-cअनरित्रअनरित्र +{#अनरित्र#} Adj. {%ohne Ruder%} MBH. 5, 63, 8, v. l. + + +21412-288-cअनवक्रामम्अनवक्रामम् +{#अनवक्रामम्#} Absol. {%ohne zu betreten%} ĀPAST. ŚR. 2, 13, 7. + + +21422-288-cअनववृष्टअनववृष्ट +{#अनववृष्ट#} Adj. {%nicht beregnet%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 8. + + +21432-288-cअनवस्थानअनवस्थान +2. {#अनवस्थान#} 1) BHĀG. P. 5, 6, 2. + + +21442-288-cअनश्नुवानअनश्नुवान +{#अनश्नुवान#} Adj. {%nicht gelangend zu%} (Acc.) RAGH. 18, 47. + + +21452-288-cअनस्थिअनस्थि +{#अनस्थि#} auch {%ohne Kern, -- Stein%} (Frucht) CA-RAKA 6, 1. + + +21462-288-cअनाकस्मिकअनाकस्मिक +{#अनाकस्मिक#} Adj. {%nicht zufällig%} DAŚAK. (1925) 2, 93, 16. + + +21472-288-cअनाकुलअनाकुल +{#अनाकुल#} 1) {#°ला वृत्तिः#} Titel eines {%Commentars%} BÜHLER, ĀPAST. Transl. XLIII. + + +21482-288-cअनाकृत्स्नगताअनाकृत्स्नगता +{#अनाकृत्स्नगता#} f. N. pr. einer Nāga-Jungfrau KĀRAṆḌ. 4, 4. + + +21492-288-cअनाक्रोशकअनाक्रोशक +{#अनाक्रोशक#} Adj. {%nicht schmähend, -- schimpfend%} ŚĀṂKH. GṚHY. 4, 12. + + +21502-288-cअनाक्षारितअनाक्षारित +{#अनाक्षारित#} Adj. {%unbescholten%} M. 8, 355. [Page2-289-a] + + +21512-289-aअनाचरन्त्अनाचरन्त् +{#अनाचरन्त्#} Adj. R. 2, 39, 19 nach dem Comm. = {#क्षुद्राचारहीन#}. + + +21522-289-aअनाचरितअनाचरित +{#अनाचरित#} Adj. {%nicht geübt, unterlassen%} MBH. 2, 44, 24. + + +21532-289-aअनाचारअनाचार +2. {#अनाचार#} Adj. {%ungesittet%} DAŚAK. (1925) 2, 125, 3. + + +21542-289-aअनाच्छृण्णअ॑नाच्छृण्ण +{#अ॑नाच्छृण्ण#} Adj. {%nicht übergossen%} TS. 5, 1, 7, 4. + + +21552-289-aअनादर्शकअनादर्शक +{#अनादर्शक#} m. N. pr. eines fabelhaften Berges KĀRAṆḌ. 91, 14. + + +21562-289-aअनादर्शनाअनादर्शना +{#अनादर्शना#} f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau KĀRAṆḌ. 4, 16. + + +21572-289-aअनादित्यअनादित्य +{#अनादित्य#} Adj. {%sonnenlos, bewölkt%} VARĀH. BṚH. S. 2, 9. + + +21582-289-aअनादिबोधायनअनादिबोधायन +{#अनादिबोधायन#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21592-289-aअनाप्नुवन्त्अनाप्नुवन्त् +{#अनाप्नुवन्त्#} Adj. {%nicht gelangend zu, -- theilhaftig werdend%} RAGH. 2, 73. + + +21602-289-aअनाप्लवमानअनाप्लवमान +{#अनाप्लवमान#} n. {%sich nicht badend, -- waschend%} LĀṬY. 9, 2, 18. + + +21612-289-aअनाभवअनाभव +{#अनाभव#} Adj. = {#अ॑नाभू#} KAP. S. 4, 6. + + +21622-289-aअनामगृहीतअनामगृहीत +{#अनामगृहीत#} Adj. (ein Piṇḍa) {%bei dem der Name%} (des Ahnen) {%nicht ausgesprochen worden ist%} ĀPAST. ŚR. 1, 9, 5. + + +21632-289-aअनामयस्तवअनामयस्तव +{#अनामयस्तव#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21642-289-aअनायतिक्षमअनायतिक्षम +{#अनायतिक्षम#} Adj. {%nicht erspriesslich für die Folge%} Spr. 198. + + +21652-289-aअनालम्भुकअनालम्भुक +{#अनालम्भुक#} KAP. S. 48, 16. + + +21662-289-aअनासादितअनासादित +{#अनासादित#} Adj. {%nicht erreicht, wozu man nicht gekommen -- , nicht gelangt ist%} MBH. 1, 95, 59. Spr. 6908. + + +21672-289-aअनाहुतअनाहुत +2. {#अनाहुत#} Adj. {%nicht geopfert%} R. 1, 13, 10. + + +21682-289-aअनिकृतिअनिकृति +{#अनिकृति#} f. {%Ehrlichkeit%} MBH. 5, 90, 102. + + +21692-289-aअनिक्षिप्तधुरअनिक्षिप्तधुर +{#अनिक्षिप्तधुर#}, auch KĀRAṆḌ. 1, 12 {#°धूर#}. + + +21702-289-aअनिङ्ग्यअनिङ्ग्य +{#अनिङ्ग्यशिक्षा#} +{#अनिङ्ग्य#} und {#°शिक्षा#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21712-289-aअनिमन्त्रितअनिमन्त्रित +{#अनिमन्त्रित#} Adj. {%uneingeladen%} MBH. 13, 104, 143. + + +21722-289-aअनिरुद्धसंहिताअनिरुद्धसंहिता +{#अनिरुद्धसंहिता#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21732-289-aअनिर्भिन्नअनिर्भिन्न +{#अनिर्भिन्न#} auch {%nicht durchschossen, -- verwun-det%} MBH. 6, 81, 43. + + +21742-289-aअनिर्वचनीयवादअनिर्वचनीयवाद +{#अनिर्वचनीयवाद#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21752-289-aअनिर्विण्णअनिर्विण्ण +{#अनिर्विण्ण#} Adj. {%unverzagt, gutes Muths.%} {#°म्#} Adv. {%unverdrossen%} HEM. PAR. 2, 376. + + +21762-289-aअनिवर्तिन्अनिवर्तिन् +{#अनिवर्तिन्#} 1) {%b%}) {%unabänderlich%} MBH. 14, 32, 26. + + +21772-289-aअनिषुअनिषु +{#अनिषु#} Adj. {%ohne Pfeil%} LĀṬY. 8, 6, 8. + + +21782-289-aअनिष्कधृक्अनिष्कधृक् +{#अनिष्कधृक्#} Adj. {%nicht einen%} Niṣka {%genannten Schmuck tragend%} R. 1, 6, 9. + + +21792-289-aअनिष्कासिन्अनिष्कासिन् +{#अनिष्कासिन्#} Adj. {%woran kein Speiserest haftet%} ĀPAST. ŚR. 2, 7, 2. + + +21802-289-aअनिष्टुब्धअनिष्टुब्ध +{#अनिःष्टुब्ध#} +{#अनि[ः]ष्टुब्ध#} Adj. {%unausgehöhlt%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 9. 9, 2. + + +21812-289-aअनीकअनीक +{#अनीक#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 10. + + +21822-289-aअनीकिनीअनीकिनी +{#अनीकिनी#} RAGH. 18, 9. [Page2-289-b] + + +21832-289-bअनुगन्तव्यअनुगन्तव्य +{#अनुगन्तव्य#} {%wonach man sich zu richten hat%} HIT. 116, 17. {%aufzusuchen, ausfindig zu machen%} P. 6, 1, 7, Sch. + + +21842-289-bअनुगमनविधानअनुगमनविधान +{#अनुगमनविधान#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21852-289-bअनुगर्जितअनुगर्जित +{#अनुगर्जित#} n. {%Widerhall%} KUMĀRAS. 6, 40. + + +21862-289-bअनुगायस्अ॑नुगायस् +{#अ॑नुगायस्#} Adj. {%dem Gesang nachtönt%} ṚV. 8, 5, 34. + + +21872-289-bअनुगीतअनुगीत +{#अनुगीत#} n. {%ein nachahmender Gesang%} 294, 31. + + +21882-289-bअनुगुणितअनुगुणित +{#अनुगुणित#} zu streichen; s. {#गुणय्#} mit {#अनु#}. + + +21892-289-bअनुगोदम्अनुगोदम् +{#अनुगोदम्#} Adv. {%am Flusse%} Godā RAGH. 13, 35. + + +21902-289-bअनुग्रहितअनुग्रहित +{#अनुग्रहित#} Adj. {%beschäftigt mit%} (Instr.) R. 1, 7, 15. + + +21912-289-bअनुचरितअनुचरित +{#अनुचरित#} n. {%Wandel, Begebenheit, Geschichte.%} + + +21922-289-bअनुच्चितअनुच्चित +{#अनुच्चित#} Adj. {%nicht abgepflückt%} KATHĀS. 18, 277. + + +21932-289-bअनुच्छिन्दन्त्अनुच्छिन्दन्त् +{#अनुच्छिन्दन्त्#} Adj. {%nicht verletzend%} ŚĀṄKH. BR. 2, 8, 13. + + +21942-289-bअनुज्ञाप्यअनुज्ञाप्य +{#अनुज्ञाप्य#} Adj. {%zu gewähren%} PAÑCAD. 26, 7. + + +21952-289-bअनुतर्षुलअनुतर्षुल +{#अनुतर्षुल#} auch MBH. 11, 7, 20. + + +21962-289-bअनुत्तरअनुत्तर +{#अनुत्तर#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 3. + + +21972-289-bअनुद्धतअ॑नुद्धत +{#अ॑नुद्धत#} m. {%ein nicht hervorragender Platz%} TBR. 2, 7, 6, 2. + + +21982-289-bअनुद्वारअनुद्वार +{#अनुद्वार#} Adj. {%von hinten den Eingang habend%} GOBH. 4, 7, 19. + + +21992-289-bअनुनिनीषाअनुनिनीषा +{#अनुनिनीषा#} f. {%der Wunsch Jmd%} (Gen.) {%für sich zu gewinnen, -- es Jmd recht zu thun%} HEM. PAR. 2, 154. + + +22002-289-bअनुपचितअनुपचित +{#अनुपचित#} Adj. {%nicht recht von Statten gehend%} BHĀG. P. 3, 20, 47. + + +22012-289-bअनुपज्वलितअ॑नुपज्वलित +{#अ॑नुपज्वलित#} Adj. {%nicht angezündet%} ŚAT. BR. 11, 8, 3, 7. + + +22022-289-bअनुपध्मातअ॑नुपध्मात +{#अ॑नुपध्मात#} Adj. {%nicht angeblasen%} ebend. + + +22032-289-bअनुपमसंहारिग्रन्थअनुपमसंहारिग्रन्थ +{#अनुपमसंहारिग्रन्थ#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22042-289-bअनुपरिक्रामम्अनुपरिक्रा॑मम् +{#अनुपरिक्रा॑मम्#} Absol. {%der Reihe nach umherge-hend%} TS. 5, 5, 10, 6. + + +22052-289-bअनुपरिचारम्अनुपरिचारम् +{#अनुपरिचारम्#} Absol. {%der Reihe nach umwandelnd%} KAP. S. 32, 7. + + +22062-289-bअनुपलब्धिवादअनुपलब्धिवाद +{#अनुपलब्धिवाद#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22072-289-bअनुपविशन्त्अनुपविशन्त् +{#अनुपविशन्त्#} Adj. {%sich nicht setzend%} ĀŚV. GṚHY. 3, 7, 1. + + +22082-289-bअनुपिण्डम्अनुपिण्डम् +{#अनुपिण्डम्#} Adv. {%bei jedem Kloss%} ĀPAST. ŚR. 1, 9, 14. + + +22092-289-bअनुप्रियअनुप्रिय +{#अनुप्रिय#} Adj. {%beliebt%} MBH. 2, 5, 73. + + +22102-289-bअनुभवसूत्रअनुभवसूत्र +{#अनुभवसूत्र#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22112-289-bअनुभाविन्अनुभाविन् +{#अनुभाविन्#} nach den Erklärern {%ein Jüngerer%} (als der Verstorbene), {%ein Trauernder%} oder = {#समानोदक#}. + + +22122-289-bअनुभ्रष्टतेजस्अनुभ्रष्टतेजस् +{#अनुभ्रष्टतेजस्#} Adj. {%dessen Glanz geschwunden ist%} (Agni) KAP. S. 29, 4. + + +22132-289-bअनुमानअनुमान +{#अनुमान#} n., {#°काञ्चन, °खण्ड, °निरूपण#} n., {#°प्रका-शिका#} f., {#°प्रवेश#} m., {#°मणि#} m. und {#°वाद#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22142-289-bअनुमार्जनअनुमार्जन +{#अनुमार्जन#} n. {%das Glattstreichen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 6, 11. + + +22152-289-bअनुमितिअनुमिति +{#अनुमिति#} f., {#°मानसत्वविचार#} m. und {#°रहस्य#} n. [Page2-289-c] Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22162-289-cअनुयाजअनुयाज +{#अनुयाज#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. KAP. S. 41, 7. + + +22172-289-cअनुयियासुअनुयियासु +{#अनुयियासु#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%zu folgen wünschend%} HEM. PAR. 1, 121. + + +22182-289-cअनुरागअनुराग +{#अनुराग#} 5) N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 33. + + +22192-289-cअनुलापिन्अनुलापिन् +{#अनुलापिन्#} Adj. {%nachsprechend%} HEM. PAR. 8, 334. + + +22202-289-cअनुलेपणअनुलेपण +{#अनुलेपण#} ĀPAST. fehlerhaft für {#°लेपन#}. + + +22212-289-cअनुष्टुभ्अनुष्टुभ् +{#अनुष्टुभ्#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22222-289-cअनुसंचरअनुसंचर॑ +{#अनुसंचर॑#} Adj. {%nachgehend, begleitend;%} mit Acc. TBR. 3, 7, 4, 9. + + +22232-289-cअनुसर्गअनुसर्ग +{#अनुसर्ग#} m. s. oben {#अननुसर्ग#}. + + +22242-289-cअनृतकथअनृतकथ +{#अनृतकथ#} Adj. {%lügend%} VP. 3, 12, 6. + + +22252-289-cअनेकशतभौमअनेकशतभौम +{#अनेकशतभौम#} Adj. {%viele Hunderte von Stockwer-ken habend.%} + + +22262-289-cअनेकान्तअनेकान्त +{#अनेकान्त#}, Z. 3 lies {#अनेकार्थः#}. + + +22272-289-cअन्तअन्त +{#अन्त#} 4) Z. 4. {#ग्रहणान्तम्#} ist Adj. + + +22282-289-cअन्तःपुरचारिकाअन्तःपुरचारिका +{#अन्तःपुरचारिका#} f. {%Dienerin im Harem.%} + + +22292-289-cअन्तःपुरेवासअन्तःपुरेवास +{#अन्तःपुरेवास#} Adj. (f. {#आ#}) {%im Harem wohnend%} HEM. PAR. 3, 240. + + +22302-289-cअन्तकपुरअन्तकपुर +{#अन्तकपुर#} n. {%die Stadt des Todesgattes.%} {#°रं गम-यितुम्#} so v. a. {%umbringen%} DAŚAK. (1925) 2, 76, 12. + + +22312-289-cअन्तकाननअन्तकानन +{#अन्तकानन#} n. {%der Rachen des Todesgottes%} ebend. 2, 81, 2. + + +22322-289-cअन्तरतस्अन्तरतस् +{#अन्तरतस्#}, {#तृणमन्तरतः कर्#} so v. a. {%Jmd%} (Acc.) {%auf das Höchste verachten%} MBH. 3, 281, 17. R. 3, 62, 1. + + +22332-289-cअन्तरपतितअन्तरपतित +{#अन्तरपतित#} Adj. {%verschwunden%}, so v. a. {%nicht in Betracht kommend%} KĀD. 2, 111, 14. + + +22342-289-cअन्तरयअन्तरय +{#अन्तरय#} m. {%Hinderniss%} ĀPAST. ŚR. 9, 16, 9. 10. + + +22352-289-cअन्तर्जलेशयअन्तर्जलेशय +{#अन्तर्जलेशय#} Adj. {%im Wasser liegend%} MBH. 1, 29, 27. + + +22362-289-cअन्तर्भावप्रकाशिकाअन्तर्भावप्रकाशिका +{#अन्तर्भाववाद#} +{#अन्तर्भावप्रकाशिका#} f. und {#°र्भाववाद#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22372-289-cअन्तःसुषिरिन्अन्तःसुषिरिन् +{#अन्तःसुषिरिन्#} Adj. {%im Innern hohl%} HEM. PAR. 2, 195. + + +22382-289-cअन्तितरअन्तितर +{#अन्तितर#} Adj. {%dicht vor Jmd stehend%} MBH. 3, 269, 10. + + +22392-289-cअन्त्रकूजनअन्त्रकूजन +{#अन्त्रकूजन#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +22402-289-cअन्धकालअन्धकाल +{#अन्धकाल#} m. {%eine best. Hölle%} KĀRAṆḌ. 18, 14. + + +22412-289-cअन्धंभविष्णुअन्धंभविष्णु +{#अन्धंभविष्णु#} HEM. PAR. 6, 244. + + +22422-289-cअन्धव्यूहअन्धव्यूह +{#अन्धव्यूह#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 92, 21. + + +22432-289-cअन्नचिकित्साअन्नचिकित्सा +{#अन्नपानविधि, अन्नंभट्टीय#} +{#अन्नचिकित्सा#} f., {#अन्नपानविधि#} m. und {#अन्नंभट्टीय#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22442-289-cअन्निकाअन्निका +{#अन्निका#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 6, 45. 83. + + +22452-289-cअन्यअन्य +1. {#अन्य#} 7) {#अन्यद्#} Adv. {%als%} (mit Abl.) nach einem vorangehenden {#अन्य#} MAHĀBH. (K.) 88, 9. {#को ऽन्यो ऽभिसंबन्धो भवितुमर्हत्यन्यदतः स्थानात्#} 119, 22. 175, 21. + + +22462-289-cअन्यशृङ्गअन्यशृङ्ग॑ +{#अन्यशृङ्ग॑#} n. {%das eine Horn%} MAITR. S. 1, 4, 15. + + +22472-289-cअन्यादृशअन्यादृश +{#अन्यादृश#} auch {%ungewöhnlich, fremd, nicht wie es sein sollte%} KĀD. 2, 78, 23. 106, 15. + + +22482-289-cअन्यापदेशअन्यापदेश +{#अन्यापदेश#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22492-289-cअन्यायअन्याय +{#अन्यायवृत्ति#} +{#अन्याय#}, {#°वृत्ति#} Adj. = {#°वर्तिन्#} DAŚAK. (1925) 2, 79, 10. [Page2-290-a] + + +22502-290-aअन्यायधन्यचरितअन्यायधन्यचरित +{#अन्यायपञ्चक#} +{#अन्यायधन्यचरित#} n. und {#अन्यायपञ्चक#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22512-290-aअन्योन्यकृत्यअन्योन्यकृत्य +{#अन्योऽन्यकृत्य#} n. Pl. {%gegenseitige Dienstleistun-gen%} ŚĀK. 193. + + +22522-290-aअन्वग्ज्येष्ठअन्वग्ज्येष्ठ +{#अन्वग्ज्येष्ठ#} Adj. {%der nächstälteste%} ĀPAST. ŚR. 9, 20, 7. + + +22532-290-aअन्वग्रम्अन्वग्रम् +{#अन्वग्रम्#} Adv. {%von unten nach oben%} ebend. 2, 13, 1. + + +22542-290-aअन्वत्रस्तअन्वत्रस्त +{#अन्वत्रस्त#} Adj. MBH. 5, 48, 3 (5, 1811) fehlerhaft für {#अवित्रस्त#}. + + +22552-290-aअन्वाक्शायम्अन्वाक्शा॑यम् +{#अन्वाक्शा॑यम्#} Absol. {%der Reihe nach hersagend%} MAITR. S. 1, 9, 8. + + +22562-290-aअन्विच्छाअन्विच्छा +{#अन्विच्छा#} f. {%das Suchen%} DHĀTUP. 16, 13. + + +22572-290-aअपकरुणअपकरुण +{#अपकरुण#} Adj. {%grausam%} BHĀG. P. 5, 26, 13. + + +22582-290-aअपकर्षणीयअपकर्षणीय +{#अपकर्षणीय#} Adj. {%zu anticipiren%} NĪLAK. zu MBH. 3, 170, 21 ({#शरैः#} st. {#शरीरैः#} zu lesen). + + +22592-290-aअपक्षिगणसंघातअपक्षिगणसंघात +{#अपक्षिगणसंघात#} Adj. {%wo keine Vögel zusammen-kommen%} HARIV. 3, 31, 25. + + +22602-290-aअपक्षिगणसंपातअपक्षिगणसंपात +{#अपक्षिगणसंपात#} Adj. {%wo sich keine Vögel zeigen%} HARIV. 12302. + + +22612-290-aअपगतरश्मिवन्त्अपगतरश्मिवन्त् +{#अपगतरश्मिवन्त्#} Adj. {%strahlenlos geworden%} Ind. St. 10, 318 ({#अव°#} fehlerhaft; vgl. Comm. zu SŪRYAS. 7, 20. fg.). + + +22622-290-aअपचितअपचित +{#अपचित#} n. {%Vergeltung, Genugthuung%} MBH. 9, 3620. {#°चिति#} v. l. + + +22632-290-aअपचेतस्अ॑पचेतस् +{#अ॑पचेतस्#} Adj. {%Jmd%} (Abl.) {%abgeneigt%} TBR. 3, 3, 11, 1. + + +22642-290-aअपतन्तअपतन्त +{#अपतन्त#} st. {#आपतन्त॑#} (Nachtr.) MĀN. ŚR. 9, 1, 2. + + +22652-290-aअपत्यदुःखैकमयअपत्यदुःखैकमय +{#अपत्यदुःखैकमय#} Adj. {%einzig und allein im Schmerz über die Kinder bestehend%} KATHĀS. 78, 79. + + +22662-290-aअपत्यस्नेहकृपामयअपत्यस्नेहकृपामय +{#अपत्यस्नेहकृपामय#} Adj. {%erfüllt von Liebe und Mit-leid zu den Kindern%} KATHĀS. 67, 84. + + +22672-290-aअपनोदकअपनोदक +{#अपनोदक#} Adj. {%vertreibend, entfernend%} VIṢṆUS. 55, 7. + + +22682-290-aअपमदअपमद +{#अपमद#} Adj. {%frei von Hochmuth%} ŚOBH. 70. + + +22692-290-aअपमानकअपमानक +{#°अपमानक#} Adj. {%verachtend, geringschätzend%} Mo-natsb. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 20. + + +22702-290-aअपरकर्मन्अपरकर्मन् +{#अपरक्रिया#} +{#अपरकर्मन्#} n. und {#अपरक्रिया#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22712-290-aअपरचानराटअपरचानराट +{#*अपरचानराट#} n. N. pr. einer Oertlichkeit KĀŚ. zu P. 6, 2, 103. + + +22722-290-aअपरविधिअपरविधि +{#अपरसूत्र#} +{#अपरविधि#} m. und {#अपरसूत्र#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22732-290-aअपरागतअ॑परागत +{#अ॑परागत#} TS. 6, 6, 7, 2. + + +22742-290-aअपरायणअपरायण +{#अपरायण#} Adj. (f. {#आ#}) {%keine Zuflucht habend%} KĀ-RAṆḌ. 45, 16. + + +22752-290-aअपरिचलितअपरिचलित +{#अपरिचलित#} Adj. {%unbewegt, unbeweglich%} ŚIŚ. 11, 13. + + +22762-290-aअपरिच्युतअपरिच्युत +{#°अपरिच्युत#} Adj. {%nicht abgefallen von, -- untreu geworden%} KATHĀS. 56, 169. + + +22772-290-aअपरिणामिन्अपरिणामिन् +{#अपरिणामिन्#} Adj. {%sich nicht verändernd%} SARVAD. 155, 3. Nom. abstr. {#°मित्व#} n. + + +22782-290-aअपरितर्कितअपरितर्कित +{#अपरितर्कित#} Adj. 1) {%unerwartet.%} -- 2) {%nicht ge-richtlich verhört, -- vernommen.%} [Page2-290-b] + + +22792-290-bअपरितुष्टअपरितुष्ट +{#अपरितुष्ट#} Adj. {%nicht erfreut%} YĀJÑ. 3, 53. + + +22802-290-bअपरिवर्गम्अपरिवर्गम् +{#अपरिवर्गम्#} auch {%ohne Unterbrechung, durchgän-gig%} ĀPAST. ŚR. 2, 11, 3. + + +22812-290-bअपरिषिञ्चन्त्अपरिषिञ्चन्त् +{#अपरिषिञ्चन्त्#} Adj. {%nicht besprengend%} ĀPAST. ŚR. 15, 14, 4. + + +22822-290-bअपरोक्षानुभूतिअपरोक्षानुभूति +{#अपरोक्षानुश्रुति#} +{#अपरोक्षानुभूति#} f. und {#अपरोक्षानुश्रुति#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22832-290-bअपरोध्यअपरोध्य +{#अपरोध्य#} Adj. in {#अनपरो॑ध्य#} oben. + + +22842-290-bअपर्वतअपर्वत +{#अपर्वत#} Adj. {%ohne Berge%} R. 4, 63, 23. + + +22852-290-bअपव्याहारअपव्याहार +{#अपव्याहार#} m. {%profane Worte%} Comm. zu KĀTY. ŚR. S. 250, N. 3. + + +22862-290-bअपशकुनअपशकुन +{#अपशकुन#} n. {%ein ungünstiges Omen%} VĀSTUV. 1, 82. + + +22872-290-bअपहृत्अपहृत् +{#°अपहृत्#} Adj. {%fortnehmend, verscheuchend%} ŚOBH. 63. + + +22882-290-bअपहेलनअपहेलन +{#अपहेलन#} n. {%Geringschätzung%} Mon. d. B. A. 1880, S. 37. Vgl. {#अवहेलन#}. + + +22892-290-bअपाणिअपाणि +{#अपाणि#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. MBH. 12, 180, 13. + + +22902-290-bअपाणिग्रहणाअपाणिग्रहणा +{#अपाणिग्रहणा#} Adj. f. {%unverheirathet%} KATHĀS. 67, 85. + + +22912-290-bअपानीयअपानीय +{#अपानीय#} Adj. {%ohne Trinkwasser%} MBH. 1, 140, 78. + + +22922-290-bअपापद्अपापद् +{#अपापद्#} Adj. {%frei von Unglück%} ŚOBH. 70. + + +22932-290-bअपापदअपापद +{#अपापद#} Adj. {%Heil verleihend%} ebend. + + +22942-290-bअपापायअपापाय +{#अपापाय#} Adj. {%frei von Gefahren%} ebend. 47. + + +22952-290-bअपामार्जनअपामार्जन +{#अपामार्जन#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22962-290-bअपारिजातअपारिजात +{#अपारिजात#} Adj. {%frei von Feindesschaaren%} ŚOBH. 62. + + +22972-290-bअपालिअपालि +{#अपालि#} Adj. {%ohne Ohrläppchen.%} + + +22982-290-bअपिशुनअपिशुन +{#अपिशुन#} Adj. {%nicht verleumderisch%} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 12. + + +22992-290-bअपीडयन्त्अपीडयन्त् +{#अपीडयन्त्#} 3) {%nicht quälend, -- peinigend%} MBH. 13, 37, 3. + + +23002-290-bअपुण्यशीलअपुण्यशील +{#अपुण्यशील#} Adj. (f. {#आ#}) {%unglückselig%} MBH. 2, 66, 1. + + +23012-290-bअपुनराभावअ॑पुनराभाव +{#अ॑पुनराभाव#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. S. 3, 8, 4. + + +23022-290-bअपुष्कलअपुष्कल +{#अपुष्कल#}, lies {%nicht inhaltsvoll, seicht, matt%} und füge HARṢAC. 138, 7 hinzu. + + +23032-290-bअपूर्वमणिअपूर्वमणि +{#अपूर्वमणि#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23042-290-bअपृथग्भूतअपृथग्भूत +{#अपृथग्भूत#} Adj. {%nicht verschieden, identisch%} DA-ŚAK. (1925) 2, 74, 10. + + +23052-290-bअप्पकविअप्पकवि +{#अप्पकवि#} m. N. pr. eines {%Dichters%} und {#°कवीय#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23062-290-bअप्रगीतअप्रगीत +{#अप्रगीत#} Adj. {%nicht singend hergesagt%} SARVAD. 169, 17. + + +23072-290-bअप्रचरणीयअप्रचरणीय +{#अप्रचरणीय#} Adj. {%nicht im Gebrauch befindlich, zur Reserve bestimmt%} ĀPAST. ŚR. 15, 6, 11. + + +23082-290-bअप्रचेतितअप्रचेतित +{#अप्रचेतित#} Adj. {%unbemerkt%} BHAṬṬ. 8, 24. + + +23092-290-bअप्रच्छादयन्त्अप्रच्छादयन्त् +{#अप्रच्छादयन्त्#} Adj. {%nicht verbergend%} SARVAD. 118, 22. + + +23102-290-bअप्रतप्तअप्रतप्त +{#अप्रतप्त#} Adj. {%nicht erhitzt, kalt%} (Eisen) BHĀG. P. 6, 16, 24. + + +23112-290-bअप्रतिजग्धअ॑प्रतिजग्ध +{#अ॑प्रतिजग्ध#} Adj. {%nicht verzehrt, -- verschlungen%} MAITR. S. 1, 4, 10 (KĀṬH. 32, 7). + + +23122-290-bअप्रतिजल्पन्त्अप्रतिजल्पन्त् +{#अप्रतिजल्पन्त्#} Adj. {%nicht antwortend%} R. 6, 98, 12. + + +23132-290-bअप्रतितर्कितअप्रतितर्कित +{#अप्रतितर्कित#} Adj. {%unerwartet%} oder {%wovon man [Page2-290-c] sich keine Vorstellung zu bilden vermag.%} + + +23142-290-cअप्रतिबोधवन्त्अप्रतिबोधवन्त् +{#अप्रतिबोधवन्त्#} Adj. {%ohne Bewusstsein, -- Intel-ligenz%} VP. 1, 5, 6. + + +23152-290-cअप्रतिविद्धअ॑प्रतिविद्ध +{#अ॑प्रतिविद्ध#} Adj. {%unverwundet.%} + + +23162-290-cअप्रतिशङ्कमानअप्रतिशङ्कमान +{#अप्रतिशङ्कमान#} Adj. {%kein Bedenken tragend.%} + + +23172-290-cअप्रतिसंक्रमअप्रतिसंक्रम +{#अप्रतिसंक्रम#} Adj. (f. {#आ#}) {%worauf sich Nichts ab-spiegelt%} SARVAD. 155, 3. + + +23182-290-cअप्रतीघातअप्रतीघात +{#अप्रतीघात#} Adj. {%auf keinen Widerstand stossend%} RAGH. 17, 68. + + +23192-290-cअप्रतीहारम्अप्रतीहारम् +{#अप्रतीहारम्#} Absol. {%ohne darauf zu tupfen%} KAUŚ. 28. + + +23202-290-cअप्रत्युत्थायिकअप्रत्युत्थायिक +{#अप्रत्युत्थायुक#} +{#अप्रत्युत्थायिक#} (falsch) und {#अप्रत्युत्थायुक#} (v. l. richtig) Adj. {%sich vor Jmd nicht erhebend%} GOP. BR. 1, 3, 19. + + +23212-290-cअप्रवृत्तअप्रवृत्त +{#अप्रवृत्त#} Adj. {%schlecht verfahrend%} MBH. 13, 145, 13. + + +23222-290-cअप्राप्तअप्राप्त +{#अप्राप्त#} 7) hierher wohl {#°दमक#} {%unerwachsene%} (Thiere) {%zähmend%} MBH. 13, 23, 79. = {#अदान्त#} NĪLAK. + + +23232-290-cअप्रार्थनीयाअप्रार्थनीया +{#अप्रार्थनीया#} Adj. f. {%um die man sich nicht bewer-ben darf%} MBH. 4, 14, 36. + + +23242-290-cअप्रासुकअप्रासुक +{#अप्रासुक#} Adj. = {#सचित्त#} ŚĪLĀṄKA 2, 4. + + +23252-290-cअप्रीतअप्रीत +{#अप्रीत#} Adj. {%unbefriedigt, unzufrieden.%} + + +23262-290-cअप्सस्अ॑प्सस् +{#अ॑प्सस्#} (?), {#यदप्सश्चकृमा वयम्#} parallel mit {#यदेन-श्चकृमा वयम्#} MAITR. S. 1, 10, 2 (KĀṬH. 9, 4. {#अप्स्वस्#} KAP. S. 8, 7). Man könnte {#अं॑हस्#} oder {#आ॑गस्#} ver-muthen. + + +23272-290-cअफलीकृतअफलीकृत +{#अफलीकृत#} Pl. {%unenthülste Reiskörner%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 20. + + +23282-290-cअबद्धअबद्ध +{#अबद्ध#} 3) {%noch nicht hervorgetreten, noch fehlend%} RAGH. 18, 47. + + +23292-290-cअबलिमन्अबलिमन् +{#अबलिमन्#} m. {%Entkräftung.%} + + +23302-290-cअबिभ्रत्अबिभ्रत् +{#अबिभ्रत्#} Adj. {%nicht unterhaltend, -- ernährend%} MBH. 12, 10, 22. + + +23312-290-cअबीजअबीज +1. {#अबीज#} n. Nom. abstr. {#°त्व#} n. MBH. 12, 320, 33. + + +23322-290-cअब्दुर्गअब्दुर्ग +{#अब्दुर्ग#} Adj. {%durch Wasser unzugänglich%} M. 7, 70. + + +23332-290-cअब्रह्मचर्यअब्रह्मचर्य +{#अब्रह्मचर्य#} n. {%Verletzung der Enthaltsamkeit%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 7. + + +23342-290-cअब्रह्मविद्अब्रह्मविद् +{#अब्रह्मविद्#} Adj. {%den%} Veda {%nicht kennend%} MBH. 3, 186, 18. + + +23352-290-cअभक्ष्यभक्ष्यप्रकरणअभक्ष्यभक्ष्यप्रकरण +{#अभक्ष्यभक्ष्यप्रकरण#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23362-290-cअभयअभय +1. {#अभय#} 4) {%c%}) (Nachträge) an den angeführten Stel-len {%ein die Sicherheit der Person andeutendes%} oder {%versprechendes Symbol.%} Vgl. z. B. WARD, a View of the History u. s. w. III, S. 11 «and with the fourth (hand) he (Śiva) forbids fear» + + +23372-290-cअभयडिण्डिमअभयडिण्डिम +{#अभयडिण्डिम#}, {#°मं दा#} so v. a. {%unter Trommelschlag Sicherheit der Person verkünden%} KATHĀS. 118, 104. + + +23382-290-cअभिक्नूयम्अभिक्नू॑यम् +{#अभिक्नू॑यम्#} Absol. {%befeuchtend%} ŚAT. BR. 14, 1, 1, 14. + + +23392-290-cअभिगर्जितअभिगर्जित +{#अभिगर्जित#} n. = {#अभिगर्जन#} R. 4, 14, 1. + + +23402-290-cअभिग्रहअभिग्रह +{#अभिग्रह#} 5) {%Gelübde%} HEM. PAR. 8, 110. 116. 131. [Page2-291-a] 190. 192. + + +23412-291-aअभिजातअभिजात +{#अभिजात#} 3) n. {%Nativität%} BHĀG. P. 1, 16, 1. + + +23422-291-aअभिज्वलनअभिज्वलन +{#अभिज्वलन#} n. in {#चित्ताभि°#}. + + +23432-291-aअभिडीनअभिडीन +{#अभिडीन#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 27. + + +23442-291-aअभित्तिअभित्ति +{#अभित्ति#} auch {%eine fehlende Wand%} KATHĀS. 6, 50. + + +23452-291-aअभित्वमानअभित्वमान +{#अभित्वमान#} (!) m. {%swift messenger%} J. A. S. Beng. 47, 405, 35. + + +23462-291-aअभिदोषम्अभिदोषम् +{#अभिदोषम्#} Adj. {%gegen Abend%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 7. {#अतिदोषम्#} v. l. + + +23472-291-aअभिदोहनअभिदोहन +{#अभिदोहन#} n. {%das Daraufmelken%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 3. + + +23482-291-aअभिनतिअभिनति +{#अभिनति#} f. {%das Sichzuwenden%} KAP. S. 7, 6. KĀṬH. 8, 10. + + +23492-291-aअभिनमिताअभिनमिता +{#अभिनमिता#} f. N. pr. einer Gandharva-Jung-frau KĀRAṆḌ. 4, 22. + + +23502-291-aअभिनयदर्पणअभिनयदर्पण +{#अभिनवकावेरीमाहात्म्य#} +{#अभिनयदर्पण#} m. und {#अभिनवकावेरीमाहात्म्य#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23512-291-aअभिनिनर्तम्अभिनिनर्तम् +{#अभिनिनर्तम्#} Absol. {%einzeln wiederholend%} ŚĀṄKH. BR. 17, 8. + + +23522-291-aअभिन्ननिमित्तोपादानअभिन्ननिमित्तोपादान +{#अभिन्ननिमित्तोपादानसमर्थन#} +{#अभिन्ननिमित्तोपादान#} n. und {#°समर्थन#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23532-291-aअभिन्नपरिवाराअभिन्नपरिवारा +{#अभिन्नपरिवारा#} f. N. pr. einer Nāga-Jungfrau KĀRAṆḌ. 4, 7. + + +23542-291-aअभिप्लवअभिप्लव +{#अभिप्लव#} auch {%Wasserhuhn%} VIṢṆUS. 44, 16. + + +23552-291-aअभिमुखीअभिमुखी +{#अभिमुखी#} Adv. mit {#कर्#} {%vorwärts treiben%} DAŚAK. (1925) 2, 71, 16. + + +23562-291-aअभिरामीयअभिरामीय +{#अभिलषितार्थचिन्तामणि#} +{#अभिरामीय#} n. und {#अभिलषितार्थचिन्तामणि#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23572-291-aअभिविक्षेपअभिविक्षेप +{#अभिविक्षेप#} m. {%das Schwingen der Flügel über Jmd%} oder {%Etwas%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 18, 9. + + +23582-291-aअभीतिस्तवअभीतिस्तव +{#अभीतिस्तव#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23592-291-aअभीसारअभीसार +{#अभीसार#} m. {%Angriff%} MBH. 7, 191, 31. + + +23602-291-aअभूमिदअभूमिद +{#अभूमिद#} Adj. {%kein Land verschenkend%} MBH. 3, 200, 127. + + +23612-291-aअभेदखण्डनअभेदखण्डन +{#अभेदखण्डन#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23622-291-aअभ्यग्रअभ्यग्र +{#अभ्यग्र#} 5) {%mit der Spitze zugewandt zu%} (Acc.) ĀPAST. ŚR. 2, 9, 6. + + +23632-291-aअभ्याघारम्अभ्याघारम् +{#अभ्याघारम्#} Absol. in {#पुनरभ्याघारम्#}. + + +23642-291-aअभ्यादाह्यअभ्यादाह्य +{#अभ्यादाह्य#} m. {%Feuer von einem Hausbrande%} ĀPAST. ŚR. 9, 3. + + +23652-291-aअभ्यायुकअभ्यायुक +{#अभ्यायुक#} Adj. {%kommend zu%} (Acc.) KAP. S. 44, 2. + + +23662-291-aअभ्युद्धरणअभ्युद्धरण +{#अभ्युद्धरण#} n. {%Errettung%} MBH. 11, 6, 3. + + +23672-291-aअभ्युपगमअभ्युपगम +{#अभ्युपगम#} 4) lies 223, 26. + + +23682-291-aअभ्रमुप्रियअभ्रमुप्रिय +{#अभ्रमुप्रियतम#} +{#अभ्रमुप्रिय#}, {#°तम#} VIKRAMĀṄKAC. 5, 16. + + +23692-291-aअमनस्विन्अमनस्विन् +{#अमनस्विन्#} Adj. {%betrübt%} R. 2, 48, 1. + + +23702-291-aअमनुष्यनिषेवितअमनुष्यनिषेवित +{#अमनुष्यनिषेवित#} Adj. {%von Menschen nicht be-sucht, -- bewohnt%} MBH. 3, 64, 129. + + +23712-291-aअमरकोशपञ्चिकाअमरकोशपञ्चिका +{#अमरकोशपदपारिजात, अमरकोशबृहद्वृत्ति#} +{#अमरकोशपञ्चिका#} f., {#°कोशपदपारिजात#} m. und {#°कोशबृहद्वृत्ति#} f. Titel von Commentaren zu AK. OPP. Cat. 1. + + +23722-291-aअमरराजअमरराज +{#अमरराज#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 7. [Page2-291-b] + + +23732-291-bअमरशेषअमरशेष +{#अमरुक#} +{#अमरशेष#} m. und {#अमरुक#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23742-291-bअमरुपरिहितअमरुपरिहित +{#अमरुपरिहित#} Adj. {%nicht von einer Sandöde um-geben%} GOBH. 4, 7, 8. + + +23752-291-bअमृतअमृत +{#अमृत#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 43. + + +23762-291-bअमृततरंगिणीअमृततरंगिणी +{#अमृततरंगिणी#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23772-291-bअमृतपलाशअमृतपलाश +{#अमृतपलाश#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit unvergänglichem Laube%} ĀPAST. ŚR. 6, 7, 1. + + +23782-291-bअमृतबिन्दुअमृतबिन्दु +{#अमृतबिन्दु#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 22. + + +23792-291-bअमृतबिन्दुस्कन्दोपनिषद्अमृतबिन्दुस्कन्दोपनिषद् +{#अमृतबिन्दुस्कन्दोपनिषद्#} f. Titel einer Upani-ṣad OPP. Cat. 1. + + +23802-291-bअम्बरीषअम्बरीष +{#अम्बरीष#} 4) R. 5, 3, 5. + + +23812-291-bअम्बास्तवअम्बास्तव +{#अम्बास्तव#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23822-291-bअयज्ञीयअयज्ञीय +{#अयज्ञीय#} Adj. = {#अयज्ञिय#} 1) KAP. S. 39, 4. + + +23832-291-bअयनचयनादिगणितअयनचयनादिगणित +{#अयनचयनादिगणित#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23842-291-bअयःशफअयःशफ॑ +{#अयःशफ॑#} Adj. {%erzhufig%} TAITT. ĀR. 6, 5, 2. + + +23852-291-bअयाचितर्अयाचितर् +{#अयाचितर्#} Nom. ag. {%nicht bittend, -- werbend%} KUMĀRAS. 1, 53. + + +23862-291-bअयूथिकअयूथिक +{#अयूथिक#} Adj. {%vom Schwarm getrennt%} (Taube) KĀṬH. GṚHY. 44, {%a%} = MĀN. GṚHY. 2, 17. + + +23872-291-bअयोध्यामाहात्म्यअयोध्यामाहात्म्य +{#अयोध्यामाहात्म्य#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23882-291-bअयोशनअयोशन +{#अयोऽशन#} Adj. {%von Eisenfeil sich nährend%} HARIV. 6164. + + +23892-291-bअरजअरज +{#अरज#} Adj. {%staublos, rein%} (Gewand) R. ed. Bomb. 3, 72, 4. + + +23902-291-bअरजस्कअरजस्क +{#अरजस्क#} Adj. auch {%staublos%} HEM. PAR. 3, 62. + + +23912-291-bअरडाअरडा +{#अरडा#} f. N. pr. einer Göttin GOBH. 4, 4, 29. + + +23922-291-bअरणिअर॑णि +1. {#अर॑णि#} 1) lies (*m.). Bildlich so v. a. {%Mutter%} HA-RIV. 7022 nach NĪLAK. + + +23932-291-bअरहितअरहित +{#अरहित#} Adj. {%nicht aufgegeben, -- fehlend%} ŚIŚ. 17, 21. + + +23942-291-bअरिक्तअरिक्त +{#अरिक्त#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. ĀPAST. ŚR. 15, 14, 13. + + +23952-291-bअरुज्अरुज् +{#अरुज्#} auch {%gesund%} J. A. S. Beng. 48, 42. + + +23962-291-bअरुणाधिकरणमञ्जरीअरुणाधिकरणमञ्जरी +{#अरुणामोदिनी#} +{#अरुणाधिकरणमञ्जरी#} f. und {#अरुणामोदिनी#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23972-291-bअरूढअरूढ +{#अरूढ#} Adj. {%unbekannt, unverständlich.%} + + +23982-291-bअरूढमूलअरूढमूल +{#अरूढमूल#} Adj. {%noch keine Wurzeln geschlagen habend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. Spr. 90. + + +23992-291-bअरूपविशेषअरूपविशेष +{#अरूपविशेष#} Adj. {%wo keine besonderen Formen be-stehen%} KĀRAṆḌ. 18, 19. + + +24002-291-bअरोचुकअरोचुक॑ +{#अरोचुक॑#} Adj. {%kein Gefallen erweckend%} MAITR. S. 1, 4, 12. + + +24012-291-bअरोमअरोम +{#अरोम#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbehaart.%} + + +24022-291-bअरोषअरोष +{#अरोष#} m. {%kein Zorn%} MBH. 10, 15, 26. + + +24032-291-bअरोषणअरोषण +{#अरोषण#} Adj. {%nicht zum Zorn geneigt.%} + + +24042-291-bअर्कमयअर्कमय +{#अर्कमय#} Adj. {%von der Calotropis gigantea%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 11. + + +24052-291-bअर्गलपाशकअर्गलपाशक +{#अर्गलपाशक#} m. {%der zur Aufnahme eines Riegels [Page2-291-c] bestimmte Ring%} ŚĪLĀṄKA 2, 41. + + +24062-291-cअर्गलाय्अर्गलाय् +{#अर्गलाय्#}, {#°यते#} {%einen Riegel bilden%} HEM. PAR. 13, 58. + + +24072-291-cअर्चनानवनीतअर्चनानवनीत +{#अर्चनानवनीत#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24082-291-cअर्चाअर्चा +{#अर्चा#} 3) {%Reliquie%} ŚĪLĀṄKA 1, 377. + + +24092-291-cअर्चावैभवअर्चावैभव +{#अर्चावैभव#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24102-291-cअर्थकार्श्यअर्थकार्श्य +{#अर्थकार्श्य#} n. {%Dürftigkeit, Armuth%} RAGH. 5, 21. + + +24112-291-cअर्थकिल्बिषिन्अर्थकिल्बिषिन् +{#अर्थकिल्बिषिन्#} Adj. {%sich am Gelde vergehend%} M. 8, 141. + + +24122-291-cअर्थचर्याअर्थचर्या +{#अर्थचर्या#} f. {%Verrichtung eines Geschäfts%} ĀŚV. GṚHY. 3, 7, 8. + + +24132-291-cअर्थतृष्अर्थतृष् +{#अर्थतृष्#} Adj. {%nach Geld begierig%} BHĀG. P. 11, 8, 31. + + +24142-291-cअर्थदीपिकाअर्थदीपिका +{#अर्थपञ्चक#} +{#अर्थदीपिका#} f. und {#अर्थपञ्चक#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +24152-291-cअर्थपारुष्यअर्थपारुष्य +{#अर्थपारुष्य#} n. {%in Geldangelegenheiten an den Tag gelegte Härte%} PAÑCAT. ed. orn. 38, 23. + + +24162-291-cअर्थमनस्अर्थमनस् +{#अर्थमनस्#} Adj. {%einen Zweck sich vorstellend%} GOBH. 4, 5, 8. + + +24172-291-cअर्धकार्षिकअर्धकार्षिक +{#अर्धकार्षिक#} Adj. {%einen halben%} Karṣa {%wiegend%} SUŚR. 2, 88, 10. + + +24182-291-cअर्धकुण्डलकर्षिन्अर्धकुण्डलकर्षिन् +{#अर्धकुण्डलकर्षिन्#} Adj. {%einen halben Ohrring tra-gend%} MBH. 13, 14, 293. + + +24192-291-cअर्धद्विचतुरश्रकअर्धद्विचतुरश्रक +{#अर्धद्विचतुरश्रक#} m. {%eine best. Stellung%} VIKR. 64, 3. + + +24202-291-cअर्धभग्नअर्धभग्न +{#अर्धभग्न#} Adj. {%halb zerbrochen%} PAÑCAT. 217, 21. + + +24212-291-cअर्धमण्डितअर्धमण्डित +{#अर्धमण्डित#} Adj. {%halb geschmückt%} HEM. PAR. 1, 318. + + +24222-291-cअर्धराजअर्धराज +{#अर्धराज#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 26. + + +24232-291-cअर्धाध्वअर्धाध्व +{#अर्धाध्व#}, Loc. {%auf halbem Wege%} ĀPAST. ŚR. 15, 13, 9. + + +24242-291-cअर्यपत्नीअर्य॑पत्नी +{#अर्य॑पत्नी#}, lies Adj. f. Pl. {%Arier zu Herren habend.%} + + +24252-291-cअर्हन्तिकाअर्हन्तिका +{#अर्हन्तिका#} f. N. pr. einer buddh. Nonne DAŚAK. (1925) 2, 121, 18. + + +24262-291-cअलक्ष्मन्अलक्ष्मन् +{#अलक्ष्मन्#} Adj. {%Böses verkündend%} MBH. 6, 112, 12. + + +24272-291-cअलंकर्मीणअलंकर्मीण +{#अलंकर्मीण#} mit Loc. HEM. PAR. 1, 126. + + +24282-291-cअलंकारअलंकार +{#अलंकार#} 4) {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 12. + + +24292-291-cअलंकारनिकर्षअलंकारनिकर्ष +{#अलंकारमयूख, अलंकाररहस्य, अलंकारराघव#} +{#अलंकारनिकर्ष#} m., {#°कारमयूख#} m., {#°काररहस्य#} n. und {#°कारराघव#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24302-291-cअलङ्घयन्त्अलङ्घयन्त् +{#अलङ्घयन्त्#} Adj. {%nicht übertretend%} (einen Befehl) RAGH. 9, 9. + + +24312-291-cअलमेलमङ्गास्तोत्रअलमेलमङ्गास्तोत्र +{#अलमेलमङ्गास्तोत्र#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24322-291-cअलिकअलिक +{#अलिक#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 107. + + +24332-291-cअलिवन्दअलिवन्द +{#अलिवन्द#} m. neben {#बलिवन्द#} ({#बलिवर्द#}) KĀṬH. 5, 12, 1. + + +24342-291-cअलोभवन्त्अलोभवन्त् +{#अलोभवन्त्#} Adj. {%frei von Begierde%} ŚOBH. 77. + + +24352-291-cअल्पकायअल्पकाय +{#अल्पकाय#} Adj. {%hager, mager%} MBH. 3, 133, 9. Nom. abstr. {#°त्व#} n. SUŚR. 1, 175, 17. + + +24362-291-cअल्पकृच्छ्रअल्पकृच्छ्र +{#अल्पकृच्छ्र#} n. Instr. {%mit geringer Mühe.%} + + +24372-291-cअल्पजीविन्अल्पजीविन् +{#अल्पजीविन्#} Adj. {%nicht lange lebend%} HARIV. 9320. + + +24382-291-cअल्पदर्शिन्अल्पदर्शिन् +{#अल्पदर्शिन्#} Adj. {%von geringer Einsicht.%} + + +24392-291-cअल्पराधस्अल्पराधस् +{#अल्पराधस्#} Adj. {%dem Weniges gelingt, unglücklich.%} + + +24402-291-cअल्पातङ्कअल्पातङ्क +{#अल्पातङ्क#} Adj. {%wenig Leiden habend, gesund.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀRAṆḌ. 18, 8. 89, 12. [Page2-292-a] + + +24412-292-aअल्पाबाधअल्पाबाध +{#अल्पाबाध#} Adj. dass. Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀRAṆḌ. 89, 12. + + +24422-292-aअल्पीभावअल्पीभाव +{#अल्पीभाव#} m. {%Verringerung%} DHĀTUP. 9, 39. 32, 24. + + +24432-292-aअवकुण्ठनअवकुण्ठन +{#कृतावकुण्ठन#} +{#अवकुण्ठन#}, {#°कृताव°#} Adj. (f. {#आ#}) {%eingehüllt in%} HARṢAC. 147, 13. + + +24442-292-aअवकुत्सितअवकुत्सित +{#अवकुत्सित#} n. {%Tadel%} NIR. 1. 4. + + +24452-292-aअवकेशिन्अवकेशिन् +{#अवकेशिन्#} HEM. PAR. 2, 11. + + +24462-292-aअवगतरश्मिवन्त्अवगतरश्मिवन्त् +{#अवगतरश्मिवन्त्#} Ind. St. 10, 318 fehlerhaft für {#अपगत°#}. + + +24472-292-aअवगधअवगध +{#अवगध#} eher m. Pl. N. pr. eines Volkes. + + +24482-292-aअवगन्तोस्अ॑वगन्तोस् +{#अ॑वगन्तोस्#} Abl. Inf. zu {#गम्#} mit {#अव#} TS. 2, 3, 1, 4. + + +24492-292-aअवगीतअवगीत +{#*अवगीत#} n. {%Tadel, üble Nachrede.%} + + +24502-292-aअवघ्रअवघ्र +{#अवघ्र#} 1) Adj. {%küssend%}, so v. a. {%unmittelbar be-rührend%} ĀPAST. ŚR. 2, 13, 10. -- 2) m. = {#अवघ्राण#} ebend. 15, 11, 14. + + +24512-292-aअवघ्रापणअवघ्रापण +{#अवघ्रापण#} n. {%das Beriechenlassen%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 3. + + +24522-292-aअवच्छेदकतत्त्वनिरुक्तिअवच्छेदकतत्त्वनिरुक्ति +{#अवच्छेदकतानिरुक्ति, अवच्छेदकतामाला, अवच्छेदकतालेश, अवच्छेदकतावाद, अवच्छेदकतासार#} +{#अवच्छेदकतत्त्वनिरुक्ति#} f., {#°छेदकतानिरुक्ति#} f., {#°छे-दकतामाला#} f., {#°छेदकतालेश#} m., {#°छेदकतावाद#} m. und {#°छेदकतासार#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24532-292-aअवजयनअवजयन +{#अवजयन#} n. {%Mittel zur Bekämpfung%} (einer Krank-heit) CARAKA 3, 6. + + +24542-292-aअवज्वलनअवज्वलन +{#अवज्वलन#}, lies {%das Beleuchten.%} + + +24552-292-aअवटङ्कअवटङ्क +{#अवटङ्क#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 37. + + +24562-292-aअवडीनअवडीन +{#अवडीन#} m. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 26. 28. + + +24572-292-aअवधूतअवधूत +{#अवधूतक#} +{#अवधूत#} und {#°क#} n. Titel einer Upaniṣad. + + +24582-292-aअवनअवन +{#अवन#} 1) m. {%Retter%} ŚOBH. 45. 93. -- 2) f. {#ई#} N. pr. eines Flusses HARIV. 2, 109, 21. + + +24592-292-aअवन्तिसुकुमालअवन्तिसुकुमाल +{#अवन्तिसुकुमाल#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 11, 134. Vgl. {#अवन्ती°#}. (Nachtr.). + + +24602-292-aअवबोधनीयअवबोधनीय +{#अवबोधनीय#}, lies {%zu rügen, zu tadeln.%} + + +24612-292-aअवमोहनअवमोहन +{#अवमोहन#} n. {%Betäubungsmittel%} CARAKA 6, 12. + + +24622-292-aअवयवअवयव +{#अवयवक्रोड, अवयवग्रन्थ, अवयवटिप्पणी, अवयवशिरोमणि#} +{#अवयव#} m., {#°क्रोड#}, {#°ग्रन्थ#} m., {#°टिप्पणी#} f. und {#°शिरोमणि#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24632-292-aअवरतस्अवरतस् +{#अवरतस्#} {%wenigstens%} MAHĀBH. (K.) 118, 4. 234, 3. 21. 246, 4. + + +24642-292-aअवर्णीअवर्णी +{#अवर्णीशिक्षा#} +{#अवर्णी#} und {#°शिक्षा#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24652-292-aअवर्षिष्यन्त्अवर्षिष्यन्त् +{#अवर्षिष्यन्त्#} Adj. (f. {#°न्ती#}) {%nicht nach Regen aus-sehend%} (Himmel) KĀṬH. 25, 10. + + +24662-292-aअवलगनअवलगन +{#अवलगन#} n. {%das Gewinnen Jmds%} HEM. PAR. 8, 12. + + +24672-292-aअवलोकितलक्ष्मीअवलोकितलक्ष्मी +{#अवलोकितलक्ष्मी#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 6, 3. + + +24682-292-aअवसंडीनअवसंडीन +{#अवसंडीन#} n. {%eine Art Flug.%} + + +24692-292-aअवसभअ॑वसभ +{#अ॑वसभ#}, lies {%in Gesellschaft%} (von Männern) {%ge-rathen.%} + + +24702-292-aअवस्वापनिकाअवस्वापनिका +{#अवस्वापिनी#} +{#अवस्वापनिका#} und {#°स्वापिनी#} f. {%die Zauber-kunst%} ({#विद्या#}) {%der Einschläferung%} HEM. PAR. 2, 173. 182. 184. 186. + + +24712-292-aअवाग्रअवाग्र +{#अवाग्र#} Adj. {%mit der Spitze abgewandt%} ĀPAST. ŚR. 2, 9, 6. + + +24722-292-aअविकल्पितअविकल्पित +{#अविकल्पित#} Adj. {%keinem Zweifel unterliegend%} [Page2-292-b] SARVAD. 146, 6. + + +24732-292-bअविकूणितअविकूणित +{#अविकूणित#} Adj. {%nicht zugehalten%} (Nase) HEM. PAR. 8, 80. + + +24742-292-bअविकृतअविकृत +{#अविकृत#} 2) GAUT. 1, 18 so v. a. {%ungefärbt.%} + + +24752-292-bअविखण्डितअविखण्डित +{#अविखण्डित#} Adj. {%nicht gestört, -- in Unord-nung gebracht%} MĀRK. P. 16, 70. + + +24762-292-bअविगलितअविगलित +{#अविगलित#} Adj. {%unversieglich%} BHĀG. P. 5, 1, 27. + + +24772-292-bअविचेष्टन्त्अविचेष्टन्त् +{#अविचेष्टन्त्#} Adj. {%sich nicht rührend, unbeweglich%} MBH. 13, 40, 58. + + +24782-292-bअवितर्कितअवितर्कित +{#अवितर्कित#} Adj. {%wovon man keine Ahnung ge-habt hat.%} + + +24792-292-bअवितृप्तअवितृप्त +{#अवितृप्त#} Adj. {%nicht satt, unbefriedigt;%} die Er-gänzung im Gen. oder Loc. {#°काम#} Adj. {%dessen Wünsche unbefriedigt sind.%} + + +24802-292-bअवित्रस्तअवित्रस्त +{#अवित्रस्त#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +24812-292-bअविदितअविदित +{#अविदित#}, {#°तः पित्रोः#} {%ohne Wissen der Eltern%}, {#°ते पितुः#} {%o. W. des Vaters%}, {#°तं#} (Adv.) {#तस्य#} {%o. sein W.%} + + +24822-292-bअविद्विष्अविद्विष् +{#अविद्विष्#} Adj. {%keine Feinde habend%} ŚOBH. 62. + + +24832-292-bअविनिपातितअविनिपातित +{#अविनिपातित#} Adj. {%nicht verfehlt, gelungen%} MBH. 12, 89, 14. + + +24842-292-bअविपक्वअविपक्व +{#अविपक्व#} auch {%nicht vollkommen zu Nichte ge-worden%} BHĀG. P. 1, 6, 22. + + +24852-292-bअविप्रहतअविप्रहत +{#अविप्रहत#} Adj. {%unbetreten.%} + + +24862-292-bअविभाव्यअविभाव्य +{#अविभाव्य#} Adj. {%nicht wahrnehmbar, -- vernehm-bar, -- erkennbar, -- fassbar.%} + + +24872-292-bअविमुक्तोपनिषद्अविमुक्तोपनिषद् +{#अविमुक्तोपनिषद्#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +24882-292-bअविरागअविराग +{#अविराग#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 123. + + +24892-292-bअवीअवी +{#अवी#} HEM. PAR. 7, 28. + + +24902-292-bअवीचिसंशोषणअवीचिसंशोषण +{#अवीचिसंशोषण#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 21. 93, 9. 94, 9. + + +24912-292-bअव्यतिषङ्गम्अव्यतिषङ्गम् +{#अव्यतिषङ्गम्#} Absol. {%ohne zu vertauschen%} ĀPAST. ŚR. 15, 8, 10. + + +24922-292-bअव्यथिष्यैअव्यथिष्यै +{#अव्यथिष्यै#} KAP. S. 2, 14. + + +24932-292-bअव्यन्तअव्यन्त +{#अव्यन्त#} Adj. {%nicht weit entfernt von, in der Nähe von%} (Abl.) {%wachsend%} ĀPAST. ŚR. 2, 15, 1. + + +24942-292-bअव्यभिचरितअव्यभिचरित +{#अव्यभिचरित#} Adj. {%wogegen nicht gefehlt worden ist%} Comm. zu TS. PRĀT. 2, 25. + + +24952-292-bअव्यापकविषयताशून्यत्वपत्त्रअव्यापकविषयताशून्यत्वपत्त्र +{#अव्यापकविषयताशून्यत्वपत्त्र#} n. Titel eines Wer-kes OPP. Cat. 1. + + +24962-292-bअव्रणअव्रण +{#अव्रण#} {%ohne Scharten%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. + + +24972-292-bअशान्तिकृत्अशान्तिकृत् +{#अशान्तिकृत्#} Adj. {%der keine Ceremonie zur Verhü-tung übler Folgen vollbracht hat%} ĀPAST. ŚR. 15, 21, 12. + + +24982-292-bअशास्त्रविद्वंस्अशास्त्रविद्वंस् +{#अशास्त्रविद्वंस्#} Adj. {%ungelehrt%} HARIV. 1159. + + +24992-292-bअशीतिकापरअशीतिकापर +{#अशीतिकापर#} Adj. {%über 80 Jahre alt%} MBH. 7, 125, 73, v. l. + + +25002-292-bअशीतिपञ्चकअशीतिपञ्चक +{#अशीतिपञ्चक#} Adj. {%85jährig%} MBH. 7, 125, 73. Nach NĪLAK. {%400jährig.%} [Page2-292-c] + + +25012-292-cअशोकश्रीअशोकश्री +{#अशोकश्री#} m. N. pr. eines Sohnes des Bindu-sāra HEM. PAR. 9, 14. + + +25022-292-cअशोकीअशोकी +{#अशोकी#} Adv. mit {#कर्#} {%von Kummer befreien%} und zugleich {%zu einem%} Aśoka-{%Baum machen%} Z. d. d. m. G. 27, 81. + + +25032-292-cअश्वकुणपअश्वकुणप॑ +{#अश्वकुणप॑#} n. {%Pferdeleiche%} TS. 7, 2, 10, 2. + + +25042-292-cअश्वगोष्ठअश्वगोष्ठ +{#*अश्वगोष्ठ#} n. {%Pferdestall.%} + + +25052-292-cअश्वपादातसारमेयमयअश्वपादातसारमेयमय +{#अश्वपादातसारमेयमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Reitern, Fuss-gängern und Hunden bestehend%} KATHĀS. 27, 150. + + +25062-292-cअश्वलक्षणअश्वलक्षण +{#अश्वलक्षण#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25072-292-cअश्वीयअश्वीय +{#अश्वीय#} 2) oder {%Pferdeschaar.%} + + +25082-292-cअष्टकअष्टक +{#अष्टकत्रयभट्टभास्कर, अष्टकभाष्य, अष्टकवर्गप्रयोग#} +{#अष्टक#} 4) Bez. des Ṛgveda OPP. Cat. 1. {#°त्रयभट्ट-भास्कर#}, {#°भाष्य#} n. und {#°वर्गप्रयोग#} m. Titel von Werken ebend. + + +25092-292-cअष्टगवअष्टगव +{#अष्टगव#} Adj. {%mit acht Ochsen bespannt%} MBH. 8, 20, 30. + + +25102-292-cअष्टपद्अष्टपद् +{#अष्टपद्#} 2) auch Titel eines Gedichtes OPP. Cat. 1. + + +25112-292-cअष्टपदअष्टपद +{#अष्टपद#} auch {%aus 8 Worten bestehend%} Comm. zu MĀLATĪM. ed. Bomb. S. 8 und Notes S. 1. + + +25122-292-cअष्टपदमूलिकाअष्टपदमूलिका +{#अष्टब्रह्मविवेक, अष्टभुजाष्टक, अष्टमङ्गल्य, अष्टमहामन्त्र#} +{#अष्टपदमूलिका#} f., {#अष्टब्रह्मविवेक#} m., {#अष्टभुजाष्टक#} n., {#अष्टमङ्गल्य#} n. und {#अष्टमहामन्त्र#} Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +25132-292-cअष्टवंशवन्त्अष्टवंशवन्त् +{#अष्टवंशवन्त्#} Adj. {%acht%} (schöngeformte) {%Röhr-knochen%} (d. i. {%lange Körpertheile%}) {%habend%} R. 5, 32, 14. + + +25142-292-cअष्टश्लोकीअष्टश्लोकी +{#अष्टस्थानपरीक्षा, अष्टाङ्गनिघण्टु, अष्टाङ्गहृदयदीपिका, अष्टाङ्गहृदयसंहिता, अष्टाङ्गहृदयसंग्रह#} +{#अष्टश्लोकी#} f., {#अष्टस्थानपरीक्षा#} f., {#अष्टाङ्गनिघण्टु#} m., {#अष्टाङ्गहृदयदीपिका#} f., {#°हृदयसंहिता#} f. und {#°हृ-दयसंग्रह#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25152-292-cअष्टादंष्ट्रअष्टादंष्ट्र +{#*अष्टादंष्ट्र#} auch Adj. {%acht Spitzzähne habend%} AV. PRĀT. + + +25162-292-cअष्टादशपुराणसारअष्टादशपुराणसार +{#अष्टादशपुराणसार#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25172-292-cअष्टादशर्चअष्टादशर्च॑ +{#अष्टादशर्च॑#} {%eine Strophe%} oder {%Lied von 18 Versen%} AV. 19, 23, 15. + + +25182-292-cअष्टादशवादअष्टादशवाद +{#अष्टादशस्मृति, अष्टादशस्मृतिसार, अष्टादशार्थवाद#} +{#अष्टादशवाद#} m., {#°दशस्मृति#} f., {#°स्मृतिसार#} und {#°दशार्थवाद#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25192-292-cअष्टिकअष्टिक +{#अष्टिक#} Adj. {%die Länge von Achten habend%} ŚUL-BAS. 1, 49. + + +25202-292-cअष्टोत्तरशतदिव्यदेशनिरूपणअष्टोत्तरशतदिव्यदेशनिरूपण +{#अष्टोत्तरशतदिव्यदेशस्थलमाहात्म्य, अष्टोत्तरशतदिव्यदेशस्थलश्लोक, अष्टोत्तरशतोपनिषद्#} +{#अष्टोत्तरशतदिव्यदेशनिरूपण#} n., {#°देशस्थलमाहा-त्म्य#} n., {#°स्थलश्लोक#} m. und {#°शतोपनिषद्#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25212-292-cअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#अधिनि#} {%darüber werfen%} KAP. S. 32, 4. + + +25222-292-cअसंयतअसंयत +{#असंयत#} 4) {%nicht geschlossen.%} {#°कवाट#} Adj. R. 2, 71, 34. + + +25232-292-cअसंशारुकअसंशारुक +{#असंशारुक#} Adj. {%nicht zusammenbrechend%} KAP. S. 44, 9. + + +25242-292-cअसंस्थितिअसंस्थिति +{#असंस्थिति#} f. {%das Nichtruhen in%} (im Comp. vor-angehend) ŚĀṆḌ. 4. + + +25252-292-cअसंकल्पनीयअसंकल्पनीय +{#असंकल्पनीय#} Adj. {%wonach man nicht streben soll.%} + + +25262-292-cअसंकुचितअसंकुचित +{#असंकुचित#} Adj. 1) {%nicht gerunzelt.%} -- 2) {%unge-schmälert.%} + + +25272-292-cअसंकॢप्तअसंकॢप्त +{#असंकॢप्त#} Adj. {%nicht begehrt%} MBH. 14, 46, 19. [Page2-293-a] + + +25282-293-aअसंगतअसंगत +{#असंगत#} 1) {%nicht zusammentreffend.%} {#भ्रुवौ#} R. 6, 23, 11. + + +25292-293-aअसंचलन्त्असंचलन्त् +{#असंचलन्त्#} Adj. {%sich nicht entfernend von%} (Abl.). + + +25302-293-aअसंजातअसंजात +{#असंजात#} Adj. {%nicht erstanden, -- zum Vorschein gekommen%} Spr. 2135. + + +25312-293-aअसंज्ञानअ॑संज्ञान +{#अ॑संज्ञान#} n. {%Uneinigkeit, Zwietracht mit%} (Instr.) TS. 5, 3, 1, 4. + + +25322-293-aअसत्वरम्असत्वरम् +{#असत्वरम्#} Adv. {%langsam, gründlich%} BHĀG. P. 4, 9, 5. + + +25332-293-aअसदृशअसदृश +{#असदृश#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 58. + + +25342-293-aअसद्धर्मअसद्धर्म +{#असद्धर्म#} auch {%Ungerechtigkeit%} R. 2, 35, 28; vgl. ed. Bomb. + + +25352-293-aअसनाभिअसनाभि +{#असनाभि#} Adj. {%nicht verwandt%} KAP. S. 2, 5. + + +25362-293-aअसमरअसमर +{#असमर#} Adj. {%nicht kämpfend, friedfertig%} ŚOBH. 50. + + +25372-293-aअसंपत्तिअसंपत्ति +{#असंपत्ति#} (Nachtr.) auch {%das Misslingen%} M. 12, 36. + + +25382-293-aअसंप्रेषितअसंप्रेषित +{#असंप्रेषित#} Adj. {%unaufgefordert%} ĀPAST. ŚR. 13, 1, 6. + + +25392-293-aअसंभवपत्त्रअसंभवपत्त्र +{#असंभवपत्त्र#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25402-293-aअसंभिन्दन्त्अ॑संभिन्दन्त् +{#अ॑संभिन्दन्त्#} auch {%nicht untereinander mengend%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +25412-293-aअसर्वगोचरअसर्वगोचर +{#असर्वगोचर#} Adj. {%nicht Allen zugänglich, für An-dre verschlossen%} AK. 3, 4, 14, 68. + + +25422-293-aअसाधारणग्रन्थअसाधारणग्रन्थ +{#असाधारणग्रन्थ#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25432-293-aअसिचर्याअसिचर्या +{#असिचर्या#} f. {%Handhabung des Schwertes, Fecht-kunst%} MBH. 1, 132, 29. + + +25442-293-aअसिधरअसिधर +{#असिधर#} m. N. pr. eines Mannes RĀJAT. 7, 1003. + + +25452-293-aअसुतृप्असुतृप् +{#असुतृप्#} in BHĀG. P. nach dem Comm. = {#असुतृप#}. + + +25462-293-aअसुरसंचोदनअसुरसंचोदन +{#असुरसंचोदन#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 7. + + +25472-293-aअसुरेन्द्राअसुरेन्द्रा +{#असुरेन्द्रा#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 6, 21. + + +25482-293-aअस्खलअस्खल +{#अस्खल#} Adj. {%nicht wankend;%} m. Bez. {%eines best. Feuers%} PĀR. GṚHY. 2, 6, 10. + + +25492-293-aअस्तम्भअस्तम्भ +2. {#अस्तम्भ#} Adj. (f. {#आ#}) auch {%ohne Pfeiler%} RAGH. 1, 41. + + +25502-293-aअस्तृणन्त्अस्तृणन्त् +{#अस्तृणन्त्#} Adj. {%nicht streuend%} ĀPAST. ŚR. 8, 14, 4. + + +25512-293-aअस्थिच्छल्लितअस्थिच्छल्लित +{#अस्थिच्छल्लित#}, so zu lesen. + + +25522-293-aअस्पन्दनअस्पन्दन +{#अस्पन्दन#} n. {%Unbeweglichkeit%} in {#गर्भास्पन्दन#}. + + +25532-293-aअस्रअस्र +1. {#अस्र#} 2) {%b%}) RAGH. 16, 15. CAṆḌAK. 70, 9. + + +25542-293-aअस्वरूपअस्वरूप +{#अस्वरूप#} Adj. {%gestaltlos.%} + + +25552-293-aअस्वाध्यायपरअस्वाध्यायपर +{#अस्वाध्यायपर#} Adj. {%dem Studium des%} Veda {%nicht obliegend%} MBH. 13, 94, 17. + + +25562-293-aअस्वामिकअस्वामिक +{#अस्वामिक#}, f. {#आ#} KĀRAṆḌ. 45, 16. + + +25572-293-aअहर्दलअहर्दल +{#अहर्दल#} n. {%Mittag%} SŪRYAS. 3, 22. + + +25582-293-aअहल्यासंक्रन्दनअहल्यासंक्रन्दन +{#अहल्यासंक्रन्दन#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25592-293-aअहस्त्रियामअहस्त्रियाम +{#अहस्त्रियाम#} n. Sg. {%Tag und Nacht.%} + + +25602-293-aअहिर्बुध्न्यसंहिताअहिर्बुध्न्यसंहिता +{#अहीन#} +{#अहिर्बुध्न्यसंहिता#} f. und {#अहीन#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25612-293-aआकर्षकारिकाआकर्षकारिका +{#*आकर्षकारिका#}, lies {%eine best. Pflanze%} RĀJAN. 8, 65. + + +25622-293-aआकषआकष +{#*आकष#} m. {%Probirstein.%} + + +25632-293-aआकारकरआकारकर +{#आकारकर#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 9. 92, 20. + + +25642-293-aआकालिकातीरम्आकालिकातीरम् +{#आकालिकातीरम्#} Adv. {%bis zum Ufer der%} Kāli-[Page2-293-b] RĀJAT. 4, 145. + + +25652-293-bआकाशप्लवाआकाशप्लवा +{#आकाशप्लवा#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 5, 24. + + +25662-293-bआकाशभैरवआकाशभैरव +{#आकाशभैरवकल्प#} +{#आकाशभैरव#} n. und {#°कल्प#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25672-293-bआकाशरक्षिताआकाशरक्षिता +{#आकाशरक्षिता#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jung-frau KĀRAṆḌ. 6, 8. + + +25682-293-bआकाशाधिकरणवादआकाशाधिकरणवाद +{#आकाशाधिकरणवाद#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25692-293-bआकिंचन्यायतनआकिंचन्यायतन +{#आकिंचन्यायतन#} n. {%Nihilismus%} LALIT. 295, 10. + + +25702-293-bआकृष्टिमन्आकृष्टिमन् +{#आकृष्ट्य#} +{#*आकृष्टिमन्#} m. und {#*आकृष्ट्य#} n. Nom. abstr. von {#आकृष्ट#} gaṇa {#दृढादि#} in der KĀŚ. + + +25712-293-bआक्तखआ॑क्तख +{#आ॑क्तख#} Adj. {%dessen Büchse geschmiert ist%} TAITT. ĀR. 4, 4, 1. + + +25722-293-bआक्रन्दितआक्रन्दित +{#आक्रन्दित#} n. 1) {%Gebrüll.%} -- 2) {%klägliches Ge-schrei.%} + + +25732-293-bआक्रीडगिरिआक्रीडगिरि +{#आक्रीडगिरि#} m. = {#आक्रीडपर्वत#} DAŚAK. (1925) 2, 73, 6. + + +25742-293-bआक्रुष्टआक्रुष्ट +{#आक्रुष्ट#} n. {%lautes Geschrei%} SUŚR. 1, 108, 17. + + +25752-293-bआक्षेप्तर्आक्षेप्तर् +{#आक्षेप्तर्#} auch {%der Jmd Etwas entzieht%} J. A. S. Beng. 47, 406, 48. + + +25762-293-bआक्ष्वेडितआक्ष्वेडित +{#आक्ष्वेडित#} n. {%Gebrumme%} R. 6, 35, 2. 37, 43. + + +25772-293-bआख्यातशिरोमणिआख्यातशिरोमणि +{#आख्यातशिरोमणि#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25782-293-bआगमनगमनाआगमनगमना +{#आगमनगमना#} f. N. pr. einer Gandharva-Jung-frau KĀRAṆḌ. 5, 10. + + +25792-293-bआगमप्रामाण्यआगमप्रामाण्य +{#आगमसारसंग्रह#} +{#आगमप्रामाण्य#} n. und {#आगमसारसंग्रह#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25802-293-bआग्नेयआग्नेय +{#आग्नेय#} 1) {%a%}) Bez. einer Form des {#विसर्प#} CARAKA 6, 11. -- 4) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25812-293-bआग्न्याधेयिकआग्न्याधेयिक +{#आग्न्याधेयिक#}, f. {#आ#} GOP. BR. 1, 2, 21. + + +25822-293-bआग्रायणसूत्रआग्रायणसूत्र +{#आग्रायणसूत्र#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25832-293-bआघोषिणीआघोषिणी +{#आघोषिणी#} f. Pl. {%bestimmte dämonische Wesen%} Ind. St. 15, 144. + + +25842-293-bआचन्द्रम्आचन्द्रम् +{#आचन्द्रम्#} Adv. {%so lange der Mond bestehen wird%} Ind. St. 15, 317. + + +25852-293-bआचन्द्रार्कक्षितिसमकालम्आचन्द्रार्कक्षितिसमकालम् +{#आचन्द्रार्कक्षितिसमकालम्#} Adv. {%so lange Mond, Sonne und Erde bestehen werden%} J. A. S. Beng. 47, 406, 43. + + +25862-293-bआचारकाण्डआचारकाण्ड +{#आचारदर्शन, आचारदाय, आचारनवनीत, आचारप्रशंसा, आचार्यचम्पू, आचार्यप्रपत्ति, आचार्यप्रार्थना, आचार्यमङ्गल, आचार्यमहिमन्, आचार्यशिक्षा, आचार्यसप्तति#} +{#आचारकाण्ड#}, {#आचारदर्शन#} n., {#आचारदाय#} m., {#आ-चारनवनीत#} n., {#आचारप्रशंसा#} f., {#आचार्यचम्पू#} f., {#आ-चार्यप्रपत्ति#} f., {#आचार्यप्रार्थना#} f., {#आचार्यमङ्गल#} n., {#आ-चार्यमहिमन्#} m., {#आचार्यशिक्षा#} f. und {#आचार्यसप्तति#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25872-293-bआच्छेदनीआच्छेदनी +{#आच्छेदनी#} f. ĀPAST. ŚR. 1, 5, 5 Bez. {%der Worte%} {#अपां मेध्यम्#} {%u. s. w. bis%} {#शरदः शतम्#} TBR. 3, 7, 4, 9. 10. + + +25882-293-bआजिशोभिन्आजिशोभिन् +{#आजिशोभिन्#} Adj. {%im Wettkampf sich auszeich-nend%} MBH. 1, 198, 12. + + +25892-293-bआज्यायंस्आ॑ज्यायंस् +{#आ॑ज्यायंस्#} TBR. 3, 7, 5, 6 fehlerhaft für {#अ॑ज्यायंस्#}. + + +25902-293-bआञ्जनेयपुराणआञ्जनेयपुराण +{#आञ्जनेयस्तव#} +{#आञ्जनेयपुराण#} n. und {#आञ्जनेयस्तव#} m. Titel von [Page2-293-c] Werken OPP. Cat. 1. + + +25912-293-cआढ्यचरआढ्यचर +{#*आढ्यचर#} Adj. (f. {#ई#}) {%früher reich gewesen.%} + + +25922-293-cआण्डकोशआण्डकोश +{#आण्डकोश#} Adj. {%im Ei eingeschlossen%} BHĀG. P. 2, 1, 25. + + +25932-293-cआण्डपिल्लेआण्डपिल्ले +{#आण्डपिल्ले#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. + + +25942-293-cआतस्आतस् +{#आतस्#} (1. {#आ#} + {#अतस्#}) Adv. mit angefügtem {#च#} {%und zwar aus folgendem Grunde%} MAHĀBH. (K.) 12, 27. 81, 4. 95, 16. 96, 26. 176, 6. + + +25952-293-cआतियात्रिकआतियात्रिक +{#आतियात्रिक#} (Nachtr.), lies {#अतियात्रा#}. + + +25962-293-cआतिष्ठद्गुआतिष्ठद्गु +{#*आतिष्ठद्गु#} Adv. {%bis nach Sonnenuntergang%} BHAṬṬ. 4, 14. + + +25972-293-cआत्मज्ञानोपदेशआत्मज्ञानोपदेश +{#आत्मज्ञानोपदेश#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25982-293-cआत्मतन्त्रआत्मतन्त्र +1. {#आत्मतन्त्र#} auch {%das eigene Lehrbuch%} GṚHYĀS. 2, 91. + + +25992-293-cआत्मत्वजातिसिद्धिवादआत्मत्वजातिसिद्धिवाद +{#आत्मप्रकाशिकाविवरण, आत्मप्रिया#} +{#आत्मत्वजातिसिद्धिवाद#} m., {#आत्मप्रकाशिकाविव-रण#} n. und {#आत्मप्रिया#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26002-293-cआत्मभवायनआत्मभवायन +{#आत्मभवायन#} Adj. Beiw. Nārāyaṇa's HARIV. 8819. 12608. + + +26012-293-cआत्मविद्याविलासआत्मविद्याविलास +{#आत्मविद्याविलास#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26022-293-cआत्महितायनआत्महितायन +{#आत्महितायन#} Adj. Beiw. Nārāyaṇa's HARIV. 12608. + + +26032-293-cआत्मार्पणआत्मार्पण +{#आत्मार्पणश्रुति#} +{#आत्मार्पण#} n. und {#°श्रुति#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26042-293-cआत्मीयजात्यआत्मीयजात्य +{#आत्मीयजात्य#} Adj. {%des eigenen Geschlechts, sei-nes Gleichen%} PAÑCAT. 63, 24. + + +26052-293-cआत्मोल्लासआत्मोल्लास +{#आत्रेयशिक्षा, आत्रेयसंहिता, आदिकुण्डनीय, आदिकेशवस्थलमाहात्म्य#} +{#आत्मोल्लास#} m., {#आत्रेयशिक्षा#} f., {#आत्रेयसंहिता#} f., {#आदिकुण्डनीय#} n. und {#आदिकेशवस्थलमाहात्म्य#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26062-293-cआदित्यज्योतिस्आदित्य॑ज्योतिस् +{#आदित्य॑ज्योतिस्#} Adj. {%der Sonne Licht habend%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 2. + + +26072-293-cआदित्यस्तोत्रआदित्यस्तोत्र +{#आदित्यस्तोत्र#} n. Titel eines Stotra OPP. Cat. 1. + + +26082-293-cआदित्साआदित्सा +{#आदित्सा#} f. {%das Verlangen zu nehmen%} HEM. PAR. 1, 85. + + +26092-293-cआदिभरतप्रस्तारआदिभरतप्रस्तार +{#आदिभरतप्रस्तार#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26102-293-cआदिवराहआदिवराह +{#आदिवराह#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 85. + + +26112-293-cआदिविमानजीर्णोद्धारआदिविमानजीर्णोद्धार +{#आदिविमानजीर्णोद्धार#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26122-293-cआधाकर्मन्आधाकर्मन् +{#आधाकर्मन्#} n. {%eine best. sündhafte Handlung%} ŚĪLĀṄKA 2, 12. + + +26132-293-cआधानआधान +{#आधानपञ्चक, आधानपञ्चकप्रयोग#} +{#आधान#} n., {#°पञ्चक#} n. und {#°पञ्चकप्रयोग#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26142-293-cआधार्ष्ट्यआधार्ष्ट्य +{#आधार्ष्ट्य#} n. {%Feigheit%} DHĀTUP. 10, 18. Vgl. {#अधार्ष्ट्य#}. + + +26152-293-cआनन्दगिरीयआनन्दगिरीय +{#आनन्दताण्डववर्णन, आनन्दतारतम्यखण्डन, आनन्दतिलक, आनन्दतीर्थीय, आनन्दराघव, आनन्दवर्धीय, आनन्दविलास, आनन्दसागरस्तव, आनन्दसारतारतम्यखण्डन, आनिमिल#} +{#आनन्दगिरीय#} n., {#आनन्दताण्डववर्णन#} n., {#आनन्द-तारतम्यखण्डन#} n., {#आनन्दतिलक#} m., {#आनन्दती-र्थीय#} n., {#आनन्दराघव#}, {#आनन्दवर्धीय#} n., {#आनन्दवि-लास#} m., {#आनन्दसागरस्तव#} m., {#आनन्दसारतारत-म्यखण्डन#} n. und {#आनिमिल#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-a] + + +26162-294-aआनुग्राहिकआनुग्राहिक +{#आनुग्राहिक#} (auch {#अनु°#}) Adj. {%über%} {#अनुग्रह#} 1) {%handelnd%} MĀN. ŚR. 8 in den Unterschrr. + + +26172-294-aआनुजावरआनुजावर +{#आनुजावर#} 1) {#°तर#} Compar. KĀṬH. 27, 9. + + +26182-294-aआनुयाजिकआनुयाजिक +{#आनुयाजिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%zum Nachopfer gehörig%} MĀN. ŚR. 1, 3. 4. 8, 6. + + +26192-294-aआपतन्तआपतन्त॑ +{#आपतन्त॑#} (Nachtr.), {#अपतन्त#} MĀN. ŚR. + + +26202-294-aआपदेवीयआपदेवीय +{#आपस्तम्बगृह्य, आपस्तम्बधर्म, आपस्तम्बपूर्वप्रयोग, आपस्तम्बप्रयोग, आपस्तम्बश्रौत, आपस्तम्बसामान्यसूत्रभाष्य, आपस्तम्बसूत्र, आपस्तम्बस्मृति, आपस्तम्बापरसूत्र#} +{#आपदेवीय#} n., {#आपस्तम्बगृह्य#} n., {#°स्तम्बधर्म#} m., {#°स्तम्बपूर्वप्रयोग#} m., {#°स्तम्बप्रयोग#} m., {#°स्तम्बश्रौत#} n. {#°स्तम्बसामान्यसूत्रभाष्य#} n., {#°स्तम्बसूत्र#} n., {#°स्त-म्बस्मृति#} f. und {#°स्तम्बापरसूत्र#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +26212-294-aआपस्तम्भआपस्तम्भ +{#आपस्तम्भीय, आपस्तम्ब, आपस्तम्बीय#} +{#आपस्तम्भ#} und {#°स्तम्भीय#} = {#°स्तम्ब#} und {#°स्त-म्बीय#} BÜHLER, Intr. to ĀPAST. Transl. XXXIII. + + +26222-294-aआपिशलिशिक्षाआपिशलिशिक्षा +{#आपिशलिशिक्षा#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26232-294-aआपोलुपआपोलुप +{#आपोलुप#} Adj. = {#उपोलप॑#} KAP. S. 8, 3. + + +26242-294-aआप्तकृत्आप्तकृत् +{#आप्तकृत्#} Adj. {%zuverlässig%} (Person) MBH. 3, 133. 18. + + +26252-294-aआप्तोर्यामहौत्रआप्तोर्यामहौत्र +{#आप्तोर्यामहौत्र#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26262-294-aआप्येयआप्येय॑ +{#आप्येयत्व#} +{#आप्येय॑#} m. Pl. und {#आप्येयत्व॑#} n. Nom. abstr. = {#आपेय#} und {#°त्व#} KAP. S. 47, 7. + + +26272-294-aआप्लुतआप्लुत +{#आप्लुत#} auch {%ein Sprung gegen Jmd hin, -- auf Jmd.%} + + +26282-294-aआभियोगिकआभियोगिक +{#आभियोगिक#} Adj. 1) {%wobei Sachkenntniss an den Tag gelegt wird, schlau, raffinirt%} HEM. PAR. 3, 126. -- 2) {%mit Sachkenntniss zu Werke gehend%} ebend. 6, 132. + + +26292-294-aआभिशस्यआभिशस्य +{#आभिशस्य#} n., lies {%ein Verbrechen, durch welches man%} {#अभिशस्त#} {%wird.%} + + +26302-294-aआभीरआभीर +{#आभीर#} 3) {%a%}) HEM. PAR. 7, 120. + + +26312-294-aआभोगआभोग +{#आभोग#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26322-294-aआम्आ॑म् +{#आ॑म्#} MAITR. S. 1, 4, 1 (KĀṬH. 5, 3. 32, 3). + + +26332-294-aआमआम +3. {#आम#} Adv. {%ja%} (Bejahung). {#आमेति#} HEM. PAR. 3, 93. 95. + + +26342-294-aआमकोशिन्आमकोशिन् +{#आमकोशिन्#} Adj. etwa {%dessen Inneres noch wund ist%} (Ohr) SUŚR. 1, 58, 8. + + +26352-294-aआमपेषआमपेष॑ +{#आमपेष॑#} (Nachtr.), lies m. Pl. {%roh (ungedörrt) zerstampfte Körner.%} Auch ĀPAST. ŚR. 8, 5, 40. + + +26362-294-aआमुक्तआमुक्त +{#आमुक्त#} etwa {%Rüstung%} HEM. PAR. 1, 40. 8, 267. + + +26372-294-aआम्नायक्रियार्थत्वादिसूत्रविचारआम्नायक्रियार्थत्वादिसूत्रविचार +{#आम्नायषट्क#} +{#आम्नायक्रियार्थत्वादिसूत्रविचार#} m. und {#आम्नायषट्क#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26382-294-aआयतिआयति +{#आयति#} auch {%Nachkomme, Sohn%} DAŚAK. (1925) 2, 142, 16. + + +26392-294-aआयथापूर्व्यआयथापूर्व्य +{#आयथापूर्व्य#} n. = {#आयथापुर्य#} ebend. 2, 76, 15. 18. + + +26402-294-aआयुकृत्आयुकृत् +{#आयुकृत्#} Adj. {%langes Leben verleihend%} ĀPAST. ŚR. 6, 21, 1. + + +26412-294-aआरटितआरटित +{#आरटित#} n. {%Geräusch%} DAŚAK. (1925) 2, 136, 13. + + +26422-294-aआरण्यकभट्टभास्करआरण्यकभट्टभास्कर +{#आरण्यकभाष्य, आरण्यकोपनिषद्, आरण्यभाष्य, आरण्यमहाप्रस्तानिका, आरण्यमहाप्रस्थानिका, आरण्यशिक्षा, आरण्योपनिषद्, आराधनक्रम, आरुणशिक्षा#} +{#आरण्यकभट्टभास्कर#}, {#आरण्यकभाष्य#} n., {#आरण्य-कोपनिषद्#} f., {#आरण्यभाष्य#} n., {#आरण्यमहाप्रस्तानि-का#} (lies {#°प्रस्थानिका#}) f., {#आरण्यशिक्षा#} f., {#आरण्यो-पनिषद्#} f., {#आराधनक्रम#} m. und {#आरुणशिक्षा#} f. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-b] + + +26432-294-bआरूढआरूढ +{#आरूढ#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 2. + + +26442-294-bआरूढजातकआरूढजातक +{#आरूढजातक#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26452-294-bआर्कायणआर्कायण +{#आर्कायण#} m. {%eine best. Begehung%} MBH. 13, 103, 32. + + +26462-294-bआर्द्रीभावआर्द्रीभाव +{#आर्द्रीभाव#} m. {%das Nasswerden%} DHĀTUP. 26, 16. + + +26472-294-bआर्यदासीआर्यदासी +{#आर्यदासी#} f. N. pr. einer Frau DAŚAK. (1925) 2, 74, 11. 13. + + +26482-294-bआर्यबुद्धिआर्यबुद्धि +{#आर्यबुद्धि#} Adj. {%edelmüthig%} ebend. 2, 111, 9. + + +26492-294-bआर्यवन्त्आर्यवन्त् +{#आर्यवन्त्#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 1, 288. + + +26502-294-bआर्याद्विशतीआर्याद्विशती +{#आर्यापञ्चाशत्, आर्यास्वर्गारोहणपर्वन्, आलवन्दार्स्तोत्र#} +{#आर्याद्विशती#} f., {#आर्यापञ्चाशत्#} f., {#आर्यास्वर्गारोह-णपर्वन्#} n. (MBH.) und {#आलवन्दार्स्तोत्र#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26512-294-bआलापआलाप +{#आलापक#} +{#आलाप#} und {#°क#} m. {%Lection%} HEM. PAR. 12, 189. 186. + + +26522-294-bआवकआवक +{#आवक#} m. oder {#°का#} f. Pl. {%eine best. Art den%} Veda {%zu recitiren%} HEMĀDRI 1, 519, 7. + + +26532-294-bआवर्णीआवर्णी +{#आवर्णीशिक्षा#} +{#आवर्णी#} f. und {#°शिक्षा#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26542-294-bआवश्यकआवश्यक +{#आवश्यिकी, आवश्यकसूत्र#} +{#आवश्यक#} n. und {#आवश्यिकी#} f. {%religiöse Pflicht%} HEM. PAR. {#आवश्यकसूत्र#} n. Titel eines Jaina-Sūtra. + + +26552-294-bआव्रस्क्यआव्रस्क्य +{#आव्रस्क्य#} m. {%ein abgeschnittenes Holzstück%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 11. + + +26562-294-bआशातनाआशातना +{#आशातना#} f. {%Versuchung%} HEM. PAR. 8, 167. + + +26572-294-bआशीर्वचनमालाआशीर्वचनमाला +{#आशौचकाण्ड, आशौचचन्द्रिका, आशौचदीपिका, आशौचविधि, आशौचशतक, आश्रमवासपर्वन्, आश्रमवाद, आश्वलायनदीपिका, आश्वलायनधर्म, आश्वलायनपूर्वप्रयोग, आश्वलायनप्रायश्चित्त, आश्वलायनश्रौत, आश्वलायनश्रौतसूत्र, आश्वलायनसूत्र, आश्वलायनस्थालीपाक, आश्वलायनस्मृति#} +{#आशीर्वचनमाला#} f., {#आशौचकाण्ड#}, {#आशौचचन्द्रि-का#} f., {#आशौचदीपिका#} f., {#आशौचविधि#} m., {#आशौच-शतक#} n., {#आश्रमवासपर्वन्#} n. (MBH.), {#आश्रमवाद#} m., {#आश्वलायनदीपिका#} f., {#आश्वलायनधर्म#} m., {#आश्वला-यनपूर्वप्रयोग#} m., {#आश्वलायनप्रायश्चित्त#} n., {#आश्वला-यनश्रौत#} n., {#°सूत्र#} n., {#आश्वलायनसूत्र#} n., {#आश्वलाय-नस्थालीपाक#} m. und {#आश्वलायनस्मृति#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26582-294-bआश्वासनीआश्वासनी +{#आश्वासनी#} f. N. pr. einer Kiṃnara-Jungfrau KĀRAṆḌ. 6, 16. + + +26592-294-bआसक्तभावआसक्तभाव +{#आसक्तभाव#} Adj. {%verliebt in%} (Loc.) DAŚAK. (1925) 2, 92, 2. + + +26602-294-bआसक्तिवादआसक्तिवाद +{#आसनाध्याय#} +{#आसक्तिवाद#} m. und {#आसनाध्याय#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26612-294-bआसन्नकालिकआसन्नकालिक +{#आसन्नकालिक#} Adj. {%der Zeit nach nahe bei ein-ander liegend%} P. 5, 4, 20, Sch. + + +26622-294-bआसुरकाण्डआसुरकाण्ड +{#आसुरकाण्ड#} Titel eines Werkes (MBH.) OPP. Cat. 1. + + +26632-294-bआसेचनवन्त्आसेचनवन्त् +{#आसेचनवन्त्#} Adj. {%einen Bauch habend%} (Gefäss) ĀPAST. ŚR. 15, 14, 13. + + +26642-294-bआस्कन्दम्आस्क॑न्दम् +{#आस्क॑न्दम्#} Absol. {%hüpfend.%} + + +26652-294-bआस्यदघ्नआस्यदघ्न +{#आस्यदघ्न#}, Loc. {%in der Höhe des Mundes%} ĀPAST. ŚR. 15, 13, 3. + + +26662-294-bआहवशोभिन्आहवशोभिन् +{#आहवशोभिन्#} Adj. {%im Kampfe sich auszeichnend.%} + + +26672-294-bआहिताग्निब्राह्मणआहिताग्निब्राह्मण +{#आहिताग्निविधान, आह्निकभास्कर#} +{#आहिताग्निब्राह्मण#} n., {#°ग्निविधान#} n. und {#आह्नि-कभास्कर#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26682-294-bआह्लादयितर्आह्लादयितर् +{#आह्लादयितर्#} Nom. ag. {%Erquicker.%} Nom. abstr. {#°तृत्व#} n. ŚAṂK. zu BĀDAR. 2, 3, 25. [Page2-294-c] 3. {#इ#} mit {#समुदा, °देत#} 1) am Ende eines Comp. {%her-vorragend in%} ĀPAST. 1, 1, 11. -- 2) {%im Besitz aller guten Eigenschaften%} ĀPAST. 2, 5, 7. 17, 5. 18, 10. 20, 2. -- Mit {#पल्या#} {%umherwandern%} KAP. S. 5, 6. -- Mit {#अतिपरि#} {%herumgehen vorbei an%} (Acc.) ĀPAST. ŚR. 15, 17, 8. + + +26692-294-cइङ्गितमरणइङ्गितमरण +{#इङ्गितमरण#} n. {%eine best. Todesart für%} Jaina {%im letzten Stadium%} ŚĪLĀṄKA 1, 381. 387. 390. 392. + + +26702-294-cइङ्ग्यरत्नइङ्ग्यरत्न +{#इङ्ग्यशिक्षा#} +{#इङ्ग्यरत्न#} n. und {#इङ्ग्यशिक्षा#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26712-294-cइतिक्रमइतिक्रम +{#इतिक्रम#} m. Instr. {%auf solche Weise%} RAGH. ed. Calc. 7, 39. + + +26722-294-cइतिप्रभृतिइतिप्रभृति +{#इतिप्रभृति#} Adj. {%so anfangend.%} + + +26732-294-cइतिहाससमुच्चयसंग्रहइतिहाससमुच्चयसंग्रह +{#इतिहासोत्तम#} +{#इतिहाससमुच्चयसंग्रह#} m. und {#इतिहासोत्तम#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26742-294-cइतिहेतिइतिहेति +{#इतिहेति#} Adj. {%Neuigkeiten erzählend, klatschend%} ŚĀṄKH. GṚHY. 4, 12. + + +26752-294-cइत्वरइत्वर +{#इत्वर#} 4) n. = {#इङ्गितमरण#} ŚĪLĀṄKA. + + +26762-294-cइदंफलइदंफल +{#इदंफल#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit diesem Lohn verbunden%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 72. + + +26772-294-cइध्इध् +1. {#इध्#}, Caus. {#इन्धित#} {%angezündet, angefacht%} CARAKA 6, 18. + + +26782-294-cइध्मबर्हिस्इध्मबर्हिस् +{#इध्मबर्हिस्#} n. {%Streu zum Brennen%} (?) Z. d. d. m. G. 9, LXXX. + + +26792-294-cइध्माबर्हिस्इध्माबर्हिस् +{#इध्माबर्हिस्#} n. Sg. und Du. KĀTY. ŚR. 2, 2, 11. 6, 44. 8, 2, 24. + + +26802-294-cइन्दिरापरिणयइन्दिरापरिणय +{#इन्दुरत्नेश्वरप्रसाद#} +{#इन्दिरापरिणय#} m. und {#इन्दुरत्नेश्वरप्रसाद#} m. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26812-294-cइन्द्रपटइन्द्रपट +{#इन्द्रपट#} n. {%Luftgewand%}, so v. a. {%Nacktheit%} KĀ-RAṆḌ. 81, 6. + + +26822-294-cइन्द्रपुच्छइन्द्रपुच्छ +{#इन्द्रपुच्छ#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26832-294-cइन्द्रमघश्रीइन्द्रमघश्री +{#इन्द्रमघश्री#} f. N. pr. einer Gandharva-Jung-frau KĀRAṆḌ. 5, 9. + + +26842-294-cइन्द्रमतिइन्द्रमति +{#इन्द्रमति#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 94, 3. + + +26852-294-cइन्द्रराजइन्द्रराज +{#इन्द्रराज#} m. auch {%ein best.%} Romavivara KĀ-RAṆḌ. 85, 10. + + +26862-294-cइन्द्रश्रीइन्द्रश्री +{#इन्द्रश्री#} f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau KĀRAṆḌ. 5, 9. + + +26872-294-cइन्द्रियपरिमोचनइन्द्रियपरिमोचन +{#इन्द्रियपरिमोचन#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 92, 24. + + +26882-294-cइष्इष् +1. {#इष्#} mit {#उप#} {%hinstreben zu%} (Acc.) MAITR. S. 1, 2, 14 (KĀṬH. 3, 3. KAP. S. 2, 10. MĀN. ŚR. 1, 8, 2). + + +26892-294-cइष्टिनिर्णयइष्टिनिर्णय +{#इष्टिनिर्णय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26902-294-cइष्टिविधइष्टिविध +{#इष्टिविध#} Adj. {%in die Kategorie der%} {#इष्टि#} {%gehörig%} ĀPAST. ŚR. 7, 28, 1. + + +26912-294-cइष्टिविषयइष्टिविषय +{#इष्टिविषय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26922-294-cइहमनस्इहमनस् +{#इहमनस्#} Adj. {%hierher den Sinn gerichtet habend%} ĀPAST. ŚR. 3, 10, 2. + + +26932-294-cई +3. {#ई#} (Nom. {#ई#}) soll nach NĪLAK. MBH. 13, 17, 107 in {#चञ्चरी#} enthalten sein. [Page2-295-a] + + +26942-295-aईक्ष्ईक्ष् +{#ईक्ष्#} mit {#निरभ्यव#} {%durchsuchen, durchstöbern%} KĀ-RAṆḌ. 44, 1. + + +26952-295-aईक्षारण्यमाहात्म्यईक्षारण्यमाहात्म्य +{#ईक्षारण्यमाहात्म्य#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26962-295-aईज्यईज्य +{#ईज्य#} MBH. 7, 9458 fehlerhaft für {#ईड्य#}. + + +26972-295-aईरपादईरपाद +{#ईरपाद#}, eher {#चेरपाद#} als ein Wort und als N. pr. eines Volkes zu fassen. {#ईरपाद#} wird ührigens auch als Asura gedeutet. + + +26982-295-aईर्यईर्य +{#ईर्य#} 2) zu {#ईर्यापथ#} vgl. {#ऐर्यापथिकी#}. + + +26992-295-aईशावास्यखण्डनईशावास्यखण्डन +{#ईशावास्यखण्डन#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27002-295-aईश्वरईश्वर +{#ईश्वर#} 4) {%d%}) N. pr. einer Frau HEM. PAR. 13, 182. + + +27012-295-aईश्वरदीक्षितईश्वरदीक्षित +{#ईश्वरदीक्षित#} m. N. pr. eines Autors. {#°तीय#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27022-295-aईश्वरसुखवादईश्वरसुखवाद +{#ईश्वरसुखवाद#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27032-295-aउक्तभावउक्तभाव +{#उक्तभाव#} Adj. {%dem Inhalt nach schon ausgedrückt%} Comm. zu HĀLA 683. + + +27042-295-aउक्तार्थउक्तार्थ +{#उक्तार्थ#} Adj. {%dem Sinne nach schon ausgedrückt%} VĀMANA 2, 2, 11. + + +27052-295-aउक्ष्उक्ष् +{#उक्ष्#} mit {#प्रति#} {%besprengen%} ĀPAST. ŚR. 2, 8, 3. + + +27062-295-aउग्रमयउग्रमय +{#उग्रमय#} m. {%ein best. Krankheitsdämon%} HARIV. 9561. + + +27072-295-aउचितोपायसंग्रहउचितोपायसंग्रह +{#उचितोपायसंग्रह#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27082-295-aउच्चक्षुस्उच्चक्षुस् +{#उच्चक्षुस्#} DAŚAK. (1925) 2, 125, 1. + + +27092-295-aउच्चारप्रस्रावस्थानउच्चारप्रस्रावस्थान +{#उच्चारप्रस्रावस्थान#} n. {%Abtritt, Abort%} KĀRAṆḌ. 46, 18. + + +27102-295-aउच्चित्रणउच्चित्रण +{#उच्चित्रण#} n. {%das Ausschmücken, Ausstaffiren%} VI-KRAMĀṄKAC. 10, 9. + + +27112-295-aउच्चूलीउच्चूली +{#उच्चूली#} Adv. mit {#कर्#} {%in nach oben stehende Büschelchen verwandeln%} HEM. PAR. 2, 135. + + +27122-295-aउच्चोदर्किउच्चोदर्कि +{#उच्चोदर्की#} +{#उच्चोदर्कि#} und {#°र्की#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27132-295-aउज्जहिस्तम्बउज्जहिस्तम्ब +{#उज्जहिस्तम्ब#} ist mit *zu versehen. + + +27142-295-aउज्जिहीर्षुउज्जिहीर्षु +{#उज्जिहीर्षु#} Adj. {%herauszuziehen -- , zu retten wünschend%} MBH. 8, 80, 1. + + +27152-295-aउज्ज्वलाउज्ज्वला +{#उज्ज्वला#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27162-295-aउट्टीकितउट्टीकित +{#उट्टीकित#} n. {%das Aufspringen, Aufhüpfen%} RĀJAT. 8, 722 ({#तट्टीकित#} gedr.). + + +27172-295-aउडुदशाफलउडुदशाफल +{#उडुदशाफल#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27182-295-aउड्डाहउड्डाह +{#उड्डाह#} m. {%Verunglimpfung%} HEM. PAR. 8, 405. + + +27192-295-aउणादिनिघण्टुउणादिनिघण्टु +{#उणादिनिघण्टु#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27202-295-aउत्कचकुमुद्गणवन्त्उत्कचकुमुद्गणवन्त् +{#उत्कचकुमुद्गणवन्त्#} Adj. {%von einer Menge aufge-blühter Lotuse umgeben%} BHĀG. P. 3, 23, 38. + + +27212-295-aउत्कूजितउत्कूजित +{#उत्कूजित#} n. = {#उत्कूज#}. Pl. ṚTUS. 6, 32. + + +27222-295-aउत्कोचिन्उत्कोचिन् +{#उत्कोचिन्#} Adj. {%bestechlich%} MBH. 7, 73, 32. + + +27232-295-aउत्क्रुष्टउत्क्रुष्ट +{#उत्क्रुष्ट#} n. {%das Aufschreien.%} + + +27242-295-aउत्तमगायउत्तमगाय +{#उत्तमगाय#} Adj. {%hoch gerühmt%} (Viṣṇu) BHĀG. P. 4, 12, 21. + + +27252-295-aउत्तमपदिन्उत्तमपदिन् +{#उत्तमपदिन्#} Adj. {%die höchste Stelle von%} (Gen.) {%bil-dend, -- darstellend%} KAP. S. 32, 9. + + +27262-295-aउत्तमश्लोकचन्द्रिकाउत्तमश्लोकचन्द्रिका +{#उत्तरगार्ग्य, उत्तरचम्पू#} +{#उत्तमश्लोकचन्द्रिका#} f., {#उत्तरगार्ग्य#}, {#उत्तरचम्पू#} f., [Page2-295-b] + + +27272-295-bउत्तरपरिच्छेदउत्तरपरिच्छेद +{#उत्तरप्रायश्चित्त, उत्तरराघवीय, उत्तररामायण#} +{#उत्तरपरिच्छेद#} m., {#उत्तरप्रायश्चित्त#} n., {#उत्तरराघवीय#} n. und {#उत्तररामायण#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27282-295-bउत्तरलक्ष्मन्उत्तरलक्ष्मन् +{#उत्तरलक्ष्मन्#} Adj. {%oben gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +27292-295-bउत्तरश्रीउत्तरश्री +{#उत्तरश्री#} f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau KĀRAṆḌ. 5, 18. + + +27302-295-bउत्तरसंहिताउत्तरसंहिता +{#उत्तरसारस्वादिनी, उत्तराथर्वण#} +{#उत्तरसंहिता#} f., {#उत्तरसारस्वादिनी#} f. und {#उत्तरा-थर्वण#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27312-295-bउत्तरोत्तरवक्तर्उत्तरोत्तरवक्तर् +{#उत्तरोत्तरवक्तर्#} Nom. ag. {%Jmd%} (Gen.) {%keine Ant-wort schuldig bleibend%} MBH. 2, 5, 5. + + +27322-295-bउत्तर्यउत्तर्य +{#उत्तर्य#} in {#चन्द्रोत्तर्य#}. + + +27332-295-bउत्तारउत्तार +1. {#उत्तार#} 4) {%das Hinaufsteigen%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27342-295-bउत्तिङ्गउत्तिङ्ग +{#उत्तिङ्ग#} m. {%ein best. Insect%} ŚĪLĀṄKA 1, 379. KAL-PAS. 124. + + +27352-295-bउत्त्रासनउत्त्रासन +{#उत्त्रासन#} n. {%das Erschrecken%} (trans.) DHĀTUP. 9, 15. + + +27362-295-bउत्पर्याणितउत्पर्याणित +{#उत्पर्याणित#} Adj. {%abgesattelt%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27372-295-bउत्पाटउत्पाट +{#उत्पाट#} auch {%das Abgeschnittenwerden%} HEM. PAR. 2, 141. + + +27382-295-bउत्पातिकउत्पातिक +{#उत्पातिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%übernatürlich.%} {#भाषा#} HEM. PAR. 8, 52. Wohl fehlerhaft für {#औत्पातिक#}. + + +27392-295-bउत्पुप्लुषाउत्पुप्लुषा +{#उत्पुप्लुषा#} f. {%das Auffliegenwollen%} HEM. PAR. 12, 382. + + +27402-295-bउत्सूत्रउत्सूत्र +{#उत्सूत्र#} Adj. {%was nicht im%} Sūtra {%steht%} MAHĀBH. (K.) 12, 27. + + +27412-295-bउत्स्रोतस्उत्स्रोतस् +{#उत्स्रोतस्#} Adj. {%hinaufstrebend%} (Pflanzen) BHĀG. P. 3, 10, 18. + + +27422-295-bउत्स्वेदनउत्स्वेदन +{#उत्स्वेदन#} n. {%das Wässern%} ŚĪLĀṄKA 2, 61. + + +27432-295-bउदककृत्यउदककृत्य +{#उदककृत्य#} n. {%eine mit Wasser zu vollziehende Handlung%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 9. + + +27442-295-bउदकशान्तिउदकशान्ति +{#उदकशान्ति#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27452-295-bउदक्कूलउदक्कूल +{#उदक्कूल#} GOBH. 4, 5, 16 fehlerhaft für {#उदक्तूल#}. + + +27462-295-bउदक्तूलउदक्तूल +{#उदक्तूल#} Adj. {%mit dem Büschel nach Norden ge-richtet%} (Gras). + + +27472-295-bउदरताडम्उदरताडम् +{#उदरताडम्#} Absol. {%sich auf den Bauch schlagend%} Spr. 5994. + + +27482-295-bउदरस्थउदरस्थ +{#उदरस्थ#} auch Adj. {%im Mutterleibe befindlich%} MBH. 3, 132, 11. + + +27492-295-bउदायिन्उदायिन् +{#उदायिन्#} 2) des Kūnika HEM. PAR. 6, 22. + + +27502-295-bउदिङ्गनउदिङ्गन +{#उदिङ्गन#} n. {%das Schwingen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 3, 35. + + +27512-295-bउदितानुदितउदितानुदित +{#उदितानुदित#} Adj. {%halbaufgegangen%} (Sonne) Ā-PAST. ŚR. 15, 18, 13. + + +27522-295-bउदेतोस्उदेतोस् +{#उदेतोस्#}, {#पुरा सूर्यस्योदेतोः#} KAP. S. 6, 8. + + +27532-295-bउद्गमदोषउद्गमदोष +{#उद्गमदोष#} m. {%ein best. Vergehen%} KALPAS. 123. + + +27542-295-bउद्गूर्णउद्गूर्ण +{#उद्गूर्ण#} n. {%das Erheben einer Waffe, das Drohen mit e. W.%} YĀJÑ. 2, 215. + + +27552-295-bउद्गूहनउद्गूहन +{#उद्गूहन#} n. {%das Durchstecken, Durchschlingen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 7, 2. + + +27562-295-bउद्गोरणउद्गोरण +{#उद्गोरण#} n. = {#उद्गूर्ण#} MIT. zu YĀJÑ. 2, 215. + + +27572-295-bउद्घुष्टउद्घुष्ट +{#उद्घुष्ट#} n. {%Geräusch, Getön.%} [Page2-295-c] + + +27582-295-cउद्घृष्टउद्घृष्ट +{#उद्घृष्ट#} n. {%ein best. Fehler der Aussprache.%} + + +27592-295-cउद्द्योतउद्द्योत +{#उद्द्योत#} 2) {%d%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27602-295-cउद्भवकोशकउद्भवकोशक +{#उद्भवकोशक#} n. {%Uterus%} MĀRK. P. 11, 5. + + +27612-295-cउद्भावनउद्भावन +{#उद्भावन#} 3) {%Entfaltung, Manifestation.%} {#गुणो°#} KĀRAṆḌ. 24, 10. {#°ना#} f. dass. 14, 17. 20. 18, 10. 24 13. 48, 17. + + +27622-295-cउद्भूतरूपकारणतावादउद्भूतरूपकारणतावाद +{#उद्यापनविधान#} +{#उद्भूतरूपकारणतावाद#} m. und {#उद्यापनविधान#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +27632-295-cउद्यापनिकाउद्यापनिका +{#उद्यापनिका#} f. {%Heimkehr von einer Reise%} HEM. PAR. 4, 10. + + +27642-295-cउद्वदितोस्उ॑द्वदितोस् +{#उ॑द्वदितोस्#} Gen. Inf. zu {#वद्#} mit {#उद्#} MAITR. S. 1, 4, 10. + + +27652-295-cउन्मत्तराघवउन्मत्तराघव +{#उन्मादचिकित्सापटल#} +{#उन्मत्तराघव#} n. und {#उन्मादचिकित्सापटल#} Titel zweier Werke OPP. + + +27662-295-cउन्मीनकेतनउन्मीनकेतन +{#उन्मीनकेतन#} Adj. {%wo der Liebesgott obenan steht%} HEM. PAR. 8, 146. + + +27672-295-cउपकाशउपकाश +{#उपकाश#} m. 1) {%Frühroth%} ĀPAST. ŚR. 15, 18, 13. -- 2) {%Aussehen.%} {#नीलोप°#} Adj. {%schwarz aussehend%} ebend 6, 9, 1. + + +27682-295-cउपच्यवउपच्यव॑ +{#उपच्यव॑#} m. {%das Heranziehen%} ṚV. 1, 28, 3. + + +27692-295-cउपजिज्ञास्यउपजिज्ञास्य +{#उपजिज्ञास्य#} Adj. etwa {%von Allem in Kenntniss zu setzen%} MBH. 13, 59, 14. + + +27702-295-cउपजिह्विकाउपजिह्विका +{#उपजिह्विका#} f. {%Zäpfchen im Halse%} CARAKA 4, 7. + + +27712-295-cउपतपन्त्उपत॑पन्त् +{#उपत॑पन्त्#} ist n. TBR. 3, 9, 17, 1. + + +27722-295-cउपतुलाउपतुला +{#उपतुला#} f. etwa {%Nebengebälk%} VARĀH. BṚH. S. 59, 30. + + +27732-295-cउपदिदिक्षुउपदिदिक्षु +{#उपदिदिक्षु#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%zu lehren beabsich-tigend%} Einl. zu GṚHYĀS. + + +27742-295-cउपदेशकर्णिकाउपदेशकर्णिका +{#उपदेशकर्णिका#} f. Titel eines Jaina-Werkes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +27752-295-cउपदेशसूत्रउपदेशसूत्र +{#उपदेशविवरण, उपदेशसहस्रक्रतुव्याख्या#} +{#उपदेशसूत्र#} n., {#°देशविवरण#} n. und {#°देशसहस्रक्र-तुव्याख्या#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27762-295-cउपनिग्राहम्उपनिग्राहम् +{#उपनिग्राहम्#} Absol. {%in die Nähe von%} (Loc.) {%brin-gend%} ĀPAST. ŚR. 12, 25, 1. + + +27772-295-cउपन्यासउपन्यास +{#उपन्यास#} 2) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. {#°श्लोक#} m. desgl. ebend. + + +27782-295-cउपबिलम्उपबिलम् +{#उपबिलम्#} Adv. {%an der Oeffnung%} ĀPAST. ŚR. 15, 3, 3. + + +27792-295-cउपमध्यमाउपमध्यमा +{#उपमध्यमा#} f. {%Ringfinger%} ĀPAST. ŚR. 3, 1, 2. + + +27802-295-cउपयमउपयम +{#उपयम#} auch {%Untersatz%} ĀPAST. ŚR. 15, 9, 10. + + +27812-295-cउपयमनउपयमन +{#उपयमन#} 3) auch {%Untersatz%} ebend. 15, 9, 10. 10, 6. 11, 2. 6. 9. + + +27822-295-cउपयोगउपयोग +{#उपयोग#} 3) {%Berechnung.%} {#°गं दा#} {%berechnen%} HEM. PAR. 5, 81. + + +27832-295-cउपरिष्टात्कालउपरिष्टात्काल +{#उपरिष्टात्काल#} m. {%ein späterer Zeitpunct%} ĀPAST. ŚR. 15, 4, 13. 5, 5. + + +27842-295-cउपरिष्टाल्लक्ष्मन्उप॑रिष्टाल्लक्ष्मन् +{#उप॑रिष्टाल्लक्ष्मन्#} (Nachtr.) bedeutet {%oben gezeich-net.%} + + +27852-295-cउपलक्षितवैशिष्यज्ञानउपलक्षितवैशिष्यज्ञान +{#उपलक्षितवैशिष्यज्ञान#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27862-295-cउपविन्ध्याद्रिउपविन्ध्याद्रि +{#उपविन्ध्याद्रि#} Adv. {%am Gebirge%} Vindhya HEM. [Page2-296-a]PAR. 2, 166. + + +27872-296-aउपसंहारविजयउपसंहारविजय +{#उपसंहारविजय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27882-296-aउपसंपदाउपसंपदा +{#उपसंपदा#} f. {%der Eintritt in den geistlichen Stand, die Weihe zum Mönch%} KĀRAṆḌ. 90, 24. + + +27892-296-aउपस्थायुकउपस्थायुक +{#उपस्थायुक#} Adj. {%hinzutretend zu%} (Acc.) KĀṬH. 7, 4. + + +27902-296-aउपाङ्गिरःस्मृतिउपाङ्गिरःस्मृति +{#उपादानत्वसमर्थन, उपाधिमण्डन, उपाधिवाद#} +{#उपाङ्गिरःस्मृति#} f., {#उपादानत्वसमर्थन#} n., {#उपाधि-मण्डन#} n. und {#उपाधिवाद#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27912-296-aउपानस्यकउपानस्यक +{#उपानस्यक#} Adj. als Beiw. Indra's ĀPAST. ŚR. 3, 10, 2. + + +27922-296-aउपोतिउ॑पोति +{#उ॑पोति#} f. MAITR. S. 1, 5, 5 scheinbar Nom. act. von {#अव्#} mit {#उप#}, aber wohl fehlerhaft für {#उ॑पे॑ति#} ({#उ॑प#} + {#इ॑ति#}). + + +27932-296-aउभयग्रासराहूदयउभयग्रासराहूदय +{#उभयग्रासराहूदय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27942-296-aउभयचिह्नउभयचिह्न +{#उभयचिह्न#} Adj. {%von zweierlei Zeichen, von dop-pelter Art%} BHĀG. P. 3, 32, 35. + + +27952-296-aउमेश्वरउमेश्वर +{#उमेश्वर#} m. die Göttin Umā als künftiger Ruddha KĀRAṆḌ. 90, 20. + + +27962-296-aउरुक्रमउरुक्रम॑ +{#उरुक्रम॑#} m. {%der weite Schritt%} (Viṣṇu's) MAITR. S. 1, 3, 9 (KAP. S. 3, 2. KĀṬH. 4, 2). + + +27972-296-aउरोग्रीवउरोग्रीव +{#उरोग्रीव#} n. Sg. {%Brust und Hals%} SUŚR. 1, 208, 8. + + +27982-296-aउलभीयउलभीय +{#*उलभीय#} m. {%ein Fürst der%} Ulabha KĀŚ. zu P. 5, 3, 116. + + +27992-296-aउल्लिखितउल्लिखित +{#उल्लिखित#} n. {%Furche, Streifen.%} + + +28002-296-aउषापरिणयउषापरिणय +{#उषापरिणय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28012-296-aउष्णीषकुण्डलउष्णीषकुण्डल +{#उष्णीषकुण्डल#} m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 51, 17 ({#उल्मीष°#} gedr.). + + +28022-296-aऊनद्विवार्षिकऊनद्विवार्षिक +{#ऊनद्विवार्षिक#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} M. 5, 68. + + +28032-296-aऊरीऊरी +{#ऊरी#} mit {#कर्#} {%auf sich nehmen, sich unterzie-hen;%} mit Acc. HEM. PAR. 6, 148. + + +28042-296-aऊर्णाम्रदस्ऊर्णाम्रदस् +{#ऊर्णाम्रदस्#} Adj. {%wollenweich%} ĀPAST. ŚR. 2, 9, 2. + + +28052-296-aऊर्ध्वक्तम्पऊर्ध्वक्तम्प +{#ऊर्ध्वक्तम्प#} m. {%ein Sprung nach oben.%} {#°म्पं दा#} {%ei-nen S. n. o. thun%} KATHĀS. 61, 91. + + +28062-296-aऊर्ध्वपुण्ड्रधारणऊर्ध्वपुण्ड्रधारण +{#ऊर्ध्वपुण्ड्रवचन#} +{#ऊर्ध्वपुण्ड्रधारण#} n. und {#°पुण्ड्रवचन#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28072-296-aऊर्ध्वशकलऊर्ध्वशकल +{#ऊर्ध्वशल्क#} +{#ऊर्ध्वशकल#} (KAP. S. 41, 1) und {#ऊर्ध्व॑शल्क#} (MAITR. S. 3, 9, 2) {%mit aufwärts gerichtetem Spahn.%} + + +28082-296-aऊर्ध्वशाखऊर्ध्वशाख +{#ऊर्ध्वशाख#} Adj. {%mit aufwärts gerichteten Zweigen%} KAP. S. 41, 1. + + +28092-296-aऊर्वस्थिऊर्वस्थि +{#ऊर्वस्थि#} n. {%Schenkelknochen%} ĀPAST. ŚR. 1, 3, 17. + + +28102-296-aऊवध्यऊवध्य +{#ऊवध्यगोह#} +{#ऊवध्य#}, {#°गोह॑#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +28112-296-aऊह्ऊह् +1. {#ऊह्#} mit {#अनुप्र#} {%einschieben%} ĀPAST. ŚR. 1, 21, 7. 14, 19. + + +28122-296-aऊहऊह +1. {#ऊह#} 3) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28132-296-aऋग्वेदपदऋग्वेदपद +{#ऋग्वेदप्रकृतिपद, ऋग्वेदप्रमाण, ऋग्वेदप्रयोग, ऋग्वेदप्रातिशाख्य, ऋग्वेदब्राह्मण, ऋग्वेदविधान, ऋग्वेदशिवमन्त्र, ऋग्वेदारण्यक, ऋजुविवरण, ऋजुवृत्ति, ऋणविमोचनशान्ति#} +{#ऋग्वेदपद#} n., {#°वेदप्रकृतिपद#} n., {#°वेदप्रमाण#} n., {#°वेदप्रयोग#} m., {#°वेदप्रातिशाख्य#} n., {#°वेदब्राह्मण#} n., {#°वेदविधान#} n., {#°वेदशिवमन्त्र#}, {#°वेदारण्यक#} n., {#ऋ-जुविवरण#} n., {#ऋजुवृत्ति#} f. und {#ऋणविमोचनशान्ति#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28142-296-aऋतव्यऋतव्य +{#ऋतव्य#} 2) Nom. abstr. {#°व्यात्व#} n. KĀṬH. 21, 3. [Page2-296-b] + + +28152-296-bऋतश्रीऋतश्री +{#ऋतश्री#} f. {%wahre Schönheit%} ĀPAST. ŚR. 2, 3, 7. + + +28162-296-bऋतसधस्थऋतसधस्थ +{#ऋतसधस्थ#} Adj. {%richtig stehend%} ebend. 2, 3, 13. + + +28172-296-bऋतुसमाहारऋतुसमाहार +{#ऋतुसमाहार#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28182-296-bऋत्वऋत्व +{#ऋत्व#} auch = 2. {#ऋत्विय#} 2) ĀPAST. 2, 5, 17; vgl. BÜHLER, Intr. to ĀPAST. Transl. XIV. + + +28192-296-bऋत्व्यऋत्व्य +{#ऋत्व्य#}, ĀPAST. 2, 5, 17 hat der Text {#ऋत्व#}. + + +28202-296-bऋल्लीसकऋल्लीसक +{#ऋल्लीसक#} {%ein best. musikalisches Instrument%} NĪ-LAK. zu HARIV. 2, 89, 68. + + +28212-296-bऋषभचर्मऋषभचर्म॑ +{#ऋषभचर्म॑#} {%Rindshaut%} TBR. 2, 7, 7, 2. + + +28222-296-bऋषभदत्तऋषभदत्त +{#ऋषभदत्त#} m. N. pr. verschiedener Männer HEM. PAR. 1, 270. 2, 2. + + +28232-296-bऋषिमण्डलप्रकरणऋषिमण्डलप्रकरण +{#ऋषिमण्डलप्रकरण#} n. Titel eines Jaina-Wer-kes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +28242-296-bएककर्मन्एककर्मन् +{#एककर्मन्#} Adj. {%dasselbe Geschäft wie%} (Instr.) {%ha-bend%} DAŚAK. (1925) 2, 70, 4. + + +28252-296-bएकग्रहएकग्रह +{#*एकग्रह#} m. = {#असद्ग्रह#} 2) H. an. 2, 87. + + +28262-296-bएकज्यावर्गविकलएकज्यावर्गविकल +{#एकज्यावर्गविकल#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28272-296-bएकतेजनए॑कतेजन +{#ए॑कतेजन#} Adj. (f. {#आ#}). + + +28282-296-bएकतोमुखएकतो॑मुख +{#एकतो॑मुख#} Adj. (f. {#आ#}) {%nur nach einer Seite hin gerichtet%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +28292-296-bएकत्वसिद्धिवादएकत्वसिद्धिवाद +{#एकत्वसिद्धिवाद#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28302-296-bएकदमनएकदमन +{#एकदमन#} Adj. {%einen Wagenlenker habend.%} + + +28312-296-bएकद्वृचएकद्वृच॑ +{#एकद्वृच॑#} (!) {%ein aus einem oder zwei Versen beste-hendes Lied%} AV. 19, 23, 22. + + +28322-296-bएकनाथार्यभागवतएकनाथार्यभागवत +{#एकनाथार्यभागवत#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28332-296-bएकपुष्करएकपुष्कर +{#एकपुष्कर#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 94, 21. + + +28342-296-bएकबेरप्रतिष्ठाविधिएकबेरप्रतिष्ठाविधि +{#एकमाला#} +{#एकबेरप्रतिष्ठाविधि#} m. und {#एकमाला#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28352-296-bएकरश्मिएकरश्मि +{#एकरश्मि#} Adj. {%einen Zügel habend.%} + + +28362-296-bएकवृषएकवृष॑ +{#एकवृष॑#} Adj. {%einen Stier habend%} AV. 5, 16, 1. + + +28372-296-bएकव्यूहविभागएकव्यूहविभाग +{#एकव्यूहविभाग#} Adj. als Beiw. Viṣṇu's, {%wenn er sich nur als%} Vāsudeva {%manifestirt%}, MBH. 12, 348, 57. + + +28382-296-bएकशास्त्रवादएकशास्त्रवाद +{#एकशास्त्रवाद#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28392-296-bएकशीर्षाएकशीर्षा +{#एकशीर्षा#} f. N. pr. einer Nāga-Jungfrau KĀ-RAṆḌ. 4, 3. + + +28402-296-bएकशूलएकशूल +{#एकशूल#} Adj. (f. {#आ#}) {%nur einen Spiess habend%}, so v. a. {%unverästet, ungegabelt.%} + + +28412-296-bएकश्लोकीव्याख्याएकश्लोकीव्याख्या +{#एकश्लोकीव्याख्या#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28422-296-bएकसरएकसर +{#एकसर#} Adj. (f. {#आ#}) {%einschnürig%} ĀPAST. ŚR. 15, 5, 7. + + +28432-296-bएकसामिएकसामि +{#एकसामि#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28442-296-bएकसृकएकसृक +{#एकसृक#}, lies {%eine Art Schakal.%} Auch ĀPAST. ŚR. 15, 19, 2. + + +28452-296-bएकहविस्एकहविस् +{#एकहविस्#} Adj. {%nur mit einem%} {#हविस्#} {%versehen%} ŚĀṄKH. ŚR. 2, 3, 14. + + +28462-296-bएकाक्षरएकाक्षर +{#एकाक्षर#} 3) {%a%}) {#°निघण्टु#} m. und {#°रत्नमाला#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28472-296-bएकादशप्रयोगएकादशप्रयोग +{#एकादशभाषाव्याख्या#} +{#एकादशप्रयोग#} m. und {#°दशभाषाव्याख्या#} f. Titel [Page2-296-c] zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28482-296-cएकादशर्चएकादशर्च॑ +{#एकादशर्च॑#} {%ein Lied von eilf Versen%} AV. 19, 23, 8. + + +28492-296-cएकादशव्यूहएकादशव्यूह +{#एकादशव्यूह#} Adj. {%in eilf Formen erscheinend%} (Rudra) BHĀG. P. 5, 25, 3. + + +28502-296-cएकादशीमाहात्म्यएकादशीमाहात्म्य +{#एकादशीव्रतकल्प#} +{#एकादशीमाहात्म्य#} n. und {#°दशीव्रतकल्प#} m. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28512-296-cएकाभिभावएकाभिभाव +{#एकाभिभाव#} s. {#एकोतिभाव#}. + + +28522-296-cएकैकत्रएकैकत्र +{#एकैकत्र#} Adv. {%einzeln%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 6, 16, 12. + + +28532-296-cएकैकवन्त्एकैकवन्त् +{#एकैकवन्त्#} Adj. {%nur eines von mehreren Dingen besitzend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 1, 14, 9. + + +28542-296-cएकोतिभावएकोतिभाव +{#एकोतिभाव#} m. {%das nur auf ein Ziel Gerichtet-sein, Concentration.%} {#चेतसः#} LALIT. 436, 6. {#एकाभि-भाव#} fehlerhaft 147, 8. + + +28552-296-cएकोनविंशतिमुखएकोनविंशतिमुख +{#एकोनविंशतिमुख#} Adj. {%mit 19 Mündern versehen%} MĀṆḌ. UP. 3. + + +28562-296-cएडएड +{#एड#} 1) HEM. PAR. 1, 318. + + +28572-296-cएणकएणक +{#एणक#} 2) f. {#एणिका#} N. pr. einer Frau HEM. PAR. 8, 25. + + +28582-296-cएतत्कालएतत्काल +{#एतत्काल#} m. {%diese Zeit, Gegenwart%} 267, 8. 32. + + +28592-296-cएतत्तृतीयएतत्तृतीय +{#*एतत्तृतीय#} Adj. {%dieses zum dritten Male thuend%} P. 6, 2, 162, Sch. + + +28602-296-cएरकएरक +{#एरक#} m. nach NĪLAK. zu MBH. 3, 134, 17 = {#उपदे-ष्टर्#}. Es ist aber wohl im Text {#दशेरकाः#} zu lesen. + + +28612-296-cएवंवर्णएवंवर्ण +{#एवंवर्ण#} Adj. {%aus solcher Kaste%} LALIT. 441, 7. + + +28622-296-cएवंविदुस्एवंविदुस् +{#एवंविदुस्#} Adj. = {#एवंविद्वंस्#} KĀṬH. 33, 1. 3. + + +28632-296-cएवंशीलएवंशील +{#एवंशील#} Adj. {%von solchem Charakter%} MBH. 1, 197, 24. + + +28642-296-cएवंशीलसमाचारएवंशीलसमाचार +{#एवंशीलसमाचार#} Adj. {%von solchem Charakter und solchem Benehmen%} MBH. 13, 145, 34. + + +28652-296-cएवंसुखदुःखप्रतिवेदिन्एवंसुखदुःखप्रतिवेदिन् +{#एवंसुखदुःखप्रतिवेदिन्#} Adj. {%solche Freuden und Leiden erfahrend%} LALIT. 441, 7. + + +28662-296-cएवंगोत्रएवंगोत्र +{#एवंगोत्र#} Adj. {%aus solcher Familie%} LALIT. 441, 6. + + +28672-296-cएवंचिरस्थितिकएवंचिरस्थितिक +{#एवंचिरस्थितिक#} Adj. {%so lange bestehend%} LALIT. 441, 7. + + +28682-296-cएवंजातिएवंजाति +{#एवंजाति#} Adj. {%solchen Standes%} ebend. + + +28692-296-cएवंदर्शिन्एवंदर्शिन् +{#एवंदर्शिन्#} Adj. {%so sehend, so urtheilend%} ŚĀK. 58, 4. + + +28702-296-cएवमायुष्प्रमाणएवमायुष्प्रमाण +{#एवमायुष्प्रमाण#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} LALIT. 441, 7. + + +28712-296-cऐडादधऐडादध +{#ऐडादध#} m. = {#इडादध#} ĀPAST. ŚR. 3, 17, 12. + + +28722-296-cऐडादधीयऐडादधीय +{#ऐडादधीय#} Adj. von {#ऐडादध#} Comm. ebend. + + +28732-296-cऐतरेयारण्यकऐतरेयारण्यक +{#ऐतरेयारण्यक#} n. Titel eines Āraṇyaka. + + +28742-296-cऐन्द्रियावतऐन्द्रियावत +{#ऐन्द्रियावत#} Adj. {%an%} Indra Indriyāvant {%gerich-tet%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 3, 15, 9. + + +28752-296-cऐर्यापथिकीऐर्यापथिकी +{#ऐर्यापथिकी#} f. {%das vorschriftsmässige Eintreten%} HEM. PAR. 1, 452. 13, 61. + + +28762-296-cऐहिलौकिकऐहिलौकिक +{#ऐहिलौकिक#} Adj. = {#ऐहलौकिक#} HEM. PAR. 3, 184. + + +28772-296-cओगणओगण॑ +{#ओगण॑#}, vgl. Pāli {#ओगण#} {%gewaltig, -- gross.%} + + +28782-296-cओंकारवादओंकारवाद +{#औत्तरपत्त्र, औद्गात्रप्रयोग#} +{#ओंकारवाद#} m., {#औत्तरपत्त्र#} n. und {#औद्गात्रप्रयोग#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28792-296-cऔद्देशिकऔद्देशिक +{#औद्देशिक#} von einem Almosen, {%das mit specieller Rücksicht auf einen Mönch bereitet wird%}, ŚĪLĀṄKA. [Page2-297-a] + + +28802-297-aऔद्धवऔद्धव +{#औद्धव#} 1) m. Pl. {%die beim Ausbreiten der Opfer-streu übrig gebliebenen Halme%} ĀPAST. ŚR. 8, 14, 4. -- 2) Adj. {%aus solchen Halmen bestehend%} ebend. 5. + + +28812-297-aऔद्धवमयऔद्धवमय +{#औद्धवमय#} Adj. = {#औद्धव#} 2) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 14, 5. + + +28822-297-aऔपासनमन्त्रऔपासनमन्त्र +{#औमापत, औषधप्रयोग#} +{#औपासनमन्त्र#}, {#औमापत#} n. und {#औषधप्रयोग#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28832-297-aकक्वलकक्वल +{#कक्कल#} +{#कक्वल#}, so zu lesen st. {#कक्कल#}. + + +28842-297-aकक्षिमालिकोपनिषद्कक्षिमालिकोपनिषद् +{#कक्ष्यमाला#} +{#कक्षिमालिकोपनिषद्#} f. und {#कक्ष्यमाला#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28852-297-aकङ्कपृष्ठीकङ्कपृष्ठी +{#कङ्कपृष्ठिन्#} +{#*कङ्कपृष्ठी#} f., so zu lesen st. {#°पृष्ठिन्#} m. + + +28862-297-aकङ्कमयकङ्कमय +{#कङ्कमय#} Adj. (f. {#ई#}) als Beiw. eines Dolches HEM. PAR. 6, 204 vielleicht so v. a. {#कङ्कमुख#}. + + +28872-297-aकञ्चुकोपानहिन्कञ्चुकोपानहिन् +{#कञ्चुकोपानहिन्#} Adj. {%ein Wamms und Schuhe tragend%} ĀPAST. 1, 8, 2, v. l. + + +28882-297-aकट्क॑ट् +2. {#क॑ट्#} Interj. TAITT. ĀR. 4, 27. + + +28892-297-aकटक्कटितिकटक्कटिति +{#कटक्कटिति#} (onomatop. mit {#इति#}) {%knack !%} HEM. PAR. 11, 156. + + +28902-297-aकटप्रकटप्र +{#*कटप्र#} m. {%Menge%} DEŚĪN. 2, 13. + + +28912-297-aकटाभकटाभ +{#कटाभ#} m. N. pr. eines Daitya HARIV. 3, 40, 13. {#घटाभ#} v. l. + + +28922-297-aकटिल्लकटिल्ल +{#कटिल्ल#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 80. + + +28932-297-aकटीकतरुणकटीकतरुण +{#कटीतरुण#} +{#कटीकतरुण#}, so zu lesen st. {#कटीतरुण#}. + + +28942-297-aकटुतिक्तकटुतिक्त +{#कटुतिक्त#} Adj. {%beissend und bitter%} SUŚR. 2, 546, 4. + + +28952-297-aकठशाठकठशाठ +{#*कठशाठ#} nach KĀŚ. zu P. 4, 3, 106 Du. Katha und Śāṭha. + + +28962-297-aकणमूटककणमूटक +{#कणमूडक#} +{#कणमूटक#} oder {#°मूडक#} {%Korn%} HEM. PAR. 2, 713. + + +28972-297-aकणादन्यायभूषणकणादन्यायभूषण +{#कणादन्यायभूषण#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28982-297-aकण्ठतटिनीकण्ठतटिनी +{#कण्ठतटिनी#} f. {%Gurgel%} Ind. St. 15, 441. + + +28992-297-aकण्ठभूषणकण्ठभूषण +{#कण्ठभूषण#} n. auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29002-297-aकण्ठमणिकण्ठमणि +{#*कण्ठमणि#} bedeutet {%Schildknorpel.%} + + +29012-297-aकण्ठसूत्रकण्ठसूत्र +{#कण्ठसूत्र#} auch {%Halsschmuck%} MBH. 7, 115, 33. + + +29022-297-aकण्डीरपुष्पीकण्डीरपुष्पी +{#कण्डीरपुष्पी#} f. {%eine best. Pflanze%} CARAKA 3, 8. + + +29032-297-aकण्डेलगच्छकण्डेलगच्छ +{#कण्डेलगच्छ#}, lies {%Geschlechts%} st. Mannes. + + +29042-297-aकथासारकथासार +{#कथासार#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29052-297-aकनककुशलकनककुशल +{#कनककुशल#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 14, 363. + + +29062-297-aकनकलेखाकनकलेखा +{#कनकलेखा#} f. N. pr. einer Prinzessin DAŚAK. (1925) 2, 128, 19. + + +29072-297-aकनकवल्लीपरिणयकनकवल्लीपरिणय +{#कनकवल्लीपरिणय#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29082-297-aकनकश्रीकनकश्री +{#कनकश्री#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 2, 83. + + +29092-297-aकनकसेनाकनकसेना +{#कनकसेना#} f. desgl. ebend. 2, 80. + + +29102-297-aकन्थारिकाकन्थारिका +{#कन्थारिका#} f. wohl = {#कन्थारी#} ebend. 11, 152. + + +29112-297-aकन्दुकावतीकन्दुकावती +{#कन्दुकावती#} f. N. pr. einer Prinzessin DAŚAK. (1925) 2, 100, 17. + + +29122-297-aकन्दुकोत्सवकन्दुकोत्सव +{#कन्दुकोत्सव#} m. {%Ballfest%} ebend. 2, 100, 14. + + +29132-297-aकन्यकन्य +{#कन्य#} 2) {%i%}) N. pr. eines Flusses HEM. PAR. 12, 69. + + +29142-297-aकन्यागारकन्यागार +{#कन्यागृह#} +{#कन्यागार#} und {#कन्यागृह#} n. {%Frauengemach%} DA-ŚAK. (1925) 2, 130, 16. 128, 19. + + +29152-297-aकन्यामाधवकन्यामाधव +{#कन्यामाधव#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-297-b] + + +29162-297-bकपर्दिस्वामिन्कपर्दिस्वामिन् +{#कपर्दिस्वामिन्#}, lies 2) {%b%}) γ). + + +29172-297-bकपिञ्जलसंहिताकपिञ्जलसंहिता +{#कपिञ्जलसंहिता#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29182-297-bकफगुल्मकफगुल्म +{#कफगुल्म#} m. {%eine vom Phlegma herrührende An-schwellung im Unterleibe.%} + + +29192-297-bकमलकमल +3. {#कमल#} 2) {%e%}) γ) eines Prākrit-Dichters HĀLA 115. + + +29202-297-bकमलवल्लीकमलवल्ली +{#कमलाकर्णी, कमलाचलमाहात्म्य, कमलिनीकलहंस#} +{#कमलवल्ली#} f., {#कमलाकर्णी#} f., {#कमलाचलमाहा-त्म्य#} n. und {#कमलिनीकलहंस#} m. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +29212-297-bकम्बलिन्कम्बलिन् +{#कम्बलिन्#} auch Adj. {%eine wollene Decke gebrau-chend%} KALPAS. 123. + + +29222-297-bकम्रकम्र +{#कम्र#} 3) f. {#आ#} {%ein best. Schlaginstrument%} S. S. S. 178. + + +29232-297-bकर्कर् +1. {#कर्#} mit {#प्रत्यप#} {%sich rächen an%} (Gen.) DAŚAK. (1925) 2, 75, 3. -- Mit {#उद्#} 1) lies MAITR. S. 1, 5, 13. + + +29242-297-bकरककरक +{#कारिका#} +{#करक#} 9) {%b%}) {%*eine best. Pflanze%} RĀJAN. 8, 65. NIGH. PR. {#कारिका#} v. l. + + +29252-297-bकरगृहीतिकरगृहीति +{#करगृहीति#} f. {%das Ergreifen der Hand%} und zu-gleich {%das Erheben von Tribut%} HARṢAC. 89, 20. + + +29262-297-bकरणीयकरणीय +{#करणीय#} n. {%Geschäft%} RAGH. 9, 69. + + +29272-297-bकरतलतालकरतलताल +{#करतलताल#} {%Händegeklatsch%} GĪT. 1, 43. + + +29282-297-bकरतालकरताल +{#करताल#} 2) ist m. + + +29292-297-bकरविन्दीयकरविन्दीय +{#करविन्दीय#} n. {%das Werk des%} Karavinda OPP. Cat. 1. + + +29302-297-bकरुणाकन्दलीकरुणाकन्दली +{#करुणाकन्दली#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29312-297-bकर्कटशृङ्गकर्कटशृङ्ग +{#कर्कटशृङ्ग#} 2) lies {%Galläpfel auf Rhus.%} + + +29322-297-bकर्णच्छिद्रककर्णच्छिद्रक +{#*कर्णच्छिद्रक#}, lies 79, Sch. + + +29332-297-bकर्णतालकर्णताल +{#कर्णताल#} in Comp. mit {#कुञ्जर°#} und {#गजयूथ°#} Pl. RAGH. 7, 36. 9, 71. + + +29342-297-bकर्णपुत्रकर्णपुत्र +{#कर्णपुत्र#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 122. + + +29352-297-bकर्णाटकर्णाट +{#कर्णाट#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°त्व#} n. CAṆḌAK. 3, 3. + + +29362-297-bकर्त्तिकाकर्त्तिका +{#कर्त्तिका#} f. {%Dolch%} HEM. PAR. 6, 204. + + +29372-297-bकर्दनकर्दन +{#कर्दन#} m. N. pr. eines Fürsten DAŚAK. (1925) 2, 128, 18. + + +29382-297-bकर्पूरककर्पूरक +{#कर्पूरक#} 2) f. {#°रिका#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29392-297-bकर्पूरप्रकरकथाकर्पूरप्रकरकथा +{#कर्पूरप्रकरकथा#} f. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. m. G. 33, 480. + + +29402-297-bकर्पूरवर्तिकाकर्पूरवर्तिका +{#कर्पूरवर्तिका#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29412-297-bकर्मकोशकर्मकोश +{#कर्मकोश#} m. {%der Vorrath an Werken, die im Le-ben angesammelten Werke%} MBH. 3, 183, 74. + + +29422-297-bकर्मदण्डकर्मदण्ड +{#कर्मदण्ड#} m. {%vollständige Herrschaft über die Handlungen%} MĀRK. P. 41, 22. + + +29432-297-bकर्मबुद्धिकर्मबुद्धि +{#कर्मबुद्धि#}, so zu lesen. + + +29442-297-bकर्मविपाकमहार्णवकर्मविपाकमहार्णव +{#कर्मविपाकमाधवीय, कर्मान्तव्याख्या#} +{#कर्मविपाकमहार्णव#} m., {#°विपाकमाधवीय#} n. und {#कर्मान्तव्याख्या#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. S. 30, Sp. 3, Z. 3 v. u. lies {#कर्ष्#} st. {#कर्ब्#}. + + +29452-297-bकर्ष्कर्ष् +1. {#कर्ष्#} mit {#सम्#} 3) {%ebnen, glatt machen%} ĀPAST. ŚR. 15, 13, 2. + + +29462-297-bकर्षिकर्षि॑ +{#कर्षि॑#} Adj. = {#कार्षि#} 1) KAP. S. 2, 16. + + +29472-297-bकलङ्ककलाकलङ्ककला +{#कलङ्ककला#} GĪT. 1, 7. + + +29482-297-bकलशपोतकलशपोत +{#कलशपोत#} N. pr. eines Dorfes J. A. S. Beng. 47, 406, 38. [Page2-297-c] + + +29492-297-cकलहकण्टककलहकण्टक +{#कलहकण्टक#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 120, 18. + + +29502-297-cकलाकेलिकलाकेलि +{#कलाकेलि#} Adj. {%der eine Kunst als Spiel betreibt%} GĪT. 7, 11. + + +29512-297-cकलानिधिकलानिधि +{#कलानिधि#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29522-297-cकलावतीकामरूपकलावतीकामरूप +{#कलावतीकामरूप#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29532-297-cकलिकाकलिका +{#कलिका#} 8) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29542-297-cकलिराजकलिराज +{#कलिराज#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 21. + + +29552-297-cकलिविडम्बनकलिविडम्बन +{#कलिविडम्बन#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29562-297-cकल्पकल्प +{#कल्प#} 3) richtig {#कल्य#} ({#कल्या#}), wie sich aus der Prākritform {#कल्ला#} DEŚĪN. 2, 2 ergiebt. -- MBH. 7, 1626 fehlerhaft für {#तल्प#}. + + +29572-297-cकल्पककल्पक +{#कल्पक#} 2) {%a%}) vielleicht KĀM. NĪTIS. 12, 45 so zu lesen st. {#तल्पक#}. -- {%d%}) N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 7, 18. 8, 1. + + +29582-297-cकल्पचूर्णिकल्पचूर्णि +{#कल्पचूर्णि#} f. Titel eines {%Commentars%} KALPAS. 115. + + +29592-297-cकल्पतरुपरिमलकल्पतरुपरिमल +{#कल्पतरुपरिमल#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29602-297-cकल्पपालकल्पपाल +{#कल्पपाल#} 2) richtig {#कल्यपाल#}. + + +29612-297-cकल्पान्तर्वाच्यकल्पान्तर्वाच्य +{#कल्पान्तर्वाच्य#} n. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. m. G. 33, 480. + + +29622-297-cकल्पौषधसेवादिप्रकारकल्पौषधसेवादिप्रकार +{#कल्याणघृत, कल्याणपुरीमाहात्म्य#} +{#कल्पौषधसेवादिप्रकार#} m., {#कल्याणघृत#} n. und {#कल्याणपुरीमाहात्म्य#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29632-297-cकल्याणलक्षणकल्याणलक्षण +{#कल्याणलक्षण#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit glückverheissen-den Zeichen versehen%} DAŚAK. (1925) 2, 83, 20. + + +29642-297-cकल्याणसौगन्धिकाकल्याणसौगन्धिका +{#कल्याणसौगन्धिकानिबन्धन, कल्याणीपरिणय#} +{#कल्याणसौगन्धिका#} f., {#°निबन्धन#} n. und {#कल्या-णीपरिणय#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29652-297-cकल्लाटकल्लाट +{#कल्लाट#} wohl N. pr eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +29662-297-cकविकण्ठपाशकविकण्ठपाश +{#कविकर्णपाश, कविदीपिकानिघण्टु, कविराक्षसीय, कविसंजीविनी, कविसेवादिनिघण्टु, कविस्मृति#} +{#कविकण्ठपाश#} m., {#कविकर्णपाश#} m., {#कविदीपि-कानिघण्टु#} m., {#कविराक्षसीय#} n., {#कविसंजीविनी#} f., {#कविसेवादिनिघण्टु#} m. und {#कविस्मृति#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29672-297-cकशकश +{#कश#} 1) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes BHĀG. P. ed. Bomb. 9, 20, 29. + + +29682-297-cकश्यपोत्तरसंहिताकश्यपोत्तरसंहिता +{#कश्यपोत्तरसंहिता#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29692-297-cकह्रकह्र +{#कह्र#} LĀṬY. 8, 6, 12 fehlerhaft für {#कद्रु#}. + + +29702-297-cकांस्यनीलकांस्यनील +{#कांस्यनील#} 1) lies Adj. {%dunkel wie Messing%} R. 4, 39, 23. Die ed. Bomb. hat als Beiw. des Affen Nīla {#नीलाञ्जनचयाकार#}. + + +29712-297-cकाकपेयकाकपेय +{#काकपेय#}, lies {%bis an den Uferrand voll Wasser, so dass eine Krähe daraus trinken kann.%} Im Pāli MAHĀPARIN. in J. R. A. S. 1875. S. 64, Z. 23. + + +29722-297-cकाजकाज +{#काज#}, nach dem Comm. zu R. {%Korb.%} + + +29732-297-cकाञ्चनककाञ्चनक +{#काञ्चनक#} 4) {%b%}) f. {#°निका#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29742-297-cकाञ्चनप्रभकाञ्चनप्रभ +{#काञ्चनप्रभ#} Adj. {%goldglänzend%} R. 2, 44, 90. + + +29752-297-cकाणय्काणय् +{#काणय्#}, {#°यति#} {%ausstechen%} (ein Auge) HEM. PAR. 3, 38. + + +29762-297-cकाणादसंग्रहकाणादसंग्रह +{#काणादसंग्रह#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-298-a] + + +29772-298-aकाणुभट्टकाणुभट्ट +{#काणुभट्टीय#} +{#काणुभट्ट#} m. N. pr. eines Autors. {#°भट्टीय#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29782-298-aकाण्डेरकाण्डेर +{#काण्डेर#} m. {%Amaranthus polygonoides%} BHĀVAPR. 1, 282. Vgl. {#कीडेर#}. + + +29792-298-aकाण्वोपनिषद्काण्वोपनिषद् +{#कात्यायनगृह्य, कात्यायनोपनिषद्#} +{#काण्वोपनिषद्#} f., {#कात्यायनगृह्य#} n. und {#कात्या-यनोपनिषद्#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29802-298-aकाननद्वीपकाननद्वीप +{#काननद्वीप#} m. N. pr. einer Inselstadt ŚĪLĀṄKA 1, 379. + + +29812-298-aकान्तकान्त +1. {#कान्त#} m. auch {%*Anas Casarca%} GAL. + + +29822-298-aकान्तालीयकान्तालीय +{#कान्तालीयखण्डन, कान्तालीयखण्डनमण्डन#} +{#कान्तालीय#} n., {#°खण्डन#} n. und {#°खण्डनमण्डन#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29832-298-aकान्वशिरकान्वशिर +{#कान्वशिर#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 13, 35, 17. {#कोन्व°#} v. l. + + +29842-298-aकामकलासूत्रकामकलासूत्र +{#कामदोग्ध्री#} +{#कामकलासूत्र#} n. und {#कामदोग्ध्री#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29852-298-aकामसमृद्धकामसमृद्ध +{#कामसमृद्ध#} m. N. pr. eines Kaufmanns HEM. PAR. 1, 425. + + +29862-298-aकामाक्षीस्तवकामाक्षीस्तव +{#कामासिकाष्टक#} +{#कामाक्षीस्तव#} m. und {#कामासिकाष्टक#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29872-298-aकायचिन्ताकायचिन्ता +{#कायचिन्ता#} f. {%Nothdurft des Leibes%} HEM. PAR. 2, 506. + + +29882-298-aकारकवादार्थकारकवादार्थ +{#कारकार्थन्याय#} +{#कारकवादार्थ#} m. und {#कारकार्थन्याय#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29892-298-aकारयितर्कारयितर् +{#कारयितर्#} Z. 2 lies {#°यितृत्व#}. + + +29902-298-aकारिकादर्पणकारिकादर्पण +{#कारिकारत्न, कारिकावलि, कारिकाव्याख्या, कार्तवीर्यार्जुनकवच, कार्तवीर्यार्जुनदीपाराधनविधि#} +{#कारिकादर्पण#} m., {#कारिकारत्न#} n., {#कारिकावलि#} f., {#कारिकाव्याख्या#} f., {#कार्तवीर्यार्जुनकवच#} n. und {#°वीर्यार्जुनदीपाराधनविधि#} m. Titel von Werken OPP. Cat. + + +29912-298-aकार्मुककार्मुक +{#कार्मुत#} +{#*कार्मुक#} und {#*कार्मुत#} n. {%eine Art Honig%} KĀŚ. zu P. 4, 3, 117. Vgl. {#गार्मुत#}. + + +29922-298-aकार्षिका॑र्षि +{#का॑र्षि#} 1) vgl. {#कर्षि#} oben. + + +29932-298-aकालककालक +1. {#कालक#} m. auch {%*Bock%} MADANAV. 123, 20. v. l. {#छेलक#}. + + +29942-298-aकालकाचार्यकालकाचार्य +{#कालकाचार्य#} m. N. pr. eines Jaina-Heiligen Z. d. d. m. G. 34, 247. + + +29952-298-aकालकूटकालकूट +{#कालकूट#} auch *Adj. von {#कालकूट#} 2) {%a%}) β) gaṇa {#पलद्यादि#} in der KĀŚ. zu P. 4, 2, 110. + + +29962-298-aकालचक्रकालचक्र +{#कालचक्र#} 4) auch Titel eines Werkes des Va-rāhamihira OPP. Cat. 1. + + +29972-298-aकालदीपिकाकालदीपिका +{#कालनिर्णयशिक्षा, कालनेमिपुराण, कालप्रकाशिका#} +{#कालदीपिका#} f., {#कालनिर्णयशिक्षा#} f., {#कालनेमिपु-राण#} n. und {#कालप्रकाशिका#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29982-298-aकालवालकालवाल +1. {#*कालवाल#}, das Sternchen zu streichen; vgl. MBH. 8, 63. 11. + + +29992-298-aकालविधानपद्धतिकालविधानपद्धति +{#कालविधानपद्धति#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30002-298-aकालशेयकालशेय +{#कालशेय#} DAŚAK. (1925) 2, 115, 14. + + +30012-298-aकालसारकालसार +{#कालसार#} 2) {%c%}) N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 25. + + +30022-298-aकालसिंहकालसिंह +{#कालसिंह#} m. desgl. HĀLA 109. + + +30032-298-aकालाधिपरकालाधिपर +{#कालाधिपर#} m. desgl. HĀLA 68. + + +30042-298-aकालामृतकालामृत +{#कालिकुलामृत#} +{#कालामृत#} n. und {#कालिकुलामृत#} n. Titel zweier [Page2-298-b] Werke OPP. Cat. 1. + + +30052-298-bकालितकालित +{#कालित#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 63. + + +30062-298-bकालिदासचन्द्रिकाकालिदासचन्द्रिका +{#कालिदासपञ्चाशत्#} +{#कालिदासचन्द्रिका#} f. und {#कालिदासपञ्चाशत्#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30072-298-bकालिशंकरकालिशंकर +{#कालिशंकर#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°रीय#} n. Titel seines Werkes ebend. + + +30082-298-bकावेरीमाहात्म्यकावेरीमाहात्म्य +{#काव्यकौमुदी, काव्यदर्पण, काव्यदीपिका, काव्यपञ्चक, काव्यप्रकाशिका, काव्यलक्षण, काव्यसंग्रह, काव्यादर्शिका, काव्यालंकारकामधेनु#} +{#कावेरीमाहात्म्य#} n., {#काव्यकौमुदी#} f., {#काव्यदर्पण#} m., {#काव्यदीपिका#} f., {#काव्यपञ्चक#} n., {#काव्यप्रकाशि-का#} f., {#काव्यलक्षण#} n., {#काव्यसंग्रह#} m., {#काव्यादर्शि-का#} f. und {#काव्यालंकारकामधेनु#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30092-298-bकाश्काश् +{#काश्#} mit {#निस्#} Caus. {%hinausschaffen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 6, 11. + + +30102-298-bकाशीकारिकाकाशीकारिका +{#काशीदासप्रहसन, काशीधर्मसभा, काश्यपसंहिता, काश्यपसूत्र#} +{#काशीकारिका#} f., {#काशीदासप्रहसन#} n., {#काशीधर्म-सभा#} f., {#काश्यपसंहिता#} f. und {#काश्यपसूत्र#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30112-298-bकिंचिन्मात्रकिंचिन्मात्र +{#किंचिन्मात्र#} n. {%ein Weniges, Bischen%} PAÑCAT. 96, 5. + + +30122-298-bकिरिकिरि +{#किरि#} 4) *= {#गिरि#} 1) {%d%}) v. l. in der KĀŚ. zu P. 6, 2, 2. + + +30132-298-bकिरिकाणकिरिकाण +{#*किरिकाण#} Adj. = {#गिरिकाण#} ebend. + + +30142-298-bकिरिद्रकिरिद्र +{#किरिद्र#} Adj. KAP. S. 27, 6 statt {#विक्रिड#} MAITR. S. 2, 9, 9. + + +30152-298-bकिलिनकिलिन +{#किलिन#} Adj. {%feucht, nass%} (Boden) Cit. im Comm. zu GOBH. 4, 7, 8. + + +30162-298-bकिशोरककिशोरक +{#किशोरक#} 3) f. {#आ#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +30172-298-bकिशोराजीयकिशोराजीय +{#किशोराजीय#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30182-298-bकीकसककीकसक +{#*कीकसक#} n. {%Knochen%} RĀJAN. 18, 68. + + +30192-298-bकीर्तिरायकीर्तिराय +{#कीर्तिराय#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 135. + + +30202-298-bकीलकील +{#कील#} 3) {#कीला सुरत उरःप्रहणनविशेषः#} DEŚĪN. 2, 64. + + +30212-298-bकुक्कुसकुक्कुस +{#*कुक्कुस#} {%Spreu%} (?) ŚĪLĀṄKA 2, 71. + + +30222-298-bकुचेलवृत्तकुचेलवृत्त +{#कुचेलोपाख्यान#} +{#कुचेलवृत्त#} n. und {#कुचेलोपाख्यान#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30232-298-bकुण्ठरवकुण्ठरव +{#कुण्ठरव#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. ĀR. 342. + + +30242-298-bकुण्डमाण्डहोमविधिकुण्डमाण्डहोमविधि +{#कुण्डमाण्डहोमविधि#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30252-298-bकुण्डाशिन्कुण्डाशिन् +{#कुण्डाशिन्#} 1) nach HARAD. zu GAUT. auch {%der aus einem%} Kuṇḍa {%genannten Topfe isst;%} nach NANDAP. zu VIṢṆUS. 45, 24 auch {%der so viel isst als ein%} Kuṇḍa {%fasst.%} + + +30262-298-bकुण्डिकोपनिषद्कुण्डिकोपनिषद् +{#कुण्डिकोपनिषद्#} f. Titel einer Upaniṣad OPP. Cat. 1. + + +30272-298-bकुण्ड्याग्रीयकुण्ड्याग्री॑य +{#कुण्ड्याग्री॑य#} n. {%eine Lage -- , ein Zustand, wie wenn man einen Krug auf den Kopf stellt%}, MAITR. S. 1, 6, 10. + + +30282-298-bकुतर्कखण्डनकुतर्कखण्डन +{#कुतर्कखण्डन#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30292-298-bकुतीर्थिककुतीर्थिक +{#कुतीर्थिक#} m. {%ein schlechter Lehrer%} HEM. PAR. 13, 88. + + +30302-298-bकुतूहलवृत्तिकुतूहलवृत्ति +{#कुतूहलवृत्ति#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30312-298-bकुन्तलिकाकुन्तलिका +{#कुन्तलिका#} 3) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 336. [Page2-298-c] + + +30322-298-cकुन्दपुत्रकुन्दपुत्र +{#कुन्दपुत्र#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 136. + + +30332-298-cकुपन्थन्कुपन्थन् +{#कुपन्थन्#} Adj. {%auf Irrwegen sich befindend%} Mon. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 27. + + +30342-298-cकुबेरकुबेर +{#कुबेर#} 1) {%b%}) abgekürzt für {#कुबेरदत्त#} HEM. PAR. 1, 472. Statt des zweiten {%a%}) Z. 1 ist α), st. {%b%}) -- β), st. {%c%}) -- {%b%}) und st. {%d%}) -- {%c%}) zu setzen. + + +30352-298-cकुबेरदत्तकुबेरदत्त +{#कुबेरदत्त#} N. pr. 1) m. verschiedener Männer HEM. PAR. 2, 78. 223. 237. -- 2) f. {#आ#} einer Frau ebend. 2, 237. + + +30362-298-cकुबेरसेनकुबेरसेन +{#कुबेरसेन#} N. pr. 1) m. eines Kaufmanns HEM. PAR. 2, 81. -- 2) f. {#आ#} einer Hetäre 2, 224. + + +30372-298-cकुब्जककुब्जक +{#कुब्जक#} wird R. ed. Bomb. 2, 15, 39 durch {#दास#} erklärt; eher {%die Blüthe von Rosa moschata.%} + + +30382-298-cकुब्जिकुब्जि॑ +{#कुब्जि॑#} m. etwa {%Versteck -- , Lager eines Tigers.%} {#नैकः कुब्जिर्द्वौ व्याघ्रौ विव्याच#} MAITR. S. 1, 8, 8. + + +30392-298-cकुमारजातिकुमारजाति +{#कुमारजाति#} f. {%eine best. Gesangsweise%} HARIV. 2, 89, 78. + + +30402-298-cकुम्भकृत्कुम्भकृत् +{#कुम्भकृत्#} m. {%Töpfer%} HEM. PAR. 2, 328. + + +30412-298-cकुम्भग्रीवकुम्भग्रीव +{#*कुम्भग्रीव#} m. {%eine Art Gefäss%} DEŚĪN. 2, 20. + + +30422-298-cकुम्भघोणमाहात्म्यकुम्भघोणमाहात्म्य +{#कुम्भघोणमाहात्म्य#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30432-298-cकुरारकुरार +{#कुरार#} m. = {#कुलाल#} {%Töpfer%} KĀṬH. 17, 13. + + +30442-298-cकुरुकापुरीमाहात्म्यकुरुकापुरीमाहात्म्य +{#कुलतत्त्वनिरूपण#} +{#कुरुकापुरीमाहात्म्य#} n. und {#कुलतत्त्वनिरूपण#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30452-298-cकुलिककुलिक +{#कुलिक#} 7) {%c%}) eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +30462-298-cकुल्मिकुल्मि +{#कुल्मि#} auch {%Kuhhaar.%} {#°मात्र#} Adj. ĀPAST. ŚR. 1, 3, 17. + + +30472-298-cकुल्लूकभट्टीयकुल्लूकभट्टीय +{#कुल्लूकभट्टीय#} n. Kullūka's {%Werk%} (Commantar zu Manu) OPP. Cat. 1. + + +30482-298-cकुवलयामोदिनीकुवलयामोदिनी +{#कुवलयामोदिनी#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30492-298-cकुशचीरिन्कुशचीरिन् +{#कुशचीरिन्#} Adj. {%ein aus%} Kuśa {%verfertigtes Ge-wand tragend%} MBH. 7, 17, 23. + + +30502-298-cकुशलवोपाख्यानकुशलवोपाख्यान +{#कुशलवोपाख्यान#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30512-298-cकुष्कुष् +{#कुष्#} mit {#अनु#} wohl {%entlang streichen.%} + + +30522-298-cकुसुमबाणविलासकुसुमबाणविलास +{#कुसुमबाणविलास#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30532-298-cकुसुममालाकुसुममाला +{#कुसुममाला#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +30542-298-cकुहकारावकुहकाराव +{#कुहकाराव#} m. {%Gewieher%} HEM. PAR. 2, 560. + + +30552-298-cकुहरिन्कुहरिन् +{#कुहरिन्#} Adj. {%Höhlungen -- , Löcher habend%} CAṆ-ḌAK. 27, 6. + + +30562-298-cकूचिमारसंहिताकूचिमारसंहिता +{#कूटाघटित#} +{#कूचिमारसंहिता#} f. und {#कूटाघटित#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30572-298-cकूटीकूटी +{#कूटी#} Adv. mit {#कर्#} {%aufhäufen, haufenweise hin-legen%} NĪLAK. zu MBH. 5, 48, 24. + + +30582-298-cकूड्कूड् +2. {#कूड्#}, {#कूडयति#} KAP. S. 4, 2. -- Mit {#नि#} ({#°कूड्य#}) {%an-brennen%} ĀPAST. ŚR. 7, 19, 8. + + +30592-298-cकूण्कूण् +{#कूण्#} mit {#नि, °कूणित#} {%geschlossen%} (Auge) DEŚĪN. 1, 88. -- Mit {#वि, °कूणित#} {%zugehalten%} (Nase) HEM. PAR. 8, 80. [Page2-299-a] + + +30602-299-aकूणिककूणिक +{#कूणिक#} m. N. pr. eines Fürsten von Kampā HEM. PAR. 6, 22. {#कूनिक#} VP.^2^ 5, 391. + + +30612-299-aकूपादिजलस्थानलक्षणकूपादिजलस्थानलक्षण +{#कूरेशविजय#} +{#कूपादिजलस्थानलक्षण#} n. und {#कूरेशविजय#} m. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30622-299-aकूर्मपुत्रकथाकूर्मपुत्रकथा +{#कूर्मपुत्रकेवलिचरित्र#} +{#कूर्मपुत्रकथा#} f. und {#°पुत्रकेवलिचरित्र#} n. Titel zweier Werke Z. d. d. m. G. 33, 481. + + +30632-299-aकूर्ममाहात्म्यकूर्ममाहात्म्य +{#कूर्माकृतिमुद्गालक्षणग्रन्थ, कूष्माण्डदीक्षानुक्रमणिका#} +{#कूर्ममाहात्म्य#} n., {#कूर्माकृतिमुद्गालक्षणग्रन्थ#} m. und {#कूष्माण्डदीक्षानुक्रमणिका#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30642-299-aकृतचिह्नकृतचिह्न +{#कृतचिह्न#} Adj. {%gekennzeichnet%} MBH. 3, 280, 35. + + +30652-299-aकृतज्ञशीलकृतज्ञशील +{#कृतज्ञशील#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 83. + + +30662-299-aकृतबुद्धिकृतबुद्धि +{#कृतबुद्धि#} f. {%voller Verständniss%} KAP. 5, 50. + + +30672-299-aकृत्तिकामाहात्म्यकृत्तिकामाहात्म्य +{#कृदन्ततत्त्वबोधिनी#} +{#कृत्तिकामाहात्म्य#} n. und {#कृदन्ततत्त्वबोधिनी#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30682-299-aकृमितन्तुजालकृमितन्तुजाल +{#कृमितन्तुजाल#} n. {%Spinngewebe%} RAGH. 16, 20. + + +30692-299-aकृष्णचरितकृष्णचरित +{#कृष्णचूर्णिका#} +{#कृष्णचरित#} n. und {#कृष्णचूर्णिका#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30702-299-aकृष्णताम्रकृष्णताम्र +{#कृष्णताम्र#} Adj. {%dunkelroth%} SŪRYAS. 6, 23. + + +30712-299-aकृष्णतूषकृष्ण॑तूष +{#कृष्ण॑तूष#} Adj. {%mit einer schwarzen Einfassung%} oder {%mit schwarzen Fransen versehen.%} + + +30722-299-aकृष्णनामाष्टोत्तरकृष्णनामाष्टोत्तर +{#कृष्णनामाष्टोत्तर#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30732-299-aकृष्णपण्डितीयकृष्णपण्डितीय +{#कृष्णपण्डितीय#} n. Kṛṣṇapaṇḍita's {%Werk%} OPP. Cat. + + +30742-299-aकृष्णपदीकृष्णपदी +{#कृष्णपदी#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30752-299-aकृष्णयामलकृष्णयामल +{#कृष्णयामल#} n. Titel eines Tantra. + + +30762-299-aकृष्णललामकृष्णललाम +{#कृष्णललाम#} Adj. {%mit einem schwarzen Fleck ver-sehen.%} + + +30772-299-aकृष्णवालकृष्ण॑वाल +{#कृष्ण॑वाल#} MAITR. S. 3, 7, 4. = KAP. S. 37, 2. + + +30782-299-aकृष्णविजयकृष्णविजय +{#कृष्णविलास, कृष्णव्रतमाहात्म्य#} +{#कृष्णविजय#} m., {#कृष्णविलास#} m. und {#कृष्णव्रतमा-हात्म्य#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30792-299-aकृष्णशफकृष्ण॑शफ +{#कृष्ण॑शफ#} Adj. {%mit schwarzen Hufen%} MAITR. S. 3, 7, 4 = KAP. S. 37, 2. + + +30802-299-aकृष्णस्तुतिकृष्णस्तुति +{#कृष्णानदीमाहात्म्य, कृष्णार्चन, कृष्णार्जुनीय, कृष्णावतारचरित, कृष्णाष्टक, कृष्णाष्टमीव्रत, कृष्णोदन्त#} +{#कृष्णस्तुति#} f., {#कृष्णानदीमाहात्म्य#} n., {#कृष्णार्चन#} n., {#कृष्णार्जुनीय#} n., {#कृष्णावतारचरित#} n., {#कृष्णाष्टक#} n., {#कृष्णाष्टमीव्रत#} n. und {#कृष्णोदन्त#} m. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30812-299-aकेदारभट्टीयकेदारभट्टीय +{#केदारभट्टीय#} n. Kedārabhaṭṭa's {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +30822-299-aकेदारेश्वरव्रतकेदारेश्वरव्रत +{#केरलचिन्तामणि, केरलीयद्वादशभाव, केरलोत्पत्ति#} +{#केदारेश्वरव्रत#} n., {#केरलचिन्तामणि#} m., {#केरलीय-द्वादशभाव#} m. und {#केरलोत्पत्ति#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30832-299-aकेवलकेवल +{#केवल#} 6) {%a%}) bei den Jaina {%die höchste und letzte Stufe des Wissens%} HEM. PAR. 1, 261. {#°ज्ञान#} n. dass. 262. {#°ज्ञानिन्#} Adj. {%der diese Stufe erreicht hat%} 253. + + +30842-299-aकेवलान्वयिकेवलव्यतिरेकग्रन्थकेवलान्वयिकेवलव्यतिरेकग्रन्थ +{#केवलान्वयिन्#} +{#केवलान्वयिकेवलव्यतिरेकग्रन्थ#} m. und {#केवला-न्वयिन्#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30852-299-aकेवलिन्केवलिन् +{#केवलिन्#} 2) = {#केवलज्ञानिन्#} bei den Jaina HEM. PAR. KALPAS. 114. Nom. abstr. {#°लित्व#} n. ebend. + + +30862-299-aकेसरिकाकेसरिका +{#केसरिका#} f. etwa {%Wisch%} in {#पात्र°#} HEM. PAR. 1, 249. + + +30872-299-aकैयटप्रदीपकैयटप्रदीप +{#कैयटभाष्यप्रदीपिका, कैयटीय#} +{#कैयटप्रदीप#} m., {#कैयटभाष्यप्रदीपिका#} f. und {#कैय-[Page2-299-b]टीय#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30882-299-bकैरवकोरकीय्कैरवकोरकीय् +{#कैरवकोरकीय्#}, {#°यति#} {%einer Lotusknospe gleichen%} Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +30892-299-bकैरातककैरातक +{#कैरातक#}, lies Kirāta. + + +30902-299-bकोटिविरहकोटिविरह +{#कोटिविरह#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30912-299-bकोट्यकोट्य +{#कोट्य#} m. Pl. N. pr. eines Volkes R. 2, 82, 7. Vgl. {#कोड्य#}. + + +30922-299-bकोशकोश +{#कोश#} 3) f. {#आ#} N. pr. einer Hetäre HEM. PAR. 8, 8. + + +30932-299-bकोशदासकोशदास +{#कोशदास#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 101, 13. + + +30942-299-bकोष्ठेक्षुकोष्ठेक्षु +{#*कोष्ठेक्षु#} m. {%eine Art Zuckerrohr%} RĀJAN. 14, 78. MADANAV. 100, 8. + + +30952-299-bकौमारकौमार +{#कौमार#} m. {%*Jungfernsohn%} DEŚĪN. 1, 81. + + +30962-299-bकौमारतीयकौमारतीय +{#कौमारव्याकरण, कौमुदीप्रकाश, कौमुदीव्याख्या, कौशिकपुराण, कौस्तुभभूषण, कौहलीयशिक्षा#} +{#कौमारतीय#} n., {#कौमारव्याकरण#} n., {#कौमुदीप्र-काश#} m., {#कौमुदीव्याख्या#} f., {#कौशिकपुराण#} n., {#कौ-स्तुभभूषण#} n. und {#कौहलीयशिक्षा#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30972-299-bक्रम्क्रम् +{#क्रम्#} mit {#प्रतिसम्, प्रतिसंक्रान्त = प्रतिबिम्बित#} SARVAD. 155, 4. 6. + + +30982-299-bक्रान्तिक्रान्ति +{#क्रान्ति#} 1) {%Durchschreitung.%} {#नभः°#} (der Sonne) HEM. PAR. 7, 3. + + +30992-299-bक्रियाकैरवचन्द्रिकाक्रियाकैरवचन्द्रिका +{#क्रियागोपन, क्रियादीप, क्रियानिघण्टु, क्रियाप्रदीप#} +{#क्रियाकैरवचन्द्रिका#} f., {#क्रियागोपन#} n., {#क्रियादीप#} m., {#क्रियानिघण्टु#} m. und {#क्रियाप्रदीप#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31002-299-bक्रीड्क्रीड् +{#क्रीड्#} mit {#परि#} Med. {%spielen, scherzen%} DAŚAK. (1925) 2, 104, 16. + + +31012-299-bक्रूरप्रकृतिकक्रूरप्रकृतिक +{#क्रूरप्रकृतिक#} Adj. {%von roher Natur%} PRAB. 83, 1. + + +31022-299-bक्रोडपत्त्रक्रोडपत्त्र +{#क्रोडपत्त्र#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31032-299-bक्लीबक्लीब +{#क्लीब#} 1) {%c%}) von einer Wolke so v. a. {%wasserlos%} DAŚAK. (1925) 2, 109, 11. + + +31042-299-bक्षणक्षण +{#क्षण#} 2) {#क्षणेषु#} {%sogleich, alsbald%} R. 6, 55, 19. + + +31052-299-bक्षणिकराहुसिद्धान्तक्षणिकराहुसिद्धान्त +{#क्षत्रियजपविधान#} +{#क्षणिकराहुसिद्धान्त#} m. und {#क्षत्रियजपविधान#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31062-299-bक्षपकक्षपक +{#क्षपक#} wohl = {#क्षपणक#} 1) HEM. PAR. 6, 167. + + +31072-299-bक्षमाश्रमणक्षमाश्रमण +{#क्षमाश्रमण#} m. {%ein%} Jaina-{%Bettelmönch%} ebend. 2, 311. 6, 5. + + +31082-299-bक्षारदग्धक्षारदग्ध +{#क्षारदग्ध#} n. {%Cauterium potentiale, Anwendung von Aetzmitteln%} (in der Chirurgie). + + +31092-299-bक्षारपत्त्रिकाक्षारपत्त्रिका +{#*क्षारपत्त्रिका#} f. {%eine best. Gemüsepflanze%} RĀJAN. 7, 125. v. l. {#चीरप°#}. + + +31102-299-bक्षितिप्रतिष्ठक्षितिप्रतिष्ठ +{#क्षितिप्रतिष्ठ#} n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 2, 651. 3, 128. 149. + + +31112-299-bक्षिप्क्षिप् +1. {#क्षिप्#} mit {#अभिवि#} {%die Flügel schwingen über%} ĀPAST. ŚR. 15, 18, 9. + + +31122-299-bक्षीणाधिक्षीणाधि +{#क्षीणाधि#} Adj. {%von Noth erlöst%} DAŚAK. (1925) 2, 129, 7. + + +31132-299-bक्षेत्रकरक्षेत्रकर +{#क्षेत्रकर#} m. J. A. S. Beng. 47, 406, 46. + + +31142-299-bक्षेत्रनिर्माणविधिक्षेत्रनिर्माणविधि +{#क्षेत्रनिर्माणविधि#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31152-299-bक्षेत्रपक्षेत्रप +{#क्षेत्रप#} 3) {%ein Aufseher über die Felder%} J. A. S. Beng. 47, 405, 34. + + +31162-299-bक्षेत्रानुक्रमणीक्षेत्रानुक्रमणी +{#क्षेत्रानुक्रमणी#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-299-c] + + +31172-299-cक्षेमकक्षेमक +{#क्षेमक#} 2) {%c%}) eines Krankheitsdämons HARIV. 9561. + + +31182-299-cक्षोभक्षोभ +{#क्षोभ#} 1) auch so v. a. {%aufgeregtes Wasser, starke Strömung.%} Am Ende eines adj. Comp. f. {#आ#} MBH. 12, 250, 13. + + +31192-299-cक्षौणीधरक्षौणीधर +{#क्षौणीधर#} m. {%Berg%} DAŚAK. (1925) 2, 108, 11. + + +31202-299-cखड्गलक्षणखड्गलक्षण +{#खड्गलक्षण#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31212-299-cखडीनखडीन +{#खडीन#} oder {#°परिडीनक#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 1900. + + +31222-299-cखण्डत्रयखण्डत्रय +{#खण्डत्रय#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31232-299-cखण्डरक्षखण्डरक्ष +{#खण्डरक्ष#} n. {%superintendent of wards%} J. A. S. Beng. 47, 405, 34. + + +31242-299-cखण्डिकखण्डिक +{#खण्डिक#} 5) = {#छात्त्र#} {%Schüler%} KALPAS. 112. + + +31252-299-cखरतुरगीयखरतुरगीय +{#खरतुरगीय#} Adj. {#संपर्क#} m. {%eine geschlechtliche Ver-bindung zwischen Esel und Pferd%} KULL. zu M. 1, 2. + + +31262-299-cखानम्खानम् +{#खानम्#} Absol. {%grabend%} HEM. PAR. 2, 376. + + +31272-299-cगगनगिरिमुनीन्द्रचरितगगनगिरिमुनीन्द्रचरित +{#गगनगिरिमुनीन्द्रचरित#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31282-299-cगगनवल्लभगगनवल्लभ +{#गगनवल्लभ#} n. N. pr. einer Stadt der Vidyā-dhara HEM. PAR. 2, 644. + + +31292-299-cगङ्गरामभट्टगङ्गरामभट्ट +{#गङ्गरामभट्टीय#} +{#गङ्गरामभट्ट#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°ट्टीय#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31302-299-cगङ्गास्तवगङ्गास्तव +{#गङ्गास्तव#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31312-299-cगजभट्टगजभट्ट +{#गजभट्ट#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°ट्टीय#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31322-299-cगजरेवगजरेव +{#गजरेव#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 91. + + +31332-299-cगजलक्षणगजलक्षण +{#गजवैद्य, गजवैद्यशास्त्र#} +{#गजलक्षण#} n., {#गजवैद्य#} n. und {#°शास्त्र#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31342-299-cगजसिंहगजसिंह +{#गजसिंह#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 15. + + +31352-299-cगजसूत्रवादगजसूत्रवाद +{#गजसूत्रार्थवाद, गजावर्तलक्षण, गजेन्द्रमोक्ष#} +{#गजसूत्रवाद#} m., {#°सूत्रार्थवाद#} m., {#गजावर्तलक्षण#} n. und {#गजेन्द्रमोक्ष#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31362-299-cगञ्जाकिनीगञ्जाकिनी +{#गञ्जाकिनी#}, lies {%Hanfspitzen.%} + + +31372-299-cगणकानन्दगणकानन्द +{#गणचतुर्थीचन्द्रदर्शनकथा, गणनिघण्टु, गणपतिपुराण, गणपतिविधान, गणफलविवेक, गणितचन्द्रिका, गणितभास्कर, गणितसंग्रह, गणितामृत#} +{#गणकानन्द#} m., {#गणचतुर्थीचन्द्रदर्शनकथा#} f., {#गण-निघण्टु#} m., {#गणपतिपुराण#} n., {#°पतिविधान#} n., {#गण-फलविवेक#} m., {#गणितचन्द्रिका#} f., {#गणितभास्कर#}, {#गणितसंग्रह#} m. und {#गणितामृत#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +31382-299-cगणेश्वरदीक्षितगणेश्वरदीक्षित +{#गणेश्वरदीक्षितीय#} +{#गणेश्वरदीक्षित#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°तीय#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31392-299-cगण्डबेरुण्डनृसिंहमन्त्रगण्डबेरुण्डनृसिंहमन्त्र +{#गण्डबेरुण्डनृसिंहमन्त्र#} Titel eines Mantra OPP. Cat. 1. + + +31402-299-cगतलज्जगतलज्ज +{#गतलज्ज#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 57. + + +31412-299-cगदागदा +{#गदाधरीय, गद्यटीका, गद्यभाष्य, गद्यव्याख्या#} +{#गदा#} f., {#गदाधरीय#} n., {#गद्यटीका#} f., {#गद्यभाष्य#} n. und {#गद्यव्याख्या#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31422-299-cगन्धकारीगन्धकारी +{#गन्धकारी#} f. {%Bereiterin von Wohlgerüchen%} HEM. PAR. 2, 142. + + +31432-299-cगन्धराजगन्धराज +{#गन्धराज#} 1) {%c%}) N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 121. + + +31442-299-cगन्धर्वलोकगन्धर्वलोक॑ +{#गन्धर्वलोक॑#} m. Pl. {%die Welten des%} Gandharva 1) {%a%}) α) ŚAT. BR. 14, 6, 6, 1. + + +31452-299-cगमागमिकगमागमिक +{#गमागमिक#} m. {%Unterhändler, Botschafter%} J. A. [Page2-300-a]S. Beng. 47, 405, 35. + + +31462-300-aगर्गर् +6. {#गर्#} = {#जर्#}. {#जागार#} {%wurde alt%} AV. 5, 19, 10. + + +31472-300-aगरुडदण्डकगरुडदण्डक +{#गरुडनामाष्टोत्तरशत, गरुडपञ्चाशत्, गरुडश्रीरङ्गमाहात्म्य#} +{#गरुडदण्डक#}, {#गरुडनामाष्टोत्तरशत#} n., {#गरुडपञ्चा-शत्#} f. und {#गरुडश्रीरङ्गमाहात्म्य#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +31482-300-aगर्गत्रिरात्रगर्गत्रिरात्र +{#गर्गत्रिरात्र#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +31492-300-aगर्भग॑र्भ +{#ग॑र्भ#} 4) {#ता॑ अन्त॑रेव॑ ग॑र्भः स॑न्ता अवदताम्#} MAITR. S. 1, 6, 12. + + +31502-300-aगर्भचिकित्सागर्भचिकित्सा +{#गर्भपुरीमाहात्म्य#} +{#गर्भचिकित्सा#} f. und {#गर्भपुरीमाहात्म्य#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31512-300-aगहनेष्ठगहनेष्ठ॑ +{#गहनेष्ठ॑#} Adj. (f. {#आ#}) {%in der Tiefe befindlien%} MAITR. S. 4, 2, 7 = KAP. S. 2, 3 = KĀṬH. 2, 8. + + +31522-300-aगह्यग॑ह्य +{#ग॑ह्य#} Adj. Bez. eines Agni TS. 5, 5, 9, 2. + + +31532-300-aगानीयगानीय +{#गानीय#} (wohl n.) {%Gesang%} R. GORR. 1, 3, 70. + + +31542-300-aगांदोहसंनेजनगांदोहसंने॑जन +{#गांदोहसंने॑जन#} {%das Spülwasser eines Melkge-schirrs%} MAITR. S. 1, 8, 3. + + +31552-300-aगायत्रीकल्पगायत्रीकल्प +{#गायत्रीकवच, गायत्रीतत्त्वदर्पण, गायत्रीतात्पर्य, गायत्रीहृदय#} +{#गायत्रीकल्प#} m., {#गायत्रीकवच#} n., {#गायत्रीतत्त्वदर्पण#} m., {#गायत्रीतात्पर्य#} n. und {#गायत्रीहृदय#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31562-300-aगारुडोपनिषद्गारुडोपनिषद् +{#गारुडोपनिषद्#} f. Titel einer Upaniṣad. + + +31572-300-aगिर्गि॑र् +5. {#गि॑र्#} m. = {#गिरि#} {%Berg%} ṚV. 5, 41, 14. 7, 39, 5. + + +31582-300-aगिरिसुतगिरिसुत॑ +{#गिरिसुत॑#} m. {%Gebirgssohn, ein best. göttliches We-sen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31592-300-aगीतागूढार्थदीपिकागीतागूढार्थदीपिका +{#गीतातात्पर्य, गीतातात्पर्यचन्द्रिका, गीतातात्पर्यबोधिका, गीताप्रतिपद, गीतार्थसंग्रह, गीतार्थसंग्रहरक्षा, गीताविवृति, गीतासमङ्गलाचारपद्धति, गीतासार, गीर्वाणश्लोक, गुणपाठ#} +{#गीतागूढार्थदीपिका#} f., {#गीतातात्पर्य#} n., {#°चन्द्रिका#} f., {#°बोधिका#} f., {#गीताप्रतिपद#} n., {#गीतार्थसंग्रह#} m., {#°रक्षा#} f., {#गीताविवृति#} f., {#गीतासमङ्गलाचारपद्धति#} f., {#गीतासार#}, {#गीर्वाणश्लोक#} m. und {#गुणपाठ#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31602-300-aगुणसुन्दरगुणसुन्दर +{#गुणसुन्दर#} m. N. pr. eines Daśapūrvin Z. d. d. m. G. 34, 252. + + +31612-300-aगुण्ड्गुण्ड् +{#परिगुण्डित#} +{#गुण्ड्#}, {#परिगुण्डित#} {%bestäubt%} ŚĪLĀṄKA 2, 4. + + +31622-300-aगुण्डुभट्टगुण्डुभट्ट +{#गुण्डुभट्ट#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°ट्टीय#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31632-300-aगुरुचन्द्रिकागुरुचन्द्रिका +{#गुरुज्ञानवासिष्ठ, गुरुनाडि, गुरुतरंगिणी, गुरुदीपिका, गुरुभावप्रकाशिका, गुरुविधिविजय, गुरूपसत्तिविजय, गुर्वर्थदीपिका#} +{#गुरुचन्द्रिका#} f., {#गुरुज्ञानवासिष्ठ#}, {#गुरुनाडि#} f., {#गु-रुतरंगिणी#} f., {#गुरुदीपिका#} f., {#गुरुभावप्रकाशिका#} f., {#गुरुविधिविजय#} m., {#गुरूपसत्तिविजय#} m. und {#गुर्वर्थ-दीपिका#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31642-300-aगूहगूह +{#गूह#} Adj. (f. {#आ#}) in {#ज्ञान°#}. + + +31652-300-aगृहगुप्तगृहगुप्त +{#गृहगुप्त#} m. N. pr. eines Mannes DAŚAK. (1925) 2, 116, 18. + + +31662-300-aगृहपीठिकागृहपीठिका +{#गृहपीठिका#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31672-300-aगृहयेगृहये +{#गृहये#} zu streichen, da die richtige Lesart {#गृहे#} (MAITR. S. 1, 9, 5) = {#गृह्यते#} ist. + + +31682-300-aगृह्यपीठिकागृह्यपीठिका +{#गृह्यप्रश्न, गृह्यरत्न, गृह्यायनप्रयोग, गृह्याण्डपिल्ले#} +{#गृह्यपीठिका#} f., {#गृह्यप्रश्न#} m., {#गृह्यरत्न#} n., {#गृह्याय-नप्रयोग#} m. und {#गृह्याण्डपिल्ले#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31692-300-aगैरिकगैरिक +{#गैरिक#} 3) m. {%eine Art%} Śramaṇa ŚĪLĀṄKA 2, 13. + + +31702-300-aगोचरगोचर +{#गोचर#} 1) {%b%}) Pl. so v. a. {%Aussenwelt%} (Gegensatz {#वेश्मन्#}) MBH. 12, 250, 6. + + +31712-300-aगोचरभाषामुहूर्तविधिगोचरभाषामुहूर्तविधि +{#गोचरभाषामुहूर्तविधि#} m. Titel eines Werkes [Page2-300-b] OPP. Cat. 1. + + +31722-300-bगोत्रिकगोत्रिक +{#गोत्रिक#} auch m. {%Geschlechtsgenosse%} KALPAS. 112. + + +31732-300-bगोदगोद +{#गोद#} N. pr. eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +31742-300-bगोदापरिणयगोदापरिणय +{#गोदास्तुति, गोपद्मव्रत, गोपालरत्नाकर, गोपालविंशति, गोपीचन्दनमाहात्म्य, गोपीनाथीय, गोपीनाथीयपरिभाषा, गोविन्दगीता, गोविन्दराजीय, गोविन्दविरुदावलि, गोवैद्यशास्त्र, गोशास्त्र, गोष्ठीपुरीमाहात्म्य#} +{#गोदापरिणय#} m., {#गोदास्तुति#} f., {#गोपद्मव्रत#} n., {#गो-पालरत्नाकर#} m., {#°पालविंशति#} f., {#गोपीचन्दनमाहा-त्म्य#} n., {#गोपीनाथीय#} n., {#°परिभाषा#} f., {#गोविन्दगीता#} f., {#°विन्दराजीय#} n., {#°विन्दविरुदावलि#} f., {#गोवैद्य-शास्त्र#} n., {#गोशास्त्र#} n. und {#गोष्ठीपुरीमाहात्म्य#} n. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31752-300-bगौच्यगौ॑च्य +{#गौ॑च्य#} m. {%ein best. göttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31762-300-bगौडब्रह्मानन्दगौडब्रह्मानन्द +{#गौडब्रह्मानन्दीय#} +{#गौडब्रह्मानन्द#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#°न्दीय#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31772-300-bगौतमधर्मगौतमधर्म +{#गौतमप्रश्न, गौतममाहात्म्य, गौतमशिक्षा, गौतमसंहिता, गौतमसूत्र, गौतमस्मृति, गौरीकान्तीय, गौरीपञ्चाङ्ग, गौलाक्षीय, गौलीफल#} +{#गौतमधर्म#} m., {#गौतमप्रश्न#} m., {#गौतममाहात्म्य#} n., {#गौतमशिक्षा#} f., {#गौतमसंहिता#} f., {#गौतमसूत्र#} n., {#गौतम-स्मृति#} f., {#गौरीकान्तीय#} n., {#गौरीपञ्चाङ्ग#} n., {#गौलाक्षीय#} n. und {#गौलीफल#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31782-300-bग्रभ्ग्रभ् +{#ग्रभ्#} 4) Pass. {%ergriffen -- %}, so v. a. {%krank werden an%} einem Körpertheile (Gen.) MAITR. S. 1, 9, 5. + + +31792-300-bग्रहगोचरफलग्रहगोचरफल +{#ग्रहचेष्टाविधान, ग्रहणक्रियाक्रम#} +{#ग्रहगोचरफल#} n., {#ग्रहचेष्टाविधान#} n. und {#ग्रहण-क्रियाक्रम#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31802-300-bग्रहत्वग्रहत्व +{#ग्रहत्व#} auch Nom. abstr. zu {#ग्रह#} 2) {%b%}) β) KĀṬH. 9, 16. + + +31812-300-bग्रहमर्दग्रहमर्द +{#ग्रहमर्द#} m. = {#ग्रहमर्दन#}. + + +31822-300-bग्रहविचारग्रहविचार +{#ग्रहार्चनविधि, ग्रहार्चनप्रोक्षण, ग्रहाष्टक#} +{#ग्रहविचार#} m., {#ग्रहार्चनविधि#} m., {#ग्रहार्चनप्रोक्षण#} n. und {#ग्रहाष्टक#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31832-300-bग्रामकूटग्रामकूट +{#ग्रामकूट#} m. N. pr. eines Prākrit-Dichters HĀLA 88. + + +31842-300-bग्रावणेयग्रावणेय +{#*ग्रावणेय#} m. Pl. N. pr. eines Kriegerstammes. Sg. {%ein Fürst desselben%} gaṇa {#यौधेयादि#} in der KĀŚ. + + +31852-300-bघर्घर् +1. {#घर्#} mit {#अभ्या#} in {#पुनरभ्याघारम्#}. + + +31862-300-bघटिकाचलमाहात्म्यघटिकाचलमाहात्म्य +{#घटिकाचलमाहात्म्य#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31872-300-bघृतत्वघृतत्व +{#घृतत्व#} n. Nom. abstr. zu {#घृत#} 2) {%a%}) KAP. S. 37, 8. + + +31882-300-bचकारसमर्थनचकारसमर्थन +{#चक्रन्यास#} +{#चकारसमर्थन#} n. und {#चक्रन्यास#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31892-300-bचक्रीवन्त्चक्रीवन्त् +{#चक्रीवन्त्#} 3) n. {%Wagen%} ĀPAST. ŚR. 15, 20, 18. + + +31902-300-bचण्डभास्करचण्डभास्कर +{#चण्डिकाकिलक, चण्डिकार्गल, चण्डिकासप्तति, चतुर्दशतत्त्वार्थसारसंग्रह, चतुर्दशलक्षणी, चतुर्दशलक्षणीक्रोड, चतुर्दशलक्षणीजगदीशीय, चतुर्दशीस्तोत्र, चतुर्दशोपनिषद्#} +{#चण्डभास्कर#}, {#चण्डिकाकिलक#} m., {#चण्डिकार्गल#}, {#चण्डिकासप्तति#} f., {#चतुर्दशतत्त्वार्थसारसंग्रह#} m., {#°र्दश-लक्षणी#} f., {#°क्रोड#} m., {#°जगदीशीय#} n., {#°र्दशीस्तोत्र#} n. und {#°र्दशोपनिषद्#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31912-300-bचतुर्द्वारमुखचतुर्द्वारमुख +{#चतुर्द्वारमुख#} Adj. (f. {#ई#}) {%vier Thore zu Mäulern ha-bend%} RAGH. 15, 60. + + +31922-300-bचतुर्मततात्पर्यसंग्रहचतुर्मततात्पर्यसंग्रह +{#चतुर्मततात्पर्यसंग्रह#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31932-300-bचतुर्विंशतिकृत्वस्चतुर्विंशतिकृत्वस् +{#चतुर्विंशतिकृत्वस्#} Adv. {%24mal%} ĀPAST. ŚR. 15, 12, 5. + + +31942-300-bचतुर्वेदतत्त्वार्थसारसंग्रहचतुर्वेदतत्त्वार्थसारसंग्रह +{#चतुर्वेदतात्पर्य, चतुर्वेदतात्पर्यसंग्रह, चतुर्वेदतात्पर्यसारसंग्रह#} +{#चतुर्वेदतत्त्वार्थसारसंग्रह#} m., {#°र्वेदतात्पर्य#} n., {#°संग्रह#} m. und {#°सारसंग्रह#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31952-300-bचतुःश्लोकीचतुःश्लोकी +{#चतुःश्लोकी#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31962-300-bचतुष्पथकृताशयचतुष्पथकृताशय +{#*चतुष्पथकृताशय#} m. {%eine Art Gespenst%} GAL. + + +31972-300-bचतुःसूत्रीभाष्यप्रकाशचतुःसूत्रीभाष्यप्रकाश +{#चतुःसूत्रीभाष्यप्रकाश#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31982-300-bचन्द्रकलाचन्द्रकला +{#चन्द्रकला#} 6) auch eines gramm. Commentars [Page2-300-c] ebend. Auch {#°निर्णय#} m. ebend. + + +31992-300-cचन्द्रकान्तीय्चन्द्रकान्तीय् +{#चन्द्रकान्तीय्#}, {#°यति#} {%dem Mondstein gleichen%} Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +32002-300-cचन्द्रचूडीयचन्द्रचूडीय +{#चन्द्रचूडीय#} n. Candracūḍa's {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +32012-300-cचन्द्रनाडिचन्द्रनाडि +{#चन्द्रनारायणभट्टीय, चन्द्रनारायणीय, चन्द्रिकाखण्डन, चन्द्रिकाजनमेजय#} +{#चन्द्रनाडि#} f., {#चन्द्रनारायणभट्टीय#} n., {#चन्द्रनाराय-णीय#} n., {#चन्द्रिकाखण्डन#} n. und {#चन्द्रिकाजनमेजय#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32022-300-cचन्द्रिकातुल्यचन्द्रिकातुल्य +{#*चन्द्रिकातुल्य#} m. {%ein best. Fisch%} GAL. + + +32032-300-cचन्नुभट्टीयचन्नुभट्टीय +{#चन्नुभट्टीयनिरुक्तिविवरण, चमकभाष्य#} +{#चन्नुभट्टीय#} n., {#°निरुक्तिविवरण#} n. und {#चमकभाष्य#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32042-300-cचमराकृतिचमराकृति +{#*चमराकृति#} m. {%ein best. Thier%}, = {#सृमर#} GAL. + + +32052-300-cचयनकारिकाचयनकारिका +{#चयनपुराणभाष्य, चयनप्रयोग, चयनमन्त्रपाद, चयनानन्दपिल्ले#} +{#चयनकारिका#} f., {#चयनपुराणभाष्य#} n., {#चयनप्रयोग#} m., {#चयनमन्त्रपाद#} m. und {#चयनानन्दपिल्ले#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32062-300-cचर्चर् +{#चर्#} mit {#अनुपरि#} in {#°चारम्#}. + + +32072-300-cचरकसंदेशचरकसंदेश +{#चरमश्लोकचन्द्रिका, चरमश्लोकटिप्पणी, चरविक्रमचरित#} +{#चरकसंदेश#} m., {#चरमश्लोकचन्द्रिका#} f., {#°श्लोकटिप्प-णी#} f. und {#चरविक्रमचरित#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32082-300-cचरित्रचरि॑त्र +{#चरि॑त्र#} 1) {%a%}) m. MAITR. S. 1, 2, 16. + + +32092-300-cचर्मचटीचर्मचटी +{#*चर्मचटी#} f. {%Grille, Heimchen%} GAL. + + +32102-300-cचर्यापादचर्यापाद +{#चलाक्षर, चलाक्षरसूत्र, चलितराम, चाक्षुषीयनीतिशास्त्र, चाटुश्लोक, चाणक्यसूत्र#} +{#चर्यापाद#} m., {#चलाक्षर#}, {#°सूत्र#} n., {#चलितराम#}, {#चाक्षु-षीयनीतिशास्त्र#} n., {#चाटुश्लोक#} m. und {#चाणक्यसूत्र#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32112-300-cचाणूरमर्दनचाणूरमर्दन +{#*चाणूरमर्दन#} m. Bein. Kṛṣṇa's GAL. + + +32122-300-cचातुर्धाकारणिकचातुर्धाकारणिक +{#चातुर्धाकारणिक#} Adj. {%was%} oder {%wobei in vier Theile getheilt wird%} ĀPAST. ŚR. 2, 21, 4. + + +32132-300-cचातुर्मासिकचातुर्मासिक +{#चातुर्मासिक#} Adj. {%alle vier Monate stattfindend%} KALPAS. 117. + + +32142-300-cचातुर्मास्यत्वचातुर्मास्यत्व +{#चातुर्मास्यत्व#} n. Nom. abstr. zu {#चातुर्मास्य#} 1) {%b%}) KĀṬH. 36, 2. + + +32152-300-cचातुर्मास्यविधानचातुर्मास्यविधान +{#चातुर्मास्यव्रतविधि, चातुर्मास्यहौत्र#} +{#चातुर्मास्यविधान#} n., {#°र्मास्यव्रतविधि#} m. und {#°र्मास्यहौत्र#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32162-300-cचारिटीचारिटी +{#*चारिटी#} f. {%Hibiscus mutabilis%} GAL. + + +32172-300-cचारुगुच्छाचारुगुच्छा +{#*चारुगुच्छा#} f. {%Weinstock%} GAL. + + +32182-300-cचारुचर्यचारुचर्य +{#चारुचर्य#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +32192-300-cचारुरूपचारुरूप +{#चारुरूप#} Adj. {%schön, hübsch%} (Person) MBH. 1, 197, 39. + + +32202-300-cचिचि +1. {#चि#} mit {#प्रत्यभि#} {%zur Vertheidigung aufbauen%} GOP. BR. 2, 2, 7 ({#°चित#} st. {#°जित#} zu lesen). + + +32212-300-cचिकित्सातन्त्रचिकित्सातन्त्र +{#चिकित्सातन्त्र#} n., {#°त्सादीपिका#} f. und {#°त्सासार-संग्रह#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32222-300-cचित्रपटचित्रपट +{#चित्रपट#} auch Titel eines Werkes ebend. + + +32232-300-cचित्रपद्धतिचित्रपद्धति +{#चित्ररक्तपट, चित्ररत्नाकर, चिदम्बरनटन, चिदम्बरमाहात्म्य, चिन्तामणिप्रत्यक्ष, चिन्तामणिव्याप्तिवाद, चिन्तामणिशब्दखण्ड, चिन्मयदीक्षाविधि#} +{#चित्रपद्धति#} f., {#चित्ररक्तपट#}, {#चित्ररत्नाकर#} m., {#चि-दम्बरनटन#} n., {#चिदम्बरमाहात्म्य#} n., {#चिन्तामणिप्र-त्यक्ष#}, {#°मणिव्याप्तिवाद#} m., {#°मणिशब्दखण्ड#} und {#चिन्मयदीक्षाविधि#} m. Titel von Werken ebend. + + +32242-300-cचुश्चुषाचुश्चुषा +{#चुश्चुषा#}, die dem MĀNAVA entsprechende Stelle in der PADDH. zu MAITR. S. S. 53 lautet: {#व्युन्मर्शं हार्योजनं सर्वे भक्षयन्ति चुश्चूषाकारं#} ({#भक्षयन्तः शुश्रुषा-कारं#} MĀN. ŚR. 2, 5, 4 Hdschr.) {#धानाः संदश्य रय्यै#} [Page2-301-a] {#त्वा पोषाय त्वेत्युत्तरवेद्यां निवपति#}. + + +32252-301-aचूडाचन्द्रविजयचूडाचन्द्रविजय +{#चूडामणिनाटक, चूडामणिमीमांसा, चोरपञ्चाशत्, चोलचरित, चोलप्पराजीय#} +{#चूडाचन्द्रविजय#} m., {#चूडामणिनाटक#} n., {#°मणिमी-मांसा#} f., {#चोरपञ्चाशत्#} f., {#चोलचरित#} n. und {#चोलप्प-राजीय#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32262-301-aछन्दछन्द +{#छन्द#} 2) {%e%}) = {#छन्दक#} 2) LALIT. 285, 9. 10. 15. 18. 288, 7. + + +32272-301-aछन्दीकल्पछन्दीकल्प +{#छन्दःश्लोक, छन्दोगान, छन्दोदर्पण, छन्दोम्बुधि, छन्दोरत्नहलायुध, छन्दोविवेक, छायापुरुषावबोधन, छुरिकालक्षण, जगत्सूत्रवादार्थ#} +{#छन्दीकल्प#} m., {#छन्दःश्लोक#} m., {#छन्दोगान#} n., {#छन्दो-दर्पण#} m., {#छन्दोऽम्बुधि#} m., {#छन्दोरत्नहलायुध#}, {#छन्दो-विवेक#} m., {#छायापुरुषावबोधन#} n., {#छुरिकालक्षण#} n. und {#जगत्सूत्रवादार्थ#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32282-301-aजगदानन्दजगदानन्द +{#जगदानन्द#} m. N. pr. eines Autors ebend. {#°न्दीय#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +32292-301-aजगदीशीयजगदीशीय +{#जगदीशीय#} n. Jagadīśa's {%Werk%} ebend. [Page2-301-b] + + +32302-301-bजगद्वल्लभजगद्वल्लभ +{#जगन्नाथतर्कपञ्चानन, जगन्नाथमाहात्म्य, जगन्नाथीय, जटादर्पण, जटादर्पणमूल, जटामणि, जटामणिशिक्षा#} +{#जगद्वल्लभ#}, {#जगन्नाथतर्कपञ्चानन#}, {#°न्नाथमाहात्म्य#} n., {#°न्नाथीय#} n., {#जटादर्पण#} m., {#°मूल#} n., {#जटामणि#} m. und {#°शिक्षा#} f. Titel von Werken ebend. + + +32312-301-bजटावल्लीजटावल्ली +{#जटावल्ली#} 3) Titel eines Werkes ebend. Auch {#°मूल#} n. ebend. + + +32322-301-bजटासिद्धान्तचन्द्रिकाजटासिद्धान्तचन्द्रिका +{#जटिशिलामाहात्म्य#} +{#जटासिद्धान्तचन्द्रिका#} f. und {#जटिशिलामाहात्म्य#} n. Titel zweier Werke ebend. + + +32332-301-bजन्जन् +{#जन्#} 1) {#जज॑नत्#} MAITR. S. 1, 3, 20. 9, 1 (KĀṬH. 9, 8). + + +32342-301-bजन्मवर्षादिफलजन्मवर्षादिफल +{#जयन्तीनिर्णय, जयन्तीव्रतकल्प, जयरामीय, जलोदनपञ्चक, जातककिरणावलि, जातकपारिजात, जातकफलविचार, जातकमुक्ताफल, जातकरत्न, जातकविषय, जातकसरली, जातकसारसंग्रह, जातकादिप्रयोग, जातकावलिदीपिका, जातकावलिप्रदीपिका, जातकालंकार, जातकालंकारचिन्तामणि, जातिखण्डन, जातिचन्द्रिका#} +{#जन्मवर्षादिफल#} n., {#जयन्तीनिर्णय#} m., {#जयन्तीव्रत-कल्प#} m., {#जयरामीय#} n., {#जलोदनपञ्चक#} n., {#जातक-किरणावलि#} f., {#जातकपारिजात#} m., {#जातकफलवि-चार#} m., {#जातकमुक्ताफल#} n., {#जातकरत्न#} n., {#जातक-[Page2-301-c]विषय#} m., {#जातकसरली#} f., {#जातकसारसंग्रह#} m., {#जा-तकादिप्रयोग#} m., {#जातकावलिदीपिका#} f., {#°वलिप्र-दीपिका#} f., {#जातकालंकार#} m., {#°चिन्तामणि#} m., {#जा-तिखण्डन#} n. und {#जातिचन्द्रिका#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +32352-301-cजान्वस्थिजान्वस्थि +{#जान्वस्थि#} n. {%Schienbein%} ĀPAST. ŚR. 1, 3, 17. + + +32362-301-cजीवतण्डुलजीवतण्डुल +{#जीवतण्डुल#} als m. oder n. (sc. {#ओदन#}) {%Mus von frischem Reis.%} {#दक्षिणाग्नौ जीवतण्डुलं श्रपयति#} ĀPAST. ŚR. 1, 7, 12. {#यथा इषत्तण्डुला जीवन्ति तथा#} Comm., also als Adv. (!) gefasst. + + +32372-301-cज्ञाज्ञा +1. {#ज्ञा#} mit {#अनु#} *Desid. Med. {#सर्पिषो ऽनुजिज्ञासते#} P. 1, 3, 58, Sch.; vgl. Simpl. 2) {%c%}). [Page3-246-b] + + +Nachträge und Verbesserungen. [3] + +32393-246-bअंशग्राहिन्अंशग्राहिन् +{#अंशग्राहिन्#} Adj. {%ein Erbtheil empfangend%} VI-ṢṆUS. 15, 39. + + +32403-246-bअंशित्वअंशित्व +{#अंशित्व#} n. {%Theilhaberschaft%} BṚHASP. + + +32413-246-bअंशुकपल्लवअंशुकपल्लव +{#अंशुकपल्लव#} {%Schärpe%} Spr. 2931. 5822. RĀJAT. 4, 576. [Page3-246-c] + + +32423-246-cअंसपीठअंसपीठ +{#अंसपीठ#} n. {%Schulterblatt%} SUŚR. 1, 126, 1. 340, 18. 350, 13. HARIV. 13165. + + +32433-246-cअंसोच्चलअंसोच्चल +{#अंसोच्चल#} m. Du. {%die Schulterknochen%} ĀPAST. ŚR. 7, 14, 2. + + +32443-246-cअंहस्पत्यअंहस्पत्य॑ +{#अंहस्पत्य॑#} n. {%die Herrschaft über die Noth%} TS. 1, 4, 14, 1. ĀPAST. ŚR. 8, 20, 8. + + +32453-246-cअकलितात्मन्अकलितात्मन् +{#अकलितात्मन्#} Adj. {%von unermesslichem Geiste%} MAHĀVĪRAC. 124, 20. + + +32463-246-cअकल्याणअ॑कल्याण +{#अ॑कल्याण#} auch {%nicht hübsch%} AV. 20, 128, 8. + + +32473-246-cअकापुरुषव्रतअकापुरुषव्रत +{#अकापुरुषव्रत#} n. {%nicht die Weise eines elenden Wichts%} Spr. 398. + + +32483-246-cअकामयानअकामयान +{#अकामयान#} Adj. {%nicht wünschend%} MBH. 14, 28, 4. + + +32493-246-cअकिंचिन्मयअकिंचिन्मय +{#अकिंचिन्मय#} Adj. {%aus Nichts gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +32503-246-cअकिल्बिषअकिल्बिष +{#अकिल्बिष#}, f. {#ई#} MBH. 1, 63, 97. + + +32513-246-cअकुप्यअकुप्य +{#अकुप्य#} n. {%Edelmetall%} KIR. 1, 35. + + +32523-246-cअकुलकअकुलक +{#अकुलक#} (Nachtr. 2), vgl. {#निष्कुला, निष्कुली, निष्फली#} und {#फली#} mit {#कर्#}. {#कु#} und {#फ#} werden oft mit einander verwechselt. + + +32533-246-cअकृशलक्ष्मीअकृशलक्ष्मी +{#अकृशलक्ष्मी#} Adj. {%mit Glücksgütern reich verse-hen%} KIR. 5, 52. + + +32543-246-cअकृष्टरोहिन्अकृष्टरोहिन् +{#अकृष्टरोहिन्#} Adj. {%wild wachsend%} RAGH. 14, 77. + + +32553-246-cअक्रमोढाअक्रमोढा +{#अक्रमोढा#} f. {%eine nicht in der natürlichen Rei-henfolge Verheirathete%} (eine jüngere Schwester vor der älteren, eine ältere nach der jüngeren) KĀTY. + + +32563-246-cअक्रीणन्त्अक्रीणन्त् +{#अक्रीणन्त्#} Adj. {%nicht kaufend%}, so v. a. {%Gekauftes nicht annehmend%} VIṢṆUS. 5, 129. + + +32573-246-cअक्रोशन्त्अक्रोशन्त् +{#अक्रोशन्त्#} Adj. {%nicht schreiend, -- wehklagend%} MBH. 3, 219, 14. + + +32583-246-cअक्षकूटअक्षकूट +{#अक्षकूट#} n. {%Betrug im Würfelspiel%} MBH. 3, 33, 3. + + +32593-246-cअक्षतसक्तुअक्षतसक्तु +{#अक्षतसक्तु#} m. Pl. {%Grütze von unenthülstem Korne%} MĀN. GṚHY. 1, 11. + + +32603-246-cअक्षतोदकअक्षतोदक +{#अक्षतोदक#} n. {%Wasser, in dem unenthülstes Korn liegt%}, MĀN. GṚHY. 1, 8. + + +32613-246-cअक्षदेवितर्अक्षदेवितर् +{#अक्षदेवितर्#} Nom. ag. {%Würfelspieler%} MBH. 4, 16, 45. + + +32623-246-cअक्षदेविन्अक्षदेविन् +{#अक्षदेविन्#} MBH. 5, 30, 29. + + +32633-246-cअक्षधर्मअक्षधर्म +{#अक्षधर्म#} m. {%Würfelrecht, Spielregel%} PR. P. 32, 9. + + +32643-246-cअक्षधूर्तअक्षधूर्त +{#अक्षधूर्त#} MBH. 4, 20, 1. BENF. Chr. 185, 17. 196, 5. + + +32653-246-cअक्षपातनअक्षपातन +{#*अक्षपातन#} n. {%das Werfen der Würfel.%} + + +32663-246-cअक्षमाअक्षमा +{#अक्षमा#} f. auch {%Ungeduld%} KIR. 2, 42. + + +32673-246-cअक्षमावन्त्अक्षमावन्त् +{#अक्षमावन्त्#} Adj. {%ungeduldig, unnachsichtig%} MBH. 3, 28, 16. + + +32683-246-cअक्षरन्यासअक्षरन्यास +{#अक्षरन्यास#}, {#शोणितेन °सः#} {%mit Blut geschriebene Schrift%} KATHĀS. 8, 15. + + +32693-246-cअक्षवृत्तअक्ष॑वृत्त +{#अक्ष॑वृत्त#} Adj. {%beim Würfelspiel vor sich gegangen%} AV. 6, 118, 2. + + +32703-246-cअक्षशिक्षाअक्षशिक्षा +{#अक्षशिक्षा#} f. {%Würfelkunst%} PR. P. 135. + + +32713-246-cअक्षारअक्षार +{#अक्षार#} Adj. {%nichts Aetzendes enthaltend%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +32723-246-cअक्षिकूटअक्षिकूट +{#अक्षिकूट#} VIṢṆUS. 96, 92. Nach dem Comm. {#°कूटे [Page3-247-a] = पक्ष्मणी#}, nach Andern {#नेत्रनासासंधी#}. + + +32733-247-aअक्षिच्छिद्रअक्षिच्छिद्र +{#अक्षिच्छिद्र#} n. {%Augenöffnung%} MĀN. ŚR. 8, 19. + + +32743-247-aअक्षिपथअक्षिपथ +{#अक्षिपथ#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +32753-247-aअक्षिरुज्अक्षिरुज् +{#अक्षिरुज्#} f. {%Augenkrankheit%} VARĀH. BṚH. S. 51, 11. 104, 16. + + +32763-247-aअक्षीणबुद्धिअक्षीणबुद्धि +{#अक्षीणबुद्धि#} Adj. {%der nicht den Verstand verlo-ren hat, bei Verstande seiend%} MBH. 12, 87, 19. + + +32773-247-aअक्षुण्णताअक्षुण्णता +{#अक्षुण्णता#} f. {%Unbetretenheit%} (eines Weges) ŚIŚ. 1, 32. + + +32783-247-aअक्षुद्रपरिचारिन्अक्षुद्रपरिचारिन् +{#अक्षुद्रपरिचारिन्#} Adj. {%keinen niedrigen Diener um sich habend.%} Nom. abstr. {#°रिता#} f. KĀM. NĪTIS. 4, 7. {#°परिवारता#} v. l. + + +32793-247-aअक्षुद्रपरिवारअक्षुद्रपरिवार +{#अक्षुद्रपरिवार#} Adj. {%kein niedriges Gefolge habend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀM. NĪTIS. 4, 7, v. l. + + +32803-247-aअक्षेत्रअक्षेत्र +{#अक्षेत्रतर#} +2. {#अक्षेत्र#}, Compar. {#अ॑क्षेत्रतर#} ŚAT. BR. 1, 4, 1, 15. + + +32813-247-aअक्षौहिणीअक्षौहिणी +{#अक्षौहिणी#} auch {%die Zahl%} 1 {%mit 20 Nullen%} CAN-TOR 1, 517. + + +32823-247-aअखिन्नअखिन्न +{#अखिन्न#} Adj. {%unermüdet in%} (Loc.) KIR. 1, 22. + + +32833-247-aअगन्धअगन्ध +{#अगन्ध#}, f. {#आ#} GOBH. 3, 5, 15. + + +32843-247-aअगन्धिअगन्धि +{#अगन्धि#} oder {#°न्#} Adj. {%geruchlos%} VIṢṆUS. 66, 6. 79, 5. + + +32853-247-aअगम्यरूपअगम्यरूप +{#अगम्यरूप#} Adj. (f. {#आ#}) {%schwer zu wandeln%} KIR. 1, 9. + + +32863-247-aअगस्त्यगृहपतिकअगस्त्यगृहपतिक +{#अगस्त्यगृहपतिक#} Adj. Agastya {%zum Hausvater habend%} ĀPAST. ŚR. 23, 11. + + +32873-247-aअगस्त्यवटअगस्त्यवट +{#अगस्त्यवट#} m. N. pr. eines Wallfahrtsortes MBH. 1, 215, 2. + + +32883-247-aअग्निकणअग्निकण +{#अग्निकण#} m. ŚIŚ. 1, 54. + + +32893-247-aअग्निज्येष्ठअग्नि॑ज्येष्ठ +{#अग्नि॑ज्येष्ठ#} Adj. {%mit%} Agni {%an der Spitze%} TBR. 3, 7, 4, 6. + + +32903-247-aअग्नितनूअग्नितनू +{#अग्नितनू#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} ĀPAST. ŚR. 5, 13, 7. + + +32913-247-aअग्नितुण्डअग्नितुण्ड +{#अग्नितुण्ड#} m. {%ein feuerspeiendes Thier%} (in der Hölle) VIṢṆUS. 43, 34. + + +32923-247-aअग्निनेत्रअग्नि॑नेत्र +{#अग्नि॑नेत्र#} Adj. Agni {%zum Führer habend.%} + + +32933-247-aअग्निन्यक्तअग्नि॑न्यक्त +{#अग्नि॑न्यक्त#} Adj. {%mit%} Agni {%vermengt%}, so v. a. {%worin%} Agni {%beiläufig erwähnt wird%} TBR. 1, 3, 1, 4. ĀPAST. ŚR. 5, 28, 14. Vgl. {#न्यङ्ग॑#}. + + +32943-247-aअग्निपतनअग्निपतन +{#अग्निपतन#} n. {%das sich in's Feuer Werfen.%} + + +32953-247-aअग्निपिण्डअग्निपिण्ड +{#अग्निपिण्ड#} Adj. {%mit glühenden Knöpfchen ver-sehen%} (Zange) BHĀG. P. 5, 26, 19. + + +32963-247-aअग्निप्रणयनअग्निप्रणयन +{#अग्निप्रणयन#} n. Pl. auch {%die Geräthe, die zum Herbeibringen des Feuers dienen%}, MĀN. ŚR. 1, 5, 4. 7, 3. 2, 2, 4. + + +32973-247-aअग्निसंचयअग्निसंचय +{#अग्निसंचय#} m. {%ein grosses Feuer%} MAHĀVĪRAC. 82, 18. + + +32983-247-aअग्नेयानीअग्नेया॑नी +{#अग्नेया॑नी#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2 = MAITR. S. 2, 8, 13. + + +32993-247-aअग्रणीअग्रणी +2. {#अग्रणी#} Adv. mit {#कर्#} {%voranschicken%} VP. 4, 20, 9. + + +33003-247-aअग्रतःस्थअग्रतःस्थ +{#अग्रतःस्थ#} Adj. (f. {#आ#}) {%davor stehend%} VIṢṆUS. 99, 7. + + +33013-247-aअग्रभूमिअग्रभूमि +{#अग्रभूमि#} f. auch {%das höchste Ziel%} ŚIŚ. 1, 32. + + +33023-247-aअग्रयानअग्रयान +{#अग्रयान#} bei den Buddh. {%das zur Erkenntniss führende Hauptvehikel%} VAJRACCH. 30, 6. [Page3-247-b] + + +33033-247-bअग्राहअग्राह +{#अग्राह#} m. {%gar keine Vorstellung%} VAJRACCH. 42, 13. 45, 5. + + +33043-247-bअघमर्षणअघमर्षण +{#अघमर्षण#} 1) n. auch {%eine best. Busse%} VIṢṆUS. 46, 9. BAUDH. + + +33053-247-bअघर्मअघर्म +{#अघर्म#} Adj. {%kühl%} ŚIŚ. 1, 58. + + +33063-247-bअघशंसअघशंस +{#अघशंस#} auch {%Unheil verkündend%} BHĀG. P. 5, 22, 14. + + +33073-247-bअघूर्णअघूर्ण +{#अघूर्ण#} Adj. {%nicht schwankend%} ĀPAST. ŚR. 7, 1, 17. + + +33083-247-bअघोरघोरतरअघोरघोरतर॑ +{#अघोरघोरतर॑#} Adj. {%nicht schrecklich und zugleich sehr schrecklich%} MAITR. S. 2, 9, 10. + + +33093-247-bअङ्गअङ्ग +3. {#अङ्ग#} 4) VIṢṆUS. 1, 4 nach dem Comm. = {#छिन्नो वेदाग्रभागः स्रुगादिसंमार्जनार्थः#}. + + +33103-247-bअङ्गतस्अङ्गतस् +{#अङ्गतस्#} Adv. {%an den Gliedern%} ĀPAST. ŚR. 7, 12, 2. + + +33113-247-bअङ्गभङ्गअङ्गभङ्ग +{#अङ्गभङ्ग#} m. (adj. Comp. f. {#आ#}) {%das Strecken%} oder {%Dehnen der Glieder%} CAURAP. (A.) 92. 95. 103. + + +33123-247-bअङ्गारधानिकाअङ्गारधानिका +{#अङ्गारधानिका#} Cit. im Comm. zu GOBH. ŚRĀD-DHAK. S. 965, Z. 3. + + +33133-247-bअङ्घ्रिपातअङ्घ्रिपात +{#अङ्घ्रिपात#} m. {%das Niedersetzen der Füsse, Fuss-tritt%} BHĀG. P. 3, 1, 37. + + +33143-247-bअङ्घ्र्यवनेजनअङ्घ्र्यवनेजन +{#अङ्घ्र्यवनेजन#} (Nachtr. 1) auch {%Jmds Füsse wasch-end.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. BHĀG. P. 10, 83, 12. + + +33153-247-bअच्अच् +{#अच्#} mit {#नि#} 1) «{#न्य᳠क्त#} und» {%zu streichen.%} {#न्या᳠क्न#} TBR. 1, 6, 4, 2 fehlerhaft für {#न्य᳠क्न#}. -- Caus. {%nieder-drücken, eindrücken%} HEM. PAR. 2, 195. {#*न्यञ्चित#} {%nie-dergebogen%} H. 1482. HALĀY. 4, 83. + + +33163-247-bअचरमअचरम +{#अचरम#} Adj. auch {%der beste%} MAHĀVĪRAC. 45, 11. + + +33173-247-bअचिकित्सनीयअचिकित्सनीय +{#अचिकित्सनीय#} Adj. {%unheilbar%} MIT. zu YĀJÑ. 2, 50. + + +33183-247-bअचिन्त्यजअचिन्त्यज +{#*अचिन्त्यज#} m. {%Quecksilber%} RĀJAN. 13, 109. + + +33193-247-bअच्छिद्रपत्त्रअच्छिद्रपत्त्र +{#अच्छिद्रपत्त्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit unversehrten Schwin-gen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 8, 8. + + +33203-247-bअच्छिन्नपयस्अ॑च्छिन्नपयस् +{#अ॑च्छिन्नपयस्#} Adj. {%mit unversieglichem Wasser%} TBR. 3, 7, 6, 11. + + +33213-247-bअच्छेत्यअच्छेत्य +{#अच्छेत्य#} Adj. {%adeundus%} ĀPAST. ŚR. 7, 1, 10. + + +33223-247-bअच्युतार्चनअच्युतार्चन +{#अच्युतार्चन#} m. Bein. Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 71. {#न च्युतमर्चनं देवासुरमनुष्येभ्यो यस्य सः#} Comm. + + +33233-247-bअजनअजन +3. {#अजन#} m. Pl. {%keine Menschen%} VAJRACCH. 24, 15. + + +33243-247-bअजन्मनाशअजन्मनाश +{#अजन्मनाश#} Adj. {%nicht entstehend und nicht ver-gehend%} VP. 4, 1, 26. + + +33253-247-bअजातारिअजातारि +{#अजातारि#} m. ŚIŚ. 2, 102. + + +33263-247-bअजाविअजावि +{#अजावि#} m. Du. {%eine Ziege und ein Schaf%} MĀN. GṚHY. 1, 18. + + +33273-247-bअजितदेवाचार्यअजितदेवाचार्य +{#अजितदेवाचार्य#} m. N. pr. eines Gelehrten GAṆAR. 175, 16. + + +33283-247-bअजितेन्द्रियमिश्रअजितेन्द्रियमिश्र +{#अजितेन्द्रियमिश्र#} m. N. pr. eines Lehrers KAU-TUKAR. + + +33293-247-bअजिनवासस्अजिनवासस् +{#अजिनवासस्#} Adj. {%in ein Fell gekleidet%} MBH. 3, 27, 7. + + +33303-247-bअजीतपुनर्वण्यअजीतपुनर्वण्य +{#अजीतपुनर्वण्य#}, lies {%das Wiederfordern eines%} (in der That) {%nicht verlorenen Gutes.%} + + +33313-247-bअज्यानिअ॑ज्यानि +{#अ॑ज्यानि#} 2) Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} TBR. 5, 7, 2, 5. ĀPAST. ŚR. 6, 29, 12. + + +33323-247-bअञ्ज्अञ्ज् +{#अञ्ज्#} mit {#परिवि, परिव्यक्तम्#} Adv. {%überaus deut-[Page3-247-c]lich%} HARIV. 4514. + + +33333-247-cअञ्जलिपुटअञ्जलिपुट +{#अञ्जलिपुट#} m. (adj. Comp. f. {#आ#}) {%die als Zeichen der Ehrerbietung hohl aneinander gelegten und zur Stirn erhobenen Hände.%} + + +33343-247-cअट्टपालअट्टपाल +{#अट्टपाल#} m. etwa {%Marktaufseher%} VET. (U.) S. 121 zu 17, 2. + + +33353-247-cअण्डभेदनअण्डभेदन +{#अण्डभेदन#} n. {%das Platzen des Eies.%} {#°नं क्रियते#} so v. a. {%das Eis schmilzt%} MAHĀVĪRAC. 45, 14. + + +33363-247-cअतस्अ॑तस् +1. {#अ॑तस्#} Z. 2 stelle das Eingeklammerte nach subst. und vgl. P. 2, 4, 33. + + +33373-247-cअतिकपिलअतिकपिल +{#अतिकपिल#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr braun%} VIṢṆUS. 24, 15. + + +33383-247-cअतिकलअतिकल +{#अतिकल#} Adj. {%überaus lieblich tönend%} MAHĀVĪ-RAC. 85, 20. + + +33393-247-cअतिक्रमणअतिक्रमण +{#°अतिक्रमण#} Adj. (f. {#ई#}) {%sich geschlechtlich verge-hend gegen%} VIṢṆUS. 5, 192. 18. n. auch {%Vergehen%} MAHĀVĪRAC. 49, 18. + + +33403-247-cअतिक्रान्तभावनीयअतिक्रान्तभावनीय +{#अतिक्रान्तभावनीय#}, lies {%auf der 4ten und höch-sten Stufe.%} + + +33413-247-cअतिक्रूरमृदुअतिक्रूरमृदु +{#अतिक्रूरमृदु#} Adj. in {#नाति°#}. + + +33423-247-cअतिक्षिप्रअ॑तिक्षिप्र +{#अ॑तिक्षिप्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus schnell%} TS. 2, 1, 1, 1. + + +33433-247-cअतिक्षुत्परीतअतिक्षुत्परीत +{#अतिक्षुत्परीत#} Adj. {%heftig vom Hunger geplagt%} VP. 4, 2, 6. + + +33443-247-cअतिखादिन्अतिखादिन् +{#अतिखादिन्#} Adj. {%viel essend%} MBH. 12, 87, 19. + + +33453-247-cअतिगुरुअतिगुरु +{#अतिगुरु#} m. {%eine besonders verehrungswürdige Person%} VIṢṆUS. 31, 1. + + +33463-247-cअतिचतुरअतिचतुर +{#अतिचतुर#} (f. {#आ#}) auch {%überaus geschickt%} oder {%gescheidt%} CAURAP. (A.) 4. + + +33473-247-cअतितुङ्गअतितुङ्ग +{#अतितुङ्ग#} Adj. {%überaus hoch%} VṚṢABH. 259, {%a%}, 18. + + +33483-247-cअतितुन्दिलअतितुन्दिल +{#अतितुन्दिल#} Adj. {%sehr dickbäuchig%} BĀLAR. 285, 13. + + +33493-247-cअतितूर्णम्अतितूर्णम् +{#अतितूर्णम्#} Adv. {%sehr -- , allzu rasch%} VIṢṆUS. 63, 11. + + +33503-247-cअतितृट्परीतअतितृट्परीत +{#अतितृट्परीत#} Adj. {%heftig vom Durst geplagt%} VP. 4, 2, 14. + + +33513-247-cअतिदहनात्मकअतिदहनात्मक +{#अतिदहनात्मक#} Adj. {%von zu brennender Natur%} PAÑCAT. 190, 3. + + +33523-247-cअतिदुःखअतिदुःख +{#अतिदुःख#} n. {%ein grosses Leid%} VP. 4, 2, 24. + + +33533-247-cअतिदुर्गमअतिदुर्गम +{#अतिदुर्गम#} Adj. {%überaus schwer zu wandeln%} ŚIŚ. 1, 32. + + +33543-247-cअतिदुर्बलताअतिदुर्बलता +{#अतिदुर्बलता#} f. {%überaus grosse Schwäche%} PAÑCAT. 224, 2. + + +33553-247-cअतिदुर्मनस्अतिदुर्मनस् +{#अतिदुर्मनस्#} Adj. {%sehr betrübt%} KATHĀS. 71, 227. + + +33563-247-cअतिदुर्ललितअतिदुर्ललित +{#अतिदुर्ललित#} n. {%grosse Unart.%} Pl. {%sehr dumme Streiche%} HARIV. 8539. + + +33573-247-cअतिदुर्विषह्यअतिदुर्विषह्य +{#अतिदुर्विषह्य#} Adj. {%überaus schwer zu ertragen%} VṚṢABH. 37. + + +33583-247-cअतिदुष्टअतिदुष्ट +{#अतिदुष्ट#} Adj. {%sehr böse, -- schlimm%} RĀJAT. 4, 121. + + +33593-247-cअतिदूरअतिदूर +{#अतिदूर#}, f. {#आ#} KATHĀS. 16, 47. + + +33603-247-cअतिदूरवर्तिन्अतिदूरवर्तिन् +{#अतिदूरवर्तिन्#} Adj. {%weit hinausgehend über%} (Gen.) ŚĀK. CH. 146, 8. [Page3-248-a] + + +33613-248-aअतिदोषलअतिदोषल +{#अतिदोषल#} Adj. in {#नातिदोषल#}. + + +33623-248-aअतिद्रुतम्अतिद्रुतम् +{#अतिद्रुतम्#} Adv. in {#नातिद्रुतम्#} VIṢṆUS. 11, 6. + + +33633-248-aअतिधनिन्अतिधनिन् +{#अतिधनिन्#} Adj. {%sehr reich%} MBH. 3, 99, 12. + + +33643-248-aअतिनदीष्णअतिनदीष्ण +{#अतिनदीष्ण#} Adj. {%sehr erfahren in%} (Loc.). + + +33653-248-aअतिननामिन्अतिननामिन् +{#अतिनमामि#} +{#अतिननामिन्#}, lies {#°नमामि#} Adj. {%über dem%} na-māmi {%(ich verneige mich) stehend.%} + + +33663-248-aअतिनर्मन्अतिनर्मन् +{#अतिनर्मन्#} m. {%ein grosser Spass, -- Scherz%} MBH. 2, 63, 5. + + +33673-248-aअतिनिर्मथनअतिनिर्मथन +{#अतिनिर्मथन#} n. {%heftiges Quirlen%} MBH. 1, 18, 41. + + +33683-248-aअतिनिर्वर्तिन्अतिनिर्वर्तिन् +{#अतिनिर्वर्तिन्#} Adj. {%sich sehr ungebührlich be-tragend%} KATHĀS. 26, 58. + + +33693-248-aअतिपद्मिन्अतिपद्मिन् +{#अतिपद्मिन्#} Adj. {%stark gefleckt%} (Elephant) MBH. 12, 29, 33. + + +33703-248-aअतिपवित्रअतिपवित्र +{#अतिपवित्र#} Adj. {%überaus reinigend, grossen Se-gen bringend%} (Ort) PRAB. 21, 14. + + +33713-248-aअतिपाण्डुकम्बलअतिपाण्डुकम्बल +{#अतिपाण्डुकम्बल#} Adj. (f. {#आ#}) {%schöner als der Stein%} {#पाण्डुकम्बल#} ŚATR. 8, 34. + + +33723-248-aअतिपानअतिपान +{#अतिपान#} n. {%zu vieles Trinken geistiger Getränke.%} + + +33733-248-aअतिपापिन्अतिपापिन् +{#अतिपापिन्#} Adj. {%stark frevelnd%} MĀRK. P. 58, 61. + + +33743-248-aअतिपीडितअतिपीडित +{#अतिपीडित#} auch {%zu stark gedrückt.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. SUŚR. 2, 200, 2. + + +33753-248-aअतिपूरअतिपूर +{#अतिपूर#} m. {%ein heftiger Strom, -- Erguss%} UTTA-RAR. 53, 8 (68, 12). + + +33763-248-aअतिप्रत्यासङ्गअतिप्रत्यासङ्ग +{#अतिप्रत्यासङ्ग#} m. {%allzugrosse Nähe%} MAHĀVĪRAC. 74, 4. + + +33773-248-aअतिप्रलापअतिप्रलाप +{#अतिप्रलाप#} m. {%zu langes Gerede.%} Pl. VṚṢABH. 33. + + +33783-248-aअतिभरअतिभर +{#अतिभर#} m. {%eine schwere Last%} ŚIŚ. 2, 103. + + +33793-248-aअतिभरितअतिभरित +{#°अतिभरित#} Adj. {%voll von.%} + + +33803-248-aअतिभारिकअतिभारिक +{#अतिभारिक#} Adj. in {#नातिभारिक#}. + + +33813-248-aअतिभृत्अतिभृत् +{#अतिभृत्#} Adj. {%schwer tragend%} KIR. 5, 20. + + +33823-248-aअतिभोगिन्अतिभोगिन् +{#अतिभोगिन्#} Adj. in {#नातिभोगिन्#}. + + +33833-248-aअतिमुक्तिअतिमुक्ति +{#अतिमुक्ति#} 2) Bez. {%einer Kategorie von Darbrin-gungen%} ĀPAST. ŚR. 7, 7, 2. + + +33843-248-aअतिरभसअतिरभस +{#अतिरभस#} Adj. {%sehr wild, -- ungestüm%} BHĀG. P. 5, 17, 9 ({#°तर#}). {#°म्#} Adv. MAHĀVĪRAC. 113, 9. + + +33853-248-aअतिरसिकअतिरसिक +{#अतिरसिक#} Adj. {%sehr geschmackvoll, fein gebil-det%} KAUTUKAR. + + +33863-248-aअतिरस्कृतसंभाषअतिरस्कृतसंभाष +{#अतिरस्कृतसंभाष#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Schelten sich unterhaltend%} MBH. 3, 233, 27. + + +33873-248-aअतिरोषअतिरोष +{#अतिरोष#} m. {%heftiger Zorn%} MBH. 3, 233, 29. + + +33883-248-aअतिवत्सलअतिवत्सल +{#अतिवत्सल#} Adj. (f. {#आ#}) 1) {%überaus zärtlich am Kalbe hängend%} (Kuh) MBH. 13, 70, 15. -- 2) {%über-aus zärtlich%} KATHĀS. 18, 260. + + +33893-248-aअतिवरअतिवर +{#अतिवर#} m. {%ein überschüssiges Geschenk%} ĀPAST. ŚR. 5, 11, 4. + + +33903-248-aअतिवात्सल्यअतिवात्सल्य +{#अतिवात्सल्य#} n. {%übergrosse Zärtlichkeit%} MAHĀ-VĪRAC. 18, 4 ({#°वत्सल्य#} gedr.). + + +33913-248-aअतिविपिनअतिविपिन +{#अतिविपिन#} Adj. {%überaus waldreich%} KIR. 5, 18. + + +33923-248-aअतिविप्रकर्षअतिविप्रकर्ष +{#अतिविप्रकर्ष#} m. {%übergrosse Entfernung%} MAHĀ-VĪRAC. 127, 10. [Page3-248-b] + + +33933-248-bअतिविभीषणअतिविभीषण +{#अतिविभीषण#} Adj. {%überaus grausig%} VP. 4, 2, 8. + + +33943-248-bअतिविलम्बितम्अतिविलम्बितम् +{#अतिविलम्बितम्#} Adv. in {#नाति°#}. + + +33953-248-bअतिवीरअतिवीर +{#अतिवीर#} m. {%ein grosser Held%} MAHĀVĪRAC. 10, 20. + + +33963-248-bअतिवीर्यवन्त्अतिवीर्यवन्त् +{#अतिवीर्यवन्त्#} Adj. {%überaus wirksam%} (Heilmittel) KIR. 2, 4. + + +33973-248-bअतिव्याकुलअतिव्याकुल +{#अतिव्याकुल#} Adj. {%überaus verwirrt.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. VṚṢABH. 10, {%b%}, 26. + + +33983-248-bअतिव्याहृतअतिव्याहृत +{#अतिव्याहृत#} n. {%langes Gerede%} VṚṢABH. 256, {%a%}, 22. + + +33993-248-bअतिव्युत्पन्नअतिव्युत्पन्न +{#अतिव्युत्पन्न#} Adj. {%sehr unterrichtet -- , sehr er-fahren in%} (Loc.). + + +34003-248-bअतिश्रान्तअतिश्रान्त +{#अतिश्रान्त#} Adj. {%sehr ermüdet%} VP. 4, 2, 6. + + +34013-248-bअतिश्लाघ्यअतिश्लाघ्य +{#अतिश्लाघ्य#} Adj. {%überaus rühmlich%} VṚṢABH. 76. + + +34023-248-bअतिसंधारणअतिसंधारण +{#अतिसंधारण#} n. {%das Verweigern%} CARAKA 4, 4. + + +34033-248-bअतिसरस्वतीअतिसरस्वती +{#अतिसरस्वती#} f. {%eine best. Personification%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +34043-248-bअतिसुहितअतिसुहित +{#अतिसुहित#} Adj. {%ganz satt%} ĀPAST. ŚR. 4, 2, 4. + + +34053-248-bअतिसौजन्यअतिसौजन्य +{#अतिसौजन्य#} n. {%allzugrosser Edelmuth%} MAHĀVĪ-RAC. 10, 1, 6?. + + +34063-248-bअतिहासअतिहास +{#अतिहास#} m. MBH. 3, 233, 29. + + +34073-248-bअतीर्णअ॑तीर्ण +{#अ॑तीर्ण#} Adj. {%endlos.%} + + +34083-248-bअतुलसुन्दरअतुलसुन्दर +{#अतुलसुन्दर#} Adj. (f. {#ई#}) {%unvergleichlich schön%} KAUTUKAS. + + +34093-248-bअतैलपूरअतैलपूर +{#अतैलपूर#} Adj. {%nicht mit Oel gefüllt werdend%} KU-MĀRAS. 1, 10. Vgl. {#अपवर्जिततैलपूर#} Ind. St. 14, 367. + + +34103-248-bअत्यक्षरअत्यक्षर +{#अत्यक्षर#} Adj. {%unarticulirt.%} {#शब्दाः#} MĀN. GṚHY. 1, 4. + + +34113-248-bअत्यधिकअत्यधिक +{#अत्यधिक#} Adj. MBH. 3, 1339 fehlerhaft für {#अ-भ्यधिक#}; vgl. 3, 33, 76. + + +34123-248-bअत्यापन्नअत्यापन्न +{#अत्यापन्न#} Adj. {%überaus unglücklich%} MAHĀVĪRAC. 68, 8?. + + +34133-248-bअत्यूर्जस्वलअत्यूर्जस्वल +{#अत्यूर्जस्वल#} Adj. {%überaus heldenmüthig%} (That) MAHĀVĪRAC. 103, 13. + + +34143-248-bअत्रअत्र +1. {#अत्र#}, wann tonlos P. 2, 4, 33. + + +34153-248-bअत्रिगोत्राअत्रिगोत्रा +{#अत्रिगोत्रा#} Adj. f. = 1. {#आत्रेय#} 2) {%b%}) VIṢṆUS. 36, 1. + + +34163-248-bअत्वरितअत्वरित +{#अत्वरित#} Adj. {%nicht eilend%} GOBH. ŚRĀDDHAK. 5, 2. + + +34173-248-bअथर्वमयअथर्वमय +{#अथर्वमय#} Adj. {%aus dem%} Atharvaveda {%beste-hend, den%} A. {%in sich enthaltend%} VP. 4, 1, 12. + + +34183-248-bअद्अद् +1. {#अद्#}, Caus. {#अदयते#} (!) ĀPAST. ŚR. 5, 25, 18. + + +34193-248-bअददत्अ॑ददत् +{#अ॑ददत्#} AV. 12, 4, 20. 26. 34. + + +34203-248-bअददिवंस्अ॑ददिवंस् +{#अ॑ददिवंस्#} Adj. {%nicht schenkend%} AV. 12, 4, 89. + + +34213-248-bअदाभ्यअदाभ्य +{#अदाभ्य#} 1) auch {%nicht zu stören, -- hemmen%} BHĀG. P. 4, 23, 4. + + +34223-248-bअदास्यन्त्अ॑दास्यन्त् +{#अ॑दास्यन्त्#} Adj. {%nicht zu geben beabsichtigend%} AV. 6, 71, 3. 119, 1. + + +34233-248-bअदिप्सन्त्अ॑दिप्सन्त् +{#अ॑दिप्सन्त्#} Adj. {%Niemand Etwas anhaben wollend%} AV. 4, 36, 1. + + +34243-248-bअदीनगअदीनग +{#अदीनग#} Adj. {%wohlgemuth%} HARIV. 15843. 15916. + + +34253-248-bअदीर्घबोधअदीर्घबोध +{#अदीर्घबोध#} Adj. {%von kurzem Verstande%} BHĀG. P. 10, 81, 37. + + +34263-248-bअदीव्यन्त्अ॑दीव्यन्त् +{#अ॑दीव्यन्त्#} Adj. {%nicht würfelnd%} AV. 6, 119, 1. [Page3-248-c] + + +34273-248-cअदुःखार्हअदुःखार्ह +{#अदुःखार्ह#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, 6. 20. 27. 34. + + +34283-248-cअदुर्वृत्तअदुर्वृत्त +{#अदुर्वृत्त#} Adj. {%sich nicht schlecht betragend%} RĀ-JAT. 5, 293. + + +34293-248-cअदूरबान्धवअदूरबान्धव +{#अदूरे#} +{#अदूरबान्धव#} und {#अदूरे°#} m. {%ein naher Ver-wandter%} VASIṢṬHA 15, 6. + + +34303-248-cअदूषकअदूषक +{#अदूषक#} Adj. 1) {%Niemand zu nahe tretend%} MBH. 4, 68, 65. -- 2) {%nicht mit einer Sünde belastend, nicht sündhaft%} MBH. 12, 34, 29. + + +34313-248-cअदूष्यअदूष्य +{#अदूष्य#} Adj. {%keinen Tadel verdienend, tadellos, makellos%} MBH. 12, 165, 32. R. 1, 59, 20. + + +34323-248-cअदृग्गोचरअदृग्गोचर +{#अदृग्गोचर#} Adj. {%nicht im Bereich der Augen be-findlich%} CAURAP. (A.) 25. + + +34333-248-cअदृष्टकर्मन्अदृष्टकर्मन् +{#अदृष्टकर्मन्#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) Spr. 5636. + + +34343-248-cअदेवजुष्टअदेवजुष्ट +{#अदेवजुष्ट#} Adj. {%den Göttern nicht angenehm%} AIT. BR. 2, 5, 9. + + +34353-248-cअदेशज्ञअदेशज्ञ +{#अदेशज्ञ#} Adj. {%ortsunkundig%} MAHĀVĪRAC. 52, 9. + + +34363-248-cअदेशिकअदेशिक +{#अदेशिक#} (Nachtr. 2), wohl {%führerlos%} wie MBH. 7, 5, 10. Nach NĪLAK. an der alten Stelle = {#दे-शाच्च्युतः#}. + + +34373-248-cअदेश्यअदेश्य +{#अदेश्य#} wohl zu streichen, da die besten Hdschrr. und die meisten Commentatoren M. 8, 53 {#अदेशं#} lesen. + + +34383-248-cअदैतेयअदैतेय +{#अदैतेय#} m. {%ein Gott%} HARIV. 11931. + + +34393-248-cअदैशिकअदैशिक +{#अदैशिक#} Adj. {%wo es keinen Wegweiser giebt%} MBH. 12, 329, 34. + + +34403-248-cअदोग्धर्अदोग्धर् +{#अदोग्धर्#} Nom. ag. {%nicht ausbeutend, keinen Nutzen ziehend aus, sich nicht kümmernd um%} (Acc.) BHĀG. P. 3, 29, 32. + + +34413-248-cअदोषज्ञअदोषज्ञ +{#अदोषज्ञ#} Adj. {%nicht wissend, was Fehler sind%}, Spr. 7071. + + +34423-248-cअदोषिन्अदोषिन् +{#अदोषिन्#} Adj. {%nicht unrein -- , nicht befleckt wer-dend%} MĀRK. P. 35, 21. + + +34433-248-cअद्भुताकारअद्भुताकार +{#अद्भुताकार#} Adj. {%wunderbar gestaltet%} MBH. 3, 27, 29. + + +34443-248-cअद्ययज्ञअद्ययज्ञ +{#अद्ययज्ञ#} m. {%das heutige Opfer%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 4, 1, 8. + + +34453-248-cअद्रेश्यअद्रेश्य +{#अद्रेश्य#} Adj. {%unsichtbar%} MUṆḌ. UP. 1, 1, 6. + + +34463-248-cअद्रोघअद्रोघ +{#अद्रोघम्#} +{#अद्रोघ#}, lies {#अ॑द्रोघम्#}. + + +34473-248-cअद्वितीयअद्वितीय +{#अद्वितीय#}, auch {%ohne Gefährten, ganz allein%} (KA-THĀS. 24, 103); {%seines Gleichen nicht habend%} (KA-THĀS. 22, 90). + + +34483-248-cअद्विषन्त्अद्विषन्त् +{#अद्विषन्त्#} Adj. {%Niemand hassend%} MBH. 2, 54, 2. + + +34493-248-cअद्वेष्टर्अद्वेष्टर् +{#अद्वेष्टर्#} Nom. ag. {%nicht hassend, wohlwollend gegen%} (Gen.) BHAG. 12, 13. + + +34503-248-cअद्वैधअद्वैध +{#अद्वैध#} Adj. 1) {%ungetheilt%} (Vermögen) KATHĀS. 62, 172. -- 2) {%durch keinen Zwiespalt getrübt%} (Freund-schaft) R. 7, 36, 39. -- 3) {%nicht zweizüngig, gerade, offen%} KĀM. NĪTIS. 4, 67. 68. 70 (s. Comm.). + + +34513-248-cअद्वैध्यअद्वैध्य +{#अद्वैध्य#} Adj. KĀM. NĪTIS. 4, 67. 68. 70 fehlerhaft für {#अद्वैध#}. + + +34523-248-cअधःखातअधःखात +{#अधःखात#} Adj. {%in die Tiefe gegraben%}, so v. a. {%tief%} [Page3-249-a] (Furche) VIṢṆUS. 21, 4. + + +34533-249-aअधरात्अधरा॑त् +{#अधरा॑त्#} auch {%im Süden%} AV. 12, 1, 31. + + +34543-249-aअधराम्बरअधराम्बर +{#अधराम्बर#} n. (adj. Comp. f. {#आ#}) {%Untergewand%} ŚIŚ. 1, 6. + + +34553-249-aअधर्मभीरुअधर्मभीरु +{#अधर्मभीरु#} Adj. {%nicht pflichtscheu, pflichttreu%} KAUTUKAR. + + +34563-249-aअधर्मशालिन्अधर्मशालिन् +{#अधर्मशालिन्#} Adj. {%pflichtvergessen%} KAUTUKAR. + + +34573-249-aअधर्मसंगरअधर्मसंगर +{#अधर्मसंगर#} Adj. {%unredlich kämpfend%} MBH. 12, 94, 15. + + +34583-249-aअधर्षणीयअधर्षणीय +{#अधर्षणीय#} Adj. auch {%unüberwindlich%} KATHĀS. 101, 339. + + +34593-249-aअधर्षितअधर्षित +{#अधर्षित#} Adj. {%der nicht duldet, dass man ihm zu nahe kommt%}, R. 4, 15, 3. + + +34603-249-aअधश्चिकुरअधश्चिकुर +{#अधश्चिकुर#} m. {%Schamhaar%} KAUTUKAR. + + +34613-249-aअधातुअधातु +{#अधातु#} m. {%keine Region%} VAJRACCH. 29, 11. + + +34623-249-aअधातुमन्त्अधातुमन्त् +{#अधातुमन्त्#} Adj. {%nicht aus Elementen bestehend%} BHĀG. P. 2, 8, 7. + + +34633-249-aअधारयमाणअ॑धारयमाण +{#अ॑धारयमाण#} Adj. {%nicht widerstehend%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 11. + + +34643-249-aअधाराअधारा +{#अधारा#} f. {%kein Strom, kein ununterbrochener Fluss%} VAJRACCH. 39, 12. + + +34653-249-aअधार्यमाणअधार्यमाण +{#अधार्यमाण#} Adj. {%nicht getragen werdend%} (Kranz) MBH. 4, 14, 32. + + +34663-249-aअधिकंधरम्अधिकंधरम् +{#अधिकंधरम्#} Adj. {%bis zum Nacken%} ŚIŚ. 1, 54. + + +34673-249-aअधिदीधितिअधिदीधिति +{#अधिदीधिति#} Adj. {%hell leuchtend%} ŚIŚ. 1, 24. + + +34683-249-aअधिभूअधिभू +{#अधिभू#} m. MAHĀVĪRAC. 113, 2. 115, 18. + + +34693-249-aअधिमोक्तव्यअधिमोक्तव्य +{#अधिमोक्तव्य#} Adj. {%wonach man einen starken Zug haben soll%} VAJRACCH. 45, 15. + + +34703-249-aअधिरोहअधिरोह +{#अधिरोह#} (Nachtr. 1) auch m. {%Besteigung%} SVA-PNAC. 1, 87. 88. + + +34713-249-aअधिलङ्कम्अधिलङ्कम् +{#अधिलङ्कम्#} Adj. {%über%} Laṅkā MAHĀVĪRAC. 106, 17. + + +34723-249-aअधिवचनअधिवचन +{#अधिवचन#} VAJRACCH. 37, 3. fgg. + + +34733-249-aअधीतरसअधीतरस +{#अधीतरस#} Adj. {%dessen Saft nicht ausgesogen ist%} AIT. BR. 6, 12, 5. + + +34743-249-aअधीनगअधीनग +{#अधीनग#} HARIV. 3, 119, 4 fehlerhaft für {#अदीनग#}. + + +34753-249-aअधुर्अधुर् +{#अधुर्#} f. {%nicht die oberste Stelle%} MBH. 8, 32, 41. + + +34763-249-aअधृष्यअधृष्य +{#अधृष्य#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. RĀJAT. 3, 418. + + +34773-249-aअधोनीवीअधोनीवी +{#अधोनीवी#} Adj. f. {%mit heruntergesunkenem Schurze%} MBH. 2, 67, 19. + + +34783-249-aअधोपहासअधो᳠पहास +{#अधो᳠पहास#}, so zu betonen. + + +34793-249-aअधौतअधौत +{#अधौत#} auch {%unrein%} SUŚR. 1, 297, 12. + + +34803-249-aअध्यारोहणअध्यारोहण +{#अध्यारोहण#} n. {%das Besteigen%} SVAPNAC. 1, 95. + + +34813-249-aअध्वन्अध्वन् +{#अध्वन्#}, {#अनागते ऽध्वनि#} so v. a. {%in ferner Zukunft%} VAJRACCH. 22, 12. 30, 14. 37, 1. + + +34823-249-aअध्वरगुरुअध्वरगुरु +{#अध्वरगुरु#} m. Beiw. Viṣṇu's VIṢṆUS. 1, 56. + + +34833-249-aअध्वर्तव्यअध्वर्तव्य॑ +{#अध्वर्तव्य॑#} Adj. {%nicht zu beugen, -- zu Fall zu brin-gen%} TS. 3, 2, 2, 3. + + +34843-249-aअध्वलोष्टअध्वलोष्ट +{#अध्वलोष्ट#} m. {%ein vom Wege genommener Erd-kloss%} MĀN. GṚHY. 1, 7. + + +34853-249-aअध्वस्तअध्वस्त +{#अध्वस्त#} Adj. {%nicht zerfallen, -- zerstört%} R. 6, [Page3-249-b] 20, 22. + + +34863-249-bअनक्षत्रगणअनक्षत्रगण +{#अनक्षत्रगण#} Adj. {%sternenlos%} R. 4, 44, 44. + + +34873-249-bअनक्ष्णयाअनक्ष्णया +{#अनक्ष्णया#} Adv. {%nicht in diagonaler Richtung%} MĀN. ŚR. 1, 3, 2. GṚHY. 2, 2. + + +34883-249-bअनग्नअनग्न +{#अनग्न#} Z. 2, lies {#अनग्न॑ता#}. + + +34893-249-bअनग्निअ॑नग्नि +1. {#अ॑नग्नि#}, so accentuirt NIR. 1, 18. + + +34903-249-bअनग्न्युष्णअनग्न्युष्ण +{#अनग्न्युष्ण#} Adj. {%nicht am Feuer gewärmt%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +34913-249-bअनङ्गतरंगिणीअनङ्गतरंगिणी +{#अनङ्गतरंगिणी#} f. N. pr. einer Hetäre KAUTUKAR. + + +34923-249-bअनङ्गीकुर्वन्त्अनङ्गीकुर्वन्त् +{#अनङ्गीकुर्वन्त्#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%nicht einräu-mend%} SĀH. D. 31, 12. + + +34933-249-bअनडुद्यज्ञअनडुद्यज्ञ +{#अनडुद्यज्ञ#} m. {%ein den Stieren geltendes Opfer%} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +34943-249-bअनड्वह्अनड्वह् +{#अनड्वह्#} 1) als Schimpfwort MAHĀVĪRAC. 43, 4. + + +34953-249-bअनतिदृश्नअ॑नतिदृश्न +{#अ॑नतिदृश्न#} Adj. {%nicht gar zu durchsichtig, -- dünn%} (Streu) TS. 2, 6, 5, 2. + + +34963-249-bअनतिपातयन्त्अनतिपातयन्त् +{#अनतिपातयन्त्#} Adj. {%nicht hinüberschiessend%} LĀṬY. 3, 10, 12. + + +34973-249-bअनतिलोलम्अनतिलोलम् +{#अनतिलोलम्#} Adv. {%nicht allzu beweglich, -- rasch%} ŚIŚ. 7, 18. + + +34983-249-bअननुकम्पनीयअननुकम्पनीय +{#अननुकम्पनीय#} Adj. {%nicht zu bemitleiden%} MAHĀ-VĪRAC. 88, 13. + + +34993-249-bअननुतापिन्अननुतापिन् +{#अननुतापिन्#} Adj. {%nicht bussfertig%} ANUKR. zu VIṢṆUS. + + +35003-249-bअननुध्यायन्त्अननुध्यायन्त् +{#अननुध्यायन्त्#} Adj. {%nicht denkend an%} (Gen.) MBH. 12, 269, 31. + + +35013-249-bअननुष्ठातर्अननुष्ठातर् +{#°अननुष्ठातर्#} Nom. ag. {%Etwas nicht ausführend.%} Nom. abstr. {#°तृत्व#} n. KULL. zu M. 10, 58. + + +35023-249-bअननुष्ठानअननुष्ठान +{#अननुष्ठान#} auch {%das Nichtsthun.%} Pl. Spr. 7321. + + +35033-249-bअननुसंधानअननुसंधान +{#अननुसंधान#} auch {%das Fehlen einer Untersuchung, -- Erkundigung%} MAHĀVĪRAC. 119, 15. + + +35043-249-bअननूत्थानअननूत्थान +{#अननूत्थान#} n. {%das Nichtnachfolgen%} KUMĀRAS. 15, 29. + + +35053-249-bअनन्तगुणअनन्तगुण +{#अनन्तगुण#} Adj. {%unendlich mal grösser%} u. s. w. Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVĪRAC. 116, 9. 115, 16. + + +35063-249-bअनन्यगुरुअनन्यगुरु +{#अनन्यगुरु#} Adj. {%keinen andern Vater habend, va-terlos%} ŚIŚ. 1, 35. + + +35073-249-bअनन्यथावादिन्अनन्यथावादिन् +{#अनन्यथावादिन्#} Adj. {%nicht fälschlich redend%} VA-JRACCH. 32, 12. + + +35083-249-bअनन्यदेवतअनन्यदेवत +{#अनन्यदेवत#} Adj. {%keine andern Götter habend%} MBH. 12, 341, 34. + + +35093-249-bअनन्यपूर्विकाअनन्यपूर्विका +{#अनन्यपूर्विका#} Adj. f. {%früher mit keinem Andern vermählt%} YĀJÑ. 1, 52. + + +35103-249-bअनपगअनपग॑ +{#अनपग॑#} ŚAT. BR., richtig {#अ॑नपग#} TS. + + +35113-249-bअनपव्यन्त्अ॑नपव्यन्त् +{#अनपव्ययन्त्#} +{#अ॑नपव्यन्त्#}, lies {#अ॑नपव्ययन्त्#}. + + +35123-249-bअनपस्पृश्अ॑नपस्पृश् +{#अ॑नपस्पृश्#}, so zu accentuiren. + + +35133-249-bअनभिगमनअनभिगमन +{#अनभिगमन#} n. {%das Nichthingehen in%} (Loc.) VI-ṢṆUS. 25, 10. + + +35143-249-bअनभिज्ञानअनभिज्ञान +{#अनभिज्ञान#} n. {%Unkenntniss%} PRAB. 114, 14, v. l. + + +35153-249-bअनभिधावन्त्अनभिधावन्त् +{#अनभिधावन्त्#} Adj. {%nicht zur Hülfe eilend%} VIṢṆUS. 5, 74. [Page3-249-c] + + +35163-249-cअनभिपन्नअनभिपन्न +{#अनभिपन्न#} Adj. {%nicht gepackt, -- erfasst%} SUŚR. 1, 128, 2. + + +35173-249-cअनभिमानअनभिमान +{#अनभिमान#} m. {%kein Selbstgefühl, Demuth, Beschei-denheit%} MBH. 12, 270, 39. + + +35183-249-cअनभिरतिअनभिरति +{#अनभिरति#} f. {%keine Freude an%} (Loc.) VIṢṆUS. 25, 7. + + +35193-249-cअनभिलप्यअनभिलप्य +{#अनभिलप्य#} Adj. {%nicht auszudrücken%} VAJRACCH. 24, 8. 45, 6. + + +35203-249-cअनभिसंहितअनभिसंहित +{#अनभिसंहित#} Adj. {%keine selbstsüchtigen Absich-ten habend.%} + + +35213-249-cअनभ्यावृत्तम्अनभ्यावृत्तम् +{#अनभ्यावृत्तम्#} Adv. {%abgewandt%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 8, 3, 32. + + +35223-249-cअनमस्कारअनमस्कार +{#अनमस्कार#} Adj. {%sich nicht verbeugend vor, nicht huldigend;%} mit Loc. MBH. 13, 93, 135. + + +35233-249-cअनमितपूर्वअनमितपूर्व +{#अनमितपूर्व#} Adj. {%früher nicht gespannt%} (Bogen) RAGH. 11, 72. + + +35243-249-cअनर्थनाअनर्थना +{#अनर्थना#} f. {%das Nichtbetteln%} MBH. 13, 60, 3. + + +35253-249-cअनर्मन्अनर्म॑न् +{#अनर्म॑न्#} Adj. 1) AV. 7, 7, 1 fehlerhaft für {#अनर्व॑न्#}; vgl. ṚV. 10, 65, 3. -- 2) {%nicht im Scherz geschehend, höhnisch, spöttisch%} (Lachen) MBH. 3, 233, 28. + + +35263-249-cअनर्महासिन्अनर्महासिन् +{#अनर्महासिन्#} Adj. {%höhnisch lachend%} MBH. 5, 51, 5. + + +35273-249-cअनर्हअनर्ह +{#अनर्ह#} 3) {%unverdient%} MBH. 3, 249, 2. + + +35283-249-cअनल्पत्वअनल्पत्व +{#अनल्पत्व#} n. {%Stärke%} ŚIŚ. 2, 90. + + +35293-249-cअनवगुण्ठितशिरस्अनवगुण्ठितशिरस् +{#अनवगुण्ठितशिरस्#} Adj. {%mit unverhülltem Haupte%} VIṢṆUS. 60, 23. + + +35303-249-cअनवज्ञानअनवज्ञान +{#अनवज्ञान#} n. PRAB. 114, 14 fehlerhaft für {#अवज्ञान#} oder {#अनभिज्ञान#} (so v. l.). + + +35313-249-cअनवधानअनवधान +1. {#अनवधान#} n. MBH. 3, 33, 6. + + +35323-249-cअनवपतितअनवपतित +{#अनवपतित#} Adj. {%nicht belegt%} (Stimme) CARAKA 3, 3. + + +35333-249-cअनवर्तिमुखिन्अनवर्तिमुखिन् +{#अनवर्तिमुखिन्#} Adj. {%keinen Hunger im Munde empfindend%} ĀPAST. ŚR. 8, 11, 10. + + +35343-249-cअनवस्थानअनवस्थान +1. {#अनवस्थान#} n. auch {%das Nichtstehen -- , Sich-nichtaufhalten an%} (Loc.) VIṢṆUS. 25, 11. + + +35353-249-cअनाकरअनाकर +{#अनाकर#} Adj. {%ohne Fundort%}, so v. a. {%nicht nach-zuweisen%} Comm. zu GṚHYĀS. 2, 29. + + +35363-249-cअनाकर्णनअनाकर्णन +{#अनाकर्णन#} n. {%das Nichthören%} BĀLAR. 38, 13. + + +35373-249-cअनागमअनागम +2. {#अनागम#} Adj. {%auf keiner überlieferten Lehre be-ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +35383-249-cअनागामिन्अनागामिन् +{#अनागामित्व#} +{#अनागामिन्#} VAJRACCH. 25, 22. Nom. abstr. {#°मित्व#} n. 26, 3. + + +35393-249-cअनाजीव्यअनाजीव्य +{#अनाजीव्य#} Adj. {%keinen Lebensunterhalt gewäh-rend, todt%} (Kapital) BṚHASP. + + +35403-249-cअनाढ्यअनाढ्य +{#अनाढ्य#} Adj. {%nicht wohlhabend%} ĀPAST. ŚR. 5, 20, 18. + + +35413-249-cअनातुरअ॑नातुर +{#अ॑नातुर#}, so betont AV. 12, 2, 49. + + +35423-249-cअनात्मज्ञअनात्मज्ञ +{#अनात्मज्ञता#} +{#अनात्मज्ञ#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVĪRAC. 31, 4. + + +35433-249-cअनात्मनीनअनात्मनीन +{#अनात्मनीन#} Adj. {%dem eigenen Selbst nicht from-mend%} KIR. 3, 16. + + +35443-249-cअनाथअनाथ +{#अनाथ#} 1) {%keine Verwandte habend%} (von einem Verstorbenen) VIṢṆUS. 19, 5. + + +35453-249-cअनादिनिधनअनादिनिधन +{#अनादिनिधन#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} VI-ṢṆUS. 65, 1. [Page3-250-a] + + +35463-250-aअनादिमध्यनिधनअनादिमध्यनिधन +{#अनादिमध्यनिधन#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} VIṢṆUS. 98, 13. SUŚR. 1, 18, 19. + + +35473-250-aअनादिमध्यपर्यन्तअनादिमध्यपर्यन्त +{#अनादिमध्यपर्यन्त#} Adj. dass. MBH. 13, 14, 194. + + +35483-250-aअनादिष्टदेवतअनादिष्टदेवत +{#अनादिष्टदेवत#} Adj. {%wo die Gottheit nicht ange-geben ist%} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +35493-250-aअनादीनवअनादीनव +{#अनादीनव#} Adj. {%tadellos%} ŚIŚ. 2, 22. + + +35503-250-aअनादेशअनादेश +1. {#अनादेश#} m. auch {%kein Substitut%} P. 1, 3, 29, Sch. + + +35513-250-aअनाद्यन्तअनाद्यन्त +{#अनाद्यन्तत्व#} +{#अनाद्यन्त#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. VIṢṆUS. 20, 21. + + +35523-250-aअनापद्यमानअनापद्यमान +{#अनापद्यमान#} Adj. {%nicht zutreffend%} LĀṬY. 6, 4, 5. + + +35533-250-aअनामरूपअनामरूप +{#अनामरूप#} Adj. {%ohne Namen und Gestalt%} VP. 4, 1, 26. BHĀG. P. 1, 10, 22. + + +35543-250-aअनायअनाय +{#अनाय#} Adj. {%keine Staatsweisheit besitzend%} Spr. 1680. + + +35553-250-aअनारोकअनारोक +{#अनारोक#} Adj. {%ohne Zwischenräume, dicht%} (Streu) MĀN. ŚR. 1, 2, 6. + + +35563-250-aअनार्द्रकरमुखअनार्द्रकरमुख +{#अनार्द्रकरमुख#} Adj. {%mit unbenetzten Händen und Gesicht%} VIṢṆUS. 68, 35. + + +35573-250-aअनार्द्रपादअनार्द्रपाद +{#अनार्द्रपाद#} Adj. {%mit unbenetzten Füssen%} VIṢṆUS. 68, 34. + + +35583-250-aअनालम्बम्अनालम्बम् +{#अनालम्बम्#} Absol. {%ohne zu stützen%} MĀN. GṚHY. 2, 1. + + +35593-250-aअनाशीर्कअनाशी॑र्क +{#अनाशी॑र्क#} Adj. {%kein Bittgebet enthaltend%} TS. 1, 6, 10, 4. Richtig wäre {#अनाशी॑ष्क#}. + + +35603-250-aअनाहार्यअनाहार्य +{#अनाहार्य#} auch {%unbestechlich%} VIṢṆUS. 3, 74. + + +35613-250-aअनिकामतस्अनिकामतस् +{#अनिकामतस्#} Adv. {%ungern%} BHĀG. P. 4, 28, 10. + + +35623-250-aअनिचयअनिचय +{#अनिचय#} m. {%das Nichtaufbewahren als Vorrath%} GAUT. 18, 28. + + +35633-250-aअनिच्छुअनिच्छु +{#अनिच्छु#} Adj. {%Etwas nicht wollend%} VIṢṆUS. 6, 28. + + +35643-250-aअनिदानअनिदान +{#अनिदान#} Adj. {%grundlos%} GĪT. 10, 2. + + +35653-250-aअनिपद्यमानअनिप॑द्यमान +{#अनिप॑द्यमान#}, so AV. + + +35663-250-aअनिपात्यअनिपात्य +{#अनिपात्य#} Adj. {%nicht als Unregelmässigkeit zu erwähnen%} MAHĀBH. 7, 91, {%a%}. 134, {%a%}. + + +35673-250-aअनिमिष्अनिमिष् +{#अनिमिष्#} m. {%ein Gott%} BHĀG. P. 2, 2, 17. 3, 15, 25. 5, 23, 8. + + +35683-250-aअनिमिषअनिमिष +{#अनिमिष#} 2) {%a%}) insbes. Viṣṇu. {#°क्षेत्र#} n. BHĀG. P. 1, 1, 4. + + +35693-250-aअनिमिषितअनिमिषित +{#अनिमिषित#} Adj. {%sich nicht schliessend%} (Auge). + + +35703-250-aअनियन्त्रणम्अनियन्त्रणम् +{#अनियन्त्रणम्#} Adv. {%unbeschränkt, frei%} KATHĀS. 104, 34. + + +35713-250-aअनियन्त्रणाअनियन्त्रणा +{#अनियन्त्रणा#} f. {%Unbeschränktheit%} Spr. 7207. + + +35723-250-aअनिरीक्षकअनिरीक्षक +{#अनिरीक्षक#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht sehend, -- be-suchend%} RĀJAT. 6, 94. + + +35733-250-aअनिरुद्धअनिरुद्ध +{#अनिरुद्ध#} 2) β) eines Fürsten MBH. 1, 186, 19. {#नि-रुद्ध#} v. l. + + +35743-250-aअनिरूपितअनिरूपित +{#अनिरूपित#} Adj. {%nicht geschaut%} ŚIŚ. 1, 37. + + +35753-250-aअनिर्णीतअनिर्णीत +{#अनिर्णीत#} Adj. {%unentschieden, ungeschlichtet%} 129, 7. + + +35763-250-aअनिर्दयअनिर्दय +{#अनिर्दय°#} Adv. {%auf eine zarte Weise%} ŚĀK. CH. 59, 13. + + +35773-250-aअनिर्दिष्टअनिर्दिष्ट +{#अनिर्दिष्ट#} auch {%nicht aufgefordert -- , befragt%} VI-ṢṆUS. 8, 4. {%nicht angewiesen, -- ermächtigt%} 28, 30. + + +35783-250-aअनिर्देशअनिर्देश +{#अनिर्देश#} m., Instr. {%ohne in's Einzelne zu gehen%} [Page3-250-b] MBH. 12, 108, 33. Nach NĪLAK. = {#विस्तरेण न तु निर्देशमात्ररूपेण संक्षेपेण#}. + + +35793-250-bअनिर्वचनअनिर्वचन +{#अनिर्वचन#} n. {%kein Deutungsmittel%} NIR. 7, 24. + + +35803-250-bअनिर्विधित्सअनिर्विधित्स +{#अनिर्विधित्स#} Adj. {%Nichts zu vollbringen beab-sichtigend%} MBH. 12, 269, 46. + + +35813-250-bअनिर्वेदकरअनिर्वेदकर +{#अनिर्वेदकर#} Adj. {%unverdrossen%} (Bemühung) R. 5, 15, 6. + + +35823-250-bअनिर्हाणर्चअनिर्हाणर्च +{#अनिर्हाणर्च#} Adj. {%wobei an der Recitation der%} (Yājyā-) {%Verse Nichts fehlt%} AIT. BR. 3, 7, 4. + + +35833-250-bअनिवृत्तयोधिन्अनिवृत्तयोधिन् +{#अनिवृत्तयोधिन्#} Adj. {%im Kampf nicht fliehend%} MBH. 7, 140, 12. + + +35843-250-bअनिवेदकअनिवेदक +{#°अनिवेदक#} Adj. {%nicht mittheilend, -- kund thuend%} MBH. 13, 43, 9. + + +35853-250-bअनिशान्तअनिशान्त +{#अनिशान्त#} Adj. {%nicht erlöscht%} ŚIŚ. 15, 84. + + +35863-250-bअनिश्चायकअनिश्चायक +{#अनिश्चायक#} Adj. {%keine Gewissheit gebend, nicht entscheidend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. Z. d. d. m. G. 7, 310, N. 5. + + +35873-250-bअनिषुधन्वअनिषुधन्व॑ +{#अनिषुधन्व॑#} Adj. {%ohne Pfeil und Bogen%} TAITT. ĀR. 5, 1, 3. + + +35883-250-bअनिष्कासितअनिष्कासित +{#अनिष्कासित#} Adj. = {#अनिष्कासिन्#} (Nachtr. 2) ĀPAST. ŚR. 8, 11, 15. + + +35893-250-bअनिस्तिष्ठन्त्अनिस्तिष्ठन्त् +{#अनिस्तिष्ठन्त्#} Adj. {%Etwas nicht zu Ende bringend, auf halbem Wege stehen bleibend%} CHĀND. UP. 7, 20. + + +35903-250-bअनीकशस्अनीकश॑स् +{#अनीकश॑स्#} Adv. {%reihenweise, zugweise.%} + + +35913-250-bअनीतिशास्त्रज्ञअनीतिशास्त्रज्ञ +{#अनीतिशास्त्रज्ञ#} Adj. {%mit den Lehren der Staats-weisheit nicht vertraut%} Spr. 1395. + + +35923-250-bअनीदृगाशयअनीदृगाशय +{#अनीदृगाशय#} Adj. {%nicht von solcher Gesinnungs-weise%} KIR. 2, 28. + + +35933-250-bअनीरशनअनीरशन +{#अनीरशन#} Adj. {%nicht ohne Gürtel, einen G. ha-bend%} KIR. 5, 11 ({#°रसन#} gedr.). + + +35943-250-bअनुक्षपम्अनुक्षपम् +{#अनुक्षपम्#} Adv. {%Nacht für Nacht%} KIR. 5, 14. + + +35953-250-bअनुजीविसात्अनुजीविसात् +{#अनुजीविसात्#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Untergebenen machen%} KIR. 1, 14. + + +35963-250-bअनुतापिन्अनुतापिन् +{#अनुतापिन्#} Adj. in {#अननु°#} oben. + + +35973-250-bअनुत्तरअनुत्तर +2. {#अनुत्तर#} 1) Adj. (f. {#आ#}) {%a%}) VAJRACCH. 24, 2. + + +35983-250-bअनुत्तरवेदिकअनुत्तरवेदिक +{#अनुत्तरवेदिक#} Adj. {%wobei es keine%} Uttaravedi {%giebt%} ĀPAST. ŚR. 8, 1, 8. + + +35993-250-bअनुत्पूतअनुत्पूत +{#अनुत्पूत#} Adj. {%nicht ausgereinigt, -- geläutert%} ({#घृत#}) MĀN. ŚR. 1, 1, 2. 5, 1. GṚHY. 2, 2. + + +36003-250-bअनुत्साहअनुत्साह +{#अनुत्साह#} m. {%Mangel an Thatkraft%} KIR. 2, 22. + + +36013-250-bअनुपघ्नन्त्अनुपघ्नन्त् +{#अनुपघ्नन्त्#} auch {%nicht berührend%} LĀṬY. 1, 9, 23. + + +36023-250-bअनुपदस्तअनुपदस्त +{#अनुपदस्त#} Adj. {%unerschöpflich%} KAUŚ. 88. + + +36033-250-bअनुपदस्यन्त्अ॑नुपदस्यन्त् +{#अ॑नुपदस्यन्त्#} Adj. dass. TS. 5, 2, 9, 2. + + +36043-250-bअनुपधिअनुपधि +{#अनुपधि#} (Nachtr. 1) zu streichen und st. dessen zu setzen: {#अनुपधिशेष#} Adj. {%bei dem kein Rest eines störenden Moments mehr vorhanden ist, bei dem alles Ungehörige verschwunden ist%} VAJRACCH. 21, 1. 36, 1. Vgl. OLD. Buddha 432. fgg. + + +36053-250-bअनुपस्थिताग्निअनुपस्थिताग्नि +{#अनुपस्थिताग्नि#} Adj. {%der das%} Agnyupasthāna {%nicht vollzogen hat%} MĀN. ŚR. 1, 6, 3. [Page3-250-c] + + +36063-250-cअनुभवअनुभव +{#अनुभव#} 3) {%Sitte, Brauch%} LALIT. 179, 13. + + +36073-250-cअनुभवम्अनुभवम् +{#अनुभवम्#} Adv. {%in jeder Geburt%} BHĀG. P. 10, 83, 12. + + +36083-250-cअनुमतिअनुमति +{#अनुमति#} 3) Du. Bez. {%zweier best. Verse%} MĀN. GṚHY. 1, 11. 2, 2. + + +36093-250-cअनुवत्सरीणअनुवत्सरी॑ण +{#अनुवत्सरी॑ण#} Adj. (f. {#आ#}) von {#अनुवत्सर॑#} TAITT. BR. 1, 4, 10, 3. ĀPAST. ŚR. 8, 21, 1. + + +36103-250-cअनुवत्सरीयअनुवत्सरीय +{#अनुवत्सरीय#} Adj. von {#अनुवत्सर॑#} MĀN. ŚR. 1, 6, 4. + + +36113-250-cअनुवनम्अनुवनम् +{#अनुवनम्#} KIR. 5, 45. + + +36123-250-cअनुवप्रम्अनुवप्रम् +{#अनुवप्रम्#} Adv. {%am Ufer%} KIR. 6, 4. + + +36133-250-cअनुवसुअनुवसु +{#अनुवसु#} m. {%ein noch von der Leidenschaft be herrschter%} Sthavira oder {%Laie%} ŚĪLĀṄKA 1, 312. + + +36143-250-cअनुव्याधअनुव्याध +{#अनुव्याध#} n. {%das Durchziehen, Erfüllen.%} {#कृतानु°#} Adj. {%durchzogen -- , erfüllt von%} (Instr.) ŚIŚ. 2, 20. + + +36153-250-cअनुष्ठायज्ञयज्ञीयअनुष्ठायज्ञयज्ञीय +{#अनुष्ठायज्ञायज्ञीय#} +{#अनुष्ठायज्ञयज्ञीय#} fehlerhaft für {#अनुष्ठायज्ञायज्ञीय#}. + + +36163-250-cअनुसरणअनुसरण +{#अनुसरण#} auch {%das Besuchen%} VIṢṆUS. 35, 6. 36, 8. + + +36173-250-cअनुहरणअनुहरण +{#अनुहरण#} n. auch {%das Erben%} VIṢṆUS. 16, 16. + + +36183-250-cअनूत्थानअनूत्थान +{#अनूत्थान#} n. {%das Nachfolgen%} in {#अननूत्थान#} oben. + + +36193-250-cअनूनगरिमन्अनूनगरिमन् +{#अनूनगरिमन्#} Adj. {%von nicht geringerer Würde als%} (Abl.) PR. P. vor 36. + + +36203-250-cअनूर्ध्वंभावुकअ॑नूर्ध्वंभावुक +{#अ॑नूर्ध्वंभावुक#} n. {%das nicht zum Himmel Gelangen%} TS. 2, 6, 5, 3. + + +36213-250-cअनृजुअ॑नृजु +{#अ॑नृजु#}, so zu accentuiren. + + +36223-250-cअनृतअ॑नृत +{#अ॑नृत#}, auch {#अनृत॑#}. + + +36233-250-cअनृतसर्वस्वअनृतसर्वस्व +{#अनृतसर्वस्व#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +36243-250-cअनेकशतसाहस्रअनेकशतसाहस्र +{#अनेकशतसाहस्र#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus vielen Hundert-tausenden bestehend%} R. 5, 2, 1. + + +36253-250-cअनेकसंख्यअनेकसंख्य +{#अनेकसंख्य#} Adj. {%überaus zahlreich, unendlich viel%} KIR. 5, 34. + + +36263-250-cअनेकांशअनेकांश +{#अनेकांश°#} {%mehr als eine Auffassung%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 4, 1, 2. + + +36273-250-cअनेयअनेय +{#अनेय#} Adj. {%unleitbar, der sich nicht belehren lässt%} MBH. 5, 26, 15. 8, 9, 75. 10, 5, 6. HARIV. 11187. + + +36283-250-cअनेवअ॑नेव +{#अ॑नेव#} (!) Adv. {%nicht so, anders%} AV. 16, 7, 4. + + +36293-250-cअनैतिह्यअनैतिह्य +{#अनैतिह्य#} Adj. {%nicht auf der Ueberlieferung be-ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +36303-250-cअनैभृत्यअनैभृत्य +{#अनैभृत्य#} n. {%Wandelbarkeit%} MBH. 5, 43, 47. = {#अ-दार्ढ्य#} NĪLAK. + + +36313-250-cअनैर्भृत्यअनैर्भृत्य +{#अनैर्भृत्य#} n. MBH. 5, 1667 fehlerhaft für {#अनैभृत्य#}. + + +36323-250-cअनौद्धत्यअनौद्धत्य +{#अनौद्धत्य#} n. auch {%niedriger Wasserstand%} KIR. 4, 22. + + +36333-250-cअनौरसअनौरस +{#अनौरस#} Adj. {%nicht leiblich%} (Sohn) VIṢṆUS. 22, 43. + + +36343-250-cअन्तअन्त +{#अन्त#} 4) Instr. {%schliesslich%} MĀN. GṚHY. 1, 22. + + +36353-250-cअन्तकारिन्अन्तकारिन् +{#अन्तकारिन्#} VP. 4, 1, 27. 31. + + +36363-250-cअन्तःपार्श्वअन्तः॑पार्श्व +{#अन्तः॑पार्श्व#} = {#अन्तःपार्श्व्य॑#} TS. 1, 4, 36, 1. + + +36373-250-cअन्तःपूयअन्तःपूय +{#अन्तःपूय#} Adj. {%Eiter enthaltend%} (Wunde) SUŚR. 2, 7, 1. + + +36383-250-cअन्तगतअ॑न्तगत +{#अ॑न्तगत#} 1) {#ओ॑षधीर॑न्तगता दहति#} so v. a. {%ver-brennt die Kräuter bis auf den Grund%} TS. 1, 5, 9, 1. + + +36393-250-cअन्तरकोशअन्तरकोश॑ +{#अन्तरकोश॑#} m. {%ein inneres Gehäuse%} TS. 3, 4, 1, 4. + + +36403-250-cअन्तराशृङ्गीयअन्तराशृङ्गीय +{#अन्तराशृङ्गीय#} Adj. {%zwischen den Hörnern befind-lich%} ĀPAST. ŚR. 7, 6, 1. + + +36413-250-cअन्तरिक्षदाअन्तरिक्षदा +{#अन्तरिक्षदा#} Adj. {%Luft gebend%} ĀPAST. ŚR. 17, 5. [Page3-251-a] + + +36423-251-aअन्तरिक्षयानीअन्तरिक्षया॑नी +{#अन्तरिक्षया॑नी#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2. + + +36433-251-aअन्तर्गतिअन्तर्गति +{#अन्तर्गति#} f. {%das Eintreten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 3, 20. + + +36443-251-aअन्तर्गोष्ठअन्तर्गोष्ठ +1. {#अन्तर्गोष्ठ#} m. {%das Innere eines Kuhstalls%} MĀN. GṚHY. 2, 12. + + +36453-251-aअन्तर्गोष्ठअन्त॑र्गोष्ठ +2. {#अन्त॑र्गोष्ठ#} Adj. (f. {#आ#}) {%im Kuhstall befindlich%} MAITR. S. 4, 2, 11. + + +36463-251-aअन्तर्जनअन्तर्जन +{#अन्तर्जन#} m. Sg. {%die Hausbewohner%} LALIT. 179, 17. 20. + + +36473-251-aअन्तर्ज्योतिस्अन्तर्ज्योतिस् +{#अन्तर्ज्योतिस्#} n. {%inneres Licht%} MAHĀVĪRAC. 40, 6. + + +36483-251-aअन्तर्दिश्अन्तर्दिश् +{#अन्तर्दिश्#} f. {%Zwischengegend%} MĀN. GṚHY. 2, 5. + + +36493-251-aअन्तर्धनअन्तर्धन +{#अन्तर्धन#} n. auch {%ein verschlossener%} oder {%vergra-bener Schatz%} PRAJĀPATI. + + +36503-251-aअन्तर्धैर्यअन्तर्धैर्य +{#अन्तर्धैर्य#} n. {%innere Festigkeit%} MAHĀVĪRAC. 49, 1. + + +36513-251-aअन्तर्नाव्यअन्तर्नाव्य +{#अन्तर्नाव्य#} Adj. {%in einem Schiffe befindlich%} Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 25, 8. + + +36523-251-aअन्तर्भाव्यअन्तर्भाव्य +{#अन्तर्भाव्य#} Adj. {%darin enthalten sein sollend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 22, 10. + + +36533-251-aअन्तर्भेदअन्तर्भेद +{#अन्तर्भेद#} m. {%innere Spaltung%} MAHĀVĪRAC. 54, 7. + + +36543-251-aअन्तर्मुखअन्तर्मुख +{#अन्तर्मुख#} 1) auch {%nach innen gekehrt%} MAHĀVĪRAC. 79, 8. + + +36553-251-aअन्तर्वासअन्तर्वास +{#अन्तर्वास#} m. auch {%das Verweilen in%} (im Comp. vorangehend) ŚIŚ. 2, 20. + + +36563-251-aअन्तशस्अन्तशस् +{#अन्तशस्#} Adv. {%wäre es auch nur, sogar;%} mit einer Negation {%nicht einmal%} VAJRACCH. 25, 2. 28, 7. 11. 30, 1. 46, 1. SADDH. P. (Hdschr.) 62, {%a%}. + + +36573-251-aअन्धतामिस्रअन्धतामिस्र +{#अन्धतामिस्र#} auch {%Blindheit%} MAHĀVĪRAC. 8, 10. + + +36583-251-aअन्नरसअन्नरस +{#अन्नरस#} m. {%Speisegeschmack%} KAUṢ. UP. 3, 5. + + +36593-251-aअन्यतरान्यतरअन्यतरान्यतर +{#अन्यतरान्यतर#} Adj. {%qualiscunque%} VAJRACCH. 28, 16. + + +36603-251-aअन्यत्रअन्यत्र +{#अन्यत्र#} 5) {%ausser, mit Ausnahme von;%} mit dem Casus, den die Construction des Satzes erfordert, MĀN. GṚHY. 1, 21. 2, 1. + + +36613-251-aअन्यायतस्अन्यायतस् +{#अन्यायतस्#} Adv. {%auf unrechtmässige Weise%} BHĀG. P. 6, 1, 66. + + +36623-251-aअन्यूनातिरिक्ताङ्गअन्यूनातिरिक्ताङ्ग +{#अन्यूनातिरिक्ताङ्ग#} Adj. {%kein Glied zu wenig oder zu viel habend%} ĀŚV. GṚHY. 1, 23, 1. + + +36633-251-aअन्येद्युकअन्येद्युक +{#अन्येद्युक#} Adj. = {#अन्येद्युष्क#} CARAKA 6, 3. + + +36643-251-aअन्योन्यापतितत्यागिन्अन्योन्यापतितत्यागिन् +{#अन्योऽन्यापतितत्यागिन्#} Adj. {%Einer den Andern verlassend, ohne dass der Andere aus der Kaste gestossen ist%}, VIṢṆUS. 5, 113. + + +36653-251-aअन्ववपातोस्अन्ववपातोस् +{#अन्ववपातोस्#} Gen. Inf. von 1. {#पा#} {%trinken%} mit {#अन्वव#} ŚĀṄKH. BR. 10, 2. 17, 9. + + +36663-251-aअपकर्तनअपकर्तन +{#अपकर्तन#} n. {%das Zerstückeln%} MAHĀVĪRAC. 43, 8. + + +36673-251-aअपकषायअपकषाय +{#अपकषाय#} Adj. {%sündenlos.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. MĀRK. P. 39, 22. + + +36683-251-aअपकृत्अपकृत् +{#अपकृत्#} Adj. {%Andern ein Leid zufügend%} MAHĀVĪ-RAC. 53, 20. + + +36693-251-aअपकृत्यअपकृत्य +{#अपकृत्य#} auch Adj. {%der es verdient, dass ihm ein Leid zugefügt wird%}, ebend. + + +36703-251-aअपङ्कअपङ्क +{#अपङ्क#} Adj. {%schlammlos, trocken.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 4, 22. [Page3-251-b] + + +36713-251-bअपचनअपचन +{#अपचन#} n. {%das Nichtgarwerden.%} + + +36723-251-bअपचमानअपचमान +{#अपचमान#} Adj. {%nicht für sich kochend, keinen eigenen Haushalt habend%} M. 4, 32. MBH. 3, 2, 53. + + +36733-251-bअपचितिअपचिति +{#अपचिति#} 1) auch {%Verehrung%} ŚIŚ. 1, 17. + + +36743-251-bअपथअपथ +2. {#अपथ#} so v. a. {%nicht zugänglich%} KUMĀRAS. 6, 17. + + +36753-251-bअपथदायिन्अपथदायिन् +{#अपथदायिन्#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht aus dem Wege gehend%} VIṢṆUS. 5, 91. + + +36763-251-bअपथहरअपथहर +{#अपथहर#} Adj. {%den unrechten Pfad erwählend%} KIR. 5, 50. + + +36773-251-bअपदशअपदश +{#अपदश#} steht an unrichtiger Stelle. + + +36783-251-bअपध्यानअपध्यान +{#अपध्यान#} n. auch {%ungehöriges Denken%} oder {%Be-sorgtsein um Etwas%} ŚĪLĀṄKA 1, 320. + + +36793-251-bअपनुतिअपनुति +{#अपनुति#} f. MAHĀVĪRAC. 121, 2 fehlerhaft für {#अप-नुत्ति#}. + + +36803-251-bअपनुनुत्सुअपनुनुत्सु +{#अपनुनुत्सु#} Adj. mit ?ec. {%zu entfernen verlangend%} M. 11, 101. + + +36813-251-bअपपयस्अपपयस् +{#अपपयस्#} Adj. {%wasserlos%} KIR. 5, 12. + + +36823-251-bअपपिवंस्अ॑पपिवंस् +{#अ॑पपिवंस्#} (schwach {#अ॑पपुस्#}) Adj. {%nicht getrunken habend%} AV. 6, 139, 4. + + +36833-251-bअपरकार्यअपरकार्य +{#अपरकार्य#}, besser Adj. {%später zu vollbringen.%} + + +36843-251-bअपरदीक्षिन्अपरदीक्षिन् +{#अपरदीक्षिन्#} Adj. {%die spätere Weihe nehmend%} AIT. BR. 1, 3, 21. + + +36853-251-bअपराक्त्वअपराक्त्व +{#अपराक्त्व#} n. {%Beseitigung der Abwendung%} ŚĀṄKH. BR. 10, 4. + + +36863-251-bअपराङ्मुखअपराङ्मुख +{#अपराङ्मुख#} Adj. auch in übertr. Bed. {%nicht abge-neigt%}, mit Loc. LA. 35, 1. + + +36873-251-bअपरातंसअपरातंस +{#अपरातंस#} m. {%das Nichtbeiseitegestossenwerden%} KĀṬH. 24, 3. + + +36883-251-bअपरान्तअपरान्त +{#अपरान्त#} 2) {%a%}) = Konkan ({#कोङ्कण#}) nach BÜHLER. + + +36893-251-bअपरार्ध्यअपरार्ध्य +{#अपरार्ध्य#} Adj. {%ohne Maximum, nach oben hin%} (der Zahl nach) {%unbegrenzt%} ĀŚV. ŚR. 9, 9, 15. + + +36903-251-bअपरावपिष्ठअ॑परावपिष्ठ +{#अ॑परावपिष्ठ#} Adj. {%durchaus nicht zu beseitigen%} TS. 4, 1, 3, 1. + + +36913-251-bअपरावर्तिन्अपरावर्तिन् +{#अपरावर्तिन्#} Adj. {%sich nicht umwendend, nicht fliehend%} (im Kampfe). + + +36923-251-bअपरावृत्तिअपरावृत्ति +{#अपरावृत्ति#} f. {%Nichtwiederkehr.%} {#°वर्तिन्#} so v. a. {%verstorben%} HARIV. 3138. + + +36933-251-bअपरिकर्मितमतिअपरिकर्मितमति +{#अपरिकर्मितमति#} Adj. {%ungeläuterten Sinnes%} ŚĪ-LĀṄKA 1, 330. + + +36943-251-bअपरिग्रहअपरिग्रह +1. {#अपरिग्रह#} 3) {%Nichtannahme, Zurückweisung%} BHĀG. P. 4, 22, 23. -- 4) bei den Jaina {%das Sich-enthalten von jeglicher Verblendung in Bezug auf alles Unreale%} SARVAD. 32, 22. 33, 9. + + +36953-251-bअपरिग्रहअपरिग्रह +2. {#अपरिग्रह#} (vgl. Nachtr. 1) Adj. (f. {#आ#}) 3) {%von Nie-mand abhängig%} R. GORR. 1, 35, 42. -- 4) {%nicht zu umspannen mit%} (Instr.) R. 1, 13, 25. + + +36963-251-bअपरिच्छेदकर्तर्अपरिच्छेदकर्तर् +{#अपरिच्छेदकर्तर्#} Nom. ag. {%nicht richtig urthei-lend%} Spr. 3959. + + +36973-251-bअपरिज्ञानअपरिज्ञान +{#अपरिज्ञान#} n. {%Unkenntniss.%} + + +36983-251-bअपरिज्ञेयअपरिज्ञेय +{#अपरिज्ञेय#} Adj. {%unbegreiflich.%} [Page3-251-c] + + +36993-251-cअपरिणामिन्अपरिणामिन् +{#अपरिणामिन्#} (Nachtr. 2) auch {%sich nicht ent-wickelnd.%} + + +37003-251-cअपरिणायकअपरिणायक +{#अपरिणायक#} Adj. {%keinen Führer habend%} R. 2, 64, 4. + + +37013-251-cअपरितापअपरिताप +{#अपरिताप#} Adj. {%keinen Seelenschmerz empfindend%} R. 2, 22, 26. + + +37023-251-cअपरितुष्यन्त्अपरितुष्यन्त् +{#अपरितुष्यन्त्#} Adj. {%sich nicht befriedigt fühlend%} SARVAD. 90, 10. + + +37033-251-cअपरितोषअपरितोष +{#अपरितोष#} m. {%Unzufriedenheit%} Spr. 614. + + +37043-251-cअपरित्यक्तअपरित्यक्त +{#अपरित्यक्त#} Adj. {%nicht beraubt, non carens;%} mit Instr. VARĀH. BṚH. S. 5, 1. + + +37053-251-cअपरित्यागिन्अपरित्यागिन् +{#अपरित्यागिन्#} Adj. {%Jmd nicht verlassend.%} + + +37063-251-cअपरित्याज्यअपरित्याज्य +{#अपरित्याज्य#} Adj. auch {%nicht im Stich zu lassen, -- zu verstossen; -- zu überlassen Jmd%} ({#प्रति#}). + + +37073-251-cअपरिनिष्पत्तिअपरिनिष्पत्ति +{#अपरिनिष्पत्ति#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. 40, 11. + + +37083-251-cअपरिभवनीयअपरिभवनीय +{#अपरिभवनीय#} Adj. {%der nicht beleidigt, gekränkt, gedemüthigt werden kann von%} (Gen.). + + +37093-251-cअपरिभाषणअपरिभाषण +{#अपरिभाषण#} Adj. {%nicht viel redend%} Spr. 4278, v. l. + + +37103-251-cअपरिभाष्यअपरिभाष्य +{#अपरिभाष्य#} Adj. {%nicht zu lehren, nicht ausdrück-lich zu sagen.%} + + +37113-251-cअपरिमाणअपरिमाण +{#अपरिमाण#} Adj. {%unbegrenzt, unzählig%} VAJRACCH. 21, 2. 34, 2. + + +37123-251-cअपरिरक्षणअपरिरक्षण +{#अपरिरक्षण#} n. {%das Nichtgeheimhalten, Verrathen.%} + + +37133-251-cअपरिरक्षन्त्अपरिरक्षन्त् +{#अपरिरक्षन्त्#} Adj. {%nicht schonend, daran setzend%} MBH. 5, 146, 15. + + +37143-251-cअपरिलुप्तअपरिलुप्त +{#अपरिलुप्त#} Adj. {%was keine Einbusse erlitten hat.%} + + +37153-251-cअपरिव्यक्तअपरिव्यक्त +{#अपरिव्यक्त#} Adj. {%nicht ganz deutlich zu sehen%} HARIV. 961. + + +37163-251-cअपरिश्रमअपरिश्रम +{#अपरिश्रम#} Adj. {%nicht müde werdend%} R. 2, 64, 5. + + +37173-251-cअपरिहाणअपरिहाण +{#अपरिहाण#} n. {%das Nichterleiden einer Einbusse, das Nichtzukurzkommen.%} + + +37183-251-cअपरिहारवन्त्अपरिहारवन्त् +{#अपरिहारवन्त्#} Adj. {%nicht zu vermeiden.%} + + +37193-251-cअपर्तुअपर्तु॑ +2. {#अपर्तु॑#}, zu accentuiren. + + +37203-251-cअपर्यन्तअपर्यन्त॑ +{#अपर्यन्त॑#}, so zu accentuiren. + + +37213-251-cअपर्यासितअपर्यासित +{#अपर्यासित#} Adj. {%nicht umgestürzt, -- zu Nichte gemacht%} KIR. 1, 41. + + +37223-251-cअपर्वतीयअपर्वतीय +{#अपर्वतीय#} Adj. {%ohne Erhöhungen, eben%} R. 4, 44, 106. + + +37233-251-cअपलक्ष्मणअपलक्ष्मण +{#अपलक्ष्मण#} Adj. {%ohne%} Lakṣmaṇa (Rāma's Bruder) BĀLAR. 115, 1. + + +37243-251-cअपलायनअपलायन +{#अपलायन#} n. {%das Nichtfliehen.%} + + +37253-251-cअपवित्रअपवित्र +{#अपवित्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%verunreinigend, unrein%} (ei-gentlich und übertragen). + + +37263-251-cअपविद्धकअपविद्धक +{#अपविद्धक#} m. {%ein verstossener Sohn%} DEVALA. + + +37273-251-cअपशुताअपशु॑ता +{#अपशु॑ता#} f. {%Mangel an Vieh%} MAITR. S. 2, 1, 8. + + +37283-251-cअपश्चात्तापिन्अपश्चात्तापिन् +{#अपश्चात्तापिन्#} Adj. {%keine Reue empfindend.%} + + +37293-251-cअपश्यन्त्अपश्यन्त् +{#अपश्यन्त्#} {%nicht gewahr werdend%} 127, 7 ({#अपश्यन्ती#}). 81, 29 ({#अपश्यती#}); {%nicht sehend%} in der Astrol. so v. a. {%nicht in adspectu stehend von%} (Acc.) VARĀH. BṚH. 5, 1. {%nicht erwägend, -- prüfend%} Chr. 211, 6. [Page3-252-a] + + +37303-252-aअपसारणअपसारण +{#अपसारण#} n. auch {%das Verbannen%} MAHĀVĪRAC. 54, 10. + + +37313-252-aअपस्पशअपस्पश +{#अपस्पश#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Kundschafter%} ŚIŚ. 2, 112. + + +37323-252-aअपस्पृश्अपस्पृ॑श् +1. {#अपस्पृ॑श्#} zu streichen. + + +37333-252-aअपस्फुर्अपस्फु॑र् +{#अपस्फु॑र्#}, so zu accentuiren. + + +37343-252-aअपह्वरअपह्वर +{#अपह्वर#} m. {%der Krümmer%}, Bez. {%eines best. Krank-heitsdämons%} PĀR. GṚHY. 1, 16, 24. + + +37353-252-aअपांसुलअपांसुल +{#अपांसुल#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbefleckt, rein%} (in über-tragener Bed.). Subst. f. {%eine tugendhafte Frau.%} + + +37363-252-aअपाकृतिअपाकृति +{#अपाकृति#} f. auch {%feindliche Gesinnung, Aufleh-nung%} KIR. 1, 27. + + +37373-252-aअपाथेयअपाथेय +{#अपाथेय#} Adj. {%ohne Wegekost, -- Reisevorrath.%} + + +37383-252-aअपायसंवर्तनीयअपायसंवर्तनीय +{#अपायसंवर्तनीय#} Adj. {%zum Verderben -- , zur Hölle führend%} VAJRACCH. 34, 18. + + +37393-252-aअपारणीयअपारणीय +{#अपारणीय#} Adj. {%zu dessen Ende man nicht ge-langen kann, mit dem%} oder {%womit man nicht fer-tig werden kann, nicht zu überwinden, -- voll-bringen.%} + + +37403-252-aअपारमिताअपारमिता +{#अपारमिता#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. 29, 1. + + +37413-252-aअपारयन्त्अपारयन्त् +{#अपारयन्त्#} Adj. auch {%nicht überwinden könnend%} MBH. 4, 21, 18. {%Jmd%} oder {%Etwas%} (Acc.) {%nicht zu widerstehen vermögend%} 3, 167, 40. 9, 20, 9. {%nicht er-warten könnend%} LA. 20, 17, v. l. In der Bed. {%nicht vermögend%} mit Infin. oder einem Nom. act. im Loc. (BHĀG. P. 8, 2, 30). + + +37423-252-aअपारायणीयअपारायणीय +{#अपारायणीय#} n. Titel einer Grammatik UJJVAL. zu UṆĀDIS. 4, 102. 158. Vgl. {#पारायणीय#}. + + +37433-252-aअपिअपि +{#अपि#} 2) {%h%}) {#अपि नु#} dass. VAJRACCH. 25, 22. 39, 17. 40, 17. 41, 10. 42, 8. + + +37443-252-aअपिच्छिलअपिच्छिल +{#अपिच्छिल#} Adj. {%nicht schleimig, -- schlüpfrig, -- schmierig.%} + + +37453-252-aअपिनद्धाक्षअपिनद्धाक्ष॑ +{#अपिनद्धाक्ष॑#} Adj. {%mit verbundenen Augen%} MAITR. S. 2, 1, 6. + + +37463-252-aअपिप्पलादअपिप्पलाद +{#अपिप्पलाद#} Adj. {%keine Früchte der Ficus reli-giosa essend%} und {%nicht den Sinnenfreuden ergeben%} BHĀG. P. 11, 11, 7. + + +37473-252-aअपीडाअपीडा +{#अपीडा#}, Instr. {%nicht ungern, gern.%} + + +37483-252-aअपुण्यकृत्अपुण्यकृत् +{#अपुण्यकृत्#} Adj. {%nicht rechtschaffen, -- tugendhaft%} ŚIŚ. 1, 14. + + +37493-252-aअपुनर्निवर्तिन्अपुनर्निवर्तिन् +{#अपुनर्निवर्तिन्#} Adj. {%nicht wiederkehrend%} ŚIŚ. 1, 64. + + +37503-252-aअपुनर्मारअपुनर्मार +{#अपुनर्मार#} Adj. {%ohne wiederholtes Sterben%} VP. 2, 8, 96. + + +37513-252-aअपुरुषापराधअपुरुषापराध +{#अपुरुषापराध#} m. {%Nichtverschulden der Person%} GAUT. 12, 42. + + +37523-252-aअपुरुषार्थअपुरुषार्थ +{#अपुरुषार्थ#} (Nachtr. 1), an den angeführten Stel-len Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +37533-252-aअपूपअपूप॑ +{#अपूप॑#}, so zu accentuiren. + + +37543-252-aअपूरअपूर +{#अपूर#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht zu befriedigen, -- stillen%} ({#तृष्णा#}) BHĀG. P. 7, 13, 23. [Page3-252-b] + + +37553-252-bअपूरणअपूरण +{#अपूरण#} 1) Adj. (f. {#ई#}) am Ende eines Comp. auch {%nicht voll machend%}, so v. a. {%daran fehlend%} BHĀG. P. 10, 13, 28. + + +37563-252-bअपूर्यअपूर्य +{#अपूर्य#} Adj. {%nicht zu erfüllen, -- befriedigen%} MBH. 12, 17, 4. + + +37573-252-bअपेलवअपेलव +{#अपेलव#} Adj. {%nicht zart, grob%} KATHĀS. 101, 156. + + +37583-252-bअप्रकर्षअप्रकर्ष +{#अप्रकर्ष°#} {%nicht in hohem Grade, nicht ganz und gar.%} + + +37593-252-bअप्रगल्भताअप्रगल्भता +{#अप्रगल्भता#} f. {%Aengstlichkeit%} APARĀRKA. + + +37603-252-bअप्रच्छादितअप्रच्छादित +{#अप्रच्छादित#} Adj. {%unbedeckt, unbelegt%} (Erdboden) VIṢṆUS. 60, 3. + + +37613-252-bअप्रजायन्त्अप्रजायन्त् +{#अप्रजायन्त्#} Adj. {%nicht zeugend%} MBH. 12, 34, 14. + + +37623-252-bअप्रणयिन्अप्रणयिन् +{#अप्रणयिन्#} Adj. {%zu dem man sich nicht hingezo-gen fühlt, den man nicht mag%} Spr. 941. + + +37633-252-bअप्रतिकर्मक्रियाअप्रतिकर्मक्रिया +{#अप्रतिकर्मक्रिया#} f. {%Unterlassung der Schmückung des Körpers%} VIṢṆUS. 25, 9. + + +37643-252-bअप्रतिकार्यअप्रतिकार्य +{#अप्रतिकार्य#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lässt%} MAHĀVĪRAC. 8, 20. + + +37653-252-bअप्रतिक्रुध्यन्त्अप्रतिक्रुध्यन्त् +{#अप्रतिक्रुध्यन्त्#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%nicht wieder zür-nend%} MBH. 3, 29, 9. + + +37663-252-bअप्रतिद्रुह्अप्रतिद्रुह् +{#अप्रतिद्रुह्#} Adj. {%Jmd nicht wieder (contra) zu schaden suchend.%} + + +37673-252-bअप्रतिनन्दितअप्रतिनन्दित +{#अप्रतिनन्दित#} Adj. {%zurückgestossen, verstossen von%} (Instr.) BHĀG. P. 4, 4, 8. + + +37683-252-bअप्रतिनोदअप्रतिनोद +{#अप्रतिनोद#}, lies m. st. n. + + +37693-252-bअप्रतिपूजितअप्रतिपूजित +{#अप्रतिपूजित#} Adj. {%nicht geehrt%} Spr. 2407. + + +37703-252-bअप्रतिमल्लअप्रतिमल्ल +{#अप्रतिमल्ल#} Adj. {%ohne Nebenbuhler, unvergleich-lich%} MAHĀVĪRAC. 94, 4. + + +37713-252-bअप्रतिलीनाअप्रतिलीना +{#अप्रतिलीना#} Adj. f. {%unverschleiert%} LALIT. 179, 18. 19. + + +37723-252-bअप्रतिशुष्काग्रअप्रतिशुष्काग्र +{#अप्रतिशुष्काग्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%an der Spitze nicht vertrocknet%} ĀPAST. ŚR. 1, 1, 8. 7, 1, 17. 12, 5. + + +37733-252-bअप्रतिषेक्यअप्रतिषेक्य॑ +{#अप्रतिषेक्य॑#}, genauer {%wobei kein Begiessen statt-findet%} ĀPAST. ŚR. 6, 6, 5. 15, 18. + + +37743-252-bअप्रतिष्ठितअप्रतिष्ठित +{#अप्रतिष्ठित#} 3) {%auf Nichts fussend, sich auf Nichts verlassend%} VAJRACCH. 21, 12. 17. 27, 5. 32, 5. 6. + + +37753-252-bअप्रतिसाध्यअप्रतिसाध्य +{#अप्रतिसाध्य#} Adj. {%unheilbar.%} {#°रोग#} Adj. Comm. zu VIṢṆUS. + + +37763-252-bअप्रतीकार्यअप्रतीकार्य +{#अप्रतीकार्य#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lässt%} MAHĀVĪRAC. 102, 14. 105, 15. + + +37773-252-bअप्रतीक्षअप्रतीक्ष +{#अप्रतीक्ष#} Adj. {%nicht zurückblickend%} ĀPAST. ŚR. 8, 8, 18. 18, 10. + + +37783-252-bअप्रददिअ॑प्रददि +{#अ॑प्रददि#} Adj. {%nicht freigebig%} AV. 20, 128, 8. + + +37793-252-bअप्रदायिन्अप्रदायिन् +{#अप्रदायिन्#} Adj. {%nicht gebend%} VIṢṆUS. 5, 178. + + +37803-252-bअप्रपद्यन्त्अप्रपद्यन्त् +{#अप्रपद्यन्त्#}, {#अप्रपद्यंश्च कर्माणि#} MBH. 12, 1219 feh-lerhaft für {#अप्रयच्छंश्च सर्वाणि#}. + + +37813-252-bअप्रपाणअप्रपाण॑ +{#अप्रपाण॑#} Adj. {%wo es Nichts zu trinken giebt%} AV. 20, 128, 8. + + +37823-252-bअप्रभिन्नअप्रभिन्न +{#अप्रभिन्न#} Adj. {%nicht brünstig%} (Elephant) MBH. 6, 46, 9. [Page3-252-c] + + +37833-252-cअप्रमाणअप्रमाण +{#अप्रमाण#} Adj. {%unbegrenzt%} in {#°शुभ#} und {#°माणाभ#}. + + +37843-252-cअप्रयच्छन्त्अप्रयच्छन्त् +{#अप्रयच्छन्त्#} Adj. {%nicht gebend%} überh. MBH. 12, 34, 12. + + +37853-252-cअप्रवदन्त्अप्रवदन्त् +{#अप्रवदन्त्#} Adj. (f. {#°दती#}) {%nicht rauschend%} ĀŚV. GṚHY. 2, 7, 7. + + +37863-252-cअप्रवृत्तअप्रवृत्त +{#अप्रवृत्त#} (Nachtr. 2) auch {%nicht zur Geltung -- , nicht zur Anwendung gekommen%} HARIV. 11157. + + +37873-252-cअप्रवृत्तिअप्रवृत्ति +{#अप्रवृत्ति#} Adj. {%unthätig%} KAUṢ. UP. 4, 8. + + +37883-252-cअप्रसहिष्णुअप्रसहिष्णु +{#अप्रसहिष्णु#} Adj. {%Nichts vermögend%} ŚIŚ. 1, 54. + + +37893-252-cअप्राकृतअप्राकृत +{#अप्राकृत#} Adj. (auch Nachtr. 1) auch {%ungewöhn-lich, ausserordentlich%} MAHĀVĪRAC. 10, 21. 34, 19. 56, 14. + + +37903-252-cअप्राप्तव्यवहारअप्राप्तव्यवहार +{#अप्राप्तव्यवहार#} Adj. {%unmündig%} APARĀRKA zu YĀJÑ. + + +37913-252-cअप्रियकृत्अप्रियकृत् +{#अप्रियकृत्#} Adj. {%Unliebes thuend%} MAHĀVĪRAC. 53, 2. + + +37923-252-cअप्सुअ॑प्सु +{#अ॑प्सु#} Adj. {%ohne Lebensmittel.%} + + +37933-252-cअफलवन्त्अफलवन्त् +{#अफलवन्त्#} Adj. {%keinen Lohn bringend, nicht mit Folgen verbunden%} MBH. 3, 31, 31. + + +37943-252-cअफलीकृतअफलीकृत +{#अफलीकृत#} (Nachtr. 2) Adj. {%unenthülst%} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +37953-252-cअफेनिलअफेनिल +{#अफेनिल#} Adj. {%schaumlos%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +37963-252-cअबहुव्यक्तिनिष्ठअबहुव्यक्तिनिष्ठ +{#अबहुव्यक्तिनिष्ठ#} Adj. {%nicht bei vielen Indivi-duen zutreffend%} MAHĀVĪRAC. 112, 6. + + +37973-252-cअबुद्धधर्मअबुद्धधर्म +{#अबुद्धधर्म#} m. {%kein%} Buddha-{%thum%} VAJRACCH. 25, 7. + + +37983-252-cअबुद्धिजअबुद्धिज +{#अबुद्धिज#} Adj. {%unbeabsichtigt%} MBH. 3, 28, 28. + + +37993-252-cअब्लिङ्गअब्लिङ्ग +{#अब्लिङ्ग#} 1) Sg. Name eines Sāman VIṢṆUS. 56, 16. + + +38003-252-cअभयंकृत्अभयंकृ॑त् +{#अभयंकृ॑त्#}, so zu accentuiren. + + +38013-252-cअभयनन्दिन्अभयनन्दिन् +{#अभयनन्दिन्#} m. N. pr. eines Autors GAṆAR. + + +38023-252-cअभव्यशेखरअभव्यशेखर +{#अभव्यशेखर#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +38033-252-cअभागहारिन्अभागहारिन् +{#अभागहारिन्#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} VIṢṆUS. 15, 32. + + +38043-252-cअभार्यापितृकअभार्यापितृक +{#अभार्यापितृक#} Adj. {%weder Frau noch Vater ha-bend%} BṚHASPATI. + + +38053-252-cअभावितअभावित +{#अभावित#} Adj. {%nicht zusammenhaltend, keine feste Masse bildend%} MBH. 12, 195, 18. + + +38063-252-cअभिगामिन्अभिगामिन् +{#अभिगामिन्#} auch {%sich vererbend auf, fallend an%} (im Comp. vorangehend) VIṢṆUS. 17, 4. + + +38073-252-cअभिचारअभिचार॑ +{#अभिचार॑#}, so zu accentuiren. + + +38083-252-cअभिजनअभिजन +{#अभिजन#} vielleicht {%Geschlechts%}- oder {%Ortsgenosse%} ĀŚV. ŚR. 9, 11, 1. + + +38093-252-cअभिदोह्यअभिदोह्य +{#अभिदोह्य#} n. impers. {%darauf milchen zu lassen%} ĀPAST. ŚR. 9, 6, 2. + + +38103-252-cअभिद्युअभि॑द्यु +{#अभि॑द्यु#} Adj. 1) {%zum Himmel gerichtet, dem Licht zustrebend.%} -- 2) {%himmlisch.%} + + +38113-252-cअभिनिविष्टकअभिनिविष्टक +{#अभिनिविष्टक#} n. {%Hartnäckigkeit.%} {#°वर्जम्#} so v. a. {%ohne Sträuben%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +38123-252-cअभिपिङ्गलअभिपिङ्गल +{#अभिपिङ्गल#} Adj. {%röthlich braun%} HARIV. 5533. + + +38133-252-cअभिपीतअभिपीत +{#अभिपीतत्व#} +{#अभिपीत#} Partic. von 1. {#पा#} mit {#अभि#}. Nom. abstr. {#°त्व#} n. {%das Getränktsein -- , Erfülltsein von%} (Instr.) [Page3-253-a] MBH. 12, 337, 27. + + +38143-253-aअभिपृष्ठेअभिपृष्ठे +{#अभिपृष्ठे#} (Loc.) {%hinterdrein%} KUMĀRAS. 13, 23. + + +38153-253-aअभिभङ्गअभिभङ्ग॑ +{#अभिभङ्ग॑#} Adj. {%zerbrechend.%} + + +38163-253-aअभिमानशालिन्अभिमानशालिन् +{#अभिमानशालिन्#} Adj. {%übermüthig, stolz%} KIR. 2, 48. + + +38173-253-aअभियाअभिया +{#अभिया#} Adj. {%überall hingehend%}, so v. a. {%überall sein Auge habend%} (als Beiw. von Fürsten) MBH. 3, 185, 28. + + +38183-253-aअभिरामताअभिरामता +{#अभिरामता#} f. {%Schönheit, Anmuth%} ŚIŚ. 1, 16. {%das Wohlgefälligsein für%} (im Comp. vorangehend) MA-HĀVĪRAC. 34, 2. + + +38193-253-aअभिशस्तिकृत्अभिशस्तिकृत् +{#अभिशस्तिकृत्#} Adj. {%beschuldigend%} ĀPAST. ŚR. 5, 24, 4. + + +38203-253-aअभिश्रद्धाअभिश्रद्धा +{#अभिश्रद्धा#} {%an Etwas glauben, Etwas für wahr halten.%} {#°द्धास्यन्ति#} VAJRACCH. 41, 7. + + +38213-253-aअभिश्रावअभिश्राव॑ +{#अभिश्राव॑#}, so zu accentuiren. + + +38223-253-aअभिषेणय्अभिषेणय् +{#अभिषेणय्#}. *Desid. {#अभिषिषेणयिषति#} P. 8, 3, 64, Sch. + + +38233-253-aअभिहस्यअभिह॑स्य +{#अभिह॑स्य#} Adj. {%lächerlich.%} + + +38243-253-aअभ्यर्धअभ्यर्ध॑ +{#अभ्यर्ध॑#} m. {%die diesseitige Lage%}, mit Abl. {#°र्धे॑#} {%diesseits, vor%} ŚAT. BR. 11, 1, 6, 30. + + +38253-253-aअभ्यागारेअभ्यागारे +{#अभ्यागारे#} Loc. {%im Hause%} ĀŚV. GṚHY. 2, 3, 3. + + +38263-253-aअभ्याचरअभ्याचर +{#अभ्याचर#} m. {%Bereich%} MĀN. GṚHY. 2, 7. Statt {#°चरे#} hat PĀR. GṚHY. {#अभ्याचारे#}. ĀŚV. GṚHY. {#अभ्या-गारे#}. + + +38273-253-aअभ्यापादम्अभ्यापादम् +{#अभ्यापादम्#} Absol. mit Acc. {%durch -- hindurch%} NIR. 7, 26. + + +38283-253-aअभ्यासङ्ग्यअभ्यासङ्ग्य +{#अभ्यासङ्ग्य#} m. (Nachtr. 1), lies {%ein best.%} Pañcāha ĀPAST. ŚR. 22, 22. fgg. + + +38293-253-aअभ्युपायअभ्युपाय +{#अभ्युपाय#} 2) ĀPAST. 2, 26, 24. + + +38303-253-aअभ्रवाटिकअभ्रवाटिक +{#*अभ्रवाटिक#}, richtig {#आम्रवाटिक#}. + + +38313-253-aअभ्रातर्अभ्रा॑तर् +{#अभ्रा॑तर्#} (so accentuirt) AV. 1, 17, 1. + + +38323-253-aअमन्त्रवर्जम्अमन्त्रवर्जम् +{#अमन्त्रवर्जम्#} Adv. {%nicht ohne die erforderlichen Sprüche%} KUMĀRAS. 7, 72. + + +38333-253-aअमरमालाअमरमाला +{#अमरमाला#} f. Titel eines Werkes GAṆAR. {#°कार#} m. ebend. + + +38343-253-aअमर्त्यताअमर्त्यता +{#अमर्त्यता#} f. {%Unsterblichkeit%} MBH. 3, 31, 42. + + +38353-253-aअमांसाशनअमांसाशन +{#अमांसाशन#} Adj. {%kein Fleisch essend%} VIṢṆUS. 19, 15. + + +38363-253-aअमानवअमानव +{#अमानव#} Adj. {%übermenschlich%} und {%nicht von%} Ma-nu {%stammend%} ŚIŚ. 1, 67. + + +38373-253-aअमाप्यअमाप्य +{#अमाप्य#} Adj. {%unmessbar%} VAJRACCH. 34, 2. + + +38383-253-aअमायुअमायु +{#अमायु#} m. {%kein Gebrüll%} ĀPAST. ŚR. 7, 16, 6. + + +38393-253-aअमाषअमाष +{#अमाष#} (auch Nachtr. 1) als m. {%keine Bohnen%} ĀPAST. ŚR. 4, 2, 5. 3, 7. + + +38403-253-aअमिश्रितअमिश्रित +{#अमिश्रित#} Adj. {%nicht vermengt%} BHĀG. P. 10, 33, 10. + + +38413-253-aअमुक्तअमुक्त +{#अमुक्त#} 2) {%von%} Rāhu {%noch nicht befreit, noch verfinstert%} VIṢṆUS. 68, 3. + + +38423-253-aअमुक्तहस्तताअमुक्तहस्तता +{#अमुक्तहस्तता#} f. {%Sparsamkeit%} VIṢṆUS. 25, 5. + + +38433-253-aअमुषितअ॑मुषित +{#अ॑मुषित#} Adj. {%nicht geplündert%} AV. 1, 27, 4. + + +38443-253-aअमृतभुज्अमृतभुज् +{#अमृतभुज्#} m. MAHĀVĪRAC. 21, 9. [Page3-253-b] + + +38453-253-bअमृतापिधानअमृतापिधान॑ +{#अमृतापिधान॑#} (so zu accentuiren, Nachtr. 1) n. {%Decke des Unsterblichkeitstrankes%} (STENZLER) ĀŚV. GṚHY. 1, 24, 28. MĀN. GṚHY. 1, 9. + + +38463-253-bअमृतोपस्तरणअमृतोपस्त॑रण +{#अमृतोपस्त॑रण#} (Nachtr. 1) n. {%Unterlage des Un-sterblichkeitstrankes%} (STENZLER) ĀŚV. GṚHY. 1, 24, 13. MĀN. GṚHY. 1, 9. + + +38473-253-bअमोघदृश्अमोघदृश् +{#अमोघदृश्#} Adj. {%dessen Blick unfehlbar ist%} BHĀG. P. 1, 4, 18. 5, 13. + + +38483-253-bअमोतकअमो॑तक +{#अमो॑तक#} m. etwa {%Weber.%} + + +38493-253-bअमोतकपुत्रकअमोतकपु॑त्रक +{#अमोतकपु॑त्रक#} m. etwa {%Weberknabe.%} + + +38503-253-bअम्बअ॑म्ब +{#अ॑म्ब#} Partikel, s. u. {#अम्बा॑#}. + + +38513-253-bअम्बरपुष्पअम्बरपुष्प +{#अम्बरपुष्प#} n. {%eine Blume in der Luft%}, so v. a. {%Unding, Unsinn%} KAUTUKAS. + + +38523-253-bअम्बुजीविन्अम्बुजीविन् +{#अम्बुजीविन्#} Adj. {%seinen Lebensunterhalt dem Wasser verdankend%} (Fischer u. s. w.) VIṢṆUS. 9, 29. + + +38533-253-bअम्बुनाथअम्बुनाथ +{#अम्बुनाथ#} m. {%der Ocean%} HARIV. 8430. + + +38543-253-bअम्भोजवदनाअम्भोजवदना +{#अम्भोजवदना#} f. {%eine Lotusgesichtige, ein schönes Weib%} KAUTUKAS. + + +38553-253-bअम्लीअम्ली +{#अम्ली#} Adv. mit {#भू#} {%sauer werden%} MIT. 1, 24, {%b%}, 8. + + +38563-253-bअयज्ञोपवीतिन्अयज्ञोपवीतिन् +{#अयज्ञोपवीतिन्#} Adj. {%ohne Opferschnur%} MĀN. ŚR. 11, 1. + + +38573-253-bअयथाबलम्अयथाबलम् +{#अयथाबलम्#} Adv. {%den Kräften nicht entsprechend%} ŚIŚ. 2, 94. + + +38583-253-bअयनकअयनक +{#अयनक#} n. {%Sitz, Stätte%} CARAKA 8, 3. + + +38593-253-bअयनांशअयनांश +{#अयनांश#}, lies {%amount of precession.%} + + +38603-253-bअयवस्अ॑यवस् +{#अ॑यवस्#} n. {%die dunkele Monatshälfte.%} + + +38613-253-bअयाचमानअयाचमान +{#अयाचमान#} Adj. {%nicht um Etwas bittend%} KAUṢ. UP. 2, 1. + + +38623-253-bअयातअ॑यात +{#अ॑यात#} Adj. {%nicht gegangen%} AV. 10, 8, 8. + + +38633-253-bअयामअ॑याम +{#अ॑याम#} m. auch {%Nichtbahn%} TS. 6, 3, 1, 6. + + +38643-253-bअयुक्तअ॑युक्त +{#अ॑युक्त#}, so zu accentuiren. 1) {#अ॑युक्तम्#} Adv. + + +38653-253-bअयुग्मच्छदअयुग्मच्छद +{#अयुग्मच्छद#} m. KIR. 1, 16. + + +38663-253-bअयुद्धमतिअयुद्धमति +{#अयुद्धमति#} Adj. {%nicht kampflustig%} MĀRK. P. 134, 59. + + +38673-253-bअयुध्यन्त्अयुध्यन्त् +{#अयुध्यन्त्#} Adj. {%nicht kämpfend%} HARIV. 9834. + + +38683-253-bअयूपअयूप +{#अयूप#} Adj. {%ohne Opferpfosten%} MĀN. GṚHY. 2, 5. + + +38693-253-bअयोग्यअयोग्य +{#अयोग्य#} 1) auch {%unpassend%} VIṢṆUS. 5, 116. + + +38703-253-bअयोनिअयोनि॑ +2. {#अयोनि॑#} Adj. auch = {#अयोनिज#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +38713-253-bअयोनिजन्मन्अयोनिजन्मन् +{#अयोनिजन्मन्#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-sen%} MAHĀVĪRAC. 10, 4. + + +38723-253-bअरजस्अरजस् +{#अरजस्#} n. {%kein Staub%} VAJRACCH. 29, 9. + + +38733-253-bअरणाविहारिन्अरणाविहारिन् +{#अरणाविहारिन्#} Adj. {%dwelling in virtue%} (M. MÜLLER) VAJRACCH. 26, 12. 15. 16. + + +38743-253-bअरणिअरणि +1. {#अरणि#} 1) (Nachtr. 2) {%Mutter%} in {#सुरारणि#} VP. 5, 30, 24. {#पाण्डवारणि#} VP.^2^ 5, 96. + + +38753-253-bअरममाणअ॑रममाण +{#अ॑रममाण#}, so zu accentuiren. + + +38763-253-bअररअरर +{#अरर#} 2) n. MAHĀVĪRAC. 107, 4. + + +38773-253-bअरागद्वेषिन्अरागद्वेषिन् +{#अरागद्वेषिन्#} Adj. {%nicht liebend und nicht has-send, sine ira et studio%} VIṢṆUS. 12, 3. + + +38783-253-bअराजदैविकअराजदैविक +{#अराजदैविक#} Adj. {%nicht vom Fürsten und nicht [Page3-253-c] vom Schicksal verursacht%} YĀJÑ. 2, 197. + + +38793-253-cअराजलक्ष्मन्अराजलक्ष्मन् +{#अराजलक्ष्मन्#} Adj. {%ohne königliche Insignien%} Spr. 1395. + + +38803-253-cअरातिनुद्अरातिनुद् +{#अरातिनुद्#} Adj. {%die Feinde vertreibend%} MBH. 3, 41, 38. + + +38813-253-cअरामअराम +{#अराम#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne%} Rāma BĀLAR. 115, 1. MA-HĀVĪRAC. 44, 21. + + +38823-253-cअरिक्तकर्णअरिक्तकर्ण +{#अरिक्तकर्ण#} Adj. {%dessen Ohren voll -- %}, d. i. {%be-täubt sind von%} (Instr.) PR. P. 119. + + +38833-253-cअरुग्णअ॑रुग्ण +{#अरुग्न#} +{#अ॑रुग्ण#}, so zu lesen st. {#अ॑रुग्न#}. + + +38843-253-cअरुणपिशङ्गअरुणपिशङ्ग॑ +{#अरुणपिशङ्ग॑#} Adj. {%röthlich braun%} TS. 6, 6, 11, 6. + + +38853-253-cअरुणपुष्पअरुण॑पुष्प +{#अरुण॑पुष्प#} ist Adj. {%röthliche Blüthen habend.%} + + +38863-253-cअर्कात्मजअर्कात्मज +{#*अर्कात्मज#} m. {%der Planet Saturn%} RĀJAN. 13, 199. + + +38873-253-cअर्चाअर्चा +{#अर्चा#} f. (vgl. Nachtr. 2) 4) bei den Jaina {%Kör-per%} KALPAS. 111. + + +38883-253-cअर्छ्अर्छ् +{#अर्छ्#} mit {#उप#} {%Jmd auf den Leib rücken, Jmd be-lästigen%} TS. 1, 5, 9, 6. + + +38893-253-cअर्ज्अर्ज् +1. {#अर्ज्#} mit {#निस्#} {%herauslassen, -- geben%} TS. 1, 5, 9, 3. + + +38903-253-cअर्णवभवअर्णवभव +{#*अर्णवभव#} m. RĀJAN. 13, 122. + + +38913-253-cअर्थअ॑र्थ +{#अ॑र्थ#}, so zu accentuiren. + + +38923-253-cअर्थनाशकअर्थनाशक +{#अर्थनाशक#} Adj. (f. {#°शिका#}) {%verschwenderisch%} KĀTY. + + +38933-253-cअर्थनिवेदनअर्थनिवेदन +{#अर्थनिवेदन#} n. {%das Anbieten -- , Darbringen sei-ner Habe.%} + + +38943-253-cअर्थपदवीअर्थपदवी +{#अर्थपदवी#} f. {%der Weg des Nutzens.%} {#°वीं गम्#} so v. a. {%seinen Vortheil wahrnehmen.%} + + +38953-253-cअर्थपरिग्रहअर्थपरिग्रह +{#अर्थपरिग्रह#} m. {%Besitz von Geld%} R. 5, 43, 6. + + +38963-253-cअर्थय्अर्थय् +{#अर्थय्#} mit {#प्र#} 3) Med. {%sich Jmd%} (Acc.) {%entgegen-stellen%} KIR. 2, 21. + + +38973-253-cअर्थलाघवअर्थलाघव +{#अर्थलाघव#} n. {%das Leichtnehmen einer Sache, schnelles Hinweggehen über eine Sache%} NAIṢ. 9, 8. + + +38983-253-cअर्थसंहतअर्थसंहत +{#अर्थसंहत#} oder {#°संहित#} Adj. mit {#रेखा#} etwa {%Schuldverschreibung%} Comm. zu KĀM. NĪTIS. 9, 68. + + +38993-253-cअर्थहरअर्थहर +{#अर्थहर#} Adj. {%das Vermögen erbend%} VIṢṆUS. 15, 40. + + +39003-253-cअर्थार्थिन्अर्थार्थिन् +{#अर्थार्थिन्#} Adj. auch {%das Nützliche -- , Reichthü-mer begehrend%} MBH. 3, 33, 25. + + +39013-253-cअर्धकर्णअर्धकर्ण +{#अर्धकर्ण#} Adj. vielleicht {%halb hörend%} (im Schlafe). Vgl. auch Nachtr. 1. + + +39023-253-cअर्धखिलअर्धखिल +{#अर्धखिल#} m. {%halbe Brache, Land das ein Jahr brach liegt%} NĀR. 11, 26. + + +39033-253-cअर्धनाराचअर्धनाराच +{#अर्धनाराच#} m. {%eine Art Pfeil%} MBH. 2, 51, 35. + + +39043-253-cअर्धनिष्पन्नअर्धनिष्पन्न +{#अर्धनिष्पन्न#} Adj. {%halb vollendet%} RĀJAT. 5, 403. + + +39053-253-cअर्धपञ्चदशन्अर्धपञ्चदशन् +{#अर्धपञ्चदशन्#} Adj. Pl. {%vierzehnundeinhalb%} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 18, 5. + + +39063-253-cअर्धभेदकअर्धभेदक +{#अर्धभेदक#} Adj. mit {#व्याधि = अर्धभेद#} m. {%Hemi-plegie%} SUŚR. 2, 380, 10. + + +39073-253-cअर्धवशाअर्धवशा॑ +{#अर्धवशा॑#} f. {%eine halbe Kuh%} MAITR. S. 1, 11, 7. + + +39083-253-cअर्धशिरस्अर्धशिरस् +{#अर्धशिरस्#} n. {%der halbe Kopf%} ĀPAST. ŚR. 7, 13, 8. + + +39093-253-cअर्धहरअर्धहर +{#अर्धहर#} Adj. {%das halbe Vermögen erbend%} VI-ṢṆUS. 18, 32. [Page3-254-a] + + +39103-254-aअर्धिकअर्धिक +{#अर्धिक#} Adj. = {#आर्धिक = अर्धसीरिन्#} VIṢṆUS. 57, 16. + + +39113-254-aअर्बुदअर्बुद +{#अर्बुद#} 4) n. {%Rippenknorpel%} VIṢṆUS. 96, 76. {#वक्ष-सि संध्यस्थीन्यर्बुदान्युभयतो दश दश#} Comm. + + +39123-254-aअर्यमन्अर्यमन् +{#अर्यमन्#} 4) ŚIŚ. 2, 39. + + +39133-254-aअलक्षणअलक्षण +1. {#अलक्षण#} auch {%kein Kennzeichen%} VAJRACCH. 29, 17. + + +39143-254-aअलक्षणसंपद्अलक्षणसंपद् +{#अलक्षणसंपद्#} f. {%kein Vollauf von Kennzeichen%} VAJRACCH. 22, 3. 5. 40, 15. + + +39153-254-aअलघीयंस्अलघीयंस् +{#अलघीयंस्#} Adj. {%nicht unbedeutend, gross, gewal-tig%} ŚIŚ. 2, 58. + + +39163-254-aअलंकृतिशास्त्रअलंकृतिशास्त्र +{#अलंकृतिशास्त्र#} n. {%ein Lehrbuch des Stils%} KAUTU-KAS. 17. + + +39173-254-aअलज्जाकरअलज्जाकर +{#अलज्जाकर#} Adj. {%keine Schande bringend%} Spr. 5911. + + +39183-254-aअलन्तराम्अलन्तराम् +{#अलन्तराम्#} Adv. {%in hohem Grade%} KUMĀRAS. 14, 16. 15, 28. Mit einem Infin. {%bedeutend besser%} ŚIŚ. 2, 106. + + +39193-254-aअलब्धपदअलब्धपद +{#अलब्धपद#} Adj. {%keine Stelle gefunden habend in%} (Loc.), so v. a. {%keinen Eindruck gemacht habend auf%} RAGH. 8, 90. + + +39203-254-aअलोक्यताअलोक्य॑ता +{#अलोक्य॑ता#}, so zu accentuiren. + + +39213-254-aअलोष्टकअलोष्टक +{#अलोष्टक#} Adj. (f. {#आ#}) {%frei von Erdklössen.%} + + +39223-254-aअलोष्ठकअलोष्ठक +{#अलोष्ठक#} Adj. v. l. für {#अलोष्टक#}. + + +39233-254-aअलोहअलोह +{#अलोह#} Adj. {%nicht von Eisen%} MBH. 1, 145, 22. + + +39243-254-aअल्पकालिकअल्पकालिक +{#अल्पकालिक#} Adj. {%eine kurze Zeit lang stattfin-dend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 1, 1. + + +39253-254-aअल्पनिचयअल्पनिचय +{#अल्पनिचय#} Adj. {%einen kleinen Vorrath habend%} R. GORR. 1, 6, 7. + + +39263-254-aअल्पनिदानअल्पनिदान +{#अल्पनिदान#} Adj. {%aus einer geringfügigen Ur-sache entspringend%} SUŚR. 2, 443, 4. + + +39273-254-aअल्पपरिकरअल्पपरिकर +{#अल्पपरिकर#} Adj. {%wenige Dienerschaft habend, weniger D. als%} (Abl.) {%h.%} + + +39283-254-aअल्पफलअल्पफल +{#अल्पफल#} Adj. (f. {#आ#}) {%wenig ergiebig%} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +39293-254-aअल्पविज्ञानअल्पविज्ञान +{#अल्पविज्ञान#} Adj. {%von geringer Einsicht%} MBH. 3, 29, 34. + + +39303-254-aअवकलनअवकलन +{#अवकलन#} n. {%das Ausbrennen mit%} Kuśa-{%Gras%} BAUDH. 1, 6, 14, 1. + + +39313-254-aअवचितपूर्वअवचितपूर्व +{#अवचितपूर्व#} Adj. ŚĀK. (PISCH.) 116 falsche Les-art für {#रचितपूर्व#}. + + +39323-254-aअवण्डअ॑वण्ड +{#अ॑वण्ड#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht ungeschwänzt%} (Kuh). + + +39333-254-aअवदानीयअवदानीय +{#अवदानीय#} als n. {%Schnitzel von Fleisch.%} + + +39343-254-aअवनतीअवनती +{#अवनती#} Adv. mit {#भू#} {%sich verneigen%} R. 7, 23, 1, 60. + + +39353-254-aअवनेक्तर्अवनेक्तर् +{#अवनेक्तर्#} Nom. ag. {%Wäscher%} in {#पादावनेक्तर्#}. + + +39363-254-aअवमार्जनअवमा॑र्जन +{#अवमा॑र्जन#}, so zu lesen st. {#अवमा॑जन#}. + + +39373-254-aअवरअवर +{#अवर#} 1) {%e%}) als m. so v. a. {%Vorfahr.%} + + +39383-254-aअवरोधनअवरोधन +2. {#अवरोधन#} 4) lies Sg. statt n. -- 5) {%Erlangung, Erreichung%} KAUṢ. UP. 2, 3. -- Als Adj. (f. {#ई#}) {%Jmd Etwas verschaffend%} ebend. + + +39393-254-aअवरोपणअवरोपण +{#अवरोपण#}, vgl. {#धात्ववरोपण#}. [Page3-254-b] + + +39403-254-bअवशर्धयितर्अवशर्धयितर् +{#अवशर्धयितर्#} Nom. ag. {%auf Jmd farzend%} VI-ṢṆUS. 5, 22. + + +39413-254-bअवसक्थिकाअवसक्थिका +{#अवसक्थिका#} bedeutet {%das Sitzen mit unterge-schlagenen Beinen.%} {#°कां कर्#} {%sich in der Weise hinsetzen.%} + + +39423-254-bअवसानअवसान +1. {#अवसान#} n. auch {%Bauplatz%} MĀN. GṚHY. 2, 11. + + +39433-254-bअवस्तुपतितअवस्तुपतित +{#अवस्तुपतित#} Adj. {%nicht körperlich geworden%} VAJRACCH. 32, 18. 19. + + +39443-254-bअवस्रंसनअवस्रंसन +{#अवस्रंसन#} n. {%das Herabfallen%} DHĀTUP. 18, 16. + + +39453-254-bअवातअवात +1. {#अवात#}, der Udātta zu tilgen. + + +39463-254-bअवात्सल्यअवात्सल्य +{#अवात्सल्य#} n. {%Mangel an Mutterliebe%} SUŚR. 1, 372, 10. + + +39473-254-bअवान्तरदीक्षाअवान्तरदीक्षा +{#अवान्तरदीक्षा#} f. {%Zwischenweihe%} ĀPAST. ŚR. 15, 20, 1. MĀN. ŚR. 4, 7. + + +39483-254-bअविकार्यअविकार्य +{#अविकार्य#} Adj. {%unwandelbar, unveränderlich.%} + + +39493-254-bअविक्लिन्नाक्षअविक्लिन्नाक्ष +{#अविक्लिन्नाक्ष#} Adj. {%keine triefenden Augen ha-bend%} ĀPAST. ŚR. 5, 10, 10. + + +39503-254-bअविगानअविगान +{#अविगान#} n. {%Uebereinstimmung%} DEŚĪN. 2, 28. + + +39513-254-bअवितृप्तअवितृप्त +{#अवितृप्त#} Adj. (Nachtr. 2), Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 2, 29. + + +39523-254-bअविधिपूर्वकम्अविधिपूर्वकम् +{#अविधिपूर्वकम्#} Adv. {%nicht wie es sich gebührt%} BHAG. 9, 23. 16, 17. + + +39533-254-bअविधृतअविधृत +{#अविधृत#} Adj. {%unaufgehalten, unaufhaltsam%} MBH. 1, 1, 250. + + +39543-254-bअविपद्यन्त्अविपद्यन्त् +{#अविपद्यन्त्#} Adj. {%nicht zu Nichte werdend, -- sterbend%} BHĀG. P. 6, 1, 8. + + +39553-254-bअविवेकम्अविवेकम् +{#अविवेकम्#} (! ĀPAST. ŚR. 1, 7, 10) und {#अविवेचम्#} (ĀŚV. ŚR. 2, 6, 7) Absol. {%ohne durch Schütteln und Blasen zu sondern.%} + + +39563-254-bअविशोधनअविशोधन +{#अविशोधन#} n. {%das Unentschiedenbleiben%} VIṢṆUS. 11, 9. + + +39573-254-bअविश्रान्तअविश्रान्त +{#अविश्रान्त#} Adj. auch {%wo man nicht ausruhen kann%} MBH. 12, 329, 34. + + +39583-254-bअवीरहत्यअवीरहत्य +{#अवीरहत्य#} n. {%kein Männermord%} ĀPAST. ŚR. 5, 27, 1. + + +39593-254-bअवृधअवृध॑ +{#अवृध॑#}, so zu accentuiren. + + +39603-254-bअवृष्टिकामअवृष्टिकाम +{#अवृष्टिकाम#} Adj. {%keinen Regen wünschend%} ĀPAST. ŚR. 7, 11, 7. + + +39613-254-bअव्ययअव्यय +3. {#अव्यय#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. Comm. zu YO-GAS. 1, 25. + + +39623-254-bअव्यवहारअव्यवहार +2. {#अव्यवहार#} Adj. {%wofür es keinen Ausdruck giebt%} VAJRACCH. 45, 6. + + +39633-254-bअव्यवहितताअव्यवहितता +{#अव्यवहितता#} f. {%Ununterbrochenheit.%} Instr. {%un-unterbrochen%} VṚṢABH. 79. + + +39643-254-bअव्युष्टिअ॑व्युष्टि +{#अ॑व्युष्टि#}, lies {%das Nichthellwerden.%} + + +39653-254-bअव्यूहअव्यूह +{#अव्यूह#} 3) {%kein Complex%} VAJRACCH. 27, 3. 38, 8. + + +39663-254-bअव्रात्यअव्रात्य +{#अव्रात्य#} n. {%Vernachlässigung der Gelübde%} VI-ṢṆUS. 48, 22. + + +39673-254-bअशक्तभर्तृकाअशक्तभर्तृका +{#अशक्तभर्तृका#} Adj. f. {%einen schwachen Mann ha-bend%} VIṢṆUS. 5, 18. [Page3-254-c] + + +39683-254-cअशनअ॑शन +2. {#अ॑शन#}, so zu accentuiren. + + +39693-254-cअशाअशा +{#अशा#} f. {%das Essen%} in {#मांसाशा॑#}. + + +39703-254-cअशाखाजअशाखाज +{#अशाखाज#} Adj. {%nicht auf einem Zweige gewach-sen%} ĀPAST. ŚR. 7, 1, 17. + + +39713-254-cअशिशिररश्मिअशिशिररश्मि +{#अशिशिररश्मि#} m. {%die Sonne%} KIR. 5, 31. + + +39723-254-cअशिश्लिक्षुअ॑शिश्लिक्षु +{#अ॑शिश्लिक्षु#} (Conj.) Adj. {%der sich nicht anklam-mern mag%} AV. 20, 134, 6. + + +39733-254-cअशीतिसाहस्रअशीतिसाहस्र +{#अशीतिसाहस्र#} Adj. (f. {#आ#}) 1) Sg. {%aus 80000 be-stehend%} R. 5, 38, 23. -- 2) Pl. {%80000%} R. 5, 56, 118. + + +39743-254-cअशेषस्अशे॑षस् +{#अशे॑षस्#} (!), so zu betonen. + + +39753-254-cअशोफयुतअशोफयुत +{#अशोफयुत#} Adj. {%ohne Geschwülste, -- Geschwüre%} SUŚR. 2, 312, 13. + + +39763-254-cअश्रिअ॑श्रि +{#अ॑श्रि#}, so zu accentuiren. + + +39773-254-cअश्रीवीअश्रीवी॑ +{#अश्रीवी॑#} f. = {#अस्रीवी॑#} (Nachtr. 1) MAITR. S. 1, 11, 10. + + +39783-254-cअश्रुनेत्रअश्रुनेत्र +{#अश्रुनेत्र#} Adj. {%Thränen in den Augen habend%} MBH. 8, 94, 21. + + +39793-254-cअश्वपूर्णअश्वपूर्ण +{#अश्वपूर्ण#} Adj. (f. {#आ#}) vielleicht fehlerhaft für {#°पूर्व#} Einschiebung nach ṚV. 5, 87 (Vers 3) = MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +39803-254-cअश्वपृष्ठअ॑श्वपृष्ठ +2. {#अ॑श्वपृष्ठ#}, Anderes vermuthet R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 711. fgg. Das Wort ist aber nicht auf den Stein, sondern auf Vāyu zu beziehen. + + +39813-254-cअश्वप्रथमअश्वप्रथम +{#अश्वप्रथम#} Adj. {%mit dem Rosse%} -- oder {%den Ros-sen voran%} MĀN. ŚR. 1, 5, 4. + + +39823-254-cअश्ववृन्दिन्अश्ववृन्दिन् +{#अश्ववृन्दिन्#} Adj. {%mit Reiterei versehen%} MBH. 5, 164, 2. + + +39833-254-cअश्वसनिअश्वस॑नि +{#अश्वस॑नि#}, so zu accentuiren. + + +39843-254-cअश्वस्तोमीयअश्वस्तोमी॑य +{#अश्वस्तोमी॑य#} Adj. als Bez. eines Homa ĀPAST. ŚR. 20, 12. 21. + + +39853-254-cअश्वाननअश्वानन +{#अश्वानन#} m. Pl. {%ein best. mythisches Volk%} PR. P. 118. + + +39863-254-cअश्वानृतअश्वानृत +{#अश्वानृत#} n. {%eine in Bezug auf ein Pferd ausge-sprochene Unwahrheit%} M. 8, 98. + + +39873-254-cअष्टाशीतिसहस्रअष्टाशीतिसहस्र +{#अष्टाशीतिसहस्र#} Adj. Pl. {%88000%} YĀJÑ. 3, 186. + + +39883-254-cअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#अधि#} 1) {%werfen auf, in.%} {#अग्नौ#} {%in das Feuer%} MĀN. ŚR. 1, 3, 4. 7, 1. -- Mit {#अन्वधि#} {%hernach werfen auf, in%} MĀN. ŚR. 1, 1, 2. -- Mit {#प्रतिनिम्#} {%zurückwerfen%} ĀPAST. ŚR. 3, 10, 4. + + +39893-254-cअसअस +{#अस#} (Nachtr. 1) ŚIŚ. 1, 69. + + +39903-254-cअसंयच्छन्त्असंयच्छन्त् +{#असंयच्छन्त्#} Adj. {%nicht zügelnd, -- in der Gewalt habend%} MBH. 12, 91, 42. + + +39913-254-cअसंरक्तअसंरक्त +{#असंरक्त#} Adj. {%keine Liebe empfindend%} HARIV. 11264. v. l. {#असंसक्त#}. + + +39923-254-cअसंवत्सरभृतअ॑संवत्सरभृत +{#अ॑संवत्सरभृत#}, so zu accentuiren. + + +39933-254-cअसंविज्ञानअसंविज्ञान +{#असंविज्ञान#} Adj. {%unverständlich%} MAHĀVĪRAC. 33, 3. + + +39943-254-cअसंविहितअसंविहित +{#असंविहित#} Adj. {%wofür man nicht die gehörige Sorge getragen hat%} MBH. 12, 130, 4. + + +39953-254-cअसंव्यवहितम्असंव्यवहितम् +{#असंव्यवहितम्#} Adv. {%unmittelbar%} BHĀG. P. 5, 6, 6. + + +39963-254-cअसंसक्तअसंसक्त +{#असंसक्त#} auch {%nicht mit dem Herzen an Jmd [Page3-255-a] hängend%} HARIV. 3, 4, 40. {#°म्#} Adv. {%unverbunden, be-sonders%} MĀN. ŚR. 1, 1, 2. 3, 2. GṚHY. 2, 2. + + +39973-255-aअसंस्कृतप्रभावितअसंस्कृतप्रभावित +{#असंस्कृतप्रभावित#} Adj. {%unbeschränkt mächtig%} VAJRACCH. 24, 9. + + +39983-255-aअसकाशेअसकाशे +{#असकाशे#} Loc. {%nicht in der Nähe von%} (Gen.) MĀN. GṚHY. 2, 5. + + +39993-255-aअसंख्येयअसंख्येय +{#असंख्येय#} 1) Compar. {#°तर#} VAJRACCH. 34, 20. + + +40003-255-aअसंग्रामेणअसंग्रामेण +{#असंग्रामेण#} Instr. {%ohne Kampf%} HARIV. 1940. + + +40013-255-aअसज्जन्त्असज्जन्त् +{#असज्जन्त्#} Adj. {%nicht hängend an%} (Loc.) MBH. 12, 248, 19 (Bl. 112, {%a%}). + + +40023-255-aअसंचयअसंचय +{#असंचय#} m. {%keine Anhäufung%} VAJRACCH. 44, 20. + + +40033-255-aअसंज्ञाअसंज्ञा +{#असंज्ञा#} 3) {%kein Bewusstsein%} VAJRACCH. 23, 10. 30, 21. 31, 1. 45, 17. + + +40043-255-aअसंज्ञिन्असंज्ञिन् +{#असंज्ञिन्#} Adj. {%kein Bewusstsein habend%} (Wesen) VAJRACCH. 20, 18. + + +40053-255-aअसत्त्वअसत्त्व +1. {#असत्त्व#} m. {%kein lebendes Wesen%} VAJRACCH. 32, 11. + + +40063-255-aअसंनयन्त्असंनयन्त् +{#असंनयन्त्#} Adj. {%keine aus süsser und saurer Milch gemischte Spende darbringend%} KĀTY. ŚR. 4, 2, 36. + + +40073-255-aअसंन्युप्तअसंन्युप्त +{#असंन्युप्त#} Adj. {%nicht zusammengeworfen%} ĀPAST. ŚR. 9, 10, 12. + + +40083-255-aअसपिण्डअसपिण्ड +{#असपिण्ड#}, lies {%entfernter verwandt als ein%} Sa-piṇḍa. Auch VIṢṆUS. 22, 46. + + +40093-255-aअसमवहितम्अ॑समवहितम् +{#अ॑समवहितम्#}, lies Adv. + + +40103-255-aअसमहाव्रतअसमहाव्रत +{#असमहाव्रत#} Adj. {%mit keinem%} Mahāvrata-{%Tage versehen%} ĀPAST. ŚR. 23, 2. + + +40113-255-aअसमायुतअसमा॑युत +{#असमा॑युत#} Adj. {%unverbunden%} TAITT. ĀR. 1, 12, 3. + + +40123-255-aअसाकमेधअ॑साकमेध +{#अ॑साकमेध#} Adj. {%ohne%} Sākamedha MAITR. S. 1, 10, 16. + + +40133-255-aअसाक्षिन्असाक्षिन् +{#असाक्षिन्#} m. {%kein Zeuge, als Zeuge nicht zuläs-sig%} YĀJÑ. 2, 71. VIṢṆUS. 8, 1. 5. + + +40143-255-aअसार्वभौमअसार्वभौम +{#असार्वभौम#} m. {%kein Weltherrscher, -- Kaiser%} ĀPAST. ŚR. 20, 1. + + +40153-255-aअसितजानुअसितजानु +{#असितजानु#} Adj. {%mit schwarzen Knieen%} ĀPAST. ŚR. 5, 10, 10. + + +40163-255-aअसिताक्षअसिताक्ष +{#असिताक्ष#} Adj. (f. {#ई#}) {%schwarzäugig%} VIṢṆUS. 99, 6. + + +40173-255-aअसियष्टिअसियष्टि +{#असियष्टि#} f. {%Schwertklinge%} VARĀH. BṚH. S. 50, 6. + + +40183-255-aअसुतरअसुतर +{#असुतर#} Adj. {%schwer zu passiren%} KIR. 5, 18. + + +40193-255-aअसुतृप्असुतृ॑प् +{#असुतृ॑प्#}, anders erklärt von F. KLUGE in KUHN'S Z. 25, 311. fg. + + +40203-255-aअसुरक्षअसुरक्ष +{#असुरक्ष#} Adj. (f. {#आ#}) {%schwer zu hüten%} KIR. 2, 39. + + +40213-255-aअसुरद्रुह्असुरद्रुह् +{#असुरद्रुह्#} m. {%ein Feind der%} Asura, {%ein Gott%} ŚIŚ. 2, 35. + + +40223-255-aअसुषिरअसुषिर +{#असुषिर#} Adj. {%nicht hohl%} ĀPAST. ŚR. 7, 12, 5. + + +40233-255-aअसृक्पातअसृक्पात +{#असृक्पात#} auch {%das Fliessen von Blut.%} {#°पाते#} {%wenn Blut geflossen ist%} YĀJÑ. 3, 293. + + +40243-255-aअसौअ॑सौ +{#अ॑सौ#} Voc. zu {#असौ॑#} Nom. MAITR. S. 1, 4, 2. 2, 4, 8. KAUṢ. UP. 2, 4. 11. ĀŚV. GṚHY. 1, 14, 7. + + +40253-255-aअस्कन्धअस्कन्ध +{#अस्कन्ध#} m. {%keine Ansammlung%} VAJRACCH. 24, 16. + + +40263-255-aअस्तृतअ॑स्तृत +{#अ॑स्तृत#}, auch {#अस्तृत॑#}. + + +40273-255-aअस्त्रोपनिषद्अस्त्रोपनिषद् +{#अस्त्रोपनिषद्#} f. {%Waffenkunde%} MAHĀVĪRAC. 21, 11. [Page3-255-b] + + +40283-255-bअस्थास्नुअस्थास्नु +{#अस्थास्नु#} Adj. {%ungeduldig%} KATHĀS. 36, 55. + + +40293-255-bअस्थिरअस्थिर +{#अस्थिर#} 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. SUŚR. 1, 117, 16. 17. + + +40303-255-bअस्थूरिअ॑स्थूरि +{#अ॑स्थूरि#}, so accentuirt TS. 7, 1, 1, 1. 2. + + +40313-255-bअस्नाविरअस्नाविर॑ +{#अस्नाविर॑#} Adj. {%ohne Sehnen, -- Bänder.%} + + +40323-255-bअस्पृष्टमैथुनाअस्पृष्टमैथुना +{#अस्पृष्टमैथुना#} Adj. f. {%Jungfrau seiend%} MĀN. GṚHY. 1, 7. + + +40333-255-bअस्मअस्म॑ +1. {#अस्म॑#}, zu {#अस्मे॑#} vgl. R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 716. + + +40343-255-bअस्मृतध्रुअ॑स्मृतध्रु +{#अस्मृतद्रुह्#} +{#अ॑स्मृतध्रु#}, lies = {#अ॑स्मृतद्रुह्#} {%der Hasser nicht ge-denkend.%} + + +40353-255-bअस्रपअस्रप +{#अस्रप#} 1) MAHĀVĪRAC. 106, 4. 21. + + +40363-255-bअस्वाम्यअस्वाम्य +{#अस्वाम्य#} n. {%kein Eigenthumsrecht, keine freie Verfügung%} DEVALA. + + +40373-255-bअहंजुष्अहंजुष् +{#अहंजुष्#} Adj. {%nur an sich denkend%} KUMĀRAS. 15, 51. + + +40383-255-bअहलअहल +{#अहल#}, vgl. AV. 20, 131, 9. + + +40393-255-bअहिकञ्चुकअहिकञ्चुक +{#अहिकञ्चुक#} m. {%Schlangenhaut%} SVAPNAC. 2, 10. + + +40403-255-bअहितअहित +{#अहित#} n. auch {%eine Art zu fechten%} HARIV. 3, 124, 19. {#आहित#} v. l. + + +40413-255-bअहिमरुचिअहिमरुचि +{#अहिमरुचि#} m. {%die Sonne%} PR. P. 21. + + +40423-255-bआकेआके॑ +{#आके॑#}, so zu accentuiren. + + +40433-255-bआकेवलिकआकेवलिक +{#आकेवलिक#} Adj. {%nicht allein bleibend%} (von Be-gierden, die andere im Gefolge haben) ŚĪLĀṄKA 1, 314. + + +40443-255-bआकोपवन्त्आकोपवन्त् +{#आकोपवन्त्#} Adj. {%ein wenig erzürnt auf%} (Loc.) ŚIŚ. 2, 99. + + +40453-255-bआक्रोशयितर्आक्रोशयितर् +{#आक्रोशयितर्#} Nom. ag. {%schmähend, schimpfend%} VIṢṆUS. 5, 23. + + +40463-255-bआक्षेपणआक्षेपण +{#आक्षेपण#} 2) {%c%}) {%Schmähung%} VIṢṆUS. 54, 14. + + +40473-255-bआखण्डलसूनुआखण्डलसूनु +{#आखण्डलसूनु#} m. Patron. Arjuna's KIR. 1, 24. + + +40483-255-bआखरआखर +{#आखर#} auch {%ein best.%} Agni ŚĀṄKH. GṚHY. 5, 2. + + +40493-255-bआख्याआख्या +{#आख्या#} 2) (Nachtr. 1) MBH. 15, 25, 16. + + +40503-255-bआख्यातिकआख्यातिक +{#आख्यातिक#}, lies {#ई#} st. {#इ#}. + + +40513-255-bआगन्तुकआगन्तुक +{#आगन्तुक#} 3) von einer Krankheit VIṢṆUS. 96, 28. Nach dem Comm. so v. a. {#वातपित्तोद्रेकादयः#}. + + +40523-255-bआग्निष्टोमीयआग्निष्टोमीय +{#आग्निष्टोमीय#} Adj. ĀPAST. ŚR. 22, 9. + + +40533-255-bआग्नीन्द्रआग्नीन्द्र +{#आग्नीन्द्र#} Adj. = {#आग्नेन्द्र#} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +40543-255-bआघट्टनाआघट्टना +{#आघट्टना#} f. {%Anschlag, Anprall%} ŚIŚ. 1, 10. + + +40553-255-bआघोषआघो॑ष +{#आघो॑ष#}, so zu accentuiren. + + +40563-255-bआचतुरम्आचतुर॑म् +{#आचतुर॑म्#}, lies Adv. + + +40573-255-bआचाम्लआचाम्ल +{#आचाम्ल#} Bez. {%einer Speise, mit der%} Jaina-{%Aske-ten im letzten Stadium ihre Fasten brechen%}, ŚĪ-LĀṄKA 1, 345. + + +40583-255-bआचार्यकरणआचार्यकरण +{#आचार्यकरण#} n. {%Lehrthätigkeit%} P. 1, 3, 36. + + +40593-255-bआचार्यदेवआचार्यदेव +{#आचार्यदेव#} Adj. {%den Lehrer verehrend%} TAITT. UP. 1, 11, 2. + + +40603-255-bआचार्याणीआचार्याणी +{#आचार्याणी#} MAHĀVĪRAC. 40, 15. + + +40613-255-bआचार्यीआचार्यी +{#आचार्यी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Lehrer machen%} P. 1, 3, 36, Sch. + + +40623-255-bआच्छादकआच्छादक +{#आच्छादक#} auch {%schützend, vertheidigend%} VIṢṆUS. 86, 8. [Page3-255-c] + + +40633-255-cआच्छोटनिकाआच्छोटनिका +{#आच्छोटनिका#} f. in {#नखाच्छो°#}. + + +40643-255-cआजानुआजानु +{#आजानु#} Adj. {%bis an die Kniee%} SVAPNAC. 1, 61. + + +40653-255-cआजिशिरस्आजिशिरस् +{#आजिशिरस्#} auch {%Kopf -- %}, d. i. {%Ende -- , Ziel der Rennbahn%} Comm. zu TS. 1, 1024, 3 v. u. + + +40663-255-cआज्यग्रहआज्यग्रह +{#आज्यग्रह#} m. Pl. auch Bez. {%einer Kategorie von Sprüchen%} ĀPAST. ŚR. 4, 5, 7. + + +40673-255-cआज्यधन्वन्आज्यधन्वन् +{#आज्यधन्वन्#} Adj. {%das Opferschmalz zum Bogen habend%} AIT. BR. 1, 25, 2. + + +40683-255-cआज्यस्थालीआज्यस्थाली +{#आज्यस्थाली#} MĀN. ŚR. 1, 2, 5. 6. 3, 2. 4. 7, 1. 4. 8, 2. 2, 2, 1. 4, 4. GṚHY. 2, 2. + + +40693-255-cआञ्जनेयआञ्जनेय +{#आञ्जनेय#} 1) MAHĀVĪRAC. 82, 11. + + +40703-255-cआडीआडी +{#आडी#} f. = {#आडि#} 1) CAṆḌAK. 36, 3. + + +40713-255-cआढकआढक +{#आढक#} 2) {%b%}) BHĀVAPR. 1, 265, 24. + + +40723-255-cआत्तरेतस्आ॑त्तरेतस् +{#आ॑त्तरेतस्#} Adj. {%des Samens beraubt%} TS. 7, 1, 1, 2. + + +40733-255-cआत्मत्राणपरिग्रहआत्मत्राणपरिग्रह +{#आत्मत्राणपरिग्रह#} m. {%Leibwache%} R. 5, 47, 27. + + +40743-255-cआत्मयाजिन्आत्मयाजि॑न् +{#आत्मयाजि॑न्#}, so zu accentuiren. + + +40753-255-cआत्मसमआत्मसम +{#आत्मसम#} nach NĪLAK. auch so v. a. {#आत्मसाम्य = आत्मसमता#} MBH. 5, 36, 4. + + +40763-255-cआत्मीयदेशआत्मीयदेश +{#आत्मीयदेश#} m. {%Heimat%} KATHĀS. 18, 393. + + +40773-255-cआदित्यदर्शनआदित्यदर्शन +{#आदित्यदर्शन#} n. {%das Zeigen der Sonne%} (eine best. Ceremonie im 4ten Monat nach der Geburt) MĀN. GṚHY. 1, 19. VIṢṆUS. 27, 10. + + +40783-255-cआदेवयानम्आदेवयानम् +{#आदेवयानम्#} Adv. {%bis zum Götterweg%} HARIV. 6806. + + +40793-255-cआदेशआदेश +{#आदेश#} 6) = {#प्राघूर्णिक#} {%Gast%} ŚĪLĀṄKA 2, 1. 3. + + +40803-255-cआद्यद्वारआद्यद्वार +{#आद्यद्वार#} n. {%ein altes, früher erbautes Thor%} VI-ṢṆUS. 3, 53. + + +40813-255-cआधित्सुआधित्सु +{#आधित्सु#} Adj. f. {%zu empfangen wünschend%} Comm. zu TBR. 1, 58, 3. + + +40823-255-cआनन्तर्यआनन्तर्य +{#आनन्तर्य#} auch {%kein Dazwischen%} MAHĀVĪRAC. 52, 20. + + +40833-255-cआनन्त्यआ॑नन्त्य +{#आ॑नन्त्य#}, so zu accentuiren. + + +40843-255-cआनन्दपुरआनन्दपुर +{#आनन्दपुर#} = Vaṛnagar (nach BÜHLER). + + +40853-255-cआनमम्आन॑मम् +{#आन॑मम्#} Acc. Infin. zu {#नम्#} mit {#आ#} ṚV. 4, 8, 3. + + +40863-255-cआनर्तआनर्त +{#आनर्त#} 1) {%c%}) = {%das nördliche%} Kāṭhiavād (nach BÜHLER). + + +40873-255-cआनाभिआनाभि +{#आनाभि#} auch {%bis zum Nabel%} VIṢṆUS. 12, 3. + + +40883-255-cआनृहतआनृहत॑ +{#आनृहत॑#} Adj. MAITR. S. 2, 9, 9. v. l. für {#आ॑निर्हत#}. + + +40893-255-cआनेतव्यआनेतव्य +{#आनेतव्य#} auch {%hinzuführen zu%} (Acc.) PAÑCAD. 43. + + +40903-255-cआन्तरायिकआन्तरायिक +{#आन्तरायिक#} Adj. {%in Zwischenräumen wiederkeh-rend%} (Begierden) ŚĪLĀṄKA 1, 314. + + +40913-255-cआन्त्रआन्त्र॑ +{#आन्त्र॑#}, so zu accentuiren. + + +40923-255-cआप्आप् +{#आप्#} mit {#अनु#} Desid. {%einstimmen.%} {#इन्द्रेण बाढमि-त्येवमन्वीप्सितम्#} (impers.) VP. 4, 2, 11. -- Mit {#पर्यव#} {%Etwas ganz in sich aufnehmen, sich ganz zu eigen machen%} VAJRACCH. 28, 14. 30, 17. -- Mit {#सम्#} 4) mit oder ohne {#आत्मानम्#} {%seinem Leben ein Ende ma-chen%} ĀPAST. 1, 25, 2. 7. + + +40933-255-cआपस्आपस् +2. {#आपस्#} n. PARĀŚ. 4, 8. + + +40943-255-cआपाकेस्थआपाके॑स्थ +{#आपाकस्थ#} +{#आपाके॑स्थ#}, so zu lesen st. {#आपाक॑स्थ#}. + + +40953-255-cआपातिकआपातिक +{#आपातिक#} m. Bez. {%bestimmter Dämonen%} MĀN. GṚHY. 2, 12. [Page3-256-a] + + +40963-256-aआभोगआभोग +1. {#आभोग#} (auch Nachtr. 1 u. 2) etwa {%Versuch%} Comm. zu YOGAS. 1, 17. + + +40973-256-aआमिक्षापयस्यआमिक्षापयस्य +{#आमिक्षापयस्य#} n. {%ein best.%} Pratardoha ĀPAST. ŚR. 8, 3, 33. + + +40983-256-aआमेष्टकाआमेष्टका +{#आमेष्टक#} +{#आमेष्टका#} f. zu streichen, da MṚCCH. 47, 9. 10 {#आमेष्टक#} Adj. {%(aus ungebrannten Ziegeln beste-hend)%} anzunehmen ist. + + +40993-256-aआम्रवाटकआम्रवाटक +{#*आम्रवाटक#} oder {#*°वाटिक#} m. {%Spondias mangi-fera%} RĀJAN. 11, 172. + + +41003-256-aआयतपक्ष्मलआयतपक्ष्मल +{#आयतपक्ष्मल#} Adj. {%mit langen Federn besetzt%} (Pfeil) KATHĀS. 74, 284. + + +41013-256-aआयसआयस +{#आयस#} 2) f. {#ई#} {%ein eisernes Gefäss%} VIṢṆUS. 43, 38. + + +41023-256-aआयासआयास॑ +{#आयास॑#}, so zu accentuiren. + + +41033-256-aआयुज्आयु॑ज् +{#आयु॑ज्#} Adj. {%sich verbindend.%} + + +41043-256-aआयुधिन्आयुधि॑न् +{#आयुधि॑न्#} Adj. {%Waffen tragend;%} m. {%Krieger.%} + + +41053-256-aआयुर्दाआयुर्दा +{#आयुर्दा#} m. {%ein best.%} Homa ĀPAST. ŚR. 8, 7, 17. + + +41063-256-aआयुष्यहोमआयुष्यहोम +{#आयुष्यहोम#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} MĀN. GṚHY. 1, 17. + + +41073-256-aआरागय्आरागय् +{#आरागय्#}, {#°यति#} 1) {%Jmd hoch erfreuen%} VAJRACCH. 35, 1. fgg. Gegensatz {#विरागय्#}. -- 2) {%erlangen, er-reichen%} LALIT. 562, 5. 6. + + +41083-256-aआरोधनआरो॑धन +{#आरो॑धन#}, lies {%Aufstieg%} und vgl. Z. d. d. m. G. 35, 717. + + +41093-256-aआर्तयज्ञआर्तयज्ञ॑ +{#आर्तयज्ञ॑#} Adj. {%dessen Opfer gestört worden ist%} MAITR. S. 2, 4, 1. + + +41103-256-aआर्त्व्यआर्त्व्य॑ +{#आर्त्व्य॑#}, so zu accentuiren. + + +41113-256-aआर्द्रआर्द्र +{#आर्द्र#} 2) {%a%}) n. VIṢṆUS. 54, 18. + + +41123-256-aआर्षआर्ष +{#आर्ष#} 3) f. {#ई#} {%eine nach der%} Arṣa-{%Ehe verhei-rathete Frau%} VIṢṆUS. 24, 31. + + +41133-256-aआलम्बम्आलम्बम् +{#आलम्बम्#} Absol. {%haltend, stützend%} KĀṬH. 22, 8. + + +41143-256-aआलेखनिआलेखनि +{#आलेखनि#} m. Patron. N. pr. eines Lehrers Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 10, 2. + + +41153-256-aआवसथीयआवसथी॑य +{#आवसथी॑य#} Adj. = {#आवमथ्य#} 1) TBR. 3, 7, 4, 6. + + +41163-256-aआवारिधिआवारिधि +{#आवारिधि#} Adv. {%bis zum Meere%} KIR. 1, 23. + + +41173-256-aआविष्पृष्ठआविष्पृष्ठ +{#आविष्पृष्ठ#} Adj. {%mit dem oberen Ende%} (über das Schmalz) {%herausragend%} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 21. 8, 2, 10. + + +41183-256-aआविस्आविस् +{#आविर्हित#} +{#आविस्#}, {#आविर्हित#} {%zum Vorschein gekommen%} BHĀG. P. 2, 7, 36. + + +41193-256-aआशातनाआशातना +{#आशातना#} (Nachtr. 2) auch {%Verletzung%} ŚĪLĀṄKA 1, 337. + + +41203-256-aआशास्तिआशास्ति +{#आशास्ति#} f. {%Gebet%} MAHĀVĪRAC. 90, 6. + + +41213-256-aआशीनआशीन॑ +{#आशीन॑#} Adj. = {#आशिन॑#} {%betagt%} MAITR. S. 2, 9, 4. + + +41223-256-aआश्वपदिकआश्वपदिक +{#आश्वपदिक#} Adj. {%mit einem Pferdefuss in Berüh-rung gekommen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 22, 10. + + +41233-256-aआश्वमेधिकआश्वमेधिक +{#आश्वमेधिक#}, f. {#ई#} MĀN. GṚHY. 1, 23. + + +41243-256-aआसङ्गआसङ्ग +{#आसङ्ग#} auch {%Mantel;%} s. {#चित्रासङ्ग#} weiter unten. + + +41253-256-aआसनपट्टआसनपट्ट +{#आसनपट्ट#} m. {%ein flacher Sitz.%} + + +41263-256-aआसपुटआसपुट॑ +{#आसपुट॑#} m. {%Aschendüte%}, d. i. {%Asche in ein Blatt gewickelt%} TBR. 1, 3, 7, 6. + + +41273-256-aआस्फोटनआस्फोटन +{#आस्फोटन#} 1) {%a%}) VIṢṆUS. 71, 71. Nach dem Comm. [Page3-256-b] {#दक्षिणांसारोपिते वामबाहौ दक्षिणपाणिना शब्दक-रणम्#}. + + +41283-256-bआहर्तोस्आहर्तोस् +{#आहर्तोस्#} Abl. Infin. zu {#हर्#} mit {#आ#} AIT. BR. 7, 2, 6. + + +41293-256-bआहवनीयतस्आहवनीयतस् +{#आहवनीयतस्#} Adv. {%aus dem%} Ahavantya-{%Feuer%} ĀPAST. ŚR. 3, 9, 3. + + +41303-256-bआहितआहित +{#आहित#} n. {%eine Art zu fechten%} HARIV. 15979. {#अहित#} v. l. + + +41313-256-bआहुवध्यैआहुव॑ध्यै +{#आहुव॑ध्यै#}, so zu accentuiren. + + +41323-256-bइ +3. {#इ#} mit {#प्रति#} 6) {%annehmen%}, so v. a. {%lernen von%} (Abl.) ĀPAST. 2, 29, 15. + + +41333-256-bइच्छासदृशइच्छासदृश +{#इच्छासदृश#} Adj. {%dem Wunsche entsprechend%} ŚIŚ. 1, 49. + + +41343-256-bइडेन्यक्रतुइडेन्यक्रतु +{#इडेन्यक्रतु#} (sic) Adj. {%von preisenswerther Kraft%} ĀPAST. ŚR. 4, 5, 5. + + +41353-256-bइध्मपरिवासनइध्मपरिवासन +{#इध्मपरिवासन#} n. {%Abschnitzel von Brennholz%} MĀN. ŚR. 1, 3, 5. + + +41363-256-bइन्दीवराक्षीइन्दीवराक्षी +{#इन्दीवराक्षी#} f. {%eine Lotusäugige%} CAURAP. (A.) 60. + + +41373-256-bइन्दुकान्तइन्दुकान्त +{#इन्दुकान्त#} Adj. {%lieblich wie der Mond%} KAUTUKAS. + + +41383-256-bइन्दुवक्त्राइन्दुवक्त्रा +{#इन्दुवक्त्रा#} f. {%eine Mondantlitzige%} CAURAP. (A.) 72. + + +41393-256-bइन्दुवर्णइन्दुवर्ण +{#इन्दुवर्ण#} Adj. {%mondfarbig%} HARIV. 2, 63, 96. + + +41403-256-bइन्द्रजालइन्द्रजाल॑ +{#इन्द्रजाल॑#}, so zu accentuiren. + + +41413-256-bइन्द्रप्रयाणइन्द्रप्रयाण +{#इन्द्रप्रयाण#} n. {%das Herabsinken von%} Indra's {%Ban-ner%} VIṢṆUS. 30, 6. + + +41423-256-bइन्द्रयाजिन्इन्द्रयाजिन् +{#इन्द्रयाजिन्#} Adj. {%dem%} Indra {%opfernd%} MĀN. ŚR. 1, 1, 1. + + +41433-256-bइन्द्रवर्णइन्द्रवर्ण +{#इन्द्रवर्ण#} HARIV. 6884 fehlerhaft für {#इन्दुवर्ण#}. + + +41443-256-bइन्द्रवीरुध्इन्द्रवीरुध् +{#इन्द्रवीरुध्#} f. Indra's {%Schlinge%} PĀR. GṚHY. 3, 7, 3. + + +41453-256-bइमइम +{#इमेषु#} +{#इम#}, {#इमेषु#} VAJRACCH. 22, 9. 13. 17. 23, 2. + + +41463-256-bइरण्यइरण्य᳠ +{#इरण्य᳠#} MAITR. S. 2, 9, 8. KAP. S. 27, 5 wohl fehler-haft für {#इरिण्य᳠#}. + + +41473-256-bइरस्य्इरस्य् +{#इरस्य्#}, so zu lesen st. {#इरस्य#}. + + +41483-256-bइरिणलोष्टइरिणलोष्ट +{#इरिणलोष्ट#} m. {%ein Erdkloss von salzhaltigem Boden%} MĀN. GṚHY. 1, 7. + + +41493-256-bइष्इष् +4. {#इष्#} 2) HARIV. 2, 72, 52 nach NĪLAK. + + +41503-256-bइषवन्त्इष॑वन्त् +{#इष॑वन्त्#} Adj. {%kräftig.%} + + +41513-256-bइषुधन्वइषुधन्व॑ +{#इषुधन्व॑#} n. Sg. {%Pfeil und Bogen%} TAITT. ĀR. 5, 1, 2. + + +41523-256-bइषुधन्वन्इषुधन्वन् +{#इषुधन्वन्#} n. Sg. dass. AIT. BR. 7, 19, 2. + + +41533-256-bइषुधन्विन्इषुधन्वि॑न् +{#इषुधन्वि॑न्#} Adj. {%Pfeil und Bogen führend%} TAITT. ĀR. 5, 1, 3. + + +41543-256-bइषुनिबन्धनइषुनिबन्धन +{#इषुनिबन्धन#} {%Köcher%} R. GORR. 2, 31, 28. + + +41553-256-bइषुपातइषुपात +{#इषुपात#} m. {%Pfeilschussweite%} MBH. 4, 53, 10. + + +41563-256-bइषुहस्तइ॑षुहस्त +{#इ॑षुहस्त#} Adj. {%einen Pfeil in der Hand haltend.%} + + +41573-256-bइष्टिमयइष्टिमय +{#इष्टिमय#} Adj. {%aus Opfern gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +41583-256-bइष्ट्वीनम्इष्ट्वीनम् +{#*इष्ट्वीनम्#} Absol. = {#इष्ट्वा॑#} P. 7, 1, 48, Sch. + + +41593-256-bईक्षकईक्षक +{#ईक्षक#} 2) f. {#ईक्षिका#} {%Hinblick.%} {#अतिसूक्ष्मेक्षिका#} so v. a. {%allzugrosse Spitzfindigkeit%} GAṆAR. 7, 430. + + +41603-256-bईदृगवस्थईदृगवस्थ +{#ईदृगवस्थ#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} VṚṢABH. 53, {%b%}, 25. + + +41613-256-bईयक्ष्ईयक्ष् +{#ईयक्षमाण#} +{#ईयक्ष्#}, {#ई॑यक्षमाण#} = {#इ॑यक्षमाण#} MAITR. S. 2, 10, 6. + + +41623-256-bईषीकाईषीका +{#ईषीका#} auch so v. a. {%Pfeil.%} {#°भूत#} {%ganz von Pfei-len erfüllt%} R. 2, 96, 46. [Page3-256-c] + + +41633-256-cउक्तिप्रत्युक्तिकाउक्तिप्रत्युक्तिका +{#उक्तिप्रत्युक्तिका#} f. {%Rede und Gegenrede%} MAHĀ-VĪRAC. 59, 11. + + +41643-256-cउक्षवशउक्षवश +{#उक्षवश#} m. Du. {%ein Stier und eine Geltkuh%} TS. 2, 1, 4, 4. + + +41653-256-cउखर्वलउखर्वल +{#*उखर्वल#} zu streichen. + + +41663-256-cउग्रकर्मन्उग्रकर्मन् +{#उग्रकर्मन्#} Adj. {%von gewaltiger That%} MBH. 8, 82, 4. 83, 32. + + +41673-256-cउग्रगन्धिउग्रगन्धि +{#उग्रगन्धिन्#} +{#उग्रगन्धि#} und {#°न्#} Adj. {%stinkend%} VIṢṆUS. 66, 5. 71, 11. 79, 5. + + +41683-256-cउग्रघोषउग्रघोष +{#उग्रघोष#} Adj. {%gewaltig klingend%} MBH. 8, 82, 12. + + +41693-256-cउग्ररुष्उग्ररुष् +{#उग्ररुष्#} Adj. {%heftig zürnend%} KUMĀRAS. 4, 24. + + +41703-256-cउग्ररूपउग्ररूप +{#उग्ररूप#} Adj. {%grausig aussehend%} MBH. 8, 90, 46. + + +41713-256-cउग्रवीर्यउग्रवीर्य +{#उग्रवीर्य#} als Adj. {%von gewaltigem Muthe%} MBH. 8, 89, 2. + + +41723-256-cउग्रवेगउग्रवेग +{#उग्रवेग#} Adj. {%von gewaltiger Schnelligkeit%} MBH. 9, 17, 9. + + +41733-256-cउचितकारिन्उचितकारिन् +{#उचितकारिन्#} Adj. {%thuend was sich schickt.%} Nom. abstr. {#°रिता#} f. PR. P. vor 136. + + +41743-256-cउच्चकैस्उच्चकैस् +{#उच्चकैस्#} auch {%hoch.%} {#उच्चकैरासनतः#} {%vom hohen Sitz%} KIR. 2, 57. Mit {#कर्#} {%erheben%} 40. + + +41753-256-cउच्चगोपुरउच्चगोपुर +{#उच्चगोपुर#} Adj. {%hochthorig%} KIR. 5, 35. + + +41763-256-cउच्चैर्गतिउच्चैर्गति +{#उच्चैर्गति#} f. {%das Aufsteigen%} MAHĀVĪRAC. 127, 1. + + +41773-256-cउच्चैर्न्यायउच्चैर्न्याय +{#उच्चैर्न्याय#} Adj. {%laut zu recitiren%} ŚĀṄKH. ŚR. 1, 1, 28. + + +41783-256-cउच्चैस्उच्चै॑स् +{#उच्चै॑स्#}, so zu betonen. + + +41793-256-cउच्छुष्मउ॑च्छुष्म +{#उ॑च्छुष्म#} 1) TS. 1, 6, 2, 2. + + +41803-256-cउञ्छ्उञ्छ् +{#उञ्छ्#} mit {#निस्#} in {#निरुञ्छन#}. + + +41813-256-cउञ्छधर्मन्उञ्छधर्मन् +{#उञ्छधर्मन्#} Adj. {%von Nachlese lebend%} MBH. 3, 260, 21. + + +41823-256-cउत्कय्उत्कय् +{#उत्कय्#}, {#°यति#} {%sehnsüchtig machen%} ŚIŚ. 1, 59. + + +41833-256-cउत्कर्षत्वउत्कर्षत्व +{#उत्कर्षत्व#} n. = {#उत्कर्ष#} 2) {%a%}) MAHĀVĪRAC. 34, 16. + + +41843-256-cउत्कूलनिकूलउत्कूलनिकूल॑ +{#उत्कूलनिकूल॑#}, so zu accentuiren. + + +41853-256-cउत्कोशय्उत्कोशय् +{#उत्कोशय्#}, {#°यति#} {%aus der Scheide ziehen%} VET. (U.) 78, 15. + + +41863-256-cउत्क्षेपउत्क्षेप +{#उत्क्षेप#} m. auch {%eine Art Dehnung%} (des Vocals) Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 5, 7, 4. 11, 5, 19. + + +41873-256-cउत्तरपञ्चालउत्तरपञ्चाल +{#उत्तरपञ्चाल#} Adj. mit {#राष्ट्र#} n. {%das Reich der nörd-lichen%} Pañcala (mit einer gesuchten Nebenbe-deutung) BHĀG. P. 4, 25, 51. + + +41883-256-cउत्तरपूर्वकउत्तरपूर्वक +{#उत्तरपूर्वक#} Adj. {%nordöstlich%} HEMĀDRI 1, 801, 15. + + +41893-256-cउत्तरवेदिमन्त्उत्तरवेदिमन्त् +{#उत्तरवेदिमन्त्#} Adj. {%eine%} Uttaravedi {%habend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 1, 8. + + +41903-256-cउत्तरांसउत्तरांस +{#उत्तरांस#} nach NĪLAK. zu MBH. 1, 194, 10 = {#ज्ञत्रु#}. + + +41913-256-cउत्तरापरशिरस्उत्तरापरशिरस् +{#उत्तरापरशिरस्#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden oder Westen%} VIṢṆUS. 70, 2. + + +41923-256-cउत्तरार्धपश्चार्धउत्तरार्धपश्चार्ध +{#उत्तरार्धपश्चार्ध#} m. {%Nordwest%} MĀN. ŚR. 6, 2, 5. + + +41933-256-cउत्तरार्धपूर्वार्धउत्तरार्ध॑पूर्वार्ध +{#उत्तरार्ध॑पूर्वार्ध#}, lies {%Nordost.%} Auch MĀN. ŚR. 1, 3, 2. 6, 2, 5. GṚHY. 2, 2. + + +41943-256-cउत्तराश्रोणिउत्तराश्रोणि +{#उत्तराश्रोणि#} f. {%die linke Hinterbacke%} KĀTY. ŚR. 17, 9, 16. + + +41953-256-cउत्तरोत्तरभावउत्तरोत्तरभाव +{#उत्तरोत्तरभाव#} ({#°भव#} ?) Adj. {%wo immer Einer über [Page3-257-a] dem Andern ist%} MAHĀVĪRAC. 84, 10. + + +41963-257-aउत्तानितउत्तानित +{#उत्तानित#} Adj. {%weit aufgesperrt%} (Mund) KĀD. (1872) 75, 13. + + +41973-257-aउत्पल्लवउत्पल्लव +{#उत्पल्लव#} Adj. {%mit aufspriessenden Schösslingen%} CAṆḌAK. 53, 1. + + +41983-257-aउत्पिञ्जलकउत्पिञ्जलक +{#उत्पिञ्जलक#} Adj. {%wobei es drunter und drüber geht%} (Kampf) MBH. 7, 25, 21. HARIV. 13554. + + +41993-257-aउदककृच्छ्रउदककृच्छ्र +{#उदककृच्छ्र#} m. {%eine best. Kasteiung%} VIṢṆUS. 46, 14. + + +42003-257-aउदकांस्यउदकांस्य +{#उदकांस्य#} n. {%ein Messinggefäss mit Wasser%} MĀN. ŚR. 4, 7. GṚHY. 1, 8. 2, 7. 11. + + +42013-257-aउदकप्रस्रवणान्वितउदकप्रस्रवणान्वित +{#उदकप्रस्रवणान्वित#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit einer Nei-gung nach Norden versehen%} MBH. 1, 134, 9. + + +42023-257-aउदङ्कउदङ्क +{#उदङ्क#} 3) f. {#ई#} {%Schöpfgefäss%} MĀN. ŚR. 1, 1, 2. + + +42033-257-aउदधिनेमिउदधिनेमि +{#उदधिनेमि#} Adj. {%meerumgrenzt%} RAGH. 9, 10. + + +42043-257-aउदायुवनउदायुवन +{#उदायुवन#} in {#दर्व्युदायुवन#}. + + +42053-257-aउदारचेतस्उदारचेतस् +{#उदारचेतस्#} Adj. {%hochherzig%} KIR. 3, 10. + + +42063-257-aउदासउदास +{#उदास#} an der angeführten Stelle {%ein hinausgezo-gener Ton.%} + + +42073-257-aउदासितर्उदासितर् +{#उदासितर्#} Nom. ag. = {#उदासीन#} 1) ŚIŚ. 1, 33. + + +42083-257-aउदाहरणीउदाहरणी +{#उदाहरणी#} Adv. mit {#कर्#} {%als Beispiel wählen%} Comm. zu GAṆAR. 7, 430. + + +42093-257-aउदिताधानउदिताधान +{#उदिताधान#} n. {%das Anlegen des Feuers nach Son-nenaufgang%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 13. 2. + + +42103-257-aउदीचीनपादउदीचीनपाद +{#उदीचीनपाद#} Adj. {%mit den Füssen nach Norden%} ĀPAST. ŚR. 7, 16, 5. + + +42113-257-aउद्गानउद्गान +{#*उद्गान#} n. als Erklärung von {#उद्गीथ#} 1) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 16, 8. + + +42123-257-aउद्गूरयितर्उद्गूरयितर् +{#उद्गूरयितर्#} Nom. ag. {%mit Thätlichkeiten drohend%} VIṢṆUS. 5, 60. + + +42133-257-aउद्ग्रहीतव्यउद्ग्रहीतव्य +{#उद्ग्रहीतव्य#} Adj. {%ausfindig zu machen, zu ergrün-den%} VAJRACCH. 23, 15. + + +42143-257-aउद्दर्पउद्दर्प +{#उद्दर्प#} Adj. {%hochmüthig%} MAHĀVĪRAC. 94, 5. + + +42153-257-aउद्धवउद्धव +{#उद्धव#} m. Pl. = {#औद्धव#} (Nachtr. 2) 1) MĀN. ŚR. 1, 1, 2. Vielleicht fehlerhaft. + + +42163-257-aउद्धूतउद्धूत +{#उद्धूत#} 1) Adj. s. u. 1. {#धू#} mit {#उद्#}. -- 2) n. {%das Tosen%} (des Meeres) MBH. 1, 185, 15. + + +42173-257-aउद्बर्हिस्उद्बर्हि॑स् +{#उद्बर्हि॑स्#} Adj. {%mit einer Streu darauf%} MAITR. S. 2, 2. 3. + + +42183-257-aउद्बुद्बुदउद्बुद्बुद +{#उद्बुद्बुद#} Adj. {%hervorsprudelnd%} MAHĀVĪRAC. 13, 4. + + +42193-257-aउद्यतहोमउद्यतहोम +{#उद्यतहोम#} m. {%die nach dem Erheben des Feuers stattfindende Spende%} ĀPAST. ŚR. 7, 6, 5. 8, 6, 1. + + +42203-257-aउद्यावउद्याव +{#उद्याव#} auch = {#उद्याम#} 2) {%Strang%} in {#द्वादशोद्याव#}. + + +42213-257-aउन्मिञ्जउन्मिञ्ज +{#उन्मिञ्ज#} m. {%Frage%} (nach M. MÜLLER) SUKHĀV. 4, 3. + + +42223-257-aउपकान्तम्उपकान्तम् +{#उपकान्तम्#} Adv. {%in der Nähe des Geliebten%} KIR. 5, 19. + + +42233-257-aउपकुरङ्गउपकुरङ्ग +{#*उपकुरङ्ग#} m. {%eine Antilopenart%} RĀJAN. 19, 47. + + +42243-257-aउपग्रामम्उपग्रामम् +{#उपग्रामम्#} Adv. {%am Dorfe%} KIR. 4, 19. + + +42253-257-aउपचरकउपचरक +{#उपचरक#} m. {%Spion%} ŚĪLĀṄKA 2, 135. + + +42263-257-aउपजीवितर्उपजीवितर् +{#उपजीवितर्#} Nom. ag. {%lebend von%} (Gen.) ME-DHĀT. zu M. + + +42273-257-aउपधिउपधि +{#उपधि#} 3) {%ein Bestandtheil der Ausrüstung eines%} [Page3-257-b] Jaina-{%Mönchs%} (3 Kleider, 1 Napf, 1 Besen und 1 Mundfilter) ŚĪLĀṄKA 1, 367. + + +42283-257-bउपधेनुउपधेनु +{#उपधेनु#} Adv. {%bei den Kühen%} KIR. 4, 13. + + +42293-257-bउपनागरकउपनागरक +{#उपनागरक#} Adj. (f. {#°रिका#}) Bez. {%eines best. Stils%} ({#रीति#}) KĀVYAPR. 9, 3. + + +42303-257-bउपनिबन्धउपनिबन्ध +{#उपनिबन्ध#} m. {%Verpflichtung, Eid%} MAHĀVĪRAC. 92, 21. + + +42313-257-bउपनिषद्उपनिषद् +{#उपनिषद्#} 4) {%an die Seite Stellung%} VAJRACCH. 35, 10. 42, 7. + + +42323-257-bउपनीतरागउपनीतराग +{#उपनीतराग#} Adj. {%harmonisch%} oder {%sympathisch%} (Rede) H. 66. + + +42333-257-bउपपायनउपपायन +{#उपपायन#} n. {%das Tränken%} MĀN. ŚR. 9, 4, 2. GṚHY. 2, 9. + + +42343-257-bउपमातिउ॑पमाति +{#उ॑पमाति#} 1) auch {%Lockruf, Lockung.%} + + +42353-257-bउपरउपर +{#उपर#} 2) {%b%}) n. ĀPAST. ŚR. 7, 9, 8. Cit. im Comm. zu 7, 10, 2. + + +42363-257-bउपरितनउपरितन +{#उपरितन#}, f. {#ई#} (allein richtig) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 2, 2, 4. + + +42373-257-bउपरिष्टात्स्वाहाकारउप॑रिष्टात्स्वाहाकार +{#उप॑रिष्टात्स्वाहाकार#} Adj. = {#°स्वाहाकृति#} TBR. 3, 9, 10, 1. + + +42383-257-bउपरिष्टादुदर्कउपरिष्टादुदर्क +{#उपरिष्टादुदर्क#} m. etwa {%ein hinten angefügter Refrain%} SĀY. zu AIT. BR. 5, 2, 17. + + +42393-257-bउपरिष्टाद्धोमभाज्उपरिष्टाद्धोमभाज् +{#उपरिष्टाद्धोमभाज्#} Adj. {%später an der Spende An-theil habend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 20, 9. + + +42403-257-bउपरिस्पृश्उपरिस्पृ॑श् +{#उपरिस्पृ॑श्#}, so zu accentuiren. + + +42413-257-bउपलक्ष्मीउपलक्ष्मी +{#उपलक्ष्मी#} f. {%eine neben der%} Lakṣmī {%genannte Gottheit%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +42423-257-bउपवपनउपवपन +{#°उपवपन#} n. {%das Aufstreuen.%} {#तुषोप°#} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 17. + + +42433-257-bउपवहस्उ॑पवहस् +{#उ॑पवहस्#} n. = {#उ॑पवह#} ŚAT. BR. in der Kāṇva-Rec. + + +42443-257-bउपशयउपशय +{#उपशय#} 2) {%a%}) {%Anstand.%} {#°स्थ#} Adj. {%auf dem A. ste-hend%} (Jäger) ŚIŚ. 2, 80. + + +42453-257-bउपशुष्कउपशुष्क +{#उपशुष्क#} Adj. {%trocken, verdorrt%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 27, 11. + + +42463-257-bउपश्वसउपश्वस॑ +{#उपश्वस॑#}, lies m. {%das Blasen, Luftzug.%} + + +42473-257-bउपसंजिहीर्षुउपसंजिहीर्षु +{#उपसंजिहीर्षु#} Adj. {%um abzuschliessen zusammen-fassend%} ŚĪLĀṄKA 1, 314. + + +42483-257-bउपसर्गय्उपसर्गय् +{#उपसर्गय्#}, {#°यति#} {%Ungemach bereiten%} ŚĪLĀṄKA 1, 365. 369. + + +42493-257-bउपसर्जनउपसर्जन +{#उपसर्जन#} 2) {#उपस॑र्ज्ञनी#}. + + +42503-257-bउपान्तउपान्त॑ +1. {#उपान्त॑#}, so zu accentuiren. + + +42513-257-bउपायासउपायास +{#उपायास#} m. {%Niedergeschlagenheit, Melancholie%} Lot. de la b. l. 99, 5 (Hdschr.). + + +42523-257-bउपासिताविन्उपासिताविन् +{#उपासिताविन्#} Adj. {%einer der verehrt hat, Vereh-rer%} Text zu Lot. de la b. l. 136. + + +42533-257-bउपाहितउपाहित +{#उपाहित#} 2) {%Feuersbrunst%} GAUT. 16, 34. + + +42543-257-bउपोत्तरउपोत्तर +{#उपोत्तर#} Adj. {%später%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 7, 1. + + +42553-257-bउपोन्दनउपोन्दन +{#उपोन्दन#} n. {%das Benetzen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 4, 1. + + +42563-257-bउप्तकेशउप्तकेश +{#उप्तकेश#} Adj. {%mit geschorenem Haupthaar%} MĀN. GṚHY. 1, 22. + + +42573-257-bउभयकालिकउभयकालिक +{#उभयकालिक#} Adj. {%zu beiden Zeiten stattfindend%} [Page3-257-c] Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 24, 8. + + +42583-257-cउभयतःपक्षउभयतःपक्ष +{#उभयतःपक्ष#} auch {%in beiden Monatshälften%} (Mo-nat) MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +42593-257-cउभयतःशिक्यउभयतःशिक्य +{#उभयतःशिक्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit Wagschalen auf beiden Seiten%} VIṢṆUS. 10, 3. + + +42603-257-cउभयतोधारउभयतोधार +{#उभयतोधार#} Adj. {%auf beiden Seiten Schneiden habend%} BHĀG. P. 5, 26, 15. + + +42613-257-cउभयाबाहुउभयाबाहु +{#उभयाबाहु#} Adj. {%auf beiden Seiten Arme habend%} Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 5, 4. + + +42623-257-cउरुधारउरुधार +2. {#उरुधार#} Adj. {%mit breiter Schneide%} BHĀG. P. 2, 7, 22. + + +42633-257-cउर्वीधरउर्वीधर +{#उर्वीधर#} m. {%Berg%} KIR. 3, 59. + + +42643-257-cउर्वीरुहउर्वीरुह +{#उर्वीरुह#} Adj. {%aus der Erde gewachsen%} ŚIŚ. 1, 7. + + +42653-257-cउल्लसउल्लस +{#उल्लस#} Adj. (f. {#आ#}) {%erglänzend, strahlend%} CAṆḌAK. 2, 7. + + +42663-257-cउष्णभास्उष्णभास् +{#उष्णभास्#} m. {%die Sonne%} KIR. 3, 32. + + +42673-257-cउष्णमहस्उष्णमहस् +{#उष्णमहस्#} m. {%die Sonne%} KAUTUKAS. + + +42683-257-cऊखलऊखल +{#*ऊखल#} m. {%ein Andropogon%} RĀJAN. 8, 126. + + +42693-257-cऊढपूर्वाऊढपूर्वा +{#ऊढपूर्वा#} Adj. f. {%mit der man sich vorher ehelich verbunden hat%} ŚĀK. 79, 15. 110, 17. + + +42703-257-cऊरऊर +{#ऊर#} = {#ऊरु#} 1) im Loc. {#ऊरे#} BHĀG. P. 7, 8, 29. + + +42713-257-cऊरुच्छिन्नऊरुच्छिन्न +{#ऊरुच्छिन्न#} Adj. {%ein zerbrochenes Bein habend%} KAUṢ. UP. 3, 3. + + +42723-257-cऊर्जस्पतिऊर्जस्पति +{#ऊर्जस्पति#} m. Bein. Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 17. + + +42733-257-cऊर्ध्वज्ञुत्वऊर्ध्वज्ञुत्व +{#ऊर्ध्वज्ञुत्व#} n. Nom. abstr. von {#ऊर्ध्वज्ञु#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 11, 6. + + +42743-257-cऊर्ध्वज्वलनऊर्ध्वज्वलन +{#ऊर्ध्वज्वलन#} n. {%das Emporflammen%} ŚIŚ. 1, 2. + + +42753-257-cऊर्ध्वभागहरऊर्ध्वभागहर +{#ऊर्ध्वभागहर#} Adj. {%nach oben treibend, zum Bre-chen reizend%} SUŚR. 1, 144, 14. + + +42763-257-cऊर्ध्वंभावुकऊर्ध्वंभावुक +{#ऊर्ध्वंभावुक#} n. in {#अ॑नूर्ध्वंभावुक#} oben. + + +42773-257-cऊर्ध्वशुष्कऊर्ध्वशुष्क +{#ऊर्ध्वशुष्क#} Adj. {%oben%}, d. i. {%am Stamm verdorrt%} (Zweige) VIṢṆUS. 61, 8. + + +42783-257-cऊह्ऊह् +1. {#ऊह्#} mit {#निर्वि#} 3) {#निर्व्यूढ#} {%zu Ende geführt%} HEM. PAR. 8, 133. + + +42793-257-cऋग्यजुःसामादिमयऋग्यजुःसामादिमय +{#ऋग्यजुःसामादिमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus%} Ṛc, Yajus, Sāman {%u. s. w. gebildet%} VP. 4, 1, 6. + + +42803-257-cऋतुगमनऋतुगमन +{#ऋतुगमन#} n. {%das Beischlafen in der richtigen Zeit%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 25, 11. + + +42813-257-cऋतुपात्रऋतुपात्र +{#ऋतुपात्र#}, lies n. st. Adj. + + +42823-257-cऋतुव्यावृत्तिऋतुव्यावृत्ति +{#ऋतुव्यावृत्ति#} f. {%Ende einer Jahreszeit%} ĀPAST. ŚR. 7, 28, 7. + + +42833-257-cऋतेऋते॑ +{#ऋते॑#}, so zu accentuiren. + + +42843-257-cऋबीसपक्वऋबीसपक्व +{#ऋबीसपक्व#} Adj. {%durch Erdwärme gar geworden%} ĀPAST. ŚR. 5, 25, 6. + + +42853-257-cएककरएककर +{#एककर#} Adj. {%einhändig%} VIṢṆUS. 62, 5. + + +42863-257-cएककरपादएककरपाद +{#एककरपाद#} Adj. {%einhändig und einfüssig%} VI-ṢṆUS. 5, 48. 77. + + +42873-257-cएककार्यएककार्य +2. {#एककार्य#}, Nom. abstr. {#°त्र#} n. RAGH. 10, 41. + + +42883-257-cएकक्रियएकक्रिय +{#एकक्रिय#} Adj. {%ein und dasselbe Geschäft habend%} MAHĀVĪRAC. 71, 1. + + +42893-257-cएकतन्त्रएकतन्त्र +{#एकतन्त्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%in einem Zuge stattfindend%} [Page3-258-a] Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 22, 6. 6, 30, 12. + + +42903-258-aएकदीक्षिन्एकदीक्षिन् +{#एकदीक्षिन्#} Adj. {%als einzelner die Weihen neh-mend%} KĀTY. ŚR. 7, 5, 12. + + +42913-258-aएकदेशिन्एकदेशिन् +{#एकदेशिन्#} 1) Nom. abstr. {#°शित्व#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 9, 2. + + +42923-258-aएकदेहएकदेह +{#एकदेह#} Adj. Du. {%nur einen Leib habend%} HARIV. 3439. + + +42933-258-aएकदोहनएकदोहन +{#एकदोहन#} Adj. in der dunklen Stelle MBH. 1, 3, 60. + + +42943-258-aएकद्वारएकद्वार +{#एकद्वार#} Adj. (f. {#आ#}) {%nur einen Zugang habend%} MBH. 13, 93, 77. + + +42953-258-aएकद्व्यन्तरत्र्यन्तराशिन्एकद्व्यन्तरत्र्यन्तराशिन् +{#एकद्व्यन्तरत्र्यन्तराशिन्#} Adj. {%essend nach einem Zwischenraum von einem, von zwei oder drei Ta-gen%} VIṢṆUS. 95, 6. + + +42963-258-aएकधनएकधन +{#एकधन#} KAUṢ. UP. 2, 3 nach dem Comm. m. (!) {%das höchste Gut.%} + + +42973-258-aएकनिभएकनिभ +{#एकनिभ#} Adj. (f. {#आ#}) {%einförmig%} VARĀH. BṚH. S. 54, 90. + + +42983-258-aएकनिर्माणएकनिर्माण +{#एकनिर्माण#} Adj. Du. {%von einerlei Maass, gleich gross%} HARIV. 4949 = 3738. + + +42993-258-aएकनिष्ठएकनिष्ठ +{#एकनिष्ठ#} 1) Adj. Pl. {%auf dasselbe hinauslaufend%} MBH. 12, 349, 2. -- 2) m. N. pr. eines göttlichen Wesens LALIT. 49, 7. + + +43003-258-aएकन्यायएकन्याय +{#एकन्याय#} Adj. {%einartig, nur einen Gegenstand betreffend%} H. 255. + + +43013-258-aएकपर्वन्एकपर्वन् +{#एकपर्वन्#} Adj. {%aus einem Absatze%} oder {%Gliede bestehend%} MBH. 4, 65, 3. + + +43023-258-aएकपशुकएकपशुक +{#एकपशुक#}, f. {#आ#}. + + +43033-258-aएकपाकएकपाक +{#एकपाक#} m. {%gemeinsames Kochen.%} {#°केन वसन्तः#} {%eine gemeinschaftliche Küche habend.%} + + +43043-258-aएकपातिन्एकपातिन् +{#एकपातिन्#} auch {%nur auf eine Art fliegend%} MBH. 8, 41, 38. + + +43053-258-aएकपुत्रएकपुत्र +{#एकपुत्र#} auch Adj. {%einen einzigen Sohn habend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. und {#°त्व#} n. MBH. 3, 127, 12. + + +43063-258-aएकपुष्कलएकपुष्कल +{#एकपुष्कल#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 3350. v. l. {#एकपुष्कर#} (Nachtr. 2). + + +43073-258-aएकप्रमाणएकप्रमाण +{#एकप्रमाण#} Adj. Du. {%von gleicher Autorität%} HA-RIV. 3439. + + +43083-258-aएकप्रैषएकप्रैष +{#एकप्रैष#} Adj. {%nur eine Aufforderung ergehen las-send%} AIT. BR. 6, 14, 3. + + +43093-258-aएकरथएकरथ +{#एकरथ#} m. {%ein Held ersten Ranges%} MBH. 3, 27, 28. + + +43103-258-aएकवरएकवर +{#एकवर#} Adj. {%einen Wunsch gewährend%} MĀN. GṚHY. 2, 13. + + +43113-258-aएकव्यूहएकव्यूह +{#एकव्यूह#} Adj. {%nur in einer Form sich mani-festirend%} VIṢṆUS. 1, 61. + + +43123-258-aएकशङ्खएकशङ्ख +{#एकशङ्ख#} Adj. (f. {#अ#}) {%nur eine Muschel als Schmuck tragend%} HARIV. 11164. + + +43133-258-aएकशय्यासनाशनएकशय्यासनाशन +{#एकशय्यासनाशन#} Adj. Du. {%dasselbe Bett, den-seloen Sitz und dieselbe Speise habend%} HARIV. 3438. + + +43143-258-aएकशाखएकशाख +{#एकशाख#} auch {%einästig%} KAUŚ. 90. [Page3-258-b] + + +43153-258-bएकशिलएकशिल +{#एकशिल#} Adj. {%aus einem einzigen Felsen beste-hend%} R. 2, 94, 22. + + +43163-258-bएकशूलएकशूल +{#एकशूल#} (Nachtr. 2), f. {#आ#} ĀPAST. ŚR. 7, 8, 3. 17, 6. + + +43173-258-bएकशृङ्गएकशृङ्ग +{#एकशृङ्ग#} als Adj. {%einhörnig%} VIṢṆUS. 98, 78. Als m. auch {%Berg%} MBH. 4, 65, 3. + + +43183-258-bएकहोतर्ए॑कहोतर् +{#ए॑कहोतर्#} m. {%ein einfacher%} (kein zweifacher) Hotar TAITT. ĀR. 3, 7, 1. + + +43193-258-bएकाकृतिएकाकृति +{#एकाकृति#} Adj. Pl. {%von gleichem Aussehen%} PR. P. 104. + + +43203-258-bएकाक्षिपिङ्गलिन्एकाक्षिपिङ्गलिन् +{#एकाक्षिपिङ्गलिन्#} m. Bein. Kubera's R. 7, 13, 30. + + +43213-258-bएकातपत्रएकातपत्र +{#एकातपत्र#} Adj. {%nur von einem Fürsten beherrscht%} PR. P. 111. Vgl. {#एकच्छत्त्र#}. + + +43223-258-bएकादशच्छदिए॑कादशच्छदि +{#ए॑कादशच्छदि#} Adj. {%eilf Dächer habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +43233-258-bएकादशद्वारएकादशद्वार +{#एकादशद्वार#} Adj. {%eilf Thore habend%} KAṬHOP. 5, 1. + + +43243-258-bएकायनीभावएकायनीभाव +{#एकायनीभाव#} m. {%Einmüthigkeit%} MAHĀVĪRAC. 51, 14. + + +43253-258-bएकार्षेयएकार्षेय +{#एकार्षेय#} Adj. {%mit nur einem heiligen Ahnen.%} {#प्रवर#} MĀN. ŚR. 11, 8, 6. MÜLLER, SL. 386. + + +43263-258-bएकाष्टकादीक्षिन्एकाष्टकादीक्षिन् +{#एकाष्टकादीक्षिन्#} Adj. {%zur%} Ekaṣṭaka {%die Weihe nehmend%} LĀṬY. 4, 8, 21. + + +43273-258-bएकोनपञ्चाशद्धाएकोनपञ्चाशद्धा +{#एकोनपञ्चाशद्धा#} Adv. {%in 49 Theile%} R. GORR. 1, 48, 1. + + +43283-258-bएकोल्मुकएकोल्मुक॑ +{#एकोल्मुक॑#} n. {%ein einzelner Feuerbrand%} MAITR. S. 1, 10, 20. TBR. 1, 6, 10, 1. ĀPAST. ŚR. 8, 17, 8. + + +43293-258-bएतद्योनिएतद्योनि +{#एतद्योनि#} Adj. {%dieses Ursprungs%} BHAG. 7, 6. + + +43303-258-bएध्एध् +{#एधित#} +{#एध्#} {#एधित#} {%erfüllt -- , voll von%} (Instr.) MAHĀVĪ-RAC. 122, 4. + + +43313-258-bएवंलक्षणएवंलक्षण +{#एवंलक्षण#} Adj. {%diese Kennzeichen habend%} MBH. 12, 80, 15. + + +43323-258-bएवंवादिन्एवंवादिन् +{#एवंवादिन्#} Adj. {%so redend%} MAHĀVĪRAC. 81, 7. + + +43333-258-bएवंक्रमकएवंक्रमक +{#एवंक्रमक#} Adj. {%diese Reihenfolge habend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 5, 5. + + +43343-258-bएवंदेवतएवंदेवत +{#एवंदेवत#} Adj. {%diese Gottheit habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 6, 10, 13. + + +43353-258-bएवम्एवम् +{#एवमेवो#} +{#एवम्#}, {#एवमेवो#} {%gerade so%} (an Schluss eines Ab-schnittes) MĀN. GṚHY. 1, 23. + + +43363-258-bऐकमुख्यऐकमुख्य +{#ऐकमुख्य#} n. {%Uebereinstimmung%} MAHĀVĪRAC. 21, 17. + + +43373-258-bऐकैकश्यऐकैकश्य +{#ऐकैकश्य#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 27, 16. + + +43383-258-bऐक्षव्यऐक्षव्य᳠ +{#ऐक्षव्य᳠#} Adj. = {#ऐक्षव॑#} 1). + + +43393-258-bऐरावन्त्ऐरावन्त् +{#ऐरावन्त्#} angeblich = {#इरावन्त्#} und dieses = {#इरा#} GṚHYAS. 2, 10. + + +43403-258-bऐरेयऐरेय +{#ऐरेय#} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +43413-258-bऐवमर्थ्यऐवमर्थ्य +{#ऐवमर्थ्य#} n. {%das diese Bedeutung Haben%} Comm. zu GOBH. 3, 2, 55. + + +43423-258-bऐशिऐशि +{#ऐशि#} m. Patron. Skanda's KUMĀRAS. 11, 44. + + +43433-258-bओदनभोजिकाओदनभोजिका +{#*ओदनभोजिका#} f. {%der Genuss von Mus%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 111. + + +43443-258-bऔच्चैःश्रवसऔच्चैःश्रवस॑ +{#औच्चैःश्रवस॑#}, so zu accentuiren. + + +43453-258-bऔजसऔजस +{#औसज#} +{#औजस#} auch N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 52. {#औसज#} v. l. + + +43463-258-bऔदरिकशरीरऔदरिकशरीर +{#औदरिकशरीर#} n. {%der grobe, mit dem Tode ver-[Page3-258-c]gehende Körper%} ŚĪLĀṄKA. 1, 296. + + +43473-258-cऔद्दालकिऔ॑द्दालकि +{#औ॑द्दालकि#}, so zu accentuiren. + + +43483-258-cऔद्धवऔद्धव +{#औद्धव#} (Nachtr. 2) 3) Adj. (f. {#ई#}) {%von%} Uddhava {%kommend%} ŚIŚ. 2, 118. + + +43493-258-cऔद्भिदऔद्भिद +{#औद्भिद#} 2) nach RĀJAN. 14, 46 {%in einer Grube (Brunnenschacht) durchsickerndes, dort sich sam-melndes Wasser.%} + + +43503-258-cऔन्निद्यऔन्निद्य +{#औन्निद्य#} n. {%Schlaflosigkeit%} DEŚĪN. 1, 117. + + +43513-258-cऔपमन्यविन्औपमन्यविन् +{#औपमन्यविन्#} Adj. in Verbindung mit {#पुत्र#} {%der Sohn%} des Aupamanyava BAUDH. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 23, 4. + + +43523-258-cऔपवाह्यऔपवाह्य +{#औपवाह्य#} 2) in Verbindung mit {#नाग#} R. 2, 69, 13. + + +43533-258-cऔपवेशिऔ॑पवेशि +{#औ॑पवेशि#}, so zu accentuiren. + + +43543-258-cऔष्ठीनऔष्ठीन +{#औष्ठीन#} Adj. {%an den Lippen befindlich%} CAURAP. (A.) 72. + + +43553-258-cऔसज्ञऔसज्ञ +{#औसज्ञ#} n. N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 52. v. l. {#औज्ञस#}. + + +43563-258-cकंसकृष्कंसकृष् +{#कंसकृष्#} m. Bein. Kṛṣṇa's ŚIŚ. 1, 16. + + +43573-258-cककुद्मन्त्ककु॑द्मन्त् +{#ककु॑द्मन्त्#} 1) auch = {#ककु॑न्मन्त्#} TS. 1, 7, 7, 2. + + +43583-258-cककुद्मिकन्याककुद्मिकन्या +{#ककुद्मिकन्या#} f. Patron. der Revati ŚIŚ. 2, 20. + + +43593-258-cककुभककुभ +{#ककुभ#} 2) {%b%}) SVAPNAC. 2, 21. + + +43603-258-cककुभ्वन्त्ककु॑भ्वन्त् +{#ककु॑भ्वन्त्#} Adj. = {#ककु॑न्मन्त्#} MAITR. S. 1, 11, 1. + + +43613-258-cकङ्कणकङ्कण +{#कङ्कण#} 1) auch = {#हस्तसूत्र#} {%Hochzeitsschnar%} MA-HĀVĪRAC. 38, 5. + + +43623-258-cकङ्कणधरकङ्कणधर +{#कङ्कणधर#} 1) m. {%Bräutigam, junger Ehemann%} MAHĀVĪRAC. 36, 14. -- 2) f. {#आ#} {%Braut, junge Ehe-frau%} ebend. 68, 5. + + +43633-258-cकटाक्षपातकटाक्षपात +{#कटाक्षपात#} m. {%Seitenblick%} MBH. 2, 67, 42. + + +43643-258-cकटुकभाषिन्कटुकभाषिन् +{#कटुकभाषिन्#} Adj. {%harte Reden führend%} MBH. 3. 40, 13. + + +43653-258-cकटुङ्कताकटुङ्कता +{#*कटुङ्कता#}, vgl. {#खटुङ्क#} weiter unten. + + +43663-258-cकटुशृङ्गाटकटुशृङ्गाट +{#कटुशृङ्गाल#} +{#*कटुशृङ्गाट#} (nicht {#°शृङ्गाल#}) RĀJAN. 7, 152. + + +43673-258-cकण्टकिजकण्टकिज +{#कण्टकिज#} Adj. {%auf einem dornigen Gewächs ge-wachsen%} (Blume) VIṢṆUS. 66, 7. 8. 79, 5. 6. + + +43683-258-cकतिशस्कतिशस् +{#कतिशस्#} KUMĀRAS. 13, 4. + + +43693-258-cकथंरुरुकथंरुरु +{#कथंरुरु#} m. N. pr. eines Rayarṣi SĀY. zu ṚV. 4, 16, 10. + + +43703-258-cकदीशितर्कदीशितर् +{#कदीशितर्#} m. {%ein schlechter Herrscher%} KAUTU-KAS. 8. + + +43713-258-cकनकधारककनकधारक +{#कनकधारक#} m. R. GORR. 2, 90, 14 vielleicht feh-lerhaft über {#°धावक#} {%Goldwäscher.%} + + +43723-258-cकनकनन्दिन्कनकनन्दिन् +{#कनकनन्दिन्#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge Śiva's Cit, im ŚKDR. u. {#नन्दिन्#}. + + +43733-258-cकनकपत्तनकनकपत्तन +{#कनकपत्तन#} n. {%Goldstadt%}, N. pr. einer mythischen Stadt. + + +43743-258-cकनिष्ठप्रथमकनिष्ठप्रथम +{#कनिष्ठप्रथम#} Adj. Pl. {%die Jüngsten voran%} MĀN. GṚHY. 2, 7. + + +43753-258-cकन्यादर्शम्कन्यादर्शम् +{#*कन्यादर्शम्#} Absol. {%beim Anblick eines Mädchens%} P. 3, 4, 29, Sch. + + +43763-258-cकन्यादूषयितर्कन्यादूषयितर् +{#कन्यादूषिन्#} +{#कन्यादूषयितर्#} Nom. ag. (MĀRK. P. 31, 28) und [Page3-259-a] {#°दूषिन्#} Adj. (YĀJÑ. 1, 223) {%eine Jungfrau schändend%} + + +43773-259-aकपालविमोचनकपालविमोचन +{#कपालविमोचन#} n. {%ein best. Spruch%} ĀPAST. ŚR. 4, 14, 5. Comm. zu 7, 23, 2. + + +43783-259-aकपिलककपिलक +{#कपिलक#} 1) als Bez. {%der neunten unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 288. + + +43793-259-aकपिलधूसरकपिलधूसर +{#कपिलधूसर#} Adj. {%bräunlich grau%} KATHĀS. 65, 162. + + +43803-259-aकमण्डलुकमण्डलु +{#कमण्डलु#} m. oder n. = 3) {%b%}) ĀPAST. ŚR. 5, 15, 1. + + +43813-259-aकम्बलकारककम्बलकारक +{#कम्बलकारक#} m. {%Verfertiger von wollenen Tü-chern%} R. ed. Bomb. 2, 83, 14. + + +43823-259-aकम्बलधावककम्बलधावक +{#कम्बलधावक#} m. {%Wäscher wollener Tücher%} R. 2, 83, 13. + + +43833-259-aकर्कर् +1. {#कर्#} mit {#अभ्या#} in {#पुनरभ्याकारम्#}. -- Mit {#प्रवि#} (metrisch st. {#विप्र#}), {#°कृत#} n. impers. {%gesündigt%} MA-HĀVĪRAC. 80, 11. + + +43843-259-aकरङ्काय्करङ्काय् +{#°करङ्काय्#}, {#°यते#} {%wie ein Gerippe von -- aussehen%} CAṆḌAK. 70. 10. + + +43853-259-aकरण्डकनिवापकरण्डकनिवाप +{#करण्डकनिवापक#} +{#करण्डकनिवाप#}, auch {#°क#} m. + + +43863-259-aकरदितिकरदिति +{#करदिति#} (onomatop. mit {#इति#}) MĀN. GṚHY. 1, 14. + + +43873-259-aकरन्यासकरन्यास +{#करन्यास#} m. {%das Auftragen mystischer Zeichen auf die Hand%} BHĀG. P. 6, 8, 6. + + +43883-259-aकरपुटाञ्जलिकरपुटाञ्जलि +{#करपुटाञ्जलि#} m. = {#अन्ञ्जलिपुट#} (s. oben) R. 5, 64, 5. + + +43893-259-aकरपुटीकरपुटी +{#करपुटी#} f. {%die hohle Hand%} Spr. 546. 3153. 5713. + + +43903-259-aकररुहपदकररुहपद +{#कररुहपद#} n. {%die Spur eines Fingernagels, eine Verletzung mit einem F.%} + + +43913-259-aकराग्रकराग्र +{#कराग्र#} n. auch {%Strahlen- und Fingerspitze%} ŚIŚ. 1, 58. + + +43923-259-aकरिकुम्भकरिकुम्भ +{#करिकुम्भ#} m. Du. {%die beiden Erhöhungen auf der Stirn des Elephanten, die in der Brunstzeit stark anschwellen.%} {#°पीठ#} n. {%das Stirnbein beim Elephanten%} Spr. 3603. + + +43933-259-aकरम्भकरम्भ॑ +{#करम्भ॑#}, so zu accentuiren. + + +43943-259-aकरीरकरीर +{#करीर#} 2) {%a%}) {#°सक्तु#} MĀN. ŚR. 2, 2, 6. + + +43953-259-aकरेन्दुककरेन्दुक +{#*करेन्दुक#} zu streichen, da es RĀJAN. 8, 122 eine Zahlbezeichnung ist. + + +43963-259-aकर्कन्धूकाकर्कन्धूका॑ +{#कर्कन्धूका॑#} (wohl so zu betonen) f. von unbe-kannter Bed. AV. 20, 136, 3. + + +43973-259-aकर्करिककर्करिक॑ +{#कर्करिक॑#} m. vielleicht {%eine Pflanze%} AV. 20, 132, 3. + + +43983-259-aकर्णदघ्नकर्णदघ्न +{#कर्णदघ्न#} Adj. {%bis an die Ohren reichend%} ĀPAST. ŚR. 5, 14, 8. + + +43993-259-aकर्णनिर्वाककर्णनिर्वाक +{#कर्णनिर्वाक#} m. N. pr. eines Mannes MBH. 12, 245, 18. + + +44003-259-aकर्मकरीत्वकर्मकरीत्व +{#कर्मकरीत्व#} n. {%das Amt einer Dienerin%} SVAPNAC. 1, 71. + + +44013-259-aकर्मतस्कर्मतस् +{#कर्मतस्#} Adv. {%von Seiten der Handlung%} ĀPAST. ŚR. 3, 11, 2. + + +44023-259-aकर्मदायादवन्त्कर्मदायादवन्त् +{#कर्मदायादवन्त्#} Adj. {%Thaten zu Erben habend%}, so v. a. {%in Folge vergangener Thaten wieder ähnliche Thaten begehend%} MBH. 13, 1, 73. + + +44033-259-aकर्मदुष्टकर्मदुष्ट +{#कर्मदुष्ट#} Adj. {%schlecht handelnd%} YĀJÑ. 1, 224. + + +44043-259-aकर्मपातककर्मपातक +{#कर्मपातक#} n. {%eine sündhafte That%} Spr. 1665. [Page3-259-b] + + +44053-259-bकर्ष्कर्ष् +1. {#कर्ष्#} mit {#सम्#} (auch Nachtr. 2) 4) {%fortschaffen aus%} (Abl.) ĀPAST. 2, 4, 23. + + +44063-259-bकलङ्केशकलङ्केश +{#कलङ्केश#} m. {%der Mond%} CAURAP. (A.) 47. + + +44073-259-bकलहकलह +{#कलह#} 1) {%a%}) personificirt MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +44083-259-bकलहकारिन्कलहकारिन् +{#कलहकारिन्#} Adj. {%streitsüchtig%} KAUTUKAS. + + +44093-259-bकलहप्रियकलहप्रिय +{#कलहप्रिय#} 3) auch N. pr. eines Fürsten KAUTUKAS. + + +44103-259-bकलामुहूर्तादिमयकलामुहूर्तादिमय +{#कलामुहूर्तादिमय#} Adj. {%aus Minuten, Stunden u. s. w. bestehend%} VP. 4, 1, 26. + + +44113-259-bकलिवत्सलकलिवत्सल +{#कलिवत्सल#} m. N. pr. eines Fürsten KAUTUKAS. + + +44123-259-bकलुषीकलुषी +{#कलुषी#} Adv. mit {#भू#} {%beschmutzt -- , verunreinigt werden%} ŚIŚ. 1, 55. + + +44133-259-bकल्प्कल्प् +{#कल्प्#} mit {#सम्#} 4) {#संक्लप्त#} {%bestimmt für%} (im Comp. vorangehend) ĀPAST. 1, 10, 16. + + +44143-259-bकल्पकल्प +{#कल्प#} 2) {%r%}) {%Kleidungsstück%} (bei den Jaina-Mön-chen) ŚĪLĀṄKA 1, 366. + + +44153-259-bकल्याणकरकल्याणकर +{#कल्याणकर#} Adj. (f. {#ई#}) {%glückbringend%} KIR. 3, 9. + + +44163-259-bकल्वोटककल्वोटक +{#कल्वोटक#} oder {#कल्होढक#} Adj. als Erklärung von {#गोरहय#} ŚĪLĀṄKA. 2, 170. + + +44173-259-bकवषकव॑ष +{#कव॑ष#}, so zu accentuiren. + + +44183-259-bकव्यताकव्य॑ता +{#कव्य॑ता#}, so zu accentuiren. + + +44193-259-bकस्कस् +{#कस्#} mit {#निस्, निष्कासित#} ausser {%hinausgejagt%} nach MED. auch = {#आहित#} und {#अधिकृत#}. + + +44203-259-bकाकुद्काकु॑द् +{#काकु॑द्#}, so zu accentuiren. + + +44213-259-bकाजवकाजव॑ +{#काजव॑#} (?) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +44223-259-bकाण्डवस्त्रकाण्डवस्त्र +{#काण्डवस्त्र#} n. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 31. + + +44233-259-bकाण्डीरकाण्डीर +{#काण्डीर#} 1) MAHĀVĪRAC. 43, 6. + + +44243-259-bकान्तारमण्डूककान्तारमण्डूक +{#कान्तारमण्डूक#} m. {%Waldfrosch%} MAHĀVĪRAC. 79, 22. + + +44253-259-bकान्तीकरणकान्तीकरण +{#कान्तीकरण#} n. {%das Schönmachen%} DHĀTUP. 32, 97. + + +44263-259-bकाबन्ध्यकाबन्ध्य +{#काबन्ध्य#} n. {%der Zustand eines Rumpfes%} MAHĀ-VĪRAC. 83, 9. + + +44273-259-bकामपालकामपाल +{#कामपाल#} 1) {%c%}) Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 11. + + +44283-259-bकामरूपिन्कामरूपि॑न् +{#कामरूपि॑न्#}, so zu accentuiren. + + +44293-259-bकामवर्षकामवर्ष +{#कामवर्ष#} Adj. {%nach Wunsch regnend%} MAHĀVĪRAC. 137, 1. + + +44303-259-bकाम्ययाज्याकाम्ययाज्या +{#काम्ययाज्या#} f. {%ein bei der%} {#काम्येष्टि#} {%gesprochener Spruch%} Comm. zu TS. 1, 1062, 1. + + +44313-259-bकाम्येष्टिकाम्येष्टि +{#काम्येष्टि#} f. {%eine zur Erlangung eines bestimmten Wunsches unternommene Opferhandlung%} Comm. zu TS. 1, 1062, 2; vgl. 2, 374. + + +44323-259-bकायशिरोग्रीवकायशिरोग्रीव +{#कायशिरोग्रीव#} n. Sg. {%Körper, Kopf und Hals%} BHAG. 6, 13. + + +44333-259-bकार्यतस्कार्यतस् +{#कार्यतस्#} Adv. {%der That nach%} ŚIŚ. 2, 36. + + +44343-259-bकालनिर्माणयोधिन्कालनिर्माणयोधिन् +{#कालनिर्माणयोधिन्#} Adj. HARIV. 4211 nach NĪ-LAK. = {#समयानुसारियुद्धकुशल#}. + + +44353-259-bकालपक्वकालपक्व +{#कालपक्व#} auch so v. a. {%dem Tode verfallen%} MBH. 7, 112, 71. + + +44363-259-bकालपरिपाककालपरिपाक +{#कालपरिपाक#} auch {%das Kommen der Zeit, wo sich Etwas erfüllt.%} Am Ende eines adj. Comp. Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +44373-259-bकालपर्यायधर्मन्कालपर्यायधर्मन् +{#कालपर्यायधर्मन्#} m. = {#कालधर्मन्#} MBH. 3, 277, 36. [Page3-259-c] + + +44383-259-cकालबन्धनकालबन्धन +{#कालबन्धन#} Adj. {%an die Zeit gebunden, von der Zeit abhängig%} MBH. 3, 35, 2. + + +44393-259-cकालिककालिक +1. {#कालिक#} 2) {%c%}) eines Wesens im Gefolge Skan-da's MBH. 9, 45, 43. {#पाणिक#} v. l. + + +44403-259-cकालियकालिय +{#कालियारि#} +{#कालिय#}, {#कालियारि#} m. Bein. Kṛṣṇa's PR. P. 58. + + +44413-259-cकालोपकालोप +{#कालोप#} m. Pl. {%eine best. Schule%} Ind. St. 3, 273. + + +44423-259-cकाश्काश् +{#काश्#} mit {#निस्#} Caus. (Nachtr. 2) auch Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 4, 17. + + +44433-259-cकाश्मल्यकाश्मल्य +{#काश्मल्य#} n. {%Kleinmuth, Verzweiflung%} MAHĀVĪ-RAC. 83, 12. + + +44443-259-cकिंविस्तारकिंविस्तार +{#किंविस्तार#} Adj. (f. {#आ#}) {%von welchem Umfange ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44453-259-cकिंहेतुकिंहेतु +{#किंहेतु#} Adj. {%welchen Grund habend ?%} MAHĀVĪRAC. 103, 19. + + +44463-259-cकिंचिद्किंचिद् +{#किंचिद्#} = {%eine Handvoll%} GṚHYAS. 1, 43. + + +44473-259-cकिंद्रव्यकिंद्रव्य +{#किंद्रव्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%aus welchem Stoffe beste-hend ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44483-259-cकिंनिबन्धनकिंनिबन्धन +{#किंनिबन्धन#} Adj. (f. {#आ#}) {%wodurch veranlasst ? worauf beruhend ?%} + + +44493-259-cकिमायतकिमायत +{#किमायत#} Adj. (f. {#आ#}) {%von welcher Länge ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44503-259-cकिंपवित्रकिं॑पवित्र +{#किं॑पवित्र#} Adj. {%wodurch Läuterung erhaltend ?%} TS. 6, 4, 5, 3. + + +44513-259-cकिर्मिरकिर्मिर॑ +{#किर्मिर॑#} Adj. {%bunt.%} + + +44523-259-cकीलालोध्नीकीला॑लोध्नी +{#कीला॑लोध्नी#}, so zu accentuiren. + + +44533-259-cकुकर्मपञ्चाननकुकर्मपञ्चानन +{#कुकर्मपञ्चानन#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44543-259-cकुचपट्टिकाकुचपट्टिका +{#कुचपट्टिका#} f. {%Busentuch.%} + + +44553-259-cकुञ्जरीकुञ्जरी +{#कुञ्जरी#} Adv. mit {#कर्#} {%zu einem Elephanten%} -- , so v. a. {%zu einem hoch angesehenen Mann machen%} HEM. PAR. 1, 230. + + +44563-259-cकुञ्जवन्त्कुञ्जवन्त् +{#कुञ्जवन्त्#} m. N. pr. eines Theiles des Daṇḍaka-Waldes MAHĀVĪRAC. 79, 20. + + +44573-259-cकुटिलकुटिल +{#कुटिल#} 2) {%b%}) {%*Seemuschel%} RĀJAN. 13, 122. + + +44583-259-cकुटुम्बपरिग्रहकुटुम्बपरिग्रह +{#कुटुम्बपरिग्रह#} m. {%Hausgesinde, Familie%} PAÑCAT. 165, 19. + + +44593-259-cकुट्कुट् +{#कुट्#} mit {#नि#} s. {#निकुट्टन#}. + + +44603-259-cकुतपसौश्रुतकुतपसौश्रुत +{#कुतपसौश्रुत#}, lies {#शाकपार्थिवादि#}. + + +44613-259-cकुतूहलिताकुतूहलिता +{#°कुतूहलिता#} f. {%Neugier, Verlangen nach%} CAṆḌAK. 74, 3. + + +44623-259-cकुनयकुनय +{#कुनय#} m. {%schlechte Aufführung%} KAUTUKAS. 21. + + +44633-259-cकुनयनकुनयन +{#कुनयन#} Adj. {%mit bösen (zornigen) Augen%} KAUTU-KAS. 1. + + +44643-259-cकुप्कुप् +1. {#कुप्#} mit {#उद्#} Caus. {%erregen, bewirken%} (Kopfschmerz) MAHĀVĪRAC. 36, 1. + + +44653-259-cकुपठितकुपठित +{#कुपठित#} Adj. {%der schlecht%} (seine Rolle) {%gelernt hat%} Spr. 6284. + + +44663-259-cकुमतिसागरकुमतिसागर +{#कुमतिसागर#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44673-259-cकुमारधाराकुमारधारा +{#कुमारधारा#} f. N. pr. eines Sees oder einer Oert-lichkeit VIṢṆUS. 85, 25. + + +44683-259-cकुमारभुक्तिकुमारभुक्ति +{#कुमारभुक्ति#} f. {%wovon der Kronprinz den Niess-[Page3-260-a]brauch hat, Apanage des Kronprinzen%} MAHĀVĪRAC. 55, 9. + + +44693-260-aकुम्भीधान्यककुम्भीधान्यक +{#कुम्भीधान्यक#} Adj. {%Korn in Krügen habend%} M. 4, 7. + + +44703-260-aकुम्भीपाक्यकुम्भीपाक्य +{#कुम्भीपाक्य#} Adj. {%in Topf gekocht%} ĀPAST. ŚR. 8, 6, 6. + + +44713-260-aकुरङ्गकुरङ्ग +{#कुरङ्ग#} Adj. {%schlechtfarbig%} RĀJAN. 13, 190. + + +44723-260-aकुरुपिशङ्गिलकुरुपिशङ्गिल॑ +{#कुरुपिशङ्गिल॑#}, so zu accentuiren. + + +44733-260-aकुलपालककुलपालक +{#कुलपालक#}, lies 1) *n. -- Als *Adj. {%das Geschlecht beschützend, -- aufrechterhaltend, -- fortpflan-zend%} H. an. 3, 55. Med. k. 109. + + +44743-260-aकुशपवित्रकुशपवित्र +{#कुशपवित्र#} n. Kuśa-{%Halme als Reinigungsmit-tel%} KĀTY. ŚR. 7, 3, 1. + + +44753-260-aकुशलेतरकुशलेतर +{#कुशलेतर#} n. {%Schlimmes, Unheil%} BHĀG. P. 3, 30, 32. + + +44763-260-aकुशवर्तककुशवर्तक +{#कुशवर्तक#} AV. 20, 131, 9. + + +44773-260-aकुशीलवकुशीलव +{#कुशीलव#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. VIṢṆUS. 37, 32. + + +44783-260-aकुष्ठगलकुष्ठगल +{#कुष्ठगल#} Adj. (f. {#आ#}) {%den Aussatz am Halse ha-bend%} CAURAP. (A.) 25. + + +44793-260-aकुसुमनगरकुसुमनगर +{#कुसुमनगर#} n. = {#कुसुमपुर#} CAṆḌAK. 3, 2. + + +44803-260-aकुसूलधान्यककुसूलधान्यक +{#कुसूलधान्यक#} Adj. {%eine volle Kornkammer ha-bend%} M. 4, 7. + + +44813-260-aकूटव्यवहारिन्कूटव्यवहारिन् +{#कूटव्यवहारिन्#} m. {%ein betrügerischer Geschäfts-mann%} VIṢṆUS. 54, 15. + + +44823-260-aकूटाक्षोपधिदेविन्कूटाक्षोपधिदेविन् +{#कूटाक्षोपधिदेविन्#} Adj. {%mit falschen Würfeln oder Betrug spielend%} YĀJÑ. 2, 202. + + +44833-260-aकृच्छ्रसाध्यकृच्छ्रसाध्य +{#कृच्छ्रसाध्य#} Adj. {%schwer zu bewerkstelligen%} MA-HĀVĪRAC. 54, 9. + + +44843-260-aकृणुष्वपाजवतीकृणुष्वपाजवती +{#कृणुष्वपाजीया#} +{#कृणुष्वपाजवती#} und {#°पाजीया#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} ṚV. 4, 4, 1. fgg. ĀPAST. ŚR. 19, 18. Comm. zu 7, 13, 4. + + +44853-260-aकृतधारकृतधार +{#कृतधार#} Adj. {%geschärft, scharf%} MBH. 7, 87, 4. + + +44863-260-aकृतनामककृतनामक +{#कृतनामक#} Adj. {%benannt%} HARIV. 3436. + + +44873-260-aकृतलवणकृतलवण +{#कृतलवण#} n. {%künstliches Salz%} VIṢṆUS. 28, 11. 79, 18. + + +44883-260-aकृतावसक्थिककृतावसक्थिक +{#कृतावसक्थिक#}, lies {%mit untergeschlagenen Bei-nen sitzend.%} + + +44893-260-aकृत्रिमताकृत्रिमता +{#कृत्रिमता#} f. {%Verschlagenheit%} MAHĀVĪRAC. 108, 3. + + +44903-260-aकृपकृ॑प +{#कृ॑प#}, so zu accentuiren. + + +44913-260-aकृष्कृष् +{#°कृष्#} Adj. {%hinundher zerrend, peinigend%} in {#कं-सकृष्#} (s. oben). + + +44923-260-aकृष्णकर्णकृष्णक॑र्ण +{#कृष्णक॑र्ण#}, so zu accentuiren. + + +44933-260-aकृष्णकेशकृष्णकेश +{#कृष्णकेश#} Adj. {%schwarzhaarig%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 1, 1. + + +44943-260-aकृष्णदशकृष्णदश +{#कृष्णदश#} Adj. {%mit schwarzen Fransen%} LĀṬY. 8, 6, 13. KĀTY. ŚR. 22, 4, 13. + + +44953-260-aकृष्णलोहकृष्णलोह +{#कृष्णलोह#} auch {%Eisen%} VIṢṆUS. 54, 19. + + +44963-260-aकृष्णालुकृष्णालु +{#*कृष्णालु#} {%ein best. Knollengewächs%} RĀJAN. 7, 77. + + +44973-260-aकृष्यकारकृष्यकार +{#कृष्यकार#} m. {%Ackerbauer%} VET. (U.) 202 zu 60, 16. + + +44983-260-aकेनिपकेनिप॑ +{#केनिप॑#}, so zu accentuiren. + + +44993-260-aकेलिकमलकेलिकमल +{#केलिकमल#} {%eine Lotusblüthe zum Spielen%} CAU-RAP. (A.) 83. + + +45003-260-aकेलिकृत्केलिकृत् +{#केलिकृत्#} Adj. {%sein Spiel treibend mit%} (Instr.) [Page3-260-b] PR. P. 7. + + +45013-260-bकेलिचषककेलिचषक +{#केलिचषक#} n. {%Lustbecher%} PR. P. 6. + + +45023-260-bकेलिपल्वलकेलिपल्वल +{#केलिपल्वल#} n. {%Lustteich%} NAIṢ. 1, 117. + + +45033-260-bकेशवापकेशवाप +{#केशवाप#} n. {%das Scheeren des Haupthaares%} MĀN. GṚHY. 1, 21. + + +45043-260-bकोटवीकोटवी +{#कोटवी#} 1) Nom. abstr. {#°त्र#} n. PR. P. vor 140. + + +45053-260-bकोटिनियुतशतसहस्रतमकोटिनियुतशतसहस्रतम +{#कोटिनियुतशतसहस्रतम#} Adj. (f. {#ई#}) {%der%} -- (nicht genau zu bestimmen) {%ste%} VAJRACCH. 35, 9. + + +45063-260-bकोटिशततमकोटिशततम +{#कोटिशततम#} Adj. (f. {#ई#}) {%der 1000,000000ste%} ebend. + + +45073-260-bकोटिशतसहस्रतमकोटिशतसहस्रतम +{#कोटिशतसहस्रतम#} Adj. (f. {#ई#}) {%der 1000000,000000 ste%} ebend. + + +45083-260-bकोपककोपक +{#कोपक#} Adj. {%zum Zorn geneigt%} MAHĀVĪRAC. 54, 12. + + +45093-260-bकोपजन्मन्कोपजन्मन् +{#कोपजन्मन्#} Adj. {%zornerzeugt%} KIR. 2, 37. + + +45103-260-bकोशपीथिन्कोशपीथिन् +{#कोशपीथिन्#} Adj. {%Jmds Schatz aussaugend, -- ausgesogen habend%} RAYAT. 5, 422. 6, 211. + + +45113-260-bकोशीधान्यकोशीधान्य +{#कोशीधान्य#} n. {%Hülsenfrucht%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 4, 2, 5. 3, 8. + + +45123-260-bकौजकौज +{#कौज#} 2) ist hier (lies 78, 3) auch Adj., da {#अह्नि#} zu ergänzen ist. + + +45133-260-bकौतुकरहस्यकौतुकरहस्य +{#कौतुकसर्वस्व#} +{#कौतुकरहस्य#} n. und {#कौतुकसर्वस्व#} n. Titel zweier Lustspiele. + + +45143-260-bकौरवपाण्डवीयकौरवपाण्डवीय +{#कौरवपाण्डवीय#} Adj. {%zu den%} Kaurava {%und%} Paṇḍava {%in Beziehung stehend%} PR. P. 138. + + +45153-260-bक्रम्क्रम् +{#क्रम्#} mit {#समुद्#} {%zusammen hinausschreiten%} ĀPAST. ŚR. 7, 21, 6. -- Mit {#प्रति#} Z. 2, lies 3) st. 2). -- 4) {#°क्रान्त#} {%ferner -- , von nun an abstehend von%} (im Comp. vorangehend) VAJRACCH. 19, 8. + + +45163-260-bक्रमोढाक्रमोढा +{#क्रमोढा#} f. {%eine in der natürlichen Ordnung Ver-heirathete%} (eine ältere Schwester vor der jünge-ren) KĀTY. + + +45173-260-bक्रयाणकक्रयाणक +{#क्रयाणक#} bedeutet {%Waare;%} vgl. VET. (U.) 118, 2. + + +45183-260-bक्रामिकक्रामिक +{#*क्रामिक#} Adj. {%den%} Kramapaṭha {%kennend%} oder {%studirend%} gaṇa {#उक्थादि#} in der KĀŚ. + + +45193-260-bक्रियागुप्तकक्रियागुप्तक +{#क्रियागुप्तक#} wohl n. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +45203-260-bक्रीडाकपित्वक्रीडाकपित्व +{#क्रीडाकपित्व#} n. {%das im Scherz angenommene Wesen eines Affen%} MAHĀVĪRAC. 125, 11. + + +45213-260-bक्रीडापरिच्छेदक्रीडापरिच्छेद +{#क्रीडापरिच्छेद#} m. {%Spielzeug.%} + + +45223-260-bक्रुश्क्रुश् +{#क्रुश्#} mit {#परि, °क्रुष्ट#} {%öffentlich angeboten%} (Speise) ĀPAST. 1, 18, 17. + + +45233-260-bक्वण्क्वण् +{#क्वण्#} mit {#प्र#} {%tönen%} HEM. PAR. 6, 50. + + +45243-260-bक्षतजपातक्षतजपात +{#क्षतजपात#} m. {%das Fliessen von Blut%} VARĀH. BṚH. S. 95, 48. + + +45253-260-bक्षत्रियान्तकरक्षत्रियान्तकर +{#क्षत्रियान्तकर#} m. Bein. Paraśurama's MAHĀ-VĪRAC. 24, 19. + + +45263-260-bक्षम्क्षम् +{#क्षम्#} 3) {%Etwas ertragen, dulden%} (mit unpersön-lichem Subject) VAJRACCH. 42, 7. + + +45273-260-bक्षयपक्षक्षयपक्ष +{#क्षयपक्ष#} m. KIR. 2, 37. + + +45283-260-bक्षययुक्तक्षययुक्त +{#क्षययुक्त#} Adj. {%in Noth gerathen, untergegangen%} (Fürst) KIR. 2, 11. [Page3-260-c] + + +45293-260-cक्षययुक्तिक्षययुक्ति +{#क्षययुक्ति#} f. {%Untergang%} KIR. 2, 9. + + +45303-260-cक्षल्क्षल् +2. {#क्षल्#} mit {#प्र, प्रक्षल्य#} (!) VAJRACCH. 19, 9. + + +45313-260-cक्षितिक्षित्क्षितिक्षित् +{#क्षितिक्षित्#} ŚIŚ. 13, 4. + + +45323-260-cक्षितिपुरुहूतक्षितिपुरुहूत +{#क्षितिपुरुहूत#} m. {%Fürst, König.%} + + +45333-260-cक्षिप्रहोमक्षिप्रहोम +{#क्षिप्रहोम#} m. {%ein schnell vollbrachtes Opfer, bei dem Mancherlei weggelassen wird%}, Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 3, 1. + + +45343-260-cक्षीरिन्क्षीरिन् +{#क्षीरिन्#} m. auch {%*Kalkspath%} RĀJAN. 13, 134. + + +45353-260-cक्षुद्रधमनीक्षुद्रधमनी +{#क्षुद्रधमनी#} f. {%eine kleinere Ader%} oder {%Gefäss des Körpers%} VIṢṆUS. 96, 84. + + +45363-260-cक्षुल्लकवैश्वदेवक्षुल्लक॑वैश्वदेव +{#क्षुल्लक॑वैश्वदेव#} m. {%ein best. kleiner Becher für die%} Viśve Devās MAITR. S. 2, 11, 5. + + +45373-260-cक्षौणीनाथक्षौणीनाथ +{#क्षौणीनाथ#} m. {%Fürst, König%} KAUTUKAS. 24. + + +45383-260-cक्ष्वेडक्ष्वेड +{#क्ष्वेड#} 3) {%a%}) MAHĀVĪRAC. 116, 2. + + +45393-260-cखञ्जखञ्ज +{#खञ्ज#} 1) ungenau in der Bed. eines Nom. abstr. SUŚR. 1, 360, 12. 2, 43, 15. + + +45403-260-cखटुङ्कखटुङ्क +{#खटुङ्क#} Adj. {%böse%} Text zu Lot. de la b. l. 162. Vgl. {#*कटुङ्कता#}. + + +45413-260-cखट्वय्खट्वय् +{#खट्वय्#}, {#°यति#} {%zur Bettstelle machen%} ŚIŚ. 2, 77. + + +45423-260-cखड्गपट्टिशिन्खड्गपट्टिशिन् +{#खड्गपट्टिशिन्#} Adj. {%mit einem Schwerte und einem%} Paṭṭiśa {%bewaffnet%} MBH. 13, 14, 154. + + +45433-260-cखड्गपातखड्गपात +{#खड्गपात#} m. {%Säbelhieb%} KATHĀS. 27, 50. + + +45443-260-cखड्गवारिखड्गवारि +{#खड्गवारि#} n. {%von einem Schwerte triefendes Blut%} VIKRAMĀṄKAC. 5, 33. + + +45453-260-cखण्डपरशुखण्डपरशु +{#खण्डपरशु#} m. auch Bein. Viṣṇu's VIṢṆUS. 98, 73. + + +45463-260-cखरज्रुखर॑ज्रु +{#खर॑ज्रु#}, so zu accentuiren. + + +45473-260-cखर्ज्ञूरखर्ज्ञूर +{#खर्ज्ञूर#} 3) {%e%}) {%*der Kern der Cocosnuss%} RĀJAN. 11, 52. + + +45483-260-cखषखष +{#खष#} s. {#पूति°#}. + + +45493-260-cखिलखिल +{#खिल#} 1) {%ein drei Jahre brach liegendes Feld%} NĀR. 11, 26. + + +45503-260-cख्याख्या +{#ख्या#} mit {#समा#} Caus. {%ermahnen%} ĀPAST. 2, 29, 7 (wohl {#°प्यः#} zu lesen). + + +45513-260-cगगनपरिधानगगनपरिधान +{#गगनपरिधान#} Adj. {%splitternackt.%} + + +45523-260-cगच्छनिर्गतगच्छनिर्गत +{#गच्छनिर्गत#} Adj. (ein Jaina-Mönch) {%der nicht im Verbande mit Andern lebt%} ŚĪLĀṄKA. + + +45533-260-cगच्छवासिन्गच्छवासिन् +{#गच्छवासिन्#} Adj. (ein Jaina-Mönch) {%der im Verbande mit Andern lebt%} ŚĪLĀṄKA. 1, 367. + + +45543-260-cगच्छान्तर्गतगच्छान्तर्गत +{#गच्छान्तर्गत#} Adj. dass. ebend. + + +45553-260-cगजनिमीलनगजनिमीलन +{#गजनिमीलन#} n. = {#गज्ञनिमीलिका#} 1). + + +45563-260-cगजपूर्वगजपूर्व +{#गजपूर्व#} Adj. {%der siebente%} ŚRUT. 13. + + +45573-260-cगञ्जुलिकागञ्जुलिका +{#गञ्जुलिका#} f. = {#दीर्घा गम्भीराः कुटिलाः श्लक्ष्णा ज्ञलाशयाः#} ŚĪLĀṄKA. 2, 3. 3. + + +45583-260-cगणनापत्त्रिकागणनापत्त्रिका +{#गणनापत्त्रिका#} f. {%Rechenbuch.%} + + +45593-260-cगण्डोपलगण्डोपल +{#गण्डोपल#} m. MAHĀVĪRAC. 106, 7. + + +45603-260-cगतपूर्वगतपूर्व +{#गतपूर्व#} Adj. {%früher betreten%} MBH. 3, 296, 20. + + +45613-260-cगन्धकगन्धक +{#गन्धक#} auch {%wohlriechender Stoff, Wohlgerüche.%} {#°पेषिका#} f. HARIV. 8394. {#°पोषिका#} f. 2, 89, 12. + + +45623-260-cगन्धस्रग्दामवन्त्गन्धस्रग्दामवन्त् +{#गन्धस्रग्दामवन्त्#} Adj. {%mit wohlriechenden Guir-landen versehen%} MĀN. GṚHY. 2, 6. [Page3-261-a] + + +45633-261-aगन्धोदकगन्धोदक +{#गन्धोदक#} n. {%wohlriechendes Wasser%} MĀN. ŚR. 11, 3. + + +45643-261-aगम्गम् +{#गम्#} mit {#अभ्युद्#} 1) {#अभ्युद्गत#} {%aufgegangen%} (Sonne) VAJRACCH. 32, 17. + + +45653-261-aगम्भरगम्भ॑र +{#गम्भ॑र#}, so zu accentuiren. + + +45663-261-aगर्त्यगर्त्य +{#गर्त्य#} Adj. {%verdienend in eine Grube geworfen zu werden%} ŚĀṄKH. BR. 10, 2. + + +45673-261-aगर्भगर्भ +{#गर्भ#} auch {%die Katamenien%} VIṢṆUS. 27, 1. + + +45683-261-aगर्भनिर्हरणगर्भनिर्हरण +{#गर्भनिर्हरण#} n. {%das Herausdrängen des Kindes aus dem Mutterleibe%} SUŚR. 2, 91, 19. + + +45693-261-aगर्भरूपकगर्भरूपक +{#गर्भरूपक#} m. {%ein junger Mann%} MAHĀVĪRAC. 6, 10. + + +45703-261-aगर्भवेदिनीगर्भवेदिनी +{#गर्भवेदिनी#} f. = {#गर्भवेदन#} MĀN. GṚHY. 2, 18. + + +45713-261-aगल्गल् +1. {#गल्#} mit {#विनिस्#} {%hervorbrechen%} PR. P. 108. + + +45723-261-aगलुन्तगलुन्त॑ +{#गलुन्त॑#} (?) m. AV. 6, 83, 3. + + +45733-261-aगवगव +{#गव#}, f. {#गवी#} {%Rede%} ŚIŚ. 2, 68. + + +45743-261-aगाङ्गौच्यगाङ्गौच्य॑ +{#गाङ्गौच्य॑#} m. {%ein best. göttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +45753-261-aगात्रगात्र +{#गात्रयुत#} +{#गात्र#} und {#°युत#} Adj. {%umfänglich, gross%} (Edelstein) RĀJAN. 13, 161. 166. 171. 183. 194. 149. + + +45763-261-aगायत्रीयामन्गायत्रीयामन् +{#गायत्रीयामन्#} Adj. (f. {#°याम्नी#}) {%under%} Gayatrī-{%Versen kommend%} ĀPAST. ŚR. 4, 7, 2. + + +45773-261-aगार्धपृष्टगार्धपृष्ट +{#गार्धपृष्ट#} oder {#°प्रष्ट#} Bez. {%einer nicht sanctionir-ten Art des Selbstmordes%} (bei den Jaina) ŚĪLĀṄKA 1, 369. + + +45783-261-aगावयगावय +{#गावय#} Adj. {%vom Bos Gavaeus%} (Fleisch) VIṢṆUS. 80, 9. + + +45793-261-aगिरिकगिरिक +{#गिरिक#} 2) {%b%}) auch eines Wesens im Gefolge Śiva's. + + +45803-261-aगिरिनदिकागिरिनदिका +{#गिरिनदिका#} f. {%Gebirgsbach%} KĀD. 251, 19. + + +45813-261-aगिरिशयगिरिशय॑ +{#गिरिशय॑#}, so zu accentuiren. + + +45823-261-aगिरीगिरी +{#गिरी#} Adv. mit {#कर्#} {%zu einem Berge anhäufen%} HEM. PAR. 12, 4. + + +45833-261-aगुंकारगुंकार +{#गुंकार#} m. {%das Gesumme der Bienen%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +45843-261-aगुडलगुडल +{#गुडल#} n. SVAPNAC. 2, 32. + + +45853-261-aगुणतस्गुणतस् +{#गुणतस्#} 3) {%von Seiten der lautlichen Eigenschaft%} P. 1, 1, 50, Sch. + + +45863-261-aगुप्तधनगुप्तधन +1. {#गुप्तधन#} n. {%verwahrtes Geld%} PAÑCAT. ed. Bomb. 2, 39, 2. + + +45873-261-aगुप्तधनगुप्तधन +2. {#गुप्तधन#} Adj. {%der sein Geld verwahrt%} ebend. 2, 37, 21. + + +45883-261-aगुरुवारगुरुवार +{#गुरुवार#} m. {%Donnerstag%} HEMĀDRI 1, 66, 7. + + +45893-261-aगुह्यरुज्गुह्यरुज् +{#गुह्यरुज्#} f. {%eine Krankheit der Schamtheile%} VA-RĀH. BṚH. S. 5, 86. + + +45903-261-aगृहनिर्वाहगृहनिर्वाह +{#गृहनिर्वाह#} m. {%Besorgung des Hauses, Haushalt%} KATHĀS. 57, 29. + + +45913-261-aगृहपातगृहपात +{#गृहपात#} m. {%der Einsturz eines Hauses%} KATHĀS. 28, 149. + + +45923-261-aगृहस्थगृहस्थ +{#गृहस्थ#} 2) Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVĪRAC. 62, 13. + + +45933-261-aगृहीतदिक्कगृहीतदिक्क +{#गृहीतदिक्क#} Adj. {%nach allen Himmelsgegenden entflohen%} ŚIŚ. 1, 64. [Page3-261-b] + + +45943-261-bगैरिकाख्यगैरिकाख्य +{#*गैरिकाख्य#} RĀJAN. 11, 94. + + +45953-261-bगोत्रिन्गोत्रिन् +{#गोत्रित्व#} +{#गोत्रिन्#} Adj. {%zu einem Geschlecht gehörig;%} m. {%Blutsverwandter%} VET. (U.) 39, 39. Nom. abstr. {#°त्रित्व#} n. BṚHANM. + + +45963-261-bगोनिहारगोनिहार +{#गोनिहार#} m. {%Kuhmist%} VIṢṆUS. 48, 16. + + +45973-261-bगोप्तृमन्त्गोप्तृमन्त् +{#गोप्तृमन्त्#} Adj. {%einen Beschützer habend%} KAUṢ. UP. 2, 1. + + +45983-261-bगोमेदसंनिभगोमेदसंनिभ +{#*गोमेदसंनिभ#} 2) {%Kalkspath%} RĀJAN. 13, 136. + + +45993-261-bगोष्ठगोष्ठ॑ +{#गोष्ठ॑#} m. {#अपां॑ गोष्ठः॑#} geschraubter Ausdruck für {%Wassergefäss, Kübel%} AV. 11, 1, 13. + + +46003-261-bगोष्पदपूरम्गोष्पदपूरम् +{#गोष्पदप्रम्#} +{#*गोष्पदपूरम्#} und {#*°पदप्रम्#} Absol. {%so dass%} (nur) {%der Eindruck einer Rinderklaue%} (mit Wasser) {%ge-füllt wird%} P. 3, 4, 32, Sch. BHAṬṬ. 14, 20. + + +46013-261-bगौच्यगौ॑च्य +{#गौ॑च्य#} (Nachtr. 2) zu streichen. + + +46023-261-bगौभिलगौभिल +{#गौभिल#} n. Gobhila's Gṛhyasutra Gṛhyas.? 2, 94. + + +46033-261-bगौरिजेयगौरिजेय +{#*गौरिजेय#} n. {%Talk%} RĀJAN. 13, 144. + + +46043-261-bग्रभ्ग्रभ् +{#ग्रभ्#} mit {#अनुपरि#} {%Jmd%} (Acc.) {%seine Gunst erwei-sen%} VAJRACCH. 20, 3. 9. -- Mit {#अभिपरि#} {%umfangen, umfassen%} MĀN. GṚHY. 1, 10. + + +46053-261-bग्रहिग्रहि +{#ग्रहि#} m. {%Halter, Träger%} GṚHYAS. 2, 29. + + +46063-261-bग्रामग्राम +{#ग्राम#} Z. 8, lies 6) st. 5). -- 7) bei den Jaina = {#इन्द्रियग्राम#} + + +46073-261-bग्रामकण्टकग्रामकण्टक +{#ग्रामकण्टक#} m. etwa {%Dorflümmel%} ŚĪLĀṄKA 1, 316. + + +46083-261-bग्रामघातकग्रामघातक +{#*ग्रामघातक#} m. {%Plünderer eines Dorfes%} VYUTP. 97. + + +46093-261-bग्रामपालकग्रामपालक +{#ग्रामपालक#} m. = {#ग्रामपाल#} {%Dorfhüter%} VET. (U.) S. 121 zu 17, 2. + + +46103-261-bग्रामसद्ग्रामसद् +{#ग्रामसद्#} Adj. {%in Dörfern sich aufhaltend%} MĀN. GṚHY. 1, 13. + + +46113-261-bग्राहग्राह +{#ग्राह#} 2) {%d%}) ε) {%die Vorstellung von Etwas%} (im Comp. vorangehend) VAJRACCH. 23, 12. 13. 25, 16. + + +46123-261-bग्लहनग्ल॑हन +{#ग्ल॑हन#} n. {%das Würfeln, Werfen der Würfel.%} + + +46133-261-bघट्घट् +{#घट्#} mit {#प्रवि, °घटित#} {%abgehauen%} MAHĀVĪRAC. 26, 12. 37, 13. -- Caus. {%auseinander sprengen%} KIR. 2, 46. + + +46143-261-bघट्ट्घट्ट् +{#घट्ट्#} mit {#व्या#} {%hinfahren über%} (Loc.) VṚṢABH. 56. + + +46153-261-bघनमुद्घनमुद् +{#घनमुद्#} Adj. {%hocherfreut%} CAURAP. (A.) 43. + + +46163-261-bघनास्थिकघनास्थिक +{#घनास्थिक#} Adj. (f. {#आ#}) {%einen dicken Knochen habend%} (Nase) VIṢṆUS. 96, 75. Nach dem Comm. soll {#घन#} der Name des {%Nasenknochens%} sein. + + +46173-261-bघमघमारवघमघमारव +{#घमघमारव#} m. {%Gerassel%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +46183-261-bघर्मोच्छिष्टघर्मोच्छिष्ट +{#घर्मोच्छिष्ट#} {%eine best. Opferhandlung%} BAUDH. 1, 6, 13, 30. + + +46193-261-bघसिघसि॑ +{#घसि॑#} m. {%Nahrung.%} + + +46203-261-bघातित्वघातित्व +{#°घातित्व#} n. {%das Tödten, Hinrichtung%} VIṢṆUS. 16, 11. + + +46213-261-bघुष्घुष् +{#घुष्#} mit {#उद्#} 3) {#उद्घुष्यमाण#} VṚṢABH. 259, {%a%}, 38. + + +46223-261-bघृतधाराघृतधारा +{#घृतधारा#} f. auch {%ein Strom von Schmelzbutter%} MBH. 13, 26, 90. + + +46233-261-bघृतमिन्वघृतमिन्व +{#घृतमिन्व#} Adj. (f. {#आ#}) {%Schmelzbutter ausgehen lassend%} MAITR. S. 2, 13, 1. [Page3-261-c] + + +46243-261-cघृताहुतिघृताहुति॑ +{#घृताहुति॑#} f. Ghṛta-{%Spende.%} + + +46253-261-cघोटपालकघोटपालक +{#घोटपालक#} CAURAP. (A.) 63 fehlerhaft für {#कोट्ट-पालक#}. + + +46263-261-cघोराशयघोराशय +{#घोराशय#} Adj. {%von grausamer Gesinnung gegen%} (Loc.) MAHĀVĪRAC. 49, 17. + + +46273-261-cचक्रदुन्दुभ्यचक्रदुन्दुभ्य +{#चक्रदुन्दुभ्य#} Adj. {%auf Rad und Trommel bezüg-lich%} KĀTY. ŚR. 4, 3, 13. + + +46283-261-cचक्रभ्रमचक्रभ्रम +{#चक्रभ्रम#} auch Adj. {%sich wie ein Rad drehend%} MA-HĀVĪRAC. 101, 12. + + +46293-261-cचक्ष्चक्ष् +{#चक्ष्#} mit {#परि#} 2) {%verwerfen%}, so v. a. {%verbieten, untersagen%} ĀPAST. 1, 11, 25. 17, 27. 32, 29. 2, 10, 10. 17, 20. + + +46303-261-cचक्षुरपेतचक्षुरपेत +{#चक्षुरपेत#} Adj. {%um die Augen gekommen, blind%} KAUṢ. UP. 3, 3. + + +46313-261-cचञ्चुचञ्चु +{#चञ्चु#} 3) auch {#°पुटक#} Spr. 4462. + + +46323-261-cचण्डान्तिकचण्डान्तिक +{#चण्डान्तिक#} n. wohl nur fehlerhaft für {#चण्डातक#} GOBH. ŚRĀDDH. 2, 19. + + +46333-261-cचण्डीपतिचण्डीपति +{#चण्डीपति#} m. Bein. Śiva's MAHĀVĪRAC. 33, 15. + + +46343-261-cचतुरर्थचतुरर्थ +{#चतुरर्थ#} Adj. (f. {#आ#}) {%vier Bedeutungen habend%} DEŚĪN. + + +46353-261-cचतुरशीतिसाहस्रचतुरशीतिसाहस्र +{#चतुरशीतिसाहस्र#} Adj. {%84000 betragend%} MĀRK. P. 54, 15. + + +46363-261-cचतुर्द्वारचतुर्द्वार +{#पुरुष#} +{#चतुर्द्वार#}, {#पुरुष#} MBH. 12, 269, 23. + + +46373-261-cचतुर्निधनच॑तुर्निधन +{#च॑तुर्निधन#} Adj. {%aus vier Schlusssätzen bestehend%} ŚAT. BR. 12, 8, 3, 26. + + +46383-261-cचतुर्मुष्टिचतुर्मुष्टि +{#चतुर्मुष्टि#} m. Sg. {%vier Handvoll%} GṚHYAS. 1, 43. + + +46393-261-cचतुर्विंशतिगवचतुर्विंशतिगव॑ +{#चतुर्विंशतिगव॑#} n. {%ein Gespann von 24 Stieren%} ŚAT. BR. 7, 2, 2, 6. + + +46403-261-cचतुर्विंशतिसाहस्रचतुर्विंशतिसाहस्र +{#चतुर्विंशतिसाहस्र#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus 24000 beste-hend%} MBH. 1, 1, 102. R. GORR. 1, 4, 147. + + +46413-261-cचतुश्चक्रचतुश्चक्र +{#चतुश्चक्र#} m. {%ein best. Opfer%} BAUDH. 1, 6, 13?, 30. + + +46423-261-cचतुष्पथसद्चतुष्पथसद् +{#चतुष्पथसद्#} Adj. {%an Kreuzwegen sich aufhaltend%} MĀN. GṚHY. 1, 13. + + +46433-261-cचतुष्पदचतुष्पद +2. {#चतुष्पद#} 1) {%e%}) {%vier Felder einnehmend%} VARĀH. BṚH. S. 53, 55. + + +46443-261-cचत्वरचत्वर +{#चत्वर#}, wohlauch {%Kreuzweg.%} {#°तरु#} m. SVAPNAC. 2, 40. + + +46453-261-cचत्वारिंशन्मानचत्वारिंशन्मान +{#चत्वारिंशन्मान#} Adj. {%ein Gewicht von 40 habend%} ĀPAST. ŚR. 5, 21, 9. + + +46463-261-cचन्द्रसामन्चन्द्रसामन् +{#चन्द्रसामन्#} n. Name eines Saman VIṢṆUS. 56, 14. + + +46473-261-cचन्द्राश्मचन्द्राश्म +{#चन्द्राश्मन्#} +{#*चन्द्राश्म#} und {#*°न्#} m. {%ein best. Edelstein%}, = {#च-न्द्रकान्त#} RĀJAN. 13, 213. + + +46483-261-cचमूहचमूह +{#चमूह#} CAURAP. (A.) 40 fehlerhaft für {#चमूरु#}. + + +46493-261-cचम्पकलताचम्पकलता +{#चम्पकलता#} f. ein Frauenname VṚṢABH. 261. fgg. + + +46503-261-cचरणलग्नचरणलग्न +{#चरणलग्न#} Adj. {%zu Jmds Füssen liegend.%} + + +46513-261-cचराचरगुरुचराचरगुरु +{#चराचरगुरु#} m. Bein. Śiva's KAUTUKAR. 84. + + +46523-261-cचरितपूर्वचरितपूर्व +{#चरितपूर्व#} Adj. {%früher vollzogen%} ŚĀK. 96. + + +46533-261-cचर्मारचर्मार +{#चर्मार#} m. auch {%weisser Zinnober%} BHĀVAPR. 1, 261. {#*°क#} m. dass. + + +46543-261-cचलितेन्द्रियचलितेन्द्रिय +{#चलितेन्द्रिय#} Adj. {%mit aufgeregten Sinnen%} R. 5, 23, 6. [Page3-262-a] + + +46553-262-aचातुर्होतृकचातुर्होतृक +{#चातुर्होतृक#}, f. {#ई#} MĀN. GṚHY. 1, 23. + + +46563-262-aचातुष्पथचातुष्पथ +{#चातुष्पथ#} Adj. {%an einem Kreuzwege befindlich%} ĀPAST. ŚR. 8, 18, 1. + + +46573-262-aचान्द्रचान्द्र +{#चान्द्र#} 2) {%c%}) ist hier (lies 78, 2) Adj., da {#अह्नि#} zu ergänzen ist. + + +46583-262-aचापयष्टिचापयष्टि +{#चापयष्टि#}, lies {%Bogen%} st. {%Bogensehne%} und vergl. {#धनुर्यष्टि#}. + + +46593-262-aचापवेदचापवेद +{#चापवेद#} m. = {#धनुर्वेद#} PR. P. 119. + + +46603-262-aचामीकरीयचामीकरीय +{#चामीकरीय#} Adj. {%golden%} KUMĀRAS. 13, 22. 28. + + +46613-262-aचारेक्षणचारेक्षण +{#चारेक्षण#} Adj. ŚIŚ. 2, 82. + + +46623-262-aचिचि +1. {#चि#} Desid. {#चिचीषति#} {%anhäufen -- , einsammeln wollen%} KIR. 2, 19. 3, 11. -- Mit {#समभ्युद्#} {%häufen%} ĀPAST. ŚR. 9, 1, 2. + + +46633-262-aचिकर्तिषुचिकर्तिषु +{#चिकर्तिषु#} auch {%abzuhauen wünschend%} ŚIŚ. 1, 49. + + +46643-262-aचित्तधाराचित्तधारा +{#चित्तधारा#} f. {%Gedankenfluss%} VAJRACCH. 39, 11. + + +46653-262-aचित्तभेदचित्तभेद +{#चित्तभेद#} m. {%Verstimmung%} MAHĀVĪRAC. 46, 16. + + +46663-262-aचित्तविक्षेपचित्तविक्षेप +{#चित्तविक्षेप#} m. {%Zerstreutheit des Geistes, Geistes-verwirrung%} VAJRACCH. 35, 15. + + +46673-262-aचित्रकचित्रक +{#चित्रक#} Adj. {%bunt, scheckig%} als Bez. {%der achten unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 228. + + +46683-262-aचित्रापूर्णमासचित्रापूर्णमास॑ +{#चित्रापूर्णमास॑#} m. {%der im Mondhause%} Citra {%ste-hende Vollmond%} TS. 7, 4, 8, 2. + + +46693-262-aचित्रासङ्गचित्रासङ्ग +{#चित्रासङ्ग#} Adj. {%einen bunten Mantel tragend%} BAUDH. 1, 5, 13?, 9. + + +46703-262-aचिबुकचिबुक +{#चिबुक#}, angeblich = {#संदंश#} {%Zange%} Comm. zu GṚHYAS. 1, 85. + + +46713-262-aचीवरवन्त्चीवरवन्त् +{#चीवरवन्त्#} Adj. {%ein Bettlergewand tragend%} PR. P. 85. + + +46723-262-aचीविवाच्चीविवाच् +{#चीविवाच्#} m. {%Grille%} VIṢṆUS. 44, 24. + + +46733-262-aचुञ्चुचुञ्चु +{#चुञ्चु#} 1) so v. a. {%gewohnt an%} ŚIŚ. 2, 14. + + +46743-262-aचुम्बकमणिचुम्बकमणि +{#चुम्बकमणि#} m. {%Magnet%} MAHĀVĪRAC. 114, 15. + + +46753-262-aचुलुम्प्चुलुम्प् +{#चुलुम्प्#} mit {#उद्#} {%einschlürfen%} MAHĀVĪRAC. 82, 14. + + +46763-262-aचूचुकचूचुक +{#चूचुक#} 3) Nom. abstr. {#°ता#} f. KAUTUKAR. 47. + + +46773-262-aचैत्रीपक्षचैत्रीपक्ष +{#चैत्रीपक्ष#} m. {%die dunkele Hälfte im Monat%} Cai-tra LĀṬY. 10, 5, 18. 20, 2. + + +46783-262-aचोलपट्टकचोलपट्टक +{#चोलपट्टक#} m. {%ein um die Schamtheile geschlage-nes Tuch%} (bei den Jaina) ŚĪLĀṄKA 1, 383. + + +46793-262-aचौतपल्लवचौतपल्लव +{#चौतपल्लव#} Adj. (f. {#ई#}) {%einem Mangozweige eigen%} ŚIŚ. 2, 19. + + +46803-262-aछलनछलन +{#छलन#} 1) auch f. {#आ#} ŚIŚ. 1, 69. + + +46813-262-aछायापथछायापथ +{#*छायापथ#}, lies {%die Milchstrasse%} st. {%der Luftraum.%} + + +46823-262-aजगत्कारणकारणजगत्कारणकारण +{#जगत्कारणकारण#} Beiw. Viṣṇu's VIṢṆUS. 1, 61. + + +46833-262-aजगत्परायणजगत्परायण +{#जगत्परायण#} Adj. desgl. ebend. 98, 100. + + +46843-262-aजग्धजग्ध॑ +{#जग्ध॑#}, so zu accentuiren. + + +46853-262-aजतुधामन्जतुधामन् +{#जतुधामन्#} n. = {#जतुगृह#} PR. P. 71. + + +46863-262-aजन्जन् +{#जन्#} mit {#निस्, निर्जात#} {%entstanden aus%} (Abl.) VA-JRACCH. 25, 4. 6. -- Mit {#प्रत्या#} KAUṢ. UP. 1, 2. + + +46873-262-aजननाथजननाथ +{#जननाथ#} m. {%Fürst, König%} KIR. 2, 13. + + +46883-262-aजनपदघातकजनपदघातक +{#*जनपदघातक#} m. {%Plünderer eines Landes%} VYUTP. 97. + + +46893-262-aजनातिगजनातिग +{#जनातिग#} Adj. {%übermenschlich%} KIR. 3, 2. [Page3-262-b] + + +46903-262-bजनिदिवसजनिदिवस +{#जनिदिवस#} m. {%Geburtstag%} MAHĀVĪRAC. 107, 17. + + +46913-262-bजनिमन्त्जनिमन्त् +{#जनिमन्त्#} m. {%Geschöpf, Mensch%} MAHĀVĪRAC. 132, 19. + + +46923-262-bजन्मपत्त्रिकाजन्मपत्त्रिका +{#जन्मपत्त्रिका#} f. {%ein Blatt, auf welches Jmdes Na-tivität eingeschrieben wird.%} + + +46933-262-bजम्भसुतज॑म्भसुत +{#ज॑म्भसुत#} Adj. {%mit dem Gebiss gepresst, ausge-kaut.%} + + +46943-262-bजर्जरजर्जर +{#जर्जर#} 1) nach Adj. ist {%a%}) hinzuzufügen. Nom. abstr. {#°ता#} f. PR. P. 77. + + +46953-262-bजलधेनुजलधेनु +{#जलधेनु#} f. {%eine aus Wasser dargestellte Kuh%} (!) MBH. 13, 71, 41. + + +46963-262-bजलपक्षचरजलपक्षचर +{#जलपक्षचर#} m. {%Wasservogel%} SVAPNAC. 2, 21. + + +46973-262-bजलमातङ्गजलमातङ्ग +{#*जलमातङ्ग#} m. {%Dugang%} oder {%Krokodil%} H. an. 3, 61. + + +46983-262-bजलवायसजलवायस +{#जलवायस#} m. SVAPNAC. 2, 21. + + +46993-262-bजवितजवित +{#जवित#} n. {%das Laufen%} LALIT. 178, 14. + + +47003-262-bजसुरिज॑सुरि +{#ज॑सुरि#} 1) lies {%ausgehungert.%} + + +47013-262-bजातपुत्रजातपुत्र +{#जातपुत्र#} Adj. {%einen Sohn habend%} MĀN. ŚR. 1, 5, 1. + + +47023-262-bजातमृतजातमृत +{#जातमृत#} Adj. {%gleich nach der Geburt gestorben%} VIṢṆUS. 22, 26. + + +47033-262-bजातविद्याजातविद्या॑ +{#जातविद्या॑#}, so zu accentuiren. + + +47043-262-bजात्यपहारिन्जात्यपहारिन् +{#जात्यपहारिन्#} Adj. {%den Verlust der Kaste nach sich ziehend%} VIṢṆUS. 5, 99. + + +47053-262-bजामिवत्जामिव॑त् +{#जामिव॑त्#}, lies Adv. st. Adj. + + +47063-262-bजाम्बवतीहरणजाम्बवतीहरण +{#जाम्बवतीहरण#} n. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +47073-262-bजिजि +1. {#जि#} Caus. {#अ॑जीजिपत#} {%ihr habt gewinnen lassen%} TS. 1, 7, 8, 4. + + +47083-262-bजिनकल्पिकजिनकल्पिक +{#जिनकल्पिक#} Adj. {%den%} {#जिनकल्प#} {%innehaltend%} ŚĪ-LĀṄKA 1, 366. + + +47093-262-bजीवन्तजीवन्त +{#जीवन्ती#} +{#जीवन्त#}, {#जीवन्ती#} f. auch {%ein best. Gestirn%} MĀN. GṚHY. 1, 14. + + +47103-262-bजीवातुजीवातु +{#जीवातु#} 3) am Ende eines adj. Comp. {%lebend von%} KAUTUKAS. 19. + + +47113-262-bजुषाणवन्त्जुषाणवन्त् +{#जुषाणवन्त्#} Adj. {%das Wort%} {#जुषाण#} {%enthaltend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 6, 31, 12. + + +47123-262-bजूतिमन्त्जूतिम॑न्त् +{#जूतिम॑न्त्#} Adj. {%drängend, ungestüm.%} + + +47133-262-bजैवजैव +{#जैव#} 2) ist hier (lies 78, 5) Adj., da {#अह्नि#} zu er-gänzen ist. + + +47143-262-bजोष्ट्रजोष्ट्र +{#जोष्ट्री#} +{#जोष्ट्र#} n. und {#जोष्ट्री#} (zu {#ज्ञोष्टर्#}) f. in Formeln, je nachdem das vorangehende Substantiv dieses oder jenes Geschlechts ist. MĀN. GṚHY. 1, 4. Vgl. {#जोष्टर्#}. + + +47153-262-bज्ञाज्ञा +1. {#ज्ञा#} mit {#प्र#} Caus. 4) Pass. {%sich herausstellen als%} (Nom.) VAJRACCH. 20, 19. + + +47163-262-bज्ञातसर्वस्वज्ञातसर्वस्व +{#ज्ञातसर्वस्व#} Adj. {%allwissend%} CAURAP. (A.) 23. + + +47173-262-bज्ञानपूर्वकृतज्ञानपूर्वकृत +{#ज्ञानपूर्वकृत#} Adj. {%mit Ueberlegung vollbracht%} R. 2, 64, 22. + + +47183-262-bज्ञानाग्निज्ञानाग्नि +{#ज्ञानाग्नि#} m. {%das Feuer im Körper, welches die Erkenntniss des Guten und Schlechten vermittelt%}, GARBHOP. 5. + + +47193-262-bज्युत्ज्युत् +{#ज्युत्#}, {#ज्यो॑तति#} MAITR. S. 2, 12, 4. + + +47203-262-bज्येष्ठप्रथमज्येष्ठप्रथम +{#ज्येष्ठप्रथम#} Adj. Pl. {%die Aeltesten voran%} MĀN. GṚHY. 2, 7. [Page3-262-c] + + +47213-262-cज्योतिष्पथज्योतिष्पथ +{#ज्योतिष्पथ#} m. v. l. für {#द्योतिष्पथ#}. + + +47223-262-cज्वलितज्वलित +{#ज्वलित#} 2) auch {%helles Lodern%} MBH. 5, 133, 15. + + +47233-262-cझंकृतिझंकृति +{#झंकृति#} f. = {#झंकार#} CAURAP. (A.) 102. 106. + + +47243-262-cझट्झट् +{#झट्#} mit {#निस्, निर्झाटित#} {%geborsten%} DEŚĪN. 6, 27. + + +47253-262-cझणज्झणत्कारिन्झणज्झणत्कारिन् +{#झणज्झणत्कारिन्#} Adj. {%rauschend%} PR. P. 137. + + +47263-262-cझरझर +{#झर#} 2) MAHĀVĪRAC. 102, 8. + + +47273-262-cझल्लीकाझल्लीका +{#झल्लीका#} f. {%Grille%} (Insect) SVAPNAC. 2, 23. + + +47283-262-cझांकारिन्झांकारिन् +{#झांकारिन्#} Adj. = {#झंकारिन्#} MAHĀVĪRAC. 51, 2. + + +47293-262-cटणत्कारटणत्कार +{#टणत्कार#}, so zu lesen st. {#टनत्कार#}; vgl. auch Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47303-262-cटालटाल +{#टाल#} Adj. {%zart%} (Frucht) ŚĪLĀṄKA 2, 179. + + +47313-262-cठेत्कृतठेत्कृत +{#ठेत्कृत#} n. {%das Gebrülle eines Stieres%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47323-262-cडिम्भडिम्भ +{#डिम्भ#} 1) {%e%}) N. pr. eines Dānava HARIV. 2, 102, 10. + + +47333-262-cढक्कढक्क +{#ढक्क#} 2) {%b%}) {%coveting%} bei WILSON in der 2ten Aufl. Druckfehler für {%covering.%} + + +47343-262-cढक्कनढक्कन +{#ढक्कन#} n. {%das Schliessen%} (einer Thür) ŚĪLĀṄKA 2, 113. + + +47353-262-cत +{#ते#} +2. {#त#}, {#ते#} auch Acc.; s. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 33, 714. fg. + + +47363-262-cतच्छब्दत्वतच्छब्दत्व +{#तच्छब्दत्व#} n. = {#ताच्छब्द्य#} Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 4, 8, 15. + + +47373-262-cतण्डुलिकाश्रमतण्डुलिकाश्रम +{#तण्डुलिकाश्रम#} m. N. pr. eines Tīrtha VIṢṆUS. 85, 24, v. l. + + +47383-262-cततस्त्यततस्त्य +{#ततस्त्य#} (f. {#आ#}) KIR. 1, 27. + + +47393-262-cततोनिदानततोनिदान +{#ततोनिदान#} Adj. {%dadurch verursacht, -- bewirkt%} VAJRACCH. 24, 13. 15. 25, 3. 28, 2. 3. + + +47403-262-cतथातातथाता +{#तथाता#} VAJRACCH. 37, 3. + + +47413-262-cतथावादिन्तथावादिन् +{#तथावादिन्#} Adj. {%sagend wie es ist, die Wahrheit redend%} VIṢṆUS. 5, 27. VAJRACCH. 32, 12. + + +47423-262-cतदन्वयतदन्वय +{#तदन्वय#} Adj. {%von diesem abstammend%} VP. 4, 2, 2. + + +47433-262-cतदातदा +{#तदा#} wiederholt ohne Correlation {%dann und dann%} SĀY. zu ṚV. 1, 25, 8. + + +47443-262-cतदादितदादि +{#तदादि#} Adv. {%von damals an, damals zuerst%} ŚIŚ. 1, 15. + + +47453-262-cतद्देवततद्देवत +{#तद्देवत#} Adj. = {#तद्देवत्य#} KĀTY. ŚR. 24, 6, 43. ĀPAST. ŚR. 7, 22, 4. + + +47463-262-cतद्देश्यतद्देश्य +{#तद्देश्य#} Adj. {%aus derselben Gegend stammend;%} m. {%Landsmann%} MBH. 12, 168, 41. KĀM. NĪTIS. 13, 77. + + +47473-262-cतद्दैवततद्दैवत +{#तद्दैवत#} Adj. = {#तद्देवत्य#} NIR. 7, 1. + + +47483-262-cतद्दैवत्यतद्दैवत्य +{#तद्दैवत्य#} Adj. (f. {#आ#}) dass. VARĀH. BṚH. S. 99, 3. + + +47493-262-cतद्धर्म्यतद्धर्म्य +{#तद्धर्म्य#} Adj. {%derartig%} BHĀG. P. 5, 14, 2. + + +47503-262-cतनूकृत्तनूकृ॑त् +{#तनूकृ॑त्#}, so zu accentuiren. + + +47513-262-cतन्तीयज्ञतन्तीयज्ञ +{#तन्तीयज्ञ#} m. {%ein der%} {#तन्ती#} {%geltendes Opfer%} MĀN. GṚHY. 2, 10. + + +47523-262-cतन्निमित्ततन्निमित्त +{#तन्निमित्त#} Adj. (f. {#आ#}) {%durch ihn%} oder {%dadurch veranlasst%} GAUT. 22, 7. {%dazu in Beziehung stehend%} R. 2, 64, 5. {%sich darnach richtend%} MBH. 3, 135, 43. + + +47533-262-cतन्मात्रकतन्मात्रक +{#तन्मात्रक#} n. {%nur gerade so viel, nicht mehr als [Page3-263-a] dieses%} MAHĀVĪRAC. 79, 5. + + +47543-263-aतप्तप् +{#तप्#} mit {#अभि#} Caus. auch {%ein wenig erwärmen%} MĀN. ŚR. 1, 6, 1. + + +47553-263-aतपनद्युतितपनद्युति +{#तपनद्युति#} auch Adj. {%glänzend wie die Sonne%} ŚIŚ. 1, 42. + + +47563-263-aतपरतपर +{#तपर#} Adj. {%worauf ein t folgt%} P. 1, 1, 70. {#°करण#} n. {%das Folgenlassen von t%} Sch. zu P. 6, 1, 91. + + +47573-263-aतपोयज्ञतपोयज्ञ +{#तपोयज्ञ#} Adj. {%mit Kasteiungen opfernd%} BHAG. 4, 28. + + +47583-263-aतर्तर् +{#तर्#} mit {#व्युद्#} Caus. {%hierhin und dorthin aus-giessen%} MĀN. ŚR. 4, 3. + + +47593-263-aतरितव्यतरितव्य +{#तरितव्य#} Adj. MĀN. GṚHY. 1, 13. + + +47603-263-aतरुतर्तरुतर् +2. {#तरुतर्#} 2) f. {#°त्री#} MĀN. GṚHY. 1, 22. + + +47613-263-aतवस्वन्त्त॑वस्वन्त् +{#त॑वस्वन्त्#}, so zu accentuiren. + + +47623-263-aतष्टितष्टि +{#तष्टि#} f. = {#त्वष्टि#} {%Zimmerhandwerk%} M. 10, 48, v. l. + + +47633-263-aतान्तवतान्तव +{#तान्तव#} 3) m. {%Sohn%} KUMĀRAS. 17, 13. + + +47643-263-aतापिन्तापिन् +{#°तापिन्#} 1) auch {%entflammend, erregend%} KIR. 2, 42. + + +47653-263-aतारकरिपुतारकरिपु +{#तारकरिपु#} m. Bein. Skanda's MAHĀVĪRAC. 33, 16. + + +47663-263-aतारिकतारिक +{#तारिक#} m. {%Fährmann%} VIṢṆUS. 5, 131. + + +47673-263-aतिरस्कृततिरस्कृत +{#तिरस्कृत#} n. = {#तिरस्कृति#} in {#अतिरस्कृतसंभाष#}. + + +47683-263-aतिरस्पटतिरस्पट +{#तिरस्पट#} m. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 49. + + +47693-263-aतिर्यगपाङ्गतिर्यगपाङ्ग +{#तिर्यगपाङ्ग#} Adj. {%mit den äusseren Augenwinkeln zur Seite gewandt%} (Auge) VṚṢABH. 258, {%b%}, 18. + + +47703-263-aतिलधेनुतिलधेनु +{#तिलधेनु#} f. {%eine aus Sesamkörnern gebildete Kuh%} MBH. 13, 64, 35. 71, 40. + + +47713-263-aतिलधेनुकातिलधेनुका +{#तिलधेनुका#} f. dass. MBH. 3, 84, 87. + + +47723-263-aतीर्थतीर्थ +{#तीर्थ#}, {#गवां तीर्थम्#} VIṢṆUS. 23, 61 soll nach dem Comm. {%Kuhurin%} sein. + + +47733-263-aतुन्दपरिमार्जतुन्दपरिमार्ज +{#तुन्दपरिमार्ज#} Adj. {%sich den Bauch streichend%} HEM. PAR. 8, 281. + + +47743-263-aतुलाधारतुलाधार +{#तुलाधार#}, lies 2) {%d%}) {%der mit dem Wägen Beauf-tragte%} (beim Gottesurtheil mit der Wage) VIṢṆUS. 10, 8. 9. -- {%e%}) *N. pr. u. s. w. + + +47753-263-aतुल्यगरिमन्तुल्यगरिमन् +{#तुल्यगरिमन्#} Adj. {%von gleicher Würde mit%} (Instr.) PR. P. 119. + + +47763-263-aतुल्यनक्तंदिनतुल्यनक्तंदिन +{#तुल्यनक्तंदिन#} Adj. 1) {%wobei Tag und Nacht gleich sind%} H. 146. -- 2) {%der keinen Unterschied zwischen Tag und Nacht macht%} KATHĀS. 101, 280. + + +47773-263-aतुल्यशिखतुल्यशिख +{#तुल्यशिख#} m. Pl. {%best. fabelhafte Wesen%} PR. P. 118. + + +47783-263-aतुल्यार्थतुल्यार्थ +{#तुल्यार्थ#} Adj. auch {%von gleicher Bedeutung%} P. 1, 3, 42, Sch. Nom. abstr. {#°ता#} f. ebend. + + +47793-263-aतुषारमूर्तितुषारमूर्ति +{#तुषारमूर्ति#} m. {%der Mond%} ŚIŚ. 1, 21. + + +47803-263-aतुषोपवपनतुषोपवपन +{#तुषोपवपन#} n. {%das Aufschütten der Getreidehül-sen%} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 17. + + +47813-263-aतूलदाहम्तूलदाहम् +{#तूलदाहम्#} Absol. mit {#दह्#} {%wie Baumwolle ver-brennen%} (trans.) MAHĀVĪRAC. 96, 18. + + +47823-263-aतूष्णींदण्डतूष्णींदण्ड +{#तूष्णींदण्ड#} m. {%eine geheime Bestrafung%} MAHĀVĪ-RAC. 54, 10. + + +47833-263-aतृणपञ्चमूलतृणपञ्चमूल +{#तृणपञ्चमूल#} SUŚR. 2, 490, 3. + + +47843-263-aतृणपूलतृणपूल +{#तृणपूलक#} +{#*तृणपूल#} und {#°पूलक#} m. {%Grasbüschel.%} + + +47853-263-aतैलपेषम्तैलपेषम् +{#*तैलपेषम्#} Absol. mit {#पिष्#} {%mit Oel -- , in Oel zer-[Page3-263-b]reiben.%} + + +47863-263-bतोयपाततोयपात +{#तोयपात#} m. {%Regen%} VARĀH. BṚH. S. 89, 19. + + +47873-263-bत्रटत्कारत्रटत्कार +{#त्रटत्कार#} m. {%das Knistern%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47883-263-bत्रयोविंशतिदारुत्रयोविंशतिदारु +{#त्रयोविंशतिदारु#} Adj. {%aus 23 Scheiten bestehend%} ĀPAST. ŚR. 7, 7, 7. + + +47893-263-bत्रस्त्रस् +{#त्रस्#} mit {#उद्#} {%erschrecken.%} {#उत्त्रसन्ति#} VAJRACCH. 31, 5. + + +47903-263-bत्रायिन्त्रायिन् +{#°त्रायिन्#} Adj. {%behütend%} PR. P. 19. + + +47913-263-bत्रासत्रास +{#त्रास#} 2) {%b%}) {%ein matter, unregelmässiger, unvoll-kommener Schein, den Federn%} (d. i. {%Risse%} oder {%kleine Spalten im Innern der Steine%}) {%hervorrufen%}, RĀJAN. 13, 177. 190. 195. 213. + + +47923-263-bत्रिंशन्मानत्रिंशन्मान +{#त्रिंशन्मान#} Adj. {%ein Gewicht von 50 habend%} ĀPAST. ŚR. 5, 21, 9. + + +47933-263-bत्रिगणत्रिगण +{#त्रिगण#} m. KIR. 1, 11. + + +47943-263-bत्रिणेमित्रिणेमि +{#त्रिणेमि#} Adj. {%mit drei Radkränzen%} BHĀG. P. ed. Bomb. 3, 8, 20. + + +47953-263-bत्रिद्वारत्रिद्वार +{#त्रिद्वार#} Adj. (f. {#आ#}) {%drei Thüren habend%}, so v. a. {%auf dreierlei Weise zu erreichen%} MBH. 3, 32, 38. + + +47963-263-bत्रिनालित्रिनालि +{#त्रिनालि#} Adj. {%einen Zeitraum von 3 x 24 Mi-nuten ausfüllend%} SĀH. D. 553. + + +47973-263-bत्रिनेमित्रिनेमि +{#त्रिनेमि#} Adj. = {#त्रिणेमि#} BHĀG. P. 3, 8, 20. + + +47983-263-bत्रिपञ्चकत्रिपञ्चक +{#त्रिपञ्चक#} Adj. Pl. {%von fünfzehnerlei Art.%} + + +47993-263-bत्रिपरुस्त्रिपरुस् +{#त्रिपरुस्#} Adj. {%aus drei Abschnitten bestehend%} BHĀG. P. 3, 13, 30. + + +48003-263-bत्रिपर्वत्रिपर्व +{#त्रिपर्वन्#} +{#त्रिपर्व#} (HARIV. 12238) und {#त्रिपर्वन्#} (MBH. 4, 43, 18) Adj. {%mit drei Knoten%} (Pfeil). + + +48013-263-bत्रिपलत्रिपल +{#त्रिपल#} Adj. (f. {#आ#}) {%drei%} Pala {%an Gewicht betra-gend%} YĀJÑ. 2, 179. + + +48023-263-bत्रिपुराणकत्रिपुराणक +{#त्रिपुराणीय#} +{#त्रिपुराणक#} (f. {#°णिका#}) und {#त्रिपुराणीय#} (KULL. zu M. 11, 227) {%im Werthe von drei%} Purāṇa {%(eine best. Münze).%} + + +48033-263-bत्रिपुरान्तकृत्त्रिपुरान्तकृत् +{#त्रिपुरान्तकृत्#} Adj. auch als Beiw. von Rama's Bogen MAHĀVĪRAC. 17, 5. + + +48043-263-bत्रिबाहुत्रिबाहु +{#त्रिबाहु#} m. auch N. pr. eines Unholds HARIV. 14852. + + +48053-263-bत्रिभुवनमाणिक्यचरितत्रिभुवनमाणिक्यचरित +{#त्रिभुवनमाणिक्यचरित#} n. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +48063-263-bत्रिवितस्तत्रिवितस्त +{#त्रिवितस्त#} als Subst. {%eine Strecke von drei Span-nen%} ĀPAST. ŚR. 7, 4, 2. + + +48073-263-bत्रिविष्टिधातुत्रिविष्टिधा॑तु +{#त्रिविष्टिधा॑तु#}, so zu accentuireu. + + +48083-263-bत्रिशतंषष्टिपर्वन्त्रिशतंषष्टिपर्वन् +{#त्रिशतंषष्टिपर्वन्#} (metrisch) Adj. {%aus 560 Ab-sätzen bestehend%} BHĀG. P. 3, 21, 18. + + +48093-263-bत्रिःश्येतत्रिःश्येत +{#त्रिःश्येत#}, streiche MĀN. GṚHY. 1, 12. 15. + + +48103-263-bत्रिहलिकाश्रमत्रिहलिकाश्रम +{#त्रिहलिकाश्रम#}, lies {#°काग्राम#}. + + +48113-263-bत्रैलोक्यसुन्दरीत्रैलोक्यसुन्दरी +{#त्रैलोक्यसुन्दरी#} f. Titel eines Werkes GAṆAR. + + +48123-263-bत्र्यनीकत्र्यनीक +{#त्र्यनीक#} 3) f. {#आ#} {%eine best. Ceremonie%} ĀPAST. ŚR. 21, 14. + + +48133-263-bत्र्यब्दपूर्वत्र्यब्दपूर्व +{#त्र्यब्दपूर्व#} Adj. {%seit drei Jahren bestehend%} M. 2, 134. Vgl. ĀPAST. 1, 14, 13. + + +48143-263-bत्र्यर्थत्र्यर्थ +{#त्र्यर्थ#} Adj. (f. {#आ#}) {%drei Bedeutungen habend%} DEŚĪN. + + +48153-263-bत्र्यार्षेयत्र्यार्षेय +{#त्र्यार्षेय#} 1) besser {%mit drei heiligen Ahnen.%} [Page3-263-c] + + +48163-263-cत्र्युद्धित्र्युद्धि +{#त्र्युद्धि#} Adj. ĀPAST. ŚR. 5, 22, 6. {#त्रीणि पर्वाणि य-स्याः स्थाल्याः सा त्र्युद्धिः#} Comm. + + +48173-263-cदक्षिणपञ्चालदक्षिणपञ्चाल +{#दक्षिणपञ्चाल#} Adj. mit {#राष्ट्र#} n. {%das Reich der südlichen%} Pañcala (mit einer gesuchten Neben-bedeutung) BHĀG. P. 4, 25, 50. + + +48183-263-cदक्षिणपूर्वकदक्षिणपूर्वक +{#दक्षिणपूर्वक#} Adj. {%südöstlich%} HEMĀDRI 1, 801, 16. + + +48193-263-cदक्षिणापराभिमुखदक्षिणापराभिमुख +{#दक्षिणापराभिमुख#} Adj. {%nach Süden oder Westen gewandt%} VIṢṆUS. 61, 12. + + +48203-263-cदक्षिणोपक्रमदक्षिणोपक्रम +{#दक्षिणोपक्रम#} Adj. {%von rechts angefangen%} MĀN. ŚR. 1, 4, 1. + + +48213-263-cदण्डनियोगदण्डनियोग +{#दण्डनियोग#} m. {%Straferkenntniss%} GAUT. 12, 51. + + +48223-263-cदण्डवत्दण्डवत् +{#दण्डवत्#} Adv. VIṢṆUS. 25, 5 auf verschiedene Weise erklärt. + + +48233-263-cददातिददाति +{#ददाति#} m. {%Gabe%} GAUT. + + +48243-263-cदधिपृषातकदधिपृषातक +{#दधिपृषातक#} {%eine best. Mischung mit saurer Milch%} PĀR. GṚHY. 2, 16, 3. + + +48253-263-cदनुकबन्धदनुकबन्ध +{#दनुकबन्ध#} m. N. pr. eines Unholds MAHĀVĪRAC. 52, 10. + + +48263-263-cदन्ध्वनदन्ध्वन +{#दन्धन#} +{#दन्ध्वन#}, so zu lesen st. {#दन्धन#}. + + +48273-263-cदमघोषजदमघोषज +{#दमघोषज#} m. Patron. Śiśupāla's ŚIŚ. 2, 60. + + +48283-263-cदर्भपवित्रदर्भपवित्र॑ +{#दर्भपवित्र॑#} n. Darbha-{%Halme als Reinigungs-mittel%} ŚAT. BR. 3, 1, 3, 18. + + +48293-263-cदर्भपूलदर्भपूल +{#दर्भपूल#} m. {%Grasbüschel%}, insbes. {%von%} Kuśa-{%Gras.%} + + +48303-263-cदर्व्युदायुवनदर्व्युदायुवन +{#दर्व्युदायुवन#} n. {%der vom Umrühren am Löffel haf-ten bleibende Rest%} ĀPAST. ŚR. 8, 11, 16. + + +48313-263-cदशनालिदशनालि +{#दशनालि#} Adj. {%einen Zeitraum von 10 x 24 Minu-ten ausfüllend%} SĀH. D. 553. + + +48323-263-cदशपददशपद +{#दशपद#} Adj. (f. {#आ#}) {%zehn Fuss lang und breit%} ĀPAST. ŚR. 7, 3, 10. + + +48333-263-cदशपद्यदशपद्य +{#दशपद्य#} Adj. (f. {#आ#}) dass. KĀTY. ŚR. 5, 3, 33. + + +48343-263-cदशपलदशपल +{#दशपल#} Adj. (f. {#आ#}) {%zehn%} Pala {%an Gewicht betra-gend%} YĀJÑ. 2, 179. + + +48353-263-cदशपूलीदशपूली +{#*दशपूली#} f. {%zehn Bündel%} PAT. zu P. 2, 1, 51, Vārtt. 6. + + +48363-263-cदशापरिपाकदशापरिपाक +{#दशापरिपाक#} m. {%ein Umschlag im Lebensschick-sal%} MAHĀVĪRAC. 118, 14. + + +48373-263-cदशाब्दाख्यदशाब्दाख्य +{#दशाब्दाख्य#} Adj. {%seit zehn Jahren bestehend%} M. 2, 134. Vgl. ĀPAST. 1, 14, 13. + + +48383-263-cदादा +3. {#दा#} S. 79, Z. 3. fg. {#दीयते#} gehört wohl zu 4. {#दी#}. + + +48393-263-cदामोदरदेवदामोदरदेव +{#दामोरदेव#} +{#दामोदरदेव#}, so zu lesen st. {#दामोरदेव#}. + + +48403-263-cदामोदरीयदामोदरीय +{#दामोदरीय#} Adj. {%dem%} Kṛṣṇa {%gehörig%} PR. P. 70. + + +48413-263-cदिगम्बरदिगम्बर +{#दिगम्बर#} 2) {%d%}) N. pr. oder Bein, eines Autors GAṆAR. Vgl. {#दिग्वस्त्र#}. + + +48423-263-cदिग्वस्त्रदिग्वस्त्र +{#दिग्वस्त्र#} 3) m. Bein. Devanandin's GAṆAR. + + +48433-263-cदिग्वासस्दिग्वासस् +{#दिग्वासस्#} 2) {%c%}) N. pr. eines Autors GAṆAR. + + +48443-263-cदिग्व्यापिन्दिग्व्यापिन् +{#दिग्व्यापिन्#} Adj. {%die Weltgegenden erfüllend, sich nach allen Richtungen ausdehnend%} KIR. 5, 18. + + +48453-263-cदिनपाटिकादिनपाटिका +{#दिनपाटिका#} f. {%Tagelohn%} VET. (U.) 124 zu 18, 27. + + +48463-263-cदिवानिशम्दिवानिशम् +{#दिवानिशम्#} als Acc. (nicht Adv.) {%Tag und Nacht%} KUMĀRAS. 11, 48. + + +48473-263-cदिश्दिश् +1. {#दिश्#} mit {#समा#} Z. 3, lies 231, 16. [Page3-264-a] + + +48483-264-aदीदिदीदि +{#दीधि#} +1. {#दीदि#} und {#दीधि#} bisweilen versechselt, insbes. in Ableitungen. + + +48493-264-aदीर्घिकादीर्घिका +{#दीर्घिका#} 3) {%Schicht, Lage%} CARAKA 1, 13, v. l. für {#धीतीका#}. + + +48503-264-aदुःखस्पर्शदुःखस्पर्श +{#दुःखस्पर्शम्#} +{#दुःखस्पर्श(म्)#} MBH. 5, 3814 fehlerhaft für {#दुःखं स्पर्श(म्)#}. + + +48513-264-aदुःखानर्हदुःखानर्ह +{#दुःखानर्ह#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, 10. Vgl. {#अदुःखार्ह#} oben. + + +48523-264-aदुरःप्रभृतिदुरःप्रभृति +{#दुरःप्रभृति#} Adj. Pl. {%mit den Thoren beginnend%} ĀPAST. ŚR. 7, 14, 9. + + +48533-264-aदुराशंसिन्दुराशंसिन् +{#दुराशंसिन्#} Adj. {%Böses ahnend%} VṚṢABH. 10, {%a%}, 4. + + +48543-264-aदुरितार्णवदुरितार्णव +{#दुरितार्णव#} m. N. pr. eines Fürsten KAUTUKAR. + + +48553-264-aदुरुदाहरदुरुदाहर +{#दुरुदाहर#} Adj. ŚIŚ. 2, 73. + + +48563-264-aदुर्गाह्लाददुर्गाह्लाद +{#*दुर्गाह्लाद#} RĀJAN. 12, 113. + + +48573-264-aदुर्गाह्वदुर्गाह्व +{#*दुर्गाह्व#} zu streichen. + + +48583-264-aदुर्व्यवहृतिदुर्व्यवहृति +{#दुर्व्यवहृति#} f. {%übles Gerede%} MAHĀVĪRAC. 48, 8. + + +48593-264-aदुःश्लिष्टदुःश्लिष्ट +{#दुःश्लिष्ट#} Adj. Bez. {%des in%} {#ड#} {%übergehenden%} {#ल#} oder {%des aus%} {#ल#} {%entstandenen%} {#ड#} TS. PRĀT. Comm. + + +48603-264-aदुष्प्रभञ्जनदुष्प्रभञ्जन +{#दुष्प्रभञ्जन#} m. {%Orkan%} MAHĀVĪRAC. 124, 2. + + +48613-264-aदूतदूत +{#दूत#} 1) auf ein n. bezogen auch n. KAUṢ. UP. 2, 1. + + +48623-264-aदूतमुखदूतमुख +{#दूतमुख#} Adj. {%dessen Mund die Boten sind%} ŚIŚ. 2, 82. + + +48633-264-aदूतवन्त्दूतवन्त् +{#दूतवन्त्#} Adj. {%einen Boten habend%} KAUṢ. UP. 2, 1. + + +48643-264-aदूराद्धिदूराद्धि +{#*दूराद्धि#} s. u. {#दौ॑रार्द्धि#}. + + +48653-264-aदूरेहेतिदूरेहेति +{#दूरेहेति#} m. {%ein best.%} Agni Comm. zu TS. 1, 1008, 8. 12. + + +48663-264-aदूषय्दूषय् +{#दूषय्#} mit {#उद्#} {%Jmd anschwärzen.%} {#उद्दूष्य#} ŚIŚ. 2, 113. + + +48673-264-aदृढक्षुरादृढक्षुरा +{#दृढेक्षुरा#} +{#*दृढक्षुरा#}, die richtige Form ist {#दृढेक्षुरा#} RĀJAN. 8, 97. + + +48683-264-aदृढप्रहारिन्दृढप्रहारिन् +{#दृढप्रहारिन्#} 1) Nom. abstr. {#°रिता#} f. MAHĀVĪRAC. 13, 6. + + +48693-264-aदृष्टिकदृष्टिक +{#°दृष्टिक#} Adj. {%fälschlich glaubend an%} VAJRACCH. 34, 5. 6. + + +48703-264-aदृष्टिपन्थन्दृष्टिपन्थन् +{#दृष्टिपन्थन्#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +48713-264-aदेवदेव +1. {#देव#} 2) {%e%}) lies 71, 60 st. 11, 60. + + +48723-264-aदेवनन्दिन्देवनन्दिन् +{#देवनन्दिन्#} m. auch N. pr. eines Autors GAṆAR. + + +48733-264-aदेवपुरोहितदेवपुरोहित +{#देवपुरोहित#} m. {%ein Hauspriester der Götter%} HA-RIV. 13208. + + +48743-264-aदेवयशसदेवयशस॑ +{#देवयशस॑#} n. {%göttliche Herrlichkeit%} TS. 3, 1, 9, 1. + + +48753-264-aदेवयशसिन्देवयशसि॑न् +{#देवयशसि॑न्#} Adj. {%göttliche Herrlichkeit besitzend%} ebend. + + +48763-264-aदेश्यदेश्य +{#देश्य#} 1) {%b%}) wohl zu streichen, da M. 8, 52 die be-sten Hdschrr. und die meisten Commentatoren {#देशं#} lesen. + + +48773-264-aदेहपातदेहपात +{#देहपात#} m. = {#देहपतन#} KATHĀS. 49, 96. + + +48783-264-aदैवेज्यदैवेज्य +{#*दैवेज्य#} Adj. {%dem Planeten Jupiter geweiht%} (Topas) RĀJAN. 13, 199. + + +48793-264-aदैष्टिकदैष्टिक +{#दैष्टिक#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 2, 86. + + +48803-264-aदोषगुणिन्दोषगुणिन् +{#दोषगुणिन्#} Adj. {%mit Fehlern und Vorzügen be-haftet.%} Nom. abstr. {#°णित्व#} n. NĀRĀYAṆA zu M. 8, 338. + + +48813-264-aदोषनिर्घातदोषनिर्घात +{#दोषनिर्घात#} m. {%Sühnung, Busse%} ĀPAST. ŚR. 9, 1, 4. Comm. zu 3. [Page3-264-b] + + +48823-264-bदोषभाज्दोषभाज् +{#दोषभाज्#} m. {%Schuft%} KAUTUKAS. 32. + + +48833-264-bदौःशासनदौःशासन +{#दौःशासन#} Adj. Duḥśasana {%gehörig%} PR. P. 141. + + +48843-264-bद्युपुरंध्रिद्युपुरंध्रि +{#द्युपुरंध्रि#} f. {%eine%} Apsaras RAYAT. 1, 68. + + +48853-264-bद्युम्नद्युम्न॑ +{#द्युम्न॑#}, vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 720. Auch Adj. (f. {#आ॑#}) ebend. + + +48863-264-bद्यूतकिंकरीद्यूतकिंकरी +{#द्यूतकिंकरी#} f. {%eine im Würfelspiel gewonnene Sclavin%} PR. P. 131. + + +48873-264-bद्रमिडद्रमिड +{#द्रमिड#} m. Pl. = {#द्रमिल#} 2) GAṆAR. + + +48883-264-bद्वादशपञ्जरिकास्तोत्रद्वादशपञ्जरिकास्तोत्र +{#द्वादशपञ्जरिकास्तोत्र#} n. Titel eines Stotra. + + +48893-264-bद्वादशपुष्करद्वादशपुष्कर +{#द्वादशपुष्कर#} Adj. (f. {#आ#}) {%aus zwölf Lotusblüthen bestehend%} TĀṆḌYA-BR. 18, 9, 7. + + +48903-264-bद्वादशवर्षिकद्वादशवर्षिक +{#द्वादशवर्षिक#} Adj. {%zwölf Jahre dauernd.%} + + +48913-264-bद्विजत्वद्विजत्व +{#द्विजत्व#} n. auch {%der Stand der drei oberen Ka-sten%} VIṢṆUS. 28, 39. + + +48923-264-bद्विदलद्विदल +{#द्विदल#} 2) {%b%}) wohl {%eine best. Hülsenfrucht.%} + + +48933-264-bद्विनिष्ठद्विनिष्ठ +{#द्विनिष्ठ#} Adj. {%beiderseitig.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 41. + + +48943-264-bद्विपरार्धिकद्विपरार्धिक +{#द्विपरार्धिक#} Adj. {%zweimal fünfzig Jahre%} Brah-man's {%betragend%} MĀRK. P. 46, 7. + + +48953-264-bद्विपलद्विपल +{#द्विपल#} Adj. (f. {#आ#}) {%zwei%} Pala {%an Gewicht habend%} HEMĀDRI 1, 477, 21. + + +48963-264-bद्विपात्रद्विपात्र +2. {#*द्विपात्र#} Adj. (f. {#ई#}) {%zwei%} Patra {%genannte Hohl-maasse enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +48973-264-bद्विपात्रिकद्विपात्रिक +{#द्विपात्रीण#} +{#*द्विपात्रिक#} (f. {#ई#}) und {#*द्विपात्रीण#} (f. {#आ#}) Adj. dass. ebend. + + +48983-264-bद्विभाद्रद्विभाद्र +{#द्विभाद्र#} Adj. {%zwei Monate%} Bhadra {%habend%} RA-YAT. 8, 35. + + +48993-264-bद्विमूर्धन्द्वि॑मूर्धन् +{#द्वि॑मूर्धन्#} 2) AV. 8, 10, 22. + + +49003-264-bद्वियजद्वियज +{#द्वियज#} Adj. {%zweimal den Ruf%} {#यज#} {%enthaltend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 7, 29, 2. Nom. abstr. {#°त्व#} n. zu 8, 3, 3. + + +49013-264-bद्विर्नग्नद्विर्नग्न +{#द्विर्नग्न#} Adj. {%dessen Vorfahren von beiden Seiten drei Generationen hindurch das%} Veda-{%Studium und die Anlegung des Feuers unterlassen haben%} GOBH. ŚRĀDDHAK. 1, 15. + + +49023-264-bद्वीपेशद्वीपेश +{#द्वीपेश#} m. {%Herr über einen%} Dvīpa, {%Unterkönig%} PR. P. 97. + + +49033-264-bद्वेधाक्रियाद्वेधाक्रिया +{#द्वेधाक्रिया#} f. {%das Zerbrechen, Zerspalten%} MAHĀ-VĪRAC. 32, 12. + + +49043-264-bद्व्याचितद्व्याचित +{#द्व्याचितिक, द्व्याचितीन#} +{#*द्व्याचित#} (f. {#आ#}), {#*द्व्याचितिक#} (f. {#ई#}) und {#*द्व्याचि-तीन#} (f. {#आ#}) Adj. {%zwei Wagenlasten enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +49053-264-bद्व्याढकद्व्याढक +{#द्व्याढकिक, द्व्याढकीन#} +{#*द्व्याढक#} (f. {#आ#}), {#*द्व्याढकिक#} (f. {#ई#}) und {#*द्व्याढकीन#} (f. {#आ#}) Adj. {%zwei%} Aḍhaka {%genannte Hohlmaasse enthaltend%} ebend. + + +49063-264-bद्व्यार्षेयद्व्यार्षेय +{#द्व्यार्षेय#} Adj. {%mit zwei heiligen Ahnen%} MÜLLER, SL. 386. + + +49073-264-bधनाय्धनाय् +{#धनाय्#} Med. auch {%schätzen%} ({#प्राणान्#}) MAHĀVĪRAC. 67, 8. + + +49083-264-bधन्वनधन्वन +{#धन्वन#}, Z. 1. 2 lies RĀJAN. + + +49093-264-bधर्धर् +1. {#धर्#} mit {#उप#} am Ende. ĀŚV. ŚR. 9, 11, 1 vielleicht [Page3-264-c] {%Stand halten, am Orte verbleiben.%} + + +49103-264-cधराधरेन्द्रधराधरेन्द्र +{#धराधरेन्द्र#} m. Bein. des Himavant ŚIŚ. 1, 5. + + +49113-264-cधर्मकायधर्मकाय +2. {#धर्मकाय#} als Adj. {%das Gesetz%} (buddh.) {%zum Kör-per habend%} VAJRACCH. 43, 8. + + +49123-264-cधर्मचक्षुस्धर्मचक्षुस् +{#धर्मचक्षुस्#} n. {%ein Auge des Gesetzes%} (buddh.) VA-JRACCH. 38, 19. 20. + + +49133-264-cधर्मद्रुह्धर्मद्रुह् +{#धर्मद्रुह्#} Adj. {%das Gesetz -- , das Recht verletzend%} MAHĀVĪRAC. 22, 18. + + +49143-264-cधर्मद्रोणधर्मद्रोण +{#धर्मद्रोण#} Bez. {%der Gesetzbücher%} Manu's, Vasi-ṣṭha's, Yajñavalkya's {%und%} Gautama's KĀTY. ŚRĀDDHAK. 7. Comm. zu GOBH. ŚRĀDDHAK. 7, 21. + + +49153-264-cधर्मृपाशधर्मृपाश +{#धर्मृपाश#} m. auch {%Fessel -- , Band der Pflicht.%} + + +49163-264-cधर्मविप्लवधर्मविप्लव +{#धर्मविप्लव#} m. {%Rechtsverletzung%} KIR. 1, 13. + + +49173-264-cधाधा +1. {#धा#} mit {#वि#} Act. {%sich bemühen um%} (Dat.) KIR. 1, 3, 42. + + +49183-264-cधान्यपूलधान्यपूल +{#धान्यपूल#} m. {%ein Büschel Getraide%} Comm. zu ĀŚV. ŚR. 9, 7, 18. + + +49193-264-cधामवन्त्धामवन्त् +{#धामवन्त्#} Adj. {%mächtig, kräftig%} KIR. 1, 43. + + +49203-264-cधुन्धुमन्त्धुन्धुमन्त् +{#धुन्धुमन्त्#} m. N. pr. eines Sohnes des Kevala VP. 4, 1, 19 (20). {#बन्धुमन्त्#} v. l. + + +49213-264-cधुमधुमाय्धुमधुमाय् +{#धुमधुमाय्#} (onomatop.), {#°यते#} Comm. zu KIR. 6, fehlerhaft für {#घुमघुमाय्#}. + + +49223-264-cधुर्यधुर्य +{#धुर्य#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 1, 41. + + +49233-264-cधूम्रधूम्र॑ +{#धूम्र॑#} m. wohl {%Kamel%} TS. 1, 8, 31?, 1. + + +49243-264-cधूम्रकधूम्रक +{#धूम्रक#} Adj. {%grau%} als Bez. {%der eilften unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 228. + + +49253-264-cधृष्टताधृष्टता +{#धृष्टता#} f. {%Kühnheit%} ŚIŚ. 1, 30. + + +49263-264-cध्याध्या +1. {#ध्या#} mit {#अभि#} 4) {%Jmd%} (Loc.) {%Etwas%} (Acc.) {%anthun%} MAHĀVĪRAC. 8, 11. + + +49273-264-cनकुलाढ्यानकुलाढ्या +{#नकुलाद्या#} +{#*नकुलाढ्या#}, lies {#*नकुलाद्या#} f. {%die Ichneumon-pflanze%} RĀJAN. 7, 95. + + +49283-264-cनदनद॑ +{#नद॑#} 1) {%d%}) = {#नड॑#} {%Rohr%} ṚV. 1, 32, 8; vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 717. fgg. + + +49293-264-cनभःसद्नभःसद् +{#नभःसद्#} 1) ŚIŚ. 1, 11. + + +49303-264-cनमुचिनमुचि +{#नमुचि#} 1) {#°द्विष्#} ŚIŚ. 1, 51. + + +49313-264-cनयनाम्बुनयनाम्बु +{#नयनाम्बु#} n. {%Thränen%} KIR. 2, 24. + + +49323-264-cनयहीननयहीन +{#नयहीन#} Adj. {%der Klugheit ermangelnd%} KIR. 2, 49. + + +49333-264-cनरकपातनरकपात +{#नरकपात#} m. {%das Fahren zur Hölle%} PAÑCAT. 108, 21. + + +49343-264-cनवपरिणयानवपरिणया +{#नवपरिणया#} Adj. f. {%neuvermählt.%} + + +49353-264-cनवालाबुनवालाबु +{#*नवालाबु#} f. v. l. für {#नागालाबु#} RĀJAN. 7, 160. NIGH. PR. + + +49363-264-cनाटकीयनाटकीय +{#नाटकीय#} Adj. {%dramatisch%} ŚIŚ. 2, 8. + + +49373-264-cनातिजल्पकनातिजल्पक +{#नातिजल्पक#} Adj. {%nicht zu geschwätzig%} MBH. 12, 134, 14. + + +49383-264-cनानाप्रकारनानाप्रकार +{#नानाप्रकार#} Adj. Pl. {%verschiedenartige%} R. 1, 30, 16. SUŚR. 1, 24, 1. + + +49393-264-cनायकनायक +{#नायक#} 2) {%e%}) {%*eine Moschusart%} RĀJAN. 12, 51. Vgl. {#नायिकाचूर्ण#}. + + +49403-264-cनारीपुरनारीपुर +{#नारीपुर#} n. {%ein Gynaeceum, ein ganzes Haus mit Weibern%} MBH. 13, 103, 10. + + +49413-264-cनासापुटनासापुट +{#नासापुट#} auch {%Nasenloch.%} [Page3-265-a] + + +49423-265-aनिकाषनिकाष +{#निकाष#} m. {%das Kratzen%} MAHĀVĪRAC. 87, 16. + + +49433-265-aनिदाघधामन्निदाघधामन् +{#निदाघधामन्#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 1, 24. + + +49443-265-aनिधिगुह्यकाधिपनिधिगुह्यकाधिप +{#निधिगुह्यकाधिप#} m. Bein. Kubera's KIR. 5, 20. + + +49453-265-aनिरश्वपुरुषनिरश्वपुरुष +{#निरश्वपुरुष#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Pferde und Men-schen%} MBH. 6, 1, 7. + + +49463-265-aनिरुद्धपकशनिरुद्धपकश +{#निरुद्धप्रकश#} +{#निरुद्धपकश#} Z. 2, lies {#°द्धप्रकश#}. [Page3-265-b] + + +49473-265-bनिर्णिक्तिनिर्णिक्ति +{#निर्णिक्ति#} f. {%Sühnung%} MAHĀVĪRAC. 60, 3. + + +49483-265-bनिर्व्यञ्जकनिर्व्यञ्जक +{#निर्व्यञ्जक#} Adj. {%bezeugend%} MAHĀVĪRAC. 94, 11. + + +49493-265-bनिवर्तितपूर्वनिवर्तितपूर्व +{#निवर्तितपूर्व#} Adj. {%früher zurückgewichen, -- ge-flohen%} (im Kampfe, also = {#निवृत्तपूर्व#}) MBH. 5, 185, 22. + + +49503-265-bनिषेकविचरनिषेकविचर +{#निषेकस्वरा#} +{#निषेकविचर#} m. und {#निषेकस्वरा#} f. Titel von Werken. [Page3-265-c] + + +49513-265-cनिष्कोशनिष्कोश +{#निष्कोश#} Adj. {%aus der Scheide gezogen%} MAHĀVĪ-RAC. 115, 4. + + +49523-265-cनीनी +1. {#नी#} 13) CAPPELLER vermuthet, dass P. 1, 3, 36 die Bed. {%eine Autorität sein%} im Auge gehabt hätte. + + +49533-265-cनैतलनैतल +{#नैतल#} wohl Adj. von {#नितल#} MAHĀVĪRAC. 77, 3. [Page4-290-c] + + +Nachträge und Verbesserungen. [4] + +49554-290-cअकपालअकपाल +{#अकपाल#} Adj. {%keine Schüssel habend%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 2. + + +49564-290-cअकर्णगृहीतअकर्णगृहीत +{#अकर्णगृहीत#} Adj. {%nicht am Ohr gefasst%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 9. + + +49574-290-cअकर्मप्राप्तिअकर्मप्राप्ति +{#अकर्मप्राप्ति#} f. {%das Nichteintreten -- , Nichtzu-hülfekommen des Schicksals%} PAÑCAT. 132, 17. + + +49584-290-cअकलिप्रसरअकलिप्रसर +{#अकलिप्रसर#} Adj. {%wo kein Hader stattfindet%} KA-THĀS. 27, 92. + + +49594-290-cअकामसंज्ञपनअकामसंज्ञपन +{#अकामसंज्ञपन#} n. {%das Sterben eines Opferthieres vor der Opferung%} ĀPAST. ŚR. 9, 18, 6. + + +49604-290-cअकार्यक्षमअकार्यक्षम +{#अकार्यक्षम#} Adj. {%Nichts zu leisten vermögend%} Z. d. d. m. G. 36, 519. + + +49614-290-cअकृतप्रज्ञअकृतप्रज्ञ +{#अकृतप्रज्ञ#} Adj. {%dumm%} (Person) MBH. 13, 105, 3. BHĀG. P. 1, 13, 31. + + +49624-290-cअकृतप्रज्ञकअकृतप्रज्ञक +{#अकृतप्रज्ञक#} Adj. dass. MBH. 12, 197, 10. + + +49634-290-cअकृतप्रथमयज्ञअकृतप्रथमयज्ञ +{#अकृतप्रथमयज्ञ#} Adj. {%der das erste Opfer noch nicht vollzogen hat%} BHĀRGAVA im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 12, 11. + + +49644-290-cअक्रूरंकारअ॑क्रूरंकार +{#अ॑क्रूरंकार#} m. {%Nichtverletzung%} TS. 5, 1, 7, 1. + + +49654-290-cअक्लेशम्अक्लेशम् +{#अक्लेशम्#} Adv. {%ohne Leiden, -- Beschwerden%} PRAB. 61, 11. + + +49664-290-cअक्षदेवनपणीअक्षदेवनपणी +{#अक्षदेवनपणी#} Adv. {%zum Einsatz im Würfelspiel machen%} Z. d. d. m. G. 36, 512. + + +49674-290-cअक्षमदअक्षमद +{#अक्षमद#} m. {%Würfelrausch, -fieber%} MBH. 3, 59, 10. + + +49684-290-cअक्षशब्दअक्षशब्द +{#अक्षशब्द#} m. {%das Knarren der Wagenachse%} Ā-PAST. ŚR. 11, 6, 12. [Page4-291-a] + + +49694-291-aअखण्डमण्डलअखण्डमण्डल +{#अखण्डमण्डल#} Adj. (f. {#आ#}) {%sich im Besitz des ganzen Reiches befindend%} RĀJAT. 6, 260. + + +49704-291-aअखादन्त्अखादन्त् +{#अखादन्त्#} auch {%nicht essend%} MBH. 13, 115, 41. + + +49714-291-aअखिलेश्वरअखिलेश्वर +{#अखिलेश्वर#} m. {%Weltherrscher%} BHĀM. V. 2, 79. + + +49724-291-aअगिरिभिद्अगिरिभिद् +{#अगिरिभिद्#} Adj. {%keine Berge durchbrechend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 20, 6. + + +49734-291-aअग्निभयअग्निभय +{#अग्निभय#} n. {%Feuersgefahr%} GOBH. 4, 7, 23. MBH. 2, 5, 123. + + +49744-291-aअग्निमदनअग्निमदन +{#अग्निमदन#} m. {%das Feuer der Geschlechtsliebe%} MBH. 4, 14, 24. + + +49754-291-aअग्निहोत्रप्रायणअग्निहोत्र॑प्रायण +{#अग्निहोत्र॑प्रायण#} Adj. {%mit dem%} Agnihotra {%be-ginnend%} TBR. 2, 1, 5, 1. + + +49764-291-aअग्न्यवभृथअग्न्यवभृथ +{#अग्न्यवभृथ#} m. {%ein Reinigungsbad mit Anwen-dung von Feuer%} Bhāradvāja im Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 9, 11, 21. = {#अवभृथधर्मेणाग्निभिर्दहनम्#} Comm. + + +49774-291-aअग्न्युपसमिन्धनअग्न्युपसमिन्धन +{#अग्न्युपसमिन्धन#} m. {%ein beim Anzünden des Feu-ers gesprochener Spruch%} ĀPAST. ŚR. 6, 13, 10. + + +49784-291-aअग्न्युपस्थानअग्न्युपस्थान +{#अग्न्युपस्थान#} m. {%ein bei der Verehrung des Feu-ers gesprochener Spruch%} ĀPAST. ŚR. 6, 15, 12. 25, 1. + + +49794-291-aअग्रभोज्यअग्रभोज्य +{#अग्रभोज्य#} Adj. {%das Beste von%} -- (Gen.) {%genies-send%} MBH. 13, 35, 9. + + +49804-291-aअग्र्यमहिषीअग्र्यमहिषी +{#अग्र्यमहिषी#} f. = {#अग्रमहिषी#} KATHĀS. 30, 65. + + +49814-291-aअङ्काय्अङ्काय् +{#अङ्काय्#}, {#°यते#} {%den Fleck im Monde darstellen%} BHĀM. V. 2, 97. + + +49824-291-aअङ्गप्रग्रहअङ्गप्रग्रह +{#अङ्गप्रग्रह#} m. {%dämonisches Packen der Glieder, Gliederschmerz%} SUŚR. 2, 231, 15. {#सर्वाङ्ग°#} 1, 281, 9. + + +49834-291-aअङ्गभेदअङ्गभेद +{#अङ्गभेद#} m. auch {%ein an der eigenen Person ver-übter Verrath, -- Betrug%} KATHĀS. 39, 156. + + +49844-291-aअङ्गलतिकाअङ्गलतिका +{#अङ्गलतिका#} f. {%ein schlanker Körper%} UTTARAR. 56, 6 (72, 12). + + +49854-291-aअङ्गुलीफणहस्तकअङ्गुलीफणहस्तक +{#*अङ्गुलीफणहस्तक#} Adj. {%klumphändig%} VYUTP. 204. + + +49864-291-aअच्अच् +{#अच्#} mit {#समुद्#} {%anbrechen, beginnen%} BHĀM. V. 2, 45. -- Mit {#नि#} {%verstreichen, vergehen%} ebend. -- Mit {#प्रति#} {%zusammenbiegen%} TS. 7, 5, 8, 2. + + +49874-291-aअचन्द्रार्कग्रहअचन्द्रार्कग्रह +{#अचन्द्रार्कग्रह#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Mond, Sonne und Planeten%} HARIV. 3, 1, 18. + + +49884-291-aअच्युतप्रचअच्युतप्रच +{#अच्युतप्रच#} m. N. pr. eines Mannes WILSON, Sel. W. 1, 140. + + +49894-291-aअजगावअजगाव +{#अजगाव#} (s. auch Nachtr. 1) n. {%ein Gefäss für die Spende an%} Mitra-Varuṇa ĀPAST. ŚR. 12, 1, 11. + + +49904-291-aअजन्मन्अजन्मन् +{#अजन्मन्#} n. (Nachtr. 2) auch {%das Nichtgeboren-werden, Nichtentstehen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 3, 3. + + +49914-291-aअजमथनअजमथन +{#अजमथन#} Adj. als Beiw. Śiva's HARIV. 3, 86, 28 nach NĪLAK. = {#ब्रह्मशिरोहर्तर्#}. + + +49924-291-aअजितमनस्अजितमनस् +{#अजितमनस्#} Adj. {%dessen Verlangen nicht gestillt ist%} KĀṬH. 10, 10. + + +49934-291-aअञ्ज्अञ्ज् +{#अञ्ज्#} mit {#प्रवि, प्रव्यक्त#} {%deutlich.%} Compar. {#°तर#} SUŚR. 1, 258, 20. [Page4-291-b] + + +49944-291-bअञ्जनकअञ्जनक +{#अञ्जनक#} 4) n. = {#अञ्जन#} 1) {%d%}) GĪT. 12, 19. + + +49954-291-bअञ्जलिप्रग्रहअञ्जलिप्रग्रह +1. {#अञ्जलिप्रग्रह#} m. {%das Vorstrecken der hohl an-einander gelegten Hände.%} {#साञ्ज°#} Adj. = 2. {#अञ्ज-लिप्रग्रह#} R. 7, 100, 15. + + +49964-291-bअञ्जलिप्रग्रहअञ्जलिप्रग्रह +2. {#अञ्जलिप्रग्रह#} Adj. (f. {#आ#}) {%die hohlen Hände an einander legend%} MBH. 12, 342, 124. 13, 140, 36. + + +49974-291-bअणुप्रियङ्गुअ॑णुप्रिय॑ङ्गु +{#अ॑णुप्रिय॑ङ्गु#} m. oder f. Pl. {%Panicum miliaceum und Panicum italicum%} ŚAT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +49984-291-bअणूकाण्डअणूकाण्ड +{#अणूकाण्ड#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit dünnen Halmen%} Citat im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 8, 1. + + +49994-291-bअत्अत् +{#अत्#} mit {#अनु#} in {#अन्वत्य#} (= {#अनुगमय्य#} Comm.) ĀPAST. ŚR. 9, 10, 15. Schon nach der Betonung TBR. 1, 4, 3, 6 ist diese Trennung in {#अन्वत्याव॑र्तयेत्#} nicht denkbar. + + +50004-291-bअतथाकरणअतथाकरण +{#अतथाकरण#} n. {%das nicht so Verfahren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 21, 8. + + +50014-291-bअतिग्राह्यपात्रअतिग्राह्यपात्र +{#अतिग्राह्यपात्र#} n. {%ein zum%} Atigrāhya {%dienen-des Gefäss%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 15. + + +50024-291-bअतिपिशुनअतिपिशुन +{#अतिपिशुन#} Adj. {%sehr niederträchtig, -- bösartig%} KĀD. 197, 14. + + +50034-291-bअतिपेलवअतिपेलव +{#अतिपेलव#} Adj. {%überaus fein, -- zart.%} + + +50044-291-bअतिप्रपञ्चअतिप्रपञ्च +{#अतिप्रपञ्च#} m. {%zu grosse Ausführlichkeit%} SARVAD. 71, 9. + + +50054-291-bअतिप्रमाथिन्अतिप्रमाथिन् +{#अतिप्रमाथिन्#} Adj. {%viel zu schaffen machend, stark zusetzend%} HARIV. 8158. + + +50064-291-bअतिप्रवृद्धअतिप्रवृद्ध +{#अतिप्रवृद्ध#} 3) {%sehr hoch von Wuchs%} R. 3, 10, 20. + + +50074-291-bअतिप्रवेशअतिप्रवेश +{#अतिप्रवेश#} m. {%heftiges Dringen in Jmd, das Sich-aufdrängen, Sichmischen in fremde Angelegenhei-ten%} KATHĀS. 60, 35. + + +50084-291-bअतिप्रियअतिप्रिय +{#अतिप्रिय#} (Nachtr. 1), Instr. {%auf eine sehr ange-nehme Weise%} HIT. 60, 5, v. l. + + +50094-291-bअतिबन्धुरअतिबन्धुर +{#अतिबन्धुर#} Adj. dem Sinne nach etwa {%stark be-täubend%} MBH. 7, 10, 17. + + +50104-291-bअतिबलअतिबल +{#अतिबल#} n. {%grosse Kraft%} u. s. w. Abl. {%stark%} (ver-wundet) MBH. 13, 5, 6. + + +50114-291-bअतिबलात्कृतअतिबलात्कृत +{#अतिबलात्कृत#} Adj. {%stark mitgenommen%} MBH. 13, 268. v. l. {#°लात्क्षतः#}. + + +50124-291-bअतिबलीयंस्अतिबलीयंस् +{#अतिबलीयंस्#} Adj. {%viel mächtiger%} KATHĀS. 15, 11. + + +50134-291-bअतिबीभत्सितअतिबीभत्सित +{#अतिबीभत्सित#} Adj. {%sehr widerlich, -- eklig%} BHĀG. P. ed. Bomb. 5, 26, 22. + + +50144-291-bअतिभयंकरम्अतिभयंकरम् +{#अतिभयंकरम्#} Adv. {%über die Maassen fürchterlich%} MBH. 1, 19, 7. + + +50154-291-bअतिमर्शम्अतिमर्शम् +{#अतिमर्शम्#} Absol. {%übergreifend%} AIT. BR. 6, 28, 6. + + +50164-291-bअतिमहारौद्रअतिमहारौद्र +{#अतिमहारौद्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus furchtbar%} MĀRK. P. 12, 5. + + +50174-291-bअतिमहासत्त्वअतिमहासत्त्व +{#अतिमहासत्त्व#} Adj. {%überaus edel%} (Person). + + +50184-291-bअतिमूर्खअतिमूर्ख +{#अतिमूर्ख#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°ता#} f. {%grosse Dummheit.%} + + +50194-291-bअतिमृदुलअतिमृदुल +{#अतिमृदुल#} Adj. {%sehr zart, schwächlich.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. PRAB. 37, 6. [Page4-291-c] + + +50204-291-cअतियाचितअतियाचित +{#अतियाचित#} Adj. {%mit Bitten bestürmt%} Spr. 4384. + + +50214-291-cअतिरुष्अतिरुष् +{#अतिरुष्#} f. {%heftiger Zorn%} BHĀM. V. 2, 182. + + +50224-291-cअतिविभिन्नअतिविभिन्न +{#अतिविभिन्न#} Adj. {%stark durchschossen%} R. 6, 18, 44. + + +50234-291-cअतिव्यवायअतिव्यवाय +{#अतिव्यवाय#} m. {%übertriebener Geschlechtsgenuss%} SUŚR. 2, 147, 7. + + +50244-291-cअतिशक्तिभाज्अतिशक्तिभाज् +{#अतिशक्तिभाज्#} Adj. {%mit grosser Kraft verbunden%} AK. 1, 1, 7, 29. + + +50254-291-cअतिसदयअतिसदय +{#अतिसदय#} Adj. {%sehr barmherzig%} GĪT. 5, 15. + + +50264-291-cअतिस्रवणअतिस्रवण +{#अतिस्रवण#} n. {%starkes Fliessen.%} {#उदरस्य#} als Er-klärung von {#अतीसार#} {%Durchfall%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 20, 1. + + +50274-291-cअतुर्मुह्यअतुर्मुह्य॑ +{#अतुर्मुह्य॑#} n. MAITR. S. 2, 1, 9 (10, 18. 19). ROTH ver-muthet {#अन्तर्मुह्य॑#} {%innere Verwirrung.%} + + +50284-291-cअतूपरअतूपर +{#अतूपर#} Adj. {%gehörnt%} ĀPAST. ŚR. 10, 29, 5. + + +50294-291-cअदनीयअदनीय +{#अदनीय#} Adj. {%essbar%} in {#अनदनीय#} (s. weiter un-ten). + + +50304-291-cअदीक्षितवादअदीक्षितवाद +{#अदीक्षितवाद#} m. {%ein einem Geweihten verbotener Ausspruch%} ĀPAST. ŚR. 10, 18, 2. + + +50314-291-cअदेहबन्धअदेहबन्ध +{#अदेहबन्ध#} m. {%das Nichtannehmen eines%} (neuen) {%Körpers%} RAGH. 18, 6. + + +50324-291-cअदेहभेदअदेहभेद +{#अदेहभेद#} m. {%kein Wechseln des Körpers%} KATHĀS. 25, 266. + + +50334-291-cअद्वअद्व +{#अद्वयोस्#} +{#अद्व#}, {#अद्वयोस्#} Loc. Du. {%nicht in den zwei Ge-schlechtern%}, d. i. {%im Neutrum%} TRIK. 1, 2, 9. + + +50344-291-cअधईषअधईष +{#अधईष#} n. {%Zugvieh%} TS. 6, 3, 3, 7. + + +50354-291-cअधःकुम्बअधःकुम्ब +{#अधःकुम्ब#} Adj. (f. {#आ#}) {%das dicke Ende unten ha-bend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 7, 5. + + +50364-291-cअधरय्अधरय् +{#अधरित#} +{#अधरय्#}, {#अधरित#} {%übertroffen%} BHĀM. V. 2, 180. + + +50374-291-cअधिव्रतअधिव्रत॑ +{#अधिव्रत॑#} n. {%etwas zum%} Vrata {%Hinzukommendes%} MAITR. S. 2, 1, 10 (12, 1). + + +50384-291-cअधिषादम्अधिषादम् +{#अधिषादम्#} Absol. {%sich daraufsetzend%} KĀṬH. 11, 4; vgl. MAITR. S. 2, 2, 2 (16, 4. 6). + + +50394-291-cअधीलोधकर्णअधीलोधकर्ण +{#अधीलोधकर्ण#} (Nachtr. 2), f. {#ई#} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 6. + + +50404-291-cअधोमुखमुखअधोमुखमुख +{#अधोमुखमुख#} Adj. (f. {#ई#}) = {#अधोमुख#} 1) {%a%}) R. 5, 26, 20. 6, 7, 12. + + +50414-291-cअध्वरकल्पअध्वर॑कल्प +{#अध्वर॑कल्प#} Adj. (f. {#आ#}) {%einem%} Adhvara {%genann-ten Opfer gleichkommend%} MAITR. S. 2, 1, 7 (9, 8). + + +50424-291-cअनदनीयअनदनीय +{#अनदनीय#} Adj. {%nicht essbar%} Comm. zu TS. 2, 738, 4. + + +50434-291-cअनन्तरअनन्तर +{#अनन्तर#} 1) {%b%}) mit Acc. und {#प्रति#} R. 2, 65, 12. + + +50444-291-cअनन्तानुबन्धकअनन्तानुबन्धक +{#अनन्तानुबन्धक#} (so nach WINDISCH zu lesen) Adj. {%endlos -- , ununterbrochen dauernd%} HEM. YOG. 4, 7. + + +50454-291-cअनन्यप्रतिक्रियअनन्यप्रतिक्रिय +{#अनन्यप्रतिक्रिय#} Adj. {%keinen andern Ausweg ha-bend%} Spr. 4397. + + +50464-291-cअनन्यभाज्अनन्यभाज् +{#अनन्यभाज्#} Adj. {%keinem Andern in Liebe zuge-than%} BHAG. 9, 30. + + +50474-291-cअनन्यभावअनन्यभाव +{#अनन्यभाव#} Adj. (f. {#आ#}) {%keinen Andern liebend%} R. 2, 27, 22. [Page4-292-a] + + +50484-292-aअनन्यभेद्यअनन्यभेद्य +{#अनन्यभेद्य#} Adj. {%unwiderlegbar für Andere%} Verz. d. Oxf. H. 248, {%b%}, 36. + + +50494-292-aअनपदोष्यअनपदोष्य॑ +{#अनपदोष्य॑#} Adj. {%nicht zu verschwenden, -- ver-geuden%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 8. 9). + + +50504-292-aअनभिप्रीतअनभिप्रीत +{#अनभिप्रीत#} Adj. {%nicht befriedigt%} AIT. BR. 2, 12, 2. 8, 24, 5. + + +50514-292-aअनभिभूतअनभिभूत +{#अनभिभूत#} Adj. {%nicht überwältigt%} SĀH. D. 32, 1 v. u. 33, 1. + + +50524-292-aअनभिमृतअ॑नभिमृत +{#अ॑नभिमृत#} Adj. {%nicht durch den Tod befleckt%} MAITR. S. 1, 6, 2 (89, 14. 90, 12). + + +50534-292-aअनभियुक्तअनभियुक्त +{#अनभियुक्त#} (Nachtr. 1) auch {%worum man sich nicht gekümmert hat%} BHĀG. P. 5, 9, 6. + + +50544-292-aअनभिसंबद्धअनभिसंबद्ध +{#अनभिसंबद्ध#} Adj. {%nicht zusammenhängend%} SUŚR. 2, 58, 16. + + +50554-292-aअनलीय्अनलीय् +{#अनलीय्#}, {#°यति#} {%wie Feuer erscheinen%} BHĀM. V. 2, 66. + + +50564-292-aअनल्पजल्पअनल्पजल्प +{#अनल्पजल्प#} Adj. {%viel schwatzend%} BHĀM. V. 1, 98. + + +50574-292-aअनवकाशिन्अनवकाशिन् +{#°अनवकाशिन्#} Adj. {%wo kein Raum ist für%} GĪT. 10, 10. + + +50584-292-aअनवकॢप्तअ॑नवकॢप्त +{#अ॑नवकॢप्त#} auch {%nicht geeignet zu%} (Loc.) TS. 7, 1, 1, 3. 6. + + +50594-292-aअनवयवअनवयव +{#अनवयव#} m. Instr. {%ohne abzutrennen%} ĀPAST. ŚR. 9, 13, 7. + + +50604-292-aअनवारअनवार॑ +{#अनवार॑#} Adj. {%kein diesseitiges Ufer habend%} TS. 7, 5, 3, 2. + + +50614-292-aअनस्विन्अनस्वि॑न् +{#अनस्वि॑न्#} Adj. {%auf einem Lastwagen fahrend%} TS. 5, 2, 2, 3. + + +50624-292-aअनादिष्टवृक्षअनादिष्टवृक्ष +{#अनादिष्टवृक्ष#} Adj. {%wofür das Holz eines bestimm-ten Baumes nicht vorgeschrieben ist%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 5. + + +50634-292-aअनापृष्टअनापृष्ट +{#अनापृष्ट#} Adj. {%worum man nicht gefragt hat%} BHĀG. P. 3, 7, 36. + + +50644-292-aअनापृष्टकथअनापृष्टकथ +{#अनापृष्टकथ#} Adj. {%ungefragt erzählend, -- spre-chend%} MĀRK. P. 20, 20. + + +50654-292-aअनामर्षमाणअनामर्षमाण +{#अनामर्षमाण#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertra-gend%} R. 4, 12, 38. + + +50664-292-aअनामुक्तअनामुक्त +{#अनामुक्त#} Adj. {%nicht angelegt%} (ein Schmuck) Spr. 271, v. l. + + +50674-292-aअनाम्नातमन्त्रअनाम्नातमन्त्र +{#अनाम्नातमन्त्र#} Adj. {%wofür ein bestimmter Spruch nicht überliefert ist%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 6. + + +50684-292-aअनायतअनायत +{#अनायत#} auch {%nicht lang, kurz%} KATHĀS. 34, 199. + + +50694-292-aअनायसितअनायसित +{#अनायसित#} Adj. {%nicht in Bewegung gesetzt%} (Bo-gen) Spr. 2289. + + +50704-292-aअनायस्तअनायस्त +{#अनायस्त#} Adj. {%wobei man sich nicht anstrengt.%} + + +50714-292-aस्ताननस्तानन +{#°स्तानन#} Adj. (f. {#आ#}) so v. a. {%das Gesicht nicht ver-ziehend.%} {#°स्तम्#} Adv. {%ruhig.%} + + +50724-292-aअनायातअनायात +{#अनायात#} Adj. {%nicht hinausgegangen aus%} (Abl.) RĀJAT. 8, 2120. {%nicht zurückgekommen%} (von einem Klystier) SUŚR. 2, 214, 20. + + +50734-292-aअनायान्त्अनायान्त् +{#अनायान्त्#} Adj. {%nicht zurückkommend%} (von einem Klystier) SUŚR. 2, 214, 19. [Page4-292-b] + + +50744-292-bअनालेशअनालेश॑ +{#अनालेश॑#} m. {%das nicht auf die Weide Gehen%} TS. 5, 1, 5, 5. + + +50754-292-bअनिमिषेक्षणअनिमिषेक्षण +{#अनिमिषेक्षण#} Adj. {%mit den Augen nicht blinzelnd, die A. nicht schliessend%} MBH. 1, 33, 7. R. 3, 75, 53. + + +50764-292-bअनियन्त्रितअनियन्त्रित +{#अनियन्त्रित#} Adj. {%unbeschränkt, unbestimmt%} SĀH. D. 18, 10. + + +50774-292-bअनुकूलोक्तअनुकूलोक्त +{#अनुकूलोक्त#} n. Pl. {%eine Rede nach Jmds Sinn%} Spr. 3559. + + +50784-292-bअनुज्ञापनअनुज्ञापन +{#अनुज्ञापन#} n. (Nachtr. 1) auch {%das um Erlaub-niss Bitten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 3, 1. + + +50794-292-bअनुत्तअ॑नुत्त +{#अ॑नुत्त#} nach AUFRECHT (KUHN'S Z. 26, 610. fgg.) = {#अ॑नुदत्त#} {%zugestanden.%} + + +50804-292-bअनुदयभाज्अनुदयभाज् +{#अनुदयभाज्#} Adj. {%nicht aufgehend%} (Mond) Spr. 2669. + + +50814-292-bअनुद्भावितअनुद्भावित +{#अनुद्भावित#} Adj. {%nicht geschaffen, -- gegeben.%} {#ईश्वरानु°#} {%nicht von Gott gegeben%} SĀH. D. 11, 6. + + +50824-292-bअनुद्रवणअनुद्रवण +{#अनुद्रवण#} m. {%rasches Aufsagen%} Comm. zu ĀŚV. ŚR. 6, 10, 20. + + +50834-292-bअनुपनतअनुपनत +{#अनुपनत#} Adj. {%nicht eingetreten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 7, 13. + + +50844-292-bअनुपभुज्यमानअनुपभुज्यमान +{#अनुपभुज्यमान#} Adj. {%nicht genossen werdend%} (Reich-thum) HIT. 46, 8, v. l. + + +50854-292-bअनुपमक्षन्त्अनुपमक्षन्त् +{#अनुपमक्षन्त्#} s. u. {#अनुपमज्जन्त्#}. + + +50864-292-bअनुपमज्जन्त्अनुपमज्जन्त् +{#अनुपमज्जन्त्#} Adj. {%nicht untertauchend%} ĀPAST. im Comm. zu KĀTY. ŚR. 5, 5, 31. Die Handschriften des ĀPAST. ŚR. lesen 8, 8, 14. 13, 21, 1 statt dessen {#अनु-पमक्षन्त्#} (!). + + +50874-292-bअनुपयान्त्अनुपयान्त् +{#अनुपयान्त्#} Adj. v. l. für {#अनुपयन्त्#} Spr. 1699. + + +50884-292-bअनुपृष्टअनुपृष्ट +{#अनुपृष्ट#} 1) Adj. s. u. {#प्रछ्#} mit {#अनु#}. -- 2) n. {%eine nachfolgende Frage%} NIR. 1, 4. 5. + + +50894-292-bअनुपेयमानाअ॑नुपेयमाना +{#अ॑नुपेयमाना#} Adj. f. {%der man nicht beiwohnt%} MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 6). + + +50904-292-bअनुप्रसर्पकअनुप्रसर्पक +{#अनुप्रसर्पक#} Adj. {%nachschleichend%} Comm. zu LĀṬY. 9, 1, 19. + + +50914-292-bअनुप्रसृप्तिन्अनुप्रसृप्तिन् +{#अनुप्रसृप्तिन्#} Adj. {%der nachgeschlichen ist%} LĀṬY. 9, 1, 19. + + +50924-292-bअनुबोधअनुबोध +{#अनुबोध#} m. auch {%das Bemerken, Wahrnehmen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 19, 1. + + +50934-292-bअनुभावअनुभाव +{#अनुभाव#} 4) vgl. {#महानुभाव#}. + + +50944-292-bअनुभाषितअनुभाषित +{#अनुभाषित#} n. {%Rede, Worte%} BHĀG. P. 7, 7, 1. + + +50954-292-bअनुमतवज्रअ॑नुमतवज्र +{#अ॑नुमतवज्र#} Adj. {%dem man den Donnerkeil bewil-ligt hat%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 20). TBR. 2, 7, 3, 3. + + +50964-292-bअनुमितअनुमित +{#अनुमित#} 1) Adj. s. u. 3. {#मा#} mit {#अनु#}. -- 2) n. {%Schluss-folgerung%} Cit. bei PAT. zu P. 3, 2, 123, Vārtt. 5. + + +50974-292-bअनुमेयअनुमे॑य +{#अनुमे॑य#} AV. 6, 137, 2. + + +50984-292-bअनूचानअनूचान +{#अनूचान#} m. {%ein die 4te Stufe unter den Brahma-nen einnehmender Mann, der zwischen%} {#श्रोत्रिय#} {%und%} {#भ्रूण#} {%steht%}, HEMĀDRI 1, 26, 4. 17. + + +50994-292-bअनृतपशुअनृतपशु॑ +{#अनृतपशु॑#} (s. auch Nachtr. 1) bedeutet nicht {%Thier-figur%}, sondern {%kein wirkliches Thier, was mit Un-recht zu den Thieren gezählt wird.%} [Page4-292-c] + + +51004-292-cअन्तःपातिन्अन्तःपातिन् +{#°अन्तःपातिन्#} Adj. {%innerhalb von -- stattfindend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 16, 2. + + +51014-292-cअन्तरेषअन्तरेष +{#अन्तरेष#} m. {%der Raum zwischen den beiden Deich-seln%} ĀPAST. ŚR. 12, 12, 6. + + +51024-292-cअन्तर्ध्वान्तअन्तर्ध्वान्त +{#अन्तर्ध्वान्त#} n. {%die innere Finsterniss%} BHĀM. V. 4, 13. + + +51034-292-cअन्तर्मुखम्अन्तर्मुखम् +{#अन्तर्मुखम्#} Adv. {%nach innen%} SŪRYAS. 10, 12. + + +51044-292-cअन्तर्वार्क्षअन्तर्वार्क्ष +{#अन्तर्वार्क्ष#} Adj. {%im Innern eines Baumes befindlich%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 20, 2. + + +51054-292-cअन्तःशान्तिअन्तःशान्ति +{#अन्तःशान्ति#} f. {%innere Beruhigung%} BHĀM. V. 4, 22. + + +51064-292-cअन्तःस्मेरअन्तःस्मेर +{#अन्तःस्मेर#} Adj. {%innerlich lachend%} BHĀM. V. 2, 75. + + +51074-292-cअन्धअन्ध +{#अन्ध#} 2) {%c%}) eines Schlangendämons MBH. 5, 103, 16. + + +51084-292-cअन्धकारिन्अन्धकारिन् +{#अन्धकारिन्#} Adj. {%dunkel%} GĪT. 7, 11. + + +51094-292-cअन्नभुज्अन्नभुज् +{#अन्नभुज्#} m. vielleicht {%das Feuer der Verdauung%} MĀRK. P. 34, 64. + + +51104-292-cअन्नीय्अन्नीय् +{#अन्नीय्#}, {#°यति#} {%nach Speise verlangen%} ĀPAST. ŚR. 10, 16, 13. + + +51114-292-cअन्यभाविन्अन्यभाविन् +{#अन्यभाविन्#} Adj. {%anders werdend, sich ändernd.%} Nom. abstr. {#°वित्व#} n. SUŚR. 1, 117, 15. + + +51124-292-cअन्यमातृकअन्यमातृक +{#अन्यमातृक#} Adj. (f. {#आ#}) {%eine andere Mutter ha-bend%} KATHĀS. 67, 77. + + +51134-292-cअन्योन्यमिथुनअन्योन्यमिथुन +{#अन्योऽन्यमिथुन#} Adj. Pl. {%paarweise lebend%} HA-RIV. 3623. + + +51144-292-cअपघनअपघन +1. {#अपघन#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%Körper%} GĪT. 7, 26. + + +51154-292-cअपथकल्पनाअपथकल्पना +{#*अपथकल्पना#} bedeutet {%Neid, Missgunst%} nach GAL. + + +51164-292-cअपदिबद्धअपदिबद्ध +{#अपदिबद्ध#} Adj. {%nicht am Fuss gefesselt%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 9. + + +51174-292-cअपदोष्यअपदोष्य +{#अपदोष्य#} Adj. in {#अनपदोष्य॑#} (s. oben). + + +51184-292-cअपभाषितवैअपभाषितवै +{#अपभाषितवै#} Dat. Inf. mit {#न#} {%man soll nicht un-grammatisch reden%} MAHĀBH. (K.) 1, 2, 8. + + +51194-292-cअपरामृष्टअपरामृष्ट +{#अपरामृष्ट#} Adj. {%unberührt, nicht in Berührung gekommen mit%} (Instr.). + + +51204-292-cअपरावन्त्यअपरावन्त्य +{#अपरावन्त्य#} m. Pl. N. pr. eines Volkes SUŚR. 1, 172, 9. + + +51214-292-cअपरावृत्तभागधेयअपरावृत्तभागधेय +{#अपरावृत्तभागधेय#} Adj. {%dessen Schicksal sich nim-mer ändert, ein Unglücksvogel%} VIKR. 55, 10. + + +51224-292-cअपरिगम्यअपरिगम्य +{#अपरिगम्य#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 4, 5. + + +51234-292-cअपरिभक्षितअपरिभक्षित +{#अपरिभक्षित#} Adj. {%dessen Genuss Jmd nicht ent-zogen worden ist%} ŚĀṄKH. BR. 12, 5. + + +51244-292-cअपरिभाषितअपरिभाषित +{#अपरिभाषित#} Adj. {%nicht ausdrücklich ausgespro-chen%} BĀLAR. 114, 3. + + +51254-292-cअपरिभुक्तअपरिभुक्त +{#अपरिभुक्त#} Adj. {%ungenossen%} SADDH. P. 4, 10, {%b%}. + + +51264-292-cअपरिभ्रश्यमानअपरिभ्रश्यमान +{#अपरिभ्रश्यमान#} Adj. {%nicht entlaufend, -- entwi-schend%} KĀM. NĪTIS. 10, 34. + + +51274-292-cअपरिमितदक्षिणअपरिमितदक्षिण +{#अपरिमितदक्षिण#} Adj. {%wobei Unzählige als Lohn gegeben werden%} ĀPAST. ŚR. 10, 26, 4. + + +51284-292-cअपरिमोषअ॑परिमोष +{#अ॑परिमोष#} m. {%Nichtentwendung%} TS. 6, 1, 11, 5. + + +51294-292-cअपरीत्यअपरीत्य +{#अपरीत्य#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} KĀTY. ŚR. 17, 4, 5. + + +51304-292-cअपरुषअपरुष +{#अपरुष#} auch {%nicht hart, weich, zart%} BHĀG. P. [Page4-293-a] 5, 8, 18. + + +51314-293-aअपर्हाणअपर्हाण +{#अपर्हाण#} n. = {#अपरिहाण#} (Nachtr. 3) ŚĀṄKH. BR. 4, 14. 16, 3. + + +51324-293-aअपहरअपहर +{#°अपहर#} (f. {#आ#}) {%entreissend, raubend%} BHĀM. V. 1, 25. + + +51334-293-aअपह्नवनअपह्नवन +{#अपह्नवन#} n. {%das Leugnen%} ŚĪLĀṄKA 1, 251. + + +51344-293-aअपादादिभाज्अपादादिभाज् +{#अपादादिभाज्#} Adj. {%nicht am Anfange eines Stol-lens stehend%} ṚV. PRĀT. 2, 31. + + +51354-293-aअपादानअपादान +{#अपादान#} 3) m. {%ein beim%} Apādāna 2) {%gesproche-ner Spruch%} ĀPAST. ŚR. 2, 2, 1. + + +51364-293-aअपानदृह्अपानदृ॑ह् +{#अपानदृ॑ह्#} Adj. (Nom. {#°धृ॑क्#}) {%das Einathmen fest (dauernd) machend%} TS. 7, 5, 19, 2. + + +51374-293-aअपापदर्शिन्अपापदर्शिन् +{#अपापदर्शिन्#} Adj. {%keine bösen Absichten habend%} R. ed. Bomb. 2, 73, 12. + + +51384-293-aअपारअपार॑ +2. {#अपार॑#} auch {%kein jenseitiges Ufer habend%} TS. 7, 5, 3, 2. + + +51394-293-aअपावरणअपावरण +{#अपावरण#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 9, 10. + + +51404-293-aअपुनर्मृतअपुनर्मृत +{#अपुनर्मृत#} n. {%kein abermaliges Sterben%} BHĀG. P. 5, 19, 25. + + +51414-293-aअपृथात्मजअपृथात्मज +{#अपृथात्मज#} Adj. {%ohne%} Yudhiṣṭhira, {%von%} J. {%erlöst%} VEṆĪS. 97. + + +51424-293-aअपेतभीअपेतभी +{#अपेतभी#} Adj. {%furchtlos%} M. 7, 197. + + +51434-293-aअपोर्णवनअपोर्णवन +{#अपोर्णवन#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 9, 10. + + +51444-293-aअपौरवअपौरव +{#अपौरव#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne%} Paurava HARIV. 11081. + + +51454-293-aअपौरुषेयअपौरुषेय +{#अपौरुषेय#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. SARVAD. 131, 16. + + +51464-293-aअपौष्कल्यअपौष्कल्य +{#अपौष्कल्य#} n. {%das nicht vollkommen Ausgebil-detsein, Unreife%} BHĀG. P. 4, 29, 72. + + +51474-293-aअप्रकम्प्यअप्रकम्प्य +{#अप्रकम्प्य#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen%} R. 6, 36, 95. + + +51484-293-aअप्रकाण्डअप्रकाण्ड +{#अप्रकाण्ड#}, lies Adj. {%stammlos%} AK. 2, 4, 1, 9. + + +51494-293-aअप्रकाशिन्अप्रकाशिन् +{#अप्रकाशिन्#} Adj. {%unsichtbar%} MBH. 13, 16, 38. + + +51504-293-aअप्रक्षालअप्रक्षाल +{#अप्रक्षाल#} Adj. {%sich nicht waschend%} MBH. 14, 92, 7, v. l. Nach NĪLAK. = {#शेषहीन#}. + + +51514-293-aअप्रख्यातिअप्रख्याति +{#अप्रख्याति#} f. {%Nichtwahrnehmbarkeit, Unsichtbar-keit%} MBH. 3, 22, 12. 9, 4, 2. + + +51524-293-aअप्रख्यालअप्रख्याल +{#अप्रख्याल#} Adj. MBH. 14, 2852. v. l. {#अप्रक्षाल#} und {#प्रसंख्यान#}. + + +51534-293-aअप्रगुणअप्रगुण +{#अप्रगुण#} Adj. auch {%störrisch, widerspänstig%} Cit. bei VĀMANA 4, 2, 7. + + +51544-293-aअप्रग्रहअप्रग्रह +{#अप्रग्रह#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Leiter, -- Zügler%} HA-RIV. 2370. + + +51554-293-aअप्रचारअप्रचार +{#अप्रचार#} m. {%das nicht zum Vorschein Kommen%} BHĀM. V. 2, 120. + + +51564-293-aअप्रणयअप्रणय +{#अप्रणय#} m. {%Nichtzuneigung, Kälte%} (des Herzens) Spr. 2991. + + +51574-293-aअप्रणोद्यअप्रणोद्य +{#अप्रणोद्य#} Adj. auch {%nicht zu verscheuchen, -- be-seitigen.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 222. + + +51584-293-aअप्रतापिन्अप्रतापिन् +{#अप्रतापिन्#} Adj. {%aller Würde baar%} MBH. 3, 183, 72. [Page4-293-b] + + +51594-293-bअप्रतिकर्षअप्रतिकर्ष +{#अप्रतिकर्ष#} m. {%Nichtzusammenrückung, Nicht-vereinigung.%} + + +51604-293-bअप्रतिकल्पअप्रतिकल्प +{#अप्रतिकल्प#} Adj. (f. {#आ#}) {%unvergleichlich.%} + + +51614-293-bअप्रतिकाङ्क्षिन्अप्रतिकाङ्क्षिन् +{#°अप्रतिकाङ्क्षिन्#} Adj. {%nicht erwartend, nicht hof-fend auf%} LALIT. 217, 9. + + +51624-293-bअप्रतिकारसेविन्अप्रतिकारसेविन् +{#अप्रतिकारसेविन्#} Adj. {%keine Heilmittel anwen-dend%} SUŚR. 2, 361, 16. + + +51634-293-bअप्रतिकूलकृत्अप्रतिकूलकृत् +{#अप्रतिकूलकृत्#} Adj. {%sich nicht widersetzend%} R. GORR. 2, 52, 10. + + +51644-293-bअप्रतिकूलयन्त्अप्रतिकूलयन्त् +{#अप्रतिकूलयन्त्#} Adj. dass. R. 2, 52, 70. + + +51654-293-bअप्रतिकूलवादअप्रतिकूलवाद +{#अप्रतिकूलवाद#} Adj. {%nicht widerredend%} MBH. 3, 120, 7. + + +51664-293-bअप्रतिक्रूरअप्रतिक्रूर +{#अप्रतिक्रूर#} Adj. {%nicht wieder hart, Härte nicht erwiedernd%} MBH. 12, 278, 8. + + +51674-293-bअप्रतिगजअप्रतिगज +{#अप्रतिगज#} Adj. {%keinen ebenbürtigen Elephanten sich gegenüber habend%} MBH. 7, 27, 5. + + +51684-293-bअप्रतिघातअप्रतिघात +2. {#अप्रतिघात#} Adj. {%unbehindert, unwiderstehlich%} BHĀG. P. 1, 12, 16. + + +51694-293-bअप्रतिबोधनअप्रतिबोधन +{#अप्रतिबोधन#} n. {%Unkenntniss%} MBH. 12, 304, 9. + + +51704-293-bअप्रतिभानअप्रतिभान +{#अप्रतिभान#} n. {%das Nichtanstehen, Nichtpassen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 11, 1. + + +51714-293-bअप्रतिभेदअप्रतिभेद +{#अप्रतिभेद#} m. {%Nichtverrath, Geheimhaltung%} KA-THĀS. 12, 70. + + +51724-293-bअप्रतिरोधनअप्रतिरोधन +{#अप्रतिरोधन#} n. MBH. 12, 11325 fehlerhaft für {#अप्रतिबोधन#}. + + +51734-293-bअप्रतिवर्तनअप्रतिवर्तन +{#अप्रतिवर्तन#} n. {%das Nichtwiederkehren, Nichtwie-dererscheinen%} MBH. 12, 307, 17. + + +51744-293-bअप्रतिशासनअप्रतिशासन +{#अप्रतिशासन#} Adj. {%keine andere Autorität habend, keinem Andern gehorchend%} RAGH. 8, 27. + + +51754-293-bअप्रतिश्रयअप्रतिश्रय +{#अप्रतिश्रय#} Adj. {%keine Zufluchtsstätte habend%} KA-THĀS. 52, 295. + + +51764-293-bअप्रतिसंहृतअप्रतिसंहृत +{#अप्रतिसंहृत#} Adj. {%ungehemmt, unbehindert%} R. 2, 22, 10. + + +51774-293-bअप्रतिसरअप्रतिसर +{#अप्रतिसर#} Adj. etwa {%keinem Ueberfall unterlie-gend%} HARIV. 8048. + + +51784-293-bअप्रतीघातिन्अप्रतीघातिन् +{#अप्रतीघातिन्#} Adj. {%dem Niemand Hindernisse in den Weg legen kann, unaufhaltsam.%} Nom. abstr. {#°तिता#} f. MBH. 12, 255, 8. + + +51794-293-bअप्रत्तदेवतअप्रत्तदेवत +{#अप्रत्तदैवत#} +{#अप्रत्तदेवत#} und {#°दैवत#} Adj. {%der Gottheit noch nicht dargebracht%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 10. + + +51804-293-bअप्रत्तसौविष्टकृतअप्रत्तसौविष्टकृत +{#अप्रत्तसौविष्टकृत#} Adj. {%dem%} Agni Sviṣṭakṛt {%noch nicht dargebracht%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 10. + + +51814-293-bअप्रत्ताप्रहुतादअप्रत्ताप्रहुताद +{#अप्रत्ताप्रहुताद#} Adj. {%essend ohne Andern Etwas davon gegeben oder den Göttern davon geopfert zu haben%} BHĀG. P. 5, 26, 18. + + +51824-293-bअप्रत्यक्षअप्रत्यक्ष +{#अप्रत्यक्ष#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. SARVAD. 5, 5. + + +51834-293-bअप्रत्यभिमृष्टअप्रत्यभिमृष्ट +{#अप्रत्यभिमृष्ट#} Adj. {%nicht berührt%} AIT. BR. 7, 33, 6. + + +51844-293-bअप्रत्याख्यानकअप्रत्याख्यानक +{#अप्रत्याख्यानक#} Adj. {%unbekämpft%} (Leidenschaft) HEM. YOG. 4, 7. + + +51854-293-bअप्रत्याहरन्त्अप्रत्याहरन्त् +{#अप्रत्याहरन्त्#} Adj. (f. {#°न्ती#}) {%nicht hinundher zie-[Page4-293-c]hend%} GOBH. 2, 6, 9. + + +51864-293-cअप्रत्युत्थायिन्अप्रत्युत्थायिन् +{#अप्रत्युत्थायिन्#} Adj. {%nicht ehrerbietig aufstehend%} BHĀG. P. 10, 78, 23. + + +51874-293-cअप्रत्यूहअप्रत्यूह +{#अप्रत्यूह#} Adj. {%ungehemmt, ungehindert%} BHĀM. V. 2, 135. + + +51884-293-cअप्रबुद्धअप्रबुद्ध +{#अप्रबुद्ध#} Adj. {%unentfaltet, unentwickelt%} TEJOB. UP. 11. Verz. d. Oxf. H. 91, {%b%}, 21. + + +51894-293-cअप्रमत्तअप्रमत्त +{#अप्रमत्त#} 2) n. Bez. {%der 7ten unter den 14 Stufen, welche nach dem Glauben der%} Jaina {%zur Erlö-sung führen.%} + + +51904-293-cअप्रमत्तवन्त्अप्रमत्तवन्त् +{#अप्रमत्तवन्त्#} Adj. {%nicht fahrlässig%} MBH. 12, 245, 6. + + +51914-293-cअप्रमदअप्रमद +{#अप्रमद#} m. {%Unlust, Missstimmung%} MBH. 12, 284, 140. Nach NĪLAK. Adj. = {#प्रमदया स्त्रिया हीनः#} d. i. {#ऊर्ध्वरेतस्#}. + + +51924-293-cअप्रमाअप्रमा +{#अप्रमा#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. SARVAD. 133, 12. + + +51934-293-cअप्रयान्त्अप्रयान्त् +{#अप्रयान्त्#} Adj. {%sich nicht bewegend%} MBH. 5, 7178. + + +51944-293-cअपयातंअपयातं +{#अपयातं#} st. {#अप्रयान्तं#} ed. Bomb. 5, 180, 16. + + +51954-293-cअप्रयुक्तअप्रयुक्त +{#अप्रयुक्त#} Adj. auch {%nicht am Platz seiend%} PAÑCAT. ed. orn. 60, 4. + + +51964-293-cअप्रयुज्यमानअप्रयुज्यमान +{#अप्रयुज्यमान#} Adj. 1) {%nicht beigefügt werdend%} 229, 10. 237, 26. -- 2) {%nicht ausgeliehen werdend%} (auf Zinsen) PAÑCAT. ed. orn. 3, 17. + + +51974-293-cअप्रयोगअप्रयोग +{#अप्रयोग#} m. (auch Nachtr. 1) auch {%Nichtbeifü-gung%} (eines Wortes) P. 2, 1, 56. VS. PRĀT. 6, 23. + + +51984-293-cअप्रयोज्यअप्रयोज्य +{#अप्रयोज्य#} Adj. {%nicht zu gebrauchen%}, so v. a. {%nicht in abhängigem Verhältniss stehend von%} (im Comp. vorangehend). Nom. abstr. {#°त्व#} n. SARVAD. 120, 5. + + +51994-293-cअप्रवणअप्रवण +{#अप्रवण#} Adj. {%nicht demüthig%} MBH. 1, 89, 4. + + +52004-293-cअप्रविलापितअप्रविलापित +{#अप्रविलापित#} Adj. {%nicht vollständig aufgelöst, -- zu Nichte gemacht%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 2, 21 (S. 816, Z. 1). + + +52014-293-cअप्रवृत्तिअप्रवृत्ति +{#अप्रवृत्ति#} 3) {%das Fehlen einer Nachricht über%} (Gen.) R. GORR. 1, 4, 71. + + +52024-293-cअप्रव्लयअप्रव्लय +{#अप्रव्लय#} m. {%das Nichtzusammensinken%} AIT. BR. 4, 19, 2. + + +52034-293-cअप्रशंस्यअप्रशंस्य +{#अप्रशंस्य#} Adj. {%nicht rühmenswerth%} MBH. 3, 253, 22. R. 3, 35, 19. + + +52044-293-cअप्रस्तवअप्रस्तव +{#अप्रस्तव#} m. {%ein ungelegener Augenblick%} R. ed. Bomb. 3, 29, 19. + + +52054-293-cअप्रस्फुटअप्रस्फुट +{#अप्रस्फुट#} Adj. {%undeutlich, unverständlich%} KATHĀS. 13, 109. + + +52064-293-cअप्सानीयअप्सानीय +{#अप्सानीय#} Adj. in einer Etymologie NIR. 5, 13. + + +52074-293-cअप्सुमन्त्अप्सुमन्त् +{#अप्सुमन्त्#} Adj. 3) Bez. {%eines%} Agni ĀPAST. ŚR. 9, 3, 22. -- 4) {%an diesen%} Agni {%gerichtet%} ebend. 23. + + +52084-293-cअफूत्कार्यअफूत्कार्य +{#अफूत्कार्य#} Adj. {%worauf man nicht zu blasen braucht%} KATHĀS. 124, 148. + + +52094-293-cअबन्धुदायादअबन्धुदायाद +{#अबन्धुदायाद#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +52104-293-cअबन्धुरअबन्धुर +{#अबन्धुर#} Adj. {%erhoben, hoch%} UTTARAR. 114, 2 (154, 8). + + +52114-293-cअबलीयस्त्वअबलीयस्त्व +{#अबलीयस्त्व#} n. {%das Nichtvorwiegen%} VĀMANA 1, 3, 11. [Page4-294-a] + + +52124-294-aअबहिर्भावअबहिर्भाव +{#अबहिर्भाव#} m. {%das Nichtausserhalbsein%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 9, 18. + + +52134-294-aअबहिर्वासस्अबहिर्वासस् +{#अबहिर्वासस्#} Adj. {%ohne Obergewand%} BHĀG. P. 9, 8, 6. + + +52144-294-aअबहिष्कृतअबहिष्कृत +{#अबहिष्कृत#} Adj. {%nicht verstossen%} R. 3, 77, 17. + + +52154-294-aअबहिस्अबहिस् +{#अबहिस्#} Adv. {%inwendig, im Herzen%} BHĀG. P. 3, 9, 37. + + +52164-294-aअबहुपत्नीकअबहुपत्नीक +{#अबहुपत्नीक#} Adj. {%nicht viele Frauen habend%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 9, 3, 11. + + +52174-294-aअबहुभाषिन्अबहुभाषिन् +{#अबहुभाषिन्#} Adj. {%nicht viel redend%} ĀŚV. ŚR. 1, 12, 30. Nom. abstr. {#°षिता#} f. Spr. 740. + + +52184-294-aअबह्वक्षरअबह्वक्षर +{#अबह्वक्षर#} Adj. {%nicht vielsilbig%} ṚV. PRĀT. 5, 2. + + +52194-294-aअबाधाअबाधा +{#अबाधा#} f. {%Abwesenheit aller Leiden%} MĀRK. P. 22, 2. + + +52204-294-aअबान्धवअबान्धव +{#अबान्धव#}, f. {#आ#} Spr. 685, v. l. + + +52214-294-aअबालेयअबालेय +{#अबालेय#} m. {%kein%} Bāleya KĀTY. ŚR. 10, 2, 21 ({#अ-वालेय#}). + + +52224-294-aअबीभत्साअ॑बीभत्सा +{#अ॑बीभत्सा#} f. {%Nichtekel, Nichtabscheu%} TBR. 1, 1, 3, 9. + + +52234-294-aअबुद्धअबुद्ध +{#अबुद्ध#} Adj. auch {%unbemerkt, unbeachtet%} ŚĀṄKH. BR. 26, 3. R. 5, 44, 13. + + +52244-294-aअबृंहितअबृंहित +{#अबृंहित#} Adj. {%nicht gefördert%} BHĀG. P. 6, 4, 20. + + +52254-294-aअबोधअबोध +2. {#अबोध#} Adj. auch {%nicht erwachend%} MBH. 7, 184, 44. + + +52264-294-aअब्भोगीनअब्भोगीन +{#*अब्भोगीन#} Adj. MAHĀBH. 5, 4, {%b%}. + + +52274-294-aअभङ्गश्लेषअभङ्गश्लेष +{#अभङ्गश्लेष#}, vgl. SĀH. D. 644. + + +52284-294-aअभव्यअभव्य +{#अभव्य#} Adj. (f. {#आ#}) auch {%unschön, hässlich%} R. 3, 52, 14. {%nicht gut, schlimm%} (Person) MBH. 3, 278, 32. {%unglücklich%} (Person) KATHĀS. 28, 24. 53, 35. 57, 48. + + +52294-294-aअभारअभार +{#अभार#} m. {%Befreiung von einer Last%} BHĀG. P. 9, 24, 58. + + +52304-294-aअभावकअभावक +{#अभावक#} Adj. 1) {%Jmds Wohl nicht fördernd, Jmd%} (Gen.) {%schadend%} MBH. 12, 88, 25. -- 2) {%sich Etwas%} (Gen.) {%nicht vorstellend.%} + + +52314-294-aअभावनाअभावना +{#अभावना#} f. {%das Sichnichtvergegenwärtigen, Sich-nichtvorstellen.%} + + +52324-294-aअभावयन्त्अभावयन्त् +{#अभावयन्त्#} Adj. etwa {%Etwas nicht fest im Auge behaltend%} BHAG. 2, 66. + + +52334-294-aअभिक्रुद्धअभिक्रुद्ध +{#अभिक्रुद्ध#} 1) Adj. s. u. 1. {#क्रुध्#} mit {#अभि#}. -- 2) n. {%Aeusserungen des Zornes%} MBH. 6, 46, 32. + + +52344-294-aअभिच्छायाअभिच्छाया +{#अभिच्छाया#} f. {%die durch den Schatten einer Wolke gebildete Schattenlinie%} ĀPAST. ŚR. 11, 20, 8. + + +52354-294-aअभिजनितोस्अभि॑जनितोस् +{#अभि॑जनितोस्#}, lies Gen. Inf. (zu ergänzen {#ईश्वरः#}). Der Sinn ist: {%es könnte ihm eine Missgeburt gebo-ren werden%} ŚAT. BR. 3, 1, 2, 21. + + +52364-294-aअभिद्अभिद् +{#अभिद्#} Adj. {%keine Scheidung machend%} BHĀG. P. 7, 10, 39. + + +52374-294-aअभिधर्मअभिधर्म +{#अभिधर्मज्ञानप्रस्थान, अभिधर्मस्कन्धपाद, अभिधर्मप्रकरणशासन, अभिधर्मप्रकाशसाधन, अभिधर्मविज्ञानकायपाद, अभिधर्मविभाषा#} +{#अभिधर्म#}, {#°ज्ञानप्रस्थान#}, {#°धर्मस्कन्धपाद#}, {#°प्रकर-णशासन#}, {#°प्रकाशसाधन#}, {#°विज्ञानकायपाद#} n. {#°वि-भाषा#} EITEL, Chin. B. + + +52384-294-aअभिनिम्रोकअभिनिम्रोक +{#अभिनिम्रोक#} m. = {#अभिनिम्लोचन#} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 9, 1, 15. + + +52394-294-aअभिनिष्पन्नत्वअभिनिष्पन्नत्व +{#अभिनिष्पन्नत्व#} n. {%das Schondasein%} ŚAṂK. zu BĀ-[Page4-294-b]DAR. 2, 1, 36. + + +52404-294-bअभिन्नकालअभिन्नकाल +{#अभिन्नकाल#} Adj. {%zur selben Zeit vorsichgehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 1, 16, 5. + + +52414-294-bअभिन्नात्मन्अभिन्नात्मन् +{#अभिन्नात्मन्#} Adj. {%unbeirrt%} BHĀG. P. 8, 22, 1. + + +52424-294-bअभिप्लुतअभिप्लुत +{#अभिप्लुत#} 1) Adj. s. u. {#प्लु#} mit {#अभि#}. -- 2) n. {%das Anspringen, Losspringen auf Jmd%} MBH. 6, 46, 32. + + +52434-294-bअभिभाषितअभिभाषित +{#अभिभाषित#} 1) Adj. s. u. 1. {#भाष्#} mit {#अभि#}. -- 2) n. {%Rede, Worte%} BHĀG. P. 6, 2, 1. 17, 36. + + +52444-294-bअभिमतअभिमत +{#अभिमत#} 1) Adj. s. u. {#मन्#} mit {#अभि#}. -- 2) n. {%Wunsch, Verlangen%} Spr. 2810. + + +52454-294-bअभिवर्तअभिवर्त॑ +{#अभिवर्त॑#} m. = {#अभीवर्त॑#} 2) {%b%}) TS. 7, 5, 2, 4. + + +52464-294-bअभिवातम्अभिवात॑म् +{#अभिवात॑म्#} mit Gen. {%mit dem Winde von%} -- MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 8). + + +52474-294-bअभिव्याहरणीयअभिव्याहरणीय +{#अभिव्याहरणीय#} Adj. {%auszusprechen, herzusa-gen%} SĀY. zu AIT. BR. 5, 2, 15. + + +52484-294-bअभिव्याहृत्यअभिव्याहृत्य +{#अभिव्याहृत्य#} Adj. dass. AIT. BR. 5, 2, 15. 15, 6. + + +52494-294-bअभिसमूहनअभिसमूहन +{#अभिसमूहन#} n. {%das Bedecken durch Zusammen-kehren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 19, 13. + + +52504-294-bअभीतचारिन्अभीतचारिन् +{#अभीतचारिन्#} Adj. {%unerschrocken verfahrend%} R. 5, 37, 39. + + +52514-294-bअभीरुकअभीरुक +{#अभीरुक#} Adj. {%furchtlos, unerschrocken%} MBH. 7, 72, 46. + + +52524-294-bअभीरुणअभी॑रुण +{#अभी॑रुण#}, so richtig betont AV. 7, 89, 3. + + +52534-294-bअभुङ्क्षितअभुङ्क्षित +{#अभुङ्क्षित#} s. {#भुङ्क्षिताभुङ्क्षित#}. + + +52544-294-bअभुजंगवन्त्अभुजंगवन्त् +{#अभुजंगवन्त्#} Adj. {%ohne Schlangen%} und zugleich {%ohne liederliche Gesellen%} KĀVYĀD. 2, 322. + + +52554-294-bअभुजिष्यअभुजिष्य +{#अभुजिष्य#} Adj. {%Nichts gewährend, karg%} ŚĀṄKH. ŚR. 12, 20, 4. + + +52564-294-bअभूमिष्ठअभूमिष्ठ +{#अभूमिष्ठ#} Adj. {%nicht in seinem Lande seiend%} KĀM. NĪTIS. 18, 52. 55. + + +52574-294-bअभृतकअभृतक +{#अभृतक#} Adj. {%keinen Lohn beziehend%} MBH. 7, 114, 24. + + +52584-294-bअभेत्तर्अभेत्तर् +{#अभेत्तर्#} auch {%Nichtverräther%} (von Geheimnissen) MBH. 12, 231, 22. + + +52594-294-bअभेद्यअभेद्य +{#अभेद्य#} Adj. auch {%nicht zu verführen, -- abtrün-nig zu machen%} und {%nicht zu verrathen.%} + + +52604-294-bअभोज्यअभोज्य +{#अभोज्य#} 3) {%ungeniessbar%} HARIV. 3636. + + +52614-294-bअभ्युत्थानअभ्युत्थान +{#अभ्युत्थान#} 4) {%feindseliges Entgegentreten, Auf-lehnung%} HARIV. 2, 96, 60. + + +52624-294-bअभ्युन्मोदनीयअभ्युन्मोदनीय +{#अभ्युन्मोदनीय#} Adj. {%wozu Jmd%} (Instr.) {%seine Zu-stimmung zu geben hat%} COLEBR. Misc. Ess. 2, 311, 9. + + +52634-294-bअभ्रंशिन्अभ्रंशिन् +{#अभ्रंशिन्#} Adj. {%unvergänglich, dauernd%} Spr. 6844. + + +52644-294-bअभ्रंश्यमानअभ्रंश्यमान +{#अभ्रंश्यमान#} Adj. {%nicht zum Fallen gebracht wer-dend, nicht in die Lage kommend herabzufallen%} KĀTY. ŚR. 20, 5, 16. + + +52654-294-bअभ्रमअभ्रम +{#अभ्रम#} m. {%das Nichtirren%} BHĀG. P. 3, 11, 15. + + +52664-294-bअभ्राय्अभ्राय् +{#अभ्रायित#} +{#°अभ्राय्#}, {#अभ्रायित#} {%einer Wolke gleichend%} BHĀM. V. 1, 41. + + +52674-294-bअमङ्गलिकअमङ्गलिक +{#अमङ्गलिक#} Adj. {%infaustus%} MBH. 6, 112, 19. v. l. {#अमाङ्गलिक#}. [Page4-294-c] + + +52684-294-cअमज्जकअम॑ज्जक +{#अम॑ज्जक#}, so zu betonen. + + +52694-294-cअमज्जनअमज्जन +{#अमज्जन#} n. {%das Nichtuntersinken%} KATHĀS. 46, 143. + + +52704-294-cअमज्जन्त्अमज्जन्त् +{#अमज्जन्त्#} Adj. {%nicht untertauchend%} KĀTY. ŚR. 5, 5, 31. + + +52714-294-cअमणिवअमणिव +{#अमणिव#} Adj. wohl {%keine Juwelen habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 12, 21, 1. 2. + + +52724-294-cअमतिपूर्वकअमतिपूर्वक +{#अमतिपूर्वक#} Adj. {%nicht beabsichtigt.%} + + +52734-294-cअमत्सरिन्अमत्सरिन् +{#अमत्सरिन्#} (Nachtr. 1) auch {%nicht versessen auf%} (Loc.). + + +52744-294-cअमदनअमदन +{#अमदन#} m. Bein. Śiva's BHĀG. P. 1, 11, 37. + + +52754-294-cअमद्यमद्यन्त्अमद्यमद्यन्त् +{#अमद्यमद्यन्त्#} Adj. {%ohne ein berauschendes Ge-tränk munter seiend%} (Elephant) KĀM. NĪTIS. 16, 33. + + +52764-294-cअमन्त्रअमन्त्र +2. {#अमन्त्र#} 3) {%keine Zaubersprüche kennend, -- an-wendend%} BHĀM. V. 1, 109. + + +52774-294-cअमन्त्रज्ञअमन्त्रज्ञ +{#अमन्त्रज्ञ#} Adj. {%die heiligen Sprüche nicht kennend%} M. 3, 129. + + +52784-294-cअमहायज्ञयाजिन्अमहायज्ञयाजिन् +{#अमहायज्ञयाजिन्#} Adj. {%der kein grosses Opfer dargebracht hat%} MBH. 3, 261, 3. + + +52794-294-cअमात्राअमात्रा +{#अमात्रा#} f. Instr. {%unmässig, in hohem Grade%} KA-THĀS. 28, 112. + + +52804-294-cअमात्सर्यअमात्सर्य +{#अमात्सर्य#} n. {%Freisein von Neid, -- Missgunst%} MBH. 5, 43, 20. {#°चित्त#} Adj. {%keine Missgunst em-pfindend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. LALIT. 569, 15. + + +52814-294-cअमानुष्यअमानुष्य +{#अमानुष्य#} m. MBH. 14, 266 schlechte Lesart für {#अमानुष#}. + + +52824-294-cअमिश्रणअमिश्रण +{#अमिश्रण#} n. {%keine Beimischung%} SĀH. D. 15, 9. + + +52834-294-cअमीमांसितअमीमांसित +{#अमीमांसित#} Adj. {%nicht erwogen%} BHĀG. P. 6, 5, 37. + + +52844-294-cअमीलितदृश्अमीलितदृश् +{#अमीलितदृश्#} Adj. {%dessen Augen niemals ge-schlossen sind%} BHĀG. P. 3, 8, 10. + + +52854-294-cअमुद्रअमुद्र +{#अमुद्र#} auch {%keinen Siegelabdruck habend%}, so v. a. {%sich nicht legitimiren könnend%} MBH. 6, 15, 19. HA-RIV. 14461. + + +52864-294-cअमूर्तअमूर्त +{#अमूर्त#} 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. MĀRK. P. 26, 19. + + +52874-294-cअमूलमन्त्रतन्त्रअमूलमन्त्रतन्त्र +{#अमूलमन्त्रतन्त्र#} Adj. {%ohne Grundspruch und ohne Zauberformel%} HEM. YOG. 1, 5. + + +52884-294-cअमूल्यअमूल्य +{#अमूल्य#} Adj. {%unschätzbar.%} + + +52894-294-cअमृग्यअमृग्य +{#अमृग्य#} Adj. {%wonach man nicht trachten soll.%} + + +52904-294-cअमृदितअमृदित +{#अमृदित#} Adj. {%nicht heftig gedrückt, -- angedrückt%} HARIV. 4395. + + +52914-294-cअमृदुमयूखअमृदुमयूख +{#अमृदुमयूख#} Adj. {%heissstrahlig%} VARĀH. BṚH. S. 24, 22. + + +52924-294-cअमृष्यन्त्अमृष्यन्त् +{#अमृष्यन्त्#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertragend, nicht ruhig hinnehmend%} MBH. 14, 29, 21. 60, 31. + + +52934-294-cअमैत्रीअमैत्री +{#अमैत्री#} f. {%Mangel an Wohlwollen%} MBH. 14, 36, 14. + + +52944-294-cअमोक्षणीयअमोक्षणीय +{#अमोक्षणीय#} Adj. {%unvermeidlich%} MBH. 1, 167, 56. + + +52954-294-cअम्बुधिकामिनीअम्बुधिकामिनी +{#अम्बुधिकामिनी#} f. {%Fluss%} BHĀM. V. 1, 58. + + +52964-294-cअम्लायिन्अम्लायिन् +{#अम्लायिन्#} Adj. {%nicht verwelkend%} KATHĀS. 56, 116. + + +52974-294-cअयज्ञवाहिन्अयज्ञवाहिन् +{#अयज्ञवाहिन्#} Adj. {%keine Opfer zu den Göttern füh-rend%} MBH. 13, 18, 22. + + +52984-294-cअयन्त्रअयन्त्र +{#अयन्त्र#} vgl. {#पश्व॑यन्त्र#}. [Page4-295-a] + + +52994-295-aअयन्त्रणाअयन्त्रणा +{#अयन्त्रणा#} f. {%das Nichtanlegen eines Verbandes%} SUŚR. 2, 229, 6. + + +53004-295-aअयमसूअयमसू +{#अयमसू#} Adj. {%keine Zwillinge gebärend%} KAUŚ. 109. + + +53014-295-aअयःशृङ्गअ॑यःशृङ्ग +{#अ॑यःशृङ्ग#} Adj. {%erzhörnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +53024-295-aअयादवअयादव +{#अयादव#} Adj. (f. {#ई#}) {%von den%} Yādava {%befreit.%} + + +53034-295-aअयुक्तियुक्तअयुक्तियुक्त +{#अयुक्तियुक्त#} (s. auch u. {#अयुक्ति#}) Adj. {%unerfahren%} (Arzt) SUŚR. 1, 94, 16. + + +53044-295-aअयूपअयूप +{#अयूपक#} +{#अयूप#} (KĀTY. ŚR. 22, 7, 3) und {#°क#} (ĀŚV. ŚR. 9, 2, 3) Adj. {%ohne Opferpfosten.%} + + +53054-295-aअरक्षस्अ॑रक्षस् +{#अ॑रक्षस्#} scheinbar MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 8). Es ist zu lesen {#अ॑रक्षोहत#} {%unversehrt von%} Rakṣas. + + +53064-295-aअरणाविहारिन्अरणाविहारिन् +{#अरणाविहारिन्#} (Nachtr. 3) wohl verdorben. Man könnte {#आर्यवि°#} vermuthen; vgl. im Pāli {#अ-रियविहारो#} bei CHILDERS unter {#ब्रह्मविहारो#}. + + +53074-295-aअरन्तोस्अरन्तोस् +{#अरन्तोस्#} Gen. Infin. von {#रम्#} mit {#अ#} priv. {#ईश्वरो हास्य वित्ते देवा अरन्तोः#} {%es könnte geschehen, dass die Götter an seinem Reichthum keinen Gefallen fänden%}, AIT. BR. 3, 48, 8. + + +53084-295-aअराडअरा॑ड +{#अरा॑ड#} Adj. {%langhörnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 17). Vgl. {#अराड्य᳠#}. + + +53094-295-aअरिमित्रमित्रअरिमित्रमित्र +{#अरिमित्रमित्र#} n. heisst in der Politik {%der hinter dem%} {#मित्रमित्र#} {%herrschende Fürst%} KĀM. NĪTIS. 8, 16. + + +53104-295-aअर्कस्तुभ्अर्कस्तुभ् +{#अर्कस्तुभ्#} Adj. {%Lieder singend%} ŚĀṄKH. ŚR. 8, 23, 3. + + +53114-295-aअर्काहुतिअर्काहुति +{#अर्काहुति#} f. Pl. Bez. {%von 5 Spenden, die unter der Recitation der Sprüche%} {#सु॑वर्न॑ घर्मः॑ स्वा॑हा#} u. s. w. (TS. 5, 7, 5, 2) {%dargebracht werden%}, ĀPAST. ŚR. 11, 20, 10. + + +53124-295-aअर्थमयअर्थमय +{#अर्थमय#} Adj. {%nützlich, Vortheil bringend%} BHĀM. V. 3, 14. + + +53134-295-aअर्थय्अर्थय् +{#अर्थय्#} mit {#प्र#}. Die Lexicographen führen für {#प्रार्थित#} folgende Bedeutungen an: {#अर्दित, याचित, अभियुक्त, शत्रुसंरुद्ध, हत#} und {#अभिहत#}. -- Mit {#सम्#} 10) {%bestätigen, begründen, rechtfertigen%} Comm. zu TS. PRĀT. -- 11) {#समर्थित = समर्थ#} {%im Stande sei-end%} Spr. 4005. -- In den meisten, vielleicht in allen Bedeutungen Denomin. von {#समर्थ#}. + + +53144-295-aअर्ध्अर्ध् +{#अर्ध्#} mit {#वि, व्यृद्ध#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%misslungen%} NIR. 1, 7. + + +53154-295-aअर्धनिष्पन्नअर्धनिष्पन्न +{#अर्धनिष्पन्न#} Adj. {%halb vollendet%} RĀJAT. 5, 403. + + +53164-295-aअर्धप्रदक्षिणअर्धप्रदक्षिण +{#अर्धप्रदक्षिण#} n. {%ein halbmaliges Umgehen von der Linken zur Rechten.%} + + +53174-295-aअर्धप्रहरिकाअर्धप्रहरिका +{#अर्धप्रहरिका#} wohl {%eine halbe Wache.%} + + +53184-295-aअर्धभागिकअर्धभागिक +{#अर्धभागिन्#} +{#अर्धभागिक#} und {#°भागिन्#} (v. l.) Adj. {%einen halben Theil erhaltend%} YĀJÑ. 2, 134. + + +53194-295-aअर्धभुक्तअर्धभुक्त +{#अर्धभुक्त#} Adj. {%halb genossen%} MĀRK. P. 22, 38. + + +53204-295-aअर्धमीलितअर्धमीलित +{#अर्धमीलित#} Adj. {%halb geschlossen%} (Augen) KA-THĀS. 20, 50. + + +53214-295-aअर्धमुण्डअर्धमुण्ड +{#अर्धमुण्ड#} Adj. {%zur Hälfte kahl geschoren%} MBH. 7, 93, 47. + + +53224-295-aअर्धमुण्डितअर्धमुण्डित +{#अर्धमुण्डित#} Adj. dass. RĀJAT. 4, 179. [Page4-295-b] + + +53234-295-bअर्धोपभुक्तअर्धोपभुक्त +{#अर्धोपभुक्त#} Adj. {%halb verzehrt%} KUMĀRAS. 3, 37. + + +53244-295-bअर्यमगृहपतिअर्यम॑गृहपति +{#अर्यम॑गृहपति#} Adj. Aryaman {%zum%} Gṛhapati 4) {%habend%} MAITR. S. 1, 9, 5. + + +53254-295-bअलतिकाअलतिका +{#अलतिका#} Adj. f. {%keine Lianen habend%} (Boden) KĀM. NĪTIS. 19, 10. + + +53264-295-bअलौल्यअलौल्य +{#अलौल्य#} n. {%das Fehlen alles Verlangens in den Besitz von Etwas zu gelangen.%} + + +53274-295-bअवक्षायम्अवक्षायम् +{#अवक्षायम्#}, lies {%einen Hieb versetzend.%} Die ange-führte Stelle ist ĀPAST. ŚR. 10, 27, 6. + + +53284-295-bअवचरअवचर +{#अवचर#}, vgl. {#यज्ञावचर॑#}. + + +53294-295-bअवञ्चनताअवञ्चनता +{#अवञ्चनता#} f. {%Ehrlichkeit%} Spr. 3129. + + +53304-295-bअवन्ध्यप्रसादअवन्ध्यप्रसाद +{#अवन्ध्यप्रसाद#} Adj. {%dessen Gunst nicht ohne gute Folgen ist.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. RĀJAT. 1, 78. + + +53314-295-bअवप्लुतअवप्लुत +{#अवप्लुत#} 1) Adj. s. u. {#प्लु#} mit {#अव#}. -- 2) n. {%das Hinabspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +53324-295-bअवयुतिअवयुति +{#अवयुति#} f. {%Trennung, Theilung.%} Instr. etwa {%be-sonders%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 7, 6. + + +53334-295-bअवरुणम्अवरुण॑म् +{#अवरुण॑म्#} Adv. {%ohne in%} Varuṇa's {%Gewalt zu verfallen%} MAITR. S. 2, 1, 2 (2, 9). 5, 6 (55, 15). Vgl. {#निर्वरुण॑म्#} weiter unten. + + +53344-295-bअवरुधम्अवरु॑धम् +{#अवरुन्धम्#} +{#अवरु॑धम्#} (TS. 2, 3, 7, 1. 5, 4, 1. 2) und {#अवरु॑न्धम्#} (MAITR. S. 1, 10, 12) Acc. Infin. von 2. {#रुध्#} mit {#अव#}. + + +53354-295-bअवर्धमानअवर्धमान +{#अवर्धमान#} Adj. {%nicht wachsend, -- zunehmend%} (Reichthum) HIT. 46, 8, v. l. + + +53364-295-bअवर्ष्टोस्अवर्ष्टोस् +{#अवर्ष्टोस्#} Gen. Infin. von {#वर्ष्#} mit {#अ#} priv. {#ईश्वरः पर्जन्यो ऽवर्ष्टोः#} {%es könnte sein, dass%} P. {%nicht reg-nete%}, AIT. BR. 3, 18, 11. + + +53374-295-bअवश्ययातव्यताअवश्ययातव्यता +{#अवश्ययातव्यता#} f. {%Nothwendigkeit des Marschi-rens%} (gegen einen Feind) KĀM. NĪTIS. 15, 18. + + +53384-295-bअवस्थितिचापलअवस्थितिचापल +{#अवस्थितिचापल#} zu streichen; vgl. {#बद्धावस्थिति#}. + + +53394-295-bअवान्तरअवान्तर॑ +{#अवान्तर॑#} 3) {#°र॑म्#} Adv. {%im Unterschiede von%} (Abl.) MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 3). + + +53404-295-bअवान्तरप्रकृतिअवान्तरप्रकृति +{#अवान्तरप्रकृति#} f. {%relative%} oder {%partielle Norm.%} + + +53414-295-bअवालेयअवालेय +{#अवालेय#} (Nachtr. 1), wohl richtiger {#अवालेय#}. + + +53424-295-bअविकारवन्त्अविकारवन्त् +{#अविकारवन्त्#} Adj. {%keine Wandelungen zeigend, stets sich gleich bleibend.%} + + +53434-295-bअविकृतिअविकृति +{#अविकृति#} f. auch {%kein Product%} SĀṂKHYAK. 3. + + +53444-295-bअविब्रुवन्त्अविब्रुवन्त् +{#अविब्रुवन्त्#} Adj. 1) {%Etwas%} (Acc.) {%nicht aussagend%} MBH. 15, 8, 24. {%nicht Etwas%} (Acc.) {%zu Jmd%} (Acc.) {%sagend%} 1, 83, 26. -- 2) {%seine Meinung über Etwas%} (Acc.) {%nicht aussprechend, nicht auslegend%} MBH. 7, 199, 32. + + +53454-295-bअविभिन्नअविभिन्न +{#अविभिन्न#} Adj. 1) {%ungetheilt, ungetrennt%} Spr. 4142. {%nicht getrennt von%} (Abl.) KATHĀS. 27, 57. 34, 118. -- 2) {%unverändert%} KATHĀS. 33, 8. + + +53464-295-bअविभ्रष्टअविभ्रष्ट +{#अविभ्रष्ट#} Adj. {%ungeschwächt.%} + + +53474-295-bअविभ्रान्तअविभ्रान्त +{#अविभ्रान्त#} Adj. {%unbeweglich%} BENF. Chr. 199, 4. + + +53484-295-bअविमितअविमित +{#अविमित#} Adj. {%ungemessen, unermesslich.%} + + +53494-295-bअवैभीदकअ॑वैभीदक +{#अ॑वैभीदक#} Adj. {%nicht vom%} Vibhīdaka {%kommend%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 20). [Page4-295-c] + + +53504-295-cअव्याख्येयअव्याख्येय +{#अव्याख्येय#} Adj. (f. {#आ#}) {%unaussprechlich%} BHĀM. V. 4, 17. + + +53514-295-cअव्यापन्नअव्यापन्न +{#अव्यापन्न#} Adj. auch {%nicht in Unordnung gera-then, in normalem Zustande sich befindend%} SUŚR. 1, 77, 3. + + +53524-295-cअशरमयअ॑शरमय +{#अ॑शरमय#} Adj. {%nicht aus Rohr bestehend, -- ge-macht%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 19). + + +53534-295-cअशाअशा +{#अशा#} (Nachtr. 3) zu streichen; vgl. {#मांसाशा॑#}. + + +53544-295-cअश्वपोषकअश्वपोषक +{#अश्वपोषक#} m. {%Stallmeister%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 15, 3, 7. + + +53554-295-cअश्वशफबुध्नअश्वशफबुध्न +{#अश्वशफबुध्न#} Adj. {%dessen Boden die Gestalt eines Pferdehufes hat%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 13. + + +53564-295-cअष्टमासिकअष्टमासिक +{#अष्टमासिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%acht Monate vorhaltend%} ({#तृप्ति#}), {%a. M. hindurch Wasser habend%} ({#नदी#}). + + +53574-295-cअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#व्यति, व्यत्यस्त#} auch {%verkehrt, verwor-ren%} BHĀM. V. 2, 82. -- Mit {#आ#} Act. {%werfen -- , le-gen auf%} (Loc.) TBR. 3, 3, 9, 11. KĀṬH. 32, 6. Med. {%sich (sibi) legen auf%} (Loc.) MAITR. S. 1, 4, 8. -- Mit {#उप#} {%sich (sibi) unterwerfen%} MAITR. S. 2, 1, 1. TS. 1, 6, 10, 1. -- Mit {#प्रणि, प्रण्यस्त#} {%nach vorn nieder-gedrückt%} TS. PRĀT. 2, 20. -- Mit {#परि#} Caus. in {#अ-पर्यासित#} (Nachtr. 3). -- Mit {#प्रतिसम्#} {%wieder an seinen Platz hinstellen%} ĀPAST. ŚR. 11, 5, 7. + + +53584-295-cअसंयत्तअसंयत्त +{#असंयत्त#} Adj. {%unvorbereitet, nicht auf seiner Hut seiend%} BHĀG. P. 8, 6, 28. + + +53594-295-cअसत्पथअसत्पथ +{#असत्पथजुष्#} +1. {#असत्पथ#}, {#°जुष्#} Adj. {%auf bösen Pfaden wandelnd%} BHĀM. V. 4, 37. + + +53604-295-cअसमशीलअसमशील +{#असमशील#} Adj. {%unebenbürtig%} BHĀM. V. 1, 1. + + +53614-295-cअसंप्रयुञ्जन्त्असंप्रयुञ्जन्त् +{#असंप्रयुञ्जन्त्#} Adj. {%keinen freien Lauf gewährend, hemmend%} (die Sinne) BHĀG. P. 11, 26, 33. + + +53624-295-cअसंमृष्टअ॑संमृष्ट +{#अ॑संमृष्ट#} 2) n. {%eine noch nicht vollbrachte Reini-gung, -- Anschürung%} u. s. w. (des Feuers) ŚAT. BR. 2, 5, 2, 19. KĀTY. ŚR. 5, 5, 6. + + +53634-295-cअसहृदयअसहृदय +{#असहृदय#} Adj. {%keinen Sinn für's Schöne habend%} SĀH. D. 24, 18. + + +53644-295-cअसाधुअसाधु +{#असाधु#} 4) mit {#मन्#} {%missbilligen%} BHĀG. P. 7, 8, 27. + + +53654-295-cअसुरयोनिअसुरयोनि॑ +{#असुरयोनि॑#} m. oder f. Asura-{%Schooss%} TS. 5, 2, 8, 4. + + +53664-295-cअसृजन्त्असृजन्त् +{#असृजन्त्#} Adj. {%nicht schaffend%} SARVAD. 121, 5. + + +53674-295-cअसेव्यअसेव्य +{#असेव्य#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. BHĀM. V. 1, 19. + + +53684-295-cअस्थिभेदनअस्थिभेदन +{#अस्थिभेदन#} n. {%Knochenbruch.%} + + +53694-295-cअस्फ्यअस्फ्य +{#अस्फ्य#} Adj. {%den%} Sphya {%nicht in der Hand hal-tend%} ĀPAST. ŚR. 11, 9, 7. + + +53704-295-cअस्वादुअस्वादु +{#अस्वादु#} Adj. {%nicht wohlschmeckend%} AIT. BR. 5, 22, 1. MBH. 12, 212, 13. + + +53714-295-cअहःसंस्थाअहःसंस्था॑ +{#अहःसंस्था॑#} f. {%Tagesabschluss%} TBR. 3, 12, 9, 6. LĀṬY. 10, 5, 13. + + +53724-295-cआक्षणिकआक्षणिक॑ +{#आक्षणिक॑#} (?) MAITR. S. 2, 9, 9. + + +53734-295-cआक्षिप्तआक्षिप्त +{#आक्षिप्त#} 1) Adj. s. u. 1. {#क्षिप्#} mit {#आ#}. -- 2) n. {%Zerstreutheit%} MBH. 1, 212, 9. + + +53744-295-cआखेदनआखेदन +{#आखेदन#} n. {%das Heranziehen%} Comm. zu ĀPAST. [Page4-296-a]ŚR. 10, 28, 1. + + +53754-296-aआग्निहोत्रिकआग्निहोत्रिक +{#आग्निहोत्रिक#} Adj. {%zum%} Agnihotra {%gehörig%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 1, 15. + + +53764-296-aआग्रयणआग्रयण +{#आग्रयण#} 1) {%a%}) {#°स्थाली॑#} f. TBR. 1, 4, 1, 5. ĀPAST. ŚR. 12, 1, 14. + + +53774-296-aआग्रायणआग्रायण +2. {#आग्रायण#} n. ĀPAST. ŚR. 9, 14, 5. 6. + + +53784-296-aआघातकआघातक +{#आघातक#} Adj. in {#प्रधानाघातक#}. + + +53794-296-aआङ्गिरसपवित्रआङ्गिरसपवित्र +{#आङ्गिरसपवित्र#} n. Bez. von ṚV. 4, 40, 5 ĀPAST. 1, 2, 2. + + +53804-296-aआचन्द्रार्कग्रहआचन्द्रार्कग्रह +{#आचन्द्रार्कग्रह#} Adj. HARIV. 11080 fehlerhaft für {#अचन्द्रा°#}. + + +53814-296-aआचार्यआचार्य +{#आचार्य#} 1) {%c%}) {%der Sohn eines ausgestossenen%} Vai-śya M. 10, 23 (nach GOVINDARĀJA und NĀRĀYAṆA) und Devala (nach GOVIND.). Nach BÜHLER. + + +53824-296-aआटिकआटिक +{#आटिक#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} Yajus AV. PARIŚ. 49, 2. Vgl. {#परमाटिक#}. + + +53834-296-aआतृप्तिआतृप्ति +{#आतृप्ति#} Adv. {%bis zur Befriedigung%} BĀLAR. 74, 20. + + +53844-296-aआत्मभयआत्मभय +{#आत्मभय#} n. {%Angst für sein Leben%} KATHĀS. 5, 86. + + +53854-296-aआत्मभूआत्मभू +{#आत्मभू#} m. auch {%ein Brahmane%} BHĀM. V. 4, 24. + + +53864-296-aआत्ममानआत्ममान +{#आत्ममान#} m. {%das sich für Etwas Halten%} P. 3, 2, 83. + + +53874-296-aआद्वारम्आद्वारम् +{#आद्वारम्#} Adv. {%bis zum Thor, bis zur Thür%} MĀRK. P. 31, 59. + + +53884-296-aआधवनआधवन +{#आधवन#} Adj. {%umrührend%} ĀPAST. ŚR. 12, 8, 4. + + +53894-296-aआनिशम्आनिशम् +{#आनिशम्#} Adv. {%bis zur Nacht%} BHĀM. V. 2, 40. + + +53904-296-aआनुपूर्वीआनुपूर्वी +{#आनुपूर्वी#} f. bei den Jaina {%eine vorschriftsmäs-sig nach 12jähriger Vorbereitung inscenirte Todes-art%} ŚĪLĀṄKA 1, 344. + + +53914-296-aआपिन्आपिन् +{#आपिन्#} Adj. in {#पश्चापिन्#}. + + +53924-296-aआबन्धुरआबन्धुर +{#आबन्धुर#} Adj. {%etwas vertieft%} PAÑCAR. 3, 5, 12. + + +53934-296-aआब्रह्मसभम्आब्रह्मसभम् +{#आब्रह्मसभम्#} Adv. {%bis zu%} Brahman's {%Hof%} RAGH. 18, 27. + + +53944-296-aआमभृष्टआमभृष्ट +{#आमभृष्ट#} Adj. {%wenig geröstet%} KĀTY. ŚR. 5, 3, 2. + + +53954-296-aआमूर्धान्तम्आमूर्धान्तम् +{#आमूर्धान्तम्#} Adv. {%bis zum Scheitel%} KATHĀS. 65, 119. + + +53964-296-aआमूलम्आमूलम् +{#आमूलम्#} auch {%bis auf den Grund, ganz genau%} KATHĀS. 32, 83. + + +53974-296-aआमोदितआमोदित +{#आमोदित#} (von {#आमोद#}) Adj. {%mit Wohlgeruch er-füllt, wohlriechend gemacht.%} + + +53984-296-aआयतआयत +{#आयत*#} m. v. l. für {#आयति#} {%Zukunft%} AK. 2, 8, 1, 29. + + +53994-296-aआयत्तीआयत्ती +{#आयत्ती#} Adv. mit {#कर्#} {%abhängig machen, in Ab-hängigkeit erhalten%} RĀJAT. 4, 680. + + +54004-296-aआयाचितआयाचित +{#आयाचित#} n. {%Bitte%} R. GORR. 2, 1, 40. + + +54014-296-aआयासितआयासित +{#आयासित#} n. {%Anstrengung, Bemühung%} MĀLATĪM. ed. Bomb. 325, 3. v. l. {#प्रयासित#}. + + +54024-296-aआयुःपतिआयुःपति +{#आयुःपति#} (besser {#आयुष्पति#}) n. {%Herr des Alters%} ({#सामन्#}) ĀPAST. ŚR. 11, 5, 1. + + +54034-296-aआयुःपत्नीआयुःपत्नी +{#आयुःपत्नी#} f. = {#आयुष्पत्नी#} ĀPAST. ŚR. 6, 21, 1. + + +54044-296-aआयुतआ॑युत +{#आ॑युत#} n. MAITR. S. 3, 6, 2. + + +54054-296-aआरामाधिपतिआरामाधिपति +{#आरामाधिपति#} m. {%Gärtner%} BHĀM. V. 1, 30. + + +54064-296-aआलेशआलेश +{#आलेश#} m. in {#अनालेश॑#} oben. [Page4-296-b] + + +54074-296-bआवत्सरम्आवत्सरम् +{#आवत्सरम्#} Adv. {%ein Jahr hindurch%} MĀRK. P. 30, 11. + + +54084-296-bआविकआविक +{#आविक#} 3) f. {#ई#} {%Schaffell%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +54094-296-bआशामुखआशामुख +{#आशामुख#} n. {%Himmelsgegend%} MṚCCH. 85, 2. + + +54104-296-bआशीःपदआशीःपद +{#आशीर्पद#} +{#आशीःपद#} (Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 7, 3) und {#आ-शी॑र्पद#} (TS. 6, 2, 9, 4) Adj. (f. {#आ#}) mit und ohne {#ऋ-च्#} Bez. {%der Worte%} {#दिवो वा विष्णो#} u. s. w. (TS. 1, 2, 13, 2). + + +54114-296-bआसीनप्रचलायितआसीनप्रचलायित +{#आसीनप्रचलायित#} n. RĀJAT. 1, 371 ({#आसीनः प्र°#} fehlerhaft). + + +54124-296-bआसुतआसुत +{#आसुत#} n. auch {%eine Art Kelterung des%} Soma CHĀND. UP. 5, 12, 1. + + +54134-296-bआस्यसंमितआस्यसंमित +{#आस्यसंमित#} Adj. {%der Höhe des Mundes entspre-chend%} ĀŚV. ŚR. 1, 7, 6. + + +54144-296-bआहत्यवचनआहत्यवचन +{#आहत्यवचन#} m. = {#आहत्यवाद#} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 9, 18, 13. + + +54154-296-bआहननप्रकारआहननप्रकार +{#आहननप्रकार#} Adj. {%zum Schlagen geeignet%} ĀPAST. ŚR. 12, 2, 15. + + +54164-296-bआहलम्आह॑लम् +{#आह॑लम्#} Interj. = {#आह॑लक्#} TS. 7, 4, 19, 3. + + +54174-296-bआहुतिभागआहुतिभाग +{#आहुतिभाग#} Adj. (f. {#ई#}) {%dessen Antheil eine Opfer-spende ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +54184-296-bइ +3. {#इ#} mit {#प्रति, प्रतीत#} nach den Lexicographen auch {%aufgebrochen, fortgegangen; ehrerbietig; klug.%} + + +54194-296-bइदंमधुरइदंमधुर +{#इदंमधुर#} n. {%ein best. Lied%} KĀṬH. 34, 5. Vgl. {#इदं॑-मधु#}. + + +54204-296-bइन्दिराइन्दिरा +{#इन्दिरा#} auch {%Pracht, Schönheit.%} Am Ende eines adj. Comp. BHĀM. V. 2, 160. + + +54214-296-bइन्दीवरदृश्इन्दीवरदृश् +{#इन्दीवरदृश्#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 2, 75. + + +54224-296-bइलासुताइलासुता +{#इलासुता#} f. Metron. der Sītā BHĀM. V. 2, 167. + + +54234-296-bइषुधिइषुधि +{#इषुधि#} f. s. {#महेषुधि#}. + + +54244-296-bईक्ष्ईक्ष् +{#ईक्ष्#} mit {#प्रत्युप, प्रत्युपेक्षित#} {%nicht beachtet%} R. GORR. 2, 6, 21 (zu trennen {#वा प्र°#}). + + +54254-296-bईर्ईर् +{#ईर्#} mit {#वि#}. {#य॑दि#} -- {#वी॑र्येत#} {%wenn zerfallen sollte%} MAITR. S. 2, 1, 8 (9, 13. 14). Richtig wohl {#शी॑र्येत#}. + + +54264-296-bईलय्ईलय् +{#ईलय्#}, {#ईल॑यति#} {%sich bewegen%} TS. 6, 4, 2, 6. Vgl. Caus. von {#ईर्#}. + + +54274-296-bईशाचलईशाचल +{#ईशाचल#} m. {%der%} Himavant GĪT. 1, 47. + + +54284-296-bईषत्प्रमयईषत्प्रमय +{#*ईषत्प्रमय#} vielleicht auch {%leicht zu messen.%} + + +54294-296-bउच्चैःप्रमोदम्उच्चैःप्रमोदम् +{#उच्चैःप्रमोदम्#} Absol. {%unter lauten Freudenbezeu-gungen%} Spr. 879. + + +54304-296-bउच्छोफउच्छोफ +{#उच्छोफ#} m. = {#उच्छोथ#} MĀLATĪM. ed. Bomb. 173, 2. + + +54314-296-bउडिगल्लउडिगल्ल +{#उडिल्ल#} +{#उडिगल्ल#} (richtiger) und {#उडिल्ल#} {%Cloake%} Lot. de la b. l. 384. fg. Nach dem Pāli {#ओलिगल्लो#} hätte man {#ओडिगल्ल#} erwartet. + + +54324-296-bउत्क्रष्टर्उत्क्रष्टर् +{#उत्क्रष्टर्#} Nom. ag. in {#बीजोत्क्रष्टर्#}. + + +54334-296-bउत्तालउत्ताल +{#उत्ताल#} 1) {%d%}) GĪT. 1, 47. + + +54344-296-bउदकप्रस्रवणउदकप्रस्रवण +{#उदकप्रस्रवण#} Adj. {%nach Norden einen Abfluss habend%} KAUŚ. 72. Vgl. {#उदक्प्रस्रवणान्वित#} (Nach-tr. 3). [Page4-296-c] + + +54354-296-cउदक्समासउदक्समास +{#उदक्समास#} Adj. {%mit der Verknüpfung im Nor-den%} LĀṬY. 2, 6, 4. + + +54364-296-cउदङीषउदङीष +{#उदङीष#} (!) Adj. {%mit der Deichsel nach Norden%} ĀPAST. im Comm. zu KĀTY. ŚR. 7, 9, 25. + + +54374-296-cउदचनउदचन +{#उदचन#} m. = {#उदञ्चन#} 1) ĀPAST. ŚR. 12, 13, 2. Comm. zu 12, 5. 11. + + +54384-296-cउदञ्जिउ॑दञ्जि +{#उ॑दञ्जि#} Adj. {%aufgerichtet und schlüpfrig%} (penis) TS. 7, 4, 19, 1. + + +54394-296-cउदपुरउदपुर॑ +{#उदपुर॑#} n. {%Wasserbehälter%} TS. 4, 4, 5, 1. + + +54404-296-cउदयनउदयन +{#उदयन#} 1) {%c%}) {#°तस्#} {%am Ende%} TĀṆḌYA-BR. 13, 12, 1. + + +54414-296-cउदयव्ययिन्उदयव्ययिन् +{#उदयव्ययिन्#} Adj. {%steigend und fallend%} (in über-tragener Bed.) Spr. 5644. + + +54424-296-cउदश्वित्उदश्वि॑त् +{#उदश्वि॑त्#} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +54434-296-cउदुम्बरपर्णीउदुम्बरपर्णी +{#उदुम्बरपर्णी#}, lies CARAKA und {%polyandrum.%} + + +54444-296-cउद्भूतत्वउद्भूतत्व +{#उद्भूतत्व#} n. {%das zu mehr Gewordensein%} MAI-TRYUP. 5, 2. + + +54454-296-cउद्भूतस्पर्शवन्त्उद्भूतस्पर्शवन्त् +{#उद्भूतस्पर्शवन्त्#} Adj. {%fühlbar%} BHĀṢĀP. 55. + + +54464-296-cउद्यमम्उद्य॑मम् +{#उद्य॑मम्#} Acc. Infin. {%aufheben%} ({#ना॑शक्नोत्#}) MAITR. S. 2, 4, 3 (40, 15). + + +54474-296-cउद्वपनीउद्वपनी +{#उद्वपनी#} f. in {#पिष्टोद्वपनी#}. + + +54484-296-cउद्वापनउद्वापन +{#उद्वापन#} n. {%das Ausgehenlassen%} (des Feuers) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 9, 7. + + +54494-296-cउन्मिषितउन्मिषित +{#उन्मिषित#} 1) Adj. s. u. 1. {#मिष्#} mit {#उद्#}. -- 2) n. {%das Oeffnen der Augen%} RAGH. 5, 68. Pl. KUMĀRAS. 5, 25. + + +54504-296-cउन्मोचनीयउन्मोचनीय +{#उन्मोचनीय#} Adj. {%aufzubinden.%} + + +54514-296-cउपकेरुउ॑पकेरु +{#उ॑पकेरु#} m. N. pr. = {#उपकेतु#} MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 13). + + +54524-296-cउपगिरिउपगिरि +{#उपगिरि#} m. auch {%Vorberg%} NĪLAK. zu HARIV. 2, 39, 56. + + +54534-296-cउपघ्रायम्उपघ्रा॑यम् +{#उपघ्रा॑यम्#} Absol. {%beriechend%} (mit Acc.) MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 6). + + +54544-296-cउपनामउपनाम +{#उपनाम#} m. {%Eintritt%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 7, 13. + + +54554-296-cउपप्लुतउपप्लुत +{#उपप्लुत#} 1) Adj. s. u. {#प्लु#} mit {#उप#}. -- 2) n. {%das Hinzuspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +54564-296-cउपमर्दितत्वउपमर्दितत्व +{#उपमर्दितत्व#} n. {%das Beseitigtsein%} ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 6. + + +54574-296-cउपरिदशउपरिदश +{#उपरिदश#} Adj. {%mit den Fransen nach oben%} LĀṬY. 2, 6, 4. + + +54584-296-cउपरिशयउपरिशय +{#उपरिशय#} Adj. {%über%} -- (Gen.) {%liegend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 10, 11. + + +54594-296-cउपरिष्टादासेचनवन्त्उपरिष्टादासेचनवन्त् +{#उपरिष्टादासेचनवन्त्#} Adj. {%oben einen Ausguss ha-bend%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 4. + + +54604-296-cउपसर्जनीउपसर्जनी +1. {#उपसर्जनी#} f. s. {#उपसर्जन#} 2). + + +54614-296-cउपसर्जनीउपसर्जनी +2. {#उपसर्जनी#} Adv. mit {#कर्#} {%als Nebensache betrach-ten%} Comm. zu BHĀG. P. 3, 12, 43. + + +54624-296-cउपसेकउपसेक +{#उपसेक#} m. {%Zuguss%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 3, 7. + + +54634-296-cउपस्थानउपस्थान +{#उपस्थान#} m. Bez. {%der Sprüche, unter denen das Herantreten an die%} Dhiṣṇya {%geschieht%}, ĀPAST. ŚR. 11, 14, 8. [Page4-297-a] + + +54644-297-aउपस्थापनाउपस्थापना +{#उपस्थापना#} f. bei den Jaina {%Mönchsweihe%} ŚĪ-LĀṄKA 1, 95. + + +54654-297-aउपस्थावन्उपस्थावन् +{#उपस्थावन्#} Adj. {%zu beiden Seiten stehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 3, 3. + + +54664-297-aउपांशुपावनउपांशुपावन +{#उपांशुपावन#} Adj. {%den%} Upāṃśu-Graha {%klärend%} ĀPAST. ŚR. 12, 11, 11. 13, 1. + + +54674-297-aउपांशुसवनउपांशुसवन +{#उपांशुसवन#} auch Adj. (zu {#ग्रावन्#}) ĀPAST. ŚR. 12, 1, 9. + + +54684-297-aउभ्उभ् +{#उम्भित#} +{#उभ्#}, {#उम्भित#} {%eingeschlossen, darin enthalten%} BHĀM. V. 2, 142. + + +54694-297-aउभयतःक्ष्णूउभयतःक्ष्णू +{#उभयतःक्ष्णू#} Adj. f. {%zweischneidig%} TS. 5, 1, 1, 4. + + +54704-297-aउरुद्रप्सउरुद्र॑प्स +{#उरुद्र॑प्स#} Adj. {%grosstropfig%} TS. 3, 3, 10, 2. = {#ब-हुसारावयव#} Comm. + + +54714-297-aउरोजउरोज +{#उरोज#} m. Du. BHĀM. V. 2, 176. + + +54724-297-aउष्णीषभाजनउष्णीषभाजन॑ +{#उष्णीषभाजन॑#} n. {%was die Stelle einer Kopfbinde vertritt%} ŚAT. BR. 3, 3, 2, 4. + + +54734-297-aउस्मितउस्मित +{#उस्मित#} m. N. pr. eines Vināyaka MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +54744-297-aऊर्जपत्यऊर्जपत्य +{#ऊर्जपत्य#} n. {%die Herrschaft über die Kraft%} ĀPAST. ŚR. 9, 9, 1. + + +54754-297-aऊर्णम्रदऊर्णम्रद +{#ऊर्णम्रद#} Adj. {%wollenweich%} KAUŚ. 2. 3. 137. + + +54764-297-aऊर्ध्वभासिन्ऊर्ध्वभासिन् +{#ऊर्ध्वभासिन्#} Adj. {%hinauf leuchtend, -- flammend.%} Nom. abstr. {#°सिता#} f. MBH. 12, 255, 5. + + +54774-297-aऊर्ध्ववास्यऊर्ध्ववास्य +{#ऊर्ध्ववास्य#} n. {%ein best. Kleidungsstück des Wei-bes%} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 12. + + +54784-297-aऊर्ध्वसद्ऊर्ध्वसद् +{#ऊर्ध्वसद्#} Adj. {%in der Höhe befindlich%} ĀPAST. ŚR. 10, 10, 4. + + +54794-297-aऊर्ध्वसानुऊर्ध्वसानु +{#ऊर्ध्वसानु#} auch {%mit erhabenem Rande%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 4. + + +54804-297-aऊह्ऊह् +1. {#ऊह्#} mit {#अभि॑ प॑रि#} {%hinschaffen zu%} (Acc.) TS. 5, 2, 10, 2. + + +54814-297-aऋक्षऋक्ष॑ +1. {#ऋक्ष॑#} 1) auch MAITR. S. 2, 5, 2 (48, 14). + + +54824-297-aऋत्वन्ऋत्वन् +{#ऋत्वन्#} m. N. pr. eines Devagandharva MBH. 1, 123, 57. + + +54834-297-aऋषिऋषि +{#ऋषि#} 3) nimmt die 7te Stelle unter den Brahma-nen ein; steht zwischen dem {#ऋषिकल्प#} und dem {#मुनि#} HEMĀDRI 1, 26, 4. 27, 1. + + +54844-297-aऋषिकल्पऋषिकल्प +{#ऋषिकल्प#} m. {%ein dem%} Ṛṣi {%nahekommender Brahmane, der die 6te Stufe unter den Brahma-nen einnimmt%}, HEMĀDRI 1, 26, 4. 22. + + +54854-297-aएकगर्भएकगर्भ +{#एकगर्भ#} Adj. {%nur ein Kind zur Welt bringend%} BHĀG. P. 5, 17, 12. + + +54864-297-aएकतोमुखएकतोमुख +{#एकतोमुख#} (Nachtr. 2) auch {%nur auf einer Seite eine Schnauze habend%} (Gefäss) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 1, 13. + + +54874-297-aएकदुग्धएकदुग्ध +{#एकदुग्ध#} n. Vrata-{%Milch von nur einer Kuh%} ĀPAST. ŚR. 10, 16, 6. + + +54884-297-aएकपात्रए॑कपात्र +{#ए॑कपात्र#} Adj. {%in einem Gefässe enthalten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +54894-297-aएकपार्श्वावदारितएकपार्श्वावदारित +{#एकपार्श्वावदारित#} n. MBH. 6, 46, 32 nach NĪLAK. = {#वामपक्षाश्रितं यानम्#}. [Page4-297-b] + + +54904-297-bएकभागएकभाग +{#एकभाग#} m. {%ein Theil, ein Viertel%} PAÑCAR. 1, 14, 50. + + +54914-297-bएकभूमीश्वरएकभूमीश्वर +{#एकभूमीश्वर#} m. {%Alleinherrscher auf Erden%} (Nā-gārjuna) RĀJAT. 1, 173. + + +54924-297-bएकमासएकमास +{#एकमास#} Adj. (f. {#ई#}) {%in einem und demselben Mo-nat befindlich%} MBH. 6, 3, 32. + + +54934-297-bएकमूर्तिएकमूर्ति +{#एकमूर्ति#} f. {%eine Person%} Spr. 4205. + + +54944-297-bएकयज्ञएकयज्ञ +{#एकयज्ञ#} m. {%ein von einer Person dargebrachtes Opfer%} KĀTY. ŚR. 25, 13, 30. + + +54954-297-bएकविंशतिच्छदिए॑कविंशतिच्छदि +{#ए॑कविंशतिच्छदि#} Adj. {%21 Dächer habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +54964-297-bएकविंशतिदक्षिणएकविंशतिदक्षिण +{#एकविंशतिदक्षिण#} Adj. {%wobei 21 als Lohn gege-ben werden%} ĀPAST. ŚR. 10, 26, 4. + + +54974-297-bएकव्रतए॑कव्रत +{#ए॑कव्रत#} auch {%nur einmal am Tage zu essen pfle-gend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +54984-297-bएणविलोचनाएणविलोचना +{#एणविलोचना#} f. {%eine Gazellenäugige%} BHĀM. V. 2, 156. + + +54994-297-bएवंयुक्तएवंयुक्त +{#*एवंयुक्त#} Adj. {%so beschaffen%} MAHĀBH. 5, 57, {%b%}. + + +55004-297-bएवंकॢप्तएवंकॢप्त +{#एवंकॢप्त#} Adj. {%so festgesetzt, -- vorgeschrieben%} ṚV. PRĀT. 17, 1. + + +55014-297-bएवंपरिणामएवंपरिणाम +{#एवंपरिणाम#} Adj. {%einen solchen Abschluss ha-bend%} MAHĀVĪRAC. 93, 18. + + +55024-297-bएवंप्रत्ययएवंप्रत्यय +{#एवंप्रत्यय#} Adj. {%eine solche Ueberzeugung habend%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 231. + + +55034-297-bएवंप्रवादएवंप्रवाद +{#एवंप्रवाद#} Adj. {%eine solche grammatische Form habend, in dieser gr. F. erscheinend%} ṚV. PRĀT. 13, 9. + + +55044-297-bएष्टर्एष्ट॑र् +{#एष्ट्री#} +1. {#एष्ट॑र्#}, f. {#एष्ट्री#} ĀPAST. ŚR. 10, 12, 5. + + +55054-297-bओडिगल्लओडिगल्ल +{#ओडिगल्ल#} s. {#उडिगल्ल#}. + + +55064-297-bऔलूखलऔलूखल॑ +{#औलूखल॑#} m. Du. {%Mörser und Stösser%} MAITR. S. 1, 4, 10. + + +55074-297-bकण्ठप्रणालीकण्ठप्रणाली +{#कण्ठप्रणाली#} f. {%Luftröhre%} BĀLAR. 50, 16. + + +55084-297-bकतरथाकतरथा +{#कतरथा#} Adv. {%auf welche von beiden Weisen ?%} {#यतरथैवा क° च#} {%gleichviel auf w. v. b. W.%} ṢAḌV. BR. 3, 1. + + +55094-297-bकथाप्रबन्धकथाप्रबन्ध +{#कथाप्रबन्ध#} m. {%Legende%} UTTARAR. 87, 9 (112, 5). + + +55104-297-bकथाप्रस्तावकथाप्रस्ताव +{#कथाप्रस्ताव#} m. {%eine sich darbietende Gelegen-heit sich zu unterhalten.%} {#°तस्#} so v. a. {%im Laufe des Gespräches%} KATHĀS. 33, 183. 49, 9. + + +55114-297-bकथाबन्धकथाबन्ध +{#कथाबन्ध#} m. {%Knüpfung der Erzählung%}, so v. a. {%Einleitung%} MBH. 1, 59 in der Unterschr. + + +55124-297-bकनकदण्डकनकदण्ड +{#कनकदण्ड#} m. {%ein fürstlicher Sonnenschirm%} GĪT. 1, 30. + + +55134-297-bकनकासनकनकासन +{#कनकासन#} n. {%Thron%} GĪT. 7, 26. + + +55144-297-bकनिष्ठतस्कनिष्ठत॑स् +{#कनिष्ठत॑स्#} Adv. {%von unten hinauf, vom Klein-sten an%} MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 1). + + +55154-297-bकनीयःस्तनक॑नीयःस्तन +{#क॑नीयःस्तन#} Adj. {%weniger Zitzen habend als%} (Abl.) ŚAT. BR. 6, 5, 2, 19. + + +55164-297-bकन्दरकन्दर +{#कन्दर#} 2) GĪT. 12, 24. + + +55174-297-bकपृथ्क॑पृथ् +{#क॑पृथ्#} scheinbar n. ṚV. 10, 101, 12. [Page4-297-c] + + +55184-297-cकपोलमूलकपोलमूल +{#कपोलमूल#} n. {%Backenknochen%} Spr. 7001. + + +55194-297-cकर्णभङ्गकर्णभङ्ग +{#कर्णभङ्ग#} m. 1) {%Biegung der Ohren%} ŚĀK. 8, v. l. -- 2) {%eine best. Krankheit des Ohres%} SUŚR. 1, 270, 1. + + +55204-297-cकर्मबन्धकर्मबन्ध +{#कर्मबन्ध#} m. {%die von den Werken herrührenden Bande%} BHAG. 2, 39. + + +55214-297-cकर्मबुद्धिकर्मबुद्धि +2. {#कर्मबुद्धि#} Adj. {%der des Menschen Arbeit aner-kennt, die menschliche Anstrengung für das Wahre hält%} Spr. 5323. + + +55224-297-cकर्मयोगकर्मयोग +{#कर्मयोग#} 4) {%der Zusammenhang mit vorange-gangenen Handlungen.%} {#°योगात्#} und {#°योगतस्#} so v. a. {%in Folge des Schicksals%} KATHĀS. 43, 193. 181. + + +55234-297-cकर्ष्कर्ष् +1. {#कर्ष्#} mit {#उद्#}, streiche 6), da hier {#बीजोत्क्रष्टा#} zu lesen ist; vgl. {#बीजोत्क्रष्टर्#}. + + +55244-297-cकल्कल् +2. {#कल्#} 9) {%b%}) {#कलितचरण#} Adj. {%dessen Bein ge-brochen ist%} PAÑCAT. ed. Bomb. 1, 6, 12. + + +55254-297-cकलिन्दजाकलिन्दजा +{#कलिन्दजा#} f. Patron. der Yamunā BHĀM. V. 2, 118. + + +55264-297-cकलेवरपुष्कलेवरपुष् +{#कलेवरपुष्#} m. {%Mensch%} BHĀM. V. 1, 101. + + +55274-297-cकवलीकारकवलीकार +{#कवलीकार#} m. {%das Verschlucken%} BHĀM. V. 1, 54. + + +55284-297-cकव्य्कव्य् +{#कव्य्#}, Partic. {#कव्य॑न्त्#} {%klug, weise%} TS. 7, 1, 20. 1. + + +55294-297-cकाकमृगगोचरितकाकमृगगोचरित +{#काकमृगगोचरित#} Adj. {%die Weise der Krähen%} (beim Trinken), {%der Gazellen%} (beim Essen) {%und der Kühe%} (beim Wasserlassen) {%beobachtend%} BHĀG. P. 5, 5, 34. + + +55304-297-cकादलीकादली +{#कादली#} f. {%das Fell der%} {#कदली#} {%genannten Anti-lopenart%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +55314-297-cकाननीय्काननीय् +{#काननीय्#}, {#°यति#} {%wie ein Wald erscheinen%} BHĀM. V. 2, 66. + + +55324-297-cकार्मनामिककार्मनामिक +{#कार्मनामिक#} Adj. {%in Bezug stehend zu einem nach der Thätigkeit sich richtenden Namen%} NIR. 1, 13. + + +55334-297-cकार्यकार्य᳠ +2. {#कार्य᳠#} (!) Adj. (f. {#आ᳠#}) {%zu kaufen%} MAITR. S. 2, 4, 2 (39, 4. 5). + + +55344-297-cकार्यक्षमकार्यक्षम +{#कार्यक्षम#} in {#अ°#} (s. oben). + + +55354-297-cकालयापनाकालयापना +{#कालयापना#} f. = {#°यापन#} Spr. 4397. + + +55364-297-cकालयोगकालयोग +{#कालयोग#} auch so v. a. {%Zeitpunct%} KATHĀS. 41, 14. {#°योगेन#} {%nach Verlauf einiger Zeit, einige Z. darauf%} MBH. 12, 117, 12. R. 1, 34, 41. + + +55374-297-cकालसमापादनीयकालसमापादनीय +{#कालसमापादनीय#} Adj. {%zur Ausfüllung der Zeit dienend%} ĀPAST. ŚR. 9, 7, 3. 4. + + +55384-297-cकालेचर्याकालेचर्या +{#कालेचर्या#} f. {%eine der Zeit entsprechende Beschäf-tigung%} ĀPAST. 1, 31, 21. + + +55394-297-cकाव्यबन्धकाव्यबन्ध +{#काव्यबन्ध#} m. {%Dichtwerk%} SĀH. D. 6, 12. + + +55404-297-cकिंप्रत्ययकिंप्रत्यय +{#किंप्रत्यय#} Adj. (f. {#आ#}) {%welche Ursache habend ? wodurch bedingt ?%} LALIT. 442, 4. fgg. + + +55414-297-cकिलासंभवकिलासंभव +{#किलासंभव#} m. {%das Räudigwerden%} KĀṬH. 33, 4. + + +55424-297-cकुण्ठाश्ममालामयकुण्ठाश्ममालामय +{#कुण्ठाश्ममालामय#} Adj. {%aus einer langen Reihe stumpfer Steine bestehend%} Spr. 3162. + + +55434-297-cकुभ्रकुभ्र॑ +{#कुभ्र॑#}, statt dessen TS. 2, 1, 5, 2 {#उन्नत॑#} {%ein gross-höckeriger Stier.%} [Page4-298-a] + + +55444-298-aकुमारपितृमेषकुमारपितृमेष +{#कुमारपितृमेष#} m. {%ein best. Dämon, durch wel-chen Kinder besessen werden%}, SUŚR. 2, 393, 12. + + +55454-298-aकुम्भ्यकुम्भ्य +{#कुम्भ्य#} Adj. {%in Töpfen befindlich%} ĀPAST. ŚR. 11, 20, 11. + + +55464-298-aकुरङ्गमदकुरङ्गमद +{#कुरङ्गमद#} m. {%Moschus%} GĪT. 4, 6. + + +55474-298-aकुलभावनकुलभावन +{#कुलभावन#} Adj. {%ein Geschlecht gründend%} MBH. 3, 293, 14. + + +55484-298-aकुलमृगदृश्कुलमृगदृश् +{#कुलमृगदृश्#} f. {%eine tugendhafte Frau%} BHĀM. V. 2, 77. + + +55494-298-aकुशप्रसूकुशप्रसू +{#कुशप्रसू#} f. {%ein blühender%} Kuśa-{%Halm%} KĀTY. ŚR. 5, 1, 26. + + +55504-298-aकुशेशयलोचनाकुशेशयलोचना +{#कुशेशयलोचना#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 3, 15. + + +55514-298-aकुहनाकुहना +{#*कुहना#} f. auch {%Neid, Missgunst%} GAL. + + +55524-298-aकूयवकू॑यव +{#कू॑यव#} m. Pl. {%eine Art Körnerfrucht%} TS. 4, 7, 4, 2. + + +55534-298-aकृतप्रयोजनकृतप्रयोजन +{#कृतप्रयोजन#} Adj. (f. {#आ#}) {%der seinen Zweck er-reicht hat%} KATHĀS. 13, 158. + + +55544-298-aकृतमङ्गलकृतमङ्गल +{#कृतमङ्गल#} Adj. (f. {#आ#}) {%der ein Gebet gesprochen hat, über den ein Gebet gesprochen worden ist, zu einem bevorstehenden Unternehmen mit glückver-heissenden Gegenständen angethan.%} + + +55554-298-aकृतमनोरथकृतमनोरथ +{#कृतमनोरथ#} Adj. {%dessen Wunsch erfüllt ist.%} + + +55564-298-aकृतमूलकृतमूल +{#कृतमूल#} Adj. {%fest wurzelnd, festen Fuss gefasst habend%} MBH. 1, 202, 11. 2, 5, 109. Spr. 6827. + + +55574-298-aकृतमूल्यकृतमूल्य +{#कृतमूल्य#} Adj. {%dessen Werth bestimmt ist, ge-schätzt.%} + + +55584-298-aकृतमौनकृतमौन +{#कृतमौन#} Adj. {%Stillschweigen beobachtend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. KATHĀS. 7, 23. + + +55594-298-aकृतयन्त्रणकृतयन्त्रण +{#कृतयन्त्रण#} Adj. (f. {#आ#}) {%sich Zwang anthuend, sich beherrschend%} KATHĀS. 61, 294. + + +55604-298-aकृतयुगाय्कृतयुगाय् +{#कृतयुगाय्#}, {#°यते#} {%wie das goldene Zeitalter er-scheinen%} PRATĀPAR. 376, 11. + + +55614-298-aकृत्रिममाणिक्यमयकृत्रिममाणिक्यमय +{#कृत्रिममाणिक्यमय#} Adj. {%aus falschen Rubinen bestehend%} KATHĀS. 24, 133. + + +55624-298-aकृत्स्नवीतकृत्स्नवीत॑ +{#कृत्स्नवीत॑#} Adj. {%ganz umhüllt, -- gepanzert%} TS. 4, 5, 2, 2. + + +55634-298-aकृष्णकर्णकृष्णक॑र्ण +{#कृष्णक॑र्ण#} Adj. f. {#ई#} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 18. 19). + + +55644-298-aकृष्णशबलकृष्ण॑शबल +{#कृष्ण॑शबल#} Adj. (f. {#ई#}) {%schwarzbunt%} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 9). + + +55654-298-aकेतनकेतन +{#केतन#} 6) MĀLATĪM. 84, 15 (189, 5). + + +55664-298-aकेशबन्धकेशबन्ध +{#केशबन्ध#} 3) {%*Art und Weise das Haar zu bin-den, Haartracht%} HALĀY. 2, 375. + + +55674-298-aकेशिन्केशिन् +{#केशिन्#} 1) {%d%}) {#केशिनी दीक्षा#} heisst eine Collection von Sprüchen ĀPAST. ŚR. 10, 10, 6. + + +55684-298-aकैटसकैटस +{#कैटस#} s. {#मधुकैटससूदन#}. + + +55694-298-aकोकनदय्कोकनदय् +{#कोकनदय्#}, {#°यति#} {%für eine rothe Wasserlilie hal-ten%} BHĀM. V. 2, 149. + + +55704-298-aकौलकावतीकौलकावती॑ +{#कौलकावती॑#} Nom. Du. m. N. pr. zweier Ṛṣi MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 3). + + +55714-298-aकौलटिनेयकौलटिनेय +{#कौलटेर#} +{#कौलटिनेय#} und {#कौलटेर#} werden H. 548 von ein-ander unterschieden; {#कौलटेय#} soll = {#कौलटिनेय#} [Page4-298-b] und {#कौलटेर#} sein. + + +55724-298-bक्रम्क्रम् +{#क्रम्#} mit {#परि#} Caus. ({#°क्रमयति#}) {%treten lassen%} ĀPAST. ŚR. 9, 3, 23. + + +55734-298-bक्रिम्णक्रिम्ण +{#क्रिम्ण#} Adj. = {#कृमिण#} {%Würmer habend%} ĀPAST. ŚR. 9, 20, 2. + + +55744-298-bक्रीक्री +1. {#क्री#} mit {#परि#} Med. {%Jmd%} (Abl.) {%Etwas abkaufen%} MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 11). + + +55754-298-bक्रीडारुद्राय्क्रीडारुद्राय् +{#क्रीडारुद्राय्#}, {#°यते#} {%im Spiele%} Rudra {%gleichen%} Z. d. d. m. G. 36, 529. + + +55764-298-bक्षत्रवृद्धिक्षत्रवृद्धि +{#क्षत्रवृद्धि#} f. {%Zunahme an Kriegermacht%} ĀPAST. 1, ?, 9. + + +55774-298-bक्षपकक्षपक +{#क्षपक#} (Nachtr. 2) = {#कर्मक्षपणायोद्यतः#} ŚĪLĀṄKA 1, 202. + + +55784-298-bक्षपकश्रेणिक्षपकश्रेणि +{#क्षपकश्रेणि#} f. {%das schrittweise Zerstören der sündhaften Zustände, von denen jeder die Ursache des folgenden ist%}, ŚĪLĀṄKA 1, 191. fg. + + +55794-298-bक्षमापनक्षमापन +{#क्षमापन#} n. {%das um Verzeihung Bitten%} BHĀM. V. 2, 63. + + +55804-298-bक्षामाङ्गक्षामाङ्ग +{#क्षामाङ्ग#} Adj. (f. {#ई#}) {%schlank%} BHĀM. V. 2, 151. + + +55814-298-bक्षिप्क्षिप् +1. {#क्षिप्#} mit {#प्रवि, °क्षिप्त#} {%hinundher geworfen%}, so v. a. {%beunruhigt, gequält%} (Herz) MĀLATĪM. ed. Bomb. 306, 4. v. l. {#प्रतिक्षिप्त#}. + + +55824-298-bक्षेत्रभागक्षेत्रभाग +{#क्षेत्रभाग#} m. {%ein Stück Feld%} CHĀND. UP. 8, 1, 5. + + +55834-298-bक्ष्विड्क्ष्विड् +1. {#क्ष्विड्#} mit {#प्र#} Caus. = Simplex MBH. 4, 54, 26. 9, 19, 43. + + +55844-298-bखण्डिन्खण्डिन् +{#खण्डिन्#} Adj. auch {%zu Nichte machend%} in {#यशः°#}. + + +55854-298-bखन्यख॑न्य +{#ख॑न्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%aus Gruben kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +55864-298-bगणिन्गणि॑न् +{#गणि॑न्#} 1) Adj. auch so v. a. {%mit Andern eine Schaar bildend, umgeben von%} (Instr.) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 6. 7). + + +55874-298-bगतमनस्कगतमनस्क +{#गतमनस्क#} Adj. {%gedenkend%}, mit Loc. RAGH. 9, 67. + + +55884-298-bगद्गद् +1. {#गद्#} mit {#परि#} {%beschreiben%} BHĀM. V. 2, 75. + + +55894-298-bगन्धकारकगन्धकारक +{#गन्धकारक#} 2) HEM. PAR. 2, 143. + + +55904-298-bगन्धपानगन्धपान +{#गन्धपान#} n. {%ein best. wohlriechendes Getränk%} MĀN. GṚHY. 2, 14. + + +55914-298-bगन्धमांसिगन्धमांसि +{#गन्धमांसि#} (metrisch) f. = {#°मांसी#} VARĀH. BṚH. S. 51, 15. + + +55924-298-bगन्धमृगगन्धमृग +{#गन्धमृग#} BĀLAR. 64, 14. + + +55934-298-bगर्गर् +2. {#गर्#} mit {#प्रोद्#} in {#°प्रोद्गारिन्#}. -- Mit {#विनि#} {%ver-schlingen%} BHĀM. V. 2, 118. + + +55944-298-bगर्तमित्गर्तमि॑त् +{#गर्तमि॑त्#} TS. 6, 6, 4, 2 Subst. {%ein eingegrabener Pfosten.%} + + +55954-298-bगाथानाराशंसीगाथानाराशंसी॑ +{#गाथानाराशंसी॑#} f. Du. Gāthā {%und%} Nārāśaṃsī MAITR. S. 1, 11, 5 (167, 8). + + +55964-298-bगाह्गाह् +{#गाह्#} mit {#परि, °गाढम्#} Adv. {%in hohem Grade, mit aller Macht%} Z. d. d. m. G. 36, 535. -- Mit {#प्र, प्रगाढ#} 1) {%eingetaucht, eingeweicht, getränkt -- , stark vermischt mit%} (im Comp. vorangehend). -- 2) {%viel, vielfach.%} {#°म्#} Adv. {%stark, kräftig, nach-[Page4-298-c]drücklich, in gehörigem Maasse.%} -- 3) {%reich an%} (im Comp. vorangehend). -- 4) {%vorgerückt, spät%} (Abendstunde) DAŚAK. 89, 3. -- 5) {%*schlimm, arg.%} + + +55974-298-cगुणगणवन्त्गुणगणवन्त् +{#गुणगणवन्त्#} Adj. {%mit vielen Vorzügen ausgestat-tet%} BHĀM. V. 1, 19. + + +55984-298-cगुणग्रहीतर्गुणग्रहीतर् +{#गुणग्रहीतर्#} Nom. ag. {%Stricke empfangend%} und zugleich {%Vorzüge anerkennend%} BHĀM. V. 1, 8. + + +55994-298-cगुणतन्त्रगुणतन्त्र +{#गुणतन्त्र#} Adj. {%sich von Vorzügen leiten lassend, auf Vorzüge Gewicht legend%} MALLIN. zu KUMĀRAS. 3, 1. + + +56004-298-cगृहदेवतागृहदेवता +{#गृहदेवता#} Sg. BHĀM. V. 3, 12. + + +56014-298-cगृहीतवसतीवरीकगृहीतवसतीवरीक +{#गृहीतवसतीवरीक#} Adj. {%der die%} Vasatīvarī-{%Wasser geschöpft hat%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 20, 12. + + +56024-298-cगोगो॑ +1. {#गो॑#} 1) {%Rinder%} als {%Kriegsbeute;%} daher der Aus-druck {#गो॑षु गम्#} so v. a. {%in den Streit ausziehen%}, z. B. ṚV. 2, 25, 4. 5, 45, 9. 8, 60, 5. + + +56034-298-cगोमृगकाकचर्यागोमृगकाकचर्या +{#गोमृगकाकचर्या#} f. {%das Verfahren der Kühe%} (beim Gehen), {%der Gazellen%} (beim Stehen) {%und der Krä-hen%} (beim Sitzen) BHĀG. P. 5, 5, 34. + + +56044-298-cगौधूमगौधूम॑ +{#गौधूम॑#} MAITR. S. 1, 11, 8 (169, 18). ŚAT. BR. und KĀTY. ŚR. {%aus Waizenstroh gemacht.%} + + +56054-298-cग्रभ्ग्रभ् +{#ग्रभ्#} 4) Pass. (Nachtr. 2). {#गृहीत॑#} Potent. in der-selben Bed. MAITR. S. 2, 5, 2 (49, 4). + + +56064-298-cग्रामणिभोगीनग्रामणिभोगीन +{#*ग्रामणिभोगीन#} Adj. MAHĀBH. 5, 4, {%b%}. + + +56074-298-cग्लुन्थग्लुन्थ +{#ग्लुन्थ#} m. in {#मधुग्लुन्थ#}. + + +56084-298-cघाटलिकाघाटलिका +{#*घाटलिका#} f. {%eine Art Laute%} SĀY. zu ṚV. 10, 146, 2. + + +56094-298-cघातकघातक +{#घातक#}, f. {#ई#} nur in der Bed. 1) {%c%}), sonst {#घातिका#}. + + +56104-298-cघृतभाजनघृ॑तभाजन +{#घृ॑तभाजन#} Adj. {%berechtigt Ghee zu empfangen%} ŚAT. BR. 6, 6, 1, 11. + + +56114-298-cघृतमधुमयघृतमधुमय +{#घृतमधुमय#} Adj. {%aus Ghee und Honig bestehend%} Spr. 6357. + + +56124-298-cघृतयाज्याघृतयाज्या +{#घृतयाज्या#} f. {%der bei der%} Ghṛta-{%Spende gespro-chene Spruch.%} + + +56134-298-cघ्राघ्रा +{#घ्रा#} mit {#प्रति#} {%riechen gegen, wittern;%} mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (48, 8). + + +56144-298-cचक्रबन्धचक्रबन्ध +{#चक्रबन्ध#} m. auch {%Alles was das Rad zusam-menhält%} MBH. 7, 191, 22. + + +56154-298-cचक्रमौलिन्चक्रमौलिन् +{#चक्रमौलिन्#} Adj. {%mit den Rädern nach oben ge-richtet%} HARIV. 3415. + + +56164-298-cचक्रवृत्तचक्र॑वृत्त +{#चक्र॑वृत्त#} Adj. {%auf der Töpferscheibe gedreht%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 3). + + +56174-298-cचक्षुष्प्रीतिचक्षुष्प्रीति +{#चक्षुष्प्रीति#} f. {%Augenweide.%} + + +56184-298-cचटुलय्चटुलय् +{#चटुलय्#}, {#°यति#} {%hin- und herbewegen%} BHĀM. V. 2, 87. 97. + + +56194-298-cचण्डालसमवृत्तिमन्त्चण्डालसमवृत्तिमन्त् +{#चण्डालसमवृत्तिमन्त्#} Adj. {%mit dem%} Kaṇḍāla {%glei-chen Lebensunterhalt habend%} MBH. 13, 48, 27. + + +56204-298-cचतुरवत्तचतुरवत्त॑ +{#चतुरवत्त॑#}, lies {%viermal abgeschnitten%} oder {%ge-schöpft, aus vier%} Avadāna {%bestehend;%} n. so v. a. {%vier%} Avadāna. [Page4-299-a] + + +56214-299-aचतुरवत्तिन्चतुरवत्तिन् +{#चतुरवत्तिन्#}, lies {%der Spenden opfert, die aus vier%} Avadāna {%bestehen.%} + + +56224-299-aचतुर्गृहीतिन्चतुर्गृहीतिन् +{#चतुर्गृहीतिन्#} Adj. {%der viermal geschöpft hat%} Comm. zu LĀṬY. 3, 2, 6. + + +56234-299-aचतुर्बिलचतुर्बिल +{#ऊधस्#} +{#चतुर्बिल#}, {#ऊधस्#} n. ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 9. ĀŚV. GṚHY. 2, 10, 6. + + +56244-299-aचतुर्भूमिकचतुर्भूमिक +{#चतुर्भूमिक#} Adj. {%vierstöckig%} PAÑCAT. 228, 11. + + +56254-299-aचतुर्भूयंस्चतुर्भूयंस् +{#चतुर्भूयंस्#} Adj. {%um vier%} (Silben) {%länger%} (Metrum) ṚV. PRĀT. 16, 2. + + +56264-299-aचतुर्युक्तचतुर्युक्त +{#चतुर्युक्त#} Adj. {%mit Vieren bespannt%} MBH. 5, 86, 6. + + +56274-299-aचतुष्पुटचतुष्पुट +{#चतुष्पुट#} Adj. {%vier Falten habend%} ĀPAST. ŚR. 12, 2, 14. + + +56284-299-aचतुष्प्रस्थानिकचतुष्प्रस्थानिक +{#चतुष्प्रस्थानिक#} Adj. Pl. {%in vier Secten zerfallend%} SARVAD. 24, 8. + + +56294-299-aचतुस्त्रिद्व्येकभागचतुस्त्रिद्व्येकभाग +{#चतुस्त्रिद्व्येकभाग#} Adj. Pl. {%vier, drei, zwei oder einen Theil erhaltend%} YĀJÑ. 2, 125. + + +56304-299-aचन्दिरचन्दिर +{#चन्दिर#} 1) BHĀM. V. 2, 126. + + +56314-299-aचरणप्रसारचरणप्रसार +{#चरणप्रसार#} m. {%das Ausstrecken der Beine%} KULL. zu M. 2, 198. + + +56324-299-aचषालचषा॑ल +{#चषा॑ल#} n. auch {%der scheibenförmige Rüssel%} (ei-nes Ebers) MAITR. S. 1, 6, 3. + + +56334-299-aचातुर्होत्रीयब्राह्मणचातुर्होत्रीयब्राह्मण +{#चातुर्होत्रीयब्राह्मण#} n. Titel eines Brāhmaṇa SĀY. zu TAITT. ĀR. 3, 8, 1. + + +56344-299-aचातुष्प्राहरिकचातुष्प्राहरिक +{#चातुष्प्राश्य#} +{#चातुष्प्राहरिक#} und {#चातुष्प्राश्य॑#} sind umzustellen. + + +56354-299-aचार्यचार्य +{#चार्य#} 1) zu streichen; vgl. oben u. {#आचार्य#}. + + +56364-299-aचुबुकप्रतिष्ठितचुबुकप्रतिष्ठित +{#चुबुकप्रतिष्ठित#} Adj. von einem Wagen ĀPAST. ŚR. 10, 24, 4. + + +56374-299-aचुम्ब्चुम्ब् +{#चुम्ब्#} mit {#परि#} Desid. {#°चुचुम्बिषति#} {%unmittelbar zu berühren beabsichtigen%} BHĀM. V. 1, 93. + + +56384-299-aचुलुकीचुलुकी +{#चुलुकी#} mit {#कर्#} auch {%verschwinden machen%} BHĀM. V. 1, 120. + + +56394-299-aचूल्हचूल्ह +{#चूल्ह#} oder {#चूल्ही#} f. = {#चुल्ली#} {%Kochofen%} ŚĪLĀṄKA 2, 221. + + +56404-299-aचेतोहरचेतोहर +{#चेतोहर#} Adj. (f. {#आ#}) {%das Herz fortreissend, rei-zend%} BHĀM. V. 3, 10. + + +56414-299-aछदिर्दर्शछ॑दिर्दर्श॑ +{#छ॑दिर्दर्श॑#} (Betonung falsch) m. {%das Sichtbarsein von Dächern%} MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 9). Vgl. {#अच्छदि-र्दर्श#} (Nachtr. 2). + + +56424-299-aछदिष्मन्त्छदिष्मन्त् +{#छदिष्मन्त्#} Adj. {%ein Verdeck habend%} (Wagen) Ā-PAST. ŚR. 10, 24, 2. + + +56434-299-aछदिःसंमितछदिः॑संमित +{#छदिः॑संमित#} Adj. {%einer Decke entsprechend%} ŚAT. BR. 3, 5, 3, 9. + + +56444-299-aछन्दोभागछन्दोभाग +{#छन्दोभाग#} Adj. (f. {#आ#}) {%dessen Antheil ein Metrum ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +56454-299-aछविछवि +{#छवि#}, füge f. vor 1) hinzu. + + +56464-299-aछायछाय +{#छाया#} +{#छाय#}, {#छाया#} bedeutet nach J. BURGESS auch {%Ab-schrift, Copie.%} + + +56474-299-aछिद्छिद् +{#छिद्#} mit {#विप्र#} {%trennen%} ĀPAST. ŚR. 10, 15, 12. 19, 14. + + +56484-299-aजगत्जगत् +{#जगत्#} 4) {%e%}) {%ein best.%} Sāman. {#जगत्सामन्#} Adj. {%die-[Page4-299-b]ses zum%} Sāman {%habend%} ĀPAST. ŚR. 12, 14, 1. + + +56494-299-bजगतीमध्यजगतीमध्य +{#जगतीमध्य#} n. {%die Erde%} BHĀM. V. 2, 128. + + +56504-299-bजटिलय्जटिलय् +{#जटिलय्#} auch {%erfüllen mit%} (Instr.) BHĀM. V. 4, 5. + + +56514-299-bजठरज्वलनजठरज्वलन +{#जठरज्वलन#} m. {%Hunger%} BHĀM. V. 1, 49. + + +56524-299-bजन्जन् +{#जन्#} mit {#प्र, प्रजात#} {%qui semen immisit%} KĀTY. ŚR. 20, 3, 20. -- Mit {#परिवि#} {%in der Fortpflanzung über-treffen%}, mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (46, 15). + + +56534-299-bजन्मन्जन्मन् +{#जन्मन्#} 2) {#जन्म#} Acc. {%das ganze Leben hindurch%} HEM. YOG. 4, 7. + + +56544-299-bजन्मबन्धजन्मबन्ध +{#जन्मबन्ध#} m. {%die Bande der Wiedergeburt%} BHAG. 2, 51. + + +56554-299-bजन्मभूमीजन्मभूमी +{#°जन्मभूमी#} Adv. mit {#भू#} {%zum Geburtsland von -- werden%} KĀD. 171, 25 (294, 8). + + +56564-299-bजयपूर्वजयपूर्व +{#जयपूर्व#} Adj. HARIV. 5429 fehlerhaft für {#जलपूर्ण#}. + + +56574-299-bजर्तिलयवागूजर्तिलयवागू॑ +{#जर्तिलयवागू॑#} f. {%Brühe von wildem Sesam%} TS. 5, 4, 3, 2. + + +56584-299-bजलधिकन्यकाजलधिकन्यका +{#जलधिकन्यका#} f. Patron. der Lakṣmī BHĀM. V. 4, 8. + + +56594-299-bजलधिनन्दिनीजलधिनन्दिनी +{#जलधिनन्दिनी#} f. desgl. BHĀM. 4, 2. + + +56604-299-bजलपूर्णजलपूर्ण +{#जलपूर्ण#} Adj. {#°पूर्णेन योगेन#} so v. a. {%aus überflies-sender Hingabe, aus vollem Herzen, aus unwider-stehlichem Drange%} HARIV. 5196. Vgl. {#जयपूर्वेण यो-गेन#} 5429 und {#पूर्णेन योगेन#} 5425. + + +56614-299-bजलरुहेक्षणजलरुहेक्षण +{#जलरुहेक्षण#} Adj. {%lotusäugig%} MBH. 1, 129, 27. + + +56624-299-bजाड्यवन्त्जाड्यवन्त् +{#जाड्यवन्त्#} Adj. {%keine Geschmacksempfindung ha-bend%} SUŚR. 1, 218, 18. + + +56634-299-bजातबुद्धिजातबुद्धि +{#जातबुद्धि#} Adj. {%verständig geworden%} MĀRK. P. 74, 49. + + +56644-299-bजातवेदस्जात॑वेदस् +{#जात॑वेदस्#} nach WHITNEY (American Journal of Philology, Vol. III, No. 12) {%having born or native wealth%} oder {%having whatever is born as his pro-perty, all-possessor.%} + + +56654-299-bजान्वक्नजान्वक्न +{#जान्वक्न#} Adj. = {#जान्वाक्न#} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 2. + + +56664-299-bजारजन्मन्जारजन्मन् +{#जारजन्मन्#} m. {%ein von einem Buhlen gezeugter Sohn%} BHĀM. V. 4, 46. + + +56674-299-bजिजि +1. {#जि#} mit {#अप#} Act. auch {%abgewinnen;%} mit {#पुनर्#} {%wiedererobern%} TS. 6, 3, 1, 1. + + +56684-299-bजैवातृकजैवातृक +{#जैवातृक#} 2) {%a%}) BHĀM. V. 2, 76. + + +56694-299-bजोटिङ्गजोटिङ्ग +{#*जोटिङ्ग#} m. 1) Bein. Śiva's. -- 2) = {#महाव्रतिन्#}. + + +56704-299-bजोटिन्जोटिन् +{#जोटीङ्ग#} +{#*जोटिन्#} und {#*जोटीङ्ग#} m. Bein. Śiva's. + + +56714-299-bज्यायज्याय +{#ज्याय#} m. s. {#नृज्याय॑#} weiter unten. + + +56724-299-bज्येयज्येय +{#*ज्येय#}, das Sternchen zu streichen. + + +56734-299-bज्येष्ठबन्धुज्येष्ठ॑बन्धु +{#ज्येष्ठ॑बन्धु#} m. {%Familienhaupt%} MAITR. S. 2, 2, 10. + + +56744-299-bज्योतिर्भागज्योतिर्भाग +{#ज्योतिर्भाग#} Adj. {%dessen Antheil das Licht ist%} NIR. 12, 1. + + +56754-299-bडालडाल +{#डाल#} {%Ast%} ŚĪLĀṄKA 2, 225. + + +56764-299-bडिक्करिकाडिक्करिका +{#डिक्करिका#} f. = {#दिक्करी#} ŚĪLĀṄKA 2, 229. + + +56774-299-bततोबृहतीकततोबृहतीक +{#ततोबृहतीक#} Adj. {%an der Stelle die%} Bṛhatī {%habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 11, 12, 1. + + +56784-299-bतदन्नतदन्न +{#तदन्न#} auch {%diese%} (d. i. {%dieselbe%}) {%Speise geniessend%} [Page4-299-c] R. 2, 103, 30. 140, 13. + + +56794-299-cतदवधितदवधि +{#तदवधि#} Adv. {%von der Zeit an%} (in Correlation mit {#यदवधि#} {%seitdem%}) BHĀM. V. 2, 56. + + +56804-299-cतद्भावतद्भाव +{#तद्भाव#} 3) {%dessen Denkweise, -- Absichten%} KĀM. NĪTIS. 11, 29. 18, 3. + + +56814-299-cतन्तन् +1. {#तन्#} mit {#प्र, प्रततम्#} Adv. {%anhaltend, ununter-brochen%} SUŚR. 2, 145, 7. + + +56824-299-cतनुतनु +{#तनु#} 3) {%a%}) m. BHĀM. V. 2, 79. + + +56834-299-cतन्तुमन्त्तन्तुमन्त् +{#तन्तुमन्त्#} 1) {%b%}) ĀPAST. ŚR. 9, 8, 5. -- 2) f. {#°मती#} auch {%eine an diesen%} Agni {%gerichtete Darbringung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 8, 5. + + +56844-299-cतन्मूलत्वतन्मूलत्व +{#तन्मूलत्व#} n. 1) {%das dessen Wurzel Sein%} KĀM. NĪ-TIS. 16, 37. -- 2) {%das darin Wurzeln, darauf Be-ruhen%} GAUT. 6, 22. + + +56854-299-cतप्तव्रततप्त॑व्रत +{#तप्त॑व्रत#} Adj. {%heisse Milch zur Weihe benutzend%} TS. 6, 2, 2, 7. ĀPAST. ŚR. 11, 2, 2. + + +56864-299-cतमःप्रच्छादकतमःप्रच्छादक +{#तमःप्रच्छादक#} m. {%ein best. böser Dämon%} MĀRK. P. 51, 90. 96. + + +56874-299-cतमोभागतमोभाग +{#तमोभाग#} m. {%dessen Antheil die Finsterniss ist%} NIR. 12, 1. + + +56884-299-cतरणितनयातरणितनया +{#तरणितनया#} f. Patron. der Yamunā BHĀM. V. 4, 7. 35. + + +56894-299-cतरीतरी॑ +{#तरी॑#} f. = {#स्तरी॑#} {%eine unfruchtbare Kuh%} MAITR. S. 2, 5, 4 (52, 13). + + +56904-299-cतान्तितान्ति +{#तान्ति#} f. {%Erstickung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 11, 8. + + +56914-299-cतापिन्ता॒पि॒न् +{#ता॒पि॒न्#} scheinbar TBR. 2, 1, 3?, 1. Es ist zu lesen {#उपा᳠रम॒ताता᳠पि॒#} (Aor.) {#वै#}. + + +56924-299-cतामरसेक्षणातामरसेक्षणा +{#तामरसेक्षणा#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 2, 153. + + +56934-299-cतालभङ्गतालभङ्ग +{#तालभङ्ग#} m. {%das aus dem Tact Kommen%} PAÑCAR. 1, 12, 9. 10. + + +56944-299-cतिर्यगनूकतिर्यगनूक +{#तिर्यगनूक#} n. {%die Breite am Rückgrat des Feuer-altars%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 11, 1. + + +56954-299-cतिर्यगपच्छेदतिर्यगपच्छेद +{#तिर्यगपच्छेद#} m. {%eine Theilung der Breite nach%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 4, 37. + + +56964-299-cतिर्यग्ग्रीवम्तिर्यग्ग्रीवम् +{#तिर्यग्ग्रीवम्#} Adv. {%mit seitwärts gebogenem Halse%} BHĀM. V. 2, 130. + + +56974-299-cतिलमाषतिल॑मा॑ष +{#तिल॑मा॑ष#} m. Pl. {%Sesam und Bohnen%} ŚAT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +56984-299-cतिलोत्तमीय्तिलोत्तमीय् +{#तिलोत्तमीय्#}, {#°यति#} {%die%} Apsaras Tilottamā {%darstellen%} BHĀM. V. 2, 96. + + +56994-299-cतीथेनावातीथेनावा +{#तीथेनावा#} f. (sc. {#संहिता#}) SAṂHITOPAN. 22, 1. {#ती-थेनावापदं (!) विद्यते यस्यां सा#} Comm. + + +57004-299-cतीर्णप्रतिज्ञतीर्णप्रतिज्ञ +{#तीर्णप्रतिज्ञ#} Adj. {%der sein Versprechen gehalten hat%} HARIV. 7256. R. 2, 21, 46. R. GORR. 2, 79, 28. + + +57014-299-cतुन्दिलीकरणतुन्दिलीकरण +{#तुन्दिलीकरण#} n. {%das Anschwellenmachen, Ver-mehren%} BHĀM. V. 4, 9. + + +57024-299-cतूपरतूपर॑ +{#तूपर॑#} Adj., f. {#आ॑#} TS. 7, 5, 1, 2. + + +57034-299-cतृणैधतृणैध +{#तृणैध#} m. {%ein Feuer, bei dem Grashalme statt Brennholz angewendet werden%}, ĀPAST. ŚR. 9, 9, 12. [Page4-300-a] + + +57044-300-aतोत्त्रप्रजिततो॑त्त्रप्रजित +{#तो॑त्त्रप्रजित#} Adj. {%durch einen Haken angetrieben%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wäre {#°प्राजित#}; vgl. {#दण्ड॑प्रजित#}. + + +57054-300-aत्रिंशद्भागत्रिंशद्भाग +{#त्रिंशद्भाग#} m. {%der 50ste Theil%} YĀJÑ. 2, 180. + + +57064-300-aत्रिपुरुषीत्रिपुरुषी +{#त्रिपुरुषी#} f. {%drei Generationen%} Einl. zu ĀPAST. ŚR. 10, 1, 1. + + +57074-300-aत्रिभागत्रिभाग +{#त्रिभाग#} m. 3) {%drei Theile%}, so v. a. {%drei Viertel%} PAÑCAR. 1, 14, 50. + + +57084-300-aत्रिमलत्रिमल +{#त्रिमल#} Adj. {%mit drei Unreinigkeiten behaftet%} GARBHOP. 1. + + +57094-300-aत्रिमूढत्रिमूढ +{#त्रिमूढ#} n. = {#त्रिमूढक#} BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 118. + + +57104-300-aत्रियुक्तत्रियुक्त +{#त्रियुक्त#} Adj. {%mit Dreien bespannt%} KĀTY. ŚR. 15, 1, 22. + + +57114-300-aत्रियूपत्रियूप +{#त्रियूप#} Adj. {%mit drei Opferpfosten%} KĀTY. ŚR. 15, 10, 8. + + +57124-300-aत्रिवलित्रिवलि +2. {#त्रिवलि#} Adj. (f. eben so) {%drei Falten (Ein-schnitte) habend%} KĀTY. ŚR. 7, 3, 29. + + +57134-300-aत्रिवृत्प्रायत्रिवृ॑त्प्राय +{#त्रिवृ॑त्प्राय#} Adj. {%dem%} Trivṛt {%ähnlich%} ŚAT. BR. 12, 3, 1, 5. + + +57144-300-aत्रिव्रतत्रि॑व्रत +{#त्रि॑व्रत#} Adj. {%dreimal am Tage zu essen pflegend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +57154-300-aत्रीरात्रीणत्रीरात्रीण +{#त्रीरात्रीण#} Adj. {%dreitägig%} ĀPAST. ŚR. 9, 2, 3. + + +57164-300-aत्रेधाभावत्रेधाभाव +{#त्रेधाभाव#} m. {%das sich an drei Orten Befinden%} NIR. 7, 28. 12, 19. + + +57174-300-aत्रेधासंनद्धत्रेधासंनद्ध॑ +{#त्रेधासंनद्ध॑#} Adj. {%dreifach zusammengebunden%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 10). + + +57184-300-aदक्षकदक्षक +{#दक्षक#} in {#मार्गदक्षक#}. + + +57194-300-aदक्षिणतौपचारदक्षिणतौपचार +{#दक्षिणतौपचार#} Adj. {%wo man von Süden herein-geht%} ĀPAST. ŚR. 11, 9, 4. + + +57204-300-aदक्षिणपूर्वायतदक्षिणपूर्वायत +{#दक्षिणपूर्वायत#} Adj. (f. {#आ#}) {%nach Südost gestreckt, -- laufend%} KĀTY. ŚR. 25, 8, 3. + + +57214-300-aदण्डकलितवत्दण्डकलितवत् +{#दण्डकलितवत्#} Adj. {%als wenn man mit einem Stocke getrieben würde%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 12, 6. + + +57224-300-aदण्डप्रजितदण्ड॑प्रजित +{#दण्ड॑प्रजित#} Adj. {%mit einem Stock angetrieben%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wäre {#°प्राजित#}; vgl. {#तो॑त्त्रप्रजित#}. + + +57234-300-aदण्डमुख्यदण्डमुख्य +{#दण्डमुख्य#} m. {%Heerführer%} KĀM. NĪTIS. 17, 49. + + +57244-300-aदधिग्रहपात्रदधिग्रहपात्र +{#दधिग्रहपात्र#} n. {%das Gefäss zum Schöpfen der sauren Milch%} ĀPAST. ŚR. 12, 2, 1. + + +57254-300-aदर्भणदर्भण +{#दर्भण#} n. {%Geflecht%} BAUDH. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 8, 5. + + +57264-300-aदशबद्धदशबद्ध +{#दशबद्ध#} Adj. Pl. {%zu zehn verbunden%} HARIV. 3507. + + +57274-300-aदशबन्धकदशबन्धक +{#दशबन्धक#} am Ende eines adj. Comp. = {#दशबन्ध#} YĀJÑ. 2, 76. + + +57284-300-aदानाप्नस्दा॑नाप्नस् +{#दा॑नाप्नस्#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 216. + + +57294-300-aदावदहनज्वालाकलापाय्दावदहनज्वालाकलापाय् +{#दावदहनज्वालाकलापाय्#}, so zu lesen. + + +57304-300-aदिनराजदिनराज +{#दिनराज#} m. {%die Sonne%} SVAPNAC. 1, 18. + + +57314-300-aदीक्ष्दीक्ष् +{#दीक्ष्#} mit {#अनु#} {%Jmd%} (Acc.) {%die Nachweihe ertheilen%} ĀPAST. ŚR. 10, 11, 1. + + +57324-300-aदीक्षितयाज्ञिकदीक्षितयाज्ञिक +{#दीक्षितयाज्ञिक#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. [Page4-300-b]B. H. No. 246. + + +57334-300-bदीप्दीप् +{#दीप्#} mit {#प्र, प्र॑दीप्ततर#} {%heller flammend%} ŚAT. BR. 2, 3, 2, 10. {#प्रदीप्ततम#} {%am hellsten flammend%} KĀTY. ŚR. 4, 15, 18. + + +57344-300-bदुरधीश्वरदुरधीश्वर +{#दुरधीश्वर#} m. {%ein schlechter Fürst%} Z. d. d. m. G. 36, 381. + + +57354-300-bदुरभिदुरभि॑ +{#दुरभि॑#} n. {%Gestank%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 8). Fehler-haft dem {#सुरभि॑#} nachgebildet. + + +57364-300-bदुर्मङ्कुदुर्मङ्कु +{#*दुर्मङ्कु#} Adj. {%keine Reue empfindend%} VYUTP. 70. 191. + + +57374-300-bदुर्मर्याददुर्मर्याद +{#दुर्मर्याद#} Adj. {%keine Schranken kennend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. UTTARAR. 88, 6. + + +57384-300-bदुर्योगदुर्योग +{#दुर्योग#} auch {%Vergehen%} UTTAR. 109, 3 (147, 14). + + +57394-300-bदुर्वञ्चदुर्वञ्च +{#दुर्वञ्च#} Adj. {%schwer zu betrügen%} Z. d. d. m. G. 36, 553. + + +57404-300-bदुष्दुष् +2. {#दुष्#} mit {#अप#} Caus. in {#अनपदोष्य॑#} (s. oben). + + +57414-300-bदुष्परिमृष्टदुष्परिमृष्ट +{#दुष्परिमृष्ट#} Adj. {%schlecht erwogen%} SUŚR. 1, 30, 20. + + +57424-300-bदुष्प्रक्रियादुष्प्रक्रिया +{#दुष्प्रक्रिया#} f. {%geringes Ansehen%} RĀJAT. 8, 4. + + +57434-300-bदुष्प्रमयदुष्प्रमय +{#*दुष्प्रमय#} könnte auch {%nicht leicht vergänglich%} bedeuten. + + +57444-300-bदृढमुष्टिदृढमुष्टि +2. {#दृढमुष्टि#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} MBH. 1, 134, 31. + + +57454-300-bदृश्वरीदृश्वरी +{#°दृश्वरी#} Adj. f. {%ansehend, betrachtend%} BHĀM. V. 2, 178. + + +57464-300-bदेवगवदेवगव +{#देवगव#} m. Pl. {%die Götterstiere%} Citat in ĀPAST. ŚR. 11, 7, 6. + + +57474-300-bदेवचित्तदेवचित्त॑ +{#देवचित्त॑#} n. {%Götterwille%} ŚAT. BR. 11, 8, 3, 9. + + +57484-300-bदेवमधुदेवमधु +{#देवमधु#} n. {%der Honig der Götter%} CHĀND. UP. 3, 1, 1. + + +57494-300-bदेवयोनिदेवयोनि॑ +1. {#देवयोनि॑#}, so zu betonen. + + +57504-300-bदेशभङ्गदेशभङ्ग +{#देशभङ्ग#} m. {%Ruin des Landes%} Spr. 3084. 6080. KATHĀS. 21, 115. + + +57514-300-bदेहबन्धदेहबन्ध +{#देहबन्ध#} Adj. {%mit einem Körper versehen%} HARIV. 9030. Wohl {#देहबद्ध#} zu lesen. + + +57524-300-bदेहभेददेहभेद +{#देहभेद#} m. {%Verfall des Leibes, Tod%} ŚVETĀŚV. UP. 1, 11. MBH. 2, 44, 11. + + +57534-300-bदोषभेदीयदोषभेदीय +{#दोषभेदीय#} Adj. {%auf den%} {#दोषभेद#} {%bezüglich%} Verz. d. Oxf. H. 304, {%b%}, 2. + + +57544-300-bद्यूतभूमिद्यूतभूमि +{#द्यूतभूमि#} f. {%Spielplatz%} KĀTY. ŚR. 15, 7, 13. + + +57554-300-bद्यूतमण्डलद्यूतमण्डल +{#द्यूतमण्डल#} n. nach PISCHEL erste Bed. {%ein um einen Spieler gezogener Kreis, der ihn zur Zah-lung zwingt.%} + + +57564-300-bद्रढिमन्द्रढिम॑न् +{#द्रढिम॑न्#} 1) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 14). + + +57574-300-bद्रव्यमात्राद्रव्यमात्रा +{#द्रव्यमात्रा#} f. {%Gold%} PAÑCAT. 226, 14. {#°मात्र#} n. ed. Bomb. 4, 33, 23. + + +57584-300-bद्वादशशतदक्षिणद्वादशशतदक्षिण +{#द्वादशशतदक्षिण#} Adj. {%wobei 1200 als Lohn gege-ben werden%} ĀPAST. ŚR. 10, 26, 1. + + +57594-300-bद्विकालम्द्विकालम् +{#द्विकालम्#} Adv. {%zu zwei Zeiten%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 4, 5. + + +57604-300-bद्विकोणद्विकोण +{#द्विकोण#} Adj. {%zweieckig%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 1, 11. [Page4-300-c] + + +57614-300-cद्विदेवत्यपात्रद्विदेवत्यपात्र +{#द्विदेवत्यपात्र#} n. Pl. {%die Gefässe für die%} Dvide-vatya-{%Spenden%} ĀPAST. ŚR. 12, 1, 10. + + +57624-300-cद्विधाकारम्द्विधाकारम् +{#*द्विधाकारम्#} Absol. {%in zwei Theile zerlegend%} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57634-300-cद्विपात्रद्विपा॑त्र +2. {#द्विपा॑त्र#} (Nachtr. 3) auch {%in zwei Gefässen ent-halten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +57644-300-cद्विधाभावम्द्विधाभावम् +{#*द्विधाभावम्#} Absol. {%in zwei Theile zerfallend%} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57654-300-cद्विप्रतिहारद्विप्रतिहार +{#द्विप्रतिहार#} Adj. {%mit zwei%} Pratihāra 1) {%c%}) {%ver-bunden%} LĀṬY. 6, 12, 1. 7, 4, 1. + + +57664-300-cद्विभागद्वि॑भाग +{#द्वि॑भाग#} {%ein doppelter Theil%} TS. 7, 1, 5, 5. + + +57674-300-cद्विव्रतद्वि॑व्रत +{#द्वि॑व्रत#} Adj. {%zweimal am Tage zu essen pflegend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +57684-300-cद्विस्रक्तिद्विस्रक्ति +{#द्विस्रक्ति#} Adj. {%zweieckig;%} n. {%ein solches Gefäss für Spenden an die%} Aśvin ĀPAST. ŚR. 12, 1, 11. + + +57694-300-cद्वेषोयवनद्वेषोयवन +{#द्वेषोयवन#} auch ĀPAST. ŚR. 11, 12, 3. + + +57704-300-cद्वैधंकारम्द्वैधंकारम् +{#*द्वैधंकारम्#} Absol. = {#द्विधाकारम्#} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57714-300-cद्व्यनीकद्व्यनीक॑ +{#द्व्यनीक॑#} Adj. (f. {#आ॑#}) {%zweireihig%} TS. 7, 4, 5, 4. + + +57724-300-cधन्व्धन्व् +{#धन्व्#} 4) {%schwingen, spannen%} (den Bogen) BHĀM. V. 1, 3. + + +57734-300-cधर्मपुत्रकधर्मपुत्रक +{#धर्मपुत्रक#} m. {%Adoptivsohn%} in {#पार्वती°#}. + + +57744-300-cधर्मप्रेक्षधर्मप्रेक्ष +{#धर्मप्रेक्ष#} Adj. {%für das Rechte ein Auge habend%} R. 2, 85, 16. + + +57754-300-cधर्मभग्नधर्मभग्न +{#धर्मभग्न#} Adj. {%der seine Pflicht verletzt hat%} HARIV. 7342. + + +57764-300-cधान्यमिश्रधान्यमिश्र +{#धान्यमिश्र#} Adj. {%Korn mischend, -- fälschend%} YĀJÑ. 3, 211. + + +57774-300-cधान्यराजधान्यराज +{#धान्यराज#} im Spruch {#यवो ऽसि धान्यराजो ऽसि च#} MIT. 1, 35, {%a%}, 16 zu YĀJÑ. 1, 230. + + +57784-300-cधूधू +1. {#धू#} mit {#समुद्#} Z. 5, lies {#समुद्भूत#} st. {#समुद्धूत#}. + + +57794-300-cध्वाङ्क्षध्वाङ्क्ष +{#ध्वाङ्क्ष#} 1) {%c%}) ŚĪLĀṄKA 1, 272. + + +57804-300-cनक्तंभोजिन्नक्तंभोजिन् +{#नक्तंभोजिन्#} Adj. = {#नक्तभोजिन्#} (so v. l.) MBH. 3, 13734. + + +57814-300-cनक्षत्रशवस्न॑क्षत्रशवस् +{#न॑क्षत्रशवस्#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 215. + + +57824-300-cनडनेरिनडनेरि +{#नडनेरि#} m., so zu lesen st. {#नडनेरी#} f. + + +57834-300-cनदीमार्गनदीमार्ग +{#नदीमार्ग#} m. {%Flussbett%} Spr. 6988. + + +57844-300-cनन्द्नन्द् +{#नन्द्#} mit {#समा#} {%sich freuen%} BHĀM. V. 2, 70. + + +57854-300-cनन्दकुमारनन्दकुमार +{#नन्दकुमार#} (BHĀM. V. 4, 32) und {#नन्दसुत#} (ebend. 4, 29) m. Patron. Kṛṣṇa's. + + +57864-300-cनयनप्रीतिनयनप्रीति +{#नयनप्रीति#} f. {%Augenweide.%} + + +57874-300-cनयनबुद्बुदनयनबुद्बुद +{#नयनबुद्बुद#} n. {%Augapfel%} SUŚR. 2, 303, 4. + + +57884-300-cनरनर +{#नर#} 2) BHĀM. V. 3, 16. + + +57894-300-cनलेध्मनलेध्म +{#नलेध्म#} m. {%Rohrschilf als Brennholz%} ĀPAST. ŚR. 9, 3, 22. + + +57904-300-cनवयोगनवयोग +{#नवयोग#} Adj. {%neunfach%} MBH. 3, 134, 16. + + +57914-300-cनातिद्रवनातिद्रव +{#नातिद्रव#} Adj. {%nicht zu flüssig%} SUŚR. 1, 233, 12. + + +57924-300-cनातिमुदावन्त्नातिमुदावन्त् +{#नातिमुदावन्त्#} Adj. {%nicht sehr erfreut, -- froh%} MĀRK. P. 69, 12. + + +57934-300-cनातिसान्द्रनातिसान्द्र +{#नातिसान्द्र#} Adj. {%nicht zu zäh%} SUŚR. 1, 233, 12. + + +57944-300-cनानानर्घमहारत्नमयनानानर्घमहारत्नमय +{#नानानर्घमहारत्नमय#} Adj. {%aus verschiedenen un-[Page4-301-a]schätzbaren kostbaren Juwelen bestehend%} KATHĀS. 24, 148. + + +57954-301-aनानाब्रह्मसामत्वनानाब्रह्मसामत्व +{#नानाब्रह्मसामत्व#} n. {%Verschiedenartigkeit des%} Brahmasāman LĀṬY. 10, 4, 4. + + +57964-301-aनानामन्त्रौघसिद्धिमन्त्नानामन्त्रौघसिद्धिमन्त् +{#नानामन्त्रौघसिद्धिमन्त्#} Adj. {%im Besitz von einer Menge wirksamer Zaubersprüche seiend%} KATHĀS. 70, 55. + + +57974-301-aनानाविश्यनानाविश्य॑ +{#नानाविश्य॑#} Adj. {%aus mehr als einem Dorf (Stamm) bestehend%} MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 20). + + +57984-301-aनाभिनाभि +{#नाभि#} 1) {%a%}) auch {%Nabelschnur.%} {#°कृन्तन#} n. {%das Abschneiden d. N.%} GOBH. 2, 7, 17. + + +57994-301-aनाभिदघ्नपादनाभिदघ्नपाद +{#नाभिदघ्नपाद#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit bis zum Nabel rei-chenden Füssen%} (Sessel) ĀPAST. ŚR. 10, 29, 7. + + +58004-301-aनालनाल +{#नाल#} 5) {%e%}) {%Nabelschnur%} Comm. zu GOBH. 2, 7, 17. + + +58014-301-aनासापुटमर्यादानासापुटमर्यादा +{#नासापुटमर्यादा#} f. {%Nasenscheidewand%} SUŚR. 1, 126, 7. + + +58024-301-aनासाभङ्गनासाभङ्ग +{#नासाभङ्ग#} m. {%das Einfallen der Nase%} SUŚR. 1, 270, 1. + + +58034-301-aनित्यश्रीनित्यश्री +{#नित्यश्री#} Adj. {%von beständiger Pracht%} BHĀM. V. 2, 76. + + +58044-301-aनिभृतनिभृत +{#निभृत#} 3) f. {#आ#} {%eine Art Räthsel%} KĀVYĀD. 3, 102. + + +58054-301-aनिभृतीनिभृती +{#निभृती#} Adv. mit {#कर्#} {%still halten, nicht bewegen%} (die Augen) Z. d. d. m. G. 36, 531. + + +58064-301-aनिमन्त्र्यनिमन्त्र्य +{#निमन्त्र्य#} auch {%dem Etwas%} (Instr.) {%anzubieten ist%} GAUT. 2, 48. + + +58074-301-aनिरन्तरनिरन्तर +{#निरन्तर#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀD. 171, 23 (294, 8). + + +58084-301-aनिराशनिराश +{#निराश#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. BHĀM. V. 2, 141. + + +58094-301-aनिरोद्धर्निरोद्धर् +{#निरोद्धर्#} Nom. ag. {%Hinderer%} Einl. zu ĀPAST. ŚR. 10, 1, 1. + + +58104-301-aनिर्जलमीनाय्निर्जलमीनाय् +{#निर्जलमीनाय्#}, {#°यते#} {%wie ein Fisch ohne Wasser sein%} BHĀM. V. 2, 66. + + +58114-301-aनिर्मातनिर्मात +{#निर्मात#} Adj. {%wohl unterrichtet%} ŚĪLĀṄKA 1, 344. + + +58124-301-aनिर्मूषकनिर्मूषक +{#निर्मूषक#} Adj. {%frei von Mäusen%} KATHĀS. 43, 30. + + +58134-301-aनिर्योगक्षेमनिर्योगक्षेम +{#निर्योगक्षेम#} Adj. {%besitzlos%} BHAG. 2, 45. + + +58144-301-aनिर्वरुणम्निर्वरुण॑म् +{#निर्वरुण॑म्#} Adv. {%ohne in%} Varuṇa's {%Gewalt zu verfallen%} TS. 2, 2, 6, 2. Vgl. {#अवरुण॑म्#} weiter oben. + + +58154-301-aनिर्विशेषतानिर्विशेषता +{#निर्विशेषता#} f. {%Ununterschiedenheit von, Gleich-heit mit%} (im Comp. vorangehend) BHĀM. V. 2, 108. + + +58164-301-aनिर्वीरनि॑र्वीर +{#नि॑र्वीर#} 1) Nom. abstr. {#निर्वीर॑ता#} MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +58174-301-aनिर्वृक्षमृगपक्षिन्निर्वृक्षमृगपक्षिन् +{#निर्वृक्षमृगपक्षिन्#} Adj. {%ohne Bäume, Wild und Vö-gel%} MBH. 1, 120, 12. + + +58184-301-aनिर्वैलक्ष्यनिर्वैलक्ष्य +{#निर्वैलक्ष्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%schamlos%} Z. d. d. m. G. 36, 541. + + +58194-301-aनिषादस्थपतिनिषादस्थपति॑ +{#निषादस्थपति॑#} m. {%das Oberhaupt der%} Niṣāda MAITR. S. 2, 2, 4 (18, 15). + + +58204-301-aनिष्कावम्निष्का॑वम् +{#निष्का॑वम्#} kann auch Adv. sein. + + +58214-301-aनिष्पुत्रीनिष्पुत्री +{#निष्पुत्री#} Adv. mit {#कर्#} {%der Söhne berauben%} BHĀM. V. 2, 130. + + +58224-301-aनीरचरनीरचर +{#नीरचर#} m. {%ein im Wasser lebendes Thier, Fisch%} BHĀM. V. 1, 40. + + +58234-301-aनृज्यायनृज्याय॑ +{#नृज्याय॑#} m. {%Männerbewältigung%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 18. 5, 3). [Page4-301-b] + + +58244-301-bनृपमन्दिरनृपमन्दिर +{#नृपमन्दिर#} RĀJAT. 1, 368. + + +58254-301-bनृपाय्यनृपाय्य +{#नृपाय्य#}, lies {%(Männer bergend).%} + + +58264-301-bनृप्रजानृप्रजा +{#नृप्रजा#} f. Pl. {%Menschenkinder%} Spr. 862. + + +58274-301-bनेत्रपत्त्रनेत्रपत्त्र +{#नेत्रपत्त्र#} n. {%die Augenbrauen%} SVAPNAC. 2, 64. + + +58284-301-bनेमपिष्टने॑मपिष्ट +{#नेमपिष्टता#} +{#ने॑मपिष्ट#} Adj. {%halbgemahlen%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 5). 5 (7, 10). Verdorben citirt im Comm. zu KĀTY. ŚR. 5, 1, 12. {#नेमपिष्टता#} f. Nom. abstr. ebend. + + +58294-301-bनौचक्रीवन्त्नौचक्रीवन्त् +{#नौचक्रीवन्त्#} m. {%ein Eigenthümer von Schiffen und Wagen%} GAUT. 10, 33. + + +58304-301-bनौमण्डनौमण्ड॑ +{#नौमण्ड॑#} n. (Du.) nach SĀY. {%Seitenwand eines Schif-fes;%} vielleicht {%Ruder.%} + + +58314-301-bनौयाननौयान +{#नौयान#} auch Schiff R. 1, 9, 65. + + +58324-301-bन्यायप्रसूनाञ्जलिन्यायप्रसूनाञ्जलि +{#न्यायप्रसूनाञ्जलि#} m. Titel eines Werkes, = {#न्याय-कुसुमाञ्जलि#} Verz. d. Oxf. H. No. 599. S. 264, Sp, 3, Z. 12, lies {#धर्मपाश#}. + + +58334-301-bप +1. {#प#} Z. 1, lies (f. {#आ#} und {#*ई#}). + + +58344-301-bपक्षपुच्छपक्षपुच्छ॑ +{#पक्षपुच्छ॑#} n. Pl. {%Flügel und Schwanz%} ŚAT. BR. 7, 2, 2, 8. + + +58354-301-bपक्षपुच्छवन्त्पक्षपुच्छ॑वन्त् +{#पक्षपुच्छ॑वन्त्#} Adj. {%Flügel und Schwanz habend%} ŚAT. BR. 6, 7, 2, 7. 8. + + +58364-301-bपक्षभुक्तिपक्षभुक्ति +{#पक्षभुक्ति#} f. {%der in einem halben Monat zurück-gelegte Weg der Sonne.%} + + +58374-301-bपक्षसंमितपक्षसंमित +{#पक्षसंमित#} Adj. {%der Höhe, des Flügels entspre-chend%} KĀTY. ŚR. 8, 8, 8. + + +58384-301-bपङ्कजनयनापङ्कजनयना +{#पङ्कजनयना#} f. {%eine Lotusäugige%} BHĀM. V. 2, 51. + + +58394-301-bपङ्केरुहाक्षीपङ्केरुहाक्षी +{#पङ्केरुहाक्षी#} f. dass. ebend. 2, 97. + + +58404-301-bपञ्चगृहीतिन्पञ्चगृहीतिन् +{#पञ्चगृहीतिन्#} Adj. {%der fünfmal geschöpft hat%} Comm. zu LĀṬY. 3, 2, 6. + + +58414-301-bपञ्चबद्धपञ्चबद्ध +{#पञ्चबद्ध#} Adj. Pl. {%zu fünf verbunden%} HARIV. 3507. + + +58424-301-bपञ्चबन्धपञ्चबन्ध +{#पञ्चबन्ध#}, lies m. st. n. + + +58434-301-bपञ्चमहाकल्पपञ्चमहाकल्प +{#पञ्चमहाकल्प#} Adj. Beiw. Viṣṇu's MBH. 12, 338, No. 114. + + +58444-301-bपञ्चयामप॑ञ्चयाम +{#प॑ञ्चयाम#} Adj. {%in fünf Gängen verlaufend%} (Opfer) ṚV. 10, 52, 4. 124, 1. + + +58454-301-bपञ्चवलिपञ्चवलि +{#पञ्चवलि#} Adj. (f. eben so) {%fünf Falten (Ein-schnitte) habend%} KĀTY. ŚR. 7, 3, 29. + + +58464-301-bपञ्चसारपञ्चसार +{#पञ्चसार#} Adj. {%fünf Bestandtheile habend%} SUŚR. 2, 421, 5. + + +58474-301-bपञ्चावत्तपञ्चावत्त॑ +{#पञ्चावत्त॑#} fgg. nach {#चतुरवत्त॑#} fg. oben zu ver-bessern. + + +58484-301-bपण्डकप॑ण्डक +{#प॑ण्डक#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +58494-301-bपत्तोदशपत्तोदश +{#पत्तोदश#} Adj. {%unten mit Fransen besetzt%} ĀPAST. ŚR. 9, 11, 23. + + +58504-301-bपद्पद् +1. {#पद्#} mit {#अति#} 3) {%unterbleiben%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 13. 14). -- Caus. auch so v. a. {%versäumen, un-terlassen%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 17). v. l. {#अपि#}. -- Mit {#प्रत्या, °पन्न#} auch {%zurückgekehrt vom Bösen, bekehrt, der sein Unrecht eingesehen hat%} MBH. 12, 291, 8. + + +58514-301-bपद्मव्याकोशपद्मव्याकोश +{#पद्मव्याकोश#} n. {%eine Bresche von bestimmter Form%} MṚCCH. 47, 11. [Page4-301-c] + + +58524-301-cपन्नेजनपन्नेजन +{#पन्नेजन#} n. {%das Waschen der Füsse%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 5, 3. + + +58534-301-cपयआहुतिपयआहुति॑ +{#पयआहुति॑#} f. {%eine Opferspende in Milch%} ŚAT. BR. 11, 5, 6, 4. + + +58544-301-cपयस्विन्पयस्विन् +{#पयस्विन्#}, f. {#°नी#} auch {%*Büffelkuh%} (RĀJAN. 19, 23) und {%*Ziege%} (42). + + +58554-301-cपर्पर् +1. {#पर्#} Z. 13, lies {%a%}) st. 1). -- Mit {#व्या#} ({#°पिपर्ति#}) {%vergehen, verschwinden%} VIKRAMĀṄKAC. 4, 44. + + +58564-301-cपर्पर् +2. {#पर्#} mit {#वि#} {%mehr sein als%} (Acc.) ṚV. 10, 73, 8. + + +58574-301-cपरप्रयोजनपरप्रयोजन +{#परप्रयोजन#} Adj. (f. {#आ#}) {%Andern nützend, -- zu Gute kommend%} RAGH. 8, 31. + + +58584-301-cपरभावपरभाव +{#परभाव#} Adj. (f. {#आ#}) {%einen Andern liebend%} MBH. 5, 178, 45. + + +58594-301-cपरभूमिष्ठपरभूमिष्ठ +{#परभूमिष्ठ#} Adj. {%in einem fremden Lande seiend%} HIT. 115, 16. + + +58604-301-cपराग्वदनपराग्वदन +{#पराग्वदन#} Adj. (f. {#आ#}) {%abgewandten Gesichts%} BHĀM. V. 2, 49. + + +58614-301-cपराग्वदनशालिन्पराग्वदनशालिन् +{#पराग्वदनशालिन्#} Adj. dass. in der übertr. Bed. {%unhold%} (Schicksal) BHĀM. V. 3, 1. + + +58624-301-cपरिगम्यपरिगम्य +{#परिगम्य#} in {#अ°#} oben. + + +58634-301-cपरिच्छिन्नत्वपरिच्छिन्नत्व +{#परिच्छिन्नत्व#} n. {%Beschränktheit, Begrenztheit%} Comm. zu KAP. 1, 130. + + +58644-301-cपरिणयपरिणय +{#परिणय#} 2) Instr. so v. a. {%ringsum%} ĀPAST. ŚR. 10, 12, 9. Nach dem Comm. soll {#परिणय = साधुशब्द#} sein. + + +58654-301-cपरिधास्यैपरिधास्यै +{#परिधास्यै#} PĀR. GṚHY. 2, 6, 20 nach dem Comm. Dat. = {#परिधानाय#} {%zur Anlegung.%} STENZLER ver-muthet Conj. Fut. + + +58664-301-cपरिपुङ्खितपरिपुङ्खित +{#परिपुङ्खित#} Adj. {%gefiedert%} (Pfeil) BHĀM. V. 2, 158. + + +58674-301-cपरिप्लुतपरिप्लुत +{#परिप्लुत#} n. {%das Umherspringen, Umherhüpfen%} VARĀH. BṚH. S. 68, 115. + + +58684-301-cपरिबुभुक्षितपरिबुभुक्षित +{#परिबुभुक्षित#} Adj. {%überaus hungrig%} MBH. 9, 27, 41. + + +58694-301-cपरिभावितत्वपरिभावितत्व +{#परिभावितत्व#} n. im Comm. zu ṚV. PRĀT. 2, 5 bei REGNIER fehlerhaft für {#परिभाषितत्व#}. + + +58704-301-cपरिभाषितत्वपरिभाषितत्व +{#परिभाषितत्व#} n. {%das Gelehrtwordensein%} Comm. zu ṚV. PRĀT. 2, 5 bei M. MÜLLER. + + +58714-301-cपरिमितत्वपरिमितत्व +{#परिमितत्व#} n. {%Beschränktheit, Begrenztheit.%} + + +58724-301-cपरिवित्तपरिवित्त +{#परिवित्त#} auch = {#परिविन्न#} 2) ĀPAST. ŚR. 9, 12, 11. + + +58734-301-cपरिवृक्षपरिवृक्ष +{#परिवृक्ष#} (?) KAUŚ. 80. + + +58744-301-cपरिवेष्यपरिवेष्य +{#परिवेष्य#} n. in {#पश्चात्परिवेष्य#}. + + +58754-301-cपरिशैलपरिशैल +{#परिशैल#} (?) KAUŚ. 85. + + +58764-301-cपरिहारसूपरिहारसू +{#परिहारसू#} Adj. f. {%erst nach langer Zeit zum Kal-ben kommend%} Cit. im Comm. zu TS. 2, 287, 14. + + +58774-301-cपरोपसर्पणपरोपसर्पण +{#परोपसर्पण#} n. {%das Angehen Anderer, das Betteln%} BHĀM. V. 1, 87. + + +58784-301-cपर्त्वाप॑र्त्वा +{#प॑र्त्वा#} (!) TS. 7, 5, 1, 2 angeblich = {#प्रीतिं प्राप्य#}. + + +58794-301-cपर्यनुबन्धपर्यनुबन्ध +{#*पर्यनुबन्ध#} m. {%das Umbinden%} VYUTP. 61. + + +58804-301-cपर्यावसथपर्यावसथ +{#पर्यावसथ#} m. = {#मठ#} ŚĪLĀṄKA 2, 66. + + +58814-301-cपर्वतकपर्वतक +{#पर्वतक#} 2) eines Fürsten im Himālaya HEM. PAR. 8, 297. + + +58824-301-cपर्वमित्रपर्वमित्र +{#पर्वमित्र#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 3, 151. [Page4-302-a] + + +58834-302-aपलीशपलीश +{#*पलीश#} m. = {#पलाश#} BHĀVAPR. (Hdschr.) 1, 230. v. l. {#पालीष#}. + + +58844-302-aपलोलपलोल +{#पलोल#} m. Pl. N. pr. eines Volkes VARĀH. BṚH. S. 14, 30. + + +58854-302-aपश्चाल्लोकपश्चा॑ल्लोक +{#पश्चा॑ल्लोक#} Adj. (f. {#आ#}) {%die Menschen im Rücken habend%} TS. 6, 3, 8, 3. + + +58864-302-aपश्चिमद्वारपश्चिमद्वार +{#पश्चिमद्वार#} Adj. = {#पश्चाद्द्वारिक#} Ind. St. 10, 303. fg. + + +58874-302-aपाटलीपुत्रपाटलीपुत्र +{#पाटलीपुत्र#} n. = {#पाटलिपुत्र#} 1) HEM. PAR. 6, 180. 8, 215. 11, 5. 12, 242. + + +58884-302-aपाण्ड्वार्तिपाण्ड्वार्ति +{#पाण्ड्वाति#} +{#पाण्ड्वार्ति#}, so zu lesen st. {#पाण्ड्वाति#}. + + +58894-302-aपालीषपालीष +{#*पालीष#} s. {#पालीश#}. + + +58904-302-aपित्र्यपित्र्य +{#पित्र्य#} n. auch {%die Natur des Vaters%} R. 3, 22, 32. + + +58914-302-aपिनाकिन्पिनाकिन् +{#पिनाकिन्#} Z. 2, lies {%b%}) st. 3). Z. 3, lies 3) st. 4). + + +58924-302-aपिल्लपिल्ल +{#पिल्ल#}, vgl. {#पैल्ल्य#}. + + +58934-302-aपिशितप्ररोहपिशितप्ररोह +{#पिशितप्ररोह#} m. {%Auswuchs%} SUŚR. 1, 308, 6. + + +58944-302-aपिशीलपिशील +{#पिशील#} in {#°मात्र#} Adj. Cit. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 14, 1 soll = {#बाह्वोरन्तरालम्#} sein. + + +58954-302-aपुंरूपपुं॑रूप +{#पुं॑रूप#} Adj. (f. {#आ#}) {%Mannesgestalt habend%} MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 4). + + +58964-302-aपुण्डरीकपुण्डरीक +{#पुण्डरीक#} Bez. eines Adhyayana HEM. PAR. 12, 14. + + +58974-302-aपुण्डरीकिनीपुण्डरीकिनी +{#पुण्डरीकिनी#} f. N. pr. einer Stadt in Videha HEM. PAR. 1, 391. + + +58984-302-aपुत्रभाण्डपुत्रभाण्ड +{#पुत्रभाण्ड#} auch MAHĀVĪRAC. 36, 7. Vgl. {#भ्रातृभाण्ड#}. + + +58994-302-aपुनर्निग्रन्थम्पुनर्निग्रन्थम् +{#पुनर्निग्रन्थम्#} Z. 2, lies 5, 15, 9. + + +59004-302-aपुनर्मृतपुनर्मृत +{#पुनर्मृत#} n. in {#अ°#} oben. + + +59014-302-aपुरपुर +{#पुर#} 5) {%d%}) N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 12, 334. + + +59024-302-aपुरश्चक्रम्पुरश्चक्रम् +{#पुरश्चक्रम्#} Adv. {%vor dem Rade%} ĀPAST. ŚR. 12, 7, 2. + + +59034-302-aपुरस्तादनूकपुरस्तादनूक +{#पुरस्तादनूक#} n. = {#प्रागनूक#} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 6, 2. + + +59044-302-aपुष्पकेतुपुष्पकेतु +{#पुष्पकेतु#} 3) {%c%}) eines Fürsten von Puṣpabha-dra HEM. PAR. 6, 94. + + +59054-302-aपुष्पचूलपुष्पचूल +{#पुष्पचूल#} N. pr. 1) m. eines Mannes HEM. PAR. 6, 95. -- 2) f. {#आ#} einer Frau ebend. + + +59064-302-aपुष्पभद्रपुष्पभद्र +{#पुष्पभद्र#} 3) n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 6, 93. + + +59074-302-aपुष्पयमकपुष्पयमक +{#पुष्पयमक#} n. {%Gleichheit der Endsilben aller Stol-len.%} Beispiel BHAṬṬ. 10, 14. + + +59084-302-aपुष्पवन्त्पुष्पवन्त् +{#पुष्पवन्त्#}, f. {#°वती#} auch N. pr. einer Fürstin HEM. PAR. 6, 94. + + +59094-302-aपूर्णबन्धुरपूर्ण॑बन्धुर +{#पूर्ण॑बन्धुर#}, so VS. 3, 52 st. {#पूर्ण॑वन्धुर#}. + + +59104-302-aपृथुदत्तपृथुदत्त +{#पृथुदत्त#} m. N. pr. eines Frosches PAÑCAT. ed. Bomb. 4, 10, 6. + + +59114-302-aपृश्निवालपृश्निवाल +{#पृश्निवाल#} Adj. (f. {#आ#}) {%buntschwänzig%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 4. + + +59124-302-aपृश्निशफपृश्निशफ +{#पृश्निशफ#} Adj. (f. {#आ#}) {%bunthufig%} ĀPAST. ŚR. 10, 22, 4. + + +59134-302-aपृष्ठतोभावम्पृष्ठतोभावम् +{#*पृष्ठतोभावम्#} Absol. P. 3, 4, 61, Sch. + + +59144-302-aपेलुवासपेलुवास +{#*पेलुवास#} m. {%Chamäleon%} RĀJAN. 19, 62. + + +59154-302-aपेशपे॑श +{#पे॑श#} m. ṚV. 1, 92, 5. 7, 34, 11 {%Bildner, Zimmer-mann%} nach AUFRECHT in KUHN'S Z. 27, 219. fg. + + +59164-302-aपैतुद्रवपैतुद्रव +{#पैतुद्रव#} Adj. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 3, 3 nach dem Comm. [Page4-302-b] = {#दैवदारव#}. + + +59174-302-bपौद्गलिकपौद्गलिक +{#पौद्गलिक#} Adj. {%aus Substanz bestehend%} ŚĪLĀṄKA 1, 286. + + +59184-302-bपौलोमीपतिपौलोमीपति +{#पौलोमीपति#} m. Bein. Indra's BHĀM. V. 1, 45. + + +59194-302-bप्रखरप्रखर +{#प्रखर#} Adj. auch {%glühend heiss%} BHĀM. V. 2, 89. + + +59204-302-bप्रजापतिकप्रजापतिक +{#प्रजापतिक#} am Ende eines adj. Comp. = {#प्रजा-पति#} AIT. BR. 8, 12, 1. + + +59214-302-bप्रजापतिचितिप्रजापतिचिति॑ +{#प्रजापतिचिति॑#} f. Prajāpati's {%Schicht%} ŚAT. BR. 8, 4, 4, 12. + + +59224-302-bप्रजापतिमुखप्रजा॑पतिमुख +{#प्रजा॑पतिमुख#} Adj. (f. {#आ#}) Prajāpati {%zum Haupte habend%} ŚAT. BR. 13, 1, 8, 2. + + +59234-302-bप्रतिकञ्चुकप्रतिकञ्चुक +{#प्रतिकञ्चुक#} scheint {%Kritik, ein kritisirendes Werk%} zu bezeichnen. + + +59244-302-bप्रतिदुह्प्रतिदु॑ह् +{#प्रतिदु॑ह्#} n. MAITR. S. 2, 2, 7 (20, 17. 18). + + +59254-302-bप्रतिपचनम्प्रतिपचनम् +{#प्रतिपचनम्#} Adv. {%beim jedesmaligen Kochen%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 23. + + +59264-302-bप्रतिपलम्प्रतिपलम् +{#प्रतिपलम्#} Adv. {%jeden Augenblick%} BHĀM. V. 4, 26. + + +59274-302-bप्रतिफलीकरणम्प्रतिफलीकरणम् +{#प्रतिफलीकरणम्#} Adv. {%bei jedesmaligem Rein-putzen der Körnerfrüchte%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 199, 21. + + +59284-302-bप्रतिमहानसप्रतिमहानस +{#प्रतिमहानस#} n. {%jede Küche%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 24. + + +59294-302-bप्रतिमहाव्याहृतिप्रतिमहाव्याहृति +{#प्रतिमहाव्याहृति#} Adv. {%bei jeder%} Mahāvyāhṛti KĀTY. ŚR. 20, 5, 16. + + +59304-302-bप्रतिमानयितव्यप्रतिमानयितव्य +{#प्रतिमानयितव्य#} Adj. {%zu beachten, zu berücksich-tigen%} MUDRĀR. 155, 15 (229, 12). + + +59314-302-bप्रतिवृत्तान्तम्प्रतिवृत्तान्तम् +{#प्रतिवृत्तान्तम्#} Adv. {%der Erzählung gemäss, wie man erzählt%} Spr. 6703. RĀJAT. 1, 189. + + +59324-302-bप्रतिषेवणप्रतिषेवण +{#प्रतिषेवण#} n. {%das Annähen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 10, 8, 14. + + +59334-302-bप्रतिसमासम्प्रतिसमासम् +{#प्रतिसमासम्#} Absol. {%wieder an seinen Platz stel-lend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 11, 5, 7. + + +59344-302-bप्रत्तदैवतप्रत्तदैवत +{#प्रत्तदैवत#} Adj. {%der Gottheit schon dargebracht%} ĀPAST. ŚR. 9, 15, 13. Comm. zu 10. + + +59354-302-bप्रत्यंशप्रत्यंश +{#प्रत्यंश#} wohl so v. a. {%der Einem zukommende Antheil, Tribut.%} + + +59364-302-bप्रत्यनूकान्तम्प्रत्यनूकान्तम् +{#प्रत्यनूकान्तम्#} Adv. {%am Ende jedes den Rückgrat des Feueraltars bildenden Streifens%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 17, 6, 2. + + +59374-302-bप्रत्याख्यानप्रत्याख्यान +{#प्रत्याख्यान#} (so zu lesen nach WINDISCH) Adj. {%be-kämpft%} (Leidenschaft) HEM. YOGAY. 4, 7. + + +59384-302-bप्रथमप्लुतप्रथमप्लुत +{#प्रथमप्लुत#} Adj. {%zuerst abgesprungen%} ĀPAST. ŚR. 12, 7, 11. + + +59394-302-bप्रदात्रिकाप्रदा॑त्रिका +{#प्रदा॑त्रिका#} f. {%Spenderin, Verleiherin%} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 10). + + +59404-302-bप्रधानमन्त्रिन्प्रधानमन्त्रिन् +{#प्रधानमन्त्रिन्#} m. {%der erste Minister%} R. GORR. 2, 115, 19. HIT. 49, 18. 112, 19. LA. 29, 12. + + +59414-302-bप्रमितप्रमित +{#प्रमित#} n. {%Halle%} KAUṢ. UP. 1, 3. Vgl. {#विमित#}. + + +59424-302-bप्रमेतोस्प्रमेतोस् +{#प्रमेतोस्#} (unaccentuirt) Gen. Inf. von 1. {#मी#} mit {#प्र#} {%umkommen%} TBR. 1, 3, 10, 10. + + +59434-302-bप्रमोदम्प्रमोदम् +{#प्रमोदम्#} Absol. in {#उच्चैः°#} (s. oben). [Page4-302-c] + + +59444-302-cप्रम्लानीप्रम्लानी +{#प्रम्लानी#} Adv. mit {#भू#} {%verwelken%} PAÑCAR. 3, 5, 30. + + +59454-302-cप्रयाणप्रयाण +{#प्रयाण#} m. {%ein bei der Abreise gesprochener Spruch%} ĀPAST. ŚR. 10, 19, 8. + + +59464-302-cप्रयोक्तव्यप्रयोक्तव्य +{#प्रयोक्तव्य#} Adj. auch {%zu setzen, zu stellen%} P. 2, 2, 30, Sch. + + +59474-302-cप्रशंसनीयप्रशंसनीय +{#प्रशंसनीय#} Adj. {%zu preisen, zu loben%} KĀD. 102, 24 (186, 8). + + +59484-302-cप्रसृत्वरप्रसृत्वर +{#प्रसृत्वर#} Adj. {%hervorbrechend%} BHĀM. V. 4, 1. + + +59494-302-cप्राग्जन्मकप्राग्जन्मक +{#प्राग्जन्मक#}, f. {#°न्मिका = देवाङ्गना#} nach einer Randglosse. + + +59504-302-cप्राङ्मुखम्प्राङ्मुखम् +{#प्राङ्मुखम्#} Adv. {%nach Osten hin%} SŪRYAS. 2, 4. 5. + + +59514-302-cप्राचीनकर्णप्राचीनकर्ण +{#प्राचीनकर्ण#} Adj., lies (f. {#आ#}) {%die Holzaugen nach Osten habend%} (ein Udumbara-Zweig) ĀPAST. ŚR. 11, 9, 13. 10, 1. Comm.: {#कर्णः क्षुद्रशाखामूलम्#}. + + +59524-302-cप्राप्तमनोरथप्राप्तमनोरथ +{#प्राप्तमनोरथ#} Adj. (f. {#आ#}) {%dessen Wunsch erfüllt ist.%} + + +59534-302-cप्रासाद्यप्रासाद्य +{#प्रासाद्य#} Adj. {%prächtig%} ŚĪLĀṄKA 2, 168. + + +59544-302-cप्लुप्लु +{#प्लु#} mit {#समति#}, lies {%menstruirend.%} + + +59554-302-cफलमूलवन्त्फलमूलवन्त् +{#फलमूलवन्त्#} Adj. {%mit Früchten und Wurzeln versehen%} R. 5, 73, 19. + + +59564-302-cफाल्गुनीपक्षफाल्गुनीपक्ष +{#फाल्गुनीपक्ष#}, lies {%dunkle%} st. {%helle%} und füge KĀTY. ŚR. 15, 3, 49 hinzu. + + +59574-302-cबदक्सानबदक्सान +{#बदक्सान#} Badachṣān BHĀVAPR. 1, 248. v. l. {#बा°#}. + + +59584-302-cबध्वबध्व +{#*बध्व#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. ĀR. 347, 13. Vgl. {#बाध्व#}. + + +59594-302-cबन्दित्वबन्दित्व +{#बन्दित्व#} n. = {#बन्दिता#} BHĀM. V. 1, 76. + + +59604-302-cबन्धुदायादबन्धुदायाद +{#बन्धुदायाद#} Adj. {%erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +59614-302-cबहिर्मुखीबहिर्मुखी +{#बहिर्मुखी#}, lies {#भू#} st. {#भ#}. + + +59624-302-cबहिर्यूतिबहिर्यूति +{#बहिर्यूति#} Adj. so v. a. {%vor die Thür gesetzt%} BHAṬṬ. 7, 69. + + +59634-302-cबहिष्पवमानास्तावबहिष्पवमानास्ताव +{#बहिष्पवमानास्ताव#} m. {%der Ort, wo das%} Bahiṣ-pavamānastotra {%abgesungen wird.%} ĀPAST. ŚR. 11, 14, 10. + + +59644-302-cबहुमौल्यबहुमौल्य +{#बहुमौल्य#} Adj. MBH. 16, 195 fehlerhaft für {#ब-हुमूल्य#}. + + +59654-302-cबहुयाज्यबहुयाज्य +{#बहुयाज्य#} Adj. {%viele Opferherren habend, für Viele opfernd.%} + + +59664-302-cबाह्याशकलबाह्याशकल॑ +{#बाह्याशकल॑#} m. {%ein Splitter von der Aussenrinde%} ŚAT. BR. 3, 7, 1, 8. + + +59674-302-cबुद्धियोगमयबुद्धियोगमय +{#बुद्धियोगमय#} Adj. {%aus dem Verstande und der Contemplation hervorgegangen%} MBH. 3, 207, 73. + + +59684-302-cबुभूषुबुभूषु +{#बुभूषु#} 3) {%Etwas%} (Nomin.) {%zu sein wünschend%} HEM. PAR. 2, 202. + + +59694-302-cबैजवापिबै॑जवापि +{#बै॑जवापि#} MAITR. S. 1, 4, 7 (54, 15). + + +59704-302-cभग्ननेत्रभग्ननेत्र +{#भग्ननेत्र#} fehlerhaft für {#भुग्न°#}. + + +59714-302-cभङ्ग्यभङ्ग्य +{#भङ्ग्य#} ĀPAST. ŚR. 12, 11, 10 v. l. für {#भ॑ङ्ग#} VS. 7, 3. + + +59724-302-cभुजयोक्त्रभुजयोक्त्र +{#भुजयोक्त्र#} n. {%die umschlingenden Arme%} MBH. 7, 142, 44. + + +59734-302-cभूरिभूरि +{#भूरि#} (wohl f.; vgl. {#भूरी#} im Pāli) {%Verstand, In-tellect%} LALIT. 444, 1. 445, 12. [Page5-240-b] + + +Nachträge und Verbesserungen. [5] + +59755-240-bअकअक +1. {#अक#} 1) {%Unheil%} KĀŚĪKH. 24, 17. + + +59765-240-bअकद्वदअकद्वद +{#अकद्वद#} Adj. {%nicht schlecht -- , gut redend%} ŚIŚ. 14, 1. + + +59775-240-bअकलिअकलि +{#अकलि#} Adj. {%nicht streitend, -- hadernd%} ŚIŚ. 19, 98. + + +59785-240-bअकल्ककलिलअकल्ककलिल +{#अकल्ककलिल#} Adj. {%von keiner Gemeinheit be-seelt%} ŚIŚ. 19, 98. + + +59795-240-bअकल्मषअकल्मष +{#अकल्मष#} m. N. pr. des 4ten Manu MATSYAP. 9, 17. + + +59805-240-bअकाकुअकाकु +{#अकाकु#} Adj. {%unverändert%} von der Stimme ŚIŚ. 11, 1. + + +59815-240-bअकामविक्रियअकामविक्रिय +{#अकामविक्रिय#} Adj. {%keine Liebesregung empfin-dend%} HEM. PAR. 2, 112. + + +59825-240-bअकुञ्चितअकुञ्चित +{#अकुञ्चित#} Adj. {%nicht krumm, gerade%} VĀSAV. 285, 6. + + +59835-240-bअकृच्छ्रलङ्घ्यअकृच्छ्रलङ्घ्य +{#अकृच्छ्रलङ्घ्य#} Adj. {%ohne Beschwerden zurückzu-legen%} (Weg) RĀJAT. 3, 224. + + +59845-240-bअक्तिअक्ति +{#*अक्ति#} f. {%Salbung%} ZACH. Beitr. + + +59855-240-bअक्रियाकअक्रियाक +{#अक्रियाक#} Adj. {%unthätig, unbeweglich%} ŚIŚ. 20, 17. + + +59865-240-bअक्लेद्यअक्लेद्य +{#अक्लेद्य#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. VĀMANAP. 9. + + +59875-240-bअक्षअक्ष +2. {#अक्ष#} 7) vgl. ZACH. Beitr. + + +59885-240-bअक्षतधानाअक्षतधाना +{#अक्षतधाना#} f. Pl. GOBH. 3, 3, 6 nach dem Comm. {%geröstete Gerstenkörner.%} + + +59895-240-bअक्षरअक्षर +{#अक्षर#} 2) {%l%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +59905-240-bअखञ्जअखञ्ज +{#अखञ्ज#} Adj. {%nicht hinkend, hübsch gehend%} VĀSAV. 285, 7. + + +59915-240-bअखातअखात +{#अखात#} 2) {%a%}) MATSYAP. 234, 4. + + +59925-240-bअखिललोकनाथअखिललोकनाथ +{#अखिललोकनाथ#} m. {%Beschützer aller Welten%} (Vi-ṣṇu) BHĀG. P. 2, 7, 15. + + +59935-240-bअगण्यअगण्य +{#अगण्य#} Adj. {%nicht zu zählen.%} Nom. abstr. {#°ता#} ŚIŚ. 16, 6 (in der neueren Ausg.). + + +59945-240-bअगस्तिकुसुमअगस्तिकुसुम +{#अगस्तिकुसुम#} m. {%die Blüthe von Agati grandi-flora%} (der Sonne geweiht) BHAVIṢYAP. 92, {%b%}. 119, {%b%}. [Page5-240-c] 137, {%b%}. + + +59955-240-cअगस्तीअगस्ती +{#अगस्तीय#} +{#*अगस्ती#} und {#*अगस्तीय#} zu streichen; vgl. {#*आ-गस्ती#} und {#*आगस्तीय#}. + + +59965-240-cअगुण्यताअगुण्यता +{#अगुण्यता#} f. ŚIŚ. 16, 6 fehlerhaft für {#अगण्यता#}. + + +59975-240-cअग्निअग्नि +{#अग्नि#} 7) so v. a. {#अग्निक्षेत्र#} ĀPAST. ŚR. 14, 8, 5. + + +59985-240-cअग्निजिह्वअग्निजिह्व +{#अग्निजिह्व#} m. N. pr. eines Vetāla KĀŚĪKH. 68, 73. + + +59995-240-cअग्निपूतअग्निपूत +{#अग्निपूत#} Adj. {%durch Feuer gereinigt%} Ind. St. 9, 115. + + +60005-240-cअग्निवर्चस्अग्निवर्चस् +{#अग्निवर्चस्#} Adj. {%den Glanz des Feuers habend%} KĀŚĪKH. 10, 30. + + +60015-240-cअग्निशकटीअग्निशकटी +{#अग्निशकटी#} f. {%ein Wägelchen mit einem Koch-heerd%} ALAṂKĀRAT. 10, {%b%}. + + +60025-240-cअग्रअग्र +1. {#अग्र#} 5) {%ein Almosen von vier Bissen%} MĀRK. P. 29, 35. -- 8) {%c%}) auch {%vorhin%} HEM. PAR. 1, 171. + + +60035-240-cअग्रगत्वरअग्रगत्वर +{#अग्रगत्वर#} Adj. {%vorangehend%} BRAHMA-P. UTTA-RAKH. 18. + + +60045-240-cअग्रतोरथअग्रतोरथ +{#अग्रतोरथ#} Adj. {%dessen Wagen andern vorangeht%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 11. + + +60055-240-cअग्रभागअग्रभाग +{#अग्रभाग#} auch {%der erste Antheil%} VASIṢṬHA 11, 5. + + +60065-240-cअग्रवक्रअग्रवक्र +{#अग्रवक्र#} n. = {#अग्रवक्त्र#}. + + +60075-240-cअग्रहअग्रह +3. {#अग्रह#} m. {%kein Planet%} VĀSAV. 113, 3. + + +60085-240-cअग्रेसरअग्रेसर +{#अग्रेसर#} 2) {%der vorzüglichste unter%} (Gen.) KHAṆ-ḌAPR. 105. + + +60095-240-cअग्रेसरीअग्रेसरी +{#अग्रेसरी#} mit {#भू#} {%an die Spitze kommen%} NĀGĀN. 112 (113). + + +60105-240-cअघशंसिन्अघशंसिन् +{#अघशंसिन्#} Adj. NĀRADA (a.) 2, 1, 83 nach den Com-mentatoren {%auf Unheil bedacht%} oder {%eines Andern Vergehen angebend.%} + + +60115-240-cअङ्कअङ्क +{#अङ्क#} 10) zu {%Platz, Stelle%} vgl. ZACH. Beitr. + + +60125-240-cअङ्कावङ्कअङ्कावङ्क॑ +{#अङ्कावङ्क॑#} n. = {#अङ्काङ्क॑#} (so TS.) MAITR. S. 2, 8, 7 (112, 4). + + +60135-240-cअङ्कुरय्अङ्कुरय् +{#अङ्कुरय्#} auch so v. a. {%bewirken%} SUBHĀṢITĀV. 1489. + + +60145-240-cअङ्कुशअङ्कुश +{#अङ्कुश#} 1) {%b%}) n. SUBHĀṢITĀV. 643. + + +60155-240-cअङ्कुशेश्वरअङ्कुशेश्वर +{#अङ्कुशेश्वर#} N. pr. eines Tīrtha an der Narmadā MATSYAP. 191, 1. + + +60165-240-cअङ्गजअङ्गज +{#अङ्गज#} 3) PĀRŚVAN. 5, 40. MATSYAP. 4, 1. + + +60175-240-cअङ्गभूतअङ्गभूत +{#अङ्गभूत#} n. N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 22, 51. + + +60185-240-cअङ्गलोमन्अङ्गलोमन् +{#अङ्गलोमन्#} n. Pl. {%die Haare am Körper%} (Gegen-satz {#केशान्त#}) GOBH. 3, 1, 4. + + +60195-240-cअङ्गवाहकअङ्गवाहक +{#अङ्गवाहक#} Adj. (f. {#°हिका#}) {%die Glieder streichend%} MATSYAP. 24, 14. + + +60205-240-cअङ्गारकअङ्गारक +{#अङ्गारक#} 2) f. {#°रिका#} {%ein mit Kohle gemachtes Zeichen auf der Stirn%} KATHĀRṆAVA 28, 62, {%a%}. + + +60215-240-cअङ्गारवाहिकाअङ्गारवाहिका +{#अङ्गारवाहिका#} f. N. pr. eines Flusses MATSYAP. 22, 35. + + +60225-240-cअङ्गारसात्अङ्गारसात् +{#अङ्गारसात्#} Adv. mit {#कर्#} {%auf Kohlen legen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 24, 18. + + +60235-240-cअङ्गारीयअङ्गारीय +{#अङ्गारीय#} HARṢAC. (1936) 475, 11. + + +60245-240-cअङ्गारेश्वरअङ्गारेश्वर +{#अङ्गारेश्वर#} N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 189, 9. 190, 58. [Page5-241-a] + + +60255-241-aअङ्गुलराजिअङ्गुलराजि +{#अङ्गुलराजि#} m. {%eine Schlangenart%} SUŚR. 2, 265, 16. + + +60265-241-aअङ्गुलीभङ्गअङ्गुलीभङ्ग +{#अङ्गुलीभङ्ग#} m. {%das Krümmen der Finger%} (zum Spotte) MATSYAP. 186, 41. + + +60275-241-aअच्अच् +{#अच्#} mit {#समुद्#} (auch Nachtr. 4) {%sich erheben%} SA-DUKTIK. 5, 33. + + +60285-241-aअचरितअचरित +{#अचरित#} n. M. 8, 49 nach MIT. zu YĀJÑ. 2, 40 {%das Nichtessen, Enthaltung von Speisen.%} + + +60295-241-aअचरिष्यन्त्अचरिष्यन्त् +{#अचरिष्यन्त्#} Adj. {%der das Gelübde nicht einhalten will%} GOBH. 3, 1, 13. + + +60305-241-aअचिररोचिस्अचिररोचिस् +{#अचिररोचिस्#} ŚIŚ. 6, 28. + + +60315-241-aअचिरोढाअचिरोढा +{#अचिरोढा#} ŚIŚ. 10, 43. + + +60325-241-aअच्छन्दअच्छन्द +{#अच्छन्द#} (Nachtr. 2), {#°तस् = अच्छन्देन#} NĀRADA (a.) 2, 1, 29. + + +60335-241-aअच्छमण्डकअच्छमण्डक +{#*अच्छमण्डक#} ZACH. Beitr. + + +60345-241-aअच्छिद्रयामन्अ॑च्छिद्रयामन् +{#अ॑च्छिद्रयामन्#} zu streichen. Es ist verlesen für {#अ॑खिद्रयामन्#}. + + +60355-241-aअच्छिन्नपत्त्रअ॑च्छिन्नपत्त्र +{#अ॑च्छिन्नपत्त्र#}, f. {#आ#}. + + +60365-241-aअजगतिअजगति +{#अजगति#} Adj. etwa {%steil%} oder {%mit Zickzackwegen versehen%} (Berg) MBH. 1, 207, 46. Anders NĪLAK. + + +60375-241-aअजननिअजननि +{#अजननि#} SARASVATĪK. 1, 71. + + +60385-241-aअजराजरिष्णुअजराजरिष्णु +{#अजराजरिष्णु#} Adj. {%durch Alter nicht hinfällig werdend%} KHILA 6 zu ṚV. 10, 151. + + +60395-241-aअजीवनिअजीवनि +{#अजीवनि#} SARASVATĪK. 1, 71. + + +60405-241-aअजन्यअजन्य +{#अजन्य#} BHADRAB. 4, 21. 23. + + +60415-241-aअजातरजस्अजातरजस् +{#अजातरजस्#} Adj. {%noch blüthenstaublos%} und zu-gleich {%noch nicht menstruirend%} Spr. 378. + + +60425-241-aअजाश्वअजाश्व +1. {#अजाश्व#}, das Sternchen zu streichen. + + +60435-241-aअजूअजू +{#अजू#} Adj. {%nicht vorwärts dringend%} ved. Citat bei SĀY. zu ṚV. 7, 82, 3. + + +60445-241-aअजोषअ॑जोष +{#अ॑जोष#}, f. {#आ#}. + + +60455-241-aअज्ञातलिप्सम्अज्ञातलिप्सम् +{#अज्ञातलिप्सम्#} Adv. {%mit unbekanntem Begehren%}, so v. a. {%nicht um eine bestimmte Gabe bittend%} MBH. 12, 9987. {#°लिप्साम्#} ed. Bomb. 12, 278, 20. + + +60465-241-aअञ्जनअञ्जन +{#अञ्जन#} m. nach dem Comm. = {#शिग्रु#} KĀŚĪKH. 1, 26. -- Zu 1) {%f%}) {%g%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +60475-241-aअटाट्याअटाट्या +{#अटाट्या#} f. {%das Herumwandern%} SUBHĀṢITĀV. 574. + + +60485-241-aअट्टअट्ट +2. {#अट्ट#} 1) vgl. ZACH. Beitr. + + +60495-241-aअणहिलपाटकअणहिलपाटक +{#अणहिलपाटक#} N. pr. einer Stadt (Anhalvār) Ind. Antiq. 6, 195. fgg. + + +60505-241-aअण्ठ्अण्ठ् +{#अण्ठ्#}, {#अण्ठति#} eine Gegend {%besuchen%} SADDH. P. 92, {%b%}. {#रुगण्ठित#} {%heimgesucht von%} also richtig. + + +60515-241-aअतद्वीर्यविद्वंस्अतद्वीर्यविद्वंस् +{#अतद्वीर्यविद्वंस्#} Adj. {%dessen Mannheit nicht ken-nend%} BHĀG. P. 6, 17, 10. + + +60525-241-aअतितर्पणअतितर्पण +{#अतितर्पण#} n. {%Uebersättigung%} BHĀVAPR. (Hdschr.) 36, {%b%} nach AUFRECHT. + + +60535-241-aअतितुद्अतितुद् +{#अतितुद्#} Adj. {%heftig stossend, -- geisselnd%} ŚIŚ. 19, 3. + + +60545-241-aअतिनयनअतिनयन +{#अतिनयन#} in {#दक्षिणातिनयन#} weiter unten. + + +60555-241-aअतिनिर्लिप्तअतिनिर्लिप्त +{#अतिनिर्लिप्त#} Adj. {%ganz unbefleckt%} PAÑCAR. 1, 1, 4. + + +60565-241-aअतिप्रणयअतिप्रणय +{#अतिप्रणय#} auch {%Feuerentnahme%} GOBH. 4, 4, 6. + + +60575-241-aअतिप्रलोभितअतिप्रलोभित +{#अतिप्रलोभित#} Adj. {%in hohem Grade angelockt -- , [Page5-241-b] hingezogen zu%} (Loc.) BHĀG. P. 4, 29, 54. + + +60585-241-bअतिप्रविलम्बितअतिप्रविलम्बित +{#अतिप्रविलम्बित#} Adj. {%zu sehr vorhängend%} SUŚR. 2, 239, 5. + + +60595-241-bअतिप्रविष्टअतिप्रविष्ट +{#अतिप्रविष्ट#} (Nachtr. 2) auch {%zu tief eingesunken%} (Auge) SUŚR. 2, 358, 17. + + +60605-241-bअतिप्रवृत्तअतिप्रवृत्त +{#अतिप्रवृत्त#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr mit Etwas beschäf-tigt%} 119, 15. + + +60615-241-bअतिप्रेषणअतिप्रेषण +{#अतिप्रेषण#} n. {%das darüber hinaus Auffordern%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 27, 7. + + +60625-241-bअतिप्रेषितर्अतिप्रेषितर् +{#अतिप्रेषितर्#} Nom. ag. {%der darüber hinaus auf-fordert%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 27, 6. + + +60635-241-bअतिप्रैषअतिप्रैष +{#अतिप्रैष#} m. = {#अतिप्रेषण#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 27, 6. 7. + + +60645-241-bअतिभयअतिभय +{#अतिभय#} auch {%grosse Furcht%} GĪT. 3, 3. + + +60655-241-bअतिरजस्वलअतिरजस्वल +{#अतिरजस्वल#} Adj. {%ganz von Leidenschaft erfüllt%} BHĀG. P. 5, 14, 9. + + +60665-241-bअतिरटितअतिरटित +{#अतिरटित#} n. {%heftiges Kreischen.%} Pl. Spr. 379. + + +60675-241-bअतिरसअतिरस +1. {#अतिरस#} auch {%heftiges Verlangen.%} {#°तस्#} KATHĀS. 47, 120. + + +60685-241-bअतिरिरंसाअतिरिरंसा +{#अतिरिरंसा#} f. {%grosse Geilheit%} BHĀG. P. 3, 23, 11. + + +60695-241-bअतिरुष्टअतिरुष्ट +{#अतिरुष्ट#} Adj. {%sehr erzürnt%} BHĀG. P. 4, 19, 34. + + +60705-241-bअतिरोचमानअतिरोचमान +{#अतिरोचमान#} m. {%mit noch schöneren Haarwir-beln am Halse versehen%} (Pferd) ŚIŚ. 5, 4. + + +60715-241-bअतिरोदनअतिरोदन +{#अतिरोदन#} n. {%übermässiges Weinen%} HEM. PAR. 1, 224. + + +60725-241-bअतिलालवन्त्अतिलालवन्त् +{#अतिलालवन्त्#} Adj. {%stark den Speichel triefen lassend%} SUŚR. 2, 281, 14. + + +60735-241-bअतिलोलुपअतिलोलुप +{#अतिलोलुप#} Adj. {%heftige Begierden habend%} BHĀG. P. 3, 20, 23. + + +60745-241-bअतिलौल्यवन्त्अतिलौल्यवन्त् +{#अतिलौल्यवन्त्#} Adj. {%zu -- , sehr gierig%} KATHĀS. 22, 200. + + +60755-241-bअतिवरीयंस्अतिवरीयंस् +{#अतिवरीयंस्#} Adj. {%ganz vorzüglich%} HEM. PAR. 2, 91. + + +60765-241-bअतिवल्लभअतिवल्लभ +{#अतिवल्लभ#} auch {%viel lieber als%} (Abl.) HEM. PAR. 1, 431. BHĀG. P. 9, 9, 43. Nom. abstr. {#°ता#} f. PAÑCAT. 221, 4. 5. + + +60775-241-bअतिवाहनअतिवाहन +{#अतिवाहन#} n. in {#कालाति°#} weiter unten. + + +60785-241-bअतिविक्लवअतिविक्लव +{#अतिविक्लव#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr niedergedrückt, -- betrübt%} HARIV. 7101. PRAB. 91, 5. + + +60795-241-bअतिविगर्ह्यअतिविगर्ह्य +{#अतिविगर्ह्य#} Adj. {%sehr tadelnswerth.%} + + +60805-241-bअतिविग्रहिन्अतिविग्रहिन् +{#अतिविग्रहिन्#} Adj. {%zu viel Krieg führend%} KĀM. NĪTIS. 9, 74 ({#विद्वानति°#} zu lesen). + + +60815-241-bअतिविज्ञअतिविज्ञ +{#अतिविज्ञ#} Adj. {%sehr kundig, -- gelehrt%} Verz. d. Oxf. H. 141, {%a%}, 20. + + +60825-241-bअतिविमनस्अतिविमनस् +{#अतिविमनस्#} Adj. {%sehr entmuthigt, ganz verzagt.%} + + +60835-241-bअतिविराजिन्अतिविराजिन् +{#अतिविराजिन्#} Adj. {%überaus prächtig.%} + + +60845-241-bअतिविरूपअतिविरूप +{#अतिविरूप#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr missgestaltet, -- un-förmlich, -- hässlich.%} + + +60855-241-bअतिविलम्बअतिविलम्ब +{#अतिविलम्ब#} m. {%langes Zögern.%} + + +60865-241-bअतिविषमअतिविषम +{#अतिविषम#} Adj. (f. {#आ#}) auch {%sehr beschwerlich, -- unbequem%} Spr. 1871. + + +60875-241-bअतिविसंष्ठुलअतिविसंष्ठुल +{#अतिविसंष्ठुल#} Adj. {%überaus schwankend.%} [Page5-241-c] + + +60885-241-cअतिविस्तरअतिविस्तर +2. {#अतिविस्तर#} Adj. (f. {#आ#}) {%sehr ausführlich%} Verz. d. Oxf. H. 63, {%a%}, No. 111. + + +60895-241-cअतिविस्मयअतिविस्मय +{#अतिविस्मय#} Adj. {%überaus staunenswerth%} BHĀG. P. 3, 13, 42. + + +60905-241-cअतिविस्रत्वअतिविस्रत्व +{#अतिविस्रत्व#} n. {%starker muffiger Geruch.%} + + +60915-241-cअतिश्लक्ष्णअतिश्लक्ष्ण +{#अतिश्लक्ष्ण#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°ता#} f. CARAKA 2, 5. + + +60925-241-cअतिसस्पृहअतिसस्पृह +{#अतिसस्पृह#} Adj. (f. {#आ#}) {%grosses Wohlgefallen fin-dend an%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 32. + + +60935-241-cअतिस्फुटअतिस्फुट +{#अतिस्फुट#} Adj. (f. {#आ#}) {%ganz deutlich vor Augen liegend%} ŚIŚ. 14, 26. + + +60945-241-cअतीचारअतीचार +{#अतीचार#} (Nachtr. 2) m. 1) = {#अतिचार#} 2) KĀŚĪKH. 56, 23. -- 2) {%Uebertretung.%} {#व्रतातीचार#} HEM. PAR. 1, 385. Vgl. {#निरतीचार#} weiter unten. + + +60955-241-cअतीरेकअतीरेक॑ +{#अतीरेक॑#}, so zu betonen. + + +60965-241-cअतुन्दिलअतुन्दिल +{#अतुन्दिल#} Adj. {%nicht dickbauchig%} HARṢAC. (1936) 481, 11. + + +60975-241-cअतुषारकरअतुषारकर +{#अतुषारकर#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 9, 7. + + +60985-241-cअत्यन्तिकअत्यन्तिक +{#अत्यन्तिक#}, lies {#सन्ना॑त्यान्तिके#}. + + +60995-241-cअत्यल्पअत्यल्प +{#अत्यल्प#} auch {%viel geringer als%} (Abl.) HEM. PAR. 2, 190. + + +61005-241-cअत्याग्रहअत्याग्रह +{#अत्याग्रह#} m. {%heftiges Bestehen auf%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 118. + + +61015-241-cअत्यानन्दअत्यानन्द +{#अत्यानन्द#} auch {%übergrosse Freude%} KATHĀS. 55, 184. + + +61025-241-cअदब्धनीतिअ॑दब्धनीति +{#अदब्धधीति#} +{#अ॑दब्धनीति#}, zu lesen {#अ॑दब्धधीति#} {%dessen Ein-sicht nicht zu täuschen ist%} oder {%dessen Absicht man nicht vereitelt.%} + + +61035-241-cअदानीयअदानीय +{#अदानीय#} Adj. {%kein Geschenk verdienend%} ĀPAST. ŚR. 13, 7, 13. + + +61045-241-cअदासअदास +{#अदास#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. MBH. 2, 81, 28. + + +61055-241-cअदुन्वन्त्अदुन्वन्त् +{#अदुन्वन्त्#} Adj. {%keine Gewissensbisse empfindend, leichten Herzens%} HEM. PAR. 1, 185. + + +61065-241-cअदूष्यअदूष्य +{#अदूष्य#} Adj. {%nicht dem Verderben ausgesetzt%} HEM. PAR. 2, 147. + + +61075-241-cअदृष्टरजस्अदृष्टरजस् +{#अदृष्टरजस्#} Adj. f. auch {%die Regeln nicht habend%} HALĀY. 2, 329. + + +61085-241-cअदोषअदोष +1. {#अदोष#} auch {%kein Fehler%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 1. + + +61095-241-cअद्युत्अद्यु॑त् +{#अद्यु॑त्#}, so zu accentuiren. + + +61105-241-cअधःकायअधःकाय +{#अधःकाय#} m. {%Unterkörper%} MBH. 3, 252, 7. + + +61115-241-cअधररुचकअधररुचक +{#अधररुचक#} n. {%reizende Lippen%} KĀD. 157, 7 (275, 2. 3. ed. PET. 139, 19). 73, 1 (ed. PET.) Vgl. {#ओष्ठ-रुचक#} und {#ओष्ठरुचिर#} weiter unten. + + +61125-241-cअधरौष्ठरुचकअधरौष्ठरुचक +{#अधरौष्ठरुचक#} dass. R. 4, 33, 40. + + +61135-241-cअधर्मचरणअधर्मचरण +{#अधर्मचरण#} n. {%ungesetzliches -- , sündiges Ver-fahren%} GOBH. 3, 1, 15. + + +61145-241-cअधस्पदअधस्पद॑ +{#अधस्पद॑#}, Z. 3 lies {#अधस्पद॑म्#}. + + +61155-241-cअधाराग्रहअधाराग्रह +{#अधाराग्रह#} m. {%der nicht aus fliessendem Wasser geschöpfte%} Graha ĀPAST. ŚR. 12, 18, 11. + + +61165-241-cअधिकाधिकअधिकाधिक +{#अधिकाधिक#} auch {%überaus gross%} u. s. w. HEM. PAR. 1, 394. 430. {#°म्#} Adv. {%immer mehr und mehr%} 2, 391. [Page5-242-a] + + +61175-242-aअधिकृतिअधिकृति +{#°अधिकृति#} f. {%Obergewalt über%} KĀŚĪKH. 22, 90. + + +61185-242-aअधिकेतनम्अधिकेतनम् +{#अधिकेतनम्#} Adv. {%an das Banner%} ŚIŚ. 17, 28. + + +61195-242-aअधिनागम्अधिनागम् +{#अधिनागम्#} Adv. {%auf die Elephanten%} und zugleich {%auf die Schlangen%} ŚIŚ. 19, 45. + + +61205-242-aअधिनिशम्अधिनिशम् +{#अधिनिशम्#} Adv. {%zur -- , in der Nacht%} ŚIŚ. 11, 23. + + +61215-242-aअधिमुक्तअधिमुक्त +{#अधिमुक्त#} 1) Adj. s. u. 1. {#मुच्#} mit {#अधि#}. -- 2) m. {%ein best.%} Samādhi KĀRAṆḌ. 52, 15. + + +61225-242-aअधिरुक्ममन्दिरगवाक्षम्अधिरुक्ममन्दिरगवाक्षम् +{#अधिरुक्ममन्दिरगवाक्षम्#} Adv. {%am Luftloch des goldenen Palastes%} ŚIŚ. 13, 35. + + +61235-242-aअधिरुह्अधिरुह् +{#°अधिरुह्#} (Nachtr. 1) auch {%sich emporwindend an%} ŚIŚ. 7, 46. + + +61245-242-aअधिरूढअधिरूढ +{#अधिरूढ#} 1) Adj. s. u. 1. {#रुह्#} mit {#अधि#}. -- 2) *f. {#आ#} {%eine Frau vom 33sten bis zum 50sten Jahre%} BHĀVAPR. (Hdschr.) 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +61255-242-aअधिरोपणअधिरोपण +{#अधिरोपण#} auch {%das Uebertragen auf%} (Loc.) SA-RASVATĪK. 1, 72. + + +61265-242-aअधिरोहणअधिरोहण +{#अधिरोहण#} 1) mit Gen. KĀŚĪKH. 19, 15. + + +61275-242-aअधिरोहिणीअधिरोहिणी +{#अधिरोहिणी#} HARṢAC. 109, 5. + + +61285-242-aअधिलवङ्गम्अधिलवङ्गम् +{#अधिलवङ्गम्#} Adv. {%auf der Gewürznelke%} ŚIŚ. 6, 66. + + +61295-242-aअधिवक्षस्अधिवक्षस् +{#अधिवक्षस्#} Adv. {%an die%} oder {%an der Brust%} ŚIŚ. 18. 22. + + +61305-242-aअधिवीरअधिवीर +{#°अधिवीर#} m. {%ein Hauptheld unter%} UTTAMAC. 34. + + +61315-242-aअधिश्रेष्ठिअधिश्रेष्ठि +{#अधिश्रेष्ठि#} Adv. {%auf%} Śreṣṭhin (werfen) HEM. PAR. 2, 67. + + +61325-242-aअधिष्ठानअधिष्ठान +{#अधिष्ठान#} 1) in der Baukunst {%Grundlage, Fun-dament%} RĀM RĀS, Architecture, S. 4 nach AUF-RECHT. -- 5) auch buddh. {%Macht, mächtiger Wille;%} vgl. LALIT. 34, 4. 6. 7. + + +61335-242-aअधीशितर्अधीशितर् +{#अधीशितर्#} {%Oberherr.%} {#जगताम्#} ŚIŚ. 13, 21. + + +61345-242-aअधृष्यअधृष्य +{#अधृष्य#} 1) {%b%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +61355-242-aअधोवर्चस्अधो॑वर्चस् +{#अधो॑वर्चस्#} ist Conjectur, die Hdschrr. lesen {#अधो॑-वचस्#}. + + +61365-242-aअधोवासस्अधोवासस् +{#अधोवासस्#} n. {%Untergewand%} MAHĀNĀṬAKA nach AUFRECHT. + + +61375-242-aअध्यध्वम्अध्यध्वम् +{#अध्यध्वम्#} Adv. {%auf dem Wege%} ŚIŚ. 12, 32. + + +61385-242-aअध्याकाशम्अध्याकाशम् +{#अध्याकाशम्#} Adv. {%in der Luft%} ŚIŚ. 18, 73. + + +61395-242-aअध्यापिन्अध्यापिन् +{#°अध्यापिन्#} Adj. {%lehrend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 20. + + +61405-242-aअध्यासअध्यास +{#अध्यास#} 4) *= {#शूर्प#} ZACH. Beitr. + + +61415-242-aअध्युरस्अध्युरस् +{#अध्युरस्#} Adv. {%auf der%} oder {%auf die Brust%} ŚIŚ. 13, 11. + + +61425-242-aअध्वन्अध्वन् +{#अध्वन्#} 8) vgl. ZACH. Beitr. + + +61435-242-aअनग्नकअनग्नक +{#अनग्नक#} (f. {#°ग्निका#}) {%nicht nackt;%} f. so v. a. {%nicht mehr nackt gehend, mannbar%} VASIṢṬHA 5, 2. + + +61445-242-aअनङ्गलतिकाअनङ्गलतिका +{#अनङ्गलतिका#} f. N. pr. einer Apsaras KĀŚĪKH. 9, 9. + + +61455-242-aअनङ्गलेखाअनङ्गलेखा +{#अनङ्गलेखा#} f. 1) {%Liebesbrief%} ŚIŚ. 7, 39. -- 2) ein Frauenname VĀSAV. 225, 4. 226, 1. + + +61465-242-aअनङ्गवतीअनङ्गवती +{#अनङ्गवती#} f. ein Frauenname VĀSAV. 130, 1. + + +61475-242-aअनड्वह्अनड्वह् +{#अनड्वह्#}, f. {#अनड्वाही॑#} als Adj. {%einen Wagen zie-hend%} MAITR. S. 2, 6, 3 (64, 18). Vgl. TS. 1, 8, 7, 1 ({#व-हि॑नी धेनुः॑#}). + + +61485-242-aअनतिप्रणीतअनतिप्रणीत +{#अनतिप्रणीत#} Adj. {%nicht vorübergebracht, zurück-[Page5-242-b]gelassen%} (Feuer) GOBH. 3, 7, 16. + + +61495-242-bअनतिलक्षितअनतिलक्षित +{#अनतिलक्षित#} Adj. KĀM. NĪTIS. 12, 9 fehlerhaft für {#अनभिलक्षित#}. + + +61505-242-bअनतिलुलितअनतिलुलित +{#अनतिलुलित#} Adj. {%nicht stark berührt%} ŚĀK. 61, v. l. + + +61515-242-bअनधीतिन्अनधीतिन् +{#अनधीतिन्#} Adj. {%der den%} Veda {%nicht studirt hat%} KĀŚĪKH. 43, 45. + + +61525-242-bअननुचरअननुचर +{#अननुचर#} Adj. {%ohne Begleiter%} GOBH. 3, 5, 36. + + +61535-242-bअननुवषट्कारअननुवषट्कार +{#अननुवषट्कार#} Adj. {%nicht von dem wiederholten%} Vaṣaṭ-{%Ruf begleitet%} ĀPAST. ŚR. 12, 23, 9. + + +61545-242-bअनन्तअनन्त +{#अनन्त#}, f. {#ई#} N. pr. der Gattin des Manu Svā-yaṃbhuva MATSYAP. 4, 33. + + +61555-242-bअनन्तरायअनन्तराय +{#अनन्तराय#} m. N. pr. eines Mannes Ind. Antiq. 1878, S. 7. + + +61565-242-bअनन्तिकस्थअनन्तिकस्थ +{#अनन्तिकस्थ#} Adj. {%nicht in der Nähe seiend, ent-fernt%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 2. + + +61575-242-bअनन्नश्रद्धाजननअनन्नश्रद्धाजनन +{#अनन्नश्रद्धाजनन#} (Conj.) Adj. {%keine Esslust ma-chend, den Appetit vertreibend%} CARAKA 1, 25 (Calc. Ausg. 151, 9). + + +61585-242-bअनन्यगामिन्अनन्यगामिन् +{#अनन्यगामिन्#} Adj. {%zu keinem Andern gehend%} MA-HĪDH. zu VS. 7, 10. + + +61595-242-bअनन्यजअनन्यज +{#अनन्यज#} 2) HARṢAC. 16, 21. 57, 22. + + +61605-242-bअनन्यवाच्यअनन्यवाच्य +{#अनन्यवाच्य#} Adj. {%keinem Andern zu sagen%} Verz. d. Oxf. H. 28, {%b%}, 38. + + +61615-242-bअनन्वितअनन्वित +{#अनन्वित#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°त्व#} n. ALAṂKĀ-RAT. 13, {%a%}. + + +61625-242-bअनपवृत्तअनपवृत्त +{#अनपवृत्त#} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 4, 1 fehlerhaft für {#अन-पवृक्त#}. + + +61635-242-bअनपशब्दम्अनपशब्दम् +{#अनपशब्दम्#} Adv. {%grammatisch richtig%} ŚIŚ. 14, 20. + + +61645-242-bअनभिध्वंसयन्त्अनभिध्वंसयन्त् +{#अनभिध्वंसयन्त्#} Adj. {%nicht bespritzend%} ĀPAST. ŚR. 12, 14, 15. + + +61655-242-bअनभिनिर्वृत्तअनभिनिर्वृत्त +{#अनभिनिर्वृत्त#} Adj. {%nicht zu Stande gekommen, -- vorhanden.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. P. 6, 1, 101, Sch. + + +61665-242-bअनभिनिविष्टअनभिनिविष्ट +{#अनभिनिविष्ट#} Adj. {%nicht auf seinem Kopfe be-stehend%} HEM. YOG. 1, 52. + + +61675-242-bअनभ्युदितअनभ्युदित +{#अनभ्युदित#} Adj. {%nicht ausgesagt, -- ausgedrückt%} KENOP. 4. + + +61685-242-bअनर्वणअनर्व॑ण +{#अनर्व॑ण#} 1) ṚV. 8, 31, 12. -- 2) ṚV. 5, 51, 11. + + +61695-242-bअनल्अनल् +{#अनल्#}, {#°लति#} {%zu Feuer werden%} SUBHĀṢITĀV. 3128. + + +61705-242-bअनलसखअनलसख +{#अनलसख#} m. {%Wind%} ŚIŚ. 17, 55. + + +61715-242-bअनवकेशिन्अनवकेशिन् +{#अनवकेशिन्#} Adj. {%üppig belaubt%} HARṢAC. 202, 3 (485, 3). + + +61725-242-bअनवदानीयअनवदानीय॑ +{#अनवदानीय॑#}, so zu lesen st. {#अनवदनीय॑#} und MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 3) hinzuzufügen. + + +61735-242-bअनवधानअनवधान +2. {#अनवधान#} HEM. PAR. 2, 410. + + +61745-242-bअनवबुद्धअनवबुद्ध +{#अनवबुद्ध#} Adj. {%nicht wahrgenommen%} ŚIŚ. 12, 39. + + +61755-242-bअनवमृद्यअनवमृद्य +{#अनवमृद्य#} Adj. {%nicht unter die Füsse zu brin-gen, nicht unterzukriegen.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. LA-LIT. 37, 11. + + +61765-242-bअनवलिप्तअनवलिप्त +{#अनवलिप्त#} Adj. {%nicht hochmüthig, nicht stolz%} HARIV. 4243. [Page5-242-c] + + +61775-242-cअनवलोकयन्त्अनवलोकयन्त् +{#अनवलोकयन्त्#} Adj. {%nicht hinsehend.%} {#पश्चात्#} {%sich nicht umsehend%} MBH. 12, 9, 19. {%nicht hinsehend nach%} (Acc.) BHAG. 6, 13. + + +61785-242-cअनवहिंसितअनवहिंसित +{#अनवहिंसित#} Adj. {%dem kein Leid zugefügt wor-den ist%} SĀY. zu ṚV. 4, 42, 10. + + +61795-242-cअनशनअनशन +{#अनशन#} Adj. {%keine Speise habend%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 8. + + +61805-242-cअनस्तिअनस्ति +{#अनस्ति#} am Anfange eines adj. Comp. {%nicht vor-handen%} NAIṢ. 12, 39. + + +61815-242-cअनागतअनागत +{#अनागत#} 2) Loc. {%in der Zukunft%} M. MÜLLER, Ren. 299. + + +61825-242-cअनात्मवेदिन्अनात्मवेदिन् +{#अनात्मवेदिन्#} Adv. {%sich selbst%} oder {%den%} Ātman {%nicht kennend.%} Nom. abstr. {#°दिता#} f. ŚIŚ. 15, 22. + + +61835-242-cअनादिशन्त्अनादिशन्त् +{#अनादिशन्त्#} Adj. {%nicht vorschreibend, seine Ein-willigung versagend%} HEM. PAR. 1, 443. + + +61845-242-cअनाभुअनाभु +{#अनाभु#} Adj. als Beiw. Rudra's MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 10). {#अनार्भव#} st. dessen ĀPAST. ŚR. 6, 11, 3. + + +61855-242-cअनामिषअनामिष +{#अनामिष#} (Nachtr. 1), lies {%keinen Gewinn bringend.%} + + +61865-242-cअनार्भवअनार्भव +{#अनार्भव#} Adj. s. u. {#अनाभु#} oben. + + +61875-242-cअनालअनाल +{#अनाल#} Adj. {%stengellos%} ŚIŚ. 19, 84. + + +61885-242-cअनालीढअनालीढ +{#अनालीढ#} Adj. {%nicht beleckt%} RAGH. 10, 46. + + +61895-242-cअनालोचितअनालोचित +{#अनालोचित#} Adj. {%nicht erwogen, nicht überlegt%} PAÑCAT. 239, 4. Spr. 168. + + +61905-242-cअनावर्तयन्त्अनावर्तयन्त् +{#अनावर्तयन्त्#} Adj. {%nicht umdrehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 1, 20. + + +61915-242-cअनाविग्नअनाविग्न +{#अनाविग्न#} Adj. {%nicht in Aufregung gerathen, -- bestürzt%} HARIV. 4234. + + +61925-242-cअनावृतअनावृत +{#अनावृत#} (auch Nachtr. 1) auch {%nicht eingeschlos-sen, frei, sui juris; offen, frei%} (Blick, Rede). + + +61935-242-cअनाशअनाश +2. {#अनाश#} (vgl. Nachtr. 1) m. {%das nicht zu Grunde Gehen%} ŚIŚ. 18, 31. + + +61945-242-cअनाश्रमिन्अनाश्रमिन् +{#अनाश्रमिन्#} Adj. {%zu keinem%} Āśrama 3) {%gehörig%} HĀRĪTA in PRĀYAŚCITTAV. 209, {%a%} und DAKṢA ebend. 154, {%a%}. + + +61955-242-cअनासनयोगविहितअनासनयोगविहित +{#अनासनयोगविहित#} Adj. {%dem kein Sitz angeboten worden ist%} ĀPAST. 1, 6, 26. + + +61965-242-cअनिदाघदीधितिअनिदाघदीधिति +{#अनिदाघदीधिति#} m. {%der Mond%} ŚIŚ. 13, 51. + + +61975-242-cअनिर्लोडितअनिर्लोडित +{#अनिर्लोडित#} Adj. {%nicht genau durchforscht%} ŚIŚ. 2, 27. + + +61985-242-cअनिर्विष्टअनिर्विष्ट +{#अनिर्विष्ट#} Adj. 1) = {#अनिविष्ट#}. -- 2) {%nicht abge-tragen, nicht bezahlt.%} + + +61995-242-cअनिलगुल्मिन्अनिलगुल्मिन् +{#अनिलगुल्मिन्#} Adj. = {#वातगुल्मिन्#} SUŚR. 2, 453, 5. + + +62005-242-cअनिलसंभवअनिलसंभव +{#अनिलसंभव#} m. Bein. {%des Feuers, des Feuergot-tes%} MBH. 2, 31, 48. + + +62015-242-cअनिलात्मजअनिलात्मज +{#अनिलात्मज#} m. Patron. Bhīma's ŚIŚ. 13, 59. + + +62025-242-cअनिविष्टअनिविष्ट +{#अनिविष्ट#} Adj. {%der sich nicht häuslich niederge-lassen hat, unverheirathet%} MBH. 1, 195, 24. + + +62035-242-cअनिश्चेयअनिश्चेय +{#अनिश्चेय#} Adj. {%nicht zu entscheiden%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 1. + + +62045-242-cअनिःशस्तअ॑निःशस्त +{#अ॑निःशस्त#}, Accent zu streichen, da das Wort [Page5-243-a] im Voc. steht. + + +62055-243-aअनिःसरन्त्अनिःसरन्त् +{#अनिःसरन्त्#} Adj. {%nicht herauskommend%} PAÑCAT. 195, 8. + + +62065-243-aअनीदृगात्मन्अनीदृगात्मन् +{#अनीदृगात्मन्#} Adj. {%einzig in seiner Art%} ŚIŚ. 14, 43. + + +62075-243-aअनीदृशअनीदृश +{#अनीदृश#} Adj. {%ungehörig%} CAMPAKA 135. + + +62085-243-aअनुकम्पकअनुकम्पक +{#अनुकम्पक#} 1) mit Gen. ŚRĪMĀLĀM. 5, 4. + + +62095-243-aअनुकारअनुकार +{#अनुकार#} 2) KĀVYAPR. 134, 15. Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 35. + + +62105-243-aअनुक्तअनुक्त +{#अनुक्त#} auch {%unaufgefordert.%} + + +62115-243-aअनुगापनअनुगापन +{#अनुगापन#} n. {%das Nachsingenlassen%} GOBH. 3, 2, 54. + + +62125-243-aअनुतर्षअनुतर्ष +{#अनुतर्ष#} {%Durst%} und {%ein berauschendes Getränk%} ŚIŚ. 10, 2. + + +62135-243-aअनुत्सारितअनुत्सारित +{#अनुत्सारित#} Adj. {%nicht beseitigt, -- abgethan%} NĀRADA (a.) 1, 2, 42. + + +62145-243-aअनुत्सूत्रपदन्यासअनुत्सूत्रपदन्यास +{#अनुत्सूत्रपदन्यास#} Adj. (f. {#आ#}) {%wobei kein Schritt gethan wird, der den Regeln der Politik wider-spräche%} und zugleich {%wobei kein Wort gebraucht wird, das den grammatischen Regeln widersprä-che%}, ŚIŚ. 2, 112. + + +62155-243-aअनुदक्याअनुदक्या +{#अनुदक्या#} Adj. f. {%nicht die Menses habend%} VA-SIṢṬHA 5, 2. + + +62165-243-aअनुदात्ततरअनुदात्ततर +{#अनुदात्ततर#}, lies P. 1, 2, 40, Sch. + + +62175-243-aअनुनीतिअनुनीति +{#अनुनीति#} f. {%freundliches Benehmen, Freund-lichkeit%} ŚIŚ. 16, 55. + + +62185-243-aअनुपनाहअनुपनाह +{#अनुपनाह#} m. {%kein anhaltender Groll%} LALIT. 36, 2. + + +62195-243-aअनुपरिहारम्अनुपरिहा॑रम् +{#अनुपरिहा॑रम्#} Absol. {%umkreisend%} TS. 5, 3, 1, 3. 10, 1. + + +62205-243-aअनुपलीढअनुपलीढ +{#अनुपलीढ#} Adj. {%nicht beleckt%} KAUŚ. 33. + + +62215-243-aअनुपारतअनुपारत +{#अनुपारत#} Adj. {%nicht abstehend von%} (Abl.) RAGH. 16, 3. + + +62225-243-aअनुबन्धअनुबन्ध +{#अनुबन्ध#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +62235-243-aअनुबिम्बनअनुबिम्बन +{#अनुबिम्बन#} n. {%das Sichabspiegeln%} NAIṢ. 12, 85. + + +62245-243-aअनुमेयअनुमे॑य +{#अनुमे॑य#} (Nachtr. 4) {%zu messen%} an der angegebe-nen Stelle. + + +62255-243-aअनुरसितअनुरसित +{#अनुरसित#} 1) Adj. s. u. 1. {#रस्#} mit {#अनु#}. -- 2) n. {%Widerhall.%} + + +62265-243-aअनुवर्णयितव्यअनुवर्णयितव्य +{#अनुवर्णयितव्य#} Adj. {%zu schildern, auseinander-zusetzen, mitzutheilen%} SUŚR. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62275-243-aअनुव्रज्यअनुव्रज्य +{#अनुव्रज्य#} Adj. {%zu begleiten%} YĀJÑ. 3, 1. + + +62285-243-aअनुशयवन्त्अनुशयवन्त् +{#अनुशयवन्त्#} Adj. {%Reue empfindend%} ŚIŚ. 8, 61. + + +62295-243-aअनुशासिन्अनुशासिन् +{#अनुशासिन्#} am Ende eines Comp. auch {%regie-rend%} VĀRĀHAP. Kap. 208. + + +62305-243-aअनुशिष्टिअनुशिष्टि +{#अनुशिष्टि#} f. {%Befehl%} CARAKA 3, 8. DHĀTUP. 24, 67. + + +62315-243-aअनुश्रोतव्यअनुश्रोतव्य +{#अनुश्रोतव्य#} Adj. {%zu hören, zu vernehmen%} SUŚR. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62325-243-aअनुषक्तिअनुषक्ति +{#अनुषक्ति#} f. {%das Anhaften%} Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 36. + + +62335-243-aअनुषरअनुषर +{#अनुषर#} Adj. GOBH. 4, 7, 8 fehlerhaft für {#अनूषर#}, wie nach KNAUER ein Comm. liest. + + +62345-243-aअनुष्टुप्कारम्अनुष्टुप्कारम् +{#अनुष्टुप्कारम्#} Absol. {%in eine%} Anuṣṭubh {%ver-wandelnd%} ĀŚV. ŚR. 6, 3, 12. + + +62355-243-aअनुष्टुब्गायत्रीकारम्अनुष्टुब्गायत्रीकारम् +{#अनुष्टुब्गायत्रीकारम्#} Absol. {%in eine%} Anuṣṭubh [Page5-243-b] {%und in eine%} Gāyatrī {%verwandelnd%} ĀŚV. ŚR. 6, 2, 8. + + +62365-243-bअनुष्ठितिअनुष्ठिति +{#अनुष्ठिति#} f. = {#अनुष्ठान#} 1) SAṂKṢEPAŚ. 7, 73. + + +62375-243-bअनुष्यदेअनुष्य॑दे +{#अनुष्य॑दे#} Dat. Infin. zu 1. {#स्यद्#} mit {#अनु#} ṚV. 2, 13, 2. + + +62385-243-bअनुसंततिअनुसंतति +{#अनुसंतति#} Adv. {%in ununterbrochener Reihenfolge%} ŚIŚ. 20, 11. + + +62395-243-bअनुसंधानीयअनुसंधानीय +{#अनुसंधानीय#} Adj. {%worauf man seine Aufmerk-samkeit zu richten hat%} Comm. zu KĀVYĀD. 2, 199. + + +62405-243-bअनुसृतवत्साअनुसृतवत्सा +{#अनुसृतवत्सा#} f. (sc. {#विवृत्ति#}) {%ein Hiatus zwischen einer kurzen und einer langen Silbe%} PRATIJÑĀS. 108. + + +62415-243-bअनूच्यमानत्वअनूच्यमानत्व +{#अनूच्यमानत्व#} n. {%das Studirtwerden%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 3. + + +62425-243-bअनूढअनूढ +{#अनूढ#} auch {%unverheirathet%} vom Manne AK. 2, 7, 35. H. 526. + + +62435-243-bअनृणीकरणअनृणीकरण +{#अनृणीकरण#} n. {%das Befreien von einer Schuld%} HEM. PAR. 1, 38. + + +62445-243-bअनृतवादिन्अनृतवादिन् +{#अनृतवादिता#} +{#अनृतवादिन्#}, Nom. abstr. {#°दिता#} f. ŚIŚ. 14, 4. + + +62455-243-bअनेकअनेक +{#अनेक#}, Compar. {#°तर#} VĀSAV. 220, 2. + + +62465-243-bअनेलमूकअनेलमूक +{#अनेलमूक#} Adj. wohl {%stumpfsinnig%} HARṢAC. (1936) 28, 2. Vgl. {#अनेडमूक#}. + + +62475-243-bअनौषधअनौषध +2. {#अनौषध#} Adj. {%wogegen es kein Heilmittel giebt%} ŚIŚ. 17, 7. + + +62485-243-bअन्तअन्त +{#अन्त#} 5) {#अन्ताय कर्#} so v. a. {%auf Tod und Leben kämpfen%} MBH. 1, 101, 10. + + +62495-243-bअन्तःपुराधिपत्यअन्तःपुराधिपत्य +{#अन्तःपुराधिपत्य#} n. {%Herr -- , Besitzer eines Ha-rems%} VASIṢṬHA 29, 12. + + +62505-243-bअन्तनामन्अ॑न्तनामन् +{#अ॑न्तनामन्#} (Nachtr. 1), so betont TS. 7, 4, 8, 1. + + +62515-243-bअन्तरावेदिअन्तरावेदि +{#अन्तरावेदी#} +{#अन्तरावेदि#}, so zu lesen st. {#°वेदी#}. Vgl. H. an. 3, 185. VIŚVA im Comm. zu ŚIŚ. 19, 65. Die Bedeu-tung ist wohl {%Scheidewand.%} + + +62525-243-bअन्तर्गेहअन्तर्गेह +{#अन्तर्गेह#} n. = {#गर्भगृह#} 2) KĀŚĪKH. 64, 68. + + +62535-243-bअन्तर्मांसअन्तर्मांस +{#अन्तर्मांस#} (Nachtr. 1) ĀPAST. ŚR. 10, 8, 12. + + +62545-243-bअन्तर्लीनअन्तर्लीन +{#अन्तर्लीन#} Adj. {%hineingeschlüpft, drinnen steckend, steckend in%} (im Comp. vorangehend). {#°म्#} Adv. {%innerlich.%} + + +62555-243-bअन्तर्वावत्अन्तर्वा॑वत् +{#अन्तर्वावन्त्#} +{#अन्तर्वा॑वत्#} Adv., lies {#°वन्त्#} (von {#*अन्तर्व#} {%gravidi-tas%}) Adj. {%gravidus, voll.%} + + +62565-243-bअन्त्यार्धअन्त्यार्ध +{#अन्त्यार्ध#} m. {%Hintertheil%} M. MÜLLER, Ren. 323. + + +62575-243-bअन्त्रावरणअन्त्रावरण +{#*अन्त्रावरण#} n. {%Eingeweide%} DEŚĪN. 1, 85. 157. + + +62585-243-bअन्दूअन्दू +{#अन्दू#} ŚIŚ. 11, 7. + + +62595-243-bअन्धकअन्धक +{#अन्धक#} 2) {%b%}) γ) eines Schergen Yama's KĀŚĪKH. 8, 71. + + +62605-243-bअन्धतामिस्रअन्धतामिस्र +{#अन्धतामिस्र#} 2) wohl m. wie {#°क#} VĀMANAP. Kap. 11. {#रोषान्धतामिस्रे#} ANARGHAR. S. 153. + + +62615-243-bअन्धंभविष्णुअन्धंभविष्णु +{#अन्धंभविष्णु#} (auch Nachtr. 2) ANARGHAR. 5, 11. Nom. abstr. {#°ता#} f. NAIṢ. 19, 36. + + +62625-243-bअन्नविकारअन्नविकार +{#अन्नविकार#} auch {%zubereitete Speise%} P. 5, 1, 2, Vārtt. 4. + + +62635-243-bअन्नविकृतिअन्नविकृति +{#अन्नविकृति#} f. dass. MBH. 13, 145, 12. + + +62645-243-bअन्नविद्वेषअन्नविद्वेष +{#अन्नविद्वेष#} m. {%Widerwille gegen Speise, Appetit-losigkeit.%} {#°कर#} Adj. (f. {#ई#}) {%diese bewirkend.%} + + +62655-243-bअन्नावृध्अन्नावृ॑ध् +{#अन्नावृ॑ध्#}, so zu betonen. [Page5-243-c] + + +62665-243-cअन्यथाकरणअन्यथाकरण +{#अन्यथाकरण#} n. {%das Aendern%} CAMPAKA 72. 171. + + +62675-243-cअन्यथाभवनअन्यथाभवन +{#अन्यथाभवन#} (Conj.) n. {%das Anderswerden%} CAM-PAKA 318. fg. + + +62685-243-cअन्यराष्ट्रियअन्यराष्ट्रिय +{#अन्यराष्ट्रिय#} Adj. = {#अन्यराष्ट्री॑य#} KĀṬH. 37, 11. + + +62695-243-cअन्यलोहमयअन्यलोहमय +{#अन्यलोहमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%messingen%} HALĀY. 1, 131. + + +62705-243-cअन्यवर्णअन्यवर्ण +{#अन्यवर्णत्व#} +{#अन्यवर्ण#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. SUŚR. 1, 117, 16. + + +62715-243-cअन्यापदेशअन्यापदेश +{#अन्यापदेश#} m. (Nachtr. 2) = {#अन्योक्ति#} 2) SUBHĀ-ṢITAR. 9. + + +62725-243-cअन्यायिन्अन्यायिन् +{#अन्यायिन्#} Adj. {%sich ungebührlich betragend%} UT-TAMAC. 172. + + +62735-243-cअन्योक्तिअन्योक्ति +{#अन्योक्ति#}, die erste Bedeutung nach AUFRECHT zu streichen. + + +62745-243-cअन्योक्तिमुक्तावलीअन्योक्तिमुक्तावली +{#अन्योक्तिशतक#} +{#अन्योक्तिमुक्तावली#} f. und {#अन्योक्तिशतक#} n. Ti-tel von Werken. + + +62755-243-cअन्योदर्यअन्यो॑दर्य +{#अन्यो॑दर्य#}, so zu betonen. + + +62765-243-cअन्वजिरवतिअन्वजिरवति +{#अन्वजिरवति#} Adv. {%längs der%} Ajiravatī HAR-ṢAC. (1936) 132, 11. + + +62775-243-cअन्वष्टकीअन्वष्टकी +{#अन्वष्टकी#} (s. u. {#अन्वष्टका#}) VASIṢṬHA 11, 43. + + +62785-243-cअन्वारोहणअन्वारोहण +{#अन्वारोहण#} VIṢṆU in MIT. zu YĀJÑ. 1, 86, Z. 4. + + +62795-243-cअन्वेषिषिषुअन्वेषिषिषु +{#अन्वेषिषिषु#} Adj. als Erklärung von {#दिदृक्षु#} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 1, 71. + + +62805-243-cअपकर्षसमअपकर्षसम +{#अपकर्षसम#} (auch Nachtr. 1) lies NYĀYAS. + + +62815-243-cअपक्रामम्अपक्रा॑मम् +{#अपक्रा॑मम्#} Absol. {%weggehend%} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 8. 12). + + +62825-243-cअपक्षपातिन्अपक्षपातिन् +{#अपक्षपातिन्#} Adj. {%mit den Flügeln nicht fliegend%} und {%parteiisch für%} Viṣṇu ({#अ#}) VĀSAV. 113, 1. Auch {%*unparteiisch.%} + + +62835-243-cअपचिकीर्षुअपचिकीर्षु +{#अपचिकीर्षु#} Adj. {%Jmd zu nahe zu treten beab-sichtigend%} KĀŚĪKH. 43, 66. + + +62845-243-cअपतंसनअपतंसन +{#अपतंसन#} n. {%das Herausfallen%} Verz. d. Oxf. H. 313, {%a%}, 27. + + +62855-243-cअपपात्रअपपात्र +{#अपपात्र#}, f. {#आ#} VASIṢṬHA 20, 16. + + +62865-243-cअपमुद्अपमुद् +{#अपमुद्#} Adj. {%unerfreulich%} ŚIŚ. 19, 9. + + +62875-243-cअपयाण्यअपयाण्य +{#अपयाण्य#} (!) n. VASIṢṬHA 15, 19 nach BÜHLER {%das Abbüssen einer Sünde.%} + + +62885-243-cअपयोधरवअपयोधरव +{#अपयोधरव#} Adj. {%kein Kampfgeschrei mehr erhe-bend%} ŚIŚ. 19, 21. + + +62895-243-cअपयोधरवारणअपयोधरवारण +{#अपयोधरवारण#} Adj. {%durch keine Wolken aufge-halten%} ŚIŚ. 19, 21. + + +62905-243-cअपररात्रिअपररात्रि +{#अपररात्रि#} f. {%die zweite Hälfte der Nacht%} Comm. zu TS. 1, 688, 1 v. u. + + +62915-243-cअपरवल्लभअपरवल्लभ +{#अपरवल्लभ#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 370. {#अपरबल्लव#} v. l. + + +62925-243-cअपराजितअपराजित +{#अपराजित#} m. auch N. pr. eines Śrutakevalin bei den Digambara BHADRAB. 1, 17. VARDHAMĀ-NAC. 1, 43. + + +62935-243-cअपरिवृतअ॑परिवृत +{#अ॑परिवृत#}, der Accent zu streichen. + + +62945-243-cअपरिव्रढिमन्अपरिव्रढिमन् +{#अपरिव्रढिमन्#} m. {%Unvermögen zu%} (Infin.) ŚIŚ. 5, 41. + + +62955-243-cअपरिष्वक्तअपरिष्वक्त +{#अपरिष्वक्त#} Adj. {%nicht umschlungen -- , nicht be-gleitet von%} (Instr.) ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 1, 1. [Page5-244-a] + + +62965-244-aअपर्याणअपर्याण +{#अपर्याण#} Adj. (f. {#आ#}) {%ungesattelt%} KĀD. (Śaka 1793) 192, 14. + + +62975-244-aअपर्हाणअपर्हाण +{#अपर्हाण#} (Nachtr. 4), nach AUFRECHT Text und Comm. {#अपरिहाण#}. + + +62985-244-aअपवादअपवाद +{#अपवाद#} 5) {%Lockton%} ŚIŚ. 6, 9. + + +62995-244-aअपविद्याअपविद्या +{#अपविद्या#} f. {%schlechtes Wissen, Unwissenheit%} MĀRK. P. in ŚĀKTĀN. Kap. 1. KIRĀT. 16, 32. + + +63005-244-aअपशीलअपशील +{#अपशील#} Adj. {%ungesittet, gemein%} (Person) KĀ-ŚĪKH. 75, 37. + + +63015-244-aअपसुब्रह्मण्यअपसुब्रह्मण्य +{#अपसुब्रह्मण्य#} Adj. {%ohne den%} Subrahmaṇya Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 23, 13. + + +63025-244-aअपस्पशअपस्पश +{#अपस्पश#} (Nachtr. 3), an der angeführten Stelle zugleich {%ohne die Einleitung%} Patañjali's {%zum%} Mahābhāṣya. + + +63035-244-aअपाकेस्थअपाकेस्थ॑ +{#अपाकेस्थ॑#} zu streichen; vgl. {#आपाकेस्थ॑#}. + + +63045-244-aअपाच्यअपाच्य॑ +{#अपाच्य॑#} 1) ṚV. 8, 28, 3. + + +63055-244-aअपानुनुत्सुअपानुनुत्सु +{#अपानुनुत्सु#} Adj. mit Acc. {%zu verscheuchen -- , zu entfernen beabsichtigend%} KĀŚĪKH. 81, 4. + + +63065-244-aअपारायणीयअपारायणीय +{#अपारायणीय#} (Nachtr. 3) ist nach AUFRECHT Adj. {%nicht dem%} Pārāyaṇīya {%gemäss.%} + + +63075-244-aअपार्थीअपार्थी +{#अपार्थी#} Adv. mit {#कर्#} {%verschmähen%} Z. d. d. m. G. 36, 510. + + +63085-244-aअपावृत्अपावृत् +{#अपावृत्#} Adj. {%keine Fesseln kennend, ungehemmt%} BHĀG. P. 5, 18, 5. 11, 29, 12. + + +63095-244-aअपुनर्निवृत्तिअपुनर्निवृत्ति +{#अपुनर्निवृत्ति#} f. {%Nichtwiederkehr%} ŚIŚ. 14, 64. + + +63105-244-aअपुरोगवअ॑पुरोगव +{#अ॑पुरोगव#} AV. 20, 135, 7. + + +63115-244-aअपेयअपेय +{#अपेय#}, f. {#आ#}. + + +63125-244-aअप्रणतअप्रणत +{#अप्रणत#} Adj. {%nicht vorgebeugt%} GOBH. 1, 2, 15. + + +63135-244-aअप्रतिअप्रति॑ +{#अप्रति॑#} auch Adv. + + +63145-244-aअप्रतिगतअप्रतिगत +{#अप्रतिगत#} Adj. als Erklärung von {#अ॑प्रतीत#} SĀY. zu ṚV. 4, 42, 6. + + +63155-244-aअप्रतिवारितअप्रतिवारित +{#अप्रतिवारित#} Adj. {%nicht zurückgehalten, -- ab-gehalten, -- abgewehrt.%} + + +63165-244-aअप्रतिविन्दमानअप्रतिविन्दमान +{#अप्रतिविन्दमान#} Adj. {%Nichts wissend von%} (Acc.) MBH. 1, 192, 14. + + +63175-244-aअप्रभूतअप्रभूत +{#अप्रभूत#} Adj. {%nicht ausreichend%} ŚIŚ. 10, 83. + + +63185-244-aअप्रयोगिन्अप्रयोगिन् +{#अप्रयोगिन्#} Adj. {%nicht angefügt -- , nicht ausge-sprochen werdend%} ZACH. Beitr. + + +63195-244-aअप्रविष्टअप्रविष्ट +{#अप्रविष्ट#} Adj. 1) {%nicht eingetreten -- , nicht ein-gedrungen in%} (Loc.) BHĀG. P. 2, 9, 34. 7, 49, 4. -- 2) {%nicht betreten%} RAGH. 11, 18. + + +63205-244-aअप्राप्तरजसीअप्राप्तरजसी +{#अप्राप्तरजसी#} Adj. f. {%noch nicht die Menses ha-bend%} GṚHYĀS. 2, 18 in Z. d. d. m. G. 35, 544. + + +63215-244-aअप्राप्तविभाषाअप्राप्तविभाषा +{#अप्राप्तविभाषा#} f. = {#अप्राप्तविकल्प#} P. 1, 3, 43, Sch. + + +63225-244-aअप्राप्तव्यवहारअप्राप्तव्यवहार +{#अप्राप्तव्यवहार#} (Nachtr. 3) NĀRADA (a.) 1, 1, 54. + + +63235-244-aअप्रायुअ॑प्रायु +{#अ॑प्रायु#} Adv. ṚV. 5, 80, 3. + + +63245-244-aअप्रावेश्यअप्रावेश्य +{#अप्रावेश्य#} n. {%das Vorrecht der Unbetretbarkeit für%} (Gen.) Ind. Antiq. 9, 175. + + +63255-244-aअप्रेक्ष्यमाणअप्रेक्ष्यमाण +{#अप्रेक्ष्यमाण#} Adj. {%nicht gesehen werdend, dem Auge entzogen%} HEM. PAR. 1, 247. [Page5-244-b] + + +63265-244-bअप्वाअप्वा +{#अप्वा#}, lies {#अपुआ॑#}. + + +63275-244-bअप्सुचरअप्सुचर +{#*अप्सुचर#} Adj. {%in den Gewässern wandelnd.%} + + +63285-244-bअबन्धुरअबन्धुर +{#अबन्धुर#} (Nachtr. 4), {#°म्#} Adv. {%traurig%} ŚIŚ. 6, 29. + + +63295-244-bअबलाग्निअबलाग्नि +{#अबलाग्नि#} Adj. {%schlecht verdauend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. CAMPAKA 498. + + +63305-244-bअब्धिमथनअब्धिमथन +{#अब्धिमथन#} n. Titel eines Werkes in Apa-bhraṃśa ALAṂKĀRAT. 7, {%b%}. + + +63315-244-bअभवनिअभवनि +{#अभवनि#} f. {%das Nichtsein, Tod%} (bei Verwünschun-gen) SUBHĀṢITĀV. 1019. + + +63325-244-bअभिकृष्णम्अभिकृष्णम् +{#अभिकृष्णम्#} Adj. {%zu%} Kṛṣṇa {%hin%} ŚIŚ. 13, 41. + + +63335-244-bअभिक्रान्तिअभि॑क्रान्ति +{#अभि॑क्रान्ति#}, so zu betonen. + + +63345-244-bअभिक्रामम्अभिक्रा॑मम् +{#अभिक्रा॑मम्#} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 10). + + +63355-244-bअभिचैद्यम्अभिचैद्यम् +{#अभिचैद्यम्#} Adv. {%gegen den Fürsten der%} Cedi ŚIŚ. 2, 1. 20, 3. + + +63365-244-bअभिज्ञ्अभिज्ञ् +{#अभिज्ञ्#}, {#°ज्ञति#} {%erfahren -- , verständig werden%} KULĀRṆAVA 9, 60. + + +63375-244-bअभिताडनअभिताडन +{#अभिताडन#} n. {%das Schlagen, Schlag%} ŚIŚ. 17, 15. + + +63385-244-bअभिदूतम्अभिदूतम् +{#अभिदूतम्#} Adv. {%zum Boten hin%} ŚIŚ. 17, 5. + + +63395-244-bअभिमन्थअभिमन्थ +{#अभिमन्थ#} ist mit *zu versehen. + + +63405-244-bअभिमरअभिमर +{#*अभिमर#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63415-244-bअभिमुखीकृतिअभिमुखीकृति +{#अभिमुखीकृति#} in {#विषयाभि°#}. + + +63425-244-bअभियानअभियान +{#अभियान#}, nach 1) ein *zu setzen. + + +63435-244-bअभिरक्ष्यअभिरक्ष्य +{#अभिरक्ष्य#} Adj. {%zu hüten vor%} (Abl.) VARĀH. BṚH. S. 78, 10. + + +63445-244-bअभिरोधनअभिरोधन +{#अभिरोधन#} n. {%Belagerung%} Verz. d. Oxf. H. 29, {%b%}, 7. + + +63455-244-bअभिलेखितअभिलेखित +{#अभिलेखित#} n. {%ein schriftliches Document%} YĀJÑ. 2, 149. + + +63465-244-bअभिलेशअभिलेश +{#अभिलेश#} (?) Ind. St. 17, 145. + + +63475-244-bअभिवननीयअभिवननीय +{#अभिवननीय#} Adj. als Erklärung von {#अभिवान्य#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 8, 11, 17. + + +63485-244-bअभिवासिन्अभिवासिन् +{#अभिवासिन्#} Adj. in {#बस्ताभिवासि॑न्#}. + + +63495-244-bअभिशत्रुअभिशत्रु +{#अभिशत्रु#} Adv. {%gegen den Feind%} ŚIŚ. 15, 28. + + +63505-244-bअभिशौरिअभिशौरि +{#अभिशौरि#} Adv. {%gegen%} Kṛṣṇa ŚIŚ. 20, 2. + + +63515-244-bअभिषङ्गअभिषङ्ग +{#अभिषङ्ग#}, nach 7) ein *hinzuzufügen. + + +63525-244-bअभिसंवादिन्अभिसंवादिन् +{#°अभिसंवादिन्#} Adj. {%stimmend zu, in Einklang ste-hend mit%} PRASANNAR. 2, 22. + + +63535-244-bअभिसंघर्षअभिसंघर्ष +{#अभिसंघर्ष#} m. {%Aneinanderreibung%} BHĀVAPR. (Hd-schr.) 8, {%a%} nach AUFRECHT. + + +63545-244-bअभिसरअभिसर +{#अभिसर#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63555-244-bअभिहवअभिहव +2. {#*अभिहव#} m. {%Anruf%} P. 3, 3, 72. + + +63565-244-bअभीकअभीक +2. {#अभीक#} ist mit einem *zu versehen. + + +63575-244-bअभीगअभीग +{#अभीग#} Adj. {%unerschrocken%} ŚIŚ. 19, 44. + + +63585-244-bअभीषह्अभीष॑ह् +{#अभीष॑ह्#}, füge (stark {#°षा॑ह्#}) hinzu. + + +63595-244-bअभेदज्ञअभेदज्ञ +{#अभेदज्ञ#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwi-schen%} (Gen. Du.) HEM. PAR. 1, 167. + + +63605-244-bअभेद्याशयअभेद्याशय +{#अभेद्याशय#} Adj. {%dessen Absicht%} oder {%Denkweise nicht zu brechen ist.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. LALIT. 34, 14. + + +63615-244-bअभ्यवहारिन्अभ्यवहारिन् +{#अभ्यवहारिन्#} KĀŚĪKH. 34, 20. + + +63625-244-bअभ्याम्नायअभ्याम्नाय +{#अभ्याम्नाय#} m. {%Erwähnung, Aufführung%} NIR. 2, 13. + + +63635-244-bअभ्रमयअभ्रमय +{#अभ्रमय#} Adj. {%in Wolken gehüllt%} HEM. PAR. 1, 405. [Page5-244-c] + + +63645-244-cअमतिअमति +1. {#अमति#} 3) st. {#चन्द्र#} wird auch {#चण्ड#} gelesen; vgl. ZACH. Beitr. + + +63655-244-cअमत्रअमत्र +2. {#अमत्र#} auch ĀPAST. und in {#जलामत्र#} weiter unten. + + +63665-244-cअमनोरमअमनोरम +{#अमनोरम#} Adj. {%nicht reizend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 20, 15. + + +63675-244-cअमरअमर +{#अमर#}, f. {#ई#} {%Göttin%} HEM. PAR. 2, 413. + + +63685-244-cअमरद्रुमअमरद्रुम +{#अमरद्रुम#} m. {%Götterbaum, der%} Pārijāta ŚIŚ. 13, 12. + + +63695-244-cअमरविवेकअमरविवेक +{#अमरविवेक#} m. Titel eines Commentars zum Amarakośa. + + +63705-244-cअमलपतत्रिन्अमलपतत्रिन् +{#अमलपतत्रिन्#} m. {%Gans, Schwan%} ŚIŚ. 8, 12. + + +63715-244-cअमाअमा॑ +1. {#अमा॑#} 2) {%zusammen mit%} (Instr.) BHADRAB. 1, 52. + + +63725-244-cअमिलन्त्अमिलन्त् +{#अमिलन्त्#} Adj. Pl. {%nicht zusammenkommend, sich getrennt haltend.%} {#परस्परम्#} HEM. PAR. 1, 160. + + +63735-244-cअमृतकवलअमृतकवल +{#अमृतकवल#} m. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +63745-244-cअमृतनिर्गमअमृतनिर्गम +{#*अमृतनिर्गम#} m. desgl. ZACH. Beitr. + + +63755-244-cअमृतरसअमृतरस +{#अमृतरस#} Adj. (f. {#आ#}) {%wie Necktar schmeckend%} PAÑCAT. 248, 12. + + +63765-244-cअमोतकपुत्रकअमोतकपु॑त्रक +{#अमोतपुत्रक#} +{#अमोतकपु॑त्रक#} (Nachtr. 3), lies {#अमोतपु॑त्रक#}. + + +63775-244-cअम्णस्अम्ण॑स् +{#अम्ण॑स्#} Adv. = {#अम्न॑स्#} MAITR. S. 1, 6, 10 (102, 8). 10, 10 (150, 12). + + +63785-244-cअम्नस्अम्न॑स् +{#अम्न॑स्#} bedeutet {%sogleich, soeben.%} {#अम्नरस्तमिते#} so v. a. {%unmittelbar nach Sonnenuntergang%} ĀPAST. ŚR. 6, 4, 6. + + +63795-244-cअम्बुपद्धतिअम्बुपद्धति +{#अम्बुपद्धति#} f. {%Strömung%} ŚIŚ. 14, 77. + + +63805-244-cअम्बुमयअम्बुमय +{#अम्बुमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Wasser bestehend%} KĀ-ŚĪKH. 34, 38. + + +63815-244-cअम्भस्तस्अम्भस्तस् +{#अम्भस्तस्#} Adv. {%aus dem Wasser%} ŚIŚ. 8, 64. + + +63825-244-cअम्भृणअम्भृण॑ +{#अम्भृण॑#} 3) zu streichen; vgl. {#आम्भ्रिणी#}. + + +63835-244-cअम्लानिअम्लानि +{#अम्लानि#} Adj. {%nicht verwelkend%} ŚIŚ. 19, 20. + + +63845-244-cअयःकीलकअयःकीलक +{#अयःकीलक#} m. {%ein eiserner Bolzen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 4, 8, 26. Vgl. {#अयस्कील#} Nachtr. 1. + + +63855-244-cअयथाअयथा +{#अयथा#} Adv. {%anders als es sein sollte%} BHĀG. P. 10, 87, 15. + + +63865-244-cअयवनअयवन +{#*अयवन#} n. {%das Nichtvermischen%} SĀY. zu ŚAT. BR. 1, 7, 2, 26 in einer Etymologie. + + +63875-244-cअयस्पात्रीअयस्पात्री +{#अयस्पात्री#} f. {%eine eiserne Pfanne%} HEM. PAR. 2, 365. + + +63885-244-cअयात्रिकअयात्रिक +{#अयात्रीय#} +{#अयात्रिक#} und {#अयात्रीय#} Adj. {%infaustus%} SĀDH. zu HĀLA (1723) 25. Nom. act. {#अयात्रीयत्व#} n. ebend. + + +63895-244-cअयुक्पर्णअयुक्पर्ण +{#*अयुक्पर्ण#} m. {%Alstonia scholaris%} DEŚĪN. S. 9, Z. 8. + + +63905-244-cअयुगलपर्णअयुगलपर्ण +{#*अयुगलपर्ण#} m. dass. ebend. S. 23, Z. 6. + + +63915-244-cअयुगसप्तिअयुगसप्ति +{#अयुगसप्ति#} m. = {#सप्तसप्ति#} {%die Sonne%} ŚIŚ. 11, 61. + + +63925-244-cअयुगार्चिस्अयुगार्चिस् +{#अयुगार्चिस्#} m. = {#सप्तार्चिस्#} {%Feuer%} ŚIŚ. 20, 59. + + +63935-244-cअयोनिसंभवअयोनिसंभव +{#अयोनिसंभव#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-sen%} Verz. d. Oxf. H. 25, {%b%}, 14. + + +63945-244-cअयोविकारअयोविकार +{#अयोविकार#} m. {%etwas aus Eisen%} oder {%Metall Gemachtes%} P. 4, 1, 42. + + +63955-244-cअयौगिकअयौगिक +{#अयौगिक#} Adj. {%nicht zur Anwendung kommend%} KĀM. NĪTIS. 13, 86. + + +63965-244-cअरक्ष्यअरक्ष्य +{#अरक्ष्य#} Adj. {%nicht zu schützen, keinen Schutz verdienend%} KATHĀS. 62, 82. [Page5-245-a] + + +63975-245-aअरजोवित्ताअरजोवित्ता +{#अरजोवित्ता#} Adj. f. {%noch nicht die Menses habend%} KAUŚ. 37. + + +63985-245-aअरज्यन्त्अरज्यन्त् +{#अरज्यन्त्#} Adj. {%keine Freude an Etwas habend%} KATHĀS. 112, 88. + + +63995-245-aअरञ्जितअरञ्जित +{#अरञ्जित#} Adj. {%nicht befriedigt%} KATHĀS. 14, 36. + + +64005-245-aअरण्यचारीअरण्यचारी +{#*अरण्यचारी#} f. {%eine best. Pflanze%} DEŚĪN. 2, 6. + + +64015-245-aअरथिन्अरथिन् +{#अरथिन्#} Adj. {%keinen Wagen habend%} Spr. 3666. + + +64025-245-aअरमणीयअरमणीय +{#अरमणीय#} Adj. {%nicht anmuthig, -- schön%} PAÑ-CAT. 123, 20. + + +64035-245-aअरम्यअरम्य +{#अरम्य#} Adj. {%unangenehm%} MĀLAV. 10 (11). + + +64045-245-aअररेअररे +{#अररे#} Ind. St. 15, 349. + + +64055-245-aअरविन्दनाभिअरविन्दनाभि +{#अरविन्दनाभि#} m. Bein. Viṣṇu's ŚIŚ. 3, 65. + + +64065-245-aअरश्मिवन्त्अरश्मिवन्त् +{#अरश्मिवन्त्#} Adj. {%strahlenlos%} Verz. d.Oxf. H. 51, a, 29. + + +64075-245-aअराज्यअराज्य +{#अराज्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%der Herrschaft beraubt%} HA-RIV. 1630. + + +64085-245-aअराडीतरअराडी॑तर +{#अराडी॑तर#} (so zu verbinden nach LEUMANN) Adj. {%sehr langhörnig%} ŚAT. BR. 4, 5, 5, 5. Vgl. {#अरा॑ड#} (Nachtr. 4) und {#अराड्य᳠#}. + + +64095-245-aअरिक्तअरिक्त +{#अरिक्त#} Adj. auch {%nicht mit leerer Hand%} und {%im Ueberfluss vorhanden.%} + + +64105-245-aअरिताअरिता +{#अरिता#} f. {%Feindschaft%} ŚIŚ. 19, 109. + + +64115-245-aअरित्रअरि॑त्र +1. {#अरि॑त्र#} 3) n. {%ein best. Theil des Wagens%} ṚV. 1, 46, 8. + + +64125-245-aअरिप्रअरिप्र॑ +{#अरिप्र॑#}, f. {#आ॑#}. + + +64135-245-aअरिष्टअरिष्ट +{#अरिष्ट#} 4) {%d%}) KĀŚĪKH. 11, 6. + + +64145-245-aअरिष्टरोगअरिष्टरोग +{#अरिष्टरोग#} m. {%eine best. Krankheit%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 20, 3, 16. + + +64155-245-aअरिष्ट्यामयअरिष्ट्यामय +{#अरिष्ट्यामय#} m. desgl. KĀTY. ŚR. 20, 3, 16. + + +64165-245-aअरुचिरअरुचिर +{#अरुचिर#} Adj. {%nicht gefallend, -- zusagend%} Comm. zu TS. PRĀT. 1, 18. + + +64175-245-aअरुणप्सुअरुण॑प्सु +{#अरुण॑प्सु#}, so zu betonen. + + +64185-245-aअरुद्धअरुद्ध +{#अरुद्ध#} Adj. {%unwiderstehlich%} HARIV. 2, 103, 23. + + +64195-245-aअरेडन्त्अ॑रेडन्त् +{#अ॑रेडन्त्#} Adj. etwa {%non fallens%} TS. 1, 6, 3, 2. KĀṬH. 32, 2. = {#अनादरमकुर्वन्#} Comm. + + +64205-245-aअरोगित्वअरोगित्व +{#अरोगित्व#} n. {%Gesundheit%} YĀJÑ. 1, 263. + + +64215-245-aअरोचकअरोचक +{#अरोचक#} 1) Adj. auch {%den Appetit benehmend%} Verz. d.Oxf. H. 129, a, 12. + + +64225-245-aअरोध्यअरोध्य +{#अरोध्य#} Adj. {%nicht zurückzuhalten, unwider-stehlich%} PAÑCAR. 4, 3, 14. + + +64235-245-aअर्क्अर्क् +{#अर्क्#}, {#अर्कति#} {%zur Sonne werden%} SUBHĀṢITĀV. 3128. + + +64245-245-aअर्कदुग्धअर्कदुग्ध +{#*अर्कदुग्ध#} n. {%Mich der Calotropis gigantea%} BHĀ-VAPR. 2, 90. + + +64255-245-aअर्चत्र्यअर्चत्र्य +{#अर्चत्रिअ#} +({#अर्चत्र्य#}) {#अर्चत्रि॑अ#}, so zu lesen. + + +64265-245-aअर्छ्अर्छ् +{#अर्छ्#} mit {#अव, अवा॑र्छति#} (!) TS., {#अवार्छे॑त्#} ŚAT. BR. -- Mit {#आ#} {%Schaden nehmen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 19), wo {#य᳠दार्छ᳠ति#} statt {#य᳠दाछं᳠ति#} zu lesen ist. + + +64275-245-aअर्जकअर्जक +{#अर्जक#} 2) SUŚR. 2, 461, 3, wo {#सहार्जकम्#} zu lesen ist. + + +64285-245-aअर्त्निअर्त्नि +{#*अर्त्नि#} m. = 1. {#अरत्नि#} SUBHŪTI bei RĀYAMUKUṬA zu AK. nach AUFRECHT. [Page5-245-b] + + +64295-245-bअर्थकामअर्थकाम +1. {#अर्थकाम#} Z. 2, lies M. 2, 13 st. M. 2, 23. + + +64305-245-bअर्थकाम्य्अर्थकाम्य् +{#अर्थकाम्य्#}, {#°म्यति#} {%nach Geld verlangen%} ŚIŚ. 14, 49. SUBHĀṢITĀV. 655. + + +64315-245-bअर्थमातर्अर्थमातर् +{#अर्थमातर्#} f. {%eine Mutter mit zutreffendem Na-men%} HEM. PAR. 2, 317. + + +64325-245-bअर्थय्अर्थय् +{#अर्थय्#} mit {#प्र#} in der Bed. 1) {#प्रार्थन्त्#} HEM. PAR. 2, 474. + + +64335-245-bअर्थरचनअर्थरचन +{#अर्थरचन#} n. oder {#°ना#} f. {%das Betreiben seiner Sache, Verfolgung seines Zieles, Bemühung.%} Am Ende eines adj. Comp. BHĀG. P. 3, 9, 10. 23, 8. + + +64345-245-bअर्थलोपअर्थलोप +{#अर्थलोप#} m. auch {%Verlust an Geld%} MBH. 3, 311, 21. + + +64355-245-bअर्थविशारदअर्थविशारद +{#अर्थविशारद#} Adj. {%der Sache -- , dem Zwecke ent-sprechend, sinnvoll%} (Lob) MBH. 13, 141, 24. + + +64365-245-bअर्थसंसिद्धिअर्थसंसिद्धि +{#अर्थसंसिद्धि#} f. {%das Gelingen einer Sache%} KATHĀS. 61, 55. {#एकार्थ°#} {%das G. einer gemeinsamen Sache%} Spr. 4566. + + +64375-245-bअर्थसमअर्थसम +{#अर्थसम#} m. {%dem Sinne nach gleich, synonym%} ZACH. Beitr. + + +64385-245-bअर्थागमअर्थागम +{#अर्थागम#}, lies m. st. n. + + +64395-245-bअर्थेगाअर्थेगा +{#अर्थेगा#} Adj. {%seinem Berufe nachgehend%} ĀPAST. ŚR. 9, 16, 7. + + +64405-245-bअर्थेप्सुअर्थेप्सु +{#अर्थेप्सु#} Adj. {%Reichthum wünschend%} KĀTY. PA-RIBH. 2, 7. + + +64415-245-bअर्धद्रौणिकअर्धद्रौणिक +{#अर्धद्रोणिक#} +{#*अर्धद्रौणिक#}, so zu lesen st. {#°द्रोणिक#}. + + +64425-245-bअर्धपरासुअर्धपरासु +{#अर्धपरासु#} Adj. {%halbtodt%} HEM. PAR. 2, 329. + + +64435-245-bअर्धपुलायितअर्धपुलायित +{#अर्धपुलायित#} n. {%ein best. Gang des Pferdes%} ŚIŚ. 5, 10. Vgl. {#पुला#} weiter unten. + + +64445-245-bअर्धफालकअर्धफालक +{#अर्धफालक#} 1) m. oder n. {%ein best. Kleidungs-stück%} BHADRAB. 3, 82. -- 2) m. Pl. {%eine best.%} Jaina-{%Secte%} BHADRAB. 4, 46. -- 3) Adj. {#मत#} n. {%die Lehre der%} Ardhaphālaka BHADRAB. 4, 30. + + +64455-245-bअर्धमारितअर्धमारित +{#अर्धमारित#} Adj. {%halb todt gemacht%} HEM. PAR. 2, 330. + + +64465-245-bअर्धमासूरअर्धमासूर +{#अर्धमासूर#} Adj. (f. {#ई#}) {%einer halben Linse ähnlich%} SUŚR. 1, 27, 18. + + +64475-245-bअर्धमुकुलीअर्धमुकुली +{#अर्धमुकुली#} Adv. mit {#कर्#} {%halb schliessen%} (die Augen) ŚIŚ. 10, 64. + + +64485-245-bअर्धलक्ष्यअर्धलक्ष्य +{#अर्धलक्ष्य#} Adj. {%halb sichtbar%} DAŚAK. 73, 9. + + +64495-245-bअर्धलाङ्गलकअर्धलाङ्गलक +{#अर्धलाङ्गलक#} Adj. {%einem halben Pfluge ähnlich%} ein chirurgischer Schnitt) SUŚR. 2, 59, 5. + + +64505-245-bअर्धविदलअर्धविदल +{#अर्धविदल#} n. als Erklärung von {#अर्धबृगल॑#} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 139. + + +64515-245-bअर्धशरावअर्धशराव +{#अर्धशराव#} {%ein halbes%} Śarāva {%genanntes Maass%} ĀPAST. ŚR. 8, 14, 14. + + +64525-245-bअर्धसंलीनअर्धसंलीन +{#°अर्धसंलीन#} Adj. {%halb steckend in%} HARIV. 4677. + + +64535-245-bअर्यअर्य॑ +1. {#अर्य॑#} *m. {%Herr, Gebieter.%} *f. {#अर्या#} {%Herrin, Gebie-terin.%} + + +64545-245-bअर्वन्अ॑र्वन् +1. {#अ॑र्वन्#}, die adj. Bed. zu streichen. In der Bed. {%Ross%} HEM. PAR. 2, 21. + + +64555-245-bअर्वाक्कालीनअर्वाक्कालीन +{#अर्वाक्कालीन#} Adj. {%aus jüngerer Zeit stammend%} [Page5-245-c] SĀY. zu ṚV. 10, 18, 5. + + +64565-245-cअर्हदत्तअर्हदत्त +{#अर्हदत्त#} (!) m. N. pr. eines Jaina-Lehrers VARDHAMĀNAC. 1, 51. + + +64575-245-cअलक्षणअलक्षण +2. {#अलक्षण#} 3) {%sich durch Nichts auszeichnend, un-bedeutend%} Spr. 2095. -- 4) {%ohne Veranlassung geschehen%} R. 6, 95, 19. + + +64585-245-cअलक्षण्यअलक्षण्य +{#अलक्षण्य#} Adj. {%Unglück verheissend%} MBH. 6, 5209. + + +64595-245-cअलक्षमाणअलक्षमाण +{#अलक्षमाण#} Adj. {%nicht wahrnehmend, -- inne werdend%} BHĀG. P. 3, 16, 12. + + +64605-245-cअलक्षितअलक्षित +{#अलक्षित#} 2) {#°म्#} Adv. KATHĀS. 28, 105. 34, 46. + + +64615-245-cअलक्ष्मन्अलक्ष्मन् +{#अलक्ष्मन्#} Adj. {%Unglückverheissend%} MBH. 6, 112, 12. + + +64625-245-cअलक्ष्मीअलक्ष्मी +2. {#अलक्ष्मी#} Adj. auch {%unschön.%} n. {#अलक्ष्मि#} R. GORR. 2, 33, 22. + + +64635-245-cअलघुअलघु +{#अलघु#} (vgl. Nachtr. 1) 5) {%laut%} BHĀG. P. 10, 35, 10. + + +64645-245-cअलघुभवअलघुभव +{#अलघुभव#} m. {%keine Erniedrigung%} Spr. 4253, v. l. + + +64655-245-cअलङ्घनीयताअलङ्घनीयता +{#अलङ्घनीयता#} f. Nom. abstr. zu {#अलङ्घनीय#} {%nicht zu überschreiten%} und {%dem man nicht zu nahe tre-ten darf%} Spr. 2579. + + +64665-245-cअलङ्घनीयत्वअलङ्घनीयत्व +{#अलङ्घनीयत्व#} n. Nom. abstr. zu {#अलङ्घनीय#} {%dem man nicht zu nahe treten darf%} RĀJAT. 6, 2. + + +64675-245-cअलंधनअलंधन +{#अलंधन#} Adj. {%hinreichendes Vermögen besitzend%} M. 8, 162. + + +64685-245-cअलब्धनिद्राक्षणअलब्धनिद्राक्षण +{#अलब्धनिद्राक्षण#} Adj. {%keine Zeit zum Schlafen findend%} BHĀG. P. 5, 14, 21. + + +64695-245-cअलब्धव्यअलब्धव्य +{#अलब्धव्य#} Adj. {%nicht zu erlangen, dessen man nicht theilhaftig werden soll, kann%} oder {%darf%} MBH. 5, 114, 4. + + +64705-245-cअलभमानअलभमान +{#अलभमान#} Adj. 1) {%nicht antreffend, nicht findend%} 149, 7. -- 2) {%nicht habend%} SĀY. zu ṚV. 1, 125, 1. {#अन्वयम्#} {%keinen logischen Zusammenhang habend%} SĀH. D. 12, 2. 15, 6. -- 3) {%nicht hinter Etwas kom-mend, nicht herausbringend%} KULL. zu M. 8, 109. + + +64715-245-cअलभ्यअलभ्य +{#अलभ्य#} auch {%nicht zu erkennen, -- verstehen, unverständlich%} SĀH. D. 11, 8. Z. 3 ist 3, 281, 21 zu lesen. + + +64725-245-cअलमकअलमक +{#अलमक#} m. v. l. für {#अलिम्पक#} ZACH. Beitr. + + +64735-245-cअलंपुरअलंपुर +{#अलंबुध#} +{#अलंपुर#} n. und {#अलंबुध#} n. N. pr. zweier Tīrtha MATSYAP. 22, 50. 51. + + +64745-245-cअलंभविष्णुअलंभविष्णु +{#अलंभविष्णु#} Adj. {%im Stande seiend zu%} (Infin.) BRAH-MA-P. UTTARAKH. Kap. 3. + + +64755-245-cअलाघवअलाघव +{#अलाघव#} n. {%keine Erleichterung.%} {#मनसः#} {%des Her-zens%} M. 11, 233. + + +64765-245-cअलालसअलालस +{#अलालस#} Adj. {%keine Begierden habend%} MBH. 12, 231, 14. + + +64775-245-cअलिङ्गअलिङ्ग +2. {#अलिङ्ग#} 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. MBH. 12, 203, 15. -- Als n. = {#अव्यक्त#} n. YOGAS. 2, 19. + + +64785-245-cअलिङ्गिन्अलिङ्गिन् +{#अलिङ्गिन्#} Adj. {%nicht das Recht habend bestimmte Abzeichen zu tragen%} M. 4, 200. + + +64795-245-cअलिन्दकअलिन्दक +{#अलिन्दक#} SUBHĀṢITĀV. 2416. + + +64805-245-cअलिमकअलिमक +{#अलिम्पक, अलिम्बक#} +{#*अलिमक#}, {#*अलिम्पक#} und {#*अलिम्बक#}, vgl. oben [Page5-246-a] {#*अलमक#}. + + +64815-246-aअलुञ्चअलुञ्च +{#अलुञ्च#} Adj. etwa {%der Einen nicht rupft und zupft%} BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 102. + + +64825-246-aअलुभितअलुभित +{#अलुभित#} Adj. {%nicht in Unordnung gerathen%} ĀPAST. ŚR. 1, 4, 12. + + +64835-246-aअलूक्षअ॑लूक्ष +{#अ॑लूक्ष#}, so zu betonen nach TS. 2, 5, 11, 3. + + +64845-246-aअलेख्यअलेख्य +{#अलेख्य#} Adj. {%nicht zu rechnen -- , nicht zu zäh-len zu%} (Loc.) Spr. 1536. + + +64855-246-aअलेपअलेप +1. {#अलेप#} m. {%kein Rest von%} (im Comp. vorangehend) Ind. St. 1, 20, 14. + + +64865-246-aअलेपअलेप +2. {#अलेप#} Adj. {%unbefleckt, rein%} MBH. 12, 219, 46. + + +64875-246-aअलोकव्रतअलोकव्रत +{#अलोकव्रत#} n. {%die nicht allgemeine Art und Weise zu leben%} BHĀG. P. 8, 3, 7. + + +64885-246-aअलोपयन्त्अलोपयन्त् +{#अलोपयन्त्#} Adj. {%nicht abbringend von%} (Abl.) RAGH. 12, 9. + + +64895-246-aअलोमशअलोमश +{#अलोमश#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbehaart%} R. 6, 23, 11. + + +64905-246-aअव्अव् +{#अव्#} mit {#अभि#} ṚV. 9, 97, 39. + + +64915-246-aअवकर्णप्रावृतअवकर्णप्रावृत +{#अवकर्णप्रावृत#} Adj. {%verhüllt mit Ausschluss der Ohren%} ĀPAST. ŚR. 13, 15, 5. Vgl. {#सकर्णप्रावृत#}. + + +64925-246-aअवकेशिन्अवकेशिन् +{#अवकेशिन्#}, vgl. oben {#अनवकेशिन्#}. + + +64935-246-aअवकोटकअवकोटक +{#अवकोटक#} m. {%Ardea nivea%} VĀSAV. 99, 1. + + +64945-246-aअवक्रगअवक्रग +{#अवक्रग#} Adj. {%gerades Weges gehend%} (eig. und übertr.) KATHĀS. 27, 156. + + +64955-246-aअवक्रचेतस्अवक्रचेतस् +{#अवक्रचेतस्#} Adj. {%geraden Sinnes%} KAṬHOP. 5, 1. + + +64965-246-aअवखादअवखाद॑ +{#अवखाद॑#} führt AUFRECHT (wie {#प्रखाद॑#} und {#विखाद॑#}) auf {#खद् = खिद्#} zurück und giebt dem Worte die Bedeutung {%Hinderung, Hinderniss.%} + + +64975-246-aअवगणनाअवगणना +{#*अवगणना#} f. {%Geringschätzung, Verachtung%} DE-ŚĪN. 1, 17. + + +64985-246-aअवग्राहअवग्राह +{#अवग्राह#} 4) {%Wanne%} HARṢAC. (1936) 444, 10. + + +64995-246-aअवघ्रअवघ्र +{#अवघ्र#} (Nachtr. 2) 2) auch ĀPAST. ŚR. 8, 16, 12. 13, 17, 9. + + +65005-246-aअवचिचीषाअवचिचीषा +{#°अवचिचीषा#} f. {%das Verlangen zu pflücken%} ŚIŚ. 6, 10. + + +65015-246-aअवञ्चकअवञ्चक +{#अवञ्चक#} Adj. {%nicht betrügend, ehrlich.%} + + +65025-246-aअवञ्चितअवञ्चित +{#अवञ्चित#} Adj. {%nicht angeführt, -- getäuscht, -- hintergangen, -- betrogen, -- um%} (Loc.). + + +65035-246-aअवटुजअवटुज +{#अवटुज#} m. Pl. {%das Haar im Nacken%} ŚIŚ. 10, 52. + + +65045-246-aअवण्डअ॑वण्ड +{#अ॑वण्ड#} (Nachtr. 3) {%zu streichen;%} vgl. {#अ॑बण्ड#}. + + +65055-246-aअवतारणअवतारण +{#अवतारण#} 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +65065-246-aअवतारणिकाअवतारणिका +{#अवतारणिका#} f. {%Einleitung%} CAṆḌĪDĀSA zu KĀ-VYAPR. 1, 1 (nach AUFRECHT). + + +65075-246-aअवत्साअवत्सा +{#अवत्सा#} f. {%eine Kuh, deren Kalb gestorben ist%}, YĀJÑ. 1, 170. + + +65085-246-aअवदोलअवदोल +{#अवदोल#}, der Comm. zu RAGH. 9, 46 soll nach LEUMANN {#नवदोल#} annehmen. + + +65095-246-aअवद्रव्यअवद्रव्य +{#*अवद्रव्य#} n. v. l. für {#अपद्रव्य#} ZACH. Beitr. + + +65105-246-aअवनामअवनाम +{#अवनाम#} m. in {#पादावनाम#} (weiter unten). + + +65115-246-aअवनिरुह्अवनिरुह् +{#अवनिरुह्#} m. {%Baum%} ŚIŚ. 7, 26. + + +65125-246-aअवन्तिसेनाअवन्तिसेना +{#अवन्तिसेना#} f. ein Frauenname VĀSAV. 225, 3. + + +65135-246-aअवभृतिअवभृति +{#अवभृति#}, lies einer Stadt st. eines Flusses. [Page5-246-b] + + +65145-246-bअवमृद्यअवमृद्य +{#अवमृद्य#} in {#अनवमृद्य#} oben. + + +65155-246-bअवरुणग्राहअ॑वरुणग्राह +{#अ॑वरुणग्राह#} m. {%das Nichtergriffenwerden von%} Varuṇa. + + +65165-246-bअवरुद्धत्वअवरुद्धत्व +{#अवरुद्धत्व#} n. {%das Eingesperrtsein.%} {#तामवरुद्धत्व-मनैषीत्#} so v. a. {%sperrte sie in seinem Harem ein%} RĀJAT. 4, 677. + + +65175-246-bअवरुधकअवरुधक +{#अवरुधक#} 2) f. {#°धिका#} Pl. {%die Frauen im Harem%} ŚIŚ. 12, 20. + + +65185-246-bअवर्तिन्अवर्तिन् +{#अवर्तिन्#} Adj. {%sich ungebührlich betragend.%} + + +65195-246-bअवलितअवलित +{#अवलित#} Adj. {%nicht gebogen, -- krumm%} VARĀH. BṚH. S. 68, 36. + + +65205-246-bअवलीढअवलीढ +{#अवलीढ#} 1) Adj. s. u. 1. {#लिह्#} mit {#अव#}. -- 2) n. SUŚR. 1, 125, 7 nach dem Comm. = {#अनुपद्रुत#} (!). + + +65215-246-bअवलुप्तअवलुप्त +{#अवलुप्त#} 1) Adj. s. u. 1. {#लुप्#} mit {#अव#}. -- 2) *n. Nom. act. {#वृकाव°#} {%das Heranspringen nach Art eines Wolfes%} P. 6, 2, 145, Sch. + + +65225-246-bअवलेपवन्त्अवलेपवन्त् +{#अवलेपवन्त्#} Adj. {%hochmüthig%} DAŚAK. 90, 19. + + +65235-246-bअवलोपअवलोप +{#अवलोप#} auch {%das Verletzen, Verwunden%} ŚIŚ. 7, 45. + + +65245-246-bअवलोपनअवलोपन +{#अवलोपन#} n. {%das Abhauen%} und {%Vernichten%} VĀ-SAV. 72, 3. + + +65255-246-bअवल्गुअवल्गु +{#अवल्गु#} Adj. {%nicht schön, unangenehm;%} n. {%Schlimmes%} BHAṬṬ. 12, 66. + + +65265-246-bअवल्गुकारिन्अवल्गुकारिन् +{#अवल्गुकारिन्#} Adj. {%nicht schön handelnd an%} (Loc.) MBH. 5, 133, 29. + + +65275-246-bअववर्तिन्अववर्ति॑न् +{#अववर्ति॑न्#} zu streichen, da TBR. 1, 2, 6, 1 {#अव-वर्ति#} Aor. von {#वर्त्#} ist; vgl. {#उपा॑ववर्ति#} TS. 6, 2, 7, 4. + + +65285-246-bअवश्यअवश्य +{#अवश्य#} Adj. {%sich Jmds Willen nicht fügend%} KA-ṬHOP. 3, 5. Spr. 1767. {#अवश्यम्#} s. bes. + + +65295-246-bअवष्टम्भअवष्टम्भ +{#अवष्टम्भ#} 6) 7), vgl. ZACH. Beitr. + + +65305-246-bअवसरअवसर +{#अवसर#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +65315-246-bअवसानपतिअवसानपति +{#अवसानपति#} m. {%Herr des Ruheortes%} ĀPAST. ŚR. 9, 16, 7. + + +65325-246-bअवस्कन्दनअवस्कन्दन +{#अवस्कन्दन#} n. etwa {%Angriff auf%} ({#प्रति#}) KĀVYAPR. 120, 10. + + +65335-246-bअवस्त्रदअवस्त्रद +{#अवस्त्रद#} Adj. {%keine Gewänder schenkend%} MBH. 3, 200, 51. + + +65345-246-bअवस्त्रीअवस्त्री +{#अवस्त्री#} Adv. mit {#कर्#} {%der Kleider berauben%} VĀSAV. 196, 1. Vom Comm. auch auf verschiedene andere Weisen künstlich erklärt. + + +65355-246-bअवस्नानअवस्नान +{#*अवस्नान#} n. {%Mehl von Linsen%} u. s. w. DEŚĪN. 2, 110. + + +65365-246-bअवस्युवातअवस्यु॑वात +{#अवस्यु॑वात#} Adj. (f. {#आ#}) TS. 4, 4, 12, 3 nach dem Comm. = {#रक्षयितारो वायवो यस्य#}. + + +65375-246-bअवहन्त्अवहन्त् +{#अवहन्त्#} Adj. {%nicht fliessend, stehend%} (Wasser) ĀŚV. GṚHY. 4, 4, 10. + + +65385-246-bअवहारअवहार +{#अवहार#} 3) vgl. ZACH. Beitr. -- 7) nach LEUMANN wohl {%Abgaben;%} vgl. jedoch auch das folgende Wort. + + +65395-246-bअवहारकअवहारक +{#अवहारक#} n. {%Weggeworfenes, was man aufge-lesen hat%}, NĀRADA (a.) 1, 2, 36. + + +65405-246-bअवह्निअवह्नि +{#अवह्नि#} Adj. wohl {%keine Gaben den Göttern dar-bringend%} NIR. 3, 6. [Page5-246-c] + + +65415-246-cअवाग्दुष्टअवाग्दुष्ट +{#अवाग्दुष्ट#} Adj. (f. {#आ#}) {%keine groben Reden füh-rend%} HARIV. 7757. + + +65425-246-cअवाग्रअवाग्र +{#अवाग्र#} (auch Nachtr. 2) HARṢAC. (1936) 481, 4 nach dem Schol = {#अवनत#}. + + +65435-246-cअवाचंयमअवाचंयम +{#अवाचंयम#} Adj. {%die Rede nicht an sich haltend, nicht schweigend%} TBR. 3, 2, 3, 8. + + +65445-246-cअवाच्यअवाच्य +{#अवाच्य#} 4) {%keinen Tadel verdienend.%} + + +65455-246-cअवाञ्च्अवाञ्च् +{#अवाञ्च्#} 1) {%c%}) {%südlich%} DAŚAK. 85, 9. + + +65465-246-cअवान्तअवान्त +{#अवान्त#} Adj. {%nicht ausgebrochen, -- ausgespien%} HEM. PAR. 1, 376. + + +65475-246-cअवारितअवारित +{#अवारित#} Adj. ŚIŚ. 12, 36 nach dem Comm. = {#अपरिमित#}. + + +65485-246-cअवार्त्तअवार्त्त +{#अवार्त्त#} Adj. {%nicht werthlos, von Bedeutung%} SAR-VAD. 100, 19. + + +65495-246-cअवालम्बअवालम्ब +{#अवालम्ब#} m. = {#अपालम्ब॑#} ĀPAST. ŚR. 12, 25, 27. + + +65505-246-cअवास्तवअवास्तव +{#अवास्तव#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +65515-246-cअविकचअविकच +{#अविकच#} Adj. {%nicht geöffnet, geschlossen%} (Auge, Blüthe) ŚIŚ. 8, 1. + + +65525-246-cअविकत्थिन्अविकत्थिन् +{#अविकत्थिन्#} Adj. {%nicht prahlend%} Spr. 6233. + + +65535-246-cअविकल्पकअविकल्पक +{#अविकल्पक#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} MBH. 18, 6, 17. + + +65545-246-cअविकाङ्क्षाअविकाङ्क्षा +{#अविकाङ्क्षा#} f. {%kein Bedenken.%} Instr. {%ohne B.%} + + +65555-246-cअविकारअविकार +{#अविकार#} auch {%keine feindliche Gesinnung an den Tag legend, sich nicht auflehnend.%} + + +65565-246-cअविकारिन्अविकारिन् +{#अविकारिन्#}, Nom. abstr. {#°रिता#} f. KĀM. NĪTIS. 2, 30. -- 2) {%keine Miene verziehend%} KATHĀS. 16, 42. -- 3) {%nicht abfallend, treu bleibend%} M. 7, 190. Nom. abstr. {#°रिता#} f. PRIY. 6, 4. + + +65575-246-cअविकासभावअविकासभाव +{#अविकासभाव#} m. {%das Unaufgeblühtsein%} KUMĀ-RAS. 3, 29 ({#अविकाश°#} gedr.). + + +65585-246-cअविकुण्ठअविकुण्ठ +{#अविकुण्ठ#} Adj. {%scharf, durchdringend, unwider-stehlich%} BHĀG. P. 3, 31, 14. + + +65595-246-cअविकृषितअविकृषित +{#अविकृषित#} Adj. {%nicht auseinandergehalten%} (von Lauten) Comm. zu AV. PRĀT. 4, 12. Vgl. {#अविकृष्ट#}. + + +65605-246-cअविक्रमअविक्रम +2. {#अविक्रम#} Adj. {%keinen Muth an den Tag legend%} Spr. 6149. + + +65615-246-cअविक्रमणअविक्रमण +{#अविक्रमण#} n. {%Unterdrückung des%} {#क्रम#} 11) ṚV. PRĀT. 14, 25. + + +65625-246-cअविक्रय्यअविक्रय्य +{#अविक्रय्य#} Adj. {%was nicht verkauft werden darf.%} + + +65635-246-cअविग्रहअविग्रह +2. {#अविग्रह#} Adj. {%unbestreitbar%} RĀJAT. 4, 76. + + +65645-246-cअविघातअविघात +2. {#अविघात#} Adj. {%ungehemmt%} BHĀG. P. 1, 6, 32. + + +65655-246-cअविघ्नतस्अविघ्नतस् +{#अविघ्नतस्#} Adv. {%ohne Hindernisse%} R. ed. Bomb. 1, 62, 12. RĀJAT. 4, 157. + + +65665-246-cअविचक्षणअविचक्षण +{#अविचक्षण#} auch {%nicht gut sehend.%} + + +65675-246-cअविचलअविचल +{#अविचल#} Adj., f. {#आ#}. + + +65685-246-cअविचारअविचार +2. {#अविचार#} Adj. auch {%von keiner Ueberlegung be-gleitet%} LALIT. 439, 7. + + +65695-246-cअविचार्यअविचार्य +{#अविचार्य#} MBH. 15, 5, 43 schlechte Lesart für {#अ-विचाल्य#}. [Page5-247-a] + + +65705-247-aअविजानकअविजानक +{#अविजानक#} Adj. {%nicht kennend, -- vertraut mit%} (Gen.) MBH. 13, 107, 130. + + +65715-247-aअवितथअवितथ +{#अवितथ#} 1) auch {%nicht unnütz, -- vergeblich.%} + + +65725-247-aअवितरणअवितरण +{#अवितरण#} n. {%das nicht weiter Leiten, das nicht Uebertragen%} SUŚR. 1, 285, 12. + + +65735-247-aअवितर्कअवितर्क +{#अवितर्क#} Adj. {%mit keinem Zweifel verbunden%} LA-LIT. 439, 7. + + +65745-247-aअवितानअवितान +{#अवितान#} Adj. {%nicht leer%} und zugleich {%ohne Trag-himmel%} ŚIŚ. 3, 50. + + +65755-247-aअवितृप्तकअवितृप्तक +{#अवितृप्तक#} Adj. {%der sich noch nicht gesättigt hat an%} (Gen.) Spr. 6692. + + +65765-247-aअवितृष्अवितृष् +{#अवितृष्#} Adj. {%dessen Durst --, Verlangen nicht gestillt werden kann%} BHĀG. P. 4, 29, 40. + + +65775-247-aअवितृषअवितृष +{#अवितृष#} Adj. dass. BHĀG. P. 10, 51, 59. + + +65785-247-aअविद्अविद् +{#अविद्#} Adj. {%unwissend%} BHĀG. P. 3, 10, 19. + + +65795-247-aअविदूषकअविदूषक +{#अविदूषक#} Adj. {%der Einen nicht verunglimpft, -- beleidigt%} R. ed. Bomb. 1, 7, 11. + + +65805-247-aअविधुरअविधुर +{#अविधुर#} Adj. (f. {#आ#}) auch {%nicht ohne Deichsel%} und {%wohlgemuth%} ŚIŚ. 12, 8. + + +65815-247-aअविधेयअविधेय +{#अविधेय#} (auch Nachtr. 1) auch {%unbrauchbar, nicht anwendbar.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. MBH. 16, 7, 65. + + +65825-247-aअविध्यअविध्य +{#अविध्य#} Adj. {%nicht zu durchbohren, -- erschiessen%} MBH. 16, 3, 40. + + +65835-247-aअविनयअविनय +2. {#अविनय#} Adj. (f. {#आ#}) {%sich ungesittet betragend.%} + + +65845-247-aअविनश्वरअविनश्वर +{#अविनश्वर#} Adj. {%unvergänglich%} Spr. 6727. + + +65855-247-aअविनाशअविनाश +{#अविनाश#} auch {%das nicht zu Grunde Gehen%} MBH. 5, 191, 14. + + +65865-247-aअविनियोगअविनियोग +{#अविनियोग#} m. {%Nichtanwendung.%} + + +65875-247-aअविन्दन्त्अविन्दन्त् +{#अविन्दन्त्#} Adj. {%nicht findend, -- ausfindig ma-chend%} M. 8, 109. + + +65885-247-aअविपक्वअविपक्व +{#अविपक्व#} in Nachtr. 2 zu streichen. + + +65895-247-aअविपर्यासअविपर्यास +{#अविपर्यास#} m. {%keine Vertauschung, -- Verkehrung%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 5. + + +65905-247-aअविप्रमोहअविप्रमोह +{#अविप्रमोह#} m. {%das Nichtbegehen eines Fehlers, das kein Versehen Machen.%} + + +65915-247-aअविबर्हअविबर्ह +{#अविबर्ह#} m. {%das Nichtzerstreuen%} ŚĀṄKH. BR. 17, 2. + + +65925-247-aअविबुधअविबुध +{#अविबुध#} Adj. auch {%nicht ohne kluge Männer%} und m. {%kein Gott%} KĀVYĀD. 2, 322. + + +65935-247-aअविभागविद्अविभागविद् +{#अविभागविद्#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwischen%} (Gen.) MBH. 8, 69, 53. + + +65945-247-aअविभागिन्अविभागिन् +{#अविभागिन्#} auch {%sich nicht betheiligend an%} (im Comp. vorangehend) HEM. PAR. 1, 141. + + +65955-247-aअविमलप्रभअविमलप्रभ +{#अविमलप्रभ#} m. N. pr. eines Devaputra LALIT. 334, 2. v. l. {#विमल°#}. + + +65965-247-aअविमाननाअविमानना +{#अविमानना#} f. {%keine geringschätzige Behandlung.%} + + +65975-247-aअविमुखम्अविमुखम् +{#अविमुखम्#} Adv. {%ohne das Gesicht abzuwenden, gerades Weges%} MBH. 15, 93. v. l. {#अभिमुखम्#}. + + +65985-247-aअविमृष्टविधेयांशअविमृष्टविधेयांश +{#अविमृष्टविधेयांशभाव#} +{#अविमृष्टविधेयांश#} n. (PRATĀPAR. 61, {%a%}, 8. {%b%}, 4) und {#°भाव#} m. (SĀH. D. 574) {%unmotivirte Bezeichnung einer kleineren Zahl durch Theilung einer grösseren.%} [Page5-247-b] + + +65995-247-bअविरतअविरत +{#अविरत#} 3) {%der nicht Allem entsagt hat%} HEM. PAR. 2, 108. + + +66005-247-bअविरलितअविरलित +{#अविरलित#} Adj. {%nicht anliegend.%} + + +66015-247-bअविरहितअविरहित +{#अविरहित#} Du. {%ungetrennt, verbunden%} VIKR. 86, 11. + + +66025-247-bअविरागिन्अविरागिन् +{#अविरागिन्#} Adj. {%nicht gleichgültig, für Alles In-teresse habend%} R. 5, 33, 30. + + +66035-247-bअविरामम्अविरामम् +{#अविरामम्#} Adv. {%ohne Unterlass%} GĪT. 11, 9. + + +66045-247-bअविरुद्धअविरुद्ध +{#अविरुद्ध#} auch {%nicht verfeindet, nicht in Feind-schaft lebend mit%} (Instr., Gen. oder im Comp. vor-angehend) Spr. 165. R. 1, 7, 8. MBH. 12, 116, 18. RAGH. 10, 81. {%ungehemmt%} VIKR. 49, 11. {%nicht wider-wärtig, -- gehässig, -- unangenehm, gefällig%} KA-THĀS. 71, 210. Spr. 165. + + +66055-247-bअविरोधअविरोध +{#अविरोध#} auch {%ein freundliches Verhältniss zwi-schen%} (Gen. oder im Comp. vorangehend), -- {%mit%} (Instr.). + + +66065-247-bअविरोधनअविरोधन +{#अविरोधन#} n. {%das Nichthadern, friedliches Ver-hältniss.%} + + +66075-247-bअविरोधवन्त्अविरोधवन्त् +{#अविरोधवन्त्#} Adj. {%Nichts beeinträchtigend.%} + + +66085-247-bअविरोधिन्अविरोधिन् +{#अविरोधिन्#} auch {%nicht in Feindschaft lebend, sich vertragend.%} + + +66095-247-bअविलक्षणअविलक्षण +{#अविलक्षण#} KĀM. NĪTIS. 8, 14 fehlerhaft für {#अरि-लक्षण#}. + + +66105-247-bअविलक्षितअविलक्षित +{#अविलक्षित#} Adj. {%unbemerkt%} BHĀG. P. 5, 6, 6. + + +66115-247-bअविलम्बितअविलम्बित +{#अविलम्बित#} n. {%eine best. fehlerhafte Aussprache der Vocale%} MAHĀBH. (K.) 1, 13, 3 v. u. + + +66125-247-bअविलीनअविलीन +{#अविलीन#} Adj. {%nicht zu Nichte geworden.%} Mit {#भू#} so v. a. {%leben bleiben, leben%} UTTARAR. 124, 12 (168, 7). + + +66135-247-bअविलेपनिन्अविलेपनिन् +{#अविलेपनिन्#} Adj. {%ungesalbt.%} + + +66145-247-bअविलेपिन्अविलेपिन् +{#अविलेपिन्#} Adj. {%nicht klebrig.%} + + +66155-247-bअविलोलुपअविलोलुप +{#अविलोलुप#} Adj. (f. {#आ#}) s. {#विलोलुप#}. + + +66165-247-bअविवक्षितअविवक्षित +{#अविवक्षित#} auch {%worüber Nichts verabredet ist%} NĀRADA {%(a.)%} 1, 2, 36. + + +66175-247-bअविवादिन्अविवादिन् +{#अविवादिन्#} auch {%worüber Niemand streitet.%} + + +66185-247-bअविवाहअविवाह +{#अविवाह#} m. {%keine eheliche Verbindung, Verbot der Eheschliessung.%} + + +66195-247-bअविशङ्किन्अविशङ्किन् +{#°अविशङ्किन्#} Adj. {%nicht vermuthend, -- voraus-setzend%} KATHĀS. 40, 72. + + +66205-247-bअविशारदअविशारद +{#अविशारद#} Adj. {%nicht vertraut mit%} (Gen.) MBH. 7, 135, 6. + + +66215-247-bअविशालअविशाल +{#अविशाल#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht gross%} (Verstand). + + +66225-247-bअविश्वसनीयअविश्वसनीय +{#अविश्वसनीय#}, lies {#°त्व#} n. st. {#°ता#} f. + + +66235-247-bअविश्वास्यअविश्वास्य +{#अविश्वास्य#} Adj. {%kein Vertrauen verdienend, -- einflössend.%} + + +66245-247-bअविषमयअविषमय +{#अविषमय#} Adj. {%nicht gifthaltig, -- giftig%} BHĀG. P. 3, 15, 29. + + +66255-247-bअविषह्यअविषह्य +{#अविषह्य#} 3) Nom. abstr. {#°ता#} f. BHĀG. P. 4, 22, 60. + + +66265-247-bअविसंवादअविसंवाद +{#अविसंवाद#} m. {%das Worthalten%} MBH. 12, 159, 18. + + +66275-247-bअविसंवादितअविसंवादित +{#अविसंवादित#} Adj. {%keinem Widerspruch unterlie-gend, allgemein anerkannt.%} [Page5-247-c] + + +66285-247-cअविसृष्टअविसृष्ट +{#अविसृष्ट#} auch {%nicht entlassen%} HEM. PAR. 1, 325. 327. 328. + + +66295-247-cअविस्मितअविस्मित +{#अविस्मित#} auch {%nicht verwundert, -- verblüfft%} ŚIŚ. 17, 19. + + +66305-247-cअविस्मृतिअविस्मृति +{#°अविस्मृति#} f. {%das Nichtvergessen%} H. 1373. + + +66315-247-cअविहिंसन्त्अविहिंसन्त् +{#अविहिंसन्त्#} Adj. {%der Niemand ein Leid zufügt%} MBH. 12, 265, 13. + + +66325-247-cअविह्वलअविह्वल +{#अविह्वल#} auch {%sich nicht lange bedenkend.%} + + +66335-247-cअवीतकअवीतक +{#अवीतक#} {%kein umzäunter Platz%} YĀJÑ. 2, 271. + + +66345-247-cअवृथार्थअवृथार्थ +{#अवृथार्थ#} Adj. {%eine zutreffende Bedeutung -- , ei-nen zutreffenden Namen habend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 6, 47. + + +66355-247-cअवृष्टअवृष्ट +{#अवृष्ट#} Adj. {%nicht geregnet -- , keinen Regen ge-sandt habend%} PAÑCAT. 51, 16. + + +66365-247-cअवेदयानअवेदयान +{#अवेदयान#} Adj. {%nicht kennend%} M. 8, 32. + + +66375-247-cअवेदितअवेदित +{#अवेदित#} Adj. KATHĀS. 123, 158 fehlerhaft für {#अ-विदित#}. + + +66385-247-cअव्यतिरिक्तअव्यतिरिक्त +{#°अव्यतिरिक्त#} 1) {%nicht getrennt von%} KATHĀS. 33, 70. -- 2) {%nicht verschieden von.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. SARVAD. 113, 1. + + +66395-247-cअव्यथिन्अव्यथिन् +{#अव्यथिन्#} {%nicht aus der Fassung kommend%} ŚIŚ. 15, 12. + + +66405-247-cअव्यवधायकअव्यवधायक +{#अव्यवधायक#} Adj. {%nicht dazwischentretend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. SĀY. zu ṚV. 1, 13, 1. + + +66415-247-cअव्युत्सृजन्त्अव्युत्सृजन्त् +{#अव्युत्सृजन्त्#} Adj. {%nicht aus der Hand gebend%} ĀPAST. ŚR. 12, 25. 2. + + +66425-247-cअव्युप्तकेशअ॑व्युप्तकेश +{#अ॑व्युप्तकेश#} (Nachtr. 1), richtig v. l. {#व्यु᳠प्तकेश#}. + + +66435-247-cअव्युप्तवहअ॑व्युप्तवह +{#अ॑व्युप्तवह#} Adj. {%mit nicht geschorener Schulter%}, d. i. {%mit nicht abgescheuerten Haaren auf der Schulter%} (Ross) MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 8. 13). + + +66445-247-cअशन्अ॑शन् +{#अ॑शन्#}, Z. 3 lies 10, 27, 15. + + +66455-247-cअशनैस्अशनैस् +{#अशनैस्#} Adv. {%heftig, in hohem Grade%} ŚIŚ. 15, 3. + + +66465-247-cअशरण्यअशरण्य +{#अशरण्य#} 2) lies {%eines%} st. {%keines%} und füge R. 3, 35, 65 hinzu. + + +66475-247-cअशास्यअशास्य +{#अशास्य#} auch {%nicht zu bestrafen, schuldlos%} MBH. 5, 98, 21. + + +66485-247-cअशिक्षितअशिक्षित +{#अशिक्षित#} 2), die Ergänzung auch im Acc. + + +66495-247-cअशित्रअशि॑त्र +{#अशि॑त्र#}, streiche den Accent. + + +66505-247-cअशिमिद्विष्अशिमिद्वि॑ष् +{#अशिमिद्वि॑ष्#} TAITT. ĀR. 1, 9, 5. + + +66515-247-cअशिरस्अशिरस् +{#अशिरस्#} auch {%wobei man die Strafe nicht auf sich nimmt%} NĀRADA (a.) 2, 1, 270. Z. d. d. m. G. 9, 679. + + +66525-247-cअशीतकरअशीतकर +{#अशीतमरीचि, अशीतरुच्#} +{#अशीतकर#} (ŚIŚ. 6, 43), {#अशीतमरीचि#} (ebend. 7, 63) und {#अशीतरुच्#} (ebend. 9, 5) m. {%die Sonne.%} + + +66535-247-cअशुद्धअशुद्ध +{#अशुद्ध#} 3) {%unbekannt, verdächtig%} YĀJÑ. 2, 266. = {#अप्रज्ञात#} Comm. + + +66545-247-cअशुध्यमानअशुध्यमान +{#अशुध्यमान#} Adj. {%nicht rein werdend%} SUŚR. 1, 15, 16. + + +66555-247-cअशुभअशुभ +{#अशुभ#} 2) zu streichen, da H. 955, Sch. nach AUFRECHT {#यच्छाश्वतः#} die richtige Lesart ist. Vgl. ŚĀŚVATA 661. + + +66565-247-cअश्राद्धअश्राद्ध +{#अश्राद्ध#} Adj. {%nicht würdig an einem%} Śrāddha {%theilzunehmen%} NĀRADA {%(a.)%} 2, 1, 178. [Page5-248-a] + + +66575-248-aअश्रुलेशअश्रुलेश +{#अश्रुलेश#} m. {%Thränentropfen%} MEGH. 103. BHĀG. P. 6, 16, 32. + + +66585-248-aअश्रुवदनअश्रुवदन +{#अश्रुवदन#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit Thränen auf dem Ge-sicht%} BHĀG. P. 1, 16, 19. 17, 3. + + +66595-248-aअश्रोत्रियअश्रोत्रिय +{#अश्रोत्रिय#} auch {%woran kein schriftkundiger Brah-mane theilnimmt.%} + + +66605-248-aअश्लेषाअश्लेषा॑ +{#अश्लेषा॑#} MAITR. S. 2, 13, 20 (165, 15) nach dem Padap. + + +66615-248-aअश्ववाह्यालीअश्ववाह्याली +{#अश्ववाह्याली#} f. {%eine Reitbahn für Pferde%} UTTAMAC. 11. Vgl. {#तुरगवाह्याली#} (weiter unten) und {#वाह्याली#}. + + +66625-248-aअश्वोरसअश्वोरस +{#*अश्वोरस#} n. {%ein vorzügliches Pferd%} P. 5, 4, 93, Sch. + + +66635-248-aअष्टकिकअष्टकिक +{#*अष्टकिक#}, nach KĀŚ. zu P. 5, 2, 116 und {#*अष्टकिन्#}. + + +66645-248-aअष्टरत्निअष्टरत्नि +{#अष्टरत्नि#} Adj. {%acht Ellen lang%} MBH. 8, 72, 30. + + +66655-248-aअष्टावरअष्टावर +{#अष्टावर#} Adj. als Beiwort von {#इध्म#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +66665-248-aअस्अस् +1. {#अस्#} 8) {#चिन्तयामासिवान् = चिन्नयामास#} HEM. PAR. 1, 327. + + +66675-248-aअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#विपरि, विपर्यस्त#} auch {%entgegengesetzt%}, mit Abl. SĀṂKHYAK. 23. + + +66685-248-aअसंयत्तअ॑संयत्त +{#अ॑संयत्त#} (vgl. Nachtr. 4) auch {%nicht beunruhigt%} ṚV. 1, 83, 3. + + +66695-248-aअसंयन्त्अ॑संयन्त् +{#अ॑संयन्त्#}, so richtiger betont in einigen Hdschrr. + + +66705-248-aअसंयुक्तअ॑संयुक्त +{#अ॑संयुक्त#} TS. 2, 5, 7, 5. + + +66715-248-aअसंलक्षितअसंलक्षित +{#असंलक्षित#} Adj. {%unbemerkt%} KATHĀS. 78, 132. + + +66725-248-aअसंलुलितअसंलुलित +{#*असंलुलित#} Adj. {%nicht verwirrt%} (Haar) VYUTP. 12. + + +66735-248-aअसंवर्तमानअ॑संवर्तमान +{#अ॑संवर्तमान#}, so zu betonen. + + +66745-248-aअसत्यवचनअसत्यवचन +{#असत्यवचन#} Adj. (f. {#आ#}) {%unwahr redend, lügne-risch%} MBH. 1, 74, 73. + + +66755-248-aअसंनिविष्टअसंनिविष्ट +{#असंनिविष्ट#} Adj. {%nicht aufgehend -- , nicht ent-halten in%} (Loc.) R. 2, 21, 57. + + +66765-248-aअसमाधानअसमाधान +{#असमाधान#} n. {%Unbedachtsamkeit%} CAMPAKA 460. + + +66775-248-aअसमावृत्तअसमावृत्त +{#असमावृत्त#} Adj. = {#असमावृत्तक#} ĀPAST. 2, 6, 12. + + +66785-248-aअसंप्रदत्तअसंप्रदत्त +{#असंप्रदत्त#} Z. 2, lies 790 st. 709. + + +66795-248-aअसंभाष्यअसंभाष्य +{#असंभाष्य#} auch {%nicht zur Unterredung geeignet%} (Ort) M. 8, 55. + + +66805-248-aअसहअसह +{#असह#} 1) {%a%}) {%b%}) auch mit Gen. + + +66815-248-aअसहनअसहन +{#असहन#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. UTTAMAC. 146. + + +66825-248-aअसहायअसहाय +{#असहाय#} m. auch N. pr. eines Commentators des NĀRADA. + + +66835-248-aअसाधनअसाधन +2. {#असाधन#} 2) zu streichen. + + +66845-248-aअसाध्यमानत्वअसाध्यमानत्व +{#असाध्यमानत्व#} n. {%Undurchführbarkeit%} ASAHĀYA. + + +66855-248-aअसामान्यअसामान्य +{#असामान्य#} auch {%nicht Mehreren%} oder {%Allen ge-neinsam.%} + + +66865-248-aअसाहसिकअसाहसिक +{#असाहसिक#}, f. {#ई#} ŚIŚ. 9, 59. + + +66875-248-aअसुबोधअसुबोध +{#असुबोध#} Adj. {%nicht leicht zu erlernen%} ŚIŚ. 15, 19. + + +66885-248-aअसुरविशअसुरविश +{#असुरविश#} n. {%das Volk der%} Asura AIT. BR. 6, 36, 14. + + +66895-248-aअसूय्असूय् +{#असूय्#} Z. 3, 1) zu streichen und Z. 4 st. 2) zu setzen Mit {#अभि#}. + + +66905-248-aअसूर्यंपश्यअसूर्यंपश्य +{#असूर्यंपश्य#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. HEM. PAR. 2, 139. + + +66915-248-aअसूसुअसूसु॑ +{#असूसू#} +{#असूसु॑#}, WHITNEY nimmt {#असूसू॑#} an. + + +66925-248-aअसृकपङ्कपेषम्असृकपङ्कपेषम् +{#असृकपङ्कपेषम्#} Absol. mit {#पिष्#} {%zu einem Blut-[Page5-248-b]sumpf zermalmen%} ŚIŚ. 18, 45. + + +66935-248-bअसेवाअसेवा +{#असेवा#} f. {%das Nichtfröhnen, das Sichnichthinge-ben%} M. 2, 96. + + +66945-248-bअसोढर्असोढर् +{#असोढर्#} Nom. ag. {%nicht ertragend%} ŚĀŚVATA 32. + + +66955-248-bअसौनामन्असौना॑मन् +{#असौना॑मन्#} zu streichen, da ŚAT. BR. (Chr. 31, 29) {#असौ॑ ना॑साय॑म्#} gemeint ist. + + +66965-248-bअसौष्ठवअसौष्ठव +{#असौष्ठव#} n. {%Schlaffheit, languor.%} {#अङ्गेषु#} SĀH. D. 222. + + +66975-248-bअस्खलन्त्अस्खलन्त् +{#अस्खलन्त्#} Adj. {%nicht strauchelnd, nirgends hän-gen bleibend%} HEM. PAR. 1, 181. + + +66985-248-bअस्ताअस्ता॑ +2. {#अस्ता॑#}, so zu betonen. + + +66995-248-bअस्त्रखदिरअस्त्रखदिर +{#*अस्त्रखदिर#}, vgl. {#*अस्रखदिर#}, welches nach LEU-MANN wohl richtiger ist. + + +67005-248-bअस्त्रीकअस्त्रीक +{#अस्त्रीक#} Adj. {%wo Weiber fehlen%} (Wald) HEM. PAR. 1, 128. 167. + + +67015-248-bअस्थिचित्अस्थिचि॑त् +{#अस्थिचि॑त्#} (Nachtr. 1) streiche {%nicht.%} + + +67025-248-bअस्थिरअस्थिर +{#अस्थिर#} (Nachtr. 3), {#अस्थिरत्व#} an der angeführ-ten Stelle bedeutet {%Nichtverhärtung.%} + + +67035-248-bअस्फुटअस्फुट +{#अस्फुट#} n. {%Unklarheit des Ausdrucks.%} + + +67045-248-bअस्मद्दात्रअस्म॑द्दात्र +{#अस्म॑द्दात्र#} Adj. {%von uns gegeben%} TS. 1, 4, 42, 2. + + +67055-248-bअस्वार्थअस्वार्थ +{#अस्वार्थ#} Adj. {%nutzlos%} BHĀG. P. 6, 10, 10. + + +67065-248-bअहकम्अहकम् +{#अहकम्#} BHADRAB. 1, 109. + + +67075-248-bअहंघातअहंघात +{#अहंघात#} m. {%Selbstmörder%} KĀRAṆḌ. 94, 23. + + +67085-248-bअहंमतिअहंमति +{#अहंमति#} Adj. {%eine hohe Meinung von sich habend%} BRAHMAVAIV. 2, 38, 22. + + +67095-248-bअहरादिअहरादि +{#अहरादि#} m. {%Tagesanbruch%} ŚIŚ. 11, 62. + + +67105-248-bअहार्यअहार्य +{#अहार्य#} 2) {%a%}) angeblich KUMĀRAS. 5, 8; vgl. ZACH. Beitr. + + +67115-248-bअहितअहित +{#अहित#} 3) f. auch Bez. {%bestimmter Adern%} YĀJÑ. 3, 108. + + +67125-248-bअहिदन्तअहिदन्त +{#*अहिदन्त#} Adj. = {#अहिदन्त्#} P. 5, 4, 145, Sch. + + +67135-248-bअहिनिर्ल्वयनीअहिनिर्ल्वयनी॑ +{#अहिनिर्ल्वयनी॑#} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 10 fehlerhaft für {#अहिनिर्व्लयनी॑#}. + + +67145-248-bअहिपतिअहिपति +{#अहिपति#} m. {%der Schlangendämon%} Śeṣa ŚIŚ. 9, 25. + + +67155-248-bअहिफेनअहिफेन +{#*अहिफेन#}, lies n. statt m. + + +67165-248-bअहिममयूखअहिममयूख +{#अहिममयूख#} m. {%die Sonne%} KIR. 7, 9. + + +67175-248-bअहिमरोचिस्अहिमरोचिस् +{#अहिमरोचिस्#} m. dass. ŚIŚ. 11, 51. + + +67185-248-bअहिर्बुध्न्यस्अ॑हिर्बुध्न्य᳠स् +{#अ॑हिर्बुध्न्य᳠स्#}, so zu betonen. Auch Bein. Śiva's HARṢAC. (1936) 332, 1 ({#अहिर्बुध्न#} gedr.). + + +67195-248-bअहिशुष्मसत्वन्अहिशुष्मस॑त्वन् +{#अहिशुष्मस॑त्वन्#}, der Padap. und SĀYAṆA fassen {#अहिशुष्म#} als Voc. auf. + + +67205-248-bअहीअही॑ +{#अही॑#} auch {%*Kuh%} NIGH. 2, 11. + + +67215-248-bअहीनअहीन +2. {#अहीन#} 1) {%a%}) auch {%vorzüglich.%} + + +67225-248-bअहीरमणीअहीरमणी +{#अहीरमणी#} f. {%eine zweiköpfige Schlange%} HARṢAC. (1936) 481, 21. Vgl. {#अहीरणि#}. + + +67235-248-bअह्नवाय्यअह्नवाय्य॑ +({#अह्नवाय्य॑#}), lies {#अह्नवायिअ॑#}. + + +67245-248-bअह्रीतमुखअह्रीतमुख +{#अह्रीतमुख#} Adj. (f. {#ई#}) {%schamlosen Antlitzes, scham-los%} ĀPAST. ŚR. 13, 15, 11. + + +67255-248-bआ॑ +1. {#आ॑#} 3) auch in der Bed. von 2) {%c%}) α). + + +67265-248-bआकम्प्रआकम्प्र +{#आकम्प्र#} Adj. {%zitternd%} ŚIŚ. 18, 37. + + +67275-248-bआकलनआकलन +{#आकलन#} n. {%das Anbinden%} ŚIŚ. 5, 42. + + +67285-248-bआकृतिलोष्टआकृतिलोष्ट +{#आकृतिलोष्ट#} (Nachtr. 1) ist {%ein Erdkloss in sei-[Page5-248-c]ner natürlichen Gestalt;%} s. J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +67295-248-cआकोटनाआकोटना +{#आकोटना#} (!) f. {%Bestrafung%} ASAHĀYA zu NĀRADA. + + +67305-248-cआखण्डलआखण्डल +{#आखण्डल#} 1) so v. a. {%Fürst -- , Beherrscher von%} (im Comp. vorangehend) VIKRAMĀṄKAC. 18, 47. + + +67315-248-cआखण्डलककुभ्आखण्डलककुभ् +{#आखण्डलककुभ्#} f. {%Osten%} VĀSAV. 252, 4. + + +67325-248-cआखातआखात +{#*आखात#}, lies m. statt n. + + +67335-248-cआखुआखु +{#आखु#} 5), das Sternchen zu streichen. + + +67345-248-cआखुराजआखुराज +{#आखुराज#} m. {%Mäusekönig%} GOBH. 4, 4, 31. + + +67355-248-cआगमनआगमन +{#आगमन#}, 2) zu streichen. + + +67365-248-cआगम्यआगम्य +{#आगम्य#} (Conj.) n. impers. {%veniendum%} CAMPAKA 274. + + +67375-248-cआगस्तीआगस्ती +{#*आगस्ती#} f. Patron. von {#अगस्त्य#} KĀŚ. zu P. 6, 4, 149. + + +67385-248-cआगस्तीयआगस्तीय +{#*आगस्तीय#} Adj. von {#अगस्त्य#} ebend. + + +67395-248-cआगस्विन्आगस्विन् +{#आगस्विन्#} m. {%Uebelthäter%} ALAṂKĀRAV. 110, {%b%}. + + +67405-248-cआग्रहारिकआग्रहारिक +{#आग्रहारिक#} HARṢAC. 179, 9 (445, 11). + + +67415-248-cआघर्षआघर्ष +{#आघर्ष#} m. {%Reibung%} ŚIŚ. 12, 64. + + +67425-248-cआघाटनआघाटन +{#आघाटन#} n. = {#आघाट#} {%Grenze%} Ind. Antiq. 6, 68. 193. 13, 78. + + +67435-248-cआघोषआघो॑ष +{#आघो॑ष#} Nachtr. 3 zu streichen, da ṚV. 8, 64, 4 {#आघो॑षन्#} Partic. ist. + + +67445-248-cआङ्गिरसआङ्गिरस॑ +{#आङ्गिरस॑#} (f. {#ई॑#}), so zu betonen. + + +67455-248-cआचपराचआचपराच +{#आचपराच#}; vgl. {#आ॑ च प॑रा च#} ṚV. 10, 17, 6. + + +67465-248-cआच्युतदन्तिआच्युतदन्ति +{#आच्युतन्ति#} +{#*आच्युतदन्ति#}, so zu lesen st. {#आच्युतन्ति#}. + + +67475-248-cआजकरोणआजकरोण +{#आजकरौण#} +{#*आजकरोण#} st. {#°रौण#} KĀŚ. + + +67485-248-cआजातशात्रवआजातशात्रव +{#आजातशात्रव#} auch Adj. (f. {#ई#}) von {#अजातशत्रु#} ŚIŚ. 2, 114. + + +67495-248-cआजिपतिआजिपति +{#आजिपति#}, lies 6, 6 st. 5, 14. + + +67505-248-cआजिभूमिआजिभूमि +{#आजिभूमि#} f. {%Schlachtfeld%} ŚIŚ. 18, 56. 79. + + +67515-248-cआजीवआजीव +{#आजीव#} 2) nach KERN {%eine Art von Mönchen%}, aber kein {%buddhistischer%} und auch kein Jaina-{%Mönch.%} + + +67525-248-cआज्ञाविधायिन्आज्ञाविधायिन् +{#आज्ञाविधायिन्#} Adj. {%Jmds Befehle ausführend, gehorsam%} KATHĀS. 52, 336. + + +67535-248-cआज्यभुज्आज्यभुज् +{#आज्यभुज्#}, das Sternchen zu streichen. + + +67545-248-cआञ्जनीकारीआञ्जनीकारी॑ +{#आञ्जनीकारी॑#}, so zu betonen. + + +67555-248-cआञ्जिगविआञ्जिगवि +{#आञ्जिगवि#} m. N. pr. eines Rituallehrers bei BAUDHĀYANA Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 24, 12. + + +67565-248-cआटीलकआटीलक +{#*आटीलक#} n. {%das Springen der Kälber.%} + + +67575-248-cआढ्यपदिआढ्यपदि +{#*आढ्यपदि#}, lies {#द्विदण्ड्यादि#} st. {#द्विपद्यादि#}. + + +67585-248-cआढ्यराजआढ्यराज +{#आढ्यराज#} m. N. pr. eines Dichters HARṢAC. 1, 16 (12, 3). + + +67595-248-cआणवय्आणवय् +{#आणपय्#} +{#*आणवय्#}, st. dessen {#आणपय्#} P. 1, 3, 1, Vārtt. 12 in KIELHORN'S Ausg. + + +67605-248-cआण्डपीतआ॑ण्डपीत +{#आ॑ण्डपीत#} (Accent !) Adj. {%Eier geschlürft habend%} TAITT. ĀR. 1, 27, 6. + + +67615-248-cआण्डवन्त्आण्डवन्त् +{#आण्डीर#} +{#*आण्डवन्त्#} und {#*आण्डीर#}, nach der KĀŚ. {#अण्ड-वन्त्#} und {#अण्डीर#}. + + +67625-248-cआतर्पणआतर्पण +{#आतर्पण#} n. {%eine Art Mörtel%} oder dgl. HARṢAC. (1936) 313, 12. + + +67635-248-cआताआ॑ता +{#आ॑ता#}, lies {#आताभिस्#} ohne Accent. + + +67645-248-cआतायिन्आतायिन् +{#आताम्र#} +{#आतायिन्#} und {#आताम्र#} zu verstellen. [Page5-249-a] + + +67655-249-aआतितांसुआतितांसु +{#आतितांसु#} Adj. mit Acc. {%überziehen wollend%} ŚIŚ. 5, 11. + + +67665-249-aआतीआती॑ +{#आती॑#} s. u. {#आति॑#}. + + +67675-249-aआत्मघोषआत्मघोष +{#आत्मघोष#} 1) VĀSAV. 74, 1. + + +67685-249-aआत्मन्आत्मन् +{#आत्मन्#}, zu 10) 11) 14) vgl. ZACH. Beitr. + + +67695-249-aआत्मनिवेदनआत्मनिवेदन +{#आत्मनिवेदन#} n. {%das Sichhingeben%} (einem Gotte). + + +67705-249-aआत्मपरित्यागआत्मपरित्याग +{#आत्मपरित्याग#} m. {%das Aufgeben seiner selbst.%} + + +67715-249-aआत्मप्रभआत्मप्रभ +{#आत्मप्रभ#} Adj. {%durch sich selbst glänzend.%} + + +67725-249-aआत्मप्रीतिआत्मप्रीति +{#आत्मप्रीति#} f. {%Selbstgenuss, Selbstbefriedigung.%} + + +67735-249-aआत्मबन्धुआत्मबन्धु +{#आत्मबन्धु#} m. {%ein naher Verwandter%} (ein Sohn von des Vaters oder der Mutter Schwester und ein Sohn von der Mutter Bruder). + + +67745-249-aआत्ममयआत्ममय +{#आत्ममय#} auch {%sich selbst gehörig, selbstständig.%} + + +67755-249-aआत्मंभरिआत्मंभरि +{#आत्मंभरि#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. HARṢAC. (1936) 395, 12. + + +67765-249-aआत्मरूपआत्मरूप॑ +{#आत्मरूप॑#} n. {%die eigene Schönheit%} TS. 6, 1, 6, 1. + + +67775-249-aआत्मवश्यआत्मवश्य +{#आत्मवश्य#} Adj. {%wen%} oder {%was man in seiner Ge-walt hat%} BHAG. 2, 64. + + +67785-249-aआत्मविकत्थनआत्मविकत्थन +{#आत्मविकत्थन#} n. {%Prahlerei.%} Pl. Verz. d.Oxf. H. 185, b, 6. + + +67795-249-aआत्मवित्ताआत्मवित्ता +{#आत्मवित्ता#} f. {%Selbsterkenntniss%} RAGH. 8, 10 (ed. Bomb.) nach LEUMANN. + + +67805-249-aआत्मश्लाघाकरआत्मश्लाघाकर +{#आत्मश्लाघाकर#} Adj. in {#अनात्म°#}. + + +67815-249-aआत्मालम्भआत्मालम्भ +{#आत्मालम्भ#} m. {%Selbstberührung%}, so v. a. {%Berüh-rung der Herzgegend mit der Hand%} CHĀNDOGYAP. in DRAVYAŚ. 127, {%a%}. + + +67825-249-aआदादिकआदादिक +{#आदादिक#} Adj. {%zu den mit%} {#अद्#} {%beginnenden Wur-zeln -- , zur zweiten Klasse der Wurzeln gehörig%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 8. + + +67835-249-aआदिताआदिता +{#आदिता#} f. {%das Anfang-, Ursprungsein%} ŚIŚ. 14, 65. + + +67845-249-aआदित्यारम्भणआदित्यारम्भण +{#आदित्यारम्भण#} Adj. {%mit dem%} Āditya-Graha {%beginnend%} ĀPAST. ŚR. 13, 9, 1. + + +67855-249-aआदृतत्वआदृतत्व +{#*आदृतत्व#} n. {%das Geehrtsein, Berühmtheit%} ŚĀŚVATA 190. + + +67865-249-aआद्यकोलआद्यकोल +{#आद्यकोल#} m. = {#आदिवराह#} ŚIŚ. 14, 43. + + +67875-249-aआद्याङ्गधारिन्आद्याङ्गधारिन् +{#आद्याङ्गधारिन्#} m. {%ein Kenner des ersten%} Aṅga {%der%} Jaina VARDHAMĀNAC. 1, 51. + + +67885-249-aआनुकूलिकआनुकूलिक +{#आनुकूलिक#} {%gefällig.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. {%Gefällig-keit gegen%} (Gen.) ŚIŚ. 10, 79. + + +67895-249-aआनृशंसआनृशंस +{#आनृशंस#} m. (sic) {%Vorzug, Vortheil, Verdienst%} SADDH. P. in der Unterschrift von KAP. 28. + + +67905-249-aआनेयआनेय +{#आनेय#} auch {%dem%} (einem Gemüthszustande) {%man sich hingeben darf%} UTTAMAC. 64. 65. CAMPAKA 322. + + +67915-249-aआन्दोलिकाआन्दोलिका +{#आन्दोलिका#} f. {%Sänfte%} DAŚAK. 17, 17. + + +67925-249-aआपलिआपलि +{#आपलि#} m. {%eine best.%} Jaina-{%Secte%} BHADRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +67935-249-aआपार्ष्णिआपार्ष्णि +{#आपार्ष्णि#} Adv. {%bis an die Fersen%} MĀLAV. 85. + + +67945-249-aआपिआपि॑ +2. {#आपि॑#} (von {#पी#}) Adj. {%schwellend, erfrischend%} ṚV. 5, 53, 2. + + +67955-249-aआपोदआपोद +{#आपोद#} m. Patron. des Ṛṣi Dhaumya MBH. [Page5-249-b] 1, 3, 21. {#आयोद#} v. l. + + +67965-249-bआभीलआभील +{#आभील#} 2) {%traurige Lage%} HARṢAC. 29, 17. + + +67975-249-bआभोग्यआभोग्य +{#आभोग्य#} als Erklärung von {#आभोगि॑#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 5. + + +67985-249-bआम्लोचन्तीआम्लो॑चन्ती +{#आम्लो॑चन्ती#} f. N. pr. einer Apsaras MAITR. S. 2, 8, 10 (114, 20). + + +67995-249-bआयतसमलम्बआयतसमलम्ब +{#आयतसमलम्ब#} Adj. {%rechtwinkelig%} COLEBR. Alg. 58. + + +68005-249-bआयानआयान +{#आयान#} 3) {%ein best. Pferdeschmuck%} HARṢAC. (1936) 437, 9. Comm. zu 441, 11. + + +68015-249-bआरम्भआरम्भ +{#आरम्भ#} 5) {%*Tödtung;%} richtig {#आलम्भ#} ZACH. Beitr. + + +68025-249-bआरम्भयज्ञआरम्भयज्ञ +{#आरम्भयज्ञ#} m. {%ein best. Opfer%} VASIṢṬHA 26, 9. + + +68035-249-bआरसितआरसित +{#आरसित#} 1) Adj. s. u. 1. {#रस्#} mit {#आ#}. -- 2) n. {%Ge-brüll, Geheul.%} + + +68045-249-bआराग्रआराग्र +2. {#आराग्र#} 2) f. {#आ#} {%eine best. Anordnung von 11 Opferpfosten in der Weise, dass der mittelste der höchste ist und die übrigen nach beiden Seiten hin niedriger werden%}, ĀPAST. ŚR. 14, 6, 3. + + +68055-249-bआरादुपकारिन्आरादुपकारिन् +{#आरादुपकारिन्#}, Nom. abstr. {#°रित्व#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 5, 6. + + +68065-249-bआरुतआरुत +{#आरुत#} n. {%Geschrei.%} + + +68075-249-bआरुपितआ॑रुपित +{#आ॑रुपित#}, der Padap. {#अ॑रुपित#}. + + +68085-249-bआरोहणआरोहण +{#आरोहण#} n. auch {%das Hervorgehen, Entstehen%} VĀSAV. 150, 2. 3. v. l. {#रोहण#}. + + +68095-249-bआर्तिकरआर्तिकर +{#आर्तिकर#} Adj. {%Unheil schaffend%} ĀPAST. ŚR. 12, 23, 12. + + +68105-249-bआर्षोढाआर्षोढा +{#आर्षोढा#} f. {%eine nach der Weise der%} Ṛṣi {%geeh-lichte Frau%} M. 3, 38. + + +68115-249-bआलपितआलपित +{#आलपित#} n. {%Unterredung mit%} (Gen.) MBH. 5, 29, 8. {%Gerede%} Chr. 299, 3 (im Prākrit). + + +68125-249-bआलम्बनप्रत्ययध्यानशास्त्रव्याख्याआलम्बनप्रत्ययध्यानशास्त्रव्याख्या +{#आलम्बनप्रत्ययध्यानशास्त्रव्याख्या#} f. Titel eines buddh. Werkes M. MÜLLER, Ren. 310, N. 3. + + +68135-249-bआलस्यवन्त्आलस्यवन्त् +{#*आलस्यवन्त्#} Adj. {%träge, faul%} DEŚĪN. 1, 46. + + +68145-249-bआलालआलाल +{#आलालमेहिन्#} +{#आलाल#} {%eine best. schleimige Substanz des menschlichen Körpers%} CARAKA 2, 4. {#°मेहिन्#} Adj. {%eine solche mit dem Harn entlassend%} ebend. + + +68155-249-bआलोकवन्त्आलोकवन्त् +{#आलोकवन्त्#} auch {%sehend%} (Gegensatz {%blind%}) HEM. PAR. 1, 245. + + +68165-249-bआलोलिकाआलोलिका +{#आलोलिका#} f. {%das zum Einschläfern eines Kin-des angewendete Summen%} VĀSAV. 168, 6. + + +68175-249-bआवर्तकआवर्तक +{#आवर्तक#} 2) lies {#°र्तिका#} st. {#ई#}. + + +68185-249-bआवर्तम्आवर्तम् +{#आवर्तम्#} Absol. {%wiederholend%} KĀTY. ŚR. 20, 2, 4. {#द्विर्द्विरावर्तम्#} 19, 3, 10. + + +68195-249-bआवलेखनआवलेखन +{#आवलेखन#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus einem best. Stoffe ge-macht%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68205-249-bआवसथवासिन्आवसथवासि॑न् +{#आवसथवासि॑न्#} Adj. {%im Hause übernachtend%} ŚAT. BR. 12, 4, 4, 6. + + +68215-249-bआवापआवाप +{#आवाप#} 11) ZACH. Beitr. + + +68225-249-bआविर्भूतत्वआविर्भूतत्व +{#आविर्भूतत्व#} n. {%das Offenbargewordensein, Er-scheinung%} SĀY. zu ṚV. 8, 29, 1. + + +68235-249-bआवृतत्वआवृतत्व +{#आवृतत्व#} n. {%das Geschlossensein%} (einer Thür) [Page5-249-c] PAÑCAT. 195, 8. + + +68245-249-cआवेशिकआवेशिक +{#आवेशिक#} 2) VĀSAV. 286, 2. + + +68255-249-cआशोकेयआशोकेय +{#आशोकेय#} 2) Patron. oder Metron. MAITR. S. 3, 5, 4. Z. 2 ist {#अशोका#} zu lesen. + + +68265-249-cआश्विनआश्विन +2. {#आश्विन#} m. {%ein den%} Aśvin {%geweihter Becher mit%} Soma LĀṬY. 4, 12, 15; vgl. 5, 4, 15. + + +68275-249-cआस्पदीआस्पदी +{#आस्पदी#} mit {#कर्#} HEM. PAR. 2, 388. + + +68285-249-cआहसआहस +{#आहस#} m. {%leises Lachen%} VĀSAV. 205, 1. + + +68295-249-cआहुतिमन्त्आहुतिमन्त् +{#आहुतिमन्त्#} Adj. = {#आहुतिवन्त्#} GOBH. 1, 7, 15. + + +68305-249-cआह्वातर्आह्वातर् +{#आह्वातर्#} Nom. ag. {%Herbeirufer%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 4. + + +68315-249-cइ +3. {#इ#} mit {#वि, वीत#} auch {%*unbrauchbar%} und {%*beruhigt.%} + + +68325-249-cइकटीइकटी +{#*इकटी#} oder {#*इक्कटी#} f. {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. + + +68335-249-cइङ्गालइङ्गाल +{#इङ्गाल#} m. prākritisch für {#अङ्गार#} {%Kohle%} HARṢA im Comm. zu VĀSAV. 191. Vgl. HEM. Pr. Gr. 1, 47. 254 und die Anm. zu 1, 47. + + +68345-249-cइतस्इतस् +{#इतस्#} 8) {#इतश्च#} am Anfange eines Satzes anrei-hend: {%und da, alsdann, und da war (geschah) es dass%} HEM. PAR. 1, 390. 2, 1. 75. 166. CAMPAKA 57. 72. 87. 107. 150. 241. 289. 352. 364. 367. 474. UTTA-MAC. 26. 31. 47. 62. 81. 113. 156. 163. 188. 226. 238. 240. 320. 330. 347. ŚATR. 1, 599. 2, 454. 3, 4. 7, 1. 10, 2. 133. 303. 399. 933. 14, 104. 192. 283. Im letztgenannten Werke wird auch {#इतस्#} ohne {#च#} ähnlich gebraucht. + + +68355-249-cइतान्तइतान्त +{#इतान्त#} Adj. {%hinübergelangt%} ŚIŚ. 19, 118. = {#प्रा-प्तपार#} Comm. + + +68365-249-cइन्दिन्दिराइन्दिन्दिरा +{#इन्दिन्दिर#} +{#इन्दिन्दिरा#}, auch {#*इन्दिन्दिर#} m. DEŚĪN. 1, 79. + + +68375-249-cइन्दुदलइन्दुदल +{#इन्दुदल#} {%Mondsichel%} ŚIŚ. 16, 71. + + +68385-249-cइन्द्रकर्मन्इन्द्रकर्मन् +{#इन्द्रकर्मन्#} n. {%ein Opfer an%} Indra SĀY. zu TBR. 2, 549, 6. + + +68395-249-cइन्द्रसुतइन्द्रसुत +{#इन्द्रसुत#} m. Patron. Arjuna's ŚIŚ. 13, 22. + + +68405-249-cइन्द्रोत्थापनइन्द्रोत्थापन +{#*इन्द्रोत्थापन#} n. {%das Erwecken%} Indra's DEŚĪN. 1, 82. Vgl. WILSON, Sel. Works 1, 127. + + +68415-249-cइलासुरइलासुर +{#इलासुर#} m. {%ein Brahmane%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +68425-249-cइष्इष् +1. {#इष्#} mit {#अतिप्र#} {%darüber hinaus auffordern%} ĀPAST. ŚR. 12, 27, 6. 14, 34, 4. VAITĀN. + + +68435-249-cईषत्स्विन्नईषत्स्विन्न +{#ईषत्स्विन्न#} Adj. {%ein wenig gesotten%} PADDH. zu MĀN. GṚHY. 2. + + +68445-249-cइषीकाञ्जिइषीकाञ्जि +{#इषीकाञ्जि#} Adj. {%rohrartig gestreift%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68455-249-cइष्टनिइष्ट॑नि +{#इष्ट॑नि#} nach AUFRECHT = {#इषं तन्वन्#}. + + +68465-249-cउक्तउक्त॑ +{#उक्त॑#} als Adj. und n. so betont. + + +68475-249-cउच्चयउच्चय +{#उच्चय#} 4) = {#नीवी#} {%Schurz%} DEŚĪN. 1, 102. + + +68485-249-cउच्चषकउच्चषक +{#उच्चषक#} n. (nach dem Comm.) {%ein geleerter%} oder {%stehen gebliebener Becher%} HARṢAC. (1936) 336, 14. = {#अपगतपानभाजन#} Schol. + + +68495-249-cउच्चिचीषाउच्चिचीषा +{#°उच्चिचीषा#} f. {%das Verlangen zu pflücken%} ŚIŚ. 7, 48. + + +68505-249-cउच्चैरभिजनउच्चैरभिजन +{#उच्चैरभिजन#} Adj. {%von hoher Abstammung%} MU-[Page5-250-a]DRĀR. 131, 1 (194, 4). + + +68515-250-aउच्छिन्नकउच्छिन्नक +{#उच्छिन्नक#} n. {%etwas als unbrauchbar Weggewor-fenes%} Comm. zu NĀRADA (a.) 1, 2, 36. + + +68525-250-aउज्जिगमिषाउज्जिगमिषा +{#उज्जिगमिषा#} f. {%das Verlangen zum Vorschein zu kommen%} KĀVYĀL. 37, {%a%}, 1. + + +68535-250-aउञ्छभुज्उञ्छभुज् +{#उञ्छभुज्#} Adj. {%Aehren geniessend%} KĀŚĪKH. 11, 19. + + +68545-250-aउत्कण्ठितचित्तीउत्कण्ठितचित्ती +{#उत्कण्ठितचित्ती#} Adv. mit {#भू#} {%von Sehnsucht nach einem geliebten Gegenstand ergriffen werden%} Comm. zu NAIṢ. 1, 37. + + +68555-250-aउत्कोपउत्कोप +{#उत्कोप#} Adj. {%erzürnt%} ALAṂKĀRAS. 32, {%b%}. + + +68565-250-aउत्कोरकउत्कोरक +{#उत्कोरक#} Adj. {%dessen Knospen hervorgebrochen sind%} HEM. PAR. 1, 241. + + +68575-250-aउत्तमचरित्रउत्तमचरित्र +{#उत्तमचरित्र#} m. N. pr. eines Fürsten UTTAMAC. 3. fgg. + + +68585-250-aउत्तरसाक्षिन्उत्तरसाक्षिन् +{#उत्तरसाक्षिन्#} m. {%ein indirecter Zeuge, einer der die Aussage eines wirklichen Zeugen gehört hat%} NĀRADA (a.) 2, 1, 150. + + +68595-250-aउत्तुङ्गितउत्तुङ्गित +{#उत्तुङ्गित#} Adj. {%in die Höhe gehoben%} ŚIŚ. 11, 3. + + +68605-250-aउत्तुङ्गीउत्तुङ्गी +{#उत्तुङ्गी#} Adv. mit {#कर्#} {%in die Höhe heben%} Comm. zu ŚIŚ. 11, 3. + + +68615-250-aउत्तेजनाउत्तेजना +{#उत्तेजना#} f. {%das Schleifen%} ŚIŚ. 3, 6. + + +68625-250-aउत्पक्षउत्पक्ष +{#उत्पक्ष#} Adj. {%mit ausgebreiteten Flügeln%} HEM. PAR. 2, 212. + + +68635-250-aउत्पश्यउत्पश्य +{#उत्पश्य#} HEM. PAR. 1, 407. + + +68645-250-aउत्पुंसनउत्पुंसन +{#उत्पुंसन#} n. {%das Abwischen, Wegwischen, Ent-fernen%} ZACH. Beitr. ALAṂKĀRAR. 21, {%b%}. + + +68655-250-aउत्पुंसय्उत्पुंसय् +{#उत्पुंसय्#} ist richtig; vgl. Z. d. d. m. G. 32, 99 und ZACH. Beitr. {#उत्पुंसित#} SUBHĀṢITĀV. 880. A-LAṂKĀRAR. 22, {%a%}. Vgl. 2. {#पुंस्#}. -- Mit {#समुद्#} in {#समुत्पुंसन#}. + + +68665-250-aउत्प्रेक्षाक्षेपउत्प्रेक्षाक्षेप +{#उत्प्रेक्षाक्षेप#} m. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. zu VĀSAV. 126. + + +68675-250-aउत्सङ्गितउत्सङ्गित +{#उत्सङ्गित#} Adj. {%beigemischt%} ŚIŚ. 3, 79. + + +68685-250-aउत्सारिन्उत्सारिन् +{#°उत्सारिन्#} Adj. {%sich ausdehnend -- , sich richtend auf%} GĪT. 2, 19. + + +68695-250-aउत्सुकउत्सुक +{#उत्सुक#} 1) {%e%}) {#°म्#} Adv. so. v. a. {%angelegentlich%} HEM. PAR. 1, 398. + + +68705-250-aउत्सूत्रउत्सूत्र +{#उत्सूत्र#} (Nachtr. 2) auch {%vom Faden abgelöst%} (Perlen) ŚIŚ. 8, 53. Vgl. oben {#अनुत्सूत्रपदन्यास#}. + + +68715-250-aउत्सृज्यउत्सृ॑ज्य +{#उत्सृ॑ज्य#} (Nachtr. 1), so zu accentuiren nach TS. 7, 5, 7, 1. + + +68725-250-aउत्सृष्टलोमन्उत्सृष्टलोमन् +{#उत्सृष्टलोमन्#} Adj. {%das Abschneiden der Haare einstellend%} GAUT. 16, 3. + + +68735-250-aउत्सेचनउत्सेचन +{#उत्सेचन#} n. s. {#उदकोत्सेचन#} weiter unten. + + +68745-250-aउत्स्राविन्उत्स्राविन् +{#*उत्स्राविन्#} Adj. {%entspringend%} SĀY. zu ṚV. 5, 85, 2. + + +68755-250-aउदकगाहउदकगाह +{#*उदकगाह#}, lies m. {%das sich in's Wasser Tauchen.%} + + +68765-250-aउदकोत्सेचनउदकोत्सेचन +{#उदकोत्सेचन#} n. {%Wasserlibation%} GOBH. 3, 3, 12. + + +68775-250-aउदकिशरस्उदकिशरस् +{#उदकिशरस्#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden%} GOBH. 2, 8, 2. + + +68785-250-aउदगपवर्गउदगपवर्ग +{#उदगपवर्ग#} Adj. {%im Norden abschliessend%} ĀPAST. ŚR. 14, 5, 19. [Page5-250-b] + + +68795-250-bउदगाहउदगाह +{#उदगाह#} m. = {#उदकगाह#} ŚIŚ. 8, 45. + + +68805-250-bउदग्वंशउदग्वंश +{#उदग्वंश#} Adj. {%dessen Tragbalken nach Norden gerichtet sind%} KĀTY. ŚR. 4, 7, 9. + + +68815-250-bउदञ्च्उदञ्च् +{#उदञ्च्#} 1) Adj. füge „schwach {#उदीच्#}” hinzu. In der Bed. {%nördlich%} DAŚAK. 85, 7. + + +68825-250-bउदरस्थितउदरस्थित +{#उदरस्थित#} Adj. = {#उदरस्थ#} (Nachtr. 2) {%im Mut-terleibe befindlich%} HEM. PAR. 2, 372. + + +68835-250-bउदास्थितउदास्थित +{#उदास्थित#} 1) * ZACH. Beitr. + + +68845-250-bउदितउदित +{#उदित#} n. {%das Gesprochene, Rede, Worte.%} + + +68855-250-bउदूर्मिउदूर्मि +{#उदूर्मि#} Adj. {%mit hochgehenden Wogen%} HEM. PAR. 1, 324. + + +68865-250-bउद्ग्राहिणिकाउद्ग्राहिणिका +{#°उद्ग्राहिणिका#} ({#उद्ग्राहणिका#} ?) f. {%das Geldempfan-gen für%} CAMPAKA 278. + + +68875-250-bउद्ग्रीविकाउद्ग्रीविका +{#उद्ग्रीविका#} f. {%das Aufrichten des Halses%} VĀSAV. 46, 3. + + +68885-250-bउद्द्योतकरउद्द्योतकर +{#उद्द्योतकर#} m. N. pr. eines Autors VĀSAV. 235, 3. M. MÜLLER, Ren. 290. + + +68895-250-bउद्धानउद्धान +{#उद्धान#} etwa {%übergehend vor Freude%} (Augen) HEM. PAR. 1, 223. + + +68905-250-bउद्रङ्गउद्रङ्ग +{#*उद्रङ्ग#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +68915-250-bउद्रश्मिउद्रश्मि +{#उद्रश्मि#} Adj. {%aufstrahlend%} ŚIŚ. 11, 42. + + +68925-250-bउद्रोकउद्रोक +{#उद्रोक#} Adj. dass. VĀSAV. 24, 2. + + +68935-250-bउद्वास्यउद्वा॑स्य +{#उद्वा॑स्य#} 1) auch {%dus seiner Stelle zu entfernen%} MAITR. S. 1, 8, 4 (119, 17). + + +68945-250-bउद्विजितव्यउद्विजितव्य +{#उद्विजितव्य#} n. impers. {%zu schaudern vor%} (Abl.) ŚIŚ. 16, 19. + + +68955-250-bउद्वेष्टनउद्वेष्टन +1. {#उद्वेष्टन#} n. auch {%das Entsetzen%} (eines belagerten Ortes) HEM. PAR. 8, 307. + + +68965-250-bउन्मूर्धन्उन्मूर्धन् +{#उन्मूर्धन्#} Adj. {%mit aufgerichtetem Kopfe%} ŚIŚ. 18, 32. + + +68975-250-bउपकरणउपकरण +{#उपकरण#} VASIṢṬHA 3, 57 nach BÜHLER {%heaping (pure earth).%} + + +68985-250-bउपकरणीयउपकरणीय +{#उपकरणीय#} Adj. {%dem ein Dienst zu erweisen ist, dem ein D. erwiesen wird.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 17, 66. + + +68995-250-bउपकर्णम्उपकर्णम् +{#उपकर्णम्#} ŚIŚ. 7, 60. + + +69005-250-bउपकृतिमन्त्उपकृतिमन्त् +{#उपकृतिमन्त्#} Adj. {%mit einer Diensterweisung ver-bunden%} ŚIŚ. 9, 33. + + +69015-250-bउपक्रमउपक्रम +{#उपक्रम#} auch {%das sich an Etwas Machen%}, so v. a. {%Anstrengung%} CAMPAKA 115. fg. 153. 174. fg. + + +69025-250-bउपचित्रउपचित्र +{#उपचित्र#} 3) vgl. ZACH. Beitr. + + +69035-250-bउपधानउपधान +{#उपधान#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +69045-250-bउपनायिन्उपनायिन् +{#°उपनायिन्#} Adj. {%in die Lehre aufnehmend%} NĀ-RADA (a.) 2, 1, 181. + + +69055-250-bउपनाहउपनाह +{#उपनाह#} 5) s. oben {#अनुपनाह#}. + + +69065-250-bउपनिनीषुउपनिनीषु +{#उपनिनीषु#} Adj. {%darzureichen beabsichtigend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 17, 4. + + +69075-250-bउपनिवर्तम्उपनिवर्तम् +{#उपनिवर्तम्#} Absol. {%wiederholt%} ŚĀṄKH. BR. 11, 5. + + +69085-250-bउपप्रसन्नर्षिउपप्रसन्नर्षि +{#उपप्रसन्नर्षि#} Adv. {%zum%} Ṛṣi Prasanna(can-dra) HEM. PAR. 1, 470. + + +69095-250-bउपरक्तउपरक्त +{#उपरक्त#} 1) Adj. s. u. {#रज्#} mit {#उप#}. -- 2) *m. Bez. [Page5-250-c] Rāhu's H. an. 4, 100. + + +69105-250-cउपरागवन्त्उपरागवन्त् +{#उपरागवन्त्#} Adj. {%verfinstert%} (durch Rāhu) ŚIŚ. 20, 45. + + +69115-250-cउपरिमर्त्यउ॑परिमर्त्य +{#उ॑परिमर्त्य#} bedeutet nach v. BRADKE {%die Sterb-lichen emporhebend.%} + + +69125-250-cउपरिष्टाद्दैक्षउपरिष्टाद्दैक्ष +{#उपरिष्टाद्दैक्ष#} Adj. {%zu einer nachfolgenden Weihe in Beziehung stehend%} GOBH. 4, 5, 13. + + +69135-250-cउपरुदितउपरुदित +{#उपरुदित#} n. {%Wehklage.%} Pl. MUDRĀR. 133, 18 (198, 7). + + +69145-250-cउपरुद्धउपरुद्ध +{#उपरुद्ध#} 1) Adj. s. u. 2. {#रुध्#} mit {#उप#}. -- 2) n. {%ein abgeschlossenes Gemach.%} {#प्रमदोप°#} so v. a. {%Ha-rem%} KATHĀS. 34, 259. + + +69155-250-cउपरोधम्उपरोधम् +{#*उपरोधम्#} Absol. {%einschliessend, einsperrend%} P. 3, 4, 49. + + +69165-250-cउपवनम्उपवनम् +{#उपवनम्#} Adv. {%im Walde%} ŚIŚ. 6, 62. + + +69175-250-cउपवर्णनीयउपवर्णनीय +{#उपवर्णनीय#} Adj. {%mitzutheilen, anzugeben%} Verz. d.Oxf. H. 269, b, 36. + + +69185-250-cउपश्लोकयितव्यउपश्लोकयितव्य +{#उपश्लोकयितव्य#} Adj. {%in%} Śloka (mit hinzugefüg-tem {#श्लोकैः#}) {%zu besingen%} MUDRĀR. 55, 19 (88, 12). + + +69195-250-cउपसागरम्उपसागरम् +{#उपसागरम्#} Adv. {%beim%} (Ṛṣi) Sāgara HEM. PAR. 1, 454. + + +69205-250-cउपस्थितउपस्थित +{#उपस्थित#} 1) * ZACH. Beitr. Auch = {#द्वारभेद#} ebend. + + +69215-250-cउपाकरणउपाकरण +{#उपाकरण#} m. {%Einleitungsspruch%} ĀPAST. ŚR. 12, 17, 8. + + +69225-250-cउभयतःफलउभयतःफल +{#उभयतःफल#} Adj. (f. {#आ#}) {%auf beiden Seiten Früchte habend%} GOBH. 2, 6, 6. + + +69235-250-cउभयतोमोदउभयतोमोद +{#उभयतोमोद#} Adj. {%auf beiden Seiten mit der For-mel%} Moda {%versehen%} ĀPAST. ŚR. 13, 13, 8. 15, 14. 14, 3, 4. + + +69245-250-cउभयतोवाहउभयतोवाह +{#उभयतोवाह#} Adj. (f. {#आ#}) {%nach beiden Seiten fliessend%} BHĀG. P. 6, 5, 8. + + +69255-250-cउभयतोवीवधउभयतोवीवध +{#उभयतोवीवध#} Adj. {%sich das Gleichgewicht hal-tend, gleich schwer beladen%} KĀṬH. 27, 10. + + +69265-250-cउभयवर्तनिन्उभयवर्तनिन् +{#उभयवर्तनिन्#} Adj. {%beide Räder habend%} ṢAḌV. BR. 1, 5. + + +69275-250-cउरगाशनउरगाशन +{#उरगाशन#} ŚIŚ. 5, 13. + + +69285-250-cउल्कपातउल्कपात +{#उल्कापात#} +{#उल्कपात#} (fehlerhaft) und {#उल्कापात#} (v. l.) m. {%das Fallen von Meteoren%} GOBH. 3, 3, 18. + + +69295-250-cउल्लकउल्लक +{#उल्लक#} {%ein best. Fruchtsaft%} HARṢAC. 185, 4. + + +69305-250-cउल्लभ्यउल्लभ्य +{#उल्लभ्य#} MṚCCH. ed. CAL. 342, 16. fg. fehlerhaft. + + +69315-250-cउल्लापिकउल्लापिक +{#उल्लापिक#}, vgl. {#लोपिका#}. + + +69325-250-cउल्लोचउल्लोच +{#उल्लोच#} HEM. PAR. 2, 134. KALPAS.104, N. 32. Vgl. ZACH. Beitr. + + +69335-250-cउल्लोपम्उल्लोपम् +{#उल्लोपम्#} Absol. {%herausziehend, -- fischend%} KAUŚ. 43. + + +69345-250-cउष्णीषविजयउष्णीषविजय +{#उष्णीषविजयधारणी#} +{#*उष्णीषविजय#} m. und {#*°धारणी#} f. {%eine best. Ge-betsformel%} SCHIEFNER, TĀRAN. 121. 123. 125. + + +69355-250-cउष्णीषविजयाउष्णीषविजया +{#उष्णीषविजया#} f. N. pr. einer Tantra-Gottheit ebend. 121, N. 1. J. R. A. S. 1876, S. 50 ({#°वीजया#}). + + +69365-250-cउहारउहार +{#*उहार#} m. {%Schildkröte%} H. 1353, Sch. + + +69375-250-cउह्यमानकउह्यमानक +{#उह्यमानक#} Adj. {%getrieben werdend von%} (Wellen, Instr.) MBH. 3, 308, 26. + + +69385-250-cऊढऊढ +{#ऊढ#} (wohl n.) {%Verheirathung%} (eines Weibes). [Page5-251-a] + + +69395-251-aऊढात्प्रभृतिऊढात्प्रभृति +{#ऊढात्प्रभृति#} MBH. 5, 83, 42. + + +69405-251-aऊनेन्दुपूर्णिमाऊनेन्दुपूर्णिमा +{#ऊनेन्दुपूर्णिमा#} f. {%der Mond einen Tag vor dem Vollmond%} ŚĀŚVATA 195. + + +69415-251-aऊरुभङ्गऊरुभङ्ग +{#ऊरुभङ्ग#} m. {%Schenkelbruch%} VĀSAV. 297, 8. + + +69425-251-aऊह्ऊह् +1. {#ऊह्#} mit {#व्यप#} 2) {#व्यपोढ#} {%offenbart, an den Tag gelegt%} MBH. 8, 34, 152. -- Mit {#विनिस्, विनिरूढ#} {%un-verschoben, in regulärer Reihenfolge%} ĀPAST. ŚR. 4, 14, 9. -- Mit {#प्र#} 4) {%ausnehmen, excludere%} VOP. 6, 53, Anf. -- Mit {#निर्वि#} 4) {%b%}) PRIY. 6, 6. + + +69435-251-aऊहिन्ऊहिन् +{#ऊहिन्#} Adj. von BÜHLER angenommen VASIṢ-ṬHA 16, 4. 5. Beide Sūtra sind offenbar verdorben. + + +69445-251-aऋञ्जसेऋञ्ज॑से +{#ऋञ्ज॑से#} Dat. Infin. zu 1. {#रञ्ज्#} ṚV. 8, 4, 17. + + +69455-251-aऋणऋण +{#ऋण#} 2) {%c%}) {%d%}) vgl. ZACH. Beitr. 33. + + +69465-251-aऋतऋत +{#ऋत#} 1) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. 48. + + +69475-251-aऋतुदेवतऋतुदेवत +{#ऋतुदेवत#} Adj. (f. {#आ#}) {%die Jahreszeiten zur Gott-heit habend%} ĀŚV. GṚHY. 2, 4, 12. + + +69485-251-aऋद्धऋद्ध +{#ऋद्ध#} 2) vgl. ZACH. Beitr. + + +69495-251-aएकनाराशंसएकनाराशंस +{#एकनाराशंस#} Adj. {%einmal mit dem%} Nārāśaṃsa-{%Becher versehen%} ĀPAST. ŚR. 12, 25, 26. + + +69505-251-aएकपतिएकपति +2. {#एकपति#} Adj. f. {%nur einen Gatten habend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. HEM. PAR. 2, 288. + + +69515-251-aएकभूयंस्एकभूयंस् +{#एकभूयंस्#} Adj. {%um Eins überschüssig%}, so v. a. {%un-paar%} GOBH. 4, 5, 21. + + +69525-251-aएकवर्तनिन्एकवर्तनिन् +{#एकवर्तनिन्#} Adj. {%einrädrig%} ṢAḌV. BR. 1, 5. + + +69535-251-aएकवसनएकवसन +{#एकवसन#} Adj. (f. {#आ#}) = {#एकवस्त्र#} MBH. 1, 130, 8. 3, 65, 60. + + +69545-251-aएकवारम्एकवारम् +{#एकवारम्#} auch {%irgend ein Mal%} PAÑCAT. ed. orn. 64, 22. + + +69555-251-aएकविंशवर्तनिएकविंश॑वर्तनि +{#एकविंश॑वर्तनि#} Adj. {%die Bahn für einen%} Eka-viṃśastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +69565-251-aएकसर्गएकसर्ग +{#एकसर्ग#} ŚIŚ. 19, 38. + + +69575-251-aएकस्थालीसहायएकस्थालीसहाय +{#एकस्थालीसहाय#} m. {%ein Genosse, mit dem man aus demselben Topfe isst%}, NĀRADA (a.) 2, 1, 180. + + +69585-251-aएकादशाङ्गवेदिन्एकादशाङ्गवेदिन् +{#एकादशाङ्गिन्#} +{#एकादशाङ्गवेदिन्#} und {#एकादशाङ्गिन्#} m. {%ein Ken-ner der 11%} Aṅga {%der%} Jaina VARDHAMĀNAC. 1, 48. + + +69595-251-aएकान्तएकान्त +1. {#एकान्त#} 1) Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} DAŚAK. 81, 6. + + +69605-251-aएणतिलकएणतिलक +{#एणतिलक#} VĀSAV. 118, 5. + + +69615-251-aएतत्प्रभृतिएतत्प्रभृति +{#एतत्प्रभृति#} Adj. {%damit beginnend%} GOBH. 2, 1, 24. 3, 6. + + +69625-251-aएष्एष् +{#एष्#} mit {#अधि, अध्येषित#} (buddh.) = {#अधीष्ट#} {%er-sucht, angegangen%} J. R. A. S. 1876, S. 27. + + +69635-251-aऐकमन्त्र्यऐकमन्त्र्य +{#ऐकमन्त्र्य#} n. {%das dieselben%} Mantra {%Haben%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 24, 9. + + +69645-251-aऐरण्डऐरण्ड +{#ऐरण्ड#} *n. {%die Wurzel des langen Pfeffers%} DE-ŚĪN. 1, 120. + + +69655-251-aऐश्वरकारणिकऐश्वरकारणिक +{#ऐश्वरकारणिक#} m. {%ein Deist der%} Nyāya-{%Schule%} HARṢAC. (1936) 489, 12. + + +69665-251-aओघीओघी +{#ओघी#} Adv. mit {#भू#} {%zu einer Masse anschwellen%} ŚIŚ. 18, 69 nach der richtigen Lesart. + + +69675-251-aओघोपकरणओघोपकरण +{#*ओघोपकरण#} n. als Erklärung von {#पवित्र#} {%Besen%} ZACH. Beitr. [Page5-251-b] + + +69685-251-bओषधिहोमओषधिहोम +{#ओषधिहोम#} m. {%eine best. Spende%} ĀPAST. ŚR. 20, 11. + + +69695-251-bओषधीवल्लभओषधीवल्लभ +{#ओषधीवल्लभ#} m. {%der Mond%} ALAṂKĀRAR. 16, {%b%}. + + +69705-251-bओष्ठरुचकओष्ठरुचक +{#ओष्ठरुचक#} {%reizende Lippen%} HARIV. 2233. 12366. ŚIŚ. 10, 9 (n. nach dem Comm.). Vgl. {#अधररुचक#} und {#अधरौष्ठरुचक#} oben und das folg. Wort. + + +69715-251-bओष्ठरुचिरओष्ठरुचिर +{#ओष्ठरुचिर#} dass. VIṢṆUS. 1, 8 in derselben Ver-bindung wie im HARIV. + + +69725-251-bऔक्षकऔक्षक +{#औक्षक#} ŚIŚ. 5, 62. + + +69735-251-bऔत्कट्यऔत्कट्य +{#औत्कट्य#} n. {%Uebermaass, grosse Menge%} Comm. zu ŚIŚ. 5, 53. + + +69745-251-bऔदर्चिषऔदर्चिष +{#औदर्चिष#} Adj. {%an%} Agni {%gerichtet%} ŚIŚ. 20, 59. + + +69755-251-bऔपेन्द्रऔपेन्द्र +{#औपेन्द्र#} Adj. {%dem%} Viṣṇu {%eigen%} u. s. w. ŚIŚ. 20, 79. + + +69765-251-bऔलुण्ड्यऔलुण्ड्य +{#औलुण्ड्य#}, das *zu streichen. + + +69775-251-bऔष्ट्रकऔष्ट्रक +{#औष्ट्रक#} 2) HARṢAC. (1936) 218, 7. ŚIŚ. 5, 65. + + +69785-251-bकंसकंस +{#कंस#} m. auch N. pr. eines Ekādaśāṅgin VAR-DHAMĀNAC. 1, 48. + + +69795-251-bककुम्मुखककुम्मुख +{#ककुम्मुख#} n. = {#दिङ्मुख#} {%Himmelsgegend%} ŚIŚ. 20, 38. + + +69805-251-bकक्किण्डकक्किण्ड +{#*कक्किण्ड#} m. {%Eidechse%} ZACH. Beitr. + + +69815-251-bकक्ष्यकक्ष्य +2. {#कक्ष्य#} 2) {%a%}) {#आबद्ध°#} Adj. {%sich zur Arbeit gerüstet habend%} HARṢAC. 109, 4. + + +69825-251-bकङ्कवाजितकङ्कवाजित +{#कङ्कवाजित#} Adj. {%mit Reiherfedern besetzt%} (Pfeil) MBH. 6, 116, 10. + + +69835-251-bकचवरकचवर +{#*कचवर#} m. = {#पूरोटि#} ZACH. Beitr. + + +69845-251-bकचारकचार +{#कचार#} {%Teich%} BHADRAB. 2, 13. 37. + + +69855-251-bकचोलककचोलक +{#कचोलक#} n. {%eine Art Wassergefäss%} UTTAMAC. 125. Vielleicht auch 70 so st. {#चलुक#} zu lesen. + + +69865-251-bकच्छपारावतकच्छपारावत +{#कच्छपारावत#} m. {%eine Taubenart%} ALAṂKĀRAV. 205, {%b%}. + + +69875-251-bकटकट +{#कट#} 1) {%f%}) VĀSAV. 75, 2. + + +69885-251-bकटिस्थकटिस्थ +{#कटिस्थ#} Adj. {%an die Hüfte gelehnt%}, so v. a. {%noch auf den Armen getragen werdend%} HEM. PAR. 1, 228. 2, 372. Vgl. J. JOLLY in der Deutschen Rundschau 1883/84, No. 13. S. 50. + + +69895-251-bकणाटीरकणाटीर +{#कणाटीर#} VĀSAV. 100, 1. 2. + + +69905-251-bकणिक्विककणिक्विक +{#कणिक्विक#} angeblich = {#अणु#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +69915-251-bकण्डुकण्डु +{#कण्डु#} 1) {%c%}) so v. a. {%heftiges Verlangen nach%} (im Comp. vorangehend) ŚIŚ. 14, 72. + + +69925-251-bकण्डुलकण्डुल +{#कण्डूल#} +{#कण्डुल#} und {#कण्डूल#} (f. {#आ#}) {%juckend%}, so v. a. {%heftig verlangend nach%} (im Comp. vorangehend) Comm. zu ŚIŚ. 17, 11. 19, 42. + + +69935-251-bकथंकथाकथंकथा +{#कथंकथा#} f. {%Zweifel%} SADDH. P. + + +69945-251-bकथाप्रसङ्गकथाप्रसङ्ग +2. {#कथाप्रसङ्ग#} 2) KIR. 1, 24. ZACH. Beitr. + + +69955-251-bकदध्वगकदध्वग +{#कदध्वग#} m. {%ein Irrgläubiger, Ketzer%} BHADRAB. 3, 85. + + +69965-251-bकदाशयकदाशय +{#कदाशय#} Adj. {%ränkevoll%} CAMPAKA 458. + + +69975-251-bकनकाम्बुजकनकाम्बुज +{#कनकाम्बुज#} n. {%eine Art Lotusblüthe%} HEM. PAR. 1, 395. + + +69985-251-bकन्दुकलीलाकन्दुकलीला +{#कन्दुकलीला#} f. {%Ballspiel%} KUMĀRAS. 5, 19. BHĀG. P. 8, 12, 18. 22. {#शिरः°#} {%B. mit Köpfen%} 5, 9, 19. + + +69995-251-bकपिकेतुकपिकेतु +{#कपिकेतु#} m. Bein. Arjuna's ŚIŚ. 13, 18. + + +70005-251-bकपीनृपकपीनृप +{#*कपीनृप#} m. {%ein best. Baum%}, = {#राजादन#} Comm. zu HARṢAC. 198, 9. [Page5-251-c] + + +70015-251-cकमेरकमेर +{#कमेर#} N. pr. eines Volkes oder Landes Ind. An-tiq. 9, 127. 133. + + +70025-251-cकम्बाकम्बा +{#कम्बा#} f. etwa {%Masche%} UTTAMAC. 78. + + +70035-251-cकर्कर् +1. {#कर्#} mit {#अन्वव#}, lies {%mit Etwas%} (Instr.) {%über Et-was%} (Acc.) {%entlang fahren.%} -- Mit {#पर्या#} auch {%um-giessen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (119, 1). -- Mit {#वि, विकृत#} auch {%gefärbt%} PĀR. GṚHY. 2, 7, 17. -- Desid. {#विचि-कीर्षित#} {%mit dem man eine Veränderung vorzu-nehmen wünscht%} BHĀG. P. 11, 29, 34. + + +70045-251-cकरणेश्वरकरणेश्वर +{#*करणेश्वर#} m. = {#आत्मन्#} ZACH. Beitr. + + +70055-251-cकरभीयकरभीय +{#करभीय#} Adj. {%für Kamele bestimmt, mit der Pflege derselben betraut%} HARṢAC. 67, 10 (218, 7). + + +70065-251-cकरालाय्करालाय् +{#करालाय्#}, {#°यते#} {%Schauder erregend werden%} VĀ-SAV. 78, 2. + + +70075-251-cकरुणकरुण +{#करुण#} 2) {%b%}) GĪT. 1, 31. + + +70085-251-cकरोटिकाकरोटिका +{#*करोटिका#} f. = {#करोटि#} 1) DEŚĪN. 2, 38. 6, 3. + + +70095-251-cकर्णदारिन्कर्णदारिन् +{#कर्णदारिन्#} Adj. {%Ohren zerreissend, -- spren-gend%} (Trommel) MBH. 6, 48, 21. + + +70105-251-cकर्णपाशीकर्णपाशी +{#कर्णपासी#} +{#*कर्णपाशी#} oder {#*°पासी#} f. = {#कर्णलालिका#} ZACH. Beitr. + + +70115-251-cकर्णरसायनकर्णरसायन +{#कर्णरसायन#} m. f. ({#आ#}) {%ein Zaubertrank für die Ohren, Ohrenweide.%} + + +70125-251-cकर्णरसायनीकर्णरसायनी +{#कर्णरसायनी#} Adv. mit {#कर्#} {%zu einer Ohrenweide machen.%} + + +70135-251-cकर्णलालिकाकर्णलालिका +{#*कर्णलालिका#} f. = {#कर्णपाशी#} ZACH. Beitr. + + +70145-251-cकर्णवंशकर्णवंश +{#कर्णवंश#} VĀSAV. 149, 1. + + +70155-251-cकर्णसुवर्णकर्णसुवर्ण +{#*कर्णसुवर्ण#} N. pr. eines Landes HIOUEN-THSANG. + + +70165-251-cकल्कल् +2. {#कल्#} S. 32, Sp. 1, Z. 2 v. u. lies 120, 24 st. 120, 14. + + +70175-251-cकलत्रकलत्र +{#कलत्र#} 3) VĀSAV. 236, 2. + + +70185-251-cकलशोदधिकलशोदधि +{#कलशोदधि#} m. {%das Meer als Butterfass%} MBH. 1, 17, 12. + + +70195-251-cकलिकलि +1. {#कलि#} 1) {%i%}) {%Held%} Ind. Antiq. 8, 242. + + +70205-251-cकल्पतरुकल्पतरु +{#कल्पपादप, कल्पवृक्ष#} +{#कल्पतरु#}, {#कल्पपादप#}, {#कल्पवृक्ष#} u. s. w. auch kurz für {#कल्पतरुदान#} u. s. w. {%die Schenkung eines künst-lichen kostbaren Baumes, der den fabelhaften Baum dieses Namens vorstellen soll%}, HEMĀDRI 1, 245. fgg. + + +70215-251-cकल्पवासिन्कल्पवासिन् +{#कल्पवासिन्#} Adj. {%einen%} Kalpa {%(Weltperiode) bestehend%} BHĀG. P. 4, 9, 20. + + +70225-251-cकल्पसुन्दरीकल्पसुन्दरी +{#कल्पसुन्दरी#} f. ein Frauenname DAŚAK. 78, 4. + + +70235-251-cकल्याणकल्याण +{#कल्याण#} 4) {%d%}) {%e%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70245-251-cकवचधरकवचधर +{#कवचहर#} +{#कवचधर#}, richtig {#कवचहर#} in der anderen Ausg. 326, 6. + + +70255-251-cकवचय्कवचय् +{#कवचय्#}, {#°यति#} {%einen Panzer anlegen%} HARṢAC. 152, 24 (396, 1). + + +70265-251-cकषायय्कषायय् +{#कषायय्#}, {#°यति#} {%beschmutzen%} und {%belästigen%} VĀ-SAV. 71, 3. 4. Vgl. {#कषायित#}. + + +70275-251-cकस्कस् +1. {#कस्#} Z. 2 vom Ende, lies PRASANNAR. + + +70285-251-cकांसकांस +{#कांस#} n. (nach dem Comm.) {%ein best. Maass%}, = {#द्रोण#} GOBH. 4, 6, 13. + + +70295-251-cकाकनीलकाकनील +{#*काकनील#} {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. [Page5-252-a] + + +70305-252-aकाङ्गुष्ठकाङ्गुष्ठ +{#*काङ्गुष्ठ#} ZACH. Beitr. + + +70315-252-aकाचिघकाचिघ +{#*काचिघ#} 3) vgl. ZACH. Beitr. 86, wo {#अच्छमण्डके#} st. {#शेमण्डके#} als eine Lesart in H. an. 3, 135 ange-führt wird. Vgl. auch die Note dazu. + + +70325-252-aकाण्डकाण्ड +{#काण्ड#} 1) {%i%}) statt {#रहस्#} lesen Andere {#सहस्#} ZACH. Beitr. 19. + + +70335-252-aकाण्डलवणकाण्डलवण +{#काण्डलवण#} n. {%eine Art Salz%} SUŚR. 2, 36, 16. + + +70345-252-aकान्तकान्त +1. {#कान्त#} 2) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70355-252-aकापेयकापेय +{#कापेय#}, f. {#ई#} {%eine best. Form der Opferung von 11 Thieren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 20. + + +70365-252-aकायसंस्थितिकायसंस्थिति +{#कायसंस्थिति#} f. = {#कायस्थिति#} BHADRAB. 3, 91. + + +70375-252-aकायस्थितिकायस्थिति +{#कायस्थिति#} f. {%Unterhalt des Körpers, das Zu-sichnehmen von Nahrung%} BHADRAB. 2, 57. 3, 28. + + +70385-252-aकायोढजकायोढज +{#कायोढज#} (metrisch statt {#कायोढाज#}) Adj. {%geboren von einer nach der Weise des%} Prajāpati {%geeh-lichten Frau%} M. 3, 38. + + +70395-252-aकारंधमिन्कारंधमिन् +{#कारंधमिन्#} 1) {%Alchymist, Adept der alchymisti-schen Philosophie%} HARṢAC. (1936) 489, 13. + + +70405-252-aकाराकारा +{#कारा#} 3) 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +70415-252-aकार्तस्वरमयकार्तस्वरमय +{#कार्तस्वरमय#} Adj. {%golden%} und {%kläglich tönend%} VĀSAV. 144, 4. + + +70425-252-aकार्यकारिन्कार्यकारिन् +{#कार्यकारिन्#} Adj. {%zweckdienlich, erforderlich, nöthig%} CAMPAKA 75. + + +70435-252-aकालककालक +1. {#कालक#} 5) {%d%}) N. pr. eines Waldes VASIṢṬHA 1, 8. + + +70445-252-aकालजिह्वकालजिह्व +{#कालजिह्व#} Adj. {%schwarzzüngig%} MBH. 1, 71, 38. + + +70455-252-aकालवञ्चनकालवञ्चन +{#कालवञ्चन#} n. {%Zeitgewinnung.%} + + +70465-252-aकालातिवाहनकालातिवाहन +{#कालातिवाहन#} n. {%das Hinbringen der Zeit%} DE-VĪBHĀG. 3, 12, 20. 21. + + +70475-252-aकालोरगकालोरग +{#कालोरग#} m. {%eine schwarze Schlange%} VĀSAV. 191, 2. + + +70485-252-aकाव्यजीवज्ञकाव्यजीवज्ञ +{#काव्यस्याशयज्ञः#} +{#काव्यजीवज्ञ#} = {#शुक्रगुरुबुध#} und {#काव्यस्याश-यज्ञः#} VĀSAV. 114, 1. + + +70495-252-aकाषकाष +{#काष#} m. {%das Reiben.%} {#गण्ड°#} ŚIŚ. 5, 43. + + +70505-252-aकाष्ठवाहककाष्ठवाहक +{#काष्ठवाहक#} m. {%Holzträger%} CAMPAKA 132. + + +70515-252-aकाष्ठशालिककाष्ठशालिक +{#काष्ठशालिक#} m. etwa {%Holzhändler%} CAMPAKA 4. + + +70525-252-aकाष्ठालुककाष्ठालुक +{#काष्ठालुकलता#} +{#काष्ठालुक#}, lies {#काष्ठालुकलता#} f. {%die Flaschen-gurke (die Pflanze)%} und vgl. HARṢAC. (1936) 478, 3. + + +70535-252-aकाहलकाहल +{#काहल#} 1) (f. {#आ#}) {%e%}) {%f%}) und 3) {%a%}) ŚIŚ. 18, 54. + + +70545-252-aकिंस्त्यकिंस्त्य +{#किंस्त्य#} soll = {#शङ्ख#} {%Seemuschel%} sein; s. J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70555-252-aकिक्विटकिक्विट +{#किक्विट#} oder {#°टा#} {%ein best. Lockton%} Comm. zu TBR. 1, 1, 9, 9. Vgl. {#किक्किटा॑#}. + + +70565-252-aकिंदराकिंदरा +{#*किंदरा#} f. {%die Laute der%} Caṇḍāla ZACH. Beitr. Vgl. {#किंनरा, किंनरी#}. + + +70575-252-aकिमाहारविहारिन्किमाहारविहारिन् +{#किमाहारविहारिन्#} Adj. {%welche Speise genies-send und welchen Vergnügungen nachgehend ?%} HA-RIV. 11171. + + +70585-252-aकिशोरकिशोर +{#किशोर#} auch {%ein Thierjunges.%} {#मयूर°#} VĀSAV. 233, 2. Nach DHARAṆI im Comm. ebend. auch = {#श्रेष्ठ#}. + + +70595-252-aकिशोरककिशोरक +{#किशोरक#} 1) {%a%}) VĀSAV. 231, 2. + + +70605-252-aकीर्तिकीर्ति॑ +{#कीर्ति॑#} 1) {%b%}). Dass das Wort nicht, wie KULL. zu [Page5-252-b] M. 4, 94 und 11, 49 annimmt, {%Ruhm nach dem Tode%} bedeute, ersieht man aus M. 2, 9. 5, 166. 8, 81. Wenn es 4, 94 und 11, 40 und Spr. 6683 neben {#यशस्#} erscheint, so ist damit wohl nichts Anderes gemeint als im Deutschen mit {%Ruhm und Ehre.%} Dasselbe gilt von {#यसो वा किति वा#} in einer A-śoka-Inschrift (Z. d. d. m. G. 37, 573. 575). + + +70615-252-bकीर्तिशेषकीर्तिशेष +{#कीर्तिशेष#} VĀSAV. 7, 4. + + +70625-252-bकुटकण्ठकुटकण्ठ +{#*कुटकण्ठ#} m. {%ein best. Gefäss%} DEŚĪN. 2, 20. + + +70635-252-bकुटीरीकुटीरी +{#कुटीरी#} Adv. mit {#कर्#} {%zur Hütte -- , zur Wohnung erwählen%} VĀSAV. 264, 2. + + +70645-252-bकुट्टाककुट्टाक +{#कुट्टाक#} 1) {%einschneidend, scharf%} HARṢAC. (1936) 413, 15. 529, 8 (224, 22). + + +70655-252-bकुतस्तनकुतस्तन +{#कुतस्तन#} Adj. (f. {#ई#}) {%woher kommend ? wie mög-lich ?%} BHADRAB. 4, 88. 99. + + +70665-252-bकुन्ताकुन्तिकुन्ताकुन्ति +{#कुन्ताकुन्ति#} Adv. {%Speer gegen Speer%} CAMPAKA 144. + + +70675-252-bकुमारजीवकुमारजीव +{#कुमारजीव#} m. N. pr. eines Autors M. MÜLLER, Ren. 308. + + +70685-252-bकुमारराजकुमारराज +{#कुमारराज#} m. Bein. Harṣavardhana's ebend. 286. + + +70695-252-bकुमृत्युकुमृत्यु +{#कुमृत्यु#} Adj. {%einen schlechten Tod habend%} HEM. PAR. 2, 108. + + +70705-252-bकुयवकु॑यव +{#कु॑यव#} 3) die Bed. {%Missernte%} passt nicht in den Zu-sammenhang VS. 18, 10 = MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1) = KAP. S. 28, 9. AUFRECHT vermuthet {#मे ऽकुयवम्#} {%keine Missernte.%} TS. hat statt dessen {#कू॑यवाः#} (Nachtr. 4). + + +70715-252-bकुयवाच्कु॑यवाच् +{#कुयवाच#} +{#कु॑यवाच्#} ({#°वाच#}) ist nach AUFRECHT {%ein Dämon, der Missernte%} ({#कुयव#}) {%hervorruft.%} + + +70725-252-bकुरहस्यकुरहस्य +{#कुरहस्य#} n. {%ein niederträchtiges Geheimniss%} KA-THĀS. 32, 140. + + +70735-252-bकुरुताकुरुता +{#कुरुता#} auch ein Frauenname VĀSAV. 229, 2. + + +70745-252-bकुलग्नकुलग्न +{#कुलग्न#} n. {%ein Unheil verkündender Augenblick%} KATHĀS. 32, 95. + + +70755-252-bकुलबालिकाकुलबालिका +{#कुलबालिका#} HEM. PAR. 2, 69. + + +70765-252-bकुलराजधानीकुलराजधानी +{#कुलराजधानी#} f. {%Hauptresidenzstadt%} RAGH. 16, 36. + + +70775-252-bकुलिककुलिक +{#कुलिक#} auch {%Richter%} NĀRADA (a.) 2, 1, 187 nach VĪRAM. Nach Andern {%Haupt einer Kaste.%} + + +70785-252-bकुलिशपाणिकुलिशपाणि +{#कुलिशपाणि#} m. Bein. Indra's ŚIŚ. 11, 43. + + +70795-252-bकुलुण्ठककुलुण्ठक +{#कुलुण्ठक#} m. {%Knüttel%} HARṢAC. (1936) 447, 9. + + +70805-252-bकुवैकटिककुवैकटिक +{#कुवैकटिक#} m. {%ein schlechter Juwelier%} HARṢAC. (1936) 402, 9. + + +70815-252-bकुसुमकेतुकुसुमकेतु +{#कुसुमकेतु#} m. {%der Liebesgott%} VĀSAV. 190, 4. 283, 4. + + +70825-252-bकुसुमलावीकुसुमलावी +{#कुसुमलावी#} f. {%Blumenleserin%} Spr. 3702. + + +70835-252-bकुसुमशरासनकुसुमशरासन +{#कुसुमशरासन#} m. {%der Liebesgott%} GĪT. 11, 4. + + +70845-252-bकुहरकुहर +{#कुहर#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +70855-252-bकूकू +{#कू#} mit {#उद्, उत्कौति#} {%schreit auf%} SARASVATĪK. 1, 22. + + +70865-252-bकूटकूट +1. {#कूट#} 16) m. oder n. HARṢAC. (1936) 475, 19. + + +70875-252-bकूयवकू॑यव +{#कू॑यव#} (Nachtr. 4) n. Sg. MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1), v. l. Vgl. {#कु॑यव#} oben. + + +70885-252-bकृतलक्षणकृतलक्षण +{#कृतलक्षण#} 1) Adj. (f. {#आ#}) {%d%}) am Ende eines Comp. [Page5-252-c] α) {%veranlasst durch%} R. 6, 95, 19. -- β) {%betreffend, sich beziehend auf%} MBH. 13, 16, 23. HARIV. 5031. + + +70895-252-cकृतवापकृतवाप +{#कृतवाप#} (M. 11, 108) und {#°वापन#} (M. 11, 78) Adj. {%kahl geschoren.%} + + +70905-252-cकृत्यकृत्य +{#कृत्य#} 1) {%c%}) wird auf {#कर्त्#} zurückgeführt ZACH. Beitr. 45. Dem Worte wird auch die Bedeutung {#विद्विष्, विद्विष्ट#} zugetheilt. + + +70915-252-cकृशकृश +{#कृश#} m. auch {%ein best. Vogel%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70925-252-cकृषितन्त्रकृषितन्त्र +{#कृषितन्त्र#} Pl. {%Feldfrüchte%} MBH. 2, 5, 117. + + +70935-252-cकृष्टमतीकृष्टमती +{#कृष्टमती#} Adv. mit {#कर्#} {%pflügen und walzen%} HEM. PAR. 2, 357. Vgl. {#मती#}. + + +70945-252-cकृष्टसमीकृष्टसमी +{#कृष्टसमी#} Adv. mit {#कर्#} dass. ŚIŚ. 12, 21. + + +70955-252-cकृष्णाक्षकृष्णाक्ष +{#कृष्णाक्ष#} m. {%ein schwarzer Würfel%} MBH. 4, 1, 25. + + +70965-252-cकेतयितर्केतयितर् +{#केतयितर्#} Nom. ag. {%Aufforderer.%} f. {#°त्री#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 19. + + +70975-252-cकेरलिकाकेरलिका +{#केरलिका#} f. ein Frauenname VĀSAV. 227, 4. + + +70985-252-cकेशान्तकरणकेशान्तकरण +{#केशान्तकरण#} n. {%die Ceremonie des Haarschnei-dens%} GOBH. 3, 1, 2. + + +70995-252-cकैतवापह्नुतिकैतवापह्नुति +{#कैतवापह्नुति#} f. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. zu VĀSAV. 283. + + +71005-252-cकैदारिककैदारिक +{#कैदारिक#} ŚIŚ. 12, 42. + + +71015-252-cकोट्टपुरकोट्टपुर +{#कोट्टपुर#} n. N. pr. einer {%Stadt%} in Magadha BHA-DRAB. 1, 30. 53. + + +71025-252-cकोणकोण +{#कोण#} 6) HARṢAC. 12, 23. + + +71035-252-cकोलताकोलता +{#कोलता#} f. Nom. abstr. zu {#कोल#} {%Eber%} ŚIŚ. 14, 86. + + +71045-252-cकौनालकौनाल +{#कौनाल#} Adj. (?) Ind. Antiq. 8, 242. + + +71055-252-cकौर्पकौर्प +{#कौर्प्य#} +{#कौर्प#} = {#कौर्पि#}, {#कौर्प्य#} M. MÜLLER, Ren. 326. + + +71065-252-cक्रतुकरणक्रतुकरण +{#क्रतुकरण#} n. {%eine best. Spende%} ĀPAST. ŚR. 12, 6, 5. 14, 1, 5. + + +71075-252-cक्रन्द्क्रन्द् +{#क्रन्द्#} mit {#अव#} Caus. 1) zu streichen, wenn {#च-क्रदत्#} und {#चक्रदस्#} zum Simplex gezogen werden. + + +71085-252-cक्रम्क्रम् +{#क्रम्#} mit {#प्रत्यति#} {%zurück%} (d. i. {%auf dem Wege, den man gekommen ist%}) {%vorüberschreiten%} ĀPAST. ŚR. 14, 8, 9. + + +71095-252-cक्रीडारसमयक्रीडारसमय +{#क्रीडारसमय#} Adj. {%aus dem Wasser „Spiel” be-stehend%} KATHĀS. 28, 99. + + +71105-252-cक्रुध्मिक्रु॑ध्मि +{#क्रुध्मिन्#} +{#क्रु॑ध्मि#}, so zu lesen st. {#क्रुध्मि॑न्#}. + + +71115-252-cक्लेदिन्क्लेदिन् +{#क्लेदिन्#} Adj. {%nässend, feucht%} KĀVYAPR. 190, 5. + + +71125-252-cक्षणदाकृत्क्षणदाकृत् +{#क्षणदाकृत्#} m. {%der Mond%} VĀSAV. 190, 1. + + +71135-252-cक्षत्रियक्षत्रिय +1. {#क्षत्रिय#} m. auch N. pr. eines der Daśapūrvin VARDHAMĀNAC. 1, 45. + + +71145-252-cक्षमीक्षमी +{#क्षमी#} Adv. mit {#भू#} {%in die Lage kommen Etwas%} (Dat.) {%zu vermögen%} HEM. PAR. 1, 229. + + +71155-252-cक्षारक्षार +{#क्षार#} 3) {%c%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +71165-252-cक्षारकीटक्षारकीट +{#*क्षारकीट#} m. {%ein best. Insect%} ZACH. Beitr. + + +71175-252-cक्षिप्क्षिप् +1. {#क्षिप्#} mit {#आ#} 12), lies {%verlassen%} st. {%entlassen.%} + + +71185-252-cक्षीरमृत्स्नक्षीरमृत्स्न +{#*क्षीरमृत्स्न#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HAR-ṢAC. 198, 9. + + +71195-252-cक्षीरलेहम्क्षीरलेहम् +{#क्षीरलेहम्#} Absol. {%an Milch leckend%} KAUŚ. 30. [Page5-253-a] + + +71205-253-aक्षीरोदकक्षीरोदक +{#*क्षीरोदक#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HARṢAC. 198, 9. + + +71215-253-aक्षुल्लकक्षुल्लक +{#क्षुल्लक#} (?) HEM. PAR. 1, 336. + + +71225-253-aक्षुल्लकवैश्वदेवक्षुल्लकवैश्वदेव +{#क्षुल्लकवैश्वदेव#} (auch Nachtr. 3), {#°देवस्य स्तोत्रे#} (= {#आज्यानामादिमे स्तोत्रे#} Comm.) BAUDHĀYANA im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 1, 12. + + +71235-253-aक्षेपणिकक्षेपणिक +{#क्षेपणिक#} m. {%Schiffer, Bootsmann%} und Adj. = {#ना-शक#} VĀSAV. 199, 1. = {#कर्करादि#} ZACH. Beitr. + + +71245-253-aक्षौमदशाक्षौमदशा +{#क्षौमदशा#} f. {%ein leinenes Tuch mit Fransen%} GOBH. 4, 2, 32. + + +71255-253-aक्ष्वेडितक्ष्वेडित +3. {#क्ष्वेडित#} Partic. {%gekaut%} SADDH. P. 74, {%b%}. Vgl. {#खेड्#}. + + +71265-253-aखड्गाखड्गिखड्गाखड्गि +{#खड्गाखड्गि#} Adv. {%Schwert gegen Schwert%} CAMPAKA 144. + + +71275-253-aखण्डरक्षखण्डरक्ष +{#खण्डरक्ष#} (Nachtr. 2) nach LEUMANN, Aup. Gl. {%Zollwächter.%} + + +71285-253-aखदाखदा +{#खदा#} soll {%eine natürliche Höhle%} sein J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71295-253-aखरप्राणखरप्राण +{#खरप्राण#} {%ein best. Geschirr%} HARṢAC. (1936) 482, 11. + + +71305-253-aखर्वीखर्वी +{#खर्वी#} mit {#भू#} {%klein werden, verkrüppeln%} Comm. zu ŚIŚ. 2, 63. + + +71315-253-aखलताखलता +{#खलता#} f. auch {%eine in der Luft schwebende Schlingpflanze%}, so v. a. {%ein Unding%} ŚIŚ. 16, 24. + + +71325-253-aखलुखलु +{#खलु#} mit einem Absol. so v. a. {%stehe ab von%} NIR. 1, 5. P. 3, 4, 18. ŚIŚ. 2, 70. + + +71335-253-aखलेकपोतन्यायखलेकपोतन्याय +{#खलेकपोतिका#} +{#खलेकपोतन्याय#} m. und {#खलेकपोतिका#} f. {%die Art und Weise, wie eine Taubenschaar über eine Ge-treidescheune herfällt%}, Comm. zu ŚIŚ. 10, 16. ALAṂ-KĀRAS. 86, {%b%}. + + +71345-253-aखल्लखल्ल +{#खल्ल#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +71355-253-aखल्वङ्गखल्वङ्ग +{#खल्वङ्ग#} {%ein best. Insect%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71365-253-aखात्रखात्र +{#खात्र#} (wohl n.) {%Bresche.%} {#खात्रं दा#} {%eine Bresche legen, in Jmds%} (Gen.) {%Haus einbrechen%} CAMPAKA 431. {#°खनन#} n. {%das Graben von Breschen%} HEM. PAR. 2, 170. + + +71375-253-aखिल्लितखिल्लित +{#खिल्लित#} (?) Adj. VĀSAV. 156, 5. 6. + + +71385-253-aखुडुलखुडुल +{#खुडुल#} m. N. pr. eines Gelehrten ŚĀŚVATA 806. Vgl. XVIII, N. 2. + + +71395-253-aखेटनखेटन +{#खेटन#} auch {%das Entgehen%} ASAHĀYA zu NĀRADA. Vgl. mahratt. {#खेटणे#}. + + +71405-253-aखेड्डखेड्ड +{#खेड्डताल#} +{#*खेड्ड#} und {#*°ताल#} ZACH. Beitr. + + +71415-253-aखोलखोल +{#खोल#} 2) HARṢAC. (1936) 437, 2. Nach dem Comm. m. + + +71425-253-aख्याख्या +{#ख्या#} mit {#अन्तर्#} bedeutet {%erkunden.%} + + +71435-253-aगगनलिह्गगनलिह् +{#गगनलिह्#} Adj. {%bis an die Wolken reichend%} ŚIŚ. 17, 39. + + +71445-253-aगगनाङ्गणगगनाङ्गण +{#गगनाङ्गण#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewölbe%} VĀ-SAV. 183, 2. Vgl. {#नभोऽङ्गण#} weiter unten. + + +71455-253-aगङ्गगङ्ग +{#गङ्ग#} m. N. pr. eines der 11 Daśapūrvin VAR-[Page5-253-b]DHAMĀNAC. 1, 45. + + +71465-253-bगङ्गेष्टिकागङ्गेष्टिका +{#*गङ्गेष्टिका#} f. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71475-253-bगडगड +{#गड#} 3) *n. {#गिरेर्गडम् = पृथुशिला#} DEŚĪN. 2, 110. + + +71485-253-bगणरात्रगणरात्र +{#गणरात्र#} HARṢAC. 20, 21 (69, 3). + + +71495-253-bगणिकात्वगणिकात्व +{#गणिकात्व#}, n. Nom. abstr. zu {#गणक#} 3) {%a%}) UTTA-MAC. 389. + + +71505-253-bगणिस्थराजगणिस्थराज +{#*गणिस्थराज#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71515-253-bगण्डलेखागण्डलेखा +{#गण्डलेखा#} f. {%Backengegend%} RAGH. 7, 24. 10, 12. KUMĀRAS. 7, 82. KIR. 16, 2. + + +71525-253-bगतलक्ष्मीकगतलक्ष्मीक +{#गतलक्ष्मीक#} Adj. {%seiner Schönheit beraubt, ent-stellt%} R. GORR. 1, 60, 17. + + +71535-253-bगतस्वार्थगतस्वार्थ +{#गतस्वार्थ#} Adj. {%nutzlos%} BHĀG. P. 1, 13, 24. + + +71545-253-bगत्वरगत्वर +{#गत्वर#} (f. {#ई#}) am Ende eines Comp. {%sich%} an einen Ort {%begebend%} HARṢAC. (1936) 477, 3. + + +71555-253-bगन्धनगन्धन +{#गन्धन#} 2) {%b%}) {%das Verhöhnen%} HARṢAC. (1936) 307, 3. + + +71565-253-bगन्धहस्तिन्गन्धहस्तिन् +{#गन्धहस्तिन्#} 3) N. pr. eines Scholiasten ŚĪLĀṄKA 1, 3. + + +71575-253-bगम्गम् +{#गम्#} mit {#अभि#} Caus. auch {%zukommen lassen%} SĀY. zu ṚV. 9, 1, 4. -- Mit {#निस्#} Caus. auch {%verlieren, einbüssen%} CAMPAKA 396. 484. + + +71585-253-bगमनवन्त्गमनवन्त् +{#गमनवन्त्#} Adj. {%hingehend, vergehend%} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 15. + + +71595-253-bगमिष्णुगमिष्णु +{#गमिष्णु#}, lies {%sich zu begeben beabsichtigend%} statt {%zu d. b.%} + + +71605-253-bगर्गर् +3. {#गर्#} mit {#उद्#}, HARṢAC. (1936) 367, 19 liest {#स राजको जजागार#}. + + +71615-253-bगरुडकेतुगरुडकेतु +{#गरुडकेतु#} m. Bein. Viṣṇu's UTTAMAC. 87. + + +71625-253-bगर्भगर्भ +{#गर्भ#} auch {%*Feuer%} ZACH. Beitr. 34. + + +71635-253-bगर्भपुरोडाशगर्भपुरोडाश +{#गर्भपुरोडाश#} m. {%ein Embryo%}-Puroḍāśa. Wird nach dem Paśupuroḍāśa dargebracht, wenn ein weibliches Thier trächtig ist, ĀPAST. ŚR. 9, 19, 6. 7. + + +71645-253-bगर्मुद्गर्मुद् +{#गर्मुति, गर्मुदि, गर्मुत्#} +{#गर्मुद्#}, HARṢAC. (1936) 478, 2 liest {#गर्मुति#} st. {#गर्मुदि#}. Nach dem Comm. ist {#गर्मुत्#} {%eine Schling-pflanze.%} + + +71655-253-bगलरन्ध्रगलरन्ध्र +{#गलरन्ध्र#} n. {%Kehle%} (sowohl {%Luft%}-als {%Speiseröhre%}) NĪLAK. zu MBH. 12, 283, 54. CAMPAKA 35. + + +71665-253-bगागा +1. {#गा#} mit {#अधि#} Caus. {#अध्यजीगपत्#} HEM. PAR. 1, 398. + + +71675-253-bगागा +3. {#गा#} auch {%sagen, sprechen, -- zu Jmd%} (Acc.) CAM-PAKA 126. 137. 338. 438. 472. UTTAMAC. 107. 285. + + +71685-253-bगाढवर्चस्गाढवर्चस् +{#गाढवर्चस्त्व#} +{#गाढवर्चस्#}, Nom. abstr. {#°वर्चस्त्व#} n. SUŚR. 1, 49, 20. + + +71695-253-bगात्रिकाग्रन्थिगात्रिकाग्रन्थि +{#गात्रिकाग्रन्थि#} m. {%eine Art Knoten%} HARṢAC. (1936) 22, 4. + + +71705-253-bगान्धर्वविद्यागान्धर्वविद्या +{#गान्धर्वविद्या#} f. {%Musik%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 7, 8. + + +71715-253-bगिरिरूपगिरि॑रूप +{#गिरि॑रूप#} Adj. {%berggestaltet, bergähnlich%} TBR. 3, 10, 11, 4. + + +71725-253-bगुच्छार्कगुच्छार्क +{#*गुच्छार्क#} v. l. für {#गल्वर्क#} ZACH. Beitr. + + +71735-253-bगुटिकास्त्रगुटिकास्त्र +{#गुटिकास्त्र#} n. {%ein Bogen, von dem Tonkugeln ab-geschossen werden%}, VĀSAV. 183, 1. + + +71745-253-bगुणरत्नमयगुणरत्नमय +{#गुणरत्नमय#} Adj. {%mit juwelenartigen Vorzügen [Page5-253-c] ausgestattet%} HEM. PAR. 2, 53. + + +71755-253-cगुप्तीगुप्ती +{#गुप्ती#} Adv. mit {#कर्#} {%verstecken, verbergen%} UTTA-MAC. 337. + + +71765-253-cगुमगुमायितगुमगुमायित +{#गुमगुमायित#} n. {%das Summen%} VĀSAV. 141, 1. + + +71775-253-cगुरुवर्तकगुरुवर्तक +{#गुरुवर्तक#} Adj. = {#गुरुवर्तिन्#} R. GORR. 2, 107, 19. + + +71785-253-cगुरुवर्तिन्गुरुवर्तिन् +{#गुरुवर्तिता#} +{#गुरुवर्तिन्#}, Nom. abstr. {#°र्तिता#} f. R. 2, 115, 19. + + +71795-253-cगुह्यपतिविद्यागुह्यपतिविद्या +{#*गुह्यपतिविद्या#} f. {%ein best. Gebet%} SCHIEFNER, TĀ-RAN. 121. + + +71805-253-cगूढवर्चस्गूढवर्चस् +{#गूढवर्चस्#} Adj. {%dessen Glanz verborgen ist%} BHĀG. P. 1, 19, 28. + + +71815-253-cगूढोदकगूढोदक +{#गूढोदक#} wohl {%ein Wassergefäss mit einem engen Halse, so dass das Wasser darin nicht zu sehen ist%}, UTTAMAC. 71. + + +71825-253-cगृध्रशीर्षन्गृ॑ध्रशीर्षन् +{#गृ॑ध्रशीर्षन्#} Adj. (f. {#°शीर्ष्णी#}) {%geierköpfig%} TAITT. ĀR. 1, 28, 1. + + +71835-253-cगृहाय्गृहाय् +{#गृहाय्#}, {#°यते#} {%zu einem Hause werden%} KULĀRṆAVA 9, 59. + + +71845-253-cगृहावग्रहणीगृहावग्रहणी +{#गृहावग्रहणी#} f. {%Hausschwelle, der Platz vor ei-nem Hause%} HARṢAC. (1936) 335, 6. + + +71855-253-cगृह्यगृ॑ह्य +2. {#गृ॑ह्य#} 1) MAITR. S. 2, 9, 8 (126, 8). + + +71865-253-cगोकुणिकगोकुणिक +{#*गोकुणिक#} m. v. l. für {#गोकण्टक#} ZACH. Beitr. + + +71875-253-cगोधनगिरिगोधनगिरि +{#गोधनगिरि#} m. N. pr. eines {%Berges%} HARṢAC. (1936) 423, 8. + + +71885-253-cगोपगोप +{#गोप#} 4) {%d%}) {%*Abrus precatorius%} ZACH. Beitr. + + +71895-253-cगोपय्गोपय् +{#गोपय्#} mit {#वि#} etwa {%Jmd blossstellen%} CAMPAKA 269. Ist wohl Denomin. von {#विगोप#}. + + +71905-253-cगोपाचलगोपाचल +{#गोपालगिरि#} +{#गोपाचल#} m. und {#गोपालगिरि#} m. N. pr. eines {%Berges%} UTTAMAC. 365. S. 305, N. 7. + + +71915-253-cगोमतल्लिकागोमतल्लिका +{#गोमतल्लिका#} ŚIŚ. 12, 41. + + +71925-253-cगोमुण्डगोमुण्ड +{#गोमुण्ड#} m. VĀSAV. 192, 3. {#सीमानिर्माणार्थं रक्षार्थं वा क्षेत्रे गोमुण्डः समारोप्यते#} Comm. + + +71935-253-cगोरास्यगोरास्य +{#गोरास्य#} Adj. als Beiw. Kṛṣṇa's PAÑCAR. 4, 8, 16. + + +71945-253-cगोलकगोलक +{#गोलक#} GOBH. 4, 4, 26 nach dem Comm. = {#पलाश#}. + + +71955-253-cगोवर्धनगोवर्धन +{#गोवर्धन#} m. auch N. pr. eines der 5 Śrutake-valin VARDHAMĀNAC. 1, 43. -- Z. 5 ist 2) st. {%b%}) zu lesen. + + +71965-253-cगोविन्दपालगोविन्दपाल +{#गोविन्दपाल#} m. N. pr. eines Fürsten J. R. A. S. 1876, S. 3. + + +71975-253-cगौतमगौतम +{#गौतम#} m. auch N. pr. eines der 3 Kevalin VAR-DHAMĀNAC. 1, 41. + + +71985-253-cगौर्जरगौर्जर +{#गौर्जर#} auch {%Guzerat%} UTTAMAC. S. 305, N. 7. + + +71995-253-cग्रन्थावृत्तिग्रन्थावृत्ति +{#*ग्रन्थावृत्ति#} f. vielleicht {%Citat%} TRIK. 3, 3, 278. H. an. 2, 299. MED. p. 10. + + +72005-253-cग्रहणकग्रहणक +{#ग्रहणक#} auch {%Verpfändung.%} {#°के मुच्#} {%verpfänden%} CAMPAKA 410. 473. + + +72015-253-cग्रहिलीग्रहिली +{#ग्रहिली#} in {#आग्रह°#} mit {#भू#} so v. a. {%dem Drängen nachgeben%} HEM. PAR. 2, 262. + + +72025-253-cग्रामघातिन्ग्रामघातिन् +{#ग्रामघातिन्#} m. {%Dorfschlächter%} M. MÜLLER, Ren. 269. + + +72035-253-cग्रामरजकग्रामरजक +{#ग्रामरजक#} m. {%Dorfwäscher%} ebend. [Page5-254-a] + + +72045-254-aग्रामलेखकग्रामलेखक +{#ग्रामलेखक#} m. {%Dorfschreiber, Dorfrechenmeister%} ebend. + + +72055-254-aग्रामेयकग्रामेयक +{#ग्रामेयक#}, f. {#ग्रामेयका#} (!) HARṢAC. (1936) 477, 4. + + +72065-254-aग्राम्यमृगग्राम्यमृग +{#ग्राम्यमृग#} ŚIŚ. 15, 15. + + +72075-254-aग्रावरोहकग्रावरोहक +{#*ग्रावरोहक#} m. {%Physalis flexuosa.%} + + +72085-254-aग्राहयितव्यग्राहयितव्य +{#ग्राहयितव्य#} Adj. {%zu veranlassen Etwas%} (Acc.) {%zu übernehmen%} DAŚAK. 91, 11. + + +72095-254-aग्राह्यरूपग्राह्यरूप +{#ग्राह्यरूप#} Adj. {%beherzigenswerth, beachtenswerth%} MBH. 1, 220, 23. + + +72105-254-aघङ्घशालाघङ्घशाला +{#घङ्घशाला#} f. {%ein Gebäude ohne Fenster%} ŚĪLĀṄKA 1, 415. + + +72115-254-aघटघट +{#घट#}, Z. 11 lies 3) st. 2). {#घटाम् अट्#} {%sich rechtfer-tigen lassen%} BHADRAB. 4, 92. 94. + + +72125-254-aघट्टघट्ट +{#घट्ट#} 1) {%c%}) *= {#शुल्कदेश#} ZACH. Beitr. + + +72135-254-aघण्टाकर्णीघण्टाकर्णी +{#घण्टाकर्णी#} f. N. pr. einer Göttin HEMĀDRI 2, {%a%}, 92, 1. 2. + + +72145-254-aघर्मतोयघर्मतोय +{#घर्मतोय#} n. (adj. Comp. f. {#आ#}) {%Schweiss%} ŚIŚ. 17, 2. + + +72155-254-aघर्मभानुघर्मभानु +{#घर्मभानु#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 11, 58. 12, 67. + + +72165-254-aघर्मवारिघर्मवारि +{#घर्मवारि#} n. {%Schweiss%} ŚIŚ. 13, 45. + + +72175-254-aघुट्घुट् +{#घुट्#} mit {#व्या, °घुटन्तु#} HEM. PAR. 1, 327. {#°जुघुटुस्#} 326. {#°घुट्य#} 2, 240. + + +72185-254-aघुष्घुष् +1. {#घुष्#} mit {#आ#} 1) mit Acc. oder Gen. (ṚV. 8, 64, 4). + + +72195-254-aघृतलेखिनीघृतलेखिनी +{#*घृतलेखिनी#} f. {%Butterlöffel%} H. 836, Sch. + + +72205-254-aचक्रयोधिन्चक्रयोधिन् +{#चक्रयोधिन्#} m. N. pr. eines Dānava VP. 1, 21, 12. + + +72215-254-aचक्रिन्चक्रिन् +{#चक्रिन्#} 2) {%d%}) {%Fürst, König%} HEM. PAR. 1, 391. + + +72225-254-aचक्षूरागचक्षूराग +{#चक्षूराग#} m. {%Augenlust, Augenweide%} RĀJAT. 5, 382. + + +72235-254-aचटचट्चटचट् +{#चटचट्#}, {#°टति#} {%knistern%} VĀSAV. 242, 4. 243, 1. + + +72245-254-aचतुरवरार्ध्यचतुरवरार्ध्य +{#चतुरवरार्ध्य#} Adj. {%wenigstens vier%} GOBH. 4, 2, 6. + + +72255-254-aचतुरष्टकचतुरष्टक +{#चतुरष्टक#} Adj. {%vier%} Aṣṭakā {%genannte Tage ha-bend%} GOBH. 3, 10, 4. + + +72265-254-aचतुर्वक्त्रचतुर्वक्त्र +{#चतुर्वक्त्र#} 1) f. {#आ#} VASIṢṬHA 28, 21. + + +72275-254-aचतुर्विंशिकचतुर्विंशिक +{#चतुर्विंशिक#} mit {#अहन् = चतुर्विंश#} 3) SĀY. in der Einl. zu ṚV. 3, 35, 4. + + +72285-254-aचतुष्कचतुष्क +{#चतुष्क#} m. *= {#स्वस्तिकादि#} ZACH. Beitr. + + +72295-254-aचन्दिलचन्दिल +{#*चन्दिल#} m. {%Barbier%} ZACH. Beitr. + + +72305-254-aचन्द्रकीर्तिचन्द्रकीर्ति +{#चन्द्रकीर्ति#} m. auch N. pr. eines Fürsten von Ujjayinī BHADRAB. 4, 33. + + +72315-254-aचन्द्रगुप्तिचन्द्रगुप्ति +{#चन्द्रगुप्ति#} m. N. pr. eines Fürsten von Avanti BHADRAB. 2, 7. 3, 96. + + +72325-254-aचन्द्रस्थलनगरचन्द्रस्थलनगर +{#चन्द्रस्थलनगर#} n. N. pr. einer {%Stadt%} CAMPAKA 44. 68. + + +72335-254-aचन्द्रादिगुप्तिचन्द्रादिगुप्ति +{#चन्द्रादिगुप्ति#} m. = {#चन्द्रगुप्ति#} BHADRAB. 3, 89. + + +72345-254-aचर्चर् +{#चर्#} mit {#अन्वभ्यव#} {%heranschleichen%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17) + + +72355-254-aचरणकचरणक +{#चरणक#} n. {%Füsschen%} ŚIŚ. 11, 3. + + +72365-254-aचर्च्चर्च् +{#चर्च्#} Caus. auch {%besprechen%} HARṢAC. (1936) 447, 5. + + +72375-254-aचर्मपुटचर्मपुट +{#चर्मपुट#} {%ein lederner Sack%} oder {%Blasebalg%} HARṢAC. 172, 2. + + +72385-254-aचषकचषक +{#चषक#} 1) m. HARṢAC. (1936) 531, 2. + + +72395-254-aचाक्रवाकचाक्रवाक +{#चाक्रवाक#} Adj. {%der Anas Casarca entsprechend%} u. s. w. MĀN. GṚHY. 1, 14. [Page5-254-b] + + +72405-254-bचातुर्विंशकचातुर्विंशक +{#चातुर्विंशक#} = {#चतुर्विंश#} 3) SĀY. in der Einl. zu ṚV. 1, 165. + + +72415-254-bचामरज्जुचामरज्जु +{#*चामरज्जु#} f. gaṇa {#देवपथादि#} in der KĀŚ. {#वामरज्जु#} v. l. + + +72425-254-bचामुण्डचामुण्ड +{#चामुण्ड#} 3) f. {#ई#} N. pr. einer Stadt HARṢAC. 167, 19 (424, 7). + + +72435-254-bचारचार +{#चार#} 2) {%c%}) etwa {%Fanggrube%} HEM. PAR. 1, 353. + + +72445-254-bचारदृश्चारदृश् +{#चारदृश्#} Adj. {%Späher als Augen benutzend%} NAIṢ. 1, 13. + + +72455-254-bचारितार्थ्यचारितार्थ्य +{#चारितार्थ्य#} n. auch {%Angemessenheit, das Ent-sprechen%} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 2, 38. + + +72465-254-bचालकचालक +{#चालक#} ZACH. Beitr. + + +72475-254-bचिकिनचिकिन +{#चिकिन#} 1) {%stumpf%} (Kinn) HARṢAC. (1936) 481, 3. = {#स्थूलेषद्ध्रस्व#} Comm. + + +72485-254-bचित्तचौरचित्तचौर +{#चित्तचौर#} m. {%Herzensdieb, der Liebste%} VĀSAV. 157, 4. + + +72495-254-bचित्तनाथचित्तनाथ +{#चित्तनाथ#} m. {%Herzensgebieter, der Liebste%} ŚIŚ. 10, 28. + + +72505-254-bचित्यग्निचित्यग्नि +{#चित्यग्नि#} Pl. {%die zur%} Citi {%dienenden Backsteine%} ĀPAST. ŚR. 14, 8, 6. + + +72515-254-bचित्ययूपचित्ययूप +{#चित्ययूप#} m. {%ein Pfosten auf der Leichenstätte%} GOBH. 3, 3, 34. Wird auch als copul. Comp. erklärt. + + +72525-254-bचिरप्रसूताचिरप्रसूता +{#*चिरप्रसूता#} Adj. f. {%vor langer Zeit gekalbt habend%} (Kuh) RĀJAN. 15, 33. + + +72535-254-bचिरोषितचिरोषित +{#चिरोषित#} Adj. 1) {%lange abwesend gewesen.%} -- 2) {%lange gestanden -- , -- gelegen habend%} (von Speisen). + + +72545-254-bचुट्चुट् +{#चुट्#}, {#चोटयति#} mit {#आ#} {%kratzen%} SADUKTIK. 2, 414. 5, 13. 27. + + +72555-254-bचुम्ब्चुम्ब् +1. {#चुम्ब्#} mit {#अभि#} {%küssen%} DAŚAK. 90, 2. -- Mit {#आ#} dass. ebend. 40, 13. + + +72565-254-bचुल्लचुल्ल +{#चुल्ल#} 1) {%triefend%} (Augen) HARṢAC. (1936) 480, 15. + + +72575-254-bचूर्णीचूर्णी +1. {#चूर्णी#}, streiche das Sternchen davor. + + +72585-254-bचूष्चूष् +{#चूष्#} mit {#निस्#} Caus. {%aussaugen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 13, 17, 6. + + +72595-254-bचेतिष्ठचेतिष्ठ +{#चेतिष्ठ#} ist Superl. 1) zu {#चेत्तर्#} {%am meisten auf-merkend, wachsam auf%} (Gen.) ṚV. 1, 65, 9. 128, 5. 5, 27, 1. 7, 16, 1. 10, 29, 7. -- 2) zu {#चित्र॑#} {%am meisten in's Auge fallend%} ṚV. 8, 46, 20. VS. 27, 15. + + +72605-254-bचौरचौर +{#चौर#} Adj. {%räuberisch%} HEM. PAR. 2, 170. + + +72615-254-bचौर्यसुरतचौर्यसुरत +{#चौर्यसुरत#} n. = {#चौर्यरत#} ALAṂKĀRAS. 65, {%a%}. + + +72625-254-bछदछद +{#छद#} 2) {%e%}) {%*Lippe%} ZACH. Beitr. + + +72635-254-bछमण्डलछमण्डल +{#*छमण्डल#} = {#प्रदेशविशेष#} ZACH. Beitr. + + +72645-254-bछागरोममयछागरोममय +{#छागरोममय#} Adj. {%aus Ziegenhaar%} ŚĀŚVATA 102. + + +72655-254-bछिन्नमस्तकीछिन्नमस्तकी +{#छिन्नमस्तकी#} Adv. mit {#कर्#} {%enthaupten%} Comm. zu NAIṢ. 4, 68. + + +72665-254-bछुट्छुट् +{#छुट्#} Caus. {#छोटित#} {%abgeschnitten%} UTTAMAC. 316. + + +72675-254-bछोटनछोटन +{#छोटन#} n. {%das Abschneiden%} UTTAMAC. 300. S. 302, N. 5. + + +72685-254-bजन्जन् +{#निर्जात#} +{#जन्#}, {#निर्जात#} (mit {#निर्यात#} wechselnd) bedeutet {%vollkommen vertraut mit%}, steht also richtig nach. + + +72695-254-bजनचन्द्रजनचन्द्र +{#जनचन्द्र#} m. N. pr. eines Dichters. Nach AUF-RECHT richtig {#जलचन्द्र#}. [Page5-254-c] + + +72705-254-cजनरञ्जनजनरञ्जन +{#जनरञ्जन#} 1) Adj. {%die Menschen erfreuend%} GĪT. 1, 19. Verz. d. Oxf. H. 199, {%b%}, No. 472. -- 2) f. {#ई#} {%eine best. Gebetsformel%} PAÑCAR. 3, 15, 32. + + +72715-254-cजन्मतपोविद्याचारवर्णाश्रमवन्त्जन्मतपोविद्याचारवर्णाश्रमवन्त् +{#जन्मतपोविद्याचारवर्णाश्रमवन्त्#} Adj. {%durch Ge-burt, Askese, Wissenschaft, Sitte, Kaste und Le-bensstadium hervorragend%} BHĀG. P. 5, 26, 30. + + +72725-254-cजन्यजन्य +{#जन्य#} 4) {%d%}) {%eine Neuvermählte%} CAMPAKA 243. 313. + + +72735-254-cजन्ययात्राजन्ययात्रा +{#जन्ययात्रा#} f. {%Brautfahrt%} CAMPAKA 240. + + +72745-254-cजम्बूजम्बू +{#जम्बू#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 2, 53. 59. 71. + + +72755-254-cजम्बूस्वामिजम्बूस्वामि +{#जम्बूस्वामि#} (sic) m. N. pr. eines Kevalin VARDHA-MĀNAC. 1, 41. + + +72765-254-cजयबाहुजयबाहु +{#जयबाहु#} m. N. pr. eines Ādyāṅgadhārin VAR-DHAMĀNAC. 1, 50. + + +72775-254-cजयरथजयरथ +{#जयरथ#} ist richtig. + + +72785-254-cजयवन्त्जयवन्त् +{#जयवन्त्#} Adj. {%der gesiegt hat%} HEM. PAR. 1, 317. + + +72795-254-cजरिष्णुजरिष्णु +{#जरिष्णु#} Adj. in {#अजरा°#} oben. + + +72805-254-cजलकपिजलकपि +{#जलकपि#} VĀSAV. 277, 5. + + +72815-254-cजलकान्तजलकान्त +{#जलकान्ताश्मन्#} +{#जलकान्त#} und {#°कान्ताश्मन्#} m. {%ein best. Stein%} UT-TAMAC. 59. 263. 336. {#°कान्तमय#} Adj. {%daraus beste-hend%} 52. + + +72825-254-cजलचन्द्रजलचन्द्र +{#जलचन्द्र#} m. N. pr. eines Dichters SADUKTIK. 4, 273. + + +72835-254-cजलमानुषजलमानुष +{#जलमानुष#} 3) f. {#ई#} f. zu 1) VĀSAV. 98, 3. + + +72845-254-cजलरेखाजलरेखा +{#जलरेखा#} auch {%Wasserstreifen%} Spr. 4952. + + +72855-254-cजलवासजलवास +2. {#जलवास#} 4) *f. {#आ#} {%ein best. Gras%} RĀJAN. 8, 148. + + +72865-254-cजलामत्रजलामत्र +{#जलामत्र#} n. {%Wassereimer%} UTTAMAC. 68. 69. 77. 140. + + +72875-254-cजाङ्गलीकजाङ्गलीक +{#जाङ्गुलिक#} +{#जाङ्गलीक#} m. {%Giftbeschwörer%} HARṢAC. 30, 3. v. l. (95, 7) {#जाङ्गुलिक#}. + + +72885-254-cजाङ्मायनजाङ्मायन +{#जाङ्मायन#} (v. l. {#जाग्मायन#}) Adj. als Beiwort von {#उदकपात्र#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +72895-254-cजात्यरत्नमयजात्यरत्नमय +{#जात्यरत्नमय#} Adj. {%aus ächten Juwelen bestehend%} HEM. PAR. 2, 47. + + +72905-254-cजात्यश्वजात्यश्व +{#जात्यश्व#} m. {%ein Pferd von edler Race%} SĀY. zu ṚV. 1, 65, 3. + + +72915-254-cजारूथ्यजारूथ्य +{#जारूथ्य#} m. N. pr. eines Fürsten von Ayodhyā HARṢAC. (1936) 424, 16. + + +72925-254-cजिघृक्षुजिघृक्षु +{#जिघृक्षु#} 2) Nom. abstr. {#°ता#} f. UTTAMAC. 147. + + +72935-254-cजीवद्भर्तृकाजीवद्भर्तृका +{#जीवद्भर्तृका#} Adj. f. {%deren Gatte am Leben ist%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 7. + + +72945-254-cजीवद्वत्साजीवद्वत्सा +{#जीवद्वत्सा#} Adj. f. {%deren Kind am Leben ist.%} + + +72955-254-cजीवमेषकजीवमेषक +{#*जीवमेषक#} m. {%eine Art Portulak%} RĀJAN. 7, 150. + + +72965-254-cजीवितेशजीवितेश +{#जीवितेश#} 1) {%b%}) {%c%}) RAGH. 11, 20. + + +72975-254-cजुकजुक +{#जुक#} m. ζυγόν, {%die Wage im Thierkreise%} M. MÜL-LER Ren. 326. Richtig {#जूक#}, vgl. Ind. St. 2, 259. + + +72985-254-cजुगुप्सनीयजुगुप्सनीय +{#जुगुप्स्य#} +{#जुगुप्सनीय#} und {#जुगुप्स्य#} Adj. {%widerlich, eklig%} HEM. PAR. 1, 378. {%widerlicher als%} (Abl.) 381. + + +72995-254-cजुङ्गितजुङ्गित +{#जुङ्गित#} (s. u. {#जुङ्ग्#}) m. {%ein aus der Kaste Gestos-sener%} VASIṢṬHA 21, 10. + + +73005-254-cजेमनजेमन +{#जेमन#} auch *= {#मिष्टान्न#} RĀJAN. 20, 74. + + +73015-254-cज्ञाज्ञा +1. {#ज्ञा#} mit {#प्र#} Desid. Med. {%ausfindig zu machen [Page5-255-a] suchen%} oder {%durchforschen, durchsuchen%} MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +73025-255-aज्ञातेयज्ञातेय +{#ज्ञातेय#} {%verwandtschaftliche Gefühle%} HARṢAC. 31, 3 (98, 5). Gedruckt {#ज्ञातैय#} und {#ज्ञातीय#}, die richtige Lesart in einer Hdschr. + + +73035-255-aज्ञानवृद्धज्ञानवृद्ध +{#ज्ञानवृद्ध#} Adj. {%den Kenntnissen nach alt%} (neben {#वयोबाल#}) R. 2, 45, 8. + + +73045-255-aज्याज्या +1. {#ज्या#} mit {#सम्#} ({#संजीयते#}) = Simpl. 2) AV. 11, 3, 55 in der PAIPP.-Rec. ({#सर्वः संजीयते#} st. {#सर्वज्यानिं जी-यते#}). + + +73055-255-aज्यायुज्यायु +{#ज्यायु#} angeblich = {#ज्या#} {%Bogensehne%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +73065-255-aज्युत्ज्युत् +{#ज्युत्#} (Nachtr. 3), lies {#ज्योतते#}. + + +73075-255-aज्येष्ठगृह्यज्येष्ठगृह्य॑ +{#ज्येष्ठगृह्य॑#} m. {%der älteste (erste) Hausgenosse%} ŚAT. BR. 12, 4, 1, 4. Vgl. {#ज्येष्ठ॑बन्धु#} (Nachtr. 4). + + +73085-255-aज्येष्ठवर्णिन्ज्येष्ठवर्णिन् +{#ज्येष्ठवर्णिन्#} m. {%ein Brahmane%} KĀM. NĪTIS. 2, 19. + + +73095-255-aज्योक्तिज्योक्ति +{#ज्योक्ति#} f. etwa {%langes Leben%} in einer Formel ĀPAST. ŚR. 13, 3, 1. + + +73105-255-aज्योगपरुद्धज्यो॑गपरुद्ध +{#ज्यो॑गपरुद्ध#} Adj. {%längst vertrieben%} TS. 2, 1, 4, 7. + + +73115-255-aज्योत्ज्योत् +{#ज्योत्#} mit {#कर्#} Simpl. und Caus. {%Abschied neh-men, Lebewohl sagen%} Comm. zu HARṢAC. (1936) 354, 5. 357, 14. + + +73125-255-aज्योत्स्नावापीज्योत्स्नावापी +{#ज्योत्स्नावापी#} f. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +73135-255-aज्वलनज्व॑लन +{#ज्व॑लन#} oder {#ज्वल॑न#} (Padap.) 2) {%a%}) MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 10). + + +73145-255-aझकटझकट +{#*झकट#} ZACH. Beitr. + + +73155-255-aटल्टल् +{#टल्#}, Caus. {#टालयति#} {%verhindern, vereiteln%} CAM-PAKA 108. + + +73165-255-aटापरग्रामटापरग्राम +{#टापरग्राम#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +73175-255-aडीतरडी॑तर +{#डी॑तर#} zu streichen; vgl. oben {#अराडी॑तर#}. + + +73185-255-aतंस्तंस् +{#तंस्#} mit {#अप#} in {#अपतंसन#} oben. + + +73195-255-aतकतक +{#तक#} BHADRAB. 4, 22. 151. + + +73205-255-aतक्राटतक्राट +{#तक्राट#} VĀSAV. 73, 2. + + +73215-255-aतक्ष्तक्ष् +1. {#तक्ष्#} mit {#अति, °तक्षन्तः#} MBH. ed. Vardh. 8, 45, 43 st. {#अवरक्षन्तः#} der anderen Ausgg. Zu vermuthen ist {#अधिक्षरन्तः#}, resp. {#अवक्षरन्तः#}. + + +73225-255-aतटभूतटभू +{#तटभू#} f. {%Ufer%} ŚIŚ. 8, 19. + + +73235-255-aतटाय्तटाय् +{#तटाय्#}, {#°यते#} {%wie ein Abhang erscheinen%} ALAṂKĀ-RAV. 38, {%b%}. + + +73245-255-aतत्पृष्ठतत्पृष्ठ +{#तत्पृष्ठ#} Adj. {%mit dem%} {#पृष्ठ#} 4) {%verbunden%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 22, 6. + + +73255-255-aतत्रभवतत्रभव +{#तत्रभव#} Adj. {%dort befindlich, dabei verwendet%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 5, 1. + + +73265-255-aतथाविधानतथाविधान +{#तथाविधान#} Adj. {%Solches ausführend, so verfah-rend%} HIT. 101, 12. + + +73275-255-aतथ्यवचनतथ्यवचन +{#तथ्यवचन#} n. {%Gelöbniss, Versprechen%} PAÑCAT. 5, 1. + + +73285-255-aतद्देवताकतद्देवताक +{#तद्देवताक#} Adj. = {#तद्दैवत्य#} SĀY. in der Einl. zu ṚV. 10, 18. + + +73295-255-aतद्वसतितद्वसति +{#तद्वसति#} Adj. {%dieses zum Wohnsitz habend, dort [Page5-255-b] wohnend%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +73305-255-bतनितर्तनितर् +{#तनितर्#} Nom. ag. {%Zusammenfüger, Ausführer%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 14. + + +73315-255-bतनुजन्मन्तनुजन्मन् +{#तनुजन्मन्#} m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 395. 2, 12. 294. 298. + + +73325-255-bतनुत्रिन्तनुत्रिन् +{#तनुत्रिन्#} Adj. {%gepanzert%} ŚIŚ. 19, 99. + + +73335-255-bतनूकर्तर्तनूकर्तर् +{#तनूकर्तर्#} Nom. ag. {%Schwächer, Mitnehmer%} (der Feinde) SĀY. zu ṚV. 5, 34, 6. + + +73345-255-bतन्त्रपतितन्त्रपति +{#तन्त्रपति#} m. ZACH. Beitr. + + +73355-255-bतन्त्र्यतन्त्र्य +{#तन्त्र्य#} Adj. {%der Doctrin gemäss, gesetzlich%} DATTA-KATILAKA in DATTAKAŚ. + + +73365-255-bतमनीतमनी +{#तमनी#} f. ZACH. Beitr. Vgl. {#नाग°#}. + + +73375-255-bतमाखुतमाखु +{#तमाखु#} m. {%Tabak%} SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 131 nach AUFRECHT. + + +73385-255-bतमोमणितमोमणि +{#तमोमणि#} 2) VĀSAV. 177, 2. + + +73395-255-bतर्तर् +1. {#तर्#} mit {#अव#} Z. 2, lies {#अवती॑र्यती#}. -- Mit {#समव, °तीर्ण#} {%abgestiegen%} DAŚAK. 46, 18. -- Mit {#उद्#} Caus. 4) Nägel {%abnehmen%}, so v. a. {%beschneiden%} HEM. PAR. 1, 185. + + +73405-255-bतरण्डतरण्ड +{#तरण्ड#} 1) m. oder n. HEM. PAR. 2, 220. + + +73415-255-bतरत्समतरत्सम +{#तरत्सम#} m. oder {#°मा#} f. Pl. = {#तरत्समन्दी#} VA-SIṢṬHA 28, 11. + + +73425-255-bतरवारितरवारि +{#तरवारि#} {%ein einschneidiges Schwert%} (nach dem Comm.) HARṢAC. 166, 23. Vgl. Ind. St. 16, 38. + + +73435-255-bतरसारिकतरसारिक +{#तरसारिक#} s. {#तलसारिक#}. + + +73445-255-bतलकतलक +{#तलक#} m. auch {%ein Wägelchen mit einem Feuer-heerde%} HARṢAC. 179, 4 (445, 3). + + +73455-255-bतलसारिकतलसारिक +{#तलसारिक#}, so st. {#तलसारक#} HARṢAC. (1936) 443, 14. Nach dem Comm. {#तरसारिक#} (so) m. = {#अश्वमुखपट्टिकोर्णासूत्रमयी#} oder {#उरःपट्टिका#}. + + +73465-255-bतलारक्षतलारक्ष +{#तलारक्ष#} m. CAMPAKA 422. Vgl. {#तलवर#} bei LEU-MANN, Aup. Gl. und Ind. St. 16, 38. {#तलवारो#} im Prākrit ist = {#तलवर = पुराध्यक्ष#} BEZZENBERGER, Beitr. 3, 261. + + +73475-255-bतल्पतल्प +{#तल्प#} auch = {#उपर्याधारो वेश्मनः#} ZACH. Beitr. + + +73485-255-bतल्लोकतल्लोक +{#तल्लोक#} Adj. {%im Besitz seiner Welt seiend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. BHĀG. P. 4, 24, 7. + + +73495-255-bतानतान +{#तान#} *= {#तात्पर्य#} wegen {#एकतान#} ZACH. Beitr. + + +73505-255-bतापकतापक +{#तापक#} 1) Adj. auch {%peinigend, bedrängend%} SĀY. zu ṚV. 3, 35, 3. -- 2) m. auch {%Kochheerd%} HARṢAC. 179, 4 (445, 3). -- 3) f. {%eine Art Bratpfanne%} ebend. + + +73515-255-bताम्बूलिकसर्पताम्बूलिकसर्प +{#ताम्बूलिकसर्प#} m. {%eine Schlangenart%} UTTAMAC. 273. + + +73525-255-bतायिन्तायिन् +{#तायिन्#} vgl. ZACH. Beitr. und KERN in seiner Uebersetzung von SADDH. P. S. 25 u. s. w. + + +73535-255-bतिग्मद्युतितिग्मद्युति +{#तिग्मद्युति#} (ŚIŚ. 20, 28) und {#तिग्मभास्#} (ebend. 45) m. {%die Sonne.%} + + +73545-255-bतिरोहितत्वतिरोहितत्व +{#तिरोहितत्व#} n. = {#तिरोहितता#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 4. + + +73555-255-bतिर्यकपातिन्तिर्यकपातिन् +{#तिर्यकपातिन्#} Adj. {%seitwärts fallend auf%} (Loc.) ŚIŚ. 10, 40. + + +73565-255-bतिलकतिलक +{#तिलक#} auch = {#त्रिश्लोकी#} ZACH. Beitr. [Page5-255-c] + + +73575-255-cतिस्रस्कारम्तिस्रस्कारम् +{#तिस्रस्कारम्#} Absol. {%in drei%} (Ṛc) {%verwandelnd%} ĀŚV. ŚR. 5, 15, 5. + + +73585-255-cतीक्ष्णतीक्ष्ण +{#तीक्ष्ण#} Adj. auch so v. a. {%waghalsig%} ZACH. Beitr. + + +73595-255-cतीक्ष्णलवणतीक्ष्णलवण +{#तीक्ष्णलवण#} Adj. {%brennend salzig%} SUŚR. 1, 34, 12. + + +73605-255-cतीक्ष्णवक्त्रतीक्ष्णवक्त्र +{#तीक्ष्णवक्त्र#} Adj. {%mit scharfer Spitze%} (Pfeil) MBH. 7, 123, 30. + + +73615-255-cतीरभुक्तीयतीरभुक्तीय +{#तीरभुक्तीय#} Adj. {%aus%} Tirhut {%stammend%} Comm. zu ŚĀK. (PISCH.) 174, 14. + + +73625-255-cतीर्थतीर्थ +{#तीर्थ#} 12) 13) 15) ZACH. Beitr. + + +73635-255-cतुज्तुज् +3. {#तुज्#} {%Sohn%} BHADRAB. 1, 101. + + +73645-255-cतुरगवाह्यालीतुरगवाह्याली +{#तुरगवाह्याली#} f. {%Reitbahn für Pferde%} KĀD. 83, 21 (151, 12). Vgl. {#अश्ववाह्याली#} oben und {#वाह्याली#}. + + +73655-255-cतुलाकोटितुलाकोटि +{#तुलाकोटि#}, s. ZACH. Beitr. + + +73665-255-cतुलाभृत्तुलाभृत् +{#तुलाभृत्#} m. {%die Wage im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 324. + + +73675-255-cतुषारघरट्टिकातुषारघरट्टिका +{#तुषारघरट्टिका#} f. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +73685-255-cतुषारत्विष्तुषारत्विष् +{#तुषारत्विष्#} m. dass. ebend. 74, {%b%}. + + +73695-255-cतुहिनक्षितिभृत्तुहिनक्षितिभृत् +{#तुहिनक्षितिभृत्#} m. {%der%} Himavant ALAṂKĀRAV. 31, {%a%}. + + +73705-255-cतुहिनय्तुहिनय् +{#तुहिनय्#}, {#°यति#} {%in Eis verwandeln, mit Eis überziehen%} ŚIŚ. 6, 55. + + +73715-255-cतृणशूल्यतृणशूल्य +{#*तृणशूल्य#} n. v. l. für {#तृणशून्य#} ZACH. Beitr. + + +73725-255-cतेजनतेजन +{#तेजन#}, f. {#ई#} auch {%*Schleifstein Polirstein%} ZACH. Beitr. + + +73735-255-cतेजस्कतेजस्क +{#तेजस्क#} am Ende eines adj. Comp. = {#तेजस्#} SĀY. zu ṚV. 1, 116, 8. + + +73745-255-cतैत्तिरीयकतैत्तिरीयक +{#तैत्तिरीयक#} 3) n. {%der Text der%} Taittirīya SĀY. zu ṚV. 1, 65, 2. 5. 4, 42, 8. + + +73755-255-cत्यजपत्य॑जप +{#त्य॑जप#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 12). + + +73765-255-cत्रयस्त्रिंशवर्तनित्रयस्त्रिंश॑वर्तनि +{#त्रयस्त्रिंश॑वर्तनि#} Adj. {%die Bahn für einen%} Traya-striṃśastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73775-255-cत्रिःपिबत्रिःपिब +{#त्रिःपिब#} Adj. = {#त्रिपिब#} Cit. im Comm. zu R. ed. Bomb. 5, 11, 16. + + +73785-255-cत्रिणववर्तनित्रिणव॑वर्तनि +{#त्रिणव॑वर्तनि#} Adj. {%die Bahn für einen%} Triṇa-vastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73795-255-cत्रिपादविग्रहत्रिपादविग्रह +{#त्रिपादविग्रह#} Adj. {%dreifüssig%} HARIV. 2626. + + +73805-255-cत्रिवरूथत्रिव॑रूथ +{#त्रिव॑रूथ#}, auch {#त्रिवरूथ॑#}. + + +73815-255-cत्रिवाचिकत्रिवाचिक +{#त्रिवाचिक#} Adj. {%durch drei Worte bewirkt%} PAÑ-CAT. 222, 16. 17. + + +73825-255-cत्वकम्त्वकम् +{#त्वकम्#} BHADRAB. 1, 64. Instr. {#त्वयका#} 4, 9. + + +73835-255-cत्वरितविक्रमत्वरितविक्रम +{#त्वरितविक्रम#} Adj. {%eilenden Schrittes%} R. GORR. 1, 43, 5. R. ed. Bomb. 7, 107, 8. + + +73845-255-cत्विष्त्विष् +1. {#त्विष्#} Z. 6. 7 lies {#अव#} st. {#आ#} und {%wohnen%} st. {%nehmen.%} + + +73855-255-cत्वैषीरथित्वैषीरथि +{#त्वैषीरथि#} zu streichen, da {#तु ऐ°#} gemeint ist. + + +73865-255-cदक्षजादक्षजा +{#दक्षजा#} f. {%eine Tochter%} Dakṣa's; Pl. {%die Weiber des Mondes%} HEM. PAR. 2, 88. + + +73875-255-cदक्षत्द॑क्षत् +{#धक्षत्#} +{#द॑क्षत्#} und {#ध॑क्षत्#} (Partic. vom Desid von 1. {#दह्#}) {%glimmend, glostend%} ṚV. 1, 130, 8. 2, 4, 7. 10, 91, 7. + + +73885-255-cदक्षिणागवीदक्षिणागवी +{#दक्षिणागवी#} f. Pl. {%die Kühe des Opferlohnes%} [Page5-256-a] Comm. zu ĀPAST. ŚR. 12, 19, 6. + + +73895-256-aदक्षिणातिनयनदक्षिणातिनयन +{#दक्षिणातिनयन#} m. {%der Spruch, mit dem die als Opferlohn bestimmten Kühe nach Süden vorbei-getrieben werden%}, ĀPAST. ŚR. 13, 6, 9. + + +73905-256-aदक्षिणोत्तरदक्षिणोत्तर +{#दक्षिणोत्तर#}, {#°राभ्यां पाणिभ्याम्#} {%mit beiden Hän-den, so dass die rechte Hand oberhalb zu stehen kommt%}, GOBH. 1, 7, 4. + + +73915-256-aदधिघनदधिघन +{#दधिघन#}, so zu lesen st. {#दविघन#}. + + +73925-256-aदन्तपालिदन्तपालि +{#दन्तपालि#} VĀSAV. 190, 5. + + +73935-256-aदन्तप्रवेष्टदन्तप्रवेष्ट +{#दन्तप्रवेष्ट#} {%ein Reif um den Fangzahn eines Ele-phanten%} ŚIŚ. 18, 47. + + +73945-256-aदन्तवेष्टनदन्तवेष्टन +{#दन्तवेष्टन#} n. dass. ebend. Comm. + + +73955-256-aदभ्दभ् +1. {#दभ्#} mit {#उप#} {%Jmd%} (Gen.) {%zum Schaden gereichen.%} {#न म इदमुपदम्भिषक्#} ĀPAST. ŚR. 13, 7, 13. Zur Form vgl. Ind. St. 4. 412. + + +73965-256-aदमघोषसुतदमघोषसुत +{#दमघोषसुत#} m. Patron. Śiśupāla's ŚIŚ. 16, 1. + + +73975-256-aदर्दराम्रदर्दराम्र +{#*दर्दराम्र#} auch {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +73985-256-aदर्पकदर्पक +{#दर्पक#} auch = {#दर्प#} 1) VĀSAV. 209, 1. + + +73995-256-aदर्विभृत्दर्विभृत् +{#दर्विभृत्#} m. {%Haubenschlange%} ŚIŚ. 20, 42. + + +74005-256-aदलाधीश्वरदलाधीश्वर +{#दलाधीश्वर#} m. N. pr. (= {#दलपति#}) des Verfassers von NṚSIṂHAPRASĀDA nach JOLLY. + + +74015-256-aदवरदवर +{#दवरक#} +{#दवर#} und {#°क#} m. {%Faden, Strickchen%} UTTAMAC. 300. 316. S. 302, N. 5. KALPAS. S. 125, N. 57. + + +74025-256-aदशरथललिताव्रतदशरथललिताव्रत +{#दशरथललितव्रत#} +{#दशरथललिताव्रत#}, so zu lesen st. {#दशरथललि-तव्रत#}. + + +74035-256-aदशलक्षणदशलक्षण +{#दशलक्षण#} Adj. {%Zehnerlei betreffend, -- behan-delnd%} BHĀG. P. 2, 9, 43. + + +74045-256-aदशवर्गदशवर्ग +{#दशवर्ग#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-lung von Zehnen.%} + + +74055-256-aदशवर्षिन्दशवर्षिन् +{#दशवर्षिन्#} Adj. {%zehnjährig%} MBH. 13, 8, 21. + + +74065-256-aदशवारदशवार +{#दशवार#} Adj. {%zehnmalig%} PAÑCAR. 1, 8, 31. + + +74075-256-aदशावन्त्दशावन्त् +{#दशावन्त्#} Adj. {%mit Fransen versehen%} ĀPAST. ŚR. 12, 14, 11. + + +74085-256-aदादा +1. {#दा#} mit {#आ, आ॑त्त#}, so zu betonen. + + +74095-256-aदादा॑ +2. {#दा॑#}, ṚV. 6, 16, 26 gehört zu 2. {#दा॑श्#}; s. weiter unten. + + +74105-256-aदाददाद +{#दाद#} m. {%Gabe%} ŚIŚ. 19, 114. + + +74115-256-aदादददादद +{#दादद#} ({#दाद#} + {#द#}) ŚIŚ. 19, 114. + + +74125-256-aदानदान॑ +5. {#दान॑#} n. {%Brunst des Thieres, Liebesdrang.%} Pl. ṚV. 5, 52, 14. 8, 33, 8. + + +74135-256-aदानवशीदानवशी +{#दानवशी#} Adv. mit {#कर्#} {%durch Geschenke Jmd bestechen%} 114, 21. + + +74145-256-aदान्तदेवदान्तदेव +{#दान्तभद्र, दान्तसेन#} +{#*दान्तदेव#}, {#*दान्तभद्र#} und {#*दान्तसेन#} m. N. pr. ver-schiedener Männer M. MÜLLER, Ren. 311, N. 1. + + +74155-256-aदाररक्षितकदाररक्षितक +{#दाररक्षितक#} Adj. {%auf den Schutz der Frauen bezüglich%} Verz. d.Oxf. H. 216, a, 2. + + +74165-256-aदाश्दा॑श् +2. {#दा॑श्#} m. (Nomin. {#दा॑स्#}) {%Verehrer%} ṚV. 6, 16, 26. + + +74175-256-aदाश्दाश् +3. {#दाश्#}, {#दा॑शति#} = 1. {#दास्#}. Mit {#आ#} {%verfolgen%} (= 1. {#दास्#} mit {#अभि#}) ṚV. 6, 16, 31. + + +74185-256-aदासीकदासीक +{#दासीक#} am Ende eines adj. Comp. von {#दासी#} [Page5-256-b] {%Sclavin%} MBH. 2, 49, 18. + + +74195-256-bदाहदाह +{#दाह#} auch {%Verbrennungsplatz%} VASIṢṬHA 19, 26. + + +74205-256-bदिङ्नाददिङ्नाद +{#दिङ्नाद#} m. VASIṢṬHA 13, 35 wohl nur fehlerhaft für {#दिग्दाह#}. + + +74215-256-bदिण्डिकदिण्डिक +{#दिण्डिक#} 1) m. {%ein nackt einhergehender Lehrer%} ALAṂKĀRAV. 28, {%b%}. -- 2) f. {#आ#} {%Hure%} ebend. + + +74225-256-bदिन्दिन् +{#दिन्#}, {#दिनति#} {%zum Tage werden%} KĀVYAPR. 270, 5. + + +74235-256-bदिनवारदिनवार +{#दिनवार#} m. {%Wochentag.%} + + +74245-256-bदिनादिदिनादि +{#दिनादि#} ŚIŚ. 11, 52. + + +74255-256-bदिवाकीर्तिदिवाकीर्ति +{#दिवाकीर्ति#} 2) HEM. PAR. 1, 184. + + +74265-256-bदिवाभीतदिवाभीत +{#दिवाभीत#} 2) vielleicht KUMĀRAS. 1, 12 neben Bed. 1). + + +74275-256-bदिव्यतादिव्यता +{#दिव्यता#} auch MBH. 3, 252, 5. + + +74285-256-bदीक्ष्यदीक्ष्य +{#*दीक्ष्य#} Adj. = {#दीक्षणीय, शिष्य#} ZACH. Beitr. + + +74295-256-bदीर्घकेशदीर्घकेश +{#दीर्घकेश#} 1) f. {#ई#} MBH. 2, 51, 9. + + +74305-256-bदीर्घलताद्रुमदीर्घलताद्रुम +{#*दीर्घलताद्रुम#} m. {%Shorea robusta%} RATNAM. 211. Vgl. {#लताद्रुम#}. + + +74315-256-bदीर्घवेणुदीर्घवेणु +{#दीर्घवेणु#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 52, 36. + + +74325-256-bदुःखवसतिदुःखवसति +{#दुःखवसति#} f. = {#दुःखवास#} MBH. 3, 280, 43. 5, 187, 4. + + +74335-256-bदुःखासिकादुःखासिका +{#दुःखासिका#} f. {%das Gefühl des Unbehagens, Ver-stimmtheit%} Comm. zu HARṢAC. (1936) 68, 5. + + +74345-256-bदुग्धमुखदुग्धमुख +{#दुग्धमुख#} Adj. {%noch Milch am Munde habend%}, so v. a. {%blutjung%} HEM. PAR. 1, 103. + + +74355-256-bदुरध्ययदुरध्यय +{#दुरध्यय#} Adj. {%schwer zu erlangen%} ŚIŚ. 12, 11. + + +74365-256-bदुराधिदुराधि +{#दुराधि#} m. {%Unwille%} BHADRAB. 1, 34. + + +74375-256-bदुरानेयदुरानेय +{#दुरानेय#} Adj. {%schwer herbeizuführen%} HEM. PAR. 1, 141. + + +74385-256-bदुरीक्षदुरीक्ष +{#दुरीक्षता#} +{#दुरीक्ष#} Adj. {%schwer zu erblicken.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 17, 10. + + +74395-256-bदुर्ध्यानदुर्ध्यान +{#दुर्ध्यान#} n. {%böse Gedanken%} HEM. PAR. 2, 4. + + +74405-256-bदुर्नामिकादुर्नामिका +{#*दुर्नामिका#} f. {%eine Art Muschel%} ZACH. Beitr. + + +74415-256-bदुर्भक्षदुर्भक्ष +{#दुर्भक्ष#} ŚIŚ. 18, 76. + + +74425-256-bदुर्लिखितदुर्लिखित +{#दुर्लिखित#} Adj. {%schlecht geritzt%} SUŚR. 2, 332, 16. + + +74435-256-bदुष्यन्तदुष्यन्त +{#दुष्यन्त#}, lies Gatten st. Vaters. + + +74445-256-bदूणाशदूणा॑श +2. {#दूणा॑श#}, für ṚV. 1, 176, 4. 7, 32, 7 nimmt AUFRECHT ein Thema {#दूणा॑श्#} an und erklärt dieses mit {#दुष्टेन विधिना प्राप्तधनः#}. + + +74455-256-bदूष्यदूष्य +2. {#दूष्य#} 1) {%b%}) {%Gewand.%} {#देव°#} HEM. PAR. 2, 147. UTTA-MAC. 136. + + +74465-256-bदृषन्त्दृषन्त् +{#दृषन्त्#}, eher fehlerhaft für {#रिशन्त्#}. + + +74475-256-bदृष्टपूर्विन्दृष्टपूर्विन् +{#दृष्टपूर्विन्#} Adj. {%von früher her von Angesicht kennend%} HEM. PAR. 1, 212. + + +74485-256-bदृष्टिविक्षेपदृष्टिविक्षेप +{#दृष्टिविक्षेप#}, lies {%das Hinundhergehenlassen der Augen%} ŚĀK. CH. 16, 1. + + +74495-256-bदेवकदेवक +{#देवक#} 4) {%a%}) α) {#देविकाहविस्#} n. Pl. ĀPAST. ŚR. 13, 24, 1. 12. + + +74505-256-bदेवतेज्यादेवतेज्या +{#देवतेज्या#} f. {%Götteropfer%} KĀTY. ŚR. 25, 4, 14. + + +74515-256-bदेवत्यदेवत्य +{#देवत्य#} 1) auch {#देवत्य॑#}; vgl. {#भ्रातृव्य°#} (weiter un-ten) und {#यजमान°#}. + + +74525-256-bदेवप्रभदेवप्रभ +{#देवप्रभ#} m. N. pr. eines Gandharva KATHĀS. 36, 113. fgg. [Page5-256-c] + + +74535-256-cदेवयानीयदेवयानीय +{#देवयानीय#} Adj. {%zu den Göttern führend%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 2. + + +74545-256-cदेवलक्ष्मदेवलक्ष्म॑ +{#देवलक्ष्म॑#}, so zu betonen. + + +74555-256-cदेवीदेवी॑ +1. {#देवी॑#} f. s. u. 1. {#देव॑#}. + + +74565-256-cदेवीदेवी +2. {#देवी#} Adv. mit {#भू#} {%zu einem Gotte werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +74575-256-cदेवेज्यादेवेज्या +{#देवेज्या#} f. {%Götteropfer%} NIR. 12, 5. + + +74585-256-cदेहंभरवार्त्तिकदेहंभरवार्त्तिक +{#देहंभरवार्त्तिक#} Adj. {%nur darauf bedacht den Leib zu ernähren%} BHĀG. P. 5, 5, 3. + + +74595-256-cदैपदैप +{#दैप#} ŚIŚ. 11, 18. + + +74605-256-cदैवविधिदैवविधि +{#दैवविधि#} m. {%Schicksal.%} Pl. Spr. 7049. + + +74615-256-cदैवसकदैवसक +{#दैवसक#} Adj. (f. {#°सिका#}) {%im Laufe eines Tages erfolgend, -- erfolgt%} MBH. 3, 196, 13. + + +74625-256-cदैविकदैविक +{#दैविक#} als Subst. so v. a. {%Naturereigniss%} YĀJÑ. 2, 66. + + +74635-256-cदैशिकदैशिक +{#दैशिक#} n. {%eine Art Tanz%}, geschildert in Nṛtya-sarvasva bei MALLIN. zu MEGH. 35 nach AUF-RECHT. + + +74645-256-cदोलायुद्धदोलायुद्ध +{#दोलायुद्ध#} n. {%ein hinundher schwankender Kampf%} ŚIŚ. 18, 80. + + +74655-256-cदोलारूढदोलारूढ +{#दोलारूढ#} Adj. (f. {#आ#}) 1) {%in einem Palanquin sitzend%} PAÑCAT. 256, 16. -- 2) {%auf einer Schaukel sitzend%}, so v. a. {%schwankend, in Zweifel seiend, -- über%} (im Comp. vorangehend). Mit und ohne {#इव#} KATHĀS. 32, 9. 57, 102. 67, 30. 83, 31. 119, 190. + + +74665-256-cद्युरत्नद्युरत्न +{#द्युरत्न#} n. {%die Sonne%} KĀVYAPR. 307, 8. + + +74675-256-cद्रव्यद्रव्य +1. {#द्रव्य#} 10) {#विनय#} H. an. fehlerhaft für {#विनेय#} ZACH. Beitr. Also = 3). + + +74685-256-cद्राद्रा +1. {#द्रा#} mit {#अभिप्र#} {%zulaufen auf%} (Acc.) ṚV. 4, 19, 5. + + +74695-256-cद्राद्रा +2. {#द्रा#} mit {#नि, निद्रायित#} {%eingeschlummert%} ŚĀKTĀN. Kap. 4. -- Mit {#विनि, °द्रित#} {%aus dem Schlafe er-weckt%} CAMPAKA 361. + + +74705-256-cद्रुद्रु +4. {#द्रु#} 2) {%Baum%} oder {%Ast%} HEM. PAR. 2, 408. + + +74715-256-cद्वादशवत्सरीद्वादशवत्सरी +{#द्वादशवत्सरी#} f. {%ein Zeitraum von 12 Jahren%} HEM. PAR. 1, 466. + + +74725-256-cद्वादशवर्गद्वादशवर्ग +{#द्वादशवर्ग#} m. {%ein Verein -- , eine Gruppe von Zwölfen%} Verz. d. B. H. No. 875. + + +74735-256-cद्वादशायोगद्वादशायोग॑ +{#द्वादशायोग॑#} (v. l. {#द्वादशयोग#}) Adj. {%mit zwölf%} (Stie-ren) {%bespannt%} MAITR. S. 2, 6, 2 (64, 16). + + +74745-256-cद्वितीयकद्वितीयक +{#द्वितीयक#} 1) f. {#ई#} HEM. PAR. 1, 290. + + +74755-256-cद्विवृन्ताय्द्विवृन्ताय् +{#द्विवृन्ताय्#}, {#°यते#} {%zwei Stengel zu haben scheinen%} VIDDH. 18, 16 ({#किंचिद्द्विवृन्तायते#} zu lesen). + + +74765-256-cद्वेधाकारम्द्वेधाकारम् +{#द्वेधाकारम्#} Absol. {%in zwei verwandelnd%} ĀŚV. ŚR. 6, 2, 7. + + +74775-256-cधक्षत्ध॑क्षत् +{#ध॑क्षत्#} s. oben u. {#द॑क्षत्#}. + + +74785-256-cधनव्धनव् +{#धनव्#} (von {#धनवन्त्#}), {#°वति#} {%reich werden%} KULĀR-ṆAVA 9, 60. + + +74795-256-cधनविपर्ययधनविपर्यय +{#धनविपर्यय#} m. {%Verlust des Vermögens%} Spr. 6050. + + +74805-256-cधर्धर् +1. {#धर्#} mit {#संप्र, °धारित#} {%getragen%}, so v. a. {%em-pfunden%} (Schmerz) HEM. PAR. 2, 14. [Page5-257-a] + + +74815-257-aधरणधरण +{#धरण#} 2) {%f%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +74825-257-aधरणिदासधरणिदास +{#धरणिदास#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. Beitr. 2. + + +74835-257-aधर्म्धर्म् +{#धर्म्#}, {#धर्मति#} {%zu Recht -- , zum Gesetz werden%} KU-LĀRṆAVA 9, 59. + + +74845-257-aधर्मय्धर्मय् +{#धर्मय्#}, {#धर्मयति#} {%Jmd die Gesetze befolgen lassen, gestatten, dass er die vorgeschriebenen Gesetze be-folgt%}, VASIṢṬHA 15, 15. 16. + + +74855-257-aधर्मयशस्धर्मयशस् +{#*धर्मयशस्#} m. N. pr. eines Mannes M. MÜLLER, Ren. 312. + + +74865-257-aधर्मवाणिज्यकधर्मवाणिज्यक +{#धर्मवाणिज्यक#} m. = {#धर्मवाणिजक#} MBH. 3, 31, 5. + + +74875-257-aधर्मवाहधर्मवाह +{#धर्मवाह#} Adj. {%das Recht zum Vehikel habend, sich vom Gesetz leiten lassend%} MBH. 13, 159, 44. + + +74885-257-aधर्मविरोधवन्त्धर्मविरोधवन्त् +{#धर्मविरोधवन्त्#} Adj. {%das Recht beeinträchtigend, alles Recht verletzend%} R. ed. Bomb. 2, 36, 29. + + +74895-257-aधवलधवल +{#धवल#} 2) {%c%}) HARṢAC. 178, 8. + + +74905-257-aधवलपक्षधवलपक्ष +2. {#धवलपक्ष#} ŚIŚ. 6, 45. + + +74915-257-aधाधा +1. {#धा#} mit {#अभि#}, S. 152, Sp. 1, Z. 2 lies {#अभि॑हित#}. -- Mit {#अभ्युप#} 3) streiche Med. -- Mit {#अभिसम्#} 1) lies (Acc.) st. (Loc.). + + +74925-257-aधान्यकटकधान्यकटक +{#धान्यकटक#} N. pr. eines Landes J. R. A. S. 1876, S. 27. Vgl. BURGESS, Archaeol. Survey of Southern India, No. 3, S. 45. 54. HIOUEN-THSANG 2, 110. + + +74935-257-aधान्यराजधान्यराज +{#धान्यराज#} (Nachtr. 4), der ganze Spruch VI-ṢṆUS. 48, 17. + + +74945-257-aधारधार +1. {#धार#} 1) f. {#ई#} MĀN. GṚHY. 1, 10. 11. + + +74955-257-aधारलोपकधारलोपक +{#धारलोपक#} n. wohl {%eine best. Begehung%} Verz. d. Oxf. H. 62, {%a%}, 29. + + +74965-257-aधीताधीता +{#धीता#} f. {%Tochter%} ZACH. Beitr. + + +74975-257-aधूमय्धूमय् +{#धूमय्#} mit {#अभि, °धूमित#} in Verbindung mit {#दिश् = धूमित#} 2) (wie statt {%b%}) zu lesen ist) ŚIŚ. 17, 41. + + +74985-257-aधूमरक्तधूम॑रक्त +{#धूम॑रक्त#} Adj. {%mit Rauch gefärbt%} ŚAT. BR. 6, 3, 1, 26. + + +74995-257-aधूमरीधूमरी +{#*धूमरी#} f. {%Nebel%} ZACH. Beitr. + + +75005-257-aधूमीलधूमील +{#धूमील#} 1) VĀSAV. 184, 1. + + +75015-257-aधूर्तलवणधूर्तलवण +{#*धूर्तलवण#} n. {%eine Art Salz%} ZACH. Beitr. 84. + + +75025-257-aधूर्तिधूर्ति +{#धूर्ति#} als Beiw. Rudra's MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 10). {#धूर्त#} statt dessen ĀPAST. ŚR. 6, 11, 3. + + +75035-257-aधूलिगुच्छधूलिगुच्छ +{#*धूलिगुच्छ#} wohl = {#°क#} ZACH. Beitr. + + +75045-257-aधूलीकदम्बधूलीकदम्ब +{#धूलीकदम्ब#} HARṢAC. (1936) 486, 8. + + +75055-257-aधृतश्रीधृतश्री +{#धृतश्री#} Adj. {%dessen Glück feststeht%} ŚIŚ. 3, 82. + + +75065-257-aध्यानध्यान॑ +{#ध्यान॑#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +75075-257-aध्वजवदध्वजवद +{#*ध्वजवद#} m. N. pr. eines Mannes gaṇa {#तिकादि#} in der KĀŚ. + + +75085-257-aध्वनिलालाध्वनिलाला +{#ध्वनिलीला#} +{#*ध्वनिलाला#} und {#*ध्वनिलीला#} f. v. l. für {#ध्वनिनाला#} ZACH. Beitr. 92. + + +75095-257-aध्वन्यध्वन्य +{#*ध्वन्य#} Adj. ZACH. Beitr. + + +75105-257-aध्वस्मन्वन्त्ध्वस्मन्व॑न्त् +{#ध्वस्मन्व॑न्त्#} 1) lies {%befleckt%}, so v. a. {%verunehrt, ver-läumdet%} ṚV. 6, 15, 12. 7, 4, 9. Es ist {#त्वा॑#} oder {#त्व᳠द्#} zu lesen. + + +75115-257-aध्वाजवतध्वाजवत +{#*ध्वाजवत#} m. N. pr. eines Mannes gaṇa {#तिकादि#} [Page5-257-b] in der KĀŚ. + + +75125-257-bध्वाजवतायनिध्वाजवतायनि +{#*ध्वाजवतायनि#} m. Patron. von {#ध्वाजवत#} ebend. + + +75135-257-bध्वाजवदायनिध्वाजवदायनि +{#*ध्वाजवदायनि#} m. Patron. von {#ध्वाजवद#} ebend. + + +75145-257-bनक्षत्रनक्षत्र +{#नक्षत्र#} m. N. pr. eines Ekādaśāṅgin VARDHA-MĀNAC. 1, 48. + + +75155-257-bनक्षत्रदेवतनक्षत्रदेवत +{#नक्षत्रदेवत#} Adj. (f. {#आ#}) {%die Sterne%} oder {%die Mond-häuser zur Gottheit habend%} ĀŚV. GṚHY. 2, 4, 12. + + +75165-257-bनगरमण्डनानगरमण्डना +{#नगरमण्डना#} f. {%Hetäre%} VĀSAV. 142, 4. + + +75175-257-bनगाश्मन्नगाश्मन् +{#नगाश्मन्#} m. {%Felsblock%} ŚIŚ. 15, 10. + + +75185-257-bनट्नट् +{#नटित#} +{#नट्#}, {#नटित#} wohl so v. a. {%überdrüssig;%} mit Instr. HEM. PAR. 1, 172. Vgl. HĀLA, S. 27. -- Mit {#वि, °न-टित#} {%hinundher tanzend, -- schwärmend%} (von Bie-nen) VĀSAV. 180, 3. Vgl. {#विनटन#}. + + +75195-257-bनद्नद् +{#नद्#} mit {#अभिवि#} {%ein lautes Geschrei erheben.%} + + +75205-257-bनदीसीसनदीसीस +{#नदीसीस#} = {#फेनपिण्ड#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +75215-257-bनदेशनदेश +{#नदेश#} m. {%das Meer%} VĀSAV. 73, 1. + + +75225-257-bनन्द्नन्द् +{#नन्द्#} mit {#अभि#} Caus. {%erfreuen.%} + + +75235-257-bनन्दनभट्टाचार्यनन्दनभट्टाचार्य +{#नन्दनभट्टाचार्य#} m. N. pr. eines Autors Einl. zu ŚĀŚVATA XI, N. 2. + + +75245-257-bनन्दिमित्रनन्दिमित्र +{#नन्दिमित्र#} m. N. pr. eines der 5 Śrutakeva-lin VARDHAMĀNAC. 1, 43. + + +75255-257-bनपुंसकन॑पुंसक +{#न॑पुंसक#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 18. 54, 9). + + +75265-257-bनभोङ्गणनभोङ्गण +{#नभोऽङ्गण#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewölbe%} VĀ-SAV. 252, 1. Vgl. {#गगनाङ्गण#}. + + +75275-257-bनम्नम् +{#नम्#} mit {#विपरि#} Caus. {#°णामयते#} ŚAṂK. zu CHĀND. UP. 6, 8, 3. + + +75285-257-bनयनय +{#नय#}, über die Bed. des Wortes bei den Jaina s. ZACH. Beitr. Ind. St. 16, 351. fg. 17, 39. 63. + + +75295-257-bनयनवारिनयनवारि +{#नयनवारि#} ŚIŚ. 11, 35. + + +75305-257-bनरवीरनरवीर +{#नरवीर#} m. {%ein heldenmüthiger -- , ausgezeich-neter Mann%} MBH. 3, 69, 29. {#°लोक#} m. so v. a. {%die Menschenkinder%} Spr. 5467. + + +75315-257-bनरीनरी +1. {#नरी#} f. s. u. {#नर#}. + + +75325-257-bनरीनरी +2. {#नरी#} Adv. mit {#भू#} {%zu einem Menschen werden%} HEM. PAR. 2, 415. + + +75335-257-bनर्मदनर्मद +{#नर्मद#} 3) {%a%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +75345-257-bनर्मालीनर्माली +{#*नर्माली#} f. ZACH. Beitr. + + +75355-257-bनवप्रसूतानवप्रसूता +{#*नवप्रसूता#} Adj. f. {%vor Kurzem gekalbt habend%} (Kuh) RĀJAN. 15, 33. + + +75365-257-bनवलक्षणनवलक्षण +{#नवलक्षण#} Adj. (f. {#आ#}) {%auf neunfache Weise sich äussernd%} BHĀG. P. 7, 5, 24. + + +75375-257-bनववर्गनववर्ग +{#नववर्ग#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-lung von Neunen.%} + + +75385-257-bनवावसितनवावसित॑ +{#नवावसित॑#} (wohl n.) {%eine neue Wohnung%} ŚAT. BR. 2, 3, 2, 8. KĀTY. ŚR. 4, 13, 8. + + +75395-257-bनागतमनीनागतमनी +{#*नागतमनी#} f. = {#नागयष्टि#} ZACH. Beitr. + + +75405-257-bनागशर्मन्नागशर्मन् +{#नागशर्मन्#} m. N. pr. eines Purohita BHADRAB. 1, 39. + + +75415-257-bनागाङ्गनानागाङ्गना +{#*नागाङ्गना#} f. v. l. {#नागाञ्चना#} ZACH. Beitr. 91. + + +75425-257-bनागाञ्चनानागाञ्चना +{#*नागाञ्चना#} f. = {#नागयष्टौ द्विरदस्य च मुद्गरे#} ZACH. [Page5-257-c] Beitr. 91. + + +75435-257-cनाडीनाडी +{#नाडी#} auch {%*Riemen%} ZACH. Beitr. 49. + + +75445-257-cनातिपृथुनातिपृथु +{#नातिपृथु#} Adj. (f. eben so) {%nicht zu breit%} VARĀH. BṚH. S. 70, 8. + + +75455-257-cनातिरोहिणीनातिरोहिणी +{#नातिरोहिणी#} Adj. f. {%nicht zu roth%} (nach NĪLAK.) MBH. 2, 65, 33. + + +75465-257-cनातिलघुविपुलनातिलघुविपुल +{#नातिलघुविपुल#} Adj. {%nicht zu kurz und nicht zu ausführlich%} VARĀH. BṚH. S. 1, 2. + + +75475-257-cनातिलम्पटनातिलम्पट +{#नातिलम्पट#} Adj. {%nicht zu lüstern, -- gierig%} BHĀG. P. 10, 81, 38. + + +75485-257-cनातिलोमशनातिलोमश +{#नातिलोमश#} (f. {#आ#}) {%nicht sehr behaart%} MBH. 2, 65, 38. + + +75495-257-cनातिविलम्बिन्नातिविलम्बिन् +{#नातिविलम्बिन्#} Adj. {%nicht gar zu langsam, -- gemessen%} Nom. abstr. {#°म्बिता#} f. H. 70. + + +75505-257-cनातिवृत्तनातिवृत्त +{#नातिवृत्त#} Adj. {%nicht weit entfernt von%} (Abl.). {#यौवनात्#} so v. a. {%noch recht jung%} MĀRK. P. 61, 11. + + +75515-257-cनातिवृद्धनातिवृद्ध +{#नातिवृद्ध#} Adj. {%nicht gar alt.%} {#वयसा#} {%an Jahren%} ebend. + + +75525-257-cनानादेवतनानादेवत +{#नानादेवत#} Adj. = {#नानादेवत्य#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 4. + + +75535-257-cनानाबुद्धिरुच्नानाबुद्धिरुच् +{#नानाबुद्धिरुच्#} Adj. {%dessen Geist an Vielerlei Ge-fallen findet%} MBH. 13, 124, 28. + + +75545-257-cनानारत्नाकरवन्त्नानारत्नाकरवन्त् +{#नानारत्नाकरवन्त्#} Adj. {%eine Fundgrube für man-cherlei Juwelen habend%} VARĀH. BṚH. S. 48, 24. + + +75555-257-cनान्दीनान्दी +{#नान्दी#} = {#*द्वादशतूर्यनिघोष#} ZACH. Beitr. 89. + + +75565-257-cनान्दीभाजननान्दीभाजन +{#नान्दीभाजन#} n. {%ein best. Wassergefäss%} UTTAMAC. 80. + + +75575-257-cनामन्नामन् +{#नामन्#} 2) bisweilen tonlos KĀŚ. zu P. 8, 1, 27. + + +75585-257-cनारीय्नारीय् +{#नारीय्#}, {#यते#} {%zu einem Weibe werden%} KĀVYAPR. 269, 12. + + +75595-257-cनार्यनार्य +{#नार्य#} n. {%das Menschsein%} BHADRAB. 1, 104. + + +75605-257-cनालीकनालीक +{#नालीक#}, vgl. ZACH. Beitr. 85. + + +75615-257-cनासीरनासीर +{#नासीर#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +75625-257-cनिकृन्तिन्निकृन्तिन् +{#°निकृन्तिन्#} Adj. {%zerreissend%} KĀŚĪKH. 27, 169. + + +75635-257-cनिक्वाणनिक्वाण +{#निक्वाण#} ŚIŚ. 20, 4 nach der richtigen Lesart. + + +75645-257-cनिक्षिप्तवादनिक्षिप्तवाद +{#निक्षिप्तवाद#} Adj. {%der das Reden über Etwas ein-gestellt hat, kein Wort mehr sprechend, -- über%} (Gen.) MBH. 1, 187, 29. HARIV. 10797. + + +75655-257-cनिगडनिगड +{#निगड#} m. N. pr. eines Lehrers Ind. St. 4, 372. + + +75665-257-cनिगदनिगद +1. {#निगद#} 6) zu streichen. Richtig {#निगड#}. + + +75675-257-cनिजामनिजाम +{#निजाम#} m. {%Nizām%} Z. d. d. m. G. 37, 546. Vgl. {#नैजामषाह#}. + + +75685-257-cनिटलनिटल +{#निटल#} KĀŚĪTILAKA 25 nach AUFRECHT. + + +75695-257-cनित्यस्थनित्यस्थ +{#नित्यस्थ#} Adj. {%beständig seiend in%} (Loc.) MBH. 2, 31, 48. + + +75705-257-cनिदाघवार्षिकनिदाघवार्षिक +{#निदाघवार्षिक#} Adj. {%zum Sommer und zur Regen-zeit gehörig.%} {#मासौ#} MBH. 7, 30, 10. + + +75715-257-cनिदाननिदान +{#निदान#} 6) vgl. VASIṢṬHA 1, 14. + + +75725-257-cनिदिद्रासुनिदिद्रासु +{#निदिद्रासु#} (Conj.) Adj. {%schlafen wollend, schläfrig%} RĀJAT. 8, 2139. + + +75735-257-cनिधातर्निधात॑र् +{#निधात॑र्#}, lies {%der welcher in%} (die Fussstapfen) {%tritt.%} [Page5-258-a] + + +75745-258-aनिम्नगापतिनिम्नगापति +{#निम्नगापति#} m. {%das Meer%} ŚIŚ. 13, 20. + + +75755-258-aनिम्नगासुतनिम्नगासुत +{#निम्नगासुत#} m. Metron. Bhīṣma's ŚIŚ. 15, 21. + + +75765-258-aनिरतीचारनिरतीचार +{#निरतीचार#} Adj. {%unverbrüchlich%} HEM. PAR. 1, 389. + + +75775-258-aनिरुक्तनिरुक्त +{#निरुक्त#} 2) {%a%}) am Ende eines adj. Comp. f. {#आ#} BHĀG. P. 12, 6, 58. + + +75785-258-aनिरूप्यनिरू॑प्य +{#निरू॑प्य#} TBR. 1, 8, 4, 3 fehlerhaft für {#निरु॑प्य#}. + + +75795-258-aनिरृणिन्निरृणिन् +{#निरृणिन्#} Adj. {%schuldenfrei%} ASAHĀYA zu NĀRADA. + + +75805-258-aनिरेनस्निरेनस् +{#निरेनस्#} Adj. {%schuldfrei%} ŚIŚ. 19, 89. + + +75815-258-aनिरोधकनिरोधक +{#°निरोधक#} 2) Nom. abstr. {#°ता#} f. SĀY. zu ṚV. 1, 113, 17. + + +75825-258-aनिरोष्ठ्यनिरोष्ठ्य +{#निरोष्ठ्य#} n. {%das Fehlen aller Lippenlaute%} Comm. zu ŚIŚ. 19, 11. + + +75835-258-aनिर्क्तरनिर्क्तर +{#निर्क्तर#} 2) {%a%}) {%c%}) {#निर्नर#} v. l. ZACH. Beitr. 59. + + +75845-258-aनिर्णिज्निर्णि॑ज् +{#निर्णि॑ज्#}, lies 1) {%Klärung, Klares.%} -- 2) {%glänzen-der Putz, glänzendes Gewand.%} + + +75855-258-aनिर्नरनिर्नर +{#निर्नर#} *m. = {#तुषाग्नि#} und {#अर्काश्व#} ZACH. Beitr. + + +75865-258-aनिर्नाभिनिर्नाभि +{#निर्नाभि#}, vgl. ZACH. Beitr. 36. + + +75875-258-aनिर्निद्रय्निर्निद्रय् +{#निर्निद्रय्#}, {#°यति#} {%aus dem Schlafe erwecken%} NAIṢ. 19, 58. + + +75885-258-aनिर्बर्हनिर्बर्ह +{#निर्बर्ह#} Adj. {%ohne Schwanzfedern%} (Pfau) VĀSAV. 288, 5. + + +75895-258-aनिर्भर्त्सननिर्भर्त्सन +{#निर्भर्त्सन#} 2) HARṢAC. bei ZACH. Beitr. 40. + + +75905-258-aनिर्भस्मितनिर्भस्मित +{#निर्भस्मित#} Adj. {%zu Asche verbrannt, zu Nichte gemacht%} ŚIŚ. 12, 69 nach der richtigen Lesart ({#निर्भर्त्सित#} die ältere Ausg.). + + +75915-258-aनिर्यामकनिर्यामक +{#निर्यामक#} auch {%Steuermann%} UTTAMAC. 51. 53. 58. + + +75925-258-aनिर्विकारनिर्विकार +{#निर्विकार#} auch {%nichts Abnormes habend.%} + + +75935-258-aनिर्ह्रादननिर्ह्रादन +{#निर्ह्रादन#} n. {%Geschrei%} KĀVYAPR. 140, 4. + + +75945-258-aनिलायिन्निलायिन् +{#निलायिता#} +{#°निलायिन्#} Adj. {%sich niedersetzend auf%} oder {%in%} ŚIŚ. 12, 64. Nom. abstr. {#°यिता#} f. 6, 41. + + +75955-258-aनिलोपम्निलोपम् +{#*निलोपम्#} Absol. {%raubend%} VYUTP. 127. {#*निलो-पहारक#} Adj. ebend. + + +75965-258-aनिवासाचार्यनिवासाचार्य +{#निवासाचार्य#} zu streichen, da der richtige Name {#श्री°#} ist. + + +75975-258-aनिवृत्तसंतापीयनिवृत्तसंतापीय +{#निवृत्तसंतापीय#} n. {%ein best. zu der Gattung der%} Ra-sāyana {%gezähltes Heilmittel%} SUŚR. 2, 169, 14; 1, 10, 2. + + +75985-258-aनिशाचरनिशाचर +{#निशाचर#} 3) {%a%}) {%b%}) RAGH. 11, 20. + + +75995-258-aनिश्चयिन्निश्चयिन् +{#निश्चयिन्#} Adj. {%fest entschlossen, der festen An-sicht seiend%} HEM. PAR. 1, 444. + + +76005-258-aनिश्चेयनिश्चेय +{#निश्चेय#} Adj. in {#अ°#} oben. + + +76015-258-aनिषद्यानिषद्या +{#निषद्या#} 2) ŚIŚ. 18, 15. + + +76025-258-aनिष्करनिष्कर +{#निष्कर#} Adj. {%frei von Abgaben%} VASIṢṬHA 19, 26. + + +76035-258-aनिष्कालकनिष्कालक +{#निष्कालक#} ist Adj. {%der sein Haar geschoren hat%} VASIṢṬHA 20, 14. 42. + + +76045-258-aनिष्कुटकनिष्कुटक +{#निष्कुटक#} = {#निष्कुट#} 1) MBH. 1, 218, 16. + + +76055-258-aनिष्पतयालुनिष्पतयालु +{#निष्पतयालु#} Adj. {%hervorstürzend%} SADUKTIK. 2, 164. 179. + + +76065-258-aनिष्पितृकनिष्पितृक +{#निष्पितृक#} Adj. {%vaterlos%} CAMPAKA 233. + + +76075-258-aनिष्पीडनानिष्पीडना +{#निष्पीडना#} f. {%das Andrücken, Zusammenpressen.%} {#दन्त°#} Comm. zu ŚIŚ. 10, 75. + + +76085-258-aनिष्प्रभितनिष्प्रभित +{#निष्प्रभित#} Adj. {%des Glanzes beraubt%} SADUKTIK. 2, 35. [Page5-258-b] + + +76095-258-bनिष्प्रवाणिनिष्प्रवाणि +{#निष्प्रवाणि#} auch Subst. HARṢAC. (1936) 80, 15. + + +76105-258-bनिष्फलनिष्फल +{#निष्फल#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. Spr. 5853, v. l. + + +76115-258-bनीनी +1. {#नी#} mit {#व्यव#} {%einzeln eingiessen%} ŚAT. BR. 5, 1, 2, 19. ĀPAST. ŚR. 11, 6, 3. 12, 27, 8. 13, 8, 2. -- Mit {#समव#} 1) {%zusammenführen, vereinigen.%} -- 2) {%zusammen-giessen.%} -- Mit {#उप#}, zu {#उपनयति#} ŚAT. BR. 2, 3, 2, 2 vgl. OLDENBERG in KUHN'S Z. 27, 281. -- Mit {#अभिप्र#} auch {%hinführen zu%} (Acc.). + + +76125-258-bनीतितन्त्रनीतितन्त्र +{#नीतितन्त्र#} als eine Bed. von {#आवाप#} ZACH. Beitr. + + +76135-258-bनीरदिन्नीरदिन् +{#नीरदिन्#} Adj. {%mit Wolken bezogen%} ŚIŚ. 6, 51. + + +76145-258-bनीरन्ध्रनीरन्ध्र +{#नीरन्ध्र#} 2) als Adv. am Anfange eines Comp. {%ununterbrochen%} UTTAR. 105, 10 (143, 2). + + +76155-258-bनीरराशिनीरराशि +{#नीरराशि#} m. {%das Meer%} ŚIŚ. 20, 26. + + +76165-258-bनीराज्यनीराज्य +{#नीराज्य#} Adj. {%rein, klar%} KĀŚĪKH. 42, 23. + + +76175-258-bनीरुच्नीरुच् +{#नीरुच्#} Adj. {%glanzlos, der Schönheit beraubt%} ŚIŚ. 11, 27. + + +76185-258-bनीलकुण्डनीलकुण्ड +{#नीलकुण्ड#} n. N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 22, 22. + + +76195-258-bनीलाण्डजनीलाण्डज +{#नीलाण्डज#} m. {%eine Hirschart%} HARṢAC. (1936) 487, 6. + + +76205-258-bनीलाश्मन्नीलाश्मन् +{#नीलाश्मन्#} ŚIŚ. 4, 26. + + +76215-258-bनीलोपलनीलोपल +{#नीलोपल#} ŚIŚ. 4, 1. + + +76225-258-bनीवीनीवी +{#नीवी#} 4) ZACH. Beitr. 28, 29. + + +76235-258-bनीहारनीहार +{#नीहार#} (?) VASIṢṬHA 19, 14. + + +76245-258-bनुनु +2. {#नु#} 1) {#नुव॑न्तम्#} {%schreiend%} ṚV. 1, 29, 5 angeblich = {#पीडयन्तम्#} Verz. d.Oxf. H. 301, a, 12. + + +76255-258-bनुतमित्रनुतमित्र +{#नुतमित्र#} ist Adj. {%gepriesene Freunde habend.%} + + +76265-258-bनृकुलदेवानृकुलदेवा +{#नृकुलदेवा#} f. ein Frauenname BHADRAB. 4, 133. + + +76275-258-bनेत्रनेत्र +{#नेत्र#} n. auch {%eine Art Zeug%} HARṢAC. (1936) 315, 2. 438, 7 (175, 11). {#°वस्त्र#} KĀŚĪKH. 30, 44. + + +76285-258-bनेत्रपेयनेत्रपेय +{#नेत्रपेय#} Adj. {%woran sich die Augen laben%} VĀSAV. 226, 2. + + +76295-258-bनैगमनैगम +{#नैगम#} m. auch *= {#दृति#} ZACH. Beitr. 88. + + +76305-258-bनैचिकनैचिक +{#नैचिक#} 2) HARṢAC. (1936) 129, 10. + + +76315-258-bनैजामषाहनैजामषाह +{#नैजामषाह#} m. N. pr. eines Fürsten Einl. zu DALAPATI'S NṚSIṂHAPRASĀDA (nach JOLLY). Vgl. {#नि-जाम#}. + + +76325-258-bनैद्रनैद्र +{#नैद्र#} Adj. (f. {#ई#} Comm.) von {#निद्रा#} {%Schlaf%} ŚIŚ. 6, 43. 11, 5. 14, 68. + + +76335-258-bनैयायिकनैयायिक +{#नैयायिक#} m. auch {%Schiedsrichter%} KATHĀRṆAVA 19. + + +76345-258-bनैर्ग्रन्थ्यनैर्ग्रन्थ्य +{#नैर्ग्रन्थ्य#} n. Nom. abstr. zu {#निर्ग्रन्थ#} 2) {%a%}) BHADRAB. 4, 108. + + +76355-258-bनैर्जरनैर्जर +{#नैर्जर#} Adj. (f. {#ई#}) {%göttlich%} KĀŚĪKH. 64, 32. + + +76365-258-bनैशित्यनैशित्य +{#नैशित्य#} n. {%Schärfe%} Comm. zu ŚIŚ. 9, 66. + + +76375-258-bनैहारिकनैहारिक +{#नैहारिक#} (?) VASIṢṬHA 19, 15. + + +76385-258-bनोपलक्षितनोपलक्षित +{#नोपलक्षित#} Adj. {%nicht wahrnehmbar%} BHĀG. P. 5, 18, 30. + + +76395-258-bनौतननौतन +{#नौतन#} Adj. = {#नूतन#} 1) BHADRAB. 4, 143. + + +76405-258-bन्यक्षन्यक्ष +{#न्यक्ष#} 3) {%a%}) {#न्यक्षेण#} {%vollständig%} ŚĪLĀṄKA nach LEUMANN. + + +76415-258-bन्यन्तेन्यन्ते +{#न्यन्ते#} Loc. = {#न्यन्तेन#} ĀPAST. ŚR. 13, 12, 9. [Page5-258-c] + + +76425-258-cन्यस्तवादन्यस्तवाद +{#न्यस्तवाद#} Adj. {%der das Reden über Etwas ein-gestellt hat, kein Wort mehr sprechend über%} ({#प्रति#} mit Gen.) HARIV. 10967. + + +76435-258-cपक्त्रिमतापक्त्रिमता +{#पक्त्रिमता#} f. {%Reife%} (in übertragener Bed.) A-LAṂKĀRAS. 13, {%b%}. + + +76445-258-cपक्वपक्व॑ +{#पक्व॑#} 2) {%c%}) {%die verkohlten Reste und die Asche eines Leichnams%} AV. 12, 3, 2. 7. 9. 34. + + +76455-258-cपक्वकपक्वक॑ +{#पक्वक॑#} nach AUFRECHT Adj. {%etwas gebildet, -- verständig.%} + + +76465-258-cपक्षकृत्पक्षकृत् +{#पक्षकृत्#} m. {%Partisan, Anhänger%} VĀMANAP. 55. + + +76475-258-cपङ्कपेषम्पङ्कपेषम् +{#पङ्कपेषम्#} s. oben {#असृकपङ्क°#}. + + +76485-258-cपङ्क्तिशस्पङ्क्तिशस् +{#पङ्क्तिशस्#} Adv. {%reihenweise%} ŚIŚ. 14, 33. + + +76495-258-cपङ्गुपङ्गु +{#पङ्गु#} 2) {%a%}) das Sternchen zu streichen. + + +76505-258-cपङ्गुवासरपङ्गुवासर +{#पङ्गुवासर#} m. {%Sonnabend%} KĀŚĪKH. 88, 46. + + +76515-258-cपञ्चकूर्चपञ्चकूर्च +{#पञ्चकूर्च#} (wohl n.) = {#पञ्चगव्य#} KĀŚĪKH. 59, 130. + + +76525-258-cपञ्चचूडकपञ्चचूडक +{#पञ्चचूडक#} Adj. = {#पञ्चचूड#} 1) {%b%}) M. MÜLLER, Ren. 299, N. 2. + + +76535-258-cपञ्चदशवर्तनिपञ्चदशवर्तनि +{#पञ्चदशवर्तनि#} Adj. {%die Bahn für einen%} Pañcada-śastoma {%bildend%} TS. 4, 3, 2, 1. + + +76545-258-cपञ्चपरिषद्पञ्चपरिषद् +{#*पञ्चपरिषद्#} f. {%eine alle 5 Jahre stattfindende Versammlung%} HIOUEN-THSANG. + + +76555-258-cपञ्चरात्रिकपञ्चरात्रिक +{#पञ्चरात्रिक#} Adj. {%fünf Nächte (Tage) verweilend in%} (Loc.) MBH. 12, 192, 3. + + +76565-258-cपञ्चवर्गपञ्चवर्ग +1. {#पञ्चवर्ग#} 1) {%d%}) {%das Quadrat von fünf.%} + + +76575-258-cपञ्चोपचारकपञ्चोपचारक +{#पञ्चोपचारक#} Adj. (f. {#°रिका#}) {%aus fünf Darbrin-gungen bestehend%} ŚĀKTĀN. Kap. 14. + + +76585-258-cपट्पट् +{#पट्#} mit {#वि#} {%ausreissen, fliehen%} ŚIŚ. 19, 56. + + +76595-258-cपटमयपटमय +{#पटमय#} n. (so zu lesen) ŚIŚ. 5, 24. + + +76605-258-cपटवासपटवास +{#पटवास#} ŚIŚ. 6, 37. + + +76615-258-cपटवेश्मन्पटवेश्मन् +{#पटवेश्मन्#} ŚIŚ. 12, 63. + + +76625-258-cपणसुन्दरीपणसुन्दरी +{#पणसुन्दरी#} f. {%Hetäre%} HEM. PAR. 2, 235. 288. + + +76635-258-cपण्डितश्रीवरपण्डितश्रीवर +{#पण्डितश्रीवर#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. B. H. No. 566. + + +76645-258-cपण्यवीथीपण्यवीथी +{#पण्यवीथी#} VĀSAV. 174, 1. + + +76655-258-cपत्पत् +1. {#पत्#} mit {#अभ्युद्#} Caus. {%auffliegen machen zu%} (Acc.) ŚAT. BR. 1, 8, 2, 14. -- Mit {#अभिसम्#} 1) {%hinfliegen, hineilen zu, stürzen auf%} (Acc.) -- 2) {%einherfliegen.%} + + +76665-258-cपत्तोर्णपत्तोर्ण +{#*पत्तोर्ण#} n. v. l. für {#पत्त्रोर्ण#} ZACH. Beitr. 86. + + +76675-258-cपत्त्रच्छेद्यपत्त्रच्छेद्य +{#पत्त्रच्छेद्य#} ist wohl n. KĀD. (ed. Bomb.) 75, 17 bezeichnet es {%eine best. Kunstfertigkeit%} ({#केतकादि-पत्त्रच्छेदन#} Glosse). Im Prākrit {#पत्तच्छेज्ज#} LEUMANN, Aup. Gl. + + +76685-258-cपत्त्रपतिपत्त्रपति +{#पत्त्रपति#} m. Bein. Garuḍa's ŚIŚ. 20, 73. + + +76695-258-cपत्त्रवाहपत्त्रवाह +{#पत्त्रवाह#} 1) ŚIŚ. 18, 73. -- 2) ŚIŚ. 20, 25. + + +76705-258-cपथकपथक +{#पथक#} auch {%District, Canton%} Ind. Antiq. 6, 53. 211. + + +76715-258-cपथसुन्दरपथसुन्दर +{#*पथसुन्दर#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 90. v. l. {#पत्त्रसुन्दर#}. + + +76725-258-cपद्पद् +1. {#पद्#} mit {#विप्रति, °पन्न#} 1) auch {%nicht überein-stimmend, einen Widerspruch enthaltend%} ṚV. PRĀT. 17, 13. [Page5-259-a] + + +76735-259-aपदतापदता +{#पदता#} auch = {#पदत्व#} ŚIŚ. 10, 75. + + +76745-259-aपदविरामपदविराम +{#पदविराम#}, so zu lesen st. {#यद°#}. + + +76755-259-aपदाभिहोमपदाभिहोम +{#पदाभिहोम#}, so zu lesen st. {#पदाभिहव#}. + + +76765-259-aपदालिकपदालिक +{#*पदालिक#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 91. + + +76775-259-aपद्मकोशीपद्मकोशी +{#पद्मकोशी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Blumenkelche ei-nes Taglotuses gestalten%} HEM. PAR. 1, 70. + + +76785-259-aपद्मधरपद्मधर +{#पद्मधर#} m. N. pr. eines Fürsten BHADRAB. 1, 37. + + +76795-259-aपद्यामृततरंगिणीसोपानपद्यामृततरंगिणीसोपान +{#पद्यामृततरंगिणीसोपान#} n. Titel eines Commen-tars Z. d. d. m. G. 37, 544. fgg. + + +76805-259-aपयोभृत्पयोभृत् +{#पयोभृत्#} m. {%Wolke%} ŚIŚ. 16, 61. + + +76815-259-aपर्पर् +2. {#पर्#} mit {#अव#} Caus. {%hinüberführen, erretten%} SĀY. zu ṚV. 10, 39, 6. + + +76825-259-aपरमकाण्डपरमकाण्ड +{#परमकाण्ड#} {%ein sehr günstiger Augenblick%} VĀ-SAV. 202, 1. + + +76835-259-aपरमप्रभपरमप्रभ +{#*परमप्रभ#} m. N. pr. eines Mannes M. MÜLLER, Ren. 312. + + +76845-259-aपरमर्द्धिकपरमर्द्धिक +{#परमर्द्धिक#} Adj. {%überaus glücklich%} HEM. PAR. 1, 433. + + +76855-259-aपरमात्मपरमात्म॑ +{#परमात्म॑#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 14). + + +76865-259-aपरमैश्वर्यपरमैश्वर्य +{#परमैश्वर्य#} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 11. + + +76875-259-aपररूपपररूप +{#पररूप#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. SĀY. zu ṚV. 1, 65, 2. + + +76885-259-aपरवर्गपरवर्ग +{#परवर्ग#} m. {%die Partei eines Andern, eine fremde Partei%} Spr. 906. + + +76895-259-aपरागमनपरागमन +{#परागमन#} n. {%das Fortgehen%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 1. + + +76905-259-aपरागाय्परागाय् +{#परागाय्#} {%Blüthenstaub darstellen.%} {#°यित#} n. im-pers. SADUKTIK. 106. + + +76915-259-aपरागिन्परागिन् +{#परागिन्#} Adj. {%Blüthenstaub habend%} ŚIŚ. 6, 11. + + +76925-259-aपराङ्गपराङ्ग +{#पराङ्ग#} auch {%ein Bestandtheil des Folgenden%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 1. + + +76935-259-aपरापातम्परापा॑तम् +{#परापा॑तम्#} Absol. {%davonfliegend%} MAITR. S. 1, 10, 13 (152, 12. 13). + + +76945-259-aपरिकरपरिकर +{#परिकर#} 2) {#°श्लोक#} {%versus auxiliaris%} ALAṂKĀRAR. 2, {%a%}. {#परिकर#} allein dass. 6, {%a%}. 8, {%a%}. + + +76955-259-aपरिक्षतिपरिक्षति +{#परिक्षति#} f. {%Verwundung%} ŚIŚ. 7, 31. + + +76965-259-aपरिघट्टनपरिघट्टन +{#परिघट्टन#} n. auch {%das Reiben%} Comm. zu ŚIŚ. 9, 64. + + +76975-259-aपरिधानीपरिधानी +{#परिधानी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Untergewand ma-chend%} Comm. zu ŚIŚ. 13, 32. + + +76985-259-aपरिनाभिपरिनाभि +{#परिनाभि#} Adv. {%um den Nabel herum%} ŚIŚ. 13, 11. + + +76995-259-aपरिपाण्डिमन्परिपाण्डिमन् +{#परिपाण्डिमन्#} m. {%ein sehr weisses Aussehen%} ŚIŚ. 6, 36. + + +77005-259-aपरिपिङ्गीपरिपिङ्गी +{#परिपिङ्गी#} Adv. mit {#कर्#} {%stark röthlich braun färben%} ŚIŚ. 20, 55. + + +77015-259-aपरिफुल्लपरिफुल्ल +{#परिफुल्ल#} Adj. 1) {%weit aufgerissen%} (Augen) ŚIŚ. 13, 14. -- 2) {%mit sich sträubenden Härchen bedeckt%} ŚIŚ. 13, 16. + + +77025-259-aपरिभावुकपरिभावुक +{#परिभावुक#} Adj. mit Acc. {%übertreffend%} ŚIŚ. 20, 69. + + +77035-259-aपरिरम्भिन्परिरम्भिन् +{#परिरम्भिन्#} auch {%umarmend%} ŚIŚ. 10, 49. + + +77045-259-aपरिवर्तितपरिवर्तित +{#परिवर्तित#} 1) Adj. Partic. vom Caus. von {#वर्त्#} mit {#परि#}. -- 2) n. {%a%}) {%Umdrehung.%} -- {%b%}) {%die Stelle, wo sich Jmd gewälzt hat.%} [Page5-259-b] + + +77055-259-bपरिवलनपरिवलन +{#परिवलन#} n. {%Umwindung, womit Etwas umwun-den wird%} Comm. zu HARṢAC. (1936) 518, 7. + + +77065-259-bपरिवस्त्रापरिवस्त्रा +{#परिवस्त्रा#} f. {%Vorhang%} HARṢAC. (1936) 432, 9. Die andere Ausg. 172, 21. {#°वस्त्र#}. + + +77075-259-bपरिविवदिषुपरिविवदिषु +{#परिविवदिषु#} Adj. mit Acc. {%zu schmähen beab-sichtigend%} ŚIŚ. 15, 73. + + +77085-259-bपरिवृत्तपरिवृत्त +{#परिवृत्त#} 1) Adj. s. u. {#वर्त्#} mit {#परि#}. -- 2) n. {%das Rollen, Sichhinundherbewegen, Sichwälzen%} MBH. 11, 162 ({#परिवृत्ति#} v. l.). MĀLATĪM. 76, 10 (ed. Bomb. 164, 2). + + +77095-259-bपरिवृत्तिपरिवृत्ति +{#परिवृत्ति#} auch das {%Rollen%} MBH. 11, 6, 14. + + +77105-259-bपरिवेदितपरिवेदित +{#परिवेदित#} n. {%Wehklage%} R. 2, 39, 40 (GORR. 38, 50). v. l. {#परिदेवन#}. + + +77115-259-bपरिवेषपरिवेष +{#परिवेष#} 4) {%Umwindung, womit Etwas umwun-den wird%} HARṢAC. (1936) 518, 7. {#°वेश#} gedr. + + +77125-259-bपरिव्रढिमन्परिव्रढिमन् +{#परिव्रढिमन्#} s. oben {#अ°#}. + + +77135-259-bपरिहरणीयपरिहरणीय +{#परिहरणीयता#} +{#परिहरणीय#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 8, 54. 17, 61. + + +77145-259-bपरीवापपरीवाप +{#परीवाप#} m. {%das Scheeren%} (der Haare) ZACH. Beitr. 50, 1. + + +77155-259-bपरीषहपरीषह +{#परीषह#} m. {%Mühsal, Gefahr.%} Pl. HEM. PAR. 2, 282. + + +77165-259-bपरुषपरुष॑ +{#परुष॑#} 3) {%a%}) zu streichen. ṚV. 4, 22, 2 und 5, 52, 9 ({#ऊ॑र्णा#} ist Loc.) ist {#प॑रुष्णी#} Adj. {%zottig.%} + + +77175-259-bपरोंहुपरों᳠हु +{#परोङ्हु#} +{#परों᳠ऽहु#}, die Kāṇva-Rec. des ŚAT. BR. nach LEUMANN {#परोङ्हु#}. + + +77185-259-bपर्द्पर्द् +{#पर्द्#}, {#पर्दते#} SARASVATĪK. 1, 22. + + +77195-259-bपर्युषणपर्युषण +{#पर्युषितव्य#} +{#पर्युषण#} und {#पर्युषितव्य#} nicht buddh., sondern in der Sprache der Jaina. + + +77205-259-bपर्वतरोधस्पर्वतरोधस् +{#पर्वतरोधस्#} n. {%Bergwand.%} + + +77215-259-bपर्वदक्षिणापर्वदक्षिणा +{#पर्वदक्षिणा#} f. {%der Lehrerlohn für die Erlernung eines best.%} Veda-{%Abschnittes%} GOBH. 3, 2, 51. + + +77225-259-bपलावपलाव +{#पलाव#} Sg. {%Angel, Angelhaken%} VĀSAV. 138, 3. + + +77235-259-bपलितंकरणपलितंकरण +{#पलितंकरण#} Adj. (f. {#ई#}) VĀSAV. 297, 2. ALAṂKĀRAV. 47, {%b%}. + + +77245-259-bपलितवन्त्पलितवन्त् +{#पलितवन्त्#} Adj. {%graue Haare habend%} HEM. PAR. 1, 202. + + +77255-259-bपवमानसखपवमानसख +{#पवमानसख#} m. {%Feuer%} ŚIŚ. 20, 71. + + +77265-259-bपवित्रेष्टिपवित्रेष्टि +{#पवित्रेष्टि#} f. {%ein best. Opfer%} VASIṢṬHA 22, 10. + + +77275-259-bपश्चिमाचलपश्चिमाचल +{#पश्चिमाचल#} m. N. pr. eines fabelhaften {%Berges im Westen%}, hinter dem die Sonne untergehen soll, VĀSAV. 44, 3. + + +77285-259-bपष्ठवह्पष्ठव॑ह् +{#पष्ठव॑ह्#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 8, 2 (108, 2). 11, 6 (143, 16). Fraglich, ob gerade {%vierjährig.%} -- 2) MAITR. S. 2, 11, 6 (143, 16). + + +77295-259-bपस्पशपस्पश +{#पस्पश#} Adj. KĀVYAPR. 175, 5 = {#निःसार#} nach ei-nem Comm. (Mittheilung von AUFRECHT). Statt {#पस्पशा#} f. hat der Comm. zu ŚIŚ. 2, 112 {#पस्पश#} m. + + +77305-259-bपापा +1. {#पा#} mit {#निस्#} Caus. {%trinken lassen aus%} (Abl.) MAITR. S. 2, 3, 5 (33, 5. 6). + + +77315-259-bपांसुक्रीडनपांसुक्रीडन +{#पांसुक्रीडन#} n. = {#पांसुक्रीडा#} VĀSAV. 82, 3. + + +77325-259-bपांसुविकर्षणपांसुविकर्षण +{#पांसुविकर्षण#} n. {%das Auseinanderlegen von Sand%} [Page5-259-c] (ein best. Kinderspiel) MBH. 1, 128, 16. + + +77335-259-cपांसुसंचारपांसुसंचार +{#*पांसुसंचार#} m. ZACH. Beitr. 66. 92. + + +77345-259-cपाकलपाकल +{#पाकल#} 2) {%a%}) {%Elephantenfieber%} HARṢAC. (1936) 267, 6. + + +77355-259-cपाजिपक्षिन्पाजिपक्षिन् +{#*पाजिपक्षिन्#} m. wohl = {#पाजिक#} ZACH. Beitr. 85. + + +77365-259-cपाटलकीटपाटलकीट +{#पाटलकीट#} m. {%ein best. Insect%} VĀSAV. 266, 3. + + +77375-259-cपाटलोपलपाटलोपल +{#पाटलोपल#} ŚIŚ. 17, 3. + + +77385-259-cपाटविकपाटविक +{#पाटविक#} ŚIŚ. 19, 56. + + +77395-259-cपाटीरपाटीर +{#पाटीर#} 8) vgl. ZACH. Beitr. 74. + + +77405-259-cपाठान्तरय्पाठान्तरय् +{#पाठान्तरय्#}, {#°यति#} {%für Etwas%} (Acc.) {%eine andere Lesart haben%} PISCHEL, die Recensionen der ŚA-KUNTALĀ, S. 8. + + +77415-259-cपाडलीपुरपाडलीपुर +{#पाडलीपुर#} n. = {#पाटलिपुत्र#} 1) CAMPAKA 403. + + +77425-259-cपाणिगृहीतापाणिगृहीता +{#पाणिगृहीता#} Adj. f. {%geehlicht%} HEM. PAR. 2, 119. + + +77435-259-cपाणिग्राहम्पाणिग्राहम् +{#पाणिग्राहम्#} Absol. {%bei der Hand ergreifend%} ŚIŚ. 18, 12. + + +77445-259-cपाणिग्राहवन्त्पाणिग्राहवन्त् +{#पाणिग्राहवन्त्#} m. {%Bräutigam%} SĀY. zu TAITT. ĀR. 6, 1, 3, 14. + + +77455-259-cपाणिपुटपाणिपुट +{#पाणिपुट#} {%die hohle Hand%} Spr. 7784. + + +77465-259-cपाण्डुपाण्डु +{#पाण्डु#} 2) ζ) eines Ekādaśāṅgin VARDHAMĀNAC. 1, 48. + + +77475-259-cपाण्डुपत्त्रपाण्डुपत्त्र +{#पाण्डुपत्त्र#} n. {%ein gelbes, welkes Blatt%} ŚĀK. 18. + + +77485-259-cपाण्डुरय्पाण्डुरय् +{#पाण्डुरय्#}, {#°यति#} {%weisslich gelb färben%} VĀSAV. 231, 3. Vgl. {#पाण्डुरित#}. + + +77495-259-cपातपात +{#पातभेद#} +{#पात#}, {#*°भेद#} m. = {#तालकालक्रियाविशेष#} ZACH. Beitr. 88. + + +77505-259-cपातुकपातुक +{#पातुक#} 1) {%herabstürzend%} ŚIŚ. 3, 3. + + +77515-259-cपात्नीवतपात्नीवत +{#पात्नीवत#} m. auch {%ein best.%} Yūpa ĀPAST. ŚR. 14, 5, 9. + + +77525-259-cपादपाद +{#पाद#} auch {%Rad%} ŚIŚ. 12, 21. + + +77535-259-cपादकपादक +{#पादक#} 3) *f. {#पादिका = उपानह्#} und {#रसतूर्येण वेधः स्वर्णादिकस्य#} MAṄKHA bei ZACH. Beitr. 72. + + +77545-259-cपादलग्नपादलग्न +{#पादलग्न#} 1) auch {%am Fusse hängend%} 293, 10. + + +77555-259-cपादावनामपादावनाम +{#पादावनाम#} m. {%eine Verbeugung zu Jmds Füssen%} ŚIŚ. 11, 35. + + +77565-259-cपायलिसंघपायलिसंघ +{#पायलिसंघ#} m. {%eine best. Secte der%} Jaina BHA-DRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +77575-259-cपारंपरीपारंपरी +{#पारंपरी#} f. {%Aufeinanderfolge%} SUBHĀṢITĀV. 1489. + + +77585-259-cपार्थपार्थ +{#पार्थोन#} +5. {#पार्थ#} m. und {#पार्थोन#} m. παρθενος, {%die Jungfrau im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 326. + + +77595-259-cपावनपावन +{#पावन#} 2) {%f%}) st. {#व्यासे#} ist H. an. {#ऽध्यासे = शूर्पे#} zu lesen; vgl. ZACH. Beitr. 88. + + +77605-259-cपाशीपाशी +{#पाशी#} f. = {%Strick, Fessel%} ŚIŚ. 18, 57. + + +77615-259-cपिङ्गाणकपिङ्गाणक +{#*पिङ्गाणक#} ZACH. Beitr. 91. 92. + + +77625-259-cपिङ्गेशपिङ्गेश +{#पिङ्गेश#} auch Bein. Agni's MBH. 2, 31, 44. + + +77635-259-cपिचुलिकापिचुलिका +{#*पिचुलिका#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77645-259-cपिच्चितपिच्चित +{#*पिच्चित#} Adj. = {#पिच्चट#} ZACH. Beitr. 86. + + +77655-259-cपिच्छोलापिच्छोला +{#*पिच्छोला#} f. = {#ओषधि#} ZACH. Beitr. 85. + + +77665-259-cपिञ्जुलिकापिञ्जुलिका +{#*पिञ्जुलिका#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77675-259-cपिण्डाभ्रपिण्डाभ्र +{#*पिण्डाभ्र#} = {#ओषधिभेद#} ZACH. Beitr. 91. [Page5-260-a] + + +77685-260-aपितृदेवतपितृदेवत +{#पितृदेवत#} Adj. (f. {#आ#}) ĀŚV. GṚHY. 2, 4, 12. + + +77695-260-aपितृवित्तपितृवित्त +{#पितृवित्त#} 2) n. {%väterliches Vermögen%} VARĀH. BṚH. S. 68, 39. + + +77705-260-aपितृव्यकपितृव्यक +{#पितृव्यक#} HEM. PAR. 2, 304. + + +77715-260-aपित्तोपसृष्टपित्तोपसृष्ट +{#पित्तोपसृष्ट#} Adj. {%an der Galle leidend%} 216, 24. + + +77725-260-aपिपृक्षुपिपृक्षु +{#पिपृक्षु#} Adj. {%Jmd um Etwas zu fragen im Be-griff stehend%}, mit doppeltem Acc. BHADRAB. 2, 17. + + +77735-260-aपिशङ्गपिशङ्ग +{#पिशङ्ग#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 15, 7. + + +77745-260-aपिशितवसामयपिशितवसामय +{#पिशितवसामय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Fleisch und Fett bestehend%} Spr. 6154. + + +77755-260-aपिशुनपिशुन +{#पिशुन#} 2) {%a%}) {#कप्यास्ये#} st. {#कार्पासे#} (wie im Pet. W. vermuthet wurde) H. an. 3, 392 nach ZACH. Beitr. 88. + + +77765-260-aपीड्पीड् +{#पीड्#} mit {#उद्#} Caus. {#उत्पीडिततरम्#} Adv. {%heftig andrückend%} (umarmen) DAŚAK. 47, 5. + + +77775-260-aपीतशेषपीतशेष +{#पीतशेष#} Adj. {%beim Trinken übrig geblieben;%} Subst. {%die Ueberbleibsel eines Trankes%} GOBH. 3, 10, 24. R. 2, 27, 8. + + +77785-260-aपुंसवत्पुंसवत् +{#°पुंसवत्#} Adv. {%(wie bei -- und) wie bei dem Manne%} HEM. PAR. 2, 190. + + +77795-260-aपुञ्जय्पुञ्जय् +{#पुञ्जय्#} mit {#परि#} {%aufhäufen%} ŚIŚ. 13, 8. + + +77805-260-aपुटकिनीपुटकिनी +{#पुटकिनी#} VĀSAV. 174, 2. + + +77815-260-aपुटभेदनपुटभेदन +{#पुटभेदन#} ŚIŚ. 13, 26. BHADRAB. 4, 46. + + +77825-260-aपुणकपुणक +{#*पुणक#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu HAR-ṢAC. (1936) 423, 12. + + +77835-260-aपुण्डरीकेक्षणपुण्डरीकेक्षण +{#पुण्डरीकेक्षण#} m. Bein. Kṛṣṇa's MBH. 2, 24, 29. + + +77845-260-aपुण्यवर्धनपुण्यवर्धन +{#पुण्यवर्धन#} als Adj. {%Verdienst mehrend%} HARIV. 14554. + + +77855-260-aपुण्यीपुण्यी +{#पुण्यी#} Adv. mit {#कर्#} {%heiligen%} HEM. PAR. 1, 133. + + +77865-260-aपुत्रभूयपुत्रभूय +{#पुत्रभूय#} n. {%Sohnschaft%} HEM. PAR. 2, 333. + + +77875-260-aपुत्ररोदम्पुत्ररोदम् +{#पुत्ररोदम्#} Absol. mit {#रुद्#} {%einen Sohn beweinen%} CHĀND. UP. 3, 15, 2. + + +77885-260-aपुनर्णवपु॑नर्णव +{#पुनर्नव#} +{#पु॑नर्णव#} und {#पु॑नर्नव#}, MAITR. S. 1, 5, 6. 7, 2. 8, 4 oxy-tonirt wie in TS. + + +77895-260-aपुनर्विवाहपुनर्विवाह +{#पुनर्विवाह#} m. {%Wiederverheirathung%} SĀY. zu TAITT. ĀR. 6, 1, 3, 14. + + +77905-260-aपुनस्तराम्पुनस्तराम् +{#पुनस्तराम्#} Adv. {%immer und immer wieder%} ŚIŚ. 17, 6. + + +77915-260-aपुराणदृष्टपुराणदृष्ट +{#पुराणदृष्ट#} Adj. {%von den alten Weisen anerkannt, -- angenommen%} VASIṢṬHA 17, 12. + + +77925-260-aपुरुषपुरुष +{#पुरुष#} auch = {#पुरुषक#} 2) Comm. zu ŚIŚ. 5, 56. + + +77935-260-aपुरुषकपुरुषक +{#पुरुषक#} ebend. als m. + + +77945-260-aपुरुषवधपुरुषवध +{#पुरुषवध#} auch {%Gattenmord%} LA. 17, 2. + + +77955-260-aपुलपुल +{#पुल#}, f. {#आ#} auch {%ein best. Gang der Pferde%} Citat im Comm. zu ŚIŚ. 5, 60. Vgl. {#अर्धपुलायित#}. + + +77965-260-aपुलकेशिन्पुलकेशिन् +{#पुलकेशिन्#} m. N. pr. eines Fürsten M. MÜLLER, Ren. 287. {#°केशिवल्लभ#} desgl. Ind. Antiq. 7, 163. 8, 13. + + +77975-260-aपुलायितपुलायित +{#*पुलायित#} n. {%Galopp.%} Vgl. {#अर्ध°#}. + + +77985-260-aपुलिकेशिन्पुलिकेशिन् +{#पुलिकेशिन्#} m. = {#पुलकेशिन्#} FLEET im Appen-dix zu Archaeol. Surv. of W. I. S. 133. [Page5-260-b] + + +77995-260-bपुष्करविष्टरपुष्करविष्टर +{#पुष्करविष्टर#} m. Bein. Brahman's BHĀG. P. 3, 19, 31. + + +78005-260-bपुष्पविशिखपुष्पविशिख +{#पुष्पविशिख#} m. {%der Liebesgott%} ALAṂKĀRAV. 81, {%b%}. + + +78015-260-bपुष्पश्रीदासीपुष्पश्रीदासी +{#पुष्पश्रीदासी#} f. ein Frauenname CAMPAKA 189. fgg. + + +78025-260-bपुष्पाय्पुष्पाय् +{#पुष्पाय्#}, {#°यते#} {%zu einer Blume werden%} KULĀR-ṆAVA 5, 60. + + +78035-260-bपूपू +1. {#पू#}, Desid. {#पुपूषति#} {%reinigen wollen%} ŚIŚ. 14, 7. + + +78045-260-bपूतरपूतर +{#पूतर#} auch SVAPNAC. 2, 22. + + +78055-260-bपूतिपू॑ति +1. {#पू॑ति#} wohl zu streichen, da auch ŚAT. BR. 1, 1, 1, 1. 3, 1, 2, 10. 3, 18 wahrscheinlich 2. {#पू॑ति#} 1) gemeint ist: {%„Unrein ist ja der Mensch, weil er Unwahres redet; in Folge dessen stinkt er inwendig”.%} Bei der anderen Auffassung würde man {#अस्य#} und {#भवति#} er-gänzen müssen. + + +78065-260-bपूरोटिपूरोटि +{#*पूरोटि#} = {#पुरोटि#} ZACH. Beitr. + + +78075-260-bपूर्णचात्त्रपूर्णचात्त्र +{#पूर्णचात्त्र#} n. {%eine mit Garn voll umwickelte Spin-del%} GOBH. 2, 7, 7. + + +78085-260-bपूर्णरथपूर्णरथ +{#पूर्णरथ#} m. {%ein voller, ganzer Kriegsheld%} KATHĀS. 47, 14. + + +78095-260-bपूर्णलक्ष्मीकपूर्णलक्ष्मीक +{#पूर्णलक्ष्मीक#} Adj. {%voller Pracht, -- Reichthümer%} KATHĀS. 20, 181. + + +78105-260-bपूर्वभवपूर्वभव +{#पूर्वभव#} m. {%ein vorangegangenes Leben%} HEM. PAR. 1, 435. + + +78115-260-bपूर्वयोगपूर्वयोग +{#पूर्वयोग#} m. {%Vorzeit, Vorgeschichte%} SADDH. P. und J. R. A. S. 1876, S. 5. + + +78125-260-bपूर्वविदेहपूर्वविदेह +{#पूर्वविदेह#} m. {%das Land der östlichen%} Videha. {#°लिपि#} f. {%ein best. Art zu schreiben.%} + + +78135-260-bपूर्वविप्रतिषेधपूर्वविप्रतिषेध +{#पूर्वविप्रतिषेध#} m. {%ein Conflict zweier Bestim-mungen, bei dem die vorangehende die folgende aufhebt%}, Comm. zu ĀPAST. ŚR. 2, 19, 9. 5, 27, 5. + + +78145-260-bपूर्वोपक्रमपूर्वोपक्रम +{#पूर्वोपक्रम#} Adj. (f. {#आ#}) {%von vorn%} oder {%im Osten angefangen%} GOBH. 4, 2, 16. Vgl. {#दक्षिणोपक्रम#} (Nachtr. 3). + + +78155-260-bपृथग्देवतपृथग्देवत +{#पृथग्देवत#} Adj. {%seine besondere Gottheit habend%} SĀY. zu ṚV. 8, 29, 1. + + +78165-260-bपृथग्रसमयपृथग्रसमय +{#पृथग्रसमय#} Adj. {%aus je einem besondern Saft ge-bildet%} BHĀG. P. 4, 18, 25. + + +78175-260-bपृष्ठतापपृष्ठताप +{#पृष्ठताप#} m. {%die Mittagszeit%} MBH. 1, 111, 25. + + +78185-260-bपृष्ठ्यपृ॑ष्ठ्य +2. {#पृ॑ष्ठ्य#} steht an unrechter Stelle. + + +78195-260-bपेकिपेकि +{#पेकि#} {%ein best. Vogel%} SVAPNAC. 1, 98. + + +78205-260-bपैन्यपैन्य +{#पैन्य#} n. Nom. abstr. von {#पीन#} DHĀTUP. 9, 46. + + +78215-260-bपोटपोट +{#पोट#} (m. nach dem Comm.) angeblich = {#शकल#} HARṢAC. (1936) 478, 8. Es ist aber wohl nach KERN {#पोटगल#} st. {#पोटदल#} zu lesen. -- {#पोटा#} {%Hermaphro-dit%} ebend. 413, 13. + + +78225-260-bपौणकिपौणकि +{#पौणकि#} m. Patron. von {#पुणक#} HARṢAC. (1936) 423, 12. + + +78235-260-bप्याप्या +{#प्या#} mit {#अन्वा#} {%anschwellen%} u. s. w. {%nach%} (Acc.) MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 11. 14). + + +78245-260-bप्रखादप्रखाद॑ +{#प्रखाद॑#} führt AUFRECHT auf {#खद् = खिद्#} zurück. [Page5-260-c] + + +78255-260-cप्रघणप्रघण +{#प्रघण#} 1) HARṢAC. (1936) 100, 3. n. nach dem Comm. {#प्रघाण#} v. l. + + +78265-260-cप्रघाणप्रघाण +{#प्रघाण#} 1) HARṢAC. 31, 14. {#प्रघण#} v. l. + + +78275-260-cप्रज्ञाचन्द्रप्रज्ञाचन्द्र +{#*प्रज्ञाचन्द्र#} m. N. pr. eines buddh. Gelehrten M. MÜLLER, Ren. 312. + + +78285-260-cप्रणेत्रप्रणेत्र +{#प्रणेत्र#} in {#वायु॑प्रणेत्र#}. + + +78295-260-cप्रतटप्रतट +{#प्रतट#} {%ein hohes Ufer%} ŚIŚ. 20, 70. + + +78305-260-cप्रतिग्रहप्रतिग्रह +{#प्रतिग्रह#} 11) ZACH. Beitr. + + +78315-260-cप्रतिजनम्प्रतिजनम् +{#प्रतिजनम्#} Adv. {%in Jedermann%} ŚIŚ. 14, 59. + + +78325-260-cप्रतिपादुकप्रतिपादुक +{#प्रतिपादुक#} Adj. mit Acc. {%wiedererlangend%} ŚIŚ. 20, 39. + + +78335-260-cप्रतिमोकप्रतिमोक +{#°प्रतिमोक#} m. {%das Umlegen, Umhängen%} Comm. zu ŚAT. BR. 5, 4, 5, 3. 6. 14. Vgl. KĀTY. ŚR. 15, 8, 8. + + +78345-260-cप्रतियुवम्प्रतियुवम् +{#प्रतियुवम्#} Adv. {%zum Jüngling hin%} ŚIŚ. 8, 35. + + +78355-260-cप्रतियूपम्प्रतियूपम् +{#प्रतियूपम्#} Adv. {%Pfosten für Pfosten%} ĀPAST. ŚR. 14, 5, 20. + + +78365-260-cप्रतिरसितप्रतिरसित +{#प्रतिरसित#} n. {%Wiederhall%} VEṆĪS. 22. + + +78375-260-cप्रतिरिपुप्रतिरिपु +{#प्रतिरिपु#} Adv. {%gegen den%} oder {%die Feinde%} ŚIŚ. 17, 39. + + +78385-260-cप्रतिवनिताप्रतिवनिता +{#प्रतिवनिता#} f. {%Nebenbuhlerin%} ŚIŚ. 8, 44. + + +78395-260-cप्रतिवर्गम्प्रतिवर्गम् +{#प्रतिवर्गम्#} Adv. {%Gruppe für Gruppe%} KĀTY. ŚR. 9, 4, 20. + + +78405-260-cप्रतिवारितप्रतिवारित +{#प्रतिवारित#} 1) Adj. s. u. 1. {#वर्#} mit {#प्रति#} Caus. -- 2) n. {%Verbot.%} + + +78415-260-cप्रतिवेश्मप्रतिवेश्म +{#प्रतिवेश्म#} Adv. {%in jedem Hause%} ŚIŚ. 13, 37. + + +78425-260-cप्रतिष्ठासुप्रतिष्ठासु +{#प्रतिष्ठासु#} Adj. {%aufzubrechen -- , zu gehen beab-sichtigend%} ŚIŚ. 2, 1. + + +78435-260-cप्रतिसंलीनप्रतिसंलीन +{#प्रतिसंलीन#} n. {%vollständige Zurückgezogenheit%} (um sich der Meditation hinzugeben) LALIT. 184, 17. + + +78445-260-cप्रतिसंस्कारणाप्रतिसंस्कारणा +{#प्रतिसंस्कारणा#} f. {%Wiederherstellung%} Nachr. von der Kön. Ges. der Wiss. in Göttingen 1884, 47. + + +78455-260-cप्रतिसंस्कारम्प्रतिसंस्कारम् +{#प्रतिसंस्कारम्#} Adv. {%bei jeder Begehung%} ĀPAST. ŚR. 14, 5, 4. + + +78465-260-cप्रत्यंशप्रत्यंश +{#प्रत्यंश#} (auch Nachtr. 4) LALIT. 103, 3. + + +78475-260-cप्रत्यंसम्प्रत्यंसम् +{#प्रत्यंसम्#} Adv. {%auf die%} oder {%den Schultern%} ŚIŚ. 8, 68. + + +78485-260-cप्रत्यक्षधर्मन्प्रत्यक्षधर्मन् +{#प्रत्यक्षधर्मन्#} Adj. {%die Verdienste%} (der Menschen) {%vor Augen habend%} MBH. 3, 260, 2. + + +78495-260-cप्रत्यनुप्रासप्रत्यनुप्रास +{#प्रत्यनुप्रास#} m. {%eine Art Alliteration%} Comm. zu ŚIŚ. 4, 68. + + +78505-260-cप्रत्याकलितप्रत्याकलित +{#प्रत्याकलित#} auch {%ein Nachtrag des Klägers zu der niedergeschriebenen Aussage zweier Rechtender%} NĀRADA (a.) 1, 2, 21. + + +78515-260-cप्रत्युक्तत्वप्रत्युक्तत्व +{#प्रत्युक्तत्व#} n. {%das Widerlegtsein%} ŚAṂK. zu BĀDAR. 507, 2. + + +78525-260-cप्रत्युरसप्रत्युरस +{#प्रत्युरस#} 2) ŚIŚ. 20, 48. + + +78535-260-cप्रभूतताप्रभूतता +{#प्रभूतता#} f. {%Menge, grosse Anzahl%} ŚIŚ. 17, 40. + + +78545-260-cप्रलब्धर्प्रलब्धर् +{#प्रलब्धर्#} Nom. ag. {%Hintergeher, Betrüger%} MBH. 3, 246, 10. + + +78555-260-cप्रलम्फनप्रलम्फन +{#*प्रलम्फन#} n. {%Sprung%} ŚKDR. unter {#लम्फ#}. + + +78565-260-cप्रलीनेन्द्रियप्रलीनेन्द्रिय +{#प्रलीनेन्द्रिय#} Adj. {%dessen Sinne erschlafft sind.%} [Page5-261-a] Nom. abstr. {#°त्व#} n. SĀY. zu ṚV. 1, 113, 8. + + +78575-261-aप्रवयणप्रवयण +2. {#प्रवयण#} 2) ŚIŚ. 13, 19. + + +78585-261-aप्रवर्तमानताप्रवर्तमानता +{#प्रवर्तमानता#} f. {%das Sichanschicken zu%} (Loc.) SAR-VAD. 58, 12. + + +78595-261-aप्रवाचेप्रवा॑चे +{#प्रवा॑चे#} Dat. Infin. zu {#वच्#} mit {#प्र#} ṚV. 9, 95, 2. + + +78605-261-aप्रवालकप्रवालक +{#प्रवालक#} n. {%Koralle%} HEMĀDRI 2, {%a%}, 47, 5. + + +78615-261-aप्रवाहप्रवाह +{#प्रवाह#} 1) {%a%}) {%Fluss%} als Bez. der {%Kapitel%} in SA-DUKTIK. + + +78625-261-aप्रविलम्बितप्रविलम्बित +{#प्रविलम्बित#} 1) Adj. in {#अति°#} oben. -- 2) n. {%langes Zögern%} Z. d. d. m. G. 27, 73. + + +78635-261-aप्रवृत्तप्रवृत्त +{#प्रवृत्त#} 3) f. {#आ#} N. pr. einer Unholdin MĀRK. P. 51, 42, {%b%} (zu lesen {#अथ प्रवृत्ता सा#}). + + +78645-261-aप्रवेष्टप्रवेष्ट +{#प्रवेष्ट#}, s. {#दन्त°#} oben. + + +78655-261-aप्रवेष्टर्प्रवेष्टर् +{#प्रवेष्टर्#} nicht in Comp. SĀY. zu ṚV. 1, 13, 6. + + +78665-261-aप्रशस्तिप्र॑शस्ति +{#प्र॑शस्ति#} auch {%Wohlgefallen, Lust zu Etwas%}, z. B. {%Esslust%} ṚV. 1, 70, 5. 181, 1. + + +78675-261-aप्रसृतिंपचप्रसृतिंपच +{#अम्भः#} +{#प्रसृतिंपच#}, {#अम्भः°#} so v. a. {%nur wenig Wasser gebend%} ALAṂKĀRAS. 26, {%b%}. ALAṂKĀRAV. 72, {%a%}. ALAṂKĀ-RAR. 10, {%b%}. + + +78685-261-aप्रहेतव्यप्रहेतव्य +{#प्रहेतव्य#} Adj. {%wegzuschicken, zu entlassen%} CAM-PAKA 206. + + +78695-261-aप्राग्लज्जप्राग्लज्ज +{#प्राग्लज्ज#} Adj. (f. {#आ#}) {%anfänglich sich schämend%} RĀJAT. 4, 37. + + +78705-261-aप्राग्वंशिकप्राग्वंशिक +{#प्राग्वंशिक#} Adj. von 2. {#प्राग्वंश#} 2) Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 13, 23, 3. 14, 7, 16. + + +78715-261-aप्राग्वाटकुलप्राग्वाटकुल +{#प्राग्वाटकुल#} n. N. pr. eines {%Geschlechts%} BHA-DRAB. 4, 157. + + +78725-261-aप्राङ्मुखाञ्चनप्राङ्मुखाञ्चन +{#प्राङ्मुखाञ्चन#} Adj. = {#प्राङ्मुख#} 1) SĀY. zu ṚV. 10, 18, 3. + + +78735-261-aप्राचीनमात्रावासस्प्राचीनमात्रावासस् +{#प्राचीनमात्रावासस्#} n. {%ein best. Kleidungsstück der Frauen%} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 11. + + +78745-261-aप्राचीनप्रतीचितस्प्राचीनप्रतीचितस् +{#प्राचीनप्रतीचितस्#} Adv. {%von Ost oder von West%} UTTAMAC. 133. + + +78755-261-aप्राणभाज्प्राणभाज् +{#प्राणभाज्#} Adj. {%Leben habend;%} m. {%ein lebendes Wesen%} ŚIŚ. 18, 79. + + +78765-261-aप्रातिकूलिकप्रातिकूलिक +{#प्रातिकूलिक#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚIŚ. 10, 70. + + +78775-261-aप्रातिपक्षप्रातिपक्ष +{#प्रातिपक्ष#} Adj. {%dem Feinde -- , dem Gegner ge-hörig%} ŚIŚ. 18, 28. + + +78785-261-aप्रापयितर्प्रापयितर् +{#प्रापयितर्#} Nom. ag. {%der erlangen lässt, verleiht.%} f. {#°त्री#} SĀY. zu ṚV. 1, 113, 7. + + +78795-261-aप्रावृषिजप्रावृषिज +{#प्रावृषिज#} ŚIŚ. 16, 75. + + +78805-261-aप्रावेश्यप्रावेश्य +{#प्रावेश्य#} in {#अ°#} oben. + + +78815-261-aप्रासादिकाप्रासादिका +{#प्रासादिका#} f. {%ein Zimmer auf dem Dache eines Hauses%} HARṢAC. (1936) 335, 13. + + +78825-261-aप्रियवचनप्रियवचन +2. {#प्रियवचन#} Adj. {%freundlich redend%} SĀY. zu ṚV. 1, 13, 8. + + +78835-261-aप्रियवद्यप्रियवद्य +{#प्रियवद्य#} n. = {#प्रियवाद#} ĀPAST. ŚR. 14, 12, 9. + + +78845-261-aप्रियाजनप्रियाजन +{#प्रियाजन#} m. Pl. {%die Geliebten%} (f.) ŚIŚ. 13, 55. + + +78855-261-aप्रियाय्प्रियाय् +{#प्रियाय्#} auch {%sich befreunden mit%} (Instr.) ṚV. 3, 53, 9. + + +78865-261-aप्रीणयितर्प्रीणयितर् +{#प्रीणयितर्#} Nom. ag. {%Erfreuer.%} f. {#°त्री#} SĀY. zu [Page5-261-b] ṚV. 4, 42, 10 ({#प्रीणायित्री#} fehlerhaft). + + +78875-261-bप्रेयस्विन्प्रेयस्विन् +{#प्रेयस्विन्#} Adj. {%eine Schmeichelei enthaltend%} KĀVYĀL. 40, {%a%}. + + +78885-261-bप्रोषधप्रोषध +{#प्रोषध#} m. = {#पोषध#} {%Fasten%} BHADRAB. 3, 15. + + +78895-261-bप्रोष्टिलप्रोष्टिल +{#प्रोष्टिल#} ({#प्रोष्ठिल#} ?) m. N. pr. eines Daśapūrvin VARDHAMĀNAC. 1, 45. + + +78905-261-bप्लाविन्प्लाविन् +{#प्लाविन्#} auch {%fliessend von%} (im Comp. vorange-hend) ŚIŚ. 12, 47. + + +78915-261-bफङ्गाफङ्गा +{#*फङ्गा#} f. {%ein best. Gemüse%} ZACH. Beitr. + + +78925-261-bफरकफरक +{#*फरक#} m. = {#फलक#} oder {#स्फरक#} {%Schild%} ZACH. Beitr. und NÖLDEKE in Sitzungsberichte der Berliner Aka-demie 1883, S. 1109. + + +78935-261-bबकबक +{#बक#}, am Ende hinzuzufügen: 2) (f. {#ई#}) {%a%}) *f. zu {#बक#} 1) {%a%}) Comm. zu VĀSAV. 99. -- {%b%}) = {#पूतना#} (die Unholdin). + + +78945-261-bबकुलमालिनीपरिणयबकुलमालिनीपरिणय +{#बकुलाभरणचाटु, बकुलारण्यमाहात्म्य#} +{#बकुलमालिनीपरिणय#}, {#बकुलाभरणचाटु#} (OPP. Cat. 1, 5153. 5637) und {#बकुलारण्यमाहात्म्य#} n. (BUR-NELL, T. 196, {%a%}) Titel von Werken. + + +78955-261-bबटरकबटरक +{#बटरक#} n. Pl. {%kreisförmige Lichterscheinungen vor dem geschlossenen Auge%} AIT. ĀR. 353. 7. + + +78965-261-bबटुचरित्रनाटकबटुचरित्रनाटक +{#बटुचरित्रनाटक#} n. Titel eines {%Schauspiels%} OPP. Cat. 1, 5638. + + +78975-261-bबडिशबडिश +{#बडिश#} m. 1) (selten) (*f. {#आ#} und {#ई#}) und n. {%a%}) {%Angel, Haken zum Fangen von Fischen.%} Vgl. {#बि-लि॑श#}. -- {%b%}) {%ein best. chirurgisches Instrument in Hakenform.%} -- 2) m. N. pr. eines Mannes. + + +78985-261-bबद्धृब॑द्धृ +{#ब॑द्धृ#} ŚAT. BR. 13, 8, 1, 15. 3, 10 = {#व॑ध्रि#}. + + +78995-261-bबन्धबन्ध +{#बन्ध#} 13) auch {%Depositum.%} {#बन्धे स्था#} so v. a. {%in Verwahrung bleiben%} CAMPAKA 466. + + +79005-261-bबन्धुरबन्धुर +2. {#बन्धुर#} 1) {%a%}) f. {#आ#} HEM. PAR. 2, 85. + + +79015-261-bबन्धुरीयबन्धुरीय +{#°बन्धुरीय#} MBH. 6, 2659 fehlerhaft für {#°बन्धुरेष#}. + + +79025-261-bबप्पबप्प +{#बप्पक#} +{#बप्प#} und {#°क#} m. N. pr. eines Fürsten. + + +79035-261-bबप्यनीलबप्यनील +{#बप्यनील#} N. pr. eines Landes RĀJAT. 8, 1990 ({#व°#}). 1994. + + +79045-261-bबरासीबरासी +{#वराशि#} +{#बरासी#}, {#वराशि#} HEM. PAR. 1, 186. + + +79055-261-bबरिशीबरिशी +{#*बरिशी#} f. {%Angel.%} {#व°#} geschrieben. + + +79065-261-bबरीवर्दबरीवर्द +{#*बरीवर्द#} m. = {#बलीवर्द#} {%Stier.%} {#व°#} geschrieben. + + +79075-261-bबलकबलक +{#बलक#} m. N. pr. 1) eines Dämons, = 2. {#बल#} 2) {%c%}) {%a%}). -- 2) eines Dānava (verschieden von 1). -- Vgl. {#वलक#}. + + +79085-261-bबलारिबलारि +{#बलारि#} m. Bein. Indra's MṚCCH. 174, 1, v. l. BHĀM. V. 2, 31. + + +79095-261-bबलिद्वेषिन्बलिद्वेषिन् +{#बलिद्वेषिन्#} m. Bein. Viṣṇu's ALAṂKĀRAV. 179, {%a%}. + + +79105-261-bबलिशबलिश +{#*बलिश#} n. 1) {%Angel.%} -- 2) {%ein aus einem Gelenk hervorbrechender Spross.%} -- {#व°#} geschrieben. + + +79115-261-bबलिशिबलिशि +{#बलिशी#} +{#*बलिशि#} und {#*बलिशी#} f. {%Angel.%} {#व°#} geschrieben. + + +79125-261-bबलिह्बलिह् +{#बलिह्#} s. u. {#वल्ह्#} mit {#उप#}. + + +79135-261-bबलीवाकबलीवाक +{#बलीवाक#} m. N. pr. eines Muni MBH. 2, 109. v. l. {#बलिवाक#}. [Page5-261-c] + + +79145-261-cबलूकबलूक +{#बलूक#} Adj. KĀTY. ŚR. 22, 4, 20 = {#वलूक#}. + + +79155-261-cबष्किहब॑ष्किह +{#ब॑ष्किह#}, so zu betonen. Vgl. {#व॑ष्किह#}. + + +79165-261-cबष्टबष्ट +{#*बष्ट#} = {#मूर्ख#} ZACH. Beitr. + + +79175-261-cबस्त्यबस्त्य +{#बस्त्य#} in {#वा॑जबस्त्य#}. + + +79185-261-cबहिर्दृश्बहिर्दृश् +{#बहिर्दृश्#} Adj. {%oberflächlich%} (Person) ŚAṂK. zu ŚĀK. (PISCH.) 182, 5. + + +79195-261-cबहिर्योगबहिर्योग +{#बहिर्योग#} 1) {#°गे#} {%in der Verbindung mit%} {#बहिस्#} könnte auch so v. a. {%im Gegensatz zu%} {#ब°#} be-deuten. + + +79205-261-cबहुदर्शिन्बहुदर्शिन् +{#बहुदर्शिन्#} m. {%ein erfahrener, kluger Mann%} ŚĀ-ŚVATA 142. + + +79215-261-cबहुरत्नाय्बहुरत्नाय् +{#बहुरत्नाय्#}, {#°यते#} {%viele Juwelen bergen%} Ind. St. 15, 248 ({#वहु र°#} gedr.). + + +79225-261-cबहुरूपिन्बहुरूपिन् +{#बहुरूपिन्#} Adj. {%vielgestaltig%} BHĀG. P. 4, 17, 3. + + +79235-261-cबहुवक्तव्यबहुवक्तव्य +{#बहुवक्तव्य#} Adj. {%worüber sich viel sagen lässt%} RĀJAT. 5, 67. + + +79245-261-cबहुसंख्याकबहुसंख्याक +{#बहुसंख्याक#} Adj. {%zahlreich%} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 12. + + +79255-261-cबाणरेखाबाणरेखा +{#बाणरेखा#} f. {%eine von einem Pfeil herrührende lange Wunde%} R. 5, 11, 24. + + +79265-261-cबाणेयबाणेय +{#बाणेय#} m. {%ein Trabant des%} Bāṇa HARIV. 11017 (S. 790) = 2, 119, 93. + + +79275-261-cबाध्बाध् +1. {#बाध्#}, Desid. {#बिबाधिषते#} {%verjagen wollen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 3. + + +79285-261-cबाधयितर्बाधयितर् +{#बाधयितर्#} Nom. ag. {%Bedrücker.%} f. {#°त्री#} SĀY. zu ṚV. 10, 18, 10. + + +79295-261-cबार्ढ्यबार्ढ्य +{#वार्ढ्य#} +{#*बार्ढ्य#} ({#वार्ढ्य#}) n. Nom. abstr. von {#बृढ#} ({#वृढ#}). + + +79305-261-cबार्बरबार्बर +{#*बार्बर#} Adj. {%im Lande der Barbaren geboren.%} + + +79315-261-cबार्बरकबार्बरक +{#*बार्बरक#} Adj. von {#बर्बर#}. + + +79325-261-cबालतनयबालतनय +{#*बालतनय#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +79335-261-cबालमरणबालमरण +{#बालमरण#} n. bei den Jaina {%die Art und Weise, wie ein Thor stirbt%} (deren 12, darunter der Selbst-mord), UTTAMAC. 150. + + +79345-261-cबालवत्साबालवत्सा +{#बालवत्सा#} Adj. f. {%deren Kind noch ein Knabe ist.%} + + +79355-261-cबाष्पोत्पीडबाष्पोत्पीड +{#बाष्पोत्पीड#}, so zu lesen st. {#बोष्पोत्पीड#}. + + +79365-261-cबास्तिकबास्तिक +{#बास्तिक#} n. {%eine Menge von Böcken%} R. 2, 77, 2. + + +79375-261-cबाहुबलिन्बाहुबलिन् +{#बाहुबलिन्#} *m. N. pr. einer Person ZACH. Beitr. + + +79385-261-cबाहुविमर्दबाहुविमर्द +{#बाहुविमर्द#} m. {%Faustkampf.%} + + +79395-261-cबाह्याश्वबाह्याश्व +{#बाह्याश्व#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1, 32, 65. v. l. {#वाह्याश्व#}. + + +79405-261-cबाह्लीश्वरबाह्लीश्वर +{#बाह्लीश्वर#} m. Pl. N. pr. einer Dynastie VP.^2^ 4, 157. + + +79415-261-cबिन्दुप्रतिष्ठानमयबिन्दुप्रतिष्ठानमय +{#बिन्दुप्रतिष्ठानमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%den%} Anusvāra {%zur Grundlage habend.%} + + +79425-261-cबिन्दुराजिबिन्दुराजि +{#बिन्दुराजि#} m. {%eine Schlangenart%} SUŚR. 2, 265, 16. + + +79435-261-cबिन्दुलबिन्दुल +{#बिन्दुल#} m. {%ein best. giftiges Insect.%} {#वि°#} geschr. + + +79445-261-cबिलबिल +{#बिल#} 2) {%b%}) hierher wohl KUMĀRAS. 6, 39. + + +79455-261-cबिलायनबिलायन +{#बिलायन#} n. {%Höhle, Versteck unter der Erde%} BHĀG. P. 5, 24, 16. + + +79465-261-cबिल्लबिल्ल +{#बिल्ल#} 2) SUŚR. 2, 433, 2 {#विल्ल#} geschrieben. + + +79475-261-cबिल्ववृक्षमाहात्म्यबिल्ववृक्षमाहात्म्य +{#बिल्वारण्यमाहात्म्य, बिल्वाष्टक#} +{#बिल्ववृक्षमाहात्म्य#} n., {#बिल्वारण्यमाहात्म्य#} n. und {#बिल्वाष्टक#} n. Titel von Werken BURNELL, T. [Page5-262-a] + + +79485-262-aबिसशालूकबिसशालूक +{#*बिसशालूक#} m. (!) {%Lotuswurzel.%} Gedr. {#विष°#}. + + +79495-262-aबिसोर्णाबिसोर्णा +{#बिसोर्णा#} f. {%die Fasern des Unterstengels einer Lotuspflanze%} ĀPAST. 1, 23, 2. + + +79505-262-aबुद्धक्षेत्रसमाधिबुद्धक्षेत्रसमाधि +{#बुद्धक्षेत्रवरलोचन#} +{#बुद्धक्षेत्रसमाधि#}, lies st. dessen {#बुद्धक्षेत्रवरलोचन#}. + + +79515-262-aबुद्धिलबुद्धिल +{#बुद्धिल#} m. N. pr. eines Daśapūrvin VARDHA-MĀNAC. 1, 46. + + +79525-262-aबुद्बुदबुद्बुद +{#बुद्बुद#} 1) {%a%}) auch {%*eine blasenähnliche Verzie-rung%} ZACH. Beitr. + + +79535-262-aबृहत्तन्त्रपतिबृहत्तन्त्रपति +{#बृहत्तन्त्रपति#} m. {%ein best. Beamter%} BÜHLER, Rep. 52. + + +79545-262-aबृहल्लक्षहोमबृहल्लक्षहोम +{#बृहल्लक्षहोम#} m. {%ein best. Opfer%} Verz. d. B. H. 91, 5. + + +79555-262-aबोधचित्तविवरणबोधचित्तविवरण +{#बोधचित्तविवरण#} fehlerhaft für {#बोधि°#}. + + +79565-262-aबोधिचित्तविवरणबोधिचित्तविवरण +{#बोधिचित्तविवरण#} n. richtig. + + +79575-262-aबोधिचित्तोत्पादनशास्त्रबोधिचित्तोत्पादनशास्त्र +{#बोधिचित्तोत्पादनशास्त्र#} n. Titel eines buddh. Werkes M. MÜLLER, Ren. 308. + + +79585-262-aबोधिसत्त्वचर्याबोधिसत्त्वचर्या +{#बोधिसत्त्वचर्या#} f. {%der Wandel eines%} Bodhisattva LALIT. 103, 4. J. R. A. S. 1876, S. 4. + + +79595-262-aब्रह्मचारिवासिन्ब्रह्मचारिवासि॑न् +{#ब्रह्मचारिवासि॑न्#} Adj. {%als Brahmanenschüler wohnend%} TS. 6, 3, 10, 5. + + +79605-262-aब्रह्मरसासवब्रह्मरसासव +{#ब्रह्मरसासव#} m. Brahman's {%Nektar%} BHĀG. P. 4, 4, 15. + + +79615-262-aब्रह्मलौकिकब्रह्मलौकिक +{#ब्रह्मलौकिक#} Adj. Brahman's {%Welt bewohnend%} YĀJÑ. 3, 194. MBH. 13, 150 (151), 46. + + +79625-262-aब्रुडड्वक्राब्रुडड्वक्रा +{#ब्रुडड्वक्रा#} f. {%ein best. Wassergefäss%} UTTAMAC. 66. Man könnte {#बृहद्वक्रा#} oder {#बृहद्वक्त्रा#} vermuthen. + + +79635-262-aभक्तीद्यावापृथिवीभक्तीद्यावापृथिवी +{#भक्तीद्यावापृथिवी#} f. Du. Bez. {%der Gottheiten, denen der%} Garbhapuroḍāśa {%dargebracht wird%}, Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 19, 6. + + +79645-262-aभक्तीद्यावापृथिव्यभक्तीद्यावापृथिव्य +{#भक्तीद्यावापृथिव्य#} Adj. {%den beiden eben genann-ten Gottheiten geweiht%} ĀPAST. ŚR. 9, 19, 6. 7. + + +79655-262-aभगवृत्तिभगवृत्ति +{#भगवृत्ति#} Adj. {%von der vulva lebend%} NĀRADA (a.) 2, 1, 183. + + +79665-262-aभगीनभगीन +{#भगीन#} in {#विशो°#} und {#वेशभगी॑न#}. + + +79675-262-aभण्डिमन्भण्डिमन् +{#भण्डिमन्#} m. {%Betrug%} BHADRAB. 4, 90. 152. + + +79685-262-aभद्रभद्र +{#भद्र#} 2) {%g%}) β) vgl. ZACH. Beitr. + + +79695-262-aभद्रदोस्भद्रदोस् +{#भद्रदोस्#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 4, 174. + + +79705-262-aभद्रबाहुभद्रबाहु +{#भद्रबाहु#} 2) {%ein best. vierfüssiges Thier%} MĀDHA-VĪYĀ DHĀTUVṚTTI unter {#बाधृ लोडने#} nach AUFRECHT. + + +79715-262-aभद्रबाहुचरित्रभद्रबाहुचरित्र +{#भद्रबाहुचरित्र#} n. Titel eines Werkes, heraus-gegeben von H. JACOBI in Z. d. d. m. G. 38, 19. fgg. + + +79725-262-aभद्रभुजभद्रभुज +{#भद्रभुज#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 1, 129. + + +79735-262-aभद्राकरणभद्राकरण +{#भद्राकरण#} auch {%das%} Karaṇa {#भद्रा#} HEMĀDRI 1, 762, 17. + + +79745-262-aभन्दभन्द +{#*भन्द#} ZACH. Beitr. + + +79755-262-aभम्भरालीभम्भराली +{#*भम्भराली#} VĀSAV. 242, 3. + + +79765-262-aभयाय्भयाय् +{#भयाय्#}, {#भयायते#} {%sich fürchten%} PHEṬKĀRIṆĪ-TANTRA 10 nach AUFRECHT. + + +79775-262-aभर्तृभट्टभर्तृभट्ट +{#भर्तृभट्ट#} m. N. pr. = {#भर्तृमेण्ठ#} M. MÜLLER, Ren. 314. + + +79785-262-aभल्भल् +{#भल्#} mit {#निस्#} Caus. SADUKTIK. 4, 183. + + +79795-262-aभलापय्भलापय् +{#भलापय्#}, {#°यति#} {%übergeben%} PAÑCAD. 49. UTTAMAC. 355. S. 305, N. 1. [Page5-262-b] + + +79805-262-bभवनन्दनभवनन्दन +{#भवनन्दन#} m. Patron. Skanda's VĀSAV. 223, 1. + + +79815-262-bभस्मभस्म +{#भस्म#} = {#भस्मन्#} {%Asche.%} {#भस्मस्य#} ŚIVA-P. (SK.) 28, 77. + + +79825-262-bभस्मितभस्मित +{#भस्मित#} Adj. {%zu Asche -- , zu Nichte gemacht%} VĀSAV. 186, 6. + + +79835-262-bभागानुभागभागानुभाग +{#भागानुभाग#} Instr. {%mit grösserem oder geringerem Antheil, in verschiedenem Verhältniss%} MBH. 3, 276, 8. + + +79845-262-bभाजीभाजी +{#*भाजी#} nach DURGĀDĀSA zu VOPADEVA = {#पङ्कव्य-ञ्जनविशेषः#}. Mittheilung von AUFRECHT. + + +79855-262-bभाण्ड्यभाण्ड्य +{#भाण्ड्य#} n. {%Possenreisserei%} SUBHĀṢITĀV. 771. + + +79865-262-bभात्कूटभात्कूट +{#*भात्कूट#} m. v. l. für {#भाकूट#} ZACH. Beitr. + + +79875-262-bभानुतनयाभानुतनया +{#भानुतनया#} f. Patron. der Yamunā ŚIŚ. 13, 25. + + +79885-262-bभारकभारक +{#भारक#}, f. {#भारिका#} {%Menge%} ŚIŚ. 17, 63. + + +79895-262-bभारिन्भारिन् +{#भारिन्#} Adj. auch {%schwer%} (ŚIŚ. 19, 66) und von einem Tone so v. a. {%tief aus der Brust kommend%} (ŚIŚ. 19, 33). + + +79905-262-bभावयतिन्भावयतिन् +{#भावयतिन्#} m. {%seinem Wesen -- , seinem Leben nach Asket%} HEM. PAR. 1, 465. + + +79915-262-bभावयतीभावयती +{#भावयती#} Adv. mit {#भू#} {%wie ein wirklicher Asket zu leben anfangen%} HEM. PAR. 1, 443. 458. 2, 184. + + +79925-262-bभावावभावाव +{#भावाव#} ŚR. 19, 86. = {#भावान्#} (= {#जन्तून्#}) {#अवति#} Comm. + + +79935-262-bभिक्षाबिडालभिक्षाबिडाल +{#*भिक्षाबिडाल#} m. (?) P. 6, 2, 72, Sch. + + +79945-262-bभिद्भिद् +1. {#भिद्#} 7) mit {#अन्तर्#} {%Verrath schmieden%} DAŚAK. 19, 8. + + +79955-262-bभिद्भिद् +2. {#भिद्#} 2) {%d%}) {%Unterschied%} VĀGBHAṬĀLAṂKĀRA 1, 20 nach AUFRECHT. + + +79965-262-bभिदेलिमभिदेलिम +{#भिदेलिम#} SADUKTIK. 4, 273. + + +79975-262-bभिन्नकीभिन्नकी +{#भिन्नकी#} Adv. mit {#कर्#} {%theilen, absondern%} ŚIŚ. 11, 1. + + +79985-262-bभिन्नरुचिभिन्नरुचि +{#भिन्नरुचि#} Adj. {%verschiedenen Geschmack habend%} RAGH. 6, 30. MĀLAV. 4. + + +79995-262-bभिषक्त्वभिषक्त्व +{#भिषक्त्व#} n. {%das Arztsein%} SĀY. zu ṚV. 8, 29, 5. + + +80005-262-bभीमपूर्वजभीमपूर्वज +{#भीमपूर्वज#} m. Bein. Yudhiṣṭhira's ŚIŚ. 16, 44. + + +80015-262-bभीष्मकात्मजाभीष्मकात्मजा +{#भीष्मकात्मजा#} f. Patron. der Rukmiṇī ŚIŚ. 16, 48. + + +80025-262-bभुक्तशेषभुक्तशेष +{#भुक्तशेष#} auch Adj. {%beim Genuss -- , beim Essen übriggeblieben%} R. ed. Bomb. 2, 27, 8. PAÑCAT. 252, 10. + + +80035-262-bभुज्भुज् +3. {#भुज्#} mit {#उप#} Desid. {%zu geniessen%} (ehelich) {%Wil-lens sein%} HEM. PAR. 1, 380. + + +80045-262-bभुजबलिन्भुजबलिन् +{#भुजबलिन्#} m. N. pr. eines Jaina-Lehrers VAR-DHAMĀNAC. 1, 53. + + +80055-262-bभुवद्वन्त्भु॑वद्वन्त् +{#भु॑वद्वन्त्#} MAITR. S. 2, 6, 1 (64, 9). + + +80065-262-bभूभू +2. {#भू#} 1) als m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 357. + + +80075-262-bभूतताभूतता +{#भूतता#} f. {%Wahrhaftigkeit%} VĀSAV. 204, 1. + + +80085-262-bभूदारभूदार +{#भूदार#} {%Schwein%} und {%das Aufwühlen der Erde%} KĀŚĪKH. 3, 37. + + +80095-262-bभूमिगर्भभूमिगर्भ +{#*भूमिगर्भ#} m. N. pr. = {#भवभूति#} GAL. + + +80105-262-bभूमिगोचरभूमिगोचर +{#भूमिगोचर#} m. {%ein Erdenbewohner, ein Mensch%} UTTAMAC. 339. + + +80115-262-bभूमिरुहभूमिरुह +{#भूमिरुह#} auch SVAPNAC. 1, 14. 2, 52. + + +80125-262-bभूमिवर्धनभूमिवर्धन +{#भूमिवर्धन#} {%Leichnam%} und zugleich = {#भूभार#} ŚIŚ. 19, 105. [Page5-262-c] + + +80135-262-cभूयिष्ठताभूयिष्ठता +{#भूयिष्ठता#} f. {%grosse Anzahl%} ŚIŚ. 12, 11. + + +80145-262-cभृङ्गरोलभृङ्गरोल +{#भृङ्गरोल#} VĀSAV. 261, 2. Auch {%Biene%} und {%ein best. Vogel%} DHARAṆI ebend. + + +80155-262-cभेदनीयभेदनीय +{#भेदनीय#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. HEM. PAR. 1, 371. + + +80165-262-cभैरवप्रादुर्भावनाटकभैरवप्रादुर्भावनाटक +{#भैरवप्रादुर्भावनाटक#} n. Titel eines {%Schauspiels%} J. R. A. S. 1876, S. 28. + + +80175-262-cभोगभोग +2. {#भोग#} 1) {%i%}) deren acht Ind. Antiq. 4, 276, {%a%} [57]; vgl. 278, {%b%}, N. 1. + + +80185-262-cभोगावासभोगावास +{#भोगावास#} (adj. Comp. f. {#आ#}) {%Schlafgemach%} VĀ-SAV. 51, 2. + + +80195-262-cभोगिकभोगिक +{#*भोगिक#} auch {%Oberhaupt eines Dorfes%} ZACH. Beitr. + + +80205-262-cभौवायनभौवायन॑ +{#भौवायन॑#} auf {#भू॑#} zurückgeführt MAITR. S. 2, 7, 19 (103, 15). + + +80215-262-cभ्रमरकेतुभ्रमरकेतु +{#भ्रमरकेतु#} m. N. pr. eines Rākṣasa UTTAMAC. 31. fgg. + + +80225-262-cभ्रमराय्भ्रमराय् +{#भ्रमराय्#}, {#°यते#} {%eine Biene darstellen%} SUBHĀṢI-TĀV. 1994. + + +80235-262-cभ्रस्ताभ्रस्ता +{#भ्रस्ता#} f. = {#भस्त्रा#} {%Schlauch%} ĀPAST. ŚR. 13, 9, 8. + + +80245-262-cभ्रातृव्यदेवत्यभ्रातृव्यदेवत्य॑ +{#भ्रातृव्यदेवत्य॑#} (f. {#आ॑#}), so betont TBR. 2, 2, 6, 4. 2. {#म#} 2) vgl. 4. {#मा॑#}. + + +80255-262-cमकरमुखमकरमुख +{#*मकरमुख#} 1) = {#मकराकारधारिन्#}. -- 2) = {#जल-निर्गमनद्वार#}. -- 3) = {#जानूर्ध्वावयव#} ZACH. Beitr. + + +80265-262-cमङ्खमङ्ख +{#मङ्ख#} 1) HARṢAC. (1936) 424, 9. + + +80275-262-cमङ्गल्यनामन्मङ्गल्य᳠नामन् +{#मङ्गल्य᳠नामन्#} Adj. v. l. für {#मा°#} MAITR. S. 4, 4, 6. + + +80285-262-cमङ्गल्यार्हामङ्गल्यार्हा +{#*मङ्गल्यार्हा#}, lies 5, 56. + + +80295-262-cमञ्चिपत्त्रमञ्चिपत्त्र +{#*मञ्चिपत्त्र#} RĀJAN. 10, 175. + + +80305-262-cमञ्जरय्मञ्जरय् +{#मञ्जरय्#}, {#°यति#} {%mit Blüthensträussen verzieren%} VĀSAV. 232, 1. + + +80315-262-cमड्डुकमड्डुक +{#मड्डुक#} v. l. für {#मण्डुक#} {%Trommel%} und {%Schildgriff%} ZACH. Beitr. + + +80325-262-cमणिचीरमणिचीर +{#मणिचीर#} n. wohl {%ein mit Edelsteinen verziertes Gewand%} MBH. 2, 52, 36. + + +80335-262-cमणिद्वीपमणिद्वीप +{#मणिद्वीप#} m. 1) {%*die Haube der Schlange%} Ananta. -- 2) N. pr. einer mythischen {%Insel.%} + + +80345-262-cमण्डलमण्डल +{#मण्डल#} 3) {%a%}) VĀSAV. 74, 1. + + +80355-262-cमण्डलत्वमण्डलत्व +{#मण्डलत्व#} n. {%Runde, Rundung%} ŚIŚ. 18, 9. + + +80365-262-cमण्डलबन्धमण्डलबन्ध +{#मण्डलबन्ध#} m. {%das Bilden einer Rundung%} ŚIŚ. 20, 48. + + +80375-262-cमण्डलासनमण्डलासन +{#मण्डलासन#} Adj. {%im Kreise sitzend%} ŚIŚ. 12, 38. + + +80385-262-cमण्डुकमण्डुक +{#मण्डुक#} auch {%eine Art Trommel%} ZACH. Beitr. + + +80395-262-cमतिसागरमतिसागर +{#मतिसागर#} m. N. pr. eines Mannes CAMPAKA 146. + + +80405-262-cमदनशलाकामदनशलाका +{#मदनशलाका#} 1) oder 2) VĀSAV. 106, 4. + + +80415-262-cमदाम्बुमदाम्बु +{#मदाम्बु#} n. {%Brunstsaft%} (des Elephanten) ŚIŚ. 12, 47. 60. 17, 38. + + +80425-262-cमदाम्भस्मदाम्भस् +{#मदाम्भस्#} n. dass. ŚIŚ. 17, 68. + + +80435-262-cमदालसमदालस +{#मदालस#} 2) {%a%}) auch N. pr. einer Tochter des Rākṣasa Bhramaraketu UTTAMAC. 93. + + +80445-262-cमदोदकमदोदक +{#मदोदक#} n. = {#मदाम्बु#} ŚIŚ. 17, 37. + + +80455-262-cमधुमधु +{#मधु#} 4) {%h%}) Pl. Bez. {%bestimmter%} Anuvāka VA-SIṢṬHA 22, 9. [Page5-263-a] + + +80465-263-aमधुच्छत्त्रमधुच्छत्त्र +{#मधुच्छत्त्र#} {%ein best. Baum%} VĀSAV. 44, 3. 261, 2. + + +80475-263-aमधुतरुमधुतरु +{#*मधुतरु#} m. {%Zuckerrohr%} Comm. zu VĀSAV. 287. + + +80485-263-aमधुतृणमधुतृण +{#मधुतृण#} VĀSAV. 287, 1. + + +80495-263-aमधुवारमधुवार +{#मधुवार#} ŚIŚ. 10, 14. + + +80505-263-aमधूदश्वितमधूदश्वित +{#मधूदश्वित#} n. {%Buttermilch mit Honig%} oder {%süsse Milch mit Wasser%} KAUŚ. 31. + + +80515-263-aमधूद्वापमधूद्वाप +{#मधूद्वाप#} m. Pl. (?) KAUŚ. 29. + + +80525-263-aमध्यममध्यम +{#मध्यम#}, f. {#आ#} auch {%*Mitternacht%} ZACH. Beitr. + + +80535-263-aमध्यमपर्णमध्यमपर्ण +{#मध्यमपर्ण#} auch GOBH. 4, 4, 26. + + +80545-263-aमध्यमेष्ठेयमध्यमेष्ठे॑य +{#मध्यमेष्ठे॑य#} Adj. = {#मध्यमस्था॑#} MAITR. S. 2, 12, 5 (149, 3). + + +80555-263-aमध्येवार्धिमध्येवार्धि +{#मध्येवार्धि#} Adv. {%im Meer%} HEM. PAR. 2, 9. + + +80565-263-aमध्येश्मशानम्मध्येश्मशानम् +{#मध्येश्मशानम्#} Adv. {%auf der Leichenstätte%} SVAPNAC. 1, 55. + + +80575-263-aमध्वृच्मध्वृच् +{#मध्वृच्#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Hymnen%} VASIṢṬHA 28, 13. + + +80585-263-aमननमनन +{#मनन#} n. auch {%Ehrenbezeugung%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 4. + + +80595-263-aमननवन्त्मननवन्त् +{#मननवन्त्#} Adj. {%mit Ehrenbezeugungen verbunden%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 2. + + +80605-263-aमननीयमननीय +{#मननीय#} Adj. {%schätzenswerth%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 13. 15. + + +80615-263-aमनसिजबृसीमनसिजबृसी +{#मनसिजबृसी#} f. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +80625-263-aमनोतमनोत +{#मनोत#} m. = {#मनोता#} 1) Citat im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 7, 6. + + +80635-263-aमन्त्रवर्णमन्त्रवर्ण +2. {#मन्त्रवर्ण#} Adj. (f. {#ई#}) {%spruchartig%} BHĀG. P. 5, 24, 30. + + +80645-263-aमन्त्रवशीमन्त्रवशी +{#मन्त्रवशी#} mit {#कर्#} {%durch einen Zauberspruch be-meistern%} HEM. PAR. 1, 190. + + +80655-263-aमन्दयितर्मन्दयितर् +{#मन्दयितर्#} Nom. ag. {%Erfreuer%} SĀY. zu ṚV. 1, 165, 15. + + +80665-263-aमन्दविभ्रंशमन्दविभ्रंश +{#मन्दविभ्रंश#} Adj. {%leicht ablösend, -- abführend.%} + + +80675-263-aमन्दाक्षमन्दाक्ष +{#मन्दाक्ष#} m. oder n. {%zu grosse Nachsicht%} HARṢAC. 18, 5 (62, 6). + + +80685-263-aमन्दिमन्मन्दिमन् +{#मन्दिमन्#} VĀSAV. 47, 2. 75, 1. 165, 3. + + +80695-263-aमयकामयका +{#मयका#} Instr. = {#मया#} BHADRAB. 2, 49. + + +80705-263-aमयूराक्षमयूराक्ष +{#मयूराक्ष#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. 299, N. 2. + + +80715-263-aमरालमराल +{#मराल#} 2) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. HEM. PAR. 1, 392. + + +80725-263-aमरुजुष्मरुजुष् +{#मरुजुष्#} m. {%Wüstenbewohner%} ALAṂKĀRAS. 32, {%b%}. + + +80735-263-aमरुताङ्कमरुताङ्क +{#मरुताङ्क#} m. {%ein best. Thier%} SVAPNAC. 2, 18. + + +80745-263-aमरुमण्डलमरुमण्डल +{#मरुमण्डल#} n. N. pr. eines Landes UTTAMAC. 8. S. 305, N. 7. + + +80755-263-aमर्त्यीमर्त्यी +{#मर्त्यी#} Adv. mit {#भू#} {%ein Sterblicher -- , ein Mensch werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +80765-263-aमलयरुहमलयरुह +{#मलयरुह#} m. {%Sandelbaum%} ŚIŚ. 11, 14. + + +80775-263-aमल्लकूटमल्लकूट +{#मल्लकूट#} N. pr. eines Dorfes HARṢAC. 39, 19. + + +80785-263-aमल्लारिष्टामल्लारिष्टा +{#*मल्लारिष्टा#} f. {%eine best. Pflanze%} RĀJAN. 10, 168. + + +80795-263-aमसीमसी +2. {#मसी#} Adv. mit {#भू#} {%sich schwarz färben%} ŚIŚ. 20, 63. + + +80805-263-aमहदाशामहदाशा +{#महदाशा#} DAŚAK. 18, 16 nach BÜHLER {%hopes of (obtaining) liberation.%} [Page5-263-b] + + +80815-263-bमहयेमह॑ये +{#मह॑ये#}, so zu betonen. + + +80825-263-bमहस्वसरमहस्व॑सर +{#महस्व॑सर#} n. {%die grosse Stätte%} ŚAT. BR. 4, 3, 5, 20. ĀPAST. ŚR. 13, 10, 1. Nach WEBER ist {#महस्वसरस्य#} in ŚAT. BR. {#महः॑ स्व॑सरस्य#}; vgl. KĀTY. ŚR. 10, 4, 13. + + +80835-263-bमहाक्षपणकमहाक्षपणक +{#महाक्षपणक#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. in der Einl. zu ŚĀŚVATA X. + + +80845-263-bमहाजपमहाजप॑ +{#महाजप॑#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 12). + + +80855-263-bमहाप्रबन्धमहाप्रबन्ध +{#महाप्रबन्ध#} m. {%ein grosses literarisches Werk%} M. MÜLLER, Ren. 314. + + +80865-263-bमहाप्रेतमहाप्रेत +{#महाप्रेत#} m. {%ein grosser Verstorbener, -- Geist.%} {#ब्रह्मा विष्णुश्च रुद्रश्च ईश्वरश्च महाशिवः । एते पञ्च महाप्रेता भूताधिपतयो मताः ॥#} Citat aus RUDRAYĀ-MALA beim Schol. zu ĀNANDAL. 94 nach AUFRECHT. + + +80875-263-bमहाभाग्यमहाभाग्य +2. {#महाभाग्य#} Adj. {%überaus glücklich.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. DAŚAK. 17, 20. + + +80885-263-bमहाराष्ट्रवरिष्ठभाषामयमहाराष्ट्रवरिष्ठभाषामय +{#महाराष्ट्रवरिष्ठभाषामय#} Adj. {%in der Sprache der Mahratten, der vorzüglichsten der Sprachen, abge-fasst%} Ind. Ind. 15, 188. + + +80895-263-bमहार्यसिद्धान्तमहार्यसिद्धान्त +{#महार्यसिद्धान्त#} m. Titel eines astron. Werkes M. MÜLLER, Ren. 319, N. 2. + + +80905-263-bमहाललाटमहाललाट +{#महाललाट#} Adj. {%eine grosse Stirn habend%} R. 3, 55, 4. + + +80915-263-bमहाविरावमहाविराव +{#महाविराव#} Adj. (f. {#आ#}) {%laut schreiend, -- tosend.%} + + +80925-263-bमहाश्वेतामहाश्वेता +{#महाश्वेता#} f. N. pr. einer Göttin HARṢAC. 39, 3. Nach Einigen = {#रविस्थदेवता#}. + + +80935-263-bमहीतलविसर्पिन्महीतलविसर्पिन् +{#महीतलविसर्पिन्#} m. {%ein Erdenwaller%} HARIV. 12085. + + +80945-263-bमामा +3. {#मा#} 15) {#मित॑#} neben {#सं॑मित#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). -- Mit {#आ#} 1) {%bilden, hervorbringen%} ṚV. 3, 38, 7. -- 2) {%herbeischaffen%} ṚV. 10, 56, 2. -- Mit {#सम्, सं॑मित#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). + + +80955-263-bमाङ्गलिक्यमाङ्गलिक्य +{#माङ्गलिक्य#} Adj. = {#माङ्गलिक#} 1) {%b%}) ALAṂKĀRAR. 14, {%b%}. ALAṂKĀRAV. 205, {%b%}. + + +80965-263-bमातृकामातृका +{#मातृका#} H. an. 3, 81 vgl. ZACH. Beitr. + + +80975-263-bमातृकुलमातृकुल +{#मातृदास, मातृविष्णु#} +{#मातृकुल#}, {#मातृदास#} und {#मातृविष्णु#} m. N. pr. ver-schiedener Männer M. MÜLLER, Ren. 314, N. 1. + + +80985-263-bमात्रिकमात्रिक +{#मात्रिक#} 1) vielleicht ist {#मृगमातृकाः#} die richtige Lesart. + + +80995-263-bमानासमानास +{#मानास#} Adj. {%den Hochmuth vertreibend%} ŚIŚ. 19, 33. + + +81005-263-bमार्दलिकमार्दलिक +{#मार्दलिक#} m. {%Trommelschläger%} S. S. S. 182. 183. + + +81015-263-bमालुकाच्छदमालुकाच्छद +{#*मालुकाच्छद#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +81025-263-bमालुधानमालुधान +{#मालुधान#} 1) {%ein best. Thier%}, aber wohl nicht {%eine Schlangenart%} HARṢAC. (1936) 479, 7. Vgl. {#मान्धाल#} u. s. w. + + +81035-263-bमाषीणमाषीण +{#माषीण#} HARṢAC. (1936) 443, 1. + + +81045-263-bमाहिषमाहिष +{#माहिष#} 3) n. {%Frauengemach%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +81055-263-bमितमित॑ +1. {#मित॑#} s. oben u. 3. {#मा#}. + + +81065-263-bमिथःकृत्यमिथःकृत्य +{#मिथःकृत्य#} etwa {%eine gegenseitige Verpflichtung%} [Page5-263-c] MBH. 1, 204, 4. + + +81075-263-cमिथ्यालिङ्गधरमिथ्यालिङ्गधर +{#मिथ्यालिङ्गधर#} Adj. {%falsche Abzeichen tragend, nicht das seiend, was der Schein besagt%}, Verz. d. Oxf. H. 58, {%b%}, 34. + + +81085-263-cमिथ्याहारविहारिन्मिथ्याहारविहारिन् +{#मिथ्याहारविहारिन्#} Adj. {%verkehrte Nahrung zu sich nehmend und verkehrten Vergnügungen nach-gehend%} SUŚR. 1, 252, 21. + + +81095-263-cमिन्दामिन्दा +{#मिन्दा#} f. auch Bez. {%der Sprüche%} {#य॑न्म आत्म॑नो मिन्दा॑भूत्#} und {#पु॑नरग्नि॑श्च॑क्षुरदात्#} (TS. 3, 2, 5, 4) ĀPAST. ŚR. 13, 17, 8. + + +81105-263-cमीनमत्स्यमीनमत्स्य +{#मीनमत्स्य#} m. Du. {%die Fische im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 323. + + +81115-263-cमील्मील् +{#मील्#} mit {#आ#} Caus. {#चैतन्यम्#} {%das Herz verschlies-sen%}, so v. a. {%ganz in Beschlag nehmen%} MAHĀVĪRAC. 29, 16. + + +81125-263-cमुकुलिकामुकुलिका +{#मुखघण्टिका#} +{#*मुकुलिका#} und {#*मुखघण्टिका#} f. {%das zum Einschlä-fern eines Kindes angewandte Summen%} Comm. zu VĀSAV. 168. + + +81135-263-cमुखवर्णमुखवर्ण +{#मुखवर्ण#} m. {%Gesichtsfarbe.%} + + +81145-263-cमुखेन्दुबिम्बमुखेन्दुबिम्ब +{#मुखेन्दुबिम्ब#} n. {%Antlitzmond%} 314, 21. + + +81155-263-cमुखोत्कीर्णमुखोत्कीर्ण +{#मुखोत्कीर्ण#}, so zu lesen st. {#मखो°#}. + + +81165-263-cमुग्धद्वीपमुग्धद्वीप +{#मुग्धद्वीप#} m. N. pr. einer {%Insel%} UTTAMAC. 26. S. 288, N. 6. + + +81175-263-cमुण्डनमुण्डन +{#मुण्डन#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge Śi-va's KĀŚĪKH. 66, 31. + + +81185-263-cमुद्मुद् +2. {#मुद्#} 5) in einer buddh. Inschr. ({#येषां मुद्विभवः परः परमुदः स्वप्ने ऽपि नाभूत्तनौ#}) nach E. HULTZSCH. + + +81195-263-cमुष्टिघातम्मुष्टिघातम् +{#मुष्टिघातम्#} Absol. mit {#हन्#} {%mit den Fäusten dreinschlagen%} ŚIŚ. 18, 12. + + +81205-263-cमुहूर्तभुवनोन्मार्तण्डमुहूर्तभुवनोन्मार्तण्ड +{#मुहूर्तभुवनोन्मार्तण्ड#} m. Titel eines Werkes M. MÜLLER, Ren. 300. + + +81215-263-cमूलिकमूलिक +{#मूलिक#} m. auch {%Wurzelverkäufer%} NĀRADA (a.) 2, 1, 182. Nach Andern {#मूलं विप्रलम्भस्तत्कारी#}. + + +81225-263-cमृगकेतनमृगकेतन +{#मृगकेतन#} m. {%der Mond%} ALAṂKĀRAV. 66, {%a%}. + + +81235-263-cमेघपुष्पमेघपुष्प +1. {#*मेघपुष्प#} 2) nicht {%Hagel%}, sondern {%eine best. Heil-pflanze%} ZACH. Beitr. -- 3) {#नादेय = वेतस#} die rich-tige Lesart ebend. + + +81245-263-cमेचकितमेचकित +{#मेचकित#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +81255-263-cमेठमेठ +{#मेठ#} 1) HARṢAC. (1936) 443, 12. + + +81265-263-cमेण्ड्यमेण्ड्य +{#मेण्ड्य#} (?) BHADRAB. 4, 18. + + +81275-263-cमेदपाटमेदपाट +{#मेदपाट#} N. pr. eines Landes UTTAMAC. 7. 363. S. 305, N. 7. + + +81285-263-cमेरुकदम्बकमेरुकदम्बक +{#*मेरुकदम्बक#} ZACH. Beitr. + + +81295-263-cमैत्रावरुणचमसीयमैत्रावरुणचमसीय +{#मैत्रावरुणचमसीय#} Adj. {%in der Schale des%} Mai-trāvaruṇa {%befindlich%} ĀPAST. ŚR. 12, 16, 11. + + +81305-263-cमैत्रीपारमितामैत्रीपारमिता +{#मैत्रीपारमिता#} f. {%die höchste Stufe des Wohl-wollens.%} + + +81315-263-cमोक्षणमोक्षण +{#मोक्षण#} 3) f. {#ई#} {%die Zauberkunst Jmd zu befreien%} HEM. PAR. 2, 182. + + +81325-263-cमोक्षवार्त्तिकमोक्षवार्त्तिक +{#मोक्षवार्त्तिक#} Adj. {%auf die Erlösung bedacht%} MBH.[Page5-264-a] 12, 320, 174. + + +81335-264-aमोघाय्मोघाय् +{#मोघाय्#}, {#°यते#} {%zwecklos werden, Nichts mehr zu bedeuten haben%} ALAṂKĀRAV. 205, {%b%}. ALAṂKĀRAR. 14, {%b%}. + + +81345-264-aमोटपल्लीमोटपल्ली +{#मोटपल्ली#} f. N. pr. eines am Meere gelegenen Landes UTTAMAC. 161. 189. 334. 344. + + +81355-264-aमोरमोर +{#*मोर#} m. {%Pfau%} ZACH. Beitr. + + +81365-264-aम्लानिमन्म्लानिमन् +{#म्लानिमन्#} m. {%das Verwelktsein, Verwelken%} VĀ-SAV. 48, 3. + + +81375-264-aयज्ञतनूयज्ञतनू॑ +{#यज्ञतनू॑#}, füge am Ende hinzu: -- {%b%}) {%bestimmter Backsteine.%} + + +81385-264-aयथाप्राशुयथाप्राशु +{#यथाप्राशु#} Adv. {%möglichst schnell%} ĀPAST. ŚR. 7, 13, 3. + + +81395-264-aयदृच्छाभिज्ञयदृच्छाभिज्ञ +{#यदृच्छाभिज्ञ#} m. {%ein zufälliger Zeuge%} NĀRADA (a.) 2, 1, 150. + + +81405-264-aयातकयातक +{#यातक#} n. in {#रथ°#} weiter unten. + + +81415-264-aयुवराजयुवराज +{#युवराजदिवाकर#} +{#युवराज#} 3) und {#युवराजदिवाकर#}, lies SADUKTIK. st. SARASVATĪK. + + +81425-264-aरक्तकमलिनीरक्तकमलिनी +{#रक्तकमलिनी#} f. {%eine Gruppe von rothen Lotus-blüthen%} VĀSAV. 173, 2. + + +81435-264-aरक्तपट्टमयरक्तपट्टमय +{#रक्तपट्टमय#} Adj. {%aus rothem Zeuge verfertigt%} VĀ-SAV. 172, 6, v. l. + + +81445-264-aरक्तमण्डलतारक्तमण्डलता +{#रक्तमण्डलता#} f. in verschiedenen Bedd. VĀSAV. 230, 3. + + +81455-264-aरक्ताशयरक्ताशय +{#रक्ताशय#} = {#उरस्#} BHĀVAPR. (Hdschr.) 16, {%b%} nach AUFRECHT. [Page5-264-b] + + +81465-264-bरञ्ज्रञ्ज् +1. {#रञ्ज्#} Z. 1, lies {#ऋञ्ज॑ति#}. + + +81475-264-bरणखलरणखल +{#रणखल#} {%Schlachtfeld%} VĀSAV. 295, 2. + + +81485-264-bरतिबन्धुरतिबन्धु +{#रतिबन्धु#} m. {%Geliebter, Gatte%} ŚIŚ. 11, 52. + + +81495-264-bरत्नरत्नरत्नरत्न +{#रत्नरत्न#} n. {%die Perle der Perlen%} DAŚAK. 20, 6. + + +81505-264-bरत्नाकररत्नाकर +{#रत्नाकर#} 4) {%d%}) Pl. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81515-264-bरत्नादिनन्दिन्रत्नादिनन्दिन् +{#रत्नादिनन्दिन्#} (d. i. {#रत्ननन्दिन्#}) m. N. pr. eines Muni BHADRAB. 4, 173. + + +81525-264-bरथयातकरथयातक +{#रथयातक#} n. Instr. so v. a. {%zu Wagen%} BÜHLER, Rep. LXXXVII, 8 in einer scenischen Bemerkung. + + +81535-264-bरशनसंमितरशनसंमित +{#रशनसंमित#} auch ĀPAST. ŚR. 14, 6, 10. + + +81545-264-bरसवन्त्र॑सवन्त् +{#र॑सवन्त्#} Z. 6, lies ANARGHAR. + + +81555-264-bराजन्राजन् +1. {#राजन्#} als Bez. {%der Zahl sechzehn%} Verz. d. Oxf. H. 172, {%b%}, 20. + + +81565-264-bराजीमतीराजीमती +{#राजीमतीपरित्याग#} +{#राजीमती#} f. N. pr. einer Frau. {#°परित्याग#} m. Titel eines Werkes ALAṂKĀRAT. 8, {%a%}. + + +81575-264-bरात्रौभवरात्रौभव +{#रात्रौभव#} Adj. {%in der Nacht stattfindend%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 3, 9. + + +81585-264-bरिपव्रिपव् +{#रिपव्#}, {#°वति#} {%zum Feinde werden%} SUBHĀṢITĀV. 3128. + + +81595-264-bरिभ्रिभ् +{#रिभ्#} bedeutet TS. 7, 1, 1, 3 (vgl. MAITR. S. 1, 8, 2 [117, 8. 9]) und AIT. BR. 1, 25, 15. 6, 32, 8 {%glänzen%}; vgl. Ind. St. 16, 32. + + +81605-264-bरुंष्रुंष् +{#रूष्#} +{#रुंष्#} (vgl. {#रूष्#}), {#रुंषित#} {%bestäubt, bestreut, be-schmiert%} KIR. 1, 34. -- Mit {#अधि, °रुंषित#} dass. [Page5-264-c] ebend. 10, 46. -- Mit {#प्रति, °रुंषित#} dass. ANARGHAR. 3, 51. + + +81615-264-cरुद्रावासरुद्रावास +{#रुद्रावास#} KĀŚĪKH. 26, 4. + + +81625-264-cरुध्रुध् +2. {#रुध्#} 14) {#प्रियं ज्ञातिं रुन्ध्यात्#} ĀPAST. ŚR. 8, 6, 22. + + +81635-264-cरुधिरमयरुधिरमय +{#रुधिरमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%blutig%} ANARGHAR. 7, 5. + + +81645-264-cरुमारुमा +{#रुमा#} f. N. pr. einer Oertlichkeit SARASVATĪK. 1, 49. KĀŚĪKH. 18, 62. + + +81655-264-cरूपरूप +{#रूप#} 2) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81665-264-cरैणुकेयरैणुकेय +{#रैणुकेय#} ANARGHAR. 4, 56. + + +81675-264-cरौद्राक्षरौद्राक्ष +{#रौद्राक्ष#} Adj. {%aus Galaeocarpus Ganitrus gemacht%} ANARGHAR. 4, 27. + + +81685-264-cलकारलकार +{#लकार#} 3) euphemistisch für {#लिङ्ग#} {%penis%} SUBHĀ-ṢITĀV. 2400. + + +81695-264-cलक्ष्मीनारायणलक्ष्मीनारायण +{#लक्ष्मीनारायण#} 2) füge m. vor N. pr. hinzu. + + +81705-264-cलङ्घ्लङ्घ् +{#लङ्घ्#} mit {#अति#} Caus. auch {%hinüberspringen über%} (Acc.) DAŚAK. 85, 4. + + +81715-264-cलडहचन्द्रलडहचन्द्र +{#लडहचन्द्र#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. G. 36, 557. + + +81725-264-cलड्डुलड्डु +{#लड्डु#} n. PADYĀVALĪ 117. + + +81735-264-cललितोकललितोक +{#ललितोक#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. G. 36, 557. + + +81745-264-cलिह्लिह् +1. {#लिह्#} mit {#नि, °निलीढ#} {%aufgeleckt%}, so v. a. {%er-griffen -- , übermannt von%} (Schlaf) DAŚAK. 5, 15. [Page6-292-a] + + +Nachträge und Verbesserungen. [6] + +81766-292-aअकम्पअकम्प +{#अकम्प#} Adj. {%nicht zitternd%} MBH. 6, 14, 14. + + +81776-292-aअकरणअकरण +2. {#अकरण#} auch {%mit keiner religiösen Handlung verbunden%} ĀPAST. ŚR. 4, 1, 3. + + +81786-292-aअकर्णप्रावृतअकर्णप्रावृत +{#अकर्णप्रावृत#} (Nachtr. 1) vgl. {#अवकर्णप्रावृत#} (Nach-tr. 5). + + +81796-292-aअकर्मकरणअकर्मकरण +{#अकर्मकरण#} Adj. = 2. {#अकरण#} oben JAIM. 3, 8, 15. + + +81806-292-aअकविअकवि +{#अकवि#} auch m. {%Nichtdichter%} KṢEM. 1, 3. + + +81816-292-aअकामात्मन्अकामात्मन् +{#अकामात्मन्#} Adj. {%frei von Wünschen%} VASIṢṬHA 1, 6. + + +81826-292-aअकार्ष्ण्यअकार्ष्ण्य +{#*अकार्ष्ण्य#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, Vārtt. 10. + + +81836-292-aअकुण्ठमण्डलअकुण्ठमण्डल +{#अकुण्ठमण्डल#} Adj. {%mit scharfem Rande%} ({#चक्र#}) MBH. 1, 19, 21. + + +81846-292-aअकुपानअकुपान +{#अकुपान#} Adj. {%nicht zürnend, wohlwollend%} ĀPAST. ŚR. 14, 28, 4. + + +81856-292-aअकृतागस्अकृतागस् +{#अकृतागस्#} Adj. {%der Nichts gesündigt hat%} R. 1, 7, 13. + + +81866-292-aअक्षतअक्षत +{#अक्षत#} 2) nach dem Comm. zu R. ed. Bomb. 2, 25, 37 f. {#आ#} Pl. Nach H. an. und MED. m. n. auch {%Eunuch%} und nach H. ś. 43 m. Bein. Śiva's. [Page6-293-a] + + +81876-293-aअक्षपरिअक्षपरि +{#अक्षपराजय#} +{#अक्षपरि#} und {#अक्षपराजय#} umzustellen. + + +81886-293-aअक्षवतीअक्षवती +{#अक्षवती#} MBH. 3, 78, 10. + + +81896-293-aअक्षहृदयअक्षहृदय +{#अक्षहृदय#} n. {%Würfelgeheimniss%} MBH. 3, 79, 19. fgg. + + +81906-293-aअगुरुसारअगुरुसार +{#अगुरुसार#} {%das Harz der Aquilaria Agallocha%} SUŚR. 1, 183, 15. 2, 175, 4. RAGH. ed. Calc. 6, 8. {#अगरु°#} ed. STENZL. + + +81916-293-aअग्निदैवतअग्नि॑दैवत +{#अग्नि॑दैवत#}, lies Agni. + + +81926-293-aअग्निशक्तिअग्निशक्ति +{#अग्निशक्ति#} f. {%Verdauungskraft%} VARĀH. BṚH. S. 76, 6. + + +81936-293-aअग्निसाक्षिकअग्निसाक्षिक +{#अग्निसाक्षिकम्#} +{#अग्निसाक्षिक#}, {#°म्#} Adv. {%coram igne%} MBH. 1, 198, 17. SUŚR. 1, 7, 4. 5. {#पञ्चबाणाग्नि°#} MĀLAV. 70 (71). + + +81946-293-aअग्न्यवभृथअग्न्यवभृथ +{#अग्न्यवभृथ#} (Nachtr. 4) ĀPAST. ŚR. 14, 21, 8. + + +81956-293-aअग्रअ॑ग्र +1. {#अ॑ग्र#} 8) {#अ॑ग्रे#} zu betonen. + + +81966-293-aअग्रभुज्अग्रभुज् +{#अग्रभुज्#} m. {%die Sonne%} MBH. 3, 138, 19. + + +81976-293-aअग्रशिखअग्रशिख +{#अग्रशिख#} Adj. {%mit spitz auslaufender Flamme%} MBH. 4, 55, 14. + + +81986-293-aअग्रसंख्याअग्रसंख्या +{#अग्रसंख्या#} f. Acc. mit dem Caus. von {#समा-रुह्#} {%an die Spitze von%} (Gen.) {%stellen%} RAGH. 18, 29. + + +81996-293-aअग्रहअग्रह +4. {#अग्रह#} (vgl. auch Nachtr. 5) Adj. {%wobei kein Be-chervoll geschöpft wird%} ĀPAST. ŚR. 14, 15, 3. + + +82006-293-aअग्राग्रअग्राग्र +{#अग्राग्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%vorn spitz%} ĀPAST. ŚR. 1, 15, 12. + + +82016-293-aअङ्कअङ्क॑ +{#अङ्क॑#} 5) Z. 2 lies 249, 13 st. 249, 3. + + +82026-293-aअङ्गसमाख्यायम्अङ्गसमाख्यायम् +{#अङ्गसमाख्यायम्#} Absol. {%die Glieder benennend%} AIT. BR. 1, 21, 11. + + +82036-293-aअङ्गुल्यअङ्गुल्य +{#अङ्गुल्य#} (?) VASIṢṬHA 3, 65. + + +82046-293-aअङ्गुष्ठविभेदिकअङ्गुष्ठविभेदिक +{#अङ्गुष्ठविभेदिक#} n. {%Fausthandschuhe%} KĀRAṆḌ. 78, 21. + + +82056-293-aअच्युतप्रेक्षअच्युतप्रेक्ष +{#अच्युतप्रेक्ष#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. 360, N. 3. + + +82066-293-aअज्अज् +{#अज्#} mit {#अभि#} vgl. OLDENBERG in Z. d. d. m. G. 39, 65, N. 4. + + +82076-293-aअजिरअजिर +{#अजिर#} 4) {%a%}) in Verbindung mit {#आजेः#} so v. a. {%Schlachtfeld%} ŚIŚ. 19, 102. Vgl. {#समराजिर#}. + + +82086-293-aअट्अट् +{#अट्#}, metrisch auch {#अटते#}. + + +82096-293-aअणिकअणिक +{#अणिक#} (Nachtr. 1 und 2) zu streichen, da {#ऋणिक#} zu lesen ist. + + +82106-293-aअतिकरुणअतिकरुण +{#अतिकरुण#} Adj. {%überaus kläglich%} MBH. 1, 3, 317. + + +82116-293-aअतिजितकाशिन्अतिजितकाशिन् +{#अतिजितकाशिन्#} Adj. {%überaus siegesbewusst.%} Nom. abstr. {#°शिता#} f. MUDRĀR. 55, 13. + + +82126-293-aअतितापअतिताप +{#अतिताप#} m. {%grosse -- , zu grosse Hitze%} MĀRK. P. 99, 3. 9. + + +82136-293-aअतिथिव्रतिन्अतिथिव्रतिन् +{#अतिथिव्रतिन्#} Adj. {%Gastfreundschaft übend%} MBH. 3, 260, 4. + + +82146-293-aअतिदशरथम्अतिदशरथम् +{#अतिदशरथम्#} Adv. {%über%} Daśaratha {%hinaus%} BĀ-LAR. 79, 9. + + +82156-293-aअतिदाहअतिदाह +{#अतिदाह#}, lies 185, 24. + + +82166-293-aअतिदिलीपम्अतिदिलीपम् +{#अतिदिलीपम्#} Adv. {%über%} Dilīpa {%hinaus%} BĀLAR. 79, 9. + + +82176-293-aअतिप्रशान्तअतिप्रशान्त +{#अतिप्रशान्त#} Adj. {%sich vollkommen gelegt habend, ganz gewichen%} MĀLATĪM. 79, 11. + + +82186-293-aअतिभरअतिभर +{#अतिभर#} m. {%eine übergrosse Last%} ŚIŚ. 6, 79. [Page6-293-b] + + +82196-293-bअतिभवानीवल्लभम्अतिभवानीवल्लभम् +{#अतिभवानीवल्लभम्#} Adv. {%über%} Śiva {%hinaus%} BĀ-LAR. 81, 16. + + +82206-293-bअतिभूमिअतिभूमि +{#अतिभूमिवर्तिन्#} +{#अतिभूमि#}, {#°वर्तिन्#} ŚĀK. (Kāśm.) 618, 2. + + +82216-293-bअतिलवणसात्म्यअतिलवणसात्म्य +{#अतिलवणसात्म्य#} Adj. {%zu sehr an Salzgenuss ge-wöhnt%} CARAKA 3, 1. + + +82226-293-bअतिविधेअतिवि॑धे +{#अतिवि॑धे#} Dat. Infin. zu {#व्यध्#} mit {#अति#} ṚV. 5, 62, 9. + + +82236-293-bअतिविस्मितअतिविस्मित +{#अतिविस्मित#} Adj. {%sehr erstaunt%} MAITRYUP. 4, 1. + + +82246-293-bअतिवृष्यअतिवृष्य +{#अतिवृष्य#} Adj. (f. {#आ#}) {%stark auf die Potenz wir-kend%} VARĀH. BṚH. S. 76, 9. + + +82256-293-bअतिवेगवन्त्अतिवेगवन्त् +{#अतिवेगवन्त्#} Adj. {%überaus schnell fliegend%} (Pfeil) MBH. 3, 268, 17. + + +82266-293-bअतिवेदनाअतिवेदना +{#अतिवेदना#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHĀS. 29, 167. + + +82276-293-bअतिवेपथुमन्त्अतिवेपथुमन्त् +{#अतिवेपथुमन्त्#} Adj. {%heftig zitternd%} ŚIŚ. 9, 77. + + +82286-293-bअतिवैशसअतिवैशस +{#अतिवैशस#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus mörderisch%} (Rede) BHĀG. P. 3, 19, 21. + + +82296-293-bअतिवैषम्यअतिवैषम्य +{#अतिवैषम्य#} n. {%grosse Ungleichheit des Bodens%} Spr. 6239. + + +82306-293-bअतिव्यथितअतिव्यथित +{#अतिव्यथित#} Adj. {%heftig schmerzend%} BHĀG. P. 5, 14, 11. + + +82316-293-bअतिव्यवायिन्अतिव्यवायिन् +{#अतिव्यवायिन्#} Adj. {%zu oft den Beischlaf vollzie-hend%} CARAKA 6, 19. SUŚR. 2, 445, 17. + + +82326-293-bअतिव्यसनअतिव्यसन +{#अतिव्यसन#} n. {%ein grosses Unglück, ein grosser Unfall%} RĀJAT. 8, 791. VĀSAV. 276, 3. + + +82336-293-bअतिव्यसनिन्अतिव्यसनिन् +{#अतिव्यसनिन्#} Adj. {%von einer bösen Neigung stark beherrscht%} KATHĀS. 43, 25. + + +82346-293-bअतिव्यस्तअतिव्यस्त +{#अतिव्यस्त#} Adj. {%zu weit getrennt%} TS. PRĀT. 2, 12. + + +82356-293-bअतिशक्तअतिशक्त +{#अतिशक्त#} Adj. {%überaus mächtig%} R. 2, 29, 6. + + +82366-293-bअतिशङ्कितव्यअतिशङ्कितव्य +{#अतिशङ्कितव्य#} Adj. {%in falschem Verdacht zu haben wegen%} (Loc.) R. 2, 22, 30. + + +82376-293-bअतिशठअतिशठ +{#अतिशठ#} Adj. {%überaus falsch, -- hinterlistig, -- boshaft%} MBH. 13, 33, 11. Spr. 4258. + + +82386-293-bअतिशयितत्वअतिशयितत्व +{#अतिशयितत्व#} n. {%Ungewöhnlichkeit, Ausserordent-lichkeit%} Spr. 1685, N. + + +82396-293-bअतिशस्त्रकोपअतिशस्त्रकोप +{#अतिशस्त्रकोप#} m. {%heftiges Wüthen des Schwertes, -- des Krieges%} VARĀH. BṚH. S. 5, 26. + + +82406-293-bअतिशातअतिशात +{#अतिशात#} Adj. {%grosse Freude bereitend%} GĪT. 10, 9. + + +82416-293-bअतिशाद्वलअतिशाद्वल +{#अतिशाद्वल#} n. {%ein schöner Grasplatz%} BHĀG. P. 10, 18, 5. + + +82426-293-bअतिशीतअतिशीत +{#अतिशीत#} 1) Adj. {%sehr kühlend%} SUŚR. 1, 184, 1. -- 2) n. {%grosse -- , zu grosse Kälte%} Spr. 2504. MĀRK. P. 99, 4. 9. + + +82436-293-bअतिशोभाकरअतिशोभाकर +{#अतिशोभाकर#} Adj. {%grossen Schmuck verleihend%} MBH. 8, 34, 46. + + +82446-293-bअतिशोषिन्अतिशोषिन् +{#अतिशोषिन्#} Adj. {%stark austrocknend, -- ausdör-rend%} SUŚR. 2, 551, 20. + + +82456-293-bअतिश्रमअतिश्रम +{#अतिश्रम#} auch {%grosse Anstrengung%} BHĀG. P. 2, 7, 31. + + +82466-293-bअतिश्लिष्टअतिश्लिष्ट +{#अतिश्लिष्ट#} Adj. {%fest verbunden, -- haftend, -- an-haftend%} ŚĀK. (CH.) 62, 1. DAŚAK. 73, 6. + + +82476-293-bअतिष्कद्अतिष्क॑द् +{#अतिष्कदस्#} +{#अतिष्क॑द्#}, {#अतिष्क॑दस्#} 17, 4 ist Abl. Infin. zu {#स्कद्#} [Page6-293-c] mit {#अति, अतिष्क॑दे#} ṚV. 8, 67, 19 Dat. + + +82486-293-cअतिसंरम्भअतिसंरम्भ +{#अतिसंरम्भ#} m. {%heftiger Zorn%} RĀJAT. 1, 67. BHĀG. P. 5, 9, 19. + + +82496-293-cअतिसंरागअतिसंराग +{#अतिसंराग#} m. {%starkes Hängen an%} (Loc.) PRĀYA-ŚCITTAT. im ŚKDR. u. {#नैर्मल्य#}. + + +82506-293-cअतिसंशब्दअतिसंशब्द +{#अतिसंशब्द#} m. {%ein lauter herausfordernder Ruf%} R. 4, 15, 4. + + +82516-293-cअतिसंश्लिष्टअतिसंश्लिष्ट +{#अतिसंश्लिष्ट#} Adj. {%zu fest anliegend%} Comm. zu TS. PRĀT. 2, 12. + + +82526-293-cअतिसंकटअतिसंकट +{#अतिसंकट#} 1) Adj. {%überaus schwierig, -- gefähr-lich%} MĀRK. P. 45, 5. -- 2) n. {%a%}) {%ausserordentliche Dichtigkeit%} RĀJAT. 6, 249. -- {%b%}) {%grosse Noth, -- Ge-fahr%} Spr. 3170. MĀLATĪM. 103, 19. Comm. zu KU-MĀRAS. 3. 23. + + +82536-293-cअतिसंकल्पअतिसंकल्प +{#°अतिसंकल्प#} m. {%ein dringendes Verlangen zu%} MBH. 4, 396. v. l. {#अभिसंकल्प#}. + + +82546-293-cअतिसंकुलअतिसंकुल +{#अतिसंकुल#} Adj. (f. {#आ#}) {%auf grosse Hindernisse stossend%} VARĀH. BṚH. S. 38, 3. + + +82556-293-cअतिसंक्षोभणअतिसंक्षोभण +{#अतिसंक्षोभण#} n. {%eine zu grosse Erschütterung%} SUŚR. 2, 133, 5. + + +82566-293-cअतिसंगोपनीयअतिसंगोपनीय +{#अतिसंगोपनीय#} Adj. {%sehr geheim zu halten%} PAÑ-CAR. 1, 15, 23. + + +82576-293-cअतिसत्कृतअतिसत्कृत +{#अतिसत्कृत#} Adj. (f. {#आ#}) {%hoch geehrt%} R. 2, 39, 33. + + +82586-293-cअतिसदृशअतिसदृश +{#अतिसदृश#} Adj. {%überaus ähnlich%} KATHĀS. 101, 81. + + +82596-293-cअतिसमर्थअतिसमर्थ +{#अतिसमर्थ#} Adj. {%sehr Vieles zu thun vermögend%} HIT. 83, 13. + + +82606-293-cअतिसंभोगअतिसंभोग +{#अतिसंभोग#} m. {%ein grosser Genuss%} RĀJAT. 4, 398. + + +82616-293-cअतिसंभ्रमअतिसंभ्रम +{#अतिसंभ्रम#}, lies 10, 81, 25. + + +82626-293-cअतिसविशङ्कम्अतिसविशङ्कम् +{#अतिसविशङ्कम्#} Adv. {%mit grosser Besorgniss%} ŚIŚ. 11, 32. + + +82636-293-cअतिसान्द्रअतिसान्द्र +{#अतिसान्द्र#} Adj. {%sehr dicht%} VĀSAV. 179, 3. Vgl. {#ना-तिसान्द्र#} Nachtr. 4. + + +82646-293-cअतिसार्थकअतिसार्थक +{#अतिसार्थक#} Adj. {%grossen Gewinn bringend%} PAÑ-CAR. 1, 7, 6. + + +82656-293-cअतिसाहसिकअतिसाहसिक +{#अतिसाहसिक#} Adj. {%sehr unbesonnen zu Werke gehend%} PAÑCAT. 241, 3. + + +82666-293-cअतिसिताङ्गविहंगअतिसिताङ्गविहंग +{#अतिसिताङ्गविहंग#} m. {%Schwan%} ŚIŚ. 6, 54. + + +82676-293-cअतिसुगन्धिअतिसुगन्धि +{#अतिसुगन्धिन्#} +{#अतिसुगन्धि#} oder {#°न्#} reudige Erregung , Freude Adj. {%überaus wohlriechend%} SUŚR. 1, 184, 3. + + +82686-293-cअतिसुगमअतिसुगम +{#अतिसुगम#} Adj. {%sehr gut gangbar%} KATHĀS. 19, 64. + + +82696-293-cअतिसुभगअतिसुभग +{#अतिसुभग#} Adj. (f. {#आ#}) {%überaus hübsch%} KATHĀS. 28, 13. 44, 138. + + +82706-293-cअतिसुवृत्तअतिसुवृत्त +{#अतिसुवृत्त#} Adj. 1) {%sehr hübsch rund%} Spr. 4961. -- 2) {%von sehr gutem Betragen%} KATHĀS. 29, 72. + + +82716-293-cअतिस्थगितअतिस्थगित +{#अतिस्थगित#} Adj. {%sehr verhüllt, -- verborgen%} Verz. d. Oxf. H. 214, {%b%}, No. 511. + + +82726-293-cअतिस्निग्धअतिस्निग्ध +{#अतिस्निग्ध#} Adj. {%sehr weich, -- milde%} (eig. und übertr.) H. 68. R. 3, 49, 36. + + +82736-293-cअतिस्पर्धिन्अतिस्पर्धिन् +{#अतिस्पर्धिन्#} Adj. {%stark um den Vorrang strei-tend, -- wetteifernd%} MBH. 14, 5, 5. [Page6-294-a] + + +82746-294-aअतिस्विन्नअतिस्विन्न +{#अतिस्विन्न#} Adj. {%stark zum Schwitzen gebracht%} CARAKA 1, 14. + + +82756-294-aअतिहर्षुलअतिहर्षुल +{#अतिहर्षुल#} Adj. {%hoch erfreut%} KATHĀS. 67, 31. + + +82766-294-aअतिहसितअतिहसित +{#अतिहसित#} DAŚAR. 4, 71. SĀH. D. 86, 12. + + +82776-294-aअतिहारिन्अतिहारिन् +{#अतिहारिन्#} Adj. {%sehr reizend%} Spr. 4961. + + +82786-294-aअतिहार्दअतिहार्द +{#अतिहार्द#} n. {%grosse Zuneigung, -- Liebe, -- zu%} (Loc.) MĀRK. P. 72, 18. 100, 24. + + +82796-294-aअतिहास्यअतिहास्य +{#अतिहास्य#} n. {%heftiges Lachen%} SUŚR. 1, 244, 6. + + +82806-294-aअतिहेलनअतिहेलन +{#अतिहेलन#} n. {%grosse Verhöhnung, -- Verspottung, -- an den Tag gelegte Geringschätzung%} BHĀG. P. 3, 14, 37. + + +82816-294-aअत्यन्तशस्अत्यन्तशस् +{#अत्यन्तशस्#} Adv. {%in übertriebener Weise%} BAUDH. 1, 3. 32. + + +82826-294-aअत्युन्मादअत्युन्माद +{#अत्युन्माद#} Adj. {%überaus toll, -- verrückt%} MBH. 4, 14, 27. + + +82836-294-aअत्युपसंहृतअत्युपसंहृत +{#अत्युपसंहृत#} Adj. {%zu stark genähert%} TS. PRĀT. 2, 12. + + +82846-294-aअत्यूर्जितम्अत्यूर्जितम् +{#अत्यूर्जितम्#} Adv. {%gar sehr, in hohem Maasse%} MĀ-LATĪM. 126, 1. + + +82856-294-aअदनीअदनी +{#अदनी#} Adv. mit {#कर्#} {%zur Speise von%} (im Comp. vorangehend) {%machen%} MBH. 5, 82, 47. + + +82866-294-aअदासीअदासी +{#अदासी#} f. {%keine Sclavin%} MBH. 1, 34, 19. + + +82876-294-aअद्भुतसिंहअद्भुतसिंह +{#अद्भुतसिंह#} m. {%Wunderlöwe%} (Viṣṇu) BHĀG. P. 7, 10, 9. + + +82886-294-aअधर्मबहुलअधर्मबहुल +{#अधर्मबहुल#} Adj. {%an Unrecht reich, ruchlos%} MBH. 1, 17, 6. + + +82896-294-aअधर्मभाज्अधर्मभाज् +{#अधर्मभाज्#} Adj. {%das Unrecht pflegend, pflichtver-gessen%} MBH. 1, 191, 8. + + +82906-294-aअधश्चरअधश्चर +{#अधश्चर#} Adj. {%demüthig, unterthänig%} MBH. 5, 147, 22. 150, 15. + + +82916-294-aअधःसंवेशिन्अधःसंवेशिन् +{#अधःसंवेशिन्#} Adj. {%auf dem Erdboden sich zur Ruhe legend%} LĀṬY. 10, 18, 11. + + +82926-294-aअधिकोपमअधिकोपम +{#अधिकोपम#} Adj. {%einen überschüssigen Vergleich enthaltend%} SARASVATĪK. 9, 26. + + +82936-294-aअधिवेद्याअधिवेद्या +{#अधिवेद्या#}, lies 193, 11. + + +82946-294-aअधिवेलम्अधिवेलम् +{#अधिवेलम्#} Adv. {%am Meeresufer%} ŚIŚ. 3, 73. 79. + + +82956-294-aअधिश्रयअधिश्रय +{#अधिश्रय#} in {#अनधिश्रय#} weiter unten. + + +82966-294-aअधिष्ठानअधिष्ठान +{#अधिष्ठान#} (auch Nachtr. 5) auch {%Schwur, Eid, Betheuerung%} JĀTAKAM. 7. + + +82976-294-aअधीलोहाकर्णीअधीलोहाकर्णी +{#अधीलोहाकर्णी#} (so ist zu verbinden) Adj. als Beiw. einer Kuh KĀTY. ŚR. 22, 11, 29. Vgl. {#अद्ध्यालो-हक॑र्ण#} und {#अधीलोधक॑र्ण#} (Nachtr. 2. 4). + + +82986-294-aअधोबिलाशृतअधोबिलाशृत +{#अधोबिलाशृत#} Adj. {%unterhalb der Mündung%} (des Kessels) {%bleibend%} (nicht überwallend) {%und nur ein wenig gedämpft%} ŚĀṄKH. ŚR. 4, 3, 7. + + +82996-294-aअध्यग्निअध्यग्नि +{#अध्यग्नि#}, auch bei anderen feierlichen Gelegen-heiten MAHĀVĪRAC. 44, 12. + + +83006-294-aअध्ययनसंप्रदानअध्ययनसंप्रदान +{#अध्ययनसंप्रदान#} bedeutet {%das Lernen und Lehren.%} + + +83016-294-aअध्यवसितताअध्यवसितता +{#अध्यवसितता#} f. {%das zur Gewissheit Erhobensein%} SĀH. D. 109, 20. + + +83026-294-aअनतिगौरवअनतिगौरव +{#अनतिगौरव#} n. {%das nicht zu sehr Belastetsein%} [Page6-294-b] ({#उदरस्य#}) CARAKA 3. 2. + + +83036-294-bअनतिव्यक्तअनतिव्यक्त +{#अनतिव्यक्त#} Adj. {%nicht zu offen, -- sichtbar%} HEM. YOGAŚ. 1, 48. + + +83046-294-bअनतिस्कन्दन्त्अ॑नतिस्कन्दन्त् +{#अ॑नतिस्कन्दन्त्#} Adj. {%nicht überspringend%}, so v. a. {%gleichmässig%} (Regen) TBR. 3, 3, 6, 4. + + +83056-294-bअनधिमूर्छितअनधिमूर्छित +{#अनधिमूर्छित#} Adj. {%unbefangen, sich zu den Din-gen gleichgültig verhaltend.%} {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 14. + + +83066-294-bअनधिश्रयअनधिश्रय +{#अनधिश्रय#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbewohnt, menschenleer%} R. GORR. 2, 68, 56. + + +83076-294-bअननुवाक्यअननुवाक्य +{#अननुवाक्य#} Adj. {%den%} Veda {%nicht lehrend%} VASI-ṢṬHA 3, 1. + + +83086-294-bअननुसृतअननुसृत +{#अननुसृत#} Adj. {%nicht verfolgt%} (Weg) Verz. d. Oxf. H. 170, {%b%}, 5 v. u. + + +83096-294-bअननृतअननृत +{#अननृत#} Adj. {%wahr%} ŚIŚ. 6, 39. + + +83106-294-bअनन्तविजयअनन्तविजय +{#अनन्तविजय#} m. N. pr. der Muschel Yudhiṣṭhi-ra's BHAG. 1, 16. + + +83116-294-bअनन्यनारीसामान्यअनन्यनारीसामान्य +{#अनन्यनारीसामान्य#} Adj. {%mit keinem anderen Weibe Gemeinschaft habend%} VIKR. 59. + + +83126-294-bअनन्यपरअनन्यपर +{#अनन्यपर#} Adj. {%auf nichts Anderes gerichtet.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. MĀLATĪM. 101, 9. + + +83136-294-bअनन्ववसितअनन्ववसित +{#अनन्ववसित#} Adj. {%nicht ergriffen von%} (Instr.) ŚĀṄKH. BR. 11, 1. + + +83146-294-bअनपव्याहरन्त्अनपव्याहरन्त् +{#अनपव्याहरन्त्#} Adj. {%keine weltliche Rede führend%} ĀPAST. ŚR. 2, 16, 1. + + +83156-294-bअनपव्याहारअनपव्याहार +{#अनपव्याहार#} m. {%keine weltliche Rede%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 2, 16, 1. + + +83166-294-bअनपिसोमअनपिसोम +{#अनपिसोम#} Adj. {%keinen Antheil am%} Soma {%habend%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +83176-294-bअनपिसोमपीथअनपिसोमपीथ +{#अनपिसोमपीथ#} Adj. {%keinen Antheil am%} Soma-{%Trunk habend%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 62, 2. + + +83186-294-bअनभिपरिहरन्त्अनभिपरिहरन्त् +{#अनभिपरिहरन्त्#} Adj. {%nicht umkreisend, -- um-fahrend%} KAUŚ. 44. + + +83196-294-bअनभिभाषमाणअनभिभाषमाण +{#अनभिभाषमाण#} Adj. {%mit Jmd nicht redend%} BAUDH. 2, 3, 42. + + +83206-294-bअनभिसंधितअनभिसंधित +{#अनभिसंधित#} Adj. {%uneigennützig%} MĀRK. P. 95, 14. 15. + + +83216-294-bअनभिस्निग्धअनभिस्निग्ध +{#अनभिस्निग्ध#} Adj. {%nicht zugethan%} R. GORR. 2, 18, 7. + + +83226-294-bअनमअनम +{#अनम#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbeugsam, unbesiegbar%} ŚIŚ. 19, 33. + + +83236-294-bअनवरोधअनवरोध +{#अनवरोध#} m. {%keine Hemmung%} ({#हृदयस्य#}) CARAKA 3, 2. + + +83246-294-bअनवलोकनअनवलोकन +{#अनवलोकन#} n. {%das Nichthinblicken, Nichtauf-blicken%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +83256-294-bअनवविद्धअनवविद्ध +{#अनवविद्ध#} Adj. {%unausgehöhlt%} Z. d. d. m. G. 34, 335. + + +83266-294-bअनवसितअनवसित +{#अनवसित#} auch {%worüber man keine Gewissheit erlangt hat%} BHĀG. P. 5, 3, 14. + + +83276-294-bअनवस्थितअनवस्थित +{#अनवस्थित#} auch {%nicht daseiend%} R. 4, 30, 14. {%nicht bleiben könnend%} RAGH. 19, 31. {%misslungen%} R. 5, 51, 9. + + +83286-294-bअनस्यूतअनस्यूत +{#अनस्यूत#} Adj. VASIṢṬHA 2, 33 fehlerhaft für {#अ-नस्योत#} {%nicht mit einem Nasenring versehen.%} [Page6-294-c] + + +83296-294-cअनाकलनअनाकलन +{#अनाकलन#} n. {%das Nicht-in-Betracht-Ziehen%} Schol. zu KAP. 1, 37. + + +83306-294-cअनारुद्धअनारुद्ध +{#अनारुद्ध#} Adj. {%unbehindert%} AIT. BR. 8, 24, 6. + + +83316-294-cअनाविद्धअनाविद्ध +{#अनाविद्ध#} auch {%nicht in Unruhe versetzt, nicht aufgeregt%} BHĀG. P. 1, 2, 19. 7, 15, 35. + + +83326-294-cअनासादयन्त्अनासादयन्त् +{#अनासादयन्त्#} Adj. (f. {#°न्ती#}) {%nicht erlangend, -- theilhaftig werdend%} 302, 17. + + +83336-294-cअनासेधअनासेध +{#अनासेध#} = {#निरातङ्क#} VALL. zu ŚIŚ. 19, 44 nach HULTZSCH. + + +83346-294-cअनास्तृतअनास्तृत +{#अनास्तृत#} Adj. (f. {#आ#}) {%unüberdeckt, bloss%} ({#शय्या#}) VP. 3, 11, 108. + + +83356-294-cअनिरुद्धअनिरुद्ध +{#अनिरुद्ध#} 1) {%a%}) BAUDH. 2, 5, 4. + + +83366-294-cअनिर्हुतअनिर्हुत +{#अनिर्हुत#} Adj. {%nicht zu Ende geopfert%} MBH. 13, 93, 65. + + +83376-294-cअनिविद्धअनिविद्ध +{#अनिविद्ध#} Adj. {%nicht durchschossen, -- durch-bohrt%} MBH. 4, 55, 5. {#अनिविद्धं#} MBH. 4, 1977 fehler-haft für {#इति विद्धि#}. + + +83386-294-cअनिवेष्ट्यमानअनिवेष्ट्यमान +{#अनिवेष्ट्यमान#} Adj. {%nicht umstrickt -- , nicht ge-hemmt werdend%} ŚĀṄKH. BR. 18, 4. + + +83396-294-cअनिषिद्धअनिषिद्ध +{#अनिषिद्ध#} Adj. 1) {%nicht zurückgehalten, -- abge-halten%} ŚĀK. (CH.) 140, 7. -- 2) {%nicht verboten, -- un-tersagt%} BHĀG. P. 7, 15, 66. KULL. zu M. 4, 218. + + +83406-294-cअनुतीर्थम्अनुतीर्थम् +{#अनुतीर्थम्#} Adv. {%bei jedem%} Tīrtha BAUDH. 2, 5, 3. 10, 3. + + +83416-294-cअनुदशमअनुदशम +{#अनुदशम#} Adj. {%je der zehnte%} VASIṢṬHA 17, 43. + + +83426-294-cअनुदिशम्अनुदिशम् +{#अनुदिशम्#} Adv. {%nach den verschiedenen Him-melsgegenden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 11, 1. + + +83436-294-cअनुदैवतम्अनुदैवतम् +{#अनुदैवतम्#} Adv. {%nach den Göttern%} R. GORR. 2, 121, 3. + + +83446-294-cअनुपहतअनुपहत +{#अनुपहत#} auch so v. a. {%unbestritten%} Spr. 4310. + + +83456-294-cअनुपासितवृद्धअनुपासितवृद्ध +{#अनुपासितवृद्ध#} Adj. {%der die Alten nicht geehrt hat.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. MBH. 5, 92, 18. + + +83466-294-cअनुप्रकम्पनअनुप्रकम्पन +{#अनुप्रकम्पन#} n. {%das Schwingen nach einem An-dern%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 30, 5. + + +83476-294-cअनुयोगिन्अनुयोगिन् +{#अनुयोगिता#} +{#अनुयोगिन्#} Adj. Nom. abstr. {#°गिता#} f. {%anatheti-city%} nach HALL Comm. zu KAP. 5, 37. + + +83486-294-cअनुवनम्अनुवनम् +{#अनुवनम्#} auch {%in jedem Walde%} ŚIŚ. 6, 46. + + +83496-294-cअनुवनान्तम्अनुवनान्तम् +{#अनुवनान्तम्#} Adv. {%im Walde%} ŚIŚ. 6, 76. + + +83506-294-cअनुवादिन्अनुवादिन् +{#अनुवादिन्#} 2) lies 250, 28. + + +83516-294-cअनुविधायिन्अनुविधायिन् +{#°अनुविधायिन्#} 3) {%nachahmend, gleichend%} ŚIŚ. 6, 23. + + +83526-294-cअनुव्याहृतअनुव्याहृत +{#अनुव्याहृत#} n. {%Verfluchung%} MBH. 1, 176, 37. + + +83536-294-cअनुष्यन्दअनुष्यन्द॑ +{#अनुष्यन्द॑#} eher {%Lauf (Schiene) einer Schleife.%} + + +83546-294-cअनुसानुअनुसानु +{#अनुसानु#} Adv. {%auf dem Rücken der Berge%} ŚIŚ. 6, 79. + + +83556-294-cअनृतकारकअनृतकारक +{#अनृतकारिन्#} +{#अनृतकारक#} und {#°कारिन्#} Adj. {%unwahr zu Werke gehend%} MBH. 1, 5, 24 nebst v. l. + + +83566-294-cअनृतसंहितअनृतसंहित +{#अनृतसंहित#} Adj. {%Verträge -- , Zusagen nicht hal-tend%} AIT. BR. 1, 6, 7. + + +83576-294-cअनैष्टिकअनैष्टिक +{#अनैष्टिक#} Adj. {%nicht zur%} Iṣṭi {%gehörend.%} Nom. abstr. {#त्व#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 5, 19. + + +83586-294-cअन्तःक्रौर्यअन्तःक्रौर्य +{#अन्तःक्रौर्य#} n. {%Herzenshärte%} AUCITYĀL. 28, 1. [Page6-295-a] + + +83596-295-aअन्तःप्रीतिअन्तःप्रीति +{#अन्तःप्रीति#} f. {%innere Freude%} Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +83606-295-aअन्तमअन्तम +2. {#अन्तम#}, nach Adj. ist 1) zu streichen. + + +83616-295-aअन्तरावेदिअन्तरावेदि +{#अन्तरावेदि#} (auch Nachtr. 5) {%Scheidewand%} RAGH. 12, 93. Vgl. {#वरण्डक#} 2) {%b%}). + + +83626-295-aअन्तर्जलेशयअन्तर्जलेशय +{#अन्तर्जलेशय#} Adj. {%im Wasser liegend, -- lebend%} MBH. 1, 29, 27. + + +83636-295-aअन्तःसदस्अन्तःसदस् +{#अन्तःसदस्#} 1) n. {%das Innere eines Versammlungs-ortes%} BHĀG. P. 1, 9, 41. -- 2) Adv. {%innerhalb des%} Sadas ŚĀṄKH. ŚR. 17, 4, 3. + + +83646-295-aअन्दोलय्अन्दोलय् +{#अन्दोलय्#} im Prākrit 294, 19. + + +83656-295-aअन्धकारअन्धकार +{#अन्धकार#} 2) auch m. + + +83666-295-aअन्नसंदेहअन्न॑संदेह +{#अन्न॑संदेह#} m. {%Zusammenkittung von Speise%} ŚAT. BR. 10, 5, 3, 8. + + +83676-295-aअन्यथाशीलिकअन्यथाशीलिक +{#अन्यथाशीलिक#} Adj. {%anders als%} ({#अतस्#}) {%zu ver-fahren pflegend%} GOP. BR. 3, 18. + + +83686-295-aअन्यपूर्वाअन्यपूर्वा +{#अन्यपूर्वा#}, lies {%mit einem Andern.%} + + +83696-295-aअन्यबन्धुअन्यबन्धु +{#अन्यबन्धु#} Adj. {%nicht verwandt%} ĀPAST. ŚR. 14, 30, 4. + + +83706-295-aअन्ययज्ञअन्ययज्ञ +{#अन्ययज्ञ#} m. {%das Opfer eines Andern%} ĀPAST. ŚR. 14, 31, 9. + + +83716-295-aअन्वष्टकाअन्वष्टका +{#अन्वष्टका#}, lies Aṣṭakā. + + +83726-295-aअपचमानकअपचमानक +{#अपचमानक#} Adj. {%die Speisen nicht zu kochen pfle-gend%} BAUDH. 3, 3, 2. 9. + + +83736-295-aअपनयनअपनयन +{#अपनयन#} m. (!) = 2. {#अपनय#} MBH. 6, 49, 22. + + +83746-295-aअपभस्मन्अपभस्मन् +{#अपभस्मन्#} Adj. {%von der Asche befreit%} KĀTY. ŚR. Comm. 233, 20. 21. + + +83756-295-aअपमुद्अपमुद् +{#अपमुद्#} (Nachtr. 5), lies {%freudlos, kläglich.%} + + +83766-295-aअपराधीनअपराधीन +{#अपराधीनता#} +{#अपराधीन#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. KṢEM. 2, 21. + + +83776-295-aअपराभवअपराभव +{#अपराभव#} m. {%das Nichtunterliegen, Sieg%} MBH. 5, 125, 27. + + +83786-295-aअपरिनिष्ठितअपरिनिष्ठित +{#अपरिनिष्ठित#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) HARIV. 5672. SUŚR. 1, 12, 10. Fehlerhaft für {#अपरिवेष्टित#} HARIV. 5262. + + +83796-295-aअपरिवेष्टितअपरिवेष्टित +{#अपरिवेष्टित#} Adj. {%nicht umgeben -- , nicht um-ringt von%} (Instr.) HARIV. 2, 38, 57. + + +83806-295-aअपरिहीनकालम्अपरिहीनकालम् +{#अपरिहीनकालम्#} Adv. {%ungesäumt, sogleich%} BĀ-LAR. 257, 11. + + +83816-295-aअपर्वन्अपर्व॑न् +{#अपर्व॑न्#} 1) lies 7, 10. + + +83826-295-aअपसर्प्यअपसर्प्य +{#अपसर्प्य#} (Conj.) Adj. {%fortzujagen%} Spr. 574. + + +83836-295-aअपहसितअपहसित +{#अपहसित#} n. {%ein Lachen, bei dem Einem die Thränen in die Augen kommen%}, DAŚAR. 4, 71. SĀH. D. 86, 12. + + +83846-295-aअपिसोमअपिसोम +{#अपिसोम#} Adj. {%Antheil am%} Soma {%habend%} J. A. O. S. 11, CXLVI. + + +83856-295-aअपूर्णअपूर्ण +{#अपूर्ण#} 2) lies 98, 2. + + +83866-295-aअप्रघ्नतीअ॑प्रघ्नती +{#अ॑प्रघ्नती#} Adj. etwa {%nicht weiter treibend%} (Was-ser) ŚAT. BR. 13, 8, 1, 9. + + +83876-295-aअप्रज्ञायमानअप्रज्ञायमान +{#अप्रज्ञायमान#} Adj. {%nicht bekannt%} VASIṢṬHA 3, 13. + + +83886-295-aअप्रतिक्रियमाणअप्रतिक्रियमाण +{#अप्रतिक्रियमाण#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht ärztlich behan-delt werdend%} SUŚR. 1, 266, 5. 10. 267, 16. + + +83896-295-aअप्रतिभाअप्रतिभा +{#अप्रतिभा#} auch {%das dem Gedächtniss Nichtgegen-[Page6-295-b]wärtigsein%} BAUDH. 3, 9, 8. ŚĀṄKH. ŚR. 10, 12, 5. + + +83906-295-bअप्रतिषेधितअप्रतिषेधित +{#अप्रतिषेधित#} Adj. {%nicht verwehrt, -- untersagt, -- verboten%} MBH. 12, 12, 19. + + +83916-295-bअप्रतिहृतअप्रतिहृत +{#अप्रतिहृत#} Adj. {%wobei der%} Pratihartar {%nicht einfällt%} ĀPAST. ŚR. 14, 21, 13. + + +83926-295-bअप्रपीडनअप्रपीडन +{#अप्रपीडन#} n. {%kein Druck, kein Gefühl des Druckes%} ({#कुक्षेराहारेण#}) CARAKA 3, 2. + + +83936-295-bअप्रहतअप्रहत +{#अप्रहत#} 1) {%ungepflügt%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 20, 2. + + +83946-295-bअप्राप्तषोडशअप्राप्तषोडश +{#अप्राप्तषोडश#} Adj. (f. {#आ#}) {%das 16te Jahr noch nicht erreicht habend%} Cit. aus einem Glossar im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 20, 8. + + +83956-295-bअबिलवन्त्अबिलवन्त् +{#अबिलवन्त्#} Adj. {%keinen Ausguss habend%} (Topf) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 14, 13. + + +83966-295-bअब्दभूअब्दभू +{#अब्दभू#} Adj. {%der Wolke entstammend%} ŚIŚ. 6, 72. + + +83976-295-bअब्दसहस्रिकअब्दसहस्रिक +{#अब्दसहस्रिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%tausend Jahre während%} MBH. 3, 82, 95. {#°सहस्रकी#} fehlerhaft MBH. 3, 5037. + + +83986-295-bअभिजातअभिजात +{#अभिजात#} Adj. s. u. {#जन्#} mit {#अभि#}. + + +83996-295-bअभिनयनअभिनयन +{#अभिनयन#} n. = {#अभिनय#} 1) in {#श्लोकाभिनयन#}. + + +84006-295-bअभिप्रतिगरअभिप्रतिगर +{#अभिप्रतिगर#} m. Nom. act. zu 1. {#गर्#} mit {#अभि-प्रति#} (s. weiter unten) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 32, 6. + + +84016-295-bअभियोगिन्अभियोगिन् +{#अभियोगिन्#} auch {%sich einer Sache ganz hinge-bend.%} Nom. abstr. {#°गिता#} VĀGBH. 1, 14. + + +84026-295-bअभिविवासअभिविवास +{#अभिविवास#} m. {%das Hellwerden über%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 23, 14. + + +84036-295-bअभिव्याहारअभिव्याहार +{#अभिव्याहार#} auch {%Verfluchung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 19, 8. + + +84046-295-bअभिव्युष्टिअभिव्युष्टि +{#अभिव्युष्टि#} f. = {#अभिविवास#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 23, 14. + + +84056-295-bअभिसंकल्पअभिसंकल्प +{#°अभिसंकल्प#} m. {%Verlangen -- , Wunsch zu%} MBH. 4, 14, 24. v. l. {#अतिसंकल्प#}. + + +84066-295-bअभिसमाहारम्अभिसमाहारम् +{#अभिसमाहारम्#} Absol. {%zusammen hinschaffend zu%} (Acc.) ĀPAST. ŚR. 2, 4, 4. Vielleicht {#अभि स°#} zu schreiben. + + +84076-295-bअभीकअभीक +2. {#अभीक#} (vgl. Nachtr. 5) ŚIŚ. 19, 72. + + +84086-295-bअभीशुमन्त्अभीशुमन्त् +{#अभीशुमन्त्#} 2) m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 6, 63. + + +84096-295-bअभ्यग्रअभ्यग्र +{#अभ्यग्र#} ŚIŚ. 19, 59 nach VALL. {%vorn befindlich%} und {%nahe bevorstehend%} (HULTZSCH). + + +84106-295-bअभ्याकारम्अभ्याकारम् +{#अभ्याकारम्#} auch wohl {%zusammenkehrend%} (also von 2. {#कर्#}) ĀPAST. ŚR. 2, 4, 4. + + +84116-295-bअमध्यंदिनसाचिअमध्यंदिनसाचि +{#अमध्यंदिनसाचि#} Adj. {%die Mittagsfeier nicht be-gleitend, zu ihr nicht gehörend%} AIT. BR. 6, 30, 12. + + +84126-295-bअमलपक्षविहंगमअमलपक्षविहंगम +{#अमलपक्षविहंगम#} m. {%Schwan%} ŚIŚ. 6, 45. + + +84136-295-bअमृततुरंगअमृततुरंग +{#अमृततुरंग#} (wohl {#°तरंग#}) m. Titel eines Werkes des Kṣemendra Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 480. + + +84146-295-bअमोघबलअमोघबल +{#अमोघबल#} Adj. {%dessen Macht nicht vergeblich ist, seine Macht gebrauchend%} MBH. 1, 17, 3. + + +84156-295-bअम्बिकासुतअम्बिकासुत +{#अम्बिकासुत#} MBH. 1, 61, 18. + + +84166-295-bअम्बुरुह्अम्बुरुह् +{#अम्बुरुह्#} m. {%eine am Tage sich öffnende Lotus-[Page6-295-c]blüthe%} ŚIŚ. 6, 11. + + +84176-295-cअम्भस्अ॑म्भस् +{#अ॑म्भस्#}, vor 1) ist n. hinzuzufügen. + + +84186-295-cअयाचकअयाचक +{#अयाचक#} Adj. {%nicht bettelnd.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. KṢEM. 2, 27. + + +84196-295-cअयुक्छदअयुक्छद +{#अयुक्छद#} ŚIŚ. 6, 50. + + +84206-295-cअयोनित्वअयोनित्व +{#*अयोनित्व#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119. Vārtt. 9. + + +84216-295-cअरजनीकृतअरजनीकृत +{#अरजनीकृत#} Adj. {%ungefärbt%} BAUDH. 2, 2, 29. + + +84226-295-cअरिधायस्अरि॑धायस् +{#अरि॑धायस्#} eher {%reichlich milchend.%} + + +84236-295-cअरीतिमन्त्अरीतिमन्त् +{#अरीतिमन्त्#} Adj. {%stillos%} SARASVATĪK. 10, 29. + + +84246-295-cअरुच्यअरुच्य +{#अरुच्य#} Adj. {%unangenehm%} ŚIŚ. 19, 89. + + +84256-295-cअरेपअरेप +{#अरेप#} Adj. = {#अरेपस्#} BAUDH. 3, 7, 4. + + +84266-295-cअर्छ्अर्छ् +{#अर्छ्#} mit {#निस्#} auch {%kommen um%} (Abl.), {%verlustig gehen%} TĀṆḌYA-BR. 6, 6, 13. + + +84276-295-cअर्जिन्अर्जिन् +{#*अर्जिन्#} Adj. {%erwerbend%} ŚIŚ. 19, 102. + + +84286-295-cअर्थसमाहर्तर्अर्थसमाहर्तर् +{#अर्थसमाहर्तर्#} Nom. ag. {%Geldeinnehmer%} M. 7, 60. + + +84296-295-cअर्धर्चशस्अर्धर्चशस् +{#अर्धर्चशस्#}, lies Adv. st. Adj. + + +84306-295-cअर्धवैशसअर्धवैशस +{#अर्धवैशस#} n. {%ein halbvollbrachter Todtschlag%} KU-MĀRAS. 4, 31. + + +84316-295-cअर्धसदृशअर्धसदृश +{#अर्धसदृश#} Adj. {%zur Hälfte gleich mit%} (Gen.) TS. PRĀT. 11, 19. + + +84326-295-cअर्धसमयअर्धसमय +{#अर्धसमय#} m. {%die Hälfte einer best. Zeit%} MBH. 3, 11, 4. + + +84336-295-cअर्धोच्छिष्टअर्धोच्छिष्ट +{#अर्धोच्छिष्ट#} Adj. {%zur Hälfte nachgeblieben%} KATHĀS. 61, 298. + + +84346-295-cअलमार्यअलमार्य +{#अलमार्य#} Adj. {%sehr edel%} LALIT. 309, 17. 310, 6. 14. 21. fgg. 509, 6. + + +84356-295-cअल्पस्वमन्त्अल्पस्वमन्त् +{#अल्पस्वमन्त्#} Adj. {%geringen Besitz habend%} ŚATR. 14, 109. + + +84366-295-cअवकर्णप्रावृतअवकर्णप्रावृत +{#अवकर्णप्रावृत#}, statt dessen {#अकर्ण°#} im Comm. zu TĀṆḌYA-BR. 8, 7, 7. + + +84376-295-cअवकलनअवकलन +{#अवकूलन#} +{#अवकलन#} (Nachtr. 4), lies {#अवकूलन#}. + + +84386-295-cअवचनअवचन +1. {#अवचन#} auch {%das Schweigen%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +84396-295-cअवनिअव॑नि +{#अव॑नि#}, füge f. vor 1) hinzu. + + +84406-295-cअवपाकिन्अवपाकिन् +{#अवपाकिन्#} Adj. CARAKA 1, 27 fehlerhaft für {#अ-विपाकिन्#}. + + +84416-295-cअवम्यअवम्य +{#अवम्य#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} CARAKA 6, 4. + + +84426-295-cअवरअवर +{#अवर#} 3) {%b%}) vgl. u. {#गात्रावर#} weiter unten. + + +84436-295-cअववादअववाद +{#अववाद#} 2) ŚIŚ. 6, 9. + + +84446-295-cअवश्येन्द्रियअवश्येन्द्रिय +{#अवश्येन्द्रिय#} Adj. {%seine Sinne nicht in der Gewalt habend%} MBH. 5, 129, 23. + + +84456-295-cअवष्टब्धत्वअवष्टब्धत्व +{#अवष्टब्धत्व#} n. {%Steifheit, Starrheit%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 282. + + +84466-295-cअवसानअवसान +{#अवसान#} 7) MBH. 5, 72, 15. 82, 8. Nach NĪLAK. {#अ-वसीयते संस्थीयते ऽस्मिन्नित्यवसानं यावज्जीवकं वासस्थानम्#}. + + +84476-295-cअवस्कन्दिन्अवस्कन्दिन् +{#अवस्कन्दिन्#} 1) lies {%herbeispringend%} und vgl. ṢAḌV. BR. 1, 1. + + +84486-295-cअवहसितअवहसित +{#अवहसित#} 1) Adj. s. u. 2. {#हस्#} mit {#अव#}. -- 2) n. [Page6-296-a] {%ein Lachen, bei dem Kopf und Schultern in Bewe-gung gerathen%}, SĀH. D. 86, 11. + + +84496-296-aअवाकिशरस्कअवाकिशरस्क +{#अवाकिशरस्क#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} SUŚR. 1, 359. 7. + + +84506-296-aअविकअविक +{#अविक#} 1) ŚĀṄKH. ŚR. 9, 23, 3. + + +84516-296-aअविकत्थनअविकत्थन +{#अविकत्थन#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. KṢEM. 2, 29. + + +84526-296-aअविज्ञातप्रायश्चित्तअविज्ञातप्रायश्चित्त +{#अविज्ञातप्रायश्चित्त#} Adj. (ein Opfer) {%bei dem die Sühne für im Verlauf desselben begangene Fehler nicht angegeben ist%} ĀPAST. ŚR. 14, 17, 1. + + +84536-296-aअवितथवाच्अवितथवाच् +{#अवितथवाच्#} Adj. {%nicht unwahr redend%} MUDRĀR. 63, 10 (103, 3). + + +84546-296-aअविद्धकर्णअविद्धकर्ण +{#अविद्धकर्ण#} Adj. {%dessen Ohren nicht getroffen werden von%} (Instr.), so v. a. {%taub für%} KṢEM. 1, 25. + + +84556-296-aअविद्यकअविद्यक +{#अविद्यक#} Adj. {%aus Unwissenheit bestehend%} Comm. zu KAP. 6, 46. + + +84566-296-aअविपाकिन्अविपाकिन् +{#अविपाकिन्#} Adj. {%nicht schwer zu verdauen%} CA-RAKA 1, 27 ({#अवपाकिन्#} gedr.). + + +84576-296-aअविपाटनअविपाटन +{#अविपाटन#} n. {%kein Reissen, kein reissender Schmerz%} CARAKA 3, 2. + + +84586-296-aअविमर्शितव्यअविमर्शितव्य +{#अविमर्शितव्य#} Adj. {%nicht weiter zu erwägen%} MĀ-LATĪM. ed. Bomb. 148, 1. + + +84596-296-aअविराट्संपन्नअविराट्संपन्न +{#अविराट्संपन्न#} Adj. {%nicht mit einer Zehnzahl ver-bunden%} LĀṬY. 10, 3, 9. + + +84606-296-aअविरेच्यअविरेच्य +{#अविरेच्य#} Adj. {%dem man keine Abführung geben darf%} CARAKA 6, 4. + + +84616-296-aअविशङ्कितअविशङ्कित +{#अविशङ्कित#} Adj. 1) {%keine Scheu empfindend, nicht ängstlich, kein Bedenken habend%} MBH. 5, 16, 8. VIKR. 81, 11. MĀRK. P. 16, 3. RĀJAT. 6, 330. -- 2) {%nicht be-anstandet, -- in Zweifel gezogen, -- mit Misstrauen betrachtet%} R. GORR. 2, 109, 51. + + +84626-296-aअविशारदअविशारद +{#अविशारद#} (Nachtr. 5) auch {%schüchtern%} CARAKA 3, 8. + + +84636-296-aअविश्रब्धअविश्रब्ध +{#अविश्रब्ध#} Adj. {%kein Vertrauen erweckend%} BHĀG. P. 11, 26, 4. + + +84646-296-aअविश्रमन्त्अविश्रमन्त् +{#अविश्रमन्त्#} Adj. {%nicht ausruhend, ununterbro-chen bei Etwas verweilend%} MĀRK. P. 133, 17. + + +84656-296-aअविश्राणितअविश्राणित +{#अविश्राणित#} Adj. {%nicht verschenkt%} R. 2, 32, 35. + + +84666-296-aअविश्वस्तअविश्वस्त +{#अविश्वस्त#} Adj. {%der einem Andern nicht traut%} R. 3, 1. 25. Spr. 287. 3412. 3431. fgg. 5923. 6209. + + +84676-296-aअविषुवत्कअविषुवत्क +{#अविषुवत्क#} Adj. {%ohne Mitteltag%} LĀṬY. 10, 14, 9. + + +84686-296-aअविष्यन्दयन्त्अविष्यन्दयन्त् +{#अविष्यन्दयन्त्#} Adj. {%nicht überfliessen lassend%} Ā-PAST. ŚR. 1, 13, 10. + + +84696-296-aअविस्कन्त्तर्अविस्कन्त्तर् +{#अविस्कन्त्तर्#} Nom. ag. {%nicht hinundher hüpfend%} BHAṬṬ. 9, 64. + + +84706-296-aअविस्तृतअविस्तृत +{#अविस्तृत#} Adj. {%nicht entfaltet%} BHĀG. P. 3, 12, 49. + + +84716-296-aअविस्रस्तअविस्रस्त +{#अविस्रस्त#} Adj. {%nicht auseinandergefallen, -- auf-gelöst%} AIT. BR. 6, 23, 13. + + +84726-296-aअविहेठितअविहेठित +{#अविहेठित#} Adj. {%unverletzt, ungeschädigt%} Text zu Lot. de la b. l. 173. + + +84736-296-aअवीरस्थअवीरस्थ +{#अवीरस्थ#} Adj. {%keinem Helden stehend, feig%} KĀṬH. 12, 8. [Page6-296-b] + + +84746-296-bअवैकृतअवैकृत +{#अवैकृत#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht entstellt%} KATHĀS. 123, 24. + + +84756-296-bअवैदेशीअवैदेशी +{#अवैदेशी#} f. {%eine nicht-locale Getrenntheit%} (?) ŚĀṄKH. ŚR. 13, 24, 14. + + +84766-296-bअवैरिन्अवैरिन् +{#अवैरिन्#} Adj. {%nicht feindlich gesinnt%} BHĀG. P. 6, 5, 39. + + +84776-296-bअवैशारद्यअवैशारद्य +{#अवैशारद्य#} n. {%Mangel an Selbstvertrauen%} CA-RAKA 3, 8. + + +84786-296-bअवैषम्यअवैषम्य +{#अवैषम्य#} auch {%Ebenmaass%} VĀMANA 3, 2, 5. + + +84796-296-bअव्यक्तअव्यक्त +{#अव्यक्त#} m. auch {%ein noch nicht ausstudirter%} oder {%noch junger Mönch%} ŚĪLĀṄKA 1, 271. + + +84806-296-bअव्यक्तमयअव्यक्तमय +{#अव्यक्तमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%das Uebersinnliche betref-fend%} ({#विद्या#}) MBH. 12, 237. 28. + + +84816-296-bअव्यतिहरन्त्अव्यतिहरन्त् +{#अव्यतिहरन्त्#} Adj. {%nicht gegenseitig versetzend%} GOBH. 4, 7, 40. + + +84826-296-bअव्यतिहारअव्यतिहार +{#अव्यतिहार#} m. {%Nichtvertauschung%} KĀṬH. 27, 1. + + +84836-296-bअव्यथअव्यथ +{#अव्यथ#} 1) {%c%}) {%nicht fehlgehend%} (Opfer) YĀJÑ. 1, 315; vgl. Spr. 3493. + + +84846-296-bअव्यवस्थअव्यवस्थ +{#अव्यवस्थ#} Adj. (f. {#आ#}) {%von keinem Bestand%} RAGH. 7, 51. KUMĀRAS. 1, 33. + + +84856-296-bअव्यवस्थाअव्यवस्था +{#अव्यवस्था#} f. 1) {%kein Bestand, keine Constanz%} MBH. 13, 37, 11. R. 6, 69, 37. -- 2) {%unruhige Zustände%} (eines Landes) RĀJAT. 7, 197 ({#अव्यवस्या#} gedr.). + + +84866-296-bअव्यवस्थानअव्यवस्थान +{#अव्यवस्थान#} n. {%Nichtstandhaftigkeit%} MBH. 9, 31, 24. + + +84876-296-bअव्यालचेष्टितअव्यालचेष्टित +{#अव्यालचेष्टित#} Adj. {%nicht hinterlistig, -- bösar-tig, fromm%} (Elephant) R. 1, 6, 22. + + +84886-296-bअव्यावर्तनीयअव्यावर्तनीय +{#अव्यावर्तनीय#} Adj. {%nicht zurückzunehmen%} (etwas Geschenktes) MIT. 259, 10. + + +84896-296-bअव्याहरन्त्अव्याहरन्त् +{#अव्याहरन्त्#} Adj. {%keinen Laut von sich gebend%} KĀTY. ŚR. 5, 6, 39. + + +84906-296-bअव्याहृतअव्याहृत +{#अव्याहृत#} Adj. {%nicht ausgesprochen%} MAITRYUP. 6, 6. + + +84916-296-bअव्युत्पत्तिमन्त्अव्युत्पत्तिमन्त् +{#अव्युत्पत्तिमन्त्#} Adj. {%ohne Ableitung, -- Etymo-logie%} SARASVATĪK. 5, 3. + + +84926-296-bअश्अश् +1. {#अश्#}, Perf. {#आनाश#} ĀPAST. ŚR. 14, 29, 3. Statt des-sen {#आनंश#} AV. 6, 49, 1. {#चकार#} TAITT. ĀR. 6, 10, 1. + + +84936-296-bअशक्यसमुच्छेदअशक्यसमुच्छेद +{#अशक्यसमुच्छेद#} Adj. {%unvernichtbar%} WILSON, SĀṂ-KHYAK. S. 8 (zu lesen {#स्याद्वाशक्यस°#}). Nom. abstr. {#°ता#} f. S. 9. + + +84946-296-bअशठधीअशठधी +{#अशठधी#} Adj. {%nicht von falscher Gesinnung, ehr-lich%} BHĀG. P. 8, 22, 23. + + +84956-296-bअशस्तस्मृतिहेतुअशस्तस्मृतिहेतु +{#अशस्तस्मृतिहेतु#} m. {%die Ursache einer ominösen Ideenassociation%} SARASVATĪK. 5, 16. + + +84966-296-bअशस्तार्थअशस्तार्थ +{#अशस्तार्थ#} Adj. {%von ominöser Bedeutung%} ebend. + + +84976-296-bअशस्तार्थान्तरअशस्तार्थान्तर +{#अशस्तार्थान्तर#} Adj. {%von ominöser Nebenbedeutung%} ebend. + + +84986-296-bअशस्त्रवधअशस्त्रवध +{#अशस्त्रवध#} m. {%ein Mord ohne Waffe%} Spr. 5530. + + +84996-296-bअशिथिलत्वअशिथिलत्व +{#*अशिथिलत्व#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, Vārtt. 9. + + +85006-296-bअशिष्टागतमार्गअशिष्टागतमार्ग +{#अशिष्टागतमार्ग#} Adj. {%den Weg Ungebildeter (Un-gesitteter) betretend%} MBH. 5, 95, 10. [Page6-296-c] + + +85016-296-cअशिष्यत्वअशिष्यत्व +{#अशिष्यत्व#} n. {%das Nichtgelehrtwerden%} (einer Sache). + + +85026-296-cअशुचिवर्णअशुचिवर्ण +{#अशुचिवर्ण#} Adj. {%von unreiner Farbe.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀM. NĪTIS. 7, 22. + + +85036-296-cअशुद्धप्रकृतिअशुद्धप्रकृति +{#अशुद्धप्रकृति#} Adj. {%unredliche Minister habend%} PAÑCAT. 1, 335. + + +85046-296-cअशुभात्मकअशुभात्मक +{#अशुभात्मक#} Adj. {%bösgesinnt%} Spr. 414. + + +85056-296-cअशृण्यअशृण्य +{#अशृण्य#} Adj. s. u. {#असृण्य#}. + + +85066-296-cअशैथिल्यअशैथिल्य +{#अशैथिल्य#} n. {%eine feste Verbindung%} VĀGBHAṬA 1, 17. + + +85076-296-cअशोकअशोक +{#अशोक#} 1) {%c%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. KṢEM. 2, 17. + + +85086-296-cअशोच्यअशोच्य +{#अशोच्यता, अशोच्यत्व, अशोच्यं#} +{#अशोच्य#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. RAGH. 8, 27. {#°त्व#} n. MBH. 4, 18, 1. {#अशोच्यं#} (n. impers.) {#भवतां मृतानाम्#} {%ihr sollt nicht über Verstorbene trauern%} HARIV. 6062. + + +85096-296-cअशौक्ल्यअशौक्ल्य +{#*अशौक्ल्य#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, Vārtt. 10. + + +85106-296-cअशौचअशौच +{#अशौच#} auch {%Unehrlichkeit.%} + + +85116-296-cअशौचकअशौचक +{#अशौचक#} (Nachtr. 1) auch n. {%Verunreinigung%} MBH. 12, 98, 45. + + +85126-296-cअशौचिन्अशौचिन् +{#अशौचिन्#} Adj. {%unrein%} (in rituellem Sinne) MIT. 3, 1, {%a%}, 6. KULL. zu M. 5, 84. + + +85136-296-cअश्मशानचित्अ॑श्मशानचित् +{#अ॑श्मशानचित्#} Adj. {%keine Leichenstätte schichtend%} TS. 5, 2, 8, 5. Vgl. {#अश्मशानचि॑त्#} Nachtr. 1. + + +85146-296-cअश्रुतिअश्रुति +{#अश्रुति#} auch {%das Nichthören.%} Acc. mit {#अभि-नी#} {%thun, als wenn man Etwas nicht gehört hätte%}, UT-TARAR. 54, 4 (69, 11). + + +85156-296-cअश्रुतिविरोधिन्अश्रुतिविरोधिन् +{#अश्रुतिविरोधिन्#} Adj. {%mit der heiligen Schrift nicht im Widerspruch stehend%} ŚIŚ. 14, 37. + + +85166-296-cअश्रुतीपथअश्रुतीपथ +{#अश्रुतीपथ#} (metrisch) m. Acc. mit {#या#} so v. a. {%in Vergessenheit gerathen%} MBH. 12, 11, 17. + + +85176-296-cअश्लिष्टअश्लिष्ट +{#अश्लिष्ट#} Adj. 1) {%unzusammenhängend%} (Rede) MBH. 7, 1990. -- 2) {%nicht hängend an%} (im Comp. voran-gehend) MBH. 12, 251, 22. + + +85186-296-cअश्वस्तअश्वस्त +{#*अश्वस्त#} Adj. P. 7, 2, 16, Sch. fehlerhaft für {#आ-श्वस्त#}, wie KĀŚ. liest. + + +85196-296-cअषडक्षीणअषडक्षीण +{#अषडक्षीण#} ANARGHAR. 3, 6. + + +85206-296-cअष्टसहस्रकअष्टसहस्रक +{#अष्टसहस्रक#} Adj. {%aus achttausend bestehend%} Verz. d.Oxf. H. 105, b, 27. + + +85216-296-cअष्टाविंशिन्अष्टाविंशिन् +{#अष्टाविंशिन्#} m. Du. Bez. {%des dem%} Viṣuvant-{%Tage vorausgehenden und nachfolgenden rituellen Monates in einer Jahresfeier%} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 25, 5. + + +85226-296-cअसंरोहअसंरोह +{#असंरोह#} auch {%das Nichtaufkeimen, Nichthervor-brechen.%} {#कामानां हृदि#} BHĀG. P. 7, 10, 6. + + +85236-296-cअसंवलअसंवल +{#असंवल#} Adj. {%ohne Wegekost%} ŚATR. 10, 182 ({#अस-म्बल#} geschr.). + + +85246-296-cअसंवासअसंवास +{#असंवास#} Adj. {%keinen festen Wohnsitz habend, nomadisirend%} MBH. 13, 111, 128. + + +85256-296-cअसंवीतअसंवीत +{#असंवीत#} Adj. (f. {#आ#}) {%unbekleidet%} MBH. 3, 61, 6. BHĀG. P. 5, 6, 8. 6, 18, 49. + + +85266-296-cअसंशिञ्जयन्त्अ॑संशिञ्जयन्त् +{#अ॑संशिञ्जयन्त्#} Adj. {%nicht klingend zusammenstos-send%} ŚAT. BR. 11, 4, 2, 2. [Page6-297-a] + + +85276-297-aअसंश्रान्तअसंश्रान्त +{#असंश्रान्त#} Adj. {%unermüdlich%} SUŚR. 2, 244, 3. + + +85286-297-aअसंसक्तअसंसक्त +{#असंसक्त#} (auch Nachtr. 3) auch {%nicht stockend%} HARIV. 16160. {%sich nicht berührend, nicht anstos-send%} VARĀH. BṚH. S. 68, 69. + + +85296-297-aअसंसर्गिन्असंसर्गिन् +{#°असंसर्गिन्#} Adj. {%frei von%} ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 88. + + +85306-297-aअसंसृष्टिन्असंसृष्टिन् +{#असंसृष्टिन्#} Adj. {%nach erfolgter Erbtheilung mit den Verwandten nicht wieder auf gemeinsame Ko-sten lebend%} GAUT. 28, 27. + + +85316-297-aअसंस्कार्यअसंस्कार्य +{#असंस्कार्य#} Adj. {%nicht zu weihen, nicht geweiht werdend%} ({#शरीर#}) MĀRK. P. 49, 21. + + +85326-297-aअसंस्तवअसंस्तव +{#असंस्तव#} m. {%kein gemeinschaftlicher --, kein gleichzeitiger Preis%} NIR. 12, 2. + + +85336-297-aअसंस्थानअसंस्थान +{#असंस्थान#} auch {%nicht an derselben Stelle des Mundes hervorgebracht.%} + + +85346-297-aअसंस्पृष्टअसंस्पृष्ट +{#असंस्पृष्ट#} Adj. 1) {%unerreicht%} KATHĀS. 17, 131. -- 2) {%nicht verunreinigt%} SARVAD. 32, 13. + + +85356-297-aअसंस्यन्दयन्त्असंस्यन्दयन्त् +{#असंस्यन्दयन्त्#} Adj. {%nicht zusammenlaufen lassend%} ĀPAST. ŚR. 1, 25, 15. + + +85366-297-aअसंहतिअसंहति +{#असंहति#} f. {%das Nichtverbundensein%} KĀM. NĪTIS. 19, 51. MĀRK. P. 102, 3. + + +85376-297-aअसंहाय्यम्असंहाय्यम् +{#असंहाय्यम्#} TĀṆḌYA-BR. 9, 1, 21 fehlerhaft für {#अ-संहार्यम्#}; vgl. {#असंहार्य#} Nachtr. 1. + + +85386-297-aअसंहृतअसंहृत +{#असंहृत#} Adj. {%ununterbrochen%} UTTARAR. 1, 16. 17 (2, 9. 10). + + +85396-297-aअसकृदावर्तिन्असकृदावर्तिन् +{#असकृदावर्तिन्#} Adj. {%oftmals wiederkehrend%} CHĀND. UP. 5, 10, 8. + + +85406-297-aअसंकरअसंकर +2. {#असंकर#} Adj. {%unvermischt%} MBH. 14, 90, 88. + + +85416-297-aअसंकीर्णअसंकीर्ण +{#असंकीर्ण#} Adj. auch {%nicht stark bevölkert%} R. GORR. 2, 92, 7. + + +85426-297-aअसंख्यशस्असंख्यशस् +{#असंख्यशस्#} Adv. {%in unzählbarer Menge%} BHĀG. P. 3, 12, 16. + + +85436-297-aअसंग्रहअसंग्रह +{#असंग्रह#} m. {%das Nichtbeisammenlassen%} ṚV. PRĀT. 11, 23. + + +85446-297-aअसज्जितअसज्जित +{#असज्जित#} Adj. {%an Nichts geheftet%} ({#आत्मन्#}) BHĀG. P. 5, 13, 20. + + +85456-297-aअसत्कृतअसत्कृत +{#असत्कृत#} auch {%unfreundlich gereicht%} (Gabe) Spr. 199. + + +85466-297-aअसत्प्रतिग्रहअसत्प्रतिग्रह +{#असत्प्रतिग्रह#} m. {%Entgegennahme eines Geschen-kes von einem Unwürdigen%} M. 11, 194. YĀJÑ. 3, 290. + + +85476-297-aअसत्प्रतिपक्षिन्असत्प्रतिपक्षिन् +{#असत्प्रतिपक्षिन्#} Adj. {%wogegen kein triftiger Ein-wand erhoben werden kann.%} Nom. abstr. {#°क्षित्व#} n. Z. d. d. m. G. 7, 294, N. + + +85486-297-aअसत्संपर्कअसत्संपर्क +{#असत्संपर्क#} m. {%eine Berührung mit Unwürdigen, -- mit Schlechten%} Spr. 7463. + + +85496-297-aअसद्गतिअसद्गति +{#असद्गति#} f. {%eine schlimme Stellung, ein schlim-mes Loos%} BHĀG. P. 3, 19, 29. + + +85506-297-aअसध्नीचीनअसध्नीचीन +{#असध्नीचीन#} Adj. {%unrecht, unrichtig%} BHĀG. P. 5, 9, 5. + + +85516-297-aअसंतर्दनअसंतर्दन +{#असंतर्दन#} m. {%das Nichtaneinanderbefestigen%} Comm. zu JAIM. 3, 3, 24. [Page6-297-b] + + +85526-297-bअसंतृण्णअसंतृण्ण +{#असंतृण्ण#} Adj. {%nicht aneinander befestigt%} ebend. + + +85536-297-bअसंदेशअसंदेश +{#असंदेश#} m. {%kein Auftrag, -- Geheiss%} R. 5, 24, 20. + + +85546-297-bअसंदेहम्असंदेहम् +{#असंदेहम्#} Adv. {%ohne Zweifel, sicher%} Spr. 182. + + +85556-297-bअसपूर्वअसपूर्व +{#असपूर्व#} Adj. (f. {#आ#}) {%von den Vorfahren nicht be-sessen%} RĀJAT. 2, 8. + + +85566-297-bअसभ्यस्मृतिहेतुअसभ्यस्मृतिहेतु +{#असभ्यस्मृतिहेतु#} m. {%die Ursache der Ideenasso-ciation von etwas Unanständigem%} SARASVATĪK. 5, 15. VĀMANA 2, 1, 15. + + +85576-297-bअसभ्यार्थअसभ्यार्थ +{#असभ्यार्थ#} Adj. {%von unanständiger Bedeutung%} SARASVATĪK. 5, 15. + + +85586-297-bअसभ्यार्थान्तरअसभ्यार्थान्तर +{#असभ्यार्थान्तर#} Adj. {%von unanständiger Nebenbe-deutung%} ebend. und VĀMANA 2, 1, 15. + + +85596-297-bअसम्बलअसम्बल +{#असम्बल#} Adj. s. oben u. {#असंवल#}. + + +85606-297-bअसंभ्रमअसंभ्रम +{#असंभ्रम#} m. {%keine gemüthliche Aufregung%} BHĀG. P. 5, 9, 21. + + +85616-297-bअसर्गबन्धअसर्गबन्ध +{#असर्गबन्ध#} Adj. {%nicht in Kapitel eingetheilt%} PRA-TĀPAR. 19, {%a%}, 6. + + +85626-297-bअसर्वज्ञअसर्वज्ञ +{#असर्वज्ञ#} Adj. {%nicht allwissend%} Spr. 2801. + + +85636-297-bअसर्वविषयअसर्वविषय +{#असर्वविषय#} Adj. {%sich nicht auf Alles beziehend, nicht allgemein.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. Comm. zu VĀ-MANA 5, 2. 27. + + +85646-297-bअसव्यअसव्य +{#असव्य#} 1) Loc. {%zur Rechten%} Spr. 4149. + + +85656-297-bअसहन्त्असहन्त् +{#असहन्त्#} Adj. (f. {#°न्ती#}) {%nicht ertragend%} 100, 8. + + +85666-297-bअसहस्रअसहस्र +{#असहस्र#} n. {%kein volles Tausend%} CHĀND. UP. 4, 4, 5. + + +85676-297-bअसाधकअसाधक +{#असाधक#} auch {%nicht beweisend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +85686-297-bअसाध्यअसाध्य +{#असाध्य#} auch so v. a. {%nicht bildungsfähig%} Siz-zungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 483. + + +85696-297-bअसायकअसायक +{#असायक#} Adj. {%ohne Pfeil%} KATHĀS. 4, 3. + + +85706-297-bअसार्वत्रिकअसार्वत्रिक +{#असार्वत्रिक#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#°त्व#} n. KUSUM. 29, 21. + + +85716-297-bअसिक्तअसिक्त +{#असिक्त#} Adj. {%unbegossen%} ŚĀK. 84, v. l. + + +85726-297-bअसिपुत्रिकाअसिपुत्रिका +{#असिपुत्रिका#} MUDRĀR. 45, 1. + + +85736-297-bअसुखदअसुखद +{#असुखद#} Adj. {%Leid bereitend, wehe thuend%} SARA-SVATĪK. 2, 7. + + +85746-297-bअसुरार्दनअसुरार्दन +{#असुरार्दन#} m. {%ein Gott%} MBH. 1, 23, 11. + + +85756-297-bअसृण्यअसृण्य +{#असृण्य#} Adj. {%nicht zu zügeln, nicht im Zaum zu halten%} BHĀG. P. 3, 17, 22. {#अशृण्य#} BURN. + + +85766-297-bअसृष्टअसृष्ट +{#असृष्ट#} (Conj.) Adj. {%nicht aufgegeben%} ({#समाधि#}) DA-ŚAK. (WILS.) 67, 7. + + +85776-297-bअस्कन्दमानअस्कन्दमान +{#अस्कन्दमान#} Adj. {%nicht herausspritzend%} (intrans.) SUŚR. 1, 47, 9. + + +85786-297-bअस्खलनअस्खलन +{#अस्खलन#} n. {%das Nichtkommen um%} (Abl.) MBH. 1, 73, 34. + + +85796-297-bअस्तव्यअस्तव्य +{#अस्तव्य#} Adj. {%nicht zu loben, -- verherrlichen%} MBH. 2, 44, 25. + + +85806-297-bअस्त्रक्षतिमन्त्अस्त्रक्षतिमन्त् +{#अस्त्रक्षतिमन्त्#} Adj. {%durch Geschosse verwundet%} ŚIŚ. 19, 78. + + +85816-297-bअस्त्रीकअस्त्रीक +{#अस्त्रीक#} (Nachtr. 5) auch {%unbeweibt%} BHAṬṬ. 4, 29. + + +85826-297-bअस्थिकुम्भअस्थिकुम्भ +{#अस्थिकुम्भ#} m. {%Knochentopf%} (in welchem die Reste [Page6-297-c] nach der Verbrennung der Leiche gesammelt wer-den) ĀPAST. ŚR. 14, 22, 6. + + +85836-297-cअस्थितअस्थित +{#अस्थित#} auch {%nicht daseiend%} KATHĀS. 42, 159. + + +85846-297-cअस्पृष्टअस्पृष्ट +{#अस्पृष्ट#} 3) auch Bez. {%der Vocale%} ŚIKṢĀ in Ind. St. 4, 118. + + +85856-297-cअस्फाटितअस्फाटित +{#अस्फाटित#} Adj. {%nicht rissig, keine Risse habend%} Cit. im ŚKDR. u. {#पट#}. + + +85866-297-cअस्मर्यमाणअस्मर्यमाण +{#अस्मर्यमाण#} Adj. {%dessen man sich nicht erinnert, vergessen%} SARVAD. 127, 17. 19. + + +85876-297-cअस्यूतनासिकअस्यूतनासिक +{#अस्यूतनासिक#} Adj. {%keine durchstochene Nase ha-bend%} (Zugochs) BAUDH. 2, 4, 21. + + +85886-297-cअस्रस्तअस्रस्त +{#अस्रस्त#} Adj. MBH. 4, 22, 80 fehlerhaft für {#आ-स्रस्त#}, wie die anderen Ausgaben lesen. + + +85896-297-cअस्वर्गअस्वर्ग +{#अस्वर्ग#} m. {%Verlust des Himmels, das nicht in den Himmel Gelangen%} VASIṢṬHA 1, 27. + + +85906-297-cअस्वर्यअस्वर्य +{#अस्वर्य#} Adj. {%für die Stimme nachtheilig%} SUŚR. 1, 210, 1. + + +85916-297-cअस्विन्नअस्विन्न +{#अस्विन्न#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. KĀM. NĪTIS. 7, 17. + + +85926-297-cअस्वेदिन्अस्वेदिन् +{#अस्वेदिन्#} Adj. {%nicht schwitzend%} MBH. 8, 79, 56. + + +85936-297-cअहस्ताभरणोपेतअहस्ताभरणोपेत +{#अहस्ताभरणोपेत#} Adj. {%nicht mit einem Hand-schmuck versehen%} R. 1, 6, 9. + + +85946-297-cअहापयन्त्अहापयन्त् +{#अहापयन्त्#} Adj. {%es nicht fehlen lassend an%} (Acc.) Spr. 1003. {#कालम्#} so v. a. {%keine Zeit verlierend, nicht säumend%} KĀM. NĪTIS. 5, 64. + + +85956-297-cअहिमदीधितिअहिमदीधिति +{#अहिमदीधिति#} m. {%die Sonne%} ŚIŚ. 6, 41. + + +85966-297-cअहीडमानअ॑हीडमान +{#अ॑हीडमान#} Adj. {%nicht ärgerlich seiend%} ({#म॑नस्#}) ŚAT. BR. 6, 3, 3, 20. + + +85976-297-cअहेडमानअहेडमान +{#अहेडमान#} Adj. {%nicht sorglos verfahrend, die Sache ernst nehmend%} R. 2, 68, 22. + + +85986-297-cअहोलाभकरअहोलाभकर +{#अहोलाभकर#} Adj. {%beim geringsten Gewinne schon hoch erfreut%} ({#अहो#} {%ausrufend%}) MBH. 5, 133, 27. + + +85996-297-cआकर्णीआकर्णी +{#आकर्णी#} Adv. mit {#कर्#} {%bis zu den Ohren span-nen%} (einen Bogen) Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +86006-297-cआकलनआकलन +{#आकलन#} n. {%das Beobachten%} KṢEM. 2, 20. + + +86016-297-cआक्रोशनवन्त्आक्रोशनवन्त् +{#आक्रोशनवन्त्#} Adj. {%einer Schmähung ausgesetzt%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86026-297-cआखुहन्आखुहन् +{#*आखुहन्#} m. {%Mäusetödter, Katze%} Vārtt. 4 zu P. 3, 2, 84. + + +86036-297-cआख्यापकआख्यापक +{#आख्यापक#}, streiche (!) und füge VEṆĪS. 90, 22 hinzu. + + +86046-297-cआगोरणआगोरण +{#आगोरण#} n. = {#आगुरण#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 23, 1. + + +86056-297-cआङ्गुलआङ्गुल +{#आङ्गुल#} Adj. (f. {#ई#}) {%an den Fingern haftend%} BAUDH. 1, 8, 17. + + +86066-297-cआत्तस्वआत्तस्व +{#आत्तस्व#} Adj. {%dem sein Eigenthum genommen worden ist.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. RAGH. 7, 31. + + +86076-297-cआत्मश्लाघनआत्मश्लाघन +{#आत्मश्लाघना#} +{#आत्मश्लाघन#} n. oder {#°ना#} f. (adj. Comp. f. {#आ#}) {%Selbstlob%} SĀH. D. 135. + + +86086-297-cआत्मश्लाघाआत्मश्लाघा +{#आत्मश्लाघा#} f. dass. KṢEM. 3, 22. + + +86096-297-cआत्मसंस्थआत्मसंस्थ +{#आत्मसंस्थ#} auch {%im eigenen Selbst befindlich%} ŚVE-[Page6-298-a]TĀŚV. UP. 1, 12. {%auf das eigene Selbst gerichtet%} BHAG. 6, 25. Acc. mit {#कर्#} {%Jmds Gedanken ganz auf sich richten%} (MBH. 3, 307, 28) und {%Etwas zu sich neh-men, verzehren%} (HARIV. 1439). + + +86106-298-aआत्मसंस्थाआत्मसंस्था +{#आत्मसंस्था#} f. {%das Verweilen -- , Verbleiben bei sich%} (auf das Subject des Satzes sich beziehend) MBH. 5, 38, 2. 13, 17, 159. + + +86116-298-aआत्मार्पणआत्मार्पण +{#आत्मार्पण#} (Nachtr. 2) auch {%Hingabe seiner Per-son, Selbstverläugnung%} in {#सात्मार्पण#}. + + +86126-298-aआदिमध्यान्तजआदिमध्यान्तज +{#आदिमध्यान्तज#} Adj. Pl. {%von hoher, mittlerer und niedriger Geburt%} MBH. 2, 52, 39. + + +86136-298-aआद्यन्तआद्यन्त +{#आद्यन्त#} Z. 1 lies Du. st. Pl. + + +86146-298-aआधातर्आधातर् +{#आधातर्#} Nom. ag. {%Lehrer%} Spr. 4029. + + +86156-298-aआधारिन्आधारिन् +{#आधारिन्#} Adj. {%die Stätte bildend für%} (Gen.) Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 6, 22. + + +86166-298-aआधोमुख्यआधोमुख्य +{#आधोमुख्य#} n. {%das nach unten Gehen%} ŚIŚ. 19, 119. + + +86176-298-aआनर्तसत्कृतआनर्तसत्कृत +{#आनर्तसत्कृत#} Adj. {%von den%} Ānarta {%gefeiert%} (Kṛṣṇa) MBH. 5, 83, 45 (in einem Wortspiel). + + +86186-298-aआनुजावरआनुजावर +{#आनुजावर#} 1) ĀPAST. ŚR. 2, 19, 4. + + +86196-298-aआनुषक्आनुष॑क् +{#आनुष॑क्#}, lies Adv. st. Adj. + + +86206-298-aआन्वीक्षिकीआन्वीक्षिकी +{#आन्वीक्षिकी#} Adj. in Verbindung mit {#बुद्धि#} so v. a. {%kritisch%} R. GORR. 2, 109, 30. + + +86216-298-aआप्आप् +{#आप्#} mit {#वि, व्याप्त#} 4) {%in Allem enthalten, über-allhin verbreitet%} Ind. St. 9, 137. Superl. {#°तम#} 146. {#व्याप्तदेह#} ŚIŚ. 18, 5 nach dem Comm. = {#सर्वाङ्गीन#}. Nach MED. t. 57 ist {#व्याप्त#} auch = {#ख्यात#}. + + +86226-298-aआपणेयआपणेय +{#आपणेय#} BAUDH. 1, 10, 3 wohl nur fehlerhaft für {#आपणीय#}. + + +86236-298-aआपत्सहायआपत्सहाय +{#आपत्सहाय#} Adj. {%Helfer in der Noth%} Spr. 6878. + + +86246-298-aआपातज्ञानआपातज्ञान +{#आपातज्ञान#} n. so v. a. {%oberflächliche Kenntniss%} Comm. zu KAP. 4, 30. + + +86256-298-aआप्रवणआप्रवण +{#आप्रवण#} n. als Bed. von {#स्कु#} DHĀTUP. 31, 6. + + +86266-298-aआभिशस्यआभिशस्य +{#आभिशस्त्य#} +{#आभिशस्य#} zu streichen und dafür {#आभिशस्त्य#} (wie die v. l. hat) mit der im Nachtr. 2 angegebe-nen Bedeutung zu setzen. + + +86276-298-aआमुखआमुख +{#आमुख#} auch Adj. {%zugewandt, vor Augen stehend%} JĀTAKAM. 14. + + +86286-298-aआयुधिकआयुधिक +{#आयुधीयक#} +{#आयुधिक#} oder {#आयुधीयक#} n. {%Waffenhandwerk%} BAUDH. 1, 2, 4. + + +86296-298-aआरआर +4. {#आर#} n. {%eine Menge von Feinden%} ŚIŚ. 19, 27. + + +86306-298-aआराआरा +{#आरा#} auch {%Stachel zum Antreiben der Zugochsen%} BAUDH. 2, 4, 21. + + +86316-298-aआरासआरास +{#आरास#} m. (adj. Comp. f. {#आ#}) {%Geschrei%} ŚIŚ. 19, 34. + + +86326-298-aआरूढपतितआरूढपतित +{#आरूढपतित#} Adj. {%gestiegen und wieder gefallen, rückfällig, zur alten%} (schlechten) {%Lebensweise wie-der zurückgekehrt%} BAUDH. 2, 4, 24. HEMĀDRI 1, 40, 7. NĪLAK. zu MBH. 13, 23, 67. + + +86336-298-aआर्तायनआर्तायन +{#आर्तायन#} n. {%eine Hülfe in der Noth%} MBH. 6, 71, 10. + + +86346-298-aआर्द्रपविआर्द्र॑पवि +{#आर्द्र॑पवि#}, lies {%mit feuchten Radschienen.%} + + +86356-298-aआर्यमतिआर्यमति +{#आर्यमति#} Adj. {%von edler Gesinnung%} MBH. 1, 44, 7. [Page6-298-b] + + +86366-298-bआर्षेयब्राह्मणआर्षेयब्राह्मण +{#आर्षेयब्राह्मण#} n. Titel eines von BURNELL her-ausgegebenen Brāhmaṇa. + + +86376-298-bआवर्तिन्आवर्तिन् +2. {#आवर्तिन्#} auch Adj. {%wiederkehrend%} CHĀND. UP. 5, 10, 8. HIT. 1, 201. Vgl. {#पुनरावर्तिन्#}. + + +86386-298-bआशङ्कनीयआशङ्कनीय +{#आशङ्कनीय#} auch {%zu erwarten, vorauszusetzen%} DAŚAK. 65, 13. + + +86396-298-bआशङ्क्यआशङ्क्य +{#आशङ्क्य#} Adj. {%zu befürchten%} KAUŚ. 95. + + +86406-298-bआशाशआशाश +{#आशाश#} Adj. {%die Himmelsgegenden erfüllend%} ŚIŚ. 19, 108. + + +86416-298-bआश्रमद्वेषसंकरिन्आश्रमद्वेषसंकरिन् +{#आश्रमद्वेषसंकरिन्#} Adj. {%der gegen die Stadien im religiösen Leben eine Abneigung hat und zu ihrer Vermischung beiträgt%} MBH. 12, 164. 6. + + +86426-298-bआश्रेतर्आश्रेतर् +{#आश्रेतर्#} Nom. ag. {%der sich an Jmd lehnt, auf Jmd stützt, sich in Jmds%} (Gen.) {%Schutz begiebt%} MBH. ed. Vardh. 5, 134, 20. + + +86436-298-bआश्लेषआश्लेष +{#आश्लेष#} 2) f. {#आ#} auch {%unmittelbare Berührung%} BHĀG. P. ed. Bomb. 3, 20, 30. + + +86446-298-bआश्वदक्षिणआ॑श्वदक्षिण +{#आ॑श्वदक्षिण#} m. Patron. Pl. MAITR. S. 4, 2, 6. + + +86456-298-bआसन्नआसन्न +{#आसन्न#} auch {%zeitliche Nähe, nahes Bevorstehen%} 313, 9. + + +86466-298-bआसपाण्डुआसपाण्डु +{#आसपाण्डु#} Adj. {%weiss von Asche%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86476-298-bआसमाप्तिआसमाप्ति +{#आसमाप्ति#} Adv. {%bis zu Ende, von Anfang b. z. E.%} RĀJAT. 3, 260. + + +86486-298-bआस्थापितआस्थापित +{#आस्थापित#}, vgl. ṚV. PRĀT. 4, 1. AV. PRĀT. 1, 48. 4, 125. + + +86496-298-bआस्थितआ॑स्थित +{#आ॑स्थित#} 1) Adj. s. u. 1. {#स्था#} mit {#आ#}. -- 2) n. {%Schaden am Körper%} AV. 4, 17, 8. 6, 14, 1. + + +86506-298-bआस्फुरआस्फुर +{#आस्फुर#} m. {%ein Platz zum Würfelspiel%} MBH. 2, 56, 4. + + +86516-298-bआस्यवैरस्यआस्यवैरस्य +{#आस्यवैरस्य#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} SUŚR. 1, 156, 14. + + +86526-298-bआहरणीयआहरणीय +{#आहरणीय#} Adj. LA^1^. 70, 13 fehlerhaft für {#परि-हरणीय#}. + + +86536-298-bआहार्यपुरीषआहार्यपुरीष +{#आहार्यपुरीष#} Adj. (f. {#आ#}) {%aus herbeizuschaffendem Schutt bestehend%} ({#वदि#}) ĀPAST. ŚR. 2, 3, 5. + + +86546-298-bआहुतिभागआहुतिभाग +{#आहुतिभाग#} Nachtr. 4, lies (f. {#आ#}). + + +86556-298-bइ +3. {#इ#} mit {#उपनि#} auch {%geschlechtlich beiwohnen%}, mit Acc. ṢAḌV. BR. 1, 1. -- Mit {#अतिपरि#} {%öfter als die vorschriftsmässigen drei Male%} (um den Gharma) {%herumgehen%} ĀPAST. ŚR. 15, 17, 9. + + +86566-298-bइतिइति +1. {#इति#}, {#इति चेति च#} {%so und so, auf diese und jene Weise%} MBH. 1, 38, 1. + + +86576-298-bइत्थम्इत्थ॑म् +{#इत्थ॑म्#}, das Sternchen zu streichen. + + +86586-298-bइन्द्रधृतिइन्द्रधृति +{#इन्द्रधृति#} f. (?) VĀSAV. 296, 4. + + +86596-298-bइन्द्रमहकामुकइन्द्रमहकामुक +{#इन्द्रमहकामुक#} VĀSAV. 286, 3. + + +86606-298-bइन्द्रावसिक्तइन्द्रावसिक्त +{#इन्द्रावसिक्त#} Adj. {%von%} Indra (d. i. {%Regen%}) {%be-gossen;%} so heissen {%die bloss von Vegetabilien sich nährenden Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 4. 5. + + +86616-298-bइन्द्रियसेवनइन्द्रियसेवन +{#इन्द्रियसेवन#} n. {%Sinnengenuss%} PAÑCAR. 1, 1, 53. + + +86626-298-bइयक्ष्इयक्ष् +{#इयक्ष्#} mit {#अव#} ({#अव -- इयक्ष्व#}) = {#यज्#} mit {#अव#} ĀPAST. [Page6-298-c]ŚR. 14, 17, 1. Vgl. AV. 19, 3, 4. + + +86636-298-cइरस्य्इरस्य् +{#इरस्य्#} mit {#अभि#} nach AUFRECHT zu streichen, da ṚV. 10, 174, 2 zu {#अभि#} aus dem Vorhergehenden {#तिष्ठ#} zu ergänzen ist. + + +86646-298-cइष्टतस्इष्टतस् +{#इष्टतस्#} Adv. {%nach Wunsch%} R. 1, 34, 35. + + +86656-298-cईर्ईर् +{#ईर्#} mit {#सम्#} Caus. 5) {%ertönen lassen, sprechen.%} {#समीरितं वचः#} 98, 19. + + +86666-298-cईलय्ईलय् +{#ईलय्#} (Nachtr. 4) auch {%von der Stelle bewegen%} ĀPAST. ŚR. 1, 16, 11. + + +86676-298-cईषत्संज्ञईषत्संज्ञ +{#ईषत्संज्ञ#} Adj. {%ein wenig Bewusstsein habend%} R. GORR. 2, 16, 33. + + +86686-298-cईहावन्त्ईहावन्त् +{#ईहावन्त्#} Adj. {%strebsam, tapfer%} ŚIŚ. 19, 33. + + +86696-298-cउग्रपूतिउग्रपूति +{#उग्रपूति#} Adj. {%sehr stinkend%} MĀLATĪM. 78, 16. + + +86706-298-cउच्उच् +{#उच्#} mit {#सम्, समुचित#} 1) mit Gen. MEGH. 93. + + +86716-298-cउच्चैःस्वरउच्चैःस्वर +{#उच्चैःस्वर#} Adj. (f. {#आ#}) {%eine laute Stimme habend, laut schreiend%} VARĀH. BṚH. S. 89, 6. + + +86726-298-cउच्छलनउच्छलन +{#उच्छलन#} n. {%das Hervorbrechen%} DEŚĪN. 6, 115. + + +86736-298-cउत्तमउत्तम॑ +{#उत्तम॑#}, so zu betonen. + + +86746-298-cउत्त्रिपदउत्त्रिपद +{#उत्त्रिपद#} n. {%ein aufrecht stehender Dreifuss%} Spr. 3660, v. l. + + +86756-298-cउत्थापनउत्थापन +{#उत्थापिनी#} +{#उत्थापन#} 2) Bez. {%bestimmter zum Aufstehen ver-anlassender Verse%} J. A. O. S. 11, 380. Statt dessen {#उत्थापिनी#} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 13, 13. + + +86766-298-cउत्थायिन्उत्थायिन् +{#उत्थायिन्#} 4) {%aufstehend, sich empörend%} in {#सहो-त्थायिन्#}. + + +86776-298-cउत्सर्गम्उत्सर्गम् +{#उत्सर्गम्#} Absol. {%Alles im Stich lassend%}, so v. a. {%unverzüglich%} ŚĀṄKH. BR. 8, 2. + + +86786-298-cउत्सादनीयउत्सादनीय +{#उत्सादनीय#} Adj. {%zu Nichte zu machen%} KATHĀS. 46, 8. + + +86796-298-cउत्सेकिन्उत्सेकिन् +{#उत्सेकिन्#} Adj. {%sich überhebend%} MUDRĀR. 31, 7. + + +86806-298-cउदयिन्उदयिन् +{#उदयिन्#} 1) Adj. {%herauskommend, hervorbrechend%} MĀLATĪM. 79, 4. 91, 8. -- 2) {%siegreich%} ŚIŚ. 19, 120. + + +86816-298-cउदरंभरउदरंभर +{#उदरंभर#}, Nom. abstr. {#°ता#} f. BHĀG. P. 12, 2, 6. + + +86826-298-cउदापुउदापु +{#उदापु#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1812. v. l. {#उदापि#}. + + +86836-298-cउद्गारउद्गार +{#उद्गार#} 1) {#पुरावृत्तोद्गारास्#} so v. a. {%das Erzählen al-ter Begebenheiten%} MĀLATĪM. 42, 12 (ed. Bomb. 100, 7). + + +86846-298-cउद्दानउद्दान +{#उद्दान#} 1) {%g%}) {%Inhaltsangabe%} JĀTAKAM. 10. 20. + + +86856-298-cउद्धतिउद्धति +{#उद्धति#} f. auch {%Erhebung, das Hochstehen%} und {%Aufgeblasenheit%} ŚIŚ. 12, 56. 16, 72. + + +86866-298-cउद्धर्तवैउद्धर्तवै +{#उद्धर्तवै#} Dat. Infin. zu 1. {#हर्#} mit {#उद्#} ĀPAST. ŚR. 6, 31, 1. + + +86876-298-cउद्धवउद्धव +{#उद्धव#} auch {%Erregung. elatus animus%} JĀTAKAM. 21. 22. + + +86886-298-cउद्वासनीयउद्वासनीय +{#उद्वासनीय#} Adj. {%zu entfernen, fortzuschaffen%} VA-SIṢṬHA 11, 21. + + +86896-298-cउद्वेचम्उद्वेचम् +{#उद्वेचम्#} Absol. {%aussondernd%} GOBH. 3, 7, 8. + + +86906-298-cउन्मज्जकउन्मज्जक +{#उन्मज्जक#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 9. 10. + + +86916-298-cउपकल्पिन्उपकल्पिन् +{#उपकल्पिन्#} Adj. {%bereit -- , zur Hand seiend zu%} [Page6-299-a] (Dat.) BAUDH. 3, 8, 5. + + +86926-299-aउपचरितव्यउपचरितव्य +{#उपचरितव्य#} 1) das Citat gehört zu {#उपचर्य#}. + + +86936-299-aउपजीवितर्उपजीवितर् +{#उपजीवितर्#} (Nachtr. 3) am Ende eines Comp. MBH. 5, 132, 31. + + +86946-299-aउपज्ञाउपज्ञा +{#उपज्ञा#} Z. 3 lies {%erdacht von.%} + + +86956-299-aउपदासउपदास +{#उपदास#} (gebildet aus {#उपदासयति#}) m. {%Vernich-tung%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 15, 1. + + +86966-299-aउपनप्तर्उपनप्तर् +{#उपनप्तर्#} m. {%Grossenkel%} B. A. J. 1865, S. 154. + + +86976-299-aउपनायिन्उपनायिन् +{#°उपनायिन्#} (Nachtr. 5) auch {%herbeibringend%} MBH. 6, 1, 32. + + +86986-299-aउपश्लोकय्उपश्लोकय् +{#उपश्लोकय्#} s. {#श्लोकय्#} mit {#उप#}. + + +86996-299-aउपसंश्लिष्टत्वउपसंश्लिष्टत्व +{#उपसंश्लिष्टत्व#} n. {%das Verbundensein, Zusammen-hängen%} MAITRYUP. 3, 3. + + +87006-299-aउपसंहृतत्वउपसंहृतत्व +{#उपसंहृतत्व#} n. {%das Unterdrücktsein, nicht mehr in Rede Stehen%} KULL. zu M. 11, 82. + + +87016-299-aउपस्तम्भनउपस्तम्भन +{#उपस्तम्भन#} m. Bez. {%des Spruches%} TBR. 3, 7, 10, 1 ({#दिवि॑ बृह॑ता त्वो॑प स्तम्नोमि#}) ĀPAST. ŚR. 14, 31, 7. + + +87026-299-aउपात्तसारउपात्तसार +{#उपात्तसार#} Adj. {%wovon man sich das Beste zu-geeignet hat%} MĀLAV. 22, 19. + + +87036-299-aउपार्धउपार्ध +{#उपार्ध#} 3) {%ungefähr die Hälfte%} ĀPAST. ŚR. 15, 2, 7. + + +87046-299-aउपालिप्सुउपालिप्सु +{#उपालिप्सु#} Adj. mit Acc. {%Jmd zu tadeln beab-sichtigend%} KĀŚ. zu P. 8, 2, 94. + + +87056-299-aउपावृत्उपावृत् +{#उपावृत्#} m. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 13. Vgl. {#उपावृत्त#}. + + +87066-299-aउपोषणउपोषण +{#उपोषण#} Adj. {%abbrennend%} in {#वेद्युपोषण#}. + + +87076-299-aउभयशिरस्कउभयशिरस्क +{#उभयशिरस्क#} Adj. (f. {#आ#}) {%auf beiden Seiten eine Spitze habend%} (Meteor) VARĀH. BṚH. S. 33, 9. + + +87086-299-aउरन्ध्राउरन्ध्रा +{#उरन्ध्रा#} f. Bez. {%einer best. Göttin%} ĀPAST. ŚR. 14, 17, 3. + + +87096-299-aउरुव्यञ्च्उरुव्य॑ञ्च् +{#उरुव्य॑ञ्च्#} vgl. u. d. folgenden Worte. + + +87106-299-aउरुव्रजउरुव्रज +{#उरुव्रज#}, AUFRECHT vermuthet ṚV. 8, 56 (67), 12 {#अनेहो॑ न उरु॑ व्रज॑#} (d. i. {#व्रजे#}) {#उरूचि॑#}. + + +87116-299-aउल्ललनउल्ललन +{#उल्ललन#} Adj. {%schwärmend%} (Biene) ŚIŚ. 19, 84. v. l. {#उल्ललिन#} nach HULTZSCH. + + +87126-299-aउष्णगउष्णग +{#उष्णग#} bedeutet {%Regenzeit;%} vgl. noch MBH. 5, 139, 11. + + +87136-299-aऊनषोडशवर्षऊनषोडशवर्ष +{#ऊनषोडशवर्ष#} Adj. {%noch nicht 16 Jahre alt%} R. GORR. 1, 23, 2. + + +87146-299-aऋजुकर्मऋजुकर्म॑ +{#ऋजुकर्म॑#} n. {%eine rechte Handlung%} TBR. 3, 3, 7, 10. + + +87156-299-aऋतुमुखीयऋतुमुखीय +{#ऋतुमुखीय#} Adj. Bez. {%eines%} Ṣaḍḍhotar, {%der jedesmal am Anfange der Jahreszeit zu vollziehen ist%}, ĀPAST. ŚR. 14, 14, 13. + + +87166-299-aऋतेस्प्यऋतेस्प्य +{#ऋतेस्प्य#} Adj. {%ohne Holzspahn%} ĀPAST. ŚR. 2, 13, 1. + + +87176-299-aऋत्वऋत्व +{#ऋत्व#} n. {%die Menses%} ĀPAST. ŚR. 3, 17, 8. 8, 4, 6. Vgl. Nachtr. 2. + + +87186-299-aऋद्धिमन्त्ऋद्धिमन्त् +{#ऋद्धिमन्त्#} 2) Nom. abstr. {#°मत्ता#} MBH. 5, 131, 23. + + +87196-299-aऋषिवाटऋषिवाट +{#ऋषिवाट#} m. Ṛṣi-{%Convent%} R. 1, 50, 4. + + +87206-299-aएकपदम्एकपदम् +{#एकपदम्#} = {#एकपदे#} (s. 1. {#एकपद#} 1) {%plötzlich%} MĀ-LATĪM. 89, 4. + + +87216-299-aएकवृक्षीयएकवृक्षीय +{#एकवृक्षीय#} Adj. {%von demselben Baume, von glei-[Page6-299-b]chem Holze%} KĀTY. ŚR. 2, 8, 1. + + +87226-299-bएकवेदएकवेद +1. {#एकवेद#} m. {%ein einziger%} Veda MBH. 3, 149, 30. + + +87236-299-bएकवेदएकवेद +2. {#एकवेद#} Adj. {%mit einem%} Veda {%vertraut, nur ei-nen%} Veda {%studirend%} MBH. 3, 149, 20. 28. 5, 43, 42. + + +87246-299-bएकवेश्मन्एकवेश्म॑न् +{#एकवेश्म॑न्#} n. {%ein einzelnes Haus%} ŚAT. BR. 1, 3, 2, 14. + + +87256-299-bएकशीलसमाचारएकशीलसमाचार +{#एकशीलसमाचार#} Adj. {%von demselben Charakter und Benehmen%} MBH. 1, 209, 6. + + +87266-299-bएकशेषएकशेष +{#एकशेष#} Adj. {%von dem nur Einer übrig geblieben ist%} ({#वंश#}) MBH. 13, 30, 27. + + +87276-299-bएकसमुत्थएकसमुत्थ +{#एकसमुत्थ#} Adj. mit {#प्राण#} m. so v. a. {%ein einma-liger Athemzug%} Comm. zu TS. PRĀT. 5, 1. + + +87286-299-bएकसंबन्धिन्एकसंबन्धिन् +{#एकसंबन्धिन्#} Adj. {%zusammenhängend%} SUŚR. 1, 264, 5. + + +87296-299-bएकस्तनएकस्तन +{#एकस्तन#} Adj. {%aus einer Zitze genommen%} (Milch) ĀPAST. ŚR. 11, 15, 6. + + +87306-299-bएकस्विष्टकृत्एकस्विष्टकृत् +{#एकस्विष्टकृत्#} Adj. {%mit einer gemeinsamen Schlussgabe an%} Sviṣṭakṛt {%versehen.%} + + +87316-299-bएकहाविन्एकहाविन् +{#एकहाविन्#} Adj. {%ein Opfer vollbringend%} ŚĀṄKH. ŚR. 2, 12, 8. + + +87326-299-bएवंयुक्तएवंयुक्त +{#एवंयुक्त#} (Nachtr. 4) ĀPAST. 2, 23, 7. BAUDH. 1, 3, 31. 4, 1, 6. fgg. + + +87336-299-bएवंवृत्तसमाचारएवंवृत्तसमाचार +{#एवंवृत्तसमाचार#} Adj. {%so verfahrend und sich be-nehmend%} SUŚR. 1, 72, 12. + + +87346-299-bऐनसऐनस +{#ऐनस#} n. VASIṢṬHA 26, 2. 3. + + +87356-299-bओदनप्रतिओदनप्रति +{#*ओदनप्रति#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +87366-299-bओषधिवनस्पतिवन्त्ओषधिवनस्पतिवन्त् +{#ओषधिवनस्पतिवन्त्#} Adj. {%mit Kräutern und Bäu-men versehen%} ĀŚV. GṚHY. 2, 7, 3. + + +87376-299-bऔत्तरपदिकऔत्तरपदिक +{#औत्तरपदिक#} bedeutet wohl auch {%*am Hinterbein packend%} KĀŚ. zu P. 4, 4, 39. + + +87386-299-bऔपचायिकऔपचायिक +{#औपचायिक#} Adj. als Bez. {%eines best.%} Śrāddha, = {#पुष्टिश्राद्ध#} MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87396-299-bकक्षीवन्त्कक्षी॑वन्त् +{#कक्षी॑वन्त्#}, Pl. ṚV. 1, 126, 4. + + +87406-299-bकङ्ककङ्क +{#कङ्क#} 1) {%a%}), lies Surasā st Sarasā. + + +87416-299-bकचकच +{#कच#} 2) *f. {#कचा#} {%a%}) {%Elephantenweibchen.%} -- {%b%}) {%Glanz, Schönheit.%} + + +87426-299-bकट्कट् +{#कट्#} vgl. {#प्रकटय्#}. + + +87436-299-bकटदानकटदान +{#कटदान#} s. unten {#कटिदान#}. + + +87446-299-bकटाग्निकटाग्नि +{#कटाग्नि#} M. 8, 377. + + +87456-299-bकटिदानकटिदान +{#कटिदान#}, nach Tārānātha soll {#कटदान#} im VA-RĀHAP. gelesen werden. + + +87466-299-bकटुकविटपकटुकविटप +{#कटुकवल्ली, कटुतुम्बी, कटुतुम्बिनी#} +{#कटुकविटप#} nach {#कटुकवल्ली#} und {#कटुतुम्बी#} nach {#कटुतुम्बिनी#} zu stellen. + + +87476-299-bकठशाठकठशाठ +{#कठशाठ#}, Du. KĀŚ. zu P. 4, 3, 106. + + +87486-299-bकठिनीकठिनी +{#कठिनी#}, lies = {#कठिनय्#} st. dass. + + +87496-299-bकणिककणिक +{#कणिक#} 1) f. N. pr. eines Ministers des Dhṛta-rāṣṭra MBH. 1, 140, 2. + + +87506-299-bकतिथकतिथ +{#कतिथ#} 1) R. GORR. 2, 74, 6. + + +87516-299-bकथाकथा॑ +1. {#कथा॑#} Z. 2, lies {#य॑था#}. + + +87526-299-bकथासंधिकथासंधि +{#कथासंधि#} m. {%eine Fuge in der Erzählung%} (wo nämlich diese durch eine andere unterbrochen [Page6-299-c] wird) KATHĀS. 27, 10. 59. 74, 35. 89, 100. 93, 7. 118, 8. + + +87536-299-cकथितकथित +{#कथित#} auch {%Erzählung%} RAGH. 11, 10. + + +87546-299-cकदम्बकदम्ब +{#कदम्ब#} Z. 1, füge m. nach 1) hinzu. + + +87556-299-cकन्कन् +{#कन्#} auch {%glänzen%} ŚIŚ. 19, 72. + + +87566-299-cकनकजानकीकनकजानकी +{#कनकजानकी#} f. Titel eines Werkes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +87576-299-cकनकदन्तकनकदन्त +{#कनकदत्त#} +{#कनकदन्त#}, lies {#°दत्त#}. + + +87586-299-cकनकयष्टिमन्त्कनकयष्टिमन्त् +{#कनकयष्टिमन्त्#} Adj. {%mit einem goldenen Fahnen-stock versehen%} (Wagen) MBH. 13, 53, 30. + + +87596-299-cकनकशृङ्गमयकनकशृङ्गमय +{#कनकशृङ्गमय#} Adj. {%mit vergoldeten Hörnern ver-sehen%} MBH. 1, 2, 395. + + +87606-299-cकन्द्कन्द् +{#कन्द्#} s. {#स्कन्द्#} mit {#उद्#}. + + +87616-299-cकन्दकन्द +1. {#कन्द#} Z. 6, lies {#मांस°#}. + + +87626-299-cकपटशतमयकपटशतमय +{#कपटशतमय#} Adj. {%aus hundertfachem Betrug be-stehend%} Spr. 1038. + + +87636-299-cकपालशकलकपालशकल +{#कपालशकल#} m. {%Hirnschale%} BĀLAR. 30, 3. + + +87646-299-cकमनकमन +{#कमन#} 1) {%a%}) (f. {#ई#}) {%verliebt%} ŚIŚ. 6, 74. + + +87656-299-cकमलनयनकमलनयन +{#कमलनयन#} 1) Adj. {%lotusäugig%} (Viṣṇu) 105, 5. -- 2) f. {#आ#} {%eine Lotusäugige%} MĀLATĪM. 73, 8. + + +87666-299-cकमलीय्कमलीय् +{#कमलीय्#}, {#°यति#} {%zur Lotusblüthe werden%} ALAṂ-KĀRAŚ. 20, {%b%}. + + +87676-299-cकयाधुकयाधु +{#कयाधु#} Z. 2, lies Hiraṇyakaśipu's st. Kāśyapa's. + + +87686-299-cकर्कर् +1. {#कर्#} mit {#सम्#}, Partic. {#संस्कृत॑#}, nach VS. PRĀT. auch {#सं॑स्कृत#}. + + +87696-299-cकर्कर् +3. {#कर्#} mit {#अभिप्र#} {%hinstreuen auf Etwas%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 15, 1. + + +87706-299-cकरणमन्त्रकरणमन्त्र +{#करणमन्त्र#} m. {%ein mit einer religiösen Handlung verbundener Spruch%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 4, 1, 3. + + +87716-299-cकरदायककरदायक +{#करदायक#} Adj. {%Tribut zahlend%} HARIV. 3164. + + +87726-299-cकरमरीकरमरी +{#करमरी#}, vgl. Pāli {#करमर#} {%Gefangener.%} + + +87736-299-cकरीरकरीर +2. {#करीर#} Adj. ŚIŚ. 19, 104 nach MALLIN. = {#करिणो गजानीरयति क्षिपति#}. + + +87746-299-cकरीषकरीष +{#करीष#} 1) m. R. GORR. 2, 108, 5. + + +87756-299-cकरुणवेदितर्करुणवेदितर् +{#करुणवेदितर्#} Nom. ag. {%mitleidig%} MBH. 9, 29, 85. + + +87766-299-cकरुणवेदिन्करुणवेदिन् +{#करुणवेदिता#} +{#करुणवेदिन्#}, Nom. abstr. {#°दिता#} f. M. 7, 211. + + +87776-299-cकर्णवेदिन्कर्णवेदिन् +{#कर्णवेदिन्#} Adj. so v. a. {%auf Einflüsterungen hö-rend%} HARIV. 3, 3, 16. + + +87786-299-cकर्णाय्कर्णाय् +{#कर्णाय्#}, {#°यते#} {%dem%} Karṇa {%gleichen%} RUDRAṬĀ-LAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +87796-299-cकर्मकण्टककर्मकण्टक +{#*कर्मकण्टक#} m. {%Gardenia latiflora%} oder {%Fumaria parviflora%} RĀJAN. 5, 8, v. l. Vgl. {#वर्मकण्टक#}. + + +87806-299-cकर्मफलहेतुकर्मफलहेतु +{#कर्मफलहेतु#} Adj. {%der sich durch den Lohn der Werke treiben lässt%} BHAG. 2, 47. + + +87816-299-cकर्मसंधकर्मसंध +{#कर्मसंध#} Adj. {%in seinen Handlungen die Schran-ken kennend%} BHĀG. P. ed. Bomb. 6, 5, 42. + + +87826-299-cकर्माङ्गश्राद्धकर्माङ्गश्राद्ध +{#कर्माङ्गश्राद्ध#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87836-299-cकर्षूवीरिणवन्त्कर्षूवीरिणवन्त् +{#कर्षूवीरिणवन्त्#} Adj. {%mit Einschnitten und An-dropogon muricatus versehen%} KĀTY. ŚR. 21, 3, 26. + + +87846-299-cकलमगोपवधूकलमगोपवधू +{#कलमगोपवधू#} f. {%Reishüterin%} ŚIŚ. 6, 49. [Page6-300-a] + + +87856-300-aकलमीय्कलमीय् +{#कलमीय्#}, {#°यति#} {%zu einem Reishalm werden%} A-LAṂKĀRAŚ. 20, {%b%}. + + +87866-300-aकलादकलाद +{#कलाद#} BHOJA-PR. 71. + + +87876-300-aकल्कीकल्की +{#कल्की#} mit {#भू#} {%zu Teig werden%} RĀJAT. 7, 1544 ({#श-ल्की#} gedr.). + + +87886-300-aकल्पशालकल्पशाल +{#कल्पशाल#} m. = {#कल्पतरु#} 1) J. A. O. S. 6, 505, Śl. 16. + + +87896-300-aकवचितकवचित +{#कवचित#} LALIT. 217, 13. + + +87906-300-aकविकण्ठाभरणकविकण्ठाभरण +{#कविकण्ठाभरण#} n. Titel der Rhetorik Kṣe-mendra's. + + +87916-300-aकव्यहव्यभुज्कव्यहव्यभुज् +{#कव्यहव्यभुज्#} m. Bein. Agni's KATHĀS. 18, 315. + + +87926-300-aकाकतुण्डकाकतुण्ड +{#काकतुण्ड#} 2) {%d%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilwurf%} ŚĀRṄG. PADDH., DHANURVEDA 83. 88. + + +87936-300-aकाचकाच +{#काच#} 1) {%e%}) {%Tragstrick%} JĀTAKAM. 22. + + +87946-300-aकाञ्चनमालिन्काञ्चनमालिन् +{#काञ्चनमालिन्#} Adj. {%einen goldenen Kranz tra-gend%} MBH. 2, 52, 27. + + +87956-300-aकाञ्चनष्ठीविन्काञ्चनष्ठीविन् +{#काञ्चनष्ठीविन्#} m. N. pr. eines Sohnes des Sṛñjaya MBH. 12, 30, 1. Vgl. {#सुवर्णष्ठीविन्#}. + + +87966-300-aकाण्डकारकाण्डकार +{#काण्डकार#} auch Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. GORR. 2, 90, 22. + + +87976-300-aकान्ताय्कान्ताय् +{#कान्ताय्#} auch {%dem Geliebten gleichen.%} + + +87986-300-aकान्तारवासिनीकान्तारवासिनी +{#कान्तारवासिनी#} MBH. 6, 23, 11. + + +87996-300-aकान्तिसुधामयकान्तिसुधामय +{#कान्तिसुधामय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Liebreiznektar ge-bildet%} (eine Schöne) KATHĀS. 51, 154. + + +88006-300-aकापोतकापोत +{#कापोत#} 1) {%a%}) f. {#आ#} ({#वृत्ति#}) BAUDH. 3, 1, 7. 2, 15. + + +88016-300-aकामसंदोहकामसंदोह +{#कामसंदोह#} Adj. {%wo Einem alle Wünsche gewährt werden%} BHĀG. P. 4, 21, 22. + + +88026-300-aकाम्यश्राद्धकाम्यश्राद्ध +{#काम्यश्राद्ध#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +88036-300-aकायकाय॑ +1. {#काय॑#}, so zu betonen. + + +88046-300-aकारककारक +1. {#कारक#}, f. {#°रिका#} ŚIŚ. 19, 104 als {%Marter%} und auch als {%Thätigkeit%} erklärt. + + +88056-300-aकारयन्त्रिककारयन्त्रिक +{#कारयन्त्रिक#} m. Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. GORR. 2, 90, 19. + + +88066-300-aकारिन्कारिन् +3. {#कारिन्#} Adj. {%zerstreuend, zu Nichte machend%} ŚIŚ. 19, 104. + + +88076-300-aकारुण्यमयकारुण्यमय +{#कारुण्यमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%voller Mitleid%} JĀTAKAM. 21. + + +88086-300-aकार्पासिककार्पासिक +{#कार्पासिक#} m. {%ein Handwerker, der mit Baum-wolle zu thun hat%}, R. GORR. 2, 90, 22. + + +88096-300-aकालविन्कालविन् +{#कालविन्#} n. Pl. {%eine best. Schule%} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 14, 23, 14. Richtig {#कालबविन्#}. + + +88106-300-aकालहानिकालहानि +{#कालहानि#} f. {%Zeitverlust.%} + + +88116-300-aकालियकालिय +{#कालिय#} (auch Nachtr. 3) {%eine Schlangenart, Co-bra%} ŚIŚ. 19, 28. + + +88126-300-aकासकास +1. {#कास#} m. {%das Gehen, Sichbewegen%} ŚIŚ. 19, 27. + + +88136-300-aकिमद्यककिमद्यक +{#किमद्यक#} Adj. {%der auf das Heute keinen Werth legt%} MBH. 5, 133, 40. + + +88146-300-aकिलकिल +2. {#किल#} Adj. {%spielend%} ŚIŚ. 19, 98. + + +88156-300-aकीचकवेणुवेत्रवन्त्कीचकवेणुवेत्रवन्त् +{#कीचकवेणुवेत्रवन्त्#} Adj. {%aus den%} Kicaka, Veṇu [Page6-300-b] {%und%} Vetra {%genannten Rohrarten bestehend%} BHĀG. P. 8, 2, 19. + + +88166-300-bकुच्कुच् +{#कुच्#} mit {#व्या, *व्याकुञ्चित#} {%gebogen%} HALĀY. 4, 11. + + +88176-300-bकुणपकु॑णप +1. {#कु॑णप#}, vor {%Leichnam%} ist 1) hinzuzufügen. Auch {#कुण॑प#} als Subst. TS. 7, 2, 10, 2. + + +88186-300-bकुण्ठ्कुण्ठ् +{#कुण्ठित#} +2. {#कुण्ठ्#}, {#कुण्ठित#} = {#गुण्ठित#} BAUDH. 2, 6, 33. + + +88196-300-bकुतपहारकुतपहार +{#कुथहार, कुथहारि, कुथहारी#} +{#कुतपहार#}, {#कुथहार#}, {#°हारि#} oder {#°हारी#} {%ein best. Geräthe%} BAUDH. 3, 1, 11. + + +88206-300-bकुमारवन्त्कुमार॑वन्त् +{#कुमार॑वन्त्#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88216-300-bकुमुदकुमुद +{#कुमुद#} 2) {%d%}) δ) MBH. 5, 99, 15. + + +88226-300-bकुमुदाय्कुमुदाय् +{#कुमुदाय्#}, {#°यते#} {%einer weissen Lotusblüthe gleichen%} KĀVYĀL. 8, 24. + + +88236-300-bकुवलयाय्कुवलयाय् +{#कुवलयाय्#}, {#°यते#} {%einer blauen Lotusblüthe glei-chen%} ebend. + + +88246-300-bकुशण्डिकाकुशण्डिका +{#कुशण्डिका#} ist nach AUFRECHT aus {#कुशकण्डिका#} entstanden. + + +88256-300-bकुशलानामयकुशलानामय +{#कुशलानामय#} n. Sg. {%Gesundheit und Wohlergehen%} R. 1, 20, 10. + + +88266-300-bकुष्ठककुष्ठक +{#कुष्ठक#} 2) vgl. {#सकुष्ठक#}. + + +88276-300-bकुसुमकार्मुककुसुमकार्मुक +{#कुसुमकार्मुक#} ŚIŚ. 6, 16. + + +88286-300-bकुसुमय्कुसुमय् +{#कुसुमय्#} auch {%mit Blüthen versehen%} ŚIŚ. 6, 62. + + +88296-300-bकुसुमलक्ष्मन्कुसुमलक्ष्मन् +{#कुसुमलक्ष्मन्#} m. Bein. Pradyumna's ŚIŚ. 19, 22. + + +88306-300-bकूणितेक्षणकूणितेक्षण +{#कूणितेक्षण#} Adj. {%der die Augen zugekniffen hat.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. PR. P. 68. + + +88316-300-bकृच्छ्रव्यवायकृच्छ्रव्यवाय +{#कृच्छ्रव्यवाय#} Adj. {%Beschwerden beim coitus bie-tend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. CARAKA 1, 21. + + +88326-300-bकृतसंपुटकृतसंपुट +{#कृतसंपुट#} Adj. = {#कृताञ्जलि#} 1) Verz. d.Oxf. H. 62, a, 10. + + +88336-300-bकृतान्ताय्कृतान्ताय् +{#कृतान्ताय्#}, {#°यते#} {%dem Todesgotte gleichen%} RUDRA-ṬĀLAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +88346-300-bकृतोद्वाहकृतोद्वाह +{#कृतोद्वाह#} Adj. {%die Ehe vollzogen habend, verhei-rathet%} R. 1, 25, 10. 34, 52. 35, 1. + + +88356-300-bकृष्णपविकृष्ण॑पवि +{#कृष्ण॑पवि#}, lies {%Radschienen%} st. {%Radfelgen.%} + + +88366-300-bकृष्णसारङ्गकृष्णसारङ्ग +{#कृष्णसारङ्ग#} 3) f. {#ई#} {%das Weibchen der schwarzen Antilope%} KATHĀS. 59, 42. + + +88376-300-bकृष्णसारथिकृष्णसारथि +{#कृष्णसारथि#} 1) MBH. 6, 95, 79. 117, 19. + + +88386-300-bकेतनककेतनक +{#केतनक#} R. GORR. 2, 103, 6 wohl fehlerhaft; vgl. 2, 94, 6 der anderen Ausgg. + + +88396-300-bकेशवश्रेष्ठिन्केशवश्रेष्ठिन् +{#केशवश्रेष्ठिन्#} m. N. pr. eines Kaufmanns Z. d. d. m. G. 14, 573, 3. + + +88406-300-bकैलास्कैलास् +{#कैलास्#}, {#°सति#} {%zum Berge%} Kailāsa {%werden%} SU-BHĀṢITĀV. 2614. + + +88416-300-bकोष्ठीकोष्ठी +{#कोष्ठी#} Adv. mit {#कर्#} {%einschliessen, umzingeln%} MBH. 6, 101, 32. + + +88426-300-bकौद्दालकौद्दाल +{#कौद्दाल#} Adj. (f. {#ई#}) von {#कुद्दाल#} 1) BAUDH. 3, 1, 7. 2. 5. 6. + + +88436-300-bकौन्तकौन्त॑ +{#कौन्त॑#} (?) MAITR. S. 4, 2, 6 (7, 13). + + +88446-300-bक्राणाक्राणा॑ +{#क्राणाय#} +{#क्राणा॑#}, zu diesem Worte und zu {#क्राणा॑य#} vgl. P. von BRADKE'S Dyaus Asura u. s. w. 35. fgg. + + +88456-300-bक्रीतक्रीत॑ +{#क्रीत॑#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88466-300-bक्रोधशत्रुक्रोधशत्रु +{#क्रोधशत्रु#} m. N. pr. eines Asura MBH. 1, 65, 35. [Page6-300-c] + + +88476-300-cक्रौञ्चक्रौञ्च +{#क्रौञ्च#} Adj. mit {#व्यूह = क्रौञ्चारुण#} MBH. 6, 51, 1. + + +88486-300-cक्रौञ्चारुणक्रौञ्चारुण +{#क्रौञ्चारुण#} m. {%eine best. Schlachtordnung%} MBH. 6, 50, 40. + + +88496-300-cक्लीतकाक्लीतका +{#क्लीतका#} f. = {#क्लीतक#} 2) {%c%}) ĀPAST. ŚR. 15, 3, 16. + + +88506-300-cक्षतिमन्त्क्षतिमन्त् +{#क्षतिमन्त्#} Adj. {%verwundet%} ŚIŚ. 19, 78. + + +88516-300-cक्षमाभृत्क्षमाभृत् +{#क्षमाभृत्#} auch {%Fürst%} ŚIŚ. 19, 30. + + +88526-300-cक्षर्क्षर् +{#क्षर्#} Caus. 3) mit Instr. st. Loc. R. GORR. 2, 109, 55. + + +88536-300-cक्षापवित्रक्षापवित्र +{#क्षापवित्र#} m. oder n. Bez. {%eines best. Spruches%} BAUDH. 4, 7, 5. + + +88546-300-cक्षितिशचीपतिक्षितिशचीपति +{#क्षितिशचीपति#} m. {%Fürst, König%} RĀJAT. 1, 99. + + +88556-300-cक्षितिशतक्रतुक्षितिशतक्रतु +{#क्षितिशतक्रतु#} m. desgl. RĀJAT. 3, 329. + + +88566-300-cक्षीरोद्क्षीरोद् +{#क्षीरोद्#}, {#°दति#} {%zum Milchmeer werden%} SUBHĀ-ṢITĀV. 2614. + + +88576-300-cक्षुक्षु +1. {#क्षु#}, Desid. {#चुक्षूषति#} {%niesen wollen%} J. A. O. S. Procc. May 1885, S. xx. -- {#*चुक्षावयिषति#} ist Desid. vom Caus. + + +88586-300-cक्षुत्क्षामक्षुत्क्षाम +{#क्षुत्क्षाम#} Adj. {%vor Hunger ausgemergelt%} MBH. 1, 50, 1. {#°कण्ठ#} Adj. PAÑCAT. ed. Bomb. I, 20, 11. + + +88596-300-cक्षुत्संबाधक्षु॑त्संबाध +{#क्षु॑त्संबाध#} Adj. {%von Hungersnoth heimgesucht%} TS. 7, 4, 11, 2. + + +88606-300-cक्ष्मापवित्रक्ष्मापवित्र +{#क्ष्मापवित्र#} m. oder n. v. l. für {#क्षापवित्र#}. + + +88616-300-cखण्डमोदकखण्डमोदक +{#खण्डमोदक#} im Prākrit VIKRAM. 39, 12. + + +88626-300-cखण्डिकख॑ण्डिक +{#ख॑ण्डिक#} 4) {%a%}) {#ष॑ण्डिक#} MAITR. S. + + +88636-300-cखरस्कन्धखरस्कन्ध +{#खरस्कन्ध#} m. N. pr. eines Dämons SADDH. P. + + +88646-300-cखलापिखलापि +{#खलापि#} m. oder f. (?) {#यव°#} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 40, 9. {#गोधूम°#} 41, 8. + + +88656-300-cखस्रज्खस्रज् +{#खस्रज्#} f. {%ein Kranz von Luft%}, so v. a. {%ein Un-ding%} CANDRĀLOKA 5, 125. + + +88666-300-cखिड्गखिड्ग +{#खिड्ग#} VĀSAV. 132, 7. + + +88676-300-cखेलगतिखेलगति +{#खेलगति#} Adj. {%tändelnden Ganges%} VĀGBHAṬA 4, 48. + + +88686-300-cगजपतिगजपति +{#गजपति#} 2) ŚIŚ. 6, 55. + + +88696-300-cगडुलगडुल +{#गडुल#} {%höckerig%} ṢAḌV. BR. 4, 4. + + +88706-300-cगताध्वन्गताध्वन् +{#गताध्वन्#} 3) {%alt, bejahrt%} MBH. 3, 123, 5. + + +88716-300-cगन्धप्रवादागन्धप्रवादा +{#गन्धप्रवादा#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} J. A. O. S. 11, 380. + + +88726-300-cगर्गर् +1. {#गर्#} mit {#अभिप्रति#} bedeutet TS. 3, 2, 9, 5 und Ā-PAST. ŚR. 14, 32, 6 {%als Antwortsruf etwas zu viel rufen.%} + + +88736-300-cगर्तेष्ठागर्तेष्ठा॑ +{#गर्तेष्ठा॑#} MAITR. S. 3, 9, 4 (118, 7) nach ROTH her-zustellen; vgl. NIR. 3, 5. + + +88746-300-cगर्भसंस्रवणगर्भसंस्रवण +{#गर्भसंस्रवण#} n. {%Fehlgeburt%} SUMANTU bei KULL. zu M. 5, 66. + + +88756-300-cगर्भसंकरितगर्भसंकरित +{#गर्भसंकरित#} m. {%Mischling%} Spr. 5749. + + +88766-300-cगर्भसंप्लवगर्भसंप्लव +{#गर्भसंप्लव#} m. {%Fehlgeburt%} MBH. 2, 17, 38. + + +88776-300-cगर्भस्राविन्गर्भस्राविन् +{#गर्भस्राविन्#} 1) PAÑCAR. 4, 3, 67. + + +88786-300-cगवदिकगवदिक +{#*गवदिक#} m. Pl. N. pr. eines Volkes KĀŚ. zu P. 2, 1, 6. + + +88796-300-cगात्रावरगात्रावर +{#गात्रावर#} MBH. 6, 54, 57 am Anfange eines Comp. nach NĪLAK. {#गात्र = पूर्वकाय#} und {#अवर = अधःकाय#} (bei einem Elephanten). [Page6-301-a] + + +88806-301-aगुडजिह्विकान्यायगुडजिह्विकान्याय +{#गुडजिह्विकान्याय#} m. {%die Art und Weise des Zuk-kers und der Zunge%}, so v. a. {%der erste, aber bald sich verlierende Eindruck, eine nur für den Augen-blick sich empfehlende Ansicht.%} Vgl. {#गुडजिह्विकया#} ABHINAVAGUPTA zu SAHṚDAYĀLOKA 244, {%a%}. + + +88816-301-aगूर्द्गूर्द् +{#गूर्द्#}, {#गूर्दति#} etwa {%springen nach%} (Loc.) J. A. O. S. 11, CXLVII. Vgl. {#कूर्द्#}. + + +88826-301-aगूर्दगूर्द +{#गूर्द#} m. angeblich {%eine best. Speise der%} Asura, nach welcher das Sāman benannt worden ist. Nom. abstr. zu dem Namen des Sāman {#°त्व#} n. ebend. + + +88836-301-aगृध्रेश्वरगृध्रेश्वर +{#गृध्रेश्वर#} m. N. pr. eines Gebirges M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +88846-301-aगृहकुमारीगृहकुमारी +{#*गृहकुमारी#} f. {%eine best. Pflanze%} RĀJAN. im ŚKDR. u. {#स्थलेरुहा#}. + + +88856-301-aगृहीतपृष्ठगृहीतपृष्ठ +{#गृहीतपृष्ठ#} Adj. so v. a. {%beim Kragen gepackt%} R. GORR. 2, 109, 56. + + +88866-301-aगोचरगोचर +{#गोचर#} 1) {%a%}) ĀPAST. ŚR. 1, 2, 4. + + +88876-301-aगोसहस्रिन्गोसहस्रिन् +{#गोसहस्रिन्#} Adj. {%tausend Kühe besitzend%} MBH. 13, 102, 43. + + +88886-301-aगौरावस्कन्दिन्गौरावस्कन्दिन् +{#गौरावस्कन्दिन्#} zu streichen, da es zwei selbst-ständige Vocative sind ({#गौर#} und {#अव°#}). + + +88896-301-aघृणावन्त्घृणावन्त् +{#घृणावन्त्#} Adj. {%ekelhaft%} SARASVATĪK. 6, Śl. 17. + + +88906-301-aघृतानुषिक्तघृतानुषिक्त॑ +{#घृतानुषिक्त॑#} Adj. (f. {#आ॑#}) {%mit Ghee begossen%} TS. 5, 2, 2, 4. + + +88916-301-aघोरसंस्पर्शघोरसंस्पर्श +{#घोरसंस्पर्श#} Adj. {%schrecklich anzufassen%} AIT. BR. 3, 4, 6. Superl. {#°तम#} ŚĀṄKH. BR. 1, 1. + + +88926-301-aचकोरदृश्चकोरदृश् +{#चकोरदृश्#} f. {%eine Schönäugige%} ŚIŚ. 6, 48. + + +88936-301-aचक्कलकचक्कलक +{#चक्कलक#} n. {%eine Verbindung von vier dem Sinne nach zusammengehörigen%} Śloka RĀJAT. 7, 193. VALL. zu ŚIŚ. 19, 29. JONARĀJA zu ŚRĪKAṆṬHACARITA 3, 50 (alle drei Belege nach ŚĀRADĀ-Hdschrr.). Mit-theilung von HULTZSCH. Heisst sonst {#चतुर्भिः कुल-कम्#}. + + +88946-301-aचक्रपालचक्रपाल +{#चक्रपाल#} 5) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +88956-301-aचक्रवन्त्चक्रवन्त् +{#चक्रवन्त्#} n. {%Wagen%} BAUDH. 1, 3, 34. Vgl. {#चक्रीवन्त्#} Nachtr. 2. + + +88966-301-aचटुलितचटुलित +{#चटुलित#} Adj. {%erschüttert%} VĀGBHAṬA 1, 24. + + +88976-301-aचतुर्योगिनीसंपुटचतुर्योगिनीसंपुट +{#*चतुर्योगिनीसंपुट#} Titel eines Werkes TĀRAN. 331. + + +88986-301-aचतुर्वर्गसंग्रहचतुर्वर्गसंग्रह +{#चतुर्वर्गसंग्रह#} m. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +88996-301-aचतुःसीतच॑तुःसीत +{#च॑तुःसीत#} Adj. {%vier Furchen habend%} TS. 5, 4, 11, 1. + + +89006-301-aचन्द्रकचन्द्रक +{#चन्द्रक#} 1) {%f%}) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +89016-301-aचन्द्रसूर्याक्षचन्द्रसूर्याक्ष +{#चन्द्रसूर्याक्ष#} Adj. {%Mond und Sonne als Augen ha-bend%} (Viṣṇu) HARIV. 14189. + + +89026-301-aचरमवयस्चरमवयस् +{#चरमवयस्#} Adj. {%alt, betagt%} MĀLATĪM. 87, 9. + + +89036-301-aचर्मणाचर्मणा +{#*चर्मणा#} f. {%eine Fliegenart%} RĀJAN. 19, 128. Vgl. {#चर्वणा#} und {#वर्वणा#}. [Page6-301-b] + + +89046-301-bचर्वणचर्वण +{#चर्वण#} 2) {%c%}) {%*eine Fliegenart%} RĀJAN. 19, 128. v. l. {#चर्मणा#}. + + +89056-301-bचातुर्वेद्यचातुर्वेद्य +{#चातुर्वेद्य#} n. (VASIṢṬHA 3, 20) und {#चातुर्वेद्य#} n. (BAUDH.) auch {%ein Verein von vier%} Veda-{%Kennern.%} + + +89066-301-bचारुचर्याशतकचारुचर्याशतक +{#चारुचर्याशतक#} n. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. der phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. Vgl. {#चारुचर्य#} (Nachtr. 2) und {#चारुचर्या#}. + + +89076-301-bचारुरवचारुरव +{#चारुरव#} Adj. {%schön singend%} ({#क्रौञ्च#}) R. 1, 2, 32. + + +89086-301-bचिकीर्षुकचिकीर्षुक +{#चिकीर्षुक#} Adj. mit Acc. = {#चिकीर्षु#} MBH. 6, 48, 83. + + +89096-301-bचिखल्लिचिखल्लि +{#चिखल्लि#} m. N. pr. eines Volkes KĀŚ. zu P. 3, 3, 41. + + +89106-301-bचिञ्चिणीचिञ्चिणी +{#चिञ्चिणी#} f. = {#चिञ्चा#} {%Tamarindenbaum%} ŚĀRṄG. PADDH. UPAVANAVINODA 23. 47. + + +89116-301-bचित्ताकर्षिन्चित्ताकर्षिन् +{#चित्ताकर्षिन्#} Adj. {%herzentzückend%} MĀLATĪM. 80, 5. + + +89126-301-bचित्रभारतचित्रभारत +{#चित्रभारत#} n. Titel eines Werkes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +89136-301-bचिरपर्णचिरपर्ण +{#*चिरपर्ण#} n. {%ein best. heilkräftiges Kraut%} RĀJAN. 10, 175. + + +89146-301-bचुबुकदघ्नचुबुकदघ्न +{#चुबुकदघ्न#} ĀPAST. ŚR. 7, 8, 3. + + +89156-301-bचेङ्गिचेङ्गि +{#चेङ्गि#} VIKRAMĀṄKAC. 14, 4 fehlerhaft für {#वेङ्गि#}. + + +89166-301-bचैत्रेयचैत्रेय॑ +{#चैत्रेय॑#} Adj. {%von einer scheckigen Kuh stammend%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +89176-301-bचोलकचोलक +{#चोलक#} 1) {%a%}) HEM. PAR. 2, 38. + + +89186-301-bछदिर्दर्शछदिर्दर्श +{#छदिर्दर्श#} (Nachtr. 4) ĀPAST. ŚR. 6, 25, 6. + + +89196-301-bछन्द्छन्द् +3. {#छन्द्#} mit {#अभ्युद्#} ({#अभ्युच्छन्दयति#}) {%ermuntern, an-feuern%} (Zugvieh) BAUDH. 2, 4, 21. + + +89206-301-bछन्दोभङ्गवन्त्छन्दोभङ्गवन्त् +{#छन्दोभङ्गवन्त्#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATĪK. 9, 2 v. u. + + +89216-301-bछिद्छिद् +{#छिन्दत्प्राणि#} +1. {#छिद्#}, {#छिन्दत्प्राणि#} (Nomin.) {%ein grasfressendes Thier%} ĀPAST. ŚR. 9, 13, 1. 16, 8. + + +89226-301-bछोलङ्गछोलङ्ग +{#छोलङ्ग#} n. {%Citrone%} ALAṂKĀRAŚ. 17, {%a%}, 7. 19, {%a%}, 7. + + +89236-301-bजनाधिपजनाधिप +{#जनाधिप#} m. {%Fürst, König%} MBH. 2, 23, 33. + + +89246-301-bजन्ययात्राजन्ययात्रा +{#जन्ययात्रा#} (Nachtr. 5) MĀLATĪM. 87, 12. + + +89256-301-bजयन्तजयन्त +{#जयन्त#} Adj. (f. {#ई#}) {%siegreich%} ŚIŚ. 6, 69. + + +89266-301-bजयावहजयावह +{#जयावह#} Adj. {%Sieg bringend%} R. 1, 23, 13. + + +89276-301-bजलकुम्भिकाजलकुम्भिका +{#जलकुम्भिका#} f. {%ein Topf mit Wasser%} KATHĀS. 6, 41. + + +89286-301-bजलदकालजलदकाल +{#जलदकाल#} m. {%die Regenzeit%} ŚIŚ. 6, 41. + + +89296-301-bजलशायिन्जलशायिन् +{#जलशायिन्#} Adj. {%im Wasser liegend%} R. 1, 43, 14. + + +89306-301-bजलसंनिवेशजलसंनिवेश +{#जलसंनिवेश#} m. {%Wasserbehälter%} Spr. 1913. + + +89316-301-bजाम्बवतीविजयजाम्बवतीविजय +{#जाम्बवतीविजय#}, lies Gedichts st. Schauspiels. + + +89326-301-bजिनजिन +{#जिन#} 2) {%e%}) α) ŚIŚ. 19, 112. + + +89336-301-bजिहीरिषुजिहीरिषु +{#जिहीरिषु#} Adj. metrisch für {#जिहीर्षु#} {%zu rauben verlangend%} SUPARṆ. 20, 2. + + +89346-301-bजीवजीव +{#जीव#} 4) {%b%}) lies Bez. {%bestimmter Sprüche%} J. A. O. S. 11, 380. 386. fg. + + +89356-301-bजीवतण्डुलजीवतण्डुल +{#जीवतण्डुल#} (auch Nachtr. 2), {#जीव#} bedeutet wohl eher {%keimend.%} Vgl. {#अधोबिलाशृत#} oben. + + +89366-301-bजीवपुत्रजीवपुत्र +{#जीवपुत्र#} 1) Voc. {#°पुत्रि#} auch MBH. 5, 144, 2. + + +89376-301-bजूरजूर +{#जूर#} m. = {#हिंसन#} ŚIŚ. 19, 102. + + +89386-301-bज्येष्ठज्येष्ठ +{#ज्येष्ठ#}, f. {#ई#} {%eine kleine Hauseidechse%} TITHYĀDIT. im ŚKDR. H. an. 4, 300 (vgl. ZACH. Beitr.). [Page6-301-c] + + +89396-301-cज्येष्ठसामन्ज्येष्ठसामन् +1. {#ज्येष्ठसामन्#} auch {%das vorzüglichste%} Sāman TĀṆ-ḌYA-BR. 21, 2, 3. + + +89406-301-cज्योतीरसज्योतीरस +{#ज्योतीरस#} 1) R. 2, 94, 6 (GORR. 103, 6). Nach den Comm. {#ज्योतिस्#} (= {#नक्षत्र#}) und {#रस#} (= {#पारदरस#}). + + +89416-301-cढुण्ढिकढुण्ढिक +{#ढुण्ढिक#} in {#व्याकरण°#} (wohl {#°ढुण्ढिका#} zu lesen) und {#°का#} f. in {#हैमप्राकृत°#}. + + +89426-301-cण +{#ण#} (in der Etymologie von {#कृष्ण#}) m. angeblich = {#निर्वृति#} MBH. 5, 70, 5. + + +89436-301-cतज्जतज्ज +{#तज्ज#} Adj. {%daraus entstanden%}, = {#तद्भव#} VĀGBHA-ṬA 2, 2. + + +89446-301-cतटतट +{#तट#} n. Spr. 7183. + + +89456-301-cतत्तुल्यतत्तुल्य +{#तत्तुल्य#} Adj. {%dem%} (d. i. dem Sanskrit) {%ähnlich%} oder {%gleich%} VĀGBHAṬA 2, 2. + + +89466-301-cतत्रवासिन्तत्रवासिन् +{#तत्रवासिन्#} Adj. {%dort wohnend%} R. 1, 25, 21. + + +89476-301-cतत्सिनत॑त्सिन +{#त॑त्सिन#} Adj. {%das erwerben wollend, -- bedürfend%}, so v. a. {%Besteller%} ṚV. 1, 61, 4. + + +89486-301-cतत्स्थानतत्स्थान +{#तत्स्थान#} Adj. AIT. BR. 6, 5, 2 nach SĀY. = {#तत्सदृश#}. WEBER in Ind. St. 9, 295 vermuthet {#तस्थान#} (Par-tic. perf. von 1. {#स्था#}). + + +89496-301-cतनुरुहतनुरुह +{#तनुरुह#} n. {%Feder%} ŚIŚ. 6, 66. + + +89506-301-cतन्यतुतन्यतु +{#तन्यतु#} ṚV. 4, 38, 8. 6, 6, 2. 10, 65, 13. 66, 10 nach AUFRECHT Adj. {%dröhnend, tosend.%} + + +89516-301-cतपस्यतपस्य +{#तपस्य#} Adj. auch {%zur Kasteiung gehörig%} BAUDH. 2, 5, 1. + + +89526-301-cतपःसुततपःसुत +{#तपःसुत#} MBH. 3, 313, 19. + + +89536-301-cतर्ड्तर्ड् +{#संतृड्य#} +{#तर्ड्#}, {#संतृड्य#} ŚĀṄKH. ŚR. 17, 12, 1 wohl nur fehler-haft für {#संतृद्य#}. + + +89546-301-cतर्पयितवैतर्पयितवै +{#तर्पयितवै#} Dat. Infin. zum Caus. von {#तर्प्#} ĀPAST. ŚR. 4, 16, 17. + + +89556-301-cतलासितलासि +{#तलासि#} m. Pl. {%Handflächen und Schwerter%}, so v. a. {%Ohrfeigen und Schwerthiebe%} MBH. 2, 70, 17. + + +89566-301-cतल्पेजतल्पेज +{#तल्पेज#} Adj. (f. {#आ#}) {%auf dem Lager gewachsen%} TAITT. ĀR. 4, 39, 1. + + +89576-301-cतार्तीयसवनिकतार्तीयसवनिक +{#तार्तीयसवनिक#} ŚĀṄKH. ŚR. 5, 3, 7. + + +89586-301-cतालधारकतालधारक +{#*तालधारक#} m. als Erklärung von {#शैलूष#} ŚABDAR. im ŚKDR. u. {#शैलूष#}. + + +89596-301-cतालिन्तालिन् +2. {#°तालिन्#} Adj. {%setzend auf%} ŚIŚ. 6, 66. + + +89606-301-cतुलाधानतुलाधान॑ +{#तुलाधान॑#} n. {%das Legen auf die Wage, das Wä-gen%} ŚAT. BR. 11, 2, 7, 33. + + +89616-301-cतूष्णींसारतूष्णींसार +{#तूष्णींसार#} Adj. {%wobei das Stille vorwaltet%} AIT. BR. 2, 31, 1. + + +89626-301-cतेजोवैदग्ध्यशीलवन्त्तेजोवैदग्ध्यशीलवन्त् +{#तेजोवैदग्ध्यशीलवन्त्#} Adj. {%Energie, Scharfsinn einen guten Charakter besitzend%} SĀH. D. 64. + + +89636-301-cतौल्यतौल्य +{#तौल्य#} auch {%Gleichheit%} Comm. zu TS. PRĀT. 24, 5 in der Bibl. ind. + + +89646-301-cत्रयःशतशतार्धत्रयःशतशतार्ध +{#त्रयःशतशतार्ध#} Adj. (f. {#आ#}) {%dreihundertundfünf-zig%} R. ed. Bomb. 2, 39, 36. + + +89656-301-cत्रिणतत्रिणत +{#त्रिणत#} 2) ŚIŚ. 19, 61. + + +89666-301-cत्रिनेत्रोद्भवत्रिनेत्रोद्भव +{#त्रिनेत्रोद्भव#} m. Patron. Kumāra's ALAṂKĀRAR. 37, {%a%}. [Page6-302-a] + + +89676-302-aत्रिरात्रीणात्रिरात्रीणा +{#त्रिरात्रीणा#} Adj. {%drei Tage%} (vom Anfang der Men-struation) {%hinter sich habend%} ĀPAST. ŚR. 9, 2, 3. + + +89686-302-aत्रिवेणत्रिवेण +{#त्रिवेण#} 2) m. MBH. 4, 57, 37. + + +89696-302-aत्रिव्यामत्रिव्याम +{#त्रिव्याम#} Adj. (f. {#आ#}) {%drei Klafter lang%} KĀTY. ŚR. 6, 3, 15. + + +89706-302-aत्रिःश्रेणित्रिःश्रेणि +{#त्रिःश्रेणि#} Adj. {%drei Reihen bildend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89716-302-aत्रिःषमृद्धत्रिःषमृद्ध +{#त्रिःषमृद्धत्व#} +{#त्रिःषमृद्ध#} Adj. {%mit Dreien wohlausgerüstet.%} Nom. abstr. {#°त्व॑#} n. KĀŚ. zu P. 8, 3, 106. TS. 2, 4, 11, 5, Auch + + +89726-302-aत्रिःसमृद्धत्वत्रिःसमृद्धत्व +{#*त्रिःसमृद्धत्व#} KĀŚ. a. a. O. Vgl. {#त्रिसमृद्ध#}. + + +89736-302-aत्रिसत्यत्रिसत्य +{#त्रिसत्य#} n. {%ein dreifacher Schwur%} PAÑCAT. ed. orn. 64, 7. + + +89746-302-aत्रिसप्तकत्रिसप्तक +{#त्रिसप्तक°#} {%einundzwanzig%} VARĀH. BṚH. S. 56, 22. + + +89756-302-aत्र्यनीकत्र्यनीक +{#त्र्यनीक#} 2) {%drei Züge habend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89766-302-aदक्षिणाप्रागग्रदक्षिणाप्रागग्र +{#दक्षिणाप्रागग्र#} Adj. {%mit den Spitzen nach Süd-osten gerichtet%} ĀPAST. ŚR. 14, 32, 3. + + +89776-302-aदघ्दघ् +{#दघ्#} mit {#प्रति#} {%Jmd%} (Acc.) {%wehe thun%}, wenn VA-SIṢṬHA 1, 23 {#प्रतिदघ्नुयात्#} gelesen werden darf. + + +89786-302-aदन्तस्कवनदन्तस्कवन +{#दन्तस्कवन#}, genauer {%das Stochern der Zähne.%} Vgl. {#स्कु#}. + + +89796-302-aदमशरीरिन्दमशरीरिन् +{#दमशरीरिन्#} Adj. {%der an seinem Körper Selbst-beherrschung übt%} BHĀG. P. 3, 31, 19. + + +89806-302-aदर्पण्दर्पण् +{#दर्पण्#}, {#°णति#} {%einen Spiegel darstellen%} PISCHEL, De Gr. pr. 29. + + +89816-302-aदल्दल् +{#दलित#} +{#दल्#}, {#दलित#} auch {%zerrieben%} ŚIŚ. 6, 35. + + +89826-302-aदशयोजनीदशयोजनी +{#दशयोजनी#} f. {%eine Strecke von zehn%} Yojana KA-THĀS. 94, 14. + + +89836-302-aदशशतारदशशतार +{#दशशतार#} n. {%der aus 1000 Speichen bestehende Diskus%} Viṣṇu's BHĀG. P. 3, 28, 27. + + +89846-302-aदशार्धतादशार्धता +{#दशार्धता#} f. = {#पञ्चत्व#} {%die Auflösung des Körpers in die fünf Elemente, der Tod%} MBH. 3, 209, 26. + + +89856-302-aदह्यादह्या +{#दह्या#} f. in {#शवदह्या॑#}. + + +89866-302-aदाक्षिणेयदाक्षिणेय +{#दाक्षिणेय#} Adj. {%den Opferlohn zu beanspruchen habend%} ĀPAST. ŚR. 14, 26, 1. + + +89876-302-aदारसंबन्धदारसंबन्ध +{#दारसंबन्ध#} m. {%die Verbindung mit einer Frau, Heirath%} MBH. 1, 195, 21. + + +89886-302-aदारुदारु +3. {#दारु#} 1) ŚIŚ. 19, 106. + + +89896-302-aदार्विहोमिकदार्विहोमिक +{#दार्विहोमिक#}, f. {#ई#} BAUDH. 2, 1, 34. 4, 2, 10. + + +89906-302-aदार्वीचदार्वीच +{#दार्वीच#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 9, 54. + + +89916-302-aदिङ्मात्रदिङ्मात्र +{#दिङ्मात्र#} Comm. zu KAP. 3, 57. + + +89926-302-aदिवाशय्यादिवाशय्या +{#दिवाशय्या#} f. {%das Schlafen am Tage%} KṢEM. 2, 18. + + +89936-302-aदिव्यवर्षसहस्रकदिव्यवर्षसहस्रक +{#दिव्यवर्षसहस्रक#} Adj. {%tausend Jahre der Götter während%} R. 1, 31, 10. + + +89946-302-aदीर्घदीर्घ +{#दीर्घ#} 1) {#तपोदीर्घं चक्षुः#} {%ein in Folge der Busse weit sehendes -- , prophetisches Auge%} R. 1, 25, 18. + + +89956-302-aदुःखशोकवन्त्दुःखशोकवन्त् +{#दुःखशोकवन्त्#} Adj. {%Leid und Kummer empfindend%} R. 4, 19, 11. + + +89966-302-aदुर्गासावित्रिदुर्गासावित्रि +{#दुर्गासावित्रि#} (metrisch) f. = {#°त्री#} VASIṢṬHA 28, 11. + + +89976-302-aदुर्दोहादुर्दोहा +{#दुर्दोहा#} Adj. f. {%schwer zu melken%} Comm. zu Ā-PAST. ŚR. 15, 18, 10. [Page6-302-b] + + +89986-302-bदुश्चक्षस्दुश्चक्षस् +{#दुश्चक्षस्#} ĀPAST. ŚR. 14, 30, 4. + + +89996-302-bदूरददूरद +{#दूरद#} Adj. {%schwer zu ritzen, hart%} ŚIŚ. 19, 106. + + +90006-302-bदृक्कर्णदृक्कर्ण +{#दृक्श्रुति#} +{#*दृक्कर्ण#} und {#*दृक्श्रुति#} {%mit den Augen hörend%} als Bez. {%der Schlange;%} vgl. hierzu PR. P. 68. + + +90016-302-bदृग्रुध्दृग्रुध् +{#दृग्रुध्#} Adj. {%den Blick hemmend%} ŚIŚ. 19, 76. + + +90026-302-bदेवतामयदेवतामय +{#देवतामय#} ĀPAST. ŚR. 14, 33, 8. + + +90036-302-bदेवनामदेवनाम॑ +{#देवनाम॑#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} TAITT. ĀR. 5, 7, 1. + + +90046-302-bदेवनिकायदेवनिकाय +{#सर्व#} +{#देवनिकाय#}, {#सर्व°#} Pl. MBH. 4, 56, 13. + + +90056-302-bदेवनिश्रयणीदेवनिश्रयणी +{#देवनिश्रयणी#} f., {#°निश्रेणी#} u. s. w. {%die Leiter zu den Göttern.%} Bez. {%einer best. Kasteiung%} BAUDH. 3, 9, 18. + + +90066-302-bदेवभाष्यस्नानविधिपद्धतिदेवभाष्यस्नानविधिपद्धति +{#देवभाष्यस्नानविधिपद्धति#} f. Titel eines Werkes Verz. d. B. H. No. 1100. + + +90076-302-bदेवसत्यदेवसत्य॑ +{#देवसत्य॑#} ŚAT. BR. 2, 4, 2, 6. + + +90086-302-bदेशोपदेशदेशोपदेश +{#देशोपदेश#} m. Titel eines Werkes Sitzungsberr. der phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +90096-302-bदैवश्राद्धदैवश्राद्ध +{#दैवश्राद्ध#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +90106-302-bद्रवन्त्द्रवन्त् +{#द्रवन्त्#} Z. 2, lies {#द्रवन्ती#} st. {#द्रवती#}. + + +90116-302-bद्रवमयद्रवमय +{#द्रवमय#} Adj. {%flüssig%} MĀLATĪM. 48, 10 (ed. Bomb. 110, 2). + + +90126-302-bद्रव्यप्रकल्पनद्रव्यप्रकल्पन +{#द्रव्यप्रकल्पन#} n. {%das Herbeischaffen des Opfer-materials%} ĀPAST. ŚR. 4, 1, 2. + + +90136-302-bद्वंद्वसंप्रहारद्वंद्वसंप्रहार +{#द्वंद्वसंप्रहार#} m. {%Zweikampf mit%} ({#सह#}) UTTARAR. 93, 14. 15 (121, 8. 9). + + +90146-302-bद्वारस्थूणाद्वारस्थूणा +{#द्वारस्थूणा#} f. = {#द्वार्बाहु#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 29, 1. + + +90156-302-bद्वार्बाहुद्वार्बाहु +{#द्वार्बाहु#} m. {%Thürpfosten%} ĀPAST. ŚR. 14, 29, 1. + + +90166-302-bद्विव्यामद्विव्याम +{#द्विव्याम#} Adj. (f. {#आ#}) {%zwei Klafter lang%} KĀTY. ŚR. 6, 3, 27. + + +90176-302-bद्विव्यायामद्विव्यायाम +{#द्विव्यायाम#} Adj. (f. {#आ#}) dass. ĀPAST. ŚR. 7, 11, 2. ŚĀṄKH. ŚR. 17, 2, 4. + + +90186-302-bद्विशवस्द्वि॑शवस् +{#द्वि॑शवस्#} Adj. {%doppelt stark%} ṚV. 9, 104, 2. + + +90196-302-bद्विशाणिकद्विशाणिक +{#द्विशाणिक#} Adj. {%zwei%} Śāṇa {%wiegend%} ŚĀRṄG. SAṂH. 1, 11, 29. + + +90206-302-bद्विशिखद्विशिख +{#द्विशिख#} Adj. (f. {#आ#}) {%zweispitzig, gespalten%} (Zunge) BHĀG. P. 10, 16, 25. + + +90216-302-bद्विशिरस्कद्विशिरस्क +{#द्विशिरस्क#} Adj. (f. {#आ#}) {%zweiwipfelig%} VARĀH. BṚH. S. 54, 58. + + +90226-302-bद्विसमीनद्विसमीन +{#*द्विसमीन#} Adj. {%zweijährig%} P. 5, 1, 86, Sch. + + +90236-302-bद्विःसमद्विःसम +{#द्विःसम#} Adj. {%doppelt so gross%} YĀJÑ. 3, 285. + + +90246-302-bद्व्यणुकीय्द्व्यणुकीय् +{#द्व्यणुकीय्#}, {#°यति#} {%noch einmal so schmächtig wer-den%} ALAṂKĀRAŚ. 20, {%b%}. + + +90256-302-bधयद्वन्त्धयद्वन्त् +{#धयद्वन्त्#} ĀPAST. ŚR. 14, 18, 5. + + +90266-302-bधर्मसत्यव्रतेयुधर्मसत्यव्रतेयु +{#धर्मसत्यव्रतेयु#} m. Pl. so v. a. Dharmeyu, Sat-yeyu {%und%} Vrateyu BHĀG. P. 9, 20, 4. + + +90276-302-bधवलपक्षधवलपक्ष +{#धवलविहंगम#} +2. {#धवलपक्ष#} (Nachtr. 5) ŚIŚ. 6, 45 ist {#°विहंगम#} m. {%Schwan.%} + + +90286-302-bधाधा +1. {#धा#} mit {#समा, समाहित#} bei den Rhetorikern so v. a. {%gedämpft, unterdrückt.%} -- Mit {#विनि#} 6) {#विनि-[Page6-302-c]हितात्मन्#} in der angeführten Stelle bedeutet {%keine Aufmerksamkeit Jmd%} (Loc.) {%schenkend.%} -- Mit {#सम्#}, Partic. {#संहित॑#} und {#सं॑हित#}; s. auch bes. + + +90296-302-cधानुर्वेदधानुर्वेद +{#धानुर्वेद#} zu streichen, da a. a. O. {#धातुवाद#} zu le-sen ist. + + +90306-302-cधामन्धामन् +1. {#धामन्#} vgl. LUDWIG in KUHN'S Z. 28, 240. fgg. + + +90316-302-cधूङ्क्ष्णाधूङ्क्ष्णा +{#धूङ्क्ष्णा#} f. TS. 5, 5, 19, 1 nach dem Comm. {%eine weisse Krähe.%} + + +90326-302-cधूपय्धूपय् +{#धूपय्#} mit {#अनु, अ॑नुधूपित#} nach AUFRECHT {%umnebelt.%} + + +90336-302-cध्रुवध्रुव +{#ध्रुव#}, f. {#आ#} (sc. {#वृत्ति#}) auch {%eine best. Art des Le-bensunterhaltes%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 7. 10. + + +90346-302-cनन्दितानन्दिता +{#नन्दिता#} f. N. pr. einer Dikkumārī PĀRŚVAN. 3, 73. + + +90356-302-cनभोरूपनभोरूप +{#नभोरूप#} 2) ist oxytonirt. + + +90366-302-cनर्मस्फिञ्जनर्मस्फिञ्ज +{#नर्मस्फिञ्ज#} m. = {#नर्मस्फञ्ज, नर्मस्फूर्ज#} DAŚAR. 2, 44. 47. + + +90376-302-cनवतर्द्मनवतर्द्म +{#नवतर्द्म#} Adj. {%neun Oeffnungen habend%} KĀTY. ŚR. 15, 5, 27. + + +90386-302-cनववितृण्णन॑ववितृण्ण +{#न॑ववितृण्ण#} Adj. {%an neun Stellen durchbohrt%} ŚAT. BR. 5, 4, 1, 13. 5, 4, 27. + + +90396-302-cनवौचित्यविचारचर्चानवौचित्यविचारचर्चा +{#नवौचित्यविचारचर्चा#} f. Titel eines Werkes Siz-zungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90406-302-cनातिकृच्छ्रनातिकृच्छ्र +{#नातिकृच्छ्र#}, Abl. {%ohne grosse Mühe, mit Leich-tigkeit%} MBH. 1, 31, 7. + + +90416-302-cनातिप्रसीदन्त्नातिप्रसीदन्त् +{#नातिप्रसीदन्त्#} Adj. {%nicht ganz heiter seiend%} BHĀG. P. 1, 4, 27. + + +90426-302-cनातिशोभितनातिशोभित +{#नातिशोभित#} Adj. {%kein rechtes Ansehen habend%} HARIV. 7078. + + +90436-302-cनातिसमञ्जसनातिसमञ्जस +{#नातिसमञ्जस#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht ganz richtig, -- in Ordnung%} MBH. 1, 131, 4. 64. 148, 15. f. {#ई#} ed. Calc. 1, 5137. 5196. 5833. + + +90446-302-cनानायोगनानायोग +{#नानायोग#} m. {%Vielfältigkeit%} KAP. 1, 150. + + +90456-302-cनान्दीनान्दी +{#नान्दी#} Nachtr. 5, lies {#द्वादशतूर्यनिर्घोष#}. + + +90466-302-cनापितशालिकानापितशालिका +{#*नापितशालिका#} f. {%Barbierstube%} TRIK. 2, 2, 6. + + +90476-302-cनामाङ्कितनामाङ्कित +{#नामाङ्कित#} Adj. = {#नामाङ्क#} VIKRAM. 78, 10. + + +90486-302-cनाराचदुर्दिननाराचदुर्दिन +{#नाराचदुर्दिन#} n. {%Pfeilregen%} RAGH. 4, 41. + + +90496-302-cनिच्छुरणनिच्छुरण +{#निच्छुरण#} n. KĀD. (1793) fehlerhaft für {#विच्छुरण#}. + + +90506-302-cनिजुर्निजु॑र् +{#निजु॑र्#}, vgl. AUFRECHT in KUHN'S Zeitschr. 27, 609. fg. + + +90516-302-cनित्यश्राद्धनित्यश्राद्ध +{#नित्यश्राद्ध#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90526-302-cनिरोष्ठ्यनिरोष्ठ्य +{#निरोष्ठ्य#} (Nachtr. 5) auch Adj. {%ohne Lippenlaute%} DAŚAK. (1925) 2, 127, 4 (der ganze folgende Uc-chvāsa enthält nach JACOBI'S Bemerkung keinen Lippenlaut). VALL. zu ŚIŚ. 19, 11. + + +90536-302-cनिर्धवननिर्धवन +{#निर्धवन#} n. {%das Vertreiben, Verjagen aus%} (Abl.) BAUDH. 1, 18, 18 nach der richtigen Lesart. + + +90546-302-cनिर्मित्सुनिर्मित्सु +{#निर्मित्सु#} Adj. mit Acc. {%zu schaffen wünschend%} SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 344 nach AUFRECHT. + + +90556-302-cनिशादारुनिशादारु +{#निशादारु#} ŚĀRṄG. PADDH. 85, 52. [Page6-303-a] + + +90566-303-aनिश्चयकृत्निश्चयकृत् +{#निश्चयकृत्#} Adj. {%einen best. Sinn gebend%} SĀVASVA-TĪK. 4, Śl. 12. + + +90576-303-aनिषदेनिष॑दे +{#निष॑दे#} Dat. Infin. zu 1. {#सद्#} mit {#नि#} ṚV. 1, 104, 1. + + +90586-303-aनिष्कर्णनिष्कर्ण +{#निष्कर्ण#} Adj. (f. {#आ#}) MBH. 5, 51, 24 nach NĪLAK. {%nicht krumm%} ({#गदा#}). + + +90596-303-aनिष्कावम्निष्का॑वम् +{#निष्का॑वम्#} ({#नि[ः]ष्का॑वम्#}), lies {%zerzausend, zer-stückelnd, zerreissend%} und vgl. {#स्कु#}. + + +90606-303-aनिष्कोषणनिष्कोषण +{#निष्कोषण#} n. {%das Auskernen%} P. 5, 4, 62. + + +90616-303-aनिसमीक्षानिसमीक्षा +{#निसमीक्षा#} scheinbar MBH. 12, 262, 23, da mit der ed. Vardh. 12, 261, 24 {#न समीक्षया#} zu lesen ist. + + +90626-303-aनिस्त्रैगुण्यनिस्त्रैगुण्य +{#निस्त्रैगुण्य#} Adj. {%mit den drei Qualitäten nicht behaftet%} BHAG. 2, 45. + + +90636-303-aनिःसहायनिःसहाय +{#निःसहाय#} Adj. (f. {#आ#}) {%keinen Gefährten habend, hülflos dastehend%} MĀLATĪM. 49, 5. + + +90646-303-aनिःसाधारनिःसाधार +{#निःसाधार#} Adj. {%keine Stütze habend.%} {#°म्#} Adv. {%ohne Stütze%} ŚIŚ. 18, 46. + + +90656-303-aनिःसुग्रीवनिःसुग्रीव +{#निःसुग्रीव#} Adj. (f. {#आ#}) {%von%} Sugrīva {%befreit%} R. 6, 19, 53. + + +90666-303-aनिह्रादितनिह्रादित +{#निह्रादित#} n. {%Gebrüll%} BHĀG. P. 10, 36, 3. + + +90676-303-aनीनी +1. {#नी#} mit {#अतिप्र, °णीत#} {%zu weit gehend%} (Verlan-gen) CARAKA 2, 6. + + +90686-303-aनीक्ष्नीक्ष् +{#नीक्ष्#} (= {#निक्ष्#}) mit {#प्र#} {%spiessen auf%} (Loc.) ĀPAST. ŚR. 7, 22, 9. + + +90696-303-aनुड्नुड् +{#विनुड्य#} +{#नुड्#}, {#विनुड्य#} ŚĀṄKH. ŚR. 17, 12, 1 wohl fehlerhaft für {#विनुद्य#}, wie eben daselbst {#संतृड्य#} für {#संतृद्य#}. + + +90706-303-aनृतानृता +{#नृता#} f. {%das männliche Geschlecht%} ŚIŚ. 6, 10. + + +90716-303-aनेत्रसंवेजननेत्रसंवेजन +{#नेत्रसंवेजन#} n. {%das Anhaken des Klystirrohrs%} SUŚR. 2, 203, 3. + + +90726-303-aनेद्नेद् +1. {#नेद्#} mit {#अति#} und {#प्र#} J. A. O. S. 11, CXVII. + + +90736-303-aनैघण्टुकनैघण्टुक +{#नैघण्टुक#} m. {%Verfasser eines Glossars%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 20, 8. + + +90746-303-aनैमित्तिकश्राद्धनैमित्तिकश्राद्ध +{#नैमित्तिकश्राद्ध#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90756-303-aन्यङ्गन्यङ्ग +{#न्यङ्ग#} 1) ĀPAST. ŚR. 1, 21, 2. + + +90766-303-aन्रधीशन्रधीश +{#न्रधीश#} m. {%Fürst, König%} VĀGBHAṬA 1, 9. + + +90776-303-aपक्ष्मसंपातपक्ष्मसंपात +{#पक्ष्मसंपात#} m. = {#पक्ष्मपात#}. {#°जे काले#} so v. a. {%in einem Augenblick%} MBH. 5, 90, 42. + + +90786-303-aपचमानकपचमानक +{#पचमानक#} Adj. {%die Speisen zu kochen pflegend%} BAUDH. 3, 3, 2. 3. + + +90796-303-aपञ्चयोजनीपञ्चयोजनी +{#पञ्चयोजनी#} f. {%eine Strecke von fünf%} Yojana RĀ-JAT. 3, 395. + + +90806-303-aपट्पट् +{#पट्#} auch {%reissend sein, stark strömen%} ŚIŚ. 6, 72. + + +90816-303-aपटुतापटुता +{#पटुता#} f. = {#पटुत्व#} 2) MUDRĀR. 57, 6. + + +90826-303-aपताकपताक +{#पताक#} 2) {%f%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilabschiessen%} ŚĀRṄG. PADDH. DHANURVEDA 83. 84. + + +90836-303-aपद्पद् +1. {#पद्#} mit {#सम्#} auch {%sich einverstanden erklären mit Jmd%} (Acc.) VASIṢṬHA 17, 35, wo {#संपेदे#} st. {#संपदे#} zu lesen ist. + + +90846-303-aपदकपदक +{#पदक#} 3) {%d%}) {%Wort%} KṢEM. 2, 1. [Page6-303-b] + + +90856-303-bपदघातम्पदघातम् +{#*पदघातम्#} Absol. mit {#हन्#} {%mit den Füssen schla-gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37. + + +90866-303-bपद्मगर्भपद्मगर्भ +{#पद्मगर्भ#} m. auch {%das Innere einer Lotusblüthe%} 249, 35. VARĀH. BṚH. S. 70, 11. + + +90876-303-bपद्यकादम्बरीपद्यकादम्बरी +{#पद्यकादम्बरी#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. hist.-phil. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90886-303-bपद्माय्पद्माय् +{#पद्माय्#}, {#°यते#} {%der Blüthe von Nelumbium specio-sum gleichen%} KĀVYĀL. 8, 24. + + +90896-303-bपरिनिष्ठापनीयपरिनिष्ठापनीय +{#परिनिष्ठापनीय#} Adj. {%gründlich zu fixiren, genau anzugeben%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 1, 24, 8. + + +90906-303-bपरिपणनपरिपणन +{#°परिपणन#} n. {%das Spielen um%} MUDRĀR. 5, 12 (16, 3). + + +90916-303-bपरिभक्षपरिभक्ष +{#परिभक्ष#} m. {%das Umgéhen Jmds beim Essen, eine best. Begehung%} ĀPAST. ŚR. 14, 31, 9. Vgl. {#अ°#}. + + +90926-303-bपरिवर्तकपरिवर्तक +{#परिवर्तक#} m. auch {%Tausch%} VASIṢṬHA 2, 39. + + +90936-303-bपरिवारपरिवार +{#परिवार#} 2) 3) ŚIŚ. 19, 49. + + +90946-303-bपरिशप्तपरिशप्त +{#परिशप्त#} n. {%Verfluchung%} TĀṆḌYA-BR. 14, 6, 8. + + +90956-303-bपरिस्खलितपरिस्खलित +{#परिस्खलित#} n. {%das Taumeln%} KATHĀS. 72, 344. + + +90966-303-bपर्ज्पर्ज् +{#पर्ज्#}, {#पृणज्मि#} = {#पर्च्#} ĀPAST. ŚR. 12, 28, 16. + + +90976-303-bपर्यन्तपर्यन्त +2. {#पर्यन्त#}, füge 1) vor {%mit%} hinzu. + + +90986-303-bपर्यान्तम्पर्यान्तम् +{#पर्यान्तम्#} zu streichen, da der Comm. {#पर्यन्ताम्#} Adj. liest. + + +90996-303-bपवनपञ्चाशिकापवनपञ्चाशिका +{#पवनपञ्चाशिका#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +91006-303-bपविपवि +{#पवि#} f. {%Radschiene%} AIT. ĀR. 264, 18. + + +91016-303-bपव्यापव्या॑ +{#पव्या॑#} f. nach AUFRECHT = {#पवि॑#} {%Radschiene%} ṚV. 1, 88, 2. 5, 52, 9. 6, 8, 5. + + +91026-303-bपश्चात्पश्चात् +{#पश्चात्#} 1) {%a%}) mit {#कर्#} {%auf den Rücken thun%} und {%verachten%} ŚIŚ. 19, 93. + + +91036-303-bपांसुखेलनपांसुखेलन +{#पांसुखेलन#} n. = {#पांसुक्रीडा#} VIDDHAŚ. 45, 5. + + +91046-303-bपाकयज्ञिकपाकयज्ञिक +{#पाकयज्ञिक#} BAUDH. 3, 7, 10. + + +91056-303-bपाणिघातम्पाणिघातम् +{#*पाणिघातम्#} Absol. mit {#हन्#} {%mit der Hand schla-gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37, Schol. + + +91066-303-bपाण्युपघातम्पाण्युपघातम् +{#*पाण्युपघातम्#} Absol. = {#पाणिघातम्#} PAT. zu P. 3, 4, 37, Vārtt. 2. + + +91076-303-bपापसमपापस॑म +{#पापस॑म#}, so zu betonen. + + +91086-303-bपापसमाचारपापसमाचार +{#पापसमाचार#} Adj. (f. {#आ#}) {%sich böse benehmend%} MBH. 3, 272, 7. R. GORR. 2, 37, 18. + + +91096-303-bपापारम्भकपापारम्भक +{#पापारम्भवन्त्#} +{#पापारम्भक#} und {#पापारम्भवन्त्#} (v. l.) Adj. {%Böses beginnend, böse Absichten habend%} MĀLATĪM. 82, 7 (ed. Bomb. 183, 2). + + +91106-303-bपार्वणश्राद्धपार्वणश्राद्ध +{#पार्वणश्राद्ध#} n. {%ein best.%} Śrāddha M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +91116-303-bपार्श्वसंहितपार्श्वसंहित +{#पार्श्वसंहित#} Adj. {%neben einander gelegt%} LĀṬY. 8, 6, 15. + + +91126-303-bपार्ष्णिगपार्ष्णिग +{#*पार्ष्णिग#} ŚĀŚVATA 615 fehlerhaft für {#पृश्निका#}. + + +91136-303-bपालनपालन +{#पालन#} 1) {#वृत्ति#} f. {%eine best. Art des Lebensunter-halts%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 13. + + +91146-303-bपिण्डतक्षुकपिण्डतक्षुक +{#पिण्डतक्षुक#}, andere Formen BAUDH. 2, 15, 12. + + +91156-303-bपिशीलीपिशीली +{#पिशीली#} f. = {#पिशीलवीणा#} LĀṬY. 4, 2, 4. + + +91166-303-bपुण्डरीकेक्षणपुण्डरीकेक्षण +{#पुण्डरीकेक्षण#} Adj. {%lotusäugig%} (Kṛṣṇa) MBH. 2, [Page6-303-c]24, 29. + + +91176-303-cपुण्यफलपुण्यफल +2. {#पुण्यफल#} Adj. {%schönen Lohn empfangend%} R. 1, 44, 56. + + +91186-303-cपुण्याहस्वनपुण्याहस्वन +{#पुण्याहस्वन#} m. = {#पुण्याहवाचन#} 1) MBH. 2, 52, 44. + + +91196-303-cपुत्रसहस्रकपुत्रसहस्रक +{#पुत्रसहस्रक#} Adj. (f. {#°स्रिका#}) {%tausend Söhne ha-bend%} MBH. 12, 948. + + +91206-303-cपुत्रसहस्रिन्पुत्रसहस्रिन् +{#पुत्रसहस्रिन्#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 65. + + +91216-303-cपुनःसंभवपुनःसंभव +{#पुनःसंभव#} m. {%Wiedergeburt%} ĀPAST. 1, 5. 5. + + +91226-303-cपुनाराजाभिषेकपुनाराजाभिषेक +{#पुनाराजाभिषेक#} m. {%eine neue Königsweihe, die Thronbesteigung eines neuen Fürsten%} VASIṢṬHA 2, 49. + + +91236-303-cपुरीषसंहितपु॑रीषसंहित +{#पु॑रीषसंहित#} Adj. {%mit Unrath verbunden.%} Com-par. {#°तर#} ŚAT. BR. 6, 7, 1, 10. + + +91246-303-cपुरुनिःषिध्पुरुनिःषि॑ध् +{#पुरुनिःषिध्वन्#} +{#पुरुनिःषि॑ध्#} und {#°षि॑ध्वन्#}, lies {%Vieles abwehrend.%} + + +91256-303-cपुरोडाशपुरोडाश +{#पुरोडाश#} 1) {#पुरोळाशसत्त्र#} n. AIT. BR. 2, 9, 4. + + +91266-303-cपुलकपुलक +{#पुलक#} m. auch {%ein best. Baum%} KĀVYĀL. 11, 5. + + +91276-303-cपुष्पमालापुष्पमाला +{#पुष्पमाला#} auch N. pr. einer Dikkanyā PĀRŚVAN. 3, 73. + + +91286-303-cपूर्वोपसृतपूर्वोपसृत॑ +{#पूर्वोपसृत॑#} Adj. {%zuerst herangetreten, -- gekom-men%} TBR. 1, 4, 6, 1. + + +91296-303-cपृषन्त्पृषन्त् +{#पृषन्त्#} 2) {%b%}) {#पृषतां पतिः#} ŚIŚ. 6, 55. + + +91306-303-cपृष्टिसाचयपृष्टिसाचय॑ +{#पृष्टिसाचय॑#} Adj. {%mit den Rippen sich verbindend%} ŚAT. BR. 8, 2, 1, 15. + + +91316-303-cपेट्टालपेट्टाल +{#पेट्टालक#} +{#पेट्टाल#} und {#°क#} (v. l.) {%Korb%} MĀLATĪM. 103, 16 (ed. Bomb. 229, 1). + + +91326-303-cपेषीपे॑षी +1. {#पे॑षी#} f. nach A. HILLEBRANDT {%Reibholz.%} + + +91336-303-cपौण्ड्रपौण्ड्र +{#पौण्ड्र#} 1) {%d%}) lies Bhīma's st. Bhīṣma's. + + +91346-303-cपौर्वपदिकपौर्वपदिक +{#*पौर्वपदिक#} bedeutet wohl auch {%am Vorderbein packend%} KĀŚ. zu P. 4, 4, 39. + + +91356-303-cप्रतिकाण्डम्प्रतिकाण्डम् +{#प्रतिकाण्डम्#} Adv. {%für jedes%} Kāṇḍa BAUDH. 1, 3, 3. + + +91366-303-cप्रतिनिवेशप्रतिनिवेश +{#प्रतिनिवेश#} m. {%Verstocktheit, Trotz%} BAUDH. 4, 1, 20. + + +91376-303-cप्रतिप्राश्प्र॑तिप्राश् +{#प्रतिप्राशित#} +{#प्र॑तिप्राश्#} und {#प्रतिप्राशित#}, vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May 1855, XLII. fgg. + + +91386-303-cप्रतिबिम्ब्प्रतिबिम्ब् +{#प्रतिबिम्ब्#}, {#°म्बति#} {%sich wiederspiegeln%} Comm. zu KAP. 4, 30. Hierher gehört {#प्रतिबिम्बित#}, das u. {#प्रतिबिम्बय्#} steht. + + +91396-303-cप्रतिमासंप्रोक्षणप्रतिमासंप्रोक्षण +{#प्रतिमासंप्रोक्षणम्#} +{#प्रतिमासंप्रोक्षण#} n., so zu lesen st. {#°क्षणम्#}. + + +91406-303-cप्रतिशयितप्रतिशयित +{#प्रतिशयित#} 1) Adj. s. u. 2. {#शी#} mit {#प्रति#}. -- 2) n. {%das Bedrängen mit Bitten%} KĀD. 256, 12 (419, 13). + + +91416-303-cप्रतिशरासनप्रतिशरासन +{#प्रतिशरासन#} n. {%des Gegners Bogen%} VĀSAV. 293, 3. + + +91426-303-cप्रतिश्रवणप्रतिश्रवण +{#प्रतिश्रवण#} Z. 1, lies n. st. m. + + +91436-303-cप्रतिश्रुतप्रतिश्रुत +{#प्रतिश्रुत#} 3) n. {%Zusage, Versprechen%} ŚĀṄKH. GṚHY. 5, 10. R. 3, 41, 18. BHĀG. P. 10, 89, 45. + + +91446-303-cप्रतिस्कन्धम्प्रतिस्कन्धम् +{#प्रतिस्कन्धम्#} Adv. {%in jeder Abtheilung eines Bu-ches%} PRATĀPAR. 19, {%b%}, 3. + + +91456-303-cप्रतिहिंसितप्रतिहिंसित +{#प्रतिहिंसित#} n. {%Vergeltung eines zugefügten Lei-des, -- einer Unbill, Rache%} Spr. 1874. + + +91466-303-cप्रतीक्षाप्रतीक्षा +{#प्रतीक्षा#} ĀPAST. 2, 22, 17 nach dem Comm. = {#अ-तिथिपूजा#}. + + +91476-303-cप्रत्यासन्नप्रत्यासन्न +{#प्रत्यासन्न#} 1) Adj. s. u. 1. {#सद्#} mit {#प्रत्या#}. -- 2) n. [Page6-304-a] {%Nahe%} MBH. 12, 203, 10. 352, 6. + + +91486-304-aप्रत्युपवेशनप्रत्युपवेशन +{#प्रत्युपवेशन#} n. = {#प्रत्युपवेश#} R. 2, 111, 17 (120, 17 GORR.). + + +91496-304-aप्रथमभक्षणप्रथमभक्षण +{#प्रथमभक्षण#} n. = {#प्रथमभक्ष#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 32, 1. + + +91506-304-aप्रभावनप्रभावन +{#प्रभावन#} 1) Adj. (f. {#ई#}) {%schöpferisch%} ŚIŚ. 6, 69. + + +91516-304-aप्रमथिन्प्रमथिन् +{#प्रमथिन्#} Adj. = {#प्रमथन#} 1) {%a%}) MUDRĀR. 51, 9. + + +91526-304-aप्रवादप्रवाद +{#प्रवाद#} 2) s. oben {#गन्धप्रवादा#}. + + +91536-304-aप्रवाहितप्रवाहित +{#प्रवाहित#} n. {%das Drängen, Drücken%} (einer Krei-senden) CARAKA 4, 8. + + +91546-304-aप्रविघटनप्रविघटन +{#प्रविघटन#} n. {%das Zerschlagen%} MAHĀVĪRAC. (ed. Calc. 1857) 95 nach AUFRECHT. + + +91556-304-aप्रविदलनप्रविदलन +{#प्रविदलन#} n. {%das Zerschmettern%} ebend. 96 nach AUFRECHT. + + +91566-304-aप्रविद्धप्रविद्ध +{#प्रविद्ध#} n. {%das Vorstossen%}, Bez. {%einer best. Art zu fechten%} HARIV. 15977. + + +91576-304-aप्रवृत्तसंप्रहारप्रवृत्तसंप्रहार +{#प्रवृत्तसंप्रहार#} Adj. {%zu kämpfen begonnen habend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. KATHĀS. 15, 140. + + +91586-304-aप्रवृत्ताशिन्प्रवृत्ताशिन् +{#प्रवृत्ताशिन्#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 9. 11. + + +91596-304-aप्रसज्यप्रतिषेधप्रसज्यप्रतिषेध +{#प्रसज्यप्रतिषेध#} wird auch getrennt geschrieben, z. B. {#प्रसज्यायं प्रतिषेधः#} PAT. zu P. 1, 4, 57. + + +91606-304-aप्रसञ्जयितव्यप्रसञ्जयितव्य +{#प्रसञ्जयितव्य#} Adj. {%eintreten -- , stattfinden zu lassen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 5, 29, 13. + + +91616-304-aप्रस्नवनप्रस्नवन +{#प्रस्नवन#} n. {%das Entlassen einer Flüssigkeit%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 9, 6. + + +91626-304-aप्रहतप्रहत +{#प्रहत#} 1) Adj. s. u. 1. {#हन्#} mit {#प्र#}. -- 2) *n. {%Schlag mit%} (im Comp. vorangehend). {#जङ्घा°#} gaṇa {#अक्षद्यू-तादि#}. + + +91636-304-aप्राणप्राण +1. {#प्राण#} 14) vgl. MBH. 13, 313, 54. + + +91646-304-aप्राणिन्प्राणिन् +{#प्राणिन्#} n. {%Thier%} ĀPAST. ŚR. 9, 13, 1. 16, 8. + + +91656-304-aप्राणेश्वरप्राणेश्वर +{#प्राणेश्वर#} m. Pl. {%die personificirten Lebensgeister%} HARIV. 3238. + + +91666-304-aप्रातर्मन्त्रप्रातर्मन्त्र +{#प्रातर्मन्त्र#} m. {%der am Morgen zu verwendende Spruch%} (TAITT. ĀR. 4, 10, 4) BAUDH. im Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 12, 7. + + +91676-304-aप्रानूनप्रानून +{#प्रानून#} (!) m. Pl. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 14. + + +91686-304-aप्रालेयवर्षप्रालेयवर्ष +{#प्रालेयवर्ष#} {%Schneefall%} VEṆĪS. 104, 15. + + +91696-304-aप्रावृतप्रावृत +{#प्रावृत#} 2) f. {#आ#} ṢAḌV. BR. 4, 7. + + +91706-304-aप्राश्प्रा॑श् +{#प्रा॑श्#} vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May 1855, S. XLII. fgg. + + +91716-304-aप्रियसाहसप्रियसाहस +{#प्रियसाहस#} Adj. {%Unbesonnenheiten mögend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. Spr. 2604. + + +91726-304-aप्रीतिसंयोगप्रीतिसंयोग +{#प्रीतिसंयोग#} m. {%Freundschaftsverhältniss%} R. 7, 84, 15. + + +91736-304-aप्लीप्ली +{#विप्लीयन्ते#} +{#प्ली#}, {#विप्लीयन्ते#} SĀMAV. BR. fehlerhaft für {#विव्लीयन्ते#}. + + +91746-304-aफलाग्रशाखिन्फलाग्रशाखिन् +{#फलाग्रशाखिन्#} Adj. {%an dessen Zweigspitzen Früchte hängen%} HARIV. 3707. + + +91756-304-aबदरबदर +{#बदर#} 4) {#बदरसक्तु॑#} Pl. ŚAT. BR. 12, 9, 1, 5. + + +91766-304-aबब्बुलबब्बुल +{#बब्बुल#} m. = {#बब्बूल#} SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA [Page6-304-b] 328 nach AUFRECHT. + + +91776-304-bबब्बूलबब्बूल +{#बब्बूल#} m. {%Acacia arabica%} ŚĀRṄG. PADDH. 59, 56. 88, 8. 18. Vgl. {#वर्वूर#}. + + +91786-304-bबर्बुरबर्बुर +{#बर्बुर#} m. dass. SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 328 nach AUFRECHT. + + +91796-304-bबलक्षबलक्ष +{#वलक्ष#} +{#बलक्ष#} ({#वलक्ष#}) mit {#पक्ष#} m. {%die lichte Monatshälfte%} Ind. Antiq. 9, 185, 17. + + +91806-304-bबलशालिन्बलशालिन् +{#बलशालिन्#} in der angegebenen Bed. viele Be-lege im P. W. Ausserdem {%ein grosses Heer habend%} ebend. + + +91816-304-bबहिष्क्रतुबहिष्क्रतु +{#बहिष्क्रतु#} Adv. {%ausserhalb des Opfers%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 1, 1. + + +91826-304-bबहिःसदस्बहिःसदस् +{#बहिःसदस्#} Adv. {%ausserhalb des%} Sadas ŚĀṄKH. ŚR. 17, 4, 2. + + +91836-304-bबहिःसदसम्बहिःसदसम् +{#बहिःसदसम्#} Adv. dass. LĀṬY. 4, 2, 1. + + +91846-304-bबहिःस्तोमभागम्बहिःस्तोमभाग॑म् +{#बहिःस्तोमभाग॑म्#} Adv. {%ausserhalb der%} Stoma-bhāgā {%genannten Backsteine%} ŚAT. BR. 8, 6, 2, 15. + + +91856-304-bबहुनिःसृतबहुनिःसृत +{#बहुनिःसृत#} n. HARIV. 15977 fehlerhaft für {#बाहु°#}. + + +91866-304-bबहुवर्षसहस्रकबहुवर्षसहस्रक +{#बहुवर्षसहस्रक#} Adj. {%viele tausend Jahre wäh-rend%} MBH. 3, 83, 87. + + +91876-304-bबहुवर्षसहस्रिन्बहुवर्षसहस्रिन् +{#बहुवर्षसहस्रिन्#} Adj. {%viele tausend Jahre alt%} MBH. 3, 183, 43. + + +91886-304-bबहुव्यापिन्बहुव्यापिन् +{#बहुव्यापिन्#} Adj. {%sich weit ausbreitend%} SĀH. D. 35, 6. + + +91896-304-bबहुसाधारबहुसाधार +{#बहुसाधार#} Adj. {%viele Stützen habend, wissend, woran man sich zu halten hat%}, KATHĀS. 101, 246. + + +91906-304-bबहुसाहस्रबहुसाहस्र +{#बहुसाहस्र#} 1) (f. auch {#ई#}) {%woran viele Tausende theilnehmen%} ({#इष्टि#}) R. 1, 12, 9. + + +91916-304-bबाणापर्णीबाणापर्णी +{#बाणापर्णी#} f. {%eine best. Pflanze%} Ind. St. 17, 265. + + +91926-304-bबान्धवधुराबान्धवधुरा +{#बान्धवधुरा#} f. MĀLATĪM. 126, 4 (ed. Bomb. 270, 9) nach dem Comm. = {#मित्रकृत्य#}. + + +91936-304-bबालनेत्रबालनेत्र +{#बालनेत्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%von einem Thoren geführt%} (Schiff) MBH. 2, 63, 4. + + +91946-304-bबालार्काय्बालार्काय् +{#बालार्काय्#} {%der vor Kurzem aufgegangenen Sonne gleichen.%} {#°यित#} Adj. SUBHĀṢITAR. 23, 25. + + +91956-304-bबालाहबालाह +{#वालाह, वालाहक#} +{#बालाह#}, {#वालाह#} und {#वालाहक#} m. N. pr. eines mythischen Rosses KĀRAṆḌ. 55, 14. 56, 16. 58, 4. 5. 11. 59, 9. LALIT. 17, 2. + + +91966-304-bबाष्कलिकाबाष्कलिका +{#बाष्कलिका#} f. {%der Text der%} Bāṣkala Comm. zu ŚĀṄKH. ŚR. 12, 13, 5. + + +91976-304-bबाहीकबाहीक +{#बाहीक#} m. HARṢAC. (ed. Bomb.) 443, 3 nach dem Comm. = {#काष्ठक, परिपालक#} oder {#गोग्क्षक#}. + + +91986-304-bबाहुकबाहुक +{#बाहुक#} 2) {%b%}) BAUDH. 2, 6, 26. + + +91996-304-bबाहुनिःसृतबाहुनिःसृत +{#बाहुनिःसृत#} n. {%ein best. Schwertkampf, bei dem Einem das Schwert aus der Hand gewunden wird%}, HARIV. 3, 124, 17. + + +92006-304-bबाहुसहस्रिन्बाहुसहस्रिन् +{#बाहुसहस्रिन्#} Adj. {%tausend Arme habend%} MBH. 14, 29, 11. HARIV. 10737. VP. 4, 11, 3. + + +92016-304-bबाहुस्वस्तिकबाहुस्वस्तिक +{#बाहुस्वस्तिक#} {%gekreuzte Arme%} MBH. 3, 146, 77. NĪLAK. {#बाहोः स्वस्तिकं चतुरस्रं मूलमंस इति यावत्#}. [Page6-304-c] + + +92026-304-cबिल्वान्तरबिल्वान्तर +{#*बिल्वान्तर#} m. {%ein best. Baum%} RĀJAN. 8, 72. BHĀ-VAPR. 1, 223. + + +92036-304-cबुवम्बुवम् +{#बुवम्#} onomatop. Comm. zu TBR. 2, 6, 4, 2 zur Erklärung von {#सबु॑वम्#}. + + +92046-304-cबृहतीकबृहतीक +{#बृहतीक#} Adj. {%aus%} Bṛhatī {%bestehend%} ŚĀṄKH. ŚR. 11, 12, 1. + + +92056-304-cबृहतीसहस्रबृहतीसहस्र॑ +{#बृहतीसहस्र॑#} n. {%tausend%} Bṛhatī ŚAT. BR. 10, 4, 2, 23. ŚĀṄKH. ŚR. 9, 20, 29. 18, 21, 1. + + +92066-304-cबैदायनबैदायन +{#बैदायन#} m. Patron. von {#बिद#} gaṇa {#अश्वादि#}. Feh-lerhaft {#वेदायन#} Verz. d. B. H. 58, 36. + + +92076-304-cबैदिबैदि +{#*बैदि#} m. desgl. P. 4, 1, 104, Sch. + + +92086-304-cबैहीनरिबैहीनरि +{#बैहीनरि#} als N. pr. eines Kämmerlings MUDRĀR. 63, 19. 64, 3 (104, 2. 7). {#वै°#} und auch {#वैहीनर#} gedr. + + +92096-304-cब्रध्नलोकब्रध्नलोक +{#ब्रध्नलोक#}, lies Adj. {%in der Welt der Sonne be-findlich%} AV. 11, 3, 51. PAIPP. 17, 6, 5. + + +92106-304-cब्रह्मयूपब्रह्मयूप +{#ब्रह्मयूप#} m. N. pr. einer Oertlichkeit M. MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +92116-304-cब्रह्मसंसद्ब्रह्मसंसद् +{#ब्रह्मसंसद्#} auch {%eine Versammlung von Brahma-nen%} KAṬHOP. 3, 17. + + +92126-304-cब्रह्मेशवैष्णवब्रह्मेशवैष्णव +{#ब्रह्मेशवैष्णव#} Adj. {%von%} Brahman, Śiva {%und%} Vi-ṣṇu {%stammend%} MĀRK. P. 17, 10. + + +92136-304-cभग्नच्छन्दस्भग्नच्छन्दस् +{#भग्नच्छन्दस्#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATĪK. 9, 2 v. u. + + +92146-304-cभग्नयतिभग्नयति +{#भग्नयति#} Adj. {%eine falsche Cäsur enthaltend%} SA-RASVATĪK. 10, 3. + + +92156-304-cभट्टसर्वज्ञभट्टसर्वज्ञ +{#भट्टसर्वज्ञ#} m. vielleicht Bein. Kumārilabhaṭṭa's SARVAD. 118, 7. + + +92166-304-cभयशङ्कितभयशङ्कित +{#भयशङ्कित#} Adj. {%in Furcht und Besorgniss seiend%} MBH. 12, 133, 14. + + +92176-304-cभाग्यवैषम्यभाग्यवैषम्य +{#भाग्यवैषम्य#} n. {%Missgeschick%} R. 6, 98, 29. MṚCCH. 152, 11. + + +92186-304-cभारिन्भारिन् +{#भारिन्#} (Nachtr. 5) lies {%schwer belastet%} st. {%schwer.%} + + +92196-304-cभार्गवाय्भार्गवाय् +{#भार्गवाय्#}, {#°यते#} {%dem%} Śukra {%gleichen%} RUDRAṬĀ-LAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +92206-304-cभिदाभृत्भिदाभृत् +{#भिदाभृत्#} Adj. {%gespalten%} ŚIŚ. 6, 5. + + +92216-304-cभिल्लभिल्ल +{#भिल्ल#} 1) {%c%}) {%*eine Art%} Lodhra RĀJAN. 6, 211. + + +92226-304-cभीमसाहिभीमसाहि +{#भीमसाहि#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92236-304-cभीरभीर +{#भीर#} Adj. {%Furcht einflössend%} ŚIŚ. 19, 66. + + +92246-304-cभूतजननीभूतजननी +{#भूतजननी#} f. {%die Mutter aller Wesen%} MĀLATĪM. 84, 16 (ed. Bomb. 190, 1). + + +92256-304-cभूतोपसृष्टभूतोपसृष्ट +{#भूतोपसृष्ट#} Adj. {%besessen%} ĀŚV. ŚR. 15, 19, 4. SĀY. zu TAITT. ĀR. 553. + + +92266-304-cभूवरीभूवरी +{#भूवरी#} f. Bez. {%einer best. Göttin%} ĀPAST. ŚR. 14, 17, 3. + + +92276-304-cभृशस्विद्भृशस्विद् +{#भृशस्विद्#} Adj. {%stark schwitzend%} ŚIŚ. 6, 61. + + +92286-304-cभोगंकराभोगंकरा +{#भोगमालिनी, भोगवती#} +{#भोगंकरा#} f., {#भोगमालिनी#} und {#भोगवती#} f. N. pr. verschiedener Dikkanyā PĀRŚVAN. 3, 73. + + +92296-304-cभोज्यभोज्य +1. {#भोज्य#} 1) {%f%}) {%dessen Speise Jmd%} (Gen.) {%geniessen darf%} MBH. 13, 135, 1. fgg. + + +92306-304-cमकरिकामकरिका +{#मकरिका#} auch {%eine%} Makara-{%ähnliche Figur%} [Page6-305-a] KĀD. 240, 5 (391, 12). + + +92316-305-aमङ्गलेच्छामङ्गलेच्छा॑ +{#मङ्गलेच्छा॑#} f. {%Segenswunsch.%} Dat. so v. a. {%fausti ominis causa%} MAITR. S. 3, 8, 10 (109, 12), wo nach ROTH {#अधत्त म°#} zu trennen ist. + + +92326-305-aमङ्गुलमङ्गुल +{#मङ्गुल#} n. = {#पाप#} Ind. St. 16, 80. + + +92336-305-aमणिन्दमणिन्द +{#*°मणिन्द#} m. etwa {%Knecht%} oder {%Aufseher.%} {#गो°, अश्व°#} KĀŚ. zu P. 6, 2, 66. + + +92346-305-aमत्कुणमत्कुण +{#मत्कुण#} 1) {%a%}) {%c%}) Nom. abstr. {#°त्व#} n. ŚIŚ. 19, 71. + + +92356-305-aमधुनिहन्मधुनिहन् +{#मधुनिहन्#} Adj. Beiw. Viṣṇus MBH. 3, 18, 24. + + +92366-305-aमधुरिपुमधुरिपु +{#मधुरिपु#} ŚIŚ. 6, 23. + + +92376-305-aमध्यपातमध्यपात +{#मध्यपात#} auch {%das in die Mitte von%} (Gen.) {%Fal-len%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 30, 7. + + +92386-305-aमन्मन् +{#मन्#} mit {#अनु, अनुमत#} m. {%Geliebter%} ŚIŚ. 6, 65. + + +92396-305-aमनस्मनस् +{#मनस्#} 1) {#मनो वै यज्ञियं यजुः#} MBH. 3, 313, 54. + + +92406-305-aमनःसमृद्धिमनःसमृद्धि +{#मनःसमृद्धि#} f. {%innere Zufriedenheit%} BHĀG. P. 4, 9, 36. + + +92416-305-aमनःसुखमनःसुख +{#मनःसुख#} n. {%Herzenslust%} BHĀG. P. 9, 18, 51. + + +92426-305-aमनुष्यनाममनुष्यनाम॑ +{#मनुष्यनाम॑#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} TAITT. ĀR. 5, 7, 2. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 9, 4. + + +92436-305-aमनुष्यनामन्मनुष्यनाम॑न् +{#मनुष्यनाम॑न्#} n. {%menschlicher -- , irdischer Name%} TAITT. ĀR. 5, 7, 1. + + +92446-305-aमनोहृत्मनोहृत् +{#मनोहृत्#} Adj. {%das Leben raubend%} und {%das Herz erfreuend%} ŚIŚ. 19, 109. + + +92456-305-aमन्दप्राणविचेष्टितमन्दप्राणविचेष्टित +{#मन्दप्राणविचेष्टित#} auch MBH. 5, 193, 17. + + +92466-305-aमन्दबलमन्दबल +{#मन्दबल#} Adj. {%von geringer Kraft%} MBH. 1, 31, 9. + + +92476-305-aममत्तरममत्तर +{#ममत्तर#} MBH. 5, 48, 37 nach NĪLAK. = {#बलवत्तर#}. Statt {#ममत्तरे#} liest aber ed. Vardh. {#मदन्तरे#} und ed. Calc. {#सहोत्तरः#}. + + +92486-305-aमलनामलना +{#मलना#} = {#उत्पुंसना#} VALL. zu ŚIŚ. 10, 110 nach HULTZSCH. + + +92496-305-aमलिम्लुच्मलिम्लुच् +{#मलिम्लुच्#} 2) lies ĀPAST. ŚR. 14, 25, 11. + + +92506-305-aमल्लिकाक्षमल्लिकाक्ष +{#मल्लिकाक्ष#} auch {%ein weisser Fleck am Auge ei-nes Pferdes%} in {#स°#}. + + +92516-305-aमहन्त्महन्त् +{#महतस्#} +{#महन्त्#}, {#महतस्#} Abl. {%von grösserem Werth%} (Ge-gensatz {#हीनतस्#}) VASIṢṬHA 2, 37. + + +92526-305-aमहविश्वमहविश्व +{#महविश्व#} m. {%eine best. Personification%} ŚĀṄKH. GṚHY. 3, 5. Vgl. {#विश्वमह#}. + + +92536-305-aमहाजज्ञुमहाजज्ञु +{#महाजज्ञु#} m. N. pr. eines mythischen Lehrers BAUDH. 3, 9, 21. + + +92546-305-aमहानदमहानद +2. {#महानद#} zu streichen, da ĀPAST. 1, 27, 1 {#माहानद#} zu lesen ist. + + +92556-305-aमहानूपमहानूप +{#महानूप#} Adj. {%grosse Sümpfe habend%} R. GORR. 2, 92, 13. + + +92566-305-aमहावातसमूहमहावातसमूह +{#महावातसमूह#} m. {%Sturmwind%} MBH. 7, 3, 1. + + +92576-305-aमहाशल्कलिन्महाशल्कलिन् +{#महाशल्कलिन्#} Adj. {%grossschuppig%} (Fisch) KULL. zu M. 3, 272. + + +92586-305-aमहाशान्तीमहाशान्ती +{#महाशान्ती#} f. metrisch = {#°शान्ति#} 1) VARĀH. BṚH. S. 46, 81. + + +92596-305-aमहाश्रोत्रियमहाश्रोत्रिय +{#महाश्रोत्रिय#} m. {%ein grosser Theolog%} CHĀND. UP. 5, 11, 1. BHĀG. P. 5, 4, 12. + + +92606-305-aमहासभामहासभा +{#महासभा#} f. {%eine grosse Halle%} (wo gespeist wird) [Page6-305-b] KATHĀS. 45, 227. + + +92616-305-bमहासुभिक्षमहासुभिक्ष +{#महासुभिक्ष#} n. {%ein grosser Ueberfluss an Lebens-mitteln, sehr gute Zeit.%} Pl. RĀJAT. 5, 116. + + +92626-305-bमहाहवमहाहव +{#महाहव#} m. {%ein grosses Opfer%} ŚIŚ. 19, 54. + + +92636-305-bमातङ्गवेदिमातङ्गवेदि +{#*मातङ्गवेदि#} oder {#*°वेदी#} f. = {#वारण्डक#} 2) {%b%}) H. an. 4, 32. MED. k. 202. + + +92646-305-bमादकमादक +{#मादक#} 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. Comm. zu KAP. 3, 22. + + +92656-305-bमानस्तोकीयमानस्तोकीय +{#मानस्तोकीय#} n. {%das mit%} {#मा नस्तोके#} {%beginnende Lied%} BAUDH. 3, 2, 9. + + +92666-305-bमायामाया +{#माया#} f. (u. {#माय#}) auch Bez. {%der Silbe%} {#ह्रीम्#} SARVAD. 171, 6 nach COWELL. + + +92676-305-bमार्जनमार्जन +{#मार्जन#} n. oder {#°ना#} f. auch {%das Bestreichen des Trommelfells mit Asche%} oder {%Schlamm%} ŚIŚ. 6, 31. + + +92686-305-bमालवभद्रमालवभद्र +{#मालवभद्र#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92696-305-bमाषप्रतिमाषप्रति +{#*माषप्रति#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +92706-305-bमाहानदमाहानद +{#माहानद#}, s. oben u. 2. {#महानद#}. + + +92716-305-bमुखप्रेक्षमुखप्रेक्ष +{#मुखप्रेक्ष#} Adj. {%dessen Blick auf Jmds Gesicht ge-richtet ist, Alles Jmd an den Augen ablesend%} MBH. 3, 233, 6. 15, 17, 4. + + +92726-305-bमुखवासनमुखवासन +{#*मुखवासन#}, lies m. st. n. + + +92736-305-bमुखवैरस्यमुखवैरस्य +{#मुखवैरस्य#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} SUŚR. 1, 192, 21. + + +92746-305-bमुखसंदंशमुखसंदंश +{#मुखसंदंश#} m. {%Fresszange%} SUŚR. 2, 257, 8. 19. 258, 1. 2. 7. + + +92756-305-bमुण्डनेशमुण्डनेश +{#मुण्डनेश#} m. Bein. Śiva's KĀŚĪKH. 66, 32. + + +92766-305-bमुत्सरीमुत्सरी +{#मुत्सरी#} f. {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Abschiessen des Pfeils%} ŚĀRṄG. PADDH. DHANUR-VEDA 83. 87. + + +92776-305-bमूर्छ्मूर्छ् +{#मूर्छ्#} mit {#अधि#} s. {#अनधिमूर्छित#} oben. + + +92786-305-bमूर्धसंहितमूर्धसंहित॑ +{#मूर्धसंहित॑#} Adj. (f. {#आ॑#}) {%am Kopf angefügt%} ŚAT. BR. 13, 8, 3, 9. + + +92796-305-bमृणालमृणाल +{#मृणाल#} 1) {#°सूत्र#} n. KUMĀRAS. 1, 40. 3, 49. ŚIŚ. 3, 3. + + +92806-305-bमृतभावमृतभाव +{#मृतभाव#} m. {%ein eingetretener Tod, Todesfall%} VA-SIṢṬHA 2, 49. + + +92816-305-bमोघहासिन्मोघहासिन् +{#मोघहासिन्#} Adj. {%in den Tag hinein lachend%} KĀṬH. 25, 6. + + +92826-305-bयक्षयक्ष +2. {#यक्ष#}, streiche „{#होतर्यक्ष#} und”. + + +92836-305-bयज्ञविभ्रंशयज्ञविभ्रंश +{#यज्ञविभ्रंश#} m. {%das Missrathen eines Opfers%} ĀPAST. ŚR. 14, 32, 5. + + +92846-305-bयज्ञविभ्रष्टयज्ञविभ्रष्ट +{#यज्ञविभ्रष्ट#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 4, 5. + + +92856-305-bयथादोषम्यथादोषम् +{#यथादोषम्#} Adv. {%je nach dem Schaden%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 30, 5. + + +92866-305-bयथानामयथानाम +{#यथानाम#}, so zu lesen statt {#याथनाम#}. + + +92876-305-bयथाशोभम्यथाशोभम् +{#यथाशोभम्#} Adv. {%so dass es ein gutes Aussehen hat%} HEMĀDRI 1, 378, 21. + + +92886-305-bयथासंकल्पम्यथासंकल्पम् +{#यथासंकल्पम्#} Adv. {%nach Wunsch%} MBH. 1, 96, 23. + + +92896-305-bयथासूत्रम्यथासूत्रम् +{#यथासूत्रम्#} Adv. {%dem%} Sūtra {%gemäss%} BAUDH. 3, 1, 13. + + +92906-305-bयदृच्छयदृच्छ +{#यदृच्छ#} Adj. (f. {#आ#}) {%zufällig%} ĀPAST. 1, 14, 5. [Page6-305-c] + + +92916-305-cयन्तर्यन्तर् +{#यन्तर्#} 5) zu streichen; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 526. + + +92926-305-cयन्तुयन्तु +{#यन्तु#} in {#सुय॑न्तु#}. + + +92936-305-cयमित्रीयमित्री +{#यमित्री#} Nom. ag. f. etwa {%Zusammenhalterin%} Ā-PAST. ŚR. 14, 33, 2. + + +92946-305-cयव्ययव्य +1. {#यव्य#} 2) {%b%}) Pl. N. pr. eines Ṛṣi-Geschlechts. + + +92956-305-cयव्यायव्या॑ +{#यव्या॑#} f. auch = 1. {#यव्य#} 2) {%a%}) TS. 7, 4, 20, 1. + + +92966-305-cयष्टिमधुकयष्टिमधुक +{#यष्टिमधुक#} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 15, 3, 16. + + +92976-305-cयादवप्रकाशयादवप्रकाश +{#यादवप्रकाश#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. 360, N. 3. + + +92986-305-cयावत्संपातम्यावत्संपातम् +{#यावत्संपातम्#} Adv. {%so lange es geht%} CHĀND. UP. 5, 10, 5. + + +92996-305-cयुद्धयोग्ययुद्धयोग्य +{#युद्धयोग्य#} Adj. {%kriegstauglich.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. R. 1, 22, 2. + + +93006-305-cयुद्धव्यतिक्रमयुद्धव्यतिक्रम +{#युद्धव्यतिक्रम#} m. {%Verletzung der Regeln des Kam-pfes%} HARIV. 4705. + + +93016-305-cयोगर्द्धिरूपवन्त्योगर्द्धिरूपवन्त् +{#योगर्द्धिरूपवन्त्#} Adj. {%in der Gestalt des verkör-perten vollkommenen%} Yoga MBH. 3, 300, 9. + + +93026-305-cयोनिसंकटयोनिसंकट +{#योनिसंकट#} n. so v. a. {%Wiedergeburt%} MBH. 3, 84, 95. + + +93036-305-cर +{#र#} 1) auch {%verleihend, bewirkend%} ŚIŚ. 19, 3. 23. + + +93046-305-cरज्रज् +{#रज्#} (Caus. 3), {#रजित#} {%angelockt%} (Wild) ŚIŚ. 6, 9. + + +93056-305-cरणशीर्षरणशीर्ष +{#रणशीर्ष#} n. {%Vordertreffen%} R. 6, 33, 4. + + +93066-305-cरथवत्रथवत् +{#रथवत्#} Adv. {%wie ein Wagenrad%} TBR. 3, 7, 10, 6 ({#रथवृत्#} gedr.). + + +93076-305-cरमणरमण +{#रमण#} n. auch {%das Herbeilocken%} (des Wildes) P. 6, 4, 24, Vārtt. 3. ŚIŚ. 6, 9. + + +93086-305-cरमारमा +{#रमा#} f. (u. {#रम#}) SARVAD. 171, 6 Bez. {%der Silbe%} {#श्रीम्#} nach COWELL. + + +93096-305-cरसभेदिन्रसभेदिन् +{#रसभेदिन्#} Adj. {%von mannichfachem Geschmack%} MBH. 6, 7, 22. + + +93106-305-cरसहरणरसहरण +{#रसहरण#} n. {%das Auf -- , Aussaugen des Saftes%} NIR. 2, 20. 3, 16. 11, 5. + + +93116-305-cराजहंसाय्राजहंसाय् +{#राजहंसाय्#}, {#°यते#} = {#राजहंसीय्#} VĀGBHAṬA 4, 51. + + +93126-305-cराजिन्राजिन् +{#राजिन्#} auch Adj. {%glänzend%} ŚIŚ. 19. 112. + + +93136-305-cरिद्विधिरिद्विधि +{#रिद्विधि#} m. KAP. S. v. l. für {#हिन्विधि#} MAITR. S. 1, 9, 1 (131, 8). + + +93146-305-cरिभ्रिभ् +{#रेभमाण#} +{#रिभ्#}, {#रेभमाण#} {%brüllend%} (Kuh) MBH. 4, 53, 25. Vgl. {#रेभ्#}. + + +93156-305-cरिशादस्रिशा॑दस् +{#रिशा॑दस्#}, nach AUFRECHT = {#अरिशादस्#} {%sehr her-vorragend.%} + + +93166-305-cरेतोवसिक्तरेतोवसिक्त +{#रेतोऽवसिक्त#} Adj. {%mit Samen begossen;%} so heissen {%die vom Fleisch durch andere Thiere getödteter Thiere lebenden Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 4. 6. + + +93176-305-cरेभिन्रेभिन् +{#रेभिन्#} (Nachtr. 5), lies {%brüllend%} st. {%erschallen machend.%} + + +93186-305-cरोमसंवेजनरोमसंवेजन +{#रोमसंवेजन#} {%das Sträuben der Haare%} SUŚR. 1, 155, 18. + + +93196-305-cलक्षणसंनिवेशलक्षणसंनिवेश +{#लक्षणसंनिवेश#} m. {%Brandmarkung%} Spr. 6295. + + +93206-305-cलक्ष्मणादित्यलक्ष्मणादित्य +{#लक्ष्मणादित्य#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106. 482. + + +93216-305-cलघुसमुदीरणलघुसमुदीरण +{#लघुसमुदीरणत्व#} +{#*लघुसमुदीरण#} Adj. {%leicht in Bewegung gerathend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. {%Beweglichkeit%} (des Körpers) [Page6-306-a] VYUTP. 57. + + +93226-306-aलड्लड् +{#लड्#}, {#लडति#} auch {%zärtlich thun, schmeicheln%} (von einem Hunde gesagt) ALAṂKĀRAR. 61, {%b%}. Vgl. {#लल्#}. + + +93236-306-aलताय्लताय् +{#लताय्#}, {#°यते#} {%einer Schlingpflanze gleichen%} RU-DRAṬĀLAṂKĀRAṬ. 132, {%b%}. + + +93246-306-aलस्लस् +{#लस्#} mit {#उद्, उल्लसित#} auch so v. a. {%aus der Scheide gezogen%} ŚIŚ. 6, 51. + + +93256-306-aलावण्यवतीलावण्यवती +{#लावण्यवती#} f. (u. {#°वन्त्#}) auch Titel eines Wer-kes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +93266-306-aलिप्लिप् +{#लिप्#} mit {#प्रति#} {%zuschmieren, festschmieren%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 26, 2. + + +93276-306-aलुल्लुल् +{#लुल्#} mit {#व्या#} in {#व्यालोलन#}. + + +93286-306-aलोकसारङ्गलोकसारङ्ग +{#लोकसारङ्ग#} m. Bein. Viṣṇu's MBH. 13, 149, 97. + + +93296-306-aलोष्टाय्लोष्टाय् +{#लोष्टाय्#}, {#°यते#} {%einen Erdkloss darstellen, nicht mehr werth als ein E. sein%} ALAṂKĀRAŚ. 28, {%b%}, 8. + + +93306-306-aलोहकर्णलोहकर्ण +{#लोहकर्ण#} zu streichen; vgl. oben {#अधीलोहाकर्णी#}. + + +93316-306-aवंशकवंशक +{#वंशक#} 2) {%a%}) SUBHĀṢITARATNABHĀṆḌĀGĀRA 27, 12 nach AUFRECHT. + + +93326-306-aवंशोद्भेदवंशोद्भेद +{#वंशोद्भेद#} N. pr. eines Tīrtha MATSYAP. 22, 25. + + +93336-306-aवक्तृत्ववक्तृत्व +{#वक्तृत्व#} n. = {#वक्तृता#} KṢEM. 1, 26. + + +93346-306-aवच्वच् +1. {#वच्#} mit {#परिप्र#} bedeutet {%Jmd%} (Acc.) {%mit einer Mittheilung zuvorkommen;%} s. J. A. O. S. Procc. Oct. 1885, XXVI. fg. + + +93356-306-aवज्रपाताय्वज्रपाताय् +{#वज्रपातायित#} +{#वज्रपाताय्#}, {#°यित#} Adj. {%wie ein Donnerkeil nie-derfallend%} PĀRŚVAN. 4, 155. + + +93366-306-aवज्रमुष्टिवज्रमुष्टि +{#वज्रमुष्टि#} f. auch {%eine best. Stellung der Hand beim Abschiessen eines Pfeils%} ŚĀRṄG. PADDH. DHA-NURVEDA 83. 85. + + +93376-306-aवञ्च्वञ्च् +{#वञ्च्#} Caus. auch {%bewahren vor%} (Abl.) KĀŚĪKH. 7, 71. -- Mit {#वि, °वञ्चित#} {%betrogen, angeführt%} MAT-SYAP. 42, 203. + + +93386-306-aवत्समित्रावत्समित्रा +{#वत्समित्रा#} f. N. pr. einer Dikkumārī PĀRŚVAN. 3, 73. + + +93396-306-aवररवरर +{#वरर#} Adj. {%Wünsche gewährend%} ŚIŚ. 19, 100. + + +93406-306-aवरूथकवरूथक +{#वरूथक#} am Ende eines adj. Comp. in {#सप्तधातु°#}. + + +93416-306-aवर्मय्वर्मय् +{#वर्मय्#} (vor {#वर्मवन्त्#} zu stellen) SADUKTIK. 2, 309. -- Mit {#सम्#} {%Jmd%} (Acc.) {%einen Panzer -- , eine Rüstung anlegen%} P. 3, 1, 25, Sch. VOP. 21, 17. In übertrage-ner Bed. SUBHĀṢITAR. 18, 27. + + +93426-306-aवर्वूरवर्वूर +{#*वर्वूर#}, vgl. oben {#बब्बुल#} fgg. + + +93436-306-aवर्षसहस्रवर्षसहस्र॑ +{#वर्षसहस्र॑#} ŚAT. BR. 14, 6, 8, 10. + + +93446-306-aवर्षसहस्रकवर्षसहस्रक +{#वर्षसहस्रक#} 1) n. {%Jahrtausend%} HARIV. 531. -- 2) Adj. {%tausend Jahre lebend, -- während%} MBH. 12, 29, 55. ed. Calc. 13, 1316 (v. l. {#°स्रिक#}). PAÑCAR. 1, 3, 14. + + +93456-306-aवर्षसहस्रिकवर्षसहस्रिक +{#वर्षसहस्रिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%tausend Jahre während%} MBH. 13, 18, 20. + + +93466-306-aवर्षसहस्रिन्वर्षसहस्रिन् +{#वर्षसहस्रिन्#} Adj. {%tausend Jahre alt, -- werdend%} MBH. 12, 29, 55. 14, 90, 60. [Page6-306-b] + + +93476-306-bवर्षसहस्रीयवर्षसहस्रीय +{#वर्षसहस्रीय#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 68. + + +93486-306-bवल्गुनादवल्गुनाद +{#वल्गुनाद#} Adj. {%lieblich singend%} (Vogel) R. 1, 30, 16. + + +93496-306-bवशावशा +1. {#वशा#} 4) BAUDH. 2, 4, 10. + + +93506-306-bवस्वस् +2. {#वस्#} mit {#अभिवि#} ĀPAST. ŚR. 14, 23, 12. + + +93516-306-bवस्वस् +5. {#वस्#} mit {#वि#} 6) {%a%}) lies = 5) {%b%}) und füge VASIṢṬHA 27, 17 hinzu. + + +93526-306-bवस्त्यवस्त्य +{#वस्त्य#} ŚIŚ. (neuere Ausg.) 13, 63. Vgl. {#पस्त्य#}. + + +93536-306-bवावा +2. {#वा#} mit {#प्र#}, vgl. {#संवत्सरप्रवात#}. + + +93546-306-bवाक्सारवाक्सार +{#वाक्सार#} {%Kraft der Rede, Beredsamkeit%} VARĀH. BṚH. S. S. 4, Z. 18. 19. + + +93556-306-bवाजिन्वाजिन् +{#वाजिन्#} Adj. {%mit Federn versehen%} und {%sich be-weaend%} ŚIŚ. 19, 62. + + +93566-306-bवातात्मजवातात्मज +{#वातात्मज#} auch Patron. Bhīmasena's MBH. 5, 162, 5. + + +93576-306-bवातिकवातिक +{#वातिक#} 1) {%d%}) {%gegen den Wind%} (als {%humor%}) {%die nend%} CARAKA 87, 2. + + +93586-306-bवादवाद +{#वाद#} m. {#अच्छावाकस्य वादः#} ĀŚV. ŚR. 5, 3, 17 nach dem Comm. = {#यस्मिन्देश आसीनो ऽच्छावाकः „अ-च्छावाक वदस्व” इत्युक्तो वदति स देशः#}. + + +93596-306-bवाददवादद +{#°वादद#} Adj. {%wetteifernd mit%} ŚIŚ. 19, 27. + + +93606-306-bवान्यवान्य +{#वान्य#} Adj. (f. {#आ#}) = {#वन्य#} {%silvestris%} BAUDH. 3, 2, 18. + + +93616-306-bवारिरवारिर +{#वारिर#} m. {%Walke%} ŚIŚ. 19, 100. + + +93626-306-bवालाहवालाह +{#वालाहक#} +{#वालाह#} und {#°क#} m. s. oben u. {#बालाह#} und {#°क#}. + + +93636-306-bवास्तुपश्यवास्तुपश्य +{#वास्तुपश्य#} Bez. {%eines best.%} Brāhmaṇa J. A. O. S. 11, CXLV. + + +93646-306-bवाहनावाहना +{#वाहना#} f. {%Heer%} ŚIŚ. 19, 33 nach VALL. + + +93656-306-bवाहावलीवाहावली +{#वाहावली#} f. wohl = {#वाह्यावली#} Ind. St. 15, 296. + + +93666-306-bविकरविकर +{#*विकर#} m. = {#भूविवर#} Comm. zu TS. 7, 1, 12, 1. + + +93676-306-bविकर्यविकर्य᳠ +{#विकर्य᳠#} Adj. (f. {#आ᳠#}) {%in Erdgruben befindlich%} (nach dem Comm.) TS. 7, 4, 13, 1. + + +93686-306-bविदायविदाय +{#विदाय#} 2) BRAHMAVAIV. P. 3, 17, 2. 31, 23 nach AUFRECHT. + + +93696-306-bविधारणविधारण +{#विधारण#} 1) f. {#ई#} {%scheidend, die Grenze bildend%} VASIṢṬHA 1, 15. + + +93706-306-bविधूसरविधूसर +{#विधूसर#} Adj. {%staubfarbig, grau%} BHAṬṬ. 10, 33. + + +93716-306-bविनाडविनाड +{#विनाड#} wohl = {#विनाट#} {%Schlauch%} BAUDH. 1, 14, 9. + + +93726-306-bविनिकषणविनिकषण +{#विनिकषण#} n. {%das Zerkratzen%} DAŚAR. 160, 12. + + +93736-306-bविनिकेतविनिकेत +{#विनिकेत#} Adj. {%ohne feste Wohnstätte%} KĀŚĪKH. 16, 73. + + +93746-306-bविनिर्मित्सुविनिर्मित्सु +{#विनिर्मित्सु#} Adj. mit Acc. {%schaffen wollend%} SA-RASVATĪK. 1, 60 = KĀVYAPR. 362, 8. + + +93756-306-bविनेयविनेय +{#विनेय#} 2) streiche buddh. und füge hinzu SAHṚDA-YĀLOKA 244, {%a%}. + + +93766-306-bविन्ध्यारिविन्ध्यारि +{#विन्ध्यारि#} m. Bein. Agastya's KĀŚĪKH. 73, 17. 59. + + +93776-306-bविभीषणविभीषण +{#विभीषण#} m. so v. a. {%Missgeburt%} MBH. 6, 3, 2. + + +93786-306-bविमातव्यविमातव्य +{#विमातव्य#} Adj. {%umzutauschen gegen%} (Instr.) VA-SIṢṬHA 2, 37. + + +93796-306-bविष्कन्त्तर्विष्कन्त्तर् +{#विष्कन्त्तर्#} Nom. ag. {%hinundher hüpfend%} BHAṬṬ. 9, 64. [Page6-306-c] + + +93806-306-cविष्कभेविष्क॑भे +{#विष्क॑भे#} Dat. Infin. zu {#स्कभ्#} mit {#वि#} ṚV. 8, 89 (100), 12. + + +93816-306-cविष्ण्वनुष्ठितवि॑ष्ण्वनुष्ठित +{#विष्ण्वनुस्थित#} +{#वि॑ष्ण्वनुष्ठित#}, st. dessen {#वि॑ष्ण्वनुस्थित#} TS. 2, 4, 12, 3. + + +93826-306-cविसर्गविसर्ग +{#विसर्ग#} 17) {%das Ende des jährlichen Sonnenlaufs%} CARAKA 37, 6. + + +93836-306-cविस्मृतविस्मृत +{#विस्मृत#} 1) Adj. s. u. {#स्मर्#} mit {#वि#}. -- 2) *m. Bein. Bhavabhūti's TRIK. 2, 7, 27. + + +93846-306-cविहसितविहसित +{#विहसित#} 1) Adj. s. u. 2. {#हस्#} mit {#वि#}). -- 2) n. {%a%}) {%das Lachen.%} -- {%b%}) {%wohlklingendes Lachen%} (bei den Rhetorikern). -- {%c%}) {%*kaum hörbares Lachen.%} + + +93856-306-cविहापितविहापित +{#विहापित#} 1) Adj. Partic. von 2. {#हा#} mit {#वि#} Caus. -- 2) n. {%Gabe, Geschenk.%} + + +93866-306-cविहुण्डनविहुण्डन +{#विहुण्डन#}, vgl. {#हुण्डन#}. + + +93876-306-cविहेठविहेठ +{#विहेठक, विहेठन#} +{#विहेठ#} vor {#विहेठक#} und {#विहेठन#} zu setzen. + + +93886-306-cवीराशंसनवीराशंसन +{#वीराशंसन#} {%Schlachtfeld%} überh. ŚIŚ. 19, 79. v. l. {#वैरा°#}. + + +93896-306-cवेदायनवेदायन +{#वेदायन#}, s. oben u. {#बैदायन#}. + + +93906-306-cवैतहोत्रवैतहोत्र॑ +{#वैतहोत्र॑#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 6. Vielleicht {#वैति°#} zu lesen. + + +93916-306-cवैतुषिकवैतुषिक +{#वैतुषिक#} m. Bez. {%bestimmter Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 3. 7. + + +93926-306-cवैमूढकवैमूढक +{#वैमूढक#} n. {%Männertanz in weiblicher Kleidung%} MĀLATĪM. ed. Bomb. S. 228. fg. in den Noten. + + +93936-306-cवैराशंसनवैराशंसन +{#वैराशंसन#} n. {%Schlacht%} ŚIŚ. 19, 79, v. l. für {#वीरा°#}. + + +93946-306-cव्यभिचारवन्त्व्यभिचारवन्त् +{#व्यभिचारवन्त्#} Adj. {%sich umhertreibend%} BAUDH. 1, 21. 20. + + +93956-306-cव्यवहारम्व्यवहारम् +{#व्यवहारम्#} Absol. {%abwechselnd%} KĀṬH. 28, 2. + + +93966-306-cव्यवह्रियमाणत्वव्यवह्रियमाणत्व +{#व्यवह्रियमाणत्व#} n. {%das Bezeichnetwerden%} KUSUM. 18, 12. + + +93976-306-cव्यापातव्यापात +{#व्यापात#} m. ĀPAST. ŚR. 14, 22, 13 von unklarer Bed. + + +93986-306-cव्याहृतव्या॑हृत +{#व्या॑हृत#} 1) Adj. s. s. 1. {#हर्#} mit {#व्या#}. -- 2) n. {%a%}) {%das Sprechen, Reden, Rede%} 166, 1. -- {%b%}) {%die unar-ticulirte thierische Sprache, Gesang%} u. s. w. 238, 15. + + +93996-306-cव्युद्धारम्व्युद्धारम् +{#व्युद्धारम्#} Absol. {%einzeln herausnehmend%} ĀŚV. GṚHY. 1, 10, 11. + + +94006-306-cव्रणभृत्व्रणभृत् +{#व्रणभृत्#} Adj. {%verwundet%} ŚIŚ. 6, 59. + + +94016-306-cशकस्थानशकस्थान +{#शकस्थान#}, lies Ζακαστηνη. + + +94026-306-cशब्दप्राश्शब्दप्राश् +{#शब्दप्राछ्#} +{#*शब्दप्राश्#}, so zu lesen st. {#°प्राछ्#}; vgl. P. 6, 4, 19. + + +94036-306-cशरच्चन्द्राय्शरच्चन्द्राय् +{#शरच्चन्द्राय्#}, {#°यते#} {%dem Herbstmonde gleichen%} RU-DRAṬĀLAṂKĀRAṬ. 131, {%b%}. + + +94046-306-cशरावापशरावाप +{#शरावाप#} MBH. 6, 90, 61 bedeutet wohl {%Köcher.%} + + +94056-306-cशाययितव्यशाययितव्य +{#शाययितव्य#} Adj. {%schlafen zu lassen.%} {#दीर्घम्#} so v. a. {%dem ewigen Schlafe zu übergeben, zum Tode zu befördern%} BĀLAR. 222, 10. + + +94066-306-cशिरस्पदशिरस्पद +{#शिरस्पद#} n. {%Obertheil%} CARAKA 86, 18 (nach einer Hdschr.). + + +94076-306-cशीतशीत +{#शीत#} n. {%eine Art Segel%} JĀTAKAM. 14. Das mah-rattische {#शीड#} spräche für {#शीट#}. [Page7-289-a] + + +General-Index zu den sechs Nachträgen und letzte Nachträge. [7] + +(Eine arabische Ziffer bezeichnet den Band, in welchem das nachgetragene Wort steht, eine voranstehende römische, dass das Wort auch in dem und dem Haupttheile des Werkes sich befindet.) + +94107-289-aअ +{#अंश#} +2. {#अ#} und {#अंश#} I. 1. + + +94117-289-aअंशग्राहिन्अंशग्राहिन् +{#अंशग्राहिन्#} 3. + + +94127-289-aअंशसवर्णनअंशसवर्णन +{#अंशस्वर#} +{#अंशसवर्णन#} und {#अंशस्वर#} 1. + + +94137-289-aअंशित्वअंशित्व +{#अंशित्व#} 3. + + +94147-289-aअंशुअंशु +{#अंशु#} I. 1. + + +94157-289-aअंशुकपल्लवअंशुकपल्लव +{#अंशुकपल्लव#} 3. + + +94167-289-aअंशुधारयअंशुधारय +{#अंशुधारय#} 1. + + +94177-289-aअंशुमद्भेदसंग्रहअंशुमद्भेदसंग्रह +{#अंशुमद्भेदसंग्रह#} 2. + + +94187-289-aअंशूदकअंशूदक +{#अंसदघ्न#} +{#अंशूदक#} und {#अंसदघ्न#} 1. + + +94197-289-aअंसपीठअंसपीठ +{#अंसोच्चल, अंहस्पत्य#} +{#अंसपीठ#}, {#अंसोच्चल#} und {#अंहस्पत्य#} 3. + + +94207-289-aअंहोमुच्अंहोमुच् +{#अंहोमुच्#} I. 1. + + +94217-289-aअंहोलिङ्गअंहोलिङ्ग +{#अंहोलिङ्ग#} Adj. {%das Wort%} {#अंहस्#} {%als Charakteristicum habend%}, Bez. einer Reihe von Sprüchen KAUŚ. 32, 27. 52, 14. ATH. PAR. 34, 31. ATH. ANUKR. + + +94227-289-aअकअक +1. {#अक#} I. 5. + + +94237-289-aअकण्ठअकण्ठ +{#अकण्ठ#} I. 1. + + +94247-289-aअकतअकत +{#अकत#} 1. + + +94257-289-aअकत्थनअकत्थन +{#अकत्थन#} I. 1. + + +94267-289-aअकद्वदअकद्वद +{#अकद्वद#} 5. + + +94277-289-aअकपालअकपाल +{#अकपाल#} 4. + + +94287-289-aअकपिलअकपिल +{#अकपिल#} 1. + + +94297-289-aअकपिलच्छविअकपिलच्छवि +{#अकपिलच्छवि#} 2. + + +94307-289-aअकम्पअकम्प +{#अकम्प#} 6. + + +94317-289-aअकम्पितअकम्पित +{#अकम्पित#} I. 1. + + +94327-289-aअकम्प्यअकम्प्य +{#अकम्प्य#} 1. + + +94337-289-aअकम्प्रअकम्प्र +{#अकम्प्र#} 2. + + +94347-289-aअकरणअकरण +2. {#अकरण#} I. 6. + + +94357-289-aअकरालअकराल +{#अकराल#} 1. + + +94367-289-aअकर्णअ॑कर्ण +{#अ॑कर्ण#} 1) lies {%nicht defect an den Ohren.%} Auch ĀPAST. ŚR. 10, 22, 3. + + +94377-289-aअकर्णगृहीतअकर्णगृहीत +{#अकर्णगृहीत#} 4. + + +94387-289-aअकर्णधारअकर्णधार +{#अकर्णधार#} 2. + + +94397-289-aअकर्णप्रावृतअकर्णप्रावृत +{#अकर्णप्रावृत#} 1. 6. + + +94407-289-aअकर्णीयअकर्णीय +{#अकर्णीय#} Adj. {%was man nicht hö-ren mag%} MBH. 8, 39, 7. + + +94417-289-aअकर्तअकर्त +{#अकर्त#} 2. + + +94427-289-aअकर्तर्अकर्तर् +{#अकर्तर्#} auch {%der einem keinen Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, [Page7-289-b]43, 7. + + +94437-289-bअकर्तृकअकर्तृक +{#अकर्तृक#} Adj. {%keinen Schöpfer ha-bend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 65. + + +94447-289-bअकर्दमअकर्दम +{#अकर्दम#} 2. + + +94457-289-bअकर्मकरणअकर्मकरण +{#अकर्मकरण#} 6. + + +94467-289-bअकर्मकालअकर्मकाल +{#अकर्मकाल#} m. {%eine Zeit, in der keine Ceremonie zu vollziehen ist%}, SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 5. + + +94477-289-bअकर्मकृत्अकर्मकृत् +{#अकर्मकृत्#} I. 2. + + +94487-289-bअकर्मण्यताअकर्मण्यता +{#अकर्मण्यता#} f. {%Unthätigkeit%} BHOJA zu YOGAS. 1, 30. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 19. + + +94497-289-bअकर्मण्यत्वअकर्मण्यत्व +{#अकर्मण्यत्व#} 2. + + +94507-289-bअकर्मप्राप्तिअकर्मप्राप्ति +{#अकर्मप्राप्ति#} 4. + + +94517-289-bअकर्मवन्त्अकर्मवन्त् +{#अकर्मश्रान्त, अकर्मिन्#} +{#अकर्मवन्त्#}, {#अकर्मश्रान्त#} u. {#अकर्मिन्#} 2. + + +94527-289-bअकलिअकलि +{#अकलि#} 5. + + +94537-289-bअकलितअकलित +{#अकलित#} 1. + + +94547-289-bअकलितात्मन्अकलितात्मन् +{#अकलितात्मन्#} 3. + + +94557-289-bअकलिप्रसरअकलिप्रसर +{#अकलिप्रसर#} 4. + + +94567-289-bअकलुषअकलुष +{#अकलुष#} 2. + + +94577-289-bअकलुषात्मन्अकलुषात्मन् +{#अकलुषात्मन्#} Adj. {%lauteren Her-zens%} R. ed. Bomb. 4, 1, 115. + + +94587-289-bअकल्ककलिलअकल्ककलिल +{#अकल्ककलिल#} 5. + + +94597-289-bअकल्पअकल्प +{#अकल्प#} I. 2. + + +94607-289-bअकल्मषअकल्मष +{#अकल्मष#} I. 5. + + +94617-289-bअकल्माषअ॑कल्माष +{#अ॑कल्माष#} I. 1. + + +94627-289-bअकल्यअकल्य +{#अकल्य#} I. 1. 2. + + +94637-289-bअकल्याणअ॑कल्याण +{#अ॑कल्याण#} I. 3. {#अकल्याणमित्र#} n. {%ein Freund, der nur Unheil bringt%}, JĀTAKAM. 17. + + +94647-289-bअकवअ॑कव +{#अ॑कव#}, lies {%lückenlos.%} + + +94657-289-bअकविअकवि +{#अकवि#} I. 6. + + +94667-289-bअकशापअकशाप +{#अकस्यविद्#} +{#अकशाप#} und {#अकस्यवि॑द्#} 1. + + +94677-289-bअकाकुअकाकु +{#अकाकु#} 5. + + +94687-289-bअकाञ्चनअकाञ्चन +{#अकाञ्चन#} 1. + + +94697-289-bअकातरअकातर +{#अकातर#} 2. + + +94707-289-bअकापुरुषव्रतअकापुरुषव्रत +{#अकापुरुषव्रत#} 3. + + +94717-289-bअकामयमानअकाम॑यमान +{#अकाम॑यमान#} 1. + + +94727-289-bअकामयानअकामयान +{#अकामयान#} 3. + + +94737-289-bअकामविक्रियअकामविक्रिय +{#अकामविक्रिय#} 5. [Page7-289-c] + + +94747-289-cअकामसंज्ञपनअकामसंज्ञपन +{#अकामसंज्ञपन#} 4. + + +94757-289-cअकामात्मन्अकामात्मन् +{#अकामात्मन्#} 6. + + +94767-289-cअकामिन्अकामिन् +{#अकामिन्#} 2. + + +94777-289-cअकाम्यअकाम्य +{#अकाम्य#} 1. + + +94787-289-cअकारणअकारण +1. {#अकारण#} I. 1. + + +94797-289-cअकारणकअकारणक +{#अकारादिनिघण्टु#} +{#अकारणक#} und {#अकारादिनिघण्टु#} 2. + + +94807-289-cअकार्पण्यअकार्पण्य +{#अकार्पण्य#} I. 1. 2. + + +94817-289-cअकार्यक्षमअकार्यक्षम +{#अकार्यक्षम#} 4. + + +94827-289-cअकार्ष्ण्यअकार्ष्ण्य +{#अकार्ष्ण्य#} 6. + + +94837-289-cअकालक्षेपम्अकालक्षेपम् +{#अकालज्ञ, अकालनियम, अकालसंयमम्#} +{#अकालक्षेपम्#}, {#अकालज्ञ#}, {#अकालनि-यम#} und {#अकालसंयमम्#} 2. + + +94847-289-cअकावङ्कअकावङ्क॑ +{#अकिंचिज्ज्ञ, अकिंचिद्#} +{#अकावङ्क॑#}, {#अकिंचिज्ज्ञ#} und {#अकिं-चिद्#} 1. + + +94857-289-cअकिंचिन्मयअकिंचिन्मय +{#अकिंचिन्मय#} 3. + + +94867-289-cअकिलिनअकिलिन +{#अकिलिन#} 2. + + +94877-289-cअकिल्बिषअकिल्बिष॑ +{#अकिल्बिष॑#} I. 3. + + +94887-289-cअकीर्तनीयअकीर्तनीय +{#अकीर्तनीय#} 2. + + +94897-289-cअकुञ्चितअकुञ्चित +{#अकुञ्चित#} 5. + + +94907-289-cअकुटिलअकुटिल +{#अकुटिल#} 2. + + +94917-289-cअकुण्ठधिष्ण्यअकुण्ठधिष्ण्य +{#अकुण्ठधिष्ण्य#} 1. + + +94927-289-cअकुण्ठमण्डलअकुण्ठमण्डल +{#अकुण्ठमण्डल#} 6. + + +94937-289-cअकुण्ठितअकुण्ठित +{#अकुण्ठित#} 1. + + +94947-289-cअकुण्डलिन्अकुण्डलिन् +{#अकुण्डलिन्#} 2. + + +94957-289-cअकुतस्अकुतस् +{#अकुतस्#} I. 2. + + +94967-289-cअकुतोमृत्युअकुतोमृत्यु +{#अकुत्सयन्त्, अकुथित#} +{#अकुतोमृत्यु#}, {#अकुत्सयन्त्#} und {#अकु-थित#} 2. + + +94977-289-cअकुपानअकुपान +{#अकुपान#} 6. + + +94987-289-cअकुपितअकुपित +{#अकुपित#} 2. + + +94997-289-cअकुप्यअकुप्य +{#अकुप्य#} I. 2. 3. + + +95007-289-cअकुम्भअकुम्भ +{#अकुम्भ#} m. {%etwas in seiner Art Ein-ziges%} JĀTAKAM. 17, 5. 28. + + +95017-289-cअकुलअकुल +{#अकुल#} I. 2. + + +95027-289-cअकुलकअकुलक +{#अकुलक#} 2. 3. + + +95037-289-cअकुलजअकुलज +{#अकुलज#} 2. + + +95047-289-cअकुलीनअकुलीन +{#अकुलीन#} I. 2. + + +95057-289-cअकुष्ठिपृषत्अकुष्ठिपृषत् +{#अकुष्ठिपृषत्#} 1. + + +95067-289-cअकुहअकुह +{#अकूज#} +{#अकुह#} und {#अकूज#} 2. + + +95077-289-cअकूजनअकूजन +{#अकूजन#} 1. Adj. {%nicht knarrend%} (Achse) MBH. 8, 37, 27. 68, 25. + + +95087-289-cअकूटकअकूटक +{#अकूर्मपृषत्#} +{#अकूटक#} und {#अकूर्मपृषत्#} 2. [Page7-289-d] + + +95097-289-dअकृच्छ्रलङ्घ्यअकृच्छ्रलङ्घ्य +{#अकृच्छ्रलङ्घ्य#} 5. + + +95107-289-dअकृच्छ्रिन्अकृच्छ्रिन् +{#अकृच्छ्रिन्#} 2. + + +95117-289-dअकृतअकृत +{#अकृत#} I. 1. + + +95127-289-dअकृतकअकृतक +{#अकृतक#} 2. JĀTAKAM. 18. 20. 26. + + +95137-289-dअकृतकृत्यअकृतकृत्य +{#अकृतकृत्य#} 1. + + +95147-289-dअकृतप्रज्ञअकृतप्रज्ञ +{#अकृतप्रज्ञक, अकृतप्रथमयज्ञ#} +{#अकृतप्रज्ञ#}, {#°क#} u. {#अकृतप्रथमयज्ञ#} 4. + + +95157-289-dअकृतलक्षणअकृतलक्षण +{#अकृतविद्य#} +{#अकृतलक्षण#} und {#अकृतविद्य#} 2. + + +95167-289-dअकृतव्यूहअकृतव्यूह +{#अकृतश्मशान#} +{#अकृतव्यूह#} und {#अ॑कृतश्मशान#} 1. + + +95177-289-dअकृतश्रमअकृतश्रम +{#अकृतसंज्ञ#} +{#अकृतश्रम#} und {#अकृतसंज्ञ#} 2. + + +95187-289-dअकृतागस्अकृतागस् +{#अकृतागस्#} 6. + + +95197-289-dअकृताग्रअकृताग्र +{#अकृत्स्नविद्#} +{#अकृताग्र#} und {#अकृत्स्नविद्#} 2. + + +95207-289-dअकृपअकृप +{#अकृप#} 1. + + +95217-289-dअकृपणअकृपण +{#अकृपण#} I. 2. + + +95227-289-dअकृमिपरिसृप्तअकृमिपरिसृप्त +{#अकृमिपरिसृप्त#} 2. + + +95237-289-dअकृशलक्ष्मीअकृशलक्ष्मी +{#अकृशलक्ष्मी#} 2. + + +95247-289-dअकृशानेककण्टकअकृशानेककण्टक +{#अकृशानेककण्टक#} Adj. {%von den vie-len kleinen Gräten befreit%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. = {#अकृशा अनेके च क-ण्टका यस्य विद्यन्ते#} Comm. + + +95257-289-dअकृष्टअकृष्ट +{#अकृष्ट#} I. 1. + + +95267-289-dअकृष्टरोहिन्अकृष्टरोहिन् +{#अकृष्टरोहिन्#} 3. + + +95277-289-dअकृष्णअकृष्ण +{#अकृष्ण#} 1. + + +95287-289-dअकॢप्तअकॢप्त +{#अकेतन#} +{#अकॢप्त#} und {#अकेतन#} 2. + + +95297-289-dअकोपअकोप +{#अकोप#} I. 2. + + +95307-289-dअकोपनअकोपन +{#अकोपन#} 1. + + +95317-289-dअकोपयन्त्अकोपयन्त् +{#अकोपिता, अकोश, अकोषधावन#} +{#अकोपयन्त्#}, {#अकोपिता#}, {#अकोश#} und {#अ॑कोषधावन#} 2. + + +95327-289-dअकौद्रेयअकौद्रेय +{#अकौद्रेय#} 1. + + +95337-289-dअकौशलअकौशल +{#अकौशल#} I. 1. JĀTAKAM. 9, 59. + + +95347-289-dअकौसीद्यअकौसीद्य +{#अकौसीद्य#} n. {%Fleiss%} JĀTAKAM. 1. + + +95357-289-dअक्काअक्का +{#अक्का#} I. 1. + + +95367-289-dअक्तिअक्ति +{#अक्ति#} 5. + + +95377-289-dअक्रतुसंयुक्तअक्रतुसंयुक्त +{#अक्रतुसंयुक्त#} Adj. {%nicht mit einer bestimmten Absicht verbunden%} Ā-PAST. ŚR. 10, 14, 3. + + +95387-289-dअक्रमअक्रम +1. {#अक्रम#} I. 2. + + +95397-289-dअक्रमअक्रम +2. {#अक्रम#} I. 1. + + +95407-289-dअक्रमशस्अक्रमशस् +{#अक्रमशस्#} 1. + + +95417-289-dअक्रमोढाअक्रमोढा +{#अक्रमोढा#} 3. + + +95427-289-dअक्रिमिअ॑क्रिमि +{#अ॑क्रिमि#} 1. [Page7-290-a] + + +95437-290-aअक्रियअक्रिय +{#अक्रियक#} +{#अक्रिय#} und {#अक्रियक#} 2. + + +95447-290-aअक्रियाकअक्रियाक +{#अक्रियाक#} 5. + + +95457-290-aअक्रीणन्त्अक्रीणन्त् +{#अक्रीणन्त्#} 3. + + +95467-290-aअक्रीतअ॑क्रीत +{#अक्रुद्ध, अक्रुध्यन्त्#} +{#अ॑क्रीत#}, {#अक्रुद्ध#} und {#अ॑क्रुध्यन्त्#} 1. + + +95477-290-aअक्रूरअ॑क्रूर +{#अ॑क्रूर#} I. 1. + + +95487-290-aअक्रूरंकारअ॑क्रूरंकार +{#अ॑क्रूरंकार#} 4. + + +95497-290-aअक्रूरपरिवारअक्रूरपरिवार +{#अक्रूरपरिवार#} 1. + + +95507-290-aअक्रोधअ॑क्रोध +{#अक्रोध#} +1. {#अ॑क्रोध#} und 2. {#अक्रोध#} I. 1. + + +95517-290-aअक्रोशन्त्अक्रोशन्त् +{#अक्रोशन्त्#} 3. + + +95527-290-aअक्लिष्टअक्लिष्ट +{#अक्लिष्ट#} I. 1. + + +95537-290-aअक्लेद्यअक्लेद्य +{#अक्लेद्य#} I. 5. + + +95547-290-aअक्लेशअक्लेश +{#अक्लेश#} I. 1. 4. + + +95557-290-aअक्षअक्ष +2. {#अक्ष#} I. 5. + + +95567-290-aअक्षअक्ष +3. {#अक्ष#} I. 1. + + +95577-290-aअक्षकितवअक्षकितव +{#अक्षकितव#} I. 2. + + +95587-290-aअक्षकूटअक्षकूट +{#अक्षकूट#} 3. + + +95597-290-aअक्षग्लहअक्षग्लह +{#अक्षग्लह#} 2. + + +95607-290-aअक्षतअक्षत +{#अक्षत#} I. 6. Auch {%eine best. Krank-heit%} DĀRILA zu KAUŚ. 32, 9. Nach ZIM-MER ist auch AV. 7, 76, 4 {#अक्षतस्य#} zu lesen. + + +95617-290-aअक्षतधानाअक्षतधाना +{#अक्षतधाना#} 5. + + +95627-290-aअक्षतसक्तुअक्षतसक्तु +{#अक्षतसक्तु#} 3. + + +95637-290-aअक्षतामयअक्षतामय॑ +{#अक्षतामय॑#} 1. + + +95647-290-aअक्षतोदकअक्षतोदक +{#अक्षतोदक#} 3. + + +95657-290-aअक्षत्रियअ॑क्षत्रिय +{#अक्षदाय#} +{#अ॑क्षत्रिय#} und {#अक्षदाय#} 1. + + +95667-290-aअक्षदेवनपणीअक्षदेवनपणी +{#अक्षदेवनपणी#} 4. + + +95677-290-aअक्षदेवितर्अक्षदेवितर् +{#अक्षदेवितर्#} 3. + + +95687-290-aअक्षदेविन्अक्षदेविन् +{#अक्षदेविन्#} I. 3. + + +95697-290-aअक्षद्वारअक्षद्वार +{#अक्षद्वार#} 1. + + +95707-290-aअक्षधर्मअक्षधर्म +{#अक्षधर्म#} 3. + + +95717-290-aअक्षधूर्तअक्षधूर्त +{#अक्षधूर्त#} I. 3. + + +95727-290-aअक्षपराजयअक्षपराजय +{#अक्षपरि#} +{#अक्षपराजय#} und {#अक्षपरि#} I. 6. + + +95737-290-aअक्षपातनअक्षपातन +{#अक्षपातन#} 3. + + +95747-290-aअक्षभारअक्षभार +{#अक्षभार#} 1. + + +95757-290-aअक्षमअक्षम +{#अक्षम#} I. 2 (JĀTAKAM. 19, 6). + + +95767-290-aअक्षमताअक्षमता +{#अक्षमता#} 2. + + +95777-290-aअक्षमदअक्षमद +{#अक्षमद#} 4. + + +95787-290-aअक्षमाअक्षमा +{#अक्षमा#} I. 3. + + +95797-290-aअक्षमालामयअक्षमालामय +{#अक्षमालामय#} 1. + + +95807-290-aअक्षमावन्त्अक्षमावन्त् +{#अक्षमावन्त्#} 3. + + +95817-290-aअक्षमिन्अक्षमिन् +{#अक्षमिन्#} 2. + + +95827-290-aअक्षयअक्षय +{#अक्षय#} I. 1. 2. + + +95837-290-aअक्षयवटअक्षयवट +{#अक्षयवट#} 1. + + +95847-290-aअक्षय्यअक्षय्य॑ +{#अक्षय्य॑#} I. 1. + + +95857-290-aअक्षरअक्षर +{#अक्षर#} I. 1. 5. + + +95867-290-aअक्षरकरअक्षरकर +{#अक्षरच्युतक#} +{#अक्षरकर#} und {#अक्षरच्युतक#} 2. + + +95877-290-aअक्षरन्यासअक्षरन्यास +{#अक्षरन्यास#} I. 3. + + +95887-290-aअक्षरशस्अक्षरश॑स् +{#अक्षरश॑स्#} I. 1. + + +95897-290-aअक्षरशिक्षाअक्षरशिक्षा +{#अक्षरशिक्षा#} 1. [Page7-290-b] + + +95907-290-bअक्षरसधातुअक्षरसधातु +{#अक्षरसधातु#} n. {%eine best. Singweise%} LĀṬY. 7, 9, 8. + + +95917-290-bअक्षराक्षरअक्षराक्षर +{#अक्षराक्षर#} 2. + + +95927-290-bअक्षरेस्थाअक्षरेस्था +{#अक्षरेस्था#} 1. + + +95937-290-bअक्षर्यअक्षर्य +{#अक्षर्य#} I. 1. + + +95947-290-bअक्षवतीअक्षवती +{#अक्षवती#} I. 6. + + +95957-290-bअक्षवापअक्षवाप +{#अक्षवाप#} 2. + + +95967-290-bअक्षवृत्तअक्ष॑वृत्त +{#अक्ष॑वृत्त#} 3. + + +95977-290-bअक्षशब्दअक्षशब्द +{#अक्षशब्द#} 4. + + +95987-290-bअक्षशिक्षाअक्षशिक्षा +{#अक्षशिक्षा#} 3. + + +95997-290-bअक्षशीलअक्षशील +{#अक्षसङ्गम्#} +{#अक्षशील#} und {#अक्षसङ्ग॑म्#} 1. + + +96007-290-bअक्षसूत्रअक्षसूत्र +{#अक्षसूत्र#} I. 1. + + +96017-290-bअक्षसूत्रकअक्षसूत्रक +{#अक्षसूत्रक#} 1. + + +96027-290-bअक्षसूत्रवलयिन्अक्षसूत्रवलयिन् +{#अक्षसूत्रवलयिन्#} 2. + + +96037-290-bअक्षहृदयअक्षहृदय +{#अक्षहृदय#} 6. + + +96047-290-bअजाअजा +{#अजा#} f. {%ein best. Spruch%} ŚĀṄKH. ŚR. 18, 4, 1. 5, 1. + + +96057-290-bअक्षान्तअक्षान्त +{#अक्षान्त#} 1. + + +96067-290-bअक्षारअक्षार +{#अक्षार#} 3. + + +96077-290-bअक्षारमद्यमांसादअक्षारमद्यमांसाद +{#अक्षारमद्यमांसाद#} 2. + + +96087-290-bअक्षारलवणअक्षारलवण +{#अक्षारलवणाशिन्#} +{#अक्षारलवण#} und {#अक्षारलवणाशिन्#} I. 2. + + +96097-290-bअक्षालितअक्षालित +{#अक्षालित#} 2. + + +96107-290-bअक्षावलीअक्षावली +{#अक्षावली#} 1. + + +96117-290-bअक्षिकूटअक्षिकूट +{#अक्षिकूट#} I. 3. + + +96127-290-bअक्षिच्छिद्रअक्षिच्छिद्र +{#अक्षिच्छिद्र#} 3. + + +96137-290-bअक्षिण्वन्त्अक्षिण्वन्त् +{#अक्षिण्वन्त्#} 2. + + +96147-290-bअक्षित्अक्षि॑त् +{#अक्षिदुःख, अक्षिनिकाणम्#} +{#अक्षि॑त्#}, {#अक्षिदुःख#} und {#अक्षिनिका-णम्#} 1. + + +96157-290-bअक्षिपथअक्षिपथ +{#अक्षिपथ#} 3. + + +96167-290-bअक्षिबन्धअक्षिबन्ध +{#अक्षिबन्ध#} 1. + + +96177-290-bअक्षिरुज्अक्षिरुज् +{#अक्षिरुज्#} 3. + + +96187-290-bअक्षिरोगवन्त्अक्षिरोगवन्त् +{#अक्षिलक्षी#} +{#अक्षिरोगवन्त्#} und {#अक्षिलक्षी#} 1. + + +96197-290-bअक्षीणबुद्धिअक्षीणबुद्धि +{#अक्षीणबुद्धि#} 3. + + +96207-290-bअक्षीबअक्षीब +{#अक्षीब#} I. 1. + + +96217-290-bअक्षीराक्षारालवणअक्षीराक्षारालवण +{#अक्षीराक्षारालवण#} 2. + + +96227-290-bअक्षुअ॑क्षु +{#अ॑क्षु#} I. 1. + + +96237-290-bअक्षुण्णताअक्षुण्णता +{#अक्षुद्रपरिचारिन्, अक्षुद्रपरिवार#} +{#अक्षुण्णता#}, {#अक्षुद्रपरिचारिन्#} und {#अ-क्षुद्रपरिवार#} 3. + + +96247-290-bअक्षेत्रज्ञअ॑क्षेत्रज्ञ +{#अ॑क्षेत्रज्ञ#} I. 1. + + +96257-290-bअक्षेत्रतरअ॑क्षेत्रतर +{#अ॑क्षेत्रतर#} 1. 3. + + +96267-290-bअक्षेमअक्षेम +{#अक्षोधुक#} +{#अक्षेम#} und {#अ॑क्षोधुक#} 1. + + +96277-290-bअक्षोभ्यअक्षोभ्य +{#अक्षोभ्य#} I. 1. + + +96287-290-bअक्षौहिणीअक्षौहिणी +{#अक्षौहिणी#} I. 3. MBH. 1, 2, 22 in der Bed. {%ein vollständiges Heer.%} + + +96297-290-bअक्ष्णयाकृतअक्ष्णया॑कृत +{#अक्ष्णया॑कृत#} 1. + + +96307-290-bअक्ष्युपनिषद्अक्ष्युपनिषद् +{#अक्ष्युपनिषद्#} 2. + + +96317-290-bअखञ्जअखञ्ज +{#अखञ्ज#} 5. + + +96327-290-bअखण्डमण्डलअखण्डमण्डल +{#अखण्डमण्डल#} 4. + + +96337-290-bअखण्डार्थनिरूपणअखण्डार्थनिरूपण +{#अखण्डार्थनिरूपण#} 2. [Page7-290-c] + + +96347-290-cअखण्डिताज्ञअखण्डिताज्ञ +{#अखण्डिताज्ञ#} 1. + + +96357-290-cअखण्डोपाधिअखण्डोपाधि +{#अखण्डोपाधि#} m. {%eine mit Worten nicht zu erklärende Eigenschaft%} NYĀ-YAK. SĀṂKHYAPR. 67, 3 v. u. + + +96367-290-cअखण्ड्यमानअखण्ड्यमान +{#अखण्ड्यमान#} 2. + + +96377-290-cअखर्वअखर्व +{#अखर्व#} I. 1. + + +96387-290-cअखर्वन्अखर्वन् +{#अखर्वन्#} 1. + + +96397-290-cअखातअ॑खात +{#अ॑खात#} I. 5. + + +96407-290-cअखादन्त्अखादन्त् +{#अखादन्त्#} I. 4. + + +96417-290-cअखिन्नअखिन्न +{#अखिन्न#} 3. + + +96427-290-cअखिललोकनाथअखिललोकनाथ +{#अखिललोकनाथ#} 5. + + +96437-290-cअखिलेश्वरअखिलेश्वर +{#अखिलेश्वर#} 4. + + +96447-290-cअगणयन्त्अगणयन्त् +{#अगणितप्रतियात#} +{#अगणयन्त्#} und {#अगणितप्रतियात#} 1. + + +96457-290-cअगण्यअगण्य +{#अगण्य#} I. 5. + + +96467-290-cअगतश्रीअगतश्री +{#अगतार्थ#} +{#अगतश्री#} und {#अगतार्थ#} 2. + + +96477-290-cअगतिअगति +{#अगति#} I. 1. {#अगत्या#} Instr. {%ohne Aus-weg, nothgedrungen%} JĀTAKAM. 7, 26. 23, 11. + + +96487-290-cअगदवेदअगदवेद +{#अगदवेद#} 1. + + +96497-290-cअगदंकारअगदंकार +{#अगदंकार#} I. 1. Auch DAŚAK. 34, 15. + + +96507-290-cअगदितअगदित +{#अगदित#} 2. + + +96517-290-cअगन्धअगन्ध +{#अगन्ध#} I. 3. + + +96527-290-cअगन्धसेविन्अगन्धसेविन् +{#अगन्धसेविन्#} 1. + + +96537-290-cअगन्धिअगन्धि +{#अगन्धि#} oder {#°न्#} 3. + + +96547-290-cअगम्यअगम्य +{#अगम्य#} I. 2. + + +96557-290-cअगम्यगाअगम्यगा +{#अगम्यगा#} 1. + + +96567-290-cअगम्यरूपअगम्यरूप +{#अगम्यरूप#} 3. + + +96577-290-cअगर्तस्कन्द्यअगर्तस्कन्द्य +{#अगर्तस्कन्द्य#} 2. + + +96587-290-cअगर्भअगर्भ +{#अगस्ति#} +{#अगर्भ#} und {#अगस्ति#} I. 1. + + +96597-290-cअगस्तिकुसुमअगस्तिकुसुम +{#अगस्तिकुसुम#} 5. + + +96607-290-cअगस्तीअगस्ती +{#अगस्तीय#} +{#अगस्ती#} und {#°य#} I. 5. + + +96617-290-cअगस्त्यगृहपतिकअगस्त्यगृहपतिक +{#अगस्त्यगृहपतिक#} 3. + + +96627-290-cअगस्त्यनिघण्टुअगस्त्यनिघण्टु +{#अगस्त्यनिघण्टु#} 2. + + +96637-290-cअगस्त्यवटअगस्त्यवट +{#अगस्त्यवट#} 3. + + +96647-290-cअगस्त्यशास्तअगस्त्यशास्त +{#अगस्त्यशास्त#} Adj. {%von%} Agastya {%beherrscht.%} {#°शास्ता दिक्#} {%Süden%} MBH. 1, 192, 9. + + +96657-290-cअगस्त्यसंपातअगस्त्यसंपात +{#अगस्त्यसंपात#} 2. + + +96667-290-cअगस्त्याश्रमअगस्त्याश्रम +{#अगस्त्याश्रम#} 1. + + +96677-290-cअगाधअगाध +{#अगाध#} I. 1. + + +96687-290-cअगाधबुद्धिअगाधबुद्धि +{#अगाधबुद्धि#} 2. + + +96697-290-cअगारअगार +{#अगार#} I. 1. + + +96707-290-cअगारदाहिन्अगारदाहिन् +{#अगारदाहिन्#} auch MBH. 7, 73, 41. + + +96717-290-cअगारस्तूपअगारस्तूप +{#अगारस्तूप#} m. {%der Hauptbalken ei-nes Hauses%} ĀPAST. GṚHY. 19, 7. + + +96727-290-cअगार्दभरथिकअगार्दभरथिक +{#अगालित#} +{#अगार्दभरथिक#} und {#अगालित#} 2. + + +96737-290-cअगिरिभिद्अगिरिभिद् +{#अगिरिभिद्#} 4. + + +96747-290-cअगुञ्जिन्अगुञ्जिन् +{#अगुञ्जिन्#} 1. + + +96757-290-cअगुणअगुण +{#अगुणवन्त्#} +2. {#अगुण#} und {#अगुणवन्त्#} I. 2. + + +96767-290-cअगुणशीलअगुणशील +{#अगुणशील#} 2. [Page7-290-d] + + +96777-290-dअगुणिन्अगुणिन् +{#अगुणिन्#} I. 2. + + +96787-290-dअगुण्यताअगुण्यता +{#अगुण्यता#} 5. + + +96797-290-dअगुरुअगुरु +{#अगुरु#} I. 1. + + +96807-290-dअगुरुकअगुरुक +{#अगुरुक#} 1. + + +96817-290-dअगुरुगवीअगुरुगवी +{#अगुरुगवी#} 2. + + +96827-290-dअगुरुतल्पअगुरुतल्प +{#अगुरुतल्प#} 1. + + +96837-290-dअगुरुसारअगुरुसार +{#अगुरुसार#} I. 6. + + +96847-290-dअगृध्नुअगृध्नु +{#अगृध्नु#} 2. + + +96857-290-dअगृहअगृह +{#अगृहपति, अगृहपतिक, अगृहीत#} +{#अगृह#}, {#अगृहपति#}, {#°क#} u. {#अ॑गृहीत#} 1. + + +96867-290-dअगृह्णन्त्अगृह्णन्त् +{#अगृह्णन्त्#} 2. + + +96877-290-dअगृह्यअ॑गृह्य +{#अ॑गृह्य#} I. 2. + + +96887-290-dअगृह्यमाणकारणअगृह्यमाणकारण +{#अगृह्यमाणकारण#} I. 1. + + +96897-290-dअगोअगो +{#अगो#} 1. + + +96907-290-dअगोअर्घअ॑गोअर्घ +{#अ॑गोअर्घ#} 2. + + +96917-290-dअगोचरअगोचर +{#अगोचर#} I. 2. + + +96927-290-dअगोत्रचरणअगोत्रचरण +{#अगोप#} +{#अगोत्रचरण#} und 1. 2. {#अगोप#} 1. + + +96937-290-dअगोपालअगोपाल +1. 2. {#अगोपाल#} 2. + + +96947-290-dअगोरसअगोरस +{#अगोरस#} 1. + + +96957-290-dअगोरुधअ॑गोरुध +{#अ॑गोरुध#}, lies {%der die Heerde nicht einsperrt, -- für sich behält.%} + + +96967-290-dअगोष्पदअगोष्पद +{#अगोष्पद#} 2. + + +96977-290-dअगौपवनअगौपवन +{#अगौपवन#} 1. + + +96987-290-dअग्नाविष्णुअग्ना॑वि॑ष्णु +{#अग्ना॑वि॑ष्णु#} I. 1. + + +96997-290-dअग्निअग्नि॑ +{#अग्नि॑#} I. 5. + + +97007-290-dअग्निकअग्निक +{#अग्निक#} I. 1. + + +97017-290-dअग्निकणअग्निकण +{#अग्निकण#} I. 3. + + +97027-290-dअग्निखदाअग्निखदा +{#अग्निखदा#} 2. + + +97037-290-dअग्निगोदानअग्निगोदान +{#अग्निगोदान#} Adj. {%bei dessen Bart-scheerung%} Agni {%die Gottheit ist%} Ā-PAST. GṚHY. 16, 13. + + +97047-290-dअग्निघटअग्निघट +{#अग्निघट#} 2. + + +97057-290-dअग्निचयनअग्निचयन +{#अग्निचयन#} I. 2. + + +97067-290-dअग्निजअग्निज॑ +{#अग्निज॑#} I. 1. + + +97077-290-dअग्निजननविधिअग्निजननविधि +{#अग्निजननविधि#} 2. + + +97087-290-dअग्निजिह्वअग्निजिह्व॑ +{#अग्निजिह्व॑#} I. 5. + + +97097-290-dअग्निज्येष्ठअग्नि॑ज्येष्ठ +{#अग्नि॑ज्येष्ठ#} 3. + + +97107-290-dअग्निज्वालअग्निज्वाल +{#अग्निज्वाल#} 1. + + +97117-290-dअग्नितनूअग्नितनू +{#अग्नितुण्ड#} +{#अग्नितनू#} und {#अग्नितुण्ड#} 3. + + +97127-290-dअग्निदग्धअग्निदग्ध +{#अग्निदग्ध#} I. 2. + + +97137-290-dअग्निदैवअग्निदैव +{#अग्निदैव#} 1. + + +97147-290-dअग्निदैवतअग्नि॑दैवत +{#अग्नि॑दैवत#} I. 6. + + +97157-290-dअग्निनेत्रअग्नि॑नेत्र +{#अग्निन्यक्त#} +{#अग्नि॑नेत्र#} und {#अग्नि॑न्यक्त#} 3. + + +97167-290-dअग्निपक्वअग्निपक्व +{#अग्निपक्व#} 2. + + +97177-290-dअग्निपतनअग्निपतन +{#अग्निपतन#} 3. + + +97187-290-dअग्निपदअग्निपद +{#अग्निपद#} I. 2. + + +97197-290-dअग्निपिण्डअग्निपिण्ड +{#अग्निपिण्ड#} 3. + + +97207-290-dअग्निपुत्रअग्निपुत्र +{#अग्निपुत्र#} m. Patron. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 6. + + +97217-290-dअग्निपूजाअग्निपूजा +{#अग्निपूजा#} 1. + + +97227-290-dअग्निपूतअग्निपूत +{#अग्निपूत#} 5. [Page7-291-a] + + +97237-291-aअग्निप्रणयनअग्निप्रणयन +{#अग्निप्रणयन#} I. 3. + + +97247-291-aअग्निप्रस्कन्दनअग्निप्रस्कन्दन +{#अग्निप्रस्कन्दन#} n. MBH. 1, 84, 26 nach NĪLAK. = {#श्रौतस्मार्ताद्यग्निसा-ध्यकर्मत्याग#}. + + +97257-291-aअग्निभयअग्निभय +{#अग्निमदन#} +{#अग्निभय#} und {#अग्निमदन#} 4. + + +97267-291-aअग्निमयअग्निम॑य +{#अग्निमुख, अग्निरज, अग्निरूप#} +{#अग्निम॑य#}, {#अग्नि॑मुख#}, {#अग्निरज#} und {#अग्निरू॑प#} I. 1. + + +97277-291-aअग्निवर्चस्अग्निवर्चस् +{#अग्निवर्चस्#} I. 5. + + +97287-291-aअग्निवेतालअग्निवेताल +{#अग्निवेताल#} I. 1. + + +97297-291-aअग्निशकटीअग्निशकटी +{#अग्निशकटी#} 5. + + +97307-291-aअग्निशक्तिअग्निशक्ति +{#अग्निशक्ति#} 6. + + +97317-291-aअग्निशिखअग्निशिख +{#अग्निशिख#} I. 1. + + +97327-291-aअग्निशौचवस्त्रअग्निशौचवस्त्र +{#अग्निशौचवस्त्र#} 2. + + +97337-291-aअग्निष्टुत्अग्निष्टु॑त् +{#अग्निष्टोम#} +{#अग्निष्टु॑त्#} und {#अग्निष्टोम#} I. 1. + + +97347-291-aअग्निष्टोमयागविधिअग्निष्टोमयागविधि +{#अग्निष्टोमयागविधि#} 2. + + +97357-291-aअग्निष्ठअग्निष्ठ॑ +{#अग्निष्ठ॑#} I. 1. 2. + + +97367-291-aअग्निसंचयअग्निसंचय +{#अग्निसंचय#} 3. + + +97377-291-aअग्निसाक्षिकअग्निसाक्षिक +{#अग्निसाक्षिक#} I. 6. + + +97387-291-aअग्निस्पर्शअग्निस्पर्श +{#अग्निहुत#} +{#अग्निस्पर्श#} und {#अग्निहुत#} 1. + + +97397-291-aअग्निहोत्रअग्निहोत्र +1. {#अग्निहोत्र#} I. 1. + + +97407-291-aअग्निहोत्रअग्निहोत्र +2. {#अग्निहोत्र#} I. m. Du. ŚĀṄKH. ŚR. 14, 3, 15 nach dem Comm. = {#अग्निहोत्र-संज्ञकौ द्वौ हविर्यज्ञसोमौ#}. + + +97417-291-aअग्निहोत्रप्रायणअग्निहोत्र॑प्रायण +{#अग्निहोत्र॑प्रायण#} 4. + + +97427-291-aअग्निहोत्रप्रायश्चित्तअग्निहोत्रप्रायश्चित्त +{#अग्निहोत्रप्रायश्चित्त#} 2. + + +97437-291-aअग्निहोत्रिन्अग्निहोत्रि॑न् +{#अग्निहोत्रि॑न्#} I. 1. + + +97447-291-aअग्निह्वरअग्निह्वर॑ +{#अग्निह्वर॑#} 1. + + +97457-291-aअग्नीवरुणअग्नी॑व॑रुण +{#अग्नी॑व॑रुण#} I. 1. + + +97467-291-aअग्नेयानीअग्नेया॑नी +{#अग्नेया॑नी#} 3. + + +97477-291-aअग्न्यगारअग्न्यगार॑ +{#अग्न्यगार॑#} I. 1. + + +97487-291-aअग्न्यर्चिस्अग्न्यर्चि॑स् +{#अग्न्यर्चि॑स्#} 1. + + +97497-291-aअग्न्यवभृथअग्न्यवभृथ +{#अग्न्यवभृथ#} 4. 6. + + +97507-291-aअग्न्याधेयअग्न्याधेय +{#अग्न्युत्पात#} +{#अग्न्याधेय#} und {#अग्न्युत्पात#} I. 1. + + +97517-291-aअग्न्युपसमिन्धनअग्न्युपसमिन्धन +{#अग्न्युपसमिन्धन#} 4. + + +97527-291-aअग्न्युपस्थानअग्न्युपस्थान॑ +{#अग्न्युपस्थान॑#} I. 4. + + +97537-291-aअग्रअग्र +{#अग्र#} I. 1. 5. 6. + + +97547-291-aअग्रगणनाअग्रगणना +{#अग्रगणना#} 1. + + +97557-291-aअग्रगत्वरअग्रगत्वर +{#अग्रगत्वर#} 5. + + +97567-291-aअग्रग्रासिकाअग्रग्रासिका +{#अग्रग्रासिका#} 1. + + +97577-291-aअग्रणीअग्रणी +2. {#अग्रणी#} 3. + + +97587-291-aअग्रतलसंचारअग्रतलसंचार +{#अग्रतलसंचार#} 1. + + +97597-291-aअग्रतःस्थअग्रतःस्थ +{#अग्रतःस्थ#} 3. + + +97607-291-aअग्रतोरथअग्रतोरथ +{#अग्रतोरथ#} 5. + + +97617-291-aअग्रदातर्अग्रदातर् +{#अग्रदातर्#} 2. + + +97627-291-aअग्रभागअग्रभाग +{#अग्रभाग#} I. 5. + + +97637-291-aअग्रभुज्अग्रभुज् +{#अग्रभुज्#} I. 6. + + +97647-291-aअग्रभूमिअग्रभूमि +{#अग्रभूमि#} I. 3. + + +97657-291-aअग्रभोगिन्अग्रभोगिन् +{#अग्रभोगिन्#} 2. + + +97667-291-aअग्रभोजनअग्रभोजन +{#अग्रभोजन#} 1. + + +97677-291-aअग्रभोज्यअग्रभोज्य +{#अग्रभोज्य#} 4. [Page7-291-b] + + +97687-291-bअग्रयानअग्रयान +{#अग्रयान#} I. 3. + + +97697-291-bअग्रवक्रअग्रवक्र +{#अग्रवक्र#} 5. + + +97707-291-bअग्रशिखअग्रशिख +{#अग्रसंख्या#} +{#अग्रशिख#} und {#अग्रसंख्या#} 6. + + +97717-291-bअग्रसाराअग्रसारा +{#अग्रसूची#} +{#अग्रसारा#} und {#अग्रसूची#} 1. + + +97727-291-bअग्रस्तअग्रस्त +{#अग्रस्त#} 2. + + +97737-291-bअग्रहअग्रह +{#अग्रह#} I. 5. 6. + + +97747-291-bअग्रहणअग्रहण +{#अग्रहण#} I. 1. 2. + + +97757-291-bअग्रहोमअग्रहोम +{#अग्रहोम#} 1. + + +97767-291-bअग्राग्रअग्राग्र +{#अग्राग्र#} 6. + + +97777-291-bअग्रान्तअग्रान्त +{#अग्रान्त#} 1. + + +97787-291-bअग्राम्यकन्दअग्राम्यकन्द +{#अग्राम्यत्व#} +{#अग्राम्यकन्द#} und {#अग्राम्यत्व#} 2. + + +97797-291-bअग्राहअग्राह +{#अग्राह#} 3. + + +97807-291-bअग्रिमवतीअग्रिमवती +{#अग्रिमवती#} 1. + + +97817-291-bअग्रेगूअग्रेगू॑ +{#अग्रेगू॑#} I. 2. + + +97827-291-bअग्रेदधिषुअग्रेदधिषु +{#अग्रेदधिषु#} 2. + + +97837-291-bअग्रेदधुस्अग्रेदधु॑स् +{#अग्रेदधु॑स्#} 1. + + +97847-291-bअग्रेसरअग्रेसर +{#अग्रेसरी#} +{#अग्रेसर#} und {#अग्रेसरी#} I. 5. + + +97857-291-bअग्र्यमहिषीअग्र्यमहिषी +{#अग्र्यमहिषी#} 4. + + +97867-291-bअग्लास्नुअग्लास्नु +{#अघ#} +{#अग्लास्नु#} und {#अघ#} I. 1. + + +97877-291-bअघटितअघटित +{#अघटित#} 1. 2. + + +97887-291-bअघदीपिकाअघदीपिका +{#अघदीपिका#} 2. + + +97897-291-bअघनअघन +{#अघन#} I. 1. + + +97907-291-bअघपञ्चविवेचनअघपञ्चविवेचन +{#अघपञ्चषष्टि#} +{#अघपञ्चविवेचन#} und {#°पञ्चषष्टि#} 2. + + +97917-291-bअघभेदअघभेद +{#अघभेद#} 1. + + +97927-291-bअघमर्षणअघमर्षण +{#अघमर्षण#} I. 3. + + +97937-291-bअघर्मअघर्म +{#अघर्म#} 3. + + +97947-291-bअघविवेचनअघविवेचन +{#अघविवेचन#} 2. + + +97957-291-bअघशंसअघशंस +{#अघशंस#} I. 3. + + +97967-291-bअघशंसिन्अघशंसिन् +{#अघशंसिन्#} I. 5. + + +97977-291-bअघषट्कअघषट्क +{#अघसंशयतिमिरादित्यसूत्र, अघसंग्रह#} +{#अघषट्क#}, {#अघसंशयतिमिरादित्यसूत्र#} und {#अघसंग्रह#} 2. + + +97987-291-bअघातुकअ॑घातुक +{#अ॑घातुक#} I. 1. + + +97997-291-bअघासकअघासक +{#अघासक#} 2. + + +98007-291-bअघूर्णअघूर्ण +{#अघूर्ण#} 3. + + +98017-291-bअघृणिन्अघृणिन् +{#अघृणिन्#} 2. + + +98027-291-bअघोरकल्पअघोरकल्प +{#अघोरकल्प#} I. 1. + + +98037-291-bअघोरघोरतरअघोरघोरतर॑ +{#अघोरघोरतर॑#} 3. + + +98047-291-bअघ्न्यात्वअघ्न्यात्व॑ +{#अघ्न्यात्व॑#} 1. + + +98057-291-bअङ्कअङ्क +{#अङ्क#} I. 5. 6. + + +98067-291-bअङ्कताअङ्कता +{#अङ्कता#} 1. + + +98077-291-bअङ्कनशास्त्रअङ्कनशास्त्र +{#अङ्कनशास्त्र#} 2. + + +98087-291-bअङ्कपाशअङ्कपाश +{#अङ्कपाश#} 1. + + +98097-291-bअङ्काय्अङ्काय् +{#अङ्काय्#} 4. + + +98107-291-bअङ्कावङ्कअङ्कावङ्क॑ +{#अङ्कावङ्क॑#} 5. + + +98117-291-bअङ्कुर्अङ्कुर् +{#अङ्कुर्#}, {#अङ्कुरति#} {%schiessen, auf-schiessen%} PĀRV. 595, 1. 603, 10. Hier-her gehört das u. {#अङ्कुरय्#} stehende {#अङ्कुरित#}. + + +98127-291-bअङ्कुरय्अङ्कुरय् +{#अङ्कुरय्#} I. 5. + + +98137-291-bअङ्कुरारोपणअङ्कुरारोपण +{#अङ्कुरारोपण#} n. {%das Pflanzen ei-[Page7-291-c]nes Schösslings, eine Hochzeitscere-monie%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +98147-291-cअङ्कुरार्पणअङ्कुरार्पण +{#अङ्कुरार्पण#} n. {%eine best. Hochzeits-ceremonie%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 14. {#°विधि#} Nachtr. 1. + + +98157-291-cअङ्कुशअङ्कुश +{#अङ्कुश#} I. 1. 5. + + +98167-291-cअङ्कुशखेटिन्अङ्कुशखेटिन् +{#अङ्कुशखेटिन्#} I. 1. + + +98177-291-cअङ्कुशधरअङ्कुशधर +{#अङ्कुशधर#} Adj. {%einen Haken zum Antreiben des Elephanten tragend%} MBH. 5, 155, 17. + + +98187-291-cअङ्कुशेश्वरअङ्कुशेश्वर +{#अङ्कुशेश्वर#} 5. + + +98197-291-cअङ्कूरय्अङ्कूरय् +{#अङ्कूरय्#} {%spriessen lassen%} PĀRV. 591, 31. + + +98207-291-cअङ्गअ॑ङ्ग +3. {#अ॑ङ्ग#} I. 3. + + +98217-291-cअङ्गकषायअङ्गकषाय॑ +{#अङ्गक्रमलक्षण#} +{#अङ्गकषाय॑#} und {#अङ्गक्रमलक्षण#} 2. + + +98227-291-cअङ्गक्रियाअङ्गक्रिया +{#अङ्गक्रिया#} 1. + + +98237-291-cअङ्गघटनाअङ्गघटना +{#अङ्गघटना#} 2. + + +98247-291-cअङ्गजअङ्गज +{#अङ्गज#} I. 1. 5. + + +98257-291-cअङ्गतस्अङ्गतस् +{#अङ्गतस्#} 3. + + +98267-291-cअङ्गत्वनिरुक्तिअङ्गत्वनिरुक्ति +{#अङ्गत्वनिरुक्ति#} 2. + + +98277-291-cअङ्गदिन्नअङ्गदिन्न +{#अङ्गदिन्न#} m. N. pr. eines Fürsten JĀTAKAM. 29. + + +98287-291-cअङ्गप्रग्रहअङ्गप्रग्रह +{#अङ्गप्रग्रह#} 4. + + +98297-291-cअङ्गभङ्गअङ्गभङ्ग +{#अङ्गभङ्ग#} I. 3. Wohl {%Gliederbruch%} SUBHĀṢITĀV. 604. + + +98307-291-cअङ्गभूतअङ्गभूत +{#अङ्गभूत#} 5. + + +98317-291-cअङ्गभेदअङ्गभेद॑ +{#अङ्गभेद॑#} I. 4. + + +98327-291-cअङ्गमर्दअङ्गमर्द +{#अङ्गमर्द#} I. 2. + + +98337-291-cअङ्गराजअङ्गराज +{#अङ्गराज#} 2. + + +98347-291-cअङ्गलतिकाअङ्गलतिका +{#अङ्गलतिका#} 4. + + +98357-291-cअङ्गलेपाअङ्गलेपा +{#अङ्गलेपा#} f. N. pr. einer Stadt R. ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +98367-291-cअङ्गलोमन्अङ्गलोमन् +{#अङ्गलोमन्#} 5. + + +98377-291-cअङ्गवादाअङ्गवादा +{#अङ्गवादा#} 1. + + +98387-291-cअङ्गवाहकअङ्गवाहक +{#अङ्गवाहक#} 5. + + +98397-291-cअङ्गविक्षेपअङ्गविक्षेप +{#अङ्गशुश्रूषक#} +{#अङ्गविक्षेप#} und {#अङ्गशुश्रूषक#} I. 1. + + +98407-291-cअङ्गसमाख्यायम्अङ्गसमाख्यायम् +{#अङ्गसमाख्यायम्#} 6. + + +98417-291-cअङ्गारकअङ्गारक +{#अङ्गारक#} I. 5. + + +98427-291-cअङ्गारकलिकाअङ्गारकलिका +{#अङ्गारकलिका#} 1. + + +98437-291-cअङ्गारकाअङ्गारका +{#अङ्गारका#} (!) f. N. pr. einer Rā-kṣasī R. ed. Bomb. 4, 41, 26. + + +98447-291-cअङ्गारकृत्अङ्गारकृत् +{#अङ्गारकृत्#} 2. + + +98457-291-cअङ्गारधानिकाअङ्गारधानिका +{#अङ्गारधानिका#} I. 3. + + +98467-291-cअङ्गारधूमवन्त्अङ्गारधूमवन्त् +{#अङ्गारनाडि#} +{#अङ्गारधूमवन्त्#} und {#अङ्गारनाडि#} 2. + + +98477-291-cअङ्गारवाहिकाअङ्गारवाहिका +{#अङ्गारसात्#} +{#अङ्गारवाहिका#} und {#अङ्गारसात्#} 5. + + +98487-291-cअङ्गारावक्षेपणअङ्गारावक्षेपण +{#अङ्गारावक्षेपण#} 2. + + +98497-291-cअङ्गारितअङ्गारित +{#अङ्गारित#} I. 2. + + +98507-291-cअङ्गारीयअङ्गारीय +{#अङ्गारीय#} I. 5. + + +98517-291-cअङ्गारेश्वरअङ्गारेश्वर +{#अङ्गारेश्वर#} 5. + + +98527-291-cअङ्गिरोधामन्अ॑ङ्गिरोधामन् +{#अ॑ङ्गिरोधामन्#} 1. [Page7-291-d] + + +98537-291-dअङ्गुलराजिअङ्गुलराजि +{#अङ्गुलराजि#} 5. + + +98547-291-dअङ्गुलिप्राशनअङ्गुलिप्राशन +{#अङ्गुलिप्राशन#} n. {%das Kosten mit dem Finger%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 11. + + +98557-291-dअङ्गुलिमात्रअङ्गुलिमात्र॑ +{#अङ्गुलिमात्र॑#} 1. + + +98567-291-dअङ्गुलिवेष्टकअङ्गुलिवेष्टक +{#अङ्गुलिवेष्टन#} +{#अङ्गुलिवेष्टक#} und {#°वेष्टन#} 2. + + +98577-291-dअङ्गुलीफणहस्तकअङ्गुलीफणहस्तक +{#अङ्गुलीफणहस्तक#} 4. + + +98587-291-dअङ्गुलीभङ्गअङ्गुलीभङ्ग +{#अङ्गुलीभङ्ग#} 5. + + +98597-291-dअङ्गुलीविक्षेपम्अङ्गुलीविक्षेपम् +{#अङ्गुलीविक्षेपम्#} Absol. {%die Finger hinundher bewegend%} JĀTAKAM. 31. + + +98607-291-dअङ्गुल्यअङ्गुल्य +{#अङ्गुल्य#} 6. + + +98617-291-dअङ्गुष्ठकअङ्गुष्ठक +{#अङ्गुष्ठक#} 1. + + +98627-291-dअङ्गुष्ठविभेदिकअङ्गुष्ठविभेदिक +{#अङ्गुष्ठविभेदिक#} 6. + + +98637-291-dअङ्घ्रिअङ्घ्रि +{#अङ्घ्रि#} I. 1. + + +98647-291-dअङ्घ्रिपातअङ्घ्रिपात +{#अङ्घ्रिपात#} 3. + + +98657-291-dअङ्घ्र्यवनेजनअङ्घ्र्यवनेजन +{#अङ्घ्र्यवनेजन#} 1. 3. + + +98667-291-dअच्अच् +{#अच्#} mit {#उद्#} I. 2. -- Mit {#समुद्#} I. 4. 5. -- Mit {#नि#} I. 3. 4. -- Caus. 3. -- Mit {#प्रति#} I. 4. + + +98677-291-dअचकितअचकित +{#अचकित#} 1. + + +98687-291-dअचक्रवर्तअचक्रवर्त +{#अचक्रुवृत्त, अचक्षाण, अचक्षुष्य, अचङ्क्रमणशील, अचञ्चल#} +{#अचक्रवर्त#}, {#अचक्रुवृत्त#}, {#अचक्षाण#}, {#अ-चक्षुष्य#}, {#अचङ्क्रमणशील#} u. {#अचञ्चल#} 2. + + +98697-291-dअचण्डअचण्ड +{#अचण्डमरीचि, अचन्दन#} +{#अचण्ड#}, {#अचण्डमरीचि#} u. {#अचन्दन#} 1. + + +98707-291-dअचन्द्रसूर्यअचन्द्रसूर्य +{#अचन्द्रसूर्य#} Adj. {%wohin weder Mond noch Sonne dringen%} R. ed. Bomb. 4, 50, 18. + + +98717-291-dअचन्द्रार्कग्रहअचन्द्रार्कग्रह +{#अचन्द्रार्कग्रह#} 4. + + +98727-291-dअचयनअ॑चयन +{#अ॑चयन#} 1. + + +98737-291-dअचरअचर +{#अचर#} I. 2. + + +98747-291-dअचरणअचरण +{#अचरण#} I. 1. + + +98757-291-dअचरमअचरम +{#अचरम#} I. 3. + + +98767-291-dअचरमवयस्अचरमवयस् +{#अचरमवयस्#} 2. + + +98777-291-dअचरितअचरित +{#अचरिष्यन्त्#} +{#अचरित#} und {#अचरिष्यन्त्#} 5. + + +98787-291-dअचर्वयन्त्अचर्वयन्त् +{#अचर्वयन्त्#} 2. + + +98797-291-dअचलअचल +{#अचल#} I. 1. + + +98807-291-dअचलदक्षअचलदक्ष +{#अचलदक्ष#} 1. + + +98817-291-dअचलपुरअचलपुर +{#अचलपुर#} I. 2. + + +98827-291-dअचलेन्द्रअचलेन्द्र +{#अचलेश्वर#} +{#अचलेन्द्र#} und {#अचलेश्वर#} 1. + + +98837-291-dअचाक्रिकअचाक्रिक +{#अचाक्रिक#} 2. + + +98847-291-dअचाक्षुषअचाक्षुष +{#अचाक्षुष#} I. 2. + + +98857-291-dअचातुर्मास्यअचातुर्मास्य +{#अचापल, अचापल्य#} +{#अचातुर्मास्य#}, {#अचापल#} u. {#अचापल्य#} 1. + + +98867-291-dअचिकित्सनीयअचिकित्सनीय +{#अचिकित्सनीय#} 3. + + +98877-291-dअचित्अचित् +2. {#अचित्#} I. 1. + + +98887-291-dअचित्तपाजस्अ॑चित्तपाजस् +{#अचित्तमनस्#} +{#अ॑चित्तपाजस्#} und {#अचि॑त्तमनस्#} I. 1. + + +98897-291-dअचिन्तनीयअचिन्तनीय +{#अचिन्तनीय#} 1. Auch {%woran man nicht denken darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +98907-291-dअचिन्त्यअ॑चिन्त्य +{#अ॑चिन्त्य#} I. 1. + + +98917-291-dअचिन्त्यजअचिन्त्यज +{#अचिन्त्यज#} 3. + + +98927-291-dअचिरअचिर +{#अचिर#} I. 2. + + +98937-291-dअचिररुचिअचिररुचि +{#अचिररुचि#} 2. [Page7-292-a] + + +98947-292-aअचिररोचिस्अचिररोचिस् +{#अचिररोचिस्#} I. 5. + + +98957-292-aअचिरांशुअचिरांशु +{#अचिराभा#} +{#अचिरांशु#} und {#अचिराभा#} I. 1. + + +98967-292-aअचिरोढाअचिरोढा +{#अचिरोढा#} I. 5. + + +98977-292-aअचेतनअचेतन +{#अचेतन#} I. 1. + + +98987-292-aअचेतितअचेतित +{#अचैत्रभानव#} +{#अचेतित#} und {#अचैत्रभानव#} 1. + + +98997-292-aअचोक्षअचोक्ष +{#अचोद्य, अचौक्ष्य, अचौर#} +{#अचोक्ष#}, {#अचोद्य#}, {#अचौक्ष्य#} u. {#अचौर#} 2. + + +99007-292-aअच्छटाशब्दअच्छटाशब्द +{#अच्छटाशब्द#} m. (DIVYĀVAD. 555, 21) und {#अच्छटासंघात#} m. (ebend. 142, 11) {%Fingerschnalz.%} + + +99017-292-aअच्छत्त्रकअच्छत्त्रक +{#अच्छत्त्रक#} 1. + + +99027-292-aअच्छदिर्दर्शअच्छदिर्दर्श +{#अच्छदिर्दर्श#} 2. + + +99037-292-aअच्छद्मन्अच्छद्मन् +{#अच्छद्मन्#} 1. + + +99047-292-aअच्छन्दअच्छन्द +{#अच्छन्द#} 2. 5. + + +99057-292-aअच्छन्दस्कअच्छन्द॑स्क +{#अच्छन्द॑स्क#} 1. + + +99067-292-aअच्छन्दस्कृतअच्छन्दस्कृत +{#अच्छन्दस्कृत#} 2. + + +99077-292-aअच्छभल्लअच्छभल्ल +{#अच्छभल्ल#} I. 1. Auch VIKRAMĀṄKAC. 13, 23. + + +99087-292-aअच्छमण्डकअच्छमण्डक +{#अच्छमण्डक#} 5. + + +99097-292-aअच्छम्बट्कारम्अ॑च्छम्बट्कारम् +{#अ॑च्छम्बट्कारम्#} I. 2. + + +99107-292-aअच्छर्दनीयअच्छर्दनीय +{#अच्छर्दनीय#} 2. + + +99117-292-aअच्छायोपगअच्छायोपग +{#अच्छिदुर, अच्छिद्रत्व#} +{#अच्छायोपग#}, {#अच्छिदुर#} und {#अ॑च्छि-द्रत्व#} 1. + + +99127-292-aअच्छिद्रदर्शनअच्छिद्रदर्शन +{#अच्छिद्रदर्शन#} 2. + + +99137-292-aअच्छिद्रपत्त्रअच्छिद्रपत्त्र +{#अच्छिद्रपत्त्र#} 3. + + +99147-292-aअच्छिद्रयामन्अ॑च्छिद्रयामन् +{#अ॑च्छिद्रयामन्#} I. 5. + + +99157-292-aअच्छिद्राश्वमेधअच्छिद्राश्वमेध +{#अच्छिद्राश्वमेध#} 2. + + +99167-292-aअच्छिन्नअच्छिन्न +{#अच्छिन्न#} I. 1. + + +99177-292-aअच्छिन्नपत्त्रअ॑च्छिन्नपत्त्र +{#अ॑च्छिन्नपत्त्र#} I. 5. + + +99187-292-aअच्छिन्नपयस्अ॑च्छिन्नपयस् +{#अ॑च्छिन्नपयस्#} 3. + + +99197-292-aअच्छुप्ताअच्छुप्ता +{#अच्छूरी#} +{#अच्छुप्ता#} und {#अच्छूरी#} 2. + + +99207-292-aअच्छेत्यअच्छेत्य +{#अच्छेत्य#} 3. + + +99217-292-aअच्छेरअच्छे॑र +{#अच्छे॑र#} 1. + + +99227-292-aअच्युतअच्युत +{#अच्युत#} I. 1. 2. + + +99237-292-aअच्युतकृष्णदीक्षितअच्युतकृष्णदीक्षित +{#अच्युतक्षिति#} +{#अच्युतकृष्णदीक्षित#} und {#अच्युतक्षि-ति#} 2. + + +99247-292-aअच्युतप्रचअच्युतप्रच +{#अच्युतप्रच#} 4. + + +99257-292-aअच्युतप्रेक्षअच्युतप्रेक्ष +{#अच्युतप्रेक्ष#} 6. + + +99267-292-aअच्युतराजाभ्युदयअच्युतराजाभ्युदय +{#अच्युतराजाभ्युदय#} 2. + + +99277-292-aअच्युतलोकअच्युतलोक +{#अच्युतलोक#} 1. + + +99287-292-aअच्युतशतकअच्युतशतक +{#अच्युतशतक#} 2. + + +99297-292-aअच्युतार्चनअच्युतार्चन +{#अच्युतार्चन#} 3. + + +99307-292-aअच्युतिअच्युति +{#अच्युति#} 1. + + +99317-292-aअज्अज् +{#अज्#} mit {#अभि#} I. 6. + + +99327-292-aअजक्रन्दअजक्रन्द +{#अजक्रन्द#} 1. + + +99337-292-aअजक्षीरअजक्षीर॑ +{#अजक्षीर॑#} I. 1. + + +99347-292-aअजगत्अजगत् +{#अजगत्#} 2. + + +99357-292-aअजगतिअजगति +{#अजगति#} 5. + + +99367-292-aअजगावअजगाव +{#अजगाव#} I. 1. 4. + + +99377-292-aअजग्धपाप्मन्अ॑जग्धपाप्मन् +{#अ॑जग्धपाप्मन्#} 2. + + +99387-292-aअजङ्गमअजङ्गम +{#अजङ्गम#} 1. [Page7-292-b] + + +99397-292-bअजङ्घालअजङ्घाल +{#अजङ्घाल#} 2. + + +99407-292-bअजज्ञिवंस्अजज्ञिवंस् +{#अजज्ञिवंस्#} Adj. {%nicht bemerkt ha-bend%} R. ed. Bomb. 2, 14, 45. + + +99417-292-bअजठरअजठर +{#अजठर#} 2. + + +99427-292-bअजडप्रमातृसिद्धिअजडप्रमातृसिद्धि +{#अजडप्रमातृसिद्धि#} 1. + + +99437-292-bअजनअजन +3. {#अजन#} 3. + + +99447-292-bअजननिअजननि +{#अजननि#} I. 5. + + +99457-292-bअजनवादशीलअजनवादशील +{#अजनाग्रीय, अजनाशम्#} +{#अजनवादशील#}, {#अजनाग्रीय#} und {#अ-जनाशम्#} 1. + + +99467-292-bअजन्मन्अजन्मन् +{#अजन्मन्#} 2. 4. + + +99477-292-bअजन्मनाशअजन्मनाश +{#अजन्मनाश#} 3. + + +99487-292-bअजन्यअजन्य +{#अजन्य#} I. 2. 5. + + +99497-292-bअजबन्धुअजबन्धु +{#अजबन्धु#} 1. + + +99507-292-bअजमथनअजमथन +{#अजमथन#} 4. + + +99517-292-bअजमीढअजमीढ +{#अजमीढ#} I. Als Bein. Yudhiṣṭhi-ra's MBH. 1, 191. 20. + + +99527-292-bअजरकअजरक +{#अजरक#} 1. + + +99537-292-bअजरस्अ॑जरस् +{#अ॑जरस्#} I. 2. + + +99547-292-bअजराजरिष्णुअजराजरिष्णु +{#अजराजरिष्णु#} 5. + + +99557-292-bअजरामरअजरामर +{#अजरामर#} 2. + + +99567-292-bअजरामरीअजरामरी +{#अजरामरी#} Adv. mit {#कर्#} {%Jmd%} (Acc.) {%ewige Jugend und Unsterblichkeit verleihen%} SUBHĀṢITĀV. 3509. + + +99577-292-bअजल्पन्त्अजल्पन्त् +{#अजवृष#} +{#अजल्पन्त्#} und {#अजवृष#} 2. + + +99587-292-bअजागलस्तनअजागलस्तन +{#अजागलस्तन#} I. {#°न्यायेन#} SĀH. D. 342, 18. + + +99597-292-bअजातगुणअजातगुण +{#अजातगुण#} 1. + + +99607-292-bअजातरजस्अजातरजस् +{#अजातरजस्#} 5. + + +99617-292-bअजातशत्रुअजातशत्रु +{#अजातशत्रु#} I. 1) Nom. abstr. {#°ता#} f. MBH. 7, 12, 12. + + +99627-292-bअजातारिअजातारि +{#अजातारि#} I. 3. + + +99637-292-bअजातिअजाति +{#अजाति#} 2. + + +99647-292-bअजापालअजापाल +{#अजापाल#} I. 1. + + +99657-292-bअजायमानअ॑जायमान +{#अ॑जायमान#} 2. + + +99667-292-bअजाविअजावि॑ +{#अजावि॑#} I. 3. + + +99677-292-bअजाश्वअजाश्व +1. {#अजाश्व#} I. 5. + + +99687-292-bअजिगीषअजिगीष +{#अजिज्ञास्य#} +{#अजिगीष#} und {#अजिज्ञास्य#} 2. + + +99697-292-bअजितदेवाचार्यअजितदेवाचार्य +{#अजितदेवाचार्य#} 3. + + +99707-292-bअजितमनस्अजितमनस् +{#अजितमनस्#} 2. 4. + + +99717-292-bअजितेन्द्रियमिश्रअजितेन्द्रियमिश्र +{#अजितेन्द्रियमिश्र#} 3. + + +99727-292-bअजिनरत्नअजिनरत्न +{#अजिनरत्न#} 1. + + +99737-292-bअजिनवासस्अजिनवासस् +{#अजिनवासस्#} 3. + + +99747-292-bअजिरअजिर +{#अजिर#} I. 6. + + +99757-292-bअजिह्मअजिह्म +{#अजिह्म#} I. 1. + + +99767-292-bअजिह्मचारिन्अजिह्मचारिन् +{#अजिह्मशठ#} +{#अजिह्मचारिन्#} und {#अजिह्मशठ#} 2. + + +99777-292-bअजिह्वअजिह्व +{#अजिह्व#} I. 2. + + +99787-292-bअजीतपुनर्वण्यअजीतपुनर्वण्य +{#अजीतपुनर्वण्य#} I. 3. + + +99797-292-bअजीर्णअजीर्ण +{#अजीर्ण#} I. 1. + + +99807-292-bअजीर्णामृतमञ्जरीअजीर्णामृतमञ्जरी +{#अजीर्णामृतमञ्जरी#} 2. + + +99817-292-bअजीर्णिअजीर्णि +{#अजीर्णि#} 1. [Page7-292-c] + + +99827-292-cअजीर्यन्त्अजीर्यन्त् +{#अजीर्यन्त्#} 2. + + +99837-292-cअजीवनिअजीवनि +{#अजीवनि#} I. 5 (steht hier an fal-scher Stelle). + + +99847-292-cअजुगुप्सअजुगुप्स +{#अजुगुप्सित#} +{#अजुगुप्स#} und {#अजुगुप्सित#} 2. + + +99857-292-cअजूअजू +{#अजू#} 5. + + +99867-292-cअजोषअ॑जोष +{#अ॑जोष#} I. 5. + + +99877-292-cअज्ञातअज्ञात +{#अज्ञात#} I. Auch {%unerkannt, uner-wartet%} R. ed. Bomb. 4, 56, 8. + + +99887-292-cअज्ञातर्अज्ञातर् +{#अज्ञातर्#} 1. + + +99897-292-cअज्ञातलिप्सम्अज्ञातलिप्सम् +{#अज्ञातलिप्सम्#} 5. + + +99907-292-cअज्ञेयत्वअज्ञेयत्व +{#अज्ञेयत्व#} 2. + + +99917-292-cअज्यानिअ॑ज्यानि +{#अ॑ज्यानि#} I. 3. + + +99927-292-cअज्यायंस्अ॑ज्यायंस् +{#अ॑ज्यायंस्#} 1. + + +99937-292-cअञ्ज्अञ्ज् +{#अञ्ज्#} mit {#परिवि#} 3. -- Mit {#प्रवि#} 4. + + +99947-292-cअञ्जनअञ्जन +{#अञ्जन#} I. 5. + + +99957-292-cअञ्जनकअञ्जनक +{#अञ्जनक#} I. 4. + + +99967-292-cअञ्जनपर्वन्अञ्जनपर्वन् +{#अञ्जनपर्वन्#} m. N. pr. eines Rāk-ṣasa MBH. 7, 156, 81. 83 u. s. w. + + +99977-292-cअञ्जनाभअञ्जनाभ +{#अञ्जनाभ#} I. 1. + + +99987-292-cअञ्जनिकअञ्जनिक +{#अञ्जनिक#} 1. + + +99997-292-cअञ्जलिपुटअञ्जलिपुट +{#अञ्जलिपुट#} 3. + + +100007-292-cअञ्जलिप्रग्रहअञ्जलिप्रग्रह +{#अञ्जलिप्रग्रह#} 4. + + +100017-292-cअञ्जलिवैभवअञ्जलिवैभव +{#अञ्जलिवैभव#} 2. + + +100027-292-cअञ्जोगतिअञ्जोगति +{#अञ्जोगति#} Adj. {%geradeaus fliegend%} (Pfeil) MBH. 7, 156, 170. 161, 6. 8, 12, 34. + + +100037-292-cअट्अट् +{#अट्#} I. 6. + + +100047-292-cअट्टअट्ट +{#अट्ट#} {%eine best. Hölle%} DIVYĀVAD. 67, 23. + + +100057-292-cअटनअटन +{#अटन#} I. 1. + + +100067-292-cअटाट्याअटाट्या +{#अटाट्या#} I. 5. + + +100077-292-cअट्टपालअट्टपाल +{#अट्टपाल#} 3. + + +100087-292-cअट्टहासअट्टहास +2. {#अट्टहास#} I. 1. + + +100097-292-cअणहिलपाटकअणहिलपाटक +{#अणहिलपाटक#} 5. + + +100107-292-cअणिअणि +{#अणी#} +({#अणि#}) {#अणी#} I. = {#शूलाग्र#} NĪLAK. zu MBH. 1, 108, 8. + + +100117-292-cअणिकअणिक +{#अणिक#} 1. 2. 6. + + +100127-292-cअणिकाषम्अणिकाषम् +{#अणिकाषम्#} 2. Richtig {#अनि°#}. + + +100137-292-cअणिमतस्अणिमत॑स् +{#अणिमत॑स्#} 1. + + +100147-292-cअणुअणु +{#अणु#} I. 1. + + +100157-292-cअणुज्योतिस्अणुज्योतिस् +{#अणुज्योतिस्#} 1. + + +100167-292-cअणुप्रियङ्गुअ॑णुप्रिय॑ङ्गु +{#अ॑णुप्रिय॑ङ्गु#} 4. + + +100177-292-cअणुवादिन्अणुवादिन् +{#अणुवादिन्#} 2. + + +100187-292-cअणूअणू +{#अणू#} 2. + + +100197-292-cअणूकअणूक +{#अणूक#} in {#ऋष्यणूक#} und {#देवताणूक#} BAUDH. GṚHY. 2, 2 bei HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 15, 9 fehlerhaft für {#अनूक#}. + + +100207-292-cअणूकाण्डअणूकाण्ड +{#अणूकाण्ड#} 4. + + +100217-292-cअण्ठ्अण्ठ् +{#अण्ठ्#} I. 5. + + +100227-292-cअण्डअण्ड +{#अण्ड#} I. 1. Auch {%ein best. Theil ei-[Page7-292-d]nes%} Stūpa DIVYĀVAD. 244, 10. + + +100237-292-dअण्डन्तरअण्डन्तर +{#अण्डन्तर#} 1. + + +100247-292-dअण्डभेदनअण्डभेदन +{#अण्डभेदन#} 3. + + +100257-292-dअण्डातअण्डात +{#अण्डारक, अण्डिका#} +{#अण्डात#}, {#अण्डारक#} und {#अण्डिका#} 1. + + +100267-292-dअण्णादीक्षितअण्णादीक्षित +{#अण्णादीक्षित#} 2. + + +100277-292-dअत्अत् +{#अत्#} mit {#अनु#} 4. + + +100287-292-dअतच्छब्दअतच्छब्द +{#अतच्छ्रुति#} +{#अतच्छब्द#} und {#अतच्छ्रुति#} 1. + + +100297-292-dअतज्जातीयअतज्जातीय +{#अतज्ज्ञ#} +{#अतज्जातीय#} und {#अतज्ज्ञ#} 2. + + +100307-292-dअतथाकरणअतथाकरण +{#अतथाकरण#} 4. + + +100317-292-dअतद्अतद् +{#अतदर्ह#} +{#अतद्#} und {#अतदर्ह#} 2. + + +100327-292-dअतदर्हमाणअतदर्हमाण +{#अतदर्हमाण#} Adj. (f. {#आ#}) {%dieses nicht verdienend%} MBH. 2, 67, 54. + + +100337-292-dअतदात्मन्अतदात्मन् +{#अतदात्मन्#} 2. + + +100347-292-dअतद्धितअतद्धित +{#अतद्भाव#} +{#अतद्धित#} und {#अतद्भाव#} 1. + + +100357-292-dअतद्रूपअतद्रूप +{#अतद्रूप#} 1. 2. + + +100367-292-dअतद्विद्अतद्विद् +{#अतद्विद्#} 1. + + +100377-292-dअतद्वीर्यविद्वंस्अतद्वीर्यविद्वंस् +{#अतद्वीर्यविद्वंस्#} 5. + + +100387-292-dअतनुबलअतनुबल +{#अतनुबल#} 1. + + +100397-292-dअतन्तुमन्त्अतन्तुमन्त् +{#अतन्तुमन्त्#} 2. + + +100407-292-dअतन्त्रअतन्त्र +{#अतन्त्र#} I. 1. + + +100417-292-dअतन्त्रितअतन्त्रित +{#अतन्त्रित#} 1. + + +100427-292-dअतन्द्रीअतन्द्री +{#अतप्ततपस्#} +{#अतन्द्री#} und {#अतप्ततपस्#} 2. + + +100437-292-dअतमाविष्टअतमा॑विष्ट +{#अतमा॑विष्ट#} 1. + + +100447-292-dअतमिस्रअतमिस्र +{#अतर#} +{#अतमिस्र#} und {#अतर#} 2. + + +100457-292-dअतरपण्यअतरपण्य +{#अतरपण्य#} {%kein Lohn für eine Fracht zu Wasser%} DIVYĀVAD. 4, 12. 501, 24. + + +100467-292-dअतरित्रअतरित्र +{#अतरुच्छाय#} +{#अतरित्र#} und {#अतरुच्छाय#} 2. + + +100477-292-dअतरुणअतरुण +{#अतरुण#} 1. + + +100487-292-dअतर्कणीयअतर्कणीय +{#अतर्कणीय#} Adj. {%auf den man es nicht abgesehen haben kann%} oder {%darf%}, so v. a. {%sicher vor%} (Gen.) JĀ-TAKAM. 9, 1. + + +100497-292-dअतर्कावचरअतर्कावचर +{#अतर्कावचर#} 1. + + +100507-292-dअतर्कितअतर्कित +{#अतर्कित#} I. Auch {%auf den man es nicht abgesehen hat%}, so v. a. {%sicher vor%} (Instr.) JĀTAKAM. 6, 1. + + +100517-292-dअतर्षुलअतर्षुल +{#अतर्षुल#} 2. + + +100527-292-dअतस्अ॑तस् +1. {#अ॑तस्#} I. 3. + + +100537-292-dअतस्करअतस्कर॑ +{#अतस्कर॑#} Adj. {%frei von Räubern%} AV. 12, 1, 47. + + +100547-292-dअतस्थानअ॑तस्थान +{#अताच्छील्य#} +{#अ॑तस्थान#} und {#अताच्छील्य#} 1. + + +100557-292-dअतात्त्विकअतात्त्विक +{#अतात्पर्यविद्, अतान्तव#} +{#अतात्त्विक#}, {#अतात्पर्यविद्#} und {#अता-न्तव#} 2. + + +100567-292-dअतापभृत्अतापभृत् +{#अतापभृत्#} 1. + + +100577-292-dअतार्यअतार्य +{#अतार्य#} 2. + + +100587-292-dअतिकठिनअतिकठिन +{#अतिकठिन#} 1. + + +100597-292-dअतिकपिलअतिकपिल +{#अतिकपिल#} 3. + + +100607-292-dअतिकरुणअतिकरुण +{#अतिकरुण#} 6. + + +100617-292-dअतिकलअतिकल +{#अतिकल#} 3. [Page7-293-a] + + +100627-293-aअतिकष्टअतिकष्ट +{#अतिकष्ट#} I. Auch {%überaus schlimm, sehr arg%} JĀTAKAM. 24. + + +100637-293-aअतिकातरअतिकातर +{#अतिकान्ति#} +{#अतिकातर#} und {#अतिकान्ति#} 1. + + +100647-293-aअतिकार्यकरअतिकार्यकर +{#अतिकार्श्य, अतिकीटक#} +{#अतिकार्यकर#}, {#अतिकार्श्य#} und {#अ-तिकीटक#} 2. + + +100657-293-aअतिकुञ्चितअतिकुञ्चित +{#अतिकुञ्चित#} Adj. {%sehr kraus%} PAÑ-CĀŚIKĀ (ed. SOLF) 44. + + +100667-293-aअतिकुटिलअतिकुटिल +{#अतिकुणप, अतिकुतूहल#} +{#अतिकुटिल#}, {#अतिकुणप#} und {#अति-कुतूहल#} 2. + + +100677-293-aअतिकृच्छ्रअतिकृच्छ्र +{#अतिकृच्छ्र#} I. 2. + + +100687-293-aअतिक्रमणअतिक्र॑मण +{#अतिक्र॑मण#} I. 3. + + +100697-293-aअतिक्रमेअतिक्र॑मे +{#अतिक्र॑मे#} 2. + + +100707-293-aअतिक्रान्तभावनीयअतिक्रान्तभावनीय +{#अतिक्रान्तभावनीय#} I. 3. + + +100717-293-aअतिक्रान्तातिक्रान्तअतिक्रान्तातिक्रान्त +{#अतिक्रान्तातिक्रान्त#} Adj. {%über Alles hinweggekommen%} DIVYĀVAD. 47, 16. + + +100727-293-aअतिक्रुद्धअतिक्रुद्ध +{#अतिक्रुध्#} +{#अतिक्रुद्ध#} und {#अतिक्रुध्#} 2. + + +100737-293-aअतिक्रूरमृदुअतिक्रूरमृदु +{#अतिक्षिप्र, अतिक्षुत्परीत, अतिखादिन्#} +{#अतिक्रूरमृदु#}, {#अ॑तिक्षिप्र#}, {#अतिक्षुत्प-रीत#} und {#अतिखादिन्#} 3. + + +100747-293-aअतिगरीयंस्अतिगरीयंस् +{#अतिगरीयंस्#} 1. + + +100757-293-aअतिगर्जिन्अतिगर्जिन् +{#अतिगर्ध, अतिगार्ध्य#} +{#अतिगर्जिन्#}, {#अतिगर्ध#} und {#अतिगा-र्ध्य#} 2. + + +100767-293-aअतिगुरुअतिगुरु +{#अतिगुरु#} I. 3. + + +100777-293-aअतिगृद्धअतिगृद्ध +{#अतिगृद्ध#} 2. + + +100787-293-aअतिग्राह्यपात्रअतिग्राह्यपात्र +{#अतिग्राह्यपात्र#} 4. + + +100797-293-aअतिघनअतिघन +{#अतिघन#} I. Auch {%sehr dick%} DAŚAK. 2, 11. + + +100807-293-aअतिघस्मरअतिघस्मर +{#अतिघस्मर#} 2. + + +100817-293-aअतिचण्डिकाअतिचण्डिका +{#अतिचण्डिका#} 1. + + +100827-293-aअतिचतुरअतिचतुर +{#अतिचतुर#} I. 3. + + +100837-293-aअतिचपलअतिचपल +{#अतिचपल#} 2. + + +100847-293-aअतिचारअतिचार +{#अतिचार#} I. 1. + + +100857-293-aअतिचिक्कणअतिचिक्कण +{#अतिचित्रम्, अतिचिरस्य, अतिचिरात्#} +{#अतिचिक्कण#}, {#अतिचित्रम्#}, {#अतिचि-रस्य#} und {#°चिरात्#} 2. + + +100867-293-aअतिच्छत्त्रकअतिच्छत्त्रक +{#अतिच्छत्त्रक#} I. 2. + + +100877-293-aअतिच्छेद्यअतिच्छेद्य +{#अतिच्छेद्य#} 2. + + +100887-293-aअतिजटाधरअतिजटाधर +{#अतिजटाधर#} 1. + + +100897-293-aअतिजठरअतिजठर +{#अतिजड, अतिजरठ, अतिजरन्त्, अतिजवन, अतिजितकाशिन्, अतिज्वलन#} +{#अतिजठर#}, {#अतिजड#}, {#अतिजरठ#}, {#अ-तिजरन्त्#}, {#अतिजवन#}, {#अतिजितका-शिन्#} (1. 6) und {#अतिज्वलन#} 2. + + +100907-293-aअतितर्पणअतितर्पण +{#अतितर्पण#} 5. + + +100917-293-aअतितर्षअतितर्ष +{#अतितर्ष#} 2. + + +100927-293-aअतितापअतिताप +{#अतिताप#} 6. + + +100937-293-aअतितिक्षमाणअ॑तितिक्षमाण +{#अ॑तितिक्षमाण#} 2. + + +100947-293-aअतितिक्षाअतितिक्षा +{#अतितिग्म#} +{#अतितिक्षा#} und {#अतितिग्म#} 2. + + +100957-293-aअतितीव्रअतितीव्र +{#अतितीव्र#} I. 2. + + +100967-293-aअतितुङ्गअतितुङ्ग +{#अतितुङ्ग#} 3. + + +100977-293-aअतितुद्अतितुद् +{#अतितुद्#} 5. + + +100987-293-aअतितुन्दिलअतितुन्दिल +{#अतितूर्णम्, अतितृट्परीत#} +{#अतितुन्दिल#}, {#अतितूर्णम्#} und {#अति-तृट्परीत#} 3. + + +100997-293-aअतितृप्तअतितृप्त +{#अतितृप्त#} 1. [Page7-293-b] + + +101007-293-bअतिथिव्रतिन्अतिथिव्रतिन् +{#अतिथिव्रतिन्#} 6. + + +101017-293-bअतिथीअतिथी +{#अतिथी#} 1. + + +101027-293-bअतिदग्धअतिदग्ध +{#अतिदग्ध#} I. 2. + + +101037-293-bअतिदर्पितअतिदर्पित +{#अतिदर्पित#} 2. + + +101047-293-bअतिदशरथम्अतिदशरथम् +{#अतिदशरथम्#} 6. + + +101057-293-bअतिदहनात्मकअतिदहनात्मक +{#अतिदहनात्मक#} 3. + + +101067-293-bअतिदाहअतिदाह +{#अतिदाह#} I. 6. + + +101077-293-bअतिदिलीपम्अतिदिलीपम् +{#अतिदिलीपम्#} 6. + + +101087-293-bअतिदीप्तिअतिदीप्ति +{#अतिदीप्ति#}, so zu lesen st. {#अयिदीप्ति#}. + + +101097-293-bअतिदुःखअतिदुःख +{#अतिदुर्गम#} +{#अतिदुःख#} und {#अतिदुर्गम#} 3. + + +101107-293-bअतिदुर्जनअतिदुर्जन +{#अतिदुर्जन#} 2. + + +101117-293-bअतिदुर्नयअतिदुर्नय +{#अतिदुर्नय#} 1. + + +101127-293-bअतिदुर्न्यस्तअतिदुर्न्यस्त +{#अतिदुर्न्यस्त#} Adj. {%sehr schwan-kend in seinen Ueberzeugungen%} JĀ-TAKAM. 10. + + +101137-293-bअतिदुर्बलअतिदुर्बल +{#अतिदुर्बल#} I. 1. + + +101147-293-bअतिदुर्बलताअतिदुर्बलता +{#अतिदुर्मनस्, अतिदुर्ललित#} +{#अतिदुर्बलता#}, {#अतिदुर्मनस्#} und {#अ-तिदुर्ललित#} 3. + + +101157-293-bअतिदुर्विषहअतिदुर्विषह +{#अतिदुर्विषह#} 2. + + +101167-293-bअतिदुर्विषह्यअतिदुर्विषह्य +{#अतिदुर्विषह्य#} 3. + + +101177-293-bअतिदुष्टअतिदुष्ट +{#अतिदुष्ट#} I. 3. + + +101187-293-bअतिदुःसहअतिदुःसह +{#अतिदुःसह#} 1. + + +101197-293-bअतिदूरअतिदूर +{#अतिदूर#} I. 3. + + +101207-293-bअतिदूरवर्तिन्अतिदूरवर्तिन् +{#अतिदूरवर्तिन्#} 3. + + +101217-293-bअतिदूषितअतिदूषित +{#अतिदूषित#} 1. + + +101227-293-bअतिदोषम्अतिदोषम् +{#अतिदोषम्#} 2. + + +101237-293-bअतिदोषलअतिदोषल +{#अतिद्रुतम्#} +{#अतिदोषल#} und {#अतिद्रुतम्#} 3. + + +101247-293-bअतिद्वयअतिद्वय +{#अतिद्वय#} 2. + + +101257-293-bअतिधनिन्अतिधनिन् +{#अतिधनिन्#} 3. + + +101267-293-bअतिधर्मअतिधर्म +{#अतिधवल, अतिधूम#} +{#अतिधर्म#}, {#अतिधवल#} und {#अतिधूम#} 1. + + +101277-293-bअतिनदीष्णअतिनदीष्ण +{#अतिनदीष्ण#} 3. + + +101287-293-bअतिननामिन्अतिननामिन् +{#अतिनमामि#} +{#अतिननामिन्#} und {#अतिनमामि#} I. 3. + + +101297-293-bअतिनयनअतिनयन +{#अतिनयन#} 5. + + +101307-293-bअतिनर्मन्अतिनर्मन् +{#अतिनर्मन्#} 3. + + +101317-293-bअतिनिभृतम्अतिनिभृतम् +{#अतिनिरोध#} +{#अतिनिभृतम्#} und {#अतिनिरोध#} 1. + + +101327-293-bअतिनिर्घृणअतिनिर्घृण +{#अतिनिर्घृण#} 2. + + +101337-293-bअतिनिर्मथनअतिनिर्मथन +{#अतिनिर्मथन#} I. 3. + + +101347-293-bअतिनिर्मलअतिनिर्मल +{#अतिनिर्मल#} 1. + + +101357-293-bअतिनिर्लिप्तअतिनिर्लिप्त +{#अतिनिर्लिप्त#} 5. + + +101367-293-bअतिनिर्वर्तिन्अतिनिर्वर्तिन् +{#अतिनिर्वर्तिन्#} 3. + + +101377-293-bअतिनिर्विण्णअतिनिर्विण्ण +{#अतिनिर्विण्ण#} 2. + + +101387-293-bअतिनिर्वृतअतिनिर्वृत +{#अतिनिर्वृत#} 1. + + +101397-293-bअतिनिषेवितर्अतिनिषेवितर् +{#अतिनिषेवितर्#} 2. + + +101407-293-bअतिनीलअतिनील +{#अतिनेद#} +{#अतिनील#} und {#अतिनेद#} 1. + + +101417-293-bअतिपद्मिन्अतिपद्मिन् +{#अतिपवित्र, अतिपाण्डुकम्बल, अतिपान, अतिपापिन्#} +{#अतिपद्मिन्#}, {#अतिपवित्र#}, {#अतिपा-ण्डुकम्बल#}, {#अतिपान#} u. {#अतिपापिन्#} 3. + + +101427-293-bअतिपावनअतिपावन +{#अतिपावन#} 1. + + +101437-293-bअतिपिङ्गअतिपिङ्ग +{#अतिपिङ्ग#} 2. + + +101447-293-bअतिपिशुनअतिपिशुन +{#अतिपिशुन#} 4. + + +101457-293-bअतिपीडितअतिपीडित +{#अतिपीडित#} I. 3. [Page7-293-c] + + +101467-293-cअतिपूरअतिपूर +{#अतिपूर#} 3. + + +101477-293-cअतिपेलवअतिपेलव +{#अतिपेलव#} 4. + + +101487-293-cअतिपौरुषअतिपौरुष +{#अतिपौरुष#} 1. + + +101497-293-cअतिप्रणयअतिप्रणय +{#अतिप्रणय#} I. 5. + + +101507-293-cअतिप्रतिलोमअतिप्रतिलोम +{#अतिप्रतिलोम#} 1. + + +101517-293-cअतिप्रत्यासङ्गअतिप्रत्यासङ्ग +{#अतिप्रत्यासङ्ग#} 3. + + +101527-293-cअतिप्रथितअतिप्रथित +{#अतिप्रथित#} 1. + + +101537-293-cअतिप्रपञ्चअतिप्रपञ्च +{#अतिप्रपञ्च#} 4. + + +101547-293-cअतिप्रभावतीअतिप्रभावती +{#अतिप्रभावती#} 1. + + +101557-293-cअतिप्रमाणअतिप्रमाण +{#अतिप्रमाण#} I. 1. + + +101567-293-cअतिप्रमाथिन्अतिप्रमाथिन् +{#अतिप्रमाथिन्#} 4. + + +101577-293-cअतिप्रमादअतिप्रमाद +{#अतिप्रमाद#} 1. + + +101587-293-cअतिप्रलापअतिप्रलाप +{#अतिप्रलाप#} 3. + + +101597-293-cअतिप्रलोभितअतिप्रलोभित +{#अतिप्रविलम्बित#} +{#अतिप्रलोभित#} und {#अतिप्रविल-म्बित#} 5. + + +101607-293-cअतिप्रविष्टअतिप्रविष्ट +{#अतिप्रविष्ट#} 2. 5. + + +101617-293-cअतिप्रवृत्तअतिप्रवृत्त +{#अतिप्रवृत्त#} 5. + + +101627-293-cअतिप्रवृद्धअतिप्रवृद्ध +{#अतिप्रवृद्ध#} I. 4. + + +101637-293-cअतिप्रवेशअतिप्रवेश +{#अतिप्रवेश#} 4. + + +101647-293-cअतिप्रशान्तअतिप्रशान्त +{#अतिप्रशान्त#} 6. + + +101657-293-cअतिप्रियअतिप्रिय +{#अतिप्रिय#} 1. 4. + + +101667-293-cअतिप्रीतअतिप्रीत +{#अतिप्रीत#} 2. + + +101677-293-cअतिप्रेषणअतिप्रेषण +{#अतिप्रेषितर्, अतिप्रैष#} +{#अतिप्रेषण#}, {#अतिप्रेषितर्#} und {#अ-तिप्रैष#} 5. + + +101687-293-cअतिबन्धुरअतिबन्धुर +{#अतिबन्धुर#} 4. + + +101697-293-cअतिबलअतिबल +{#अतिबल#} I. 1. 4. + + +101707-293-cअतिबलात्कृतअतिबलात्कृत +{#अतिबलीयंस्#} +{#अतिबलात्कृत#} und {#अतिबलीयंस्#} 4. + + +101717-293-cअतिबहुअतिबहु +{#अतिबहु#} I. 1. + + +101727-293-cअतिबीभत्सितअतिबीभत्सित +{#अतिबीभत्सित#} 4. + + +101737-293-cअतिभक्तिअतिभक्ति +{#अतिभक्ति#} 1. + + +101747-293-cअतिभयअतिभय +{#अतिभय#} I. 5. + + +101757-293-cअतिभयंकरम्अतिभयंकरम् +{#अतिभयंकरम्#} 4. + + +101767-293-cअतिभयानकअतिभयानक +{#अतिभयानक#} 1. + + +101777-293-cअतिभरअतिभर +{#अतिभर#} 3. 6. + + +101787-293-cअतिभरितअतिभरित +{#अतिभरित#} 3. + + +101797-293-cअतिभवानीवल्लभम्अतिभवानीवल्लभम् +{#अतिभवानीवल्लभम्#} 6. + + +101807-293-cअतिभारवन्त्अतिभारवन्त् +{#अतिभारवन्त्#} 1. + + +101817-293-cअतिभारिकअतिभारिक +{#अतिभारिक#} 3. + + +101827-293-cअतिभीतअतिभीत +{#अतिभीत#} 1. + + +101837-293-cअतिभूमिअतिभूमि +{#अतिभूमि#} I. 6. {#अतिभूमिमारोप्यते#} PĀRV. 582, 16. {#अतिभूमिं गमितः#} 586, 20. {#अतिभूमिग#} KATHĀS. 28, 84. + + +101847-293-cअतिभृत्अतिभृत् +{#अतिभोगिन्#} +{#अतिभृत्#} und {#अतिभोगिन्#} 3. + + +101857-293-cअतिमञ्जुलअतिमञ्जुल +{#अतिमञ्जुल#} 1. + + +101867-293-cअतिमतिमन्त्अतिमतिमन्त् +{#अतिमतिमन्त्#} 1. Auch R. ed. Bomb. 4, 29, 29. + + +101877-293-cअतिमदअतिमद +{#अतिमद#} 1. + + +101887-293-cअतिमनोरथअतिमनोरथ +{#अतिमनोरथ#} Adj. {%alle Wünsche übersteigend%} JĀTAKAM. 22, 83. + + +101897-293-cअतिमन्युअतिमन्यु +{#अतिमन्यु#} Adj. {%sehr wüthend%} MBH. [Page7-293-d] 8, 22, 10. + + +101907-293-dअतिमर्शम्अतिमर्शम् +{#अतिमर्शम्#} 4. + + +101917-293-dअतिमहन्त्अतिमहन्त् +{#अतिमहन्त्#} I. 1. + + +101927-293-dअतिमहारौद्रअतिमहारौद्र +{#अतिमहासत्त्व#} +{#अतिमहारौद्र#} und {#अतिमहासत्त्व#} 4. + + +101937-293-dअतिमहिमन्अतिमहिमन् +{#अतिमहिमन्#} 1. + + +101947-293-dअतिमात्रअतिमात्र +{#अतिमात्र#} I. f. {#आ#} R. ed. Bomb. 2, 12, 112. + + +101957-293-dअतिमानुषस्तवअतिमानुषस्तव +{#अतिमानुषस्तव#} 2. + + +101967-293-dअतिमालअतिमाल +{#अतिमाल#} 1. + + +101977-293-dअतिमुक्तिअतिमुक्ति +{#अतिमुक्ति#} I. 3. + + +101987-293-dअतिमूर्खअतिमूर्ख +{#अतिमूर्ख#} 1. 4. + + +101997-293-dअतिमृदुअतिमृदु +{#अतिमृदु#} Adj. {%überaus zart%} PAÑCĀ-ŚIKĀ (ed. SOLF) 24. + + +102007-293-dअतिमृदुलअतिमृदुल +{#अतिमृदुल#} 4. + + +102017-293-dअतिमेचकितअतिमेचकित +{#अतिमेचकित#} 2. + + +102027-293-dअतिम्लानिअतिम्लानि +{#अतिम्लानि#} 1. + + +102037-293-dअतियाचितअतियाचित +{#अतियाचित#} 4. + + +102047-293-dअतियात्राअतियात्रा +{#अतियात्रा#} 1. Auch {%Ueberfahrtsgeld%} DIVYĀVAD. 92, 27. + + +102057-293-dअतिरजस्वलअतिरजस्वल +{#अतिरटित#} +{#अतिरजस्वल#} und {#अतिरटित#} 5. + + +102067-293-dअतिरतिअतिरति +{#अतिरति#} f. {%grosse Freude an%} (Loc.) KATHĀS. 27, 25. + + +102077-293-dअतिरभसअतिरभस +{#अतिरभस#} 3. + + +102087-293-dअतिरमणीयअतिरमणीय +{#अतिरमणीय#} I. 1. + + +102097-293-dअतिरयअतिरय +{#अतिरय#} 1. + + +102107-293-dअतिरसअतिरस +1. {#अतिरस#} I. 5. + + +102117-293-dअतिरसिकअतिरसिक +{#अतिरस्कृतसंभाष#} +{#अतिरसिक#} u. {#अतिरस्कृतसंभाष#} 3. + + +102127-293-dअतिरागअतिराग +{#अतिराग#} 1. + + +102137-293-dअतिरिरंसाअतिरिरंसा +{#अतिरिरंसा#} 5. + + +102147-293-dअतिरुष्अतिरुष् +{#अतिरुष्#} I. 4. + + +102157-293-dअतिरुष्टअतिरुष्ट +{#अतिरुष्ट#} 5. + + +102167-293-dअतिरूढअतिरूढ +{#अतिरूढ#} I. 2. + + +102177-293-dअतिरेचअतिरेच +{#अतिरोक#} +{#अतिरेच#} und {#अतिरोक॑#} 1. + + +102187-293-dअतिरोचमानअतिरोचमान +{#अतिरोचमान#} 5. + + +102197-293-dअतिरोदनअतिरोदन +{#अतिरोदन#} I. 5. + + +102207-293-dअतिरोषअतिरोष +{#अतिरोष#} 3. + + +102217-293-dअतिरोषणअतिरोषण +{#अतिरोषण#} 2. + + +102227-293-dअतिरोहअतिरोह +{#अतिरोह#} 1. + + +102237-293-dअतिलअतिल +{#अतिल#} I. 1. + + +102247-293-dअतिलवणसात्म्यअतिलवणसात्म्य +{#अतिलवणसात्म्य#} 6. + + +102257-293-dअतिलालवन्त्अतिलालवन्त् +{#अतिलालवन्त्#} 5. + + +102267-293-dअतिलोभनीयअतिलोभनीय +{#अतिलोभनीय#} Adj. {%wonach man grosses Verlangen hat, überaus rei-zend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 26. + + +102277-293-dअतिलोलुपअतिलोलुप +{#अतिलौल्यवन्त्#} +{#अतिलोलुप#} und {#अतिलौल्यवन्त्#} 5. + + +102287-293-dअतिवक्रअतिवक्र +{#अतिवक्र#} I. 1. + + +102297-293-dअतिवत्सलअतिवत्सल +{#अतिवर#} +{#अतिवत्सल#} und {#अतिवर#} 3. + + +102307-293-dअतिवरीयंस्अतिवरीयंस् +{#अतिवरीयंस्#} 5. + + +102317-293-dअतिवल्लभअतिवल्लभ +{#अतिवल्लभ#} I. 5. + + +102327-293-dअतिवात्सल्यअतिवात्सल्य +{#अतिवात्सल्य#} 3. [Page7-294-a] + + +102337-294-aअतिवामअतिवाम +{#अतिवाम#} 1. + + +102347-294-aअतिवाहनअतिवाहन +{#अतिवाहन#} 5. + + +102357-294-aअतिविक्रमअतिविक्रम +{#अतिविक्रम#} 2. + + +102367-294-aअतिविक्लवअतिविक्लव +{#अतिविगर्ह्य, अतिविग्रहिन्#} +{#अतिविक्लव#}, {#अतिविगर्ह्य#} und {#अ-तिविग्रहिन्#} 5. + + +102377-294-aअतिविघट्टितअतिविघट्टित +{#अतिविघट्टित#} 2. + + +102387-294-aअतिविज्ञअतिविज्ञ +{#अतिविज्ञ#} 5. + + +102397-294-aअतिवितथअतिवितथ +{#अतिवितथ#} 2. + + +102407-294-aअतिवितथवाच्अतिवितथवाच् +{#अतिवितीर्ण, अतिविद्वंस्#} +{#अतिवितथवाच्#}, {#अतिवितीर्ण#} und {#अतिविद्वंस्#} 1. + + +102417-294-aअतिविधेअतिवि॑धे +{#अतिवि॑धे#} 6. + + +102427-294-aअतिविपर्ययअतिविपर्यय +{#अतिविपर्यय#} 2. + + +102437-294-aअतिविपिनअतिविपिन +{#अतिविप्रकर्ष#} +{#अतिविपिन#} und {#अतिविप्रकर्ष#} 3. + + +102447-294-aअतिविप्रधर्षअतिविप्रधर्ष +{#अतिविप्रधर्ष#} m. {%das Anthun eines grossen Leides%} R. ed. Bomb. 4, 24, 6. + + +102457-294-aअतिविभिन्नअतिविभिन्न +{#अतिविभिन्न#} 4. + + +102467-294-aअतिविभीषणअतिविभीषण +{#अतिविभीषण#} 3. + + +102477-294-aअतिविमनस्अतिविमनस् +{#अतिविमनस्#} 5. + + +102487-294-aअतिविमलअतिविमल +{#अतिविमल#} 1. + + +102497-294-aअतिविराजिन्अतिविराजिन् +{#अतिविरूप, अतिविलम्ब#} +{#अतिविराजिन्#}, {#अतिविरूप#} und {#अ-तिविलम्ब#} 5. + + +102507-294-aअतिविलम्बितम्अतिविलम्बितम् +{#अतिविलम्बितम्#} 3. + + +102517-294-aअतिविशालअतिविशाल +{#अतिविशाल#} Adj. {%überaus umfang-reich%} PAÑCĀŚIKĀ (ed. SOLF) 14. + + +102527-294-aअतिविश्रम्भअतिविश्रम्भ +{#अतिविश्रम्भ#} 1. + + +102537-294-aअतिविश्वअतिविश्व +{#अतिविश्व#} I. 1. + + +102547-294-aअतिविषअतिविष +{#अतिविष#} Adj. {%überaus giftig%} JĀ-TAKAM. 32, 31. + + +102557-294-aअतिविषमअतिविषम +{#अतिविषम#} I. 5. + + +102567-294-aअतिविषाअतिविषा +{#अतिविषा#} I. 2. + + +102577-294-aअतिविष्ठितअतिविष्ठित +{#अतिविष्ठित#} Adj. etwa {%fest ste-hend, sich nicht von der Stelle be-wegend%} R. ed. Bomb. 4, 18, 38. + + +102587-294-aअतिविसंष्ठुलअतिविसंष्ठुल +{#अतिविसंष्ठुल#} 5. + + +102597-294-aअतिविस्तरअतिविस्तर +{#अतिविस्तर#} I. 5. + + +102607-294-aअतिविस्मयअतिविस्मय +{#अतिविस्मय#} 5. + + +102617-294-aअतिविस्मितअतिविस्मित +{#अतिविस्मित#} 6. + + +102627-294-aअतिविस्रत्वअतिविस्रत्व +{#अतिविस्रत्व#} 5. + + +102637-294-aअतिविह्वलअतिविह्वल +{#अतिविह्वल#} 2. + + +102647-294-aअतिवीरअतिवीर +{#अतिवीर#} I. 3. + + +102657-294-aअतिवीर्यअतिवीर्य +{#अतिवीर्य#} 1. + + +102667-294-aअतिवीर्यवन्त्अतिवीर्यवन्त् +{#अतिवीर्यवन्त्#} 3. + + +102677-294-aअतिवृद्धअतिवृद्ध +{#अतिवृद्ध#} I. 1. + + +102687-294-aअतिवृष्यअतिवृष्य +{#अतिवेगवन्त्, अतिवेदना, अतिवेपथुमन्त्#} +{#अतिवृष्य#}, {#अतिवेगवन्त्#}, {#अतिवेदना#} und {#अतिवेपथुमन्त्#} 6. + + +102697-294-aअतिवैचक्षण्यअतिवैचक्षण्य +{#अतिवैचक्षण्य#} 1. + + +102707-294-aअतिवैशसअतिवैशस +{#अतिवैषम्य#} +{#अतिवैशस#} und {#अतिवैषम्य#} 6. + + +102717-294-aअतिवैष्णवअतिवैष्णव +{#अतिवैष्णव#} 1. + + +102727-294-aअतिव्यथितअतिव्यथित +{#अतिव्यथित#} 6. + + +102737-294-aअतिव्यपहारअतिव्यपहार +{#अतिव्यवहार#} +{#अतिव्यपहार#} und {#अतिव्यवहार#} 1. [Page7-294-b] + + +102747-294-bअतिव्यवायअतिव्यवाय +{#अतिव्यवाय#} 4. + + +102757-294-bअतिव्यवायिन्अतिव्यवायिन् +{#अतिव्यसन, अतिव्यसनिन्, अतिव्यस्त#} +{#अतिव्यवायिन्#}, {#अतिव्यसन#}, {#अति-व्यसनिन्#} und {#अतिव्यस्त#} 6. + + +102767-294-bअतिव्याकुलअतिव्याकुल +{#अतिव्याहृत, अतिव्युत्पन्न#} +{#अतिव्याकुल#}, {#अतिव्याहृत#} und {#अ-तिव्युत्पन्न#} 3. + + +102777-294-bअतिशंसनअतिशंसन +{#अतिशंसन#} 1. + + +102787-294-bअतिशक्तअतिशक्त +{#अतिशक्त#} 6. + + +102797-294-bअतिशक्तिअतिशक्ति +{#अतिशक्ति#} Adj. {%überaus mächtig%} PĀRV. 589, 5. + + +102807-294-bअतिशक्तिभाज्अतिशक्तिभाज् +{#अतिशक्तिभाज्#} 4. + + +102817-294-bअतिशङ्काअतिशङ्का +{#अतिशङ्का#} f. {%übermässige Besorg-niss%} PĀRV. 587, 1. + + +102827-294-bअतिशङ्कितव्यअतिशङ्कितव्य +{#अतिशठ#} +{#अतिशङ्कितव्य#} und {#अतिशठ#} 6. + + +102837-294-bअतिशयअतिशय +{#अतिशय#} m. auch = {#विशेष#} {%Art.%} {#शास्त्राति°#} JĀTAKAM. 4. + + +102847-294-bअतिशयवन्त्अतिशयवन्त् +{#अतिशयवन्त्#} I. 1. + + +102857-294-bअतिशयितत्वअतिशयितत्व +{#अतिशस्त्रकोप, अतिशात, अतिशाद्वल#} +{#अतिशयितत्व#}, {#अतिशस्त्रकोप#}, {#अति-शात#} und {#अतिशाद्वल#} 6. + + +102867-294-bअतिशिष्टअतिशिष्ट +{#अतिशिष्ट#} 1. + + +102877-294-bअतिशीघ्रअतिशीघ्र +{#अतिशीघ्र#} I. 1. + + +102887-294-bअतिशीतअतिशीत +{#अतिशीत#} I. 6. + + +102897-294-bअतिशुभ्रअतिशुभ्र +{#अतिशृत#} +{#अतिशुभ्र#} und {#अ॑तिशृत#} 1. + + +102907-294-bअतिशोभनअतिशोभन +{#अतिशोभन#} I. 2. + + +102917-294-bअतिशोभाकरअतिशोभाकर +{#अतिशोषिन्#} +{#अतिशोभाकर#} und {#अतिशोषिन्#} 6. + + +102927-294-bअतिश्रमअतिश्रम +{#अतिश्रम#} I. 6. + + +102937-294-bअतिश्रान्तअतिश्रान्त +{#अतिश्रान्त#} 3. + + +102947-294-bअतिश्रिअतिश्रि +{#अतिश्रि#} Adj. {%die%} Śrī {%übertreffend%} Festgr. 19. + + +102957-294-bअतिश्रीअतिश्री +{#अतिश्री#} f. {%grosse Pracht%} R. ed. Bomb. 4, 1, 45. + + +102967-294-bअतिश्लक्ष्णअ॑तिश्लक्ष्ण +{#अ॑तिश्लक्ष्ण#} I. 1. 5. + + +102977-294-bअतिश्लाघ्यअतिश्लाघ्य +{#अतिश्लाघ्य#} 3. + + +102987-294-bअतिश्लिष्टअतिश्लिष्ट +{#अतिश्लिष्ट#} 6. + + +102997-294-bअतिश्वासअतिश्वास +{#अतिश्वास#} 1. + + +103007-294-bअतिष्कद्अतिष्क॑द् +{#अतिष्कदस्#} +{#अतिष्क॑द्#} und {#अतिष्क॑दस्#} I. 6. + + +103017-294-bअतिष्टिघम्अतिष्टि॑घम् +{#अतिष्टि॑घम्#} 1. Richtiger {%über-steigen.%} + + +103027-294-bअतिसंरम्भअतिसंरम्भ +{#अतिसंराग, अतिसंशब्द, अतिसंश्लिष्ट#} +{#अतिसंरम्भ#}, {#अतिसंराग#}, {#अतिसंशब्द#} und {#अतिसंश्लिष्ट#} 6. + + +103037-294-bअतिसंसिद्धिअतिसंसिद्धि +{#अतिसंसिद्धि#} 1. + + +103047-294-bअतिसंहर्षअतिसंहर्ष +{#अतिसंहर्ष#} 2. + + +103057-294-bअतिसंहृष्टअतिसंहृष्ट +{#अतिसंहृष्ट#} 1. + + +103067-294-bअतिसंकटअतिसंकट +{#अतिसंकल्प, अतिसंकुल, अतिसंक्षोभण, अतिसंगोपनीय, अतिसत्कृत#} +{#अतिसंकट#}, {#अतिसंकल्प#}, {#अतिसंकुल#}, {#अतिसंक्षोभण#}, {#अतिसंगोपनीय#} und {#अ-तिसत्कृत#} 6. + + +103077-294-bअतिसत्वरम्अतिसत्वरम् +{#अतिसत्वरम्#} 1. + + +103087-294-bअतिसदयअतिसदय +{#अतिसदय#} 4. + + +103097-294-bअतिसदृशअतिसदृश +{#अतिसदृश#} 6. + + +103107-294-bअतिसंततअतिसंतत +{#अतिसंतत#} 2. + + +103117-294-bअतिसंधारणअतिसंधारण +{#अतिसंधारण#} 3. [Page7-294-c] + + +103127-294-cअतिसमर्थअतिसमर्थ +{#अतिसमर्थ#} 6. + + +103137-294-cअतिसमुत्क्रुष्टअतिसमुत्क्रुष्ट +{#अतिसमुत्क्रुष्ट#} 2. + + +103147-294-cअतिसंप्रीतिअतिसंप्रीति +{#अतिसंप्रीति#} 1. + + +103157-294-cअतिसंभोगअतिसंभोग +{#अतिसंभोग#} 6. + + +103167-294-cअतिसंभ्रमअतिसंभ्रम +{#अतिसंभ्रम#} I. 6. + + +103177-294-cअतिसरस्वतीअतिसरस्वती +{#अतिसरस्वती#} 3. + + +103187-294-cअतिसरूपअतिसरूप +{#अतिसरूप#} 1. + + +103197-294-cअतिसर्गअतिसर्ग॑ +{#अतिसर्ग॑#} I. 1. + + +103207-294-cअतिसविशङ्कम्अतिसविशङ्कम् +{#अतिसविशङ्कम्#} 6. + + +103217-294-cअतिसस्पृहअतिसस्पृह +{#अतिसस्पृह#} 5. + + +103227-294-cअतिसान्द्रअतिसान्द्र +{#अतिसान्द्र#} 6. + + +103237-294-cअतिसारअतिसार +{#अतिसार#} auch {%Vergehen%} in {#सा-तिसार#}. + + +103247-294-cअतिसार्थकअतिसार्थक +{#अतिसाहसिक, अतिसिताङ्गविहंग, अतिसुगन्धि, अतिसुगन्धिन्, अतिसुगम#} +{#अतिसार्थक#}, {#अतिसाहसिक#}, {#अति-सिताङ्गविहंग#}, {#अतिसुगन्धि#} oder {#°न्#} und {#अतिसुगम#} 6. + + +103257-294-cअतिसुन्दरअतिसुन्दर +{#अतिसुन्दर#} 1. + + +103267-294-cअतिसुभगअतिसुभग +{#अतिसुवृत्त#} +{#अतिसुभग#} und {#अतिसुवृत्त#} 6. + + +103277-294-cअतिसुहितअतिसुहित +{#अतिसुहित#} 3. + + +103287-294-cअतिसृष्टप्रतिबद्धअतिसृष्टप्रतिबद्ध +{#अतिसृष्टप्रतिबद्ध#} 1. + + +103297-294-cअतिसौजन्यअतिसौजन्य +{#अतिसौजन्य#} 3. + + +103307-294-cअतिस्थगितअतिस्थगित +{#अतिस्थगित#} 6. + + +103317-294-cअतिस्थौल्यअतिस्थौल्य +{#अतिस्थौल्य#} 2. + + +103327-294-cअतिस्निग्धअतिस्निग्ध +{#अतिस्निग्ध#} 6. + + +103337-294-cअतिस्नेहअतिस्नेह +{#अतिस्नेह#} m. {%allzugrosse Liebe%} und zugleich {%eine hinreichende Menge Oel%} R. ed. Bomb. 4, 1, 116. + + +103347-294-cअतिस्पर्धिन्अतिस्पर्धिन् +{#अतिस्पर्धिन्#} 6. + + +103357-294-cअतिस्फुटअतिस्फुट +{#अतिस्फुट#} 5. + + +103367-294-cअतिस्रवणअतिस्रवण +{#अतिस्रवण#} 4. + + +103377-294-cअतिस्वन्अतिस्वन् +{#अतिस्वन्#} 1. + + +103387-294-cअतिस्विन्नअतिस्विन्न +{#अतिस्विन्न#} 6. + + +103397-294-cअतिहर्षअतिहर्ष +{#अतिहर्ष#} 1. Auch MBH. 7, 180, 6. + + +103407-294-cअतिहर्षुलअतिहर्षुल +{#अतिहर्षुल#} 6. + + +103417-294-cअतिहसितअतिहसित +{#अतिहसित#} I. 6. + + +103427-294-cअतिहारअतिहार +{#अतिहार#} 1. + + +103437-294-cअतिहारिन्अतिहारिन् +{#अतिहार्द#} +{#अतिहारिन्#} und {#अतिहार्द#} 6. + + +103447-294-cअतिहासअतिहास +{#अतिहास#} I. 1. 3. + + +103457-294-cअतिहास्यअतिहास्य +{#अतिहास्य#} 6. + + +103467-294-cअतिहिमम्अतिहिमम् +{#अतिहृष्ट#} +{#अतिहिमम्#} und {#अतिहृष्ट#} 1. + + +103477-294-cअतिहेलनअतिहेलन +{#अतिहेलन#} 6. + + +103487-294-cअतीचारअतीचार +{#अतीचार#} 2. 5. + + +103497-294-cअतीरेकअतीरेक॑ +{#अतीरेक॑#} I. 5. + + +103507-294-cअतीर्णअ॑तीर्ण +{#अ॑तीर्ण#} 3. + + +103517-294-cअतीव्रअतीव्र +{#अतुङ्ग, अतुच्छ#} +{#अतीव्र#}, {#अतुङ्ग#} und {#अतुच्छ#} 2. + + +103527-294-cअतुन्दिलअतुन्दिल +{#अतुन्दिल#} 5. + + +103537-294-cअतुर्मुह्यअतुर्मुह्य॑ +{#अतुर्मुह्य॑#} 4. + + +103547-294-cअतुलसुन्दरअतुलसुन्दर +{#अतुलसुन्दर#} 3. + + +103557-294-cअतुल्यअतुल्य +{#अतुल्य#} I. 1. + + +103567-294-cअतुषारकरअतुषारकर +{#अतुषारकर#} 5. [Page7-294-d] + + +103577-294-dअतूपरअतूपर +{#अतूपर#} 4. + + +103587-294-dअतृप्तिअतृप्ति +{#अतृप्तिकृत्#} +{#अतृप्ति#} und {#अतृप्तिकृत्#} 2. + + +103597-294-dअतृष्यमाणअतृष्यमाण +{#अतृष्यमाण#} Adj. {%nicht gierig%} JĀTA-KAM. 7. + + +103607-294-dअतैलपूरअतैलपूर +{#अतैलपूर#} 3. + + +103617-294-dअतोद्यअतोद्य +{#अतोद्य#} 2. + + +103627-294-dअतोयअतोय +{#अतोय#} 1. + + +103637-294-dअत्त्वायअत्त्वा॑य +{#अत्त्वा॑य#} Absol. von 1. {#अद्#} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20). Man könnte {#सदत्त्वा॑य#} statt {#य॑दत्त्वा॑य#} vermuthen. + + +103647-294-dअत्यअ॑त्य +{#अ॑त्य#} I. 1. + + +103657-294-dअत्यक्षरअत्यक्षर +{#अत्यक्षर#} 3. + + +103667-294-dअत्यग्निष्टोमकअत्यग्निष्टोमक +{#अत्यणु#} +{#अत्यग्निष्टोमक#} und {#अ॑त्यणु#} 1. + + +103677-294-dअत्यतिमात्रम्अत्यतिमात्रम् +{#अत्यतिमात्रम्#} 2. + + +103687-294-dअत्यधिकअत्यधिक +{#अत्यधिक#} 3. + + +103697-294-dअत्यनूर्जितअत्यनूर्जित +{#अत्यनूर्जित#} Adj. {%ganz und gar entmuthigend%} (die Armuth) JĀTA-KAM. 12, 4. + + +103707-294-dअत्यन्तअत्यन्त +{#अत्यन्त#} I. 2. + + +103717-294-dअत्यन्तशस्अत्यन्तशस् +{#अत्यन्तशस्#} 6. + + +103727-294-dअत्यन्ताभेदअत्यन्ताभेद +{#अत्यन्ताभेद#} m. {%absolute Identität%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 118. + + +103737-294-dअत्यन्तिकअत्यन्तिक +{#अत्यन्तिक#} I. 5 (dieser Nachtrag zu streichen). + + +103747-294-dअत्यब्जअत्यब्ज +{#अत्यब्ज#} 1. + + +103757-294-dअत्ययअत्यय +{#अत्यय#} I. 2. + + +103767-294-dअत्ययदेशनाअत्ययदेशना +{#अत्ययदेशना#} f. {%Schuldbekenntniss%} JĀTAKAM. 21. + + +103777-294-dअत्ययीभावअत्ययीभाव +{#अत्ययीभाव#} m. {%das mit Tode Ab-gehen%} MBH. 8, 35, 26. + + +103787-294-dअत्यल्पअत्यल्प +{#अत्यल्प#} I. 5. + + +103797-294-dअत्यल्पबुद्धिअत्यल्पबुद्धि +{#अत्यसदृश#} +{#अत्यल्पबुद्धि#} und {#अत्यसदृश#} 1. + + +103807-294-dअत्यसह्यअत्यसह्य +{#अत्यसह्य#} Adj. {%dem man nicht zu widerstehen vermag, unlenkbar%} R. ed. Bomb. 2, 15, 46. + + +103817-294-dअत्यसितअत्यसित +{#अत्यसित#} 2. + + +103827-294-dअत्याकुलितअत्याकुलित +{#अत्याकुलित#} 1. + + +103837-294-dअत्यागअत्याग +{#अत्याग#} 2. + + +103847-294-dअत्याग्रहअत्याग्रह +{#अत्याग्रह#} 5. + + +103857-294-dअत्याचारअत्याचार +{#अत्याचार#} 1. + + +103867-294-dअत्याज्यअत्याज्य +{#अत्याज्य#} 2. + + +103877-294-dअत्यानन्दअत्यानन्द +{#अत्यानन्द#} I. 5. + + +103887-294-dअत्यापन्नअत्यापन्न +{#अत्यापन्न#} 3. + + +103897-294-dअत्यायुअत्यायु +{#अत्यायु#} 1. + + +103907-294-dअत्यारूढअत्यारूढ +{#अत्यारूढ#} 2. + + +103917-294-dअत्यारोहअत्यारोह +{#अत्यार्ति, अत्यावेग, अत्याशित#} +{#अत्यारोह#}, {#अत्यार्ति#}, {#अत्यावेग#} und {#अ॑त्याशित#} 1. + + +103927-294-dअत्यासङ्गअत्यासङ्ग +{#अत्यासङ्ग#} 2. + + +103937-294-dअत्यासन्नताअत्यासन्नता +{#अत्यासन्नता#} 1. + + +103947-294-dअत्यासादयितव्यअत्यासादयितव्य +{#अत्यासादयितव्य#} Adj. {%zu durch-[Page7-295-a]schreiten, zu betreten%} R. ed. Bomb. 4, 42, 22. + + +103957-295-aअत्युच्चअत्युच्च +{#अत्युत्क, अत्युत्तम, अत्युदार#} +{#अत्युच्च#}, {#अत्युत्क#}, {#अत्युत्तम#} und {#अ-त्युदार#} 1. + + +103967-295-aअत्युन्नतिअत्युन्नति +{#अत्युन्नति#} I. 1. + + +103977-295-aअत्युन्मादअत्युन्माद +{#अत्युपसंहृत#} +{#अत्युन्माद#} und {#अत्युपसंहृत#} 6. + + +103987-295-aअत्युपसेवनाअत्युपसेवना +{#अत्युपसेवना#} f. {%übertriebene Ehrer-bietung%} JĀTAKAM. 23, 16. + + +103997-295-aअत्युष्णताअत्युष्णता +{#अत्युष्णता#} 1. + + +104007-295-aअत्यूर्जस्वलअत्यूर्जस्वल +{#अत्यूर्जस्वल#} 3. + + +104017-295-aअत्यूर्जितम्अत्यूर्जितम् +{#अत्यूर्जितम्#} 6. + + +104027-295-aअत्येतवैअ॑त्येतवै॑ +{#अत्यौत्सुक्य#} +{#अ॑त्येतवै॑#} und {#अत्यौत्सुक्य#} 1. + + +104037-295-aअत्रअत्र +1. {#अत्र#} I. 3. + + +104047-295-aअत्रपुअत्रपु॑ +{#अत्रपु॑#} 2. + + +104057-295-aअत्रपुस्अत्रपु॑स् +{#अत्रपु॑स्#} 1. 2. + + +104067-295-aअत्रस्तअत्रस्त +{#अत्रस्त#} 2. + + +104077-295-aअत्रस्नुअत्रस्नु +{#अत्रस्नु#} auch RAGH. 14, 47. + + +104087-295-aअत्राणअत्राण +{#अत्राण#} 2. + + +104097-295-aअत्रासुकअ॑त्रासुक +{#अ॑त्रासुक#} 1. + + +104107-295-aअत्रिगोत्राअत्रिगोत्रा +{#अत्रिगोत्रा#} 3. + + +104117-295-aअत्रिजअत्रिज +{#अत्रिनेत्रप्रजात#} +{#अत्रिज#} und {#अत्रिनेत्रप्रजात#} 1. + + +104127-295-aअत्रिवर्षअत्रिवर्ष +{#अत्रिवर्ष#} 2. + + +104137-295-aअत्वरितअत्वरित +{#अत्वरित#} 3. + + +104147-295-aअथअ॑थ +{#अ॑थ#} I. 2. + + +104157-295-aअथर्वणचन्द्रकालितन्त्रअथर्वणचन्द्रकालितन्त्र +{#अथर्वणशिक्षा, अथर्वणशीर्षोपनिषद्, अथर्वणोपनिषद्#} +{#अथर्वणचन्द्रकालितन्त्र#}, {#अथर्वणशि-क्षा#}, {#अथर्वणशीर्षोपनिषद्#} und {#अथर्व-णोपनिषद्#} 2. + + +104167-295-aअथर्वमयअथर्वमय +{#अथर्वमय#} 3. + + +104177-295-aअद्अद् +1. {#अद्#} Caus. I. 3. + + +104187-295-aअदक्षिणीयअदक्षिणीय +{#अदक्षिणीय#} I. 1. + + +104197-295-aअदग्धअदग्ध +{#अदग्ध#} 1. + + +104207-295-aअदण्डअदण्ड +{#अदण्डन#} +{#अदण्ड#} und {#अदण्डन#} 2. + + +104217-295-aअदण्डवासिकअदण्डवासिक +{#अदण्डवासिक#} 1. + + +104227-295-aअदत्तादानअदत्तादान +{#अदत्तादान#} I. {%Diebstahl%} DIVYĀVAD. 302, 7. + + +104237-295-aअदत्तादायिकअदत्तादायिक +{#अदत्तादायिक#} m. {%Dieb%} DIVYĀVAD. 301, 23, 418, 28. + + +104247-295-aअददत्अ॑ददत् +{#अ॑ददत्#} I. 3. + + +104257-295-aअददिवंस्अ॑ददिवंस् +{#अ॑ददिवंस्#} 3. + + +104267-295-aअदनीअदनी +{#अदनी#} 6. + + +104277-295-aअदनीयअदनीय +{#अदनीय#} 4. + + +104287-295-aअदब्धधीतिअ॑दब्धधीति +{#अदब्धनीति#} +{#अ॑दब्धधीति#} und {#अ॑दब्धनीति#} I. 5. + + +104297-295-aअदभ्रअ॑दभ्र +{#अ॑दभ्र#} I. 2. + + +104307-295-aअदम्भिन्अदम्भिन् +{#अदरणीय#} +{#अदम्भिन्#} und {#अदरणीय#} 2. + + +104317-295-aअदरिद्रअदरिद्र +{#अदरिद्र#} 1. 2. + + +104327-295-aअदर्शअदर्श +{#अदर्शन#} +{#अदर्श#} und 1. {#अदर्शन#} I. 1. + + +104337-295-aअदर्शनपथअदर्शनपथ +{#अदर्शनपथ#} I. {#°पथे व्यवस्थापय्#} {%Jmd den Anblick verwehren%} (als Zeichen der Ungnade) DIVYĀVAD. 570, 28. 571, 1. {#°दर्शिन्#} Adj. {%nicht gesehen -- , nicht [Page7-295-b] kennen gelernt habend%} JĀTAKAM. 21, 35. + + +104347-295-bअदसीयअदसीय +{#अदसीय#} 1. Auch NAIṢ. 22, 14. + + +104357-295-bअदानीयअदानीय +{#अदानीय#} 5. + + +104367-295-bअदान्यअदान्य॑ +{#अदान्य॑#}, lies {%kein Geschenk verdie-nend.%} + + +104377-295-bअदाभ्यअदाभ्य +{#अदाभ्य#} I. 3. + + +104387-295-bअदाभ्यत्वअदाभ्यत्व॑ +{#अदाभ्यत्व॑#} I. 1. + + +104397-295-bअदाम्भिकअदाम्भिक +{#अदाम्भोल#} +{#अदाम्भिक#} und {#अदाम्भोल#} 1. + + +104407-295-bअदासअदास +{#अदास#} I. 5. + + +104417-295-bअदासीअदासी +{#अदासी#} 6. + + +104427-295-bअदासीकअदासीक +{#अदासीक#} 1. + + +104437-295-bअदास्यन्त्अ॑दास्यन्त् +{#अ॑दास्यन्त्#} 3. + + +104447-295-bअदाहुकअ॑दाहुक +{#अ॑दाहुक#} I. 1. + + +104457-295-bअदितिकुण्डलाहरणनाटकअदितिकुण्डलाहरणनाटक +{#अदितिकुण्डलाहरणनाटक#} 1. + + +104467-295-bअदित्सन्त्अ॑दित्सन्त् +{#अ॑दित्सन्त्#} I. 3. + + +104477-295-bअदित्साअदित्सा +{#अदिवा#} +{#अदित्सा#} und {#अदिवा#} 2. + + +104487-295-bअदिवाशिन्अदिवाशिन् +{#अदिवास्वापिन्#} +{#अदिवाशिन्#} und {#अदिवास्वापिन्#} 1. + + +104497-295-bअदीक्षितवादअदीक्षितवाद +{#अदीक्षितवाद#} 4. + + +104507-295-bअदीनअदीन +{#अदीन#} I. 1. + + +104517-295-bअदीनगअदीनग +{#अदीनग#} 3. + + +104527-295-bअदीप्तिमन्त्अदीप्तिमन्त् +{#अदीप्तिमन्त्#} 2. + + +104537-295-bअदीर्घबोधअदीर्घबोध +{#अदीव्यन्त्#} +{#अदीर्घबोध#} und {#अ॑दीव्यन्त्#} 3. + + +104547-295-bअदुःखअदुःख +{#अदुःख#} I. 2. + + +104557-295-bअदुःखार्हअदुःखार्ह +{#अदुःखार्ह#} 3. + + +104567-295-bअदुःखिन्अदुःखिन् +{#अदुःखिन्#} 1. + + +104577-295-bअदुन्वन्त्अदुन्वन्त् +{#अदुन्वन्त्#} 5. + + +104587-295-bअदुर्वृत्तअदुर्वृत्त +{#अदुर्वृत्त#} 3. + + +104597-295-bअदुःस्पृष्टअदुःस्पृष्ट +{#अदुःस्पृष्ट#} 1. + + +104607-295-bअदूरअदूर +{#अदूर#} I. 1. + + +104617-295-bअदूरबान्धवअदूरबान्धव +{#अदूरे, अदूषक#} +{#अदूरबान्धव#}, {#अदूरे°#} u. {#अदूषक#} 3. + + +104627-295-bअदूष्यअदूष्य +{#अदूष्य#} 3. 5. + + +104637-295-bअदृग्गोचरअदृग्गोचर +{#अदृग्गोचर#} 3. + + +104647-295-bअदृढअदृढ +{#अदृढ#} 2. + + +104657-295-bअदृढभक्तिकअदृढभक्तिक +{#अदृश्यता, अदृश्यत्व#} +{#अदृढभक्तिक#}, {#अदृश्यता#} und {#अदृ-श्यत्व#} 1. + + +104667-295-bअदृष्टकर्मन्अदृष्टकर्मन् +{#अदृष्टकर्मन्#} 3. + + +104677-295-bअदृष्टचरअदृष्टचर +{#अदृष्टचर#} 2. + + +104687-295-bअदृष्टरजस्अदृष्टरजस् +{#अदृष्टरजस्#} I. 5. + + +104697-295-bअदृष्टिअदृष्टि +{#अदृष्टि#} I. 1. + + +104707-295-bअदृष्टोद्भूतिअदृष्टोद्भूति +{#अदृष्टोद्भूति#} f. {%das Entstehen der unsichtbaren Kraft der Werke%} SĀṂ-KHYAS. 6, 65. + + +104717-295-bअदेवजुष्टअदेवजुष्ट +{#अदेवजुष्ट#} 3. + + +104727-295-bअदेवदेहअदेवदेह +{#अदेवमातृक#} +{#अदेवदेह#} und {#अदेवमातृक#} 1. + + +104737-295-bअदेशकालज्ञअदेशकालज्ञ +{#अदेशकालज्ञ#} 2. + + +104747-295-bअदेशज्ञअदेशज्ञ +{#अदेशज्ञ#} 3. + + +104757-295-bअदेशिकअदेशिक +{#अदेशिक#} 2. 3. + + +104767-295-bअदेश्यअदेश्य +{#अदेश्य#} I. 3. + + +104777-295-bअदेहबन्धअदेहबन्ध +{#अदेहभेद#} +{#अदेहबन्ध#} und {#अदेहभेद#} 4. [Page7-295-c] + + +104787-295-cअदैतेयअदैतेय +{#अदैशिक, अदोग्धर्#} +{#अदैतेय#}, {#अदैशिक#} und {#अदोग्धर्#} 3. + + +104797-295-cअदोषअदोष +1. {#अदोष#} I. 5. + + +104807-295-cअदोषअदोष +2. {#अदोष#} I. 1. + + +104817-295-cअदोषज्ञअदोषज्ञ +{#अदोषज्ञ#} 3. + + +104827-295-cअदोषताअदोषता +{#अदोषता#} I. 1. + + +104837-295-cअदोषिन्अदोषिन् +{#अदोषिन्#} 3. + + +104847-295-cअद्भुतकरअद्भुतकर +{#अद्भुतकर#} 1. + + +104857-295-cअद्भुतदर्पणअद्भुतदर्पण +{#अद्भुतदर्पण#} 2. + + +104867-295-cअद्भुतसिंहअद्भुतसिंह +{#अद्भुतसिंह#} 6. + + +104877-295-cअद्भुताकारअद्भुताकार +{#अद्भुताकार#} 3. + + +104887-295-cअद्भुताय्अद्भुताय् +{#अद्भुताय्#} 1. + + +104897-295-cअद्भुतोत्पातप्रायश्चित्तअद्भुतोत्पातप्रायश्चित्त +{#अद्भुतोत्पातप्रायश्चित्त#} n. {%eine Sühne bei wunderbaren und Unglück ver-heissenden Erscheinungen%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 8. + + +104907-295-cअद्ययज्ञअद्ययज्ञ +{#अद्ययज्ञ#} 3. + + +104917-295-cअद्याग्रेणअद्याग्रेण +{#अद्याग्रेण#} Instr. {%von jetzt an%} DIVYĀ-VAD. 7, 10. 72, 2. + + +104927-295-cअद्युत्अद्यु॑त् +{#अद्यु॑त्#} I. 5. + + +104937-295-cअद्योतकअद्योतक +{#अद्योतक#} 1. + + +104947-295-cअद्रवअद्रव +{#अद्रव#} I. 1. + + +104957-295-cअद्रव्यार्थअद्रव्यार्थ +{#अद्रव्यार्थक#} +{#अद्रव्यार्थ#} und {#°क#} 1. + + +104967-295-cअद्रिजतुअद्रिजतु +{#अद्रिजतु#} I. 1. + + +104977-295-cअद्रिपतिअद्रिपति +{#अद्रुताली#} +{#अद्रिपति#} und {#अद्रुताली#} 1. + + +104987-295-cअद्रेश्यअद्रेश्य +{#अद्रेश्य#} 3. + + +104997-295-cअद्रोघअद्रोघ +{#अद्रोघम्#} +{#अद्रोघ#} und {#अ॑द्रोघम्#} I. 3. + + +105007-295-cअद्वअद्व +{#अद्व#} 4. + + +105017-295-cअद्वयवादअद्वयवाद +{#अद्वयवाद#} 1. + + +105027-295-cअद्वादशाहअद्वादशाह +{#अद्वादशाह#} m. {%keine zwölf Tage%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 22, 21. + + +105037-295-cअद्वितीयअद्वितीय +{#अद्वितीय#} I. 3. + + +105047-295-cअद्विवर्षअद्विवर्ष +{#अद्विवर्ष#} 1. + + +105057-295-cअद्विषन्त्अद्विषन्त् +{#अद्विषन्त्#} 3. + + +105067-295-cअद्वीपअद्वीप +{#अद्वीप#} 2. + + +105077-295-cअद्वेष्टर्अद्वेष्टर् +{#अद्वेष्टर्#} 3. + + +105087-295-cअद्वैतअद्वैत +{#अद्वैतदीपिकासाक्षिविवेक, अद्वैतनिर्णय, अद्वैतपञ्चपदी, अद्वैतपञ्चरत्न, अद्वैतपरिभाषा, अद्वैतबहिष्कार, अद्वैतबोध, अद्वैतमङ्गल, अद्वैतमङ्गल, अद्वैतरत्नकोश, अद्वैतरहस्य, अद्वैतविद्याविजय, अद्वैतविद्याविलास, अद्वैतव्याख्या, अद्वैतसंग्रह#} +{#अद्वैत#}, {#°दीपिकासाक्षिविवेक#}, {#°नि-र्णय#}, {#°पञ्चपदी#}, {#°पञ्चरत्न#}, {#°परिभाषा#}, {#°बहिष्कार#}, {#°बोध#}, {#°मङ्गल#}, {#°मुखर#}, {#°रत्नकोश#}, {#°रहस्य#}, {#°विद्याविजय#}, {#°विद्याविलास#}, {#°व्याख्या#} u. {#°संग्रह#} 2. + + +105097-295-cअद्वैतिन्अद्वैतिन् +{#अद्वैतिन्#} m. Pl. Bez. {%der Anhänger%} Śaṃkara's ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 21. + + +105107-295-cअद्वैधअद्वैध +{#अद्वैध्य#} +{#अद्वैध#} und {#अद्वैध्य#} 3. + + +105117-295-cअधईषअधईष +{#अधईष#} 4. + + +105127-295-cअधःकरअधःकर +{#अधःकर#} I. 1. + + +105137-295-cअधःकायअधःकाय +{#अधःकाय#} 5. + + +105147-295-cअधःकुम्बअधःकुम्ब +{#अधःकुम्ब#} 4. + + +105157-295-cअधःखातअधःखात +{#अधःखात#} 3. + + +105167-295-cअधःपात्रअधःपात्र +{#अधःपात्र#} 1. [Page7-295-d] + + +105177-295-dअधःपुष्पिकाअधःपुष्पिका +{#अधःपुष्पिका#} f. {%eine best. Pflanze%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 14. + + +105187-295-dअधनवन्त्अधनवन्त् +{#अधमर्णता, अधरत्व#} +{#अधनवन्त्#}, {#अधमर्णता#} und {#अधरत्व#} 1. + + +105197-295-dअधरय्अधरय् +{#अधरय्#} I. 4. + + +105207-295-dअधररुचकअधररुचक +{#अधररुचक#} 5. + + +105217-295-dअधरलक्ष्मन्अधरलक्ष्मन् +{#अधरलक्ष्मन्#} 2. + + +105227-295-dअधरसपत्नअ॑धरसपत्न +{#अ॑धरसपत्न#} I. 1. + + +105237-295-dअधरात्अधरा॑त् +{#अधरा॑त्#} I. 3. + + +105247-295-dअधराम्बरअधराम्बर +{#अधराम्बर#} 3. + + +105257-295-dअधरिमअधरिम +{#अधरिम#} Adj. {%der niedrigste%} DIVYĀ-VAD. 99, 14. Vgl. {#उपरिम#} im Pāli. + + +105267-295-dअधरौष्ठरुचकअधरौष्ठरुचक +{#अधरौष्ठरुचक#} 5. + + +105277-295-dअधर्मअ॑धर्म +{#अ॑धर्म#} I. 1. + + +105287-295-dअधर्मचरणअधर्मचरण +{#अधर्मचरण#} 5. + + +105297-295-dअधर्मचर्याअधर्मचर्या +{#अधर्मचर्या#} 1. + + +105307-295-dअधर्मबहुलअधर्मबहुल +{#अधर्मभाज्#} +{#अधर्मबहुल#} und {#अधर्मभाज्#} 6. + + +105317-295-dअधर्मभीरुअधर्मभीरु +{#अधर्मभीरु#} 3. + + +105327-295-dअधर्मशरणअधर्मशरण +{#अधसिंष्ठ#} +{#अधर्मशरण#} und {#अधसिंष्ठ#} umzu-stellen. + + +105337-295-dअधर्मशालिन्अधर्मशालिन् +{#अधर्मसंगर#} +{#अधर्मशालिन्#} und {#अधर्मसंगर#} 3. + + +105347-295-dअधर्मिष्ठअधर्मिष्ठ +{#अधर्मठारण#} +{#अधर्मिष्ठ#} und {#अधर्मठारण#} umzu-stellen. + + +105357-295-dअधर्मोत्तरताअधर्मोत्तरता +{#अधर्मोत्तरता#} 1. + + +105367-295-dअधर्षणीयअधर्षणीय +{#अधर्षित#} +{#अधर्षणीय#} und {#अधर्षित#} 3. + + +105377-295-dअधश्चरअधश्चर +{#अधश्चर#} 6. + + +105387-295-dअधश्चिकुरअधश्चिकुर +{#अधश्चिकुर#} 3. + + +105397-295-dअधस्अध॑स् +{#अध॑स्#} I. 1. + + +105407-295-dअधस्ताल्लक्ष्मन्अध॑स्ताल्लक्ष्मन् +{#अध॑स्ताल्लक्ष्मन्#} 2. + + +105417-295-dअधस्पदअधस्पद॑ +{#अधस्पद॑#} I. 5. + + +105427-295-dअधःसंवेशिन्अधःसंवेशिन् +{#अधःसंवेशिन्#} 6. + + +105437-295-dअधातुअधातु +{#अधातुमन्त्, अधारयमाण, अधारा#} +{#अधातु#}, {#अधातुमन्त्#}, {#अ॑धारयमाण#} und {#अधारा#} 3. + + +105447-295-dअधाराग्रहअधाराग्रह +{#अधाराग्रह#} 5. + + +105457-295-dअधार्यमाणअधार्यमाण +{#अधार्यमाण#} 3. + + +105467-295-dअधार्ष्ट्यअधार्ष्ट्य +{#अधार्ष्ट्य#} 2. + + +105477-295-dअधासनशायिन्अधासनशायिन् +{#अधासनशायिन्#} 1. + + +105487-295-dअधिअ॑धि +1. {#अ॑धि#} I. 1. + + +105497-295-dअधिकण्ठम्अधिकण्ठम् +{#अधिकण्ठम्#} 1. + + +105507-295-dअधिकंधरम्अधिकंधरम् +{#अधिकंधरम्#} 3. + + +105517-295-dअधिकमासफलअधिकमासफल +{#अधिकमासफल#} 1. + + +105527-295-dअधिकरणअधिकरण +{#अधिकरणचिन्तामणि, अधिकरणशास्त्र, अधिकरणसारावलि, अधिकर्ण#} +{#अधिकरण#}, {#°चिन्तामणि#}, {#°शास्त्र#}, {#°सारावलि#} und {#अधिकर्ण#} 2. + + +105537-295-dअधिकर्णम्अधिकर्णम् +{#अधिकर्णम्#} 1. + + +105547-295-dअधिकल्पिन्अधिकल्पि॑न् +{#अधिकल्पि॑न्#} I. Vielleicht {%Ober-schiedsmann.%} + + +105557-295-dअधिकाधिअधिकाधि +{#अधिकाधि#} 1. + + +105567-295-dअधिकाधिकअधिकाधिक +{#अधिकाधिक#} I. 5. + + +105577-295-dअधिकारवन्त्अधिकारवन्त् +{#अधिकारवन्त्#} 1. + + +105587-295-dअधिकारसंप्रदायअधिकारसंप्रदाय +{#अधिकारसंप्रदाय#} 2. + + +105597-295-dअधिकारिताअधिकारिता +{#अधिकारित्व#} +{#अधिकारिता#} und {#°रित्व#} 1. [Page7-296-a] + + +105607-296-aअधिकृतिअधिकृति +{#अधिकेतनम्#} +{#अधिकृति#} und {#अधिकेतनम्#} 5. + + +105617-296-aअधिकोपमअधिकोपम +{#अधिकोपम#} 6. + + +105627-296-aअधिक्षितिअधिक्षिति +{#अधिगणपति#} +{#अधिक्षिति#} und {#अधिगणपति#} 1. + + +105637-296-aअधिगुणअधिगुण +{#अधिगुण#} I. 1. Auch {%überaus ver-dienstlich%} R. ed. Bomb. 4, 41, 49. + + +105647-296-aअधिगोपम्अधिगोपम् +{#अधिजङ्घम्#} +{#अधिगोपम्#} und {#अधिजङ्घम्#} 1. + + +105657-296-aअधिजरायुअधिजरायु +{#अधिजिगांसु#} +{#अधिजरायु#} und {#अधिजिगांसु#} 2. + + +105667-296-aअधितल्पम्अधितल्पम् +{#अधितल्पम्#} 1. + + +105677-296-aअधिदीधितिअधिदीधिति +{#अधिदीधिति#} 3. + + +105687-296-aअधिदैवतअधिदैवत +{#अधिदैवत#} I. 1. + + +105697-296-aअधिदैवत्यअ॑धिदैवत्य +{#अधिदैवत्व#} +{#अ॑धिदैवत्य#} I. 1. ({#°दैवत्व#} in 1. Feh-ler). + + +105707-296-aअधिद्योअ॑धिद्यो +{#अ॑धिद्यो#} 1. + + +105717-296-aअधिनागम्अधिनागम् +{#अधिनिशम्#} +{#अधिनागम्#} und {#अधिनिशम्#} 5. + + +105727-296-aअधिनिष्क्रमणोत्सवअधिनिष्क्रमणोत्सव +{#अधिनिष्क्रमणोत्सव#} 2. + + +105737-296-aअधिपतिअ॑धिपति +{#अ॑धिपति#} I. Auf ein n. bezogen als n. TS. 3, 4, 5, 1. + + +105747-296-aअधिपतिवतीअ॑धिपतिवती +{#अ॑धिपतिवती#} I. 1. + + +105757-296-aअधिपश्यअधिपश्य +{#अधिपश्य#} 2. + + +105767-296-aअधिपाणिअधिपाणि +{#अधिपाणि#} Adv. {%auf -- , in der Hand%} KIR. 9, 43. + + +105777-296-aअधिभूअधिभू +{#अधिभू#} I. 3. + + +105787-296-aअधिमुक्तअधिमुक्त +{#अधिमुक्त#} 5. + + +105797-296-aअधिमोक्तव्यअधिमोक्तव्य +{#अधिमोक्तव्य#} 3. + + +105807-296-aअधिरजनिअधिरजनि +{#अधिरजनि#} 1. + + +105817-296-aअधिरुक्ममन्दिरगवाक्षम्अधिरुक्ममन्दिरगवाक्षम् +{#अधिरुक्ममन्दिरगवाक्षम्#} 5. + + +105827-296-aअधिरुह्अधिरुह् +{#°अधिरुह्#} 1. 5. + + +105837-296-aअधिरूढअधिरूढ +{#अधिरूढ#} 5. + + +105847-296-aअधिरूढकअधिरूढक +{#अधिरूढक#} 1. + + +105857-296-aअधिरूढाकर्णअधिरूढाक॑र्ण +{#अधिरूढाक॑र्ण#} I. 1. + + +105867-296-aअधिरूढिअधिरूढि +{#अधिरूढि#} 1. + + +105877-296-aअधिरोपणअधिरोपण +{#अधिरोपण#} I. 2. 5. + + +105887-296-aअधिरोहअधिरोह +{#अधिरोह#} 1. 3. + + +105897-296-aअधिरोहणअधिरोहण +{#अधिरोहिणी#} +{#अधिरोहण#} und {#अधिरोहिणी#} I. 5. + + +105907-296-aअधिरोहिन्अधिरोहिन् +{#अधिरोहिन्#} 1. + + +105917-296-aअधिलङ्कम्अधिलङ्कम् +{#अधिलङ्कम्#} 3. + + +105927-296-aअधिलवङ्गम्अधिलवङ्गम् +{#अधिलवङ्गम्#} 5. + + +105937-296-aअधिलीलागृहभित्तिअधिलीलागृहभित्ति +{#अधिलीलागृहभित्ति#} 1. + + +105947-296-aअधिवक्षस्अधिवक्षस् +{#अधिवक्षस्#} 5. + + +105957-296-aअधिवचनअधिवचन +{#अधिवचन#} I. 3. + + +105967-296-aअधिवर्तनअधिवर्तन +{#अधिवर्तन#} 2. + + +105977-296-aअधिवादअधिवाद॑ +{#अधिवाद॑#} I. 1. + + +105987-296-aअधिवासनकअधिवासनक +{#अधिवासनीय#} +{#अधिवासनक#} und {#अधिवासनीय#} 1. + + +105997-296-aअधिवासिन्अधिवासिन् +{#अधिवासिन्#} I. 1. + + +106007-296-aअधिविवाहम्अधिविवाहम् +{#अधिविवाहम्#} 1. + + +106017-296-aअधिवीरअधिवीर +{#अधिवीर#} 5. + + +106027-296-aअधिवेद्याअधिवेद्या +{#अधिवेद्या#} I. 6. + + +106037-296-aअधिवेलम्अधिवेलम् +{#अधिवेलम्#} 6. + + +106047-296-aअधिव्यतिक्रमअधिव्यतिक्रम +{#°अधिव्यतिक्रम#} m. {%das Hinüber-schreiten über%} ĀPAST. GṚHY. 6, 4. [Page7-296-b] + + +106057-296-bअधिव्रतअधिव्रत॑ +{#अधिव्रत॑#} 4. + + +106067-296-bअधिश्रयअधिश्रय +{#अधिश्रय#} 6. + + +106077-296-bअधिश्रिअधिश्रि +{#अधिश्रि#} Adj. {%prächtig, schön, hübsch%} Festgr. 12, 25. + + +106087-296-bअधिश्रेष्ठिअधिश्रेष्ठि +{#अधिश्रेष्ठि#} 5. + + +106097-296-bअधिषादम्अधिषादम् +{#अधिषादम्#} 4. + + +106107-296-bअधिष्ठअधिष्ठ +{#अधिष्ठ#} 1. + + +106117-296-bअधिष्ठानअधिष्ठान +{#अधिष्ठान#} I. 5. 6. + + +106127-296-bअधिष्ठितिअधिष्ठिति +{#अधिष्ठिति#} 1. + + +106137-296-bअधिस्त्रिअधिस्त्रि +{#अधिस्त्रि#} I. 1. + + +106147-296-bअधीतपूर्वअधीतपूर्व +{#अधीतपूर्व#} 1. + + +106157-296-bअधीतरसअधीतरस +{#अधीनग#} +{#अधीतरस#} und {#अधीनग#} 3. + + +106167-296-bअधीमांसअधीमांस +{#अधीमांस#} 1. + + +106177-296-bअधीरम्अधीरम् +{#अधीरम्#} I. 1. + + +106187-296-bअधीलोधकर्णअधीलोधक॑र्ण +{#अधीलोधक॑र्ण#} 2. 4. + + +106197-296-bअधीलोहाकर्णीअधीलोहाकर्णी +{#अधीलोहाकर्णी#} 6. + + +106207-296-bअधीशितर्अधीशितर् +{#अधीशितर्#} I. 5. + + +106217-296-bअधीश्वरअधीश्वर +{#अधीश्वर#} I. 1. + + +106227-296-bअधीष्टअधीष्ट +{#अधीष्ट#} 1. + + +106237-296-bअधुर्अधुर् +{#अधुर्#} 3. + + +106247-296-bअधूतअधूत +{#अधून्वन्त्#} +{#अधूत#} und {#अधून्वन्त्#} 1. + + +106257-296-bअधृतिअधृति +{#अधृति#} I. 1. + + +106267-296-bअधृष्यअधृष्य +{#अधृष्य#} I. 3. 5. + + +106277-296-bअधोगामिन्अधोगामिन् +{#अधोगुडा, अधोनाभि#} +{#अधोगामिन्#}, {#अधोगुडा#} und {#अधोना-भि॑#} 1. + + +106287-296-bअधोनीवीअधोनीवी +{#अधोनीवी#} 3. + + +106297-296-bअधोपहासअधो᳠पहास +{#अधो᳠पहास#} I. 3. + + +106307-296-bअधोबाणअधोबाण +{#अधोबाण#} 1. + + +106317-296-bअधोबिलाशृतअधोबिलाशृत +{#अधोबिलाशृत#} 6. + + +106327-296-bअधोमुखअधोमुख +{#अधोमुख#} I. 1. + + +106337-296-bअधोमुखमुखअधोमुखमुख +{#अधोमुखमुख#} 4. + + +106347-296-bअधोवर्चस्अधो॑वर्चस् +{#अधो॑वर्चस्#} I. 5. + + +106357-296-bअधोवामअधोवाम +{#अधोवाम#} 1. + + +106367-296-bअधोवासस्अधोवासस् +{#अधोवासस्#} 5. + + +106377-296-bअधोहस्तअधोहस्त +{#अधोहस्त#} 1. + + +106387-296-bअधौतअधौत +{#अधौत#} I. 3. + + +106397-296-bअध्यग्निअध्यग्नि +{#अध्यग्नि#} I. 6. + + +106407-296-bअध्यण्डाअध्यण्डा +{#अध्यण्डा#} I. KAUŚ. 35, 4. + + +106417-296-bअध्यध्वम्अध्यध्वम् +{#अध्यध्वम्#} 5. + + +106427-296-bअध्ययनमात्रवन्त्अध्ययनमात्रवन्त् +{#अध्ययनमात्रवन्त्#} 1. + + +106437-296-bअध्ययनसंप्रदानअध्ययनसंप्रदान +{#अध्ययनसंप्रदान#} I. 6. + + +106447-296-bअध्यर्चिकाचारअध्यर्चिकाचार +{#अध्यर्चिकाचार#} 1. + + +106457-296-bअध्यर्धगुणअध्यर्धगुण +{#अध्यर्धगुण#} Adj. {%ein halbmal stär-ker%} u. s. w. {%als%} (Abl.) MBH. 7, 23, 33. + + +106467-296-bअध्यवसितताअध्यवसितता +{#अध्यवसितता#} 6. + + +106477-296-bअध्याकाशम्अध्याकाशम् +{#अध्याकाशम्#} 5. + + +106487-296-bअध्याक्रमणअध्याक्रमण +{#अध्याक्रमण#} n. {%das Hinüberschrei-ten%} JĀTAKAM. 27, 23. + + +106497-296-bअध्याचारअध्याचार +{#अध्याचार#} 1. + + +106507-296-bअध्यात्मोपनिषद्अध्यात्मोपनिषद् +{#अध्यात्मोपनिषद्#} 2. [Page7-296-c] + + +106517-296-cअध्यापिन्अध्यापिन् +{#°अध्यापिन्#} 5. + + +106527-296-cअध्यायअध्याय +{#अध्याय#} I. 1) am Ende eines Comp. HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 1. + + +106537-296-cअध्यायितृअध्यायितृ +{#अध्यायितृ#} Nom. ag. als Umschrei-bung von {#उपाध्याय#} DĀRILA zu KAUŚ. 10, 7. + + +106547-296-cअध्यारोहणअध्यारोहण +{#अध्यारोहण#} 3. + + +106557-296-cअध्यावसितव्यअध्यावसितव्य +{#अध्यावसितव्य#} Adj. {%zu bewohnen%} JĀTAKAM. 19. + + +106567-296-cअध्याशयअध्याशय +{#अध्याशय#} I. Am Ende eines Comp. {%Neigung zu, Sinn für.%} Nom. abstr. {#°त्र#} n. JĀTAKAM. 28, 5. + + +106577-296-cअध्यासअध्यास +{#अध्यास#} I. 5. + + +106587-296-cअध्यासनअध्यासन +{#अध्यासन#} I. 1. + + +106597-296-cअध्युद्धिअध्युद्धि +{#अध्युद्धि#} 2. + + +106607-296-cअध्युपेक्षाअध्युपेक्षा +{#अध्युपेक्षा#} f. {%Vernachlässigung, Gleichgültigkeit, Sorglosigkeit%} JĀ-TAKAM. 23, 68. + + +106617-296-cअध्युरस्अध्युरस् +{#अध्युरस्#} 5. + + +106627-296-cअध्यूध्नीअ॑ध्यूध्नी +{#अध्येय#} +{#अ॑ध्यूध्नी#} und 1. {#अध्येय#} I. 1. + + +106637-296-cअध्येयअध्येय +{#अध्रियमाण#} +2. {#अध्येय#} und {#अध्रियमाण#} 1. + + +106647-296-cअध्वगच्छन्त्अध्वगच्छन्त् +{#अध्वगच्छन्त्#} m. = {#अध्वग#} {%Reisender%} JĀTAKAM. 6, 27. + + +106657-296-cअध्वगतिअध्वगति +{#अध्वदर्शिन्#} +{#अध्वगति#} und {#अध्वदर्शिन्#} 2. + + +106667-296-cअध्वन्अध्वन् +{#अध्वन्#} I. 3. 5. + + +106677-296-cअध्वरकल्पअध्वर॑कल्प +{#अध्वर॑कल्प#} 4. + + +106687-296-cअध्वरगुरुअध्वरगुरु +{#अध्वरगुरु#} 3. + + +106697-296-cअध्वरत्वअध्वरत्व॑ +{#अध्वरम, अध्वरमय#} +{#अध्वरत्व॑#}, {#अध्वरम#} und {#अध्वरमय#} I. 1. + + +106707-296-cअध्वरश्रौतअध्वरश्रौत +{#अध्वरश्रौत#} 2. + + +106717-296-cअध्वर्तव्यअध्वर्तव्य॑ +{#अध्वलोष्ट#} +{#अध्वर्तव्य॑#} und {#अध्वलोष्ट#} 3. + + +106727-296-cअध्वशीलअध्वशील +{#अध्वसह#} +{#अध्वशील#} und {#अध्वसह#} 1. + + +106737-296-cअध्वस्तअध्वस्त +{#अध्वस्त#} 3. + + +106747-296-cअध्वापन्नअध्वापन्न +{#अध्वापन्न#} 1. + + +106757-296-cअनकाममारअनकाममार +{#अनकाममार#} I. Deutlicher {%vor un-erwünschtem Tode schützend.%} Auch GOBH. 4, 6, 1. + + +106767-296-cअनक्ताशिन्अनक्ताशिन् +{#अनक्षज्ञ#} +{#अनक्ताशिन्#} und {#अनक्षज्ञ#} 1. + + +106777-296-cअनक्षत्रगणअनक्षत्रगण +{#अनक्षत्रगण#} 3. + + +106787-296-cअनक्षसङ्गम्अ॑नक्षसङ्गम् +{#अ॑नक्षसङ्गम्#} I. 1. Auch TS. 6, 3, 3, 3. + + +106797-296-cअनक्षिगतअनक्षिगत +{#अनक्षिगत#} 1. + + +106807-296-cअनक्ष्णयाअनक्ष्णया +{#अनक्ष्णया#} 3. + + +106817-296-cअनग्नअनग्न +{#अनग्न#} I. 3. + + +106827-296-cअनग्नकअनग्नक +{#अनग्नक#} 5. + + +106837-296-cअनग्नंभावुकअनग्नंभावुक +{#अनग्नंभावुक#} I. 2. + + +106847-296-cअनग्निअनग्नि +1. {#अनग्नि#} I. 3. + + +106857-296-cअनग्निसाक्षिकअनग्निसाक्षिक +{#अनग्निसाक्षिक#} 1. + + +106867-296-cअनग्न्युष्णअनग्न्युष्ण +{#अनग्न्युष्ण#} 3. + + +106877-296-cअनङ्गअनङ्ग +2. {#अनङ्ग#} I. 1. + + +106887-296-cअनङ्गजयाअनङ्गजया +{#अनङ्गजया#} 1. + + +106897-296-cअनङ्गतरंगिणीअनङ्गतरंगिणी +{#अनङ्गतरंगिणी#} 3. [Page7-296-d] + + +106907-296-dअनङ्गताअनङ्गता +{#अनङ्गता#} 1. + + +106917-296-dअनङ्गतिलकअनङ्गतिलक +{#अनङ्गतिलक#} 2. + + +106927-296-dअनङ्गद्विष्अनङ्गद्विष् +{#अनङ्गध्वजा, अनङ्गन#} +{#अनङ्गद्विष्#}, {#अनङ्गध्वजा#} u. {#अनङ्गन#} 1. + + +106937-296-dअनङ्गलतिकाअनङ्गलतिका +{#अनङ्गलतिका#} 5. + + +106947-296-dअनङ्गलेखाअनङ्गलेखा +{#अनङ्गलेखा#} I. 5. + + +106957-296-dअनङ्गवतीअनङ्गवती +{#अनङ्गवती#} 5. + + +106967-296-dअनङ्गशेखरअनङ्गशेखर +{#अनङ्गशेखर#} I. 2. + + +106977-296-dअनङ्गहीनअनङ्गहीन +{#अनङ्गहीन#} I. ĀPAST. ŚR. 10, 1, 1. + + +106987-296-dअनङ्गीकरणअनङ्गीकरण +{#अनङ्गीकरण#} 1. + + +106997-296-dअनङ्गीकुर्वन्त्अनङ्गीकुर्वन्त् +{#अनङ्गीकुर्वन्त्#} 3. + + +107007-296-dअनङ्गीकृतअनङ्गीकृत +{#अनङ्गीकृत#} I. 1. + + +107017-296-dअनडुत्कअनडुत्क +{#अनडुत्क#} I. 2. + + +107027-296-dअनडुदर्हअनडुदर्ह +{#अनडुदर्ह#} Adj. {%den Werth eines Stiers habend%} ĀPAST. ŚR. 13, 25, 6. + + +107037-296-dअनडुद्यज्ञअनडुद्यज्ञ +{#अनडुद्यज्ञ#} 3. + + +107047-296-dअनड्वह्अनड्वह् +{#अनड्वह्#} I. 3. 5. + + +107057-296-dअनणुअनणु +{#अनत#} +{#अनणु#} und {#अनत#} I. 1. + + +107067-296-dअनतिगौरवअनतिगौरव +{#अनतिगौरव#} 6. + + +107077-296-dअनतित्रस्नुअनतित्रस्नु +{#अनतिदर्शन#} +{#अनतित्रस्नु#} und {#अनतिदर्शन#} 1. + + +107087-296-dअनतिदृश्नअ॑नतिदृश्न +{#अ॑नतिदृश्न#} 3. + + +107097-296-dअनतिदेशअनतिदेश +{#अनतिदेश#} 1. + + +107107-296-dअनतिनेदअ॑नतिनेद +{#अ॑नतिनेद#} I. 1. + + +107117-296-dअनतिपातअनतिपात +{#अनतिपात#} 1. + + +107127-296-dअनतिपातयन्त्अनतिपातयन्त् +{#अनतिपातयन्त्#} 3. + + +107137-296-dअनतिपादअनतिपाद +{#अनतिपीडम्#} +{#अनतिपाद#} und {#अनतिपीडम्#} 1. + + +107147-296-dअनतिप्रणीतअनतिप्रणीत +{#अनतिप्रणीत#} 5. + + +107157-296-dअनतिप्रयोजनअनतिप्रयोजन +{#अनतिप्रयोजन#} 1. + + +107167-296-dअनतिप्रौढअनतिप्रौढ +{#अनतिभङ्गुर#} +{#अनतिप्रौढ#} und {#अनतिभङ्गुर#} 2. + + +107177-296-dअनतिरेचअ॑नतिरेच +{#अ॑नतिरेच#} 1. + + +107187-296-dअनतिलक्षितअनतिलक्षित +{#अनतिलुलित#} +{#अनतिलक्षित#} und {#अनतिलुलित#} 5. + + +107197-296-dअनतिलोलम्अनतिलोलम् +{#अनतिलोलम्#} 3. + + +107207-296-dअनतिवलितअनतिवलित +{#अनतिवलित#} 1. + + +107217-296-dअनतिवादिन्अ॑नतिवादिन् +{#अ॑नतिवादिन्#} I. 1. + + +107227-296-dअनतिव्यक्तअनतिव्यक्त +{#अनतिस्कन्दन्त्#} +{#अनतिव्यक्त#} und {#अ॑नतिस्कन्दन्त्#} 6. + + +107237-296-dअनतीचारअनतीचार +{#अनतीचार#} 2. + + +107247-296-dअनत्ययअनत्यय +1. {#अनत्यय#} I. 1. + + +107257-296-dअनत्यार्द्रअनत्यार्द्र +{#अनत्यार्द्र#} 2. + + +107267-296-dअनदनीयअनदनीय +{#अनदनीय#} 4. + + +107277-296-dअनधरअनधर +{#अनधर#} 1. + + +107287-296-dअनधिकारिन्अनधिकारिन् +{#अनधिकारिन्#} Adj. {%nicht befähigt%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 125. {%nicht berechtigt zu%} (Loc.). Nom. abstr. {#°रित्व#} n. RAGH. 15, 51. + + +107297-296-dअनधिमूर्छितअनधिमूर्छित +{#अनधिश्रय#} +{#अनधिमूर्छित#} und {#अनधिश्रय#} 6. + + +107307-296-dअनधीतपूर्वअनधीतपूर्व +{#अनधीतवन्त्#} +{#अनधीतपूर्व#} und {#अनधीतवन्त्#} 1. + + +107317-296-dअनधीतिन्अनधीतिन् +{#अनधीतिन्#} 5. + + +107327-296-dअनधीयानअनधीयान +{#अनधीयान#} 1. + + +107337-296-dअनधीष्टअनधीष्ट +{#अनधीष्ट#} Adj. {%nicht freundlich an-gegangen um Unterweisung%} DIVYĀ-VAD. 329, 21. fgg. [Page7-297-a] + + +107347-297-aअनध्यवसितअनध्यवसित +{#अनध्यवसित#} Adj. {%unschlüssig, un-entschlossen, stutzig%} JĀTAKAM. 25. + + +107357-297-aअनध्यायअनध्याय +{#अनध्याय#} I. 1. + + +107367-297-aअनध्यायकअनध्यायक +{#अनध्यासन, अननियोगपूर्व#} +{#अनध्यायक#}, {#अनध्यासन#} und {#अन-नियोगपूर्व#} 1. + + +107377-297-aअननुकम्पनीयअननुकम्पनीय +{#अननुकम्पनीय#} 3. + + +107387-297-aअननुकूलअननुकूल +{#अननुकूल#} 2. + + +107397-297-aअननुख्यातिअ॑ननुख्याति +{#अ॑ननुख्याति#} I. 1. + + +107407-297-aअननुगमअननुगम +{#अननुगम#} 2. + + +107417-297-aअननुचरअननुचर +{#अननुचर#} 5. + + +107427-297-aअननुज्ञातअननुज्ञात +{#अननुज्ञात#} 1. 2. + + +107437-297-aअननुतापिन्अननुतापिन् +{#अननुध्यायन्त्#} +{#अननुतापिन्#} und {#अननुध्यायन्त्#} 3. + + +107447-297-aअननुयाजअननुयाज॑ +{#अननुयोग#} +{#अननुयाज॑#} und {#अननुयोग#} I. 1. {#अन-नुयोगक्षम#} Adj. {%keine Kritik bestehen könnend%} JĀTAKAM. 23. + + +107457-297-aअननुवषट्कारअननुवषट्कार +{#अननुवषट्कार#} 5. + + +107467-297-aअननुवाक्यअननुवाक्य +{#अननुवाक्य#} 6. + + +107477-297-aअननुशस्तअननुशस्त +{#अननुशस्त#} 1. + + +107487-297-aअननुष्ठातर्अननुष्ठातर् +{#अननुष्ठातर्#} 3. + + +107497-297-aअननुष्ठानअननुष्ठान +{#अननुसंधान#} +{#अननुष्ठान#} und {#अननुसंधान#} I. 3. + + +107507-297-aअननुसर्गअननुसर्ग +{#अननुसर्ग#} 2. + + +107517-297-aअननुसृतअननुसृत +{#अननुसृत#} 6. + + +107527-297-aअननूत्थानअननूत्थान +{#अननूत्थान#} 3. + + +107537-297-aअननृतअननृत +{#अननृत#} 6. + + +107547-297-aअनन्तअनन्त +{#अनन्त#} I. 1. 5. + + +107557-297-aअनन्तकायअनन्तकाय +{#अनन्तकाय#} I. 1. + + +107567-297-aअनन्तकीर्तिअनन्तकीर्ति +{#अनन्तकीर्ति#} 2. + + +107577-297-aअनन्तगुणअनन्तगुण +{#अनन्तगुण#} 3. + + +107587-297-aअनन्तच्छदिन्अनन्तच्छदिन् +{#अनन्तच्छदिन्#} 2. + + +107597-297-aअनन्तधूपअनन्तधूप +{#अनन्तध्वजा#} +{#अनन्तधूप#} und {#अनन्तध्वजा#} 1. + + +107607-297-aअनन्तरअनन्तर +{#अनन्तर#} I. 1. 4. m. {%der nächst jün-gere Bruder nach%} (Abl.) MBH. 7, 40, 36. + + +107617-297-aअनन्तरायअनन्तराय +{#अनन्तराय#} I. 5. + + +107627-297-aअनन्तर्गर्भकअनन्तर्गर्भक +{#अनन्तर्गर्भिन्, अनन्तर्हिति, अनन्तवात#} +{#अनन्तर्गर्भक#}, {#°र्गर्भिन्#}, {#अ॑नन्तर्हिति#} und {#अनन्तवात#} 1. + + +107637-297-aअनन्तविजयअनन्तविजय +{#अनन्तविजय#} 6. + + +107647-297-aअनन्तव्रतकल्पअनन्तव्रतकल्प +{#अनन्तव्रतविधि#} +{#अनन्तव्रतकल्प#} und {#°व्रतविधि#} 2. + + +107657-297-aअनन्तसीरअनन्तसीर +{#अनन्तसीर#} 1. + + +107667-297-aअनन्तानुबन्धकअनन्तानुबन्धक +{#अनन्तानुबन्धक#} 4. + + +107677-297-aअनन्तार्यदशकअनन्तार्यदशक +{#अनन्तार्यदशक#} 2. + + +107687-297-aअनन्तिकस्थअनन्तिकस्थ +{#अनन्तिकस्थ#} 5. + + +107697-297-aअनन्तोपनिषद्अनन्तोपनिषद् +{#अनन्तोपनिषद्#} 2. + + +107707-297-aअनन्त्यअनन्त्य +{#अनन्त्य#} I. 1. + + +107717-297-aअनन्नश्रद्धाजननअनन्नश्रद्धाजनन +{#अनन्नश्रद्धाजनन#} 5. + + +107727-297-aअनन्यअनन्य॑ +{#अनन्यगति#} +2. {#अनन्य॑#} und {#अनन्यगति#} I. 1. + + +107737-297-aअनन्यगामिन्अनन्यगामिन् +{#अनन्यगामिन्#} 5. + + +107747-297-aअनन्यगुरुअनन्यगुरु +{#अनन्यगुरु#} 3, lies (f. {#°गुर्वी#}) {%aller-höchst.%} + + +107757-297-aअनन्यचेतनअनन्यचेतन +{#अनन्यचेतन#} Adj. = {#अनन्यचित्त#} R. ed. Bomb. 3, 75, 29. [Page7-297-b] + + +107767-297-bअनन्यजअनन्यज +{#अनन्यज#} I. 5. 2) auch DAŚAK. (1883) 146, 5. + + +107777-297-bअनन्यजानिअनन्यजानि +{#अनन्यजानि#} 2. + + +107787-297-bअनन्यथावादिन्अनन्यथावादिन् +{#अनन्यथावादिन्#} 3. + + +107797-297-bअनन्यथावृत्तिअनन्यथावृत्ति +{#अनन्यथावृत्ति#} 1. + + +107807-297-bअनन्यदेवतअनन्यदेवत +{#अनन्यदेवत#} 3. + + +107817-297-bअनन्यनाथअनन्यनाथ +{#अनन्यनाथ#} 2. + + +107827-297-bअनन्यनारीकमनीयअनन्यनारीकमनीय +{#अनन्यनारीकमनीय#} 1. + + +107837-297-bअनन्यनारीसामान्यअनन्यनारीसामान्य +{#अनन्यपर#} +{#अनन्यनारीसामान्य#} u. {#अनन्यपर#} 6. + + +107847-297-bअनन्यपूर्विकाअनन्यपूर्विका +{#अनन्यपूर्विका#} 3. + + +107857-297-bअनन्यप्रतिक्रियअनन्यप्रतिक्रिय +{#अनन्यप्रतिक्रिय#} 4. + + +107867-297-bअनन्यप्रतिमअनन्यप्रतिम +{#अनन्यप्रतिम#} 1. + + +107877-297-bअनन्यभाज्अनन्यभाज् +{#अनन्यभाव, अनन्यभेद्य#} +{#अनन्यभाज्#}, {#अनन्यभाव#} und {#अनन्य-भेद्य#} 4. + + +107887-297-bअनन्यरूपअनन्यरूप +{#अनन्यरूप#} Adj. {%nicht verschieden von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 24, 38. + + +107897-297-bअनन्यवाच्यअनन्यवाच्य +{#अनन्यवाच्य#} 5. + + +107907-297-bअनन्यविश्रमअनन्यविश्रम +{#अनन्यव्यापार#} +{#अनन्यविश्रम#} und {#अनन्यव्यापार#} 1. + + +107917-297-bअनन्यशरणअनन्यशरण +{#अनन्यशरण#} 2. + + +107927-297-bअनन्यशासनअनन्यशासन +{#अनन्यशासन#} 1. + + +107937-297-bअनन्याधीनअनन्याधीन +{#अनन्यापत्य#} +{#अनन्याधीन#} und {#अनन्यापत्य#} 2. + + +107947-297-bअनन्वग्भावअ॑नन्वग्भाव +{#अनन्ववजय#} +{#अ॑नन्वग्भाव#} und {#अ॑नन्ववजय#} I. 1. + + +107957-297-bअनन्ववसितअनन्ववसित +{#अनन्ववसित#} 6. + + +107967-297-bअनन्ववायअ॑नन्ववाय +{#अ॑नन्ववाय#} 1. + + +107977-297-bअनन्वितअनन्वित +{#अनन्वित#} I. 1. 5. + + +107987-297-bअनन्विष्यन्त्अनन्विष्यन्त् +{#अनन्विष्यन्त्#} 1. + + +107997-297-bअनन्वीक्षमाणअनन्वीक्षमाण +{#अनन्वीक्षमाण#} 2. + + +108007-297-bअनपक्रामुकअनपक्रामुक॑ +{#अनपक्रामुक॑#} I. 1. + + +108017-297-bअनपगअनपग +{#अनपग#} I. 3. + + +108027-297-bअनपचायितर्अनपचायितर् +{#अनपचायितर्#} Nom. ag. {%nicht eh-rend%} ŚĀṄKH. BR. 1, 1. + + +108037-297-bअनपचाय्यमानअ॑नपचाय्यमान +{#अ॑नपचाय्यमान#} 2. + + +108047-297-bअनपच्छादयमानअनपच्छादयमान +{#अनपजय्य#} +{#अनपच्छादयमान#} und {#अनपजय्य#} 1. + + +108057-297-bअनपदोष्यअनपदोष्य॑ +{#अनपदोष्य॑#} 4. + + +108067-297-bअनपयान्त्अनपयान्त् +{#अनपयान्त्#} 1. + + +108077-297-bअनपरोध्यअनपरो॑ध्य +{#अनपरो॑ध्य#} 2. + + +108087-297-bअनपवृत्तअनपवृत्त +{#अनपवृत्त#} 5. + + +108097-297-bअनपव्यन्त्अ॑नपव्यन्त् +{#अनपव्ययन्त्#} +{#अ॑नपव्यन्त्#} und {#अ॑नपव्ययन्त्#} I. 3. + + +108107-297-bअनपव्याहरन्त्अनपव्याहरन्त् +{#अनपव्याहार#} +{#अनपव्याहरन्त्#} u. {#अनपव्याहार#} 6. + + +108117-297-bअनपशब्दम्अनपशब्दम् +{#अनपशब्दम्#} 5. + + +108127-297-bअनपस्पृश्अ॑नपस्पृश् +{#अ॑नपस्पृश्#} I. 3. + + +108137-297-bअनपहतअनपहत +{#अनपहत#} 2. + + +108147-297-bअनपहननअनपहनन +{#अनपहनन#} 1. + + +108157-297-bअनपाकृष्टअनपाकृष्ट +{#अनपाकृष्ट#} 2. + + +108167-297-bअनपिधानअनपिधान +{#अनपिमन्त्र#} +{#अनपिधान#} und {#अनपिमन्त्र#} 1. + + +108177-297-bअनपिसोमअनपिसोम +{#अनपिसोमपीथ#} +{#अनपिसोम#} und {#अनपिसोमपीथ#} 6. + + +108187-297-bअनपुंसकअनपुंसक +{#अनपुंसक#} 1. + + +108197-297-bअनपूपाकृतिअनपूपाकृति +{#अनपूपाकृति#} 2. + + +108207-297-bअनपेक्षमाणअ॑नपेक्षमाण +{#अ॑नपेक्षमाण#} I. 1. + + +108217-297-bअनभिख्यातदोषअनभिख्यातदोष +{#अनभिख्यातदोष#} 2. [Page7-297-c] + + +108227-297-cअनभिगमनअनभिगमन +{#अनभिगमन#} 3. + + +108237-297-cअनभिगीतअनभिगीत +{#अनभिघ्नन्त्#} +{#अनभिगीत#} und {#अनभिघ्नन्त्#} 1. + + +108247-297-cअनभिजल्पितअनभिजल्पित +{#अनभिजल्पित#} 2. + + +108257-297-cअनभिजातअनभिजात +{#अनभिजात#} I. 2. + + +108267-297-cअनभिज्ञातअनभिज्ञात +{#अनभिज्ञात#} 1. 3. + + +108277-297-cअनभिज्ञानअनभिज्ञान +{#अनभिज्ञान#} 3. + + +108287-297-cअनभिद्रुग्धअनभिद्रुग्ध +{#अनभिद्रुग्ध#} Adj. {%nicht feindlich ge-sinnt%} JĀTAKAM. 25. + + +108297-297-cअनभिधावन्त्अनभिधावन्त् +{#अनभिधावन्त्#} 3. + + +108307-297-cअनभिधून्वन्त्अनभिधून्वन्त् +{#अनभिधून्वन्त्#} 2. + + +108317-297-cअनभिधृष्णुवन्त्अ॑नभिधृष्णुवन्त् +{#अ॑नभिधृष्णुवन्त्#} 1. + + +108327-297-cअनभिध्वंसयन्त्अनभिध्वंसयन्त् +{#अनभिध्वंसयन्त्#} 5. + + +108337-297-cअनभिनन्दन्त्अनभिनन्दन्त् +{#अनभिनन्दन्त्#} 1. + + +108347-297-cअनभिनिर्वृत्तअनभिनिर्वृत्त +{#अनभिनिविष्ट#} +{#अनभिनिर्वृत्त#} und {#अनभिनिविष्ट#} 5. + + +108357-297-cअनभिपन्नअनभिपन्न +{#अनभिपन्न#} 3. + + +108367-297-cअनभिपरिहरन्त्अनभिपरिहरन्त् +{#अनभिपरिहरन्त्#} 6. + + +108377-297-cअनभिप्राणन्त्अनभिप्राणन्त् +{#अनभिप्राणन्त्#} 2. + + +108387-297-cअनभिप्रीतअनभिप्रीत +{#अनभिप्रीत#} 4. + + +108397-297-cअनभिप्रेतअनभिप्रेत +{#अनभिप्रेत#} 2. + + +108407-297-cअनभिभवअनभिभव +{#अनभिभव#} 1. + + +108417-297-cअनभिभाषमाणअनभिभाषमाण +{#अनभिभाषमाण#} 6. + + +108427-297-cअनभिभूतअनभिभूत +{#अनभिभूत#} 4. + + +108437-297-cअनभिमानअनभिमान +{#अनभिमान#} 3. + + +108447-297-cअनभिमानुकअ॑नभिमानुक +{#अ॑नभिमानुक#} I. 2. + + +108457-297-cअनभिमुखअनभिमुख +{#अनभिमुख#} 1. + + +108467-297-cअनभिमृतअ॑नभिमृत +{#अ॑नभिमृत#} 4. + + +108477-297-cअनभियुक्तअनभियुक्त +{#अनभियुक्त#} 1. 4. + + +108487-297-cअनभिरतिअनभिरति +{#अनभिरति#} 3. Auch JĀTAKAM. 32. + + +108497-297-cअनभिरूपअनभिरूप +{#अनभिरूप#} I. 1. + + +108507-297-cअनभिलक्षितअनभिलक्षित +{#अनभिलक्षित#} 1. + + +108517-297-cअनभिलप्यअनभिलप्य +{#अनभिलप्य#} 3. + + +108527-297-cअनभिशङ्कअनभिशङ्क +{#अनभिशङ्कित#} +{#अनभिशङ्क#} und {#अनभिशङ्कित#} 2. + + +108537-297-cअनभिसंहितअनभिसंहित +{#अनभिसंहित#} I. 3. + + +108547-297-cअनभिसंधितअनभिसंधित +{#अनभिसंधित#} 6. + + +108557-297-cअनभिसंधिपूर्वअनभिसंधिपूर्व +{#अनभिसंधिपूर्व#} 1. + + +108567-297-cअनभिसंबद्धअनभिसंबद्ध +{#अनभिसंबद्ध#} 4. + + +108577-297-cअनभिसंबुद्धअनभिसंबुद्ध +{#अनभिसंबुद्ध#} Adj. {%noch nicht zur vollkommenen Einsicht gelangt%} JĀ-TAKAM. 23. + + +108587-297-cअनभिसरअनभिसर +{#अनभिसर#} Adj. {%keinen Gefährten habend%} DAŚAK. (1883) 127, 10. + + +108597-297-cअनभिस्निग्धअनभिस्निग्ध +{#अनभिस्निग्ध#} 6. + + +108607-297-cअनभ्यवचारुकअ॑नभ्यवचारुक +{#अनभ्यसूया#} +{#अ॑नभ्यवचारुक#} und {#अनभ्यसूया#} 1. + + +108617-297-cअनभ्यावृत्तम्अनभ्यावृत्तम् +{#अनभ्यावृत्तम्#} 3. + + +108627-297-cअनभ्याहतम्अनभ्याहतम् +{#अनभ्याहतम्#} 1. + + +108637-297-cअनभ्युदितअनभ्युदित +{#अनभ्युदित#} 5. + + +108647-297-cअनमअनम +{#अनम#} I. 6. + + +108657-297-cअनमस्कारअनमस्कार +{#अनमितपूर्व#} +{#अनमस्कार#} und {#अनमितपूर्व#} 3. + + +108667-297-cअनरित्रअनरित्र +{#अनरित्र#} 2. + + +108677-297-cअनर्कअनर्क +{#अनर्क#} 1. [Page7-297-d] + + +108687-297-dअनर्गलअनर्गल +{#अनर्गल#} I. 1. + + +108697-297-dअनर्घअनर्घ +1. {#अनर्घ#} I. Auch {%ein gar zu hoher Preis%} JĀTAKAM. 7, 27. + + +108707-297-dअनर्चिस्अनर्चिस् +{#अनर्चिस्#} 1. + + +108717-297-dअनर्थनाअनर्थना +{#अनर्थना#} 3. + + +108727-297-dअनर्थमयअनर्थमय +{#अनर्थमय#} 1. + + +108737-297-dअनर्थावेक्षअनर्थावेक्ष +{#अनर्थावेक्ष#} Adj. {%keine Rücksicht auf weltlichen Vortheil nehmend%} ĀPAST. GṚHY. 21, 2. + + +108747-297-dअनर्धार्धविभागभाज्अनर्धार्धविभागभाज् +{#अनर्धार्धविभागभाज्#} 1. + + +108757-297-dअनर्मन्अनर्म॑न् +{#अनर्महासिन्#} +{#अनर्म॑न्#} und {#अनर्महासिन्#} 3. + + +108767-297-dअनर्वणअनर्व॑ण +{#अनर्व॑ण#} I. 5. + + +108777-297-dअनर्हअनर्ह +{#अनर्ह#} I. 3. + + +108787-297-dअनल्अनल् +{#अनल्#} 5. + + +108797-297-dअनलअनल +2. {#अनल#} I. 1. + + +108807-297-dअनलताअनलता +1. 2. {#अनलता#} 1. + + +108817-297-dअनलसखअनलसख +{#अनलसख#} 5. + + +108827-297-dअनलीय्अनलीय् +{#अनल्पजल्प#} +{#अनलीय्#} und {#अनल्पजल्प#} 4. + + +108837-297-dअनल्पत्वअनल्पत्व +{#अनल्पत्व#} 3. + + +108847-297-dअनवकर्णितअनवकर्णित +{#अनवकर्णित#} 1. + + +108857-297-dअनवकाशिकअनवकाशिक +{#अनवकाशिक#} Adj. als Bez. {%be-stimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +108867-297-dअनवकाशिन्अनवकाशिन् +{#अनवकाशिन्#} 4. + + +108877-297-dअनवकॢप्तअ॑नवकॢप्त +{#अ॑नवकॢप्त#} I. 4. + + +108887-297-dअनवकेशिन्अनवकेशिन् +{#अनवकेशिन्#} 5. + + +108897-297-dअनवक्रामअ॑नवक्राम +{#अ॑नवक्राम#} 1. + + +108907-297-dअनवक्रामम्अनवक्रामम् +{#अनवक्रामम्#} 2. + + +108917-297-dअनवगीतअनवगीत +{#अनवगीत#} Adj. {%nicht zum Ueber-druss geworden%} JĀTAKAM. 1. 9, 37. + + +108927-297-dअनवगुण्ठितशिरस्अनवगुण्ठितशिरस् +{#अनवगुण्ठितशिरस्#} 3. + + +108937-297-dअनवग्रहअनवग्रह +2. {#अनवग्रह#} 1. + + +108947-297-dअनवज्ञानअनवज्ञान +{#अनवज्ञान#} 3. + + +108957-297-dअनवतप्तकायकअनवतप्तकायक +{#अनवतप्तकायक#} Adj. (f. {#°यिका#}) {%den See%} Anavatapta {%beseelend.%} {#देवताः#} so v. a. {%die Gottheiten des Sees%} A. DIVYĀVAD. 153, 7. fgg. + + +108967-297-dअनवत्तअनवत्त +{#अनवत्त#} Adj. {%wovon Nichts abge-theilt worden ist%} ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 14. + + +108977-297-dअनवदनीयअनवदनीय॑ +{#अनवदानीय#} +{#अनवदनीय॑#} und {#अनवदानी॑य#} (so zu betonen in MAITR. S.) I. 5. + + +108987-297-dअनवधानअनवधान +1. {#अनवधान#} I. 3. + + +108997-297-dअनवधानअनवधान +2. {#अनवधान#} I. 5. + + +109007-297-dअनवधानकअनवधानक +{#अनवधानक#} 1. + + +109017-297-dअनवधिअनवधि +{#अनवन#} +{#अनवधि#} und {#अनवन#} I. 1. + + +109027-297-dअनवपतितअनवपतित +{#अनवपतित#} 3. + + +109037-297-dअनवपादअनवपाद +{#अनवपाद#} 1. + + +109047-297-dअनवबुद्धअनवबुद्ध +{#अनवमृद्य#} +{#अनवबुद्ध#} und {#अनवमृद्य#} 5. + + +109057-297-dअनवयवअनवयव +{#अनवयव#} 4. + + +109067-297-dअनवरोधअनवरोध +{#अनवरोध#} 6. [Page7-298-a] + + +109077-298-aअनवरोपितअनवरोपित +{#अनवरोपित#} Adj. {%noch nicht ge-pflanzt%} DIVYĀVAD. 124, 27. 265, 10. + + +109087-298-aअनवर्णअ॑नवर्ण +{#अनवर्ति#} +{#अ॑नवर्ण#} und {#अनवर्ति#} 1. + + +109097-298-aअनवर्तिमुखिन्अनवर्तिमुखिन् +{#अनवर्तिमुखिन्#} 3. + + +109107-298-aअनवलम्बअनवलम्ब +{#अनवलम्बित#} +{#अनवलम्ब#} und {#अनवलम्बित#} 1. + + +109117-298-aअनवलिप्तअनवलिप्त +{#अनवलिप्त#} 5. + + +109127-298-aअनवलोकनअनवलोकन +{#अनवलोकन#} 6. + + +109137-298-aअनवलोकयन्त्अनवलोकयन्त् +{#अनवलोकयन्त्#} 5. + + +109147-298-aअनवविद्धअनवविद्ध +{#अनवविद्ध#} 6. + + +109157-298-aअनववृष्टअनववृष्ट +{#अनववृष्ट#} 2. + + +109167-298-aअनवशेषम्अनवशेषम् +{#अनवशेषम्#} 1. + + +109177-298-aअनवसानअनवसान +{#अनवसान#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Pause%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16. {#°म्#} Adv. zu 11, 10. + + +109187-298-aअनवसितअनवसित +{#अनवसित#} I. 6. + + +109197-298-aअनवस्थानअनवस्थान +1. {#अनवस्थान#} I. 3. + + +109207-298-aअनवस्थानअनवस्थान +2. {#अनवस्थान#} I. 2. + + +109217-298-aअनवस्थितअनवस्थित +{#अनवस्थित#} I. 6. + + +109227-298-aअनवस्नाताअनवस्नाता +{#अनवस्नाता#} Adj. f. {%sich noch nicht gebadet habend%} (sc. nach der Men-struation), {%noch nicht die Regetn ha-bend%} ĀPAST. GṚHY. 14, 11. + + +109237-298-aअनवहिंसितअनवहिंसित +{#अनवहिंसित#} 5. + + +109247-298-aअनवारअनवार॑ +{#अनवार॑#} 4. + + +109257-298-aअनवेक्षकअनवेक्षक +{#अनवेक्षक#} I. Mit Gen. {%sich nicht kümmernd um%} R. ed. Bomb. 4, 29, 5. + + +109267-298-aअनवेक्षणीयअनवेक्षणीय +{#अनवेक्षणीय#} in {#स्वनवेक्षणीय#}. + + +109277-298-aअनवेक्षिन्अनवेक्षिन् +{#अनवेक्षिन्#} Adj. {%rücksichtslos.%} Nom. abstr. {#°क्षिता#} f. JĀTAKAM. 30, 11. + + +109287-298-aअनवेतअ॑नवेत +{#अनवेष्ट#} +{#अ॑नवेत#} und {#अ॑नवेष्ट#} 1. + + +109297-298-aअनशनअनशन +{#अनशन#} I. 5. + + +109307-298-aअनशनायुकअनशनायुक +{#अनशनायुक#} 1. + + +109317-298-aअनश्नुवानअनश्नुवान +{#अनश्नुवान#} 2. + + +109327-298-aअनश्लीलअनश्लील +{#अनष्ट, अनष्टद्रव्य, अनसूयिन्, अनस्तंगत#} +{#अनश्लील#}, {#अनष्ट#}, {#अनष्टद्रव्य#}, {#अनसू-यिन्#} und {#अनस्तंगत#} 1. + + +109337-298-aअनस्तिअनस्ति +{#अनस्ति#} 5. + + +109347-298-aअनस्थकअन॑स्थक +{#अन॑स्थक#} I. 1. + + +109357-298-aअनस्थिअनस्थि +{#अनस्थि#} I. 2. + + +109367-298-aअनस्थिचित्अ॑नस्थिचित् +{#अनस्थिमन्त्#} +{#अ॑नस्थिचित्#} und {#अनस्थिमन्त्#} 1. + + +109377-298-aअनस्यूतअनस्यूत +{#अनस्यूत#} 6. + + +109387-298-aअनस्विन्अनस्वि॑न् +{#अनस्वि॑न्#} 4. + + +109397-298-aअनहंकृतिअनहंकृति +{#अनहंकृति#} I. 1. + + +109407-298-aअनहंबुद्धिअनहंबुद्धि +{#अनहंबुद्धि#} 1. + + +109417-298-aअनाकरअनाकर +{#अनाकर्णन#} +{#अनाकर#} und {#अनाकर्णन#} 3. + + +109427-298-aअनाकलनअनाकलन +{#अनाकलन#} 6. + + +109437-298-aअनाकस्मिकअनाकस्मिक +{#अनाकस्मिक#} 2. + + +109447-298-aअनाकाङ्क्ष्यअनाकाङ्क्ष्य +{#अनाकाशीकरण#} +{#अनाकाङ्क्ष्य#} und {#अनाकाशीकरण#} 1. + + +109457-298-aअनाकुलअनाकुल +{#अनाकुल#} I. 2. + + +109467-298-aअनाकृत्स्नगताअनाकृत्स्नगता +{#अनाकृत्स्नगता#} 2. + + +109477-298-aअनाकृष्टअनाकृष्ट +{#अनाकृष्ट#} I. 1. [Page7-298-b] + + +109487-298-bअनाक्रन्दअनाक्रन्द +{#अनाक्रम, अनाक्रमण, अनाक्रम्य#} +{#अनाक्रन्द#}, {#अ॑नाक्रम#}, {#अनाक्रमण#} und {#अनाक्रम्य#} 1. + + +109497-298-bअनाक्रोशकअनाक्रोशक +{#अनाक्रोशक#} 2. + + +109507-298-bअनाक्रोश्यअनाक्रोश्य +{#अनाक्रोश्य#} 1. + + +109517-298-bअनाक्षारितअनाक्षारित +{#अनाक्षारित#} 2. + + +109527-298-bअनागतअ॑नागत +{#अ॑नागत#} I. 5. + + +109537-298-bअनागतिअनागति +{#अनागति#} 1. + + +109547-298-bअनागमअनागम +{#अनागम#} I. 1. 3. + + +109557-298-bअनागमनअनागमन +{#अनागमन#} 1. + + +109567-298-bअनागामिन्अनागामिन् +{#अनागामित्व#} +{#अनागामिन्#} und {#°मित्व#} I. 3. + + +109577-298-bअनाग्रयणअनाग्रयण +{#अनाङ्ग#} +{#अनाग्रयण#} und {#अनाङ्ग#} 1. + + +109587-298-bअनाचरन्त्अनाचरन्त् +{#अनाचरित#} +{#अनाचरन्त्#} und {#अनाचरित#} 2. + + +109597-298-bअनाचारअनाचार +2. {#अनाचार#} I. 2. + + +109607-298-bअनाचार्यअनाचार्य +{#अनाचार्यसंबन्ध, अनाच्छादित#} +{#अनाचार्य#}, {#अनाचार्यसंबन्ध#} und {#अना-च्छादित#} 1. + + +109617-298-bअनाच्छृण्णअ॑नाच्छृण्ण +{#अ॑नाच्छृण्ण#} 2. + + +109627-298-bअनाजीव्यअनाजीव्य +{#अनाजीव्य#} 3. + + +109637-298-bअनाज्यभोजनअनाज्यभोजन +{#अनाज्यभोजन#} 1. {#अनाढ्य#} 3. + + +109647-298-bअनातुरअनातुर +{#अनात्मज्ञ, अनात्मज्ञता#} +{#अनातुर#}, {#अनात्मज्ञ#} und {#°ता#} I. 3. + + +109657-298-bअनात्मताअनात्मता +{#अनात्मता#} f. {%Unverstand%} PĀRV. 389, 33. v. l. {#अनात्मज्ञता#}. + + +109667-298-bअनात्मनीनअनात्मनीन +{#अनात्मनीन#} 3. + + +109677-298-bअनात्मपरज्ञअनात्मपरज्ञ +{#अनात्मपरज्ञ#} 1. + + +109687-298-bअनात्मवेदिन्अनात्मवेदिन् +{#अनात्मवेदिन्#} 5. + + +109697-298-bअनात्म्यअनात्म्य +{#अनात्म्य#} I. 1. + + +109707-298-bअनात्ययअनात्यय +{#अनात्यय#} 1. + + +109717-298-bअनाथअनाथ +{#अनाथ#} I. 3. + + +109727-298-bअनाथकुटीअनाथकुटी +{#अनाथसभा, अनाथी#} +{#अनाथकुटी#}, {#अनाथसभा#} u. {#अनाथी#} 1. + + +109737-298-bअनादर्शकअनादर्शक +{#अनादर्शना#} +{#अनादर्शक#} und {#अनादर्शना#} 2. + + +109747-298-bअनादानअनादान +{#अनादान#} 1. + + +109757-298-bअनादिअनादि +{#अनादि#} I. 1. + + +109767-298-bअनादितअनादित +{#अनादित#} Adj. {%von keinem Geräusch erfüllt, tonlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 33. + + +109777-298-bअनादित्यअनादित्य +{#अनादित्य#} 2. + + +109787-298-bअनादिनिधनअनादिनिधन +{#अनादिनिधन#} 1. 3. + + +109797-298-bअनादिबोधायनअनादिबोधायन +{#अनादिबोधायन#} 2. + + +109807-298-bअनादिमध्यनिधनअनादिमध्यनिधन +{#अनादिमध्यपर्यन्त#} +{#अनादिमध्यनिधन#} und {#अनादिमध्य-पर्यन्त#} 3. + + +109817-298-bअनादिमध्यान्तअनादिमध्यान्त +{#अनादिमध्यान्त#} 1. + + +109827-298-bअनादिशन्त्अनादिशन्त् +{#अनादिशन्त्#} 5. + + +109837-298-bअनादिष्टदेवतअनादिष्टदेवत +{#अनादिष्टदेवत#} 3. + + +109847-298-bअनादिष्टवृक्षअनादिष्टवृक्ष +{#अनादिष्टवृक्ष#} 4. + + +109857-298-bअनादीनवअनादीनव +{#अनादीनव#} 3. + + +109867-298-bअनादेशअनादेश +1. {#अनादेश#} I. 3. + + +109877-298-bअनादेशनअनादेशन +{#अनादेशन#} 1. + + +109887-298-bअनाद्यन्तअनाद्यन्त +{#अनाद्यन्तत्व#} +{#अनाद्यन्त#} und {#°त्व#} I. 3. + + +109897-298-bअनाधारअनाधार +{#अनानम्य#} +{#अनाधार#} und {#अनानम्य#} 1. + + +109907-298-bअनान्तरीयकअनान्तरीयक +{#अनान्तरीयक#} Adj. {%unmittelbar%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 9. + + +109917-298-bअनापत्तिअनापत्ति +{#अनापत्तिक#} +{#अनापत्ति#} und {#°क#} Adj. {%frei von [Page7-298-c] Schuid%} DIVYĀVAD. 330, 1. 303, 8. + + +109927-298-cअनापद्यमानअनापद्यमान +{#अनापद्यमान#} 3. + + +109937-298-cअनापृष्टअनापृष्ट +{#अनापृष्टकथ#} +{#अनापृष्ट#} und {#अनापृष्टकथ#} 4. + + +109947-298-cअनाप्तर्अनाप्तर् +{#अनाप्तर्#} 1. + + +109957-298-cअनाप्नुवन्त्अनाप्नुवन्त् +{#अनाप्नुवन्त्#} 2. + + +109967-298-cअनाप्रीतअनाप्रीत +{#अनाप्रीत#} auch {%noch nicht vom Wasser berührt%} ĀPAST. 1, 17, 9. Ā-PAST. GṚHY. 14, 14. + + +109977-298-cअनाप्लवमानअनाप्लवमान +{#अनाप्लवमान#} 2. + + +109987-298-cअनाबाधअनाबाध +{#अनाबाध#} I. 1. + + +109997-298-cअनाभवअनाभव +{#अनाभव#} 2. + + +110007-298-cअनाभासअनाभास +{#अनाभास#} 1. + + +110017-298-cअनाभुअनाभु +{#अनाभु#} 5. + + +110027-298-cअनाभोगअनाभोग॑ +{#अनाभोग॑#} 1. + + +110037-298-cअनामगृहीतअनामगृहीत +{#अनामयस्तव#} +{#अनामगृहीत#} und {#अनामयस्तव#} 2. + + +110047-298-cअनामरूपअनामरूप +{#अनामरूप#} 3. + + +110057-298-cअनामर्षमाणअनामर्षमाण +{#अनामर्षमाण#} 4. + + +110067-298-cअनामाअनामा +{#अनामा#} I. 1. + + +110077-298-cअनामिषअनामिष +{#अनामिष#} 1. 5. Auch {%ohne Fleisch%} R. ed. Bomb. 4, 59, 19. + + +110087-298-cअनामुक्तअनामुक्त +{#अनामुक्त#} 4. + + +110097-298-cअनामृष्टअनामृष्ट +{#अनामृष्ट#} 1. + + +110107-298-cअनाम्नातमन्त्रअनाम्नातमन्त्र +{#अनाम्नातमन्त्र#} 4. + + +110117-298-cअनायअनाय +{#अनाय#} 3. + + +110127-298-cअनायतअ॑नायत +{#अ॑नायत#} I. 4. + + +110137-298-cअनायतिक्षमअनायतिक्षम +{#अनायतिक्षम#} 2. + + +110147-298-cअनायम्यअनायम्य +{#अनायम्य#} 1. + + +110157-298-cअनायसितअनायसित +{#अनायस्त, अनायात, अनायान्त्#} +{#अनायसित#}, {#अनायस्त#}, {#अनायात#} und {#अनायान्त्#} 4. + + +110167-298-cअनारब्धअनारब्ध +{#अनारब्ध#} 1. + + +110177-298-cअनारभ्यविगर्हिजअनारभ्यविगर्हिज +{#अनारभ्यविगर्हिज#} {%n. ein allge-mein ausgesprochener Tadel%} JĀTA-KAM. 26, 26. + + +110187-298-cअनारुद्धअनारुद्ध +{#अनारुद्ध#} 6. + + +110197-298-cअनारोकअनारोक +{#अनारोक#} 3. + + +110207-298-cअनारोप्यअनारोप्य +{#अनारोप्य#} 1. + + +110217-298-cअनारोहकअनारोहक +{#अनारोहक#} Adj. {%ohne Reiter%} JĀ-TAKAM. 25. + + +110227-298-cअनार्द्रकरमुखअनार्द्रकरमुख +{#अनार्द्रपाद#} +{#अनार्द्रकरमुख#} und {#अनार्द्रपाद#} 3. + + +110237-298-cअनार्भवअनार्भव +{#अनार्भव#} 5. + + +110247-298-cअनार्यवअनार्यव +{#अनार्यव#} 1. Richtig {#अनार्जव#}. + + +110257-298-cअनालअनाल +{#अनाल#} 5. + + +110267-298-cअनालक्ष्यअनालक्ष्य +{#अनालक्ष्य#} 1. + + +110277-298-cअनालम्बअनालम्ब +{#अनालम्ब#} I. 1. + + +110287-298-cअनालम्बनताअनालम्बनता +{#अनालम्बनता#} 1. + + +110297-298-cअनालम्बम्अनालम्बम् +{#अनालम्बम्#} 3. + + +110307-298-cअनालम्भुकअनालम्भुक +{#अनालम्भुक#} I. 2. + + +110317-298-cअनालस्यअनालस्य +{#अनालस्य#} I. 1. + + +110327-298-cअनालीढअनालीढ +{#अनालीढ#} 5. + + +110337-298-cअनालेशअनालेश॑ +{#अनालेश॑#} 4. [Page7-298-d] + + +110347-298-dअनालोकअनालोक +{#अनालोक#} 1. + + +110357-298-dअनालोचितअनालोचित +{#अनावर्तयन्त्#} +{#अनालोचित#} und {#अनावर्तयन्त्#} 5. + + +110367-298-dअनावश्यकत्वअनावश्यकत्व +{#अनावश्यकत्व#} 1. + + +110377-298-dअनाविग्नअनाविग्न +{#अनाविग्न#} 5. + + +110387-298-dअनाविद्धअ॑नाविद्ध +{#अ॑नाविद्ध#} I. 6. + + +110397-298-dअनाविष्कुर्वन्त्अनाविष्कुर्वन्त् +{#अनाविःस्रगनुलेप#} +{#अनाविष्कुर्वन्त्#} und {#अनाविःस्रगनु-लेप#} 1. + + +110407-298-dअनावृतअनावृत +{#अनावृत#} I. 1. 5. {%uneingeschränkt, frei%} MBH. 1, 122, 4. 14. 3, 46, 42. 307, 15. JĀTAKAM. 22. + + +110417-298-dअनाशअनाश +{#अनाश#} 1. 5. + + +110427-298-dअनाशीर्कअनाशी॑र्क +{#अनाशी॑र्क#} 3. + + +110437-298-dअनाश्रमधर्मिन्अनाश्रमधर्मिन् +{#अनाश्रमधर्मिन्#} 1. + + +110447-298-dअनाश्रमिन्अनाश्रमिन् +{#अनाश्रमिन्#} I. 5. + + +110457-298-dअनाश्रवअनाश्रव +{#अनाश्रव#} I. 1. + + +110467-298-dअनाश्वासअनाश्वास +{#अनाश्वास#} m. {%kein Vertrauen%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 56. + + +110477-298-dअनाश्वासिकअनाश्वासिक +{#अनाश्वासिक#} Adj. {%unzuverlässig%} JĀTAKAM. 32. DIVYĀVAD. 207, 23. + + +110487-298-dअनासनयोगविहितअनासनयोगविहित +{#अनासनयोगविहित#} 5. + + +110497-298-dअनासवाख्यअनासवाख्य +{#अनासवाख्य#} 1. + + +110507-298-dअनासादयन्त्अनासादयन्त् +{#अनासादयन्त्#} 6. + + +110517-298-dअनासादयमानअनासादयमान +{#अनासादयमान#} Adj. {%nicht findend%} R. ed. Bomb. 3, 61, 12. + + +110527-298-dअनासादितअनासादित +{#अनासादित#} 2. + + +110537-298-dअनासितअनासित +{#अनासित#} 1. + + +110547-298-dअनासेधअनासेध +{#अनासेध#} 6. + + +110557-298-dअनास्तरितअनास्तरित +{#अनास्तरित#} Adj. = {#अनान्तीर्ण#} JĀ-TAKAM. 31. + + +110567-298-dअनास्तृतअनास्तृत +{#अनास्तृत#} 6. + + +110577-298-dअनास्थअनास्थ +{#अनास्थ#} Adj. {%gleichgültig%} KATHĀS. 28, 40. + + +110587-298-dअनास्थितअनास्थित +{#अनास्माक, अनास्वाद्य, अनाहनस्य#} +{#अनास्थित#}, {#अनास्माक॑#}, {#अनास्वाद्य#} und {#अनाहनस्य#} 1. + + +110597-298-dअनाहार्यअनाहार्य +{#अनाहार्य#} I. 3. + + +110607-298-dअनाहुतअनाहुत +{#अनाहुत#} 1. 2. + + +110617-298-dअनिकामतस्अनिकामतस् +{#अनिकामतस्#} 3. + + +110627-298-dअनिकृतिअनिकृति +{#अनिकृति#} 2. + + +110637-298-dअनिक्षिप्तधुरअनिक्षिप्तधुर +{#अनिक्षिप्तधूर#} +{#अनिक्षिप्तधुर#} ({#°धूर#}) I. 2. + + +110647-298-dअनिङ्गनअनिङ्गन +{#अनिङ्गन#} I. 1. + + +110657-298-dअनिङ्ग्यअनिङ्ग्य +{#अनिङ्ग्य#} I. 2. + + +110667-298-dअनिङ्ग्यशिक्षाअनिङ्ग्यशिक्षा +{#अनिङ्ग्यशिक्षा#} 2. + + +110677-298-dअनिचयअनिचय +{#अनिचय#} I. 3. + + +110687-298-dअनिचितअनिचित +{#अनिचित#} 1. + + +110697-298-dअनिच्छअनिच्छ +{#अनिच्छ#} 1. (f. {#आ#}). Auch {%unwillig%} SUBHĀṢITĀV. 70. + + +110707-298-dअनिच्छुअनिच्छु +{#अनिच्छु#} 3. + + +110717-298-dअनिडअनिड +{#अनितिपर#} +{#अनिड#} und {#अनितिपर#} 1. + + +110727-298-dअनिदाघदीधितिअनिदाघदीधिति +{#अनिदाघदीधिति#} 5. + + +110737-298-dअनिदानअनिदान +{#अनिदान#} 3. [Page7-299-a] + + +110747-299-aअनिधनअनिधन +{#अनिधन#} 1. + + +110757-299-aअनिपद्यमानअनिपद्यमान +{#अनिपद्यमान#} I. 3. + + +110767-299-aअनिपात्यअनिपात्य +{#अनिपात्य#} 3. + + +110777-299-aअनिबद्धअनिबद्ध +{#अनिबद्ध#} I. 1. + + +110787-299-aअनिभृतअनिभृत +{#अनिभृत#} I. {%stark bewegt%} ({#जल#}) JĀ-TAKAM. 14. {%stark, intensiv%} ({#गन्ध#}) 15, 11. + + +110797-299-aअनिमन्त्रितअनिमन्त्रित +{#अनिमन्त्रित#} 2. + + +110807-299-aअनिमित्तअनिमित्त +1. {#अनिमित्त#} I. 1. Auch KATHĀS. 32, 42. 47. 48. 52. 53. + + +110817-299-aअनिमिष्अनिमिष् +{#अनिमिष्#} 3. + + +110827-299-aअनिमिषअनिमिष +{#अनिमिष#} I. 3. + + +110837-299-aअनिमिषितअनिमिषित +{#अनिमिषित#} 3. + + +110847-299-aअनिमिषेक्षणअनिमिषेक्षण +{#अनिमिषेक्षण#} 4. + + +110857-299-aअनिमीलितलोचनअनिमीलितलोचन +{#अनिमीलितलोचन#} Adj. {%mit nicht geschlossenen -- , mit geöffneten Au-gen%} R. ed. Bomb. 4, 52, 28. + + +110867-299-aअनिमेषअनिमेष +2. {#अनिमेष#} I. 1. + + +110877-299-aअनियतपदार्थवादिन्अनियतपदार्थवादिन् +{#अनियतपदार्थवादिन्#} Adj. {%keine fest bestimmte Anzahl von Kategorien annehmend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 45. 56. + + +110887-299-aअनियन्त्रणम्अनियन्त्रणम् +{#अनियन्त्रणा#} +{#अनियन्त्रणम्#} und {#अनियन्त्रणा#} 3. + + +110897-299-aअनियन्त्रितअनियन्त्रित +{#अनियन्त्रित#} 4. + + +110907-299-aअनियसितअ॑नियसित +{#अ॑नियसित#} 1. + + +110917-299-aअनियुक्तअनियुक्त +{#अनिराकरण, अनिराकरिष्णु#} +{#अनियुक्त#}, {#अनिराकरण#} und {#अनि-राकरिष्णु#} I. 1. + + +110927-299-aअनिराकृतिन्अनिराकृतिन् +{#अनिराकृतिन्#} 1. + + +110937-299-aअनिरीक्षकअनिरीक्षक +{#अनिरीक्षक#} 3. + + +110947-299-aअनिरुक्तअनिरुक्त +{#अनिरुक्त#} I. 1. + + +110957-299-aअनिरुद्धअनिरुद्ध +{#अनिरुद्ध#} I. 3. 6. + + +110967-299-aअनिरुद्धकअनिरुद्धक +{#अनिरुद्धभट्ट, अनिरुद्धमय#} +{#अनिरुद्धक#}, {#अनिरुद्धभट्ट#} und {#अनि-रुद्धमय#} 1. + + +110977-299-aअनिरुद्धसंहिताअनिरुद्धसंहिता +{#अनिरुद्धसंहिता#} 2. + + +110987-299-aअनिरूपितअनिरूपित +{#अनिर्णीत, अनिर्दय#} +{#अनिरूपित#}, {#अनिर्णीत#} u. {#अनिर्दय#} 3. + + +110997-299-aअनिर्दाहअ॑निर्दाह +{#अनिर्दाहुक#} +{#अ॑निर्दाह#} und {#अ॑निर्दाहुक#} 1. + + +111007-299-aअनिर्दिष्टअनिर्दिष्ट +{#अनिर्देश#} +{#अनिर्दिष्ट#} und {#अनिर्देश#} I. 3. + + +111017-299-aअनिर्भिन्नअनिर्भिन्न +{#अनिर्भिन्न#} I. 2. + + +111027-299-aअनिर्भुजअनिर्भुज +{#अनिर्भेद, अनिर्मार्ग, अनिर्मुक्त, अनिर्युक्त#} +{#अनिर्भुज#}, {#अनिर्भेद#}, {#अ॑निर्मार्ग#}, {#अनि-र्मुक्त#} und {#अनिर्युक्त#} 1. + + +111037-299-aअनिर्लोडितअनिर्लोडित +{#अनिर्लोडित#} 5. + + +111047-299-aअनिर्वचनअनिर्वचन +{#अनिर्वचन#} 3. + + +111057-299-aअनिर्वचनीयवादअनिर्वचनीयवाद +{#अनिर्वचनीयवाद#} 2. + + +111067-299-aअनिर्वर्ण्यअनिर्वर्ण्य +{#अनिर्वर्ण्य#} Adj. {%unbeschreiblich%} JĀ-TAKAM. 22 ({#अनिव°#} die Hdschrr.). + + +111077-299-aअनिर्विण्णअनिर्विण्ण +{#अनिर्विण्ण#} 2. + + +111087-299-aअनिर्विधित्सअनिर्विधित्स +{#अनिर्विधित्स#} 3. + + +111097-299-aअनिर्विष्टअनिर्विष्ट +{#अनिर्विष्ट#} 5. + + +111107-299-aअनिर्वृतअनिर्वृत +{#अनिर्वृत#} 1. + + +111117-299-aअनिर्वेदकरअनिर्वेदकर +{#अनिर्वेदकर#} 3. + + +111127-299-aअनिर्वेदितअनिर्वेदित +{#अनिर्वेदित#} I. Anders CAPPELLER in [Page7-299-b] Festgr. 21. + + +111137-299-bअनिर्हाणर्चअनिर्हाणर्च +{#अनिर्हाणर्च#} 3. + + +111147-299-bअनिर्हुतअनिर्हुत +{#अनिर्हुत#} 6. + + +111157-299-bअनिलगुल्मिन्अनिलगुल्मिन् +{#अनिलसंभव, अनिलात्मज#} +{#अनिलगुल्मिन्#}, {#अनिलसंभव#} und {#अ-निलात्मज#} 5. + + +111167-299-bअनिवर्तिन्अनिवर्तिन् +{#अनिवर्तिन्#} I. 2. + + +111177-299-bअनिविद्धअनिविद्ध +{#अनिविद्ध#} 6. + + +111187-299-bअनिविष्टअनिविष्ट +{#अनिविष्ट#} 5. + + +111197-299-bअनिवृत्तअनिवृत्त +{#अनिवृत्त#} I. 1. + + +111207-299-bअनिवृत्तयोधिन्अनिवृत्तयोधिन् +{#अनिवृत्तयोधिन्#} 3. + + +111217-299-bअनिवेशकअनिवेशक +{#अनिवेशक#} 3. + + +111227-299-bअनिवेष्ट्यमानअनिवेष्ट्यमान +{#अनिवेष्ट्यमान#} 6. + + +111237-299-bअनिशान्तअनिशान्त +{#अनिशान्त#} 3. + + +111247-299-bअनिश्चरअनिश्चर +{#अनिश्चर#} Adj. {%nicht wankend, fest, entschlossen%} DIVYĀVAD. 130, 1. + + +111257-299-bअनिश्चायकअनिश्चायक +{#अनिश्चायक#} 3. + + +111267-299-bअनिश्चितअनिश्चित +{#अनिश्चित#} I. 1. + + +111277-299-bअनिश्चेयअनिश्चेय +{#अनिश्चेय#} 5. + + +111287-299-bअनिःशस्तअनिःशस्त +{#अनिःशस्त#} I. 5. + + +111297-299-bअनिषिद्धअनिषिद्ध +{#अनिषिद्ध#} 6. + + +111307-299-bअनिषुअनिषु +{#अनिषु#} 2. + + +111317-299-bअनिषुधन्वअनिषुधन्व॑ +{#अनिषुधन्व॑#} 3. + + +111327-299-bअनिष्कधृक्अनिष्कधृक् +{#अनिष्कधृक्#} 2. + + +111337-299-bअनिष्कासितअनिष्कासित +{#अनिष्कासित#} 3. + + +111347-299-bअनिष्कासिन्अनिष्कासिन् +{#अनिष्कासिन्#} 2. + + +111357-299-bअनिष्कृतअ॑निष्कृत +{#अ॑निष्कृत#} I. 1. + + +111367-299-bअनिष्टसोमअनिष्टसोम +{#अनिष्टसोम#} 1. + + +111377-299-bअनिष्टुसवअनिष्टुसव +{#अनिष्टुसव#} m. HILLERANDT'S Conj. ŚĀṄKH. ŚR. 14, 73, 3. + + +111387-299-bअनिष्टुब्धअनिष्टुब्ध +{#अनिःष्टुब्ध#} +{#अनि[ः]ष्टुब्ध#} 2. + + +111397-299-bअनिष्ठिताशअनिष्ठिताश +{#अनिःष्ठिताश#} +{#अनि[ः]ष्ठिताश#} Adj. {%die Hoffnung nicht aufgebend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 36. + + +111407-299-bअनिसृष्टअनिसृष्ट +{#अनिसृष्ट#} 1. + + +111417-299-bअनिस्तिष्ठन्त्अनिस्तिष्ठन्त् +{#अनिस्तिष्ठन्त्#} 3. + + +111427-299-bअनिःसरन्त्अनिःसरन्त् +{#अनिःसरन्त्#} 5. + + +111437-299-bअनीकअनीक +{#अनीक#} I. 2. + + +111447-299-bअनीकत्वअनीकत्व +{#अनीकत्व#} 1. + + +111457-299-bअनीकशस्अनीकश॑स् +{#अनीकश॑स्#} 3. + + +111467-299-bअनीकिनीअनीकिनी +{#अनीकिनी#} I. 2. MBH. 1, 2, 22. + + +111477-299-bअनीक्षकअनीक्षक +{#अनीक्षक#} Adj. {%nicht sehend, blind%} DIVYĀVAD. 415, 27. + + +111487-299-bअनीक्षाअनीक्षा +{#अनीक्षा#} 1. + + +111497-299-bअनीतिशास्त्रज्ञअनीतिशास्त्रज्ञ +{#अनीतिशास्त्रज्ञ#} 3. + + +111507-299-bअनीदृगात्मन्अनीदृगात्मन् +{#अनीदृगात्मन्#} 5. + + +111517-299-bअनीदृगाशयअनीदृगाशय +{#अनीदृगाशय#} 3. + + +111527-299-bअनीदृश्अनीदृश् +{#अनीदृश्#} 1. + + +111537-299-bअनीदृशअनीदृश +{#अनीदृश#} 5. + + +111547-299-bअनीप्सनीयअनीप्सनीय +{#अनीप्सनीय#} Adj. {%was man nicht wünschen darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +111557-299-bअनीरशनअनीरशन +{#अनीरशन#} 3. [Page7-299-c] + + +111567-299-cअनीलअनील +{#अनील#} I. Adj. {%weiss%} JĀTAKAM. 14, 16. + + +111577-299-cअनीहअनीह +{#अनीह#} I. 1. + + +111587-299-cअनीहमानअनीहमान +{#अनीहमान#} 1. + + +111597-299-cअनुकम्पकअनुकम्पक +{#अनुकम्पक#} I. 5. + + +111607-299-cअनुकम्पितअनुकम्पित +{#अनुकम्पित#} 1. + + +111617-299-cअनुकम्प्यअनुकम्प्य +{#अनुकम्प्य#} I. m. so v. a. {%Angehöri-ger, Verwandter, Freund%} ĀPAST. GṚHY. 13, 13. + + +111627-299-cअनुकर्षणअनुकर्षण +{#अनुकर्षण#} I. 1. + + +111637-299-cअनुकारअनुकार +{#अनुकार#} I. 1. 5. + + +111647-299-cअनुकारानुकारिन्अनुकारानुकारिन् +{#अनुकूलकारिन्#} +{#अनुकारानुकारिन्#} und {#अनुकूलका-रिन्#} 1. + + +111657-299-cअनुकूलोक्तअनुकूलोक्त +{#अनुकूलोक्त#} 4. + + +111667-299-cअनुक्तअनुक्त +{#अनुक्त#} I. 5. + + +111677-299-cअनुक्तिअनुक्ति +{#अनुक्रोशिन्#} +{#अनुक्ति#} und {#अनुक्रोशिन्#} 1. + + +111687-299-cअनुक्षपम्अनुक्षपम् +{#अनुक्षपम्#} 3. + + +111697-299-cअनुखड्गम्अनुखड्गम् +{#अनुखड्गम्#} 1. + + +111707-299-cअनुगन्तव्यअनुगन्तव्य +{#अनुगन्तव्य#} I. 2. + + +111717-299-cअनुगमनविधानअनुगमनविधान +{#अनुगर्जित#} +{#अनुगमनविधान#} und {#अनुगर्जित#} 2. + + +111727-299-cअनुगापनअनुगापन +{#अनुगापन#} 5. + + +111737-299-cअनुगायस्अ॑नुगायस् +{#अ॑नुगायस्#} 2. + + +111747-299-cअनुगीतअनुगीत +{#अनुगीत#} I. 2. + + +111757-299-cअनुगुणअनुगुण +{#अनुगुण#} I. Am Ende eines Comp. {%zuträglich, förderlich%} JĀTAKAM. 2, 1. 26, 42. + + +111767-299-cअनुगुणितअनुगुणित +{#अनुगुणित#} I. 2. + + +111777-299-cअनुगोदम्अनुगोदम् +{#अनुगोदम्#} 2. + + +111787-299-cअनुग्रहणअनुग्रहण +{#अनुग्रहण#} auch {%das Ueben, Uebung%} MBH. 1, 132, 24. + + +111797-299-cअनुग्रहितअनुग्रहित +{#अनुग्रहित#} 2. + + +111807-299-cअनुग्रहीतर्अनुग्रहीतर् +{#अनुग्रहीतर्#} 1. + + +111817-299-cअनुग्रहीतव्यअनुग्रहीतव्य +{#अनुग्रहीतव्य#} Adj. {%dem eine Gunst zu erweisen ist%} JĀTAKAM. 25, 24. + + +111827-299-cअनुचरितअनुचरित +{#अनुचरित#} 2. + + +111837-299-cअनुच्चअनुच्च +{#अनुच्च#} I. 1. + + +111847-299-cअनुच्चितअनुच्चित +{#अनुच्चित#} 2. + + +111857-299-cअनुच्छास्त्रवर्तिन्अनुच्छास्त्रवर्तिन् +{#अनुच्छित्ति#} +{#अनुच्छास्त्रवर्तिन्#} und {#अनुच्छित्ति#} 1. + + +111867-299-cअनुच्छिन्दन्त्अनुच्छिन्दन्त् +{#अनुच्छिन्दन्त्#} 2. + + +111877-299-cअनुच्छ्वसमानअनुच्छ्वसमान +{#अनुच्छ्वास, अनुच्यमान#} +{#अनुच्छ्वसमान#}, {#अनुच्छ्वास#} und {#अनु-च्यमान#} 1. + + +111887-299-cअनुजीविसात्अनुजीविसात् +{#अनुजीविसात्#} 3. + + +111897-299-cअनुज्ञापनअनुज्ञापन +{#अनुज्ञापन#} 1. 4. + + +111907-299-cअनुज्ञाप्यअनुज्ञाप्य +{#अनुज्ञाप्य#} 2. + + +111917-299-cअनुज्येष्ठम्अनुज्येष्ठ॑म् +{#अनुज्येष्ठ॑म्#} I. 1. + + +111927-299-cअनुतर्षअनुतर्ष +{#अनुतर्ष#} I. 5. In der Bed. 2) JĀTA-KAM. 7. + + +111937-299-cअनुतर्षुलअनुतर्षुल +{#अनुतर्षुल#} I. 2. + + +111947-299-cअनुतापकअनुतापक +{#अनुतापक#} 1. + + +111957-299-cअनुतापिन्अनुतापिन् +{#अनुतापिन्#} 3. [Page7-299-d] + + +111967-299-dअनुतीर्थम्अनुतीर्थम् +{#अनुतीर्थम्#} 6. + + +111977-299-dअनुतोदनअनुतोदन +{#अनुतोदवन्त्, अनुत्कीर्ण#} +{#अनुतोदन#}, {#अनुतोदवन्त्#} und {#अनु-त्कीर्ण#} 1. + + +111987-299-dअनुत्क्रामुकअनुत्क्रामुक +{#अनुत्क्रामुक#} Adj. {%Jmdm%} (Abl.) {%nicht davongehend%} ŚĀṄKH. BR. 2, 4. + + +111997-299-dअनुत्खातअनुत्खात +{#अनुत्खात#} 1. + + +112007-299-dअनुत्तअ॑नुत्त +{#अ॑नुत्त#} I. 4. + + +112017-299-dअनुत्तरअनुत्तर +{#अनुत्तर#} I. 1. 2. 3. + + +112027-299-dअनुत्तरंगअनुत्तरंग +{#अनुत्तरप्रकाशपञ्चाशिका#} +{#अनुत्तरंग#} und {#अनुत्तरप्रकाशपञ्चा-शिका#} 1. + + +112037-299-dअनुत्तरवेदिकअनुत्तरवेदिक +{#अनुत्तरवेदिक#} 3. + + +112047-299-dअनुत्थितअनुत्थित +{#अनुत्थित#} 1. + + +112057-299-dअनुत्पूतअनुत्पूत +{#अनुत्पूत#} 3. + + +112067-299-dअनुत्सर्पणअनुत्सर्पण +{#अनुत्सर्पण#} n. {%das nicht zum Vor-schein Kommen, sich nicht Einstel-len%} JĀTAKAM. 2. + + +112077-299-dअनुत्सारितअनुत्सारित +{#अनुत्सारित#} 5. + + +112087-299-dअनुत्साहअनुत्साह +{#अनुत्साह#} 3. + + +112097-299-dअनुत्साहिन्अनुत्साहिन् +{#अनुत्साहिन्#} 1. + + +112107-299-dअनुत्सुकअनुत्सुक +{#°अनुत्सुक#} Adj. {%nicht verlangend nach%} JĀTAKAM. 7. + + +112117-299-dअनुत्सूत्रपदन्यासअनुत्सूत्रपदन्यास +{#अनुत्सूत्रपदन्यास#} 5. + + +112127-299-dअनुत्सृष्टअनुत्सृष्ट +{#अनुदक#} +{#अनुत्सृष्ट#} und {#अनुदक#} I. 1. + + +112137-299-dअनुदक्याअनुदक्या +{#अनुदक्या#} 5. + + +112147-299-dअनुदयअनुदय +{#अनुदय#} I. 1. + + +112157-299-dअनुदयभाज्अनुदयभाज् +{#अनुदयभाज्#} 4. + + +112167-299-dअनुदशमअनुदशम +{#अनुदशम#} 6. + + +112177-299-dअनुदात्ततरअनुदात्ततर +{#अनुदात्ततर#} I. 5. + + +112187-299-dअनुदायिन्अनुदायिन् +{#अनुदायिन्#} Adj. {%nicht aufsteigend.%} {#°यि#} Adv. von einer Recitation ŚĀṄKH. BR. 15, 4. + + +112197-299-dअनुदिशम्अनुदिशम् +{#अनुदिशम्#} 6. + + +112207-299-dअनुदेशकअनुदेशक +{#अनुदेशक#} 1. + + +112217-299-dअनुदैवतम्अनुदैवतम् +{#अनुदैवतम्#} 6. + + +112227-299-dअनुद्धतअ॑नुद्धत +{#अ॑नुद्धत#} I. 2. + + +112237-299-dअनुद्भवअनुद्भव +{#अनुद्भव#} 1. + + +112247-299-dअनुद्भावितअनुद्भावित +{#अनुद्भावित#} 4. + + +112257-299-dअनुद्भासिन्अनुद्भासिन् +{#अनुद्भिन्न#} +{#अनुद्भासिन्#} und {#अनुद्भिन्न#} 1. + + +112267-299-dअनुद्रवणअनुद्रवण +{#अनुद्रवण#} 4. + + +112277-299-dअनुद्रिक्तअनुद्रिक्त +{#अनुद्रिक्त#} 1. + + +112287-299-dअनुद्वारअनुद्वार +{#अनुद्वार#} 2. + + +112297-299-dअनुध्यायिन्अनुध्यायि॑न् +{#अनुनायक#} +{#अनुध्यायि॑न्#} und {#अनुनायक#} 1. + + +112307-299-dअनुनिनीषाअनुनिनीषा +{#अनुनिनीषा#} 2. + + +112317-299-dअनुनीतिअनुनीति +{#अनुनीति#} 5. + + +112327-299-dअनुन्मत्तअनुन्मत्त +{#अनुन्मत्त#} 1. + + +112337-299-dअनुन्मादअ॑नुन्माद +{#अ॑नुन्माद#} I. 1. + + +112347-299-dअनुन्मुक्तअ॑नुन्मुक्त +{#अनुपकरणीय, अनुपकुर्वाण, अनुपक्रमणीय, अनुपक्रम्य, अनुपक्राम्य, अनुपगम, अनुपगृहीत#} +{#अ॑नुन्मुक्त#}, {#अनुपकरणीय#}, {#अनुपकु-र्वाण#}, {#अनुपक्रमणीय#}, {#°क्रम्य#}, {#°क्राम्य#}, {#अनुपगम#} und {#अनुपगृहीत#} 1. + + +112357-299-dअनुपघ्नन्त्अनुपघ्नन्त् +{#अनुपघ्नन्त्#} I. 3. [Page7-300-a] + + +112367-300-aअनुपचरितअनुपचरित +{#अनुपचरित#} Adj. {%nicht übertragen%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 99. + + +112377-300-aअनुपचितअनुपचित +{#अनुपज्वलित#} +{#अनुपचित#} und {#अ॑नुपज्वलित#} 2. + + +112387-300-aअनुपदस्तअनुपदस्त +{#अनुपदस्यन्त्#} +{#अनुपदस्त#} und {#अ॑नुपदस्यन्त्#} 3. + + +112397-300-aअनुपदेशअनुपदेश +{#अनुपदेष्टव्य#} +{#अनुपदेश#} und {#अनुपदेष्टव्य#} 1. + + +112407-300-aअनुपधिअनुपधि +{#अनुपधि#} I. 1. 3. + + +112417-300-aअनुपध्मातअ॑नुपध्मात +{#अ॑नुपध्मात#} 2. + + +112427-300-aअनुपनतअनुपनत +{#अनुपनत#} 4. + + +112437-300-aअनुपनम्रअनुपनम्र +{#अनुपनम्र#} 1. + + +112447-300-aअनुपनाहअनुपनाह +{#अनुपनाह#} 5. + + +112457-300-aअनुपनीतअनुपनीत +{#अनुपन्यास#} +{#अनुपनीत#} und {#अनुपन्यास#} 1. + + +112467-300-aअनुपपत्तिअनुपपत्ति +{#अनुपपत्ति#} I. 1. + + +112477-300-aअनुपपत्तिमन्त्अनुपपत्तिमन्त् +{#अनुपपत्तिमन्त्#} 1. + + +112487-300-aअनुपपन्नअनुपपन्न +{#अनुपपन्न#} I. 1. + + +112497-300-aअनुपभुज्यमानअनुपभुज्यमान +{#अनुपभुज्यमान#} 4. + + +112507-300-aअनुपमक्षन्त्अनुपमक्षन्त् +{#अनुपमज्जन्त्#} +{#अनुपमक्षन्त्#} und {#अनुपमज्जन्त्#} 4. + + +112517-300-aअनुपमसंहारिग्रन्थअनुपमसंहारिग्रन्थ +{#अनुपमसंहारिग्रन्थ#} 2. + + +112527-300-aअनुपयान्त्अनुपयान्त् +{#अनुपयान्त्#} 4. + + +112537-300-aअनुपयोगअनुपयोग +{#अनुपराग#} +{#अनुपयोग#} und {#अनुपराग#} 1. + + +112547-300-aअनुपरिक्रामम्अनुपरिक्रा॑मम् +{#अनुपरिक्रा॑मम्#} I. 2. + + +112557-300-aअनुपरिचारम्अनुपरिचारम् +{#अनुपरिचारम्#} 2. + + +112567-300-aअनुपरिहारम्अनुपरिहा॑रम् +{#अनुपरिहा॑रम्#} 5. + + +112577-300-aअनुपरोधिन्अनुपरोधिन् +{#अनुपरोधिन्#} Adj. {%nicht beeinträch-tigend%} JĀTAKAM. 31, 91. + + +112587-300-aअनुपर्वतअनुपर्वत +{#अनुपलक्ष्य, अनुपलक्ष्यमाण#} +{#अनुपर्वत#}, {#अनुपलक्ष्य#} und {#अनुपल-क्ष्यमाण#} 1. + + +112597-300-aअनुपलब्धिवादअनुपलब्धिवाद +{#अनुपलब्धिवाद#} 2. + + +112607-300-aअनुपलब्धिसमअनुपलब्धिसम +{#अनुपलब्धिसम#} I. 1. + + +112617-300-aअनुपलीढअनुपलीढ +{#अनुपलीढ#} 5. + + +112627-300-aअनुपविशन्त्अनुपविशन्त् +{#अनुपविशन्त्#} 2. + + +112637-300-aअनुपविष्टअनुपविष्ट +{#अनुपवीत, अनुपशय, अनुपश्रुति#} +{#अनुपविष्ट#}, {#अनुपवीत#}, {#अनुपशय#} und {#अनुपश्रुति#} 1. + + +112647-300-aअनुपसर्गअनुपसर्ग +{#अनुपसर्ग#} I. 1. + + +112657-300-aअनुपस्कृतअनुपस्कृत +{#अनुपस्कृत#} 1. + + +112667-300-aअनुपस्थिताग्निअनुपस्थिताग्नि +{#अनुपस्थिताग्नि#} 3. + + +112677-300-aअनुपहतअनुपहत +{#अनुपहत#} I. 6. + + +112687-300-aअनुपहूयमानअ॑नुपहूयमान +{#अ॑नुपहूयमान#} I. 1. + + +112697-300-aअनुपाक्रुष्टअनुपाक्रुष्ट +{#अनुपाक्रुष्ट#} Adj. {%unbescholten%} JĀ-TAKAM. 12. + + +112707-300-aअनुपातअनुपात +{#अनुपात#} auch {%das Versinken, Er-trinken%} SUBHĀṢITĀV. 2914. + + +112717-300-aअनुपातव्यअनुपातव्य +{#अनुपातव्य#} Adj. R. ed. Bomb. 4, 61, 4 fehlerhaft für {#अनुयातव्य#}. + + +112727-300-aअनुपात्ययअनुपात्यय +{#अनुपात्यय#} 1. + + +112737-300-aअनुपादेअनुपादे +{#अनुपादे#} {%hinter Jmds Fusse, da-hinter%} MBH. 8, 11, 9. + + +112747-300-aअनुपादेयअनुपादेय +{#अनुपाध्याय#} +{#अनुपादेय#} und {#अनुपाध्याय#} 1. + + +112757-300-aअनुपायअनुपाय +{#अनुपाय#} I. 1. + + +112767-300-aअनुपायिन्अनुपायिन् +{#अनुपायिन्#} 1. + + +112777-300-aअनुपारतअनुपारत +{#अनुपारत#} 5. [Page7-300-b] + + +112787-300-bअनुपालभ्यअनुपालभ्य +{#अनुपालभ्य#} 1. + + +112797-300-bअनुपाश्रयअनुपाश्रय +{#अनुपाश्रय#} Adj. {%haltlos.%} Nom. ab-str. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 23. + + +112807-300-bअनुपासितवृद्धअनुपासितवृद्ध +{#अनुपासितवृद्ध#} 6. + + +112817-300-bअनुपिण्डम्अनुपिण्डम् +{#अनुपिण्डम्#} 2. + + +112827-300-bअनुपूरणअनुपूरण +{#अनुपूरण#} n. {%das Nachfüllen%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 132. + + +112837-300-bअनुपूर्वअनुपूर्व +{#अनुपूर्व#} I. 3) {#अनुपूर्वेण#} {%allmählich, nach und nach%} DIVYĀVAD. 5, 10. JĀ-TAKAM. 9. + + +112847-300-bअनुपृष्टअनुपृष्ट +{#अनुपृष्ट#} 4. + + +112857-300-bअनुपेक्षणअनुपेक्षण +{#अनुपेक्षण#} 1. + + +112867-300-bअनुपेतअनुपेत +{#अनुपेत#} I. 1. + + +112877-300-bअनुपेयमानाअ॑नुपेयमाना +{#अ॑नुपेयमाना#} 4. + + +112887-300-bअनुप्रकम्पनअनुप्रकम्पन +{#अनुप्रकम्पन#} 6. + + +112897-300-bअनुप्रदानअनुप्रदान +{#अनुप्रदान#} I. 1. + + +112907-300-bअनुप्रव्रजनअनुप्रव्रजन +{#अनुप्रव्रजन#} n. {%das Aufgeben des häuslichen Lebens um das asketische zu beginnen nach dem Vorgange ei-nes Andern%} JĀTAKAM. 20, 30. + + +112917-300-bअनुप्रष्टर्अनुप्रष्टर् +{#अनुप्रष्टर्#} Nom. ag. {%der sich nach Allem erkundigt, wissbegierig%} MBH. 2, 5, 40. + + +112927-300-bअनुप्रसर्पकअनुप्रसर्पक +{#अनुप्रसृप्तिन्#} +{#अनुप्रसर्पक#} und {#अनुप्रसृप्तिन्#} 4. + + +112937-300-bअनुप्रियअनुप्रिय +{#अनुप्रिय#} 2. + + +112947-300-bअनुबन्धअनुबन्ध +{#अनुबन्ध#} I. 5. + + +112957-300-bअनुबन्धिकाअनुबन्धिका +{#अनुबन्धिका#} 1. + + +112967-300-bअनुबन्ध्यअनुबन्ध्य +{#अनुबिम्ब#} +{#अनुबन्ध्य#} und {#अनुबिम्ब#} I. 1. + + +112977-300-bअनुबिम्बनअनुबिम्बन +{#अनुबिम्बन#} 5. + + +112987-300-bअनुबिम्बितअनुबिम्बित +{#अनुबिम्बित#} 1. + + +112997-300-bअनुबोधअनुबोध +{#अनुबोध#} I. 4. + + +113007-300-bअनुभवअनुभव +{#अनुभव#} I. 3. + + +113017-300-bअनुभवम्अनुभवम् +{#अनुभवम्#} 3. + + +113027-300-bअनुभवसूत्रअनुभवसूत्र +{#अनुभवसूत्र#} 2. + + +113037-300-bअनुभावअनुभाव +{#अनुभाव#} I. 4. + + +113047-300-bअनुभाविन्अनुभाविन् +{#अनुभाविन्#} I. 2. + + +113057-300-bअनुभाषितअनुभाषित +{#अनुभाषित#} 4. + + +113067-300-bअनुभ्रष्टतेजस्अनुभ्रष्टतेजस् +{#अनुभ्रष्टतेजस्#} 2. + + +113077-300-bअनुमतवज्रअ॑नुमतवज्र +{#अ॑नुमतवज्र#} 4. + + +113087-300-bअनुमतिअनुमति +{#अनुमति#} I. 3. + + +113097-300-bअनुमन्तर्अनुमन्त॑र् +{#अनुमन्त॑र्#} I. 1. + + +113107-300-bअनुमातर्अनुमातर् +{#अनुमातर्#} Nom. ag. {%der Schlüsse -- , Folgerungen zieht%} BHĀMATĪ 343, 6. + + +113117-300-bअनुमानअनुमान +1. {#अनुमान#} I. n. (ungenau) R. ed. Bomb. 4, 52, 13. Nach dem Comm. = 2. {#अ-नुमान#}. + + +113127-300-bअनुमानअनुमान +2. {#अनुमान#} I. 2. {#°काञ्चन, °खण्ड, °नि-रूपण, °प्रकाशिका, °प्रवेश, °मणि#} und {#°वाद#} 2. + + +113137-300-bअनुमार्गअनुमार्ग +{#अनुमार्ग#} I. {#°मार्गागत#} Adj. {%unter-[Page7-300-c]wegs begegnet%} JĀTAKAM. 25. + + +113147-300-cअनुमार्जनअनुमार्जन +{#अनुमार्जन#} I. 2. + + +113157-300-cअनुमासअनुमास +{#अनुमास°#} 1. + + +113167-300-cअनुमितअनुमित +{#अनुमित#} 4. + + +113177-300-cअनुमितिअनुमिति +{#अनुमिति#} I. 2. {#°मानसत्वविचार#} und {#°रहस्य#} 2. + + +113187-300-cअनुमेयअनुमे॑य +{#अनुमे॑य#} I. 4. 5. + + +113197-300-cअनुमोदिन्अनुमोदिन् +{#अनुमोदिन्#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Wohl-gefallen erregend%} JĀTAKAM. 1, 28. + + +113207-300-cअनुयाजअनुयाज॑ +{#अनुयाज॑#} I. 2. + + +113217-300-cअनुयाजवन्त्अनुयाज॑वन्त् +{#अनुयायिन्#} +{#अनुयाज॑वन्त्#} und {#अनुयायिन्#} I. 1. + + +113227-300-cअनुयियासुअनुयियासु +{#अनुयियासु#} 2. + + +113237-300-cअनुयोगिन्अनुयोगिन् +{#अनुयोगिता#} +{#अनुयोगिन्#} und {#°गिता#} 6. Nach GARBE ist {#अनुयोगिन्#} in der Nyāya-Phil. {%die Stätte, an der ein%} Abhāva {%constatirt wird.%} Sonst bezeichnet das Wort {%dasjenige, welches unter-schieden wird;%} vgl. VIJÑĀNABHIKṢU zu SĀṂKHYAS. 1, 61. + + +113247-300-cअनुयोज्यअनुयोज्य +{#अनुयोज्य#} I. 1. + + +113257-300-cअनुरक्षितव्यअनुरक्षितव्य +{#अनुरक्षितव्य#} Adj. {%zu behüten, zu bewahren vor%} (Abl.) JĀTAKAM. 23. + + +113267-300-cअनुरणनअनुरणन +{#अनुरणन#} I. 1. + + +113277-300-cअनुरसितअनुरसित +{#अनुरसित#} 5. + + +113287-300-cअनुरागअनुराग +{#अनुराग#} I. 2. + + +113297-300-cअनुरोधवतीअनुरोधवती +{#अनुरोधवती#} 1. + + +113307-300-cअनुरोहअनुरोह॑ +{#अनुरोह॑#} I. 1. + + +113317-300-cअनुलापिन्अनुलापिन् +{#अनुलेपण#} +{#अनुलापिन्#} und {#अनुलेपण#} 2. + + +113327-300-cअनुलोमप्रतिलोमअनुलोमप्रतिलोम +{#अनुलोमप्रतिलोम#} m. N. pr. 1) ei-nes mythischen Meeres DIVYĀVAD. 103, 3. fgg. -- 2) eines mythischen Berges DIVYĀVAD. 103, 13. fgg. + + +113337-300-cअनुलोमय्अनुलोमय् +{#अनुलोमय्#} auch so v. a. {%günstig ge-stalten%} MBH. 8, 10, 15. + + +113347-300-cअनुल्बणअनुल्बण +{#अनुल्बण#} I. 1. + + +113357-300-cअनुल्लङ्घनीयअनुल्लङ्घनीय +{#अनुल्लङ्घनीय#} 1. + + +113367-300-cअनुवत्सरीणअनुवत्सरी॑ण +{#अनुवत्सरीय#} +{#अनुवत्सरी॑ण#} und {#अनुवत्सरीय#} 3. + + +113377-300-cअनुवनम्अनुवनम् +{#अनुवनम्#} I. 3. 6. + + +113387-300-cअनुवनान्तम्अनुवनान्तम् +{#अनुवनान्तम्#} 6. + + +113397-300-cअनुवप्रम्अनुवप्रम् +{#अनुवप्रम्#} 3. + + +113407-300-cअनुवर्णयितव्यअनुवर्णयितव्य +{#अनुवर्णयितव्य#} 5. + + +113417-300-cअनुवसुअनुवसु +{#अनुवसु#} 3. + + +113427-300-cअनुवाअनुवा॑ +{#अनुवा॑#} 1. + + +113437-300-cअनुवाक्यअनुवाक्य +{#अनुवाक्य#} I. 1. + + +113447-300-cअनुवादिन्अनुवादिन् +{#अनुविधायिन्#} +{#अनुवादिन्#} und {#अनुविधायिन्#} I. 6. + + +113457-300-cअनुविलेपनअनुविलेपन +{#अनुविष्णु#} +{#अनुविलेपन#} und {#अनुविष्णु#} 1. + + +113467-300-cअनुवृत्अनुवृ॑त् +{#अनुवृत्ति#} +{#अनुवृ॑त्#} und {#अनुवृत्ति#} I. 1. + + +113477-300-cअनुव्याधअनुव्याध +{#अनुव्याध#} 3. + + +113487-300-cअनुव्यापिन्अनुव्यापिन् +{#°अनुव्यापिन्#} Adj. {%sich verbreitend über, erfüllend%} JĀTAKAM. 11. [Page7-300-d] + + +113497-300-dअनुव्याहृतअनुव्याहृत +{#अनुव्याहृत#} 6. + + +113507-300-dअनुव्रजनअनुव्रजन +{#अनुव्रजन#} I. 1. + + +113517-300-dअनुव्रज्यअनुव्रज्य +{#अनुव्रज्य#} 5. + + +113527-300-dअनुशंसनअनुशंसन +{#अनुशंसन#} 1. + + +113537-300-dअनुशयवन्त्अनुशयवन्त् +{#अनुशयवन्त्#} 5. + + +113547-300-dअनुशयिन्अनुशयिन् +{#अनुशयिन्#} I. 1. + + +113557-300-dअनुशसेअनुश॑से +{#अनुश॑से#} 1. + + +113567-300-dअनुशासिन्अनुशासिन् +{#अनुशासिन्#} I. 5. + + +113577-300-dअनुशिक्षाअनुशिक्षा +{#अनुशिक्षा#} f. {%das Nachlernen, Nach-streben%} JĀTAKAM. 20, 8. + + +113587-300-dअनुशिष्टिअनुशिष्टि +{#अनुशिष्टि#} 5. {%Belehrung%} JĀTAKAM. 31. + + +113597-300-dअनुशोकअनुशोक +{#अनुशोक#} s. {#शोकानुशोक#} weiter unten. + + +113607-300-dअनुश्रोतव्यअनुश्रोतव्य +{#अनुषक्ति, अनुषर, अनुष्टुप्कारम्#} +{#अनुश्रोतव्य#}, {#अनुषक्ति#}, {#अनुषर#} und {#अनुष्टुप्कारम्#} 5. + + +113617-300-dअनुष्टुप्छन्दस्अनुष्टु॑प्छन्दस् +{#अनुष्टु॑प्छन्दस्#} 1. + + +113627-300-dअनुष्टुब्गायत्रीकारम्अनुष्टुब्गायत्रीकारम् +{#अनुष्टुब्गायत्रीकारम्#} 5. + + +113637-300-dअनुष्टुभ्अनुष्टुभ् +{#अनुष्टुभ्#} I. 2. + + +113647-300-dअनुष्ठानअनुष्ठान +{#अनुष्ठान#} I. 1. + + +113657-300-dअनुष्ठायज्ञयज्ञीयअनुष्ठायज्ञयज्ञीय +{#अनुष्ठायज्ञायज्ञीय#} +{#अनुष्ठायज्ञयज्ञीय#} u. {#°यज्ञायज्ञीय#} I. 3. + + +113667-300-dअनुष्ठितिअनुष्ठिति +{#अनुष्ठिति#} 5. + + +113677-300-dअनुष्णाशीतअनुष्णाशीत +{#अनुष्णाशीत#} I. Nom. abstr. {#°त्व#} n. DĪPIKĀ 13 zu TARKAS. + + +113687-300-dअनुष्यदेअनुष्य॑दे +{#अनुष्य॑दे#} 5. + + +113697-300-dअनुष्यन्दअनुष्यन्द॑ +{#अनुष्यन्द॑#} I. 6. + + +113707-300-dअनुसंचरअनुसंचर॑ +{#अनुसंचर॑#} 2. + + +113717-300-dअनुसंततिअनुसं॑तति +{#अनुसं॑तति#} I. 1. 5. + + +113727-300-dअनुसंधानीयअनुसंधानीय +{#अनुसंधानीय#} 5. + + +113737-300-dअनुसरणअनुसरण +{#अनुसरण#} I. 3. + + +113747-300-dअनुसर्गअनुसर्ग +{#अनुसर्ग#} I. 2. + + +113757-300-dअनुसर्तर्अनुसर्तर् +{#°अनुसर्तर्#} Nom. ag. {%der Reihe nach besuchend%} MBH. 8, 44, 44. + + +113767-300-dअनुसानुअनुसानु +{#अनुसानु#} 6. + + +113777-300-dअनुसृतवत्साअनुसृतवत्सा +{#अनुसृतवत्सा#} 5. + + +113787-300-dअनुसृष्टिअनुसृष्टि +{#अनुसृष्टि#} eher Nomen appell. + + +113797-300-dअनुस्तनितअनुस्तनित +{#अनुस्तनित#} 1. + + +113807-300-dअनुस्रोतसम्अनुस्रोतसम् +{#अनुस्रोतसम्#} Adv. = {#अनुस्रोतस्#} Ā-PAST. GṚHY. 14, 14. + + +113817-300-dअनुहरणअनुहरण +{#अनुहरण#} I. 3. + + +113827-300-dअनूचानअनूचान॑ +{#अनूचान॑#} I. 4. + + +113837-300-dअनूच्यमानत्वअनूच्यमानत्व +{#अनूच्यमानत्व#} 5. + + +113847-300-dअनूढअनूढ +{#अनूढ#} I. 5. + + +113857-300-dअनूढताअनूढता +{#अनूढता#} 1. + + +113867-300-dअनूत्थानअनूत्थान +{#अनूत्थान#} 3. + + +113877-300-dअनूत्सर्गअनूत्सर्ग +{#अनूत्सर्ग#} 1. + + +113887-300-dअनूद्देशअनूद्देश +{#अनूद्देश#} I. 1. + + +113897-300-dअनूद्भासिन्अनूद्भासिन् +{#अनूद्भासिन्#} 1. + + +113907-300-dअनूनगरिमन्अनूनगरिमन् +{#अनूनगरिमन्#} 3. + + +113917-300-dअनूपरेखाअनूपरेखा +{#अनूपवती, अनूर्जित#} +{#अनूपरेखा#}, {#अनूपवती#}, {#अनूर्जित#} ({%e-lend, humilis%} JĀTAKAM. 9, 43), {#अ-[Page7-301-a]नूर्ध्वकर्मन्, अनूर्ध्वक्रिया#} und {#अनूर्ध्वज्ञु#} 1. + + +113927-301-aअनूर्ध्वंभावुकअ॑नूर्ध्वंभावुक +{#अ॑नूर्ध्वंभावुक#} 3. + + +113937-301-aअनूषरअनूषर +{#अनूषर#} I. 1. + + +113947-301-aअनूहअनूह +1. 2. {#अनूह#} 1. + + +113957-301-aअनूह्यअनूह्य॑ +1. {#अनूह्य॑#} I. 1. + + +113967-301-aअनूह्यअनूह्य +2. {#अनूह्य#} 1. + + +113977-301-aअनृग्वेदविनीतअनृग्वेदविनीत +{#अनृग्वेदविनीत#} Adj. {%im%} Ṛgveda {%nicht bewandert%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +113987-301-aअनृचम्अनृच॑म् +{#अनृच॑म्#} I. 1. + + +113997-301-aअनृजुअ॑नृजु +{#अ॑नृजु#} I. 3. + + +114007-301-aअनृणीअनृणी +{#अनृणी#} 1. + + +114017-301-aअनृणीकरणअनृणीकरण +{#अनृणीकरण#} 5. + + +114027-301-aअनृतअनृत +{#अनृत#} I. 3. + + +114037-301-aअनृतकथअनृतकथ +{#अनृतकथ#} 2. + + +114047-301-aअनृतकारकअनृतकारक +{#अनृतकारिन्#} +{#अनृतकारक#} und {#°कारिन्#} 6. + + +114057-301-aअनृतपशुअनृतपशु॑ +{#अनृतपशु॑#} I. 1. 4. + + +114067-301-aअनृतवादिन्अनृतवादिन् +{#अनृतवादिता#} +{#अनृतवादिन्#} und {#°दिता#} I. 5. + + +114077-301-aअनृतसंहितअनृतसंहित +{#अनृतसंहित#} 6. + + +114087-301-aअनृतसंगरअनृतसंगर +{#अनृतसंगर#} 1. + + +114097-301-aअनृतसर्वस्वअनृतसर्वस्व +{#अनृतसर्वस्व#} 3. + + +114107-301-aअनृतुअनृतु॑ +{#अनृतु॑#} I. 1. + + +114117-301-aअनृषभअनृषभ +{#अनृषभ#} 1. + + +114127-301-aअनेकअनेक +{#अनेक#} I. 5. + + +114137-301-aअनेकधृत्अनेकधृत् +{#अनेकधृत्#} 1. + + +114147-301-aअनेकवार्षिकअनेकवार्षिक +{#अनेकवार्षिक#} Adj. {%viele Jahre alt%} R. ed. Bomb. 3, 68, 21. + + +114157-301-aअनेकशतभौमअनेकशतभौम +{#अनेकशतभौम#} 2. + + +114167-301-aअनेकशतसाहस्रअनेकशतसाहस्र +{#अनेकसंख्य, अनेकांश#} +{#अनेकशतसाहस्र#}, {#अनेकसंख्य#} und {#अनेकांश°#} 3. + + +114177-301-aअनेकाग्रअनेकाग्र +{#अनेकाग्र#} 1. + + +114187-301-aअनेकात्मवादिन्अनेकात्मवादिन् +{#अनेकात्मवादिन्#} Adj. {%eine Plura-lität von Seelen annehmend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 154. + + +114197-301-aअनेकान्तअनेकान्त +{#अनेकान्त#} I. 1. 2. + + +114207-301-aअनेकार्थकैरवकौमुदीअनेकार्थकैरवकौमुदी +{#अनेजन्त्#} +{#अनेकार्थकैरवकौमुदी#} u. {#अनेजन्त्#} 1. + + +114217-301-aअनेयअनेय +{#अनेय#} 3. + + +114227-301-aअनेलमूकअनेलमूक +{#अनेलमूक#} 5. + + +114237-301-aअनेवअ॑नेव +{#अ॑नेव#} 3. + + +114247-301-aअनेषअनेष +{#अनेष#} 1. + + +114257-301-aअनैतिह्यअनैतिह्य +{#अनैतिह्य#} 3. + + +114267-301-aअनैन्दवअनैन्दव +{#अनैन्दव#} 1. + + +114277-301-aअनैभृत्यअनैभृत्य +{#अनैभृत्य#} 3. {%Mangel an Bescheiden-heit%} JĀTAKAM. 28. + + +114287-301-aअनैरंमदअनैरंमद +{#अनैरंमद#} 1. + + +114297-301-aअनैर्भृत्यअनैर्भृत्य +{#अनैर्भृत्य#} 3. + + +114307-301-aअनैश्चारिकअनैश्चारिक +{#अनैषध#} +{#अनैश्चारिक#} und {#अनैषध#} 1. + + +114317-301-aअनैष्टिकअनैष्टिक +{#अनैष्टिक#} 6. + + +114327-301-aअनोकशायिन्अनोकशायिन् +{#अनोकशायिन्#} 1. + + +114337-301-aअनोजस्कअनोजस्क +{#अनोजस्क#} Adj. {%kraftlos, schwach%} JĀTAKAM. 30, 3. [Page7-301-b] + + +114347-301-bअनौचितीअनौचिती +{#अनौचिती#} 1. + + +114357-301-bअनौद्धत्यअनौद्धत्य +{#अनौद्धत्य#} I. 3. + + +114367-301-bअनौपमअनौपम +{#अनौपम्य, अनौपयिक, अनौपाधिक#} +{#अनौपम#}, {#अनौपम्य#}, {#अनौपयिक#} und {#अनौपाधिक#} ({%nicht durch die Verbin-dung mit einem anderen Dinge ver-anlasst, essentiell%} MAHĀDEVA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 48) 1. + + +114377-301-bअनौरसअनौरस +{#अनौरस#} 3. + + +114387-301-bअनौशीरअनौशीर +{#अनौशीर#} 1. + + +114397-301-bअनौषधअनौषध +2. {#अनौषध#} 5. + + +114407-301-bअन्तअन्त +{#अन्त#} I. 2. 3. 5. 1) {#अन्तादन्तं परिक्रम्य#} so v. a. {%hin und her%} MBH. 1, 131, 53. + + +114417-301-bअन्तःकोटरपुष्पीअन्तःकोटरपुष्पी +{#अन्तःकोटरपुष्पी#} I. 1. + + +114427-301-bअन्तःक्रौर्यअन्तःक्रौर्य +{#अन्तःक्रौर्य#} 6. + + +114437-301-bअन्तःपातिन्अन्तःपातिन् +{#°अन्तःपातिन्#} 4. + + +114447-301-bअन्तःपार्श्वअन्तः॑पार्श्व +{#अन्तः॑पार्श्व#} 3. + + +114457-301-bअन्तःपुरचारिकाअन्तःपुरचारिका +{#अन्तःपुरचारिका#} 2. + + +114467-301-bअन्तःपुराधिपत्यअन्तःपुराधिपत्य +{#अन्तःपुराधिपत्य#} 5. + + +114477-301-bअन्तःपुरावचरअन्तःपुरावचर +{#अन्तःपुरावचर#} m. = {#अन्तःपुरचर#} JĀ-TAKAM. 28. 31. + + +114487-301-bअन्तःपुरेवासअन्तःपुरेवास +{#अन्तःपुरेवास#} 2. + + +114497-301-bअन्तःपूयअन्तःपूय +{#अन्तःपूय#} 3. + + +114507-301-bअन्तःप्रीतिअन्तःप्रीति +{#अन्तःप्रीति#} 6. + + +114517-301-bअन्तकपुरअन्तकपुर +{#अन्तकपुर#} 2. + + +114527-301-bअन्तकरणअन्तकरण +{#अन्तकरण#} I. 1. + + +114537-301-bअन्तकाननअन्तकानन +{#अन्तकानन#} 2. + + +114547-301-bअन्तकारिन्अन्तकारिन् +{#अन्तगत#} +{#अन्तकारिन्#} und {#अ॑न्तगत#} I. 3. + + +114557-301-bअन्ततःअन्ततः +{#अन्ततः#} I. {%selbst, sogar%} DIVYĀVAD. 142, 11. 191, 3. {#सर्वमन्ततः#} so v. a. {#स-मन्ततः#} R. ed. Bomb. 4, 49, 2. + + +114567-301-bअन्तदीपकअन्तदीपक +{#अन्तदीपक#} 1. + + +114577-301-bअन्तनामन्अ॑न्तनामन् +{#अ॑न्तनामन्#} 1. 5. + + +114587-301-bअन्तप्लुतअन्तप्लुत +{#अन्तप्लुत#} 1. + + +114597-301-bअन्तमअन्तम +2. {#अन्तम#} I. 6. + + +114607-301-bअन्तरकोशअन्तरकोश +{#अन्तरकोश#} 3. + + +114617-301-bअन्तरक्रीडाअन्तरक्रीडा +{#अन्तरक्रीडा#} 1. + + +114627-301-bअन्तरतस्अन्तरत॑स् +{#अन्तरत॑स्#} I. 2. + + +114637-301-bअन्तरदृश्अन्तरदृश् +{#अन्तरदृश्#} Adj. so v. a. {%den Mittelweg einschlagend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 23. + + +114647-301-bअन्तरन्तःस्थअन्तरन्तःस्थ +{#अन्तरन्तःस्थ#} I. ĀPAST. GṚHY. 15, 9. + + +114657-301-bअन्तरपतितअन्तरपतित +{#अन्तरय#} +{#अन्तरपतित#} und {#अन्तरय#} 2. + + +114667-301-bअन्तराअन्तरा॑ +{#अन्तरात्मक, अन्तरात्मन्#} +{#अन्तरा॑#}, {#अन्तरा॑त्मक#} und {#अन्तरा-त्म॑न्#} I. 1. + + +114677-301-bअन्तरात्रिअन्तरात्रि +{#अन्तरात्रि#} f. {%Todesnacht%} JĀTAKAM. 24, 5. + + +114687-301-bअन्तरान्तरतस्अन्तरान्तरतस् +{#अन्तरान्तरतस्#} 1. + + +114697-301-bअन्तरान्तरात्अन्तरान्तरात् +{#अन्तरान्तरात्#} Abl. Adv. {%hier und dort%} DIVYĀVAD. 155, 26. + + +114707-301-bअन्तरावेदिअन्तरावेदि +{#अन्तरावेदी#} +{#अन्तरावेदि#} und {#°वेदी#} I. 5. 6. + + +114717-301-bअन्तराशृङ्गीयअन्तराशृङ्गीय +{#अन्तराशृङ्गीय#} 3. [Page7-301-c] + + +114727-301-cअन्तरिक्षअन्तरिक्ष +{#अन्तरिक्ष#} I. 1. + + +114737-301-cअन्तरिक्षदाअन्तरिक्षदा +{#अन्तरिक्षयानी#} +{#अन्तरिक्षदा#} und {#अन्तरिक्षया॑नी#} 3. + + +114747-301-cअन्तरितिअन्त॑रिति +{#अन्तरीप, अन्तरीय#} +{#अन्त॑रिति#}, {#अन्तरीप#} u. {#अन्तरीय#} I. 1. + + +114757-301-cअन्तरेषअन्तरेष +{#अन्तरेष#} 4. + + +114767-301-cअन्तर्गणअन्तर्गण +{#°अन्तर्गण#} 1. + + +114777-301-cअन्तर्गतिअन्तर्गति +{#अन्तर्गति#} 3. + + +114787-301-cअन्तर्गेहअन्तर्गेह +{#अन्तर्गेह#} 5. + + +114797-301-cअन्तर्गोष्ठअन्तर्गोष्ठ +{#अन्तर्जन#} +{#अन्तर्गोष्ठ#} und {#अन्तर्जन#} 3. + + +114807-301-cअन्तर्जलेशयअन्तर्जलेशय +{#अन्तर्जलेशय#} 2. 6. + + +114817-301-cअन्तर्जाताअन्तर्जाता +{#अन्तर्जाता#} 1. + + +114827-301-cअन्तर्जानुअन्तर्जानु +{#अन्तर्जानु#} I. 1. + + +114837-301-cअन्तर्जानुकरअन्तर्जानुकर +{#अन्तर्जानुकर#} 1. + + +114847-301-cअन्तर्ज्योतिस्अन्त॑र्ज्योतिस् +{#अन्त॑र्ज्योतिस्#} I. 3. + + +114857-301-cअन्तर्दिश्अन्तर्दिश् +{#अन्तर्दिश्#} 3. + + +114867-301-cअन्तर्धनअन्तर्धन +{#अन्तर्धन#} I. 3. + + +114877-301-cअन्तर्धैर्यअन्तर्धैर्य +{#अन्तर्धैर्य#} 3. + + +114887-301-cअन्तर्ध्वान्तअन्तर्ध्वान्त +{#अन्तर्ध्वान्त#} 4. + + +114897-301-cअन्तर्नाव्यअन्तर्नाव्य +{#अन्तर्नाव्य#} 3. + + +114907-301-cअन्तर्भावअन्तर्भाव +{#अन्तर्भाव#} I. 1. + + +114917-301-cअन्तर्भावप्रकाशिकाअन्तर्भावप्रकाशिका +{#अन्तर्भाववाद#} +{#अन्तर्भावप्रकाशिका#} u. {#°र्भाववाद#} 2. + + +114927-301-cअन्तर्भाव्यअन्तर्भाव्य +{#अन्तर्भेद#} +{#अन्तर्भाव्य#} und {#अन्तर्भेद#} 3. + + +114937-301-cअन्तर्मनस्अन्तर्मनस् +{#अन्तर्मनस्#} I. MBH. 7, 179, 47. + + +114947-301-cअन्तर्मन्दिरअन्तर्मन्दिर +{#अन्तर्मन्दिर#} 1. + + +114957-301-cअन्तर्मांसअन्तर्मांस +{#अन्तर्मांस#} 1. 5. + + +114967-301-cअन्तर्मुखअन्तर्मुख +{#अन्तर्मुख#} I. 1. 3. 4. + + +114977-301-cअन्तर्मुखताअन्तर्मुखता +{#अन्तर्मुखता#} I. {%das nach innen Ge-kehrtsein%} Comm. zu YOGAS. 1, 2. + + +114987-301-cअन्तर्यामीयअन्तर्यामीय +{#अन्तर्यामीय#} 1. + + +114997-301-cअन्तर्लीनअन्तर्लीन +{#अन्तर्लीन#} 5. + + +115007-301-cअन्तर्लोमअन्त॑र्लोम +{#अन्त॑र्लोम#} I. 1. + + +115017-301-cअन्तर्वर्तिन्अन्तर्वर्तिन् +{#अन्तर्वर्तिन्#} I. Adj. f. {%schwanger%} DIVYĀVAD. 234, 17. Vgl. {#अन्तर्वन्ती#}. + + +115027-301-cअन्तर्वार्क्षअन्तर्वार्क्ष +{#अन्तर्वार्क्ष#} 4. + + +115037-301-cअन्तर्वावत्अन्तर्वा॑वत् +{#अन्तर्वावन्त्#} +{#अन्तर्वा॑वत्#} und {#अन्तर्वा॑वन्त्#} I. 5. + + +115047-301-cअन्तर्वासअन्तर्वास +{#अन्तर्वास#} I. 3. + + +115057-301-cअन्तशस्अन्तशस् +{#अन्तशस्#} 3. DIVYĀVAD. 161, 24. + + +115067-301-cअन्तःशान्तिअन्तःशान्ति +{#अन्तःशान्ति#} 4. + + +115077-301-cअन्तःश्वासअन्तःश्वास +{#अन्तःश्वास#} 1. + + +115087-301-cअन्तःसदस्अन्तःसदस् +{#अन्तःसदस्#} 6. + + +115097-301-cअन्तःसामिकअन्तःसामिक +{#अन्तःसामिक#} 1. + + +115107-301-cअन्तःसुषिरिन्अन्तःसुषिरिन् +{#अन्तःसुषिरिन्#} 2. + + +115117-301-cअन्तःस्मेरअन्तःस्मेर +{#अन्तःस्मेर#} 4. + + +115127-301-cअन्तिकअन्तिक +{#अन्तिक#} I. {#अन्तिकात्#} mit einem Compar. {%in Vergleich zu%} (Gen.), (schö-ner) {%als%} DIVYĀVAD. 117, 24. 28. + + +115137-301-cअन्तितरअन्तितर +{#अन्तितर#} 2. + + +115147-301-cअन्त्यपत्अन्त्यपत् +{#अन्त्यपत्#} I. 1. + + +115157-301-cअन्त्यार्धअन्त्यार्ध +{#अन्त्यार्ध#} 5. + + +115167-301-cअन्त्रकूजनअन्त्रकूजन +{#अन्त्रकूजन#} 1. 2. + + +115177-301-cअन्त्रवृद्धिमन्त्अन्त्रवृद्धिमन्त् +{#अन्त्रापीडप्रकर्षिन्#} +{#अन्त्रवृद्धिमन्त्#} und {#अन्त्रापीडप्रक-[Page7-301-d]र्षिन्#} 1. + + +115187-301-dअन्त्रावरणअन्त्रावरण +{#अन्त्रावरण#} 5. + + +115197-301-dअन्दूअन्दू +{#अन्दू#} I. 5. + + +115207-301-dअन्दोलय्अन्दोलय् +{#अन्दोलय्#} I. 6. + + +115217-301-dअन्धअन्ध +{#अन्ध#} I. 4. + + +115227-301-dअन्धकअन्धक +{#अन्धक#} I. 5. + + +115237-301-dअन्धकारअन्धकार +{#अन्धकार#} I. 6. + + +115247-301-dअन्धकारिन्अन्धकारिन् +{#अन्धकारिन्#} 4. + + +115257-301-dअन्धकालअन्धकाल +{#अन्धकाल#} 2. + + +115267-301-dअन्धंकरणअन्धंकरण +{#अन्धंकरण#} I. 1. + + +115277-301-dअन्धतामिस्रअन्धतामिस्र +{#अन्धतामिस्र#} I. 3. 5. + + +115287-301-dअन्धंभविष्णुअन्धंभविष्णु +{#अन्धंभविष्णु#} I. 2. 5. + + +115297-301-dअन्धव्यूहअन्धव्यूह +{#अन्धव्यूह#} 2. + + +115307-301-dअन्धस्वन्त्अन्धस्वन्त् +{#अन्धस्वन्त्#} 1. + + +115317-301-dअन्धीकरणअन्धीकरण +{#अन्धीकरण#} Adj. {%blind machend%} JĀTAKAM. 21, 24. + + +115327-301-dअन्नचिकित्साअन्नचिकित्सा +{#अन्नचिकित्सा#} 2. + + +115337-301-dअन्नद्रवशूलअन्नद्रवशूल +{#अन्नद्रवशूल#} 1. + + +115347-301-dअन्नपत्यअ॑न्नपत्य +{#अ॑न्नपत्य#} I. 1. + + +115357-301-dअन्नपर्यायम्अन्नपर्यायम् +{#अन्नपर्यायम्#} 1. + + +115367-301-dअन्नपानविधिअन्नपानविधि +{#अन्नपानविधि#} 2. + + +115377-301-dअन्नप्राशनकअन्नप्राशनक +{#अन्नप्राशनक#} 1. + + +115387-301-dअन्नभुज्अन्नभुज् +{#अन्नभुज्#} I. 4. + + +115397-301-dअन्नंभटीयअन्नंभटीय +{#अन्नंभटीय#} 2. + + +115407-301-dअन्नरसअन्नरस +{#अन्नरस#} I. 3. + + +115417-301-dअन्नविकारअन्नविकार +{#अन्नविकार#} I. 5. + + +115427-301-dअन्नविकृतिअन्नविकृति +{#अन्नविद्वेष#} +{#अन्नविकृति#} und {#अन्नविद्वेष#} 5. + + +115437-301-dअन्नसनिअन्नसनि +{#अन्नसनि#} Adj. als Umschreibung von {#पितुषणि#} AIT. BR. 1, 13, 13. + + +115447-301-dअन्नसंदेहअन्न॑संदेह +{#अन्न॑संदेह#} 6. + + +115457-301-dअन्नहारअन्नहार +{#अन्नहार#} 1. + + +115467-301-dअन्नावृध्अन्नावृ॑ध् +{#अन्नावृ॑ध्#} I. 5. + + +115477-301-dअन्नाशनअन्नाशन +{#अन्नाशन#} 1. + + +115487-301-dअन्निकाअन्निका +{#अन्निका#} 2. + + +115497-301-dअन्नीय्अन्नीय् +{#अन्नीय्#} 4. + + +115507-301-dअन्यअन्य +1. {#अन्य#} I. 2. + + +115517-301-dअन्यतरतोतिरात्रअन्यतरतोतिरात्र +{#अन्यतरतोऽतिरात्र#} 1. + + +115527-301-dअन्यतरान्यतरअन्यतरान्यतर +{#अन्यतरान्यतर#} 3. + + +115537-301-dअन्यतस्अन्यतस् +{#अन्यतस्#} = {#अन्यस्य#} R. ed. Bomb. 1, 19, 2. + + +115547-301-dअन्यतीर्थिकअन्यतीर्थिक +{#अन्यतीर्थिक#} Adj. {%einer anderen Secte angehörig, andersgläubig%} JĀ-TAKAM. 23. + + +115557-301-dअन्यत्पार्श्वअन्यत्पार्श्व +{#अन्यत्पार्श्व#} Adj. (f. {#ई#}) {%eine andere Seite zeigend%} KAUŚ. 39, 16. + + +115567-301-dअन्यत्रअन्य॑त्र +{#अन्य॑त्र#} I. 3. + + +115577-301-dअन्यत्रकरणअन्यत्रकरण +{#अन्यत्रकरण#} 1. + + +115587-301-dअन्यथाकरणअन्यथाकरण +{#अन्यथाभवन#} +{#अन्यथाकरण#} und {#अन्यथाभवन#} 5. + + +115597-301-dअन्यथाशीलिकअन्यथाशीलिक +{#अन्यथाशीलिक#} 6. + + +115607-301-dअन्यपरअन्यपर +{#अन्यपरत्व#} +{#अन्यपर#} und {#°त्व#} 1. [Page7-302-a] + + +115617-302-aअन्यपूर्वाअन्यपूर्वा +{#अन्यपूर्वा#} I. 6. + + +115627-302-aअन्यबन्धुअन्यबन्धु +{#अन्यबन्धु#} 6. + + +115637-302-aअन्यभाविन्अन्यभाविन् +{#अन्यमातृक#} +{#अन्यभाविन्#} und {#अन्यमातृक#} 4. + + +115647-302-aअन्ययज्ञअन्ययज्ञ +{#अन्ययज्ञ#} 6. + + +115657-302-aअन्यराष्ट्रियअन्यराष्ट्रिय +{#अन्यलोहमय#} +{#अन्यराष्ट्रिय#} und {#अन्यलोहमय#} 5. + + +115667-302-aअन्यवर्णअन्यवर्ण +{#अन्यवर्णत्व#} +{#अन्यवर्ण#} und {#°त्व#} I. 5. + + +115677-302-aअन्यशृङ्गअन्यशृङ्ग॑ +{#अन्यशृङ्ग॑#} 2. + + +115687-302-aअन्यादृशअन्यादृश +{#अन्यादृश#} I. 2. + + +115697-302-aअन्यापदेशअन्यापदेश +{#अन्यापदेश#} 2. 5. + + +115707-302-aअन्यायअन्याय +{#अन्यायवृत्ति#} +{#अन्याय#} und {#°वृत्ति#} I. 2. + + +115717-302-aअन्यायतस्अन्यायतस् +{#अन्यायतस्#} 3. + + +115727-302-aअन्यायधन्यचरितअन्यायधन्यचरित +{#अन्यायपञ्चक#} +{#अन्यायधन्यचरित#} und {#अन्यायप-ञ्चक#} 2. + + +115737-302-aअन्यायिन्अन्यायिन् +{#अन्यायिन्#} 5. + + +115747-302-aअन्यूनातिरिक्ताङ्गअन्यूनातिरिक्ताङ्ग +{#अन्येद्युक#} +{#अन्यूनातिरिक्ताङ्ग#} und {#अन्येद्युक#} 3. + + +115757-302-aअन्योक्तिअन्योक्ति +{#अन्योक्ति#} I. 5. + + +115767-302-aअन्योक्तिमुक्तावलीअन्योक्तिमुक्तावली +{#अन्योक्तिशतक#} +{#अन्योक्तिमुक्तावली#} und {#अन्योक्ति-शतक#} 5. + + +115777-302-aअन्योदर्यअन्यो॑दर्य +{#अन्यो॑दर्य#} I. 5. + + +115787-302-aअन्योन्यकृत्यअन्योन्यकृत्य +{#अन्योऽन्यकृत्य#} 2. + + +115797-302-aअन्योन्यजननवृत्तिअन्योन्यजननवृत्ति +{#अन्योऽन्यजननवृत्ति#} f. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 128. + + +115807-302-aअन्योन्यमिथुनअन्योन्यमिथुन +{#अन्योऽन्यमिथुन#} 4. {#°भाव#} m. ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 140. {#°वृत्ति#} f. ders. zu 1, 128. + + +115817-302-aअन्योन्यापतितत्यागिन्अन्योन्यापतितत्यागिन् +{#अन्योऽन्यापतितत्यागिन्#} 3. + + +115827-302-aअन्योन्याभिभववृत्तिअन्योन्याभिभववृत्ति +{#अन्योऽन्याभिभववृत्ति#} f. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 128. + + +115837-302-aअन्योन्याश्रयअन्योन्याश्रय +{#अन्योऽन्याश्रय#} I. 1. {#°वृत्ति#} f. SĀṂ-KHYATATTVAKAUMUDĪ zu KĀRIKĀ 12. + + +115847-302-aअन्वक्षरम्अन्वक्षरम् +{#अन्वक्षरम्#} 1. + + +115857-302-aअन्वग्ज्येष्ठअन्वग्ज्येष्ठ +{#अन्वग्रम्#} +{#अन्वग्ज्येष्ठ#} und {#अन्वग्रम्#} 2. + + +115867-302-aअन्वजिरवतिअन्वजिरवति +{#अन्वजिरवति#} 5. + + +115877-302-aअन्वत्रस्तअन्वत्रस्त +{#अन्वत्रस्त#} 2. + + +115887-302-aअन्ववपातोस्अन्ववपातोस् +{#अन्ववपातोस्#} 3. + + +115897-302-aअन्वष्टकाअन्वष्टका +{#अन्वष्टका#} I. 6. + + +115907-302-aअन्वष्टकीअन्वष्टकी +{#अन्वष्टकी#} I. 5. + + +115917-302-aअन्वाक्शायम्अन्वाक्शा॑यम् +{#अन्वाक्शा॑यम्#} 2. Richtig wäre {#अ-न्वक्शा॑यम्#}. + + +115927-302-aअन्वारम्भणीयदेवताअन्वारम्भणीयदेवता +{#अन्वारम्भणीयदेवता#} 1. + + +115937-302-aअन्वारोहणअन्वारोहण +{#अन्वारोहण#} I. 5. + + +115947-302-aअन्विच्छाअन्विच्छा +{#अन्विच्छा#} 2. + + +115957-302-aअन्वेतवैअ॑न्वेतवै॑ +{#अ॑न्वेतवै॑#} 1. + + +115967-302-aअन्वेषिषिषुअन्वेषिषिषु +{#अन्वेषिषिषु#} 5. + + +115977-302-aअन्वेष्टव्यअन्वेष्टव्य +{#अन्वेष्टव्य#} auch {%zu verfolgen%} SUBHĀ-ṢITĀV. 2654. + + +115987-302-aअपकरुणअपकरुण +{#अपकरुण#} 2. + + +115997-302-aअपकर्तनअपकर्तन +{#अपकर्तन#} 3. + + +116007-302-aअपकर्षणीयअपकर्षणीय +{#अपकर्षणीय#} 2. + + +116017-302-aअपकर्षसमअपकर्षसम +{#अपकर्षसम#} I. 1. 5. [Page7-302-b] + + +116027-302-bअपकल्मषअपकल्मष +{#अपकल्मष#} I. 1. + + +116037-302-bअपकषायअपकषाय +{#अपकषाय#} 3. + + +116047-302-bअपकारकअपकारक +{#अपकारक#} 1. + + +116057-302-bअपकृत्अपकृत् +{#अपकृत्#} 3. + + +116067-302-bअपकृत्यअपकृत्य +{#अपकृत्य#} I. 3. + + +116077-302-bअपक्रान्तअपक्रान्त +{#अपक्रान्त#} 1. + + +116087-302-bअपक्रान्तिअ॑पक्रान्ति +{#अ॑पक्रान्ति#} I. 1. + + +116097-302-bअपक्रामम्अपक्रा॑मम् +{#अपक्रा॑मम्#} 5. + + +116107-302-bअपक्षपातअपक्षपात +{#अपक्षपात#} 1. + + +116117-302-bअपक्षपातिन्अपक्षपातिन् +{#अपक्षपातिन्#} 5. + + +116127-302-bअपक्षयअपक्षय +{#अपक्षय#} I. {#°भाजो वै पितरः#} ŚĀṄKH. BR. 5, 6. + + +116137-302-bअपक्षाणअपक्षाण +{#अपक्षाण#} n. {%das Abseitsbrennen (Weiterlaufen) des Feuers%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 9, 1, 17. + + +116147-302-bअपक्षिगणसंघातअपक्षिगणसंघात +{#अपक्षिगणसंघात#} 2. + + +116157-302-bअपक्षिगणसंपातअपक्षिगणसंपात +{#अपक्षिगणसंपात#} I. 2. + + +116167-302-bअपगतकालकअपगतकालक +{#अपगतकालक#} Adj. {%frei von schwarzen Flecken%} DIVYĀVAD. 617, 8. + + +116177-302-bअपगतरश्मिवन्त्अपगतरश्मिवन्त् +{#अपगतरश्मिवन्त्#} 2. + + +116187-302-bअपगूर्तिअ॑पगूर्ति +{#अ॑पगूर्ति#} f. {%Herausforderung, Dro-hung%} MAITR. S. 4, 6, 8 (90, 15). + + +116197-302-bअपगृह्यअपगृह्य +{#अपगृह्य#} 1. + + +116207-302-bअपग्रहणअपग्रहण +{#अपग्रहण#} in {#सव्या॑पग्रहण#}. + + +116217-302-bअपघनअपघन +1. {#अपघन#} I. 1. 4. + + +116227-302-bअपङ्कअपङ्क +{#अपचन, अपचमान#} +{#अपङ्क#}, {#अपचन#} und {#अपचमान#} 3. + + +116237-302-bअपचमानकअपचमानक +{#अपचमानक#} 6. + + +116247-302-bअपचायकअपचायक +{#अपचायक#} Adj. {%ehrend%} DIVYĀVAD. 293, 26. + + +116257-302-bअपचायितर्अपचायितर् +{#अपचायितर्#} s. {#अनप°#} oben. + + +116267-302-bअपचायिन्अपचायिन् +{#अपचायिन्#} I. 1. + + +116277-302-bअपचिकीर्षुअपचिकीर्षु +{#अपचिकीर्षु#} 5. + + +116287-302-bअपचित्अपचि॑त् +{#अपचि॑त्#} I. Vgl. J. A. O. S. 13, CCXVII. fgg. + + +116297-302-bअपचितअपचित +{#अपचित#} 2. + + +116307-302-bअपचितिअपचिति +{#अपचिति#} I. 3. {%Verehrung%} auch Ā-PAST. GṚHY. 13, 2. + + +116317-302-bअपचेतस्अ॑पचेतस् +{#अ॑पचेतस्#} 2. + + +116327-302-bअपतंसनअपतंसन +{#अपतंसन#} 5. + + +116337-302-bअपतनीयअपतनीय +{#अपतनीय#} 1. + + +116347-302-bअपतन्तअपतन्त +{#अपतन्त#} 2. + + +116357-302-bअपतन्त्रअपतन्त्र +{#अपतन्त्र#} 1. + + +116367-302-bअपतन्द्रम्अपतन्द्रम् +{#अपतन्द्रम्#} Adv. {%unermüdet%} PĀDĀ-RAVINDAŚAT. 5. + + +116377-302-bअपतरम्अपतर॑म् +{#अपतर॑म्#} I. 1. + + +116387-302-bअपतानअपतान +{#अपतान#} m. {%Starrkrampf%} DIVYĀVAD. 171, 4. + + +116397-302-bअपत्तनअपत्तन +{#अपत्तन#} n. etwa so v. a. {%so zu sa-gen keine Stadt%} DIVYĀDAD. 276, 14. 16. 277, 13. fgg. [Page7-302-c] + + +116407-302-cअपत्यदअपत्यद +{#अपत्यद#} 1. + + +116417-302-cअपत्यदुःखैकमयअपत्यदुःखैकमय +{#अपत्यस्नेहकृपामय#} +{#अपत्यदुःखैकमय#} und {#अपत्यस्नेह-कृपामय#} 2. + + +116427-302-cअपत्रपिष्णुअपत्रपिष्णु +{#अपत्रपिष्णु#} I. 1. + + +116437-302-cअपथअपथ +2. {#अपथ#} I. 3. + + +116447-302-cअपथकल्पनाअपथकल्पना +{#अपथकल्पना#} I. 4. + + +116457-302-cअपथदायिन्अपथदायिन् +{#अपथहर#} +{#अपथदायिन्#} und {#अपथहर#} 3. + + +116467-302-cअपदर्पअपदर्प +{#अपदर्प#} 1. + + +116477-302-cअपदशअपदश +{#अपदश#} I. 3. + + +116487-302-cअपदान्तअपदान्त +{#अपदान्तस्थ#} +{#अपदान्त#} und {#अपदान्तस्थ#} 1. + + +116497-302-cअपदिबद्धअपदिबद्ध +{#अपदिबद्ध#} 4. + + +116507-302-cअपदृष्टिअपदृष्टि +{#अपदृष्टि#} 1. + + +116517-302-cअपदोष्यअपदोष्य +{#अपदोष्य#} 4. + + +116527-302-cअपद्यमानअ॑पद्यमान +{#अ॑पद्यमान#} 1. + + +116537-302-cअपध्यानअपध्यान +{#अपध्यान#} I. 3. + + +116547-302-cअपनयअपनय +2. {#अपनय#} I. Auch {%schlechtes Beneh-men, -- Betragen%} JĀTAKAM. 4, 9. + + +116557-302-cअपनयनअपनयन +{#अपनयन#} 6. + + +116567-302-cअपनिद्रअपनिद्र +{#अपनिद्र#} I. 1. {%geöffnet%} DHARMAŚ. 4, 1. + + +116577-302-cअपनिद्रन्त्अपनिद्रन्त् +{#अपनिद्रन्त्#} 1. + + +116587-302-cअपनुतिअपनुति +{#अपनुति#} 3. + + +116597-302-cअपनुत्तिअपनुत्ति +{#अपनुत्ति#} 1. + + +116607-302-cअपनुनुत्सुअपनुनुत्सु +{#अपनुनुत्सु#} 3. + + +116617-302-cअपनेयअपनेय +{#अपनेय#} I. 1. + + +116627-302-cअपनोदकअपनोदक +{#अपनोदक#} 2. + + +116637-302-cअपनोदनअपनोदन +{#अपनोदन#} I. n. KAUŚ. 42, 22 Bez. {%der Verse%} AV. 1, 26, 1. fgg. + + +116647-302-cअपनोदिन्अपनोदिन् +{#°अपनोदिन्#} Adj. {%verscheuchend, ver-treibend%} JĀTAKAM. 26. + + +116657-302-cअपपयस्अपपयस् +{#अपपयस्#} 3. + + +116667-302-cअपपात्रअपपात्र +{#अपपात्र#} I. 5. + + +116677-302-cअपपिवंस्अ॑पपिवंस् +{#अ॑पपिवंस्#} 3. + + +116687-302-cअपभस्मन्अपभस्मन् +{#अपभस्मन्#} 6. + + +116697-302-cअपभाषणअपभाषण +{#अपभाषण#} I. 1. + + +116707-302-cअपभाषितवैअपभाषितवै +{#अपभाषितवै#} 4. + + +116717-302-cअपमत्सरअपमत्सर +{#अपमत्सर#} Adj. {%unbeneidet%} JĀTA-KAM. 22, 5. + + +116727-302-cअपमदअपमद +{#अपमानक#} +{#अपमद#} und {#°अपमानक#} 2. + + +116737-302-cअपमार्जनकअपमार्जनक +{#अपमार्जनक#} 1. + + +116747-302-cअपमुद्अपमुद् +{#अपमुद्#} 5. 6. + + +116757-302-cअपमृष्टिअपमृष्टि +{#अपमृष्टि#} f. {%Abwischung.%} {#दुरिताप°#} AV. ANUKR. 7, 65. + + +116767-302-cअपयाण्यअपयाण्य +{#अपयाण्य#} 5. Soll Druckfehler für {#अपयाप्य#} sein; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 707. + + +116777-302-cअपयातव्यअपयातव्य +{#अपयातव्य#} n. {%eine Möglichkeit zu entkommen.%} {#°नय#} m. {%ein Kniff zu entk.%} JĀTAKAM. 31, 19. + + +116787-302-cअपयोधरवअपयोधरव +{#अपयोधरवारण#} +{#अपयोधरव#} und {#अपयोधरवारण#} 5. + + +116797-302-cअपरकर्मन्अपरकर्मन् +{#अपरकर्मन्#} 2. [Page7-302-d] + + +116807-302-dअपरकायअपरकाय +{#अपरकाय#} 1. + + +116817-302-dअपरकार्यअपरकार्य +{#अपरकार्य#} I. 3. + + +116827-302-dअपरक्रियाअपरक्रिया +{#अपरचानराट#} +{#अपरक्रिया#} und {#अपरचानराट#} 2. + + +116837-302-dअपरदीक्षिन्अपरदीक्षिन् +{#अपरदीक्षिन्#} 3. + + +116847-302-dअपररात्रिअपररात्रि +{#अपरवल्लभ#} +{#अपररात्रि#} und {#अपरवल्लभ#} 5. + + +116857-302-dअपरविधिअपरविधि +{#अपरसूत्र#} +{#अपरविधि#} und {#अपरसूत्र#} 2. + + +116867-302-dअपराक्त्वअपराक्त्व +{#अपराक्त्व#} 3. + + +116877-302-dअपरागतअ॑परागत +{#अ॑परागत#} 1. 2. + + +116887-302-dअपराङ्मुखअपराङ्मुख +{#अपराङ्मुख#} I. 3. + + +116897-302-dअपराजयअपराजय +{#अपराजय#} m. {%das Nichtunterliegen.%} {#मनसः#} so v. a. {%das nicht den Muth Sinkenlassen%} R. ed. Bomb. 4, 49, 6. + + +116907-302-dअपराजितअपराजित +{#अपराजित#} I. 1. 5. + + +116917-302-dअपराजितगणअपराजितगण +{#अपराजितगण#} m. Name eines Ga-ṇa {%von Kriegshymnen%} KAUŚ. 14, 7, N. ATH. PAR. 34, 13. AV. ANUKR. 1, 1, 3. + + +116927-302-dअपरातंसअपरातंस +{#अपरातंस#} 3. + + +116937-302-dअपरादित्यअपरादित्य +{#अपराद्धर्#} +{#अपरादित्य#} und {#अपराद्धर्#} 1. + + +116947-302-dअपराद्धेषुअपराद्धेषु +{#अपराद्धेषु#} I. 1. + + +116957-302-dअपराधवन्त्अपराधवन्त् +{#अपराधवन्त्#} Adj. {%das Ziel verfeh-lend%} CARAKA 58, 14 ({#अपराधवान्भ-वति#} zu lesen). + + +116967-302-dअपराधीनअपराधीन +{#अपराधीनता#} +{#अपराधीन#} und {#°ता#} I. 6. + + +116977-302-dअपरान्तअपरान्त +{#अपरान्त#} I. 3. + + +116987-302-dअपरापातअ॑परापात +{#अपराबाध#} +{#अ॑परापात#} und {#अपराबाध#} 1. + + +116997-302-dअपराभवअपराभव +{#अपराभव#} 6. + + +117007-302-dअपरामृष्टअपरामृष्ट +{#अपरामृष्ट#} 4. + + +117017-302-dअपरायणअपरायण +{#अपरायण#} 2. + + +117027-302-dअपरार्ध्यअपरार्ध्य +{#अपरार्ध्य#} 3. + + +117037-302-dअपरावन्त्यअपरावन्त्य +{#अपरावन्त्य#} 4. + + +117047-302-dअपरावपिष्ठअ॑परावपिष्ठ +{#अपरावर्तिन्#} +{#अ॑परावपिष्ठ#} und {#अपरावर्तिन्#} 3. + + +117057-302-dअपरावापअपरावाप +{#अपरावाप#} 1. + + +117067-302-dअपरावृत्तभागधेयअपरावृत्तभागधेय +{#अपरावृत्तभागधेय#} 4. + + +117077-302-dअपरावृत्तिअपरावृत्ति +{#अपरिकर्मितमति#} +{#अपरावृत्ति#} und {#अपरिकर्मितमति#} 3. + + +117087-302-dअपरिक्षीणअपरिक्षीण +{#अपरिक्षीण#} Adj. {%nicht erschöpft, -- verbraucht%} JĀTAKAM. 8. + + +117097-302-dअपरिक्षीणशक्तिअपरिक्षीणशक्ति +{#अपरिक्षीणशक्ति#} 1. + + +117107-302-dअपरिगम्यअपरिगम्य +{#अपरिगम्य#} 4. + + +117117-302-dअपरिगृहीतअपरिगृहीत +{#अपरिगृहीत#} 1. + + +117127-302-dअपरिग्रहअपरिग्रह +1. {#अपरिग्रह#} I. 3. + + +117137-302-dअपरिग्रहअपरिग्रह +2. {#अपरिग्रह#} I. 1. 3. + + +117147-302-dअपरिचलितअपरिचलित +{#अपरिचलित#} 2. + + +117157-302-dअपरिच्छेदकर्तर्अपरिच्छेदकर्तर् +{#अपरिच्छेदकर्तर्#} 3. + + +117167-302-dअपरिच्छेद्यअपरिच्छेद्य +{#अपरिच्छेद्य#} 1. + + +117177-302-dअपरिच्युतअपरिच्युत +{#अपरिच्युत#} 2. + + +117187-302-dअपरिजीर्णअपरिजीर्ण +{#अपरिजीर्ण#} 1. + + +117197-302-dअपरिज्ञानअपरिज्ञान +{#अपरिज्ञेय#} +{#अपरिज्ञान#} und {#अपरिज्ञेय#} 3. + + +117207-302-dअपरिणामअपरिणाम +{#अपरिणाम#} m. {%Unveränderlichkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 59. + + +117217-302-dअपरिणामिन्अपरिणामिन् +{#अपरिणामिन्#} 2. 3 (ANIRUDDHA zu [Page7-303-a] SĀṂKHYAS. 1, 14. 97. 6, 54). + + +117227-303-aअपरिणायकअपरिणायक +{#अपरिणायक#} 3. + + +117237-303-aअपरितर्कितअपरितर्कित +{#अपरितर्कित#} 2. + + +117247-303-aअपरितापअपरिताप +{#अपरिताप#} 3. + + +117257-303-aअपरितुष्टअपरितुष्ट +{#अपरितुष्ट#} 2. + + +117267-303-aअपरितुष्यन्त्अपरितुष्यन्त् +{#अपरितुष्यन्त्#} 3. + + +117277-303-aअपरितोषअपरितोष +{#अपरितोष#} I. 3. + + +117287-303-aअपरित्यक्तअपरित्यक्त +{#अपरित्यागिन्#} +{#अपरित्यक्त#} und {#अपरित्यागिन्#} 3. + + +117297-303-aअपरित्याज्यअपरित्याज्य +{#अपरित्याज्य#} I. 3. + + +117307-303-aअपरिनिर्मितअपरिनिर्मित +{#अपरिनिर्वाण#} +{#अपरिनिर्मित#} und {#अपरिनिर्वाण#} 1. + + +117317-303-aअपरिनिष्ठितअपरिनिष्ठित +{#अपरिनिष्ठित#} 6. + + +117327-303-aअपरिनिष्पत्तिअपरिनिष्पत्ति +{#अपरिनिष्पत्ति#} 3. + + +117337-303-aअपरिभक्षितअपरिभक्षित +{#अपरिभक्षित#} 4. + + +117347-303-aअपरिभवनीयअपरिभवनीय +{#अपरिभाषण#} +{#अपरिभवनीय#} und {#अपरिभाषण#} 3. + + +117357-303-aअपरिभाषितअपरिभाषित +{#अपरिभाषित#} 4. + + +117367-303-aअपरिभाष्यअपरिभाष्य +{#अपरिभाष्य#} 3. + + +117377-303-aअपरिभुक्तअपरिभुक्त +{#अपरिभुक्त#} 4. + + +117387-303-aअपरिभूताज्ञअपरिभूताज्ञ +{#अपरिभूताज्ञ#} 1. + + +117397-303-aअपरिभ्रश्यमानअपरिभ्रश्यमान +{#अपरिभ्रश्यमान#} 4. + + +117407-303-aअपरिमाणअपरिमाण +{#अपरिमाण#} I. 3. + + +117417-303-aअपरिमितकृत्वस्अपरिमितकृ॑त्वस् +{#अपरिमितकृ॑त्वस्#} 1. + + +117427-303-aअपरिमितदक्षिणअपरिमितदक्षिण +{#अपरिमोष#} +{#अपरिमितदक्षिण#} und {#अ॑परिमोष#} 4. + + +117437-303-aअपरिरक्षणअपरिरक्षण +{#अपरिरक्षन्त्#} +{#अपरिरक्षण#}, {#अपरिरक्षन्त्#} (auch R. ed. Bomb. 4, 25, 10) und {#अपरिलुप्त#} 3. + + +117447-303-aअपरिवर्गम्अ॑परिवर्गम् +{#अ॑परिवर्गम्#} I. 2. + + +117457-303-aअपरिवृतअपरिवृत +{#अपरिवृत#} I. 5. + + +117467-303-aअपरिवेष्टितअपरिवेष्टित +{#अपरिवेष्टित#} 6. + + +117477-303-aअपरिव्यक्तअपरिव्यक्त +{#अपरिव्यक्त#} 3. + + +117487-303-aअपरिव्रढिमन्अपरिव्रढिमन् +{#अपरिव्रढिमन्#} 5. + + +117497-303-aअपरिश्रमअपरिश्रम +{#अपरिश्रम#} 3. + + +117507-303-aअपरिश्रान्तअपरिश्रान्त +{#अपरिश्रित#} +{#अपरिश्रान्त#} und {#अपरिश्रित#} 1. + + +117517-303-aअपरिषिञ्चन्त्अपरिषिञ्चन्त् +{#अपरिषिञ्चन्त्#} 2. + + +117527-303-aअपरिष्वक्तअपरिष्वक्त +{#अपरिष्वक्त#} 5. + + +117537-303-aअपरिसंस्थितअपरिसंस्थित +{#अपरिसंस्थित#} Adj. {%nirgends stehen bleibend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 37. + + +117547-303-aअपरिहाणअपरिहाण +{#अपरिहारवन्त्#} +{#अपरिहाण#} und {#अपरिहारवन्त्#} 3. + + +117557-303-aअपरिहितअपरिहित +{#अपरिहित#} I. 1. + + +117567-303-aअपरिहीणकालम्अपरिहीणकालम् +{#अपरिहीणकालम्#} (so zu lesen) 6. + + +117577-303-aअपरिहीयमाणअपरिहीयमाण +{#अपरिहीयमाण#} 1. + + +117587-303-aअपरीक्षितअपरीक्षित +{#अपरीक्षित#} I. 1. + + +117597-303-aअपरीत्तअ॑परीत्त +{#अ॑परीत्त#} 1. + + +117607-303-aअपरीत्यअपरीत्य +{#अपरीत्य#} 4. + + +117617-303-aअपरुषअपरुष +{#अपरुष#} I. 4. + + +117627-303-aअपरेद्युस्अपरेद्यु॑स् +{#अपरेद्यु॑स्#} I. 1. + + +117637-303-aअपरेषुकामशमीअपरेषुकामशमी +{#अपरेषुकामशमी#} (so zu lesen) 1. + + +117647-303-aअपरोक्षानुभूतिअपरोक्षानुभूति +{#अपरोक्षानुश्रुति#} +{#अपरोक्षानुभूति#} u. {#अपरोक्षानुश्रुति#} 2. + + +117657-303-aअपरोधुकअपरो॑धुक +{#अपरो॑धुक#} I. 1. + + +117667-303-aअपरोध्यअपरोध्य +{#अपरोध्य#} 2. + + +117677-303-aअपरोपतापिन्अपरोपतापिन् +{#अपरोपतापिन्#} 1. + + +117687-303-aअपर्तुअपर्तु॑ +{#अपर्यन्त#} +2. {#अपर्तु॑#} und {#अपर्यन्त॑#} I. 3. [Page7-303-b] + + +117697-303-bअपर्याणअपर्याण +{#अपर्याण#} 5. + + +117707-303-bअपर्यासितअपर्यासित +{#अपर्यासित#} 3. + + +117717-303-bअपर्युदस्तअपर्युदस्त +{#अपर्युदस्त#} Adj. {%nicht ausgeschlos-sen%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 124. + + +117727-303-bअपर्येषितअपर्येषित +{#अपर्येष्ट#} +{#अपर्येषित#} und {#अपर्येष्ट#} 1. + + +117737-303-bअपर्वतअपर्वत +{#अपर्वत#} 2. + + +117747-303-bअपर्वतीयअपर्वतीय +{#अपर्वतीय#} 3. + + +117757-303-bअपर्वन्अपर्व॑न् +{#अपर्व॑न्#} I. 6. + + +117767-303-bअपर्वभङ्गनिपुणअपर्वभङ्गनिपुण +{#अपर्वभङ्गनिपुण#} I. 1. + + +117777-303-bअपर्हाणअपर्हाण +{#अपर्हाण#} 4. 5. + + +117787-303-bअपलक्षणअपलक्षण +1. {#अपलक्षण#} n. {%ein ungünstiges Zei-chen%} JĀTAKAM. 13. + + +117797-303-bअपलक्षणअपलक्षण +2. {#अपलक्षण#} Adj. {%ungünstige Zeichen an sich habend%} JĀTAKAM. 13. + + +117807-303-bअपलक्ष्मणअपलक्ष्मण +{#अपलक्ष्मण#} 3. + + +117817-303-bअपलपनअपलपन +{#अपलपनीय#} +{#अपलपन#} und {#अपलपनीय#} 1. + + +117827-303-bअपलायनअपलायन +{#अपलायन#} 3. + + +117837-303-bअपलायिन्अपलायिन् +{#अपलायिन्#} 1. + + +117847-303-bअपवाताअपवाता +{#अपवाता#} f. wohl {%eine Kuh, die ihr Kalb nicht mehr gern hat%}, KAUŚ. 31, 6. + + +117857-303-bअपवादअपवाद +{#अपवाद#} I. 5. + + +117867-303-bअपवित्रअपवित्र +{#अपविद्धक#} +{#अपवित्र#} und {#अपविद्धक#} 3. + + +117877-303-bअपविद्धिअपविद्धि +{#अपविद्धि#} 1. + + +117887-303-bअपविद्याअपविद्या +{#अपविद्या#} 5. + + +117897-303-bअपवृत्तभावअपवृत्तभाव +{#अपवृत्तभाव#} m. {%Abneigung%} JĀTA-KAM. 21, 3. + + +117907-303-bअपव्यवस्थअपव्यवस्थ +{#अपव्यवस्थ#} 1. + + +117917-303-bअपव्याहारअपव्याहार +{#अपशकुन#} +{#अपव्याहार#} und {#अपशकुन#} 2. + + +117927-303-bअपशब्दनिराकरणअपशब्दनिराकरण +{#अपशब्दनिराकरण#} 1. + + +117937-303-bअपशब्दितअपशब्दित +{#अपशब्दित#} Adj. {%gegen die Gram-matik gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 29. + + +117947-303-bअपशालीनअपशालीन +{#अपशालीन#} 1. + + +117957-303-bअपशीलअपशील +{#अपशील#} 5. + + +117967-303-bअपशुताअपशु॑ता +{#अपश्चात्तापिन्#} +{#अपशु॑ता#} und {#अपश्चात्तापिन्#} 3. + + +117977-303-bअपश्यन्त्अ॑पश्यन्त् +{#अ॑पश्यन्त्#} I. 3. + + +117987-303-bअपश्रमअपश्रम +{#अपश्रम#} 1. + + +117997-303-bअपसदस्अपसदस् +{#अपसदस्#} n. findet MAHĀDEVA in SĀṂKHYAS. 6, 34. Er erklärt: {#कुतर्कयु-क्तमपसदो दुष्टा सभा । तत्रात्मज्ञानं न युक्तम् ।#} + + +118007-303-bअपसर्प्यअपसर्प्य +{#अपसर्प्य#} 6. + + +118017-303-bअपसारणअपसारण +{#अपसारण#} I. 3. + + +118027-303-bअपसुब्रह्मण्यअपसुब्रह्मण्य +{#अपसुब्रह्मण्य#} 5. + + +118037-303-bअपस्कन्दअपस्कन्द +{#अपस्कन्द#} 1. + + +118047-303-bअपस्पशअपस्पश +{#अपस्पश#} 3. 5. + + +118057-303-bअपस्पृश्अपस्पृश् +{#अपस्फुर्#} +1. {#अपस्पृश्#} und {#अपस्फु॑र्#} I. 3. + + +118067-303-bअपस्वरअपस्वर +{#अपस्वर#} 1. + + +118077-303-bअपहरअपहर +{#अपहर#} 4. + + +118087-303-bअपहरणअपहरण +{#अपहरण#} I. Etwa {%das Fernhalten aller Widerwärtigkeiten%} JĀTAKAM. 14. [Page7-303-c] + + +118097-303-cअपहसितअपहसित +{#अपहसित#} 6. + + +118107-303-cअपहस्तकअपहस्तक +{#अपहस्तक#} 1. + + +118117-303-cअपहारकअपहारक +{#अपहारक#} auch so v. a. {%mehr Ge-wicht -- , grössere Geitung habend%} VI-VĀDARATNĀKARA 37, 7. + + +118127-303-cअपहार्यअपहार्य +{#अपहार्य#} 1. + + +118137-303-cअपहृत्अपहृत् +{#अपहेलन#} +{#°अपहृत्#} und {#अपहेलन#} 2. + + +118147-303-cअपह्नवअपह्नव +{#अपह्नव#} I. 1. + + +118157-303-cअपह्नवनअपह्नवन +{#अपह्नवन#} 4. + + +118167-303-cअपह्वरअपह्वर +{#अपांसुल#} +{#अपह्वर#} und {#अपांसुल#} 3. + + +118177-303-cअपाकर्तोस्अपा॑कर्तोस् +{#अपा॑कर्तोस्#} I. 1. + + +118187-303-cअपाकृतिअपा॑कृति +{#अपा॑कृति#} I. 3. + + +118197-303-cअपाकेस्थअपाकेस्थ॑ +{#अपाकेस्थ॑#} I. 5. + + +118207-303-cअपाङ्गअपाङ्ग +{#अपाङ्ग#} m. auch so v. a. {%Kennzei-chen%} MBH. 1, 89, 23. + + +118217-303-cअपाच्यअपाच्य॑ +{#अपाच्य॑#} I. 5. + + +118227-303-cअपाञ्चाल्यअपाञ्चाल्य +{#अपाञ्चाल्य#} n. {%Vernichtung der%} Pañcāla oder -- {%der Fürsten der%} P. MBH. 8, 82, 10. + + +118237-303-cअपाटितअपाटित +{#अपाटित#} 1. + + +118247-303-cअपाठअपाठ +{#अपाठ#} m. {%kein Studium, Vacanz%} DIVYĀVAD. 487, 13. + + +118257-303-cअपाणिअपाणि +{#अपाणि#} I. 2. + + +118267-303-cअपाणिग्रहणाअपाणिग्रहणा +{#अपाणिग्रहणा#} 2. + + +118277-303-cअपात्रीअपात्री +{#अपात्री#} Adv. mit {#भू#} {%für Etwas%} (Gen.) {%ungeeignet werden%} JĀTAKAM. 28. + + +118287-303-cअपाथेयअपाथेय +{#अपाथेय#} 3. + + +118297-303-cअपादादिभाज्अपादादिभाज् +{#अपादादिभाज्#} 4. + + +118307-303-cअपादानअपादान +{#अपादान#} I. 4. + + +118317-303-cअपाद्यअपाद्य +{#अपाद्य#} I. KAUŚ. 42, 22. 82, 5 Bez. {%der Verse%} AV. 4, 33, 1. fgg. + + +118327-303-cअपानदृह्अपानदृ॑ह् +{#अपानदृ॑ह्#} 4. + + +118337-303-cअपानीयअपानीय +{#अपानीय#} 2. + + +118347-303-cअपानुनुत्सुअपानुनुत्सु +{#अपानुनुत्सु#} 5. + + +118357-303-cअपापकअपापक +{#अपापक#} 1. + + +118367-303-cअपापद्अपापद् +{#अपापद#} +{#अपापद्#} und {#अपापद#} 2. + + +118377-303-cअपापदर्शिन्अपापदर्शिन् +{#अपापदर्शिन्#} 4. + + +118387-303-cअपापरोगिन्अपापरोगिन् +{#अपापरोगिन्#} 1. + + +118397-303-cअपापायअपापाय +{#अपापाय#} 2. + + +118407-303-cअपामंभविष्णुअ॑पामंभविष्णु +{#अ॑पामंभविष्णु#} I. 1. + + +118417-303-cअपामार्गीअपामार्गी +{#अपामार्गी#} f. {%ein Holzscheit von Achyranthes aspera%} KAUŚ. 46, 49. + + +118427-303-cअपामार्जनअपामार्जन +{#अपामार्जन#} 2. + + +118437-303-cअपामित्यअपामि॑त्य +{#अपामि॑त्य#} 1. + + +118447-303-cअपायसंवर्तनीयअपायसंवर्तनीय +{#अपायसंवर्तनीय#} 3. + + +118457-303-cअपारअपार॑ +2. {#अपार॑#} I. 4. Auch {%dem schwer bei-zukommen ist%} R. ed. Bomb. 4, 28, 59. + + +118467-303-cअपारणीयअपारणीय +{#अपारमिता#} +{#अपारणीय#} und {#अपारमिता#} 3. + + +118477-303-cअपारयन्त्अपारयन्त् +{#अपारयन्त्#} I. 3. + + +118487-303-cअपारायणीयअपारायणीय +{#अपारायणीय#} 3. 5. [Page7-303-d] + + +118497-303-dअपारिजातअपारिजात +{#अपारिजात#} 2. + + +118507-303-dअपार्थय्अपार्थय् +{#अपार्थय्#} 1. + + +118517-303-dअपार्थीअपार्थी +{#अपार्थी#} 5. + + +118527-303-dअपालिअपालि +{#अपालि#} 2. + + +118537-303-dअपावरणअपावरण +{#अपावरण#} 4. + + +118547-303-dअपावृत्अपावृत् +{#अपावृत्#} I. 5. + + +118557-303-dअपासअपास +{#अपासु#} +{#अपास#} und {#अपासु#} 1. + + +118567-303-dअपिअपि +{#अपि#} I. 3. {%vielleicht%} JĀTAKAM. 22. 23. 28, 36. 31, 68. 32, 34. {#अप्येव#} dass. DIVYĀVAD. 2, 12. 5, 5. 71, 20. {#अपि -- अपि#} {%sowohl -- als auch%} 57, 18. + + +118577-303-dअपिङ्गाक्षअपिङ्गाक्ष +{#अपिङ्गाक्ष#} 1. + + +118587-303-dअपिच्छिलअपिच्छिल +{#अपिच्छिल#} 3. + + +118597-303-dअपिधानअपिधान +{#अपिधान#} I. GĪT. 3, 15 nach einem Comm. Adj. {%ohne Hülle.%} + + +118607-303-dअपिनद्धाक्षअपिनद्धाक्ष॑ +{#अपिनद्धाक्ष॑#} 3. + + +118617-303-dअपिन्वमानअपिन्वमान +{#अपिपासित#} +{#अपिन्वमान#} und {#अपिपासित#} 1. + + +118627-303-dअपिप्पलादअपिप्पलाद +{#अपिप्पलाद#} 3. + + +118637-303-dअपिशसस्अपिश॑सस् +{#अपिश॑सस्#} I. 1. + + +118647-303-dअपिशाचअपिशाच +{#अपिशाच#} Adj. {%von%} Piśāca {%befreit%} R. ed. Bomb. 3, 64, 65. + + +118657-303-dअपिशुनअपिशुन +{#अपिशुन#} 2. + + +118667-303-dअपिसोमअपिसोम +{#अपिसोम#} 6. + + +118677-303-dअपिसोमपीथअपिसोमपीथ +{#अपिसोमपीथ#} Adj. {%Antheil am%} So-ma-{%Trunk habend%} ŚĀṄKH. BR. 4, 4. Vgl. {#अनपिसोमपीथ#}. + + +118687-303-dअपिहितिअ॑पिहिति +{#अ॑पिहिति#} I. 1. + + +118697-303-dअपीडनअपीडन +{#अपीडन#} Adj. (f. {#ई#}) {%nicht peinigend, -- peinlich%} JĀTAKAM. 31, 33. + + +118707-303-dअपीडयन्त्अपीडयन्त् +{#अपीडयन्त्#} I. 2. + + +118717-303-dअपीडाअपीडा +{#अपीडा#} I. 3. + + +118727-303-dअपुण्यकृत्अपुण्यकृत् +{#अपुण्यकृत्#} 3. + + +118737-303-dअपुण्यशीलअपुण्यशील +{#अपुण्यशील#} 2. + + +118747-303-dअपुत्र्यपशव्यअपुत्र्यपशव्य +{#अपुत्र्यपशव्य#} 1. + + +118757-303-dअपुनराभावअ॑पुनराभाव +{#अ॑पुनराभाव#} 1. 2. + + +118767-303-dअपुनर्निवर्तिन्अपुनर्निवर्तिन् +{#अपुनर्निवर्तिन्#} 3. + + +118777-303-dअपुनर्निवृत्तिअपुनर्निवृत्ति +{#अपुनर्निवृत्ति#} 5. + + +118787-303-dअपुनर्भवअपुनर्भव +{#अपुनर्भव#} I. 1. + + +118797-303-dअपुनर्मारअपुनर्मार +{#अपुनर्मार#} 3. + + +118807-303-dअपुनर्मृतअपुनर्मृत +{#अपुनर्मृत#} 4. + + +118817-303-dअपुरस्कृतअपुरस्कृत +{#अपुरस्कृत#} 1. + + +118827-303-dअपुरुषअपुरुष +{#अपुरुष#} m. {%Unmensch, ein grausa-mer Knecht%} (Yama's) JĀTAKAM. 29, 30. + + +118837-303-dअपुरुषापराधअपुरुषापराध +{#अपुरुषापराध#} 3. + + +118847-303-dअपुरुषार्थअपुरुषार्थ +{#अपुरुषार्थ#} 1. 3. + + +118857-303-dअपुरोगवअ॑पुरोगव +{#अ॑पुरोगव#} I. 5. + + +118867-303-dअपुष्कलअपुष्कल +{#अपुष्कल#} I. 1. 2. + + +118877-303-dअपुष्पितअपुष्पित +{#अपुष्पित#} Adj. {%nicht mit Blüthen versehen%} R. ed. Bomb. 4, 60, 12. + + +118887-303-dअपूतभृत्अ॑पूतभृत् +{#अ॑पूतभृत्#} 1. [Page7-304-a] + + +118897-304-aअपूपअपूप॑ +{#अपूप॑#} I. 3. + + +118907-304-aअपूरअपूर +{#अपूर#} 3. + + +118917-304-aअपूरणअपूरण +{#अपूरण#} I. 3. + + +118927-304-aअपूर्णअपूर्ण +{#अपूर्ण#} I. 6. + + +118937-304-aअपूर्यअपूर्य +{#अपूर्य#} 3. + + +118947-304-aअपूर्वअपूर्व +1. {#अपूर्व#} I. 1. {#अपूर्वेण#} so v. a. {%vor Al-lem%} DIVYĀVAD. 36, 8. + + +118957-304-aअपूर्वमणिअपूर्वमणि +{#अपूर्वमणि#} 2. + + +118967-304-aअपूर्विन्अपूर्विन् +{#अपूर्विन्#} auch {%noch unverheirathet%} R. ed. Bomb. 3, 18, 4. + + +118977-304-aअपृथग्धर्मचरणअपृथग्धर्मचरण +{#अपृथग्धर्मचरण#} 1. + + +118987-304-aअपृथग्भूतअपृथग्भूत +{#अपृथग्भूत#} 2. + + +118997-304-aअपृथात्मजअपृथात्मज +{#अपृथात्मज#} I. 4. + + +119007-304-aअपृष्ठअपृष्ठ +{#अपृष्ठ#} 1. + + +119017-304-aअपेतभीअपेतभी +{#अपेतभी#} 4. + + +119027-304-aअपेयअपेय +{#अपेय#} I. 5. + + +119037-304-aअपेलवअपेलव +{#अपेलव#} 3. + + +119047-304-aअपोनप्त्रीयअपोनप्त्री॑य +{#अपोनप्त्री॑य#} I. 1. + + +119057-304-aअपोर्णवनअपोर्णवन +{#अपोर्णवन#} 4. + + +119067-304-aअपोहअपोह +{#अपोह#} auch {%das Wegwerfen%} DAŚAKARM. zu KAUŚ. 75, 15. + + +119077-304-aअपौरवअपौरव +{#अपौरव#} 4. + + +119087-304-aअपौरुषेयअपौरुषेय +{#अपौरुषेय#} I. 1. 4. + + +119097-304-aअपौर्णमासअपौर्णमास +{#अपौर्णमास#} 1. + + +119107-304-aअपौष्कल्यअपौष्कल्य +{#अपौष्कल्य#} 4. + + +119117-304-aअप्तुमन्त्अप्तुम॑न्त् +{#अप्तुम॑न्त्#} I. 1. + + +119127-304-aअप्नःस्थअप्नःस्थ॑ +{#अप्नःस्थ॑#}, lies {%Aufseher, Verwalter%}, ṚV. 6, 67, 3 ist {#अपसेव#} in {#अपस#} (d. i. {#अपसः#}) {#इव#} zu zerlegen. + + +119137-304-aअप्पकविअप्पकवि +{#अप्पकवि#} 2. + + +119147-304-aअप्रकम्प्यअप्रकम्प्य +{#अप्रकम्प्य#} 4. + + +119157-304-aअप्रकर्षअप्रकर्ष +{#अप्रकर्ष#} 3. + + +119167-304-aअप्रकाण्डअप्रकाण्ड +{#अप्रकाण्ड#} I. 4. + + +119177-304-aअप्रकाशितअप्रकाशित +{#अप्रकाशित#} 1. + + +119187-304-aअप्रकाशिन्अप्रकाशिन् +{#अप्रकाशिन्#} 4. + + +119197-304-aअप्रकृतिस्थअप्रकृतिस्थ +{#अप्रकृतिस्थ#} 1. + + +119207-304-aअप्रक्षालअप्रक्षाल +{#अप्रख्याति, अप्रख्याल#} +{#अप्रक्षाल#}, {#अप्रख्याति#} und {#अप्र-ख्याल#} 4. + + +119217-304-aअप्रगल्भताअप्रगल्भता +{#अप्रगल्भता#} 3. + + +119227-304-aअप्रगाधअप्रगाध +{#अप्रगाध#} Adj. {%bodenlos, überaus tief%} DIVYĀVAD. 596, 13. + + +119237-304-aअप्रगीतअप्रगीत +{#अप्रगीत#} 2. + + +119247-304-aअप्रगुणअप्रगुण +{#अप्रगुण#} I. 4. + + +119257-304-aअप्रग्रहअप्रग्रह +{#अप्रग्रह#} 4. + + +119267-304-aअप्रघ्नतीअ॑प्रघ्नती +{#अ॑प्रघ्नती#} 6. + + +119277-304-aअप्रचरणीयअप्रचरणीय +{#अप्रचरणीय#} 2. + + +119287-304-aअप्रचारअप्रचार +{#अप्रचार#} 4. + + +119297-304-aअप्रचेतितअप्रचेतित +{#अप्रचेतित#} 2. + + +119307-304-aअप्रचोदितअप्रचोदित +{#अप्रचोदित#} 1. + + +119317-304-aअप्रच्छादयन्त्अप्रच्छादयन्त् +{#अप्रच्छादयन्त्#} 2. [Page7-304-b] + + +119327-304-bअप्रच्छादितअप्रच्छादित +{#अप्रच्छादित#} 3. + + +119337-304-bअप्रच्छायअप्रच्छाय +{#अप्रच्छाय#} Adj. {%schattenlos%} JĀTA-KAM. 30. + + +119347-304-bअप्रजनिष्णुअ॑प्रजनिष्णु +{#अ॑प्रजनिष्णु#} I. 1. + + +119357-304-bअप्रजायन्त्अप्रजायन्त् +{#अप्रजायन्त्#} 3. + + +119367-304-bअप्रज्ञातअ॑प्रज्ञात +{#अ॑प्रज्ञात#} I. 1. + + +119377-304-bअप्रज्ञानअप्रज्ञान +{#अप्रज्ञान#} 1. + + +119387-304-bअप्रज्ञायमानअप्रज्ञायमान +{#अप्रज्ञायमान#} 6. + + +119397-304-bअप्रणतअप्रणत +{#अप्रणत#} 5. + + +119407-304-bअप्रणयअप्रणय +{#अप्रणय#} 4. + + +119417-304-bअप्रणयिन्अप्रणयिन् +{#अप्रणयिन्#} 3. + + +119427-304-bअप्रणामितअप्रणामित +{#अप्रणामित#} 1. + + +119437-304-bअप्रणोद्यअप्रणोद्य +{#अप्रणोद्य#} I. 4. + + +119447-304-bअप्रतप्तअप्रतप्त +{#अप्रतप्त#} 2. + + +119457-304-bअप्रतापिन्अप्रतापिन् +{#अप्रतापिन्#} 4. + + +119467-304-bअप्रतिअप्रति॑ +{#अप्रति॑#} I. 5. + + +119477-304-bअप्रतिकर्मक्रियाअप्रतिकर्मक्रिया +{#अप्रतिकर्मक्रिया#} 3. + + +119487-304-bअप्रतिकर्षअप्रतिकर्ष +{#अप्रतिकल्प, अप्रतिकाङ्क्षिन्, अप्रतिकारसेविन्#} +{#अप्रतिकर्ष#}, {#अप्रतिकल्प#}, {#अप्रति-काङ्क्षिन्#} und {#अप्रतिकारसेविन्#} 4. + + +119497-304-bअप्रतिकार्यअप्रतिकार्य +{#अप्रतिकार्य#} 3. + + +119507-304-bअप्रतिकुर्वन्त्अप्रतिकुर्वन्त् +{#अप्रतिकुर्वन्त्#} Adj. {%keinen Gegen-dienst leistend%} R. ed. Bomb. 4, 33, 47. + + +119517-304-bअप्रतिकूलकृत्अप्रतिकूलकृत् +{#अप्रतिकूलयन्त्, अप्रतिकूलवाद#} +{#अप्रतिकूलकृत्#}, {#अप्रतिकूलयन्त्#} und {#अप्रतिकूलवाद#} 4. + + +119527-304-bअप्रतिक्रियअप्रतिक्रिय +{#अप्रतिक्रिय#} Adj. {%wogegen es keine Abhülfe giebt%} JĀTAKAM. 32. + + +119537-304-bअप्रतिक्रियमाणअप्रतिक्रियमाण +{#अप्रतिक्रियमाण#} 1. 6. + + +119547-304-bअप्रतिक्रुध्यन्त्अप्रतिक्रुध्यन्त् +{#अप्रतिक्रुध्यन्त्#} 3. + + +119557-304-bअप्रतिक्रूरअप्रतिक्रूर +{#अप्रतिक्रूर#} 4. + + +119567-304-bअप्रतिक्रोशन्त्अप्रतिक्रोशन्त् +{#अप्रतिक्रोशन्त्#} Adj. {%nicht anschrei-end%} JĀTAKAM. 12. + + +119577-304-bअप्रतिगजअप्रतिगज +{#अप्रतिगज#} 4. + + +119587-304-bअप्रतिगतअप्रतिगत +{#अप्रतिगत#} 5. + + +119597-304-bअप्रतिगृहीतअप्रतिगृहीत +{#अप्रतिग्राहिन्#} +{#अप्रतिगृहीत#} und {#अप्रतिग्राहिन्#} 1. + + +119607-304-bअप्रतिघातअप्रतिघात +{#अप्रतिघात#} I. 4. + + +119617-304-bअप्रतिजग्धअ॑प्रतिजग्ध +{#अप्रतिजल्पन्त्, अप्रतितर्कित#} +{#अ॑प्रतिजग्ध#}, {#अप्रतिजल्पन्त्#} und {#अ-प्रतितर्कित#} 2. + + +119627-304-bअप्रतिद्रुह्अप्रतिद्रुह् +{#अप्रतिद्रुह्#} 3. + + +119637-304-bअप्रतिनन्दन्त्अप्रतिनन्दन्त् +{#अप्रतिनन्दन्त्#} 1. + + +119647-304-bअप्रतिनन्दितअप्रतिनन्दित +{#अप्रतिनन्दित#} 3. + + +119657-304-bअप्रतिनोदअ॑प्रतिनोद +{#अ॑प्रतिनोद#} I. 1. 3. + + +119667-304-bअप्रतिपत्तिअप्रतिपत्ति +{#अप्रतिपत्ति#} I. 1. + + +119677-304-bअप्रतिपुद्गलअप्रतिपुद्गल +{#*अप्रतिपुद्गल#} m. {%ein%} Buddha MAHĀVY. 1. + + +119687-304-bअप्रतिपूजितअप्रतिपूजित +{#अप्रतिपूजित#} 3. + + +119697-304-bअप्रतिबन्धअप्रतिबन्ध +1. 2. {#अप्रतिबन्ध#} I. 1. 2. {#अप्रतिबन्ध#} von einer Erbschaft im Gegensatz {#सप्रतिबन्ध#} MIT. 2, 44, {%b%}. + + +119707-304-bअप्रतिबोधनअप्रतिबोधन +{#अप्रतिबोधन#} 4. + + +119717-304-bअप्रतिबोधवन्त्अप्रतिबोधवन्त् +{#अप्रतिबोधवन्त्#} 2. [Page7-304-c] + + +119727-304-cअप्रतिभटअप्रतिभट +{#अप्रतिभट#} 1. + + +119737-304-cअप्रतिभाअप्रतिभा +{#अप्रतिभा#} I. 6. + + +119747-304-cअप्रतिभानअप्रतिभान +{#अप्रतिभेद#} +{#अप्रतिभान#} und {#अप्रतिभेद#} 4. + + +119757-304-cअप्रतिमल्लअप्रतिमल्ल +{#अप्रतिमल्ल#} 3. + + +119767-304-cअप्रतिरथअप्रतिरथ +{#अप्रतिरथ#} I. 1. + + +119777-304-cअप्रतिरुद्धअप्रतिरुद्ध +{#अप्रतिरुद्ध#} 1. + + +119787-304-cअप्रतिरोधनअप्रतिरोधन +{#अप्रतिरोधन#} 4. + + +119797-304-cअप्रतिलीनाअप्रतिलीना +{#अप्रतिलीना#} 3. + + +119807-304-cअप्रतिलोमयन्त्अप्रतिलोमयन्त् +{#अप्रतिलोमयन्त्#} 1. + + +119817-304-cअप्रतिवर्तनअप्रतिवर्तन +{#अप्रतिवर्तन#} 4. + + +119827-304-cअप्रतिवाणिअप्रतिवाणि +{#अप्रतिवाणि#} Adj. {%unbehelligt, un-gehemmt%} MAHĀVY. 245, 1241. DIVYĀ-VAD. 654, 27. + + +119837-304-cअप्रतिवारितअप्रतिवारित +{#अप्रतिवारित#} 5. + + +119847-304-cअप्रतिविधानअप्रतिविधान +{#अप्रतिविधान#} 1. + + +119857-304-cअप्रतिविद्धअ॑प्रतिविद्ध +{#अ॑प्रतिविद्ध#} 2. + + +119867-304-cअप्रतिविन्दमानअप्रतिविन्दमान +{#अप्रतिविन्दमान#} 5. + + +119877-304-cअप्रतिविरतअप्रतिविरत +{#*अप्रतिविरत#} Adj. {%sich nicht ent-haltend%} (böser Handlungen) MAHĀVY. 245, 893. + + +119887-304-cअप्रतिशङ्कमानअप्रतिशङ्कमान +{#अप्रतिशङ्कमान#} 2. + + +119897-304-cअप्रतिशरणअप्रतिशरण +{#*अप्रतिशरण#} Adj. {%unverbrüchlich%} MAHĀVY. 63. + + +119907-304-cअप्रतिशासनअप्रतिशासन +{#अप्रतिशासन#} 4. + + +119917-304-cअप्रतिशुष्काग्रअप्रतिशुष्काग्र +{#अप्रतिशुष्काग्र#} 3. + + +119927-304-cअप्रतिश्रब्धअप्रतिश्रब्ध +{#अप्रतिश्रब्ध#} Adj. {%nicht aufhörend, -- zu Ende gebracht%} DIVYĀVAD. 133, 19. + + +119937-304-cअप्रतिश्रयअप्रतिश्रय +{#अप्रतिश्रय#} 4. + + +119947-304-cअप्रतिषिक्तअ॑प्रतिषिक्त +{#अप्रतिषेक्य#} +{#अ॑प्रतिषिक्त#} und {#अप्रतिषेक्य॑#} I. 1. 3. + + +119957-304-cअप्रतिषेधितअप्रतिषेधित +{#अप्रतिषेधित#} 6. + + +119967-304-cअप्रतिष्ठाअ॑प्रतिष्ठा +{#अ॑प्रतिष्ठा#} 1. + + +119977-304-cअप्रतिष्ठायुकअ॑प्रतिष्ठायुक +{#अ॑प्रतिष्ठायुक#} I. 1. + + +119987-304-cअप्रतिष्ठितअप्रतिष्ठित +{#अप्रतिष्ठित#} I. 3. + + +119997-304-cअप्रतिसंहृतअप्रतिसंहृत +{#अप्रतिसंहृत#} 4. + + +120007-304-cअप्रतिसंक्रमअप्रतिसंक्रम +{#अप्रतिसंक्रम#} 2. + + +120017-304-cअप्रतिसंख्याअप्रतिसंख्या +{#अप्रतिसंख्या#} f. {%Unüberlegtheit, Un-besonnenheit%} JĀTAKAM. 21, 11. + + +120027-304-cअप्रतिसमअप्रतिसम +{#*अप्रतिसम#} Adj. {%unvergleichlich%} MA-HĀVY. 19. 128. + + +120037-304-cअप्रतिसरअप्रतिसर +{#अप्रतिसर#} 4. + + +120047-304-cअप्रतिसाध्यअप्रतिसाध्य +{#अप्रतिसाध्य#} 3. + + +120057-304-cअप्रतिहृतअप्रतिहृत +{#अप्रतिहृत#} 1. 6. + + +120067-304-cअप्रतीकार्यअप्रतीकार्य +{#अप्रतीकार्य#} 3. + + +120077-304-cअप्रतीक्षअप्रतीक्ष +{#अप्रतीक्ष#} 3. Adj. auch ĀPAST. GṚHY. 18, 12. + + +120087-304-cअप्रतीघअप्रतीघ +{#अप्रतीघ#} Adj. = {#अप्रतिघ#} VĀYU-P. 1, 5, 23. + + +120097-304-cअप्रतीघातअप्रतीघात +{#अप्रतीघात#} I. 2. + + +120107-304-cअप्रतीघातिन्अप्रतीघातिन् +{#अप्रतीघातिन्#} 4. + + +120117-304-cअप्रतीहारम्अप्रतीहारम् +{#अप्रतीहारम्#} 2. [Page7-304-d] + + +120127-304-dअप्रत्तअप्रत्त +{#अप्रत्त#} I. 1. + + +120137-304-dअप्रत्तदेवतअप्रत्तदेवत +{#अप्रत्तदैवत, अप्रत्तसौविष्टकृत, अप्रत्ताप्रहुताद#} +{#अप्रत्तदेवत#}, {#°दैवत#}, {#अप्रत्तसौविष्ट-कृत#} und {#अप्रत्ताप्रहुताद#} 4. + + +120147-304-dअप्रत्यक्षअप्रत्यक्ष +{#अप्रत्यक्ष#} I. 4. + + +120157-304-dअप्रत्यभिमृष्टअप्रत्यभिमृष्ट +{#अप्रत्याख्यानक, अप्रत्याहरन्त्#} +{#अप्रत्यभिमृष्ट#}, {#अप्रत्याख्यानक#} und {#अप्रत्याहरन्त्#} 4. + + +120167-304-dअप्रत्युत्थायिकअप्रत्युत्थायिक +{#अप्रत्युत्थायिक#} I. 2. + + +120177-304-dअप्रत्युत्थायिन्अप्रत्युत्थायिन् +{#अप्रत्युत्थायिन्#} 4. + + +120187-304-dअप्रत्युत्थायुकअप्रत्युत्थायुक +{#अप्रत्युत्थायुक#} I. 2. + + +120197-304-dअप्रत्युदावर्त्यअप्रत्युदावर्त्य +{#*अप्रत्युदावर्त्य#} Adj. {%unverbrüchlich%} MAHĀVY. 278. + + +120207-304-dअप्रत्यूहअप्रत्यूह +{#अप्रत्यूह#} 4. + + +120217-304-dअप्रत्रासअप्रत्रास +{#अप्रथमयज्ञ#} +{#अप्रत्रास#} und {#अप्रथमयज्ञ#} 1. + + +120227-304-dअप्रददिअ॑प्रददि +{#अप्रदायिन्#} +{#अ॑प्रददि#} und {#अप्रदायिन्#} 3. + + +120237-304-dअप्रदुष्टअप्रदुष्ट +{#अप्रदुष्ट#} 1. + + +120247-304-dअप्रधानअप्रधान +{#अप्रधान#} I. 1. + + +120257-304-dअप्रपञ्चअप्रपञ्च +{#*अप्रपञ्च#} Adj. wohl {%unerklärlich, unerklärt%} MAHĀVY. 144. + + +120267-304-dअप्रपद्यन्त्अप्रपद्यन्त् +{#अप्रपाण#} +{#अप्रपद्यन्त्#} und {#अप्रपाण#} 3. + + +120277-304-dअप्रपीडनअप्रपीडन +{#अप्रपीडन#} 6. + + +120287-304-dअप्रपूजितअप्रपूजित +{#अप्रपूजित#} 1. + + +120297-304-dअप्रबुद्धअप्रबुद्ध +{#अप्रबुद्ध#} 4. + + +120307-304-dअप्रभिन्नअप्रभिन्न +{#अप्रभिन्न#} 3. + + +120317-304-dअप्रभूतअप्रभूत +{#अप्रभूत#} 5. + + +120327-304-dअप्रमत्तअ॑प्रमत्त +{#अ॑प्रमत्त#} I. 4. + + +120337-304-dअप्रमत्तवन्त्अप्रमत्तवन्त् +{#अप्रमद#} +{#अप्रमत्तवन्त्#} und {#अप्रमद#} 4. + + +120347-304-dअप्रमाअप्रमा +{#अप्रमा#} I. 4. + + +120357-304-dअप्रमाणअप्रमाण +{#अप्रमाण#} I. 3. {%das Sichvergegen-wärtigen, stetes Denken an%} MAHĀVY. 30. 69. JĀTAKAM. 7, 39. 32. + + +120367-304-dअप्रमोषअप्रमोष +{#अप्रमोष#} m. {%Nichtentziehung, das Nichtverlustiggehen%} JĀTAKAM. 1, 12. + + +120377-304-dअप्रयच्छन्त्अप्रयच्छन्त् +{#अप्रयच्छन्त्#} I. 3. + + +120387-304-dअप्रयान्त्अप्रयान्त् +{#अप्रयान्त्#} 4. + + +120397-304-dअप्रयुक्तअ॑प्रयुक्त +{#अ॑प्रयुक्त#} I. 1. 4. + + +120407-304-dअप्रयुज्यमानअप्रयुज्यमान +{#अप्रयुज्यमान#} 4. + + +120417-304-dअप्रयोगअप्रयोग +{#अप्रयोग#} I. 1. 4. + + +120427-304-dअप्रयोगिन्अप्रयोगिन् +{#अप्रयोगिन्#} 5. + + +120437-304-dअप्रयोज्यअप्रयोज्य +{#अप्रयोज्य#} 4. + + +120447-304-dअप्रलयअप्रलय +{#अप्रलय°#} 1. + + +120457-304-dअप्रवणअप्रवण +{#अप्रवण#} 4. + + +120467-304-dअप्रवदन्त्अप्रवदन्त् +{#अप्रवदन्त्#} 3. + + +120477-304-dअप्रविलापितअप्रविलापित +{#अप्रविलापित#} 4. + + +120487-304-dअप्रविष्टअप्रविष्ट +{#अप्रविष्ट#} 5. + + +120497-304-dअप्रवृत्तअप्रवृत्त +{#अप्रवृत्त#} 2. 3. + + +120507-304-dअप्रवृत्तिअप्रवृत्ति +{#अप्रवृत्ति#} I. 3. 4. {%das Fehlen einer Nachricht%} auch R. ed. Bomb. 4, 53, 15. + + +120517-304-dअप्रवेदितअप्रवेदित +{#अप्रवेदित#} 1. + + +120527-304-dअप्रव्लयअप्रव्लय +{#अप्रशंस्य#} +{#अप्रव्लय#} und {#अप्रशंस्य#} 4. + + +120537-304-dअप्रशमअप्रशम +{#अप्रशम#} m. {%Wuth, das Toben, Auf-[Page7-305-a]regung%} JĀTAKAM. 14, 29. + + +120547-305-aअप्रसन्नअप्रसन्न +{#अप्रसन्न#} I. 1. + + +120557-305-aअप्रसहिष्णुअप्रसहिष्णु +{#अप्रसहिष्णु#} 3. + + +120567-305-aअप्रस्तवअप्रस्तव +{#अप्रस्फुट#} +{#अप्रस्तव#} und {#अप्रस्फुट#} 4. + + +120577-305-aअप्रस्रंसअ॑प्रस्रंस +{#अ॑प्रस्रंस#} 1. + + +120587-305-aअप्रहतअप्रहत +{#अप्रहत#} I. 6. + + +120597-305-aअप्रहावरीअ॑प्रहावरी +{#अ॑प्रहावरी#} I. 1. + + +120607-305-aअप्राकृतअप्राकृत +{#अप्राकृत#} I. 1. 3. + + +120617-305-aअप्राणअ॑प्राण +{#अ॑प्राण#} 1. + + +120627-305-aअप्राप्तअप्राप्त +{#अप्राप्त#} I. 2. + + +120637-305-aअप्राप्तकायअप्राप्तकाय +{#अप्राप्तकाय#} Adj. etwa {%schmächtig, schwächlich geblieben%} DIVYĀVAD. 334, 2. 571, 11. + + +120647-305-aअप्राप्तप्रकाशकत्वअप्राप्तप्रकाशकत्व +{#अप्राप्तप्रकाशकत्व#} n. {%das Offenbar-machen dessen, was nicht erreicht worden ist%}, SĀṂKHYAS. 5, 104. + + +120657-305-aअप्राप्तरजसीअप्राप्तरजसी +{#अप्राप्तरजसी#} 5. + + +120667-305-aअप्राप्तवन्त्अप्राप्तवन्त् +{#अप्राप्तवन्त्#} 1. + + +120677-305-aअप्राप्तविभाषाअप्राप्तविभाषा +{#अप्राप्तविभाषा#} 5. + + +120687-305-aअप्राप्तव्यवहारअप्राप्तव्यवहार +{#अप्राप्तव्यवहार#} 3. 5. + + +120697-305-aअप्राप्तषोडशअप्राप्तषोडश +{#अप्राप्तषोडश#} 6. + + +120707-305-aअप्राप्तिअप्राप्ति +{#अप्रायश्चित्त#} +{#अप्राप्ति#} und {#अप्रायश्चित्त#} I. 1. + + +120717-305-aअप्रायुअ॑प्रायु +{#अ॑प्रायु#} I. 5. + + +120727-305-aअप्रार्थनीयाअप्रार्थनीया +{#अप्रार्थनीया#} 2. + + +120737-305-aअप्रावेश्यअप्रावेश्य +{#अप्रावेश्य#} 5. + + +120747-305-aअप्रासुकअप्रासुक +{#अप्रासुक#} 2. + + +120757-305-aअप्रास्ताविकअप्रास्ताविक +{#अप्रास्ताविक#} 1. + + +120767-305-aअप्रियकृत्अप्रियकृत् +{#अप्रियकृत्#} 3. + + +120777-305-aअप्रियंकरअप्रियंकर +{#अप्रियंकर#} 1. + + +120787-305-aअप्रीतअप्रीत +{#अप्रीत#} 2. + + +120797-305-aअप्रीतिकृत्अप्रीतिकृत् +{#अप्रीतिकृत्#} 1. + + +120807-305-aअप्रीतमनस्अप्रीतमनस् +{#अप्रीतमनस्#} Adj. {%missvergnügt%} JĀ-TAKAM. 9, 15. + + +120817-305-aअप्रेक्ष्यमाणअप्रेक्ष्यमाण +{#अप्रेक्ष्यमाण#} 5. + + +120827-305-aअप्लवगअप्लवग +{#अप्लवग#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht in Sprün-gen sich fortbewegend%} R. ed. Bomb. 4, 25, 44. + + +120837-305-aअप्लोषअप्लोष +{#अप्लोष#} 1. + + +120847-305-aअप्वाअप्वा +{#अप्वा#} I. 5. {#अप्वी देवी#} Ind. St. 17, 381. fg. + + +120857-305-aअप्शुष्कअप्शुष्क +{#अप्शुष्क#} Adj. R. ed. Bomb. 2, 72, 20 v. l. st. {#शुष्काप#}. + + +120867-305-aअप्सरसअप्सरस +{#अप्सरस#} = {#अप्सरस्#} in {#अप्सरसालय#} R. ed. Bomb. 4, 46, 15. + + +120877-305-aअप्सराय्अप्सराय् +{#अप्सव्य#} +{#अप्सराय्#} und {#अप्सव्य᳠#} I. 1. + + +120887-305-aअप्सस्अ॑प्सस् +{#अ॑प्सस्#} I. 2. + + +120897-305-aअप्साअप्सा॑ +{#अप्सा॑#}, lies {%Wasser gewinnend%}, so v. a. {%siegreich%} überh. + + +120907-305-aअप्सानीयअप्सानीय +{#अप्सानीय#} 4. + + +120917-305-aअप्सुअ॑प्सु +{#अ॑प्सु#} 3. [Page7-305-b] + + +120927-305-bअप्सुचरअप्सुचर +{#अप्सुचर#} 5. {%im Wasser sich auf-haltend%} ŚĀṄKH. BR. 20, 1. + + +120937-305-bअप्सुमन्त्अप्सुम॑न्त् +{#अप्सुम॑न्त्#} I. 4. + + +120947-305-bअप्सुषदस्अप्सुष॑दस् +{#अप्सुष॑दस्#} 1. + + +120957-305-bअफलवन्त्अफलवन्त् +{#अफलवन्त्#} 3. + + +120967-305-bअफलीकृतअफलीकृत +{#अफलीकृत#} 2. 3. + + +120977-305-bअफूत्कार्यअफूत्कार्य +{#अफूत्कार्य#} 4. + + +120987-305-bअफेनिलअफेनिल +{#अफेनिल#} 3. + + +120997-305-bअबद्धअ॑बद्ध +{#अ॑बद्ध#} I. 1. 2. + + +121007-305-bअबन्धुदायादअबन्धुदायाद +{#अबन्धुदायाद#} 4. + + +121017-305-bअबन्धुरअबन्धुर +{#अबन्धुर#} 4. 5. + + +121027-305-bअबलाग्निअबलाग्नि +{#अबलाग्नि#} 5. + + +121037-305-bअबलिमन्अबलिमन् +{#अबलिमन्#} 2. + + +121047-305-bअबलिष्ठअबलिष्ठ +{#अबलिष्ठ#} 1. + + +121057-305-bअबलीयस्त्वअबलीयस्त्व +{#अबहिर्भाव, अबहिर्वासस्, अबहिष्कृत#} +{#अबलीयस्त्व#}, {#अबहिर्भाव#}, {#अबहि-र्वासस्#}, {#अबहिष्कृत#} (an der entspre-chenden Stelle ed. Bomb. 3, 74, 19 {%nicht uneingeweiht, wohl vertraut mit%} [Loc.]), {#अबहिस्#} u. {#अबहुपत्नीक#} 4. + + +121067-305-bअबहुपादअबहुपाद +{#अबहुपाद#} 1. + + +121077-305-bअबहुभाषिन्अबहुभाषिन् +{#अबहुभाषिन्#} 4. + + +121087-305-bअबहुमानअबहुमान +{#अबहुमान#} Adj. {%keine Achtung be-zeugend vor%} (Loc.) JĀTAKAM. 33, 16. + + +121097-305-bअबहुव्यक्तिनिष्ठअबहुव्यक्तिनिष्ठ +{#अबहुव्यक्तिनिष्ठ#} 3. + + +121107-305-bअबह्वक्षरअबह्वक्षर +{#अबह्वक्षर#} 4. + + +121117-305-bअबाधमानअबाधमान +{#अबाधमान#} 1. + + +121127-305-bअबाधाअबाधा +{#अबाधा#} 4. + + +121137-305-bअबान्धवअबान्धव +{#अबान्धव#} I. 4. + + +121147-305-bअबालेयअबालेय +{#अबालेय#} 4. + + +121157-305-bअबिभ्रत्अबिभ्रत् +{#अबिभ्रत्#} 1. 2. + + +121167-305-bअबिलवन्त्अबिलवन्त् +{#अबिलवन्त्#} 6. + + +121177-305-bअबीजअबीज +1. {#अबीज#} I. 2. 3. + + +121187-305-bअबीभत्साअ॑बीभत्सा +{#अ॑बीभत्सा#} 4. + + +121197-305-bअबुद्धअबुद्ध +{#अबुद्ध#} I. 4. + + +121207-305-bअबुद्धधर्मअबुद्धधर्म +{#अबुद्धिज#} +{#अबुद्धधर्म#} und {#अबुद्धिज#} 3. + + +121217-305-bअबृंहितअबृंहित +{#अबृंहित#} 4. + + +121227-305-bअबोधअबोध +2. {#अबोध#} I. 4. + + +121237-305-bअब्जअब्ज +{#अब्ज#} I. 1. + + +121247-305-bअब्जकअब्जक +{#अब्जनाभक, अब्जभू#} +{#अब्जक#}, {#अब्जनाभक#} und {#अब्जभू#} 1. + + +121257-305-bअब्जयोनिअब्जयोनि +{#अब्जयोनि#} I. 1. + + +121267-305-bअब्दभूअब्दभू +{#अब्दसहस्रिक#} +{#अब्दभू#} und {#अब्दसहस्रिक#} 6. + + +121277-305-bअब्दुर्गअब्दुर्ग +{#अब्दुर्ग#} 2. + + +121287-305-bअब्धिमथनअब्धिमथन +{#अब्धिमथन#} 5. + + +121297-305-bअब्भोगीनअब्भोगीन +{#अब्भोगीन#} 4. + + +121307-305-bअब्रजस्अब्रजस् +{#*अब्रजस्#} n. {%ein überaus kleines Theilchen%} MAHĀVY. 251. + + +121317-305-bअब्रह्मचर्यअब्रह्मचर्य +{#अब्रह्मचर्य#} I. 2. + + +121327-305-bअब्रह्मवर्चसिन्अ॑ब्रह्मवर्चसिन् +{#अ॑ब्रह्मवर्चसिन्#} 1. + + +121337-305-bअब्रह्मविद्अब्रह्मविद् +{#अब्रह्मविद्#} 2. + + +121347-305-bअब्राह्मणअ॑ब्राह्मण +1. {#अ॑ब्राह्मण#} I. 1. [Page7-305-c] + + +121357-305-cअब्राह्मण्यअब्राह्मण्य +{#अब्राह्मण्य#} I. {%*Mangel an Achtung vor Brahmanen%} MAHĀVY. 127. + + +121367-305-cअब्लिङ्गअब्लिङ्ग +{#अब्लिङ्ग#} I. 3. + + +121377-305-cअभक्षणीयअभक्षणीय +{#अभक्षणीय#} 1. + + +121387-305-cअभक्ष्यभक्ष्यप्रकरणअभक्ष्यभक्ष्यप्रकरण +{#अभक्ष्यभक्ष्यप्रकरण#} 2. + + +121397-305-cअभगअभग +{#अभग#} 2) streiche GOBH. 1, 3, 17 und vgl. {#ऋतेभङ्ग#}. + + +121407-305-cअभङ्गश्लेषअभङ्गश्लेष +{#अभङ्गश्लेष#} I. 4. + + +121417-305-cअभयअ॑भय +1. {#अ॑भय#} I. 1. 2. + + +121427-305-cअभयगिरिवासिन्अभयगिरिवासिन् +{#अभयगिरिवासिन्#} I. MAHĀVY. 275. + + +121437-305-cअभयंकृत्अभयंकृ॑त् +{#अभयंकृ॑त्#} I. 3. + + +121447-305-cअभयडिण्डिमअभयडिण्डिम +{#अभयडिण्डिम#} I. 2. + + +121457-305-cअभयनन्दिन्अभयनन्दिन् +{#अभयनन्दिन्#} 3. + + +121467-305-cअभयप्रदानसारअभयप्रदानसार +{#अभर्तृक, अभवदीय#} +{#अभयप्रदानसार#}, {#अभर्तृक#} und {#अभव-दीय#} 1. + + +121477-305-cअभवनिअभवनि +{#अभवनि#} 5. + + +121487-305-cअभव्यअभव्य +{#अभव्य#} I. 4. + + +121497-305-cअभव्यशेखरअभव्यशेखर +{#अभव्यशेखर#} 3. + + +121507-305-cअभस्मीकरणअभस्मीकरण +{#अभस्मीकरण#} 1. + + +121517-305-cअभागअभाग॑ +{#अभाग॑#} I. 1. + + +121527-305-cअभागहारिन्अभागहारिन् +{#अभागहारिन्#} 3. + + +121537-305-cअभाजनअभाजन +{#अभाजन#} I. Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀ-TAKAM. 23, 7. + + +121547-305-cअभानुपतनअभानुपतन +{#अभानुपतन#} Adj. {%wohin die Sonne nicht kommt%} R. 4, 55, 3. + + +121557-305-cअभारअभार +{#अभार#} 4. + + +121567-305-cअभार्यापितृकअभार्यापितृक +{#अभार्यापितृक#} 3. + + +121577-305-cअभावकअभावक +{#अभावक#} 4. + + +121587-305-cअभावग्रन्थव्याख्याअभावग्रन्थव्याख्या +{#अभावग्रन्थव्याख्या#} 1. + + +121597-305-cअभावनाअभावना +{#अभावयन्त्#} +{#अभावना#} und {#अभावयन्त्#} 4. + + +121607-305-cअभावविकल्पअभावविकल्प +{#अभावविकल्प#} m. {%eine Alternative für den Fall, dass Etwas nicht da ist%}, HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16. + + +121617-305-cअभावितअभावित +{#अभावित#} 3. + + +121627-305-cअभास्करअभास्कर +{#अभास्कर#} Adj. {%sonnenlos%} R. ed. Bomb. 4, 40, 68. 42, 51. 43, 59. + + +121637-305-cअभिअभि +2. {#अभि#} Adj. {%furchtlos%} MBH. 1, 221, 67. + + +121647-305-cअभिकअभिक +{#अभिक#} I. 1. + + +121657-305-cअभिकर्णकूपम्अभिकर्णकूपम् +{#अभिकर्णकूपम्#} 1. + + +121667-305-cअभिकृष्णम्अभिकृष्णम् +{#अभिकृष्णम्#} 5. + + +121677-305-cअभिक्नूयम्अभिक्नू॑यम् +{#अभिक्नू॑यम्#} 2. + + +121687-305-cअभिक्रान्तअभिक्रान्त +{#अभिक्रान्त#} I. 1. + + +121697-305-cअभिक्रान्तिअभि॑क्रान्ति +{#अभिक्रामम्#} +{#अभि॑क्रान्ति#} und {#अभिक्रा॑मम्#} I. 5. + + +121707-305-cअभिक्रुद्धअभिक्रुद्ध +{#अभिक्रुद्ध#} 4. + + +121717-305-cअभिक्षेपअभिक्षेप +{#अभिक्षेप#} m. {%eine best. Art die Keule zu handhaben%} NĪLAK. zu MBH. 1, 68, 12. + + +121727-305-cअभिगमनीयअभिगमनीय +{#अभिगमनीय#} Adj. {%zu besuchen, be-suchenswerth%} JĀTAKAM. 23. + + +121737-305-cअभिगर्जितअभिगर्जित +{#अभिगर्जित#} 2. + + +121747-305-cअभिगामिन्अभिगामिन् +{#अभिगामिन्#} I. 3. [Page7-305-d] + + +121757-305-dअभिग्रहअभिग्रह +{#अभिग्रह#} I. 2. + + +121767-305-dअभिग्रहीतर्अभिग्रहीत॑र् +{#अभिग्रहीत॑र्#} I. 1. + + +121777-305-dअभिग्रासअभिग्रास +{#अभिग्रास#} s. {#यथाभिग्रासम्#}. + + +121787-305-dअभिघातअभिघात +{#अभिघात#} I. 1. + + +121797-305-dअभिचारअभिचार॑ +{#अभिचार॑#} I. 3. + + +121807-305-dअभिचारिन्अभिचारिन् +{#अभिचारिन्#} I. Am Ende eines Comp. bisweilen fehlerhaft für {#अ-तिचारिन्#}. + + +121817-305-dअभिचैद्यम्अभिचैद्यम् +{#अभिचैद्यम्#} 5. + + +121827-305-dअभिच्छायाअभिच्छाया +{#अभिच्छाया#} 4. + + +121837-305-dअभिजनअभिजन +{#अभिजन#} I. 3. + + +121847-305-dअभिजनितोस्अभि॑जनितोस् +{#अभि॑जनितोस्#} I. 1. 4. + + +121857-305-dअभिजातअभिजात +{#अभिजात#} I. 2. 6. Am Ende eines Comp. {%ausgezeichnet durch%} JĀTA-KAM. 22, 86. 94. + + +121867-305-dअभिज्ञ्अभिज्ञ् +{#अभिज्ञ्#} 5. + + +121877-305-dअभिज्ञातअभिज्ञात +{#अभिज्ञात#} 1. + + +121887-305-dअभिज्वलनअभिज्वलन +{#अभिडीन#} +{#अभिज्वलन#} und {#अभिडीन#} 2. + + +121897-305-dअभितरम्अभितर॑म् +{#अभितर॑म्#} I. 1. + + +121907-305-dअभितष्टीयअभितष्टीय +{#अभितष्टीय#} n. ŚĀṄKH. ŚR. 12, 6, 1. 13, 24, 18 Bez. {%der Hymne%} ṚV. 3, 38. + + +121917-305-dअभिताडनअभिताडन +{#अभिताडन#} 5. + + +121927-305-dअभित्तिअभित्ति +{#अभित्ति#} I. 2. + + +121937-305-dअभित्वमानअभित्वमान +{#अभित्वमान#} 2. + + +121947-305-dअभिद्अभिद् +{#अभिद्#} 4. + + +121957-305-dअभिदूतम्अभिदूतम् +{#अभिदूतम्#} 5. + + +121967-305-dअभिदोषम्अभिदोषम् +{#अभिदोहन#} +{#अभिदोषम्#} und {#अभिदोहन#} 2. + + +121977-305-dअभिदोह्यअभिदोह्य +{#अभिद्यु#} +{#अभिदोह्य#} und {#अभि॑द्यु#} 3. + + +121987-305-dअभिद्रवणअभिद्रवण +{#अभिद्रवण#} 1. + + +121997-305-dअभिधर्मअभिधर्म +{#अभिधर्म#} I. 4. {#°ज्ञानप्रस्थान, °धर्म-स्कन्धपाद, °प्रकरणशासन, °प्रकाश-साधन, °विज्ञानकायपाद#} und {#°वि-भाषा#} 4. + + +122007-305-dअभिधर्षयितव्यअभिधर्षयितव्य +{#अभिधर्षयितव्य#} 1. + + +122017-305-dअभिध्यालुअभिध्यालु +{#अभिध्यालु#} Adj. {%habsüchtig, gierig%} DIVYĀVAD. 301, 24. + + +122027-305-dअभिनतिअभिनति +{#अभिनति#} 2. + + +122037-305-dअभिनमनअभिनमन +{#*अभिनमन#} n. {%ehrfurchtsvolles Ver-beugen%} MAHĀVY. 97. + + +122047-305-dअभिनमिताअभिनमिता +{#अभिनमिता#} 2. + + +122057-305-dअभिनयदर्पणअभिनयदर्पण +{#अभिनयदर्पण#} 2. + + +122067-305-dअभिनयनअभिनयन +{#अभिनयन#} 6. + + +122077-305-dअभिनवकावेरीमाहात्म्यअभिनवकावेरीमाहात्म्य +{#अभिनवकावेरीमाहात्म्य#} 2. + + +122087-305-dअभिनामधेयअभिनामधेय +{#अभिनामधेय#} n. {%Beiname%} R. ed. Bomb. 4, 66, 24. + + +122097-305-dअभिनामिन्अभिनामिन् +{#अभिनामिन्#} 1. + + +122107-305-dअभिनिगदनअभिनिगदन +{#अभिनिगदन#} n. {%das zu Jmd Spre-chen%} KAUŚ. 71, 13. + + +122117-305-dअभिनिनर्तम्अभिनिनर्तम् +{#अभिनिनर्तम्#} 2. + + +122127-305-dअभिनिम्रोकअभिनिम्रोक +{#अभिनिम्रोक#} 4. [Page7-306-a] + + +122137-306-aअभिनिर्हारअभिनिर्हार +{#अभिनिर्हार#} m. wohl {%Anweisung%} JĀTAKAM. 23, 20. + + +122147-306-aअभिनिविष्टकअभिनिविष्टक +{#अभिनिविष्टक#} 3. + + +122157-306-aअभिनिवेशिन्अभिनिवेशिन् +{#अभिनिवेशिन्#} I. {%sich befleissigend%} JĀTAKAM. 13. + + +122167-306-aअभिनिष्पन्नत्वअभिनिष्पन्नत्व +{#अभिन्नकाल#} +{#अभिनिष्पन्नत्व#} und {#अभिन्नकाल#} 4. + + +122177-306-aअभिन्ननिमित्तोपादानअभिन्ननिमित्तोपादान +{#अभिन्ननिमित्तोपादानसमर्थन, अभिन्नपरिवारा#} +{#अभिन्ननिमित्तोपादान#}, {#°समर्थन#} und {#अभिन्नपरिवारा#} 2. + + +122187-306-aअभिन्नात्मन्अभिन्नात्मन् +{#अभिन्नात्मन्#} 4. + + +122197-306-aअभिपताकअभिपताक +{#अभिपताक#} Adj. {%mit zugewandter Fahne%} MBH. 8, 11, 9. + + +122207-306-aअभिपत्तिअभिपत्ति +{#अभिपत्ति#} I. {%Erreichung, Erlan-gung%} JĀTAKAM. 25, 8. {%Besitz%} 20, 16. + + +122217-306-aअभिपत्तिमन्त्अभिपत्तिमन्त् +{#°अभिपत्तिमन्त्#} Adj. {%im Besitz von -- seiend%} JĀTAKAM. 28, 17. + + +122227-306-aअभिपर्यावर्तअभिपर्यावर्त॑ +{#अभिपर्यावर्त॑#} 1. Auch TS. 2, 4, 12, 3. + + +122237-306-aअभिपातअभिपात +{#अभिपात#} I. R. ed. Bomb. 3, 63, 8 nach dem Comm. = {#शरीरस्याभिपातः#} {%Zu-sammensturz, Tod.%} + + +122247-306-aअभिपारगअभिपारग +{#अभिपारग#} m. N. pr. eines Mannes JĀTAKAM. 13. + + +122257-306-aअभिपालकअभिपालक +{#अभिपालक#} m. = {#अभिपाल#} R. ed. Bomb. 3, 38, 9. + + +122267-306-aअभिपिङ्गलअभिपिङ्गल +{#अभिपीत, अभिपीतत्व#} +{#अभिपिङ्गल#}, {#अभिपीत#} und {#°त्व#} 3. + + +122277-306-aअभिपूर्यअभिपू॑र्य +{#अभिपू॑र्य#} 1. + + +122287-306-aअभिपूर्वअभिपूर्व +{#अभिपूर्व#} I. 1. + + +122297-306-aअभिपृष्ठेअभिपृष्ठे +{#अभिपृष्ठे#} 3. + + +122307-306-aअभिप्रतारणअभिप्रतारण +{#अभिप्रतारण#} m. N. pr. eines Man-nes TALAVAKĀRA-BR. + + +122317-306-aअभिप्रतिगरअभिप्रतिगर +{#अभिप्रतिगर#} 6. + + +122327-306-aअभिप्रव्रजनअभिप्रव्रजन +{#अभिप्रव्रजन#} n. {%das Vorwärtsschrei-ten%} ĀPAST. ŚR. 8, 7, 17. + + +122337-306-aअभिप्रसारिन्अभिप्रसारिन् +{#अभिप्रसारिन्#} Adj. {%hinzukommend, zuströmend%} JĀTAKAM. 32. + + +122347-306-aअभिप्रियतमम्अभिप्रियतमम् +{#अभिप्रियतमम्#} 1. + + +122357-306-aअभिप्रेषणअभिप्रेषण +{#अभिप्रेषण#} n. {%das Aussenden%} (von Boten) DAŚAK. (1883) 157, 16. + + +122367-306-aअभिप्लवअभिप्लव +{#अभिप्लव#} I. 2. + + +122377-306-aअभिप्लुतअभिप्लुत +{#अभिप्लुत#} 4. + + +122387-306-aअभिभङ्गअभिभङ्ग॑ +{#अभिभङ्ग॑#} 3. + + +122397-306-aअभिभर्त्सनअभिभर्त्सन +{#अभिभर्त्सन#} n. {%das Bedrohen%} CA-RAKA 406, 13. v. l. {#अवभ°#}. + + +122407-306-aअभिभावुकअभिभावुक +{#अभिभावुक#} 1. + + +122417-306-aअभिभाषितअभिभाषित +{#अभिभाषित#} 4. + + +122427-306-aअभिभूतिअभि॑भूति +{#अभि॑भूति#} I. 1. + + +122437-306-aअभिमङ्गलअभिमङ्गल +{#अभिमङ्गल#} 1. + + +122447-306-aअभिमतअभिमत +{#अभिमत#} 4. + + +122457-306-aअभिमनाय्अभिमनाय् +{#अभिमनाय्#} etwa {%zu sich kommen, sich beruhigen%} DAŚAK. (1883) 111, 2. 119, 12. [Page7-306-b] + + +122467-306-bअभिमन्त्अभिमन्त् +{#अभिमन्त्#} 1. + + +122477-306-bअभिमन्थअभिमन्थ +{#अभिमन्थ#} I. 5. + + +122487-306-bअभिमन्युकअभिमन्युक +{#अभिमन्युक#} 1. + + +122497-306-bअभिमरअभिमर +{#अभिमर#} I. 5. + + +122507-306-bअभिमर्दनअभिमर्दन +{#अभिमर्दन#} n. {%das Aufreiben, Zu-nichtemachen%} MBH. 8, 35, 26. + + +122517-306-bअभिमर्शअभिमर्श +{#अभिमर्श#} I. {%Erwägung, in Betracht Ziehung%} JĀTAKAM. 18, 2. + + +122527-306-bअभिमर्शिन्अभिमर्शिन् +{#अभिमर्शिन्#} 1. MBH. 13, 23, 61. + + +122537-306-bअभिमाअभिमा॑ +{#अभिमातिषह्, अभिमान#} +{#अभिमा॑#}, {#अभिमातिष॑ह्#} und {#अभि-मान#} ({%Wahn%} JĀTAKAM. 18, 15) I. 1. + + +122547-306-bअभिमानशालिन्अभिमानशालिन् +{#अभिमानशालिन्#} 3. + + +122557-306-bअभिमार्गणाअभिमार्गणा +{#अभिमार्गणा#} f. {%Nach-, Aufspürung%} JĀTAKAM. 10, 20. + + +122567-306-bअभिमुखीअभिमुखी +{#अभिमुखी#} I. 2. + + +122577-306-bअभिमुखीकृतिअभिमुखीकृति +{#अभिमुखीकृति#} 5. + + +122587-306-bअभिमृशेअभिमृ॑शे +{#अभिमेथन#} +{#अभिमृ॑शे#} und {#अभिमेथन#} 1. + + +122597-306-bअभियाअभिया +{#अभिया#} 3. + + +122607-306-bअभियानअभियान +{#अभियान#} I. 5. + + +122617-306-bअभियुक्तअभियुक्त +{#अभियुक्त#} 1. + + +122627-306-bअभियोगिन्अभियोगिन् +{#अभियोगिन्#} I. 6. + + +122637-306-bअभियोग्यअभियोग्य +{#अभियोग्य#} Adj. {%worauf grosser Fleiss gewendet werden muss, -- gewendet wird%} SUBHĀṢITĀV. 153. + + +122647-306-bअभिरक्ष्यअभिरक्ष्य +{#अभिरक्ष्य#} 5. + + +122657-306-bअभिराधनअभिराधन +{#अभिराधन#} I. *Adj. {%beifällig auf-nehmend%} MAHĀVY. 145. + + +122667-306-bअभिराध्यअभिराध्य +{#अभिराध्य#} Adj. {%zu gewinnen%} JĀTA-KAM. 20. + + +122677-306-bअभिरामताअभिरामता +{#अभिरामता#} 3. + + +122687-306-bअभिरामीयअभिरामीय +{#अभिरामीय#} 2. + + +122697-306-bअभिरुड्गताअभिरुड्गता +{#अभिरुड्गता#} 1. + + +122707-306-bअभिरोद्धर्अभिरोद्ध॑र् +{#अभिरोद्ध॑र्#} I. 1. + + +122717-306-bअभिरोधनअभिरोधन +{#अभिरोधन#} 5. + + +122727-306-bअभिलक्षणअभिलक्षण +{#अभिलक्षण#} 1. + + +122737-306-bअभिलपनताअभिलपनता +{#*अभिलपनता#} f. wohl {%Geschwätzig-keit%} MAHĀVY. 138. + + +122747-306-bअभिलषणअभिलषण +{#अभिलषण#} n. {%das Begehren -- , Verlangen nach%} (Gen.) R. ed. Bomb. 3, 9, 5. + + +122757-306-bअभिलषणीयअभिलषणीय +{#अभिलषणीय#} I. {%begehrenswerth%} JĀ-TAKAM. 28. {%reizend, lieblich%} 21. + + +122767-306-bअभिलषितार्थचिन्तामणिअभिलषितार्थचिन्तामणि +{#अभिलषितार्थचिन्तामणि#} 2. + + +122777-306-bअभिलेखितअभिलेखित +{#अभिलेश, अभिवननीय#} +{#अभिलेखित#}, {#अभिलेश#} und {#अभिव-ननीय#} 5. + + +122787-306-bअभिवन्द्यअभिवन्द्य +{#अभिवन्द्य#} 1. + + +122797-306-bअभिवयस्अभि॑वयस् +{#अभि॑वयस्#} I. 1. + + +122807-306-bअभिवर्तअभिवर्त॑ +{#अभिवर्त॑#} 4. + + +122817-306-bअभिवाञ्छितअभिवाञ्छित +{#अभिवाञ्छित#} 1. + + +122827-306-bअभिवातम्अभिवात॑म् +{#अभिवात॑म्#} I. 4. [Page7-306-c] + + +122837-306-cअभिवासअभिवास +{#अभिवासस्#} +1. {#अभिवास#} und {#°वासस्#} I. 1. + + +122847-306-cअभिवासिन्अभिवासिन् +{#अभिवासिन्#} 5. + + +122857-306-cअभिविक्षेपअभिविक्षेप +{#अभिविक्षेप#} 2. + + +122867-306-cअभिविज्ञेयअभिविज्ञेय +{#अभिविज्ञेय#} Adj. {%erkennbar, sicht-bar%} R. ed. Bomb. 4, 43, 55. + + +122877-306-cअभिविवासअभिविवास +{#अभिविवास#} 6. + + +122887-306-cअभिव्यक्तीअभिव्यक्ती +{#अभिव्यक्ती#} 1. + + +122897-306-cअभिव्याहरणीयअभिव्याहरणीय +{#अभिव्याहरणीय#} 4. + + +122907-306-cअभिव्याहारअभिव्याहार +{#अभिव्याहार#} I. 6. {%Anrede%} JĀTA-KAM. 25. 26. + + +122917-306-cअभिव्याहृत्यअभिव्याहृत्य +{#अभिव्याहृत्य#} 4. + + +122927-306-cअभिव्युष्टिअभिव्युष्टि +{#अभिव्युष्टि#} 6. + + +122937-306-cअभिशत्रुअभिशत्रु +{#अभिशत्रु#} 5. + + +122947-306-cअभिशस्तिकृत्अभिशस्तिकृत् +{#अभिशस्तिकृत्#} 3. + + +122957-306-cअभिशास्तर्अभिशास्त॑र् +{#अभिशास्त॑र्#} 1. + + +122967-306-cअभिशौरिअभिशौरि +{#अभिशौरि#} 5. + + +122977-306-cअभिश्रद्धाअभिश्रद्धा +{#अभिश्रद्धा#} 3. + + +122987-306-cअभिश्रावअभिश्राव॑ +{#अभिश्राव॑#} I. 3. + + +122997-306-cअभिषङ्गअभिषङ्ग +{#अभिषङ्ग#} I. 5. + + +123007-306-cअभिषच्अभिष॑च् +{#अभिषव, अभिषवण#} +{#अभिष॑च्#}, {#अभिषव#} u. {#अभिषवण#} I. 1. + + +123017-306-cअभिषिञ्चनअभिषिञ्चन +{#अभिषिञ्चन#} n. = {#अभिषेचन#} (so SCHL.) 2) R. ed. Bomb. 2, 107, 9. + + +123027-306-cअभिषेचनीअभिषेचनी +{#*अभिषेचनी#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25. + + +123037-306-cअभिषेणय्अभिषेणय् +{#अभिषेणय्#} 3. + + +123047-306-cअभिष्वङ्गिन्अभि॑ष्वङ्गिन् +{#अभि॑ष्वङ्गिन्#} I. 1. + + +123057-306-cअभिसंवादिन्अभिसंवादिन् +{#अभिसंवादिन्#} 5. + + +123067-306-cअभिसंकल्पअभिसंकल्प +{#अभिसंकल्प#} 6. + + +123077-306-cअभिसंक्षेपिकम्अभिसंक्षेपिकम् +{#*अभिसंक्षेपिकम्#} Adv. MAHĀVY. 245. 1069. + + +123087-306-cअभिसंघर्षअभिसंघर्ष +{#अभिसंघर्ष#} 5. + + +123097-306-cअभिसमयअभिसमय +{#अभिसमय#} I. *= {#निर्वाण#} MAHĀVY. 95. + + +123107-306-cअभिसमाहारम्अभिसमाहारम् +{#अभिसमाहारम्#} 6. + + +123117-306-cअभिसमिताविन्अभिसमिताविन् +{#*अभिसमिताविन्#} Adj. {%klar -- , gründ-lich erkennend%} MAHĀVY. 142. + + +123127-306-cअभिसमूहनअभिसमूहन +{#अभिसमूहन#} 4. + + +123137-306-cअभिसरअभिसर +{#अभिसर#} I. 5. + + +123147-306-cअभिसिद्धिअभिसिद्धि +{#अभिसिसारयिषु#} +{#अभिसिद्धि#} und {#अभिसिसारयिषु#} 1. + + +123157-306-cअभिस्तरणअभिस्तरण +{#अभिस्तरण#} n. {%das Bestreuen%} Comm. zu TBR. 3, 483, 9. + + +123167-306-cअभिहवअभिहव +2. {#अभिहव#} 5. + + +123177-306-cअभिहवनअभिहवन +{#अभिहवन#} 1. + + +123187-306-cअभिहस्यअभिह॑स्य +{#अभिह॑स्य#} 3. + + +123197-306-cअभिहारअभिहार +{#अभिहार#} 2) MBH. 13, 60, 4. Nach NĪLAK. = {#तिरस्कार#}. {%Opfer, Dar-bringung%} JĀTAKAM. 30. + + +123207-306-cअभिहिंमनअभिहिंमन +{#अभिहिंमन#} n. {%das Anthun eines Leides%} R. ed. Bomb. 3, 9, 9. + + +123217-306-cअभिहोतवैअभि॑होतवै॑ +{#अभिहोम#} +{#अभि॑होतवै॑#} und {#अभिहोम#} I. 1. + + +123227-306-cअभीकअभीक +2. {#अभीक#} I. 5. 6. [Page7-306-d] + + +123237-306-dअभीगअभीग +{#अभीग#} 5. + + +123247-306-dअभीतचारिन्अभीतचारिन् +{#अभीतचारिन्#} 4. + + +123257-306-dअभीतिस्तवअभीतिस्तव +{#अभीतिस्तव#} 2. + + +123267-306-dअभीरुकअभीरुक +{#अभीरुक#} 4. + + +123277-306-dअभीरुणअभी॑रुण +{#अभी॑रुण#} I. 4. + + +123287-306-dअभीशुमन्त्अभीशुमन्त् +{#अभीशुमन्त्#} I. 6. + + +123297-306-dअभीषह्अभीष॑ह् +{#अभीष॑ह्#} I. 5. + + +123307-306-dअभीष्टिअभीष्टि +{#अभीष्टि#} 1. + + +123317-306-dअभीसारअभीसार +{#अभीसार#} 2. + + +123327-306-dअभुङ्क्षितअभुङ्क्षित +{#अभुजंगवन्त्#} +{#अभुङ्क्षित#} und {#अभुजंगवन्त्#} 4. + + +123337-306-dअभुजिष्यअभुजिष्य +{#अभुजिष्य#} I. 4. + + +123347-306-dअभूतअभूत +{#अभूत#} ({%nicht wirklich bestehend%} JĀ-TAKAM. 20) und {#अभूमि#} I. 1. + + +123357-306-dअभूमिदअभूमिद +{#अभूमिद#} 2. + + +123367-306-dअभूमिष्ठअभूमिष्ठ +{#अभूमिष्ठ#} 4. + + +123377-306-dअभूरिअभूरि +{#अभूरि#} 1. + + +123387-306-dअभृतकअभृतक +{#अभृतक#} 4. + + +123397-306-dअभेत्तर्अभेत्तर् +{#अभेत्तर्#} I. 4. + + +123407-306-dअभेदखण्डनअभेदखण्डन +{#अभेदखण्डन#} 2. + + +123417-306-dअभेदज्ञअभेदज्ञ +{#अभेदज्ञ#} 5. + + +123427-306-dअभेद्यअभेद्य +{#अभेद्य#} I. 4. + + +123437-306-dअभेद्यपरिवारअभेद्यपरिवार +{#*अभेद्यपरिवार#} m. {%ein undurch-dringlicher Kreis von Umstehenden%} MAHĀVY. 244. + + +123447-306-dअभेद्यरत्रचूडअभेद्यरत्रचूड +{#*अभेद्यरत्रचूड#} m. N. pr. eines Ga-ruḍa MAHĀVY. 172. + + +123457-306-dअभेद्याशयअभेद्याशय +{#अभेद्याशय#} 5. + + +123467-306-dअभैषज्यअभैषज्य +{#अभैषज्य#} n. {%etwas Ungesundes%} DI-VYĀVAD. 497, 21. + + +123477-306-dअभोक्तर्अभोक्तर् +{#अभोजित#} +{#अभोक्तर्#} und {#अभोजित#} 1. + + +123487-306-dअभोज्यअभोज्य +{#अभोज्य#} I. 4. + + +123497-306-dअभ्यग्रअभ्यग्र +{#अभ्यग्र#} I. 2. 6. + + +123507-306-dअभ्यधिकाधिकअभ्यधिकाधिक +{#अभ्यधिकाधिक#} 1. + + +123517-306-dअभ्यनुमोदनअभ्यनुमोदन +{#अभ्यनुमोदन#} n. {%das Gutheissen%} JĀ-TAKAM. 8. + + +123527-306-dअभ्यमित्रीणअभ्यमित्रीण +{#अभ्यमित्रीण#} I. DAŚAK. (1883) 171, 2. + + +123537-306-dअभ्यर्धअभ्यर्ध॑ +{#अभ्यर्ध॑#} 3. + + +123547-306-dअभ्यवकर्षणअभ्यवकर्षण +{#अभ्यवकर्षण#} I. 1. + + +123557-306-dअभ्यवचारुकअभ्यवचारुक +{#अभ्यवचारुक#} 1. + + +123567-306-dअभ्यवहारअभ्यवहार +{#अभ्यवहार#} I. n. {%Speise%} R. ed. Bomb. 4, 50, 35. 51, 5. 19. 59, 15. + + +123577-306-dअभ्यवहारिन्अभ्यवहारिन् +{#अभ्यवहारिन्#} I. 5. + + +123587-306-dअभ्यवायिन्अभ्यवायिन् +{#°अभ्यवायिन्#} 1. + + +123597-306-dअभ्यवेत्यअभ्यवेत्य +{#अभ्यवेत्य#} Adj. {%zum Bad zu betre-ten%} ĀPAST. ŚR. 8, 7, 21. + + +123607-306-dअभ्याकारम्अभ्याकारम् +{#अभ्याकारम्#} I. 6. + + +123617-306-dअभ्यागारअभ्यागार +{#अभ्यागार#} I. 3. + + +123627-306-dअभ्याघारम्अभ्याघारम् +{#अभ्याघारम्#} 2. + + +123637-306-dअभ्याचरअभ्याचर +{#अभ्याचर#} 3. + + +123647-306-dअभ्यातानअभ्यातान +{#अभ्यातान#} I. Bez. {%des ersten Theils [Page7-307-a] des%} Ājyatantra KAUŚ. 137, 1 -- 38. + + +123657-307-aअभ्यादाव्यअभ्यादाव्य᳠ +{#अभ्यादाव्य᳠#} 1. + + +123667-307-aअभ्यादाह्यअभ्यादाह्य +{#अभ्यादाह्य#} 2. + + +123677-307-aअभ्यापादम्अभ्यापादम् +{#अभ्यापादम्#} 3. + + +123687-307-aअभ्याम्नायअभ्याम्नाय +{#अभ्याम्नाय#} 5. + + +123697-307-aअभ्यायुकअभ्यायुक +{#अभ्यायुक#} 2. + + +123707-307-aअभ्यारोहुकअभ्यारो॑हुक +{#अभ्यारो॑हुक#} I. 1. + + +123717-307-aअभ्याश्रावणअभ्याश्रावण +{#अभ्याश्रावण#} 1. + + +123727-307-aअभ्यासङ्ग्यअभ्यासङ्ग्य +{#अभ्यासङ्ग्य#} I. 1. 3. + + +123737-307-aअभ्युत्थानअभ्युत्थान +{#अभ्युत्थान#} I. 4. + + +123747-307-aअभ्युत्थितिअभ्युत्थिति +{#अभ्युत्थिति#} 1. + + +123757-307-aअभ्युत्साहअभ्युत्साह +{#*अभ्युत्साह#} m. {%Eifer, Anstrengung%} MAHĀVY. 98. + + +123767-307-aअभ्युद्गताअभ्युद्गता +{#अभ्युद्गता#} I. 1. + + +123777-307-aअभ्युद्गतिअभ्युद्गति +{#अभ्युद्गति#} 1. + + +123787-307-aअभ्युद्धरणअभ्युद्धरण +{#अभ्युद्धरण#} 2. + + +123797-307-aअभ्युद्धारअभ्युद्धार +{#अभ्युद्धार#} m. {%Rettung%} DIVYĀVAD. 192, 6. + + +123807-307-aअभ्युन्मोदनीयअभ्युन्मोदनीय +{#अभ्युन्मोदनीय#} 4. + + +123817-307-aअभ्युपगमअभ्युपगम +{#अभ्युपगम#} I. 2. + + +123827-307-aअभ्युपदेशअभ्युपदेश +{#अभ्युपदेश#} m. {%Unterweisung, Beleh-rung%} MOHAM. 17. + + +123837-307-aअभ्युपपत्तिअभ्युपपत्ति +{#अभ्युपपत्ति#} I. {%Glaubensbekenntniss%} DIVYĀVAD. 547, 25. 549, 5. + + +123847-307-aअभ्युपपादनअभ्युपपादन +{#अभ्युपपादन#} 1. + + +123857-307-aअभ्युपायअभ्युपाय +{#अभ्युपाय#} I. 1. 3. + + +123867-307-aअभ्युपैतोस्अभ्युपैतोस् +{#अभ्युपैतोस्#} 1. + + +123877-307-aअभ्युष्णअभ्युष्ण +{#अभ्युष्ण#} v. l. für {#अत्युष्ण#} (M. 3, 236) HEMĀDRI 3, {%a%}, 1017, 6. 1019, 1. 1022, 12. + + +123887-307-aअभ्रंशिन्अभ्रंशिन् +{#अभ्रंश्यमान#} +{#अभ्रंशिन्#} und {#अभ्रंश्यमान#} 4. + + +123897-307-aअभ्रगअभ्रग +{#अभ्रगिरि#} +{#अभ्रग#} und {#अभ्रगिरि#} 1. + + +123907-307-aअभ्रमअभ्रम +{#अभ्रम#} 4. + + +123917-307-aअभ्रमयअभ्रमय +{#अभ्रमय#} 5. + + +123927-307-aअभ्रमुप्रियअभ्रमुप्रिय +{#अभ्रमुप्रिय#} I. 2. + + +123937-307-aअभ्रमूपतिअभ्रमूपति +{#अभ्रमूपति#} m. Indra's {%Elephant%} VIKRAMĀṄKAC. 13, 63. + + +123947-307-aअभ्रवाटिकअभ्रवाटिक +{#अभ्रातर्#} +{#अभ्रवाटिक#} und {#अभ्रातर्#} I. 3. + + +123957-307-aअभ्रान्तअभ्रान्त +{#अभ्रान्त#} Adj. {%dem Irrthum nicht ausgesetzt%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 89. + + +123967-307-aअभ्राय्अभ्राय् +{#अभ्राय्#} I. 4. + + +123977-307-aअमङ्गलिकअमङ्गलिक +{#अमङ्गलिक#} 4. + + +123987-307-aअमज्जकअम॑ज्जक +{#अम॑ज्जक#} I. 4. + + +123997-307-aअमज्जनअमज्जन +{#अमज्जन्त्, अमणिव#} +{#अमज्जन#}, {#अमज्जन्त्#} und {#अमणिव#} 4. + + +124007-307-aअमतिअमति +1. {#अमति#} I. 5. + + +124017-307-aअमतिपूर्वकअमतिपूर्वक +{#अमतिपूर्वक#} 4. + + +124027-307-aअमत्रअमत्र +2. {#अमत्र#} I. 5. + + +124037-307-aअमत्सरअमत्सर +{#अमत्सर#} I. 1. + + +124047-307-aअमत्सरिन्अमत्सरिन् +{#अमत्सरिन्#} 1. 4. + + +124057-307-aअमदनअमदन +{#अमद्यमद्यन्त्#} +{#अमदन#} und {#अमद्यमद्यन्त्#} ({#°माद्यन्त्#} [Page7-307-b] zu lesen) 4. + + +124067-307-bअमध्यंदिनसाचिअमध्यंदिनसाचि +{#अमध्यंदिनसाचि#} 6. + + +124077-307-bअमनसिकारअमनसिकार +{#*अमनसिकार#} m. {%Nichtbeachtung%} MAHĀVY. 68. 70. + + +124087-307-bअमनस्विन्अमनस्विन् +{#अमनस्विन्#} 2. + + +124097-307-bअमनाक्अमनाक् +{#अमनाक्#} 1. + + +124107-307-bअमनीभावअमनी॑भाव +{#अमनी॑भाव#} I. 1. + + +124117-307-bअमनुष्यनिषेवितअमनुष्यनिषेवित +{#अमनुष्यनिषेवित#} 2. + + +124127-307-bअमनोरमअमनोरम +{#अमनोरम#} 5. + + +124137-307-bअमन्तर्अमन्त॑र् +{#अमन्त॑र्#} I. 1. + + +124147-307-bअमन्त्रअमन्त्र +2. {#अमन्त्र#} I. 4. + + +124157-307-bअमन्त्रज्ञअमन्त्रज्ञ +{#अमन्त्रज्ञ#} 4. + + +124167-307-bअमन्त्रवर्जम्अमन्त्रवर्जम् +{#अमन्त्रवर्जम्#} 3. + + +124177-307-bअमन्दहृदयअमन्दहृदय +{#अमन्दहृदय#} 1. + + +124187-307-bअमम्रिअमम्रि +{#अमम्रि#} oder {#अमम्री#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 53, 3. 11. 54, 16. + + +124197-307-bअमरअमर +{#अमर#} I. 5. + + +124207-307-bअमरकोशपञ्चिकाअमरकोशपञ्चिका +{#अमरकोशपदपारिजात, अमरकोशबृहद्वृत्ति#} +{#अमरकोशपञ्चिका#}, {#°कोशपदपारि-जात#} und {#°कोशबृहद्वृत्ति#} 2. + + +124217-307-bअमरगिरिअमरगिरि +{#अमरगिरि#} 1. + + +124227-307-bअमरद्रुमअमरद्रुम +{#अमरद्रुम#} 5. + + +124237-307-bअमरधुनीअमरधुनी +{#अमरनाथमाहात्म्य#} +{#अमरधुनी#} u. {#अमरनाथमाहात्म्य#} 1. + + +124247-307-bअमरपर्वतअमरपर्वत +{#अमरपर्वत#} I. 1. + + +124257-307-bअमरपुरअमरपुर +{#अमरपुर#} 1. + + +124267-307-bअमरमालाअमरमाला +{#अमरमाला#} I. 3. + + +124277-307-bअमरराजअमरराज +{#अमरराज#} I. 2. + + +124287-307-bअमरवधूअमरवधू +{#अमरवधू#} 1. + + +124297-307-bअमरविवेकअमरविवेक +{#अमरविवेक#} 5. + + +124307-307-bअमरशेषअमरशेष +{#अमरशेष#} 2. + + +124317-307-bअमरस्त्रीअमरस्त्री +{#अमरस्त्री#} 1. + + +124327-307-bअमरुकअमरुक +{#अमरुपरिहित#} +{#अमरुक#} und {#अमरुपरिहित#} 2. + + +124337-307-bअमरेश्वरकल्पअमरेश्वरकल्प +{#अमरेश्वरमाहात्म्य, अमरेश्वरयात्रा#} +{#अमरेश्वरकल्प#}, {#अमरेश्वरमाहात्म्य#} und {#अमरेश्वरयात्रा#} 1. + + +124347-307-bअमर्त्यताअमर्त्यता +{#अमर्त्यता#} 3. + + +124357-307-bअमलपक्षविहंगमअमलपक्षविहंगम +{#अमलपक्षविहंगम#} 6. + + +124367-307-bअमलपतत्रिन्अमलपतत्रिन् +{#अमलपतत्रिन्#} 5. + + +124377-307-bअमस्वरीअ॑मस्वरी +{#अ॑मस्वरी#} 1. + + +124387-307-bअमहायज्ञयाजिन्अमहायज्ञयाजिन् +{#अमहायज्ञयाजिन्#} 4. + + +124397-307-bअमाअमा॑ +1. {#अमा॑#} I. 5. + + +124407-307-bअमांसअमांस +2. {#अमांस#} I. 1. + + +124417-307-bअमांसाशनअमांसाशन +{#अमांसाशन#} 3. + + +124427-307-bअमातृज्ञअमातृज्ञ +{#*अमातृज्ञ#} Adj. {%undankbar gegen die Mütter%} MAHĀVY. 127. + + +124437-307-bअमात्राअमात्रा +{#अमात्सर्य#} +{#अमात्रा#} und {#अमात्सर्य#} 4. + + +124447-307-bअमानवअमानव +{#अमानव#} I. 3. + + +124457-307-bअमानुषअमानुष +1. {#अमानुष#} I. m. {%Unhold%} JĀTAKAM. 25, 11. + + +124467-307-bअमानुष्यअमानुष्य +{#अमानुष्य#} 4. + + +124477-307-bअमान्त्अमान्त् +{#अमान्त्#} 1. + + +124487-307-bअमाप्यअमाप्य +{#अमाप्य#} 3. MAHĀVY. 247. 249. [Page7-307-c] + + +124497-307-cअमायाविन्अमायाविन् +{#*अमायाविन्#} Adj. {%nicht hinterlistig%} MAHĀVY. 126. + + +124507-307-cअमायुअमायु +{#अमायु#} 3. + + +124517-307-cअमाषअमाष +{#अमाष#} I. 1. 3. + + +124527-307-cअमितिअमिति +{#अमिति#} I. 1. + + +124537-307-cअमित्रकर्षिन्अमित्रकर्षिन् +{#अमिथुन#} +{#अमित्रकर्षिन्#} und {#अमिथुन#} 1. + + +124547-307-cअमिलन्त्अमिलन्त् +{#अमिलन्त्#} 5. + + +124557-307-cअमिश्रणअमिश्रण +{#अमिश्रण#} 4. + + +124567-307-cअमिश्रितअमिश्रित +{#अमिश्रित#} 3. + + +124577-307-cअमीअमी +{#अमी#} I. 1. + + +124587-307-cअमीमांसकअमीमांसक +{#अमीमांसक#} Adj. {%Nichts beanstan-dend, unkritisch%} JĀTAKAM. 9. + + +124597-307-cअमीमांसितअमीमांसित +{#अमीलितदृश्#} +{#अमीमांसित#} und {#अमीलितदृश्#} 4. + + +124607-307-cअमुक्तअमुक्त +{#अमुक्त#} I. 1. 3. + + +124617-307-cअमुक्तहस्तताअमुक्तहस्तता +{#अमुक्तहस्तता#} 3. + + +124627-307-cअमुञ्चमानअमुञ्चमान +{#अमुत्रार्थ#} +{#अमुञ्चमान#} und {#अमुत्रार्थ#} 1. + + +124637-307-cअमुदितअमुदित +{#अमुदित#} Adj. {%nicht froh, traurig%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +124647-307-cअमुद्रअमुद्र +{#अमुद्र#} I. 4. + + +124657-307-cअमुषितअ॑मुषित +{#अ॑मुषित#} 3. + + +124667-307-cअमूर्तअमूर्त +{#अमूर्त#} I. 4. + + +124677-307-cअमूलकअमूलक +{#*अमूलक#} n. {%eine unbegründete An-klage%} MAHĀVY. 258. {#अमूलकाभ्याख्यान#} n. dass. 261. + + +124687-307-cअमूलमन्त्रतन्त्रअमूलमन्त्रतन्त्र +{#अमूल्य#} +{#अमूलमन्त्रतन्त्र#}, {#अमूल्य#} (VIKRAMĀṄ-KAC. 8, 8) und {#अमृग्य#} 4. + + +124697-307-cअमृतअमृत +{#अमृत#} I. 1. 2. m. *N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 168. + + +124707-307-cअमृतकवलअमृतकवल +{#अमृतकवल#} 5. + + +124717-307-cअमृतचित्अमृतचि॑त् +{#अमृतचि॑त्#} 1. + + +124727-307-cअमृततरंगिणीअमृततरंगिणी +{#अमृततरंगिणी#} I. 2. + + +124737-307-cअमृततुरंगअमृततुरंग +{#अमृततरंग#} +{#अमृततुरंग#} ({#°तरंग#}) 6. + + +124747-307-cअमृतदत्तअमृतदत्त +{#अमृतदत्त#} m. N. pr. eines Dichters Festgr. 94. + + +124757-307-cअमृतद्युतिअमृतद्युति +{#अमृतद्युति#} I. 1. + + +124767-307-cअमृतनिर्गमअमृतनिर्गम +{#अमृतनिर्गम#} 5. + + +124777-307-cअमृतपलाशअमृतपलाश +{#अमृतपलाश#} 2. + + +124787-307-cअमृतप्राशअमृतप्राश +{#अमृतप्राश#} 1. + + +124797-307-cअमृतबिन्दुअमृतबिन्दु +{#अमृतबिन्दुस्कन्दोपनिषद्#} +{#अमृतबिन्दु#} und {#अमृतबिन्दुस्कन्दो-पनिषद्#} 2. + + +124807-307-cअमृतभुज्अमृतभुज् +{#अमृतभुज्#} I. 3. + + +124817-307-cअमृतरसअमृतरस +{#अमृतरस#} I. 5. + + +124827-307-cअमृतवर्षिन्अमृतवर्षिन् +{#अमृतवर्षिन्#} I. 1. + + +124837-307-cअमृतापिधानअमृतापिधान॑ +{#अमृतापिधान॑#} 1. 3. + + +124847-307-cअमृतासङ्गअमृतासङ्ग +{#अमृतासङ्ग#} I. 1. + + +124857-307-cअमृतोपस्तरणअमृतोपस्त॑रण +{#अमृतोपस्त॑रण#} 1. 3. + + +124867-307-cअमृत्पात्रपअ॑मृत्पात्रप +{#अ॑मृत्पात्रप#} I. 1. + + +124877-307-cअमृत्युशङ्कितअमृत्युशङ्कित +{#अमृत्युशङ्कित#} 1. + + +124887-307-cअमृदितअमृदित +{#अमृदुमयूख#} +{#अमृदित#} und {#अमृदुमयूख#} 4. + + +124897-307-cअमृन्मयअ॑मृन्मय +{#अ॑मृन्मय#} I. 1. [Page7-307-d] + + +124907-307-dअमृष्यन्त्अमृष्यन्त् +{#अमृष्यन्त्#} 4. + + +124917-307-dअमेनिअमेनि॑ +{#अमेनि॑#} I. Vgl. GELDNER in Festgr. 32. + + +124927-307-dअमैत्रीअमैत्री +{#अमोक्षणीय#} +{#अमैत्री#} und {#अमोक्षणीय#} 4. + + +124937-307-dअमोघअमोघ +{#अमोघ#} I. 1. + + +124947-307-dअमोघदृश्अमोघदृश् +{#अमोघदृश्#} 3. + + +124957-307-dअमोघबलअमोघबल +{#अमोघबल#} 6. + + +124967-307-dअमोघीअमोघी +{#अमोघी#} Adv. mit {#कर्#} {%fruchtbrin-gend machen%} Festgr. 18. + + +124977-307-dअमोतकअमो॑तक +{#अमो॑तक#} 3. + + +124987-307-dअमोतकपुत्रकअमोतकपु॑त्रक +{#अमोतपुत्रक#} +{#अमोतकपु॑त्रक#} und {#अमोतपु॑त्रक#} 3. 5. + + +124997-307-dअम्णस्अम्ण॑स् +{#अम्ण॑स्#} 5. + + +125007-307-dअम्नस्अम्न॑स् +{#अम्न॑स्#} I. 5. Auch ĀPAST. ŚR. 6, 6, 5. + + +125017-307-dअम्बअ॑म्ब +{#अ॑म्ब#} 3. + + +125027-307-dअम्बरअम्बर +{#अम्बर#} I. 10) DAŚAK. 29, 11. + + +125037-307-dअम्बरपुष्पअम्बरपुष्प +{#अम्बरपुष्प#} 3. + + +125047-307-dअम्बरीषअम्बरीष +{#अम्बरीष#} I. 2. + + +125057-307-dअम्बास्तवअम्बास्तव +{#अम्बास्तव#} 2. + + +125067-307-dअम्बिकाअम्बिका +{#अम्बिका#} I. 1. + + +125077-307-dअम्बिकासुतअम्बिकासुत +{#अम्बिकासुत#} I. 6. + + +125087-307-dअम्बुकुक्कुटिकाअम्बुकुक्कुटिका +{#अम्बुकुक्कुटिका#} 1. + + +125097-307-dअम्बुजन्मन्अम्बुजन्मन् +{#अम्बुजन्मन्#} I. 1. + + +125107-307-dअम्बुजातअम्बुजात +{#अम्बुजासना, अम्बुजिनी#} +{#अम्बुजात#}, {#अम्बुजासना#} und {#अम्बु-जिनी#} 1. + + +125117-307-dअम्बुजीविन्अम्बुजीविन् +{#अम्बुजीविन्#} 3. + + +125127-307-dअम्बुदागमअम्बुदागम +{#अम्बुदागम#} 1. + + +125137-307-dअम्बुधिकामिनीअम्बुधिकामिनी +{#अम्बुधिकामिनी#} 4. + + +125147-307-dअम्बुनाथअम्बुनाथ +{#अम्बुनाथ#} 3. + + +125157-307-dअम्बुपद्धतिअम्बुपद्धति +{#अम्बुमय#} +{#अम्बुपद्धति#} und {#अम्बुमय#} 5. + + +125167-307-dअम्बुरुह्अम्बुरुह् +{#अम्बुरुह्#} 6. + + +125177-307-dअम्बुरुहाक्षअम्बुरुहाक्ष +{#अम्बुरुहाक्ष#} Adj. {%lotusäugig%} TAKAM. 13, 17. + + +125187-307-dअम्भःश्यामाकअम्भःश्यामाक +{#अम्भःश्यामाक#} I. 1. + + +125197-307-dअम्भस्अ॑म्भस् +{#अ॑म्भस्#} I. 6. + + +125207-307-dअम्भस्तस्अम्भस्तस् +{#अम्भस्तस्#} 5. + + +125217-307-dअम्भृणअम्भृण॑ +{#अम्भृण॑#} I. 5. + + +125227-307-dअम्भोजबन्धुअम्भोजबन्धु +{#अम्भोजबन्धु#} 1. + + +125237-307-dअम्भोजवदनाअम्भोजवदना +{#अम्भोजवदना#} 3. + + +125247-307-dअम्लानअम्लान +{#अम्लान#} I. 1. + + +125257-307-dअम्लानिअम्लानि +{#अम्लानि#} 5. + + +125267-307-dअम्लायिन्अम्लायिन् +{#अम्लायिन्#} 4. + + +125277-307-dअम्लीअम्ली +{#अम्ली#} 3. + + +125287-307-dअयःकीलकअयःकीलक +{#अयःकीलक#} 5. + + +125297-307-dअयजुर्वेदधारिन्अयजुर्वेदधारिन् +{#अयजुर्वेदधारिन्#} Adj. {%den%} Yajur-veda {%nicht im Gedächtniss habend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +125307-307-dअयजुस्अयजु॑स् +{#अयजु॑स्#} I. 1. + + +125317-307-dअयज्ञवाहिन्अयज्ञवाहिन् +{#अयज्ञवाहिन्#} 4. + + +125327-307-dअयज्ञीयअयज्ञीय +{#अयज्ञीय#} 2. + + +125337-307-dअयज्ञोपवीतिन्अयज्ञोपवीतिन् +{#अयज्ञोपवीतिन्#} 3. + + +125347-307-dअयत्तअ॑यत्त +{#अ॑यत्त#} 1. [Page7-308-a] + + +125357-308-aअयथाअयथा +{#अयथा#} 5. + + +125367-308-aअयथाबलम्अयथाबलम् +{#अयथाबलम्#} 3. + + +125377-308-aअयथावृत्तअयथावृत्त +{#अयथावृत्त#} Adj. {%sich ungebührlteh betragend%} DAŚAK. (1883) 163, 15. + + +125387-308-aअयनकअयनक +{#अयनक#} 3. + + +125397-308-aअयनचयनादिगणितअयनचयनादिगणित +{#अयनचयनादिगणित#} (vielleicht {#अ-यनचलना°#}) 2. + + +125407-308-aअयनांशअयनांश +{#अयनांश#} I. 3. + + +125417-308-aअयन्त्रअयन्त्र॑ +{#अयन्त्र॑#} I. 4. + + +125427-308-aअयन्त्रणाअयन्त्रणा +{#अयन्त्रणा#} 4. + + +125437-308-aअयमदेवत्यअ॑यमदेवत्य +{#अ॑यमदेवत्य#} 1. + + +125447-308-aअयमसूअयमसू +{#अयमसू#} 4. + + +125457-308-aअयवनअयवन +{#अयवन#} 5. + + +125467-308-aअयवस्अ॑यवस् +{#अ॑यवस्#} 3. + + +125477-308-aअयशोध्वजअयशोध्वज +{#अयशोध्वज#} m. {%Zeichen der Schande%} JĀTAKAM. 26, 31. + + +125487-308-aअयःशफअयःशफ॑ +{#अयःशफ॑#} 2. + + +125497-308-aअयःशल्मलीवनअयःशल्मलीवन +{#*अयःशल्मलीवन#} n. {%eine best. Hölle%} MAHĀVY. 215. + + +125507-308-aअयःशृङ्गअ॑यःशृङ्ग +{#अ॑यःशृङ्ग#} 4. + + +125517-308-aअयसेअ॑यसे +{#अ॑यसे#} 1. + + +125527-308-aअयस्कीलअयस्कील +{#अयस्कील#} 1. Unklar ist die Be-deutung DIVYĀVAD. 455, 27. f. {#आ#} N. pr. eines Flusses 106, 25. + + +125537-308-aअयस्तप्तअयस्तप्त +{#अयस्तप्त#} Adj. {%am Spiesse gebraten%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +125547-308-aअयस्पात्रीअयस्पात्री +{#अयस्पात्री#} 5. + + +125557-308-aअयाचकअयाचक +{#अयाचक#} I. 6. + + +125567-308-aअयाचमानअयाचमान +{#अयाचमान#} 3. + + +125577-308-aअयाचितर्अयाचितर् +{#अयाचितर्#} 2. + + +125587-308-aअयाचितव्रतअयाचितव्रत +{#अयाच्य#} +{#अयाचितव्रत#} und {#अयाच्य#} 1. + + +125597-308-aअयातअ॑यात +{#अ॑यात#} 3. + + +125607-308-aअयात्राअयात्रा +{#अयात्रा#} I. An der entsprechenden Stelle R. ed. Bomb. 4, 28, 60 {%Unmög-lichkeit zu reisen, -- fortzukommen.%} + + +125617-308-aअयात्रिकअयात्रिक +{#अयात्रिक#} (I.) und {#अयात्रीय#} 5. + + +125627-308-aअयादवअयादव +{#अयादव#} 4. + + +125637-308-aअयामअ॑याम +{#अ॑याम#} I. 3. + + +125647-308-aअयाशयअयाशय॑ +{#अयाशय॑#} I. 1. + + +125657-308-aअयुक्तअ॑युक्त +{#अ॑युक्त#} I. 3. + + +125667-308-aअयुक्तियुक्तअयुक्तियुक्त +{#अयुक्तियुक्त#} I. 4. + + +125677-308-aअयुक्छदअयुक्छद +{#अयुक्छद#} I. 6. + + +125687-308-aअयुक्पर्णअयुक्पर्ण +{#अयुगलपर्ण, अयुगसप्ति, अयुगार्चिस्#} +{#अयुक्पर्ण#}, {#अयुगलपर्ण#}, {#अयुगसप्ति#} und {#अयुगार्चिस्#} 5. + + +125697-308-aअयुग्मच्छदअयुग्मच्छद +{#अयुग्मच्छद#} I. 3. + + +125707-308-aअयुजाक्षरअयुजाक्षर +{#अयुजाक्षर#} Adj. {%ungeradsilbig%} Ā-PAST. GṚHY. 15, 11. + + +125717-308-aअयुतअयुत +2. {#अयुत#} I. n. 1) *Bez. {%verschiedener hoher Zahlen%} MAHĀVY. 246. 248. fgg. + + +125727-308-aअयुद्धमतिअयुद्धमति +{#अयुद्धमति#} 3. [Page7-308-b] + + +125737-308-bअयुद्धमनस्अयुद्धमनस् +{#अयुद्धमनस्#} 1. + + +125747-308-bअयुध्यन्त्अयुध्यन्त् +{#अयुध्यन्त्#} 3. + + +125757-308-bअयुपितअ॑युपित +{#अ॑युपित#} I. 1. + + +125767-308-bअयूथिकअयूथिक +{#अयूथिक#} 2. + + +125777-308-bअयूपअयूप +{#अयूप#} 3. 4. + + +125787-308-bअयूपकअयूपक +{#अयूपक#} 4. + + +125797-308-bअयेअये +{#अये#} I. Ausruf {%der Erinnerung%} JĀ-TAKAM. 6. + + +125807-308-bअयोगअयोग +{#अयोगिन्#} +1. {#अयोग#} und {#अयोगिन्#} I. 1. + + +125817-308-bअयोगुडअयोगुड +{#अयोगुड#} I. MBH. 5, 155, 6. 7, 178, 23. *n. {%eine best. Hölle%} MAHĀVY. 215. + + +125827-308-bअयोगृहअयोगृह +{#अयोगृह#} n. Titel eines Jātaka JĀTAKAM. 32 in der Unterschr. + + +125837-308-bअयोग्यअयोग्य +{#अयोग्य#} I. 3. + + +125847-308-bअयोग्यरूपअयोग्यरूप +{#अयोग्यरूप#} Adj. {%ziemlich ungeeig-net, -- ungeschickt%} JĀTAKAM. 12. + + +125857-308-bअयोध्यामाहात्म्यअयोध्यामाहात्म्य +{#अयोध्यामाहात्म्य#} 2. + + +125867-308-bअयोनिअयोनि॑ +2. {#अयोनि॑#} I. 3. + + +125877-308-bअयोनिजन्मन्अयोनिजन्मन् +{#अयोनिजन्मन्#} 3. + + +125887-308-bअयोनित्वअयोनित्व +{#अयोनित्व#} 6. + + +125897-308-bअयोनिसंभवअयोनिसंभव +{#अयोनिसंभव#} 5. + + +125907-308-bअयोमिश्रअयोमिश्र +{#अयोमिश्र#} 1. + + +125917-308-bअयोरजस्अयोरजस् +{#अयोरजस्क#} +{#अयोरजस्#} und {#°स्क#} I. 1. + + +125927-308-bअयोरजोमयअयोरजोमय +{#अयोरजोमय#} 1. + + +125937-308-bअयोविकारअयोविकार +{#अयोविकार#} 5. + + +125947-308-bअयोशनअयोशन +{#अयोऽशन#} 2. + + +125957-308-bअयौगिकअयौगिक +{#अयौगिक#} 5. + + +125967-308-bअर्अर् +{#अर्#} Caus. I. 1. + + +125977-308-bअरक्षकअरक्षक +{#अरक्षक#} 1. + + +125987-308-bअरक्षस्अ॑रक्षस् +{#अ॑रक्षस्#} I. 4. + + +125997-308-bअरक्षस्यअरक्षस्य॑ +{#अरक्षस्य॑#} 1. + + +126007-308-bअरक्ष्यअरक्ष्य +{#अरक्ष्य#} 5. + + +126017-308-bअरजअरज +{#अरज#} 2. + + +126027-308-bअरजनीकृतअरजनीकृत +{#अरजनीकृत#} 6. + + +126037-308-bअरजस्अरज॑स् +{#अरज॑स्#} I. 3. + + +126047-308-bअरजस्कअरजस्क +{#अरजस्क#} I. 2. + + +126057-308-bअरजोवित्ताअरजोवित्ता +{#अरजोवित्ता#} 5. + + +126067-308-bअरजोविरजोनययुक्तअरजोविरजोनययुक्त +{#*अरजोविरजोनययुक्त#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +126077-308-bअरज्यन्त्अरज्यन्त् +{#अरज्यन्त्#} 5. + + +126087-308-bअरञ्जकअरञ्जक +{#अरञ्जक#} 1. + + +126097-308-bअरञ्जितअरञ्जित +{#अरञ्जित#} 5. + + +126107-308-bअरडाअरडा +{#अरडा#} 2. + + +126117-308-bअरणसमवसरणअरणसमवसरण +{#*अरणसमवसरण#} m. und {#*अरणस-रणसर्वसमवसरण#} m. Bez. {%zweier%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +126127-308-bअरणाविहारिन्अरणाविहारिन् +{#अरणाविहारिन्#} 3. 4. + + +126137-308-bअरणिअर॑णि +1. {#अर॑णि#} I. 2. 3. {%Mutter%} auch MBH. 1, 134, 35. {%Mutterleib%} 135, 17. + + +126147-308-bअरण्यचारीअरण्यचारी +{#अरथिन्#} +{#अरण्यचारी#} und {#अरथिन्#} 5. [Page7-308-c] + + +126157-308-cअरन्तोस्अरन्तोस् +{#अरन्तोस्#} 4. + + +126167-308-cअरन्ध्रअरन्ध्र +{#अरन्ध्र#} 1. + + +126177-308-cअरमणीयअरमणीय +{#अरमणीय#} 5. + + +126187-308-cअरममाणअ॑रममाण +{#अ॑रममाण#} I. 3. + + +126197-308-cअरम्यअरम्य +{#अरम्य#} 5. + + +126207-308-cअररअरर +{#अरर#} I. 3. + + +126217-308-cअररेअररे +{#अररे#} I. 5. + + +126227-308-cअरवाडअरवाड +{#*अरवाड#} m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167. + + +126237-308-cअरविन्दनाभिअरविन्दनाभि +{#अरविन्दनाभि#} 5. + + +126247-308-cअरविन्दोत्पलवन्त्अरविन्दोत्पलवन्त् +{#अरविन्दोत्पलवन्त्#} Adj. {%mit den%} Aravinda {%und%} Utpala {%genannten Blüthen versehen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 21. + + +126257-308-cअरशनअरशन॑ +{#अरशन॑#} 1. + + +126267-308-cअरश्मिवन्त्अरश्मिवन्त् +{#अरश्मिवन्त्#} 5. + + +126277-308-cअरसयितर्अरसयित॑र् +{#अरसयित॑र्#} I. 1. + + +126287-308-cअरहितअरहित +{#अरहित#} 2. + + +126297-308-cअरागद्वेषिन्अरागद्वेषिन् +{#अरागद्वेषिन्#} 3. + + +126307-308-cअरागिताअरागिता +{#अरागिता#} 1. + + +126317-308-cअराजदैविकअराजदैविक +{#अराजलक्ष्मन्#} +{#अराजदैविक#} und {#अराजलक्ष्मन्#} 3. + + +126327-308-cअराज्यअराज्य +{#अराज्य#} 5. + + +126337-308-cअराडअरा॑ड +{#अरा॑ड#} 4. + + +126347-308-cअराडीतरअराडी॑तर +{#अराडी॑तर#} 5. + + +126357-308-cअरातिनुद्अरातिनुद् +{#अराम#} +{#अरातिनुद्#} und {#अराम#} 3. + + +126367-308-cअरिक्तअरिक्त +{#अरिक्त#} I. 2. 5. + + +126377-308-cअरिक्तकर्णअरिक्तकर्ण +{#अरिक्तकर्ण#} 3. + + +126387-308-cअरिताअरिता +{#अरिता#} 5. + + +126397-308-cअरित्रअरि॑त्र +1. {#अरि॑त्र#} I. 5. + + +126407-308-cअरिधायस्अरि॑धायस् +{#अरि॑धायस्#} I. 6. + + +126417-308-cअरिप्रअरिप्र॑ +{#अरिप्र॑#} I. 5. + + +126427-308-cअरिमित्रमित्रअरिमित्रमित्र +{#अरिमित्रमित्र#} 4. + + +126437-308-cअरिष्टअरिष्ट +{#अरिष्ट#} I. 5. + + +126447-308-cअरिष्टकअरिष्टक +{#अरिष्टक#} Adj. {%mit der Krankheit%} {#अरिष्टरोग#} {%behaftet%} KAUŚ. 28, 13. + + +126457-308-cअरिष्टरोगअरिष्टरोग +{#अरिष्ट्यामय#} +{#अरिष्टरोग#} und {#अरिष्ट्यामय#} 5. + + +126467-308-cअरीणअरीण +{#अरीण#} 1. + + +126477-308-cअरीतिमन्त्अरीतिमन्त् +{#अरीतिमन्त्#} 6. + + +126487-308-cअरुग्णअ॑रुग्ण +{#अरुग्न#} +{#अ॑रुग्ण#} und {#अ॑रुग्न#} I. 3. + + +126497-308-cअरुचिरअरुचिर +{#अरुचिर#} 5. + + +126507-308-cअरुच्यअरुच्य +{#अरुच्य#} 6. + + +126517-308-cअरुज्अरुज् +{#अरुज्#} I. 2. + + +126527-308-cअरुजन्त्अरुजन्त् +{#अरुजन्त्#} R. ed. Bomb. 4, 67, 9 feh-lerhaft für {#आरुजन्त्#}. + + +126537-308-cअरुणअरुण +{#अरुण#} I. Adj. {%rauh, grob%} (Speise) JĀTAKAM. 3, 4. Nach einem Instr. oder am Ende eines Comp. {%voller, stark versetzt mit%} 9, 51. 30, 36. 31, 10. + + +126547-308-cअरुणत्वअरुणत्व +{#अरुणत्व#} 1. + + +126557-308-cअरुणदतीअरुणदती +{#अरुणदती#} f. {%ein Mädchen mit [Page7-308-d] röthlichen Zähnen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +126567-308-dअरुणपिशङ्गअरुणपिशङ्ग॑ +{#अरुणपिशङ्ग॑#} 3. Auch ĀPAST. ŚR. 14, 3, 3. + + +126577-308-dअरुणपुष्पअरुण॑पुष्प +{#अरुण॑पुष्प#} I. 3. + + +126587-308-dअरुणप्सुअरुण॑प्सु +{#अरुण॑प्सु#} I. 5. + + +126597-308-dअरुणाधिकरणमञ्जरीअरुणाधिकरणमञ्जरी +{#अरुणामोदिनी#} +{#अरुणाधिकरणमञ्जरी#} und {#अरुणा-मोदिनी#} 2. + + +126607-308-dअरुणैतअरुणैत॑ +{#अरुणैत॑#} 1. + + +126617-308-dअरुद्धअरुद्ध +{#अरुद्ध#} 5. + + +126627-308-dअरुष्कअरुष्क +{#°अरुष्क#} I. 1. + + +126637-308-dअरूअरू +{#अरू#} I. Adv. mit {#कर्#} DAŚAK. (1883) 168, 7, v. l. + + +126647-308-dअरूक्षअ॑रूक्ष +{#अ॑रूक्ष#} I. 1. + + +126657-308-dअरूढअरूढ +{#अरूढमूल#} +{#अरूढ#} und {#अरूढमूल#} 2. + + +126667-308-dअरूपब्रह्मधातुअरूपब्रह्मधातु +{#*अरूपब्रह्मधातु#} (v. l. {#अरूप्य°#}) m. oder f. N. pr. einer ätherischen Re-gion MAHĀVY. 155. + + +126677-308-dअरूपविशेषअरूपविशेष +{#अरूपविशेष#} 2. + + +126687-308-dअरूप्यब्रह्मधातुअरूप्यब्रह्मधातु +{#*अरूप्यब्रह्मधातु#} s. {#अरूप°#} + + +126697-308-dअरेडन्त्अ॑रेडन्त् +{#अ॑रेडन्त्#} 5. + + +126707-308-dअरेपअरेप +{#अरेप#} 6. + + +126717-308-dअरोगित्वअरोगित्व +{#अरोगित्व#} 5. + + +126727-308-dअरोचकअरोचक +{#अरोचक#} I. 5. + + +126737-308-dअरोचिन्अरोचिन् +{#अरोचिन्#} I. 1. + + +126747-308-dअरोचुकअरोचुक॑ +{#अरोचुक॑#} 2. + + +126757-308-dअरोध्यअरोध्य +{#अरोध्य#} 5. + + +126767-308-dअरोमअरोम +{#अरोम#} 2. + + +126777-308-dअरोमशअरोमश +{#अरोमश#} I. 1. + + +126787-308-dअरोषअरोष +{#अरोषण#} +{#अरोष#} und {#अरोषण#} 2. + + +126797-308-dअर्क्अर्क् +{#अर्क्#} 5. + + +126807-308-dअर्ककरअर्ककर +{#अर्ककर#} 1. + + +126817-308-dअर्कदुग्धअर्कदुग्ध +{#अर्कदुग्ध#} 5. + + +126827-308-dअर्कनेत्रअर्कनेत्र +{#अर्कनेत्र#} 1. + + +126837-308-dअर्कमयअर्कमय +{#अर्कमय#} 2. + + +126847-308-dअर्कवन्त्अर्क॑वन्त् +{#अर्क॑वन्त्#} I. 1. + + +126857-308-dअर्कस्तुभ्अर्कस्तुभ् +{#अर्कस्तुभ्#} 4. + + +126867-308-dअर्कात्मजअर्कात्मज +{#अर्कात्मज#} 3. + + +126877-308-dअर्काहुतिअर्काहुति +{#अर्काहुति#} 4. + + +126887-308-dअर्कोपलअर्कोपल +{#अर्कोपल#} I. 1. + + +126897-308-dअर्गलपाशकअर्गलपाशक +{#अर्गलाय्#} +{#अर्गलपाशक#} und {#अर्गलाय्#} 2. + + +126907-308-dअर्चत्र्यअर्चत्र्य᳠ +{#अर्चत्रिअ#} +{#अर्चत्र्य᳠#} ({#अर्चत्रि॑अ#}) I. 5. + + +126917-308-dअर्चनानवनीतअर्चनानवनीत +{#अर्चनानवनीत#} 2. + + +126927-308-dअर्चाअर्चा +{#अर्चा#} I. 2. 3. + + +126937-308-dअर्चावैभवअर्चावैभव +{#अर्चावैभव#} 2. + + +126947-308-dअर्चिर्माल्यअर्चिर्माल्य +{#अर्चिर्माल्य#} m. Pl. Bez. einer Gruppe von Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 4. + + +126957-308-dअर्चिष्मन्त्अर्चिष्मन्त् +{#अर्चिष्मन्त्#} I. m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 3. [Page7-309-a] + + +126967-309-aअर्छ्अर्छ् +{#अर्छ्#} mit {#अव#} I. 5. -- Mit {#आ#} I. 5. -- Mit {#उप#} I. 3. -- Mit {#निस्#} I. 6. + + +126977-309-aअर्ज्अर्ज् +1. {#अर्ज्#} mit {#निस्#} 3. + + +126987-309-aअर्जकअर्जक +{#अर्जक#} I. 5. + + +126997-309-aअर्जितत्वअर्जितत्व +{#अर्जितत्व#} 1. + + +127007-309-aअर्जिन्अर्जिन् +{#°अर्जिन्#} 6. + + +127017-309-aअर्जुनकअर्जुनक +{#अर्जुनक#} n. = {#अर्जुन#} {%Pfau%} R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +127027-309-aअर्जुनार्चापारिजातअर्जुनार्चापारिजात +{#अर्जुनार्चापारिजात#} I. 1. + + +127037-309-aअर्णवभवअर्णवभव +{#अर्णवभव#} I. 3. + + +127047-309-aअर्त्निअर्त्नि +{#अर्त्नि#} 5. + + +127057-309-aअर्थअ॑र्थ +{#अ॑र्थ#} I. 3. {#अर्थं चर्#} {%Jmds Sache för-dern, für Jmds Nutzen arbeiten%} JĀ-TAKAM. 21. + + +127067-309-aअर्थकर्तर्अर्थकर्तर् +{#अर्थकर्तर्#} 1. + + +127077-309-aअर्थकामअर्थकाम +1. {#अर्थकाम#} I. 5. + + +127087-309-aअर्थकाम्य्अर्थकाम्य् +{#अर्थकाम्य्#} 5. + + +127097-309-aअर्थकारणअर्थकारण +{#अर्थकारण#} I. 1. + + +127107-309-aअर्थकारिन्अर्थकारिन् +{#अर्थकारिन्#} 1. + + +127117-309-aअर्थकार्श्यअर्थकार्श्य +{#अर्थकार्श्य#} 2. + + +127127-309-aअर्थकिल्बिषिन्अर्थकिल्बिषिन् +{#अर्थकिल्बिषिन्#} 2. + + +127137-309-aअर्थक्रियाकारिन्अर्थक्रियाकारिन् +{#अर्थक्रियाकारिन्#} Adj. {%zu einem best. Zwecke wirkend.%} Nom. abstr. {#°रित्व#} n. SARVAD. 9, 11. fgg. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 34. 40. + + +127147-309-aअर्थगतिअर्थगति +{#अर्थगति#} I. {%Bedeutung, Sinn, Be-griff%} SADDH. P. 75. + + +127157-309-aअर्थग्राहिन्अर्थग्राहिन् +{#अर्थग्राहिन्#} 1. + + +127167-309-aअर्थचर्याअर्थचर्या +{#अर्थचर्या#} ({%das Befördern der Sache eines Andern%} [im Comp. vorange-hend] JĀTAKAM. 13, 23. 15. {#परार्थ°#} 17) und {#अर्थतृष्#} 2. + + +127177-309-aअर्थदानअर्थदान +{#अर्थदान#} I. 1. + + +127187-309-aअर्थदीपिकाअर्थदीपिका +{#अर्थदीपिका#} 2. + + +127197-309-aअर्थनाशकअर्थनाशक +{#अर्थनिवेदन#} +{#अर्थनाशक#} und {#अर्थनिवेदन#} 3. + + +127207-309-aअर्थपञ्चकअर्थपञ्चक +{#अर्थपञ्चक#} 2. + + +127217-309-aअर्थपदवीअर्थपदवी +{#अर्थपदवी#} 3. + + +127227-309-aअर्थपरअर्थपर +{#अर्थपर#} 1. + + +127237-309-aअर्थपरिग्रहअर्थपरिग्रह +{#अर्थपरिग्रह#} I. 3. + + +127247-309-aअर्थपाठअर्थपाठ +{#अर्थपाठ#} m. {%die vom Sinn verlangte -- %}, d. i. {%zu conjicirende Lesart%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 5, 23. 6, 11. 9, 1. 11, 12. 12, 9. + + +127257-309-aअर्थपारुष्यअर्थपारुष्य +{#अर्थपारुष्य#} 2. + + +127267-309-aअर्थप्राध्वअर्थप्राध्व +{#अर्थप्राध्व#} Adj. {%an ein Geschäft ge-hend, auf dem Wege zu irgend einer Unternehmung sich befindend%} ĀPAST. GṚHY. 9, 2. + + +127277-309-aअर्थबहुलअर्थबहुल +{#अर्थमत्त#} +{#अर्थबहुल#} und {#अर्थमत्त#} 1. + + +127287-309-aअर्थमनस्अर्थमनस् +{#अर्थमनस्#} 2. [Page7-309-b] + + +127297-309-bअर्थमयअर्थमय +{#अर्थमय#} 4. + + +127307-309-bअर्थमातर्अर्थमातर् +{#अर्थमातर्#} 5. + + +127317-309-bअर्थय्अर्थय् +{#अर्थय्#} mit {#अभि#} I. 1. -- Mit {#प्र#} I. 3. 4. 5. -- Mit {#सम्#} I. 4. + + +127327-309-bअर्थयितर्अर्थयितर् +{#अर्थयितर्#} 1. + + +127337-309-bअर्थरचनअर्थरचन +{#अर्थरचन#} oder {#°ना#} 5. + + +127347-309-bअर्थराशिअर्थराशि +{#अर्थराशि#} 1. + + +127357-309-bअर्थलाघवअर्थलाघव +{#अर्थलाघव#} 3. + + +127367-309-bअर्थलुब्धअर्थलुब्ध +{#अर्थलुब्ध#} 1. + + +127377-309-bअर्थलोपअर्थलोप +{#अर्थलोप#} I. 5. + + +127387-309-bअर्थलोलअर्थलोल +{#अर्थलोल#} 1. + + +127397-309-bअर्थविशारदअर्थविशारद +{#अर्थविशारद#} 5. + + +127407-309-bअर्थशास्त्रकअर्थशास्त्रक +{#अर्थशास्त्रक#} 1. + + +127417-309-bअर्थसंसिद्धिअर्थसंसिद्धि +{#अर्थसंसिद्धि#} 5. + + +127427-309-bअर्थसंहतअर्थसंहत +{#अर्थसंहत#} oder {#°संहित#} 3. + + +127437-309-bअर्थसमअर्थसम +{#अर्थसम#} 5. + + +127447-309-bअर्थसमाहर्तर्अर्थसमाहर्तर् +{#अर्थसमाहर्तर्#} 6. + + +127457-309-bअर्थहरअर्थहर +{#अर्थहर#} 3. + + +127467-309-bअर्थागमअर्थागम +{#अर्थागम#} I. 5. + + +127477-309-bअर्थापय्अर्थापय् +{#अर्थापय्#} I. 1. Das Wort bedeutet nach AUFRECHT eher {%Etwas hoch an-schlagen, viel Wesens aus Etwas machen;%} vgl. auch ANARGHAR. 3, 59. + + +127487-309-bअर्थाभिपत्तिअर्थाभिपत्ति +{#अर्थाभिपत्ति#} f. {%das sich aus den Thatsachen Ergeben%} MBH. 8, 7, 24. + + +127497-309-bअर्थार्थिन्अर्थार्थिन् +{#अर्थार्थिन्#} I. 3. + + +127507-309-bअर्थालंकारअर्थालंकार +{#अर्थालंकार#} I. 1. + + +127517-309-bअर्थेगाअर्थेगा +{#अर्थेप्सु#} +{#अर्थेगा#} und {#अर्थेप्सु#} 5. + + +127527-309-bअर्थोत्सर्गअर्थोत्सर्ग +{#अर्थोत्सर्ग#} 1. + + +127537-309-bअर्थ्यअर्थ्य +{#अर्थ्य#} I. 1) {%d%}) {%sich auf Etwas verste-hend, Sachkenner%} R. ed. Bomb. 3, 43, 34. + + +127547-309-bअर्दिन्अर्दिन् +{#°अर्दिन्#} 1. + + +127557-309-bअर्ध्अर्ध् +{#अर्ध्#} I. 1. -- Desid. {#ईर्त्सति#} {%Gelingen wünschen%} ĀPAST. ŚR. 6, 29, 9. -- Mit {#वि#} I. 1. 4. + + +127567-309-bअर्धकअर्धक +{#अर्धक#} I. 1. + + +127577-309-bअर्धकपाटसंधिकअर्धकपाटसंधिक +{#अर्धकपाटसंधिक#} 1. + + +127587-309-bअर्धकर्णअर्धकर्ण +{#अर्धकर्ण#} I. 1. 3. + + +127597-309-bअर्धकार्षिकअर्धकार्षिक +{#अर्धकार्षिक#} 2. + + +127607-309-bअर्धकुण्डलकर्षिन्अर्धकुण्डलकर्षिन् +{#अर्धकुण्डलकर्षिन्#} 2. + + +127617-309-bअर्धखिलअर्धखिल +{#अर्धखिल#} 3. + + +127627-309-bअर्धचन्द्रअर्धचन्द्र +{#अर्धचन्द्र#} I. 1. + + +127637-309-bअर्धचन्द्रधरअर्धचन्द्रधर +{#अर्धचन्द्रधर#} 1. + + +127647-309-bअर्धद्रोणिकअर्धद्रोणिक +{#अर्धद्रौणिक#} +{#अर्धद्रोणिक#} und {#°द्रौणिक#} I. 5. + + +127657-309-bअर्धद्विचतुरश्रकअर्धद्विचतुरश्रक +{#अर्धद्विचतुरश्रक#} 2. + + +127667-309-bअर्धनागरीअर्धनागरी +{#अर्धनागरी#} 1. + + +127677-309-bअर्धनाराचअर्धनाराच +{#अर्धनाराच#} 3. + + +127687-309-bअर्धनारीश्वरस्तोत्रअर्धनारीश्वरस्तोत्र +{#अर्धनारीश्वरस्तोत्र#} 1. + + +127697-309-bअर्धनिष्पन्नअर्धनिष्पन्न +{#अर्धनिष्पन्न#} 3, 4. [Page7-309-c] + + +127707-309-cअर्धनिःसृतअर्धनिःसृत +{#अर्धनिःसृत#} Adj. {%halb herausgekro-chen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 47 ({#°निसृत#} gegen das Metrum gedr.). + + +127717-309-cअर्धपञ्चदशअर्धपञ्चदश +{#अर्धपञ्चदश#} (richtiger als {#°न्#}) 3. + + +127727-309-cअर्धपतितअर्धपतित +{#अर्धपतित#} 1. + + +127737-309-cअर्धपदअर्धपद +{#अर्धपद#} I. 1. + + +127747-309-cअर्धपरासुअर्धपरासु +{#अर्धपरासु#} 5. + + +127757-309-cअर्धपादअर्धपाद +{#अर्धपाद#} I. 1. Auch {%ein Einsatz-stück in einer Wand, das zur Aus-füllung einer geheimen Oeffnung dient%}, DAŚAK. (1883) 109, 1. 8. + + +127767-309-cअर्धपुलायितअर्धपुलायित +{#अर्धपुलायित#} 5. + + +127777-309-cअर्धप्रदक्षिणअर्धप्रदक्षिण +{#अर्धप्रदक्षिण#} 4. + + +127787-309-cअर्धप्रसूताअर्धप्रसूता +{#अर्धप्रसूता#} 1. + + +127797-309-cअर्धप्रहरिकाअर्धप्रहरिका +{#अर्धप्रहरिका#} I. 4. + + +127807-309-cअर्धफालकअर्धफालक +{#अर्धफालक#} 5. + + +127817-309-cअर्धभग्नअर्धभग्न +{#अर्धभग्न#} 2. + + +127827-309-cअर्धभागिकअर्धभागिक +{#अर्धभागिन्, अर्धभुक्त#} +{#अर्धभागिक#}, {#°भागिन्#} u. {#अर्धभुक्त#} 4. + + +127837-309-cअर्धभेदकअर्धभेदक +{#अर्धभेदक#} 3. + + +127847-309-cअर्धमण्डितअर्धमण्डित +{#अर्धमण्डित#} 2. + + +127857-309-cअर्धमारितअर्धमारित +{#अर्धमासूर#} +{#अर्धमारित#} und {#अर्धमासूर#} 5. + + +127867-309-cअर्धमीलितअर्धमीलित +{#अर्धमीलित#} 4. + + +127877-309-cअर्धमुकुलीअर्धमुकुली +{#अर्धमुकुली#} 5. + + +127887-309-cअर्धमुण्डअर्धमुण्ड +{#अर्धमुण्डित#} +{#अर्धमुण्ड#} und {#अर्धमुण्डित#} 4. + + +127897-309-cअर्धराजअर्धराज +{#अर्धराज#} 2. + + +127907-309-cअर्धर्चशस्अर्धर्चशस् +{#अर्धर्चशस्#} I. 6. + + +127917-309-cअर्धर्चशस्यअर्धर्चशस्य +{#अर्धर्चशस्य#} (nicht {#°अर्धा°#}) 1. + + +127927-309-cअर्धलक्ष्यअर्धलक्ष्य +{#अर्धलाङ्गलक#} +{#अर्धलक्ष्य#} und {#अर्धलाङ्गलक#} 5. + + +127937-309-cअर्धवर्त्मन्अर्धवर्त्मन् +{#अर्धवर्त्मन्#} 1. + + +127947-309-cअर्धवशाअर्धवशा॑ +{#अर्धवशा॑#} 3. + + +127957-309-cअर्धविदलअर्धविदल +{#अर्धविदल#} 5. + + +127967-309-cअर्धवैशसअर्धवैशस +{#अर्धवैशस#} 6. + + +127977-309-cअर्धशंभुअर्धशंभु +{#अर्धशंभु#} 1. + + +127987-309-cअर्धशरावअर्धशराव +{#अर्धशराव#} 5. + + +127997-309-cअर्धशाणीअर्धशाणी +{#अर्धशाणी#} 1. + + +128007-309-cअर्धशिरस्अर्धशिरस् +{#अर्धशिरस्#} 3. + + +128017-309-cअर्धषष्ठअर्धषष्ठ +{#अर्धषष्ठ#} 1. + + +128027-309-cअर्धसंलीनअर्धसंलीन +{#अर्धसंलीन#} 5. + + +128037-309-cअर्धसदृशअर्धसदृश +{#अर्धसदृश#} 6. + + +128047-309-cअर्धसप्तमअर्धसप्तम +{#अर्धसप्तम#} 1. + + +128057-309-cअर्धसमयअर्धसमय +{#अर्धसमय#} 6. + + +128067-309-cअर्धसमस्याअर्धसमस्या +{#अर्धस्थ#} +{#अर्धसमस्या#} und {#अर्धस्थ#} 1. + + +128077-309-cअर्धस्थितप्राणअर्धस्थितप्राण +{#अर्धस्थितप्राण#} Adj. {%nur halb le-bend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 19. + + +128087-309-cअर्धहरअर्धहर +{#अर्धहर#} 3. + + +128097-309-cअर्धाध्वअर्धाध्व +{#अर्धाध्व#} 2. Lies 13, 20, 4. + + +128107-309-cअर्धार्चशस्यअर्धार्चशस्य +{#अर्धार्चशस्य#} (lies {#अर्धर्च°#}) und {#अर्धा-वभेद#} 1. + + +128117-309-cअर्धासिअर्धासि +{#अर्धासि#} m. {%Halbschwert%}, wohl so v. a. {%Dolch%} MBH. 7, 187, 15. Nach NĪ-[Page7-309-d]LAK. {%ein Schwert mit nur einer Schneide.%} + + +128127-309-dअर्धिकअर्धिक +{#अर्धिक#} I. 3. Auch M. (JOLLY) 4, 253. + + +128137-309-dअर्धुष्टअर्धुष्ट +{#*अर्धुष्ट#} Adj. = {#अध्युष्ट#} MAHĀVY. 250. + + +128147-309-dअर्धोच्छिष्टअर्धोच्छिष्ट +{#अर्धोच्छिष्ट#} 6. + + +128157-309-dअर्धोपभुक्तअर्धोपभुक्त +{#अर्धोपभुक्त#} 4. + + +128167-309-dअर्पणाअर्पणा +{#*अर्पणा#} f. {%Richtung der Gedanken, Entschluss%} MAHĀVY. 245, 1021. + + +128177-309-dअर्बुदअर्बुद +{#अर्बुद#} I. 3. + + +128187-309-dअर्भकौकस्अर्भकौकस् +{#अर्भकौकस्#} 1. + + +128197-309-dअर्यअर्य॑ +1. {#अर्य॑#} I. 5. + + +128207-309-dअर्यपत्नीअर्य॑पत्नी +{#अर्य॑पत्नी#} I. 2. + + +128217-309-dअर्यमगृहपतिअर्यम॑गृहपति +{#अर्यम॑गृहपति#} 4. + + +128227-309-dअर्यमन्अर्यमन् +{#अर्यमन्#} I. 3. {%die Sonne%} auch MBH. 7, 1, 21. VIKRAMĀṄKAC. 15, 16. + + +128237-309-dअर्यमनन्दनअर्यमनन्दन +{#अर्यमनन्दन#} 1. + + +128247-309-dअर्वन्अ॑र्वन् +1. {#अ॑र्वन्#} I. 5. + + +128257-309-dअर्वाक्कालीनअर्वाक्कालीन +{#अर्वाक्कालीन#} 5. + + +128267-309-dअर्शसिन्अर्शसिन् +{#अर्हक#} +{#अर्शसिन्#} und {#°अर्हक#} 1. + + +128277-309-dअर्हणीयअर्हणीय +{#अर्हणीय#} Adj. auch {%zur Verehrung dienend%} (Wasser) ĀPAST. GṚHY. 13, 7. + + +128287-309-dअर्हदत्तअर्हदत्त +{#अर्हदत्त#} 5. + + +128297-309-dअर्हद्घटीचक्रअर्हद्घटीचक्र +{#*अर्हद्घटीचक्र#} n. {%eitler Wortschwall%} oder {%Blendwerk%} MAHĀVY. 139. + + +128307-309-dअर्हद्वसनअर्हद्वसन +{#अर्हद्वसन#} n. {%das Kleid des%} Di-gambara, {%Luft%} JĀTAKAM. 11. + + +128317-309-dअर्हन्तिकाअर्हन्तिका +{#अर्हन्तिका#} 2. + + +128327-309-dअलक्षणअलक्षण +1. {#अलक्षण#} I. 3. {%eine Definition, die auf Etwas%} (Gen.) {%nicht passt%}, ANI-RUDDHA in der Einl. zu SĀṂKHYAS. 1, 92. + + +128337-309-dअलक्षणअलक्षण +2. {#अलक्षण#} I. 5. + + +128347-309-dअलक्षणकअलक्षणक +{#अलक्षणक#} Adj. {%undefinirbar, un-vergleichlich%} DIVYĀVAD. 348, 24. 385, 8. + + +128357-309-dअलक्षणसंपद्अलक्षणसंपद् +{#अलक्षणसंपद्#} 3. + + +128367-309-dअलक्षण्यअलक्षण्य +{#अलक्षमाण#} +{#अलक्षण्य#} und {#अलक्षमाण#} 5. + + +128377-309-dअलक्षितअलक्षित +{#अलक्षित#} I. 5. + + +128387-309-dअलक्ष्मन्अलक्ष्मन् +{#अलक्ष्मन्#} 2. 5. + + +128397-309-dअलक्ष्मीअलक्ष्मी +2. {#अलक्ष्मी#} I. 5. + + +128407-309-dअलघीयंस्अलघीयंस् +{#अलघीयंस्#} 3. + + +128417-309-dअलघुअलघु +{#अलघु#} I. 1. 5. + + +128427-309-dअलघुभवअलघुभव +{#अलघुभव#} 5. + + +128437-309-dअलंकर्मीणअलंकर्मीण +{#अलंकार#} +{#अलंकर्मीण#} und {#अलंकार#} I. 2. + + +128447-309-dअलंकारतिलकअलंकारतिलक +{#अलंकारतिलक#} m. Titel eines Werkes Festgr. 92. + + +128457-309-dअलंकारनिकर्षअलंकारनिकर्ष +{#अलंकारमयूख#} +{#अलंकारनिकर्ष#} und {#°कारमयूख#} 2. + + +128467-309-dअलंकाररत्नाकरअलंकाररत्नाकर +{#अलंकाररत्नाकर#} 1. + + +128477-309-dअलंकाररहस्यअलंकाररहस्य +{#अलंकारराघव#} +{#अलंकाररहस्य#} und {#°कारराघव#} 2. + + +128487-309-dअलंकारिकअलंकारिक +{#अलंकारिन्#} +{#अलंकारिक#}, {#अलंकारिन्#} (am Ende eines Comp. {%schmückend%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, V. 7) und {#अलंकारोदा-[Page7-310-a]हरण#} 1. + + +128497-310-aअलंकृतिशास्त्रअलंकृतिशास्त्र +{#अलंकृतिशास्त्र#} 3. + + +128507-310-aअलङ्घनीयअलङ्घनीय +{#अलङ्घनीय#} I. 1. + + +128517-310-aअलङ्घनीयताअलङ्घनीयता +{#अलङ्घनीयत्व#} +{#अलङ्घनीयता#} und {#अलङ्घनीयत्व#} 5. + + +128527-310-aअलङ्घयन्त्अलङ्घयन्त् +{#अलङ्घयन्त्#} 2. + + +128537-310-aअलज्जअलज्ज +{#अलज्ज#} I. 1. + + +128547-310-aअलज्जाकरअलज्जाकर +{#अलज्जाकर#} 3. + + +128557-310-aअलतिकाअलतिका +{#अलतिका#} 4. + + +128567-310-aअलंतराम्अलंतराम् +{#अलंतराम्#} 3. + + +128577-310-aअलंधनअलंधन +{#अलंधन#} 5. + + +128587-310-aअलब्धगाधअलब्धगाध +{#अलब्धगाध#} Adj. {%noch nicht den Boden erreicht habend%} JĀTAKAM. 22, 82. + + +128597-310-aअलब्धनिद्राक्षणअलब्धनिद्राक्षण +{#अलब्धनिद्राक्षण#} 5. + + +128607-310-aअलब्धपदअलब्धपद +{#अलब्धपद#} 3. + + +128617-310-aअलब्धव्यअलब्धव्य +{#अलभमान#} +{#अलब्धव्य#} und {#अलभमान#} 5. + + +128627-310-aअलभ्यअलभ्य +{#अलभ्य#} I. 5. + + +128637-310-aअलमकअलमक +{#अलमक#} 5. + + +128647-310-aअलमर्थवचस्अलमर्थवचस् +{#अलमर्थवचस्#} 1. + + +128657-310-aअलमार्यअलमार्य +{#अलमार्य#} 6. + + +128667-310-aअलमेलमङ्गास्तोत्रअलमेलमङ्गास्तोत्र +{#अलमेलमङ्गास्तोत्र#} 2. + + +128677-310-aअलंपुरअलंपुर +{#अलंबुध, अलंभविष्णु#} +{#अलंपुर#}, {#अलंबुध#} und {#अलंभविष्णु#} 5. + + +128687-310-aअलवणअलवण +{#अलवण#} I. {%geschmacklos%} JĀTAKAM. 3, 4. + + +128697-310-aअलसय्अलसय् +{#अलसय्#}, {#°यति#} {%erschlaffen%} (trans.) SUBHĀṢITĀV. 1262. + + +128707-310-aअलसालाअलसा॑ला +{#अलसा॑ला#} I. KAUŚ. 51, 15. + + +128717-310-aअलाकअलाक +{#अलाक#} 1. {#अलाका#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 31, 28. + + +128727-310-aअलाघवअलाघव +{#अलाघव#} 5. + + +128737-310-aअलातचक्रअलातचक्र +{#अलातचक्र#} n. {%ein im Kreise ge-schwungener Feuerbrand%} R. 3, 29, 4. 6, 73, 29. VIKRAM. 140. {#°वत्#} Adv. MBH. 8, 81, 40. R. 4, 5, 25. so v. a. {%*reines Blendwerk, leerer Schein%} MAHĀVY. 139. + + +128747-310-aअलालसअलालस +{#अलालस#} 5. + + +128757-310-aअलिकअलिक +{#अलिक#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 167. + + +128767-310-aअलिङ्गअलिङ्ग +2. {#अलिङ्ग#} I. 5. + + +128777-310-aअलिङ्गसंख्यअलिङ्गसंख्य +{#अलिङ्गसंख्य#} 1. + + +128787-310-aअलिङ्गिन्अलिङ्गिन् +{#अलिङ्गिन्#} 5. + + +128797-310-aअलिन्दकअलिन्दक +{#अलिन्दक#} I. 5. + + +128807-310-aअलिप्तअलिप्त +{#*अलिप्त#} Adj. {%unbefleckt%} MAHĀVY. 19. + + +128817-310-aअलिमकअलिमक +{#अलिम्पक, अलिम्बक#} +{#अलिमक#}, {#अलिम्पक#} und {#अलि-म्बक#} I. 5. + + +128827-310-aअलिवन्दअलिवन्द +{#अलिवन्द#} 2. + + +128837-310-aअलीकअलीक +{#अलीक#} I. 1. + + +128847-310-aअलीकनलीअलीकनली +{#अलीकवादशील, अलीढ, अलीन#} +{#अलीकनली#}, {#अलीकवादशील#}, {#अ-लीढ#} und {#अलीन#} 1. [Page7-310-b] + + +128857-310-bअलुञ्चअलुञ्च +{#अलुभित#} +{#अलुञ्च#} und {#अलुभित#} 5. + + +128867-310-bअलूक्षअ॑लूक्ष +{#अ॑लूक्ष#} I. 5. + + +128877-310-bअलेख्यअलेख्य +{#अलेप, अलेप, अलोकव्रत#} +{#अलेख्य#}, 1. {#अलेप#}, 2. {#अलेप#} und {#अ-लोकव्रत#} 5. + + +128887-310-bअलोक्यताअलोक्य॑ता +{#अलोक्य॑ता#} I. 3. + + +128897-310-bअलोपयन्त्अलोपयन्त् +{#अलोपयन्त्#} 5. + + +128907-310-bअलोभवन्त्अलोभवन्त् +{#अलोभवन्त्#} 2. + + +128917-310-bअलोमशअलोमश +{#अलोमश#} 5. + + +128927-310-bअलोष्टकअलोष्टक +{#अलोष्ठक#} +{#अलोष्टक#} und {#अलोष्ठक#} 3. + + +128937-310-bअलोहअलोह +{#अलोह#} I. 3. + + +128947-310-bअलौल्यअलौल्य +{#अलौल्य#} 4. + + +128957-310-bअल्पकायअल्पकाय +{#अल्पकाय#} 2. + + +128967-310-bअल्पकालिकअल्पकालिक +{#अल्पकालिक#} 3. + + +128977-310-bअल्पकृच्छ्रअल्पकृच्छ्र +{#अल्पजीविन्#} +{#अल्पकृच्छ्र#} und {#अल्पजीविन्#} 2. + + +128987-310-bअल्पतपस्अल्पतपस् +{#अल्पतपस्#} 1. + + +128997-310-bअल्पदर्शिन्अल्पदर्शिन् +{#अल्पदर्शिन्#} 2. + + +129007-310-bअल्पनिचयअल्पनिचय +{#अल्पनिदान, अल्पपरिकर#} +{#अल्पनिचय#}, {#अल्पनिदान#} und {#अ-ल्पपरिकर#} 3. + + +129017-310-bअल्पपरिच्छेदअल्पपरिच्छेद +{#अल्पपरिच्छेद#} Adj. DIVYĀVAD. 87, 20 fehlerhaft für {#°पदिच्छद#} {%unbegü-tert, arm.%} + + +129027-310-bअल्पप्रचारअल्पप्रचार +{#अल्पप्रचार#} 1. + + +129037-310-bअल्पफलअल्पफल +{#अल्पफल#} 3. + + +129047-310-bअल्पराधस्अल्पराधस् +{#अल्पराधस्#} 2. + + +129057-310-bअल्पवन्त्अल्पवन्त् +{#अल्पवन्त्#} 1. + + +129067-310-bअल्पविज्ञानअल्पविज्ञान +{#अल्पविज्ञान#} 3. + + +129077-310-bअल्पवित्तवन्त्अल्पवित्तवन्त् +{#अल्पवीर्य, अल्पश्रुत#} +{#अल्पवित्तवन्त्#}, {#अल्पवीर्य#} und {#अ-ल्पश्रुत#} ({%unwissend%} MAHĀVY. 127) 1. + + +129087-310-bअल्पस्वमन्त्अल्पस्वमन्त् +{#अल्पस्वमन्त्#} 6. + + +129097-310-bअल्पातङ्कअल्पातङ्क +{#अल्पातङ्क#} 2. + + +129107-310-bअल्पात्ययअल्पात्यय +{#अल्पात्यय#} Adj. {%eine geringe Schuld bildend, leicht zu verzeihen%} JĀTAKAM. 18, 10. + + +129117-310-bअल्पाबाधअल्पाबाध +{#अल्पीभाव#} +{#अल्पाबाध#} und {#अल्पीभाव#} 2. + + +129127-310-bअल्पेशाख्यअल्पेशाख्य +{#अल्पेशाख्य#} I. {%unbedeutend%} DIVYĀ-VAD. 243, 2. + + +129137-310-bअल्पोत्सुकअल्पोत्सुक +{#अल्पोत्सुक#} Adj. {%gleichgültig%} DI-VYĀVAD. 41, 23. 57, 4. 86, 12. 159, 23. + + +129147-310-bअव्अव् +{#अव्#} I. {#अवित#} R. ed. Bomb. 4, 60, 20 nach dem Comm. = {#ज्ञात#}. -- Mit {#अभि#} I. 5. + + +129157-310-bअवकअ॑वक +{#अ॑वक#} 1. + + +129167-310-bअवकरअवकर +{#अवकर#} m. auch {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 28, 2. + + +129177-310-bअवकर्णप्रावृतअवकर्णप्रावृत +{#अवकर्णप्रावृत#} 5. 6. + + +129187-310-bअवकलनअवकलन +{#अवकलन#} 3. 6. + + +129197-310-bअवकल्पनाअवकल्पना +{#*अवकल्पना#} f. {%das für möglich Hal-ten%} MAHĀVY. 245. + + +129207-310-bअवकुण्ठनअवकुण्ठन +{#अवकुण्ठन#} I. 2. + + +129217-310-bअवकुत्सितअवकुत्सित +{#अवकुत्सित#} 2. [Page7-310-c] + + +129227-310-cअवकूलनअवकूलन +{#अवकूलन#} 6. + + +129237-310-cअवकेशिन्अवकेशिन् +{#अवकेशिन्#} I. 1. 2. 5. + + +129247-310-cअवकोटकअवकोटक +{#अवक्रग, अवक्रचेतस्#} +{#अवकोटक#}, {#अवक्रग#} und {#अवक्रचे-तस्#} 5. + + +129257-310-cअवक्रामअवक्राम +{#अवक्राम#} 1. + + +129267-310-cअवक्षायम्अवक्षायम् +{#अवक्षायम्#} I. 4. + + +129277-310-cअवखादअवखाद॑ +{#अवखाद॑#} I. 5. + + +129287-310-cअवगअवग +{#*अवग#} n. {%eine bestimmte hohe Zahl%} MAHĀVY. 246. fg. + + +129297-310-cअवगणनाअवगणना +{#अवगणना#} 5. + + +129307-310-cअवगतरश्मिवन्त्अवगतरश्मिवन्त् +{#अवगतरश्मिवन्त्#} 2. + + +129317-310-cअवगधअवगध +{#अवगध#} I. 2. + + +129327-310-cअवगन्तोस्अ॑वगन्तोस् +{#अ॑वगन्तोस्#} 2. + + +129337-310-cअवगमनअवगमन +{#अवगमन#} n. KAUŚ. 16, 27 = {#अनु-राग#} {%Ergebenheit%} nach DĀRILA. + + +129347-310-cअवगाहअवगाह +{#अवगाह#} I. 1. + + +129357-310-cअवगीतअवगीत +{#अवगीत#} 2. Adj. s. u. 3. {#गा#} mit {#अव#}. + + +129367-310-cअवग्राहअवग्राह +{#अवग्राह#} I. 5. + + +129377-310-cअवघोषणाअवघोषणा +{#अवघोषणा#} f. {%Ausrufung, öffent-liche Bekanntmachung%} JĀTAKAM. 2. + + +129387-310-cअवघ्रअवघ्र +{#अवघ्र#} 2. 5. + + +129397-310-cअवघ्रापणअवघ्रापण +{#अवघ्रापण#} 2. + + +129407-310-cअवचनअवचन +1. {#अवचन#} I. 6. + + +129417-310-cअवचरअवचर +{#अवचर#} I. 4. + + +129427-310-cअवचरकअवचरक +{#अवचरक#} Adj. {%Botendienste thu-end%}, m. {%Bote, Kundschafter%} DIVYĀ-VAD. 32, 25. 127, 26. + + +129437-310-cअवचिचीषाअवचिचीषा +{#अवचिचीषा#} 5. + + +129447-310-cअवचितपूर्वअवचितपूर्व +{#अवचितपूर्व#} 3. + + +129457-310-cअवचीरविचीरकअवचीरविचीरक +{#अवचीरविचीरक#} (?) DIVYĀVAD. 83, 21. + + +129467-310-cअवच्छेदकतत्त्वनिरुक्तिअवच्छेदकतत्त्वनिरुक्ति +{#अवच्छेदकतानिरुक्ति, अवच्छेदकतामाला, अवच्छेदकतालेश, अवच्छेदकतावाद, अवच्छेदकतासार, अवजयन#} +{#अवच्छेदकतत्त्वनिरुक्ति#}, {#°छेदकता-निरुक्ति#}, {#°छेदकतामाला#}, {#°छेदकता-लेश#}, {#°छेदकतावाद#}, {#°छेदकतासार#} und {#अवजयन#} 2. + + +129477-310-cअवज्वलनअवज्वलन +{#अवज्वलन#} I. 2. + + +129487-310-cअवज्वालअवज्वाल +{#अवज्वाल#} m. {%heisser Aufguss%} DĀ-RILA zu KAUŚ. 27, 33. 32, 10. + + +129497-310-cअवञ्चकअवञ्चक +{#अवञ्चक#} 5. + + +129507-310-cअवञ्चनताअवञ्चनता +{#अवञ्चनता#} 4. + + +129517-310-cअवञ्चितअवञ्चित +{#अवञ्चित#} 5. + + +129527-310-cअवटङ्कअवटङ्क +{#अवटङ्क#} 2. + + +129537-310-cअवटुजअवटुज +{#अवटुज#} 5. + + +129547-310-cअवडीनअवडीन +{#अवडीन#} 2. + + +129557-310-cअवण्डअ॑वण्ड +{#अ॑वण्ड#} 3. 5. + + +129567-310-cअवतंसअवतंस +{#अवतंसन#} +{#अवतंस#} und {#अवतंसन#} I. 1. + + +129577-310-cअवतंसय्अवतंसय् +{#अवतर#} +{#अवतंसय्#} und {#अवतर#} 1. + + +129587-310-cअवतारणअवतारण +{#अवतारण#} I. 5. + + +129597-310-cअवतारणिकाअवतारणिका +{#अवतारणिका#} 5. + + +129607-310-cअवतारप्रेक्षिन्अवतारप्रेक्षिन् +{#अवतारप्रेक्षिन्#} 1. [Page7-310-d] + + +129617-310-dअवत्साअवत्सा +{#अवत्सा#} 5. + + +129627-310-dअवदातवसनअवदातवसन +{#अवदातवसन#} Adj. {%weiss gekleidet%}, so v. a. {%zum Laienstande gehörig%} DIVYĀVAD. 160, 2. + + +129637-310-dअवदानीयअवदानीय +{#अवदानीय#} I. 3. + + +129647-310-dअवदोलअवदोल +{#अवदोल#} I. 5. + + +129657-310-dअवद्रङ्गअवद्रङ्ग +{#अवद्रङ्ग#} I. {%Handgeld%} DIVYĀVAD. 33, 2. 3. + + +129667-310-dअवद्रव्यअवद्रव्य +{#अवद्रव्य#} 5. + + +129677-310-dअवधानअवधान +{#अवधान#} auch {%das Einsetzen, Be-festigen.%} {#ज्याव°#} {%einer Bogensehne%} MBH. 8, 90, 100. + + +129687-310-dअवधानवन्त्अवधानवन्त् +{#अवधिक, अवधी#} +{#अवधानवन्त्#}, {#°अवधिक#} u. {#अवधी#} 1. + + +129697-310-dअवधूतअवधूत +{#अवधूतक#} +{#अवधूत#} und {#°क#} I. 2. + + +129707-310-dअवधूलय्अवधूलय् +{#अवधेय#} +{#अवधूलय्#} und {#अवधेय#} 1. + + +129717-310-dअवनअवन +{#अवन#} I. 2. + + +129727-310-dअवनतीअवनती +{#अवनती#} 3. + + +129737-310-dअवनहअवनह +{#*अवनह#} m. {%Ausstopfung%} MAHĀVY. 261, 90. + + +129747-310-dअवनाटनासिकअवनाटनासिक +{#अवनाटनासिक#} 1. + + +129757-310-dअवनामअवनाम +{#अवनाम#} 5. + + +129767-310-dअवनिअव॑नि +{#अव॑नि#} I. 6. + + +129777-310-dअवनिपातम्अवनिपातम् +{#अवनिभृत्#} +{#अवनिपातम्#} und {#अवनिभृत्#} 1. + + +129787-310-dअवनिरुह्अवनिरुह् +{#अवनिरुह्#} 5. + + +129797-310-dअवनीभुज्अवनीभुज् +{#अवनीभृत्#} +{#अवनीभुज्#} und {#अवनीभृत्#} 1. + + +129807-310-dअवनेक्तर्अवनेक्तर् +{#अवनेक्तर्#} 3. + + +129817-310-dअवन्तिसुकुमालअवन्तिसुकुमाल +{#अवन्तिसुकुमाल#} 2. + + +129827-310-dअवन्तिसेनाअवन्तिसेना +{#अवन्तिसेना#} 5. + + +129837-310-dअवन्तीकुमारअवन्तीकुमार +{#अवन्तीपुरी, अवन्तीसुकुमाल#} +{#अवन्तीकुमार#}, {#अवन्तीपुरी#} und {#अव-न्तीसुकुमाल#} 1. + + +129847-310-dअवन्ध्यअवन्ध्य +{#अवन्ध्य#} I. 1. + + +129857-310-dअवन्ध्यप्रसादअवन्ध्यप्रसाद +{#अवन्ध्यप्रसाद#} 4. + + +129867-310-dअवपदस्अवप॑दस् +{#अवपन#} +{#अवप॑दस्#} und {#अवपन#} 1. + + +129877-310-dअवपाकिन्अवपाकिन् +{#अवपाकिन्#} 6. + + +129887-310-dअवपुस्अवपुस् +{#अवपुस्#} Adj. {%gestaltlos, körperlos%} MBH. 7, 202, 105. + + +129897-310-dअवपूरणअवपूरण +{#अवपूरण#} 1. + + +129907-310-dअवप्लुतअवप्लुत +{#अवप्लुत#} 4. + + +129917-310-dअवबोधनीयअवबोधनीय +{#अवबोधनीय#} I. 2. + + +129927-310-dअवभर्त्सनअवभर्त्सन +{#अवभर्त्सन#} n. {%drohendes Anfahren, das Bedrohen%} JĀTAKAM. 27. CARAKA 406, 13, v. l. für {#अभिभ°#}. + + +129937-310-dअवभृतिअवभृति +{#अवभृति#} I. 5. + + +129947-310-dअवभृथअवभृथ +{#अवम#} +{#अवभृथ#} und {#अवम॑#} I. 1. + + +129957-310-dअवमार्जनअवमा॑र्जन +{#अवमा॑र्जन#} I. 3. + + +129967-310-dअवमूर्धअवमूर्ध +{#*अवमूर्ध#} m. N. pr. einer mythischen Welt MAHĀVY. 154. + + +129977-310-dअवमूर्धकअवमूर्धक +{#अवमूर्धक#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} DIVYĀVAD. 9, 22. 505, 16. + + +129987-310-dअवमृद्यअवमृद्य +{#अवमृद्य#} 5. [Page7-311-a] + + +129997-311-aअवमोहनअवमोहन +{#अवमोहन#} 2. + + +130007-311-aअवम्यअवम्य +{#अवम्य#} 6. + + +130017-311-aअवयवक्रोडअवयवक्रोड +{#अवयवग्रन्थ, अवयवटिप्पणी, अवयवशिरोमणि#} +{#अवयवक्रोड#}, {#अवयवग्रन्थ#}, {#अवयव-टिप्पणी#} und {#अवयवशिरोमणि#} 2. + + +130027-311-aअवयुतिअवयुति +{#अवयुति#} 4. + + +130037-311-aअवयैअवयै॑ +{#अवयै॑#} 1. + + +130047-311-aअवरअवर +{#अवर#} I. 3. 6. *m. n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 246. fg. + + +130057-311-aअवरगोदानीयअवरगोदानीय +{#*अवरगोदानीय#} MAHĀVY. 154 fehler-haft für {#अपर°#}. + + +130067-311-aअवरचामरअवरचामर +{#*अवरचामर#} m. N. pr. eines Dvīpa MAHĀVY. 154. + + +130077-311-aअवरतस्अवरतस् +{#अवरतस्#} I. 2. + + +130087-311-aअवरभागीयअवरभागीय +{#अवरभागीय#} Adj. {%von niedriger Art%} und zugleich {%eine niedrige Wieder-geburt nach sich ziehend%} MAHĀVY. 109. DIVYĀVAD. 533, 24. + + +130097-311-aअवरुणगृहीतअ॑वरुणगृहीत +{#अ॑वरुणगृहीत#} 1. + + +130107-311-aअवरुणग्राहअ॑वरुणग्राह +{#अ॑वरुणग्राह#} 5. + + +130117-311-aअवरुणम्अवरुण॑म् +{#अवरुण॑म्#} 4. + + +130127-311-aअवरुद्धत्वअवरुद्धत्व +{#अवरुद्धत्व#} 5. + + +130137-311-aअवरुधकअवरुधक +{#अवरुधक#} 5 fehlerhaft für {#अव-रोधक#}. + + +130147-311-aअवरुधम्अवरु॑धम् +{#अवरुन्धम्#} +{#अवरु॑धम्#} und {#अवरु॑न्धम्#} 4. + + +130157-311-aअवरोधकअवरोधक +{#अवरोधक#} I. 5. 2) f. {#°धिका#} Pl. {%die Frauen im Harem%} ŚIŚ. 12, 20. + + +130167-311-aअवरोधनअवरोधन +2. {#अवरोधन#} I. 3. + + +130177-311-aअवरोधरक्षाअवरोधरक्षा +{#अवरोधरक्षा#} f. {%Haremswärterin%} DHARMAŚARMĀBHY. 17, 57. + + +130187-311-aअवरोधिन्अवरोधिन् +{#°अवरोधिन्#} I. 1. + + +130197-311-aअवरोपणअवरोपण +{#अवरोपण#} I. 3. + + +130207-311-aअवर्णीअवर्णी +{#अवर्णीशिक्षा#} +{#अवर्णी#} und {#°शिक्षा#} 2. + + +130217-311-aअवर्तिन्अवर्तिन् +{#अवर्तिन्#} 5. + + +130227-311-aअवर्धमानअवर्धमान +{#अवर्धमान#} I. 4. + + +130237-311-aअवर्षतर्क्यअवर्षतर्क्य +{#अवर्षतर्क्य#}, Loc. {%wenn kein Regen zu erwarten ist%}, so v. a. {%bei heiterem Himmel%} ĀPAST. GṚHY. 23, 8. v. l. {#°तर्के#} wohl besser. + + +130247-311-aअवर्षिन्अवर्षिन् +{#अवर्षिन्#} 1. + + +130257-311-aअवर्षिष्यन्त्अवर्षिष्यन्त् +{#अवर्षिष्यन्त्#} 2. + + +130267-311-aअवर्ष्टोस्अवर्ष्टोस् +{#अवर्ष्टोस्#} 4. + + +130277-311-aअवर्ष्यअवर्ष्य॑ +{#अवर्ष्य॑#} I. 1. + + +130287-311-aअवलगनअवलगन +{#अवलगन#} 2. + + +130297-311-aअवलम्बकअवलम्बक +{#अवलम्बक#} I. 1. + + +130307-311-aअवलम्बनकअवलम्बनक +{#अवलम्ब्य#} +{#अवलम्बनक#} und {#अवलम्ब्य#} 1. + + +130317-311-aअवलितअवलित +{#अवलित#} 5. + + +130327-311-aअवलीढअवलीढ +{#अवलीढ#} I. 5. + + +130337-311-aअवलुप्तअवलुप्त +{#अवलुप्त#} 5. + + +130347-311-aअवलुप्तिअवलुप्ति +{#अवलुप्ति#} 1. + + +130357-311-aअवलेखनअवलेखन +{#अवलेखन#} 2) zu streichen; vgl. [Page7-311-b] {#आव°#}. + + +130367-311-bअवलेपवन्त्अवलेपवन्त् +{#अवलेपवन्त्#} 5. + + +130377-311-bअवलोकनकअवलोकनक +{#अवलोकनक#} Adj. {%eine schöne Aus-sicht gewährend%} in der verdorbenen Stelle DIVYĀVAD. 221, 29. + + +130387-311-bअवलोकितलक्ष्मीअवलोकितलक्ष्मी +{#अवलोकितलक्ष्मी#} 2. + + +130397-311-bअवलोपअवलोप +{#अवलोप#} I. 5. + + +130407-311-bअवलोपनअवलोपन +{#अवल्गु, अवल्गुकारिन्#} +{#अवलोपन#}, {#अवल्गु#} und {#अवल्गु-कारिन्#} 5. + + +130417-311-bअववर्तिन्अववर्ति॑न् +{#अववर्ति॑न्#} I. 5. + + +130427-311-bअववादअववाद +{#अववाद#} I. 6. + + +130437-311-bअववादकअववादक +{#अववादक#} m. {%Prediger, Lehrer%} DI-VYĀVAD. 48, 26. 349, 6. 385, 8. + + +130447-311-bअवशर्धयितर्अवशर्धयितर् +{#अवशर्धयितर्#} 3. + + +130457-311-bअवश्यअवश्य +{#अवश्य#} 5. + + +130467-311-bअवश्यभागीयकअवश्यभागीयक +{#अवश्यभागीयक#} Adj. {%nothwendig, unvermeidlich%} DIVYĀVAD. 347, 1. + + +130477-311-bअवश्ययातव्यताअवश्ययातव्यता +{#अवश्ययातव्यता#} 4. + + +130487-311-bअवश्येन्द्रियअवश्येन्द्रिय +{#अवष्टब्धत्व#} +{#अवश्येन्द्रिय#} und {#अवष्टब्धत्व#} 6. + + +130497-311-bअवष्टम्भअवष्टम्भ +{#अवष्टम्भ#} I. 5. + + +130507-311-bअवष्टम्भनताअवष्टम्भनता +{#*अवष्टम्भनता#} f. {%das Sichstützen auf%} (Loc.) MAHĀVY. 192 ({#दण्डे ऽव°#} zu lesen). + + +130517-311-bअवसक्थिकाअवसक्थिका +{#अवसक्थिका#} I. 3. + + +130527-311-bअवसंडीनअवसंडीन +{#अवसंडीन#} 2. + + +130537-311-bअवसथअवसथ +{#अवसथ#} I. 1. + + +130547-311-bअवसथिन्अवसथिन् +{#अवसथिन्#} 1. + + +130557-311-bअवसभअ॑वसभ +{#अ॑वसभ#} I. 2. + + +130567-311-bअवसरअवसर +{#अवसर#} I. 5. + + +130577-311-bअवसर्पिन्अवसर्पिन् +{#अवसर्पिन्#} I. 1. + + +130587-311-bअवसादअवसाद +{#अवसाद#} auch {%eine gedrückte, kum-mervolle Lage%} R. ed. Bomb. 4, 55, 11. {%*Tadel, Demüthigung%} MAHĀVY. 132. + + +130597-311-bअवसादनाअवसादना +{#अवसादना#} f. {%Herabsetzung, Ernie-drigung, Demüthigung%} JĀTAKAM. 31. DIVYĀVAD. 490, 5. + + +130607-311-bअवसानअवसान +1. {#अवसान#} I. 3. 6. + + +130617-311-bअवसानपतिअवसानपति +{#अवसानपति#} 5. + + +130627-311-bअवसारणाअवसारणा +{#*अवसारणा#} f. {%Rehabilitation eines Mönchs%} MAHĀVY. 281. + + +130637-311-bअवसितार्थअवसितार्थ +{#अवसितार्थ#} I. 1. + + +130647-311-bअवसैअव॑सै॑ +{#अव॑सै॑#} 1. + + +130657-311-bअवस्कन्दअवस्कन्द +{#अवस्कन्द#} I. MBH. 10, 3, 27. + + +130667-311-bअवस्कन्दनअवस्कन्दन +{#अवस्कन्दन#} I. 5. + + +130677-311-bअवस्कन्दिन्अवस्कन्दिन् +{#अवस्कन्दिन्#} I. 6. + + +130687-311-bअवस्कारअवस्कार +{#अवस्कार#} m. = {#अवस्कर#} 3) SĀY. zu AIT. BR. 3, 26, 3. Vielleicht nur fehlerhaft. + + +130697-311-bअवस्तुपतितअवस्तुपतित +{#अवस्तुपतित#} 3. + + +130707-311-bअवस्त्रदअवस्त्रद +{#अवस्त्री#} +{#अवस्त्रद#} und {#अवस्त्री#} 5. [Page7-311-c] + + +130717-311-cअवस्थितिचापलअवस्थितिचापल +{#अवस्थितिचापल#} I. 4. + + +130727-311-cअवस्नानअवस्नान +{#अवस्नान#} 5. + + +130737-311-cअवस्फूर्जअवस्फूर्ज +{#अवस्फूर्ज#} 1. + + +130747-311-cअवस्युवातअवस्युवा॑त +{#अवस्युवा॑त#} 5. + + +130757-311-cअवस्रंसनअवस्रंसन +{#अवस्रंसन#} 3. + + +130767-311-cअवस्वदन्त्अ॑वस्वदन्त् +{#अवस्वन्य#} +{#अ॑वस्वदन्त्#} und {#अवस्वन्य᳠#} 1. + + +130777-311-cअवस्वापनिकाअवस्वापनिका +{#अवस्वापिनी#} +{#अवस्वापनिका#} und {#°स्वापिनी#} 2. + + +130787-311-cअवहननअवहनन +{#अवहनन#} I. 1. + + +130797-311-cअवहन्त्अवहन्त् +{#अवहन्त्#} 5. + + +130807-311-cअवहसितअवहसित +{#अवहसित#} 6. + + +130817-311-cअवहारअवहार +{#अवहारक#} +{#अवहार#} und {#अवहारक#} I. 5. + + +130827-311-cअवहितत्वअवहितत्व +{#अवहितत्व#} 1. + + +130837-311-cअवह्निअवह्नि +{#अवह्नि#} 5. + + +130847-311-cअवाकिशरस्कअवाकिशरस्क +{#अवाकिशरस्क#} 6. + + +130857-311-cअवाग्दुष्टअवाग्दुष्ट +{#अवाग्दुष्ट#} 5. + + +130867-311-cअवाग्रअवाग्र +{#अवाग्र#} I. 2. 5. + + +130877-311-cअवाङ्ग्रअवाङ्ग्र +{#अवाङ्ग्र#} auch ĀPAST. GṚHY. 11, 16. + + +130887-311-cअवाङ्मुखअवाङ्मुख +{#अवाङ्मुख#} I. 1. + + +130897-311-cअवाचंयमअवाचंयम +{#अवाचंयम#} 5. + + +130907-311-cअवाचीनबिलअवाचीनबिल +{#अवाचीनबिल#} 1. + + +130917-311-cअवाच्यअवाच्य +{#अवाच्य#} I. 5. + + +130927-311-cअवाच्यवचनयुद्धअवाच्यवचनयुद्ध +{#अवाच्यवचनयुद्ध#} 1. + + +130937-311-cअवाञ्च्अवाञ्च् +{#अवाञ्च्#} I. 5. + + +130947-311-cअवातअवात +1. {#अवात#} I. 3. + + +130957-311-cअवात्सल्यअवात्सल्य +{#अवात्सल्य#} 3. + + +130967-311-cअवान्तअवान्त +{#अवान्त#} 5. + + +130977-311-cअवान्तरअवान्तर॑ +{#अवान्तर॑#} I. 4. + + +130987-311-cअवान्तरदीक्षाअवान्तरदीक्षा +{#अवान्तरदीक्षा#} 3. + + +130997-311-cअवान्तरप्रकृतिअवान्तरप्रकृति +{#अवान्तरप्रकृति#} 4. + + +131007-311-cअवाप्तअवाप्त +{#अवामन, अवारक#} +{#अवाप्त#}, {#अवामन#} und {#अवारक#} 1. + + +131017-311-cअवारितअवारित +{#अवारित#} 5. + + +131027-311-cअवारितद्वारअवारितद्वार +{#अवारितम्#} +{#अवारितद्वार#} und {#अवारितम्#} 1. + + +131037-311-cअवार्त्तअवार्त्त +{#अवार्त्त#} 5. + + +131047-311-cअवार्यमाणअवार्यमाण +{#अवार्यमाण#} Adj. {%nicht zurückgehal-ten, ungehindert%} R. ed. Bomb. 4, 33, 18. + + +131057-311-cअवालम्बअवालम्ब +{#अवालम्ब#} 5. + + +131067-311-cअवालेयअवालेय +{#अवालेय#} I. 4. + + +131077-311-cअवास्तवअवास्तव +{#अवास्तव#} 5. + + +131087-311-cअविकअविक +{#अविक#} I. 6. + + +131097-311-cअविकचअविकच +{#अविकच#} 5. + + +131107-311-cअविकत्थनअविकत्थन +{#अविकत्थन#} I. 6. + + +131117-311-cअविकत्थिन्अविकत्थिन् +{#अविकत्थिन्#} 5. + + +131127-311-cअविकम्पितअविकम्पित +{#अविकम्पित#} 1. + + +131137-311-cअविकलअविकल +{#अविकल#} I. f. {#आ#} KATHĀS. 28, 192. + + +131147-311-cअविकल्पकअविकल्पक +{#अविकल्पक#} 5. + + +131157-311-cअविकल्पितअविकल्पित +{#अविकल्पित#} 2. + + +131167-311-cअविकाङ्क्षाअविकाङ्क्षा +{#अविकाङ्क्षा#} 5. + + +131177-311-cअविकारअविकार +{#अविकार#} I. 5. *m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +131187-311-cअविकारवन्त्अविकारवन्त् +{#अविकारवन्त्#} 4. [Page7-311-d] + + +131197-311-dअविकारिन्अविकारिन् +{#अविकारिन्#} I. 5. + + +131207-311-dअविकार्यअविकार्य +{#अविकार्य#} 3. + + +131217-311-dअविकासभावअविकासभाव +{#अविकुण्ठ#} +{#अविकासभाव#} und {#अविकुण्ठ#} 5. + + +131227-311-dअविकूणितअविकूणित +{#अविकूणित#} 2. + + +131237-311-dअविकृतअविकृत +{#अविकृत#} I. 2. + + +131247-311-dअविकृतिअविकृति +{#अविकृति#} I. 4. + + +131257-311-dअविकृषितअविकृषित +{#अविकृषित#} 5. + + +131267-311-dअविकृष्टअविकृष्ट +{#अविकृष्ट#} I. 1. + + +131277-311-dअविकोपितअविकोपित +{#अविकोपित#} Adj. {%ungestört, unbe-helligt%} DIVYĀVAD. 61, 22. 76, 27. 475, 26. = {#प्रकृतिस्थ#} MAHĀVY. 281, 125 (zu verbessern). + + +131287-311-dअविक्रमअविक्रम +{#अविक्रमण, अविक्रय्य#} +2. {#अविक्रम#}, {#अविक्रमण#} und {#अवि-क्रय्य#} 5. + + +131297-311-dअविक्लिन्नाक्षअविक्लिन्नाक्ष +{#अविक्लिन्नाक्ष#} 3. + + +131307-311-dअविक्लिष्टअविक्लिष्ट +{#अविक्लिष्ट#} Adj. {%deutlich, verständ-lich%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10, v. l. + + +131317-311-dअविक्षिप्तअविक्षिप्त +{#अविक्षोभ#} +{#अविक्षिप्त#} und {#अ॑विक्षोभ#} 1. + + +131327-311-dअविखण्डनअविखण्डन +{#अविखण्डन#} n. {%das Nichtverletzen, unverbrüchliches Halten%} JĀTAKAM. 29, 57. + + +131337-311-dअविखण्डितअविखण्डित +{#अविखण्डित#} 2. + + +131347-311-dअविगणितअविगणित +{#अविगणित#} Adj. {%nicht in Betracht gezogen, nicht richtig erwogen%} JĀ-TAKAM. 27, 25. 23. + + +131357-311-dअविगलितअविगलित +{#अविगलित#} 2. + + +131367-311-dअविगानअविगान +{#अविगान#} I. 3. + + +131377-311-dअविग्रहअविग्रह +{#अविघात, अविघ्नतस्#} +2. {#अविग्रह#}, 2. {#अविघात#} und {#अविघ्न-तस्#} 5. + + +131387-311-dअविचक्षणअविचक्षण +{#अविचल#} +{#अविचक्षण#} und {#अविचल#} I. 5. + + +131397-311-dअविचलन्त्अविचलन्त् +{#अविचलन्त्#} 1. + + +131407-311-dअविचारअविचार +{#अविचार्य#} +2. {#अविचार#} und {#अविचार्य#} I. 5. + + +131417-311-dअविचेष्टन्त्अविचेष्टन्त् +{#अविचेष्टन्त्#} 2. + + +131427-311-dअविच्युतअविच्युत +{#अविच्युत#} 1. + + +131437-311-dअविजानकअविजानक +{#अविजानक#} 5. + + +131447-311-dअविज्ञप्तिअविज्ञप्ति +{#*अविज्ञप्ति#} f. {%das Nichtzuerkennen-geben, Nichtäusserung%} (einer Re-gung) MAHĀVY. 101. + + +131457-311-dअविज्ञातप्रायश्चित्तअविज्ञातप्रायश्चित्त +{#अविज्ञातप्रायश्चित्त#} 6. + + +131467-311-dअवितथअवितथ +{#अवितथ#} I. 1. 5. + + +131477-311-dअवितथवाच्अवितथवाच् +{#अवितथवाच्#} 6. + + +131487-311-dअवितरणअवितरण +{#अवितरण#} 5. + + +131497-311-dअवितर्कअवितर्क +{#अवितर्क#} I. 5. + + +131507-311-dअवितर्कयन्त्अवितर्कयन्त् +{#अवितर्कयन्त्#} 1. + + +131517-311-dअवितर्कितअवितर्कित +{#अवितर्कित#} 2. + + +131527-311-dअवितानअवितान +{#अवितान#} 5. + + +131537-311-dअवितृप्तअवितृप्त +{#अवितृप्त#} 2. 3. + + +131547-311-dअवितृप्तकअवितृप्तक +{#अवितृष्, अवितृष#} +{#अवितृप्तक#}, {#अवितृष्#} und {#°तृष#} 5. + + +131557-311-dअवित्रस्तअवित्रस्त +{#अवित्रस्त#} 2. + + +131567-311-dअविद्अविद् +{#अविद्#} 5. [Page7-312-a] + + +131577-312-aअविदाहिन्अविदाहिन् +{#अविदाहिन्#} 1. + + +131587-312-aअविदितअ॑विदित +{#अ॑विदित#} I. 2. + + +131597-312-aअविदूषकअविदूषक +{#अविदूषक#} 5. + + +131607-312-aअविदोहअ॑विदोह +{#अ॑विदोह#} I. 1. + + +131617-312-aअविद्धकर्णअविद्धकर्ण +{#अविद्धकर्ण#} I. 6. + + +131627-312-aअविद्यकअविद्यक +{#अविद्यक#} 6. + + +131637-312-aअविद्विष्अविद्विष् +{#अविद्विष्#} 2. + + +131647-312-aअविधिज्ञअविधिज्ञ +{#अविधिज्ञ#} 1. + + +131657-312-aअविधिपूर्वकम्अविधिपूर्वकम् +{#अविधिपूर्वकम्#} 3. + + +131667-312-aअविधुरअविधुर +{#अविधुर#} I. 5. + + +131677-312-aअविधृतअविधृत +{#अविधृत#} 3. + + +131687-312-aअविधेयअविधेय +{#अविधेय#} I. 1. 5. {#अविधेयत्व#} n. {%das nicht in der Gewalt Stehen von%} (Gen.), {%Nichtunterliegen%} DAŚAK. (1883) 161, 4. + + +131697-312-aअविध्यअविध्य +{#अविनय, अविनश्वर#} +{#अविध्य#}, 2. {#अविनय#} u. {#अविनश्वर#} 5. + + +131707-312-aअविनाशअविनाश +{#अविनाश#} I. 5. + + +131717-312-aअविनिपातितअविनिपातित +{#अविनिपातित#} 2. + + +131727-312-aअविनियोगअविनियोग +{#अविनियोग#} 5. + + +131737-312-aअविनिर्यन्त्अविनिर्यन्त् +{#अविनिर्यन्त्#} 1. + + +131747-312-aअविनिवर्तनीयअविनिवर्तनीय +{#*अविनिवर्तनीय#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 24. + + +131757-312-aअविन्दन्त्अविन्दन्त् +{#अविन्दन्त्#} 5. + + +131767-312-aअविन्यस्तअविन्यस्त +{#अविन्यस्त#} Adj. {%unbetreten%} JĀTA-KAM. 25. + + +131777-312-aअविपक्वअविपक्व +{#अविपक्व#} I. 2. 5. + + +131787-312-aअविपद्यन्त्अविपद्यन्त् +{#अविपद्यन्त्#} 3. + + +131797-312-aअविपरिणामवर्तिन्अविपरिणामवर्तिन् +{#*अविपरिणामवर्तिन्#} Adj. {%nicht der Veränderung%} oder {%Umwandlung un-terworfen%} MAHĀVY. 245, 881. + + +131807-312-aअविपर्यासअविपर्यास +{#अविपर्यास#} 5. + + +131817-312-aअविपाकिन्अविपाकिन् +{#अविपाटन#} +{#अविपाकिन्#} und {#अविपाटन#} 6. + + +131827-312-aअविप्रपञ्चअविप्रपञ्च +{#*अविप्रपञ्च#} Adj. etwa {%unerklärlich%} MAHĀVY. 144. + + +131837-312-aअविप्रमोहअविप्रमोह +{#अविप्रमोह#} 5. + + +131847-312-aअविप्रहतअविप्रहत +{#अविप्रहत#} 2. + + +131857-312-aअविबर्हअविबर्ह +{#अविबर्ह#} 5. + + +131867-312-aअविबुधअविबुध +{#अविबुध#} I. 5. + + +131877-312-aअविब्रुवन्त्अविब्रुवन्त् +{#अविब्रुवन्त्#} 4. + + +131887-312-aअविभागविद्अविभागविद् +{#अविभागविद्#} 5. + + +131897-312-aअविभागिन्अविभागिन् +{#अविभागिन्#} I. 5. + + +131907-312-aअविभाव्यअविभाव्य +{#अविभाव्य#} 2. + + +131917-312-aअविभिन्नअविभिन्न +{#अविभिन्न#} 4. + + +131927-312-aअविभिन्नकालम्अविभिन्नकालम् +{#अविभिन्नकालम्#} 1. + + +131937-312-aअविभ्रंशअविभ्रंश +{#अविभ्रंश#} Adj. (f. {#आ#}) {%worauf man nicht fällt, -- strauchelt%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +131947-312-aअविभ्रष्टअविभ्रष्ट +{#अविभ्रान्त#} +{#अविभ्रष्ट#} und {#अविभ्रान्त#} 4. + + +131957-312-aअविमनस्अविमनस् +{#अविमनस्#} (I) und {#°नस्क#} Adj. {%nicht entmuthigt, gutes Muths%} JĀTAKAM. 9. + + +131967-312-aअविमर्शितव्यअविमर्शितव्य +{#अविमर्शितव्य#} 6. [Page7-312-b] + + +131977-312-bअविमलप्रभअविमलप्रभ +{#अविमानना#} +{#अविमलप्रभ#} und {#अविमानना#} 5. + + +131987-312-bअविमितअविमित +{#अविमित#} 4. + + +131997-312-bअविमुक्तेश्वरअविमुक्तेश्वर +{#अविमुक्तेश्वर#} m. Bein. Śiva's DA-ŚAK. (1883) 95, 8. + + +132007-312-bअविमुक्तोपनिषद्अविमुक्तोपनिषद् +{#अविमुक्तोपनिषद्#} 2. + + +132017-312-bअविमुखम्अविमुखम् +{#अविमुखम्#} 5. + + +132027-312-bअविमुच्यमानअविमुच्यमान +{#अविमुच्यमान#} 1. + + +132037-312-bअविमृष्टविधेयांशअविमृष्टविधेयांश +{#अविमृष्टविधेयांशभाव#} +{#अविमृष्टविधेयांश#} und {#°भाव#} 5. + + +132047-312-bअविमोक्षअविमोक्ष +{#अविमोक्ष#} 1. + + +132057-312-bअविरजस्अविरजस् +{#*अविरजस्#} n. {%ein best. kleines Theil-chen%} MAHĀVY. 251. + + +132067-312-bअविरतअविरत +{#अविरत#} I. 5. + + +132077-312-bअविरलितअविरलित +{#अविरलित#} 5. + + +132087-312-bअविरहितअविरहित +{#अविरहित#} I. 5. + + +132097-312-bअविरागअविराग +{#अविराग#} 2. + + +132107-312-bअविरागिन्अविरागिन् +{#अविरागिन्#} 5. + + +132117-312-bअविराज्अविराज् +{#अविराज्#} f. {%ein anderes Metrum als%} Virāj AIT. BR. 3, 22, 10. + + +132127-312-bअविराट्संपन्नअविराट्संपन्न +{#अविराट्संपन्न#} 6. + + +132137-312-bअविरामम्अविरामम् +{#अविरामम्#} 5. + + +132147-312-bअविरुद्धअविरुद्ध +{#अविरुद्ध#} I. 5. + + +132157-312-bअविरूढअविरूढ +{#अविरूढ#} Adj. {%nicht fest wurzelnd, schwank%} JĀTAKAM. 10, 12. + + +132167-312-bअविरेचनीयअविरेचनीय +{#अविरेचनीय#} 1. + + +132177-312-bअविरेच्यअविरेच्य +{#अविरेच्य#} 6. + + +132187-312-bअविरोधअविरोध +{#अविरोध#} I. 5. + + +132197-312-bअविरोधनअविरोधन +{#अविरोधवन्त्#} +{#अविरोधन#} und {#अविरोधवन्त्#} 5. + + +132207-312-bअविरोधितअविरोधित +{#अविरोधित#} 1. + + +132217-312-bअविरोधिन्अविरोधिन् +{#अविरोधिन्#} I. 5. + + +132227-312-bअविलक्षणअविलक्षण +{#अविलक्षित#} +{#अविलक्षण#} und {#अविलक्षित#} 5. + + +132237-312-bअविलम्बितअविलम्बित +{#अविलम्बित#} I. 5. + + +132247-312-bअविलीनअविलीन +{#अविलेपनिन्, अविलेपिन्, अविलोलुप#} +{#अविलीन#}, {#अविलेपनिन्#}, {#अविले-पिन्#} und {#अविलोलुप#} 5. + + +132257-312-bअविवक्षितअविवक्षित +{#अविवक्षित#} I. 5. + + +132267-312-bअविवरअविवर +{#अविवर#} Adj. {%keine Oeffnung ha-bend, keine Lücke zeigend%} R. ed. Bomb. 3, 28, 7. + + +132277-312-bअविवर्तअविवर्त +{#*अविवर्त#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +132287-312-bअविवादिन्अविवादिन् +{#अविवाह#} +{#अविवादिन्#} und {#अविवाह#} I. 5. + + +132297-312-bअविवेकम्अविवेकम् +{#अविवेकम्#} 3. + + +132307-312-bअविशङ्कितअविशङ्कित +{#अविशङ्कित#} I. 6. + + +132317-312-bअविशङ्किन्अविशङ्किन् +{#अविशङ्किन्#} I. 5. + + +132327-312-bअविशारदअविशारद +{#अविशारद#} 5. 6. + + +132337-312-bअविशालअविशाल +{#अविशाल#} 5. + + +132347-312-bअविशोधनअविशोधन +{#अविशोधन#} 3. + + +132357-312-bअविश्रब्धअविश्रब्ध +{#अविश्रब्ध#} auch R. ed. Bomb. 4, 32, 10. + + +132367-312-bअविश्रमअविश्रम +{#अविश्रम#} I. 1. + + +132377-312-bअविश्रमन्त्अविश्रमन्त् +{#अविश्राणित#} +{#अविश्रमन्त्#} und {#अविश्राणित#} 6. [Page7-312-c] + + +132387-312-cअविश्रान्तअविश्रान्त +{#अविश्रान्त#} I. 3. + + +132397-312-cअविश्लिष्टअविश्लिष्ट +{#अविश्लिष्ट#} Adj. {%übereinstimmend%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10. + + +132407-312-cअविश्वसनीयअविश्वसनीय +{#अविश्वसनीय#} I. 5. + + +132417-312-cअविश्वस्तअविश्वस्त +{#अविश्वस्त#} I. 6. + + +132427-312-cअविश्वास्यअविश्वास्य +{#अविषमय#} +{#अविश्वास्य#} und {#अविषमय#} 5. + + +132437-312-cअविषह्यअविषह्य +{#अविषह्य#} I. 5. m. N. pr. eines Man-nes JĀTAKAM. 5. + + +132447-312-cअविषादिताअविषादिता +{#अविषादिता#} f. = {#अविषादित्व#} JĀ-TAKAM. 5. + + +132457-312-cअविषुवत्कअविषुवत्क +{#अविष्यन्दयन्त्#} +{#अविषुवत्क#} und {#अविष्यन्दयन्त्#} 6. + + +132467-312-cअविसंवादअविसंवाद +{#अविसंवाद#} I. 5. + + +132477-312-cअविसंवादितअविसंवादित +{#अविसंवादित#} 5. + + +132487-312-cअविसृष्टअविसृष्ट +{#अविसृष्ट#} I. 5. + + +132497-312-cअविस्कन्त्तर्अविस्कन्त्तर् +{#अविस्तृत#} +{#अविस्कन्त्तर्#} und {#अविस्तृत#} 6. + + +132507-312-cअविस्मयअविस्मय +{#अविस्मय#} m. {%Abwesenheit alles Stolzes, Demuth%} JĀTAKAM. 7, 6. + + +132517-312-cअविस्मितअविस्मित +{#अविस्मित#} I. 5 ({#अनि°#} Druck-fehler). + + +132527-312-cअविस्मृतअविस्मृत +{#अविस्मृत#} 1. + + +132537-312-cअविस्मृतिअविस्मृति +{#अविस्मृति#} 5. + + +132547-312-cअविस्रस्तअविस्रस्त +{#अविस्रस्त#} 6. + + +132557-312-cअविहिंसन्त्अविहिंसन्त् +{#अविहिंसन्त्#} 5. + + +132567-312-cअविहेठितअविहेठित +{#अविहेठित#} 6. + + +132577-312-cअविह्वलअविह्वल +{#अविह्वल#} I. 5. + + +132587-312-cअवीअवी +{#अवी#} I. 2. + + +132597-312-cअवीक्षितअवीक्षित +{#अवीक्षित#} I. 1. + + +132607-312-cअवीक्षिन्अवीक्षिन् +{#°अवीक्षिन्#} 1. + + +132617-312-cअवीचिसंशोषणअवीचिसंशोषण +{#अवीचिसंशोषण#} 2. + + +132627-312-cअवीतकअवीतक +{#अवीतक#} 5. + + +132637-312-cअवीरस्थअवीरस्थ +{#अवीरस्थ#} 6. + + +132647-312-cअवीरहत्यअवीरहत्य +{#अवीरहत्य#} 3. + + +132657-312-cअवीर्यवन्त्अ॑वीर्यवन्त् +{#अ॑वीर्यवन्त्#} 1. + + +132667-312-cअवृथार्थअवृथार्थ +{#अवृथार्थ#} 5. + + +132677-312-cअवृधअवृध॑ +{#अवृध॑#} I. 3. + + +132687-312-cअवृष्टअवृष्ट +{#अवृष्ट#} 5. + + +132697-312-cअवृष्टिकामअवृष्टिकाम +{#अवृष्टिकाम#} 3. + + +132707-312-cअवेक्षणअवेक्षण +{#अवेक्षण#} I. 1. + + +132717-312-cअवेदनीयअवेदनीय +{#अवेदनीय#} 1. + + +132727-312-cअवेदयानअवेदयान +{#अवेदित#} +{#अवेदयान#} und {#अवेदित#} 5. + + +132737-312-cअवैकृतअवैकृत +{#अवैकृत#} 6. + + +132747-312-cअवैदिकअवैदिक +{#अवैदिक#} 1. + + +132757-312-cअवैदेशीअवैदेशी +{#अवैदेशी#} 6. + + +132767-312-cअवैभीदकअ॑वैभीदक +{#अ॑वैभीदक#} 4. + + +132777-312-cअवैरअवैर +{#अवैर#} n. Instr. {%ohne feindlich auf-zutreten%} JĀTAKAM. 21. + + +132787-312-cअवैरिन्अवैरिन् +{#अवैरिन्#} 6. + + +132797-312-cअवैवर्तचक्रअवैवर्तचक्र +{#*अवैवर्तचक्र#} n. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 651. + + +132807-312-cअवैशारद्यअवैशारद्य +{#अवैशारद्य#} 6. [Page7-312-d] + + +132817-312-dअवैषम्यअवैषम्य +{#अव्यक्त#} +{#अवैषम्य#} und {#अव्यक्त#} I. 6. + + +132827-312-dअव्यक्तमयअव्यक्तमय +{#अव्यक्तमय#} 6. + + +132837-312-dअव्यङ्गअव्यङ्ग +1. {#अव्यङ्ग#} I. 1. + + +132847-312-dअव्यतिरिक्तअव्यतिरिक्त +{#अव्यतिरिक्त#} 5. + + +132857-312-dअव्यतिषङ्गम्अव्यतिषङ्गम् +{#अव्यतिषङ्गम्#} 2. + + +132867-312-dअव्यतिहरन्त्अव्यतिहरन्त् +{#अव्यतिहार#} +{#अव्यतिहरन्त्#} und {#अव्यतिहार#} 6. + + +132877-312-dअव्यथअव्यथ +{#अव्यथ#} I. 6. + + +132887-312-dअव्यथिन्अव्यथिन् +{#अव्यथिन्#} I. 5. + + +132897-312-dअव्यथिष्यैअव्यथिष्यै +{#अव्यथिष्यै#} I. 1. 2. + + +132907-312-dअव्यन्तअव्यन्त +{#अव्यन्त#} 2. + + +132917-312-dअव्यन्तीकृतअव्यन्तीकृत +{#*अव्यन्तीकृत#} Adj. {%nicht entfernt, -- entlassen%} MAHĀVY. 245, 637. + + +132927-312-dअव्यभिचरितअव्यभिचरित +{#अव्यभिचरित#} 2. + + +132937-312-dअव्ययअव्यय +3. {#अव्यय#} I. 3. + + +132947-312-dअव्ययवृत्तिअव्ययवृत्ति +{#अव्ययवृत्ति#} 1. + + +132957-312-dअव्यवधायकअव्यवधायक +{#अव्यवधायक#} 5. + + +132967-312-dअव्यवस्थअव्यवस्थ +{#अव्यवस्थान#} +{#अव्यवस्थ#} und {#अव्यवस्थान#} 6. + + +132977-312-dअव्यवस्थितचित्तअव्यवस्थितचित्त +{#अव्यवस्थितचित्त#} 1. + + +132987-312-dअव्यवहारअव्यवहार +{#अव्यवहितता#} +2. {#अव्यवहार#} und {#अव्यवहितता#} 3. + + +132997-312-dअव्यवानम्अ॑व्यवानम् +{#अ॑व्यवानम्#} 1. + + +133007-312-dअव्याख्येयअव्याख्येय +{#अव्याख्येय#} 4. + + +133017-312-dअव्यात्तअव्यात्त +{#अव्याधिज#} +{#अव्यात्त#} und {#अव्याधिज#} 1. + + +133027-312-dअव्यापकअव्यापक +{#अव्यापक#} Adj. 1) {%nicht umfassend%} (eine Definition) ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 1, 89. fgg. -- 2) {%nicht allgegen-wärtig%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 138. + + +133037-312-dअव्यापकविषयताशून्यत्वपत्त्रअव्यापकविषयताशून्यत्वपत्त्र +{#अव्यापकविषयताशून्यत्वपत्त्र#} 2. + + +133047-312-dअव्यापन्नअव्यापन्न +{#अव्यापन्न#} I. 4. {%Niemand verletzend, harmlos%} DIVYĀVAD. 105, 18. 302, 9. + + +133057-312-dअव्याबाधअव्याबाध +{#*अव्याबाध#} Adj. {%unbehindert, durch Nichts beeinträchtigt%} MAHĀVY. 69. + + +133067-312-dअव्यायुकअ॑व्यायुक +{#अ॑व्यायुक#} 1. + + +133077-312-dअव्यालचेष्टितअव्यालचेष्टित +{#अव्यावर्तनीय, अव्याहरन्त्#} +{#अव्यालचेष्टित#}, {#अव्यावर्तनीय#} und {#अव्याहरन्त्#} 6. + + +133087-312-dअव्याहृतअव्याहृत +{#अव्याहृत#} I. 6. + + +133097-312-dअव्युत्क्रान्तअव्युत्क्रान्त +{#अव्युत्क्रान्त#} 1. + + +133107-312-dअव्युत्पत्तिमन्त्अव्युत्पत्तिमन्त् +{#अव्युत्पत्तिमन्त्#} 6. + + +133117-312-dअव्युत्सृजन्त्अव्युत्सृजन्त् +{#अव्युत्सृजन्त्#} 5. + + +133127-312-dअव्युप्तकेशअ॑व्युप्तकेश +{#अ॑व्युप्तकेश#} 1. 5. + + +133137-312-dअव्युप्तवहअ॑व्युप्तवह +{#अ॑व्युप्तवह#} 5. + + +133147-312-dअव्युष्टिअ॑व्युष्टि +{#अव्यूह#} +{#अ॑व्युष्टि#} und {#अव्यूह#} I. 3. + + +133157-312-dअव्रणअव्रण +{#अव्रण#} I. 1. 2. + + +133167-312-dअव्रात्यअव्रात्य +{#अव्रात्य#} I. 3. + + +133177-312-dअश्अश् +1. {#अश्#} I. 6. + + +133187-312-dअश्अश् +2. {#अश्#} mit {#संप्र, अशकलीकरण#} und {#अशकुनी#} 1. + + +133197-312-dअशक्तअशक्त +{#अशक्त#} I. Nom. abstr. {#°त्व#} n. MBH. 5, 163, 4. + + +133207-312-dअशक्तभर्तृकाअशक्तभर्तृका +{#अशक्तभर्तृका#} 3. + + +133217-312-dअशक्तिमन्त्अशक्तिमन्त् +{#अशक्तिमन्त्#} 1. [Page7-313-a] + + +133227-313-aअशक्यसमुच्छेदअशक्यसमुच्छेद +{#अशक्यसमुच्छेद#} 6. + + +133237-313-aअशङ्कम्अशङ्कम् +{#अशङ्कम्#} 1. + + +133247-313-aअशठधीअशठधी +{#अशठधी#} 6. + + +133257-313-aअशतवर्षअशतवर्ष +{#अशतवर्ष#} 1. + + +133267-313-aअशन्अ॑शन् +{#अ॑शन्#} I. 5. + + +133277-313-aअशनअ॑शन +2. {#अ॑शन#} I. 3. + + +133287-313-aअशनिअशनि +{#अशनि#} I. etwa {%Hagelkorn%} KAUŚ. 38, 8. + + +133297-313-aअशनीशअशनीश +{#अशनीश#} 1. + + +133307-313-aअशनैस्अशनैस् +{#अशनैस्#} 5. + + +133317-313-aअशयानअशयान +{#अशयान#} 1. + + +133327-313-aअशय्यअशय्य +{#अशय्य#} Adj. {%kein Lager habend;%} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 2, 6, 3. + + +133337-313-aअशरण्यअशरण्य +{#अशरण्य#} I. 1. 5. + + +133347-313-aअशरमयअ॑शरमय +{#अ॑शरमय#} 4. + + +133357-313-aअशर्करअशर्कर +{#अशर्कर#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Gries, -- Steinchen%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133367-313-aअशस्तस्मृतिहेतुअशस्तस्मृतिहेतु +{#अशस्तार्थ, अशस्तार्थान्तर#} +{#अशस्तस्मृतिहेतु#}, {#अशस्तार्थ#} und {#अशस्तार्थान्तर#} 6. + + +133377-313-aअशस्त्रअशस्त्र +3. {#*अशस्त्र#} n. Instr. {%ohne Anwendung von Waffen%} MAHĀVY. 182. + + +133387-313-aअशस्त्रवधअशस्त्रवध +{#अशस्त्रवध#} 6. + + +133397-313-aअशस्त्रवध्यअशस्त्रवध्य +{#अशस्त्रवध्य#} Adj. {%durch keine Waffe zu tödten.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. R. ed. Bomb. 4, 66, 27. + + +133407-313-aअशाअशा +{#अशा#} 3. 4. + + +133417-313-aअशाखाजअशाखाज +{#अशाखाज#} 3. + + +133427-313-aअशान्तअ॑शान्त +{#अ॑शान्त#} I. 1. + + +133437-313-aअशान्तिकृत्अशान्तिकृत् +{#अशास्त्रविद्वंस्#} +{#अशान्तिकृत्#} und {#अशास्त्रविद्वंस्#} 2. + + +133447-313-aअशास्यअशास्य +{#अशिक्षित#} +{#अशास्य#} und {#अशिक्षित#} I. 5. + + +133457-313-aअशितव्यअशितव्य᳠ +{#अशितव्य᳠#} I. 1. + + +133467-313-aअशित्रअशित्र +{#अशित्र#} I. 5. + + +133477-313-aअशिथिरअ॑शिथिर +{#अ॑शिथिर#} 1. + + +133487-313-aअशिथिलत्वअशिथिलत्व +{#अशिथिलत्व#} 6. + + +133497-313-aअशिमिद्विष्अशिमिद्वि॑ष् +{#अशिमिद्वि॑ष्#} 5 zu streichen. + + +133507-313-aअशिरस्अशिरस् +{#अशिरस्#} I. 5. + + +133517-313-aअशिरःस्नानअशिरःस्नान +{#अशिरोग्रीव, अशिल, अशिल्पजीविन्#} +{#अशिरःस्नान#}, {#अशिरोग्रीव#}, {#अशिल#} und {#अशिल्पजीविन्#} 1. + + +133527-313-aअशिशिररश्मिअशिशिररश्मि +{#अशिश्लिक्षु#} +{#अशिशिररश्मि#} und {#अशिश्लिक्षु#} 3. + + +133537-313-aअशिष्टागतमार्गअशिष्टागतमार्ग +{#अशिष्यत्व#} +{#अशिष्टागतमार्ग#} und {#अशिष्यत्व#} 6. + + +133547-313-aअशीतअशीत +2. {#अशीत#} I. {#°म्#} Adv. {%heiss%} (aufseuf-zen) R. ed. Bomb. 3, 61, 28. + + +133557-313-aअशीतकरअशीतकर +{#अशीतमरीचि, अशीतरुच्#} +{#अशीतकर#}, {#अशीतमरीचि#} und {#अ-शीतरुच्#} I. 5. + + +133567-313-aअशीतिअशीति॑ +{#अशीति॑#} I. 1. + + +133577-313-aअशीतिकापरअशीतिकापर +{#अशीतिपञ्चक#} +{#अशीतिकापर#} und {#अशीतिपञ्चक#} (vgl. MBH. 7, 192, 64. 193, 43) 2. + + +133587-313-aअशीतिसाहस्रअशीतिसाहस्र +{#अशीतिसाहस्र#} 3. + + +133597-313-aअशीत्यक्षरअशीत्यक्षर +{#अशीत्यक्षरत्व, अशीर्णाग्र#} +{#अशीत्यक्षर#}, {#°त्व#} und {#अशीर्णाग्र#} 1. [Page7-313-b] + + +133607-313-bअशुचिवर्णअशुचिवर्ण +{#अशुचिवर्ण#} 6. + + +133617-313-bअशुद्धअशुद्ध +{#अशुद्ध#} I. 5. + + +133627-313-bअशुद्धप्रकृतिअशुद्धप्रकृति +{#अशुद्धप्रकृति#} 6. + + +133637-313-bअशुध्यमानअशुध्यमान +{#अशुध्यमान#} 5. + + +133647-313-bअशुभअशुभ +{#अशुभ#} I. 5. + + +133657-313-bअशुभचिन्तकअशुभचिन्तक +{#अशुभचिन्तक#} 1. + + +133667-313-bअशुभभावनाअशुभभावना +{#*अशुभभावना#} f. {%fromme Betrach-tungen über das Unerfreuliche des Lebens%} MAHĀVY. 52 in der Unterschr. + + +133677-313-bअशुभलक्षणअशुभलक्षण +{#अशुभलक्षण#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit un-günstigen Merkmalen%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +133687-313-bअशुभात्मकअशुभात्मक +{#अशुभात्मक#} 6. + + +133697-313-bअशून्यार्थअशून्यार्थ +{#अशून्यार्थ#} 1. + + +133707-313-bअशृण्यअशृण्य +{#अशृण्य#} 6. + + +133717-313-bअशेषस्अशे॑षस् +{#अशे॑षस्#} I. 3. + + +133727-313-bअशैक्षअशैक्ष +{#अशैक्ष#} I. *Auch {%ein best.%} Nirvāṇa MAHĀVY. 95. + + +133737-313-bअशैथिल्यअशैथिल्य +{#अशैथिल्य#} 6. + + +133747-313-bअशैवलअशैवल +{#अशैवल#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Blyxa octandra%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133757-313-bअशोकअशोक +{#अशोक#} I. 6. + + +133767-313-bअशोकवर्णअशोकवर्ण +{#अशोकवर्ण#} 1. + + +133777-313-bअशोकश्रीअशोकश्री +{#अशोकश्री#} 2. + + +133787-313-bअशोकाख्यअशोकाख्य +{#अशोकाख्य#} 1. + + +133797-313-bअशोकीअशोकी +{#अशोकी#} 2. + + +133807-313-bअशोच्यअशोच्य +{#अशोच्यता#} +{#अशोच्य#} und {#°ता#} I. 6. + + +133817-313-bअशोफयुतअशोफयुत +{#अशोफयुत#} 3. + + +133827-313-bअशौक्ल्यअशौक्ल्य +{#अशौक्ल्य#} 6. + + +133837-313-bअशौचअशौच +{#अशौच#} I. 6. + + +133847-313-bअशौचकअशौचक +{#अशौचक#} 1. 6. + + +133857-313-bअशौचिन्अशौचिन् +{#अशौचिन्#} 6. + + +133867-313-bअश्मगर्भमयअश्मगर्भमय +{#अश्मगर्भमय#} Adj. {%smaragden%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 5, 47. + + +133877-313-bअश्मजतुअश्मजतु +{#अश्मजतु#} 1. + + +133887-313-bअश्मयोक्तअश्मयोक्त +{#अश्मयोक्त#} (?) {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 15. + + +133897-313-bअश्मवर्षवन्त्अश्मवर्षवन्त् +{#अश्मवर्षवन्त्#} Adj. {%Steine regnend%} R. ed. Bomb. 3, 22, 24. + + +133907-313-bअश्मशानचित्अश्मशानचि॑त् +{#अश्मशानचि॑त्#} 1. 6. + + +133917-313-bअश्रद्ध्यअश्रद्ध्य +{#*अश्रद्ध्य#} n. {%Unglaube%} MAHĀVY. 104. + + +133927-313-bअश्राद्धअश्राद्ध +{#अश्राद्ध#} I. 5. + + +133937-313-bअश्रामण्यअश्रामण्य +{#*अश्रामण्य#} n. {%Mangel an Ehrfurcht vor%} Śramaṇa MAHĀVY. 127. + + +133947-313-bअश्रावयन्त्अश्रावयन्त् +{#अश्रावयन्त्#} 1. + + +133957-313-bअश्रिअ॑श्रि +{#अ॑श्रि#} I. 3. + + +133967-313-bअश्रीवीअश्रीवी॑ +{#अश्रीवी॑#} 3. + + +133977-313-bअश्रुतअश्रुत +{#अश्रुत#} I. 1. + + +133987-313-bअश्रुतिअश्रुति +{#अश्रुति#} I. 6. + + +133997-313-bअश्रुतिविरोधिन्अश्रुतिविरोधिन् +{#अश्रुतीपथ#} +{#अश्रुतिविरोधिन्#} und {#अश्रुतीपथ#} 6. [Page7-313-c] + + +134007-313-cअश्रुनेत्रअश्रुनेत्र +{#अश्रुनेत्र#} 3. + + +134017-313-cअश्रुपातअश्रुपात +{#अश्रुपात#} I. 2) vgl. AŚVAV. 2, 8. 15, 13. + + +134027-313-cअश्रुमयअश्रुमय +{#अश्रुमय#} 1. + + +134037-313-cअश्रुलेशअश्रुलेश +{#अश्रुवदन#} +{#अश्रुलेश#} und {#अश्रुवदन#} 5. + + +134047-313-cअश्रूयमाणअश्रूयमाण +{#अश्रूयमाण#} 1. + + +134057-313-cअश्रोतर्अश्रोत॑र् +{#अश्रोत॑र्#} I. 1. + + +134067-313-cअश्रोत्रियअश्रोत्रिय +{#अश्रोत्रिय#} I. 5. + + +134077-313-cअश्लक्ष्णअश्लक्ष्ण +{#अश्लक्ष्ण#} Adj. (f. {#आ#}) {%keine zarte Haut habend%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +134087-313-cअश्लिष्टअश्लिष्ट +{#अश्लिष्ट#} 6. + + +134097-313-cअश्लेषाअश्लेषा॑ +{#अश्लेषा॑#} I. 5. + + +134107-313-cअश्वकअश्वक +{#अश्वक#} I. {%Rösslein%} (als Kinderspiel-zeug) JĀTAKAM. 9, 70. *N. pr. eines Mönchs, = {#अश्वजित्#} MAHĀVY. 281. + + +134117-313-cअश्वकायअश्वकाय +{#*अश्वकाय#} m. {%Cavallerie%} MAHĀVY. 183. + + +134127-313-cअश्वकुणपअश्वकुणप॑ +{#अश्वकुणप॑#} 2. + + +134137-313-cअश्वक्रान्तअश्वक्रान्त +{#अश्वक्रीत#} +{#अश्वक्रान्त#} und {#अश्वक्रीत#} 1. + + +134147-313-cअश्वगोष्ठअश्वगोष्ठ +{#अश्वगोष्ठ#} 2. + + +134157-313-cअश्वतीर्थकअश्वतीर्थक +{#अश्वतीर्थक#} 1. + + +134167-313-cअश्वत्थअश्वत्थ +{#अश्वत्थ#} I. 1. + + +134177-313-cअश्वत्थशाखाअश्वत्थशाखा॑ +{#अश्वत्थशाखा॑#} f. {%ein Ast der Ficus religiosa%} MAITR. S. 2, 6, 6 (66, 15). + + +134187-313-cअश्वदायअश्वदाय +{#*अश्वदाय#} Adj. {%ein Pferd zu schen-ken im Sinne habend%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 12. + + +134197-313-cअश्वपद्अश्वपद् +{#अश्वपद्#} 1. + + +134207-313-cअश्वपरशुअश्वपर॑शु +{#अश्वपर॑शु#} (Accent !) m. {%Pferderippe%} MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 14). + + +134217-313-cअश्वपादातसारमेयमयअश्वपादातसारमेयमय +{#अश्वपादातसारमेयमय#} 2. + + +134227-313-cअश्वपूर्णअश्वपूर्ण +{#अश्वपूर्ण#} 3. + + +134237-313-cअश्वपृष्ठअ॑श्वपृष्ठ +2. {#अ॑श्वपृष्ठ#} I. 3. + + +134247-313-cअश्वपोषकअश्वपोषक +{#अश्वपोषक#} 4. + + +134257-313-cअश्वप्रथमअश्वप्रथम +{#अश्वप्रथम#} 3. + + +134267-313-cअश्वप्रपदनअश्वप्रपदन +{#अश्वप्रपदनीय#} +{#अश्वप्रपदन#} und {#°पदनीय#}, so zu lesen st. {#°पतन#} und {#°पतनीय#}. + + +134277-313-cअश्वमेधवन्त्अश्वमेध॑वन्त् +{#अश्वमेध॑वन्त्#} I. 1. + + +134287-313-cअश्वलक्षणअश्वलक्षण +{#अश्वलक्षण#} 2. + + +134297-313-cअश्ववन्त्अ॑श्ववन्त् +{#अ॑श्ववन्त्#} I. 1. + + +134307-313-cअश्ववारअश्ववार +1. {#अश्ववार#} I. 1. + + +134317-313-cअश्ववाह्यालीअश्ववाह्याली +{#अश्ववाह्याली#} 5. + + +134327-313-cअश्ववृन्दिन्अश्ववृन्दिन् +{#अश्ववृन्दिन्#} 3. + + +134337-313-cअश्वशफबुध्नअश्वशफबुध्न +{#अश्वशफबुध्न#} 4. + + +134347-313-cअश्वशीर्षअश्वशीर्ष +{#अश्वशीर्ष#} 1. + + +134357-313-cअश्वसनिअश्वस॑नि +{#अश्वस॑नि#} I. 3. + + +134367-313-cअश्वस्तअश्वस्त +{#अश्वस्त#} 6. + + +134377-313-cअश्वस्तोमीयअश्वस्तोमी॑य +{#अश्वस्तोमी॑य#} I. 3. + + +134387-313-cअश्वहनअश्वहन +{#अश्वहन#} 1. + + +134397-313-cअश्वहविस्अश्वहवि॑स् +{#अश्वहवि॑स्#} I. 1. + + +134407-313-cअश्वाननअश्वानन +{#अश्वानृत#} +{#अश्वानन#} und {#अश्वानृत#} 3. + + +134417-313-cअश्वामुखअश्वामुख +{#अश्वामुख#} 1. [Page7-313-d] + + +134427-313-dअश्वावन्त्अश्वावन्त् +{#अश्वावन्त्#} I. 1. + + +134437-313-dअश्वीयअश्वीय +{#अश्वीय#} I. 2. + + +134447-313-dअश्वोरसअश्वोरस +{#अश्वोरस#} 5. + + +134457-313-dअषडक्षीणअषडक्षीण +{#अषडक्षीण#} I. 6. + + +134467-313-dअष्टकअष्टक +{#अष्टक#} I. 2. + + +134477-313-dअष्टकाश्राद्धअष्टकाश्राद्ध +{#अष्टकाश्राद्ध#} n. {%das%} Aṣṭakā-{%Ma-nenopfer%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 22, 2. + + +134487-313-dअष्टकिकअष्टकिक +{#अष्टकिक#} (I) und {#अष्टकिन्#} 5. + + +134497-313-dअष्टकोणअष्टकोण +{#अष्टकोण#} I. 1. + + +134507-313-dअष्टक्याअष्टक्या +{#अष्टक्या#} f. Aṣṭakā-{%Kuh%} KAUŚ. 19, 28. + + +134517-313-dअष्टगवअष्टगव +{#अष्टपद्, अष्टपद#} +{#अष्टगव#}, {#अष्टपद्#} und {#अष्टपद#} I. 2. + + +134527-313-dअष्टपदमूलिकाअष्टपदमूलिका +{#अष्टब्रह्मविवेक, अष्टभुजाष्टक#} +{#अष्टपदमूलिका#}, {#अष्टब्रह्मविवेक#} u. {#अष्टभुजाष्टक#} 2. + + +134537-313-dअष्टमकभूमिअष्टमकभूमि +{#*अष्टमकभूमि#} f. {%eine der zum heili-gen Wandel führenden Stufen%} MA-HĀVY. 150. + + +134547-313-dअष्टमङ्गल्यअष्टमङ्गल्य +{#अष्टमहामन्त्र#} +{#अष्टमङ्गल्य#} und {#अष्टमहामन्त्र#} 2. + + +134557-313-dअष्टमहासिद्धिमयअष्टमहासिद्धिमय +{#अष्टमहासिद्धिमय#} 1. + + +134567-313-dअष्टमासिकअष्टमासिक +{#अष्टमासिक#} 4. + + +134577-313-dअष्टरत्निअष्टरत्नि +{#अष्टरत्नि#} 5. + + +134587-313-dअष्टलोहअष्टलोह +{#अष्टलोह#} 1. + + +134597-313-dअष्टवंशवन्त्अष्टवंशवन्त् +{#अष्टवंशवन्त्#} 2. + + +134607-313-dअष्टवार्षिकअष्टवार्षिक +{#अष्टशती#} +{#अष्टवार्षिक#} und {#अष्टशती#} 1. + + +134617-313-dअष्टश्लोकीअष्टश्लोकी +{#अष्टश्लोकी#} 2. + + +134627-313-dअष्टसहस्रकअष्टसहस्रक +{#अष्टसहस्रक#} 6. + + +134637-313-dअष्टस्तनाअष्टस्तना॑ +{#अष्टस्तना॑#} I. 1. + + +134647-313-dअष्टस्थानपरीक्षाअष्टस्थानपरीक्षा +{#अष्टस्थानपरीक्षा#} 2. + + +134657-313-dअष्टाङ्गअष्टाङ्ग +1. {#अष्टाङ्ग#} I. Auch so v. a. {%alle Voll-kommenheiten%} DIVYĀVAD. 127, 19. 398, 28. + + +134667-313-dअष्टाङ्गनिघण्टुअष्टाङ्गनिघण्टु +{#अष्टाङ्गनिघण्टु#} 2. + + +134677-313-dअष्टाङ्गप्रणिपातअष्टाङ्गप्रणिपात +{#अष्टाङ्गप्रणिपात#} 1. + + +134687-313-dअष्टाङ्गहृदयदीपिकाअष्टाङ्गहृदयदीपिका +{#अष्टाङ्गहृदयसंहिता, अष्टाङ्गहृदयसंग्रह#} +{#अष्टाङ्गहृदयदीपिका#}, {#°हृदयसं-हिता#} und {#°हृदयसंग्रह#} 2. + + +134697-313-dअष्टाचत्वारिंशकअष्टाचत्वारिंशक +{#अष्टाचत्वारिंशक#} I. 1. + + +134707-313-dअष्टादंष्ट्रअष्टादंष्ट्र +{#अष्टादंष्ट्र#} I. 2. + + +134717-313-dअष्टादशताअष्टादशता +{#अष्टादशता#} 1. + + +134727-313-dअष्टादशपुराणसारअष्टादशपुराणसार +{#अष्टादशर्च#} +{#अष्टादशपुराणसार#} und {#अष्टादशर्च॑#} 2. + + +134737-313-dअष्टादशवक्रअष्टादशवक्र +{#अष्टादशवक्र#} 1. + + +134747-313-dअष्टादशवक्रिकाअष्टादशवक्रिका +{#अष्टादशवक्रिका#} f. N. pr. eines mythischen Flusses DIVYĀVAD. 106, 29. 107, 1. + + +134757-313-dअष्टादशवादअष्टादशवाद +{#अष्टादशस्मृति, अष्टादशस्मृतिसार, अष्टादशार्थवाद#} +{#अष्टादशवाद#}, {#°दशस्मृति#}, {#°स्मृति-सार#} und {#°दशार्थवाद#} 2. + + +134767-313-dअष्टादिश्अष्टादिश् +{#अष्टानिधन, अष्टाप्रूष्, अष्टामृड#} +{#अष्टादिश्#}, {#अष्टानिधन#}, {#अष्टा॑प्रूष्#} und {#अष्टामृड#} 1. + + +134777-313-dअष्टावधानिन्अष्टावधानिन् +{#अष्टावधानिन्#} Adj. {%der seine Auf-merksamkeit auf acht Dinge zugleich richten kann%} SIDDHĀNTACANDRODAYA [Page7-314-a] in TARKAK. Notes S. 34. + + +134787-314-aअष्टावरअष्टावर +{#अष्टावर#} 5. + + +134797-314-aअष्टाविंशिन्अष्टाविंशिन् +{#अष्टाविंशिन्#} 6. + + +134807-314-aअष्टाशीतिसहस्रअष्टाशीतिसहस्र +{#अष्टाशीतिसहस्र#} 3. + + +134817-314-aअष्टास्तनाअष्टा॑स्तना +{#अष्टा॑स्तना#} 1. + + +134827-314-aअष्टिकअष्टिक +{#अष्टिक#} 2. + + +134837-314-aअष्टोत्तरशतदिव्यदेशनिरूपणअष्टोत्तरशतदिव्यदेशनिरूपण +{#अष्टोत्तरशतदिव्यदेशस्थलमाहात्म्य, अष्टोत्तरशतदिव्यदेशस्थलश्लोक, अष्टोत्तरशतोपनिषद्#} +{#अष्टोत्तरशतदिव्यदेशनिरूपण#}, {#°दे-शस्थलमाहात्म्य#}, {#°स्थलश्लोक#} und {#°शतोपनिषद्#} 2. + + +134847-314-aअष्ठीलअष्ठील +{#अष्ठील#} 1. + + +134857-314-aअस्अस् +1. {#अस्#} 81, 1. 5. + + +134867-314-aअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#व्यति#} I. 4. -- Mit {#अधि#} I. 3. -- Mit {#अन्वधि#} 3. -- Mit {#आ#} I. 4. -- Mit {#उद्#} 1. 1. -- Mit {#उप#} I. 4. -- Mit {#अधिनि#} 2. -- Mit {#उपनि#} I. {#°न्यस्त#} {%unterrichtet in%} (Loc.) DI-VYĀVAD. 3, 18. -- Mit {#प्रणि#} 4. -- Mit {#प्रतिनिस्#} 3. -- Mit {#परि#} Caus. 4. -- Mit {#विपरि#} I. 5. -- Mit {#अभिसम्#} 1. -- Mit {#प्रतिसम्#} 4. + + +134877-314-aअस्अस् +5. {#अस्#} 1. + + +134887-314-aअसअस +{#अस#} 1. 3. + + +134897-314-aअसंयच्छन्त्असंयच्छन्त् +{#असंयच्छन्त्#} 3. + + +134907-314-aअसंयतअ॑संयत +{#अ॑संयत#} I. 2. + + +134917-314-aअसंयत्तअ॑संयत्त +{#अ॑संयत्त#} 4. 5. + + +134927-314-aअसंयन्त्अ॑संयन्त् +{#अ॑संयन्त्#} I. 5. + + +134937-314-aअसंयमितालकिन्असंयमितालकिन् +{#असंयमितालकिन्#} Adj. {%mit unauf-gebundenen Locken%} DAŚAK. (1883) 60, 19. v. l. {#असंस्कृतालकिन्#}. + + +134947-314-aअसंयुक्तअ॑संयुक्त +{#अ॑संयुक्त#} I. 5. + + +134957-314-aअसंयोगोपधअसंयोगोपध +{#असंयोगोपध#} 1. + + +134967-314-aअसंरक्तअसंरक्त +{#असंरक्त#} 3. + + +134977-314-aअसंरूढअसंरूढ +{#असंरूढ#} Adj. {%noch nicht vernarbt%} JĀTAKAM. 19. + + +134987-314-aअसंरोहअसंरोह +{#असंरोह#} I. 6. + + +134997-314-aअसंलक्षितअसंलक्षित +{#असंलुलित#} +{#असंलक्षित#} und {#असंलुलित#} 5. + + +135007-314-aअसंवत्सरदीक्षितअसंवत्सरदीक्षित +{#असंवत्सरदीक्षित#} Adj. {%noch kein Jahr geweiht%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 20, 11. + + +135017-314-aअसंवत्सरभृतअसंवत्सरभृत +{#असंवत्सरभृत#} I. 3. {#असंवत्सरभृतोख#} Adj. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 20, 10. + + +135027-314-aअसंवरअसंवर +{#असंवर#} 1. + + +135037-314-aअसंवर्तमानअ॑संवर्तमान +{#अ॑संवर्तमान#} I. 5. + + +135047-314-aअसंवलअसंवल +{#असंवास#} +{#असंवल#} und {#असंवास#} 6. + + +135057-314-aअसंविज्ञानअसंविज्ञान +{#असंविहित#} +{#असंविज्ञान#} und {#असंविहित#} 3. + + +135067-314-aअसंवीतअसंवीत +{#असंवीत#} 6. + + +135077-314-aअसंव्यवहितम्असंव्यवहितम् +{#असंव्यवहितम्#} 3. + + +135087-314-aअसंशारुकअसंशारुक +{#असंशारुक#} 2. + + +135097-314-aअसंशिञ्जयन्त्अ॑संशिञ्जयन्त् +{#अ॑संशिञ्जयन्त्#} 6. + + +135107-314-aअसंशुद्धअसंशुद्ध +{#असंशुद्ध#} 1. + + +135117-314-aअसंश्रान्तअसंश्रान्त +{#असंश्रान्त#} 6. [Page7-314-b] + + +135127-314-bअसंसक्तअसंसक्त +{#असंसक्त#} I. 3. 6. + + +135137-314-bअसंसर्गिन्असंसर्गिन् +{#असंसृष्टिन्#} +{#असंसर्गिन्#} und {#असंसृष्टिन्#} 6. + + +135147-314-bअसंस्कारअसंस्कार +{#असंस्कार#} I. 1. + + +135157-314-bअसंस्कार्यअसंस्कार्य +{#असंस्कार्य#} 6. + + +135167-314-bअसंस्कृतप्रभावितअसंस्कृतप्रभावित +{#असंस्कृतप्रभावित#} 3. + + +135177-314-bअसंस्तवअसंस्तव +{#असंस्थान#} +{#असंस्तव#} und {#असंस्थान#} I. 6. + + +135187-314-bअसंस्थितअ॑संस्थित +{#अ॑संस्थित#} I. 3) {#°तं हविः#} AV. 6, 50, 2 ist {%eine nicht mit dem%} {#संस्थितहोम#} {%versehene Spende;%} vgl. KAUŚ. 6, 3. + + +135197-314-bअसंस्थितिअसंस्थिति +{#असंस्थिति#} 2. + + +135207-314-bअसंस्पृष्टअसंस्पृष्ट +{#असंस्यन्दयन्त्#} +{#असंस्पृष्ट#} und {#असंस्यन्दयन्त्#} 6. + + +135217-314-bअसंस्यूतअसंस्यूत +{#असंस्यूत#} 1. + + +135227-314-bअसंहतिअसंहति +{#असंहति#} 6. + + +135237-314-bअसंहत्यकारिन्असंहत्यकारिन् +{#असंहत्यकारिन्#} Adj. {%isolirt -- , für sich allein wirkend.%} Nom. abstr. {#°रित्व#} n. SĀṂKHYAPR. 1, 75. + + +135247-314-bअसंहाय्यम्असंहाय्यम् +{#असंहाय्यम्#} 6. + + +135257-314-bअसंहार्यअसंहार्य +{#असंहार्य#} I. 1. + + +135267-314-bअसंहृतअसंहृत +{#असंहृत#} 6. + + +135277-314-bअसकाशेअसकाशे +{#असकाशे#} 3. + + +135287-314-bअसकृदावर्तिन्असकृदावर्तिन् +{#असकृदावर्तिन्#} 6. + + +135297-314-bअसंकौअसंकौ +{#असंकौ#} I. ŚIŚ. 7, 53 = SĀH. D. 49, ult. fg. + + +135307-314-bअसक्तअसक्त +{#असक्त#} I. 1. + + +135317-314-bअसंकरअसंकर +2. {#असंकर#} 6. + + +135327-314-bअसंकल्पनीयअसंकल्पनीय +{#असंकल्पनीय#} 2. + + +135337-314-bअसंकीर्णअसंकीर्ण +{#असंकीर्ण#} I. 6. + + +135347-314-bअसंकुचितअसंकुचित +{#असंकॢप्त#} +{#असंकुचित#} und {#असंकॢप्त#} 2. + + +135357-314-bअसंक्रान्तअसंक्रान्त +{#असंक्रान्त#} 1. + + +135367-314-bअसंख्यअसंख्य +{#असंख्य#} I. 1. + + +135377-314-bअसंख्यकअसंख्यक +{#असंख्यक#} 1. + + +135387-314-bअसंख्यशस्असंख्यशस् +{#असंख्यशस्#} 6. + + +135397-314-bअसंख्येयअसंख्येय +{#असंख्येय#} I. 3. + + +135407-314-bअसंङ्गअसंङ्ग +1. {#असंङ्ग#} I. Instr. so v. a. {%unaufhalt-sam%} R. ed. Bomb. 4, 14, 18. {#°म्#} Adv. {%unverzüglich%} JĀTAKAM. 10, 27. + + +135417-314-bअसंगतअसंगत +{#असंगत#} I. 2. + + +135427-314-bअसंगृहीतत्वअसंगृहीतत्व +{#असंगृहीतत्व#} n. {%das nicht im Zau-me Gehaltenwerden%} MBH. 7, 188, 4. + + +135437-314-bअसंग्रहअसंग्रह +{#असंग्रह#} 6. Auch {%das Nichtgewin-nen von Anhang%} CARAKA 59, 3. + + +135447-314-bअसंग्रामेणअसंग्रामेण +{#असंग्रामेण#} 3. + + +135457-314-bअसंग्राहअसंग्राह +{#असंग्राह#} 1. + + +135467-314-bअसज्जन्त्असज्जन्त् +{#असज्जन्त्#} 3. + + +135477-314-bअसज्जितअसज्जित +{#असज्जित#} 6. + + +135487-314-bअसंचयअसंचय +{#असंचय#} I. 3. + + +135497-314-bअसंचलन्त्असंचलन्त् +{#असंचलन्त्#} 2. + + +135507-314-bअसंचेतयमानअसंचेतयमान +{#असंचेतयमान#} 1. + + +135517-314-bअसंजातअसंजात +{#असंजात#} 2. + + +135527-314-bअसंज्ञाअसंज्ञा +{#असंज्ञा#} I. 3. [Page7-314-c] + + +135537-314-cअसंज्ञानअ॑संज्ञान +{#अ॑संज्ञान#} 2. + + +135547-314-cअसंज्ञिकसत्त्वअसंज्ञिकसत्त्व +{#असंज्ञिकसत्त्व#} n. = {#असंज्ञिसत्त्व#} DI-VYĀVAD. 505, 23. + + +135557-314-cअसंज्ञिन्असंज्ञिन् +{#असंज्ञिन्#} 3. + + +135567-314-cअसत्कृतअसत्कृत +{#असत्कृत#} I. 6. + + +135577-314-cअसत्क्रियाअसत्क्रिया +{#असत्क्रिया#} f. {%schlechte Behand-lung, beleidigendes Betragen%} JĀTA-KAM. 23, 7. 33, 13. 19. + + +135587-314-cअसत्त्वअसत्त्व +1. {#असत्त्व#} I. 3. + + +135597-314-cअसत्पथअसत्पथ +1. {#असत्पथ#} I. 4. + + +135607-314-cअसत्प्रतिग्रहअसत्प्रतिग्रह +{#असत्प्रतिपक्षिन्#} +{#असत्प्रतिग्रह#} u. {#असत्प्रतिपक्षिन्#} 6. + + +135617-314-cअसत्प्रियअसत्प्रिय +{#असत्प्रिय#} Adj. {%dem es an Freunden gebricht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +135627-314-cअसत्यवचनअसत्यवचन +{#असत्यवचन#} 5. + + +135637-314-cअसत्यवादअसत्यवाद +{#असत्यवाद#} 1. + + +135647-314-cअसत्वरम्असत्वरम् +{#असत्वरम्#} 2. + + +135657-314-cअसत्संपर्कअसत्संपर्क +{#असत्संपर्क#} 6. + + +135667-314-cअसदृशअसदृश +{#असदृश#} I. 2. + + +135677-314-cअसद्गतिअसद्गति +{#असद्गति#} 6. + + +135687-314-cअसद्धर्मअसद्धर्म +{#असद्धर्म#} I. 2. + + +135697-314-cअसध्नीचीनअसध्नीचीन +{#असध्नीचीन#} 6. + + +135707-314-cअसनाभिअसनाभि +{#असनाभि#} 2. + + +135717-314-cअसनिदर्शनअसनिदर्शन +{#*असनिदर्शन#} Adj. etwa {%undefinir-bar%} MAHĀVY. 101. + + +135727-314-cअसन्त्असन्त् +1. {#असन्त्#} I. {#असत्#} mit {#कर्#} {%schlecht empfangen%} JĀTAKAM. 22, 70. {%schlecht behandeln%} 23. + + +135737-314-cअसंतर्दनअसंतर्दन +{#असंतृण्ण, असंदेश, असंदेहम्#} +{#असंतर्दन#}, {#असंतृण्ण#}, {#असंदेश#} und {#अ-संदेहम्#} 6. + + +135747-314-cअसंनयन्त्असंनयन्त् +{#असंनयन्त्#} 3. + + +135757-314-cअसंनिविष्टअसंनिविष्ट +{#असंनिविष्ट#} 5. + + +135767-314-cअसंन्युप्तअसंन्युप्त +{#असंन्युप्त#} 3. + + +135777-314-cअसपत्नेष्टकाअसपत्नेष्टका +{#असपत्नेष्टका#} 1. + + +135787-314-cअसपिण्डअसपिण्ड +{#असपिण्ड#} I. 3. + + +135797-314-cअसपूर्वअसपूर्व +{#असपूर्व#} 6. + + +135807-314-cअसब्रह्मचारिन्असब्रह्मचारिन् +{#असब्रह्मचारिन्#} 1. + + +135817-314-cअसभ्यस्मृतिहेतुअसभ्यस्मृतिहेतु +{#असभ्यार्थ, असभ्यार्थान्तर#} +{#असभ्यस्मृतिहेतु#}, {#असभ्यार्थ#} und {#अ-सभ्यार्थान्तर#} 6. + + +135827-314-cअसमताअसमता +{#असमता#} 1. + + +135837-314-cअसमन्वाहारअसमन्वाहार +{#असमन्वाहार#} m. {%Gedankenlosig-keit%} DIVYĀVAD. 190, 29. + + +135847-314-cअसमबलताअसमबलता +{#असमबलता#} f. {%keine gleiche Mäch-tigkeit%} ŚĀṄKH. BR. 26, 9. + + +135857-314-cअसमयविमुक्तअसमयविमुक्त +{#*असमयविमुक्त#} Adj. Bez. {%eines%} Śrā-vaka {%in einem best. Stadium der geistigen und sittlichen Entwicke-lung%} MAHĀVY. 46. + + +135867-314-cअसमरअसमर +{#असमर#} I. 2. + + +135877-314-cअसमर्पणअसमर्पण +{#असमर्पण#} 1. + + +135887-314-cअसमवधानअसमवधान +{#असमवधान#} n. {%das Nichtzusam-[Page7-314-d]mentreffen an einem Orte, Nichtbe-gegnung%} JĀTAKAM. 7. + + +135897-314-dअसमवहितम्अ॑समवहितम् +{#अ॑समवहितम्#} I. 3. + + +135907-314-dअसमशरअसमशर +{#असमशर#} 1. + + +135917-314-dअसमशीलअसमशील +{#असमशील#} 4. + + +135927-314-dअसमसमअसमसम +{#असमसम#} I. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +135937-314-dअसमहाव्रतअसमहाव्रत +{#असमहाव्रत#} 3. + + +135947-314-dअसमाधानअसमाधान +{#असमाधान#} 5. + + +135957-314-dअसमानअसमान +{#असमान#} I. 1. + + +135967-314-dअसमायुतअसमा॑युत +{#असमा॑युत#} 3. + + +135977-314-dअसमावृत्तअसमावृत्त +{#असमावृत्त#} 5. + + +135987-314-dअसमावेशअसमावेश +{#असमावेश#} 1. + + +135997-314-dअसमाशुगअसमाशुग +{#असमाशुग#} 1. + + +136007-314-dअसमिध्यमानअ॑समिध्यमान +{#अ॑समिध्यमान#} Adj. {%sich nicht ent-zündend%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +136017-314-dअसमीक्षितअसमीक्षित +{#असमीक्षित#} 1. + + +136027-314-dअसमुदाचारअसमुदाचार +{#असमुदाचार#} m. {%ungehöriges Betra-gen%} JĀTAKAM. 19. + + +136037-314-dअसंपत्तिअसंपत्ति +{#असंपत्ति#} 1. 2. + + +136047-314-dअसंपरिग्रहअसंपरिग्रह +{#असंपरिग्रह#} Adj. {%nicht angenom-men, zurückgewiesen%} JĀTAKAM. 9, 78. + + +136057-314-dअसंप्रकीर्णअसंप्रकीर्ण +{#असंप्रकीर्ण#} 1. + + +136067-314-dअसंप्रख्यानअसंप्रख्यान +{#*असंप्रख्यान#} n. vielleicht {%Mangel an Einsicht%} MAHĀVY. 127. 133. + + +136077-314-dअसंप्रजन्यअसंप्रजन्य +{#*असंप्रजन्य#} n. {%Mangel an klarem Bewusstsein, -- Besonnenheit%} MA-HĀVY. 104. + + +136087-314-dअसंप्रज्ञातअसंप्रज्ञात +{#असंप्रज्ञात#} Adj. {%bewusstlos%} Comm. zu YOGAS. 1, 17. fg. {#°योगिन्#} m. {%ein%} Yogin {%im Zustande der Bewusstlo-sigkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 50. {#°समाधि#} m. {%bis zur Bewusstlosigkeit gesteigerte Versenkung%} Comm. zu YO-GAS. 1, 18. {#°ज्ञातावस्था#} f. {%Zustand der Bewusstlosigkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 50. + + +136097-314-dअसंप्रज्ञानअसंप्रज्ञान +{#*असंप्रज्ञान#} n. {%Nichterkenntniss%} MA-HĀVY. 245, 488. + + +136107-314-dअसंप्रदत्तअसंप्रदत्त +{#असंप्रदत्त#} I. 5. + + +136117-314-dअसंप्रमाणअसंप्रमाण +{#असंप्रमाण#} 1. + + +136127-314-dअसंप्रमोषअसंप्रमोष +{#असंप्रमोष#} I. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +136137-314-dअसंप्रयुञ्जन्त्असंप्रयुञ्जन्त् +{#असंप्रयुञ्जन्त्#} 4. + + +136147-314-dअसंप्रेषितअसंप्रेषित +{#असंप्रेषित#} 2. + + +136157-314-dअसम्बलअसम्बल +{#असम्बल#} 6. + + +136167-314-dअसंभवअसंभव +1. {#असंभव#} I. {%das Nichtbeiwohnen%}, so v. a. {%Impotenz%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +136177-314-dअसंभवपत्त्रअसंभवपत्त्र +{#असंभवपत्त्र#} 2. + + +136187-314-dअसंभाष्यअसंभाष्य +{#असंभाष्य#} I. 5. [Page7-315-a] + + +136197-315-aअसंभिन्दन्त्अ॑संभिन्दन्त् +{#अ॑संभिन्दन्त्#} 1. 2. + + +136207-315-aअसंभूतअसंभूत +{#असंभूत#} Adj. {%nicht vorhanden, -- da seiend, fingirt%} R. ed. Bomb. 4, 32, 4. + + +136217-315-aअसंभृतअसंभृत +{#असंभृत#} 1. + + +136227-315-aअसंभ्रमअसंभ्रम +{#असंभ्रम#} I. 6. + + +136237-315-aअसंमताववादअसंमताववाद +{#*असंमताववाद#} m. {%unautorisirtes Predigen%} MAHĀVY. 261. + + +136247-315-aअसंमृष्टअ॑संमृष्ट +{#अ॑संमृष्ट#} I. 4. + + +136257-315-aअसंमोषअसंमोष +{#असंमोष#} I. {#°धर्मन्#} Adj. DIVYĀVAD. 49, 10. fgg. + + +136267-315-aअसरूपअसरूप +{#असरूप#} 1. + + +136277-315-aअसर्गबन्धअसर्गबन्ध +{#असर्गबन्ध#} 6. + + +136287-315-aअसर्वगोचरअसर्वगोचर +{#असर्वगोचर#} 2. + + +136297-315-aअसर्वज्ञअसर्वज्ञ +{#असर्वविषय#} +{#असर्वज्ञ#} und {#असर्वविषय#} 6. + + +136307-315-aअसव्यअसव्य +{#असव्य#} I. 6. + + +136317-315-aअसहअसह +{#असह#} I. 5. + + +136327-315-aअसहचरितअसहचरित +{#असहचरित#} 1. + + +136337-315-aअसहनअसहन +{#असहन#} I. 5. + + +136347-315-aअसहन्त्असहन्त् +{#असहन्त्#} I. 6. + + +136357-315-aअसहमानअसहमान +{#असहमान#} 1. + + +136367-315-aअसहस्रअसहस्र +{#असहस्र#} 6. + + +136377-315-aअसहायअसहाय +{#असहाय#} I. 5. + + +136387-315-aअसहृदयअसहृदय +{#असहृदय#} 4. + + +136397-315-aअसह्यअसह्य +{#असह्य#} I. {%unrettbar verloren%} DIVYĀ-VAD. 229, 17. 502, 14. + + +136407-315-aअसाकमेधअ॑साकमेध +{#असाक्षिन्#} +{#अ॑साकमेध#} und {#असाक्षिन्#} 3. + + +136417-315-aअसाधकअसाधक +{#असाधक#} I. 6. + + +136427-315-aअसाधनअसाधन +2. {#असाधन#} I. 5. + + +136437-315-aअसाधारणग्रन्थअसाधारणग्रन्थ +{#असाधारणग्रन्थ#} 2. + + +136447-315-aअसाधुअसाधु +{#असाधु#} I. 4. + + +136457-315-aअसाध्यअसाध्य +{#असाध्य#} I. 6. + + +136467-315-aअसाध्यमानत्वअसाध्यमानत्व +{#असाध्यमानत्व#} 5. + + +136477-315-aअसांनाय्यकअसांनाय्यक +{#असांनाय्यक#} Adj. = {#असांनाय्य#} Comm. zu KĀTY. ŚR. 302, 1. 2. 5. + + +136487-315-aअसापत्न्यअसापत्न्य +{#असापत्न्य#} 1. + + +136497-315-aअसामवेदविद्वंस्असामवेदविद्वंस् +{#असामवेदविद्वंस्#} Adj. {%den%} Sāma-veda {%nicht kennend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +136507-315-aअसामान्यअसामान्य +{#असामान्य#} I. 5. + + +136517-315-aअसायकअसायक +{#असायक#} 6. + + +136527-315-aअसारूप्यअसारूप्य +{#असारूप्य#} 1. + + +136537-315-aअसार्वत्रिकअसार्वत्रिक +{#असार्वत्रिक#} I. 1. 6. + + +136547-315-aअसार्वभौमअसार्वभौम +{#असार्वभौम#} 3. + + +136557-315-aअसाहसिकअसाहसिक +{#असाहसिक#} I. 5. + + +136567-315-aअसिक्तअसिक्त +{#असिक्त#} 6. + + +136577-315-aअसिचर्याअसिचर्या +{#असिचर्या#} 2. + + +136587-315-aअसिजलअसिजल +{#असिजल#} n. {%vom Schwerte träu-felndes Blut%} DHARMAŚARMĀBHY. 2, 7. + + +136597-315-aअसितजानुअसितजानु +{#असितजानु#} 3. + + +136607-315-aअसितपुच्छकअसितपुच्छक +{#असितपुच्छक#} 1. [Page7-315-b] + + +136617-315-bअसितवर्त्मन्असितवर्त्मन् +{#असितवर्त्मन्#} 1. + + +136627-315-bअसितस्कन्धअसितस्कन्ध +{#असितस्कन्ध#} m. {%ein best. Amulet%} KAUŚ. 40, 17. + + +136637-315-bअसिताक्षअसिताक्ष +{#असिताक्ष#} 3. + + +136647-315-bअसितालकाण्डाअसितालकाण्डा +{#असितालकाण्डा#} (?) KAUŚ. 35, 28. + + +136657-315-bअसिधरअसिधर +{#असिधर#} 2. + + +136667-315-bअसिधारअसिधार +{#*असिधार#} m. {%eine best. Hölle%} MA-HĀVY. 215. + + +136677-315-bअसिधाराअसिधारा +{#असिधारा#} I. zu {#°व्रत#} vgl. STENZLER in Z. d. d. m. G. 40, 523. fgg. Zu be-rücksichtigen ist aber auch {#असिधा-राबलेहन#} SUBHĀṢITĀV. 3225. Vgl. auch WEBER in Monatsberichte der Berl. Ak. 1869, S. 40. + + +136687-315-bअसिपुत्रिकाअसिपुत्रिका +{#असिपुत्रिका#} I. 1. 6. + + +136697-315-bअसिमार्गअसिमार्ग +{#असिमार्ग#} m. Pl. {%die verschiedenen Arten das Schwert zu handhaben%} MBH. 7, 87, 5. + + +136707-315-bअसियष्टिअसियष्टि +{#असियष्टि#} 3. + + +136717-315-bअसिसूनाअसिसूना +{#असिसूना#} f. {%Schlächterei%} DIVYĀVAD. 10, 25. 15, 27. + + +136727-315-bअसीमअसीम +{#असीम#} 1. + + +136737-315-bअसुखदअसुखद +{#असुखद#} 6. + + +136747-315-bअसुखाय्असुखाय् +{#असुखाय्#}, {#°यते#} {%Unlust -- , Missbe-hagen empfinden, kein Gefallen fin-den%} JĀTAKAM. 18, 29. + + +136757-315-bअसुतरअसुतर +{#असुतर#} 3. + + +136767-315-bअसुतृप्असुतृ॑प् +{#असुतृ॑प्#} I. 2. 3. + + +136777-315-bअसुदर्शनअसुदर्शन +{#असुदर्शन#} 1. + + +136787-315-bअसुप्रतारअसुप्रतार +{#असुप्रतार#} Adj. {%nicht leicht zu pas-siren%} JĀTAKAM. 24, 18. + + +136797-315-bअसुबोधअसुबोध +{#असुबोध#} 5. + + +136807-315-bअसुरक्षअसुरक्ष +{#असुरद्रुह्#} +{#असुरक्ष#} und {#असुरद्रुह्#} 3. + + +136817-315-bअसुरयोनिअसुरयोनि॑ +{#असुरयोनि॑#} 4. + + +136827-315-bअसुरलोकअसुरलोक॑ +{#असुरलोक॑#} I. MAITR. S. 1, 11, 9 (170, 19). + + +136837-315-bअसुरविशअसुरविश +{#असुरविश#} 5. + + +136847-315-bअसुरसंचोदनअसुरसंचोदन +{#असुरसंचोदन#} 2. + + +136857-315-bअसुरार्दनअसुरार्दन +{#असुरार्दन#} 6. + + +136867-315-bअसुरेन्द्रअसुरेन्द्र +{#असुरेन्द्र#} I. 2. + + +136877-315-bअसुषिरअसुषिर +{#असुषिर#} 3. + + +136887-315-bअसूतअसूत +{#असूत#} I. 1. + + +136897-315-bअसूय्असूय् +{#असूय्#} I. 1. 5. -- Mit {#अभि#} 1. 5. {#अ-भ्यसूय#} Absol. R. 2, 8, 1. {#अभ्यसूयितुम्#} 4, 15, 22. + + +136907-315-bअसूयिन्असूयिन् +{#असूयिन्#} 1. + + +136917-315-bअसूर्यंपश्यअसूर्यंपश्य +{#असूसु, असूसू#} +{#असूर्यंपश्य#}, {#असूसु॑#} und {#असूसू॑#} I. 5. + + +136927-315-bअसृकपङ्कपेषम्असृकपङ्कपेषम् +{#असृकपङ्कपेषम्#} 5. + + +136937-315-bअसृक्पातअसृक्पात +{#असृक्पात#} I. 3. + + +136947-315-bअसृजन्त्असृजन्त् +{#असृजन्त्#} 4. [Page7-315-c] + + +136957-315-cअसृण्यअसृण्य +{#असृष्ट#} +{#असृण्य#} und {#असृष्ट#} 6. + + +136967-315-cअसेचनकअसेचनक +{#असेचनक#} I. {#°दर्शन#} Adj. {%lieblich anzuschauen%} DIVYĀVAD. 23, 13. 226, 27. + + +136977-315-cअसेवनअसेवन +{#असेवन#} n. und {#°ना#} f. {%Mangel an Rücksichtnahme, Vernachlässigung%} JĀTAKAM. 23, 16. + + +136987-315-cअसेवाअसेवा +{#असेवा#} 5. + + +136997-315-cअसेव्यअसेव्य +{#असेव्य#} I. 4. {%dem man sich nicht hingeben darf%} JĀTAKAM. 23. + + +137007-315-cअसोढर्असोढर् +{#असोढर्#} 5. + + +137017-315-cअसोमपअ॑सोमप +{#अ॑सोमप#} I. MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 4). + + +137027-315-cअसौअसौ +{#असौ#} I. 3. + + +137037-315-cअसौनामन्असौना॑मन् +{#असौना॑मन्#} I. 5. + + +137047-315-cअसौयजअसौयज +{#असौयज#} I. Genauer {%die Formel%} „N. N. {#यज#}”. + + +137057-315-cअसौष्ठवअसौष्ठव +{#असौष्ठव#} 5. + + +137067-315-cअस्कन्दमानअस्कन्दमान +{#अस्कन्दमान#} 6. + + +137077-315-cअस्कन्धअस्कन्ध +{#अस्कन्ध#} 3. + + +137087-315-cअस्खलअस्खल +{#अस्खल#} 2. + + +137097-315-cअस्खलनअस्खलन +{#अस्खलन#} 6. + + +137107-315-cअस्खलन्त्अस्खलन्त् +{#अस्खलन्त्#} 5. + + +137117-315-cअस्तमिताववादअस्तमिताववाद +{#*अस्तमिताववाद#} m. {%das Predigen nach Sonnenuntergang%} MAHĀVY. 261. + + +137127-315-cअस्तम्भअस्तम्भ +2. {#अस्तम्भ#} I. 2. + + +137137-315-cअस्तर्यअस्तर्य᳠ +{#अस्तर्य᳠#} I. 1. + + +137147-315-cअस्तव्यअस्तव्य +{#अस्तव्य#} 6. + + +137157-315-cअस्ताअस्ता॑ +2. {#अस्ता॑#} I. 5. + + +137167-315-cअस्ताभिलाषिन्अस्ताभिलाषिन् +{#अस्ताभिलाषिन्#} 1. + + +137177-315-cअस्तिनास्तित्वअस्तिनास्तित्व +{#अस्तिनास्तित्व#} f. {%das Sein oder Nichtsein%} KĀTY. in VIVĀDARATNĀKARA 201. + + +137187-315-cअस्तृणन्त्अस्तृणन्त् +{#अस्तृणन्त्#} 2. + + +137197-315-cअस्तृतअस्तृत +{#अस्तृत#} I. 3. + + +137207-315-cअस्तेयताअस्तेयता +{#अस्तेयता#} 1. + + +137217-315-cअस्तोत्रियअस्तोत्रिय +{#अस्तोत्रिय#} m. {%kein%} Stotriya ŚĀṄKH. ŚR. 7, 26, 1 (vgl. Nachtr.). + + +137227-315-cअस्तोमअस्तोम +{#अस्तोम#} 1. + + +137237-315-cअस्तोमभाज्अ॑स्तोमभाज् +{#अ॑स्तोमभाज्#} Adj. {%am%} Stoma {%nicht theilhabend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 10). + + +137247-315-cअस्त्रअस्त्र +{#अस्त्र#} I. 1) mit und ohne {#इषु#} auch so v. a. {%das Schleudern von Pfeilen, die Kunst zu schiessen%} MBH. 1, 132, 16. 21. 34. 64. 134, 24. + + +137257-315-cअस्त्रक्षतिमन्त्अस्त्रक्षतिमन्त् +{#अस्त्रक्षतिमन्त्#} 6. + + +137267-315-cअस्त्रखदिरअस्त्रखदिर +{#अस्त्रखदिर#} I. 5. + + +137277-315-cअस्त्रीकअस्त्रीक +{#अस्त्रीक#} 5. 6. + + +137287-315-cअस्त्रोपनिषद्अस्त्रोपनिषद् +{#अस्त्रोपनिषद्#} 3. + + +137297-315-cअस्थानअस्थान +1. {#अस्थान#} I. {%Unmöglichkeit%} DIVYĀVAD. 174, 1. + + +137307-315-cअस्थास्नुअस्थास्नु +{#अस्थास्नु#} 3. [Page7-315-d] + + +137317-315-dअस्थिकुम्भअस्थिकुम्भ +{#अस्थिकुम्भ#} 6. + + +137327-315-dअस्थिचित्अस्थिचि॑त् +{#अस्थिचि॑त्#} I. 5. + + +137337-315-dअस्थिच्छल्लितअस्थिच्छल्लित +{#अस्थिच्छल्लित#} I. 2. + + +137347-315-dअस्थितअस्थित +{#अस्थित#} I. 6. + + +137357-315-dअस्थिभेदअस्थिभेद +{#*अस्थिभेद#} m. {%Knochenbruch%} MA-HĀVY. 284. + + +137367-315-dअस्थिभेदनअस्थिभेदन +{#अस्थिभेदन#} 4. + + +137377-315-dअस्थिरअस्थिर +{#अस्थिर#} I. 3. 5. {#°बोध#} m. {%kein be-ständiges Erkennen%} (Buddhistische Definition des Ātman) ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 33. + + +137387-315-dअस्थिसंचयनअस्थिसंचयन +{#अस्थिसंचयन#} n. {%das Sammeln der Gebeine des verbrannten Leichnams, eine Todtenceremonie%} Comm. zu Ā-PAST. GṚHY. 3, 11. + + +137397-315-dअस्थीअस्थी +{#*अस्थी#} Adv. mit {#कर्#} {%mit Eifer be-trieben%} MAHĀVY. 99. Richtig {#आस्थी#}. + + +137407-315-dअस्थुषस्अस्थुषस् +{#अस्थुषस्#} 1. + + +137417-315-dअस्थूरिअस्थूरि +{#अस्थूरि#} I. 3. + + +137427-315-dअस्नानअस्नान +{#अस्नायिन्#} +{#अस्नान#} und {#अस्नायिन्#} 1. + + +137437-315-dअस्नाविरअस्नाविर॑ +{#अस्नाविर॑#} 3. + + +137447-315-dअस्पन्दनअस्पन्दन +{#अस्पन्दन#} I. 2. + + +137457-315-dअस्पृष्टअस्पृष्ट +{#अस्पृष्ट#} I. 6. + + +137467-315-dअस्पृष्टमैथुनाअस्पृष्टमैथुना +{#अस्पृष्टमैथुना#} 3. + + +137477-315-dअस्पृहअस्पृह +{#अस्पृह#} I. 1. + + +137487-315-dअस्फाटितअस्फाटित +{#अस्फाटित#} 6. + + +137497-315-dअस्फुटअस्फुट +{#अस्फुट#} I. 5. + + +137507-315-dअस्फुटितअस्फुटित +{#अस्फुटित#} I. 1. + + +137517-315-dअस्फुरन्त्अस्फुरन्त् +{#अस्फुरन्त्#} 1. + + +137527-315-dअस्फ्यअस्फ्य +{#अस्फ्य#} 4. + + +137537-315-dअस्मअस्म॑ +1. {#अस्म॑#} I. 3. + + +137547-315-dअस्मद्दात्रअस्म॑द्दात्र +{#अस्म॑द्दात्र#} 5. + + +137557-315-dअस्मद्देवत्यअस्मद्देवत्य +{#अस्मद्देवत्य#} 1. + + +137567-315-dअस्मर्यमाणअस्मर्यमाण +{#अस्मर्यमाण#} 6. + + +137577-315-dअस्मादृशअस्मादृश +{#अस्मादृश#} Adj. {%einer von unseres Gleichen%} ŚĀṄKH. BR. 2, 7. + + +137587-315-dअस्मिमानअस्मिमान +{#अस्मिमान#} m. {%Selbstsucht%} DIVYĀ-VAD. 210, 5. 314, 21. + + +137597-315-dअस्मृतद्रुह्अ॑स्मृतद्रुह् +{#अस्मृतध्रु#} +{#अ॑स्मृतद्रुह्#} und {#अ॑स्मृतध्रु#} I. 3. + + +137607-315-dअस्यूतनासिकअस्यूतनासिक +{#अस्यूतनासिक#} 6. + + +137617-315-dअस्रअस्र +1. {#अस्र#} I. 2. + + +137627-315-dअस्रपअस्रप +{#अस्रप#} I. 3. + + +137637-315-dअस्रस्तअस्रस्त +{#अस्रस्त#} 6. + + +137647-315-dअस्रीवीअस्रीवी॑ +{#अस्रीवी॑#} 1. + + +137657-315-dअस्वअस्व॑ +{#अस्व॑#} I. MAITR. S. 4, 5, 6 (72, 21). + + +137667-315-dअस्वधर्मअस्वधर्म +{#अस्वधर्म#} 1. + + +137677-315-dअस्वरूपअस्वरूप +{#अस्वरूप#} 2. + + +137687-315-dअस्वर्गअस्वर्ग +{#अस्वर्य#} +{#अस्वर्ग#} und {#अस्वर्य#} 6. + + +137697-315-dअस्वाङ्गपूर्वपदअस्वाङ्गपूर्वपद +{#अस्वाङ्गपूर्वपद#} 1. + + +137707-315-dअस्वादुअस्वादु +{#अस्वादु#} 4. [Page7-316-a] + + +137717-316-aअस्वाध्यायपरअस्वाध्यायपर +{#अस्वाध्यायपर#} 2. + + +137727-316-aअस्वामिकअस्वामिक +{#अस्वामिक#} I. 2. + + +137737-316-aअस्वाम्यअस्वाम्य +{#अस्वाम्य#} 3. + + +137747-316-aअस्वाम्यनुमतेनअस्वाम्यनुमतेन +{#अस्वाम्यनुमतेन#} Instr. {%ohne Er-laubniss des Eigenthümers%} KĀTY. in VIVĀDARATNĀKARA 225. + + +137757-316-aअस्वार्थअस्वार्थ +{#अस्वार्थ#} 5. + + +137767-316-aअस्विन्नअस्विन्न +{#अस्विन्न#} I. 6. + + +137777-316-aअस्वेदिन्अस्वेदिन् +{#अस्वेदिन्#} 6. + + +137787-316-aअहकम्अहकम् +{#अहकम्#} I. 5. + + +137797-316-aअहंघातअहंघात +{#अहंघात#} 5. + + +137807-316-aअहंजुष्अहंजुष् +{#अहंजुष्#} 3. + + +137817-316-aअहन्अहन् +{#अहन्#} I. {#अहोऽमन्यत#} (statt {#अहर-मन्यत#}) R. ed. Bomb. 4, 35, 7. + + +137827-316-aअहन्त्वअ॑हन्त्व +1. {#अ॑हन्त्व#} I. 1. + + +137837-316-aअहमर्थअहमर्थ +{#अहमर्थ#} m. {%das Ich%} YOGAVĀS. in SĀṂKHYAPR. 51, 11. + + +137847-316-aअहमिन्द्रअहमिन्द्र +{#अहमिन्द्र#} m. N. pr. eines göttli-chen Wesens DHARMAŚARMĀBHY. 4, 84. 5, 88. + + +137857-316-aअहंपदार्थअहंपदार्थ +{#अहंपदार्थ#} m. {%das Ich%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 138. + + +137867-316-aअहंमतिअहंमति +{#अहरादि#} +{#अहंमति#} und {#अहरादि#} 5. + + +137877-316-aअहर्दलअहर्दल +{#अहर्दल#} 2. + + +137887-316-aअहर्पतिअहर्पति +{#अहर्पति#} I. 1. + + +137897-316-aअहलअहल +{#अहल#} I. 3. + + +137907-316-aअहल्यासंक्रन्दनअहल्यासंक्रन्दन +{#अहल्यासंक्रन्दन#} 2. + + +137917-316-aअहश्चरअहश्चर +{#अहश्चर#} 1. + + +137927-316-aअहस्ताभरणोपेतअहस्ताभरणोपेत +{#अहस्ताभरणोपेत#} 6. + + +137937-316-aअहस्त्रियामअहस्त्रियाम +{#अहस्त्रियाम#} 2. + + +137947-316-aअहःसंस्थाअहःसंस्था॑ +{#अहःसंस्था॑#} 4. + + +137957-316-aअहापयन्त्अहापयन्त् +{#अहापयन्त्#} 6. + + +137967-316-aअहार्यअहार्य +{#अहार्य#} I. 5. m. {%Berg%} DHARMAŚAR-MĀBHY. 7, 44. + + +137977-316-aअहाहाअहाहा +{#अहाहा#} m. N. pr. eines Gan-dharva ŚĀṄKH. ŚR. 4, 10, 1. Vgl. {#हाहा#}. + + +137987-316-aअहिंसकअहिंसक +{#अहिंसक#} I. Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀ-TAKAM. 31, 82. {#°त्व#} n. 84. + + +137997-316-aअहिकञ्चुकअहिकञ्चुक +{#अहिकञ्चुक#} 3. + + +138007-316-aअहितअ॑हित +{#अ॑हित#} I. 3. 5. + + +138017-316-aअहितैषिन्अहितैषिन् +{#अहितैषिन्#} Adj. {%übelwollend%} JĀ-TAKAM. 21. 23. + + +138027-316-aअहिदन्तअहिदन्त +{#अहिदन्त#} 5. + + +138037-316-aअहिद्विष्अहिद्विष् +{#अहिद्विष्#} I. 2) {%b%}) ŚIŚ. 1, 41. + + +138047-316-aअहिनअहि॑न +{#अहि॑न#} = 1. {#अहीन#} MAITR. S. 3, 8, 2 (94, 13. 14). + + +138057-316-aअहिनिर्ल्वयनीअहिनिर्ल्वयनी॑ +{#अहिपति#} +{#अहिनिर्ल्वयनी॑#} und {#अहिपति#} 5. + + +138067-316-aअहिफेनअहिफेन +{#अहिफेन#} I. 5. + + +138077-316-aअहिमदीधितिअहिमदीधिति +{#अहिमदीधिति#} 6. + + +138087-316-aअहिममयूखअहिममयूख +{#अहिममयूख#} 5. [Page7-316-b] + + +138097-316-bअहिमरुचिअहिमरुचि +{#अहिमरुचि#} 3. + + +138107-316-bअहिमरोचिस्अहिमरोचिस् +{#अहिमरोचिस्#} 5. + + +138117-316-bअहिरण्यवअहिरण्यव +{#अहिरण्यव#} Adj. {%keinen Gold-schmuck besitzend, -- tragend%} ŚĀṄKH. ŚR. 12, 21, 1. + + +138127-316-bअहिर्बुध्न्यस्अ॑हिर्बुध्न्य᳠स् +{#अ॑हिर्बुध्न्य᳠स्#} I. 1. 5. + + +138137-316-bअहिर्बुध्न्यसंहिताअहिर्बुध्न्यसंहिता +{#अहिर्बुध्न्यसंहिता#} 2. + + +138147-316-bअहिशुष्मसत्वन्अहिशुष्मस॑त्वन् +{#अही#} +{#अहिशुष्मस॑त्वन्#} und {#अही॑#} I. 5. + + +138157-316-bअहीडमानअ॑हीडमान +{#अ॑हीडमान#} 6. + + +138167-316-bअहीनअहीन +1. {#अहीन#} I. 2. + + +138177-316-bअहीनअहीन +2. {#अहीन#} I. 5. + + +138187-316-bअहीनार्थम्अहीनार्थम् +{#अहीनार्थम्#} Adv. {%so dass Jmd nicht zu kurz kommt, zum Frommen%} R. ed. Bomb. 2, 22, 9. + + +138197-316-bअहीरमणीअहीरमणी +{#अहीरमणी#} 5. + + +138207-316-bअहृष्टअहृष्ट +{#अहृष्ट#} 1. + + +138217-316-bअहेडमानअहेडमान +{#अहेडमान#} 6. + + +138227-316-bअहेतुकअहेतुक +{#अहेतुक#} I. 1. + + +138237-316-bअहेतुवादअहेतुवाद +{#अहेतुवाद#} m. {%die Theorie der%} Cār-vāka JĀTAKAM. 23. + + +138247-316-bअहेतुवादिन्अहेतुवादिन् +{#अहेतुवादिन्#} m. {%ein Anhänger die-ser Theorie%} ebend. + + +138257-316-bअहेलिअहेलि +{#अहेलिन्#} +{#अहेलि#} und {#अहेलिन्#} 1. + + +138267-316-bअहोअहो +{#अहो#} I. {#धिगहो बत#} JĀTAKAM. 24, 29. + + +138277-316-bअहोतव्यअहोतव्य᳠ +{#अहोमक#} +{#अहोतव्य᳠#} und {#अहोमक#} 1. + + +138287-316-bअहोलाभकरअहोलाभकर +{#अहोलाभकर#} 6. + + +138297-316-bअह्नवाय्यअह्नवाय्य॑ +{#अह्नवाय्य॑#} I. 5. + + +138307-316-bअह्रस्तअह्रस्त +{#अह्रस्त#} 1. + + +138317-316-bअह्रीकअह्रीक +{#अह्रीक#} I. Adj. {%schamlos%} JĀTA-KAM. 16. 2. + + +138327-316-bअह्रीतमुखअह्रीतमुख +{#अह्रीतमुख#} 5. + + +138337-316-bआ॑ +1. {#आ॑#} I. 5. + + +138347-316-bआकम्प्यआकम्प्य +{#*आकम्प्य#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 24. + + +138357-316-bआकम्प्रआकम्प्र +{#आकम्प्र#} 5. + + +138367-316-bआकरिन्आकरिन् +{#आकरिन्#} I. m. {%Edelstein, Perle%} KIR. 5, 7. DHARM. 10, 42. Vgl. {#आकरज#}. + + +138377-316-bआकर्णतटआकर्णतट +{#आकर्णदेशान्तम्, आकर्णिन्#} +{#आकर्णतट°#}, {#आकर्णदेशान्तम्#} und {#°आकर्णिन्#} 1. + + +138387-316-bआकर्णीआकर्णी +{#आकर्णी#} 6. + + +138397-316-bआकर्षआकर्ष +{#आकर्ष#} I. KAUŚ. 36, 9 nach DĀRILA {%Kohlenzange.%} + + +138407-316-bआकर्षकारिकाआकर्षकारिका +{#आकर्षकारिका#} I. 2. + + +138417-316-bआकर्षफलकआकर्षफलक +{#आकर्षफलक#} 1. + + +138427-316-bआकर्षिन्आकर्षिन् +{#आकर्षिन्#} I. 1. + + +138437-316-bआकलनआकलन +{#आकलन#} I. 5. 6. + + +138447-316-bआकलुषआकलुष +{#आकलुष#} Adj. {%etwas trübe, -- schmutzig%} JĀTAKAM. 23, 13. + + +138457-316-bआकल्पसारआकल्पसार +{#आकल्पसार#} 1. + + +138467-316-bआकल्लआकल्ल +{#आकल्ल#} I. 1. [Page7-316-c] + + +138477-316-cआकषआकष +{#आकारकर#} +{#आकष#} und {#आकारकर#} 2. + + +138487-316-cआकारानपकारआकारानपकार +{#*आकारानपकार#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +138497-316-cआकाराभिनिर्हारआकाराभिनिर्हार +{#*आकाराभिनिर्हार#} m. desgl. ebend. + + +138507-316-cआकारोल्लेखिन्आकारोल्लेखिन् +{#आकारोल्लेखिन्#} Adj. {%die Form ei-nes Dinges wiedergebend%} SĀṂKHYAS. 1, 89. + + +138517-316-cआकालिकआकालिक +{#आकालिक#} I. {%*rechtzeitig%} MA-HĀVY. 63. + + +138527-316-cआकालिकातीरम्आकालिकातीरम् +{#आकालिकातीरम्#} 2. + + +138537-316-cआकाशगर्भआकाशगर्भ +{#*आकाशगर्भ#} m. 1) N. pr. eines Bo-dhisattva (vgl. {#°गर्भि#}) MAHĀVY. 23. -- 2) Titel eines Werkes ebend. 65. + + +138547-316-cआकाशप्लवाआकाशप्लवा +{#आकाशप्लवा#} 2. + + +138557-316-cआकाशफेनआकाशफेन +{#आकाशफेन#} {%eine best. Pflanze%} ANTYEṢṬIK. und ATH. PADDH. zu KAUŚ. 82, 26. + + +138567-316-cआकाशभैरवआकाशभैरव +{#आकाशभैरवकल्प#} +{#आकाशभैरव#} und {#°कल्प#} 2. + + +138577-316-cआकाशमणिआकाशमणि +{#आकाशमणि#} m. {%die Sonne%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 10, 41. + + +138587-316-cआकाशरक्षिताआकाशरक्षिता +{#आकाशरक्षिता#} 2. + + +138597-316-cआकाशस्फरणआकाशस्फरण +{#*आकाशस्फरण#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +138607-316-cआकाशाधिकरणवादआकाशाधिकरणवाद +{#आकाशाधिकरणवाद#} 2. + + +138617-316-cआकाशासङ्गविमुक्तिनिरुपलेपआकाशासङ्गविमुक्तिनिरुपलेप +{#*आकाशासङ्गविमुक्तिनिरुपलेप#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +138627-316-cआकिंचन्यायतनआकिंचन्यायतन +{#आकिंचन्यायतन#} 2. MAHĀVY. 68. 70. 119. + + +138637-316-cआकीटम्आकीटम् +{#आकीटम्#} 1. + + +138647-316-cआकुमारम्आकुमारम् +{#आकुमारम्#} I. 1. + + +138657-316-cआकृतिलोष्टआकृतिलोष्ट +{#आकृतिलोष्ट#} 1. 5. + + +138667-316-cआकृष्टआकृष्ट +{#आकृष्ट#} I. (?) KAUŚ. 36, 8. + + +138677-316-cआकृष्टिमन्आकृष्टिमन् +{#आकृष्टिमन्#} 2. + + +138687-316-cआकृष्टिमन्त्आकृष्टिमन्त् +{#*आकृष्टिमन्त्#} Adj. {%gescheidt, klug%} MAHĀVY. 143. + + +138697-316-cआकृष्ट्यआकृष्ट्य +{#आकृष्ट्य#} 2. + + +138707-316-cआकेआके॑ +{#आके॑#} I. 3. + + +138717-316-cआकेवलिकआकेवलिक +{#आकेवलिक#} 3. + + +138727-316-cआकैटभवैरिआकैटभवैरि +{#आकैटभवैरि#} 1. + + +138737-316-cआकोटनआकोटन +{#*आकोटन#} n. {%das Glätten%} MAHĀVY. 280. + + +138747-316-cआकोटनाआकोटना +{#आकोटना#} 5. + + +138757-316-cआकोपवन्त्आकोपवन्त् +{#आकोपवन्त्#} 3. + + +138767-316-cआकोशआकोश +{#आकोश°#} Adv. {%bis zur Samenkap-sel%} (der Lotusblüthe) R. ed. Bomb. 4, 13, 7. + + +138777-316-cआकोष्ठम्आकोष्ठम् +{#आकोष्ठम्#} 1. + + +138787-316-cआक्तखआ॑क्तख +{#आ॑क्तख#} 2. + + +138797-316-cआक्रन्दनआक्रन्दन +{#आक्रन्दन#} I. {%das Hülferufen%} JĀ-TAKAM. 21, 12. [Page7-316-d] + + +138807-316-dआक्रन्दनिन्आक्रन्दनिन् +{#आक्रन्दनिन्#} Adj. {%von Wehklagen begleitet%} VIKRAMĀṄKAC. 10, 12. + + +138817-316-dआक्रन्दितआक्रन्दित +{#आक्रन्दित#} 2. {#°शब्द#} m. {%Hülferuf%} JĀTAKAM. 26. 30. + + +138827-316-dआक्रन्दिन्आक्रन्दिन् +{#आक्रन्दिन्#} I. {%wehklagend%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 4, 77. + + +138837-316-dआक्रीडगिरिआक्रीडगिरि +{#आक्रीडगिरि#} 2. + + +138847-316-dआक्रीडशैलआक्रीडशैल +{#आक्रीडशैल#} m. = {#आक्रीडपर्वत#} DHARMAŚARMĀBHY. 1, 74. + + +138857-316-dआक्रुष्टआक्रुष्ट +{#आक्रुष्ट#} 2. + + +138867-316-dआक्रोशनवन्त्आक्रोशनवन्त् +{#आक्रोशनवन्त्#} 6. + + +138877-316-dआक्रोशयितर्आक्रोशयितर् +{#आक्रोशयितर्#} 3. + + +138887-316-dआक्षणिकआक्षणिक॑ +{#आक्षणिक॑#} 4. + + +138897-316-dआक्षपटलिकआक्षपटलिक +{#आक्षपटलिक#} I. {%*Archivar, Kanz-ler%} MAHĀVY. 186. + + +138907-316-dआक्षिप्तआक्षिप्त +{#आक्षिप्त#} 4. + + +138917-316-dआक्षेपणआक्षेपण +{#आक्षेपण#} I. 3. + + +138927-316-dआक्षेप्तर्आक्षेप्तर् +{#आक्षेप्तर्#} I. 2. + + +138937-316-dआक्ष्यन्त्आक्ष्यन्त् +{#आक्ष्यन्त्#} I. Vgl. AUFRECHT zu AIT. BR. 4, 17, 6. 7. + + +138947-316-dआक्ष्वेडितआक्ष्वेडित +{#आक्ष्वेडित#} 2. + + +138957-316-dआखण्डलआखण्डल +{#आखण्डल#} I. 5. + + +138967-316-dआखण्डलककुभ्आखण्डलककुभ् +{#आखण्डलककुभ्#} 5. + + +138977-316-dआखण्डलसूनुआखण्डलसूनु +{#आखण्डलसूनु#} 3. + + +138987-316-dआखरआखर +{#आखर#} I. 3. + + +138997-316-dआखातआखात +{#आखात#} I. 5. + + +139007-316-dआखिदआखिद॑ +{#आखिद॑#} 1. + + +139017-316-dआखुआखु॑ +{#आखु॑#} I. 5. + + +139027-316-dआखुराजआखुराज +{#आखुराज#} 5. + + +139037-316-dआखुहन्आखुहन् +{#आखुहन्#} 6. + + +139047-316-dआखेदनआखेदन +{#आखेदन#} 4. + + +139057-316-dआख्याआख्या +{#आख्या#} I. 1. 3. + + +139067-316-dआख्यातशिरोमणिआख्यातशिरोमणि +{#आख्यातशिरोमणि#} 2. + + +139077-316-dआख्यातिकआख्यातिक +{#आख्यातिक#} I. 3. + + +139087-316-dआख्यापकआख्यापक +{#आख्यापक#} I. 6. + + +139097-316-dआगतिआगति +{#आगति#} I. 1. + + +139107-316-dआगन्तुकआगन्तुक +{#आगन्तुक#} I. 3. + + +139117-316-dआगमनआगमन +{#आगमन#} I. 5. + + +139127-316-dआगमनगमनाआगमनगमना +{#आगमप्रामाण्य#} +{#आगमनगमना#} u. {#आगमप्रामाण्य#} 2. + + +139137-316-dआगमशष्कुलीआगमशष्कुली +{#आगमशष्कुली#} f. {%ein best. dem An-kömmling gereichtes Backwerk%} KAUŚ. 23, 8. + + +139147-316-dआगमसारसंग्रहआगमसारसंग्रह +{#आगमसारसंग्रह#} 2. + + +139157-316-dआगम्यआगम्य +{#आगम्य#} 5. + + +139167-316-dआगरवआगरव +{#आगर्भम्#} +{#आगरव#} und {#आगर्भम्#} 1. + + +139177-316-dआगस्तीआगस्ती +{#आगस्तीय#} +{#आगस्ती#} und {#°य#} I. 5. + + +139187-316-dआगस्विन्आगस्विन् +{#आगस्विन्#} 5. + + +139197-316-dआगारआगार +{#आगार#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 247. {#अगार#} m. 246. + + +139207-316-dआगारिकआगारिक +{#आगारिक#} m. = {#गृहस्थ#} {%Hausherr%} [Page7-317-a] DIVYĀVAD. 275, 17. + + +139217-317-aआगोरणआगोरण +{#आगोरण#} 6. + + +139227-317-aआग्निवारुणआग्निवारुण॑ +{#आग्निवारुण॑#} I. 1. + + +139237-317-aआग्निष्टोमीयआग्निष्टोमीय +{#आग्निष्टोमीय#} 3. + + +139247-317-aआग्निहोत्रिकआग्निहोत्रिक +{#आग्निहोत्रिक#} 4. + + +139257-317-aआग्नीन्द्रआग्नीन्द्र +{#आग्नीन्द्र#} 3. + + +139267-317-aआग्नेयआग्नेय +{#आग्नेय#} I. 2. Auch {%feuergefährlich, leicht entzündbar%} MBH. 1, 146, 14. + + +139277-317-aआग्न्याधेयिकआग्न्याधेयिक +{#आग्न्याधेयिक#} I. 2. + + +139287-317-aआग्रयणआग्रयण +{#आग्रयण#} I. 4. + + +139297-317-aआग्रयणदेवताआग्रयणदेवता +{#आग्रयणदेवता#} 1. + + +139307-317-aआग्रयणीयआग्रयणीय +{#आग्रयणीय#} m. Pl. {%die zum Erst-lingsopfer bestimmten Früchte%} ŚĀṄKH. BR. 4, 14. + + +139317-317-aआग्रहारिकआग्रहारिक +{#आग्रहारिक#} I. 5. + + +139327-317-aआग्रायणआग्रायण +2. {#आग्रायण#} I. 4. + + +139337-317-aआग्रायणसूत्रआग्रायणसूत्र +{#आग्रायणसूत्र#} 2. + + +139347-317-aआघट्टनाआघट्टना +{#आघट्टना#} 3. + + +139357-317-aआघर्घरम्आघर्घरम् +{#आघर्घरम्#} 1. + + +139367-317-aआघर्षआघर्ष +{#आघाटन#} +{#आघर्ष#} und {#आघाटन#} 5. + + +139377-317-aआघातकआघातक +{#आघातक#} 4. + + +139387-317-aआघोषआघो॑ष +{#आघो॑ष#} I. 3. 5. + + +139397-317-aआघोषिणीआघोषिणी +{#आघोषिणी#} 2. + + +139407-317-aआङ्गिरसआङ्गिरस॑ +{#आङ्गिरस॑#} I. 5. m. {%ein best. Geräthe zu Zauberhandlungen%} KAUŚ. 47, 2. + + +139417-317-aआङ्गिरसकल्पआङ्गिरसकल्प +{#आङ्गिरसकल्प#} m. s. I. A. O. S. 11, 376. + + +139427-317-aआङ्गिरसपवित्रआङ्गिरसपवित्र +{#आङ्गिरसपवित्र#} 4. + + +139437-317-aआङ्गुलआङ्गुल +{#आङ्गुल#} 6. + + +139447-317-aआचतुरम्आचतुर॑म् +{#आचतुर॑म्#} I. 3. + + +139457-317-aआचन्द्रतारकम्आचन्द्रतारकम् +{#आचन्द्रतारकम्#} I. 1. + + +139467-317-aआचन्द्रम्आचन्द्रम् +{#आचन्द्रार्कक्षितिसमकालम्#} +{#आचन्द्रम्#} und {#आचन्द्रार्कक्षितिसम-कालम्#} 2. + + +139477-317-aआचन्द्रार्कग्रहआचन्द्रार्कग्रह +{#आचन्द्रार्कग्रह#} 4. + + +139487-317-aआचपराचआचपराच +{#आचपराच#} I. 5. + + +139497-317-aआचमनकआचमनक +{#आचमनीयक#} +{#आचमनक#} und {#आचमनीयक#} I. 1. + + +139507-317-aआचाम्लआचाम्ल +{#आचाम्ल#} 3. Vgl. WEBER in Ind. St. 16, 306, N. + + +139517-317-aआचारकाण्डआचारकाण्ड +{#आचारकाण्ड#} 2. + + +139527-317-aआचारकालकूटआचारकालकूट +{#आचारकालकूट#} 1. + + +139537-317-aआचारदर्शनआचारदर्शन +{#आचारदाय, आचारनवनीत, आचारप्रशंसा#} +{#आचारदर्शन#}, {#आचारदाय#}, {#आचारन-वनीत#} und {#आचारप्रशंसा#} 2. + + +139547-317-aआचार्यआचार्य +{#आचार्य#} I. 4. + + +139557-317-aआचार्यकआचार्यक +{#आचार्यक#} I. Auch MBH. 5, 148, 15. Adj. {%Lehrer%} -- JĀTAKAM. 1. 23. + + +139567-317-aआचार्यकरणआचार्यकरण +{#आचार्यकरण#} 3. + + +139577-317-aआचार्यचम्पूआचार्यचम्पू +{#आचार्यचम्पू#} 2. + + +139587-317-aआचार्यदेवआचार्यदेव +{#आचार्यदेव#} 3. + + +139597-317-aआचार्यप्रपत्तिआचार्यप्रपत्ति +{#आचार्यप्रार्थना, आचार्यमङ्गल, आचार्यमहिमन्#} +{#आचार्यप्रपत्ति#}, {#आचार्यप्रार्थना#}, {#आ-चार्यमङ्गल#} und {#आचार्यमहिमन्#} 2. [Page7-317-b] + + +139607-317-bआचार्यमुष्टिआचार्यमुष्टि +{#*आचार्यमुष्टि#} {%die Faust des Lehrers%}, so v. a. {%Zwang%} MAHĀVY. 245, 123. + + +139617-317-bआचार्यशिक्षाआचार्यशिक्षा +{#आचार्यसप्तति#} +{#आचार्यशिक्षा#} und {#आचार्यसप्तति#} 2. + + +139627-317-bआचार्याणीआचार्याणी +{#आचार्याणी#} (fehlerhaft) und {#आचा-र्यानी#} I. 3. + + +139637-317-bआचार्यीआचार्यी +{#आचार्यी#} 3. + + +139647-317-bआचित्रआचित्र +{#आचित्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%bunt verziert%} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. Statt {#आचित#} des Metrums wegen gewählt. + + +139657-317-bआच्छादकआच्छादक +{#आच्छादक#} I. 3. + + +139667-317-bआच्छेदनीआच्छेदनी +{#आच्छेदनी#} 2. + + +139677-317-bआच्छोटनिकाआच्छोटनिका +{#आच्छोटनिका#} 3. + + +139687-317-bआच्युतदन्तिआच्युतदन्ति +{#आच्युतन्ति#} +{#आच्युतदन्ति#} und {#आच्युतन्ति#} I. 5. + + +139697-317-bआजकरोणआजकरोण +{#आजकरौण, आजातशात्रव#} +{#आजकरोण#}, {#°रौण#} und {#आजातशा-त्रव#} I. 5. + + +139707-317-bआजानुआजानु +{#आजानु#} 3. + + +139717-317-bआजिपतिआजिपति +{#आजिपति#} I. 5. + + +139727-317-bआजिभूमिआजिभूमि +{#आजिभूमि#} 5. + + +139737-317-bआजिशिरस्आजिशिरस् +{#आजिशिरस्#} I. 3. + + +139747-317-bआजिशोभिन्आजिशोभिन् +{#आजिशोभिन्#} 2. + + +139757-317-bआजीवआजीव +{#आजीव#} I. 5. + + +139767-317-bआजीविकआजीविक +{#आजीविक#} I. DIVYĀVAD. 393, 20. 427, 7. + + +139777-317-bआजीविन्आजीविन् +{#आजीविन्#} I. m. {%Geschäftsmann%} DIVYĀVAD. 28, 12. + + +139787-317-bआज्ञापनीयआज्ञापनीय +{#*आज्ञापनीय#} Adj. wohl {%zum Befeh-len geeignet%} MAHĀVY. 20, 27. + + +139797-317-bआज्ञाविधायिन्आज्ञाविधायिन् +{#आज्ञाविधायिन्#} 5. + + +139807-317-bआज्ञेयआज्ञेय +{#*आज्ञेय#} Adj. {%zu erkennen%} MAHĀVY. 20. + + +139817-317-bआज्यग्रहआज्यग्रह +{#आज्यग्रह#} I. 3. + + +139827-317-bआज्यधन्वन्आज्यधन्वन् +{#आज्यधन्वन्#} 3. + + +139837-317-bआज्यधानीआज्यधा॑नी +{#आज्यधा॑नी#} I. MAITR. S. 4, 1, 11 (14, 17). 14 (19, 14). + + +139847-317-bआज्यभुज्आज्यभुज् +{#आज्यभुज्#} I. 5. + + +139857-317-bआज्यस्थालीआज्यस्थाली +{#आज्यस्थाली#} (auch ĀPAST. GṚHY. 1, 22) I. 3. + + +139867-317-bआज्यायंस्आ॑ज्यायंस् +{#आ॑ज्यायंस्#} 2. + + +139877-317-bआञ्जनीकारीआञ्जनीकारी॑ +{#आञ्जनीकारी॑#} I. 5. + + +139887-317-bआञ्जनेयआञ्जनेय +{#आञ्जनेय#} I. 3. + + +139897-317-bआञ्जनेयपुराणआञ्जनेयपुराण +{#आञ्जनेयस्तव#} +{#आञ्जनेयपुराण#} und {#आञ्जनेयस्तव#} 2. + + +139907-317-bआञ्जिगविआञ्जिगवि +{#आञ्जिगवि#} 5. + + +139917-317-bआटरूषकआटरूषक +{#आटरूषक#} I. MBH. 7, 23, 74. + + +139927-317-bआटवकयक्षआटवकयक्ष +{#*आटवकयक्ष#} m. Bez. {%eines best.%} Yakṣa MAHĀVY. 169. + + +139937-317-bआटिकआटिक +{#आटिक#} 4. + + +139947-317-bआटीलकआटीलक +{#आटीलक#} 5. + + +139957-317-bआडम्बरितआडम्बरित +{#आडम्बरित#} 1. + + +139967-317-bआडीआडी +{#आडी#} 3. + + +139977-317-bआड्वालनआड्वालन +{#आड्वालन#} n. {%das Mischen%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 518, 14. [Page7-317-c] + + +139987-317-cआढकआढक +{#आढक#} I. 3. + + +139997-317-cआढारिकाआढारिका +{#आढारिका#} oder {#ढारिका#} f. {%Tau-sendfuss%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +140007-317-cआढ्यचरआढ्यचर +{#आढ्यचर#} 2. + + +140017-317-cआढ्यपदिआढ्यपदि +{#आढ्यपदि#} I. 5. + + +140027-317-cआढ्यराजआढ्यराज +{#आढ्यराज#} 5. + + +140037-317-cआणपय्आणपय् +{#आणवय्#} +{#आणपय्#} und {#आणवय्#} I. 5. + + +140047-317-cआणिप्रत्याणीनिर्हारयोगआणिप्रत्याणीनिर्हारयोग +{#*आणिप्रत्याणीनिर्हारयोग#} ? MA-HĀVY. 245, 460. + + +140057-317-cआण्डकोशआण्डकोश +{#आण्डकोश#} I. 2. + + +140067-317-cआण्डपिल्लेआण्डपिल्ले +{#आण्डपिल्ले#} 2. + + +140077-317-cआण्डपीतआ॑ण्डपीत +{#आ॑ण्डपीत#} 5. + + +140087-317-cआण्डवन्त्आण्डवन्त् +{#आण्डीर#} +{#आण्डवन्त्#} und {#आण्डीर#} I. 5. + + +140097-317-cआतपनिवारणआतपनिवारण +{#आतपनिवारण#} 1. + + +140107-317-cआतपवारणआतपवारण +{#आतपवारण#} I. 1. + + +140117-317-cआतप्तकारिन्आतप्तकारिन् +{#*आतप्तकारिन्#} Adj. {%eifrig zu Werke gehend%} MAHĀVY. 98. + + +140127-317-cआतर्पणआतर्पण +{#आतर्पण#} I. 5. + + +140137-317-cआतस्आतस् +{#आतस्#} 2. + + +140147-317-cआताआ॑ता +{#आताम्र, आतायिन्#} +{#आ॑ता#}, {#आताम्र#} und {#आतायिन्#} (MA-HĀVY. 98 fehlerhaft für {#आतापिन्#}) I. 5. + + +140157-317-cआतिच्छन्दसआतिच्छन्दस॑ +{#आतिच्छन्दस॑#} I. 1. + + +140167-317-cआतिजगतआतिजगत +{#आतिजगत#} 1. + + +140177-317-cआतितांसुआतितांसु +{#आतितांसु#} 5. + + +140187-317-cआतिथेयआतिथेय +{#आतिथेय#} I. Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 8, 26. + + +140197-317-cआतियात्रिकआतियात्रिक +{#आतियात्रिक#} 1. 2. + + +140207-317-cआतिशयिकआतिशयिक +{#आतिशयिक#} 1. {%ausserordentlich, eigenthümlich%} JĀTAKAM. 26. + + +140217-317-cआतिष्ठद्गुआतिष्ठद्गु +{#आतिष्ठद्गु#} 2. + + +140227-317-cआतिसारिकआतिसारिक +{#आतिसारिक#} 1. + + +140237-317-cआतीआती॑ +{#आती॑#} 5. + + +140247-317-cआतृप्तिआतृप्ति +{#आतृप्ति#} 4. + + +140257-317-cआत्तरेतस्आत्तरेतस् +{#आत्तरेतस्#} 3. + + +140267-317-cआत्तस्वआत्तस्व +{#आत्तस्व#} 6. + + +140277-317-cआत्मकामआत्मकाम +{#आत्मकाम#} I. {%nach Erlösung stre-bend%} JĀTAKAM. 18. 19, 28. 21. + + +140287-317-cआत्मघोषआत्मघोष +{#आत्मघोष#} I. 5. + + +140297-317-cआत्मज्ञानोपदेशआत्मज्ञानोपदेश +{#आत्मज्ञानोपदेश#} 2. + + +140307-317-cआत्मतन्त्रआत्मतन्त्र +1. {#आत्मतन्त्र#} I. 2. + + +140317-317-cआत्मत्राणपरिग्रहआत्मत्राणपरिग्रह +{#आत्मत्राणपरिग्रह#} 3. + + +140327-317-cआत्मत्वजातिसिद्धिवादआत्मत्वजातिसिद्धिवाद +{#आत्मत्वजातिसिद्धिवाद#} 2. + + +140337-317-cआत्मदेवताआत्मदेवता +{#आत्मदेवता#} 1. + + +140347-317-cआत्मन्आत्मन् +{#आत्मन्#} I. 5. + + +140357-317-cआत्मनिवेदनआत्मनिवेदन +{#आत्मपरित्याग#} +{#आत्मनिवेदन#} u. {#आत्मपरित्याग#} 5. + + +140367-317-cआत्मप्रकाशिकाविवरणआत्मप्रकाशिकाविवरण +{#आत्मप्रकाशिकाविवरण#} 2. + + +140377-317-cआत्मप्रभआत्मप्रभ +{#आत्मप्रभ#} 5. + + +140387-317-cआत्मप्रियाआत्मप्रिया +{#आत्मप्रिया#} 2. + + +140397-317-cआत्मप्रीतिआत्मप्रीति +{#आत्मबन्धु#} +{#आत्मप्रीति#} und {#आत्मबन्धु#} 5. + + +140407-317-cआत्मभयआत्मभय +{#आत्मभय#} 4. [Page7-317-d] + + +140417-317-dआत्मभवायनआत्मभवायन +{#आत्मभवायन#} 2. + + +140427-317-dआत्मभूआत्मभू +{#आत्मभू#} I. 4. + + +140437-317-dआत्ममयआत्ममय +{#आत्ममय#} I. 5. + + +140447-317-dआत्ममानआत्ममान +{#आत्ममान#} 4. + + +140457-317-dआत्मंभरिआत्मंभरि +{#आत्मंभरि#} I. 5. + + +140467-317-dआत्मयाजिन्आत्मयाजि॑न् +{#आत्मयाजि॑न्#} I. 3. + + +140477-317-dआत्मयोनिआत्मयोनि +{#आत्मयोनि#} I. 1. + + +140487-317-dआत्मरूपआत्मरूप॑ +{#आत्मवश्य, आत्मविकत्थन, आत्मवित्ता#} +{#आत्मरूप॑#}, {#आत्मवश्य#}, {#आत्मविक-त्थन#} und {#आत्मवित्ता#} 5. + + +140497-317-dआत्मविद्याविलासआत्मविद्याविलास +{#आत्मविद्याविलास#} 2. + + +140507-317-dआत्मश्लाघनआत्मश्लाघन +{#आत्मश्लाघना, आत्मश्लाघा#} +{#आत्मश्लाघन#} ({#°ना#}) und {#°श्लाघा#} 6. + + +140517-317-dआत्मश्लाघाकरआत्मश्लाघाकर +{#आत्मश्लाघाकर#} 5. + + +140527-317-dआत्मसंस्थआत्मसंस्थ +{#आत्मसंस्थ#} I. 6. + + +140537-317-dआत्मसंस्थाआत्मसंस्था +{#आत्मसंस्था#} 6. + + +140547-317-dआत्मसमआत्मसम +{#आत्मसम#} I. 3. + + +140557-317-dआत्मस्नेहमयआत्मस्नेहमय +{#आत्मस्नेहमय#} Adj. {%in Selbstliebe -- , in Selbstsucht bestehend%} JĀTA-KAM. 1, 20. + + +140567-317-dआत्महितायनआत्महितायन +{#आत्महितायन#} 2. + + +140577-317-dआत्मार्पणआत्मार्पण +{#आत्मार्पण#} 2. 6. + + +140587-317-dआत्मार्पणश्रुतिआत्मार्पणश्रुति +{#आत्मार्पणश्रुति#} 2. + + +140597-317-dआत्मालम्भआत्मालम्भ +{#आत्मालम्भ#} 5. + + +140607-317-dआत्मीयजात्यआत्मीयजात्य +{#आत्मीयजात्य#} 2. + + +140617-317-dआत्मीयदेशआत्मीयदेश +{#आत्मीयदेश#} 3. + + +140627-317-dआत्मोत्कर्षआत्मोत्कर्ष +{#आत्मोत्कर्ष#} I. *Adj. {%an Selbst-überhebung leidend%} MAHĀVY. 127. + + +140637-317-dआत्मोल्लासआत्मोल्लास +{#आत्मोल्लास#} 2. + + +140647-317-dआत्ययिकआत्ययिक +{#आत्ययिक#} I. Pl. als Subst. MBH. 7, 1, 46. + + +140657-317-dआत्रेयशिक्षाआत्रेयशिक्षा +{#आत्रेयसंहिता#} +{#आत्रेयशिक्षा#} und {#आत्रेयसंहिता#} 2. + + +140667-317-dआदधीचिआदधीचि +{#आदरिन्#} +{#आदधीचि#} und {#आदरिन्#} 1. + + +140677-317-dआदर्शआदर्श +{#आदर्श#} I. 1. + + +140687-317-dआदर्शमुखआदर्शमुख +{#*आदर्शमुख#} m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167. + + +140697-317-dआदर्शावेक्षणआदर्शावेक्षण +{#आदर्शावेक्षण#} n. {%das in den Spiegel Sehen%} ĀPAST. GṚHY. 12, 11. + + +140707-317-dआदशकण्ठबन्धम्आदशकण्ठबन्धम् +{#आदशकण्ठबन्धम्#} 1. + + +140717-317-dआदादिकआदादिक +{#आदादिक#} 5. + + +140727-317-dआदायआदाय॑ +{#आदाय॑#} 1. + + +140737-317-dआदिआदि +1. {#आदि#} I. {#आदिम्#} mit {#आ-दा#} Med. {%den Anfang machen%} J. A. O. S. 11, CXLVII. fg. + + +140747-317-dआदिकर्मिकआदिकर्मिक +{#आदिकर्मिक#} Adj. {%etwas%} (Böses) {%be-ginnend%} (ohne es auszuführen) MA-HĀVY. 19. 281. DIVYĀVAD. 544, 20. + + +140757-317-dआदिकुण्डनीयआदिकुण्डनीय +{#आदिकेशवस्थलमाहात्म्य#} +{#आदिकुण्डनीय#} und {#आदिकेशवस्थ-लमाहात्म्य#} 2. + + +140767-317-dआदिचक्रिन्आदिचक्रिन् +{#आदिचक्रिन्#} 1. + + +140777-317-dआदिताआदिता +{#आदिता#} 5. + + +140787-317-dआदित्यआदित्य +2. {#आदित्य#} I. 1. + + +140797-317-dआदित्यकीलकआदित्यकीलक +{#आदित्यकीलक#} m. {%eine best. Him-[Page7-318-a]melserscheinung%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 9. + + +140807-318-aआदित्यज्योतिस्आदित्य॑ज्योतिस् +{#आदित्य॑ज्योतिस्#} 2. + + +140817-318-aआदित्यत्वआदित्यत्व॑ +{#आदित्यत्व॑#} I. 1. + + +140827-318-aआदित्यदर्शनआदित्यदर्शन +{#आदित्यदर्शन#} 3. + + +140837-318-aआदित्यधामन्आदित्य॑धामन् +{#आदित्य॑धामन्#} 1. + + +140847-318-aआदित्यस्तोत्रआदित्यस्तोत्र +{#आदित्यस्तोत्र#} 2. + + +140857-318-aआदित्यारम्भणआदित्यारम्भण +{#आदित्यारम्भण#} 5. + + +140867-318-aआदित्साआदित्सा +{#आदित्सा#} 2. + + +140877-318-aआदिदीपआदिदीप +{#आदिदीप#} 1. + + +140887-318-aआदिनवदर्शआदिनवदर्श॑ +{#आदिनवदर्श॑#} I. Wohl m. als Bez. {%ei-nes best. Aufsichtsmannes beim Spiel.%} + + +140897-318-aआदिभरतप्रस्तारआदिभरतप्रस्तार +{#आदिभरतप्रस्तार#} 2. + + +140907-318-aआदिमध्यान्तजआदिमध्यान्तज +{#आदिमध्यान्तज#} 6. + + +140917-318-aआदिवराहआदिवराह +{#आदिवराह#} I. 2. + + +140927-318-aआदिविमानजीर्णोद्धारआदिविमानजीर्णोद्धार +{#आदिविमानजीर्णोद्धार#} 2. + + +140937-318-aआदृतत्वआदृतत्व +{#आदृतत्व#} 5. + + +140947-318-aआदेयआदेय +{#आदेय#} I. {%annehmlich.%} Compar. {#°तर#}. Davon Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 18, 4. + + +140957-318-aआदेवयानम्आदेवयानम् +{#आदेवयानम्#} 3. + + +140967-318-aआदेशआदेश +{#आदेश#} I. 3. + + +140977-318-aआदेशनाप्रातिहार्यआदेशनाप्रातिहार्य +{#*आदेशनाप्रातिहार्य#} n. Bez. {%einer der Wunderkräfte eines%} Buddha MAHĀVY. 16. + + +140987-318-aआदेहदाहम्आदेहदाहम् +{#आदेहदाहम्#} 1. + + +140997-318-aआद्यकारणताआद्यकारणता +{#आद्यकारणता#} f. {%das erste Ursache Sein%} SĀṂKHYAS. 6, 37. + + +141007-318-aआद्यकोलआद्यकोल +{#आद्यकोल#} 5. + + +141017-318-aआद्यद्वारआद्यद्वार +{#आद्यद्वार#} 3. + + +141027-318-aआद्यन्तआद्यन्त +{#आद्यन्त#} I. 6. + + +141037-318-aआद्यन्तस्थायिकआद्यन्तस्थायिक +{#आद्यन्तस्थायिक#} + + +141047-318-aआद्याङ्गधारिन्आद्याङ्गधारिन् +{#आद्याङ्गधारिन्#} 5. + + +141057-318-aआद्योपादानताआद्योपादानता +{#आद्योपादानता#} f. {%das erste Ursache Sein%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 32. + + +141067-318-aआद्वादशवर्षभाविन्आद्वादशवर्षभाविन् +{#आद्वादशवर्षभाविन्#} 1. + + +141077-318-aआद्वारम्आद्वारम् +{#आद्वारम्#} 4. + + +141087-318-aआधर्मिकआधर्मिक +{#आधर्मिक#} I. JĀTAKAM. 31, 50. + + +141097-318-aआधवनआधवन +{#आधवन#} I. 4. + + +141107-318-aआधाकर्मन्आधाकर्मन् +{#आधाकर्मन्#} 2. + + +141117-318-aआधातर्आधातर् +{#आधातर्#} I. 6. + + +141127-318-aआधानआधा॑न +{#आधा॑न#} I. 2. + + +141137-318-aआधानपञ्चकआधानपञ्चक +{#आधानपञ्चकप्रयोग#} +{#आधानपञ्चक#} und {#°प्रयोग#} 2. + + +141147-318-aआधारकआधारक +{#आधारक#} I. 1. + + +141157-318-aआधारणमुद्रआधारणमुद्र +{#*आधारणमुद्र#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +141167-318-aआधारिन्आधारिन् +{#आधारिन्#} 6. + + +141177-318-aआधार्ष्ट्यआधार्ष्ट्य +{#आधार्ष्ट्य#} 2. + + +141187-318-aआधिकारिकआधिकारिक +{#आधिकारिक#} I. 1. + + +141197-318-aआधित्सुआधित्सु +{#आधित्सु#} 3. [Page7-318-b] + + +141207-318-bआधीतयजुस्आधीतयजुस् +{#आधीतयजुष्ट्व#} +{#आधीतयजुस्#} und {#°यजुष्ट्व॑#} I. 1. + + +141217-318-bआधोमुख्यआधोमुख्य +{#आधोमुख्य#} 6. + + +141227-318-bआध्यात्मिकीआध्यात्मिकी +{#आध्यात्मिकी#} 1. + + +141237-318-bआननआनन +{#आनन#} I. 1. + + +141247-318-bआनन्तर्यआनन्तर्य +{#आनन्तर्य#} ({#*°कर्मन्#} n. MAHĀVY. 122. {#°मार्ग#} m. 54) und {#आ॑नन्त्य#} I. 3. + + +141257-318-bआनन्दआनन्द +{#आनन्द#} I. 1. f. {#ई#} {%Freude%} DIVYĀVAD. 37, 24. + + +141267-318-bआनन्दकाव्यआनन्दकाव्य +{#आनन्दकाव्य#} 1. + + +141277-318-bआनन्दगिरीयआनन्दगिरीय +{#आनन्दताण्डववर्णन, आनन्दतारतम्यखण्डन, आनन्दतिलक, आनन्दतीर्थीय#} +{#आनन्दगिरीय#}, {#आनन्दताण्डववर्ण-न#}, {#आनन्दतारतम्यखण्डन#}, {#आनन्दति-लक#} und {#आनन्दतीर्थीय#} 2. + + +141287-318-bआनन्दपुरआनन्दपुर +{#आनन्दपुर#} 3. + + +141297-318-bआनन्दप्रभाआनन्दप्रभा +{#आनन्दप्रभा#} 1. + + +141307-318-bआनन्दराघवआनन्दराघव +{#आनन्दवर्धीय, आनन्दविलास, आनन्दसागरस्तव, आनन्दसारतारतम्यखण्डन#} +{#आनन्दराघव#}, {#आनन्दवर्धीय#}, {#आन-न्दविलास#}, {#आनन्दसागरस्तव#} und {#आनन्दसारतारतम्यखण्डन#} 2. + + +141317-318-bआनमम्आन॑मम् +{#आन॑मम्#} 3. + + +141327-318-bआनर्तआनर्त +{#आनर्त#} I. 3. + + +141337-318-bआनर्तकआनर्तक +{#आनर्तक#} I. 1. + + +141347-318-bआनर्तसत्कृतआनर्तसत्कृत +{#आनर्तसत्कृत#} 6. + + +141357-318-bआनाक्षिपआनाक्षिप +{#आनाक्षिप#} ŚĀṄKH. BR. 30, 7 fehler-haft für {#अना°#}. + + +141367-318-bआनापानस्मृतिआनापानस्मृति +{#*आनापानस्मृति#} f. {%eine best. Uebung des Geistes%} MAHĀVY. 53. + + +141377-318-bआनाभिआनाभि +{#आनाभि#} I. 3. + + +141387-318-bआनाहआनाह +{#आनाह#} I. 2) DIVYĀVAD. 546, 12. + + +141397-318-bआनिमिलआनिमिल +{#आनिमिल#} 2. + + +141407-318-bआनिशम्आनिशम् +{#आनिशम्#} 4. + + +141417-318-bआनीलनिषधायतआनीलनिषधायत +{#आनीलनिषधायाम#} +{#आनीलनिषधायत#} und {#आनीलनि-षधायाम#} 1. + + +141427-318-bआनुकूलिकआनुकूलिक +{#आनुकूलिक#} I. 5. + + +141437-318-bआनुग्राहिकआनुग्राहिक +{#आनुग्राहिक#} 2. + + +141447-318-bआनुजावरआनुजावर +{#आनुजावर#} I. 2. 6. + + +141457-318-bआनुपूर्वआनुपूर्व +{#आनुपूर्व#} I. {#वर्णानुपूर्वेण#} (v. l. {#°पूर्व्येण#}) {%nach der Reihenfolge der Kasten%} Ā-PAST. GṚHY. 10, 4. + + +141467-318-bआनुपूर्वीआनुपूर्वी +{#आनुपूर्वी#} I. 4. + + +141477-318-bआनुवन्धिकआनुवन्धिक +{#आनुवन्धिक#} Adj. {%fortdauernd, fortwirkend%} ({#कर्मन्#}) CARAKA 64, 13. + + +141487-318-bआनुमतीआनुमती +{#आनुमती#} f. Bez. {%eines best. Verses%} (AV. 7, 20, 6 ?) KAUŚ. 23, 4. + + +141497-318-bआनुयाजिकआनुयाजिक +{#आनुयाजिक#} 2. + + +141507-318-bआनुषक्आनुष॑क् +{#आनुष॑क्#} I. 6. + + +141517-318-bआनृतिकआनृतिक +{#आनृतिक#} Adj. {%verlogen%} MBH. 8, 40, 24. Vgl. {#अनृतिक#}. + + +141527-318-bआनृशंसआनृशंस +{#आनृशंस#} I. 5. + + +141537-318-bआनृहतआनृहत॑ +{#आनृहत॑#} 3. + + +141547-318-bआनेतव्यआनेतव्य +{#आनेतव्य#} I. 3. + + +141557-318-bआनेयआनेय +{#आनेय#} I. 5. [Page7-318-c] + + +141567-318-cआन्तरआन्तर +{#आन्तर#} I. 1. + + +141577-318-cआन्तरायिकआन्तरायिक +{#आन्तरायिक#} 3. + + +141587-318-cआन्त्रआन्त्र॑ +{#आन्त्र॑#} I. 3. + + +141597-318-cआन्दोलआन्दोल +{#आन्दोल#} I. 1. + + +141607-318-cआन्दोलिकाआन्दोलिका +{#आन्दोलिका#} 5. + + +141617-318-cआन्वीक्षिकीआन्वीक्षिकी +{#आन्वीक्षिकी#} I. 6. + + +141627-318-cआप्आप् +{#आप्#} mit {#अनु#} Desid. 3. -- Mit {#अव#} Caus. 1. -- Mit {#पयर्व#} 3. -- Mit {#वि#} I. 6. -- Mit {#सम्#} I. 3. + + +141637-318-cआपणेयआपणेय +{#आपणेय#} 6. + + +141647-318-cआपतन्तआपतन्त॑ +{#आपतन्त॑#} 1. 2. + + +141657-318-cआपत्तिसमआपत्तिसम +{#आपत्तिसम#} 1. + + +141667-318-cआपत्सहायआपत्सहाय +{#आपत्सहाय#} 6. + + +141677-318-cआपदेवीयआपदेवीय +{#आपदेवीय#} 2. + + +141687-318-cआपरुषआपरुष +{#आपरुष#} Adj. {%ziemlich struppig%} JĀTAKAM. 17. + + +141697-318-cआपर्वभङ्गनिपुणआपर्वभङ्गनिपुण +{#आपर्वभङ्गनिपुण#} I. 1. + + +141707-318-cआपलिआपलि +{#आपलि#} 5. + + +141717-318-cआपस्आपस् +2. {#आपस्#} I. 3. + + +141727-318-cआपस्तम्बआपस्तम्ब +{#आपस्तम्बगृह्य, आपस्तम्बधर्म, आपस्तम्बपूर्वप्रयोग, आपस्तम्बप्रयोग, आपस्तम्बश्रौत, आपस्तम्बसामान्यसूत्रभाष्य, आपस्तम्बसूत्र, आपस्तम्बस्मृति, आपस्तम्बापरसूत्र, आपस्तम्भ, आपस्तम्भीय#} +{#आपस्तम्ब#}, {#°गृह्य#}, {#°धर्म#}, {#°पूर्वप्र-योग#}, {#°प्रयोग#}, {#°श्रौत#}, {#°सामान्यसूत्र-भाष्य#}, {#°सूत्र#}, {#°स्मृति#}, {#आपस्तम्बापर-सूत्र#}, {#आपस्तम्भ#} und {#आपस्तम्भीय#} 2. + + +141737-318-cआपाकस्थआपाक॑स्थ +{#आपाकेस्थ#} +{#आपाक॑स्थ#} und {#आपाके॑स्थ#} I. 3. + + +141747-318-cआपातज्ञानआपातज्ञान +{#आपातज्ञान#} 6. + + +141757-318-cआपातिकआपातिक +{#आपातिक#} 3. + + +141767-318-cआपादतलमस्तकम्आपादतलमस्तकम् +{#आपादतलमस्तकम्#} Adv. {%von den Fusssohlen bis zum Scheitel%} SĀṂ-KHYAPR. 67, 5 v. u. + + +141777-318-cआपादनआपादन +{#आपादन#} I. 1. + + +141787-318-cआपादिन्आपादिन् +{#आपादिन्#} 1. + + +141797-318-cआपार्ष्णिआपार्ष्णि +{#आपार्ष्णि#} 5. + + +141807-318-cआपाष्ठिआ॑पाष्ठि +{#आ॑पाष्ठि#} m. Patron. MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +141817-318-cआपिआपि +2. {#आपि#} 5. + + +141827-318-cआपिन्आपिन् +{#आपिन्#} 4. + + +141837-318-cआपिशलिशिक्षाआपिशलिशिक्षा +{#आपिशलिशिक्षा#} 2. + + +141847-318-cआपीठान्तम्आपीठान्तम् +{#आपीठान्तम्#} 1. + + +141857-318-cआपीडआपीड +{#आपीड#} I. 1. Vgl. {#सापीड#}. + + +141867-318-cआपीडकआपीडक +{#आपीडक#} = {#आपीड#} 2) DIVYĀVAD. 215, 25. + + +141877-318-cआपीडिन्आपीडिन् +{#°आपीडिन्#} Adj. {%mit einem Kopfputz von -- verziert%} MBH. 7, 87, 17. + + +141887-318-cआपुङ्खशिखम्आपुङ्खशिखम् +{#आपुङ्खशिखम्#} 1. + + +141897-318-cआपृच्छ्यआपृच्छ्य +{#आपृच्छ्य#} I. 1. + + +141907-318-cआपोदआपोद +{#आपोद#} 5. + + +141917-318-cआपोलुपआपोलुप +{#आप्तकृत्#} +{#आपोलुप#} und {#आप्तकृत्#} 2. + + +141927-318-cआप्तच्छन्दस्आप्तच्छन्दस् +{#आप्तमीमांसालंकृति, आप्तमीमांसाविवृति, आप्तमीमांसावृत्ति, आप्तर्#} +{#आप्तच्छन्दस्#}, {#आप्तमीमांसालंकृति#}, {#°मीमांसाविवृति#}, {#°मीमांसावृत्ति#} und {#आप्तर्#} 1. [Page7-318-d] + + +141937-318-dआप्तवाक्यआप्तवाक्य +{#आप्तवाक्य#} I. TARKAS. 49. + + +141947-318-dआप्तवादआप्तवाद +{#आप्तवाद#} (ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 26), {#आप्तविभक्तिक#} u. {#आप्तस्तोम#} 1. + + +141957-318-dआप्तिआप्ति +{#आप्ति#} I. {%Zuverlässigkeit%} SĀṂKHYAPR. 74, 4 v. u. + + +141967-318-dआप्तोर्यामहौत्रआप्तोर्यामहौत्र +{#आप्तोर्यामहौत्र#} 2. + + +141977-318-dआप्यानवन्त्आप्यानवन्त् +{#आप्यायिन्#} +{#आप्यानवन्त्#} und {#आप्यायिन्#} I. 1. + + +141987-318-dआप्येयआप्येय॑ +{#आप्येयत्व#} +{#आप्येय॑#} und {#आप्येयत्व॑#} 2. + + +141997-318-dआप्रवणआप्रवण +{#आप्रवण#} 6. + + +142007-318-dआप्लुतआप्लुत +{#आप्लुत#} I. 2. + + +142017-318-dआप्सरआप्सर +{#आप्सर#} 1. + + +142027-318-dआबन्धुरआबन्धुर +{#आबन्धुर#} 4. + + +142037-318-dआब्रवन्तीआब्रवन्ती +{#आब्रवन्ती#} f. N. pr. einer Stadt R. ed. Bomb. 4, 41, 10. + + +142047-318-dआब्रह्मभुवनान्तिकम्आब्रह्मभुवनान्तिकम् +{#आब्रह्मभुवनान्तिकम्#} 1. + + +142057-318-dआब्रह्मसभम्आब्रह्मसभम् +{#आब्रह्मसभम्#} 4. + + +142067-318-dआब्रह्माण्डआब्रह्माण्ड +{#आभरणी#} +{#आब्रह्माण्ड°#} und {#आभरणी#} 1. + + +142077-318-dआभारद्वाजआभारद्वाज +{#आभारद्वाज#} (!) m. N. pr. eines Man-nes MAITR. S. 3, 10, 4 (135, 8). + + +142087-318-dआभासआभास +{#आभास#} I. = {#हेत्वाभास#} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 101. + + +142097-318-dआभिचारिकआभिचारिक +{#आभिचारिक#} I. 1) f. {#ई#} KIR. 3, 56. + + +142107-318-dआभिज्ञानिकआभिज्ञानिक +{#आभिज्ञानिक#} 1. + + +142117-318-dआभिमानिकआभिमानिक +{#आभिमानिक#} Adj. {%auf dem Subjec-tivirungswahn beruhend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 1. + + +142127-318-dआभियोगिकआभियोगिक +{#आभियोगिक#} 2. + + +142137-318-dआभिरामिकआभिरामिक +{#आभिरामिक#} 1. + + +142147-318-dआभिशस्त्यआभिशस्त्य +{#आभिशस्त्य#} 6. + + +142157-318-dआभिशस्यआभिशस्य +{#आभिशस्य#} I. 2. 6. + + +142167-318-dआभीरआभीर +{#आभीर#} I. 2. + + +142177-318-dआभीलआभील +{#आभील#} I. 5. + + +142187-318-dआभीषणआभीषण +{#आभीषण#} n. {%Waffe%} KĀTY. in VIVĀ-DAR. 276. + + +142197-318-dआभोगआभोग +{#आभोग#} I. 1. 2. 3. + + +142207-318-dआभोगिन्आभोगिन् +{#आभोगिन्#} I. {%gekrümmt%} und auch {%von grossem Umfange%} SUBHĀṢITĀV. 1219. + + +142217-318-dआभोग्यआभोग्य +{#आभोग्य#} 5. + + +142227-318-dआभ्रआभ्र +{#आभ्र#} 1. + + +142237-318-dआम्आ॑म् +{#आ॑म्#} I. 2. + + +142247-318-dआमआम +{#आमकोशिन्#} +3. {#आम#} und {#आमकोशिन्#} 2. + + +142257-318-dआमज्जम्आमज्जम् +{#आमज्जम्#} 1. + + +142267-318-dआमन्त्रणाआमन्त्रणा +{#आमन्त्रणा#} f. {%Anrede%} JĀTAKAM. 23. + + +142277-318-dआमपिशितआमपिशित +{#आमपिशित#} n. {%rohes Fleisch%} ŚĀṄKH. GṚHY. 6, 1. + + +142287-318-dआमपेषआमपेष॑ +{#आमपेष॑#} 1. 2. + + +142297-318-dआमभृष्टआमभृष्ट +{#आमभृष्ट#} 4. + + +142307-318-dआमश्राद्धआमश्राद्ध +{#आमश्राद्ध#} I. ist {%ein%} Śr. {%mit unge-kochten Speisen%} ŚRĀDDHAMAYŪKHA [Page7-319-a] nach AUFRECHT. + + +142317-319-aआमिक्षापयस्यआमिक्षापयस्य +{#आमिक्षापयस्य#} 3. + + +142327-319-aआमित्रआमित्र +{#आमित्र#} auch {%dem Feinde gehörig%} MBH. 8, 12, 40. + + +142337-319-aआमित्रशोचनिआ॑मित्रशोचनि +{#आ॑मित्रशोचनि#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +142347-319-aआमिषकिंचित्कआमिषकिंचित्क +{#*आमिषकिंचित्क#} Adj. {%mit irgend einem selbstsüchtigen Zweck verbun-den%} MAHĀVY. 261, 26. + + +142357-319-aआमुक्तआमुक्त +{#आमुक्त#} 2. + + +142367-319-aआमुखआमुख +{#आमुख#} I. 6. + + +142377-319-aआमूर्धान्तम्आमूर्धान्तम् +{#आमूर्धान्तम्#} 4. + + +142387-319-aआमूलम्आमूलम् +{#आमूलम्#} I. 4. + + +142397-319-aआमृणालम्आमृणालम् +{#आमृणालम्#} 1. + + +142407-319-aआमेखलम्आमेखलम् +{#आमेखलम्#} I. 1. + + +142417-319-aआमेष्टकआमेष्टक +{#आमेष्टका#} +{#आमेष्टक#} und {#°का#} I. 3. + + +142427-319-aआमोदितआमोदित +{#आमोदित#} 4. + + +142437-319-aआमोदिन्आमोदिन् +{#आमोदिन्#} auch {%freudig, froh%} PĀRV. 592, 4. + + +142447-319-aआम्नायक्रियार्थत्वादिसूत्रविचारआम्नायक्रियार्थत्वादिसूत्रविचार +{#आम्नायषट्क#} +{#आम्नायक्रियार्थत्वादिसूत्रविचार#} u. {#आम्नायषट्क#} 2. + + +142457-319-aआम्बुदआम्बुद +{#आम्बुद#} 1. + + +142467-319-aआम्रतीर्थआम्रतीर्थ +{#*आम्रतीर्थ#} m. N. pr. eines Schlan-genfürsten MAHĀVY. 167. + + +142477-319-aआम्रवाटकआम्रवाटक +{#आम्रवाटक#} oder {#°वाटिक#} 3. + + +142487-319-aआम्लोचन्तीआम्लो॑चन्ती +{#आम्लो॑चन्ती#} 5. + + +142497-319-aआयतआयत +{#आयत#} I. 4. + + +142507-319-aआयतपक्ष्मलआयतपक्ष्मल +{#आयतपक्ष्मल#} 3. + + +142517-319-aआयतसमलम्बआयतसमलम्ब +{#आयतसमलम्ब#} 5. + + +142527-319-aआयतिआयति +{#आयति#} I. 2. + + +142537-319-aआयत्तीआयत्ती +{#आयत्ती#} 4. + + +142547-319-aआयथापूर्व्यआयथापूर्व्य +{#आयथापूर्व्य#} 2. + + +142557-319-aआयसआयस +{#आयस#} I. 3. + + +142567-319-aआयस्तआयस्त +{#आयस्त#} 1) Adj. s. u. {#यस्#} mit {#आ#}. -- 2) n. {%energisches Auftreten%} R. ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +142577-319-aआयचनआयचन +{#आयचन#} n. {%Bitte%} (an die Götter) DIVYĀVAD. 1, 10. + + +142587-319-aआयाचितआयाचित +{#आयाचित#} 4. + + +142597-319-aआयानआयान +{#आयान#} I. 5. + + +142607-319-aआयामतस्आयामतस् +{#आयामतस्#} Adv. {%in die Länge, der L. nach%} ĀPAST. GṚHY. 1, 19. + + +142617-319-aआयामताआयामता +{#आयामता#} f. {%Höhe%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, V. 7. + + +142627-319-aआयासआयास॑ +{#आयास॑#} I. 3. + + +142637-319-aआयासनआयासन +{#आयासन#} I. 1. + + +142647-319-aआयासितआयासित +{#आयुःपति, आयुःपत्नी#} +{#आयासित#}, {#आयुःपति#} und {#°पत्नी#} 4. + + +142657-319-aआयुकृत्आयुकृत् +{#आयुकृत्#} 2. + + +142667-319-aआयुज्आयु॑ज् +{#आयु॑ज्#} 3. + + +142677-319-aआयुतआ॑युत +{#आ॑युत#} I. 4. [Page7-319-b] + + +142687-319-bआयुधिकआयुधिक +{#आयुधिक#} I. 6. + + +142697-319-bआयुधिन्आयुधि॑न् +{#आयुधि॑न्#} I. 3. + + +142707-319-bआयुधीयकआयुधीयक +{#आयुधीयक#} 6. + + +142717-319-bआयुर्दाआयुर्दा॑ +{#आयुर्दा॑#} I. 3. + + +142727-319-bआयुर्वेदिन्आयुर्वेदिन् +{#आयुर्वेदिन्#} I. 1. + + +142737-319-bआयुष्पतिआयुष्पति +{#आयुष्पत्नी#} +{#आयुष्पति#} und {#°पत्नी#} s. {#आयुः°#}. + + +142747-319-bआयुष्यआयुष्य +{#आयुष्य#} I. 1. + + +142757-319-bआयुष्यगणआयुष्यगण +{#आयुष्यगण#} m. {%ein%} Gaṇa {%Lebens-kraft verleihender Sprüche%} BLOOM-FIELD zu KAUŚ. 54, 11. + + +142767-319-bआयुष्यहोमआयुष्यहोम +{#आयुष्यहोम#} 3. + + +142777-319-bआयोजनआयोजन +1. {#आयोजन#} I. 2) Pl. KAUŚ. 23, 17 {%das Ritual beim Anschirren des Pfluges.%} + + +142787-319-bआरआर +4. {#आर#} 6. + + +142797-319-bआरक्षआरक्ष +{#आरक्ष#} Adj. fehlerhaft für {#आरक्ष्य#} MAHĀVY. 12. DIVYĀVAD. 98, 8. + + +142807-319-bआरग्वधमयआरग्वधमय +{#आरग्वधमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%von der Ca-thartocarpus fistula%} ĀPAST. GṚHY. 18, 7. + + +142817-319-bआरटितआरटित +{#आरटित#} 2. + + +142827-319-bआरण्यकभट्टभास्करआरण्यकभट्टभास्कर +{#आरण्यकभाष्य, आरण्यकोपनिषद्, आरण्यभाष्य, आरण्यमहाप्रस्थानिका, आरण्यशिक्षा, आरण्योपनिषद्#} +{#आरण्यकभट्टभास्कर#}, {#आरण्यकभा-ष्य#}, {#आरण्यकोपनिषद्#}, {#आरण्यभाष्य#}, {#आरण्यमहाप्रस्थानिका#}, {#आरण्यशि-क्षा#} und {#आरण्योपनिषद्#} 2. + + +142837-319-bआरतआरत +{#आरत#} 1. + + +142847-319-bआरम्बणकआरम्बणक +{#*आरम्बणक#} n. etwa {%Geländer%} MA-HĀVY. 226. + + +142857-319-bआरम्बणच्छेदनआरम्बणच्छेदन +{#*आरम्बणच्छेदन#} m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +142867-319-bआरम्भआरम्भ +{#आरम्भ#} I. 5. {#°कृत्#} Adj. {%der zuerst anfängt%} BṚHASP. in VIVĀDAR. 374. + + +142877-319-bआरम्भयज्ञआरम्भयज्ञ +{#आरसित#} +{#आरम्भयज्ञ#} und {#आरसित#} 5. + + +142887-319-bआराआरा +{#आरा#} I. 6. + + +142897-319-bआरागय्आरागय् +{#आरागय्#} 3. + + +142907-319-bआराग्रआराग्र +{#आरादुपकारिन्#} +2. {#आराग्र#} und {#आरादुपकारिन्#} I. 5. + + +142917-319-bआराधनक्रमआराधनक्रम +{#आराधनक्रम#} 2. + + +142927-319-bआरामाधिपतिआरामाधिपति +{#आरामाधिपति#} 4. + + +142937-319-bआरालआराल +{#आराल#} I. SŪRYAŚ. 37. + + +142947-319-bआरावआराव +{#आराव#} I. *n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 247. + + +142957-319-bआरासआरास +{#आरास#} 6. + + +142967-319-bआरिआरि +{#*आरि#} f. {%eine%} Khadira-{%Art%} RĀ-JAN. 8, 30. + + +142977-319-bआरिष्टआरिष्ट +{#आरिष्ट#} v. l. für {#मार्द्वीक#} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 253. fg. + + +142987-319-bआरुणशिक्षाआरुणशिक्षा +{#आरुणशिक्षा#} 2. + + +142997-319-bआरुतआरुत +{#आरुत#} 5. + + +143007-319-bआरुपितआ॑रुपित +{#आ॑रुपित#} I. 5. + + +143017-319-bआरूढआरूढ +{#आरूढ#} 1. 2. + + +143027-319-bआरूढजातकआरूढजातक +{#आरूढजातक#} 2. [Page7-319-c] + + +143037-319-cआरूढपतितआरूढपतित +{#आरूढपतित#} 6. + + +143047-319-cआरूप्यआरूप्य +{#*आरूप्य#} n. {%das Missgestaltetsein, Hässlichkeit%} MAHĀVY. 19, 109. + + +143057-319-cआरोग्यआरोग्य +{#आरोग्य#} I. 1. + + +143067-319-cआरोग्यय्आरोग्यय् +{#आरोग्यय्#} (auch DIVYĀVAD. 129, 5. 259, 11. 273, 12) und {#आरोग्यवन्त्#} 1. + + +143077-319-cआरोग्यापय्आरोग्यापय् +{#आरोग्यापय्#} Caus. zu {#आरोग्यय्#} DIVYĀVAD. 128, 25. + + +143087-319-cआरोधनआरो॑धन +{#आरो॑धन#} I. 3. + + +143097-319-cआरोपयितर्आरोपयितर् +{#आरोपयितर्#} Nom. ag. {%der sich Etwas%} (Acc.) {%aufsetzt%} R. ed. Bomb. 3, 73, 22. + + +143107-319-cआरोहआरोह +{#आरोह#} I. {%Wuchs, Höhe einer Ge-stalt%} MAHĀVY. 134. JĀTAKAM. 22, 48. + + +143117-319-cआरोहणआरोहण +{#आरोहण#} I. 5. + + +143127-319-cआर्कआर्क +{#आर्क#} I. m. {%ein best. Amulet%} KAUŚ. 40, 16. + + +143137-319-cआर्कायणआर्कायण +{#आर्कायण#} I. 2. + + +143147-319-cआर्णवआर्णव +{#आर्णव#} 1. + + +143157-319-cआर्तनादआर्तनाद +{#आर्तनाद#} I. MUDRĀR. 81, 2. + + +143167-319-cआर्तयज्ञआर्तयज्ञ॑ +{#आर्तयज्ञ॑#} 3. + + +143177-319-cआर्तरवआर्तरव +{#आर्तस्वन#} +{#आर्तरव#} und {#आर्तस्वन#} 1. + + +143187-319-cआर्तायनआर्तायन +{#आर्तायन#} 6. + + +143197-319-cआर्तायनिआर्तायनि +{#आर्तायनि#} m. Bein. Śalya's MBH. 9, 7, 27. 11, 33. + + +143207-319-cआर्तिकरआर्तिकर +{#आर्तिकर#} 5. + + +143217-319-cआर्त्व्यआर्त्व्य॑ +{#आर्त्व्य॑#} I. 3. + + +143227-319-cआर्थत्आर्थत् +{#आर्थत्#} 1. + + +143237-319-cआर्द्रआर्द्र +{#आर्द्र#} I. 3. + + +143247-319-cआर्द्रताआर्द्रता +{#आर्द्रता#} 1. + + +143257-319-cआर्द्रपविआर्द्र॑पवि +{#आर्द्र॑पवि#} I. 6. + + +143267-319-cआर्द्रीभावआर्द्रीभाव +{#आर्द्रीभाव#} 2. + + +143277-319-cआर्धिकआर्धिक +{#आर्धिक#} I. besser beglaubigt {#अर्धिक#}. + + +143287-319-cआर्यखण्डआर्यखण्ड +{#आर्यखण्ड#} n. = {#भारतवर्ष#} DHARMA-ŚARMĀBHY. 1, 43. + + +143297-319-cआर्यदासीआर्यदासी +{#आर्यदासी#} 2. + + +143307-319-cआर्यपुत्रीयआर्यपुत्रीय +{#आर्यपुत्रीय#} 1. + + +143317-319-cआर्यबुद्धिआर्यबुद्धि +{#आर्यबुद्धि#} 2. + + +143327-319-cआर्यब्रह्मविशेषचित्तपरिपृच्छाआर्यब्रह्मविशेषचित्तपरिपृच्छा +{#*आर्यब्रह्मविशेषचित्तपरिपृच्छा#} f. Ti-tel eines Werkes MAHĀVY. 65. + + +143337-319-cआर्यमतिआर्यमति +{#आर्यमति#} 6. + + +143347-319-cआर्यवज्रआर्यवज्र +{#आर्यवज्र#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 52. + + +143357-319-cआर्यवन्त्आर्यवन्त् +{#आर्यवन्त्#} 2. + + +143367-319-cआर्यस्थविरआर्यस्थविर +{#*आर्यस्थविर#} (so zu lesen) m. Pl. {%eine best. buddhistische Secte%} MA-HĀVY. 275. + + +143377-319-cआर्यस्थविरीयकआर्यस्थविरीयक +{#आर्यस्थविरीयक#} Adj. dazu JĀTA-KAM. 16 ({#°स्थावरीयक#} die Hdschrr.). + + +143387-319-cआर्याद्विशतीआर्याद्विशती +{#आर्यापञ्चाशत्, आर्यास्वर्गारोहणपर्वन्#} +{#आर्याद्विशती#}, {#आर्यापञ्चाशत्#} und {#आ-[Page7-319-d]र्यास्वर्गारोहणपर्वन्#} 2. + + +143397-319-dआर्षआर्ष +{#आर्ष#} I. 3. + + +143407-319-dआर्षेयब्राह्मणआर्षेयब्राह्मण +{#आर्षेयब्राह्मण#} 6. + + +143417-319-dआर्षोढाआर्षोढा +{#आर्षोढा#} 5. + + +143427-319-dआर्हतआर्हत +{#आर्हत#} I. 1. + + +143437-319-dआलआल +{#आल#} I. KAUŚ. 25, 18 nach DĀRILA {%eine Krankheit des Weizens.%} + + +143447-319-dआलक्षितआलक्षित +{#आलक्षित#} 1) Adj. s. u. {#लक्षय्#} mit {#आ#}. -- 2) n. N. pr. eines Waldes R. ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +143457-319-dआलंकारिकआलंकारिक +{#आलंकारिक#} 1. + + +143467-319-dआलपितआलपित +{#आलपित#} 5. + + +143477-319-dआलप्तकआलप्तक +{#*आलप्तक#} Adj. {%gesprächig, leutselig%} MAHĀVY. 135. + + +143487-319-dआलम्बनप्रत्ययध्यानशास्त्रव्याख्याआलम्बनप्रत्ययध्यानशास्त्रव्याख्या +{#आलम्बनप्रत्ययध्यानशास्त्रव्या-ख्या#} 5. + + +143497-319-dआलम्बम्आलम्बम् +{#आलम्बम्#} 3. + + +143507-319-dआलम्भम्आलम्भम् +{#आलम्भम्#} 1. + + +143517-319-dआलवन्दार्स्तोत्रआलवन्दार्स्तोत्र +{#आलवन्दार्स्तोत्र#} 2. + + +143527-319-dआलस्यवन्त्आलस्यवन्त् +{#आलस्यवन्त्#} 5. + + +143537-319-dआलापआलाप॑ +{#आलाप॑#} I. 2. + + +143547-319-dआलापकआलापक +{#आलापक#} 2. + + +143557-319-dआलालआलाल +{#आलालमेहिन्#} +{#आलाल#} und {#°मेहिन्#} 5. + + +143567-319-dआलिङ्गनाआलिङ्गना +{#आलिङ्गना#} 1. + + +143577-319-dआलेखनिआलेखनि +{#आलेखनि#} 3. + + +143587-319-dआलेशआलेश +{#आलेश#} 4. + + +143597-319-dआलोककआलोकक +{#आलोकक#} 1. + + +143607-319-dआलोककरआलोककर +{#आलोककर#} I. *m. {%ein best.%} Sa-mādhi MAHĀVY. 21. + + +143617-319-dआलोकवन्त्आलोकवन्त् +{#आलोकवन्त्#} I. 5. + + +143627-319-dआलोकसुवेगध्वजआलोकसुवेगध्वज +{#*आलोकसुवेगध्वज#} m. N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 174. + + +143637-319-dआलोकाचलआलोकाचल +{#आलोकाचल#} 1. + + +143647-319-dआलोपआलोप +{#आलोप#} I. DIVYĀVAD. 290, 23. 481, 9. + + +143657-319-dआलोलिकाआलोलिका +{#आलोलिका#} 5. + + +143667-319-dआवकआवक +{#आवक#} oder {#°का#} 2. + + +143677-319-dआवत्सरम्आवत्सरम् +{#आवत्सरम्#} 4. + + +143687-319-dआवन्तकआवन्तक +{#आवन्तक#} I. *m. Pl. {%eine best. bud-dhistische Secte%} MAHĀVY. 275. + + +143697-319-dआवरीतर्आवरीतर् +{#आवरीतर्#} I. {%Umhüller, Bedecker%} KIR. 18, 40. + + +143707-319-dआवर्जनकरआवर्जनकर +{#आवर्जनकर#} Adj. (f. {#ई#}) {%für sich ge-winnend, imponirend%} DIVYĀVAD. 133, 9. 192, 8. 313, 15. + + +143717-319-dआवर्णीआवर्णी +{#आवर्णीशिक्षा#} +{#आवर्णी#} und {#°शिक्षा#} 2. + + +143727-319-dआवर्तकआवर्तक +{#आवर्तक#} I. 5. + + +143737-319-dआवर्तम्आवर्तम् +{#आवर्तम्#} 5. + + +143747-319-dआवर्तिन्आवर्तिन् +2. {#आवर्तिन्#} I. 6. + + +143757-319-dआवलेखनआवलेखन +{#आवलेखन#} 5. + + +143767-319-dआवश्यकआवश्यक +{#आवश्यक#} I. 2. [Page7-320-a] + + +143777-320-aआवश्यकसूत्रआवश्यकसूत्र +{#आवश्यिकी#} +{#आवश्यकसूत्र#} und {#आवश्यिकी#} 2. + + +143787-320-aआवसथवासिन्आवसथवासि॑न् +{#आवसथवासि॑न्#} 5. + + +143797-320-aआवसथीआवसथी +{#आवसथी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Wohn-sitz machen%} JĀTAKAM. 27, 31. + + +143807-320-aआवसथीयआवसथी॑य +{#आवसथी॑य#} 3. + + +143817-320-aआवापआवाप +{#आवाप#} I. 5. + + +143827-320-aआवामदेव्यम्आवामदेव्यम् +{#आवामदेव्यम्#} 1. + + +143837-320-aआवारिआवारि +{#आवारि#} I. DIVYĀVAD. 256, 15. {#°री#} 29, 7. 256, 27. + + +143847-320-aआवारिधिआवारिधि +{#आवारिधि#} 3. + + +143857-320-aआवासिकआवासिक +{#आवासिक#} Adj. {%seinen Wohnsitz habend in%} (Loc.) JĀTAKAM. 19, 21. + + +143867-320-aआवाहनआवाहन +{#आवाहन#} auch {%das Herbeiführen-lassen%} ĀPAST. GṚHY. 20, 13. + + +143877-320-aआविकआविक +{#आविक#} I. 4. + + +143887-320-aआविर्भूतत्वआविर्भूतत्व +{#आविर्भूतत्व#} 5. + + +143897-320-aआविर्भूयआविर्भू॑य +{#आविर्भू॑य#} 1. + + +143907-320-aआविर्मण्डलआविर्मण्डल +{#आविर्मण्डल#} Adj. {%mit sichtbar ge-wordenem Runde%} (Bogen) KIR. 14, 65. + + +143917-320-aआविशम्आवि॑शम् +{#आवि॑शम्#} I. 1. + + +143927-320-aआविष्पृष्ठआवि॑ष्पृष्ठ +{#आवि॑ष्पृष्ठ#} 1. 3. + + +143937-320-aआविस्आविस् +{#आविस्#} I. 3. + + +143947-320-aआविःसूर्येआविःसूर्ये॑ +{#आविःसूर्ये॑#} Loc. {%bei Sonnenschein%} MAITR. S. 4, 5, 1 (63, 2). + + +143957-320-aआवृतत्वआवृतत्व +{#आवृतत्व#} 5. Auch {%das Erfüllt -- , Verhülltsein%} MBH. 7, 18, 3. + + +143967-320-aआवेशिकआवेशिक +{#आवेशिक#} I. 5. + + +143977-320-aआव्यआव्य +{#आव्य#} I. 1) zu streichen, da {#आव्य᳠म्#} TS. 2, 2, 6, 3 zu {#आवी#} gehört. + + +143987-320-aआव्रस्कआव्रस्क +{#आव्रस्क#} I. m. {%Riss, Stelle, von der man Etwas abgehauen hat%}, KAUŚ. 44, 36. {#°ज#} Adj. {%auf einer solchen Stelle gewachsen, -- entstanden%} 16, 28. + + +143997-320-aआव्रस्क्यआव्रस्क्य +{#आव्रस्क्य#} 2. + + +144007-320-aआशंसआशंस +{#°आशंस#} 1. + + +144017-320-aआशङ्कनीयआशङ्कनीय +{#आशङ्कनीय#} I. 6. + + +144027-320-aआशङ्क्यआशङ्क्य +{#आशङ्क्य#} 6. + + +144037-320-aआशाटवीआशाटवी +{#आशाटवी#} f. {%ein grosser Wald%} DI-VYĀVAD. 7, 5. + + +144047-320-aआशातनाआशातना +{#आशातना#} 2. 3. + + +144057-320-aआशातिकआशातिक +{#आशापति, आशापल्ली#} +{#आशातिक#}, {#आशापति#} und {#आशा-पल्ली#} 1. + + +144067-320-aआशापालआशापाल॑ +{#आशापाल॑#} I. 1. + + +144077-320-aआशापालीयआशापालीय +{#आशापालीय#} I. n. nach KAUŚ. 38, 11 und Schol. {%das Lied%} AV. 1, 31. + + +144087-320-aआशापुराआशापुरा +{#आशापुरा#} 1. + + +144097-320-aआशामुखआशामुख +{#आशामुख#} 4. + + +144107-320-aआशाशआशाश +{#आशाश#} 6. + + +144117-320-aआशास्तिआशास्ति +{#आशास्ति#} 3. + + +144127-320-aआशिखम्आशिखम् +{#आशिखम्#} I. 1. [Page7-320-b] + + +144137-320-bआशीःपदआशीःपद +{#आशीःपद#} 4. + + +144147-320-bआशीनआशीन॑ +{#आशीन॑#} 3. + + +144157-320-bआशीयस्आशीयस् +{#आशीयस्#} 1. + + +144167-320-bआशीर्पदआशीर्पद +{#आशीर्पद#} 4. + + +144177-320-bआशीर्मन्त्आशी॑र्मन्त् +{#आशी॑र्मन्त्#} Adj. = {#आशी॑र्वन्त्#} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 7). + + +144187-320-bआशीर्वचनमालाआशीर्वचनमाला +{#आशीर्वचनमाला#} 2. + + +144197-320-bआशीविषआशीविष +{#आशीविष#} I. f. {#आ#} N. pr. eines mythischen Flusses DIVYĀVAD. 451, 6. 456, 19. + + +144207-320-bआशीविषनदीआशीविषनदी +{#आशीविषनदी#} f. N. pr. von 7 my-thischen {%Flüssen%} ebend. 107, 23. + + +144217-320-bआशीविषपर्वतआशीविषपर्वत +{#आशीविषपर्वत#} m. N. pr. von 7 mythischen {%Bergen%} ebend. + + +144227-320-bआशुगन्धआशुगन्ध +{#*आशुगन्ध#} m. N. pr. eines Bodhi-sattva MAHĀVY. 23. + + +144237-320-bआशुगीआशुगी +{#आशूर#} +{#आशुगी#} und {#आशूर#} 1. + + +144247-320-bआशोकेयआशोकेय +{#आशोकेय#} I. 5. + + +144257-320-bआशौचआशौच +{#आशौचकाण्ड, आशौचचन्द्रिका, आशौचदीपिका, आशौचविधि, आशौचशतक#} +{#आशौच#}, {#°काण्ड#}, {#°चन्द्रिका#}, {#°दी-पिका#}, {#°विधि#} und {#°शतक#} 2. + + +144267-320-bआश्यआश्य᳠ +{#आश्य᳠#} n. impers. {%zu essen von%} (Gen.) TS. 2, 5, 1, 4. 6, 1, 11, 6. + + +144277-320-bआश्यामआश्याम +{#आश्याम#} 1. + + +144287-320-bआश्रमद्वेषसंकरिन्आश्रमद्वेषसंकरिन् +{#आश्रमद्वेषसंकरिन्#} 6. + + +144297-320-bआश्रमवासपर्वन्आश्रमवासपर्वन् +{#आश्रमवाद#} +{#आश्रमवासपर्वन्#} und {#आश्रमवाद#} 2. + + +144307-320-bआश्रवआश्रव +1. {#आश्रव#} I. 1. + + +144317-320-bआश्रवआश्रव +2. {#आश्रव#} I. {%eine unreine Neigung%} MA-HĀVY. 109. 129. 255. {#°क्षय#} m. 7. 14. + + +144327-320-bआश्रवणम्आश्रवणम् +{#आश्रवणम्#} 1. + + +144337-320-bआश्रुमय्आ॑श्रुमय् +{#आ॑श्रुमय्#} (!), {#°यति#} MAITR. S. 3, 10, 3 (133, 14). + + +144347-320-bआश्रेतर्आश्रेतर् +{#आश्रेतर्#} 6. + + +144357-320-bआश्लेषआश्लेष +{#आश्लेष#} I. 6. + + +144367-320-bआश्वदक्षिणआ॑श्वदक्षिण +{#आ॑श्वदक्षिण#} 6. + + +144377-320-bआश्वपदिकआश्वपदिक +{#आश्वपदिक#} 3. + + +144387-320-bआश्वमेधिकआ॑श्वमेधिक +{#आ॑श्वमेधिक#} I. 3. + + +144397-320-bआश्वलायनआश्वलायन +{#आश्वलायनदीपिका, आश्वलायनधर्म, आश्वलायनपूर्वप्रयोग, आश्वलायनप्रायश्चित्त, आश्वलायनश्रौत, आश्वलायनश्रौतसूत्र, आश्वलायनसूत्र, आश्वलायनस्थालीपाक, आश्वलायनस्मृति#} +{#आश्वलायन#}, {#°दीपिका#}, {#°धर्म#}, {#°पू-र्वप्रयोग#}, {#°प्रायश्चित्त#}, {#°श्रौत#}, {#°श्रौत-सूत्र#}, {#°सूत्र#}, {#°स्थालीपाक#} u. {#°स्मृति#} 2. + + +144407-320-bआश्वासकआश्वासक +{#*आश्वासक#} m. = {#आश्वास#} 4) MA-HĀVY. 66. + + +144417-320-bआश्वासनीआश्वासनी +{#आश्वासनी#} 2. + + +144427-320-bआश्विनआश्विन॑ +2. {#आश्विन॑#} I. 5. + + +144437-320-bआश्विनेयआश्विनेय +{#आष्ट्रादंष्ट्र#} +{#आश्विनेय#} und {#आष्ट्रादंष्ट्र॑#} I. 1. + + +144447-320-bआस्आस् +2. {#आस्#} I. 1. Mit {#अवस्थानम्#} {%sich nie-derlassen an einem Orte%} R. ed. Bomb. 4, 54, 16 ({#आसिष्यसि#}). -- Mit {#अनु#} I. 1. + + +144457-320-bआसक्तभावआसक्तभाव +{#आसक्तिवाद#} +{#आसक्तभाव#} und {#आसक्तिवाद#} 2. + + +144467-320-bआसङ्गआसङ्ग +{#आसङ्ग#} I. 3. + + +144477-320-bआसंज्ञिकआसंज्ञिक +{#*आसंज्ञिक#} n. {%das Unbewusste, Un-[Page7-320-c]bewusstheit%} MAHĀVY. 104. + + +144487-320-cआसनपट्टआसनपट्ट +{#आसनपुट#} +{#आसनपट्ट#} und {#आसनपुट॑#} 3. + + +144497-320-cआसनाध्यायआसनाध्याय +{#आसनाध्याय#} 2. + + +144507-320-cआसन्दआसन्द +{#आसन्द#} I. 1) Festgr. 14, 20. + + +144517-320-cआसन्नआसन्न +{#आसन्न#} I. 6. + + +144527-320-cआसन्नकालिकआसन्नकालिक +{#आसन्नकालिक#} 2. + + +144537-320-cआसन्नयोधिन्आसन्नयोधिन् +{#आसन्नयोधिन्#} Adj. {%beim Kampfe in der Nähe angewandt%} (Pfeil) MBH. 8, 53, 19. + + +144547-320-cआसपाण्डुआसपाण्डु +{#आसमाप्ति#} +{#आसपाण्डु#} und {#आसमाप्ति#} 6. + + +144557-320-cआसहस्रकृत्वस्आसहस्रकृ॑त्वस् +{#आसहस्रकृ॑त्वस्#} 1. + + +144567-320-cआसादआसाद +{#आसाद#} I. {%Speisezimmer%} KAUŚ. 23, 5. 24, 15. + + +144577-320-cआसादनाआसादना +{#आसादना#} f. {%Angriff, feindliches Auftreten%} JĀTAKAM. 29. + + +144587-320-cआसीनन्यायआसीनन्याय +{#आसीनन्याय#} Adj. {%wobei die sit-zende Stellung als Regel dient%} ŚĀṄKH. ŚR. 1, 1, 15. + + +144597-320-cआसीनप्रचलायितआसीनप्रचलायित +{#आसुत#} +{#आसीनप्रचलायित#} und {#आसुत#} I. 4. + + +144607-320-cआसुरकाण्डआसुरकाण्ड +{#आसुरकाण्ड#} 2. + + +144617-320-cआसेचनकआसेचनक +{#आसेचनक#} I. PĀRV. 588, 7. + + +144627-320-cआसेचनवन्त्आसेचनवन्त् +{#आसेचनवन्त्#} 2. + + +144637-320-cआस्कन्दनआस्कन्दन +{#आस्कन्दन#} I. {%das Auftreten%} KIR. 13, 18. + + +144647-320-cआस्कन्दम्आस्क॑न्दम् +{#आस्क॑न्दम्#} 2. + + +144657-320-cआस्थापनआस्थापन +{#आस्थापन#} n. auch {%das Betreten-lassen%} ĀPAST. GṚHY. 5, 9. + + +144667-320-cआस्थापितआस्थापित +{#आस्थापित#} I. 6. + + +144677-320-cआस्थितआस्थित +{#आस्थित#} 6. + + +144687-320-cआस्थीआस्थी +{#आस्थी#} Adv. s. oben {#अस्थी#}. + + +144697-320-cआस्पदीआस्पदी +{#आस्पदी#} I. 5. + + +144707-320-cआस्फरणकसमाधिआस्फरणकसमाधि +{#*आस्फरणकसमाधि#} m. {%ein best. Grad des%} Samādhi MAHĀVY. 67. + + +144717-320-cआस्फालआस्फाल +{#आस्फाल#} I. 1. + + +144727-320-cआस्फालितआस्फालित +{#आस्फालित#} n. {%Contusion%} HĀRĪTA-SAṂH. 389, 15. + + +144737-320-cआस्फुरआस्फुर +{#आस्फुर#} 6. + + +144747-320-cआस्फोटनआस्फोटन +{#आस्फोटन#} I. 3. + + +144757-320-cआस्यदघ्नआस्यदघ्न +{#आस्यदघ्न#} I. 2. + + +144767-320-cआस्यमैथुनिकआस्यमैथुनिक +{#आस्यमैथुनिक#} Adj. {%den Mund als vulva benutzend%} MBH. 7, 73, 43. + + +144777-320-cआस्यवैरस्यआस्यवैरस्य +{#आस्यवैरस्य#} 6. + + +144787-320-cआस्यसंमितआस्यसंमित +{#आस्यसंमित#} 4. + + +144797-320-cआस्रावआस्राव॑ +{#आस्राव॑#} I. bedeutet im AV. nach BLOOMFIELD {%Diarrhoe;%} vgl. Procc. J. A. O. S. 1886, May, S. XXXII. + + +144807-320-cआस्वादनीयआस्वादनीय +{#*आस्वादनीय#} Adj. {%lieblich, ange-nehm%} MAHĀVY. 19. + + +144817-320-cआस्वापनआस्वापन +{#आस्वापन#} n. {%Schlafmittel%} DIVYĀ-VAD. 526, 23. 25. [Page7-320-d] + + +144827-320-dआहआह +{#आह#} I. JĀTAKAM. 31. + + +144837-320-dआहत्यवचनआहत्यवचन +{#आहननप्रकार#} +{#आहत्यवचन#} und {#आहननप्रकार#} 4. + + +144847-320-dआहरणआहरण +{#आहरण#} I. n. etwa {%das Benutzen aller günstigen Verhältnisse%} oder {%das Verladen%} JĀTAKAM. 14. + + +144857-320-dआहरणीयआहरणीय +{#आहरणीय#} 6. + + +144867-320-dआहर्तोस्आहर्तोस् +{#आहर्तोस्#} 3. + + +144877-320-dआहलम्आह॑लम् +{#आह॑लम्#} 4. + + +144887-320-dआहवआहव +1. {#आहव#} I. DAŚAK. 31, 12. + + +144897-320-dआहवनीयतस्आहवनीयतस् +{#आहवनीयतस्#} 3. + + +144907-320-dआहवशोभिन्आहवशोभिन् +{#आहवशोभिन्#} 2. + + +144917-320-dआहसआहस +{#आहस#} 5. + + +144927-320-dआहारकआहारक +{#आहारक#} I. *m. etwa {%Verlader%} MA-HĀVY. 186, 181. + + +144937-320-dआहार्यपुरीषआहार्यपुरीष +{#आहार्यपुरीष#} 6. + + +144947-320-dआहितआहित +{#आहित#} I. 3. + + +144957-320-dआहिताग्निब्राह्मणआहिताग्निब्राह्मण +{#आहिताग्निविधान#} +{#आहिताग्निब्राह्मण#} und {#आहिता-ग्निविधान#} 2. + + +144967-320-dआहुतिभागआहुतिभाग +{#आहुतिभाग#} 4. 6. + + +144977-320-dआहुतिमन्त्आहुतिमन्त् +{#आहुतिमन्त्#} 5. + + +144987-320-dआहुवध्यैआहुव॑ध्यै +{#आहुव॑ध्यै#} I. 3. + + +144997-320-dआहृत्यआहृत्य +{#आहृत्य#} 1. + + +145007-320-dआहेयआहेय +{#आहेय#} I. 1) KIR. 11, 23. + + +145017-320-dआह्निकभास्करआह्निकभास्कर +{#आह्निकभास्कर#} 2. + + +145027-320-dआह्रीक्यआह्रीक्य +{#*आह्रीक्य#} n. {%Unverschämtheit%} MA-HĀVY. 104. + + +145037-320-dआह्लादयितर्आह्लादयितर् +{#आह्लादयितर्#} 2. + + +145047-320-dआह्वआह्व +{#आह्व#} I. KAUŚ. 16, 14. m. = {#पलाश#} nach DĀRILA. + + +145057-320-dआह्वातर्आह्वातर् +{#आह्वातर्#} 5. + + +145067-320-dइ +3. {#इ#} mit {#अधि#} Caus. I. 1. -- Mit {#प्राधि#} I. 1. {#प्राधीत#} auch {%der sich an das Studium gemacht hat%} R. ed. Bomb. 4, 28, 10. -- Mit {#अनु#} auch {%tref-fen%} (von Pfeilen). {#अन्वेतार#} Fut. MBH. 8, 39, 14. -- Mit {#समुदा#} 2. -- Mit {#प-ल्या#} 2. -- Mit {#उद्#} I. 1. -- Mit {#उपोप#} {%nahe herantreten zu%} (Acc.) R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#उपनि#} I. 6. -- Mit {#अतिपरि#} 2. 6. -- Mit {#अभिपला#} 1. -- Mit {#उपसंप्र#} {%zu Jmd%} (Acc.) {%her-ankommen%} R. ed. Bomb. 3, 62, 8. -- Mit {#प्रति#} I. 3. 4. -- Mit {#वि#} I. 5. + + +145077-320-dइकटीइकटी +{#इकटी#} oder {#इक्कटी#} 5. + + +145087-320-dइक्षुकाण्डइक्षुकाण्ड॑ +1. {#इक्षुकाण्ड॑#} I. 1. + + +145097-320-dइक्षुदण्डमयइक्षुदण्डमय +{#इक्षुमय, इक्षुयष्टि, इक्षुयष्टिमय#} +{#इक्षुदण्डमय#}, {#इक्षुमय#}, {#इक्षुयष्टि#} und {#°मय#} 1. + + +145107-320-dइक्षुरससमुद्रइक्षुरससमुद्र +{#इक्षुरससमुद्र#} m. {%das Syrupmeer%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +145117-320-dइङ्गालइङ्गाल +{#इङ्गाल#} 5. [Page7-321-a] + + +145127-321-aइङ्गितमरणइङ्गितमरण +{#इङ्गितमरण#} 2. + + +145137-321-aइङ्गुदिइङ्गुदि +{#इङ्गुदि#} f. metrisch st. {#इङ्गुदी#} R. ed. Bomb. 2, 104, 8. 12. 14. + + +145147-321-aइङ्ग्यरत्नइङ्ग्यरत्न +{#इङ्ग्यशिक्षा#} +{#इङ्ग्यरत्न#} und {#इङ्ग्यशिक्षा#} 2. + + +145157-321-aइच्छन्तिकइच्छन्तिक +{#*इच्छन्तिक#} Adj. {%Begierden fühlend%} oder {%zu fühlen anfangend%} MAHĀVY. 110. + + +145167-321-aइच्छासदृशइच्छासदृश +{#इच्छासदृश#} 3. + + +145177-321-aइडात्वइडात्व॑ +{#इडात्व॑#} 1. + + +145187-321-aइडेन्यक्रतुइडेन्यक्रतु +{#इडेन्यक्रतु#} 3. + + +145197-321-aइण्ड्वइण्ड्व +{#इण्ड्व#} I. {#दर्भेण्ड्व#} {%Tragkranz von%} Dar-bha-{%Gras%} ĀPAST. GṚHY. 4, 8. = {#दा-रुमयं निगडम्#} 23, 7 nach dem Comm. Vgl. {#कुशेण्ड्व#} PĀR. GṚHY. 3, 7, 3. + + +145207-321-aइतस्इतस् +{#इतस्#} I. 5. + + +145217-321-aइतान्तइतान्त +{#इतान्त#} 5. + + +145227-321-aइतिइति +1. {#इति#} I. 6. Vgl. auch Z. d. d. m. G. 41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. {#इति -- इति#} so v. a. {%man heisse (sei) -- oder%} -- JĀTAKAM. 20. + + +145237-321-aइतिइति +2. {#इति#} I. {%Gang%} VIṢṆUS. 99, 2, wenn {#°सदास्थितेते#} „{%die du stets den Gang einschlugst%} ({#आस्थित#}) {%zu%}” gelesen wird. + + +145247-321-aइतिकर्तव्यताकइतिकर्तव्यताक +{#इतिकर्तव्यताक#} Adj. {%zu Jmds Ob-liegenheit gehörig%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 19, 2. + + +145257-321-aइतिक्रमइतिक्रम +{#इतिप्रभृति, इतिहाससमुच्चयसंग्रह, इतिहासोत्तम, इतिहेति#} +{#इतिक्रम#}, {#इतिप्रभृति#}, {#इतिहाससमु-च्चयसंग्रह#}, {#इतिहासोत्तम#} u. {#इतिहेति#} 2. + + +145267-321-aइत्थंगतइत्थंगत +{#इत्थंगत#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} JĀTAKAM. 21, 15. 22, 26. 31. + + +145277-321-aइत्थम्इत्थ॑म् +{#इत्थ॑म्#} I. 6. + + +145287-321-aइत्वरइत्वर +{#इत्वर#} I. 2. Adj. {%armselig, elend, ge-ring%} MAHĀVY. 134. DIVYĀVAD. 317, 8. + + +145297-321-aइदंयुगीनइदंयुगीन +{#इदमीय#} +{#इदंयुगीन#} und {#इदमीय#} 1. + + +145307-321-aइदंफलइदंफल +{#इदंफल#} 2. + + +145317-321-aइदंमधुरइदंमधुर +{#इदंमधुर#} 4. + + +145327-321-aइध्इध् +1. {#इध्#} Caus. 2. + + +145337-321-aइध्मन्इध्मन् +{#इध्मन्#} m. {%Brennholz%} MBH. 13, 2, 58. + + +145347-321-aइध्मपरिवासनइध्मपरिवासन +{#इध्मपरिवासन#} 3. + + +145357-321-aइध्मबर्हिस्इध्मबर्हिस् +{#इध्मबर्हिस्#} 2. + + +145367-321-aइध्मव्रश्चनइध्मव्रश्चन +{#इध्मव्रश्चन#} 1. + + +145377-321-aइध्माबर्हिस्इध्माबर्हिस् +{#इध्माबर्हिस्#} I. 2. {#इध्मा॑बर्हि॑स्#} n. Sg. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 5). getrennt gedr. 4, 1, 3 (4, 8). + + +145387-321-aइन्दिन्दिरइन्दिन्दिर +{#इन्दिन्दिर#} I. 5. + + +145397-321-aइन्दिराइन्दिरा +{#इन्दिरा#} I. 4. + + +145407-321-aइन्दिरापरिणयइन्दिरापरिणय +{#इन्दिरापरिणय#} 2. + + +145417-321-aइन्दीवरदृश्इन्दीवरदृश् +{#इन्दीवरदृश्#} 4. + + +145427-321-aइन्दीवराक्षइन्दीवराक्ष +{#इन्दीवराक्ष#} I. 3. [Page7-321-b] + + +145437-321-bइन्दुकइन्दुक +{#इन्दुका#} +{#इन्दुक#}, {#°का#} I. 1. + + +145447-321-bइन्दुकान्तइन्दुकान्त +{#इन्दुकान्त#} I. 3. + + +145457-321-bइन्दुगौरइन्दुगौर +{#इन्दुता#} +{#इन्दुगौर#} und {#इन्दुता#} 1. + + +145467-321-bइन्दुदलइन्दुदल +{#इन्दुदल#} 5. + + +145477-321-bइन्दुमणीइन्दुमणी +{#इन्दुमणी#} Adv. mit {#भू#} {%zum Mond-stein werden%} DHARMAŚARMĀBHY. 17, 9. + + +145487-321-bइन्दुमणीय्इन्दुमणीय् +{#इन्दुमणीय्#} {%den Mondstein darstel-len%} ebend. 2, 79. + + +145497-321-bइन्दुरत्नेश्वरप्रसादइन्दुरत्नेश्वरप्रसाद +{#इन्दुरत्नेश्वरप्रसाद#} 2. + + +145507-321-bइन्दुवक्त्राइन्दुवक्त्रा +{#इन्दुवर्ण#} +{#इन्दुवक्त्रा#} und {#इन्दुवर्ण#} 3. + + +145517-321-bइन्द्रइन्द्र +{#इन्द्र#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 249. + + +145527-321-bइन्द्रकर्मन्इन्द्रकर्मन् +{#इन्द्रकर्मन्#} I. 5. + + +145537-321-bइन्द्रकीलइन्द्रकील +{#इन्द्रकील#} I. {%Schwelle%} oder {%Barriere%} DIVYĀVAD. 250, 20. 365, 1. 544, 6. + + +145547-321-bइन्द्रकेतुइन्द्रकेतु +{#इन्द्रकेतु#} I. {%*ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 26. + + +145557-321-bइन्द्रगृहइन्द्रगृह +{#इन्द्रगृह#} I. 1. + + +145567-321-bइन्द्रजयइन्द्रजय +{#इन्द्रजय#} 1. + + +145577-321-bइन्द्रजालइन्द्रजाल॑ +{#इन्द्रजाल॑#} I. 3. + + +145587-321-bइन्द्रदैवत्यइन्द्रदैवत्य +{#इन्द्रदैवत्य#} 1. + + +145597-321-bइन्द्रधृतिइन्द्रधृति +{#इन्द्रधृति#} 6. + + +145607-321-bइन्द्रनीलकइन्द्रनीलक +{#इन्द्रनीलक#} I. 1. + + +145617-321-bइन्द्रनीलमणिमयइन्द्रनीलमणिमय +{#इन्द्रनीलमणिमय#} 1. + + +145627-321-bइन्द्रपटइन्द्रपट +{#इन्द्रपट#} 2. + + +145637-321-bइन्द्रपाशइन्द्रपाश +{#इन्द्रपाश#} 1. Nach PISCHEL (Philolo-gische Abhandlungen, Berlin 1888, S. 73) {#इन्द्रः पाशेन#} zu lesen. + + +145647-321-bइन्द्रपुच्छइन्द्रपुच्छ +{#इन्द्रपुच्छ#} 2. + + +145657-321-bइन्द्रपुरुषइन्द्रपुरुष +{#इन्द्रपुरुष#} 1. + + +145667-321-bइन्द्रप्रयाणइन्द्रप्रयाण +{#इन्द्रप्रयाण#} 3. + + +145677-321-bइन्द्रप्रस्थमाहात्म्यइन्द्रप्रस्थमाहात्म्य +{#इन्द्रप्रस्थमाहात्म्य#} 1. + + +145687-321-bइन्द्रमघश्रीइन्द्रमघश्री +{#इन्द्रमति#} +{#इन्द्रमघश्री#} und {#इन्द्रमति#} 2. + + +145697-321-bइन्द्रमहकामुकइन्द्रमहकामुक +{#इन्द्रमहकामुक#} I. 6. + + +145707-321-bइन्द्रयाजिन्इन्द्रयाजिन् +{#इन्द्रयाजिन्#} 3. + + +145717-321-bइन्द्रराजइन्द्रराज +{#इन्द्रराज#} I. 2. + + +145727-321-bइन्द्रवज्रइन्द्रवज्र॑ +{#इन्द्रवज्र॑#} I. 1) MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 8). + + +145737-321-bइन्द्रवर्णइन्द्रवर्ण +{#इन्द्रवीरुध्#} +{#इन्द्रवर्ण#} und {#इन्द्रवीरुध्#} 3. + + +145747-321-bइन्द्रश्रीइन्द्रश्री +{#इन्द्रश्री#} 2. + + +145757-321-bइन्द्रसवइन्द्रसव॑ +{#इन्द्रसव॑#} I. 1. + + +145767-321-bइन्द्रसुतइन्द्रसुत +{#इन्द्रसुत#} I. 5. + + +145777-321-bइन्द्राणीगौरीपूजाइन्द्राणीगौरीपूजा +{#इन्द्राणीगौरीपूजा#} f. {%Verehrung der%} Indrāṇī {%und%} Gaurī, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +145787-321-bइन्द्राणीमहइन्द्राणीमह +{#इन्द्राणीमह#} m. {%Feier der%} Indrāṇī, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +145797-321-bइन्द्रावसिक्तइन्द्रावसिक्त +{#इन्द्रावसिक्त#} 6. + + +145807-321-bइन्द्राशनइन्द्राशन +{#इन्द्राशन#} I. 1. [Page7-321-c] + + +145817-321-cइन्द्रियपरिमोचनइन्द्रियपरिमोचन +{#इन्द्रियपरिमोचन#} 2. + + +145827-321-cइन्द्रियभावनाइन्द्रियभावना +{#इन्द्रियभावना#} f. {%geistige Uebung%} JĀTAKAM. 1, 12. + + +145837-321-cइन्द्रियसेवनइन्द्रियसेवन +{#इन्द्रियसेवन#} 6. + + +145847-321-cइन्द्रोत्थापनइन्द्रोत्थापन +{#इन्द्रोत्थापन#} 5. + + +145857-321-cइन्धनइन्धन +{#इन्धन#} I. 2) Nom. abstr. {#°ता#} f. CAṆḌAK. 31, 10. JĀTAKAM. 28, 59. + + +145867-321-cइन्धन्वन्त्इन्धन्वन्त् +{#इन्धन्वन्त्#} I. 1. + + +145877-321-cइम्इ॑म् +{#इ॑म्#} 1. + + +145887-321-cइमइम +{#इम#} I. 3. + + +145897-321-cइयक्ष्इयक्ष् +{#इयक्ष्#} mit {#अव#} 5. + + +145907-321-cइयतइयत +{#इयत#} Adj. = {#इयन्त्#} DIVYĀVAD. 112, 16. + + +145917-321-cइरण्यइरण्य +{#इरण्य#} 3. + + +145927-321-cइरस्य्इरस्य् +{#इरस्य्#} I. 3. -- Mit {#अभि#} I. 6. + + +145937-321-cइरिणलोष्टइरिणलोष्ट +{#इरिणलोष्ट#} 3. + + +145947-321-cइलावृतइलावृत +{#इलावृत#} I. {#°वर्ष#} m. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +145957-321-cइलासुताइलासुता +{#इलासुता#} 4. + + +145967-321-cइलासुरइलासुर +{#इलासुर#} 5. + + +145977-321-cइवइव +{#इव#} am Anfange eines Stollens auch KATHĀS. 1, 20. Journ. As. VIII S. T. 7, 192. {#इव नाम#} {%zum Schein, quasi%} JĀTAKAM. 4. 7. 10. 13. + + +145987-321-cइष्इष् +1. {#इष्#} mit {#समनु#} I. {%durchsuchen.%} {#सम-न्वेषितुम्#} R. ed. Bomb. 3, 67, 7. -- Mit {#उप#} 2. -- Mit {#अतिप्र#} 5. + + +145997-321-cइष्इष् +3. {#इष्#} mit passivisch aufzufassendem Infinitiv: {#समुद्रं नेतुमिच्छामि भवद्भिः#} {%ich wünsche von Euch an's Meer ge-führt zu werden%} R. ed. Bomb. 4, 58, 33. 56, 21. Zu 4) {%e%}) β) gehört {#प्रति-कूलितुमिच्छामि न हि वाक्यमिदं त्व-या#} 3, 24, 13. + + +146007-321-cइष्इष् +4. {#इष्#} I. 3. + + +146017-321-cइषवन्त्इष॑वन्त् +{#इष॑वन्त्#} 3. + + +146027-321-cइषाधारइषाधार +{#इषाधार#} s. {#ईषाधर#}. + + +146037-321-cइषीकाञ्जिइषीकाञ्जि +{#इषीकाञ्जि#} 5. + + +146047-321-cइषुधन्वइषुधन्व॑ +{#इषुधन्वन्, इषुधन्विन्#} +{#इषुधन्व॑#}, {#°धन्वन्#} und {#°धन्वि॑न्#} 3. + + +146057-321-cइषुधिइषुधि +{#इषुधि#} I. 4. + + +146067-321-cइषुनिबन्धनइषुनिबन्धन +{#इषुपात#} +{#इषुनिबन्धन#} und {#इषुपात#} 3. + + +146077-321-cइषुमुखइषुमुख +{#इषुवर्ष, इषुविक्षेप#} +{#इषुमुख#}, {#इषुवर्ष#} und {#इषुविक्षेप#} 1. + + +146087-321-cइषुहस्तइ॑षुहस्त +{#इ॑षुहस्त#} 3. + + +146097-321-cइषूगुहइषूगुह +{#इषूगुह#} (metrisch) Adj. {%Pfeile ver-bergend%} KAUŚ. 49, 7. + + +146107-321-cइष्टकामयइष्टकामय +{#इष्टकामय#} 1. + + +146117-321-cइष्टतस्इष्टतस् +{#इष्टतस्#} 6. + + +146127-321-cइष्टत्वइष्टत्व +{#इष्टत्व#} 1. + + +146137-321-cइष्टनिइष्ट॑नि +{#इष्ट॑नि#} I. 5. + + +146147-321-cइष्टापूर्तइष्टापूर्त॑ +{#इष्टापूर्त॑#} I. Vgl. WINDISCH in Festgr. 115. fgg. [Page7-321-d] + + +146157-321-dइष्टिनिर्णयइष्टिनिर्णय +{#इष्टिनिर्णय#} 2. + + +146167-321-dइष्टिमयइष्टिमय +{#इष्टिमय#} 3. + + +146177-321-dइष्टिविधइष्टिविध +{#इष्टिविषय#} +{#इष्टिविध#} und {#इष्टिविषय#} 2. + + +146187-321-dइष्टुइष्टु +{#इष्टु#} I. Vgl. {#अनिष्टुसव#} oben. + + +146197-321-dइष्ट्वीनम्इष्ट्वीनम् +{#इष्ट्वीनम्#} 3. + + +146207-321-dइष्वस्त्रइष्वस्त्र +{#इष्वस्त्र#} vgl. oben u. {#अस्त्र#}. + + +146217-321-dइष्वाशनीइ॑ष्वाशनी +{#इ॑ष्वाशनी#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +146227-321-dइहमनस्इहमनस् +{#इहमनस्#} 2. + + +146237-321-dइहेडइहेड +{#इहेड#} 1. + + +146247-321-dइहेहमातर्इहे॑हमातर् +{#इहे॑हमातर्#}, lies {%gleichzeitig eine Mutter habend%}, d. i. {%zu gleicher Zeit geboren.%} + + +146257-321-dई +1. {#ई#} I. 1. + + +146267-321-dई +3. {#ई#} I. 2. + + +146277-321-dईक्ष्ईक्ष् +{#ईक्ष्#} I. Pass. {%videri, scheinen%} JĀTA-KAM. 28, 40. {#ईक्षित#} so v. a. {%gutge-heissen%} 31, 88. -- Mit {#समभि#} {%anblik-ken, ansehen%} ebend. 3. -- Mit {#नि-रभ्यव#} 2. -- Mit {#अध्युप#} {%nicht beach-ten vernachlässigen%} DIVYĀVAD. 25, 6. 127, 11. 185, 23. 571, 11. -- Mit {#प्रत्युप#} 4. -- Mit {#समुप#} auch {%beobachten%} MṚCCH. 59, 2. -- Mit {#उपपरि#} I. {%un-tersuchen, erwägen%} DIVYĀVAD. 5, 13. 212, 9. 230, 19. + + +146287-321-dईक्षकईक्षक +{#ईक्षक#} I. 3. + + +146297-321-dईक्षतिईक्षति +{#ईक्षति#} 1. + + +146307-321-dईक्षारण्यमाहात्म्यईक्षारण्यमाहात्म्य +{#ईक्षारण्यमाहात्म्य#} 2. + + +146317-321-dईक्षितर्ईक्षितर् +{#ईक्षितर्#} I. {%Zuschauer%} MBH. 7, 25, 46. + + +146327-321-dईंकारईंकार॑ +{#ईंकृत#} +{#ईंकार॑#} und {#ईंकृत#} 1. + + +146337-321-dईङ्ख्ईङ्ख् +{#ईङ्ख्#} mit {#अभिप्र#} {%erzittern, schim-mern%} DHARMAŚARMĀBHY. 4, 19. + + +146347-321-dईज्यईज्य +{#ईज्य#} 2. + + +146357-321-dईदृगवस्थईदृगवस्थ +{#ईदृगवस्थ#} 3. + + +146367-321-dईदृशभूतईदृशभूत +{#ईदृशभूत#} 1. + + +146377-321-dईयक्ष्ईयक्ष् +{#ईयक्ष्#} 3. + + +146387-321-dईर्ईर् +{#ईर्#} mit {#अभ्युद्#} Caus. 3) {%entgegen sprengen%} ŚIŚ. 1, 18. -- Mit {#वि#} I. 4. -- Mit {#सम्#} Caus. I. 6. + + +146397-321-dईरपादईरपाद +{#ईर्य#} +{#ईरपाद#} und {#ईर्य#} I. 2. + + +146407-321-dईलय्ईलय् +{#ईलय्#} 4. 6. + + +146417-321-dईशकईशक +{#ईशगोचर#} +{#ईशक#} und {#ईशगोचर#} 1. + + +146427-321-dईशत्वईशत्व +{#ईशत्व#} I. 1. + + +146437-321-dईशाचलईशाचल +{#ईशाचल#} 4. + + +146447-321-dईशाधरईशाधर +{#ईशाधर#} s. {#ईषा°#}. + + +146457-321-dईशानदिश्ईशानदिश् +{#ईशानदिश्#} 1. + + +146467-321-dईशानहतईशानहत +{#ईशानहत#} Adj. KAUŚ. 36, 15 nach DĀRILA = {#ज्वरहत#}. + + +146477-321-dईशावास्यखण्डनईशावास्यखण्डन +{#ईशावास्यखण्डन#} 2. [Page7-322-a] + + +146487-322-aईश्वरईश्वर +{#ईश्वर#} I. 2. {%die Sonne%} Journ. Asiat. 8, 7, 205^1^). *= {#वोधिसत्त्व#} MAHĀVY. 23. + + +146497-322-aईश्वरकारणिकईश्वरकारणिक +{#ईश्वरकारणिक#} m. {%Deist%} JĀTA-KAM. 23. + + +146507-322-aईश्वरकारणिन्ईश्वरकारणिन् +{#ईश्वरकारिन्#} +{#ईश्वरकारणिन्#} und {#ईश्वरकारिन्#} 1. + + +146517-322-aईश्वरदीक्षितईश्वरदीक्षित +{#ईश्वरदीक्षित#} 2. + + +146527-322-aईश्वरशतकईश्वरशतक +{#ईश्वरशतक#} 1. + + +146537-322-aईश्वरसुखवादईश्वरसुखवाद +{#ईश्वरसुखवाद#} 2. + + +146547-322-aईषत्कार्यईषत्कार्य +{#ईषत्कार्य#} auch {%leicht zu bewerk-stelligen%} R. ed. Bomb. 4, 54, 13. + + +146557-322-aईषत्प्रमयईषत्प्रमय +{#ईषत्प्रमय#} I. 4. + + +146567-322-aईषत्संज्ञईषत्संज्ञ +{#ईषत्संज्ञ#} 6. + + +146577-322-aईषत्स्विन्नईषत्स्विन्न +{#ईषत्स्विन्न#} 5. + + +146587-322-aईषाधरईषाधर +{#*ईषाधर#} m. N. pr. eines mythischen Berges MAHĀVY. 194 ({#ईशाधर#} und {#इ-षाधार#}). {#°रा#} f. DIVYĀVAD. 217, 14. + + +146597-322-aईषीकाईषीका +{#ईषीका#} I. 3. + + +146607-322-aईहावन्त्ईहावन्त् +{#ईहावन्त्#} 6. + + +146617-322-aउक्तउक्त॑ +{#उक्त॑#} I. 5. + + +146627-322-aउक्तभावउक्तभाव +{#उक्तार्थ#} +{#उक्तभाव#} und {#उक्तार्थ#} 2. + + +146637-322-aउक्तिपोषउक्तिपोष +{#उक्तिपोष#} 1. + + +146647-322-aउक्तिप्रत्युक्तिकाउक्तिप्रत्युक्तिका +{#उक्तिप्रत्युक्तिका#} 3. + + +146657-322-aउक्थभाज्उक्थभा॑ज् +{#उक्थभा॑ज्#} Adj. {%zu Sprüchen be-rechtigt%} MAITR. S. 4, 7, 1 (91, 10). + + +146667-322-aउक्ष्उक्ष् +1. {#उक्ष्#} mit {#प्रति#} 1. + + +146677-322-aउक्षत्वउक्षत्व॑ +{#उक्षत्व॑#} 1. + + +146687-322-aउक्षवशउक्षवश॑ +{#उक्षवश॑#} I. 3. + + +146697-322-aउक्षाणउक्षाण +{#उक्षाण#} m. = {#उक्षन्#} {%Stier%} R. ed. Bomb. 2, 32, 39. + + +146707-322-aउखच्छिद्उखच्छि॑द् +{#उखच्छि॑द्#} I. Vgl. WINDISCH in Fest-gr. 115. + + +146717-322-aउखर्वलउखर्वल +{#उखर्वल#} I. 3. + + +146727-322-aउग्रकर्मन्उग्रकर्मन् +{#उग्रकर्मन्#} (m. N. pr. eines Fürsten MBH. 8, 5, 42), {#उग्रगन्धि#} oder {#°न्#} und {#उग्रघोष#} 3. + + +146737-322-aउग्रदण्डउग्रदण्ड +{#उग्रदण्ड#} I. 1. + + +146747-322-aउग्रपूतिउग्रपूति +{#उग्रपूति#} 6. + + +146757-322-aउग्रमयउग्रमय +{#उग्रमय#} 2. + + +146767-322-aउग्ररुष्उग्ररुष् +{#उग्ररूप#} +{#उग्ररुष्#} und {#उग्ररूप#} 3. + + +146777-322-aउग्ररूपिन्उग्ररूपिन् +{#उग्रवंशकर#} +{#उग्ररूपिन्#} und {#उग्रवंशकर#} 1. + + +146787-322-aउग्रवीर्यउग्रवीर्य +{#उग्रवीर्य#} I. 3. + + +146797-322-aउग्रवेगउग्रवेग +{#उग्रवेग#} 3. + + +146807-322-aउच्उच् +{#उच्#} mit {#अभि#} I. 1. -- Mit {#सम्#} I. 6. + + +146817-322-aउचितकारिन्उचितकारिन् +{#उचितकारिन्#} 3. + + +146827-322-aउचितोपायसंग्रहउचितोपायसंग्रह +{#उचितोपायसंग्रह#} 2. + + +146837-322-aउच्चकैस्उच्चकैस् +{#उच्चकैस्#} I. 3. {%stark, sehr%} KIR. 4, 5. 14, 20. DHARMAŚARMĀBHY. 9, 66. 71. + + +146847-322-aउच्चक्षुस्उच्चक्षुस् +{#उच्चक्षुस्#} I. 2. + + +146857-322-aउच्चक्षूउच्चक्षू +{#उच्चक्षू#} I. Mit {#कर्#} {%bewirken, dass Jmd%} (Acc.) {%hinaufsieht%}, DAŚAK. (1883) [Page7-322-b] 168, 8. + + +146867-322-bउच्चगोपुरउच्चगोपुर +{#उच्चगोपुर#} 3. + + +146877-322-bउच्चतरताउच्चतरता +{#उच्चतरता#} 1. + + +146887-322-bउच्चनासिकउच्चनासिक +{#उच्चनासिक#} I. 1. + + +146897-322-bउच्चयउच्चय +{#उच्चय#} I. 5. In der Bed. 4) auch KIR. 8. 15. 51. + + +146907-322-bउच्चलउच्चल +{#उच्चल#} I. 1. + + +146917-322-bउच्चषकउच्चषक +{#उच्चषक#} 5. + + +146927-322-bउच्चाटनीयउच्चाटनीय +{#उच्चाटनीय#} 1. + + +146937-322-bउच्चारप्रस्रावस्थानउच्चारप्रस्रावस्थान +{#उच्चारप्रस्रावस्थान#} 2. + + +146947-322-bउच्चिचीषाउच्चिचीषा +{#उच्चिचीषा#} 5. Auch DHARMAŚAR-MĀBHY. 12, 41. + + +146957-322-bउच्चित्रणउच्चित्रण +{#उच्चित्रण#} 2. + + +146967-322-bउच्चूलीउच्चूली +{#उच्चूली#} 2. + + +146977-322-bउच्चैःप्रमोदम्उच्चैःप्रमोदम् +{#उच्चैःप्रमोदम्#} 4. + + +146987-322-bउच्चैरभिजनउच्चैरभिजन +{#उच्चैरभिजन#} 5. + + +146997-322-bउच्चैरुपांशुताउच्चैरुपांशुता +{#उच्चैरुपांशुता#} f. {%leises und lautes Ertönen%} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 1, 3. + + +147007-322-bउच्चैर्गतिउच्चैर्गति +{#उच्चैर्न्याय#} +{#उच्चैर्गति#} und {#उच्चैर्न्याय#} 3. + + +147017-322-bउच्चैर्मानउच्चैर्मान +{#उच्चैर्वाद, उच्चैर्विस्मय#} +{#उच्चैर्मान#}, {#उच्चैर्वाद#} u. {#उच्चैर्विस्मय#} 1. + + +147027-322-bउच्चैस्उच्चै॑स् +{#उच्चै॑स्#} I. 3. + + +147037-322-bउच्चैस्तनउच्चैस्तन +{#उच्चैस्तन#} Adj. {%hoch%} DHARMAŚAR-MĀBHY. 3, 22. 9, 80. + + +147047-322-bउच्चैःस्वरउच्चैःस्वर +{#उच्चैःस्वर#} 6. + + +147057-322-bउच्चोदर्किउच्चोदर्कि +{#उच्चोदर्की#} +{#उच्चोदर्कि#} und {#°र्की#} 2. + + +147067-322-bउच्छङ्गउच्छङ्ग +{#*उच्छङ्ग#} n. {%eine best. hohe Zahl%} MA-HĀVY. 248. Vgl. {#उत्सङ्ग#}. + + +147077-322-bउच्छलनउच्छलन +{#उच्छलन#} 6. + + +147087-322-bउच्छिन्नकउच्छिन्नक +{#उच्छिन्नक#} 5. + + +147097-322-bउच्छिरस्कउच्छिरस्क +{#उच्छिरस्क#} Adj. = {#उच्छिरस्#} JĀ-TAKAM. 20, 20. + + +147107-322-bउच्छुष्मउ॑च्छुष्म +{#उ॑च्छुष्म#} I. 3. f. {#आ#} {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 40, 14. + + +147117-322-bउच्छेदनउच्छेदन +{#उच्छेदन#} Adj. (f. {#ई#}) {%ausrottend, ver-tilgend%} JĀTAKAM. 17, 19. + + +147127-322-bउच्छेदवादउच्छेदवाद +{#उच्छेदवाद#} m. {%die Theorie, dass mit dem Tode Alles aufhört%}, JĀTAKAM. 23. {#°वादिन्#} m. {%ein Anhänger dieser Theorie%} ebend. + + +147137-322-bउच्छोफउच्छोफ +{#उच्छोफ#} 4. + + +147147-322-bउच्छ्रयकर्मन्उच्छ्रयकर्मन् +{#उच्छ्रयकर्मन्#} n. {%ein überschüssiges Werk%} (neben {#विधिकर्मन्#} und {#अवि-धिकर्मन्#}) ACH. PADDH. zu KAUŚ. 1, 1. + + +147157-322-bउच्छ्वसनउच्छ्वसन +{#उच्छ्वसन#} 1. + + +147167-322-bउच्छ्वासउच्छ्वास +{#उच्छ्वास#} I. 1. Auch {%Zug beim Trin-ken.%} {#एकोच्छ्वासात्#} {%mit einem Zuge%} (austrinken) MBH. 1, 128, 71. + + +147177-322-bउज्जङ्किकाउज्जङ्किका +{#*उज्जङ्किका#} f. {%das Auflachen%} MA-HĀVY. 263. Richtig ware {#उज्जक्षिका#}. + + +147187-322-bउज्जहिस्तम्बउज्जहिस्तम्ब +{#उज्जहिस्तम्ब#} I. 2. [Page7-322-c] + + +147197-322-cउज्जिगमिषाउज्जिगमिषा +{#उज्जिगमिषा#} 5. + + +147207-322-cउज्जिहीर्षाउज्जिहीर्षा +{#उज्जिहीर्षा#} f. {%das Verlangen aus einer Gefahr zu ziehen%} MBH. 8, 67, 4. + + +147217-322-cउज्जिहीर्षुउज्जिहीर्षु +{#उज्जिहीर्षु#} 2. + + +147227-322-cउज्जेषउज्जेष॑ +{#उज्जेष॑#} I. m. {%Sieg%} AV. 4, 17, 1. + + +147237-322-cउज्ज्वलउज्ज्वल +{#उज्ज्वल#} I. 2. + + +147247-322-cउज्ज्वलनउज्ज्वलन +{#उज्ज्वलन#} n. {%das Aufflammen%} (bild-lich) SĀṂKHYAPR. 72, 12. 14. + + +147257-322-cउज्ज्वलीउज्ज्वली +{#उज्ज्वली#} 1. + + +147267-322-cउञ्छ्उञ्छ् +{#उञ्छ्#} mit {#निस्#} und {#उञ्छधर्मन्#} 3. + + +147277-322-cउञ्छभुज्उञ्छभुज् +{#उञ्छभुज्#} 5. + + +147287-322-cउट्टीकितउट्टीकित +{#उट्टीकित#} 2. + + +147297-322-cउडिगल्लउडिगल्ल +{#उडिल्ल#} +{#उडिगल्ल#} und {#उडिल्ल#} 4. + + +147307-322-cउडुदशाफलउडुदशाफल +{#उडुदशाफल#} 2. + + +147317-322-cउडुपउडुप +{#उडुप#} I. Vgl. {#रथोडुप#} weiter unten. + + +147327-322-cउड्डाहउड्डाह +{#उणादिनिघण्टु#} +{#उड्डाह#} und {#उणादिनिघण्टु#} 2. + + +147337-322-cउत्कउत्क +{#उत्क#} I. 1. + + +147347-322-cउत्कउत्क +{#उत्कता#} +2. {#उत्क#} und {#°ता#} 1. + + +147357-322-cउत्कचकुमुद्गणवन्त्उत्कचकुमुद्गणवन्त् +{#उत्कचकुमुद्गणवन्त्#} 2. + + +147367-322-cउत्कण्ठितचिन्तीउत्कण्ठितचिन्ती +{#उत्कण्ठितचिन्ती#} 5. + + +147377-322-cउत्कय्उत्कय् +{#उत्कय्#} 3. Auch DHARMAŚARM. 3, 4. + + +147387-322-cउत्कर्षउत्कर्ष +{#उत्कर्ष#} m. auch {%das weit ausein-ander Thun.%} {#प्रचल्य चरणोत्कर्षैः#} R. ed. Bomb. 3, 56, 29. {%das Herauszie-hen%} (des Pfeiles aus dem Köcher) KIR. 16, 20. + + +147397-322-cउत्कर्षणउत्कर्षण +{#उत्कर्षण#} n. auch {%das Hervorra-gen, Obenanstehen%} R. ed. Bomb. 4, 24, 30. + + +147407-322-cउत्कर्षत्वउत्कर्षत्व +{#उत्कर्षत्व#} 3. + + +147417-322-cउत्कर्षवन्त्उत्कर्षवन्त् +{#उत्कर्षवन्त्#} 1. + + +147427-322-cउत्कारिकउत्कारिक +{#*उत्कारिक#} MAHĀVY. 245, 1210. + + +147437-322-cउत्कारिन्उत्कारिन् +{#°उत्कारिन्#} Adj. {%ausgrabend, ein-ritzend%} VIKRAMĀṄKAC. 7, 71. + + +147447-322-cउत्काशउत्काश +{#उत्काश#} I. an der angeführten Stelle wohl {#उत्काशम्#} Adv. {%auswärts.%} + + +147457-322-cउत्कीलय्उत्कीलय् +{#उत्कीलय्#}, {#°यति#} {%öffnen%} (einen Brief) DAŚAK. (1883) 174, 12. zur Stadt (Acc.) {%hinausgehen%} DIVYĀVAD. 528, 9. Vgl. {#इन्द्रकील#}. + + +147467-322-cउत्कुटिलउत्कुटिल +{#उत्कुटिल#} 1. + + +147477-322-cउत्कुटुकउत्कुटुक +{#उत्कुटुक#} I. {#*°स्थ#} {%kauernd%} MA-HĀVY. 281, 75. + + +147487-322-cउत्कुटुकिकाउत्कुटुकिका +{#*उत्कुटुकिका#} f. Instr. {%kauernd%} MA-HĀVY. 263, 25 ({#उक्कु°#} gedr.). + + +147497-322-cउत्कूजितउत्कूजित +{#उत्कूजित#} 2. + + +147507-322-cउत्कूलनिकूलउत्कूलनिकूल॑ +{#उत्कूलनिकूल॑#} I. 3. + + +147517-322-cउत्कूलय्उत्कूलय् +{#उत्कूलय्#}, {#°यति#} {%über das Ufer tre-ten lassen%} PĀRV. 610, 14. + + +147527-322-cउत्कृष्टिकाउत्कृष्टिका +{#*उत्कृष्टिका#} MAHĀVY. 263, 18. 84. [Page7-322-d] + + +147537-322-dउत्केतनउत्केतन +{#उत्केतन#} n. {%eine erhobene Stan-darte%} DHARMAŚARMĀBHY. 9, 78. + + +147547-322-dउत्कोचिन्उत्कोचिन् +{#उत्कोचिन्#} 2. + + +147557-322-dउत्कोपउत्कोप +{#उत्कोरक#} +{#उत्कोप#} und {#उत्कोरक#} (DHARMA-ŚARMĀBHY. 1, 17) 5. + + +147567-322-dउत्कोशय्उत्कोशय् +{#उत्कोशय्#} 3. + + +147577-322-dउत्क्रष्टर्उत्क्रष्टर् +{#उत्क्रष्टर्#} 4. + + +147587-322-dउत्क्रामुकउत्क्रामुक +{#उत्क्रामुक#} s. {#अनु°#} oben. + + +147597-322-dउत्क्रुष्टउत्क्रुष्ट +{#उत्क्रुष्ट#} 2. + + +147607-322-dउत्क्षेपउत्क्षेप +{#उत्क्षेप#} I. 3. + + +147617-322-dउत्क्षेपणीयउत्क्षेपणीय +{#उत्क्षेपणीय#} Adj. mit {#कर्मन्#} und *n. mit Ergänzung von {#कर्मन्#} {%eine Hand-lung, die eine zeitliche Ausschlies-sung eines Mönchs aus der Gemeinde nach sich zieht%}, DIVYĀVAD. 329, 10. MAHĀVY. 265. + + +147627-322-dउत्खननउत्खनन +{#उत्खनन#} n. {%das Herausreissen%} KA-THĀS. 28, 39. + + +147637-322-dउत्खानम्उत्खानम् +{#उत्खानम्#} 1. + + +147647-322-dउत्तंसय्उत्तंसय् +{#समुत्तंसित#} +{#उत्तंसय्#}, {#समुत्तंसित#} = {#उत्तंसित#} DHARMAŚARMĀBHY. 4, 39. + + +147657-322-dउत्तनूरुहउत्तनूरुह +{#उत्तनूरुह#} Adj. {%mit aufgerichteten Härchen%} JĀTAKAM. 30, 25. + + +147667-322-dउत्तब्धिउ॑त्तब्धि +{#उ॑त्तब्धि#} 1. + + +147677-322-dउत्तमउत्तम॑ +{#उत्तम॑#} I. 6. + + +147687-322-dउत्तमगायउत्तमगाय +{#उत्तमगाय#} 2. + + +147697-322-dउत्तमचरित्रउत्तमचरित्र +{#उत्तमचरित्र#} 5. + + +147707-322-dउत्तमताउत्तमता +{#उत्तमता#} 1. + + +147717-322-dउत्तमद्युतिउत्तमद्युति +{#*उत्तमद्युति#} Adj. {%überaus glanzvoll%} MAHĀVY. 22. + + +147727-322-dउत्तमपदिन्उत्तमपदिन् +{#उत्तमपदिन्#} 2. + + +147737-322-dउत्तमश्लोकचन्द्रिकाउत्तमश्लोकचन्द्रिका +{#उत्तमश्लोकचन्द्रिका#} 2. + + +147747-322-dउत्तम्भनउत्तम्भन +{#उत्तम्भन#} I. {%das Stützen, Fördern%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +147757-322-dउत्तम्भनीउत्तम्भनी +{#उत्तम्भनी#} f. {%der beim Aufstemmen%} (des Wagens) {%zu sprechende Vers%} ĀPAST. GṚHY. 5, 19. + + +147767-322-dउत्तम्भम्उत्तम्भम् +{#°उत्तम्भम्#} Absol. {%in die Höhe he-bend%} DHARMAŚARMĀBHY. 8, 23. + + +147777-322-dउत्तरक्रमउत्तरक्रम +{#उत्तरक्रम#} m. {%Erwiederung, Refu-tation%} JĀTAKAM. 23. + + +147787-322-dउत्तरगार्ग्यउत्तरगार्ग्य +{#उत्तरचम्पू#} +{#उत्तरगार्ग्य#} und {#उत्तरचम्पू#} 2. + + +147797-322-dउत्तरतन्त्रउत्तरतन्त्र +{#उत्तरतन्त्र#} I. Vgl. Anm. zu KAUŚ. 5, 5. + + +147807-322-dउत्तरधारयउत्तरधारय +{#उत्तरधारय#} 1. + + +147817-322-dउत्तरपञ्चालउत्तरपञ्चाल +{#उत्तरपञ्चाल#} 3. + + +147827-322-dउत्तरपरिच्छेदउत्तरपरिच्छेद +{#उत्तरपरिच्छेद#} 2. + + +147837-322-dउत्तरपूर्वकउत्तरपूर्वक +{#उत्तरपूर्वक#} 3. + + +147847-322-dउत्तरप्रायश्चित्तउत्तरप्रायश्चित्त +{#उत्तरप्रायश्चित्त#} 2. + + +147857-322-dउत्तरमनुष्यधर्मप्रलापउत्तरमनुष्यधर्मप्रलाप +{#*उत्तरमनुष्यधर्मप्रलाप#} m. {%das Vor-geben übermenschliche Kräfte zu be-[Page7-323-a]sitzen%} MAHĀVY. 257. + + +147867-323-aउत्तरमनुष्यधर्मारोचनउत्तरमनुष्यधर्मारोचन +{#*उत्तरमनुष्यधर्मारोचन#} n. {%die einem noch nicht geweihten Mönche ge-machte Mittheilung, dass man über-menschliche Kräfte besitze%}, MAHĀVY. 261. + + +147877-323-aउत्तरमन्त्रिन्उत्तरमन्त्रिन् +{#*उत्तरमन्त्रिन्#} m. Pl. N. pr. eines mythischen Landes MAHĀVY. 154. + + +147887-323-aउत्तरराघवीयउत्तरराघवीय +{#उत्तररामायण, उत्तरलक्ष्मन्#} +{#उत्तरराघवीय#}, {#उत्तररामायण#} und {#उत्तरलक्ष्मन्#} 2. + + +147897-323-aउत्तरलीउत्तरली +{#उत्तरली#} I. 1. + + +147907-323-aउत्तरवतीउत्तर॑वती +{#उत्तर॑वती#} 1. + + +147917-323-aउत्तरवेदिमन्त्उत्तरवेदिमन्त् +{#उत्तरवेदिमन्त्#} 3. + + +147927-323-aउत्तरश्रीउत्तरश्री +{#उत्तरसंहिता#} +{#उत्तरश्री#} und {#उत्तरसंहिता#} 2. + + +147937-323-aउत्तरसाक्षिन्उत्तरसाक्षिन् +{#उत्तरसाक्षिन्#} 5. + + +147947-323-aउत्तरसारस्वादिनीउत्तरसारस्वादिनी +{#उत्तरसारस्वादिनी#} 2. + + +147957-323-aउत्तरांसउत्तरांस +{#उत्तरांस#} I. 3. + + +147967-323-aउत्तराङ्गउत्तराङ्ग +{#उत्तराङ्ग#} I. 1. + + +147977-323-aउत्तराथर्वणउत्तराथर्वण +{#उत्तराथर्वण#} 2. + + +147987-323-aउत्तरापरशिरस्उत्तरापरशिरस् +{#उत्तरापरशिरस्#} 3. + + +147997-323-aउत्तरायणउत्तरायण +{#उत्तरायण#} I. Lies {%Wintersolstitium.%} + + +148007-323-aउत्तरार्धपश्चार्धउत्तरार्धपश्चार्ध +{#उत्तरार्धपश्चार्ध#} 3. + + +148017-323-aउत्तरार्धपूर्वार्धउत्तरार्ध॑पूर्वार्ध +{#उत्तरार्ध॑पूर्वार्ध#} I. 3. Auch ĀPAST. GṚHY. 2, 6. 7, 12. + + +148027-323-aउत्तराशापतिउत्तराशापति +{#उत्तराशापति#} I. 1. + + +148037-323-aउत्तराश्रोणिउत्तराश्रोणि +{#उत्तराश्रोणि#} 3. + + +148047-323-aउत्तरिध्वजाग्रमणिउत्तरिध्वजाग्रमणि +{#*उत्तरिध्वजाग्रमणि#} m. und {#उत्तरि-परमाणुरजःप्रवेश#} m. Bez. {%zweier Zählmethoden%} MAHĀVY. 248. + + +148057-323-aउत्तरोत्तरभावउत्तरोत्तरभाव +{#उत्तरोत्तरभाव#} 3. + + +148067-323-aउत्तरोत्तरवक्तर्उत्तरोत्तरवक्तर् +{#उत्तरोत्तरवक्तर्#} 2. + + +148077-323-aउत्तर्जनीकउत्तर्जनीक +{#उत्तर्जनीक#} Adj. {%drohend%} VIKRA-MĀṄKAC. 1, 48. + + +148087-323-aउत्तर्यउत्तर्य +{#उत्तर्य#} 2. + + +148097-323-aउत्तानितउत्तानित +{#उत्तानित#} 3. + + +148107-323-aउत्तानीउत्तानी +{#उत्तानी#} I. Mit {#कर्#} auch {%*erklä-ren%} MAHĀVY. 138. + + +148117-323-aउत्तापनउत्तापन +{#उत्तापन#} 1. + + +148127-323-aउत्तारउत्तार +1. {#उत्तार#} I. 2. + + +148137-323-aउत्तालउत्ताल +{#उत्ताल#} I. 4. + + +148147-323-aउत्तिङ्गउत्तिङ्ग +{#उत्तिङ्ग#} 2. + + +148157-323-aउत्तीरम्उत्तीरम् +{#उत्तीरम्#} Adv. {%auf dem Ufer%} KIR. 7, 34. + + +148167-323-aउत्तुङ्गितउत्तुङ्गित +{#उत्तुङ्गी#} +{#उत्तुङ्गित#} und {#उत्तुङ्गी#} 5. + + +148177-323-aउत्तेजकउत्तेजक +{#उत्तेजक#} Adj. {%anfeuernd.%} Nom. ab-str. {#°ता#} SĀṂKHYAPR. 79, 7. + + +148187-323-aउत्तेजनाउत्तेजना +{#उत्तेजना#} 5. + + +148197-323-aउत्त्रासनउत्त्रासन +{#उत्त्रासन#} 2. + + +148207-323-aउत्त्रिपदउत्त्रिपद +{#उत्त्रिपद#} 6. + + +148217-323-aउत्थपत्त्रउत्थ॑पत्त्र +{#उत्थ॑पत्त्र#} Adj. MAITR. S. 3, 3, 8 (40, [Page7-323-b] 16. 17). + + +148227-323-bउत्थापनउत्थापन +{#उत्थापिनी#} +{#उत्थापन#} und {#°पिनी#} I. 6. + + +148237-323-bउत्थापनीयउत्थापनी॑य +{#उत्थापनी॑य#} I. 1. + + +148247-323-bउत्थापितोत्प्रेक्षाउत्थापितोत्प्रेक्षा +{#उत्थापितोत्प्रेक्षा#} 1. + + +148257-323-bउत्थापिनीउत्थापिनी +{#उत्थापिनी#} s. u. {#उत्थापन#} 6. + + +148267-323-bउत्थायिन्उत्थायिन् +{#उत्थायिन्#} I. 6. + + +148277-323-bउत्पक्षउत्पक्ष +{#उत्पक्ष#} I. 5. + + +148287-323-bउत्पतिष्णुउत्पतिष्णु +{#उत्पतिष्णु#} I. {%im Begriff stehend herauszufliegen%} DHARMAŚARM. 14, 16. + + +148297-323-bउत्पत्त्रउत्पत्त्र +{#उत्पत्त्र#} Adj. {%schon belaubt%} JĀTA-KAM. 22, 8. + + +148307-323-bउत्पर्याणितउत्पर्याणित +{#उत्पर्याणित#} 2. + + +148317-323-bउत्पल्लवउत्पल्लव +{#उत्पल्लव#} 3. + + +148327-323-bउत्पवनउत्प॑वन +{#उत्प॑वन#} I. 2) ŚAT. BR. 1, 3, 1, 12 viel-leicht = {#उदान#} nach EGGELING. + + +148337-323-bउत्पश्यउत्पश्य +{#उत्पश्य#} I. 5. + + +148347-323-bउत्पाटउत्पाट +{#उत्पाट#} I. 2. + + +148357-323-bउत्पाण्डूत्पाण्डुकउत्पाण्डूत्पाण्डुक +{#उत्पाण्डूत्पाण्डुक#} Adj. {%ganz bleich geworden%} DIVYĀVAD. 334, 1. 463, 8. + + +148367-323-bउत्पातिकउत्पातिक +{#उत्पातिक#} 2. + + +148377-323-bउत्पातिन्उत्पातिन् +{#उत्पातिन्#} 1. + + +148387-323-bउत्पालिकाउत्पालिका +{#उत्पालिका#} f. {%Damm, Deich%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 1, 47. + + +148397-323-bउत्पिञ्जलकउत्पिञ्जलक +{#उत्पिञ्जलक#} 3. + + +148407-323-bउत्पुंसनउत्पुंसन +{#उत्पुंसन#} 5. + + +148417-323-bउत्पुंसय्उत्पुंसय् +{#उत्पुंसय्#} I. 5. {#उत्पुंसित#} SUBHĀṢI-TĀV. 883 in der gedr. Ausg. + + +148427-323-bउत्पुप्लुषाउत्पुप्लुषा +{#उत्पुप्लुषा#} 2. Metrisch und gram-matisch richtig wäre {#उत्पुप्लूषा#}. + + +148437-323-bउत्पृष्टिउ॑त्पृष्टि +{#उ॑त्पृष्टि#} Adj. {%mit hervorstehenden Rippen%} MAITR. S. 4, 2, 14 (38, 9). + + +148447-323-bउत्प्रेक्षाक्षेपउत्प्रेक्षाक्षेप +{#उत्प्रेक्षाक्षेप#} 5. + + +148457-323-bउत्प्लवउत्प्लव +{#उत्फुल्लतनूरुही#} +{#उत्प्लव#} und {#उत्फुल्लतनूरुही#} 1. + + +148467-323-bउत्सङ्गउत्सङ्ग +{#उत्सङ्ग#} I. 2) *m. MAHĀVY. 249. + + +148477-323-bउत्सङ्गितउत्सङ्गित +{#उत्सङ्गित#} 5. {%im Schooss gehal-ten%} DHARMAŚARMĀBHY. 10, 35. 14, 75. + + +148487-323-bउत्सदउत्सद +{#उत्सद#} Adj. {%hervorragend, vorzüg-lich;%} m. {%Hervorragung, Vorzug%} MA-HĀVY. 17, 18, 29. DIVYĀVAD. 620, 13. 621, 1. 646, 16. + + +148497-323-bउत्सदनउत्सदन +{#*उत्सदन#} n. {%das Einreiben%} MAHĀVY. 245, 379. Richtig wäre {#उत्सादन#}; vgl. {#उच्छादन#}. + + +148507-323-bउत्सदनधर्मकउत्सदनधर्मक +{#उत्सदनधर्मक#} Adj. {%zum Wegräu-men bestimmt%} (ein Mahl) DIVYĀVAD. 307, 23. 27. Richtig wäre {#उत्सादन°#}. + + +148517-323-bउत्सर्गम्उत्सर्गम् +{#उत्सर्गम्#} 6. + + +148527-323-bउत्सवउत्सव +{#उत्सव#} I. 1. + + +148537-323-bउत्सहनाउत्सहना +{#उत्सहना#} (lies {#उत्साहना#}) f. {%Auf-munterung%} DIVYĀVAD. 490, 5. [Page7-323-c] + + +148547-323-cउत्सादनीयउत्सादनीय +{#उत्सादनीय#} I. 6. + + +148557-323-cउत्सारिन्उत्सारिन् +{#°उत्सारिन्#} 5. + + +148567-323-cउत्सुकउत्सुक +{#उत्सुक#} I. 5. + + +148577-323-cउत्सूत्रउत्सूत्र +{#उत्सूत्र#} 2. 5. + + +148587-323-cउत्सृज्यउत्सृ॑ज्य +{#उत्सृ॑ज्य#} 1. 5. + + +148597-323-cउत्सृष्टलोमन्उत्सृष्टलोमन् +{#उत्सृष्टलोमन्#} 5. + + +148607-323-cउत्सेकिन्उत्सेकिन् +{#उत्सेकिन्#} I. 6. + + +148617-323-cउत्सेचनउत्सेचन +{#उत्स्राविन्#} +{#उत्सेचन#} und {#उत्स्राविन्#} 5. + + +148627-323-cउत्स्रोतस्उत्स्रोतस् +{#उत्स्वेदन#} +{#उत्स्रोतस्#} und {#उत्स्वेदन#} 2. + + +148637-323-cउदककमण्डलुउदककमण्डलु +{#उदककमण्डलु#} 1. + + +148647-323-cउदककृच्छ्रउदककृच्छ्र +{#उदककृच्छ्र#} 3. + + +148657-323-cउदककृत्यउदककृत्य +{#उदककृत्य#} 2. + + +148667-323-cउदकगाहउदकगाह +{#उदकगाह#} I. 5. + + +148677-323-cउदकपात्रउदकपात्र +{#उदकपात्र#} 1. + + +148687-323-cउदकपूर्वउदकपूर्व +{#उदकपूर्व#} I. 1. + + +148697-323-cउदकपेयउदकपेय +{#उदकपेय#} n. {%Wassertrunk%} ŚĀṄKH. BR. 12, 6. + + +148707-323-cउदकमणिउदकमणि +{#उदकमणि#} 1. + + +148717-323-cउदकरक्षिकाउदकरक्षिका +{#उदकरक्षिका#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 30, 16. + + +148727-323-cउदकशान्तिउदकशान्ति +{#उदकशान्ति#} 2. + + +148737-323-cउदकांस्यउदकांस्य +{#उदकांस्य#} 3. + + +148747-323-cउदकोत्सेचनउदकोत्सेचन +{#उदकोत्सेचन#} 5. + + +148757-323-cउदक्कूलउदक्कूल +{#उदक्तूल#} +{#उदक्कूल#} und {#उदक्तूल#} 2. + + +148767-323-cउदकप्रस्रवणउदकप्रस्रवण +{#उदकप्रस्रवण#} 4. + + +148777-323-cउदकप्रस्रवणान्वितउदकप्रस्रवणान्वित +{#उदकप्रस्रवणान्वित#} 3. + + +148787-323-cउदक्यउदक्य +{#उदक्य#} I. = {#उदश्यामाक#} KAUŚ. 22, 10. + + +148797-323-cउदकिशरस्उदकिशरस् +{#उदकिशरस्#} 5. + + +148807-323-cउदक्समासउदक्समास +{#उदक्समास#} 4. + + +148817-323-cउदगपवर्गउदगपवर्ग +{#उदगाह#} +{#उदगपवर्ग#} und {#उदगाह#} I. 5. + + +148827-323-cउदग्रउदग्र +{#उदग्र#} I. {%*hoch erfreut%} MAHĀVY. 145. + + +148837-323-cउदग्वंशउदग्वंश +{#उदग्वंश#} 5. + + +148847-323-cउदङीषउदङीष +{#उदङीष#} 4. + + +148857-323-cउदङ्कउदङ्क +{#उदङ्क#} I. 3. + + +148867-323-cउदङ्क्यउदङ्क्य +{#उदङ्क्य#} I. ist KAUŚ. 56, 13 Bein, des Dämons Śūlvāṇa. + + +148877-323-cउदचनउदचन +{#उदचन#} 4. + + +148887-323-cउदञ्च्उ॑दञ्च् +{#उ॑दञ्च्#} I. 5. + + +148897-323-cउदञ्जिउ॑दञ्जि +{#उ॑दञ्जि#} 4. + + +148907-323-cउदधानउदधान +{#उदधान#} I. 2) ĀPAST. GṚHY. 17, 9. {#उ-दधानायतन#} n. {%der Platz für die Wasserbehälter%} 17, 8. + + +148917-323-cउदधिनेमिउदधिनेमि +{#उदधिनेमि#} 3. + + +148927-323-cउदपुरउदपुर॑ +{#उदपुर॑#} 4. + + +148937-323-cउदपुराउदपुरा॑ +{#उदपुरा॑#} 1. + + +148947-323-cउदयनउदयन +{#उदयन#} I. 4. + + +148957-323-cउदयव्ययिन्उदयव्ययिन् +{#उदयव्ययिन्#} 4. + + +148967-323-cउदयिन्उदयिन् +{#उदयिन्#} I. 6. + + +148977-323-cउदरताडम्उदरताडम् +{#उदरताडम्#} 2. + + +148987-323-cउदरभेदिन्उदरभेदिन् +{#उदरभेदिन्#} 1. [Page7-323-d] + + +148997-323-dउदरंभरउदरंभर +{#उदरंभर#} I. 6. + + +149007-323-dउदरस्थउदरस्थ +{#उदरस्थ#} I. 2. + + +149017-323-dउदरस्थितउदरस्थित +{#उदरस्थित#} 5. + + +149027-323-dउदवज्रउदवज्र +{#उदवज्र#} I. KAUŚ. 38, 2. + + +149037-323-dउदशरावउदशराव॑ +{#उदशराव॑#} I. MAITR. S. 4, 2, 3 (24, 8). + + +149047-323-dउदश्वित्उदश्वि॑त् +{#उदश्वि॑त्#} I. 4. + + +149057-323-dउदसनउदसन +{#उदसन#} auch {%das Lösen%} (von Strik-ken) ĀPAST. ŚR. 14, 7, 5. + + +149067-323-dउदस्रउदस्र +{#उदस्र#} 1. + + +149077-323-dउदाजउदाज॑ +{#उदाज॑#} I. Lies {%Auswahl, das Praeci-puum%} (aus erbeutetem Vieh) und vgl. noch MAITR. S. 4, 3, 1 (40, 16). 2 (41, 15). 6, 8 (91, 17). Festgr. 25. + + +149087-323-dउदानभृत्उदानभृ॑त् +{#उदानभृ॑त्#} f. Bez. {%bestimmter Back-steine%} ŚAT. BR. 8, 1, 3, 6. 7. + + +149097-323-dउदापुउदापु +{#उदापु#} 6. + + +149107-323-dउदायिन्उदायिन् +{#उदायिन्#} I. 2. + + +149117-323-dउदायुवनउदायुवन +{#उदायुवन#} 3. + + +149127-323-dउदारउदार +1. {#उदार#} I. Adj. {%recht gross%} JĀTA-KAM. 28. + + +149137-323-dउदारचरित्रउदारचरित्र +{#उदारचित्त#} +{#उदारचरित्र#} und {#उदारचित्त#} 1. + + +149147-323-dउदारचेतस्उदारचेतस् +{#उदारचेतस्#} 3. + + +149157-323-dउदासउदास +{#उदास#} I. 3. + + +149167-323-dउदासितर्उदासितर् +{#उदासितर्#} 3. + + +149177-323-dउदास्थितउदास्थित +{#उदास्थित#} I. 5. + + +149187-323-dउदाहरणीउदाहरणी +{#उदाहरणी#} 3. + + +149197-323-dउदिङ्गनउदिङ्गन +{#उदिङ्गन#} 2. + + +149207-323-dउदितउदित +{#उदित#} I. 5. + + +149217-323-dउदिताधानउदिताधान +{#उदिताधान#} 3. + + +149227-323-dउदितानुदितउदितानुदित +{#उदितानुदित#} 2. + + +149237-323-dउदित्वरउदित्वर +{#उदित्वर#} I. 1. + + +149247-323-dउदीचीनपादउदीचीनपाद +{#उदीचीनपाद#} 3. + + +149257-323-dउदुब्रह्मीयउदुब्रह्मीय +{#उदुब्रह्मीय#} n. Bez. {%des Liedes%} ṚV. 7, 23 ŚĀṄKH. BR. 29, 6. ŚR. 18, 19, 20. 20, 6. + + +149267-323-dउदुम्बरउदुम्बर +{#उदुम्बर#} auch so v. a. {%ein Zahn-stocher aus%} Udumbara{%holz%} ĀPAST. GṚHY. 12, 6. + + +149277-323-dउदुम्बरपर्णीउदुम्बरपर्णी +{#उदुम्बरपर्णी#} I. 4. + + +149287-323-dउदूर्मिउदूर्मि +{#उदूर्मि#} 5. + + +149297-323-dउदेतोस्उ॑देतोस् +{#उ॑देतोस्#} I. 1. 2. + + +149307-323-dउद्गमदोषउद्गमदोष +{#उद्गमदोष#} 2. + + +149317-323-dउद्गमनीयउद्गमनीय +{#उद्गमनीय#} I. 1. + + +149327-323-dउद्गानउद्गान +{#उद्गान#} 3. + + +149337-323-dउद्गारउद्गार +{#उद्गार#} I. 6. {%Aeusserung, Expecto-ration%} JĀTAKAM. 3, 8. + + +149347-323-dउद्गुण्ठिकाउद्गुण्ठिका +{#*उद्गुण्ठिका#} f. Instr. {%mit verschlei-ertem Gesicht%} MAHĀVY. 263, 17. Rich-tig wäre {#अवगु°#}. + + +149357-323-dउद्गुरणउद्गुरण +{#उद्गूरण#} +{#*उद्गुरण#} und {#*उद्गूरण#} n. {%das Dro-[Page7-324-a]hen mit der Hand%} MAHĀVY. 261, 53. + + +149367-324-aउद्गूरयितर्उद्गूरयितर् +{#उद्गूरयितर्#} 3. + + +149377-324-aउद्गूर्णउद्गूर्ण +{#उद्गूहन, उद्गोरण#} +{#उद्गूर्ण#}, {#उद्गूहन#} und {#उद्गोरण#} 2. + + +149387-324-aउद्ग्रहीतव्यउद्ग्रहीतव्य +{#उद्ग्रहीतव्य#} 3. + + +149397-324-aउद्ग्राहिणिकाउद्ग्राहिणिका +{#उद्ग्राहिणिका#} ({#उद्ग्राहणिका#} ?) und {#उद्ग्रीविका#} 5. + + +149407-324-aउद्घटकउद्घटक +{#उद्घटक#} Adj. {%klug%} DIVYĀVAD. 26, 14. {#उद्घट्टक#} (I) 58, 20. 100, 6. + + +149417-324-aउद्घाटउद्घाट +{#उद्घाट#} I. R. ed. Bomb. 3, 75, 20 nach dem Comm. = {#समूह#}. + + +149427-324-aउद्घातिकाउद्घातिका +{#उद्घातिका#} f. in {#वासोद्घा°#} {%Nacht-quartier%} DIVYĀVAD. 173, 20. + + +149437-324-aउद्घुष्टउद्घुष्ट +{#उद्घृष्ट#} +{#उद्घुष्ट#} und {#उद्घृष्ट#} 2. + + +149447-324-aउद्दर्पउद्दर्प +{#उद्दर्प#} 3. + + +149457-324-aउद्दानउद्दान +{#उद्दान#} I. 6. + + +149467-324-aउद्देहउद्देह +{#उद्देह#} m. {%Ameisenhaufen%} AV. PAIPP. 9, 2, 4, 7. + + +149477-324-aउद्द्योतउद्द्योत +{#उद्द्योत#} I. 2. + + +149487-324-aउद्द्योतकरउद्द्योतकर +{#उद्द्योतकर#} I. 5. + + +149497-324-aउद्धतिउद्धति +{#उद्धति#} I. 6. + + +149507-324-aउद्धर्तवैउद्धर्तवै +{#उद्धर्तवै#} 6. Auch ŚĀṄKH. BR. 4, 14. + + +149517-324-aउद्धवउद्धव +{#उद्धव#} I. 3. 6. {%Aufgeblasenheit, Ueberhebung, Hochmuth%} JĀTAKAM. 10, 18. 11, 3. {#दर्पोद्धव#} (21, 10. 22, 96. 30, 3) und {#अवलेपोद्धव#} (33, 4) dass. + + +149527-324-aउद्धानउद्धान +{#उद्धान#} I. 5. + + +149537-324-aउद्धुरउद्धुर +{#उद्धुर#} I. 4) DHARMAŚARMĀBHY. 5, 59. + + +149547-324-aउद्धूतउद्धूत +{#उद्धूत#} I. 3. + + +149557-324-aउद्धूतत्वउद्धूतत्व +{#उद्धूतत्व#} n. {%das Aufwirbeln%} (von Staub) MBH. 7, 187, 32. + + +149567-324-aउद्धृतकठिनउद्धृतकठिन +{#*उद्धृतकठिन#} n. MAHĀVY. 281, 204 = Pāli {#कठिनोद्धार, कठिनोब्भार#}. + + +149577-324-aउद्बर्हिस्उद्बर्हि॑स् +{#उद्बुद्बुद#} +{#उद्बर्हि॑स्#} und {#उद्बुद्बुद#} 3. + + +149587-324-aउद्भवकोशकउद्भवकोशक +{#उद्भवकोशक#} 2. + + +149597-324-aउद्भावनउद्भावन +{#उद्भावन#} I. 1. 2. Adj. {%hervorrufend, erregend%} JĀTAKAM. 31, 3. n. {%rühmli-ches Hervorheben%} 3. + + +149607-324-aउद्भिजउद्भिज +{#उद्भिज#} I. metrisch VĀYU-P. 1, 3, 20. + + +149617-324-aउद्भिदउद्भिद +{#उद्भिद#} I. 3) {%a%}) *m. MAHĀVY. 195. + + +149627-324-aउद्भुजउद्भुज +{#उद्भुज#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit erhobenen Händen%} DHARMAŚARMĀBHY. 12, 42. + + +149637-324-aउद्भूतत्वउद्भूतत्व +{#उद्भूतत्व#} 4. + + +149647-324-aउद्भूतरूपकारणतावादउद्भूतरूपकारणतावाद +{#उद्भूतरूपकारणतावाद#} 2. + + +149657-324-aउद्भूतस्पर्शवन्त्उद्भूतस्पर्शवन्त् +{#उद्भूतस्पर्शवन्त्#} 4. + + +149667-324-aउद्मन्उ॑द्मन् +{#उ॑द्मन्#} 1. + + +149677-324-aउद्यतहोमउद्यतहोम +{#उद्यतहोम#} 3. + + +149687-324-aउद्यमम्उद्य॑मम् +{#उद्य॑मम्#} 4. + + +149697-324-aउद्यापनविधानउद्यापनविधान +{#उद्यापनिका#} +{#उद्यापनविधान#} und {#उद्यापनिका#} 2. + + +149707-324-aउद्यावउद्याव +{#उद्याव#} I. 3. + + +149717-324-aउद्यूथिकागमनउद्यूथिकागमन +{#*उद्यूथिकागमन#} n. etwa {%das Hin-[Page7-324-b]rennen zu einem Auflauf%} MAHĀVY. 261. Vgl. jedoch Pāli {#उय्योधिक#}. + + +149727-324-bउद्योजकउद्योजक +{#उद्योजक#} m. {%Anreger%} CARAKA 71, 16 (so zu verbessern). + + +149737-324-bउद्रङ्गउद्रङ्ग +{#उद्रङ्ग#} I. 5. + + +149747-324-bउद्रश्मिउद्रश्मि +{#उद्रश्मि#} 5. + + +149757-324-bउद्रायणउद्रायण +{#उद्रायण#} m. N. pr. eines Schü-lers des Buddha MAHĀVY. 47. DI-VYĀVAD. 567, 20. + + +149767-324-bउद्रोकउद्रोक +{#उद्रोक#} 5. + + +149777-324-bउद्वदितोस्उ॑द्वदितोस् +{#उ॑द्वदितोस्#} 2. + + +149787-324-bउद्वपनीउद्वपनी +{#उद्वपनी#} 4. + + +149797-324-bउद्वहउद्वह +{#उद्वह#} I. 1. + + +149807-324-bउद्वापनउद्वापन +{#उद्वापन#} 4. + + +149817-324-bउद्वासनीयउद्वासनीय +{#उद्वासनीय#} 6. + + +149827-324-bउद्वास्यउद्वा॑स्य +{#उद्वा॑स्य#} I. 5. + + +149837-324-bउद्विजितव्यउद्विजितव्य +{#उद्विजितव्य#} 5. + + +149847-324-bउद्वेचम्उद्वेचम् +{#उद्वेचम्#} 6. + + +149857-324-bउद्वेपिन्उद्वेपिन् +{#उद्वेपिन्#} Adj. {%zitternd%} R. ed. Bomb. 3, 74, 23. + + +149867-324-bउद्वेल्लनउद्वेल्लन +{#उद्वेल्लन#} n. {%das Rollen%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 6, 28. + + +149877-324-bउद्वेष्टनउद्वेष्टन +1. {#उद्वेष्टन#} I. 5. + + +149887-324-bउन्नतिउन्नति +{#उन्नति#} I. 1. + + +149897-324-bउन्मज्जकउन्मज्जक +{#उन्मज्जक#} 6. Auch R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +149907-324-bउन्मत्तराघवउन्मत्तराघव +{#उन्मत्तराघव#} 2. + + +149917-324-bउन्मत्तवेषउन्मत्तवेष +{#उन्मत्तवेष#} I. m. {%die Tracht eines Tollen%} MBH. 14, 6, 22. + + +149927-324-bउन्मत्तीकरणउन्मत्तीकरण +{#उन्मत्तीकरण#} 1. + + +149937-324-bउन्मथनउन्मथन +{#उन्मथन#} I. Adj. {%hart mitnehmend, quälend%} KIR. 8, 34. + + +149947-324-bउन्मदिष्णुउन्मदिष्णु +{#उन्मदिष्णु#} I. 1. + + +149957-324-bउन्मादकउन्मादक +{#उन्मादक#} I. Adj. (f. {#°दिका#}) {%berau-schend%} DHARMAŚARMĀBHY. 4, 72. + + +149967-324-bउन्मादचिकित्सापटलउन्मादचिकित्सापटल +{#उन्मादचिकित्सापटल#} 2. + + +149977-324-bउन्मादिन्उन्मादिन् +{#उन्मादिन्#} I. {%berauschend%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 4, 65. + + +149987-324-bउन्मार्जनउन्मार्जन +{#उन्मार्जन#} I. n. {%das Wegwischen, Abstreifen, Entfernen%} DAŚAK. (1883) 161, 17. + + +149997-324-bउन्मिञ्जउन्मिञ्ज +{#उन्मिञ्ज#} 3. + + +150007-324-bउन्मिषितउन्मिषित +{#उन्मिषित#} 4. + + +150017-324-bउन्मीनकेतनउन्मीनकेतन +{#उन्मीनकेतन#} 2. + + +150027-324-bउन्मुक्तिउ॑न्मुक्ति +{#उन्मुक्षा#} +{#उ॑न्मुक्ति#} und {#उन्मुक्षा॑#} (zu strei-chen) 1. + + +150037-324-bउन्मुखउन्मुख +{#उन्मुख#} I. Adj. auch {%willig, zu Et-was geneigt%} JĀTAKAM. 27, 18. + + +150047-324-bउन्मूर्धन्उन्मूर्धन् +{#उन्मूर्धन्#} 5. + + +150057-324-bउन्मोक्षाउन्मोक्षा॑ +{#उन्मोक्षा॑#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, [Page7-324-c]9, 7 (126, 1). + + +150067-324-cउन्मोचनीयउन्मोचनीय +{#उन्मोचनीय#} 4. + + +150077-324-cउपकरणउपकरण +{#उपकरणीय, उपकर्णम्#} +{#उपकरण#}, {#उपकरणीय#} und {#उपक-र्णम्#} I. 5. + + +150087-324-cउपकर्तव्यउपकर्तव्य +{#उपकर्तव्य#} n. impers. {%Jmd%} (Gen.) {%ein Dienst zu erweisen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 29. + + +150097-324-cउपकर्षम्उपकर्षम् +{#उपकर्षम्#} 1. + + +150107-324-cउपकल्पिन्उपकल्पिन् +{#उपकल्पिन्#} 6. + + +150117-324-cउपकान्तम्उपकान्तम् +{#उपकान्तम्#} 3. + + +150127-324-cउपकाशउपकाश +{#उपकाश#} 2. Vgl. {#श्वित्रोपकाश#} und {#श्वेतो॑पकाश#}. + + +150137-324-cउपकुरङ्गउपकुरङ्ग +{#उपकुरङ्ग#} 3. + + +150147-324-cउपकृतिमन्त्उपकृतिमन्त् +{#उपकृतिमन्त्#} 5. + + +150157-324-cउपकेरुउ॑पकेरु +{#उ॑पकेरु#} 4. + + +150167-324-cउपक्रमउपक्रम +{#उपक्रम#} I. 5. + + +150177-324-cउपक्षेपउपक्षेप +{#उपक्षेप#} I. 1. + + +150187-324-cउपगन्धिन्उपगन्धिन् +{#°उपगन्धिन्#} Adj. {%wohlriechend durch%} R. ed. Bomb. 4, 30, 30. + + +150197-324-cउपगिरिउपगिरि +{#उपगिरि#} I. 4. + + +150207-324-cउपग्रहउपग्रह +1. {#उपग्रह#} I. 1) {%Ergreifung, Erha-schung%} JĀTAKAM. 10. + + +150217-324-cउपग्रहणउपग्रहण +{#उपग्रहण#} I. {%das Ergreifen, Erha-schen%} JĀTAKAM. 10. + + +150227-324-cउपग्रामम्उपग्रामम् +{#उपग्रामम्#} 3. + + +150237-324-cउपघ्रायम्उपघ्रा॑यम् +{#उपघ्रा॑यम्#} 4. + + +150247-324-cउपचरकउपचरक +{#उपचरक#} 3. + + +150257-324-cउपचरितव्यउपचरितव्य +{#उपचरितव्य#} I. 6. + + +150267-324-cउपचायकउपचायक +{#*°उपचायक#} Adj. {%ehrend%} MAHĀVY. 126. + + +150277-324-cउपचारउपचार +{#उपचार#} I. {%die Zugänge%} (zu einer Stadt) JĀTAKAM. 9. + + +150287-324-cउपचित्रउपचित्र +{#उपचित्र#} I. 5. + + +150297-324-cउपच्यवउपच्यव॑ +{#उपच्यव॑#} 2. + + +150307-324-cउपजनम्उपजनम् +{#उपजनम्#} Adv. {%vor Menschen, in Gegenwart von Andern%} KIR. 4, 1. DHARMAŚARMĀBHY. 13, 39. + + +150317-324-cउपजिज्ञास्यउपजिज्ञास्य᳠ +{#उपजिह्विका#} +{#उपजिज्ञास्य᳠#} und {#उपजि॑ह्विका#} I. 2. + + +150327-324-cउपजीकउपजी॑क +{#उपजी॑क#} I. (eher {#°का#} f.) nach BLOOMFIELD {%Ameise.%} + + +150337-324-cउपजीवितउपजीवित +{#उपजीवित#} n. R. ed. Bomb. 3, 37, 21. Es ist wohl {#तव जीवितम्#} zu ver-muthen. + + +150347-324-cउपजीवितर्उपजीवितर् +{#उपजीवितर्#} 3. 6. + + +150357-324-cउपज्ञाउपज्ञा +{#उपज्ञा#} I. 6. + + +150367-324-cउपज्वलनउपज्वलन +{#उपज्वलन#} Adj. {%zum Anzünden die-nend%} ĀPAST. ŚR. 14, 24, 5. + + +150377-324-cउपनपनउपनपन +{#उपनपन#} Adj. {%quälend, bedrängend%} KIR. 12, 3. + + +150387-324-cउपतपन्त्उपत॑पन्त् +{#उपत॑पन्त्#} I. 2. [Page7-324-d] + + +150397-324-dउपतुलाउपतुला +{#उपतुला#} 2. + + +150407-324-dउपदासउपदास +{#उपदास#} 6. + + +150417-324-dउपदिदिक्षुउपदिदिक्षु +{#उपदिदिक्षु#} 2. + + +150427-324-dउपदेशकर्णिकाउपदेशकर्णिका +{#उपदेशकर्णिका#} I. 2. + + +150437-324-dउपदेशरत्नमालाउपदेशरत्नमाला +{#उपदेशरसायन#} +{#उपदेशरत्नमाला#} u. {#उपदेशरसायन#} 1. + + +150447-324-dउपदेशविवरणउपदेशविवरण +{#उपदेशसहस्रक्रतुव्याख्या, उपदेशसूत्र#} +{#उपदेशविवरण#}, {#उपदेशसहस्रक्रतु-व्याख्या#} und {#उपदेशसूत्र#} 2. + + +150457-324-dउपद्रष्ट्रिकाउपद्र॑ष्ट्रिका +{#उपद्र॑ष्ट्रिका#} 1. + + +150467-324-dउपद्रोतर्उपद्रोतर् +{#*उपद्रोतर्#} Nom. ag. {%der Jmd an-führt, Angreifer%} MAHĀVY. 146. + + +150477-324-dउपधानउपधान +{#उपधान#} I. 5. {%das Herbeischaffen, Verschaffen%} JĀTAKAM. 3, 21. {%Fassung%} (eines Juwels) ĀPAST. GṚHY. 12, 8. + + +150487-324-dउपधानलिङ्गउपधानलिङ्ग +{#उपधानलिङ्ग#} Adj. {%das Stichwort „auflegen” enthaltend.%} f. {#आ#} Bez. {%des Verses%} ṚV. 10, 145, 6 ĀPAST. GṚHY. 9, 6. + + +150497-324-dउपधिउपधि +{#उपधि#} I. 3. + + +150507-324-dउपधिवारउपधिवार +{#उपधिवारिक#} +{#उपधिवार#} und {#°वारिक#} m. {%Auf-wärter%} (in einem Kloster) DIVYĀVAD. 54, 17. 50, 27. 237, 16. 542, 21. + + +150517-324-dउपधेनुउपधेनु +{#उपधेनु#} 3. + + +150527-324-dउपनदिउपनदि +{#उपनदि#} Adv. {%am Fluss%} KIR. 7, 21. DHARMAŚARMĀBHY. 13, 16. + + +150537-324-dउपनप्तर्उपनप्तर् +{#उपनप्तर्#} 6. + + +150547-324-dउपनागरकउपनागरक +{#उपनागरक#} 3. + + +150557-324-dउपनाभिउपनाभि +{#उपनाभि#} Adv. {%am Nabel%} KIR. 9, 65. + + +150567-324-dउपनामउपनाम +{#उपनाम#} 4. + + +150577-324-dउपनायिकम्उपनायिकम् +{#°उपनायिकम्#} Adv. {%mit Herbei-ziehung von -- als beweisendem Bei-spiel%} JĀTAKAM. 2. + + +150587-324-dउपनायिन्उपनायिन् +{#उपनायिन्#} 5. 6. + + +150597-324-dउपनाहउपनाह +{#उपनाह#} I. 5. + + +150607-324-dउपनिग्राहम्उपनिग्राहम् +{#उपनिग्राहम्#} 2. + + +150617-324-dउपनिध्यातव्यउपनिध्यातव्य +{#*उपनिध्यातव्य#} Adj. {%zu überdenken%} MAHĀVY. 245, 1052. + + +150627-324-dउपनिनीषुउपनिनीषु +{#उपनिनीषु#} 5. + + +150637-324-dउपनिबन्धउपनिबन्ध +{#उपनिबन्ध#} 3. + + +150647-324-dउपनिवर्तम्उपनिवर्तम् +{#उपनिवर्तम्#} 5. + + +150657-324-dउपनिशाउपनिशा +{#उपनिशा#} = {#उपनिषद्#}; vgl. PĀ-ṆINI^2^ S. 479. + + +150667-324-dउपनिषद्उपनिषद् +{#उपनिषद्#} I. 3. Vgl. PĀṆINI^2^ S. 479. + + +150677-324-dउपनीतिरागउपनीतिराग +{#उपनीतिराग#} 3. + + +150687-324-dउपनीविउपनीवि +{#उपनीवि#} I. KIR. 8, 24. + + +150697-324-dउपनेयउपनेय +{#उपनेय#} I. {%als Anwendung -- , als belehrendes Beispiel zu gebrauchen%} JĀTAKAM. 12. 18. 22. 23. 26. 27. + + +150707-324-dउपन्यासउपन्यास +{#उपन्यास#} I. 2. + + +150717-324-dउपपत्तिउपपत्ति +{#उपपत्ति#} auch {%Entstehung, Geburt%} ŚIŚ. 1, 69. + + +150727-324-dउपपद्यपरिनिर्वायिन्उपपद्यपरिनिर्वायिन् +{#*उपपद्यपरिनिर्वायिन्#} m. {%erst nach [Page7-325-a] einer Wiedergeburt das%} Parinirvā-ṇa {%erlangend%} MAHĀVY. 46. + + +150737-325-aउपपयोधिउपपयोधि +{#उपपयोधि#} Adv. {%am Meere%} KIR. 9, 7. + + +150747-325-aउपपरीक्षकउपपरीक्षक +{#उपपरीक्षक#} Adj. {%prüfend, erwä-gend%} DIVYĀVAD. 212, 9. + + +150757-325-aउपपरीक्षितव्यउपपरीक्षितव्य +{#*उपपरीक्षितव्य#} Adj. {%zu untersu-chen%} MAHĀVY. 245, 1047. + + +150767-325-aउपपायनउपपायन +{#उपपायन#} 3. + + +150777-325-aउपप्रसन्नर्षिउपप्रसन्नर्षि +{#उपप्रसन्नर्षि#} 5. + + +150787-325-aउपप्रातर्उपप्रातर् +{#उपप्रातर्#} 1. + + +150797-325-aउपप्लुतउपप्लुत +{#उपप्लुत#} 4. + + +150807-325-aउपबिलम्उपबिलम् +{#उपबिलम्#} I. 2. {%bis an den Rand%} ĀPAST. ŚR. 1, 16, 5. + + +150817-325-aउपभोगदेहउपभोगदेह +{#उपभोगदेह#} m. {%der geniessende Körper%} SĀṂKHYAS. 5, 124. + + +150827-325-aउपमध्यमाउपमध्यमा +{#उपमध्यमा#} 2. Die angegebene Bed. stets in Verbindung mit {#अङ्गुलि#}. Vgl. noch ĀPAST. ŚR. 3, 19, 7. ĀPAST. GṚHY. 4, 5. + + +150837-325-aउपमन्थनउपमन्थन +{#उपमन्थन#} n. {%das Hinaufquirlen%} KAUŚ. 40, 8. + + +150847-325-aउपमर्दितत्वउपमर्दितत्व +{#उपमर्दितत्व#} 4. + + +150857-325-aउपमातर्उपमातर् +{#उपमातर्#} I. 1. + + +150867-325-aउपमातिउ॑पमाति +{#उ॑पमाति#} I. 3. + + +150877-325-aउपमुखउपमुख +{#उपमुख#}, Instr. ŚĀṄKH. ŚR. 17, 3, 13 = {#मुखसमीपेन#} nach dem Comm. + + +150887-325-aउपयमउपयम +{#उपयमन#} +{#उपयम#} und {#उपयमन#} I. 2. + + +150897-325-aउपयुक्ततमत्वउपयुक्ततमत्व +{#उपयुक्ततमत्व#} 1. + + +150907-325-aउपयोगउपयोग +{#उपयोग#} I. 2. + + +150917-325-aउपरउपर +{#उपर#} I. 3. + + +150927-325-aउपरक्तउपरक्त +{#उपरक्त#} 5. + + +150937-325-aउपरमम्उपरमम् +{#उपरमम्#} Absol. {%inne haltend%} R. ed. Bomb. 3, 7, 22. + + +150947-325-aउपरागवन्त्उपरागवन्त् +{#उपरागवन्त्#} 5. + + +150957-325-aउपरितनउपरितन +{#उपरितन#} I. 3. + + +150967-325-aउपरिदशउपरिदश +{#उपरिदश#} 4. + + +150977-325-aउपरिमउपरिम +{#*उपरिम#} Adj. {%der obere%} MAHĀVY. 15. + + +150987-325-aउपरिमर्त्यउ॑परिमर्त्य +{#उ॑परिमर्त्य#} I. 5. + + +150997-325-aउपरिशयउपरिशय +{#उपरिशय#} 4. + + +151007-325-aउपरिष्टात्कालउपरिष्टात्काल +{#उपरिष्टात्काल#} 2. + + +151017-325-aउपरिष्टात्स्वाहाकारउपरिष्टात्स्वाहाकार +{#उपरिष्टात्स्वाहाकार#} 3. + + +151027-325-aउपरिष्टादासेचनवन्त्उपरिष्टादासेचनवन्त् +{#उपरिष्टादासेचनवन्त्#} 4. + + +151037-325-aउपरिष्टादुदर्कउपरिष्टादुदर्क +{#उपरिष्टादुदर्क#} 3. + + +151047-325-aउपरिष्टाद्दैक्षउपरिष्टाद्दैक्ष +{#उपरिष्टाद्दैक्ष#} 5. + + +151057-325-aउपरिष्टाद्धोमभाज्उपरिष्टाद्धोमभाज् +{#उपरिष्टाद्धोमभाज्#} 3. + + +151067-325-aउपरिष्टाल्लक्ष्मन्उप॑रिष्टाल्लक्ष्मन् +{#उप॑रिष्टाल्लक्ष्मन्#} 1 (steht hier an falscher Stelle). 2. + + +151077-325-aउपरिस्पृश्उपरिस्पृ॑श् +{#उपरिस्पृ॑श्#} I. 3. + + +151087-325-aउपरुदितउपरुदित +{#उपरुद्ध, उपरोधम्#} +{#उपरुदित#}, {#उपरुद्ध#} und {#उपरोधम्#} 5. + + +151097-325-aउपलक्षितवैशिष्यज्ञानउपलक्षितवैशिष्यज्ञान +{#उपलक्षितवैशिष्यज्ञान#} 2. [Page7-325-b] + + +151107-325-bउपलक्ष्मीउपलक्ष्मी +{#उपलक्ष्मी#} 3. + + +151117-325-bउपलयउपलय +{#उपलय#} m. {%Schlupfwinkel%} JĀTA-KAM. 18, 20. + + +151127-325-bउपवक्तर्उपवक्त॑र् +{#उपवक्त॑र्#} I. 2) MAITR. S. 1, 9, 4 (133, 4). + + +151137-325-bउपवत्स्यद्भक्तउपवत्स्यद्भक्त +{#उपवत्स्यद्भक्त#} 1. + + +151147-325-bउपवनम्उपवनम् +{#उपवनम्#} 5. + + +151157-325-bउपवपनउपवपन +{#उपवपन#} 3. + + +151167-325-bउपवर्णनीयउपवर्णनीय +{#उपवर्णनीय#} 5. + + +151177-325-bउपवहस्उ॑पवहस् +{#उ॑पवहस्#} 3. + + +151187-325-bउपवासकउपवासक +{#उपवासक#} I. 1. + + +151197-325-bउपविन्ध्याद्रिउपविन्ध्याद्रि +{#उपविन्ध्याद्रि#} 2. + + +151207-325-bउपवीउपवी॑ +{#उपवी॑#} Adj. TS. 1, 3, 2, 1 nach dem Comm. = {#उपाकर्तुं वेति गच्छति#}. Vgl. {#उपावी॑#}. + + +151217-325-bउपवीणय्उपवीणय् +{#उपवीणय्#} I. füge {%mit Lautenspiel feiern%} und PĀRV. 606, 7 hinzu. + + +151227-325-bउपवीतित्वउपवीतित्व +{#उपवीतित्व#} n. Nom. abstr. zu {#उ-पवीतिन्#} ĀŚV. GṚHY. 4, 7, 13. + + +151237-325-bउपवेदिउपवेदि +{#उपवेदि#} Adv. {%beim Altar%} KIR. 10, 12. + + +151247-325-bउपव्याख्यानउपव्याख्यान +{#उपव्याख्यान#} I. genauer {%eine er-gänzende Erklärung.%} + + +151257-325-bउपशयउपशय +{#उपशय#} I. 3. Zu 2) {%d%}) vgl. ĀPAST. ŚR. 14, 5, 8. 6, 12. 7, 1. + + +151267-325-bउपशिक्षणउपशिक्षण +{#उपशिक्षण#} n. {%das Anstellen, in Dienst Nehmen%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 14, 15, 1. + + +151277-325-bउपशुष्कउपशुष्क +{#उपशुष्क#} 3. Auch ĀPAST. ŚR. 9, 20, 7. + + +151287-325-bउपशोषउपशोष +{#उपशोष#} m. {%das Vertrocknen, Ver-dorren%} R. ed. Bomb. 4, 18, 53. + + +151297-325-bउपश्लोकय्उपश्लोकय् +{#उपश्लोकय्#} I. 6. + + +151307-325-bउपश्लोकयितव्यउपश्लोकयितव्य +{#उपश्लोकयितव्य#} 5. + + +151317-325-bउपश्वसउपश्वस॑ +{#उपश्वस॑#} I. 3. + + +151327-325-bउपसंश्लिष्टत्वउपसंश्लिष्टत्व +{#उपसंश्लिष्टत्व#} 6. + + +151337-325-bउपसंहारउपसंहार +{#उपसंहार#} I. = {#प्राशन#} DĀRILA zu KAUŚ. 22, 15. + + +151347-325-bउपसंहारविजयउपसंहारविजय +{#उपसंहारविजय#} 2. + + +151357-325-bउपसंहृतत्वउपसंहृतत्व +{#उपसंहृतत्व#} 6. + + +151367-325-bउपसखिउपसखि +{#उपसखि#} Adv. {%bei der Freundin%} KIR. 9, 66. + + +151377-325-bउपसंक्रमउपसंक्रम +{#उपसंक्रम#} m. {%Behandlung%} (in me-die. Sinne) DIVYĀVAD. 264, 11. + + +151387-325-bउपसंजिहीर्षुउपसंजिहीर्षु +{#उपसंजिहीर्षु#} 3. + + +151397-325-bउपससाधानउपससाधान +{#उपससाधान#} auch {%das Zulegen%} (von Brennholz zum Feuer, {#अग्नेः#}) ĀPAST. GṚHY. 4, 10 u. s. w. + + +151407-325-bउपसंपदाउपसंपदा +{#उपसंपदा#} 2. + + +151417-325-bउपसर्गय्उपसर्गय् +{#उपसर्गय्#} 3. + + +151427-325-bउपसर्जनउपसर्जन +{#उपसर्जन#} I. 3. + + +151437-325-bउपसर्जनीउपसर्जनी +{#उपसर्जनी#} 4. [Page7-325-c] + + +151447-325-cउपसागरम्उपसागरम् +{#उपसागरम्#} 5. + + +151457-325-cउपसीमउपसीम +{#उपसीम#} Adv. {%am Rande%} KIR. 4, 2. + + +151467-325-cउपसेकउपसेक +{#उपसेक#} 4. + + +151477-325-cउपस्कारम्उपस्कारम् +{#उपस्कीर्ण#} +{#उपस्कारम्#} und {#उपस्कीर्ण#} 1. + + +151487-325-cउपस्तम्भनउपस्तम्भन +{#उपस्तम्भन#} I. 6. + + +151497-325-cउपस्थानउपस्थान +{#उपस्थान#} I. 4. + + +151507-325-cउपस्थापनाउपस्थापना +{#उपस्थापना#} 4. + + +151517-325-cउपस्थायुकउपस्थायुक +{#उपस्थायुक#} 2. + + +151527-325-cउपस्थावन्उपस्थावन् +{#उपस्थावन्#} 4. + + +151537-325-cउपस्थितउपस्थित +{#उपस्थित#} I. 5. 3) {%b%}) auch {%das%} {#इति#} {%selbst.%} + + +151547-325-cउपस्थूणकउपस्थूणक +{#उपस्थूणक#} s. {#स्थूणोपस्थूणक#}. + + +151557-325-cउपहारमयउपहारमय +{#उपहारमय#} Adj. (f. {#ई#}) vielleicht {%aus Weihgeschenken bestehend%} JĀ-TAKAM. 22, 12. + + +151567-325-cउपांशुघातकउपांशुघातक +{#उपांशुघातक#} m. {%Meuchelmörder%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 371. + + +151577-325-cउपांशुपावनउपांशुपावन +{#उपांशुपावन#} 4. + + +151587-325-cउपांशुसवनउपांशुसवन +{#उपांशुसवन#} I. 4. + + +151597-325-cउपाकरणउपाकरण +{#उपाकरण#} I. 5. + + +151607-325-cउपाकर्तव्यउपाकर्तव्य +{#उपाकर्तव्य#} 1. + + +151617-325-cउपागमउपागम +{#उपागम#} I. 1) KIR. 4, 35. DHARMA-ŚARMĀBHY. 4, 51. + + +151627-325-cउपाङ्गिरःस्मृतिउपाङ्गिरःस्मृति +{#उपाङ्गिरःस्मृति#} 2. + + +151637-325-cउपात्तसारउपात्तसार +{#उपात्तसार#} 6. + + +151647-325-cउपात्तिउपात्ति +{#उपात्ति#} 1. + + +151657-325-cउपादानत्वसमर्थनउपादानत्वसमर्थन +{#उपादानत्वसमर्थन#} 2. + + +151667-325-cउपादायरूपउपादायरूप +{#उपादायरूप#} n. {%Elementarform%} MAHĀVY. 101, 10. + + +151677-325-cउपाधिमण्डनउपाधिमण्डन +{#उपाधिवाद, उपानस्यक#} +{#उपाधिमण्डन#}, {#उपाधिवाद#} und {#उ-पानस्यक#} 2. + + +151687-325-cउपान्तउपान्त॑ +1. {#उपान्त॑#} I. 3. + + +151697-325-cउपायकौशल्यउपायकौशल्य +{#उपायकौशल्य#} n. 1) {%Geschicklich-keit in der Wahl der Mittel%} SADDH. P. -- 2) *Titel eines Werkes MA-HĀVY. 65, 20. + + +151707-325-cउपायासउपायास +{#उपायास#} 3. + + +151717-325-cउपारोहउपारोह +{#उपारोह#} m. {%das Auftauchen, Wie-derhervorkommen%} Comm. zu YOGAS. 1, 11. + + +151727-325-cउपार्धउपार्ध +{#उपार्ध#} I. 6. + + +151737-325-cउपालिप्सुउपालिप्सु +{#उपालिप्सु#} 6. + + +151747-325-cउपावीउपावी॑ +{#उपावी॑#} I. MAITR. S. 1, 2, 15 (24, 8). {#उपावि॑#} (so auch v. l. an der eben-genannten Stelle) 3, 9, 6 (123, 14). Vgl. {#उपवी॑#}. + + +151757-325-cउपावृत्उपावृत् +{#उपावृत्#} I. 6. + + +151767-325-cउपासकाध्ययनउपासकाध्ययन +{#उपासकाध्ययन#} 1. + + +151777-325-cउपासनासिद्धउपासनासिद्ध +{#उपासनासिद्ध#} Adj. {%durch Cult in den Besitz übernatürlicher Kräfte [Page7-325-d] gelangt%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +151787-325-dउपासनासिद्धिउपासनासिद्धि +{#उपासनासिद्धि#} f. {%Erlangung über-natürlicher Kräfte durch Cult%} MA-HĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 25. + + +151797-325-dउपासासिद्धउपासासिद्ध +{#उपासासिद्ध#} Adj. = {#उपासनासिद्ध#} SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +151807-325-dउपासिताविन्उपासिताविन् +{#उपासिताविन्#} 3. + + +151817-325-dउपाहितउपाहित +{#उपाहित#} I. 3. + + +151827-325-dउपेन्द्रउपेन्द्र +{#उपेन्द्र#} I. Deren 32 nach DIVYĀVAD. 222, 8. + + +151837-325-dउपेप्साउपेप्सा॑ +{#उपेप्सा॑#} I. 1. + + +151847-325-dउपोतिउ॑पोति +{#उ॑पोति#} 2. + + +151857-325-dउपोत्तरउपोत्तर +{#उपोन्दन#} +{#उपोत्तर#} und {#उपोन्दन#} 3. + + +151867-325-dउपोलवउपोलव +{#उपोलव#} I. nach DĀRILA {%eine best. Pflanze.%} + + +151877-325-dउपोषणउपोषण +{#उपोषण#} I. 6. + + +151887-325-dउपोषधोषितउपोषधोषित +{#उपोषधोषित#} Adj. {%die Fasten be-obachtend%} DIVYĀVAD. 116, 22. 121, 19. + + +151897-325-dउप्तकेशउप्तकेश +{#उप्तकेश#} 3. + + +151907-325-dउभ्उभ् +{#उभ्#} I. 4. {#°उम्भित#} {%voller%} -- SUBHĀ-ṢITĀV. 181. + + +151917-325-dउभयकालिकउभयकालिक +{#उभयकालिक#} 3. + + +151927-325-dउभयकोटिविनिर्मुक्तउभयकोटिविनिर्मुक्त +{#उभयकोटिविनिर्मुक्त#} Adj. {%nicht un-ter eine Alternative fallend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 133. + + +151937-325-dउभयकोटिस्पृश्उभयकोटिस्पृश् +{#उभयकोटिस्पृश्#} Adj. {%zu beiden Sei-ten einer Alternative in Beziehung tretend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 19. + + +151947-325-dउभयग्रासराहूदयउभयग्रासराहूदय +{#उभयचिह्न#} +{#उभयग्रासराहूदय#} und {#उभयचिह्न#} 2. + + +151957-325-dउभयतःक्ष्णूउभयतःक्ष्णू +{#उभयतःक्ष्णू#} 4. + + +151967-325-dउभयतःपक्षउभयतःपक्ष +{#उभयतःपक्ष#} I. 3. + + +151977-325-dउभयतःफलउभयतःफल +{#उभयतःफल#} 5. + + +151987-325-dउभयतःशिक्यउभयतःशिक्य +{#उभयतोधार#} +{#उभयतःशिक्य#} und {#उभयतोधार#} 3. + + +151997-325-dउभयतोभागविमुक्तउभयतोभागविमुक्त +{#*उभयतोभागविमुक्त#} Adj. Bez. eines Śrāvaka {%auf einer best. Stufe sei-ner Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +152007-325-dउभयतोमोदउभयतोमोद +{#उभयतोवाह, उभयतोवीवध#} +{#उभयतोमोद#}, {#उभयतोवाह#} und {#उभ-यतोवीवध#} 5. + + +152017-325-dउभयतोवैश्वानरउभय॑तोवैश्वानर +{#उभय॑तोवैश्वानर#} Adj. {%beiderseits%} Vaiśvānara {%habend%} MAITR. S. 4, 6, 6 (87, 6). + + +152027-325-dउभयदन्त्उभय॑दन्त् +{#उभय॑दन्त्#} I. 1. + + +152037-325-dउभयदेहउभयदेह +{#उभयदेह#} m. {%Doppelkörper%} (d. i. {#क-र्मदेह#} und {#उपभोगदेह#}) SĀṂKHYAS. 5, 124. + + +152047-325-dउभयवर्तनिन्उभयवर्तनिन् +{#उभयवर्तनिन्#} 5. + + +152057-325-dउभयशिरस्कउभयशिरस्क +{#उभयशिरस्क#} 6. + + +152067-325-dउभयस्पृश्उभयस्पृश् +{#उभयस्पृश्#} Adj. = {#उभयकोटिस्पृश्#} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 33. + + +152077-325-dउभयावाहुउभयावाहु +{#उभयावाहु#} I. 3. [Page7-326-a] + + +152087-326-aउभयासिद्धउभयासिद्ध +{#*उभयासिद्ध#} Adj. {%weder%} {#स्वतः सिद्ध#} {%noch%} {#परतः सिद्धः#} MAHĀVY. 199, 91. + + +152097-326-aउमेश्वरउमेश्वर +{#उमेश्वर#} 2. + + +152107-326-aउयमानवधनउयमानवधन +{#*उयमानवधन#} s. {#ऊयमान°#}. + + +152117-326-aउरगाशनउरगाशन +{#उरगाशन#} I. 5. + + +152127-326-aउरंध्राउरंध्रा +{#उरंध्रा#} 6. + + +152137-326-aउररीउररी +{#उररी#} I. 1. + + +152147-326-aउरःशिरम्उरःशिरम् +{#उरःशिरम्#} n. Sg. {%Brust und Kopf%} KAUŚ. 47, 45. + + +152157-326-aउरम्उरम् +{#उरम्#} I. {#उरसा प्रत्युद्गम्#} {%kühn ent-gegengehen%} JĀTAKAM. 13, 32. + + +152167-326-aउरःस्थउरःस्थ +{#उरःस्थ#} Adj. {%aus der Brust kom-mend%} ({#वाक्य#}) R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +152177-326-aउरुक्रमउरुक्रम॑ +{#उरुक्रम॑#} I. 2. + + +152187-326-aउरुधारउरुधार +2. {#उरुधार#} 3. + + +152197-326-aउरुद्रप्सउरुद्र॑प्स +{#उरुद्र॑प्स#} 4. + + +152207-326-aउरुव्यञ्च्उरुव्य॑ञ्च् +{#उरुव्रज#} +{#उरुव्य॑ञ्च्#} und {#उरुव्रज#} I. 6. + + +152217-326-aउरोग्रीवउरोग्रीव +{#उरोग्रीव#} 2. + + +152227-326-aउरोजउरोज +{#उरोज#} I. 4. DHARMAŚ. 4, 69. 14, 81. + + +152237-326-aउरोविदारम्उरोविदारम् +{#उरोविदारम्#} 1. + + +152247-326-aउर्वीधरउर्वीधर +{#उर्वीधर#} 3. + + +152257-326-aउर्वीरुहउर्वीरुह +{#उर्वीरुह#} 3. Wird ŚIŚ. 1, 7 auch als m. {%Baum%} erklärt. + + +152267-326-aउलउल +{#उल#} I. {%eine best. Gemüsepflanze%} KAUŚ. 25, 18. + + +152277-326-aउलप्यउलप्य॑ +{#उलप्य॑#} I. 1. + + +152287-326-aउलभीयउलभीय +{#उलभीय#} 2. + + +152297-326-aउलुकउलुक +{#*उलुक#} m. N. pr. eines Schlangen-damons MAHĀVY. 167, 53. Vgl. {#उलूक, उल्लुक#}. + + +152307-326-aउलोकउ॑लोक +{#उ॑लोक#} s. u. {#लोक#} und vgl. AUF-RECHT in Z. d. d. m. G. 42, 152. + + +152317-326-aउल्कपातउल्कपात +{#उल्कापात, उल्लक#} +{#उल्कपात#}, {#उल्कापात#} u. {#उल्लक#} 5. + + +152327-326-aउल्लङ्घिकाउल्लङ्घिका +{#*उल्लङ्घिका#} f. {%Sprung%} MAHĀVY. 263, 24. + + +152337-326-aउल्लभ्यउल्लभ्य +{#उल्लभ्य#} 5. + + +152347-326-aउल्ललनउल्ललन +{#उल्ललन#} 6. + + +152357-326-aउल्लसउल्लस +{#उल्लस#} 3. + + +152367-326-aउल्लापिकउल्लापिक +{#उल्लापिक#} I. 5. + + +152377-326-aउल्लिखितउल्लिखित +{#उल्लिखित#} 2. + + +152387-326-aउल्लुकउल्लुक +{#*उल्लुक#} m. = {#उलुक#} MAHĀVY. 167, 53. + + +152397-326-aउल्लोचउल्लोच +{#उल्लोच#} I. 5. + + +152407-326-aउल्लोपम्उल्लोपम् +{#उल्लोपम्#} 5. + + +152417-326-aउल्लोलउल्लोल +{#उल्लोल#} I. Adj. {%lieblich%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 1, 59. + + +152427-326-aउशनस्तारकाउशनस्तारका +{#*उशनस्तारका#} f. {%der Abend und Morgenstern%} MAHĀVY. 71, 6. + + +152437-326-aउषापरिणयउषापरिणय +{#उषापरिणय#} 2. + + +152447-326-aउष्णगउष्णग +{#उष्णग#} I. 6. Auch MBH. 7, 20, 16. + + +152457-326-aउष्णगतउष्णगत +{#उष्णगत#} n. {%Begeisterung%} DIVYĀVAD. [Page7-326-b] 80, 1. Vgl. {#ऊष्मगत#}. + + +152467-326-bउष्णपउष्णप +{#उष्णप#} I. MBH. 12, 36, 9. + + +152477-326-bउष्णभास्उष्णभास् +{#उष्णमहस्#} +{#उष्णभास्#} und {#उष्णमहस्#} 3. + + +152487-326-bउष्णिहाककुभौउष्णिहाककु॑भौ +{#उष्णिहाककु॑भौ#} Nomin. f. Du. = {#उ-ष्णिहककु॑भौ#} MAITR. S. 2, 4, 4 (42, 5). + + +152497-326-bउष्णीषकुण्डलउष्णीषकुण्डल +{#उष्णीषकुण्डल#} 2. + + +152507-326-bउष्णीषभाजनउष्णीषभाजन॑ +{#उष्णीषभाजन॑#} 4. + + +152517-326-bउष्णीषविजयउष्णीषविजय +{#उष्णीषविजयधारणी, उष्णीषविजया#} +{#उष्णीषविजय#}, {#°धारणी#} und {#उष्णी-षविजया#} 5. + + +152527-326-bउष्णीपशिरस्कउष्णीपशिरस्क +{#*उष्णीपशिरस्क#} Adj. {%einen Aus-wuchs auf dem Kopfe habend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVY. 17. + + +152537-326-bउस्मितउस्मित +{#उस्मित#} 4. + + +152547-326-bउहारउहार +{#उह्यमानक#} +{#उहार#} und {#उह्यमानक#} 5. + + +152557-326-bऊखलऊखल +{#ऊखल#} 3. + + +152567-326-bऊढऊढ +{#ऊढ#} I. 5. + + +152577-326-bऊढपूर्वाऊढपूर्वा +{#ऊढपूर्वा#} 3. + + +152587-326-bऊतिमतीऊतिम॑ती +{#ऊतिम॑ती#} 1. + + +152597-326-bऊनद्विवार्षिकऊनद्विवार्षिक +{#ऊनद्विवार्षिक#} 2. + + +152607-326-bऊनवादऊनवाद +{#*ऊनवाद#} m. {%unehrerbietige Reden%} MAHĀVY. 261. + + +152617-326-bऊनविंशतिवर्षोपसंपादनऊनविंशतिवर्षोपसंपादन +{#*ऊनविंशतिवर्षोपसंपादन#} n. {%das Weihen eines Mönchs vor seinem 20sten Jahre%} MAHĀVY. 261. + + +152627-326-bऊनषोडशवर्षऊनषोडशवर्ष +{#ऊनषोडशवर्ष#} 6. + + +152637-326-bऊनीऊनी +{#ऊनी#} I. 1. + + +152647-326-bऊनेन्दुपूर्णिमाऊनेन्दुपूर्णिमा +{#ऊनेन्दुपूर्णिमा#} 5. + + +152657-326-bऊयमानवर्धनऊयमानवर्धन +{#*ऊयमानवर्धन#} ({#उयमान°#} geschr.) n. {%das Webenlassen eines Gewandes in grösseren Umfange%} (als der Geber beabsichtigte) MAHĀVY. 260. + + +152667-326-bऊरऊर +{#ऊर#} 3. + + +152677-326-bऊरीऊरी +{#ऊरी#} I. 2. + + +152687-326-bऊरुकऊरुक +{#ऊरुक#} 1. + + +152697-326-bऊरुच्छिन्नऊरुच्छिन्न +{#ऊरुच्छिन्न#} 3. + + +152707-326-bऊरुभङ्गऊरुभङ्ग +{#ऊरुभङ्ग#} 5. + + +152717-326-bऊर्जपत्यऊर्जपत्य +{#ऊर्जपत्य#} 4. + + +152727-326-bऊर्जय्ऊर्जय् +{#ऊर्जय्#} I. 1. + + +152737-326-bऊर्जस्पतिऊर्जस्पति +{#ऊर्जस्पति#} 3. + + +152747-326-bऊर्जाहुतिऊर्जा॑हुति +{#ऊर्जा॑हुति#} I. f. {%eine saftige -- , näh-rende Opfergabe%} MAITR. S. 1, 10, 9 (149, 6). + + +152757-326-bऊर्णम्रदऊर्णम्रद +{#ऊर्णम्रद#} 4. + + +152767-326-bऊर्णापरिकर्मणऊर्णापरिकर्मण +{#*ऊर्णापरिकर्मण#} (!) m. {%das Wa-schenlassen u. s. w. von Wolle durch nichtverwandte Frauen%} MAHĀVY. 260. + + +152777-326-bऊर्णामृदुऊ॑र्णामृदु +{#ऊ॑र्णामृदु#} 1. + + +152787-326-bऊर्णाम्रदस्ऊर्णाम्रदस् +{#ऊर्णाम्रदस्#} 2. + + +152797-326-bऊर्धगरोमऊर्धगरोम +{#ऊर्धगरोम#} Adj. {%mit emporgerich-teten Härchen%} MAHĀVY. 17. [Page7-326-c] + + +152807-326-cऊर्ध्वज्ञुत्वऊर्ध्वज्ञुत्व +{#ऊर्ध्वज्ञुत्व#} 3. + + +152817-326-cऊर्ध्वज्योतिस्ऊर्ध्व॑ज्योतिस् +{#ऊर्ध्व॑ज्योतिस्#} 1. + + +152827-326-cऊर्ध्वज्वलनऊर्ध्वज्वलन +{#ऊर्ध्वज्वलन#} 3. + + +152837-326-cऊर्ध्वक्तम्पऊर्ध्वक्तम्प +{#ऊर्ध्वक्तम्प#} 2. + + +152847-326-cऊर्ध्वपुण्ड्रधारणऊर्ध्वपुण्ड्रधारण +{#ऊर्ध्वपुण्ड्रवचन#} +{#ऊर्ध्वपुण्ड्रधारण#} und {#°पुण्ड्रवचन#} 2. + + +152857-326-cऊर्ध्वभागहरऊर्ध्वभागहर +{#ऊर्ध्वभागहर#} 3. + + +152867-326-cऊर्ध्वभागीयऊर्ध्वभागीय +{#*ऊर्ध्वभागीय#} Adj. {%zu Höherem -- , zur Wiedergeburt in höherer Stel-lung führend%} MAHĀVY. 109. + + +152877-326-cऊर्ध्वभासिन्ऊर्ध्वभासिन् +{#ऊर्ध्वभासिन्#} 4. + + +152887-326-cऊर्ध्वमूलऊर्ध्वमूल +{#ऊर्ध्वमूल#} 1. + + +152897-326-cऊर्ध्वंभावुकऊर्ध्वंभावुक +{#ऊर्ध्वंभावुक#} 3. + + +152907-326-cऊर्ध्ववासिन्ऊर्ध्ववासिन् +{#ऊर्ध्ववासिन्#} Adj. als Bez. {%bestimm-ter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +152917-326-cऊर्ध्ववास्यऊर्ध्ववास्य +{#ऊर्ध्ववास्य#} 4. + + +152927-326-cऊर्ध्वशकलऊर्ध्वशकल +{#ऊर्ध्वशल्क, ऊर्ध्वशाख#} +{#ऊर्ध्वशकल#}, {#ऊर्ध्व॑शल्क#} und {#ऊर्ध्व-शाख#} 2. + + +152937-326-cऊर्ध्वशुषीऊर्ध्वशुषी +{#ऊर्ध्वशुषी#} f. (sc. {#समिध्#}) {%oben trocken gewordenes Holz%} KAUŚ. 48, 38. + + +152947-326-cऊर्ध्वशुष्कऊर्ध्वशुष्क +{#ऊर्ध्वशुष्क#} 3. + + +152957-326-cऊर्ध्वसद्ऊर्ध्वसद् +{#ऊर्ध्वसद्#} 4. + + +152967-326-cऊर्ध्वसानुऊर्ध्वसानु +{#ऊर्ध्वसानु#} I. 4. + + +152977-326-cऊर्ध्वस्रोतस्ऊर्ध्वस्रोतस् +2. {#ऊर्ध्वस्रोतस्#} I. *Adj. als Bez. {%eines%} Śrāvaka {%in einem best. Stadium der Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +152987-326-cऊर्ध्वहस्तकऊर्ध्वहस्तक +{#ऊर्ध्वहस्तक#} 1. + + +152997-326-cऊर्वस्थिऊर्वस्थि +{#ऊर्वस्थि#} 2. + + +153007-326-cऊलीऊली +{#ऊली#} f. {%Zwiebel%} CATURVIṂŚATIMATA in PRĀYAŚCITTAMAYŪKHA nach AUF-RECHT. + + +153017-326-cऊवध्यगोहऊवध्यगोह॑ +{#ऊवध्यगोह॑#} I. 2. + + +153027-326-cऊष्मगतऊष्मगत +{#ऊष्मगत#} ({#उ°#} geschr.) n. {%Begeiste-rung%} DIVYĀVAD. 166, 15. 240, 20. 271, 12. 469, 12. *Adj. {%begeistert%} MAHĀVY. 55. Vgl. {#उष्णगत#}. + + +153037-326-cऊष्मभक्षम्ऊष्मभक्षम् +{#ऊष्मभक्षम्#} Absol. mit {#भक्ष्#} {%heiss essen%} KAUŚ. 57, 27. + + +153047-326-cऊष्माय्ऊष्माय् +{#ऊष्माय्#} I. 1. + + +153057-326-cऊह्ऊह् +1. {#ऊह्#} mit {#व्यप#} I. 5. -- Mit {#विनिस्#} 5. -- Mit {#अभिपरि#} 4. -- Mit {#प्र#} I. 5. -- Mit {#अनुप्र#} 2. -- Mit {#निर्वि#} I. 3. 5. -- Mit {#प्रतिवि#} I. 1. + + +153067-326-cऊहऊह +1. {#ऊह#} I. 2. + + +153077-326-cऊहनाऊहना +{#*ऊहना#} ({#ऊहाना#} geschr.) f. = {#ऊहा#} MAHĀVY. 245, 1060. + + +153087-326-cऊहापोहसमर्थऊहापोहसमर्थ +{#*ऊहापोहसमर्थ#} Adj. {%fähig%} (das Er-forderliche) {%hinzuzufügen oder ab-zuziehen%} MAHĀVY. 245, 1061. + + +153097-326-cऊहिन्ऊहिन् +{#ऊहिन्#} 5. + + +153107-326-cऋक्षऋक्ष॑ +1. {#ऋक्ष॑#} I. 4. [Page7-326-d] + + +153117-326-dऋक्षकर्णीऋक्षकर्णी +{#ऋक्षकर्णी#} 1. + + +153127-326-dऋक्षबिलऋक्षबिल +{#ऋक्षबिल#} n. N. pr. {%einer Höhle%} R. ed. Bomb. 4, 50, 8. + + +153137-326-dऋक्षवर्णऋक्षवर्ण +{#ऋक्षवर्ण#} Adj. bärenfarbig (Pferd) MBH. 9, 11, 41. + + +153147-326-dऋगुत्तमऋ॑गुत्तम +{#ऋ॑गुत्तम#} 1. + + +153157-326-dऋग्यजुःसामादिमयऋग्यजुःसामादिमय +{#ऋग्यजुःसामादिमय#} 3. + + +153167-326-dऋग्वेदपदऋग्वेदपद +{#ऋग्वेदप्रकृतिपद, ऋग्वेदप्रमाण, ऋग्वेदप्रयोग, ऋग्वेदप्रातिशाख्य, ऋग्वेदब्राह्मण, ऋग्वेदविधान, ऋग्वेदशिवमन्त्र, ऋग्वेदारण्यक#} +{#ऋग्वेदपद#}, {#°वेदप्रकृतिपद#}, {#°वेदप्र-माण#}, {#°वेदप्रयोग#}, {#°वेदप्रातिशाख्य#}, {#°वेदब्राह्मण#}, {#°वेदविधान#}, {#°वेदशि-वमन्त्र#} und {#°वेदारण्यक#} 2. + + +153177-326-dऋचकऋचक +{#ऋचक#} 1. Verz. d. B. H. 2, 98. + + +153187-326-dऋजुकर्मऋजुकर्म॑ +{#ऋजुकर्म॑#} 6. + + +153197-326-dऋजुविवरणऋजुविवरण +{#ऋजुवृत्ति#} +{#ऋजुविवरण#} und {#ऋजुवृत्ति#} 2. + + +153207-326-dऋञ्जसेऋञ्ज॑से +{#ऋञ्ज॑से#} 5. + + +153217-326-dऋणऋण +{#ऋण#} I. 5. + + +153227-326-dऋणधरऋणधर +{#ऋणधर#} m. {%Erbe%} DIVYĀVAD. 254, 11. + + +153237-326-dऋणविमोचनशान्तिऋणविमोचनशान्ति +{#ऋणविमोचनशान्ति#} 2. + + +153247-326-dऋणहरऋणहर +{#ऋणहर#} m. {%Erbe%} DIVYĀVAD. 498, 21. + + +153257-326-dहारकहारक +{#°हारक#} m. dass. 87, 17. + + +153267-326-dऋतऋत +{#ऋत#} I. 5. + + +153277-326-dऋतव्यऋतव्य +{#ऋतव्य#} I. 2. + + +153287-326-dऋतश्रीऋतश्री +{#ऋतसधस्थ#} +{#ऋतश्री#} und {#ऋतसधस्थ#} 2. + + +153297-326-dऋतुगमनऋतुगमन +{#ऋतुगमन#} 3. Auch ĀPAST. GṚHY. 9, 1. + + +153307-326-dऋतुदेवतऋतुदेवत +{#ऋतुदेवत#} 5. + + +153317-326-dऋतुपात्रऋतुपात्र +{#ऋतुपात्र#} I. 3. + + +153327-326-dऋतुमुखीयऋतुमुखीय +{#ऋतुमुखीय#} 6. + + +153337-326-dऋतुव्यावृत्तिऋतुव्यावृत्ति +{#ऋतुव्यावृत्ति#} 3. + + +153347-326-dऋतुसमावेशनऋतुसमावेशन +{#ऋतुसमावेशन#} n. {%das Beiwohnen in den 14 Tagen nach der Menstruation%} ĀPAST. GṚHY. 8, 13. + + +153357-326-dऋतुसमाहारऋतुसमाहार +{#ऋतुसमाहार#} 2. + + +153367-326-dऋतेऋते॑ +{#ऋते॑#} I. 3. + + +153377-326-dऋतेभङ्गऋतेभङ्ग +{#ऋतेभङ्ग#} Adj. (f. {#आ#}) {%ohne Trennung, -- Zerlegung%} GOBH. 1, 3, 17 Conj. von ROTH. + + +153387-326-dऋतेस्प्यऋतेस्प्य +{#ऋतेस्प्य#} 6. + + +153397-326-dऋत्वऋत्व +{#ऋत्व#} I. 2. 6. + + +153407-326-dऋत्वन्ऋत्वन् +{#ऋत्वन्#} 4. + + +153417-326-dऋत्व्यऋत्व्य +{#ऋत्व्य#} I. 2. + + +153427-326-dऋद्धऋद्ध +{#ऋद्ध#} I. 5. + + +153437-326-dऋद्धिमन्त्ऋद्धिमन्त् +{#ऋद्धिमन्त्#} I. 6. + + +153447-326-dऋद्ध्यभिसंस्कारऋद्ध्यभिसंस्कार +{#ऋद्ध्यभिसंस्कार#} m. {%ein durch Zau-bermacht hervorgebrachtes Trugbild%} JĀTAKAM. 23. + + +153457-326-dऋबीसपक्वऋबीसपक्व +{#ऋबीसपक्व#} 3. + + +153467-326-dऋल्लीसकऋल्लीसक +{#ऋल्लीसक#} 2. + + +153477-326-dऋषभऋषभ +{#ऋषभ#} I. f. {#आ#} {%ein Mädchen, welches in einer best. Beziehung Aehnlichkeit mit einem Stiere hat%}, ĀPAST. GṚHY. [Page7-327-a] 3, 11. Vgl. YĀDAVAPRAKĀŚA'S VAIJA-YANTĪ, BHŪMIKĀṆḌA, BRĀHMAṆĀDHYĀYA 51: {#वृषभा वृषलक्षणा#}. Soll auch in BAUDH. GṚHY. (in dessen unechtem Theil) vorkommen nach WINTERNITZ. + + +153487-327-aऋषभचर्मऋषभचर्म॑ +{#ऋषभदत्त#} +{#ऋषभचर्म॑#} und {#ऋषभदत्त#} 2. + + +153497-327-aऋषभनाथचरित्रऋषभनाथचरित्र +{#ऋषभनाथचरित्र#} 1. + + +153507-327-aऋषिऋषि +{#ऋषि#} I. 4. + + +153517-327-aऋषिकल्पऋषिकल्प +{#ऋषिकल्प#} 4. + + +153527-327-aऋषिदेशऋषिदेश +{#ऋषिमण्डल#} +{#ऋषिदेश#} und {#ऋषिमण्डल#} 1. + + +153537-327-aऋषिमण्डलप्रकरणऋषिमण्डलप्रकरण +{#ऋषिमण्डलप्रकरण#} 2. + + +153547-327-aऋषिवाटऋषिवाट +{#ऋषिवाट#} 6. + + +153557-327-aऋष्टिकऋष्टिक +{#ऋष्टिक#} I. am Ende eines adj. Comp. = {#ऋष्टि#} 1) MBH. 5, 155, 13. + + +153567-327-aए +1. {#ए#} I. 1. + + +153577-327-aएककरएककर +{#एककर#} I. 3. + + +153587-327-aएककरपादएककरपाद +{#एककरपाद#} 3. + + +153597-327-aएककर्णएककर्ण +{#एककर्ण#} 1. + + +153607-327-aएककर्मन्एककर्मन् +{#एककर्मन्#} 2. + + +153617-327-aएककार्यएककार्य +2. {#एककार्य#} I. 3. + + +153627-327-aएकक्रियएकक्रिय +{#एकक्रिय#} 3. + + +153637-327-aएकगर्भएकगर्भ +{#एकगर्भ#} 4. + + +153647-327-aएकग्रहएकग्रह +{#एकग्रह#} 2. + + +153657-327-aएकच्छायाप्रविष्टएकच्छायाप्रविष्ट +{#एकच्छायाप्रविष्ट#} Adj. {%solidarisch haftbar%} KĀTYĀYANA in VIVĀDAR. 52. + + +153667-327-aएकज्यावर्गविकलएकज्यावर्गविकल +{#एकज्यावर्गविकल#} 2. + + +153677-327-aएकज्वालीएकज्वाली +{#*एकज्वाली#} Adv. mit {#भू#} {%ganz in Glut gerathen%} MAHĀVY. 223, 178. + + +153687-327-aएकतन्त्रएकतन्त्र +{#एकतन्त्र#} 3. + + +153697-327-aएकतेजनए॑कतेजन +{#ए॑कतेजन#} I. 2. + + +153707-327-aएकतोमुखएकतो॑मुख +{#एकतो॑मुख#} 2. 4. + + +153717-327-aएकत्यएकत्य +{#एकत्य#} Adj. Pl. {%nonnulli%} MAHĀVY. 119. DIVYĀVAD. 327, 16. 18. 618, 9. + + +153727-327-aएकत्वसिद्धिवादएकत्वसिद्धिवाद +{#एकदमन#} +{#एकत्वसिद्धिवाद#} und {#एकदमन#} 2. + + +153737-327-aएकदीक्षिन्एकदीक्षिन् +{#एकदीक्षिन्#} 3. + + +153747-327-aएकदुग्धएकदुग्ध +{#एकदुग्ध#} 4. + + +153757-327-aएकदेशिन्एकदेशिन् +{#एकदेशिन्#} I. 3. + + +153767-327-aएकदेहएकदेह +{#एकदोहन, एकद्वार#} +{#एकदेह#}, {#एकदोहन#} und {#एकद्वार#} 3. + + +153777-327-aएकद्वृचएकद्वृच॑ +{#एकद्वृच॑#} 2. + + +153787-327-aएकद्व्यन्तरत्र्यन्तराशिन्एकद्व्यन्तरत्र्यन्तराशिन् +{#एकद्व्यन्तरत्र्यन्तराशिन्#} 3. + + +153797-327-aएकधनएकधन +{#एकधन#} I. 3. + + +153807-327-aएकधारकएकधारक +{#एकधारक#} I. 1. + + +153817-327-aएकध्यम्एकध्यम् +{#*एकध्यम्#} Adv. {%zusammen%} MAHĀVY. 245. {#एकध्ये#} dass. DIVYĀVAD. 35, 24. 40, 22. Richtig {#ऐक°#}. + + +153827-327-aएकनाथार्यभागवतएकनाथार्यभागवत +{#एकनाथार्यभागवत#} 2. + + +153837-327-aएकनाराशंसएकनाराशंस +{#एकनाराशंस#} 5. + + +153847-327-aएकनिभएकनिभ +{#एकनिर्माण, एकनिष्ठ, एकन्याय#} +{#एकनिभ#}, {#एकनिर्माण#}, {#एकनिष्ठ#} und {#एकन्याय#} 3. + + +153857-327-aएकपतिएकपति +2. {#एकपति#} 5. [Page7-327-b] + + +153867-327-bएकपदम्एकपदम् +{#एकपदम्#} 6. + + +153877-327-bएकपर्वन्एकपर्वन् +{#एकपर्वन्#} 3. + + +153887-327-bएकपशुकएकपशुक +{#एकपशुक#} I. 3. + + +153897-327-bएकपाकएकपाक +{#एकपाक#} 3. + + +153907-327-bएकपातिन्एकपातिन् +{#एकपातिन्#} I. 3. + + +153917-327-bएकपात्रए॑कपात्र +{#एकपार्श्वावदारित#} +{#ए॑कपात्र#} und {#एकपार्श्वावदारित#} 4. + + +153927-327-bएकपुत्रएकपुत्र +{#एकपुत्र#} 3. + + +153937-327-bएकपुष्करएकपुष्कर +{#एकपुष्कर#} 2. + + +153947-327-bएकपुष्कलएकपुष्कल +{#एकप्रमाण, एकप्रैष#} +{#एकपुष्कल#}, {#एकप्रमाण#} u. {#एकप्रैष#} 3. + + +153957-327-bएकबेरप्रतिष्ठाविधिएकबेरप्रतिष्ठाविधि +{#एकबेरप्रतिष्ठाविधि#} 2. + + +153967-327-bएकभागएकभाग +{#एकभूमीश्वर#} +{#एकभाग#} und {#एकभूमीश्वर#} 4. + + +153977-327-bएकभूयंस्एकभूयंस् +{#एकभूयंस्#} 5. Auch ĀŚV. ŚR. 5, 14, 20. + + +153987-327-bएकमालाएकमाला +{#एकमाला#} 2. + + +153997-327-bएकमासएकमास +{#एकमूर्ति, एकयज्ञ#} +{#एकमास#}, {#एकमूर्ति#} und {#एकयज्ञ#} 4. + + +154007-327-bएकयोगएकयोग +{#एकयोग#} m. {%eheliche Verbindung%} MBH. 12, 320, 59. + + +154017-327-bएकरथएकरथ +{#एकरथ#} 3. + + +154027-327-bएकरश्मिएकरश्मि +{#एकरश्मि#} 2. + + +154037-327-bएकलोकए॑कलोक +{#ए॑कलोक#} Adj. {%eine Welt besitzend%} MAITR. S. 1, 10, 18 (158, 1). + + +154047-327-bएकवरएकवर +{#एकवर#} 3. + + +154057-327-bएकवर्णएकवर्ण +2. {#एकवर्ण#} I. 1. + + +154067-327-bएकवर्तनिन्एकवर्तनिन् +{#एकवसन#} +{#एकवर्तनिन्#} und {#एकवसन#} 5. + + +154077-327-bएकवारम्एकवारम् +{#एकवारम्#} I. 5. + + +154087-327-bएकविंशतिच्छदिए॑कविंशतिच्छदि +{#एकविंशतिदक्षिण#} +{#ए॑कविंशतिच्छदि#} und {#एकविंश-तिदक्षिण#} 4. + + +154097-327-bएकविंशतिधामन्ए॑कविंशतिधामन् +{#ए॑कविंशतिधामन्#} Adj. (f. {#°धाम्नी#} {%21 Weisen habend%} MAITR. S. 4, 7, 6 (101, 9). + + +154107-327-bएकविंशवर्तनिएकविंश॑वर्तनि +{#एकविंश॑वर्तनि#} 5. + + +154117-327-bएकविद्यएकविद्य +{#एकविद्य#} Adj. {%mit einer Wissen-schaft vertraut%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 41. + + +154127-327-bएकवीचिकएकवीचिक +{#*एकवीचिक#} Adj. als Bez. eines Śrāvaka {%in einem best. Stadium der Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +154137-327-bएकवृक्षीयएकवृक्षीय +{#एकवृक्षीय#} 6. + + +154147-327-bएकवृषएकवृष॑ +{#एकवृष॑#} I. 2. + + +154157-327-bएकवेदएकवेद +1. 2. {#एकवेद#} 6. + + +154167-327-bएकवेश्मन्एकवेश्म॑न् +{#एकवेश्म॑न्#} I. 6. + + +154177-327-bएकव्यूहएकव्यूह +{#एकव्यूह#} 3. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +154187-327-bएकव्यूहविभागएकव्यूहविभाग +{#एकव्यूहविभाग#} 2. + + +154197-327-bएकव्रतए॑कव्रत +{#ए॑कव्रत#} I. 4. + + +154207-327-bएकशङ्खएकशङ्ख +{#एकशङ्ख#} 3. + + +154217-327-bएकशय्यासनएकशय्यासन +{#एकशय्यासन#} n. {%das Zusammen-sitzen auf einem Bette%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 380. + + +154227-327-bएकशय्यासनाशनएकशय्यासनाशन +{#एकशय्यासनाशन#} 3. + + +154237-327-bएकशरीरिन्एकशरीरिन् +{#एकशरीरिन्#} Adj. {%alleinstehend, [Page7-327-c] keine Angehörigen habend%} DAŚAK. (1883) 156, 8. + + +154247-327-cएकशाखएकशाख +{#एकशाख#} I. 3. + + +154257-327-cएकशास्त्रवादएकशास्त्रवाद +{#एकशास्त्रवाद#} 2. + + +154267-327-cएकशिलएकशिल +{#एकशिल#} I. 3. + + +154277-327-cएकशीर्षाएकशीर्षा +{#एकशीर्षा#} 2. + + +154287-327-cएकशीलसमाचारएकशीलसमाचार +{#एकशीलसमाचार#} 6. + + +154297-327-cएकशूलएकशूल +{#एकशूल#} 2. 3. + + +154307-327-cएकशृङ्गएकशृङ्ग +{#एकशृङ्ग#} 3. + + +154317-327-cएकशेषएकशेष +{#एकशेष#} I. 6. + + +154327-327-cएकश्लोकीव्याख्याएकश्लोकीव्याख्या +{#एकश्लोकीव्याख्या#} 2. + + +154337-327-cएकसमुत्थएकसमुत्थ +{#एकसंबन्धिन्#} +{#एकसमुत्थ#} und {#एकसंबन्धिन्#} 6. + + +154347-327-cएकसरएकसर +{#एकसर#} 2. + + +154357-327-cएकसर्गएकसर्ग +{#एकसर्ग#} I. 5. + + +154367-327-cएकसामिएकसामि +{#एकसामि#} 2. + + +154377-327-cएकसृकएकसृक +{#एकसृक#} I. 2. + + +154387-327-cएकस्तनएकस्तन +{#एकस्तन#} 6. + + +154397-327-cएकस्थालीसहायएकस्थालीसहाय +{#एकस्थालीसहाय#} 5. + + +154407-327-cएकस्विष्टकृत्एकस्विष्टकृत् +{#एकस्विष्टकृत्#} 6. + + +154417-327-cएकहविस्एकहविस् +{#एकहविस्#} 2. + + +154427-327-cएकहाविन्एकहाविन् +{#एकहाविन्#} 6. + + +154437-327-cएकहेलम्एकहेलम् +{#एकहेलम्#} Adv. = {#°हेलया#} DHAR-MAŚARMĀBHY. 4, 36. + + +154447-327-cएकहोतर्ए॑कहोतर् +{#ए॑कहोतर्#} 3. + + +154457-327-cएकाकारएकाकार +{#*एकाकार#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +154467-327-cएकाकृतिएकाकृति +{#एकाकृति#} 3. + + +154477-327-cएकाक्षरएकाक्षर +{#एकाक्षर#} I. 2. + + +154487-327-cएकाक्षिपिङ्गलिन्एकाक्षिपिङ्गलिन् +{#एकाक्षिपिङ्गलिन्#} 3. + + +154497-327-cएकाग्रएकाग्र +{#एकाग्र#} I. Am Ende eines Comp. {%ganz erfüllt von%} JĀTAKAM. 3. + + +154507-327-cएकातपत्रएकातपत्र +{#एकातपत्र#} 3. + + +154517-327-cएकात्मपक्षएकात्मपक्ष +{#एकात्मपक्ष#} m. {%der%} Vedānta ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 150. 151. 155. 157. + + +154527-327-cएकात्मवादिन्एकात्मवादिन् +{#एकात्मवादिन्#} m. {%ein Bekenner des%} Vedānta ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 1, 29. + + +154537-327-cएकादशच्छदिए॑कादशच्छदि +{#एकादशद्वार#} +{#ए॑कादशच्छदि#} und {#एकादशद्वार#} 3. + + +154547-327-cएकादशप्रयोगएकादशप्रयोग +{#एकादशभाषाव्याख्या, एकादशर्च, एकादशव्यूह#} +{#एकादशप्रयोग#}, {#°दशभाषाव्याख्या#}, {#एकादशर्च॑#} und {#एकादशव्यूह#} 2. + + +154557-327-cएकादशाङ्गवेदिन्एकादशाङ्गवेदिन् +{#एकादशाङ्गिन्#} +{#एकादशाङ्गवेदिन्#} und {#एकादशा-ङ्गिन्#} 5. + + +154567-327-cएकादशात्मकएकादशात्मक +{#एकादशात्मक#} Adj. {%auf elferlei Weisen sich manifestirend%} R. ed. Bomb. 4, 43, 56. + + +154577-327-cएकादशिनिएकादशिनि +{#एकादशिनि°#} = {#°नी#} KĀTY. ŚR. 19, 4, 6. + + +154587-327-cएकादशीमाहात्म्यएकादशीमाहात्म्य +{#एकादशीव्रतकल्प#} +{#एकादशीमाहात्म्य#} und {#°दशीव्र-तकल्प#} 2. [Page7-327-d] + + +154597-327-dएकान्तएकान्त +1. {#एकान्त#} I. 5. + + +154607-327-dएकान्तीएकान्ती +{#एकान्ती#} Adv. mit {#कर्#} {%feststellen, ausmachen, entscheiden%} DIVYĀVAD. 572, 1. + + +154617-327-dएकाभिभावएकाभिभाव +{#एकाभिभाव#} 2. + + +154627-327-dएकायनीभावएकायनीभाव +{#एकायनीभाव#} 3. + + +154637-327-dएकार्कमणिएकार्कमणि +{#एकार्कमणि#} m. {%ein best. Amulet%}, = {#आर्क#} (s. oben) DĀRILA zu KAUŚ. + + +154647-327-dएकार्षेयएकार्षेय +{#एकार्षेय#} 3. + + +154657-327-dएकावचारकएकावचारक +{#*एकावचारक#} Adj. MAHĀVY. 245, 1027. + + +154667-327-dएकाशीतिचक्रोद्धारएकाशीतिचक्रोद्धार +{#एकाशीतिचक्रोद्धार#} 1. + + +154677-327-dएकाष्टकादीक्षिन्एकाष्टकादीक्षिन् +{#एकाष्टकादीक्षिन्#} 3. + + +154687-327-dएकासनिकएकासनिक +{#*एकासनिक#} Adj. {%beim Essen auf einer Stelle bleibend%} MAHĀVY. 49. + + +154697-327-dएकीभावस्तोत्रएकीभावस्तोत्र +{#एकीभावस्तोत्र#} 1. + + +154707-327-dएकीयएकीय +{#एकीय#} I. {%einzig in seiner Art%} JĀ-TAKAM. 22, 19. + + +154717-327-dएकेन्द्रियसंज्ञाएकेन्द्रियसंज्ञा +{#एकेन्द्रियसंज्ञा#} f. Bez. {%des dritten Stadiums im%} Vairāgya SĀṂKHYA-TATTVAKAUMUDĪ zu KĀRIKĀ 23. ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 1. + + +154727-327-dएकैकत्रएकैकत्र +{#एकैकवन्त्, एकोतिभाव#} +{#एकैकत्र#}, {#एकैकवन्त्#} und {#एकोति-भाव#} ({#एकोतीभाव#} MAHĀVY. 67. 85 [v. l. {#एकोति°#}]; vgl. Proceedings of the As. Soc. of Bengal 1887, S. 167. fgg. 223. fg. 249 und {#एकोति#}) 2. + + +154737-327-dएकोनपञ्चाशद्धाएकोनपञ्चाशद्धा +{#एकोनपञ्चाशद्धा#} 3. + + +154747-327-dएकोनविंशतिमुखएकोनविंशतिमुख +{#एकोनविंशतिमुख#} 2. + + +154757-327-dएकोल्मुकएकोल्मुक॑ +{#एकोल्मुक॑#} 3. + + +154767-327-dएटकएटक +{#एटक#} m. = {#एडक#} 1) {%a%}) KAUŚ. 41, 6. + + +154777-327-dएडएड +{#एड#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlan-genfürsten MAHĀVY. 167. + + +154787-327-dएडमेडएडमेड +{#*एडमेड#} m. desgl. ebend. + + +154797-327-dएडवणएडवण +{#एडवर्ण#} +{#*एडवण#} und {#*एडवर्ण#} m. desgl. ebend. + + +154807-327-dएडाक्षिपुष्पएडाक्षिपुष्प +{#*एडाक्षिपुष्प#} n. {%eine best. Blume%} ebend. 240. Vgl. {#एडिकाक्षी#}. + + +154817-327-dएणकएणक +{#एणक#} I. 2. + + +154827-327-dएणतिलकएणतिलक +{#एणतिलक#} I. 5. + + +154837-327-dएणविलोचनाएणविलोचना +{#एणविलोचना#} 4. + + +154847-327-dएणाङ्कएणाङ्क +{#एणाङ्क#} auch {%das Zeichen Antilope%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, N. 6. + + +154857-327-dएतत्कालएतत्काल +{#एतत्तृतीय#} +{#एतत्काल#} und {#एतत्तृतीय#} 2. + + +154867-327-dएतत्प्रभृतिएतत्प्रभृति +{#एतत्प्रभृति#} 5. + + +154877-327-dएतद्योनिएतद्योनि +{#एतद्योनि#} 3. + + +154887-327-dएतद्विद्एतद्विद् +{#एतद्विद्#} Adj. {%dieses kennend%} Ā-PAST. GṚHY. 9, 11. + + +154897-327-dएध्एध् +{#एध्#} I. 3. + + +154907-327-dएरकएरक +{#एरक#} I. 2. {#एरका#} auch {%eine Matte [Page7-328-a] aus%} Erakā-{%Gras%} ĀPAST. GṚHY. 12, 3. + + +154917-328-aएरण्डएरण्ड +{#एरण्ड#} I. f. {#आ#} {%eine best. Zauber-formel%} DIVYĀVAD. 105, 3. + + +154927-328-aएवंयुक्तएवंयुक्त +{#एवंयुक्त#} 4. 6. + + +154937-328-aएवंलक्षणएवंलक्षण +{#एवंलक्षण#} 3. + + +154947-328-aएवंवर्णएवंवर्ण +{#एवंवर्ण#} 2. + + +154957-328-aएवंवादिन्एवंवादिन् +{#एवंवादिन्#} 3. + + +154967-328-aएवंविदुस्एवंविदुस् +{#एवंविदुस्#} 2. + + +154977-328-aएवंविहितएवंविहित +{#एवंविहित#} Adj. {%so zubereitet%} Ā-PAST. GṚHY. 12, 6. 14, 15. + + +154987-328-aएवंवृत्तसमाचारएवंवृत्तसमाचार +{#एवंवृत्तसमाचार#} 6. + + +154997-328-aएवंशीलएवंशील +{#एवंशीलसमाचार#} +{#एवंशील#} und {#एवंशीलसमाचार#} 2. + + +155007-328-aएवंसंज्ञिन्एवंसंज्ञिन् +{#*एवंसंज्ञिन्#} Adj. {%eine solche Vorstel-lung habend%} MAHĀVY. 15. + + +155017-328-aएवंसुखदुःखप्रतिवेदिन्एवंसुखदुःखप्रतिवेदिन् +{#एवंसुखदुःखप्रतिवेदिन्#} 2. + + +155027-328-aएवंकॢप्तएवंकॢप्त +{#एवंकॢप्त#} 4. + + +155037-328-aएवंक्रमकएवंक्रमक +{#एवंक्रमक#} 3. + + +155047-328-aएवंगोत्रएवंगोत्र +{#एवंचिरस्थितिक, एवंजाति, एवंदर्शिन्#} +{#एवंगोत्र#}, {#एवंचिरस्थितिक#}, {#एवंजा-ति#} und {#एवंदर्शिन्#} 2. + + +155057-328-aएवंदेवतएवंदेवत +{#एवंदेवत#} 3. + + +155067-328-aएवम्एव॑म् +{#एव॑म्#} I. 3. + + +155077-328-aएवमायुष्यपर्यन्तएवमायुष्यपर्यन्त +{#*एवमायुष्यपर्यन्त#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} MAHĀVY. 15. + + +155087-328-aएवमायुष्यप्रमाणएवमायुष्यप्रमाण +{#एवमायुष्यप्रमाण#} 2. + + +155097-328-aएवंपरिणामएवंपरिणाम +{#एवंप्रत्यय#} +{#एवंपरिणाम#} und {#एवंप्रत्यय#} 4. + + +155107-328-aएवंप्रमुखएवंप्रमुख +{#*एवंप्रमुख#} Adj. {%solches an der Spitze habend%} MAHĀVY. 244. + + +155117-328-aएवंप्रवादएवंप्रवाद +{#एवंप्रवाद#} 4. + + +155127-328-aएवंभागीयएवंभागीय +{#*एवंभागीय#} Adj. {%von solcher Art%} MAHĀVY. 104. + + +155137-328-aएवाषए॑वाष +{#ए॑वाष#} m. {%ein best. kleines Thier%} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Vgl. {#ये॑वाष#} und {#यवाष#}. + + +155147-328-aएष्एष् +{#एष्#} mit {#अधि#} 5. + + +155157-328-aएष्टर्ए॑ष्टर् +{#एष्ट्री#} +1. {#ए॑ष्टर्#}, {#एष्ट्री#} I. 4. + + +155167-328-aएहिभिक्षुकाएहिभिक्षुका +{#एहिभिक्षुका#} f. {%der einladende Ruf „komm o Mönch”%} DIVYĀVAD. 48, 19. + + +155177-328-aऐ +1. {#ऐ#} I. 1. + + +155187-328-aऐकमन्त्र्यऐकमन्त्र्य +{#ऐकमन्त्र्य#} 5. + + +155197-328-aऐकमुख्यऐकमुख्य +{#ऐकमुख्य#} 3. + + +155207-328-aऐकान्तिकऐकान्तिक +{#ऐकान्तिक#} I. {%völlig ausgemacht, absolut sicher%} JĀTAKAM. 22, 27. + + +155217-328-aऐकैकश्यऐकैकश्य +{#ऐकैकश्य#} I. 3. + + +155227-328-aऐक्षव्यऐक्षव्य᳠ +{#ऐक्षव्य᳠#} 3. + + +155237-328-aऐच्छन्तिकऐच्छन्तिक +{#*ऐच्छन्तिक#} Adj. MAHĀVY. 110. Viel-leicht fehlerhaft für {#ऐच्छान्तिक#}. + + +155247-328-aऐडादधऐडादध +{#ऐडादधीय, ऐतरेयारण्यक#} +{#ऐडादध#}, {#ऐडादधीय#} und {#ऐतरेयार-ण्यक#} 2. + + +155257-328-aऐनसऐनस +{#ऐनस#} I. 6. + + +155267-328-aऐन्द्रियावतऐन्द्रियावत +{#ऐन्द्रियावत#} 2. [Page7-328-b] + + +155277-328-bऐरण्डऐरण्ड +{#ऐरण्ड#} I. 5. + + +155287-328-bऐरावतकऐरावतक +{#ऐरावतक#} I. 1. + + +155297-328-bऐरावन्त्ऐरावन्त् +{#ऐरावन्त्#} 3. + + +155307-328-bऐरेयऐरेय +{#ऐरेय#} I. 3. + + +155317-328-bऐर्यापथिकीऐर्यापथिकी +{#ऐर्यापथिकी#} 2. + + +155327-328-bऐवमर्थ्यऐवमर्थ्य +{#ऐशि#} +{#ऐवमर्थ्य#} und {#ऐशि#} 3. + + +155337-328-bऐश्वरकारणिकऐश्वरकारणिक +{#ऐश्वरकारणिक#} 5. + + +155347-328-bऐषावीरऐषावीर +{#ऐषावीर#} I. vgl. {#स्वैषावीर#}. + + +155357-328-bऐहिपश्यिकऐहिपश्यिक +{#*ऐहिपश्यिक#} Adj. {%zur Selbstüber-zeugung auffordernd%} MAHĀVY. 63. + + +155367-328-bऐहिलौकिकऐहिलौकिक +{#ऐहिलौकिक#} (fehlerhaft) 2. + + +155377-328-bओगणओगण॑ +{#ओगण॑#} I. 2. + + +155387-328-bओघओघ +{#ओघ#} I. {%der vierfache Strom der weltlichen Neigungen%} DIVYĀVAD. 95, 13. {#*ओघोत्तीर्ण#} Adj. {%diesem entron-nen%} MAHĀVY. 19. + + +155397-328-bओघीओघी +{#ओघोपकरण#} +{#ओघी#} und {#ओघोपकरण#} 5. + + +155407-328-bओंकारचतुर्थओंकारचतुर्थ +{#ओंकारचतुर्थ#} Adj. (f. {#आ#}) {%die Silbe%} {#ओम्#} {%als Viertes habend%} ĀPAST. GṚHY. 8, 10. 15, 4. + + +155417-328-bओंकारवादओंकारवाद +{#ओंकारवाद#} 2. + + +155427-328-bओजओज +{#ओज#} I. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 105, 7. + + +155437-328-bओजस्कारओजस्कार +{#ओजस्कार#} Adj. {%Kruft%} u. s. w. {%be-wirkend%} MAITR. S. 4, 7, 3 (96, 11). + + +155447-328-bओजाप्रत्याहारिणीओजाप्रत्याहारिणी +{#*ओजाप्रत्याहारिणी#} f. N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197. Richtig wohl {#ओजप्र°#} oder {#ओजःप्र°#}. + + +155457-328-bओडिगल्लओडिगल्ल +{#ओडिगल्ल#} 4. + + +155467-328-bओतुओतु +{#ओतु#} I. 2) SUBHĀṢITĀV. 683. + + +155477-328-bओदनपचनओदनप॑चन +{#ओदनप॑चन#} I. MAITR. S. 1, 10, 17 (157, 16). + + +155487-328-bओदनपिण्डओदनपिण्ड +{#ओदनपिण्ड#} m. {%Reiskloss%} ĀPAST. GṚHY. 19, 7. 20, 7. + + +155497-328-bओदनप्रतिओदनप्रति +{#ओदनप्रति#} 6. + + +155507-328-bओदनभोजिकाओदनभोजिका +{#ओदनभोजिका#} 3. + + +155517-328-bओद्मन्ओद्मन् +{#ओद्मन्#} I. auch {%Nass, Feuchtigkeit, Regen%} ŚĀṄKH. BR. 4, 14. + + +155527-328-bओषध्रिवनस्पतिमन्त्ओषध्रिवनस्पतिमन्त् +{#ओषध्रिवनस्पतिमन्त्#} 6. + + +155537-328-bओषधिहोमओषधिहोम +{#ओषधीवल्लभ#} +{#ओषधिहोम#} und {#ओषधीवल्लभ#} 5. + + +155547-328-bओषधीशओषधीश +{#ओषधीश#} I. DHARMAŚARMĀBHY. 16, 11. + + +155557-328-bओषधीश्वरओषधीश्वर +{#ओषधीश्वर#} m. {%der Mond%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 5, 65. + + +155567-328-bओष्ठरुचकओष्ठरुचक +{#ओष्ठरुचिर#} +{#ओष्ठरुचक#} und {#ओष्ठरुचिर#} 5. + + +155577-328-bऔक्षकऔक्षक +{#औक्षक#} I. 5. + + +155587-328-bऔच्चैःश्रवसऔच्चैःश्रवस॑ +{#औजस#} +{#औच्चैःश्रवस॑#} und {#औजस#} I. 3. + + +155597-328-bऔत्कट्यऔत्कट्य +{#औत्कट्य#} 5. + + +155607-328-bऔत्तरपत्त्रऔत्तरपत्त्र +{#औत्तरपत्त्र#} 2. + + +155617-328-bऔत्तरपदिकऔत्तरपदिक +{#औत्तरपदिक#} I. 6. + + +155627-328-bऔदरिकशरीरऔदरिकशरीर +{#औदरिकशरीर#} 3. + + +155637-328-bऔदर्चिषऔदर्चिष +{#औदर्चिष#} 5. [Page7-328-c] + + +155647-328-cऔदारऔदार +{#औदार#} Adj. {%gross, deutlich wahr-nehmbar%} DIVYĀVAD. 207, 5. + + +155657-328-cऔदारिकऔदारिक +{#औदारिक#} I. Adj. {%grob materiell.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVY. 85. + + +155667-328-cऔदुम्बरिऔदुम्बरि +{#औदुम्बरि°#} = {#°री#} KĀTY. ŚR. 8, 6, 23. + + +155677-328-cऔद्गात्रप्रयोगऔद्गात्रप्रयोग +{#औद्गात्रप्रयोग#} 2. + + +155687-328-cऔद्दालकिऔ॑द्दालकि +{#औ॑द्दालकि#} I. 3. + + +155697-328-cऔद्देशिकऔद्देशिक +{#औद्देशिक#} I. 2. + + +155707-328-cऔद्धत्यऔद्धत्य +{#औद्धत्य#} I. {%ausgelassene Heiterkeit, Muthwille%} JĀTAKAM. 28. + + +155717-328-cऔद्धवऔद्धव +{#औद्धव#} 2. 1) 8, 14, 5 und 2) 6 zu lesen). 3. + + +155727-328-cऔद्धवमयऔद्धवमय +{#औद्धवमय#} 2. + + +155737-328-cऔद्भिदऔ॑द्भिद +{#औ॑द्भिद#} I. 3. + + +155747-328-cऔनीतऔनीत +{#औनीत#} m. {%eine Krankheit am pe-nis des Pferdes%} AŚVAV. 51, 4. + + +155757-328-cऔन्निद्यऔन्निद्य +{#औन्निद्य#} 3. + + +155767-328-cऔपकारिकऔपकारिक +{#औपकारिक#} Adj. (f. {#ई#}) {%wohlthätig, nützlich, förderlich%} DAŚAK. (1883) 160, 14. + + +155777-328-cऔपकार्यऔपकार्य +{#औपकार्य#} I. n. auch {%eine vorberei-tende Handlung, Nebenhandlung%} Ā-PAST. GṚHY. 21, 11. + + +155787-328-cऔपचायिकऔपचायिक +{#औपचायिक#} 6. *= {#औपचारिक#} MA-HĀVY. 245, 684. + + +155797-328-cऔपधिकऔपधिक +{#औपधिक#} I. Adj. *wohl {%bedingt%} MAHĀVY. 93. n. {%das Nachdenken%} DI-VYĀVAD. 542, 17. fg. + + +155807-328-cऔपनायिकऔपनायिक +{#*औपनायिक#} Adj. MAHĀVY. 63. Vgl. Pāli {#ओपनयिक#}. + + +155817-328-cऔपमन्यविन्औपमन्यविन् +{#औपमन्यविन्#} 3. + + +155827-328-cऔपयिकऔपयिक +{#औपयिक#} I. = {#उपाय#} KIR. 2, 35. + + +155837-328-cऔपवाह्यऔपवाह्य +{#औपवाह्य#} (als Beiw. eines Elephan-ten JĀTAKAM. 9) und {#औपवेशि#} I. 3. + + +155847-328-cऔपासनमन्त्रऔपासनमन्त्र +{#औपासनमन्त्र#} 2. + + +155857-328-cऔपेन्द्रऔपेन्द्र +{#औपेन्द्र#} 5. + + +155867-328-cऔमापतऔमापत +{#औमापत#} 2. + + +155877-328-cऔरभ्रिकऔरभ्रिक +{#औरभ्रिक#} I. {%Schlächter von Scha-fen%} MAHĀVY. 186. KĀRAṆḌAVY. 94, 22. + + +155887-328-cऔलुण्ड्यऔलुण्ड्य +{#औलुण्ड्य#} I. 5. + + +155897-328-cऔलूखलऔलूखल॑ +{#औलूखल॑#} I. 4. + + +155907-328-cऔषधप्रयोगऔषधप्रयोग +{#औषधप्रयोग#} 2. + + +155917-328-cऔष्ट्रकऔष्ट्रक +{#औष्ट्रक#} I. 5. + + +155927-328-cऔष्ठीनऔष्ठीन +{#औष्ठीन#} 3. + + +155937-328-cऔष्णऔष्ण +{#औष्ण#} n. {%Hitze%} ŚAṂKARA zum VE-DĀNTA 95, 16. + + +155947-328-cऔसजऔसज +{#औसज#} 3. + + +155957-328-cक +1. {#क#} mit {#चिद्#} und {#चन#} II. Bemerkens-worth ist die Verbindung {#न ते क-[Page7-328-d]श्चिद्दशरथस्त्वं च तस्य न कश्चन#} so v. a. {%du und%} Daśaratha {%haben Nichts mit einander zu thun%} R. 2, 108, 10. + + +155967-328-dकंसकंस +{#कंस#} II. 5. + + +155977-328-dकंसकृष्कंसकृष् +{#कंसकृष्#} 3. + + +155987-328-dककुच्ककुच् +{#ककुच्#} {%eine best. Frucht%} KAUŚ. 48, 32. v. l. {#कक्रुच#}. + + +155997-328-dककुद्मन्त्ककु॑द्मन्त् +{#ककु॑द्मन्त्#} II. 3. + + +156007-328-dककुद्मिकन्याककुद्मिकन्या +{#ककुद्मिकन्या#} 3. + + +156017-328-dककुभककुभ +{#ककुभ#} II. 3. + + +156027-328-dककुभ्वन्त्ककु॑भ्वन्त् +{#ककु॑भ्वन्त्#} 3. + + +156037-328-dककुम्मुखककुम्मुख +{#ककुम्मुख#} 5. + + +156047-328-dकक्कलकक्कल +{#कक्वल#} +{#कक्कल#} und {#कक्वल#} II. 2. + + +156057-328-dकक्किण्डकक्किण्ड +{#कक्किण्ड#} 5. + + +156067-328-dकक्रुचकक्रुच +{#कक्रुच#} s. oben {#ककुच#}. + + +156077-328-dकक्वलकक्वल +{#कक्वल#} s. u. {#कक्कल#}. + + +156087-328-dकक्षिमालिकोपनिषद्कक्षिमालिकोपनिषद् +{#कक्षिमालिकोपनिषद्#} 2. + + +156097-328-dकक्षीवन्त्कक्षी॑वन्त् +{#कक्षी॑वन्त्#} II. 6. + + +156107-328-dकक्ष्यकक्ष्य +2. {#कक्ष्य#} II. 5. + + +156117-328-dकक्ष्यमालाकक्ष्यमाला +{#कक्ष्यमाला#} 2. + + +156127-328-dकङ्ककङ्क +{#कङ्क#} II. 6. + + +156137-328-dकङ्कणकङ्कण +{#कङ्कण#} II. 3. {%Wassertropfen%} DHAR-MAŚARMĀBHY. 8, 26. 13, 63. + + +156147-328-dकङ्कणधरकङ्कणधर +{#कङ्कणधर#} 3. + + +156157-328-dकङ्कपृष्ठिन्कङ्कपृष्ठिन् +{#कङ्कपृष्ठी#} +{#कङ्कपृष्ठिन्#} und {#°पृष्ठी#} II. 2. + + +156167-328-dकङ्कमयकङ्कमय +{#कङ्कमय#} 2. + + +156177-328-dकङ्कवाजितकङ्कवाजित +{#कङ्कवाजित#} 5. + + +156187-328-dकङ्कोलककङ्कोलक +{#कङ्कोलक#} II. DHARMAŚARM. 8, 23. + + +156197-328-dकचकच +{#कच#} II. 6. + + +156207-328-dकचग्रहकचग्रह +{#कचग्रह#} m. {%das Packen bei den Haaren%} MBH. 5, 155, 5. + + +156217-328-dकचङ्गलकचङ्गल +{#कचङ्गल#} II. f. {#आ#} N. pr. einer Stadt JĀTAKAM. 19, 21. + + +156227-328-dकचवरकचवर +{#कचार, कचोलक, कच्छपारावत#} +{#कचवर#}, {#कचार#}, {#कचोलक#} und {#क-च्छपारावत#} 5. + + +156237-328-dकञ्चुकोपानहिन्कञ्चुकोपानहिन् +{#कञ्चुकोपानहिन्#} 2. + + +156247-328-dकट्कट् +{#कट्#} II. 6. + + +156257-328-dकट्क॑ट् +2. {#क॑ट्#} 2. + + +156267-328-dकटकट +{#कट#} II. 5. + + +156277-328-dकटक्कटितिकटक्कटिति +{#कटक्कटिति#} 2. + + +156287-328-dकटदानकटदान +{#कटदान#} 6. + + +156297-328-dकटप्रकटप्र +{#कटप्र#} 2. + + +156307-328-dकटाक्षपातकटाक्षपात +{#कटाक्षपात#} 3. + + +156317-328-dकटाक्षय्कटाक्षय् +{#कटाक्षय्#}, {#°यति#} {%mit einem Seiten-blick ansehen%} (uneig.) PĀRV. 589, 32. + + +156327-328-dकटाग्निकटाग्नि +{#कटाग्नि#} II. 6. + + +156337-328-dकटाभकटाभ +{#कटाभ#} 2. + + +156347-328-dकठाहककठाहक +{#कठाहक#} II. {%Pfanne%} DIVYĀVAD. 404. 28. + + +156357-328-dकटिदानकटिदान +{#कटिदान#} 6. [Page7-329-a] + + +156367-329-aकटिप्रोथकटिप्रोथ +{#कटिप्रोथ#} II. NĪLAK. zu MBH. 8, 40, 38. + + +156377-329-aकटिल्लकटिल्ल +{#कटिल्ल#} II. 2. + + +156387-329-aकटिस्थकटिस्थ +{#कटिस्थ#} 5. + + +156397-329-aकटीकतरुणकटीकतरुण +{#कटीतरुण#} +{#कटीकतरुण#} und {#कटीतरुण#} II. 2. + + +156407-329-aकटुकभाषिन्कटुकभाषिन् +{#कटुकभाषिन्#} 3. + + +156417-329-aकटुकविटपकटुकविटप +{#कटुकवल्ली#} +{#कटुकविटप#} und {#कटुकवल्ली#} II. 6. + + +156427-329-aकटुङ्कताकटुङ्कता +{#कटुङ्कता#} II. 3. + + +156437-329-aकटुतिक्तकटुतिक्त +{#कटुतिक्त#} II. 2. + + +156447-329-aकटुतुम्बिनीकटुतुम्बिनी +{#कटुतुम्बी#} +{#कटुतुम्बिनी#} und {#°तुम्बी#} II. 6. + + +156457-329-aकटुशृङ्गाटकटुशृङ्गाट +{#कटुशृङ्गाल#} +{#कटुशृङ्गाट#} und {#°शृङ्गाल#} II. 3. + + +156467-329-aकठशाठकठशाठ +{#कठशाठ#} II. 2. 6. + + +156477-329-aकठिनकठिन +{#कठिन#} II. n. {%*ein in einem Tage verfertigtes Kleid, das einem Mönch geschenkt wird%}, MAHĀVY. 266. {#कठिना-स्तरण#} n. und {#कठिनास्तारक#} ebend. + + +156487-329-aकठिनतारकनाथकठिनतारकनाथ +{#कठिनतारकनाथ#} m. {%Vollmond%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 109. Vgl. {#कठो-रताराधिपति#}. + + +156497-329-aकठिनीकठिनी +{#कठिनी#} II. 6. + + +156507-329-aकडङ्गरकडङ्गर +{#कडङ्गर#} II. {%eine best. Waffe%} MBH. 7, 25, 58. + + +156517-329-aकडिन्तलकडिन्तल +{#*कडिन्तल#} = {#कडितुल#} MAHĀVY. 238. + + +156527-329-aकडेवरकडेवर +{#कडेवर#} n. = {#कलेवर#} 1) MAHĀVY. 189. DIVYĀVAD. 39, 11. + + +156537-329-aकणमूटककणमूटक +{#कणमूडक#} +{#कणमूटक#} und {#°मूडक#} 2. + + +156547-329-aकणाटीरकणाटीर +{#कणाटीर#} II. 5. + + +156557-329-aकणादन्यायभूषणकणादन्यायभूषण +{#कणादन्यायभूषण#} 2. + + +156567-329-aकणिककणिक +{#कणिक#} II. 6. + + +156577-329-aकणिक्विककणिक्विक +{#कणिक्विक#} 5. + + +156587-329-aकण्टकिजकण्टकिज +{#कण्टकिज#} 3. + + +156597-329-aकण्टकिद्रुमकण्टकिद्रुम +{#कण्टकिद्रुम#} m. {%ein Baum mit Dor-nen%} Spr. 1736. + + +156607-329-aकण्ठगकण्ठग +{#कण्ठग#} auch {%zur Kehle heraus-kommend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +156617-329-aकण्ठतटिनीकण्ठतटिनी +{#कण्ठतटिनी#} 2. + + +156627-329-aकण्ठत्राणकण्ठत्राण +{#कण्ठत्राण#} {%Nackenschutz%} MBH. 7, 127, 19. + + +156637-329-aकण्ठनालिकाकण्ठनालिका +{#*कण्ठनालिका#} f. {%Luftröhre, Kehle%} MAHĀVY. 189. + + +156647-329-aकण्ठप्रणालीकण्ठप्रणाली +{#कण्ठप्रणाली#} 4. + + +156657-329-aकण्ठभूषणकण्ठभूषण +{#कण्ठमणि, कण्ठसूत्र#} +{#कण्ठभूषण#}, {#कण्ठमणि#} und {#कण्ठ-सूत्र#} II. 2. + + +156667-329-aकण्ठ्यकण्ठ्य +{#कण्ठ्य#} II. {%selbstverständlich%} Ind. St. 16, 313. 317. + + +156677-329-aकण्डीरपुष्पीकण्डीरपुष्पी +{#कण्डीरपुष्पी#} 2. + + +156687-329-aकण्डुकण्डु +{#कण्डु#} II. 5. {%Krätze%} MAHĀVY. 261. 272. + + +156697-329-aकण्डुलकण्डुल +{#कण्डुल#} (II) und {#कण्डूल#} 5. + + +156707-329-aकण्डेलगच्छकण्डेलगच्छ +{#कण्डेलगच्छ#} II. 2. + + +156717-329-aकतरथाकतरथा +{#कतरथा#} 4. [Page7-329-b] + + +156727-329-bकतिथकतिथ +{#कतिथ#} II. 6. + + +156737-329-bकतिशस्कतिशस् +{#कतिशस्#} II. 3. + + +156747-329-bकथंरुरुकथंरुरु +{#कथंरुरु#} 3. + + +156757-329-bकथंकथाकथंकथा +{#कथंकथा#} 5. DIVYĀVAD. 84, 9. + + +156767-329-bकथाकथा॑ +1. {#कथा॑#} II. 6. + + +156777-329-bकथाक्रमकथाक्रम +{#कथाक्रम#} II. {%Disputation%} JĀTA-KAM. 23. + + +156787-329-bकथाप्रबन्धकथाप्रबन्ध +{#कथाप्रबन्ध#} 4. + + +156797-329-bकथाप्रसङ्गकथाप्रसङ्ग +2. {#कथाप्रसङ्ग#} II. 5. + + +156807-329-bकथाप्रस्तावकथाप्रस्ताव +{#कथाबन्ध#} +{#कथाप्रस्ताव#} und {#कथाबन्ध#} 4. + + +156817-329-bकथासंधिकथासंधि +{#कथासंधि#} 6. + + +156827-329-bकथासारकथासार +{#कथासार#} 2. + + +156837-329-bकथितकथित +{#कथित#} II. 6. + + +156847-329-bकदध्वगकदध्वग +{#कदध्वग#} 5. + + +156857-329-bकदम्बकदम्ब +{#कदम्ब#} II. 6. {%weisser Senf%} JĀTA-KAM. 15. + + +156867-329-bकदम्बमुकुलन्यायकदम्बमुकुलन्याय +{#कदम्बमुकुलन्याय#} m. MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 103. + + +156877-329-bकदाचित्कत्वकदाचित्कत्व +{#*कदाचित्कत्व#} n. MAHĀVY. 245, 159 fehlerhaft für {#कादा°#}. + + +156887-329-bकदाशयकदाशय +{#कदाशय#} 5. + + +156897-329-bकदीशितर्कदीशितर् +{#कदीशितर्#} 3. + + +156907-329-bकन्कन् +{#कन्#} II. 6. + + +156917-329-bकनककुशलकनककुशल +{#कनककुशल#} 2. + + +156927-329-bकनकजानकीकनकजानकी +{#कनकजानकी#} 6. + + +156937-329-bकनकदण्डकनकदण्ड +{#कनकदण्ड#} 4. + + +156947-329-bकनकदत्तकनकदत्त +{#कनकदन्त#} +{#कनकदत्त#} und {#°दन्त#} II. 6. + + +156957-329-bकनकधारककनकधारक +{#कनकनन्दिन्, कनकपत्तन#} +{#कनकधारक#}, {#कनकनन्दिन्#} und {#क-नकपत्तन#} 3. + + +156967-329-bकनकयष्टिमन्त्कनकयष्टिमन्त् +{#कनकयष्टिमन्त्#} 6. + + +156977-329-bकनकलेखाकनकलेखा +{#कनकवल्लीपरिणय#} +{#कनकलेखा#} u. {#कनकवल्लीपरिणय#} 2. + + +156987-329-bकनकशृङ्गमयकनकशृङ्गमय +{#कनकशृङ्गमय#} 6. + + +156997-329-bकनकश्रीकनकश्री +{#कनकश्री#} 2. + + +157007-329-bकनकसेनकनकसेन +{#कनकसेन#} II. 2. + + +157017-329-bकनकाम्बुजकनकाम्बुज +{#कनकाम्बुज#} 5. + + +157027-329-bकनकासनकनकासन +{#कनिष्ठतस्#} +{#कनकासन#} und {#कनिष्ठत॑स्#} 4. + + +157037-329-bकनिष्ठप्रथमकनिष्ठप्रथम +{#कनिष्ठप्रथम#} 3. + + +157047-329-bकनीयःस्तनक॑नीयःस्तन +{#क॑नीयःस्तन#} II. 4. + + +157057-329-bकन्थारिकाकन्थारिका +{#कन्थारिका#} 2. + + +157067-329-bकन्द्कन्द् +{#कन्द्#} 6. + + +157077-329-bकन्दकन्द +1. {#कन्द#} II. 6. N. pr. eines Fürsten Festgr. 17. + + +157087-329-bकन्दरकन्दर +{#कन्दर#} II. 4. + + +157097-329-bकन्दरोदरकूटवन्त्कन्दरोदरकूटवन्त् +{#कन्दरोदरकूटवन्त्#} Adj. {%Höhlen in seinem Innern und Kuppen habend%} ({#विन्ध्य#}) R. ed. Bomb. 4, 60, 7. + + +157107-329-bकन्दुकलीलाकन्दुकलीला +{#कन्दुकलीला#} 5. + + +157117-329-bकन्दुकाबिन्दुकाकन्दुकाबिन्दुका +{#कन्दुकाबिन्दुका#} f. N. pr. eines Flusses Festgr. 16. + + +157127-329-bकन्दुकावतीकन्दुकावती +{#कन्दुकोत्सव#} +{#कन्दुकावती#} und {#कन्दुकोत्सव#} 2. [Page7-329-c] + + +157137-329-cकन्यकन्य +{#कन्य#} II. 2. + + +157147-329-cकन्यागारकन्यागार +{#कन्यागृह#} +{#कन्यागार#} und {#कन्यागृह#} 2. + + +157157-329-cकन्यादर्शम्कन्यादर्शम् +{#कन्यादूषयितर्, कन्यादूषिन्#} +{#कन्यादर्शम्#}, {#कन्यादूषयितर्#} und {#°दूषिन्#} 3. + + +157167-329-cकन्यामाधवकन्यामाधव +{#कन्यामाधव#} 2. + + +157177-329-cकपटशतमयकपटशतमय +{#कपटशतमय#} 6. + + +157187-329-cकपर्दिस्वामिन्कपर्दिस्वामिन् +{#कपर्दिस्वामिन्#} II. 2. + + +157197-329-cकपालविमोचनकपालविमोचन +{#कपालविमोचन#} 3. + + +157207-329-cकपालशकलकपालशकल +{#कपालशकल#} 6. + + +157217-329-cकपिकेतुकपिकेतु +{#कपिकेतु#} 5. + + +157227-329-cकपिञ्जलकपिञ्जल +{#कपिञ्जल#} II. 1) {%a%}) {#°न्यायेन#} (SĀY. zu ṚV. 3, 56, 5. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 10, 2. 3. KULL. zu M. 8, 105) {%nach Art der%} Kapiñjala und {#कपिञ्जलाधिकर-णन्यायेन#} (ṢAḌGURUŚ. in VEDĀRTHAD. 72, 10) {%nach Art des%} Kap.-{%Abschnit-tes%} (in der PŪRVAMĪMĀṂSĀ) bedeuten so v. a. {%da schon drei eine Mehr-zahl bilden.%} Im Opferritual heisst es nämlich: {#अश्वमेधे वसन्ताय कपि-ञ्जलानालभेत#}. Da das Tödten von lebenden Wesen soviel als möglich vermieden werden soll, hier aber eine Mehrzahl von Haselhühnern zu opfern vorgeschrieben wird, so wird, um beiden Vorschriften ge-recht zu werden, {%drei%} (das Minimum der Mehrzahl) als Norm angesetzt. Vgl. VS. 24, 20. JAIM. 11, 1, 38. NYĀ-YAM. 11, 1, 9. Diese Erklärung des Nyāya verdanke ich MACDONALD, der wiederum auf COWELL verweist. + + +157237-329-cकपिञ्जलसंहिताकपिञ्जलसंहिता +{#कपिञ्जलसंहिता#} 2. + + +157247-329-cकपिलककपिलक +{#कपिलक#} II. 3. + + +157257-329-cकपिलधूसरकपिलधूसर +{#कपिलधूसर#} 3. + + +157267-329-cकपिललाटकपिललाट +{#कपिललाट#} m. {%Arm%} ({#बाहु#}) KAUŚ. 45, 4. + + +157277-329-cकपिवनकपिवन॑ +{#कपिवन॑#} II. MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 14). + + +157287-329-cकपिशीर्षककपिशीर्षक +{#कपिशीर्षक#} = {#कपिशीर्ष#} VIKRA-MĀṄKAC. 9, 105. + + +157297-329-cकपीनृपकपीनृप +{#कपीनृप#} 5. + + +157307-329-cकपृथ्क॑पृथ् +{#क॑पृथ्#} II. 4. + + +157317-329-cकपोलमूलकपोलमूल +{#कपोलमूल#} 4. + + +157327-329-cकफगुल्मकफगुल्म +{#कफगुल्म#} 2. + + +157337-329-cकमण्डलुकमण्डलु +{#कमण्डलु#} II. 3. + + +157347-329-cकमनकमन +{#कमन#} II. 6. + + +157357-329-cकमलकमल +3. {#कमल#} II. 2. + + +157367-329-cकमलगर्भकमलगर्भ +{#कमलगर्भ#} II. Vgl. u. {#गर्भ#} 2). + + +157377-329-cकमलनयनकमलनयन +{#कमलनयन#} II. 6. + + +157387-329-cकमलवल्लीकमलवल्ली +{#कमलाकर्णी, कमलाचलमाहात्म्य, कमलिनीकलहंस#} +{#कमलवल्ली#}, {#कमलाकर्णी#}, {#कमला-[Page7-329-d]चलमाहात्म्य#} u. {#कमलिनीकलहंस#} 2. + + +157397-329-dकमलीय्कमलीय् +{#कमलीय्#} 6. + + +157407-329-dकमेरकमेर +{#कमेर#} 5. + + +157417-329-dकम्प्कम्प् +{#कम्प्#} mit {#समा#} {%erzittern%} JĀTAKAM. 32, 16. -- Mit {#उद्#} Caus. II. {%abwen-den%} (das Auge) 13, 4. + + +157427-329-dकम्बलकारककम्बलकारक +{#कम्बलकारक#} 3. + + +157437-329-dकम्बलदायकम्बलदाय +{#*कम्बलदाय#} Adj. {%ein wollenes Tuch%} u. s. w. {%zu schenken im Sinne habend%} KĀŚ. zu P. 3, 3, 12. + + +157447-329-dकम्बलधावककम्बलधावक +{#कम्बलधावक#} 3. + + +157457-329-dकम्बलिन्कम्बलिन् +{#कम्बलिन्#} II. 2. + + +157467-329-dकम्बाकम्बा +{#कम्बा#} 5. + + +157477-329-dकम्रकम्र +{#कम्र#} II. 2. + + +157487-329-dकयाधुकयाधु +{#कयाधु#} II. 6. + + +157497-329-dकयाशुभीयकयाशुभी॑य +{#कयाशुभी॑य#} II. MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 8). 1. {#कर्#} mit {#प्रत्यप#} II. 2. -- Mit {#अ-न्वव#} II. 5. -- Mit {#अभ्या#} 3. -- Mit {#पर्या#} II. 5. -- Mit {#उद्#} II. 2. -- Mit {#वि#} II. 5. Desid. 5. -- Mit {#प्रवि#} 3. -- Mit {#सम्#} II. 6. -- Mit {#अभिसम्, °सं-स्कृत#} {%bereitet, vorbereitet%} JĀTAKAM. 26, 19. + + +157507-329-dकर्कर् +3. {#कर्#} mit {#अभिप्र#} 6. -- Mit {#अवसम्, °अवसंकीर्ण#} {%überschüttet mit, voll von%} R. ed. Bomb. 4, 8, 15. + + +157517-329-dकरकर +{#कर#} II. m. als Erklärung von {#प्रवर्त#} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 9. + + +157527-329-dकरककरक +{#करक#} II. 2. + + +157537-329-dकरगृहीतिकरगृहीति +{#करगृहीति#} 2. + + +157547-329-dकरङ्काय्करङ्काय् +{#करङ्काय्#} 3. + + +157557-329-dकरणकरण +2. {#करण#} II. n. {%Sehne, Band, Muskel%} KIR. 18, 8. 11. + + +157567-329-dकरणमन्त्रकरणमन्त्र +{#करणमन्त्र#} 6. + + +157577-329-dकरणीयकरणीय +{#करणीय#} II. 2. + + +157587-329-dकरणेश्वरकरणेश्वर +{#करणेश्वर#} 5. + + +157597-329-dकरण्डकनिवापककरण्डकनिवापक +{#करण्डकनिवापक#} 3. + + +157607-329-dकरतलतालकरतलताल +{#करतलताल#} 2. + + +157617-329-dकरतालकरताल +{#करताल#} II. 2. + + +157627-329-dकरदायककरदायक +{#करदायक#} 6. + + +157637-329-dकरदितिकरदिति +{#करन्यास#} +{#करदिति#} und {#करन्यास#} 3. + + +157647-329-dकरपत्त्रककरपत्त्रक +{#करपत्त्रक#}, f. {#°त्त्रिका#} II. {%Säge%} DI-VYĀVAD. 31, 4. + + +157657-329-dकरपुटाञ्जलिकरपुटाञ्जलि +{#करपुटी#} +{#करपुटाञ्जलि#} und {#करपुटी#} 3. + + +157667-329-dकरभीयकरभीय +{#करभीय#} 5. + + +157677-329-dकरमरीकरमरी +{#करमरी#} II. 6. + + +157687-329-dकरम्भकरम्भ॑ +{#करम्भ॑#} II. 3. Hier steht das Wort fälschlich nach {#करिकुम्भ#}. + + +157697-329-dकररुहपदकररुहपद +{#कररुहपद#} 3. + + +157707-329-dकरविन्दीयकरविन्दीय +{#करविन्दीय#} 2. [Page7-330-a] + + +157717-330-aकराग्रकराग्र +{#कराग्र#} II. 3. + + +157727-330-aकरान्तकरान्त +{#करान्त#} m. {%Fingerspitze%} R. ed. Bomb. 3, 46, 22. + + +157737-330-aकरालाय्करालाय् +{#करालाय्#} 5. + + +157747-330-aकरिकुम्भकरिकुम्भ +{#करिकुम्भ#} 3. + + +157757-330-aकरिमकरकरिमकर +{#करिमकर#} II. im Prākrit VIKR. 117. + + +157767-330-aकरीरकरीर +{#करीर#} II. 3. + + +157777-330-aकरीरकरीर +2. {#करीर#} 6. + + +157787-330-aकरीषकरीष +{#करीष#} II. 6. + + +157797-330-aकरुणकरुण +{#करुण#} II. 5. + + +157807-330-aकरुणवेदितर्करुणवेदितर् +{#करुणवेदिता#} +{#करुणवेदितर्#} und {#करुणवेदिता#} 6. + + +157817-330-aकरुणाकन्दलीकरुणाकन्दली +{#करुणाकन्दली#} 2. + + +157827-330-aकरेन्दुककरेन्दुक +{#करेन्दुक#} II. 3. + + +157837-330-aकरोटपाणिकरोटपाणि +{#करोटपाणि#} m. Pl. Bez. {%bestimm-ter Götter%} DIVYĀVAD. 218, 8. 319, 24. + + +157847-330-aकरोटिकाकरोटिका +{#करोटिका#} 5. + + +157857-330-aकर्ककर्क +{#कर्क#} II. 3) lies f. {#ई॑#}. + + +157867-330-aकर्कटशृङ्गकर्कटशृङ्ग +{#कर्कटशृङ्ग#} II. 2. + + +157877-330-aकर्कन्धूकाकर्कन्धूका +{#कर्करिक#} +{#कर्कन्धूका#} und {#कर्करिक॑#} 3. + + +157887-330-aकर्करुकर्करु +{#महा#} +{#*कर्करु#} und {#*महा°#} {%eine best. Blu-me%} MAHĀVY. 240. {#कर्करवः#} und {#महा°#} wohl Pl. + + +157897-330-aकर्कीप्रवादाकर्कीप्रवादा +{#कर्कीप्रवादा#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} AV. 4, 38, 5. fgg. KAUŚ. 21, 11; vgl. 66, 13. + + +157907-330-aकर्णकर्ण +1. {#कर्ण#} II. 7) {%eine best. Pflanze%} ANTYE-ṢṬIK. und AV. PADDH. zu KAUŚ. 82, 26. + + +157917-330-aकर्णकर्ण॑ +2. {#कर्ण॑#} II. {%stutzohrig%} oder {%sonst defect an den Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). ĀPAST. ŚR. 9, 14, 14. Comm. zu ŚAT. BR. 3, 3, 1, 16. + + +157927-330-aकर्णच्छिद्रककर्णच्छिद्रक +{#कर्णताल#} +{#कर्णच्छिद्रक#} und {#कर्णताल#} II. 2. + + +157937-330-aकर्णदघ्नकर्णदघ्न +{#कर्णदघ्न#} 3. + + +157947-330-aकर्णदारिन्कर्णदारिन् +{#कर्णदारिन्#} 5. + + +157957-330-aकर्णनिर्वाककर्णनिर्वाक +{#कर्णनिर्वाक#} 3. + + +157967-330-aकर्णपाशीकर्णपाशी +{#कर्णपासी#} +{#कर्णपाशी#} und {#°पासी#} 5. + + +157977-330-aकर्णपुत्रकर्णपुत्र +{#कर्णपुत्र#} 2. + + +157987-330-aकर्णभङ्गकर्णभङ्ग +{#कर्णभङ्ग#} 4. + + +157997-330-aकर्णमोटिकाकर्णमोटिका +{#कर्णमोटिका#} f. = {#°मोटी#} DHARMA-ŚARMĀBHY. 5, 13. + + +158007-330-aकर्णरसायनकर्णरसायन +{#कर्णरसायनी, कर्णलालिका#} +{#कर्णरसायन#}, {#कर्णरसायनी#} und {#कर्ण-लालिका#} 5. + + +158017-330-aकर्णवंशकर्णवंश +{#कर्णवंश#} II. 5. + + +158027-330-aकर्णवेदिन्कर्णवेदिन् +{#कर्णवेदिन्#} 6. + + +158037-330-aकर्णसुवर्णकर्णसुवर्ण +{#कर्णसुवर्ण#} 5. + + +158047-330-aकर्णाटकर्णाट +{#कर्णाट#} II. 2. + + +158057-330-aकर्णाय्कर्णाय् +{#कर्णाय्#} 6. + + +158067-330-aकर्णिकाय्कर्णिकाय् +{#कर्णिकाय्#} {%die Samenkapsel einer Lotusblume darstellen, ihr gleichen.%} {#कर्णिकायित#} PĀRV. 605, 29. [Page7-330-b] + + +158077-330-bकर्त्तिकाकर्त्तिका +{#कर्त्तिका#} 2. + + +158087-330-bकर्दनकर्दन +{#कर्दन#} II. 2. + + +158097-330-bकर्पटककर्पटक +{#कर्पटक#} s. {#कर्वटक#} weiter unten. + + +158107-330-bकर्पूरककर्पूरक +{#कर्पूरक#} II. 2. + + +158117-330-bकर्पूरप्रकरकथाकर्पूरप्रकरकथा +{#कर्पूरवर्तिका#} +{#कर्पूरप्रकरकथा#} u. {#कर्पूरवर्तिका#} 2. + + +158127-330-bकर्बरकर्बर +{#कर्बर#} II. 1) f. {#आ#} DĀRILA zu KAUŚ. 11, 15. + + +158137-330-bकर्मकण्टककर्मकण्टक +{#कर्मकण्टक#} 6. + + +158147-330-bकर्मकरीत्वकर्मकरीत्व +{#कर्मकरीत्व#} 3. + + +158157-330-bकर्मकोशकर्मकोश +{#कर्मकोश#} 2. + + +158167-330-bकर्मजन्यकर्मजन्य +{#कर्मजन्य#} Adj. {%aus Werken hervor-gehend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. 255, 27. + + +158177-330-bकर्मजितकर्मजित +{#कर्मजित#} Adj. {%durch Werke erwor-ben%} CHĀND. UP. 8, 1, 6. + + +158187-330-bकर्मतस्कर्मतस् +{#कर्मतस्#} 3. + + +158197-330-bकर्मदण्डकर्मदण्ड +{#कर्मदण्ड#} 2. + + +158207-330-bकर्मदानकर्मदान +{#*कर्मदान#} n. MAHĀVY. 281, 160. + + +158217-330-bकर्मदायादकर्मदायाद +{#*कर्मदायाद#} m. {%Erbe seiner Werke, die Folgen seiner Werke zu tragen habend%} MAHĀVY. 121. + + +158227-330-bकर्मदायादवन्त्कर्मदायादवन्त् +{#कर्मदुष्ट#} +{#कर्मदायादवन्त्#} und {#कर्मदुष्ट#} 3. + + +158237-330-bकर्मदेहकर्मदेह +{#कर्मदेह#} m. {%der werkthätige Kör-per%} KAP. 5, 124. + + +158247-330-bकर्मन्कर्मन् +{#कर्मन्#} auch so v. a. {%Abbildung, Bild.%} {#पक्षि°, द्रुम°#} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. 24. + + +158257-330-bकर्मपातककर्मपातक +{#कर्मपातक#} 3. + + +158267-330-bकर्मफलहेतुकर्मफलहेतु +{#कर्मफलहेतु#} 6. + + +158277-330-bकर्मबन्धकर्मबन्ध +{#कर्मबन्ध#} 4. + + +158287-330-bकर्मबुद्धिकर्मबुद्धि +{#कर्मबुद्धि#} II. 2. 4. + + +158297-330-bकर्मयोगकर्मयोग +{#कर्मयोग#} II. 4. + + +158307-330-bकर्मवाचनाकर्मवाचना +{#*कर्मवाचना#} f. {%der Antrag -- , der Beschluss in einer Versammlung des Kapitels der Mönche%} MAHĀVY. 266. + + +158317-330-bकर्मविपाकमहार्णवकर्मविपाकमहार्णव +{#कर्मविपाकमाधवीय#} +{#कर्मविपाकमहार्णव#} und {#°विपाक-माधवीय#} 2. + + +158327-330-bकर्मविभङ्गकर्मविभङ्ग +{#*कर्मविभङ्ग#} m. Titel eines Werkes MAHĀVY. 65, 47. + + +158337-330-bकर्मव्यतिहारकर्मव्यतिहार +{#कर्मव्यतिहार#} m. {%Gegenseitigkeit einer Handlung%} P. 1, 3, 14. 3, 3, 43. 5, 4, 127. 7, 3, 6. + + +158347-330-bकर्मसंधकर्मसंध +{#कर्मसंध#} 6. + + +158357-330-bकर्मस्थानकर्मस्थान +{#कर्मस्थान#} II. DIVYĀVAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +158367-330-bकर्मस्वककर्मस्वक +{#*कर्मस्वक#} Adj. {%die Folgen seiner eigenen Werke zu tragen habend%} MA-HĀVY. 121. + + +158377-330-bकर्माङ्गश्राद्धकर्माङ्गश्राद्ध +{#कर्माङ्गश्राद्ध#} 6. + + +158387-330-bकर्मान्तव्याख्याकर्मान्तव्याख्या +{#कर्मान्तव्याख्या#} 2. + + +158397-330-bकर्मावदानकर्मावदान +{#कर्मावदान#} n. {%Grossthat%} JĀTAKAM. 6. + + +158407-330-bकर्मावरणप्रतिप्रम्रब्धिकर्मावरणप्रतिप्रम्रब्धि +{#*कर्मावरणप्रतिप्रम्रब्धि#} f. Titel ei-[Page7-330-c]nes Werkes MAHĀVY. 65, 58. + + +158417-330-cकर्वटककर्वटक +{#कर्वटक#} II. {%Flecken, Dorf%} DIVYĀVAD. 87, 13. 498, 17 ({#कर्पटक#} gedr.). 584, 22. 27. + + +158427-330-cकर्श्कर्श् +{#कर्श्#} mit {#अव#} Simpl. ({#°कृश्नीयात्#}) = Caus. MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 8). + + +158437-330-cकर्शनीयकर्शनीय +{#कर्शनीय#} II. {%verkommen zu las-sen, schlecht zu behandeln%} JĀTAKAM. 25, 28. + + +158447-330-cकर्ष्कर्ष् +1. {#कर्ष्#} (so zu lesen statt {#कर्ब्#}) mit {#उद्#} II. 4. -- Mit {#अपोद्#} in mit {#उपोद्#} zu verbessern. -- Mit {#समुद्#} II. {%heraus-ziehen, hervorziehen%} JĀTAKAM. 25. -- Mit {#विप्रति#} {%misshandeln%} ebend. 21, 14. -- Mit {#सम्#} II. 2. 3. + + +158457-330-cकर्षिकर्षि +{#कर्षि#} 2. + + +158467-330-cकर्षूवीरिणवन्त्कर्षूवीरिणवन्त् +{#कर्षूवीरिणवन्त्#} 6. + + +158477-330-cकल्कल् +2. {#कल्#} II. 4. 5. -- Mit {#अनु, °कलित#} {%wahrgenommen%} DHARMAŚARMĀBHY. 13, 64. -- Mit {#समा#} {%prüfen, untersuchen%} PĀRV. 579, 23. + + +158487-330-cकल्कल् +3. {#कल्#} mit {#प्रति#} {%hetzen, verfolgen%} R. ed. Bomb. 4, 46, 3. + + +158497-330-cकलकल +{#कल#} II. 2) {%a%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 9. + + +158507-330-cकलङ्ककलाकलङ्ककला +{#कलङ्ककला#} II. 2. + + +158517-330-cकलङ्केशकलङ्केश +{#कलङ्केश#} 3. + + +158527-330-cकलत्रकलत्र +{#कलत्र#} II. 5. 3) KIR. 8, 9. 17. 29. + + +158537-330-cकलन्दकनिवापकलन्दकनिवाप +{#कलन्दकनिवाप#} m. N. pr. einer Oertlichkeit MAHĀVY. 193. DIVYĀVAD. 262, 8. 298, 25. 364, 19 ({#कलि°#} gedr.). 506, 8. + + +158547-330-cकलमगोपवधूकलमगोपवधू +{#कलमीय्#} +{#कलमगोपवधू#} und {#कलमीय्#} 6. + + +158557-330-cकलविङ्ककलविङ्क +{#कलविङ्क#} II. 5) mit einem *zu versehen. + + +158567-330-cकलशपोतकलशपोत +{#कलशपोत#} 2. + + +158577-330-cकलशोदधिकलशोदधि +{#कलशोदधि#} 5. + + +158587-330-cकलहकलह +{#कलह#} II. 3. + + +158597-330-cकलहकण्टककलहकण्टक +{#कलहकण्टक#} 2. + + +158607-330-cकलहकारिन्कलहकारिन् +{#कलहकारिन्#} 3. + + +158617-330-cकलहप्रियकलहप्रिय +{#कलहप्रिय#} II. 3. + + +158627-330-cकलाकेलिकलाकेलि +{#कलाकेलि#} II. 2. + + +158637-330-cकलादकलाद +{#कलाद#} II. 6. + + +158647-330-cकलानिधिकलानिधि +{#कलानिधि#} II. 2. + + +158657-330-cकलापिकलापि +{#कलापि#} m. oder f. {%Büschel.%} {#यव°#} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 40, 9. {#गोधूम°#} 41, 8. + + +158667-330-cकलामकलाम +{#*कलाम#} n. MAHĀVY. 233 fehlerhaft für {#कलम#} m. {%Schreibrohr.%} + + +158677-330-cकलामुहूर्तादिमयकलामुहूर्तादिमय +{#कलामुहूर्तादिमय#} 3. + + +158687-330-cकलावतीकामरूपकलावतीकामरूप +{#कलावतीकामरूप#} 2. + + +158697-330-cकलिकलि +1. {#कलि#} II. 5. [Page7-330-d] + + +158707-330-dकलिकाकलिका +{#कलिका#} II. 2. + + +158717-330-dकलिन्दजाकलिन्दजा +{#कलिन्दजा#} 4. + + +158727-330-dकलिराजकलिराज +{#कलिराज#} 2. + + +158737-330-dकलिवत्सलकलिवत्सल +{#कलिवत्सल#} 3. + + +158747-330-dकलिविडम्बनकलिविडम्बन +{#कलिविडम्बन#} 2. + + +158757-330-dकलुषय्कलुषय् +{#कलुषय्#} II. {#कलुषित#} MUDRĀR. 60, 4 (97, 7). + + +158767-330-dकलुषीकलुषी +{#कलुषी#} II. 3. + + +158777-330-dकलेवरपुष्कलेवरपुष् +{#कलेवरपुष्#} 4. + + +158787-330-dकल्कीकल्की +{#कल्की#} 6. + + +158797-330-dकल्प्कल्प् +{#कल्प्#} mit {#अव#} II. {#अ॑वकॢप्ततम#} {%am Besten entsprechend%} MAITR. S. 1, 8, 6 (124, 7). -- Mit {#प्रवि#} Caus. {%beabsich-tigen, vornehmen%} JĀTAKAM. 23, 38. -- Mit {#सम्#} II. 3. + + +158807-330-dकल्पकल्प +{#कल्प#} II. 2. 3. + + +158817-330-dकल्पककल्पक +{#कल्पक#} II. 2. + + +158827-330-dकल्पचूर्णिकल्पचूर्णि +{#कल्पचूर्णि#} 2. + + +158837-330-dकल्पतरुकल्पतरु +{#कल्पतरु#} II. 5. + + +158847-330-dकल्पतरुपरिमलकल्पतरुपरिमल +{#कल्पतरुपरिमल#} 2. + + +158857-330-dकल्पदूष्यकल्पदूष्य +{#कल्पदूष्य#} II. DIVYĀVAD. 215, 29. 221, 19. {#°वृक्ष#} 215, 27. 221, 18. + + +158867-330-dकल्पनकल्पन +{#कल्पन#}, f. {#आ#} II. {%Ausrüstung%} überh. JĀTAKAM. 11. + + +158877-330-dकल्पनाथकल्पनाथ +{#कल्पनाथ#} m. Bein. Indra's DHAR-MAŚARMĀBHY. 7, 65. + + +158887-330-dकल्पनापोढकल्पनापोढ +{#कल्पनापोढ#} Adj. {%frei von aller Fiction, klar vor Augen liegend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 89. + + +158897-330-dकल्पपादपकल्पपादप +{#कल्पपादप#} II. 5. + + +158907-330-dकल्पपालकल्पपाल +{#कल्पपाल#} II. 2. + + +158917-330-dकल्पवासिन्कल्पवासिन् +{#कल्पवासिन्#} 5. + + +158927-330-dकल्पवृक्षकल्पवृक्ष +{#कल्पवृक्ष#} II. 5. + + +158937-330-dकल्पव्रतकल्पव्रत +{#कल्पव्रत#} n. {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +158947-330-dकल्पशालकल्पशाल +{#कल्पशाल#} 6. + + +158957-330-dकल्पसुन्दरीकल्पसुन्दरी +{#कल्पसुन्दरी#} 5. + + +158967-330-dकल्पाधिपकल्पाधिप +{#कल्पाधिप#} m. = {#कल्पनाथ#} DHAR-MAŚARMĀBHY. 7, 67. + + +158977-330-dकल्पान्तर्वाच्यकल्पान्तर्वाच्य +{#कल्पौषधसेवादिप्रकार#} +{#कल्पान्तर्वाच्य#} und {#कल्पौषधसेवा-दिप्रकार#} 2. + + +158987-330-dकल्माषदम्यकल्माषदम्य +{#कल्माषदम्य#} m. N. pr. eines Flek-kens DIVYĀVAD. 515, 12. 516, 2. fgg. + + +158997-330-dकल्माषाभिहवकल्माषाभिहव +{#कल्माषाभिहव#} II. wohl fehlerhaft für {#कल्माषाभिषव#}. + + +159007-330-dकल्याणकल्याण +{#कल्याण#} II. 5. + + +159017-330-dकल्याणकरकल्याणकर +{#कल्याणकर#} 3. + + +159027-330-dकल्याणघृतकल्याणघृत +{#कल्याणपुरीमाहात्म्य, कल्याणलक्षण, कल्याणसौगन्धिका, कल्याणसौगन्धिकानिबन्धन, कल्याणीपरिणय, कल्लाट#} +{#कल्याणघृत#}, {#कल्याणपुरीमाहा-त्म्य#}, {#कल्याणलक्षण#}, {#कल्याणसौग-[Page7-331-a]न्धिका#}, {#°निबन्धन#}, {#कल्याणीपरि-णय#} und {#कल्लाट#} 2. + + +159037-331-aकल्वोटककल्वोटक +{#कल्वोटक#} oder {#कल्होढक#} 3. + + +159047-331-aकवचधरकवचधर +{#कवचधर#} II. 5. + + +159057-331-aकवचय्कवचय् +{#कवचय्#} 5. + + +159067-331-aकवचहरकवचहर +{#कवचहर#} II. 5. + + +159077-331-aकवचिकाकवचिका +{#*कवचिका#} f. {%eine best. Waffe%} MA-HĀVY. 238. + + +159087-331-aकवचितकवचित +{#कवचित#} II. 6. + + +159097-331-aकवडकवड +{#कवड#} II. = {#कवल#} {%Bissen%} DIVYĀ-VAD. 290, 23. 298, 5. 470, 22. + + +159107-331-aकवडिंकाराहारकवडिंकाराहार +{#*कवडिंकाराहार#} m. {%die durch Schlucken (auf natürlichem Wege) aufgenommene Nahrung%} MAHĀVY. 118. + + +159117-331-aकवलीकारकवलीकार +{#कवलीकार#} 4. + + +159127-331-aकवषकव॑ष +{#कव॑ष#} II. 3. + + +159137-331-aकविकवि +{#कवि#} II. m. {%Wasservogel%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 5, 70. Die richtige Form für {%Eule%} ist {#कुवि#}. + + +159147-331-aकविकण्ठपाशकविकण्ठपाश +{#कविकण्ठपाश#} 2. + + +159157-331-aकविकण्ठाभरणकविकण्ठाभरण +{#कविकण्ठाभरण#} 6. + + +159167-331-aकविकर्णपाशकविकर्णपाश +{#कविदीपिकानिघण्टु, कविराक्षसीय, कविसंजीविनी, कविसेवादिनिघण्टु, कविस्मृति#} +{#कविकर्णपाश#}, {#कविदीपिकानिघ-ण्टु#}, {#कविराक्षसीय#}, {#कविसंजीविनी#}, {#कविसेवादिनिघण्टु#} und {#कविस्मृति#} 2. + + +159177-331-aकव्य्कव्य् +{#कव्य्#} II. 4. + + +159187-331-aकव्यताकव्य॑ता +{#कव्य॑ता#} II. 3. + + +159197-331-aकव्यहव्यभुज्कव्यहव्यभुज् +{#कव्यहव्यभुज्#} 6. + + +159207-331-aकशकश +{#कश#} II. 2. + + +159217-331-aकशम्बकजातकशम्बकजात +{#*कशम्बकजात#} Adj. {%besudelt, un-rein%} MAHĀVY. 278. Vgl. Pāli {#कसम्बु#}. + + +159227-331-aकश्यपोत्तरसंहिताकश्यपोत्तरसंहिता +{#कश्यपोत्तरसंहिता#} 2. + + +159237-331-aकष्कष् +{#कष्#} mit {#नि#} II. {%kratzen, reiben%} CA-RAKA 421, 8. + + +159247-331-aकषायय्कषायय् +{#कषायय्#} 5. + + +159257-331-aकष्टकष्टकष्टकष्ट +{#कष्टकष्ट#} Adj. (f. {#आ#}) {%gar schlimm, -- böse%} SUBHĀṢITĀV. 3338. + + +159267-331-aकस्कस् +1. {#कस्#} II. 5. -- Mit {#निस्#} Caus. II. 3. + + +159277-331-aकह्रकह्र +{#कह्र#} 2. + + +159287-331-aकांसकांस +{#कांस#} II. 5. + + +159297-331-aकांसिकाकांसिका +{#कांसिका#} f. {%ein best. musikalisches Instrument%} DIVYĀVAD. 529, 23. + + +159307-331-aकांस्यनीलकांस्यनील +{#कांस्यनील#} II. 2. + + +159317-331-aकाकतालीयकाकतालीय +{#काकतालीय#} II. Vgl. PETERSON zu SUBHĀṢITĀV. 401. + + +159327-331-aकाकतुण्डकाकतुण्ड +{#काकतुण्ड#} II. 6. + + +159337-331-aकाकनीलकाकनील +{#काकनील#} II. 5. + + +159347-331-aकाकपेयकाकपेय +{#काकपेय#} II. 2. + + +159357-331-aकाकमृगगोचरितकाकमृगगोचरित +{#काकमृगगोचरित#} 4. + + +159367-331-aकाकुद्काकु॑द् +{#काकु॑द्#} II. 3. + + +159377-331-aकाङ्क्ष्काङ्क्ष् +{#काङ्क्ष्#} II. {#काङ्क्षित#} {%im Zweifel seiend%} [Page7-331-b] DIVYĀVAD. 69, 18. + + +159387-331-bकाङ्गुष्ठकाङ्गुष्ठ +{#काङ्गुष्ठ#} 5. + + +159397-331-bकाचकाच +{#काच#} II. 6. + + +159407-331-bकाचकाच्यकाचकाच्य +{#काचकाच्य#} ? SAHṚDAYALĪLĀ 1, 7. + + +159417-331-bकाचपटलकाचपटल +{#*काचपटल#} n. {%eine best. Augen-krankheit%} MAHĀVY. 284, 68. + + +159427-331-bकाचिघकाचिघ +{#काचिघ#} II. 5. + + +159437-331-bकाजकाज +{#काज#} II. 2. + + +159447-331-bकाजलकाजल +{#काजल#} II. {%Salbe%} (?) DAŚAR. und AV. PADDH. zu KAUŚ. 54, 6. Vgl. {#कज्जल#}. + + +159457-331-bकाजवकाजव॑ +{#काजव॑#} 3. + + +159467-331-bकाञ्चनककाञ्चनक +{#काञ्चनप्रभ#} +{#काञ्चनक#} und {#काञ्चनप्रभ#} II. 2. + + +159477-331-bकाञ्चनमालिन्काञ्चनमालिन् +{#काञ्चनष्ठीविन्#} +{#काञ्चनमालिन्#} u. {#काञ्चनष्ठीविन्#} 6. + + +159487-331-bकाणय्काणय् +{#काणय्#} 2. + + +159497-331-bकाणादकाणाद +{#काणाद#} II. m. {%ein Anhänger des%} Kaṇāda ŚAṂKAR. zum VEDĀNTA 91, 5. + + +159507-331-bकाणादसंग्रहकाणादसंग्रह +{#काणुभट्ट, काणुभट्टीय#} +{#काणादसंग्रह#}, {#काणुभट्ट#} u. {#°भट्टीय#} 2. + + +159517-331-bकाण्डकाण्ड +{#काण्ड#} II. 5. 1) {%m%}) α) {%Fülle, Menge%} VIKRAMĀṄKAC. 6, 8. -- 2) f. {#ई#} = {#काण्ड#} {%Stück%} KAUŚ. 23, 15. + + +159527-331-bकाण्डकारकाण्डकार +{#काण्डकार#} 6. + + +159537-331-bकाण्डरिककाण्डरिक +{#*काण्डरिक#} Adj. MAHĀVY. 271, 28. + + +159547-331-bकाण्डलवणकाण्डलवण +{#काण्डलवण#} 5. + + +159557-331-bकाण्डवस्त्रकाण्डवस्त्र +{#काण्डवस्त्र#} 3. + + +159567-331-bकाण्डीरकाण्डीर +{#काण्डीर#} II. 3. + + +159577-331-bकाण्डेरकाण्डेर +{#काण्डेर#} 2. + + +159587-331-bकाण्वोपनिषद्काण्वोपनिषद् +{#कात्यायनगृह्य, कात्यायनोपनिषद्#} +{#काण्वोपनिषद्#}, {#कात्यायनगृह्य#} und {#कात्यायनोपनिषद्#} 2. + + +159597-331-bकादलीकादली +{#कादली#} 4. + + +159607-331-bकाद्रवेयकाद्रवेय +{#काद्रवेय#} II. 2) MBH. 8, 56, 103. + + +159617-331-bकाननद्वीपकाननद्वीप +{#काननद्वीप#} 2. + + +159627-331-bकाननीय्काननीय् +{#काननीय्#} 4. + + +159637-331-bकान्तकान्त +1. {#कान्त#} II. 2. 5. + + +159647-331-bकान्ताय्कान्ताय् +{#कान्ताय्#} II. 6. + + +159657-331-bकान्तारमण्डूककान्तारमण्डूक +{#कान्तारमण्डूक#} 3. + + +159667-331-bकान्तारवासिनीकान्तारवासिनी +{#कान्तारवासिनी#} II. 6. + + +159677-331-bकान्तालीयकान्तालीय +{#कान्तालीयखण्डन, कान्तालीयखण्डनमण्डन#} +{#कान्तालीय#}, {#°खण्डन#} und {#°खण्ड-नमण्डन#} 2. + + +159687-331-bकान्तिसुधामयकान्तिसुधामय +{#कान्तिसुधामय#} 6. + + +159697-331-bकान्तीकरणकान्तीकरण +{#कान्तीकरण#} 3. + + +159707-331-bकान्वशिरकान्वशिर +{#कान्वशिर#} 2. + + +159717-331-bकापेयकापेय +{#कापेय#} II. 5. Bedeutet {%bei den%} Kapi {%üblich;%} vgl. ĀPAST. ŚR. 14, 7, 19. fg. + + +159727-331-bकापोतकापोत +{#कापोत#} II. 6. + + +159737-331-bकाबन्ध्यकाबन्ध्य +{#काबन्ध्य#} 3. + + +159747-331-bकामकलासूत्रकामकलासूत्र +{#कामकलासूत्र#} 2. + + +159757-331-bकामदकामद +{#कामद#} II. m. so v. a. {%gnädiger Herr%} JĀTAKAM. 13, 29. + + +159767-331-bकामदोग्ध्रीकामदोग्ध्री +{#कामदोग्ध्री#} 2. + + +159777-331-bकामधातुकामधातु +{#कामधातु#} II. {%die Welt, in der die [Page7-331-c] sinnlichen Neigungen herrschen%}, JĀ-TAKAM. 29. + + +159787-331-cकामपालकामपाल +{#कामपाल#} II. 3. + + +159797-331-cकामपुष्कामपुष् +{#कामपुष्#} Adj. {%Wünsche erfüllend%} DHARMAŚARMĀBHY. 17, 35. + + +159807-331-cकाममिथ्याचारकाममिथ्याचार +{#*काममिथ्याचार#} m. {%verkehrter Wan-del in Betreff sinnlicher Neigun-gen, das Fröhnen verbotenen sinn-lichen N.%} MAHĀVY. 92. + + +159817-331-cकामरूपिन्कामरूपि॑न् +{#कामरूपि॑न्#} II. 3. + + +159827-331-cकामवर्षकामवर्ष +{#कामवर्ष#} 3. + + +159837-331-cकामवृत्तकामवृत्त +{#कामवृत्त#}, Nom. abstr. {#°त्व#} n. R. ed. Bomb. 4, 1, 123. + + +159847-331-cकामसंदोहकामसंदोह +{#कामसंदोह#} 6. + + +159857-331-cकामसमृद्धकामसमृद्ध +{#कामसमृद्ध#} 2. + + +159867-331-cकामाक्षीस्तवकामाक्षीस्तव +{#कामासिकाष्टक#} +{#कामाक्षीस्तव#} u. {#कामासिकाष्टक#} 2. + + +159877-331-cकाम्पीलवासिन्काम्पीलवासि॑न् +{#काम्पीलवासि॑न्#} II. das *zu strei-chen. + + +159887-331-cकाम्ययाज्याकाम्ययाज्या +{#काम्ययाज्या#} 3. + + +159897-331-cकाम्यश्राद्धकाम्यश्राद्ध +{#काम्यश्राद्ध#} 6. + + +159907-331-cकाम्येष्टिकाम्येष्टि +{#काम्येष्टि#} II. 3. + + +159917-331-cकायकाय॑ +1. {#काय॑#} II. 6. + + +159927-331-cकायकलिसंप्रमथनकायकलिसंप्रमथन +{#*कायकलिसंप्रमथन#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 116. + + +159937-331-cकायचिन्ताकायचिन्ता +{#कायचिन्ता#} 2. + + +159947-331-cकायनिबन्धनकायनिबन्धन +{#कायनिबन्धन#} n. = {#योगपट्ट#} CARAKA 361, 18. Vgl. {#कायबन्धन#}. + + +159957-331-cकायव्यूहकायव्यूह +{#कायव्यूह#} m. {%die übernatürliche Kraft mehrere Körper gleichzeitig anzunehmen%} SĀṂKHYAPR. 100, 13. ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 129. + + +159967-331-cकायशिरोग्रीवकायशिरोग्रीव +{#कायशिरोग्रीव#} 3. + + +159977-331-cकायसंस्थितिकायसंस्थिति +{#कायस्थिति, कायोढज#} +{#कायसंस्थिति#}, {#कायस्थिति#} und {#का-योढज#} 5. + + +159987-331-cकारकार +2. {#कार#} II. DIVYĀVAD. 133, 17. 166, 26. 289, 6. 329, 20. + + +159997-331-cकारककारक +1. {#कारक#} II. 6. + + +160007-331-cकारकवादार्थकारकवादार्थ +{#कारकार्थन्याय#} +{#कारकवादार्थ#} und {#कारकार्थन्याय#} 2. + + +160017-331-cकारणकारण +1. {#कारण#} II. 3) {%a%}) {#कारणे#} {%mit Grund, mit Recht%} JĀTAKAM. 31, 92. + + +160027-331-cकारण्यकारककारण्यकारक +{#*कारण्यकारक#} m. MAHĀVY. 186, 167 wohl fehlerhaft für {#कारणाका-रक#} {%Marterer, Henker.%} + + +160037-331-cकारंधमिन्कारंधमिन् +{#कारंधमिन्#} II. 5. + + +160047-331-cकारयन्त्रिककारयन्त्रिक +{#कारयन्त्रिक#} 6. + + +160057-331-cकारयितर्कारयितर् +{#कारयितर्#} II. 2. + + +160067-331-cकारवालिककारवालिक +{#*कारवालिक#} m. (fürstlicher) {%Schwertträger%} MAHĀVY. 186, 59. + + +160077-331-cकाराकारा +{#कारा#} II. 5. + + +160087-331-cकाराकारकाराकार +{#*काराकार#} m. {%ein best.%} Samādhi [Page7-331-d] MAHĀVY. 21, 53. + + +160097-331-dकाराद्वीपकाराद्वीप +{#काराद्वीप#} m. N. pr. einer {%Insel%} JĀTAKAM. 7. + + +160107-331-dकाराद्धोत्रियाकाराद्धोत्रिया +{#काराद्धोत्रिया#} f. Pl. ŚĀṄKH. ŚR. 9, 20, 12. Bez. {%der Verse%} ṚV. 1, 120, 1. fgg. + + +160117-331-dकारापककारापक +{#*कारापक#} = {#कारयितर्#} MAHĀVY. 207. + + +160127-331-dकारिकाकारिका +{#कारिकादर्पण, कारिकारत्न, कारिकावलि, कारिकाव्याख्या#} +{#कारिका#}, {#°दर्पण#}, {#°रत्न#}, {#°वलि#} und {#°व्याख्या#} 2. + + +160137-331-dकारित्रकारित्र +{#*कारित्र#} n. = {#चेष्टित#} MAHĀVY. 245. 844. Vgl. {#चारित्र#}. + + +160147-331-dकारिन्कारिन् +3. {#कारिन्#} 6. + + +160157-331-dकारुण्यधेनुकारुण्यधेनु +{#कारुण्यधेनु#} f. {%eine mitleidvolle Kuh%} (von Buddha gesagt) DIVYĀ-VAD. 96, 14. 125, 6. + + +160167-331-dकारुण्यमयकारुण्यमय +{#कारुण्यमय#} 6. + + +160177-331-dकारोतरकारोतर +{#कारोतर#} II. n. Comm. zu KĀTY. ŚR. 19, 2, 7. + + +160187-331-dकार्णाटकार्णाट +{#कार्णाट#} II. f. {#ई#} Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +160197-331-dकार्तवीर्यार्जुनकार्तवीर्यार्जुन +{#कार्तवीर्यार्जुनकवच, कार्तवीर्यार्जुनदीपाराधनविधि#} +{#कार्तवीर्यार्जुन#}, {#°कवच#} und {#°दीपा-राधनविधि#} 2. + + +160207-331-dकार्तस्वरमयकार्तस्वरमय +{#कार्तस्वरमय#} 5. + + +160217-331-dकार्त्तिकात्ययिककार्त्तिकात्ययिक +{#*कार्त्तिकात्ययिक#} n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er ein Extra-kleid länger aufbewahrt als bis zum%} Kārttika-{%Vollmond.%} MAHĀVY. 260, 30. + + +160227-331-dकार्पासिककार्पासिक +{#कार्पासिक#} II. 6. + + +160237-331-dकार्मनामिककार्मनामिक +{#कार्मनामिक#} 4. + + +160247-331-dकार्मारककार्मारक +{#*कार्मारक#} n. {%Schmiedearbeit.%} + + +160257-331-dकार्मुककार्मुक +{#कार्मुक#} II. 2. + + +160267-331-dकार्मुतकार्मुत +{#कार्मुत#} 2. + + +160277-331-dकार्यकार्य᳠ +2. {#कार्य᳠#} 4. + + +160287-331-dकार्यकारिन्कार्यकारिन् +{#कार्यकारिन्#} 5. + + +160297-331-dकार्यक्षमकार्यक्षम +{#कार्यक्षम#} 4. + + +160307-331-dकार्यतस्कार्यतस् +{#कार्यतस्#} 3. + + +160317-331-dकार्वटिककार्वटिक +{#कार्वटिक#} m. {%Dorfältester%} DIVYĀ-VAD. 445, 23. 446, 5. 20. + + +160327-331-dकार्षकार्ष +{#कार्ष#} II. DIVYĀVAD. 463, 8. + + +160337-331-dकार्षिका॑र्षि +{#का॑र्षि#} II. 2. + + +160347-331-dकालकाल +2. {#काल#} II. S. 55, Sp. 3, Z. 3 lies 14 st 41. {#कालेन कालम्#} {%von Zeit zu Zei%} DIVYĀVAD. 10, 27. + + +160357-331-dकालककालक +1. {#कालक#} II. 2. 5. + + +160367-331-dकालकर्णीकालकर्णी +{#कालकर्णी#} II. 1) {%das personificirt Missgeschick%} DIVYĀVAD. 40, 19. fg. {#का लकर्णि°#} 40, 16. fgg. + + +160377-331-dकालकाचार्यकालकाचार्य +{#कालकाचार्य#} 2. + + +160387-331-dकालकालेषुकालकालेषु +{#कालकालेषु#}, Loc. Pl. {%zu jeder Zei stets%} R. ed. Bomb. 3, 10, 5. [Page7-332-a] + + +160397-332-aकालकूटकालकूट +{#कालचक्र#} +{#कालकूट#} und {#कालचक्र#} II. 2. + + +160407-332-aकालजिह्वकालजिह्व +{#कालजिह्व#} II. 5. + + +160417-332-aकालदीपिकाकालदीपिका +{#कालनिर्णयशिक्षा#} +{#कालदीपिका#} und {#कालनिर्णयशि-क्षा#} 2. + + +160427-332-aकालनिर्माणयोधिन्कालनिर्माणयोधिन् +{#कालनिर्माणयोधिन्#} 3. + + +160437-332-aकालनेमिपुराणकालनेमिपुराण +{#कालनेमिपुराण#} 2. + + +160447-332-aकालपक्वकालपक्व +{#कालपरिपाक#} +{#कालपक्व#} und {#कालपरिपाक#} II. 3. + + +160457-332-aकालपर्यायधर्मन्कालपर्यायधर्मन् +{#कालपर्यायधर्मन्#} 3. + + +160467-332-aकालपृष्टकालपृष्ट +{#कालपृष्ट#} ({#°ष्ठ#} die anderen Ausgg.) m. N. pr. eines Schlangendämons MBH. 8, 34, 29. + + +160477-332-aकालप्रकाशिकाकालप्रकाशिका +{#कालप्रकाशिका#} 2. + + +160487-332-aकालबन्धनकालबन्धन +{#कालबन्धन#} 3. + + +160497-332-aकालमहीकालमही +{#कालमही#} f. = {#कालमसी#} N. pr. eines Flusses HARIV. 12828. R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +160507-332-aकालयापनाकालयापना +{#कालयापना#} 4. + + +160517-332-aकालयुतकालयुत +{#कालयुत#} Adj. {%zeitgemäss%} R. ed. Bomb. 3, 63, 18. + + +160527-332-aकालयोगकालयोग +{#कालयोग#} II. 4. + + +160537-332-aकालवञ्चनकालवञ्चन +{#कालवञ्चन#} 5. + + +160547-332-aकालवालकालवाल +1. {#कालवाल#} II. 2. + + +160557-332-aकालविधानपद्धतिकालविधानपद्धति +{#कालविधानपद्धति#} 2. + + +160567-332-aकालविन्कालविन् +{#कालविन्#} 6. + + +160577-332-aकालशेयकालशेय +{#कालशेय#} II. 2. + + +160587-332-aकालसप्ततिकाकालसप्ततिका +{#कालसप्ततिका#} f. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. + + +160597-332-aकालसमापादनीयकालसमापादनीय +{#कालसमापादनीय#} 4. + + +160607-332-aकालसारकालसार +{#कालसार#} II. 2. + + +160617-332-aकालसिंहकालसिंह +{#कालसिंह#} 2. + + +160627-332-aकालहरिणकालहरिण +{#कालहरिण#} m. {%die Gazelle Zeit%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 43. + + +160637-332-aकालहानिकालहानि +{#कालहानि#} 6. + + +160647-332-aकालातिक्रान्तकालातिक्रान्त +{#*कालातिक्रान्त#} n. = {#कालातिक्रमण#} MAHĀVY. 281, 5. + + +160657-332-aकालातिवाहनकालातिवाहन +{#कालातिवाहन#} 5. + + +160667-332-aकालाधिपरकालाधिपर +{#कालामृत#} +{#कालाधिपर#} und {#कालामृत#} 2. + + +160677-332-aकालिककालिक +1. {#कालिक#} II. 3. + + +160687-332-aकालिकुलामृतकालिकुलामृत +{#कालित, कालिदासचन्द्रिका, कालिदासपञ्चाशत्#} +{#कालिकुलामृत#}, {#कालित#}, {#कालि-दासचन्द्रिका#} und {#°दासपञ्चाशत्#} 2. + + +160697-332-aकालियकालिय +{#कालिय#} II. 3. 6. + + +160707-332-aकालिशंकरकालिशंकर +{#कालिशंकर#} 2. + + +160717-332-aकालेचर्याकालेचर्या +{#कालेचर्या#} 4. + + +160727-332-aकालोपकालोप +{#कालोप#} 3. + + +160737-332-aकालोरगकालोरग +{#कालोरग#} 5. + + +160747-332-aकाल्प्यकाल्प्य +{#काल्प्य#} Adj. {%auf Ritual bezüglich%} KAUŚ. 141, 36. + + +160757-332-aकावाचिकाकावाचिका +{#*कावाचिका#} f. MAHĀVY. 238, v. l. + + +160767-332-aकावेरीमाहात्म्यकावेरीमाहात्म्य +{#काव्यकौमुदी#} +{#कावेरीमाहात्म्य#} u. {#काव्यकौमुदी#} 2. + + +160777-332-aकाव्यजीवज्ञकाव्यजीवज्ञ +{#काव्यजीवज्ञ#} II. 5. [Page7-332-b] + + +160787-332-bकाव्यदर्पणकाव्यदर्पण +{#काव्यदीपिका, काव्यपञ्चक, काव्यप्रकाशिका#} +{#काव्यदर्पण#}, {#काव्यदीपिका#}, {#काव्य-पञ्चक#} und {#काव्यप्रकाशिका#} 2. + + +160797-332-bकाव्यबन्धकाव्यबन्ध +{#काव्यबन्ध#} 4. + + +160807-332-bकाव्यमयकाव्यमय +{#काव्यमय#} Adj. {%aus einem Gedicht bestehend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 2. + + +160817-332-bकाव्यलक्षणकाव्यलक्षण +{#काव्यसंग्रह, काव्यादर्शिका, काव्यालंकारकामधेनु#} +{#काव्यलक्षण#}, {#काव्यसंग्रह#}, {#काव्या-दर्शिका#} und {#काव्यालंकारकामधेनु#} 2. + + +160827-332-bकाश्काश् +{#काश्#} mit {#निस्#} Caus. II. 2. 3. -- Mit {#सम्#} Caus. auch {%genau betrachten las-sen, zeigen%} ĀPAST. GṚHYAS. 6, 6. + + +160837-332-bकाशीकाशी +{#काशीकारिका, काशीदासप्रहसन, काशीधर्मसभा#} +{#काशी#}, {#°कारिका#}, {#°दासप्रहसन#} und {#°धर्मसभा#} 2. + + +160847-332-bकाशीश्वरकाशीश्वर +{#काशीश्वर#} 1) m. {%a%}) {%Gebieter von Be-nares.%} -- {%b%}) N. pr. eines Gramma-tikers. -- 2) f. {#ई#} wohl Titel einer von Kāśīśvara verfassten Grammatik. + + +160857-332-bकाश्मल्यकाश्मल्य +{#काश्मल्य#} 3. + + +160867-332-bकाश्यपकाश्यप +{#काश्यपसंहिता, काश्यपसूत्र#} +{#काश्यप#}, {#°संहिता#} und {#°सूत्र#} 2. + + +160877-332-bकाश्यपेयकाश्यपेय +{#काश्यपेय#} II. 3) das *zu streichen. + + +160887-332-bकाषकाष +{#काष#} II. 5. + + +160897-332-bकाष्ठवाहककाष्ठवाहक +{#काष्ठशालिक#} +{#काष्ठवाहक#} und {#काष्ठशालिक#} 5. + + +160907-332-bकाष्ठहारककाष्ठहारक +{#*काष्ठहारक#} m. {%Holzträger%} MA-HĀVY. 186, 106. + + +160917-332-bकाष्ठालुककाष्ठालुक +{#काष्ठालुकलता#} +{#काष्ठालुक#} und {#°लता#} II. 5. + + +160927-332-bकासकास +1. {#कास#} II. 6. + + +160937-332-bकाहलकाहल +{#काहल#} II. 5. + + +160947-332-bकिंविस्तारकिंविस्तार +{#किंविस्तार#} 3. + + +160957-332-bकिंस्त्यकिंस्त्य +{#किंस्त्य#} II. 5. + + +160967-332-bकिंहेतुकिंहेतु +{#किंहेतु#} 3. + + +160977-332-bकिक्विटकिक्विट +{#किक्विट#} oder {#°टा#} 5. + + +160987-332-bकिंकरणीयताकिंकरणीयता +{#*किंकरणीयता#} f. = {#किंकर्तव्यता#} MAHĀVY. 245. + + +160997-332-bकिंचिद्किंचिद् +{#किंचिद्#} 3. + + +161007-332-bकिंचिन्मात्रकिंचिन्मात्र +{#किंचिन्मात्र#} 2. + + +161017-332-bकिटिभककिटिभक +{#किटिभक#} m. {%ein best. Thier%} (we-der {%Wanze%}, noch {%Laus%}) DIVYĀVAD. 450, 17 = 456, 6. + + +161027-332-bकिटृकिटृ +{#किटृ#}, das *vor {#लौह#} zu streichen. + + +161037-332-bकिणीकिणी +{#किणी#} Adv. mit {#कर्#} {%schwielig ma-chen%} SUBHĀṢITĀV. 3217. + + +161047-332-bकिन्तमाम्किन्तमाम् +{#किन्तराम्#} +{#*किन्तमाम्#} und {#*किन्तराम्#} Adv. P. 5, 4, 11. + + +161057-332-bकिंदराकिंदरा +{#किंदरा#} 5. + + +161067-332-bकिंद्रव्यकिंद्रव्य +{#किंद्रव्य#} 3. + + +161077-332-bकिंधेनुकिंधेनु +{#किंधेनु#} f. {%eine gemeine, gewöhn-liche Kuh%} Ind. Antiq. 1887, S. 65, V. 10. + + +161087-332-bकिंनरकिंनर +{#किंनर#} II. 2) KATHĀS. 37, 64. + + +161097-332-bकिंनरिकाकिंनरिका +{#किंनरिका#} f. = {#किंनरा#} 2) KATHĀS. 37, 71. [Page7-332-c] + + +161107-332-cकिंनिबन्धनकिंनिबन्धन +{#किंनिबन्धन#} 3. + + +161117-332-cकिमद्यककिमद्यक +{#किमद्यक#} 6. + + +161127-332-cकिमायतकिमायत +{#किमायत#} 3. + + +161137-332-cकिमाहारविहारिन्किमाहारविहारिन् +{#किमाहारविहारिन्#} 5. + + +161147-332-cकिंपवित्रकिं॑पवित्र +{#किं॑पवित्र#} 3. + + +161157-332-cकिंप्रत्ययकिंप्रत्यय +{#किंप्रत्यय#} 4. + + +161167-332-cकिरिकिरि +{#किरि#} II. 2. + + +161177-332-cकिरिकाणकिरिकाण +{#किरिद्र#} +{#किरिकाण#} und {#किरिद्र#} 2. + + +161187-332-cकिर्मिरकिर्मिर॑ +{#किर्मिर॑#} 3. + + +161197-332-cकिरीटवत्सकिरीटवत्स +{#किरीटवत्स#} m. N. pr. eines Man-nes JĀTAKAM. 13. + + +161207-332-cकिलकिल +2. {#किल#} II. 6. + + +161217-332-cकिलाडकिलाड +{#किलाल#} +{#*किलाड#} und {#*किलाल#} MAHĀVY. 230, 9 wohl = {#किलाट#} oder {#कीलाल#} 1). + + +161227-332-cकिलासंभवकिलासंभव +{#किलासंभव#} 4. + + +161237-332-cकिलिकिलकिलिकिल +{#किलिकिल#} II. f. {#आ#} auch {%Gejubel, Gejauchze%} MAHĀVY. 138, 41. DIVYĀVAD. 459, 16. + + +161247-332-cकिलिकिलायितकिलिकिलायित +{#*किलिकिलायित#} n. dass. MAHĀVY. 138, 28, v. l. (besser). + + +161257-332-cकिलिनकिलिन +{#किलिन#} 2. + + +161267-332-cकिशोरकिशोर +{#किशोर#} II. 5. + + +161277-332-cकिशोरककिशोरक +{#किशोरक#} II. 2. 5. + + +161287-332-cकिशोराजीयकिशोराजीय +{#किशोराजीय#} 2. + + +161297-332-cकिष्कुरुकिष्कुरु +{#किष्कुरु#} m. (?) KAUŚ. 38, 3. + + +161307-332-cकीकसककीकसक +{#कीकसक#} 2. + + +161317-332-cकीचककीचक +{#कीचक#} II. m. auch {%ein best. Vogel%} R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +161327-332-cकीचकवेणुवेत्रवन्त्कीचकवेणुवेत्रवन्त् +{#कीचकवेणुवेत्रवन्त्#} 6. + + +161337-332-cकीटताकीटता +{#कीटता#} f. Nom. abstr. zu {#कीट#} 1) {%a%}) MBH. 13, 118, 3. 17. 19. 119, 1. + + +161347-332-cकीरग्रामकीरग्राम +{#कीरग्राम#} m. N. pr. einer Stadt Festgr. 10. 16. + + +161357-332-cकीर्तनकीर्तन +{#कीर्तन#} II. n. {%Denkmal, Monument%} JĀTAKAM. 31, 66. + + +161367-332-cकीर्तनीयकीर्तनीय +{#कीर्तनीय#} Adj. {%zu erwähnen, zu nennen; zu preisen.%} + + +161377-332-cकीर्तन्यकीर्तन्य +{#कीर्तन्य#} Adj. {%erwähnenswerth, er-zählenswerth.%} + + +161387-332-cकीर्तिकीर्ति॑ +{#कीर्ति॑#} II. 5. + + +161397-332-cकीर्तिरायकीर्तिराय +{#कीर्तिराय#} 2. + + +161407-332-cकीर्तिशेषकीर्तिशेष +{#कीर्तिशेष#} II. 5. + + +161417-332-cकीलकील +{#कील#} II. 2. + + +161427-332-cकीलालोध्नीकीला॑लोध्नी +{#कीला॑लोध्नी#} II. 3. + + +161437-332-cकीशकीश +{#कीश#} II. 2) {%c%}) mit einem *zu verse-hen. + + +161447-332-cकुकर्मपञ्चाननकुकर्मपञ्चानन +{#कुकर्मपञ्चानन#} 3. + + +161457-332-cकुक्कुटारामकुक्कुटाराम +{#कुक्कुटाराम#} II. Auch Name eines Klosters DIVYĀVAD. 434, 5. Vgl. {#कुर्कु-टाराम#}. [Page7-332-d] + + +161467-332-dकुकुसकुकुस +{#कुकुस#} m. Pl. DĀRILA zu KAUŚ. 42, 20. = {#कुक्कुस#} 2. + + +161477-332-dकुक्कुहकुक्कुह +{#कुक्कुह#} m. {%ein best. Wasservogel%} DHARMAŚARMĀBHY. 8, 25. + + +161487-332-dकुक्षकुक्ष +{#कुक्ष#} II. {#अभ्रकुक्षे#} JĀTAKAM. 26, 20. + + +161497-332-dकुक्षिमतीकुक्षिमती +{#कुक्षिमती#} Adj. f. {%hochschwanger%} DIVYĀVAD. 264, 10. + + +161507-332-dकुगणकुगण +{#*कुगण#} Adj. = {#कुगणिन्#} MAHĀVY. 245, 206. + + +161517-332-dकुगुरुकुगुरु +{#कुगुरु#} m. {%ein schlechter%} Guru Festgr. 58. + + +161527-332-dकुच्कुच् +{#कुच्#} mit {#व्या#} II. 6. -- Mit {#सम्#} II. {%vor Etwas%} (Abl.) {%zurückschrecken%} JĀTAKAM. 4. + + +161537-332-dकुचपट्टिकाकुचपट्टिका +{#कुचपट्टिका#} 3. + + +161547-332-dकुचस्थलीकुचस्थली +{#कुचस्थली#} f. {%die weibliche Brust%} DHARMAŚARMĀBHY. 12, 9. + + +161557-332-dकुचेलवृत्तकुचेलवृत्त +{#कुचेलोपाख्यान#} +{#कुचेलवृत्त#} und {#कुचेलोपाख्यान#} 2. + + +161567-332-dकुञ्जरीकुञ्जरी +{#कुञ्जवन्त्#} +{#कुञ्जरी#} und {#कुञ्जवन्त्#} 3. + + +161577-332-dकुट्कुट् +4. {#कुट्#} = {#कुट्ट्#}. *Mit {#आ#} Caus. {#आको-टयति#} {%klopfen%} (ein gewaschenes Kleid) MAHĀVY. 281, 60. Vgl. {#कोटनक#}. + + +161587-332-dकुटकण्ठकुटकण्ठ +{#कुटकण्ठ#} 5. + + +161597-332-dकुटिकाकुटिका +{#कुटिका#} f. = {#कुटि#} {%Hütte%} (elliptisch auch als Bez. {%eines best. Vergehens%}) MAHĀVY. 258. DIVYĀVAD. 442, 22. 538, 20. + + +161607-332-dकुटिमहकुटिमह +{#*कुटिमह#} m. = {#कुटीमह#} MAHĀVY. 229. + + +161617-332-dकुटिलकुटिल +{#कुटिल#} II. 3. + + +161627-332-dकुटीरीकुटीरी +{#कुटीरी#} 5. + + +161637-332-dकुटुकुञ्चककुटुकुञ्चक +{#कुटुकुञ्चक#} Adj. etwa {%knickerig, knauserig%} DIVYĀVAD. 8, 3. 302, 3. + + +161647-332-dकुटुम्बपरिग्रहकुटुम्बपरिग्रह +{#कुट्ट्#} +{#कुटुम्बपरिग्रह#} und {#कुट्ट्#} mit {#नि#} 3. + + +161657-332-dकुट्टाककुट्टाक +{#कुट्टाक#} II. 5. + + +161667-332-dकुड्मलकुड्मल +{#कुड्मल#} II. m. auch {%ein best. Theil des Pfeils%} MBH. 8, 34, 19. + + +161677-332-dकुड्यस्थकुड्यस्थ +{#कुड्यस्थ#} Adj. {%hinter einer Wand befindlich%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 108. + + +161687-332-dकुणपकुणप +1. {#कुणप#} (*m. {%eine best. Hölle%} MA-HĀVY. 215) und 2. {#कुण्ठ्#} II. 6. + + +161697-332-dकुण्ठरवकुण्ठरव +{#कुण्ठरव#} 2. + + +161707-332-dकुण्ठाश्ममालामयकुण्ठाश्ममालामय +{#कुण्ठाश्ममालामय#} 4. + + +161717-332-dकुण्डकुण्ड +{#कुण्ड#} II. *Adj. {%krüppelicht, lahm%} MAHĀVY. 245, 957. 271, 120. + + +161727-332-dकुण्डमाण्डहोमविधिकुण्डमाण्डहोमविधि +{#कुण्डमाण्डहोमविधि#} 2. + + +161737-332-dकुण्डलकुण्डल +{#कुण्डलक#} +{#कुण्डल#} und {#°क#} II. {%Strick%} JĀTA-KAM. 5. + + +161747-332-dकुण्डाशिन्कुण्डाशिन् +{#कुण्डाशिन्#} II. 2. + + +161757-332-dकुण्डिकोपनिषद्कुण्डिकोपनिषद् +{#कुण्ड्याग्रीय#} +{#कुण्डिकोपनिषद्#} u. {#कुण्ड्याग्री॑य#} 2. [Page7-333-a] + + +161767-333-aकुतपसौश्रुतकुतपसौश्रुत +{#कुतपसौश्रुत#} II. 3. + + +161777-333-aकुतपहारकुतपहार +{#कुतपहार#} 6. + + +161787-333-aकुतर्कखण्डनकुतर्कखण्डन +{#कुतर्कखण्डन#} 2. + + +161797-333-aकुतस्तनकुतस्तन +{#कुतस्तन#} 5. DHARMAŚARMĀBHY. 4, 63. + + +161807-333-aकुतीर्थिककुतीर्थिक +{#कुतूहलवृत्ति#} +{#कुतीर्थिक#} und {#कुतूहलवृत्ति#} 2. + + +161817-333-aकुतूहलशालाकुतूहलशाला +{#कुतूहलशाला#} f. {%Vergnügungssaal%} MAHĀVY. 226, 66. DIVYĀVAD. 143, 13. + + +161827-333-aकुतूहलिताकुतूहलिता +{#कुतूहलिता#} 3. Auch PĀRV. 579, 18. + + +161837-333-aकुत्सनीयकुत्सनीय +{#*कुत्सनीय#} Adj. {%tadelnswerth%} MA-HĀVY. 132. + + +161847-333-aकुत्सय्कुत्सय् +{#कुत्सय्#} II. Med. JĀTAKAM. 23, 24. -- Mit {#वि#} = Simpl. 23. + + +161857-333-aकुथहारकुथहार +{#कुथहारि#} +{#कुथहार#}, {#°हारि#} oder {#°हारी#} 6. + + +161867-333-aकुदेवेन्द्रकुदेवेन्द्र +{#कुदेवेन्द्र#} m. {%ein schlechter Götter-fürst%} (Indra), Bez. Nahuṣa's MBH. 13, 99, 25. + + +161877-333-aकुद्रीचीशफकुद्रीचीशफ +{#कुद्रीचीशफ#} m. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 50, 22. + + +161887-333-aकुनयकुनय +{#कुनयन#} +{#कुनय#} und {#कुनयन#} 3. + + +161897-333-aकुन्तकुन्त +{#कुन्त#} II. 1) MBH. 7, 148, 45. + + +161907-333-aकुन्तलिकाकुन्तलिका +{#कुन्तलिका#} II. 2. + + +161917-333-aकुन्ताकुन्तिकुन्ताकुन्ति +{#कुन्ताकुन्ति#} 5. + + +161927-333-aकुन्दपुत्रकुन्दपुत्र +{#कुन्दपुत्र#} 2. + + +161937-333-aकुप्कुप् +1. {#कुप्#} mit {#उद्#} Caus. und {#कुपठित#} 3. + + +161947-333-aकुपन्थन्कुपन्थन् +{#कुपन्थन्#} 2. + + +161957-333-aकुबेरकुबेर +{#कुबेरदत्त#} +{#कुबेर#} und {#कुबेरदत्त#} II. 2. + + +161967-333-aकुबेरसेनकुबेरसेन +{#कुबेरसेन#} 2. + + +161977-333-aकुबेरीकुबेरी +{#कुबेरी#} f. N. pr. einer Oertlichkeit Festgr. 57. + + +161987-333-aकुब्जककुब्जक +{#कुब्जक#} II. 2. Nach 1) das *zu streichen. + + +161997-333-aकुब्जिकुब्जि॑ +{#कुब्जि॑#} 2. + + +162007-333-aकुब्जोत्तराकुब्जोत्तरा +{#कुब्जोत्तरा#} f. N. pr. einer Nonne JĀTAKAM. 19, 35. DIVYĀVAD. 533, 5. 539, 16. fgg. + + +162017-333-aकुभ्रकुभ्र॑ +{#कुभ्र॑#} II. 4. + + +162027-333-aकुमतिसागरकुमतिसागर +{#कुमतिसागर#} 3. + + +162037-333-aकुमारजातिकुमारजाति +{#कुमारजाति#} 2. + + +162047-333-aकुमारजीवकुमारजीव +{#कुमारजीव#} II. 5. + + +162057-333-aकुमारधाराकुमारधारा +{#कुमारधारा#} II. 3. + + +162067-333-aकुमारपितृमेषकुमारपितृमेष +{#कुमारपितृमेष#} 4. + + +162077-333-aकुमारभुक्तिकुमारभुक्ति +{#कुमारभुक्ति#} 3. + + +162087-333-aकुमारराजकुमारराज +{#कुमारराज#} 5. + + +162097-333-aकुमारवन्त्कुमार॑वन्त् +{#कुमार॑वन्त्#} 6. + + +162107-333-aकुमुदकुमुद +{#कुमुद#} II. 6. + + +162117-333-aकुमुदसखीकुमुदसखी +{#कुमुदसखी#} f. {%die Freundin der bei Nacht sich öffnenden%} Kumuda, Beiw. des Mondscheins JĀTAKAM. 21, 27. + + +162127-333-aकुमुदाय्कुमुदाय् +{#कुमुदाय्#} 6. [Page7-333-b] + + +162137-333-bकुमृत्युकुमृत्यु +{#कुमृत्यु#} 5. + + +162147-333-bकुम्भकृत्कुम्भकृत् +{#कुम्भग्रीव, कुम्भघोणमाहात्म्य#} +{#कुम्भकृत्#}, {#कुम्भग्रीव#} und {#कुम्भघो-णमाहात्म्य#} 2. + + +162157-333-bकुम्भीधान्यककुम्भीधान्यक +{#कुम्भीपाक्य#} +{#कुम्भीधान्यक#} und {#कुम्भीपाक्य#} 3. + + +162167-333-bकुम्भेष्टकाकुम्भेष्टका॑ +{#कुम्भेष्टका॑#} II. MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 10). + + +162177-333-bकुम्भ्यकुम्भ्य +{#कुम्भ्य#} 4. + + +162187-333-bकुयवकु॑यव +{#कुयवाच्#} +{#कु॑यव#} und {#कु॑यवाच्#} II. 5. + + +162197-333-bकुरङ्गकुरङ्ग +{#कुरङ्ग#} II. 3. + + +162207-333-bकुरङ्गदृश्कुरङ्गदृश् +{#कुरङ्गदृश्#} f. {%eine Gazellenäugige%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 34. + + +162217-333-bकुरङ्गमदकुरङ्गमद +{#कुरङ्गमद#} 4. + + +162227-333-bकुरण्टकुरण्ट +{#कुरण्ट#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 80. + + +162237-333-bकुरहस्यकुरहस्य +{#कुरहस्य#} 5. + + +162247-333-bकुरारकुरार +{#कुरुकापुरीमाहात्म्य#} +{#कुरार#} und {#कुरुकापुरीमाहात्म्य#} 2. + + +162257-333-bकुरुकुचिकुरुकुचि +{#*कुरुकुचि#} Adj. MAHĀVY. 127, 50 wohl = {#मायाविन्#}. + + +162267-333-bकुरुक्षेत्रकुरुक्षेत्र +{#कुरुक्षेत्र#} II. 2) zu streichen, da M. 7, 193 {#कौरुक्षेत्रान्#} die richtige Lesart ist. + + +162277-333-bकुरुताकुरुता +{#कुरुता#} II. 5. + + +162287-333-bकुरुपिशङ्गिलकुरुपिशङ्गिल॑ +{#कुरुपिशङ्गिल॑#} II. 3. + + +162297-333-bकुरुम्बिकाकुरुम्बिका +{#कुरुम्बिका#} ist mit einem *zu ver-sehen. + + +162307-333-bकुर्कुटारामकुर्कुटाराम +{#कुर्कुटाराम#} m. = {#कुक्कुटा°#} DIVYĀ-VAD. 375, 7. 381, 12. 384, 28. + + +162317-333-bकुलग्नकुलग्न +{#कुलग्न#} 5. + + +162327-333-bकुलंकुलकुलंकुल +{#कुलंकुल#} II. *= {#स्रोतआपन्न#} MA-HĀVY. 46. + + +162337-333-bकुलतत्त्वनिरूपणकुलतत्त्वनिरूपण +{#कुलतत्त्वनिरूपण#} 2. + + +162347-333-bकुलदूषककुलदूषक +{#*कुलदूषक#} Adj. {%die Familie schän-dend%} MAHĀVY. 258. + + +162357-333-bकुलपालककुलपालक +{#कुलपालक#} II. 3. + + +162367-333-bकुलपालिन्कुलपालिन् +{#कुलपालिन्#} Adj. {%die Ehre des Ge-schlechts bewahrend%} R. ed. Bomb. 3, 63, 17. + + +162377-333-bकुलबालिकाकुलबालिका +{#कुलबालिका#} II. 5. + + +162387-333-bकुलभावनकुलभावन +{#कुलमृगदृश्#} +{#कुलभावन#} und {#कुलमृगदृश्#} 4. + + +162397-333-bकुलराजधानीकुलराजधानी +{#कुलराजधानी#} 5. + + +162407-333-bकुलवृद्धकुलवृद्ध +{#कुलवृद्ध#} II. f. {#°वृद्धा#} PĀRV. 606, 15. + + +162417-333-bकुलायनकुलायन +{#कुलायन#} n. VIVĀDARATNĀKARA 181, 14 angeblich = {#कुलीनस्य अयनम्#} oder {#आनयनम्#} 182, 10. + + +162427-333-bकुलिककुलिक +{#कुलिक#} II. 2. 5. + + +162437-333-bकुलिशपाणिकुलिशपाणि +{#कुलुण्ठक#} +{#कुलिशपाणि#} und {#कुलुण्ठक#} 5. + + +162447-333-bकुलोद्भवकुलोद्भव +{#कुलोद्भव#} II. JĀTAKAM. 28. + + +162457-333-bकुलोपककुलोपक +{#कुलोपक#} m. {%Hausfreund, ein gu-ter Bekannter%} DIVYĀVAD. 307, 2. + + +162467-333-bकुलोपकरणशालाकुलोपकरणशाला +{#कुलोपकरणशाला#} f. {%Rathhaus%} DI-VYĀVAD. 126, 23. + + +162477-333-bकुल्माषपिण्डीकुल्माषपिण्डी +{#कुल्माषपिण्डी#} f. {%ein best. Gericht%} [Page7-333-c] JĀTAKAM. 3, 4. 5. 12. + + +162487-333-cकुल्मिकुल्मि +{#कुल्मि#} II. 2. + + +162497-333-cकुल्लूकभट्टीयकुल्लूकभट्टीय +{#कुवलयामोदिनी#} +{#कुल्लूकभट्टीय#} u. {#कुवलयामोदिनी#} 2. + + +162507-333-cकुवलयाय्कुवलयाय् +{#कुवलयाय्#} 6. + + +162517-333-cकुवैकटिककुवैकटिक +{#कुवैकटिक#} II. 5. + + +162527-333-cकुशचीरिन्कुशचीरिन् +{#कुशचीरिन्#} 2. + + +162537-333-cकुशण्डिकाकुशण्डिका +{#कुशण्डिका#} II. 6. + + +162547-333-cकुशपवित्रकुशपवित्र +{#कुशपवित्र#} 3. + + +162557-333-cकुशप्रसूकुशप्रसू +{#कुशप्रसू#} 4. + + +162567-333-cकुशभारकुशभार +{#कुशभार#} m. {%eine Tracht%} Kuśa-{%Gras%} ŚĀṄKH. ŚR. 17, 6, 6. + + +162577-333-cकुशमालिन्कुशमालिन् +{#कुशमालिन्#} m. N. pr. eines Oceans JĀTAKAM. 14, 19. + + +162587-333-cकुशलवोपाख्यानकुशलवोपाख्यान +{#कुशलवोपाख्यान#} 2. + + +162597-333-cकुशलानामयकुशलानामय +{#कुशलानामय#} 6. + + +162607-333-cकुशलेतरकुशलेतर +{#कुशवर्तक#} +{#कुशलेतर#} und {#कुशवर्तक#} 3. + + +162617-333-cकुशीलवकुशीलव +{#कुशीलव#} II. 3. + + +162627-333-cकुशूलकुशूल +{#कुशूल#} schlechte Schreibart für {#कुसूल#}. + + +162637-333-cकुशेशलोचनाकुशेशलोचना +{#कुशेशलोचना#} 4. + + +162647-333-cकुष्कुष् +{#कुष्#} mit {#अनु#} II. 2. + + +162657-333-cकुष्ठककुष्ठक +{#कुष्ठक#} II. 6. + + +162667-333-cकुष्ठगलकुष्ठगल +{#कुष्ठगल#} 3. + + +162677-333-cकुसुमकार्मुककुसुमकार्मुक +{#कुसुमकार्मुक#} II. 6. + + +162687-333-cकुसुमकेतुकुसुमकेतु +{#कुसुमकेतु#} 5. + + +162697-333-cकुसुमनगरकुसुमनगर +{#कुसुमनगर#} 3. + + +162707-333-cकुसुमबाणविलासकुसुमबाणविलास +{#कुसुममाला#} +{#कुसुमबाणविलास#} u. {#कुसुममाला#} 2. + + +162717-333-cकुसुममासकुसुममास +{#कुसुममास#} m. {%Blüthen-, Frühlings-monat%} JĀTAKAM. 31. + + +162727-333-cकुसुमय्कुसुमय् +{#कुसुमय्#} II. 6. + + +162737-333-cकुसुमलक्ष्मन्कुसुमलक्ष्मन् +{#कुसुमलक्ष्मन्#} 6. + + +162747-333-cकुसुमलावीकुसुमलावी +{#कुसुमशरासन#} +{#कुसुमलावी#} und {#कुसुमशरासन#} 5. + + +162757-333-cकुसूलधान्यककुसूलधान्यक +{#कुसूलधान्यक#} 3. + + +162767-333-cकुहकारावकुहकाराव +{#कुहकाराव#} 2. + + +162777-333-cकुहनाकुहना +{#कुहना#} II. 4. {%Heuchelei%} JĀTAKAM. 28, 31. + + +162787-333-cकुहरकुहर +{#कुहर#} II. 5. + + +162797-333-cकुहरिन्कुहरिन् +{#कुहरिन्#} 2. + + +162807-333-cकुहूकुहू॑ +1. {#कुहू॑#} II. 1) MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 9). + + +162817-333-cकूकू +1. {#कू#} mit {#उद्#} 5. + + +162827-333-cकूचिमारसंहिताकूचिमारसंहिता +{#कूचिमारसंहिता#} 2. + + +162837-333-cकूटकूट +1. {#कूट#} II. 5. + + +162847-333-cकूटदेविन्कूटदेविन् +{#कूटदेविन्#} Adj. {%falsch spielend%}, m. {%Falschspieler%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 307. + + +162857-333-cकूटव्यवहारिन्कूटव्यवहारिन् +{#कूटव्यवहारिन्#} 3. + + +162867-333-cकूटाक्षदेविन्कूटाक्षदेविन् +{#कूटाक्षदेविन्#} Adj. {%mit falschen Würfeln spielend%} NĀRADA 2, 16, 6. + + +162877-333-cकूटाक्षोपधिदेविन्कूटाक्षोपधिदेविन् +{#कूटाक्षोपधिदेविन्#} 3. + + +162887-333-cकूटागारधारणीकूटागारधारणी +{#*कूटागारधारणी#} f. Titel eines Wer-[Page7-333-d]kes MAHĀVY. 65, 64. + + +162897-333-dकूटागारशालाकूटागारशाला +{#कूटागारशाला#} f. N. pr. einer Oert-lichkeit in Vaiśālī DIVYĀVAD. 136, 7. 200, 21. + + +162907-333-dकूटाघटितकूटाघटित +{#कूटी#} +{#कूटाघटित#} und {#कूटी#} 2. + + +162917-333-dकूड्कूड् +2. {#कूड्#} II. 2. -- Mit {#नि#} 2. + + +162927-333-dकूण्कूण् +{#कूण्#} mit {#नि#} und {#वि#} II. 2. + + +162937-333-dकूणिककूणिक +{#कूणिक#} 2. + + +162947-333-dकूणितेक्षणकूणितेक्षण +{#कूणितेक्षण#} 6. + + +162957-333-dकूदीकूदी +{#कूदी#} II. nach DĀRILA zu KAUŚ. 47, 30 = {#बदरी#}. Vgl. ROTH in Festgr. 98. fg. + + +162967-333-dकूपकूप +{#कूप#} II. 1) {%c%}) {#°दण्ड#} m. {%Mast%} DAŚAK. (1883) 1, 2. + + +162977-333-dकूपादिजलस्थानलक्षणकूपादिजलस्थानलक्षण +{#कूपादिजलस्थानलक्षण#} 2. + + +162987-333-dकूयवकू॑यव +{#कू॑यव#} 4. 5. + + +162997-333-dकूरेशविजयकूरेशविजय +{#कूरेशविजय#} 2. + + +163007-333-dकूर्परककूर्परक +{#*कूर्परक#} = {#कूर्पर#} {%Ellbogen%} MAHĀVY. 189, 44. + + +163017-333-dकूर्पासकूर्पास +{#कूर्पास#} II. {%eine best. Pflanze%} KĀD. (1883) 71, 4. + + +163027-333-dकूर्मपुत्रकथाकूर्मपुत्रकथा +{#कूर्मपुत्रकेवलिचरित्र, कूर्ममाहात्म्य, कूर्माकृतिमुद्गालक्षणग्रन्थ#} +{#कूर्मपुत्रकथा#}, {#°पुत्रकेवलिचरित्र#}, {#कूर्ममाहात्म्य#} und {#कूर्माकृतिमुद्गाल-क्षणग्रन्थ#} 2. + + +163037-333-dकूलककूलक +{#कूलक#} II. m. N. pr. eines mythi-schen Berges DIVYĀVAD. 455, 28. + + +163047-333-dकूष्माण्डदीक्षानुक्रमणिकाकूष्माण्डदीक्षानुक्रमणिका +{#कूष्माण्डदीक्षानुक्रमणिका#} 2. + + +163057-333-dकृच्छ्रद्वितीयकृच्छ्रद्वितीय +{#कृच्छ्रद्वितीय#} Adj. {%ein Gefährte in der Noth%} CARAKA 53, 9. + + +163067-333-dकृच्छ्रव्यवायकृच्छ्रव्यवाय +{#कृच्छ्रव्यवाय#} 6. + + +163077-333-dकृच्छ्रसाध्यकृच्छ्रसाध्य +{#कृणुष्वपाजवती, कृणुष्वपाजीया#} +{#कृच्छ्रसाध्य#}, {#कृणुष्वपाजवती#} und {#°पाजीया#} 3. + + +163087-333-dकृतक्षणकृतक्षण +{#कृतक्षण#} II. Am Ende eines Comp. {%bereit zu, sich machend an%} JĀTAKAM. 31, 58. {%beschäftigt mit, erfüllt von%} ebend. + + +163097-333-dकृतचिह्नकृतचिह्न +{#कृतज्ञशील#} +{#कृतचिह्न#} und {#कृतज्ञशील#} 2. + + +163107-333-dकृतधारकृतधार +{#कृतनामक#} +{#कृतधार#} und {#कृतनामक#} 3. + + +163117-333-dकृतपदकृतपद +{#कृतपद#} II. auch {%sich anschickend%} mit Infin. SUBHĀṢITĀV. 70. + + +163127-333-dकृतप्रयोजनकृतप्रयोजन +{#कृतप्रयोजन#} 4. + + +163137-333-dकृतबुद्धिकृतबुद्धि +{#कृतबुद्धि#} II. 2. + + +163147-333-dकृतमङ्गलकृतमङ्गल +{#कृतमनोरथ, कृतमूल, कृतमूल्य, कृतमौन, कृतयन्त्रण#} +{#कृतमङ्गल#}, {#कृतमनोरथ#}, {#कृतमूल#}, {#कृतमूल्य#}, {#कृतमौन#} und {#कृतयन्त्रण#} 4. + + +163157-333-dकृतयामकृतयाम +{#कृतयाम#} Adj. {%dessen Function zu Ende ist%} KAUŚ. 76, 6. Vgl. {#यातयाम#}. + + +163167-333-dकृतयुगाय्कृतयुगाय् +{#कृतयुगाय्#} 4. + + +163177-333-dकृतलक्षणकृतलक्षण +{#कृतलक्षण#} II. 5. + + +163187-333-dकृतलवणकृतलवण +{#कृतलवण#} 3. + + +163197-333-dकृतवापकृतवाप +{#कृतवाप#} 5. + + +163207-333-dकृतसंपुटकृतसंपुट +{#कृतसंपुट#} 6. [Page7-334-a] + + +163217-334-aकृतस्मयकृतस्मय +{#कृतस्मय#} Adj. {%Bewunderung erre-gend%} JĀTAKAM. 1, 28. + + +163227-334-aकृतान्ताय्कृतान्ताय् +{#कृतान्ताय्#} 6. + + +163237-334-aकृतावसक्थिककृतावसक्थिक +{#कृतावसक्थिक#} II. 3. + + +163247-334-aकृताविन्कृताविन् +{#कृताविन्#} Adj. {%geübt, erfahren, -- in%} (Loc.) MAHĀVY. 217, 24. DIVYĀVAD. 100, 13. 263, 19. 496, 6. 553, 12. {#*कृता-विभूमि#} (so zu lesen) f. Bez. einer der 7 Stufen des Śrāvaka MAHĀVY. 50. + + +163257-334-aकृताश्रयकृताश्रय +{#कृताश्रय#} Adj. {%zu dem man seine Zuflucht genommen hat%} JĀTAKAM. 23, 21. + + +163267-334-aकृतिकृति +1. {#कृति#} II. f. {%Gebäude, Bauwerk%} JĀ-TAKAM. 381, 19. etwa {%Verstellung, Affectation%} 560, 23. m. auch N. pr. eines Gandharva TAITT. ĀR. 1, 9, 3. + + +163277-334-aकृतोद्वाहकृतोद्वाह +{#कृतोद्वाह#} 6. + + +163287-334-aकृत्तिकाकृत्तिका +{#कृत्तिका#} II. 1) {#कृत्तिकास्तस्य नक्षत्र-मसेरग्निश्च दैवतम्#} MBH. 12, 166, 82. + + +163297-334-aकृत्तिकापुत्रकृत्तिकापुत्र +{#कृत्तिकापुत्र#} m. Metron. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 6. + + +163307-334-aकृत्तिकामाहात्म्यकृत्तिकामाहात्म्य +{#कृत्तिकामाहात्म्य#} 2. + + +163317-334-aकृत्यकृत्य +{#कृत्य#} II. 5. + + +163327-334-aकृत्रिमताकृत्रिमता +{#कृत्रिमता#} 3. + + +163337-334-aकृत्रिममाणिक्यमयकृत्रिममाणिक्यमय +{#कृत्स्नवीत#} +{#कृत्रिममाणिक्यमय#} u. {#कृत्स्नवीत॑#} 4. + + +163347-334-aकृत्स्नायतनकृत्स्नायतन +{#*°कृत्स्नायतन#} n. {%eine best. mysti-sche Uebung%} (den Geist zu concen-triren u. s. w.), deren 10 MAHĀVY. 72. + + +163357-334-aकृदन्ततत्त्वबोधिनीकृदन्ततत्त्वबोधिनी +{#कृदन्ततत्त्वबोधिनी#} 2. + + +163367-334-aकृपकृ॑प +{#कृ॑प#} II. 3. + + +163377-334-aकृपाणपुत्रीकृपाणपुत्री +{#कृपाणपुत्री#} f. {%Dolch%} DHARMAŚAR-MĀBHY. 12, 35. + + +163387-334-aकृपाणयष्टिकृपाणयष्टि +{#कृपाणयष्टि#} f. {%Schwertklinge%} ebend. 14, 9. + + +163397-334-aकृप्तुकृप्तु +{#कृप्तु#} f. {%Heerd%} ĀPAST. GṚHY. 23, 9. + + +163407-334-aकृमितन्तुजालकृमितन्तुजाल +{#कृमितन्तुजाल#} 2. + + +163417-334-aकृमिशकृमिश +{#कृमिश#} II. N. pr. eines Yakṣa DIVYĀVAD. 434, 18. fgg. + + +163427-334-aकृमिसेनकृमिसेन +{#कृमिसेन#} II. zu streichen. + + +163437-334-aकृमुककृमुक॑ +{#कृमुक॑#} II. nach LEUMANN eher so zu betonen; vgl. {#क्रुमुक॑#}. + + +163447-334-aकृशकृश +{#कृश#} II. 5. + + +163457-334-aकृशालुककृशालुक +{#कृशालुक#} Adj. {%abgemagert, schwäch-lich%} DIVYĀVAD. 571, 11. + + +163467-334-aकृष्कृष् +{#°कृष्#} 3. + + +163477-334-aकृषितन्त्रकृषितन्त्र +{#कृषितन्त्र#} 5. + + +163487-334-aकृषिभागिन्कृषिभागिन् +{#कृषिरत#} +{#कृषिभागिन्#} und {#कृषिरत#} stehen fälschlich nach {#कृषिसंग्रह#}. + + +163497-334-aकृषीवन्त्कृषीवन्त् +{#कृषीवन्त्#} m. {%Ackerbauer%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 11, 35. [Page7-334-b] + + +163507-334-bकृष्टमतीकृष्टमती +{#कृष्टसमी#} +{#कृष्टमती#} und {#कृष्टसमी#} 5. + + +163517-334-bकृष्णकर्णकृष्णक॑र्ण +{#कृष्णक॑र्ण#} II. 3. 4. + + +163527-334-bकृष्णकेशकृष्णकेश +{#कृष्णकेश#} II. 3. + + +163537-334-bकृष्णचरितकृष्णचरित +{#कृष्णचूर्णिका#} +{#कृष्णचरित#} und {#कृष्णचूर्णिका#} 2. + + +163547-334-bकृष्णच्छविकृष्णच्छवि +{#कृष्णच्छवि#} II. Vgl. {#कृष्णसारच्छवि#} VIKR. 120. + + +163557-334-bकृष्णजीरककृष्णजीरक +{#कृष्णजीरक#} II. n. NĪLAK. zu MBH. 13, 91, 40. + + +163567-334-bकृष्णताम्रकृष्णताम्र +{#कृष्णताम्र#} II. 2. + + +163577-334-bकृष्णतूषकृष्ण॑तूष +{#कृष्ण॑तूष#} 2. + + +163587-334-bकृष्णदशकृष्णदश +{#कृष्णदश#} 3. + + +163597-334-bकृष्णनामाष्टोत्तरकृष्णनामाष्टोत्तर +{#कृष्णनामाष्टोत्तर#} 2. + + +163607-334-bकृष्णपक्षकृष्णपक्ष +2. {#कृष्णपक्ष#} II. ist mit einem *zu ver-sehen. + + +163617-334-bकृष्णपण्डितीयकृष्णपण्डितीय +{#कृष्णपण्डितीय#} 2. + + +163627-334-bकृष्णपदीकृष्णपदी +{#कृष्णपदी#} II. 2. + + +163637-334-bकृष्णपविकृष्ण॑पवि +{#कृष्ण॑पवि#} II. 6. + + +163647-334-bकृष्णबन्धुकृष्णबन्धु +{#कृष्णबन्धु#} II. ist Bein. Māra's MA-HĀVY. 245, 978. + + +163657-334-bकृष्णयामलकृष्णयामल +{#कृष्णललाम#} +{#कृष्णयामल#} und {#कृष्णललाम#} 2. + + +163667-334-bकृष्णलोहकृष्णलोह +{#कृष्णलोह#} II. 3. + + +163677-334-bकृष्णवालकृष्ण॑वाल +{#कृष्ण॑वाल#} II. 2. + + +163687-334-bकृष्णविजयकृष्णविजय +{#कृष्णविलास, कृष्णव्रतमाहात्म्य#} +{#कृष्णविजय#}, {#कृष्णविलास#} und {#कृष्ण-व्रतमाहात्म्य#} 2. + + +163697-334-bकृष्णशकुनकृष्णशकुन॑ +{#कृष्णशकुन॑#} m. {%Rabe, Krähe%} TS. 3, 2, 6, 2. + + +163707-334-bकृष्णशफकृष्ण॑शफ +{#कृष्ण॑शफ#} 2. + + +163717-334-bकृष्णशबलकृष्ण॑शबल +{#कृष्ण॑शबल#} 4. + + +163727-334-bकृष्णशीर्षन्कृष्ण॑शीर्षन् +{#कृष्ण॑शीर्षन्#} Adj. {%schwarzköpfig%} MAITR. S. 4, 7, 8 (103, 7). + + +163737-334-bकृष्णसारङ्गकृष्णसारङ्ग +{#कृष्णसारथि#} +{#कृष्णसारङ्ग#} und {#कृष्णसारथि#} II. 6. + + +163747-334-bकृष्णसूनुकृष्णसूनु +{#कृष्णसूनु#} II. das *zu streichen. + + +163757-334-bकृष्णस्तुतिकृष्णस्तुति +{#कृष्णस्तुति#} 2. + + +163767-334-bकृष्णाक्षकृष्णाक्ष +{#कृष्णाक्ष#} 5. + + +163777-334-bकृष्णाजाजीकृष्णाजाजी +{#कृष्णाजाजी#} f. {%Nigella indica%} MBH. 13, 91, 40. + + +163787-334-bकृष्णाजिनाकृष्णाजिना +{#कृष्णाजिना#} f. N. pr. einer Frau JĀTAKAM. 9. + + +163797-334-bकृष्णात्रेयकृष्णात्रेय +{#कृष्णात्रेय#} II. MBH. 12, 210, 21. + + +163807-334-bकृष्णानदीमाहात्म्यकृष्णानदीमाहात्म्य +{#कृष्णार्चन, कृष्णार्जुनीय#} +{#कृष्णानदीमाहात्म्य#}, {#कृष्णार्चन#} und {#कृष्णार्जुनीय#} 2. + + +163817-334-bकृष्णालुकृष्णालु +{#कृष्णालु#} 3. + + +163827-334-bकृष्णावतारचरितकृष्णावतारचरित +{#कृष्णाष्टक, कृष्णाष्टमीव्रत, कृष्णोदन्त#} +{#कृष्णावतारचरित#}, {#कृष्णाष्टक#}, {#कृष्णा-ष्टमीव्रत#} und {#कृष्णोदन्त#} 2. + + +163837-334-bकृष्यकारकृष्यकार +{#कृष्यकार#} 3. + + +163847-334-bकेतनकेतन +{#केतन#} II. 4. + + +163857-334-bकेतनककेतनक +{#केतनक#} 6. + + +163867-334-bकेतयितर्केतयितर् +{#केतयितर्#} 5. + + +163877-334-bकेतर्केतर् +{#केतर्#} m. {%eine best. Personification%} (als Agni erklärt) PĀR. GṚHY. 3, 4, 14. [Page7-334-c] {#केता#} f. nach STENZLER. + + +163887-334-cकेतुमालकेतुमाल +{#केतुमाल#} II. m. auch N. pr. eines Bären. + + +163897-334-cकेदारभट्टीयकेदारभट्टीय +{#केदारेश्वरव्रत#} +{#केदारभट्टीय#} und {#केदारेश्वरव्रत#} 2. + + +163907-334-cकेनिपकेनिप॑ +{#केनिप॑#} II. 3. + + +163917-334-cकेरलकेरल +{#केरल#} II. n. Sg. {%das Land der%} Ke-rala. + + +163927-334-cकेरलचिन्तामणिकेरलचिन्तामणि +{#केरलचिन्तामणि#} 2. + + +163937-334-cकेरलिकाकेरलिका +{#केरलिका#} 5. + + +163947-334-cकेरलीयद्वादशभावकेरलीयद्वादशभाव +{#केरलोत्पत्ति#} +{#केरलीयद्वादशभाव#} und {#केरलोत्प-त्ति#} 2. + + +163957-334-cकेराकेरा +{#केरा#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 38, 6. + + +163967-334-cकेलिकमलकेलिकमल +{#केलिकृत्, केलिचषक, केलिपल्वल#} +{#केलिकमल#}, {#केलिकृत्#}, {#केलिचषक#} und {#केलिपल्वल#} 3. + + +163977-334-cकेवलकेवल +{#केवल#} II. 2. {#°ज्ञान#} und {#°ज्ञानिन्#} 2. + + +163987-334-cकेवलात्मन्केवलात्मन् +{#केवलात्मन्#} II. m. {%das reine Selbst%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 95. + + +163997-334-cकेवलान्वयिकेवलव्यतिरेकग्रन्थकेवलान्वयिकेवलव्यतिरेकग्रन्थ +{#केवलान्वयिन्#} +{#केवलान्वयिकेवलव्यतिरेकग्रन्थ#} u. {#केवलान्वयिन्#} 2. + + +164007-334-cकेवलिन्केवलिन् +{#केवलिन्#} II. 2. + + +164017-334-cकेशबन्धकेशबन्ध +{#केशबन्ध#} II. 4. + + +164027-334-cकेशवश्रेष्ठिन्केशवश्रेष्ठिन् +{#केशवश्रेष्ठिन्#} 6. + + +164037-334-cकेशवसेनाकेशवसेना +{#केशवसेना#} f. N. pr. einer Hetare KUṬṬANĪMATA 38. + + +164047-334-cकेशवापकेशवाप +{#केशवाप#} 3. + + +164057-334-cकेशश्मश्रुकेशश्मश्रु +{#केशश्मश्रु#} II. auch n. Pl. + + +164067-334-cकेशहस्तकेशहस्त +{#केशहस्त#} II. das *zu streichen. + + +164077-334-cकेशानीकेशानी +{#केशानी#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 38, 9. + + +164087-334-cकेशान्तकरणकेशान्तकरण +{#केशान्तकरण#} 5. + + +164097-334-cकेशिन्केशिन् +{#केशिन्#} II. 4. + + +164107-334-cकेसरपाशके॑सरपाश +{#के॑सरपाश#} Adj. (f. {#आ#}) {%mit Strängen von Haar%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 13). + + +164117-334-cकेसरिकाकेसरिका +{#केसरिका#} II. 2. + + +164127-334-cकैञ्जल्ककैञ्जल्क +{#कैञ्जल्क#} Adj. {%aus Lotusstaubfäden bestehend%} JĀTAKAM. 17, 12. + + +164137-334-cकैटभकैटभ +{#कैटभ#} II. n. {%eine best. Wissenschaft%} DIVYĀVAD. 619, 22. + + +164147-334-cकैटसकैटस +{#कैटस#} 4. + + +164157-334-cकैतवापह्नुतिकैतवापह्नुति +{#कैतवापह्नुति#} 5. + + +164167-334-cकैदारिककैदारिक +{#कैदारिक#} II. 5. + + +164177-334-cकैयटकैयट +{#कैयटप्रदीप, कैयटभाष्यप्रदीपिका, कैयटीय#} +{#कैयट#}, {#°प्रदीप#}, {#°भाष्यप्रदीपिका#} u. {#°टीय#} 2. + + +164187-334-cकैरणककैरणक +{#*कैरणक#} II. so zu lesen st. {#*कैर-णिक#}. + + +164197-334-cकैरवकोरकीय्कैरवकोरकीय् +{#कैरवकोरकीय्#} 2. + + +164207-334-cकैराटककैराटक +{#*कैराटक#} m. f. {%ein best. vegetabili-sches Gift.%} + + +164217-334-cकैरातककैरातक +{#कैरातक#} II. 2. + + +164227-334-cकैलास्कैलास् +{#कैलास्#} 6. [Page7-334-d] + + +164237-334-dकैवर्तकैवर्त +{#कैवर्त#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-sehen. + + +164247-334-dकैवर्तिमुस्तककैवर्तिमुस्तक +{#*कैवर्तिमुस्तक#} = {#कैवर्तीमुस्तक#}. + + +164257-334-dकैवल्यदर्शिन्कैवल्यदर्शिन् +{#कैवल्यदर्शिन्#} Adj. {%das Selbst in seiner Reinheit erkennend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 59. + + +164267-334-dकोकनदय्कोकनदय् +{#कोकनदय्#} 4. + + +164277-334-dकोकिलककोकिलक +{#कोकिलक#} II. 1) {%b%}) β), an der ange-führten Stelle {#कोकिल#}. + + +164287-334-dकोचवकोचव +{#कोचव#} {%eine Decke aus feinem Zie-genhaar%} MAHĀVY. 232, 21. DIVYĀVAD. 40, 11. 550, 16. 553, 9. + + +164297-334-dकोचवककोचवक +{#*कोचवक#} n. dass. MAHĀVY. 273, 34. + + +164307-334-dकोटनककोटनक +{#*कोटनक#} in {#गण्डी°#}. Vgl. 4. {#कुट्#}. + + +164317-334-dकोटम्बककोटम्बक +{#*कोटम्बक#} m. {%eine Art Zeug%} MA-HĀVY. 280, 5. + + +164327-334-dकोटवीकोटवी +{#कोटवी#} II. 3. + + +164337-334-dकोटिद्वयकोटिद्वय +{#कोटिद्वय#} n. {%Alternative%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 133. + + +164347-334-dकोटिनियुतशतसहस्रतमकोटिनियुतशतसहस्रतम +{#कोटिनियुतशतसहस्रतम#} 3. + + +164357-334-dकोटिविरहकोटिविरह +{#कोटिविरह#} 2. + + +164367-334-dकोटिशततमकोटिशततम +{#कोटिशतसहस्रतम#} +{#कोटिशततम#} und {#कोटिशतसहस्र-तम#} 3. + + +164377-334-dकोट्टपुरकोट्टपुर +{#कोट्टपुर#} 5. + + +164387-334-dकोट्यकोट्य +{#कोट्य#} 2. + + +164397-334-dकोणकोण +{#कोण#} II. 5. + + +164407-334-dकोपककोपक +{#कोपजन्मन्#} +{#कोपक#} und {#कोपजन्मन्#} 3. + + +164417-334-dकोपनकोपन +{#कोपन#} II. m. N. pr. eines Asura. + + +164427-334-dकोमलकोमल +{#कोमल#} II. Adj. {%gleichfarbig%} KIR. 4, 36. 5, 38. DHARMAŚARM. 5, 63. 12, 30. + + +164437-334-dकोमलककोमलक +{#कोमलक#} II. Adj. = {#कोमल#} R. ed. Bomb. 3, 73, 38. + + +164447-334-dकोलकोल +{#कोल#} II. 1) {%b%}) DIVYĀVAD. 56, 9. 11. + + +164457-334-dकोलताकोलता +{#कोलता#} 5. + + +164467-334-dकोशकोश +{#कोश#} II. 2. m. auch {%eine Form des Verbandes.%} MBH. 1, 180, 7 nach NĪ-LAK. so v. a. {%Leibesfrucht.%} {#संपूर्णको-शा#} {%hoch schwanger.%} + + +164477-334-dकोशक्षयकोशक्षय +{#कोशक्षय#} m. {%Verlust des Schatzes%} MBH. 12, 320, 44. + + +164487-334-dकोशदासकोशदास +{#कोशदास#} 2. + + +164497-334-dकोशपीथिन्कोशपीथिन् +{#कोशपीथिन्#} 3. + + +164507-334-dकोशाध्यक्षकोशाध्यक्ष +{#कोशाध्यक्ष#} II. 2) mit einem *zu versehen. + + +164517-334-dकोशीधान्यकोशीधान्य +{#कोशीधान्य#} 3. + + +164527-334-dकोष्ठागारिककोष्ठागारिक +{#कोष्ठागारिक#} II. {%Aufseher über eine Vorrathskammer%} DIVYĀVAD. 295, 24. + + +164537-334-dकोष्ठाङ्गकोष्ठाङ्ग +{#कोष्ठाङ्ग#} n. {%ein Theil der Einge-weide%} (deren 15) CARAKA 371, 1. + + +164547-334-dकोष्ठीकोष्ठी +{#कोष्ठी#} 6. [Page7-335-a] + + +164557-335-aकोष्ठेक्षुकोष्ठेक्षु +{#कोष्ठेक्षु#} 2. + + +164567-335-aकौक्षेयकौक्षेय +{#कौक्षेय#} II. 1) ŚAṂKARA zum VEDĀNTA 144, 7. 147, 12. + + +164577-335-aकौजकौज +{#कौज#} II. 3. + + +164587-335-aकौण्डपायिन्कौण्डपायिन् +{#कौण्डपायिन्#} II. {#°नामयनम्#} ŚĀṄKH. ŚR. 13, 24, 1. ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 3, 40. + + +164597-335-aकौण्डीवृषकौण्डीवृष +{#कौण्डीवृष#} II. lies {#कुण्डीविष#} st. {#°वृष#}. + + +164607-335-aकौतुककौतुक +{#कौतुकरहस्य, कौतुकसर्वस्व#} +{#कौतुक#}, {#°रहस्य#} und {#°सर्वस्व#} 3. + + +164617-335-aकौतूहलजातकौतूहलजात +{#कौतूहलजात#} Adj. {%neugierig ge-worden%} JĀTAKAM. 14. + + +164627-335-aकौद्दालकौद्दाल +{#कौद्दाल#} 6. + + +164637-335-aकौधुमकौधुम +{#कौधुम#} m. Pl. DIVYĀVAD. 632, 23 fehlerhaft für {#कौथुम#} 2), wie ebend. 25 geschrieben wird. + + +164647-335-aकौनालकौनाल +{#कौनाल#} 5. + + +164657-335-aकौन्तकौन्त॑ +{#कौन्त॑#} 6. + + +164667-335-aकौमारकौमार +{#कौमारतीय#} +{#कौमार#}, {#कौमारतीय#} (wohl {#कौमार-भृतीय#}), {#कौमारव्याकरण, कौमुदीप्र-काश#} und {#कौमुदीव्याख्या#} 2. + + +164677-335-aकौरवपाण्डवीयकौरवपाण्डवीय +{#कौरवपाण्डवीय#} 3. + + +164687-335-aकौरव्यायणकौरव्यायण +{#कौरव्यायण#} II. 1) das *zu strei-chen. + + +164697-335-aकौरुक्षेत्रकौरुक्षेत्र +{#कौरुक्षेत्र#} m. Pl. {%die Bewohner von%} Kurukṣetra M. 7, 193 nach der richtigen Lesart. + + +164707-335-aकौर्पकौर्प +{#कौर्प#} 5. + + +164717-335-aकौलकौल +{#कौल#} II. *m. {%Floss, Nachen%} MA-HĀVY. 245, 112. Vgl. {#कोल#}. + + +164727-335-aकौलकावतीकौलकावती॑ +{#कौलकावती॑#} 4. + + +164737-335-aकौलटिनेयकौलटिनेय +{#कौलटेर#} +{#कौलटिनेय#} und {#कौलटेर#} II. 4. + + +164747-335-aकौलपत्यकौलपत्य +{#कौलपत्य#} II. lies n. st. m. + + +164757-335-aकौल्यकौल्य +{#कौल्य#} II. vor Adj. ist ein *zu setzen. + + +164767-335-aकौशिकपुराणकौशिकपुराण +{#कौशिकपुराण#} 2. + + +164777-335-aकौशेयकौशेय +{#कौशेय#} II. *n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er sich eine Bettdecke halb aus Seide machen lässt%}, MA-HĀVY. 260, 14. + + +164787-335-aकौश्रेयकौश्रेय॑ +{#कौश्रेय॑#} II. MAITR. S. 3, 2, 7 (27, 6). + + +164797-335-aकौषीतकिरहस्यकौषीतकिरहस्य +{#कौषीतकिरहस्य#} n. Titel ŚAṂK. zu BĀDAR. 3, 3, 26. + + +164807-335-aकौसुमकौसुम +{#कौसुम#} II. n. {%Blumenmenge%} DHAR-MAŚARM. 5, 64. + + +164817-335-aकौस्तुभभूषणकौस्तुभभूषण +{#कौहलीयशिक्षा#} +{#कौस्तुभभूषण#} u. {#कौहलीयशिक्षा#} 2. + + +164827-335-aक्रक्ष्क्रक्ष् +{#क्रक्ष्#} II. {#क्र॑क्षमाण#} zu betonen. + + +164837-335-aक्रतुकरणक्रतुकरण +{#क्रतुकरण#} 5. + + +164847-335-aक्रन्द्क्रन्द् +{#क्रन्द्#} mit {#अव#} Caus. II. 5. + + +164857-335-aक्रम्क्रम् +{#क्रम्#} Intens. II. {#चङ्क्रम्येत#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 14). -- Mit [Page7-335-b] {#प्रत्यति#} 5. -- Mit {#अप#} II. {#°क्रान्त#} {%der sich von Etwas losgemacht hat, Et-was aufgegeben hat%} MAHĀVY. 130, 27. -- Mit {#प्रत्युद्#} {%zutreten auf%} ŚĀṄKH. BR. 23, 4, v. l. -- Mit {#समुद्#} II. 3. -- Mit {#परि#} Caus. 4. -- Mit {#प्रति#} II. 3. {%zutreten auf%} (Acc.) ŚĀṄKH. BR. 23, 4. + + +164867-335-bक्रान्तक्रान्त +{#*°क्रान्त#} = {#अपक्रान्त#} oben MAHĀVY. 130, 17. -- Mit {#प्रतिसम्#} II. 2. + + +164877-335-bक्रमक्रम +{#क्रम#} II. {#क्रमं याच्#} {%um Aufschub%} (einer Execution) {%bitten%} DIVYĀVAD. 377, 10. + + +164887-335-bक्रमवृद्धिक्रमवृद्धि +{#क्रमवृद्धि#} II. steht falschlich nach {#क्रमराज्य#}. + + +164897-335-bक्रमव्यत्ययक्रमव्यत्यय +{#क्रमव्यत्यय#} m. {%verkehrte Ordnung%} SUBHĀṢITĀV. 42. + + +164907-335-bक्रमोढाक्रमोढा +{#क्रमोढा#} 3. + + +164917-335-bक्रयाणकक्रयाणक +{#क्रयाणक#} II. 3. + + +164927-335-bक्रय्यक्रय्य +{#क्रय्य#} II. {%werth gekauft zu werden%} JĀTAKAM. 31, 31. Nom. abstr. {#°ता#} f. 17, 19. + + +164937-335-bक्राणाक्राणा॑ +{#क्राणाय#} +{#क्राणा॑#} und {#क्राणा॑य#} II. 6. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 67. fgg. + + +164947-335-bक्रान्तिक्रान्ति +{#क्रान्ति#} II. 2. + + +164957-335-bक्रामणक्रामण +{#क्रामण#} II. auch so v. a. {%Einwirkung%} R. ed. Bomb. 4, 30, 37. = {#संबन्ध#} Comm. + + +164967-335-bक्रामिकक्रामिक +{#क्रामिक#} 3. + + +164977-335-bक्रिम्णक्रिम्ण +{#क्रिम्ण#} 4. + + +164987-335-bक्रियाकैरवचन्द्रिकाक्रियाकैरवचन्द्रिका +{#क्रियाकैरवचन्द्रिका#} 2. + + +164997-335-bक्रियागुप्तकक्रियागुप्तक +{#क्रियागुप्तक#} 3. + + +165007-335-bक्रियागोपनक्रियागोपन +{#क्रियादीप, क्रियानिघण्टु, क्रियाप्रदीप#} +{#क्रियागोपन#}, {#क्रियादीप#}, {#क्रियानि-घण्टु#} und {#क्रियाप्रदीप#} 2. + + +165017-335-bक्रियाविशालक्रियाविशाल +{#*क्रियाविशाल#} n. Titel eines Pūrva der Jaina. + + +165027-335-bक्रीक्री +1. {#क्री#} mit {#अधि#} {%kaufen von%} (Abl.) KAUŚ. 33, 7. -- Mit {#परि#} II. 4. + + +165037-335-bक्रीड्क्रीड् +{#क्रीड्#} mit {#परि#} II. 2. -- Mit {#सम्#} II. 2) vgl. {#संक्रीडित#}. + + +165047-335-bक्रीडाकपित्वक्रीडाकपित्व +{#क्रीडाकपित्व#} 3. + + +165057-335-bकीडातालकीडाताल +{#कीडाताल#} II. lies 3) {%e%}). + + +165067-335-bक्रीडापरिच्छेदक्रीडापरिच्छेद +{#क्रीडापरिच्छेद#} 3. + + +165077-335-bक्रीडारसमयक्रीडारसमय +{#क्रीडारसमय#} 5. + + +165087-335-bक्रीडारुद्राय्क्रीडारुद्राय् +{#क्रीडारुद्राय्#} 4. + + +165097-335-bक्रीतक्री॑त +{#क्री॑त#} (so zu betonen) II. 6. + + +165107-335-bक्रुध्मिक्रु॑ध्मि +{#क्रुध्मिन्#} +{#क्रु॑ध्मि#} und {#क्रुध्मि॑न्#} II. 5. + + +165117-335-bक्रुश्क्रुश् +{#क्रुश्#} mit {#प्रा#} {%aufschreien%} R. ed. Bomb. 3, 61, 2. -- Mit {#परि#} II. 3. -- Mit {#प्रति#} in {#अप्रतिक्रोशन्त्#}. + + +165127-335-bक्रूरप्रकृतिकक्रूरप्रकृतिक +{#क्रूरप्रकृतिक#} 2. + + +165137-335-bक्रूराक्षक्रूराक्ष +{#क्रूराक्ष#} II. das *zu streichen. [Page7-335-c] + + +165147-335-cक्रोञ्च्क्रोञ्च् +{#क्रोञ्च्#}, {#क्रोञ्चति#} {%barrire%} DIVYĀVAD. 251, 2. + + +165157-335-cक्रोञ्चकुमारिकाक्रोञ्चकुमारिका +{#क्रोञ्चकुमारिका#} ({#क्रौ°#} ?) f. Pl. {%eine Art von Unholdinnen%} DIVYĀVAD. 230, 10. 503, 8. + + +165167-335-cक्रोडपत्त्रक्रोडपत्त्र +{#क्रोडपत्त्र#} II. 2. + + +165177-335-cक्रोडमल्लक्रोडमल्ल +{#क्रोडमल्ल#} m. = {#°क#} DIVYĀVAD. 85, 20. {#°क#} 86, 4. 171, 16. + + +165187-335-cक्रोधशत्रुक्रोधशत्रु +{#क्रोधशत्रु#} 6. + + +165197-335-cक्रोष्टर्क्रोष्टर् +{#क्रोष्टर्#} II. f. auch {%*das Weibchen des Schakals.%} + + +165207-335-cक्रौञ्चक्रौञ्च +{#क्रौञ्च#} II. 6. + + +165217-335-cक्रौञ्चघातिन्क्रौञ्चघातिन् +{#क्रौञ्चघातिन्#} m. Bein. Skanda's VĀYU-P. 1, 41, 42. + + +165227-335-cक्रौञ्चारुणक्रौञ्चारुण +{#क्रौञ्चारुण#} 6. + + +165237-335-cक्लिद्क्लिद् +{#क्लिद्#} II. auch Med. {#क्लिद्यते#}. -- Mit {#आ#} Caus. {#आक्लेदित#} {%von Mitleid bewegt%} JĀTAKAM. 30. -- Mit {#समा#} Caus. {#°क्लेदित#} dass. JĀTAKAM. 9. + + +165247-335-cक्लिश्क्लिश् +{#क्लिश्#} Caus. II. such Med. + + +165257-335-cक्लीतक्लीत +{#क्लीत#} II. auch {%ein best. Parfum%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 7. + + +165267-335-cक्लीतकाक्लीतका +{#क्लीतका#} 6. + + +165277-335-cक्लीतकिकाक्लीतकिका +{#क्लीतकिका#} ist mit einem *zu versehen. + + +165287-335-cक्लीबक्लीब +{#क्लीब#} II. 2. + + +165297-335-cक्लेदिन्क्लेदिन् +{#क्लेदिन्#} 5. + + +165307-335-cक्लोमकक्लोमक +{#*क्लोमक#} m. = {#क्लोमन्#} MAHĀVY. 189, 90. + + +165317-335-cक्वण्क्वण् +{#क्वण्#} mit {#प्र#} II. 3. + + +165327-335-cक्वणक्वण +{#क्वण#} II. DHARMAŚARM. 12, 5. 6. 11. 14, 79. + + +165337-335-cक्षणक्षण +{#क्षण#} II. 2. S. 120, Sp. 1, Z. 2 lies {#क्षणे क्षणे#}. + + +165347-335-cक्षणक्षपाक्षणक्षपा +{#क्षणक्षपा#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-MAŚARM. 4, 41. + + +165357-335-cक्षणदाकृत्क्षणदाकृत् +{#क्षणदाकृत्#} 5. + + +165367-335-cक्षणदाधिनाथक्षणदाधिनाथ +{#क्षणदाधिनाथ#} m. {%der Mond%} DHAR-MAŚARM. 4, 41. + + +165377-335-cक्षणद्युतिक्षणद्युति +{#क्षणद्युति#} II. KIR. 8, 2. + + +165387-335-cक्षणप्रकाशाक्षणप्रकाशा +{#क्षणप्रकाशा#} II. KIR. 16, 43. + + +165397-335-cक्षणरजनीक्षणरजनी +{#क्षणरजनी#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-MAŚARM. 16, 10. + + +165407-335-cक्षणिकपक्षक्षणिकपक्ष +{#क्षणिकपक्ष#} m. = {#क्षणिकवाद#} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 46. + + +165417-335-cक्षणिकराहुसिद्धान्तक्षणिकराहुसिद्धान्त +{#क्षणिकराहुसिद्धान्त#} 2. + + +165427-335-cक्षतजपातक्षतजपात +{#क्षतजपात#} 3. + + +165437-335-cक्षतिमन्त्क्षतिमन्त् +{#क्षतिमन्त्#} 6. + + +165447-335-cक्षत्रवृद्धिक्षत्रवृद्धि +{#क्षत्रवृद्धि#} II. 4. + + +165457-335-cक्षत्रियक्षत्रिय +1. {#क्षत्रिय#} II. 5. [Page7-335-d] + + +165467-335-dक्षत्रियजपविधानक्षत्रियजपविधान +{#क्षत्रियजपविधान#} 2. + + +165477-335-dक्षत्रियान्तकरक्षत्रियान्तकर +{#क्षत्रियान्तकर#} 3. + + +165487-335-dक्षन्क्षन् +1. {#क्षन्#} II. 2) {#क्षणुते॑#} zu betonen. + + +165497-335-dक्षन्क्षन् +2. {#क्षन्#} II. lies {#घस्#} st. 1. {#क्षन्#}. + + +165507-335-dक्षपकक्षपक +{#क्षपक#} 2. 4. + + +165517-335-dक्षपकश्रेणिक्षपकश्रेणि +{#क्षपकश्रेणि#} 4. + + +165527-335-dक्षपान्ध्यक्षपान्ध्य +{#क्षपान्ध्य#} II. SUŚR. 2, 340, 13. + + +165537-335-dक्षम्क्षम् +1. {#क्षम्#} II. 3. {%möglich sein%} JĀTAKAM. 14. {%passend -- , gehörig sein%} 22, 25. {%Jmd%} (Gen.) {%gut dünken%} DIVYĀVAD. 70, 18. -- Mit {#अनु#} {%dulden, sich ge-fallen lassen%} JĀTAKAM. 25, 18. + + +165547-335-dक्षमापणक्षमापण +{#क्षमापण#} (so zu lesen) 4. + + +165557-335-dक्षमाभृत्क्षमाभृत् +{#क्षमाभृत्#} II. 6. + + +165567-335-dक्षमाश्रमणक्षमाश्रमण +{#क्षमाश्रमण#} 2. + + +165577-335-dक्षमितव्यक्षमितव्य +{#क्षमितव्य#} II. auch {%nachzusehen, zu verzeihen%} R. ed. Bomb. 4, 36, 11. + + +165587-335-dक्षमीक्षमी +{#क्षमी#} 5. + + +165597-335-dक्षयपक्षक्षयपक्ष +{#क्षयपक्ष#} II. 3. + + +165607-335-dक्षययुक्तक्षययुक्त +{#क्षययुक्ति#} +{#क्षययुक्त#} und {#क्षययुक्ति#} 3. + + +165617-335-dक्षय्यक्षय्य +{#क्षय्य#} II. P. 6, 1, 81. + + +165627-335-dक्षर्क्षर् +{#क्षर्#} Caus. II. 6. + + +165637-335-dक्षल्क्षल् +2. {#क्षल्#} mit {#प्र#} II. 3. + + +165647-335-dक्षाक्षा +1. {#क्षा#} mit {#अप#} II. lies {%abseits brennen%} und vgl. ĀPAST. ŚR. 9, 1, 17. -- Mit {#संप्र#} Caus. {%vollends verbrennen%} Ā-PAST. ŚR. 6, 28, 8. + + +165657-335-dक्षात्राणक्षात्राण +{#क्षात्राण#} m. N. pr. eines Dämons KAUŚ. 56, 13. + + +165667-335-dक्षान्तिवर्णवादिन्क्षान्तिवर्णवादिन् +{#क्षान्तिवर्णवादिन्#} Adj. {%das Lob der Geduld predigend%} JĀTAKAM. 28. + + +165677-335-dक्षान्तिवादिन्क्षान्तिवादिन् +{#क्षान्तिवादिन्#} Adj. dass. JĀTAKAM. 28, 2. + + +165687-335-dक्षापवित्रक्षापवित्र +{#क्षापवित्र#} 6. + + +165697-335-dक्षामक्षाम +{#क्षाम#} II. 5) = {#दोर्ग्रह#}, das wohl eine andere Bed. hat. + + +165707-335-dक्षामाङ्गक्षामाङ्ग +{#क्षामाङ्ग#} 4. + + +165717-335-dक्षारक्षार +{#क्षार#} II. 5. + + +165727-335-dक्षारकीटक्षारकीट +{#क्षारकीट#} 5. + + +165737-335-dक्षारदग्धक्षारदग्ध +{#क्षारदग्ध#} 2. + + +165747-335-dक्षारपत्त्रकक्षारपत्त्रक +{#क्षारपत्त्रक#} II. 2. + + +165757-335-dक्षिक्षि +3. {#क्षि#} II. 2) auch {#क्षीय॑ते#} AV. + + +165767-335-dक्षितिकाक्षितिका +{#क्षितिका#} f. {%ein best. Theil eines Saiteninstruments%} KAUŚ. 32, 12. + + +165777-335-dक्षितिक्षमावन्त्क्षितिक्षमावन्त् +{#क्षितिक्षमावन्त्#} Adj. {%geduldig wie die Erde%} R. ed. Bomb. 4, 24, 25. 31. + + +165787-335-dक्षितिक्षित्क्षितिक्षित् +{#क्षितिक्षित्#} II. 3. + + +165797-335-dक्षितिपुरुहूतक्षितिपुरुहूत +{#क्षितिपुरुहूत#} 3. + + +165807-335-dक्षितिप्रतिष्ठक्षितिप्रतिष्ठ +{#क्षितिप्रतिष्ठ#} 2. + + +165817-335-dक्षितिशचीपतिक्षितिशचीपति +{#क्षितिशतक्रतु#} +{#क्षितिशचीपति#} und {#क्षितिशतक्रतु#} 6. [Page7-336-a] + + +165827-336-aक्षिप्क्षिप् +1. {#क्षिप्#} Caus. auch {%verbringen, ver-treiben%} (die Zeit). -- Mit {#आ#} II. 5. -- Mit {#अतिवि#} {%überaus stark spannen%} (einen Bogen) MBH. 7, 175, 18. -- Mit {#अभिवि#} 2. Med. ĀPAST. GṚHY. 23, 8. -- Mit {#प्रवि#} 4. + + +165837-336-aक्षिप्रंसुवनक्षिप्रंसुवन +{#क्षिप्रंसुवन#} n. {%eine Ceremonie, welche leichte Geburt bewirken soll%}, ĀPAST. GṚHY. 14, 13. + + +165847-336-aक्षिप्रहोमक्षिप्रहोम +{#क्षिप्रहोम#} 3. + + +165857-336-aक्षीणाधिक्षीणाधि +{#क्षीणाधि#} 2. + + +165867-336-aक्षीणास्रवक्षीणास्रव +{#क्षीणास्रव#} Adj. {%dessen Leiden-schaften geschwunden sind%} MAHĀVY. 48. DIVYĀVAD. 542, 21. JĀTAKAM. 3, 17. + + +165877-336-aक्षीरमृत्स्नक्षीरमृत्स्न +{#क्षीरलेहम्#} +{#क्षीरमृत्स्न#} und {#क्षीरलेहम्#} 5. + + +165887-336-aक्षीरिन्क्षीरिन् +{#क्षीरिन्#} II. 3. + + +165897-336-aक्षीरोद्क्षीरोद् +{#क्षीरोद्#} 6. + + +165907-336-aक्षीरोदकक्षीरोदक +{#क्षीरोदक#} 5. + + +165917-336-aक्षुक्षु +1. {#क्षु#} Desid. 6. -- Desid. vom Caus. II. 6. + + +165927-336-aक्षुत्क्षामक्षुत्क्षाम +{#क्षुत्क्षाम#} 6. + + +165937-336-aक्षुत्तस्क्षुत्तस् +{#क्षुत्तस्#} Adv. {%vor -- , durch Hunger%} MBH. 12, 141, 71. + + +165947-336-aक्षुत्संबाधक्षु॑त्संबाध +{#क्षु॑त्संबाध#} 6. + + +165957-336-aक्षुद्क्षुद् +{#क्षुद्#} II. auch {#क्षुणत्ति#}. + + +165967-336-aक्षुद्रधमनीक्षुद्रधमनी +{#क्षुद्रधमनी#} 3. + + +165977-336-aक्षुद्रानुक्षुद्रक्षुद्रानुक्षुद्र +{#क्षुद्रानुक्षुद्र#} Adj. {%minoris et minimi momenti%} DIVYĀVAD. 465, 4. fgg. + + +165987-336-aक्षुल्लकक्षुल्लक +{#क्षुल्लक#} II. 5. + + +165997-336-aक्षुल्लकवैश्वदेवक्षुल्लक॑वैश्वदेव +{#क्षुल्लक॑वैश्वदेव#} II. 3. 5. + + +166007-336-aक्षेत्रकरक्षेत्रकर +{#क्षेत्रकर#} II. 2. + + +166017-336-aक्षेत्रजक्षेत्रज +{#क्षेत्रज#} II. Adj. {%sich um Land han-delnd%} ({#विवाद#}) NĀRADA 165, 1. + + +166027-336-aक्षेत्रनिर्माणनिधिक्षेत्रनिर्माणनिधि +{#क्षेत्रनिर्माणनिधि#} 2. + + +166037-336-aक्षेत्रपक्षेत्रप +{#क्षेत्रप#} II. 2. + + +166047-336-aक्षेत्रभागक्षेत्रभाग +{#क्षेत्रभाग#} 4. + + +166057-336-aक्षेत्रसाधस्क्षेत्रसा॑धस् +{#क्षेत्रसा॑धस्#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-sche Studien 93. + + +166067-336-aक्षेत्रानुक्रमणीक्षेत्रानुक्रमणी +{#क्षेत्रानुक्रमणी#} 2. + + +166077-336-aक्षेत्रियक्षेत्रिय +{#क्षेत्रिय#} II. 1) {%b%}) nach DĀRILA zu KAUŚ. 26, 43 {%angeerbt.%} + + +166087-336-aक्षेपणिकक्षेपणिक +{#क्षेपणिक#} 5. + + +166097-336-aक्षेमकक्षेमक +{#क्षेमक#} II. 2. + + +166107-336-aक्षेमणीयक्षेमणीय +{#क्षेमणीय#} (!) Adj. Compar. {#°तर#} {%be-haglicher, von besserer Gesundheit%} DIVYĀVAD. 110, 2. + + +166117-336-aक्षेमावतीक्षेमावती +{#क्षेमावती#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYĀVAD. 242, 4. Vgl. {#क्षेमवती#}. + + +166127-336-aक्षैत्रक्षै॑त्र +{#क्षै॑त्र#} II. so zu betonen. + + +166137-336-aक्षैत्रपत्यक्षैत्रपत्य +{#क्षैत्रपत्य#} n. II. auch {%das Opfer an%} Kṣetrapati, {%den Herrn des Fel-[Page7-336-b]des%} ĀPAST. GṚHY. 19, 13. 20, 18. + + +166147-336-bक्षोणीक्षोणी +{#क्षोणी#} II. vgl. GELDNER in Bezzenb. Beiträgen 11, 327. fgg. + + +166157-336-bक्षोभक्षोभ +{#क्षोभ#} II. 2. + + +166167-336-bक्षौणीधरक्षौणीधर +{#क्षौणीधर#} 2. + + +166177-336-bक्षौणीनाथक्षौणीनाथ +{#क्षौणीनाथ#} 3. + + +166187-336-bक्षौमदशाक्षौमदशा +{#क्षौमदशा#} 5. + + +166197-336-bक्ष्मापवित्रक्ष्मापवित्र +{#क्ष्मापवित्र#} 6. + + +166207-336-bक्ष्विड्क्ष्विड् +1. {#क्ष्विड्#} mit {#प्र#} Caus. 4. + + +166217-336-bक्ष्वेडक्ष्वेड +{#क्ष्वेड#} II. 3. + + +166227-336-bक्ष्वेडितक्ष्वेडित +3. {#क्ष्वेडित#} 5. + + +166237-336-bखक्खटखक्खट +{#खक्खट#} II. DIVYĀVAD. 518, 2. + + +166247-336-bखञ्जखञ्ज +{#खञ्ज#} II. 3. + + +166257-336-bखञ्जाह्वखञ्जाह्व +{#*खञ्जाह्व#} m. {%Bachstelze%} MAHĀVY. 213, 140. + + +166267-336-bखटकाखटका +{#खटका#} f. {%Faust%} DIVYĀVAD. 372, 18. + + +166277-336-bखटुखटु +{#खटु#} dass. ebend. 173, 10. + + +166287-336-bखटुङ्कखटुङ्क +{#खटुङ्क#} (vgl. MAHĀVY. 127, 9. Nom. abstr. {#°ता#} {%Niederträchtigkeit%} JĀTA-KAM. 1, 36) und {#खट्वय्#} 3. + + +166297-336-bखट्वाखट्वा +{#खट्वा#} II. 4) VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +166307-336-bखडीनखडीन +{#खडीन#} oder {#°परिडीनक#} 2. + + +166317-336-bखड्गपट्टिशिन्खड्गपट्टिशिन् +{#खड्गपात#} +{#खड्गपट्टिशिन्#} und {#खड्गपात#} 3. + + +166327-336-bखड्गलक्षणखड्गलक्षण +{#खड्गलक्षण#} 2. + + +166337-336-bखड्गवारिखड्गवारि +{#खड्गवारि#} 3. + + +166347-336-bखड्गविषाणखड्गविषाण +{#खड्गविषाण#} m. {%Rhinoceros%} DIVYĀ-VAD. 294, 15. 582, 8. + + +166357-336-bखड्गाखड्गिखड्गाखड्गि +{#खड्गाखड्गि#} 5. + + +166367-336-bखण्डकखण्डक +{#खण्डक#} II. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 31, 5. + + +166377-336-bखण्डत्रयखण्डत्रय +{#खण्डत्रय#} 2. + + +166387-336-bखण्डपरशुखण्डपरशु +{#खण्डपरशु#} 3. + + +166397-336-bखण्डफुल्लखण्डफुल्ल +{#*खण्डफुल्ल#} Adj. {%zerrüttet, délabré%} MAHĀVY. 281, 225. + + +166407-336-bखण्डमोदकखण्डमोदक +{#खण्डमोदक#} II. 6. + + +166417-336-bखण्डरक्षखण्डरक्ष +{#खण्डरक्ष#} 2. 5. + + +166427-336-bखण्डस्फुटखण्डस्फुट +{#खण्डस्फुट#} Adj. = {#खण्डफुल्ल#} DI-VYĀVAD. 22, 11. + + +166437-336-bखण्डिकख॑ण्डिक +{#ख॑ण्डिक#} II. 2. 6. + + +166447-336-bखण्डिन्खण्डिन् +{#खण्डिन्#} II. 4. + + +166457-336-bखदनखदन +{#खदन#} II. n. {%das Festsein%} DHĀTUP. 1, 960. + + +166467-336-bखदाखदा +{#खदा#} II. 5. + + +166477-336-bखदिरकखदिरक +{#खदिरक#} II. 1) DIVYĀVAD. 217, 10. 450, 12. + + +166487-336-bखदूरकखदूरक +{#*खदूरक#} m. N. pr. eines Mannes. + + +166497-336-bखन्यखन्य +{#खन्य#} II. 4. + + +166507-336-bखन्यवादिन्खन्यवादिन् +{#*खन्यवादिन्#} m. {%Mineralog%} MAHĀVY. 186, 83. + + +166517-336-bखम्भीरपतिखम्भीरपति +{#*खम्भीरपति#} (?) m. MAHĀVY. 186, 33. + + +166527-336-bखरज्रुखर॑ज्रु +{#खर॑ज्रु#} II. 3. [Page7-336-c] + + +166537-336-cखरतुरगीयखरतुरगीय +{#खरतुरगीय#} 2. + + +166547-336-cखरपत्त्रोदुम्बरखरपत्त्रोदुम्बर +{#खरपत्त्रोदुम्बर#} m. {%ein best. Baum%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +166557-336-cखरप्राणखरप्राण +{#खरप्राण#} 5. + + +166567-336-cखरस्कन्धखरस्कन्ध +{#खरस्कन्ध#} II. 6. + + +166577-336-cखरुखराखरुखरा +{#*खरुखरा#} f. = {#खुरखुरा#} MAHĀVY. 192. + + +166587-336-cखर्जूरखर्जू॑र +{#खर्जू॑र#} (so zu betonen) II. 3. + + +166597-336-cखर्पखर्प +{#खर्प#} (v. l. {#खर्पर#}) {%Hirnschale, Kopf%} (verächtlich) DIVYĀVAD. 324, 11. Vgl. {#कर्पर#}. + + +166607-336-cखर्वीखर्वी +{#खलता#} +{#खर्वी#} und {#खलता#} II. 5. + + +166617-336-cखलापिखलापि +{#खलापि#} 6. Zu streichen. + + +166627-336-cखलीखली +{#खली#} mit {#कर्#} II. {#°कृत्य#} {%auf Et-was%} (Acc.) {%keine Rücksicht nehmend, trotz%} JĀTAKAM. 28, 30. + + +166637-336-cखलीनखलीन +{#खलीन#} II. m. MBH. 7, 202, 75. + + +166647-336-cखलुखलु +{#खलु#} II. 5. + + +166657-336-cखलुपश्चाद्भक्तिकखलुपश्चाद्भक्तिक +{#*खलुपश्चाद्भक्तिक#} Adj. {%dem es ver-boten ist%} ({#खलु#}) {%ein zweites Mahl zu sich zu nehmen%} MAHĀVY. 49. + + +166667-336-cखलेकपोतन्यायखलेकपोतन्याय +{#खलेकपोतिका#} +{#खलेकपोतन्याय#} und {#°कपोतिका#} 5. + + +166677-336-cखल्लखल्ल +{#खल्ल#} II. 5. + + +166687-336-cखल्लाटकखल्लाटक +{#खल्लाटक#} (nicht {#खल्लातक#}) DIVYĀ-VAD. 372, 17. fgg. + + +166697-336-cखल्वकाखल्वका +{#खल्वका#} f. wohl = {#खल्व#} 1) KAUŚ. 82, 18. Vielleicht ist {#खल्वक#} m. ge-meint. + + +166707-336-cखल्वङ्गखल्वङ्ग +{#खल्वङ्ग#} 5. + + +166717-336-cखवन्त्खवन्त् +{#खवन्त्#} II. fehlerhaft für {#स्ववन्त्#}; vgl. PAT. zu P. 4, 2, 72. + + +166727-336-cखशखश +{#खश#} häufige Schreibart für {#खस#}. {#°भाष्य#} n. SUBHĀṢITĀV. 3175. + + +166737-336-cखषखष +{#खष#} 3. + + +166747-336-cखसखस +{#खस#} II. häufig {#खश#} geschrieben. + + +166757-336-cखस्रज्खस्रज् +{#खस्रज्#} 6. + + +166767-336-cखाणुखाणु +{#*खाणु#} (aus {#स्थाणु#}) m. {%Baumstumpf%} MAHĀVY. 245, 564. + + +166777-336-cखातकखातक +{#खातक#} II. 2) DHARMAŚARM. 1, 62. + + +166787-336-cखातपूर्वखातपूर्व +{#खातपूर्व#} n. MBH. 13, 61, 25 nach NĪLAK. = {#अनावृष्टौ कूपोदकैर्निष्पा-दितैर्धान्यैर्जीवतां धनम्#}. + + +166797-336-cखात्रखात्र +{#खात्र#} II. 5. + + +166807-336-cखादनीयखादनीय +{#खादनीय#} II. n. {%kaubares Essen%} DIVYĀVAD. 85, 19. 25. 262, 22. + + +166817-336-cखाद्यकचारकखाद्यकचारक +{#*खाद्यकचारक#} m. Bez. {%eines best. Dieners im Kloster%} MAHĀVY. 274, 4. + + +166827-336-cखानम्खानम् +{#खानम्#} 2. + + +166837-336-cखिड्गखिड्ग +{#खिड्ग#} II. 6. + + +166847-336-cखिलखिल +{#खिल#} II. 3. + + +166857-336-cखिल्लितखिल्लित +{#खुडुल#} +{#खिल्लित#} und {#खुडुल#} 5. [Page7-336-d] + + +166867-336-dखुभ्भिकखुभ्भिक +{#खुभ्भिक#} {%Stiefel%} KUṬṬANĪMATA 64. + + +166877-336-dखुरमालिन्खुरमालिन् +{#खुरमालिन्#} m. N. pr. eines Oce-ans JĀTAKAM. 14, 13. + + +166887-336-dखुस्तखुस्त +{#खुस्त#} Adj. {%abgeschabt%} DIVYĀVAD. 173, 3. {%kahl%} 426, 28. + + +166897-336-dखुस्तकखुस्तक +{#खुस्तक#} Adj. (f. {#°स्तिका#}) {%abge-schabt%} ebend. 329, 1. fgg. + + +166907-336-dखेटनखेटन +{#खेटन#} II. 5. + + +166917-336-dखेड्डखेड्ड +{#खेड्डताल#} +{#खेड्ड#} und {#°ताल#} 5. + + +166927-336-dखेलगतिखेलगति +{#खेलगति#} 6. + + +166937-336-dखोटकखोटक +{#खोटक#} m. {%Topf%} DIVYĀVAD. 29, 14. + + +166947-336-dखोडकखोडक +{#खोडक#} m. = {#खोडकशीर्षक#} ebend. 220, 21 ({#षोडक#} gedr.). + + +166957-336-dखोलखोल +{#खोल#} II. 5. + + +166967-336-dख्याख्या +{#ख्या#} mit {#अन्तर्#} II. 5. -- Mit {#समा#} Caus. 3. -- Mit {#प्रतिसम्#} II. {%*überle-gen%} MAHĀVY. 9. + + +166977-336-dगंह्मन्गंह्म॑न् +{#गंह्म॑न्#} TBR. 2, 7, 7, 6 wohl nur feh-lerhaft für {#गह्म॑न्#}. + + +166987-336-dगगनगञ्जगगनगञ्ज +{#गगनगञ्ज#} II. *Titel eines Werkes MAHĀVY. 65, 11. + + +166997-336-dगगनगिरिमुनीन्द्रचरितगगनगिरिमुनीन्द्रचरित +{#गगनगिरिमुनीन्द्रचरित#} 2. + + +167007-336-dगगनपरिधानगगनपरिधान +{#गगनपरिधान#} 3. + + +167017-336-dगगनलिह्गगनलिह् +{#गगनलिह्#} 5. + + +167027-336-dगगनवल्लभगगनवल्लभ +{#गगनवल्लभ#} 2. + + +167037-336-dगगनाङ्गणगगनाङ्गण +{#गङ्ग#} +{#गगनाङ्गण#} und {#गङ्ग#} 5. + + +167047-336-dगङ्गरामभट्टगङ्गरामभट्ट +{#गङ्गरामभट्टीय, गङ्गास्तव#} +{#गङ्गरामभट्ट#}, {#°भट्टीय#} u. {#गङ्गास्तव#} 2. + + +167057-336-dगङ्गेष्टिकागङ्गेष्टिका +{#गङ्गेष्टिका#} 5. + + +167067-336-dगच्छनिर्गतगच्छनिर्गत +{#गच्छवासिन्, गच्छान्तर्गत, गजनिमीलन#} +{#गच्छनिर्गत#}, {#गच्छवासिन्#}, {#गच्छान्त-र्गत#} und {#गजनिमीलन#} 3. + + +167077-336-dगजपतिगजपति +{#गजपति#} II. 6. + + +167087-336-dगजपूर्वगजपूर्व +{#गजपूर्व#} 3. + + +167097-336-dगजभट्टगजभट्ट +{#गजरेव, गजलक्षण, गजवैद्य, गजवैद्यशास्त्र#} +{#गजभट्ट#}, {#गजरेव#}, {#गजलक्षण#}, {#गजवैद्य#} und {#°शास्त्र#} 2. + + +167107-336-dगजसिंहगजसिंह +{#गजसिंह#} II. 2. + + +167117-336-dगजसूत्रवादगजसूत्रवाद +{#गजसूत्रार्थवाद#} +{#गजसूत्रवाद#} und {#°सूत्रार्थवाद#} 2. + + +167127-336-dगजस्कन्धगजस्कन्ध +{#गजस्कन्ध#} II. streiche das *und lies N. pr. eines Dānava st. {%Cassia%} u. s. w. + + +167137-336-dगजावर्तलक्षणगजावर्तलक्षण +{#गजावर्तलक्षण#} 2. + + +167147-336-dगजास्थिजगजास्थिज +{#गजास्थिज#} Adj. Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-pfe nicht gebraucht werden dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +167157-336-dगजाह्वगजाह्व +{#गजाह्व#} II. 2) R. ed. Bomb. 4, 14, 8. + + +167167-336-dगजेन्द्रमोक्षगजेन्द्रमोक्ष +{#गजेन्द्रमोक्ष#} 2. + + +167177-336-dगञ्जपतिगञ्जपति +{#*गञ्जपति#} m. etwa {%Schatzmeister%} MAHĀVY. 186, 32. + + +167187-336-dगञ्जाकिनीगञ्जाकिनी +{#गञ्जाकिनी#} II. 2. + + +167197-336-dगञ्जुलिकागञ्जुलिका +{#गञ्जुलिका#} 3. [Page7-337-a] + + +167207-337-aगडगड +{#गड#} II. 5. + + +167217-337-aगडिकगडिक +{#*गडिक#} II. gaṇa {#सुतंगमादि#}. + + +167227-337-aगडुलगडुल +{#गडुल#} II. 6. + + +167237-337-aगडेरगडेर +{#गडेर#} (II.) und {#°क#} GAṆAR. 34. + + +167247-337-aगड्डुकगड्डुक +{#गड्डुक#} II. SUBHĀṢITĀV. 1104. + + +167257-337-aगणकगणक +{#गणक#} II. 3) {%b%}) R. ed. Bomb. 2, 100, 50. + + +167267-337-aगणकमहामात्रगणकमहामात्र +{#*गणकमहामात्र#} m. {%Finanzminister%} MAHĀVY. 186, 24. + + +167277-337-aगणकानन्दगणकानन्द +{#गणचतुर्थीचन्द्रदर्शनकथा#} +{#गणकानन्द#} und {#गणचतुर्थीचन्द्रदर्श-नकथा#} 2. + + +167287-337-aगणत्रिकागणत्रिका +{#गणत्रिका#} II. Die richtige Form ist {#गणित्रिका#}. + + +167297-337-aगणधरसार्धशतकगणधरसार्धशतक +{#गणधरसार्धशतक#} n. Titel eines Werkes Ind. St. 16. 17. Festgr. 55. + + +167307-337-aगणनापतिगणनापति +{#गणनापति#} II. Wohl = {#गणकम-हामात्र#} MAHĀVY. 186, 23. + + +167317-337-aगणनापत्त्रिकागणनापत्त्रिका +{#गणनापत्त्रिका#} 3. + + +167327-337-aगणनिघण्टुगणनिघण्टु +{#गणपतिपुराण, गणपतिविधान, गणफलविवेक#} +{#गणनिघण्टु#}, {#गणपतिपुराण#}, {#°पति-विधान#} und {#गणफलविवेक#} 2. + + +167337-337-aगणरात्रगणरात्र +{#गणरात्र#} II. 5. + + +167347-337-aगणाधिपतिगणाधिपति +{#गणाधिपति#} m. 1) Bein. Śiva's. -- 2) {%*der Gott%} Gaṇeśa. + + +167357-337-aगणिकात्वगणिकात्व +{#गणिकात्व#} 5. + + +167367-337-aगणितगणित +{#गणितचन्द्रिका, गणितभास्कर, गणितसंग्रह, गणितामृत#} +{#गणित#}, {#°चन्द्रिका#}, {#°भास्कर#}, {#°सं-ग्रह#} und {#गणितामृत#} 2. + + +167377-337-aगणित्रगणित्र +{#गणित्र#} n. {%ein best. astrologisches Instrument%} DIVYĀVAD. 263, 9. + + +167387-337-aगणित्रिकागणित्रिका +{#गणित्रिका#} II. Ist richtig und be-deutet {%Rosenkranz%} wie {#गणित्री#} nach KERN im Kavi. Der Elaeocarpus, aus dessen Fruchtsteinen die Ro-senkränze bestehen, ist wohl nach diesem Worte {%Ganitrus%} benannt worden. + + +167397-337-aगणिन्गणि॑न् +{#गणि॑न्#} II. 4. + + +167407-337-aगणिस्थराजगणिस्थराज +{#गणिस्थराज#} 5. + + +167417-337-aगणेश्वरदीक्षितगणेश्वरदीक्षित +{#गणेश्वरदीक्षितीय#} +{#गणेश्वरदीक्षित#} und {#°तीय#} 2. + + +167427-337-aगण्डगण्ड +{#गण्ड#} II. = {#खण्ड#} {%Abschnitt%} DIVYĀ-VAD. 638, 2. {%Stück%} 155, 13. {%Stamm%} 100, 16. 210, 21. Also KATHĀS. 94, 66 wohl auch richtig. + + +167437-337-aगण्डकगण्डक +{#गण्डक#} II. 1) {%a%}) KĀD. (1883) 20, 2. m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 155, 13. f. {#गण्डिका#} {%Stück%} 31, 27. Vgl. oben {#गण्ड#}. + + +167447-337-aगण्डबेरुण्डनृसिंहमन्त्रगण्डबेरुण्डनृसिंहमन्त्र +{#गण्डबेरुण्डनृसिंहमन्त्र#} 2. + + +167457-337-aगण्डलवणगण्डलवण +{#*गण्डलवण#} II. vgl. {#गडलवण#}. + + +167467-337-aगण्डलेखागण्डलेखा +{#गण्डलेखा#} 5. + + +167477-337-aगण्डिगण्डि +{#गण्डि#} II. f. {%eine Art Gong um [Page7-337-b] Signale zu geben%} u. s. w. DIVYĀVAD. 335, 13. 336, 1. 333, 9. {#*गण्डी#} MA-HĀVY. 279. + + +167487-337-bगण्डीकोटनकगण्डीकोटनक +{#*गण्डीकोटनक#} n. {%der Klöpfel eines solchen Gong%} MAHĀVY. 279. Vgl. {#ग-ण्डिराकोटिता#} DIVYĀVAD. 335, 13. + + +167497-337-bगण्डोपलगण्डोपल +{#गण्डोपल#} II. 3. + + +167507-337-bगतगत +{#गत#} II. n. {#गतं गम्#} {%gehen mit Jmd%}, so v. a. {%sich mit Jmd%} (Instr.) {%abgeben%} R. ed. Bomb. 4, 22, 22. + + +167517-337-bगतत्रपगतत्रप +{#गतत्रप#} Adj. {%schamlos%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 38. + + +167527-337-bगतपूर्वगतपूर्व +{#गतपूर्व#} 3. + + +167537-337-bगतमनस्कगतमनस्क +{#गतमनस्क#} 4. + + +167547-337-bगतलक्ष्मीकगतलक्ष्मीक +{#गतलक्ष्मीक#} 5. + + +167557-337-bगतलज्जगतलज्ज +{#गतलज्ज#} 2. + + +167567-337-bगतस्वार्थगतस्वार्थ +{#गतस्वार्थ#} 5. + + +167577-337-bगताध्वन्गताध्वन् +{#गताध्वन्#} II. 6. + + +167587-337-bगतिगति +{#गति#} II. {%Verständniss%} MAHĀVY. 142. {#गतिं गतः#} {%zum Verstädniss gelangt, verstehend%} ebend. und 30, 62. {#उपा-यकौशल्यगतिं गतः#} SADDH. P. 122. Vgl. 1) {%s%}). + + +167597-337-bगत्वरगत्वर +{#गत्वर#} II. 5. {%zu gehen sich anschik-kend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. DHARMA-ŚARM. 14, 65. + + +167607-337-bगद्गद् +1. {#गद्#} mit {#नि#} II. {#निगदित#} {%berühmt in, -- wegen%} (Loc.) R. ed. Bomb. 4, 5, 3. = {#प्रेरित#} (sc. {#पित्रा#}) Comm. -- Mit {#परि#} II. 4. + + +167617-337-bगदागदा +{#गदा#} II. 2. + + +167627-337-bगदाधरीयगदाधरीय +{#गद्यटीका, गद्यभाष्य, गद्यव्याख्या#} +{#गदाधरीय#}, {#गद्यटीका#}, {#गद्यभाष्य#} und {#गद्यव्याख्या#} 2. + + +167637-337-bगन्धकगन्धक +{#गन्धक#} II. 3. + + +167647-337-bगन्धकारकगन्धकारक +{#गन्धकारक#} II. 4. + + +167657-337-bगन्धकारीगन्धकारी +{#गन्धकारी#} 2. + + +167667-337-bगन्धनगन्धन +{#गन्धन#} II. 5. + + +167677-337-bगन्धपानगन्धपान +{#गन्धपान#} 4. + + +167687-337-bगन्धपाषाणवन्त्गन्धपाषाणवन्त् +{#गन्धपाषाणवन्त्#} Adj. {%Schwefel ent-haltend%} DAŚAK. (1883) 128, 5. Nach dem Comm. = {#मनःशिलादिधातुपा-षाणमय#}. + + +167697-337-bगन्धप्रवादागन्धप्रवादा +{#गन्धप्रवादा#} 6. + + +167707-337-bगन्धमांसिगन्धमांसि +{#गन्धमांसि#} 4. + + +167717-337-bगन्धमृगगन्धमृग +{#गन्धमृग#} II. 4. Auch VIKRAMĀṄKAC. 1, 17. + + +167727-337-bगन्धराजगन्धराज +{#गन्धराज#} II. 2. + + +167737-337-bगन्धर्वगन्धर्व +{#गन्धर्व#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 77. fgg. + + +167747-337-bगन्धर्वकन्यागन्धर्वकन्या +{#गन्धर्वकन्या#} II. hier und in allen [Page7-337-c] folgenden Compositis ist Gandhar-va 1) {%a%}) α) zu lesen. + + +167757-337-cगन्धर्वप्रत्युपस्थितागन्धर्वप्रत्युपस्थिता +{#गन्धर्वप्रत्युपस्थिता#} Adj. f. {%schwan-ger geworden%} DIVYĀVAD. 1, 15. 440, 13. Vgl. PISCHEL, Ved. St. 77. fgg. + + +167767-337-cगन्धर्वलोकगन्धर्वलोक॑ +{#गन्धर्वलोक॑#} 2. + + +167777-337-cगन्धवन्त्गन्धवन्त् +{#गन्धवन्त्#}, f. {#°वती#} II. *N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197, 90. + + +167787-337-cगन्धसिन्धुरगन्धसिन्धुर +{#गन्धसिन्धुर#} m. = {#गन्धद्विप#} DHAR-MAŚARM. 5, 59. + + +167797-337-cगन्धस्रग्दामवन्त्गन्धस्रग्दामवन्त् +{#गन्धस्रग्दामवन्त्#} 3. + + +167807-337-cगन्धहस्तिन्गन्धहस्तिन् +{#गन्धहस्तिन्#} II. 5. N. pr. eines {%Elephanten%} JĀTAKAM. 9. *eines Bo-dhisattva MAHĀVY. 23, 60 ({#°हस्ती#} zu lesen). + + +167817-337-cगन्धिकगन्धिक +{#गन्धिक#} II. 4) {#किष्किन्धगन्दिक#} (v. l. {#°गन्धिक#}) PAT. zu P. 2, 4, 10. + + +167827-337-cगन्धोदकगन्धोदक +{#गन्धोदक#} 3. + + +167837-337-cगम्गम् +{#गम्#} mit {#अभि#} Caus. II. 5. -- Mit {#आ#} II. {#आगम्य#} Absol. so v. a. {%für, be-hufs;%} mit Acc. DIVYĀVAD. 95, 10. mit Gen. 405, 10. -- Mit {#अभ्युद्#} II. 3. -- Mit {#निस्#} Caus. II. 5. -- Mit {#उपनिस्#} {%hinausgehen zu%} (Acc.) JĀTAKAM. 31. + + +167847-337-cगमनवन्त्गमनवन्त् +{#गमनवन्त्#} 5. + + +167857-337-cगमागमिकगमागमिक +{#गमागमिक#} 2. + + +167867-337-cगमिकगमिक +{#गमिक#} Adj. {%auf Reisen befindlich, wandernd%} MAHĀVY. 270, 34. DIVYĀVAD. 50, 27. + + +167877-337-cगमिष्णुगमिष्णु +{#गमिष्णु#} II. 5. + + +167887-337-cगम्भरगम्भ॑र +{#गम्भ॑र#} II. 3. + + +167897-337-cगम्भीरघोषस्वरनादितगम्भीरघोषस्वरनादित +{#*गम्भीरघोषस्वरनादित#} m. N. pr. eines Bodhisattva MAHĀVY. 23, 42. + + +167907-337-cगर्गर् +1. {#गर्#} II. {#गीर्ण॑#} ṚV. 10, 88, 2. -- Mit {#अभिप्रति#} II. 6. + + +167917-337-cगर्गर् +2. {#गर्#} mit {#अपि#} {%hinunterschlucken%} ĀPAST. ŚR. 3, 19, 7. -- Mit {#उद्#} II. {#उ-द्गीर्ण#} {%abgeworfen%} ({#अश्वपृष्ठात्#}) JĀTA-KAM. 25, 2. -- Mit {#प्रोद्#} 4. {#प्रोद्गीर्ण#} {%aus sich entlassen, ausgegossen%} DIVYĀ-VAD. 589, 1. -- Mit {#विनि#} 4. + + +167927-337-cगर्गर् +3. {#गर्#} mit {#उद्#} II. 5. + + +167937-337-cगर्गर् +6. {#गर्#} 2. + + +167947-337-cगरगिर्गरगि॑र् +{#गरगि॑र्#} II. MAITR. S. 3, 6, 7 (69, 12). + + +167957-337-cगरिष्ठगरिष्ठ +{#गरिष्ठ#} II. m. N. pr. eines Asura und eines Mannes. + + +167967-337-cगरुडकेतुगरुडकेतु +{#गरुडकेतु#} 5. + + +167977-337-cगरुडदण्डकगरुडदण्डक +{#गरुडनामाष्टोत्तरशत, गरुडपञ्चाशत्, गरुडश्रीरङ्गमाहात्म्य#} +{#गरुडदण्डक#}, {#गरुडनामाष्टोत्तरशत#}, {#गरुडपञ्चाशत्#} und {#गरुडश्रीरङ्गमाहा-त्म्य#} 2. [Page7-337-d] + + +167987-337-dगर्गत्रिरात्रगर्गत्रिरात्र +{#गर्गत्रिरात्र#} II. 2. + + +167997-337-dगर्जिगर्जि +{#गर्जि#} II. f. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 146, wo {#गर्जिर्गणिता#} die richtige Lesart ist. + + +168007-337-dगर्तमित्गर्तमि॑त् +{#गर्तमि॑त्#} II. 4. + + +168017-337-dगर्तेष्ठागर्तेष्ठा॑ +{#गर्तेष्ठा॑#} II. 6. + + +168027-337-dगर्त्यगर्त्य +{#गर्त्य#} II. 3. + + +168037-337-dगर्दगर्द +{#गर्दभ#} +{#गर्द#} und {#गर्दभ#} II. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 82. fg. + + +168047-337-dगर्भग॑र्भ +{#ग॑र्भ#} II. 2. 3. 5. + + +168057-337-dगर्भचिकित्सागर्भचिकित्सा +{#गर्भचिकित्सा#} 2. + + +168067-337-dगर्भनिर्हरणगर्भनिर्हरण +{#गर्भनिर्हरण#} 3. + + +168077-337-dगर्भपुरीमाहात्म्यगर्भपुरीमाहात्म्य +{#गर्भपुरीमाहात्म्य#} 2. + + +168087-337-dगर्भपुरोडाशगर्भपुरोडाश +{#गर्भपुरोडाश#} 5. + + +168097-337-dगर्भप्रावरणगर्भप्रावरण +{#गर्भप्रावरण#} n. {%Schafhaut, Amnion%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 15. + + +168107-337-dगर्भमृत्गर्भमृ॑त् +{#गर्भमृ॑त्#} Adj. {%im Mutterleibe ab-sterbend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 3). + + +168117-337-dगर्भरूपकगर्भरूपक +{#गर्भवेदिनी#} +{#गर्भरूपक#} und {#गर्भवेदिनी#} 3. + + +168127-337-dगर्भसंस्कारगर्भसंस्कार +{#गर्भसंस्कार#} m. {%Weihe des Fötus, eine best. Ceremonie%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 1. + + +168137-337-dगर्भसंस्रवणगर्भसंस्रवण +{#गर्भसंकरित, गर्भसंप्लव#} +{#गर्भसंस्रवण#}, {#गर्भसंकरित#} und {#गर्भसं-प्लव#} 6. + + +168147-337-dगर्भस्राविन्गर्भस्राविन् +{#गर्भस्राविन्#} II. 6. + + +168157-337-dगर्भागारगर्भागार +{#गर्भागार#} II. 1) und 2) sind mit ei-nem *zu versehen. + + +168167-337-dगर्भावेष्टनगर्भावेष्टन +{#गर्भावेष्टन#} n. {%Schafhaut, Amnion%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 15. + + +168177-337-dगर्मुत्गर्मुत् +{#गर्मुद्#} +{#गर्मुत्#} und {#गर्मुद्#} II. 5. + + +168187-337-dगर्वगर्व +{#गर्व#} II. *etwa {%Bannung, Exorcis-mus, Verfluchung%} MAHĀVY. 197, 29. + + +168197-337-dगर्वितगर्वित +{#गर्वित#} II. n. {%Hochmuth, Stolz%} R. ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +168207-337-dगल्गल् +1. {#गल्#} mit {#विनिस्#} 3. + + +168217-337-dगलग्रन्थिगलग्रन्थि +{#गलग्रन्थि#} m. {%Halsschlinge%} DHAR-MAŚARM. 4, 49. + + +168227-337-dगलग्राहित्गलग्राहित् +{#गलग्राहित्#} Adj. {%am Halse pak-kend%}, so v. a. {%übertreffend%} PĀDĀRA-VINDAŚATAKA 2. + + +168237-337-dगलरन्ध्रगलरन्ध्र +{#गलरन्ध्र#} 5. + + +168247-337-dगलुन्तगलुन्त॑ +{#गलुन्त॑#} 3. + + +168257-337-dगल्दागल्दा +{#गल्दा#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 83. fg. + + +168267-337-dगल्लर्कगल्लर्क +{#गल्लर्क#} = {#गल्वर्क#} R. ed. Bomb. 3, 43, 29. + + +168277-337-dगवगव +{#गव#} II. 3. + + +168287-337-dगवदिकगवदिक +{#गवदिक#} 6. + + +168297-337-dगवालम्भगवालम्भ +{#गवालम्भ#} m. {%das Schlachten eines Rindes%} (beim Empfang von Gästen), [Page7-338-a] so v. a. {#आतिथ्य#} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 7, 25. + + +168307-338-aगवास्थिगवास्थि +{#गवास्थि#} Adj. Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-pfe nicht gebraucht werden dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +168317-338-aगवीनीगवीनी॑ +{#गवीनी॑#} II. so zu lesen st. {#गविनी॑#}. + + +168327-338-aगहनेष्ठगहनेष्ठ॑ +{#गह्य#} +{#गहनेष्ठ॑#} und {#ग॑ह्य#} 2. + + +168337-338-aगागा +1. {#गा#} II. {#जगायात्#} ṚV. 10, 28, 1. -- Mit {#अधि#} Caus. II. 5. -- Mit {#अव#} II. {%ver-stehen, wissen%} KIR. 12, 34. -- Mit {#प्र#} II. 2) lies 27, 10. fgg. -- Mit {#वि#} II. {%dazwischen treten, trennen;%} mit Acc. ŚĀṄKH. BR. 13, 9. + + +168347-338-aगागा +3. {#गा#} II. 5. -- Mit {#अव#} II. {#°गीत#} {%ab-geschwächt%} ({#शोक#}) JĀTAKAM. 2. {%zum Ueberdruss geworden%} 10, 1. + + +168357-338-aगाङ्गौच्यगाङ्गौच्य॑ +{#गाङ्गौच्य॑#} 3. + + +168367-338-aगाजरगाजर +{#गाजर#} {%Mohrrübe%} im BRAHMAP. nach AUFRECHT. + + +168377-338-aगाढवर्चस्त्वगाढवर्चस्त्व +{#गाढवर्चस्त्व#} 5. + + +168387-338-aगाण्डालीगाण्डाली +{#*गाण्डाली#} steht fälschlich nach {#गाणेश#}. + + +168397-338-aगात्रगात्र +{#गात्र#} II. 3. + + +168407-338-aगात्रयुतगात्रयुत +{#गात्रयुत#} 3. + + +168417-338-aगात्रशय्यगात्रशय्य +{#गात्रशय्य#} Adj. als Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +168427-338-aगात्रावरगात्रावर +{#गात्रावर#} 6. + + +168437-338-aगात्रिकाग्रन्थिगात्रिकाग्रन्थि +{#गात्रिकाग्रन्थि#} 5. + + +168447-338-aगाथानाराशंसीगाथानाराशंसी +{#गाथानाराशंसी#} 4. + + +168457-338-aगाधिभूगाधिभू +{#*गाधिभू#} m. Patron. Viśvāmitra'. + + +168467-338-aगानीयगानीय +{#गांदोहसंनेजन#} +{#गानीय#} und {#गांदोहसंने॑जन#} 2. + + +168477-338-aगान्धर्वविद्यागान्धर्वविद्या +{#गान्धर्वविद्या#} 5. + + +168487-338-aगाम्भीरगाम्भीर +{#*गाम्भीर#} Adj. von {#गम्भीर#}. + + +168497-338-aगायत्रीगायत्री +{#गायत्रीकल्प, गायत्रीकवच, गायत्रीतत्त्वदर्पण, गायत्रीतात्पर्य#} +{#गायत्री#}, {#°कल्प#}, {#°कवच#}, {#°तत्त्वद-र्पण#} und {#°तात्पर्य#} 2. + + +168507-338-aगायत्रीयामन्गायत्रीयामन् +{#गायत्रीयामन्#} 3. + + +168517-338-aगायत्रीहृदयगायत्रीहृदय +{#गारुडोपनिषद्#} +{#गायत्रीहृदय#} und {#गारुडोपनिषद्#} 2. + + +168527-338-aगार्गगार्ग +{#गार्ग#} II. 3) f. {#गा॑र्गी#} zu accentuiren. + + +168537-338-aगार्दभगा॑र्दभ +{#गा॑र्दभ#} II. so zu betonen. + + +168547-338-aगार्धगार्ध +{#*गार्ध#} n. MAHĀVY. 110, 36 fehler-haft für {#गार्द्ध्य#}. + + +168557-338-aगार्धपृष्टगार्धपृष्ट +{#गार्धपृष्ट#} oder {#°प्रष्ट#} 3. + + +168567-338-aगावयगावय +{#गावय#} 3. {#कुणप#} n. PARĀŚARASAṂHITĀ 11 nach AUFRECHT. + + +168577-338-aगाह्गाह् +{#गाह्#} mit {#परि#} 4. -- Mit {#प्र#} II. 4. -- Mit {#मम्#} II. Festgr. 13, 35. + + +168587-338-aगिर्गि॑र् +5. {#गि॑र्#} 2. Auch ŚIŚ. 4, 59. + + +168597-338-aगिरिकगिरिक +{#गिरिक#} II. 3. m. N. pr. = {#चण्ड-गिरिक#} DIVYĀVAD. 374, 14. [Page7-338-b] + + +168607-338-bगिरिचारिन्गिरिचारिन् +{#गिरिचारिन्#} Adj. = {#गिरिचर#}. + + +168617-338-bगिरिनदिकागिरिनदिका +{#गिरिनदिका#} 3. + + +168627-338-bगिरिराजगिरिराज +{#गिरिराज#} m. = {#गिरिराज्#} R. ed. Bomb. 4, 45, 4. + + +168637-338-bगिरिरूपगिरि॑रूप +{#गिरि॑रूप#} 5. + + +168647-338-bगिरिशयगिरिशय॑ +{#गिरिशय॑#} II. 3. + + +168657-338-bगिरिसुतगिरिसुत॑ +{#गिरिसुत॑#} 2. + + +168667-338-bगिरीगिरी +{#गिरी#} 3. + + +168677-338-bगीतागीता +{#गीतागूढार्थदीपिका, गीतातात्पर्य, गीतातात्पर्यचन्द्रिका, गीतातात्पर्यबोधिका, गीताप्रतिपद, गीतार्थसंग्रह, गीतार्थसंग्रहरक्षा, गीताविवृति, गीतासमङ्गलाचारपद्धति, गीतासार#} +{#गीता#}, {#°गूढार्थदीपिका#}, {#°तात्पर्य#}, {#°तात्पर्यचन्द्रिका#}, {#°तात्पर्यबोधिका#}, {#°प्रतिपद#}, {#°र्थसंग्रह#}, {#°र्थसंग्रहरक्षा#}, {#°विवृति#}, {#°समङ्गलाचारपद्धति#} und {#°सार#} 2. + + +168687-338-bगीर्वन्त्गीर्वन्त् +{#*गीर्वन्त्#} Adj. von 2. {#गिर्#}. + + +168697-338-bगीर्वाणश्लोकगीर्वाणश्लोक +{#गीर्वाणश्लोक#} 2. + + +168707-338-bगुंकारगुंकार +{#गुंकार#} 3. + + +168717-338-bगुङ्गुमगुङ्गुम +{#गुङ्गुम#} {%Gesumme%} SUBHĀṢITĀV. 606. Vgl. {#घुङ्घुम#}. + + +168727-338-bगुच्छार्कगुच्छार्क +{#गुच्छार्क#} 5. + + +168737-338-bगुञ्जगुञ्ज +{#गुञ्ज#}, f. {#गुञ्जा#} II. auch {%Trommel.%} + + +168747-338-bगुञ्जितगुञ्जित +{#गुञ्जित#} n. {%Gesumme%} (der Biene), {%Gesang%} (des Kokila). + + +168757-338-bगुटिकास्त्रगुटिकास्त्र +{#गुटिकास्त्र#} 5. + + +168767-338-bगुडजिह्विकान्यायगुडजिह्विकान्याय +{#गुडजिह्विकान्याय#} II. 6. + + +168777-338-bगुडलगुडल +{#गुडल#} II. 3. + + +168787-338-bगुणगुण +{#गुण#} II. Bez. {%der Zahl drei;%} vgl. 1) {%n%}). {%Macht%} JĀTAKAM. 17, 23. {#°गुणात्#} so v. a. {%in Folge von, vermöge%} 24. 25. + + +168797-338-bगुणगणवन्त्गुणगणवन्त् +{#गुणग्रहीतर्, गुणतन्त्र#} +{#गुणगणवन्त्#}, {#गुणग्रहीतर्#} und {#गु-णतन्त्र#} 4. + + +168807-338-bगुणतस्गुणतस् +{#गुणतस्#} II. 3. + + +168817-338-bगुणपाठगुणपाठ +{#गुणपाठ#} 2. + + +168827-338-bगुणय्गुणय् +{#गुणय्#} mit {#अनु#} II. {%fördern%} KIR. 13, 44. + + +168837-338-bगुणरत्नमयगुणरत्नमय +{#गुणरत्नमय#} 5. + + +168847-338-bगुणव्रतगुणव्रत +{#गुणव्रत#} II. lies {%Nebengelübde, Ne-benpflicht.%} + + +168857-338-bगुणशब्दगुणशब्द +{#गुणशब्द#} II. {%das Schwirren einer Bogensehne%} DIVYĀVAD. 223, 3. + + +168867-338-bगुणसुन्दरगुणसुन्दर +{#गुणसुन्दर#} 2. + + +168877-338-bगुणस्तुगुणस्तु +{#*गुणस्तु#} n. und {#*°स्तू#} f. {%Baumwolle%} RĀJAN. 4, 191 nebst v. l. + + +168887-338-bगुणाग्र्यगुणाग्र्य +{#गुणाग्र्य#} = {#सत्त्व#} RAGH. 3, 27. Vgl. {#गुण#} 1) {%n%}). + + +168897-338-bगुणाढ्यगुणाढ्य +{#गुणाढ्य#} II. 1) R. 1, 7, 6. + + +168907-338-bगुणान्वितगुणान्वित +{#गुणान्वित#} II. auch = {#गुणान्वय#} ŚVETĀŚV. UP. 6, 4. + + +168917-338-bगुण्ड्गुण्ड् +{#गुण्ड्#} mit {#परि, गुण्डुभट्ट#} u. {#°भट्टीय#} 2. + + +168927-338-bगुण्यगुण्य +{#°गुण्य#} II. 1) Bijdr. tot de L. T. en Volk. 1885, 128. [Page7-338-c] + + +168937-338-cगुप्गुप् +1. {#गुप्#} mit {#नि#} {%verbergen%} KIR. 6, 38. 15, 19. -- Mit {#वि#} Desid. II. {%Jmd%} (Acc.) {%tadeln%} JĀTAKAM. 23, 23. {%sich tadelnd äussern%} 26. + + +168947-338-cगुप्तधनगुप्तधन +{#गुप्तधन#} 3. + + +168957-338-cगुप्तीगुप्ती +{#गुप्ती#} 5. + + +168967-338-cगुफ्गुफ् +{#गुफ्#} II. vor {#गुफित#} ist das *zu streichen. + + +168977-338-cगुफागुफा +{#गुफा#} oder {#गुम्फा#} f. PĀRASĪPRAKĀŚA 295. + + +168987-338-cगुमगुमायितगुमगुमायित +{#गुमगुमायित#} 5. + + +168997-338-cगुम्फनिकागुम्फनिका +{#गुम्फनिका#} f. {%Wortgewinde, ein literärisches Product%} SUBHĀṢ. 159. + + +169007-338-cगुर्गुर् +{#गुर्#} mit {#आ#} II. {#आगूर्ण#} {%unter Dro-hungen aufgehoben%} ({#परश्वध#}) JĀTA-KAM. 9, 40. + + +169017-338-cगुरुगुरु +{#गुरुचन्द्रिका, गुरुज्ञानवासिष्ठ, गुरुतरंगिणी, गुरुदीपिका, गुरुनाडि, गुरुभावप्रकाशिका#} +{#गुरु#} (Adj. MBH. 13, 1, 21 nach NĪ-LAK. {%schuldbeladen%}) II. {#°चन्द्रिका#}, {#°ज्ञानवासिष्ठ#}, {#°तरंगिणी#}, {#°दीपिका#}, {#°नाडि#}, und {#°भावप्रकाशिका#} 2. + + +169027-338-cगुरुवर्तकगुरुवर्तक +{#गुरुवर्तक#} 5. + + +169037-338-cगुरुवर्तिन्गुरुवर्तिन् +{#गुरुवर्तित्व#} +{#गुरुवर्तिन्#} und {#°र्तित्व#} II. 5. + + +169047-338-cगुरुवारगुरुवार +{#गुरुवार#} 3. + + +169057-338-cगुरुविधिविजयगुरुविधिविजय +{#गुरूपसत्तिविजय, गुर्वर्थदीपिका#} +{#गुरुविधिविजय#}, {#गुरूपसत्तिविजय#} und {#गुर्वर्थदीपिका#} 2. + + +169067-338-cगुल्फजाहगुल्फजाह +{#*गुल्फजाह#} II. lies n. st. m. + + +169077-338-cगुल्मतरपण्यगुल्मतरपण्य +{#गुल्मतरपण्य#} n. {%Werft und Fähr-geld%} DIVYĀVAD. 92, 27. + + +169087-338-cगुह्गुह् +1. {#गुह्#} II. Z. 6 lies {#*जुघुक्षति#}. -- Mit {#नि#} auch {%sich verstecken, -- verbergen.%} {#निगूहितुम्#} R. ed. Bomb. 3, 62, 4. + + +169097-338-cगुह्यपतिविद्यागुह्यपतिविद्या +{#गुह्यपतिविद्या#} 5. + + +169107-338-cगुह्यरुज्गुह्यरुज् +{#गुह्यरुज्#} 3. + + +169117-338-cगूढगुल्फगूढगुल्फ +{#गूढगुल्फ#} Adj. {%dessen Fussknöchel nicht zu sehen sind.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 18. + + +169127-338-cगूढमन्त्रगूढमन्त्र +{#गूढमन्त्र#} Adj. {%Plane geheim hal-tend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 39. + + +169137-338-cगूढवर्चस्गूढवर्चस् +{#गूढवर्चस्#} II. 5. + + +169147-338-cगूढागूढत्वगूढागूढत्व +{#गूढागूढत्व#} n. = {#गूढागूढता#}. + + +169157-338-cगूढोदकगूढोदक +{#गूढोदक#} 5. + + +169167-338-cगूर्द्गूर्द् +{#गूर्द#} +{#गूर्द्#} und {#गूर्द#} II. 6. + + +169177-338-cगूहगूह +{#गूह#} 2. + + +169187-338-cगृञ्जनकगृञ्जनक +{#गृञ्जनक#} II. 1) MBH. 13, 91, 39. Nach NĪLAK. n. und = {#गृञ्जन#} 2). + + +169197-338-cगद्धिगद्धि +{#*गद्धि#} f. {%Gier%} MAHĀVY. 110, 35. + + +169207-338-cगृद्धित्वगृद्धित्व +{#गृद्धिन्#} +{#गृद्धित्व#} und {#गृद्धिन्#} II. richtig, vgl. Pāli {#गिद्धिन्#}. + + +169217-338-cगृध्रशीर्षन्गृ॑ध्रशीर्षन् +{#गृ॑ध्रशीर्षन्#} 5. + + +169227-338-cगृध्रेश्वरगृध्रेश्वर +{#गृध्रेश्वर#} 6. [Page7-338-d] + + +169237-338-dगृभ्गृभ् +{#गृभ्#} am Ende eines Comp. auch Adj. + + +169247-338-dगृष्टिकागृष्टिका +{#गृष्टिका#} II. 2) SUŚR. 2, 65, 4. + + +169257-338-dगृहगृह +{#गृह#} II. n. {%häusliches Leben, Fa-milienleben%} JĀTAKAM. 19. + + +169267-338-dगृहकगृहक +{#गृहक#} n. {%Häuschen, Hütte%} R. ed. Bomb. 3, 42, 23. + + +169277-338-dगृहकुमारीगृहकुमारी +{#गृहकुमारी#} 6. + + +169287-338-dगृहगुप्तगृहगुप्त +{#गृहगुप्त#} 2. + + +169297-338-dगृहचारकगृहचारक +{#गृहचारक#} {%Leben und Treiben ei-nes Haushalters%} JĀTAKAM. 18, 20. + + +169307-338-dगृहदाहगृहदाह +{#गृहदाह#} ist nach {#गृहदासिका#} zu setzen. + + +169317-338-dगृहदेवतागृहदेवता +{#गृहदेवता#} II. 4. + + +169327-338-dगृहनिर्वाहगृहनिर्वाह +{#गृहनिर्वाह#} 3. + + +169337-338-dगृहपतिवदनगृहपतिवदन +{#गृहपतिवदन#} n. {%eine best. Litanei%} ŚĀṄKH. ŚR. 10, 20, 1. Abgekürzt {#गृह-पति#} m. dass. 2. + + +169347-338-dगृहपातगृहपात +{#गृहपात#} 3. + + +169357-338-dगृहपीठिकागृहपीठिका +{#गृहपीठिका#} 2. + + +169367-338-dगृहपूजागृहपूजा +{#गृहपूजा#} f. {%Verehrung des Hauses, eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +169377-338-dगृहमेधागृहमेधा +{#गृहमेधा#} f. = {#गार्हस्थ्य#} DHARMA-ŚARMĀBHY. 3, 73. + + +169387-338-dगृहयेगृहये +{#गृहये#} II. 2. + + +169397-338-dगृहस्थगृहस्थ +{#गृहस्थ#} II. 3. + + +169407-338-dगृहाय्गृहाय् +{#गृहावग्रहणी#} +{#गृहाय्#} und {#गृहावग्रहणी#} 5. + + +169417-338-dगृहीतदिक्कगृहीतदिक्क +{#गृहीतदिक्क#} 3. + + +169427-338-dगृहीतपृष्ठगृहीतपृष्ठ +{#गृहीतपृष्ठ#} 6. + + +169437-338-dगृहीतवसतीवरीकगृहीतवसतीवरीक +{#गृहीतवसतीवरीक#} 4. + + +169447-338-dगृह्यगृ॑ह्य +2. {#गृ॑ह्य#} II. 5. + + +169457-338-dगृह्यपीठिकागृह्यपीठिका +{#गृह्यप्रश्न, गृह्यरत्न, गृह्याण्डपिल्ले, गृह्यायनप्रयोग#} +{#गृह्यपीठिका#}, {#गृह्यप्रश्न#}, {#गृह्यरत्न#}, {#गृह्याण्डपिल्ले#} und {#गृह्यायनप्रयोग#} 2. + + +169467-338-dगेहगेह +{#गेह#} II. {%Familienleben%} JĀTAKAM. 18, 19. 20, 35. + + +169477-338-dगेहानुप्रवेशनीयगेहानुप्रवेशनीय +{#*गेहानुप्रवेशनीय#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169487-338-dगेहावस्कन्दम्गेहावस्कन्दम् +{#*गेहावस्कन्दम्#} st. {#गेहानुस्कन्दम्#} KĀŚ. + + +169497-338-dगैरिकगैरिक +{#गैरिक#} II. 2. Vgl. Ind. St. 16, 381. 17, 32. + + +169507-338-dगैरिकाख्यगैरिकाख्य +{#गैरिकाख्य#} II. 3. + + +169517-338-dगोगो +1. {#गो#} II. 4. + + +169527-338-dगोअग्रगो॑अग्र +{#गो॑अग्र#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 51. + + +169537-338-dगोकुणिकगोकुणिक +{#गोकुणिक#} 5. + + +169547-338-dगोग्रहगोग्रह +{#गोग्रह#} m. {%Rinderraub%} MBH. 6, 98, 11. + + +169557-338-dगोचरगोचर +{#गोचर#} II. 2. 6. 1) auch KIR. 4, 10. {%Futterplatz%} (für Vögel) JĀTAKAM. 22. *= {#ईर्यापथ#} MAHĀVY. 245, 976. [Page7-339-a] + + +169567-339-aगोचरपरिशुद्धगोचरपरिशुद्ध +{#*गोचरपरिशुद्ध#} n. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 65, 51. + + +169577-339-aगोचरभाषामुहूर्तविधिगोचरभाषामुहूर्तविधि +{#गोचरभाषामुहूर्तविधि#} 2. + + +169587-339-aगोचरिकगोचरिक +{#°गोचरिक#} Adj. {%in Berührung -- , im Verkehr stehend mit%} DIVYĀVAD. 307, 21. + + +169597-339-aगोळिकागोळिका +{#गोळिका#} s. u. {#गोलक#} weiter unten. + + +169607-339-aगोत्रिकगोत्रिक +{#गोत्रिक#} II. 2. + + +169617-339-aगोत्रिन्गोत्रिन् +{#गोत्रित्व#} +{#गोत्रिन्#} und {#°त्रित्व#} 3. + + +169627-339-aगोदगोद +{#गोद#} II. 2. + + +169637-339-aगोदानव्रतगोदानव्रत +{#गोदानव्रत#} n. {%das Gelübde beim Bartscheeren%} ĀPAST. GṚHY. 16, 14. + + +169647-339-aगोदापरिणयगोदापरिणय +{#गोदास्तुति#} +{#गोदापरिणय#} und {#गोदास्तुति#} 2. + + +169657-339-aगोधनगिरिगोधनगिरि +{#गोधनगिरि#} 5. + + +169667-339-aगोनिहारगोनिहार +{#गोनिहार#} 3. + + +169677-339-aगोपगोप +{#गोप#} II. 5. + + +169687-339-aगोपतिचापगोपतिचाप +{#गोपतिचाप#} II. KIR. 8, 1. + + +169697-339-aगोपद्मव्रतगोपद्मव्रत +{#गोपद्मव्रत#} 2. + + +169707-339-aगोपय्गोपय् +{#गोपय्#} mit {#उप#} {%verdecken%} DHARMA-ŚARMĀBHY. 13, 28. -- Mit {#वि#} 5. + + +169717-339-aगोपाचलगोपाचल +{#गोपाचल#} 5. + + +169727-339-aगोपायकगोपायक +{#गोपायक#} m. {%Beschützer%} KIR. 18, 18. + + +169737-339-aगोपालगिरिगोपालगिरि +{#गोपालगिरि#} 5. + + +169747-339-aगोपालरत्नाकरगोपालरत्नाकर +{#गोपालविंशति#} +{#गोपालरत्नाकर#} u. {#°पालविंशति#} 2. + + +169757-339-aगोपिटकगोपिटक +{#गोपिटक#} wohl = {#गोपुटा#} DIVYĀ-VAD. 70, 28. + + +169767-339-aगोपितर्गोपितर् +{#गोपितर्#} Nom. ag. {%Hüter%} JĀTAKAM. 10, 34. + + +169777-339-aगोपीचन्दनमाहात्म्यगोपीचन्दनमाहात्म्य +{#गोपीनाथीय, गोपीनाथीयपरिभाषा#} +{#गोपीचन्दनमाहात्म्य#}, {#गोपीनाथीय#} und {#°परिभाषा#} 2. + + +169787-339-aगोप्तृमन्त्गोप्तृमन्त् +{#गोप्तृमन्त्#} 3. + + +169797-339-aगोप्रपदनीयगोप्रपदनीय +{#*गोप्रपदनीय#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169807-339-aगोफणागोफणा +{#गोफणिका#} +{#गोफणा#} und {#°फणिका#} f. {%eine con-cave Bandage für Kniee, Nase%} u. s. w. Auch {#°बन्ध#} m. + + +169817-339-aगोमतल्लिकागोमतल्लिका +{#गोमतल्लिका#} II. 5. + + +169827-339-aगोमयगोमय +{#गोमय#} II. 2) {#°कार्षी#} DIVYĀVAD. 306, 23. 369, 7. + + +169837-339-aगोमिन्दगोमिन्द +{#गोमिन्द#} = {#गोविन्द#} BÜHLER in Ind. Antiq. VALLABHĪ-Gr. No. XVI. + + +169847-339-aगोमुण्डगोमुण्ड +{#गोमुण्ड#} 5. + + +169857-339-aगोमृगकाकचर्यागोमृगकाकचर्या +{#गोमृगकाकचर्या#} 4. + + +169867-339-aगोमेदसंनिभगोमेदसंनिभ +{#गोमेदसंनिभ#} II. 3. + + +169877-339-aगोरास्यगोरास्य +{#गोरास्य#} 5. + + +169887-339-aगोरुतगोरुत +{#गोरुत#} II. DAŚAK. (1883) 119, 15. + + +169897-339-aगोलकगोलक +{#गोलक#} II. 5. 2) f. {#गोळिका#} {%Tau-sendfuss%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +169907-339-aगोलभगोलभ +{#गोलभ#} m. N. pr. eines Gandharva R. ed. Bomb. 4, 22, 28. fg. + + +169917-339-aगोवर्धनगोवर्धन +{#गोवर्धन#} II. 5. [Page7-339-b] + + +169927-339-bगोविन्दगीतागोविन्दगीता +{#गोविन्दगीता#} 2. + + +169937-339-bगोविन्दपालगोविन्दपाल +{#गोविन्दपाल#} 5. + + +169947-339-bगोविन्दराजीयगोविन्दराजीय +{#गोविन्दविरुदावलि, गोवैद्यशास्त्र#} +{#गोविन्दराजीय#}, {#°विन्दविरुदाव-लि#} und {#गोवैद्यशास्त्र#} 2. + + +169957-339-bगोशालीपुत्रगोशालीपुत्र +{#*गोशालीपुत्र#} ({#गोशली°#} gedr.) m. = {#गोशालि#} MAHĀVY. 179. + + +169967-339-bगोशास्त्रगोशास्त्र +{#गोशास्त्र#} 2. + + +169977-339-bगोष्ठगोष्ठ॑ +{#गोष्ठ॑#} II. 3. + + +169987-339-bगोष्ठश्वगोष्ठश्व +{#गोष्ठश्व#} II. P. 5, 4, 77. SUBHĀṢITĀV. 463 ({#°श्वः#} zu lesen). + + +169997-339-bगोष्ठीपुरीमाहात्म्यगोष्ठीपुरीमाहात्म्य +{#गोष्ठीपुरीमाहात्म्य#} 2. + + +170007-339-bगोष्ठोदुम्बरगोष्ठोदुम्बर +{#गोष्ठोदुम्बर#} m. {%ein best. Baum%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +170017-339-bगोष्पदपूरम्गोष्पदपूरम् +{#गोष्पदप्रम्#} +{#गोष्पदपूरम्#} und {#°प्रम्#} 3. + + +170027-339-bगोसहस्रिन्गोसहस्रिन् +{#गोसहस्रिन्#} 6. + + +170037-339-bगौच्यगौ॑च्य +{#गौ॑च्य#} 2. 3. + + +170047-339-bगौडब्रह्मानन्दगौडब्रह्मानन्द +{#गौडब्रह्मानन्दीय#} +{#गौडब्रह्मानन्द#} und {#°नन्दीय#} 2. + + +170057-339-bगौतमगौतम॑ +{#गौतम॑#} II. 5. + + +170067-339-bगौतमधर्मगौतमधर्म +{#गौतमप्रश्न, गौतममाहात्म्य, गौतमशिक्षा, गौतमसंहिता, गौतमसूत्र, गौतमस्मृति#} +{#गौतमधर्म#}, {#गौतमप्रश्न#}, {#गौतममाहा-त्म्य#}, {#गौतमशिक्षा#}, {#गौतमसंहिता#}, {#गौ-तमसूत्र#} und {#गौतमस्मृति#} 2. + + +170077-339-bगौधूमगौधूम॑ +{#गौधूम॑#} II. 4. + + +170087-339-bगौभिलगौभिल +{#गौभिल#} 3. + + +170097-339-bगौरगौर +{#गौर#} II. 4) {%c%}) Ind. Antiq. 15, 37, {%a%}, 18. + + +170107-339-bगौरावस्कन्दिन्गौरावस्कन्दिन् +{#गौरावस्कन्दिन्#} II. 6. + + +170117-339-bगौरिजेयगौरिजेय +{#गौरिजेय#} 3. + + +170127-339-bगौरीगौरी +{#गौरीकान्तीय, गौरीपञ्चाङ्ग#} +{#गौरी#}, {#°कान्तीय#} und {#°पञ्चाङ्ग#} 2. + + +170137-339-bगौर्जरगौर्जर +{#गौर्जर#} II. 5. + + +170147-339-bगौलाक्षीयगौलाक्षीय +{#गौलीफल#} +{#गौलाक्षीय#} und {#गौलीफल#} 2. + + +170157-339-bगौल्मिकगौल्मिक +{#गौल्मिक#} II. *m. vielleicht {%ein bei einer Werft beschäftigter Mann%} MA-HĀVY. 186, 133. + + +170167-339-bग्रथ्ग्रथ् +1. {#ग्रथ्#} Caus. {#ग्रथयते#} = Simpl. MBH. 4, 9, 19. {#ग्रन्थयते#} ed. Calc. 4, 262. -- Mit {#उद्, उद्गृणत्ति#} (!) AV. 10, 7, 43. + + +170177-339-bग्रन्थावृत्तिग्रन्थावृत्ति +{#ग्रन्थावृत्ति#} 5. + + +170187-339-bग्रन्थिमोचकग्रन्थिमोचक +{#*ग्रन्थिमोचक#} m. {%Beutelschneider%} MAHĀVY. 223, 286. + + +170197-339-bग्रभ्ग्रभ् +{#ग्रभ्#} II. 2. 4. -- Mit {#अनु#} II. {%Jmd zu Etwas%} (Loc.) {%anhalten, in Etwas be-festigen%} JĀTAKAM. 25. -- Mit {#उपोद्#} II. 2) genauer {%zu sich hin aufrichten.%} -- Mit {#निस्#} {%abtrennen%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 16). 7, 1 (93, 9). -- Mit {#अनुपरि#} 3. -- Mit {#अभिपरि#} 3. -- Mit {#प्रति#} II. {%auf-fassen.%} {#अन्यथा#} {%verkehrt auf.%} JĀTA-KAM. 23, 55. -- Mit {#वि#} Caus. II. {%Jmd zu verleiten -- zu verführen suchen%} DIVYĀVAD. 419, 19. 557, 28. 571, 22. JĀTAKAM. 23. [Page7-339-c] + + +170207-339-cग्रहगोचरफलग्रहगोचरफल +{#ग्रहचेष्टाविधान#} +{#ग्रहगोचरफल#} u. {#ग्रहचेष्टाविधान#} 2. + + +170217-339-cग्रहणग्रहण +{#ग्रहण#} II. f. {#ई#} auch {%Strang, Seil%} KAUŚ. 29, 2. + + +170227-339-cग्रहणकग्रहणक +{#ग्रहणक#} II. 5. + + +170237-339-cग्रहणक्रियाक्रमग्रहणक्रियाक्रम +{#ग्रहणक्रियाक्रम#} 2. + + +170247-339-cग्रहत्वग्रहत्व +{#ग्रहत्व#} II. 2. + + +170257-339-cग्रहमर्दग्रहमर्द +{#ग्रहमर्द#} 2. + + +170267-339-cग्रहवर्षग्रहवर्ष +{#ग्रहवर्ष#} II. lies m. st. n. + + +170277-339-cग्रहविचारग्रहविचार +{#ग्रहविचार#} 2. + + +170287-339-cग्रहान्तरुक्थ्यग्रहान्तरुक्थ्य +{#ग्रहान्तरुक्थ्य#} m. {%ein best.%} Ekāha ĀŚV. ŚR. 9, 6, 2. ŚĀṄKH. ŚR. 11, 2, 14. + + +170297-339-cग्रहार्चनप्रोक्षणग्रहार्चनप्रोक्षण +{#ग्रहार्चनविधि, ग्रहाष्टक#} +{#ग्रहार्चनप्रोक्षण#}, {#ग्रहार्चनविधि#} und {#ग्रहाष्टक#} 2. + + +170307-339-cग्रहिग्रहि +{#ग्रहि#} II. 3. + + +170317-339-cग्रहिकग्रहिक +{#*ग्रहिक#} Adj. etwa {%bissig%} MAHĀVY. 127, 8. + + +170327-339-cग्रहिलीग्रहिली +{#ग्रहिली#} II. 5. + + +170337-339-cग्रामग्राम +{#ग्रामकण्टक#} +{#ग्राम#} und {#ग्रामकण्टक#} II. 3. + + +170347-339-cग्रामकूटग्रामकूट +{#ग्रामकूट#} II. 2. + + +170357-339-cग्रामघातकग्रामघातक +{#ग्रामघातक#} 3. + + +170367-339-cग्रामघातिन्ग्रामघातिन् +{#ग्रामघातिन्#} II. 5. + + +170377-339-cग्रामणिभोगीनग्रामणिभोगीन +{#ग्रामणिभोगीन#} 4. + + +170387-339-cग्रामपालकग्रामपालक +{#ग्रामपालक#} 3. + + +170397-339-cग्रामरजकग्रामरजक +{#ग्रामलेखक#} +{#ग्रामरजक#} und {#ग्रामलेखक#} 5. + + +170407-339-cग्रामसद्ग्रामसद् +{#ग्रामसद्#} 3. + + +170417-339-cग्रामसिंहग्रामसिंह +{#ग्रामसिंह#} II. das *zu streichen. + + +170427-339-cग्रामेयग्रामेय +{#ग्रामेय#} II. f. {#ई#} DHARMAŚARM. 16, 70. + + +170437-339-cग्रामेयकग्रामेयक +{#ग्रामेयक#} II. 5. + + +170447-339-cग्राम्यग्राम्य +{#ग्राम्य#} II. KAUŚ. 27, 32 nach DĀRILA = {#ग्राम्यो व्याधिर्मिथुनसंयोगात्#} Ver-hessere ({#ग्रामिअ॑#}). + + +170457-339-cग्राम्यमृगग्राम्यमृग +{#ग्राम्यमृग#} II. 5. + + +170467-339-cग्रावणेयग्रावणेय +{#ग्रावणेय#} 2. + + +170477-339-cग्रावरोहकग्रावरोहक +{#ग्रावरोहक#} 5. + + +170487-339-cग्रासपात्रीग्रासपात्री +{#ग्रासपात्री#} Adv. mit {#कर्#} {%Etwas zum Verschlucken geeignet halten, als guten Bissen verschlucken%} SU-BHĀṢITĀV. 996. + + +170497-339-cग्राहग्राह +{#ग्राह#} II. 3. + + +170507-339-cग्राहयितव्यग्राहयितव्य +{#ग्राहयितव्य#} 5. + + +170517-339-cग्राहिन्ग्राहिन् +{#ग्राहिन्#} II. Adj. mit zu ergänzen-dem Object {%Etwas tragend, in der Hand haltend%} R. ed. Bomb. 3, 51, 17. + + +170527-339-cग्राह्यरूपग्राह्यरूप +{#ग्राह्यरूप#} 5. + + +170537-339-cग्रीवबद्धग्रीवबद्ध॑ +{#ग्रीवबद्ध॑#} Adj. {%am Halse gebunden%} TS. 3, 3, 8, 3. + + +170547-339-cग्रीष्मग्रीष्म +{#ग्रीष्म#} II. 1) {%b%}) {#*ग्रीष्माणां पश्चिमे मासे#} MAHĀVY. 253, 43. + + +170557-339-cग्रुमुष्टिग्रुमुष्टि +{#ग्रुमुष्टि#} II. ĀPAST. GṚHY. 20, 11. + + +170567-339-cग्रेधग्रेध +{#*ग्रेध#} m. {%Gier, Begierde%} MAHĀVY. [Page7-339-d] 245, 1145. Vgl. Pāli {#गेध#}. + + +170577-339-dग्लथम्लथग्लथम्लथ +{#*ग्लथम्लथ#} (!) m. MAHĀVY. 245, 1166. + + +170587-339-dग्लहनग्ल॑हन +{#ग्ल॑हन#} 3. + + +170597-339-dग्लानताग्लानता +{#ग्लानता#} f. {%das Verwelken%} R. ed. Bomb. 3, 73, 23. Wohl fehlerhaft für {#म्लानता#}. + + +170607-339-dग्लानप्रत्ययभैषज्यग्लानप्रत्ययभैषज्य +{#ग्लानप्रत्ययभैषज्य#} n. {%ein best. Ar-zeneimittel%} MAHĀVY. 239. DIVYĀVAD. 143, 6. + + +170617-339-dग्लुन्थग्लुन्थ +{#ग्लुन्थ#} 4. + + +170627-339-dघङ्घशालाघङ्घशाला +{#घङ्घशाला#} 5. + + +170637-339-dघट्घट् +{#घट्#} mit {#प्रवि#} 3. -- Caus. 3. + + +170647-339-dघटघट +{#घट#} II. 5. + + +170657-339-dघटिकाचलमाहात्म्यघटिकाचलमाहात्म्य +{#घटिकाचलमाहात्म्य#} 2. + + +170667-339-dघट्ट्घट्ट् +{#घट्ट्#} II. {#घट्टित = घटित#} {%geschlossen%} DIVYĀVAD. 29, 7. 12. -- Mit {#व्या#} 3. -- Mit {#समा#} Caus. {%anschlagen, anstossen%} DAŚAK. (1883) 125, 2. + + +170677-339-dघट्टघट्ट +{#घट्ट#} II. 5. + + +170687-339-dघण्टघण्ट +{#घण्ट#} II. {#घण्टी#} als Name der Dur- MBH. 4, 6, 10. + + +170697-339-dघण्टाकर्णीघण्टाकर्णी +{#घण्टाकर्णी#} 5. + + +170707-339-dघनघन +{#घन#} II. 1) {%c%}) {#घनम्#} {%oft%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 76. + + +170717-339-dघनमुद्घनमुद् +{#घनमुद्#} 3. + + +170727-339-dघनास्थिकफघनास्थिकफ +{#घनास्थिकफ#} II. 3. + + +170737-339-dघनोदयघनोदय +{#घनोदय#} II. das *zu streichen. + + +170747-339-dघमघमारवघमघमारव +{#घमघमारव#} 3. + + +170757-339-dघर्घर् +1. {#घर्#} mit {#अभ्या#} 2. + + +170767-339-dघरिणीघरिणी +{#घरिणी#} f. = {#गृहणी#} DIVYĀVAD. 46, 22. {#°स्तूप#} 47, 25. + + +170777-339-dघर्मतोयघर्मतोय +{#घर्मतोय#} 5. + + +170787-339-dघर्मदीधितिघर्मदीधिति +{#घर्मदीधिति#} II. lies m. st. n. + + +170797-339-dघर्मभानुघर्मभानु +{#घर्मवारि#} +{#घर्मभानु#} und {#घर्मवारि#} 5. + + +170807-339-dघर्मस्वरस्घर्मस्वरस् +{#घर्मस्वरस्#} II. lies {%wie ein heisser Kessel brausend, -- brodelnd.%} + + +170817-339-dघर्मोच्छिष्टघर्मोच्छिष्ट +{#घसि#} +{#घर्मोच्छिष्ट#} und {#घसि॑#} 3. + + +170827-339-dघस्घस् +{#घस्#} II. {#अघत्#} ŚĀṄKH. ŚR. 6, 1, 5. -- Desid. II. {#*जिघत्सित#} (so zu lesen) {%hungrig%} MAHĀVY. 245, 922. + + +170837-339-dघाटघाट +{#घाट#}, f. {#आ#} II. {%Topf%} CARAKA 102, 13. + + +170847-339-dघाटलिकाघाटलिका +{#घाटलिका#} 4. + + +170857-339-dघातकघातक +{#घातक#} II. 4. + + +170867-339-dघातित्वघातित्व +{#घातित्व#} 3. + + +170877-339-dघुङ्घुमघुङ्घुम +{#घुङ्घुम#} {%Gesumme%} SUBHĀṢITĀV. 606, v. l. 930. Vgl. {#गुङ्गुम#}. + + +170887-339-dघुट्घुट् +{#घुट्#} mit {#व्या#} II. 5. + + +170897-339-dघुष्घुष् +1. {#घुष्#} mit {#आ#} II. 5. -- Mit {#उद्#} II. 3. + + +170907-339-dघृणावन्त्घृणावन्त् +{#घृणावन्त्#} 6. + + +170917-339-dघृणिघृणि +{#घृणि#} (so Glosse) II. und {#घृणीरुज्#} f. [Page7-340-a] {%Ausschlag in der Nase des Pferdes%} AŚVAV. 38, 1. + + +170927-340-aघृतकुम्भघृतकुम्भ॑ +{#घृतकुम्भ॑#} II. so zu betonen. + + +170937-340-aघृतत्वघृतत्व +{#घृतत्व#} 2. + + +170947-340-aघृतधाराघृतधारा +{#घृतधारा#} II. 3. + + +170957-340-aघृतभाजनघृत॑भाजन +{#घृत॑भाजन#} (so zu betonen) und {#घृ-तमधुमय#} 4. + + +170967-340-aघृतमिन्वघृतमिन्व +{#घृतमिन्व#} 3. + + +170977-340-aघृतयाज्याघृतयाज्या +{#घृतयाज्या#} 4. + + +170987-340-aघृतलेखिनीघृतलेखिनी +{#घृतलेखिनी#} 5. + + +170997-340-aघृतसमुद्रघृतसमुद्र +{#घृतसमुद्र#} m. {%das Buttermeer%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +171007-340-aघृतानुषिक्तघृतानुषिक्त॑ +{#घृतानुषिक्त॑#} 6. + + +171017-340-aघृताहुतिघृताहुति॑ +{#घृताहुति॑#} 3. + + +171027-340-aघोटकमृगघोटकमृग +{#*घोटकमृग#} m. {%ein best. Thier%} MA-HĀVY. 213, 29. Vgl. {#गौडकमृग#}. + + +171037-340-aघोटपालकघोटपालक +{#घोटपालक#} 3. + + +171047-340-aघोरसंस्पर्शघोरसंस्पर्श +{#घोरसंस्पर्श#} 6. + + +171057-340-aघोराशयघोराशय +{#घोराशय#} 3. + + +171067-340-aघोलघोल +{#घोल#} II. 1) lies n. st. m. + + +171077-340-aघोषिलघोषिल +{#घोषिल#} II. m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 529, 6. 531, 19. 541, 19. fgg. 575, 30. fgg. + + +171087-340-aघ्राघ्रा +{#घ्रा#} mit {#प्रति#} 4. + + +171097-340-aच +1. {#च#} II. Z. 12. fgg. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. + + +171107-340-aचकटिचकटि +{#चकटि#} Adj. {%schlecht, von geringer Art%} DIVYĀVAD. 496, 9. 26. + + +171117-340-aचकारसमर्थनचकारसमर्थन +{#चकारसमर्थन#} 2. + + +171127-340-aचकोरदृश्चकोरदृश् +{#चकोरदृश्#} 6. + + +171137-340-aचकोरनयनाचकोरनयना +{#चकोरनयना#} f. = {#चकोरदृश्#} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 69. + + +171147-340-aचक्कलकचक्कलक +{#चक्कलक#} 6. + + +171157-340-aचक्रकचक्रक +{#चक्रिका#} +{#चक्रक#}, {#चक्रिका#} f. II. auch {%der Ring an einem Sonnenschirm%} SUBHĀṢI-TĀV. 3075. + + +171167-340-aचक्रदुन्दुभ्यचक्रदुन्दुभ्य +{#चक्रदुन्दुभ्य#} 3. + + +171177-340-aचक्रन्यासचक्रन्यास +{#चक्रन्यास#} 2. + + +171187-340-aचक्रपथचक्रपथ +{#चक्रपथ#} m. {%ein Weg für Räder, ein zum Fahren geeigneter Weg%} MBH. 7, 187, 20. + + +171197-340-aचक्रपालचक्रपाल +{#चक्रपाल#} II. 6. + + +171207-340-aचक्रबन्धचक्रबन्ध +{#चक्रबन्ध#} II. 4. + + +171217-340-aचक्रभ्रमचक्रभ्रम +{#चक्रभ्रम#} II. 3. + + +171227-340-aचक्रमौलिन्चक्रमौलिन् +{#चक्रमौलिन्#} 4. + + +171237-340-aचक्रयोधिन्चक्रयोधिन् +{#चक्रयोधिन्#} 5. + + +171247-340-aचक्रवन्त्चक्रवन्त् +{#चक्रवन्त्#} II. 6. + + +171257-340-aचक्रवृत्तचक्र॑वृत्त +{#चक्र॑वृत्त#} 4. + + +171267-340-aचक्रिकचक्रिक +{#चक्रिक#} II. am Ende, lies {#चक्रक#}. + + +171277-340-aचक्रिन्चक्रिन् +{#चक्रिन्#} II. 5. [Page7-340-b] + + +171287-340-bचक्रीवन्त्चक्रीवन्त् +{#चक्रीवन्त्#} II. 2. + + +171297-340-bचक्ष्चक्ष् +{#चक्ष्#} mit {#परि#} II. 3. -- Mit {#अभिप्र#} II. lies {%sich umsehen nach%} (Acc.). -- Mit {#वि#} Act. {%verkünden, erklären%} JĀTA-KAM. 23, 3. + + +171307-340-bचक्षुरपेतचक्षुरपेत +{#चक्षुरपेत#} 3. + + +171317-340-bचक्षुष्प्रीतिचक्षुष्प्रीति +{#चक्षुष्प्रीति#} 4. + + +171327-340-bचक्षुष्मन्त्चक्षुष्मन्त् +{#चक्षुष्मन्त्#} II. *f. {#°ष्मती#} N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197, 92. + + +171337-340-bचक्षूरागचक्षूराग +{#चक्षूराग#} 5. + + +171347-340-bचञ्चलचञ्चल +{#चञ्चल#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-sehen. -- 3) {%a%}) Spr. 4242. + + +171357-340-bचञ्चुचञ्चु +{#चञ्चु#} II. 3. + + +171367-340-bचटचट्चटचट् +{#चटचट्#} 5. + + +171377-340-bचटितकचटितक +{#चटितक#} n. {%eine zerbrochene, schad-hafte Stelle%} DIVYĀVAD. 22, 24. + + +171387-340-bचटितस्फुटितकचटितस्फुटितक +{#चटितस्फुटितक#} n. {%eine zerbrochene und geborstene Stelle%} DIVYĀVAD. 23, 6. + + +171397-340-bचटुलय्चटुलय् +{#चटुलय्#} 4. + + +171407-340-bचटुलितचटुलित +{#चटुलित#} 6. + + +171417-340-bचण्डभास्करचण्डभास्कर +{#चण्डभास्कर#} 2. + + +171427-340-bचण्डान्तिकचण्डान्तिक +{#चण्डान्तिक#} 3. + + +171437-340-bचण्डालसमवृत्तिमन्त्चण्डालसमवृत्तिमन्त् +{#चण्डालसमवृत्तिमन्त्#} 4. + + +171447-340-bचण्डिकाचण्डिका +{#चण्डिकाकीलक, चण्डिकार्गल, चण्डिकासप्तति#} +{#चण्डिका#}, {#°कीलक#} (so zu lesen), {#°र्गल#} und {#°सप्तति#} 2. + + +171457-340-bचण्डीपतिचण्डीपति +{#चण्डीपति#} 3. + + +171467-340-bचत्चत् +{#चत्#} II. Z. 2 lies {#चत्त॑#}. Vgl. Ind. St. 17, 283. + + +171477-340-bचतुरर्थचतुरर्थ +{#चतुरर्थ#} 3. + + +171487-340-bचतुरवत्तचतुरवत्त॑ +{#चतुरवत्तिन्#} +{#चतुरवत्त॑#} und {#चतुरवत्तिन्#} II. 4. + + +171497-340-bचतुरवरार्ध्यचतुरवरार्ध्य +{#चतुरवरार्ध्य#} 5. + + +171507-340-bचतुरशीतिसाहस्रचतुरशीतिसाहस्र +{#चतुरशीतिसाहस्र#} 3. + + +171517-340-bचतुरश्रचतुरश्र +{#चतुरश्र#} II. 1) {%b%}) {%regelrecht, richtig%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 2. + + +171527-340-bचतुरष्टकचतुरष्टक +{#चतुरष्टक#} 5. + + +171537-340-bचतुर्गृहीतिन्चतुर्गृहीतिन् +{#चतुर्गृहीतिन्#} 4. + + +171547-340-bचतुर्थिचतुर्थि +{#चतुर्थि°#} ĀPAST. GṚHY. 9, 1 wohl feh-lerhaft für {#चतुर्थी#}. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 671. + + +171557-340-bचतुर्दन्त्चतुर्दन्त् +{#*चतुर्दन्त्#} Adj. {%vier Zähne habend%} KĀŚ. zu P. 5, 4, 141. + + +171567-340-bचतुर्दशतत्त्वार्थसारसंग्रहचतुर्दशतत्त्वार्थसारसंग्रह +{#चतुर्दशलक्षणी, चतुर्दशलक्षणीक्रोड, चतुर्दशलक्षणीजगदीशीय#} +{#चतुर्दशतत्त्वार्थसारसंग्रह#}, {#°र्दशलक्ष-णी#}, {#°क्रोड#} und {#°जगदीशीय#} 2. + + +171577-340-bचतुर्दशाक्षरच॑तुर्दशाक्षर +{#च॑तुर्दशाक्षर#} (so zu betonen) II. + + +171587-340-bचतुर्दशीस्तोत्रचतुर्दशीस्तोत्र +{#चतुर्दशोपनिषद्#} +{#चतुर्दशीस्तोत्र#} und {#°र्दशोपनिषद्#} 2. + + +171597-340-bचतुर्द्वारचतुर्द्वार +{#चतुर्द्वार#} II. 3. + + +171607-340-bचतुर्द्वारमुखचतुर्द्वारमुख +{#चतुर्द्वारमुख#} 2. + + +171617-340-bचतुर्निधनचतुर्निधन +{#चतुर्निधन#} 3. + + +171627-340-bचतुर्बिलच॑तुर्बिल +{#च॑तुर्बिल#} II. 4. + + +171637-340-bचतुर्भूमिकचतुर्भूमिक +{#चतुर्भूयंस्#} +{#चतुर्भूमिक#} und {#चतुर्भूयंस्#} 4. [Page7-340-c] + + +171647-340-cचतुर्मततात्पर्यसंग्रहचतुर्मततात्पर्यसंग्रह +{#चतुर्मततात्पर्यसंग्रह#} 2. + + +171657-340-cचतुर्मुखतीर्थचतुर्मुखतीर्थ +{#चतुर्मुखतीर्थ#} n. N. pr. eines Tīrtha. + + +171667-340-cचतुर्मुष्टिचतुर्मुष्टि +{#चतुर्मुष्टि#} 3. + + +171677-340-cचतुर्युक्तचतुर्युक्त +{#चतुर्युक्त#} 4. + + +171687-340-cचतुर्योगिनीसंपुटचतुर्योगिनीसंपुट +{#चतुर्योगिनीसंपुट#} 6. + + +171697-340-cचतुर्वक्त्रचतुर्वक्त्र +{#चतुर्वक्त्र#} II. 5. + + +171707-340-cचतुर्वर्गसंग्रहचतुर्वर्गसंग्रह +{#चतुर्वर्गसंग्रह#} 6. + + +171717-340-cचतुर्विंशतिकृत्वस्चतुर्विंशतिकृत्वस् +{#चतुर्विंशतिकृत्वस्#} 2. + + +171727-340-cचतुर्विंशतिगवचतुर्विंशतिगव॑ +{#चतुर्विंशतिगव॑#} 3. + + +171737-340-cचतुर्विंशतिविक्रमच॑तुर्विंशतिविक्रम +{#च॑तुर्विंशतिविक्रम#} Adj. (f. {#आ#}) {%24 Schritte messend.%} + + +171747-340-cचतुर्विंशतिसाहस्रचतुर्विंशतिसाहस्र +{#चतुर्विंशतिसाहस्र#} 3. + + +171757-340-cचतुर्विंशत्यक्षरच॑तुर्विंशत्यक्षर +{#च॑तुर्विंशत्यक्षर#} Adj. (f. {#आ#}) {%24 silbig.%} + + +171767-340-cचतुर्विंशत्यहचतुर्विंशत्यह॑ +{#चतुर्विंशत्यह॑#} II. so zu betonen. + + +171777-340-cचतुर्विंशिकचतुर्विंशिक +{#चतुर्विंशिक#} II. 5. + + +171787-340-cचतुर्वेदतत्त्वार्थसंग्रहचतुर्वेदतत्त्वार्थसंग्रह +{#चतुर्वेदतात्पर्य, चतुर्वेदतात्पर्यसंग्रह, चतुर्वेदतात्पर्यसारसंग्रह#} +{#चतुर्वेदतत्त्वार्थसंग्रह#}, {#°र्वेदतात्पर्य#}, {#°संग्रह#} und {#°सारसंग्रह#} 2. + + +171797-340-cचतुश्चक्रचतुश्चक्र +{#चतुश्चक्र#} II. 3. m. auch {%eine best. Himmelserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +171807-340-cचतुःश्लोकीचतुःश्लोकी +{#चतुःश्लोकी#} 2. + + +171817-340-cचतुष्कचतुष्क +{#चतुष्क#} II. 5. + + +171827-340-cचतुष्किष्कुचतुष्किष्कु +{#चतुष्किष्कु#} II. Adj. (f. eben so) MBH. 5, 51, 28. 7, 134, 19. + + +171837-340-cचतुष्कुम्भिकाचतुष्कुम्भिका +{#*चतुष्कुम्भिका#} f. ? MAHĀVY. 281, 111. + + +171847-340-cचतुष्पथचतुष्पथ +{#चतुष्पथ#} II. Adj. {%wobei auf vierfache Weise verfahren wird%} ({#गदायुद्ध#}) MBH. 1, 68, 12. + + +171857-340-cचतुष्पथकृताशयचतुष्पथकृताशय +{#चतुष्पथकृताशय#} 2. + + +171867-340-cचतुष्पथसद्चतुष्पथसद् +{#चतुष्पथसद्#} 3. + + +171877-340-cचतुष्पदचतुष्पद +2. {#चतुष्पद#} II. 3. + + +171887-340-cचतुष्पदिकाचतुष्पदिका +{#चतुष्पदिका#} II. *Adj. f. ({#गाथा#}) MA-HĀVY. 244, 86. + + +171897-340-cचतुष्पुटचतुष्पुट +{#चतुष्प्रस्थानिक#} +{#चतुष्पुट#} und {#चतुष्प्रस्थानिक#} 4. + + +171907-340-cचतुस्त्रिद्विभागीचतुस्त्रिद्विभागी +{#चतुस्त्रिद्विभागी#} Adv. mit {#कर्#} {%in vier, drei und zwei Theile theilen%} VIṢṆUS. 18, 7. + + +171917-340-cचतुस्त्रिद्व्येकभागचतुस्त्रिद्व्येकभाग +{#चतुस्त्रिद्व्येकभाग#} 4. + + +171927-340-cचतुःसीतच॑तुःसीत +{#च॑तुःसीत#} 6. + + +171937-340-cचतुःसूत्रीभाष्यप्रकाशचतुःसूत्रीभाष्यप्रकाश +{#चतुःसूत्रीभाष्यप्रकाश#} 2. + + +171947-340-cचत्वरचत्वर +{#चत्वर#} II. 3. + + +171957-340-cचत्वारिंशत्चत्वारिंशत् +{#चत्वारिंशत्#} II. als Acc. R. ed. Bomb. 4, 65, 5. + + +171967-340-cचत्वारिंशन्मानचत्वारिंशन्मान +{#चत्वारिंशन्मान#} 3. + + +171977-340-cचन्चन् +{#चन्#} II. {#च॑नति#} ({#हिंसार्थ#}) DHĀTUP. 1, 840. + + +171987-340-cचन्दिरचन्दिर +{#चन्दिर#} II. 4. + + +171997-340-cचन्दिलचन्दिल +{#चन्दिल#} 5. + + +172007-340-cचन्द्रकचन्द्रक +{#चन्द्रक#} II. 6. + + +172017-340-cचन्द्रकलाचन्द्रकला +{#चन्द्रकला#} II. 2. + + +172027-340-cचन्द्रकान्तीय्चन्द्रकान्तीय् +{#चन्द्रकान्तीय्#} 2. [Page7-340-d] + + +172037-340-dचन्द्रकीर्तिचन्द्रकीर्ति +{#चन्द्रकीर्ति#} II. 5. + + +172047-340-dचन्द्रगुप्तिचन्द्रगुप्ति +{#चन्द्रगुप्ति#} 5. + + +172057-340-dचन्द्रचित्रचन्द्रचित्र +{#चन्द्रचित्र#} m. Pl. N. pr. eines Vol-kes R. ed. Bomb. 4, 42, 6. + + +172067-340-dचन्द्रचूडीयचन्द्रचूडीय +{#चन्द्रनाडि, चन्द्रनारायणभट्टीय, चन्द्रनारायणीय#} +{#चन्द्रचूडीय#}, {#चन्द्रनाडि#}, {#चन्द्रनारा-यणभट्टीय#} und {#चन्द्रनारायणीय#} 2. + + +172077-340-dचन्द्रपुत्रचन्द्रपुत्र +{#चन्द्रपुत्र#} m. Patron. {%des Planeten Mercur.%} + + +172087-340-dचन्द्रसामन्चन्द्रसामन् +{#चन्द्रसामन्#} 3. + + +172097-340-dचन्द्रसूर्याक्षचन्द्रसूर्याक्ष +{#चन्द्रसूर्याक्ष#} 6. + + +172107-340-dचन्द्रस्थलनगरचन्द्रस्थलनगर +{#चन्द्रस्थलनगर#} 5. + + +172117-340-dचन्द्राग्रचन्द्रा॑ग्र +{#चन्द्रा॑ग्र#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 51. fg. + + +172127-340-dचन्द्रातपचन्द्रातप +{#चन्द्रातप#} II. 1) DAŚAK. (1883) 111, 4. + + +172137-340-dचन्द्रादिगुप्तिचन्द्रादिगुप्ति +{#चन्द्रादिगुप्ति#} 5. + + +172147-340-dचन्द्राश्मचन्द्राश्म +{#चन्द्राश्मन्#} +{#चन्द्राश्म#} und {#°न्#} (DHARMAŚARMĀBHY. 1, 8) 3. + + +172157-340-dचन्द्रिकाखण्डनचन्द्रिकाखण्डन +{#चन्द्रिकाजनमेजय, चन्द्रिकातुल्य#} +{#चन्द्रिकाखण्डन#}, {#चन्द्रिकाजनमेजय#} und {#चन्द्रिकातुल्य#} 2. + + +172167-340-dचन्द्रिकाय्चन्द्रिकाय् +{#चन्द्रिकाय्#}, {#°यते#} {%Mondschein dar-stellen%} PRĀṆĀBHARAṆA 48 nach AUF-RECHT. + + +172177-340-dचन्नुभट्टीयचन्नुभट्टीय +{#चन्नुभट्टीयनिरुक्तिविवरण#} +{#चन्नुभट्टीय#} und {#°निरुक्तिविवरण#} 2. + + +172187-340-dचप्यच॑प्य +{#च॑प्य#} n. {%ein best. Opfergeräth.%} + + +172197-340-dचफट्टकचफट्टक +{#*चफट्टक#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu GAṆAR. 173. + + +172207-340-dचमकभाष्यचमकभाष्य +{#चमराकृति#} +{#चमकभाष्य#} und {#चमराकृति#} 2. + + +172217-340-dचमसाध्वर्युचमसा॑ध्वर्यु +{#चमसा॑ध्वर्यु#} II. MAITR. S. 3, 9, 3 (116, 26). 4, 4, 7 (58, 11). + + +172227-340-dचमूहचमूह +{#चम्पकलता#} +{#चमूह#} und {#चम्पकलता#} 3. + + +172237-340-dचम्पकश्रेष्ठिकथानकचम्पकश्रेष्ठिकथानक +{#चम्पकश्रेष्ठिकथानक#} n. Titel ei-ner {%Erzählung%} Sitzungsberichte d. K. Pr. Ak. d. W. 1883, S. 605. + + +172247-340-dचयनचयन +{#चयनकारिका, चयनपुराणभाष्य, चयनप्रयोग, चयनमन्त्रपद#} +{#चयन#}, {#°कारिका#}, {#°पुराणभाष्य#}, {#°प्र-योग#} und {#°मन्त्रपद#} 2. + + +172257-340-dचयनमूलचयनमूल +{#चयनमूल#} Adj. {%dessen Wurzel mit Lehm belegt ist%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 9, 3; vgl. BÜHLER in Z. d. d. m. G. 37, 102. + + +172267-340-dचयनानन्दपिल्लेचयनानन्दपिल्ले +{#चयनानन्दपिल्ले#} 2. + + +172277-340-dचर्चर् +{#चर्#} mit {#सह#} {%gehen mit%}, so v. a. {%übereinstimmen mit, ähnlich sein%} BĀLAR. 130, 19. -- Mit {#अन्वभ्यव#} 5. -- Mit {#उप#} II. {#*°उपचरित#} {%ange-nehm berührt -- , sich angezogen füh-lend durch%} MAHĀVY. 10, 29. -- Mit {#परि#} II. {#°चीर्ण#} {%fein bedient%} DIVYĀVAD. 421, 20. -- Caus. = Simpl. mit {#परि#} 2) MAHĀVY. 245, 943. DIVYĀVAD. 1, 6. -- Mit {#अनुपरि#} 2. [Page7-341-a] + + +172287-341-aचरकसंदेशचरकसंदेश +{#चरकसंदेश#} 2. + + +172297-341-aचरणकचरणक +{#चरणक#} 5. + + +172307-341-aचरणत्रचरणत्र +{#चरणत्र#} {%Fussbekleidung%} KUṬṬANĪ-MATA 64. + + +172317-341-aचरणप्रसारचरणप्रसार +{#चरणप्रसार#} 4. + + +172327-341-aचरणयोधिन्चरणयोधिन् +{#चरणयोधिन्#} m. = {#चरणायुध#} {%Hahn%} R. ed. Bomb. 4, 58, 31. + + +172337-341-aचरणलग्नचरणलग्न +{#चरणलग्न#} 3. + + +172347-341-aचरमचरम +{#चरमम्#} +{#चरम#}, {#°म्#} II. {%nach Jmd%} ({#°तस्#}) KIR. 8, 54. + + +172357-341-aचरमभविकचरमभविक +{#चरमभविक#} II. Lies {%der zum letz-ten Mal auf Erden lebt.%} Auch DIVYĀ-VAD. 1, 17. 174, 1. 177, 20. 264, 2. + + +172367-341-aचरमवयस्चरमवयस् +{#चरमवयस्#} 6. + + +172377-341-aचरमश्लोकचन्द्रिकाचरमश्लोकचन्द्रिका +{#चरमश्लोकटिप्पणी, चरविक्रमचरित#} +{#चरमश्लोकचन्द्रिका#}, {#°श्लोकटिप्पणी#} und {#चरविक्रमचरित#} 2. + + +172387-341-aचराचरगुरुचराचरगुरु +{#चराचरगुरु#} 3. + + +172397-341-aचरितगुणचरितगुण +{#चरितगुण#} Adj. = {#चरितार्थ#}. Nom. abstr. {#°त्व#} n. KIR. 7, 2. + + +172407-341-aचरितपूर्वचरितपूर्व +{#चरितपूर्व#} 3. + + +172417-341-aचरित्रचरि॑त्र +{#चरि॑त्र#} II. 2. + + +172427-341-aचर्च्चर्च् +{#चर्च्#} Caus. II. 5. + + +172437-341-aचर्चकमालाचर्चकमाला +{#चर्चकमाला#} f. {%Rosenkranz%} KUṬṬA-NĪMATA 66. + + +172447-341-aचर्मचटीचर्मचटी +{#चर्मचटी#} 2. + + +172457-341-aचर्मणाचर्मणा +{#चर्मणा#} 6. + + +172467-341-aचर्मपुटचर्मपुट +{#चर्मपुट#} II. 5. + + +172477-341-aचर्मम्नचर्मम्न॑ +{#चर्मम्न॑#} II. Adj. {%lederweich%} ṚV. 8, 5, 38. + + +172487-341-aचर्मारचर्मार +{#चर्मार#} II. 3. + + +172497-341-aचर्यापादचर्यापाद +{#चर्यापाद#} 2. + + +172507-341-aचर्वणचर्वण +{#चर्वण#} II. 6. + + +172517-341-aचलाक्षरचलाक्षर +{#चलाक्षरसूत्र, चलितराम#} +{#चलाक्षर#}, {#°सूत्र#} und {#चलितराम#} 2. + + +172527-341-aचलितस्थानचलितस्थान +{#चलितस्थान#} Adj. {%den Standort wechselnd%} R. ed. Bomb. 4, 1, 14. + + +172537-341-aचलितेन्द्रियचलितेन्द्रिय +{#चलितेन्द्रिय#} 3. + + +172547-341-aचषकचषक +{#चषक#} II. 5. + + +172557-341-aचषालचषा॑ल +{#चषा॑ल#} II. 4. + + +172567-341-aचषालमुखचषालमुख +{#चषालमुख#} m. {%ein best.%} Ekāha ŚĀṄKH. ŚR. 14, 73, 3. + + +172577-341-aचाक्रवाकचाक्रवाक +{#चाक्रवाक#} 5. + + +172587-341-aचाक्षुषचाक्षुष +{#चाक्षुष#} Adj. II. {%zu Jmds%} (Gen.) {%Gesicht gekommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 44. + + +172597-341-aचाक्षुषीयनीतिशास्त्रचाक्षुषीयनीतिशास्त्र +{#चाटुश्लोक, चाणक्यसूत्र, चाणूरमर्दन#} +{#चाक्षुषीयनीतिशास्त्र#}, {#चाटुश्लोक#}, {#चा-णक्यसूत्र#} und {#चाणूरमर्दन#} 2. + + +172607-341-aचातुर्द्वीपकचातुर्द्वीपक +{#*चातुर्द्वीपक#} Adj. {%vier Welttheile umfassend%} MAHĀVY. 154, 1. + + +172617-341-aचातुर्धाकारणिकचातुर्धाकारणिक +{#चातुर्धाकारणिक#} 2. + + +172627-341-aचातुर्मासिकचातुर्मासिक +{#चातुर्मासिक#} II. 2. [Page7-341-b] + + +172637-341-bचातुर्मास्यत्वचातुर्मास्यत्व +{#चातुर्मास्यविधान, चातुर्मास्यव्रतविधि, चातुर्मास्यहौत्र#} +{#चातुर्मास्यत्व#}, {#चातुर्मास्यविधान#}, {#°मास्यव्रतविधि#} und {#°र्मास्यहौत्र#} 2. + + +172647-341-bचातुर्विंशकचातुर्विंशक +{#चातुर्विंशक#} 5. + + +172657-341-bचातुर्वेद्यचातुर्वेद्य +{#चातुर्वैद्य#} +{#चातुर्वेद्य#} und {#°र्वैद्य#} (II) 6. + + +172667-341-bचातुर्होतृकचातुर्होतृक +{#चातुर्होतृक#} II. 3. + + +172677-341-bचातुर्होत्रीयब्राह्मणचातुर्होत्रीयब्राह्मण +{#चातुर्होत्रीयब्राह्मण#} 4. + + +172687-341-bचातुष्पथचातुष्पथ +{#चातुष्पथ#} 3. + + +172697-341-bचातुष्प्राश्यचातुष्प्राश्य॑ +{#चातुष्प्राहरिक#} +{#चातुष्प्राश्य॑#} u. {#चातुष्प्राहरिक#} II. 4. + + +172707-341-bचातुःस्वर्यचातुःस्वर्य +{#चातुःस्वर्य#} II. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 4, 17. + + +172717-341-bचान्द्रचान्द्र +{#चान्द्र#} II. 3. + + +172727-341-bचान्द्रकचान्द्रक +{#चान्द्रक#} II. 2) VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. nach LEUMANN. + + +172737-341-bचापचाप +{#चाप#} II. als {%best. Längenmaass%} DA-ŚAK. (1883) 168, 5. + + +172747-341-bचापयष्टिचापयष्टि +{#चापयष्टि#} II. 3. + + +172757-341-bचापवेदचापवेद +{#चापवेद#} 3. + + +172767-341-bचापोदरचापोदर +{#*चापोदर#} Adj. (f. {#ई#}) {%einen gewölbten Bauch habend%} MAHĀVY. 223, 133 ({#°द-नी#} gedr.). + + +172777-341-bचामरचामर +{#चामर#} II. *m. und {#अवर°#} m. {%ein best. Theil der Welt%} MAHĀVY. 154. + + +172787-341-bचामरज्जुचामरज्जु +{#चामरज्जु#} 5. + + +172797-341-bचामीकरीयचामीकरीय +{#चामीकरीय#} 3. + + +172807-341-bचामुण्डचामुण्ड +{#चार#} +{#चामुण्ड#} und {#चार#} II. 5. + + +172817-341-bचारदृश्चारदृश् +{#चारदृश्#} 5. + + +172827-341-bचारपालचारपाल +{#चारपाल#} m. {%ein geheimer Agent%} DIVYĀVAD. 565, 19. + + +172837-341-bचारिटीचारिटी +{#चारिटी#} 2. + + +172847-341-bचारितार्थ्यचारितार्थ्य +{#चारितार्थ्य#} II. 5. + + +172857-341-bचारुगुच्छाचारुगुच्छा +{#चारुचर्य#} +{#चारुगुच्छा#} und {#चारुचर्य#} 2. + + +172867-341-bचारुचर्याशतकचारुचर्याशतक +{#चारुचर्याशतक#} 6. + + +172877-341-bचारुमन्तचारुमन्त +{#*चारुमन्त#} m. wohl = {#चारुमन्त्#} 1) MAHĀVY. 180, 10. + + +172887-341-bचारुरवचारुरव +{#चारुरव#} 6. + + +172897-341-bचारुरूपचारुरूप +{#चारुरूप#} II. 2. + + +172907-341-bचारेक्षणचारेक्षण +{#चारेक्षण#} II. 3. + + +172917-341-bचार्यचार्य +{#चार्य#} II. 4. + + +172927-341-bचालकचालक +{#चालक#} II. 5. + + +172937-341-bचिचि +1. {#चि#} Desid. II. 3. -- Mit {#प्रत्यभि#} 2. -- Mit {#समभ्युद्#} 3. + + +172947-341-bचिकर्तिषुचिकर्तिषु +{#चिकर्तिषु#} II. 3. + + +172957-341-bचिकशचिकश +{#चिकश#} II. die richtige Lesart ist {#चिक्कस#}. + + +172967-341-bचिकित्सनीयचिकित्सनीय +{#चिकित्सनीय#} Adj. {%heilbar%} JĀTA-KAM. 17, 4. + + +172977-341-bचिकित्साचिकित्सा +{#चिकित्सा#} II. {#°तन्त्र, °टीपिका#} und {#°सारसंग्रह#} 2. + + +172987-341-bचिकिनचिकिन +{#चिकिन#} II. 5. + + +172997-341-bचिकीर्षुकचिकीर्षुक +{#चिकीर्षुक#} 6. [Page7-341-c] + + +173007-341-cचिक्कसचिक्कस +{#चिक्कस#} II. KAUŚ. 21, 14. + + +173017-341-cचिखल्लिचिखल्लि +{#चिखल्लि#} 6. + + +173027-341-cचिच्छित्सुचिच्छित्सु +{#चिच्छित्सु#} Adj. mit Acc. {%abzu-hauen beabsichtigend.%} + + +173037-341-cचिञ्चणीचिञ्चणी +{#चिञ्चणी#} II. 6. + + +173047-341-cचिटिचिटाय्चिटिचिटाय् +{#चिटिचिटाय्#}, {#°यते#} = {#चटचटाय्#} DI-VYĀVAD. 606, 1. + + +173057-341-cचितिचिति +{#चिति#} auch {%eine best. Pflanze%} oder {%Stoff%} KAUŚ. 8, 16. + + +173067-341-cचित्तचेतसिकचित्तचेतसिक +{#चित्तचेतसिक#} m. Pl. {%Gedanken%} DI-VYĀVAD. 352, 15. + + +173077-341-cचित्तचौरचित्तचौर +{#चित्तचौर#} 5. + + +173087-341-cचित्तधारणचित्तधारण +{#चित्तधारण#} n. {%Concentration der Aufmerksamkeit%} ANIRUDDHA und MA-HĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 32. + + +173097-341-cचित्तधाराचित्तधारा +{#चित्तधारा#} 3. + + +173107-341-cचित्तनाथचित्तनाथ +{#चित्तनाथ#} 5. + + +173117-341-cचित्तभेदचित्तभेद +{#चित्तविक्षेप#} +{#चित्तभेद#} und {#चित्तविक्षेप#} 3. + + +173127-341-cचित्ताकर्षिन्चित्ताकर्षिन् +{#चित्ताकर्षिन्#} 6. + + +173137-341-cचित्यग्निचित्यग्नि +{#चित्ययूप#} +{#चित्यग्नि#} und {#चित्ययूप#} 5. + + +173147-341-cचित्रचित्र +{#चित्र#} II. 1) {%e%}) {%bewegt, hinundher hüpfend%} JĀTAKAM. 15, 10. 16, 4. 22. -- {%berühmt%} ĀPAST. GṚHY. 13, 20. + + +173157-341-cचित्रकचित्रक +{#चित्रक#} II. 3. + + +173167-341-cचित्रकारचित्रकार +{#चित्रकार#} II. 1) lies {%Maler.%} Die an-gegebene Bed. hat {#चित्रकर#}. + + +173177-341-cचित्रपटचित्रपट +{#चित्रपट#} II. 2. + + +173187-341-cचित्रपद्धतिचित्रपद्धति +{#चित्रपद्धति#} 2. + + +173197-341-cचित्रभारतचित्रभारत +{#चित्रभारत#} 6. + + +173207-341-cचित्रय्चित्रय् +{#चित्रय्#} mit {#सम्#} {%bunt machen%} DHAR-MAŚARM. 6, 34. + + +173217-341-cचित्ररक्तपटचित्ररक्तपट +{#चित्ररत्नाकर#} +{#चित्ररक्तपट#} und {#चित्ररत्नाकर#} 2. + + +173227-341-cचित्रापूर्णमासचित्रापूर्णमास॑ +{#चित्रासङ्ग#} +{#चित्रापूर्णमास॑#} und {#चित्रासङ्ग#} 3. + + +173237-341-cचित्रियचित्रिय +{#चित्रिय#} Adj. auch {%als Grenzzei-chen dienend%} ĀPAST. GṚHY. 9, 3. + + +173247-341-cचित्रीचित्री +{#चित्री#} mit {#कर्#} II. {%hochschätzen, ehren%} SADDH. P. 13. Richtig wohl {#चित्ती#}. + + +173257-341-cचित्रीकारचित्रीकार +{#चित्रीकार#} II. Lies {%Hochschätzung, Verehrung;%} vgl. MAHĀVY. 97, 6. 245, 1155. Richtig wohl {#चित्ती°#}. + + +173267-341-cचिदम्बरचिदम्बर +{#चिदम्बरनटन, चिदम्बरमाहात्म्य#} +{#चिदम्बर#}, {#°नटन#} und {#°माहात्म्य#} 2. + + +173277-341-cचिदवसानचिदवसान +{#चिदवसान#} Adj. {%mit dem Geiste%} (d. i. {%mit der Erkenntniss des Geistes%}) {%endend%} SĀṂKHYAS. 1, 104. + + +173287-341-cचिदेकरसचिदेकरस +{#चिदेकरस#} Adj. {%nur am Geiste Ge-fallen findend%} SĀṂKHYAPR. 97, 15. + + +173297-341-cचिद्धर्मन्चिद्धर्मन् +{#चिद्धर्मन्#} Adj. {%den Geist als Attri-but habend%} SĀṂKHYAS. 1, 146. + + +173307-341-cचिन्त्चिन्त् +{#विचिन्तमान#} +{#चिन्त्#}, {#विचिन्तमान#} R. ed. Bomb. 2. [Page7-341-d] 83, 26 fehlerhaft für {#विचिन्तयान#}. + + +173317-341-dचिन्तकचिन्तक +{#चिन्तक#} II. 1) auch selbständig DI-VYĀVAD. 212, 9. {%Aufseher%} 451, 20. + + +173327-341-dचिन्तामणिचिन्तामणि +{#चिन्तामणिप्रत्यक्ष, चिन्तामणिव्याप्तिवाद, चिन्तामणिशब्दखण्ड, चिन्मयदीक्षाविधि#} +{#चिन्तामणि#}, {#°प्रत्यक्ष#}, {#°व्याप्तिवाद#}, {#°शब्दखण्ड#} und {#चिन्मयदीक्षाविधि#} 2. + + +173337-341-dचिबुकचिबुक +{#चिबुक#} II. 3. {#चिबुका#} f. {%ein best. Amulet%} DĀRILA zu KAUŚ. 19, 22. fg. + + +173347-341-dचिरकालिकचिरकालिक +{#चिरकालिक#} Adj. {%langwierig%} BṚHAS-PATI in VIVĀDAR. 19. + + +173357-341-dचिरपर्णचिरपर्ण +{#चिरपर्ण#} 6. + + +173367-341-dचिरप्रसूताचिरप्रसूता +{#चिरप्रसूता#} 5. + + +173377-341-dचिरय्चिरय् +{#चिरय्#} mit {#अति#} {%sehr lange aus-bleiben%} DIVYĀVAD. 175, 20. + + +173387-341-dचिरस्थितिकचिरस्थितिक +{#चिरस्थितिक#} II. {%*dauerhaft%} MA-HĀVY. 244, 90. 255, 10. + + +173397-341-dचिरिबिल्वचिरिबिल्व +{#चिरिबिल्व#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. + + +173407-341-dचिरोषितचिरोषित +{#चिरोषित#} 5. + + +173417-341-dचीनचीन +{#चीन#} II. 2) {%c%}) DAŚAK. 29, 11. + + +173427-341-dचीवरवन्त्चीवरवन्त् +{#चीविवाच्#} +{#चीवरवन्त्#} und {#चीविवाच्#} 3. + + +173437-341-dचुञ्चुचुञ्चु +{#चुञ्चु#} II. 3. In der Bed. 2) {%b%}) v. l. {#चूचु#} M. 10, 48. + + +173447-341-dचुट्चुट् +{#चुट्#} mit {#आ#} 5. + + +173457-341-dचुद्चुद् +{#चुद्#} mit {#प्रति#} Caus. II. {%zurückfor-dern%} JĀTAKAM. 29, 20. + + +173467-341-dचुबुकदघ्नचुबुकदघ्न॑ +{#चुबुकदघ्न॑#} II. 6. + + +173477-341-dचुबुकप्रतिष्ठितचुबुकप्रतिष्ठित +{#चुबुकप्रतिष्ठित#} 4. + + +173487-341-dचुम्ब्चुम्ब् +1. {#चुम्ब्#} mit {#अभि#} und {#आ#} 5. -- Mit {#परि#} Desid. 4. + + +173497-341-dचुम्बकमणिचुम्बकमणि +{#चुम्बकमणि#} 3. + + +173507-341-dचुलुकीचुलुकी +{#चुलुकी#} II. 4. + + +173517-341-dचुलुम्प्चुलुम्प् +{#चुलुम्प्#} mit {#उद्#} 3. {%ausschöpfen%} DHARMAŚARM. 8, 27 ({#उच्चुलुम्पां च°#} zu lesen). + + +173527-341-dचुल्लचुल्ल +{#चुल्ल#} II. 5. + + +173537-341-dचुश्चुषाचुश्चुषा +{#चुश्चुषा#} II. 2. + + +173547-341-dचूचुचूचु +{#चूचु#} s. oben u. {#चुञ्चु#}. + + +173557-341-dचूचुकचूचुक +{#चूचुक#} II. 3. + + +173567-341-dचूडचूड +{#चूड#} II. Adj. {%klein, geringfügig, ge-ring%} MAHĀVY. 47, 25. DIVYĀVAD. 488, 27. 493, 12. + + +173577-341-dचूडाचूडा +{#चूडाचन्द्रविजय, चूडामणिनाटक, चूडामणिमीमांसा#} +{#चूडा#}, {#°चन्द्रविजय#}, {#°मणिनाटक#} und {#°मणिमीमांसा#} 2. + + +173587-341-dचूर्णकचूर्णक +{#चूर्णक#} II. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 80 nach dem Comm. = {#शाल्मलीविशेष#}. + + +173597-341-dचूर्णीचूर्णी +1. {#चूर्णी#} II. 5. + + +173607-341-dचूलकचूलक +{#चूलक#} II. 2) {%c%}) {%Zinne, Dach%} DHAR-MAŚARM. 1, 83. + + +173617-341-dचूलकर्मन्चूलकर्मन् +{#चूलकर्मन्#} n. = {#चूडाकर्मन्#} VIKRA-MĀṄKAC. 3, 9. + + +173627-341-dचूल्हचूल्ह +{#चूल्ह#} oder {#चूल्ही#} 4. [Page7-342-a] + + +173637-342-aचूष्चूष् +{#चूष्#} mit {#निस्#} Caus. 5. + + +173647-342-aचेङ्गिचेङ्गि +{#चेङ्गि#} 6. + + +173657-342-aचेतःपर्यायज्ञानचेतःपर्यायज्ञान +{#*चेतःपर्यायज्ञान#} n. {%Kenntniss des-sen, was im Geiste Anderer vorgeht%}, MAHĀVY. 14. + + +173667-342-aचेतनाय्चेतनाय् +{#चेतनाय्#}, {#°यते#} {%geistig erscheinen, geistige Natur annehmen%} SĀṂKHYAPR. 72, 11 ({#चेतनायमानता#}). MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 1, 99. + + +173677-342-aचेतिष्ठचे॑तिष्ठ +{#चे॑तिष्ठ#} II. 5. + + +173687-342-aचेतोहरचेतोहर +{#चेतोहर#} 4. + + +173697-342-aचेदिचेदि॑ +{#चेदि॑#} II. so zu betonen. Die Aera der Cedi beginnt 248 n. Chr. nach KIELHORN in Nachrichten d. K. G. d. W. zu Göttingen, 1888, No. 3. + + +173707-342-aचेष्टिचेष्टि +{#चेष्टि#} (?) = {#चेष्टा#} ŚĀṄKH. BR. 17, 9. + + +173717-342-aचैक्कसचैक्कस +{#चैक्कस#} Adj. von {#चिक्कस#} KAUŚ. 48, 41 vermuthet. + + +173727-342-aचैतनकचैतनक +{#*चैतनक#} n. Pl. {%Gelder oder Werth-sachen zum Einkaufen oder Eintau-schen%} MAHĀVY. 260, 10. + + +173737-342-aचैत्रदण्डिकचैत्रदण्डिक +{#*चैत्रदण्डिक#} m. MAHĀVY. 186, 65 wohl fehlerhaft für {#वेत्र°#}. + + +173747-342-aचैत्रभानवचैत्रभानव +{#चैत्रभानव#} II. so zu lesen st. {#चैत्र-भावन#}. + + +173757-342-aचैत्रीपक्षचैत्रीपक्ष +{#चैत्रीपक्ष#} 3. + + +173767-342-aचैत्रेयचैत्रेय॑ +{#चैत्रेय॑#} II. 6. + + +173777-342-aचोडकचोडक +{#चोडक#} = {#चोलक#} {%Jacke, Wamms%} DIVYĀVAD. 415, 6. + + +173787-342-aचोदनचोदन +{#चोदन#}, f. {#°ना#} II. {%Verweis, Rüge%} DIVYĀVAD. 4, 4. + + +173797-342-aचोरपञ्चाशत्चोरपञ्चाशत् +{#चोरपञ्चाशत्#} 2. + + +173807-342-aचोलकचोलक +{#चोलक#} II. 6. + + +173817-342-aचोलचरितचोलचरित +{#चोलचरित#} 2. + + +173827-342-aचोलपट्टकचोलपट्टक +{#चोलपट्टक#} 3. + + +173837-342-aचोलप्पराजीयचोलप्पराजीय +{#चोलप्पराजीय#} 2. + + +173847-342-aचौतपल्लवचौतपल्लव +{#चौतपल्लव#} 3. + + +173857-342-aचौरचौर +{#चौर#} II. 5. + + +173867-342-aचौर्यसुरतचौर्यसुरत +{#चौर्यसुरत#} 5. + + +173877-342-aच्यवनच्यवन +{#च्यवन#} II. 3) {%c%}) {#°धर्मन्#} Adj. DIVYĀ-VAD. 57, 18. 193, 22. fgg. + + +173887-342-aच्यावनच्यावन +{#*च्यावन#} n. II. MAHĀVY. 148, 12 feh-lerhaft für {#च्यवन#}. + + +173897-342-aच्युच्यु +1. {#च्यु#} mit {#अभि#} {%herabfallen%} DHARMA-ŚARM. 7, 63. + + +173907-342-aच्युतिसंक्रमच्युतिसंक्रम +{#*च्युतिसंक्रम#} m. {%der Uebergang in eine andere Geburt%} MAHĀVY. 148, 13. + + +173917-342-aच्युत्युपपत्तिच्युत्युपपत्ति +{#*च्युत्युपपत्ति°#} {%das Verschwinden aus einer Welt und das Geboren-werden in einer andern%} MAHĀVY. 7. [Page7-342-b] + + +173927-342-bछगलान्त्रीछगलान्त्री +{#छगलान्त्री#} II. 1) ist zu belegen. + + +173937-342-bछगलिकाछगलिका +{#छगलिका#} f. {%Ziege%} DIVYĀVAD. 235, 22. + + +173947-342-bछण्डिकावारिकछण्डिकावारिक +{#*छण्डिकावारिक#} m. {%ein best. Klo-sterdiener%} MAHĀVY. 274, 20. + + +173957-342-bछण्डीकल्पछण्डीकल्प +{#छण्डीकल्प#} (nicht {#छन्दी°#}) 2. + + +173967-342-bछत्त्रोपानहछत्त्रोपानह +{#छत्त्रोपानह#} ist zu belegen. + + +173977-342-bछद्छद् +1. {#छद्#} mit {#प्रतिसम्, °प्रतिसंछन्न#} {%be-deckt mit%} R. ed. Bomb. 4, 1, 21. + + +173987-342-bछद्छद् +2. {#°छद्#}, so zu verbessern. + + +173997-342-bछद्छद् +{#छन्द्#} +3. {#छद्#} ({#छन्द्#}) mit {#अभ्युद्#} 6. -- Mit {#उप#} II. 1) JĀTAKAM. 7. -- Mit {#वि#} II. Lies {%Etwas abhalten wollen, abra-then, warnen%} und vgl. DIVYĀVAD. 10, 6. 11, 24. 383, 6. 590, 24. MAHĀVY. 245, 125. + + +174007-342-bछदछद +{#छद#} II. 5. + + +174017-342-bछदिर्दर्शछदिर्दर्श +{#छदिर्दर्श#} 4. 6. + + +174027-342-bछदिष्मन्त्छदिष्मन्त् +{#छदिःसंमित#} +{#छदिष्मन्त्#} und {#छदिः॑संमित#} 4. + + +174037-342-bछन्दछन्द +{#छन्द#} II. 2. *m. N. pr. eines Mönchs MAHĀVY. 282. + + +174047-342-bछन्दःप्रतिष्ठानछ॑न्दःप्रतिष्ठान +{#छ॑न्दःप्रतिष्ठान#} Adj. {%auf den Me-tra beruhend%} MAITR. S. 3, 6, 5 (65, 18). + + +174057-342-bछन्ददायकछन्ददायक +{#*छन्ददायक#} Adj. {%seine Zustimmung gebend%} MAHĀVY. 281, 207. + + +174067-342-bछन्दपरिशुद्धिछन्दपरिशुद्धि +{#*छन्दपरिशुद्धि#} f. {%wohlüberlegte Wil-lensäusserung%} MAHĀVY. 265, 19. + + +174077-342-bछन्दप्रत्युद्धारछन्दप्रत्युद्धार +{#*छन्दप्रत्युद्धार#} m. {%Zurückziehung seiner Stimme, Aufhebung eines Be-schlusses%} MAHĀVY. 261, 57. + + +174087-342-bछन्दवासिन्छन्दवासिन् +{#*छन्दवासिन्#} Adj. {%nach Belieben seine Wohnung wählend%} MAHĀVY. 281, 248. + + +174097-342-bछन्दःश्लोकछन्दःश्लोक +{#छन्दोगान, छन्दोदर्पण#} +{#छन्दःश्लोक#}, {#छन्दोगान#} und {#छन्दो-दर्पण#} 2. + + +174107-342-bछन्दोभङ्गवन्त्छन्दोभङ्गवन्त् +{#छन्दोभङ्गवन्त्#} 6. + + +174117-342-bछन्दोभागछन्दोभाग +{#छन्दोभाग#} 4. + + +174127-342-bछन्दोम्बुधिछन्दोम्बुधि +{#छन्दोरत्नहलायुध, छन्दोविवेक#} +{#छन्दोऽम्बुधि#}, {#छन्दोरत्नहलायुध#} u. {#छन्दोविवेक#} 2. + + +174137-342-bछमण्डलछमण्डल +{#छमण्डल#} 5. + + +174147-342-bछर्द्छर्द् +{#छर्द्#} Caus. II. {%vonsichwerfen, ab-streifen%} DIVYĀVAD. 275, 8. + + +174157-342-bछलनछलन +{#छलन#} II. 3. + + +174167-342-bछलपातछलपात +{#छलपात#} m. {%das Ausgleiten%} DHAR-MAŚARM. 6, 23. Vgl. {#छलेन पातः#} 1, 27. + + +174177-342-bछविछवि +{#छवि#} II. 4. + + +174187-342-bछागरोममयछागरोममय +{#छागरोममय#} 5. + + +174197-342-bछायछाय +{#छाया#} +{#छाय#}, {#°या#} II. 4. + + +174207-342-bछायापत्तिछायापत्ति +{#छायापत्ति#} f. {%das Auffallen des Ab-bildes%} (des Geistes auf das Innenor-gan) SĀṂKHYATATTVAK. zu KĀRIKĀ 5. [Page7-342-c] ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 99. 143. 2, 5. 8. + + +174217-342-cछायापथछायापथ +{#छायापथ#} II. 3. + + +174227-342-cछायापुरुषावबोधनछायापुरुषावबोधन +{#छायापुरुषावबोधन#} 2. + + +174237-342-cछिद्छिद् +1. {#छिद्#} II. 6. Auch {%lösen, entschei-den%} (einen Zweifel) MBH. 1, 71, 17. -- Mit {#विप्र#} 4. + + +174247-342-cछिद्रकर्णछिद्रकर्ण +{#छिद्रकर्ण#} Adj. (f. {#ई॑#}) {%mit durchlö-cherten Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). + + +174257-342-cछिन्नकर्णछिन्नकर्ण +{#छिन्नकर्ण#} II. {%dem die Ohren abge-schnitten sind%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 2, 23. + + +174267-342-cछिन्नप्लोतिकछिन्नप्लोतिक +{#*छिन्नप्लोतिक#} Adj. {%offen vor Einem liegend%} MAHĀVY. 63, 27. + + +174277-342-cछिन्नभक्तछिन्नभक्त +{#छिन्नभक्त#} Adj. {%der Nichts mehr zu essen hat%} DIVYĀVAD. 461, 13. + + +174287-342-cछिन्नमस्तकीछिन्नमस्तकी +{#छुट्#} +{#छिन्नमस्तकी#} und {#छुट्#} Caus. 5. + + +174297-342-cछुर्छुर् +{#छुर्#} Caus. II. {%weg -- , fortwerfen%} MAHĀVY. 263, 72. DIVYĀVAD. 82, 23. {#छु-रित = छिन्न#} PRIYAD. 10, 2. -- Mit {#आ#} II. {#आच्छुरित = छुरित#} (im Haupt-theil JĀTAKAM. 14, 8. {%abgesetzt, nie-dergelegt%} 7. + + +174307-342-cछुरिकालक्षणछुरिकालक्षण +{#छुरिकालक्षण#} 2. + + +174317-342-cछोटनछोटन +{#छोटन#} 5. + + +174327-342-cछोलङ्गछोलङ्ग +{#छोलङ्ग#} II. 6. + + +174337-342-cजगत्जगत् +{#जगत्#} II. 4. + + +174347-342-cजगतीमध्यजगतीमध्य +{#जगतीमध्य#} 4. + + +174357-342-cजगत्कारणकारणजगत्कारणकारण +{#जगत्परायण#} +{#जगत्कारणकारण#} u. {#जगत्परायण#} 3. + + +174367-342-cजगत्सूत्रवादार्थजगत्सूत्रवादार्थ +{#जगदानन्द, जगदीशीय, जगद्वल्लभ, जगन्नाथतर्कपञ्चानन, जगन्नाथमाहात्म्य, जगन्नाथीय#} +{#जगत्सूत्रवादार्थ#}, {#जगदानन्द#}, {#जग-दीशीय#}, {#जगद्वल्लभ#}, {#जगन्नाथतर्कपञ्चा-नन#}, {#°न्नाथमाहात्म्य#} und {#°न्नाथीय#} 2. + + +174377-342-cजग्धजग्ध॑ +{#जग्ध॑#} II. 3. + + +174387-342-cजघनतस्जघनत॑स् +{#जघनत॑स्#} II. MAITR. S. 2, 5, 3 (50, 10. fg.). {#जघा°#} fehlerhaft 3, 10, 3 (133, 17). + + +174397-342-cजघ्नजघ्न +{#जघ्न#} (!) Adj. {%verletzt%} DIVYĀVAD. 599, 13. + + +174407-342-cजङ्गलजङ्गल +{#जङ्गल#} II. 2) DHARMAŚARM. 11, 16. + + +174417-342-cजङ्घाविहारजङ्घाविहार +{#जङ्घाविहार#} m. {%Spaziergang%} DI-VYĀVAD. 471, 8. + + +174427-342-cजटादर्पणजटादर्पण +{#जटादर्पणमूल#} +{#जटादर्पण#} und {#°मूल#} 2. + + +174437-342-cजटापुरजटापुर +{#जटापुर#} n. N. pr. einer {%Stadt%} R. ed. Bomb. 4, 42, 13. + + +174447-342-cजटामणिजटामणि +{#जटामणिशिक्षा#} +{#जटामणि#} und {#°शिक्षा#} 2. + + +174457-342-cजटामहजटामह +{#*जटामह#} m. {%ein best. Fest%} MAHĀVY. 229. + + +174467-342-cजटावल्लीजटावल्ली +{#जटावल्ली#} II. 2. + + +174477-342-cजटासिद्धान्तचन्द्रिकाजटासिद्धान्तचन्द्रिका +{#जटासिद्धान्तचन्द्रिका#} 2. + + +174487-342-cजटिलय्जटिलय् +{#जटिलय्#} II. 4. + + +174497-342-cजटिशिलामाहात्म्यजटिशिलामाहात्म्य +{#जटिशिलामाहात्म्य#} 2. [Page7-342-d] + + +174507-342-dजठरज्वलनजठरज्वलन +{#जठरज्वलन#} 4. + + +174517-342-dजतुधामन्जतुधामन् +{#जतुधामन्#} 3. + + +174527-342-dजन्जन् +{#जन्#} II. 2. {#जज्ञिवान्#} {%lebte auf, wurde wieder lebendig%} MBH. 8, 33, 31. -- Mit {#अव, °जात = अपजात#} {%missrathen%} DI-VYĀVAD. 2, 13. -- Mit {#प्रत्या#} II. 3. -- Mit {#निस्#} 3. 5. -- Mit {#प्र#} II. 4. -- Mit {#परिवि#} 4. + + +174537-342-dजनजन +1. {#जन#} II. m. so v. a. {%fremdes Volk, -- Land%} ĀPAST. ŚR. 9, 11, 4. + + +174547-342-dजनकजनक +{#जनक#} II. 3) {%a%}) DIVYĀVAD. 235, 23. + + +174557-342-dजनकायजनकाय +{#जनकाय#} m. {%Menschenmenge, Volks-haufen%} MAHĀVY. 244, 136. JĀTAKAM. 20. + + +174567-342-dजनचन्द्रजनचन्द्र +{#जनचन्द्र#} 5. + + +174577-342-dजननाथजननाथ +{#जननाथ#} 3. + + +174587-342-dजनपदकल्याणजनपदकल्याण +{#*जनपदकल्याण#} n. Titel einer Er-zählung MAHĀVY. 245, 1222. + + +174597-342-dजनपदघातकजनपदघातक +{#जनपदघातक#} 3. + + +174607-342-dजनरञ्जनजनरञ्जन +{#जनरञ्जन#} 5. + + +174617-342-dजनातिगजनातिग +{#जनातिग#} 3. + + +174627-342-dजनाधिपजनाधिप +{#जनाधिप#} 6. + + +174637-342-dजनिदिवसजनिदिवस +{#जनिदिवस#} 3. + + +174647-342-dजनान्तजनान्त +{#जनान्त#} II. 2) {%eine bewohnte Gegend%} JĀTAKAM. 8, 10. 19, 22. 21, 10. 24, 35. 30. Vgl. {#दूरेजनान्तनिलय#}. + + +174657-342-dजनिमन्त्जनिमन्त् +{#जनिमन्त्#} II. 3. + + +174667-342-dजनिविद्जनिविद् +{#जनिविद्#} m. {%Weiberkenner%} als Beiw. Soma's ĀPAST. GṚHY. 5, 2. + + +174677-342-dजनुस्जनुस् +{#जनुस्#} II. der Nomin. {#जनूस्#} ist wohl auf {#जनू#} zurückzuführen. + + +174687-342-dजन्तुगृहजन्तुगृह +{#जन्तुगृह#} DIVYĀVAD. 118, 1 fehlerhaft für {#यन्त्रगृह#}. + + +174697-342-dजन्दुरकजन्दुरक +{#जन्दुरक#} wohl {%eine Art Stoff%} DI-VYĀVAD. 19, 22. + + +174707-342-dजन्मगहजन्मगह +{#जन्मचिन्तामणि#} +{#जन्मगह#} und {#जन्मचिन्तामणि#} um-zustellen. + + +174717-342-dजन्मचित्रकजन्मचित्रक +{#जन्मचित्रक#} m. N. pr. eines Schlan-lämous DIVYĀVAD. 435, 11. 436, 19. fgg. + + +174727-342-dजन्मतपोविद्याचारवर्णाश्रमवन्त्जन्मतपोविद्याचारवर्णाश्रमवन्त् +{#जन्मतपोविद्याचारवर्णाश्रमवन्त्#} 5. + + +174737-342-dजन्मन्जन्मन् +{#जन्मन्#} II. 4. + + +174747-342-dजन्मपत्त्रिकाजन्मपत्त्रिका +{#जन्मपत्त्रिका#} 3. + + +174757-342-dजन्मपरिग्रहजन्मपरिग्रह +{#जन्मपरिग्रह#} m. Acc. mit {#कर्#} so v. a. {%geboren werden%} JĀTAKAM. 19. + + +174767-342-dजन्मबन्धजन्मबन्ध +{#जन्मभूमी#} +{#जन्मबन्ध#} und {#जन्मभूमी#} 4. + + +174777-342-dजन्मवर्षादिफलजन्मवर्षादिफल +{#जन्मवर्षादिफल#} 2. + + +174787-342-dजन्यजन्य +{#जन्य#} II. 5. + + +174797-342-dजन्ययात्राजन्ययात्रा +{#जन्ययात्रा#} 5. 6. + + +174807-342-dजन्यवृत्तिजन्यवृत्ति +{#जन्यवृत्ति#} f. {%Kampf%} DAŚAK. (1883) 172, 17. [Page7-343-a] + + +174817-343-aजम्बूजम्बू +{#जम्बू#} II. 5. + + +174827-343-aजम्बूस्वामिजम्बूस्वामि +{#जम्बूस्वामि#} 5. + + +174837-343-aजम्भजम्भ +{#जम्भ#} II. 1) {%b%}) lies „etwa {%Kinnbak-kenkrampf.%}” m. {%das Einbeissen%} DHAR-MAŚARM. 11, 16. + + +174847-343-aजम्भम्जम्भम् +{#*जम्भम्#} Absol. KĀŚ. zu P. 7, 1, 61. + + +174857-343-aजम्भसुतज॑म्भसुत +{#ज॑म्भसुत#} 3. + + +174867-343-aजम्भारातिजम्भाराति +{#जम्भाराति#} m. Bein. Indra's DHAR-MAŚARM. 5, 89. + + +174877-343-aजम्भिजम्भि +{#*जम्भि#} MAHĀVY. 189, 25 wohl nur fehlerhaft für {#जम्भ#}. + + +174887-343-aजयचन्द्रजयचन्द्र +{#जयच्चन्द्र#} +{#जयचन्द्र#} und {#जयच्चन्द्र#} m. N. pr. ei-nes Mannes BÜHLER in Festgr. 18. + + +174897-343-aजयन्तजयन्त +{#जयन्त#} II. 6. + + +174907-343-aजयन्तीजयन्ती +{#जयन्तीनिर्णय, जयन्तीव्रतकल्प#} +{#जयन्ती#}, {#°निर्णय#} und {#°व्रतकल्प#} 2. + + +174917-343-aजयपूर्वजयपूर्व +{#जयपूर्व#} 4. + + +174927-343-aजयबाहुजयबाहु +{#जयबाहु#} 5. + + +174937-343-aजयरथजयरथ +{#जयरथ#} II. 5. + + +174947-343-aजयरामीयजयरामीय +{#जयरामीय#} 2. + + +174957-343-aजयवन्त्जयवन्त् +{#जयवन्त्#} 5. + + +174967-343-aजयावहजयावह +{#जयावह#} II. 6. + + +174977-343-aजरायुजजरायुज॑ +{#जरायुज॑#} II. AV. 1, 12, 1 nach BLOOM-FIELD (Procc. A. O. S. May 1886, S. XXXIII) {%dem%} (Wolken-) {%Schooss ent-sprungen%} (vom Blitz). + + +174987-343-aजरिष्णुजरिष्णु +{#जरिष्णु#} 5. + + +174997-343-aजर्जरजर्जर +{#जर्जर#} II. 3. + + +175007-343-aजर्तिलयवागूजर्तिलयवागू॑ +{#जर्तिलयवागू॑#} 4. + + +175017-343-aजलकपिजलकपि +{#जलकान्त#} +{#जलकपि#} und {#जलकान्त#} II. + + +175027-343-aजलकान्ताश्मन्जलकान्ताश्मन् +{#जलकान्ताश्मन्#} 5. + + +175037-343-aजलकुम्भिकाजलकुम्भिका +{#जलकुम्भिका#} 6. + + +175047-343-aजलचन्द्रजलचन्द्र +{#जलचन्द्र#} 5. + + +175057-343-aजलदकालजलदकाल +{#जलदकाल#} 6. + + +175067-343-aजलधिकन्यकाजलधिकन्यका +{#जलधिनन्दिनी#} +{#जलधिकन्यका#} u. {#जलधिनन्दिनी#} 4. + + +175077-343-aजलधेनुजलधेनु +{#जलपक्षचर#} +{#जलधेनु#} und {#जलपक्षचर#} 3. + + +175087-343-aजलपथजलपथ +{#जलपथ#} II. m. N. pr. eines Berges DIVYĀVAD. 450, 10. 455, 28. + + +175097-343-aजलपूर्णजलपूर्ण +{#जलपूर्ण#} 4. + + +175107-343-aजलप्रायजलप्राय +{#जलप्राय#} II. KĀD. (1883) 290, 9. + + +175117-343-aजलमातङ्गजलमातङ्ग +{#जलमातङ्ग#} 3. + + +175127-343-aजलमानुषजलमानुष +{#जलमानुष#} II. 5. + + +175137-343-aजलरुहेक्षणाजलरुहेक्षणा +{#जलरुहेक्षणा#} 4. + + +175147-343-aजलरेखाजलरेखा +{#जलरेखा#} II. 5. + + +175157-343-aजलवायसजलवायस +{#जलवायस#} II. 3. + + +175167-343-aजलवासजलवास +2. {#जलवास#} II. 5. + + +175177-343-aजलशायिन्जलशायिन् +{#जलशायिन्#} II. 6. + + +175187-343-aजलसंनिवेशजलसंनिवेश +{#जलसंनिवेश#} 6. + + +175197-343-aजलामत्रजलामत्र +{#जलामत्र#} 5. + + +175207-343-aजलोदनपञ्चकजलोदनपञ्चक +{#जलोदनपञ्चक#} 2. + + +175217-343-aजल्पाकय्जल्पाकय् +{#जल्पाकय्#}, {#°यति#} {%geschwätzig ma-[Page7-343-b]chen%} PĀDĀRAVINDAŚ. 1. + + +175227-343-bजळ्हुज॑ळ्हु +{#ज॑ळ्हु#}, so zu betonen. + + +175237-343-bजवनप्रज्ञजवनप्रज्ञ +{#*जवनप्रज्ञ#} Adj. {%schnell begreifend%} MAHĀVY. 48, 29. + + +175247-343-bजवितजवित +{#जवित#} 3. + + +175257-343-bजसुरिजसुरि +{#जसुरि#} II. 3. + + +175267-343-bजहजह +{#जह#} II. 1) *am Ende eines Comp. so v. a. {%frei von%} MAHĀVY. 20, 31. + + +175277-343-bजहाजहा॑ +{#जहाक#} +{#जहा॑#} und {#ज॑हाक#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 63. + + +175287-343-bजाग्रत्प्रपञ्चजाग्रत्प्रपञ्च +{#जाग्रत्प्रपञ्च#} m. {%die Welt, wie sie einem Wachenden erscheint%}, SĀṂ-KHYAPR. 61, 1. + + +175297-343-bजाङ्गलीकजाङ्गलीक +{#जाङ्गुलिक, जाङ्मायन#} +{#जाङ्गलीक#}, {#जाङ्गुलिक#} u. {#जाङ्मायन#} 5. + + +175307-343-bजाडायनजाडायन +{#*जाडायन#} m. Patron. von {#जड#}. + + +175317-343-bजाड्यवन्त्जाड्यवन्त् +{#जाड्यवन्त्#} 4. + + +175327-343-bजातकजातक +{#जातककिरणावलि, जातकपारिजात, जातकफलविचार, जातकमुक्ताफल, जातकरत्न, जातकविषय, जातकसरली, जातकसारसंग्रह, जातकादिप्रयोग, जातकालंकार, जातकालंकारचिन्तामणि, जातकावलिदीपिका, जातकावलिप्रदीपिका#} +{#जातक#}, {#°किरणावलि#}, {#°पारिजात#}, {#°फलविचार#}, {#°मुक्ताफल#}, {#°रत्न#}, {#°वि-षय#}, {#°सरली#}, {#°सारसंग्रह#}, {#°कादिप्र-योग#}, {#°कालंकार#}, {#°कालंकारचिन्ताम-णि#}, {#°कावलिदीपिका#} und {#°कावलि-प्रदीपिका#} 2. + + +175337-343-bजातपुत्रजातपुत्र +{#जातपुत्र#} 3. + + +175347-343-bजातबुद्धिजातबुद्धि +{#जातबुद्धि#} 4. + + +175357-343-bजातमृतजातमृत +{#जातमृत#} 3. + + +175367-343-bजातवासकजातवासक +{#जातवासक#} II. lies {%Wochenstube.%} + + +175377-343-bजातविद्याजातविद्या॑ +{#जातविद्या॑#} II. 3. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 95. + + +175387-343-bजातवेदस्जात॑वेदस् +{#जात॑वेदस्#} II. 4. Vgl. PISCHEL, ebend. 94. fg. + + +175397-343-bजातिखण्डनजातिखण्डन +{#जातिचन्द्रिका#} +{#जातिखण्डन#} und {#जातिचन्द्रिका#} 2. + + +175407-343-bजात्यन्तरीयकजात्यन्तरीयक +{#जात्यन्तरीयक#} Adj. {%zu einer ande-ren (folgenden) Geburt gehörig%} JĀ-TAKAM. 29, 14. + + +175417-343-bजात्यपहारिन्जात्यपहारिन् +{#जात्यपहारिन्#} 3. + + +175427-343-bजात्यरत्नमयजात्यरत्नमय +{#जात्यश्व#} +{#जात्यरत्नमय#} und {#जात्यश्व#} 5. + + +175437-343-bजाननजानन +{#*जानन#} n. {%Ursprung, Geburtsstätte%} MAHĀVY. 101, 12. + + +175447-343-bजान्वक्नजान्वक्न +{#जान्वक्न#} 4. + + +175457-343-bजान्वस्थिजान्वस्थि +{#जान्वस्थि#} 2. + + +175467-343-bजामिजामि॑ +{#जामि॑#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 35. + + +175477-343-bजामिवत्जामिव॑त् +{#जामिव॑त्#} II. 3. + + +175487-343-bजाम्बवतीविजयजाम्बवतीविजय +{#जाम्बवतीविजय#} II. 6. + + +175497-343-bजाम्बवतीहरणजाम्बवतीहरण +{#जाम्बवतीहरण#} 3. + + +175507-343-bजायान्यजाया॑न्य +{#जाया॑न्य#} II. Vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. 13, CCXIV. fgg. + + +175517-343-bजायांपतिकजायांपतिक +{#जायांपतिक#} n. {%Mann und Weib, Ehepaar%} DIVYĀVAD. 259, 7. + + +175527-343-bजारजन्मन्जारजन्मन् +{#जारजन्मन्#} 4. [Page7-343-c] + + +175537-343-cजारूथ्यजारूथ्य +{#जारूथ्य#} II. 5. + + +175547-343-cजालावनद्धजालावनद्ध +{#जालावनद्ध#} Adj. {%mit einer Schwimm-haut versehen%} TRIGLOTTE 3, 28. DI-VYĀVAD. 56, 21. + + +175557-343-cजालिन्जालिन् +{#जालिन्#} m. N. pr. eines Mannes JĀTAKAM. 9. + + +175567-343-cजालीमांसजालीमांस +{#जालीमांस#} (?) SUBHĀṢITĀV. 611. + + +175577-343-cजावजाव +{#*जाव#} m. ? MAHĀVY. 104, 82. + + +175587-343-cजावितजावित +{#*जावित#} n. ? MAHĀVY. 217, 27. + + +175597-343-cजिजि +{#जिगिवंस्#} +1. {#जि#}, {#जिगिवं॑स्#} TS. 1, 7, 8, 4. -- Caus. II. 3. Z. 2. ist „Med.” zu streichen. -- Mit {#अप#} II. 4. -- Mit {#अभिनिस्#} II. {%*erobern%} MAHĀVY. 182, 7. + + +175607-343-cजिघृक्षुजिघृक्षु +{#जिघृक्षु#} II. 5. + + +175617-343-cजिज्ञासुजिज्ञासु +{#जिज्ञासु#} Adj. mit Acc. {%kennen zu lernen wünschend, untersuchend, nachforschend, prüfend.%} + + +175627-343-cजिज्ञास्थिजिज्ञास्थि +{#*जिज्ञास्थि#} GAṆAP. 194, 32 und {#सि-ञ्जास्थ#} n. 33 nach LEUMANN fehlerhaft für {#मिञ्जास्थि#} oder {#°स्थ#} {%Knochen-mark.%} Im Prākrit ist {#मिञ्जा = मज्जन्#}. + + +175637-343-cजिनजिन +{#जिन#} II. 6. + + +175647-343-cजिनकल्पिकजिनकल्पिक +{#जिनकल्पिक#} 3. + + +175657-343-cजिनपुत्रजिनपुत्र +{#जिनपुत्र#} II. *= {#बोधिसत्त्व#} MAHĀVY. 22, 5. + + +175667-343-cजिनाङ्कुरजिनाङ्कुर +{#जिनाधार#} +{#जिनाङ्कुर#} und {#जिनाधार#} nicht N. pr., sondern = {#बोधिसत्त्व#} MAHĀVY. 22, 5. 6. + + +175677-343-cजिहीरिषुजिहीरिषु +{#जिहीरिषु#} 6. + + +175687-343-cजिह्मकारिन्जिह्मकारिन् +{#जिह्मकारिन्#} Adj. {%hinterlistig zu Werke gehend%} R. ed. Bomb. 4, 27, 36. + + +175697-343-cजिह्वानिश्चारकजिह्वानिश्चारक +{#*जिह्वानिश्चारक°#} Adv. {%mit Aus-streckung der Zunge%} MAHĀVY. 263, 58. + + +175707-343-cजिह्वास्फोटकम्जिह्वास्फोटकम् +{#*जिह्वास्फोटकम्#} Adv. {%mit der Zunge schnalzend%} MAHĀVY. 263, 63. + + +175717-343-cजीर्विजीर्वि +{#*जीर्वि#} m. 1) {%Axt.%} -- 2) {%Karren.%} -- 3) {%Körper.%} -- 4) {%Thier.%} + + +175727-343-cजीव्जीव् +{#जीव्#} mit {#अधि#} Caus. {%beleben%} DHAR-MAŚARM. 15, 1. -- Mit {#अभि#} {%glück-licher im Leben sich befinden als%} (Abl.) R. ed. Bomb. 3, 34, 19. + + +175737-343-cजीवजीव +{#जीव#} II. 6. + + +175747-343-cजीवकजीवक +{#जीवक#} II. 2) {%g%}) DIVYĀVAD. 270, 12. 506, 2. fgg. + + +175757-343-cजीवघात्याजीवघात्या +{#जीवघात्या#} zu streichen und da-gegen zu setzen {#°घात्य#} Adj. KAUŚ. 7, 24. 18, 5. Nach DĀRILA = {#जीवघा-तार्ह#} und {#जीवहत#}. + + +175767-343-cजीवचूर्णजीवचूर्ण +{#जीवचूर्ण#} n. {%Pulver von Lebendi-gem.%} {#°चूर्णानि कारयित्वा#} {%lebendig zu [Page7-343-d] Pulver zerstossen lassend%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +175777-343-dजीवंजीवजीवंजीव +{#जीवंजीव#} II. 1) KĀD. (1883) 316, 12. + + +175787-343-dजीवतण्डुलजीवतण्डुल +{#जीवतण्डुल#} II. 2. 6. + + +175797-343-dजीवदत्तजीवदत्त +{#जीवदत्त#} II. 131, 12. + + +175807-343-dजीवद्भर्तृकाजीवद्भर्तृका +{#जीवद्वत्सा#} +{#जीवद्भर्तृका#} und {#जीवद्वत्सा#} 5. + + +175817-343-dजीवद्विभागजीवद्विभाग +{#जीवद्विभाग#} m. {%Theilung bei Leb-zeiten%} (des Vaters) BṚHASPATI in VI-VĀDAR. 465. + + +175827-343-dजीवनाशजीवनाश +{#जीवनाश#} m. {%ein Mittelding zwi-schen Leben und Tod%} R. 2, 92, 24. + + +175837-343-dजीवन्तजीवन्त॑ +{#जीवन्त॑#} II. 3. 2) {%c%}) AV. 19, 39, 3. -- 3) f. {#ई॑#} {%a%}) AV. + + +175847-343-dजीवन्तिशूलाजीवन्तिशूला +{#जीवन्तिशूला#} Adj. f. Acc. mit {#कर्#} Caus. (eine Frau) {%lebendig spiessen lassen%} DIVYĀVAD. 417, 8. + + +175857-343-dजीवपुत्रजीवपुत्र +{#जीवपुत्र#} II. 6. + + +175867-343-dजीवमेषकजीवमेषक +{#जीवमेषक#} 5. + + +175877-343-dजीवविषाणजीवविषाण +{#जीवविषाण#} II. ĀPAST. GṚHY. 23, 6. + + +175887-343-dजीवातुजीवा॑तु +{#जीवा॑तु#} II. 3. + + +175897-343-dजीवान्तर्हितजीवान्तर्हित +{#जीवान्तर्हित#} Adj. ŚĀṄKH. ŚR. 4, 4, 8 nach dem Comm. = {#जीवतान्तर्हितः = पितामहादिः पित्रादौ जीवति#}. + + +175907-343-dजीवितेशजीवितेश +{#जीवितेश#} II. 5. + + +175917-343-dजीविन्जीविन् +{#जीविन्#} Adj. auch {%belebend, wie-der lebendig machend%} MBH. 8, 33, 30. + + +175927-343-dजीवीजीवी +{#जीवी#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 31, 28. + + +175937-343-dजुकजुक +{#जुगुप्सनीय#} +{#जुक#} und {#जुगुप्सनीय#} 5. + + +175947-343-dजुगुप्सुजुगुप्सु +{#जुगुप्सु#} Adj. {%einen Abscheu -- , Wi-derwillen habend.%} Vgl. {#अ°#}. + + +175957-343-dजुगुप्स्यजुगुप्स्य +{#जुङ्गित#} +{#जुगुप्स्य#} und {#जुङ्गित#} 5. + + +175967-343-dजुम्बकाजुम्बका +{#जुम्बका#} f. Bez. einer Gāyatrī HĀRĪTA im Comm. zu VS. 25, 9 und HEMĀDRI 3, {%a%}, 903, 4. + + +175977-343-dजुषाणवन्त्जुषाणवन्त् +{#जूतिमन्त्#} +{#जुषाणवन्त्#} und {#जूतिम॑न्त्#} 3. + + +175987-343-dजूरजूर +{#जूर#} 6. + + +175997-343-dजेमनजेमन +{#जेमन#} II. 5. + + +176007-343-dजैवजैव +{#जैव#} II. 3. + + +176017-343-dजैवातृकजैवातृक +{#जैवातृक#} II. 4. + + +176027-343-dजैष्णवजैष्णव +{#जैष्णव#} II. Adj. (f. {#ई#}) {%dem%} Arjuna {%gehörig%} KIR. 15, 36. + + +176037-343-dजोटिङ्गजोटिङ्ग +{#जोटिन्, जोटीङ्ग#} +{#जोटिङ्ग#}, {#जोटिन्#} und {#जोटीङ्ग#} 4. + + +176047-343-dजोमाजोमा +{#जोमा#} f. {%eine Art Brühe%} DIVYĀVAD. 497, 19. + + +176057-343-dजोष्ट्रजोष्ट्र +{#जोष्ट्री#} +{#जोष्ट्र#} und {#जोष्ट्री#} II. 3. + + +176067-343-dज्ञप्तिज्ञप्ति +{#ज्ञप्ति#} II. {%*Antrag%} (in einer Ver-sammlung), {#°कर्मन्#} n. dass. {#°द्वितीय#} n. {%der in der folgenden Versammlung genehmigt wird%}, {#°चतुर्थ#} n. {%der in der [Page7-344-a] drittnächsten g. w.%} MAHĀVY. 266, 1. fgg. {#°चतुर्थकर्मन्#} n. dass. 270, 51. Ueberall fehlerhaft {#ज्ञाप्ति#}. + + +176077-344-aज्ञाज्ञा +1. {#ज्ञा#} mit {#अधि#} {%begreifen, verstehen%} R. ed. Bomb. 3, 31, 38. -- Mit {#अनु#} Desid. II. 2. -- Mit {#प्र#} Caus. II. 3. 3) lies {%zurechtmachen.%} So auch MA-HĀVY. 226, 109 ({#प्रज्ञप्तं#} zu lesen). 244, 20. -- Desid. 5. + + +176087-344-aज्ञातकुलीनज्ञातकुली॑न +{#ज्ञातकुली॑न#} Adj. {%zu einer bekann-ten Familie gehörig%} ŚAT. BR. 4, 3, 4, 19. + + +176097-344-aज्ञातसर्वस्वज्ञातसर्वस्व +{#ज्ञातसर्वस्व#} 3. + + +176107-344-aज्ञातिपुत्रज्ञातिपुत्र +{#ज्ञातिपुत्र#} II. Ist der Name des Richters der Jaina-Secte DIVYĀVAD. 143, 12. + + +176117-344-aज्ञातेयज्ञातेय +{#ज्ञातेय#} 5. {%Verwandtschaft%} JĀTA-KAM. 27, 16. + + +176127-344-aज्ञानज्ञान +{#ज्ञान#} II. 1) {%a%}) die Buddhisten neh-men {%10 höhere Erkenntnisse%} an MA-HĀVY. 57. + + +176137-344-aज्ञानकेतुज्ञानकेतु +{#ज्ञानकेतु#} II. *m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21, 54. + + +176147-344-aज्ञानकौतूहलज्ञानकौतूहल +{#ज्ञानकौतूहल#} n. {%Wissbegierde%} JĀ-TAKAM. 1. + + +176157-344-aज्ञानदर्शनज्ञानदर्शन +{#ज्ञानदर्शन#} II. n. {%eine höhere Er-kenntniss%} MAHĀVY. 9, 16. 81, 10. DI-VYĀVAD. 121, 21. + + +176167-344-aज्ञानपूर्वकृतज्ञानपूर्वकृत +{#ज्ञानपूर्वकृत#} 3. + + +176177-344-aज्ञानवतीज्ञानवती +{#*ज्ञानवती#} f. N. einer buddh. Dhā-raṇī MAHĀVY. 25, 2. + + +176187-344-aज्ञानवृद्धज्ञानवृद्ध +{#ज्ञानवृद्ध#} 5. + + +176197-344-aज्ञानाग्निज्ञानाग्नि +{#ज्ञानाग्नि#} 3. + + +176207-344-aज्ञानानुपरिवर्तिन्ज्ञानानुपरिवर्तिन् +{#*ज्ञानानुपरिवर्तिन्#} Adj. {%der höheren Erkenntniss folgend%} MAHĀVY. 9, 14. + + +176217-344-aज्ञाप्तिज्ञाप्ति +{#ज्ञाप्ति#} II. Vgl. oben {#ज्ञप्ति#}. + + +176227-344-aज्याज्या +1. {#ज्या#} mit {#सम्#} 5. + + +176237-344-aज्याज्या॑ +2. {#ज्या॑#} II. 2) Instr. (gleichlautend) {%mit Ueberlast, lästig%} SV. 1, 4, 1, 2, 5. + + +176247-344-aज्यायज्याय +{#ज्याय#} 4. + + +176257-344-aज्यायुज्यायु +{#ज्यायु#} 5. + + +176267-344-aज्युत्ज्युत् +{#ज्युत्#} II. 3. 5. + + +176277-344-aज्येयज्येय +{#ज्येय#} II. 4. + + +176287-344-aज्येष्ठज्येष्ठ +{#ज्येष्ठ#} II. 6. + + +176297-344-aज्येष्ठगृह्यज्येष्ठगृह्य॑ +{#ज्येष्ठगृह्य॑#} 5. + + +176307-344-aज्येष्ठप्रथमज्येष्ठप्रथम +{#ज्येष्ठप्रथम#} 3. + + +176317-344-aज्येष्ठबन्धुज्येष्ठ॑बन्धु +{#ज्येष्ठ॑बन्धु#} 4. + + +176327-344-aज्येष्ठलक्ष्मज्येष्ठलक्ष्म॑ +{#ज्येष्ठलक्ष्म॑#} n. {%das vorzüglichste Kennzeichen%} MAITR. S. 4. 2. 9 (32, 5). + + +176337-344-aज्येष्ठवर्णिन्ज्येष्ठवर्णिन् +{#ज्येष्ठवर्णिन्#} 5. + + +176347-344-aज्येष्ठसामन्ज्येष्ठसामन् +1. {#ज्येष्ठसामन्#} II. 6. [Page7-344-b] + + +176357-344-bज्योक्तिज्योक्ति +{#ज्योगपरुद्ध#} +{#ज्योक्ति#} und {#ज्यो॑गपरुद्ध#} 5. + + +176367-344-bज्योत्ज्योत् +{#ज्योत्#} 5. Vgl. SUBHĀṢITĀV. 2410. fg. und PETERSON zu dieser Stelle. + + +176377-344-bज्योतयमामकज्योतयमामक॑ +{#ज्योतयमामक॑#} II. vgl. ROTH in Fest-gr. 97. + + +176387-344-bज्योतिर्ज्योतिष्परायणज्योतिर्ज्योतिष्परायण +{#*ज्योतिर्ज्योतिष्परायण#} Adj. MAHĀVY. 147, 4. + + +176397-344-bज्योतिर्भागज्योतिर्भाग +{#ज्योतिर्भाग#} 4. + + +176407-344-bज्योतिष्पथज्योतिष्पथ +{#ज्योतिष्पथ#} 3. + + +176417-344-bज्योतिष्प्रभरत्नज्योतिष्प्रभरत्न +{#*ज्योतिष्प्रभरत्न#} ({#°प्रभा°#} gedr.) n. {%ein best. Edelstein%} MAHĀVY. 235, 21. + + +176427-344-bज्योतिष्मतिज्योतिष्मति +{#*ज्योतिष्मति#} (!) m. N. pr. eines Bo-dhisattva MAHĀVY. 23, 54. + + +176437-344-bज्योतिस्तमःपरायणज्योतिस्तमःपरायण +{#*ज्योतिस्तमःपरायण#} Adj. MAHĀVY. 147, 3. + + +176447-344-bज्योतीरसज्योतीरस +{#ज्योतीरस#} II. 6. *m. N. pr. eines Schlangendamons MAHĀVY. 168, 55. Vgl. {#ज्योतीरथ#} 2) {%b%}). + + +176457-344-bज्योत्स्नावापीज्योत्स्नावापी +{#ज्योत्स्नावापी#} 5. + + +176467-344-bज्वलनज्वलन +{#ज्वलन#} II. 5. + + +176477-344-bज्वलनोल्कज्वलनोल्क +{#*ज्वलनोल्क#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 94. + + +176487-344-bज्वलितज्वलित +{#ज्वलित#} II. 3. + + +176497-344-bज्वालज्वाल॑ +{#ज्वाल॑#} II. m. {%heisser Aufguss%} MAITR. S. 4, 1, 9 (11, 20). 8, 4 (106, 10). KAUŚ. 27, 33. 28, 2. 29, 8. 30, 8. 32, 10. + + +176507-344-bझकटझकट +{#झकट#} 5. + + +176517-344-bझंकृतिझंकृति +{#झट्#} +{#झंकृति#}, {#झट्#} mit {#निस्#} und {#झण-ज्झणत्कारिन्#} 3. + + +176527-344-bझरझर +{#झर#} II. 3. + + +176537-344-bझलञ्झलाझलञ्झला +{#झलञ्झला#} f. {%das Ohrenbewegen der Elephanten%} DHARMAŚARM. 6, 35. Richtig wohl {#झलज्झला#}. + + +176547-344-bझल्लीकाझल्लीका +{#झांकारिन्#} +{#झल्लीका#} und {#झांकारिन्#} 3. + + +176557-344-bटङ्ककटङ्कक +{#टङ्कक#} II. = {#टङ्क#} 1) {%a%}) DHARMA-ŚARM. 10, 42. + + +176567-344-bटङ्कनटङ्कन +{#टङ्कन#} II. {%Borax%} KĀD. (1883) 122, 5. + + +176577-344-bटणत्कारटणत्कार +{#टणत्कार#} 3. + + +176587-344-bटल्टल् +{#टल्#} Caus. und {#टापरग्राम#} 5. + + +176597-344-bटालटाल +{#टाल#} II. 3. + + +176607-344-bठेत्कृतठेत्कृत +{#ठेत्कृत#} 3. + + +176617-344-bडम्भाडम्भा +{#*डम्भा#} f. {%eine best. Waffe%} MAHĀVY. 238, 32. + + +176627-344-bडालडाल +{#डिक्करिका#} +{#डाल#} und {#डिक्करिका#} 4. + + +176637-344-bडिम्भडिम्भ +{#डिम्भ#} II. 3. + + +176647-344-bडीतरडी॑तर +{#डी॑तर#} II. 5. + + +176657-344-bढक्कढक्क +{#ढक्कन#} +{#ढक्क#} und {#ढक्कन#} II. 3. + + +176667-344-bढारिकाढारिका +{#ढारिका#} oder {#आढारिका#} f. {%Tau-sendfuss%} ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +176677-344-bढुण्ढिकढुण्ढिक +{#ढुण्ढिक#} 6. [Page7-344-c] + + +176687-344-cण +{#ण#} II. 6. + + +176697-344-cत +2. {#त#} III. 3. + + +176707-344-cतंस्तंस् +{#तंस्#} mit {#अप#} 5. + + +176717-344-cतक्तक् +{#तक्#} II. 1) lies {#तक्त॑#}. + + +176727-344-cतकतक +{#तक्राट#} +{#तक#} und {#तक्राट#} III. 5. + + +176737-344-cतक्ष्तक्ष् +1. {#तक्ष्#} mit {#अति#} 5. -- Mit {#आ#} III. {%be-hauen%} JĀTAKAM. 29, 25. -- Mit {#निस्#} III. {%heraushauen%} ebend. -- Mit {#परि#} {%behauen%} DAŚAK. (1883) 11, 2. + + +176747-344-cतच्छब्दत्वतच्छब्दत्व +{#तच्छब्दत्व#} 3. + + +176757-344-cतज्जतज्ज +{#तज्ज#} 6. + + +176767-344-cतटतट +{#तट#} III. 6. + + +176777-344-cतटभूतटभू +{#तटाय्#} +{#तटभू#} und {#तटाय्#} 5. + + +176787-344-cतडाघाततडाघात +{#तडाघात#} III. fehlerhaft für {#तटा°#} (KUMĀRAS. 2, 50). + + +176797-344-cतडिल्लेखाय्तडिल्लेखाय् +{#तडिल्लेखाय्#}, {#°यते#} {%zum Blitzstrahl werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 15. + + +176807-344-cतण्डुलिकाश्रमतण्डुलिकाश्रम +{#तण्डुलिकाश्रम#} 3. + + +176817-344-cततस्त्यततस्त्य +{#ततस्त्य#} III. 3. + + +176827-344-cततोनिदानततोनिदान +{#ततोनिदान#} 3. + + +176837-344-cततोबृहतीकततोबृहतीक +{#ततोबृहतीक#} 4. + + +176847-344-cतत्कुलीनतत्कुलीन +{#तत्कुलीन#} Adj. {%zu dessen Familie gehörig%} MBH. 5, 178, 75. + + +176857-344-cतत्क्षणिकातत्क्षणिका +{#*तत्क्षणिका#} f. {%Hure%} MAHĀVY. 281, 260. + + +176867-344-cतत्तुल्यतत्तुल्य +{#तत्तुल्य#} 6. + + +176877-344-cतत्त्वार्थकौमुदीतत्त्वार्थकौमुदी +{#तत्त्वार्थकौमुदी#} f. Titel eines Wer-kes. + + +176887-344-cतत्पूर्वतत्पूर्व +{#तत्पूर्व#} III. Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 9, 75. {#तत्पूर्वम्#} Adv. {%so Etwas zum ersten Mal%} 7, 11. 8, 26. + + +176897-344-cतत्पृष्ठतत्पृष्ठ +{#तत्पृष्ठ#} 5. + + +176907-344-cतत्प्रथमतत्प्रथम +{#तत्प्रथम#} III. {#°म्#} Adv. = {#तत्पूर्वम्#} KIR. 8, 30. 16, 27. {#°तस्#} Adv. dass. DIVYĀVAD. 44, 28. 47, 6. 157, 1. 188, 24. 461, 22. 463, 13. 496, 24. 531, 5. {#°तरम्#} Adv. {%vor Allem%} 314, 15. 458, 3. + + +176917-344-cतत्रभवतत्रभव +{#तत्रभव#} 5. + + +176927-344-cतत्रवासिन्तत्रवासिन् +{#तत्रवासिन्#} 6. + + +176937-344-cतत्साधुकारिन्तत्साधुकारिन् +{#तत्साधुकारिन्#} Adj. {%dieses zu Stan-de bringend.%} + + +176947-344-cतत्सिनत॑त्सिन +{#तत्स्थान#} +{#त॑त्सिन#} und {#तत्स्थान#} 6. + + +176957-344-cतथाकारिन्तथाकारिन् +{#*तथाकारिन्#} Adj. {%so thuend%} MA-HĀVY. 126, 59. + + +176967-344-cतथागतचिन्त्यगुह्यनिर्देशतथागतचिन्त्यगुह्यनिर्देश +{#*तथागतचिन्त्यगुह्यनिर्देश#} m., {#*त-थागतज्ञानमुद्रासमाधि#} m., {#*तथागत-महाकरुणानिर्देश#} m. und {#*तथागतो-त्पत्तिसंभवनिर्देश#} m. Titel buddh. Sūtra MAHĀVY. 65, 30. 62. 26. 53. + + +176977-344-cतथातातथाता +{#तथाता#} III. 3. + + +176987-344-cतथावादिन्तथावादिन् +{#तथावादिन्#} 3. [Page7-344-d] + + +176997-344-dतथाविधानतथाविधान +{#तथ्यवचन#} +{#तथाविधान#} und {#तथ्यवचन#} 5. + + +177007-344-dतदन्नत॑दन्न +{#त॑दन्न#} III. 4. + + +177017-344-dतदन्यतदन्य +{#*तदन्य#} Adj. {%davon verschieden%} MA-HĀVY. 199, 6. 7. + + +177027-344-dतदन्वयतदन्वय +{#तदन्वय#} 3. + + +177037-344-dतदवधितदवधि +{#तदवधि#} 4. + + +177047-344-dतदातदा +{#तदा#} III. 3. + + +177057-344-dतदादितदादि +{#तदादि#} 3. DHARMAŚARM. 2, 7. 7, 66. + + +177067-344-dतदिदासीयतदिदासीय +{#तदिदासीय#} m. Bez. {%der Hymne%} ṚV. 10, 120 ŚĀṄKH. ŚR. 11, 2, 6. + + +177077-344-dतदुरीतदुरी +{#तदुरी#} f. = {#तादुरी#} AV. 4, 15, 15. + + +177087-344-dतद्देवततद्देवत +{#तद्देवत#} 3. + + +177097-344-dतद्देवताकतद्देवताक +{#तद्देवताक#} 5. + + +177107-344-dतद्देश्यतद्देश्य +{#तद्दैवत, तद्दैवत्य, तद्धर्म्य#} +{#तद्देश्य#}, {#तद्दैवत#}, {#तद्दैवत्य#} und {#त-द्धर्म्य#} 3. + + +177117-344-dतद्बहुलविहारिन्तद्बहुलविहारिन् +{#तद्बहुलविहारिन्#} Adj. = {#तद्बहु#} DIVYĀVAD. 225, 28. + + +177127-344-dतद्भावतद्भाव +{#तद्भाव#} III. 4. + + +177137-344-dतद्वसतितद्वसति +{#तद्वसति#} 5. + + +177147-344-dतद्विधतद्विध +{#तद्विध#} III. {%geeignet%} JĀTAKAM. 34. + + +177157-344-dतन्तन् +1. {#तन्#} mit {#समा#} III. {#°तत#} {%ganz aus-gestreckt%} JĀTAKAM. 27, 23. -- Mit {#प्र#} III. 4. -- Mit {#प्रवि#} III. {%sich weit ver-breiten über%} (Acc.) JĀTAKAM. 10, 26. + + +177167-344-dतनतन +{#तन#} III. Adj. (f. {#आ॑#}) scheinbar AV. 7, 73, 5. {#तनाय#} AV. PAIPP. + + +177177-344-dतनितर्तनितर् +{#तनितर्#} 5. + + +177187-344-dतनुतनु॑ +{#तनु॑#} III. 4. Adj. {#वाच्#} ṚV. 8, 76, 12. {#गिर्#} 1, 18. + + +177197-344-dतनुजतनुज +{#तनुज#} III. {%Körperhaar%} JĀTAKAM. 30, 24. + + +177207-344-dतनुजन्मन्तनुजन्मन् +{#तनुत्रिन्#} +{#तनुजन्मन्#} und {#तनुत्रिन्#} 5. + + +177217-344-dतनुरुहतनुरुह +{#तनुरुह#} III. 6. Lies ŚIŚ. 6, 45. + + +177227-344-dतनूकर्तर्तनूकर्तर् +{#तनूकर्तर्#} 5. + + +177237-344-dतनूकृत्तनूकृ॑त् +{#तनूकृ॑त्#} III. 3. + + +177247-344-dतन्तीयज्ञतन्तीयज्ञ +{#तन्तीयज्ञ#} 3. + + +177257-344-dतन्तुकरणतन्तुकरण +{#तन्तुकरण#} n. {%das Spinnen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 12. + + +177267-344-dतन्तुक्रियातन्तुक्रिया +{#तन्तुक्रिया#} f. {%das Geschäft des Spinnens%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 10, 10. + + +177277-344-dतन्तुमन्त्तन्तुमन्त् +{#तन्तुमन्त्#} III. 4. + + +177287-344-dतन्त्रपतितन्त्रपति +{#तन्त्रपति#} III. 5. + + +177297-344-dतन्त्रावापतन्त्रावाप +{#तन्त्रावाप#} {%doppelsinning%} ŚIŚ. 2, 88. + + +177307-344-dतन्त्र्यतन्त्र्य +{#तन्त्र्य#} 5. + + +177317-344-dतन्द्राय्तन्द्राय् +{#तन्द्राय्#} zu streichen, da ŚĀṄKH. ŚR. 15, 19 (191, 6) {#तन्द्रयते#} gelesen wird. + + +177327-344-dतन्निमित्ततन्निमित्त +{#तन्मात्रक#} +{#तन्निमित्त#} und {#तन्मात्रक#} 3. + + +177337-344-dतन्मुखिकयातन्मुखिकया +{#तन्मुखिकया#} Instr. Adv. {%for this reason%} (?) DIVYĀVAD. 330, 2. + + +177347-344-dतन्मूलत्वतन्मूलत्व +{#तन्मूलत्व#} 4. [Page7-345-a] + + +177357-345-aतन्यतुतन्यतु॑ +{#तन्यतु॑#} III. 6. + + +177367-345-aतप्तप् +1. {#तप्#} mit {#अभि#} Caus. III. 3. + + +177377-345-aतप्तप् +3. {#तप्#} vgl. {#तप#} 1) {%d%}). + + +177387-345-aतपःपरार्धत॑पःपरार्ध +{#त॑पःपरार्ध#} Adj. (f. {#आ#}) {%wobei%} {#तपस्#} {%das Schlussglied bildet%} MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 3). + + +177397-345-aतपनतपन +{#तपन#}, f. {#°नी#} III. {%Kochtopf%} BODHĀ-YANA im Comm. zu TS. 1, 67, 1. + + +177407-345-aतपनद्युतितपनद्युति +{#तपनद्युति#} III. 3. + + +177417-345-aतपनाश्मन्तपनाश्मन् +{#तपनाश्मन्#} m. = {#सूर्यकान्त#} DHAR-MAŚARM. 16, 37. + + +177427-345-aतपन्तीतपन्ती +{#तपन्ती#} f. N. pr. eines Flusses DI-VYĀVAD. 451, 4. 8. 456, 22. 26. Ab-wechselnd mit {#तपनी#}. + + +177437-345-aतपरतपर +{#तपर#} III. 3. + + +177447-345-aतपस्यतपस्य +{#तपःसुत#} +{#तपस्य#} und {#तपःसुत#} III. 6. + + +177457-345-aतपोयज्ञतपोयज्ञ +{#तपोयज्ञ#} 3. + + +177467-345-aतप्तव्रततप्त॑व्रत +{#तमःप्रच्छादक#} +{#तप्त॑व्रत#} und {#तमःप्रच्छादक#} 4. + + +177477-345-aतमनीतमनी +{#तमनी#} 5. + + +177487-345-aतमस्तमस् +{#तमस्#} III. 8) KIR. 3, 32. + + +177497-345-aतमसावनतमसावन +{#तमसावन#} n. N. pr. eines {%Waldes%} DIVYĀVAD. 399, 11. + + +177507-345-aतमस्काण्डतमस्काण्ड +{#तमस्काण्ड#} n. {%dichtes Dunkel%} ŚIŚ. 1, 38. + + +177517-345-aतमस्तमःपरायणतमस्तमःपरायण +{#*तमस्तमःपरायण#} Adj. MAHĀVY. 147. + + +177527-345-aतमाखुतमाखु +{#तमाखु#} 5. + + +177537-345-aतमीश्वरतमीश्वर +{#तमीश्वर#} m. {%der Mond%} DHARMA-ŚARM. 10, 15. + + +177547-345-aतमोज्योतिष्परायणतमोज्योतिष्परायण +{#*तमोज्योतिष्परायण#} Adj. MAHĀVY. 147. + + +177557-345-aतमोभागतमोभाग +{#तमोभाग#} 4. + + +177567-345-aतमोमणितमोमणि +{#तमोमणि#} III. 5. + + +177577-345-aतर्तर् +1. {#तर्#} mit {#अव#} III. 5. -- Mit {#समव#} 5. -- Mit {#उद्#} Caus. III. 5. -- Mit {#व्युद्#} Caus. 3. -- Mit {#प्रतिनिस्#} {%voll-bringen, ausführen%} DIVYĀVAD. 102, 14. -- Mit {#प्र#} III. {%vermögen, können;%} mit Infin. JĀTAKAM. 27, 14. + + +177587-345-aतरक्षतरक्ष +{#तरक्ष#} III. 1) lies 12, 6 st. 6, 12. + + +177597-345-aतरणितनयातरणितनया +{#तरणितनया#} 4. + + +177607-345-aतरण्डतरण्ड +{#तरण्ड#} III. 5. + + +177617-345-aतरत्तारतरत्तार +{#तरत्तार#} Adj. {%mit durchdringenden (durchbohrenden) Augensternen%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 59. + + +177627-345-aतरत्समतरत्सम +{#तरत्सम#} III. 5. + + +177637-345-aतरपण्यतरपण्य +{#तरपण्य#} III. {%der Lohn für Beför-derung einer Waare zu Wasser%} DI-VYĀVAD. 92, 27. + + +177647-345-aतरवारितरवारि +{#तरवारि#} III. 5. + + +177657-345-aतरसारिकतरसारिक +{#तरसारिक#} 5. [Page7-345-b] + + +177667-345-bतरितव्यतरितव्य +{#तरितव्य#} III. 3. + + +177677-345-bतरीतरी॑ +{#तरी॑#} III. 4. + + +177687-345-bतरुखण्डतरुखण्ड +{#तरुखण्ड#} III. KĀD. (1883) 122, 12. + + +177697-345-bतरुतर्तरुतर् +2. {#तरुतर्#} III. 3. + + +177707-345-bतर्क्तर्क् +{#तर्क्#} III. Auch {%es auf Jmd abgesehen haben%} MBH. 5, 48, 88. CARAKA 1, 29. -- Mit {#परि#} III. {%bedrohen%} JĀTAKAM. 15. Mit {#अन्यथा#} {%verkehrt beurtheilen%} 20, 35. -- Mit {#प्र#} III. {%voraussetzen%} JĀTA-KAM. 9. {%zu Etwas%} (Dat.) {%bestimmen%} 10, 22. -- Mit {#*अनुवि#} {%nachdenken über%} (Acc.) MAHĀVY. 245, 281. + + +177717-345-bतर्ज्तर्ज् +{#तर्ज्#} mit {#निस्#} Caus. {%hart anfahren%} SUBHĀṢITĀV. 1579. + + +177727-345-bतर्जनीयतर्जनीय +{#*तर्जनीय#} n. (sc. {#कर्मन्#}) {%Drohung, Verweis%} MAHĀVY. 265, 4. + + +177737-345-bतर्ड्तर्ड् +{#तर्ड्#} mit {#सम्#} und {#तर्पयितवै#} 6. + + +177747-345-bतर्हम्तर्हम् +{#तर्हम्#} Absol. in {#शतत॑र्हम्#}. + + +177757-345-bतलतल +{#तल#} III. 2) {%e%}) hierher wohl MBH. 8, 22, 8. + + +177767-345-bतलकतलक +{#तलक#} III. 5. + + +177777-345-bतलबद्धतलबद्ध +{#तलबद्ध#} steht fälschlich nach {#तल-मीन#}; auch ist *zu streichen. + + +177787-345-bतलवर्गतलवर्ग +{#*तलवर्ग#} m. {%ein best. Amt%} oder {%Be-ruf%} 186, 54. + + +177797-345-bतलवारणतलवारण +{#तलवारण#} III. KIR. 14, 29. + + +177807-345-bतलसारिकतलसारिक +{#तलारक्ष#} +{#तलसारिक#} und {#तलारक्ष#} 5. + + +177817-345-bतलासितलासि +{#तलासि#} 6. + + +177827-345-bतलिनतलिन +{#तलिन#} III. 2) DHARMAŚARM. 5, 78. 7, 59. + + +177837-345-bतल्पतल्प +{#तल्प#} III. 5. + + +177847-345-bतल्पेजतल्पेज +{#तल्पेज#} 6. + + +177857-345-bतल्लोकतल्लोक +{#तल्लोक#} 5. + + +177867-345-bतवस्वन्त्त॑वस्वन्त् +{#त॑वस्वन्त्#} III. 3. + + +177877-345-bतष्टितष्टि +{#तष्टि#} 3. + + +177887-345-bतसरिकातसरिका +{#तसरिका#} f. {%Gewebe%} DIVYĀVAD. 83, 24. + + +177897-345-bताजद्भङ्गताजद्भङ्ग +{#ताजद्भङ्ग#} AV. 8, 8, 3. KAUŚ. 16, 14 nach DĀRILA = {#एरण्ड#}. Die Beto-nung wäre demnach fehlerhaft. + + +177907-345-bताटस्थ्यताटस्थ्य +{#ताटस्थ्य#} III. 2) BHOJA zu YOGAS. 1, 33. SĀṂKHYAPR. 92, 6. + + +177917-345-bताटावचरताटावचर +{#*ताटावचर#} m. MAHĀVY. 218, 16 feh-lerhaft für {#ताडावचर#}. + + +177927-345-bताडकताडक +{#ताडक#} III. = {#तालक#} {%Thürschloss%} DIVYĀVAD. 577, 21. 27. + + +177937-345-bताण्डविकाताण्डविका +{#ताण्डविका#} f. {%Tanzlehrerin%} NAIṢ. 22, 71. + + +177947-345-bताततात +{#तात#} III. mit dem Beiwort {#यवीयंस्#} so v. a. {%Stiefvater (der zweite Gatte der Mutter)%} R. ed. Bomb. 4, 55, 14. [Page7-345-c] Eine {%Tochter%} mit {#तात#} angeredet JĀ-TAKAM. 20. + + +177957-345-cतादायनितादायनि +{#*तादायनि#}, so zu lesen st. {#तादयनि#}. + + +177967-345-cतानतान +{#तान#} III. 5. + + +177977-345-cतान्तवतान्तव +{#तान्तव#} III. 3. + + +177987-345-cतान्तितान्ति +{#तान्ति#} 4. + + +177997-345-cतापकतापक +{#तापक#} III. 5. + + +178007-345-cतापिन्तापिन् +{#तापिन्#} III. 3. 4. 2) fehlerhaft für {#तायिन्#}. + + +178017-345-cताप्यताप्य +{#ताप्य#} III. n. {%Reue%} DIVYĀVAD. 230, 10. + + +178027-345-cतामरसेक्षणातामरसेक्षणा +{#तामरसेक्षणा#} 4. + + +178037-345-cतामसवनतामसवन +{#तामसवन#} III. vgl. {#तमसावन#}. + + +178047-345-cताम्बूलिकसर्पताम्बूलिकसर्प +{#ताम्बूलिकसर्प#} 5. + + +178057-345-cताम्रसागरताम्रसागर +{#ताम्रसागर#}, lies {%Meeres%} st. {%Mannes.%} + + +178067-345-cताम्राक्षताम्राक्ष +{#ताम्राक्ष#} III. m. N. pr. einer Schlange DIVYĀVAD. 106, 1. fgg. + + +178077-345-cताम्राटवीताम्राटवी +{#ताम्राटवी#} f. N. pr. eines {%Waldes%} DIVYĀVAD. 102, 29. 105, 29. 106, 12. + + +178087-345-cतायिन्तायिन् +{#तायिन्#} 5. Als Bez. Buddha's (auch MAHĀVY. 1, 15) wohl nur fehlerhaft für {#त्रायिन्#}. + + +178097-345-cतारकतारक +{#तारक#} III. 1) {%a%}) {#ज्ञान#} n. YOGAS. 3, 54. BHOJA zu 3, 33. + + +178107-345-cतारकरिपुतारकरिपु +{#तारकरिपु#} 3. + + +178117-345-cतारकिततारकित +{#तारकित#}, *zu streichen. Auch KĀD. (1883) 234, 22. + + +178127-345-cतारल्यतारल्य +{#तारल्य#} auch {%Unruhe%} HAEB. Chr. 510, 1. + + +178137-345-cतारापज्झटिकातारापज्झटिका +{#तारापज्झटिका#} f. {%eine best. dem%} Śaṃkara {%zugeschriebene Hymne%} TANTRAS. nach LEUMANN. + + +178147-345-cतारिकतारिक +{#तारिक#} III. 3. + + +178157-345-cतार्छतार्छ +{#तार्छ#} {%eine Art Amulet%} KAUŚ. 48, 24. + + +178167-345-cतार्तीयसवनिकतार्तीयसवनिक +{#तार्तीयसवनिक#} III. 6. + + +178177-345-cतार्ष्टाघतार्ष्टाघ +{#तार्ष्टाघ#} III. 1) = {#सर्षप#} DĀRILA zu KAUŚ. 25, 23. 27. + + +178187-345-cतालधारकतालधारक +{#तालधारक#} 6. + + +178197-345-cतालभङ्गतालभङ्ग +{#तालभङ्ग#} 4. + + +178207-345-cतालभटतालभट +{#तालभट#} m. N. pr. eines {%Kriegers.%} + + +178217-345-cतालभृत्तालभृत् +{#*तालभृत्#} m. Bein. Balarāma's. + + +178227-345-cतालिन्तालिन् +2. {#तालिन्#} 6. + + +178237-345-cतालुता॑लु +{#ता॑लु#}, so zu accentuiren. + + +178247-345-cतावतिथतावतिथ +{#तावतिथ#} Adj. {%der sovielte%} P. 5, 2, 53. 77. + + +178257-345-cतावंत्कतावंत्क +{#*तावंत्क#} Adj. = {#तावतिक#}. + + +178267-345-cतावद्विधतावद्विध +{#तावद्विध#} Adj. {%derartig, von solch ungewöhnlicher Art%} JĀTAKAM. 29, 19. + + +178277-345-cतिग्मतेजतिग्मतेज +{#तिग्मतेज#} Adj. = {#°तेजस्#} R. ed. Bomb. 3, 69, 36. + + +178287-345-cतिग्मद्युतितिग्मद्युति +{#तिग्मद्युति#} 5. [Page7-345-d] + + +178297-345-dतिज्तिज् +{#तिज्#} mit {#समुद्#} Caus. {%anfeuern, be-seelen%} DIVYĀVAD. 80, 19. + + +178307-345-dतिन्त्रीणीकातिन्त्रीणीका +{#तिन्त्रीणीका#} f. wohl nur fehler-haft für {#तिन्तिलीका#} u. s. w. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 5. + + +178317-345-dतिन्दुकितिन्दुकि +{#*तिन्दुकि#}, so zu lesen st. {#*ति-न्दुकी#}. + + +178327-345-dतिमितिमिंगलतिमितिमिंगल +{#तिमितिमिंगल#} DIVYĀVAD. 502, 21 wohl nur fehlerhaft für {#°मिंगिल#}. + + +178337-345-dतिमिरापगततिमिरापगत +{#*तिमिरापगत#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21, 73. + + +178347-345-dतिरःप्रातिवेश्यतिरःप्रातिवेश्य +{#तिरःप्रातिवेश्य#} m. {%ein naher Nach-bar%} DIVYĀVAD. 234, 24. + + +178357-345-dतिरस्कारतिरस्कार +{#तिरस्कार#} III. m. {%Panzer%} KIR. 17, 49. + + +178367-345-dतिरस्कृततिरस्कृत +{#तिरस्कृत#} 3. + + +178377-345-dतिरस्कृतप्रातिवेश्यतिरस्कृतप्रातिवेश्य +{#तिरस्कृतप्रातिवेश्य#} m. {%ein naher Nachbar%} DIVYĀVAD. 235, 19. + + +178387-345-dतिरस्पटतिरस्पट +{#तिरस्पट#} 3. + + +178397-345-dतिरीटिन्तिरीटि॑न् +{#तिरीटि॑न्#}, so zu betonen. + + +178407-345-dतिरोहितत्वतिरोहितत्व +{#तिर्यकपातिन्#} +{#तिरोहितत्व#} und {#तिर्यकपातिन्#} 5. + + +178417-345-dतिर्यगनूकतिर्यगनूक +{#तिर्यगपच्छेद#} +{#तिर्यगनूक#} und {#तिर्यगपच्छेद#} 4. + + +178427-345-dतिर्यगपाङ्गतिर्यगपाङ्ग +{#तिर्यगपाङ्ग#} 3. + + +178437-345-dतिर्यगाकृतितिर्यगाकृति +{#तिर्यगाकृति#} m. {%ein Wesen in Thier-gestalt, Thier%} JĀTAKAM. 6, 4. + + +178447-345-dतिर्यग्ग्रीवम्तिर्यग्ग्रीवम् +{#तिर्यग्ग्रीवम्#} 4. + + +178457-345-dतिलतिल॑ +{#तिल॑#} nur AV. 18, 4, 32, sonst {#ति॑ल#}. + + +178467-345-dतिलकतिलक +{#तिलक#} III. 5. + + +178477-345-dतिलकटतिलकट +{#तिलकट#}, lies m. st. n. + + +178487-345-dतिलकावलतिलकावल +{#तिलकावल#} Adj. {%mit vielen Malen versehen%} ŚĀṄKH. ŚR. 16, 18, 18. Vgl. P. 6, 3, 118. + + +178497-345-dतिलकोचवकतिलकोचवक +{#*तिलकोचवक#} n. {%eine Art Pfeil%} MAHĀVY. 238, 29. + + +178507-345-dतिलधेनुतिलधेनु +{#तिलधेनुका#} +{#तिलधेनु#} und {#तिलधेनुका#} 3. + + +178517-345-dतिलमाषतिल॑मा॑ष +{#तिलोत्तमीय्#} +{#तिल॑मा॑ष#} und {#तिलोत्तमीय्#} 4. + + +178527-345-dतिष्यरक्षितातिष्यरक्षिता +{#तिष्यरक्षिता#} III. Lies „zweiten” st. „ersten”. DIVYĀVAD. 397, 21. fgg. + + +178537-345-dतिस्रस्कारम्तिस्रस्कारम् +{#तिस्रस्कारम्#} 5. + + +178547-345-dतीक्ष्णतीक्ष्ण +{#तीक्ष्ण#} III. 5. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 165 schlechte Lesart für {#हीन#}. + + +178557-345-dतीक्ष्णलवणतीक्ष्णलवण +{#तीक्ष्णवक्त्र#} +{#तीक्ष्णलवण#} und {#तीक्ष्णवक्त्र#} 5. + + +178567-345-dतीथेनावातीथेनावा +{#तीथेनावा#} 4. + + +178577-345-dतीम्तीम् +{#तीम्#}, Caus. {#तीमयति#} {%befeuchten, benetzen%} DIVYĀVAD. 285, 25. + + +178587-345-dतीयिकातीयिका +{#तीयिका#} f. N. pr. einer Oertlich-keit DIVYĀVAD. 76, 11. 465, 12. {#°मह#} m. {%ein best. Fest%} 80, 9. 469, 18. + + +178597-345-dतीरभुक्तीयतीरभुक्तीय +{#तीरभुक्तीय#} 5. + + +178607-345-dतीर्णप्रतिज्ञतीर्णप्रतिज्ञ +{#तीर्णप्रतिज्ञ#} 4. [Page7-346-a] + + +178617-346-aतीर्थतीर्थ +{#तीर्थ#} III. 3. 5. + + +178627-346-aतीर्थिकावक्रान्तकतीर्थिकावक्रान्तक +{#*तीर्थिकावक्रान्तक#} Adj. {%der zu ei-ner hetrodoxen Secte übergetreten ist%} MAHĀVY. 271, 4. + + +178637-346-aतीर्थोद्गारप्रकीर्णकतीर्थोद्गारप्रकीर्णक +{#तीर्थोद्गारप्रकीर्णक#} Titel eines Werkes Festgr. 55. fgg. + + +178647-346-aतुङ्गनाथतुङ्गनाथ +{#तुङ्गनाथ#} m. = {#भृगुतुङ्ग#} NĪLAK. zu MBH. 1, 215, 2. + + +178657-346-aतुज्तुज् +3. {#तुज्#} III. 5. + + +178667-346-aतुणवतुणव +{#*तुणव#} m. {%eine Art Trommel%} MA-HĀVY. 218, 8. Vgl. Pāli {#तिणव#}. + + +178677-346-aतुण्डिचेलतुण्डिचेल +{#तुण्डिचेल#} III. DIVYĀVAD. 221, 19. + + +178687-346-aतुद्तुद् +1. {#तुद्#} Intens. III. Die passive Be-deutung verdächtig; eher ist KAUŚ. 107 {#ते तु तुद्येते#} zu lesen. -- Mit {#उद्#} III. {%durch Schläge hervorrufen%} JĀ-TAKAM. 13, 15. + + +178697-346-aतुन्दपरिमार्जतुन्दपरिमार्ज +{#तुन्दपरिमार्ज#} III. 3. + + +178707-346-aतुन्दिलीकरणतुन्दिलीकरण +{#तुन्दिलीकरण#} 4. + + +178717-346-aतुन्युतुन्यु +{#तुन्यु#} m. {%ein best. Baum%} KAUŚ. 8, 15. + + +178727-346-aतुम्बकतुम्बक +{#तुम्बक#} III. 1) DHARMAŚARM. 15, 42. + + +178737-346-aतुरगवाह्यालीतुरगवाह्याली +{#तुरगवाह्याली#} 5. + + +178747-346-aतुलकतुलक +{#तुलक#} m. {%Rathgeber eines Fürsten%} (?) DIVYĀVAD. 212, 9. + + +178757-346-aतुलनतुलन +{#तुलन#}, f. {#°ना#} III. *= {#तुलन#} 1) {%b%}) MAHĀVY. 245. + + +178767-346-aतुलाकोटितुलाकोटि +{#तुलाकोटि#} III. 5. + + +178777-346-aतुलाधानतुलाधान॑ +{#तुलाधान॑#} 6. + + +178787-346-aतुलाधारतुलाधार +{#तुलाधार#} III. 3. + + +178797-346-aतुलाभृत्तुलाभृत् +{#तुलाभृत्#} 5. + + +178807-346-aतुल्यतुल्य +{#तुल्य#} III. {#तुल्यम्#} Adv. {%gleichzeitig%} DHARMAŚARM. 17, 14. + + +178817-346-aतुल्यक्रमतुल्यक्रम +{#तुल्यक्रम#} Adj. {%gleichen Schritt haltend%} JĀTAKAM. 20, 8. + + +178827-346-aतुल्यगरिमन्तुल्यगरिमन् +{#तुल्यगरिमन्#} 3. + + +178837-346-aतुल्यगुणतुल्यगुण +{#तुल्यगुण#} III. {%gleich kräftig, von derselben Intensität%} JĀTAKAM. 22, 22. + + +178847-346-aतुल्यनक्तंदिनतुल्यनक्तंदिन +{#तुल्यशिख#} +{#तुल्यनक्तंदिन#} und {#तुल्यशिख#} 3. + + +178857-346-aतुल्यार्थतुल्यार्थ +{#तुल्यार्थ#} III. 3. + + +178867-346-aतुषारघरट्टिकातुषारघरट्टिका +{#तुषारत्विष्#} +{#तुषारघरट्टिका#} und {#तुषारत्विष्#} 5. + + +178877-346-aतुषारमूर्तितुषारमूर्ति +{#तुषोपवपन#} +{#तुषारमूर्ति#} und {#तुषोपवपन#} 3. + + +178887-346-aतुहितुहि +{#तुहि#} onomatop. vom Laut des in dischen Kuckucks (gedeutet als {#त्वं हि#}) SUBHĀṢITĀV. 1688. + + +178897-346-aतुहिनक्षितिभृत्तुहिनक्षितिभृत् +{#तुहिनय्#} +{#तुहिनक्षितिभृत्#} und {#तुहिनय्#} 5. + + +178907-346-aतूणितूणि +{#तूणि#} III. 1) f. R. ed. Bomb. 3, 8, 19. + + +178917-346-aतूपरतूपर॑ +{#तूपर॑#} III. 4. + + +178927-346-aतूबरकतूबरक +{#तूबरक#} MBH. 8, 69, 73 nach NĪLAK. = {#बहुभोजन#}. + + +178937-346-aतूर्यन्तीतूर्यन्ती +{#तूर्यन्ती#} f. {%eine best. Pflanze%} ĀPAST. [Page7-346-b] GṚHY. 14, 14. + + +178947-346-bतूलतूल +{#तूल#} auch so v. a. {%Flaum.%} {#हंस°#} PĀRV. 597, 14. + + +178957-346-bतूलकतूलक +{#तूलक#} III. 2) {%b%}) KUMĀRAS. 1, 32. DHARMAŚARM. 5, 5. VIKRAMĀṄKAC. 9, 16. + + +178967-346-bतूलदाहम्तूलदाहम् +{#तूलदाहम्#} 3. + + +178977-346-bतूलपटिकातूलपटिका +{#*तूलपटिका#} f. = {#°पटी#} MAHĀVY. 232, 34. + + +178987-346-bतूलपिचुतूलपिचु +{#तूलपिचु#} III. DIVYĀVAD. 210, 14. 388, 14. + + +178997-346-bतूष्णोंविप्रक्रमणतूष्णोंविप्रक्रमण +{#*तूष्णोंविप्रक्रमण#} n. {%stilles Davon-schleichen%} (aus einer Versammlung) {%ohne seine Stimme abzugeben%} MA-HĀVY. 261, 81. + + +179007-346-bतूष्णींसारतूष्णींसार +{#तूष्णींसार#} 6. + + +179017-346-bतूष्णींदण्डतूष्णींदण्ड +{#तूष्णींदण्ड#} 3. + + +179027-346-bतूष्णीम्तूष्णीम् +{#तूष्णीम्#} III. = {#तूष्णीं बभूव#} DIVYĀ-VAD. 80, 20. + + +179037-346-bतृणकुञ्चकतृणकुञ्चक +{#*तृणकुञ्चक#} n. {%eine Art Mineral%} oder {%Edelstein%} MAHĀVY. 235, 30. + + +179047-346-bतृणपञ्चमूलतृणपञ्चमूल +{#तृणपञ्चमूल#} III. 3. + + +179057-346-bतृणपूलतृणपूल +{#तृणपूलक#} +{#तृणपूल#} und {#°क#} 3. {#°पूली#} dass. KĀD. (1883) 233, 17. + + +179067-346-bतृणमणितृणमणि +{#तृणमणि#} III. zieht einen trocke-nen Grashalm an SUBHĀṢITĀV. 896. + + +179077-346-bतृणशूल्यतृणशूल्य +{#तृणशूल्य#} 5. + + +179087-346-bतृणस्तारकतृणस्तारक +{#*तृणस्तारक#} m. {%das Ueberdecken mit Gras%}, so v. a. {%das der Verges-senheit Uebergeben%} MAHĀVY. 264, 6. + + +179097-346-bतृणैधतृणैध +{#तृणैध#} 4. + + +179107-346-bतृष्टावरुत्रीतृष्टा॑व॑रुत्री +{#तृष्टा॑व॑रुत्री#} Nomin. Du. Nom. pr. zweier Priester der Asura MAITR. S. 4, 8, 1 (106, 8). Vgl. v. l. + + +179117-346-bतेजतेज +{#तेज#} = {#तेजस्#} in {#तिग्म°#} oben. + + +179127-346-bतेजनतेजन +{#तेजन#} III. 5. + + +179137-346-bतेजस्कतेजस्क +{#तेजस्क#} 5. + + +179147-346-bतेजोवन्त्तेजोवन्त् +{#तेजोवन्त्#} Adj. auch {%kräftig, ener-gisch%} R. ed. Bomb. 4, 50, 12. {#°वती#} f. III. {%*ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 44. + + +179157-346-bतेजोवैदग्ध्यशीलवन्त्तेजोवैदग्ध्यशीलवन्त् +{#तेजोवैदग्ध्यशीलवन्त्#} 6. + + +179167-346-bतैत्तिरीयकतैत्तिरीयक +{#तैत्तिरीयक#} III. 5. + + +179177-346-bतैत्तिर्यतैत्तिर्य +{#तैत्तिर्य#} Adj. {%vom Rebhuhn kom-mend%} ĀPAST. GṚHY. 16, 2. + + +179187-346-bतैलपेषम्तैलपेषम् +{#तैलपेषम्#} 3. + + +179197-346-bतोत्त्रप्रजिततो॑त्त्रप्रजित +{#तो॑त्त्रप्रजित#} 4. + + +179207-346-bतोमरग्रहतोमरग्रह +{#तोमरग्रह#} III. 2) DIVYĀVAD. 80, 25. 100, 11. + + +179217-346-bतोयपाततोयपात +{#तोयपात#} 3. + + +179227-346-bतौरुष्किकतौरुष्किक +{#तौरुष्किक#} Adj. {%türkisch%} KUṬṬA-[Page7-346-c]NĪMATA 64. + + +179237-346-cतौर्यतौर्य +{#तौर्य#} III. Adj. {%von einem musika-lischen Instrument kommend%} ({#ध्वनि#}) DHARMAŚARM. 6, 25. + + +179247-346-cतौल्यतौल्य +{#तौल्य#} III. 6. + + +179257-346-cत्यजपत्य॑जप +{#त्य॑जप#} 5. + + +179267-346-cत्रटत्कारत्रटत्कार +{#त्रटत्कार#} 3. + + +179277-346-cत्रयःशतशतार्धत्रयःशतशतार्ध +{#त्रयःशतशतार्ध#} III. 6. + + +179287-346-cत्रयस्त्रिंशवर्तनित्रयस्त्रिंश॑वर्तनि +{#त्रयस्त्रिंश॑वर्तनि#} 5. + + +179297-346-cत्रयोविंशतिदारुत्रयोविंशतिदारु +{#त्रयोविंशतिदारु#} 3. + + +179307-346-cत्रस्त्रस् +{#त्रस्#} mit {#उद्#} III. 3. + + +179317-346-cत्रायिन्त्रायिन् +{#°त्रायिन्#} 3. *Als Bein. Buddha's TRIGLOTTE 1, 13, Vgl. {#तायिन्#}. + + +179327-346-cत्रासत्रास +{#त्रास#} III. 3. + + +179337-346-cत्रिंशद्भागत्रिंशद्भाग +{#त्रिंशद्भाग#} 4. + + +179347-346-cत्रिंशन्मानत्रिंशन्मान +{#त्रिंशन्मान#} 3. + + +179357-346-cत्रिःपिबत्रिःपिब +{#त्रिःपिब#} 5. + + +179367-346-cत्रिकत्रिक +{#त्रिक#}, f. {#°का#} III. *= {#त्रिक#} 5) {%b%}) MAHĀVY. 189, 75. + + +179377-346-cत्रिकाण्डकत्रिकाण्डक +{#*त्रिकाण्डक#} MAHĀVY. 245, 313. + + +179387-346-cत्रिकोटितत्रिकोटित +{#त्रिकोटित#} Adj. {%dreimal angeschla-gen%} (DIVYĀVAD. 115, 27. 117, 4) und {#°कोटितव्य#} {%dr. anzuschlagen%} (ebend. 114, 22) fehlerhaft für {#त्रिः को°#}. + + +179397-346-cत्रिगणत्रिगण +{#त्रिगण#} III. 3. + + +179407-346-cत्रिगुणपरिवारत्रिगुणपरिवार +{#त्रिगुणपरिवार#} n. {%Dreizack%} KIR. 18, 45. + + +179417-346-cत्रिजयत्रिजय +{#त्रिजय#} Adj. (f. {#आ#}) {%der dreizehnte%} DHARMAŚARM. 6, 13. + + +179427-346-cत्रिणतत्रिणत +{#त्रिणत#} III. 6. + + +179437-346-cत्रिणववर्तनित्रिणव॑वर्तनि +{#त्रिणव॑वर्तनि#} 5. + + +179447-346-cत्रिणेमित्रिणेमि +{#त्रिणेमि#} 3. + + +179457-346-cत्रिदमथवस्तुकुशलत्रिदमथवस्तुकुशल +{#त्रिदमथवस्तुकुशल#} m. Bez. Bud-dha's DIVYĀVAD. 124, 13. 264, 28. + + +179467-346-cत्रिदोषापहत्रिदोषापह +{#*त्रिदोषापह#} m. desgl. MAHĀVY. 1, 72. + + +179477-346-cत्रिद्वारत्रिद्वार +{#त्रिनालि#} +{#त्रिद्वार#} und {#त्रिनालि#} 3. + + +179487-346-cत्रिनेत्रोद्भवत्रिनेत्रोद्भव +{#त्रिनेत्रोद्भव#} 6. + + +179497-346-cत्रिनेमित्रिनेमि +{#त्रिपञ्चक#} +{#त्रिनेमि#} und {#त्रिपञ्चक#} 3. + + +179507-346-cत्रिपद्त्रिपद् +{#त्रिपद्#}, f. {#°पदी#} III. {%a%}) lies {%Fessel des Elephanten%} und streiche das* (wegen RAGH. 4, 48). DHARM. 11, 51. + + +179517-346-cत्रिपरिवर्तम्त्रिपरिवर्तम् +{#त्रिपरिवर्तम्#} Adv. III. Lies {#°वर्त#} Adj. und vgl. MAHĀVY. 64, 1. DIVYĀ-VAD. 393, 23. 495, 16. + + +179527-346-cत्रिपरुस्त्रिपरुस् +{#त्रिपर्व, त्रिपर्वन्, त्रिपल#} +{#त्रिपरुस्#}, {#त्रिपर्व#}, {#°न्#} und {#त्रिपल#} 3. + + +179537-346-cत्रिपादविग्रहत्रिपादविग्रह +{#त्रिपादविग्रह#} 5. + + +179547-346-cत्रिपिटत्रिपिट +{#त्रिपिट#} Adj. {%die drei%} Piṭaka {%ken-nend%} DIVYĀVAD. 216, 10. 505, 2. + + +179557-346-cत्रिपिटकत्रिपिटक +{#त्रिपिटक#} III. Adj. dass. DIVYĀVAD. 54, 15. [Page7-346-d] + + +179567-346-dत्रिपुरविध्वंसकत्रिपुरविध्वंसक +{#*त्रिपुरविध्वंसक#} m. Bein. Śiva's MAHĀVY. 163, 8. + + +179577-346-dत्रिपुराणकत्रिपुराणक +{#त्रिपुराणीय#} +{#त्रिपुराणक#} und {#°पुराणीय#} 3. + + +179587-346-dत्रिपुरान्तकृत्त्रिपुरान्तकृत् +{#त्रिपुरान्तकृत्#} III. 3. + + +179597-346-dत्रिपुरुषीत्रिपुरुषी +{#त्रिपुरुषी#} 4. + + +179607-346-dत्रिप्रातिहार्यसंपन्नत्रिप्रातिहार्यसंपन्न +{#*त्रिप्रातिहार्यसंपन्न#} m. Bez. Bud-dha's MAHĀVY. 1, 73. + + +179617-346-dत्रिबाहुत्रिबाहु +{#त्रिबाहु#} III. 3. + + +179627-346-dत्रिभागत्रिभाग +{#त्रिभाग#} III. 4. + + +179637-346-dत्रिभुवनमाणिक्यचरितत्रिभुवनमाणिक्यचरित +{#त्रिभुवनमाणिक्यचरित#} 3. + + +179647-346-dत्रिमण्डलपरिशुद्धत्रिमण्डलपरिशुद्ध +{#*त्रिमण्डलपरिशुद्ध#} Adj. {%an den drei runden Stellen rein%} MAHĀVY. 129, 2. + + +179657-346-dत्रिमलत्रिमल +{#त्रिमल#} 4. + + +179667-346-dत्रिमात्रत्रिमात्र +{#त्रिमात्र#} Adj. (f. {#आ#}) auch so v. a. {%drei an der Zahl, drei%} MBH. 7, 87, 14. + + +179677-346-dत्रिमूढत्रिमूढ +{#त्रिमूढ#} 4. + + +179687-346-dत्रियध्वन्त्रियध्वन् +{#*त्रियध्वन्#} n. MAHĀVY. 253, 104 feh-lerhaft für {#त्र्यध्वन्#} {%die drei Zeiten.%} + + +179697-346-dत्रियुक्तत्रियुक्त +{#त्रियूप#} +{#त्रियुक्त#} und {#त्रियूप#} 4. + + +179707-346-dत्रिरात्रीणात्रिरात्रीणा +{#त्रिरात्रीणा#} 6. + + +179717-346-dत्रिवरूथत्रिवरूथ +{#त्रिवरूथ#} III. 5. + + +179727-346-dत्रिवलित्रिवलि +{#त्रिवलि#} III. 4. + + +179737-346-dत्रिवाचिकत्रिवाचिक +{#त्रिवाचिक#} 5. + + +179747-346-dत्रिवितस्तत्रिवितस्त॑ +{#त्रिवितस्त॑#} III. 3. + + +179757-346-dत्रिविधदमथवस्तुकुशलत्रिविधदमथवस्तुकुशल +{#त्रिविधदमथवस्तुकुशल#} m. Bez. Buddha's DIVYĀVAD. 95, 14. + + +179767-346-dत्रिविष्टिधातुत्रिविष्टिधा॑तु +{#त्रिविष्टिधा॑तु#} III. 3. + + +179777-346-dत्रिवृत्प्रायत्रिवृ॑त्प्राय +{#त्रिवृ॑त्प्राय#} 4. + + +179787-346-dत्रिवेणत्रिवेण +{#त्रिवेण#} III. 6. + + +179797-346-dत्रिव्यामत्रिव्याम +{#त्रिव्याम#} 6. + + +179807-346-dत्रिव्रतत्रि॑व्रत +{#त्रि॑व्रत#} 4. + + +179817-346-dत्रिशङ्कुत्रिशङ्कु +{#त्रिशङ्कु#} III. m. N. pr. eines my-thischen Berges DIVYĀVAD. 106, 17. 24. f. N. pr. eines mythischen Flus-ses 103, 1. 106, 20. m. Pl. Bez. best. {#कण्टक#} {%(Dornen)%} 106, 18. + + +179827-346-dत्रिशङ्कुकात्रिशङ्कुका +{#त्रिशङ्कुका#} f. N. pr. eines Flusses, = {#त्रिशङ्कु#} DIVYĀVAD. 106, 24. + + +179837-346-dत्रिशतंषष्टिपर्वन्त्रिशतंषष्टिपर्वन् +{#त्रिशतंषष्टिपर्वन्#} 3. + + +179847-346-dत्रिशल्यत्रिशल्य +{#त्रिशल्य#} Adj. {%mit drei Spitzen ver-sehen%} (Pfeil) MBH. 7, 202, 82. + + +179857-346-dत्रिःश्येतत्रिःश्येत +{#त्रिःश्येत#} III. 3. + + +179867-346-dत्रिःश्रेणित्रिःश्रेणि +{#त्रिःश्रेणि#} 6. + + +179877-346-dत्रिषंधित्रिषंधि +{#त्रिषंधि#} III. 1) KAUŚ. 16, 24. + + +179887-346-dत्रिष्टावरुत्रीत्रिष्टा॑व॑रुत्री +{#त्रिष्टा॑व॑रुत्री#} MAITR. S. 4, 8, 1, v. l. (106, 8). + + +179897-346-dत्रिःषमृद्धत्वत्रिःषमृद्धत्व +{#त्रिसत्य, त्रिसप्तक#} +{#त्रिःषमृद्धत्व#}, {#त्रिसत्य#} u. {#त्रिसप्तक°#} 6. + + +179907-346-dत्रिस्कन्धपथदैशिकत्रिस्कन्धपथदैशिक +{#*त्रिस्कन्धपथदैशिक#} m. Bez. Bud-dha's MAHĀVY. 1, 75. + + +179917-346-dत्रिःसप्तत्रिःसप्त +{#त्रिःसप्त#} Adj. Pl. {%dreimal sieben, [Page7-347-a] einundzwanzig%} ĀPAST. GṚHY. 9, 5. + + +179927-347-aत्रिःसमृद्धत्वत्रिःसमृद्धत्व +{#त्रिःसमृद्धत्व#} 6. + + +179937-347-aत्रिहलिकाग्रामत्रिहलिकाग्राम +{#त्रिहलिकाश्रम#} +{#त्रिहलिकाग्राम#} und {#°हलिकाश्रम#} III. 3. + + +179947-347-aत्रीरात्रीणत्रीरात्रीण +{#त्रीरात्रीण#} 4. + + +179957-347-aत्रेणीत्रेणी +{#त्रेणी#} III. ĀPAST. GṚHY. 14, 3. 16, 6. + + +179967-347-aत्रेधाभावत्रेधाभाव +{#त्रेधासंनद्ध#} +{#त्रेधाभाव#} und {#त्रेधासंनद्ध॑#} 4. + + +179977-347-aत्रैदशकत्रैदशक +{#त्रैदशक#} v. l. für {#त्रैदशिक#} (M. 2, 58) HEMĀDRI 3, {%a%}, 991, 13. + + +179987-347-aत्रैपक्षिकत्रैपक्षिक +{#त्रैपक्षिक#} Adj. {%drei Monatshälften während%} u. s. w. PRĀYAŚCITTAMAYŪKHA nach AUFRECHT. + + +179997-347-aत्रैमासीत्रैमासी +{#त्रैमासी#} f. {%ein Zeitraum von drei Monaten%} DIVYĀVAD. 283, 6. + + +180007-347-aत्रैलोक्यसुन्दरीत्रैलोक्यसुन्दरी +{#त्रैलोक्यसुन्दरी#} 3. + + +180017-347-aत्र्यनीकत्र्यनीक +{#त्र्यनीक#} III. 3. 6. + + +180027-347-aत्र्यब्दपूर्वत्र्यब्दपूर्व +{#त्र्यब्दपूर्व#} 3. + + +180037-347-aत्र्यरत्नित्र्यरत्नि +{#त्र्यरत्नि#} Adj. {%drei Armlängen lang%} KAUŚ. 45, 1. + + +180047-347-aत्र्यर्थत्र्यर्थ +{#त्र्यर्थ#} 3. + + +180057-347-aत्र्यवरार्ध्यम्त्र्यवरार्ध्यम् +{#त्र्यवरार्ध्यम्#} III. ĀPAST. GṚHY. 21, 9. + + +180067-347-aत्र्यार्षेयत्र्यार्षेय +{#त्र्युद्धि#} +{#त्र्यार्षेय#} und {#त्र्यु᳠द्धि#} III. 3. + + +180077-347-aत्वकम्त्वकम् +{#त्वकम्#} III. 5. + + +180087-347-aत्वगस्थिभूतत्वगस्थिभूत +{#त्वगस्थिभूत#} Adj. {%Haut und Kno-chen seiend, zu H. und Kn. abge-magert%} MBH. 13, 29, 6. + + +180097-347-aत्वदानीम्त्वदानीम् +{#त्वदानीम्#} (!) MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 12). Vgl. {#इदानीम्#} und {#तदानीम्#}. + + +180107-347-aत्वरितविक्रमत्वरितविक्रम +{#त्वरितविक्रम#} 5. + + +180117-347-aत्वष्टावरूत्रीत्वष्टावरूत्री +{#त्वष्टावरूत्री#} v. l. für {#तृष्टा॑व॑रुत्री#} und {#त्रिष्टा॑°#}. + + +180127-347-aत्विष्त्विष् +{#त्वैषीरथि#} +1. {#त्विष्#} und {#त्वैषीरथि#} III. 5. + + +180137-347-aथुत्थुकारकथुत्थुकारक +{#थुत्थुकारक#} III. Lies {#°म्#} Adv. und vgl. MAHĀVY. 263, 56. + + +180147-347-aदंश्दंश् +1. {#दंश्#} mit {#अभि#} {%beissen%} JĀTAKAM. 32, 30. -- Mit {#वि#} III. {%sich einkneifen in%} (Acc.) JĀTAKAM. 26, 21. + + +180157-347-aदंष्ट्राकरालवन्त्दंष्ट्राकरालवन्त् +{#दंष्ट्राकरालवन्त्#} Adj. {%hervorstehende Zähne habend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 29. + + +180167-347-aदकराक्षसदकराक्षस +{#दकराक्षस#} m. {%ein Wasser%}-Rākṣa-sa DIVYĀVAD. 105, 3. fgg. + + +180177-347-aदक्षकदक्षक +{#दक्षक#} 4. + + +180187-347-aदक्षजादक्षजा +{#दक्षजा#} III. 5. + + +180197-347-aदक्षत्द॑क्षत् +{#द॑क्षत्#} 5. + + +180207-347-aदक्षिणदक्षिण +{#दक्षिण#}, f. {#°णा#} III. Acc. mit {#आ-दिश्#} {%Dank sagen%} DIVYĀVAD. 85, 29. -- Mit {#आ -- दिश्#} Caus. {%sich Dank (Lohn) verdienen%} 2, 16. 10, 21. + + +180217-347-aदक्षिणजान्वक्तदक्षिणजान्वक्त +{#दक्षिणजान्वक्त#}, wohl {#°जान्वक्न#} zu lesen; vgl. {#जान्वक्न#}. [Page7-347-b] + + +180227-347-bदक्षिणतौपचारदक्षिणतौपचार +{#दक्षिणतौपचार#} 4. + + +180237-347-bदक्षिणतःसद्दक्षिणतःस॑द् +{#दक्षिणतःस॑द्#} Adj. = {#दक्षिणस॑द्#} MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 7). + + +180247-347-bदक्षिणतोन्यायदक्षिणतोन्याय +{#दक्षिणतोन्याय#} Adj. {%wobei die Rich-tung nach Süden die Regel ist%} ŚĀṄKH. ŚR. 2, 11, 1. 4, 6, 1. + + +180257-347-bदक्षिणदेशनदक्षिणदेशन +{#दक्षिणदेशन#} n. {%Danksagung%} DIVYĀ-VAD. 239, 2. {#°ना#} f. dass. 179, 20. + + +180267-347-bदक्षिणपञ्चालदक्षिणपञ्चाल +{#दक्षिणपूर्वक#} +{#दक्षिणपञ्चाल#} und {#दक्षिणपूर्वक#} 3. + + +180277-347-bदक्षिणपूर्वायतदक्षिणपूर्वायत +{#दक्षिणपूर्वायत#} 4. + + +180287-347-bदक्षिणागवीदक्षिणागवी +{#दक्षिणातिनयन#} +{#दक्षिणागवी#} und {#दक्षिणातिनयन#} 5. + + +180297-347-bदक्षिणापराभिमुखदक्षिणापराभिमुख +{#दक्षिणापराभिमुख#} 3. + + +180307-347-bदक्षिणापवर्गदक्षिणापवर्ग +{#दक्षिणापवर्ग#} III. ĀPAST. GṚHY. 21, 9. + + +180317-347-bदक्षिणाप्रत्यक्प्रवणदक्षिणाप्रत्यक्प्रवण +{#दक्षिणाप्रत्यक्प्रवण#} Adj. {%nach Südwesten geneigt%} ĀPAST. GṚHY. 17, 1. + + +180327-347-bदक्षिणाप्रहरणदक्षिणा॑प्रहरण +{#दक्षिणा॑प्रहरण#} Adj. {%was nach rechts geschwungen wird%} MAITR. S. 3, 2, 10 (31, 15). + + +180337-347-bदक्षिणाप्रागग्रदक्षिणाप्रागग्र +{#दक्षिणाप्रागग्र#} 6. ĀPAST. GṚHY. 1, 15. Nach den Commentatoren {%mit den Spitzen theils nach Süden theils nach Osten gerichtet.%} + + +180347-347-bदक्षिणायनदक्षिणायन +{#दक्षिणायन#} III. 2) {%b%}) füge {%Sommer-solstitium%} hinzu. + + +180357-347-bदक्षिणार्धपूर्वार्धदक्षिणार्धपूर्वार्ध +{#दक्षिणार्धपूर्वार्ध#} III. ĀPAST. GṚHY. 2, 6. + + +180367-347-bदक्षिणावर्तदक्षिणावर्त +{#दक्षिणावर्त#} III. 1) m. {%eine solche Muschel%} DIVYĀVAD. 116, 6. + + +180377-347-bदक्षिणीयदक्षिणीय +{#दक्षिणीय#} III. {%des Lohnes würdig.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 10, 22. + + +180387-347-bदक्षिणोत्तरदक्षिणोत्तर +{#दक्षिणोत्तर#} III. 5. + + +180397-347-bदक्षिणोपक्रमदक्षिणोपक्रम +{#दक्षिणोपक्रम#} 3. + + +180407-347-bदघ्दघ् +{#दघ्#} mit {#प्रति#} 6. Man könnte übri-gens auch {#प्रतिदम्नुयात्#} vermuthen. + + +180417-347-bदण्डकमण्डलुदण्डकमण्डलु +{#दण्डकमण्डलु#} m. {%eine Art Was-sertopf%} DIVYĀVAD. 14, 26. 16, 27. 246, 18. 473, 5. + + +180427-347-bदण्डकलितवत्दण्डकलितवत् +{#दण्डकलितवत्#} 4. + + +180437-347-bदण्डधरदण्डधर +{#दण्डधर#} III. m. {%Thürsteher%} DHAR-MAŚARM. 2, 76. + + +180447-347-bदण्डनियोगदण्डनियोग +{#दण्डनियोग#} 3. + + +180457-347-bदण्डप्रजितदण्ड॑प्रजित +{#दण्ड॑प्रजित#} 4. + + +180467-347-bदण्डभासदण्डभास +{#*दण्डभास#} m. {%eine best. Lichter-scheinung%} MAHĀVY. 198, 15. + + +180477-347-bदण्डमुख्यदण्डमुख्य +{#दण्डमुख्य#} 4. + + +180487-347-bदण्डवत्दण्डवत् +{#दण्डवत्#} 3. + + +180497-347-bदण्डस्थानदण्डस्थान +{#दण्डस्थान#} n. {%Heeresabtheilung%} DI-VYĀVAD. 531, 11. + + +180507-347-bदत्तार्कदत्तार्क +{#दत्तार्क#} m. Titel eines Werkes Festgr. 43. + + +180517-347-bदत्त्वादानदत्त्वादान +{#*दत्त्वादान#} n. {%das Zurücknehmen [Page7-347-c] von etwas schon Gegebenem%} MAHĀVY. 260, 29. + + +180527-347-cददातिददाति +{#ददाति#} 3. + + +180537-347-cदधिगणदधिगण +{#दधिगण#} 5. + + +180547-347-cदधिग्रहपात्रदधिग्रहपात्र +{#दधिग्रहपात्र#} 4. + + +180557-347-cदधिपृषातकदधिपृषातक +{#दधिपृषातक#} 3. + + +180567-347-cदधिसमुद्रदधिसमुद्र +{#दधिसमुद्र#} m. {%das Meer von saurer Milch%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +180577-347-cदनुकबन्धदनुकबन्ध +{#दनुकबन्ध#} 3. + + +180587-347-cदन्तदन्त +{#दन्त#} III. 1) {%e%}) DHARMAŚARM. 7, 32. + + +180597-347-cदन्तपत्त्रिकादन्तपत्त्रिका +{#दन्तपत्त्रिका#} f. {%Ohrschmuck aus Elfenbein%} ŚIŚ. 1, 60. {%Kamm%} NĪLAK. zu MBH. 1, 3, 157. + + +180607-347-cदन्तपालिदन्तपालि +{#दन्तपालि#} III. 5. + + +180617-347-cदन्तप्रवेष्टदन्तप्रवेष्ट +{#दन्तवेष्टन#} +{#दन्तप्रवेष्ट#} und {#दन्तवेष्टन#} 5. + + +180627-347-cदन्तस्कवनदन्तस्कवन +{#दन्तस्कवन#} III. 6. + + +180637-347-cदन्तोलूखलदन्तोलूखल +{#दन्तोलूखल#} n. {%Zahnhöhle, alveolus%} CARAKA 370, 8. + + +180647-347-cदन्धनदन्धन +{#दन्ध्वन#} +{#दन्धन#} und {#दन्ध्वन#} III. 3. + + +180657-347-cदभ्दभ् +1. {#दभ्#} mit {#उप#} 5. -- Mit {#प्रति#} s. oben u. {#दघ्#}. + + +180667-347-cदमघोषजदमघोषज +{#दमघोषज#} 3. + + +180677-347-cदमघोषसुतदमघोषसुत +{#दमघोषसुत#} 5. + + +180687-347-cदमशरीरिन्दमशरीरिन् +{#दमशरीरिन्#} 6. + + +180697-347-cदरीभृत्दरीभृत् +{#दरीभृत्#} m. {%Berg%} KIR. 18, 2. + + +180707-347-cदरीमन्त्दरीमन्त् +{#दरीमन्त्#} Adj. {%höhlenreich%} R. ed. Bomb. 4, 10, 35. + + +180717-347-cदर्दरदर्दर +{#दर्दर#} III. m. etwa {%Schlucht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 27. + + +180727-347-cदर्दराम्रदर्दराम्र +{#दर्पक#} +{#दर्दराम्र#} und {#दर्पक#} III. 5. + + +180737-347-cदर्पण्दर्पण् +{#दर्पण्#} 6. + + +180747-347-cदर्भ्दर्भ् +1. {#दर्भ्#} mit {#वि#} Caus. etwa {%aufwühlen%} ({#नदीम्#}) DHARMAŚARM. 18, 23. + + +180757-347-cदर्भगुरुमुष्टिदर्भगुरुमुष्टि॑ +{#दर्भगुरुमुष्टि॑#} s. u. {#गुरुमुष्टि#}. + + +180767-347-cदर्भणदर्भण +{#दर्भण#} 4. + + +180777-347-cदर्भपवित्रदर्भपवित्र॑ +{#दर्भपूल#} +{#दर्भपवित्र॑#} und {#दर्भपूल#} 3. + + +180787-347-cदर्विभृत्दर्विभृत् +{#दर्विभृत्#} 5. + + +180797-347-cदर्व्युदायुवनदर्व्युदायुवन +{#दर्व्युदायुवन#} 3. + + +180807-347-cदर्श्दर्श् +{#दर्श्#} mit {#परि#} III. {%untersuchen%} JĀ-TAKAM. 23. 27. {#शास्त्रपरिदृष्ट = शा-स्त्रदृष्ट#} 12. -- Mit {#प्र#} Caus. III. 1) {%Jmd Etwas zeigen%}, mit doppeltem Acc. R. ed. Bomb. 3, 55, 11. -- Mit {#अभिप्र#} Caus. {%hinzeigen auf%} (Acc.) JĀTAKAM. 23. + + +180817-347-cदल्दल् +{#दल्#} III. 6. + + +180827-347-cदलकोशदलकोश +{#दलकोश#} III. KĀD. (1883) 69, 15 (142, 5). + + +180837-347-cदलवीटकदलवीटक +{#दलवीटक#} n. {%eine Art Ohrschmuck%} KUṬṬANĪMATA 65. [Page7-347-d] + + +180847-347-dदलशस्दलशस् +{#दलशस्#}, lies Adv. st. Adj. + + +180857-347-dदलाधीश्वरदलाधीश्वर +{#दलाधीश्वर#} 5. + + +180867-347-dदवरदवर +{#दवरक#} +{#दवर#} und {#°क#} 5. + + +180877-347-dदशनालिदशनालि +{#दशपद, दशपद्य#} +{#दशनालि#}, {#दशपद#} und {#दशपद्य#} 3. + + +180887-347-dदशपलदशपल +{#दशपल#} III. 3. + + +180897-347-dदशपूलीदशपूली +{#दशपूली#} 3. + + +180907-347-dदशबद्धदशबद्ध +{#दशबन्धक#} +{#दशबद्ध#} und {#दशबन्धक#} 4. + + +180917-347-dदशबलबलिन्दशबलबलिन् +{#दशबलबलिन्#} Adj. {%die zehn Kräfte besitzend%} (Buddha) DIVYĀVAD. 95, 16. 124, 18. + + +180927-347-dदशयोजनीदशयोजनी +{#दशयोजनी#} 6. + + +180937-347-dदशरथललितव्रतदशरथललितव्रत +{#दशरथललिताव्रत#} +{#दशरथललितव्रत#} und {#°ललिता-व्रत#} III. 5. + + +180947-347-dदशलक्षणदशलक्षण +{#दशवर्ग#} +{#दशलक्षण#}, {#दशवर्ग#} (Adj. {%eine Gruppe von zehn bildend%} DIVYĀVAD. 18, 7), {#द-शवर्षिन्#} und {#दशवार#} 5. + + +180957-347-dदशशतारदशशतार +{#दशशतार#} 6. + + +180967-347-dदशापरिपाकदशापरिपाक +{#दशाब्दाख्य#} +{#दशापरिपाक#} und {#दशाब्दाख्य#} 3. + + +180977-347-dदशार्धतादशार्धता +{#दशार्धता#} 6. + + +180987-347-dदशावन्त्दशावन्त् +{#दशावन्त्#} 5. + + +180997-347-dदष्टव्यदष्टव्य +{#दष्टव्य°#} n. {%das Beissen%} ({%mordendi%} u. s. w.) JĀTAKAM. 32, 30. + + +181007-347-dदहनसारथिदहनसारथि +{#दहनसारथि#} m. {%Wind%} DAŚAK. (1883) 145, 3. + + +181017-347-dदह्यादह्या +{#दह्या#} 6. + + +181027-347-dदादा +1. {#दा#} mit {#आ#} III. 5. -- Mit {#उपा#} III. {#अनुपादाय#} Absol. {%sich nicht an die Welt klammernd%} DIVYĀVAD. 655, 4. -- Mit {#व्या#} auch {%hineinthun -- , hinein-werfen in%} (Loc.) {#°दाय#} KAUŚ. 48, 40. -- Mit {#निर्व्या = व्या#} JĀTAKAM. 34. -- Mit {#समा#} III. (ein Gelübde u. s. w.) {%auf sich nehmen und halten%} MA-HĀVY. 84, 25. DIVYĀVAD. 302, 19. Caus. {%zum Guten rathen, ermahnen%} MA-HĀVY. 245. DIVYĀVAD. 51, 28. 57, 17. 59, 5. 80, 18. -- Mit {#परि, परीदाय#} Ā-PAST. GṚHY. 10, 12 fehlerhaft für {#परि°#} + + +181037-347-dदादा॑ +2. {#दा॑#} III. 5. + + +181047-347-dदादा +3. {#दा#} III. 3. -- Mit {#परि#} III. {#परीत्त#} {%begrenzt%} DIVYĀVAD. 204, 14. 17. {%kurz%} 498, 12. 504, 12. + + +181057-347-dदाक्षदाक्ष +{#दाक्ष#} III. n. = {#दाक्ष्य#} 1) JĀTAKAM. 29, 56. + + +181067-347-dदाक्षिणेयदाक्षिणेय +{#दाक्षिणेय#} 6. + + +181077-347-dदाक्षिण्यदाक्षिण्य +{#दाक्षिण्य#} III. Adj. etwa {%kräftig, wacker%} JĀTAKAM. 32. + + +181087-347-dदाण्डाजिनिकदाण्डाजिनिक +{#दाण्डाजिनिक#} III. Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 28, 37. + + +181097-347-dदात्राकर्णदात्राकर्ण +{#दात्राकर्ण#} Adj. (f. {#ई॑#}) {%sichelförmige [Page7-348-a] Ohren habend%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 3). + + +181107-348-aदात्रेयदात्रेय॑ +{#दात्रेय॑#} III. Pl. MAITR. S. 4, 1, 3 (5, 4). + + +181117-348-aदाददाद +{#दाद#} III. 5. + + +181127-348-aदादददादद +{#दादद#} 5. + + +181137-348-aदानदान॑ +5. {#दान॑#} III. 5. + + +181147-348-aदानमयदानमय +{#*दानमय#} Adj. {%in Wohlthätigkeit be-stehend%} MAHĀVY. 93, 2. + + +181157-348-aदानवशीदानवशी +{#दानवशी#} 5. + + +181167-348-aदानशालादानशाला +{#दानशाला#} III. JĀTAKAM. 2. 10. + + +181177-348-aदानाप्नस्दा॑नाप्नस् +{#दा॑नाप्नस्#} III. 4. + + +181187-348-aदान्तकदान्तक +{#दान्तक#} Adj. {%elfenbeinern%} R. ed. Bomb. 3, 55, 8. 10. + + +181197-348-aदान्तदेवदान्तदेव +{#दान्तभद्र, दान्तसेन#} +{#दान्तदेव#}, {#दान्तभद्र#} und {#दान्तसेन#} 5. + + +181207-348-aदामोदरदेवदामोदरदेव +{#दामोरदेव#} +{#दामोदरदेव#} und {#दामोरदेव#} III. 3. + + +181217-348-aदामोदरीयदामोदरीय +{#दामोदरीय#} III. 3. + + +181227-348-aदारकदारक +1. {#दारक#} III. 1) mit Gen. R. ed. Bomb. 4, 54, 15. + + +181237-348-aदाररक्षितकदाररक्षितक +{#दाररक्षितक#} 5. + + +181247-348-aदारसंबन्धदारसंबन्ध +{#दारसंबन्ध#} 6. + + +181257-348-aदारिलदारिल +{#दारिल#} m. N. pr. eines Commen-tators des Kauśikasūtra. + + +181267-348-aदारुदारु +3. {#दारु#} III. 6. + + +181277-348-aदार्भ्यूषदार्भ्यूष +{#दार्भ्यूष#} (?) KAUŚ. 32, 8. 35, 28. + + +181287-348-aदार्विहोमिकदार्विहोमिक +{#दार्विहोमिक#} III. 6. + + +181297-348-aदार्वीचदार्वीच +{#दार्वीच#} 6. + + +181307-348-aदार्शीदार्शी +{#दार्शी#} f. Pl. KAUŚ. 24, 18 vielleicht Bez. {%der Verse%} AV. 7, 81, 1 -- 6. + + +181317-348-aदावदहनज्वालाकलापाय्दावदहनज्वालाकलापाय् +{#दावदहनज्वालाकलापाय्#} III. 4. + + +181327-348-aदाश्दा॑श् +2. {#दा॑श्#} III. 5. + + +181337-348-aदाश्दाश् +3. {#दाश्#} 5. -- Mit {#आ#} 5. + + +181347-348-aदासकदासक +{#दासक#} III. m. N. pr. eines Sohnes des Balasena DIVYĀVAD. 3, 11. 4, 22. 5, 17. fgg. + + +181357-348-aदासीकदासीक +{#दासीक#} 5. + + +181367-348-aदासेरदासेर +{#दासेर#} III. 3) DHARMAŚARM. 16, 55. + + +181377-348-aदाहदाह +{#दाह#} III. 5. + + +181387-348-aदिगम्बरदिगम्बर +{#दिगम्बर#} III. 3. + + +181397-348-aदिग्धविद्धदिग्धविद्ध +{#दिग्धविद्ध#} auch AV. PAIPP. 9, 2, 4, 6. + + +181407-348-aदिग्वस्त्रदिग्वस्त्र +{#दिग्वासस्#} +{#दिग्वस्त्र#} und {#दिग्वासस्#} III. 3. + + +181417-348-aदिग्विलोकितदिग्विलोकित +{#*दिग्विलोकित#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21, 19. + + +181427-348-aदिग्व्यापिन्दिग्व्यापिन् +{#दिग्व्यापिन्#} 3. + + +181437-348-aदिङ्नाददिङ्नाद +{#दिङ्नाद#} 5. + + +181447-348-aदिङ्मात्रदिङ्मात्र +{#दिङ्मात्र#} III. 6. + + +181457-348-aदिण्डिकदिण्डिक +{#दिन्#} +{#दिण्डिक#} und {#दिन्#} 5. + + +181467-348-aदिनपाटिकादिनपाटिका +{#दिनपाटिका#} 3. + + +181477-348-aदिनमुखदिनमुख +{#दिनमुख#}, lies n. st. m. + + +181487-348-aदिनराजदिनराज +{#दिनराज#} 4. + + +181497-348-aदिनवारदिनवार +{#दिनवार#} 5. + + +181507-348-aदिनादिदिनादि +{#दिवाकीर्ति#} +{#दिनादि#} und {#दिवाकीर्ति#} III. 5. [Page7-348-b] + + +181517-348-bदिवानिशम्दिवानिशम् +{#दिवानिशम्#} 3. + + +181527-348-bदिवाभीतदिवाभीत +{#दिवाभीत#} III. 5. + + +181537-348-bदिवाविहारदिवाविहार +{#दिवाविहार#} m. {%Ruhe während der Hitze des Tages%} DIVYĀVAD. 201, 3. + + +181547-348-bदिवाशय्यादिवाशय्या +{#दिवाशय्या#} 6. + + +181557-348-bदिवौकसदिवौकस +{#दिवौकस#} III. N. pr. eines Yakṣa DIVYĀVAD. 211, 5. 214, 5. fgg. + + +181567-348-bदिव्यतादिव्यता +{#दिव्यता#} III. 5. + + +181577-348-bदिव्यवर्षसहस्रकदिव्यवर्षसहस्रक +{#दिव्यवर्षसहस्रक#} 6. + + +181587-348-bदिश्दिश् +1. {#दिश्#} mit {#अन्वा#} III. {%Jmd%} (Acc.) {%be-fehlen%} JĀTAKAM. 20. {%Befehl geben%} 22. -- Mit {#समा#} III. 3. -- Mit {#उद्#} auch {%abweisen%} R. ed. Bomb. 3, 46, 35. -- Mit {#सम्#} III. {%Abschied nehmen von%} (Acc.) DIVYĀVAD. 446, 25. + + +181597-348-bदिश्दिश् +2. {#दिश्#} III. 1) {#दिशो दिग्भ्यः#} {%in allen Richtungen%} DIVYĀVAD. 163, 24. + + +181607-348-bदिशोदाहदिशोदाह +{#दिशोदाह#} m. = {#दिग्दाह#} DIVYĀVAD. 203, 9. 206, 4. + + +181617-348-bदिह्दिह् +1. {#दिह्#} mit {#सम्#} Caus. auch {%täuschend ähnlich darstellen%} KĀD. 25, 24 (45, 4). + + +181627-348-bदीक्ष्दीक्ष् +{#दीक्ष्#}. Caus. {#दीक्षित#} III. Am Ende eines Comp. {%sich einer Sache gewid-met habend%} JĀTAKAM. 22, 67. -- Mit {#अनु#} 4. + + +181637-348-bदीक्षितदण्डदीक्षितदण्ड॑ +{#दीक्षितदण्ड॑#} m. {%der Stab eines Ge-weihten%} TS. 6, 1, 4, 1. + + +181647-348-bदीक्षितयाज्ञिकदीक्षितयाज्ञिक +{#दीक्षितयाज्ञिक#} 4. + + +181657-348-bदीक्ष्यदीक्ष्य +{#दीक्ष्य#} 5. + + +181667-348-bदीदिदीदि +{#दीधि#} +1. {#दीदि#} und {#दीधि#} III. 3. {#दीधि#} mit {#आ#} 2) lies {%vorsetzen%} st. {%versehen.%} + + +181677-348-bदीनदीन +{#दीन#} III. 2) in einer Vijayanaga-ra-Inschr. nach HULTZSCH ({#अन्वर्था व-सुमत्यासीद्यस्मिन्दानपरे सति । दीना इति च नामाखुकान्ता दधति नापरे ॥#}). + + +181687-348-bदीप्दीप् +{#दीप्#} mit {#प्र#} III. 4. + + +181697-348-bदीपदीप +{#दीप#} III. m. N. pr. eines Fursten DIVYĀVAD. 246, 9. fgg. + + +181707-348-bदीपावतीदीपावती +{#दीपावती#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYĀVAD. 246, 9. fgg. + + +181717-348-bदीर्घदीर्घ +{#दीर्घ#} III. 6. + + +181727-348-bदीर्घकेशदीर्घकेश +{#दीर्घकेश#} III. 5. + + +181737-348-bदीर्घय्दीर्घय् +{#दीर्घय्#}, {#°यति#} {%lange machen, zö-gern, Etwas auf die lange Bank schieben%} R. ed. Bomb. 2, 100, 19. + + +181747-348-bदीर्घलताद्रुमदीर्घलताद्रुम +{#दीर्घवेणु#} +{#दीर्घलताद्रुम#} und {#दीर्घवेणु#} 5. + + +181757-348-bदीर्घानुपरिवर्तिन्दीर्घानुपरिवर्तिन् +{#*दीर्घानुपरिवर्तिन्#} Adj. {%lange nach-wirkend%} MAHĀVY. 109, 79. + + +181767-348-bदीर्घिकादीर्घिका +{#दीर्घिका#} III. 3. + + +181777-348-bदुदु +1. {#दु#}, {#आदुन्वस्व#} und {#विदुन्वस्व#} [Page7-348-c] MBH. 1, 78, 11. -- Mit {#संपरि, °दूय-मान#} {%sich verzehrend, -- abhärmend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 2. + + +181787-348-cदुःखवसतिदुःखवसति +{#दुःखवसति#} 5. + + +181797-348-cदुःखशोकवन्त्दुःखशोकवन्त् +{#दुःखशोकवन्त्#} 6. + + +181807-348-cदुःखस्पर्शदुःखस्पर्श +{#दुःखस्पर्शम्#} +{#दुःखस्पर्श[म्]#} III. 3. + + +181817-348-cदुःखानर्हदुःखानर्ह +{#दुःखानर्ह#} 3. + + +181827-348-cदुःखासिकादुःखासिका +{#दुःखासिका#} 5. Auch SUBHĀṢITĀV. 156. KĀD. (1883) 297, 6. + + +181837-348-cदुःखिलतादुःखिलता +{#*दुःखिलता#} f. ? MAHĀVY. 85, 16. + + +181847-348-cदुग्धमुखदुग्धमुख +{#दुग्धमुख#} 5. + + +181857-348-cदुग्धसमुद्रदुग्धसमुद्र +{#दुग्धसमुद्र#} III. ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 52. + + +181867-348-cदुरःप्रभृतिदुरःप्रभृति +{#दुरःप्रभृति#} 3. + + +181877-348-cदुरधीश्वरदुरधीश्वर +{#दुरधीश्वर#} 4. + + +181887-348-cदुरध्ययदुरध्यय +{#दुरध्यय#} 5. + + +181897-348-cदुरनुनेयदुरनुनेय +{#दुरनुनेय#} Adj. {%schwer zu gewinnen, -- auf andere Gedanken zu bringen.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 28. + + +181907-348-cदुरनुवर्त्यदुरनुवर्त्य +{#दुरनुवर्त्य#} Adj. {%schwer zu befolgen%} JĀTAKAM. 27. + + +181917-348-cदुरन्वयदुरन्वय +{#दुरन्वय#} Adj. (f. {#आ#}) auch {%schwer zu ergründen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 18. + + +181927-348-cदुरभिदुरभि॑ +{#दुरभि॑#} 4. + + +181937-348-cदुरभिसंभवदुरभिसंभव +{#दुरभिसंभव#} Adj. MAHĀVY. 245, 804. {%schwer auszuführen, schwierig%} JĀ-TAKAM. 12. {%mit Schwierigkeiten ver-bunden%} oder {%schwer zu bewohnen%} 21. + + +181947-348-cदुरवगाहदुरवगाह +{#दुरवगाह#} Adj. {%schwer zu betreten, unzugänglich%} JĀTAKAM. 8. + + +181957-348-cदुराक्रामदुराक्राम +{#दुराक्राम#} Adj. metrisch st. {#दुरा-क्रम#} R. ed. Bomb. 1, 21, 17. 4, 10, 21. + + +181967-348-cदुराधिदुराधि +{#दुरानेय#} +{#दुराधि#} und {#दुरानेय#} 5. + + +181977-348-cदुरावरदुरावर +{#दुरावर#} auch {%schwer abzuwehren%} R. ed. Bomb. 3, 64, 64. + + +181987-348-cदुराशंसिन्दुराशंसिन् +{#दुराशंसिन्#} 3. + + +181997-348-cदुरासददुरासद +{#दुरासद#} III. 1) JĀTAKAM. 28. Nom. abstr. {#°त्व#} n. ebend. + + +182007-348-cदुरितार्णवदुरितार्णव +{#दुरितार्णव#} 3. + + +182017-348-cदुरीक्षदुरीक्ष +{#दुरीक्षता#} +{#दुरीक्ष#} und {#°ता#} 5. + + +182027-348-cदुरुदाहरदुरुदाहर +{#दुरुदाहर#} III. 3. + + +182037-348-cदुरुपसददुरुपसद +{#दुरुपसद#} Adj. {%schwer zugänglich%} KIR. 7, 9. + + +182047-348-cदुर्गासावित्रिदुर्गासावित्रि +{#दुर्गासावित्रि#} 6. + + +182057-348-cदुर्गाह्लाददुर्गाह्लाद +{#दुर्गाह्व#} +{#दुर्गाह्लाद#} und {#दुर्गाह्व#} III. 3. + + +182067-348-cदुर्दोहादुर्दोहा +{#दुर्दोहा#} 6. + + +182077-348-cदुर्ध्यानदुर्ध्यान +{#दुर्नामिका#} +{#दुर्ध्यान#} und {#दुर्नामिका#} 5. + + +182087-348-cदुर्निवेद्यदुर्निवेद्य +{#दुर्निवेद्य#} Adj. {%schwer zu melden.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 9, 81. + + +182097-348-cदुर्नीतिदुर्नीति +{#दुर्नीति#} f. {%unkluges Benehmen, [Page7-348-d] schlechte Politik%} JĀTAKAM. 9, 19. + + +182107-348-dदुर्न्यस्तदुर्न्यस्त +{#दुर्न्यस्त#} s. oben {#अति°#} {%übel ange-bracht%} DIVYĀVAD. 27, 25. + + +182117-348-dदुर्भक्षदुर्भक्ष +{#दुर्भक्ष#} III. 5. + + +182127-348-dदुर्भरदुर्भर +{#दुर्भर#} III. 3) *Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVY. 127, 32. + + +182137-348-dदुर्मङ्कुदुर्मङ्कु +{#दुर्मङ्कु#} 4. Bed. {%unverschämt, frech, un-gehorsam.%} Vgl. MAHĀVY. 127, 62. 255, 4. + + +182147-348-dदुर्मर्याददुर्मर्याद +{#दुर्मर्याद#} III. 4. + + +182157-348-dदुर्मर्षणदुर्मर्षण +{#दुर्मर्षण#} Adj. auch {%schwer zu er-tragen%} R. ed. Bomb. 4, 15, 5. + + +182167-348-dदुर्योगदुर्योग +{#दुर्योग#} III. 4. + + +182177-348-dदुर्लिखितदुर्लिखित +{#दुर्लिखित#} 5. + + +182187-348-dदुर्वञ्चदुर्वञ्च +{#दुर्वञ्च#} 4. + + +182197-348-dदुर्वराहदुर्वराह +{#दुर्वराह#} III. ĀPAST. ŚR. 9, 10, 15 nach dem Comm. {%zahmer Eber.%} + + +182207-348-dदुर्वृष्टिदुर्वृष्टि +{#दुर्वृष्टि#} III. JĀTAKAM. 10. + + +182217-348-dदुर्व्यवहृतिदुर्व्यवहृति +{#दुर्व्यवहृति#} 3. + + +182227-348-dदुश्चक्षस्दुश्चक्षस् +{#दुश्चक्षस्#} III. 6. + + +182237-348-dदुःश्लिष्टदुःश्लिष्ट +{#दुःश्लिष्ट#} 3. + + +182247-348-dदुष्दुष् +2. {#दुष्#} mit {#अप#} Caus. 4. + + +182257-348-dदुष्कुहकदुष्कुहक +{#दुष्कुहक#} Adj. {%ungläubig%} DIVYĀ-VAD. 7, 29. 9, 24. 335, 20. + + +182267-348-dदुष्ठुलप्रतिच्छादनदुष्ठुलप्रतिच्छादन +{#*दुष्ठुलप्रतिच्छादन#} n. {%das Verheim-lichen eines argen Vergehens%} MAHĀVY. 261, 54 ({#दुष्ठुला°#} gedr.). + + +182277-348-dदुष्ठुलारोचनदुष्ठुलारोचन +{#*दुष्ठुलारोचन#} n. {%das Verrathen ei-nes argen Vergehens an eine nicht geweihte Person%} MAHĀVY. 261, 6. + + +182287-348-dदुष्परिमृष्टदुष्परिमृष्ट +{#दुष्परिमृष्ट#} 4. + + +182297-348-dदुष्पोषदुष्पोष +{#*दुष्पोष#} Adj. {%schwer zu ernähren.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVY. 127, 31. + + +182307-348-dदुष्प्रक्रियादुष्प्रक्रिया +{#दुष्प्रक्रिया#} 4. + + +182317-348-dदुष्प्रददुष्प्रद +{#दुष्प्रद#} Adj. nach dem Comm. = {#दुःखप्रद#} R. ed. Bomb. 2, 106, 29. + + +182327-348-dदुष्प्रभञ्जनदुष्प्रभञ्जन +{#दुष्प्रभञ्जन#} 3. + + +182337-348-dदुष्प्रमयदुष्प्रमय +{#दुष्प्रमय#} III. 4. + + +182347-348-dदुष्यन्तदुष्यन्त +{#दुष्यन्त#} III. 5. + + +182357-348-dदुःषमाप्राभृतदुःषमाप्राभृत +{#दुःषमाप्राभृत#} n. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. 58. + + +182367-348-dदुह्दुह् +{#अदुह्र#} +1. {#दुह्#}, {#अदुह्र#} MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 9). 4, 2, 1 (21, 14). Vgl. zu P. 7, 1, 8. 41. + + +182377-348-dदूणाशदूणा॑श +2. {#दूणा॑श#} III. 5. + + +182387-348-dदूतदूत +{#दूत#} III. 3. + + +182397-348-dदूतमुखदूतमुख +{#दूतवन्त्#} +{#दूतमुख#} und {#दूतवन्त्#} 3. + + +182407-348-dदूरचरदूरचर +{#दूरचर#} III. {%sich fern haltend von%} (Abl.) JĀTAKAM. 23, 59. + + +182417-348-dदूरददूरद +{#दूरद#} 6. + + +182427-348-dदूरय्दूरय् +{#दूरय्#} III. {%entfernen%} KUMĀRAS. 8, 31. + + +182437-348-dदूरवेधदूरवेध +{#*दूरवेध#} m. {%das Treffen in die Ferne%} [Page7-349-a] MAHĀVY. 217, 19. + + +182447-349-aदूरसूर्यदूरसूर्य +{#दूरसूर्य#}, lies {%über dem.%} + + +182457-349-aदूराद्धिदूराद्धि +{#दूराद्धि#} 3. + + +182467-349-aदूरापणिकदूरापणिक +{#दूरापणिक#} Adj. {%entfernte Märkte besuchend%} DHARMAŚARM. 1, 74. + + +182477-349-aदूरेहेतिदूरे॑हेति +{#दूरे॑हेति#} III. 3. + + +182487-349-aदूषय्दूषय् +{#दूषय्#} mit {#उद्#} 3. -- Mit {#प्र#} III. {#चि-त्तम्#} {%sich ärgern%} DIVYĀVAD. 197, 25. 286, 5. + + +182497-349-aदूष्यदूष्य +2. {#दूष्य#} III. 5. 1) {%b%}) DIVYĀVAD. 297, 23. 614, 17. + + +182507-349-aदृक्कर्णदृक्कर्ण +{#दृक्श्रुति#} +{#दृक्कर्ण#} und {#दृक्श्रुति#} III. 6. + + +182517-349-aदृग्रुध्दृग्रुध् +{#दृग्रुध्#} 6. + + +182527-349-aदृढक्षुरादृढक्षुरा +{#दृढप्रहारिन्#} +{#दृढक्षुरा#} und {#दृढप्रहारिन्#} (1) Nom. abstr. {#°रिता#} f. DIVYĀVAD. 58, 27. 100, 13. 442, 8. III. 3. + + +182537-349-aदृढमुष्टिदृढमुष्टि +2. {#दृढमुष्टि#} III. 4. + + +182547-349-aदृढिकादृढिका +{#दृढिका#} f. {%eine Art Schmuck%} SA-HṚDAYALĪLĀ 2, 5. + + +182557-349-aदृढेक्षुरादृढेक्षुरा +{#दृढेक्षुरा#} 3. + + +182567-349-aदृतिदृति +{#दृति#} III. 1) {#°कर्माणि#} KAUŚ. 38, 12. + + +182577-349-aदृशीकुदृशीकु +{#दृशीकु#} III. 1) zu streichen, die Stelle gehört zu 2). + + +182587-349-aदृश्वरीदृश्वरी +{#°दृश्वरी#} 4. + + +182597-349-aदृषन्त्दृषन्त् +{#दृषन्त्#} III. 5. + + +182607-349-aदृष्टचरदृष्टचर +{#दृष्टचर#} III. so v. a. {%nicht ganz un-bekannt%} JĀTAKAM. 26, 16. + + +182617-349-aदृष्टधर्मदृष्टधर्म +{#दृष्टधर्म#} III. *Adj. {%der den%} Dhar-ma {%erschaut hat%} MAHĀVY. 48, 44. m. {%diese Welt, dieses zeitliche Leben, das Jetzt%} 48, 38. 85, 6. DIVYĀVAD. 207, 25. JĀTAKAM. 1. + + +182627-349-aदृष्टधर्मिकदृष्टधर्मिक +{#*दृष्टधर्मिक#} Adj. {%zu dieser Welt ge-hörig%} MAHĀVY. 255, 8. + + +182637-349-aदृष्टपूर्विन्दृष्टपूर्विन् +{#दृष्टपूर्विन्#} 5. + + +182647-349-aदृष्टहानिदृष्टहानि +{#दृष्टहानि#} f. {%disparagement of sense-evidence%} (so HALL) SĀṂKHYAS. 3, 74. + + +182657-349-aदृष्टान्तवन्त्दृष्टान्तवन्त् +{#दृष्टान्तवन्त्#} Adj. {%beweisende Bei-spiele -- , -- Vergleichungen enthal-tend%} JĀTAKAM. 28. + + +182667-349-aदृष्टिदृष्टि +{#दृष्टि#} III. {%eine philosophische%} oder {%religiöse Ansicht, Theorie, Weltan-schanung%} JĀTAKAM. 23. + + +182677-349-aदृष्टिकदृष्टिक +{#°दृष्टिक#} 3. + + +182687-349-aदृष्टिगतदृष्टिगत +{#दृष्टिगत#} n. = {#दृष्टि#} oben JĀTAKAM. 23. DIVYĀVAD. 164, 19. + + +182697-349-aदृष्टिपन्थन्दृष्टिपन्थन् +{#दृष्टिपन्थन्#} 3. + + +182707-349-aदृष्टिविक्षेपदृष्टिविक्षेप +{#दृष्टिविक्षेप#} III. 5. + + +182717-349-aदेवदेव +1. {#देव#} III. 3. [Page7-349-b] + + +182727-349-bदेवकदेवक +{#देवक#} III. 5. 4) {%a%}) {#देविकाहवींषि#} auch ŚĀṄKH. ŚR. 9, 28, 1. + + +182737-349-bदेवकुलिकदेवकुलिक +{#*देवकुलिक#} m. etwa {%Tempelhüter%} MAHĀVY. 186, 78. + + +182747-349-bदेवगवदेवगव +{#देवचित्त#} +{#देवगव#} und {#देवचित्त॑#} 4. + + +182757-349-bदेवतामयदेवतामय +{#देवतामय#} III. 6. + + +182767-349-bदेवतेज्यादेवतेज्या +{#देवतेज्या#} 5. + + +182777-349-bदेवत्यदेवत्य +{#देवत्य#} III. 5. + + +182787-349-bदेवनन्दिन्देवनन्दिन् +{#देवनन्दिन्#} III. 3. Vgl. Festgr. 53. + + +182797-349-bदेवनामदेवनाम॑ +{#देवनाम॑#} 6. + + +182807-349-bदेवनिकायदेवनिकाय +{#देवनिकाय#} III. 6. + + +182817-349-bदेवनिश्रयणीदेवनिश्रयणी +{#देवनिश्रेणी#} +{#देवनिश्रयणी#}, {#°निश्रेणी#} u. s. w. 6. + + +182827-349-bदेवपात्रदेवपात्र॑ +{#देवपात्र॑#} III. MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 11). + + +182837-349-bदेवपुरोहितदेवपुरोहित +{#देवपुरोहित#} III. 3. + + +182847-349-bदेवप्रभदेवप्रभ +{#देवप्रभ#} 5. + + +182857-349-bदेवभाष्यस्नानविधिपद्धतिदेवभाष्यस्नानविधिपद्धति +{#देवभाष्यस्नानविधिपद्धति#} 6. + + +182867-349-bदेवमधुदेवमधु +{#देवमधु#} 4. + + +182877-349-bदेवमनुष्यदेवमनुष्य॑ +{#देवमनुष्य#} +{#देवमनुष्य॑#} und {#°ष्य᳠#} III. MAITR. S. 1, 8, 6 (123, 15). 9, 5 (135, 12). 3, 8, 4 (98, 11). 4, 2, 1 (22, 4. 6). 7 (28, 3). 13 (37, 3. 5). + + +182887-349-bदेवयशसदेवयशस॑ +{#देवयशसिन्#} +{#देवयशस॑#} und {#देवयशसि॑न्#} 3. + + +182897-349-bदेवयानीयदेवयानीय +{#देवयानीय#} 5. + + +182907-349-bदेवयोनिदेवयोनि॑ +1. {#देवयोनि॑#} III. 4. + + +182917-349-bदेवलक्ष्मदेवलक्ष्म॑ +{#देवलक्ष्म॑#} III. 5. + + +182927-349-bदेवसखिदेवसखि +{#देवसखि#} m. N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 43, 17. + + +182937-349-bदेवसत्यदेवसत्य॑ +{#देवसत्य॑#} III. 6. + + +182947-349-bदेवसेनदेवसेन +{#देवसेन#} III. 2) f. Pl. {%die Schaaren des%} Deva oder Īśāna ĀPAST. GṚHY. 20, 5. + + +182957-349-bदेवहेडनदेवहेडन +{#देवहेडन#} III. 2) lies Bez. {%des%} Anu-vāka AV. 6, 114 -- 124. + + +182967-349-bदेविकाहविस्देविकाहविस् +{#देविकाहविस्#} s. oben u. {#दैवक#}. + + +182977-349-bदेवीदेवी +{#देवी#} Adv. und {#देवेज्या#} 5. + + +182987-349-bदेशकण्टकदेशकण्टक +{#देशकण्टक#} m. {%eine Piage des Lan-des%} JĀTAKAM. 10. + + +182997-349-bदेशकपटुदेशकपटु +{#देशकपटु#} n. {%Pilz%} KAUŚ. 48, 10 nach DĀRILA. Vgl. {#पटु#} 3). + + +183007-349-bदेशभङ्गदेशभङ्ग +{#देशभङ्ग#} 4. + + +183017-349-bदेशोपदेशदेशोपदेश +{#देशोपदेश#} 6. + + +183027-349-bदेश्यदेश्य +{#देश्य#} III. 3. + + +183037-349-bदेहदेह +{#देह#} III. *m. N. pr. eines Landes MAHĀVY. 154, 3. + + +183047-349-bदेहपातदेहपात +{#देहपात#} 3. + + +183057-349-bदेहबन्धदेहबन्ध +{#देहभेद#} +{#देहबन्ध#} und {#देहभेद#} 4. + + +183067-349-bदेहंभरवार्त्तिकदेहंभरवार्त्तिक +{#देहंभरवार्त्तिक#} 5. + + +183077-349-bदेहलीदेहली +{#देहली#} III. ĀPAST. GṚHY. 6, 9. v. l. {#दे-हिनी#} fehlerhaft. + + +183087-349-bदैत्यनिषूदनदैत्यनिषूदन +{#दैत्यनिषूदन#} III. Bein. Indra's JĀ-TAKAM. 7, 86. + + +183097-349-bदैपदैप +{#दैप#} III. 5. [Page7-349-c] + + +183107-349-cदैवतदैवत +{#दैवत#} III. 3) m. R. ed. Bomb. 2, 11, 16. + + +183117-349-cदैवविधिदैवविधि +{#दैवविधि#} 5. + + +183127-349-cदैवश्राद्धदैवश्राद्ध +{#दैवश्राद्ध#} 6. + + +183137-349-cदैवसकदैवसक +{#दैवसक#} 5. + + +183147-349-cदैविकदैविक +{#दैविक#} III. 5. + + +183157-349-cदैवेज्यदैवेज्य +{#दैवेज्य#} 3. + + +183167-349-cदैवोदासिदै॑वोदासि +{#दै॑वोदासि#} III. MAITR. S. 3, 3, 7 (40, 6). + + +183177-349-cदैशिकदैशिक +{#दैशिक#} III. 5. + + +183187-349-cदैष्टिकदैष्टिक +{#दैष्टिक#} III. 3. + + +183197-349-cदोलायुद्धदोलायुद्ध +{#दोलारूढ#} +{#दोलायुद्ध#} und {#दोलारूढ#} 5. + + +183207-349-cदोषदोष +2. {#दोष#} III. 1) {%c%}) {#दोषं कर्#} mit Acc. der Person {%Jmd Etwas%} (Loc.) {%als Schuld anrechnen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 48. + + +183217-349-cदोषगुणिन्दोषगुणिन् +{#दोषनिर्घात, दोषभाज्#} +{#दोषगुणिन्#}, {#दोषनिर्घात#} und {#दोष-भाज्#} 3. + + +183227-349-cदोषभेदीयदोषभेदीय +{#दोषभेदीय#} 4. + + +183237-349-cदौर्गन्धदौर्गन्ध +{#दौर्गन्ध#} n. fehlerhaft für {#दौर्गन्ध्य#} DIVYĀVAD. 57, 21. 193, 21. + + +183247-349-cदौर्वचस्यदौर्वचस्य +{#दौर्वचस्य#} III. {%*Unverbesserlichkeit%} MAHĀVY. 258, 13. + + +183257-349-cदौर्वर्णिकदौर्वर्णिक +{#दौर्वर्णिक#} n. {%ein böses Merkmal%} DIVYĀVAD. 411, 14. + + +183267-349-cदौःशासनदौःशासन +{#दौःशासन#} 3. + + +183277-349-cदौष्ठुल्यदौष्ठुल्य +{#दौःष्ठुल्य#} +{#*दौ[ः]ष्ठुल्य#} n. {%schlechtes Betragen%} MAHĀVY. 109, 20. + + +183287-349-cद्युजनद्युजन +{#द्युजन#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 35. + + +183297-349-cद्युत्द्युत् +1. {#द्युत्#} mit {#अभि#} Caus. III. *Med. {%be-leuchten, verdeutlichen%} MAHĀVY. 109. -- Mit {#अव#} Caus. III. {%beleuchten%} Ā-PAST. GṚHY. 1, 22. {#अवद्युत्य#} schlechte Lesart. + + +183307-349-cद्युत्द्युत् +2. {#द्युत्#} III. {%Strahl%} DHARMAŚARM. 1, 16. 12, 40. + + +183317-349-cद्युदन्तिन्द्युदन्तिन् +{#द्युदन्तिन्#} m. {%Himmelselephant%} DHARMAŚARM. 7, 8. + + +183327-349-cद्युधामन्द्युधामन् +{#द्युधामन्#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 65. + + +183337-349-cद्युपुरंध्रिद्युपुरंध्रि +{#द्युपुरंध्रि#} 3. + + +183347-349-cद्युमर्यादद्युमर्याद +{#द्युमर्याद#} Adj. {%den Himmel zur Grenze habend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. ŚAṂKARA zum VEDĀNTA 143, 3. + + +183357-349-cद्युमर्यादवन्त्द्युमर्यादवन्त् +{#द्युमर्यादवन्त्#} Adj. dass. Nom. abstr. {#°वत्त्व#} n. ŚAṂKARA zum VEDĀNTA 143, 6. + + +183367-349-cद्युम्नद्युम्न॑ +{#द्युम्न॑#} III. 3. + + +183377-349-cद्युरत्नद्युरत्न +{#द्युरत्न#} 5. + + +183387-349-cद्यूतकिंकरीद्यूतकिंकरी +{#द्यूतकिंकरी#} 3. + + +183397-349-cद्यूतभूमिद्यूतभूमि +{#द्यूतभूमि#} 4. + + +183407-349-cद्यूतमण्डलद्यूतमण्डल +{#द्यूतमण्डल#} III. 4. Vgl. PISCHEL in Philologische Abhandlungen, Berlin 1888, S. 74. fgg. [Page7-349-d] + + +183417-349-dद्योताद्योता +{#द्योता#} f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. Von den Commenta-toren durch {%eine Schielende, Roth-äugige%} oder {%Rothhaarige%} erklärt. Vgl. VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀHMA-ṆĀDHY. 51. + + +183427-349-dद्रढिमन्द्रढिम॑न् +{#द्रढिम॑न्#} III. 4. Auch {%fester Ver-schlag%} (gegen Verfolger) VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 227. fg. + + +183437-349-dद्रमिडद्रमिड +{#द्रमिड#} 3. + + +183447-349-dद्रवद्रव +{#द्रव#} III. 2) {%b%}) JĀTAKAM. 28. 32, 2. + + +183457-349-dद्रवन्त्द्रवन्त् +{#द्रवन्त्#} III. 6. + + +183467-349-dद्रवमयद्रवमय +{#द्रवमय#} 6. + + +183477-349-dद्रविणेश्वरद्रविणेश्वर +{#द्रविणेश्वर#} auch Bein. Kubera's Spr. 7049. + + +183487-349-dद्रवेतरद्रवेतर +{#द्रवेतर#} Adj. {%nicht flüssig, hart%} KIR. 17, 60. + + +183497-349-dद्रव्यद्रव्य +1. {#द्रव्य#} III. 5. + + +183507-349-dद्रव्यजातद्रव्यजात +{#द्रव्यजात#} III. {%allerlei Gegenstände%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 230, 3. + + +183517-349-dद्रव्यप्रकल्पनद्रव्यप्रकल्पन +{#द्रव्यप्रकल्पन#} 6. + + +183527-349-dद्रव्यमात्राद्रव्यमात्रा +{#द्रव्यमात्रा#} 4. + + +183537-349-dद्राद्रा +1. {#द्रा#} mit {#अभिप्र#} 5. + + +183547-349-dद्राद्रा +2. {#द्रा#} mit {#नि#} III. 5. -- Mit {#विनि#} 5. + + +183557-349-dद्रापिद्रापि॑ +1. {#द्रापि॑#}, so zu betonen. + + +183567-349-dद्रुद्रु +1. {#द्रु#} mit {#न्या#} {%hinlaufen%} MAITR. S. 4, 6, 4 (83, 16). + + +183577-349-dद्रुद्रु॑ +4. {#द्रु॑#} III. 5. + + +183587-349-dद्रुमवासिन्द्रुमवासिन् +{#द्रुमवासिन्#} m. {%Baumbewohner, Affe%} R. ed. Bomb. 4, 39, 35. + + +183597-349-dद्रुम्भूलीद्रुम्भूली॑ +{#द्रुम्भूली॑#} f. etwa {%Rohr, Halm%} MAITR. S. 3, 8, 3 (95, 5). Vgl. {#द्राल्भूषी#}. + + +183607-349-dद्रूद्रू +1. {#द्रू#} III. 1) {#द्रुणाति#} MAITR. S. 3, 7, 3 (78, 3). So auch v. l. zu 2, 4, 2 (40, 2). + + +183617-349-dद्रोणमुखद्रोणमुख +{#द्रोणमुख#} III. 1) hierher wohl DI-VYĀVAD. 620, 12. 20. + + +183627-349-dद्वंद्वद्वंद्व +{#द्वंद्व#} III. Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} R. 7, 103, 11. + + +183637-349-dद्वंद्वसंप्रहारद्वंद्वसंप्रहार +{#द्वंद्वसंप्रहार#} 6. + + +183647-349-dद्वयद्वयसमापत्तिद्वयद्वयसमापत्ति +{#*द्वयद्वयसमापत्ति#} f. {%Copulation%} MA-HĀVY. 281, 265. + + +183657-349-dद्वादशपञ्जरिकास्तोत्रद्वादशपञ्जरिकास्तोत्र +{#द्वादशपञ्जरिकास्तोत्र#} 3. Richtig {#°मञ्जरिका°#}. + + +183667-349-dद्वादशपुष्करद्वादशपुष्कर +{#द्वादशपुष्कर#} 3. + + +183677-349-dद्वादशमञ्जरिकास्तोत्रद्वादशमञ्जरिकास्तोत्र +{#द्वादशमञ्जरिकास्तोत्र#} n. Titel ei-nes Stotra. + + +183687-349-dद्वादशयोगद्वादशयोग +{#द्वादशयोग#} (unter {#द्वादशा°#}), {#द्वादश-वत्सरी#} und {#द्वादशवर्ग#} 5. + + +183697-349-dद्वादशवर्गीयाद्वादशवर्गीया +{#द्वादशवर्गीया#} f. Pl. Bez. {%einer Grup-pe von zwölf Nonnen%} (zur Zeit Bud-[Page7-350-a]dha's) DIVYĀVAD. 493, 12. 495, 18. + + +183707-350-aद्वादशवर्षिकद्वादशवर्षिक +{#द्वादशवर्षिक#} 3. + + +183717-350-aद्वादशशतदक्षिणद्वादशशतदक्षिण +{#द्वादशशतदक्षिण#} 4. + + +183727-350-aद्वादशायोगद्वादशायोग॑ +{#द्वादशायोग॑#} 5. ŚĀṄKH. ŚR. 3, 18, 10. + + +183737-350-aद्वारकोष्ठकद्वारकोष्ठक +{#द्वारकोष्ठक#} m. {%Zinne eines Stadt-thors%} DIVYĀVAD. 17, 12. 300, 8. fgg. 535, 11. fgg. + + +183747-350-aद्वारपिधानद्वारपिधा॑न +{#द्वारपिधा॑न#} ist m. ŚAT. BR. 11, 1, 1, 1. + + +183757-350-aद्वारस्थूणाद्वारस्थूणा +{#द्वारस्थूणा#} 6. + + +183767-350-aद्वार्बाहुद्वार्बाहु +{#द्वार्बाहु#} 6. Auch ĀPAST. ŚR. 11, 8, 5. + + +183777-350-aद्वासाहद्वासा॑ह +{#द्वासा॑ह#} n. ? MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 21. 37, 1). + + +183787-350-aद्विकालम्द्विकालम् +{#द्विकोण#} +{#द्विकालम्#} und {#द्विकोण#} 4. + + +183797-350-aद्विचक्रद्विचक्र +{#द्विचक्र#} m. auch {%eine best. Him-melserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +183807-350-aद्विजत्वद्विजत्व +{#द्विजत्व#} III. 3. + + +183817-350-aद्वितीयकद्वितीयक +{#द्वितीयक#} III. 5. + + +183827-350-aद्वित्रिस्द्वित्रिस् +{#द्वित्रिस्#} Adv. {%zwei- oder dreimal%} JĀTAKAM. 21. + + +183837-350-aद्विदलद्विदल +{#द्विदल#} III. 3. + + +183847-350-aद्विदेवत्यपात्रद्विदेवत्यपात्र +{#द्विधाकारम्, द्विधाभावम्#} +{#द्विदेवत्यपात्र#}, {#द्विधाकारम्#} und {#द्वि-धाभावम्#} (steht an falscher Stelle) 4. + + +183857-350-aद्विधूर्वहद्विधूर्वह +{#द्विधूर्वह#} so zu lesen III. + + +183867-350-aद्विनिष्ठद्विनिष्ठ +{#द्विपरार्धिक, द्विपल#} +{#द्विनिष्ठ#}, {#द्विपरार्धिक#} u. {#द्विपल#} 3. + + +183877-350-aद्विपात्रद्विपात्र +2. {#द्विपात्र#} 3. 4. + + +183887-350-aद्विपात्रिकद्विपात्रिक +{#द्विपात्रीण#} +{#द्विपात्रिक#} und {#°पात्रीण#} 3. + + +183897-350-aद्विपितर्द्विपितर् +{#द्विपितर्#} Adj. {%zwei Ahnen habend%} ĀPAST. ŚR. 1, 9, 7. + + +183907-350-aद्विपेश्वरद्विपेश्वर +{#द्विपेश्वर#} m. = {#द्विपेन्द्र#} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 284, 6. + + +183917-350-aद्विप्रतिहारद्विप्रतिहार +{#द्विप्रतिहार#} 4. + + +183927-350-aद्विभागद्वि॑भाग +{#द्वि॑भाग#} III. 4. *m. {%eine best. Sün-de: das Nichtbeachten des Verhält-nisses verschiedenfarbiger Wollen bei einer Bettdecke%} MAHĀVY. 260, 16 ({#द्विभग#} gedr.). + + +183937-350-aद्विभाद्रद्विभाद्र +{#द्विभाद्र#} 3. + + +183947-350-aद्विमूर्धन्द्वि॑मूर्धन् +{#द्वि॑मूर्धन्#} III. 3. + + +183957-350-aद्वियजद्वियज +{#द्वियज#} 3. + + +183967-350-aद्विराजद्विराज॑ +{#द्विराज॑#} III. vgl. Festgr. 99. + + +183977-350-aद्विर्नग्नद्विर्नग्न +{#द्विर्नग्न#} 3. + + +183987-350-aद्विवृन्ताय्द्विवृन्ताय् +{#द्विवृन्ताय्#} 5. + + +183997-350-aद्विव्यामद्विव्याम +{#द्विव्यायाम#} +{#द्विव्याम#} und {#द्विव्यायाम#} 6. + + +184007-350-aद्विव्रतद्वि॑व्रत +{#द्वि॑व्रत#} 4. + + +184017-350-aद्विशवस्द्वि॑शवस् +{#द्विशाणिक, द्विशिख, द्विशिरस्क, द्विसमीन#} +{#द्वि॑शवस्#}, {#द्विशाणिक#}, {#द्विशिख#}, {#द्वि-शिरस्क#} und {#द्विसमीन#} 6. + + +184027-350-aद्विस्रक्तिद्विस्रक्ति +{#द्विस्रक्ति#} 4. + + +184037-350-aद्विःसमद्विःसम +{#द्विःसम#} 6. + + +184047-350-aद्वीपवन्त्द्वीपवन्त् +{#द्वीपवन्त्#} III. 3) {%a%}) DHARMAŚ. 1, 31. + + +184057-350-aद्वीपिन्द्वीपिन् +{#द्वीपिन्#} III. 2) {%Tiger%} 153, 7. [Page7-350-b] + + +184067-350-bद्वीपेशद्वीपेश +{#द्वीपेश#} 3. + + +184077-350-bद्वेधाकारम्द्वेधाकारम् +{#द्वेधाकारम्#} 5. + + +184087-350-bद्वेधाक्रियाद्वेधाक्रिया +{#द्वेधाक्रिया#} 3. + + +184097-350-bद्वेषोयवनद्वेषोयवन +{#द्वेषोयवन#} III. 4. + + +184107-350-bद्वैतवादिन्द्वैतवादिन् +{#द्वैतवादिन्#} III. ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 1, 21. + + +184117-350-bद्वैधंकारम्द्वैधंकारम् +{#द्वैधंकारम्#} 4. + + +184127-350-bद्व्यणुकीय्द्व्यणुकीय् +{#द्व्यणुकीय्#} 6. + + +184137-350-bद्व्यनीकद्व्यनीक॑ +{#द्व्यनीक॑#} 4. + + +184147-350-bद्व्याचितद्व्याचित +{#द्व्याचितिक, द्व्याचितीन, द्व्याढक, द्व्याढकिक, द्व्याढकीन, द्व्यार्षेय#} +{#द्व्याचित#}, {#°चितिक#}, {#°चितीन#}, {#द्व्या-ढक#}, {#द्व्याढकिक#}, {#द्व्याढकीन#} und {#द्व्या-र्षेय#} 3. + + +184157-350-bधक्षत्ध॑क्षत् +{#ध॑क्षत्#} 5. + + +184167-350-bधनगुप्तधनगुप्त +{#धनगुप्त#} III. m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 351, 22. + + +184177-350-bधनदाय्धनदाय् +{#धनदाय्#}, {#°यते#} Kubera {%gleichkom-men%} JĀTAKAM. 5. + + +184187-350-bधनमूल्यधनमूल्य +{#धनमूल्य#} n. {%Geldkapital.%} Nom. ab-str. {#°ता#} JĀTAKAM. 12, 18. + + +184197-350-bधनव्धनव् +{#धनव्#} 5. + + +184207-350-bधनवर्मन्धनवर्मन् +{#धनवर्मन्#} m. N. pr. eines Mannes KUṬṬANĪM. 35. + + +184217-350-bधनविपर्ययधनविपर्यय +{#धनविपर्यय#} 5. + + +184227-350-bधनसंमतधनसंमत +{#धनसंमत#} m. N. pr. eines Fürsten DIVYĀVAD. 62, 11. fgg. + + +184237-350-bधनहारकधनहारक +{#धनहारक#} Adj. {%Geld bei sich füh-rend%} DIVYĀVAD. 5, 12. + + +184247-350-bधनाय्धनाय् +{#धनाय्#} III. 3. Mit dem Acc. {#धनम्#} KIR. 13, 56. + + +184257-350-bधनुर्मार्गधनुर्मार्ग +{#धनुर्मार्ग#} m. Pl. {%die verschiedenen Arten den Bogen zu handhaben%} MBH. 7, 87, 5. + + +184267-350-bधनुष्कलापकधनुष्कलापक +{#*धनुष्कलापक#} m. (!) {%Bogen und Kö-cher%} MAHĀVY. 217, 33. + + +184277-350-bधनुष्केतकीधनुष्केतकी +{#*धनुष्केतकी#} f. {%eine best. Blume%} MAHĀVY. 240, 34. + + +184287-350-bधनेशधनेश +{#धनेश#} III. 2) Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 8, 51. + + +184297-350-bधनैषिन्धनैषिन् +{#धनैषिन्#} Adj. {%Geld verlangend%} JĀ-TAKAM. 9, 72. + + +184307-350-bधन्धधन्ध +{#धन्ध#} III. {%stumpf%} (in intellectueller Bez.) MAHĀVY. 58. DIVYĀVAD. 488, 27 ({#धन्व#} gedr.). + + +184317-350-bधन्व्धन्व् +{#धन्व्#} III. 4. + + +184327-350-bधन्वधन्व +{#धन्व#} III. Vgl. auch oben {#धन्ध#}. + + +184337-350-bधन्वनधन्वन +{#धन्वन#} III. 3. + + +184347-350-bधन्वार्तिधन्वार्ति॑ +{#धन्वार्ति॑#} f. {%Bogenende%} MAITR. S. 4, 5, 9 (77, 3. 7). Vgl. 3. {#आर्ति#}. + + +184357-350-bधयद्वन्त्ध॑यद्वन्त् +{#ध॑यद्वन्त्#} III. 6. + + +184367-350-bधर्धर् +1. {#धर्#} mit {#उप#} III. 3. Caus. III. {%ver-[Page7-350-c]stehen%} JĀTAKAM. 20. -- Mit {#संप्र#} III. 5. + + +184377-350-cधरधर +{#धर#} III. 2) {%a%}) KIR. 15, 12. DHARMA-ŚARM. 7, 25. 10, 15. + + +184387-350-cधरणधरण +{#धरण#} III. 5. + + +184397-350-cधरणिजधरणिज +{#धरणिज#} III. m. {%Baum%} DAŚAK. (1883) 141, 3. + + +184407-350-cधरणिदासधरणिदास +{#धरणिदास#} 5. + + +184417-350-cधराधरेन्द्रधराधरेन्द्र +{#धराधरेन्द्र#} 3. + + +184427-350-cधरित्रीधरधरित्रीधर +{#धरित्रीधर#} m. {%Berg%} KIR. 16, 55. DHARMAŚARM. 9, 67. + + +184437-350-cधरित्रीभृत्धरित्रीभृत् +{#धरित्रीभृत्#} m. {%Fürst%} BHOJA am Schluss des Comm. zu YOGAS. + + +184447-350-cधरिममेयधरिममेय +{#धरिममेय#} Adj. {%was gewogen wird, nach Gewicht verkauft wird%} M. 8, 321. + + +184457-350-cधर्म्धर्म् +{#धर्म्#} 5. + + +184467-350-cधर्मधर्म +{#धर्म#} III. 11) {%Bogen%} DHARMAŚ. 17, 66. + + +184477-350-cधर्मकायधर्मकाय +{#धर्मचक्षुस्#} +2. {#धर्मकाय#} und {#धर्मचक्षुस्#} III. 3. + + +184487-350-cधर्मताधर्मता +{#धर्मता#} III. JĀTAKAM. 14, 16. Instr. am Ende eines Comp. so v. a. {%vermittelst, vermöge%} DIVYĀVAD. 180, 24. 281, 31. + + +184497-350-cधर्मद्रुह्धर्मद्रुह् +{#धर्मद्रोण#} +{#धर्मद्रुह्#} und {#धर्मद्रोण#} 3. + + +184507-350-cधर्मधातुनियतधर्मधातुनियत +{#*धर्मधातुनियत#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 9. + + +184517-350-cधर्मधारयधर्मधारय +{#धर्मधारय#} Adj. {%das Gesetz aufrecht erhaltend%} MAITR. S. 3. 8, 9 (108, 4). + + +184527-350-cधर्मध्वजवन्त्धर्मध्वजवन्त् +{#धर्मध्वजवन्त्#} Adj. = {#धर्मध्वज#} 1) {%b%}) MBH. 7, 195, 4. + + +184537-350-cधर्मपाशधर्मपाश +{#धर्मपाश#} (so zu lesen in 3) III. 3. + + +184547-350-cधर्मपुत्रकधर्मपुत्रक +{#धर्मप्रेक्ष, धर्मभग्न#} +{#धर्मपुत्रक#}, {#धर्मप्रेक्ष#} und {#धर्मभग्न#} 4. + + +184557-350-cधर्मय्धर्मय् +{#धर्मय्#} 5. + + +184567-350-cधर्मयज्ञधर्मयज्ञ +{#धर्मयज्ञ#} m. {%Tugendopfer, ein ge-rechtes Opfer%} (nicht blutig) JĀTA-KAM. 10. + + +184577-350-cधर्मयशस्धर्मयशस् +{#धर्मयशस्#} 5. + + +184587-350-cधर्मराजपुत्रधर्मराजपुत्र +{#*धर्मराजपुत्र#} (so zu lesen) m. {%ein wahrer, geistiger Sohn%} Buddha's MAHĀVY. 48, 16. + + +184597-350-cधर्मवाणिज्यकधर्मवाणिज्यक +{#धर्मवाह#} +{#धर्मवाणिज्यक#} und {#धर्मवाह#} 5. + + +184607-350-cधर्मविप्लवधर्मविप्लव +{#धर्मविप्लव#} 3. + + +184617-350-cधर्मविरोधवन्त्धर्मविरोधवन्त् +{#धर्मविरोधवन्त्#} 5. + + +184627-350-cधर्मशरीरधर्मशरीर +{#धर्मशरीर#} III. {%Tugendkörper, die Ge-sammtheit der Tugenden Jmds%} JĀ-TAKAM. 22, 66. + + +184637-350-cधर्मशाटप्रतिच्छन्नधर्मशाटप्रतिच्छन्न +{#धर्मशाटप्रतिच्छन्न#} Adj. {%mit dem Gewande der guten Sitte bekleidet%}, so v. a. {%nackt%} DIVYĀVAD. 165, 17. + + +184647-350-cधर्मश्रवणधर्मश्रवण +{#धर्मश्रवण#} n. {%das Anhören einer Predigt%} JĀTAKAM. 9. 24. 25. 27. + + +184657-350-cधर्मसंज्ञधर्मसंज्ञ +{#धर्मसंज्ञ#} Adj. {%Pflichtgefühl habend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 21. [Page7-350-d] + + +184667-350-dधर्मसत्यव्रतेयुधर्मसत्यव्रतेयु +{#धर्मसत्यव्रतेयु#} 6. + + +184677-350-dधर्मसागरधर्मसागर +{#धर्मसागर#} m. N. pr. eines Autors Festgr. 55. fgg. + + +184687-350-dधर्मार्थिकधर्मार्थिक +{#*धर्मार्थिक#} Adj. {%nach%} Dharma {%stre-bend, fromm%} MAHĀVY. 126, 1. + + +184697-350-dधर्मिग्राहकमानधर्मिग्राहकमान +{#धर्मिग्राहकमान#} n. {%ein Beweis-mittel, welches ein Object in der bestimmten Eigenschaft erkennen lässt%}, SĀṂKHYAPR. 59, 3. + + +184707-350-dधर्मोद्रतधर्मोद्रत +{#*धर्मोद्रत#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 63. + + +184717-350-dधर्षणधर्षण +{#धर्षण#} III. n. {%*Bezwingung%} MA-HĀVY. 244, 134. + + +184727-350-dधवलधवल +{#धवल#} III. 5. 2) {%c%}) DHARMAŚARM. 2, 25. + + +184737-350-dधवलपक्षधवलपक्ष +{#धवलविहंगम#} +2. {#धवलपक्ष#} und {#°विहंगम#} III. 5. 6. + + +184747-350-dधवलपुराणसमुच्चयधवलपुराणसमुच्चय +{#धवलपुराणसमुच्चय#} fehlerhaft für {#सकलपुराण°#}. + + +184757-350-dधवलस्मृतिधवलस्मृति +{#धवलस्मृति#} f. Titel eines Werkes. + + +184767-350-dधाधा +1. {#धा#} mit {#अभि#} III. 5. -- Mit {#अन्वव#} III. ĀPAST. ŚR. 8, 11, 16. GṚHY. 17, 5. -- Mit {#समा#} III. 6. *Pass. {%in eine an-dachtsvolle Stimmung gerathen%} MA-HĀVY. 81, 5. -- Mit {#अभ्युप#} III. 5. -- Mit {#अनुनि, अनुनि॑हिताः#} {%nachein-ander geordnet%} MAITR. S. 4, 6, 7 (89, 9). -- Mit {#विनि#} III. 6. -- Mit {#संपि#} {%schliessen%} DIVYĀVAD. 232, 19. -- Mit {#प्र#} III. {#*चित्तम्#} (dieses wohl zu ergän-zen) den Geist {%auf Etwas richten%} MAHĀVY. 39, 4. -- Mit {#वि#} III. 3. -- Mit {#सम्#} III. 6. -- Mit {#अभिसम्#} III. 5. + + +184777-350-dधातकीखण्डधातकीखण्ड +{#धातकीखण्ड#} III. DHARMAŚARM. 4, 3. + + +184787-350-dधानुर्वेदधानुर्वेद +{#धानुर्वेद#} III. 6. + + +184797-350-dधान्यकटकधान्यकटक +{#धान्यकटक#} 5. + + +184807-350-dधान्यजीविन्धान्यजीविन् +{#धान्यजीविन्#} Adj. {%von Körnern le-bend;%} m. {%ein solcher Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 58, 24. + + +184817-350-dधान्यपूलधान्यपूल +{#धान्यपूल#} 3. + + +184827-350-dधान्यमिश्रधान्यमिश्र +{#धान्यमिश्र#} III. 4. + + +184837-350-dधान्यराजधान्यराज +{#धान्यराज#} III. 4. 5. + + +184847-350-dधामन्धामन् +1. {#धामन्#} III. 6. + + +184857-350-dधामवन्त्धामवन्त् +{#धामवन्त्#} 3. + + +184867-350-dधायधाय +{#धाय#} III. nach DĀRILA {%Bündel.%} + + +184877-350-dधायिनधायिन +{#धायिन#} (?) KAUŚ. 34, 10. + + +184887-350-dधारधार +1. {#धार#} III. 5. + + +184897-350-dधारधार +2. {#धार#} III. 2) {%c%}) DHARMAŚARM. 7, 46. + + +184907-350-dधारलोपकधारलोपक +{#धारलोपक#} 5. + + +184917-350-dधारापथधारापथ +{#धारापथ#} III. {#रथनेमि°#} so v. a. {%Rad-spur%} DHARMAŚARM. 7, 48. + + +184927-350-dधारासलिलधारासलिल +{#धारासलिल#} n. = {#धाराजल#} DHAR-[Page7-351-a]MAŚARM. 2, 19. {#कृपाण°#} 18, 24. + + +184937-351-aधार्मिकधार्मिक +{#धार्मिक#} III. *m. = {#बोधिसत्त्व#} MA-HĀVY. 22, 16. + + +184947-351-aधाव्धाव् +1. {#धाव्#} mit {#अभिप्रति#} {%zulaufen auf%} (Acc.) MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 17). -- Mit {#अभिवि#} {%hindurchlaufen%} zwischen ({#अ-न्तरेण#}) von einem Wege ĀPAST. ŚR. 10, 20, 11. -- Mit {#सम्#} III. eine Exi-stenz (Acc.) {%durchlaufen%} DIVYĀVAD. 534, 6. + + +184957-351-aधाव्धाव् +2. {#धाव्#} Caus. III. {%*waschen lassen%} MAHĀVY. 281, 58. + + +184967-351-aधावनधावन +2. {#धावन#} III. n. {%*das Waschenlassen eines Gewandes von einer nicht ver-wandten Nonne%} MAHĀVY. 260, 6. + + +184977-351-aधिग्वादधिग्वाद +{#धिग्वाद#} m. {%Tadelwort, Tadel%} JĀ-TAKAM. 11, 13. 13, 31. 22, 28. 24, 31. + + +184987-351-aधिष्ण्यधिष्ण्य +1. {#धिष्ण्य#} III. 5) {%a%}) {%Haus%} KUṬṬANĪM. 9. + + +184997-351-aधीताधीता +{#धीता#} 5. + + +185007-351-aधीमन्त्धीमन्त् +{#धीमन्त्#} III. *m. = {#बोधिसत्त्व#} MA-HĀVY. 22, 3. + + +185017-351-aधीरीधीरी +{#धीरी#} Adv. mit {#कर्#} {%ermuthigen%} JĀTAKAM. 14. + + +185027-351-aधुतगुणधुतगुण +{#धुतगुण#} m. = {#धूत°#} SADDH. P. 75. + + +185037-351-aधुन्धुमन्त्धुन्धुमन्त् +{#धुमधुमाय्#} +{#धुन्धुमन्त्#} und {#धुमधुमाय्#} 3. + + +185047-351-aधुरानिक्षेपणधुरानिक्षेपण +{#धुरानिक्षेपण#} Adj. als Beiw. eines Caitya der Malla DIVYĀVAD. 201, 5. + + +185057-351-aधुर्यधुर्य +{#धुर्य#} III. 3. + + +185067-351-aधूधू +1. {#धू#} mit {#अव#} III. {#°धूत#} {%verschmäht%} JĀTAKAM. 13. -- Mit {#आ#} III. {%*ab-schütteln%} (Sünden und dgl.) MAHĀVY. 126, 73. -- Mit {#समुद्#} III. 4. + + +185077-351-aधूङ्क्ष्णाधूङ्क्ष्णा +{#धूङ्क्ष्णा#} 6. + + +185087-351-aधूतगुणधूतगुण +{#धूतगुण#} m. {%eine best. asketische Lebensregel%} MAHĀVY. 245. DIVYĀVAD. 61, 28. 62, 3. 393, 23. Vgl. MAHĀVY. 49. + + +185097-351-aधूपय्धूपय् +{#धूपय्#} mit {#अनु#} III. 6. + + +185107-351-aधूमनेत्रधूमनेत्र +{#धूमनेत्र#} III. m. N. pr. eines Ber-ges DIVYĀVAD. 107, 6. fgg. + + +185117-351-aधूमय्धूमय् +{#धूमय्#} mit {#अभि#} 5. + + +185127-351-aधूमरक्तधूम॑रक्त +{#धूमरी#} +{#धूम॑रक्त#} und {#धूमरी#} 5. + + +185137-351-aधूमलधूमल +{#धूमल#} III. 5 (hier fälschlich {#धूमील#}). + + +185147-351-aधूमाय्धूमाय् +{#धूमाय्#} mit {#सम्#} {%rauchen%} DIVYĀVAD. 107, 7. + + +185157-351-aधूम्रधूम्र॑ +{#धूम्र॑#} III. 3. In der Bed. 4) MBH. 1, 63, 49. Pl. N. pr. eines Ṛṣi-Ge-schlechts R. ed. Bomb. 3, 35, 31. + + +185167-351-aधूम्रकधूम्रक +{#धूम्रक#} III. 3. + + +185177-351-aधूर्तधूर्त +{#धूर्त#} III. m. als Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. [Page7-351-b] + + +185187-351-bधूर्तलवणधूर्तलवण +{#धूर्तलवण#} 5. + + +185197-351-bधूर्तिधूर्ति +{#धूर्ति#} III. 5. + + +185207-351-bधूर्युजधूर्युज +{#धूर्युज#} m. nach NĪLAK. {%Wagen%} MBH. 7, 57, 7. + + +185217-351-bधूलिगुच्छधूलिगुच्छ +{#धूलिगुच्छ#} 5. + + +185227-351-bधूलीकदम्बधूलीकदम्ब +{#धृतश्री#} +{#धूलीकदम्ब#} und {#धृतश्री#} III. 5. + + +185237-351-bधृतराष्ट्रधृतराष्ट्र +{#धृतराष्ट्र#} III. m. N. pr. eines Gänse-königs JĀTAKAM. 22. + + +185247-351-bधृष्टताधृष्टता +{#धृष्टता#} 3. + + +185257-351-bधेनधेन +{#धेन#} III. 2) lies {#धे॑ना#} st. {#घे॑ना#}. + + +185267-351-bध्याध्या +1. {#ध्या#} mit {#अभि#} III. 3. -- Mit {#नि#} III. {%sehen, betrachten%} KIR. 4, 26, v. l. 10, 46. 57. 14, 58. {%einsehen, ergründen%} MAHĀVY. 245, 1055. -- *Caus. {#नि-ध्यापयति#} wohl {%überreden, zu über-reden suchen%} 245, 1059. + + +185277-351-bध्यानध्यान॑ +{#ध्यान॑#} III. 5. + + +185287-351-bध्यानागारध्यानागार +{#ध्यानागार#} {%Andachtsgemach%} JĀTA-KAM. 7. + + +185297-351-bध्यामलध्यामल +{#ध्यामल#} Adj. {%dunkelfarbig, schwarz, unrein%} DHARMAŚARM. 2, 70. 5, 67. + + +185307-351-bध्यामलीध्यामली +{#ध्यामली#} Adv. mit {#कर्#} {%schmutzig machen, verunreinigen%} ebend. 5, 39. + + +185317-351-bध्यामीकरणध्यामीकरण +{#ध्यामीकरण#} III. {%*das Verzehren, Verbrennen%} MAHĀVY. 245. + + +185327-351-bध्रुवध्रुव +{#ध्रुव#} III. 6. + + +185337-351-bध्वजवदध्वजवद +{#ध्वनिलाला, ध्वनिलीला#} +{#ध्वजवद#}, {#ध्वनिलाला#} u. {#ध्वनिलीला#} 5. + + +185347-351-bध्वन्यध्वन्य +{#ध्वन्य#} III. 5. + + +185357-351-bध्वन्याचार्यध्वन्याचार्य +{#ध्वन्याचार्य#} III. = {#आनन्दवर्धन#} und Verfasser des {#ध्वन्यालोक#}. Vgl. PI-SCHEL in Z. d. d. m. G. 39. 315. + + +185367-351-bध्वस्मन्वन्त्ध्वस्मन्व॑न्त् +{#ध्वस्मन्व॑न्त्#} III. 5. + + +185377-351-bध्वाङ्क्षध्वाङ्क्ष +{#ध्वाङ्क्ष#} III. 4. + + +185387-351-bध्वाजवतध्वाजवत +{#ध्वाजवतायनि, ध्वाजवदायनि#} +{#ध्वाजवत#}, {#ध्वाजवतायनि#} und {#ध्वाजव-दायनि#} 5. + + +185397-351-bन +2. {#न#} III. auch {%nein.%} + + +185407-351-bनकुलकनकुलक +{#नकुलक#} III. m. vielleicht {%eine Art Geldbeutel%} DIVYĀVAD. 124, 2. + + +185417-351-bनकुलाढ्यानकुलाढ्या +{#नकुलाद्या#} +{#नकुलाढ्या#} und {#नकुलाद्या#} III. 3. + + +185427-351-bनक्तंभोजिन्नक्तंभोजिन् +{#नक्तंभोजिन्#} 4. + + +185437-351-bनक्षत्रन॑क्षत्र +{#न॑क्षत्र#} III. 5. + + +185447-351-bनक्षत्रदेवतनक्षत्रदेवत +{#नक्षत्रदेवत#} 5. + + +185457-351-bनक्षत्रशवस्न॑क्षत्रशवस् +{#न॑क्षत्रशवस्#} III. 4. + + +185467-351-bनक्षत्रोपजीविन्नक्षत्रोपजीविन् +{#नक्षत्रोपजीविन्#} m. {%Astrolog%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +185477-351-bनखावपूतनखा॑वपूत +{#नखा॑वपूत#} Adj. {%mit den Nägeln ge-reinigt.%} Subst. Pl. Bez. {%bestimmter Körner%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 5). 4, 3, 8 (47, 12). + + +185487-351-bनगरदैवतनगरदैवत +{#नगरदैवत#} n. {%die Gottheit einer [Page7-351-c] Stadt%} MṚCCH. 11, 18. + + +185497-351-cनगरमण्डनानगरमण्डना +{#नगाश्मन्#} +{#नगरमण्डना#} und {#नगाश्मन्#} 5. + + +185507-351-cनग्नचर्यानग्नचर्या +{#नग्नचर्या#} f. {%das Gelübde des Nackt-gehens%} DIVYĀVAD. 339, 23. + + +185517-351-cनट्नट् +{#नट्#} III. 5. -- Mit {#वि#} 5. + + +185527-351-cनडनेरिनडनेरि +{#नडनेरि#} III. 4. + + +185537-351-cनत्यूहनत्यूह +{#नत्यूह#} m. R. ed. Bomb. 2, 56, 9. 103, 43 ({#नत्युह#} gegen das Metrum) angeblich = {#दात्यूह#}. + + +185547-351-cनद्नद् +{#नद्#} mit {#वि#} Caus. III. {%schmähen%} DIVYĀVAD. 540, 19. -- Mit {#अभिवि#} 5. Caus. {#अभिविनादित#} {%ertönend von%} (Instr.) R. ed. Bomb. 4, 30, 59. + + +185557-351-cनदनद॑ +{#नद॑#} III. 3. + + +185567-351-cनदस्य्नदस्य् +{#नदस्य्#}, {#°स्यते#} {%brüllen%} DIVYĀVAD. 269, 3. + + +185577-351-cनदीमार्गनदीमार्ग +{#नदीमार्ग#} 4. + + +185587-351-cनदीसीसनदीसीस +{#नदेश#} +{#नदीसीस#} und {#नदेश#} 5. + + +185597-351-cनन्द्नन्द् +{#नन्द्#} mit {#अभि#} Caus. 5. -- Mit {#समभि#} III. {%mit grossem Wohlgefallen auf-nehmen%} JĀTAKAM. 22. 26. -- Mit {#समा#} 4. + + +185607-351-cनन्दनन्द +{#नन्द#}, f. {#नन्दी#} III. = {#नन्दि#} {%Freude%} DIVYĀVAD. 37, 24. fgg. MAHĀVY. 244, 121. + + +185617-351-cनन्दकुमारनन्दकुमार +{#नन्दकुमार#} 4. + + +185627-351-cनन्दनभट्टाचार्यनन्दनभट्टाचार्य +{#नन्दनभट्टाचार्य#} 5. + + +185637-351-cनन्दितानन्दिता +{#नन्दिता#} 6. + + +185647-351-cनन्दिमित्रनन्दिमित्र +{#नन्दिमित्र#} 5. + + +185657-351-cनन्दोपनन्दनन्दोपनन्द +{#नन्दोपनन्द#} m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167, 51. Voc. als Ausruf so v. a. {%o weh%} DIVYĀVAD. 307, 1. 329, 9. + + +185667-351-cनपुंसकन॑पुंसक +{#न॑पुंसक#} III. 5. + + +185677-351-cनभःसद्नभःसद् +{#नभःसद्#} III. 3. + + +185687-351-cनभोङ्गणनभोङ्गण +{#नभोऽङ्गण#} 5. + + +185697-351-cनभोरूपनभोरूप॑ +{#नभोरूप॑#} III. 6. + + +185707-351-cनम्नम् +{#नम्#} mit {#अभि#} Caus. ({#°नामयति#}) {%hin-neigen, zuwenden%} ({#चित्तम्#}) JĀTAKAM. 22. -- Mit {#निस्#} Caus. ({#°ना°#} und {#°न°#}) {%ausstrecken%} DIVYĀVAD. 7, 6. 71, 4. -- Mit {#विपरि#} Caus. III. 5. -- Mit {#अभिप्र#} III. {#°प्रणत#} {%hingebogen nach der Seite von%} (Acc.) JĀTAKAM. 27. -- Mit {#समभिप्र#} {%sich tief verneigen vor%} (Acc.) JĀTAKAM. 24. 30. -- Mit {#सम्#} Caus. III. {%unterwerfen%} DIVYĀVAD. 446, 1. 451, 20. + + +185717-351-cनमकनमक +{#नमक#} Adj. {%das Wort%} {#नमस्#} {%enthal-tend%} Z. d. d. m. G. 41, 486. fg. + + +185727-351-cनमुचिनमुचि +{#नमुचि#} III. 3. + + +185737-351-cनयनय +{#नय#} III. 5. [Page7-351-d] + + +185747-351-dनयचन्द्रसूरिनयचन्द्रसूरि +{#नयचन्द्रसूरि#} m. N. pr. des Autors von Hammīramahākāvya. + + +185757-351-dनयदत्तनयदत्त +{#नयदत्त#} m. N. pr. eines Mannes KUṬṬANĪM. 36. + + +185767-351-dनयनप्रीतिनयनप्रीति +{#नयनबुद्बुद#} +{#नयनप्रीति#} und {#नयनबुद्बुद#} 4. + + +185777-351-dनयनवारिनयनवारि +{#नयनवारि#} III. 5. + + +185787-351-dनयनाम्बुनयनाम्बु +{#नयनाम्बु#} 3. + + +185797-351-dनयनायुधनयनायुध +{#नयनायुध#} ? VIKRAMĀṄKAC. 9, 52. + + +185807-351-dनयवर्त्मन्नयवर्त्मन् +{#नयवर्त्मन्#} n. {%Politik%} KIR. 1, 6. + + +185817-351-dनयहीननयहीन +{#नयहीन#} 3. + + +185827-351-dनरनर +{#नर#} III. 4. + + +185837-351-dनरकपातनरकपात +{#नरकपात#} 3. + + +185847-351-dनरकवर्त्मन्नरकवर्त्मन् +{#*नरकवर्त्मन्#} n. {%vulva;%} s. u. {#संबाध#} 1) {%c%}). + + +185857-351-dनरपशुनरपशु +{#नरपशु#} III. {%ein Mensch als Schlacht-opfer%} JĀTAKAM. 10, 17. + + +185867-351-dनरंमन्यनरंमन्य +{#नरंमन्य#} III. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 124. + + +185877-351-dनरवीरनरवीर +{#नरवीर#} 5. + + +185887-351-dनरव्याघ्रनरव्याघ्र +{#नरव्याघ्र#} m. Pl. N. pr. eines my-thischen Volkes R. ed. Bomb. 4, 20, 28. + + +185897-351-dनरीनरी +{#नरी#} Adv. 5. + + +185907-351-dनर्त्नर्त् +{#नर्त्#} mit {#अभिप्र#} {%tanzen%} KIR. 4, 17. + + +185917-351-dनर्मदनर्मद +{#नर्मद#} III. 5. 3) {%b%}) γ) N. pr. einer Hetäre KUṬṬANĪM. 35. + + +185927-351-dनर्मसाचिव्यनर्मसाचिव्य +{#नर्मसाचिव्य#} III. ŚIŚ. 1, 59. + + +185937-351-dनर्मस्फिञ्जनर्मस्फिञ्ज +{#नर्मस्फिञ्ज#} 6. + + +185947-351-dनर्मालीनर्माली +{#नर्माली#} 5. + + +185957-351-dनलमालिन्नलमालिन् +{#नलमालिन्#} m. N. pr. eines Oceans JĀTAKAM. 14, 21. + + +185967-351-dनलेध्मनलेध्म +{#नलेध्म#} 4. + + +185977-351-dनवनव +1. {#नव#} III. m. {%ein jüngerer Mönch%} MAHĀVY. 270, 31. DIVYĀVAD. 349, 26. n. {%neues Getreide%} KAUŚ. 38, 10. + + +185987-351-dनवकनवक +1. {#नवक#} III. m. {%ein jüngerer Mönch%} MAHĀVY. 270, 29. DIVYĀVAD. 404, 14. + + +185997-351-dनवकर्मिकनवकर्मिक +{#नवकर्मिक#} m. {%Aufseher bei einem Neubau%} MAHĀVY. 270, 22. JĀTAKAM. 19, 21. + + +186007-351-dनवतर्द्मनवतर्द्म +{#नवतर्द्म#} 6. + + +186017-351-dनवपरिणयानवपरिणया +{#नवपरिणया#} 3. + + +186027-351-dनवप्रसूतानवप्रसूता +{#नवप्रसूता#} 5. + + +186037-351-dनवयोगनवयोग +{#नवयोग#} 4. + + +186047-351-dनवलक्षणनवलक्षण +{#नववर्ग#} +{#नवलक्षण#} und {#नववर्ग#} 5. + + +186057-351-dनववितृण्णन॑ववितृण्ण +{#न॑ववितृण्ण#} 6. + + +186067-351-dनवश्राद्धनवश्राद्ध +{#नवश्राद्ध#} III. im ŚRĀDDHAMAYŪKHA nach AUFRECHT folgendermaassen de-finirt: {#प्रथमे ऽह्नि तृतीये ऽह्नि पञ्चमे सप्तमे तथा । नवमैकादशे चैव तन्नव-श्राद्धमुच्यते ॥#} [Page7-352-a] + + +186077-352-aनवस्वस्तरनवस्वस्तर +{#नवस्वस्तर#} m. {%eine Streu von fri-schem Grase%} ĀPAST. GṚHY. 19. 9. + + +186087-352-aनवालाबुनवालाबु +{#नवालाबु#} 3. + + +186097-352-aनवावसानन॑वावसान +{#न॑वावसान#} n. {%eine neue Wohnung%} MAITR. S. 1, 4, 10 (58, 4). + + +186107-352-aनवावसितनवावसित॑ +{#नवावसित॑#} 5. + + +186117-352-aनवौचित्यविचारचर्चानवौचित्यविचारचर्चा +{#नवौचित्यविचारचर्चा#} 6. + + +186127-352-aनश्नश् +1. {#नश्#} Caus. III. {%*ausstossen aus der Gemeinde.%} Vgl. {#नाशितसंग्रह#}. Im Aor. {%abkommen von%} (Abl.). {#माधर्म्यान्नी-नशः पथः#} MBH. 3, 52, 15 = R. GORR. 1, 24, 9. -- Mit {#प्र#} III. {#मार्गप्रनष्ट#} {%vom Wege abgekommen%} JĀTAKAM. 6. -- Mit {#विप्र#} III. {#°नष्ट#} {%der sich verirrt hat%} JĀTAKAM. 6, 24. + + +186137-352-aनष्टकार्यार्थनष्टकार्यार्थ +{#नष्टकार्यार्थ#} Adj. {%bei dem das In-teresse für das zu Thuende erlo-schen ist%} R. ed. Bomb. 4, 1, 120. + + +186147-352-aनह्नह् +1. {#नह्#} mit {#पर्यव#} III. {#°नद्ध#} {%überdeckt, überzogen%} DIVYĀVAD. 120, 3. 125, 2. + + +186157-352-aनह्नह् +2. {#नह्#} nach AUFRECHT zu streichen, da {#नद्भ्यस्#} auf {#नप्#} (vgl. {#नपात्, नप्तर्, नप्ति, नप्ती#}) {%Abkömmling%} zurückzu-führen ist wie {#अद्भ्यस्#} auf {#अप्#}. + + +186167-352-aनागतमनीनागतमनी +{#नागतमनी#} 5. + + +186177-352-aनागबलिनागबलि +{#नागबलि#} m. {%Streuopfer an die%} Nāga, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +186187-352-aनागवृक्षनागवृक्ष +{#नागवृक्ष#} III. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. 83. + + +186197-352-aनागशर्मन्नागशर्मन् +{#नागशर्मन्#} 5. + + +186207-352-aनागाङ्गनानागाङ्गना +{#नागाङ्गना#} III. 5. + + +186217-352-aनागाञ्चनानागाञ्चना +{#नागाञ्चना#} 5. + + +186227-352-aनाटकीयनाटकीय +{#नाटकीय#} III. 3. + + +186237-352-aनाडीनाडी +{#नाडी#} III. 5. + + +186247-352-aनातिकृच्छ्रनातिकृच्छ्र +{#नातिकृच्छ्र#} 6. + + +186257-352-aनातिजल्पकनातिजल्पक +{#नातिजल्पक#} 3. + + +186267-352-aनातिद्रवनातिद्रव +{#नातिद्रव#} 4. + + +186277-352-aनातिपृथुनातिपृथु +{#नातिपृथु#} 5. + + +186287-352-aनातिप्रसीदन्त्नातिप्रसीदन्त् +{#नातिप्रसीदन्त्#} 6. + + +186297-352-aनातिमुदावन्त्नातिमुदावन्त् +{#नातिमुदावन्त्#} 4. + + +186307-352-aनातिरोहिणीनातिरोहिणी +{#नातिलघुविपुल, नातिलम्पट, नातिलोमश, नातिविलम्बिन्, नातिवृत्त, नातिवृद्ध#} +{#नातिरोहिणी#}, {#नातिलघुविपुल#}, {#ना-तिलम्पट#}, {#नातिलोमश#}, {#नातिविल-म्बिन्#}, {#नातिवृत्त#} und {#नातिवृद्ध#} 5. + + +186317-352-aनातिशोभितनातिशोभित +{#नातिशोभित#} 6. + + +186327-352-aनातिश्लिष्टनातिश्लिष्ट +{#नातिश्लिष्ट#} Adj. {%nicht sehr fest%} ŚĀK. (PISCH.) 64, 13. + + +186337-352-aनातिसमञ्जसनातिसमञ्जस +{#नातिसमञ्जस#} 6. + + +186347-352-aनातिसान्द्रनातिसान्द्र +{#नातिसान्द्र#} 4. + + +186357-352-aनाथ्नाथ् +{#नाथ्#} mit {#उप#} III. KĀD. (1883) 46, 21. [Page7-352-b] v. l. {#उपयाचितवती#} st. {#उपनाथिवती#}. + + +186367-352-bनानाकरणनानाकरण +{#नानाकरण#} n. {%Unterschied%} DIVYĀ-VAD. 222, 20. + + +186377-352-bनानागतिनानागति +{#नानागति#} m. {%Wind%} KIR. 16, 44. + + +186387-352-bनानाग्नेयना॑नाग्नेय +{#ना॑नाग्नेय#} n. MAITR. S. 1, 7, 2 (112, 8). + + +186397-352-bनानात्मपक्षनानात्मपक्ष +{#नानात्मपक्ष#} m. {%die Annahme, dass es viele Seelen gebe%}, ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 150. 155. 157. 159. + + +186407-352-bनानात्मवादिन्नानात्मवादिन् +{#नानात्मवादिन्#} m. {%ein Anhänger dieser Theorie%} SĀṂKHYAS. 1, 29. 156. + + +186417-352-bनानादेवतनानादेवत +{#नानादेवत#} 5. + + +186427-352-bनानाधिष्ण्यना॑नाधिष्ण्य +{#ना॑नाधिष्ण्य#} Adj. Pl. {%verschiedene Erdaufwürfe habend%} ŚAT. BR. 12, 3, 5, 2. + + +186437-352-bनानाधीना॑नाधी +{#ना॑नाधी#} III. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 110. + + +186447-352-bनानानर्घमहारत्नमयनानानर्घमहारत्नमय +{#नानानर्घमहारत्नमय#} 4. + + +186457-352-bनानाप्रकारनानाप्रकार +{#नानाप्रकार#} 3. + + +186467-352-bनानाबुद्धिरुच्नानाबुद्धिरुच् +{#नानाबुद्धिरुच्#} 5. + + +186477-352-bनानाब्रह्मसामत्वनानाब्रह्मसामत्व +{#नानामन्त्रौघसिद्धिमन्त्#} +{#नानाब्रह्मसामत्व#} und {#नानामन्त्रौघ-सिद्धिमन्त्#} 4. + + +186487-352-bनानायोगनानायोग +{#नानायोग#} 6. + + +186497-352-bनानारत्नाकरवन्त्नानारत्नाकरवन्त् +{#नानारत्नाकरवन्त्#} 5. + + +186507-352-bनानारसनानारस +{#नानारस#} Adj. {%verschiedene Grund-töne habend%} (Schauspiel) MĀLAV. 4. + + +186517-352-bनानाविश्यनानाविश्य॑ +{#नानाविश्य॑#} 4. + + +186527-352-bनानासंवासिकनानासंवासिक +{#*नानासंवासिक#} Adj. {%an verschiede-nen Orten wohnend, zu einer anderen Parochie gehörend%} MAHĀVY. 271, 2. + + +186537-352-bनान्दीनान्दी +{#नान्दी#} III. 5. 6. + + +186547-352-bनान्दीभाजननान्दीभाजन +{#नान्दीभाजन#} 5. + + +186557-352-bनापिनभाण्डनापिनभाण्ड +{#*नापिनभाण्ड#} n. {%Rasirgeräthe%} MA-HĀVY. 273, 99. + + +186567-352-bनापितशालिकानापितशालिका +{#नापितशालिका#} 6. + + +186577-352-bनाभिनाभि +{#नाभि#} III. 4. + + +186587-352-bनाभिदघ्नपादनाभिदघ्नपाद +{#नाभिदघ्नपाद#} 4. + + +186597-352-bनामन्नामन् +{#नामन्#} III. 5. {#नाम#} {%quasi, bloss dem Scheine nach%} JĀTAKAM. 23. {%dennoch, nichtsdestoweniger%} 30. + + +186607-352-bनामपूर्वनामपूर्व +{#नामपूर्व#} Adj. {%ein Nomen als er-sten Bestandtheil habend%} ĀPAST. GṚHY. 15, 9. + + +186617-352-bनामाक्षरनामाक्षर +{#नामाक्षर#} n. Pl. {%einen Namen aus-drückende Silben, Namensaufschrift%} VIKRAM. 78, 13. + + +186627-352-bनामाङ्कितनामाङ्कित +{#नामाङ्कित#} 6. + + +186637-352-bनामादेशम्नामादेशम् +{#नामादेशम्#} III. ĀPAST. GṚHY. 20, 14. + + +186647-352-bनाम्बनाम्ब॑ +1. {#नाम्ब॑#} III. MAITR. S. 2, 6, 6 (67, 9). + + +186657-352-bनायकनायक +{#नायक#} III. 3. + + +186667-352-bनाराचदुर्दिननाराचदुर्दिन +{#नाराचदुर्दिन#} 6. [Page7-352-c] + + +186677-352-cनारायणनारायण +{#नारायण#} III. m. Pl. neben {#गापालाः#} MBH. 7, 18, 31. 19, 7. + + +186687-352-cनारिकेलीनारिकेली +{#नारिकेली#} III. VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +186697-352-cनारीपुरनारीपुर +{#नारीपुर#} 3. + + +186707-352-cनारीय्नारीय् +{#नारीय्#} 5. + + +186717-352-cनार्यनार्य +{#नार्य#} III. 5. + + +186727-352-cनालनाल +{#नाल#} III. 4. + + +186737-352-cनालकनालक +{#नालक#}, f. {#°लिका#} III. {%eine metal-lene Platte, auf der die Stunden an-geschlugen werden%}, JĀTAKAM. 13, 15. + + +186747-352-cनालीकनालीक +{#नालीक#} III. 5. + + +186757-352-cनालीजङ्घनालीजङ्घ +{#नालीजङ्घ#} m. ein Personenname DAŚAK. (1883) 165, 1. 167, 14. + + +186767-352-cनाव्यनाव्य +1. {#नाव्य#} III. m. {%Schiffer%} ĀPAST. GṚHY. 6, 2. + + +186777-352-cनाशनीयनाशनीय +{#*नाशनीय#} n. (sc. {#कर्मन्#}) {%Ausstessung aus der Gemeinde%} MAHĀVY. 265, 9. + + +186787-352-cनाशितसंग्रहनाशितसंग्रह +{#*नाशितसंग्रह#} m. {%Verkehr mit ei-nem Ausgestossenen%} MAHĀVY. 261, 61. + + +186797-352-cनासापुटनासापुट +{#नासापुट#} III. 3. + + +186807-352-cनासापुटमर्यादानासापुटमर्यादा +{#नासाभङ्ग#} +{#नासापुटमर्यादा#} und {#नासाभङ्ग#} 4. + + +186817-352-cनासिकानासिका +{#नासिका#} III. 2) DHARMAŚARM. 17, 99. + + +186827-352-cनासीरनासीर +{#नासीर#} III. 5. + + +186837-352-cनिकर्षणनिकर्षण +{#निकर्षण#} = {#निकषण#} 2) MBH. 12, 327, 46. + + +186847-352-cनिकाषनिकाष +{#निकाष#} 3. {%das Reiben, Zerreiben%} KIR. 7, 6. 13, 3. + + +186857-352-cनिकुब्जननिकुब्जन +{#*निकुब्जन#} n. {%das Umwerfen%} (eines Gefässes) MAHĀVY. 281, 52. + + +186867-352-cनिकूजितव्यनिकूजितव्य +{#निकूजितव्य#} n. {%das Stöhnen%} JĀ-TAKAM. 29, 43. + + +186877-352-cनिकृन्तिन्निकृन्तिन् +{#°निकृन्तिन्#} 5. + + +186887-352-cनिक्वणनिक्वण +{#निक्वण#} III. KIR. 6, 2. + + +186897-352-cनिक्वाणनिक्वाण +{#निक्वाण#} III. 5. + + +186907-352-cनिक्षत्रियनिक्षत्रिय +{#निक्षत्रिय#} Adj. {%wo die Krieger un-terliegen%} DHARMAŚARM. 17, 35. + + +186917-352-cनिक्षिप्तवादनिक्षिप्तवाद +{#निक्षिप्तवाद#} 5. + + +186927-352-cनिगडनिगड +{#निगद#} +{#निगड#} und 1. {#निगद#} III. 5. + + +186937-352-cनिगर्हणीयनिगर्हणीय +{#*निगर्हणीय#} n. (sc. {#कर्मन्#}) {%Tadel, Rüge%} MAHĀVY. 265, 5. Richtig {#वि°#}. + + +186947-352-cनिचयिन्निचयिन् +{#निचयिन्#} Adj. {%massenhaft%} KIR. 10, 29. + + +186957-352-cनिच्छुरणनिच्छुरण +{#निच्छुरण#} 6. + + +186967-352-cनिजामनिजाम +{#निजाम#} 5. + + +186977-352-cनिजुर्निजु॑र् +{#निजु॑र्#} III. 6. + + +186987-352-cनिटलनिटल +{#निटल#} III. 5. + + +186997-352-cनितीरणनितीरण +{#*नितीरण#} n. etwa {%Entscheidung%} MAHĀVY. 245, 1064. + + +187007-352-cनित्यज्वरनित्यज्वर +{#*नित्यज्वर#} m. {%ununterbrochenes [Page7-352-d] Fieber%} MAHĀVY. 284, 52. + + +187017-352-dनित्यश्राद्धनित्यश्राद्ध +{#नित्यश्राद्ध#} 6. + + +187027-352-dनित्यश्रीनित्यश्री +{#नित्यश्री#} 4. + + +187037-352-dनित्यस्थनित्यस्थ +{#नित्यस्थ#} 5. + + +187047-352-dनिदर्शननिदर्शन +{#निदर्शन#} III. Am Ende eines adj. Comp. {%*Aussehen%} MAHĀVY. 71, 3. fgg. + + +187057-352-dनिदाघधामन्निदाघधामन् +{#निदाघधामन्#} 3. + + +187067-352-dनिदाघवार्षिकनिदाघवार्षिक +{#निदाघवार्षिक#} 5. + + +187077-352-dनिदाननिदान +{#निदान#} III. 5. {%Veranlassung%} DI-VYĀVAD. 123, 16. 198, 1. 654, 21. MA-HĀVY. 281, 10. + + +187087-352-dनिदिद्रासुनिदिद्रासु +{#निदिद्रासु#} 5. + + +187097-352-dनिधनानिधना +{#निधना#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} KAUŚ. 80, 30. 41. + + +187107-352-dनिधातर्निधात॑र् +{#निधात॑र्#} III. 5. + + +187117-352-dनिधाननिधान +{#निधान#} III. 1) {%d%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 2, 50. + + +187127-352-dनिधिनिधि +{#निधि#} III. die Bed. {%verborgenes Gut, Schatz%} ist ausgefallen. + + +187137-352-dनिधिगुह्यकाधिपनिधिगुह्यकाधिप +{#निधिगुह्यकाधिप#} 3. + + +187147-352-dनिधिभृत्निधिभृत् +{#निधिभृत्#} m. Bein. Kubera's DHARMAŚARM. 10, 57. + + +187157-352-dनिधीश्वरनिधीश्वर +{#निधीश्वर#} III. ebend. 11, 1. + + +187167-352-dनिध्यप्तिनिध्यप्ति +{#*निध्यप्ति#} f. etwa {%Nachdenken, phi-losophische Betrachtung%} MAHĀVY. 245, 1053. + + +187177-352-dनिपकनिपक +{#निपक#} 1) *Adj. {%klug, weise%} MA-HĀVY. 98, 7 ({#नियक#} gedr.). 245, 617 (?). -- 2) m. {%Haupt, Häuptling%} DIVYĀ-VAD. 447, 26. 451, 20. + + +187187-352-dनिपाननिपान +{#निपान#} III. {%Zufluchtsort%} JĀTAKAM. 9. 9, 91. 18. 19, 9. Vielleicht {#नियान#} zu lesen. + + +187197-352-dनिपानीनिपानी +{#निपानी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Zu-fluchtsort machen%} JĀTAKAM. 24, 4. Vielleicht {#नियानी#} zu lesen. + + +187207-352-dनिपुणनिपुण +{#निपुण#} III. {%fein, zart, zärtlich%} JĀ-TAKAM. 4, 10. + + +187217-352-dनिभृतनिभृत +{#निभृत#} III. 4. + + +187227-352-dनिभृतीनिभृती +{#निभृती#} 4. + + +187237-352-dनिमन्त्र्यनिमन्त्र्य +{#निमन्त्र्य#} III. 4. + + +187247-352-dनिमार्जननिमार्जन +{#निमार्जन#} n. {%das Abwischen%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 11. + + +187257-352-dनिमित्तावेक्षनिमित्तावेक्ष +{#निमित्तावेक्ष#} Adj. {%sich nach dem Anlass richtend%} ĀPAST. GṚHY. 1, 11. + + +187267-352-dनिमुष्टिनिमुष्टि +{#निमुष्टि#} {%ein best. Maass%} KAUŚ. 85, 2. + + +187277-352-dनिम्ननिम्न +{#निम्न#} III. Am Ende eines Comp. {%geneigt -- , hinneigend zu%} Comm. zu YOGAS. 4, 25. MAHĀVY. 30, 3 ({#सर्वज्ञता°#} zu lesen). [Page7-353-a] + + +187287-353-aनिम्नगापतिनिम्नगापति +{#निम्नगासुत#} +{#निम्नगापति#} und {#निम्नगासुत#} 5. + + +187297-353-aनियामनियाम +{#नियाम#} III. *m. {%Bestimmung%} MA-HĀVY. 245, 99. + + +187307-353-aनिरतीचारनिरतीचार +{#निरतीचार#} 5. + + +187317-353-aनिरनुयोज्यनिरनुयोज्य +{#निरनुयोज्य#} III. JĀTAKAM. 23. + + +187327-353-aनिरन्तरनिरन्तर +{#निरन्तर#} III. 4. + + +187337-353-aनिरभिसधाननिरभिसधान +{#निरभिसधान#} n. {%Absichtslosigkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 45. + + +187347-353-aनिरवदोषत्वनिरवदोषत्व +{#निरवदोषत्व#} (?) n. DĀRILA zu KAUŚ. 7, 16. + + +187357-353-aनिरश्वपुरुषनिरश्वपुरुष +{#निरश्वपुरुष#} 3. + + +187367-353-aनिराक्रन्दनिराक्रन्द +{#निराक्रन्द#} III. 1) {%a%}) {%keine Hülfe findend bei%} (Loc.) JĀTAKAM. 12, 3. -- {%b%}) JĀTAKAM. 21. + + +187377-353-aनिराजनिराज +{#निराज#} ist = {#उदाज#} (s. oben). + + +187387-353-aनिरायतत्वनिरायतत्व +{#निरायतत्व#} n. {%geringe Länge%} KIR. 8, 17. + + +187397-353-aनिरायासनिरायास +{#निरायास#} III. {%gern geschehend%} DI-VYĀVAD. 395, 26. + + +187407-353-aनिराशनिराश +{#निराश#} III. 4. + + +187417-353-aनिरास्रवनिरास्रव +{#निरास्रव#} Adj. {%frei von sündigen Neigungen%} DIVYĀVAD. 181, 8. 425, 18. {#निराश्रव#} gedr. + + +187427-353-aनिरुक्तनिरुक्त +{#निरुक्त#} III. 5. + + +187437-353-aनिरुद्धपकशनिरुद्धपकश +{#निरुद्धप्रकश#} +{#निरुद्धपकश#} und {#°प्रकश#} III. 3. + + +187447-353-aनिरुपस्थायकनिरुपस्थायक +{#निरुपस्थायक#} Adj. {%ohne Aufwär-ter, -- Begleiter%} DIVYĀVAD. 391, 25. + + +187457-353-aनिरुपहितनिरुपहित +{#निरुपहित#} Adj. {%ohne%} Upadhi (U-pādhi) ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 79. + + +187467-353-aनिरुपादाननिरुपादान +{#निरुपादान#} III. {%kein Verlangen nach dem weltlichen Dasein habend%} DIVYĀVAD. 210, 4. 314, 20. + + +187477-353-aनिरूप्यनिरू॑प्य +{#निरू॑प्य#} III. 5. + + +187487-353-aनिरूष्मकनिरूष्मक +{#निरूष्मक#} Adj. {%ohne Wärme, nicht mehr warm%} JĀTAKAM. 8, 23. + + +187497-353-aनिरृणिन्निरृणिन् +{#निरृणिन्#} 5. + + +187507-353-aनिरृतिपाशनिरृतिपाश॑ +{#निरृतिपाश॑#} m. {%Fessel der%} Nirṛti TS. 5, 2, 4, 3. + + +187517-353-aनिरेनस्निरेनस् +{#निरेनस्#} 5. + + +187527-353-aनिरोकारनिरोकार +{#निरोकार#} Adj. MBH. 13, 23, 7 nach NĪLAK. = {#अननुज्ञात#} oder {#शूद्र#}. + + +187537-353-aनिरोद्धर्निरोद्धर् +{#निरोद्धर्#} 4. {%Hemmer, Unterdrücker%} DHARMAŚARM. 10, 4. + + +187547-353-aनिरोधकनिरोधक +{#निरोधक#} III. 5. + + +187557-353-aनिरोष्ठ्यनिरोष्ठ्य +{#निरोष्ठ्य#} 5. 6. + + +187567-353-aनिर्ग्रहस्थाननिर्ग्रहस्थान +{#*निर्ग्रहस्थान#} n. MAHĀVY. 200, 18 fehlerhaft für {#निग्रह°#}. + + +187577-353-aनिर्जलमीनाय्निर्जलमीनाय् +{#निर्जलमीनाय्#} 4. + + +187587-353-aनिर्जाड्यनिर्जाड्य +{#निर्जाड्य#} Adj. {%frei von Kälte%} PĀ-DĀRAVINDAŚ. 30. [Page7-353-b] + + +187597-353-bनिर्क्तरनिर्क्तर +{#निर्क्तर#} III. 5. + + +187607-353-bनिर्णिक्तिनिर्णिक्ति +{#निर्णिक्ति#} 3. + + +187617-353-bनिर्णिज्निर्णि॑ज् +{#निर्णि॑ज्#} III. 5. + + +187627-353-bनिर्दयनिर्दय +{#निर्दय#} Z. 2, lies {#°त्व#} st. {#°त्न#}. + + +187637-353-bनिर्दरनिर्दर +{#निर्दर#} III. 2) m. R. ed. Bomb. 3, 67, 5. = {#विदीर्णपाषाण#} Comm. + + +187647-353-bनिर्दशनिर्दश +{#निर्दश#} III. Nom. abstr. {#°ता#} f. Ā-PAST. GṚHY. 15, 7. + + +187657-353-bनिर्देश्यनिर्देश्य +{#निर्देश्य#} III. {%dienstbereit, zu Dien-sten stehend%} DIVYĀVAD. 302, 26. + + +187667-353-bनिर्धवननिर्धवन +{#निर्धवन#} 6. + + +187677-353-bनिर्नरनिर्नर +{#निर्नर#} III. 5. + + +187687-353-bनिर्नाभिनिर्नाभि +{#निर्नाभि#} III. 5. + + +187697-353-bनिर्निद्रय्निर्निद्रय् +{#निर्बर्ह#} +{#निर्निद्रय्#} und {#निर्बर्ह#} 5. + + +187707-353-bनिर्बन्धिन्निर्बन्धिन् +{#निर्बन्धिन्#} III. Nom. abstr. {#°न्धि-ता#} f. JĀTAKAM. 13. + + +187717-353-bनिर्भर्त्सननिर्भर्त्सन +{#निर्भर्त्सन#} III. 5. + + +187727-353-bनिर्भस्मितनिर्भस्मित +{#निर्भस्मित#} 5. + + +187737-353-bनिर्मथ्यनिर्मथ्य +{#निर्मथ्य#} Adj. auch {%herauszupres-sen%} (aus Kräntern ein Saft) R. ed. Bomb. 4, 66, 33. + + +187747-353-bनिर्मलनिर्मल +{#निर्मल#} III. m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +187757-353-bनिर्मातनिर्मात +{#निर्मात#} 4. + + +187767-353-bनिर्मित्सुनिर्मित्सु +{#निर्मित्सु#} 6. + + +187777-353-bनिर्मिमित्सानिर्मिमित्सा +{#निर्मिमित्सा#} (!) f. {%der Wunsch zu schaffen%} Comm. zu YOGAS. 4, 4. + + +187787-353-bनिर्मूषकनिर्मूषक +{#निर्मूषक#} 4. + + +187797-353-bनिर्यामकनिर्यामक +{#निर्यामक#} III. 5. + + +187807-353-bनिर्योगक्षेमनिर्योगक्षेम +{#निर्योगक्षेम#} 4. + + +187817-353-bनिर्लोपनिर्लोप +{#*निर्लोप#} m. {%Plünderung, Beute%} MA-HĀVY. 223, 290. {#निर्लोपापहारक#} (so zu lesen) 287. + + +187827-353-bनिर्वचननिर्वचन +1. {#निर्वचन#} III. n. MBH. 1, 109, 23 nach NĪLAK. = {#प्रशंसा#}. + + +187837-353-bनिर्वणनिर्वण +{#निर्वण#} III. {%eine Gegend ohne Wald%} MAHĀVY. 245, 40. + + +187847-353-bनिर्वरुणम्निर्वरुण॑म् +{#निर्वरुण॑म्#} 4. + + +187857-353-bनिर्वस्कनिर्वस्क॑ +{#निर्वस्क॑#} s. {#निर्व्रस्क॑#}. + + +187867-353-bनिर्विकारनिर्विकार +{#निर्विकार#} III. 5. + + +187877-353-bनिर्विघट्टम्निर्विघट्टम् +{#°निर्विघट्टम्#} Adv. {%ungehemmt durch%} JĀTAKAM. 13, 39. + + +187887-353-bनिर्विरोधनिर्विरोध +{#°निर्विरोध#} Adj. (f. {#आ#}) {%nicht im Widerspruch stehend mit%} JĀTAKAM. 22, 70. + + +187897-353-bनिर्विशेषतानिर्विशेषता +{#निर्विशेषता#} 4. + + +187907-353-bनिर्वीरनि॑र्वीर +{#नि॑र्वीर#} III. 4. + + +187917-353-bनिर्वीरतानिर्वीर॑ता +{#निर्वीर॑ता#} f. Nom. abstr. zu {#नि-र्वीर#} 1) MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +187927-353-bनिर्वृक्षमृगपक्षिन्निर्वृक्षमृगपक्षिन् +{#निर्वृक्षमृगपक्षिन्#} 4. [Page7-353-c] + + +187937-353-cनिर्वेधनिर्वेध +{#निर्वेध#} m. {%Durchdringung, Er-gründung%} DIVYĀVAD. 50, 8. {#*°भागीय#} Adj. {%darauf bezüglich%} MAHĀVY. 55. + + +187947-353-cनिर्वैलक्ष्यनिर्वैलक्ष्य +{#निर्वैलक्ष्य#} 4. + + +187957-353-cनिर्व्यञ्जकनिर्व्यञ्जक +{#निर्व्यञ्जक#} 3. + + +187967-353-cनिर्व्यपत्रपनिर्व्यपत्रप +{#निर्व्यपत्रप#} Adj. {%keine Scham ken-nend%} JĀTAKAM. 30, 11. + + +187977-353-cनिर्व्यवस्थनिर्व्यवस्थ +{#निर्व्यवस्थ#} Adj. {%nicht an seinem Orte verbleibend, sich hinundher be-wegend%} DAŚAK. (1883) 125, 8. + + +187987-353-cनिर्व्रस्कनिर्व्रस्क॑ +{#निर्व्रस्क॑#} III. Subst. Conj. zu MAITR. S. 3, 8, 4 (98, 20). + + +187997-353-cनिर्ह्रादननिर्ह्रादन +{#निलायिन्, निलायिता, निलोपम्#} +{#निर्ह्रादन#}, {#°निलायिन्#}, {#°यिता#} und {#निलोपम्#} 5. + + +188007-353-cनिवर्तितपूर्वनिवर्तितपूर्व +{#निवर्तितपूर्व#} 3. + + +188017-353-cनिवापोदकनिवापोदक +{#निवापोदक#} n. {%Wasserspende für einen Verstorbenen%} MṚCCH. 160, 20. + + +188027-353-cनिवारनिवा॑र +{#निवा॑र#} III. = {#नीवा॑र#} 1) MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 1). + + +188037-353-cनिवासरचनानिवासरचना +{#निवासरचना#} f. {%Bauwerk%} MṚCCH. 52, 4. + + +188047-353-cनिवासाचार्यनिवासाचार्य +{#निवासाचार्य#} III. 5. + + +188057-353-cनिवृत्तसंतापीयनिवृत्तसंतापीय +{#निवृत्तसंतापीय#} 5. + + +188067-353-cनिशाकरनिशाकर +{#निशाकर#} auch N. pr. eines Ṛṣi R. ed. Bomb. 4, 60, 8. 9. 13. 63, 4. 10. + + +188077-353-cनिशाचरनिशाचर +{#निशाचर#} III. 5. + + +188087-353-cनिशादारुनिशादारु +{#निशादारु#} III. 6. + + +188097-353-cनिशानपट्टनिशानपट्ट +{#निशानपट्ट#} m. {%Schleifstein%} DHARMA-ŚARM. 14, 47. + + +188107-353-cनिशान्तनिशान्त +1. {#निशान्त#} III. {%Harem%} DHARMAŚARM. 5, 35. + + +188117-353-cनिश्चक्रिकनिश्चक्रिक +{#निश्चक्रिक#} Adj. {%ohne Bänke, ehr-lich%} SUBHĀṢITĀV. 317. + + +188127-353-cनिश्चयकृत्निश्चयकृत् +{#निश्चयकृत्#} 6. + + +188137-353-cनिश्चयिन्निश्चयिन् +{#निश्चयिन्#} III. 5. + + +188147-353-cनिश्चिकीर्षानिश्चिकीर्षा +{#*निश्चिकीर्षा#} f. etwa {%der Wunsch zu vervollkommnen, -- zu vermeh-ren%} MAHĀVY. 127, 15. + + +188157-353-cनिश्चितार्थनिश्चितार्थ +{#निश्चितार्थ#} Adj. {%der sich eine feste Meinung gebildet hat in Betreff von%} (Loc.), {%richtig Jmd%} oder {%Etwas be-urtheilend%} R. ed. Bomb. 4, 44, 1. 9. {#°तर#} ebend. + + +188167-353-cनिश्चेयनिश्चेय +{#निश्चेय#} 5. + + +188177-353-cनिश्रयनिश्रय +{#*निश्रय#} m. = {#आश्रय#} {%Zuflucht, Re-quisit%} u. s. w. MAHĀVY. 30, 15. 101, 13. {%Aufenthaltsort%} 226, 131. die vier {#नि-श्रयाः#} eines buddh. Mönchs 266, 11. fgg. {#°दायक#} 270, 18. + + +188187-353-cनिःशाखनिःशाख +{#निःशाख#} Adj. {%astlos.%} Nom. abstr. [Page7-353-d] {#°ता#} f. KĀD. (1883) 121, 23. + + +188197-353-dनिःश्रेणिकानिःश्रेणिका +{#निःश्रेणिका#} III. {%Leiter%} DHARMA-ŚARM. 6, 50. + + +188207-353-dनिषदेनिष॑दे +{#निष॑दे#} 6. + + +188217-353-dनिषद्यानिषद्या +{#निषद्या#} III. 5. {%*das Sitzen%} MA-HĀVY. 261, 31. + + +188227-353-dनिषादनिषाद +{#निषाद#} III. {%Vogler, Jäger%} JĀTA-KAM. 22. + + +188237-353-dनिषादस्थपतिनिषादस्थपति॑ +{#निषादस्थपति॑#} 4. + + +188247-353-dनिषेकविचरनिषेकविचर +{#निषेकस्वरा#} +{#निषेकविचर#} und {#निषेकस्वरा#} 3. + + +188257-353-dनिषेधयितर्निषेधयितर् +{#निषेधयितर्#} Nom. ag. {%Abwehrer, Verhinderer.%} f. {#°त्री#} DHARMAŚ. 7, 66. + + +188267-353-dनिष्करनिष्कर +{#निष्कर#} III. 5. + + +188277-353-dनिष्कर्णनिष्कर्ण +{#निष्कर्ण#} 6. + + +188287-353-dनिष्कर्षणनिष्कर्षण +{#निष्कर्षण#} III. {%*gewaltsames Ent-fernen eines Mönchs aus dem Klo-ster durch einen anderen Mönch%} MAHĀVY. 261, 18. + + +188297-353-dनिष्काङ्क्षनिष्काङ्क्ष +{#*निष्काङ्क्ष#} Adj. {%frei von Zweifel%} MA-HĀVY. 19, 14 (wohl {#°ज्ञाने#} zu lesen). + + +188307-353-dनिष्कार्यनिष्कार्य +{#निष्कार्य#} Adj. {%zwecklos, werthlos%} CAṆḌĪŚ. 3. + + +188317-353-dनिष्कालकनिष्कालक +{#निष्कालक#} III. 5. + + +188327-353-dनिष्कावम्निष्कावम् +{#निष्कावम्#} III. 4. 6. + + +188337-353-dनिष्कुटकनिष्कुटक +{#निष्कुटक#} 5. + + +188347-353-dनिष्कैवल्यनिष्कैवल्य +{#निष्कैवल्य#} III. von einem Kampfe so v. a. {%einzig in seiner Art%} MBH. 8, 30, 36. {#निश्चितंकैवल्यं मरणं यस्मिन्#} NĪLAK. + + +188357-353-dनिष्कोशनिष्कोश +{#निष्कोश#} 3. + + +188367-353-dनिष्कोषणनिष्कोषण +{#निष्कोषण#} 6. + + +188377-353-dनिष्टर्क्यनिष्टर्क्य +{#निष्टर्क्य#} III. ĀPAST. GṚHY. 15, 4. + + +188387-353-dनिष्ट्यनिष्ट्य +{#निष्ट्य#} III. 3) = {#स्वाति#} ĀPAST. GṚHY. 3, 3. 4. + + +188397-353-dनिष्ठाशून्यनिष्ठाशून्य +{#निष्ठाशून्य#} Adj. {%unschlüssig%} ({#मनस्#}) MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 56, 1. + + +188407-353-dनिष्पतयालुनिष्पतयालु +{#निष्पतयालु#} 5. + + +188417-353-dनिष्पयोदनिष्पयोद +{#निष्पयोद#} Adj. {%wolkenlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 35. + + +188427-353-dनिष्परुषनिष्परुष +{#निष्परुष#} Adj. {%sanft%} (Musik) DI-VYĀVAD. 3, 24. + + +188437-353-dनिष्पादकनिष्पादक +{#निष्पादक#} III. Adj. (f. {#°दिका#}) {%Et-was%} (Gen.) {%zur vollen Erscheinung bringend%} JĀTAKAM. 1. + + +188447-353-dनिष्पादननिष्पादन +{#निष्पादन#} III. KĀD. (1883) 140, 20 (276, 13). + + +188457-353-dनिष्पितृकनिष्पितृक +{#निष्पीडना#} +{#निष्पितृक#} und {#निष्पीडना#} 5. + + +188467-353-dनिष्पुत्रीनिष्पुत्री +{#निष्पुत्री#} 4. + + +188477-353-dनिष्पूतिगन्धिकनिष्पूतिगन्धिक +{#निष्पूतिगन्धिक#} Adj. {%nicht stin-kend%} DIVYĀVAD. 120, 2. [Page7-354-a] + + +188487-354-aनिष्प्रणयतानिष्प्रणयता +{#निष्प्रणयता#} f. {%Mangel an Zutrau-lichkeit%} JĀTAKAM. 8. {%Ungeneigtheit, das Nichtmögen%} 13. + + +188497-354-aनिष्प्रणयत्वनिष्प्रणयत्व +{#निष्प्रणयत्व#} n. {%Mangel an Zutrauen%} {#°मौन#} n. {%zurückhaltendes Schweigen%} JĀTAKAM. 13, 18. + + +188507-354-aनिष्प्रतिभनिष्प्रतिभ +{#निष्प्रतिभ#} III. Acc. mit {#कर्#} so v. a. {%zum Schweigen bringen%} JĀTAKAM. 23. + + +188517-354-aनिष्प्रभितनिष्प्रभित +{#निष्प्रभित#} 5. + + +188527-354-aनिष्प्रमन्दनिष्प्रमन्द +{#निष्प्रमन्द#} (?) KAUŚ. 36, 15. + + +188537-354-aनिष्प्रवाणिनिष्प्रवाणि +{#निष्प्रवाणि#} III. 5. + + +188547-354-aनिष्प्रीतिकनिष्प्रीतिक +{#निष्प्रीतिक#} Adj. {%nicht mit Freude verbunden%} MAHĀVY. 67, 3. LALIT. 147, 12. + + +188557-354-aनिष्फलनिष्फल +{#निष्फल#} III. 5. + + +188567-354-aनिःष्यन्दननिःष्यन्दन +{#निःष्यन्दन#} n. = {#निस्यन्द, निष्यन्द#} 2) {%a%}) SĀY. zu ṚV. 8, 65, 2. + + +188577-354-aनिसमीक्षानिसमीक्षा +{#निसमीक्षा#} 6. + + +188587-354-aनिस्तारयितर्निस्तारयितर् +{#निस्तारयितर्#} Nom. ag. {%glücklich hinüberbringend, errettend%} JĀTAKAM. 30, 22. + + +188597-354-aनिस्तुलनिस्तुल +{#निस्तुल#} Adj. (f. {#आ#}) {%unvergleich-lich%} DHARMAŚARM. 2, 76. 8, 4. 9, 26. {%rund%} R. ed. Bomb. 4, 43, 42. In letzterer Bed. richtig {#निस्तल#}. + + +188607-354-aनिस्तृष्णनिस्तृष्ण +{#निस्तृष्ण#} Adj. {%frei von Begierden%} DIVYĀVAD. 210, 4. + + +188617-354-aनिस्त्रैगुण्यनिस्त्रैगुण्य +{#निस्त्रैगुण्य#} 6. + + +188627-354-aनिस्त्वक्पक्षनिस्त्वक्पक्ष +{#निस्त्वक्पक्ष#} Adj. {%von der Haut und den Flossen befreit%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +188637-354-aनिःसंक्षोभनिःसंक्षोभ +{#निःसंक्षोभ#} Adj. {%unerschüttert%} JĀ-TAKAM. 21. + + +188647-354-aनिःसङ्गनिःसङ्ग +{#निःसङ्ग#} III. 1) {%a%}) {#°म्#} Adv. KIR. 7, 2. + + +188657-354-aनिःसरणीयनिःसरणीय +{#*निःसरणीय#} Adj. {%zum Befreien von Etwas geeignet%} MAHĀVY. 82, 1. + + +188667-354-aनिःसरधारानिःसरधारा +{#*निःसरधारा#} f. = {#उदकधारा#} MA-HĀVY. 195, 25. + + +188677-354-aनिःसहायनिःसहाय +{#निःसाधार#} +{#निःसहाय#} und {#निःसाधार#} 6. + + +188687-354-aनिःसाध्वसनिःसाध्वस +{#निःसाध्वस#} III. Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 8. + + +188697-354-aनिःसुग्रीवनिःसुग्रीव +{#निःसुग्रीव#} 6. + + +188707-354-aनिह्रादवन्त्निह्रादवन्त् +{#निह्रादवन्त्#} Adj. {%lärmend%} KIR. 14, 27. + + +188717-354-aनिह्रादितनिह्रादित +{#निह्रादित#} 6. + + +188727-354-aनीनी +1. {#नी#} III. 3. -- Mit {#समनु = अनु#} 3) JĀTAKAM. 28. -- Mit {#व्यव#} 5. -- Mit {#समव#} 5. -- Mit {#समुदा#} {%zusammenbrin-gen, sammeln%} DIVYĀVAD. 242, 10. {%zu Stande bringen, vollbringen%} JĀTA-KAM. 2. -- Mit {#उप#} III. 5. {%als Bei-[Page7-354-b]spiel anführen%} JĀTAKAM. 28. -- Mit {#पि = अपि#} {%einschütten%} ĀPAST. GṚHY. 14, 11. -- Mit {#प्र#} III. {#प्रणीत#} {%ausge-zeichnet, köstlich, vorzüglich%} DIVYĀ-VAD. 50, 15. JĀTAKAM. 4. MAHĀVY. 245, 1262. -- Mit {#अतिप्र#} III. 6. -- Mit {#अभिप्र#} III. 5. -- Mit {#अभिवि#} III. {%durch Unterricht bekehren%} JĀTAKAM. 31, 42. + + +188737-354-bनीक्ष्नीक्ष् +{#नीक्ष्#} mit {#प्र#} 6. Auch ĀPAST. ŚR. 9, 19, 4. + + +188747-354-bनीतनीत +{#नीत#} III. n. = {#नवनीत#} ĀPAST. ŚR. 14, 24, 4. + + +188757-354-bनीतितन्त्रनीतितन्त्र +{#नीतितन्त्र#} 5. + + +188767-354-bनीरचरनीरचर +{#नीरचर#} 4. + + +188777-354-bनीरजस्तमनीरजस्तम +{#नीरजस्तम#} Adj. {%frei von Leiden-schaft und Finsterniss%} R. 4, 44, 41. + + +188787-354-bनीरजस्तमस्कनीरजस्तमस्क +{#नीरजस्तमस्क#} Adj. dass. ANIRUD-DHA zu SĀṂKHYAS. 6, 59. + + +188797-354-bनीरदिन्नीरदिन् +{#नीरदिन्#} 5. + + +188807-354-bनीरन्ध्रनीरन्ध्र +{#नीरन्ध्र#} III. 5. + + +188817-354-bनीरराशिनीरराशि +{#नीराज्य, नीरुच्, नीलकुण्ड#} +{#नीरराशि#}, {#नीराज्य#}, {#नीरुच्#} und {#नी-लकुण्ड#} 5. + + +188827-354-bनीलकृत्स्ननीलकृत्स्न +{#नीलकृत्स्न#} n. {%eine der%} 10 Kṛtsna {%genannten mystischen Uebungen%} MA-HĀVY. 72. DIVYĀVAD. 180, 17. 19. + + +188837-354-bनीलपीतनीलपीत +{#नीलपीत#} Adj. {%dunkelgrün%} als Beiw. von {#शाद्वल#} R. ed. Bomb. 4, 1, 18. + + +188847-354-bनीलाण्डजनीलाण्डज +{#नीलाण्डज#} 5. + + +188857-354-bनीलादनीलाद +{#नीलाद#} m. N. pr. eines Yakṣa DIVYĀVAD. 113, 11. 122, 23. + + +188867-354-bनीलाश्मन्नीलाश्मन् +{#नीलाश्मन्#} III. 5. + + +188877-354-bनीलोदनीलोद +{#नीलोद#} III. m. N. pr. eines Berges und eines Oceans DIVYĀVAD. 102, 28. 104, 20. fgg. + + +188887-354-bनीलोपलनीलोपल +{#नीलोपल#} III. 5. + + +188897-354-bनीवीनीवी +{#नीवी#} III. 5. {%Kapital%} DAŚAK. 57, 5. + + +188907-354-bनीवृत्नीवृत् +{#नीवृत्#} III. DHARMAŚARM. 16, 71. + + +188917-354-bनीव्रनीव्र +{#नीव्र#} III. 2) DHARMAŚARM. 4, 83. + + +188927-354-bनीहारनीहार +{#नीहार#} III. 5. + + +188937-354-bनीहारगिरिनीहारगिरि +{#नीहारगिरि#} m. = {#नीहाराद्रि#} DHARMAŚARM. 9, 73. + + +188947-354-bनीहाराद्रिनीहाराद्रि +{#नीहाराद्रि#} m. Bein. des Himā-laya PĀDĀRAVINDAŚ. 28. + + +188957-354-bनुनु +2. {#नु#} III. 5. + + +188967-354-bनुड्नुड् +{#नुड्#} mit {#वि#} 6. + + +188977-354-bनुतमित्रनुतमित्र +{#नुतमित्र#} III. 5. + + +188987-354-bनुद्नुद् +1. {#नुद्#} mit {#प्रतिवि#} {%vertreiben, ver-scheuchen%} DIVYĀVAD. 491, 21 (v. l. {#तुद्#}). -- Caus. dass. JĀTAKAM. 32, 49. [Page7-354-c] + + +188997-354-cनृकारनृकार +{#नृकार#} m. = {#पुरुषकार#} 1) SUBHĀ-ṢITĀV. 3116. + + +189007-354-cनृकुलदेवानृकुलदेवा +{#नृकुलदेवा#} 5. + + +189017-354-cनृज्यायनृज्याय॑ +{#नृज्याय॑#} 4. + + +189027-354-cनृतानृता +{#नृता#} 6. + + +189037-354-cनृपमन्दिरनृपमन्दिर +{#नृपाय्य#} +{#नृपमन्दिर#} und {#नृपाय्य#} III. 4. + + +189047-354-cनृप्रजानृप्रजा +{#नृप्रजा#} 4. + + +189057-354-cनृषद्वरनृषद्वर +{#नृषद्वर#} III. Besser {#निषद्वर#} ŚĀṄKH. ŚR. + + +189067-354-cनेजननेजन +{#नेजन#} auch {%Waschplatz%} MBH. 7, 187, 13. + + +189077-354-cनेत्रनेत्र +{#नेत्र#} III. 5. 1) m. mit einem Gen. R. ed. Bomb. 3, 66, 10. + + +189087-354-cनेत्रपत्त्रनेत्रपत्त्र +{#नेत्रपत्त्र#} 4. + + +189097-354-cनेत्रपेयनेत्रपेय +{#नेत्रपेय#} 5. + + +189107-354-cनत्रवार्नत्रवार् +{#नत्रवार्#} n. {%Thränen%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 52. + + +189117-354-cनेत्रसंवेजननेत्रसंवेजन +{#नेत्रसंवेजन#} 6. + + +189127-354-cनेद्नेद् +1. {#नेद्#} mit {#अति#} III. 6. -- Mit {#प्र#} 6. Zu lesen 11, CXLVII. + + +189137-354-cनेमपिष्टने॑मपिष्ट +{#नेमपिष्टता#} +{#ने॑मपिष्ट#} und {#नेमपिष्टता#} 4. + + +189147-354-cनैगमनैगम +{#नैगम#} III. 5. + + +189157-354-cनैघण्टुकनैघण्टुक +{#नैघण्टुक#} III. 6. + + +189167-354-cनैचिकनैचिक +{#नैचिक#} III. 5. + + +189177-354-cनैजामषाहनैजामषाह +{#नैजामषाह#} 5. + + +189187-354-cनैतलनैतल +{#नैतल#} 3. + + +189197-354-cनैद्रनैद्र +{#नैद्र#} 5. + + +189207-354-cनैपुणनैपुण +{#नैपुण#} III. Am Ende eines Comp. = {#निपुण#} {%geschickt%} JĀTAKAM. 29, 18. + + +189217-354-cनैमित्तकनैमित्तक +{#नैमित्तक#} m. {%Zeichendeuter, Astro-log%} DIVYĀVAD. 168, 19. 234, 30. + + +189227-354-cनैमित्तिकनैमित्तिक +{#नैमित्तिक#} III. 2) MAHĀVY. 186, 23. Nom. abstr. {#°त्व#} n. 127, 54. + + +189237-354-cनैमित्तिकश्राद्धनैमित्तिकश्राद्ध +{#नैमित्तिकश्राद्ध#} 6. + + +189247-354-cनैयायिकनैयायिक +{#नैयायिक#} III. 5. + + +189257-354-cनैय्यग्रोधनैय्यग्रोध +{#नैय्यग्रोध#} III. ĀPAST. GṚHY. 11, 16. + + +189267-354-cनैरयिकनैरयिक +{#नैरयिक#} III. DIVYĀVAD. 165, 19. + + +189277-354-cनैर्ग्रन्थ्यनैर्ग्रन्थ्य +{#नैर्जर#} +{#नैर्ग्रन्थ्य#} und {#नैर्जर#} 5. + + +189287-354-cनैर्माणिकनैर्माणिक +{#नैर्माणिक#} Adj. {%durch Zaubermacht hervorgebracht%} DIVYĀVAD. 186, 26. + + +189297-354-cनैर्वेधिकनैर्वेधिक +{#*नैर्वेधिक#} Adj. {#°प्रज्ञ#} Adj. {%von durch-dringendem, scharfem Verstande%} MA-HĀVY. 48, 32. + + +189307-354-cनैलकण्ठिनैलकण्ठि +{#नैलकण्ठि#} m. Patron. von {#नील-कण्ठ#} KUṆḌĀRKA am Schluss nach AUFRECHT. + + +189317-354-cनैवशैक्षाशैक्षनैवशैक्षाशैक्ष +{#*नैवशैक्षाशैक्ष#} m. {%weder ein%} Śai-kṣa {%noch ein%} Aśaikṣa, d. i. {%ein unbekehrter Mensch%} MAHĀVY. 95, 10. + + +189327-354-cनैवासिकनैवासिक +{#नैवासिक#} III. {%wohnend%} MAHĀVY. [Page7-354-d] 270, 32. DIVYĀVAD. 390, 4. + + +189337-354-dनैशित्यनैशित्य +{#नैशित्य#} 5. + + +189347-354-dनैषादनैषाद +{#नैषाद#} III. {%Vogler, Jäger%} JĀTAKAM. 22. + + +189357-354-dनैष्क्रम्यनैष्क्रम्य +{#नैष्क्रम्य#} n. {%Gleichgültigkeit gegen%} (Loc.) MAHĀVY. 245, 41. 353. 1146. {%Gleichgültigkeit gegen die Freuden der Welt, Weltentsagung%} JĀTAKAM. 1. + + +189367-354-dनैष्पेषिकनैष्पेषिक +{#नैष्पेषिक#} III. Vgl. Pāli {#निप्पेसिक#}. *Nom. abstr. {#°त्व#} n. MAHĀVY. 127, 55. + + +189377-354-dनैसर्गिकनैसर्गिक +{#नैसर्गिक#} III. 2) MAHĀVY. 260, 1. DI-VYĀVAD. 19, 27. Richtig {#नैःस°#}. + + +189387-354-dनैस्त्रिंशिकनैस्त्रिंशिक +{#नैस्त्रिंशिक#} III. DAŚAK. 19, 13. + + +189397-354-dनैःसङ्ग्यनैःसङ्ग्य +{#°नैःसङ्ग्य#} n. {%Gleichgültigkeit gegen%} JĀTAKAM. 1, 34. + + +189407-354-dनैःसर्गिकनैःसर्गिक +{#नैःसर्गिक#} Adj. richtige Form für {#नैसर्गिक#} 2) MAHĀVY. 281, 109. DIVYĀ-VAD. 21, 21. + + +189417-354-dनैहारिकनैहारिक +{#नोपलक्षित#} +{#नैहारिक#} und {#नोपलक्षित#} 5. + + +189427-354-dनौक्रमनौक्रम +{#नौक्रम#} m. {%Schiffbrücke%} DIVYĀVAD. 55, 17. + + +189437-354-dनौचक्रीवन्त्नौचक्रीवन्त् +{#नौचक्रीवन्त्#} 4. + + +189447-354-dनौतननौतन +{#नौतन#} 5. + + +189457-354-dनौतार्यनौतार्य +{#नौतार्य#} III. MBH. 12, 329, 39. + + +189467-354-dनौनेतर्नौनेतर् +{#नौनेतर्#} m. {%Steuermann%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 2. + + +189477-354-dनौपुरनौपुर +{#नौपुर#} Adj. von {#नूपुर#} 1) RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 71. + + +189487-354-dनौमण्डनौमण्ड॑ +{#नौमण्ड॑#} 4. + + +189497-354-dनौयाननौयान +{#नौयान#} III. 4. + + +189507-354-dनौसंकमनौसंकम +{#नौसंकम#} m. {%Ueberfahrt zu Schiffe%} DIVYĀVAD. 386, 10. {%Schiffbrücke%} 55, 24. + + +189517-354-dन्यक्षन्यक्ष +{#न्यक्ष#} III. 5. + + +189527-354-dन्यग्रोधकन्यग्रोधक +{#न्यग्रोधक#}, f. {#°धिका#} III. N. pr. ei-nes Hains bei Kapilavastu DIVYĀ-VAD. 67, 1. fgg. + + +189537-354-dन्यग्रोधपरिमण्डलन्यग्रोधपरिमण्डल +{#न्यग्रोधपरिमण्डल#} III. 1) MAHĀVY. 17, 20. LALIT. 120, 22. Lot. de la b. l. 570. + + +189547-354-dन्यङ्गन्यङ्ग +{#न्यङ्ग#} III. 6. + + +189557-354-dन्यञ्चनैषिन्न्यञ्चनैषि॑न् +{#न्यञ्चनैषि॑न्#} Adj. {%einen Schlupf-winkel suchend%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 15). + + +189567-354-dन्यन्तेन्यन्ते +{#न्यस्तवाद#} +{#न्यन्ते#} und {#न्यस्तवाद#} 5. + + +189577-354-dन्यामन्याम +{#*न्याम#} m. = {#नियाम, नियम#} MAHĀVY. 245, 100. fg. + + +189587-354-dन्यायतन्त्रन्यायतन्त्र +{#न्यायतन्त्र#} III. {%ein philosophisches Lehrbuch%} MBH. 12, 210, 22. + + +189597-354-dन्यायप्रसूनाञ्जलिन्यायप्रसूनाञ्जलि +{#न्यायप्रसूनाञ्जलि#} 4. + + +189607-354-dन्यायवादिन्न्यायवादिन् +{#न्यायवादिन्#} III. m. {%ein Anhänger der richtigen Theorie%} JĀTAKAM. 23, 57. + + +189617-354-dन्रधीशन्रधीश +{#न्रधीश#} 6. [Page7-355-a] + + +189627-355-aप +1. {#प#} IV. 4. + + +189637-355-aपंसकपंसक +{#*पंसक#} Adj. {%schmähend%} MAHĀVY. 127, 4. Richtig {#पांसक#}. + + +189647-355-aपंसनपंसन +{#*पंसन#} n. MAHĀVY. 132, 4 fehlerhaft für {#पांसन#}. + + +189657-355-aपक्वपक्व॑ +{#पक्वक#} +{#पक्व॑#} und {#पक्वक॑#} IV. 5. + + +189667-355-aपक्वगात्रपक्वगात्र +{#पक्वगात्र#} Adj. {%hinfälligen Leibes%} DIVYĀVAD. 82, 11. + + +189677-355-aपक्षपक्ष +{#पक्ष#} auch {%Flosse beim Fisch;%} s. oben {#निस्त्वकपक्ष#}. + + +189687-355-aपक्षकृत्पक्षकृत् +{#पक्षकृत्#} 5. + + +189697-355-aपक्षगमपक्षगम +{#पक्षगम#} IV. m. {%Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. + + +189707-355-aपक्षपुच्छपक्षपुच्छ॑ +{#पक्षपुच्छवन्त्, पक्षभुक्ति#} +{#पक्षपुच्छ॑#}, {#पक्षपुच्छ॑वन्त्#} u. {#पक्षभुक्ति#} 4. + + +189717-355-aपक्षंबृहत्पक्षं॑बृहत् +{#पक्षं॑बृहत्#} (!) MAITR. S. 3, 2, 4 (21, 2). + + +189727-355-aपक्षसंमितपक्षसंमित +{#पक्षसंमित#} 4. + + +189737-355-aपक्षाध्यायपक्षाध्याय +{#पक्षाध्याय#} m. {%Casuistik, Logik%} DI-VYĀVAD. 630, 25. + + +189747-355-aपक्षिपक्षि +{#पक्षि#} IV. {#पक्षिम्#} R. ed. Bomb. 3, 14, 2. + + +189757-355-aपक्षुपक्षु +{#*पक्षु#} m. N. pr. eines Schlangen-dämons MAHĀVY. 167, 80. Richtig wohl {#वक्षु#}. + + +189767-355-aपक्ष्मसंपातपक्ष्मसंपात +{#पक्ष्मसंपात#} 6. + + +189777-355-aपङ्कजपङ्कज +{#पङ्कज#} IV. Adj. {%lotusäugig%} JĀTA-KAM. 2, 10. + + +189787-355-aपङ्कजनयनापङ्कजनयना +{#पङ्कजनयना#} 4. + + +189797-355-aपङ्कजातपङ्कजात +{#पङ्कजात#} IV. = {#पङ्कज#} 1) und = {#पापसमूह#} DHARMAŚARM. 3, 51. + + +189807-355-aपङ्कपेषम्पङ्कपेषम् +{#पङ्कपेषम्#} 5. + + +189817-355-aपङ्कय्पङ्कय् +{#पङ्कय्#} IV. {%trüben%} KIR. 11, 19. + + +189827-355-aपङ्केरुहाक्षीपङ्केरुहाक्षी +{#पङ्केरुहाक्षी#} 4. + + +189837-355-aपङ्क्तिकटपङ्क्तिकट +{#पङ्क्तिकट#} {%eine best. Grasart%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 3. + + +189847-355-aपङ्क्तिशस्पङ्क्तिशस् +{#पङ्क्तिशस्#} 5. + + +189857-355-aपङ्गुपङ्गु +{#पङ्गु#} IV. 5. + + +189867-355-aपङ्गुवासरपङ्गुवासर +{#पङ्गुवासर#} 5. + + +189877-355-aपच्पच् +1. {#पच्#}, Pass. IV. auch {%gequält wer-den%} überh. DIVYĀVAD. 422, 19. + + +189887-355-aपचनागारपचनागार +{#पचनागार#} {%Küche%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 9. + + +189897-355-aपचनाग्निपचनाग्नि +{#पचनाग्नि#} m. {%Kochfeuer%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 5, 16. + + +189907-355-aपचनिकपचनिक +{#पचनिक#} IV. f. {#आ#} der gedr. Text. + + +189917-355-aपचमानकपचमानक +{#पचमानक#} 6. + + +189927-355-aपज्रपज्र॑ +{#पज्र॑#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Stu-dien 90. + + +189937-355-aपञ्चकपञ्चक +{#पञ्चक#} IV. m. Pl. {%die fünf ersten Jünger%} Buddha's JĀTAKAM. 8. + + +189947-355-aपञ्चकल्पपञ्चकल्प +{#पञ्चकल्प#} IV. nach BLOOMFIELD {%der die fünf zum%} AV. {%gehörigen%} Kalpa [Page7-355-b] {%studirt.%} + + +189957-355-bपञ्चकूर्चपञ्चकूर्च +{#पञ्चकूर्च#} 5. + + +189967-355-bपञ्चगण्डकपञ्चगण्डक +{#पञ्चगण्डक#} Adj. etwa {%fünftheilig%} DIVYĀVAD. 180, 22. 281, 29. + + +189977-355-bपञ्चगतिसमतिक्रान्तपञ्चगतिसमतिक्रान्त +{#पञ्चगतिसमतिक्रान्त#} Adj. {%über die fünf Zustände hinaus%} (Buddha) DI-VYĀVAD. 95, 18. 265, 1. + + +189987-355-bपञ्चगुणपञ्चगुण +{#पञ्चगुण#} auch {%mit%} (den als be-kannt vorausgesetzten) {%fünf Vorzü-gen versehen%} (Streitwagen) MBH. 7, 112, 48. + + +189997-355-bपञ्चगृहीतिन्पञ्चगृहीतिन् +{#पञ्चगृहीतिन्#} 4. + + +190007-355-bपञ्चचूडकपञ्चचूडक +{#पञ्चदशवर्तनि, पञ्चपरिषद्#} +{#पञ्चचूडक#}, {#पञ्चदशवर्तनि#} und {#पञ्च-परिषद्#} 5. + + +190017-355-bपञ्चपर्वन्पञ्चपर्वन् +{#पञ्चपर्वन्#} IV. m. {%ein Stock mit fünf Knoten%} KAUŚ. 26, 9. + + +190027-355-bपञ्चबद्धपञ्चबद्ध +{#पञ्चबद्ध#} 4. + + +190037-355-bपञ्चबन्धपञ्चबन्ध +{#पञ्चबन्ध#} IV. 4. + + +190047-355-bपञ्चमहाकल्पपञ्चमहाकल्प +{#पञ्चमहाकल्प#} 4. + + +190057-355-bपञ्चयामप॑ञ्चयाम +{#प॑ञ्चयाम#} IV. 4. + + +190067-355-bपञ्चयोजनीपञ्चयोजनी +{#पञ्चयोजनी#} 6. + + +190077-355-bपञ्चरसापञ्चरसा +{#पञ्चरसा#} f. {%Myrobalanenbaum%} CA-RAKA 431, 8. + + +190087-355-bपञ्चरात्रपञ्चरात्र +1. {#पञ्चरात्र#} IV. lies m. und vgl. R. 2, 62, 17. + + +190097-355-bपञ्चरात्रपञ्चरात्र +2. {#पञ्चरात्र#} IV. 2) {%a%}) ist wohl m. + + +190107-355-bपञ्चरात्रिकपञ्चरात्रिक +{#पञ्चवर्ग#} +{#पञ्चरात्रिक#} und 1. {#पञ्चवर्ग#} IV. 5. + + +190117-355-bपञ्चवर्षिकमहपञ्चवर्षिकमह +{#*पञ्चवर्षिकमह#} m. {%ein best. Fest%} MAHĀVY. 229, 5. + + +190127-355-bपञ्चवलिपञ्चवलि +{#पञ्चवलि#} 4. + + +190137-355-bपञ्चवार्षिकपञ्चवार्षिक +{#पञ्चवार्षिक#} IV. wohl = {#पञ्चवर्षि-कमह#} DIVYĀVAD. 242, 11. 398, 24. 403, 7. 419, 15. 429, 15. + + +190147-355-bपञ्चविंशतिसाहस्रिकापञ्चविंशतिसाहस्रिका +{#*पञ्चविंशतिसाहस्रिका#} f. Titel ei-ner Prajñāpāramitā MAHĀVY. 65, 2. + + +190157-355-bपञ्चसारपञ्चसार +{#पञ्चसार#} 4. + + +190167-355-bपञ्चार्षेयपञ्चार्षेय +{#पञ्चार्षेय#} Adj. {%fünf%} Ṛṣi {%in sei-nem Stammbaum habend%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 16, 6. + + +190177-355-bपञ्चावत्तपञ्चावत्त॑ +{#पञ्चावत्त॑#} fgg. IV. 4. + + +190187-355-bपञ्चोपचारकपञ्चोपचारक +{#पञ्चोपचारक#} 5. + + +190197-355-bपञ्जरकपञ्जरक +{#पञ्जरक#} IV. 2) zu streichen, da {#मञ्च-रिका#} die richtige Form ist. + + +190207-355-bपट्पट् +{#पट्#} IV. 6. -- Mit {#परि#} Caus. {%zer-reissen, zerkratzen%} DIVYĀVAD. 417, 6. -- Mit {#वि#} 5. + + +190217-355-bपटमयपटमय +{#पटमय#} IV. 5. + + +190227-355-bपटलिकापटलिका +{#पटलिका#} f. {%Menge%} PĀDĀRAVINDAŚ. 6. + + +190237-355-bपटवासपटवास +{#पटवास#} IV. 5. + + +190247-355-bपटवासिनींपटवासिनीं +{#*पटवासिनीं#} f. {%eine Art Weib%} MA-[Page7-355-c]HĀVY. 281, 249. + + +190257-355-cपटवेश्मन्पटवेश्मन् +{#पटवेश्मन्#} (auch DHARMAŚARM. 9, 78) IV. 5. + + +190267-355-cपटिमन्पटिमन् +{#पटिमन्#} IV. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 24. + + +190277-355-cपटुतापटुता +{#पटुता#} 6. Nom. abstr. zu {#पटु#} 1) {%e%}) RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 48. + + +190287-355-cपटूपटू +{#पटू#} Adv. mit {#कर्#} {%schärfen, stei-gern%} JĀTAKAM. 29, 13. + + +190297-355-cपणसुन्दरीपणसुन्दरी +{#पणसुन्दरी#} 5. + + +190307-355-cपणाय्पणाय् +2. {#पणाय्#} IV. so zu lesen st. 3. {#पणाय्#}. + + +190317-355-cपणितकपणितक +{#*पणितक#} n. {%Wette%} MAHĀVY. 281, 215. + + +190327-355-cपण्डकप॑ण्डक +{#प॑ण्डक#} IV. 4. + + +190337-355-cपण्डितश्रीवरपण्डितश्रीवर +{#पण्डितश्रीवर#} 5. + + +190347-355-cपण्यविक्रयपण्यविक्रय +{#पण्यविक्रय#} m. {%Handel%} CARAKA 454, 24. + + +190357-355-cपण्यवीथीपण्यवीथी +{#पण्यवीथी#} IV. 5. + + +190367-355-cपण्यहोमपण्यहोम +{#पण्यहोम#} m. {%Waarenopfer%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 10; vgl. ĀPAST. GṚHY. 23, 5. + + +190377-355-cपत्पत् +1. {#पत्#} mit {#अति#} IV. {#°पत्य#} Absol. mit Acc. so v. a. {%sich nicht kümmernd um%} JĀTAKAM. 2, 26. 28, 13. -- Mit {#समा#} IV. {#°पतित#} {%unerwartet zum Vor-schein gekommen, -- sich eingestellt habend%} JĀTAKAM. 26. -- Mit {#अभ्युद्#} Caus. 5. -- Mit {#अभिनि#} {%herabfallen auf%} (Acc.) ĀPAST. GṚHY. 23, 8. -- Caus. {%fallenlassen, schleudern%} (Worte) JĀ-TAKAM. 21, 18. -- Mit {#अभिसम्#} 5. + + +190387-355-cपतंगपतंग +{#पतंग#} IV. f. {#आ#} N. pr. eines my-thischen Flusses DIVYĀVAD. 451, 3. 456, 19. + + +190397-355-cपतन्त्पतन्त् +{#पतन्त्#} IV. 2) KIR. 6, 1. 16, 47. + + +190407-355-cपताकपताक +{#पताक#} IV. 6. + + +190417-355-cपताकिन्पताकिन् +{#पताकिन्#} IV. 1) {#°नी नौः#} wohl {%mit einem Segel versehen%} MBH. 1, 141, 5. + + +190427-355-cपतिंवरापतिंवरा +{#पतिंवरा#} IV. 1) Subst. DHARMA-ŚARM. 17, 2. 11. + + +190437-355-cपतीयस्पतीयस् +{#पतीयस्#} IV. lies {%fliegend.%} + + +190447-355-cपत्तीपत्ती +{#पत्ती#} metrisch statt {#पत्ति#} {%Fuss-gänger, Fussknecht%} R. ed. Bomb. 4, 25, 23. + + +190457-355-cपत्तोदशपत्तोदश +{#पत्तोदश#} 4. + + +190467-355-cपत्तोर्णपत्तोर्ण +{#पत्तोर्ण#} 5. + + +190477-355-cपत्त्रकर्तरीपत्त्रकर्तरी +{#पत्त्रकर्तरी#} f. {%eine Scheere zum Blattschneiden%} KUṬṬANĪM. 74. + + +190487-355-cपत्त्रच्छटापत्त्रच्छटा +{#पत्त्रच्छटा#} f. = {#पत्त्रभङ्ग#} NAIṢ. 22, 30. + + +190497-355-cपत्त्रच्छेदपत्त्रच्छेद +{#पत्त्रच्छेद#} m. {%das Schneiden von Blättern%} (eine Belustigung) KUṬṬA-[Page7-355-d]NĪM. 74. + + +190507-355-dपत्त्रच्छेद्यपत्त्रच्छेद्य +{#पत्त्रच्छेद्य#} IV. 5. + + +190517-355-dपत्त्रपतिपत्त्रपति +{#पत्त्रपति#} 5. + + +190527-355-dपत्त्रभङ्गिपत्त्रभङ्गि +{#पत्त्रभङ्गि#} IV. DHARMAŚARM. 5, 51. + + +190537-355-dपत्त्रवाहपत्त्रवाह +{#पत्त्रवाह#} IV. 5. + + +190547-355-dपत्त्रिकपत्त्रिक +{#पत्त्रिक#} IV. Am. Ende eines adj. Comp. wohl von {#पत्त्रिन्#} {%Vogel%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 26. + + +190557-355-dपथकपथक +{#पथक#} IV. 5. + + +190567-355-dपथसुन्दरपथसुन्दर +{#पथसुन्दर#} 5. + + +190577-355-dपथिकाय्पथिकाय् +{#पथिकाय्#} {%den Wanderer -- , den Reisenden spielen.%} {#°यित#} n. impers. SUBHĀṢITĀV. 1215. + + +190587-355-dपद्पद् +1. {#पद्#} mit {#अति#} IV. 4. -- Caus. IV. 4. -- Mit {#अभ्यव#} {%Jmd%} (Acc.) {%zu Hülfe kommen%} R. ed. Bomb. 3, 59, 18. {#अ-भ्यवपन्न#} mit act. Bed. 67, 17, 68, 22. -- Mit {#प्रत्या#} IV. 4. -- Mit {#अभ्युप#} IV. {#°पन्न#} am Ende eines Comp. {%ver-sehen mit, im Besitz von%} JĀTAKAM. 8. -- Mit {#व्युप#} Act. {%heimkehren%} DI-VYĀVAD. 41, 27. {%sich widersetzen%} 243, 22. {#व्युत्पन्न#} {%sich widersetzend%} 447, 23. -- Mit {#नि#} IV. {#*°पन्न#} {%liegend%} MA-HĀVY. 263, 79. -- Mit {#परिनिस्, °नि-ष्पन्न#} {%vollkommen ausgebildet%} JĀTA-KAM. 1. -- Mit {#अनुप्रति#} Caus. Med. {%allmählich hinführen zu%} (Acc.) JĀ-TAKAM. 24, 33. -- Mit {#विप्रति#} IV. 5. Med. {%eine Sünde begehen, sündigen%} DIVYĀVAD. 293, 20. -- Mit {#सम्#} IV. 6. + + +190597-355-dपदपद +{#पद#} IV. 11) DHARMAŚARM. 1, 8. 4, 36. 11, 16. 13, 25. 62. 15, 3. + + +190607-355-dपदकपदक +{#पदक#} IV. 6. 1) DIVYĀVAD. 620, 19. + + +190617-355-dपदघातम्पदघातम् +{#पदघातम्#} 6. + + +190627-355-dपदतापदता +{#पदविराम#} +{#पदता#} und {#पदविराम#} IV. 5. + + +190637-355-dपदवेदिन्पदवेदिन् +{#पदवेदिन्#} m. {%Sprachgelehrter%} KUṬ-ṬANĪM. 12. + + +190647-355-dपदाभिहोमपदाभिहोम +{#पदालिक#} +{#पदाभिहोम#} und {#पदालिक#} IV. 5. + + +190657-355-dपद्धतिपद्धति +{#पद्धति#} IV. {%Zeichen -- , Beweis von%} JĀTAKAM. 8, 58. 32, 15. + + +190667-355-dपद्मकपद्मक +{#पद्मक#} IV. m. {%ein best. Baum%} R. ed. Bomb. 4, 1, 79. + + +190677-355-dपद्मकोशीपद्मकोशी +{#पद्मकोशी#} 5. + + +190687-355-dपद्मगर्भपद्मगर्भ +{#पद्मगर्भ#} IV. 6. + + +190697-355-dपद्मधरपद्मधर +{#पद्मधर#} IV. 5. + + +190707-355-dपद्मनेत्रपद्मनेत्र +{#पद्मनेत्र#} IV. *m. N. pr. eines Buddha MAHĀVY. 2, 14. + + +190717-355-dपद्मव्याकोशपद्मव्याकोश +{#पद्मव्याकोश#} 4. + + +190727-355-dपद्मव्यूहापद्मव्यूहा +{#*पद्मव्यूहा#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī [Page7-356-a] MAHĀVY. 25, 7. + + +190737-356-aपद्मसौगन्धिकपद्मसौगन्धिक +{#पद्मसौगन्धिक#} IV. n. Pl. {%die%} Padma {%und%} Saugandhika {%genannten Lo-tusblumen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 20. 21. 4, 1, 104. + + +190747-356-aपद्मचलपद्मचल +{#पद्मचल#} m. N. pr. eines {%Berges%} R. ed. Bomb. 4, 37, 4. + + +190757-356-aपद्माय्पद्माय् +{#पद्माय्#} 6. + + +190767-356-aपद्मिनीवल्लभपद्मिनीवल्लभ +{#पद्मिनीवल्लभ#} IV. VIKRAMĀṄKAC. 8, 61. + + +190777-356-aपद्यकादम्बरीपद्यकादम्बरी +{#पद्यकादम्बरी#} 6. + + +190787-356-aपद्यामृततरंगिणीसोपानपद्यामृततरंगिणीसोपान +{#पद्यामृततरंगिणीसोपान#} 5. + + +190797-356-aपन्थलिकापन्थलिका +{#पन्थलिका#} IV. DIVYĀVAD. 335, 1. 485, 19. 27. + + +190807-356-aपन्नेजनपन्नेजन +{#पयआहुति#} +{#पन्नेजन#} und {#पयआहुति॑#} 4. + + +190817-356-aपयःप्रतिबिम्बपयःप्रतिबिम्ब +{#पयःप्रतिबिम्ब#} n. {%eine Luftspie-getung, bei der man Wasser zu se-hen wähnt%}, SUBHĀṢITĀV. 431. + + +190827-356-aपयस्विन्पयस्विन् +{#पयस्विन्#} IV. 4. + + +190837-356-aपयःस्फातिपयःस्फाति +{#पयःस्फाति#} s. {#गयस्फाति#}. + + +190847-356-aपयोभृत्पयोभृत् +{#पयोभृत्#} 5. + + +190857-356-aपयोमानुषीपयोमानुषी +{#पयोमानुषी#} f. {%Wassernixe%} SUBHĀ-ṢITĀV. 864. + + +190867-356-aपयोमुखपयोमुख +{#पयोमुख#} IV. lies {%Milch.%} + + +190877-356-aपर्पर् +1. {#पर्#} IV. 4. -- Mit {#व्या#} 4. + + +190887-356-aपर्पर् +2. {#पर्#} mit {#अव#} Caus. 5. -- Mit {#वि#} 4. + + +190897-356-aपरपर +{#पर#} IV. 5) {#परम्#} {%gut, so soll es sein%} (als Antwort) DIVYĀVAD. 293, 16. 294, 24. 295, 27. + + +190907-356-aपरतन्त्रदृष्टिपरतन्त्रदृष्टि +{#परतन्त्रदृष्टि#} Adj. {%der die Abhän-gigkeit des Willens annimmt, die Freiheit d. W. leugnend%} JĀTAKAM. 23, 57. + + +190917-356-aपरपुरप्रवेशपरपुरप्रवेश +{#परपुरप्रवेश#} m. {%eine best. überna-türliche Kraft%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 5, 129. + + +190927-356-aपरप्रयोजनपरप्रयोजन +{#परप्रयोजन#} 4. + + +190937-356-aपरप्रवादिन्परप्रवादिन् +{#परप्रवादिन्#} m. {%ein feindlicher Dis-putant%} DIVYĀVAD. 205, 12. + + +190947-356-aपरभावपरभाव +{#परभूमिष्ठ#} +{#परभाव#} und {#परभूमिष्ठ#} 4. + + +190957-356-aपरमकाण्डपरमकाण्ड +{#परमप्रभ#} +{#परमकाण्ड#} und {#परमप्रभ#} 5. + + +190967-356-aपरममोक्षपरममोक्ष +{#परममोक्ष#} m. {%definitive Erlösung%} SĀṂKHYAPR. 107, 17. + + +190977-356-aपरमर्द्धिकपरमर्द्धिक +{#परमर्द्धिक#} 5. + + +190987-356-aपरमात्मपरमात्म॑ +{#परमात्म॑#} 5. + + +190997-356-aपरमात्रपरमात्र +{#परमात्र#} Adj. {%höchst niedergeschla-gen.%} {#°वत्#} Adv. 95, 7. + + +191007-356-aपरमार्थसंवृतिसत्यनिर्देशपरमार्थसंवृतिसत्यनिर्देश +{#*परमार्थसंवृतिसत्यनिर्देश#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 43. Vgl. {#परमार्थनिर्वृति°#}. [Page7-356-b] + + +191017-356-bपरमार्यपरमार्य +{#*परमार्य#} m. = {#बोधिसत्त्व#} MAHĀVY. 22, 10. + + +191027-356-bपरमैश्वर्यपरमैश्वर्य +{#परमैश्वर्य#} IV. 5. + + +191037-356-bपरंपरभोजनपरंपरभोजन +{#*परंपरभोजन#} n. {%das von einem Mahle zum andern Gehen%} MAHĀVY. 261, 35. + + +191047-356-bपररूपपररूप +{#पररूप#} IV. 5. + + +191057-356-bपरवर्गपरवर्ग +{#परवर्ग#} 5. + + +191067-356-bपरशुपलाशपरशुपलाश +{#परशुपलाश#} m. {%die Klinge einer Axt%} KAUŚ. 47, 25. + + +191077-356-bपरशुफाण्टपरशुफाण्ट +{#परशुफाण्ट#} {%ein durch eine erhitzte Axt erwärmtes Infusum%} KAUŚ. 36, 27. + + +191087-356-bपराक्रान्तपराक्रान्त +{#पराक्रान्त#} 1) Adj. s. u. {#क्रम्#} mit {#प-रा#}. -- 2) n. {%Machtentwickelung, ar-dor animi%} JĀTAKAM. 1, 35. + + +191097-356-bपरागमनपरागमन +{#परागाय्, परागिन्#} +{#परागमन#}, {#परागाय्#} und {#परागिन्#} 5. + + +191107-356-bपराग्वदनपराग्वदन +{#पराग्वदनशालिन्#} +{#पराग्वदन#} und {#°शालिन्#} 4. + + +191117-356-bपराङ्गपराङ्ग +{#पराङ्ग#} IV. 5. Lies n. st. {#म्#} und füge zu der im Nachtr. angegebenen Bed. P. 2, 1, 2 hinzu. + + +191127-356-bपरापातम्परापा॑तम् +{#परापा॑तम्#} 5. + + +191137-356-bपराभवपराभव +{#पराभव#} IV. {%Verderben%} JĀTAKAM. 13. + + +191147-356-bपराभावपराभाव +{#पराभाव#} IV. *m. = {#पराभव#} {%Ernie-drigung, Verachlung%} MAHĀVY. 132, 12. + + +191157-356-bपरामर्शनपरामर्शन +{#परामर्शन#} auch {%das Anfassen%} DĀ-RILA zu KAUŚ. 17, 14. + + +191167-356-bपरार्थचरपरार्थचर +{#परार्थचर#} Adj. {%das Wohl Anderer befördernd%} JĀTAKAM. Einl. 4. + + +191177-356-bपरार्थचर्यापरार्थचर्या +{#परार्थचर्या#} f. {%das auf das Wohl Anderer Bedachisein%} JĀTAKAM. 17, 2. + + +191187-356-bपरासिसिषुपरासिसिषु +{#परासिसिषु#} Adj. mit Acc. {%zu ver-scheuchen wünschend%} KIR. 12, 35. + + +191197-356-bपरिकथापरिकथा +{#परिकथा#} IV. DIVYĀVAD. 225, 26. 235, 25. + + +191207-356-bपरिकरपरिकर +{#परिकर#} IV. 5. + + +191217-356-bपरिकर्कशपरिकर्कश +{#परिकर्कश#} Adj. {%sehr hart, -- barsch%} JĀTAKAM. 31. + + +191227-356-bपरिकातरपरिकातर +{#परिकातर#} Adj. {%gar feig%} JĀTAKAM. 31, 99. + + +191237-356-bपरिकासनपरिकासन +{#परिकासन#} n. {%häufiges Husten%} Ā-PAST. GṚHY. 9, 2. + + +191247-356-bपरिकिरणपरिकिरण +{#परिकिरण#} n. {%das Umherstreuen%} DĀRILA zu KAUŚ. 26, 10. + + +191257-356-bपरिक्षतिपरिक्षति +{#परिक्षति#} 5. + + +191267-356-bपरिखण्डपरिखण्ड +{#परिखण्ड#} s. {#परिपण्डा#}. + + +191277-356-bपरिगम्यपरिगम्य +{#परिगम्य#} 4. + + +191287-356-bपरिगृद्धपरिगृद्ध +{#परिगृद्ध#} Adj. {%sehr gierig%} DIVYĀVAD. 351, 10. + + +191297-356-bपरिगृह्यापरिगृह्या +{#परिगृह्या#} IV. KAUŚ. 17, 2 nach DĀ-RILA = {#परिगृह्यवेदि#}. [Page7-356-c] + + +191307-356-cपरिग्रेधपरिग्रेध +{#*परिग्रेध#} (!) m. {%Gier, Begierde%} MA-HĀVY. 111, 10. + + +191317-356-cपरिघट्टनपरिघट्टन +{#परिघट्टन#} IV. 5. + + +191327-356-cपरिचारितपरिचारित +{#परिचारित#} n. {%Belustigung%} DIVYĀ-VAD. 114, 25. 115, 15. + + +191337-356-cपरिचारिन्परिचारिन् +{#परिचारिन्#} IV. 3) f. {#°रिणी#} {%Diene-rin%} R. ed. Bomb. 3, 73, 26. 74, 29. + + +191347-356-cपरिच्छिन्नत्वपरिच्छिन्नत्व +{#परिच्छिन्नत्व#} 4. + + +191357-356-cपरिजनपरिजन +{#परिजन#} IV. Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 10, 9. + + +191367-356-cपरिजेतर्परिजेतर् +{#*परिजेतर्#} Nom. ag. {%Sieger%} MAHĀVY. 126, 62. + + +191377-356-cपरिणयपरिणय +{#परिणय#} IV. 4. + + +191387-356-cपरिणामनपरिणामन +{#परिणामन#} n. 1) {%das zur vollen Entwickelung Bringen, kräftiges För-dern%} JĀTAKAM. 8. -- 2) {%*das Verwen-den von Sachen%} (die für die Ge-sammtheit bestimmt sind) {%zu eige-nem Nutzen%} MAHĀVY. 260, 33. 89, 4. + + +191397-356-cपरिणामिनित्यपरिणामिनित्य +{#परिणामिनित्य#} Adj. {%ewig, aber sich beständig verändernd%} ANIRUD-DHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 6, 13. + + +191407-356-cपरितिक्तपरितिक्त +{#परितिक्त#} IV. Adj. {%überaus bitter%} JĀTAKAM. 6, 13. + + +191417-356-cपरिदशपरिदश +{#परिदश#} Adj. (f. {#आ#}) Pl. {%volle zehn%} JĀTAKAM. 16, 16. + + +191427-356-cपरिदुर्बलपरिदुर्बल +{#परिदुर्बल#} IV. Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 16. + + +191437-356-cपरिधानीपरिधानी +{#परिधानी#} 5. + + +191447-356-cपरिधास्यैपरिधास्यै +{#परिधास्यै#} 4. + + +191457-356-cपरिनाभिपरिनाभि +{#परिनाभि#} 5. + + +191467-356-cपरिनिर्वायिन्परिनिर्वायिन् +{#परिनिर्वायिन्#} Adj. {%vollkommen er-löschend%} (als Individuum) MAHĀVY. 46. DIVYĀVAD. 533, 25. Vgl. oben {#उ-पपद्य°#}. + + +191477-356-cपरिनिष्ठापनीयपरिनिष्ठापनीय +{#परिनिष्ठापनीय#} 6. + + +191487-356-cपरिपचनपरिपचन +{#परिपचन#} n. CARAKA 92, 12 nach dem Comm. = {#तैलपाचनिका#}. + + +191497-356-cपरिपणनपरिपणन +{#°परिपणन#} 6. + + +191507-356-cपरिपाण्डिमन्परिपाण्डिमन् +{#परिपिङ्गी#} +{#परिपाण्डिमन्#} und {#परिपिङ्गी#} 5. + + +191517-356-cपरिपिण्डीपरिपिण्डी +{#परिपिण्डी#} Adv. mit {#कर्#} {%in Ku-gelgestalt bringen%} DIVYĀVAD. 516, 7. + + +191527-356-cपरिपुङ्खितपरिपुङ्खित +{#परिपुङ्खित#} 4. + + +191537-356-cपरिपूरिपरिपूरि +{#*परिपूरि#} {%Erfütlung%} MAHĀVY. 244, 71. Richtig Pali {#पारिपूरी#}. + + +191547-356-cपरिपृच्छनिकापरिपृच्छनिका +{#परिपृच्छनिका#} f. {%Fräge%} DIVYĀVAD. 489, 14. + + +191557-356-cपरिप्राप्यपरिप्राप्य +{#परिप्राप्य#} Adj. {%zu vollführen, zu verrichten%} DIVYĀVAD. 410, 6. + + +191567-356-cपरिप्लुतपरिप्लुत +{#परिप्लुत#} IV. 4. [Page7-356-d] + + +191577-356-dपरिफुल्लपरिफुल्ल +{#परिफुल्ल#} 5. + + +191587-356-dपरिभक्षपरिभक्ष +{#परिभक्ष#} IV. 6. + + +191597-356-dपरिभाषकपरिभाषक +{#परिभाषक#} Adj. {%tadelnd%} DIVYĀVAD. 38, 10. + + +191607-356-dपरिबुभुक्षितपरिबुभुक्षित +{#परिभावितत्व#} +{#परिबुभुक्षित#} und {#परिभावितत्व#} 4. + + +191617-356-dपरिभावुकपरिभावुक +{#परिभावुक#} 5. + + +191627-356-dपरिभाषितत्वपरिभाषितत्व +{#परिभाषितत्व#} 4. + + +191637-356-dपरिभोग्यपरिभोग्य +{#परिभोग्य#} (!) n. {%Gebrauch%} DIVYĀVAD. 275, 21. + + +191647-356-dपरिमर्शपरिमर्श +{#परिमर्श#} IV. {%Berührung%} DHARMA-ŚARM. 13, 4. + + +191657-356-dपरिमितत्वपरिमितत्व +{#परिमितत्व#} 4. + + +191667-356-dपरिरम्भिन्परिरम्भिन् +{#परिरम्भिन्#} IV. 5. + + +191677-356-dपरिवञ्चनपरिवञ्चन +{#*परिवञ्चन#} n. oder {#°ना#} f. {%das Be-trügen%} MAHĀVY. 10, 28. + + +191687-356-dपरिवर्तकपरिवर्तक +{#परिवर्तक#} IV. 6. + + +191697-356-dपरिवर्तितपरिवर्तित +{#परिवलन, परिवस्त्रा#} +{#परिवर्तित#}, {#परिवलन#} und {#परिव-स्त्रा#} 5. + + +191707-356-dपरिवापीपरिवापी +{#परिवापी#} f. {%eine best. Spende%} ŚĀṄKH. ŚR. 15, 1, 26. + + +191717-356-dपरिवारपरिवार +{#परिवार#} IV. 6. + + +191727-356-dपरिवित्तपरिवित्त +{#परिवित्त#} IV. 4. + + +191737-356-dपरिविवदिषुपरिविवदिषु +{#परिविवदिषु#} 5. + + +191747-356-dपरिवृक्षपरिवृक्ष +{#परिवृक्ष#} 4. + + +191757-356-dपरिवृत्तपरिवृत्त +{#परिवृत्त#} 5. + + +191767-356-dपरिवृत्तिपरिवृत्ति +{#परिवृत्ति#} IV. 5. {%Ausgang. Ende%} KIR. 9, 2. 74. 76. + + +191777-356-dपरिवेदितपरिवेदित +{#परिवेदित#} 5. + + +191787-356-dपरिवेषपरिवेष +{#परिवेष#} IV. 5. + + +191797-356-dपरिवेष्यपरिवेष्य +{#परिवेष्य#} 4. + + +191807-356-dपरिव्याकुलीपरिव्याकुली +{#परिव्याकुली#} Adv. mit {#कर्#} {%ganz in Unordnung bringen%} JĀTAKAM. 19. + + +191817-356-dपरिव्ययपरिव्यय +{#परिव्यय#} IV. {%Aufwand, Kosten%} JĀTAKAM. 20, 26. + + +191827-356-dपरिव्रढिमन्परिव्रढिमन् +{#परिव्रढिमन्#} IV. 5. + + +191837-356-dपरिशङ्कापरिशङ्का +{#परिशङ्का#} f. {%Vermuthung, Hoff-nung Etwas anzutreffen%} R. ed. Bomb. 4, 50, 11. {%Misstrauen, Argwohn%} JĀTAKAM. 23. + + +191847-356-dपरिशप्तपरिशप्त +{#परिशप्त#} 6. + + +191857-356-dपरिशिथिलपरिशिथिल +{#परिशिथिल#} Adj. {%sehr locker, -- schlaff%} JĀTAKAM. 9. + + +191867-356-dपरिशैलपरिशैल +{#परिशैल#} 4. + + +191877-356-dपरिषण्डापरिषण्डा +{#परिषण्डा#} f. wohl {%Umgegend%} DI-VYĀVAD. 344, 12. Statt dessen {#परि-खण्ड#} 212, 8. + + +191887-356-dपरिष्वङ्गिन्परिष्वङ्गिन् +{#°परिष्वङ्गिन्#} Adj. {%unterliegend%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 6. + + +191897-356-dपरिसमोहनपरिसमोहन +{#परिसमोहन#} (!) n. = {#परिसमूहन#} DAŚAK. zu KAUŚ. 57, 22. [Page7-357-a] + + +191907-357-aपरिस्खलितपरिस्खलित +{#परिस्खलित#} 6. + + +191917-357-aपरिहरणीयपरिहरणीय +{#परिहरणीयता#} +{#परिहरणीय#} und {#°ता#} IV. 5. + + +191927-357-aपरिहायम्परिहा॑यम् +{#परिहा॑यम्#} Absol. MAITR. S. 4, 5, 8 (76, 4). ROTH vermuthet {#परिहा॑रम्#}, wie 4, 6, 1 (78, 21) gelesen wird. + + +191937-357-aपरिहारसूपरिहारसू +{#परिहारसू#} 4. + + +191947-357-aपरीवापपरीवाप +{#परीवाप#} IV. 5. + + +191957-357-aपरीषहपरीषह +{#परीषह#} 5. + + +191967-357-aपरीष्टपरीष्ट +{#परीष्ट#} auch ĀPAST. ŚR. 9, 12, 11. + + +191977-357-aपरुश्शस्परुश्श॑स् +{#परुश्श॑स्#} IV. MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 13. 14). + + +191987-357-aपरुषपरुष॑ +{#परोंहु#} +{#परुष॑#} und {#परोंऽहु#} IV. 5. + + +191997-357-aपरोक्षबन्धुपरो॑क्षबन्धु +{#परो॑ऽक्षबन्धु#} Adj. {%mit undeutlicher Beziehung%} MAITR. S. 4, 8, 4 (116, 24). + + +192007-357-aपरोक्षबुद्धिपरोक्षबुद्धि +{#परोऽक्षबुद्धि#} Adj. {%für etwas fern Liegendes ansehend, gleichgültig%} JĀ-TAKAM. 22, 68. + + +192017-357-aपरोङ्हुपरोङ्हु +{#परोङ्हु#} IV. 5. + + +192027-357-aपरोपसर्पणपरोपसर्पण +{#परोपसर्पण#} 4. + + +192037-357-aपर्ज्पर्ज् +{#पर्ज्#} IV. 6. + + +192047-357-aपर्त्वाप॑र्त्वा +{#प॑र्त्वा#} 4. {#प्रीत्वा॑#} zu vermuthen. + + +192057-357-aपर्द्पर्द् +{#पर्द्#} IV. 5. + + +192067-357-aपर्यनुबन्धपर्यनुबन्ध +{#पर्यनुबन्ध#} 4. + + +192077-357-aपर्यन्तपर्यन्त +{#पर्यान्तम्#} +2. {#पर्यन्त#} und {#पर्यान्तम्#} (richtig {#पर्यन्तम्#}) IV. 6. + + +192087-357-aपर्यन्तीपर्यन्ती +{#पर्यन्ती#} Adv. mit {#कर्#} {%zu Ende bringen, beendigen%} DIVYĀVAD. 97, 19. 236, 18. + + +192097-357-aपर्यवदापयितर्पर्यवदापयितर् +{#पर्यवदापयितर्#} Nom. ag. {%Erheller, Beleuchter%} DIVYĀVAD. 202, 13. + + +192107-357-aपर्यवसानपर्यवसान +{#पर्यवसान#} IV. Fehlerhaft für {#पर्यव-स्थान#} DIVYĀVAD. 185, 29. 186, 9. fgg. + + +192117-357-aपर्यवस्थानपर्यवस्थान +{#पर्यवस्थान#} IV. {%eine den Menschen beherrschende Leidenschaft%} MAHĀVY. 109, 57. DIVYĀVAD. 185, 27. Vgl. {#पर्य-वसान#} oben. + + +192127-357-aपर्यादानपर्यादान +{#पर्यादान#} n. 1) {%Verbrauch, Erschö-pfung, Ende.%} Acc. mit {#गम्#} {%zu Ende gehen%} MAHĀVY. 130, 33. DIVYĀVAD. 4, 3. 10, 29. 55, 2. 100, 25. -- 2) *etwa {%Angriff, feindliche Behandlung%} MA-HĀVY. 109, 31. + + +192137-357-aपर्यान्तम्पर्यान्तम् +{#पर्यान्तम्#} s. oben u. 2. {#पर्यन्त#}. + + +192147-357-aपर्यावसथपर्यावसथ +{#पर्यावसथ#} 4. + + +192157-357-aपर्युत्थानपर्युत्थान +{#पर्युत्थान#} IV. Eher {%das Besessen-sein%} MAHĀVY. 109, 55. + + +192167-357-aपर्युदसनपर्युदसन +{#पर्युदसन#} n. {%das Ausschliessen%} Comm. zu YOGAS. 1, 18. 51. + + +192177-357-aपर्युपासनापर्युपासना +{#पर्युपासना#} f. {%Verehrung%} DIVYĀVAD. 147, 1. 149, 19. [Page7-357-b] + + +192187-357-bपर्युपास्यपर्युपास्य +{#पर्युपास्य#} Adj. = {#सेव्य#} JĀTAKAM. 23, 12. + + +192197-357-bपर्युषणपर्युषण +{#पर्युषण#} IV. 5. + + +192207-357-bपर्युषणाविचारबृहदवचूर्णिपर्युषणाविचारबृहदवचूर्णि +{#पर्युषणाविचारबृहदवचूर्णि#} f. Titel eines Werkes Festgr. 55. + + +192217-357-bपर्युषितव्यपर्युषितव्य +{#पर्युषितव्य#} IV. 5. + + +192227-357-bपर्येष्टिपर्येष्टि +{#पर्येष्टि#} IV. {%weltliches Streben%} JĀ-TAKAM. 18, 3. + + +192237-357-bपर्वतकपर्वतक +{#पर्वतक#} IV. 4. + + +192247-357-bपर्वतरोधस्पर्वतरोधस् +{#पर्वदक्षिणा#} +{#पर्वतरोधस्#} und {#पर्वदक्षिणा#} 5. + + +192257-357-bपर्वमित्रपर्वमित्र +{#पर्वमित्र#} 4. + + +192267-357-bपर्षत्कपर्षत्क +{#पर्षत्क#} am Ende eines adj. Comp. = {#परिषद्#} 2) {%a%}) JĀTAKAM. 23. 27. + + +192277-357-bपलावपलाव +{#पलाव#} IV. 5. + + +192287-357-bपलाशपलाश +{#पलाश#} IV. {%Blatt%}, so v. a. {%Klinge;%} vgl. oben {#परशु°#}. + + +192297-357-bपलिगोधपलिगोध +{#*पलिगोध#} m. {%Verbot, Verhinderung%} MAHĀVY. 245, 122. Vgl. {#परिगोध#} und {#पलिबोध#} in den Aśoka-Inschriften. + + +192307-357-bपलितपलित +{#पलित#} IV. 3) {%b%}) DAŚAK. (1883) 37, 10. + + +192317-357-bपलितंकरणपलितंकरण +{#पलितंकरण#} IV. 5. + + +192327-357-bपलितवन्त्पलितवन्त् +{#पलितवन्त्#} 5. + + +192337-357-bपलीशपलीश +{#पलोल#} +{#पलीश#} und {#पलोल#} 4. + + +192347-357-bपल्यपल्य +{#पल्य#} IV. 2) DHARMAŚARM. 5, 31. + + +192357-357-bपल्ययनपल्ययन +{#पल्ययन#} IV. 2) VIKRAMĀṄKAC. 6, 48. + + +192367-357-bपल्वलीपल्वली +{#पल्वली#} Adv. mit {#भू#} {%zu einem Pfuhl werden%} JĀTAKAM. 15. + + +192377-357-bपवनपञ्चाशिकापवनपञ्चाशिका +{#पवनपञ्चाशिका#} 6. + + +192387-357-bपवमानसखपवमानसख +{#पवमानसख#} 5. + + +192397-357-bपविपवि॑ +{#पवि॑#} IV. 6. + + +192407-357-bपवित्रेष्टिपवित्रेष्टि +{#पवित्रेष्टि#} 5. + + +192417-357-bपव्यापव्या +{#पव्या#} IV. 6. + + +192427-357-bपशुपशु +1. {#पशु#} IV. 2) {#°पशूनि#} R. ed. Bomb. 4, 35, 13. + + +192437-357-bपशुदावन्पशुदावन् +{#पशुदावन्#} Adj. = {#पशुदा#} KAUŚ. 72, 18. + + +192447-357-bपशुपालनपशुपालन +{#पशुपालन#} n. {%Viehzucht%} JĀTAKAM. 23, 66. + + +192457-357-bपशुवत्पशुवत् +{#पशुवत्#} IV. lies Adv. st. Adj. + + +192467-357-bपशुव्रतपशुव्रत +{#पशुव्रत#} IV. {%die Aufgabe als Schlachtopfer zu dienen%} JĀTAKAM. 31, 46. + + +192477-357-bपश्चाच्चरपश्चाच्चर॑ +{#पश्चाच्चर॑#} IV. MAITR. S. 4, 3, 6 (44, 18). + + +192487-357-bपश्चाजपश्चाज॑ +{#पश्चाज॑#} Adj. (f. {#आ#}) MAITR. S. 3, 9, 8 (127, 5). + + +192497-357-bपश्चात्पश्चात् +{#पश्चात्#} IV. 6. + + +192507-357-bपश्चात्पुरोडाशपश्चा॑त्पुरोडाश +{#पश्चा॑त्पुरोडाश#} Adj. {%mit nachfol-gendem%} Puroḍāśa MAITR. S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +192517-357-bपश्चाल्लोकपश्चा॑ल्लोक +{#पश्चा॑ल्लोक#} 4. + + +192527-357-bपश्चिमदर्शनपश्चिमदर्शन +{#पश्चिमदर्शन#} n. Acc. mit {#दर्श्#} {%Jmd%} [Page7-357-c] (Acc.) {%noch zum letzten Male sehen%} R. ed. Bomb. 2, 64, 26. + + +192537-357-cपश्चिमद्वारपश्चिमद्वार +{#पश्चिमद्वार#} 4. + + +192547-357-cपश्चिमाचलपश्चिमाचल +{#पश्चिमाचल#} 5. + + +192557-357-cपष्ठवह्पष्ठव॑ह् +{#पस्पश#} +{#पष्ठव॑ह्#} und {#पस्पश#} IV. 5. + + +192567-357-cपापा +1. {#पा#} mit {#उप#} Caus. auch ĀPAST. ŚR. 9, 18, 11. -- Mit {#निस्#} Z. 2, lies {#नि-ष्पीत#}. -- Caus. 5. + + +192577-357-cपांसकपांसक +{#*पांसक#} s. oben {#पंसक#}. + + +192587-357-cपांसनपांसन +{#पांसन#} IV. *n. {%Schmähung%} MAHĀVY. 132, 4 zu vermuthen für {#पंसन#}. + + +192597-357-cपांसुक्रीडनपांसुक्रीडन +{#पांसुक्रीडन#} 5. + + +192607-357-cपांसुलेखनपांसुलेखन +{#पांसुलेखन#} 6. + + +192617-357-cपांसुविकर्षणपांसुविकर्षण +{#पांसुसंचार#} +{#पांसुविकर्षण#} und {#पांसुसंचार#} 5. + + +192627-357-cपाकपाक +1. {#पाक#} IV. 1) {%a%}) ĀPAST. GṚHY. 20, 15. + + +192637-357-cपाकयज्ञिकपाकयज्ञिक +{#पाकयज्ञिक#} IV. 6. + + +192647-357-cपाकलपाकल +{#पाकल#} IV. 5. + + +192657-357-cपाजिपक्षिन्पाजिपक्षिन् +{#पाजिपक्षिन्#} 5. + + +192667-357-cपाञ्चनखपाञ्चनख +{#पाञ्चनख#} IV. n. (sc. {#मांस#}) {%Fleisch von fünfkralligen Thieren%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 290. fg. + + +192677-357-cपाटलकीटपाटलकीट +{#पाटलकीट#} 5. + + +192687-357-cपाटलचक्षुस्पाटलचक्षुस् +{#पाटलचक्षुस्#} Adj. {%mit dem Staar behaftet%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 23. + + +192697-357-cपाटलीपुत्रपाटलीपुत्र +{#पाटलीपुत्र#} 4. + + +192707-357-cपाटलोपलपाटलोपल +{#पाटलोपल#} IV, 5. + + +192717-357-cपाटल्यपाटल्य +{#पाटल्य#} n. {%Röthe%} PĀDĀRAVINDAŚ. 46. + + +192727-357-cपाटविकपाटविक +{#पाटीर#} +{#पाटविक#} und {#पाटीर#} IV. 5. + + +192737-357-cपाठान्तरय्पाठान्तरय् +{#पाडलीपुर#} +{#पाठान्तरय्#} und {#पाडलीपुर#} 5. + + +192747-357-cपाणिगृहीतापाणिगृहीता +{#पाणिगृहीता#} IV. 5. + + +192757-357-cपाणिग्राहम्पाणिग्राहम् +{#पाणिग्राहवन्त्#} +{#पाणिग्राहम्#} und {#पाणिग्राहवन्त्#} 5. + + +192767-357-cपाणिघातम्पाणिघातम् +{#पाणिघातम्#} 6. + + +192777-357-cपाणिपुटपाणिपुट +{#पाणिपुट#} 5. + + +192787-357-cपाण्डरवासिन्पाण्डरवासिन् +{#*पाण्डरवासिन्#} IV. *f. {#°नी#} N. pr. einer buddh. Tantra-Gottheit MA-HĀVY. 197, 45. + + +192797-357-cपाण्डुपाण्डु +{#पाण्डु#} IV. 5. + + +192807-357-cपाण्डुकम्बलशिलापाण्डुकम्बलशिला +{#पाण्डुकम्बलशिला#} f. Bez. {%eines Theils des himmlischen Paradieses%} DIVYĀVAD. 104, 3. 4. 105, 10. + + +192817-357-cपाण्डुकम्बलिन्पाण्डुकम्बलिन् +{#पाण्डुकम्बलिन्#} IV. JĀTAKAM. 11. + + +192827-357-cपाण्डुपत्त्रपाण्डुपत्त्र +{#पाण्डुपत्त्र#} IV. 5. + + +192837-357-cपाण्डुरकपाण्डुरक +{#पाण्डुरक#} Adj. (f. {#°रिका#}) {%weisslich%} DIVYĀVAD. 352, 19. + + +192847-357-cपाण्डुरय्पाण्डुरय् +{#पाण्डुरय्#} 5. + + +192857-357-cपाण्ड्वातिपाण्ड्वाति +{#पाण्ड्वार्ति#} +{#पाण्ड्वाति#} und {#पाण्ड्वार्ति#} IV. 4. + + +192867-357-cपाण्युपघातम्पाण्युपघातम् +{#पाण्युपघातम्#} 6. + + +192877-357-cपातपात +{#पात#} IV. 5. 9) {%Knoten%} überh, nach JACOBI. + + +192887-357-cपातनिकापातनिका +{#पातनिका#} f. {%Angemessenheit, das [Page7-357-d] Zutreffen%} BHĀMATĪ 64, 2. + + +192897-357-dपातभेदपातभेद +{#पातभेद#} 5 unter {#पात#}. + + +192907-357-dपातीपाती +{#*पाती#} (eig. Pāli) f. = {#पात्री#} MA-HĀVY. 197, 115. + + +192917-357-dपातुकपातुक +{#पात्नीवत#} +{#पातुक#} und {#पात्नीवत॑#} (in der zuletzt angegebenen Bed. auch ĀPAST. ŚR. 14, 7, 12) IV. 5. + + +192927-357-dपात्रधारणपात्रधारण +{#*पात्रधारण#} n. {%das Behalten einer überschüssigen Bettelschale länger als es erlaubt ist%} MAHĀVY. 260, 25. + + +192937-357-dपात्रपरीष्टिपात्रपरीष्टि +{#*पात्रपरीष्टि#} f. {%vorzeitige Bemühung um eine neue Bettelschale%} MAHĀVY. 260, 26. + + +192947-357-dपात्रावलेहकम्पात्रावलेहकम् +{#*पात्रावलेहकम्#} Adv. {%die Schale ableckend%} MAHĀVY. 263, 65. + + +192957-357-dपादपाद +{#पादक#} +{#पाद#} und {#पादक#} IV. 5. + + +192967-357-dपादचारिन्पादचारिन् +{#पादचारिन्#} IV. Adj. {%wandelnd, sich fortbewegend%} JĀTAKAM. 20. 33. + + +192977-357-dपादलग्नपादलग्न +{#पादलग्न#} IV. 5. + + +192987-357-dपादवेष्टनिकपादवेष्टनिक +{#पादवेष्टनिक#} IV. *I. {#का#} MAHĀVY. 273, 22. + + +192997-357-dपादाधिष्ठानपादाधिष्ठान +{#*पादाधिष्ठान#} n. {%Fussschemel%} MA-HĀVY. 273, 103. + + +193007-357-dपादावनामपादावनाम +{#पादावनाम#} 5. + + +193017-357-dपादूलकपादूलक +{#पादूलक#} m. {%Desen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 17, 1. + + +193027-357-dपादोपजीविन्पादोपजीविन् +{#पादोपजीविन्#} Adj. {%von Jmds%} (Gen.) {%Gnade lebend%} DIVYĀVAD. 537, 4. + + +193037-357-dपानीयवारिकपानीयवारिक +{#*पानीयवारिक#} m. {%der für Trink-wasser sorgende Klosterbruder%} MA-HĀVY. 274, 15. + + +193047-357-dपापमयपापमय +{#पापमय#} Adj. {%aus Bösem bestehend, vom Uebel seiend%} JĀTAKAM. 17, 12. + + +193057-357-dपापयक्ष्मगृहीतपापयक्ष्म॑गृहीत +{#पापयक्ष्म॑गृहीत#} Adj. {%von der Schwindsucht ergriffen%} TS. 2, 3, 5, 3. + + +193067-357-dपापसमपापस॑म +{#पापस॑म#} IV. 6. + + +193077-357-dपापसमाचारपापसमाचार +{#पापारम्भक, पापारम्भवन्त्#} +{#पापसमाचार#}, {#पापारम्भक#} und {#पा-पारम्भवन्त्#} 6. + + +193087-357-dपाप्मन्पाप्मन् +{#पाप्मन्#} IV. {%Teufel, Dämon%} JĀTA-KAM. 28. 31, 7. + + +193097-357-dपायलिसंघपायलिसंघ +{#पारंपरी#} +{#पायलिसंघ#} und {#पारंपरी#} 5. + + +193107-357-dपारपार +1. {#पार#} IV. n. {%eine Art%} Tuṣṭi ANI-RUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 43. + + +193117-357-dपारजन्मिकपारजन्मिक +{#*पारजन्मिक#} Adj. {%zu einer folgen-den Geburt gehörig%} MAHĀVY. 148, 6. + + +193127-357-dपारपारपारपार +{#पारपार#} IV. n. {%eine Art%} Tuṣṭi ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂ-KHYAS. 3, 43. + + +193137-357-dपारमिपारमि +{#पारमि#} = {#परमता#} DIVYĀVAD. 637, 5. [Page7-358-a] + + +193147-358-aपारापतपारापत +{#पारापत#} IV. KĀD. (1883) 65, 6. v. l. {#पारावत#}. + + +193157-358-aपारावारजलाय्पारावारजलाय् +{#पारावारजलाय्#} {%zu Meerwasser werden%} DHARMAŚARM. 2, 79. + + +193167-358-aपारिलेयपारिलेय +{#पारिलेय#} (Conj. für {#परि°#}) m. N. pr. eines Elephanten JĀTAKAM. 19, 36. + + +193177-358-aपारिवेद्यपारिवेद्य +{#पारिवेद्य#} n. = {#पारिवेत्त्र्य#} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 265. fg. + + +193187-358-aपारिषद्पारिषद् +{#पारिषदाम्#} +{#पारिषद्#}, {#पारिषदाम्#} st. {#पारिषदा-नाम्#} R. ed. Bomb. 3, 25, 12. + + +193197-358-aपारिषद्यपारिषद्य +{#पारिषद्य#} IV. m. {%eine zu der kö-niglichen%} Pariṣad {%gehörige Per-son%} DIVYĀVAD. 291, 27. + + +193207-358-aपारीणपारीण +{#पारीण#} IV. 1) DHARMAŚARM. 1, 12. + + +193217-358-aपारुषिकपारुषिक +{#पारुषिक#} Adj. {%grob, roh%} DIVYĀVAD. 301, 24. + + +193227-358-aपारुष्यकपारुष्यक +{#पारुष्यक#} N. pr. eines Götterhains DIVYĀVAD. 194, 2. 10. 195, 9. Vgl. {#पा-रुष्य#} 2) {%c%}). + + +193237-358-aपार्थपार्थ +{#पार्थोन#} +5. {#पार्थ#} und {#पार्थोन#} 5. + + +193247-358-aपार्वणश्राद्धपार्वणश्राद्ध +{#पार्श्वसंहित, पार्ष्णिग#} +{#पार्वणश्राद्ध#}, {#पार्श्वसंहित#} und {#पा-र्ष्णिग#} 6. + + +193257-358-aपार्ष्णियन्तर्पार्ष्णियन्तर् +{#पार्ष्णियन्तर्#} m. {%der Lenker eines Seitenpferdes%} MBH. 7, 196, 12. + + +193267-358-aपालनपालन +{#पालन#} IV. 6. + + +193277-358-aपालाशकर्मन्पालाशकर्मन् +{#पालाशकर्मन्#} n. {%eine best. Ceremo-nie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 11, 26. + + +193287-358-aपालिपालि +2. {#पालि#} IV. 11) {#पाली#} hierher viel-leicht ĀPAST. GṚHY. 3, 11. Nach dem Comm. f. zu 1. {#पाल#}. + + +193297-358-aपालीषपालीष +{#पालीष#} 4. + + +193307-358-aपावनपावन +{#पावन#} IV. 5. Adj. nach NĪLAK. {%von Wind%} ({#पवन#}) {%lebend%} MBH. 13, 14, 124. + + +193317-358-aपाशाय्पाशाय् +{#पाशाय्#}, {#°यते#} {%zum Seile werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 19. + + +193327-358-aपाशीपाशी +{#पाशी#} IV. 5. + + +193337-358-aपिङ्गलवत्साजीवपिङ्गलवत्साजीव +{#पिङ्गलवत्साजीव#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 370, 14. fgg. + + +193347-358-aपिङ्गाणकपिङ्गाणक +{#पिङ्गाणक#} 5. + + +193357-358-aपिङ्गेशपिङ्गेश +{#पिङ्गेश#} IV. 5. + + +193367-358-aपिचुलिकापिचुलिका +{#पिच्चित#} +{#पिचुलिका#} und {#पिच्चित#} 5. + + +193377-358-aपिच्छोलापिच्छोला +{#पिच्छोला#} IV. 5. + + +193387-358-aपिञ्जुलिकापिञ्जुलिका +{#पिञ्जुलिका#} 5. + + +193397-358-aपिटकपिटक +{#पिटक#} IV. {%Bläschen, kleine An-schwellung%} (auf der Haut) JĀTAKAM. 31. + + +193407-358-aपिठरिकापिठरिका +{#पिठरिका#} f. {%Kochtopf%} DIVYĀVAD. 196, 14. + + +193417-358-aपिण्डकपिण्डक +{#पिण्डक#} IV. {%*Bissen, magerer B.%} MAHĀVY. 262, 2. [Page7-358-b] + + +193427-358-bपिण्डतक्षुकपिण्डतक्षुक +{#पिण्डतक्षुक#} IV. 6. + + +193437-358-bपिण्डपात्रनिर्हारकपिण्डपात्रनिर्हारक +{#पिण्डपात्रनिर्हारक#} m. {%ein best. Klosterdiener%} DIVYĀVAD. 239, 5. + + +193447-358-bपिण्डवेणुपिण्डवेणु +{#*पिण्डवेणु#} m. {%eine Bambusart%} MA-HĀVY. 196, 22. + + +193457-358-bपिण्डाभ्रपिण्डाभ्र +{#पिण्डाभ्र#} IV. 5. + + +193467-358-bपिण्डिपालपिण्डिपाल +{#पिण्डिपाल#} IV. Statt dessen {#भि-ण्डिपाल#} MAHĀVY. 238, 33. Richtig {#भि-न्दिपाल#}. + + +193477-358-bपितापुत्रपितापुत्र॑ +{#पितापुत्र॑#} IV. Pl. {%der Vater und seine Söhne%} MAITR. S. 4, 2, 12 (35, 8. 9). + + +193487-358-bपितुपितु॑ +{#पितु॑#} IV. so zu accentuiren. + + +193497-358-bपितृदेवतपितृदेवत +{#पितृवित्त, पितृव्यक#} +{#पितृदेवत#}, {#पितृवित्त#} und {#पितृव्यक#} IV. 5. + + +193507-358-bपित्तोपसृष्टपित्तोपसृष्ट +{#पित्तोपसृष्ट#} 5. + + +193517-358-bपित्र्यपित्र्य +{#पित्र्य#} IV. 4. + + +193527-358-bपिधायिन्पिधायिन् +{#°पिधायिन्#} Adj. {%verhüllend, verdek-kend%} DHARMAŚARM. 11, 39. + + +193537-358-bपिनाकसेनपिनाकसेन +{#पिनाकसेन#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +193547-358-bपिनाकिन्पिनाकिन् +{#पिनाकिन्#} IV. 4. + + +193557-358-bपिपतिषन्त्पिपतिषन्त् +{#पिपतिषन्त्#} IV. 2) KIR. 7, 17. + + +193567-358-bपिपीलिकोत्किरणपिपीलिकोत्किरण +{#पिपीलिकोत्किरण#} IV. Statt des-sen {#*पिपीलिकोत्सरण#} n. {%das Hin-aufkriechen der Ameisen%} MAHĀVY. 199, 80. + + +193577-358-bपिपृक्षुपिपृक्षु +{#पिपृक्षु#} 5. + + +193587-358-bपिल्लपिल्ल +{#पिल्ल#} IV. 4. + + +193597-358-bपिशङ्गपिशङ्ग +{#पिशङ्ग#} IV. 5. + + +193607-358-bपिशङ्गय्पिशङ्गय् +{#पिशङ्गय्#}, {#°यति#} {%röthlich färben%} KIR. 16, 40. 47. + + +193617-358-bपिशाचकपिशाचक +{#पिशाचक#} IV. 3) lies f. {#°चिका#} {%a%}) SUBHĀṢITĀV. 3339. + + +193627-358-bपिशाचदीपिकापिशाचदीपिका +{#*पिशाचदीपिका#} f. {%Irrlicht%} Festgr. 97. + + +193637-358-bपिशाचश्वन्पिशाचश्वन् +{#पिशाचश्वन्#} m. {%ein best. Kinder-dämon%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 18, 1. + + +193647-358-bपिशाचोदुम्बरपिशाचोदुम्बर +{#पिशाचोदुम्बर#} m. {%ein best. Baum%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +193657-358-bपिशितप्ररोहपिशितप्ररोह +{#पिशितप्ररोह#} 4. + + +193667-358-bपिशितवसामयपिशितवसामय +{#पिशितवसामय#} 5. + + +193677-358-bपिशीलपिशील +{#पिशील#} IV. 4. + + +193687-358-bपिशीलीपिशीली +{#पिशीली#} 6. + + +193697-358-bपिशुनपिशुन +{#पिशुन#} IV. 5. + + +193707-358-bपिष्पिष् +{#पिष्#} mit {#वि#} auch {%anstossen, stup-sen%} ĀPAST. ŚR. 9, 5, 3. + + +193717-358-bपिष्टपेपणपिष्टपेपण +{#पिष्टपेपण#} n. {%das Mahlen von schon Gemahlenem%}, so v. a. {%das un-nütze Wiederholen von etwas schon Gethanem.%} {#°न्याय#} SUD. zu ĀPAST. [Page7-358-c] GṚHY. 14, 9. + + +193727-358-cपिष्टीपिष्टी +2. {#पिष्टी#} 4. Vgl. weiter unten {#पृष्ठी#}. + + +193737-358-cपीठाय्पीठाय् +{#पीठाय्#}, {#°यते#} {%zum Schemel werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 6. + + +193747-358-cपीड्पीड् +{#पीड्#} mit {#समा#} Caus. {%hart bedrük-ken, peinigen, mit Weh erfüllen%} JĀ-TAKAM. 14. 15. 17. -- Mit {#उद्#} Caus. IV. 5. -- Mit {#नि, °निपीडित#} auch so v. a. {%vielfach besucht von%} R. ed. Bomb. 3, 15, 13. -- Mit {#अभिनिस्#} Caus. {%noch stärker ausdrücken%} JĀTAKAM. 27. + + +193757-358-cपीतशेषपीतशेष +{#पीतशेष#} 5. + + +193767-358-cपीनांसपीनांस +{#पीनांस#} 1) m. {%fleischige Schulter%} MBH. 13, 93, 63. -- 2) Adj. {%mit flei-schigen Schultern%} MBH. 13, 86, 19. + + +193777-358-cपीपासावन्त्पीपासावन्त् +{#पीपासावन्त्#} IV. so zu lesen und nach {#पिपासालु#} zu setzen. + + +193787-358-cपीयूषधामन्पीयूषधामन् +{#पीयूषधामन्#} m. {%der Mond%} DHAR-MAŚARM. 17, 9. + + +193797-358-cपीयूषमयूखपीयूषमयूख +{#पीयूषमयूख#} m. dass. ebend. 2, 22. 12, 16. + + +193807-358-cपीलुपतिपीलुपति +{#*पीलुपति#} m. {%Elephantenaufseher%} MAHĀVY. 186, 31. + + +193817-358-cपुंरूपपुं॑रूप +{#पुं॑रूप#} 4. + + +193827-358-cपुंसवत्पुंसवत् +{#पुंसवत्#} 5. + + +193837-358-cपुंसीपुंसी +{#पुंसी#} f. {%eine Kuh, die ein männ-liches Kalb hat%}, KAUŚ. 35, 8. + + +193847-358-cपुंसूपुंसू +{#पुंसू#} Adj. f. {%nur männliche Kinder gebärend%} ĀPAST. GṚHY. 6, 11 ({#पुंस्वो जी°#} zu lesen). + + +193857-358-cपुञ्जय्पुञ्जय् +{#पुञ्जय्#} mit {#परि#} 5. + + +193867-358-cपुटकानुवासनपुटकानुवासन +{#पुटकानुवासन#} n. {%ein trichterförmi-ges Klystier%} DĀRILA zu KAUŚ. 25, 12. + + +193877-358-cपुटकिनीपुटकिनी +{#पुटभेदन#} +{#पुटकिनी#} und {#पुटभेदन#} IV. 5. + + +193887-358-cपुणकपुणक +{#पुणक#} 5. + + +193897-358-cपुण्डकक्षपुण्डकक्ष +{#पुण्डकक्ष#} m. N. pr. eines Berges DIVYĀVAD. 21, 25. Richtig {#पुण्ड्र°#}. + + +193907-358-cपुण्डरीकपुण्ड॑रीक +{#पुण्ड॑रीक#} IV. 4. + + +193917-358-cपुण्डरीकमुखपुण्डरीकमुख +{#पुण्डरीकमुख#} Adj. {%lotusantlitzig%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 332, 6. + + +193927-358-cपुण्डरीकिनीपुण्डरीकिनी +{#पुण्डरीकिनी#} 4. + + +193937-358-cपुण्डरीकेक्षणपुण्डरीकेक्षण +{#पुण्डरीकेक्षण#} 5. 6. + + +193947-358-cपुण्डवर्धनपुण्डवर्धन +{#पुण्डवर्धन#} n. DIVYĀVAD. 21, 25 feh-lerhaft für {#पुण्ड्र°#}. + + +193957-358-cपुण्यपापेक्षितर्पुण्यपापेक्षितर् +{#पुण्यपापेक्षितर्#} Nom. ag. {%Zeuge des Guten und Bösen%} M. 8, 91. + + +193967-358-cपुण्यफलपुण्यफल +2. {#पुण्यफल#} IV. 6. + + +193977-358-cपुण्यवर्धनपुण्यवर्धन +{#पुण्यवर्धन#} IV. 5. + + +193987-358-cपुण्याग्निपुण्याग्नि +{#पुण्याग्नि#} m. {%the public fire kept burning in the city square for all [Page7-358-d] and sundry%} PETERSON zu SUBHĀṢI-TĀV. 1857. + + +193997-358-dपुण्याहपुण्याह +{#पुण्याह#} IV. ĀPAST. GṚHY. 1, 2 nach dem Comm. {%eine glückliche Tageszeit.%} + + +194007-358-dपुण्याहस्वनपुण्याहस्वन +{#पुण्याहस्वन#} 6. + + +194017-358-dपुण्यीपुण्यी +{#पुण्यी#} 5. + + +194027-358-dपुत्रभाण्डपुत्रभाण्ड +{#पुत्रभाण्ड#} IV. 4. + + +194037-358-dपुत्रभूयपुत्रभूय +{#पुत्ररोदम्#} +{#पुत्रभूय#} und {#पुत्ररोदम्#} 5. + + +194047-358-dपुत्रसहस्रकपुत्रसहस्रक +{#पुत्रसहस्रिन्#} +{#पुत्रसहस्रक#} und {#°सहस्रिन्#} 6. + + +194057-358-dपुनराहारम्पुनराहारम् +{#पुनराहारम्#} Absol. {%immer wieder herbeibringend%} ĀPAST. GṚHY. 1, 22. + + +194067-358-dपुनरुपलब्धिपुनरुपलब्धि +{#पुनरुपलब्धि#} f. {%Wiedererlangung%} VIKRAM. 73, 4. + + +194077-358-dपुनर्जीवातुपुनर्जीवातु +{#पुनर्जीवातु#} f. {%Wiedergeburt%} TĀṆḌYA-BR. 1, 5, 18. + + +194087-358-dपुनर्णवपु॑नर्णव +{#पुनर्नव#} +{#पु॑नर्णव#} und {#पु॑नर्नव#} IV. 5. + + +194097-358-dपुनर्निग्रन्थम्पुनर्निग्रन्थम् +{#पुनर्निग्रन्थम्#} IV. 4. + + +194107-358-dपुनर्बालपुनर्बाल +{#पुनर्बाल#} IV. Lies Adj. statt 1). + + +194117-358-dपुनर्मृतपुनर्मृत +{#पुनर्मृत#} 4. + + +194127-358-dपुनर्विवाहपुनर्विवाह +{#पुनर्विवाह#} 5. + + +194137-358-dपुनश्चरपुनश्चर +{#पुनश्चर#} Adj. {%rückläufig%} AV. PAIPP. 1, 12, 2, 2. + + +194147-358-dपुनस्तराम्पुनस्तराम् +{#पुनस्तराम्#} 5. + + +194157-358-dपुनःसंभवपुनःसंभव +{#पुनःसंभव#} IV. 6. + + +194167-358-dपुनाराजाभिषेकपुनाराजाभिषेक +{#पुनाराजाभिषेक#} 6. + + +194177-358-dपुरपुर +{#पुर#} IV. 4. {#पुरी#} f. auch {%das Aller-heiligste eines Tempels%} Festgr. 12, 29. 13, 37. + + +194187-358-dपुरभिद्पुरभिद् +{#पुरभिद्#} IV. CAṆḌĪŚ. 16. + + +194197-358-dपुरवरपुरवर +{#पुरवर#} n. {%Hauptstadt, königliche Residenz%} JĀTAKAM. 2. 9. 13. 26. 27. 32. + + +194207-358-dपुरश्चक्रम्पुरश्चक्रम् +{#पुरश्चक्रम्#} 4. + + +194217-358-dपुरश्चर्यापुरश्चर्या +{#पुरश्चर्या#} f. {%Verehrung%} PĀDĀRAVIN-DAŚ. 40. + + +194227-358-dपुरस्पुरस् +{#पुरस्#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) VIKRAMĀṄKAC. 1, 98. 2, 9. 8, 46. + + +194237-358-dपुरस्तात्पुरस्तात् +{#पुरस्तात्#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) VIKRAMĀṄKAC. 9, 143. + + +194247-358-dपुरस्तात्पुरोडाशपुर॑स्तात्पुरोडाश +{#पुर॑स्तात्पुरोडाश#} Adj. {%mit einem vorangehenden%} Puroḍāśa MAITR. S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +194257-358-dपुरस्तादनूकपुरस्तादनूक +{#पुरस्तादनूक#} 4. + + +194267-358-dपुरःस्थपुरःस्थ +{#पुरःस्थ#} Adj. {%vor Augen stehend, deutlich wahrnehmbar%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 55, 3. + + +194277-358-dपुरापुरा +{#पुरा#} IV. Mit Praes. so v. a. {%es könnte geschehen dass%} JĀTAKAM. 28. + + +194287-358-dपुराणदृष्टपुराणदृष्ट +{#पुराणदृष्ट#} 5. + + +194297-358-dपुराणद्वितीयापुराणद्वितीया +{#*पुराणद्वितीया#} f. {%die ehemalige Gat-tin%} MAHĀVY. 281, 62 ({#पूरण°#} gedr.). [Page7-359-a] + + +194307-359-aपुरीषसंहितपु॑रीषसंहित +{#पु॑रीषसंहित#} 6. + + +194317-359-aपुरुनिःषिध्पुरुनिःषि॑ध् +{#पुरुनिःषिध्वन्#} +{#पुरुनिःषि॑ध्#} und {#°षि॑ध्वन्#} IV. 6. + + +194327-359-aपुरुषपुरुष +{#पुरुषक#} +{#पुरुष#}, und {#°क#} IV. 5. + + +194337-359-aपुरुषक्षीरपुरुषक्षीर॑ +{#पुरुषक्षीर॑#} n. {%Menschenmilch%} MAITR. S. 1, 6, 4 (93, 3). + + +194347-359-aपुरुषवधपुरुषवध॑ +{#पुरुषवध॑#} IV. 5. + + +194357-359-aपुरुषान्तरपुरुषान्तर +1. {#पुरुषान्तर#} auch {%Mittelsperson%} R. ed. Bomb. 4, 32, 16. + + +194367-359-aपुरुषाहुतिपुरुषाहुति॑ +{#पुरुषाहुति॑#} f. {%eine an Menschen gerichtete Anrufung%} TS. 2, 2, 2, 5. + + +194377-359-aपुरोजवपुरोजव +{#पुरोजव#} m. {%Vorgänger, Begleiter, Diener%} DIVYĀVAD. 211, 6. 214, 5. Am Ende eines adj. Comp. {%begleitet von, versehen mit%} 214, 19. 379, 26. + + +194387-359-aपुरोडाशपुरोडाश +{#पुरोडाश#} IV. 6. Nom. abstr. {#°ता#} f. {#पुरोडाशतां नी#} so v. a. {%opfern, ver-brennen%} PĀRV. 591, 12. 594, 10. + + +194397-359-aपुरोभक्तकापुरोभक्तका +{#पुरोभक्तका#} (!) f. {%Frühmahl%} DIVYĀ-VAD. 307, 2. fgg. + + +194407-359-aपुरोभागपुरोभाग +{#पुरोभाग#} IV. Adj. (f. {#आ#}) wohl {%vor Jmd stehend%} R. ed. Bomb. 4, 20, 4. Nach dem Comm. = {#कृतापराध#} (!). + + +194417-359-aपुलपुल +{#पुल#} IV. 5. + + +194427-359-aपुलकपुलक +{#पुलक#} IV. 6. + + +194437-359-aपुलकेशिन्पुलकेशिन् +{#पुलायित, पुलिकेशिन्, पुष्करविष्टर#} +{#पुलकेशिन्#}, {#पुलायित#}, {#पुलिकेशिन्#} und {#पुष्करविष्टर#} 5. + + +194447-359-aपुष्पुष् +1. {#पुष्#} mit {#अभि#} {%verstärken%} KIR. 17, 1. + + +194457-359-aपुष्करसादपुष्करसाद॑ +{#पुष्करसाद॑#} IV. Lies TS. 5, 5, 14, 1. + + +194467-359-aपुष्टिकर्मन्पुष्टिकर्मन् +{#पुष्टिकर्मन्#} IV. m. {%ein auf das%} Pu-ṣṭikarman {%bezüglicher Spruch%} KAUŚ. 24, 45. + + +194477-359-aपुष्पपुष्प +{#पुष्प#} IV. m. wohl = {#पुष्पसूत्र#} DI-VYĀVAD. 632, 15. 651, 9. + + +194487-359-aपुष्पकेतुपुष्पकेतु +{#पुष्पकेतु#} IV. 4. + + +194497-359-aपुष्पचूलपुष्पचूल +{#पुष्पचूल#} 4. + + +194507-359-aपुष्पभद्रपुष्पभद्र +{#पुष्पभद्र#} IV. 4. + + +194517-359-aपुष्पमालापुष्पमाला +{#पुष्पमाला#} IV. 6. + + +194527-359-aपुष्पमालिन्पुष्पमालिन् +{#पुष्पमालिन्#} Adj. {%einen Blumen-kranz tragend%} JĀTAKAM. 19, 23. + + +194537-359-aपुष्पयमकपुष्पयमक +{#पुष्पयमक#} 4. + + +194547-359-aपुष्परागपुष्पराग +{#पुष्पराज#} +{#पुष्पराग#} und {#°राज#} IV. Richtig {#पु-ष्य°#}; vgl. PISCHEL zu RUYYAKA, SAHṚD. S. 102. fg. + + +194557-359-aपुष्पवन्त्पु॑ष्पवन्त् +{#पु॑ष्पवन्त्#} IV. 4. + + +194567-359-aपुष्पविशिखपुष्पविशिख +{#पुष्पश्रीदासी#} +{#पुष्पविशिख#} und {#पुष्पश्रीदासी#} 5. + + +194577-359-aपुष्पस्रज्पुष्पस्रज् +{#पुष्पस्रज्#} f. {%Blumenkranz%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 136. + + +194587-359-aपुष्पाक्षितपुष्पाक्षित +{#पुष्पाक्षोदक#} +{#पुष्पाक्षित#} und {#पुष्पाक्षोदक#} häufig in der PADDH. zu KAUŚ. nach BLOOM-FIELD. [Page7-359-b] + + +194597-359-bपुष्पाय्पुष्पाय् +{#पुष्पाय्#} 5. + + +194607-359-bपुष्प्य्पुष्प्य् +{#पुष्प्य्#} mit {#वि, तेन विपुष्पितम्#} {%er lächelte%} DIVYĀVAD. 585, 10. 26. {#वैपु°#} (!) 17, 6. + + +194617-359-bपुष्यरागपुष्यराग +{#पुष्यराज#} +{#पुष्यराग#} und {#°राज#} s. oben u. {#पुष्प°#}. + + +194627-359-bपूपू +1. {#पू#} Desid. IV (hier {#पुपूषति#} zu le-sen). 5. -- Mit {#अव#} in {#नखा॑वपूत#}. + + +194637-359-bपूजितपूजित +{#पूजित#} IV. n. N. pr. einer Oert-lichkeit DIVYĀVAD. 509, 16. 514, 21. Auch {#°क#} n. 511, 7. + + +194647-359-bपूत्पूत् +{#पूत्#} IV. Mit {#कर्#} {%jammern%} DHAR-MAŚARM. 10, 50. 12, 6. + + +194657-359-bपूतरपूतर +{#पूतर#} IV. 5. + + +194667-359-bपूतिपू॑ति +1. {#पू॑ति#} IV. 5. + + +194677-359-bपूतिरज्जुपूतिरज्जु॑ +{#पूतिरज्जु॑#} IV. AV. 8, 8, 2. KAUŚ. 16, 10 nach DĀRILA {%ein verfaulter Strick.%} + + +194687-359-bपूतिशफरीपूतिशफरी +{#पूतिशफरी#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 27, 32. + + +194697-359-bपूत्कृतपूत्कृत +{#पूत्कृत#} n. {%Klagelaute%} DHARMAŚARM. 11, 33. 44. + + +194707-359-bपूयभुज्पूयभुज् +{#पूयभुज्#} Adj. {%sich von Eiter näh-rend%} M. 12, 72. + + +194717-359-bपूरणद्वितीयापूरणद्वितीया +{#*पूरणद्वितीया#} s. {#पुराण°#}. + + +194727-359-bपूरोटिपूरोटि +{#पूरोटि#} 5. + + +194737-359-bपूर्णपूर्ण +{#पूर्ण#} auch {%ein best. Baum%} R. ed. Bomb. 4, 1, 77. Vgl. {#पूर्णक#} 1) {%a%}). + + +194747-359-bपूर्णचात्त्रपूर्णचात्त्र +{#पूर्णचात्त्र#} 5. + + +194757-359-bपूर्णदर्वपूर्णदर्व +{#पूर्णदर्व#} IV. Zeile 2 zu streichen, da {#पूर्णदर्व्यम्#} ŚĀṄKH. ŚR. 3, 15, 14 Acc. von {#°दर्वी#} {%ein voller Löffel%} ist. + + +194767-359-bपूर्णबन्धुरपूर्ण॑बन्धुर +{#पूर्ण॑बन्धुर#} 4. + + +194777-359-bपूर्णमुक्तपूर्णमुक्त +{#पूर्णमुक्त#} Adj. {%von einem vollstän-dig gespannten Bogen abgeschossen%} (Pfeil) R. ed. Bomb. 3, 51, 8. + + +194787-359-bपूर्णरथपूर्णरथ +{#पूर्णलक्ष्मीक#} +{#पूर्णरथ#} und {#पूर्णलक्ष्मीक#} 5. + + +194797-359-bपूर्णविंशतिवर्षपूर्णविंशतिवर्ष +{#पूर्णविंशतिवर्ष#} Adj. {%volle 20 Jahre alt%} M. 2, 212. + + +194807-359-bपूर्णामृतांशुपूर्णामृतांशु +{#पूर्णामृतांशु#} m. {%Vollmond%} 116, 17. + + +194817-359-bपूर्द्वारपूर्द्वार +{#पूर्द्वार#} IV. R. ed. GORR. 2, 26, 5 ({#पुर्द्वार#} gedr.). + + +194827-359-bपूर्वकर्मकृतवादिन्पूर्वकर्मकृतवादिन् +{#पूर्वकर्मकृतवादिन्#} m. {%ein Anhän-ger der Lehre, dass nur die früheren Handlungen alle jetzigen bestim-men%}, JĀTAKAM. 23. + + +194837-359-bपूर्वकारिन्पूर्वकारिन् +{#पूर्वकारिन्#} auch {%der Einem früher einen Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, 43, 7. + + +194847-359-bपूर्वंगमपूर्वंगम +{#पूर्वंगम#} Adj. {%vorangehend%}, so v. a. {%eifrig dienend%} DIVYĀVAD. 333, 17. *Am Ende eines Comp. {%begleitet [Page7-359-c] von, versehen mit%} MAHĀVY. 9, 13. + + +194857-359-cपूर्वनिवासपूर्वनिवास +{#पूर्वनिवास#} m. {%eine frühere Exi-stenz%} DIVYĀVAD. 619, 10. + + +194867-359-cपूर्वप्रेतपूर्वप्रेत +{#पूर्वप्रेत#} IV. 1) lies {%fortgeflogen.%} + + +194877-359-cपूर्वभवपूर्वभव +{#पूर्वभव#} 5. + + +194887-359-cपूर्वभिक्षिकापूर्वभिक्षिका +{#पूर्वभिक्षिका#} f. {%Frühmahl%} DIVYĀVAD. 30, 18. fgg. + + +194897-359-cपूर्वयोगपूर्वयोग +{#पूर्वविदेह, पूर्वविप्रतिषेध#} +{#पूर्वयोग#}, {#पूर्वविदेह#} und {#पूर्वविप्र-तिषेध#} 5. + + +194907-359-cपूर्वान्तपूर्वान्त +{#पूर्वान्त#} IV. {%*Vorderende, Anfang%} MAHĀVY. 253, 88. + + +194917-359-cपूर्वोपक्रमपूर्वोपक्रम +{#पूर्वोपक्रम#} 5. + + +194927-359-cपूर्वोपसृतपूर्वोपसृत॑ +{#पूर्वोपसृत॑#} 6. + + +194937-359-cपृक्षपृक्ष॑ +{#पृक्षप्रयज्, पृक्षयाम#} +{#पृक्ष॑#}, {#पृक्ष॑प्रयज्#} und {#पृक्ष॑याम#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien 95. fgg. + + +194947-359-cपृतनाजपृतनाज +{#पृतनाज#} m. ŚĀṄKH. ŚR. 14, 44, 1 nach dem Comm. = {#शूर#}. + + +194957-359-cपृतनाजयपृतनाजय +{#पृतनाजय#} m. {%Sieg über die Heere%} PĀR. GṚHY. 1, 5, 9. + + +194967-359-cपृथक्स्थितिपृथक्स्थिति +{#पृथक्स्थिति#} f. {%das Getrenntsein%} VIKRAM. 102. + + +194977-359-cपृथग्देवतपृथग्देवत +{#पृथग्रसमय#} +{#पृथग्देवत#} und {#पृथग्रसमय#} 5. + + +194987-359-cपृथिवीकृत्स्नपृथिवीकृत्स्न +{#*पृथिवीकृत्स्न#} n. {%eine der 10%} Kṛ-tsna {%genannten mystischen Uebun-gen%} MAHĀVY. 72, 5. + + +194997-359-cपृथुपृथु +{#पृथु#} IV. m. ein Vasu MBH. 1, 99, 11. 27. + + +195007-359-cपृथुदत्तपृथुदत्त +{#पृथुदत्त#} 4. + + +195017-359-cपृश्निमन्थपृश्निमन्थ +{#पृश्निमन्थ#} m. {%eine Art Rührtrank%} KAUŚ. 11, 15. + + +195027-359-cपृश्निवालपृश्निवाल +{#पृश्निशफ#} +{#पृश्निवाल#} und {#पृश्निशफ#} 4. + + +195037-359-cपृषन्त्पृषन्त् +{#पृषन्त्#} IV. 6. + + +195047-359-cपृष्टपृष्ट +1. {#पृष्ट#} IV. n. {%das Fragen, die Frage%} ĀPAST. GṚHY. 11, 2. P. 3, 2, 120. 8, 2, 93. + + +195057-359-cपृष्टिपृष्टि +3. {#पृष्टि#} auch DĀRILA zu KAUŚ. 16, 29. + + +195067-359-cपृष्टिसाचयपृष्टिसाचय॑ +{#पृष्टिसाचय॑#} 6. + + +195077-359-cपृष्ठतापपृष्ठताप +{#पृष्ठताप#} 5. + + +195087-359-cपृष्ठतोभावम्पृष्ठतोभावम् +{#पृष्ठतोभावम्#} 4. + + +195097-359-cपृष्ठतोमुखपृष्ठतोमुख +{#पृष्ठतोमुख#} Adj. {%mit dem Gesicht rückwärts gewandt%} DIVYĀVAD. 333, 15. + + +195107-359-cपृष्ठीपृष्ठी +{#*पृष्ठी#} Adv. mit {#भू#} {%niedergedrückt -- , niedergeschlagen werden%} MAHĀVY. 130, 44. Richtig {#पिष्टी#}. Vgl. {#विपृष्ठी#}. + + +195117-359-cपृष्ठ्यपृष्ठ्य +2. {#पृष्ठ्य#} IV. 5. + + +195127-359-cपेकिपेकि +{#पेकि#} 5. + + +195137-359-cपेटाकपेटाक +{#पेटाक#} IV. vgl. DĀRILA zu KAUŚ. 18, 2. + + +195147-359-cपेट्टालपेट्टाल +{#पेट्टालक#} +{#पेट्टाल#} und {#°क#} 6. + + +195157-359-cपेयालम्पेयालम् +{#*पेयालम्#} Adv. {%nochmals, zu wie-derholen%} MAHĀVY. 225, 40. + + +195167-359-cपेरुपेरु +{#पेरु#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien [Page7-359-d] 81. fgg. + + +195177-359-dपेलुवासपेलुवास +{#पेलुवास#} 4. + + +195187-359-dपेशपे॑श +{#पे॑श#} IV. 4. + + +195197-359-dपेषीपे॑षी +1. {#पे॑षी#} IV. 6. + + +195207-359-dपैतुद्रवपैतुद्रव +{#पैतुद्रव#} 4. + + +195217-359-dपैन्यपैन्य +{#पैन्य#} 5. + + +195227-359-dपैलोत्तिकपैलोत्तिक +{#*पैलोत्तिक#} n. MAHĀVY. 281, 242. Vgl. Pāli {#पिलोतिका#}. + + +195237-359-dपैशुनिकपैशुनिक +{#पैशुनिक#} Adj. {%verleumderisch%} DI-VYĀVAD. 301, 23. + + +195247-359-dपोञ्छ्पोञ्छ् +{#पोञ्छ्#}, {#पोञ्छते#} {%reinigen%} DIVYĀVAD. 491, 7. fgg. Richtig {#प्रोञ्छति#} von {#उञ्छ्#}. + + +195257-359-dपोटपोट +{#पोट#} IV. 5. + + +195267-359-dपोताय्पोताय् +{#पोताय्#} IV. selbständig RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 4. + + +195277-359-dपोन्तिपोन्ति +{#पोन्ति#} oder {#पोन्ती#} f. {%Lappen, Fez-zen%} DIVYĀVAD. 256, 26. Conj. für {#यो-न्ति, योन्ती, यान्ती#}. + + +195287-359-dपोप्फलपोप्फल +{#*पोप्फल#} n. prākritisch für {#पूगफल#} MAHĀVY. 231, 33. + + +195297-359-dपोषपोष +{#*पोष#} IV. prākritisch für {#पुरुष#} MA-HĀVY. 207, 5. + + +195307-359-dपोषधपोषध +{#पोषध#} IV. so v. a. {%Sabbath%} JĀTA-KAM. 3. 6. 9. {#पोषधोत्सव#} m. {%Sabbath-feier%} 6, 6. + + +195317-359-dपौस्यपौस्य +{#पौस्य#} IV. vgl. AUFRECHT in Fest-gr. 2. + + +195327-359-dपौणकिपौणकि +{#पौणकि#} 5. + + +195337-359-dपौण्डरीकपौण्डरीक +{#पौण्डरीक#} IV. 1) f. {#ई#} R. ed. Bomb. 4, 28, 23. + + +195347-359-dपौण्ड्रपौण्ड्र +{#पौण्ड्र#} IV. 6. + + +195357-359-dपौद्गलिकपौद्गलिक +{#पौद्गलिक#} 4. + + +195367-359-dपौनर्वाचनिकपौनर्वाचनिक +{#पौनर्वाचनिक#} Adj. {%pleonastisch%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 6. + + +195377-359-dपौरवपौरव +{#पौरव#} IV. 3) {%a%}) BHĀRATA, NĀṬYAŚ. 28, 32. + + +195387-359-dपौरोडाशीयपौरोडाशीय +{#पौरोडाशीय#} Adj. von {#पौरोडाश#} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 7, 8. + + +195397-359-dपौर्वपदिकपौर्वपदिक +{#पौर्वपदिक#} IV. 6. + + +195407-359-dपौलोमीपतिपौलोमीपति +{#पौलोमीपति#} 4. + + +195417-359-dप्ताप्ता +{#प्ता#} (nicht {#प्ना#}) f. {%Haarflechte%} SUBHĀ-ṢITĀV. 97. Vgl. {#आप्त#} 3). + + +195427-359-dप्याप्या +{#प्या#} mit {#अन्वा#} 5. + + +195437-359-dप्रकर्षिन्प्रकर्षिन् +{#प्रकर्षिन्#} IV. {%ganz vorzüglich, vor-trefflichst%} JĀTAKAM. 3. + + +195447-359-dप्रकृतत्वप्रकृतत्व +{#प्रकृतत्व#} n. {%das Beleidigtsein%} JĀ-TAKAM. 23. + + +195457-359-dप्रकृतिलयप्रकृतिलय +{#प्रकृतिलय#} m. Bez. {%bestimmter%} Yo-gin YOGAS. 1, 19. Comm. zu 1, 17. + + +195467-359-dप्रक्रामणीप्रक्रामणी +{#प्रक्रामणी#} f. {%eine Art Zauber%} DI-[Page7-360-a]VYĀVAD. 636, 27. + + +195477-360-aप्रक्वाथप्रक्वाथ +{#प्रक्वाथ#} m. {%das Sieden%} JĀTAKAM. 29, 40. + + +195487-360-aप्रक्षामप्रक्षाम +{#प्रक्षाम#} IV. lies 9, 15, 20. + + +195497-360-aप्रक्षालयितर्प्रक्षालयितर् +{#प्रक्षालयितर्#} Nom. ag. {%Wäscher%} (der Füsse des Gastes) ĀPAST. GṚHY. 13, 6. + + +195507-360-aप्रक्ष्वेडनप्रक्ष्वेडन +{#*प्रक्ष्वेडन#} n. {%das Brummen%} u. s. w. MAHĀVY. 138, 25. + + +195517-360-aप्रक्ष्वेडितप्रक्ष्वेडित +{#प्रक्ष्वेडित#} n. {%Gesumme%} JĀTAKAM. 8. + + +195527-360-aप्रखरप्रखर +{#प्रखर#} IV. 4. + + +195537-360-aप्रखादप्रखाद॑ +{#प्रखाद॑#} IV. 5. + + +195547-360-aप्रग्रहप्रग्रह +{#प्रग्रह#} IV. Adj. (f. {#आ#}) in Verbindung mit {#सभा#} R. ed. Bomb. 2, 82, 2 etwa {%Empfangshalle.%} + + +195557-360-aप्रघणप्रघण +{#प्रघाण#} +{#प्रघण#} und {#प्रघाण#} IV. 5. + + +195567-360-aप्रचण्डपाण्डवप्रचण्डपाण्डव +{#प्रचण्डपाण्डव#} IV. lies eines Schau-spiels. + + +195577-360-aप्रचलाय्प्रचलाय् +{#प्रचलाय्#}, {#°यति#} {%im Schlafe mit dem Kopfe nicken%} JĀTAKAM. 33. + + +195587-360-aप्रचितिप्रचिति +{#प्रचिति#} f. = {#विचिति#} 2) KUṬṬA-NĪM. 10. + + +195597-360-aप्रचेयप्रचेय +{#प्रचेय#} Adj. etwa {%sich ausbreitend, nach allen Seiten verbreitet%} JĀTA-KAM. 22. + + +195607-360-aप्रच्छिन्द्याकर्णप्रच्छिन्द्याकर्ण +{#प्रच्छिन्द्याकर्ण#} Adj. (f. {#ई॑#}) {%dessen Ohr gespalten werden soll%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 2). Vgl. P. 6, 3, 115. + + +195617-360-aप्रच्छेदप्रच्छेद +{#प्रच्छेद#} IV. {%musical division, bar%} (?) DIVYĀVAD. 597, 19. + + +195627-360-aप्रछ्प्रछ् +{#प्रछ्#} IV. MĀLAV. 40 (ed. BOLL.) {#पृ-च्छते व#} fehlerhaft für {#पृच्छतेव#} (mit {#माधवेन#} zu verbinden). + + +195637-360-aप्रजङ्घाप्रजङ्घा +{#प्रजङ्घा#} IV. JĀTAKAM. 9. + + +195647-360-aप्रजापतिप्रजापति +{#प्रजापति#} IV. 2) lies {%Frau, Ma-trone, Dame%} und vgl. DIVYĀVAD. 2, 2. 98, 21. + + +195657-360-aप्रजापतिकप्रजापतिक +{#प्रजापतिक#} IV. 4. + + +195667-360-aप्रजापतिचितिप्रजापतिचिति॑ +{#प्रजापतिचिति॑#} 4. + + +195677-360-aप्रजापतिमुखप्रजा॑पतिमुख +{#प्रजा॑पतिमुख#} 4. + + +195687-360-aप्रजासृज्प्रजासृज् +{#प्रजासृज्#} IV. wird ŚIŚ. 1, 28 als {%Schö-pfer, Vater%} oder {%König%} erklärt. + + +195697-360-aप्रज्ञप्तिप्रज्ञप्ति +{#प्रज्ञप्ति#} IV. {%das Bereitmachen.%} {#आ-सन°#} DIVYĀVAD. 306, 23. + + +195707-360-aप्रज्ञाचन्द्रप्रज्ञाचन्द्र +{#प्रज्ञाचन्द्र#} 5. + + +195717-360-aप्रज्ञापनोपाङ्गप्रज्ञापनोपाङ्ग +{#प्रज्ञापनोपाङ्ग#} n. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. Ind. St. 16, 392. + + +195727-360-aप्रज्ञापारमिताप्रज्ञापारमिता +{#प्रज्ञापारमिता#} IV. Auch allgemei-ner Titel eines nordbuddhistischen Sūtra, wovon verschiedene Redac-[Page7-360-b]tionen bestehen, MAHĀVY. 65. + + +195737-360-bप्रणतात्मवन्त्प्रणतात्मवन्त् +{#प्रणतात्मवन्त्#} Adj. {%gebeugten Kör-pers, sich verbeugend%} R. ed. Bomb. 4, 46, 2. + + +195747-360-bप्रणम्रप्रणम्र +{#प्रणम्र#} Adj. {%verneigt%} PĀDĀRAVIN-DAŚ. 49. + + +195757-360-bप्रणम्रीप्रणम्री +{#प्रणम्री#} Adv. mit {#भू#} {%sich verneigen%} PĀDĀRAVINDAŚ. 5. + + +195767-360-bप्रणयप्रणय +{#प्रणय#} IV. {%das Vorbringen, Anfüh-ren%} (eines Grundes) JĀTAKAM. 23, 27. + + +195777-360-bप्रणयमयप्रणयमय +{#प्रणयमय#} Adj. {%voller Zutraulich-keit%} JĀTAKAM. 20, 38. + + +195787-360-bप्रणादप्रणाद +{#प्रणाद#} IV. 3) DIVYĀVAD. 57, 9. fgg. + + +195797-360-bप्रणीतविज्ञापनप्रणीतविज्ञापन +{#*प्रणीतविज्ञापन#} n. {%das Angehen um leckere Speisen%} MAHĀVY. 261, 44. + + +195807-360-bप्रणेत्रप्रणेत्र +{#प्रतट#} +{#प्रणेत्र#} und {#प्रतट#} 5. + + +195817-360-bप्रतनूप्रतनू +{#प्रतनू#} Adv. mit {#कर्#} {%sehr verrin-gern, -- schwächen%} JĀTAKAM. 14, 1. + + +195827-360-bप्रतापराजप्रतापराज +{#प्रतापराज#} m. N. pr. eines {%Für-sten%} DHARMAŚARM. 16, 75. 17, 1. + + +195837-360-bप्रतिकञ्चुकप्रतिकञ्चुक +{#प्रतिकञ्चुक#} IV. 4. + + +195847-360-bप्रतिकण्ठकयाप्रतिकण्ठकया +{#प्रतिकण्ठकया#} (wohl {#°कण्ठिकया#}) Instr. Adv. = {#प्रतिकण्ठम्#} DIVYĀVAD. 244, 8. + + +195857-360-bप्रतिकाण्डम्प्रतिकाण्डम् +{#प्रतिकाण्डम्#} 6. + + +195867-360-bप्रतिकायप्रतिकाय +{#प्रतिकाय#} IV. 1) KIR. 14, 17. -- 3) KIR. 13, 28. + + +195877-360-bप्रतिगुप्रतिगु +{#प्रतिगु#} Adv. {%gegen eine Kuh%} M. (JOLLY) 4, 52. + + +195887-360-bप्रतिग्रहप्रतिग्रह +{#प्रतिग्रह#} IV. 5. + + +195897-360-bप्रतिग्रामसमीयम्प्रतिग्रामसमीयम् +{#प्रतिग्रामसमीयम्#} Adv. {%bei jedem Dorfe%} DHARMAŚARM. 1, 48. + + +195907-360-bप्रतिघप्रतिघ +{#प्रतिघ#} IV. {%*Gegensatz%} MAHĀVY. 68. 70. 71. {%*Feindschaft, Abneigung, Groll%} 104, 24. + + +195917-360-bप्रतिचारिन्प्रतिचारिन् +{#*°प्रतिचारिन्#} Adj. {%übend, befolgend%} MAHĀVY. 48, 49. + + +195927-360-bप्रतिच्छन्दकल्याणप्रतिच्छन्दकल्याण +{#*प्रतिच्छन्दकल्याण#} Adj. {%zuvorkom-mend, liebenswürdig%} MAHĀVY. 126, 18. + + +195937-360-bप्रतिजनम्प्रतिजनम् +{#प्रतिजनम्#} 5. + + +195947-360-bप्रतिजापप्रतिजाप +{#प्रतिजाप#} m. {%das Entgegenmur-meln%} KAUŚ. 36, 25. + + +195957-360-bप्रतिताडितव्यप्रतिताडितव्य +{#*प्रतिताडितव्य#} n. impers. {%entgegen zu schlagen%} MAHĀVY. 269, 5. + + +195967-360-bप्रतिदन्तिन्प्रतिदन्तिन् +{#प्रतिदन्तिन्#} m. = {#प्रतिगज#} KIR. 6, 14. DHARMAŚARM. 4, 33. + + +195977-360-bप्रतिदन्त्यनीकम्प्रतिदन्त्यनीकम् +{#प्रतिदन्त्यनीकम्#} Adv. {%gegen das Elephantenheer%} KIR. 16, 14. + + +195987-360-bप्रतिदुह्प्रतिदु॑ह् +{#प्रतिदु॑ह्#} IV. 4. + + +195997-360-bप्रतिदेशनीयप्रतिदेशनीय +{#*प्रतिदेशनीय#} Adj. {%zu berichten%} MA-[Page7-360-c]HĀVY. 256. 262. + + +196007-360-cप्रतिद्वंद्वय्प्रतिद्वंद्वय् +{#प्रतिद्वंद्वय्#}, {#°यति#} {%wetteifern wollen%} DIVYĀVAD. 403, 13. + + +196017-360-cप्रतिद्वंद्विन्प्रतिद्वंद्विन् +{#प्रतिद्वंद्विन्#} IV. {%entgegengesetzt%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 142, 12. {%feind-lich%} KIR. 16, 29. m. {%Feind%} 17, 18. + + +196027-360-cप्रतिद्विपप्रतिद्विप +{#प्रतिद्विप#} m. = {#प्रतिगज#} KIR. 17, 45. DHARMAŚARM. 10, 19. + + +196037-360-cप्रतिनयनप्रतिनयन +{#प्रतिनयन°#} Adv. {%in's Auge%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 50, 2. + + +196047-360-cप्रतिनिनदप्रतिनिनद +{#प्रतिनिनद#} IV. KIR. 7, 22. + + +196057-360-cप्रतिनिवेशप्रतिनिवेश +{#प्रतिनिवेश#} 6. + + +196067-360-cप्रतिनिष्क्रयप्रतिनिष्क्रय +{#प्रतिनिष्क्रय#} m. {%Vergeltung%} DHAR-MAŚARM. 4, 12. + + +196077-360-cप्रतिनिसृज्यप्रतिनिसृज्य +{#प्रतिनिःसृज्य#} +{#*प्रतिनि[ः]सृज्य#} Adj. {%aufzugeben, fahren zu lassen%} MAHĀVY. 130, 1. + + +196087-360-cप्रतिपचनम्प्रतिपचनम् +{#प्रतिपचनम्#} 4. + + +196097-360-cप्रतिपण्यप्रतिपण्य +{#प्रतिपण्य#} n. {%die beim Tauschhan-del dagegen gebotene Waare%} DIVYĀ-VAD. 173, 5. 271, 27. 564, 2. + + +196107-360-cप्रतिपद्प्रतिपद् +{#प्रतिपद्#} IV. {%Sinn%} (für Etwas) JĀ-TAKAM. 17. {%*(der zu wandelnde) Pfad%} MAHĀVY. 7, 6. 8, 4. 58. 64. + + +196117-360-cप्रतिपन्मयप्रतिपन्मय +{#प्रतिपन्मय#} Adj. {%folgsam, willig, gehorsam%} JĀTAKAM. 17, 32. + + +196127-360-cप्रतिपलम्प्रतिपलम् +{#प्रतिपलम्#} 4. + + +196137-360-cप्रतिपादुकप्रतिपादुक +{#प्रतिपादुक#} 5. + + +196147-360-cप्रतिपुर्प्रतिपु॑र् +{#प्रतिपु॑र्#} f. {%Gegenburg%} MAITR. S. 3, 8, 1 (92, 3). + + +196157-360-cप्रतिप्रयाणकम्प्रतिप्रयाणकम् +{#प्रतिप्रयाणकम्#} Adv. {%mit jeder Ta-gereise%} KĀD. (1883) 118, 21. + + +196167-360-cप्रतिप्रश्रब्धिप्रतिप्रश्रब्धि +{#प्रतिप्रस्रब्धि#} +{#*प्रतिप्रश्रब्धि#} ({#°स्रब्धि#}) f. {%Einstel-lung, Beseitigung%} MAHĀVY. 65, 58. + + +196177-360-cप्रतिप्राश्प्र॑तिप्राश् +{#प्र॑तिप्राश्#} (m. {%Gegner%} in einer Rechtssache) und {#प्रतिप्राशित#} IV. 6. + + +196187-360-cप्रतिप्रियप्रतिप्रिय +{#प्रतिप्रिय#} Adj. {%angenehm, zusa-gend;%} mit Gen. ĀPAST. ŚR. 10, 6, 8. + + +196197-360-cप्रतिफलीकरणम्प्रतिफलीकरणम् +{#प्रतिफलीकरणम्#} 4. + + +196207-360-cप्रतिबलप्रतिबल +2. {#प्रतिबल#} IV. 2) zu streichen, da DAŚAK. 42, 15 zu 1. {#प्रतिबल#} gehört. + + +196217-360-cप्रतिबिम्ब्प्रतिबिम्ब् +{#प्रतिबिम्ब्#} 6. + + +196227-360-cप्रतिभिन्नकप्रतिभिन्नक +{#प्रतिभिन्नक#} Adj. {%ununterschieden%} (?) DIVYĀVAD. 280, 16. + + +196237-360-cप्रतिभोगप्रतिभोग +{#प्रतिभोग#} M. 8, 307 v. l. für 1. {#प्र-तिभाग#} 2). + + +196247-360-cप्रतिमन्त्रयितव्यप्रतिमन्त्रयितव्य +{#*प्रतिमन्त्रयितव्य#} n. impers. {%zu er-wiedern%} MAHĀVY. 138, 22. + + +196257-360-cप्रतिमहानसप्रतिमहानस +{#प्रतिमहाव्याहृति#} +{#प्रतिमहानस#} und {#प्रतिमहाव्याहृ-ति#} 4. + + +196267-360-cप्रतिमहिषप्रतिमहिष +{#प्रतिमहिष#} m. {%ein feindlicher Büf-[Page7-360-d]fel%} CAṆḌĪŚ. 8. + + +196277-360-dप्रतिमानयितव्यप्रतिमानयितव्य +{#प्रतिमानयितव्य#} 4. + + +196287-360-dप्रतिमासंप्रोक्षणप्रतिमासंप्रोक्षण +{#प्रतिमासंप्रोक्षणम्#} +{#प्रतिमासंप्रोक्षण#} und {#°क्षणम्#} IV. 6. + + +196297-360-dप्रतिमार्गप्रतिमार्ग +{#प्रतिमार्ग#} IV. Loc. {%in einander be-gegnender Richtung%} DIVYĀVAD. 164, 27. 165, 16. + + +196307-360-dप्रतिमोकप्रतिमोक +{#प्रतिमोक#} 5. + + +196317-360-dप्रतियत्रप्रतियत्र +2. {#प्रतियत्र#} IV. {%auf der Hut seiend%} JĀTAKAM. 31. + + +196327-360-dप्रतियुवम्प्रतियुवम् +{#प्रतियूपम्, प्रतिरसित, प्रतिरिपु#} +{#प्रतियुवम्#}, {#प्रतियूपम्#}, {#प्रतिरसित#} und {#प्रतिरिपु#} 5. + + +196337-360-dप्रतिरोषितव्यप्रतिरोषितव्य +{#*प्रतिरोषितव्य#} n. impers. {%entgegen zu zürnen%} MAHĀVY. 269, 3. + + +196347-360-dप्रतिवक्तर्प्रतिवक्तर् +{#प्रतिवक्तर्#} Nom. ag. {%Antwort ge-bend auf%} (Gen.), {%interpretirend%} (das Gesetz) BAUDH. 1, 1, 9. + + +196357-360-dप्रतिवनिताप्रतिवनिता +{#प्रतिवर्गम्#} +{#प्रतिवनिता#} und {#प्रतिवर्गम्#} 5. + + +196367-360-dप्रतिवहनप्रतिवहन +{#प्रतिवहन#} IV. {%*das Zurückschla-gen, Abwehren%} MAHĀVY. 245. + + +196377-360-dप्रतिवाणिप्रतिवाणि +2. {#प्रतिवाणि#} IV. {%*Opposition%} MA-HĀVY. 223, 164 ({#°वानि#} gedr.). + + +196387-360-dप्रतिवारितप्रतिवारित +{#प्रतिवारित#} 5. + + +196397-360-dप्रतिवासरिकप्रतिवासरिक +{#प्रतिवासरिक#} Adj. {%täglich%} HEMĀ-DRI 3, {%a%}, 1058, 14. + + +196407-360-dप्रतिवासिन्प्रतिवासिन् +{#प्रतिवासिन्#} IV. MBH. 15, 5, 15. + + +196417-360-dप्रतिवृत्तान्तम्प्रतिवृत्तान्तम् +{#प्रतिवृत्तान्तम्#} 4. + + +196427-360-dप्रतिवेश्मप्रतिवेश्म +{#प्रतिवेश्म#} 5. + + +196437-360-dप्रतिशयितप्रतिशयित +{#प्रतिशयित#} 6. + + +196447-360-dप्रतिशरणप्रतिशरण +{#प्रतिशरण#} IV. n. {%Vertrauen auf%} (im Comp. vorangehend) DIVYĀVAD. 427, 22. {#°भूत#} {%vertrauensvoll hinge-gangen zu%} (Acc.) 176, 26. Vgl. {#प्रति-सरण#}. + + +196457-360-dप्रतिशरासनप्रतिशरासन +{#प्रतिशरासन#} 6. + + +196467-360-dप्रतिशिल्पप्रतिशिल्प +{#प्रतिशिल्प#} n. {%ein Gegen%}-Śilpa ŚĀṄKH. ŚR. 12, 7, 4. + + +196477-360-dप्रतिशिष्यकाप्रतिशिष्यका +{#प्रतिशिष्यका#} f. ? DIVYĀVAD. 153, 14. + + +196487-360-dप्रतिश्रमप्रतिश्रम +{#प्रतिश्रम#} m. {%Mühe%} DIVYĀVAD. 108, 26. + + +196497-360-dप्रतिश्रवणप्रतिश्रवण +{#प्रतिश्रुत#} +{#प्रतिश्रवण#} und {#प्रतिश्रुत#} IV. 6. + + +196507-360-dप्रतिषेवणप्रतिषेवण +{#प्रतिषेवण#} 4. + + +196517-360-dप्रतिष्ठप्रतिष्ठ +{#प्रतिष्ठ#} IV. Am Ende eines Comp. {%endend mit, führend zu%} JĀTAKAM. 6, 12. + + +196527-360-dप्रतिष्ठासुप्रतिष्ठासु +{#प्रतिसंलीन, प्रतिसंस्कारणा, प्रतिसंस्कारम्#} +{#प्रतिष्ठासु#}, {#प्रतिसंलीन#}, {#प्रतिसंस्का-रणा#} und {#प्रतिसंस्कारम्#} 5. + + +196537-360-dप्रतिसंस्तरप्रतिसंस्तर +{#*प्रतिसंस्तर#} n. (!) {%freundlicher Empfang%} MAHĀVY. 140, 16. + + +196547-360-dप्रतिसंहरणीयप्रतिसंहरणीय +{#*प्रतिसंहरणीय#} n. (sc. {#कर्मन्#}) {%eine best. Strafe%} MAHĀVY. 265, 7. [Page7-361-a] + + +196557-361-aप्रतिसंक्रामप्रतिसंक्राम +{#प्रतिसंक्राम#} m. = {#प्रतिसंक्रम#} 2) Comm. zu YOGAS. 2, 20. + + +196567-361-aप्रतिसंख्यानप्रतिसंख्यान +{#प्रतिसंख्यान#} IV. {%ruhige Auffas-sung der Sachlage%} JĀTAKAM. 21. 28, 57. 33. 34. + + +196577-361-aप्रतिसमासम्प्रतिसमासम् +{#प्रतिसमासम्#} 4. + + +196587-361-aप्रतिसंमोदनप्रतिसंमोदन +{#प्रतिसंमोदन#} n. {%Begrüssung.%} {#°कथा#} f. {%Anrede zur B.%} JĀTAKAM. 21. 23. + + +196597-361-aप्रतिसरबन्धप्रतिसरबन्ध +{#प्रतिसरबन्ध#} m. {%eine best. Hoch-zeitsceremonie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +196607-361-aप्रतिसामर्थ्यप्रतिसामर्थ्य +{#प्रतिसामर्थ्य#} n. {%das je nach den Umständen Angemessensein%} R. ed. Bomb. 4, 36, 17. + + +196617-361-aप्रतिसूर्यम्प्रतिसूर्यम् +{#प्रतिसूर्यम्#} Adv. {%gegen die Sonne%} M. (JOLLY) 4, 52. + + +196627-361-aप्रतिसोमोदकद्विजम्प्रतिसोमोदकद्विजम् +{#प्रतिसोमोदकद्विजम्#} Adv. {%gegen den Mond, gegen Wasser und gegen ei-nen Brahmanen%} ebend. + + +196637-361-aप्रतिस्कन्धम्प्रतिस्कन्धम् +{#प्रतिस्कन्धम्#} 6. + + +196647-361-aप्रतिस्रोतप्रतिस्रोत +{#प्रतिस्रोत#} Adj. (f. {#आ#}) {#मन्दाकिनीं प्रतिस्रोतामनुव्रज#} so v. a. {#प्रतिस्रोतो ऽनुव्रज#} R. ed. Bomb. 3, 5, 36. + + +196657-361-aप्रतिस्वाहाकारम्प्रतिस्वाहाकारम् +{#प्रतिस्वाहाकारम्#} Adv. {%bei jedem%} Svāhā-{%Ruf%} ĀPAST. GṚHY. 15, 6. + + +196667-361-aप्रतिहननप्रतिहनन +{#प्रतिहनन#} n. {%das Verhindern, Un-terdrücken%} Comm. zu YOGAS. 1, 12. + + +196677-361-aप्रतिहिंसितप्रतिहिंसित +{#प्रतिहिंसित#} 6. + + +196687-361-aप्रतीक्षाप्रतीक्षा +{#प्रतीक्षा#} IV. 6. + + +196697-361-aप्रतीरप्रतीर +{#प्रतीर#} IV. 2) KIR. 8, 9. DHARMAŚARM. 16, 83. JĀTAKAM. 7. + + +196707-361-aप्रतोदयष्टिप्रतोदयष्टि +{#प्रतोदयष्टि#} f. = {#प्रतोद#} DIVYĀVAD. 7, 4. 76, 22. 463, 10. 465, 21. + + +196717-361-aप्रत्तदैवतप्रत्तदैवत +{#प्रत्तदैवत#} 4. + + +196727-361-aप्रत्यंशप्रत्यंश +{#प्रत्यंश#} IV. 4. 5. {%Antheil, Portion%} JĀ-TAKAM. 19. DIVYĀVAD. 132, 29. 380, 25. + + +196737-361-aप्रत्यंसम्प्रत्यंसम् +{#प्रत्यंसम्#} 5. + + +196747-361-aप्रत्यक्चेतनाप्रत्यक्चेतना +{#प्रत्यक्चेतना#} f. {%das auf's Innere ge-richtete Denken%} YOGAS. 1, 29. + + +196757-361-aप्रत्यक्षधर्मन्प्रत्यक्षधर्मन् +{#प्रत्यक्षधर्मन्#} 5. + + +196767-361-aप्रत्यक्षपरप्रत्यक्षपर +{#प्रत्यक्षपर#} Adj. {%auf das Sichtbare den grössten Werth legend%} CARAKA 61, 20. + + +196777-361-aप्रत्यक्षबन्धुप्रत्य॑क्षबन्धु +{#प्रत्य॑क्षबन्धु#} Adj. {%mit offenbarer Be-ziehung%} MAITR. S. 4, 8, 8 (116, 23). + + +196787-361-aप्रत्यक्षभूतप्रत्यक्षभूत +{#प्रत्यक्षभूत#} IV. lies {%erschienen.%} + + +196797-361-aप्रत्यक्षावगमप्रत्यक्षावगम +{#प्रत्यक्षावगम#} Adj. {%unmittelbar ver-ständlich%} BHAG. 9, 2. + + +196807-361-aप्रत्यक्षिन्प्रत्यक्षिन् +{#प्रत्यक्षिन्#} IV. JĀTAKAM. 22. + + +196817-361-aप्रत्यगम्प्रत्यगम् +{#प्रत्यगम्#} Adv. {%auf jedem Berge%} [Page7-361-b] DHARMAŚARM. 14, 6. + + +196827-361-bप्रत्यनुप्रासप्रत्यनुप्रास +{#प्रत्यनुप्रास#} 5. + + +196837-361-bप्रत्यनूकान्तम्प्रत्यनूकान्तम् +{#प्रत्यनूकान्तम्#} 4. + + +196847-361-bप्रत्यन्तजनपदप्रत्यन्तजनपद +{#*प्रत्यन्तजनपद#} n. {%Grenzland%} (an bar-barische Stämme anstossend) MA-HĀVY. 120, 6. 187, 19. + + +196857-361-bप्रत्यन्तिमप्रत्यन्तिम +{#प्रत्यन्तिम#} Adj. = {#प्रत्यन्तिक#} DI-VYĀVAD. 21, 17. 426, 25. + + +196867-361-bप्रत्यन्धकारप्रत्यन्धकार +{#प्रत्यन्धकार#} Adj. {%Schatten verbrei-tend%} JĀTAKAM. 27. + + +196877-361-bप्रत्यपायप्रत्यपाय +{#प्रत्यपाय#} DAŚAK. (1883) 163, 13 feh-lerhaft für {#प्रत्यवाय#}, wie die v. l. hat. + + +196887-361-bप्रत्ययप्रत्यय +{#प्रत्यय#} IV. {%Berühmtheit%} P. 8, 2, 58. + + +196897-361-bप्रत्यरण्यप्रत्यरण्य +{#प्रत्यरण्य°#} Adv. {%bei -- , in einem Walde%} JĀTAKAM. 8. + + +196907-361-bप्रत्यवमर्शप्रत्यवमर्श +{#प्रत्यवमर्श#} IV. {%Besinnung%} JĀTA-KAM. 21. + + +196917-361-bप्रत्यवेक्षणाप्रत्यवेक्षणा +{#*प्रत्यवेक्षणा#} f. = {#प्रत्यवेक्षण#} n. MA-HĀVY. 5, 4. + + +196927-361-bप्रत्याकलितप्रत्याकलित +{#प्रत्याकलित#} IV. 5. + + +196937-361-bप्रत्याक्रोष्टव्यप्रत्याक्रोष्टव्य +{#*प्रत्याक्रोष्टव्य#} n. impers. {%entgegen zu schmähen%} MAHĀVY. 269, 2. + + +196947-361-bप्रत्याख्यानप्रत्याख्यान +{#प्रत्याख्यान#} IV. 4. + + +196957-361-bप्रत्यात्मविनियतप्रत्यात्मविनियत +{#प्रत्यात्मविनियत#} Adj. {%individuell%} CARAKA 395, 5. + + +196967-361-bप्रत्यादेशप्रत्यादेश +{#प्रत्यादेश#} IV. {%Anerbieten%} JĀTAKAM. 13. + + +196977-361-bप्रत्याय्यप्रत्याय्य +{#प्रत्याय्य#} Adj. {%zu beruhigen, zu trösten%} SUBHĀṢITĀV. 42. + + +196987-361-bप्रत्यारवप्रत्यारव +{#प्रत्यारव#} m. {%Widerhall%} DHARMA-ŚARM. 10, 50. + + +196997-361-bप्रत्यार्द्रप्रत्यार्द्र +{#प्रत्यार्द्र#} Adj. {%frisch.%} Compar. {#°तर#} JĀTAKAM. 7. + + +197007-361-bप्रत्यार्द्रीप्रत्यार्द्री +{#प्रत्यार्द्री#} mit {#कर्#} IV. {%verwischen%} KIR. 7, 15. + + +197017-361-bप्रत्यालयम्प्रत्यालयम् +{#प्रत्यालयम्#} Adv. {%in jedem Hause%} DHARMAŚARM. 14, 31. + + +197027-361-bप्रत्यासन्नप्रत्यासन्न +{#प्रत्यासन्न#} IV. 6. + + +197037-361-bप्रत्यास्तरणप्रत्यास्तरण +{#प्रत्यास्तरण#} n. = {#प्रत्यास्तार#} DI-VYĀVAD. 19, 20. + + +197047-361-bप्रत्यास्वादकप्रत्यास्वादक +{#प्रत्यास्वादक#} m. vielleicht {%Vorko-ster%} DAMAYANTĪK. 250. + + +197057-361-bप्रत्याहुतिप्रत्याहुति +{#प्रत्याहुति#} auch KAUŚ. 48, 40. + + +197067-361-bप्रत्युक्तत्वप्रत्युक्तत्व +{#प्रत्युक्तत्व#} 5. + + +197077-361-bप्रत्युद्धारप्रत्युद्धार +{#*प्रत्युद्धार#} m. {%Entgegenbringung.%} {#छन्द°#} so v. a. {%an den Tag gelegter guter Wille%} MAHĀVY. 261, 57. + + +197087-361-bप्रत्युद्यानप्रत्युद्यान +{#*प्रत्युद्यान#} n. {%das dem Feinde Ent-gegengehen%} MAHĀVY. 181, 2. + + +197097-361-bप्रत्युपवेशनप्रत्युपवेशन +{#प्रत्युपवेशन#} 6. [Page7-361-c] + + +197107-361-cप्रत्युरसप्रत्युरस +{#प्रत्युरस#} IV. 5. 2) auch KIR. 16, 9. + + +197117-361-cप्रत्येकप्रत्येक +{#प्रत्येक#} IV. *n. {%eine best. Sünde%} MAHĀVY. 260, 11. + + +197127-361-cप्रत्येकनरकप्रत्येकनरक +{#प्रत्येकनरक#} m. {%eine best. Hölle%} DIVYĀVAD. 335, 25. 336, 27. + + +197137-361-cप्रत्येकरूपप्र॑त्येकरूप +{#प्र॑त्येकरूप#} scheinbar MAITR. S. 3, 3, 9 (42, 6), da nach DELBRÜCK {#प्र॑त्ये॑-करूपाः#} zu betonen ist {%(in Bezug auf die Milch gleichfarbig).%} + + +197147-361-cप्रत्येनस्प्र॑त्येनस् +{#प्र॑त्येनस्#} IV. An der angeführten Stelle nach DELBRÜCK {%verpflichtet.%} + + +197157-361-cप्रथ्प्रथ् +1. {#प्रथ्#} mit {#अति#} Med. {%sehr berühmt werden%} JĀTAKAM. 28, 42. + + +197167-361-cप्रथमप्लुतप्रथमप्लुत +{#प्रथमप्लुत#} 4. + + +197177-361-cप्रथमभक्षणप्रथमभक्षण +{#प्रथमभक्षण#} 6. + + +197187-361-cप्रदण्डवन्त्प्रदण्डवन्त् +{#प्रदण्डवन्त्#} Adj. {%strenge Strafen verhängend%} PARĀŚARA 1, 61 (S. 389). + + +197197-361-cप्रदरप्रदर +{#प्रदर#} IV. 4) {%eine Art von Pfeilen%} MBH. 8, 76, 16. + + +197207-361-cप्रदात्रिकाप्रदा॑त्रिका +{#प्रदा॑त्रिका#} 4. + + +197217-361-cप्रदासप्रदास +{#प्रदास#} m. ? DIVYĀVAD. 104, 43. + + +197227-361-cप्रदित्साप्रदित्सा +{#प्रदित्सा#} f. {%Bereitwilligkeil zu ge-ben%} JĀTAKAM. 5, 21. + + +197237-361-cप्रदेहनप्रदेहन +{#प्रदेहन#} n. {%das Beschmieren%} KAUŚ. 31, 25. + + +197247-361-cप्रधर्षिन्प्रधर्षिन् +{#°प्रधर्षिन्#} Adj. = {#प्रधर्षण#} 1) DHAR-MAŚARM. 12, 25. + + +197257-361-cप्रधानमन्त्रिन्प्रधानमन्त्रिन् +{#प्रधानमन्त्रिन्#} 4. + + +197267-361-cप्रधानवासस्प्रधानवासस् +{#प्रधानवासस्#} n. {%Prachtkleid%} MṚCCH. 88, 8. + + +197277-361-cप्रध्वानप्रध्वान +{#प्रध्वान#} m. {%ein starker Ton%} DHAR-MAŚARM. 16, 68. + + +197287-361-cप्रनष्टाधिगतप्रनष्टाधिगत +{#प्रनष्टाधिगत#} Adj. {%verloren und wiedergefunden%} M. 8, 33. + + +197297-361-cप्रपञ्चत्वप्रपञ्चत्व +{#प्रपञ्चत्व#} (= {#मरण)#} n. Lesart ANI-RUDDHA'S in SĀṂKHYAS. 3, 21. + + +197307-361-cप्रपाटिकाप्रपाटिका +{#*प्रपाटिका#} f. {%junger Schoss%} MA-HĀVY. 19, 83. + + +197317-361-cप्रपाणप्रपाण +{#प्रपाण#} IV. 2) AŚVAV. 2, 6. 3, 30. Her-zustellen für {#प्रयाण#} MBH. 3, 71, 16. + + +197327-361-cप्रपीतिप्रपीति +{#प्रपीति#} f. {%das Trinken%} DĀRILA zu KAUŚ. 19, 3. + + +197337-361-cप्रबन्धनप्रबन्धन +{#प्रबन्धन#} n. {%Fesselung%} KIR. 16, 36. + + +197347-361-cप्रबलनताप्रबलनता +{#प्रबलनता#} f. {%das Verstärken%} PĀ-DĀRAVINDAŚ. 31. + + +197357-361-cप्रबलविरसाप्रबलविरसा +{#प्रबलविरसा#} f. {%Abnahme%} DIVYĀVAD. 587, 17. + + +197367-361-cप्रबाधनाप्रबाधना +{#प्रबाधना#} f. {%das Plagen, Quälerei%} JĀTAKAM. 33. + + +197377-361-cप्रभवप्रभव +{#प्रभव#} IV. 2) {%a%}) n. R. ed. Bomb. 4, [Page7-361-d] 48, 15. + + +197387-361-dप्रभाचन्द्रप्रभाचन्द्र +{#प्रभाचन्द्र#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 53. + + +197397-361-dप्रभावनप्रभावन +{#प्रभावन#} IV. 6. R. ed. Bomb. 4, 17, 8 nach dem Comm. so v. a. {#प्रकाशक#}. + + +197407-361-dप्रभाषणप्रभाषण +{#प्रभाषण#} IV. lies n. st. m. + + +197417-361-dप्रभास्वरप्रभास्वर +{#प्रभास्वर#} IV. f. {#आ#} {%eine best. my-thische Pflanze%} DIVYĀVAD. 113, 27. fgg. + + +197427-361-dप्रभूतताप्रभूतता +{#प्रभूतता#} 5. + + +197437-361-dप्रभेदकप्रभेदक +{#°प्रभेदक#} IV. lies (f. {#°दिका#}). + + +197447-361-dप्रमत्तरज्जुप्रमत्तरज्जु +{#प्रमत्तरज्जु#} f. (?) KAUŚ. 38, 26. + + +197457-361-dप्रमथिन्प्रमथिन् +{#प्रमथिन्#} 6. + + +197467-361-dप्रमातर्प्रमातर् +1. {#प्रमातर्#} auch Bez. {%eines best. Be-amten%} Festgr. 16, 37. + + +197477-361-dप्रमादिन्प्रमादिन् +{#प्रमादिन्#} IV. 1) Nom. abstr. {#°दिता#} f. JĀTAKAM. 9, 22. + + +197487-361-dप्रमितप्रमित +{#प्रमित#} IV. 4. + + +197497-361-dप्रमेतोस्प्रमेतोस् +{#प्रमेतोस्#} 4. + + +197507-361-dप्रमोक्षकप्रमोक्षक +{#प्रमोक्षक#} IV. *N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167, 49. + + +197517-361-dप्रमोदम्प्रमोदम् +{#प्रम्लानी#} +{#प्रमोदम्#} und {#प्रम्लानी#} 4. + + +197527-361-dप्रयतितव्यप्रयतितव्य +{#प्रयतितव्य#} IV. {%zu streben nach%} (Loc.) JĀTAKAM. 10. + + +197537-361-dप्रयाणप्रया॑ण +{#प्रया॑ण#} IV. 4. Bed. 4) zu streichen, da MBH. 3, 71, 16 (ein eingeschobe-ner Śloka) {#प्रपाणे#} zu lesen ist. + + +197547-361-dप्रयामप्रयाम +{#प्रयाम#} IV. {%Tragweite%} JĀTAKAM. 15, 9. 34. {%Fortgang%} 26, 19. 28, 1. + + +197557-361-dप्रयासप्रयास +{#प्रयास#} IV. m. {%hoher Grad%} JĀTAKAM. 4, 11. + + +197567-361-dप्रयोक्तव्यप्रयोक्तव्य +{#प्रयोक्तव्य#} IV. 4. + + +197577-361-dप्रयोक्त्रप्रयोक्त्र +{#प्रयोक्त्र#} n. {%Joch%} DIVYĀVAD. 463, 9. + + +197587-361-dप्रयोगिप्र॑योगि +{#प्र॑योगि#} m. MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11) fehlerhaft für {#प्रा॑°#}, Patron. von {#प्रयोग#}. + + +197597-361-dप्रलब्धर्प्रलब्धर् +{#प्रलम्फन#} +{#प्रलब्धर्#} und {#प्रलम्फन#} 5. + + +197607-361-dप्रलम्भनप्रलम्भन +{#प्रलम्भन#} IV. {%dasjenige, womit man Jmd foppt%}, JĀTAKAM. 28, 54. + + +197617-361-dप्रलीनेन्द्रियप्रलीनेन्द्रिय +{#प्रलीनेन्द्रिय#} 5. + + +197627-361-dप्रवणप्रवण +{#प्रवण#} IV. Adj. am Ende eines Comp. {%*sich neigend zu%}, so v. a. {%nicht mehr weit entfernt von%} MA-HĀVY. 30, 4 ({#सर्वज्ञता°#} zu lesen). {%auf-gelegt -- %}, so v. a. {%im Stande zu%} JĀ-TAKAM. 32, 28. + + +197637-361-dप्रवणय्प्रवणय् +{#प्रवणय्#}, {#°यति#} {%zugeneigt werden%} DHARMAŚARM. 16, 80. {%zurecht machen%} 8, 8. {%befördern, bewirken%} 11, 56. + + +197647-361-dप्रवदप्रवद॑ +{#प्रवद॑#} IV. vgl. ROTH in Festgr. 99. + + +197657-361-dप्रवयणप्रवयण +2. {#प्रवयण#} IV. 5. [Page7-362-a] + + +197667-362-aप्रवर्तनप्रवर्तन +{#प्रवर्तन#} IV. 1) {%in's Rollen bringend%} DIVYĀVAD. 394, 24. + + +197677-362-aप्रवर्तमानताप्रवर्तमानता +{#प्रवाचे#} +{#प्रवर्तमानता#} und {#प्रवा॑चे#} 5. + + +197687-362-aप्रवादप्रवाद +{#प्रवाद#} IV. 6. + + +197697-362-aप्रवारितार्थातिसेवाप्रवारितार्थातिसेवा +{#*प्रवारितार्थातिसेवा#} f. {%das in der Annahme von freundlichen Anerbie-tungen bestehende Vergehen%} MAHĀVY. 261, 78. + + +197707-362-aप्रवालप्रवाल +{#प्रवाल#} IV. Adj. = {#पल्लवयुक्त#} und {#प्रकृष्टकेशयुक्त#} DHARMAŚARM. 12, 8. + + +197717-362-aप्रवालकप्रवालक +{#प्रवालक#} 5. + + +197727-362-aप्रवासनीयप्रवासनीय +{#*प्रवासनीय#} n. (sc. {#कर्मन्#}) {%die Strafe der Verbannung%} MAHĀVY. 265, 6. + + +197737-362-aप्रवाहप्रवाह +{#प्रवाह#} IV. 5. {%ununterbrochene Anwendung%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 122, 12. + + +197747-362-aप्रवाहितप्रवाहित +{#प्रवाहित#} IV. 6. + + +197757-362-aप्रविकर्षप्रविकर्ष +{#प्रविकर्ष#} m. {%das Anziehen%} (der Bo-gensehne) KIR. 13, 16. + + +197767-362-aप्रविकर्षणप्रविकर्षण +{#प्रविकर्षण#} n. {%das Ziehen, Schlep-pen%} JĀTAKAM. 29, 23. + + +197777-362-aप्रविघटनप्रविघटन +{#प्रविघटन#} 6. + + +197787-362-aप्रविचारमार्गप्रविचारमार्ग +{#प्रविचारमार्ग#} m. Pl. {%Volten%} (beim Fechten) KIR. 17, 56. + + +197797-362-aप्रविजह्यप्रविजह्य +{#*प्रविजह्य#} Adj. {%aufzugeben, fahren zu lassen%} MAHĀVY. 130, 60. + + +197807-362-aप्रविदलनप्रविदलन +{#प्रविद्ध#} +{#प्रविदलन#} und {#प्रविद्ध#} 6. + + +197817-362-aप्रविलम्बितप्रविलम्बित +{#प्रविलम्बित#} 5. + + +197827-362-aप्रविलयप्रविलय +{#प्रविलय#} IV. {%Untergang%} CAṆḌĪŚ. 90. + + +197837-362-aप्रविसर्पिन्प्रविसर्पिन् +{#प्रविसर्पिन्#} Adj. {%sich langsam aus-breitend%} JĀTAKAM. 15. + + +197847-362-aप्रविहारप्रविहार +{#प्रविहार#} m. {%Vorwärtsbewegung%} PĀRV. 593, 16. + + +197857-362-aप्रवृत्तप्रवृत्त +{#प्रवृत्त#} IV. 5. + + +197867-362-aप्रवृत्तसंप्रहारप्रवृत्तसंप्रहार +{#प्रवृत्ताशिन्#} +{#प्रवृत्तसंप्रहार#} und {#प्रवृत्ताशिन्#} 6. + + +197877-362-aप्रवेधप्रवेध +{#प्रवेध#} IV. {%ein best. Längenmaass%} DIVYĀVAD. 56, 17. 59, 16. + + +197887-362-aप्रव्याहरणप्रव्याहरण +{#प्रव्याहरण#} n. {%das Hervorbringen einer Rede%} DIVYĀVAD. 250, 27. + + +197897-362-aप्रवेपितप्रवेपित +{#प्रवेपित#} n. {%das Zittern%} KIR. 8, 43. + + +197907-362-aप्रवेष्टप्रवेष्ट +{#प्रवेष्टर्#} +{#प्रवेष्ट#} und {#प्रवेष्टर्#} IV. 5. + + +197917-362-aप्रशंसनीयप्रशंसनीय +{#प्रशंसनीय#} 4. + + +197927-362-aप्रशक्यप्रशक्य +{#प्रशक्य#} Adj. {%sein Möglichstes thu-end%} DAŚAK. zu KAUŚ. 55, 18. + + +197937-362-aप्रशठप्रशठ +{#*प्रशठ#} Adj. {%sehr falsch, -- boshaft.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVY. 109, 19. + + +197947-362-aप्रशस्तिप्र॑शस्ति +{#प्र॑शस्ति#} 5. Vgl. BÜHLER in Wiener Z. f. d. K. d. M. 2, 86. fgg. + + +197957-362-aप्रशान्तविनिश्चयप्रातिहार्यनिर्देशप्रशान्तविनिश्चयप्रातिहार्यनिर्देश +{#*प्रशान्तविनिश्चयप्रातिहार्यनिर्देश#} m. Titel eines Sūtra MAHĀVY. 65, 52. [Page7-362-b] + + +197967-362-bप्रश्नप्रश्न +2. {#प्रश्न#} IV. nach DĀRILA zu KAUŚ. 26, 3 {%Turban.%} + + +197977-362-bप्रश्लथप्रश्लथ +{#प्रश्लथ#} IV. DAŚAK. (1883) 132, 15. + + +197987-362-bप्रष्टव्यप्रष्टव्य +{#प्रष्टव्य#} IV. {%zu befragen nach%} ({#प्रति#}) R. ed. Bomb. 4, 42, 49. + + +197997-362-bप्रसङ्गानुसङ्गेनप्रसङ्गानुसङ्गेन +{#प्रसङ्गानुसङ्गेन#} Instr. Adv. {%beiläu-fig%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 130. + + +198007-362-bप्रसज्यप्रतिषेधप्रसज्यप्रतिषेध +{#प्रसज्यप्रतिषेध#} IV. 6. + + +198017-362-bप्रसञ्जयितव्यप्रसञ्जयितव्य +{#प्रसञ्जयितव्य#} 6. + + +198027-362-bप्रसवप्रसव +3. {#प्रसव#} IV. 7) n. R. ed. Bomb. 4, 30, 47. + + +198037-362-bप्रसादभाज्प्रसादभाज् +{#प्रसादभाज्#} Adj. {%in Gunst stehend%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 2, 4. + + +198047-362-bप्रसूतिकाप्रसूतिका +{#प्रसूतिका#} IV. lies (213, 17). + + +198057-362-bप्रसृतिंपचप्रसृतिंपच +{#प्रसृतिंपच#} IV. 5. Vgl. VIDDHAŚĀL. 48, 6. + + +198067-362-bप्रसृत्वरप्रसृत्वर +{#प्रसृत्वर#} 4. + + +198077-362-bप्रस्कन्दनप्रस्कन्दन +{#प्रस्कन्दन#} IV. {%Sprung%} JĀTAKAM. 27. Vgl. oben {#अग्नि°#}. + + +198087-362-bप्रस्कन्दिन्प्रस्कन्दिन् +{#प्रस्कन्दिन्#} IV. {%herausfordernd, frech%} JĀTAKAM. 16, 2. + + +198097-362-bप्रस्तावान्तरगतप्रस्तावान्तरगत +{#प्रस्तावान्तरगत#} Adj. {%anderweitig beschäftigt%} JĀTAKAM. 28. + + +198107-362-bप्रस्थानप्रस्थान +{#प्रस्थान#} IV. {%*Ausgangspunct, Grund%} in {#ज्ञान°#} Titel eines Werkes MAHĀVY. 65, 95. + + +198117-362-bप्रस्थावन्त्प्रस्था॑वन्त् +{#प्रस्था॑वन्त्#} IV. vgl. ROTH in Fest-gr. 99. + + +198127-362-bप्रस्नवनप्रस्नवन +{#प्रस्नवन#} 6. + + +198137-362-bप्रस्रवप्रस्रव +{#प्रस्रव#} IV. n. {%Wasserfall%} R. ed. Bomb. 3, 35, 25. + + +198147-362-bप्रस्रावकरणप्रस्रावकरण +{#*प्रस्रावकरण#} n. {%Harnröhre%} MAHĀVY. 281, 27. + + +198157-362-bप्रहणनप्रहणन +{#प्रहणन#} IV. {#प्रहणनं कामशास्त्रप्र-सिद्धं जघनद्वयताडनम्#} KĀVYAPRAKĀŚA-NIDARŚANA 140, {%a%} nach PISCHEL. + + +198167-362-bप्रहतप्रहत +{#प्रहत#} 6. + + +198177-362-bप्रहसितप्रहसित +{#प्रहसित#} n. auch {%das Erscheinen in hellen, prächtigen Farben%} JĀTA-KAM. 31. + + +198187-362-bप्रहसितनेत्रप्रहसितनेत्र +{#प्रहसितनेत्र#} m. N. pr. eines Buddha. + + +198197-362-bप्रहाणप्रहाण +3. {#प्रहाण#} IV. ŚĀṄKH. ŚR. 5, 16, 4. + + +198207-362-bप्रहारप्रहार +{#प्रहार#} IV. {%Halsband%} DHARMAŚARM. 10, 7. + + +198217-362-bप्रहासप्रहास +{#प्रहास#} IV. {%Farbenglanz%} (einer Blume) JĀTAKAM. 9, 47. 28, 6. + + +198227-362-bप्रहासिन्प्रहासिन् +{#प्रहासिन्#} IV. Adj. {%hellglänzend%} JĀTAKAM. 6, 20. + + +198237-362-bप्रहितात्मन्प्रहितात्मन् +{#प्रहितात्मन्#} Adj. {%entschlossen, eif-[Page7-362-c]rig%} DIVYĀVAD. 37, 10. + + +198247-362-cप्रहेणवकप्रहेणवक +{#प्रहेणवक#} {%eine Art Backwerk%} DI-VYĀVAD. 13, 26. 258, 19. Vgl. {#प्रहेणक#}. + + +198257-362-cप्रहेतव्यप्रहेतव्य +{#प्रहेतव्य#} 5. + + +198267-362-cप्रागग्रप्रागग्र +{#प्रागग्र#} IV. Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚĀṄKH. ŚR. 4, 6, 8. + + +198277-362-cप्रागुदगग्रप्रागुदगग्र +{#प्रागुदगग्र#} Adj. ĀPAST. GṚHY. 1, 13 nach dem Comm. {%mit den Spitzen theils nach Osten theils nach Nor-den gerichtet.%} + + +198287-362-cप्राग्जन्मकप्राग्जन्मक +{#प्राग्जन्मक#} IV. 4. + + +198297-362-cप्राग्लज्जप्राग्लज्ज +{#प्राग्वंशिक, प्राग्वाटकुल#} +{#प्राग्लज्ज#}, {#प्राग्वंशिक#} und {#प्राग्वा-टकुल#} 5. + + +198307-362-cप्राङ्मुखप्राङ्मुख +{#प्राङ्मुख#} IV. 4. + + +198317-362-cप्राङ्मुखाञ्चनप्राङ्मुखाञ्चन +{#प्राङ्मुखाञ्चन#} 5. + + +198327-362-cप्राचीनकर्णप्राचीनकर्ण +{#प्राचीनकर्ण#} IV. 4. + + +198337-362-cप्राचीनप्रतीचितस्प्राचीनप्रतीचितस् +{#प्राचीनमात्रावासस्#} +{#प्राचीनप्रतीचितस्#} und {#प्राचीनमा-त्रावासस्#} 5. + + +198347-362-cप्राजापतीप्राजापती +{#प्राजापती#} f. KAUŚ. 21, 23 Bez. {%des Verses%} AV. 5, 2, 7. + + +198357-362-cप्राजापत्यप्राजापत्य +{#प्राजापत्य#} IV. 3) f. {#आ#} {%der an%} Pra-jāpati {%gerichtete Vers%} TS. 1, 8, 14, 2 ĀPAST. GṚHY. 2, 7. + + +198367-362-cप्राजापत्यव्रतप्राजापत्यव्रत +{#प्राजापत्यव्रत#} n. {%eine best. Bege-hung%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 12. + + +198377-362-cप्राणप्राण +1. {#प्राण#} IV. 6. + + +198387-362-cप्राणभाज्प्राणभाज् +{#प्राणभाज्#} 5. + + +198397-362-cप्राणाचार्यप्राणाचार्य +{#प्राणाचार्य#} IV. {%der Wächter über Leben und Gesundheit%} (eines Für-sten) VĀGBH. 41, 3. + + +198407-362-cप्राणिन्प्राणिन् +{#प्राणेश्वर#} +{#प्राणिन्#} und {#प्राणेश्वर#} IV. 6. + + +198417-362-cप्रातरशनप्रातरशन॑ +{#प्रातरशन॑#} n. {%Frühmal%} MAITR. S. 3, 6, 6 (67, 3). + + +198427-362-cप्रातर्मन्त्रप्रातर्मन्त्र +{#प्रातर्मन्त्र#} 6. + + +198437-362-cप्रातिकूलिकप्रातिकूलिक +{#प्रातिकूलिक#} IV. 5. + + +198447-362-cप्रातिपक्षप्रातिपक्ष +{#प्रातिपक्ष#} 5. + + +198457-362-cप्रातिपथिकप्रातिपथिक +{#प्रातिपथिक#} IV. m. {%ein Wanderer, dem man begegnet%}, DIVYĀVAD. 242, 21. + + +198467-362-cप्रातिलम्भिकप्रातिलम्भिक +{#*°प्रातिलम्भिक#} Adj. {%zu empfan-gen bestimmt, entgegensehend%} MA-HĀVY. 245, 573. + + +198477-362-cप्रातिसीमप्रातिसीम +{#प्रातिसीम#} Adj. {%benachbart%} DIVYĀ-VAD. 546, 13. + + +198487-362-cप्राथमकल्पिकप्राथमकल्पिक +{#प्राथमकल्पिक#} IV. 1) {%a%}) auch v. l. M. 9, 166. + + +198497-362-cप्रानूनप्रानून +{#प्रानून#} 6. + + +198507-362-cप्रान्तप्रान्त +{#प्रान्त#} IV. Adj. {%an der Grenze ge-legen, fern%} MAHĀVY. 149, 2. DIVYĀVAD. 188, 15. 312, 9. 344, 10. + + +198517-362-cप्रापयितर्प्रापयितर् +{#प्रापयितर्#} 5. [Page7-362-d] + + +198527-362-dप्राप्तक्रमप्राप्तक्रम +{#प्राप्तक्रम#} Adj. {%passend, schicklich, rathsam%} JĀTAKAM. 23, 12. + + +198537-362-dप्राप्तप्रकाशकप्राप्तप्रकाशक +{#प्राप्तप्रकाशक#} Adj. {%erleuchtet%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 104. + + +198547-362-dप्राप्तमनोरथप्राप्तमनोरथ +{#प्राप्तमनोरथ#} 4. + + +198557-362-dप्राप्यरूपप्राप्यरूप +{#प्राप्यरूप#} Adj. {%ziemlich leicht zu erreichen%} JĀTAKAM. 28, 13. + + +198567-362-dप्राभाकरप्राभाकर +{#प्राभाकर#} IV. Adj. (f. {#ई#}) {%von%} Pra-bhākara (N. pr. eines Mannes) {%kom-mend%} DHARMAŚARM. 10, 52. + + +198577-362-dप्रायश्चित्तिप्रायश्चित्ति +{#प्रायश्चित्ति#} auch {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 16. + + +198587-362-dप्रायश्चित्तिकप्रायश्चित्तिक +{#प्रायश्चित्तिक#} IV. {%*eine Sühne er-fordernd%} MAHĀVY. 281, 107. + + +198597-362-dप्रायोगिप्रा॑योगि +{#प्रा॑योगि#} s. oben {#प्र॑योगि#}. + + +198607-362-dप्रार्थप्रा॑र्थ +{#प्रा॑र्थ#} IV. lies Adj. {%zum Aufbruch bereit, reisefertig.%} + + +198617-362-dप्रालेयवर्षप्रालेयवर्ष +{#प्रालेयवर्ष#} 6. + + +198627-362-dप्राविस्प्राविस् +{#प्राविस्#} Adv. DIVYĀVAD. 210, 23 vielleicht nur ein verlesenes {#आविस्#}. + + +198637-362-dप्रावृतप्रावृत +{#प्रावृत#} IV. 6. + + +198647-362-dप्रावृषिजप्रावृषिज +{#प्रावृषिज#} IV. 5. + + +198657-362-dप्रावेश्यप्रावेश्य +{#प्रावेश्य#} 5. + + +198667-362-dप्राश्प्रा॑श् +{#प्रा॑श्#} IV. 6. Bed. {%eine%} (aufgestellte) {%Behauptung in einem Streitfalle.%} + + +198677-362-dप्रासादिकाप्रासादिका +{#प्रासादिका#} 5. + + +198687-362-dप्रासादिवारिकप्रासादिवारिक +{#*प्रासादिवारिक#} m. {%ein best. Klo-sterbeamter%} MAHĀVY. 274, 16. + + +198697-362-dप्रासाद्यप्रासाद्य +{#प्रासाद्य#} 4. + + +198707-362-dप्राहरिकप्राहरिक +{#प्राहरिक#} IV. m. {%Wächter%} DHAR-MAŚARM. 1, 63. + + +198717-362-dप्राहवनीयप्राहवनीय +{#*प्राहवनीय#} Adj. {%würdig als Gast empfangen zu werden%} MAHĀVY. 97, 20. + + +198727-362-dप्रियतनयप्रियतनय +{#प्रियतनय#} Adj. {%den Sohn liebend%} JĀTAKAM. 32, 16. + + +198737-362-dप्रियवचनप्रियवचन +2. {#प्रियवचन#} IV. 5. + + +198747-362-dप्रियवद्यप्रियवद्य +{#प्रियवद्य#} 5. + + +198757-362-dप्रियसाहसप्रियसाहस +{#प्रियसाहस#} 6. + + +198767-362-dप्रियसेनप्रियसेन +{#प्रियसेन#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 98, 17. 99, 23. 100, 15. fgg. + + +198777-362-dप्रियाख्यानदानप्रियाख्यानदान +{#प्रियाख्यानदान#} n. {%Geschenk für eine freudige Nachricht%} JĀTAKAM. 10, 21. 32, 2. + + +198787-362-dप्रियाख्यायिन्प्रियाख्यायिन् +{#प्रियाख्यायिन्#} Adj. {%eine freudige Nachricht bringend%} DIVYĀVAD. 386, 17. 529, 8. + + +198797-362-dप्रियाजनप्रियाजन +{#प्रियाजन#} 5. + + +198807-362-dप्रियाय्प्रियाय् +{#प्रियाय्#} IV. 5. + + +198817-362-dप्रीप्री +1. {#प्री#} mit {#परि#} *Caus. {%höchlich er-freuen%} MAHĀVY. 85, 11. [Page7-363-a] + + +198827-363-aप्रीणयितर्प्रीणयितर् +{#प्रीणयितर्#} 5. + + +198837-363-aप्रीतमानसप्रीतमानस +{#प्रीतमानस#} Adj. = {#प्रीतमनस्#} MBH. 3, 304, 17. + + +198847-363-aप्रीतिसंयोगप्रीतिसंयोग +{#प्रीतिसंयोग#} 6. + + +198857-363-aप्रेक्षणप्रेक्षण +{#प्रेक्षण#} IV. Z. 2, lies {%Zuschauen.%} + + +198867-363-aप्रेक्षाकारिन्प्रेक्षाकारिन् +{#प्रेक्षाकारिन्#} IV. KIR. 18, 28. + + +198877-363-aप्रेतगतिप्रेतगति +{#प्रेतगति#} f. Acc. mit {#गम्#} so v. a. {%sterben%} MBH. 1, 76, 46. + + +198887-363-aप्रेत्वरीप्रेत्वरी +{#प्रेत्वरी#} IV. in der verdorbenen Stelle MAITR. S. 4, 1, 1 (2, 6). + + +198897-363-aप्रेयस्विन्प्रेयस्विन् +{#प्रेयस्विन्#} 5. + + +198907-363-aप्रैयमेधप्रैयमेध॑ +{#प्रैयमेध॑#} IV. MAITR. S. 1, 8, 7 (125, 1). + + +198917-363-aप्रैषकृत्प्रैषकृत् +{#प्रैषकृत्#} IV. KAUŚ. 26, 4 nach DĀRILA {%Befehle ertheilend.%} + + +198927-363-aप्रोद्धारप्रोद्धार +{#प्रोद्धार#} m. {%das Emporhalten, Tra-gen%} DHARMAŚARM. 1, 20. + + +198937-363-aप्रोद्वीचिप्रोद्वीचि +{#प्रोद्वीचि#} Adj. {%Wogen schlagend, wogend%} DAMAYANTĪK. 167. + + +198947-363-aप्रोल्लासिन्प्रोल्लासिन् +{#प्रोल्लासिन्#} Adj. {%erglänzend, leuch-tend, prangend%} DHARMAŚARM. 3, 74. + + +198957-363-aप्रोल्लोलप्रोल्लोल +{#प्रोल्लोल#} (so zu lesen) Adj. {%sich hin-undher bewegend%} DAMAYANTĪK. 170. + + +198967-363-aप्रोषधप्रोषध +{#प्रोष्टिल#} +{#प्रोषध#} und {#प्रोष्टिल#} 5. + + +198977-363-aप्लक्षोदुम्बरप्लक्षोदुम्बर +{#प्लक्षोदुम्बर#} m. {%ein best. Baum%} KAUŚ. 20, 22. + + +198987-363-aप्लाविन्प्लाविन् +{#प्लाविन्#} IV. 5. + + +198997-363-aप्लीप्ली +{#प्ली#} mit {#वि#} 6. + + +199007-363-aप्लुप्लु +{#प्लु#} mit {#समति#} IV. 4. -- Mit {#समा#} Caus. {%überschwemmen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 12. -- Mit {#अनुपरि#} Caus. {%über-giessen%} ĀPAST. ŚR. 1, 24, 5. + + +199017-363-aप्लोतिप्लोति +{#प्लोति#} f. in {#कर्म°#} {%der Zusammen-hang der Werke%} DIVYĀVAD. 87, 8. 150, 24. 241, 26. + + +199027-363-aप्लोष्टर्प्लोष्टर् +{#प्लोष्टर्#} Nom. ag. {%Verbrenner%} CAṆ-ḌĪŚ. 60. + + +199037-363-aफङ्गाफङ्गा +{#फरक#} +{#फङ्गा#} und {#फरक#} 5. + + +199047-363-aफल्फल् +1. {#फल्#} IV. {#फलित#} {%zurückstrahlend%} DHARMAŚARM. 9, 12. + + +199057-363-aफलफल +{#फल#} IV. 1) {%p%}) KAUŚ. 28, 3. + + +199067-363-aफलकिन्फलकिन् +{#फलकिन्#} IV. f. {#°नी#} {%plank, Diele%} (?) DIVYĀVAD. 240, 3. + + +199077-363-aफलमूलवन्त्फलमूलवन्त् +{#फलमूलवन्त्#} 4. + + +199087-363-aफलाग्रशाखिन्फलाग्रशाखिन् +{#फलाग्रशाखिन्#} 6. + + +199097-363-aफलाय्फलाय् +{#फलाय्#} IV. {#फ॑लायेताम्#} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 15) fehlerhafte Lesart für {#प॑ला°#}. + + +199107-363-aफलिकफलिक +{#°फलिक#} Adj. {%den Lohn von -- ge-niessend%} MBH. 12, 320, 4. + + +199117-363-aफाण्टय्फाण्टय् +{#फाण्टय्#} Denomin. von {#फाण्ट#} DĀ-[Page7-363-b]RILA zu KAUŚ. 25, 18. + + +199127-363-bफालकृष्टफा॑लकृष्ट +{#फा॑लकृष्ट#} IV. 2) MAITR. 4, 3, 2 (41, 16). + + +199137-363-bफालचमसफालचमस +{#फालचमस#} f. {%ein best. Theil der Pflugschar%} KAUŚ. 35, 4. + + +199147-363-bफाल्गुनीपक्षफाल्गुनीपक्ष +{#फाल्गुनीपक्ष#} IV. 4. + + +199157-363-bफुट्टकफुट्टक +{#फुट्टक#} n. und {#°वस्त्र#} n. {%ein best. Zeug von geringem Werth%} DIVYĀVAD. 29, 7. fgg. + + +199167-363-bफुडुत्फुडुत् +{#फुडुत्#} Interj. Comm. zu KĀŚĪKH. 85, 8. + + +199177-363-bफुल्लपद्मोत्पलवन्त्फुल्लपद्मोत्पलवन्त् +{#फुल्लपद्मोत्पलवन्त्#} Adj. {%mit blü-henden%} Padma {%und%} Utpala {%verse-hen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 3. + + +199187-363-bफुल्ल्फुल्ल् +{#फुल्ल्#} IV. {#*फुल्लित#} Adj. {%aufgeblüht%} MAHĀVY. 241, 17. -- Mit {#उद्#} {%aufblü-hen%} DAMAYANTĪK. 138. + + +199197-363-bफेलाफेला +{#फेला#} f. DIVYĀVAD. 563, 24 wohl feh-lerhaft für {#पेला = पेटा#} {%Kästchen.%} + + +199207-363-bबकबक +{#बक#} IV. 5. + + +199217-363-bबकुलमालिनीपरिणयबकुलमालिनीपरिणय +{#बकुलाभरणचाटु, बकुलारण्यमाहात्म्य, बटरक, बटुचरित्रनाटक, बडिश#} +{#बकुलमालिनीपरिणय#}, {#बकुलाभर-णचाटु#}, {#बकुलारण्यमाहात्म्य#}, {#बटरक#}, {#बटुचरित्रनाटक#} und {#बडिश#} 5. + + +199227-363-bबदक्सानबदक्सान +{#बदक्सान#} 4. + + +199237-363-bबदरबदर +{#बदर#} IV. 6. + + +199247-363-bबदरद्वीपबदरद्वीप +{#बदरद्वीप#} m. N. pr. einer Oertlich-keit DIVYĀVAD. 102, 11. fgg. + + +199257-363-bबदरसक्तुबदरसक्तु॑ +{#बदरसक्तु॑#} m. Pl. {%Grütze von Brust-beeren%} MAITR. S. 2, 3, 9 (37, 3). + + +199267-363-bबद्धृब॑द्धृ +{#ब॑द्धृ#} 5. + + +199277-363-bबध्वबध्व +{#बन्दित्व#} +{#बध्व#} und {#बन्दित्व#} 4. + + +199287-363-bबन्दीकृतबन्दीकृत +{#बन्दीकृत#} Adj. {%zu einem Buddhi-sten bekehrt%} DAMAYANTĪK. 85. {#बन्द#} = {%Buddhist%} nach dem Comm. + + +199297-363-bबन्दीगृहीतबन्दीगृहीत +{#बन्दीगृहीत#} Adj. {%geraubt%} KĀD. (1883) 32, 8. 9. + + +199307-363-bबन्ध्बन्ध् +{#बन्ध्#} IV. {#बन्ध#} 2te Imper. R. ed. Bomb. 3, 56, 21. -- Mit {#आ#} Med. {%sich erhängen%} R. ed. Bomb. 3, 45, 36. -- Mit {#विनि#} IV. {%fesseln%} JĀTAKAM. 31. -- Caus. dass. 17, 17. + + +199317-363-bबन्धबन्ध +{#बन्ध#} IV. 5. + + +199327-363-bबन्धिबन्धि +{#*बन्धि#} m. N. pr. eines Asura MA-HĀVY. 171, 4. + + +199337-363-bबन्धुदायादबन्धुदायाद +{#बन्धुदायाद#} 4. + + +199347-363-bबन्धुरबन्धुर +2. {#बन्धुर#} IV. 5. + + +199357-363-bबन्धुरीयबन्धुरीय +{#बप्प, बप्पक, बप्पनील#} +{#बन्धुरीय#}, {#बप्प#}, {#°क#} u. {#बप्पनील#} 5. + + +199367-363-bबब्बुलबब्बुल +{#बब्बूल#} +{#बब्बुल#} und {#बब्बूल#} 6. + + +199377-363-bबभ्रुकेशबभ्रुकेश +{#बभ्रुकेश#} Adj. (f. {#ई#}) {%rothbraune Haare habend%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +199387-363-bबभ्रुलोमन्बभ्रु॑लोमन् +{#बभ्रु॑लोमन्#} IV. {#°म्नी#} MAITR. S. 3, 7, 4 [Page7-363-c] (78, 12). + + +199397-363-cबरासीबरासी +{#बरासी#} IV. 5. + + +199407-363-cबरिशीबरिशी +{#बरीवर्द#} +{#बरिशी#} und {#बरीवर्द#} 5. + + +199417-363-cबर्बुरबर्बुर +{#बर्बुर#} IV. 6. + + +199427-363-cबर्हिच्छदबर्हिच्छद +{#बर्हिच्छद#} m. {%Pfauenfeder%}, n. {%Pfau-engefieder%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 6 nebst v. l. + + +199437-363-cबलकबलक +{#बलक#} 5. + + +199447-363-cबलकायबलकाय +{#बलकाय#} m. {%Heeresmacht, Armee%} DIVYĀVAD. 63, 6. 315, 15. + + +199457-363-cबलकृतबलकृत +{#बलकृत#} Adj. {%mit Gewalt verübt, gewaltsam%} M. 8, 168. + + +199467-363-cबलक्षबलक्ष +{#बलक्ष#} IV. 6. + + +199477-363-cबलविपुलहेतुमतिबलविपुलहेतुमति +{#*बलविपुलहेतुमति#} m. N. pr. eines Asura MAHĀVY. 171, 9. + + +199487-363-cबलव्यूहबलव्यूह +{#*बलव्यूह#} m. {%ein best.%} Samādhi ebend. 21, 15. + + +199497-363-cबलशालिन्बलशालिन् +{#बलशालिन्#} IV. 6. + + +199507-363-cबलारिबलारि +{#बलारि#} 5. + + +199517-363-cबलासबलास +{#बलास#} IV. 2) fehlerhaft für {#अलास#}. -- 3) {%der phlegmatische Humor.%} + + +199527-363-cबलाहकबलाहक +{#बलाहक#} IV. m. N. pr. eines Be-fehlshabers KĀD. (1883) 77, 7. 78, 11. 82, 2 u. s. w. + + +199537-363-cबलिद्वेषिन्बलिद्वेषिन् +{#बलिद्वेषिन्#} 5. + + +199547-363-cबलिभोजबलिभोज +{#बलिभोज#} m. {%Krähe%} R. ed. Bomb. 4, 58, 25. + + +199557-363-cबलिशबलिश +{#बलिशि, बलिशी, बलिह्, बलीवाक, बलूक#} +{#बलिश#}, {#°शि#}, {#°शी#}, {#बलिह्#}, {#बली-वाक#} und {#बलूक#} 5. + + +199567-363-cबष्किहब॑ष्किह +{#ब॑ष्किह#} IV. 5. + + +199577-363-cबष्टबष्ट +{#बस्त्य#} +{#बष्ट#} und {#बस्त्य#} 5. + + +199587-363-cबहलितबहलित +{#बहलित#} Adj. {%dicht -- , stark ge-worden%} CAṆḌĪŚ. 20. + + +199597-363-cबहिर्दृश्बहिर्दृश् +{#बहिर्दृश्#} 5. + + +199607-363-cबहिर्मनस्कबहिर्मनस्क +{#बहिर्मनस्क#} Adj. {%aus dem Sinne%} DIVYĀVAD. 631, 18. + + +199617-363-cबहिर्मुखबहिर्मुख +{#बहिर्मुख#} IV. 1) {%b%}) mit Loc. DIVYĀ-VAD. 1, 18. + + +199627-363-cबहिर्मुखीबहिर्मुखी +{#बहिर्मुखी#} IV. 4. + + +199637-363-cबहिर्यूतिबहिर्यूति +{#बहिर्यूति#} 4. + + +199647-363-cबहिर्योगबहिर्योग +{#बहिर्योग#} IV. 5. + + +199657-363-cबहिष्क्रतुबहिष्क्रतु +{#बहिष्क्रतु#} 6. + + +199667-363-cबहिष्पवमानास्तावबहिष्पवमानास्ताव +{#बहिष्पवमानास्ताव#} 4. + + +199677-363-cबहिःसदस्बहिःसदस् +{#बहिःसदसम्, बहिःस्तोमभागम्#} +{#बहिःसदस्#}, {#°सदसम्#} und {#बहिः-स्तोमभाग॑म्#} 6. + + +199687-363-cबहुकारणीयबहुकारणीय +{#*बहुकारणीय#} Adj. {%vielgeschäftig%} MAHĀVY. 127, 26. + + +199697-363-cबहुकृत्यबहुकृत्य +{#*बहुकृत्य#} Adj. dass. ebend. 127, 25. + + +199707-363-cबहुदर्शिन्बहुदर्शिन् +{#बहुदर्शिन्#} 5. + + +199717-363-cबहुनिःसृतबहुनिःसृत +{#बहुनिःसृत#} 6. [Page7-363-d] + + +199727-363-dबहुमतिबहुमति +{#बहुमति#} f. {%Hochschätzung%} KIR. 7, 15. 10, 9. + + +199737-363-dबहुमर्याबहु॑मर्या +{#बहु॑मर्या#} MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). 4, 8. 2 (109, 4). Richtig die Hdschrr. {#बहुर्मर्याः#} vgl. {#मर्यास्#} weiter unten. + + +199747-363-dबहुमूल्यबहुमूल्य +2. {#बहुमूल्य#} IV. Nom. abstr. {#°ता#} f. BṚHASPATI in VIVĀDAR. 310. + + +199757-363-dबहुमौल्यबहुमौल्य +{#बहुयाज्य#} +{#बहुमौल्य#} und {#बहुयाज्य#} 4. + + +199767-363-dबहुरत्नाय्बहुरत्नाय् +{#बहुरूपिन्#} +{#बहुरत्नाय्#} und {#बहुरूपिन्#} 5. + + +199777-363-dबहुलीबहुली +{#बहुली#} IV. {#°कृत#} {%fleissig geübt, -- gepflegt%} MAHĀVY. 121, 15. PRAB. 28, 4. + + +199787-363-dबहुलीकारबहुलीकार +{#बहुलीकार#} m. {%eifrige Uebung, -- Pflege%} LALIT. 445, 11. + + +199797-363-dबहुवक्तव्यबहुवक्तव्य +{#बहुवक्तव्य#} 5. + + +199807-363-dबहुवर्षसहस्रकबहुवर्षसहस्रक +{#बहुवर्षसहस्रिन्, बहुव्यापिन्#} +{#बहुवर्षसहस्रक#}, {#°सहस्रिन्#} und {#बहुव्यापिन्#} 6. + + +199817-363-dबहुसंख्याकबहुसंख्याक +{#बहुसंख्याक#} 5. + + +199827-363-dबहुसाधारबहुसाधार +{#बहुसाधार#} 6. + + +199837-363-dबहुसाहस्रबहुसाहस्र +{#बहुसाहस्र#} IV. 6. + + +199847-363-dबाड्बाड् +{#बाड्#} IV. {#बाडित#} {%versunken%} DIVYĀ-VAD. 505, 10. Vgl. {#ब्रुड्#}. + + +199857-363-dबाणरेखाबाणरेखा +{#बाणरेखा#} 5. + + +199867-363-dबाणापर्णीबाणापर्णी +{#बाणापर्णी#} 6. Richtig {#बाणपर्णी#}. + + +199877-363-dबाणेयबाणेय +{#बाणेय#} 5. + + +199887-363-dबाध्बाध् +1. {#बाध्#} Desid. IV. 5. -- Mit {#व्या#} Caus. Med. {%Jmd%} (Acc.) {%eine grosse Peln verursachen%} DIVYĀVAD. 105, 12. + + +199897-363-dबाधयितर्बाधयितर् +{#बाधयितर्#} 5. + + +199907-363-dबाधिन्बाधिन् +{#°बाधिन्#} Adj. {%beeinträchtigend, hin-derlich%} JĀTAKAM. 6, 4. + + +199917-363-dबान्धवधुराबान्धवधुरा +{#बान्धवधुरा#} 6. + + +199927-363-dबार्ढ्यबार्ढ्य +{#वार्ढ्य, बार्बर, बार्बरक#} +{#बार्ढ्य#} ({#वा°#}), {#बार्बर#} und {#°क#} 5. + + +199937-363-dबालजातीयबालजातीय +{#*बालजातीय#} Adj. {%dumm%} MAHĀVY. 245. + + +199947-363-dबालतनयबालतनय +{#बालतनय#} IV. 5. + + +199957-363-dबालनेत्रबालनेत्र +{#बालनेत्र#} 6. + + +199967-363-dबालमरणबालमरण +{#बालवत्सा#} +{#बालमरण#} und {#बालवत्सा#} 5. + + +199977-363-dबालार्काय्बालार्काय् +{#बालार्काय्#} 6. + + +199987-363-dबालाहबालाह +{#वालाह, बालाहक#} +{#बालाह#} ({#वा°#}) und {#°क#} IV. 6. + + +199997-363-dबाष्कलिकाबाष्कलिका +{#बाष्कलिका#} 6. + + +200007-363-dबाष्पोत्पीडबाष्पोत्पीड +{#बाष्पोत्पीड#} IV. 5. + + +200017-363-dबास्तिकबास्तिक +{#बास्तिक#} 5. + + +200027-363-dबाहीकबाहीक +{#बाहीक#} (*m. wohl = {#उपशम#} MA-HĀVY. 245, 1261) und {#बाहुक#} IV. 6. + + +200037-363-dबाहुनिःसृतबाहुनिःसृत +{#बाहुनिःसृत#} 6. + + +200047-363-dबाहुप्रचालकम्बाहुप्रचालकम् +{#*बाहुप्रचालकम्#} Adv. {%mit den Ar-men fechtend%} MAHĀVY. 263, 28. + + +200057-363-dबाहुबन्धनबाहुबन्धन +{#बाहुबन्धन#} m. {%Schulterblatt%} R. ed. Bomb. 3, 70, 18. + + +200067-363-dबाहुबलिन्बाहुबलि॑न् +{#बाहुबलि॑न्#} IV. 5. [Page7-364-a] + + +200077-364-aबाहुविमर्दबाहुविमर्द +{#बाहुविमर्द#} 5. + + +200087-364-aबाहुल्यबाहुल्य +{#बाहुल्य#} IV. Instr. so v. a. {%in der Regel%} JĀTAKAM. 18. + + +200097-364-aबाहुव्यायामबाहुव्यायाम +{#बाहुव्यायाम#} IV. MBH. 7, 152, 20. + + +200107-364-aबाहुसहस्रिन्बाहुसहस्रिन् +{#बाहुस्वस्तिक#} +{#बाहुसहस्रिन्#} u. {#बाहुस्वस्तिक#} 6. + + +200117-364-aबाह्याशकलबाह्याशकल॑ +{#बाह्याशकल॑#} 4. + + +200127-364-aबाह्याश्वबाह्याश्व +{#बाह्लीश्वर, बिन्दुप्रतिष्ठानमय, बिन्दुराजि, बिन्दुल#} +{#बाह्याश्व#}, {#बाह्लीश्वर#}, {#बिन्दुप्रति-ष्ठानमय#}, {#बिन्दुराजि#} und {#बिन्दुल#} 5. + + +200137-364-aबिबिबाभवन्त्बिबिबाभ॑वन्त् +{#बिबिबाभ॑वन्त्#} Partic. {%knisternd%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +200147-364-aबिम्बकबिम्बक +{#बिम्बक#} IV. {%(runde) Form%} DIVYĀ-VAD. 172, 10. 525, 16. + + +200157-364-aबिम्बरबिम्बर +{#*बिम्बर#} m. n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHĀVY. 247, 8. 248, 4. 249, 18. + + +200167-364-aबिम्बोपधानबिम्बोपधान +{#बिम्बोपधान#} n. {%Kissen%} MAHĀVY. 273, 40. DIVYĀVAD. 40, 10. 550, 16. + + +200177-364-aबिलबिल +{#बिल#} IV. 5. + + +200187-364-aबिलयोनिबिलयोनि +{#बिलयोनि#} Adj. {%von%} Uccaiḥśra-vas {%abstammend%} KUMĀRAS. 6, 39. + + +200197-364-aबिलायनबिलायन +{#बिलायन#} 5. + + +200207-364-aबिलासिन्बिलासिन् +{#बिलासिन्#} m. {%Schlange%} KUṬṬANĪ-MATA 18. + + +200217-364-aबिल्लबिल्ल +{#बिल्ल#} IV. 5. + + +200227-364-aबिल्वबिल्व +{#बिल्व#} IV. *n. {%ein kleiner Teich, Lache%} MAHĀVY. 195, 12. Vgl. {#बिल्ल#}. + + +200237-364-aबिल्ववृक्षमाहात्म्यबिल्ववृक्षमाहात्म्य +{#बिल्ववृक्षमाहात्म्य#} 5. + + +200247-364-aबिल्वान्तरबिल्वान्तर +{#बिल्वान्तर#} 6. + + +200257-364-aबिल्वारण्यमाहात्म्यबिल्वारण्यमाहात्म्य +{#बिल्वाष्टक, बिसशालूक, बिसोर्णा#} +{#बिल्वारण्यमाहात्म्य#}, {#बिल्वाष्टक#}, {#बिसशालूक#} und {#बिसोर्णा#} 5. + + +200267-364-aबुद्धकायवर्णपरिनिष्पत्त्यभिनिर्हाराबुद्धकायवर्णपरिनिष्पत्त्यभिनिर्हारा +{#*बुद्धकायवर्णपरिनिष्पत्त्यभिनिर्हारा#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25, 12. + + +200277-364-aबुद्धक्षेत्रवरलोचनबुद्धक्षेत्रवरलोचन +{#बुद्धक्षेत्रसमाधि#} +{#बुद्धक्षेत्रवरलोचन#} u. {#°क्षेत्रसमाधि#} 5. + + +200287-364-aबुद्धालंकाराधिष्ठिताबुद्धालंकाराधिष्ठिता +{#*बुद्धालंकाराधिष्ठिता#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25, 10. + + +200297-364-aबुद्धियोगमयबुद्धियोगमय +{#बुद्धियोगमय#} 4. + + +200307-364-aबुद्धिलबुद्धिल +{#बुद्धिल#} 5. + + +200317-364-aबुद्बुदबुद्बुद +{#बुद्बुद#} IV. 5. + + +200327-364-aबुध्बुध् +1. {#बुध्#} mit {#प्रा#} Caus. {%erwecken, an-fachen%} PĀRV. 592, 5. -- Mit {#वि#} Caus. IV. {%an den Tag legen, bezeugen%} JĀ-TAKAM. 31, 69. + + +200337-364-aबुभूषुबुभूषु +{#बुभूषु#} IV. 4. 3) {%zu sein -- , zu wer-den wünschend%} auch ŚIŚ. 1, 49. + + +200347-364-aबुवम्बुवम् +{#बुवम्#} 6. + + +200357-364-aबुसप्लनीबुसप्लनी +{#बुसप्लनी#} f. {%beetle%} (?) DIVYĀVAD. 12, 25. 13, 17. + + +200367-364-aबृंहयितर्बृंहयितर् +{#*बृंहयितर्#} Nom. ag. {%Vermehrer%} MA-HĀVY. 126, 88. + + +200377-364-aबृहतीकबृहतीक +{#बृहतीक#} IV. 6. ŚĀṄKH. ŚR. 11, 12, 1 sind {#यतो°#} und {#ततो°#} Composita. [Page7-364-b] + + +200387-364-bबृहतीसहस्रबृहतीसहस्र॑ +{#बृहतीसहस्र॑#} 6. + + +200397-364-bबृहत्कुशण्डिकाबृहत्कुशण्डिका +{#बृहत्कुशण्डिका#} f. Bez. {%eines Theils des%} Ājyatantra AV. PADDH. zu KAUŚ. 137, 1 -- 38; vgl. die Note zu KAUŚ. 5, 5. + + +200407-364-bबृहत्तन्त्रपतिबृहत्तन्त्रपति +{#बृहत्तन्त्रपति#} 5. + + +200417-364-bबृहदारबृहदार +{#*बृहदार#} m. N. pr. eines Asura MAHĀVY. 171, 8. + + +200427-364-bबृहदुत्तरतापिनीबृहदुत्तरतापिनी +{#बृहदुत्तरतापिनी#} IV. so zu lesen. + + +200437-364-bबृहद्धात्रीबृहद्धात्री +{#*बृहद्धात्री#} f. {%ein best. Heilmittel%} RĀJAN. 6, 248. + + +200447-364-bबृहल्लक्षहोमबृहल्लक्षहोम +{#बृहल्लक्षहोम#} 5. + + +200457-364-bबैजवापिबै॑जवापि +{#बै॑जवापि#} IV. 4. + + +200467-364-bबैदायनबैदायन +{#बैदि, बैहीनरि#} +{#बैदायन#}, {#बैदि#} und {#बैहीनरि#} 6. + + +200477-364-bबोधचित्तविवरणबोधचित्तविवरण +{#बोधचित्तविवरण#} 5. + + +200487-364-bबोधिबोधि +{#बोधि#} IV. m. N. pr. eines Mannes (Buddha's in einer früheren Ge-burt) JĀTAKAM. 23. + + +200497-364-bबोधिचित्तविवरणबोधिचित्तविवरण +{#बोधिचित्तोत्पादनशास्त्र#} +{#बोधिचित्तविवरण#} und {#°चित्तोत्पा-दनशास्त्र#} 5. + + +200507-364-bबोधिपक्षनिर्देशबोधिपक्षनिर्देश +{#*बोधिपक्षनिर्देश#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 57. + + +200517-364-bबोधिसत्त्वचर्याबोधिसत्त्वचर्या +{#बोधिसत्त्वचर्या#} 5. + + +200527-364-bबोध्यङ्गवतीबोध्यङ्गवती +{#*बोध्यङ्गवती#} f. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21, 81. + + +200537-364-bबोल्लकबोल्लक +{#बोल्लक#} Adj. {#बहु°#} {%sehr geschwäz-zig%} DIVYĀVAD. 338, 13. 20. + + +200547-364-bब्रध्नलोकब्रध्नलोक +{#ब्रध्नलोक#} IV. 6. + + +200557-364-bब्रह्मगवीब्रह्मगवी +{#ब्रह्मगवी#} IV. Du. Bez. {%zweier Grup-pen von Sprüchen%} KAUŚ. 48, 13. + + +200567-364-bब्रह्मचारिवासिन्ब्रह्मचारिवासि॑न् +{#ब्रह्मचारिवासि॑न्#} 5. + + +200577-364-bब्रह्मदेयब्रह्मदेय +{#ब्रह्मदेय#} IV. n. {%Schenkung an einen Brahmanen%} DIVYĀVAD. 620, 14. 621, 2. + + +200587-364-bब्रह्मन्ब्रह्मन् +2. {#ब्रह्मन्#} IV. {%ein Bewohner von%} Brahman's {%Himmel%} JĀTAKAM. 29. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 67. + + +200597-364-bब्रह्मप्रभब्रह्मप्रभ +{#ब्रह्मप्रभ#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 476, 26. fgg. + + +200607-364-bब्रह्ममालब्रह्ममाल +{#ब्रह्ममाल#} m. Pl. N. pr. eines Wal-des R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +200617-364-bब्रह्मयूपब्रह्मयूप +{#ब्रह्मयूप#} 6. + + +200627-364-bब्रह्मरसासवब्रह्मरसासव +{#ब्रह्मलौकिक#} +{#ब्रह्मरसासव#} und {#ब्रह्मलौकिक#} 5. + + +200637-364-bब्रह्मसंसद्ब्रह्मसंसद् +{#ब्रह्मसंसद्#} IV. 6. + + +200647-364-bब्रह्मसदस्ब्रह्मसदस् +{#ब्रह्मसदस्#} n. = {#ब्रह्मसदन#} 2) MBH. 15, 33, 14. + + +200657-364-bब्रह्मसभाब्रह्मसभा +{#ब्रह्मसभा#} IV. f. N. pr. eines Lo-tusteiches DIVYĀVAD. 442, 28. fgg. + + +200667-364-bब्रह्मावतीब्रह्मावती +{#ब्रह्मावती#} f. N. pr. einer Frau DI-VYĀVAD. 60. 24. eines Lotusteiches [Page7-364-c] 514, 11. + + +200677-364-cब्रह्मास्यब्रह्मास्य +{#ब्रह्मास्य#} auch Brahman's (des Gottes) {%Mund%} MBH. 12, 318, 90. + + +200687-364-cब्रह्मेशवैष्णवब्रह्मेशवैष्णव +{#ब्रह्मेशवैष्णव#} 6. + + +200697-364-cब्रह्मोज्झब्रह्मोज्झ +{#ब्रह्मोज्झ#} IV. 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 29. 30. + + +200707-364-cब्रह्मोत्तरब्रह्मोत्तर +{#ब्रह्मोत्तर#} IV. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 67. n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 602, 4. + + +200717-364-cब्रह्मौदनब्रह्मौदन॑ +{#ब्रह्मौदन॑#} m. {%das für den%} Brah-man {%bestimmte Mus%} TS. 3, 4, 8, 7. + + +200727-364-cब्राह्मब्राह्म +{#ब्राह्म#} IV. Adj. {%einem Bewohner von%} Brahman's {%Welt gehörig%} JĀ-TAKAM. 30, 21. + + +200737-364-cब्राह्मणादब्राह्मणाद +{#ब्राह्मणाद#} Adj. {%Brahmanen ver-zehrend%} (Rākṣasa) MBH. 7, 176, 3. + + +200747-364-cब्राह्मणायनब्राह्मणायन +{#ब्राह्मणायन#} KAUŚ. 33, 19 nach DĀ-RILA {%ein Brahmane, dessen Vater oder dessen älterer Bruder oder ein anderer älterer Verwandter am Le-ben ist.%} Also nach PĀṆINI'S Termi-nologie der Yuvan im Verhaltniss zum Vṛddha ({#ब्राह्मण#}). + + +200757-364-cब्रुडड्वक्राब्रुडड्वक्रा +{#ब्रुडड्वक्रा#} 5. + + +200767-364-cभक्तकृत्यभक्तकृत्य +{#भक्तकृत्य#} n. {%Mahlzeit.%} {#कृत°#} {%ge-speist habend%} DIVYĀVAD. 39, 20. 185, 22. JĀTAKAM. 21. + + +200777-364-cभक्ताग्रभक्ताग्र +{#भक्ताग्र#} {%Refectorium%} DIVYĀVAD. 335, 24. + + +200787-364-cभक्ताभिसारभक्ताभिसार +{#भक्ताभिसार#} IV. {%Verabreichung von Speise%} DIVYĀVAD. 43. 22. 65, 2. 81, 16. 97, 3. 286, 26. + + +200797-364-cभक्तिज्ञभक्तिज्ञ +{#भक्तिज्ञ#} IV. Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 20, 22. + + +200807-364-cभक्तिमहन्त्भक्तिमहन्त् +{#भक्तिमहन्त्#} Adj. = {#भक्तिमन्त्#} 1) DI-VYĀVAD. 433, 11. + + +200817-364-cभक्तीद्यावापृथिवीभक्तीद्यावापृथिवी +{#भक्तीद्यावापृथिव्य#} +{#भक्तीद्यावापृथिवी#} und {#°पृथिव्य#} 5. + + +200827-364-cभक्तोत्तरिकाभक्तोत्तरिका +{#भक्तोत्तरिका#} f. {%köstliche Bewir-thung%} DIVYĀVAD. 284, 21. 285, 15. fgg. + + +200837-364-cभक्षंकारभक्षंकार॑ +{#भक्षंकार॑#} IV. lies Adj. {%Essen gewäh-rend.%} + + +200847-364-cभगवृत्तिभगवृत्ति +{#भगवृत्ति#} 5. + + +200857-364-cभगीनभगीन +{#भगीन#} 5. + + +200867-364-cभग्नच्छन्दस्भग्नच्छन्दस् +{#भग्नच्छन्दस्#} 6. + + +200877-364-cभग्ननेत्रभग्ननेत्र +{#भग्ननेत्र#} IV. 4. + + +200887-364-cभग्नयतिभग्नयति +{#भग्नयति#} 6. + + +200897-364-cभङ्गभङ्ग +{#भङ्ग#} IV. 2) {%t%}) zu AV. 8, 8, 3 vgl. oben {#ताजद्भङ्ग#}. + + +200907-364-cभङ्ग्यभङ्ग्य +{#भङ्ग्य#} IV. 4. + + +200917-364-cभज्भज् +{#भज्#} mit {#वि#} IV. {%gründlich verste-[Page7-364-d]hen%} DIVYĀVAD. 494, 26. + + +200927-364-dभटबलाग्रभटबलाग्र +{#भटबलाग्र#} m. {%ein vorzüglicher Krie-ger, Held%} DIVYĀVAD. 77, 26. n. {%Kriegs-macht, Heer%} 218, 11. + + +200937-364-dभट्टसर्वज्ञभट्टसर्वज्ञ +{#भट्टसर्वज्ञ#} 6. + + +200947-364-dभण्ड्भण्ड् +{#भण्ड्#} mit {#वि#} Caus. {%verziehen%} (das Gesicht) DIVYĀVAD. 263, 14. fg. 575, 24. + + +200957-364-dभण्डनभण्डन +{#भण्डन#} IV. Vgl. {#भाण्डन#}. + + +200967-364-dभण्डिमन्भण्डिमन् +{#भण्डिमन्#} 5. + + +200977-364-dभण्डीरभण्डीर +{#भण्डीर#} IV. m. R. ed. Bomb. 3, 75, 24 nach dem Comm. {%Ficus indica.%} Vgl. 1) {%c%}). + + +200987-364-dभद्दालिन्भद्दालिन् +{#भद्दालिन्#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 56, 25. fgg. + + +200997-364-dभद्रभद्र +{#भद्र#} IV. 5. n. {%ein best. Theil des Hauses%} DAMAYANTĪK. 258. + + +201007-364-dभद्रकल्पिकभद्रकल्पिक +{#भद्रकल्पिक#} IV. Lies Adj. {%im%} Bha-drakalpa {%lebend%} und vgl. MAHĀVY. 30, 80. DIVYĀVAD. 440, 15. 447, 4. + + +201017-364-dभद्रंकरभद्रंकर +{#भद्रंकर#} IV. 3) DIVYĀVAD. 123, 16. Pl. N. pr. eines Landes 125, 11. fgg. + + +201027-364-dभद्रदोस्भद्रदोस् +{#भद्रदोस्#} 5. + + +201037-364-dभद्रबाहुभद्रबाहु +{#भद्रबाहु#} IV. 5. + + +201047-364-dभद्रबाहुचरित्रभद्रबाहुचरित्र +{#भद्रबाहुचरित्र#} 5. + + +201057-364-dभद्रभुजभद्रभुज +{#भद्रभुज#} IV. 5. + + +201067-364-dभद्रमुखभद्रमुख +{#भद्रमुख#} IV. Vgl. BÜHLER in Wiener Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 181. + + +201077-364-dभद्रशिलाभद्रशिला +{#भद्रशिला#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYĀVAD. 315, 5. fgg. + + +201087-364-dभद्राभद्रा +2. {#भद्रा#} mit {#कर्#} IV. DAŚAK. (1883) 169, 20. + + +201097-364-dभद्राकरणभद्राकरण +{#भद्राकरण#} IV. 5. + + +201107-364-dभद्रावतीभद्रावती +{#भद्रावती#} IV. KAUŚ. 39, 9. + + +201117-364-dभन्दभन्द +{#भन्द#} 5. + + +201127-364-dभम्भरालीभम्भराली +{#भम्भराली#} IV. 5. + + +201137-364-dभयशङ्कितभयशङ्कित +{#भयशङ्कित#} 6. + + +201147-364-dभयाय्भयाय् +{#भयाय्#} 5. + + +201157-364-dभर्भर् +1. {#भर्#} mit {#प्र, प्रभृत#} IV. {%stark, gross%} ({#वलेप#}) JĀTAKAM. 9, 5. -- Mit {#प्रति#} IV. {%den Unterhalt vergelten%} DIVYĀ-VAD. 2, 13. + + +201167-364-dभरद्वाजप्रव्रस्कभरद्वाजप्रव्रस्क +{#भरद्वाजप्रव्रस्क#} n. KAUŚ. 47, 12 Bez. {%der Hymne%} AV. 2, 12. + + +201177-364-dभरुभरु +{#भरु#} IV. 5) Festgr. 15, 24. + + +201187-364-dभर्तृचित्ताभर्तृचित्ता +{#भर्तृचित्ता#} Adj. f. {%an den Gatten denkend%} 125, 24. + + +201197-364-dभर्तृभट्टभर्तृभट्ट +{#भर्तृभट्ट#} 5. + + +201207-364-dभल्भल् +{#भल्#} mit {#निस्#} Caus. IV. 5. + + +201217-364-dभलापय्भलापय् +{#भलापय्#} 5. + + +201227-364-dभल्लभल्ल +{#भल्ल#} m. auch {%ein best. Theil des [Page7-365-a] Pfeils%} MBH. 8, 34, 18. + + +201237-365-aभल्लिभल्लि +{#भल्लि#} f. = {#भल्ली#} {%Pfeil%} DHARMA-ŚARM. 11, 12. + + +201247-365-aभवनन्दनभवनन्दन +{#भवनन्दन#} 5. + + +201257-365-aभवसंक्रान्तिभवसंक्रान्ति +{#*भवसंक्रान्ति#} f. Titel eines buddh. Sūtra MAHĀVY. 65, 54. + + +201267-365-aभवारिभवारि +{#भवारि#} m. Bein. Śiva's DAMAYAN-TĪK. 97. + + +201277-365-aभवितव्यभवितव्य᳠ +{#भवितव्य᳠#} n. impers. MAITR. S. 3, 6, 2 (61, 16). + + +201287-365-aभवोद्भवभवोद्भव +{#भवोद्भव#} m. Bein. Śiva's KIR. 11, 80. + + +201297-365-aभषितभषित +{#भषित#} n. {%Gebell%} JĀTAKAM. 23, 8. + + +201307-365-aभसलभसल +{#भसल#} IV. Festgr. 12, 29. + + +201317-365-aभसद्भसद् +{#भसद्#} IV. {#भसत्तस्#} {%vom Hintern aus%} ĀPAST. ŚR. 10, 9, 3. + + +201327-365-aभसितभसित +{#भसित#} IV. 2) PĀRV. 599, 21. 602, 6. + + +201337-365-aभस्मभस्म +{#भस्मित#} +{#भस्म#} und {#भस्मित#} (KUṬṬANĪMATA 201) 5. + + +201347-365-aभागभाग +{#भाग#} auch n. in {#भूमि°#}. + + +201357-365-aभागधानभागधान +{#भागधान#} n. {%Schatzkammer%} KAUŚ. 38, 15. + + +201367-365-aभागपाठभागपाठ +{#भागपाठ#} m. {%das Citiren eines Ver-ses mit dem%} Pratīka (Gegensatz {#सकलपाठ#}) DĀRILA zu KAUŚ. 6, 10. + + +201377-365-aभागानुभागभागानुभाग +{#भागानुभाग#} 5. + + +201387-365-aभागिन्भागिन् +{#भागिन्#} IV. {%berechtigt%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 144, 5. + + +201397-365-aभागिनेयभागिनेय +{#भागिनेय#} IV. ein Jüngerer so an-geredet DIVYĀVAD. 304, 24. 500, 7. + + +201407-365-aभागीयभागीय +{#°भागीय#} Adj. {%gehörend zu%} MAHĀVY. 109, 73. fg. 281, 200. DIVYĀVAD. 50, 7. 8. + + +201417-365-aभाग्यवैषम्यभाग्यवैषम्य +{#भाग्यवैषम्य#} 6. + + +201427-365-aभाकारिन्भाकारिन् +{#भाकारिन्#} Adj. {%dumpf tönend%} DA-MAYANTĪK. 156. + + +201437-365-aभाजनचारिकभाजनचारिक +{#भाजनचारिक#} s. {#°वारिक#}. + + +201447-365-aभाजनवारिकभाजनवारिक +{#भाजनवारिक#} m. {%Gefässbewahrer%} MAHĀVY. 274, 14. DIVYĀVAD. 45, 20 (v. l. {#°चारिक#}). + + +201457-365-aभाजीभाजी +{#भाजी#} IV. 5. + + +201467-365-aभाण्डकभाण्डक +{#भाण्डक#} IV. 2) {%a%}) JĀTAKAM. 23. DI-VYĀVAD. 521, 25. + + +201477-365-aभाण्डनभाण्डन +{#भाण्डन#} n. {%Zank, Zwist%} DIVYĀVAD. 164, 25. Richtig {#भण्डन#}. + + +201487-365-aभाण्डिकभाण्डिक +{#भाण्डिक#} IV. unter nichtswürdigen Leuten genannt bei VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. {%Wecker eines Fürsten%} (ver-schieden von {#बन्दिन्#}) ebend. + + +201497-365-aभाण्ड्यभाण्ड्य +{#भात्कूट, भानुतनया#} +{#भाण्ड्य#}, {#भात्कूट#} und {#भानुतनया#} 5. + + +201507-365-aभान्दभान्द +{#भान्द#} als falsche Lesart für {#स्कान्द#} zu streichen. [Page7-365-b] + + +201517-365-bभारकभारक +{#भारक#} IV. 5. + + +201527-365-bभारिन्भारिन् +{#भारिन्#} IV. 5. 6. + + +201537-365-bभार्गवभार्गव +{#भार्गव#} IV. m. MBH. 1, 190, 47. 191, 1. 192, 1 nach NĪLAK. {%Töpfer.%} Nach VAIJ. auch {%Astrolog;%} vgl. Comm. zu DA-ŚAK. (1883) 137, 9. + + +201547-365-bभार्गवाय्भार्गवाय् +{#भार्गवाय्#} 6. + + +201557-365-bभालनयनभालनयन +{#भालनयन#} m. Bein. Śiva's PĀRV. 591, 2 ({#बाल°#} gedr.). + + +201567-365-bभाललोचनभाललोचन +{#भाललोचन#} IV. PĀRV. 594, 7. + + +201577-365-bभावनामयभावनामय +{#*भावनामय#} IV. {%in stetigem Denken bestehend, daraus hervorgegangen%} MAHĀVY. 75, 3. 93, 4. + + +201587-365-bभावभटभावभट +{#*भावभट#} m. N. pr. MAHĀVY. 177, 7 fehlerhaft für {#वाग्भट#}. + + +201597-365-bभावयतिन्भावयतिन् +{#भावयतिन्#} und {#°यति#} 5. + + +201607-365-bभावावभावाव +{#भावाव#} IV. 5. + + +201617-365-bभाविन्भाविन् +{#भाविन्#} IV. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°विता#} f. DAŚAK. (1883) 164, 22. + + +201627-365-bभाष्भाष् +1. {#भाष्#} mit {#वि#} auch {%reden, sprechen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +201637-365-bभास्भास् +2. {#भास्#} mit {#निस्#} {%erscheinen%} KIR. 7, 36. -- Mit {#प्रति#} Caus. {%zeigen, offenbaren%} Comm. zu YOGAS. 1, 8. + + +201647-365-bभिक्षाबिडालभिक्षाबिडाल +{#भिक्षाबिडाल#} 5. + + +201657-365-bभिक्षुराक्षसभिक्षुराक्षस +{#भिक्षुराक्षस#} m. {%ein%} Rākhasa {%in Mönchsgestalt, ein Teufel von Mönch%} JĀTAKAM. 23, 60. + + +201667-365-bभिक्षुहलभिक्षुहल +{#भिक्षुहल#} {%ein best. Flächenmaass%} Festgr. 17. + + +201677-365-bभिण्डिपालभिण्डिपाल +{#*भिण्डिपाल#} MAHĀVY. 238, 33 feh-lerhaft für {#भिन्दि°#}. + + +201687-365-bभिद्भिद् +1. {#भिद्#} mit {#अन्तर्#} IV. 5. -- Mit {#अव#} IV. {#°भिन्न#} {%verwundet%} JĀTAKAM. 24, 23. -- Mit {#उपप्र#} IV. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 72. + + +201697-365-bभिद्भिद् +2. {#भिद्#} IV. 5. + + +201707-365-bभिदाभृत्भिदाभृत् +{#भिदाभृत्#} 6. + + +201717-365-bभिदेलिमभिदेलिम +{#भिदेलिम#} 5. + + +201727-365-bभिन्दुभिन्दु +{#भिन्दु#} IV. 1) {%b%}) lies {%eine Blase auf Flüssigkeiten.%} + + +201737-365-bभिन्नकीभिन्नकी +{#भिन्नकी#} 5. + + +201747-365-bभिन्नक्लेशभिन्नक्लेश +{#*भिन्नक्लेश#} Adj. {%in dem die buddh.%} Kleśa {%vernichtet sind%} MAHĀVY. 19, 69. Nom. abstr. {#°त्व#} n. 270, 40. + + +201757-365-bभिन्नरुचिभिन्नरुचि +{#भिन्नरुचि#} 5. + + +201767-365-bभिरुभिरु +{#भिरुक#} +{#भिरु#} und {#°क#} m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 545, 5. 556, 8. 564, 9. + + +201777-365-bभिरुकच्छभिरुकच्छ +{#भिरुकच्छ#} n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 576, 25. [Page7-365-c] + + +201787-365-cभिल्लभिल्ल +{#भिल्ल#} IV. 6. + + +201797-365-cभिषक्त्वभिषक्त्व +{#भिषक्त्व#} 5. + + +201807-365-cभीभी +1. {#भी#} IV. {#भीतम्#} impers. (log. Subj. {#दृशा#}) RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 146. + + +201817-365-cभीमपूर्वजभीमपूर्वज +{#भीमपूर्वज#} 5. + + +201827-365-cभीमसाहिभीमसाहि +{#भीमसाहि#} 6. + + +201837-365-cभीरभीर +{#भीर#} IV. 6. + + +201847-365-cभीष्मकात्मजाभीष्मकात्मजा +{#भीष्मकात्मजा#} 5. + + +201857-365-cभुक्तशेषभुक्तशेष +{#भुक्तशेष#} IV. 5. + + +201867-365-cभुज्भुज् +3. {#भुज्#} mit {#उप#} Desid. 5. + + +201877-365-cभुजगभुजग +{#भुजग#} 2) f. {#ई#} IV. N. pr. eines Flus-ses DHARMAŚARM. 4, 25. + + +201887-365-cभुजगारिभुजगारि +{#भुजगारि#} m. {%Pfau%} HARAVIJAYA 2, 58. + + +201897-365-cभुजबलिन्भुजबलिन् +{#भुजबलिन्#} IV. 5. + + +201907-365-cभुजयोक्त्रभुजयोक्त्र +{#भुजयोक्त्र#} 4. + + +201917-365-cभुजशिखरभुजशिखर +{#भुजशिखर#} IV. KĀD. (1883) 77, 3. + + +201927-365-cभुवद्वन्त्भु॑वद्वन्त् +{#भू#} +{#भु॑वद्वन्त्#} und 2. {#भू#} ({%Lage, Zustand%} KIR. 9, 71. = {#दशा#} Comm.) IV. 5. + + +201937-365-cभूभू +1. {#भू#} mit {#समभि, °भूत#} {%ganz überwäl-tigt, -- gebrochen%} JĀTAKAM. 10, 27. -- Mit {#उद्#} Caus. IV. {%betrachten, beachten%} ebend. 26. -- Mit {#समुद्#} Caus. {%aufkom-men lassen, erhöhen%} (den Rubm) JĀ-TAKAM. 5, 32. 23. + + +201947-365-cभूतग्रामभूतग्राम +{#भूतग्राम#} IV. {%*allerhand Gewächse%} MAHĀVY. 261, 13. + + +201957-365-cभूतजननीभूतजननी +{#भूतजननी#} 6. + + +201967-365-cभूततन्मात्रभूततन्मात्र +{#भूततन्मात्र#} n. {%ein feines Element%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 4. + + +201977-365-cभूतताभूतता +{#भूतता#} 5. + + +201987-365-cभूतधरभूतधर +{#भूतधर#} Adj. {%an das Vergangene zurückdenkend.%} Comm.: {#भूतैः (!) प्रा-णिभिर्ध्रियन्ते (!) ते भूतधराः प्राणिभि-रुपजीव्या इत्यर्थः#}. R. ed. Bomb. 4, 43, 62. Vgl. GORR. 4, 45, 129. + + +201997-365-cभूतमूक्ष्नभूतमूक्ष्न +{#भूतमूक्ष्न#} n. = {#भूततन्मात्र#} ANIRUD-DHA zu SĀṂKHYAS. 3, 1. MAHĀDEVA zu 3, 3. 14. fgg. + + +202007-365-cभूतिबलिभूतिबलि +{#भूतिबलि#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 53. + + +202017-365-cभूतोपसृष्टभूतोपसृष्ट +{#भूतोपसृष्ट#} 6. + + +202027-365-cभूदारभूदार +{#भूदार#} IV. 5. + + +202037-365-cभूमन्भूमन् +2. {#भूमन्#} IV. f. ŚĀṄKH. BR. 7, 9. + + +202047-365-cभूमिगर्भभूमिगर्भ +{#भूमिगोचर#} +{#भूमिगर्भ#} und {#भूमिगोचर#} 5. + + +202057-365-cभूमिभागभूमिभाग +{#भूमिभाग#} auch n. R. ed. Bomb. 3, 55, 11. + + +202067-365-cभूमिरुहभूमिरुह +{#भूमिवर्धन#} +{#भूमिरुह#} und {#भूमिवर्धन#} IV. 5. + + +202077-365-cभूयश्छन्दिकभूयश्छन्दिक +{#*भूयश्छन्दिक#} (so zu lesen) Adj. {%grosse Neigung%} -- oder {%Lust habend%} [Page7-365-d] MAHĀVY. 110, 21. + + +202087-365-dभूयस्कामभूयस्काम +{#*भूयस्काम#} Adj. {%in hohem Maasse wünschend.%} {#°ता#} f. ebend. 110, 18. + + +202097-365-dभूयस्त्वभूयस्त्व +{#भूयस्त्व#} IV. {#*°स्त्वेन#} (so zu lesen) {%zum grössten Theil%} ebend. 30, 79. + + +202107-365-dभूयिष्ठताभूयिष्ठता +{#भूयिष्ठता#} 5. + + +202117-365-dभूयोभावभूयोभाव +{#*भूयोभाव#} m. {%Zunahme, Gedeihen, Fortbestand%} MAHĀVY. 39, 4. 255, 7. + + +202127-365-dभूयोरुचिभूयोरुचि +{#*भूयोरुचि#} Adj. {%grossen Gefallen fin-dend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. MAHĀVY. 110, 22 ({#°रूचिता#} gedr.). + + +202137-365-dभूरिभूरि +{#भूरि#} IV. 4. + + +202147-365-dभूरिकभूरिक +{#भूरिक#} IV. DIVYĀVAD. 263, 1. fgg. + + +202157-365-dभूर्भुवभूर्भुव +{#भूर्भुव#} auch MBH. 7, 202, 9. + + +202167-365-dभूवरीभूवरी +{#भूवरी#} 6. + + +202177-365-dभृगुभृ॑गु +{#भृ॑गु#} IV. ṚV. 4, 16, 20. 10, 39, 14 viel-leicht {%Wagner.%} + + +202187-365-dभृङ्गकभृङ्गक +{#भृङ्गक#} m. auch N. pr. eines Man-nes Festgr. 16, 37. + + +202197-365-dभृङ्गरोलभृङ्गरोल +{#भृङ्गरोल#} IV. 5. + + +202207-365-dभृतिकर्मकरभृतिकर्मकर +{#भृतिकर्मकर#} m. {%Lohnarbeiter%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 7. + + +202217-365-dभृतिकाभृतिका +{#भृतिका#} f. {%Löhnung, Lohn%} DIVYĀ-VAD. 303, 30. + + +202227-365-dभृशस्विद्भृशस्विद् +{#भृशस्विद्#} 6. + + +202237-365-dभेदनीयभेदनीय +{#भेदनीय#} IV. 5. + + +202247-365-dभैक्षाकुलभैक्षाकुल +{#भैक्षाकुल#} (!) n. {%ein Haus, in dem Almosen gereicht werden%}, DIVYĀVAD. 263, 2. + + +202257-365-dभैक्षुकभैक्षुक +{#*भैक्षुक#} IV. lies m. (sc. {#आश्रम#}) {%das 4te Lebensstadium, das des Bettlers%} MAHĀVY. 150, 4. + + +202267-365-dभैमसेनभै॑मसेन +{#भै॑मसेन#} m. Patron. MAITR. S. 4, 6, 6 (88, 8). + + +202277-365-dभैरवप्रादुर्भावनाटकभैरवप्रादुर्भावनाटक +{#भैरवप्रादुर्भावनाटक#} 5. + + +202287-365-dभोगभोग +2. {#भोग#} IV. 5. + + +202297-365-dभोगंकराभोगंकरा +{#भोगंकरा#} 6. + + +202307-365-dभोगनाथभोगनाथ +{#भोगनाथ#} IV. lies {%Brotherr, Er-nährer.%} + + +202317-365-dभोगमालिनीभोगमालिनी +{#भोगमालिनी#} 6. + + +202327-365-dभोगलाभभोगलाभ +{#भोगलाभ#} IV. 2) lies {%der durch Be-nutzung eines Pfandes erzielte Ge-winn%} und vgl. BṚHASPATI in VIVĀDAR. 9. 13. + + +202337-365-dभोगवतीभोगवती +{#भोगवती#} IV. 6. + + +202347-365-dभोगावासभोगावास +{#भोगिक#} +{#भोगावास#} und {#भोगिक#} IV. 5. + + +202357-365-dभोगिपुरीभोगिपुरी +{#भोगिपुरी#} f. {%die Stadt der%} Nāga DHARMAŚARM. 1, 62. + + +202367-365-dभोजनभोजन +{#भोजन#} IV. Adj. (f. {#ई#}) auch {%gefrässig%} R. ed. Bomb. 4, 41, 26. [Page7-366-a] + + +202377-366-aभोजनीयभोजनीय +{#भोजनीय#} IV. insbes. {%eine Speise, die man nicht zu kauen braucht%}, DI-VYĀVAD. 297, 10. fgg. + + +202387-366-aभोज्यभोज्य +1. {#भोज्य#} IV. 6. + + +202397-366-aभोस्कारभोस्कार +{#भोस्कार#} m. {%die Art und Weise der Anrede%} DIVYĀVAD. 485, 7. + + +202407-366-aभौमभौम +{#भौम#} IV. KAUŚ. 38, 12 Bez. {%des Lie-des%} AV. 12, 1. + + +202417-366-aभौवायनभौवायन॑ +{#भौवायन॑#} IV. 5. + + +202427-366-aभ्रंश्भ्रंश् +1. {#भ्रंश्#} mit {#अप#} {%stürzen.%} {#अपभ्रश्य#} DA-ŚAK. (1883) 165, 7. Med. ({#°भ्रंशन्त#}) etwa {%verfehlen, um Etwas kommen%} MAITR. S. 4, 6, 4 (83, 6). + + +202437-366-aभ्रम्भ्रम् +{#भ्रम्#} mit {#अनु#} {%nachlaufen, nachge-hen%} JĀTAKAM. 31. 32, 8. + + +202447-366-aभ्रमरकेतुभ्रमरकेतु +{#भ्रमराय्#} +{#भ्रमरकेतु#}, {#भ्रमराय्#} (auch JĀTAKAM. 28, 9) und {#भ्रस्ता#} 5. + + +202457-366-aभ्रातृव्यदेवत्यभ्रातृव्यदेवत्य +{#भ्रातृव्यदेवत्य#} IV. 5. + + +202467-366-aभ्रातृव्यापनुत्तिभ्रा॑तृव्यापनुत्ति +{#भ्रा॑तृव्यापनुत्ति#} f. {%Verscheuchung des Gegners%} TS. 6, 3, 8, 4. 6, 4, 4. + + +202477-366-aभ्रातृव्याभिभूतिभ्रा॑तृव्याभिभूति +{#भ्रा॑तृव्याभिभूति#} f. {%Abwendung des Gegners%} TS. 2, 6, 1, 5. 5, 6, 2, 1. + + +202487-366-aभ्रूकुंसभ्रूकुंस +{#भ्रूकुंस#} IV. DHARMAŚARM. 16, 4. + + +202497-366-aभ्रूकुटिकभ्रूकुटिक +{#*भ्रूकुटिक#} am Ende eines adj. Comp. = {#भ्रूकुटि#} MAHĀVY. 126, 56. + + +202507-366-aभ्रूणभ्रूण +{#भ्रूण#} IV. zu diesem und den fol-genden Compp. vgl. BÜHLER in Wie-ner Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 182. fgg. 2. {#म#} V. 5. + + +202517-366-aमकरमुखमकरमुख +{#मकरमुख#} 5. + + +202527-366-aमकरिकामकरिका +{#मकरिका#} V. 6. + + +202537-366-aमकुटमकुट +{#मकुट#} V. DIVYĀVAD. 411, 12. + + +202547-366-aमकुटबन्धनमकुटबन्धन +{#मकुटबन्धन#} n. N. pr. eines Heilig-thums DIVYĀVAD. 201, 6. 15. + + +202557-366-aमखमथनमखमथन +{#मखमथन#} V. lies {%Vernichtung.%} + + +202567-366-aमङ्कुमङ्कु +{#मङ्कु#} V. {#°भूत#} {%beschämt, aus dem Felde geschlagen%} MAHĀVY. 245, 717. Fälschlich {#मद्गु°#} DIVYĀVAD. 633, 24. 635, 7. + + +202577-366-aमङ्खमङ्ख +{#मङ्ख#} V. 5. + + +202587-366-aमङ्गलकलशमङ्गलकलश +{#मङ्गलकलश#} m. {%ein festlicher Topf%} GĪTAG. 12, 18. + + +202597-366-aमङ्गलगृहमङ्गलगृह +{#मङ्गलगृह#} V. {%Freudentempel%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 165, 2. + + +202607-366-aमङ्गलेच्छामङ्गलेच्छा॑ +{#मङ्गलेच्छा॑#} 6. + + +202617-366-aमङ्गल्यनामन्मङ्गल्य᳠नामन् +{#मङ्गल्य᳠नामन्#} 5. + + +202627-366-aमङ्गल्यार्हामङ्गल्यार्हा +{#मङ्गल्यार्हा#} V. 5. + + +202637-366-aमङ्गुलमङ्गुल +{#मङ्गुल#} 6. + + +202647-366-aमज्मन्मज्म॑न् +{#मज्म॑न्#} V. so zu lesen st. {#मज्म॑न#}. + + +202657-366-aमञ्चिपत्त्रमञ्चिपत्त्र +{#मञ्चिपत्त्र#} V. 5. [Page7-366-b] + + +202667-366-bमञ्जरय्मञ्जरय् +{#मञ्जरय्#} 5. + + +202677-366-bमञ्जरितमञ्जरित +{#मञ्जरित#} V. DAMAYANTĪK. 203. 255. KUṬṬANĪMATA 6. + + +202687-366-bमञ्जुलीमञ्जुली +{#मञ्जुली#} Adv. mit {#कर्#} {%reizend -- , lieblich machen%} DHARMAŚARM. 9, 75. + + +202697-366-bमञ्जुश्रीबुद्धक्षेत्रगुणव्यूहमञ्जुश्रीबुद्धक्षेत्रगुणव्यूह +{#*मञ्जुश्रीबुद्धक्षेत्रगुणव्यूह#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 66. + + +202707-366-bमञ्जुश्रीविहारमञ्जुश्रीविहार +{#*मञ्जुश्रीविहार#} m. desgl. ebend. 65, 44. + + +202717-366-bमटूषिकामटूषिका +{#मडूषिका#} +{#मटूषिका#}, {#मडूषिका#} oder {#मण्डूषिका#} f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. auf verschiedene Weise er-klärt. Vgl. {#नधूषिका = स्वल्पदेहा#} VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀHMAṆĀDHY. 51. + + +202727-366-bमठरमठर +{#मठर#} V. m. {%der Vorsteher eines%} Ma-ṭha PETERSON zu SUBHĀṢITĀV. 2767. + + +202737-366-bमडूषिकामडूषिका +{#मडूषिका#} s. oben u. {#मटूषिका#}. + + +202747-366-bमड्डुकमड्डुक +{#मड्डुक#} V. 5. + + +202757-366-bमणिगर्भमणिगर्भ +{#मणिगर्भ#} m. N. pr. eines Parkes DIVYĀVAD. 315, 23. + + +202767-366-bमणिचीरमणिचीर +{#मणिद्वीप#} +{#मणिचीर#} und {#मणिद्वीप#} 5. + + +202777-366-bमणिन्दमणिन्द +{#मणिन्द#} 6. + + +202787-366-bमणिरत्नसुवर्णिन्मणिरत्नसुवर्णिन् +{#मणिरत्नसुवर्णिन्#} Adj. {%Edelsteine und Gold enthaltend%} R. ed. Bomb. 3, 43, 32. + + +202797-366-bमणिवर्मन्मणिवर्मन् +{#मणिवर्मन्#} V. n. {%ein Talisman von Edelsteinen%} DIVYĀVAD. 546, 14. fgg. + + +202807-366-bमण्डकमण्डक +{#मण्डक#} V. AŚVAV. 39, 6 wohl nur fehlerhaft für {#मण्डूक#}. + + +202817-366-bमण्डपिकामण्डपिका +{#मण्डपिका#} V. DAMAYANTĪK. 196. {%Zoll-haus%} BÜHLER in Festgr. 19. + + +202827-366-bमण्डलमण्डल +{#मण्डल#} V. 5. + + +202837-366-bमण्डलकमण्डलक +{#मण्डलक#} V. m. {%Kreis%} DIVYĀVAD. 345, 22. 333, 18. + + +202847-366-bमण्डलत्वमण्डलत्व +{#मण्डलबन्ध#} +{#मण्डलत्व#} und {#मण्डलबन्ध#} 5. + + +202857-366-bमण्डलमाडमण्डलमाड +{#*मण्डलमाड#} (so zu lesen) m. {%Pa-villon%} MAHĀVY. 226, 43. {#°वाट#} DIVYĀ-VAD. 288, 15. {#मण्डवाट#} 268, 15. + + +202867-366-bमण्डलय्मण्डलय् +{#मण्डलय्#}, {#°यति#} {%wirbeln%} KIR. 16, 44. + + +202877-366-bमण्डलासनमण्डलासन +{#मण्डलासन#} 5. + + +202887-366-bमण्डीलकमण्डीलक +{#मण्डीलक#} m. {%eine Art Gebäck%} DI-VYĀVAD. 258, 9. fgg. + + +202897-366-bमण्डुकमण्डुक +{#मण्डुक#} V. 5. + + +202907-366-bमण्डूकमण्डूक +{#मण्डूकी#} +{#मण्डूक#} und {#°की#} V. f. {%Sohle des Pferdehufs%} AŚVAV. 39, 6. 11. + + +202917-366-bमण्डूषिकामण्डूषिका +{#मण्डूषिका#} s. oben u. {#मटूषिका#}. + + +202927-366-bमतङ्गसरसमतङ्गसरस +{#मतङ्गसरस#} m. N. pr. eines Sees R. ed. Bomb. 3, 75, 14. + + +202937-366-bमतज्ञमतज्ञ +{#मतज्ञ#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Absichten kennend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 27. [Page7-366-c] + + +202947-366-cमतिसचिवमतिसचिव +{#मतिसचिव#} m. {%Theilnehmer an Be-rathungen%} JĀTAKAM. 10. + + +202957-366-cमतिसागरमतिसागर +{#मतिसागर#} 5. + + +202967-366-cमत्कुणमत्कुण +{#मत्कुण#} V. 6. + + +202977-366-cमथ्मथ् +1. {#मथ्#} mit {#प्रोद्#} {%stark zusetzen, be-zwingen%} DIVYĀVAD. 599, 2. -- Mit {#परि#} V. {%reiben%} (Holz zur Feuererzeu-gung) JĀTAKAM. 21, 26. + + +202987-366-cमद्मद् +4. {#मद्#} mit {#निस्#} Caus. ({#निर्मादयति#}) {%abwaschen%} MAHĀVY. 263, 75. DIVYĀ-VAD. 53, 18. 185, 21. 343, 1. + + +202997-366-cमदनमदन +{#मदन#} V. 2) {%a%}) DHARMAŚARM. 11, 55. + + +203007-366-cमदनशलाकामदनशलाका +{#मदनशलाका#} V. 5. + + +203017-366-cमदपटुमदपटु +{#मदपटु#} V. Z. 2, lies singend. + + +203027-366-cमदाम्बुमदाम्बु +{#मदाम्भस्#} +{#मदाम्बु#} und {#मदाम्भस्#} 5. + + +203037-366-cमदालसमदालस +{#मदालस#} V. 5. + + +203047-366-cमदोदकमदोदक +{#मदोदक#} 5. + + +203057-366-cमद्गुकमद्गुक +{#मद्गुक#} m. = {#मद्गु#} 1) R. ed. Bomb. 3, 56, 20. + + +203067-366-cमद्गुभूतमद्गुभूत +{#मद्गुभूत#} s. oben u. {#मङ्कु#}. + + +203077-366-cमद्यमयमद्यमय +{#मद्यमय#} Adj. {%in berauschenden Ge-tränken bestehend%} JĀTAKAM. 8, 6. + + +203087-366-cमद्वत्मद्वत् +{#मद्वत्#}, lies Adv. + + +203097-366-cमधुमधु +{#मधु#} V. 5. + + +203107-366-cमधुकोशमधुकोश +{#मधुकोश#} 1) n. {%Honigwabe%} Comm. zu ĀPAST. ŚR. 6, 31, 5. + + +203117-366-cमधुक्रोडमधुक्रोड +{#मधुक्रोड#} {%Krapfen mit süsser Fülle%} CARAKA 189, 23. + + +203127-366-cमधुग्लुन्थमधुग्लुन्थ +{#मधुग्लुन्थ#}, lies {%Honigwabe.%} + + +203137-366-cमधुच्छत्त्रमधुच्छत्त्र +{#मधुच्छत्त्र#} V. 5. {%Bienenstock%} DHAR-MAŚARM. 14, 22. + + +203147-366-cमधुतरुमधुतरु +{#मधुतरु#} 5. + + +203157-366-cमधुतृणमधुतृण +{#मधुतृण#} V. 5. + + +203167-366-cमधुनिहन्मधुनिहन् +{#मधुनिहन्#} 6. + + +203177-366-cमधुरिपुमधुरिपु +{#मधुरिपु#} V. 6. + + +203187-366-cमधुवारमधुवार +{#मधुवार#} V. 5. m. Sg. KIR. 9, 53. 57. DHARMAŚARM. 15, 10. 19. + + +203197-366-cमधूच्छिष्टमधूच्छिष्ट +{#मधूच्छिष्ट#}, lies {%Wachs%} statt {%Honig.%} + + +203207-366-cमधूत्थमधूत्थ +{#मधूत्थ#} n. auch {%Meth%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 253. fg. + + +203217-366-cमधूदश्वितमधूदश्वित +{#मधूद्वाप#} +{#मधूदश्वित#} und {#मधूद्वाप#} 5. + + +203227-366-cमध्यपातमध्यपात +{#मध्यपात#} V. 6. + + +203237-366-cमध्यममध्यम +{#मध्यम#} (n. {%Mittelmässigkeit, Defect%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 65) und {#मध्य-मपर्ण#} V. 5. + + +203247-366-cमध्यमस्वरमध्यमस्वर +{#मध्यमस्वर#} Adj. {%mit mittlerem Tone -- , nicht zu hoch und nicht zu ge-senkt gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +203257-366-cमध्यमेष्ठमध्यमेष्ठ॑ +{#मध्यमेष्ठ॑#} Adj. = {#°ष्ठा॑#} MAITR. S. 3, 3, 10 (44, 4). [Page7-366-d] + + +203267-366-dमध्यमेष्ठेयमध्यमेष्ठे॑य +{#मध्यमेष्ठे॑य#} 5. + + +203277-366-dमध्यविवेकिन्मध्यविवेकिन् +{#मध्यविवेकिन्#} Adj. {%von mittlerer Unterscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 79. MAHĀDEVA zu 3, 78. fg. + + +203287-366-dमध्याधिदेवनमध्याधिदेवन॑ +{#मध्याधिदेवन॑#} n. {%der mittlere Theil des Spielplatzes%} MAITR. S. 1, 6, 11 (204, 1). + + +203297-366-dमध्येवार्धिमध्येवार्धि +{#मध्येश्मशानम्, मध्वृच्#} +{#मध्येवार्धि#}, {#मध्येश्मशानम्#} und {#म-ध्वृच्#} 5. + + +203307-366-dमन्मन् +{#मन्#} mit {#अनु#} V. 6. Caus. V. {%nach-geben, Rücksicht nehmen%} JĀTAKAM. 22, 53. -- Mit {#समनु#} Caus. dass. 22. 22, 73. -- Mit {#संप्रोद्, संप्लोम्नाय#} Ā-PAST. ŚR. 8, 16, 6 ohne Zweifel feh-lerhaft. Vielleicht {#संप्रोन्म्लाप्य#} zu le-sen. HIRAṆY. ŚR. nach HILLEBRANDT st. dessen {#संश्लिष्य#}. -- Mit {#प्रति#} Caus. V. {%wieder ehren, Jmd%} (Acc.) {%vergel-ten mit%} (Instr.) JĀTAKAM. 10, 8. + + +203317-366-dमननमनन +{#मनन#} V. 5. + + +203327-366-dमननवन्त्मननवन्त् +{#मननवन्त्#} 5. + + +203337-366-dमननीयमननीय +{#मननीय#} V. 5. + + +203347-366-dमनःशूकमनःशूक +{#मनःशूक#} n. {%Scrupel, Sorge%} DIVYĀ-VAD. 257, 12. + + +203357-366-dमनस्मनस् +{#मनस्#} V. 6. + + +203367-366-dमनसिजबृसीमनसिजबृसी +{#मनसिजबृसी#} 5. + + +203377-366-dमनस्कारविधिमनस्कारविधि +{#मनस्कारविधि#} m. {%Andachtsübung%} JĀTAKAM. 21. + + +203387-366-dमनःसंचेतनाहारमनःसंचेतनाहार +{#*मनःसंचेतनाहार#} m. {%eine der vier Arten von Nahrung%} (in materiellem und geistigem Sinne) MAHĀVY. 118. + + +203397-366-dमनःसमृद्धिमनःसमृद्धि +{#मनःसमृद्धि#} 6. + + +203407-366-dमनःसुखमनःसुख +{#मनःसुख#} V. 6. + + +203417-366-dमनिष्ठकामनिष्ठका +{#*मनिष्ठका#} (!) f. {%der kleine Finger%} MAHĀVY. 189, 53. + + +203427-366-dमनुषमनुष॑ +{#मनुष॑#} (?) MAITR. S. 1, 6, 5 (93, 13). 4, 2, 1 (21, 11). + + +203437-366-dमनुष्यधर्मन्मनुष्यधर्मन् +{#मनुष्यधर्मन्#} m. so v. a. {%Menschen-kind%} JĀTAKAM. 20, 18. + + +203447-366-dमनुष्यनाममनुष्यनाम॑ +{#मनुष्यनामन्#} +{#मनुष्यनाम॑#} und {#°नाम॑न्#} 6. + + +203457-366-dमनुष्ययानमनुष्ययान +{#मनुष्ययान#} n. {%Sänfte, Palankin%} MBH. 7, 186, 4. + + +203467-366-dमनुष्यशृङ्गमनुष्यशृङ्ग +{#मनुष्यशृङ्ग#} n. {%Menschenhorn%}, so v. a. {%Unding%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 52. + + +203477-366-dमनुष्यहारिन्मनुष्यहारिन् +{#मनुष्यहारिन्#} m. {%Menschenräuber%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 317. + + +203487-366-dमनोजल्पमनोजल्प +{#*मनोजल्प#} m. {%Phantasiebild, Ein-bildung%} MAHĀVY. 109, 34. + + +203497-366-dमनोजवमनोजव +{#मनोजव#}, f. {#°वा#} V. {%eine best. Zau-[Page7-367-a]berkraft%} DIVYĀVAD. 53, 22. + + +203507-367-aमनोतमनोत +{#मनोत#} V. 5. + + +203517-367-aमनोरागमनोराग +{#मनोराग#} m. {%Leidenschaft%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 81, 6. + + +203527-367-aमनोहृत्मनोहृत् +{#मनोहृत्#} 6. + + +203537-367-aमन्त्रवर्णमन्त्रवर्ण +{#मन्त्रवशी#} +2. {#मन्त्रवर्ण#} und {#मन्त्रवशी#} 5. + + +203547-367-aमन्थशैलमन्थशैल +{#मन्थशैल#} V. VIKRAMĀṄKAC. 11, 40. + + +203557-367-aमन्दप्राणविचेष्टितमन्दप्राणविचेष्टित +{#मन्दप्राणविचेष्टित#} V. 6. + + +203567-367-aमन्दबलमन्दबल +{#मन्दबल#} 6. + + +203577-367-aमन्दयितर्मन्दयितर् +{#मन्दविभ्रंश#} +{#मन्दयितर्#} und {#मन्दविभ्रंश#} 5. + + +203587-367-aमन्दविवेकमन्दविवेक +{#मन्दविवेक#} Adj. {%von geringer Un-terscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 3, 80. + + +203597-367-aमन्दविवेकिन्मन्दविवेकिन् +{#मन्दविवेकिन्#} Adj. dass. derselbe und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 79. + + +203607-367-aमन्दाक्षमन्दाक्ष +{#मन्दिमन्#} +{#मन्दाक्ष#} und {#मन्दिमन्#} V. 5. + + +203617-367-aमन्दुरकमन्दुरक +{#मन्दुरक#} n. {%eine Art Matratze%} MA-HĀVY. 280, 25. DIVYĀVAD. 19, 23. + + +203627-367-aमन्मथवन्त्मन्मथवन्त् +{#मन्मथवन्त्#} Adj. {%verliebt%} R. ed. Bomb. 4, 28, 13. + + +203637-367-aमन्युमन्यु +{#मन्यु#} V. 6) DAMAYANTĪK. 66. + + +203647-367-aममत्तरममत्तर +{#ममत्तर#} 6. + + +203657-367-aमयकामयका +{#मयका#} 5. + + +203667-367-aमयूरकमयूरक +{#मयूरक#}, f. {#°रिका#} V. {%Pfauhenne%} DA-MAYANTĪK. 101. + + +203677-367-aमयूराक्षमयूराक्ष +{#मयूराक्ष#} 5. + + +203687-367-aमयूराङ्कीमयूराङ्की +{#*मयूराङ्की#} f. {%ein best. Edelstein%} MA-HĀVY. 235, 27. + + +203697-367-aमर्मर् +1. {#मर्#} mit {#अभि, °मृत#} V. {%umstorben%}, d. i. {%vor dessen Augen die Verwandten der Reihe nach hinsterben, in dessen Familie eine Reihe von Todesfällen vorgekommen ist%}, ĀPAST. GṚHY. 23, 10. Eben so ĀPAST. ŚR. 9, 12, 4. + + +203707-367-aमरालमराल +{#मराल#} V. 5. + + +203717-367-aमरुजुष्मरुजुष् +{#मरुताङ्क#} +{#मरुजुष्#} und {#मरुताङ्क#} 5. + + +203727-367-aमरुद्द्वीपवतीमरुद्द्वीपवती +{#मरुद्द्वीपवती#} f. Bein. der Gaṅgā DHARMAŚARM. 1, 31. + + +203737-367-aमरुमण्डलमरुमण्डल +{#मरुमण्डल#} 5. + + +203747-367-aमरुमरीचिकामरुमरीचिका +{#*मरुमरीचिका#} f. {%Luftspiegelung%} MAHĀVY. 139, 7. + + +203757-367-aमर्कडिकामर्कडिका +{#मर्कडिका#} f. {%Spinne%} Comm. zu DA-MAYANTĪK. 176. Vgl. {#मर्कटक#} 1) {%b%}). + + +203767-367-aमर्गमर्ग +{#मर्ग#} ĀPAST. GṚHY. 20, 12 fehlerhaft für {#मार्ग#}. + + +203777-367-aमर्ज्मर्ज् +1. {#मर्ज्#} mit {#संपरि#} {%ab -- , wegwischen%} DIVYĀVAD. 295, 8. 296, 23. + + +203787-367-aमर्त्यीमर्त्यी +{#मर्त्यी#} 5. + + +203797-367-aमर्द्मर्द् +{#मर्द्#} V. {#मृद्नीयात्#} mit intrans. Bed. SUBHĀṢITĀV. 55. [Page7-367-b] + + +203807-367-bमर्मघातिन्मर्मघातिन् +{#मर्मघातिन्#} Adj. {%edle Körpertheile verwundend%} BṚHASPATI in VIVĀDAR. 373. + + +203817-367-bमर्यादाबन्धमर्यादाबन्ध +{#मर्यादाबन्ध#} m. {%das in den Schran-ken Halten%} DIVYĀVAD. 29, 26. + + +203827-367-bमर्यास्म॒र्या॒स् +{#म॒र्या॒स्#} als Partikel = {#एव#} PISCHEL, Studien 61. fgg. MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). 4, 8, 2 (109, 4) nach der richtigen Lesart {#बहु᳠र्मर्या#}. + + +203837-367-bमलनामलना +{#मलना#} 6. + + +203847-367-bमलयरुहमलयरुह +{#मलयरुह#} 5. + + +203857-367-bमलिम्लुच्मलिम्लुच् +{#मलिम्लुच्#} V. 6. + + +203867-367-bमलिहमलिह॑ +{#मलिह॑#} Adj. = {#मल्ह॑#} MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 20). + + +203877-367-bमल्लमल्ल +{#मल्ल#} V. 1) {%e%}) DIVYĀVAD. 171, 27. + + +203887-367-bमल्लकमल्लक +{#मल्लक#} V. m. {%Gefäss%} DIVYĀVAD. 171, 18. fgg. + + +203897-367-bमल्लकूटमल्लकूट +{#मल्लारिष्टा#} +{#मल्लकूट#} und {#मल्लारिष्टा#} 5. + + +203907-367-bमल्लिकाक्षमल्लिकाक्ष +{#मल्लिकाक्ष#} V. 6. + + +203917-367-bमसीमसी +2. {#मसी#} 5. + + +203927-367-bमहमह +1. {#मह#} V. 2) nach HILLEBRANDT {#महर्#}. + + +203937-367-bमहत्तमपदमहत्तमपद +{#महत्तमपद#} Adj. {%eine hohe Stellung einnehmend%} DIVYĀVAD. 247, 4. + + +203947-367-bमहदाशामहदाशा +{#महदाशा#} V. 5. + + +203957-367-bमहद्गतमहद्गत +{#महद्गत#} Adj. {%gross, ansehnlich%} DI-VYĀVAD. 227, 4. + + +203967-367-bमहन्त्महन्त् +{#महन्त्#} V. 6. + + +203977-367-bमहयेमह॑ये +{#मह॑ये#} V. 5. + + +203987-367-bमहर्द्धिकमहर्द्धिक +{#महर्द्धिक#} V. {%*hehr, herrlich%} MA-HĀVY. 15, 17 ({#एवं महर्द्धिका#} zu lesen). + + +203997-367-bमहर्द्धिमन्त्महर्द्धिमन्त् +{#महर्द्धिमन्त्#} Adj. auch {%sehr kostbar%} MBH. 7, 127, 17. + + +204007-367-bमहल्लमहल्ल +{#महल्ल#} V. {%ein Aelterer%} DIVYĀVAD. 329, 1. fgg. + + +204017-367-bमहल्लकमहल्लक +{#महल्लक#} V. m. {%*ein best. Verge-hen, wenn nämlich ein Mönch ohne gehörige Erlaubniss ein grosses Klo-ster für sich baut%}, MAHĀVY. 258, 7. + + +204027-367-bमहविश्वमहविश्व +{#महविश्व#} 6. + + +204037-367-bमहस्वसरमहस्व॑सर +{#महाक्षपणक#} +{#महस्व॑सर#} und {#महाक्षपणक#} 5. + + +204047-367-bमहाग्राममहाग्राम +{#महाग्राम#} m. Pl. N. pr. eines Vol-kes R. ed. Bomb. 4, 40, 23. + + +204057-367-bमहाचन्द्रमहाचन्द्र +{#महाचन्द्र#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 318, 18. fgg. + + +204067-367-bमहाजज्ञुमहाजज्ञु +{#महाजज्ञु#} 6. + + +204077-367-bमहाजपमहाजप॑ +{#महाजप॑#} 5. + + +204087-367-bमहादेवाहतमहादेवा॑हत +{#महादेवा॑हत#} Adj. {%von%} Mahādeva {%getroffen%} MAITR. S. 3, 6, 10 (74, 1). + + +204097-367-bमहानदमहानद +2. {#महानद#} V. 6. + + +204107-367-bमहानुशंसकमहानुशंसक +{#महानुशंसक#} Adj. {%von grossem Nuz-[Page7-367-c]zen seiend%} DIVYĀVAD. 200, 14. + + +204117-367-cमहानूपमहानूप +{#महानूप#} 6. + + +204127-367-cमहापन्थकमहापन्थक +{#महापन्थक#} V. DIVYĀVAD. 485, 3. fgg. + + +204137-367-cमहापृथिवीमहापृथिवी +{#महापृथिवी#} f. {%die grosse Erde.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. SĀṂKHYAPR. 87, 2. + + +204147-367-cमहाप्रणादमहाप्रणाद +{#महाप्रणाद#} V. DIVYĀVAD. 56, 17. fgg. + + +204157-367-cमहाप्रबन्धमहाप्रबन्ध +{#महाप्रेत#} +{#महाप्रबन्ध#} und {#महाप्रेत#} 5. + + +204167-367-cमहाबोधिमहाबोधि +2. {#महाबोधि#} V. 2) JĀTAKAM. 23. + + +204177-367-cमहाभाग्यमहाभाग्य +2. {#महाभाग्य#} 5. + + +204187-367-cमहाभूमिकमहाभूमिक +{#*महाभूमिक#} Adj. ? MAHĀVY. 109, 35. + + +204197-367-cमहायागिकमहायागिक +{#महायागिक#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} Sāmaveda DIVYĀVAD. 632. 24. 26. + + +204207-367-cमहाराष्ट्रवरिष्ठभाषामयमहाराष्ट्रवरिष्ठभाषामय +{#महाराष्ट्रवरिष्ठभाषामय#} 5. + + +204217-367-cमहारुणमहारुण +{#महारुण#} m. N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 37, 7. + + +204227-367-cमहारोहिमहारोहि +{#महारोहि#} m. {%eine grosse Gazellen-art%} R. ed. Bomb. 3, 68, 32. + + +204237-367-cमहार्यसिद्धान्तमहार्यसिद्धान्त +{#महाललाट#} +{#महार्यसिद्धान्त#} und {#महाललाट#} 5. + + +204247-367-cमहावातसमूहमहावातसमूह +{#महावातसमूह#} 6. + + +204257-367-cमहाविरावमहाविराव +{#महाविराव#} 5. + + +204267-367-cमहाव्रतिकमहाव्रतिक +{#महाव्रतिक#} V. Richtiger wohl {#मा-हा°#}, wie mehrere Hdschrr. des ŚĀṄKH. ŚR. lesen. + + +204277-367-cमहाव्रीहिमहा॑व्रीहि +{#महा॑व्रीहि#} V. TS. 1, 8, 10, 1. + + +204287-367-cमहाशल्कलिन्महाशल्कलिन् +{#महाशान्ती, महाश्रोत्रिय#} +{#महाशल्कलिन्#}, {#महाशान्ती#} und {#म-हाश्रोत्रिय#} 6. + + +204297-367-cमहाश्वेतमहाश्वेत +{#महाश्वेत#} V. 5. + + +204307-367-cमहासभामहासभा +{#महासभा#} 6. + + +204317-367-cमहासममहासम +{#महासम#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} Sāmaveda DIVYĀVAD. 632, 23. 26. + + +204327-367-cमहासुभिक्षमहासुभिक्ष +{#महासुभिक्ष#} 6. + + +204337-367-cमहास्मृत्युपस्थानमहास्मृत्युपस्थान +{#*महास्मृत्युपस्थान#} n. Titel eines buddh. Sūtra MAHĀVY. 65, 77. + + +204347-367-cमहास्वप्नमहास्वप्न +{#महास्वप्न#} m. {%der grosse Traum%} SĀṂKHYAPR. 108, 11. + + +204357-367-cमहाहतमन्दमहाहतमन्द +{#महाहतमन्द#} Adj. {%in grosser Noth erfolgt%} DIVYĀVAD. 443, 16 ({#°तपमन्द#} geschr.). + + +204367-367-cमहाहवमहाहव +{#महाहव#} V. 6. + + +204377-367-cमहिलामहिला +{#महिला#} V. 1) KUṬṬANĪM. 179. 182. + + +204387-367-cमहिषमहिष॑ +{#महिष॑#}, so zu accentuiren. + + +204397-367-cमहिषासुरमर्दिनीमहिषासुरमर्दिनी +{#महिषासुरमर्दिनी#} V. lies Durgā. + + +204407-367-cमहिषितमहिषित +{#महिषित#} Adj. {%in einen Büffel ver-wandelt%} CAṆḌĪŚ. 52. 67. 74. 101. + + +204417-367-cमहीतलविसर्पिन्महीतलविसर्पिन् +{#महीतलविसर्पिन्#} 5. + + +204427-367-cमहेशाख्यमहेशाख्य +{#महेशाख्य#} V. {%grossartig, ansehn-lich.%} Compar. {#°तर#} ({#चैत्य#}) DIVYĀVAD. 243, 8. fgg. + + +204437-367-cमहेषुधिमहेषुधि +{#महेषुधि#} auch MBH. 1, 225, 22. 32. + + +204447-367-cमहोद्यममहोद्यम +{#महोद्यम#} V. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei [Page7-367-d] den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 37. + + +204457-367-dमामा +1. {#मा#} mit Pras. {%damit nicht%} R. GORR. 1, 65, 21. {#पुरा मा#} mit Präs. so v. a. {%sonst, andernfalls%} 3, 68, 44. {#मा गन्तु-मर्हसि#} st. {#न ग°#} metrisch 2, 116, 5. + + +204467-367-dमामा +3. {#मा#} V. 5. -- Mit {#आ#} 5. -- Mit {#प्र#} Desid. {%sich über Etwas%} (Acc.) {%eine richtige Vorstellung zu bilden wün-schen%} BHĀMATĪ 616, 9. -- Mit {#सम्#} V. 5. + + +204477-367-dमांसोदनमांसोदन +{#मांसोदन#} V. ĀPAST. GṚHY. 22, 5. + + +204487-367-dमाङ्गलिक्यमाङ्गलिक्य +{#माङ्गलिक्य#} V. 5. + + +204497-367-dमाठरमाठर +{#माठर#} V. m. {%der Vorsteher eines%} Ma-ṭha PETERSON zu SUBHĀṢITĀV. 2767. + + +204507-367-dमाण्डव्यमाण्डव्य +{#माण्डव्य#} V. m. Pl. {%eine best. Schule der%} Bahvṛca DIVYĀVAD. 632, 18. fgg. + + +204517-367-dमातङ्गवेदिमातङ्गवेदि +{#मातङ्गवेदि#} oder {#°दी#} 6. + + +204527-367-dमातर्मातर् +{#मातर्#} V. 8) Z. 2, lies {%Manen.%} + + +204537-367-dमातिमाति +{#माति#} V. {%*ein best. Körpertheil%} MAHĀVY. 189, 71. + + +204547-367-dमातुलमातुल +{#मातुल#} V. 1) {%a%}) ein Aelterer so angeredet DIVYĀVAD. 500, 4. + + +204557-367-dमातुलिङ्गमातुलिङ्ग +{#मातुलिङ्ग#} V. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 77. + + +204567-367-dमातृकामातृका +{#मातृका#} V. 5. + + +204577-367-dमातृकुलमातृकुल +{#मातृकुल#} 5. + + +204587-367-dमातृग्राममातृग्राम +{#मातृग्राम#} V. {%*Frauenzimmer%} überh. MAHĀVY. 261, 69. + + +204597-367-dमातृदासमातृदास +{#मातृविष्णु#} +{#मातृदास#} und {#मातृविष्णु#} 5. + + +204607-367-dमात्राधिकमात्राधिक +{#मात्राधिक#} Adj. {%ein wenig mehr als%} (Abl.) DHARMAŚARM. 1, 11. + + +204617-367-dमात्रिकमात्रिक +{#मात्रिक#} V. 5. + + +204627-367-dमादकमादक +{#मादक#} V. 6. + + +204637-367-dमाधूकमाधूक +{#माधूक#} V. n. {%eine Art Meth%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 253. fg. + + +204647-367-dमानस्तोकीयमानस्तोकीय +{#मानस्तोकीय#} 6. + + +204657-367-dमानाप्यमानाप्य +{#*मानाप्य#} n. {%zeitliche (sechstägige) Degradation eines Mönchs%} MAHĀVY. 265, 14. {#मूल°#} {%wie diese ursprünglich verhängt wurde%} 15. {#मूलापकर्म°#} {%ge-mildert%} 16. + + +204667-367-dमानासमानास +{#मानास#} 5. + + +204677-367-dमानितामानिता +{#मानिता#} f. {%Stolz%} KIR. 14, 13. 15, 21. + + +204687-367-dमायामाया +{#माया#} V. 6. + + +204697-367-dमायाबलवन्त्मायाबलवन्त् +{#मायाबलवन्त्#} Adj. {%über die Macht eines Zaubers verfügend%} R. 7, 29, 26. + + +204707-367-dमार्गमार्ग +2. {#मार्ग#} V. 1) f. {#ई#}. {#मार्गी तनुः#} {%die Ge-stalt einer Gazelle%} R. ed. Bomb. 3, 59, 26. + + +204717-367-dमायाविधिज्ञमायाविधिज्ञ +{#मायाविधिज्ञ#} Adj. {%in Zauberkün-sten erfahren%} DIVYĀVAD. 32, 37. + + +204727-367-dमायूरव्रतिन्मायूरव्रतिन् +{#*मायूरव्रतिन्#} m. {%Anhänger einer [Page7-368-a] best. Secte%} MAHĀVY. 178, 24. + + +204737-368-aमारणमा॑रण +{#मा॑रण#} V. 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 2, 10 (23, 9). + + +204747-368-aमार्गदेशिकमार्गदेशिक +{#*मार्गदेशिक#} m. {%Wegweiser%} MAHĀVY. 19, 92. 138, 2. 223. + + +204757-368-aमार्गपरिणायकमार्गपरिणायक +{#*मार्गपरिणायक#} m. dass. ebend. 19, 89. + + +204767-368-aमागशोभामागशोभा +{#मागशोभा#} f. {%Reinhaltung eines We-ges%} DIVYĀVAD. 513, 9. + + +204777-368-aमार्गाख्यायिन्मार्गाख्यायिन् +{#*मार्गाख्यायिन्#} m. {%Wegweiser%} MA-HĀVY. 19, 93. + + +204787-368-aमार्जनमार्जन +{#मार्जन#} oder {#°ना#} V. 6. + + +204797-368-aमार्दलिकमार्दलिक +{#मार्दलिक#} 5. + + +204807-368-aमालवभद्रमालवभद्र +{#मालवभद्र#} 6. + + +204817-368-aमालाधारमालाधार +{#मालाधार#} m. = {#मालाधर#} 2) {%a%}) DI-VYĀVAD. 218, 8. fgg. + + +204827-368-aमालुकाच्छदमालुकाच्छद +{#मालुकाच्छद#} 5. + + +204837-368-aमालुधानमालुधान +{#मालुधान#} V. 5. + + +204847-368-aमाषमाष +{#माष#} V. 2) auch ohne {#अकृष्टाः#} R. ed. Bomb. 3, 35, 15. 30. + + +204857-368-aमाषप्रतिमाषप्रति +{#माषप्रति#} 6. + + +204867-368-aमाषीणमाषीण +{#माषीण#} V. 5. + + +204877-368-aमासिश्राद्धमासिश्राद्ध +{#मासिश्राद्ध#} V. ĀPAST. GṚHY. 21, 1. 22, 12. + + +204887-368-aमासोपवासिन्मासोपवासिन् +{#मासोपवासिन्#} Adj. {%einen Monat hindurch fastend%} MBH. 12, 303, 18. + + +204897-368-aमाहानदमाहानद +{#माहानद#} V. 6. + + +204907-368-aमाहाव्रतिकमाहाव्रतिक +{#माहाव्रतिक#} s. oben {#महा°#}. + + +204917-368-aमाहिषमाहिष +{#माहिष#} V. 5. + + +204927-368-aमाहेन्द्रमाहेन्द्र +{#माहेन्द्र#} V. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 37. + + +204937-368-aमिमि +1. {#मि#} mit {#परि#} V. {%rings einschlagen%} ĀPAST. ŚR. 11, 7, 7. -- Mit {#सम्, संमित#} {%fertig gebaut%} ĀPAST. GṚHY. 17, 6. + + +204947-368-aमिञ्ज्मिञ्ज् +{#मिञ्ज्#} mit {#*उद्, उन्मिञ्जित#} n. {%das nach oben Verziehen%} MAHĀVY. 133. 244. -- Mit {#*नि, °मिञ्जित#} n. {%das nach unten V.%} ebend. -- Mit {#सम्#} {%zusammen -- , einziehen%} (den Arm) DIVYĀVAD. 473, 6. + + +204957-368-aमिञ्जामिञ्जा +{#मिञ्जा#} vgl. oben u. {#जिज्ञास्थि#}. + + +204967-368-aमितमित॑ +1. {#मित॑#} V. 5. + + +204977-368-aमित्रमित्र +{#मित्र#} V. 2) f. {#मित्रा#} ĀPAST. GṚHY. 3, 11 nach dem Comm. {%viele Freunde habend%} oder {%Freundin.%} + + +204987-368-aमित्रद्रुह्मित्रद्रु॑ह् +{#मित्रद्रु॑ह्#} V. MAITR. S. 4, 3, 4 (43, 12). + + +204997-368-aमित्रमहस्मित्र॑महस् +{#मित्र॑महस्#} V. so zu accentuiren. + + +205007-368-aमित्रमुखमित्रमुख +{#मित्रमुख#} Adj. {%wie ein Freund%} (bloss) {%redend%} (nicht in Wirklichkeit ein Freund seiend) MBH. 8, 39, 11. [Page7-368-b] + + +205017-368-bमिथःकृत्यमिथःकृत्य +{#मिथःकृत्य#} 5. + + +205027-368-bमिथःसमयमिथःसमय +{#मिथःसमय#} m. {%gegenseitiges Ueber-einkommen%} ŚĀK. 65, 3. Statt dessen {#°समवाय#} ed. PISCH. 101, 2. + + +205037-368-bमिथुनयोनिमिथुन॑योनि +{#मिथुन॑योनि#} Adj. {%aus Paarung her-vorgegangen%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 17). + + +205047-368-bमिथ्याप्रत्ययमिथ्याप्रत्यय +{#मिथ्याप्रत्यय#} m. und {#मिथ्याभिमान#} m. {%falsche Auffassung, Wahn%} ANI-RUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 59. + + +205057-368-bमिथ्यालिङ्गधरमिथ्यालिङ्गधर +{#मिथ्यालिङ्गधर#} 5. + + +205067-368-bमिथ्याविकल्पमिथ्याविकल्प +{#मिथ्याविकल्प#} m. {%falscher Ver-dacht%} JĀTAKAM. 9. + + +205077-368-bमिथ्याहारविहारिन्मिथ्याहारविहारिन् +{#मिथ्याहारविहारिन्#} 5. + + +205087-368-bमिन्दामिन्दा +{#मिन्दा#} V. 5. + + +205097-368-bमिमन्थिषुमिमन्थिषु +{#मिमन्थिषु#} V. KIR. 12, 14. + + +205107-368-bमीढ्वंस्मीढ्वंस् +{#मीढ्वंस्#} V. 3) f. {#मीढुषी#} Bein. der Devī, Gattin des Īśāna, ĀPAST. GṚHY. 20, 2. + + +205117-368-bमीनमत्स्यमीनमत्स्य +{#मीनमत्स्य#} 5. + + +205127-368-bमीनारिमीनारि +{#मीनारि#} m. {%Fischer%} JĀTAKAM. 6, 26. + + +205137-368-bमीमांसितव्यमीमांसितव्य +{#मीमांसितव्य#} Adj. {%zu prüfen, zu erwägen%} JĀTAKAM. 8. + + +205147-368-bमील्मील् +{#मील्#} mit {#आ#} Caus. V. 5. + + +205157-368-bमुकुटताडितकमुकुटताडितक +{#मुकुटताडितक#} n. Titel eines Schau-spiels des Bāṇa Comm. zu DAMA-YANTĪK. 227. + + +205167-368-bमुकुराय्मुकुराय् +{#मुकुराय्#}, {#°यते#} {%zum Spiegel werden%} DHARMAŚARM. 17, 25. + + +205177-368-bमुकुलिकामुकुलिका +{#मुकुलिका#} 5. + + +205187-368-bमुक्ताभरणमुक्ताभरण +{#मुक्ताभरण#} Adj. {%mit einem Schmuck von Perlen versehen%} und zugleich {%des Schmuckes baar.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. SUBHĀṢITĀV. 1527. + + +205197-368-bमुक्तिकामुक्तिका +{#मुक्तिका#} auch {%eine best. Pflanze%} ANTYEṢṬIK. und AV. PADDH. zu KAUŚ. 82, 26. + + +205207-368-bमुखमुख +{#मुख#} V. {%der blosse Schein von Et-was.%} {#भ्रातृ°#} Adj. R. 4, 9, 11. = {#भ्रातृ-रूपिन्#} 12, 8. Am Ende eines adj. Comp. {%ähnlich, zu vergleichen mit%} JĀTAKAM. 6, 9. -- 1) {%a%}) {#निषेधमुखेन#} {%in negativer Weise%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 3, 22. + + +205217-368-bमुखघण्टिकामुखघण्टिका +{#मुखघण्टिका#} 5. + + +205227-368-bमुखच्छदमुखच्छद +{#मुखच्छद#} {%Gesichts -- , Augenbinde%} KIR. 17, 45. + + +205237-368-bमुखतुण्डकमुखतुण्डक +{#मुखतुण्डक#} {%Mund%} DIVYĀVAD. 387, 7. + + +205247-368-bमुखपुष्पकमुखपुष्पक +{#*मुखपुष्पक#} n. {%eine Art Schmuck%} MAHĀVY. 237, 50. + + +205257-368-bमुखपोञ्छनमुखपोञ्छन +{#*मुखपोञ्छन#} (d. i. {#°प्रोञ्छन#}) n. [Page7-368-c] {%Mundwisch%} MAHĀVY. 273, 13 ({#°पोच्छन#} gedr.). + + +205267-368-cमुखप्रेक्षमुखप्रेक्ष +{#मुखप्रेक्ष#} V. 6. + + +205277-368-cमुखफुल्लकमुखफुल्लक +{#*मुखफुल्लक#} n. {%eine Art Schmuck%} MAHĀVY. 237, 49. + + +205287-368-cमुखरमुखर +{#मुखर#}, f. {#°रा#} V. desgl. ebend. 239, 15. + + +205297-368-cमुखवर्णमुखवर्ण +{#मुखवर्ण#} 5. + + +205307-368-cमुखवासनमुखवासन +{#मुखवासन#} V. 6. + + +205317-368-cमुखवैरस्यमुखवैरस्य +{#मुखसंदंश#} +{#मुखवैरस्य#} und {#मुखसंदंश#} 6. + + +205327-368-cमुखादानमु॑खादान +{#मु॑खादान#} Adj. {%mit dem Munde fas-send%} MAITR. S. 4, 5, 7 (73, 7). + + +205337-368-cमुखेन्दुबिम्बमुखेन्दुबिम्ब +{#मुखेन्दुबिम्ब#} 5. + + +205347-368-cमुखोत्कीर्णमुखोत्कीर्ण +{#मुखोत्कीर्ण#} V. 5. + + +205357-368-cमुग्धद्वीपमुग्धद्वीप +{#मुग्धद्वीप#} 5. + + +205367-368-cमुच्मुच् +1. {#मुच्#} V. 12) {%Jmd%} (Gen.) {%entwischen%} JĀTAKAM. 20. 21, 11. 22. -- Mit {#प्र#} auch {%sich losmachen von%} (Gen.), {%ent-gehen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 11. {#प्रमुक्त#} {%frei von%} (Abl.) MAHĀVY. 19, 47. -- Mit {#वि, °मुक्त#} {%Jmd%} (Gen.) {%entkommen%} JĀTA-KAM. 21. 23. -- Mit {#प्रतिसम्, °संमुक्त#} {%er-löst, von einem peinlichen Zustande befreit%} R. ed. Bomb. 4, 59, 5. + + +205377-368-cमुचिलिन्दमुचिलिन्द +{#मुचिलिन्द#} m. {%eine best. Pflanze%} R. ed. Bomb. 4, 1, 81, v. l. + + +205387-368-cमुञ्जाज्याबल्बजमयमुञ्जाज्याबल्बजमय +{#मुञ्जाज्याबल्बजमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Saccharum Munjia, aus einer Bo-gensehne und aus Eleusine indica gemacht%} VIṢṆUS. 27, 18 ({#°मय्यो#} zu lesen). + + +205397-368-cमुटमुट +{#मुट#} V. {%Bündel%} DIVYĀVAD. 501, 28. Vgl. {#मोट#}. + + +205407-368-cमुट्टमुट्ट +{#मुट्ट#} m. von unbekannter Bed. SU-BHĀṢITĀV. 2352. + + +205417-368-cमुण्डकमुण्डक +{#मुण्डक#} V. Adj. = {#मुण्ड#} 1) {%a%}) DI-VYĀVAD. 13, 15. + + +205427-368-cमुण्डनमुण्डन +{#मुण्डन#} V. 5. + + +205437-368-cमुण्डनेशमुण्डनेश +{#मुण्डनेश#} 6. + + +205447-368-cमुण्डशयनासनवारिकमुण्डशयनासनवारिक +{#*मुण्डशयनासनवारिक#} m. {%ein best. Klosterbeamter%} MAHĀVY. 274, 19. + + +205457-368-cमुत्सरीमुत्सरी +{#मुत्सरी#} 6. + + +205467-368-cमुद्मुद् +1. {#मुद्#} mit {#सम्#} {%einträchtig sein%} DI-VYĀVAD. 28, 27. -- Caus. {%erfreuen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 86. -- Mit {#प्रतिसम्#} Acc. {%Jmd freundlich begrüssen%} JĀ-TAKAM. 31. DIVYĀVAD. 117, 1. 439, 15. 455, 8. + + +205477-368-cमुद्मुद् +2. {#मुद्#} V. 5. + + +205487-368-cमुदितमुदित +{#मुदित#} n. {%eine best.%} Siddhi ANI-[Page7-368-d]RUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 44. + + +205497-368-dमुद्रय्मुद्रय् +{#मुद्रय्#} mit {#उद्#} {%entstehen lassen%} DHARMAŚ. 7, 67. 8, 38. 12, 38. 17, 82. + + +205507-368-dमुनिमुनि +{#मुनि#} V. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 6, 19. 12, 28. + + +205517-368-dमुनिगाथामुनिगाथा +{#मुनिगाथा#} f. Pl. Titel eines buddh. heiligen Textes DIVYĀVAD. 20, 24. 35, 1. Auch in einer Aśoka-Inschr. + + +205527-368-dमुरुचिकामुरुचिका +{#*मुरुचिका#} f. ? MAHĀVY. 273, 47. + + +205537-368-dमुषितस्मृतितामुषितस्मृतिता +{#*मुषितस्मृतिता#} f. {%Schwund des Ge-dächtnisses, Vergesslichkeit%} MAHĀVY. 9, 3. 104, 55. + + +205547-368-dमुष्टिघातम्मुष्टिघातम् +{#मुष्टिघातम्#} 5. + + +205557-368-dमुसुन्तिकामुसुन्तिका +{#*मुसुन्तिका#} f. ? MAHĀVY. 245, 667. + + +205567-368-dमुहूर्तभुवनोन्मार्तण्डमुहूर्तभुवनोन्मार्तण्ड +{#मुहूर्तभुवनोन्मार्तण्ड#} 5. + + +205577-368-dमूकितमूकित +{#मूकित#} Adj. {%verstummt%} DAMAYAN-TĪK. 262. + + +205587-368-dमूटमूट +{#मूट#} V. DIVYĀVAD. 524, 16. {#मूढ#} feh-lerhaft 332, 5. Vgl. {#मोट#}. + + +205597-368-dमूढमूढ +{#मूढ#} V. Vgl. oben u. {#मूट#}. + + +205607-368-dमूर्छ्मूर्छ् +{#मूर्छ्#} mit {#अधि#} 6. -- Mit {#वि, °मू-र्च्छित#} V. {%betäubt, ganz hin%} DIVYĀ-VAD. 454, 30. + + +205617-368-dमूर्धगतमूर्धगत +{#मूर्धगत#} n. N. pr. eines Weltherr-schers MAHĀVY. 180, 6. DIVYĀVAD. 210, 19. fgg. + + +205627-368-dमूर्धसंहितमूर्धसंहित॑ +{#मूर्धसंहित॑#} 6. + + +205637-368-dमूर्धागतमूर्धागत +{#मूर्धागत#} n. {%ein best. Zustand der Extase%} DIVYĀVAD. 79, 28. + + +205647-368-dमूलपरिवासमूलपरिवास +{#*मूलपरिवास#} m. {%der ursprüngliche Termin der%} {#परिवास#} {%genannten Strafe%} MAHĀVY. 265, 12. + + +205657-368-dमूलापकर्षपरिवासमूलापकर्षपरिवास +{#*मूलापकर्षपरिवास#} m. {%die eben ge-nannte Strafe verkürzt%} ebend. 265, 13. + + +205667-368-dमूलिकमूलिक +{#मूलिक#} V. 5. + + +205677-368-dमूषिकाहैरण्यिकमूषिकाहैरण्यिक +{#मूषिकाहैरण्यिक#} m. Spitzname eines Mannes DIVYĀVAD. 501, 3. fgg. + + +205687-368-dमृगकेतनमृगकेतन +{#मृगकेतन#} 5. + + +205697-368-dमृगचक्रमृगचक्र +{#मृगचक्र#} n. {%eine best. Kunst%} DIVYĀ-VAD. 630, 20. + + +205707-368-dमृगतीर्थमृगतीर्थ +{#मृगतीर्थ#} V. Z. 2, lies {%des%} Savana. + + +205717-368-dमृगशफमृगशफ॑ +{#मृगशफ॑#} m. {%Hirschhuf%} MAITR. S. 3, 1, 4 (5, 11). 2, 5 (23, 2). + + +205727-368-dमृगारमातर्मृगारमातर् +{#मृगारमातर्#} f. Bein. einer Frau DIVYĀVAD. 77, 27. 466, 24. + + +205737-368-dमृगारुव्रतमृगारुव्रत +{#मृगारुव्रत#} (nicht {#मृगार°#}) n. {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADD. zu KAUŚ. 57. + + +205747-368-dमृग्यमृग्य +{#मृग्य#} V. {%zu suchen%}, so v. a. {%selten%} [Page7-369-a] JĀTAKAM. 13, 42. + + +205757-369-aमृडीचीमृडीची +{#मृडीची#} f. {%ein kleines Stück%} KAUŚ. 47, 46. + + +205767-369-aमृणालमृणाल +{#मृणाल#} V. 6. + + +205777-369-aमृतभावमृतभाव +{#मृतभाव#} 6. + + +205787-369-aमृदितकुक्षिकमृदितकुक्षिक +{#मृदितकुक्षिक#} Adj. mit {#दाव#} N. pr. eines Waldes DIVYĀVAD. 274, 15. + + +205797-369-aमृदुमध्यमृदुमध्य +{#मृदुमध्य#} Adj. (f. {#आ#}) als Bez. einer best. {#क्षान्ति#} DIVYĀVAD. 271, 13. + + +205807-369-aमेधमेध +{#मेध#} m. auch N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 42, 35. + + +205817-369-aमेघपुष्पमेघपुष्प +{#मेचकित, मेठ#} +1. {#मेघपुष्प#}, {#मेचकित#} und {#मेठ#} V. 5. + + +205827-369-aमेण्ड्यमेण्ड्य +{#मेदपाट#} +{#मेण्ड्य#} und {#मेदपाट#} 5. + + +205837-369-aमेधयुमेधयु॑ +{#मेधयु॑#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 103. + + +205847-369-aमेधाविकमेधाविक +{#मेधाविक#} V. Adj. {%verständig, klug%} JĀTAKAM. 12. + + +205857-369-aमेधीमेधी +{#मेधी#} V. {%ein best. Theil eines%} Stūpa DIVYĀVAD. 244, 9. + + +205867-369-aमेनिमेनि॑ +{#मेनि॑#} V. vgl. GELDNER in Festgr. 31. fgg. + + +205877-369-aमेरकमेरक +{#मेरक#} V. 1) DIVYĀVAD. 19, 22. + + +205887-369-aमेरुकदम्बकमेरुकदम्बक +{#मेरुकदम्बक#} 5. + + +205897-369-aमेलन्दुकमेलन्दुक +{#मेलन्दुक#} V. MAHĀVY. 273, 18. + + +205907-369-aमैत्रबलमैत्रबल +{#मैत्रबल#} m. N. pr. eines Mannes JĀ-TAKAM. 8. {#मैत्रीबल#} in der Unterschr. + + +205917-369-aमैत्राय्मैत्राय् +{#मैत्राय्#}, {#°यति#} {%wohlwollend gesinnt sein%} DIVYĀVAD. 105, 17. + + +205927-369-aमैत्रावरुणचमसीयमैत्रावरुणचमसीय +{#मैत्रीपारमिता#} +{#मैत्रावरुणचमसीय#} und {#मैत्रीपार-मिता#} 5. + + +205937-369-aमैत्रीबलमैत्रीबल +{#मैत्रीबल#} V. Vgl. oben u. {#मैत्रबल#}. + + +205947-369-aमैथुनाभाषणमैथुनाभाषण +{#*मैथुनाभाषण#} n. {%eine auf Beischlaf anspielende Unterhaltung%} MAHĀVY. 258, 3. + + +205957-369-aमैलत्रतमैलत्रत +{#मैलत्रत#} (!) n. {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +205967-369-aमोक्षणमोक्षण +{#मोक्षण#} V. 5. + + +205977-369-aमोक्षवार्त्तिकमोक्षवार्त्तिक +{#मोक्षवार्त्तिक#} 5. + + +205987-369-aमोघहासिन्मोघहासिन् +{#मोघहासिन्#} 6. + + +205997-369-aमोघाय्मोघाय् +{#मोघाय्#} 5. + + +206007-369-aमोटमोट +{#मोट#} = {#मुट, मूट#} {%Bündel%} DIVYĀVAD. 5, 8. + + +206017-369-aमोटपल्लीमोटपल्ली +{#मोटपल्ली#} 5. + + +206027-369-aमोटमानमोटमान +{#मोटमान#} V. n. {%eine best.%} Siddhi ANIR. und MAHĀD. zu SĀṂKHYAS. 3, 44. + + +206037-369-aमोरमोर +{#मोर#} 5. + + +206047-369-aमौक्तिकमयमौक्तिकमय +{#मौक्तिकमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%aus Perlen bestehend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 6. + + +206057-369-aमौक्तिकसरमौक्तिकसर +{#मौक्तिकसर#} m. {%Perlenschnur%} DA-MAYANTĪK. 187. [Page7-369-b] + + +206067-369-bमौञ्जमौञ्ज +{#मौञ्ज#} V. 3) auch {%Gürtel%} überh. VI-ṢṆUS. 27, 18. 28, 40. {#मौञ्जि°#} me-trisch 37. + + +206077-369-bमौद्गलीयमौद्गलीय +{#मौद्गलीय#}, so zu lesen st. {#मौद्ग-ल्यीयः#} vgl. P. 6, 4, 151. + + +206087-369-bमौद्रिकमौद्रिक +{#*मौद्रिक#} m. {%Verfertiger von%} {#मुद्रा#} MAHĀVY. 186, 40. + + +206097-369-bमौनीन्द्रमौनीन्द्र +{#मौनीन्द्र#} Adj. von {#मुनीन्द्र#} DIVYĀ-VAD. 490, 14. 16. + + +206107-369-bमौलमौल +{#मौल#} V. m. Pl. {%Eingeborene, die später ausgewandert sind%}, BṚHAS-PATI in VIVĀDAR. 213. + + +206117-369-bमौलिमौलि +{#मौलि#} V. 2) {%c%}) KIR. 12, 42. 17, 8. DAMAYANTĪK. 174. + + +206127-369-bम्रक्ष्यम्रक्ष्य +{#म्रक्ष्य#} wohl {%Gefühl%} DIVYĀVAD. 622, 12. + + +206137-369-bम्लानत्वम्लानत्व +{#म्लानत्व#} n. {%das Verwelktsein%} R. ed. Bomb. 3, 74, 27. + + +206147-369-bम्लानिमन्म्लानिमन् +{#म्लानिमन्#} 5. + + +206157-369-bय +{#य#} V. {#यत्खलु जानीयाः#} so v. a. {%be-liebe zu erfahren, mit deiner Er-laubniss%} DIVYĀVAD. 111, 25. 156, 8. {#यन्नु#} mit der 1sten Potent. {%lass mich, ich möchte%} LALIT. 109, 15 ({#यन्न्वहमस्य#} zu lesen). DIVYĀVAD. 283, 5. {#यद्वा तद्वा#} {%gleichviel was, das erste beste%} 499, 17. 548, 11. + + +206167-369-bयक्षयक्ष +2. {#यक्ष#} V. 6. + + +206177-369-bयक्षबलियक्षबलि +{#यक्षबलि#} m. {%ein Streuopfer an die%} Yakṣa, {%eine best. Hochzeitscere-monie%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206187-369-bयजमानयजमान +{#यजमान#} V. 2) {#य॑जमानलोक#} (!) MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 5). + + +206197-369-bयजमानायतनयजमानायतन॑ +{#यजमानायतन॑#} n. {%der Standort des Opferers%} MAITR. S. 3, 3, 2 (33, 16). + + +206207-369-bयजुरुत्तमय॑जुरुत्तम +{#य॑जुरुत्तम#} Adj. {%mit%} Yajus {%endend%} MAITR. S. 3, 1, 1 (2, 1). + + +206217-369-bयज्ञतनूयज्ञतनू॑ +{#यज्ञतनू॑#} V. 5. + + +206227-369-bयज्ञतायज्ञ॑ता +{#यज्ञ॑ता#} f. Nom. abstr. zu {#यज्ञ#} {%Opfer%} MAITR. S. 1, 10, 15 (155, 4). 17 (157, 16). + + +206237-369-bयज्ञदुग्धयज्ञ॑दुग्ध +{#यज्ञ॑दुग्ध#} Adj. {%vom Opfer ausge-meikt%} TS. 1, 7, 1, 1. + + +206247-369-bयज्ञपुरुषासंमितयज्ञपुरुषासं॑मित +{#यज्ञपुरुषासं॑मित#} (!) Adj. MAITR. S. 3, 1, 2 (3, 3). 7 (9, 8). + + +206257-369-bयज्ञमेनियज्ञमेनि॑ +{#यज्ञमेनि॑#} V. vgl. GELDNER in Festgr. 32. fg. + + +206267-369-bयज्ञविभ्रंशयज्ञविभ्रंश +{#यज्ञविभ्रंश#} 6. + + +206277-369-bयज्ञविभ्रष्टयज्ञविभ्रष्ट +{#यज्ञविभ्रष्ट#} V. 6. + + +206287-369-bयत्यत् +{#यत्#} Caus. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 676. -- Mit {#अन्वा#} V. {%sich bei Etwas betheiligen%} ŚĀṄKH. BR. 23, 5. [Page7-369-c] + + +206297-369-cयतरत्रयतर॑त्र +{#यतर॑त्र#} Adv. {%an welchem der bei-den Orte%} MAITR. S. 4, 2, 6 (27, 17). + + +206307-369-cयत्किंचनकारितायत्किंचनकारिता +{#यत्किंचनकारिता#} f. {%Uebereilung%} JĀTAKAM. 20. + + +206317-369-cयत्किंचिच्चारकयत्किंचिच्चारक +{#*यत्किंचिच्चारक#} m. {%ein Diener für Allerlei%} MAHĀVY. 274, 6. + + +206327-369-cयत्सत्यम्यत्सत्यम् +{#यत्सत्यम्#} s. u. {#सत्य#}. + + +206337-369-cयथर्षियथर्षि +{#यथर्षि#} V. Adv. {%je nach der Zahl der%} Ṛṣi ĀPAST. GṚHY. 16, 6. + + +206347-369-cयथायथा +{#यथा#} V. {#यथापि तद्#} {%wie zu erwar-ten, natürlich%} DIVYĀVAD. 213, 24. 462. + + +206357-369-cयथापियथापि +3. {#यथापि#} dass. 84, 10. {#यथापि नाम#} {%gleichwie%} 501, 8. MAHĀVY. 225, 71. + + +206367-369-cयथाकुलम्यथाकुलम् +{#यथाकुलम्#} Adv. {%je nach der Fa-milie%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206377-369-cयथाजनपदम्यथाजनपदम् +{#यथाजनपदम्#} Adv. {%je nach dem Lande%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206387-369-cयथादोषम्यथादोषम् +{#यथादोषम्#} 6. + + +206397-369-cयथाधिकारयथाधिकार +{#यथाधिकार°#} V. {%je nach dem Amte, je nach der Stellung%} JĀTAKAM. 10. + + +206407-369-cयथानामयथानाम +{#यथानाम#} V. 6. + + +206417-369-cयथापुंसम्यथापुंसम् +{#यथापुंसम्#} Adv. {%je nach dem Manne%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206427-369-cयथापौराणयथापौराण +{#यथापौराण#} Adj. {%wie früher seiend, in dem früheren Zustande%} JĀTA-KAM. 8. + + +206437-369-cयथाप्रतिज्ञम्यथाप्रतिज्ञम् +{#यथाप्रतिज्ञम्#} Adv. {%dem Versprechen gemäss%} MBH. 3, 304, 1. + + +206447-369-cयथाप्रस्तावम्यथाप्रस्तावम् +{#यथाप्रस्तावम्#} Adv. {%bei erster schick-licher Gelegenheit%} JĀTAKAM. 26. 32. + + +206457-369-cयथाप्राशुयथाप्राशु +{#यथाप्राशु#} 5. + + +206467-369-cयथाभिनिविष्टयथाभिनिविष्ट +{#यथाभिनिविष्ट#} Adj. {%wozu sich Jeder bekannt hat%} JĀTAKAM. 23. + + +206477-369-cयथाभूतदर्शिन्यथाभूतदर्शिन् +{#*यथाभूतदर्शिन्#} Adj. {%die Sachen so ansehend, wie sie sind%}, MAHĀVY. 81, 7. + + +206487-369-cयथाशोभम्यथाशोभम् +{#यथासंकल्पम्, यथासूत्रम्#} +{#यथाशोभम्#}, {#यथासंकल्पम्#} und {#यथा-सूत्रम्#} 6. + + +206497-369-cयथास्त्रियथास्त्रि +{#यथास्त्रि#} Adv. {%je nach der Frau%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 15. + + +206507-369-cयथैकदिवसम्यथैकदिवसम् +{#यथैकदिवसम्#} Adv. {%als wenn es nur ein Tag wäre (gewesen wäre)%} MBH. 1, 72, 9. + + +206517-369-cयथोच्छ्रितम्यथोच्छ्रितम् +{#यथोच्छ्रितम्#} V. so zu lesen. + + +206527-369-cयथोढम्यथोढम् +{#यथोढम्#} Adv. {%in der Reihenfolge, wie sie herbeigeführt wurden%}, ĀPAST. GṚHY. 20, 4. + + +206537-369-cयथोपचारम्यथोपचारम् +{#यथोपचारम्#} Adv. {%wie es die Höf-lichkeit erfordert%} JĀTAKAM. 20. + + +206547-369-cयथोपपादिन्यथोपपादिन् +{#यथोपपादिन्#} Adj. {%der erste beste%} KAUŚ. 138, 2. [Page7-369-d] + + +206557-369-dयद्यद् +{#यद्#} V. {#यच्च-यच्च#} {%sowohl -- als auch%} DIVYĀVAD. 77, 7. + + +206567-369-dयदशनीययदशनीय +{#यदशनीय#} n. {%alles Essbare%} ĀPAST. 2, 3, 12. ĀPAST. GṚHY. 19, 2. + + +206577-369-dयदियदि +{#यदि#} V. {#यदि-नाम#} mit Potent. {%ob wohl je%} JĀTAKAM. 23, 5. + + +206587-369-dयदीययदीय +{#यदीय#} Adj. {%wem gehörig, cujus%} (rel.). + + +206597-369-dयदृच्छयदृच्छ +{#यदृच्छ#} 6. + + +206607-369-dयदृच्छाभिज्ञयदृच्छाभिज्ञ +{#यदृच्छाभिज्ञ#} 5. + + +206617-369-dयद्भूयसायद्भूयसा +{#यद्भूयसा#} Instr. Adv. {%grösstentheils%} DIVYĀVAD. 50, 12. 80, 4. 419, 18. + + +206627-369-dयद्भूयस्कारिन्यद्भूयस्कारिन् +{#*यद्भूयस्कारिन्#} Adj. {%Etwas dem grössten Theile nach verrichtend%} MA-HĀVY. 84, 3. + + +206637-369-dयन्तर्यन्तर् +{#यन्तर्#} V. 6. + + +206647-369-dयन्तुयन्तु +{#यन्तु#} 6. + + +206657-369-dयन्त्रगृहयन्त्रगृह +{#यन्त्रगृह#} V. {%Folterkammer%} DIVYĀ-VAD. 380, 15. {#जन्तु°#} fehlerhaft 418, 1. + + +206667-369-dयन्त्रदृढयन्त्रदृढ +{#यन्त्रदृढ#} Adj. {%fest verriegelt%} (Thür) MṚCCH. 48, 5. + + +206677-369-dयन्त्रपत्त्रयन्त्रपत्त्र +{#यन्त्रपत्त्र#} n. Titel eines Werkes Festgr. 55. + + +206687-369-dयम्यम् +{#यम्#} mit {#उपनि#} {%befestigen%} (?) JĀTA-KAM. 11. -- Mit {#परिनि#} {%genau bestim-men%} (eine Zeit) VIVĀDARATNĀKARA 93, 1. -- Mit {#प्रतिनि, °यत#} V. vielleicht {%fest stehend, unveränderlich%} JĀTA-KAM. 21. -- Mit {#अभिसम्#} V. Med. {%fe-ster anziehen%} (den Gürtel) 9. + + +206697-369-dयमकशालवनयमकशालवन +{#यमकशालवन#} n. N. pr. einer Oert-lichkeit DIVYĀVAD. 208, 25. fgg. + + +206707-369-dयमलयमल +{#यमल#}, f. {#°ली#} V. {%ein best. Klei-dungsstück%} oder {%ein Paar Klei-dungsstücke%} DIVYĀVAD. 276, 11. + + +206717-369-dयमलकयमलक +{#यमलक#} V. {%*Zwilling%} MAHĀVY. 188, 33. + + +206727-369-dयमलोकयमलोक॑ +{#यमलोक॑#} V. MAITR. S. 2, 5, 11 (63, 12). + + +206737-369-dयमव्रतयमव्रत +{#यमव्रत#} auch {%eine best. Begehung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +206747-369-dयमित्रीयमित्री +{#यमित्री#} 6. + + +206757-369-dयवशस्ययवशस्य +{#यवशस्य#} ({#°सस्य#} ?) {%eine Getreideart%} DIVYĀVAD. 230, 20. + + +206767-369-dयवागूचारकयवागूचारक +{#*यवागूचारक#} m. {%der für die Reis-brühe sorgende Klosterbruder%} MA-HĀVY. 274, 3. + + +206777-369-dयव्ययव्य +{#यव्या, यष्टिमधुक#} +1. {#यव्य#}, {#यव्या॑#} und {#यष्टिमधुक#} V. 6. + + +206787-369-dयाया +1. {#या#} Caus. {%unterhalten, aufziehen%} DI-VYĀVAD. 499, 1. {%sich wohl befinden%} 93, 6. 150, 16. 196, 18. 471, 4. -- Mit {#व्य-[Page7-370-a]ती#} V. {#°यात = व्यतिक्रम्य गतः#} R. ed. Bomb. 3, 69, 4. -- Mit {#अभि#} V. {%fahren über%} (Acc.) ĀPAST. GṚHY. 5, 24. -- Mit {#आ#} Caus. {%erziehen%} DIVYĀVAD. 499, 9. -- Mit {#परि#} V. {%den Umlauf vollbrin-gen%} JĀTAKAM. 10, 29. -- Mit {#प्र#} V. {%zu Werke gehen, verfahren%} 20, 33. -- Mit {#अभिप्र#} V. {%aufbrechen -- , eine Reise an-treten von%} (Abl.) 24. {%von einer Stelle zu einer anderen sich schwingen%} 27, 10. + + +206797-370-aयागमययागमय +{#*यागमय#} Adj. {%in Opfern bestehend%} MAHĀVY. 140, 12. + + +206807-370-aयातकयातक +{#यातक#} 5. + + +206817-370-aयादवप्रकाशयादवप्रकाश +{#यादवप्रकाश#} 6. + + +206827-370-aयानयात्रायानयात्रा +{#यानयात्रा#} f. {%Seereise%} DIVYĀVAD. 503, 19 ({#°पात्र#} am Ende eines adj. Comp. gedr.). + + +206837-370-aयानीयानी +{#*यानी#} Adv. mit {#कर्#} {%sich Etwas ge-läufig machen%} MAHĀVY. 126, 69. + + +206847-370-aयापनीययापनीय +{#यापनीय#} Adj. Compar. {#°तर#} {%besser%} DIVYĀVAD. 110, 2. + + +206857-370-aयाप्ययानयाप्ययान +{#याप्ययान#} V. DHARMAŚARM. 20, 28. + + +206867-370-aयामश्रुतया॑मश्रुत +{#यामहू#} +{#या॑मश्रुत#} und {#यामहू॑#} V. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 98. + + +206877-370-aयामिनीप्रियतमयामिनीप्रियतम +{#यामिनीप्रियतम#} V. so zu lesen st. {#°प्रितम#}. + + +206887-370-aयामिनीविरहिन्यामिनीविरहिन् +{#यामिनीविरहिन्#} Adj. {%in der Nacht getrennt.%} {#विहग#} m. = {#चक्रवाक#} KIR. 9, 13. 30. + + +206897-370-aयामिनीशयामिनीश +{#यामिनीश#} m. {%der Mond%} DHARMA-ŚARM. 2, 79. 7, 2. + + +206907-370-aयावत्प्रियया॑वत्प्रिय +{#या॑वत्प्रिय#} Adj. {%in welchem Maasse lieb%} MAITR. S. 1, 6, 3 (90, 10). + + +206917-370-aयावत्संपातम्यावत्संपातम् +{#यावत्संपातम्#} 6. + + +206927-370-aयावदन्त्ययावदन्त्य +{#यावदन्त्य#} Adj. {%lebenslänglich%} MBH. 8, 40, 24. + + +206937-370-aयावद्देहभाविन्यावद्देहभाविन् +{#यावद्देहभाविन्#} Adj. {%so lange wäh-rend wie der Körper%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 66. 6, 54. + + +206947-370-aयावन्त्यावन्त् +{#यावन्त्#} V. {#यावच्च -- यावच्च -- अन्त-रात्#} {%zwischen -- und%} -- DIVYĀVAD. 93, 24. 386, 10. {#यावत्#} mit Dat. {%bis zu, bis auf%} 2, 24. 523, 15. + + +206957-370-aयुक्तिकृतयुक्तिकृत +{#युक्तिकृत#} Adj. {%erworben%} (Gegens. {#सहज#}) CARAKA 63, 9. + + +206967-370-aयुगचर्मन्युगचर्मन् +{#युगचर्मन्#} n. {%ein Leder (Kissen) am Joch%} MBH. 8, 34, 29. + + +206977-370-aयुगधुर्युगधुर् +{#युगधुर्#} f. {%Jochzapfen%} ĀPAST. ŚR. 3, 8, 4. [Page7-370-b] + + +206987-370-bयुगप्रधानस्वरूपयुगप्रधानस्वरूप +{#युगप्रधानस्वरूप#} n. und {#°प्रधानप-ट्टावलीसूत्र#} n. Titel eines Werkes Festgr. 54. + + +206997-370-bयुग्मदयुजयु॑ग्मदयुज॑ +{#यु॑ग्मदयुज॑#} (!) Adj. Du. {%paarig und unpaarig%} MAITR. S. 3, 4, 2 (46, 12). + + +207007-370-bयुज्युज् +1. {#युज्#} mit {#अत्युप#} {%zu sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 19. -- Mit {#निस्, निर्युक्त#} R. ed. Bomb. 3, 69, 39 wohl fehlerhaft für {#निर्मुक्त#} {%frei gekommen von%} (Instr.), so v. a. {%mit Aufopferung von.%} -- Mit {#प्र#} V. 16) Med. mit Loc. der Person JĀTAKAM. 29, 17. -- Mit {#अतिप्र#} V. {%zu sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 11. -- Mit {#*विसंप्र, °युक्त#} {%frei von%} (Instr.) MAHĀVY. 19, 48. -- Mit {#प्रतिसम्#} V. {#°प्रतिसंयुक्त#} {%in Verbindung stehend mit, Bezug habend auf%} JĀTAKAM. 12. 21. 28. MAHĀVY. 109, 65. + + +207017-370-bयुद्धक्ष्मायुद्धक्ष्मा +{#युद्धक्ष्मा#} f. {%Kampfplatz%} CAṆḌĪŚ. 85. + + +207027-370-bयुद्धयोग्ययुद्धयोग्य +{#युद्धव्यतिक्रम#} +{#युद्धयोग्य#} und {#युद्धव्यतिक्रम#} 6. + + +207037-370-bयुद्धसारयुद्धसार +{#युद्धसार#} V. Adj. in Verbindung mit {#वाक्य#} so v. a. {%von Kampflust stroz-zend, kriegerisch, herausfordernd%} MBH. 7, 156, 13. + + +207047-370-bयुध्युध् +1. {#युध्#} V. Act. {%schlagen%} (von Wellen) MAITR. S. 4, 4, 1 (50, 3). Vgl. PAT. zu P. 3, 1, 85. + + +207057-370-bयुवन्युवन् +{#युवन्#} V. 1) auch von Thieren. {#भ-ल्लूक°#} {%ein junger Bär%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 304, 1. + + +207067-370-bयुवराजयुवराज +{#युवराजदिवाकर#} +{#युवराज#} und {#°दिवाकर#} V. 5. + + +207077-370-bयूथबन्धयूथबन्ध +{#यूथबन्ध#} m. {%Rudel%} R. ed. Bomb. 3, 11, 4. + + +207087-370-bयोक्तव्ययोक्तव्य᳠ +{#योक्तव्य᳠#} V. so zu accentuiren. + + +207097-370-bयोगर्द्धिरूपवन्त्योगर्द्धिरूपवन्त् +{#योगर्द्धिरूपवन्त्#} 6. + + +207107-370-bयोगाचारयोगाचार +2. {#योगाचार#} V. = {#योगिन्#} MAHĀVY. 85, 1. + + +207117-370-bयोगोद्वहनयोगोद्वहन +{#योगोद्वहन#} n. {%Unterstützung%} (mit Nahrung und Kleidern) DIVYĀVAD. 87, 24. 172, 28. 312, 19. 498, 27. + + +207127-370-bयोनितस्योनित॑स् +{#योनित॑स्#} Adv. {%aus dem Stalle%} MAITR. S. 4, 2, 11 (34, 18). + + +207137-370-bयोनिसंकटयोनिसंकट +{#योनिसंकट#} 6. + + +207147-370-bर +{#र#} V. 6. + + +207157-370-bरंहिरं॑हि +{#रं॑हि#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-dien 106. + + +207167-370-bरक्तकमलिनीरक्तकमलिनी +{#रक्तपट्टमय#} +{#रक्तकमलिनी#} und {#रक्तपट्टमय#} 5. + + +207177-370-bरक्तमण्डलतारक्तमण्डलता +{#रक्तमण्डलता#} V. 5. + + +207187-370-bरक्ताक्षरक्ताक्ष +{#रक्ताक्ष#} V. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. DHARMAŚARM. 4, 30. + + +207197-370-bरक्ताशयरक्ताशय +{#रक्ताशय#} V. 5. [Page7-370-c] + + +207207-370-cरक्ष्रक्ष् +1. {#रक्ष्#} mit {#समनु#} {%in Acht nehmen, hü-ten%} DIVYĀVAD. 104, 13. 105, 18. + + +207217-370-cरक्षाप्रतिसररक्षाप्रतिसर +{#रक्षाप्रतिसर#} m. oder {#°रा#} f. {%Schutz-amulet%} MBH. 3, 309, 4. + + +207227-370-cरक्षिजनरक्षिजन +{#रक्षिजन#} m. {%Polizei%} JĀTAKAM. 10, 20. + + +207237-370-cरक्षोहन्रक्षोहन् +{#रक्षोहन्#} V. 2) {%a%}) lies Bez. des A-nuvāka AV. 8, 3. 4. + + +207247-370-cरग्रग् +{#रग्#} mit {#आ#} Caus. (vgl. {#आरागय्#} in Nachtrag 3) {%befriedigen, zufrieden-stellen%} DIVYĀVAD. 131, 5. 133, 20. 192, 16. 233, 20. {%theilhaftig werden, be-kommen%} 173, 4. 29. 236, 10. {%vollzie-hen, vollbringen%} 302, 20. + + +207257-370-cरङ्गारङ्गा +{#रङ्गा#} f. N. pr. eines Flusses DIVYĀ-VAD. 451, 1. fgg. 456, 19. + + +207267-370-cरङ्गावलिरङ्गावलि +{#रङ्गावलि#} f. {%eine Reihe von Tribü-nen%} DHARMAŚARM. 16, 85. 17, 2. + + +207277-370-cरच्रच् +{#रच्#} mit {#प्रवि#} {%verfertigen%} CAṆḌĪŚ. 96. + + +207287-370-cरज्रज् +{#रज्#} Caus. V. 6. + + +207297-370-cरजनिकृत्रजनिकृत् +{#रजनिकृत्#} m. {%der Mond%} CAṆḌĪŚ. 10. + + +207307-370-cरजस्तुर्रजस्तु॑र् +{#रजस्तु॑र्#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 123. + + +207317-370-cरजोहरणरजोहरण +{#रजोहरण#} V. KAUŚ. 13, 11. + + +207327-370-cरज्जुक्रियारज्जुक्रिया +{#रज्जुक्रिया#} f. {%Seilerarbeit, Seilerei%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 12. + + +207337-370-cरज्जुधानरज्जुधान +{#रज्जुधान#} n. {%die Stelle am Halse eines Hausthieres, an der das Bind-seil befestigt wird%}, KAUŚ. 44, 23. + + +207347-370-cरज्जुवर्तनरज्जुवर्तन +{#रज्जुवर्तन#} n. {%das Drehen von Strik-ken%} JĀTAKAM. 8. + + +207357-370-cरञ्ज्रञ्ज् +1. {#रञ्ज्#} V. 5. + + +207367-370-cरणक्ष्मारणक्ष्मा +{#रणक्ष्मा#} f. {%Kampfplatz%} CAṆḌĪŚ. 99. + + +207377-370-cरणखलरणखल +{#रणखल#} 5. + + +207387-370-cरणशीर्षरणशीर्ष +{#रणशीर्ष#} 6. + + +207397-370-cरतिबन्धुरतिबन्धु +{#रतिबन्धु#} 5. + + +207407-370-cरतिरागारतिरागा +{#*रतिरागा#} f. N. pr. einer Tantra-Gottheit MAHĀVY. 197, 56. + + +207417-370-cरत्नकर्णिकारत्नकर्णिका +{#रत्नकर्णिका#} f. {%Ohrring mit Juwe-len%} DIVYĀVAD. 481, 25. + + +207427-370-cरत्नरत्नरत्नरत्न +{#रत्नरत्न#} 5. + + +207437-370-cरत्नाकररत्नाकर +{#रत्नाकर#} V. 5. + + +207447-370-cरत्नादिनन्दिन्रत्नादिनन्दिन् +{#रत्नादिनन्दिन्#} 5. + + +207457-370-cरत्नाय्रत्नाय् +{#रत्नाय्#}, {#°यते#} {%Juwelen -- , Perlen gleichen%} JĀTAKAM. 15, 14. + + +207467-370-cरथकरथक +{#रथक#} V. m. {%Wägelchen%} JĀTAKAM. 9, 70. + + +207477-370-cरथतुर्रथतु॑र् +{#रथतु॑र्#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 123. fg. + + +207487-370-cरथधुर्यरथधुर्य +{#रथधुर्य#} V. Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀ-TAKAM. 9. [Page7-370-d] + + +207497-370-dरथयातकरथयातक +{#रथयातक#} 5. + + +207507-370-dरथवत्रथवत् +{#रथवत्#} 6. + + +207517-370-dरथवाहनरथवा॑हन +{#रथवा॑हन#} V. vgl. ROTH in Festgr. 95. fgg. + + +207527-370-dरथशक्तिरथशक्ति +{#रथशक्ति#} auch MBH. 7, 175, 28. 9, 10, 38. 12, 4, 18. + + +207537-370-dरथस्पष्टर॑थस्पष्ट +{#र॑थस्पष्ट#}, so zu lesen st. {#र॑स°#}. + + +207547-370-dरथाग्ररथाग्र +{#रथाग्र#} V. n. {%Vordertheil eines Wa-gens%} MBH. 8, 89, 65. + + +207557-370-dरथाग्रतस्रथाग्रतस् +{#रथाग्रतस्#} Adv. {%vorn am Wagen%} MBH. 8, 86, 23. + + +207567-370-dरथाङ्गरथाङ्ग॑ +{#रथाङ्ग॑#} V. 1) {%b%}) MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 13). + + +207577-370-dरथोडुपरथोडुप +{#रथोडुप#} {%Wagenkasten, capsus%} MBH. 7, 146, 34. + + +207587-370-dरध्ररध्र॑ +{#रध्रतुर्#} +{#रध्र॑#} und {#°तु॑र्#} V. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 124. fgg. + + +207597-370-dरन्रन् +1. {#रन्#} mit {#*प्र, प्ररणित#} {%erschallend%} MAHĀVY. 151. -- Mit {#*संप्र, °रणित#} dass, ebend. + + +207607-370-dरभ्रभ् +{#आरभ्य#} +{#रभ्#}, {#आरभ्य#} Absol. auch so v. a. {%in Bezug auf, über%} JĀTAKAM. 26, 27. + + +207617-370-dरम्रम् +{#रम्#} mit {#प्रतिवि#} {%abstehen -- , ab-lassen von%} (Abl.) DIVYĀVAD. 11, 23. 302, 8. 585, 18. + + +207627-370-dरमणरमण +{#रमण#} (und {#रमणक#} n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 599, 5. 24. 603, 6) und {#रमा#} V. 6. + + +207637-370-dरमणीयरमणीय +{#रमणीय#} V. 1) {%lieblich.%} Nom. abstr. vom Compar. {#°तरत्व#} n. JĀTAKAM. Einl. 2. + + +207647-370-dरयिधारणपिण्डरयिधारणपिण्ड +{#रयिधारणपिण्ड#} m. {%Erdkloss%} KAUŚ. 28, 3. + + +207657-370-dरविजरविज +{#रविज#} auch Patron. Yama's SU-BHĀṢITĀV. 3179. + + +207667-370-dरवितरवित +{#*रवित#} n. {%Uebereilung%} MAHĀVY. 9, 2. + + +207677-370-dरशनसंमितरशनसंमित +{#रशनसंमित#} V. 5. + + +207687-370-dरशनारशना +1. {#रशना#} V. {%Strahl%} ŚĀṄKH. BR. 7, 4. + + +207697-370-dरसभेदिन्रसभेदिन् +{#रसभेदिन्#} 6. + + +207707-370-dरसरसाग्रतारसरसाग्रता +{#*रसरसाग्रता#} f. (MAHĀVY. 17, 10) und {#रसरसाग्रवन्त्#} Adj. (LALIT. 120, 19. fg.). Vgl. Lotus de la b. l. 566. fg. + + +207717-370-dरसवन्त्र॑सवन्त् +{#र॑सवन्त्#} V. 5. + + +207727-370-dरसहरणरसहरण +{#रसहरण#} V. 6. + + +207737-370-dरहोमानिन्रहोमानिन् +{#रहोमानिन्#} Adj. {%sich verborgen wähnend%} JĀTAKAM. 12, 14. + + +207747-370-dराज्राज् +1. {#राज्#} mit {#प्र#} {%Jmd%} (Acc.) {%prangend erscheinen%} ṚV. 8, 6, 26. + + +207757-370-dराजन्राजन् +1. {#राजन्#} V. 5. 1) {%a%}) α) R. ed. Bomb. 1, 14, 6. + + +207767-370-dराजपुत्रराजपुत्र +1. {#राजपुत्र#} V. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} [Page7-371-a] f. MBH. 13, 118, 12. 17. + + +207777-371-aराजमार्गीराजमार्गी +{#राजमार्गी#} Adv. mit {#कर्#} {%zu einer Hauptstrasse machen%} JĀTAKAM. 1. + + +207787-371-aराजलक्षणराजलक्षण +{#राजलक्षण#} V. lies n. st. m. + + +207797-371-aराजहंसाय्राजहंसाय् +{#राजहंसाय्#} 6. + + +207807-371-aराजाधीनराजाधीन +{#राजाधीन#} V. lies m. st. n. + + +207817-371-aराजाववादराजाववाद +{#राजाववाद#} m. {%eine Predigt für den Fürsten%} JĀTAKAM. 10. 27. + + +207827-371-aराजाववादकराजाववादक +{#*राजाववादक#} n. Titel eines buddh. Werkes MAHĀVY. 65, 105. + + +207837-371-aराजिन्राजिन् +{#राजिन्#} V. 6. + + +207847-371-aराजीमतीराजीमती +{#राजीमतीपरित्याग#} +{#राजीमती#} und {#°परित्याग#} 5. + + +207857-371-aराताराता +{#राता#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11 auf verschiedene Weise gedeutet. = {#वि-हारिणी#} VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀ-HMAṆĀDHY. 52 nach WINTERNITZ. + + +207867-371-aरातिराति +{#राति#} V. m. {%Angehöriger, Freund%} ĀPAST. GṚHY. 12, 14. + + +207877-371-aरात्रिचाररात्रिचार +{#रात्रिचार#} m. = {#रात्रिचर्या#} 1) RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 38. + + +207887-371-aरात्रिंदिवसरात्रिंदिवस +{#रात्रिंदिवस#} {%Tag und Nacht%} DIVYĀ-VAD. 124, 20. + + +207897-371-aरात्रौभवरात्रौभव +{#रात्रौभव#} 5. + + +207907-371-aराध्राध् +1. {#राध्#} mit {#आ#} Caus. V. {%befolgen, voll-führen%} JĀTAKAM. 18, 5. -- Mit {#सम्#} Caus. V. {%Wohlgefallen -- , Beifall be-zeugen, zujauchzen%} 15. 22. 23. 25. 25, 22. 31. -- Mit {#अभिसम्#} Caus. dass. 2. 5. 15. 33. + + +207917-371-aराधाराधा +{#राधा#} f. {%eine Art Schuss%} PR. P. 32. Vgl. {#राध#} 2) {%d%}). + + +207927-371-aराधेयराधेय +{#राधेय#} m. Metron. Bhīṣma's. + + +207937-371-aराभसिकताराभसिकता +{#राभसिकता#} f. {%Ungestüm%} KĀD. (1883) 331, 6. + + +207947-371-aरामकायणरामकायण॑ +{#रामकायण॑#} ({#°न#} gedr.) m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 10 (33, 14). + + +207957-371-aरामण्यकरामण्यक +{#रामण्यक#} n. {%Lieblichkeit, Schön-heit%} R. ed. Bomb. 3, 15, 5. + + +207967-371-aराशीराशी +{#राशी#} f. metrisch für {#राशि#} R. ed. Bomb. 1, 53, 12. + + +207977-371-aराष्ट्रभृत्राष्ट्रभृत् +{#राष्ट्रभृत्#} V. 2) {%a%}) Bez. {%der Sprüche%} TS. 3, 4, 7 ĀPAST. GṚHY. 2, 7. + + +207987-371-aराहुशत्रुराहुशत्रु +{#राहुशत्रु#} m. {%der Mond%} R. 2, 114, 3. + + +207997-371-aरिरि +{#रीण#} +1. {#रि#}, {#रीण#} V. {%bekümmert, traurig%} DHARMAŚARM. 8, 8. -- Mit {#नि#} V. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 117. + + +208007-371-aरिच्रिच् +{#रिच्#} V. {#*रिञ्चति#} MAHĀVY. 130, 6. + + +208017-371-aरिद्विधिरिद्विधि +{#रिद्विधि#} 6. + + +208027-371-aरिपव्रिपव् +{#रिपव्#} 5. + + +208037-371-aरिपुकालरिपुकाल +{#रिपुकाल#} m. {%der Todesgott für die [Page7-371-b] Feinde%} JĀTAKAM. 10, 6. + + +208047-371-bरिभ्रिभ् +{#रिभ्#} V. 5. 6. + + +208057-371-bरिश्रिश् +{#रिश्#} mit {#वि#} V. {#विरिष्ट#} gehört eher zu {#रिष्#}. + + +208067-371-bरिशादस्रिशा॑दस् +{#रिशा॑दस्#} V. 6. + + +208077-371-bरिष्रिष् +{#रिष्#} mit {#वि, °रिष्यति#} {%sich ver-letzen%} KAUŚ. 59, 28. 72, 30. + + +208087-371-bरीतिरीति +{#रीति#} V. 3) {#शकृद्रीति#} ĀPAST. GṚHY. 9, 3. + + +208097-371-bरुरु +1. {#रु#} mit {#आ#} V. {%mit Geschrei u. s. w. erfüllen%} JĀTAKAM. 21, 7. + + +208107-371-bरुरु +3. {#रु#} mit {#वि, °रुत#} etwa {%zerschlagen%} ebend. 29, 38. + + +208117-371-bरुष्रुष् +{#रुष्#} 5. -- Mit {#अधि#} und {#प्रति#} 5. + + +208127-371-bरुक्मिणीहरणरुक्मिणीहरण +{#*रुक्मिणीहरण#} n. {%der Raub der%} R., Titel einer Erzählung MAHĀVY. 245. + + +208137-371-bरुज्रुज् +1. {#रुज्#} mit {#अभि#} V. {%versehren, ver-letzen%} JĀTAKAM. 10, 29. 22, 72. 25, 6. + + +208147-371-bरुद्रुद् +1. {#रुद्#} V. {#*रुण्ण#} {%thränend%} MAHĀVY. 245. -- Mit {#अभि#} V. {#°रुदित#} {%jam-mernd%} JĀTAKAM. 20. + + +208157-371-bरुदन्तीरुदन्ती +{#रुदन्ती#} V. N. pr. eines Flusses DI-VYĀVAD. 451, 4. 8. 456, 19 ({#रुदक्षी#} gedr.). + + +208167-371-bरुद्ररुद्र +{#रुद्रवर्तनि#} +{#रुद्र#} und {#रुद्र॑वर्तनि#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 55. fgg. {#रुद्र#} 3) {%a%}) DAMAYANTĪK. 84. + + +208177-371-bरुद्रावासरुद्रावास +{#रुद्रावास#} 5. + + +208187-371-bरुद्रीरुद्री +{#रुद्री#} Adv. mit {#भू#} {%zu%} Rudra {%wer-den%} HARAVIJAYA 1, 35. + + +208197-371-bरुध्रुध् +2. {#रुध्#} V. 5. -- Mit {#समुप#} V. {%ganz ein-nehmen, -- bewältigen, -- überwäl-tigen%} JĀTAKAM. 9. 26. -- Mit {#प्रतिवि#} {%aufstehen, sich empören%} DIVYĀVAD. 445, 24. + + +208207-371-bरुधिरमयरुधिरमय +{#रुधिरमय#} 5. + + +208217-371-bरुमणरुमण +{#रुमण#} m. N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 39, 27. + + +208227-371-bरुमारुमा +{#रुमा#} V. 5. + + +208237-371-bरुह्रुह् +1. {#रुह्#} mit {#आ, आरूढ#} V. {%ausgeris-sen, ausgezogen%} (!) DIVYĀVAD. 84, 10. -- Mit {#व्युप#} Caus. {#°रोपित#} {%versetzt%} (Baum) CARAKA 368, 4. -- Mit {#वि, °रूढ#} V. {%ausgewachsen%}, so v. a. {%ent-wickelt%} JĀTAKAM. 31. + + +208247-371-bरूक्षकरूक्षक +{#रूक्षक#} Adj. (f. {#°क्षिका#}) = {#रूक्ष#} 1). Von einer Speise DIVYĀVAD. 87, 1. 89, 3. + + +208257-371-bरूक्षय्रूक्षय् +{#रूक्षय्#} V. {%verunglimpfen, beleidigen, erbittern.%} {#रूक्षितत्व#} n. JĀTAKAM. 23, 7. + + +208267-371-bरूक्षस्वरम्रूक्षस्वरम् +{#रूक्षस्वरम्#} Adv. {%mit rauher, un-heimlicher Stimme%} MṚCCH. 143, 13. [Page7-371-c] + + +208277-371-cरूपरूप +{#रूप#} V. 5. + + +208287-371-cरूपय्रूपय् +{#रूपय्#} V. 2) KIR. 8, 26. + + +208297-371-cरूपावतरूपावत +{#रूपावत#} m. N. pr. eines Prinzen DIVYĀVAD. 474, 6. fgg. {#°वी#} f. N. pr. einer Frau 471, 5. fgg. + + +208307-371-cरूपिणरूपिण +{#रूपिण#} m. N. pr. eines Sohnes des Ajamīḍha MBH. 1, 94, 32. 34. + + +208317-371-cरूपिन्रूपिन् +{#रूपिन्#} V. 2) zu streichen. + + +208327-371-cरेतोवसिक्तरेतोवसिक्त +{#रेतोऽवसिक्त#} 6. + + +208337-371-cरेभिन्रेभिन् +{#रेभिन्#} V. 6. + + +208347-371-cरेवतीग्रहरेवतीग्रह +{#*रेवतीग्रह#} m. {%ein best. Krankheits-dämon%} MAHĀVY. 212, 12. + + +208357-371-cरैणुकेयरैणुकेय +{#रैणुकेय#} V. 5. + + +208367-371-cरोमविभेदरोमविभेद +{#रोमविभेद#} m. = {#रोमहर्ष#} KIR. 9, 46. + + +208377-371-cरोमसंवेजनरोमसंवेजन +{#रोमसंवेजन#} 6. + + +208387-371-cरोमसूचीरोमसूची +{#रोमसूची#} f. {%Stachel des Stachel-schweins, Haarnadel%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 3. + + +208397-371-cरोषकरोषक +{#रोषक#} Adj. {%zornig, zornige Worte ausstossend%} DIVYĀVAD. 38, 9. + + +208407-371-cरोहितरूपरोहितरूप॑ +{#रोहितरूप॑#} n. {%die rothe Farbe%} MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 5). + + +208417-371-cरौक्षचित्तरौक्षचित्त +{#रौक्षचित्त#} Adj. {%von roher Gesin-nung%} DIVYĀVAD. 471, 11. + + +208427-371-cरौद्राक्षरौद्राक्ष +{#रौद्राक्ष#} 5. + + +208437-371-cलकारलकार +{#लकार#} V. 5 (SUBHĀṢITĀV. 2401 der gedr. Ausg.). + + +208447-371-cलक्षणसंनिवेशलक्षणसंनिवेश +{#लक्षणसंनिवेश#} 6. + + +208457-371-cलक्षण्यलक्षण्य +{#लक्षण्य#} V. m. {%Zeichendeuter%} DI-VYĀVAD. 474, 27. + + +208467-371-cलक्षभूतलक्षभूत +{#लक्षभूत#} V. Am Ende eines Comp. {%ausgesetzt, unterworfen%} JĀTAKAM. 18, 17. + + +208477-371-cलक्षय्लक्षय् +{#लक्षय्#} mit {#अभि, °लक्षित#} auch {%er-probt%} R. ed. Bomb. 4, 41, 1. {%ausge-zeichnet%} JĀTAKAM. 7. 18. 28, 42. Nom. abstr. {#°त्व#} n. 7. -- Mit {#समभि, °ल-क्षित#} {%ganz ausgezeichnet%} 3, 15. -- Mit {#आ#} {%erzielen, erreichen%} 20. + + +208487-371-cलक्ष्मणकुण्डकलक्ष्मणकुण्डक +{#लक्ष्मणकुण्डक#} V. so zu lesen. + + +208497-371-cलक्ष्मणादित्यलक्ष्मणादित्य +{#लक्ष्मणादित्य#} 6. + + +208507-371-cलक्ष्मण्यलक्ष्मण्य +{#लक्ष्मण्य#} V. 1) {%a%}) ĀPAST. GṚHY. 6, 5. + + +208517-371-cलक्ष्मीनारायणलक्ष्मीनारायण +{#लक्ष्मीनारायण#} V. 5. + + +208527-371-cलघुसमुदीरणलघुसमुदीरण +{#लघुसमुदीरणत्व#} +{#लघुसमुदीरण#} und {#°त्व#} 6. + + +208537-371-cलघूत्थानतालघूत्थानता +{#लघूत्थानता#} V. {%körperliche Rüstig-keit%} MAHĀVY. 244. DIVYĀVAD. 156, 19. + + +208547-371-cलङ्ग्लङ्ग् +{#लङ्ग्#} V. -- Mit {#अति#} {%lahmen%} AŚVAV. 32, 3. 4. -- Vgl. {#लिङ्गित#}. + + +208557-371-cलङ्गलङ्ग +{#लङ्ग#} m. {%Lahmheit%} AŚVAV. 32, 19. 20. + + +208567-371-cलङ्गिन्लङ्गिन् +{#लङ्गिन्#} Adj. {%lahm%} AŚVAV. 32, 10. [Page7-371-d] + + +208577-371-dलङ्घ्लङ्घ् +{#लङ्घ्#} mit {#अति#} Caus. V. 5. -- Mit {#प्रोद्#} Caus. = {#उद्#} 1) DHARMAŚ. 16, 67. {%übertreten, zuwiderhandeln%} DIVYĀ-VAD. 596, 24. + + +208587-371-dलड्लड् +{#लड्#} V. 6. {#लडित#} {%sich hinundher bewegend%} JĀTAKAM. 32, 32. HARAVI-JAYA 1, 54. -- Mit {#उप#} Caus. ({#°लाड-यति#}) = {#लल्#} mit {#उप#} DIVYĀVAD. 114, 26. 503, 9. + + +208597-371-dलडहचन्द्रलडहचन्द्र +{#लडहचन्द्र#} 5. + + +208607-371-dलड्डुलड्डु +{#लड्डु#} V. 5. + + +208617-371-dलताय्लताय् +{#लताय्#} 6. + + +208627-371-dलप्लप् +1. {#लप्#} mit {#उप#} Caus. {%auf heitern%} JĀ-TAKAM. 19, 18. + + +208637-371-dलपनालपना +{#*लपना#} f. etwa {%Geklatsch%} MAHĀVY. 127, 59. + + +208647-371-dलब्धसंहारलब्धसंहार +{#लब्धसंहार#} (DIVYĀVAD. 282, 11) und {#°संभार#} (ebend. 54, 2) Adj. {%zusam-mengebracht, zu Stande gekommen.%} + + +208657-371-dलब्धातिशयलब्धातिशय +{#लब्धातिशय#} Adj. {%in den Besitz übernatürlicher Kräfte gelangt%} SĀṂ-KHYAS. 1, 91. 4, 24. ANIRUDDHA zu 1, 95. + + +208667-371-dलभ्लभ् +{#लभ्#} mit {#प्रति#} V. {#*°प्रतिलब्ध#} so v. a. {%theilhaftig geworden%} MAHĀVY. 30, 6. 33. 245, 575. + + +208677-371-dलम्पाकलम्पाक +{#लम्पाक#} V. 1) DAMAYANTĪK. 119. + + +208687-371-dलर्द्लर्द् +{#लर्द्#}, {#लर्दयति#} {%aufladen%} DIVYĀVAD. 5, 22. 334, 19. + + +208697-371-dललितोकललितोक +{#ललितोक#} 5. + + +208707-371-dलवङ्गलवङ्ग +{#लवङ्ग#}, f. {#ई#} V. ein Frauenname DA-MAYANTĪK. 247. + + +208717-371-dलस्लस् +{#लस्#} mit {#उद्#} V. 6. + + +208727-371-dलस्पूजनिलस्पूजनि +{#लस्पूजनि°#} = {#°नी#} KĀTY. ŚR. 8, 4, 21. + + +208737-371-dलाञ्चिलाञ्चि +{#लाञ्चि#} {%eine best. Pflanze%} DHARMA-ŚARM. 3, 30. + + +208747-371-dलाञ्छनाय्लाञ्छनाय् +{#लाञ्छनाय्#}, {#°यते#} {%zum Kennzeichen werden%} DAMAYANTĪK. 178. + + +208757-371-dलाडिकलाडिक +{#*लाडिक#} m. {%Knabe%} MAHĀVY. 191, 4. + + +208767-371-dलान्तवलान्तव +{#लान्तव#} m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 68. 74. + + +208777-371-dलाम्पट्यलाम्पट्य +{#लाम्पट्य#} n. {%Begierde%} DAMAYANTĪK. 168. + + +208787-371-dलावण्यवतीलावण्यवती +{#लावण्यवती#} V. 6. + + +208797-371-dलिख्लिख् +{#लिख्#} mit {#परि#} V. KAUŚ. 26, 43 und sonst nach DĀRILA {%zerreiben.%} + + +208807-371-dलिङ्गिकलिङ्गिक +{#लिङ्गित#} +{#लिङ्गिक#} und {#लिङ्गित#} n. {%Lahmheit%} AŚVAV. 32, 34. 11. 15. Wohl nur feh-lerhaft für {#लङ्गित#}. + + +208817-371-dलिप्लिप् +{#लिप्#} mit {#प्रति#} 6. + + +208827-371-dलिपिकलिपिक +{#लिपिक#} m. {%Schreiber%} DIVYĀVAD. [Page7-372-a] 293, 5. + + +208837-372-aलिह्लिह् +1. {#लिह्#} mit {#नि#} 5. + + +208847-372-aलुञ्च्लुञ्च् +{#लुञ्च्#} mit {#प्र#} Med. {%sich ablösen, aus-gehen%} (von Haaren) CARAKA 400, 23. + + +208857-372-aलुठ्लुठ् +1. {#लुठ्#} V. 3) = 1) {%a%}) DHARMAŚ. 1, 54. + + +208867-372-aलुण्ठ्लुण्ठ् +{#लुण्ठ्#} mit {#उद्#} {%plündern%} DAMAYAN-TĪK. 168. + + +208877-372-aलुप्लुप् +1. {#लुप्#} mit {#उद्#} V. {%*aufnehen%} (in die Gemeinde) MAHĀVY. 268, 12. + + +208887-372-aलुल्लुल् +{#लुल्#} mit {#व्या#} 6. -- Mit {#परि#} Caus. {%hinundherbewegen%} KIR. 8, 33. -- Mit {#वि, विलोलन्त्#} {%sich hinundher bewe-gend%} DAMAYANTĪK. 220. + + +208897-372-aलूहलूह +{#लूह#} V. 1) DIVYĀVAD. 13, 27. 81, 26. 425, 13. 427, 14. + + +208907-372-aलेखकलेखक +{#लेखक#} V. n. {%Schreiben, geschriebene Botschaft%} SUBHĀṢITĀV. 608. + + +208917-372-aलेण्डिकालेण्डिका +{#लेण्डिका#} f. = {#लेण्ड#}. Pl. DĀRILA zu KAUŚ. 48, 32. + + +208927-372-aलेशशस्लेशशस् +{#लेशशस्#} Adv. {%in Stücke%} (schnei-den) R. ed. Bomb. 3, 56, 25. + + +208937-372-aलैशिकलैशिक +{#*लैशिक#} n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er, einen falschen Schein benutzend, seinen Mitbruder eines argen Versehens zeiht%}, MAHĀVY. 258, 9. + + +208947-372-aलोक्लोक् +{#लोक्#} mit {#अव#} Caus. V. {%Jmd zum Abschied grüssen%} DIVYĀVAD. 4, 26. 128, 2. 281, 17. 331, 18. 439, 22. 446, 18. 511, 10. 524, 12. -- Mit {#व्यव#} Caus. {%ringsum beschauen, besich-tigen%} DIVYĀVAD. 437, 5. -- Mit {#*स-मुद्#} Caus. {%hinblicken auf%} MAHĀVY. 245. -- Mit {#प्रति, °लोकित#} R. ed. Bomb. 4, 61, 13 wohl fehlerhaft für {#प्रविलोकित#}. + + +208957-372-aलोककाम्पालोककाम्पा +{#लोककाम्पा#} f. {%Menschenliebe%} MBH. 3, 307, 14. + + +208967-372-aलोकपक्तिलोकपक्ति +{#लोकपक्ति#} V. {%weltlicher Lohn%} JĀ-TAKAM. 10, 35. + + +208977-372-aलोकपरोक्षलोकपरोक्ष +{#लोकपरोऽक्ष#} Adj. {%vor der Welt verborgen%} MBH. 1, 74, 122. + + +208987-372-aलोकसंवृत्तिलोकसंवृत्ति +{#लोकसंवृत्ति#} f. {%ein richtiges Beneh-men in der Welt%} DIVYĀVAD. 547, 26. + + +208997-372-aलोकसारङ्गलोकसारङ्ग +{#लोकसारङ्ग#} 6. + + +209007-372-aलोकाधिपतेयलोकाधिपतेय +{#लोकाधिपतेय#} n. {%ein der öffentli-chen Meinung angepasstes Betragen%} JĀTAKAM. 12. + + +209017-372-aलोलनलोलन +{#लोलन#} V. n. {%das sich hinundher Dewegen%} DHARMAŚARM. 7, 63. DAMA-[Page7-372-b]YANTĪK. 167. + + +209027-372-bलोष्टाय्लोष्टाय् +{#लोष्टाय्#} 6. + + +209037-372-bलोहकर्णलोहकर्ण +{#लोहकर्ण#} V. 6. + + +209047-372-bलोहचारकलोहचारक +{#लोहचारक#} m. {%eine best. Hölle%} M. (JOLLY) 4, 90. + + +209057-372-bलोहदारकलोहदारक +{#लोहदारक#} V. richtiger {#लोहचा-रक#}. + + +209067-372-bलोहमारकलोहमारक +{#लोहमारक#} v. l. für {#लोहचारक#}. + + +209077-372-bलोहलेख्यलोहलेख्य +{#लोहलेख्य#} Adj. {%durch Eisen ritz-bar%} MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 27. + + +209087-372-bलोहितकृत्स्नलोहितकृत्स्न +{#*लोहितकृत्स्न#} n. {%eine der 10%} Kṛtsna {%genannten mystischen Ue-bungen%} MAHĀVY. 72, 3. + + +209097-372-bलोहितगात्रलोहितगात्र +{#लोहितगात्र#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +209107-372-bलोहितसारङ्गलो॑हितसारङ्ग +{#लो॑हितसारङ्ग#} V. so zu betonen. + + +209117-372-bलोहिताय्लोहिताय् +{#लोहिताय्#} V. Act. ŚĀṄKH. BR. 7, 4. + + +209127-372-bलोहिताश्वलोहिताश्व +{#लोहिताश्व#} m. {%Feuer%} KIR. 16, 54. + + +209137-372-bव +1. {#व#} V. Scheinbar MĀLAV. (ed. BOLL.) 40, da hier {#पृच्छतेव#} zu verbinden ist. + + +209147-372-bलौकाक्षलौकाक्ष +{#लौकाक्ष#} V. DIVYĀVAD. 632, 23. + + +209157-372-bलौहितीकलौहितीक +{#लौहितीक#} V. m. {%Bergkrystall%} HA-RAVIJAYA 1, 25. + + +209167-372-bवंशकवंशक +{#वंशक#} VI. 6. + + +209177-372-bवंशघटिकावंशघटिका +{#वंशघटिका#} f. {%ein best. Kinderspiel%} DIVYĀVAD. 475, 19. + + +209187-372-bवंशस्तूपवंशस्तूप +{#वंशस्तूप#} m. {%der obere Balken ei-nes Hauses%} (der das Dach trägt) SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 17, 5. + + +209197-372-bवंशोद्भेदवंशोद्भेद +{#वक्तृत्व#} +{#वंशोद्भेद#} und {#वक्तृत्व#} 6. + + +209207-372-bवङ्गवङ्ग +{#वङ्ग#} VI. m. N. pr. eines Berges JĀTAKAM. 9. + + +209217-372-bवङ्गेरिकावङ्गेरिका +{#वङ्गेरिका#} f. {%Körbchen%} DAŚAK. (1883) 66, 16. Vgl. die v. l. zu 70, 17 bei BÜHLER. + + +209227-372-bवच्वच् +1. {#वच्#} mit {#परिप्र#} VI. 6. -- Mit {#वि#} *Caus. {%murren, klagen, ungehalten sein%} MAHĀVY. 132, 16. Statt dessen {#विपाचयति#} 281, 158. + + +209237-372-bवज्रवज्र +{#वज्र#} m. auch N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 42, 25. + + +209247-372-bवज्रधृक्वज्रधृक् +{#वज्रधृक्#} Adj. {%den Donnerkeil tra-gend%} MBH. 13, 40, 29. + + +209257-372-bवज्रपाताय्वज्रपाताय् +{#वज्रपाताय्#} 6. + + +209267-372-bवज्रमुष्टिवज्रमुष्टि +{#वज्रमुष्टि#} VI. 6. + + +209277-372-bवञ्च्वञ्च् +{#वञ्च्#} Caus. VI. 6. -- Mit {#वि#} 6. + + +209287-372-bवत्समित्रावत्समित्रा +{#वत्समित्रा#} 6. + + +209297-372-bवत्स्यवत्स्य +{#वत्स्य#} VI. m. Pl. R. ed. Bomb. 2, 52, 101 = {#वत्सदेशाः#} nach dem Comm. + + +209307-372-bवधकवधक +{#वधक#} VI. {%zu tödten beabsichtigend%} [Page7-372-c] JĀTAKAM. 25. + + +209317-372-cवधक्षमवधक्षम +{#वधक्षम#} Adj. {%den Tod verdienend%} MBH. 7, 198, 48. + + +209327-372-cवधूधनवधूधन +{#वधूधन#} n. {%das Separatvermögen einer Frau%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 7, 1. + + +209337-372-cवधूवासस्वधूवासस् +{#वधूवासस्#} n. {%Brauthemd%} ĀPAST. GṚHY. 9, 11. + + +209347-372-cवध्यघातकवध्यघातक +{#*वध्यघातक#} m. {%Henker, Scharfrich-ter%} MAHĀVY. 186, 166. + + +209357-372-cवनव॑न +{#व॑न#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 114. + + +209367-372-cवनजायतवनजायत +{#वनजायत#} Adj. (f. {#आ#}) {%lang und ei-ner blauen Lotusblüthe gleichend%} SU-BHĀṢITĀV. 1222. + + +209377-372-cवननवनन +{#वनन#} VI. n. {%Zuneigung%} KAUŚ. 41, 18. + + +209387-372-cवनप्रियवनप्रिय +{#वनप्रिय#} VI. 1) {%a%}) PĀRV. 591, 30. + + +209397-372-cवनसद्वनसद् +{#वनसद्#} VI. m. {%Waldbewohner%} KIR. 15, 10. + + +209407-372-cवनाशवनाश +{#वनाश#} Adj. {%von Wasser lebend%} (nach NĪLAK.) MBH. 13, 14, 124. + + +209417-372-cवनिताय्वनिताय् +{#वनिताय्#}, {#°यते#} {%einem Weibe glei-chen, sich wie ein Weib benehmen%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 3, 23. 82. + + +209427-372-cवनीपकवनीपक +{#वनीपक#} m. = {#वनीयक#} JĀTAKAM. 18. DIVYĀVAD. 414, 18. {#वनीयक#} 83, 19. Vgl. Pāli {#वनिब्बक#}. + + +209437-372-cवनेसद्वनेसद् +{#वनेसद्#} m. {%Waldbewohner%} KIR. 14, 30. + + +209447-372-cवन्योपोदकीवन्योपोदकी +{#*वन्योपोदकी#} (so zu lesen st. {#°पा-दकी#}) RĀJAN. 7, 138. + + +209457-372-cवप्वप् +1. {#वप्#} mit {#प्र#} VI. ĀPAST. GṚHY. 10, 6. + + +209467-372-cवपुष्मत्तावपुष्मत्ता +{#वपुष्मत्ता#} f. {%Schönheit%} DIVYĀVAD. 44, 22. + + +209477-372-cवप्तर्वप्तर् +2. {#वप्तर्#} VI. 2) DHARMAŚARM. 9, 1. 28. + + +209487-372-cवप्रवप्र +{#वप्र#} VI. 1) {%f%}) DHARMAŚARM. 16, 71. + + +209497-372-cवप्रावनीवप्रावनी +{#वप्रावनी#} f. {%bebautes Land%} DHAR-MAŚARM. 5, 97. + + +209507-372-cवम्वम् +1. {#वम्#} mit {#उद्#} VI. mit intransit. Bed. = {#उद्-सर्य्#} KIR. 9, 27. + + +209517-372-cवर्वर् +1. {#वर्#} mit {#परि#} VI. {#°वृत#} R. ed. Bomb. 3, 71, 34 fehlerhaft für {#परिवृत्त#}. + + +209527-372-cवर्वर् +2. {#वर्#} mit {#अव#} {%erwählen, vorziehen%} MBH. 8, 28, 24. -- Mit {#प्र#} Caus. VI. 2) {%beschenken, bedenken mit%} (Instr.) DI-VYĀVAD. 116, 17. 283, 5. -- Mit {#संप्र#} Caus. ({#°वारयति#}) {%bedienen%} (mit Spei-sen) 285, 5. fgg. 310, 22. + + +209537-372-cवरवर +3. {#वर#} VI. Am Ende eines Comp. auch so v. a. {%fürstlich.%} {#तुरग°#} JĀTAKAM. 25. {#रथ°#} 26. 32. {#शयनीय°#} 28. [Page7-372-d] + + +209547-372-dवरघण्टवरघण्ट +{#वरघण्ट#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +209557-372-dवरदत्तवरदत्त +{#वरदत्त#} VI. Adj. = {#दत्तवर#} R. 7, 36, 26. + + +209567-372-dवररवरर +{#वरर#} 6. + + +209577-372-dवरलब्धवरलब्ध +{#वरलब्ध#} VI. Adj. = {#लब्धवर#} R. 7, 5, 1. 10, 38. 11, 1. + + +209587-372-dवराङ्गवराङ्ग +2. {#वराङ्ग#} VI. 1) in {#वराङ्गरूपोपेत#} AK. 3, 1, 12 ist {#वराङ्ग#} wohl {%Elephant.%} -- 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 527, 27. {#*°बल#} n. MA-HĀVY. 252, 4. + + +209597-372-dवराङ्गरूपिन्वराङ्गरूपिन् +{#*वराङ्गरूपिन्#} m. so v. a. {%ein grosser Held%} MAHĀVY. 182, 3. + + +209607-372-dबरार्ध्यबरार्ध्य +{#बरार्ध्य#} ĀPAST. GṚHY. 21, 9 fehler-haft für {#अवरार्ध्य#}. + + +209617-372-dवरुडवरुड +{#वरुड#} VI. f. {#ई#} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 265. fg. + + +209627-372-dवरूथकवरूथक +{#वरूथक#} 6. + + +209637-372-dवर्चःस्थानवर्चःस्थान +{#वर्चःस्थान#} VI. KĀTYĀYANA in VIVĀ-DAR. 219. + + +209647-372-dवर्चोमार्गवर्चोमार्ग +{#*वर्चोमार्ग#} m. {%After%} MAHĀVY. 281. + + +209657-372-dवर्ज्वर्ज् +{#वर्ज्#} mit {#प्र#} auch {%Jmd in's Verder-ben bringen%} ŚĀṄKH. BR. 5, 6. + + +209667-372-dवर्णय्वर्णय् +{#वर्णय्#} mit {#वि#} VI. Vgl. {#विवर्णय्#} weiter unten. -- Mit {#सम्#} VI. 2) {%an-preisen%} JĀTAKAM. 10. -- Mit {#अनुसम्#} {%billigen, beistimmen%} DIVYĀVAD. 196, 3. 263, 10. + + +209677-372-dवर्त्वर्त् +{#वर्त्#} mit {#अति#} VI. 1) {%e%}) {#आतवृत्त#} {%über-troffen, in Schatten gestellt%} MBH. 1, 83, 28. -- Mit {#अन्तर्#} Caus. {%zugesellen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 324, 7. -- Mit {#उद्#} Caus. VI. 6. DIVYĀVAD. 12, 21. 36, 6. -- Mit {#परि, °वृत्त#} (so zu lesen) {%der durchwandert hat%}, mit Acc. R. 3, 71, 34. -- Mit {#संपरि#} Caus. VI. {%rin-gen%} (die Hande) DIVYĀVAD. 263, 13. -- Mit {#प्रतिसंनि#} {%zurückkehren%} R. ed. Bomb. 4, 28, 32. + + +209687-372-dवर्तवर्त +{#वर्ति#} +{#वर्त#} und v. l. {#वर्ति#} VI. = {#मूत्रबिल#} DĀRILA zu KAUŚ. 25, 16. + + +209697-372-dवर्तनवर्तन +{#वर्तन#} VI. 4) {%l%}) {#अलक्तक°#} so v. a. {%das Bestreichen -- , Färben mit Lack%} KIR. 10, 42. + + +209707-372-dवर्तनावर्तना +{#वर्तना#} f. = {#वर्तन#} 4) {%a%}) HARAVIJAYA 2, 25. + + +209717-372-dवर्तिवर्ति +{#वर्ति#} VI. = {#गैरिकादिगुलिका#} und {#मार्ग#} ebend. 12, 30. + + +209727-372-dवर्तुलिवर्तुलि +{#*वर्तुलि#} {%eine Bohnenart%} MAHĀVY. 228. Vgl. {#वर्तुल#} 2). + + +209737-372-dवर्दालिकावर्दालिका +{#वर्दालिका#} f. DIVYĀVAD. 500, 20 feh-lerhaft für {#वार्द°#}. [Page7-373-a] + + +209747-373-aवर्मय्वर्मय् +{#वर्मय्#} VI. 6. -- Mit {#सम्#} 6. + + +209757-373-aवर्वूरवर्वूर +{#वर्वूर#} VI. 6. + + +209767-373-aवर्षकारीवर्षकारी +{#वर्षकारी#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. verschiedentlich erklärt = {#स्रवत्पाणिपादा#} VAIJAYANTĪ, BHŪMIK., BRĀHMAṆĀDHY. 52 nach WIN-TERNITZ. + + +209777-373-aवर्षसहस्रवर्षसहस्र॑ +{#वर्षसहस्र॑#} VI. 6. + + +209787-373-aवर्षसहस्रकवर्षसहस्रक +{#वर्षसहस्रिक, वर्षसहस्रिन्, वर्षसहस्रीय#} +{#वर्षसहस्रक#}, {#°सहस्रिक#}, {#°सहस्रिन्#} und {#°सहस्रीय#} 6. + + +209797-373-aवर्षाकारवर्षाकार +{#वर्षाकार#} m. N. pr. eines Brahma-nen DIVYĀVAD. 545, 8. + + +209807-373-aवर्षोपनायिकावर्षोपनायिका +{#वर्षोपनायिका#} f. {%Eintritt in die Regenzeit%} (wo die Mönche nicht mehr im Lande umherwandern dür-en) MAHĀVY. 266. DIVYĀVAD. 18, 10. 489, 10. + + +209817-373-aवल्वल् +{#वल्#} mit {#वि#} VI. {#विवलित = वि-निःसृत#} HARAVIJAYA 7, 31. + + +209827-373-aवलनावलना +{#वलना#} VI. = {#वलन#} 1) {%a%}) ebend. 2, 31. + + +209837-373-aवलभीनिवेशवलभीनिवेश +{#वलभीनिवेश#} m. {%Söllergemach%} DHAR-MAŚARM. 1, 76. + + +209847-373-aवलयितर्वलयितर् +{#°वलयितर्#} Nom. ag. {%rings umfas-send%} ebend. 1, 86. + + +209857-373-aवलितकवलितक +{#*वलितक#} m. {%ein best. Schmuck%} MAHĀVY. 237, 32. + + +209867-373-aवलीकवलीक +{#वलीक#} VI. 2) {%a%}) KAUŚ. 24, 12. + + +209877-373-aवल्कलवल्कल +{#वल्कल#} VI. m. Pl. {%eine best. Schule der%} Bahvṛca DIVYĀVAD. 632, 18. fg. Vgl. {#बाष्कल#}. + + +209887-373-aवल्गनावल्गना +{#*वल्गना#} f. ? MAHĀVY. 245, 1151. + + +209897-373-aवल्गुनादवल्गुनाद +{#वल्गुनाद#} 6. + + +209907-373-aवल्गुलिकावल्गुलिका +{#वल्गुलिका#} VI. 2) DAMAYANTĪK. 173. + + +209917-373-aवल्लकवल्लक +{#वल्लक#} m. {%ein best. Seeungeheuer%} DIVYĀVAD. 105, 27. + + +209927-373-aवल्लभकवल्लभक +{#वल्लभक#} m. desgl. ebend. 108, 4. + + +209937-373-aवल्लरीवल्लरी +{#वल्लरी#} VI. {%ein best. musikalisches Instrument%} ebend. 315, 12. + + +209947-373-aवल्लिकीवल्लिकी +{#वल्लिकी#} f. desgl. ebend. 108, 4. + + +209957-373-aवशावशा +1. {#वशा#} VI. 6. + + +209967-373-aवशीकरणवशीकरण +{#वशीकरण#} VI. {#°मन्त्र#} m. JĀTAKAM. 12, 2. + + +209977-373-aवशेन्द्रियवशेन्द्रिय +{#वशेन्द्रिय#} Adj. {%der seine Sinne in der Gewalt hat.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. R. ed. Bomb. 3, 9, 8. + + +209987-373-aवस्वस् +2. {#वस्#} mit {#वि#} VI. Aor. {#व्यवाट्#} MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 5). Vgl. AV. 8, 1, 21. -- Mit {#अभिवि#} VI. 6. + + +209997-373-aवस्वस् +5. {#वस्#} VI. Aor. {#अवाक्सम्#} (so alle [Page7-373-b] Hdschrr. nach AUFRECHT) AIT. BR. 1, 28, 16 im Wortspiel mit {#वाक्#} st. {#अ-वात्सम्#} (so HAUG). 2) mit Acc. des Weibes MBH. 13, 4. 10. -- Mit {#वि#} VI. 6. + + +210007-373-bवसतिवसति॑ +{#वसति॑#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 49. + + +210017-373-bवसतीवरिवसतीवरि +{#वसतीवरि°#} = {#°री#} KĀTY. ŚR. 8, 9, 7. 9, 3, 21. 12, 4, 2. 13, 4, 28. 14, 1, 13. + + +210027-373-bवसन्तशाखिन्वसन्तशाखिन् +{#वसन्तशाखिन्#} m. {%der Mangobaum%} DHARMAŚARM. 12, 45. + + +210037-373-bवसुधाविलासिन्वसुधाविलासिन् +{#वसुधाविलासिन्#} m. {%Fürst, König%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 18. + + +210047-373-bवस्तुकृतवस्तुकृत +{#*वस्तुकृत#} Adj. etwa {%geübt, gepflegt%} MAHĀVY. 126. + + +210057-373-bवस्तुस्थितिवस्तुस्थिति +{#वस्तुस्थिति#} f. Instr. so v. a. {%in Wirklichkeit%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 7. + + +210067-373-bवस्त्यवस्त्य +{#वस्त्य#} VI. 6. + + +210077-373-bवस्त्रविद्यावस्त्रविद्या +{#वस्त्रविद्या#} DIVYĀVAD. 630, 22 feh-lerhaft für {#वास्तु°#} + + +210087-373-bवह्वह् +1. {#वह्#} Caus. VI. {%treiben, betreiben%} (ein Geschäft) DIVYĀVAD. 14, 20. -- Mit {#अभि#} VI. {%tragen%}, so v. a. {%haben%} KIR. 16, 39. -- Mit {#समुद्#} Caus. {%in die Höhe heben%} R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#प्रति#} VI. {%entgegenhandeln%} (einem Befehl, Acc.) DIVYĀVAD. 178, 11. + + +210097-373-bवह्निवह्नि +{#वह्नि#} m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 39, 37. + + +210107-373-bवह्निगर्भवह्निगर्भ +{#वह्निगर्भ#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śi-va's HARAVIJAYA 10, 11. + + +210117-373-bवह्निचयवह्निचय +{#वह्निचय#} m. {%Herd%} KĀTYĀYANA in VIVĀDARATN. 219. + + +210127-373-bवह्निस्थानवह्निस्थान +{#वह्निस्थान#} n. dass. ders. ebend. 220. + + +210137-373-bवह्नीय्वह्नीय् +{#वह्नीय्#}, {#°यते#} {%zu Feuer werden%} DA-MAYANTĪK. 161. + + +210147-373-bवावा +5. {#वा#} Caus. {#वापयते#} {%weben lassen%} DIVYĀVAD. 231, 8. fgg. + + +210157-373-bवाक्पूतवा॑क्पूत +{#वा॑क्पूत#} Adj. {%durch die Rede ge-läutert%} MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 16). + + +210167-373-bवाक्यधृक्वाक्यधृक् +{#वाक्यधृक्#} Adj. {%einen Auftrag von Jmd%} (Gen.) {%habend%} R. 7, 103, 5. + + +210177-373-bवाक्सारवाक्सार +{#वाक्सार#} 6. + + +210187-373-bवाचालनावाचालना +{#वाचालना#}, so zu lesen st. {#वाचनला#}. + + +210197-373-bवाजवाज॑ +{#वाज॑#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +210207-373-bवाजिन्वाजिन् +{#वाजिन्#} VI. 6. + + +210217-373-bवाजिनीवन्त्वाजि॑नीवन्त् +{#वाजि॑नीवन्त्#} VI. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 9. fgg. + + +210227-373-bवाजिभूमिवाजिभूमि +{#वाजिभूमि#} f. {%Gestüte%} KIR. 13, 55. [Page7-373-c] + + +210237-373-cवाटिवाटि +{#वाटि#} {%ein eingehegter Platz%} in {#पशु°#} KĀTYĀYANA in VIVĀDARATN. 241. + + +210247-373-cवातात्मजवातात्मज +{#वातात्मज#} VI. 6. + + +210257-373-cवातिकवातिक +{#वातिक#} VI. 6. In der Bed. 2) {%a%}) auch MBH. 7, 160, 45. + + +210267-373-cवातूलीभ्रमवातूलीभ्रम +{#वातूलीभ्रम#} m. {%Wirbelwind%} DAMA-YANTĪK. 182. + + +210277-373-cवात्संबन्धविद्वात्संबन्धविद् +{#वात्संबन्धविद्#} Adj. MAITR. S. 3, 6, 4 (64, 18. 19). Vgl. {#वात्सबन्ध°#}. + + +210287-373-cवादवाद +{#वाद#} VI. 6. + + +210297-373-cवाददवादद +{#°वादद#} 6. + + +210307-373-cवादनमारुतवादनमारुत +{#वादनमारुत#} zu streichen. + + +210317-373-cवादिन्वादिन् +{#वादिन्#} VI. n. {%Disputant%} als *Rez. Buddha's MAHĀVY. 1, 71. {#*वादिसिंह#} m. desgl. 39. + + +210327-373-cवानरध्वजवानरध्वज +{#वानरध्वज#} m. Bein. Arjuna's MBH. 8, 56, 91. + + +210337-373-cवान्तीवान्ती +{#*वान्ती#} Adv. mit {#कर्#} {%ausspeien%}, so v. a. {%aufgeben, entsagen%} MAHĀVY. 130. + + +210347-373-cवान्तीभाववान्तीभाव +{#*वान्तीभाव#} m. {%das Aufgegebensein%} ebend. + + +210357-373-cवान्यवान्य +{#वान्य#} 6. + + +210367-373-cवापनवापन +{#वापन#} VI. {#शरीर°#} (?) DAŚAK. (1883) 161, 8. + + +210377-373-cवामदेवरथवामदेवरथ॑ +{#वामदेवरथ॑#} m. Vāmadeva's {%Wa-gen%} MAITR. S. 2, 1, 11 (13, 8). + + +210387-373-cवामनकवामनक +{#वामनिका#} +{#वामनक#}, {#°निका#} VI. {%Zwergin%} DA-MAYANTĪK. 246. + + +210397-373-cवामशीलवामशील +{#वामशील#} VI. f. {#आ#} {%spröde%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 274, 7. + + +210407-373-cवामारम्भवामारम्भ +{#वामारम्भ#} Adj. {%widerspänstig%} ebend. 146, 6. + + +210417-373-cवायनक्रियावायनक्रिया +{#वायनक्रिया#} f. {%Weberarbeit, das Weben%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 10, 10. + + +210427-373-cवायुकृत्स्नवायुकृत्स्न +{#*वायुकृत्स्न#} n. {%eine der zehn%} Kṛtsna {%genannten mystischen Uebungen%} MA-HĀVY. 72. + + +210437-373-cवाय्वधिकवाय्वधिक +{#वाय्वधिक#} Adj. {%gichtbrüchig%} DI-VYĀVAD. 540, 25 ({#वाय्वा°#} gedr.). + + +210447-373-cवारणवारण॑ +1. {#वारण॑#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 100. fgg. + + +210457-373-cवाररामावाररामा +{#वाररामा#} f. {%Hetäre%} KUṬṬANĪM. 20. + + +210467-373-cवारिवारि +1. {#वारि#} VI. 2) vgl. DĀRILA zu KAUŚ. 19, 12. 29, 4. + + +210477-373-cवारिवारि +2. {#वारि#} VI. 1) {#वारी#} {%das Seil, mit dem Elephanten angebunden wer-den%}, DHARMAŚARM. 7, 61. + + +210487-373-cवारिगर्भवारिगर्भ +{#वारिगर्भ#} m. {%Wolke%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +210497-373-cवारित्रवारित्र +{#*वारित्र#} n. {%Observanz dessen, was verboten ist%}, MAHĀVY. 84, 23. [Page7-373-d] + + +210507-373-dवारिन्वारिन् +{#वारिन्#} am Ende eines adj. Comp. von {#वारि#} {%Wasser%} R. ed. Bomb. 4, 41, 17. + + +210517-373-dवारिरवारिर +{#वारिर#} 6. + + +210527-373-dवारुकवा॑रुक +{#वा॑रुक#} Adj. mit Acc. {%erwählend%} MAITR. S. 4, 2, 1 (22, 4). + + +210537-373-dवार्घटीयन्त्रचक्रवार्घटीयन्त्रचक्र +{#वार्घटीयन्त्रचक्र#} n. {%Schöpfrad%} DHAR-MAŚARM. 8, 29. + + +210547-373-dवार्त्तावशेषितवार्त्तावशेषित +{#वार्त्तावशेषित#} Adj. {%von dem nur die Sage übrig geblieben ist%}, so v. a. {%längst untergegangen%} PĀRV. 590, 5. + + +210557-373-dवार्दालिकावार्दालिका +{#वार्दालिका#} f. {%Regenwetter, Regen-tag%} DIVYĀVAD. 500, 20 ({#वर्दा°#} gedr.). + + +210567-373-dवार्यवृतवा॑र्यवृत +{#वा॑र्यवृत#} VI. MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 15). + + +210577-373-dवार्ष्मणवार्ष्मण +{#वार्ष्मण#} VI. KAUŚ. 23, 7 vielleicht {%ein in der Krone%} (vom Blitz) {%getroffener Baum.%} + + +210587-373-dवालतुषवालतुष॑ +{#वालतुष॑#} m. ? MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 10). + + +210597-373-dवालाहवालाह +{#वालाहक#} +{#वालाह#} und {#°क#} 6. + + +210607-373-dवालूकावालूका +{#वालूका#} f. metrisch für {#वालुका#} {%Sand%} R. ed. Bomb. 3, 73, 12. + + +210617-373-dवाशावाशा +{#वाशा#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 16. + + +210627-373-dवासवग्रामवासवग्राम +{#वासवग्राम#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} DIVYĀVAD. 1, 3. {#°क#} m. 10, 19. + + +210637-373-dवास्तुपश्यवास्तुपश्य +{#वास्तुपश्य#} 6. + + +210647-373-dवाह्वाह् +3. {#वाह्#} VI. {#*वाहित#} {%entfernt, zu Nichte gemacht%} MAHĀVY. 19, 70. 130, 8. Das Pāli spricht für {#बाह्#}. + + +210657-373-dवाहनावाहना +{#वाहावली#} +{#वाहना#} und {#वाहावली#} 6. + + +210667-373-dवाहिकवाहिक +1. {#वाहिक#} VI. m. {%Ueberbringer%} in {#लेख°#} DIVYĀVAD. 258, 13. + + +210677-373-dविकटविकट +{#विकट#} VI. Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. = {#विकटजङ्घा#} oder {#विस्तीर्णजङ्घा#} Comm. = {#वि-स्तीर्णजानु#} VAIJAY., BHŪMIK., BRĀHMA-ṆĀDHY. 47 nach WINTERNITZ. + + +210687-373-dविकटकविकटक +{#*विकटक#} Adj. {%an einer best. Defor-mität leidend%} MAHĀVY. 271, 58. + + +210697-373-dविकरविकर +{#विकर#} VI. 6. + + +210707-373-dविकरालविकराल +{#विकराल#} VI. 2) f. N. pr. einer Hetäre KUṬṬANĪM. 25. fg. + + +210717-373-dविकर्यविकर्य᳠ +{#विकर्य᳠#} 6. + + +210727-373-dविकर्षविकर्ष +{#विकर्ष#} VI. 2) {#यज्ञ°#} ŚĀṄKH. BR. 4, 1. + + +210737-373-dविकलङ्कविकलङ्क +{#विकलङ्क#} VI. Nom. abstr. {#°ता#} f. HARAVIJAYA 3, 65. + + +210747-373-dविकुर्वणविकुर्वण +{#*विकुर्वण#} n. {%das Sichverwandeln.%} {#°बल#} n. MAHĀVY. 26. + + +210757-373-dविकुर्वितविकुर्वित +{#विकुर्वित#} VI. n. Sg. DIVYĀVAD. [Page7-374-a] 269, 7. + + +210767-374-aविकृतिविकृति +{#विकृति#} VI. = {#प्रलाप#} Comm. zu HARAVIJAYA 7, 28. + + +210777-374-aविक्रमादित्यविक्रमादित्य +{#विक्रमादित्य#} Z. 3 lies 56 v. + + +210787-374-aविक्रोधविक्रोध +{#विक्रोध#} Adj. {%frei von Zorn%} ĀPAST. GṚHY. 23, 2. + + +210797-374-aविक्लित्तिविक्लित्ति +{#विक्लित्ति#} VI. {%das Feuchtwerden%} VĀGBH. 52, 9. + + +210807-374-aविक्षिप्तकविक्षिप्तक +{#*विक्षिप्तक#} n. {%ein Leichnam, der zerrissen wird%}, MAHĀVY. 52. + + +210817-374-aविक्षेपविक्षेप +{#विक्षेप#} VI. m. nach BÜHLER {%camp, cantonment%} Ind. Antiq. 17, 183. Hier-her vielleicht {#*विक्षेपाधिपति#} MA-HĀVY. 186, 18. + + +210827-374-aविक्षोभणविक्षोभण +{#विक्षोभण#} VI. {%*heftige Bewegung%} MAHĀVY. 245, 55. + + +210837-374-aविखादितकविखादितक +{#*विखादितक#} n. {%ein Leichnam, der von den Thieren gefressen wird%}, ebend. 52. + + +210847-374-aविगर्हणीयविगर्हणीय +{#विगर्हणीय#} Adj. {%zu tadeln, ta-delnswerth%} JĀTAKAM. 23, 50. + + +210857-374-aविगर्हाविगर्हा +{#विगर्हा#} f. {%Tadel%} ebend. 23, 52. + + +210867-374-aविघातविघात +{#विघात#} VI. {%das Fehlschlagen, Miss-lingen%} ebend. 8. 9, 9. 31, 12. 17. + + +210877-374-aविचक्रविचक्र +{#विचक्र#} VI. {%ohne Discus%} CAṆḌĪŚ. 21. + + +210887-374-aविचक्षुष्करणविचक्षुष्करण +{#*विचक्षुष्करण#} n. {%das Abgeneigt-machen%} MAHĀVY. 126. + + +210897-374-aविचित्रभूषणविचित्रभूषण +{#*विचित्रभूषण#} m. N. pr. eines Kiṃ-nara ebend. 173, 4. + + +210907-374-aविचित्रमौलिश्रीचूडविचित्रमौलिश्रीचूड +{#*विचित्रमौलिश्रीचूड#} m. N. pr. ei-nes Fürsten ebend. 172, 7. + + +210917-374-aविचित्रालंकारस्वरविचित्रालंकारस्वर +{#*विचित्रालंकारस्वर#} m. N. pr. ei-nes Schlangendämons ebend. 174, 8. + + +210927-374-aविच्छायय्विच्छायय् +2. {#विच्छायय्#} VI. {#विच्छायित#} {%erblasst%} DAMAYANTĪK. 263. + + +210937-374-aविच्छिन्नशरपातत्वविच्छिन्नशरपातत्व +{#विच्छिन्नशरपातत्व#} n. {%das Unter-brochensein -- , Nichtvorhandensein der Pfeilschussweite%}, so v. a. {%allzu-grosse Annäherung der Kämpfenden%} MBH. 7, 108, 14. + + +210947-374-aविजयाङ्काविजयाङ्का +{#विजयाङ्का#} f. N. pr. einer Dichte-rin Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +210957-374-aविजयार्धविजयार्ध +{#विजयार्ध#} m. N. pr. eines Berges DHARMAŚARM. 1, 42. 9, 67. + + +210967-374-aविजिज्ञापयिषाविजिज्ञापयिषा +{#विजिज्ञापयिषा#} f. {%die Absicht zu lehren%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 123, 10. + + +210977-374-aविजिहीर्षाविजिहीर्षा +{#विजिहीर्षा#} f. {%der Wunsch spazi-ren zu gehen%} KIR. 8, 1. + + +210987-374-aविजृम्भाविजृम्भा +{#*विजृम्भा#} f. {%das Gähnen%} MAHĀVY. 189. 131. [Page7-374-b] + + +210997-374-bविज्ञप्तिविज्ञप्ति +{#विज्ञप्ति#} VI. {%*das Zuerkennen, Ge-ben%} ebend. 101. + + +211007-374-bविज्ञातस्थालीविज्ञातस्थाली॑ +{#विज्ञातस्थाली॑#} f. wohl {%ein ge-wöhnlicher, in bekannter Weise her-gestellter Topf%} MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 19). + + +211017-374-bविज्ञानकृत्स्नविज्ञानकृत्स्न +{#*विज्ञानकृत्स्न#} n. {%eine der zehn%} Kṛtsna {%genannten mystischen Ue-bungen%} MAHĀVY. 72. + + +211027-374-bविज्ञाननाविज्ञानना +{#*विज्ञानना#} (eher {#विजानना#}) f. {%das Verstehen, Begreifen%} ebend. 245, 1156. + + +211037-374-bविज्ञानाहारविज्ञानाहार +{#*विज्ञानाहार#} m. {%geistige Nahrung%} ebend. 118. + + +211047-374-bविज्ञापनीयविज्ञापनीय +{#विज्ञापनीय#} VI. {%*geeignet zu un-terrichten%} ebend. 20. + + +211057-374-bविटपिविटपि +{#विटपि#} metrisch für {#विटपिन्#} {%Baum.%} {#विटपीनाम्#} R. ed. Bomb. 3, 42, 22. {#वि-टपीन्माल्यधारिणः#} zu lesen 73, 20. + + +211067-374-bविट्सूकरविट्सूकर +{#विट्सूकर#} m. = {#विड्वराह#} MIT. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +211077-374-bविठपनविठपन +{#*विठपन#} n. MAHĀVY. 245, 827 prā-kritisch für {#विष्ठापन#}. + + +211087-374-bविडम्बकविडम्बक +{#विडम्बक#} VI. m. {%Spassmacher%} JĀ-TAKAM. 19, 31. + + +211097-374-bविडम्बकत्वविडम्बकत्व +{#विडम्बकत्व#} n. Nom. abstr. zu {#वि-डम्बक#} 1) HARAVIJAYA 4, 4. + + +211107-374-bविण्टकविण्टक +{#विंटक#} +{#विण्टक#} ({#विंटक#}) VI. nach FRITZE fehlerhaft für {#विटङ्क#} ({#विटंक#}). + + +211117-374-bवितण्डनवितण्डन +{#*वितण्डन#} n. {%Krittelei%} MAHĀVY. 261, 11. + + +211127-374-bवितथीवितथी +{#वितथी#} mit {#कर्#} VI. {%unwahr ma-chen%}, so v. a. {%entfernen, verscheuchen%} DHARMAŚARM. 5, 24. + + +211137-374-bवितमस्कवितमस्क +{#वितमस्क#} VI. Nom. abstr. {#°ता#} f. {%Klarheit des Geistes%} JĀTAKAM. 31, 31. + + +211147-374-bवितर्कवितर्क +{#वितर्क#} VI. m. {%Vorhaben%} ebend. 6, 18. Pl. Bez. {%der fünf Hauptsünden%} YOGAS. 2, 33. fg. {%bestimmter Jogin%} 1, 19. Comm. zu 17. + + +211157-374-bवितानवितान +{#वितान#} VI. 1) {%a%}) {%leer von%} HARAVI-JAYA 5, 104. + + +211167-374-bवितानीवितानी +{#वितानी#} mit {#भू#} VI. {#°भूत#} {%niederge-schlagen, entmuthigt%} JĀTAKAM. 13. 28. + + +211177-374-bवितालविताल +{#विताल#} VI. m. {%falscher Tact%} DA-MAYANTĪK. 144. + + +211187-374-bवित्कोटिकावित्कोटिका +{#वित्कोटिका#} (!) f. {%ein best. Kinder-spiel%} DIVYĀVAD. 475, 18. + + +211197-374-bवित्तरक्षिन्वित्तरक्षिन् +{#वित्तरक्षिन्#} m. {%ein reicher Mann%} MBH. 12, 320, 143. + + +211207-374-bवित्रस्तकवित्रस्तक +{#वित्रस्तक#} Adj. {%ein wenig erschrok-[Page7-374-c]ken%} R. ed. Bomb. 3, 52, 40. + + +211217-374-cविदंशविदंश +{#विदंश#} VI. {%das Beissen%} KIR. 9, 57. + + +211227-374-cविदग्धकविदग्धक +{#*विदग्धक#} n. {%ein Leichnam, der verbrannt wird%}, MAHĀVY. 52. + + +211237-374-cविदर्भविदर्भ +{#विदर्भ#} VI. m. {%das Innere%} HARAVI-JAYA 7, 62. + + +211247-374-cविदायविदाय +{#विदाय#} VI. 6. + + +211257-374-cविदूरजविदूरज +{#विदूरज#} VI. HARAVIJAYA 5, 81. + + +211267-374-cविदेहजाविदेहजा +{#विदेहजा#} f. Bein der Sītā R. ed. Bomb. 4, 43, 61. + + +211277-374-cविद्युन्मण्डलवन्त्विद्युन्मण्डलवन्त् +{#विद्युन्मण्डलवन्त्#} Adj. {%blitzbekränzt%} (Wolke) R. ed. Bomb. 3, 35, 10. + + +211287-374-cविधानविधान +{#विधान#} VI. 3) {%l%}) {#°पिण्ड#} HARAVI-JAYA 8. 3. + + +211297-374-cविधारणविधारण +{#विधारण#} VI. 6. + + +211307-374-cविधूसरविधूसर +{#विधूसर#} 6. + + +211317-374-cविधेनामन्विधेनामन् +{#विधेनामन्#} s. {#हिन्विधेनामन्#}. + + +211327-374-cविनतविनत +{#विनत#} VI. 3) f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. {%ein Mädchen mit krummen Gliedern%} oder {%eine bucklige%} Comm. + + +211337-374-cविनतकविनतक +{#विनतक#} VI. DIVYĀVAD. 217, 3. fgg. + + +211347-374-cविनयविनय +{#विनय#} VI. {#क्रोध°#} {%Zügelung des Zornes%} JĀTAKAM. 31. + + +211357-374-cविनयविभङ्गविनयविभङ्ग +{#*विनयविभङ्ग#} m. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 65. + + +211367-374-cविनाडविनाड +{#विनाड#} 6. + + +211377-374-cविनाभावविनाभाव +{#विनाभाव#} m. {%Trennung von%} ({#°पा-र्श्वात्#}) R. ed. Bomb. 3, 56, 13. + + +211387-374-cविनावासविनावास +{#विनावास#} m. {%das Verweilen an einem Orte ohne die geliebte Person%} R. ed. Bomb. 4, 1, 41. + + +211397-374-cविनिकषणविनिकषण +{#विनिकेत#} +{#विनिकषण#} und {#विनिकेत#} 6. + + +211407-374-cविनिद्राय्विनिद्राय् +{#विनिद्राय्#}, {#°यते#} {%aufwachen, sich öffnen%} DAMAYANTĪK. 79. + + +211417-374-cविनिपातनविनिपातन +{#विनिपातन#} n. {%das zur Fehlgeburt Bringen%} HARAVIJAYA 7, 51. + + +211427-374-cविनिबन्धविनिबन्ध +{#*विनिबन्ध#} m. {%das Hängen an Et-was%} MAHĀVY. 110, 9. + + +211437-374-cविनिमीलनविनिमीलन +{#विनिमीलन#} VI. {%das Schliessen%} (der Augen) DHARMAŚARM. 12, 10. + + +211447-374-cविनिमेषणविनिमेषण +{#विनिमेषण#} n. = {#विनिमेष#} KIR. 12, 25. + + +211457-374-cविनिरोधविनिरोध +{#विनिरोध#} Adj. {%unbeeinflusst, un-thätig%} HARAVIJAYA 6, 120. + + +211467-374-cविनिरोधिन्विनिरोधिन् +{#विनिरोधिन्#} Adj. {%hemmend%} ebend. 10, 15. + + +211477-374-cविनिर्मित्सुविनिर्मित्सु +{#विनिर्मित्सु#} 6. + + +211487-374-cविनिवर्तिविनिवर्ति +{#विनिवर्ति#} f. {%das Aufhören%} DIVYĀ-VAD. 393, 25. + + +211497-374-cविनिवेशनविनिवेशन +{#विनिवेशन#} VI. {%das Niedersetzen%} [Page7-374-d] DHARMAŚARM. 13, 3. {%das Befestigen, Einprägen%} Comm. zu YOGAS. 1, 28. + + +211507-374-dविनिश्वसितविनिश्वसित +{#विनिश्वसित#} u. {%Aushauch%} JĀTA-KAM. 22. + + +211517-374-dविनिष्क्रयविनिष्क्रय +{#विनिष्क्रय#} m. {%Vergeltung%} DHARMA-ŚARM. 4, 46. + + +211527-374-dविनीलकविनीलक +{#*विनीलक#} n. {%ein blau gewordener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +211537-374-dविनीवरणविनीवरण +{#विनीवरण#} Adj. {%frei von allen Hemmnissen des frommen Wandels%} MAHĀVY. 19. DIVYĀVAD. 616, 27. 617, 2. + + +211547-374-dविनेयविनेय +{#विनेय#} VI. 6. + + +211557-374-dविन्ध्यारिविन्ध्यारि +{#विन्ध्यारि#} 6. + + +211567-374-dविप्विप् +{#विप्#} mit {#अव#} KAUŚ. 58, 1. + + +211577-374-dविपक्षविपक्ष +{#विपक्ष#} VI. Adj. {%entgegenwirkend%} JĀTAKAM. 26, 19. + + +211587-374-dविपञ्चनकविपञ्चनक +{#विपञ्चनक#} (v. l. {#°पञ्चमक#}) m. = {#विपञ्चिक#} DIVYĀVAD. 548, 22. + + +211597-374-dविपञ्चिकविपञ्चिक +{#विपञ्चिक#} m. {%Seher, Weissager%} ebend. 319, 14. 391, 5. 475, 5. Vgl. {#वै°#}. + + +211607-374-dविपत्करविपत्कर +{#विपत्कर#} Adj. (f. {#ई#}) {%Unheil brin-gend%} und f. N. pr. einer Göttin ({#तारा#}) HARAVIJAYA 9, 13. + + +211617-374-dविपदुमकविपदुमक +{#*विपदुमक#} n. {%ein von Würmern angefressener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +211627-374-dविपद्मविपद्म +{#विपद्म#} Adj. {%der Lotusblüthe be-raubt%} JĀTAKAM. 2, 29. + + +211637-374-dविपर्णविपर्ण +{#विपर्ण#} Adj. HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16 nach WINTERNITZ fehlerhaft für {#द्विपर्ण#} {%zweiblätterig.%} + + +211647-374-dविपुरविपुर +{#विपुर#} VI. Adj. {%keinen Wohnort -- , keine Stätte habend.%} {#विपुरी#} Adv. mit {#भू#} {%um seine Wohnstätte kommen.%} {#°भाव#} m. VĀYU-P. 1, 4, 39. + + +211657-374-dविपुलीभावविपुलीभाव +{#विपुलीभाव#} VI. {#°वं#} a. a. O. fehler-haft für {#विपुरीभावात्#}; vgl. den vor-angehenden Artikel. + + +211667-374-dविपूजनविपू॑जन +{#विपू॑जन#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 1, 3 (3, 20). 4, 6, 2 (79, 18). + + +211677-374-dविपूयकविपूयक +{#*विपूयक#} VI. n. {%ein in Verwesung ü-bergegangener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +211687-374-dविपृष्ठीविपृष्ठी +{#*विपृष्ठी#} Adv. mit {#भू#} {%niedergeschla-gen werden%} MAHĀVY. 245, 865. Rich-tig {#विपिष्टी#}; vgl. {#पृष्ठी#} oben. + + +211697-374-dविप्रजनविप्रजन +{#विप्रजन#} VI. 2) fehlerhaft für {#वि-पू॑जन#}. + + +211707-374-dविप्रतिपत्तिविप्रतिपत्ति +{#विप्रतिपत्ति#} VI. {%Argwohn gegen%} (Loc.) JĀTAKAM. 25, 13. {%feindselige Gesinnung und Behandlung%} 11. + + +211717-374-dविप्रतिसारवन्त्विप्रतिसारवन्त् +{#विप्रतिसारवन्त्#} Adj. {%von Reue er-[Page7-375-a]füllt%} ebend. 4, 17. + + +211727-375-aविप्रत्यनीकविप्रत्यनीक +{#विप्रत्यनीक#} VI. lies {%feindlich.%} + + +211737-375-aविप्रधर्षविप्रधर्ष +{#विप्रधर्ष#} s. {#अति°#}. + + +211747-375-aविप्रलोकविप्रलोक +{#विप्रलोक#} m. {%Vogelsteller%} DAMA-YANTĪK. 34. + + +211757-375-aविप्रलोपिन्विप्रलोपिन् +{#विप्रलोपिन्#} Adj. {%raubend%}, so v. a. {%abpflückend%} JĀTAKAM. 27. + + +211767-375-aविप्रवादनविप्रवादन +{#*विप्रवादन#} n. ? MAHĀVY. 281, 229. + + +211777-375-aविप्रवासविप्रवास +{#विप्रवास#} VI. {%*das Vergehen eines Mönchs, wenn er sein Gewand weg-giebt%}, ebend. 260. + + +211787-375-aविप्लवविप्लव +{#विप्लव#} auch {%Schändung des%} Veda {%durch unzeitiges Studium%} MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +211797-375-aविप्लवाट्टहासविप्लवाट्टहास +{#विप्लवाट्टहास#} m. {%schadenfrohes Ge-lächter%} DHARMAŚARM. 16, 15. + + +211807-375-aविप्लावनविप्लावन +{#विप्लावन#} n. {%das Tadeln, Herun-termachen%} MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +211817-375-aविप्लुष्विप्लुष् +{#विप्लुष्#} VI. 1) m. R. ed. Bomb. 4, 11, 49. + + +211827-375-aविभङ्गिविभङ्गि +{#विभङ्गि#} f. = {#भङ्गि#} 6) DHARMAŚARM. 12, 58. + + +211837-375-aविभजनविभजन +{#*विभजन#} n. {%Sonderung, Unterschei-dung%} MAHĀVY. 223. + + +211847-375-aविभास्विभास् +{#विभास्#} f. {%Glanz%} KIR. 9, 9. + + +211857-375-aविभीषणविभीषण +{#विभीषण#} VI. 6. + + +211867-375-aविभुविभु +{#विभु#} VI. m. *Bez. Buddha's MA-HĀVY. 1. + + +211877-375-aविभूतविभूत +{#*विभूत#} m. {%eine best. hohe Zahl%} ebend. 249. + + +211887-375-aविभूषाविभूषा +{#विभूषा#} VI. 2) KIR. 9, 44. + + +211897-375-aविभूषितविभूषित +{#विभूषित#} 1) Adj. s. u. 2. {#भूष्#} mit {#वि#}. -- 2) n. {%Schmuck%} R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211907-375-aविभ्रमवतीविभ्रमवती +{#विभ्रमवती#} f. {%Mädchen%} HARAVIJAYA 11, 41. + + +211917-375-aविमतिविमति +1. {#विमति#} VI. {%Irrthum%} CAṆḌĪŚ. 19. + + +211927-375-aविमध्यभावविमध्यभाव +{#विमध्यभाव#} m. {%Mittelmässigkeit%} JĀTAKAM. 23, 11. + + +211937-375-aविमध्यमविमध्यम +{#विमध्यम#} Adj. {%mittelmässig%} ebend. 19, 28. + + +211947-375-aविमनविमन +{#विमन#} (metrisch) Adj. = {#विमनस्#} 1) {%c%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211957-375-aविमनाय्विमनाय् +{#विमनाय्#} auch PĀRV. 579, 7. + + +211967-375-aविमन्थनविमन्थन +{#विमन्थन#} n. {%das Quirlen%} R. ed. Bomb. 4, 58, 13. + + +211977-375-aविमर्शवन्त्विमर्शवन्त् +{#विमर्शवन्त्#} Adj. {%nachdenkend, im Zweifel seiend%} JĀTAKAM. 13. + + +211987-375-aविमलविमल +{#विमल#} VI. 3) {%d%}) β) lies {%eine der zehn%} Bodhisattva-{%Stufen bei den Bud-[Page7-375-b]dhisten%} J. R. A. S. 8, 4. + + +211997-375-bविमलकिरीटहारवन्त्विमलकिरीटहारवन्त् +{#विमलकिरीटहारवन्त्#} Adj. {%mit ei-nem fleckenlosen Diadem und Per-lenschmuck versehen%} R. 7, 15, 41. + + +212007-375-bविमांसीविमांसी +{#विमांसी#} Adv. mit {#कर्#} {%des Flei-sches berauben%} JĀTAKAM. 29, 26. + + +212017-375-bविमातव्यविमातव्य +{#विमातव्य#} 6. + + +212027-375-bविमानविमान +{#विमान#} VI. etwa {%Hain%} JĀTAKAM. 28, 6. 9. 28. 29. 31, 4. DIVYĀVAD. 399, 18. + + +212037-375-bविमार्गणविमार्गण +{#विमार्गण#} n. {%das Aufsuchen%} KIR. 14, 9. + + +212047-375-bविमुद्रविमुद्र +{#विमुद्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%aufgeschlossen, sich in reicher Fülle zeigend%} VIKRA-MĀṄKAC. 4, 52. + + +212057-375-bविमृद्वन्त्विमृद्वन्त् +{#विमृद्वन्त्#} Adj. (f. {#°द्वती#}) {%dem%} Indra Vimṛdh {%gehörig%} ŚĀṄKH. BR. 4, 1. + + +212067-375-bवियत्पथवियत्पथ +{#वियत्पथ#} m. {%der Luftraum%} DHAR-MAŚARM. 1, 11. + + +212077-375-bवियुगलवियुगल +{#वियुगल#} Adj. {%nicht zusammenpas-send%} DAMAYANTĪK. 147. + + +212087-375-bविरजस्तेजःस्वरविरजस्तेजःस्वर +{#*विरजस्तेजःस्वर#} m. N. pr. eines Schlangendämons MAHĀVY. 174. + + +212097-375-bविरसीविरसी +{#विरसी#} mit {#भू#} VI. {%den Reiz verlie-ren, zum Ekel werden%} JĀTAKAM. 19, 27. + + +212107-375-bविरहीविरही +{#विरही#} Adv. mit {#कर्#} {%trennen von%} (Instr.) R. ed. Bomb. 4, 1, 101. + + +212117-375-bविराज्विराज् +{#विराज्#} VI. *m. Bez. Buddha's MAHĀVY. 1. + + +212127-375-bविराध्यविराध्य +{#विराध्य#} Adj. {%zu verlieren, worum man kommen soll%} JĀTAKAM. 20. + + +212137-375-bविरूढिविरूढि +{#*विरूढि#} f. {%das Emporkeimen%} MA-HĀVY. 245. + + +212147-375-bविरेफस्विरेफस् +{#विरेफस्#} Adj. = {#विरेपस्#} {%tadellos%} HARAVIJAYA 5, 103. + + +212157-375-bविरोलितविरोलित +{#*विरोलित#} Adj. etwa {%zerrüttelt, zerzaust%} MAHĀVY. 223, 264. Vielleicht aus {#विलोलित#} entstanden. + + +212167-375-bविलपनविलपन +{#विलपन#} n. auch = {#घृतादिमल#} MIT. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +212177-375-bविलोमताविलोमता +{#विलोमता#} f. {%Haarlosigkeit%} und zu-gleich {%Verkehrtheit%} DHARMAŚ. 2, 40. + + +212187-375-bविलोहितकविलोहितक +{#*विलोहितक#} n. {%ein roth angelau-fener Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +212197-375-bविवदेविवदे +{#विवदे#} Infin. mit {#या#} {%sich an das Streiten machen%} ŚĀṄKH. ŚR. 14, 29, 1 (vgl. Corrigg. und Wortindex). Die Lesart sehr unsicher. + + +212207-375-bविवरेसद्विवरेसद् +{#विवरेसद्#} Adj. {%dazwischen befind-lich%} KIR. 13, 23. + + +212217-375-bविवर्णताविवर्णता +{#विवर्णता#} f. {%Farblosigkeit%} und zu-[Page7-375-c]gleich {%eine niedrige Lebensstellung%} DHARMAŚARM. 2, 25. + + +212227-375-cविवर्णय्विवर्णय् +{#विवर्णय्#}, {#°यति#} {%der Farbe berau-ben%} JĀTAKAM. 5, 13. Vgl. {#वर्णय्#} mit {#वि#}. + + +212237-375-cविवर्णयितव्यविवर्णयितव्य +{#विवर्णयितव्य#} Adj. {%zu missbilligen%} DIVYĀVAD. 263, 13. + + +212247-375-cविवर्तकल्पविवर्तकल्प +{#*विवर्तकल्प#} m. {%eine Periode der Welterneuerung%} MAHĀVY. 253. + + +212257-375-cविवर्तनाविवर्तना +{#विवर्तना#} f. = {#विवर्तन#} 2) {%b%}) HARA-VIJAYA 8, 3. ? MAHĀVY. 53. + + +212267-375-cविवाच्वि॑वाच् +{#वि॑वाच्#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 34. fgg. + + +212277-375-cविवादपरिच्छेदविवादपरिच्छेद +{#विवादपरिच्छेद#} m. Titel eines Werkes Festgr. 46. + + +212287-375-cविवाहस्थानविवाहस्थान +{#विवाहस्थान#} n. {%der Hochzeitsplatz%} (vor dem Hause) HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 5. + + +212297-375-cविवाहाग्निविवाहाग्नि +{#विवाहाग्नि#} m. {%das Hochzeitsfeuer%} HAR. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 10. + + +212307-375-cविवृत्तिविवृत्ति +{#विवृत्ति#} VI. {%das Auseinanderge-hen, Sichöffnen%} KIR. 7, 14. {%Umdre-hung%} 12. + + +212317-375-cविश्विश् +1. {#विश्#} mit {#प्र#} Caus. VI. {#अहं दारकं प्रवेशिता#} so v. a. {%ich bin mit einem Knaben schwanger%} DIVYĀVAD. 541, 28. -- Mit {#मनस्#} {%seine Gedanken rich-ten auf%} (Loc.) R. ed. Bomb. 3, 68, 38. + + +212327-375-cविशाखदत्तविशाखदत्त +{#विशाखदत्त#} VI. Ueber sein Zeit-alter s. JACOBI in Wiener Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 212. fgg. + + +212337-375-cविशातविशात +{#*विशात#} Adj. ? MAHĀVY. 99. + + +212347-375-cविशारदिमन्विशारदिमन् +{#विशारदिमन्#} VI. HARAVIJAYA 10, 15. + + +212357-375-cविशुद्धस्वरनिर्घोषाविशुद्धस्वरनिर्घोषा +{#*विशुद्धस्वरनिर्घोषा#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25. + + +212367-375-cविशेषकविशेषक +{#विशेषक#} VI. m. N. pr. eines Lan-des DAMAYANTĪK. 21. + + +212377-375-cविशेषवादिन्विशेषवादिन् +{#विशेषवादिन्#} m. {%ein Anhänger des%} Vaiśeṣika-{%Systems%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 92. + + +212387-375-cविशोणितविशोणित +{#विशोणित#} Adj. {%blutlos%} JĀTAKAM. 8, 23. + + +212397-375-cविश्रम्भवन्त्विश्रम्भवन्त् +{#विश्रम्भवन्त्#} Adj. {%vertrauensvoll und ruhig, keine Unsicherheit em-pfindend%} JĀTAKAM. 23, 5. + + +212407-375-cविश्रम्भितव्यविश्रम्भितव्य +{#विश्रम्भितव्य#} n. impers. {%zu ver-trauen Jmd%} (Loc.) ebend. 25, 12. + + +212417-375-cविश्रान्तिमन्त्विश्रान्तिमन्त् +{#विश्रान्तिमन्त्#} Adj. {%sich behaglich fühlend%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 13. + + +212427-375-cविश्रामणविश्रामण +{#विश्रामण#} n. {%das Ausruhenlassen%} DĀRILA zu KAUŚ. 16, 25. [Page7-375-d] + + +212437-375-dविश्वंभरिविश्वंभरि +{#विश्वंभरि#} f. {%die Erde%} DHARMAŚARM. 18, 22. + + +212447-375-dविश्वासमयविश्वासमय +{#विश्वासमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%in gutem Vertrauen bestehend%} JĀTAKAM. 22, 69. + + +212457-375-dविषक्तत्वविषक्तत्व +{#विषक्तत्व#} n. {%das Beschäftigtsein mit%} (Loc.) MBH. 7, 188, 8. + + +212467-375-dविषमक्रियविषमक्रिय +{#विषमक्रिय#} Adj. {%einer ungleichen Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +212477-375-dविषमदृष्टिविषमदृष्टि +{#विषमदृष्टि#} Adj. {%schielend%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 3, 11. + + +212487-375-dविषमव्याप्तिकविषमव्याप्तिक +{#विषमव्याप्तिक#} Adj. {%ein Beispiel einseitiger ständiger Begleitung ab-gebend%} ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 29. + + +212497-375-dविषहेतिविषहेति +{#विषहेति#} m. {%Schlange%} HARAVIJAYA 5, 103. + + +212507-375-dविषासहिव्रतविषासहिव्रत +{#विषासहिव्रत#} n. {%eine best. Bege-hung des%} Brahmacārin AV. PADDH. zu KAUŚ. 57. + + +212517-375-dविषूचीनाग्रविषूचीनाग्र +{#विषूचीनाग्र#} Adj. {%mit den Spitzen nach allen Richtungen auseinander-gehend%} ĀPAST. GṚHY. 17, 9. + + +212527-375-dविष्कन्त्तर्विष्कन्त्तर् +{#विष्कम्भे#} +{#विष्कन्त्तर्#} und {#विष्क॑म्भे#} 6. + + +212537-375-dविष्कम्भणविष्कम्भण +{#विष्कम्भण#} n. 1) {%*Versperrung, Hinderniss%} MAHĀVY. 130. -- 2) {%ein Mittel zum Aufsperren%} JĀTAKAM. 34. DIVYĀVAD. 375, 10. 18. + + +212547-375-dविष्कम्भपर्वतविष्कम्भपर्वत +{#विष्कम्भपर्वत#} m. N. pr. eines my-thischen {%Berges%} ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 52. + + +212557-375-dविष्टाविष्टा +{#विष्टा#} f. {%Schlinge%} DIVYĀVAD. 274, 22. + + +212567-375-dविष्ट्यकर्णीविष्ट्यकर्णी॑ +{#विष्ट्यकर्णी॑#} Adj. f. ? MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 4). + + +212577-375-dविष्ण्वनुष्ठितवि॑ष्ण्वनुष्ठित +{#विष्ण्वनुस्थित#} +{#वि॑ष्ण्वनुष्ठित#} und {#°स्थित#} VI. 6. + + +212587-375-dविष्वग्वृत्तिविष्वग्वृत्ति +{#विष्वग्वृत्ति#} Adj. {%überallhin sich verbreitend%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 159, 3. + + +212597-375-dविसंयोगविसंयोग +{#*विसंयोग#} m. {%das Sichlosmachen von den weltlichen Banden%} MAHĀVY. 116. 130. + + +212607-375-dविसंवादनविसंवादन +{#विसंवादन#} VI. {#प्रतिज्ञा°#} {%das Nicht-halten eines Gelöbnisses%} JĀTAKAM. 31. + + +212617-375-dविसंस्थुलविसंस्थुल +{#विसंस्थुल#} VI. vgl. ZACHARIAE in Bezzenb. Beitr. 11, 320. fgg. + + +212627-375-dविसभागविसभाग +{#विसभाग#} Adj. {%keinen Antheil ha-bend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. HARAVIJAYA 6, 57. fg. + + +212637-375-dविसर्गविसर्ग +{#विसर्ग#} VI. 6. + + +212647-375-dविसर्जनविसर्जन +{#विसर्जन#} VI. {%*das Beantworten ei-ner Frage%} MAHĀVY. 245, 188. [Page7-376-a] + + +212657-376-aविसर्जयितर्विसर्जयितर् +{#विसर्जयितर्#} Nom. ag. {%fahren las-send, aufgebend%} JĀTAKAM. 23, 63. + + +212667-376-aविसृष्टविसृष्ट +{#विसृष्ट#} n. = {#विसर्ग#} 16) KĀTANTRA 3, 8, 2. + + +212677-376-aविस्तरीविस्तरी +{#विस्तरी#} Adv. mit {#कर्#} {%verbreiten%} DIVYĀVAD. 379, 10. + + +212687-376-aविस्तीर्णताविस्तीर्णता +{#विस्तीर्णता#} VI. = {#विपुलता#} und {#औदार्य#} HARAVIJAYA 9, 4. + + +212697-376-aविस्पन्दविस्पन्द +{#विस्पन्द#} VI. = {#चेष्टा#} {%Bewegung%} u. s. w. JĀTAKAM. 26, 40. + + +212707-376-aविस्पन्दितविस्पन्दित +{#विस्पन्दित#} n. {%das Zappeln%} JĀTA-KAM. 15. + + +212717-376-aविस्पष्टताविस्पष्टता +{#विस्पष्टता#} f. {%Deutlichkeit, Ver-ständlichkeit%} SĀH. D. 199, 18. + + +212727-376-aविस्फारणविस्फारण +{#विस्फारण#} n. {%das Ausbreiten%} (der Flügel) JĀTAKAM. 34. + + +212737-376-aविस्फुरणविस्फुरण +{#विस्फुरण#} VI. {%das Zucken%} (des Blitzes) HARAVIJAYA 9, 22. + + +212747-376-aविस्फुरितविस्फुरित +{#विस्फुरित#} 1) Adj. s. u. {#स्फुर्#} mit {#वि#}. -- 2) n. {%das Zucken%} (des Blitzes) JĀTAKAM. 22. + + +212757-376-aविस्फुलिङ्गाविस्फुलिङ्गा +{#विस्फुलिङ्गा#} f. {%Funken%} HARAVIJAYA 8, 18. + + +212767-376-aविस्मापिन्विस्मापिन् +{#विस्मापिन्#} Adj. = {#विस्मापन#} 1) HARAVIJAYA 8, 35 (zu verbessern). + + +212777-376-aविस्मृतविस्मृत +{#विस्मृत#} 6. + + +212787-376-aविस्रंसिकाविस्रंसिका +{#विस्रंसिका#} VI. SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 8, 10. + + +212797-376-aविस्रगन्धिविस्रगन्धि +{#विस्रगन्धि#} VI. 1) KĀD. (1883) 34, 1 (67, 2). + + +212807-376-aविस्रवविस्रव +{#विस्रव#} VI. {%Erguss, ausfliessende Feuchtigkeit%} JĀTAKAM. 24. + + +212817-376-aविहसितविहसित +{#विहापित#} +{#विहसित#} und {#विहापित#} 6. + + +212827-376-aविहायसागामिन्विहायसागामिन् +{#*विहायसागामिन्#} Adj. {%durch die Luft zu fliegen vermögend%} MAHĀVY. 126. + + +212837-376-aविहारभूमिविहारभूमि +{#विहारभूमि#} VI. {%Weide%} KIR. 4, 31. + + +212847-376-aविहुण्डनविहुण्डन +{#विहेठ, विहेठक, विहेठन#} +{#विहुण्डन#}, {#विहेठ#}, {#विहेठक#} und {#विहेठन#} VI. 6. + + +212857-376-aविह्वारुकविह्वा॑रुक +{#विह्वा॑रुक#} Adj. {%strauchelnd, fal-lend%} MAITR. S. 4, 5, 5 (71, 5). + + +212867-376-aवीचितरंगन्यायवीचितरंगन्याय +{#वीचितरंगन्याय#} m. {%die Weise, wie sich die wellige Bewegung ausbrei-tet%}, MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 103. + + +212877-376-aवीणापणवतूणवन्त्वीणापणवतूणवन्त् +{#वीणापणवतूणवन्त्#} Adj. {%mit einer Laute, einer Trommel und einer Flöte versehen%} R. 7, 23, 1, 39. + + +212887-376-aवीततृष्णवीततृष्ण +{#*वीततृष्ण#} Adj. {%frei von allen Be-gierden%} MAHĀVY. 126. + + +212897-376-aवीतरागभूमिवीतरागभूमि +{#*वीतरागभूमि#} f. {%eine der sieben%} [Page7-376-b] Śrāvaka-{%Stufen%} ebend. 50. + + +212907-376-bवीतार्चिवीतार्चि +{#वीतार्चि#} oder {#°स्#} Adj. {%nicht mehr flammend%} ĀPAST. ŚR. 2, 19, 11. + + +212917-376-bवीरजननवीरज॑नन +{#वीरज॑नन#} Adj. {%Männer erzeugend%} MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 20. fg.). + + +212927-376-bवीरस्थवीरस्थ॑ +{#वीरस्थ॑#} Adj. {%beim Manne bleibend%} ebend. 4, 3, 6 (45, 6). + + +212937-376-bवीराशंसनवीराशंसन +{#वीराशंसन#} VI. 6. + + +212947-376-bवृक्षाधिरूढकवृक्षाधिरूढक +{#वृक्षाधिरूढक#} VI. HARAVIJAYA 5, 33. + + +212957-376-bवृत्तस्वाध्यायवन्त्वृत्तस्वाध्यायवन्त् +{#वृत्तस्वाध्यायवन्त्#} Adj. {%einen guten Lebenswandel führend und dem%} Ve-da-{%Studium obliegend%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 331. + + +212967-376-bवृथावृ॑था +{#वृ॑था#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 115. fgg. + + +212977-376-bवृथादानवृथादान +{#वृथादान#} n. {%ein unnützes Geschenk%} M. 8, 159. YĀJÑ. 2, 47. + + +212987-376-bवृद्धयुवतीवृद्धयुवती +{#वृद्धयुवती#} f. {%ein alles Weib als Kupplerin%} DIVYĀVAD. 254, 22. {%Heb-amme%} 483, 25. + + +212997-376-bवृद्धान्तवृद्धान्त +{#वृद्धान्त#} VI. MAHĀVY. 270. DIVYĀVAD. 43, 26. 85, 21. 180, 17. 306, 17. + + +213007-376-bवृशवृ॑श +{#वृ॑श#} VI. m. {%ein best. kleines Thier%} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Die anderen Saṃhitā {#वृष#} und {#ये॑वाष#}. + + +213017-376-bवृषगवृषग +{#वृषग#} m. Bein. Śiva's CAṆḌĪŚ. 75. + + +213027-376-bवृषभावृषभा +{#वृषभा#} vgl. oben u. {#ऋषभा#}. + + +213037-376-bवृषमोदिनीवृषमोदि॑नी +{#वृषमोदि॑नी#} Adj. f. {%den Gatten erfreuend%} MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 17). + + +213047-376-bवृषिकावृषिका +{#वृषिका#} DIVYĀVAD. 40, 10. 550, 16 fehlerhaft für {#बृसिका#}. + + +213057-376-bवृष्टिवृष्टि +{#वृष्टि#} VI. f. {%eine best.%} Tuṣṭi {%im%} Sāṃkhya VĀCASPATIMIŚRA zu KĀRIKĀ 50. VIJÑĀNABHIKṢU, ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 3, 43. + + +213067-376-bवेणुवनवेणुवन +{#वेणुवन#} VI. 2) DIVYĀVAD. 143, 1. 262, 7. 298, 24. + + +213077-376-bवेत्रवेत्र +{#वेत्र#} VI. n. {%Tau%} ebend 230, 3. + + +213087-376-bवेत्रदण्डिकवेत्रदण्डिक +{#*वेत्रदण्डिक#} (gedr. {#चैत्र°#}) m. {%Stab-träger, Thürsteher%} MAHĀVY. 186. + + +213097-376-bवेत्रनदीवेत्रनदी +{#वेत्रनदी#} f. N. pr. eines {%Flusses%} DI-VYĀVAD. 451, 1. fgg. 456, 19. fgg. + + +213107-376-bवेत्रभृत्वेत्रभृत् +{#वेत्रभृत्#} f. {%Thürsteher%} DHARMAŚARM. 17, 80. + + +213117-376-bवेदायनवेदायन +{#वेदायन#} 6. + + +213127-376-bवेधवेध +2. {#वेध#} auch {%eine best. Krankheit des Pferdes%} AŚVAV. 24, 6. 13. {#कीट°#} 25, 1. + + +213137-376-bवेलाविलासिनीवेलाविलासिनी +{#वेलाविलासिनी#} f. {%Hetäre%} DAMA-YANTĪK. 28. 256. + + +213147-376-bवेश्यवेश्य +{#वेश्य#} VI. 3) {%c%}) {%Hurenwirthschaft%} [Page7-376-c] DIVYĀVAD. 14, 20. + + +213157-376-cवेसरीवेसरी +{#वेसरी#} f. {%Maulthierweibehen%} ebend. 211. + + +213167-376-cवैकक्ष्यवैकक्ष्य +{#वैकक्ष्य#} = {#वैकक्षक#} JĀTAKAM. 19, 23. + + +213177-376-cवैकल्यतावैकल्यता +{#वैकल्यता#} f. = {#वैकल्य#} 1) R. ed. Bomb. 4, 60, 18 ({#वैकल्पता#} gedr.). + + +213187-376-cवैणविकवैणविक +{#वैणविक#} VI. DAMAYANTĪK. 82. + + +213197-376-cवैतंसिकाय्वैतंसिकाय् +{#वैतंसिकाय्#}, {#°यते#} {%den Versucher machen%} JĀTAKAM. 28, 30. + + +213207-376-cवैतण्डिकवैतण्डिक +{#वैतण्डिक#} VI. 3) Comm. zu HARA-VIJAYA 12, 73. + + +213217-376-cवैतहोत्रवैतहोत्र॑ +{#वैतहोत्र॑#} 6. + + +213227-376-cवैतान्यवैतान्य +{#वैतान्य#} n. {%Niedergeschlagenheit, Verzagtheit%} JĀTAKAM. 25. 31, 20. + + +213237-376-cवैतुषिकवैतुषिक +{#वैतुषिक#} 6. + + +213247-376-cवैदुषीवैदुषी +{#वैदुषी#} f. {%Geschicklichkeit%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 3, 43. + + +213257-376-cवैद्युद्धतीवैद्युद्धती +{#वैद्युद्धती#} zu lesen st. {#वैद्युद्वती#}. + + +213267-376-cवैधेयतावैधेयता +{#वैधेयता#} f. = {#विधेयता#} {%Abhängig-keit, das in der Gewalt Stehen von%} (im Comp. vorangehend) DAŚAK. (1883) 162, 8. 9. + + +213277-376-cवैनवैन +{#वैन#} 1) Adj. (f. {#आ#}) {%zu%} Vena {%in Beziehung stehend%} ŚĀṄKH. BR. 16, 3. -- 2) m. Patron. Pṛthi's SĀY. zu ṚV. 1, 112, 15. + + +213287-376-cवैभावरवैभावर +{#वैभावर#} Adj. {%nächtlich%} HARAVIJAYA 1, 27. + + +213297-376-cवैभूतिकवैभूतिक +{#*वैभूतिक#} VI. etwa {%allgemein, land-läufig%} MAHĀVY. 245, 1073. + + +213307-376-cवैमूढकवैमूढक +{#वैमूढक#} 6. + + +213317-376-cवैयावृत्यवैयावृत्य +{#वैयावृत्य#} VI. DIVYĀVAD. 54, 16. 347, 2. {#°कर#} MAHĀVY. 270. + + +213327-376-cवैरवैर +{#वैर#} n. auch {%Mannbusse, Wehr-geld%} TĀṆḌYA-BR. 16, 1, 12 nach ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 673. fgg. + + +213337-376-cवैरदेयवैरदेय +{#वैरदेय#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 673. fg. + + +213347-376-cवैरम्भवैरम्भ +{#वैरम्भ#} 1) Adj. = {#°क#} DIVYĀVAD. 105, 26. -- 2) m. N. pr. eines Oceans ebend. + + +213357-376-cवैरम्भकवैरम्भक +{#वैरम्भक#} Adj. in Verbindung mit {#वायु#} Pl. Bez. {%bestimmter Winde%} ebend. 90, 24. 103, 24. + + +213367-376-cवैरयातनवैरयातन +{#वैरयातन#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 675. fg. + + +213377-376-cवैरशुद्धिवैरशुद्धि +{#वैरशुद्धि#} lies = {#वैरविशुद्धि#} st. dass. + + +213387-376-cवैराशंसनवैराशंसन +{#वैराशंसन#} 6. + + +213397-376-cवैश्वानरीयवैश्वानरीय +{#वैश्वानरीय#} n. Du. KAUŚ. 31, 5 Bez. der Sūkta AV. 6, 35. fg. + + +213407-376-cवोक्काणवोक्काण +{#वोक्काण#} VI. Sg. N. pr. einer Oert-[Page7-376-d]lichkeit DIVYĀVAD. 580, 5. + + +213417-376-dव्यक्तदर्शनव्यक्तदर्शन +{#व्यक्तदर्शन#} Adj. {%zur richtigen Er-kenntniss gelangt%} R. ed. Bomb. 4, 18, 61. + + +213427-376-dव्यक्तय्व्यक्तय् +{#व्यक्तय्#}, {#°यति#} {%offenbaren%} DHARMA-ŚARM. 3, 42. 8, 43. + + +213437-376-dव्यक्तीकरणव्यक्तीकरण +{#व्यक्तीकरण#} VI. {%das zur Klarheit Bringen%} JĀTAKAM. 12. + + +213447-376-dव्यञ्जनव्यञ्जन +{#व्यञ्जन#} VI. *so v. a. {%der Buchstabe%} im Gegensatz zu {#अर्थ#} MAHĀVY. 74. + + +213457-376-dव्यतिकरव्यतिकर +{#व्यतिकर#} VI. {%Verwechselung%}, so v. a. {%täuschende Aehnlichkeit%} JĀTA-KAM. 14, 20. {%Vorfall, Gelegenheit%} DAMAYANTĪK. 84. 111. 154. 193. 242. 245. 249. 261. 263. + + +213467-376-dव्यथ्व्यथ् +{#व्यथ्#} mit {#अभि#} {%aus der Fassung kommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 37. + + +213477-376-dव्यथनव्यथन +{#व्यथन#} VI. n. {%das Quälen%} DHARMA-ŚARM. 4, 41. + + +213487-376-dव्यध्व्यध् +{#व्यध्#} mit {#उद्#} {%hinaufschleudern, in die Höhe werfen%} ĀPAST. GṚHY. 19, 7 ({#उद्विध्येत्#} zu lesen). + + +213497-376-dव्यन्तीव्यन्ती +{#*व्यन्ती#} Adv. mit {#कर्#} {%fern halten beseitigen%} MAHĀVY. 245. {#*°भाव#} m. {%das Beseitigtsein%} 245, 1259. + + +213507-376-dव्यपत्राप्यव्यपत्राप्य +{#व्यपत्राप्य#} (!) n. {%Schüchternheit%} DI-VYĀVAD. 255, 17. + + +213517-376-dव्यभिचारवन्त्व्यभिचारवन्त् +{#व्यभिचारवन्त्#} VI. 6. + + +213527-376-dव्यय्व्यय् +3. und 4. {#व्यय्#} mit *zu versehen. + + +213537-376-dव्यर्पणाव्यर्पणा +{#*व्यर्पणा#} f. ? MAHĀVY. 245, 1022. + + +213547-376-dव्यलीकव्यलीक +{#व्यलीक#} VI. {%Verstoss gegen%} (im Comp. vorangehend) JĀTAKAM. 9, 10. + + +213557-376-dव्यवग्राहम्व्यवग्राहम् +{#व्यवग्राहम्#} Absol. {%gesondert, je-den besonders%} ŚĀṄKH. BR. 3, 3. ŚR. 18, 9, 6. + + +213567-376-dव्यवचारयितव्यव्यवचारयितव्य +{#*व्यवचारयितव्य#} Adj. etwa {%zu be-trachten, zu erwägen%} MAHĀVY. 245, 1051. + + +213577-376-dव्यच्छिद्व्यच्छिद् +{#व्यच्छिद्#} f. {%Begrenzung%} HARAVI-JAYA 6, 28. + + +213587-376-dव्यवदानव्यवदान +{#व्यवदान#} VI. DIVYĀVAD. 616, 23. + + +213597-376-dव्यवलोकनव्यवलोकन +{#व्यवलोकन#} n. {%das in Augenschein Nehmen%} ebend. 435, 22. + + +213607-376-dव्यवसर्गव्यवसर्ग +{#व्यवसर्ग#} VI. wohl {%*Entsagung%} MAHĀVY. 140. + + +213617-376-dव्यवहारचिन्तामणिव्यवहारचिन्तामणि +{#व्यवहारचिन्तामणि#} m. Titel eines Werkes Festgr. 46. + + +213627-376-dव्यवहारद्रष्टर्व्यवहारद्रष्टर् +{#व्यवहारद्रष्टर्#} m. {%Schlichter einer Rechtssache, Rechtsprecher%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 2. [Page7-377-a] + + +213637-377-aव्यवहारम्व्यवहारम् +{#व्यवहारम्#} 6. + + +213647-377-aव्यवहारसारव्यवहारसार +{#व्यवहारसार#} Titel Festgr. 46. + + +213657-377-aव्यवहृत्व्यवहृत् +{#व्यवहृत्#} VI. {%Wandel, Thun und Treiben%} HARAVIJAYA 6, 13. + + +213667-377-aव्यवह्रियमाणत्वव्यवह्रियमाणत्व +{#व्यवह्रियमाणत्व#} 6. + + +213677-377-aव्यष्टकाव्यष्टका +{#व्यष्टका#} VI. ĀPAST. GṚHY. 21, 10 nach dem Comm. {%die dunkle Monatshälfte.%} + + +213687-377-aव्यसनीव्यसनी +{#व्यसनी#} Adv. mit {#कर्#} {%als Laster ansehen, -- stempeln%} JĀTAKAM. 9, 10. + + +213697-377-aव्यस्तिकाव्यस्तिका +{#*व्यस्तिका#} f. Instr. {%mit gespreizten Beinen%} oder {%Armen%} MAHĀVY. 263, 20 ({#नो व्य°#} zu lesen). {#*°कृत#} Adj. {%in solcher Stellung seiend%} 86. + + +213707-377-aव्याकर्तर्व्याकर्तर् +{#व्याकर्तर्#} VI. {%Erklärer%} DIVYĀVAD. 620, 19. + + +213717-377-aव्याकर्षणव्याकर्षण +{#व्याकर्षण#} n. {%das Anziehen, An-locken%} KUṬṬANĪM. 48. + + +213727-377-aव्याकूतव्याकूत +{#व्याकूत#} etwa {%Schmerz%} DAMAYAN-TĪK. 264. + + +213737-377-aव्याघ्रकेतुव्याघ्रकेतु +{#व्याघ्रकेतु#} VI. MBH. 8, 56, 44. + + +213747-377-aव्याघ्मातकव्याघ्मातक +{#*व्याघ्मातक#} n. {%ein aufgeschwolle-ner Leichnam%} MAHĀVY. 52. + + +213757-377-aव्यापन्नचित्तव्यापन्नचित्त +{#व्यापन्नचित्त#} Adj. {%böswillig%} DIVYĀ-VAD. 301, 24. + + +213767-377-aव्यापातव्यापात +{#व्यापात#} 6. + + +213777-377-aव्याबाधव्याबाध +{#व्याबाध#} m. {%Krankheit%} DIVYĀVAD. 424, 24 ({#°वाध#} gedr.). + + +213787-377-aव्याभाषणव्याभाषण +{#व्याभाषण#} n. {%Art und Weise zu reden%} R. ed. Bomb. 4, 2, 24. + + +213797-377-aव्याभाषितव्याभाषित +{#व्याभाषित#} n. dass. ebend. 27. + + +213807-377-aव्यासेकव्यासेक +{#*व्यासेक#} m. ? MAHĀVY. 245, 1132. + + +213817-377-aव्याहृतव्या॑हृत +{#व्या॑हृत#} 6. + + +213827-377-aव्युत्क्रान्तकसमापत्तिव्युत्क्रान्तकसमापत्ति +{#*व्युत्क्रान्तकसमापत्ति#} f. {%ein best. Zu-stand der Concentration%} MAHĀVY. 68. + + +213837-377-aव्युद्धारम्व्युद्धारम् +{#व्युद्धारम्#} 6. + + +213847-377-aव्युपपत्तिव्युपपत्ति +{#व्युपपत्ति#} f. {%Wiedergeburt%} DIVYĀ-VAD. 2, 1. + + +213857-377-aव्रज्व्रज् +{#व्रज्#} mit {#प्र#} Caus. VI. 2) {#प्रव्राजित#} DIVYĀVAD. 236, 27. -- Mit {#अनुप्र#} VI. {%nach einem Andern das häusliche Leben aufgeben um ein asketisches zu beginnen%} DIVYĀVAD. 61, 17. JĀTA-KAM. 19. 21. + + +213867-377-aव्रणभृत्व्रणभृत् +{#व्रणभृत्#} 6. + + +213877-377-aव्रणयुक्तव्रणयुक्त +{#व्रणयुक्त#} Adj. {%verwundet.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. R. ed. Bomb. 4, 61, 2. + + +213887-377-aव्रतसमायनव्रतसमायन +{#व्रतसमायन#} (d. i. {#°समापन#}) n. Bez. {%der Ceremonie%} Samāvartana DAŚAK. nach BLOOMFIELD. + + +213897-377-aव्रश्च्व्रश्च् +1. {#व्रश्च्#}, Partic. {#वृश्चित#} DĀRILA zu [Page7-377-b] KAUŚ. 47, 28. + + +213907-377-bव्रीडितव्रीडित +{#व्रीडित#} 1) Adj. s. u. {#व्रीड्#}. -- 2) n. {%Scham, Verlegenheit%} KIR. 9, 67. + + +213917-377-bव्लीव्ली +{#व्ली#} mit {#व्यव#} {%welk zusammenfallen%} MAITR. S. 4, 8, 1 (108, 5). + + +213927-377-bशंस्शंस् +{#शंस्#} mit {#अव#} KAUŚ. 50, 8. + + +213937-377-bशंसिवंस्शंसिवंस् +{#शंसिवंस्#} Adj. {%verkündend%} R. ed. Bomb. 2, 19, 35. + + +213947-377-bशक्शक् +1. {#शक्#} VI. 5. {#न शकितं तेन#} impers. R. GORR. 1, 45, 48. + + +213957-377-bशकधूमशकधूम +{#शकधूम#} VI. KAUŚ. 8, 17. 50, 9 {%ein Priester, der aus dem Dunst des Mistes wahrsagt.%} + + +213967-377-bशकलिन्शकलिन् +{#शकलिन्#} VI. HARAVIJAYA 5, 101. + + +213977-377-bशकलीकृतिशकलीकृति +{#शकलीकृति#} f. {%Zerstückelung%} ebend. 8, 47. + + +213987-377-bशकस्थानशकस्थान +{#शकस्थान#} VI. 6. + + +213997-377-bशक्रचापशक्रचाप +{#शक्रचाप#} VI. SUBHĀṢITĀV. 1802. + + +214007-377-bशङ्क्शङ्क् +{#शङ्क्#} mit {#परि#} VI. {#°शङ्क्यते मयि#} {%es wird von mir erwartet, man hält mich dessen für fähig%} JĀTAKAM. 14, 1. + + +214017-377-bशंकरशंकर +{#शंकर#} auch Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 6. + + +214027-377-bशंकरनृत्यरङ्गदेशशंकरनृत्यरङ्गदेश +{#शंकरनृत्यरङ्गदेश#} m. {%Leichenstätte%} DAŚAK. (1883) 146, 11. + + +214037-377-bशङ्कुधानशङ्कुधान +{#शङ्कुधान#} n. {%das Loch in einem Felle, durch welches ein Pflock ge-steckt wird um es beim Ausbreiten zu befestigen%}, KAUŚ. 26, 16. + + +214047-377-bशङ्खशङ्ख +{#शङ्ख#} m. auch {%ein best. Kinderdä-mon%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 18, 3. + + +214057-377-bशङ्खनाभीशङ्खनाभी +{#शङ्खनाभी#} f. {%eine Art Kraut%} DIVYĀ-VAD. 104, 10. + + +214067-377-bशङ्खशुक्तिकाशङ्खशुक्तिका +{#*शङ्खशुक्तिका#} f. = {#शुक्तिका#} MA-HĀVY. 236. + + +214077-377-bशङ्खस्वरशङ्खस्वर +{#*शङ्खस्वर#} ebend. 278 wohl ver-stümmelt für {#संकस्वर = संकसुक#}. + + +214087-377-bशङ्खिन्शङ्खिन् +{#शङ्खिन्#} VI. 1) {%c%}) {%von dem Kinderdä-mon%} Śaṅkha {%besessen%} ĀPAST. GṚHY. 18, 3. + + +214097-377-bशठबुद्धिशठबुद्धि +{#शठबुद्धि#} VI. Nom. abstr. {#°ता#} f. R. ed. Bomb. 4, 3, 2. + + +214107-377-bशतकोटिशतकोटि +2. {#शतकोटि#} VI. 2) DHARMAŚARM. 18, 8. + + +214117-377-bशतचरणाशतचरणा +{#शतचरणा#} f. {%Tausendfuss%} Comm. zu ĀPAST. GṚHY. 23, 3. + + +214127-377-bशतदानशतदान +{#शतदान#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 672. fgg. + + +214137-377-bशतनशतन +{#शतन#} n. = {#शातन#} {%das Abschnei-den%} DIVYĀVAD. 180, 23. 281, 30. + + +214147-377-bशतपत्त्रशतपत्त्र +2. {#शतपत्त्र#} VI. 2) {%c%}) hierher vielleicht [Page7-377-c] JĀTAKAM. 34. + + +214157-377-cशतपातिन्शतपातिन् +{#शतपातिन्#} Adj. ? MBH. 2, 51, 25. + + +214167-377-cशतबलशतबल +{#शतबल#} m. N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 43, 1. + + +214177-377-cशतयज्वन्शतयज्वन् +{#शतयज्वन्#} m. Bein. Indra's KIR. 6, 29. + + +214187-377-cशतशलशत॑शल +{#शत॑शल#} VI. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +214197-377-cशतशलाकशतशलाक +{#शतशलाक#} VI. f. (!) {#आ#} {%Sonnen-schirm%} DIVYĀVAD. 573, 20. + + +214207-377-cशतारशतार +{#शतार#} VI. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 68. + + +214217-377-cशतेघ्मशते॑घ्म +{#शते॑घ्म#} VI. MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 3). + + +214227-377-cशप्शप् +{#शप्#} mit {#अभि#} VI. {%beschwören%} (mit einem Zauberspruch) JĀTAKAM. 16, 9. + + +214237-377-cशबरिकाशबरिका +{#शबरिका#} f. {%ein%} Śabara-{%Weib%} DA-MAYANTĪK. 265. + + +214247-377-cशबरीशबरी +{#शबरी#} Adv. mit {#भू#} {%zu einem%} Śa-bara {%werden%} HARAVIJAYA 1, 57. + + +214257-377-cशबलितशबलित +{#शबलित#} VI. RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 159 ist wohl zu lesen {#°मण्डलेश-वलित#}. + + +214267-377-cशब्दप्राछ्शब्दप्राछ् +{#शब्दप्राश्#} +{#शब्दप्राछ्#} und {#°प्राश्#} VI. 6. + + +214277-377-cशम्शम् +1. {#शम्#} mit {#नि#} VI. {%erlöschen%} DHARMA-ŚARM. 13, 41. + + +214287-377-cशमयितृकाश॑मयितृका +{#श॑मयितृका#} f. {%Beruhigerin%} MAITR. S. 3, 1, 6 (8, 11). + + +214297-377-cशम्पाशम्पा +{#शम्पा#} VI. {%Blitz%} HARAVIJAYA 9, 23. {%Blitz%} und {%Gürtel%} 5, 23. + + +214307-377-cशयनपालिकाशयनपालिका +{#शयनपालिका#} f. {%Hüterin des%} (fürst-lichen) {%Bettes%} JĀTAKAM. 28. + + +214317-377-cशयनासनवारिकशयनासनवारिक +{#*शयनासनवारिक#} m. {%ein best. Klo-sterbeamter%} MAHĀVY. 274. + + +214327-377-cशय्याकालशय्याकाल +{#शय्याकाल#} m. {%Schlafenszeit%} ĀPAST. GṚHY. 9, 6. + + +214337-377-cशरच्चन्द्राय्शरच्चन्द्राय् +{#शरच्चन्द्राय्#} 6. + + +214347-377-cशरत्कान्तिमयशरत्कान्तिमय +{#शरत्कान्तिमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%von der Anmuth des Herbstes%} JĀTAKAM. 30, 30. + + +214357-377-cशरभाशरभा +{#शरभा#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. verschiedentlich gedeutet. {#सरभा = विशीर्णाङ्गी#} VAI-JAY., BHŪMIK. BRĀHMAṆĀDHY. 51 nach WINTERNITZ. + + +214367-377-cशरारिशरारि +{#शरारि#} m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 41, 3. + + +214377-377-cशरावतीशरावती +{#शरावती#} VI. 3) zu streichen; vgl. MAHĀVY. 193. + + +214387-377-cशरावापशरावाप +{#शरावाप#} VI. 6. + + +214397-377-cशरीररेषणशरीररेषण +{#शरीररेषण#} n. {%das am Leibe Scha-dennehmen, Krankheit und Tod%} Ā-PAST. GṚHY. 23, 9. [Page7-377-d] + + +214407-377-dशरीराकारशरीराकार +{#शरीराकार#} m. = {#शरीराकृति#} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 334, 4. + + +214417-377-dशर्मवर्मगणशर्मवर्मगण +{#शर्मवर्मगण#} m. {%ein best.%} Gaṇa {%von Sprüchen im%} AV. ATH. PARIŚ. 34, 14. ATH. PADDHATI u. s. w. + + +214427-377-dशर्मिन्शर्मिन् +{#शर्मिन्#} VI. m. N. pr. eines Ṛṣi MBH. 13, 68, 6. 24. + + +214437-377-dशर्याश॑र्या +{#श॑र्या#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 106. + + +214447-377-dशल्शल् +{#शल्#} mit {#उद्, उच्छलित#} {%gehoben, begeistert%} KUṬṬANĪM. 168. + + +214457-377-dशलकटङ्कतशलकटङ्कत +{#शलकटङ्कत#} m. Bein. Skanda's AV. PARIŚ. 20, 4. + + +214467-377-dशलाकावृत्तिशलाकावृत्ति +{#शलाकावृत्ति#} n. Bez. {%einer best. Hun-gersnoth%} DIVYĀVAD. 131, 21. fg. 132, 3. 4. + + +214477-377-dशलालुशलालु +{#शलालु#} VI. = {#शलाटु#} 1) ĀPAST. GṚHY. 14, 3. 16, 6. + + +214487-377-dशल्यशल्य +{#शल्य#} VI. 1) {%a%}) auch {%die Tülle der Pfeilspitze.%} + + +214497-377-dशल्याय्शल्याय् +{#शल्याय्#}, {#°यते#} {%zu einem Dorn wer-den%} HARAVIJAYA 10, 31. + + +214507-377-dशशशश +{#शश#} VI. = {#लोध्रवृक्ष#} oder {#मृदुलो-मक#} KĀD. (1883) 19, 17. + + +214517-377-dशशरजस्शशरजस् +{#*शशरजस्#} n. {%ein best. Grössenmaass%} MAHĀVY. 251. + + +214527-377-dशस्त्रग्राहवन्त्शस्त्रग्राहवन्त् +{#शस्त्रग्राहवन्त्#} Adj. {%Waffen als See-ungeheuer habend%} ({#नदी#}) R. 7, 28, 42. + + +214537-377-dशाशा +1. {#शा#} mit {#आ#}, Z. 2 lies Loc. st. Instr. + + +214547-377-dशाकदीक्षाशाकदीक्षा +{#शाकदीक्षा#} f. s. u. {#दीक्षा#} 2) und füge MBH. 13, 7, 16 hinzu. + + +214557-377-dशाकमृषशाकमृष +{#शाकमृष#} {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 33, 14. v. l. {#साक°#} und {#शाकवृष#}. + + +214567-377-dशाकलशाकल +{#शाकल#} m. auch {%ein best. Amulet%} KAUŚ. 27, 5. + + +214577-377-dशाकुनिकायिनीशाकुनिकायिनी +{#शाकुनिकायिनी#} f. {%Vogelhändlerin%} DIVYĀVAD. 530, 6. + + +214587-377-dशाक्यवर्धशाक्यवर्ध +{#शाक्यवर्ध#} VI. n. N. pr. eines Tem-pels ebend. 391, 1. + + +214597-377-dशाखाशाखा +{#शाखा#} VI. {%Jahr%} ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 42. + + +214607-377-dशाटकशाटक +{#शाटक#}, f. {#°टिका#} VI. {%Obergewand%} DIVYĀVAD. 83, 22. + + +214617-377-dशाटीशाटी +{#शाटी#} VI. dass. ebend. 463, 8. + + +214627-377-dशाडवशाडव +{#शाडव#} VI. = {#षाडव#} 2) HARAVIJAYA 5, 93. + + +214637-377-dशान्तलाभशान्तलाभ +{#शान्तलाभ#} Adj. {%keine Zinsen mehr tragend%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 47. + + +214647-377-dशान्तिवाशान्तिवा +{#शान्तिवा#} f. N. pr. einer Gottheit KAUŚ. 39, 9. + + +214657-377-dशाम्यप्राशशाम्यप्राश +{#शाम्यप्राश#} m. {%ein best. Opfer%} DI-VYĀVAD. 634, 7. 11. [Page7-378-a] + + +214667-378-aशाम्यवाकाशाम्यवाका +{#शाम्यवाका#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUŚ. 8, 16. + + +214677-378-aशाययितव्यशाययितव्य +{#शाययितव्य#} VI. 6. + + +214687-378-aशारदभूरुह्शारदभूरुह् +{#शारदभूरुह्#} m. {%Alstonia scholaris%} DHARMAŚARM. 11, 51. + + +214697-378-aशार्ङ्गधनुस्शार्ङ्गधनुस् +{#शार्ङ्गधनुस्#} m. Bein. Viṣṇu's DA-MAYANTĪK. 138. + + +214707-378-aशालिवाहनशालिवाहन +{#शालिवाहन#}, Z. 2 lies Vikramā-ditya. + + +214717-378-aशाश्वतिकताशाश्वतिकता +{#शाश्वतिकता#} f. {%das Ewigsein%} HA-RAVIJAYA 6, 78. + + +214727-378-aशास्शास् +1. {#शास्#} mit {#समनु#} VI. {%zur Belehrung sagen%} JĀTAKAM. 3. + + +214737-378-aशिक्ष्शिक्ष् +2. {#शिक्ष्#} mit {#उप#} auch {%in Dienst nehmen.%} + + +214747-378-aशिक्षशिक्ष +{#शिक्ष#} m. N. pr. eines Fürsten der Gandharva R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214757-378-aशिखाधरशिखाधर +{#शिखाधर#} VI. 1) KIR. 15, 42. + + +214767-378-aशिखावन्त्शिखावन्त् +{#शिखावन्त्#} VI. 2) {%a%}) KIR. 16, 56. + + +214777-378-aशिखिकणशिखिकण +{#शिखिकण#} m. {%Funke%} HARAVIJAYA 2, 4. + + +214787-378-aशिखितमशिखितम +{#शिखितम#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śi-va's ebend. 7, 44. + + +214797-378-aशिखिनशिखिन +{#शिखिन#} m. desgl. ebend. 7, 9. + + +214807-378-aशिखिभूशिखिभू +{#शिखिभू#} m. Bein. Skanda's ebend. 7, 44. + + +214817-378-aशिटाशिटा +{#शिटा#} f. {%Strick, Tau%} DIVYĀVAD. 274, 23. 281, 2. {#वेत्र°#} 113, 16. fg. + + +214827-378-aशिरस्पदशिरस्पद +{#शिरस्पद#} VI. 6. + + +214837-378-aशिरःस्नानीयशिरःस्नानीय +{#शिरःस्नानीय#} n. Pl. {%Alles was zur Reinigung und Parfumirung des Ko-pfes dient%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 12, 7. + + +214847-378-aशिरीषकशिरीषक +{#शिरीषक#} m. auch = {#शिरीष#} 1) R. ed. Bomb. 4, 27, 10. + + +214857-378-aशिलाधरशिलाधर +{#शिलाधर#} m. N. pr. des Kämmerers von Himavant PĀRV. 604, 7. fgg. + + +214867-378-aशिल्पस्थानशिल्पस्थान +{#शिल्पस्थान#} n. {%Kunstfertigkeit%} DI-VYĀVAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +214877-378-aशिवतातिशिवताति +{#शिवताति#} VI. 2) {%Heil, Rettung%} JĀ-TAKAM. 32, 24. + + +214887-378-aशीतशीत +{#शीत#} VI. 6. {#शीता#} auch N. pr. ei-ner Dichterin Festgr. 92. fgg. + + +214897-378-aशीतभीतशीतभीत +{#शीतभीत#} Adj. {%sich vor Kälte fürch-tend%} (eine grosse Sünde bei Brah-manen) MBH. 7, 73, 39. + + +214907-378-aशीतवनशीतवन +{#शीतवन#} VI. 2) lies in Magadha und vgl. DIVYĀVAD. 264, 16. 23. 268, 8. fgg. + + +214917-378-aशीतस्पर्शशीतस्पर्श +{#शीतस्पर्श#}, lies m. st. n. + + +214927-378-aशीतांशुभाज्शीतांशुभाज् +{#शीतांशुभाज्#} {%ein%} Nakṣatra CAṆ-[Page7-378-b]ḌĪŚ. 94. + + +214937-378-bशीभरशीभर +{#शीभर#} Adj. (f. {#आ#}) = {#शीफर#} {%rei-zend%} HARAVIJAYA 5, 65. JĀTAKAM. 18. 22, 82. 31, 34. + + +214947-378-bशीर्षत्राणशीर्षत्राण +{#शीर्षत्राण#} n. {%Kopfschutz, Helm%} MBH. 11, 18, 18. + + +214957-378-bशीलमयशीलमय +{#*शीलमय#} Adj. {%in einem reinen Charakter und Wandel bestehend%} MAHĀVY. 93. + + +214967-378-bशीलय्शीलय् +{#शीलय्#} mit {#अनु#} VI. {%sich mit Etwas bekannt machen%} DAMAYANTĪK. 110. 182. + + +214977-378-bशीलव्रतशीलव्रत +{#*शीलव्रत#} n. {%zur Schau getragene Frömmigkeit%} MAHĀVY. 104. + + +214987-378-bशुकशुक +{#शुक#} m. auch N. pr. eines Fürsten der Gandharva R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214997-378-bशुक्रशुक्र +{#शुक्र#} VI. m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina DHARMAŚARM. 21, 68. + + +215007-378-bशुक्रविसृष्टिशुक्रविसृष्टि +{#*शुक्रविसृष्टि#} f. {%Onanie%} MAHĀVY. 258. + + +215017-378-bशुक्रोत्तरशुक्रोत्तर +{#शुक्रोत्तर#} m. {%ein best.%} Kalpa {%bei den%} Jaina ŚARMADHARM. 21, 68. + + +215027-378-bशुक्लद्रुमशुक्लद्रुम +{#शुक्लद्रुम#} m. R. ed. Bomb. 3, 75, 23 nach dem Comm. {%Symplocos ra-cemosa.%} + + +215037-378-bशुक्लविदर्शनाशुक्लविदर्शना +{#*शुक्लविदर्शना#} f. {%eine best. Stufe des%} Śrāvaka MAHĀVY. 50. + + +215047-378-bशुच्यदक्षशुच्यदक्ष +{#शुच्यदक्ष#} Adj. (f. {#ई॑#}) wohl = {#शुच्यक्ष#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215057-378-bशुद्धदन्तशुद्धदन्त +{#शुद्धदन्त#} VI. {%aus reinem Elfenbein bestehend%} MBH. 2, 51, 16. + + +215067-378-bशुद्धप्रतिभासशुद्धप्रतिभास +{#*शुद्धप्रतिभास#} m. und {#*शुद्धसार#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +215077-378-bशुन्ध्युशुन्ध्यु +{#शुन्ध्यु#} VI. 1) auch {%rein -- , unbelä-stigt von%} (Gen.). + + +215087-378-bशुभगर्भशुभगर्भ +{#*शुभगर्भ#} m. N. pr. eines Bodhi-sattva MAHĀVY. 23. + + +215097-378-bशुभदर्शशुभदर्श +{#शुभदर्श#} Adj. = {#शुभदर्शन#} R. ed. Bomb. 3, 75, 30. + + +215107-378-bशुरुध्शुरु॑ध् +{#शुरु॑ध्#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 32. fgg. 50. fgg. + + +215117-378-bशुशुमारगिरिशुशुमारगिरि +{#शुशुमारगिरि#} m. N. pr. einer Oert-lichkeit. {#°रीय#} und {#°रीयक#} m. {%dort wohnend%} DIVYĀVAD. 178, 23. + + +215127-378-bशून्यपक्षशून्यपक्ष +{#शून्यपक्ष#} m. = {#शून्यवाद#} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 46. + + +215137-378-bशूरंगमशूरंगम +{#*शूरंगम#} m. 1) {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. 30. -- 2) N. pr. eines Bodhisattva ebend. 23. + + +215147-378-bशूरंगमसमाधिनिर्देशशूरंगमसमाधिनिर्देश +{#*शूरंगमसमाधिनिर्देश#} m. Titel eines Sūtra ebend. 65. [Page7-378-c] + + +215157-378-cशूलशूल +{#शूल#} VI. 3) f. {#आ#} {%Hetäre%} KUṬṬA-NĪM. 19. + + +215167-378-cशृङ्गाराशृङ्गारा +{#शृङ्गारा#} f. N. pr. einer Frau Fest-gr. 18. + + +215177-378-cशेखराय्शेखराय् +{#शेखराय्#}, {#°यते#} {%zu einem Kranze werden%} DAMAYANTĪK. 178. + + +215187-378-cशेवालशेवाल +{#शेवाल#} VI. 1) DHARMAŚARM. 1, 27. + + +215197-378-cशैरीषकशैरीषक +{#शैरीषक#} N. pr. einer Oertlichkeit DIVYĀVAD. 399, 18. + + +215207-378-cशैलशैल +{#शैल#}, f. {#आ#} VI. N. pr. einer Nonne ebend. 552, 18. fgg. 575, 29. + + +215217-378-cशैलगाथाशैलगाथा +{#शैलगाथा#} f. Pl. Titel einer {%Lieder-%} Sammlung ebend. 20, 23. + + +215227-378-cशैवलशैवल +{#शैवल#} VI. *m. N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 167. + + +215237-378-cशोकागारुशोकागारु +{#शोकागारु#} {%Boudoir%} DIVYĀVAD. 287, 13. + + +215247-378-cशोकानुशोकशोकानुशोक +{#शोकानुशोक#} n. {%Kummer auf Kum-mer, ununterbrochener Kummer%} R. ed. Bomb. 3, 63, 3. + + +215257-378-cशोणाश्मन्शोणाश्मन् +{#शोणाश्मन्#} VI. VIKRAMĀṄKAC. 12, 21. + + +215267-378-cशोणोपलशोणोपल +{#शोणोपल#} VI. DHARMAŚARM. 10, 44. + + +215277-378-cशोष्यन्तीशोष्यन्ती +{#शोष्यन्ती#} ĀPAST. GṚHY. 14, 14 auf verschiedene Weise erklärt. Richtig {#सोष्यन्ती#}. + + +215287-378-cश्याश्या +{#श्या#} mit {#आ, आश्यान#} VI. 2) {%b%}) {%ein wenig ausgetrocknet%} KIR. 16, 10. + + +215297-378-cश्यामाकश्यामाक +{#श्यामाक#} VI. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 575, 25. fgg. + + +215307-378-cश्यामार्यश्यामार्य +{#श्यामार्य#} m. N. pr. eines Jaina-Patriarchen Festgr. 55. + + +215317-378-cश्यामावतीश्यामावती +{#श्यामावती#} f. ein Frauenname DI-VYĀVAD. 529, 15. fgg. 575, 25. fgg. + + +215327-378-cश्येनपातश्येनपात +1. {#श्येनपात#} VI. m. {%ein best. Kunststück der Gaukler%} DAŚAK. (1883) 168, 4. + + +215337-378-cश्रद्श्रद् +{#श्रद्#} VI. 4) {%glauben%} DIVYĀVAD. 16, 26. 337, 15. fg. + + +215347-378-cश्रद्धादेयश्रद्धादेय +{#श्रद्धादेय#} VI. n. {%Vertrauen%} ebend. 336, 27. 337, 3. 464, 19. 571, 6. 572, 18. Auch {#श्रा°#} und {#श्रद्धदेय#} gedr. + + +215357-378-cश्रद्धानुसारिन्श्रद्धानुसारिन् +{#*श्रद्धानुसारिन्#} Adj. Bez. eines Śrā-vaka {%in einem best. Stadium sei-ner Entwickelung%} MAHĀVY. 46. + + +215367-378-cश्रद्धापनश्रद्धापन +{#श्रद्धापन#} n. {%ein Mittel Vertrauen zu erwecken%} JĀTAKAM. 1, 28. + + +215377-378-cश्रद्धाबलाधानश्रद्धाबलाधान +{#*श्रद्धाबलाधान#} n. Titel eines Wer-kes MAHĀVY. 65. + + +215387-378-cश्रद्धाविमुक्तश्रद्धाविमुक्त +{#*श्रद्धाविमुक्त#} Adj. Bez. eines Śrā-vaka {%in einem best. Stadium seiner Entwickelung%} ebend. 46. [Page7-378-d] + + +215397-378-dश्रद्धेयताश्रद्धेयता +{#श्रद्धेयता#} f. {%Glaubwürdigkeit%} JĀ-TAKAM. 20, 16. 22, 5. 31, 29. + + +215407-378-dश्रम्श्रम् +1. {#श्रम्#} mit {#नि#} Caus. {#कानि चित्पदानि गृहान्निश्रामयति#} als Erklärung von {#प्रपादयति#} DĀRILA zu KAUŚ. 28, 15. + + +215417-378-dश्रमणश्रमण +{#श्रमण#} VI. m. *N. pr. eines Schlan-gendämons MAHĀVY. 168. + + +215427-378-dश्रमणोद्देशश्रमणोद्देश +{#श्रमणोद्देश#} m. = {#श्रामणेर#} DIVYĀ-VAD. 160, 6. {#°णोद्देशिका#} f. ebend. + + +215437-378-dश्रम्भ्श्रम्भ् +{#स्रम्भ्#} +{#श्रम्भ्#} ({#स्रम्भ्#}) mit {#प्र#} *Pass. {%zur Ruhe kommen%} MAHĀVY. 81. {#*°स्रभ्य#} 53. {#°स्रब्ध#} 19, 85. 81. DIVYĀVAD. 48, 10. -- Mit {#प्रतिप्र#} {%aufhören machen%} ebend. 494, 22. 549, 10. Pass. {%aufhö-ren, enden%} 68, 3. 138, 10. 568, 15. {#°स्रब्ध#} 265, 23. {#*कर्माबरण°#} mit verstelltem Partic. MAHĀVY. 30, 40. + + +215447-378-dश्रवणमयश्रवणमय +{#श्रवणमय#} Adj. {%aus Ohren beste-hend, Ohren seiend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. DHARMAŚARM. 14, 83. + + +215457-378-dश्राश्रा +1. {#श्रा#} mit {#अधि#} VI. {%kochen.%} {#°श्राय#} JĀTAKAM. 7. + + +215467-378-dश्रामणेरकश्रामणेरक +{#श्रामणेरक#} m. = {#श्रामणेर#} DIVYĀ-VAD. 342, 27. *f. {#°रिका#} MAHĀVY. 270. + + +215477-378-dश्रिश्रि +1. {#श्रि#} mit {#नि#}. {%*Halt finden an%} (Acc.) MAHĀVY. 244, 105 ({#°वीं निश्राय साम°#} zu lesen). {#*निश्रित = आश्रित#} 40. -- Mit {#संनि, °श्रित#} {%in Jmdes Schutz stehend, Jmd%} (Gen.) {%ergeben%} DIVYĀ-VAD. 94, 11. 101, 10. {%sich befindend in%} (Loc.) 230, 23. -- Mit {#निस्, निः-श्रित्य#} {%sich anlehnend an, sich stüz-zend auf%} (Acc.) JĀTAKAM. 27, 23. in {%der Nähe von%} (Acc.) 27. + + +215487-378-dश्रिव्श्रिव् +{#श्रेवुक#} +{#श्रिव्#} und {#श्रे॑वुक#} s. {#स्रिव्#} und {#स्रे॑वुक#}. + + +215497-378-dश्रीश्री +{#श्री#} f. VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 53. fgg. + + +215507-378-dश्रीद्रुमश्रीद्रुम +{#श्रीद्रुम#} m. KĀD. (1883) 19, 18; vgl. die Anmm. + + +215517-378-dश्रुश्रु +1. {#श्रु#} VI. {#शुश्राव#} mit pass. Bed. R. 7, 27, 23. -- Mit {#उप#} VI. {%geloben%} JĀ-TAKAM. 31. + + +215527-378-dश्रुत्श्रुत् +1. {#श्रुत्#} VI. {%Laut, Ton%} HARAVIJAYA 7, 40. + + +215537-378-dश्रुतमयश्रुतमय +{#*श्रुतमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%in Gelehrsam-keit bestehend%} MAHĀVY. 75. + + +215547-378-dश्रेष्ठिन्श्रेष्ठिन् +{#श्रेष्ठिन्#} VI. {%ein best. hoher Kriegs-mann%} JĀTAKAM. 20. + + +215557-378-dश्रैण्यश्रैण्य +{#*श्रैण्य#} m. Bein. Bimbisāra's MA-HĀVY. 184. + + +215567-378-dश्रोणीश्रोणी +{#श्रोणी#} VI. {%Mitte%} DHARMAŚ. 1, 84. [Page7-379-a] + + +215577-379-aश्लक्ष्णश्लक्ष्ण +{#श्लक्ष्ण#} VI. m. N. pr. eines Berges DIVYĀVAD. 107, 1. fgg. f. {#आ#} N. pr. ei-nes Flusses 107, 4. 6. + + +215587-379-aश्लाघाश्लाघा +{#श्लाघा#} VI. {%Gefallen an Etwas%} JĀ-TAKAM. 10, 18. + + +215597-379-aश्लाघिन्श्लाघिन् +{#श्लाघिन्#} VI. = {#शालिन्#} 1) {%b%}) ebend. 10. 19, 3. 22. + + +215607-379-aश्लिष्श्लिष् +{#श्लिष्#} mit {#सम्, संश्लिष्ट#} Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehr-lichen Kampfe nicht gebraucht wer-den dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +215617-379-aश्लेषश्लेष +{#श्लेष#} VI. 1) {%a%}) lies {%das Haften.%} + + +215627-379-aश्लेष्मान्तकश्लेष्मान्तक +{#श्लेष्मान्तक#} VI. MIT. zu YĀJÑ. 3, 290. fg. + + +215637-379-aश्वकश्वक +{#श्वक#} m. {%Wolf%} DAMAYANTĪK. 231. + + +215647-379-aश्वग्रहश्वग्रह +{#श्वग्रह#} VI. ĀPAST. GṚHY. 18, 1. + + +215657-379-aश्ववृत्तिश्ववृत्ति +2. {#श्ववृत्ति#} auch so v. a. {%Speichellecker%} MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +215667-379-aश्वस्श्वस् +1. {#श्वस्#} mit {#अभिनि#} {%seufzen%} JĀTAKAM. 14. + + +215677-379-aश्वागणिकश्वागणिक +{#श्वागणिक#} VI. MIT. zu YĀJÑ. 3, 289. fg. + + +215687-379-aश्वाविधश्वाविध +{#श्वाविध#} m. = {#श्वाविध्#} R. ed. Bomb. 4, 17, 39. Es könnte übrigens {#श्वा-विधः#} auch Pl. sein. + + +215697-379-aश्वित्रोपकाशश्वित्रोपकाश +{#श्वित्रोपकाश#} VI. nach dem Comm. {%weiss um die Augenwinkel.%} + + +215707-379-aश्वेतवर्णाश्वेतवर्णा +{#श्वेतवर्णा#} f. {%Kreide%} DIVYĀVAD. 263, 9. + + +215717-379-aश्वेतास्थिश्वेतास्थि +{#श्वेतास्थि#} n. {%eine best. Art von Hungersnoth%} ebend. 131, 21. 132, 3. + + +215727-379-aश्वेवोपकाशश्वेवो॑पकाश +{#श्वेवो॑पकाश#} Adj. (f. {#आ#}) = {#श्वित्रो-पकाश#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215737-379-aषट्खण्डषट्खण्ड +{#षट्खण्ड#} Adj. {%aus sechs Theilen be-stehend%} DHARMAŚARM. 1, 42. + + +215747-379-aषट्प्रज्ञषट्प्रज्ञ +{#षट्प्रज्ञ#} VI. {#षट्प्रज्ञाः प्रातिवेश्मिकाः सहृदया उच्यन्ते#} ABHINAVAGUPTA zu DHVANYĀLOKA 303, {%a%} nach PISCHEL. + + +215757-379-aषडङ्गसमन्वागतषडङ्गसमन्वागत +{#*षडङ्गसमन्वागत#} Adj. {%mit den sechs Haupterfordernissen versehen%} MA-HĀVY. 19. + + +215767-379-aषडभिज्ञातषडभिज्ञात +{#षडभिज्ञात#} Adj. {%die sechs%} Abhi-jñā {%besitzend%} DIVYĀVAD. 131, 4. + + +215777-379-aषडरत्निषडरत्नि +{#षडरत्नि#} VI. MBH. 1, 167, 25. + + +215787-379-aषड्वर्गिकषड्वर्गिक +{#षड्वर्गिक#} Adj. {%einer Gruppe von Sechsen angehörend%} DIVYĀVAD. 329, 19. + + +215797-379-aषड्वर्गीयषड्वर्गीय +{#षड्वर्गीय#} Adj. dass. ebend. 306, 28. 489, 20. + + +215807-379-aषड्वार्गिकषड्वार्गिक +{#*षड्वार्गिक#} MAHĀVY. 281, 55 wohl nur fehlerhaft für {#षड्वर्गिक#}. + + +215817-379-aषड्वार्षिकमहषड्वार्षिकमह +{#*षड्वार्षिकमह#} m. {%ein best. Fest%} ebend. 229. [Page7-379-b] + + +215827-379-bसंयतिसंयति +{#संयति#} f. {%Askese%} KUṬṬANĪM. 53. + + +215837-379-bसंयमनिन्संयमनिन् +{#संयमनिन्#} m. {%Lenker%} DIVYĀVAD. 60, 15. + + +215847-379-bसंयोजनसंयोजन +{#संयोजन#} VII. {%Alles was an die Welt bindet%} ebend. 533, 25. 553, 24. MAHĀVY. 109. + + +215857-379-bसंरम्भवन्त्संरम्भवन्त् +{#संरम्भवन्त्#} Adj. {%zornig%} HARAVIJAYA 9, 13. + + +215867-379-bसंरम्भितासंरम्भिता +{#संरम्भिता#} f. {%Erregung, Zorn%} ebend. 9, 12. + + +215877-379-bसंराधनसंराधन +{#संराधन#} VII. {%das Zujauchzen, Bei-fallbezeugung%} JĀTAKAM. 31, 35. + + +215887-379-bसंलप्तकसंलप्तक +{#*संलप्तक#} Adj. {%leutselig%} MAHĀVY. 135. + + +215897-379-bसंलेखसंलेख +{#*संलेख#} m. {%strenge Enthaltsamkeit%} ebend. 245. + + +215907-379-bसंवर्गणसंवर्गण +{#संवर्गण#} n. {%das Ansichziehen, Ge-winnen%} (von Freunden) DAŚAK. (1883) 162, 1. + + +215917-379-bसंवर्णनसंवर्णन +{#संवर्णन#} VII. {%das Preisen, Loben%} JĀTAKAM. 17, 9. + + +215927-379-bसंवर्तसंवर्त +{#संवर्त#} VII. 1) {%b%}) {%ein junges noch zu-sammengerolltes Blüthenblatt%} ĀPAST. GṚHY. 9, 10. + + +215937-379-bसंवर्तकल्पसंवर्तकल्प +{#*संवर्तकल्प#} m. {%eine Periode des Weltunterganges%} MAHĀVY. 253. + + +215947-379-bसंवर्तनीसंवर्तनी +{#*संवर्तनी#} f. {%Weltuntergang.%} {#तेजः°#} {%durch Feuer%} MAHĀVY. 253, 68. {#अप्°#} {%durch Wasser%} 69. {#वायु°#} {%durch Wind%} 70. + + +215957-379-bसंवसथसंवसथ +{#संवसथ#} VII. m. {%Haus%} KĀŚĪKH. 30, 52. + + +215967-379-bसंवादसंवाद +{#संवाद#} VII. 4) {%Rechtshandel, Process%} ĀPAST. GṚHY. 22, 19. + + +215977-379-bसंवादितासंवादिता +{#संवादिता#} f. {%Aehnlichkeit%} HARAVI-JAYA 1, 21. 7, 26. 12, 77. 13, 34. + + +215987-379-bसंविज्ञानसंविज्ञान +{#संविज्ञान#} VII. n. durch {#अव्युत्पन्नं प्रातिपदिकम्#} erklärt MAHĀBH. 3, 436, Z. 11. fg. 24. + + +215997-379-bसंविधित्सुसंविधित्सु +{#संविधित्सु#} Adj. {%zu thun -- , zu machen bestrebt%} HARAVIJAYA 9, 31. + + +216007-379-bसंविभागीसंविभागी +{#संविभागी#} Adv. mit {#कर्#} {%gleich thei-len%} DAMAYANTĪK. 263. + + +216017-379-bसंवेजनीयसंवेजनीय +{#संवेजनीय#} Adj. {%geeignet das Ge-müth heftig aufzuregen%} JĀTAKAM. 19. + + +216027-379-bसंवेशनसंवेशन +{#संवेशन#} VII. n. {%das Eingehen in%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 139, 7. 12. + + +216037-379-bसंश्रावणसंश्रावण +{#संश्रावण#} HEMĀDRI 3, {%a%}, 974, 5 feh-lerhaft für {#संस्रावण#}. + + +216047-379-bसंसीदनसंसीदन +{#संसीदन#} n. {%das Sinken%} DIVYĀVAD. 229, 23. + + +216057-379-bसंसेवनसंसेवन +{#संसेवन#} VII. {%das Aufsuchen, Um-[Page7-379-c]gehen mit Jmd%} (Gen.) JĀTAKAM. 23, 63. + + +216067-379-cसंस्कारवन्त्संस्कारवन्त् +{#संस्कारवन्त्#} VII. {%*einen Eindruck empfangend%} MAHĀVY. 208. + + +216077-379-cसंस्कृतमयसंस्कृतमय +{#संस्कृतमय#} Adj. {%aus Sanskrit be-stehend%} KĀŚĪKH. 20, 103. + + +216087-379-cसंस्तुतकसंस्तुतक +{#*संस्तुतक#} Adj. {%leutselig%} MAHĀVY. 135. + + +216097-379-cसंस्थसंस्थ +{#संस्थ#} VII. 1) {%f%}) KĀŚĪKH. 30, 12. + + +216107-379-cसंस्नानसंस्नान +{#संस्नान#} n. {%gehöriges Baden%} KĀŚĪKH. 26, 117. + + +216117-379-cसंस्नेहसंस्नेह +{#संस्नेह#}, so zu lesen st. {#संस्रेह#}. + + +216127-379-cसंस्फोटसंस्फोट +{#संस्फोट#} VII. 2) HARAVIJAYA 11, 37. + + +216137-379-cसंस्रावणसंस्रावण +{#संस्रावण#} VII. n. HEMĀDRI 3, {%a%}, 974, 5 nach dem Comm. {%das Ausspeien.%} {#संश्रावण#} gedr. + + +216147-379-cसंहननवन्त्संहननवन्त् +{#संहननवन्त्#} Adj. {%kräftig gebaut%} JĀ-TAKAM. 25. + + +216157-379-cसकलपाठसकलपाठ +{#सकलपाठ#} m. {%das Citiren des gan-zen Spruches%} Comm. zu KĀTY. ŚR. 25, 7, 38. DĀRILA zu KAUŚ. + + +216167-379-cसकलय्सकलय् +{#सकलय्#}, {#°यति#} {%ergänzen, vervoll-ständigen%} HARAVIJAYA 5, 115. + + +216177-379-cसकष्टम्सकष्टम् +{#सकष्टम्#} VII. DHARMAŚARM. 7, 3. + + +216187-379-cसकायिकासकायिका +{#सकायिका#} (v. l. {#सं°#}) f. {%ein best. Kinderspiel%} DIVYĀVAD. 475, 19. + + +216197-379-cसकृदभिषुतसकृ॑दभिषुत +{#सकृ॑दभिषुत#} Adj. {%einmal gepresst%} TS. 6, 6, 10, 1. + + +216207-379-cसक्तुप्रस्थेश्वरसक्तुप्रस्थेश्वर +{#सक्तुप्रस्थेश्वर#} n. N. pr. eines Liṅga KĀŚĪKH. 65, 15. + + +216217-379-cसक्वणसक्वण +{#सक्वण#} Adj. {%klingend%} DHARMAŚARM. 15, 79. + + +216227-379-cसखड्गसखड्ग +{#सखड्ग#} Adj. {%ein Schwert tragend%} MṚCCH. 112, 20. + + +216237-379-cसखण्डसखण्ड +{#सखण्ड#} Adj. im Gegensatz zu {#अ-खण्ड#} NYĀYAK. u. {#उपाधि#}. + + +216247-379-cसखिलसखिल +2. {#*सखिल#} Adj. {%freundlich%} MAHĀVY. 20. + + +216257-379-cसग्रहसग्रह +{#सग्रह#} VII. {%von Dämon ergriffen, verfinstert%} (Mond) R. 7, 44, 15. + + +216267-379-cसघृणसघृण +{#सघृण#} VII. {%zartfühlend%} JĀTAKAM. 31, 78. {%Scrupel empfindend%} 11, 18. + + +216277-379-cसंकथ्यसंकथ्य +{#*संकथ्य#} = {#सां°#} MAHĀVY. 245. + + +216287-379-cसंकायिकासंकायिका +{#संकायिका#} s. {#सकायिका#}. + + +216297-379-cसंक्रमणकासंक्रमणका +{#संक्रमणका#} f. {%Gallerie%} DIVYĀVAD. 220, 22. 221, 19. + + +216307-379-cसंक्रामणीसंक्रामणी +{#संक्रामणी#} f. {%eine Art Zauber%} ebend. 636, 27. + + +216317-379-cसंक्रीडितसंक्रीडित +{#संक्रीडित#} n. {%Gerassel%} KIR. 16, 8. + + +216327-379-cसङ्गसङ्ग॑ +{#सङ्ग॑#} VII. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11). + + +216337-379-cसंगमेशसंगमेश +{#संगमेश#} n. N. pr. eines Liṅga KĀ-ŚĪKH. 61, 6. [Page7-379-d] + + +216347-379-dसंगमेश्वरसंगमेश्वर +{#संगमेश्वर#} VII. 2) n. N. pr. eines Liṅga KĀŚĪKH. 70, 77. + + +216357-379-dसंग्राहकसंग्राहक +{#संग्राहक#} VII. Am Ende eines Comp. {%*an sich ziehend%} MAHĀVY. 29, 7. + + +216367-379-dसंघभेदसंघभेद +{#*संघभेद#} m. {%Zwietrachtstiftung in der Bruderschaft%} ebend. 258. + + +216377-379-dसंघभेदकसंघभेदक +{#*संघभेदक#} Adj. {%Zwietracht stiftend in der Bruderschaft%} ebend. 271. + + +216387-379-dसंघाटसंघाट +{#संघाट#} VII. etwa {%Koffer, Kiste%} DI-VYĀVAD. 14, 25. 16, 26. + + +216397-379-dसंघाटसूत्रसंघाटसूत्र +{#*संघाटसूत्र#} n. Titel eines Sūtra MAHĀVY. 65. + + +216407-379-dसंघातपर्वतसंघातपर्वत +{#संघातपर्वत#} m. N. pr. zweier {%Berge%} in der Hölle, {%die sich öffnen und wieder schliessen%}, JĀTAKAM. 19, 28. + + +216417-379-dसजपसजप +{#सजप#} VII. m. Bez. {%bestimmter Ein-siedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +216427-379-dसंचरित्रसंचरित्र +{#*संचरित्र#} n. {%Kuppelei%} MAHĀVY. 258. + + +216437-379-dसंचारणसंचारण +{#संचारण#} VII. {%das Ueberbringen%} (ei-ner Botschaft) JĀTAKAM. 23. + + +216447-379-dसंचारव्याधिसंचारव्याधि +{#संचारव्याधि#} m. {%eine best.%} (wohl {%ansteckende%}) {%Krankheit%} MAHĀVY. 284. + + +216457-379-dसंचोदनासंचोदना +{#संचोदना#} VII. = {#संचोदन#} JĀTAKAM. 20. + + +216467-379-dसंछिदासंछिदा +{#संछिदा#} f. {%Vernichtung%} KĀŚĪKH. 68, 79. + + +216477-379-dसञ्ज्सञ्ज् +{#सञ्ज्#} VII. 3) {#सज्जसे = सज्जयसि#} (von 2. {#सज्जय्#}) R. ed. Bomb. 4, 66, 7. -- Mit {#अभि, °षक्त#} VII. {%*grimmig%} MAHĀVY. 146. -- Mit {#वि, °षक्त#} VII. Am Ende eines Comp. {%zusammenhängend -- , verbunden mit%} JĀTAKAM. 10, 33. -- Mit {#सम्#} 1) {%c%}) lies {#संससज्जतुः#}. + + +216487-379-dसंज्ञाननासंज्ञानना +{#*संज्ञानना#} (eher {#संजा°#}) f. {%Bewusst-sein%} MAHĀVY. 245, 1157. Vgl. {#विज्ञानना#}. + + +216497-379-dसत्कायदृष्टिसत्कायदृष्टि +{#सत्कायदृष्टि#} f. {%die ketzerische An-nahme, dass es eine Individualität gebe%}, MAHĀVY. 104. 208. DIVYĀVAD. 46, 25. + + +216507-379-dसत्कार्यसिद्धान्तसत्कार्यसिद्धान्त +{#सत्कार्यसिद्धान्त#} m. = {#सत्कार्यवाद#} (s. u. {#सत्कार्य#}) SĀṂKHYAPR. 84, 6. 85, 7. + + +216517-379-dसत्त्रागारसत्त्रागार +{#सत्त्रागार#} VII. {%Opferhalle%} JĀTA-KAM. 10. + + +216527-379-dसत्त्ववन्त्सत्त्ववन्त् +{#सत्त्ववन्त्#}, so zu lesen st. {#सत्त्वन्त्#}. + + +216537-379-dसत्पथीनसत्पथीन +{#सत्पथीन#} Adj. {%auf dem rechten Wege wandelnd%} KĀŚĪKH. 58, 167. + + +216547-379-dसत्यसत्य +{#सत्य#} VII. 1) Z. 11. {#यत्सत्यम्#} auch R. ed. Bomb. 3, 59, 3. + + +216557-379-dसत्यवसुसत्यवसु +{#सत्यवसु#} m. Bez. {%einer Gruppe der%} Viśve Devās SAṂSK. K. 30, {%b%}, 7. [Page7-380-a] + + +216567-380-aसत्वचसत्वच +{#सत्वच#} Adj. = {#सत्वक्क#} und {#सत्वच्#} KĀŚĪKH. 35, 79. + + +216577-380-aसद्सद् +1. {#सद्#} mit {#अत्या#} Caus. auch {%Jmd%} (Acc.) {%zunahe kommen%} R. ed. Bomb. 3, 37, 17. -- Mit {#उद्#} Caus. VII. 3) ĀPAST. GṚHY. 12, 7. -- Mit {#अनूप#} Caus. streiche das Wort Comm. -- Mit {#अभिप्र#} VII. {#°सन्न#} {%günstig gestimmt%} MAHĀVY. 255. JĀTAKAM. 3. -- Mit {#समभिप्र#} Caus. {%ganz günstig stimmen%} JĀTAKAM. 5. 12. -- Mit {#विप्र, °सन्न#} VII. {%*ganz klar, durchsichtig%} MAHĀVY. 245, 887. -- Mit {#सम्#} Caus. VII. {%zu Boden strek-ken, niederworfen%} JĀTAKAM. 32. 33. + + +216587-380-aसदन्त्सदन्त् +{#सदन्त्#} Adj. {%Zähne habend, seine Z. behaltend.%} Nom. abstr. {#सदत्त्व#} n. MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20) {#सदत्त्वा॑य#} zu vermuthen st. {#य॑दत्त्वा॑य#}. + + +216597-380-aसदंपुष्पासदंपुष्पा +{#सदंपुष्पा#} nach DĀRILA = {#त्रिसंध्या#}. + + +216607-380-aसदम्भसदम्भ +{#सदम्भ#} VII. {%heuchlerisch%} und {%mit gutem Wasser versehen%} KĀŚĪKH. 24, 8. + + +216617-380-aसदयसदय +{#सदय#} VII. 1) Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. 26. + + +216627-380-aसदस्यसदस्य +{#सदस्य#} VII. {%ein zum gelehrten Hof-kreis Gehöriger%} ebend. 23. + + +216637-380-aसदागमसदागम +{#सदागम#} VII. in der Bed. 1) und zugleich {%Wind%} ({#सदा#} + {#गम#}) DHARMA-ŚARM. 12, 44. + + +216647-380-aसदापसदाप +{#सदाप#} Adj. {%mit gutem Wasser ver-sehen%} KĀŚĪKH. 5, 18. + + +216657-380-aसदाप्रस्रवणीसदाप्रस्रवणी +{#*सदाप्रस्रवणी#} Adj. f. wohl {%stets die Menses habend%} MAHĀVY. 271. + + +216667-380-aसदामत्तकसदामत्तक +{#सदामत्तक#} n. N. pr. einer Stadt DIVYĀVAD. 601, 27. + + +216677-380-aसदामुदितसदामुदित +{#सदामुदित#} n. {%eine best.%} Siddhi ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂ-KHYAS. 3, 44. + + +216687-380-aमदेहमदेह +{#मदेह#} Adj. {%mit einem Körper ver-sehen%} KĀŚĪKH. 10, 107. 64, 105. + + +216697-380-aसदोजिरसदोजिर +{#सदोऽजिर#} n. {%Vorhof%} KĀŚĪKH. 19, 41. 43, 23. + + +216707-380-aसदोपवामिन्सदोपवामिन् +{#सदोपवामिन्#} Adj. {%stets fastend%} MBH. 13, 93, 10. + + +216717-380-aसद्धीसद्धी +{#सद्धी#} Adj. {%weise%} KĀŚĪKH. 32, 58. + + +216727-380-aसद्यःकृत्तोतसद्यःकृत्तोत +{#सद्यःकृत्तोत#} Adj. {%an einem und demselben Tage gesponnen und ge-webt%} ĀPAST. GṚHY. 10, 10. + + +216737-380-aसद्रव्यसद्रव्य +{#सद्रव्य#} VII. {%goldfarbig%} (nach dem Comm.) R. 7, 18. 34. + + +216747-380-aसद्रूपत्वसद्रूपत्व +{#सद्रूपत्व#} n. {%Realität%} SĀṂKHYAPR. [Page7-380-b] 61, 10. + + +216757-380-bसन्त्सन्त् +{#सन्त्#} VII. 6) {%b%}) {#सत्कृत्य#} {%mit gehö-riger Aufmerksamkeit, andachtsvoll%} JĀTAKAM. 1. 2. 9. 11. 24. 25. 31,70. {%sorgfältig, eifrig%} 2. {#*°कारिन्#} Adj. MAHĀVY. 98. + + +216767-380-bसंतृद्यसंतृद्य +{#संतृद्य#} Adj. {%durch Zapfen%} oder {%Rie-gel zu verbinden%} ĀPAST. ŚR. 11, 13, 2. + + +216777-380-bसंदर्भवन्त्संदर्भवन्त् +{#संदर्भवन्त्#} Adj. {%ein kunstvolles Ge-füge habend%} HARAVIJAYA 11, 33. + + +216787-380-bसंदृष्टिकसंदृष्टिक +{#संदृष्टिक#} DIVYĀVAD. 426, 10 fehler-haft für {#सां°#}. + + +216797-380-bसंधय्संधय् +{#संधय्#} mit {#अनु#} auch {%fügen, bestim-men.%} {#भाविकर्मानुसंधयेत्#} ({#विधिः#}) KĀ-ŚĪKH. 13, 95. + + +216807-380-bसंधानसंधान +{#संधान#} VII. n. {%das Wahrnehmen%} DAMAYANTĪK. 222. + + +216817-380-bसंधिच्छेदनसंधिच्छेदन +{#संधिच्छेदन#} n. {%Einbruch%} MṚCCH. 52, 5. + + +216827-380-bसंनिकाशय्संनिकाशय् +{#संनिकाशय्#}, {#°यति#} {%kund thun%} KIR. 13, 35. + + +216837-380-bसंनिधानिन्संनिधानिन् +{#संनिधानिन्#} Adj. etwa {%Güter sam-melnd%} DIVYĀVAD. 556, 4. + + +216847-380-bसंनिधिकारसंनिधिकार +{#*संनिधिकार#} m. {%das für sich bei Seite Bringen%} (von Speisen) MAHĀVY. 245, 260 (zu verbessern). + + +216857-380-bसंनोदनसंनोदन +{#°संनोदन#} Adj. {%vertreibend%} KĀŚĪKH. 4, 46. + + +216867-380-bसपत्निसपत्नि +{#सपत्नि#} f. = 1. {#सपत्नी#} R. ed. Bomb. 2, 8, 26. + + +216877-380-bसपर्षत्कसपर्षत्क +{#सपर्षत्क#} Adj. {%sammt dem Hof-kreise%} JĀTAKAM. 22. + + +216887-380-bसपुत्रज्ञातिबान्धवसपुत्रज्ञातिबान्धव +{#सपुत्रज्ञातिबान्धव#} Adj. {%nebst Söh-nen, Angehörigen und Verwandten%} NĀRADA in VIVĀDARATN. 337. + + +216897-380-bसपृषतसपृषत +{#सपृषत#} Adj. {%von Regen begleitet%} MBH. 7, 196, 1. + + +216907-380-bसपृष्ठीसपृष्ठी +{#सपृष्ठी#} Adv. mit {#भू#} DIVYĀVAD. 326, 9. Vgl. {#पृष्ठी#}. + + +216917-380-bसप्तकृद्भवपरमसप्तकृद्भवपरम +{#*सप्तकृद्भवपरम#} Adj. Bez. eines Śrāvaka in einem best. Stadium seiner Entwickelung MAHĀVY. 46. + + +216927-380-bसप्तपत्त्रसप्तपत्त्र +{#सप्तपत्त्र#} VII. m. {%die Sonne%} HARA-VIJAYA 5, 53. + + +216937-380-bसप्तभूमिसप्तभूमि +{#सप्तभूमि#} f. R. ed. Bomb. 4, 12, 3 nach dem Comm. = {#रसातल#}, wie GORR. hat. Vgl. 4, 12, 9. + + +216947-380-bसप्तविंशतिशतसप्तविंशतिशत +{#सप्तविंशतिशत#} n. Pl. {%hundertund-siebenundzwanzig%} ŚĀṄKH. BR. 11, 7. + + +216957-380-bसप्तशनसप्तशन +{#सप्तशन#} VII. 2) {%b%}) richtig nach AUF-[Page7-380-c]RECHT {#सप्तशतीव्याख्या गुप्तवती#}. + + +216967-380-cसप्तसागरसप्तसागर +{#सप्तसागर#} n. N. pr. eines Liṅga KĀŚĪKH. 33, 136. + + +216977-380-cसप्तहयसप्तहय +{#सप्तहय#} m. {%die Sonne%} KĀŚĪKH. 9, 79. + + +216987-380-cसप्ताश्वसप्ताश्व +{#सप्ताश्व#} VII. 2) KĀŚĪKH. 46, 2. 49, 76. 51, 45. + + +216997-380-cसप्रतिघसप्रतिघ +{#*सप्रतिघ#} Adj. {%einen Gegensatz ha-bend%} MAHĀVY. 101. + + +217007-380-cसप्रतिभयसप्रतिभय +{#सप्रतिभय#} Adj. {%gefährlich, unsicher.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. JĀTAKAM. 22. + + +217017-380-cसफलतासफलता +{#सफलता#} f. = {#सफलत्व#} KĀŚĪKH. 46, 11. + + +217027-380-cसफलीकरणसफलीकरण +{#सफलीकरण#} n. {%das Erfolgreich-machen%} KĀŚĪKH. 61, 237. + + +217037-380-cसबन्धसबन्ध +{#सबन्ध#} Adj. {%durch ein Pfand ge-sichert%} (Darlehen) VYĀSA in VIVĀDA-RATN. 7. + + +217047-380-cसब्रह्मकसब्रह्मक +{#सब्रह्मक#} VII. {%*mit Einschluss der Welt%} Brahman's MAHĀVY. 245. + + +217057-380-cसभागसभाग +2. {#सभाग#} VII. {%*gemein, gemeinschaft-lich%} MAHĀVY. 109. {%übereinstimmend, entsprechend%} JĀTAKAM. 23, 58. + + +217067-380-cसभाज्यसभाज्य +{#सभाज्य#} Adj. {%zu ehren, zu preisen von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 8, 4. + + +217077-380-cसमक्रियसमक्रिय +{#समक्रिय#} auch {%einer gleichen Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. + + +217087-380-cसमगन्धसमगन्ध +{#*समगन्ध#} Adj. {%von gleichem Geruch%} MAHĀVY. 101. + + +217097-380-cसमचित्तसमचित्त +{#समचित्त#} VII. *Nom. abstr. {#°ता#} f. ebend. 170. + + +217107-380-cसमञ्जनसम॑ञ्जन +{#सम॑ञ्जन#} VII. 1) lies {%sich zusammen-fügend.%} + + +217117-380-cसमतिक्रमसमतिक्रम +{#समतिक्रम#} VII. {%*vollständiges Hinwegkommen über Etwas%} MA-HĀVY. 68. 70. + + +217127-380-cसमधिष्ठानसमधिष्ठान +{#समधिष्ठान#} n. {%das Verweilen, Re-sidiren%} KĀŚĪKH. 62, 46. + + +217137-380-cसमन्तभद्रसमन्तभद्र +{#समन्तभद्र#} VII. Adj. {%allseitig gut%} HA-RAVIJAYA 12, 21. + + +217147-380-cसमन्धकारीसमन्धकारी +{#समन्धकारी#} Adv. mit {#कर्#} {%in Fin-sterniss hüllen%}, so v. a. {%unpassirbar machen%} KIR. 14, 39. + + +217157-380-cसमन्वयसमन्वय +{#समन्वय#} VII. {%übereinstimmende Bedeutung%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 1, 1, 4. + + +217167-380-cसमन्वेषणसमन्वेषण +{#*समन्वेषण#} n. {%das Suchen%} MAHĀVY. 245. + + +217177-380-cसमपटवाससमपटवास +{#समपटवास#} m. wohl = {#समगन्धक#} RUYYAKA, SAHṚDAYALĪLĀ 2, 14. + + +217187-380-cसमभ्याससमभ्यास +{#समभ्यास#} m. {%Uebung, Studium%} KĀ-ŚĪKH. 32, 122. [Page7-380-d] + + +217197-380-dसमरससमरस +{#समरस#} Adj. {%Gleiches empfindend.%} Nom. abstr. {#°त्व#} n. KĀŚĪKH. 41, 126. + + +217207-380-dसमरसीकरणसमरसीकरण +{#समरसीकरण#} n. {%das Verursachen, dass man Gleiches empfindet%}, KĀ-ŚĪKH. 30, 76. + + +217217-380-dसमर्चकसमर्चक +{#समर्चक#} Adj. {%verehrend%} KĀŚĪKH. 86, 95. + + +217227-380-dसमर्चासमर्चा +{#समर्चा#} f. {%Verehrung%} KĀŚĪKH. 32, 157. 70, 14. + + +217237-380-dसमवसर्गसमवसर्ग +{#*समवसर्ग#} m. ? MAHĀVY. 215. + + +217247-380-dसमवायिकसमवायिक +{#°समवायिक#} Adj. {%in Zusammen-hang stehend mit%} SAṂSK. K. 173, {%b%}, 1. + + +217257-380-dसमवायिन्समवायिन् +{#समवायिन्#} VII. m. {%Gefährte, Part-ner%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 113. + + +217267-380-dसमव्याप्तिकसमव्याप्तिक +{#समव्याप्तिक#} Adj. {%ein Beispiel bei-derseitiger ständiger Begleitung ab-gebend%} ANIRUDDHA und MAHĀDEVA zu SĀṂKHYAS. 5, 29. + + +217277-380-dसमशस्समशस् +{#समशस्#} VII. Lies {%in gleiche Theile%} (zertheilen). + + +217287-380-dसमांशभागिन्समांशभागिन् +{#समांशभागिन्#} Adj. {%zu gleichen Thei-len theilend%} BṚHASPATI in VIVĀDA-RATN. 480. + + +217297-380-dसमादानिकसमादानिक +{#*समादानिक#} Adj. von {#समादान#} MA-HĀVY. 245, 1071. + + +217307-380-dसमाधिसमाधि +{#समाधि#} VII. {%eine best. Haltung, Stellung%} (des Halses) KIR. 16, 21. + + +217317-380-dसमानकर्तृत्वसमानकर्तृत्व +{#समानकर्तृत्व#} n. {%Gleichheit der Sub-jecte%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 13, 16. + + +217327-380-dसमानज्ञातित्वमयसमानज्ञातित्वमय +{#समानज्ञातित्वमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%auf Gleichheit des Geschlechts beruhend%} JĀTAKAM. 27, 16. + + +217337-380-dसमानधिष्ण्यसमान॑धिष्ण्य +{#समान॑धिष्ण्य#} VII. Z. 2, lies 12, 3, 5, 2. + + +217347-380-dसमानपात्रसमान॑पात्र +{#समान॑पात्र#} Adj. {%denselben Becher habend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 1). + + +217357-380-dसमानाभिहारसमानाभिहार +{#समानाभिहार#} m. {%Untermengung zwischen Gleichem%} SĀṂKHYAKĀR. 7. + + +217367-380-dसमारकसमारक +{#*समारक#} Adj. {%mit Einschluss der Welt des%} Māra MAHĀVY. 245. + + +217377-380-dसमावर्तिन्समावर्तिन् +{#समावर्तिन्#} Adj. {%in das väterliche Haus zurückkehrend%} SAṂSK. K. 29, {%b%}, 6. + + +217387-380-dसमावेशनसमावेशन +{#समावेशन#} n. 1) {%das Hineintreten, in Besitz Nehmen%} SAṂSK. K. 53, {%b%}, 11. -- 2) {%Beilager%} ĀPAST. GṚHY. 8, 10. 13. + + +217397-380-dसमीसमी +{#समी#} mit {#कर्#} VII. {%gleich machen%}, so v. a. {%vertilgen, zu Nichte machen%} JĀTAKAM. 23, 18. -- Mit {#भू#} VII. {%zu Nichte werden, vergehen%} ebend. 23, 12. [Page7-381-a] + + +217407-381-aसमीपसप्तमीसमीपसप्तमी +{#समीपसप्तमी#} f. {%der Locativ in der Bedeutung „in der Nähe von”%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 14, 6. + + +217417-381-aसमुच्चसमुच्च +{#समुच्च#} Adj. {%hoch%} KĀŚĪKH. 37, 65. + + +217427-381-aसमुच्चारसमुच्चार +{#समुच्चार#} m. {%das Aussprechen%} KĀ-ŚĪKH. 61, 195. + + +217437-381-aसमुज्जिहीर्षुसमुज्जिहीर्षु +{#समुज्जिहीर्षु#} Adj. {%heraufzuziehen -- , heraufzuschaffen wünschend%} KIR. 14, 40. + + +217447-381-aसमुत्कटसमुत्कट +{#समुत्कट#} Adj. {%hoch, erhaben%} KĀ-ŚĪKH. 62, 109. Am Ende eines Comp. {%reichlich versehen mit%} JĀTAKAM. 17, 6. + + +217457-381-aसमुत्कम्पिन्समुत्कम्पिन् +{#समुत्कम्पिन्#} Adj. {%erzitternd%} JĀ-TAKAM. 26, 14. + + +217467-381-aसमुत्क्षेपसमुत्क्षेप +{#समुत्क्षेप#} VII. Pl. MBH. 8, 90, 17. + + +217477-381-aसमुत्थापकसमुत्थापक +{#*समुत्थापक#} Adj. {%erweckend, erre-gend%} MAHĀVY. 207. + + +217487-381-aसमुत्पतिष्णुसमुत्पतिष्णु +{#समुत्पतिष्णु#} Adj. = dem folg. HA-RAVIJAYA 12, 45. + + +217497-381-aसमुत्पिपतिषुसमुत्पिपतिषु +{#समुत्पिपतिषु#} Adj. {%sich erheben wollend%} KIR. 6, 15. + + +217507-381-aसमुदानयनसमुदानयन +{#समुदानयन#} n. {%das Herbeischaffen%} JĀTAKAM. 10. + + +217517-381-aसमुदानीतत्वसमुदानीतत्व +{#समुदानीतत्व#} n. {%das Vollbrachtsein%} JĀTAKAM. 1. + + +217527-381-aसमुदानेतव्यसमुदानेतव्य +{#समुदानेतव्य#} Adj. {%herbeizuschaffen%} DIVYĀVAD. 455, 23. 25. + + +217537-381-aसमुदित्वरसमुदित्वर +{#समुदित्वर#} Adj. {%aufgehend%} KĀŚĪKH. 5, 74. 20, 79. + + +217547-381-aसमुद्घातसमुद्घात +{#समुद्घात#} VII. {%*Vernichtung, Ver-tilgung%} MAHĀVY. 82. + + +217557-381-aसमुद्रकलेखकसमुद्रकलेखक +{#*समुद्रकलेखक#} Adj. {%mit best. un-günstigen Zeichen versehen%} ebend. 271, 143. Wohl {#सा°#} zu lesen. + + +217567-381-aसमुद्रान्तसमुद्रान्त +2. {#समुद्रान्त#} VII. f. {#आ#} {%die Erde%} MBH. 7, 198, 55. + + +217577-381-aसमुन्निद्रसमुन्निद्र +{#समुन्निद्र#} Adj. {%weit geöffnet%} (Auge) DHARMAŚARM. 10, 4. + + +217587-381-aसमुपनयनसमुपनयन +{#समुपनयन#} n. {%das Herbeiführen%} DHARMAŚARM. 6, 53. + + +217597-381-aसंपद्संपद् +{#संपद्#} VII. {%Gleichsetzung von Aehn-lichem%} ŚAṂKARA zu VEDĀNTA 68, 2. + + +217607-381-aसंपरिवर्तसंपरिवर्त +{#संपरिवर्त#} m. = {#परिवर्त#} 5) DHAR-MAŚARM. 15, 56. + + +217617-381-aसंपातकसंपातक +{#संपातक#} Adj. von {#संपात#} 7) SAṂSK. K. 75, {%b%}, 2. + + +217627-381-aसंपातायातसंपातायात +{#संपातायात#} Adj. {%ohne ersichtlichen Zweck hineingerathen%} SĀṂKHYAPR. 89, 6 v. u. ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 1, 12. 2, 12. [Page7-381-b] + + +217637-381-bसंपुष्कसंपुष्क +{#संपुष्क#} Adj. ĀPAST. GṚHY. 18, 11 = {#अक्षत#} {%ungemahlen%} Comm. Viel-leicht fehlerhaft für {#संशुष्क#}. + + +217647-381-bसंप्रख्यानसंप्रख्यान +{#*संप्रख्यान#} n. MAHĀVY. 133. + + +217657-381-bसंप्रजन्यसंप्रजन्य +{#संप्रजन्य#} (!) n. {%volles Bewusstsein%} DIVYĀVAD. 654, 27. 655, 3. + + +217667-381-bसंप्रजानसंप्रजान +{#*संप्रजान#} (!) dass. MAHĀVY. 281. + + +217677-381-bसंप्रज्ञातयोगिन्संप्रज्ञातयोगिन् +{#संप्रज्ञातयोगिन्#} m. {%ein%} Yogin, {%der sich noch im Zustande des Bewusst-seins befindet%}, ANIRUDDHA zu SĀṄ-KHYAS. 6, 50. + + +217687-381-bसंप्रज्ञातावस्थासंप्रज्ञातावस्था +{#संप्रज्ञातावस्था#} f. {%dieser Zustand eines%} Yogin ebend. + + +217697-381-bसंप्रतिग्रहसंप्रतिग्रह +{#संप्रतिग्रह#} m. {%gute Aufnahme, Vor-liebe für Jmd%} JĀTAKAM. 7. + + +217707-381-bसंप्रतिभाससंप्रतिभास +{#संप्रतिभास#} m. {%combinirende Vor-stellung%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 5, 99. + + +217717-381-bसंप्रयुक्तकसंप्रयुक्तक +{#*संप्रयुक्तक#} Adj. {%mitwirkend%} MA-HĀVY. 114. + + +217727-381-bसंप्रवादनसंप्रवादन +{#संप्रवादन#} n. {%das zu gleicher Zeit Ertönenlassen%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 2, 14. + + +217737-381-bसंप्रहर्षणसंप्रहर्षण +{#संप्रहर्षण#} VII. n. {%*das Aufmun-tern%} MAHĀVY. 245. {#°णा#} f. dass. JĀ-TAKAM. 7. + + +217747-381-bसंप्रान्तसंप्रान्त +{#संप्रान्त#} m. {%völliges Ende%} KĀŚĪKH. 64, 72. + + +217757-381-bसंप्रियतासंप्रियता +{#संप्रियता#} f. {%das Liebersein als%} (Abl.) KIR. 17, 4. + + +217767-381-bसंबन्धिकत्वसंबन्धिकत्व +{#संबन्धिकत्व#} n. {%das Zusammen-hängen%} SAṂSK. K. 27, {%b%}, 10. 214, {%b%}, 6. + + +217777-381-bसंबाधसंबाध +{#संबाध#} VII. 1) {%c%}) ĀŚV. GṚHY. 23, 3. + + +217787-381-bसंबीजसंबीज +{#संबीज#} n. {%allgemeiner Same%} KĀ-ŚĪKH. 44, 26. + + +217797-381-bसंभजसंभज +{#संभज#} (?) DĀRILA zu KAUŚ. 41, 18. + + +217807-381-bसंभिन्नप्रलापसंभिन्नप्रलाप +{#संभिन्नप्रलाप#} m. {%sinnloses Ge-schwätze%} MAHĀVY. 92. DIVYĀVAD. 302, 8. {#°प्रलापिक#} Adj. {%Unsinn redend%} 301, 24. + + +217817-381-bसंभिन्नव्यञ्जनासंभिन्नव्यञ्जना +{#*संभिन्नव्यञ्जना#} f. {%eine Art Herma-phrodit%} MAHĀVY. 271. {#*°न#} n. {%diese Deformität%} 284. + + +217827-381-bसंभृतिसंभृति +{#संभृति#} VII. {%Menge%} HARAVIJAYA 2, 62. + + +217837-381-bसंमुखसंमुख +{#संमुख#} Adj. auch {%passend, den Umständen angemessen%} LALIT. 464, 6. 466, 4. + + +217847-381-bसंमुखविनयसंमुखविनय +{#*संमुखविनय#} m. etwa {%ein Verweis unter vier Augen%} MAHĀVY. 264. + + +217857-381-bसंमोदगन्धसंमोदगन्ध +{#संमोदगन्ध#} m. {%Wohlgeruch%} JĀTA-KAM. 21. [Page7-381-c] + + +217867-381-cसंमोदनीयसंमोदनीय +{#*संमोदनीय#} Adj. {%freundlich%} MAHĀVY. 145. + + +217877-381-cसम्यक्कर्मान्तसम्यक्कर्मान्त +{#*सम्यक्कर्मान्त#} m. {%ein ordentlicher Beruf%} MAHĀVY. 44. + + +217887-381-cसम्यक्त्वमिथ्यात्वसर्वसंग्रसनसम्यक्त्वमिथ्यात्वसर्वसंग्रसन +{#सम्यक्त्वमिथ्यात्वसर्वसंग्रसन#} m. {%ein best.%} Samādhi MAHĀVY. 21. + + +217897-381-cसम्यगाज्ञासम्यगाज्ञा +{#*सम्यगाज्ञा#} f. {%richtiges Verständ-niss%} ebend. 48. + + +217907-381-cसम्यग्वृत्तिसम्यग्वृत्ति +{#सम्यग्वृत्ति#} f. {%richtiges, tactvolles Benehmen%} MBH. 3, 303, 21. + + +217917-381-cसयुज्सयुज् +{#सयुज्#} VII. 1) KĀŚĪKH. 13, 83. + + +217927-381-cसर्सर् +{#सारेत#} +{#सर्#}, {#*सारेत#} {%fliessend%} (Stimme) MAHĀVY. 20. -- Mit {#*अति, नातिसरेत्#} ? ebend. 245, 619. -- Mit {#व्यति#} Caus. {%wechseln%} (die Rede) DIVYĀVAD. 70, 11. 75, 23. 156, 20. 619, 2. -- Mit {#अभि#} Caus. VII. {%überfliessen machen, erfül-len%} JĀTAKAM. 15. 27, 17. -- Mit {#प्र-त्यव, °सृत#} {%wieder fortgegangen%} DI-VYĀVAD. 235, 27. -- Mit {#अभिप्र, °सृत#} VII. {%herbeigeströmt%} JĀTAKAM. 15. -- Caus. {%entgegenstrecken%} ebend. 9. -- Mit {#व्यपसम्#} {%durchwandern%} (ver-schiedene Existenzen) DIVYĀVAD. 200, 10. + + +217937-381-cसरसर॑ +1. {#सर॑#} VII. 1) {%a%}) AUFRECHT vermuthet VS. 22, 2 {#सरघा रप॑न्ती#}. + + +217947-381-cसरजससरजस +{#सरजस#} VII. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 10, 20. + + +217957-381-cसराजकसराजक +{#सराजक#} VII. f. {#°जिका#} JĀTAKAM. 26. + + +217967-381-cसरित्सुरङ्गासरित्सुरङ्गा +{#सरित्सुरङ्गा#} f. {%Wasserarm%} DAMA-YANTĪK. 210. + + +217977-381-cसरिस्रुत्सरिस्रुत् +{#सरिस्रुत्#} f. = {#सुरा#} HARAVIJAYA 9, 46. + + +217987-381-cसरूपिन्सरूपिन् +{#सरूपिन्#} Adj. {%gleichgestaltig%} KĀ-ŚĪKH. 17, 99. 44, 36. + + +217997-381-cसर्गकालीनसर्गकालीन +{#सर्गकालीन#} Adj. {%zur Zeit der Schö-pfung%} SĀṂKHYAPR. 106, 12. + + +218007-381-cसर्ज्सर्ज् +{#सर्ज्#} mit {#व्यव#} VII. 5) JĀTAKAM. 7, 9. -- Mit {#प्रोद्#} {%wegschleudern, weg-schenken%} DIVYĀVAD. 587, 7. -- Mit {#प्र-तिनि#} {%aufgeben%} MAHĀVY. 130. DIVYĀ-VAD. 275, 8. Richtig {#प्रतिनिस्#}. -- Mit {#प्रतिनिस्#} dass. ebend. 44, 17. -- Mit {#*प्रतिविनि#} fehlerhaft für {#प्रतिवि-निस्#} und = {#प्रतिनिस्#} MAHĀVY. 130. -- Mit {#वि#} VII. (Fragen) {%lösen, beant-worten%} DIVYĀVAD. 162, 20. + + +218017-381-cसर्प्सर्प् +{#सर्प्#} mit {#उद्#} Caus. {#उत्सर्पित#} ? DI-VYĀVAD. 23, 11. fgg. + + +218027-381-cसर्पवृश्चिकरोमवन्त्सर्पवृश्चिकरोमवन्त् +{#सर्पवृश्चिकरोमवन्त्#} Adj. {%dessen [Page7-381-d] Haare Schlangen und Scorpione sind%} R. 7, 23, 1, 74. + + +218037-381-dसर्पाय्सर्पाय् +{#सर्पाय्#}, {#°यते#} {%einer Schlange glei-chen%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 85. + + +218047-381-dसर्पास्यासर्पास्या +{#सर्पास्या#} f. N. pr. einer Yoginī KĀŚĪKH. 45, 39. + + +218057-381-dसर्पिन्सर्पिन् +{#सर्पिन्#} VII. 2) {%a%}) KĀŚĪKH. 50, 13. 26. + + +218067-381-dसर्वसर्व +{#सर्व#} VII. {#सर्वेण सर्वम्#} Adv. {%vollstän-dig, ganz und gar%} DIVYĀVAD. 39, 1. fgg. 144, 1. 270, 11. 502, 22. + + +218077-381-dसर्वक्षितिपतित्वसर्वक्षितिपतित्व +{#सर्वक्षितिपतित्व#} n. {%Weltherrschaft%} JĀTAKAM. 8, 51. + + +218087-381-dसर्वज्ञसर्वज्ञ +{#सर्वज्ञ#} VII. 2) {%c%}) KĀŚĪKH. 15, 28, 23, 26. {#°सूनु#} m. Patron. Skanda's 59, 2. {#सर्वज्ञार्धशरीरिणी#} Bein. der Umā 65, 33. + + +218097-381-dसर्वज्ञज्ञानिन्सर्वज्ञज्ञानिन् +{#सर्वज्ञज्ञानिन्#} Adj. {%sich für allwis-send haltend%} DIVYĀVAD. 145, 23. + + +218107-381-dसर्वज्ञमानिन्सर्वज्ञमानिन् +{#सर्वज्ञमानिन्#} Adj. dass. ebend. 143, 10. + + +218117-381-dसर्वज्ञीयसर्वज्ञीय +{#सर्वज्ञीय#} Adj. von {#सर्वज्ञ#} 1) Comm. zu KAṆĀDA S. 357, Z. 15. + + +218127-381-dसर्वतथागतधर्मवाङ्निष्प्रपञ्चज्ञानमुद्रासर्वतथागतधर्मवाङ्निष्प्रपञ्चज्ञानमुद्रा +{#*सर्वतथागतधर्मवाङ्निष्प्रपञ्चज्ञानमु-द्रा#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MA-HĀVY. 197, 77. {#*°गतप्रज्ञाज्ञान°#} desgl. 73. {#*°गतबन्धनज्ञान°#} desgl. 79. {#*°ग-तवज्राभिषेकज्ञान°#} desgl. 72. {#*°गत-विश्वकर्मज्ञान°#} desgl. 76. {#*°गतसंतो-षणी#} f. {%eine best.%} Tantra-{%Gottheit%} 83. {#*°गतसमाजाधिष्ठानज्ञानमुद्रा#} f. {%eine best. Fingerst.%} 71. {#*°गतसुरतसु-खा#} f. {%eine best.%} Tantra-{%Gottheit%} 80. {#*°गताकर्षणी#} desgl. 81. {#*°गतानुरा-गणज्ञानमुद्रा#} f. {%eine best. Fingerst.%} 68. {#*°गतानुरागणी#} f. {%eine best.%} Tantra-{%G.%} 82. {#*°गताशापरिपूरणज्ञानमुद्रा#} f. {%eine best. Fingerst.%} 70. + + +218137-381-dसर्वतिस॑र्वति +{#स॑र्वति#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +218147-381-dसर्वतीर्थेश्वरसर्वतीर्थेश्वर +{#सर्वतीर्थेश्वर#} n. N. pr. eines Liṅga in Benares KĀŚĪKH. 33, 134. + + +218157-381-dसर्वतोधारसर्वतोधार +{#सर्वतोधार#} Adj. {%nach allen Rich-tungen eine Schneide habend%} MBH. 8, 17, 5. + + +218167-381-dसर्वदेशीयसर्वदेशीय +{#सर्वदेशीय#} auch {%in allen Ländern befindlich%} KĀŚĪKH. 66, 109. + + +218177-381-dसर्वधर्मप्रवेशमुद्रसर्वधर्मप्रवेशमुद्र +{#*सर्वधर्मप्रवेशमुद्र#} m. (so zu lesen in VII) MAHĀVY. 21, 12. {#*°धर्ममुद्र#} m. (so zu lesen in VII) 7. {#*°धर्मसमताज्ञान-मुद्रा#} f. {%eine best. Fingerstellung%} 197, [Page7-382-a] 57. {#*°धर्मसमवसरणसागरमुद्र#} m. {%ein best.%} Samādhi 21, 22. {#*°धर्मातिक्र-मण#} m. desgl. 83. {#*°धर्माप्रवृत्तिनिर्देश#} m. Titel eines Werkes 65, 37. {#*°ध-र्मोद्गत#} m. {%ein best.%} Samādhi 21, 6. + + +218187-382-aसर्वपृष्ठसर्वपृष्ठ +{#सर्वपृष्ठ#} VII. 2) {#सर्वपृष्ठाहवींषि#} ŚĀṄKH. ŚR. 9, 26, 4. + + +218197-382-aसर्वभृत्सर्वभृत् +{#सर्वभृत्#} Adj. {%Alles erhaltend%} BHAG. 13, 14. + + +218207-382-aसर्वमारमण्डलविध्वंसनज्ञानमुद्रासर्वमारमण्डलविध्वंसनज्ञानमुद्रा +{#*सर्वमारमण्डलविध्वंसनज्ञानमुद्रा#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MAHĀVY. 197, 78. + + +218217-382-aसर्वरोधविरोधसंप्रशमनसर्वरोधविरोधसंप्रशमन +{#*सर्वरोधविरोधसंप्रशमन#} m. {%ein best.%} Samādhi ebend. 21, 101. + + +218227-382-aसर्ववैदल्यसंग्रहसर्ववैदल्यसंग्रह +{#*सर्ववैदल्यसंग्रह#} m. Titel eines Werkes ebend. 65. + + +218237-382-aसर्वव्यूहरतिस्वभावनयसंदर्शनसर्वव्यूहरतिस्वभावनयसंदर्शन +{#*सर्वव्यूहरतिस्वभावनयसंदर्शन#} m. N. pr. eines Gandharva-Fürsten ebend. 170. + + +218247-382-aसर्वसंग्रहसर्वसंग्रह +{#सर्वसंग्रह#} VII. Adj. {%im Besitz von Allem seiend%} R. ed. Bomb. 1, 6, 1. + + +218257-382-aसर्वाभयंकरसर्वाभयंकर +{#सर्वाभयंकर#} Adj. {%Allen Sicherheit gewährend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 30. + + +218267-382-aसर्वाभिशङ्किन्सर्वाभिशङ्किन् +{#सर्वाभिशङ्किन्#} VII. Nom. abstr. {#°ङ्कित्व#} n. MBH. 7, 185, 27. + + +218277-382-aसर्वामरत्वसर्वामरत्व +{#सर्वामरत्व#} n. {%absolute Unsterblich-keit%} R. 7, 30, 9. + + +218287-382-aसलग्नकसलग्नक +{#सलग्नक#} Adj. {%durch einen Bürgen gesichert%} (Darlehen) VYĀSA in VIVĀ-DARATN. 7. + + +218297-382-aसलिलेश्वरसलिलेश्वर +{#सलिलेश्वर#} m. Bein. Varuṇa's MBH. 3, 308, 12. + + +218307-382-aसल्लयसल्लय॑ +{#सल्लय॑#} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 19 (auch BṚH. ĀR. UP.) ungewöhnliche Assi-milation für {#संलय#}. + + +218317-382-aसवरसवर +{#सवर#} VII. 1) m. = {#शबर#} 2) {%a%}) DHARMAŚARM. 16, 63. + + +218327-382-aसवाससवास +{#सवास#} Adj. {%mit Wohlgeruch erfüllt%} JĀTAKAM. 22, 15. + + +218337-382-aसवृत्तसवृत्त +{#सवृत्त#} VII. Adj. (f. {#आ#}) {%einen guten Wandel führend%} R. ed. Bomb. 3, 58, 9. + + +218347-382-aसवृषणसवृषण +{#सवृषण#} (f. {#आ#}) {%mit zwei Früchten in Gestalt von Testikeln versehen%} (so der Comm.) ĀPAST. GṚHY. 14, 10. + + +218357-382-aसव्योत्तानसव्योत्तान +{#सव्योत्तान#} Adj. {%die linke Hand mit der inneren Fläche nach oben haltend%} ŚĀṄKH. ŚR. 5, 8, 5. + + +218367-382-aसशिखरसशिखर +{#सशिखर#} Adj. {%begipfelt%} (Baum) R. ed. Bomb. 4, 1, 4. + + +218377-382-aसशिबिरसशिबिर +{#सशिबिर#} Adj. {%mit seinem Heer-[Page7-382-b]lager%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 26. + + +218387-382-bससांनाय्यकससांनाय्यक +{#ससांनाय्यक#} Adj. {%mit der Spende%} Sāṃnāyya Comm. zu KĀTY. ŚR. 302, 5. + + +218397-382-bससार्थससार्थ +{#ससार्थ#} Adj. (f. {#आ#}) auch {%vollgela-den%} (Schiff) R. ed. Bomb. 4, 16, 24. + + +218407-382-bसस्यसस्य +1. {#सस्य#} auch so v. a. {%Ernte.%} {#श्या-माकसस्ये#} ŚĀṄKH. BR. 4, 12. {#व्रीहिसस्ये, यवसस्ये#} 14. + + +218417-382-bसहकरणसहकरण +{#सहकरण#} n. {%das Verrichten zu gleicher Zeit%} SAṂSK. K. 54, {%a%}, 1. + + +218427-382-bसहनिवासितासहनिवासिता +{#सहनिवासिता#} f. {%das Zusammen-wohnen mit%} (Instr.) MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 332, 4. + + +218437-382-bसहनृत्यसहनृत्य +{#सहनृत्य#} n. {%gemeinsamer Tanz%} GĪ-TAG. 1, 43. + + +218447-382-bसहभूमिसहभूमि +{#सहभूमि#} VII. Lies 16, 15, 20. + + +218457-382-bसहस्रपोषपुषिसहस्रपोषपु॑षि +{#सहस्रपोषपु॑षि#} (!) Adj. MAITR. S. 1, 5, 10 (79, 5. 6). + + +218467-382-bसहस्ररुच्सहस्ररुच् +{#सहस्ररुच्#} m. {%die Sonne%} HARAVI-JAYA 7, 24. + + +218477-382-bसहस्रशलसह॑स्रशल +{#सह॑स्रशल#} VII. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +218487-382-bसहस्रेध्मसह॑स्रेध्म +{#सह॑स्रेध्म#} {%tausend Scheite%} MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 4). + + +218497-382-bसहायसहाय +{#सहाय#} VII. am Ende eines Comp. {%gemein mit%} JĀTAKAM. 22, 80. + + +218507-382-bसहार्थनाशसहार्थनाश +{#सहार्थनाश#} Adj. {%gleichgültig gegen Vortheil und Verlust, -- Glück und Unglück%} KIR. 14, 8. + + +218517-382-bसहिमसहिम +{#सहिम#} auch {%kalt%} (Wind) R. ed. Bomb. 4, 28, 15. + + +218527-382-bसहोदनसहोदन +{#सहोदन#} Adj. {%mit Reis%} ĀPAST. GṚHY. 20, 5. + + +218537-382-bसांयमनिकसांयमनिक +{#*सांयमनिक#} Adj. = {#सांयमन#} MAHĀVY. 281, 217. + + +218547-382-bसांशसांश +{#सांश#} Adj. {%aus Theilen bestehend%} SĀṂKHYAPR. 106, 2. + + +218557-382-bसाक्षात्कर्तव्यसाक्षात्कर्तव्य +{#*साक्षात्कर्तव्य#} Adj. {%zur Anschau-ung zu bringen%} MAHĀVY. 64. + + +218567-382-bसाखिल्यसाखिल्य +{#*साखिल्य#} Adj. {%Freundlichkeit%} ebend. 245. + + +218577-382-bसागरनागराजपरिपृच्छासागरनागराजपरिपृच्छा +{#*सागरनागराजपरिपृच्छा#} f. Titel ei-nes Werkes ebend. 65, 32. + + +218587-382-bसागरापाङ्गसागरापाङ्ग +{#सागरापाङ्ग#} Adj. (f. {#ई#}) {%vom Meere begrenzt%} (die Erde) MBH. 1, 73, 29. + + +218597-382-bसागराय्सागराय् +{#सागराय्#}, {#°यते#} {%das Meer darstel-len%} PRĀṆĀBHARAṆA 48 nach AUFRECHT. + + +218607-382-bसांकारिकासांकारिका +{#सांकारिका#} Adj. f. ĀPAST. GṚHY. 3, 11. BAUDH. GṚHY. PARIŚ. verschie-dentlich gedeutet. [Page7-382-c] + + +218617-382-cसांकाशिकासांकाशिका +{#*सांकाशिका#} Adj. f. = {#पित्रादिगृ-हेष्वग्न्यादिदायिनी#} VAIJAYANTĪ, BHŪ-MIK., BRĀHMAṆĀDHY. 52 nach WINTER-NITZ. + + +218627-382-cसांकाशिनसांकाशिन॑ +{#सांकाशिन॑#} VII. MAITR. S. 3, 8, 9 (108, 15). + + +218637-382-cसाङ्गदसाङ्गद +{#साङ्गद#} Adj. {%nebst%} (dem Affen) Aṅ-gada R. ed. Bomb. 4, 25, 1. + + +218647-382-cसाङ्गरागसाङ्गराग +{#साङ्गराग#} Adj. {%gesalbt, geschminkt%} R. ed. Bomb. 4, 1, 60. + + +218657-382-cसातागिरिसातागिरि +{#सातागिरि#} m. N. pr. eines Yakṣa JĀTAKAM. 19, 35. + + +218667-382-cसातिसारसातिसार +{#सातिसार#} Adj. {%sündhaft, schuldig%} DIVYĀVAD. 330, 1. + + +218677-382-cसाधनीसाधनी +2. {#साधनी#} VII. Mit {#कर्#} {%als Mittel zu%} (Loc.) {%verwenden%} JĀTAKAM. 24, 12. + + +218687-382-cसाध्याहारसाध्याहार +{#साध्याहार#} Adj. {%mit einer Ergän-zung%} SUD. zu ĀPAST. GṚHY. 6, 12. + + +218697-382-cसानत्कुमारसानत्कुमार +{#सानत्कुमार#} VII. m. Pl. {%eine best. Klasse von Göttern%} DHARMAŚARM. 8, 6. + + +218707-382-cसान्तरोत्तरसान्तरोत्तर +{#*सान्तरोत्तर#} n. {%das Vergehen eines Mönchs, wenn er sich mehr als ein Unter- und Oberkleid schenken lässt%}, MAHĀVY. 260. + + +218717-382-cसांनिहित्यसांनिहित्य +{#सांनिहित्य#} n. {%nächste Nähe, das in nächster Nähe Befindliche%} SAṂSK. K. 60, {%a%}, 2. + + +218727-382-cसान्वयसान्वय +{#सान्वय#} VII. {%öffentlich%} KĀTYĀYANA in VIVĀDARATN. 287. + + +218737-382-cसापवादम्सापवादम् +{#सापवादम्#} Adv. {%vorwurfsvoll%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 326, 4. + + +218747-382-cसापीडसापीड +{#सापीड#} Adj. {%einen Wasserfall aus sich entlassend%} R. ed. Bomb. 4, 16, 22. Richtig wohl {#सोत्पीड#}. + + +218757-382-cसाभयदक्षिणम्साभयदक्षिणम् +{#साभयदक्षिणम्#} Adv. {%mit Gewäh-rung von Sicherheit%} JĀTAKAM. 22, 17. + + +218767-382-cसाभिशङ्कसाभिशङ्क +{#साभिशङ्क#} Adj. {%misstrauisch%} JĀ-TAKAM. 31. + + +218777-382-cसाभिसंस्कारपरिनिर्वायिन्साभिसंस्कारपरिनिर्वायिन् +{#*साभिसंस्कारपरिनिर्वायिन्#} Adj. Bez. einer Art von Anāgāmin MAHĀVY. 46. + + +218787-382-cसामक्षसा॑मक्ष +{#सा॑मक्ष#} n. {%das Voraugensein%} MAITR. S. 3, 6, 1 (60, 9). Vgl. {#सामक्ष्य, साम्यक्ष#}. + + +218797-382-cसामधर्मार्थनीतिमन्त्सामधर्मार्थनीतिमन्त् +{#सामधर्मार्थनीतिमन्त्#} Adj. {%liebevoll, gerecht, nützlich und klug%} (Rede) R. ed. Bomb. 4, 29, 8. Vgl. {#ससामधर्मार्थ-समाहित#} 4, 30, 19. + + +218807-382-cसामयिकसामयिक +{#सामयिक#} VII. {%zeitweilig%} SĀṂKHYAPR. 81, 1. + + +218817-382-cसामात्यकसामात्यक +{#सामात्यक#} Adj. = {#सामात्य#} 2) R. [Page7-382-d] ed. Bomb. 4, 60, 16. + + +218827-382-dसामिगन्धर्वसामिगन्धर्व॑ +{#सामिगन्धर्व॑#} MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 14) und 8 (87, 2). Nach den Hdschrr. ist {#सामि᳠ ग°#} herzustellen. {#सामि॑ मुष्#} {%vorwegstehlen.%} + + +218837-382-dसामिधेनिसामिधेनि +{#सामिधेनि°#} = {#°नी#} KĀTY. ŚR. 5, 8, 33. + + +218847-382-dसामीचीसामीची +{#सामीची#} VII. {%*Anständigkeit, Or-dentlichkeit, Höflichkeit%} MAHĀVY. 48. 97. {#*°करणीय#} Adj. {%ordentlich zu begrüssen%} 97. + + +218857-382-dसामीचीन्यसामीचीन्य +{#सामीचीन्य#} n. {%Angemessenheit%} PĀ-DĀRAVINDAŚ. 32. + + +218867-382-dसामोद्भवसामोद्भव +{#सामोद्भव#} VII. DHARMAŚARM. 10, 50. + + +218877-382-dसायमशनसायमशन॑ +{#सायमशन॑#} n. {%Abendessen%} MAITR. S. 3, 6, 6 (67, 3). + + +218887-382-dसारकसारक +{#सारक#} VII. m. N. pr. eines Man-nes DIVYĀVAD. 437, 12. 15. + + +218897-382-dसारतरसारतर +{#सारतर#} VII. 1) Z. 3 lies {#°ता#} f. + + +218907-382-dसार्तरवसार्तरव +{#सार्तरव#} Adj. {%kläglich jammernd%} R. ed. Bomb. 4, 18, 51. + + +218917-382-dसार्थवाहसार्थवाह +{#सार्थवाह#} VII. *= {#बोधिसत्त्व#} MA-HĀVY. 22. + + +218927-382-dसार्धंविहारिन्सार्धंविहारिन् +{#सार्धंविहारिन्#} Adj. {%mit seinem Leh-rer zusammenwohnend%} (ein Mönch) DIVYĀVAD. 18, 17. 299, 6. 489, 16. {#*सा-र्ध°#} MAHĀVY. 281. + + +218937-382-dसार्वसुरभिसार्वसुरभि +{#सार्वसुरभि#} Adj. {%von allen Wohl-gerüchen duftend%} ĀPAST. GṚHY. 12, 8. Man hätte {#सर्व°#} erwartet. + + +218947-382-dसालोपसालोप +{#*सालोप#} Adj. {%mit einem Bissen versehen%} (Mund) MAHĀVY. 263. + + +218957-382-dसाल्वसाल्व +{#साल्व#} VII. ĀPAST. GṚHY. 14, 5. + + +218967-382-dसावदानम्सावदानम् +{#*सावदानम्#} Adv. {%ohne Unterbre-chung%} MAHĀVY. 263. + + +218977-382-dसाहस्रचूडिकसाहस्रचूडिक +{#*साहस्रचूडिक#} Adj. mit {#लोकधातु#} Bez. {%einer best. Welt%} ebend. 153. + + +218987-382-dसिंहसिंह +{#सिंह#} m. auch {%ein best. mythischer Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. fg. + + +218997-382-dसिग्वातसिग्वात +{#सिग्वात#} m. {%Wind vom Saume ei-nes Kleides%} ĀPAST. GṚHY. 9, 3. + + +219007-382-dसिच्सिच् +{#सिञ्चति#} +1. {#सिच्#}, {#सिञ्च॑ति#} zu betonen. -- Mit {#नि#} VII. (einen Fehler) {%Jmd%} (Loc.) {%an-heften%} JĀTAKAM. 23, 32. + + +219017-382-dसिञ्जाश्वत्थसिञ्जाश्वत्थ +{#सिञ्जास्थ#} +{#सिञ्जाश्वत्थ#} und {#सिञ्जास्थ#} viel-leicht fehlerhaft für {#मि°#}; vgl. oben u. {#जिज्ञास्थि#}. + + +219027-382-dसिततुरगसिततुरग +{#सिततुरग#} m. Bein. Arjuna's KIR. 10, 35. 41. + + +219037-382-dसितवाजिन्सितवाजिन् +{#सितवाजिन्#} m. desgl. KIR. 6, 9. + + +219047-382-dसिद्धनन्दिन्सिद्धनन्दिन् +{#सिद्धनन्दिन्#} m. N. pr. eines Gram-[Page7-383-a]matikers Festgr. 52. + + +219057-383-aसिलिसिलिकसिलिसिलिक +{#सिलिसिलिक#} m. {%Harz%} DĀRILA zu KAUŚ. 18, 36. + + +219067-383-aसीरसीर +{#सीर#} VII. 2) {%c%}) PRĀYAŚCITTAMAYŪKHA nach AUFRECHT. + + +219077-383-aसुऊतिसुऊति॑ +{#सुऊति॑#}, so zu betonen. + + +219087-383-aसुखदुःखसुहृद्सुखदुःखसुहृद् +{#सुखदुःखसुहृद्#} f. {%ein Freund im Glück und Unglück%} MṚCCH. 55, 10. + + +219097-383-aसुखोपधानसुखोपधान +{#*सुखोपधान#} n. = {#उपकरण#} MAHĀVY. 233. + + +219107-383-aसुगतसुगत +{#सुगत#} VII. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#°त्व#} n. JĀTAKAM. Einl. 2. + + +219117-383-aसुगुरुसुगुरु +{#सुगुरु#} m. {%ein guter%} Guru Festgr. 58. + + +219127-383-aसुघोषकसुघोषक +{#सुघोषक#} {%ein best. musikalisches Instrument%} DIVYĀVAD. 315, 11. + + +219137-383-aसुदर्शनप्रीतिकरसुदर्शनप्रीतिकर +{#*सुदर्शनप्रीतिकर#} m. N. pr. eines Kiṃnara-Fürsten MAHĀVY. 173. + + +219147-383-aसुदुराचारसुदुराचार +{#सुदुराचार#} Adj. {%überaus schlecht gesittet%} BHAG. 9, 30. + + +219157-383-aसुदुर्ग्रहसुदुर्ग्रह +{#सुदुर्ग्रह#} Adj. {%sehr schwer zu er-fassen, -- erkennen%} KIR. 14, 1. + + +219167-383-aसुदुर्धर्षसुदुर्धर्ष +{#सुदुर्धर्ष#} Adj. {%dem man nicht in die Nähe kommen darf%} MBH. 1, 71, 24. + + +219177-383-aसुधामयूखसुधामयूख +{#सुधामयूख#} m. {%der Mond%} HARAVI-JAYA 10, 3. + + +219187-383-aसुनन्दकसुनन्दक +{#सुनन्दक#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śiva's ebend. 7, 22. + + +219197-383-aसुनर्दसुनर्द +{#सुनर्द#} Adj. {%munter brüllend%} PARĀ-ŚARA 2, 4 (S. 428). + + +219207-383-aसुपरिणतसुपरिणत +{#*सुपरिणत#} Adj. {%gut entwickelt, schön gebildet%} MAHĀVY. 18, 71. 245, 999. + + +219217-383-aसुपर्यवदातसुपर्यवदात +{#*सुपर्यवदात#} Adj. {%sehr blank, -- rein%} ebend. 30. + + +219227-383-aसुपोषसुपोष +{#सुपोष#} VII. {%*leicht zu unterhal-ten%}, so v. a. {%anspruchlos.%} Nom. abstr. {#°ता#} ebend. 126. + + +219237-383-aसुप्तसुप्त +2. {#सुप्त#} Adj. {%schöne Haarflechten ha-bend%} KĀD. 41, 14 (74, 4). Vgl. PETER-SON zu SUBHĀṢITĀV. 97. + + +219247-383-aसुप्रतिच्छन्नसुप्रतिच्छन्न +{#*सुप्रतिच्छन्न#} Adj. {%vollständig vom Gewande bedeckt%} MAHĀVY. 263. + + +219257-383-aसुप्रतिपन्नसुप्रतिपन्न +{#*सुप्रतिपन्न#} Adj. {%einen guten, from-men Wandel führend%} ebend. 48. + + +219267-383-aसुप्रतिविद्धसुप्रतिविद्ध +{#*सुप्रतिविद्ध#} Adj. {%gut getroffen.%} {#दृ-ष्ट्या#} so v. a. {%durchschaut%} ebend. 127. 142. + + +219277-383-aसुप्रवेदितसुप्रवेदित +{#*सुप्रवेदित#} Adj. {%gut verkündet%} ebend. 63. + + +219287-383-aसुप्रव्रजितसुप्रव्रजित +{#सुप्रव्रजित#} VII. Lies {%gehörig Mönch geworden%} ebend. 48. [Page7-383-b] + + +219297-383-bसुभरसुभर +{#सुभर#} VII. *= {#सुपोष#}. Davon Nom. abstr. {#°ता#} f. ebend. 126. + + +219307-383-bसुभावितसुभावित +{#सुभावित#} VII. {%*gut geübt%} ebend. 69. + + +219317-383-bसुमनोमयसुमनोमय +{#सुमनोमय#} Adj. {%aus Blumen beste-hend%} und {%fromm geartet%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 31. + + +219327-383-bसुमूर्तिसुमूर्ति +{#सुमूर्ति#} m. {%ein best.%} Gaṇa Śiva's HARAVIJAYA 7, 16. + + +219337-383-bसुमेकसुमे॑क +{#सुमे॑क#} VII. vgl. WINDISCH in Festgr. 114. fg. + + +219347-383-bसुम्नसुम्न॑ +{#सुम्न॑#} VII. 2) lies n. st. m. + + +219357-383-bसुरनिर्क्तरिणीसुरनिर्क्तरिणी +{#सुरनिर्क्तरिणी#} f. {%die himmlische%} Gaṅgā HARAVIJAYA 1, 11. + + +219367-383-bसुरपुरसुरपुर +{#सुरपुर#} VII. so v. a. {%Himmel.%} Acc. mit {#उप-गम्#} {%sterben%} JĀTAKAM. 31. + + +219377-383-bसुरस्रवन्तीसुरस्रवन्ती +{#सुरस्रवन्ती#} f. {%die himmlische%} Gaṅ- HARAVIJAYA 9, 21. + + +219387-383-bसुरासमुद्रसुरासमुद्र +{#सुरासमुद्र#} VII. ANIRUDDHA zu SĀṂ-KHYAS. 6, 52. + + +219397-383-bसुरेणुसुरेणु +{#सुरेणु#} VII. *m. N. pr. eines Für-sten der Urzeit MAHĀVY. 180. + + +219407-383-bसुवर्णकसुवर्णक +{#सुवर्णक#} VII. Adj. {%golden%} HARAVI-JAYA 6, 32. + + +219417-383-bसुविवर्तितसुविवर्तित +{#सुविवर्तित#} Adj. {%hübsch rund%} LA-LIT. 121, 2. + + +219427-383-bसुविवृतसुविवृत॑ +{#सुविवृत॑#}, lies {#सुविवृ॑त्#} und vgl. AUFRECHT in Festgr. 3. + + +219437-383-bसुव्याख्यातसुव्याख्यात +{#*सुव्याख्यात#} Adj. {%wohl erklärt%} MA-HĀVY. 138. + + +219447-383-bसुव्रतसुव्रत +{#सुव्रत#}, f. {#°ता#} VII. N. pr. einer Fürstin DHARMAŚARM. 2, 35. + + +219457-383-bसुव्रतस्वरसुव्रतस्वर +{#*सुव्रतस्वर#} m. N. pr. eines Asura MAHĀVY. 171. + + +219467-383-bसुशर्मचन्द्रसुशर्मचन्द्र +{#सुशर्मचन्द्र#} m. N. pr. eines Fürsten Festgr. 16. + + +219477-383-bसुशर्मनगरसुशर्मनगर +{#सुशर्मनगर#} n. und {#सुशर्मपुर#} n. N. pr. einer {%Stadt%} Festgr. 16. + + +219487-383-bसुशुक्लसुशुक्ल +{#*सुशुक्ल#} Adj. {%sehr weiss%} MAHĀVY. 17. + + +219497-383-bसुशोधितसुशोधित +{#*सुशोधित#} Adj. {%schön gereinigt%} ebend. 226. + + +219507-383-bसुष्ठुतासुष्ठुता +{#*सुष्ठुता#} f. {%Wohlergehen%} ebend. 255. + + +219517-383-bसुसंवृत्तसुसंवृत्त +{#सुसंवृत्त#} VII. {%schön rund%} MAHĀVY. 17. LALIT. 120, 20. + + +219527-383-bसुसमाप्तसुसमाप्त +{#सुसमाप्त#} VII. {%*gut vollendet%} MA-HĀVY. 84. 126. + + +219537-383-bसुसमारब्धसुसमारब्ध +{#*सुसमारब्ध#} Adj. wohl {%energisch im Unternehmen%} MAHĀVY. 30, 42. 84. 126. + + +219547-383-bसुसिक्तसुसिक्त +{#सुसिक्त#} VII. {%*gut begossen%} ebend. 226. + + +219557-383-bसुसीमसुसीम +{#सुसीम#}, f. {#°मा#} VII. N. pr. einer [Page7-383-c] Stadt DHARMAŚARM. 4, 13. + + +219567-383-cसूक्ष्मदृष्टिसूक्ष्मदृष्टि +{#सूक्ष्मदृष्टि#} Adj. {%scharfsichtig, von feinem Verstande%} KĀŚĪKH. 13, 116. + + +219577-383-cसूचसूच +{#सूच#}, f. {#आ#} VII. {%Andeutung%} JĀTA-KAM. 23, 8. + + +219587-383-cसूचीवानकर्मन्सूचीवानकर्मन् +{#सूचीवानकर्मन्#}, so zu lesen st. {#सूचि°#}. Der Pl. befremdet. + + +219597-383-cसूत्कारसूत्कार +{#सूत्कार#} VII. {%der Rüssellaut des Elephanten%} DHARMAŚARM. 6, 45. + + +219607-383-cसूत्रसूत्र +{#सूत्र#} VII. {%ein best. Baum%} DIVYĀVAD. 315, 20. + + +219617-383-cसूत्रय्सूत्रय् +{#सूत्रय्#} mit {#सम्, संसूत्रित#} {%stimmend, passend%} DHARMAŚARM. 2, 78. + + +219627-383-cसूत्रोतसूत्रोत +{#सूत्रोत#} Adj. {%auf eine Schnur auf-gereiht%} ĀPAST. GṚHY. 12, 8. + + +219637-383-cसूदसू॑द +{#सू॑द#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 72. fgg. + + +219647-383-cसूदयासूदया +{#सूदया#} f. {%eine best. Pflanze%} DIVYĀ-VAD. 455, 23. + + +219657-383-cसूनासूना +{#सूना#} VII. Z. 6 lies {%Messer%} st. {%Was-ser.%} + + +219667-383-cसूपसंपन्नसूपसंपन्न +{#*सूपसंपन्न#} Adj. {%gehörig zum Mönch geweiht%} MAHĀVY. 48. + + +219677-383-cसूर्यन्तीसूर्यन्ती +{#सूर्यन्ती#} f. v. l. für {#तूर्यन्ती#} ĀPAST. GṚHY. 14, 14. + + +219687-383-cसेवाविलासिनीसेवाविलासिनी +{#सेवाविलासिनी#} f. {%Dienerin%} DAMA-YANTĪK. 250. + + +219697-383-cसोपद्रवसोपद्रव +{#सोपद्रव#} Adj. {%bemittelt, vermögend%} BṚHASPATI in VIVĀDARATN. 64. + + +219707-383-cसोपधानसोपधान +{#सोपधान#} Adj. auch {%mit einer Ein-fassung versehen%} (Edelstein) ĀPAST. GṚHY. 12, 8. + + +219717-383-cसोमविक्रयिन्सोमविक्रयिन् +{#सोमविक्रयिन्#} VII. MAITR. S. ist {#°क्रयिन्त्सो᳠मं#} zu lesen. + + +219727-383-cसोमायनसोमायन +{#सोमायन#} n. {%eine best. Kasteiung%} VIJÑ. zu YĀJÑ. 3, 265. fg. 289. fg. Vgl. {#चान्द्रायण#}. + + +219737-383-cसौधाय्सौधाय् +{#सौधाय्#}, {#°यते#} {%zu Nektar werden%} PĀDĀRAVINDAŚ. 6. + + +219747-383-cसौनीतेयसौनीतेय +{#सौनीतेय#} m. Metron. Dhruva's KĀŚĪKH. 19, 10. 51. + + +219757-383-cसौप्रतीकसौप्रतीक +{#सौप्रतीक#} Adj. {%von einem Elephan-ten.%} {#कुणप#} n. PARĀŚARASAṂHITĀ 11 nach AUFRECHT. + + +219767-383-cसौवस्तिकसौवस्तिक +{#सौवस्तिक#} VII. n. = {#स्वस्त्ययन#} MAHĀVY. 137. + + +219777-383-cसौविदल्लकसौविदल्लक +{#सौविदल्लक#} VII. = {#सौविदल्ल#} DHARMAŚARM. 9, 23. + + +219787-383-cसौषुप्तसौषुप्त +{#सौषुप्त#} auch Adj. (f. {#आ#}) in Ver-bindung mit {#दशा#} so v. a. {%tiefer Schlaf%} [Page7-383-d] KĀŚĪKH. 34, 42. + + +219797-383-dस्कन्द्स्कन्द् +{#स्कन्द्#} mit {#*अनुप्र#} {%mit Gewalt sich eindrängen%} MAHĀVY. 261. 281. + + +219807-383-dस्कन्दस्कन्द +{#स्कन्द#} Adj. {%eine Samenergiessung habend%} ŚŪLAP. PRĀYAŚC. nach AUF-RECHT. + + +219817-383-dस्कन्धजस्कन्धज +{#स्कन्धज#} VII. ĀPAST. 1, 2, 38. ĀPAST. GṚHY. 11, 16. + + +219827-383-dस्कन्धीस्कन्धी +{#स्कन्धी#} Adv. mit {#कर्#} {%über die Schulter hängen%} DAMAYANTĪK. 148. + + +219837-383-dस्तनंधस्तनंध +{#स्तनंध#} Adj. = {#स्तनंधय#} BRAHMAV. P. 2, 36, 66 nach AUFRECHT. + + +219847-383-dस्तनवतीस्तनवती +{#स्तनवती#} VII. f. {%Weib%} HARAVIJAYA 3, 23. 36. + + +219857-383-dस्तबकाय्स्तबकाय् +{#स्तबकाय्#}, {#°यते#} {%zu einem Blüthen-büschel werden%} ebend. 11, 28. + + +219867-383-dस्तम्भकस्तम्भक +{#स्तम्भक#} VII. m. *wohl {%Säule%} MA-HĀVY. 226, 91. f. {#°म्भिका#} {%Stuhlbein%} DAMAYANTĪK. 243. + + +219877-383-dस्तर्स्तर् +1. {#स्तर्#} mit {#व्यव#} {%darüber hinbrei-ten%} ĀPAST. GṚHY. 5, 23. -- Mit {#*प्र-त्या, °स्तृत#} {%ausgebreitet%} MAHĀVY. 223. + + +219887-383-dस्तवस्तव +1. {#स्तव#} VII. {#स्तवानि विविधानि#} MATSYAP. 17, 28 (37). + + +219897-383-dस्तेयसंवासिकस्तेयसंवासिक +{#*स्तेयसंवासिक#} m. {%Einer, der sich als angeblicher Mönch eingeschlichen hat%}, MAHĀVY. 271. + + +219907-383-dस्तोभस्तोभ +{#स्तोभ#} VII. = {#चेष्टाविघात#} DAMA-YANTĪK. 42. + + +219917-383-dस्तोमस्तोम +{#स्तोम#} VII. 6) genauer {%Miethzins, -- geld%} VIVĀDARATNĀKARA 168, 2. fgg. Statt ĀPAST. ŚR. ist ĀPAST. zu lesen. + + +219927-383-dस्थलचारिन्स्थलचारिन् +{#स्थलचारिन्#} Adj. = {#°चर#}. Nom. abstr. {#°रिता#} f. KĀŚĪKH. 79, 20. + + +219937-383-dस्थलय्स्थलय् +{#स्थलय्#}, {#°यति#} {%zum Festland ma-chen%} SUBHĀṢITĀV. 2287. + + +219947-383-dस्थलवेतसस्थलवेतस +{#स्थलवेतस#} m. {%Calamus Rotang%} MALLIN. zu MEGH. 14 nach AUFRECHT. + + +219957-383-dस्थलेश्वरस्थलेश्वर +{#स्थलेश्वर#} n. N. pr. einer Oert-lichkeit KĀŚĪKH. 69, 83. + + +219967-383-dस्थविराय्स्थविराय् +{#स्थविराय्#}, {#°यते#} {%altern%} (vor der Zeit) BHĀVAPR. 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +219977-383-dस्थविरावलीचरितस्थविरावलीचरित +{#स्थविरावलीचरित#} n. Titel Fest-gr. 68. + + +219987-383-dस्थास्था +{#स्था#} mit {#पर्यव, °स्थित#} VII. {%böse%} DIVYĀVAD. 185, 29. -- Mit {#व्युद्#} VII. {%glücklich heimkehren%} ebend. 35, 22. + + +219997-383-dस्थाणुस्थाणु +{#स्थाणु#} VII. Adj. {%fest%} CAṆḌĪŚ. 101. + + +220007-383-dस्थानकस्थानक +{#स्थानक#} VII. 2) {%a%}) DAMAYANTĪK. 200. [Page7-384-a] -- 2) {%f%}) DHARMAŚARM. 18, 21. + + +220017-384-aस्थायकस्थायक +{#स्थायक#} VII. 2) YAMA in HEMĀDRI 3, 1, 776. + + +220027-384-aस्थूलभित्तिकतास्थूलभित्तिकता +{#*स्थूलभित्तिकता#} f. ? MAHĀVY. 85. + + +220037-384-aस्नुस्नु +1. {#स्नु#} mit {#परि#} {%träufeln, mehren%} KIR. 3, 7. + + +220047-384-aस्पर्शस्पर्श +{#स्पर्श#} VII. Nach JACOBI im NYĀYA und VAIŚEṢIKA nur {%Temperatur.%} + + +220057-384-aस्पर्शविहारस्पर्शविहार +{#*स्पर्शविहार#} m. {%ein angenehmes Dasein%} MAHĀVY. 255. + + +220067-384-aस्पृष्टकस्पृष्टक +{#स्पृष्टक#} VII. 2) {#शरीर°#} ANARGHYAR. (ed. Calc.) nach 5, 2. + + +220077-384-aस्प्रष्टव्यस्प्रष्टव्य +{#स्प्रष्टव्य#} VII. *n. {%Gefühl%} MAHĀVY. 101. 106. fg. + + +220087-384-aस्फर्स्फर् +{#स्फर्#} VII. {%*durchdringen, sich verbreiten über%} (Acc.) ebend. 69 ({#स्फरित्वा#} zu lesen). -- Mit {#परि#} Caus. VII. {%*ganz erfüllen%} 85. + + +220097-384-aस्फरणस्फरण +{#स्फरण#} VII. {%*Durchdringung%} ebend. 245. + + +220107-384-aस्फरित्रस्फरित्र +{#*स्फरित्र#} n. {%ein best. Instrument%} ebend. 233. + + +220117-384-aस्मरणभूस्मरणभू +{#स्मरणभू#} m. {%der Liebesgott%} HARA-VIJAYA 5, 107. + + +220127-384-aस्मरभूस्मरभू +{#स्मरभू#} Adj. {%von Liebe herrührend%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 43. + + +220137-384-aस्मरमुष्स्मरमुष् +{#स्मरमुष्#} m. Bein. Śiva's CAṆḌĪŚ. 50. + + +220147-384-aस्मृतिजातस्मृतिजात +{#स्मृतिजात#} m. {%der Liebesgott%} DHAR-MAŚARM. 17, 66. + + +220157-384-aस्मृतिविनयस्मृतिविनय +{#*स्मृतिविनय#} m. etwa {%ein Verweis, der darin besteht, dass man Jmd an seine Pflichten erinnert%}, MAHĀVY. 264. + + +220167-384-aस्मृत्यप्रमोषस्मृत्यप्रमोष +{#स्मृत्यप्रमोष#} m. {%nie fehlende Be-sonnenheit%} JĀTAKAM. 1, 12. + + +220177-384-aस्यपेटारिकास्यपेटारिका +{#स्यपेटारिका#} f. {%eine Art Kinder-spiel%} DIVYĀVAD. 475, 19. + + +220187-384-aस्रस्तस्कन्धस्रस्तस्कन्ध +{#स्रस्तस्कन्ध#} Adj. {%mit gesenkten [Page7-384-b] Schultern%}, so v. a. {%verlegen daste-hend%} ebend. 633, 25. + + +220197-384-bस्रास्रा +{#स्रा#} mit {#प्र, °स्रापयति#} schlechte Lesart für {#प्रस्रावयति#}. + + +220207-384-bस्रुस्रु +{#स्रु#} mit {#अव, °स्रुत#} VII. {%*mit sünd-lichen Lüsten behaftet%} MAHĀVY. 278. -- Mit {#प्र#} Act. {%als Koth entlassen%} ŚĀṄKH. BR. 2, 2 nach der besseren Lesart. + + +220217-384-bस्रुतजलस्रुतजल +{#स्रुतजल#} Adj. {%mit abgelaufenem Wasser, ausgetrocknet%} MṚCCH. 26, 2. + + +220227-384-bस्रोतोनुगतस्रोतोनुगत +{#*स्रोतोऽनुगत#} m. {%ein best.%} Samā-dhi MAHĀVY. 21. + + +220237-384-bस्वकार्थस्वकार्थ +{#*स्वकार्थ#} m. {%das eigene Interesse%} ebend. 48. 126. + + +220247-384-bस्वचर्यास्वचर्या +{#स्वचर्या#} f. {%die eigene Natur%} ŚRĪ-KAṆṬHAC. 2, 3. + + +220257-384-bस्वधय्स्वधय् +{#स्वधय्#} VII. statt {#स्वधया॑मकः#} MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 19) ist nach DELBRÜCK {#स्वद°#} zu lesen. + + +220267-384-bस्वप्नस्थानस्वप्नस्था॑न +1. {#स्वप्नस्था॑न#} VII. {%der Standort im Traume%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 9. + + +220277-384-bस्वयंयानस्वयंयान +{#*स्वयंयान#} n. {%Angriff, Offensive%} MA-HĀVY. 181. + + +220287-384-bस्वर्दन्तिन्स्वर्दन्तिन् +{#स्वर्दन्तिन्#} m. {%Himmelselephant%} DHARMAŚARM. 6, 34. + + +220297-384-bस्वल्पस्मृतिस्वल्पस्मृति +{#स्वल्पस्मृति#} Adj. {%gedächtniss-schwach%} MṚCCH. 20, 8. + + +220307-384-bस्वस्वामिसंबन्धस्वस्वामिसंबन्ध +{#स्वस्वामिसंबन्ध#} m. {%die zwischen Besitz und Besitzer bestehende Ver-bindung%} ANIRUDDHA zu SĀṂKHYAS. 6, 67. 69. fg. MAHĀDEVA zu 69. + + +220317-384-bस्वाख्यातस्वाख्यात +{#स्वाख्यात#} Adj. {%gut verkündet%} MA-HĀVY. 63. DIVYĀVAD. + + +220327-384-bस्वादूदकस्वादूदक +{#स्वादूदक#} VII. {#°समुद्र#} m. ANIRUD-DHA zu SĀṂKHYAS. 6, 52. + + +220337-384-bहंसकहंसक +{#हंसक#} VII. 2) PĀDĀRAVINDAŚ. 27. + + +220347-384-bहंसतूलिकाहंसतूलिका +{#हंसतूलिका#} f. {%Gänseflaum%} DAMA-[Page7-384-c]YANTĪK. 160. + + +220357-384-cहतस्त्रीकहतस्त्रीक +{#हतस्त्रीक#} Adj. {%der ein Weib ge-tödtet hat%} MṚCCH. 131, 22. + + +220367-384-cहतोत्तरहतोत्तर +{#हतोत्तर#} Adj. {%die Antwort schul-dig bleibend%} VAKROKTIPAÑCĀŚIKĀ 27 nach AUFRECHT. + + +220377-384-cहन्हन् +1. {#हन्#} mit {#*समव#} {%aus dem Wege räumen, wegschaffen%} MAHĀVY. 126. + + +220387-384-cहन्तकारहन्तकार +{#हन्तकार#} VII. m. {%Almosen%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 2, 26. + + +220397-384-cहर्हर् +1. {#हर्#} mit {#अनु#} VII. {%nachtragen, hin-terher tragen%} ĀPAST. GṚHY. 5, 13. -- Mit {#प्रत्युद्#} VII. 3) {%*etwas Geliehe-nes wieder zurückerstatten.%} {#अप्रत्यु-द्धार्य#} Absol. MAHĀVY. 261. + + +220407-384-cहरय्हरय् +{#हरय्#}, {#°यति#} {%als Löwe auftreten%} PRĀṆĀBHARAṆA 49 nach AUFRECHT. + + +220417-384-cहरितहरिहरितहरि +{#हरितहरि#} m. {%die Sonne%} CAṆḌĪŚ. 8. + + +220427-384-cहरिन्मणिमयहरिन्मणिमय +{#हरिन्मणिमय#} Adj. (f. {#ई#}) {%smarag-den%} DHARMAŚARM. 3, 27. + + +220437-384-cहरिसखहरिसख +{#हरिसख#} m. Bein. der Gan-dharva KIR. 7, 27. + + +220447-384-cहर्षहर्ष +{#हर्ष#} VII. m. {%*ein best. Schmuck%} MAHĀVY. 237. + + +220457-384-cहलहल +{#हल#} VII. n. {%knochen%} und {%Pflug%} VA-KROKTIPAÑCĀŚIKĀ 39 nach AUFRECHT. + + +220467-384-cहलकहलक +{#हलक#} m. N. pr. eines Mannes DIVYĀVAD. 437, 12. 16. 442, 15. fgg. 453, 8. + + +220477-384-cहविष्यभक्षहविष्यभक्ष +{#हविष्यभक्ष#} Adj. {%Reis%} oder {%andere Körner essend.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. ŚĀṄKH. ŚR. 4, 15, 6. + + +220487-384-cहसकृत्हसकृत् +{#हसकृत्#} Adj. {%Lachen erregend%} RU-DRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 1. + + +220497-384-cहसनाहसना॑ +{#हस्कर्तर्, हस्कृत#} +{#हसना॑#}, {#हस्कर्त॑र्#} und {#ह॑स्कृत#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 111. fg. + + +220507-384-cहसन्तिकाहसन्तिका +{#हसन्तिका#} VII. ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 29. + + +220517-384-cहस्तसंलग्निकाहस्तसंलग्निका +{#*हस्तसंलग्निका#} f. Instr. {%mit zu-[Page7-384-d]sammengelegten Händen%} MAHĀVY. 263. + + +220527-384-dहस्तसंधुनकम्हस्तसंधुनकम् +{#*हस्तसंधुनकम्#} Adv. {%mit Schütteln der Hände%} ebend. + + +220537-384-dहस्तावलेहकम्हस्तावलेहकम् +{#*हस्तावलेहकम्#} Adv. {%die Hände ableckend%} ebend. + + +220547-384-dहस्तिकक्षहस्तिकक्ष +{#हस्तिकक्ष्य#} +{#हस्तिकक्ष#} und {#°कक्ष्य#} VII. *n. Ti-tel eines Werkes ebend. 65. + + +220557-384-dहाहा +2. {#हा#} mit {#विप्रति, °हीन#} {%frei von%} -- (im Comp. vorangehend) DIVYĀVAD. 95, 18. -- Mit {#अभिवि#} {%verlassen%} KIR. 10, 1. + + +220567-384-dहारहार +3. {#हार#} (von {#हर#}) Adj. {%dem%} Śiva {%ge-hörend%} DAMAYANTĪK. 178. + + +220577-384-dहिहि +1. {#हि#} mit {#अनुप्र#} VII. {#°हित#} {%abge-schossen%} KIR. 17, 93. + + +220587-384-dहिङ्क्रियाहिङ्क्रिया +{#हिङ्क्रिया#} ({#हिष्क्रिया#} gedr.) f. {%das Ausstossen des Lautes%} {#हिङ्#} HARA-VIJAYA 6, 33. + + +220597-384-dहिमाय्हिमाय् +{#हिमाय्#}, {#°यते#} {%Schnee darstellen%} PRĀṆĀBHARAṆA 48 nach AUFRECHT. + + +220607-384-dहिरुकहिरुक +{#हिरुक#} VII. m. N. pr. = {#हिरु#} DI-VYĀVAD. 575, 25. fg. + + +220617-384-dहृदयस्थलीहृदयस्थली +{#हृदयस्थली#} f. {%Brust%} DHARMAŚARM. 17, 76. + + +220627-384-dहेतुयुक्तहेतुयुक्त +{#हेतुयुक्त#} Adj. {%wohlbegründet%} MBH. 3, 301, 14. + + +220637-384-dहेमचित्रहेमचित्र +{#हेमचित्र#} n. N. pr. einer mythi-schen Stadt VĀYU-P. 1, 41, 62. + + +220647-384-dहेमाण्डकहेमाण्डक +{#हेमाण्डक#} n. = {#हेमाण्ड#} DHARMA-ŚARM. 1, 60. 7, 11. + + +220657-384-dहेमाय्हेमाय् +{#हेमाय्#}, {#°यते#} {%zu Gold werden%} HA-RAVIJAYA 5, 96. + + +220667-384-dहेम्नहेम्न +{#हेम्ना#} +{#हेम्न#}, {#हेम्ना#} VII. WEBER vermuthet {#हेम्र, हेम्रा#}. + + +220677-384-dहेष्हेष् +{#हेषस्वन्त्#} +{#हेष्#} und {#हे॑षस्वन्त्#} VII. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +220687-384-dह्रीह्री +1. {#ह्री#} VII. MAITR. S. 1, 9, 8 (139, 17). [Page7-384-1a] + + +Schluss der [= Allerletzte TM] Nachträge. [8] + +220707-384-1aअंशप्रासअंशप्रास॑ +{#अंशप्रास॑#} m. Aṃśa's {%Wurf%} MAITR. S. 1, 6, 12 (105, 1). + + +220717-384-1aअकरअकर +{#अकर#} I. m. {%ein steuerfreier Ort%} DAMAYANTĪK. 216. + + +220727-384-1aअकल्पअकल्प +{#अकल्प#} I. 2. {%unverzagt%} ebend. 183. + + +220737-384-1aअकारणबन्धुअकारणबन्धु +{#अकारणबन्धु#} m. {%ein uneigennüz-ziger Freund%} MṚCCH. 173, 6. + + +220747-384-1aअकुशलअ॑कुशल +{#अ॑कुशल#} I. Adj. f. {#ई#} MAITR. S. 1, 11, 10 (172, 3). [Page7-384-1b] + + +220757-384-1bअकृतचूडअकृतचूड +{#अकृतचूड#} Adj. {%an dem die Ceremo-nie des Haarschneidens noch nicht vollzogen ist%} M. 5, 67. + + +220767-384-1bअकृतवैरअकृतवैर +{#अकृतवैर#} Adj. {%unbeleidigt%} MṚCCH. 163, 12. + + +220777-384-1bअक्ष्अक्ष् +{#अक्ष्#} I. {#अक्ष्णुते, अक्ष्णुयात्#} und {#अ-क्षित॑#} in der Bed. {%verschneiden%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 8. fgg.). + + +220787-384-1bअक्षअक्ष +2. {#अक्ष#} I. 7. {%Wagen%} DHARMAŚARM. 3, 35. [Page7-384-1c] + + +220797-384-1cअक्षाअक्षा +{#अक्षा#} 7. So zu lesen st. {#अजा#}. + + +220807-384-1cअक्षितव्यअक्षितव्य᳠ +{#अक्षितव्य᳠#} Adj. {%zu verschneiden%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 10. 12). + + +220817-384-1cअखण्डकलअखण्डकल +{#अखण्डकल#} Adj. {%voll%} (Mond) MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 84, 2. + + +220827-384-1cअगजअगज +{#अगज#} I. Adj. {%auf Bergen geboren%} (Elephant) DAMAYANTĪK. 228. + + +220837-384-1cअगतासुअ॑गतासु +{#अ॑गतासु#} Adj. {%nicht gestorben%} MAITR. S. 4, 7, 2 (95, 5). [Page7-384-1d] + + +220847-384-1dअगारअगार +{#अगार#} 7. Vgl. u. {#आगार#} 7. + + +220857-384-1dअग्निशिखअग्निशिख +{#अग्निशिख#} I. 1. N. pr. eines Rā-kṣasa KATHĀS. 39, 84. + + +220867-384-1dअङ्गताअङ्गता +{#अङ्गता#} 1. {%Abhängigkeit von%} -- (im Comp. vorangehend) KIR. 11, 34. + + +220877-384-1dअङ्गुलीवेष्टअङ्गुलीवेष्ट +{#अङ्गुलीवेष्ट#} m. etwa {%Handschuh%} R. 6, 44, 20. + + +220887-384-1dअच्अच् +{#अच्#} I. {%schmücken%} DHARMAŚARM. 11, 7. -- Mit {#उद्#} 7. {#उदञ्चन्त्#} {%herauskom-[Page7-385-a]mend%} ebend. 4, 56. + + +220897-385-aअजलोमन्अज॑लोमन् +{#अज॑लोमन्#} Adj. (f. {#°म्नी#}) {%ziegen-haarig%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 15). + + +220907-385-aअजीमूतवर्षिन्अ॑जीमूतवर्षिन् +{#अ॑जीमूतवर्षिन्#} Adj. {%nicht aus ei-ner%} (vorübergehenden) {%Gewitter-wolke Regen entsendend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 2). + + +220917-385-aअजीर्यताअजीर्यता +{#अजीर्यता#} f. {%Unzerstörbarkeit%} KA-ṬHOP. 1, 28. + + +220927-385-aअञ्चनअञ्चन +{#अञ्चन#} I. {%das Ansichziehen%} DHAR-MAŚARM. 7, 45. 12, 47. 50. 15, 41. = {#नि-क्षेपण#} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 41. + + +220937-385-aअञ्जनकअञ्जनक +{#अञ्जनक#}, f. {#°निका#} I. {%Xanthochy-mus pictorius%} DAMAYANTĪK. 157. 185. + + +220947-385-aअणीअणी +{#अणी#} (u. {#अणि#}) I. 7. {%Achsennagel%} ebend. 127. + + +220957-385-aअणुअणु +{#अणु#} I. 1. {%Seele, Leben;%} = {#आत्मन्#} HARAVIJAYA 6, 35. 63 u. s. w. + + +220967-385-aअतत्त्वार्थवन्त्अतत्त्वार्थवन्त् +{#अतत्त्वार्थवन्त्#} Adj. {%der Wahrheit nicht entsprechend%} BHAG. 18, 22. + + +220977-385-aअतिक्रान्तिअतिक्रान्ति +{#अतिक्रान्ति#} f. = {#अतिक्रम#} 6) KIR. 14, 23. + + +220987-385-aअतिजनअतिजन॑ +{#अतिजन॑#} I. MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 9). 10 (62, 10). + + +220997-385-aअतिप्रसन्नअतिप्रसन्न +{#अतिप्रसन्न#} n. impers. {%zu gnädig verfahren%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 343, 4. + + +221007-385-aअतिबलवन्त्अतिबलवन्त् +{#अतिबलवन्त्#} Adj. {%überaus mäch-tig%} MBH. 1, 74, 79. + + +221017-385-aअतिबोधिसत्त्वअतिबोधिसत्त्व +{#अतिबोधिसत्त्व#} Adj. {%über einen%} Bo-dhisattva {%gehend%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 362, 9. + + +221027-385-aअतिभुक्तअतिभुक्त +{#अतिभुक्त#} n. impers. {%zu viel ge-gessen%} MBH. 17, 2, 25. + + +221037-385-aअतिमायअतिमाय +{#अतिमाय#} Adj. {%vom Blendwerk be-freit%} KIR. 18, 30. + + +221047-385-aअतिरथअतिरथ +{#अतिरथ#} I. N. pr. eines Fürsten DHARMAŚARM. 4, 76. + + +221057-385-aअतिरिक्ताङ्गअतिरिक्ताङ्ग +{#अतिरिक्ताङ्ग#} Adj. {%ein Glied zu viel habend%} M. 4, 141. + + +221067-385-aअतुष्टिकरअतुष्टिकर +{#अतुष्टिकर#} Adj. {%Missvergnügen verursachend%} M. 4, 217. + + +221077-385-aअतैजसअतैजस +{#अतैजस#} Adj. {%nicht metallen%} M. 6, 53. + + +221087-385-aअथरीअथरी॑ +{#अथरी॑#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 99. fgg. + + +221097-385-aअद्अद् +1. {#अद्#} I. 3. Im Nachtrag ist {#अदयते#} zu streichen, da an der angef. St. nach DELBRÜCK {#ददन्न दयोत#} zu tren-nen ist. + + +221107-385-aअदंष्ट्रिन्अदंष्ट्रिन् +{#अदंष्ट्रिन्#} Adj. {%keine Hauzähne ha-bend%} M. 5, 29. [Page7-385-b] + + +221117-385-bअदत्तादायिन्अदत्तादायिन् +{#अदत्तादायिन्#} m. {%Dieb%} M. 8, 340. + + +221127-385-bअदर्पअदर्प +{#अदर्प#} Adj. {%ohne Stolz%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 191, 1. + + +221137-385-bअदानवअदानव +{#अदानव#} m. {%kein%} Dānava, {%ein Gott%} MBH. 1, 76, 14. + + +221147-385-bअदायाद्अ॑दायाद् +{#अ॑दायाद्#} MAITR. S. 4, 6, 4 (85, 2). Zu lesen {#स्त्र्य᳠दायादा᳠थ#} oder {#स्त्र्य᳠दायाद्य᳠थ#}. + + +221157-385-bअदितिसुतअदितिसुत +{#अदितिसुत#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 54. + + +221167-385-bअधःशाखअधःशाख +{#अधःशाख#} Adj. {%dessen Aeste nach unten hängen%} BHAG. 15, 1. + + +221177-385-bअधस्तान्नाभिअधस्तान्नाभि॑ +{#अधस्तान्नाभि॑#} (wohl so zu beto-nen) Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. 3, 2, 6 (23, 6). + + +221187-385-bअधिभूतअधिभूत +{#अधिभूत#} I. n. {%das höchste Wesen%} BHAG. 7, 30. 8, 4. + + +221197-385-bअधिशिरोधरम्अधिशिरोधरम् +{#अधिशिरोधरम्#} Adv. {%auf den Hals%} KIR. 18, 6. + + +221207-385-bअधिस्यदअधिस्यद +{#अधिस्यद#} Adj. {%sehr schnell%} KIR. 16, 14. + + +221217-385-bअधुनातनअधुनातन +{#अधुनातन#} I. f. {#ई#} KIR. 11, 34. + + +221227-385-bअधोनाभिअधोनाभि॑ +{#अधोनाभि॑#} Adv. {%unterhalb des Na-bels%} MAITR. S. 3, 2, 1 (15, 12). + + +221237-385-bअध्वर्युपात्रअध्वर्युपात्र॑ +{#अध्वर्युपात्र॑#} n. {%das Gefäss des%} A-dhvaryu ebend. 4, 6, 2 (79, 8). + + +221247-385-bअनक्षितअ॑नक्षित +{#अ॑नक्षित#} Adj. {%unverschnitten%} ebend. 4, 2, 9 (32, 8). + + +221257-385-bअनध्यायअनध्याय +{#अनध्याय#} I. 1. {%eine zum Studium ungeeignete Zeit%} oder {%ein solcher Ort%} MBH. 13, 93, 117. fg. 94, 25. + + +221267-385-bअनन्यजन्मन्अनन्यजन्मन् +{#अनन्यजन्मन्#} m. {%der Liebesgott%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 56, 5. + + +221277-385-bअनपक्षेयअनपक्षेय॑ +{#अनपक्षेय॑#} Adj. (Superl. {#°तम#}) MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 17) fehlerhaft für {#अन-पक्षेप्य॑#} {%nicht abzuweisen.%} + + +221287-385-bअनमिन्अनमिन् +{#अनमिन्#} Adj. {%nicht krank%} DAMA-YANTĪK. 22. + + +221297-385-bअनवत्तअ॑नवत्त +{#अ॑नवत्त#} 7. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 1). + + +221307-385-bअनहंकारअनहंकार +{#अनहंकार#} m. {%Bescheidenheit%} BHAG. 13, 8. + + +221317-385-bअनाक्रन्दअनाक्रन्द +{#अनाक्रन्द#} 1. MBH. 1, 172, 9. 3, 209, 18. An der ersten Stelle erklärt NĪ-LAK. den Loc. durch {#अत्रातरि काले#}. + + +221327-385-bअनाक्षिपअनाक्षिप +{#अनाक्षिप#} s. oben u. {#आना°#}. + + +221337-385-bअनाचीर्णअनाचीर्ण +{#अनाचीर्ण#} Adj. {%bisher nicht unter-nommen%} R. 6, 43, 17. + + +221347-385-bअनाच्छिन्नस्तुकअ॑नाच्छिन्नस्तुक +{#अ॑नाच्छिन्नस्तुक#} Adj. {%mit nicht ab-geschnittenen Stirnhaaren%} MAITR. S. 3, 8, 5 (101, 4). + + +221357-385-bअनाहितअ॑नाहित +{#अ॑नाहित#} Adj. {%nicht angelegt%} (Feu-er) MAITR. S. 1, 6, 4 (92, 7). [Page7-385-c] + + +221367-385-cअनिपातअनिपात +{#अनिपात#} m. {%das Lebenbleiben%} M. 8, 185. + + +221377-385-cअनिमेषअनिमेष +{#अनिमेष#} I. 2) {%b%}) DAMAYANTĪK. 28. HARAVIJAYA 5, 7. + + +221387-385-cअनिलाशनअनिलाशन +{#अनिलाशन#} m. {%Schlange%} MBH. 12, 360, 5. 361, 16. + + +221397-385-cअनीचैस्तनअनीचैस्तन +{#अनीचैस्तन#} Adj. {%nicht niedrig%} DHARMAŚARM. 4, 19. + + +221407-385-cअनीलवाजिन्अनीलवाजिन् +{#अनीलवाजिन्#} m. Bein. Arjuna's KIR. 14, 26. 42. + + +221417-385-cअनुकारअनुकार +{#अनुकार#} I. 1. 5. {%Tanz%} HARAVIJAYA 1, 46. 2, 46. + + +221427-385-cअनुनदिअनुनदि +{#अनुनदि#} Adv. {%längs des Flusses%} DHARMAŚARM. 13, 35. + + +221437-385-cअनुनिशीथम्अनुनिशीथम् +{#अनुनिशीथम्#} Adv. {%jede Nacht%} KIR. 12, 7. + + +221447-385-cअनुपद्रष्टर्अ॑नुपद्रष्टर् +{#अ॑नुपद्रष्टर्#} Nom. ag. {%kein Zu-schauer%} MAITR. S. 4, 6, 9 (93, 6). + + +221457-385-cअनुपेयाअनुपेया +{#अनुपेया#} Adj. f. {%nicht zu heirathen%} M. 11, 172. + + +221467-385-cअनुवाहअनुवाह॑ +{#अनुवाह॑#} m. MAITR. S. 1, 5, 13 (82, 9); vgl. damit {#अनोवाह्य#} ĀPAST. ŚR. 6, 28, 4. + + +221477-385-cअनूषरिह्अ॑नूषरिह् +{#अ॑नूषरिह्#} Adj. {%kein Salz leckend%} MAITR. S. 1, 6, 3 (91, 3). + + +221487-385-cअनृतात्मकअनृतात्मक +{#अनृतात्मक#} Adj. (f. {#°त्मिका#}) {%von unwahrem Wesen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 147, 2 v. u. + + +221497-385-cअनेकवर्णअनेकवर्ण +{#अनेकवर्ण#} Adj. {%vielfarbig, bunt%} BHAG. 11, 24. + + +221507-385-cअन्तःप्रमोदअन्तःप्रमोद +{#अन्तःप्रमोद#} m. {%innere Freude%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 323, 4. + + +221517-385-cअन्तनेत्रअन्तनेत्र +{#अन्तनेत्र#} {%Saum des Gewandes%} DA-MAYANTĪK. 219. + + +221527-385-cअन्तराशृङ्गम्अन्तराशृङ्ग॑म् +{#अन्तराशृङ्ग॑म्#} I. MAITR. S. 3, 8, 5 (101, 4). + + +221537-385-cअन्तराहुतिअन्तरा॑हुति +{#अन्तरा॑हुति#} ? ebend. 1, 4, 12 (61, 17). + + +221547-385-cअन्तरुक्थ्यअन्तरुक्थ्य +{#अन्तरुक्थ्य#} Adj. {%einen%} Ukthya-{%Tag enthaltend%} ĀŚV. ŚR. 9, 6, 1. Vgl. {#ग्रहान्तरु°#}. + + +221557-385-cअन्तर्धाअन्तर्धा +{#अन्तर्धा#} I. ŚIŚ. 8, 12. + + +221567-385-cअन्तर्निवेशनअन्तर्निवेशन +{#अन्तर्निवेशन#} n. {%ein inneres Ge-mach%} M. 7, 62. + + +221577-385-cअन्तर्भिन्नअन्तर्भिन्न +{#अन्तर्भिन्न#} Adj. {%innerlich gespalten%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 178, 4. + + +221587-385-cअन्तर्मोदअन्तर्मोद +{#अन्तर्मोद#} m. {%innere Freude%} ebend. 145, 1. + + +221597-385-cअन्तसद्अन्तसद् +{#अन्तसद्#} m. {%Schüler%} KIR. 6, 34. + + +221607-385-cअन्दुकअन्दुक +{#अन्दुक#} I. DHARMAŚARM. 17, 87. + + +221617-385-cअन्धकान्तकअन्धकान्तक +{#अन्धकान्तक#} m. Bein. Śiva's KIR. [Page7-385-d] 12, 33. + + +221627-385-dअन्नकरणअन्नक॑रण +{#अन्नक॑रण#} Adj. {%Speise bereitend%} MAITR. S. 1, 6, 11 (103, 8). + + +221637-385-dअन्यजनताअन्यजन॑ता +{#अन्यजन॑ता#} f. {%fremde Genossen-schaft%} MAITR. S. 3, 8, 10 (111, 6). + + +221647-385-dअन्यायअन्याय +{#अन्याय#} Adj. {%zu andern Weibern gehend%} DAMAYANTĪK. 124. + + +221657-385-dअन्वभ्यवचारम्अन्वभ्यवचा॑रम् +{#अन्वभ्यवचा॑रम्#} Adv. {%hinterher an-dringend%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17). + + +221667-385-dअपकण्टकअपकण्टक +{#अपकण्टक#} Adj. (f. {#आ#}) {%frei von Gefahren%} DHARMAŚARM. 6, 26. + + +221677-385-dअपजयअपजय +{#अपजय#} m. {%Besiegung%} KIR. 4, 11. + + +221687-385-dअपतुरीयअपतुरीय॑ +{#अपतुरीय॑#} Adj. {%das letzte Viertel nicht enthaltend%} MAITR. S. 4, 5, 8 (75, 4). + + +221697-385-dअपदूषणअपदूषण +{#अपदूषण#} Adj. {%makellos%} DHARMA-ŚARM. 13, 52. + + +221707-385-dअपनिनीषाअपनिनीषा +{#अपनिनीषा#} f. {%der Wunsch zu ver-treiben%} ebend. 4, 22. + + +221717-385-dअपनिषादुकअपनिषा॑दुक +{#अपनिषा॑दुक#} Adj. {%sich abseits le-gend%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 17). + + +221727-385-dअपप्रसरअपप्रसर +{#अपप्रसर#} Adj. {%gehemmt%} DHARMA-ŚARM. 4, 60. + + +221737-385-dअपरसअपरस +{#अपरस#} Adj. {%lustlos%} DAMAYANTĪK. 262. + + +221747-385-dअपरित्तअ॑परित्त +{#अ॑परित्त#} (!) Adj. {%nicht übergeben%} MAITR. S. 3, 1, 8 (11, 2). + + +221757-385-dअपरुस्अपरु॑स् +{#अपरु॑स्#} n. {%eine andere Stelle als das Gelenk%} ebend. 3, 9, 2 (114, 16). + + +221767-385-dअपर्याप्तिअपर्याप्ति +{#अपर्याप्ति#} f. {%Unzulänglichkeit%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 59, 2. + + +221777-385-dअपर्वन्अपर्वन् +{#अपर्वन्#} I. 7. Loc. {%zur Unzeit%} KIR. 17, 29. + + +221787-385-dअपवर्गअपवर्ग +{#अपवर्ग#} I. {%das Abschiessen%} (eines Pfeils) KIR. 16, 20. + + +221797-385-dअपविपद्अपविपद् +{#अपविपद्#} Adj. {%leidlos%} DAMAYANTĪK. 172. + + +221807-385-dअपश्लीलायितअपश्लीलायित +{#अपश्लीलायित#} n. {%zierliches Aus-drücken%} ebend. 248. + + +221817-385-dअपस्तनअपस्तन +{#अपस्तन#} Adj. {%der Mutterbrust ent-behrend%} MBH. 13, 70, 16. + + +221827-385-dअपिधानअपिधान +{#अपिधान#} 7. Lies 5, 13 st. 3, 15. + + +221837-385-dअपूर्वअपूर्व +{#अपूर्व#} I. 7. so v. a. {%Neuling%} KIR. 6, 39. + + +221847-385-dअप्तुर्अप्तु॑र् +{#अप्तूर्य#} +{#अप्तु॑र्#} und {#अप्तू॑र्य#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 122. fgg. + + +221857-385-dअप्रत्युद्धार्यअप्रत्युद्धार्य +{#*अप्रत्युद्धार्य#} Adj. {%unwiderbringlich%} MAHĀVY. 278. + + +221867-385-dअप्सुमन्त्अप्सुमन्त् +{#अप्सुमन्त्#} I. 4. {%stets Wasser habend%} CHĀND. UP. 2, 4, 2. + + +221877-385-dअबलअबल +2. {#अबल#} I. {%beinahe zu Ende gegan-gen%} (Tag) DHARMAŚARM. 13, 57. + + +221887-385-dअब्दपर्ययअब्दपर्यय +{#अब्दपर्यय#} m. {%Jahreswechsel%} M. [Page7-386-a] 11, 27. + + +221897-386-aअभर्तव्यअभर्तव्य॑ +{#अभर्तव्य॑#} Adj. {%nicht zu tragen%} MAITR. S. 3, 6, 7 (70, 2). + + +221907-386-aअभागधेयअभागधेय॑ +{#अभागधेय॑#} I. {%keinen Antheil erhal-tend%} ebend. 1, 6, 5 (93, 14). + + +221917-386-aअभिकर्मन्अभिकर्मन् +{#अभिकर्मन्#} n. {%das Ausführen, zu Wege Bringen%} DHARMAŚARM. 5, 56. + + +221927-386-aअभिघोषम्अभिघोषम् +{#अभिघोषम्#} Adv. {%zur Hirtenstation%} KIR. 4, 31. + + +221937-386-aअभितापिन्अभितापिन् +{#अभितापिन्#} Adj. {%heiss%} DHARMA-ŚARM. 6, 43. + + +221947-386-aअभित्सारअभित्सार॑ +{#अभित्सार॑#} Adj. {%abfängend%} MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 15). + + +221957-386-aअभिनीतिअभिनीति +{#अभिनीति#} f. {%Ueberredung%} KIR. 13, 36. + + +221967-386-aअभिपाण्डुअभिपाण्डु +{#अभिपाण्डु#} Adj. {%ganz bleich.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. KIR. 4, 34. DHARMAŚARM. 12, 16. + + +221977-386-aअभिमर्दिन्अभिमर्दिन् +{#अभिमर्दिन्#} Adj. {%umarmend%} und {%bekämpfend%} CAṆḌĪŚ. 77. + + +221987-386-aअभिमुखय्अभिमुखय् +{#अभिमुखय्#}, {#°यति#} {%Jmd%} (Acc.) {%sich geneigt machen%} KIR. 12, 19. {%zuwen-den%} DAMAYANTĪK. 274. + + +221997-386-aअभिमुनिअभिमुनि +{#अभिमुनि#} Adv. {%vor den Augen des%} Muni KIR. 10, 45. + + +222007-386-aअभिरश्मिमालिअभिरश्मिमालि +{#अभिरश्मिमालि#} Adv. {%gegen die Sonne%} KIR. 12, 2. + + +222017-386-aअभिलम्भअभिलम्भ +{#अभिलम्भ#} m. {%Erlangung%} DAMAYAN-TĪK. 119. + + +222027-386-aअभिशङ्काअभिशङ्का +{#अभिशङ्का#} I. {%irrige Vermuthung, -- Voraussetzung%} KIR. 10, 42. + + +222037-386-aअभिपवअभिपव +{#अभिपव#} 7. {%Weihe%} DHARMAŚARM. 7, 13. + + +222047-386-aअभिपवणअभिपवण +{#अभिपवण#} I. 1. {%das Baden%} KIR. 6, 23. + + +222057-386-aअभ्रपिशाचअभ्रपिशाच +{#अभ्रपिशाच#} I. HARAVIJAYA 12, 74. + + +222067-386-aअभ्रमुजीवितेशअभ्रमुजीवितेश +{#अभ्रमुजीवितेश#} m. Indra's {%Ele-phant%} DHARMAŚARM. 7, 15. + + +222077-386-aअभ्रमुवल्लभअभ्रमुवल्लभ +{#अभ्रमुवल्लभ#} I. ebend. 7, 6. + + +222087-386-aअमलान्वयअमलान्वय +{#अमलान्वय#} Adj. (f. {#आ#}) {%von reiner Herkunft%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 84, 4. + + +222097-386-aअमातृज्ञअमातृज्ञ +{#अमातृज्ञ#} 7. Lies {%Mutter.%} + + +222107-386-aअमानयन्त्अमानयन्त् +{#अमानयन्त्#} Adj. {%nicht ehrend%} MBH. 3, 303, 17. + + +222117-386-aअमापुत्रअमापुत्र +{#अमापुत्र#} Adj. (f. {#आ#}) {%nebst dem Sohne%} oder -- {%der Tochter.%} In Ver-bindung mit {#दृषद्#} {%nebst dem kleinen Mühlstein%} KAUŚ. 81, 19. + + +222127-386-aअमिथ्याअमिथ्या +{#अमिथ्या#} I. Mit {#कर्#} {%wahr machen%} MBH. 3, 303, 14. + + +222137-386-aअमृष्यअमृष्य +{#अमृष्य#} Adj. {%unerträglich%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 2, 97 [Page7-386-b] nach JACOBI'S Con-jectur. Ebend. ist auch {#केन#} st. {#येन#} die richtige Lesart. + + +222147-386-bअम्बिकाअम्बिका +{#अम्बिका#} I. 1. N. pr. einer Apsa-ras MBH. 1, 123, 62. + + +222157-386-bअम्भोजनीलाय्अम्भोजनीलाय् +{#अम्भोजनीलाय्#} {%eine Lotusblüthe darstellen%} DHARMAŚARM. 2, 79. + + +222167-386-bअयोगअयोग +3. {#अयोग#} Adj. {%auf Eisen bezüglich%} DAMAYANTĪK. 124. + + +222177-386-bअरक्तअरक्त +{#अरक्त#} Adj. {%ungefärbt%} M. 10, 87. + + +222187-386-bअरध्रअ॑रध्र +{#अ॑रध्र#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-dien 125. + + +222197-386-bअरागद्वेपतस्अरागद्वेपतस् +{#अरागद्वेपतस्#} Adv. {%sine ira et stu-dio%} BHAG. 18, 23. + + +222207-386-bअराजन्यअ॑राजन्य +2. {#अ॑राजन्य#} m. {%kein%} Rājanya MAITR. S. 1, 5, 8 (76, 5). + + +222217-386-bअरिअरि +3. {#अरि#} I. {%Discus%} CAṆḌĪŚ. 36, 83. + + +222227-386-bअर्चिचयिषुअर्चिचयिषु +{#अर्चिचयिषु#} Adj. mit Acc. {%verehren wollend%} KIR. 13, 65. + + +222237-386-bअर्थाधिनाथअर्थाधिनाथ +{#अर्थाधिनाथ#} m. Bein. Kubera's CAṆḌĪŚ. 36. + + +222247-386-bअर्धोरुकअर्धोरुक +{#अर्धोरुक#} 1. 1) DAMAYANTĪK. 242. + + +222257-386-bअलंकारभाण्डअलंकारभाण्ड +{#अलंकारभाण्ड#} n. {%Schmuckkästchen%} MṚCCH. 49, 11. + + +222267-386-bअलंभूष्णुअलंभूष्णु +{#अलंभूष्णु#} I. ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 56. + + +222277-386-bअलूनअ॑लून +{#अ॑लून#} I. {%ungeschoren%} MAITR. S. 2, 5, 11 (62, 12). + + +222287-386-bअल्पक्लेशअल्पक्लेश +{#अल्पक्लेश#} Adj. {%mit geringen Lei-den verbunden%} MṚCCH. 7, 18. + + +222297-386-bअल्पच्छदअल्पच्छद +{#अल्पच्छद#} Adj. {%dürftig bekleidet%} MṚCCH. 15, 19. + + +222307-386-bअवकर्णनअवकर्णन +{#अवकर्णन#} n. {%das in den Wind Schlagen%} KĀD. (1883) 108, 3. 4. + + +222317-386-bअवजितिअवजिति +{#अवजिति#} f. {%Besiegung%} KIR. 6, 43. + + +222327-386-bअवतमसअवतमस +{#अवतमस#} I. = {#अज्ञान#} CAṆḌĪŚ. 58. + + +222337-386-bअवताडनअवताडन +{#अवताडन#} n. {%das Hauen, Schlagen, Hieb%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 342, 6. + + +222347-386-bअवत्सलअवत्सल +{#अवत्सल#} Adj. (f. {#आ#}) {%hart -- , grau-sam gegen%} (Loc.) ebend. 306, 9. + + +222357-386-bअवधिअवधि +{#अवधि#} I. {%eine best. übernatürliche Erkenntniss bei den%} Jaina SARVAD. 32, 5. 10. WEBER, BHAG. 2, 208. DHAR-MAŚARM. 5, 33. + + +222367-386-bअवनअवन +{#अवन#} I. 2. {%behütend, beschützend%} DHARMAŚARM. 10, 5. + + +222377-386-bअवपृष्ठीअवपृष्ठी +{#अवपृष्ठी#} Adv. mit {#भू#} DIVYĀVAD. 326, 1. Vgl. {#पृष्ठी#}. + + +222387-386-bअवमोचनअवमोचन +{#अवमोचन#} I. {%das Anlegen, Anzie-hen%} DAMAYANTĪK. 129. + + +222397-386-bअवमरपाठकअवमरपाठक +{#अवमरपाठक#} m. {%Barde, Lobsän-[Page7-386-c]ger eines Fürsten%} ebend. 226. 264. + + +222407-386-cअविचितअ॑विचित +{#अ॑विचित#} Adj. {%nicht geschichtet%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +222417-386-cअविचिन्तयन्त्अविचिन्तयन्त् +{#अविचिन्तयन्त्#} Adj. {%nicht bedenkend%} MBH. 13, 1, 21. + + +222427-386-cअविभक्तअ॑विभक्त +{#अ॑विभक्त#} I. 1) MAITR. S. 1, 6, 4 (91, 18). + + +222437-386-cअशमअशम +{#अशम#} m. {%Unruhe%} BHAG. 14, 12. + + +222447-386-cअस्अस् +2. {#अस्#} mit {#निस्#} I. 6) KIR. 10, 52. 17, 32. -- {%niedersetzen%} ({#पदम्#}) 10, 31. -- Mit {#प्र, प्रास्त#} {%vertrieben%} KIR. 11, 45. -- Mit {#उत्प्र#} {%höhnen, verspotten%} CAṆ-ḌĪŚ. 24. + + +222457-386-cअसंयमितालकिन्असंयमितालकिन् +{#असंयमितालकिन्#} 7. Lies KĀD. st. DAŚAK. + + +222467-386-cअसंवसन्त्असंवसन्त् +{#असंवसन्त्#} Adj. {%nicht verkehrend mit%} (Instr.) M. 4, 246. + + +222477-386-cअसिजिह्वअसिजिह्व +{#असिजिह्व#} m. N. pr. eines Asura HARIV. 13543. + + +222487-386-cअसितरत्नअसितरत्न +{#असितरत्न#} n. {%Sapphir%} KIR. 16, 38. + + +222497-386-cअसृष्टान्नअसृष्टान्न +{#असृष्टान्न#} Adj. {%wobei keine Speise vertheilt wird%} BHAG. 17, 13. + + +222507-386-cअस्ततन्द्रिअस्ततन्द्रि +{#अस्ततन्द्रि#} Adj. {%nicht träge%} KIR. 1, 9. + + +222517-386-cअस्तनाअस्तना॑ +{#अस्तना॑#} Adj. f. {%keine Brust -- , kein Euter habend%} MAITR. S. 4, 1, 14 (19, 17). + + +222527-386-cअहिविद्विष्अहिविद्विष् +{#अहिविद्विष्#} m. Bein. Indra's KIR. 4, 27. + + +222537-386-cआक्षेपिन्आक्षेपिन् +{#आक्षेपिन्#} I. Adj. f. mit {#सिद्धि#} {%die Zauberkraft anzuziehen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 343, 8. + + +222547-386-cआघूर्णनआघूर्णन +{#आघूर्णन#} n. {%Schwindel%} DAMAYANTĪK. 43. + + +222557-386-cआञ्छितआञ्छित +{#आञ्छित#} Adj. {%versehen mit%} HARA-VIJAYA 3, 46. 5, 66. 151. + + +222567-386-cआडम्बरितआडम्बरित +{#आडम्बरित#} 1. {%von Trommeltönen begleitet%} DAMAYANTĪK. 53. 228. + + +222577-386-cआतपआतप +{#आतप#} I. {%Mondschein%} CAṆḌĪŚ. 19. DAŚAK. (1883) 111, 4. HARAVIJAYA 8, 2. + + +222587-386-cआत्मसंभावितआत्मसंभावित +{#आत्मसंभावित#} Adj. {%von sich selbst eingenommen%} BHAG. 16, 17. + + +222597-386-cआदिआदि +1. {#आदि#} I. 7. Bez. {%des 5ten Theils im 7theiligen%} Sāman CHĀND. UP. 2, 8, 1. 9, 5. 10, 2. + + +222607-386-cआप्आप् +{#आप्#} mit {#प्र, प्राप्त#} I. {%passend, schick-lich, rathsam%} JĀTAKAM. 22. + + +222617-386-cआपटलिमन्आपटलिमन् +{#आपटलिमन्#} m. {%Röthe%} CAṆḌĪŚ. 20. + + +222627-386-cआप्तकामआप्त॑काम +{#आप्त॑काम#} Adj. {%der seinen Wunsch erlangt hat%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 21. + + +222637-386-cआप्तव्यआप्तव्य᳠ +{#आप्तव्य᳠#} I. ŚAT. BR. 14, 7, 2, 21. + + +222647-386-cआप्लुतिआप्लुति +{#आप्लुति#} I. HARAVIJAYA 3, 36. + + +222657-386-cआमलआमल +{#आमल#} I. ebend. 3, 57. 1, 35. [Page7-386-d] + + +222667-386-dआम्नाययोनिआम्नाययोनि +{#आम्नाययोनि#} m. Bein. Brahman's CAṆḌĪŚ. 46. + + +222677-386-dआरागय्आरागय् +{#आरागय्#} 3. Vgl. {#रग्#} 7. + + +222687-386-dआर्द्रवासस्आर्द्रवासस् +{#आर्द्रवासस्#} Adj. = {#आर्द्रवस्त्र#} M. 6, 23. + + +222697-386-dआलजालआलजाल +{#आलजाल#} n. wohl {%arger Betrug%} KĀD. (1883) 288, 9. + + +222707-386-dआलिङ्गआलिङ्ग +{#आलिङ्ग#} I. 2) HARAVIJAYA 1, 33. + + +222717-386-dआशङ्कितआशङ्कित +{#आशङ्कित#} 1) Adj. s. u. {#शङ्क्#} mit {#आ#}. -- 2) n. {%Befürchtung. Unsicher-heit%} JĀTAKAM. 1, 37. + + +222727-386-dआशुकविआशुकवि +{#आशुकवि#} m. {%Improvisator%} DAMA-YANTĪK. 16. + + +222737-386-dआसरितकआसरितक +{#आसरितक#} n. term. techn. in der Musik ebend. 218. + + +222747-386-dआह्वाननआह्वानन +{#आह्वानन#} n. {%das Herbeirufen%} ebend. 142. + + +222757-386-dइभवन्त्इभवन्त् +{#इभवन्त्#} Adj. {%mit Elephanten ver-sehen%} ebend. 172. + + +222767-386-dइराइरा +{#इरा#} I. 6) HARAVIJAYA 5, 89. + + +222777-386-dइषुकृत्इषुकृ॑त् +2. {#इषुकृ॑त्#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 17. fg. + + +222787-386-dइहार्थिन्इहार्थिन् +{#इहार्थिन्#} Adj. {%die Güter dieser Welt wünschend%} M. 2, 37. + + +222797-386-dइर्इर् +{#इर्#} mit {#प्रति#} Caus. I. lies {%aufsetzen.%} + + +222807-386-dईरईर +{#ईर#} I. Adj. {%treibend, jagend%} DAMA-YANTĪK. 201. + + +222817-386-dईश्वरभावईश्वरभाव +{#ईश्वरभाव#} m. {%Oberherrschaft%} BHAG. 18, 43. + + +222827-386-dउच्चित्रउच्चित्र +{#उच्चित्र#} Adj. {%mit erhabenen Ver-zierungen versehen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 202, 4. + + +222837-386-dउज्जृम्भउज्जृम्भ +{#उज्जृम्भ#} I. 2) DAMAYANTĪK. 84. + + +222847-386-dउज्ज्वलाउज्ज्वला +{#उज्ज्वला#} 2. N. pr. einer Toch-ter des Gandharva Hāhā KATHĀS. 43, 350. + + +222857-386-dउडुपभृत्उडुपभृत् +{#उडुपभृत्#} m. Bein. Śiva's CAṆḌĪŚ. 82. + + +222867-386-dउत्पक्वउत्पक्व +{#उत्पक्व#} Adj. {%geschwollen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 175, 1. + + +222877-386-dउत्पथय्उत्पथय् +{#उत्पथय्#} {%vom rechten Wege ab-bringen%} DAMAYANTĪK. 276. + + +222887-386-dउत्पेषउत्पेष +{#उत्पेष#} m. {%das Zermalmen%} CAṆḌĪŚ. 20. + + +222897-386-dउत्सारणउत्सारण +{#उत्सारण#} I. {%das Vertreiben%} ebend. 19. + + +222907-386-dउद्दण्डय्उद्दण्डय् +{#उद्दण्डय्#} etwa {%aufmuntern, er-mahnen%} DAMAYANTĪK. 240. + + +222917-386-dउद्दाहउद्दाह +{#उद्दाह#} m. {%Brand, Hitze%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 86, 10. + + +222927-386-dउद्धूतिउद्धूति +{#उद्धूति#} f. {%das Schütteln, Schwin-[Page7-387-a]gen%} ebend. 182, 1. + + +222937-387-aउद्धूलनउद्धूलन +{#उद्धूलन#} n. {%das Abreiben, Salben%} DAMAYANTĪK. 96. 157. + + +222947-387-aउन्मालकउन्मालक +{#उन्मालक#} {%das Belohnen%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 1, 3. + + +222957-387-aउन्मेषिन्उन्मेषिन् +{#उन्मेषिन्#} Adj. {%auffahrend%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 202, 2. + + +222967-387-aउपघ्नउपघ्न +{#उपघ्न#} I. 2) ŚIŚ. 8, 53. CAṆḌĪŚ. 66. + + +222977-387-aउपपातकिन्उपपातकिन् +{#उपपातकिन्#} Adj. {%eines geringeren Vergehens schuldig%} M. 11, 107. + + +222987-387-aउपलप्रक्षिन्उपलप्रक्षि॑न् +{#उपलप्रक्षि॑न्#} I. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 108. fgg. + + +222997-387-aउपस्कृतिउपस्कृति +{#उपस्कृति#} I. ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 56. + + +223007-387-aउल्ललनउल्ललन +{#उल्ललन#} 6. n. {%das Sichbäumen%} (eines Pferdes) DAMAYANTĪK. 241. + + +223017-387-aउल्लोलउल्लोल +{#उल्लोल#} I. 2) ebend. 77. 159. HA-RAVIJAYA 7, 64. + + +223027-387-aउशदघ्उश॑दघ् +{#उशदह्#} +{#उश॑दघ्#} ({#°दह्#}) I. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 114. fg. + + +223037-387-aऊर्णायुऊर्णायु +{#ऊर्णायु#} I. m. {%Schaf%}, so v. a. {%Dumm-kopf%} SAMAYAMĀTṚKĀ 4, 20. + + +223047-387-aऋचसेऋच॑से +{#ऋच॑से#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 43. + + +223057-387-aऋज्वागतऋज्वागत +{#ऋज्वागत#} Adj. {%en face%} (in der Ma-lerei) DAMAYANTĪK. 200. + + +223067-387-aऋतोक्तिऋतोक्ति +{#ऋतोक्ति#} f. {%das Aussagen der Wahr-heit%} M. 8, 104. + + +223077-387-aएकसारएकसार +{#एकसार#} am Ende eines adj. Comp. {%dessen einziges Wesen -- ist%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 127, 6. + + +223087-387-aएतदुपनिषद्एतदुपनिषद् +{#एतदुपनिषद्#} Adj. {%zu dieser%} Upa-niṣad {%sich bekennend%} CHĀND. UP. 8, 8, 4. + + +223097-387-aएवंकर्मन्एवंकर्मन् +{#एवंकर्मन्#} Adj. {%der dieses gethan hat%} M. 8, 314. + + +223107-387-aकक्कोलिकाकक्कोलिका +{#कक्कोलिका#} f. ein Frauenname DAMAYANTĪK. 247. + + +223117-387-aकङ्कटकङ्कट +{#कङ्कट#} II. m. N. pr. eines Dānava KATHĀS. 47, 12. + + +223127-387-aकण्टककण्टक +{#कण्टक#} II. term. techn. aus der Zeichenkunst DAMAYANTĪK. 200. + + +223137-387-aकन्दलकन्दल +{#कन्दल#} II. am Ende eines Comp. {%erfüllt von%} ebend. 147. + + +223147-387-aकन्दलिकन्दलि +{#कन्दलि#} {%Spross%} ebend. 274. + + +223157-387-aकरणमार्गकरणमार्ग +{#करणमार्ग#} m. term. techn. aus der Tanzkunst ebend. 125. 218. + + +223167-387-aकरालय्करालय् +{#करालय्#}, {#°यति#} {%öffnen%} ebend. 37. + + +223177-387-aकर्दमिलकर्दमिल +{#कर्दमिल#} II. Adj. {%schlüpfrig%} ebend. 73. + + +223187-387-aकर्बूरकर्बूर +{#कर्बूर#} II. = {#कर्बुर#} 1) KĀD. (1883) [Page7-387-b] 116, 6. + + +223197-387-bकलमूककलमूक +{#कलमूक#} II. ebend. 74, 4. + + +223207-387-bकलापककलापक +1. {#कलापक#} II. 1) {%d%}) zu streichen. + + +223217-387-bकल्प्कल्प् +{#कल्प्#} mit {#प्र#} Caus. II. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 176. fgg. + + +223227-387-bकल्लोलय्कल्लोलय् +{#कल्लोलय्#}, {#°यति#} {%Wellen treiben%} DAMAYANTĪK. 32. {#°लित#} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 33. + + +223237-387-bकव्कव् +{#कव्#} II. {#कवति#} {%dichten%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 35. + + +223247-387-bकवन्धकवन्ध +{#कवन्ध#} II. 3) {%b%}) KĀD. (1883) 22, 1. + + +223257-387-bकवल्यकवल्य +{#कवल्य#} Adj. {%beissbar, zum Beissen geeignet%} DAMAYANTĪK. 251. + + +223267-387-bकशिपुकशिपु +{#कशिपु#} II. 2) ebend. 22. + + +223277-387-bकारकार॑ +2. {#कार॑#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. fgg. + + +223287-387-bकाराधुनिका॑राधुनि +{#का॑राधुनि#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-sche Studien 59. fg. + + +223297-387-bकारिन्कारि॑न् +{#कारि॑न्#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. fgg. + + +223307-387-bकार्दमिककार्दमिक +{#कार्दमिक#} II. {%schmutzig%} DAMAYAN-TĪK. 33. + + +223317-387-bकालप्रणालिकाकालप्रणालिका +{#कालप्रणालिका#} f. {%Wasseruhr%} ebend. 227. + + +223327-387-bकालिङ्गकालिङ्ग +{#कालिङ्ग#} II. 3) {%f%}) ebend. 236. + + +223337-387-bकाष्ठमुसुककाष्ठमुसुक +{#काष्ठमुसुक#} m. {%ein best. Vogel%} PADDH. zu KAUŚ. 26, 18. + + +223347-387-bकिम्बकिम्ब +{#किम्ब#} m. {%ein best. Baum%} DAMA-YANTĪK. 53. + + +223357-387-bकीरिकीरि॑ +{#कीरि॑#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. + + +223367-387-bकुक्कुहकुक्कुह +{#कुक्कुह#} 7. DAMAYANTĪK. 174. 194. 210. + + +223377-387-bकुजकुज +{#कुज#} II. 1) {%a%}) ebend. 67. + + +223387-387-bकुजन्मन्कुजन्मन् +2. {#कुजन्मन्#} II. {%Baum%} ebend. 90. + + +223397-387-bकुट्ट्कुट्ट् +{#कुट्ट्#} mit {#उद्, उत्कुट्टित#} {%geschnitzt%} ebend. 268. + + +223407-387-bकुतूहलितकुतूहलित +{#कुतूहलित#} II. ebend. 254. + + +223417-387-bकुथ्कुथ् +{#कुथ्#} II. {#कुथन्त्#} {%stinkend%} ebend. 170. -- Mit {#परि, °कुथन्त्#} dass. ebend. 38. + + +223427-387-bकुन्दाकुन्दा +{#कुन्दा#} f. ein Frauenname ebend. 247. + + +223437-387-bकुमारदेष्णकुमार॑देष्ण +{#कुमार॑देष्ण#} II. Eher {%deren Gaben wie die der Knaben (Kinder) sind.%} Wie Kinder in diesem Augenblicke Etwas verschenken und im andern dieses wieder zurücknehmen, so auch die Würfel. + + +223447-387-bकुलमित्रकुलमित्र +{#कुलमित्र#} II. {%Hausfreund%} M. 4, 253. + + +223457-387-bकुहरितकुहरित +{#कुहरित#} II. 1) DAMAYANTĪK. 174. 194. [Page7-387-c] + + +223467-387-cकूकू +1. {#कू#}. Intens. {#कोकूय्#} II. ebend. 210. + + +223477-387-cकृतायकृताय +{#कृताय#} II. ŚAṂKARA zu CHĀND. UP. 4, 1, 4. + + +223487-387-cकृत्तिकाकृत्तिका +{#कृत्तिका#} II. 7. {%Fell%} DAMAYANTĪK. 44. 85. + + +223497-387-cकृत्याहतकृत्याहत +{#कृत्याहत#} Adj. {%bezaubert%} M. 3, 58. + + +223507-387-cकृषाणकृषाण +{#कृषाण#} II. DAMAYANTĪK. 31. + + +223517-387-cकेशकेश +{#केश#} II. 1) {%f%}) α) CAṆḌĪŚ. 23. + + +223527-387-cकेसराय्केसराय् +{#केसराय्#}, {#°यते#} {%zu Haaren werden%} DAMAYANTĪK. 75. + + +223537-387-cकोटरवन्त्कोटरवन्त् +{#कोटरवन्त्#} Adj. {%Höhlen habend%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 305, 2. + + +223547-387-cकोटिकर्णकोटिकर्ण +{#कोटिकर्ण#} II. Wohl nur Bein. {#को-टी°#} DIVYĀVAD. 3, 8. fgg. + + +223557-387-cक्रमगतक्रमगत +{#क्रमगत#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%in den Weg kommend%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 134, 2. + + +223567-387-cक्रेङ्कारय्क्रेङ्कारय् +{#क्रेङ्कारय्#}, {#°यति#} {%den Laut%} {#क्रेङ्#} {%hervorbringen%} (von einem Wasser-vogel) DAMAYANTĪK. 79. 94. 186. + + +223577-387-cक्षत्र्यर्षभक्षत्र्यर्षभ +{#क्षत्र्यर्षभ#} m. = {#क्षत्रियर्षभ#} R. 3, 75, 2. + + +223587-387-cक्षपात्ययक्षपात्यय +{#क्षपात्यय#} m. {%Ende der Nacht, Mor-genanbruch%} MṚCCH. 58, 20. + + +223597-387-cक्षिप्क्षिप् +1. {#क्षिप्#} II. {#क्षिप्त = गत#} CAṆḌĪŚ. 96. + + +223607-387-cक्षीणवृत्तिक्षीणवृत्ति +{#क्षीणवृत्ति#} Adj. {%dessen Mittel er-schöpft sind%} M. 8, 341. + + +223617-387-cखर्वय्खर्वय् +{#खर्वय्#} {%zerstückeln, vernichten%} DA-MAYANTĪK. 276. + + +223627-387-cगर्गर् +1. {#गर्#} mit {#अभ्युद्#} {%lärmen%} CAṆḌĪŚ. 84. + + +223637-387-cगूढागारगूढागार +{#गूढागार#} {%Gefängniss%} MṚCCH. 98, 9. + + +223647-387-cगोकण्टकगोकण्टक +{#गोकण्टक#} II. 2) {%a%}) DIVYĀVAD. 19, 19. + + +223657-387-cगोपालगोपाल +{#गोपाल#}, f. {#ई#} II. N. pr. einer Apsa-ras MBH. 3, 43, 30. + + +223667-387-cगोपीतिलकागोपीतिलका +{#गोपीतिलका#} f. {%ein best. Vogel%} PADDH. zu KAUŚ. 26, 18. 20. + + +223677-387-cगोहरगोहर +{#गोहर#} II. N. pr. eines Dānava KATHĀS. 47, 12. + + +223687-387-cग्रन्थिग्रन्थि +{#ग्रन्थि#} II. {%Zipfel%} (des Schnurrbar-tes) DAMAYANTĪK. 122. + + +223697-387-cग्राहकत्वग्राहकत्व +{#ग्राहकत्व#} n. {%Fassungskraft%} MĀLA-TĪM. (ed. Bomb.) 69, 6. + + +223707-387-cघर्घरघर्घर +{#घर्घर#} II. 4) {%b%}) DAMAYANTĪK. 55. + + +223717-387-cघारिकाघारिका +{#घारिका#} f. {%eine best. Speise%} ebend. 98. + + +223727-387-cचकोरचकोर +{#चकोर#}, f. {#°री#} II. ein Frauenname ebend. 247. + + +223737-387-cचङ्गचङ्ग +{#चङ्ग#} II. f. {#ई#} desgl. ebend. + + +223747-387-cचतुरौदुम्बरचतुरौदुम्बर॑ +{#चतुरौदुम्बर॑#} m. Sg. (!) {%vier aus%} Udumbara-{%Holz bestehende Dinge%} ŚAT. BR. 14, 9, 3, 21. [Page7-387-d] + + +223757-387-dचन्दनचन्दन +{#चन्दन#}, f. {#°ना#} II. ein Frauenname DAMAYANTĪK. 247. + + +223767-387-dचन्द्रचन्द्र +{#चन्द्र#}, f. {#चन्द्री#} II. desgl. ebend. + + +223777-387-dचन्द्रितचन्द्रित +{#चन्द्रित#} Adj. {%mit Monden verse-hen%} ebend. 212. + + +223787-387-dचम्पचम्प +{#चम्प#}, f. {#चम्पा#} II. ein Frauenname ebend. 247. + + +223797-387-dचरणजचरणज +{#चरणज#} m. {%Nagel am Fuss%} CAṆ-ḌĪŚ. 11. + + +223807-387-dचर्कृषेच॑र्कृषे +{#च॑र्कृषे#} 1ste und 3te Sg. Med. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 128. fgg. + + +223817-387-dचषकाय्चषकाय् +{#चषकाय्#} {%zum Becher werden%} DA-MAYANTĪK. 99. + + +223827-387-dचित्तानुपरिवर्तिन्चित्तानुपरिवर्तिन् +{#*चित्तानुपरिवर्तिन्#} Adj. {%den Gedan-ken folgend%} MAHĀVY. 109, 85. + + +223837-387-dचित्रचित्र +{#चित्र#} II. 7. m. N. pr. eines Schlan-gendämons MBH. 2, 9, 8. + + +223847-387-dचित्रविद्याचित्रविद्या +{#चित्रविद्या#} f. {%Zeichenkunst%} DAMA-YANTĪK. 200. + + +223857-387-dछलमयछलमय +{#छलमय#} Adj. {%verstellt%} CAṆḌĪŚ. 22. + + +223867-387-dछिद्रानुसारिन्छिद्रानुसारिन् +{#छिद्रानुसारिन्#} Adj. {%nach Jmds%} (Gen.) {%Schwächen spähend%} M. 7, 103. + + +223877-387-dछुट्छुट् +{#छुट्#} mit {#उद्#} Caus. {#उच्छोटित#} {%ge-tüncht%} DAMAYANTĪK. 254. + + +223887-387-dजनमहिषजनमहिष +{#जनमहिष#} m. {%ein gewöhnlicher Stier%} CAṆḌĪŚ. 79. + + +223897-387-dजनसंमर्दजनसंमर्द +{#जनसंमर्द#} m. {%Menschengedränge%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 354, 9. + + +223907-387-dजम्बुकजम्बुक +{#जम्बुक#} II. 1) {%e%}) DAMAYANTĪK. 34. + + +223917-387-dजम्भनिशुम्भनजम्भनिशुम्भन +{#जम्भनिशुम्भन#} m. Bein. Indra's ebend. 221. + + +223927-387-dजागरितदेशजागरितदेश॑ +{#जागरितदेश॑#} m. {%der Standort im wachen Zustande%} ŚAT. BR. 14, 7, 1, 16. + + +223937-387-dजालजाल +1. {#जाल#} II. {%Spinngewebe%} DAMAYANTĪK. 175. + + +223947-387-dजीवतण्डुलजीवतण्डुल +{#जीवतण्डुल#} II. 2. 6. Bezeichnet als Adj., wie DELBRÜCK richtig erkannt hat, ein Mus, in dem die einzeinen Körner nicht zerkocht, sondern gleichsam {%lebendig, wie im unge-kochten Zustande, geblieben sind.%} + + +223957-387-dजीवन्तकजीवन्तक +{#जीवन्तक#} II. 2) {%b%}) DAMAYANTĪK. 236. + + +223967-387-dज्योत्कारितज्योत्कारित +{#ज्योत्कारित#} n. ebend. 109. Vgl. + + +223977-387-dज्योत्ज्योत् +{#ज्योत्#} 5. 7. SUBHĀṢITĀV. 2410. fg. + + +223987-387-dतण्डकतण्डक +{#तण्डक#} III. n. {%Schiff%} DAMAYANTĪK. 215. + + +223997-387-dतत्कृततत्कृत +{#तत्कृत#} Adj. {%dadurch hervorge-bracht%} M. 5, 126. + + +224007-387-dतत्परायणतत्परायण +{#तत्परायण#} Adj. {%dem dieses über Alles geht%} BHAG. 5, 17. [Page7-388-a] + + +224017-388-aतत्प्रधानतत्प्रधान +{#तत्प्रधान#} Adj. {%von diesem%} u. s. w. {%abhängig%} M. 3, 18. + + +224027-388-aतत्समक्षम्तत्समक्षम् +{#तत्समक्षम्#} Adv. {%vor dessen Augen%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 194, 1. + + +224037-388-aतद्द्विगुणतद्द्विगुण +{#तद्द्विगुण#} Adj. {%zweimal so viel%} M. 8, 59. + + +224047-388-aतद्बुद्धितद्बुद्धि +{#तद्बुद्धि#} Adj. {%dessen Geist darauf gerichtet ist%} BHAG. 5, 17. + + +224057-388-aतद्वंश्यतद्वंश्य +{#तद्वंश्य#} Adj. {%zu dessen Familie ge-hörig;%} m. {%dessen Anverwandter%} M. 7, 202. + + +224067-388-aतद्वक्तर्तद्वक्तर् +{#तद्वक्तर्#} Nom. ag. {%dieses sprechend%} M. 12, 115. + + +224077-388-aतन्निष्ठतन्निष्ठ +{#तन्निष्ठ#} Adj. {%diesem sich ganz hin-gebend%} BHAG. 5, 17. + + +224087-388-aतर्णतर्ण +{#तर्ण#} III. {%Thierjunges%} DAMAYANTĪK. 98. + + +224097-388-aताण्डवय्ताण्डवय् +{#ताण्डवय्#} {%tanzen lassen%} ebend. 36. + + +224107-388-aतिमिरौघतिमिरौघ +{#तिमिरौघ#} m. {%dichte Finsterniss%} MṚCCH. 85, 11. + + +224117-388-aतुरगतुरग +{#तुरग#} III. Adj. {%schnell gehend%} DA-MAYANTĪK. 32. + + +224127-388-aतुल्यप्रभावतुल्यप्रभाव +{#तुल्यप्रभाव#} Adj. {%von gleicher Macht%} MBH. 1, 76, 70. + + +224137-388-aतुल्यभाग्यतुल्यभाग्य +{#तुल्यभाग्य#} Adj. {%gleiches Schicksal habend%} MṚCCH. 98, 18. + + +224147-388-aतुल्यशीलतुल्यशील +{#तुल्यशील#} Adj. {%von gleicher Art des Verfahrens.%} Nom. abstr. {#°ता#} f. ebend. 101, 19. + + +224157-388-aतृणच्छेदिन्तृणच्छेदिन् +{#तृणच्छेदिन्#} Adj. {%Gras abschnei-dend%} M. 4, 71. + + +224167-388-aतेजोमात्रातेजोमात्रा॑ +{#तेजोमात्रा॑#} f. {%Lichttheilchen%} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 1. + + +224177-388-aतेमनतेमन +{#तेमन#} III. 1) {%c%}) DAMAYANTĪK. 251. + + +224187-388-aतैक्ष्ण्यतैक्ष्ण्य +{#तैक्ष्ण्य#} III. {%Schnelligkeit%} CAṆḌĪŚ. 57. + + +224197-388-aतौर्यतौर्य +{#तौर्य#} III. {#°त्रिक#} n. = {#°त्रय#} M. 7, 47. + + +224207-388-aत्रिदिविन्त्रिदिविन् +{#त्रिदिविन्#} m. {%ein Gott%} CAṆḌĪŚ. 87. + + +224217-388-aत्रिप्रकारत्रिप्रकार +{#त्रिप्रकार#} Adj. {%dreifach%} M. 12, 51. + + +224227-388-aत्र्यब्दत्र्यब्द +{#त्र्यब्द#} Adj. {%drei Jahre während%} M. 11, 128. + + +224237-388-aत्वाष्ट्रशत्रुत्वाष्ट्रशत्रु +{#त्वाष्ट्रशत्रु#} m. Bein. Indra's CAṆ-ḌĪŚ. 23. + + +224247-388-aदण्डपाशिकदण्डपाशिक +{#दण्डपाशिक#} m. {%Polizeidiener%} DA-MAYANTĪK. 239. fg. {#°पासिक#} gedr. + + +224257-388-aदण्डलेशदण्डलेश +{#दण्डलेश#} m. {%eine kleine Geldstrafe%} M. 8, 51. + + +224267-388-aदत्तोत्तरदत्तोत्तर +{#दत्तोत्तर#} III. {%ein Urtheil fällend%} MṚCCH. 137, 24. + + +224277-388-aदन्तपाञ्चालिकादन्तपाञ्चालिका +{#दन्तपाञ्चालिका#} f. {%eine Puppe aus Elfenbein%} MĀLATĪM. (ed. Bomb.) 350, 1. + + +224287-388-aदर्भ्दर्भ् +1. {#दर्भ्#} mit {#वि#} 7. {#विदर्भित#} {%vereinigt [Page7-388-b] -- , vermischt mit%} DAMAYANTĪK. 241. + + +224297-388-bदलदल +{#दल#} III. 1) {%g%}) ebend. 260. + + +224307-388-bदशोत्तरदशोत्तर +{#दशोत्तर#} Adj. {%der 11te%} MBH. 3, 308, 1. + + +224317-388-bदाम्भदाम्भ +{#दाम्भ#} Adj. {%betrügerisch%} DAMAYAN-TĪK. 85. + + +224327-388-bदायीदायी +{#दायी#} Adv. mit {#कर्#} {%beschenken%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 281, 1. + + +224337-388-bदासजीवनदासजीवन +{#दासजीवन#} Adj. {%wie ein Sclave le-bend%} M. 10, 32. + + +224347-388-bदिगीश्दिगीश् +{#दिगीश्#} m. = {#दिगीश#} CAṆḌĪŚ. 100. + + +224357-388-bदिव्यदर्शनदिव्यदर्शन +{#दिव्यदर्शन#} Adj. = {#दिव्यदर्शिन्#} MBH. 3, 306, 6. + + +224367-388-bदुःखजीविन्दुःखजीविन् +{#दुःखजीविन्#} Adj. {%im Unglück le-bend%} M. 11, 9. + + +224377-388-bदुःखप्रायदुःखप्राय +{#दुःखप्राय#} Adj. (f. {#आ#}) {%überreich an Leiden%} M. 12, 77. + + +224387-388-bदुःखयोगदुःखयोग +{#दुःखयोग#} m. {%das Anthun eines Leides%} M. 6, 64. + + +224397-388-bदुःखहन्दुःखहन् +{#दुःखहन्#} Adj. {%Leiden zu Nichte machend%} BHAG. 6, 17. + + +224407-388-bदुर्धर्षदुर्धर्ष +{#दुर्धर्ष#} III. m. N. pr. eines Rā-kṣasa R. 5, 41, 2. 24. fgg. + + +224417-388-bदुर्बलेन्द्रियदुर्बलेन्द्रिय +{#दुर्बलेन्द्रिय#} Adj. {%mit schwachen Sinnesorganen%} M. 3, 79. + + +224427-388-bदुस्तटीदुस्तटी +{#दुस्तटी#} f. {%ein gefährlicher Abhang%} DAMAYANTĪK. 267. + + +224437-388-bदूरय्दूरय् +{#दूरय्#} III. 7. {%berauben%} CAṆḌĪŚ. 83. + + +224447-388-bदेवदेवेशदेवदेवेश +{#देवदेवेश#} III. Bein. Indra's MBH. 3, 310, 14. + + +224457-388-bदैवमानुषकदैवमानुषक +{#दैवमानुषक#} s. u. {#मानुषक#}. + + +224467-388-bदैवाद्यन्तदैवाद्यन्त +{#दैवाद्यन्त#} Adj. {%mit einer an die Göt-ter gerichteten Ceremonie beginnend und endigend%} M. 3, 205. + + +224477-388-bद्रुद्रु +1. {#द्रु#}, Caus. {#द्रवयति#} {%vertreiben%} CAṆ-ḌĪŚ. 70. + + +224487-388-bद्रोणिद्रोणि +{#द्रोणि#} f. = {#द्रोणी#} {%Thal%} DAMAYAN-TĪK. 87. + + +224497-388-bद्वारद्वार +{#द्वार#} III. m. N. pr. eines Gan-dharva R. 4, 41, 61. + + +224507-388-bद्विजराजद्विजराज +{#द्विजराज#} III. {%der Mond%} und Bein. Brahman's ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 16. + + +224517-388-bधर्मकामार्थसंबन्धधर्मकामार्थसंबन्ध +{#धर्मकामार्थसंबन्ध#} m. so v. a. {%Ehe-schliessung%} MBH. 1, 74, 20. + + +224527-388-bधवलधवल +{#धवल#} III. = {#स्वाम्यनुयायिन्#} und {#शुभ्र#} HARAVIJAYA 10, 3. + + +224537-388-bधातवीयधातवीय +{#धातवीय#} Adj. {%aus Erzen bestehend%} ebend. 2, 50. + + +224547-388-bध्वननध्वनन +{#ध्वनन#} III. {%das Klingen%} uberh. ŚRĪ-KAṆṬHAC. 1, 46. + + +224557-388-bनदध्रनदध्र +{#नदध्र#} Adj. {%Flüsse habend%} HARAVI-[Page7-388-c]JAYA 5, 90. + + +224567-388-cनयनवन्त्नयनवन्त् +{#नयनवन्त्#} Adj. {%Augen habend%} MĀ-LATĪM. (ed. Bomb.) 97, 1. + + +224577-388-cनरजाङ्गलनरजाङ्गल +{#नरजाङ्गल#} n. {%Menschenfleisch%} e-bend. 162, 1. + + +224587-388-cनविद्यनविद्य +{#नविद्य#} Adj. {%unwissend%} MBH. 1, 76, 63. + + +224597-388-cनष्टचर्यानष्टचर्या +{#नष्टचर्या#} f. {%das Versteckenspielen%} DAMAYANTĪK. 221. + + +224607-388-cनाकनाक +{#नाक#} III. 1) {%a%}) n. CHĀND. UP. 2, 10, 5. Von ŚAṂKARA sehr künstlich er-klärt. + + +224617-388-cनाकुनाकु +{#नाकु#} III. 1) DAMAYANTĪK. 85. 138. + + +224627-388-cनागरङ्गनागरङ्ग +{#नागरङ्ग#} III. ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 5. + + +224637-388-cनाडिंधमनाडिंधम +{#नाडिंधम#} III. 5. 7. in {#पाञ्चजन्य°#} {%der die Muschel P. bläst%}, d. i. Vi-ṣṇu ebend. 1, 31. + + +224647-388-cनिकर्तुनिकर्तु +{#निकर्तु#} {%Schwert%} HARAVIJAYA 8, 41. + + +224657-388-cनिकुट्टननिकुट्टन +{#निकुट्टन#} n. {%das Behauen%} ebend. 3, 39. + + +224667-388-cनिगूहननिगूहन +{#निगूहन#} III. {%Umarmung%} ebend. 3, 55. + + +224677-388-cनितम्बनितम्ब +{#नितम्ब#} III. {%der Resonanzboden bei der%} Viṇā ebend. 1, 9. + + +224687-388-cनिदाघरुचिनिदाघरुचि +{#निदाघरुचि#} m. {%die Sonne%} ebend. 8, 34. + + +224697-388-cनिपित्सुनिपित्सु +{#निपित्सु#} Adj. {%im Begriff zu stür-zen%} ebend. 2, 6. + + +224707-388-cनिम्नय्निम्नय् +{#निम्नय्#}, {#°यति#} {%erniedrigen%}, so v. a. {%übertreffen%} DAMAYANTĪK. 116. + + +224717-388-cनिर्घातनिर्घात +{#निर्घात#} III. m. N. pr. eines Dā-nava KATHĀS. 47, 12. + + +224727-388-cनिर्नीरितनिर्नीरित +{#निर्नीरित#} Adj. {%abgetrocknet%} DA-MAYANTĪK. 97. + + +224737-388-cनिर्मलीमसनिर्मलीमस +{#निर्मलीमस#} Adj. {%rein%} HARAVIJAYA 6, 16. + + +224747-388-cनिर्मूलननिर्मूलन +{#निर्मूलन#} III. m. {%Entwurzeler%} DA-MAYANTĪK. 198. + + +224757-388-cनिर्वरनिर्वर +{#निर्वर#} III. Adj. {%vorzüglich%} HARA-VIJAYA 8, 37. 46. + + +224767-388-cनिश्वासाय्निश्वासाय् +{#निश्वासाय्#} {%zum Athem werden%} DA-MAYANTĪK. 80. + + +224777-388-cनिषधनिषध +{#निषध#} III. 2) {%a%}) ebend. 150. + + +224787-388-cनिष्ठनिष्ठ +{#निष्ठ#} III. 2) {%h%}) ebend. 154. + + +224797-388-cनिष्ठीवितानिष्ठीविता +{#निष्ठीविता#} f. {%das Ausspucken%} HA-RAVIJAYA 10, 13. + + +224807-388-cनिष्प्रक्रमनिष्प्रक्रम +{#निष्प्रक्रम#} Adj. {%unbändig%} ebend. 7, 56. + + +224817-388-cनिस्तुषनिस्तुष +{#निस्तुष#} III. 2) Nom. abstr. {#°त्व#} n. = {#निर्दोषत्व#} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 7. [Page7-388-d] + + +224827-388-dनीलगलनीलगल +{#नीलगल#} m. Bein. Śiva's HARA-VIJAYA 6, 63. + + +224837-388-dनीलवज्रनीलवज्र +{#नीलवज्र#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva ebend. 7, 48. + + +224847-388-dपक्ष्मन्पक्ष्मन् +{#पक्ष्मन्#} IV. 3) ebend. 5, 85. + + +224857-388-dपङ्गूयितपङ्गूयित +{#पङ्गूयित#} n. {%das Hinken%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 57. + + +224867-388-dपञ्चाक्षपञ्चाक्ष +{#पञ्चाक्ष#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva HARAVIJAYA 7, 25. + + +224877-388-dपटलिकापटलिका +{#पटलिका#} 7. {%Kästchen, Körbchen%} DAMAYANTĪK. 246. + + +224887-388-dपण्डालुपण्डालु +{#पण्डालु#} {%eine Art Gemüse%} ebend. 236. + + +224897-388-dपत्पत् +1. {#पत्#} mit {#व्यति#} {%über Etwas hinaus-kommen%} HARAVIJAYA 6, 30. + + +224907-388-dपताकाय्पताकाय् +{#पताकाय्#}, {#°यते#} {%eine Fahne dar-stellen%} DAMAYANTĪK. 72. + + +224917-388-dपतंगाश्मन्पतंगाश्मन् +{#पतंगाश्मन्#} m. = {#सूर्यकान्त#} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 4, 36. + + +224927-388-dपत्त्रलतापत्त्रलता +{#पत्त्रलता#} IV. term. techn. der Zei-chenkunst DAMAYANTĪK. 200. + + +224937-388-dपर्पर् +1. {#पर्#} mit {#अव#} Caus. ({#°पूर्य#}) {%auffüllen%} HARAVIJAYA 9, 6. -- Mit {#विपरि#} Caus. {%voll machen%} (die Mondscheibe) e-bend. 8, 40. -- Mit {#वि#} Caus. {%füllen%}, so v. a. {%blasen%} in ein Horn ebend. 10, 22. + + +224947-388-dपरागमपरागम +{#परागम#} IV. {%Ankunft%} überh. DAMA-YANTĪK. 30. + + +224957-388-dपरिपाटलितपरिपाटलित +{#परिपाटलित#} Adj. {%ganz roth gefärbt%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +224967-388-dपरिपीवरपरिपीवर +{#परिपीवर#} Adj. {%sehr feist%} ebend. 6, 6. + + +224977-388-dपरिमर्षपरिमर्ष +{#परिमर्ष#} m. {%Berührung%} ebend. 6, 22. Richtig {#°मर्श#}. + + +224987-388-dपरिरिप्सुपरिरिप्सु +{#परिरिप्सु#} Adj. {%zu umarmen wün-schend%} ebend. 9, 44. + + +224997-388-dपरिवर्तनपरिवर्तन +{#परिवर्तन#} IV. n. {%das Beschützen%} DAMAYANTĪK. 64. + + +225007-388-dपर्ब्पर्ब् +{#पर्ब्#} IV. {%gehen.%} {#पर्बन्त्#} ebend. 52. + + +225017-388-dपर्याणय्पर्याणय् +{#पर्याणय्#} {%satteln%} ebend. 32. 166. + + +225027-388-dपशुजननपशुज॑नन +{#पशुज॑नन#} Adj. {%Vieh erzeugend%} MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 21). + + +225037-388-dपशुमतपशुमत +{#पशुमत#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA 6, 102. + + +225047-388-dपाञ्जरपाञ्जर +{#पाञ्जर#} Adj. {%zum Käfig gehörig%} DA-MAYANTĪK. 60. + + +225057-388-dपापर्द्धिकपापर्द्धिक +{#पापर्द्धिक#} m. {%Jäger%} ebend. 33. 44. + + +225067-388-dपारपार +1. {#पार#} IV. 7. {#पारी#} {%Stückchen%} ebend. 221. 245. [Page7-389-a] + + +225077-389-aपाशवमतपाशवमत +{#पाशवमत#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA 6, 101. + + +225087-389-aपिङ्गिमन्पिङ्गिमन् +{#पिङ्गिमन्#} m. {%Röthe%} ebend. 9, 34. + + +225097-389-aपिण्डीरपिण्डीर +{#पिण्डीर#} IV. 2) {%a%}) ebend. 7, 44. + + +225107-389-aपीठपीठ +{#पीठ#} IV. 1) {%a%}) f. {#पीठी#} ebend. 2, 64. DAMAYANTĪK. 197. + + +225117-389-aपुरापुरा +{#पुरा#} IV. 7. Mit Gen. {%vor%} HARAVI-JAYA 6, 23. + + +225127-389-aपुरासुरपुरासुर +{#पुरासुर#} m. N. pr. eines Asura ebend. 4, 28. + + +225137-389-aपुरोवातपुरोवात +{#पुरोवात#} IV. auch {%der einem Ge-witter vorangehende Wind%} CHĀND. UP. 2, 3, 1. + + +225147-389-aपूलकपूलक +{#पूलक#} IV. 2) f. {#°लिका#} {%Büschel%} DAMAYANTĪK. 141. + + +225157-389-aपृषत्कपृषत्क +{#पृषत्क#} IV. {%ein runder Flecken%} HA-RAVIJAYA 5, 69. + + +225167-389-aप्रचपलप्रचपल +{#प्रचपल#} Adj. {%sehr beweglich%} ebend. 3, 31. + + +225177-389-aप्रजागरूकप्रजागरूक +{#प्रजागरूक#} Adj. {%ganz wach%} ŚRĪ-KAṆṬHAC. 4, 46. + + +225187-389-aप्रजापप्रजाप +{#प्रजाप#} IV. Adj. {%die Unterthanen beschützend%} und {%betend%} DAMAYANTĪK. 133. + + +225197-389-aप्रतिच्छन्दकप्रतिच्छन्दक +{#प्रतिच्छन्दक#} IV. so v. a. {%bewan-dert in%} ebend. 120. + + +225207-389-aप्रतिनायकप्रतिनायक +{#प्रतिनायक#} IV. = {#प्रतिनिधि#} 3) ŚRĪ-KAṆṬHAC. 3, 44. + + +225217-389-aप्रतिपथप्रतिपथ +{#प्रतिपथ#} IV. m. {%Rückweg%} HARAVI-JAYA 1, 40. + + +225227-389-aप्रतिमल्लताप्रतिमल्लता +{#प्रतिमल्लता#} f. {%Rivalität%} ebend. 6, 192. + + +225237-389-aप्रतिमितिप्रतिमिति +{#प्रतिमिति#} f. {%Spiegelbild%} ŚRĪKAṆ-ṬHAC. 4, 49. + + +225247-389-aप्रतिमुखप्रतिमुख +1. {#प्रतिमुख#} IV. {%Spiegelbild des Mun-des%} HARAVIJAYA 1, 2. + + +225257-389-aप्रतिरूपताप्रतिरूपता +{#प्रतिरूपता#} f. {%Aehnlichkeit%} ebend. 2, 30. + + +225267-389-aप्रतिवर्षणप्रतिवर्षण +{#प्रतिवर्षण#} n. {%das wieder Vonsich-geben%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 49. + + +225277-389-aप्रतिवाणिप्रतिवाणि +2. {#प्रतिवाणि#} IV. Z. 2 ist {#अभिप्राय#} nach ZACHARIAE zu streichen. + + +225287-389-aप्रतिसंविन्निश्चयावताराप्रतिसंविन्निश्चयावतारा +{#*प्रतिसंविन्निश्चयावतारा#} f. {%eine best.%} Dhāraṇī MAHĀVY. 25, 9. + + +225297-389-aप्रतिसमापनप्रतिसमापन +{#प्रतिसमापन#} n. {%das%} (einem Feinde, Gen.) {%Entgegentreten%} R. 6, 43, 17. + + +225307-389-aप्रतीतिमन्त्प्रतीतिमन्त् +{#प्रतीतिमन्त्#} Adj. {%bekannt, erkannt%} HARAVIJAYA 6, 32. + + +225317-389-aप्रभामयप्रभामय +{#प्रभामय#} IV. m. {%ein best.%} Gaṇa Śiva's HARAVIJAYA 9, 1. [Page7-389-b] + + +225327-389-bप्ररोहकप्ररोहक +{#प्ररोहक#} Adj. {%zum Wachsthum bringend, treibend%} DAMAYANTĪK. 153. + + +225337-389-bप्रविकटप्रविकट +{#प्रविकट#} Adj. {%sehr gross%} HARAVI-JAYA 8, 37. + + +225347-389-bप्रविदित्सुप्रविदित्सु +{#प्रविदित्सु#} Adj. {%auszuüben wün-schend%} ebend. 6, 6. + + +225357-389-bप्रविविक्तताप्रविविक्तता +{#प्रविविक्तता#} f. {%das Sichfernhalten von den Einflüssen der Welt%} JĀTA-KAM. 1, 12. + + +225367-389-bप्रवेष्टप्रवेष्ट +{#प्रवेष्ट#} IV. 3) HARAVIJAYA 12, 11. + + +225377-389-bप्रसारप्रसार +{#प्रसार#} IV. {%Kaufbude%} DAMAYANTĪK. 16. + + +225387-389-bप्रसूतिप्रसूति +{#प्रसूति#} IV. HARAVIJAYA 10, 13 feh-lerhaft für {#प्रसिद्धि#}. + + +225397-389-bप्रसेवकप्रसेवक +{#प्रसेवक#} IV. 2) {%Beutelchen%} in {#ता-म्बूल°#} DAMAYANTĪK. 242. + + +225407-389-bप्रस्तावपाठकप्रस्तावपाठक +{#प्रस्तावपाठक#} m. = {#वैतालिक#} DA-MAYANTĪK. 210. + + +225417-389-bप्रस्थानकप्रस्थानक +{#प्रस्थानक#} n. = {#प्रस्थान#} 1) ebend. 208. + + +225427-389-bप्रस्थिकप्रस्थिक +{#प्रस्थिक#}, f. {#आ#} IV. {%der Resonanz-kasten der%} Viṇā Comm. zu HARAVI-JAYA 1, 9. + + +225437-389-bप्रस्फारप्रस्फार +{#प्रस्फार#} Adj. {%gespreizt%} DAMAYAN-TĪK. 113. + + +225447-389-bप्रागीत्यप्रागीत्य +{#प्रागीत्य#} n. {%das Bekanntsein, Her-vorragends in%} ebend. 105. + + +225457-389-bप्रातिजनीनप्रातिजनीन +{#प्रातिजनीन#} IV. {%für Alle passend, populär%} HARAVIJAYA 12, 20. + + +225467-389-bप्रातिहार्यप्रातिहार्य +{#प्रातिहार्य#} IV. {%das Amt des Thür-stehers%} DAMAYANTĪK. 139. + + +225477-389-bबकुलमेधीबकुलमेधी +{#बकुलमेधी#} f. N. pr. eines Heilig-thums DIVYĀVAD. 47, 26. + + +225487-389-bबन्धुमतीयकबन्धुमतीयक +{#बन्धुमतीयक#} Adj. {%zur Stadt%} Ban-dhumatī (ebend. 141, 19. 227, 25. 282, 23. fg.) {%gehörig%} ebend. 282, 20. + + +225497-389-bबाणासनीबाणासनी +{#बाणासनी#} Adv. mit {#कर्#} {%zum Bo-gen machen%} HARAVIJAYA 4, 28. + + +225507-389-bबाहुलबाहुल +{#बाहुल#} IV. 2) {%c%}) nach ZACHARIAE zu streichen, da {#राहुल#} gemeint ist. + + +225517-389-bबृहत्तन्त्रपतिबृहत्तन्त्रपति +{#बृहत्तन्त्रपति#} 5. = {#धर्माधिकारिन्#} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 51. Nom. abstr. {#°त्व#} n. 50. + + +225527-389-bब्राह्मणस्वब्राह्मणस्व +{#ब्राह्मणस्व#} IV. So zu lesen st. {#बाह्म°#}. + + +225537-389-bब्रुडनब्रुडन +{#ब्रुडन#} n. {%das Murmeln%} (eines Ba-ches) HARAVIJAYA 5, 123. + + +225547-389-bभणितिमयभणितिमय +{#भणितिमय#} Adj. {%in Beredsamkeit bestehend%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 45. + + +225557-389-bभस्मसय्भस्मसय् +{#भस्मसय्#} {%einäschern%} HARAVIJAYA 9, 37. 10, 45. [Page7-389-c] + + +225567-389-cभीरुभीरु +{#भीरु#} IV. f. {%Frau%} ebend. 7, 51. + + +225577-389-cभूधरभूधर +{#भूधर#} IV. {%Berg%} und {%Fürst%} ebend. 11, 29. + + +225587-389-cभ्रमीभ्रमी +{#भ्रमी#} f. = {#भ्रमि#} 1) ebend. 4, 21. + + +225597-389-cमकरध्वजमकरध्वज +{#मकरध्वज#} V. m. {%Ocean%} ebend. 8, 15. + + +225607-389-cमङ्खाय्मङ्खाय् +{#मङ्खाय्#} {%wie ein Herold sich beneh-men, preisen%} ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 56. + + +225617-389-cमणितुलाकोटिमणितुलाकोटि +{#मणितुलाकोटि#} f. {%ein Fussring aus Edelsteinen%} CAṆḌĪŚ. 44. + + +225627-389-cमण्ड्मण्ड् +{#मण्ड्#} mit {#वि#} Caus. {%schmücken%} ŚRĪ-KAṆṬHAC. 1, 23. + + +225637-389-cमण्डलीशमण्डलीश +{#मण्डलीश#} oder {#°लेश#} (V.) m. {%Herr der Ringe%} und zugleich {%Beherrscher eines Landes%} RUDRAṬA, ŚṚṄGĀRAT. 1, 159 nach der Lesart {#नूपुर °बलित#}. + + +225647-389-cमत्सरिन्मत्सरिन् +{#मत्सरिन्#} V. m. {%Feind%} HARAVIJAYA 9, 10. + + +225657-389-cमदवारणमदवारण +{#मदवारण#} m. {%ein toller Elephant%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 52. + + +225667-389-cमधुपायिन्मधुपायिन् +{#मधुपायिन्#} V. HARAVIJAYA 3, 68. 70. + + +225677-389-cमन्तुमन्तु +{#मन्तु#} V. {%Kummer%} ŚRĪKAṆṬHAC. 2, 53. + + +225687-389-cमर्ज्मर्ज् +1. {#मर्ज्#} mit {#अनु#} V. {%entlang abwischen%} DIVYĀVAD. 387, 7. + + +225697-389-cमर्श्मर्श् +{#मर्श्#} mit {#प्रवि#} V. {#°मृष्ट = स्पृष्ट#} HA-RAVIJAYA 12, 49. + + +225707-389-cमलनमलन +{#मलन#} V. 2) ebend. 6, 197. 7, 17. 26. 59. + + +225717-389-cमलय्मलय् +{#मलय्#} {%reiben%} ebend. 7, 8. Vgl. {#मल्#}. + + +225727-389-cमहामहा +{#महा#} V. Nomin. {#म॑हा[ः]#} ŚAT. BR. 14, 7, 2, 23. KAṬHOP. 1, 24. An der er-sten Stelle liest eine gute Hdschr. {#महां ध्रुवः#}, und so wird wohl auch an der anderen Stelle {#महा भूमौ#} zu lesen sein. + + +225737-389-cमात्रासंसर्गमात्रासंसर्ग॑ +{#मात्रासंसर्ग॑#} m. {%das Verbundensein der Theile%} ŚAT. BR. 14, 7, 3, 15. + + +225747-389-cमायीयमायीय +{#मायीय#} Adj. {%von der%} Māyā {%her-rührend%} HARAVIJAYA 12, 67. fg. + + +225757-389-cमार्गमार्ग +2. {#मार्ग#} V. m. Pl. = {#वाद्यस्य ताडनभेदाः#} ebend. 2, 19. Vgl. 2) {%i%}). + + +225767-389-cमुखलाङ्गलमुखलाङ्गल +{#मुखलाङ्गल#} V. ebend. 12, 47. + + +225777-389-cमुद्गभुज्मुद्गभुज् +{#मुद्गभुज्#} V. ebend. 5, 87. + + +225787-389-cमुष्टिग्रहमुष्टिग्रह +{#मुष्टिग्रह#} m. {%das Umklammern mit der Hand%} ebend. 4, 30. 9, 56. + + +225797-389-cमृणालवल्लीमृणालवल्ली +{#मृणालवल्ली#} f. {%Lotusranke%} ebend. 12, 19. 36. + + +225807-389-cमेकलमेकल +{#मेकल#} V. Bein. des Vindhya ebend. 3, 48. 9, 69. + + +225817-389-cमेघनीलमेघनील +{#मेघनील#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva ebend. 7, 7. + + +225827-389-cमेचकगलमेचकगल +{#मेचकगल#} m. {%Pfau%} und Bein. Śi-[Page7-389-d]va's ebend. 2, 53. + + +225837-389-dरक्षासूत्ररक्षासूत्र +{#रक्षासूत्र#} n. {%Tragband%} ebend. 5, 25. + + +225847-389-dरङ्कुकरङ्कुक +{#रङ्कुक#} = {#रङ्कु#} 1) ŚRĪKAṆṬHAC. 1, 47. + + +225857-389-dरजनीभुजंगरजनीभुजंग +{#रजनीभुजंग#} m. {%der Mond%} ebend. 1, 23. + + +225867-389-dरत्नवन्त्रत्नवन्त् +{#रत्नवन्त्#} V. 3) {%a%}) HARAVIJAYA 11, 43. + + +225877-389-dरसापुष्रसापुष् +{#रसापुष्#} m. {%Biene%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 58. + + +225887-389-dरहस्तस्रहस्तस् +{#रहस्तस्#} Adv. {%aus der Einsamkeit%} HARAVIJAYA 5, 54. + + +225897-389-dरात्रिंमन्यरात्रिंमन्य +{#रात्रिंमन्य#} V. {%sich für Nacht haltend%} ŚRĪKAṆṬHAC. 4, 12. + + +225907-389-dरिक्तीरिक्ती +{#रिक्ती#} mit {#कर्#} V. {%leer machen%} HARAVIJAYA 2, 4. + + +225917-389-dरीढारीढा +{#रीढा#} V. = {#अवज्ञा#} oder {#प्रहार#} ebend. 8, 26. 13, 33. + + +225927-389-dरुरुत्सारुरुत्सा +{#रुरुत्सा#} f. {%der Wunsch zu hem-men%} ebend. 9, 55. + + +225937-389-dरेचकरेचक +{#रेचक#} V. = {#भ्रमण#} ebend. 2, 29. 39. + + +225947-389-dरेणुलक्ष्मन्रेणुलक्ष्मन् +{#रेणुलक्ष्मन्#} m. {%Wind%} ebend. 8, 11. + + +225957-389-dलघुकलघुक +{#लघुक#} Adj. = {#लघु#} = 1) {%n%}) ebend. 10, 39. + + +225967-389-dलतलत +{#लत#} im Comp. metrisch für {#लता#} ebend. 11, 22. + + +225977-389-dलम्बलम्ब +{#लम्ब#}, f. {#लम्बी#} V. {%ein blühender Zweig%} ebend. 5, 87. + + +225987-389-dलयलय +{#लय#} V. m. {%Lust an Etwas%} ebend. 2, 53. + + +225997-389-dललाटकललाटक +{#ललाटक#} V. 2) {%a%}) ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 1. 42. + + +226007-389-dलीली +1. {#ली#} mit {#व्यप#} {%verschwinden%} HARA-VIJAYA 2, 24. {#°लीन#} {%vergangen%} 6, 140. + + +226017-389-dलुप्लुप् +1. {#लुप्#} mit {#व्यव#} {%abstreifen, ablegen%} ebend. 6, 97. + + +226027-389-dलुलायकेतुलुलायकेतु +{#लुलायकेतु#} m. N. pr. eines Gaṇa des Śiva ebend. 7, 21. + + +226037-389-dवज्रमुष्टिवज्रमुष्टि +{#वज्रमुष्टि#} VI. 6. {%eine harte Faust%} oder {%eine best. Waffe%} ebend. 11, 15. 33. 39. 42. N. pr. eines Gaṇa des Śiva 7, 10. + + +226047-389-dवतंसितवतंसित +{#वतंसित#} Adj. = {#अवतंसित#} ebend. 3, 36. + + +226057-389-dवधाशङ्कवधाशङ्क +{#वधाशङ्क#} n. (BṚH. ĀR. UP.4, 1, 31; vgl. P. 6, 2, 21) und {#°ङ्का॑#} f. (ŚAT. BR. 14, 6, 10, 3) {%Besorgniss vor dem Tode.%} + + +226067-389-dवध्यपटवध्यपट +{#वध्यपट#} m. {%Armensünderkleid, das rothe Gewand des Hinzurichtenden%} ŚRĪKAṆṬHAC. 3, 26. + + +226077-389-dवरुणमेणिवरुणमेणि॑ +{#वरुणमेणि॑#} VI. Vgl. GELDNER in Festgr. 31. + + +226087-389-dवरूथवतीवरूथवती +{#वरूथवती#} f. {%Heer%} HARAVIJAYA 8, 34. 36. 11, 17. [Page7-390-a] + + +226097-390-aवर्णकदारुवर्णकदारु +{#वर्णकदारु#} n. {%Sandelholz%} ebend. 9, 73. + + +226107-390-aवर्त्वर्त् +{#वर्त्#} mit {#प्रोद्, प्रोद्वृत्त#} {%umgestürzt, gekentert%} DHARMAŚARM. 14, 10. + + +226117-390-aवसतिवसति +{#वसति#} VI. 7. {#व॑सति#} ŚAT. BR. 14, 9, 1, 5. [Page7-390-b] + + +226127-390-bवीरवीर +{#वीर#} VI. f. {#वीरा#} als f. zu {#वीर#} 1) {%a%}) ŚAT. BR. 14, 9, 4, 27. + + +226137-390-bव्रीहियवव्रीहियव +{#व्रीहियव#} VI. ŚAT. BR. 14, 9, 3, 22 ist wohl die Betonung {#व्रीहि॑य॑वाः#} anzunehmen. [Page7-390-c] + + +226147-390-cशरीरदेशशरीरदेश॑ +{#शरीरदेश॑#} m. {%eine Gegend des Kör-pers, Körpertheil%} ebend. 14, 7, 2, 3. + + +226157-390-cशैलाभशैलाभ +{#शैलाभ#} VI. Adj. {%bergähnlich, berg-hoch%} MBH. 13, 156, 17. R. 6, 46, 30. + + +226167-390-cश्रुश्रु +1. {#श्रु#} mit {#प्रति#} VI. {%antworten%} hinzu-[Page7-390-d]zufügen. + + +226177-390-dसूतग्रामणीसूतग्रामणी॑ +{#सूतग्रामणी॑#} m. Pl. {%Stallmeister und Vorsteher von Gemeinden%} ŚAT. BR. 3, 4, 1, 7. 8. 13, 2, 2, 18. 1, 2, 5. 5, 2, 7. 14, 7, 1, 43. fg. + + diff --git a/v02/pwkvn/update/pwkvn_hk.txt b/v02/pwkvn/update/pwkvn_hk.txt new file mode 100644 index 0000000..ebe9df3 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/pwkvn_hk.txt @@ -0,0 +1,92049 @@ +[Page1-282-a]Nachträge und Verbesserungen. [1] + +21-282-aaa +{#asvaptum#} +2. {#aº#}, {#asvaptum#} TA1N2D2YA-BR. 10, 4, 4. + + +31-282-aaMSaaMSa +{#aMSa#} 1) {#kenAMSena#} so v. a. {%in welchem Stücke ?%} DA-²S4AK. 51, 7. -- 8) {%Nenner eines Bruchs.%} + + +41-282-aaMSasavarRanaaMSasavarRana +{#aMSasavarRana#} n. {%das Reduciren von Brüchen auf ²einen gemeinschaftlichen Nenner%} LI1LA1V. S. 8. + + +51-282-aaMSasvaraaMSasvara +{#aMSasvara#} m. {%Haupt-%} oder {%Leitton in einem Mu-²sikstücke%} S. S. S. 34. + + +61-282-aaMSuaMSu/ +{#aMSu/#} 1) auch {%eine best.%} {|Soma|}-{%Libation%} S4AT. BR. ²4, 1, 1, 2. 6, 1, 1. fgg. {#aMSuvat#} Adv. KA1TY. S4R. 12, 5, 19. ²15, 8, 22. {#aMSucamasa#} m. 22, 8, 23. -- 4) {%Faden%} CARAKA 4, 1. + + +71-282-aaMSuDArayaaMSuDAraya +{#aMSuDAraya#} m. {%Lampe%} MAITRYUP. 6, 35. + + +81-282-aaMSUdakaaMSUdaka +{#aMSUdaka#} n. {%Wasser, das den Strahlen der Sonne ²oder des Mondes ausgesetzt war%}, BHA1VAPR. 3, 15. 16. + + +91-282-aaMsadaGnaaMsadaGna/ +{#aMsadaGna/#} Adj. (f. {#A/#}) {%bis zur Schulter reichend%} S4AT. ²BR. 14, 1, 3, 10. + + +101-282-aaMhomucaMhomuc +{#aMhomuc#} m. N. pr. eines {|R2shi|} A1RSH. BR. + + +111-282-aakaRWaakaRWa +{#akaRWa#} auch {%keine Stimme habend, heiser%} Spr. 4913. + + +121-282-aakataakata +{#*akata#} Adj. P. 5, 1, 121. + + +131-282-aakatTanaakatTana +{#akatTana#} 1) Adj. {%nicht prahlend%} MBH. 3, 45, 10. -- ²2) n. auch {%vieles Reden%} SUS4R. 2, 363, 13. + + +141-282-aakapilaakapila +{#akapila#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht bräunlich%} HEMA1DRI 1, ²681, 17. + + +151-282-aakampitaakampita +{#akampita#} auch {%nicht in eine zitternde Bewegung ²versetzt.%} + + +161-282-aakampyaakampya +{#akampya#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen, -- ²von der Stelle zu rücken.%} + + +171-282-aakarAlaakarAla +{#akarAla#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%nicht schartig%} SUS4R. 1, 27, ²14. -- 2) {%sanft, milde.%} Augen BHA1G. P. 3, 13, 28. + + +181-282-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} Adj. {%bis zu den Ohren exclusive ver-²hüllt%} A1PAST. im Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 8, 7, 7. + + +191-282-aakalitaakalita +{#akalita#} Adj. {%unbekannt, unbestimmbar%} MA1LA-²TI1M. 40, 3 (96, 1). KATHA1S. 123, 339. + + +201-282-aakalmAzaa/kalmAza +{#a/kalmAza#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht bunt%} S4AT. BR. 6, 3, 1, 32. + + +211-282-aakalyaakalya +{#akalya#} (so zu lesen) Adj. {%nicht zu errathen%} DA-²S4AK. 42, 19. + + +221-282-aakaSApaakaSApa +{#*akaSApa#} m. N. pr. eines Mannes {|gan2a|} {#SuBrAdi#} ²in der KA1S4. + + +231-282-aakasyavidakasyavi/d +{#akasyavi/d#} Adj. {%nicht auf Etwas merkend%} MAITR. ²S. 1, 5, 12. + + +241-282-aakAYcanaakAYcana +{#akAYcana#} Adj. {%ohne Gold, -- Goldschmuck%} NAISH. ²9, 23. + + +251-282-aakAmayamAnaakAma/yamAna +{#akAma/yamAna#} Adj. {%nicht wünschend%} S4AT. BR. 14, ²7, 2, 3. [Page1-282-b] + + +261-282-bakAmyaakAmya +{#akAmya#} Adj. {%nicht begehrenswerth%} KAP. 1, 85. + + +271-282-bakAraRaakAraRa +{#akAraRatas#} +1. {#akAraRa#}, {#ºtas#} = {#akAraRAt#} u. s. w. S4IS4. 10, 16. + + +281-282-bakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} definirt HEMA1DRI 2, {%a%}, 9, 6. 7. + + +291-282-bakAvaNkaakAvaNka/ +{#akAvaNka/#} n. = {#aNkANka#} MAITR. S. 2, 8, 7. + + +301-282-bakiMcijjYaakiMcijjYa +{#akiMcijjYa#} Adj. {%Nichts wissend%} Spr. 5188. + + +311-282-bakiMcidakiMcid +{#akiMcid#} {%Nichts.%} {#uktvA#} MBH. 13, 41, 27. 52, 36. 55, 3. + + +321-282-bakuRWaakuRWa +{#akuRWa#} Adj. {%nicht stumpf, scharf%} (eig. und übertr.). + + +331-282-bakuRWaDizRyaakuRWaDizRya +{#akuRWaDizRya#} n. = {#vEkuRWaloka#} BHA1G. P. ed. Bomb. ²3, 5, 45. + + +341-282-bakuRWitaakuRWita +{#akuRWita#} Adj. = {#akuRWa#}. + + +351-282-bakuzWipfzatakuzWipfzat +{#akuzWipfzat#} Adj. {%weder aussätzig noch gespren-²kelt%} A1S4V. GR2HY. 4, 8, 4. + + +361-282-bakUjanaakUjana +{#akUjana#} n. {%das Schweigen%} MBH. 12, 109, 15. + + +371-282-bakftaakfta +{#akfta#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtva#} n. KA1TY. S4R. 20, 4, 6. + + +381-282-bakftakftyaakftakftya +{#akftakftya#} Adj. {%der seine Pflicht nicht gethan ²hat.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. Ind. St. 15, 348. + + +391-282-bakftavyUhaakftavyUha +{#akftavyUha#} Adj. {%eine Sache nicht weiter verfolgend, ²sich über Etwas nicht aussprechend%} PARIBH. 56. + + +401-282-bakftaSmaSAnaa/kftaSmaSAna +{#a/kftaSmaSAna#} Adj. {%der keine Leichenstätte ange-²legt hat%} S4AT. BR. 13, 8, 1, 1. + + +411-282-bakfpaakfpa +{#akfpa#} Adj. (f. {#A#}) {%mitleidlos, grausam%} DAS4AK. 80, 5. + + +421-282-bakfzwaakfzwa +{#akfzwa#} 1) {%c%}) {%nicht gezogen%}, von einer best. Aus-²sprache der Vocale SAM3HITOPAN. 29, 3. 6. 7. + + +431-282-bakfzRaakfzRa +{#akfzRa#} Adj. {%nicht schwarz%} KA1TY. S4R. 22, 4, 13. + + +441-282-bakopanaakopana +{#akopana#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht zornig, -- böse.%} Kuh ²HEMA1DRI 1, 456, 2. + + +451-282-bakOdreyaakOdreya +{#akOdreya#} m. {%kein%} {|Kaudreya|} KA1TY. S4R. 10, 2, 21. + + +461-282-bakOSalaakOSala +{#akOSala#} MUDRA1R. 70, 19. 20 (117, 11. 12). + + +471-282-bakkAakkA +{#akkA#} {%Hurenwirthin%} PAN5CAD. + + +481-282-bakramaakrama +{#akramam#} +2. {#akrama#}, {#ºm#} Adv. {%gleichzeitig%} NAISH. 8, 4. + + +491-282-bakramaSasakramaSas +{#akramaSas#} Adv. dass. KAP. 2, 32. + + +501-282-bakrimia/krimi +{#a/krimi#} m. {%kein Wurm%} S4AT. BR. 5, 4, 1, 2. + + +511-282-bakrItaa/krIta +{#a/krIta#} Adj. {%nicht gekauft%} S4AT. BR. 3, 2, 4, 7. ²TA1N2D2YA-BR. 9, 5, 1. + + +521-282-bakrudDaakrudDa +{#akrudDa#} Adj. {%nicht erzürnt%} TAITT. A1R. 1, 4, 2. + + +531-282-bakruDyanta/kruDyant +{#a/kruDyant#} Adj. {%nicht zürnend%} S4AT. BR. 14, 2, 2, 30. + + +541-282-bakrUraa/krUra +{#a/krUra#} 1) S4AT. BR. 5, 4, 3, 12. + + +551-282-bakrUraparivAraakrUraparivAra +{#akrUraparivAra#} Adj. {%eine milde Umgebung habend.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. KA1M. NI1TIS. 8, 11. + + +561-282-bakroDaa/kroDa +1. {#a/kroDa#} S4AT. BR. 3, 2, 2, 24. + + +571-282-bakroDaakroDa +2. {#akroDa#}, f. {#A#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 92, 9. + + +581-282-baklizwaaklizwa +{#aklizwa#} 3) {%keine Pein verursachend%} KAP. 2, 33. + + +591-282-bakleSaakleSa +{#akleSa#} Adj. dass. HEMA1DRI 1, 15, 3. + + +601-282-bakzaakza +3. {#akza#} 1) n. auch {%sinnliche Wahrnehmung%} NYA1YAM. ²1, 1, 17. + + +611-282-bakzatAmayaakzatAmaya/ +{#akzatAmaya/#} m. {%eine Krankheit ohne Verletzung%} S4AT. ²BR. 13, 3, 8, 3. + + +621-282-bakzatriyaa/kzatriya +{#a/kzatriya#} m. {%kein%} {|Kshatriya|} S4AT. BR. 6, 6, 3, 12. + + +631-282-bakzadAyaakzadAya +{#akzadAya#} m. {%Zug mit einer Spielfigur%} NAISH. 6, 71. + + +641-282-bakzadvAraakzadvAra +{#akzadvAra#} n. {%Achsenloch%} SA1Y. zu R2V. 5, 30, 1. [Page1-282-c] + + +651-282-cakzaBAraakzaBAra +{#*akzaBAra#} m. {|gan2a|} {#vaMSAdi#}. + + +661-282-cakzamAlAmayaakzamAlAmaya +{#akzamAlAmaya#} Adj. {%aus Rosenkränzen gebildet%} HE-²MA1DRI 2, {%a%}, 104, 14. + + +671-282-cakzayaakzaya +{#akzaya#} 2) f. {%b%}) N. pr. einer {|Yogini1|} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 18. + + +681-282-cakzayavawaakzayavawa +{#akzayavawa#} m. N. pr. eines {|Ti1rtha|} Comm. zu VI-²SHN2US. 85, 5. + + +691-282-cakzayyaakzayya +{#akzayyodaka#} +{#akzayya#}, {#akzayyodaka#} n. {%Wasser, begleitet von dem ²Wunsche, dass es nie mangeln möge%}, YA1JN5. 1, 242. ²VISHN2US. 21, 4. 73, 27. {#akzayyasTAne#} S4A1N3KH. GR2HY. 4, ²2. YA1JN5. 1, 251. + + +701-282-cakzaraakzara +{#akzara#} 2) {%m%}) Name eines {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +711-282-cakzaraSasakzaraSa/s +{#akzaraSa/s#} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +721-282-cakzaraSikzAakzaraSikzA +{#akzaraSikzA#} f. {%das Abece%} DAS4AK. 15, 12. + + +731-282-cakzaresTAakzaresTA +{#akzaresTA#} Adj. {%in Silben bestehend%} TA1N2D2YA-BR. ²16, 8, 4. + + +741-282-cakzaryaakzarya +{#akzaryaM#} +{#akzarya#}, {#ºryaM#} {#revat#} Name eines {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +751-282-cakzaSIlaakzaSIla +{#akzaSIla#} Adj. {%dem Würfelspiel ergeben%} A1PAST. + + +761-282-cakzasaNgamakzasaNga/m +{#akzasaNga/m#} Adv. {%so dass die Achse hängen bleibt%} ²MAITR. S. 3, 9, 2. + + +771-282-cakzasUtraakzasUtra +{#akzasUtra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit einem Rosenkranz ver-²sehen%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 105, 7. 16. + + +781-282-cakzasUtrakaakzasUtraka +{#akzasUtraka#} n. = {#akzasUtra#} HEMA1DRI 1, 285, 6. + + +791-282-cakzAntaakzAnta +{#akzAnta#} Adj. {%nicht geduldet%} NAISH. 6, 18. + + +801-282-cakzAvalIakzAvalI +{#akzAvalI#} f. {%Rosenkranz%} KA1D. 166, 22. + + +811-282-cakzitakzi/t +{#akzi/t#} Adj. {%unvergänglich, nicht verloren%} MAITR. ²S. 1, 8, 6. + + +821-282-cakziduHKaakziduHKa +{#akziduHKa#} n. {%Augenübel%} TAITT. A1R. 1, 4, 1. + + +831-282-cakzinikARamakzinikARam +{#*akzinikARam#} Absol. {%mit zugekniffenen Augen.%} + + +841-282-cakzibanDaakzibanDa +{#akzibanDa#} m. {%Verblendung%} NAISH. 8, 31. + + +851-282-cakzirogavantakzirogavant +{#akzirogavant#} Adj. {%augenkrank%} HEMA1DRI 1, 745, 7. + + +861-282-cakzilakzIakzilakzI +{#akzilakzI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Ziel der Augen ²machen, hinblicken auf%} NAISH. 2, 107. + + +871-282-cakzIbaakzIba +{#akzIba#} 2) lies m. statt f. + + +881-282-cakzua/kzu +{#a/kzu#} ist = {#a/kza#} {%Wagenachse.%} + + +891-282-cakzetrajYaa/kzetrajYa +{#a/kzetrajYa#} Adj. {%nicht ortskundig%} S4AT. BR. 13, 2, 3, 2. + + +901-282-cakzetrataraakzetratara +{#akzetratara#} n. {%eine zum Bebauen%} oder {%Bewohnen ²sehr ungeeignete Gegend.%} + + +911-282-cakzemaakzema +{#akzema#} n. {%Leid%} R. GORR. 2, 6, 14. 17. + + +921-282-cakzoDukaa/kzoDuka +{#a/kzoDuka#} Adj. {%nicht hungernd%} MAITR. S. 1, 6, 5. + + +931-282-cakzoByaakzoBya +{#akzoBya#} 3) f. {#A#} N. pr. einer {|Yogini1|} HEMA1DRI ²2, {%a%}, 93, 2. + + +941-282-cakzRayAkftaakzRayA/kfta +{#akzRayA/kfta#} Adj. {%verkehrt gethan%} S4AT. BR. 14, 4, 3, 26. + + +951-282-caKaRqitAjYaaKaRqitAjYa +{#aKaRqitAjYa#} Adj. {%dessen Befehle nicht verletzt ²werden.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. RA1JAT. 6, 229. + + +961-282-caKarvaaKarva +{#aKarva#} 1) auch {%nicht klein, gross, bedeutend%} DA-²S4AK. 4, 15. NAISH. 2, 21. + + +971-282-caKarvanaKarvan +{#aKarvan#} (!) Adj. {%unverstümmelt%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +981-282-cagaRayantagaRayant +{#agaRayant#} Adj. {%nicht achtend auf%} (Acc.) R. 4, 10, 4. + + +991-282-cagaRitapratiyAtaagaRitapratiyAta +{#agaRitapratiyAta#} Adj. {%heimgekehrt, weil nicht be-²achtet%}, S4IS4. 10, 20. [Page1-283-a] + + +1001-283-aagatiagati +2. {#agati#} Adj. 1) {%nicht gehend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²{%Stillstand%} MUDRA1R. 151, 5 (220, 7). -- 2) {%hülflos, un-²glücklich%} DAS4AK. 12, 15. + + +1011-283-aagadavedaagadaveda +{#agadaveda#} m. {%Heilkunde%} CARAKA 6, 17. + + +1021-283-aagadaMkAraagadaMkAra +{#agadaMkAra#} NAISH. 4, 116. + + +1031-283-aaganDasevinaganDasevin +{#aganDasevin#} Adj. {%nicht den Wohlgerüchen erge-²ben%} A1PAST. + + +1041-283-aagamyagAagamyagA +{#agamyagA#} Adj. f. {%verbotenen Umgang mit einem ²Manne pflegend%} VARA1H. BR2H. 24 (22), 5. + + +1051-283-aagarBaagarBa +{#agarBa#} Adj. {%nicht in einem andern Baume wur-²zelnd%} KA1TY. S4R. 4, 7, 23. + + +1061-283-aagastiagasti +{#agasti#} 3) lies {%grandiflora.%} + + +1071-283-aagastyASramaagastyASrama +{#agastyASrama#} m. N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, 29. + + +1081-283-aagADaagADa +{#agADa#} 1) {#ºruDira#} {%eine grosse Menge Blut%} DAS4AK. ²5, 23. Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 2, 31. + + +1091-283-aagAraagAra +{#agAra#}, {#kroDAgAraM pra-viS#} so v. a. {%in Zorn gera-²then%} R. GORR. 2, 8, 18. + + +1101-283-aaguYjinaguYjin +{#aguYjin#} Adj. {%keinen brummenden Laut von sich ²gebend%} BA1LAR. 151, 5. + + +1111-283-aaguruaguru +{#aguru#} 3) m. {%kein Lehrer%} A1PAST. + + +1121-283-aagurukaaguruka +{#aguruka#} n. = {#aguru#} 2) {%a%}) HEMA1DRI 1, 423, 13. + + +1131-283-aagurutalpaagurutalpa +{#agurutalpa#} n. {%kein Ehebruch mit der Frau eines ²Lehrers%} A1PAST. + + +1141-283-aagfhaagfha +{#agfha#} Adj. {%hauslos.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. TA1N2D2YA-BR.² 10, 5, 16. + + +1151-283-aagfhapatiagfhapati +{#agfhapatika#} +{#*agfhapati#} und {#*ºka#} {|gan2a|} {#cArvAdi#}. + + +1161-283-aagfhItaa/gfhIta +{#a/gfhIta#} Adj. {%nicht geschöpft%} S4AT. BR. 3, 9, 2, 8. ²4, 2, 3, 3. 5. + + +1171-283-aagfhyamAnakAraRaagfhyamAnakAraRa +{#agfhyamAnakAraRa#} (!), {#Aryasamaya#} A1PAST. + + +1181-283-aagoago +{#ago#} f. {%keine Kuh%} PA1R. GR2HY. 3, 11, 1. + + +1191-283-aagotracaraRaagotracaraRa +{#agotracaraRa#} Adj. {%ohne Geschlechter und Schulen%} ²AGNI-P. 1, 18. + + +1201-283-aagopaagopa +1. {#*agopa#} m. {%kein Kuhhirt%} P. 2, 2, 14, Sch. + + +1211-283-aagopaagopa +2. {#agopa#} Adj. (f. {#A#}) {%hirtenlos.%} + + +1221-283-aagorasaagorasa +{#agorasa#} Adj. {%ohne Milch%} HEMA1DRI 1, 639, 14. + + +1231-283-aagOpavanaagOpavana +{#agOpavana#} m. {%kein%} {|Gaupavana|} KA1TY. S4R. 10, 2, 21. + + +1241-283-aagnAvizRuagnA/vi/zRu +{#agnA/vi/zRu#} S4AT. BR. 12, 1, 3, 1. + + +1251-283-aagnikaagnika +{#agnika#} 4) = {#Agnika#} 2) PAN5CAD. + + +1261-283-aagnijaagnija/ +{#agnija/#} 1) MAITR. S. 3, 7, 5. + + +1271-283-aagnijvAlaagnijvAla +{#agnijvAla#} Adj. {%wie Feuer flammend%} HEMA1DRI 1, ²206, 16. + + +1281-283-aagnidEvaagnidEva +{#agnidEva#} Adj. {|Agni|} {%zur Gottheit habend.%} {#Ba#} {%das ²Mondhaus%} {|Kr2ttika1|} HEMA1DRI 1, 792, 18. + + +1291-283-aagnipUjAagnipUjA +{#agnipUjA#} f. {%Verehrung des Feuers%} A1PAST. + + +1301-283-aagnimayaagnima/ya +{#agnima/ya#} S4AT. BR. 10, 5, 3, 11. + + +1311-283-aagnimuKaagni/muKa +{#agni/muKa#} Adj. (f. {#I#}) {|Agni|} {%zum Munde habend%} ²S4AT. BR. 7, 1, 2, 4. 13, 4, 1, 12. + + +1321-283-aagnirajaagniraja +{#agniraja#} vielleicht fehlerhäft für {#agnirejaH#} {%be-²wegliches Feuer.%} + + +1331-283-aagnirUpaagnirU/pa +{#agnirU/pa#} n. {%eine Form des Feuers%} S4AT. BR. 6, 1, [Page1-283-b] ²3, 18. 19. + + +1341-283-bagnivetAlaagnivetAla +{#agnivetAla#} m. N. pr. eines {|Veta1la|} Ind. St. 15, 273. + + +1351-283-bagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} 2) {%e%}) N. pr. eines {|Veta1la|} KATHA1S. 121, ²23. 203. fgg. + + +1361-283-bagnizwutagnizwu/t +{#agnizwu/t#} S4AT. BR. 13, 7, 1, 3. + + +1371-283-bagnizwomaagnizwoma +{#agnizwoma#} 3) = {#amnizwut#} 2) VP.^2^ 1, 177. fgg. + + +1381-283-bagnizWaagnizWa/ +{#agnizWa/#} 1) {%a%}) S4AT. BR. 3, 7, 2, 4. + + +1391-283-bagnisparSaagnisparSa +{#agnisparSa#} Adj. (f. {#A#}) {%glühend heiss%} A1PAST. + + +1401-283-bagnihutaagnihuta +{#agnihuta#} Adj. {%im Feuer geopfert%} VAITA1N. + + +1411-283-bagnihotraagnihotra +1. {#agnihotra#} 1) {#ºdevatA#} f. A1S4V. GR2HY. 1, 2, 2. Nom. ²abstr. {#ºtva/#} n. MAITR. S. 1, 8, 1. + + +1421-283-bagnihotrinagnihotri/n +{#agnihotri/n#} S4AT. BR. 11, 3, 1, 5. + + +1431-283-bagnihvaraagnihvara/ +{#agnihvara/#} Adj. etwa {%beim Feuer(-Opfer) fehlgehend%}, ²d. h. {%keinen Theil erlangend%} MAITR. S. 1, 3, 35. + + +1441-283-bagnIvaruRaagnI/va/ruRa +{#agnI/va/ruRa#} S4AT. BR. 4, 4, 5, 17. 19. + + +1451-283-bagnyagAraagnyagAra/ +{#agnyagAra/#} S4AT. BR. 13, 4, 1, 8. + + +1461-283-bagnyarcisagnyarci/s +{#agnyarci/s#} f. oder n. {%Feuerflamme%} S4AT. BR. 14, 5, ²3, 10. + + +1471-283-bagnyADeyaagnyADeya +{#agnyADeyadevatA#} +{#agnyADeya#}, {#ºdevatA#} f. PA1R. GR2HY. 1, 2, 9. + + +1481-283-bagnyutpAtaagnyutpAta +{#agnyutpAta#} {%Feuersbrunst%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 2. + + +1491-283-bagraagra +{#agra#} n. auch {%Rest%} LI1LA1V. 133. {#ºka#} n. dass. 134. + + +1501-283-bagragaRanAagragaRanA +{#agragaRanA#} f. {%das obenan Stellen, -- Stehen%} Comm. ²zu NAISH. 1, 53. + + +1511-283-bagragrAsikAagragrAsikA +{#*agragrAsikA#} f. {%der Anspruch auf den ersten Bis-²sen%} KA1S4. zu P. 3, 3, 111. + + +1521-283-bagratalasaMcAraagratalasaMcAra +{#agratalasaMcAra#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} ²S. S. S. 241. + + +1531-283-bagraBojanaagraBojana +{#*agraBojana#} n. {%der erste Bissen%} P. 4, 4, 66, Sch. + + +1541-283-bagrasArAagrasArA +{#agrasArA#} f. {%eine best. hohe Zahl%} LALIT. 169, 13. + + +1551-283-bagrasUcIagrasUcI +{#agrasUcI#} f. {%Nadelspitze%} NAISH. 1, 80. + + +1561-283-bagrahaRaa/grahaRa +{#a/grahaRa#} Adj. MAITR. S. 1, 8, 4. + + +1571-283-bagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} n. {%das Nichtmeinen, -- Darunterverste-²hen%} PARIBH. 72. + + +1581-283-bagrahomaagrahoma +{#agrahoma#} m. {%eine best. Spende%} HEMA1DRI 1, 195, 8. + + +1591-283-bagrAntaagrAnta +{#agrAnta#} {%the product added to the ultimate term%} ²COLEBR. Alg. 326. + + +1601-283-bagrimavatIagrimavatI +{#agrimavatI#} f. {%der Vers%} R2V. 9, 62, 25 LA1T2Y. 4, 5, 19. + + +1611-283-bagredaDusagredaDu/s +{#agredaDu/s#} m. = {#agrediDizu#} 1) MAITR. S. 4, 1, 9. + + +1621-283-baglAsnuaglAsnu +{#aglAsnu#} auch {%unverdrossen%} A1PAST. 1, 3, 22. + + +1631-283-baGaaGa +{#aGa#} m. N. pr. eines {|Asura|} BHA1G. P. 10, 12, 13. + + +1641-283-baGawitaaGawita +{#aGawita#} Adj. {%nicht zu Stande gebracht, -- hervor-²gebracht%} Ind. St. 15, 332. + + +1651-283-baGanaaGana +{#aGana#} auch {%wolkenlos%} KA1VYA1D. 3, 88. + + +1661-283-baGaBedaaGaBeda +{#aGaBeda#} HEMA1DRI 1, 619, 8. 13 fehlcrhaft für {#arDaBeda#}. + + +1671-283-baGAtukaa/GAtuka +{#a/GAtuka#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +1681-283-baGorakalpaaGorakalpa +{#aGorakalpa#} m. Name eines {|Kalpa|} HEMA1DRI 1, ²536, 21. + + +1691-283-baGnyAtvaaGnyAtva/ +{#aGnyAtva/#} n. Nom. abstr. von {#aGnyA#} MAITR. S. 4, 2, 12. + + +1701-283-baNkatAaNkatA +{#aNkatA#} f. Nom. abstr. zu {#aNka#} 5) NAISH. 1, 8. + + +1711-283-baNkapASaaNkapASa +{#aNkapASa#} m. {%Combination%} (math.) LI1LA1V. S. 110. [Page1-283-c] + + +1721-283-caNkurArpaRaviDiaNkurArpaRaviDi +{#aNkurArpaRaviDi#} m. Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 561. + + +1731-283-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} 1) {%a%}) {#vasizWasyANkuSO#} Name zweier {|Sa1-²man|} A1RSH. BR. + + +1741-283-caNkuSaKewinaNkuSaKewin +{#aNkuSaKewin#} Adj. {%mit einem Haken und einem ²Schilde versehen%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 16. + + +1751-283-caNgakriyAaNgakriyA +{#aNgakriyA#} f. {%das Einreiben des Körpers mit Salbe%} ²u. s. w. DAS4AK. 49, 1. + + +1761-283-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} 2) {%b%}) {%Haar am Körper%} CARAKA 6, 15. + + +1771-283-caNgavAdAaNgavAdA +{#aNgavAdA#} f. N. pr. der Gattin {|Bhava's|} HEMA1DRI ²1, 799, 2. + + +1781-283-caNgavikzepaaNgavikzepa +{#aNgavikzepa#} PAN5CAD. + + +1791-283-caNgaSuSrUzakaaNgaSuSrUzaka +{#aNgaSuSrUzaka#} m. {%Leibdiener.%} f. {#A#} Ind. St. 15, 444. + + +1801-283-caNgArakalikAaNgArakalikA +{#aNgArakalikA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. ²St. 15, 241. + + +1811-283-caNgiroDAmana/NgiroDAman +{#a/NgiroDAman#} Adj. {%bei den%} {|An3giras|} {%seine Stätte ²habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +1821-283-caNgulimAtraaNgulimAtra/ +{#aNgulimAtra/#} Adj. {%fingergross%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +1831-283-caNguzWakaaNguzWaka +{#aNguzWaka#} n. = {#aNguzWa#} 1) und 2) AGNI-P. 23, 21. ²24, 13. 14. + + +1841-283-caNGriaNGri +{#aNGri#} 5. = {#pada#} {%Fach, Feld%} AGNI-P. 40, 14. 17. + + +1851-283-caNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} Adj. (f. {#I#}) {%zum Abwaschen der Füsse ²dienend%} BHA1G. P. 10, 41, 15. + + +1861-283-cacakitaacakita +{#acakita#} Adj. {%nicht zitternd, fest.%} Gang DAS4AK. ²45, 6. + + +1871-283-cacaRqaacaRqa +{#acaRqa#} Adj. {%nicht ungestüm, gemessen.%} Gang KIR. ²6, 25. + + +1881-283-cacaRqamarIciacaRqamarIci +{#acaRqamarIci#} m. {%der Mond%} NAISH. 4, 105. + + +1891-283-cacandanaacandana +{#acandana#} Adj. {%ohne Sandel%} MR2CCH. 161, 22. + + +1901-283-cacayanaa/cayana +{#a/cayana#} n. {%das Nichtschichten%} S4AT. BR. 9, 5, 2, 11. + + +1911-283-cacaraRaacaraRa +{#acaraRa#} Adj. (f. {#A#}) {%apathisch%} (ein Fehler der ²weiblichen Geschlechtstheile) CARAKA 1, 19. 6, 30. + + +1921-283-cacalaacala +{#acala#} 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. BA1DAR. 4, 1, 9. -- 2) ²{%c%}) N. pr. eines {|Devarshi|} VP.^2^ 3, 68. + + +1931-283-cacaladattaacaladatta +{#acaladatta#} m. N. pr. eines Schreibers MUDRA1R. 69, 1 ²(114, 2). + + +1941-283-cacalendraacalendra +{#acalendra#} m. {%der%} {|Himavant|} KIR. 13, 18. + + +1951-283-cacaleSvaraacaleSvara +{#acaleSvara#} m. dass. S4IS4. 4, 64. + + +1961-283-cacAturmAsyaacAturmAsya +{#acAturmAsya#} Adj. {%ohne%} {|Ca1turma1sya|}-{%Opfer%} MUN2D2. ²UP. 1, 2, 3. + + +1971-283-cacApalaacApala +{#acApala#} n. {%Gesetztheit, Besonnenheit%} MBH. 12, ²329, 19. + + +1981-283-cacApalyaacApalya +{#acApalya#} n. dass. Spr. 3870. + + +1991-283-cacitaci/t +2. {#aci/t#} ist f. {%das Nichtwissen%}, also = 1. {#acit#}. + + +2001-283-cacittapAjasa/cittapAjas +{#acittamanas#} +{#a/cittapAjas#} und {#a/cittamanas#}. + + +2011-283-cacintanIyaacintanIya +{#acintanIya#} Adj. {%woran man nicht zu denken ²braucht, worauf man nicht zu achten hat%} Spr. 1823. + + +2021-283-cacintyaa/cintya +{#a/cintya#} MAITRYUP. 6, 19. + + +2031-283-cacirAMSuacirAMSu +{#acirABA#} +{#acirAMSu#} S4IS4. 6, 71. {#acirABA#} KIR. 4, 24. + + +2041-283-cacetanaacetana +{#acetana#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. KAP. 3, 59. [Page1-284-a] + + +2051-284-aacetitaacetita +{#acetita#} Adj. 1) {%unbeachtet, unberücksichtigt%} KA1D. ²69, 15. II, 121, 9. 140, 14. -- 2) {%gedankenlos%} KA1D. 67, ²9. {#ºm#} Adv. 13, 10. + + +2061-284-aacEtraBAnavaacEtraBAnava +{#acEtraBAnava#} Adj. {%nicht vom Feuer kommend%} BA1-²LAR. 53, 20. + + +2071-284-aacCattrakaacCattraka +{#acCattraka#} Adj. {%ohne Sonnenschirm%} NAISH. 9, 79. + + +2081-284-aacCadmanacCadman +{#acCadman#} n. {%keine Hinterlist%} MBH. 1, 118, 13. + + +2091-284-aacCandaskaacCanda/ska +{#acCanda/ska#} Adj. {%ohne Metrum%} MAITR. S. 4, 7, 5. + + +2101-284-aacCaBallaacCaBalla +{#acCaBalla#} BA1LAR. 167, 1. + + +2111-284-aacCAyopagaacCAyopaga +{#acCAyopaga#} Adj. {%sich nicht in den Schatten bege-²bend%} A1PAST. + + +2121-284-aacCiduraacCidura +{#acCidura#} Adj. {%ununterbrochen%} NAISH. 8, 61. + + +2131-284-aacCidratvaa/cCidratva +{#a/cCidratva#} n. = {#acCidratA#} MAITR. S. 3, 8, 7. 10, 4. + + +2141-284-aacCinnaacCinna +{#acCinna#} 3) {%ununterbrochen%} AGNI-P. 27, 7. + + +2151-284-aacCeraacCe/ra +{#aYSera#} +{#acCe/ra#} ({#aYSe/ra#}) Adj. (f. {#A#}) als Beiw. von Was-²sern MAITR. S. 4, 4, 1. + + +2161-284-aacyutaacyuta +{#acyuta#} 1) {%c%}) {%vom rechten Wege nicht abgewichen%} ²KA1VYA1D. 2, 322. + + +2171-284-aacyutalokaacyutaloka +{#acyutaloka#} Adj. {%im Besitz von%} {|Vishn2u's|} {%Welt.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. AGNI-P. 38, 3. 47. + + +2181-284-aacyutiacyuti +{#acyuti#} f. {%das Nichtwandern aus einer Welt in ²eine andere%} KA1LAC. 4, 128. + + +2191-284-aajakrandaajakranda +{#*ajakranda#} m. Pl. N. pr. einer Völkerschaft KA1S4. ²zu P. 4, 2, 125. + + +2201-284-aajakzIraajakzIra/ +{#ajakzIra/#} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +2211-284-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} oder {#Ajaº#} m. N. pr. eines Schlangen-²dämons TA1N2D2YA-BR. 25, 15, 3. + + +2221-284-aajaNgamaajaNgama +{#ajaNgama#} Adj. {%unbeweglich%} HEMA1DRI 1, 368, 15. + + +2231-284-aajaqapramAtfsidDiajaqapramAtfsidDi +{#ajaqapramAtfsidDi#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 433. + + +2241-284-aajanavAdaSIlaajanavAdaSIla +{#ajanavAdaSIla#} Adj. {%nicht dem Geklatsch ergeben%} ²A1PAST. + + +2251-284-aajanAgrIyaajanAgrIya +{#ajanAgrIya#} Adj. {%nicht den Blicken der Leute aus-²gesetzt%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. + + +2261-284-aajanASamajanASam +{#*ajanASam#} Absol. {%wie eine Ziege verloren geht%} ²P. 3, 3, 45, Sch. + + +2271-284-aajabanDuajabanDu +{#*ajabanDu#} m. N. pr. eines Mannes KA1S4. zu P. 4, 1, 96. + + +2281-284-aajarakaajaraka +{#ajaraka#} {%Indigestion%} CARAKA 6, 18. + + +2291-284-aajAtaguRaajAtaguRa +{#ajAtaguRa#} Adj. {%nicht wieder hergestellt%} Ind. St. ²15, 305. + + +2301-284-aajApAlaajApAla +{#ajApAla#} m. N. pr. eines Fürsten HEMA1DRI 1, 717, 12. + + +2311-284-aajinaratnaajinaratna +{#ajinaratna#} n. {%Glückssäckel%} DAS4AK. 63, 15. 65, 5. + + +2321-284-aajihmaajihma +{#ajihma#} 1) auch {%nicht träge%} NAISH. 2, 102. + + +2331-284-aajIrRaajIrRa +{#ajIrRa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht gealtert, -- alternd%} PA1R. ²GR2HY. 3, 3, 5. + + +2341-284-aajIrRiajIrRi +{#ajIrRi#} f. {%Indigestion%} Comm. zu NYA1YAM. 6, 8, 10. + + +2351-284-aajYAtarajYAtar +{#ajYAtar#} Nom. ag. {%Etwas nicht wissend%} NAISH. 6, 91. + + +2361-284-aajyAyaMsa/jyAyaMs +{#a/jyAyaMs#} Adj. {%nicht grösser als%} (Abl.) TBR. 3, 7, 5, 6. + + +2371-284-aaYjanABaaYjanABa +{#aYjanABa#} m. auch Bein. {|Ra1hu's|} KA1LAC. 1, 126. + + +2381-284-aaYjanikaaYjanika +{#*aYjanika#} {|gan2a|} {#purohitAdi#}. [Page1-284-b] + + +2391-284-bawanaawana +{#awana#} Adj. {%herumzuschweifen gewohnt%} VARA1H. BR2H. ²16, 9. 17, 1. 7. 10. 18, 1. 4. 17. + + +2401-284-bawwahAsaawwahAsa +2. {#awwahAsa#} 2) {%c%}) N. pr. einer Stadt HEMA1DRI 1, 83, 10. + + +2411-284-baRikaaRika +{#aRika#} Adj. {%vom Sohne lernend%} A1PAST. + + +2421-284-baRimatasaRimata/s +{#aRimata/s#} Adv. {%ander dünnen Seite%} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +2431-284-baRuaRu +{#aRu#} n. auch = {#aRutEla#} CARAKA 6, 24. + + +2441-284-baRujyotisaRujyotis +{#aRujyotis#} Adj. {%trübsinnig%} CARAKA 5, 11. + + +2451-284-baRqaaRqa +{#aRqa#} auch {%Kuppel%} VARA1H. BR2H. S. 56, 22. 24. 28. + + +2461-284-baRqantaraaRqantara +{#aRqAta#} +{#aRqantara#} u. {#aRqAta#} {%eine Art Tanz%} S. S. S. 261. + + +2471-284-baRqArakaaRqAraka +{#*aRqAraka#} m. N. pr. eines Mannes. Pl. {%sein Ge-²schlecht%} KA1S4. zu P. 2, 4, 69. + + +2481-284-baRqikAaRqikA +{#aRqikA#} f. {%ein best. Gewicht%}, = 4 {|Yava|} CARAKA 7, 12. + + +2491-284-batacCabdaatacCabda +{#atacCabda#} m. {%kein vedischer Beleg dafür%} BA1DAR. ²1, 3, 3. + + +2501-284-batacCrutiatacCruti +{#atacCruti#} f. dass. BA1DAR. 2, 3, 21. + + +2511-284-batadDitaatadDita +{#atadDita#} Adj. {%kein%} {|Taddhita|}-{%Suffix habend%} ²GOBH. 2, 8, 15. + + +2521-284-batadBAvaatadBAva +{#atadBAva#} m. {%das Nichtdassein, Anderswerden%} BA1-²DAR. 3, 4, 40. + + +2531-284-batadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} Adj. {%nicht wie es sein sollte, verkehrt%} BA1-²DAR. 3, 4, 40. + + +2541-284-batadvidatadvid +{#atadvid#} Adj. {%dieses nicht verstehend%} BHA1G. P. 4, 9, 4. + + +2551-284-batanubalaatanubala +{#atanubala#} Adj. (f. {#A#}) {%stark%} MUDRA1R. 157, 1 (231, 5). + + +2561-284-batantraatantra +{#atantra#}, {#gotamasya tantrAtantre#} Name zweier {|Sa1man|} ²A1RSH. BR. + + +2571-284-batantritaatantrita +{#atantrita#} Adj. 1) {%durch Nichts gebunden, sich ²vollkommen frei fühlend%} Cit. im Comm. zu GOBH. ²1, 5, 26 (S. 214). -- 2) häufig fehlerhäft für {#atandrita#}. + + +2581-284-batamAvizwaatamA/vizwa +{#atamA/vizwa#} Adj. {%nicht in Finsterniss gehüllt%} ²MAITRYUP. 6, 24. + + +2591-284-bataruRaataruRa +{#ataruRa#} Adj. {%nicht jung%} P. 1, 2, 73. + + +2601-284-batarkAvacaraatarkAvacara +{#atarkAvacara#} Adj. {%sich nicht in spitzfindigen Er-²wägungen bewegend%} Lot. de la b. l. 353. + + +2611-284-batasTAnaa/tasTAna +{#a/tasTAna#} Adj. {%sich in Etwas%} (Dat.) {%nicht fügend%} ²S4AT. BR. 12, 5, 1, 1. fgg. + + +2621-284-batAcCIlyaatAcCIlya +{#atAcCIlya#} n. {%das Nichtgewohntsein an Etwas%} ²P. 3, 2, 79, Sch. + + +2631-284-batApaBftatApaBft +{#atApaBft#} Adj. {%keine Glut in sich bergend%} NAISH. ²4, 78. + + +2641-284-batikaWinaatikaWina +{#atikaWina#} Adj. {%überaus hart.%} + + +2651-284-batikAtaraatikAtara +{#atikAtara#} Adj. {%gar ängstlich%} MA1LATI1M. 62, 10. + + +2661-284-batikAntiatikAnti +{#atikAnti#} f. {%grosse Anmuth.%} Personif. AGNI-P. ²33, 39. 44. + + +2671-284-batigarIyaMsatigarIyaMs +{#atigarIyaMs#} Adj. {%zu theuer.%} {#ºyasA krI#} -- {%kaufen%} ²DAS4AK. 59, 7. + + +2681-284-baticaRqikAaticaRqikA +{#aticaRqikA#} f. = {#aticaRqA#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 85, 5. + + +2691-284-baticAraaticAra +{#aticAra#} 3) {%Vergehen%} VAITA1N. + + +2701-284-batijawADaraatijawADara +{#atijawADara#} Adj. {%starke Flechten tragend%} HEMA1DRI ²2, {%a%}, 121, 12. + + +2711-284-batijitakASinatijitakASin +{#atijitakASin#} Adj. {%sich zu sehr als Sieger ge-[Page1-284-c]²barend%} MUDRA1R. 82, 18 (137, 9). + + +2721-284-catitfptaatitfpta +{#atitfpta#} Adj. {%vollkommen befriedigt.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. NAISH. 2, 49. + + +2731-284-catiTIatiTI +{#atiTI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%a%}) {%Etwas%} (Acc.) {%einem ²Gaste gewähren%} NAISH. 5, 23. -- {%b%}) {%Etwas%} (Acc.) {%ge-²langen lassen in%} (Loc.) NAISH. 1, 134. {#SruteratiTI-²kftA#} {%zu Ohren gebracht%} Comm. zu 2, 56. -- 2) mit ²{#BU#} {%Jmds%} (im Comp. vorangehend) {%Gast werden%} ²NAISH. 4, 91. + + +2741-284-catidurnayaatidurnaya +{#atidurnaya#} m. {%eine grosse Gemeinheit%} NAISH. 4, 91. + + +2751-284-catidurbalaatidurbala +{#atidurbala#}, f. {#A#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 100, 6. + + +2761-284-catiduHsahaatiduHsaha +{#atiduHsaha#} Adj. {%überaus schwer zu ertragen%} HE-²MA1DRI 1, 744, 1. + + +2771-284-catidUzitaatidUzita +{#atidUzita#} Adj. {%sehr gemissbilligt%} BR2HASP. im ²Comm. zu A1PAST. 2, 27, 3. + + +2781-284-catiDarmaatiDarma +{#atiDarma#} m. {%die strengste Pflicht%} HEMA1DRI 1, 54, 20. + + +2791-284-catiDavalaatiDavala +{#atiDavala#} Adj. {%sehr weiss%} DAS4AK. 73, 15. + + +2801-284-catiDUmaatiDUma +{#atiDUma#} Adj. {%starken Rauch gebend%} VARA1H. YO-²GAY. 8, 9. + + +2811-284-catiniBftamatiniBftam +{#atiniBftam#} Adv. {%ganz im Geheimen%} MUDRA1R. 55, ²19 (88, 12). + + +2821-284-catiniroDaatiniroDa +{#atiniroDa#} m. {%vollkommene Unterdrückung, -- ²Vernichtung%} HEMA1DRI 1, 735, 2; vgl. 733, 21. 734, 1. + + +2831-284-catinirmalaatinirmala +{#atinirmala#} Adj. {%überaus rein%} HEMA1DRI 1, 164, 6. ²183, 12. + + +2841-284-catinirvftaatinirvfta +{#atinirvfta#} Adj. {%überaus erfreut%} BHA1G. P. 1, 6, 18. + + +2851-284-catinIlaatinIla +{#atinIla#} Adj. {%dunkelblau%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 118, 9. + + +2861-284-catinedaatineda +{#atineda#} in {#anatineda#}. + + +2871-284-catipAvanaatipAvana +{#atipAvana#} Adj. {%in hohem Grade entsündigend%} ²HEMA1DRI 1, 83, 8. + + +2881-284-catipOruzaatipOruza +{#atipOruza#} Adj. {%überaus mannhaft%} MUDRA1R. 154, ²12 (227, 9). + + +2891-284-catipratilomaatipratiloma +{#atipratiloma#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus widrig, -- un-²angenehm%} NAISH. 6, 95. + + +2901-284-catipraTitaatipraTita +{#atipraTita#} Adj. {%weitberühmt%} NAISH. 4, 79. + + +2911-284-catipraBAvatIatipraBAvatI +{#atipraBAvatI#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. ²St. 15. + + +2921-284-catipramARaatipramARa +{#atipramARa#} auch {%von grosser Autorität%} HEMA1DRI ²2, {%a%}, 19, 6. + + +2931-284-catipramAdaatipramAda +{#atipramAda#} Adj. {%sehr fahrlässig, -- unachtsam%} ²MBH. 5, 37, 37. + + +2941-284-catipriyaatipriya +{#atipriya#} Adj. {%überaus lieb%} P. 8, 1, 13, Sch. + + +2951-284-catibalaatibala +{#atibala#} m. oder n. = {#atibala#} 3) {%a%}) VARA1H. YO-²GAY. 9, 18. + + +2961-284-catibahua/tibahu +{#a/tibahu#} auch {%zu viel%} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +2971-284-catiBaktiatiBakti +{#atiBakti#} f. {%grosse aus Glauben entspringende ²Liebe%} HEMA1DRI 1, 578, 9. 613, 13. + + +2981-284-catiBayAnakaatiBayAnaka +{#atiBayAnaka#} Adj. {%gar fürchterlich%} BHA1G. P. 5, 9, 19. + + +2991-284-catiBAravantatiBAravant +{#atiBAravant#} Adj. {%schwer belastet%} NAISH. 5, 88. + + +3001-284-catiBItaatiBIta +{#atiBIta#} Adj. {%sehr furchtsam%} KA1LAC. 3, 142. [Page1-285-a] + + +3011-285-aatimaYjulaatimaYjula +{#atimaYjula#} Adj. {%überaus lieblich%} DAS4AK. 86, 12. + + +3021-285-aatimatimantatimatimant +{#atimatimant#} Adj. {%überaus klug%} MUDRA1R. 86, 15 ²(141, 9). + + +3031-285-aatimadaatimada +{#atimada#} m. {%heftige Aufgeregtheit%} S4IS4. 10, 32. + + +3041-285-aatimahantatimahant +{#atimahant#} Adj. {%überaus gross%} (Baum) DAS4AK. 46, ²16. {%allzulang%} (Erzählung) 79, 3. + + +3051-285-aatimahimanatimahiman +{#*atimahiman#} Adj. {%überaus gross%} P. 4, 1, 11, Sch. + + +3061-285-aatimAlaatimAla +{#*atimAla#} Adj. {%schöner als eine Perlenschnur%} ²LAGHUK. 1017. + + +3071-285-aatimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} Adj. {%sehr thöricht%} KA1LAC. 3, 143. + + +3081-285-aatimlAniatimlAni +{#atimlAni#} f. {%tiefe Schwärze%} NAISH. 5, 62. + + +3091-285-aatiyAtrAatiyAtrA +{#atiyAtrA#} f. {%Ueberfahrt%} S4AM3K. zu BA1DAR. 4, 3, 5. + + +3101-285-aatiramaRIyaatiramaRIya +{#atiramaRIya#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. MUDRA1R. 59, 15 ²(96, 7). + + +3111-285-aatirayaatiraya +{#atiraya#} Adj. {%überaus schnell laufend%} DAS4AK. 21, 4. + + +3121-285-aatirAgaatirAga +{#atirAga#} m. {%dunkles Roth%} und {%starke Zuneigung%} ²NAISH. 7, 39. + + +3131-285-aatirecaatireca +{#atireca#} in {#anatireca#}. + + +3141-285-aatirokaatiroka/ +{#atiroka/#} m. {%Lichtloch, Durchblick%} MAITR. S. 3, 6, 1. + + +3151-285-aatirohaatiroha +{#atiroha#} Adj. als Beiw. von {|Rudra-S4iva|} HE-²MA1DRI 1, 210, 9. + + +3161-285-aatilaatila +{#atila#} auch {%keinen Sesam habend%} HEMA1DRI 1, ²594, 17. + + +3171-285-aativakraativakra +{#ativakra#} auch {%sehr krumm%} und zugleich {%sehr ²unverständlich%} NAISH. 7, 62. + + +3181-285-aativAmaativAma +{#ativAma#} Adj. {%überaus hart, -- grausam gegen%} ²(Loc.) und zugleich {%um Weiber sich nicht kümmernd%} ²NAISH. 9, 93. + + +3191-285-aativitaTavAcativitaTavAc +{#ativitaTavAc#} Adj. {%stark lügend%} MUDRA1R. 63, 10 ²(103, 3.) + + +3201-285-aativitIrRaativitIrRa +{#ativitIrRa#} Adj. {%in hohem Grade gewährt%} NAISH. ²5, 11. + + +3211-285-aatividvaMsatividvaMs +{#ºatividvaMs#} Adj. {%überaus erfahren in%} HEMA1DRI 1, ²319, 11. + + +3221-285-aativimalaativimala +{#ativimala#} Adj. {%überaus rein%} NAISH. 2, 103. + + +3231-285-aativiSramBaativiSramBa +{#ativiSramBa#} m. {%grosses Vertrauen%} NAISH. 2, 7. + + +3241-285-aativiSvaativiSva +{#ativiSva#} Adj. (f. {#A#}) {%Alles übertreffend%} NAISH. ²7, 107. + + +3251-285-aativIryaativIrya +{#ativIrya#} Adj. {%überaus mächtig%} HARIV. 1558. + + +3261-285-aativfdDaativfdDa +{#ativfdDa#} m. N. pr. des Weltelephanten des We-²stens GARGA in J. R. A. S. 1871, S. 274. + + +3271-285-aativEcakzaRyaativEcakzaRya +{#ativEcakzaRya#} n. {%sehr grosse Erfahrenheit%} DAS4AK. ²69, 15. + + +3281-285-aativEzRavaativEzRava +{#ativEzRava#} Adj. {%dem%} {|Vishn2u|} {%sehr ergeben%} AGNI-P.² 19, 7. + + +3291-285-aativyapahAraativyapahAra +{#ativyapahAra#} m. A1PAST. schlechte Lesart für {#a-²tivyavahAra#}. + + +3301-285-aativyavahAraativyavahAra +{#ativyavahAra#} m. {%zu vieler Verkehr%} A1PAST. 1, 28, 4. + + +3311-285-aatiSaMsanaatiSaMsana +{#atiSaMsana#} n. = {#atiSaMsanA#} VAITA1N. + + +3321-285-aatiSayavantatiSayavant +{#atiSayavant#} Adj. {%übermässig%} DAS4AK. 85, 17. [Page1-285-b] + + +3331-285-batiSizwaatiSizwa +{#atiSizwa#} Adj. {%sehr gelehrt%} HEMA1DRI 1, 724, 18. + + +3341-285-batiSIGraatiSIGra +{#atiSIGram#} +{#atiSIGra#}, {#ºm#} Adv. SAM3HITOPAN. 9, 1. + + +3351-285-batiSuBraatiSuBra +{#atiSuBra#} Adj. {%überaus weiss%} HEMA1DRI 1, 725, 19. + + +3361-285-batiSftaa/tiSfta +{#a/tiSfta#} Adj. {%zu stark gekocht%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3371-285-batiSlakzRaatiSlakzRa +{#atiSlakzRa#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus glatt%} HEMA1DRI 1, ²728, 14. + + +3381-285-batiSvAsaatiSvAsa +{#atiSvAsa#} m. {%Kurzathmigkeit%} AGNI-P. 31, 20. + + +3391-285-batizwiGamatizwi/Gam +{#atizwi/Gam#} Acc. Inf. {%bemeistern%} MAITR. S. 1, 6, 3. + + +3401-285-batisaMsidDiatisaMsidDi +{#atisaMsidDi#} f. {%ein überaus vollkommener Zustand%} ²SAM3HITOPAN. 36, 1. + + +3411-285-batisaMhfzwaatisaMhfzwa +{#atisaMhfzwa#} Adj. {%überaus erfreut%} HEMA1DRI 1, 473, 7. + + +3421-285-batisatvaramatisatvaram +{#atisatvaram#} Adv. {%überaus eilig%} DAS4AK. 42, 13. + + +3431-285-batisaMprItiatisaMprIti +{#atisaMprIti#} f. {%grosse Freude, -- Befriedigung%} ²HEMA1DRI 1, 15, 1. + + +3441-285-batisarUpaatisarUpa +{#atisarUpa#} Adj. {%überaus ähnlich%} NAISH. 8, 46. + + +3451-285-batisargaatisarga/ +{#atisarga/#} 3) {%Abschied.%} {#ºrgaM/ dA#} {%Jmd%} (Dat.) {%Lebewohl ²sagen%} MAITR. S. 2, 13, 22. + + +3461-285-batisundaraatisundara +{#atisundara#} Adj. (f. {#I#}) {%sehr hübsch%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 87, 13. + + +3471-285-batisfzwapratibadDaatisfzwapratibadDa +{#atisfzwapratibadDa#} Adj. {%zu lose oder zu fest%} CA-²RAKA 3, 6. + + +3481-285-batisvanatisvan +{#*atisvan#} v. l. für {#atiSvan#} {|gan2a|} {#pakzAdi#} in der KA1S4. + + +3491-285-batiharzaatiharza +{#atiharza#} m. {%grosse Freude%} NAISH. 6, 53. + + +3501-285-batihAraatihAra +{#atihAra#} m. {%Hinzufügung%} (Gegens. {#lopa#}) SAM3-²HITOPAN. 16, 2. + + +3511-285-batihAsaatihAsa +{#atihAsa#} Adj. {%laut lachend%} ({|Rudra-S4iva|}) HE-²MA1DRI 1, 206, 8. Vgl. {#awwahAsa#}. + + +3521-285-batihimamatihimam +{#*atihimam#} Adv. {%nach Ablauf des Winters%} LA-²GHUK. 972. + + +3531-285-batihfzwaatihfzwa +{#atihfzwa#} Adj. {%sehr erfreut%} DAS4AK. 72, 5. + + +3541-285-batulyaatulya +{#atulya#} Adj. {%verschieden%} P. 2, 4, 26, Sch. + + +3551-285-batoyaatoya +{#atoya#} Adj. (f. {#A#}) {%wasserlos%} HEMA1DRI 1, 500, 11. + + +3561-285-batyaa/tya +{#a/tya#} R2V. 2, 34, 13 {%flüchtig.%} + + +3571-285-batyagnizwomakaatyagnizwomaka +{#atyagnizwomaka#} m. = {#atyagnizwoma#} AGNI-P. 30, 5. + + +3581-285-batyaRua/tyaRu +{#a/tyaRu#} Adj. {%sehr dünn%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +3591-285-batyabjaatyabja +{#atyabja#} Adj. {%schöner als eine Lotusblüthe%} NAISH. ²3, 34. + + +3601-285-batyalpabudDiatyalpabudDi +{#atyalpabudDi#} Adj. {%von sehr geringem Verstande%} ²MR2CCH. 136, 12. + + +3611-285-batyasadfSaatyasadfSa +{#atyasadfSa#} Adj. {%überaus unangemessen%} NAISH. 5, 115. + + +3621-285-batyAkulitaatyAkulita +{#atyAkulita#} Adj. {%sehr verworren%} LA. 37, 17. + + +3631-285-batyAcAraatyAcAra +{#atyAcAra#} m. {%zu feines Benehmen%} Spr. 156 (lauter ²Acc. anzunehmen). + + +3641-285-batyAyuatyAyu +{#atyAyu#} n. {%ein best. Gefäss%} TA1N2D2YA-BR. 1, 2, 4. 6, 5, 3. 7. + + +3651-285-batyArohaatyAroha +{#atyAroha#} m. {%das zu hoch Hinauswollen.%} + + +3661-285-batyArtiatyArti +{#atyArti#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHA1S. 52, 226. + + +3671-285-batyAvegaatyAvega +{#atyAvega#} m. {%heftige Aufregung%} PRAB. 92, 8. + + +3681-285-batyASitaa/tyASita +{#a/tyASita#} Adj. {%übersatt%} MAITR. S. 3, 6, 2. + + +3691-285-batyAsannatAatyAsannatA +{#atyAsannatA#} f. {%ausserordentliche Nähe%} SU1RYAS. 12, 46. + + +3701-285-batyuccaatyucca +{#atyucca#} Adj. {%überaus hoch%} KATHA1S. 17, 135. Ind. ²St. 15, 296. [Page1-285-c] + + +3711-285-catyutkaatyutka +{#atyutka#} Adj. (f. {#A#}) {%ein heftiges Verlangen em-²pfindend%} KATHA1S. 52, 401. 65, 228. + + +3721-285-catyuttamaatyuttama +{#atyuttama#} Adj. (f. {#A#}) {%ganz vorzüglich%} KATHA1S. 87, 4. + + +3731-285-catyudAraatyudAra +{#atyudAra#} Adj. 1) {%ganz vorzüglich%} DAS4AK. 56, 15. ² -- 2) {%allzufreigebig.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. DAS4AK. 57, 12. + + +3741-285-catyunnatiatyunnati +{#atyunnati#} f. {%sehr bedeutende Höhe%} SA1H. D. 41, 13. + + +3751-285-catyuzRatAatyuzRatA +{#atyuzRatA#} f. {%allzugrosse Hitze%} DAS4AK. 18, 14. + + +3761-285-catyetavEa/tyetavE/ +{#a/tyetavE/#} Dat. Inf. {%zu durchschreiten%} R2V. 5, 83, 10. + + +3771-285-catyOtsukyaatyOtsukya +{#atyOtsukya#} n. {%grosse Ungeduld%} KATHA1S. 89, 55. + + +3781-285-catrapusatrapu/s +{#atrapu/s#} Adj. {%unverzinnt%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3791-285-catrAsukaa/trAsuka +{#a/trAsuka#} Adj. {%sich nicht fürchtend%} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +3801-285-catrijaatrija +{#atrija#} m. = 1. {#Atreya#} 1) {%a%}) CARAKA 1, 3. + + +3811-285-catrinetraprajAtaatrinetraprajAta +{#atrinetraprajAta#} m. {%der Mond%} HEMA1DRI 1, 432, 11. + + +3821-285-cadakziRIyaadakziRIya +{#adakziRIya#} auch = {#adakziRya#} TA1N2D2YA-BR. 6, 1, 5. + + +3831-285-cadagDaadagDa +{#adagDa#} Adj. {%nicht verbrannt%} R. 5, 51, 5. + + +3841-285-cadaRqavAsikaadaRqavAsika +{#adaRqavAsika#} Adj. {%ohne Dorfältesten%} HEMA1DRI ²1, 639, 16. + + +3851-285-cadaridraadaridra +{#adaridra#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht arm, reich%} HEMA1DRI 2, ²{%a%}, 2, 10. + + +3861-285-cadarSaadarSa +{#adarSa#} Adj. {%ohne%} {|Dars4a|}-{%Feier%} MUN2D2. UP. 1, 2, 3. + + +3871-285-cadarSanaadarSana +{#adarSana#} 1) {%das Nichtansehen%} PA1R. GR2HY. 2, 8, 3. + + +3881-285-cadasIyaadasIya +{#adasIya#} Adj. (f. {#I#}) {%Jenem -- , Jener gehörig%} NAISH. ²7, 36. 54. + + +3891-285-cadAByatvaadAByatva/ +{#adAByatva/#}. + + +3901-285-cadAmBikaadAmBika +{#adAmBika#} Adj. {%nicht heuchelnd%} A1PAST. + + +3911-285-cadAmBolaadAmBola +{#adAmBola#} Adj. {%nicht von%} {|Indra's|} {%Donnerkeil-²herrührend%} BA1LAR. 53, 19. + + +3921-285-cadAsIkaadAsIka +{#adAsIka#} Adj. {%ohne Sclavinnen%} HEMA1DRI 1, 639, ²14. 16. + + +3931-285-cadAhukaa/dAhuka +{#a/dAhuka#}. + + +3941-285-caditikuRqalAharaRanAwakaaditikuRqalAharaRanAwaka +{#aditikuRqalAharaRanAwaka#} n. Titel eines {%Schau-²spiels%} BÜHLER, Rep. No. 104. + + +3951-285-cadivASinadivASin +{#adivASin#} Adj. {%nicht am Tage essend%} A1PAST. + + +3961-285-cadivAsvApinadivAsvApin +{#adivAsvApin#} Adj. {%nicht am Tage schlafend%} A1PAST. + + +3971-285-cadInaadIna +{#adIna#} auch {%mit vollem Tone ausgesprochen.%} {#ºtama#} ²SAM3HITOPAN. 8, 1. + + +3981-285-caduHKinaduHKin +{#aduHKin#} Adj. {%kein Leid empfindend, nicht un-²glücklich.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. HEMA1DRI 1, 151, 22. + + +3991-285-caduHspfzwaaduHspfzwa +{#aduHspfzwa#} Adj. {%nicht falsch articulirt%} SAM3HITO-²PAN. 9, 3. 6. + + +4001-285-cadUraadUra +{#adUra#} m. N. pr. eines Sohnes des 12ten {|Manu|} ²HARIV. 1, 7, 77. {#ahara#} v. l. + + +4011-285-cadfQaBaktikaadfQaBaktika +{#adfQaBaktika#} Adj. {%nicht anhänglich%} MBH. 5, 37, 37. + + +4021-285-cadfSyatAadfSyatA +{#adfSyatva#} +{#adfSyatA#} f. und {#adfSyatva#} n. {%Unsichtbarkeit%} DA-²S4AK. 11, 4. 5, 10. BA1DAR. 1, 2, 21. + + +4031-285-cadfzwiadfzwi +{#adfzwi#} f. 1) {%das Nichtsehen%} KAP. 1, 156. -- 2) {%das ²Nichtgesehenwerden, Nichtangetroffenwerden%} KAP. ²3, 20. 5, 129. + + +4041-285-cadevadehaadevadeha +{#adevadeha#} Adj. {%nicht den Leib eines Gottes ha-²bend menschlich gestaltet%} NAISH. 6, 94. [Page1-286-a] + + +4051-286-aadevamAtfkaadevamAtfka +{#adevamAtfka#} Adj. (f. {#A#}) {%regenlos, des Regens nicht ²bedürfend.%} + + +4061-286-aadozaadoza +2. {#adoza#} Adj. {%tadellos%} KAP. 1, 123. + + +4071-286-aadozatAadozatA +{#adozatA#}, lies {%das Nichtfehlersein.%} In der ange-²gebenen Bed. NAISH. 3, 97. + + +4081-286-aadButakaraadButakara +{#adButakara#} Adj. (f. {#I#}) {%in Staunen versetzend%} NAISH. ²4, 55. + + +4091-286-aadButAyadButAy +{#adButAy#}, {#ºyate#} {%als Wunder erscheinen%} DAS4AK. 88, 16. + + +4101-286-aadyotakaadyotaka +{#adyotaka#} Adj. {%nicht ausdrückend, -- bezeichnend.%} + + +4111-286-aadravaadrava +{#adrava#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. KA1LAC. 5, 119. + + +4121-286-aadravyArTaadravyArTa +{#adravyArTaka#} +{#adravyArTa#} und {#ºka#} Adj. {%keine Substanz bezeich-²nend%} Sch. zu P. 1, 4, 57. 58. + + +4131-286-aadrijatuadrijatu +{#adrijatu#} CARAKA 6, 19. + + +4141-286-aadripatiadripati +{#adripati#} m. {%der%} {|Himavant|}. {#ºkanyA#} f. Bez. der ²{|Pa1rvati1|} DAS4AK. 15, 22. + + +4151-286-aadrutAlIadrutAlI +{#adrutAlI#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +4161-286-aadvayavAdaadvayavAda +{#advayavAda#} m. {%der Ausspruch, dass es keinen Zwei-²ten gebe%}, NAISH. 5, 65. + + +4171-286-aadvivarzaadvivarza +{#advivarza#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} PA1R. GR2HY. ²3, 10, 2. + + +4181-286-aaDaHkaraaDaHkara +{#aDaHkara#} auch {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-²ter vieren) HEMA1DRI 1, 237, 7. + + +4191-286-aaDaHpAtraaDaHpAtra +{#aDaHpAtra#} n. {%Unterschale%} HEMA1DRI 1, 228, 2. 5. 18. + + +4201-286-aaDanavantaDanavant +{#aDanavant#} Adj. {%besitzlos, arm%} AGNI-P. 38, 11. + + +4211-286-aaDamarRatAaDamarRatA +{#aDamarRatA#} f. Nom. abstr. von {#aDamarRa#} NAISH. 9, 3. + + +4221-286-aaDaratvaaDaratva +{#aDaratva#} n. Nom. abstr. zu {#aDara#} 1) {%b%}) und 2) {%a%}) ²NAISH. 7, 39. + + +4231-286-aaDarasapatnaa/Darasapatna +{#a/Darasapatna#}. + + +4241-286-aaDarmaaDarma +{#aDarmaº#} = {#aDarmeRa#} A1PAST. 1, 28, 11. + + +4251-286-aaDarmacaryAaDarmacaryA +{#aDarmacaryA#} f. {%Nichterfüllung der Pflichten%} A1PAST. + + +4261-286-aaDarmaSaraRaaDarmaSaraRa +{#aDarmaSaraRa#} vor {#aDarmizWa#} zu setzen. + + +4271-286-aaDarmottaratAaDarmottaratA +{#aDarmottaratA#} f. {%das Vorwalten des Unrechts%} MBH. ²1, 37, 20. + + +4281-286-aaDasaDas +{#aDas#} 1) {%b%}) mit {#kar#} auch {%mit Geringschätzung ²behandeln%} NAISH. 5, 64. + + +4291-286-aaDAsanaSAyinaDAsanaSAyin +{#aDAsanaSAyin#} (st. {#aDaAsanaº#}) Adj. {%auf dem Erd-²boden sitzend und schlafend%} A1PAST. + + +4301-286-aaDiaDi +1. {#aDi#} 2) {%e%}) alpha) {%unter%} DAS4AK. 79, 10. + + +4311-286-aaDikaRWamaDikaRWam +{#aDikaRWam#} Adv. {%am Halse%} NAISH. 7, 67. + + +4321-286-aaDikamAsaPalaaDikamAsaPala +{#aDikamAsaPala#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 45. + + +4331-286-aaDikarRamaDikarRam +{#aDikarRam#} Adv. {%am Ohr%} S4IS4. 7, 59. + + +4341-286-aaDikADiaDikADi +{#aDikADi#} Adj. {%voller Sorgen%} DAS4AK. 6, 12. + + +4351-286-aaDikAravantaDikAravant +{#aDikAravant#} m. {%Beamter%} MUDRA1R. 65, 18 (106, 8). + + +4361-286-aaDikAritAaDikAritA +{#aDikAritA#} auch Nom. abstr. zu {#aDikArin#} ²1) {%b%}) NAISH. 1, 20. + + +4371-286-aaDikAritvaaDikAritva +{#aDikAritva#} dass. KAP. 5, 123. + + +4381-286-aaDikzitiaDikziti +{#aDikziti#} Adv. {%auf der Erde%} NAISH. 5, 100. + + +4391-286-aaDigaRapatiaDigaRapati +{#aDigaRapati#} m. {%oberster Schaarführer%} KA1LAC. ²2, 154. [Page1-286-b] + + +4401-286-baDiguRaaDiguRa +{#aDiguRa#}, f. {#A#} NAISH. 3, 126. + + +4411-286-baDigopamaDigopam +{#*aDigopam#} Adv. {%auf dem%} oder {%den Kuhhirten%} ²LAGHUK. 970. + + +4421-286-baDijaNGamaDijaNGam +{#aDijaNGam#} Adv. {%an den Beinen%} NAISH. 7, 96. + + +4431-286-baDitalpamaDitalpam +{#aDitalpam#} Adv. {%auf die Thürme%} S4IS4. 3, 29, v. l. + + +4441-286-baDidEvataaDidEvata +{#aDidEvata#}, adj. Comp. f. {#A#} HEMA1DRI 1, 643, 15. + + +4451-286-baDidEvatvaa/DidEvatva +{#a/DidEvatva#} n. + + +4461-286-baDidyoa/Didyo +{#a/Didyo#} (Nom. {#ºdyOs#}) f. Bez. {%eines best. Back-²steins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +4471-286-baDipativatIa/DipativatI +{#a/DipativatI#}. + + +4481-286-baDirajaniaDirajani +{#aDirajani#} Adv. {%in der Nacht%} S4IS4. 11, 51. + + +4491-286-baDiruhaDiruh +{#ºaDiruh#} Adj. {%reitend auf%} S4IS4. 12, 20. + + +4501-286-baDirUQakaaDirUQaka +{#aDirUQaka#} m. {%Schmarotzerpflanze%} HEMA1DRI 2, {%a%}, ²47, 15. + + +4511-286-baDirUQAkarRaaDirUQAka/rRa +{#aDirUQAka/rRa#} MAITR. S. 2, 6, 13. + + +4521-286-baDirUQiaDirUQi +{#aDirUQi#} f. {%Zunahme -- , das Dickerwerden von ²unten nach oben%} NAISH. 7, 96. + + +4531-286-baDirohaaDiroha +{#aDiroha#} Adj. {%reitend auf%}, mit Acc. S4IS4. 11, 7. + + +4541-286-baDirohinaDirohin +{#ºaDirohin#} Adj. {%aufsteigend -- , hinaufführend ²zu%} DAS4AK. 85, 4. + + +4551-286-baDilIlAgfhaBittiaDilIlAgfhaBitti +{#aDilIlAgfhaBitti#} Adv. {%auf die Wand des Lust-²hauses%} NAISH. 1, 38. + + +4561-286-baDivAdaaDivAda/ +{#aDivAda/#}. + + +4571-286-baDivAsanakaaDivAsanaka +{#aDivAsanaka#} n. = {#aDivAsana#} 2) HEMA1DRI 1, 232, 11. + + +4581-286-baDivAsanIyaaDivAsanIya +{#aDivAsanIya#} Adj. {%zu weihen%} HEMA1DRI 1, 252, 12. + + +4591-286-baDivAsinaDivAsin +{#ºaDivAsin#} HEMA1DRI 1, 254, 9. + + +4601-286-baDivivAhamaDivivAham +{#aDivivAham#} Adv. {%in Bezug auf die Hochzeit, ²bei der H.%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 15. PA1R. GR2HY. 1, 3, 30. + + +4611-286-baDizWaaDizWa +{#aDizWa#} n. {%Sitz, Wohnort%} HEMA1DRI 1, 605, 20 (wenn ²nicht {#svAni DizRyAni#} zu lesen ist). + + +4621-286-baDizWitiaDizWiti +{#aDizWiti#} f. {%Herrschaft%} KAP. 5, 115. + + +4631-286-baDistriaDistri +{#aDistri#} {%in Bezug auf eine Frau%} NAISH. 9, 22. + + +4641-286-baDItapUrvaaDItapUrva +{#aDItapUrva#} Adj. {%der vorher schon studirt hat%} A1S4V. ²S4R. 8, 14, 22. + + +4651-286-baDImAMsaaDImAMsa +{#aDImAMsa#} m. (!) {%Hypertrophie der Fleischtheile%} ²CARAKA 6, 13. Vgl. {#aDimAMsa#}. + + +4661-286-baDIramaDIram +{#aDIram#} Adv. {%ängstlich%} DAS4AK. 40, 13. + + +4671-286-baDISvaraaDISvara +{#aDISvara#} 1) NAISH. 2, 1. + + +4681-286-baDIzwaaDIzwa +{#aDIzwa#} n. {%freundliches Angehen eines Lehrers um ²Unterweisung%} P. 3, 3, 161. 166. MAHA1BH. 3, 88, {%a%}. + + +4691-286-baDUtaaDUta +{#aDUta#} Adj. {%nicht bewegt%} TA1N2D2YA-BR. 7, 9, 9. + + +4701-286-baDUnvantaDUnvant +{#aDUnvant#} Adj. {%nicht bewegend%} TA1N2D2YA-BR. 7, 9, 9. + + +4711-286-baDftiaDfti +{#aDfti#} 1) {%Verzagtheit%} KATHA1S. 121, 107. 123. + + +4721-286-baDogAminaDogAmin +{#aDogAmin#} Adj. {%herab -- , zur Erde kommend%} ²NAISH. 6, 99. + + +4731-286-baDoguqAaDoguqA +{#aDoguqA#} f. {%Argyreia speciosa%} CARAKA 1, 1. + + +4741-286-baDonABiaDonABi/ +{#aDonABi/#} Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. ²3, 2, 1. A1PAST. + + +4751-286-baDobARaaDobARa +{#aDobARa#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 168. + + +4761-286-baDomuKaaDomuKa +{#aDomuKa#} 1) f. {#A#} S4IS4. 10, 17. [Page1-286-c] + + +4771-286-caDovAmaaDovAma +{#aDovAma#} m. {%eine niedriger gelegene linke Hand%} ²HEMA1DRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +4781-286-caDohastaaDohasta +{#aDohasta#} m. {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-²ter vieren) HEMA1DRI 1, 285, 8. + + +4791-286-caDyayanamAtravantaDyayanamAtravant +{#aDyayanamAtravant#} Adj. {%der nur studirt hat%} BA1DAR. ²3, 4, 12. + + +4801-286-caDyarcikAcAraaDyarcikAcAra +{#aDyarcikAcAra#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} ²S. S. S. 241. + + +4811-286-caDyAcAraaDyAcAra +{#aDyAcAra#} m. {%Bereich%} PA1R. GR2HY. 2, 14, 5. + + +4821-286-caDyAsanaaDyAsana +{#aDyAsana#} s. {#anaDyAsana#}. + + +4831-286-caDyUDnIa/DyUDnI +{#a/DyUDnI#} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +4841-286-caDyeyaaDyeya +{#aDyeya#} auch {%zu erlernen%} NAISH. 1, 67. + + +4851-286-caDyeyaaDyeya +2. {#aDyeya#} Adj. {%woran man nicht denken soll%} HE-²MA1DRI 1, 624, 3. + + +4861-286-caDriyamARaaDriyamARa +{#aDriyamARa#} Adj. {%nicht mehr am Leben seiend%} ²MAVR, Ind. Erb. 18. + + +4871-286-caDvaratvaaDvaratva/ +{#aDvaratva/#} n. Nom. abstr. zu {#aDvara#} 2) {%a%}) MAITR. S. 3, 6, 10. + + +4881-286-caDvaramayaaDvaramaya +{#aDvarama#} +{#aDvaramaya#}, lies {#aDvarama#}. + + +4891-286-caDvaSIlaaDvaSIla +{#aDvaSIla#} Adj. {%reiselustig%} A1PAST. + + +4901-286-caDvasahaaDvasaha +{#aDvasaha#} Adj. {%ein unermüdlicher Fussgänger%} VA-²RA1H. BR2H. 17, 11. + + +4911-286-caDvApannaaDvApanna +{#aDvApanna#} Adj. {%auf der Reise befindlich%} A1PAST. + + +4921-286-canaktASinanaktASin +{#anaktASin#} Adj. {%nicht in der Nacht essend%} A1PAST. + + +4931-286-canakzajYaanakzajYa +{#anakzajYa#} Adj. {%das Würfelspiel nicht verstehend%} ²MBH. 3, 52, 44. + + +4941-286-canakzasaNgama/nakzasaNgam +{#a/nakzasaNgam#}. + + +4951-286-canakzigataanakzigata +{#anakzigata#} Adj. {%kein Dorn im Auge seiend%} HAR-²SHAC. 148, 18. + + +4961-286-canagnisAkzikaanagnisAkzika +{#anagnisAkzika#} Adj. {%wobei%} {|Agni|} {%nicht Zeuge ist%} ²NAISH. 9, 80. + + +4971-286-canaNgaanaNga +2. {#anaNga#} 2) {%d%}) {%ein best. Tact%} S. S. S. 211. + + +4981-286-canaNgajayAanaNgajayA +{#anaNgajayA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +4991-286-canaNgatAanaNgatA +{#anaNgatA#} f. = {#anaNgatva#} NAISH. 8, 66. + + +5001-286-canaNgadvizanaNgadviz +{#anaNgadviz#} m. Bein. {|S4iva's|} HARSHAC. 188, 15. + + +5011-286-canaNgaDvajAanaNgaDvajA +{#anaNgaDvajA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +5021-286-canaNganaanaNgana +{#anaNgana#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1V. 109. + + +5031-286-canaNgIkaraRaanaNgIkaraRa +{#anaNgIkaraRa#} n. {%das Nichteinräumen%} und zugleich ²{%das Jmd körperlos Machen%} NAISH. 8, 41. + + +5041-286-canaNgIkftaanaNgIkfta +{#anaNgIkfta#} 2) auch {%was man sich nicht hat an-²gelegen sein lassen%} NAISH. 7, 64. + + +5051-286-canaRuanaRu +{#anaRu#} 1) auch {%nicht klein, -- unbedeutend%} NAISH. ²3, 37. 9, 59. + + +5061-286-canataanata +{#anata#} auch {%der sich vor Niemand neigt%} AIT. A1R. ²354, 3. + + +5071-286-canatitrasnuanatitrasnu +{#anatitrasnu#} Adj. {%nicht sehr furchtsam%} DAS4AK. 70, 2. + + +5081-286-canatidarSanaanatidarSana +{#anatidarSana#} n. {%kein häufiges Sehenlassen%} DAS4AK. ²49, 3. + + +5091-286-canatideSaanatideSa +{#anatideSa#} m. {%keine Uebertragung%} PARIBH. 101. + + +5101-286-canatinedaa/natineda +{#a/natineda#}. + + +5111-286-canatipAtaanatipAta +{#anatipAta#} m. {%Nichtversäumniss, Nichtvernach-[Page1-287-a]²lässigung%} P. 3, 3, 38, Sch. + + +5121-287-aanatipAdaanatipAda +{#anatipAda#} m. {%das Nichtüberschreiten, -- springen%} ²TA1N2D2YA-BR. 4, 5, 12. 7, 3, 23. + + +5131-287-aanatipIqamanatipIqam +{#anatipIqam#} Absol. {%unter sanftem Drucke%} DAS4AK. ²87, 6. + + +5141-287-aanatiprayojanaanatiprayojana +{#anatiprayojana#} Adj. {%keinen besondern Zweck ha-²bend, ziemlich unnütz%} NAISH. 9, 8. + + +5151-287-aanatirecaa/natireca +{#a/natireca#} n. {%das Nichtzuvielsein%} MAITR. S. 4, 1, 2. + + +5161-287-aanativalitaanativalita +{#anativalita#} Adj. {%nicht sehr gewölbt%} (Bauch) DA-²S4AK. 73, 7. + + +5171-287-aanativAdina/nativAdin +{#a/nativAdin#} MAITR. S. 4, 1, 13. + + +5181-287-aanatyayaanatyaya +1. {#anatyaya#} auch {%das Nichtverstrichensein, Nicht-²zuspätsein%} A1PAST. 1, 1, 21 ({#anAº#} fehlerhaft). + + +5191-287-aanaDaraanaDara +{#anaDara#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht geringer, -- nachstehend%} ²NAISH. 3, 42. + + +5201-287-aanaDItapUrvaanaDItapUrva +{#anaDItapUrva#} Adj. {%der vorher noch nicht studirt ²hat%} A1S4V. S4R. 8, 14, 21. + + +5211-287-aanaDItavantanaDItavant +{#anaDItavant#} Adj. {%der Etwas%} (Acc.) {%nicht studirt ²hat%} HEMA1DRI 1, 524, 20. + + +5221-287-aanaDIyAnaanaDIyAna +{#anaDIyAna#} Adj. {%nicht studirend%} A1PAST. + + +5231-287-aanaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} m. {%das Schweigen%} NAISH. 9, 61. + + +5241-287-aanaDyAyakaanaDyAyaka +{#anaDyAyaka#} Adj. {%die Einstellung des Studiums ²veranlassend%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 1. + + +5251-287-aanaDyAsanaanaDyAsana +{#anaDyAsana#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +5261-287-aananiyogapUrvaananiyogapUrva +{#ananiyogapUrva#} A1PAST. fehlerhaft für {#ananuyogaº#}. + + +5271-287-aananuKyAtia/nanuKyAti +{#a/nanuKyAti#}. + + +5281-287-aananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} Adj. {%wozu man nicht die Erlaubniss ²hat%} M. 2, 116. + + +5291-287-aananuyAjaananuyAja/ +{#ananuyAja/#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +5301-287-aananuyogaananuyoga +{#ananuyoga#} Adj. {%wonach man sich nicht erkundigt ²hat%} A1PAST. 1, 19, 12, v. l. {#ºpUrva#} Adj. {%w. m. s. n. zu-²vor e. h.%} ebend. (Conj.) + + +5311-287-aananuSastaananuSasta +{#ananuSasta#} Adj. {%wonach nicht recitirt worden ist%} ²TA1N2D2YA-BR. 4, 9, 13. + + +5321-287-aanantaananta +{#ananta#} 2) {%b%}) alpha) auch eines {|Vidyes4vara|} HEMA1DRI ²1, 823, 5. 18. 2, {%a%}, 126, 11. + + +5331-287-aanantakAyaanantakAya +{#anantakAya#} Adj. {%unvergänglich%} als Bez. {%bestimm-²ter Pflanzen.%} + + +5341-287-aanantaDUpaanantaDUpa +{#anantaDUpa#} m. {%ein best. Räucherwerk%} HEMA1DRI 2, ²{%a%}, 50, 13. + + +5351-287-aanantaDvajAanantaDvajA +{#anantaDvajA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +5361-287-aanantaraanantara +{#anantara#} 1) {%e%}) {%nicht ablassend von%} (Abl.) A1PAST. + + +5371-287-aanantargarBakaanantargarBaka +{#anantargarBin#} +{#anantargarBaka#} (HEMA1DRI 2, {%a%}, 41, 2) und {#anantargarBin#} ²(Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 7, 6. 2, 7, 5) Adj. = {#anantargarBa#}. + + +5381-287-aanantarhitia/nantarhiti +{#a/nantarhiti#} f. {%das Nichtverdecktwerden%} MAITR. ²S. 3, 2, 5. + + +5391-287-aanantavAtaanantavAta +{#anantavAta#} m. {%eine best. rheumatische Krankheit%} ²CARAKA 8, 13. + + +5401-287-aanantasIraanantasIra +{#anantasIra#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. 90, 20. + + +5411-287-aanantyaanantya +{#anantya#} Adj. so v. a. {#ananta#} A1PAST. {#anantara#} v. l. [Page1-287-b] + + +5421-287-bananyaananya/ +2. {#ananya/#} {%keinem Andern zugethan%} TS. 3, 2, 8, 2. + + +5431-287-bananyagatiananyagati +{#ananyagati#} Adj. {%hülflos%} DAS4AK. 50, 11. + + +5441-287-bananyaTAvfttiananyaTAvftti +{#ananyaTAvftti#} Adj. {%mit nichts Anderm beschäftigt%} ²DAS4AK. 84, 10. + + +5451-287-bananyanArIkamanIyaananyanArIkamanIya +{#ananyanArIkamanIya#} Adj. {%wonach kein anderes ²Weib verlangen kann%} KUMA1RAS. 1, 37. + + +5461-287-bananyapratimaananyapratima +{#ananyapratima#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Anderm nicht zu ²vergleichen%} NAISH. 2, 82. + + +5471-287-bananyaviSramaananyaviSrama +{#ananyaviSrama#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen andern Ruhe-²punct habend%} NAISH. 1, 11. + + +5481-287-bananyavyApAraananyavyApAra +{#ananyavyApAra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit nichts Anderm ²beschäftigt%} DAS4AK. 80, 15. + + +5491-287-bananyaSAsanaananyaSAsana +{#ananyaSAsana#} Adj. (f. {#A#}) {%unter keines Andern ²Befehlen stehend%} DAS4AK. 3, 14. + + +5501-287-bananvagBAvaa/nanvagBAva +{#ananvavajaya#} +{#a/nanvagBAva#} und {#a/nanvavajaya#}. + + +5511-287-bananvavAyaa/nanvavAya +{#a/nanvavAya#} m. {%das Nichtnachschleichen%} MAITR. S. ²1, 10, 20. 2, 5, 6. 3, 2, 4. 6, 1. + + +5521-287-bananvitaananvita +{#ananvita#} Adj. {%in keiner logischen Verbindung ²mit etwas Anderm stehend%} SA1H. D. 9. + + +5531-287-bananvizyantananvizyant +{#ananvizyant#} Adj. {%nicht nachforschend nach%} (Acc.) ²120, 20. + + +5541-287-banapakrAmukaanapakrAmuka/ +{#anapakrAmuka/#}. + + +5551-287-banapacCAdayamAnaanapacCAdayamAna +{#anapacCAdayamAna#} Adj. {%nicht geheim haltend%} A1PAST. + + +5561-287-banapajayyaanapajayya +{#anapajayya#} Adj. {%nicht abzuerobern%} TA1N2D2YA-BR. 11, ²10, 21. + + +5571-287-banapayAntanapayAnt +{#anapayAnt#} Adj. {%sich nicht entfernend%} HARSHAC. ²107, 4. + + +5581-287-banapahananaanapahanana +{#anapahanana#} n. {%das Nichtabhalten%} TA1N2D2YA-BR. 13, ²10, 14. + + +5591-287-banapiDAnaanapiDAna +{#anapiDAnaº#} {%ohne dass ein Schutz dagegen wäre%} ²NAISH. 4, 9. + + +5601-287-banapimantraanapimantra +{#anapimantra#} Adj. {%nicht Rede stehend%} KA1T2H. 13, 1. + + +5611-287-banapuMsakaanapuMsaka +{#anapuMsaka#} n. {%kein Neutrum%} P. 1, 2, 69. 2, 4, 4. + + +5621-287-banapekzamARaanapekzamARa +{#anapekzamARa#} Adj. {%keine Rücksicht nehmend auf%} ²(Acc.) RAGH. 5, 67. + + +5631-287-banaBigItaanaBigIta +{#anaBigIta#} Adj. {%nicht mit dem zwetten%} {|Svara|} {%be-²ginnend und mit dem ersten endend%} SAM3HITOPAN. 17, 2. + + +5641-287-banaBiGnantanaBiGnant +{#anaBiGnant#} Adj. {%nicht darauf schlagend%} A1PAST. ²2, 22, 13. + + +5651-287-banaBijYAtaanaBijYAta +{#anaBijYAta#} Adj. {%von dem man Nichts weiss.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. DAS4AK. 8, 14. + + +5661-287-banaBiDfzRuvanta/naBiDfzRuvant +{#a/naBiDfzRuvant#} Adj. {%nicht bezwingend%} MAITR. S. ²1, 10, 14. + + +5671-287-banaBinandantanaBinandant +{#anaBinandant#} Adj. {%sich über Etwas nicht freuend%} ²TA1N2D2YA-BR. 5, 9, 3. + + +5681-287-banaBiBavaanaBiBava +{#anaBiBava#} m. {%das Nichtunterliegen%} BA1DAR. 3, 4, 35. + + +5691-287-banaBimuKaanaBimuKa +{#anaBimuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%abgewandt%} MUDRA1R. 67, 1 ²(109, 2). + + +5701-287-banaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} Adj. {%sich um Etwas%} (Loc.) {%nicht küm-²mernd%} MUDRA1R. 68, 3. 69, 19 (112, 3. 115, 8). [Page1-287-c] + + +5711-287-canaBirUpaanaBirUpa +{#anaBirUpa#} 3) {%hässlich%} DAS4AK. 54, 6. + + +5721-287-canaBilakzitaanaBilakzita +{#anaBilakzita#} Adj. {%ungesehen, unbemerkt.%} + + +5731-287-canaBisaMDipUrvaanaBisaMDipUrva +{#anaBisaMDipUrva#} Adj. {%unbeabsichtigt%} A1PAST. + + +5741-287-canaByavacArukaa/naByavacAruka +{#a/naByavacAruka#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht andringend gegen%} ²(Acc.) MAITR. S. 3, 8, 7. + + +5751-287-canaByasUyAanaByasUyA +{#anaByasUyA#} f. = {#anasUyA#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 7, 19. + + +5761-287-canaByAhatamanaByAhatam +{#anaByAhatam#} Adv. {%ohne Unterbrechung, -- Wie-²derholung%} A1S4V. S4R. 4, 15, 11. + + +5771-287-canarkaanarka +{#anarka#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAISH. 3, 76. + + +5781-287-canargalaanargala +{#anargala#}, lies {%ungehemmt, frei.%} + + +5791-287-canarcisanarcis +{#anarcis#} Adj. {%nicht flammend%} HEMA1DRI 1, 138, 8. + + +5801-287-canarTamayaanarTamaya +{#anarTamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%unheilvoll%} und zugleich {%sinn-²los%} NAISH. 4, 107. + + +5811-287-canarDArDaviBAgaBAjanarDArDaviBAgaBAj +{#anarDArDaviBAgaBAj#} Adj. {%sich nicht halbiren las-²send%} NAISH. 8, 4. + + +5821-287-canalaanala +2. {#anala#} m. {%ein Anderer als%} {|Nala|} NAISH. 3, 77 (zu-²gleich {%Feuer%}). + + +5831-287-canalatAanalatA +1. {#analatA#} f. Nom. abstr. von {#anala#} {%Feuer%} NAISH. 5, 63. + + +5841-287-canalatAanalatA +2. {#analatA#} f. Nom. abstr. von 2. {#anala#} ebend. + + +5851-287-canavakarRitaanavakarRita +{#anavakarRita#} Adj. {%nicht überhört, -- in den Wind ²geschlagen%} KA1D. II, 115, 4. + + +5861-287-canavakrAmaa/navakrAma +{#a/navakrAma#} m. {%das Nichtentfliehen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +5871-287-canavagrahaanavagraha +2. {#anavagraha#} Adj. {%ungehemmt%} MA1LATI1M. 24, 7. NAISH. ²1, 120. + + +5881-287-canavaDAnakaanavaDAnaka +{#anavaDAnaka#} Adj. {%der die%} {|Varn2a|} {%verwechselt%} (Sän-²ger) S. S. S. 118. + + +5891-287-canavaDianavaDi +{#anavaDi#} NAISH. 2, 60. + + +5901-287-canavanaanavana +{#anavana#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht erquickend%} S4IS4. 6, 37. + + +5911-287-canavapAdaanavapAda +{#anavapAda#} m. {%das Nichtdaruntergerathen%} TA1N2D2YA-BR.² 4, 5, 12. + + +5921-287-canavarRaa/navarRa +{#a/navarRa#} Adj. (f. {#A#}) {%schön, prächtig%} TAITT. A1R. 1, 8, 2. + + +5931-287-canavartianavarti +{#anavarti#} Adj. {%nicht in Noth seiend%} TA1N2D2YA-BR. ²7, 9, 21. + + +5941-287-canavalambaanavalamba +{#anavalamba#} Adj. {%keine Stütze -- , keinen Halt bie-²tend%} NAISH. 2, 52. + + +5951-287-canavalambitaanavalambita +{#anavalambita#} Adj. {%in keiner Beziehung zu Etwas ²stehend%} NAISH. 2, 79. + + +5961-287-canavaSezamanavaSezam +{#anavaSezam#} Adv. {%ohne dass ein Rest übrig bliebe%} ²A1PAST. + + +5971-287-canavetaa/naveta +{#a/naveta#} Adj. {%nicht abgelaufen%} TS. 2, 6, 3, 5. + + +5981-287-canavezwaa/navezwa +{#a/navezwa#} Adj. {%nicht durch Opfer abgewendet%} MAITR. ²S. 1, 10, 11. + + +5991-287-canaSanAyukaanaSanAyuka +{#anaSanAyuka#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Hunger leidend%} ²TA1N2D2YA-BR. 2, 7, 7. 13, 6, 3. + + +6001-287-canaSlIlaanaSlIla +{#anaSlIla#} Adj. {%anständig%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. HE-²MA1DRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +6011-287-canazwaanazwa +{#anazwa#} n. mit {#anazwam#} {%hast du Nichts verloren%} ²begrüsst man einen {|Vais4ya|} A1PAST. + + +6021-287-canazwadravyaanazwadravya +{#anazwadravya#} Adj. {%dem Nichts abhanden kommt.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. VP. 4, 11, 3. [Page1-288-a] + + +6031-288-aanasUyinanasUyin +{#anasUyin#} Adj. = {#anasUya#} 1). Nom. abstr. {#ºyitA#} ²f. HEMA1DRI 2, {%a%}, 6, 5. + + +6041-288-aanastaMgataanastaMgata +{#anastaMgata#} Adj. {%nicht untergegangen%} R. 5, 3, 41. + + +6051-288-aanasTakaana/sTaka +{#ana/sTaka#} (!). + + +6061-288-aanasTicita/nasTicit +{#a/nasTicit#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} ²MAITR. S. 3, 5, 1. + + +6071-288-aanasTimantanasTimant +{#anasTimant#} = {#anasTa#} GAUT. 22, 21. + + +6081-288-aanahaMkftianahaMkfti +{#anahaMkfti#} Adj. {%nicht der Meinung seiend, dass ²man Ich sei%}, BHA1G. P. 11, 9, 30. + + +6091-288-aanahaMbudDianahaMbudDi +{#anahaMbudDi#} Adj. {%ohne Hochmuth%} MBH. 13, 108, 6. + + +6101-288-aanAkANkzyaanAkANkzya +{#anAkANkzya#} n. {%das Nichtfordern einer Ergänzung%} ²P. 3, 4, 23. + + +6111-288-aanAkASIkaraRaanAkASIkaraRa +{#anAkASIkaraRa#} n. {%das Nichtveröffentlichen%} SAM3-²HITOPAN. 36, 5. 46, 4. + + +6121-288-aanAkfzwaanAkfzwa +{#anAkfzwa#} Adj. {%nicht behäufelt%} (Korn). + + +6131-288-aanAkrandaanAkranda +{#anAkranda#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Freund -- , keinen ²Beschützer habend.%} + + +6141-288-aanAkramaa/nAkrama +{#a/nAkrama#} m. {%das nicht über Einen Kommen%} MAITR. ²S. 4, 1, 14. + + +6151-288-aanAkramaRaanAkramaRa +{#anAkramaRa#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +6161-288-aanAkramyaanAkramya +{#anAkramya#} Adj. {%unerreichbar für%} (Gen.) KATHA1S. ²72, 337. + + +6171-288-aanAkroSyaanAkroSya +{#anAkroSya#} Adj. {%den man nicht anfahren darf%} ²A1PAST. + + +6181-288-aanAgatianAgati +{#anAgati#} f. {%das Nichtkommen%} NAISH. 5, 13. + + +6191-288-aanAgamaanAgama +{#anAgama#} m. {%das Nichtwiederkommen%} MBH. 3, ²107, 20. + + +6201-288-aanAgamanaanAgamana +{#anAgamana#} n. dass. PAN5CAT. 89, 8. + + +6211-288-aanAgrayaRaanAgrayaRa +{#anAgrayaRa#} Adj. {%ohne die Libation%} {|A1grayan2a|} ²MUN2D2. UP. 1, 2, 3. + + +6221-288-aanANgaanANga +{#anANga#} Adj. {%nicht das Thema betreffend%} P. 1, 1, ²63, Sch. + + +6231-288-aanAcAryaanAcArya +{#anAcArya#} m. {%kein Lehrer%} (mehr) A1PAST. + + +6241-288-aanAcAryasaMbanDaanAcAryasaMbanDa +{#anAcAryasaMbanDa#} m. {%keine Beziehung von Schüler ²zu Lehrer%} A1PAST. + + +6251-288-aanAcCAditaanAcCAdita +{#anAcCAdita#} Adj. {%nicht unter Dach seiend%} VAITA1N. + + +6261-288-aanAjyaBojanaanAjyaBojana +{#anAjyaBojana#} Adj. {%wo es kein%} {|A1jya|} {%zu essen giebt%} ²HEMA1DRI 1, 639, 17. + + +6271-288-aanAtmaparajYaanAtmaparajYa +{#anAtmaparajYa#} Adj. {%weder sich noch Andere kennend%} ²NAISH. 4, 78. + + +6281-288-aanAtmyaanAtmya +{#anAtmya#} n. {%Mangel an Selbstbeherrschung%} A1PAST. + + +6291-288-aanAtyayaanAtyaya +{#anAtyaya#} m. A1PAST. fehlerhaft für {#anatyaya#}. + + +6301-288-aanATakuwIanATakuwI +{#anATasaBA#} +{#*anATakuwI#} und {#*anATasaBA#} f. P. 2, 4, 24, Sch. + + +6311-288-aanATIanATI +{#anATI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%schutzlos machen%} NA1GA1N. ²70, 5 (90, 16). -- 2) mit {#BU#} {%schutzlos werder, verwai-²sen%} HARSHAC. 140, 4. + + +6321-288-aanAdAnaanAdAna +{#anAdAna#} n. {%das Nichtempfangen%} MBH. 3, 32, 10. + + +6331-288-aanAdianAdi +{#anAdi#} Adv. so v. a. {%immerwährend%} NAISH. 6, 102. + + +6341-288-aanAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} HEMA1-²DRI 1, 311, 23. [Page1-288-b] + + +6351-288-banAdimaDyAntaanAdimaDyAnta +{#anAdimaDyAnta#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} ²Ind. St. 15, 290. + + +6361-288-banAdeSanaanAdeSana +{#anAdeSana#} n. {%Nichtangabe%} MAHA1BH. 2, 311, {%b%}. + + +6371-288-banADAraanADAra +{#anADAra#} Adj. {%ohne Halt%} AGNI-P. 3, 7. + + +6381-288-banAnamyaanAnamya +{#anAnamya#} Adj. {%nicht zu biegen%} MBH. 1, 185, 9. + + +6391-288-banAptaranAptar +{#anAptar#} Nom. {%der nicht theilhaftig wird%} S4IS4. 16, 38. + + +6401-288-banAbADaanAbADa +{#anAbADa#}, f. {#A#} HEMA1DRI 1, 507, 15. + + +6411-288-banABAsaanABAsa +{#anABAsa#} Adj. {%lichtlos%} {|Ka1r.|} 48 zu MA1N2D2. UP. + + +6421-288-banABogaanABoga/ +{#anABoga/#} Adj. {%aller Genüsse bar%} TAITT. A1R. 1, 8, 5. + + +6431-288-banAmAanAmA +{#anAmA#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 51, 20. + + +6441-288-banAmizaanAmiza +{#anAmiza#} Adj. {%uneigennützig%} MBH. 3, 271, 38. + + +6451-288-banAmfzwaanAmfzwa +{#anAmfzwa#} Adj. {%unberührt%} DAS4AK. 74, 16. + + +6461-288-banAyamyaanAyamya +{#anAyamya#} Adj. {%nicht zu spannen%} MBH. 1, 6953. ²{#anAnamya#} v. l. + + +6471-288-banArabDaanArabDa +{#anArabDa#} Adj. {%nicht begonnen%} BA1DAR. 4, 1, 15. + + +6481-288-banAropyaanAropya +{#anAropya#} Adj. {%nicht mit einer Sehne zu beziehen%} ²HARIV. 4504. + + +6491-288-banAryavaanAryava +{#anAryava#} n. {%Unehrenhaftigkeit%} A1PAST. Vgl. {#Aryava#}. + + +6501-288-banAlakzyaanAlakzya +{#anAlakzya#} Adj. {%unsichtbar%} KATHA1S. 88, 52. + + +6511-288-banAlambaanAlamba +{#anAlambanatA#} +{#anAlamba#} m. und {#ºnatA#} f. {%Wüstheit des Kopfes%} ²SA1H. D. 222. + + +6521-288-banAlasyaanAlasya +{#anAlasya#} Adj. {%unverdrossen%} HEMA1DRI 1, 552, 11. + + +6531-288-banAlokaanAloka +{#anAloka#} Adj. {%finster, dunkel%} MBH. 13, 64, 10. + + +6541-288-banAvaSyakatvaanAvaSyakatva +{#anAvaSyakatva#} n. {%keine Unumgänglickeit%} SA1H. D. ²123, 14. + + +6551-288-banAvizkurvantanAvizkurvant +{#anAvizkurvant#} Adj. {%nicht kund thuend%} BA1DAR. 3, ²4, 50. + + +6561-288-banAviHsraganulepaanAviHsraganulepa +{#anAviHsraganulepa#} Adj. {%keine Kränze und keine ²Salbe zur Schau tragend%} A1PAST. 1, 32, 5. + + +6571-288-banAvftaanAvfta +{#anAvfta#} 2) {#ºvftArgalaM#} Adj. so v. a. {%unverschlossen%} ²MBH. 3, 3, 37. + + +6581-288-banASaanASa +{#anASa#} Adj. (f. {#A#}) {%aller Erwartungen baar.%} {#A-²SAmanASAM kar#} {%allen E. entsagen%} Spr. 7078. Vgl. ²{#nirASa#}. + + +6591-288-banASramaDarminanASramaDarmin +{#anASramaDarmin#} Adj. {%seinem%} {|A1s4rama|} {%untreu%} ²PRAB. 97, 4. + + +6601-288-banASravaanASrava +{#anASrava#} Adj. (f. {#A#}) {%ungehorsam%}, mit Gen. RAGH. ²19, 49. NAISH. 6, 88. + + +6611-288-banAsavAKyaanAsavAKya +{#anAsavAKya#} Adj. {%nicht Liqueur heissend%} KUMA1-²RAS. 1, 31. + + +6621-288-banAsitaanAsita +{#anAsita#} Adj. {%dem man nicht obliegt%} R. 2, 71, 35. ²{#anASita#} v. l. + + +6631-288-banAsTitaanAsTita +{#anAsTita#} Adj. {%nicht eingenommen%} (Platz) BHA1G. ²P. 4, 12, 26. + + +6641-288-banAsmAkaanAsmAka/ +{#anAsmAka/#} Adj. {%nicht unser%} AV. 19, 57, 5. + + +6651-288-banAsvAdyaanAsvAdya +{#anAsvAdya#} Adj. {%nicht schmackhaft%} (übertr.) SA1H. ²D. 117, 4. Nom. abstr. {#ºtva#} n. 6. + + +6661-288-banAhanasyaanAhanasya +{#anAhanasya#} Adj. {%nicht schamlos, züchtig%} (Kleid) ²S4A1N3KH. GR2HY. 2, 1. + + +6671-288-banAhutaanAhuta +{#anAhuta#} Adj. {%nicht aufgefordert. -- eingeladen.%} [Page1-288-c] + + +6681-288-caniNganaaniNgana +{#aniNgana#} Adj. {%unbeweglich.%} + + +6691-288-canicitaanicita +{#anicita#} Adj. {%nicht besäet mit%} (Instr.) MBH. 3, 21, 7. + + +6701-288-canicCaanicCa +{#anicCa#} Adj. {%keine Wünsche habend%} MBH. 12, ²237, 36. + + +6711-288-caniqaaniqa +{#aniqa#} Adj. {%nicht das Wort%} {#iqA#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR.² 6, 9, 23. + + +6721-288-canitiparaanitipara +{#anitipara#} Adj. {%worauf kein%} {#iti#} {%folgt%} P. 1, 4, 62. + + +6731-288-caniDanaaniDana +{#aniDana#} Adj. {%ohne den%} {#niDana#} {%genannten Schluss-²satz%} TA1N2D2YA-BR. 7, 3, 5, 12. + + +6741-288-canibadDaanibadDa +{#anibadDa#} 4) {%in seinen Theilen unzusammenhängend%} ²(Musikstück) S. S. S. 120. + + +6751-288-canimittaanimitta +1. {#animitta#} n. {%schlechtes Vorzeichen%} MR2CCH. 129, 14. + + +6761-288-canimezaanimeza +2. {#animeza#} 1) f. {#A#} NAISH. 5, 19. + + +6771-288-caniyasitaa/niyasita +{#a/niyasita#} Adj. {%nicht eingeschrumpft%} S4AT. BR. ²2, 1, 4, 27. + + +6781-288-caniyuktaaniyukta +{#aniyukta#} Adj. {%durch Metrum und Tact nicht be-²schränkt%} S. S. S. 121. 138 ({#aniryukta#}). + + +6791-288-canirAkaraRaanirAkaraRa +{#anirAkaraRa#} 2) {%das Nichtvergessen%} PA1R. GR2HY. ²3, 16, 1. + + +6801-288-canirAkarizRuanirAkarizRu +{#anirAkarizRu#} Adj. {%nicht vergesslich%} PA1R. GR2H. 2, 4, 3. + + +6811-288-canirAkftinanirAkftin +{#anirAkftin#} Adj. {%der das Gelernte nicht ver-²gessen hat%} A1S4V. S4R. 8, 14, 1. + + +6821-288-caniruktaanirukta +{#anirukta#}, streiche 1). + + +6831-288-canirudDakaanirudDaka +{#anirudDaka#} m. = {#anirudDa#} 2) {%a%}) AGNI-P. 25, 1. + + +6841-288-canirudDaBawwaanirudDaBawwa +{#anirudDaBawwa#} m. N. pr. eines Autors PISCHEL, de ²Gr. pr. 17. + + +6851-288-canirudDamayaanirudDamaya +{#anirudDamaya#} Adj. {|Aniruddha|} {%darstellend%} AGNI-P.² 37, 10. + + +6861-288-canirdAhaa/nirdAha +{#a/nirdAha#} m. {%Nichtverbrennung%} MAITR. S. 3, 3, 3. + + +6871-288-canirdAhukaa/nirdAhuka +{#a/nirdAhuka#} Adj. {%nicht verbrennend, -- versengend%} ²MAITR. S. 1, 4, 8. + + +6881-288-canirBujaanirBuja +{#anirBuja#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei man die Hände auf ²die Kniee legt%} SAM3HITOPAN. 9, 3. 10, 1. 12, 17. + + +6891-288-canirBedaanirBeda +{#anirBeda#} m. {%das Nichtverrathen%} DAS4AK. 72, 10. + + +6901-288-canirmArgaa/nirmArga +{#a/nirmArga#} m. {%Nichtverwischung%} MAITR. S. 1, 8, 5. ²2, 3, 1. + + +6911-288-canirmuktaanirmukta +{#anirmukta#} Adj. {%nicht befreit von%} (Abl.) MBH. 1, 120, 16. + + +6921-288-caniryuktaaniryukta +{#aniryukta#} s. {#aniyukta#}. + + +6931-288-canirvftaanirvfta +{#anirvfta#} Adj. {%nicht froh, traurig%} NAISH. 4, 87. + + +6941-288-canivfttaanivftta +{#anivftta#} 1) auch {%nicht abstehend von%} (Abl.), -- {%auf-²gebend, -- vernachlässigend%} HEMA1DRI 1, 25, 13. + + +6951-288-caniScitaaniScita +{#aniScita#} Adj. {%unbestimmt, ungewiss.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. DAS4AK. 12, 18. + + +6961-288-canizkftaanizkfta +{#anizkfta#} Adj. {%ungesühnt%} M. 11, 53. + + +6971-288-canizwasomaanizwasoma +{#anizwasoma#} Adj. {%der kein%} {|Soma|}-{%Opfer dargebracht ²hat%} VAITA1N. + + +6981-288-canisfzwaanisfzwa +{#anisfzwa#} Adj. {%nicht ermächtigt%} MBH. 3, 215, 7. + + +6991-288-canIkatvaanIkatva +{#anIkatva#} n. Nom. abstr. zu {#anIka#} 1) MAITR. S. ²1, 10, 14. + + +7001-288-canIkzAanIkzA +{#anIkzA#} f. {%das Nichtsehen, nicht zu Gesicht Be-[Page1-289-a]²kommen%} NAISH. 6, 43. + + +7011-289-aanIdfSanIdfS +{#anIdfS#} Adj. {%nicht gleichkommend, nachstehend%} ²NAISH. 1, 61. + + +7021-289-aanIhaanIha +{#anIha#} Adj. 1) {%sich nicht anstrengend, unthätig%} ²MBH. 3, 32, 40. -- 2) {%ohne Bemühung erlangt%} MBH. 3, ²2, 48. + + +7031-289-aanIhamAnaanIhamAna +{#anIhamAna#} Adj. {%Nichts verlangend%} YA1JN5. 2, 116. + + +7041-289-aanukampitaanukampita +{#anukampita#} m. {%Mitleiden, Mitgefühl.%} + + +7051-289-aanukarzaRaanukarzaRa +{#anukarzaRa#} 2) {%c%}) {%das Spannen%} (eines Bogens) R. ²GORR. 1, 69, 10. + + +7061-289-aanukAraanukAra +{#anukAra#} 1) auch {%nachzuahmen verstehend%} S. S. ²S. 118. + + +7071-289-aanukArAnukArinanukArAnukArin +{#anukArAnukArin#} Adj. {%gleichend%}, mit Gen. HE-²MA1DRI 2, {%a%}, 88, 7. + + +7081-289-aanukUlakArinanukUlakArin +{#anukUlakArin#} Adj. {%Liebes erweisend%} S4A1K. ed. ²PISCH. 61, 1. + + +7091-289-aanuktianukti +{#anukti#} f. {%Verschweigung%} SA1H. D. 688. + + +7101-289-aanukroSinanukroSin +{#anukroSin#} Adj. {%sympathisch%} (Person) A1S4V. S4R. ²8, 14, 1. 16. + + +7111-289-aanuKaqgamanuKaqgam +{#*anuKaqgam#} Adv. {|gan2a|} {#parimuKAdi#} in der KA1S4. + + +7121-289-aanugrahItaranugrahItar +{#anugrahItar#} Nom. ag. {%Förderer, beitragend zu ²Etwas%} S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 4, 38. + + +7131-289-aanuccaanucca +{#anucca#} Adj. {%niedrig%} (Geschlecht) RA1JAT. 5, 479. + + +7141-289-aanucCAstravartinanucCAstravartin +{#anucCAstravartin#} Adj. {%die Gesetze nicht über-²tretend.%} + + +7151-289-aanucCittianucCitti +{#anucCitti#} f. {%Unzerstörbarkeit%} KAP. 6, 13. + + +7161-289-aanucCvasamAnaanucCvasamAna +{#anucCvasamAna#} Adj. {%nicht athmend%} R. 1, 65, 8. + + +7171-289-aanucCvAsaanucCvAsa +{#anucCvAsa#} m. {%das Nichtathmen%} R. 1, 65, 7. + + +7181-289-aanucyamAnaanucyamAna +{#anucyamAna#} Adj. {%nicht gesagt, -- angegeben wer-²dend%} KARMAPR. 15, 1. + + +7191-289-aanujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} n. {%das Sichverabschieden%} Ind. St. 15, 441. + + +7201-289-aanujyezWamanujyezWa/m +{#anujyezWa/m#} MAITR. S. 1, 8, 4. + + +7211-289-aanutApakaanutApaka +{#anutApaka#} Adj. (f. {#ºpikA#}) {%Jmd%} (Acc.) {%Reue verur-²sachend%} NAISH. 6, 96. + + +7221-289-aanutodanaanutodana +{#anutodana#} n. {%das Nachstossen, häufiges Wieder-²holen%} Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 12, 10, 11. + + +7231-289-aanutodavantanutodavant +{#anutodavant#} Adj. von {#anutoda#} TA1N2D2YA-BR. 10, 6, 4. + + +7241-289-aanutkIrRaanutkIrRa +{#anutkIrRa#} Adj. {%nicht ausgehöhlt.%} + + +7251-289-aanutKAtaanutKAta +{#anuttara#} +{#anutKAta#} n. {%kein unebener Boden%} S4A1K.192, v. l. ²1. {#anuttara#} n. {%eine mangelhafte Antwort in einem ²Process%} KA1TY. in MIT. 16. Nom. abstr. {#ºtva#} n. ebend. ²2. {#anuttara#} 1) {%e%}) {%mit keiner Stipulation verbunden%} ²NA1R. 1, 5. + + +7261-289-aanuttaraMgaanuttaraMga +{#anuttaraMga#} Adj. {%nicht wogend%} KUMA1RAS. 3, 48. + + +7271-289-aanuttaraprakASapaYcASikAanuttaraprakASapaYcASikA +{#anuttaraprakASapaYcASikA#} f. Titel eines Werkes ²BÜHLER, Rep. No. 436. + + +7281-289-aanutTitaanutTita +{#anutTita#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht aufgestanden%} (Wöch-²nerin) A1PAST. + + +7291-289-aanutsAhinanutsAhin +{#anutsAhin#} Adj. {%willenlos.%} {#ºnI matiH#} {%Indolenz ²in Bezug auf%} (Loc.) KATHA1S. 72, 118. [Page1-289-b] + + +7301-289-banutsfzwaanutsfzwa +{#anutsfzwa#} auch {%nicht ausgesetzt, unausgesetzt ge-²feiert%} TA1N2D2YA-BR. 5, 10, 2. 3. + + +7311-289-banudakaanudaka +{#anudaka#} n. {%Nichtwasser, das Trockene%} MBH. 12, ²68, 11. + + +7321-289-banudayaanudaya +{#anudaya#} m. {%Nichtaufgang%} MBH. 12, 68, 10. + + +7331-289-banudeSakaanudeSaka +{#ºanudeSaka#} Adj. {%zeigend, weisend%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 23, 14. + + +7341-289-banudBavaanudBava +{#anudBava#} m. {%das Nichthervortreten%} KAP. 1, 11. + + +7351-289-banudBAsinanudBAsin +{#anudBAsin#} Adj. {%nicht glänzend%} A1PAST. 1, 30, 12, v. l. + + +7361-289-banudBinnaanudBinna +{#anudBinna#} Adj. {%nicht zu Tage getreten%} KA1VYA1D. 2, 264. + + +7371-289-banudriktaanudrikta +{#anudrikta#} Adj. {%nicht überschüssig, nirgends ein ²Uebermaass zeigend.%} + + +7381-289-banuDyAyinanuDyAyi/n +{#anuDyAyi/n#} Adj. {%Vieles vermissend%} MAITR. S. 1, ²8, 4. 5. + + +7391-289-banunAyakaanunAyaka +{#anunAyaka#} Adj. (f. {#ºyikA#}) {%versöhnend%} S4IS4. 6, 7. + + +7401-289-banunmattaanunmatta +{#anunmatta#} Adj. {%nicht verrückt%} DAS4AK. 75, 9. + + +7411-289-banunmAdaa/nunmAda +{#a/nunmAda#} MAITR. S. 3, 1, 10 (nicht 2). + + +7421-289-banunmuktaa/nunmukta +{#a/nunmukta#} Adj. {%nicht befreit%} MAITR. S. 3, 7, 8. 9, 7. + + +7431-289-banupakaraRIyaanupakaraRIya +{#anupakaraRIya#} Adj. {%dem kein Dienst zu erweisen ²ist von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +7441-289-banupakurvARaanupakurvARa +{#anupakurvARa#} Adj. {%keinen Dienst -- , keine Gefäl-²ligkeit erweisend.%} + + +7451-289-banupakramaRIyaanupakramaRIya +{#anupakramya, anupakrAmya#} +{#anupakramaRIya#}, {#ºkramya#} und {#ºkrAmya#} Adj. {%nicht zu ²behandeln, -- heilbar.%} + + +7461-289-banupagamaanupagama +{#anupagama#} m. {%das Nichtkommen%} NAISH. 5, 25. + + +7471-289-banupagfhItaanupagfhIta +{#anupagfhIta#} Adj. {%unverändert%} SAM3HITOPAN. 17, 4. + + +7481-289-banupadeSaanupadeSa +{#anupadeSa#} m. {%keine Anweisung%} KAP. 1, 9. + + +7491-289-banupadezwavyaanupadezwavya +{#anupadezwavya#} Adj. {%nicht anzugeben, -- mitzuthei-²len%} MA1LATI1M. 38, 5 (93, 2). + + +7501-289-banupaDianupaDi +{#anupaDi#} Adj. {%bedingungslos%} BURN. Intr. 590. fgg. + + +7511-289-banupanamraanupanamra +{#anupanamra#} Adj. {%sich nicht verneigend%} und zugleich ²{%nicht zur Hand seiend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 8, 22. + + +7521-289-banupanItaanupanIta +{#anupanIta#} Adj. {%nicht in die Lehre aufgenommen%} ²KA1VYA1D. 3, 178. + + +7531-289-banupanyAsaanupanyAsa +{#anupanyAsa#} m. {%Nichtbeifügung%} P. 3, 3, 154, Sch. + + +7541-289-banupapattianupapatti +{#anupapatti#} Adj. {%nicht zutreffend, unstatthaft, un-²möglich%} Spr. 6005. + + +7551-289-banupapattimantanupapattimant +{#anupapattimant#} Adj. dass. NAISH. 4, 110. + + +7561-289-banupapannaanupapanna +{#anupapanna#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. VA1MANA 4, 2, 20. + + +7571-289-banupayogaanupayoga +{#anupayoga#} m. {%Nichtverwendung%} HEMA1DRI 1, 327, 5. + + +7581-289-banuparAgaanuparAga +{#anuparAga#} Adj. {%nicht unter dem Einfluss irgend ²einer Leidenschaft stehend%} MBH. 5, 129, 32. + + +7591-289-banuparvataanuparvata +{#anuparvata#} m. {%Vorberge%} HEMA1DRI 1, 315, 17. + + +7601-289-banupalakzyaanupalakzya +{#anupalakzya#} Adj. {%nicht erkennbar%} NAISH. 4, 26. + + +7611-289-banupalakzyamARaanupalakzyamARa +{#anupalakzyamARa#} Adj. {%unbemerkt%} Ind. St. 15, 273. + + +7621-289-banupalabDisamaanupalabDisama +{#anupalabDisama#} Z. 1 lies {%auf die.%} + + +7631-289-banupavizwaanupavizwa +{#anupavizwa#} Adj. {%nicht sitzend%} HEMA1DRI 1, 253, 16. + + +7641-289-banupavItaanupavIta +{#anupavIta#} Adj. {%nicht mit der heiligen Schnur be-²hängt%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 38, 19. + + +7651-289-banupaSayaanupaSaya +{#anupaSaya#} m. {%keine Vorliebe für Etwas%} CARAKA 3, 8. + + +7661-289-banupaSrutianupaSruti +{#anupaSruti#} f. {%das Nichthören%} BHA1G. P. 10, 42, 29. [Page1-289-c] + + +7671-289-canupasargaanupasarga +{#anupasarga#} m. {%keine Praeposition.%} Nom. abstr. {#ºtva#} ²n. Sch. zu P. 1, 4, 90. 94. + + +7681-289-canupaskftaanupaskfta +{#anupaskfta#} Adj. 1) {%unbearbeitet, nicht präparirt, ²im natürlichen Zustande sich befindend.%} -- 2) {%schlicht, ²einfach.%} -- 3) {%nicht versehen mit%} (Instr.). -- 4) {%un-²eigennützig.%} + + +7691-289-canupahUyamAnaa/nupahUyamAna +{#a/nupahUyamAna#}. + + +7701-289-canupAtyayaanupAtyaya +{#anupAtyaya#} n. {%Nichtversäumniss, Nichtvernach-²lässigung%} P. 3, 3, 38. + + +7711-289-canupAdeyaanupAdeya +{#anupAdeya#} Adj. {%nicht anzunehmen, -- zu beher-²zigen.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. SA1H. D. 118, 10. + + +7721-289-canupADyAyaanupADyAya +{#anupADyAya#} m. {%kein Lehrer%} MBH. 14, 88, 26. + + +7731-289-canupAyaanupAya +{#anupAyena#} +{#anupAya#}, {#ºyena#} so v. a. {%zwecklos%} MBH. 12, 88, 13. + + +7741-289-canupAyinanupAyin +{#anupAyin#} Adj. {%das Ziel nicht erreichend, ver-²hallend%} (Laut) WEBER, RA1MAT. 336. + + +7751-289-canupAlaByaanupAlaBya +{#anupAlaBya#} Adj. {%nicht zu tadeln%} KA1M. NI1TIS. 11, 39. + + +7761-289-canupekzaRaanupekzaRa +{#anupekzaRa#} n. {%das Nichtunbeachtetlassen%} MUDRA1R. ²(n. A.) 120, 3. + + +7771-289-canupetaanupeta +{#anupeta#} Adj. {%nicht die Beistimmung von%} (Instr.) ²{%habend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. KULL. zu M. 3, 127. + + +7781-289-canupradAnaanupradAna +{#anupradAna#} m. {%darauf folgende Spenden%} A1PAST. + + +7791-289-canubanDikAanubanDikA +{#anubanDikA#} f. {%ungünstiges Symptom, Todesan-²zeichen%} HARSHAC. 124, 4. + + +7801-289-canubanDyaanubanDya +{#anubanDya#} 3) {%primär, natürlich, günstig%} (Krank-²heitssymptom) CARAKA 3, 6. + + +7811-289-canubimbaanubimba +{#anubimba#} m. n. NAISH. 8, 46. + + +7821-289-canubimbitaanubimbita +{#anubimbita#} Adj. {%wiedergespiegelt%} NAISH. 2, 79. + + +7831-289-canumantaranumanta/r +{#anumanta/r#} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +7841-289-canumAsaanumAsa +{#anumAsaº#} Adv. {%allmonatlich%} NAISH. 8, 37. + + +7851-289-canuyAjavantanuyAja/vant +{#anuyAja/vant#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +7861-289-canuyAyinanuyAyin +{#anuyAyin#} 1) Nom. abstr. {#ºyitva#} n. KULL. zu M. 9, 109. + + +7871-289-canuyojyaanuyojya +{#anuyojya#} 3) {%der Kritik unterliegend%} CARAKA 3, 8. + + +7881-289-canuraRanaanuraRana +{#anuraRana#} n. {%das Nachtönen%} S. S. S. 21. 22. + + +7891-289-canuroDavatIanuroDavatI +{#anuroDavatI#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. ²15, 444. + + +7901-289-canurohaanuroha/ +{#anuroha/#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7911-289-canulbaRaanulbaRa +{#anulbaRa#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. VA1MANA 3, 2, 4. + + +7921-289-canullaNGanIyaanullaNGanIya +{#anullaNGanIya#} Adj. {%nicht zu übertreten%} PAN5CAT. ²247, 19. + + +7931-289-canuvAanuvA/ +{#anuvA/#} f. {%das Nachwehen%} TS. 3, 5, 2, 3. 4, 4, 1, 1. Vgl. ²{#anvA#}. + + +7941-289-canuvAkyaanuvAkya +{#anuvAkya#} n. {%Wiederholung%} A1PAST. 1, 11, 6. + + +7951-289-canuvilepanaanuvilepana +{#anuvilepana#} n. {%Salbe%} HEMA1DRI 1, 155, 6 fehlerhaft; ²vgl. MBH. 13, 57, 38. + + +7961-289-canuvizRuanuvizRu +{#*anuvizRu#} Adv. {%nach%} {|Vishn2u|} LAGHUK. 972. + + +7971-289-canuvftanuvf/t +{#anuvf/t#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7981-289-canuvfttianuvftti +{#anuvftti#} 7) {%Dienst%} HEMA1DRI 1, 12, 8. 11. + + +7991-289-canuvrajanaanuvrajana +{#anuvrajana#} HEMA1DRI 1, 476, 7. + + +8001-289-canuSaMsanaanuSaMsana +{#anuSaMsana#} n. {%nachfolgendes Hersagen%} Comm. zu ²TA1N2D2YA-BR. 4, 9, 13. [Page1-290-a] + + +8011-290-aanuSayinanuSayin +{#anuSayin#} 4) {%gleichgültig gegen Alles%} KAP. 5, 125. + + +8021-290-aanuSaseanuSa/se +{#anuSa/se#} Dat. Inf. etwa {%mit einzustimmen%} R2V. ²5, 50, 2. + + +8031-290-aanuzwupCandasanuzwu/pCandas +{#anuzwu/pCandas#} Adj. {%die%} {|Anusht2ubh|} {%zum Metrum ²habend%} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +8041-290-aanuzWAnaanuzWAna +{#anuzWAna#} 1) auch {%das Jmd%} (Gen.) {%zu Diensten ²Stehen%} MBH. 13, 33, 2. + + +8051-290-aanusaMtatianusaM/tati +{#anusaM/tati#} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +8061-290-aanustanitaanustanita +{#anustanita#} n. {%anhaltender Donner%} A1PAST. + + +8071-290-aanUQatAanUQatA +{#anUQatA#} f. {%das Nichtverheirathetsein einer Frau ²mit%} (im Comp. vorangehend) NAISH. 3, 46. + + +8081-290-aanUtsargaanUtsarga +{#anUtsarga#} m. angeblich = {#anutsarga#} {%Nichteinstel-²lung%} A1PAST. + + +8091-290-aanUddeSaanUddeSa +{#anUddeSa#} auch {%hinterherfolgende Angabe%} KA1VYA1D. ²3, 144. + + +8101-290-aanUdBAsinanUdBAsin +{#anUdBAsin#} Adj. angeblich = {#anudBAsin#} A1PAST. + + +8111-290-aanUpareKAanUpareKA +{#anUpavatI#} +{#anUpareKA#} und {#anUpavatI#} f. N. pr. zweier {|Sura1n3-²gana1|} Ind. St. 15. + + +8121-290-aanUrjitaanUrjita +{#anUrjita#} Adj. {%nicht vollkräftig, matt%} KA1VYA1D. 1, 71. + + +8131-290-aanUrDvakarmananUrDvakarman +{#anUrDvakarman#} n. und {#ºkriyA#} f. {%keine Handlung ²nach oben%} P. 1, 3, 24 und Sch. + + +8141-290-aanUrDvajYuanUrDvajYu +{#anUrDvajYu#} Adj. {%die Kniee nicht in die Höhe richtend%} ²S4A1N3KH. GR2HY. 1, 10. + + +8151-290-aanUzaraanUzara +{#anUzara#}, f. {#A#} HEMA1DRI 1, 507, 15. 650, 19. + + +8161-290-aanUhaanUha +1. {#anUha#} m. {%keine Veränderung, -- Modification.%} + + +8171-290-aanUhaanUha +2. {#anUha#} Adj. {%nicht lange überlegend, kein Bedenken ²tragend.%} + + +8181-290-aanUhyaanUhya/ +{#anUhya/#}. + + +8191-290-aanUhyaanUhya +2. {#anUhya#} Adj. {%nicht zu verändern, -- modificiren%} ²A1S4V. S4R. 3, 2, 20. + + +8201-290-aanfcamanfca/m +{#anfca/m#} MAITR. S. 3, 3, 5. + + +8211-290-aanfRIanfRI +{#anfRI#} Adv. mit {#BU#} {%sich von einer Schuld befreien%} ²PAN5CAD. + + +8221-290-aanftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} MAITR. S. 1, 10, 12. + + +8231-290-aanftasaMgaraanftasaMgara +{#anftasaMgara#} Adj. {%eine Zusage nicht haltend%} A1PAST. ²1, 19, 16 ({#ºsaMkara#} Text und Comm.). + + +8241-290-aanftuanftu/ +{#anftu/#} Adv. {%zu unrechter Zeit%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +8251-290-aanfzaBaanfzaBa +{#anfzaBa#} Adj. {%ohne Männchen%} TA1N2D2YA-BR. 13, 5, 18. ²10, 11. 15, 3, 17. + + +8261-290-aanekaDftanekaDft +{#anekaDft#} Adj. Beiw. {|Rudra-S4iva's|} HEMA1DRI ²1, 206, 1. + + +8271-290-aanekAgraanekAgra +{#anekAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%keine Aufmerksamkeit auf ²Etwas wendend.%} + + +8281-290-aanekAntaanekAnta +{#anekAnta#} auch {%kein Bestandtheil%} PARIBH. 4. + + +8291-290-aanekArTakEravakOmudIanekArTakEravakOmudI +{#anekArTakEravakOmudI#} f. Titel eines Werkes BÜH-²LER, Rep. No. 702. + + +8301-290-aanejantanejant +{#anejant#} Adj. {%sich nicht bewegend%} BHA1G. P. 7, 3, 32. + + +8311-290-aanezaaneza +{#*aneza#} (Nom. {#ºs#}) {%nicht dieser hier%} P. 6, 1, 132, Sch. + + +8321-290-aanEndavaanEndava +{#anEndava#} Adj. {%nicht vom Monde kommend%} BA1LAR. ²53, 20. [Page1-290-b] + + +8331-290-banEraMmadaanEraMmada +{#anEraMmada#} Adj. {%nicht von Wetterleuchten kommend%} ²BA1LAR. 53, 19. + + +8341-290-banEScArikaanEScArika +{#anEScArika#} Adj. {%nicht ablenkend, -- zerstreuend%} ²A1PAST. + + +8351-290-banEzaDaanEzaDa +{#anEzaDa#} m. {%ein Anderer als%} {|Nala|} NAISH. 3, 79. + + +8361-290-banokaSAyinanokaSAyin +{#anokaSAyin#} Adj. {%nicht in einem Hause schlafend%} ²MBH. 1, 91, 5. + + +8371-290-banOcitIanOcitI +{#anOcitI#} f. {%ungebührliches Benehmen%} NAISH. 3, 97. + + +8381-290-banOpamaanOpama +{#anOpama#} (HEMA1DRI 1, 368, 22) und {#anOpamya#} Adj. ²{%mit Nichts zu vergleichen.%} + + +8391-290-banOpayikaanOpayika +{#anOpayika#} Adj. {%unangemessen.%} Instr. in der Bed. ²eines Adv. NAISH. 5, 115. + + +8401-290-banOpADikaanOpADika +{#anOpADika#} Adj. {%uneigennützig.%} + + +8411-290-banOSIraanOSIra +{#anOSIra#} Adj. {%ohne%} {|Aus4i1ra|}-{%Salbe.%} + + +8421-290-bantaHkowarapuzpIantaHkowarapuzpI +{#antaHkowarapuzpI#} CARAKA 1, 1. + + +8431-290-bantakaraRaantakaraRa +{#antakaraRa#} 1) Adj. (f. {#I#}) HEMA1DRI 1, 514, 9. + + +8441-290-bantadIpakaantadIpaka +{#antadIpaka#} n. {%eine best. rhetorische Figur.%} Beispiel ²BHAT2T2. 10, 23. + + +8451-290-bantanAmanantanAman +{#antanAman#} Adj. {%das Ende bezeichnend%} TA1N2D2YA-BR.² 5, 9, 4. 5. + + +8461-290-bantaplutaantapluta +{#antapluta#} Adj. {%am Ende mit dem%} {|Pluta|} {%gespro-²chen%} VAITA1N. + + +8471-290-bantarakrIqAantarakrIqA +{#antarakrIqA#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +8481-290-bantarAantarA +{#antarA#} 1) {%a%}) wiederholt DAS4AK. 56, 8. + + +8491-290-bantarAtmakaantarA/tmaka +{#antarA/tmaka#}. + + +8501-290-bantarAtmanantarAtma/n +{#antarAtma/n#} MAITR. S. 1, 9, 3. + + +8511-290-bantarAntaratasantarAntaratas +{#antarAntaratas#} Adv. {%je dazwischen%} HEMA1DRI 1, ²329, 21. + + +8521-290-bantarikzaantarikza +{#antarikza#} Adj. (f. {#A#}) TA1N2D2YA-BR. 1, 3, 2 fehlerhaft ²für {#Antaº#}. + + +8531-290-bantaritianta/riti +{#anta/riti#} MAITR. S. 3, 10, 1. + + +8541-290-bantarIpaantarIpa +{#antarIpa#} NAISH. 7, 73. {#ºnagara#} Ind. St. 15, 343. + + +8551-290-bantarIyaantarIya +{#antarIya#} GOBH. 1, 2, 21. + + +8561-290-bantargaRaantargaRa +{#ºantargaRa#} m. {%ein%} (im {|Gan2a|} -- ) {%enthaltener%} {|Gan2a|} ²Sch. zu P. 1, 1, 74. 3, 1, 55. + + +8571-290-bantarjAtAantarjAtA +{#antarjAtA#} Adj. f. {%trächtig%} HEMA1DRI 1, 447, 23. 448, 3. + + +8581-290-bantarjAnuantarjAnu +{#antarjAnu#} 2) {%mit den Händen zwischen den Knieen%} ²HEMA1DRI 1, 100, 11. + + +8591-290-bantarjAnukaraantarjAnukara +{#antarjAnukara#} Adj. = {#antarjAnu#} 1) HEMA1DRI 1, 94, 15. + + +8601-290-bantarBAvaantarBAva +{#antarBAva#} m. {%das Verschwinden%} {#ºvaM gam#} {%verschwin-²den%} DAS4AK. 38, 14. + + +8611-290-bantarmandiraantarmandira +{#antarmandira#} n. {%Gynaeceum%} DAS4AK. 38, 18. + + +8621-290-bantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} Adj. {%mit der Fleischseite nach innen ²gekehrt%} HEMA1DRI 1, 703, 9. + + +8631-290-bantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} n. {%das Innere des Mundes%} VA1MANA S. 23, Z. 2. + + +8641-290-bantaryAmIyaantaryAmIya +{#antaryAmIya#} Adj. {%zum%} {|Antarya1ma|} {%gehörig%} VAITA1N. + + +8651-290-bantarlomaanta/rloma +{#anta/rloma#} MAITR. S. 3, 6, 6. + + +8661-290-bantaHSvAsaantaHSvAsa +{#antaHSvAsa#} m. {%eine best. Krankheit der Athmungs-²organe%} AGNI-P. 31, 20. + + +8671-290-bantaHsAmikaantaHsAmika +{#antaHsAmika#} Adj. {%innerhalb eines%} {|Sa1man|} {%erschei-[Page1-290-c]²nend%} SAM3HITOPAN. 27, 2. + + +8681-290-cantyapatantyapat +{#antyapat#} zu streichen. + + +8691-290-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +8701-290-cantravfdDimantantravfdDimant +{#antravfdDimant#} Adj. {%einen Leistenbruch habend%} HE-²MA1DRI 1, 732, 12. + + +8711-290-cantrApIqaprakarzinantrApIqaprakarzin +{#antrApIqaprakarzin#} Adj. {%heftiges Leibkneifen habend%} ²MBH. 6, 59, 17. + + +8721-290-canDaMkaraRaanDaMkaraRa +{#anDaMkaraRa#} NAISH. 1, 87. 8, 28. + + +8731-290-canDasvantanDasvant +{#anDasvant#} Adj. {%das Wort%} {#anDas#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR.² 12, 3, 3. + + +8741-290-cannadravaSUlaannadravaSUla +{#annadravaSUla#} n. {%eine Form der Kolik%} BHA1VAPR. 5, ²10. S4A1RN3G. SAM3H. 1, 7, 34. WISE 347. + + +8751-290-cannapatyaa/nnapatya +{#a/nnapatya#}. + + +8761-290-cannaparyAyamannaparyAyam +{#annaparyAyam#} (wohl so zu lesen st. {#ºparyAya#}) Adv. {%so ²dass alle Speisen der Reihe nach umgehen%} PA1R. ²GR2HY. 1, 19, 13. + + +8771-290-cannaprASanakaannaprASanaka +{#annaprASanaka#} n. = {#annaprASana#} HEMA1DRI 1, 231, 1. + + +8781-290-cannahAraannahAra +{#annahAra#} Adj. {%Speise enthaltend%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 108, 7. + + +8791-290-cannASanaannASana +{#annASana#} n. = {#annaprASana#} AGNI-P. 32, 3. + + +8801-290-canyataratotirAtraanyataratotirAtra +{#anyatarato'tirAtra#} Adj. {%nur von einer Seite einen%} ²{|Atira1tra|} {%habend%} VAITA1N. + + +8811-290-canyatrakaraRaanyatrakaraRa +{#anyatrakaraRa#} m. {%der Sohn eines Buhlen%} S4A1N3KH. ²GR2HY. 3, 13. + + +8821-290-canyaparaanyapara +{#anyaparatva#} +{#anyapara#} Adj. {%zu etwas Anderm dienend.%} Nom. ²{#ºtva#} n. KAP. 5, 64. + + +8831-290-canyonyASrayaanyonyASraya +{#anyo'nyASraya#}, Nom. abstr. {#ºtvaM#} n. KAP. 5, 14. + + +8841-290-canvakzaramanvakzaram +{#anvakzaram#} Adv. {%je nach dem Laut%} SAM3HITOPAN. 25, 3. + + +8851-290-canvAramBaRIyadevatAanvAramBaRIyadevatA +{#anvAramBaRIyadevatA#} f. {%eine Gottheit der Eingangs-²ceremonie%} S4A1N3KH. GR2HY. 1, 3. + + +8861-290-canvetavEa/nvetavE/ +{#a/nvetavE/#} Dat. Inf. {%einzuholen%} R2V. 7, 33, 8. + + +8871-290-capakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} Z. 2 lies {%folglich.%} + + +8881-290-capakalmazaapakalmaza +{#apakalmaza#}, f. {#A#} RA1JAT. 2, 55. + + +8891-290-capakArakaapakAraka +{#apakAraka#} Adj. {%Jmd Schaden zufügend, wehe thu-²end%} NAISH. 9, 14. + + +8901-290-capakrAntaapakrAnta +{#apakrAnta#} n. {%das Hinwegschreiten%} und Name eines ²{|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 5, 8, 3. + + +8911-290-capakrAntia/pakrAnti +{#a/pakrAnti#}. + + +8921-290-capakzapAtaapakzapAta +{#apakzapAta#} m. {%Unparteilichkeit%} Ind. St. 15, 277. + + +8931-290-capagfhyaapagfhya +{#apagfhya#} Adj. {%ausser dem Hause befindlich%} S4A1N3KH. ²GR2HY. 5, 2. {#upagohya#} PA1R. GR2HY. + + +8941-290-capaGanaapaGana +1. {#apaGana#} NAISH. 8, 11. + + +8951-290-capacAyinapacAyin +{#vfdDApacAyitva#} +{#apacAyin#}, {#vfdDApacAyitva#} n. (so zu lesen) MBH. ²14, 2198. + + +8961-290-capatanIyaapatanIya +{#apatanIya#} Adj. {%nicht zu Fall bringend, -- zum ²Verlust der Kaste führend%} A1PAST. + + +8971-290-capatantraapatantra +{#apatantra#} n. = {#apatantraka#} HEMA1DRI 1, 709, 6. 16. {#ºntrin#} ²Adj. {%daran leidend%} 707, 22. + + +8981-290-capataramapatara/m +{#apatara/m#}. + + +8991-290-capatyadaapatyada +{#apatyada#} n. {%die Frucht der%} {|Apatyada|} CARAKA 6, 25. + + +9001-290-capatrapizRuapatrapizRu +{#apatrapizRu#} NAISH. 3, 111. [Page1-291-a] + + +9011-291-aapadarpaapadarpa +{#apadarpa#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Selbstüberschätzung%} ²NAISH. 1, 31. + + +9021-291-aapadAntaapadAnta +{#apadAnta#} m. {%nicht der Auslaut eines Wortes%} P. ²8, 3, 24. + + +9031-291-aapadAntasTaapadAntasTa +{#apadAntasTa#} Adj. {%nicht am Ende eines Wortes ²stehend%} P. 8, 3, 24, Sch. + + +9041-291-aapadfzwiapadfzwi +{#apadfzwi#} f. {%ein Blick des Missfallens%} NAISH. 5, 120. + + +9051-291-aapadyamAnaa/padyamAna +{#a/padyamAna#} Adj. {%nicht fallend%} TS. 4, 1, 6, 3. + + +9061-291-aapanidraapanidra +{#apanidra#} auch {%sich sträubend%} (Härchen am Kör-²per) NAISH. 6, 78. + + +9071-291-aapanidrantapanidrant +{#apanidrant#} Adj. {%sich öffnend%} NAISH. 6, 101. + + +9081-291-aapanuttiapanutti +{#apanutti#} f. {%Vertreibung, Verscheuchung%} TA1N2D2YA-BR.² 12, 4, 10. VAITA1N. + + +9091-291-aapaneyaapaneya +{#apaneya#} auch {%zurückzunehmen%} NA1R. 4, 51. + + +9101-291-aapaBAzaRaapaBAzaRa +{#apaBAzaRa#} n. {%ungrammatische, falsche Ausdrucks-²weise%} KA1VYA1D. 3, 151. + + +9111-291-aapamArjanakaapamArjanaka +{#apamArjanaka#} Adj. = {#apamArjana#} 1) AGNI-P. 31, 48. + + +9121-291-aaparakAyaaparakAya +{#*aparakAya#} m. {%Hinterkörper%} LAGHUK. 993. + + +9131-291-aaparAgataaparAgata +{#aparAgata#} Adj. {%nicht weggegangen%} TA1N2D2YA-BR. ²1, 5, 17. + + +9141-291-aaparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} 3) {%h%}) {%ein best. Backstein%} MAITR. S. 2, ²8, 14. -- {%i%}) N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. ² -- {%k%}) Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 47. ² -- 4) {%b%}) {%ein best. Spruch%} VARA1H. YOGAY. 8, 6. + + +9151-291-aaparAdityaaparAditya +{#aparAditya#} m. N. pr. eines Fürsten Ind. St. 15, 192. + + +9161-291-aaparAdDaraparAdDar +{#aparAdDar#} Nom. ag. {%eines Vergehens schuldig%} ²S4IS4. 10, 14. + + +9171-291-aaparAdDezuaparAdDezu +{#aparAdDezu#} NAISH. 3, 70. + + +9181-291-aaparApAtaa/parApAta +{#a/parApAta#} m. {%das Nichtverstreichen%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +9191-291-aaparAbADaaparAbADa +{#aparAbADa#} Adj. {%wobei einem Andern kein Leid ge-²schieht%} HEMA1DRI 1, 15, 3. + + +9201-291-aaparAvApaaparAvApa +{#aparAvApa#} m. {%Nichtzerstreuung%} MAITR. S. 1, 4, 2. + + +9211-291-aaparikzIRaSaktiaparikzIRaSakti +{#aparikzIRaSakti#} Adj. {%von ungeschwächter Kraft.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. DAS4AK. 44, 5. + + +9221-291-aaparigfhItaaparigfhIta +{#aparigfhIta#} Adj. 1) {%nicht eingepfercht%} TA1N2D2YA-BR.² 6, 8, 10. -- 2) {%von Niemand in Besitz genom-²men, N. gehörend%} A1PAST. + + +9231-291-aaparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} 3) {%Niemand gehörend%} HEMA1DRI 1, 446, 18. + + +9241-291-aaparicCedyaaparicCedya +{#aparicCedya#} Adj. {%nicht genauer zu bestimmen.%} + + +9251-291-aaparijIrRaaparijIrRa +{#aparijIrRa#} Adj. {%unverdaut%} SUS4R. 2, 188, 2. + + +9261-291-aaparinirmitaaparinirmita +{#aparinirmita#} Adj. {%nicht geschaffen.%} {|Vishn2u|} VI-²SHN2US. 98, 50. + + +9271-291-aaparinirvARaaparinirvARa +{#aparinirvARa#} Adj. {%nicht ganz zu Ende gegangen%} ²(Tag). + + +9281-291-aapariBUtAjYaapariBUtAjYa +{#apariBUtAjYa#} Adj. {%dessen Befehle beachtet werden%} ²MUDRA1R. 67, 11 (110, 5). + + +9291-291-aaparimitakftvasaparimitakf/tvas +{#aparimitakf/tvas#} Adv. {%unzählige Male%} TAITT. A1R. ²4, 28, 1. + + +9301-291-aapariSrAntaapariSrAnta +{#apariSrAnta#} Adj. {%unermüdet, unermüdlich.%} + + +9311-291-aapariSritaapariSrita +{#apariSrita#} n. {%kein eingeschlossener Platz%} TA1N2D2YA-BR.[Page1-291-b] 6, 8, 10. + + +9321-291-baparihitaaparihita +{#aparihita#} Adj. = {#parizecanahIna#} (NI1LAK.) MBH. ²13, 104, 90, v. l. + + +9331-291-baparihIyamARaaparihIyamARa +{#aparihIyamARa#} Adj. {%nicht mangelnd%} 41, 21. + + +9341-291-baparIkzitaaparIkzita +{#aparIkzita#} Adj. {%unbekannt%} R. 5, 81, 7. Spr. 543. + + +9351-291-baparIttaa/parItta +{#a/parItta#} ({#a/paritta#} Hdschrr.) Adj. {%nicht übergeben%} ²MAITR. S. 3, 1, 8. + + +9361-291-baparedyusaparedyu/s +{#aparedyu/s#} MAITR. S. 3, 7, 8. + + +9371-291-baparezukAzaSamIaparezukAzaSamI +{#*aparezukAzaSamI#} f. N. pr. KA1S4. zu P. 2, 1, 50. + + +9381-291-baparoDukaaparo/Duka +{#aparo/Duka#}. + + +9391-291-baparopatApinaparopatApin +{#aparopatApin#} Adj. {%Andern keinen Schmerz be-²reitend.%} Nom. abstr. {#ºpitA#} f. HEMA1DRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +9401-291-baparyezitaaparyezita +{#aparyezwa#} +{#aparyezita#} und {#aparyezwa#} Adj. {%nicht gesucht%} SADDH. ²P. 4, 31, {%b%}. 7, {%b%}. + + +9411-291-baparvaBaNganipuRaaparvaBaNganipuRa +{#aparvaBaNganipuRa#} richtig. {#aparvaBaNga#} m. {%das Brechen%} ²(intrans.) {%an einer Stelle, wo kein Gelenk ist%}, d. h. ²das {%Brechen%} im Gegensatz zum {%Biegen;%} vgl. {#aTA-²parvaRi Bajyeta na nameteha kasya cit#} MBH. 12, 133, 10. + + +9421-291-bapalapanaapalapana +{#apalapana#} n. {%das Schmeicheln%} MUDRA1R. (n. A.) 102, 3. + + +9431-291-bapalapanIyaapalapanIya +{#apalapanIya#} Adj. {%zu läugnen, -- verneinen%} KAP. ²5, 128. + + +9441-291-bapalAyinapalAyin +{#apalAyin#} Adj. {%nicht fliehend.%} + + +9451-291-bapavidDiapavidDi +{#apavidDi#} f. {%Verwerfung%} CARAKA 1, 26. + + +9461-291-bapavyavasTaapavyavasTa +{#apavyavasTa#} Adj. {%schwankend, bald so bald an-²ders seiend%} NAISH. 6, 106. + + +9471-291-bapaSabdanirAkaraRaapaSabdanirAkaraRa +{#apaSabdanirAkaraRa#} n. Titel eines gramm. Werkes ²BÜHLER, Rep. No. 271. + + +9481-291-bapaSAlInaapaSAlIna +{#apaSAlIna#} Adj. {%nicht verlegen.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. NAISH. 8, 18. + + +9491-291-bapaSramaapaSrama +{#apaSrama#} Adj. {%unermüdlich%} NAISH. 7, 41. + + +9501-291-bapaskandaapaskanda +{#apaskanda#} Adj. {%wegschnellend%} AV. PAIPP. 2, 5, 4. + + +9511-291-bapasvaraapasvara +{#apasvara#} Adj. {%einen falschen Ton singend%} S. S. S. 117. + + +9521-291-bapahastakaapahastaka +{#apahastaka#} Adj. {%handlos%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 12. 6, 1. + + +9531-291-bapahAryaapahArya +{#apahArya#} Adj. {%dem Etwas%} (Acc.) {%wegzunehmen ist%} ²A1PAST. + + +9541-291-bapahnavaapahnava +{#apahnava#} 4) R. GORR. 2, 24, 12. + + +9551-291-bapAkartosapA/kartos +{#apA/kartos#} MAITR. S. 1, 4, 5. + + +9561-291-bapAwitaapAwita +{#apAwita#} Adj. {%nicht gespalten%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +9571-291-bapApakaapApaka +{#apApaka#} Adj. = {#apApa#} NAISH. 4, 62. + + +9581-291-bapAparoginapAparogin +{#apAparogin#} Adj. {%mit keiner bösen Krankheit be-²haftet%} HEMA1DRI 1, 14, 16. + + +9591-291-bapAmaMBavizRua/pAmaMBavizRu +{#a/pAmaMBavizRu#}. + + +9601-291-bapAmityaapAmi/tya +{#apAmi/tya#} n. {%Aequivalent%} MAITR. S. 1, 10, 2. + + +9611-291-bapArTayapArTay +{#apArTay#}, {#ºyati#} {%unnütz machen%} NAISH. 9, 80. + + +9621-291-bapAsaapAsa +{#apAsa#} in {#durapAsa#}. + + +9631-291-bapAsuapAsu +{#apAsu#} Adj. {%entseelt%} NAISH. 4, 46. + + +9641-291-bapiNgAkzaapiNgAkza +{#apiNgAkza#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht gelbäugig%} HEMA1DRI 1, ²681, 17. + + +9651-291-bapinvamAnaapinvamAna +{#apinvamAna#} Adj. {%nicht mehr tropfend%} S4A1N3KH. GR2HY. ²6, 3. [Page1-291-c] + + +9661-291-capipAsitaapipAsita +{#apipAsita#} Adj. {%keinen Durst empfindend%} SAM3-²HITOPAN. 42, 6. + + +9671-291-capiSasasapiSa/sas +{#apiSa/sas#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +9681-291-capihitia/pihiti +{#a/pihiti#}. + + +9691-291-caputryapaSavyaaputryapaSavya +{#aputryapaSavya#} Adj. (f. {#A#}) {%für Söhne und Vieh nicht ²dienlich%} SAM3HITOPAN. 8, 7. + + +9701-291-capunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. ²S. 3, 8, 4. + + +9711-291-capunarBavaapunarBava +{#apunarBava#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Wiedergeburt%} HEMA1DRI ²1, 215, 5. + + +9721-291-capuraskftaapuraskfta +{#apuraskfta#} Adj. {%hintangesetzt%} NAISH. 2, 20. + + +9731-291-capuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} m. {%nicht das Ziel des Menschen, -- ²der Seele%} KAP. 1, 47. 82. 5, 78. + + +9741-291-capuzkalaapuzkala +{#apuzkala#} Adj. auch {%inhaltsleer, nichtssagend%} ²HARSHAC. 138, 7. + + +9751-291-capUtaBfta/pUtaBft +{#a/pUtaBft#} m. {%kein%} {|Pu1tabhr2t|} MAITR. S. 2, 11, 5. + + +9761-291-capUrvaapUrva +{#apUrva#} 1) {%b%}) Z. 3 lies {#prajApatestanUH#}. -- {%c%}) {%früher ²nicht verheirathet%} A1PAST. + + +9771-291-capfTagDarmacaraRaapfTagDarmacaraRa +{#apfTagDarmacaraRa#} Adj. {%in Bezug auf Pflicht und ²Lebenswandel nicht seinen eigenen Weg gehend%} ²AGNI-P. 18, 23. + + +9781-291-capfzWaapfzWa +{#apfzWa#} n. {%kein richtiges%} {|Pr2sht2ha|} TA1N2D2YA-BR. 5, 2, 4. + + +9791-291-caponaptrIyaaponaptrI/ya +{#aponaptrI/ya#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +9801-291-capOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. KAP. 5, 41. 48. + + +9811-291-capOrRamAsaapOrRamAsa +{#apOrRamAsa#} Adj. {%ohne Vollmondsfeier%} MUN2D2. UP. ²1, 2, 3. + + +9821-291-captumantaptuma/nt +{#aptuma/nt#}. + + +9831-291-caprakASitaaprakASita +{#aprakASita#} Adj. {%nicht offenbar gemacht%} S4IS4. 10, 15. + + +9841-291-caprakftisTaaprakftisTa +{#aprakftisTa#} Adj. (f. {#A#}) = {#aprakfti#} HEMA1DRI 1, 680, 1. + + +9851-291-capracoditaapracodita +{#apracodita#} Adj. {%nicht angekündigt.%} + + +9861-291-caprajanizRua/prajanizRu +{#a/prajanizRu#}. + + +9871-291-caprajYAtaa/prajYAta +{#a/prajYAta#} TS. 6, 3, 4, 8. + + +9881-291-caprajYAnaaprajYAna +{#aprajYAna#} n. {%Unkenntniss%} VAITA1N. + + +9891-291-capraRAmitaapraRAmita +{#apraRAmita#} Adj. {%nicht mit dem zweiten%} {|Svara|} {%be-²ginnend und dem dritten endend%} SAM3HITOPAN. 17, 3. + + +9901-291-capratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} Adj. {%nicht ärztlich behandelt ²werdend%} (Krankheit). + + +9911-291-capratigfhItaapratigfhIta +{#apratigfhIta#} Adj. {%nicht angenommen%} TA1N2D2YA-BR.² 13, 7, 12. 13. + + +9921-291-capratigrAhinapratigrAhin +{#apratigrAhin#} Adj. {%Nichts annehmend.%} + + +9931-291-capratinandantapratinandant +{#apratinandant#} Adj. {%Nichts wissen wollend von%} ²(Acc.) MBH. 3, 60, 8. + + +9941-291-capratinodaa/pratinoda +{#a/pratinoda#} MAITR. S. 3, 3, 8. 6, 6. + + +9951-291-capratipattiapratipatti +2. {#apratipatti#} Adj. {%verblüfft, rathlos%} HARSHAC. 131, 20. + + +9961-291-capratibanDaapratibanDa +1. {#apratibanDa#} m. {%Ungehemmtheit.%} + + +9971-291-capratibanDaapratibanDa +2. {#apratibanDa#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +9981-291-capratiBawaapratiBawa +{#apratiBawa#} Adj. {%unwiderstehlich%} DAS4AK. 4, 11. + + +9991-291-capratiraTaapratiraTa +{#apratiraTa#} 3) {#a/pratiraTatva#}. + + +10001-291-capratirudDaapratirudDa +{#apratirudDa#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +10011-291-capratilomayantapratilomayant +{#apratilomayant#} Adj. {%sich nicht widersetzend.%} {#vA-[Page1-292-a]²cA#} so. v. a. {%nicht widersprechend%} A1PAST. + + +10021-292-aaprativiDAnaaprativiDAna +{#aprativiDAna#} n. {%das Nichttreffen von Maassregeln%} ²MUDRA1R. 70, 21 (117, 13). Am Anf. eines Comp. ²{%ohne alles Hinzuthun%} S4IS4. 10, 37. + + +10031-292-aapratiziktaa/pratizikta +{#apratizekya#} +{#a/pratizikta#} und {#apratizekya/#}. + + +10041-292-aapratizWAa/pratizWA +{#a/pratizWA#} f. {%Unbestand%} TBR. 1, 2, 5, 1. + + +10051-292-aapratizWAyukaa/pratizWAyuka +{#a/pratizWAyuka#}. + + +10061-292-aapratihftaapratihfta +{#apratihfta#} Adj. {%nicht vom%} {|Pratihartar|} {%unter-²brochen%} TA1N2D2YA-BR. 7, 1, 4. + + +10071-292-aaprattaapratta +{#apratta#} Adj. {%nicht zurückgegeben%} TA1N2D2YA-BR. 6, 10, 18. + + +10081-292-aapratrAsaapratrAsa +{#apratrAsa#} m. {%das Nichterzittern%} TA1N2D2YA-BR. 6, 7, ²10. 18. + + +10091-292-aapraTamayajYaapraTamayajYa +{#apraTamayajYa#} m. {%nicht das erste Opfer%} VAITA1N. + + +10101-292-aapraduzwaapraduzwa +{#apraduzwa#} Adj. {%nicht verdorben%} (moralisch) YA1JN5. ²3, 269. + + +10111-292-aapraDAnaapraDAna +{#apraDAna#} Adj. (f. {#A#}) HEMA1DRI 1, 514, 20. + + +10121-292-aaprapUjitaaprapUjita +{#aprapUjita#} Adj. {%nicht hoch geehrt%} HEMA1DRI 1, 689, 2. + + +10131-292-aaprayuktaa/prayukta +{#a/prayukta#} Adj. {%nicht in Gebrauch genommen%} MAITR. ²S. 1, 9. 7. + + +10141-292-aaprayogaaprayoga +{#aprayoga#} auch {%Nichtanwendung%} TA1N2D2YA-BR. 8, 9, 21. + + +10151-292-aapralayaapralaya +{#apralayaº#} {%ohne dass die Welt zu Grunde ginge%} ²RAGH. 10, 35. + + +10161-292-aapraveditaapravedita +{#apravedita#} Adj. {%nicht angekündigt%} A1PAST. + + +10171-292-aaprasannaaprasanna +{#aprasanna#} 3) {%unversöhnt, grollend auf%} (Loc.) S4IS4. ²10, 14. + + +10181-292-aaprasraMsaa/prasraMsa +{#a/prasraMsa#} m. {%das Nichthinfallen.%} + + +10191-292-aaprahAvarIa/prahAvarI +{#a/prahAvarI#}. + + +10201-292-aaprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} auch {%nicht in normalem Zustande sich ²befindend%} HEMA1DRI 1, 19, 5. 11. + + +10211-292-aaprARaa/prARa +{#a/prARa#} m. {%kein Lebenshauch%} MAITRYUP. 6, 19. + + +10221-292-aaprAptavantaprAptavant +{#aprAptavant#} Adj. {%nicht erlangt habend%} MBH. 14, ²90, 31. + + +10231-292-aaprAptiaprApti +{#aprApti#} f. {%das Nichterreichen%} KAP. 5, 104. + + +10241-292-aaprAyaScittaaprAyaScitta +{#aprAyaScitta#} Adj. {%ohne Sühne%} A1PAST. + + +10251-292-aaprAstAvikaaprAstAvika +{#aprAstAvika#} Adj. (f. {#I#}) {%zur Unzeit vorgebracht%} ²MA1LATI1M. (1876) 95, 1. + + +10261-292-aapriyaMkaraapriyaMkara +{#apriyaMkara#} Adj. (f. {#I#}) {%Unliebes erweisend%} AGNI-P. ²6, 24. + + +10271-292-aaprItikftaprItikft +{#aprItikft#} Adj. = {#apriyakara#} HEMA1DRI 1, 552, 21. + + +10281-292-aaplozaaploza +{#aploza#} m. {%Nichtverbrennung%} NAISH. 7, 25. + + +10291-292-aapsarAyapsarAy +{#apsarAy#}, Partic. f. {#ºyitA#} NAISH. 1, 115. + + +10301-292-aapsavyaapsavya^ +{#apsavya^#}. + + +10311-292-aapsuzadasapsuza/das +{#apsuza/das#} n. {%Sitz in den Wassern%} MAITR. S. 2, 7, 15. + + +10321-292-aabadDaa/badDa +{#a/badDa#} 1) auch {%ungezügelt.%} {#manas#} TS. 3, 1, 1, 2. + + +10331-292-aabalizWaabalizWa +{#abalizWa#} Adj. {%überaus schwach%} TA1N2D2YA-BR. 7, 3, 18. + + +10341-292-aabahupAdaabahupAda +{#abahupAda#} Adj. {%nicht vielfüssig%} (Sitz) A1PAST. + + +10351-292-aabADamAnaabADamAna +{#abADamAna#} Adj. {%nicht hemmend%} NAISH. 6, 54. + + +10361-292-aabAnDavakftaabAnDavakfta +{#abAnDavakfta#} Adj. {%nicht durch die Angehörigen ²bewirkt%} S4A1K. 92. + + +10371-292-aabiBratabiBrat +{#abiBrat#} Adj. {%nicht ernährend%} MBH. 12, 10, 22. [Page1-292-b] + + +10381-292-babjaabja +{#abja#} 4) f. {#A#} N. pr. einer Tochter {|Bha1rgava's|} ²VP.^2^ 3, 238. + + +10391-292-babjakaabjaka +{#abjaka#} n. {%Lotusblüthe%} AGNI-P. 29, 12. + + +10401-292-babjanABakaabjanABaka +{#abjanABaka#} m. = {#abjanABa#} AGNI-P. 30, 1. + + +10411-292-babjaBUabjaBU +{#abjaBU#} m. Bein. {|Brahman's|} DAS4AK. 30, 18. + + +10421-292-babjayoniabjayoni +{#abjayoni#} HEMA1DRI 1, 789, 21. + + +10431-292-babrahmavarcasina/brahmavarcasin +{#a/brahmavarcasin#} Adj. {%kein hervorragender Geist-²licher%} MAITR. S. 3, 6, 5. + + +10441-292-babrAhmaRaabrAhmaRa +1. {#abrAhmaRa#} 1) auch so v. a. {%kein ächter Brahman%} ²HEMA1DRI 1, 28, 3. fgg. + + +10451-292-baBakzaRIyaaBakzaRIya +{#aBakzaRIya#} Adj. {%ungeniessbar%} TA1N2D2YA-BR. 9, 9, 9. + + +10461-292-baBayaaBaya +1. {#aBaya#} 2) {%b%}) eines Sohnes des {|Idhmajihva|} BHA1G. ²P. 5, 20, 2. 3. Das Kind {|Dharma's|} ist eine Personi-²fication von 4) {%a%}), also n. BHA1G. P. 4, 1, 50. -- 3) {%c%}) ²N. pr. eines Flusses in {|Kraun5cadvi1pa|} BHA1G. P. ²5, 20, 22. -- 4) {%c%}) hierher vielleicht HEMA1DRI 1, 725, ²18. 727, 4. 790, 19. 2, {%a%}, 81, 14. 82, 1. 2. 84, 5. 99, 3. -- ²{%d%}) N. pr. des von {|Abhaya|} beherrschten {|Varsha|} ²in {|Plakshadvi1pa|} BHA1G. P. 5, 20, 3. + + +10471-292-baBayapradAnasAraaBayapradAnasAra +{#aBayapradAnasAra#} Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. ²No. 409. + + +10481-292-baBartfkaaBartfka +{#aBartfka#} Adj. {%keinen Ernährer habend%} BR2HASP. im ²Comm. zu A1PAST. 2, 27, 3. + + +10491-292-baBavadIyaaBavadIya +{#aBavadIya#} Adj. {%nicht dir (dem Herrn) gehörig%} DA-²S4AK. 40, 6. + + +10501-292-baBasmIkaraRaaBasmIkaraRa +{#aBasmIkaraRa#} Adj. {%nicht in Asche verwandelnd%}, ²so v. a. {%wobei man nicht verbrennt%} HARSHAC. 126, 2. + + +10511-292-baBAgaaBAga +{#aBAga#}, f. {#A#} TA1N2D2YA-BR. 6, 7, 5. + + +10521-292-baBAvagranTavyAKyAaBAvagranTavyAKyA +{#aBAvagranTavyAKyA#} f. Titel eines Werkes BÜH-²LER, Rep. No. 703. + + +10531-292-baBikaaBika +{#aBika#} auch {%verliebt%} NAISH. 4, 5. 7, 19. + + +10541-292-baBikarRakUpamaBikarRakUpam +{#aBikarRakUpam#} Adv. {%in den Gehörgang%} NAISH. 7, 62. + + +10551-292-baBikrAntaaBikrAnta +{#aBikrAnta#} n. {%das Hinzuschreiten%} und Name eines ²{|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 5, 8, 3. + + +10561-292-baBigrahItaraBigrahIta/r +{#aBigrahIta/r#}. + + +10571-292-baBiGAtaaBiGAta +{#aBiGAta#} 3) fehlerhaft für {#aBivAta#}. + + +10581-292-baBijanitosaBijanitos +{#aBijanitos#} liesse sich anders fassen, wenn ²man {#ISvaraH#} dazu ergänzte. + + +10591-292-baBijYAtaaBijYAta +{#aBijYAta#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Yajn5aba1hu|}; ²n. N. pr. des von ihm beherrschten {|Varsha|} BHA1G. ²P. 5, 20, 9. + + +10601-292-baBitaramaBitara/m +{#aBitara/m#}. + + +10611-292-baBidravaRaaBidravaRa +{#aBidravaRa#} n. {%feindseliges Losgehen auf%} (Gen.) CA-²RAKA 2, 7. + + +10621-292-baBiDarzayitavyaaBiDarzayitavya +{#aBiDarzayitavya#} Adj. {%zu entehren.%} {#parastriyaH#} CA-²RAKA 3, 8. + + +10631-292-baBinAminaBinAmin +{#aBinAmin#} m. N. pr. eines {|R2shi|} im 6ten {|Man-²vantara|} VP.^2^ 3, 13. + + +10641-292-baBiparyAvartaaBiparyAvarta/ +{#aBiparyAvarta/#} m. {%Beschleichung%} MAITR. S. 2, 4, 3. + + +10651-292-baBipUryaaBipU/rya +{#aBipU/rya#} Adj. {%zu füllen%} MAITR. S. 1, 10, 7. [Page1-292-c] + + +10661-292-caBipUrvaaBipUrva +{#aBipUrva#} Z. 2 lies {#aBipUrva/m#}. + + +10671-292-caBipriyatamamaBipriyatamam +{#aBipriyatamam#} Adv. {%in Gegenwart des Liebsten%} ²S4IS4. 10, 18. + + +10681-292-caBiBAvukaaBiBAvuka +{#aBiBAvuka#} Adj. {%überlegen%} SA1Y. zu R2V. 3, 34, 4. + + +10691-292-caBiBUtiaBiBUti +{#aBiBUti#} 1) {%c%}) {%ein best.%} {|Eka1ha|} VAITA1N. + + +10701-292-caBimaNgalaaBimaNgala +{#aBimaNgala#} Adj. {%glückbringend%} PA1R. GR2HY. 3, 5, 2. + + +10711-292-caBimantaBimant +{#aBimant#} Adj. {%das Wort%} {#aBi#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR.² 10, 6, 5. + + +10721-292-caBimanyukaaBimanyuka +{#aBimanyuka#} m. = {#aBimanyu#} N. pr. eines Sohnes ²des {|Manu Ca1kshusha|} AGNI-P. 18, 9. + + +10731-292-caBimarSinaBimarSin +{#ºaBimarSin#} Adj. {%berührend, antastend%} DAS4AK. ²68, 8. + + +10741-292-caBimAaBimA/ +{#aBimA/#}. + + +10751-292-caBimAtizahaBimAtizah +{#aBimAtizah#}, lies {#ºzAh#}. + + +10761-292-caBimAnaaBimAna +{#aBimAna#} 7) N. pr. eines {|R2shi|} im 6ten {|Manvan-²tara|} VP.^2^ 3, 12. + + +10771-292-caBimfSeaBimf/Se +{#aBimf/Se#} Dat. Inf. {%zu berühren%} R2V. 2, 10, 5. + + +10781-292-caBimeTanaaBimeTana +{#aBimeTana#} n. {%das Schmähen%} VAITA1N. + + +10791-292-caBiyuktaaBiyukta +{#aBiyukta#} m. Pl. Bez. der {|Vais4ya|} in {|Kus4advi1pa|}. + + +10801-292-caBiruqgatAaBiruqgatA +{#aBiruqgatA#} s. {#aByudgatA#}. + + +10811-292-caBirodDaraBirodDa/r +{#aBirodDa/r#}. + + +10821-292-caBilakzaRaaBilakzaRa +{#aBilakzaRa#} n. {%das Kennzeichnen%} HEMA1DRI 1, 366, 13. + + +10831-292-caBivandyaaBivandya +{#aBivandya#} Adj. {%preisenswerth%} NAISH. 3, 57. + + +10841-292-caBivayasaBi/vayas +{#aBi/vayas#} eher {%kräftig, frisch.%} + + +10851-292-caBivAYCitaaBivAYCita +{#aBivAYCita#} n. {%Wunsch.%} + + +10861-292-caBivAsasaBivAsas +{#aBivAsa#} +1. {#aBivAsas#}, {#ºvAsa#} A1RSH. BR., aber wohl fehlerhaft. + + +10871-292-caBivyaktIaBivyaktI +{#aBivyaktI#} Adv. mit {#BU#} {%offenbar werden%} NAISH. ²5, 136. + + +10881-292-caBiSAstaraBiSAsta/r +{#aBiSAsta/r#} Nom. ag. {%Anweiser, Anordner%} TBR. ²3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +10891-292-caBizacaBiza/c +{#aBiza/c#} auch {%sorgend, Jmds wartend.%} + + +10901-292-caBizavaaBizava +{#aBizava#} 5) VP. 3, 16, 15. + + +10911-292-caBizavaRaaBizavaRa +{#aBizavaRa#} 1) {#ºhoma#} m. VAITA1N. + + +10921-292-caBizvaNginaBi/zvaNgin +{#aBi/zvaNgin#}. + + +10931-292-caBisidDiaBisidDi +{#aBisidDi#} f. {%das Zustandekommen%} AGNI-P. 29, 12. + + +10941-292-caBisisArayizuaBisisArayizu +{#aBisisArayizu#} Adj. f. {%den Geliebten%} (Acc.) {%zu ²besuchen beabsichtigend%} S4IS4. 10, 20. + + +10951-292-caBihavanaaBihavana +{#aBihavana#} n. {%das Beopfern%} A1S4V. S4R. 4, 8, 28. + + +10961-292-caBihotavEaBi/hotavE/ +{#aBi/hotavE/#} {%zu beopfern, -- begiessen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +10971-292-caBihomaaBihoma +{#aBihoma#} m. {%Beopferung%} VAITA1N. + + +10981-292-caBIzwiaBIzwi +{#aBIzwi#} f. {%Wunsch%} TA1N2D2YA-BR. 6, 4, 15. + + +10991-292-caBUtaaBUta +{#aBUta#} auch {%nicht vorhanden%} MUDRA1R. 63, 9 (103, 2). + + +11001-292-caBUmiaBUmi +{#aBUmi#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Citraka|} VP.^2^ ²4, 96. + + +11011-292-caBUriaBUri +{#aBUri#} Adj. {%nicht viel, gering%} VARA1H. YOGAY. 7, 2. + + +11021-292-caBoktaraBoktar +{#aBoktar#} Nom. ag. {%Nichtgeniesser.%} Nom. abstr. ²{#ºktftva#} n. KAP. 3, 58. + + +11031-292-caBojitaaBojita +{#aBojita#} Adj. {%ungespeist%} HEMA1DRI 1, 675, 21. + + +11041-292-caByaDikADikaaByaDikADika +{#aByaDikADika#} Adj. (f. {#A#}) {%stets zunehmend%} NAISH. ²4, 6. [Page1-293-a] + + +11051-293-aaByavakarzaRaaByavakarzaRa +{#aByavakarzaRa#} S. 92, Sp. 3, Z. 2 steht an falscher ²Stelle. + + +11061-293-aaByavacArukaaByavacAruka +{#aByavacAruka#} in {#anaByaº#}. + + +11071-293-aaByavAyinaByavAyin +{#ºaByavAyin#} Adj. {%hinabgehend in%} A1PAST. + + +11081-293-aaByAdAvyaaByAdAvya^ +{#aByAdAvya^#} m. {%das dem Feuer der%} {|Vedi|} {%nahe-²gekommene und mit diesem sich mischende wilde ²Feuer%} MAITR. S. 1, 8, 9. + + +11091-293-aaByArohukaaByAro/huka +{#aByAro/huka#}. + + +11101-293-aaByASrAvaRaaByASrAvaRa +{#aByASrAvaRa#} n. {%das Zurufen im Ritual%} VAITA1N. + + +11111-293-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} m. {%ein best.%} {|Eka1ha|}. + + +11121-293-aaByutTitiaByutTiti +{#aByutTiti#} f. = {#aByutTAna#} 1) NAISH. 8, 7. + + +11131-293-aaByudgatAaByudgatA +{#aByudgatA#}, gedr. {#aBiudgatA#}; statt dessen {#aBiru-²qgatA#} HAUG, Acc. 59. + + +11141-293-aaByudgatiaByudgati +{#aByudgati#} f. {%das Entgegengehen%} DAS4AK. 27, 10. + + +11151-293-aaByupapAdanaaByupapAdana +{#aByupapAdana#} n. = {#aByupapatti#} 1) DAS4AK. 79, 2. + + +11161-293-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. DAS4AK. 92, 14. + + +11171-293-aaByupEtosaByupEtos +{#aByupEtos#} Gen. Inf. (abhängig von {#ISvaraH#}) {%zu er-²langen%} AIT. BR. 7, 29. + + +11181-293-aaBragaaBraga +{#aBraga#} m. {%Vogel%} AGNI-P. 8, 14. + + +11191-293-aaBragiriaBragiri +{#aBragiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} HEMA1DRI 1, 315, 18. + + +11201-293-aamatsaraamatsara +{#amatsara#} n. {%Uneigennützigkeit%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 8, 6. + + +11211-293-aamatsarinamatsarin +{#amatsarin#} Adj. = {#amatsara#} HEMA1DRI 1, 563, 5. + + +11221-293-aamanAkamanAk +{#amanAk#} Adv. {%nicht in geringem Maasse%} NAISH. 2, 17. + + +11231-293-aamanIBAvaamanI/BAva +{#amanI/BAva#}. + + +11241-293-aamantaramanta/r +{#amanta/r#}. + + +11251-293-aamandahfdayaamandahfdaya +{#amandahfdaya#} Adj. (f. {#A#}) {%muntern Herzens%} DA-²S4AK. 6, 1. + + +11261-293-aamaragiriamaragiri +{#amaragiri#} m. {%der Berg%} {|Meru|} KA1LAC. 2, 33. 4, 162. + + +11271-293-aamaraDunIamaraDunI +{#amaraDunI#} f. {%die%} {|Gan3ga1|} Ind. St. 15, 296. + + +11281-293-aamaranATamAhAtmyaamaranATamAhAtmya +{#amaranATamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes BÜH-²LER, Rep. No. 48. + + +11291-293-aamaraparvataamaraparvata +{#amaraparvata#} Bez. des {|Meru|} HEMA1DRI 1, 353, 22. + + +11301-293-aamarapuraamarapura +{#amarapura#} n. = {#amarapurI#} DAS4AK. 2, 14 (am Ende ²eines adj. Comp.). + + +11311-293-aamaravaDUamaravaDU +{#amaravaDU#} f. {%eine%} {|Apsaras|} HEMA1DRI 1, 301, 6. 345, 9. + + +11321-293-aamarastrIamarastrI +{#amarastrI#} f. dass. ebend. 1, 344, 20. + + +11331-293-aamareSvarakalpaamareSvarakalpa +{#amareSvaramAhAtmya, amareSvarayAtrA#} +{#amareSvarakalpa#} m., {#amareSvaramAhAtmya#} n. und {#amare-²SvarayAtrA#} f. Titel von Werken BÜHLER, Rep. No. 49. fgg. + + +11341-293-aamasvarIa/masvarI +{#a/masvarI#} Adj. f. MAITR. S. 2, 4, 7. 8 st. {#tamasvarI#} ²der TS. + + +11351-293-aamAMsaamAMsa +2. {#amAMsa#}, auch {%ohne Fleisch%} PA1R. GR2HY. 1, 3, 29. + + +11361-293-aamAntamAnt +{#amAnt#} Adj. {%keinen Raum habend in%} (Loc.) S4IS4. 3, 73. ²13, 2. + + +11371-293-aamAzaamAza +{#amAza#} auch {%mit Ausnahme von Bohnen%} HEMA1DRI ²1, 793, 7. + + +11381-293-aamitiamiti +{#amiti#} auch {%Unbegrenztheit%} NAISH. 4, 63. + + +11391-293-aamitrakarzinamitrakarzin +{#amitrakarzin#} Adj. = {#amftakarzaRa#} R. GORR. 2, 6, 27. + + +11401-293-aamiTunaamiTuna +{#amiTuna#} Adj. Pl. {%nicht beide Geschlechter unter-²einander%} A1S4V. GR2HY. 4, 2, 2. + + +11411-293-aamIamI +{#amI#} Adv. mit {#kar#} {%mit dem Namen%} {#amA#} {%bele-[Page1-293-b]²gen%} NAISH. 4, 63. + + +11421-293-bamuktaamukta +{#amukta#} 4) {%wobei man nicht alle Finger ausser ²Spiel lässt%} SAM3HITOPAN. 16, 4. + + +11431-293-bamuYcamAnaamuYcamAna +{#amuYcamAna#} Adj. = {#amuYcant#} NAISH. 6, 105. + + +11441-293-bamutrArTaamutrArTa +{#amutrArTa#} Adj. {%für das Jenseits nützlich%} MBH. 12, ²259, 2. + + +11451-293-bamftaamfta +{#amfta#} 3) {%f%}) gamma) eines Flusses HEMA1DRI 1, 314, 12. + + +11461-293-bamftacitamftaci/t +{#amftaci/t#} Adj. {%wie Nektar geschichtet%} MAITR. S. ²3, 4, 4. + + +11471-293-bamftadyutiamftadyuti +{#amftadyuti#} NAISH. 2, 101. + + +11481-293-bamftaprASaamftaprASa +{#amftaprASa#} n. {%eine best. Mixtur%} CARAKA 6, 16. + + +11491-293-bamftavarzinamftavarzin +{#amftavarzin#} Adj. {%Nektar regnend%} S4A1K. ed. PISCH. ²64, 9. + + +11501-293-bamftApiDAnaamftApiDA/na +{#amftApiDA/na#} n. {%eine unvergängliche Decke%} TAITT. ²A1R. 10, 35. + + +11511-293-bamftAsaNgaamftAsaNga +{#amftAsaNga#} CARAKA 6, 7. 9. + + +11521-293-bamftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} n. {%eine unvergängliche Unterlage%} ²TAITT. A1R. 10, 32. + + +11531-293-bamftpAtrapaa/mftpAtrapa +{#a/mftpAtrapa#}. + + +11541-293-bamftyuSaNkitaamftyuSaNkita +{#amftyuSaNkita#} Adj. {%den Tod nicht fürchtend%} NAISH. ²9, 57. + + +11551-293-bamfnmayaa/mfnmaya +{#a/mfnmaya#} TBR. 3, 7, 4, 14. + + +11561-293-bamoGaamoGa +{#amoGa#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. DAS4AK. 32, 14. + + +11571-293-bambikAambikA +{#ambikA#} 6) {%f%}) zweier Flüsse HEMA1DRI 1, 314, 11. ²315, 18. + + +11581-293-bambukukkuwikAambukukkuwikA +{#ambukukkuwikA#} f. {%Wasserhuhn%} SUS4R. 1, 205, 14. + + +11591-293-bambujanmanambujanman +{#ambujanman#} NAISH. 1, 122. + + +11601-293-bambujAtaambujAta +{#ambujAta#} Adj. {%im Wasser geboren.%} {|Rudra-S4iva|} ²HEMA1DRI 1, 207, 21. + + +11611-293-bambujAsanAambujAsanA +{#ambujAsanA#} f. Bein. der {|Lakshmi1|} DAS4AK. 40, 8. + + +11621-293-bambujinIambujinI +{#ambujinI#} f. {%eine Gruppe von am Tage blühen-²den Lotusen%} NAISH. 3, 45. 7, 57. + + +11631-293-bambudAgamaambudAgama +{#ambudAgama#} m. {%Beginn der Regenzeit%} NAISH. 2, 46. + + +11641-293-bamBaHSyAmAkaamBaHSyAmAka +{#amBaHSyAmAka#} m., so zu lesen. + + +11651-293-bamBojabanDuamBojabanDu +{#amBojabanDu#} m. Bein. {%der Sonne%} HEMA1DRI 1, 760, 5. + + +11661-293-bamlAnaamlAna +{#amlAna#} 2) HEMA1DRI 1, 284, 15. 285, 9. + + +11671-293-bayajusayajus +{#ayajuzA#} +{#ayajus#}, {#ayaju/zA#} MAITR. S. 3, 8, 9. + + +11681-293-bayattaa/yatta +{#a/yatta#} Adj. {%nicht angereiht, -- angeschlossen%} MAITR. ²S. 1, 8, 6. + + +11691-293-bayamadevatyaa/yamadevatya +{#a/yamadevatya#} Adj. {%nicht%} {|Yama|} {%zur Gottheit habend%} ²MAITR. S. 3, 2, 3. + + +11701-293-bayasea/yase +{#a/yase#} Dat. Inf. {%zu gehen%} R2V. 1, 57, 3. + + +11711-293-bayaskIlaayaskIla +{#ayaskIla#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 43. + + +11721-293-bayAcitavrataayAcitavrata +{#ayAcitavrata#} Adj. {%von freiwillig gereichten Spei-²sen lebend%} A1PAST. + + +11731-293-bayAcyaayAcya +{#ayAcya#} Adj. {%nicht mit einer Bitte anzugehen von%} ²(Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +11741-293-bayASayaayASaya/ +{#ayASaya/#}. + + +11751-293-bayudDamanasayudDamanas +{#ayudDamanas#} Adj. {%nicht kampflustig%} R. 7, 8, 3. + + +11761-293-bayupitaa/yupita +{#a/yupita#}. [Page1-293-c] + + +11771-293-cayogaayoga +1. {#ayoga#} 9) {%Zerstreutheit%} A1PAST. + + +11781-293-cayoginayogin +{#ayogin#} Adj. (vom geliebten Gegenstande) {%ge-²trennt%} NAISH. 4, 49. 97. + + +11791-293-cayomiSraayomiSra +{#ayomiSra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Eisen besetzt%} A1PAST. + + +11801-293-cayorajasayorajas +{#ayorajaska#} +{#ayorajas#} und am Ende eines adj. Comp. {#ºska#} ²CARAKA 6, 7. + + +11811-293-cayorajomayaayorajomaya +{#ayorajomaya#} Adj. {%aus Eisenrost, -- Eisenfeilicht%} ²CARAKA 6, 19. + + +11821-293-carar +{#ar#} Caus. 9) {%Jmd%} (Acc.) {%versehen mit%} (Instr.) ²TS. 5, 1, 1, 3. + + +11831-293-carakzakaarakzaka +{#arakzaka#} Adj. (Bedrängte) {%nicht schützend%} AGNI-P.² 18, 11. + + +11841-293-carakzasyaarakzasya/ +{#arakzasya/#} Adj. {%frei von%} {|Rakshas|} MAITR. S. 3, 7, 7. + + +11851-293-caraYjakaaraYjaka +{#araYjaka#} wohl {%eine best. Frucht%} HEMA1DRI 1, 621, ²8. 622, 5. + + +11861-293-caranDraaranDra +{#aranDra#} Adj. {%keine Oeffnung habend%} NAISH. 3, 44. + + +11871-293-caraSanaaraSana/ +{#araSana/#} Adj. {%ohne Gurt%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +11881-293-carasayitararasayita/r +{#arasayita/r#}. + + +11891-293-carAgitAarAgitA +{#arAgitA#} f. {%Gleichgültigkeit gegen%} (Loc.) SA1H. D. 22. + + +11901-293-carIRaarIRa +{#arIRa#} Adj. {%nicht ermangelnd, vollvon%} NAISH. 6, 65. + + +11911-293-caruRatvaaruRatva +{#aruRatva#} n. {%Röthe%} HEMA1DRI 1, 288, 18. + + +11921-293-caruREtaaruREta/ +{#aruREta/#} Adj. {%gelb gesprenkelt%} TS. 5, 6, 18, 1. + + +11931-293-caruzkaaruzka +{#aruzka#} am Ende eines adj. Comp. = {#arus#} {%Wunde%} ²CARAKA 6, 24. + + +11941-293-carUkzaa/rUkza +{#a/rUkza#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +11951-293-carocakinarocakin +{#arocakin#} Adj. {%keinen Appetit habend zu%} (Loc.) ²HEMA1DRI 1, 3, 20. + + +11961-293-caromaSaaromaSa +{#aromaSa#} Adj. {%unbehaart%} VARA1H. BR2H. S. 70, 5. + + +11971-293-carkakaraarkakara +{#arkakara#} m. {%Sonnenstrahl%} NAISH. 2, 100. + + +11981-293-carkanetraarkanetra +{#arkanetra#} Adj. {%zwölfäugig%} KA1LAC. 4, 16. + + +11991-293-carkavantarkavant +{#arkavant#} auch {%dem zu Ehren der%} {|Arka|} {%darge-²bracht wird%} (MAITR. S. 2, 2, 9) und {%das Wort%} {#arka#} ²{%enthaltend%} (TA1N2D2YA-BR. 5, 1, 8). + + +12001-293-carkopalaarkopala +{#arkopala#} NAISH. 2, 87. + + +12011-293-carjitatvaarjitatva +{#ºarjitatva#} n. {%das Erworbensein durch%} KAP. 2, 46. 6, 55. + + +12021-293-carjunArcapArijAtaarjunArcapArijAta +{#arjunArcApArijAta#} +{#arjunArcapArijAta#}, lies {#arjunArcAº#}. + + +12031-293-carTakartararTakartar +{#arTakartar#} Nom. fg. {%Nutzen stiftend%} KA1LAC. 5, 259. + + +12041-293-carTakAraRAtarTakAraRAt +{#arTakAraRAt#} {%eines Vortheils wegen%} HEMA1DRI 1, ²89, 20. + + +12051-293-carTakArinarTakArin +{#arTakArin#} Adj. {%Nutzen schaffend.%} {|Rudra-S4iva|} ²HEMA1DRI 1, 208, 1. + + +12061-293-carTagrAhinarTagrAhin +{#arTagrAhin#} Adj. {%den Nutzen wählend%} A1PAST. + + +12071-293-carTadAnaarTadAna +{#arTadAna#} auch {%das Spenden mit egoistischer Ab-²sicht%} HEMA1DRI 1, 14, 5. + + +12081-293-carTaparaarTapara +{#arTapara#} Adj. {%habsüchtig%} R. GORR. 2, 16, 24. + + +12091-293-carTabahulaarTabahula +{#arTabahula#} Adj. {%dem Inhalte -- , dem Stoffe nach ²reich%} CARAKA 3, 8. + + +12101-293-carTamattaarTamatta +{#arTamatta#} Adj. {%geldstolz%} DAS4AK. 66, 12. + + +12111-293-carTayarTay +{#arTay#} mit {#aBi, aByarTasi = prerayasi#} Comm. zu R. ²ed. Bomb. 2, 21, 56. Vielleicht ist {#aByarCasi#} gemeinnt. [Page1-294-a] + + +12121-294-aarTayitararTayitar +{#arTayitar#} Nom. ag. {%ein Bittender%} NAISH. 5, 132. + + +12131-294-aarTarASiarTarASi +{#arTarASi#} m. {%Reichthum%} DAS4AK. 83, 6. + + +12141-294-aarTalubDaarTalubDa +{#arTalubDa#} Adj. {%geldgierig%} DAS4AK. 67, 18. + + +12151-294-aarTalolaarTalola +{#arTalola#} Adj. dass. KA1LAC. 3, 121. + + +12161-294-aarTaSAstrakaarTaSAstraka +{#arTaSAstraka#} n. = {#arTaSAstra#} AGNI-P. 1, 17. + + +12171-294-aarTApayarTApay +{#arTApay#} {%wie Geld behandeln%}, so v. a. {%ängstlich ²verbergen%} NAISH. 3, 63. + + +12181-294-aarTAlaMkAraarTAlaMkAra +{#arTAlaMkAra#} m. auch Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 225. + + +12191-294-aarTotsargaarTotsarga +{#arTotsarga#} m. {%Geldausgabe%} MUDRA1R. 67, 20 (111, 10). + + +12201-294-aardinardin +{#ºardin#} Adj. {%hart mitnehmend%} NAISH. 2, 10. + + +12211-294-aarDarD +{#fdDa#} +{#arD#}, {#fdDa/#} 3) {%gelungen%} VS. 18, 11. -- Mit {#vi, vyfdDa#} ²{%sündlich%} A1PAST. + + +12221-294-aarDakaarDaka +{#arDaka#} auch {%Hälfte%} HEMA1DRI 1, 479, 18. + + +12231-294-aarDakapAwasaMDikaarDakapAwasaMDika +{#arDakapAwasaMDika#} Adj. Bez. {%eines best. Verbandes%} ²SUS4R. 1, 56, 1. + + +12241-294-aarDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} m. {%Radius.%} + + +12251-294-aarDacandraarDacandra +{#arDacandra#} Adj. {%halbmondförmig%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 61, 3. 11. + + +12261-294-aarDacandraDaraarDacandraDara +{#arDacandraDara#} Adj. {%einen Halbmond tragend.%} {|Ru-²dra-S4iva|} HEMA1DRI 1, 204, 3. + + +12271-294-aarDanAgarIarDanAgarI +{#arDanAgarI#} f. {%eine best. Schriftart.%} + + +12281-294-aarDanArISvarastotraarDanArISvarastotra +{#arDanArISvarastotra#} n. Titel eines Werkes BÜH-²LER, Rep. No. 107. + + +12291-294-aarDapatitaarDapatita +{#arDapatita#} Adj. {%halb zerfallen.%} Haus AGNI-P. 38, 16. + + +12301-294-aarDapadaarDapada +{#arDapada#} auch {%ein halbes Fach, -- Feld%} AGNI-P. ²40, 4. 5. + + +12311-294-aarDapadaarDapada +2. {#arDapada#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-²mend%} VARA1H. BR2H. S. 53, 55. + + +12321-294-aarDapAdaarDapAda +{#arDapAda#} auch {%Viertel%} HEMA1DRI 1, 612, 7. + + +12331-294-aarDaprasUtAarDaprasUtA +{#arDaprasUtA#} Adj. f. {%noch im Gebären begriffen%} HE-²MA1DRI 1, 82, 2. + + +12341-294-aarDavartmanarDavartman +{#arDavartman#} n. = {#arDapaTa#} NAISH. 5, 28. + + +12351-294-aarDaSaMBuarDaSaMBu +{#arDaSaMBu#} Adj. f. {%deren halber Körper%} {|S4iva|} {%ist%} NAISH. ²3, 29. + + +12361-294-aarDaSARIarDaSARI +{#arDaSARI#} f. {%ein halbes hänfenes Gewand.%} {#ºpakza#} ²m. {%die Hälfte davon%} A1PAST. + + +12371-294-aarDazazWaarDazazWa +{#arDazazWa#} Adj. Pl. {%sechstehalb%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 10. + + +12381-294-aarDasaptamaarDasaptama +{#arDasaptama#} Adj. Pl. {%siebentehalb%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 11. + + +12391-294-aarDasamasyAarDasamasyA +{#arDasamasyA#} f. {%Ergänzung eines nur halb ausge-²sprochenen Gedankens%} NAISH. 4, 101. + + +12401-294-aarDasTaarDasTa +{#arDasTa#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-²mend%} AGNI-P. 40, 7. + + +12411-294-aarDArcaSasyaarDArcaSasya +{#arDArcaSasya#} n. {%das Recitiren nach Halbversen%} ²VAITA1N. + + +12421-294-aarDAvaBedaarDAvaBeda +{#arDAvaBeda#} m. = {#arDaBeda#} CARAKA 1, 15. {#ºka#} m. dass. 2. 7. + + +12431-294-aarBakOkasarBakOkas +{#arBakOkas#} Adj. {%ein kleines Haus habend.%} Nom. ²abstr. {#ºstva#} n. BA1DAR. 1, 2, 7. + + +12441-294-aaryamanandanaaryamanandana +{#aryamanandana#} m. Patron. {|Yama's|} NAISH. 8, 58. + + +12451-294-aarSasinarSasin +{#arSasin#} Adj. = {#arSasa#} HEMA1DRI 1, 440, 15. + + +12461-294-aarhakaarhaka +{#ºarhaka#} Adj. {%Ansprüche habend auf%} HEMA1DRI 1, [Page1-294-b] ²675, 4. 6. + + +12471-294-balaGualaGu +{#alaGu#} 4) {%nicht unbedeutend%} DAS4AK. 51, 1. + + +12481-294-balaMkAraratnAkaraalaMkAraratnAkara +{#alaMkAraratnAkara#} m. Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 277. fgg. + + +12491-294-balaMkArikaalaMkArika +{#alaMkArika#} s. {#AlaMº#}. + + +12501-294-balaMkArinalaMkArin +{#alaMkArin#} Adj. {%sich auf Schmuck verstehend%} ²Ind. St. 15, 295. + + +12511-294-balaMkArodAharaRaalaMkArodAharaRa +{#alaMkArodAharaRa#} n. Titel zweier Werke BÜH-²LER, Rep. No. 240. fg. + + +12521-294-balaNGanIyaalaNGanIya +{#alaNGanIya#} auch {%unerreichbar für%} (Instr.) HEMA1-²DRI 1, 282, 16. + + +12531-294-balajjaalajja +{#alajja#}, f. {#A#} NAISH. 3, 59. + + +12541-294-balamarTavacasalamarTavacas +{#alamarTavacas#} n. {%ein Wort der Abwehr, ein Nein%} ²S4IS4. 10, 75. + + +12551-294-balAkaalAka +{#alAka#} m. = {#alarka#} 3) CARAKA 8, 10. + + +12561-294-baliNgasaMKyaaliNgasaMKya +{#aliNgasaMKya#} Adj. {%ohne Genus und Numerus%} ²Comm. zu GAN2AR. 2, 68. + + +12571-294-balIkaalIka +{#alIka#} 1) f. {#A#} NAISH. 6, 16. + + +12581-294-balIkanalIalIkanalI +{#alIkanalI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Schein%} {|Nala's|} ²{%Gestalt annehmen%} NAISH. 6, 61. + + +12591-294-balIkavAdaSIlaalIkavAdaSIla +{#alIkavAdaSIla#} Adj. {%lügenhaft%} DAS4AK. 90, 19. + + +12601-294-balIQaalIQa +{#alIQa#} Adj. {%unbeleckt%} VARA1H. YOGAY. 8, 3. + + +12611-294-balInaalIna +{#alIna#} Adj. {%nicht in Etwas steckend%} Spr. 3250. + + +12621-294-balpatapasalpatapas +{#alpatapas#} Adj. {%der wenig Kasteiungen geübt hat%} ²VARA1H. YOGAY. 8, 13. + + +12631-294-balpapracAraalpapracAra +{#alpapracAra#} Adj. {%sich selten zeigend.%} + + +12641-294-balpavantalpavant +{#alpavant#} Adj. {%wenig besitzend%} HEMA1DRI 1, 433, 9. + + +12651-294-balpavittavantalpavittavant +{#alpavittavant#} Adj. dass. ebend. 1, 361, 19. + + +12661-294-balpavIryaalpavIrya +{#alpavIrya#} Adj. {%schwach%} KA1LAC. 5, 80. + + +12671-294-balpaSrutaalpaSruta +{#alpaSruta#} Adj. {%ungelehrt%} HEMA1DRI 1, 529, 18. + + +12681-294-bavakaa/vaka +{#a/vaka#} m. = {#avakA#} MAITR. S. 3, 15, 1. + + +12691-294-bavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} m. {%ein unfruchtbarer Baum%} NAISH. 2, 45. + + +12701-294-bavakrAmaavakrAma +{#avakrAma#} in {#anavakrAma#}. + + +12711-294-bavagAhaavagAha +{#avagAha#} 1) auch so v. a. {%das in der Erde Stecken%} ²(eines Berges) HEMA1DRI 1, 297, 14. + + +12721-294-bavataMsaavataMsa +{#avataMsa#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. DAS4AK. 87, 9. + + +12731-294-bavataMsanaavataMsana +{#avataMsana#} auch {%das Stossen%} (eines Wagens) CA-²RAKA 6, 26. + + +12741-294-bavataMsayavataMsay +{#avataMsay#} {%als Kranz verwenden.%} {#SUlAvataMsita#} so ²v. a. {%gepfählt%} DAS4AK. 41, 16. + + +12751-294-bavataraavatara +{#avatara#} m. {%Gelegenheit, günstiger Aügenblick%} NAISH. ²3, 53. + + +12761-294-bavatAraprekzinavatAraprekzin +{#avatAraprekzin#} m. N. pr. eines Mannes LALIT. ²391, 14. + + +12771-294-bavaDAnavantavaDAnavant +{#avaDAnavant#} Adj. {%aufmerksam.%} Nom. abstr. {#ºvattA#} ²f. Comm. zu NAISH. 8, 9. + + +12781-294-bavaDikaavaDika +{#ºavaDika#} Adj. {%nach -- erfolgend%} DAS4AK. 60, 12. + + +12791-294-bavaDIavaDI +{#avaDI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%zum Grenzpunct ma-²chen, sich erstrecken lassen bis%} (Acc.) HEMA1DRI 1, ²130, 14. 15. -- 2) mit {#BU#} {%zum Grenzpunct werden, [Page1-294-c] ²Einhalt gebieten%} NAISH. 3, 131. + + +12801-294-cavaDUlayavaDUlay +{#avaDUlay#}, {#ºyati#} {%bestreuen%} HEMA1DRI 1, 545, 4. + + +12811-294-cavaDeyaavaDeya +{#avaDeya#} n. impers. = {#avaDAtavya#} ebend. 1, 492, 11. + + +12821-294-cavanAwanAsikaavanAwanAsika +{#avanAwanAsika#} Adj. {%mit einer herabhängenden ²Nase%} HARSHAC. 199, 15. + + +12831-294-cavanipAtamavanipAtam +{#avanipAtam#} Absol. mit {#pat#} {%zu Boden fallen%} DA-²S4AK. 48, 13. + + +12841-294-cavaniBftavaniBft +{#avaniBft#} {%Berg%} und zugleich {%Fürst, König%} NAISH. ²4, 11. + + +12851-294-cavanIBujavanIBuj +{#avanIBuj#} m. {%Fürst, König%} NAISH. 1, 107. + + +12861-294-cavanIBftavanIBft +{#avanIBft#} m. dass. NAISH. 2, 66. + + +12871-294-cavantIkumAraavantIkumAra +{#avantIkumAra#} m. N. pr. des Gründers von {|Avanti1|} ²Ind. St. 15, 269. + + +12881-294-cavantIpurIavantIpurI +{#avantIpurI#} f. = {#avantI#} 1) Ind. St. 15, 313. + + +12891-294-cavantIsukumAlaavantIsukumAla +{#avantIsukumAla#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. ²15, 290. fg. + + +12901-294-cavanDyaavanDya +{#avanDya#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. DAS4AK. 5, 3. + + +12911-294-cavapadasavapa/das +{#avapa/das#} Abl. Inf. mit {#trA#} {%vor dem Herabfallen ²schützen%} R2V. 2, 29, 6. + + +12921-294-cavapanaavapana +{#avapana#} n. {%das Nichtscheeren%} PA1R. GR2HY. 2, 1, 25. + + +12931-294-cavapUraRaavapUraRa +{#avapUraRa#} n. {%Ueberschüttung mit%} (im Comp. vor-²angehend) CARAKA 6, 12. + + +12941-294-cavaBfTaavaBfTa +{#avaBfTa#} 1) {#ºyajUM/zi#} TS. 6, 6, 3, 1. {#ºsoma#} m. VAITA1N. + + +12951-294-cavamaavama +{#avama#} m. n. und {#ºvAsara#} m. {%ein mit drei luna-²ren Tagen zusammenstossender Wochentag%} HEMA1-²DRI 1, 77, 15. 19. 21. + + +12961-294-cavayEavayE/ +{#avayE/#} Dat. Inf. {%fortzugehen%} R2V. 8, 47, 12. + + +12971-294-cavaruRagfhItaa/varuRagfhIta +{#a/varuRagfhIta#} Adj. {%nicht von%} {|Varun2a|} {%ergriffen%} ²MAITR. S. 1, 10, 12. 2, 5, 6. + + +12981-294-cavaroDinavaroDin +{#ºavaroDin#} auch {%hemmend%} NAISH. 1, 6. + + +12991-294-cavarzinavarzin +{#avarzin#} Adj. {%nicht regnend%} HEMA1DRI 1, 11, 7. + + +13001-294-cavarzyaavarzya/ +{#avarzya/#} (f. {#A#}) MAITR. S. 2, 9, 7. {%nicht vom Regen ²kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +13011-294-cavalambakaavalambaka +{#avalambaka#} Adj. {%herabhängend%} HEMA1DRI 1, 194, 5. + + +13021-294-cavalambanakaavalambanaka +{#avalambanaka#} n. {%Halt, Stütze%} ebend. 1, 191, 22. + + +13031-294-cavalambyaavalambya +{#avalambya#} Adj. {%anzuhängen%} ebend. 1, 173, 11. 16. ²177, 13. + + +13041-294-cavaluptiavalupti +{#avalupti#} f. {%Abfall%} TA1N2D2YA-BR. 6, 3, 12. + + +13051-294-cavasaTaavasaTa +{#avasaTa#} 1) HEMA1DRI 1, 675, 4. 9. + + +13061-294-cavasaTinavasaTin +{#avasaTin#} Adj. {%eine Wohnung habend%} ebend. 1, ²674, 20. + + +13071-294-cavasarpinavasarpin +{#avasarpin#} Z. 3 lies 3, 9. + + +13081-294-cavasitArTaavasitArTa +{#avasitArTa#} Adj. (f. {#A#}) {%zufriedengestellt%} DAS4AK. ²86, 19. + + +13091-294-cavasEavasE/ +{#avasE/#} Dat. (Abl.) Inf. {#A/vasE/#} {%bis zur Einkehr%} R2V. ²3, 53, 20. + + +13101-294-cavasPUrjaavasPUrja +{#avasPUrja#} m. = {#ºTu#} PA1R. GR2HY. 2, 11, 2. + + +13111-294-cavasvadvanta/vasvadvant +{#a/vasvadvant#} Adj. {%mit Strebenden vereint%} MAITR. ²S. 2, 6, 3. + + +13121-294-cavasvanyaavasvanya^ +{#avasvanya^#} Adj. {%rauschend, tosend%} MAITR. S. 2, 9, 5. [Page1-295-a] + + +13131-295-aavahananaavahanana +{#avahanana#} 2) genauer {%die linke Lunge%} Comm. zu ²VISHN2US. 96, 91. + + +13141-295-aavahitatvaavahitatva +{#avahitatva#} n. {%Aufmerksamkeit%} NAISH. 5, 19. + + +13151-295-aavANmuKaavANmuKa +{#avANmuKa#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtva#} n. NAISH. 2, 105. + + +13161-295-aavAcInabilaavAcInabila +{#avAcInabila#} Adj. (f. {#A#}) {%mit der Oeffnung nach ²unten%} TA1N2D2YA-BR. 2, 13, 1. 2. Nom. abstr. {#ºtva#} n. Comm. + + +13171-295-aavAcyavacanayudDaavAcyavacanayudDa +{#avAcyavacanayudDa#} n. {%ein Wettstreit im Sagen von ²Unanständigkeiten%} HARSHAC. 98, 23. + + +13181-295-aavAptaavApta +{#avApta#} n. {%Quotient%} UTPALA zu VARA1H. BR2H. 7, 1. + + +13191-295-aavAmanaavAmana +{#avAmana#} m. {%kein Zwerg%} AGNI-P. 4, 10. + + +13201-295-aavArakaavAraka +{#avAraka#} (?) MA1RK. P. 49, 17. + + +13211-295-aavAritadvAraavAritadvAra +{#avAritadvAra#} Adj. {%dem der Eingang nicht verbo-²ten ist.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 3, 41. + + +13221-295-aavAritamavAritam +{#avAritam#} Adv. {%ungehemmt%} MUDRA1R. 79, 7 (133, 7). + + +13231-295-aavikampitaavikampita +{#avikampita#} Adj. {%nicht zitternd, unerschüttert%} ²KATHA1S. 60, 183. + + +13241-295-aavikfzwaavikfzwa +{#avikfzwa#} Adj. auch {%unberaubt%} AIT. BR. 8, 11. + + +13251-295-aavikziptaavikzipta +{#avikzipta#} Adj. {%nicht vereitelt%} MBH. 12, 237, 37. + + +13261-295-aavikzoBaa/vikzoBa +{#a/vikzoBa#} m. {%das nicht aus der Ordnung Kom-²men%} MAITR. S. 2, 5, 3. + + +13271-295-aavicalantavicalant +{#avicalant#} Adj. {%sich nicht bewegend%} NAISH. 4, 93. + + +13281-295-aavicyutaavicyuta +{#avicyuta#} Adj. 1) {%unverlierbar.%} -- 2) {%fehlerlos.%} + + +13291-295-aavitaTaavitaTa +{#avitaTa#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 5, 130. + + +13301-295-aavitarkayantavitarkayant +{#avitarkayant#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} HE-²MA1DRI 1, 685, 2. + + +13311-295-aavidAhinavidAhin +{#avidAhin#} Adj. {%nicht brennend%} CARAKA 6, 18. ²Nom. abstr. {#ºhitva#} n. + + +13321-295-aavidohaa/vidoha +{#a/vidoha#}. + + +13331-295-aaviDijYaaviDijYa +{#aviDijYa#} Adj. {%die Vorchrift nicht kennend%} HE-²MA1DRI 1, 471, 13. + + +13341-295-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. {%Widerspänstigkeit%} ²(des Schicksals) MUDRA1R. 78, 5 (130, 9). + + +13351-295-aaviniryantaviniryant +{#aviniryant#} Adj. (f. {#ºtI#}) {%nicht hinausgehend%} NAISH. ²4, 24. + + +13361-295-aaviBinnakAlamaviBinnakAlam +{#aviBinnakAlam#} Adv. {%zu derselben Zeit%} MUDRA1R. ²63, 15 (103, 8). + + +13371-295-aavimucyamAnaavimucyamAna +{#avimucyamAna#} Adj. {%nicht ausgespannt werdend%} ²AIT. BR. 6, 23. + + +13381-295-aavimokzaavimokza +{#avimokza#} m. {%Nichterlösung%} BA1DAR. 2, 1, 11. + + +13391-295-aavirecanIyaavirecanIya +{#avirecanIya#} Adj. {%dem man keine Abführung ge-²ben darf%} SUS4R. 2, 188, 4. 6. + + +13401-295-aaviroDitaaviroDita +{#aviroDita#} Adj. {%nicht ungern gesehen%} S4IS4. 10, 69. + + +13411-295-aaviSramaaviSrama +{#aviSramaº#} {%ohne auszuruhen%} NAISH. 3, 19. + + +13421-295-aavismftaavismfta +{#avismfta#} Adj. {%nicht vergessen%} MUDRA1R. 107, 17 ²(166, 19). + + +13431-295-aavIkzitaavIkzita +{#avIkzita#} Adj. 1) {%vorher nicht gesehen%} NAISH. 1, ²40. 8, 12. -- 2) {%nicht erkannt%} Spr. 6213. + + +13441-295-aavIkzinavIkzin +{#ºavIkzin#} Adj. {%nicht sehend%} NAISH. 1, 28. + + +13451-295-aavIryavanta/vIryavant +{#a/vIryavant#} Adj. {%schwach, machtlos%} MAITR. S. 3, 8, 1. + + +13461-295-aavekzaRaavekzaRa +{#avekzaRa#} 1) {%das Hinabblicken in%} PA1R. GR2HY. 2, 7, 6. [Page1-295-b] + + +13471-295-bavedanIyaavedanIya +{#avedanIya#} Adj. {%unerkennbar%} HEMA1DRI 1, 209, 16. + + +13481-295-bavEdikaavEdika +{#avEdika#} Adj. {%nicht mit dem%} {|Veda|} {%vertraut%} HE-²MA1DRI 2, {%a%}, 73, 21. 23. + + +13491-295-bavyaNgaavyaNga +1. {#avyaNga#}, f. {#A#} AGNI-P. 41, 17. + + +13501-295-bavyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} KA1T2H. 3, 7. {#avya/Tize#} (!) MAITR. S. 1, 2, 17. + + +13511-295-bavyayavfttiavyayavftti +{#avyayavftti#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. ²No. 272. + + +13521-295-bavyavasTitacittaavyavasTitacitta +{#avyavasTitacitta#} Adj. {%unbeständigen Sinnes%} Spr. ²1988. + + +13531-295-bavyavAnama/vyavAnam +{#a/vyavAnam#} Absol. {%ohne dazwischen zu athmen, ²ununterbrochen%} MAITR. S. 1, 10, 9. + + +13541-295-bavyAttaavyAtta +{#avyAtta#} Adj. {%nicht geöffnet.%} Mund AGNI-P. 44, 19. + + +13551-295-bavyADijaavyADija +{#avyADija#} Adj. {%Nichts mit einer Krankheit zu ²thun habend%} MBH. 2, 64, 18. + + +13561-295-bavyAyukaa/vyAyuka +{#a/vyAyuka#} Adj. {%nicht entlaufend%} MAITR. S. 4, 1, 5. + + +13571-295-bavyutkrAntaavyutkrAnta +{#avyutkrAnta#} Adj. {%keiner Uebertretung schuldig%}, ²mit Loc. HEMA1DRI 1, 32, 5. + + +13581-295-bavyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} Adj. {%mit ungeschorenem Haar%} MAITR. ²S. 2, 9, 5. + + +13591-295-bavraRaavraRa +{#avraRa#}, f. {#A#} KARMAPR. 15, 11. + + +13601-295-baSaS +2. {#aS#} mit {#saMpra#} {%geniessen%} HEMA1DRI 1, 396, 6. 464, 12. + + +13611-295-baSakalIkaraRaaSakalIkaraRa +{#aSakalIkaraRa#} Adj. {%wobei keine Zerstückelung ²stattfindet%} HARSHAC. 126, 3. + + +13621-295-baSakunIaSakunI +{#aSakunI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem bösen Omen wer-²den%} NAISH. 3, 9. + + +13631-295-baSaktimantaSaktimant +{#aSaktimant#} Adj. {%unvermögend%} HEMA1DRI 1, 355, 3. + + +13641-295-baSaNkamaSaNkam +{#aSaNkam#} Adv. {%ohne Bedenken%} ebend. 1, 792, 2. + + +13651-295-baSatavarzaaSatavarza +{#aSatavarza#} Adj. {%noch nicht hundert Jahre alt%} PA1R. ²GR2HY. 3, 10, 4. + + +13661-295-baSanISaaSanISa +{#aSanISa#} m. Bein. {|Rudra-S4iva's|} HEMA1DRI 1, ²203, 14. + + +13671-295-baSayAnaaSayAna +{#aSayAna#} Adj. {%nicht liegend%} ebend. 1, 253, 16. + + +13681-295-baSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} (f. {#A#}) 3) {%schutzlos%} DAS4AK. 7, 16. + + +13691-295-baSAntaa/SAnta +{#a/SAnta#} 1) MAITR. S. 3, 1, 6. + + +13701-295-baSitavyaaSitavya^ +{#aSitavya^#} n. impers. MAITR. S. 1, 5, 7. + + +13711-295-baSiTiraa/SiTira +{#a/SiTira#} Adj. = {#aSiTila#}. Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²MAITR. S. 2, 2, 3. 3, 5, 2. 7, 2. + + +13721-295-baSiraHsnAnaaSiraHsnAna +{#aSiraHsnAna#} n. {%das Nichtnassmachen des Kopfes%} ²SUS4R. 2, 363, 13. + + +13731-295-baSirogrIvaaSirogrIva +{#aSirogrIva#} Adj. {%ohne Kopf und Hals%} R. 3, 74, 14. + + +13741-295-baSilaaSila +{#aSila#} Adj. (f. {#A#}) {%steinlos%} R. 5, 74, 15. 6, 82, 182. + + +13751-295-baSilpajIvinaSilpajIvin +{#aSilpajIvin#} Adj. {%von keinem Handwerk lebend%} ²MBH. 1, 91, 5. + + +13761-295-baSItiaSIti +{#aSItyakzara, aSItyakzaratva#} +{#aSIti#}, {#aSItya^kzara#} Adj. und {#aSItyakzaratva/#} n. ²Nom. abstr. MAITR. S. 3, 2, 5. + + +13771-295-baSIrRAgraaSIrRAgra +{#aSIrRAgra#} Adj. {%mit nicht abgebrochener Spitze%} ²KARMAPR. 15, 19. + + +13781-295-baSuBacintakaaSuBacintaka +{#aSuBacintaka#} m. N. pr. eines Wahrsagers KAU-²TUKAR. + + +13791-295-baSUnyArTaaSUnyArTa +{#aSUnyArTam#} +1. {#aSUnyArTa#} m. {%Aufklärung%} MUDRA1R. 168, 4 (n. A.). [Page1-295-c] {#ºm#} Adv. {%zur A.%} 108, 2. 115, 15 (176, 9). + + +13801-295-caSUnyArTaaSUnyArTa +2. {#aSUnyArTa#} Adj. {%klar, verständlich%} MUDRA1R. (a. A.) ²109, 2. + + +13811-295-caSokavarRaaSokavarRa +{#aSokavarRa#} Adj. N. pr. eines {|Cakravartin|} DI-²VYA1V. 55. + + +13821-295-caSokAKyaaSokAKya +{#aSokAKya#} n. {%das%} {|As4oka|}-{%Wäldchen auf%} {|Lan3ka1|} ²AGNI-P. 7, 18. + + +13831-295-caSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} Adj. {%unrein%} HEMA1DRI 1, 603, 7. + + +13841-295-caSmajatuaSmajatu +{#aSmajatu#} n. {%Erdharz%} CARAKA 6, 18. + + +13851-295-caSmaSAnacitaSmaSAnaci/t +{#aSmaSAnaci/t#} Adj. {%nicht wie eine Leichenstätte ²geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +13861-295-caSrAvayantaSrAvayant +{#aSrAvayant#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas nicht hören ²lassend%} HEMA1DRI 1, 525, 1. + + +13871-295-caSrutaaSruta +{#aSruta#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. {%Unbekanntheit%} ²DAS4AK. 12, 16. + + +13881-295-caSrumayaaSrumaya +{#aSrumaya#} Adj. {%aus Thränen bestehend%} NAISH. 4, 36. + + +13891-295-caSrUyamARaaSrUyamARa +{#aSrUyamARa#} Adj. {%was nicht gehört%} oder {%gelehrt ²wird%} HEMA1DRI 1, 238, 13. + + +13901-295-caSrotaraSrota/r +{#aSrota/r#}. + + +13911-295-caSvakrAntaaSvakrAnta +{#aSvakrAnta#} Adj. {%von Rossen betreten%} TAITT. A1R. ²10, 1, 8. + + +13921-295-caSvakrItaaSvakrIta +{#*aSvakrIta#} Adj. (f. {#I#}) {%für ein Pferd gekauft.%} + + +13931-295-caSvatIrTakaaSvatIrTaka +{#aSvatIrTaka#} m. N. pr. eines Schlangendämons DI-²VYA1V. 72. + + +13941-295-caSvatTaaSvatTa +{#aSvatTa#} 1) {%a%}) {#ºSAKA/#} f. MAITR. S. 2, 6, 6. Nom. abstr. ²{#aSvatTatva/#} n. 1, 6, 12. + + +13951-295-caSvapadaSvapad +{#aSvapad#} (stark {#ºpAd#}) m. {%Pferdefuss%} VAITA1N. + + +13961-295-caSvameDavantaSvameDa/vant +{#aSvameDa/vant#}. + + +13971-295-caSvavantaSvavant +{#aSvavant#} Adj. {%das Wort%} {#aSva#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR.² 12, 4, 15. + + +13981-295-caSvavAraaSvavAra +1. {#aSvavAra#} = {#aSvavAla#} 2); vgl. {#ASvavAra#}. + + +13991-295-caSvaSIrzaaSvaSIrza +{#aSvaSIrza#} m. {%eine Form%} {|Vishn2u's|} {%(mit einem ²Pferdekopf)%} AGNI-P. 43, 2; vgl. HEMA1DRI 1, 309, 1. + + +14001-295-caSvahanaaSvahana +{#aSvahana#} m. {%Nerium odorum%} CARAKA 1, 3. + + +14011-295-caSvahavisaSvahavi/s +{#aSvahavi/s#}. + + +14021-295-caSvAmuKaaSvAmuKa +{#aSvAmuKa#} m. {%das unterseeische Feuer%} NAISH. 8, 81. + + +14031-295-caSvAvantaSvAvant +{#aSvAvant#}, lies {#aSvAvatI#}. + + +14041-295-cazwakoRaazwakoRa +{#azwakoRa#} Adj. {%achteckig%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 60, 18. {#ºka#} ²dass. 61, 5. + + +14051-295-cazwamahAsidDimayaazwamahAsidDimaya +{#azwamahAsidDimaya#} Adj. {%den acht grossen Vollkom-²menheiten gleichkommend%} Ind. St. 15, 390. + + +14061-295-cazwalohaazwaloha +{#azwaloha#} n. = {#ºka#} HEMA1DRI 1, 215, 11. + + +14071-295-cazwavArzikaazwavArzika +{#azwavArzika#} Adj. (f. {#I#}) {%acht Jahre dauernd%} ebend. ²1, 66, 14. + + +14081-295-cazwaSatIazwaSatI +{#azwaSatI#} f. {%achthundert%} SU1RYAS. 2, 64. + + +14091-295-cazwastanAazwastanA/ +{#azwastanA/#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 1, 7. + + +14101-295-cazwANgapraRipAtaazwANgapraRipAta +{#azwANgapraRipAta#} m. {%das Niederfallen zur Erde ²mit acht Theilen des Körpers%} HEMA1DRI 1, 244, 13. + + +14111-295-cazwAcatvAriMSakaazwAcatvAriMSaka +{#azwAcatvAriMSaka#} Adj. {%48%} (Jahre) {%während%} PA1R. ²GR2HY. 2, 6, 2. [Page1-296-a] + + +14121-296-aazwAdaSatAazwAdaSatA +{#azwAdaSatA#} f. Nom. abstr. von {#azwAdaSan#} NAISH. 1, 5. + + +14131-296-aazwAdaSavakraazwAdaSavakra +{#azwAdaSavakra#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 43. + + +14141-296-aazwAdiSazwAdiS +{#azwAdiS#} (!) f. Pl. {%die acht Weltgegenden%} HEMA1-²DRI 2, {%a%}, 61, 21. + + +14151-296-aazwAniDanaazwAniDana +{#azwAniDana#} n. Name zweier {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +14161-296-aazwAprUzazwA/prUz +{#azwA/prUz#} Adj. (Nom. {#ºprUw#}) {%achttropfig.%} Gold TS. ²3, 4, 1, 4. + + +14171-296-aazwAmfqaazwAmfqa +{#azwAmfqa#} Adj. zu {#hiraRya#} KA1T2H. 13, 10. + + +14181-296-aazwAstanAazwA/stanA +{#azwA/stanA#} Adj. f. {%achtzitzig%} TS. 5, 1, 6, 4. + + +14191-296-aazWIlaazWIla +{#azWIla#} m. oder n. = {#azWIlA#} 5) HEMA1DRI 1, 725, 5. + + +14201-296-aasas +2. {#as#} mit {#ud#} 2) auch {%schleudern%} (eine Waffe) ²NAISH. 4, 39. -- Mit {#aBisam#} {%zusammenstellen%} CA-²RAKA 1, 4. + + +14211-296-aasas +5. {#as#} Interj. am Ende eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. ²12, 3, 21. + + +14221-296-aasaasa +{#*asa#} (Nom. {#ºs#}) {%nicht er%} P. 6, 1, 132. + + +14231-296-aasaMyogopaDaasaMyogopaDa +{#asaMyogopaDa#} Adj. {%dessen vorletzter Laut kein Dop-²pelconsonant ist%} P. 4, 1, 54. + + +14241-296-aasaMvaraasaMvara +{#asaMvara#} Adj. {%nicht verborgen, -- zu verbergen%} NAISH. ²1, 53. + + +14251-296-aasaMSudDaasaMSudDa +{#asaMSudDa#} Adj. {%nicht bereinigt, -- bezahlt.%} + + +14261-296-aasaMskAraasaMskAra +{#asaMskAra#} m. {%keine Einweihung%} PA1R. GR2HY. 2, 5, 42. + + +14271-296-aasaMsyUtaasaMsyUta +{#asaMsyUta#} Adj. {%unzerbissen%} PA1R. GR2HY. 2, 14, 25. + + +14281-296-aasaMhAryaasaMhArya +{#asaMhArya#} auch {%nicht zu beseitigen, dem kein Ein-²halt zu thun ist.%} {#ºm#} Adv. so v. a. {%auf Nimmerwie-²derschen%} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 21. 22. + + +14291-296-aasaktaasakta +{#asakta#} 2) {%c%}) {%im Nu%} DAS4AK. 45, 14. + + +14301-296-aasaMkrAntaasaMkrAnta +{#asaMkrAnta#} m. {%Schaltmonat%} HEMA1DRI 1, 79, 20. + + +14311-296-aasaMKyaasaMKya +{#asaMKya#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. Ind. St. 15, 364. + + +14321-296-aasaMKyakaasaMKyaka +{#asaMKyaka#} Adj. = {#asaMKya#} 1) AGNI-P. 10, 5. + + +14331-296-aasaMgrAhaasaMgrAha +{#asaMgrAha#} Adj. {%sich nicht bäumend.%} + + +14341-296-aasaMcetayamAnaasaMcetayamAna +{#asaMcetayamAna#} Adj. {%nicht gewahr werdend%} Spr. 6125. + + +14351-296-aasatyavAdaasatyavAda +{#asatyavAda#} m. {%Lüge%} DAS4AK. 72, 13. + + +14361-296-aasapatnezwakAasapatnezwakA +{#asapatnezwakA#} f. = {#asapatna#} 2) VAITA1N. + + +14371-296-aasabrahmacArinasabrahmacArin +{#asabrahmacArin#} m. {%kein Mitschüler%} PA1R. GR2HY. 2, ²11, 9. + + +14381-296-aasamatAasamatA +{#asamatA#} f. {%das Keinen seines Gleichen Haben%} ²NAISH. 5, 123. + + +14391-296-aasamarpaRaasamarpaRa +{#asamarpaRa#} n. {%das Nichtabliefern, Nichtbezahlen%} ²HEMA1DRI 1, 19, 7. 46, 6. + + +14401-296-aasamaSaraasamaSara +{#asamaSara#} m. Bein. {%des Liebesgottes%} NAISH. 3, 133. + + +14411-296-aasamAnaasamAna +{#asamAna#} Adj. {%mit keinem Andern gemeinsam, un-²vergleichlich%} DAS4AK. 19, 2. + + +14421-296-aasamAveSaasamAveSa +{#asamAveSa#} m. {%Nichtbesetzung%} MAHA1BH. in Ind. St. ²13, 472. + + +14431-296-aasamASugaasamASuga +{#asamASuga#} m. {%der Liebesgott%} NAISH. 4, 118. + + +14441-296-aasamIkzitaasamIkzita +{#asamIkzita#} Adj. {%dem Auge sich entziehend%} R. 5, 81, 8. + + +14451-296-aasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} f. {%das Nichtausreichen, Zuwenigsein%} HE-²MA1DRI 1, 645, 10. + + +14461-296-aasaMprakIrRaasaMprakIrRa +{#asaMprakIrRa#} Adj. {%unvermengt.%} [Page1-296-b] + + +14471-296-basaMpramARaasaMpramARa +{#asaMpramARa#} Adj. {%nicht zu geräumig%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. + + +14481-296-basaMBindantasaMBindant +{#asaMBindant#} Adj. (f. {#ºtI#}) {%nicht verletzend%} TA1N2D2YA-BR.² 7, 9, 11. + + +14491-296-basaMBftaasaMBfta +{#asaMBfta#} Adj. {%nicht gemacht, natürlich%} KUMA1RAS. 1, 31. + + +14501-296-basarUpaasarUpa +{#asarUpa#} Adj. {%ungleichartig%} P. 3, 1, 94. + + +14511-296-basahacaritaasahacarita +{#asahacarita#} Adj. {%kein Genoss seiend%} PARIBH. 103. + + +14521-296-basahamAnaasahamAna +{#asahamAna#} Adj. {%nicht ertragend, -- duldend%} MU-²DRA1R. 82, 18 (137, 10). + + +14531-296-basApatnyaasApatnya +{#asApatnya#} n. {%Feindlosigkeit%} NAISH. 7, 17. + + +14541-296-basArUpyaasArUpya +{#asArUpya#} n. {%Formverschiedenheit%} PARIBH. 8. + + +14551-296-basArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#}, f. {#I#} BA1DAR. 3, 4, 10. + + +14561-296-basitapucCakaasitapucCaka +{#asitapucCaka#} m. {%ein best. Thier%}, = {#kAlapucCaka#} ²CARAKA 6, 12. + + +14571-296-basitavartmanasitavartman +{#asitavartman#} m. {%Feuer, Gott%} {|Agni|} HARSHAC. ²170, 11. + + +14581-296-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} HEMA1DRI 1, 647, 17. {#ºputrI#} 763, 2. + + +14591-296-basImaasIma +{#asIma#} Adj. (f. {#A#}) = {#asIman#} NAISH. 3, 98. + + +14601-296-basudarSanaasudarSana +{#asudarSana#} Adj. {%nicht leicht zu erblicken.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. HEMA1DRI 1, 333, 15. + + +14611-296-basUtaasUta +{#asUta#} Adj. {%ohne Wagenlenker%} R. ed. Bomb. 6, 91, 28. + + +14621-296-basUyasUy +{#asUy#}, statt des blossen Acc. auch Acc. mit {#prati#} ²MBH. 12, 109, 13. -- Mit {#aBi#} {%ungehalten sein%} NAISH. ²3, 102. + + +14631-296-basUyinasUyin +{#asUyin#} in {#anasUyin#}. + + +14641-296-bastaryaastarya^ +{#astarya^#} MAITR. S. 1, 5, 10. + + +14651-296-bastABilAzinastABilAzin +{#astABilAzin#} Adj. {%zum Untergang sich nei-²gend%} MUDRA1R. 95, 8 (153, 8). + + +14661-296-basteyatAasteyatA +{#asteyatA#} f. = {#asteya#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 7, 21. + + +14671-296-bastomaastoma +{#astoma#} m. {%kein rechter%} {|Stoma|} TA1N2D2YA-BR. 3, 9, 3. + + +14681-296-basTicitasTici/t +{#asTici/t#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} ²MAITR. S. 3, 5, 1. + + +14691-296-basTuzasasTuzas +{#asTuzas#} in einem best. Falle zu sprechen für ²{#tasTuzas#} TA1N2D2YA-BR. 7, 7, 16. + + +14701-296-basnAnaasnAna +{#asnAna#} n. {%das Nichtbaden%} MBH. 14, 49, 6. = {#nE-²zWikabrahmacarya#} NI1LAK. + + +14711-296-basnAyinasnAyin +{#asnAyin#} Adj. {%der sich nicht gebadet%} oder {%ge-²waschen hat%} HEMA1DRI 1, 99, 1 v. u. + + +14721-296-baspfhaaspfha +{#aspfha#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. HEMA1DRI 2, {%a%}, 8, 15. + + +14731-296-basPuwitaasPuwita +{#asPuwita#} auch {%nicht geöffnet%} (Augen) NAISH. 1, 141. + + +14741-296-basPurantasPurant +{#asPurant#} Adj. {%nicht zitternd%} HEMA1DRI 1, 681, 17. + + +14751-296-basmaddevatyaasmaddevatya +{#asmaddevatya#} Adj. {%uns zur Gottheit habend%} TA1N2D2YA-BR.² 9, 1, 36. + + +14761-296-basrIvIasrIvI/ +{#asrIvI/#} (Nom. {#ºs#}) = {#asrIvi#} MAITR. S. 2, 8, 3. ²13, 14. + + +14771-296-basvaDarmaasvaDarma +{#asvaDarma#} m. {%Pflichtvergessenheit%} DAS4AK. 55, 9. + + +14781-296-basvANgapUrvapadaasvANgapUrvapada +{#asvANgapUrvapada#} Adj. {%dessen erstes Glied%} (in der ²Zusammensetzung) {%kein Körpertheil ist%} P. 4, 1, 53. + + +14791-296-bahantvaa/hantva +1. {#a/hantva#} MAITR. S. 2, 9, 3. + + +14801-296-baharpatiaharpati/ +{#aharpati/#} 1) MAITR. S. 1, 11. 3. + + +14811-296-bahaScaraahaScara +{#ahaScara#} Adj. {%am Tage wandelnd%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 14. [Page1-296-c] + + +14821-296-cahirbuDnyasahirbuDnyas +{#ahirbuDnyas#} 2) {#ahirbuDnyAya#} PA1R. GR2HY. 2, 15, 2. + + +14831-296-cahfzwaahfzwa +{#ahfzwa#} Adj. {%betrübt%} NAISH. 5, 124. + + +14841-296-cahetukaahetuka +{#ahetuka#}, f. {#A#} NAISH. 4, 105. + + +14851-296-caheliaheli +{#aheli#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAISH. 3, 80. + + +14861-296-cahelinahelin +{#ahelin#} Adj. {%nicht tändelnd%} ebend. + + +14871-296-cahotavyaahotavya^ +{#ahotavya^#} Adj. {%nicht zu opfern%} MAITR. S. 1, 6, 10. 8, 7. + + +14881-296-cahomakaahomaka +{#ahomaka#} Adj. {%ohne Spende%} Comm. zu GOBH. 1, ²9, 27 (KARMAPR. 9, 7). Nom. abstr. {#ºtva#} n. ebend. + + +14891-296-cahrastaahrasta +{#ahrasta#} Adj. {%unverkürzt%} VAITA1N. + + +14901-296-cAkarRatawaAkarRatawa +{#AkarRatawaº#} Adv. {%bis zum Ohrknorpel%} NAISH. 8, 57. + + +14911-296-cAkarRadeSAntamAkarRadeSAntam +{#AkarRadeSAntam#} Adv. {%bis zur Gegend des Ohres%} ²MBH. 3, 99, 53. + + +14921-296-cAkarRinAkarRin +{#ºAkarRin#} Adj. {%hörend%} NAISH. 1, 28. + + +14931-296-cAkarzaPalakaAkarzaPalaka +{#AkarzaPalaka#} n. {%Würfelbrett%} PA1R. GR2HY. 2, 10, 17. + + +14941-296-cAkarzinAkarzin +{#Akarzin#} 1) {%mit sich fortschleppend%} DAS4AK. 77, 17. + + +14951-296-cAkalpasAraAkalpasAra +{#AkalpasAra#} Adj. {%putzsüchtig%} DAS4AK. 68, 9. + + +14961-296-cAkallaAkalla +{#Akalla#}, lies {%Anthemis.%} + + +14971-296-cAkIwamAkIwam +{#AkIwam#} Adv. {%vom Wurm an%} NAISH. 6, 106. + + +14981-296-cAkumAraAkumAra +{#AkumAraº#} {%vom Knaben an%} RAGH. 4, 20. + + +14991-296-cAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} ? VAITA1N. + + +15001-296-cAkEwaBavEriAkEwaBavEri +{#AkEwaBavEri#} Adv. {%bis zum Feinde%} {|Kait2abha's|}, ²d. i. {%bis%} {|Vishn2u|} NAISH. 6, 106. + + +15011-296-cAkozWamAkozWam +{#AkozWam#} Adv. {%bis zum Unterleibe%} BHA1G. P. 10, ²83, 22. + + +15021-296-cAKidaAKida/ +{#AKida/#} Adj. {%der ansichreisst%} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +15031-296-cAKyAAKyA +{#AKyA#} 2) lies {%Betrag, Belauf.%} + + +15041-296-cAgatiAgati +{#Agati#} 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. DAS4AK. 65, 14. + + +15051-296-cAgaravaAgarava +{#Agarava#} Adj. = {#Agurava#} HARSHAC. 184, 19. + + +15061-296-cAgarBamAgarBam +{#AgarBam#} Adv. {%bis zum Kinde im Mutterleibe%} Ind. ²St. 14, 104. + + +15071-296-cAgnivAruRaAgnivAruRa/ +{#AgnivAruRa/#} Adj. (f. {#I/#}) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +15081-296-cAgrayaRadevatAAgrayaRadevatA +{#AgrayaRadevatA#} f. {%eine Gottheit des Erstlingsopfers%} ²S4A1N3KH. GR2HY. 3, 8. + + +15091-296-cAGarGaramAGarGaram +{#AGarGaram#} Adv. {%knurrend%} MA1LATI1M. 78, 7 (171, 5). + + +15101-296-cAcandratArakamAcandratArakam +{#AcandratArakam#}, lies {%so lange Mond und Sterne ²bestehen%} und füge HEMA1DRI 1, 661, 18 hinzu. + + +15111-296-cAcamanakaAcamanaka +{#Acamanaka#} HARSHAC. 115, 7. 121, 15. + + +15121-296-cAcamanIyakaAcamanIyaka +{#AcamanIyaka#} AGNI-P. 34, 21. HEMA1DRI 1, 787, 13. + + +15131-296-cAcArakAlakUwaAcArakAlakUwa +{#AcArakAlakUwa#} m. N. pr. eines Priesters KAUTUKAR. + + +15141-296-cAqambaritaAqambarita +{#ºAqambarita#} Adj. {%auf's Höchste gesteigert%} Ind. St. ²15, 371. + + +15151-296-cAtapanivAraRaAtapanivAraRa +{#AtapanivAraRa#} n. {%Sonnenschirm%} VARA1H. YOGAY. 8, 13. + + +15161-296-cAtapavAraRaAtapavAraRa +{#AtapavAraRa#} Adj. {%vor Hitze schützend.%} {#vfzwerAtapaº#} ²{%vor Regen und H. sch.%} HEMA1DRI 1, 157, 19. + + +15171-296-cAticCandasaAticCandasa/ +{#AticCandasa/#} MAITR. S. 3, 15, 10. + + +15181-296-cAtijagataAtijagata +{#Atijagata#} Adj. {%im Metrum%} {|Atijagati1|} {%verfasst%} ²Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 12, 10, 2. + + +15191-296-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} Adj. von {#AtayAtrA#} S4AM3K. zu BA1DAR. ²4, 3, 5. + + +15201-296-cAtiSayikaAtiSayika +{#AtiSayika#} Adj. {%in Ueberfluss vorhanden%} S4IS4. 10, 23. [Page1-297-a] + + +15211-297-aAtisArikaAtisArika +{#AtisArika#} Adj. (f. {#I#}) {%gleich wie beim Durchfall%} ²CARAKA 3, 5. + + +15221-297-aAtmadevatAAtmadevatA +{#AtmadevatA#} f. N. pr. einer Gottheit HEMA1DRI 2, ²{%a%}, 84, 11. + + +15231-297-aAtmayoniAtmayoni +{#Atmayoni#} 4) {|Vishn2u's|} MUDRA1R. 157, 1 (231, 5). + + +15241-297-aAdaDIciAdaDIci +{#AdaDIci#} Adv. {%mit Einschluss von%} {|Dadhi1ci|} ²NAISH. 5, 111. + + +15251-297-aAdarinAdarin +{#Adarin#} Adj. {%ein grosses Gewicht auf Etwas le-²gend, nicht gleichgültig%} NAISH. 3, 62. Am Ende eines ²Comp. {%berücksichtigend, hervorhebend%} 6, 95. + + +15261-297-aAdarSaAdarSa +{#AdarSa#} 4) {%Musterbild.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 4, 56. + + +15271-297-aAdaSakaRWabanDamAdaSakaRWabanDam +{#AdaSakaRWabanDam#} Adv. {%bis zur Gefangennahme%} ²{|Ra1van2a's|} BA1LAR. 183, 5. + + +15281-297-aAdAyaAdAya/ +{#AdAya/#} Adj. MAITR. S. 2, 10, 4 fehlerhaft für {#adaya/#} ²R2V. 10, 103, 7. + + +15291-297-aAdicakrinAdicakrin +{#Adicakrin#} Adj. {%der zuerst den Discus führte.%} ²{|Vishn2u-Kr2shn2a|} AGNI-P. 31, 10. + + +15301-297-aAdityaAditya +2. {#Aditya#} 2) {#ahas#} {%Sonntag%} VISHN2US. 77, 1. + + +15311-297-aAdityatvaAdityatva/ +{#Adityatva/#}. + + +15321-297-aAdityaDAmanAditya/DAman +{#Aditya/DAman#} Adj. {%bei den%} {|A1ditya|} {%seine Stätte ²habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +15331-297-aAdidIpaAdidIpa +{#AdidIpa#} m. {%die erste Leuchte.%} {|Rudra-S4iva|} HE-²MA1DRI 1, 205, 14. + + +15341-297-aAdehadAhamAdehadAham +{#AdehadAham#} Adv. {%seit der Verbrennung des Kör-²pers%} NAISH. 8, 43. + + +15351-297-aAdyantasTAyikaAdyantasTAyika +{#AdyantasTAyika#} Adj. {%von Anfang bis zu Ende ²dauernd%} Ind. St. 15, 392. + + +15361-297-aAdvAdaSavarzaBAvinAdvAdaSavarzaBAvin +{#AdvAdaSavarzaBAvin#} Adj. {%zwölf Jahre während%} Ind. ²St. 15, 410. + + +15371-297-aADArakaADAraka +{#ADAraka#} m. = {#ADAra#} 2) HEMA1DRI 1, 192, 12. + + +15381-297-aADikArikaADikArika +{#ADikArika#} 1) (f. {#A#} !) auch {%zu den einzelnen ²Abschnitten gehörig%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 4. {%vorschrift-²mässig, ordinär%} BA1DAR. 3, 4, 41. -- 2) füge m. hinzu. + + +15391-297-aADItayajusADItayajus +{#ADItayajuzwva#} +{#ADItayajus#}, Nom. abstr. {#ºjuzwva/#} n. MAITR. S. 3, 6, 4. + + +15401-297-aADyAtmikIADyAtmikI +{#ADyAtmikI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Allseele in Be-²ziehung bringen%} AGNI-P. 27, 61. + + +15411-297-aAnanaAnana +{#Anana#} auch {%Eingang, Thür%} HEMA1DRI 1, 169, 9. 12. + + +15421-297-aAnandaAnanda +{#Ananda#} 9) auch ein Name der {|Gauri1|} HEMA1DRI ²1, 395, 16. + + +15431-297-aAnandakAvyaAnandakAvya +{#AnandakAvya#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. ²No. 108. + + +15441-297-aAnandapraBAAnandapraBA +{#AnandapraBA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +15451-297-aAnartakaAnartaka +{#Anartaka#} m. Pl. = {#Anarta#} 1) {%c%}) HEMA1DRI 2, {%a%}, 29, 20. + + +15461-297-aAnIlanizaDAyataAnIlanizaDAyata +{#AnIlanizaDAyata#} Adj. {%vom Gebirge%} {|Ni1la|} {%bis zum ²Gebirge%} {|Nishadha|} {%sich erstreckend%} HEMA1DRI 1, 295, ²21. 296, 6. + + +15471-297-aAnIlanizaDAyAmaAnIlanizaDAyAma +{#AnIlanizaDAyAma#} Adj. dass. ebend. 1, 307, 19. + + +15481-297-aAntaraAntara +{#Antara#} 3) n. {%Herz%} NAISH. 9, 100. + + +15491-297-aAndolaAndola +{#Andola#} = {#ºka#} HEMA1DRI 1, 386, 1. + + +15501-297-aApAp +{#Ap#} mit {#ava#} Caus. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas%} (Acc.) {%er-[Page1-297-b]²langen lassen%} NAISH. 8, 89. + + +15511-297-bApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} {%eine best. Körnerfrucht%} MAITR. S. 2, 6, 6. + + +15521-297-bApattisamaApattisama +{#Apattisama#} m. = {#upapattisama#} SARVAD. 114, 12. + + +15531-297-bAparvaBaNganipuRaAparvaBaNganipuRa +{#AparvaBaNganipuRa#} zu streichen; vgl. oben {#aparvaº#}. + + +15541-297-bApAdanaApAdana +{#ApAdana#} Adj. {%bewirkend%} AGNI-P. 43, 13. + + +15551-297-bApAdinApAdin +{#ºApAdin#} Adj. {%gerathend in, unterliegend%} LA1T2Y. ²2, 7, 19. + + +15561-297-bApIWAntamApIWAntam +{#ApIWAntam#} Adv. {%bis zum Ende des Piedestals%} ²HEMA1DRI 1, 259, 7. + + +15571-297-bApIqaApIqa +{#ApIqa#} 2) am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} HE-²MA1DRI 2, {%a%}, 90, 21. 119, 12. + + +15581-297-bApuNKaSiKamApuNKaSiKam +{#ApuNKaSiKam#} Adv. {%bis zum untersten Ende des ²Pfeils%} NAISH. 8, 3. + + +15591-297-bApfcCyaApf/cCya +{#Apf/cCya#}, lies {%wonach man zu fragen -- %}, d. h. {%sich ²zu richten hat.%} + + +15601-297-bAptacCandasAptacCandas +{#AptacCandas#} Adj. {%dem Metrum nach vollständig%} ²TA1N2D2YA-BR. 4, 8, 7. + + +15611-297-bAptamImAMsAlaMkftiAptamImAMsAlaMkfti +{#AptamImAMsAvivfti, AptamImAMsAvftti#} +{#AptamImAMsAlaMkfti#}, {#ºmImAMsAvivfti#} und {#ºmImAM-²sAvftti#} f. Titel von Werken BÜHLER, Rep. No. 564. ²fgg. {#AptAº#} in den zwei letzten Titeln. + + +15621-297-bAptarAptar +{#Aptar#} in {#anAptar#}. + + +15631-297-bAptavAdaAptavAda +{#AptavAda#} m. {%der Ausspruch einer Autorität%} Ind. ²St. 15, 355. + + +15641-297-bAptaviBaktikaAptaviBaktika +{#AptaviBaktika#} Adj. {%in den Casusendungen voll-²ständig%} TA1N2D2YA-BR. 4, 8, 7. + + +15651-297-bAptastomaAptastoma +{#Aptastoma#} Adj. {%in den%} {|Stoma|} {%vollständig%} ebend. ²{#ºka#} Comm. + + +15661-297-bApyAnavantApyAnavant +{#ApyAnavant#}, so zu lesen. + + +15671-297-bApyAyinIApyAyinI +{#ApyAyinI#} f. {%eine best.%} {|S4akti|} HEMA1DRI 1, 198, 1. + + +15681-297-bApsaraApsara +{#Apsara#} Adj. {%den%} {|Apsaras|} {%gehörig%} HEMA1DRI 1, ²164, 13. + + +15691-297-bAbrahmaBuvanAntikamAbrahmaBuvanAntikam +{#AbrahmaBuvanAntikam#} Adv. {%bis zu%} {|Brahman's|} {%Welt%} ²HEMA1DRI 1, 273, 3. + + +15701-297-bAbrahmARqaAbrahmARqa +{#AbrahmARqaº#} Adv. {%so lange die Welt besteht%} HE-²MA1DRI 1, 700, 11. + + +15711-297-bABaraRIABaraRI +{#ABaraRI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Schmuck werden%} NAISH. ²6, 3. + + +15721-297-bABijYAnikaABijYAnika +{#ABijYAnika#} Adj. {%auf das Erkennen sich bezie-²hend%} DAS4AK. 92, 4. + + +15731-297-bABirAmikaABirAmika +{#ABirAmika#} Adj. {%liebenswürdig%} MUDRA1R. 82, 8 ²(136, 15). + + +15741-297-bABogaABoga +1. {#ABoga#} 8) HARSHAC. 185, 21. {#ºgAKya#} 182, 10. + + +15751-297-bABogaABoga +3. {#ABoga#} Adj. {%aller Genüsse theilhaftig%} TAITT. A1R. ²1, 8, 5. + + +15761-297-bABraABra +{#ABra#} Adj. {%von Talk%} NAISH. 6, 62. + + +15771-297-bAmajjamAmajjam +{#Amajjam#} Adv. {%bis in's Mark%} NAISH. 8, 51. + + +15781-297-bAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} Adj. {%roh zerstampfend%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +15791-297-bAmfRAlamAmfRAlam +{#AmfRAlam#} Adv. {%bis zur Wurzel%} (eines Lotus) ²NAISH. 8, 69. + + +15801-297-bAmeKalamAmeKalam +{#AmeKalam#} auch {%bis zum Gürtel%}, so v. a. {%bis zur [Page1-297-c] ²schmalsten Stelle%} (eines {|Kun2d2a|}) HEMA1DRI 1, 130, 14. + + +15811-297-cAmbudaAmbuda +{#Ambuda#} Adj. {%von einer Wolke kommend%} NAISH. 4, 39. + + +15821-297-cAyAsanaAyAsana +{#AyAsana#} wohl {%das Reizen, Aufbringen.%} + + +15831-297-cAyurvedinAyurvedin +{#Ayurvedin#} Ind. St. 15, 295. + + +15841-297-cAyuzyaAyuzya +{#Ayuzya#} 2) {%e%}) {%ein best. Spruch%} VARA1H. YOGAY. 8, 6. + + +15851-297-cArataArata +{#Arata#} n. {%quidam coeundi modus%} Cit. im Comm. ²zu KIR. 5, 23. + + +15861-297-cArUQaArUQa +{#ArUQa#} n. {%das Bespringen%} HARIV. 4104. + + +15871-297-cArogyaArogya +{#Arogya#} Adj. 1) {%gesund%} HEMA1DRI 1, 609, 2. -- 2) ²{%Gesundheit verleihend%} ebend. 1, 576, 19. 619, 19. ²766, 19. 797, 20. + + +15881-297-cArogyayArogyay +{#Arogyay#}, {#ºyati#} {%salutare, begrüssen%} DIVYA1V. 52. + + +15891-297-cArogyavantArogyavant +{#Arogyavant#} Adj. {%gesund%} HEMA1DRI 1, 741, 5. + + +15901-297-cArRavaArRava +{#ArRava#} Adj. {%aus dem Meere gekommen%} NAISH. 4, 61. + + +15911-297-cArtaravaArtarava +{#Artarava#} m. {%Nothgeschrei%} DAS4AK. 67, 10. + + +15921-297-cArtasvanaArtasvana +{#Artasvana#} m. dass. PA1R. GR2HY. 2, 11, 6. + + +15931-297-cArTatArTat +{#ArTat#} TA1N2D2YA-BR. 11, 8, 10. 13, 6, 10. 11, 10 fehler-²haft für {#ArCat#}, wie die Hdschrr. haben. + + +15941-297-cArdratAArdratA +{#ArdratA#} f. Nom. abstr. zu {#Ardra#} 1) {%a%}) S4IS4. 10, 49. zu {%d%}) 36. + + +15951-297-cAryaputrIyaAryaputrIya +{#AryaputrIya#} Adj. von {#Aryaputra#} NAISH. 9, 68. + + +15961-297-cArhataArhata +{#Arhata#} 2) auch {%ein Buddhist%} AGNI-P. 16, 4. + + +15971-297-cAlaMkArikaAlaMkArika +{#AlaMkArika#} (so zu lesen) m. {%Rhetoriker%} Comm. ²zu S4IS4. 10, 21. + + +15981-297-cAlamBamAlamBam +{#AlamBam#} Absol. {%anfassend%}, mit Acc. TA1N2D2YA-BR. ²3, 6, 2. + + +15991-297-cAliNganAAliNganA +{#AliNganA#} f. = {#AliNgana#} n. NAISH. 6, 78. + + +16001-297-cAlokakaAlokaka +{#Alokaka#} m. {%Zuschauer%} NAISH. 2, 68. + + +16011-297-cAlokAcalaAlokAcala +{#AlokAcala#} m. N. pr. eines {%Gebirges%} HEMA1DRI ²2, {%a%}, 28, 16. + + +16021-297-cAvAmadevyamAvAmadevyam +{#AvAmadevyam#} Adv. {%mit Einschluss des%} {|Va1ma-²devya|} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. + + +16031-297-cAvirBUyaAvirBU/ya +{#AvirBU/ya#} Adj. {%das Offenbarwerden%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +16041-297-cAviSamAvi/Sam +{#Avi/Sam#}, lies 2, 24, 6. + + +16051-297-cAvizpfzWaAvi/zpfzWa +{#Avi/zpfzWa#} Adj. {%dessen Rücken sichtbar ist%} MAITR. ²S. 1, 10, 7. + + +16061-297-cASaMsaASaMsa +{#ºASaMsa#} Adj. {%erwartend%} DAS4AK. 14, 1. + + +16071-297-cASAtikaASAtika +{#ASAtika#} Adj. TAITT. A1R. 1, 8, 7. = {#Agatya SA-²tyamAnaH, asmABireva bADyamAnaH#} Comm. + + +16081-297-cASApatiASApati +{#ASApati#} m. = {#ASApAla#} NAISH. 8, 71. + + +16091-297-cASApallIASApallI +{#ASApallI#} f. N. pr. eines {%Dorfes%} Ind. St. 15, 225. + + +16101-297-cASApAlaASApAla +{#ASApAla#}, lies 3, 12, 4. + + +16111-297-cASApurAASApurA +{#ASApurA#} f. N. pr. einer Gottheit Ind. St. 15, 313. + + +16121-297-cASiKamASiKam +{#ASiKam#} auch so v. a. {%vom Fusse bis zum Schei-²tel%} NAISH. 5, 27. + + +16131-297-cASIyasASIyas +{#ASIyas#} Adv. {%schneller%} TA1N2D2YA-BR. 18, 6, 10. + + +16141-297-cASugIASugI +{#ASugI#} Adv. mit {#BU#} {%zu Jmds%} (im Comp. voran-²gehend) {%Pfeil werden%} NAISH. 6, 67. + + +16151-297-cASUraASUra +{#ASUra#} Adj. SUS4R. 1, 335, 17 fehlerhaft fur {#Asura#}. + + +16161-297-cASyAmaASyAma +{#ASyAma#} Adj. {%dunkelfarbig%} HEMA1DRI 1, 681, 16. + + +16171-297-cASravaASrava +1. {#ASrava#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 3, 84. [Page1-298-a] + + +16181-298-aASravaRamASravaRam +{#ASravaRam#} Adj. {%bis zum Ohr%} NAISH. 4, 93. + + +16191-298-aASvineyaASvineya +{#ASvineya#} 2) NAISH. 8, 29. + + +16201-298-aAzwrAdaMzwraAzwrAdaMzwra/ +{#AzwrAdaMzwra/#}, so zu betonen. + + +16211-298-aAsAs +2. {#As#} 9) {#kaTamAste tAtaH#} so v. a. {%wie geht es dem ²Vater ?%} HARSHAC. 126, 9. -- Mit {#anu#} 1) {%sich in Jmds%} ²(Gen.) {%Nähe aufhalten%} HEMA1DRI 1, 35, 20. + + +16221-298-aAsahasrakftvasAsahasrakf/tvas +{#Asahasrakf/tvas#} Adj. {%bis tausend Mal%} TAITT. A1R. ²4, 28, 1. + + +16231-298-aAsPAlaAsPAla +{#AsPAla#} auch {%das Zurückprallen%} NAISH. 8, 68. + + +16241-298-aAhftyaAhftya +{#Ahftya#} Adj. 1) {%herbeizuholen%} TA1N2D2YA-BR. 9, 5, 2. ² -- 2) {%darzubringen%} (ein Opfer) ebend. 6, 7, 14. + + +16251-298-aii +3. {#i#} mit {#aDi#} Caus. Med. {%veranlassen, dass Jmd ²Jmd%} (Acc.) {%lehrt%}, HEMA1DRI 1, 525, 8. -- Mit {#prADi#} ²{%weiter studiren%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. -- Mit {#ud#} 9) {#u-²dIta = udita#} NAISH. 1, 83. 6, 52. 74. -- Mit {#aBipalA#} ²{%einen Fliehenden%} (Acc.) {%verfolgen%} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 20. + + +16261-298-aikzukARqaikzukARqa/ +1. {#ikzukARqa/#} MAITR. S. 3, 7, 9. + + +16271-298-aikzudaRqamayaikzudaRqamaya +{#ikzudaRqamaya#} Adj. {%aus Zuckerrohrstengeln gemacht%} ²HEMA1DRI 1, 404, 17. + + +16281-298-aikzumayaikzumaya +{#ikzumaya#} Adj. {%aus Zuckerrohr gemacht%} HEMA1DRI 1, ²341, 19. + + +16291-298-aikzuyazwiikzuyazwi +{#ikzuyazwimaya#} +{#ikzuyazwi#} f. {%Zuckerrohrstengel.%} {#ºmaya#} Adj. {%daraus ²gemacht%} HEMA1DRI 1, 413, 10. 416, 17. + + +16301-298-aiqAtvaiqAtva/ +{#iqAtva/#} n. Nom. abstr. von {#iqA#} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +16311-298-aidaMyugInaidaMyugIna +{#idaMyugIna#} Adj. {%zu dieser Weltperiode gehörig%} Ind. ²St. 15, 294. + + +16321-298-aidamIyaidamIya +{#idamIya#} Adj. {%ihm -- , ihr gehörig%} NAISH. 4, 12. 7, 82. + + +16331-298-aiDmavraScanaiDmavraScana +{#iDmavraScana#} m. = {#iDmapravraScana#} AGNI-P. 34, 27. + + +16341-298-aindukAindukA +{#indukA#} f. N. pr. eines Flusses HEMA1DRI 1, 315, 20. + + +16351-298-aindugOraindugOra +{#indugOra#} m. Bein. {|S4iva's|} Ind. St. 15, 210. + + +16361-298-aindutAindutA +{#indutA#} f. Nom. abstr. zu {#indu#} 2) NAISH. 6, 26. + + +16371-298-aindragfhaindragfha +{#indragfha#}, vgl. PA1R. GR2HY. 3, 4, 18. + + +16381-298-aindrajayaindrajaya +{#indrajaya#} m. wohl = {#indrajit#} 1) AGNI-P. 40, 15. + + +16391-298-aindradEvatyaindradEvatya +{#indradEvatya#} Adj. {|Indra|} {%zur Gottheit habend%} PA1R. ²GR2HY. 2, 13, 1. + + +16401-298-aindranIlakaindranIlaka +{#indranIlaka#} HEMA1DRI 1, 399, 9. + + +16411-298-aindranIlamaRimayaindranIlamaRimaya +{#indranIlamaRimaya#} Adj. = {#indranIlamaya#} HEMA1DRI 1, ²280, 7. + + +16421-298-aindrapASaindrapASa +{#indrapASa#} m. {|Indra's|} {%Schlinge%} PA1R. GR2HY. 3, 7, 3. + + +16431-298-aindrapuruzaindrapuruza +{#indrapuruza#} m. {|Indra's|} {%Diener.%} Pl. A1S4V. GR2HY. 1, 2, 5. + + +16441-298-aindraprasTamAhAtmyaindraprasTamAhAtmya +{#indraprasTamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes BÜH-²LER, Rep. No. 53. + + +16451-298-aindrasavaindrasava/ +{#indrasava/#} MAITR. S. 3, 4, 3. + + +16461-298-aindrASanaindrASana +{#indrASana#} {%Hanf%} KAUTUKAR. + + +16471-298-ainDanvantinDanvant +{#inDanvant#}, lies {%auf dem Feuer stehend, heiss.%} + + +16481-298-aimi/m +{#i/m#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 22. + + +16491-298-aizumuKaizumuKa +{#izumuKa#} n. {%Pfeilspitze%} TAITT. A1R. 1, 4, 2. + + +16501-298-aizuvarzaizuvarza +{#izuvarza#} m. {%Pfeilregen%} DAS4AK. 84, 10. + + +16511-298-aizuvikzepaizuvikzepa +{#izuvikzepa#} m. {%Pfeilschussweite.%} + + +16521-298-aizwakAmayaizwakAmaya +{#izwakAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Backsteinen gemacht%} [Page1-298-b] ²HEMA1DRI 1, 169, 20. + + +16531-298-bizwatvaizwatva +{#izwatva#} n. Nom. abstr. zu 1) {#izwa#} 1) {%b%}) NAISH. 6, 106. + + +16541-298-biheqaiheqa +{#iheqa#} n. Name eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 10, 12, 4. + + +16551-298-bII +1. {#I#} als {|Nidhana|} eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 10, 10, ²1. 12, 13. 12, 11, 26. + + +16561-298-bIkzatiIkzati +{#Ikzati#} (fingirte 3. Sg. Praes.) {%die Bedeutung der ²Wurzel%} {#Ikz#} BA1DAR. 1, 1, 5. 3, 13. + + +16571-298-bIMkAraIMkAra/ +{#IMkAra/#} Adj. {%den Laut%} {#Im#} {%hervorbringend%} TS. 7, ²1, 19, 1. + + +16581-298-bIMkftaIM/kfta +{#IM/kfta#} Adj. {%der den Laut%} {#Im#} {%hervorgebracht hat%} ²ebend. + + +16591-298-bIdfSaBUtaIdfSaBUta +{#IdfSaBUta#} Adj. {%ein derartiger seiend.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. NAISH. 4, 55. + + +16601-298-bISakaISaka +{#ISaka#} m. {|S4iva|}. Loc. so v. a. {%in Nordost%} AGNI-P. 43, 3. + + +16611-298-bISagocaraISagocara +{#ISagocara#} m. {|S4iva's|} {%Bereich%}, so v. a. {%Nordost%} AGNI-P.² 43, 2. HEMA1DRI 1, 125, 9. 2, {%a%}, 62, 15. 63, 17. + + +16621-298-bISatvaISatva +{#ISatva#} n. Nom. abstr. zu {#ISa#} 2) {%a%}) HEMA1DRI 1, 823, 3. + + +16631-298-bISAnadiSISAnadiS +{#ISAnadiS#} f. {%Nordost%} HEMA1DRI 1, 138, 1. + + +16641-298-bISvarakAraRinISvarakAraRin +{#ISvarakAraRin#} m. {%Deist%} S4AM3K. zu BA1DAR. 1, 1, 12. + + +16651-298-bISvarakArinISvarakArin +{#ISvarakArin#} m. dass. HARSHAC. 204, 7. + + +16661-298-bISvaraSatakaISvaraSataka +{#ISvaraSataka#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. ²No. 109. + + +16671-298-buktipozauktipoza +{#uktipoza#} m. {%Pleonasmus%} Comm. in MA1LATI1M. ²ed. Bomb. S. 2. + + +16681-298-bukzatvaukzatva/ +{#ukzatva/#} n. Nom. abstr. von {#ukzan#} 1) {%a%}) MAITR. S. ²2, 5, 4. 7. + + +16691-298-bugradaRqaugradaRqa +{#ugradaRqa#} 2) f. {#A#} N. pr. einer {|Na1yika1|} der {|Devi1|} ²HEMA1DRI 2, {%a%}, 85, 6. + + +16701-298-bugrarUpinugrarUpin +{#ugrarUpin#} Adj. {%von grausigem Aussehen%} HEMA1-²DRI2, {%a%}, 100, 15. + + +16711-298-bugravaMSakaraugravaMSakara +{#ugravaMSakara#} Adj. {%ein gewaltiges Geschlecht erzeu-²gena.%} {|Rudra-S4iva|} HEMA1DRI 1, 208, 3. + + +16721-298-bucuc +{#uc#} mit {#aBi, aByucita#} {%entsprechend, passend%} ²R. GORR. 1, 75, 12. + + +16731-298-buccataratAuccataratA +{#uccataratA#} f. {%Uebermaass%} NAISH. 5, 104. + + +16741-298-buccanAsikauccanAsika +{#uccanAsika#} NAISH. 2, 28. + + +16751-298-buccalauccala +{#uccala#} Adj. {%hervorspringend%} HEMA1DRI 1, 2, 18. + + +16761-298-buccAwanIyauccAwanIya +{#uccAwanIya#} Adj. {%zu verscheuchen, verscheucht wer-²dend%} NAISH. 3, 7. + + +16771-298-buccErmAnauccErmAna +{#uccErmAna#} m. {%grosser Hochmuth%} NAISH. 5, 47. + + +16781-298-buccErvAdauccErvAda +{#uccErvAda#} m. {%ein hochfahrendes Wort.%} + + +16791-298-buccErvismayauccErvismaya +{#uccErvismaya#} m. {%grosses Erstaunen%} NAISH. 5, 2. + + +16801-298-bucCvasanaucCvasana +{#ucCvasana#} n. {%das Schlaffwerden%} MA1LATI1M. 35, 9 (88, 2). + + +16811-298-bucCvAsaucCvAsa +{#ucCvAsa#} 2) auch {%Athemzug.%} {#ºpaYcaka#} n. HEMA1DRI 1, ²221, 8. + + +16821-298-bujjvalIujjvalI +{#ujjvalI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%glänzend -- , schmuck ²machen%} HARSHAC. 128, 5. 142, 22. -- 2) mit {#BU#} {%auf-²strahlen. hell. prangen%} HARSHAC. 159, 4. + + +16831-298-butkautka +{#utkatA#} +{#utka#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} NAISH. 1, 126. + + +16841-298-butkautka +2. {#utka#} Adj. {%dessen Wasser sich erhoben hat.%} Nom. [Page1-298-c] ²abstr. {#ºtA#} f. ebend. + + +16851-298-cutkarzavantutkarzavant +{#utkarzavant#} Adj. {%hervorhebend, steigernd%} KA1VYA1D. ²1, 76. + + +16861-298-cutkuwilautkuwila +{#utkuwila#} Adj. {%nach oben schief, -- verzogen%} S. ²S. S. 117, 8. + + +16871-298-cutKAnamutKAnam +{#utKAnam#} Absol. {%ausgrabend%} LA1T2Y. 8, 2, 5. + + +16881-298-cuttabDiu/ttabDi +{#u/ttabDi#} f. {%Befestigung%} MAITR. S. 5, 3, 1. + + +16891-298-cuttamatAuttamatA +{#uttamatA#} f. Nom. abstr. zu {#uttama#} 1) {%b%}) HEMA1DRI 1, ²367, 2. + + +16901-298-cuttaraDArayauttaraDAraya +{#uttaraDAraya#} Adj. {%Jmd%} (Dat.) {%eine Antwort schul-²dend%} NAISH. 9, 3. + + +16911-298-cuttaralIuttaralI +{#uttaralI#} mit {#BU#} {%in eine hüpfende Bewegung ge-²rathen%} NAISH. 3, 55. + + +16921-298-cuttaravatIuttara/vatI +{#uttara/vatI#} f. Bez. {%einer best. Schichtung%} MAITR. ²S. 3, 3, 2. 4, 8. + + +16931-298-cuttarANgauttarANga +{#uttarANga#} auch {%das Querholz über den zwei Pfei-²lern einer Wage%} HEMA1DRI 1, 173, 4. 8. + + +16941-298-cuttarASApatiuttarASApati +{#uttarASApati#} HEMA1DRI 1, 769, 16. + + +16951-298-cuttApanauttApana +{#uttApana#} n. {%das Kasteien%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 6, 10. + + +16961-298-cutTApanIyautTApanI/ya +{#utTApanI/ya#} n. etwa {%ein Mittel auf die Beine zu ²bringen%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +16971-298-cutTApitotprekzAutTApitotprekzA +{#utTApitotprekzA#} f. {%eine Art Gleichniss%} Comm. ²zu NAISH. 1, 80. + + +16981-298-cutpAtinutpAtin +{#utpAtin#} Adj. {%auffliegend%} NAISH. 1, 126. + + +16991-298-cutplavautplava +{#utplava#} m. {%das Auffliegen%} NAISH. 1, 125. + + +17001-298-cutPullatanUruhIutPullatanUruhI +{#utPullatanUruhI#} Adv. mit {#kar#} {%bewirken, dass bei ²Jmd die Härchen (Federn) sich erheben%} NAISH. 2, 2. + + +17011-298-cutsavautsava +{#utsava#} 2) {#putrotsava#} so v. a. {%Geburt eines Sohnes%} ²PARIBH. 122. + + +17021-298-cutsfjyautsfjya +{#utsfjya#} Adj. {%auszusetzen, nicht zu feiern%} TA1N2D2YA-BR.² 5, 10, 4. + + +17031-298-cudakakamaRqaluudakakamaRqalu +{#udakakamaRqalu#} m. = {#udakamaRqalu#} HEMA1DRI 2. {%a%}, 79, 9. + + +17041-298-cudakapAtraudakapAtra +{#udakapAtra#} n. = {#udapAtra#} 1) {%a%}) HEMA1DRI 2, {%a%}, 77, 5. + + +17051-298-cudakapUrvaudakapUrva +{#udakapUrva#} 1) {#ºm#} Adv. HEMA1DRI 1, 820, 2. + + +17061-298-cudakamaRiudakamaRi +{#udakamaRi#} m. {%Wassertopf%} DIVYA1V. 27. + + +17071-298-cudapurAudapurA/ +{#udapurA/#} f. Bez. {%eines best. Backsteins%} MAITR. S. ²2, 8, 14. + + +17081-298-cudaraBedinudaraBedin +{#udaraBedin#} Adj. {%Oeffnung des Leibes bewirkend.%} + + +17091-298-cudasraudasra +{#udasra#} Adj. {%Thränen vergiessend%} NAISH. 8, 34. + + +17101-298-cudAracaritraudAracaritra +{#udAracaritra#} Adj. = {#udAracarita#} 1) KAUTUKAR. + + +17111-298-cudAracittaudAracitta +{#udAracitta#} Adj. {%edelmüthig%} KAUTUKAR. + + +17121-298-cuditvarauditvara +{#uditvara#} auch {%aufgegangen%} NAISH. 4, 38. + + +17131-298-cudetosu/detos +{#u/detos#} mit {#purA#} MAITR. S. 1, 6, 10. + + +17141-298-cudgamanIyaudgamanIya +{#udgamanIya#} auch Adj. {#ºye dukUle#} HARSHAC. 142, 8. + + +17151-298-cudBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} 3) {%das Verkünden, Mittheilen%} NAISH. 9, 19. + + +17161-298-cudmanu/dman +{#u/dman#} n. {%das Wogen, Fluthen%} VS. 13, 53. MAITR. ²S. 2, 7, 16. 18. 8, 14. + + +17171-298-cudvahaudvaha +{#udvaha#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%e%}) {%tragend, haltend%} HEMA1-²DRI 2, {%a%}, 89, 6. 7. + + +17181-298-cunnatiunnati +{#unnati#} 1) {%erectio%} (penis) KAUTUKAR. 68. [Page1-299-a] + + +17191-299-aunmattIkaraRaunmattIkaraRa +{#unmattIkaraRa#} n. {%das Berauschen%} KAUTUKAR. 98. + + +17201-299-aunmadizRuunmadizRu +{#unmadizRu#} auch {%toll machend%} NAISH. 7, 79. + + +17211-299-aunmuktiu/nmukti +{#u/nmukti#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +17221-299-aunmukzAunmukzA/ +{#unmukzA/#} f. dass. MAITR. S. 3, 9, 7. + + +17231-299-aupakarzamupakarzam +{#*upakarzam#} Absol. {%heranziehend.%} + + +17241-299-aupakzepaupakzepa +{#upakzepa#} 3) {%Herbeischaffung%} R. 2, 15 in der Unterschr. + + +17251-299-aupadeSaratnamAlAupadeSaratnamAlA +{#upadeSaratnamAlA#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 568. + + +17261-299-aupadeSarasAyanaupadeSarasAyana +{#upadeSarasAyana#} n. desgl. ebend. No. 704. + + +17271-299-aupadrazwrikAupadra/zwrikA +{#upadra/zwrikA#} f. {%Zeugin%} MAITR. S. 3, 2, 4. + + +17281-299-aupaprAtarupaprAtar +{#upaprAtar#} Adv. {%kurz vor Tagesanbruch%} MAHI1DH. ²zu VS. 35, 1. + + +17291-299-aupamAtarupamAtar +2. {#upamAtar#} Nom. ag. {%Vergleicher%} NAISH. 7, 16. + + +17301-299-aupayuktatamatvaupayuktatamatva +{#upayuktatamatva#} n. {%das ganz besonders am Platze ²Sein%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 31, 17. + + +17311-299-aupavatsyadBaktaupavatsyadBakta +{#upavatsyadBakta#} n. {%Speise vor Beginn des Fastens%} ²KAUS4. 1. 8. VAITA1N. 6, 12. + + +17321-299-auparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} Adj. = {#uparizwAllakzaRa#} MAITR. ²S. 3, 2, 7. + + +17331-299-aupavAsakaupavAsaka +{#upavAsaka#}, füge n. hinzu. + + +17341-299-aupaskAramupaskAram +{#*upaskAram#} Absol. {%spaltend.%} + + +17351-299-aupaskIrRaupaskIrRa +{#*upaskIrRa#} n. etwa {%das Geschundenwerden.%} + + +17361-299-aupAkartavyaupAkartavya +{#upAkartavya#} n. impers. {%an die Eröffnungsfeier zu [Page1-299-b] ²gehen%} S4A1N3KH. GR2HY. 4, 5. + + +17371-299-bupAttiupAtti +{#upAtti#} f. {%Gebrauch, Anwendung%} Comm. zu KA1TY. ²S4R. .1, 8, 2. + + +17381-299-bupAsakADyayanaupAsakADyayana +{#upAsakADyayana#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, ²Rep. No. 569. + + +17391-299-bupepsAupepsA/ +{#upepsA/#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17401-299-buBayadantuBaya/dant +{#uBaya/dant#} MAITR. S. 1, 8, 1. + + +17411-299-burarIurarI +{#urarI#} mit {#kar#} 6) {%vorangehen lassen, beginnen ²mit%} (Acc.) MA1LAV. ed. Bomb. 108, 7. + + +17421-299-burIurI +{#urI#} mit {#kar#} 5) dass. MA1LAV. 71, 22. + + +17431-299-burovidAramurovidAram +{#urovidAram#} Absol. {%mit Aufschlitzung der Brust%} ²S4IS4. 1, 47. + + +17441-299-bulapyaulapya/ +{#ulapya/#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17451-299-bUtimatIUtima/tI +{#Utima/tI#} f. {%der Vers%} R2V. 1, 30, 7 MAITR. S. 3, 1, 3. + + +17461-299-bUnIUnI +{#UnI#} mit {#BU#} {%sich vermindern, abnehmen%} KA1LAC. ²1, 25. + + +17471-299-bUrukaUruka +{#Uruka#} am Ende eines adj. Comp. (f. {#A#}) = {#Uru#} ²1) HEMA1DRI 2, {%a%}, 84, 16. + + +17481-299-bUrjayUrjay +{#Urjitam#} +{#Urjay#}, {#Urjitam#} Adv. {%stolz, mit Selbstbewusst-²sein%} NA1GA1N. 62, 21 (82, 9). + + +17491-299-bUrRAmfduU/rRAmfdu +{#U/rRAmfdu#} Adj. {%wollenweich%} TBR. 3, 7, 6, 5. + + +17501-299-bUrDvajyotisUrDva/jyotis +{#UrDva/jyotis#} Adj. {%dessen Licht nach oben strebt%} ²MAITR. S. 2, 13, 19. [Page1-299-c] + + +17511-299-cUrDvamUlaUrDvamUla +{#UrDvamUla#} Adj. {%mit den Wurzeln nach oben%} TAITT. ²A1R. 1, 11, 5. + + +17521-299-cUrDvahastakaUrDvahastaka +{#UrDvahastaka#} m. = 1. {#UrDvakara#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +17531-299-cUzmAyUzmAy +{#UzmAy#} HARSHAC. 139, 5. 160, 5. + + +17541-299-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#prativi#} 4) {%aus einander schieben%} R. ²GORR. 2, 12, 26. + + +17551-299-cfkzakarRIfkzakarRI +{#fkzakarRI#} f. N. pr. einer {|Yogini|} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 4. 6. + + +17561-299-cfguttamaf/guttama +{#f/guttama#} Adj. {%mit einer%} {|R2c|} {%schliessend%} MAITR. S. ²3, 1, 1. + + +17571-299-cfcakafcaka +{#fcaka#} Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. No. 6. 7. + + +17581-299-cfzaBanATacaritrafzaBanATacaritra +{#fzaBanATacaritra#} n. desgl. ebend. No. 570. + + +17591-299-cfzideSafzideSa +{#fzideSa#} m. = {#brahmarzideSa#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 27, 18. + + +17601-299-cfzimaRqalafzimaRqala +{#fzimaRqala#} n. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. ²No. 571. + + +17611-299-cee +{#e#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17621-299-cekakarRaekakarRa +{#ekakarRa#} Adj. (f. {#I#}) {%einohrig.%} + + +17631-299-cekaDArakaekaDAraka +{#ekaDAraka#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 167. + + +17641-299-cekavarRaekavarRa +2. {#ekavarRa#} 1) {%e%}) {%zu derselben Kaste gehörig%} KA1LAC. ²5, 196. + + +17651-299-cekASIticakrodDAraekASIticakrodDAra +{#ekASIticakrodDAra#} m. Titel eines Werkes. + + +17661-299-cekIBAvastotraekIBAvastotra +{#ekIBAvastotra#} n. desgl. BÜHLER, Rep. No. 572. + + +17671-299-cEE +{#E#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17681-299-cErAvatakaErAvataka +{#ErAvataka#} 3) m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 168. [Page2-285-a] + + +Nachträge und Verbesserungen. [2] + +17702-285-aaMSumadBedasaMgrahaaMSumadBedasaMgraha +{#aMSumadBedasaMgraha#} m. Titel eines Werkes Opp. Cat. 1. + + +17712-285-aakapilacCaviakapilacCavi +{#akapilacCavi#} Adj. {%nicht bräunlich%} DAS4AK. (1925) ²113, 9. + + +17722-285-aakampraakampra +{#akampra#} Adj. {%nicht schwankend%} S4OBH. 36. + + +17732-285-aakarRaDAraakarRaDAra +{#akarRaDAra#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Steuermann.%} + + +17742-285-aakartaakarta +{#akarta#} m. {%Nichtunterscheidung.%} + + +17752-285-aakardamaakardama +{#akardama#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Schlamm.%} + + +17762-285-aakarmakftakarmakft +{#akarmakft#} Adj. {%unthätig%} BHAG. 3, 5. + + +17772-285-aakarmaRyatvaakarmaRyatva +{#akarmaRyatva#} n. {%Unthätigkeit%} SARVAD. 163, 19. + + +17782-285-aakarmavantakarmavant +{#akarmavant#} Adj. {%der den Werken entsagt hat%} MBH. ²14, 19, 8. + + +17792-285-aakarmaSrAntaakarmaSrAnta +{#akarmaSrAnta#} Adj. {%durch keine%} (vorgeschriebene) ²{%Handlung ermüdet%} A1S4V. GR2HY. 3, 7, 2. + + +17802-285-aakarminakarmin +{#akarmin#} Adj. {%unfähig zu arbeiten%} BAUDH. in DA1Y. ²163, 19. + + +17812-285-aakaluzaakaluza +{#akaluza#} Adj. {%nicht trübe, hell%} VARA1H. BR2H. S. 8, 53. + + +17822-285-aakalpaakalpa +{#akalpa#} m. {%das nicht im Stande Sein%} BHA1G. P. ²10, 84, 63. Adj. mit {#na#} und {#jAtu#} {%stets bereit zu%} (Loc. ²eines Nom. act.) MBH. 5, 33, 5. 6 (v. l. {#akalya#}). + + +17832-285-aakalyaakalya +{#akalya#} Adj. mit {#na#} und {#jAtu#} {%stets bereit zu%} (Loc. ²eines Nom. act.) MBH. 5, 975. fg. {#akalpa#} v. l. + + +17842-285-aakAtaraakAtara +{#akAtara#} Adj. {%nicht feige, beherzt.%} + + +17852-285-aakAminakAmin +{#akAmin#} Adj. {%nicht verliebt%} Spr. 3786. + + +17862-285-aakAraRakaakAraRaka +{#akAraRaka#} Adj. {%keine Ursache habend%} SARVAD. ²120, 7. + + +17872-285-aakArAdiniGaRwuakArAdiniGaRwu +{#akArAdiniGaRwu#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +17882-285-aakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} Adj. {%ohne Jammern, -- Selbsterniedri-²gung%} Spr. 5256. + + +17892-285-aakAlakzepamakAlakzepam +{#akAlakzepam#} Adv. {%unverzüglich.%} + + +17902-285-aakAlajYaakAlajYa +{#akAlajYa#} Adj. {%keine Rücksicht auf Zeit nehmend.%} + + +17912-285-aakAlaniyamaakAlaniyama +{#akAlaniyama#} m. {%keine Beschränkung in Bezug ²auf Zeit%} GAUT. 15, 5. + + +17922-285-aakAlasaMyamamakAlasaMyamam +{#akAlasaMyamam#} Adv. {%ohne sich an eine Zeit zu ²binden%} VP. 2, 13, 45. + + +17932-285-aakilinaakilina +{#akilina#} Adj. {%nicht feucht, -- nass%} GOBH. 4, 7, 8. + + +17942-285-aakIrtanIyaakIrtanIya +{#akIrtanIya#} Adj. {%nicht auszusprechen, unsagbar%} ²DAS4AK. (1925) 2, 131, 2. + + +17952-285-aakuwilaakuwila +{#akuwila#} Adj. {%gerade%} (eig.) und {%redlich%} Spr. 351. + + +17962-285-aakuRqalinakuRqalin +{#akuRqalin#} Adj. {%nicht mit Ohrringen geschmückt.%} + + +17972-285-aakutasakutas +{#akutas#} mit {#cid#} {%ohne irgend eine Absicht%} MBH. ²12, 219, 26. + + +17982-285-aakutomftyuakutomftyu +{#akutomftyu#} Adj. {%dem von keiner Seite der Tod ²droht%} BHA1G. P. 3, 17, 19. + + +17992-285-aakutsayantakutsayant +{#akutsayant#} Adj. {%nicht schmähend, -- tadelnd.%} + + +18002-285-aakuTitaakuTita +{#akuTita#} Adj. {%nicht stinkend.%} + + +18012-285-aakupitaakupita +{#akupita#} Adj. {%nicht erzürnt%} Ind. St. 13, 404. + + +18022-285-aakupyaakupya +{#akupya#} n. impers. {%haud irascendum%} MBH. 15, 30, 3. [Page2-285-b] + + +18032-285-bakulaakula +{#akula#} 1) m. Bez. {%des Sonntags, Montags, Don-²nerstags und Sonnabends.%} -- 2) m. f. ({#A#}) {%der 1ste, ²3te, 5te, 7te, 9te, 11te, 13te und 15te Tag in einem ²Halbmonat.%} -- 3) n. Bez. {%bestimmter Mondhäuser.%} + + +18042-285-bakulakaakulaka +{#akulaka#} Adj. {%ausgekernt%} CARAKA 6, 1. + + +18052-285-bakulajaakulaja +{#akulaja#} Adj. {%aus niedrigem Geschlecht%} Spr. 4341, ²v. l. + + +18062-285-bakulInaakulIna +{#akulIna#}, lies = {#akula#}. + + +18072-285-bakuhaakuha +{#akuha#} Adj. {%nicht betrügerisch, ehrlich%} R. 2, 109, 27. + + +18082-285-bakUjaakUja +{#akUja#} Adj. {%lautlos%} MBH. 1, 126, 20. + + +18092-285-bakUwakaakUwaka +{#akUwaka#} Adj. {%nicht falsch%} (Münze). + + +18102-285-bakUrmapfzantakUrmapfzant +{#akUrmapfzant#} Adj. {%nicht wie eine Schildkröte ge-²sprenkelt%} A1PAST. S4R. 2, 11, 3. + + +18112-285-bakfcCrinakfcCrin +{#akfcCrin#} Adj. {%keine Mühe bei Etwas habend.%} + + +18122-285-bakftakaakftaka +{#akftaka#} Adj. {%natürlich, naturalis.%} + + +18132-285-bakftalakzaRaakftalakzaRa +{#akftalakzaRa#} Adj. {%ohne besondere Kennzeichen.%} + + +18142-285-bakftavidyaakftavidya +{#akftavidya#} Adj. {%ununterrichtet, ungelehrt.%} + + +18152-285-bakftaSramaakftaSrama +{#akftaSrama#} Adj. {%der sich keinen Beschwerden, kei-²nen Mühen unterzogen hat.%} + + +18162-285-bakftasaMjYaakftasaMjYa +{#akftasaMjYa#} Adj. {%der keine Unterweisung erhalten ²hat%} MBH. 14, 19, 56. + + +18172-285-bakftAgraakftAgra +{#akftAgra#} Adj. (Speise) {%von der die Erstlings-²bissen nicht%} (dem Ehrengaste) {%dargereicht worden ²sind%}, HARIV. 11168. + + +18182-285-bakftsnavidakftsnavid +{#akftsnavid#} Adj. {%nicht Alles wissend, mangel-²haftes Wissen habend%} BHAG. 3, 29. + + +18192-285-bakfpaRaakfpaRa +{#akfpaRam#} +{#akfpaRa#}, {#ºm#} Adv. {%nicht kläglich thuend.%} + + +18202-285-bakfmiparisfptaakfmiparisfpta +{#akfmiparisfpta#} Adj. {%worauf kein Ungeziefer um-²herkriecht%} GOBH. 2, 6, 6. + + +18212-285-bakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} Adj. {%reich an Schönheit%} KIR. 5, 52. + + +18222-285-bakxptaa/kxpta +{#a/kxpta#} Adj. {%unvollkommen, ungültig.%} + + +18232-285-baketanaaketana +{#aketana#} Adj. {%obdachlos%} BHA1G. P. 3, 4, 6. + + +18242-285-bakopaakopa +{#akopa#} Adj. {%frei von Zorn%} S4OBH. 61. + + +18252-285-bakopayantakopayant +{#akopayant#} Adj. {%Jmd nicht aufregend%} 213, 24. + + +18262-285-bakopitAakopitA +{#akopitA#} f. {%das sich nicht dem Zorn Hingeben.%} + + +18272-285-bakoSaakoSa +{#akoSa#} Adj. 1) {%ohne Degenscheide, aus der Scheide ²gezogen, entblösst%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. -- 2) {%ohne ²Samenbehälter%} R. 6, 111, 46. + + +18282-285-bakozaDAvanaa/kozaDAvana +{#a/kozaDAvana#} Adj. (f. {#I#}) etwa {%nicht aus dem Rah-²men laufend%} TBR. 3, 6, 2, 2. + + +18292-285-bakramaakrama +1. {#akrama#} m. auch {%Nichtallmählichkeit, Plötzlich-²keit%} in {#kramAkrama#}. + + +18302-285-bakriyaakriya +{#akriya#} Adj. {%faul, lässig%} HARIV. 4546. + + +18312-285-bakriyakaakriyaka +{#akriyaka#} Adj. dass. SUS4R. 1, 257, 8. + + +18322-285-bakzakitavaakzakitava +{#akzakitava#} MBH. 2, 77, 26. + + +18332-285-bakzaglahaakzaglaha +{#akzaglaha#} m. {%Würfelwurf, -- spiel%} MBH. 2, 59, 8. + + +18342-285-bakzamaakzama +{#akzama#} 3) {%unpassend, unangemessen%} BHA1G. P. 1, ²14, 43. + + +18352-285-bakzamatAakzamatA +{#akzamatA#} f. {%Unvermögen%}, mit Infin. SA1H. D. 34, 6. + + +18362-285-bakzaminakzamin +{#akzamin#} Adj. {%unbarmherzig%} Spr. 2425. [Page2-285-c] + + +18372-285-cakzayaakzaya +{#akzaya#} m. N. pr. eines Berges HARIV. 2, 98, 15. + + +18382-285-cakzarakaraakzarakara +{#akzarakara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 10. + + +18392-285-cakzaracyutakaakzaracyutaka +{#akzaracyutaka#} (wohl n.) {%Ergänzung einer ausge-²fallenen Silbe%} (ein best. Spiel) KA1D. 7, 21. + + +18402-285-cakzarAkzaraakzarAkzara +{#akzarAkzara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 93, 9. + + +18412-285-cakzavApaakzavApa +{#akzavApa#} m. = {#akzAvApa#} KA1T2H. 15, 4. + + +18422-285-cakzasUtravalayinakzasUtravalayin +{#akzasUtravalayin#} Adj. {%einen Rosenkranz als Arm-²band habend%} CAN2D2AK. 30, 8. + + +18432-285-cakzAramadyamAMsAdaakzAramadyamAMsAda +{#akzAramadyamAMsAda#} Adj. {%nichts Aetzendes, nichts Ge-²gorenes und kein Fleisch essend%} VARA1H. YOGAY. 9, 15. + + +18442-285-cakzAralavaRaakzAralavaRa +{#akzAralavaRa#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Ge-²salzenes;%} vgl. {#kzAraº#}. + + +18452-285-cakzAralavaRASinakzAralavaRASin +{#akzAralavaRASin#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts ²Gesalzenes essend.%} + + +18462-285-cakzAlitaakzAlita +{#akzAlita#} Adj. {%ungewaschen.%} + + +18472-285-cakziRvantakziRvant +{#akziRvant#} Adj. {%nicht übel mitnehmend.%} + + +18482-285-cakzIrAkzArAlavaRaakzIrAkzArAlavaRa +{#akzIrAkzArAlavaRa#} n. Sg. {%keine Milch, nichts Aet-²zendes und nichts Salziges%} A1PAST. 1, 28, 11. + + +18492-285-cakzyupanizadakzyupanizad +{#akzyupanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. Cat. 1. + + +18502-285-caKaRqArTanirUpaRaaKaRqArTanirUpaRa +{#aKaRqArTanirUpaRa#} n. Titel eines Werkes ebend. + + +18512-285-caKaRqyamAnaaKaRqyamAna +{#aKaRqyamAna#} Adj. {%dessen Selbstgefühl nicht zu ²brechen ist%} BHAT2T2. 12, 17. + + +18522-285-cagataSrIagataSrI +{#agataSrI#} Adj. {%nicht auf der Höhe des Glücks ²stehend.%} + + +18532-285-cagatArTaagatArTa +{#agatArTa#} Adj. {%dessen Sinn man nicht verstanden ²hat%} SA1H. D. 289. + + +18542-285-cagaditaagadita +{#agadita#} Adj. {%unaufgefordert%} S4IS4. 9, 57. + + +18552-285-cagamyaagamya +{#agamya#} 5) {%unpassend, ungeeignet%} Spr. 1791. + + +18562-285-cagartaskandyaagartaskandya +{#agartaskandya#} Adj. {%wobei man über keine Grube zu ²springen hat, ohne Hinderniss%} S4A1N3KH. BR. 11, 4. ²28, 1. 4. + + +18572-285-cagastyaniGaRwuagastyaniGaRwu +{#agastyasaMpAta#} +{#agastyaniGaRwu#} und {#agastyasaMpAta#} m. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +18582-285-cagADabudDiagADabudDi +{#agADabudDi#} Adj. {%von tiefem Verstande%} MBH. 3, 4, 1. + + +18592-285-cagArdaBaraTikaagArdaBaraTika +{#*agArdaBaraTika#} Adj. {%nicht für einen von Eseln ge-²zogenen Wagen geeignet.%} + + +18602-285-cagAlitaagAlita +{#agAlita#} Adj. {%nicht durchgeseiht.%} + + +18612-285-caguRaaguRa +2. {#aguRa#} 3) {%ohne besondere Beigabe, -- Epitheton%} ²KA1TY. S4R. 6, 7, 23. + + +18622-285-caguRavantaguRavant +{#aguRavant#} auch {%ohne Vorzüge, schlecht, böse%} Spr. ²2122. + + +18632-285-caguRaSIlaaguRaSIla +{#aguRaSIla#} Adj. {%keine Vorzüge besitzend%} Spr. 2149. + + +18642-285-caguRinaguRin +{#aguRin#} auch {#guRa#} 1) {%r%}) {%erfordernd%} Comm. zu ²KA1T. 3, 5, 8, wo {#aguRinyapi#} zu lesen ist. + + +18652-285-cagurugavIagurugavI +{#agurugavI#} f. {%nicht eine Kuh des Lehrers%} A1S4V. ²GR2HY. 2, 10, 8. + + +18662-285-cagfDnuagfDnu +{#agfDnu#} Adj. {%nicht gierig, -- habsüchtig.%} + + +18672-285-cagfhRantagfhRant +{#agfhRant#} Adj. {%nicht fassend%} (von einem Blutegel) ²217, 32. + + +18682-285-cagfhyaagfhya +{#agfhya#} auch {%*nicht von Andern abhängig%} BHAT2T2. [Page2-286-a] ²6, 61. + + +18692-286-aagoarGaa/goarGa +{#a/goarGa#} Adj. {%kein Rind werth%} TS. 6, 1, 10, 1. + + +18702-286-aagocaraagocara +{#agocara#} m. {%Nichtbereich.%} {#ºraM nayaMnayoryAtA#} {%dem ²Gesichtskreis entrückt%} VIKR. 72. {#ºreRa#} {%hinter dem ²Rücken von%} (Gen.) HIT. 60, 11. + + +18712-286-aagopAlaagopAla +1. {#agopAla#} m. {%kein Hirt, ein fehlender Hirt%} 238, 4. + + +18722-286-aagopAlaagopAla +2. {#agopAla#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Hirten%} Spr. 5159. + + +18732-286-aagozpadaagozpada +{#*agozpada#} Adj. {%nicht von Rindern besucht.%} + + +18742-286-aagniKadAagniKadA +{#agniKadA#} f. {%Höllenpfanne%} oder {%Höllenofen%} KA1-²RAN2D2. 10, 12. 37, 4. 98, 5. + + +18752-286-aagniGawaagniGawa +{#agniGawa#} m. {%eine best. Hölle%} KA1RAN2D2. 18, 13. + + +18762-286-aagnicayanaagnicayana +{#agnicayana#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18772-286-aagnijananaviDiagnijananaviDi +{#agnijananaviDi#} m. Titel eines Werkes ebend. + + +18782-286-aagnidagDaagnidagDa +{#agnidagDa#} n. {%Cauterium actuale%} (in der Chirurgie). + + +18792-286-aagnipakvaagnipakva +{#agnipakva#} Adj. {%auf Feuer gar gekocht%} M. 6, 17. + + +18802-286-aagnipadaagnipada +{#agnipada#}, lies {%dessen Tritt auf dem Feuerplatz ge-²ruht hat%} und vgl. KA1TY. S4R. 4, 9, 14. 16. + + +18812-286-aagniSOcavastraagniSOcavastra +{#agniSOcavastra#} n. etwa {%ein Gewand von Byssus%} ²oder {%Nesseltuch%} KA1RAN2D2. 78, 23. + + +18822-286-aagnizwomayAgaviDiagnizwomayAgaviDi +{#agnizwomayAgaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +18832-286-aagnizWaagnizWa +{#agnizWa#} 1) {%c%}) {%ein das Feuer führender Wagen%} A1PAST. ²S4R. 1, 2, 10. 6, 28, 7. -- Statt 2) ist {%b%}) zu lesen. + + +18842-286-aagnihotraprAyaScittaagnihotraprAyaScitta +{#agnihotraprAyaScitta#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +18852-286-aagradAtaragradAtar +{#agradAtar#} Nom. ag. {%das Beste%} oder {%die Erstlings-²bissen%} (den Göttern) {%reichend%} MBH. 13, 98, 63. + + +18862-286-aagraBoginagraBogin +{#agraBogin#} Adj. {%das Beste geniessend%} ebend. + + +18872-286-aagrastaagrasta +{#agrasta#} Adj. {%nicht verschluckt%} (Laute) CHA1ND. UP. ²2, 22, 5. + + +18882-286-aagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} n. auch {%das Nichtwahrnehmen%} Comm. ²zu KAP. (BALL.) 1, 109. + + +18892-286-aagrahaRaa/grahaRa +{#a/grahaRa#} Adj. {%von keiner Krankheit heimgesucht%} ²MAITR. S. 1, 4, 7. 5, 14. 8, 4. + + +18902-286-aagrAmyakandaagrAmyakanda +{#*agrAmyakanda#} m. {%ein best. Zwiebelgewächs.%} + + +18912-286-aagrAmyatvaagrAmyatva +{#agrAmyatva#} n. {%Urbanität%} VA1MANA 3, 2, 12. + + +18922-286-aagregUagregU +{#agregU#} auch = {#agraRI#} 1) HEM. PAR. 1, 164. 2, 42. + + +18932-286-aagredaDizuagredaDizu +{#agredaDizu#} m. = 1) {#agrediDizu#} 1) und {#agredaDu/s#} KAP. ²S. 47, 7. + + +18942-286-aaGawitaaGawita +{#aGawita#} auch {%unmöglich%} BHA1G. P. 6, 16, 44. PAN5-²CAT. 203, 4. + + +18952-286-aaGadIpikAaGadIpikA +{#aGapaYcavivecana, aGapaYcazazwi, aGavivecana, aGazawka, aGasaMSayatimirAdityasUtra, aGasaMgraha#} +{#aGadIpikA#} f., {#aGapaYcavivecana#} n., {#aGapaYcazazwi#} f., ²{#aGavivecana#} n., {#aGazawka#} n., {#aGasaMSayatimirAdityasUtra#} ²n. und {#aGasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +18962-286-aaGAsakaaGAsaka +{#aGAsaka#} Adj. {%ohne Futter, -- Nahrung%} MBH. 1, ²140, 78. + + +18972-286-aaGfRinaGfRin +{#aGfRin#} Adj. 1) {%nicht weich, -- zu mitleidig%} Spr. ²310. -- 2) {%Nichts verachtend, mit Allem zufrieden%} ²MBH. 1, 167, 19. = {#lajjAhIna#} NI1LAK. + + +18982-286-aaNkanaSAstraaNkanaSAstra +{#aNkanaSAstra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1 [Page2-286-b] ²({#aNkaRaº#} gedr.). + + +18992-286-baNgakazAyaaNgakazAya/ +{#aNgakazAya/#} m. {%der Lebenssaft des Körpers%} (vom ²männlichen Samen) S4AT. BR. 14, 9, 4, 8. + + +19002-286-baNgakramalakzaRaaNgakramalakzaRa +{#aNgakramalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19012-286-baNgaGawanAaNgaGawanA +{#aNgaGawanA#} f. {%Körperbewegung.%} + + +19022-286-baNgatvaniruktiaNgatvanirukti +{#aNgatvanirukti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19032-286-baNgamardaaNgamarda +{#aNgamarda#} m. auch {%Gliederreissen%} CARAKA 6, 9. + + +19042-286-baNgarAjaaNgarAja +{#aNgarAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 31. + + +19052-286-baNgArakftaNgArakft +{#aNgArakft#} m. {%Köhler%} HEM. PAR. 2, 442. + + +19062-286-baNgAraDUmavantaNgAraDUmavant +{#aNgAraDUmavant#} Adj. {%Kohlen und Rauch zeigend%} ²MBH. 3, 39, 60. + + +19072-286-baNgAranAqiaNgAranAqi +{#aNgAranAqi#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19082-286-baNgArAvakzepaRaaNgArAvakzepaRa +{#aNgArAvakzepaRa#} {%Kohlenzange%} NI1LAK. zu MBH. 4, 8, 1. + + +19092-286-baNgAritaaNgArita +{#aNgArita#} 1) {%angebrannt%} (Speise) S4I1LA1N3KA 1, 377. + + +19102-286-baNgulivezwakaaNgulivezwaka +{#aNgulivezwana#} +{#aNgulivezwaka#} (wohl m.) und {#ºvezwana#} n. etwa ²{%Handschuh.%} + + +19112-286-bacac +{#ac#} mit {#ud, udaYcita#} {%emporgehoben%} HEM. PAR. ²1, 47. 2, 559. 585. + + +19122-286-bacakravartaacakravarta +{#acakravarta#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht auf der Töpferscheibe ²gedreht%} A1PAST. S4R. 6, 3, 7. + + +19132-286-bacakruvfttaacakruvftta +{#acakruvftta#} Adj. {%nicht kreisrund%} KA1T2H. 6, 3. + + +19142-286-bacakzARaacakzARa +{#acakzARa#} Adj. {%nicht sehend, -- gewährend.%} + + +19152-286-bacakzuzyaacakzuzya +{#acakzuzya#} Adj. {%der Sehkraft nicht zuträglich, den ²Augen nicht heilsam.%} + + +19162-286-bacaNkramaRaSIlaacaNkramaRaSIla +{#acaNkramaRaSIla#} Adj. {%umherzugehen nicht gewohnt.%} + + +19172-286-bacaYcalaacaYcala +{#acaYcala#} Adj. (f. {#A#}) {%unbeweglich, nicht wankend%} ²SA1H. D. 135. + + +19182-286-bacaraacara +{#ºacara#} Adj. {%unzugänglich für%} HARIV. 12302. + + +19192-286-bacaramavayasacaramavayas +{#acaramavayas#} n. {%Jugend%} UTTARAR. 95, 18 (125, 1). + + +19202-286-bacarvayantacarvayant +{#acarvayant#} Adj. {%nicht kauend.%} + + +19212-286-bacalapuraacalapura +{#acalapura#} HEM. PAR. 12, 69. + + +19222-286-bacAkrikaacAkrika +{#acAkrika#} Adj. {%ohne Genossen beim Complot.%} ²Nom. abstr. f. {#ºtA#}. + + +19232-286-bacAkzuzaacAkzuza +{#acAkzuza#} auch {%zum Gesichtssinn nicht in Bezie-²hung stehend.%} + + +19242-286-baciraacira +{#aciratas#} +{#acira#}, {#ºtas#} = {#acirAt#}. + + +19252-286-baciraruciaciraruci +{#aciraruci#} f. {%Blitz%} S4OBH. 73. + + +19262-286-bacokzaacokza +{#acokza#} Adj. (f. {#A#}) {%unreinlich.%} + + +19272-286-bacodyaacodya +{#acodya#} Adj. {%nicht anzutreiben zu%} (Loc.). + + +19282-286-bacOkzyaacOkzya +{#acOkzya#} Adj. {%unrein.%} + + +19292-286-bacOraacOra +{#acOra#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Dieben, -- Räubern.%} + + +19302-286-bacCadirdarSaacCadirdarSa +{#acCadirdarSa#} m. {%das Nichtsichtbarsein von Dächern%} ²A1PAST. S4R. 15, 20, 2. 8. 21, 3. 10. Vgl. A1S4V. GR2HY. 4, 8, 12. + + +19312-286-bacCandaacCanda +{#acCanda#} m. Instr. {%gegen den Willen, -- von%} (Gen.). ²Abl. {%unwillkührlich.%} + + +19322-286-bacCandaskftaacCandaskfta +{#acCandaskfta#} Adj. {%nicht metrisch.%} + + +19332-286-bacCambawkArama/cCambawkAram +{#a/cCambawkAram#} Absol. {%so dass man es nicht feh-²len lässt.%} + + +19342-286-bacCardanIyaacCardanIya +{#acCardanIya#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen ²darf%} CARAKA 8, 2. [Page2-286-c] + + +19352-286-cacCidradarSanaacCidradarSana +{#acCidradarSana#} Adj. (f. {#A#}) {%vollkommen sichtbar, ² -- deutlich.%} + + +19362-286-cacCidrASvameDaacCidrASvameDa +{#acCidrASvameDa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19372-286-cacCuptAacCuptA +{#acCuptA#} f. auch N. pr. einer {|Jaina|}-Gottheit ²Z. d. d. m. G. 32. 524. + + +19382-286-cacCUrIacCUrI +{#acCUrI#} f. {%Diskus%} BHA1G. P. 5, 3, 3. + + +19392-286-cacyutaacyuta +{#acyuta#} 3) f. {#A#} N. pr. einer {|Jaina|}-Gottheit ²S4OBH. 56. + + +19402-286-cacyutakfzRadIkzitaacyutakfzRadIkzita +{#acyutakfzRadIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#ºtIya#} ²n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19412-286-cacyutakzitiacyutakziti +{#acyutakziti#} f. {%eine best. Personification%} TAITT. ²A1R. 10, 67, 1. + + +19422-286-cacyutarAjAByudayaacyutarAjAByudaya +{#acyutaSataka#} +{#acyutarAjAByudaya#} m. und {#acyutaSataka#} n. Titel ²von Werken OPP. Cat. 1. + + +19432-286-cajagatajagat +{#ajagat#} Adj. {%unbeweglich%} MBH. 12, 329, 40. + + +19442-286-cajagDapApmana/jagDapApman +{#a/jagDapApman#} Adj. {%dessen Sünde nicht verzehrt ²ist%} AV. 9, 6, 26. + + +19452-286-cajaNGAlaajaNGAla +{#ajaNGAla#} Adj. {%ungewandt auf den Füssen.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. + + +19462-286-cajaWaraajaWara +{#ajaWara#} Adj. {%zart%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. + + +19472-286-cajanmanajanman +{#ajanman#} n. {%das Nichtwiedergeborenwerden%} RAGH. ²18, 32. + + +19482-286-cajanyaajanya +{#ajanya#} Adj. {%nicht erzeugt werdend.%} Nom. abstr. ²{#ºtva#} n. SARVAD. 119, 22. + + +19492-286-cajarasa/jaras +{#a/jaras#} Adj. MBH. 13, 5862 fehlerhaft für {#a-²rajas#}. + + +19502-286-cajarAmaraajarAmara +{#ajarAmara#} Adj. {%nicht alternd und nicht sterbend%} ²MBH. 12, 308, 13. + + +19512-286-cajalpantajalpant +{#ajalpant#} Adj. {%nicht sagend%} 129, 10. + + +19522-286-cajavfzaajavfza +{#ajavfza#} m. {%Ziegenbock.%} + + +19532-286-cajAtiajAti +{#ajAti#} f. {%unächte -- , schlechte Waare%} YA1JN5. 2, ²246. + + +19542-286-cajAyamAnaa/jAyamAna +{#a/jAyamAna#} Adj. {%nicht entstehend%} VS. 31, 19. + + +19552-286-cajigIzaajigIza +{#ajigIza#} Adj. {%frei von Ehrgeiz%} KATHA1S. 15, 7. + + +19562-286-cajijYAsyaajijYAsya +{#ajijYAsya#} Adj. {%nicht zu untersuchen.%} Nom. abstr. ²{#ºtva#} n. + + +19572-286-cajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} Adj. {%der sein Herz, seine Gelüste ²nicht besiegt hat%} KA1T2H. 10, 10. + + +19582-286-cajihmacArinajihmacArin +{#ajihmacArin#} Adj. {%ehrlich zu Werke gehend%} ²MBH. 5, 128, 5. + + +19592-286-cajihmaSaWaajihmaSaWa +{#ajihmaSaWa#} Adj. {%nicht unehrlich und nicht heim-²tückisch%} MBH. 2, 59, 11. + + +19602-286-cajihvaajihva +{#ajihva#} Adj. {%zungenlos%} LA. 85, 6. + + +19612-286-cajIrRAmftamaYjarIajIrRAmftamaYjarI +{#ajIrRAmftamaYjarI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19622-286-cajIryantajIryant +{#ajIryant#} Adj. {%nicht alternd%} KAT2HOP. 1, 28. + + +19632-286-cajugupsaajugupsa +{#ajugupsa#} Adj. = {#ºgupsu#} MBH. 13, 61, 14. + + +19642-286-cajugupsitaajugupsita +{#ajugupsita#} Adj. {%vor dem man keinen Abscheu ²hat, tadellos%} M. 3, 209. MBH. 3, 200, 17. + + +19652-286-cajYeyatvaajYeyatva +{#ajYeyatva#} n. {%Unerkennbarkeit, Unfassbarkeit.%} + + +19662-286-caYjalivEBavaaYjalivEBava +{#aYjalivEBava#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-287-a] + + +19672-287-aaRikaaRika +{#aRika#}, nach Andern {%Geld verleihend.%} + + +19682-287-aaRikAzamaRikAzam +{#aRikAzam#} Absol. etwa {%ohne abzureiben%} A1PAST. ²S4R. 2, 11, 3. {#RakAraSCAndasaH#} Comm. + + +19692-287-aaRuvAdinaRuvAdin +{#aRuvAdin#} m. {%ein Anhänger der Atomistik%} S4AM3K. ²zu BA1DAR. 2, 1, 19. + + +19702-287-aaRUaRU +{#aRU#} Adv. mit {#BU#} {%klein werden%} BHAT2T2. 8, 24. + + +19712-287-aaRRAdIkzitaaRRAdIkzita +{#aRRAdIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#ºtIya#} n. Ti-²tel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19722-287-aatajjAtIyaatajjAtIya +{#atajjAtIyaka#} +{#atajjAtIya#} und {#ºka#} Adj. {%nicht von derselben Art.%} + + +19732-287-aatajjYaatajjYa +{#atajjYa#} Adj. {%dieses nicht wissend, darin uner-²fahren.%} + + +19742-287-aatadatad +{#atad#} Nom. Acc. Sg. n. {%nicht das, -- es%} BHA1G. ²P. 7, 7, 23. + + +19752-287-aatadarhaatadarha +{#atadarha#} Adj. {%dieses nicht verdienend.%} + + +19762-287-aatadAtmanatadAtman +{#atadAtman#} Adj. {%nicht identisch dem Wesen nach%} ²SARVAD. 155, 9. + + +19772-287-aatadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} Adj. auch {%von verschiedener Beschaffen-²heit%} VA1MANA 4, 3, 9. + + +19782-287-aatantumantatantumant +{#atantumant#} Adj. {%nicht fadenziehend%} (Milch). + + +19792-287-aatandrIatandrI +{#atandrI#} Adj. (Nom. {#ºs#}) = {#atandrin#}. + + +19802-287-aataptatapasataptatapas +{#ataptatapas#} Adj. {%der sich nicht kasteit hat%} MBH. ²3, 42, 17. + + +19812-287-aatamisraatamisra +{#atamisra#} Adj. {%nicht dunkel%} S4IS4. 9, 12. + + +19822-287-aataraatara +{#atara#} Adj. {%nicht zu passiren%} (Fluss) BHAT2T2. 7, 55. + + +19832-287-aataritraataritra +{#ataritra#} Adj. {%ohne Ruder%} ({%ohne Steuermann u. ²s. w.%} NI1LAK.) MBH. 5, 63, 8. {#anaritra#} v. l. + + +19842-287-aatarucCAyaatarucCAya +{#atarucCAya#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Baumschatten%} KA-²THA1S. 63, 9. + + +19852-287-aatarzulaatarzula +{#atarzula#} Adj. {%nicht gierig.%} {#ºm#} Adv. + + +19862-287-aatAttvikaatAttvika +{#atAttvika#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. + + +19872-287-aatAtparyavidatAtparyavid +{#atAtparyavid#} Adj. {%die beabsichtigte, wahre Be-²deutung einer Rede nicht kennend%} KATHA1S. 62, 212. + + +19882-287-aatAntavaatAntava +{#atAntava#} Adj. {%nicht gewebt.%} + + +19892-287-aatAryaatArya +{#atArya#} Adj. {%nicht zu überwinden, mit dem man ²nicht fertig werden kann.%} + + +19902-287-aatikAryakaraatikAryakara +{#atikAryakara#} Adj. {%sehr wirksam.%} + + +19912-287-aatikArSyaatikArSya +{#atikArSya#} n. {%grosse Magerkeit.%} + + +19922-287-aatikIwakaatikIwaka +{#atikIwaka#} Adj. {%viele Läuse habend%} VP. 3, 12, 6. + + +19932-287-aatikuwilaatikuwila +{#atikuwila#} Adj. {%überaus gewunden%} Ind. St. 8, ²420. + + +19942-287-aatikuRapaatikuRapa +{#atikuRapa#} Adj. {%stark in Verwesung überge-²gangen.%} + + +19952-287-aatikutUhalaatikutUhala +{#atikutUhala#} n. {%grosse Neugier%} KATHA1S. 4, 80. + + +19962-287-aatikfcCraatikfcCra +{#atikfcCra#} 1) Adj. als Beiw. {|Vishn2u's|} MBH. 12, ²338, 60. -- 2) {#ºm#} Adv. {%mit grosser Mühe%} BHA1G. P. ²5, 13, 10. + + +19972-287-aatikrameatikra/me +{#atikra/me#} Dat. Inf. von {#kram#} mit {#ati#} R2V. + + +19982-287-aatikrudDaatikrudDa +{#atikrudDa#} Adj. {%sehr aufgebracht, -- in Wuth ²versetzt.%} [Page2-287-b] + + +19992-287-batikruDatikruD +{#atikruD#} f. {%heftiger Zorn%} KATHA1S. 1, 56. + + +20002-287-batigarjinatigarjin +{#atigarjin#} KATHA1S. 60, 105 fehlerhaft für {#aBiº#}. + + +20012-287-batigarDaatigarDa +{#atigarDa#} m. {%grosse Gier, -- Habgier%} KATHA1S. ²104, 117. + + +20022-287-batigArDyaatigArDya +{#atigArDya#} n. dass. + + +20032-287-batigfdDaatigfdDa +{#atigfdDa#} Adj. {%sehr habgierig.%} + + +20042-287-batiGasmaraatiGasmara +{#atiGasmara#} Adj. {%sehr gefrässig%} BA1LAR. 222, 15. + + +20052-287-baticapalaaticapala +{#aticapala#} Adj. {%sehr -- , zu beweglich.%} + + +20062-287-baticikkaRaaticikkaRa +{#aticikkaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr schlüpfrig%} Comm. ²zu KA1TY. S4R. 26, 1, 4. + + +20072-287-baticitramaticitram +{#aticitram#} Adv. {%auf sehr mannichfache Weise%} ²DAS4AK. (1925) 2, 104, 15. + + +20082-287-baticirasyaaticirasya +{#aticirAt#} +{#aticirasya#} Gen. {%seit sehr langer Zeit%} Spr. 5256. ²{#ºcirAt#} Abl. {%nach l. Z., spät, endlich.%} + + +20092-287-baticCattrakaaticCattraka +{#aticCattraka#} 1) {%Andropogon Schoenanthus%} RA1-²JAN. 8, 121. + + +20102-287-baticCedyaaticCedya +{#aticCedya#} Adj. {%zu stark zu verwunden%} MBH. 12, ²96, 15. + + +20112-287-batijaWaraatijaWara +{#atijaWara#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr hart%} und -- {%alt%} S4IS4. ²4, 29. + + +20122-287-batijaqaatijaqa +{#atijaqa#} Adj. {%überaus dumm%} HEM. PAR. 12, 188. + + +20132-287-batijaraWaatijaraWa +{#atijaraWa#} Adj. {%sehr alt.%} + + +20142-287-batijarantatijarant +{#atijarant#} Adj. (f. {#ºtI#}) dass. + + +20152-287-batijavanaatijavana +{#atijavana#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus schnell%} DAS4AK. ²(1925) 2, 107, 11. + + +20162-287-batijvalanaatijvalana +{#atijvalana#} n. {%heftiges Aufwallen im Zorn%} NI1LAK. ²zu MBH. 3, 274, 13. + + +20172-287-batitarzaatitarza +{#atitarza#} m. {%heftiges Verlangen.%} + + +20182-287-batitikzamARaa/titikzamARa +{#a/titikzamARa#} Adj. {%Etwas nicht ertragen kön-²nend%} S4AT. BR. 2, 3, 3, 1. + + +20192-287-batitikzAatitikzA +{#atitikzA#} f. {%Ungeduld%} MBH. 14, 36, 20. + + +20202-287-batitigmaatitigma +{#atitigma#} Adj. {%überaus scharf.%} + + +20212-287-batitIvraatitIvra +{#atitIvra#} Adj. {%überaus heftig%} (Kampf) MBH. 7, ²156, 164. + + +20222-287-batidagDaatidagDa +{#atidagDa#} n. {%zu starkes Brennen%} (in der Chirurgie). + + +20232-287-batidarpitaatidarpita +{#atidarpita#} Adj. {%worauf man sehr stolz ist, -- ²stark pocht%} MR2CCH. 77, 2. + + +20242-287-batidurjanaatidurjana +{#atidurjana#} m. {%ein grosser Bösewicht%} UTTARAR. 3, 1. + + +20252-287-batidurvizahaatidurvizaha +{#atidurvizaha#} Adj. {%sehr schwer zu ertragen%} BHA1G. ²P. 5, 9, 18. + + +20262-287-batidozamatidozam +{#atidozam#} Adv. {%nachdem es dunkel geworden ²ist%} A1PAST. S4R. 15, 21, 7. {#aBidozam#} v. l. + + +20272-287-batidvayaatidvaya +{#atidvaya#} Adj. (f. {#I#}) {%seines Gleichen nicht habend%} ²KA1D. 4, 18. + + +20282-287-batinirGfRaatinirGfRa +{#atinirGfRa#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus grausam%} DAS4AK. ²(1925) 2, 80, 22. + + +20292-287-batinirviRRaatinirviRRa +{#atinirviRRa#} Adj. {%an Allem verzagend.%} + + +20302-287-batinizevitaratinizevitar +{#atinizevitar#} Nom. ag. {%zu sehr hingegeben%}, mit ²Acc. SUS4R. 1, 69, 21. + + +20312-287-batipiNgaatipiNga +{#atipiNga#} Adj. {%dunkelbraun.%} [Page2-287-c] + + +20322-287-catipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} Adj. {%tief eingedrungen in%} (Loc.) MBH. ²3, 186, 21. + + +20332-287-catiprItaatiprIta +{#atiprIta#} Adj. {%überaus befriedigt, -- erfreut.%} + + +20342-287-catimAnuzastavaatimAnuzastava +{#atimAnuzastava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20352-287-catimecakitaatimecakita +{#atimecakita#} Adj. {%sehr verdunkelt%} S4OBH. 76. + + +20362-287-catirUQaatirUQa +{#atirUQa#} Adj. {%stark zusammengeklebt, nicht mehr ²auseinanderzubringen.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. RA1JAT. ²6, 272. + + +20372-287-catirozaRaatirozaRa +{#atirozaRa#} Adj. {%sehr zum Zorn geneigt.%} + + +20382-287-cativikramaativikrama +{#ativikrama#} Adj. {%sehr heldenmüthig%} MBH. 3, ²271, 56. + + +20392-287-cativiGawwitaativiGawwita +{#ativiGawwita#} Adj. {%stark angestossen, -- berührt.%} + + +20402-287-cativitaTaativitaTa +{#ativitaTa#} Adj. {%ganz unnütz%} GI1T. 7, 5. + + +20412-287-cativiparyayaativiparyaya +{#ativiparyaya#} m. {%grosse Verkehrtheit%} KATHA1S. 52, ²355. + + +20422-287-cativizAativizA +{#ativizA#} {%Aconitum heterophyllum%} Mat. med. + + +20432-287-cativihvalaativihvala +{#ativihvala#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr ergriffen, überaus ²bestürzt%} DAS4AK. (1925) 2, 79, 22. + + +20442-287-catiSoBanaatiSoBana +{#atiSoBana#} R. 2, 30, 41. + + +20452-287-catisaMharzaatisaMharza +{#atisaMharza#} m. {%grosse Freude%} HARIV. 2439. + + +20462-287-catisaMtataatisaMtata +{#atisaMtata#} Adj. {%ununterbrochen%} RAGH. 8, 85. + + +20472-287-catisamutkruzwaatisamutkruzwa +{#atisamutkruzwa#} Adj. {%laut erhoben%} (Geschrei) R. ²6, 111, 29. + + +20482-287-catisTOlyaatisTOlya +{#atisTOlya#} n. {%zu grosse Dickleibigkeit.%} + + +20492-287-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} in {#anatIcAra#}. + + +20502-287-catIvraatIvra +{#atIvra#} Adj. {%nicht heftig, mild.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. RA1JAT. 1, 41. + + +20512-287-catuNgaatuNga +{#atuNga#} Adj. {%nicht hoch%} A1PAST. S4R. 1, 25, 4. + + +20522-287-catucCaatucCa +{#atucCa#} Adj. {%nicht nichtig%} SARVAD. 149, 20. + + +20532-287-catfptiatfpti +{#atfpti#} f. = {#atfptatA#} R. 1, 13, 12. SAM3HITOPAN. 32, ²({#atfptiM kurvan#} zu lesen). + + +20542-287-catfptikftatfptikft +{#*atfptikft#} Adj. = {#asecana#} HA1R. 220. + + +20552-287-catodyaatodya +{#atodya#} n. {%die indische Laute%} BHA1G. P. ed. Bomb. ²4, 12, 40. {#Aº#} v. l. + + +20562-287-catyatimAtramatyatimAtram +{#atyatimAtram#} Adv. {%in sehr hohem Grade%} MBH. ²3, 12737. {#hyatimAtram#} besser ed. Bomb. + + +20572-287-catyantaatyanta +{#atyanta#} 3) {%füge ganz%} und MAHA1BH. (K.) 2, 25. 220, ²21. 329, 21 hinzu. + + +20582-287-catyayaatyaya +{#atyaya#} 8) {%Sündenbekenntniss, Beichte%} LALIT. 491, ²5. fgg. + + +20592-287-catyasitaatyasita +{#atyasita#} Adj. {%überaus schwarz%} DAS4AK. (1925) ²2, 112, 4. + + +20602-287-catyAgaatyAga +{#atyAga#} m. {%Nichthingabe.%} {#ºge tanoH#} so v. a. {%bei ²Lebzeiten%} Spr. 4021. + + +20612-287-catyAjyaatyAjya +{#atyAjya#} Adj. 1) {%nicht im Stich zu lassen, nicht ²zurückzuweisen, nicht zu verstossen.%} -- 2) {%nicht ²hinzugeben, nicht aufzugeben.%} + + +20622-287-catyArUQaatyArUQa +{#atyArUQa#} Adj. {%hoch gestiegen, einen hohen Grad ²erreicht habend%} RAGH. 12, 33. + + +20632-287-catyAsaNgaatyAsaNga +{#atyAsaNga#} m. {%heftige Neigung zu%} (Loc. oder im [Page2-288-a] ²Comp. vorangehend) DAS4AK. (1925) 2, 83, 15. 101, 14. + + +20642-288-aatrapuatrapu/ +{#atrapus#} +{#atrapu/#}, so zwei Hdschrr. der MAITR. S. KA1T2H. 6, ²3 und KAP. S. 4, 2 st. {#atrapus#}. + + +20652-288-aatrastaatrasta +{#atrasta#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +20662-288-aatrARaatrARa +{#atrARa#} Adj. (f. {#A#}) {%schutzlos%} KA1RAN2D2. 45, 17. + + +20672-288-aatrivarzaatrivarza +{#atrivarza#} Adj. {%noch nicht drei Jahre alt.%} + + +20682-288-aaTaaTa +{#aTa#} 2) {#aTApi#} {%oder%} nach {#yadyeva#} {%ob nun%} MAHA1BH. ²(K.) 6, 14. 58, 14. 258, 22. -- 13) {#aTa vEtarhi#} {%den-²noch%} im Nachsatz nach {#yadyapi#} {%obgleich%} MAHA1BH. ²(K.) 14, 4. 39, 6. 49, 13. 101, 15. 163, 12. + + +20692-288-aaTarvaRacandrakAlitantraaTarvaRacandrakAlitantra +{#aTarvaRaSikzA, aTarvaRaSIrzopanizad, aTarvaRopanizad#} +{#aTarvaRacandrakAlitantra#} n., {#aTarvaRaSikzA#} f., {#aTarva-²RaSIrzopanizad#} f. und {#aTarvaRopanizad#} f. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +20702-288-aadaRqaadaRqa +{#adaRqa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Stiel%} A1PAST. S4R. 15, 3, 10. + + +20712-288-aadaRqanaadaRqana +{#adaRqana#} n. {%das Nichtbestrafen.%} + + +20722-288-aadaBraadaBra +{#adaBra#}. auch {%stark, intensiv.%} {#ºm#} Adv. {%nicht wenig, ²sehr%} VIKRAMA1N3KAC. 13, 25. + + +20732-288-aadamBinadamBin +{#adamBin#} Adj. {%aufrichtig, ehrlich%} Spr. 7353. Nom. ²abstr. {#ºmBitva#} n. + + +20742-288-aadaraRIyaadaraRIya +{#adaraRIya#} Adj. {%nicht zu spalten.%} + + +20752-288-aadaridraadaridra +{#adaridra#} (Nachtr.) {%nicht arm an%} (Instr.). + + +20762-288-aadaridraadaridra +2. {#adaridra#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Arme (Bettler).%} + + +20772-288-aaditsAaditsA +{#aditsA#} f. {%das Nichtgebenwollen%} HEM. PAR. 5, 10. + + +20782-288-aadivAadivA +{#adivA#} Adv. {%nicht am Tage, bei Nacht.%} + + +20792-288-aadIptimantadIptimant +{#adIptimant#} Adj. {%nicht leuchtend, -- strahlend%} ²SU1RYAS. 7, 20. + + +20802-288-aaduHKaaduHKa +{#aduHKa#} n. {%kein Leid, -- Weh%} SAM3HITOPAN. 35, 10. + + +20812-288-aadfQaadfQa +{#adfQa#} Adj. {%nicht fest haftend%} Spr. 6749. + + +20822-288-aadfzwacaraadfzwacara +{#adfzwacara#} Adj. (f. {#A#}) {%früher nicht gesehen.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. + + +20832-288-aadeSakAlajYaadeSakAlajYa +{#adeSakAlajYa#} Adj. {%weder dem Orte noch der Zeit ²entsprechend%} Spr. 198. + + +20842-288-aadeSikaadeSika +{#adeSika#} Adj. {%heimatlos%} MBH. 4, 47, 23. + + +20852-288-aadButadarpaRaadButadarpaRa +{#adButadarpaRa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20862-288-aadvIpaadvIpa +{#advIpa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Retter in der Noth%} KA1-²RAN2D2. 45, 17. + + +20872-288-aadvEtadIpikAsAkzivivekaadvEtadIpikAsAkziviveka +{#advEtanirRaya, advEtapaYcapadI, advEtapaYcaratna, advEtapariBAzA, advEtabahizkAra, advEtaboDa, advEtamaNgala, advEtamuKara, advEtaratnakoSa, advEtarahasya, advEtavidyAvijaya, advEtavidyAvilAsa, advEtavyAKyA, advEtasaMgraha#} +{#advEtadIpikAsAkziviveka#} m., {#advEtanirRaya#} m., {#a-²dvEtapaYcapadI#} f., {#advEtapaYcaratna#} n., {#advEtapariBAzA#} f., ²{#advEtabahizkAra#} m., {#advEtaboDa#} m., {#advEtamaNgala#} n., ²{#advEtamuKara#}, {#advEtaratnakoSa#} m., {#advEtarahasya#} n., {#advEta-²vidyAvijaya#} m., {#advEtavidyAvilAsa#} m., {#advEtavyAKyA#} ²f. und {#advEtasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20882-288-aaDaralakzmanaDaralakzman +{#aDaralakzman#} Adj. {%unten gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +20892-288-aaDastAllakzmanaDa/stAllakzman +{#aDa/stAllakzman#} Adj. dass. MAITR. S. 3, 2, 7. + + +20902-288-aaDArzwyaaDArzwya +{#aDArzwya#} n. {%Feigheit%} DHA1TUP. 10, 18. Vgl. {#Aº#}. + + +20912-288-aaDikaraRacintAmaRiaDikaraRacintAmaRi +{#aDikaraRaSAstra, aDikaraRasArAvali#} +{#aDikaraRacintAmaRi#} m., {#ºkaraRaSAstra#} n. und {#ºka-²raRasArAvali#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20922-288-aaDikarRaaDikarRa +{#aDikarRa#} m. N. pr. eines Schlangendämons HA-²RIV. 9504. + + +20932-288-aaDikArasaMpradAyaaDikArasaMpradAya +{#aDikArasaMpradAya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-288-b] + + +20942-288-baDijarAyuaDijarAyu +{#aDijarAyu#} Adj. {%die Nachgeburt (Theile derselben) ²noch in sich habend%} (Kuh) AV. PAIPP. 11, 1, 5. + + +20952-288-baDijigAMsuaDijigAMsu +{#ºaDijigAMsu#} Adj. {%zu lernen wünschend%} HEM. PAR. ²13, 75. + + +20962-288-baDinizkramaRotsavaaDinizkramaRotsava +{#aDinizkramaRotsava#} m. {%der der%} {#pravrajyA#} {%voraus-²gehende Aufzug%} HEM. PAR. 3, 281. + + +20972-288-baDipaSyaaDipaSya +{#aDipaSya#} m. {%Aufseher%} AV. PAIPP. 10, 1, 6. + + +20982-288-baDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#}, vgl. {#cApADiº#}. + + +20992-288-baDivartanaaDivartana +{#aDivartana#} n. {%das Hinrollen%} A1PAST. S4R. 1, 21, 3. + + +21002-288-baDIloDakarRaaDIloDaka/rRa +{#aDIloDaka/rRa#} Adj. TS. 5, 6, 16, 1. Vgl. {#aDirUQA-²ka/rRa#} und {#adDyAlohaka/rRa#}. + + +21012-288-baDyAtmopanizadaDyAtmopanizad +{#aDyAtmopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. ²Cat. 1. + + +21022-288-baDyudDiaDyudDi +{#aDyudDi#} f. A1PAST. S4R. 7, 22, 6. 27, 7. = {#upasTIyaM ²mAMsam#} Comm. Vgl. {#aDyUDnI#}. + + +21032-288-baDvagatiaDvagati +{#aDvagati#} f. {%das Reisen%} SA1H. D. 173. + + +21042-288-baDvadarSinaDvadarSin +{#aDvadarSin#} m. {%Wegweiser%} DAS4AK. (1925) 2, 102, 1. + + +21052-288-baDvaraSrOtaaDvaraSrOta +{#aDvaraSrOta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21062-288-banagnaMBAvukaanagnaMBAvuka +{#anagnaMBAvuka#} Adj. (f. {#A#}) KAP. S. 39, 2. 41, 4. + + +21072-288-banaNgatilakaanaNgatilaka +{#anaNgaSeKara#} +{#anaNgatilaka#} m. und {#anaNgaSeKara#} m. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +21082-288-banaqutkaanaqutka +{#anaqutka#} Adj. am Ende eines adj. Comp. = {#anaqvah#} ²{%Stier%} Comm. zu A1PAST. S4R. 1, 17, 5. + + +21092-288-banatiprOQaanatiprOQa +{#anatiprOQa#} Adj. {%nicht ganz entwickelt%} (Blume) ²DAS4AK. (1925) 2, 113, 3. + + +21102-288-banatiBaNguraanatiBaNgura +{#anatiBaNgura#} Adj. {%nicht sehr gelockt%} (Haar) DAS4AK. ²(1925) 2, 113, 8. + + +21112-288-banatIcAraanatIcAra +{#anatIcAra#} Adj. {%was nicht übertreten wird%} HEM. ²PAR. 6, 198. + + +21122-288-banatyArdraanatyArdra +{#anatyArdra#} Adj. {%nicht zu nass%} DAS4AK. (1925) 2, ²114, 3. + + +21132-288-bananukUlaananukUla +{#ananukUla#} Adj. {%ungünstig%} DAS4AK. (1925) 2, 108, 3. + + +21142-288-bananugamaananugama +{#ananugama#} m. {%das Nichtbegleiten, Nichtverbunden-²sein mit Etwas%} Comm. zu S4A1N2D2. S. 5, Z. 13. 15. + + +21152-288-bananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} n. {%das Mangeln der Erlaubniss, -- ²der Einwilligung%} R. 5, 58, 7. + + +21162-288-bananusargaananusarga +{#ananusarga#} m. {%das Nichtloslassen%} KA1T2H. 33, 7. + + +21172-288-banantakIrtianantakIrti +{#anantakIrti#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. ²(1925) 2, 121, 11. + + +21182-288-banantacCadinanantacCadin +{#anantacCadin#} Adj. {%eine unendliche Anzahl von ²Felgen habend%} BHA1G. P. 3, 21, 18. + + +21192-288-banantavratakalpaanantavratakalpa +{#anantavrataviDi, anantAryadaSaka, anantopanizad#} +{#anantavratakalpa#} m., {#ºvrataviDi#} m., {#anantAryadaSaka#} ²n. und {#anantopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21202-288-bananyajAniananyajAni +{#ananyajAni#} Adj. {%kein anderes Eheweib habend%} ²RAGH. 15, 61. + + +21212-288-bananyanATaananyanATa +{#ananyanATa#} Adj. {%keinen andern Beschützer ha-²bend%} DAS4AK. (1925) 2, 126, 11. + + +21222-288-bananyaSaraRaananyaSaraRa +{#ananyaSaraRa#} Adj. {%keine andere Zuflucht habend%} ²ebend. 2, 124, 14. + + +21232-288-bananyADInaananyADIna +{#ananyADIna#} Adj. (f. {#A#}) {%von keinem Andern ab-[Page2-288-c]²hängig%} ebend. 2, 117, 18. + + +21242-288-cananyApatyaananyApatya +{#ananyApatya#} Adj. {%keine andere Nachkommenschaft ²habend%} ebend. 2, 126, 8. + + +21252-288-cananvIkzamARaananvIkzamARa +{#ananvIkzamARa#} Adj. {%nicht hinschauend%} A1PAST. ²S4R. 15, 11, 7. + + +21262-288-canapacAyyamAnaa/napacAyyamAna +{#a/napacAyyamAna#} Adj. {%nicht geehrt werdend%} TBR. ²2, 7, 18, 1. + + +21272-288-canaparoDyaanaparo/Dya +{#anaparo/Dya#} Adj. {%nicht aus seinem Besitz zu ver-²treiben%} TAITT. A1R. 6, 5, 2. + + +21282-288-canapahataanapahata +{#anapahata#} Adj. {%nicht ausgehülst.%} + + +21292-288-canapAkfzwaanapAkfzwa +{#anapAkfzwa#} Adj. {%nicht herabgezogen, -- erniedrigt%} ²Spr. 4766. + + +21302-288-canapUpAkftianapUpAkfti +{#anapUpAkfti#} Adj. {%nicht kuchenförmig%} A1PAST. S4R. ²1, 25, 4. + + +21312-288-canaBiKyAtadozaanaBiKyAtadoza +{#anaBiKyAtadoza#} Adj. {%dessen Verbrechen nicht be-²kannt ist%} YA1JN5. 3, 301. + + +21322-288-canaBijalpitaanaBijalpita +{#anaBijalpita#} Adj. {#sAntvena#} {%nicht von freundlichen ²Worten begleitet%} MBH. 12, 84, 7. + + +21332-288-canaBijAtaanaBijAta +{#anaBijAta#} auch {%unhöflich, unmanierlich%} HAR-²SHAC. 211, 17. + + +21342-288-canaBiDUnvantanaBiDUnvant +{#anaBiDUnvant#} Adj. {%nicht befächelnd%} A1PAST. S4R. ²15, 8, 14. + + +21352-288-canaBiprARantanaBiprARant +{#anaBiprARant#} Adj. {%nicht darüber einathmend%} ²A1PAST. S4R. 15, 2, 11. + + +21362-288-canaBipretaanaBipreta +{#anaBipreta#} Adj. {%unerwünscht, unlieb%} BHA1G. P. 3, ²31, 25. + + +21372-288-canaBimAnukaa/naBimAnuka +{#a/naBimAnuka#} MAITR. S. 1, 4, 13. + + +21382-288-canaBiSaNkaanaBiSaNka +{#anaBiSaNka#} Adj. {%ohne Argwohn%} DAS4AK. (1925) 2, ²97, 2. + + +21392-288-canaBiSaNkitaanaBiSaNkita +{#anaBiSaNkita#} Adj. {%keine Scheu habend, unbe-²sorgt%} KSHURIKOP. 14. {#ºm#} Adv. {%ohne Scheu, unbe-²sorgt.%} + + +21402-288-canaritraanaritra +{#anaritra#} Adj. {%ohne Ruder%} MBH. 5, 63, 8, v. l. + + +21412-288-canavakrAmamanavakrAmam +{#anavakrAmam#} Absol. {%ohne zu betreten%} A1PAST. S4R. ²2, 13, 7. + + +21422-288-canavavfzwaanavavfzwa +{#anavavfzwa#} Adj. {%nicht beregnet%} A1PAST. S4R. 15, 21, 8. + + +21432-288-canavasTAnaanavasTAna +2. {#anavasTAna#} 1) BHA1G. P. 5, 6, 2. + + +21442-288-canaSnuvAnaanaSnuvAna +{#anaSnuvAna#} Adj. {%nicht gelangend zu%} (Acc.) RAGH. ²18, 47. + + +21452-288-canasTianasTi +{#anasTi#} auch {%ohne Kern, -- Stein%} (Frucht) CA-²RAKA 6, 1. + + +21462-288-canAkasmikaanAkasmika +{#anAkasmika#} Adj. {%nicht zufällig%} DAS4AK. (1925) ²2, 93, 16. + + +21472-288-canAkulaanAkula +{#anAkula#} 1) {#ºlA vfttiH#} Titel eines {%Commentars%} ²BÜHLER, A1PAST. Transl. XLIII. + + +21482-288-canAkftsnagatAanAkftsnagatA +{#anAkftsnagatA#} f. N. pr. einer {|Na1ga|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 4, 4. + + +21492-288-canAkroSakaanAkroSaka +{#anAkroSaka#} Adj. {%nicht schmähend, -- schimpfend%} ²S4A1M3KH. GR2HY. 4, 12. + + +21502-288-canAkzAritaanAkzArita +{#anAkzArita#} Adj. {%unbescholten%} M. 8, 355. [Page2-289-a] + + +21512-289-aanAcarantanAcarant +{#anAcarant#} Adj. R. 2, 39, 19 nach dem Comm. = ²{#kzudrAcArahIna#}. + + +21522-289-aanAcaritaanAcarita +{#anAcarita#} Adj. {%nicht geübt, unterlassen%} MBH. 2, ²44, 24. + + +21532-289-aanAcAraanAcAra +2. {#anAcAra#} Adj. {%ungesittet%} DAS4AK. (1925) 2, 125, 3. + + +21542-289-aanAcCfRRaa/nAcCfRRa +{#a/nAcCfRRa#} Adj. {%nicht übergossen%} TS. 5, 1, 7, 4. + + +21552-289-aanAdarSakaanAdarSaka +{#anAdarSaka#} m. N. pr. eines fabelhaften Berges ²KA1RAN2D2. 91, 14. + + +21562-289-aanAdarSanAanAdarSanA +{#anAdarSanA#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 4, 16. + + +21572-289-aanAdityaanAditya +{#anAditya#} Adj. {%sonnenlos, bewölkt%} VARA1H. BR2H. ²S. 2, 9. + + +21582-289-aanAdiboDAyanaanAdiboDAyana +{#anAdiboDAyana#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21592-289-aanApnuvantanApnuvant +{#anApnuvant#} Adj. {%nicht gelangend zu, -- theilhaftig ²werdend%} RAGH. 2, 73. + + +21602-289-aanAplavamAnaanAplavamAna +{#anAplavamAna#} n. {%sich nicht badend, -- waschend%} ²LA1T2Y. 9, 2, 18. + + +21612-289-aanABavaanABava +{#anABava#} Adj. = {#a/nABU#} KAP. S. 4, 6. + + +21622-289-aanAmagfhItaanAmagfhIta +{#anAmagfhIta#} Adj. (ein {|Pin2d2a|}) {%bei dem der Name%} ²(des Ahnen) {%nicht ausgesprochen worden ist%} A1PAST. ²S4R. 1, 9, 5. + + +21632-289-aanAmayastavaanAmayastava +{#anAmayastava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21642-289-aanAyatikzamaanAyatikzama +{#anAyatikzama#} Adj. {%nicht erspriesslich für die Folge%} ²Spr. 198. + + +21652-289-aanAlamBukaanAlamBuka +{#anAlamBuka#} KAP. S. 48, 16. + + +21662-289-aanAsAditaanAsAdita +{#anAsAdita#} Adj. {%nicht erreicht, wozu man nicht ²gekommen -- , nicht gelangt ist%} MBH. 1, 95, 59. Spr. ²6908. + + +21672-289-aanAhutaanAhuta +2. {#anAhuta#} Adj. {%nicht geopfert%} R. 1, 13, 10. + + +21682-289-aanikftianikfti +{#anikfti#} f. {%Ehrlichkeit%} MBH. 5, 90, 102. + + +21692-289-aanikziptaDuraanikziptaDura +{#anikziptaDura#}, auch KA1RAN2D2. 1, 12 {#ºDUra#}. + + +21702-289-aaniNgyaaniNgya +{#aniNgyaSikzA#} +{#aniNgya#} und {#ºSikzA#} f. Titel von Werken OPP. ²Cat. 1. + + +21712-289-aanimantritaanimantrita +{#animantrita#} Adj. {%uneingeladen%} MBH. 13, 104, 143. + + +21722-289-aanirudDasaMhitAanirudDasaMhitA +{#anirudDasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21732-289-aanirBinnaanirBinna +{#anirBinna#} auch {%nicht durchschossen, -- verwun-²det%} MBH. 6, 81, 43. + + +21742-289-aanirvacanIyavAdaanirvacanIyavAda +{#anirvacanIyavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21752-289-aanirviRRaanirviRRa +{#anirviRRa#} Adj. {%unverzagt, gutes Muths.%} {#ºm#} Adv. ²{%unverdrossen%} HEM. PAR. 2, 376. + + +21762-289-aanivartinanivartin +{#anivartin#} 1) {%b%}) {%unabänderlich%} MBH. 14, 32, 26. + + +21772-289-aanizuanizu +{#anizu#} Adj. {%ohne Pfeil%} LA1T2Y. 8, 6, 8. + + +21782-289-aanizkaDfkanizkaDfk +{#anizkaDfk#} Adj. {%nicht einen%} {|Nishka|} {%genannten ²Schmuck tragend%} R. 1, 6, 9. + + +21792-289-aanizkAsinanizkAsin +{#anizkAsin#} Adj. {%woran kein Speiserest haftet%} ²A1PAST. S4R. 2, 7, 2. + + +21802-289-aanizwubDaanizwubDa +{#aniHzwubDa#} +{#ani[H]zwubDa#} Adj. {%unausgehöhlt%} A1PAST. S4R. 15, 5, ²9. 9, 2. + + +21812-289-aanIkaanIka +{#anIka#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 10. + + +21822-289-aanIkinIanIkinI +{#anIkinI#} RAGH. 18, 9. [Page2-289-b] + + +21832-289-banugantavyaanugantavya +{#anugantavya#} {%wonach man sich zu richten hat%} HIT. ²116, 17. {%aufzusuchen, ausfindig zu machen%} P. 6, 1, ²7, Sch. + + +21842-289-banugamanaviDAnaanugamanaviDAna +{#anugamanaviDAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21852-289-banugarjitaanugarjita +{#anugarjita#} n. {%Widerhall%} KUMA1RAS. 6, 40. + + +21862-289-banugAyasa/nugAyas +{#a/nugAyas#} Adj. {%dem Gesang nachtönt%} R2V. 8, 5, 34. + + +21872-289-banugItaanugIta +{#anugIta#} n. {%ein nachahmender Gesang%} 294, 31. + + +21882-289-banuguRitaanuguRita +{#anuguRita#} zu streichen; s. {#guRay#} mit {#anu#}. + + +21892-289-banugodamanugodam +{#anugodam#} Adv. {%am Flusse%} {|Goda1|} RAGH. 13, 35. + + +21902-289-banugrahitaanugrahita +{#anugrahita#} Adj. {%beschäftigt mit%} (Instr.) R. 1, 7, 15. + + +21912-289-banucaritaanucarita +{#anucarita#} n. {%Wandel, Begebenheit, Geschichte.%} + + +21922-289-banuccitaanuccita +{#anuccita#} Adj. {%nicht abgepflückt%} KATHA1S. 18, 277. + + +21932-289-banucCindantanucCindant +{#anucCindant#} Adj. {%nicht verletzend%} S4A1N3KH. BR. 2, ²8, 13. + + +21942-289-banujYApyaanujYApya +{#anujYApya#} Adj. {%zu gewähren%} PAN5CAD. 26, 7. + + +21952-289-banutarzulaanutarzula +{#anutarzula#} auch MBH. 11, 7, 20. + + +21962-289-banuttaraanuttara +{#anuttara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 3. + + +21972-289-banudDataa/nudData +{#a/nudData#} m. {%ein nicht hervorragender Platz%} TBR. ²2, 7, 6, 2. + + +21982-289-banudvAraanudvAra +{#anudvAra#} Adj. {%von hinten den Eingang habend%} ²GOBH. 4, 7, 19. + + +21992-289-banuninIzAanuninIzA +{#anuninIzA#} f. {%der Wunsch Jmd%} (Gen.) {%für sich ²zu gewinnen, -- es Jmd recht zu thun%} HEM. PAR. 2, 154. + + +22002-289-banupacitaanupacita +{#anupacita#} Adj. {%nicht recht von Statten gehend%} ²BHA1G. P. 3, 20, 47. + + +22012-289-banupajvalitaa/nupajvalita +{#a/nupajvalita#} Adj. {%nicht angezündet%} S4AT. BR. 11, ²8, 3, 7. + + +22022-289-banupaDmAtaa/nupaDmAta +{#a/nupaDmAta#} Adj. {%nicht angeblasen%} ebend. + + +22032-289-banupamasaMhArigranTaanupamasaMhArigranTa +{#anupamasaMhArigranTa#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +22042-289-banuparikrAmamanuparikrA/mam +{#anuparikrA/mam#} Absol. {%der Reihe nach umherge-²hend%} TS. 5, 5, 10, 6. + + +22052-289-banuparicAramanuparicAram +{#anuparicAram#} Absol. {%der Reihe nach umwandelnd%} ²KAP. S. 32, 7. + + +22062-289-banupalabDivAdaanupalabDivAda +{#anupalabDivAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22072-289-banupaviSantanupaviSant +{#anupaviSant#} Adj. {%sich nicht setzend%} A1S4V. GR2HY. ²3, 7, 1. + + +22082-289-banupiRqamanupiRqam +{#anupiRqam#} Adv. {%bei jedem Kloss%} A1PAST. S4R. 1, 9, 14. + + +22092-289-banupriyaanupriya +{#anupriya#} Adj. {%beliebt%} MBH. 2, 5, 73. + + +22102-289-banuBavasUtraanuBavasUtra +{#anuBavasUtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22112-289-banuBAvinanuBAvin +{#anuBAvin#} nach den Erklärern {%ein Jüngerer%} (als ²der Verstorbene), {%ein Trauernder%} oder = {#samAnodaka#}. + + +22122-289-banuBrazwatejasanuBrazwatejas +{#anuBrazwatejas#} Adj. {%dessen Glanz geschwunden ist%} ²({|Agni|}) KAP. S. 29, 4. + + +22132-289-banumAnaanumAna +{#anumAna#} n., {#ºkAYcana, ºKaRqa, ºnirUpaRa#} n., {#ºprakA-²SikA#} f., {#ºpraveSa#} m., {#ºmaRi#} m. und {#ºvAda#} m. Titel ²von Werken OPP. Cat. 1. + + +22142-289-banumArjanaanumArjana +{#anumArjana#} n. {%das Glattstreichen%} Comm. zu KA1TY. ²S4R. 2, 6, 11. + + +22152-289-banumitianumiti +{#anumiti#} f., {#ºmAnasatvavicAra#} m. und {#ºrahasya#} n. [Page2-289-c] ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22162-289-canuyAjaanuyAja +{#anuyAja#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. KAP. S. 41, 7. + + +22172-289-canuyiyAsuanuyiyAsu +{#anuyiyAsu#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%zu folgen wünschend%} ²HEM. PAR. 1, 121. + + +22182-289-canurAgaanurAga +{#anurAga#} 5) N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 33. + + +22192-289-canulApinanulApin +{#anulApin#} Adj. {%nachsprechend%} HEM. PAR. 8, 334. + + +22202-289-canulepaRaanulepaRa +{#anulepaRa#} A1PAST. fehlerhaft für {#ºlepana#}. + + +22212-289-canuzwuBanuzwuB +{#anuzwuB#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22222-289-canusaMcaraanusaMcara/ +{#anusaMcara/#} Adj. {%nachgehend, begleitend;%} mit Acc. ²TBR. 3, 7, 4, 9. + + +22232-289-canusargaanusarga +{#anusarga#} m. s. oben {#ananusarga#}. + + +22242-289-canftakaTaanftakaTa +{#anftakaTa#} Adj. {%lügend%} VP. 3, 12, 6. + + +22252-289-canekaSataBOmaanekaSataBOma +{#anekaSataBOma#} Adj. {%viele Hunderte von Stockwer-²ken habend.%} + + +22262-289-canekAntaanekAnta +{#anekAnta#}, Z. 3 lies {#anekArTaH#}. + + +22272-289-cantaanta +{#anta#} 4) Z. 4. {#grahaRAntam#} ist Adj. + + +22282-289-cantaHpuracArikAantaHpuracArikA +{#antaHpuracArikA#} f. {%Dienerin im Harem.%} + + +22292-289-cantaHpurevAsaantaHpurevAsa +{#antaHpurevAsa#} Adj. (f. {#A#}) {%im Harem wohnend%} HEM. ²PAR. 3, 240. + + +22302-289-cantakapuraantakapura +{#antakapura#} n. {%die Stadt des Todesgattes.%} {#ºraM gama-²yitum#} so v. a. {%umbringen%} DAS4AK. (1925) 2, 76, 12. + + +22312-289-cantakAnanaantakAnana +{#antakAnana#} n. {%der Rachen des Todesgottes%} ebend. ²2, 81, 2. + + +22322-289-cantaratasantaratas +{#antaratas#}, {#tfRamantarataH kar#} so v. a. {%Jmd%} (Acc.) ²{%auf das Höchste verachten%} MBH. 3, 281, 17. R. 3, 62, 1. + + +22332-289-cantarapatitaantarapatita +{#antarapatita#} Adj. {%verschwunden%}, so v. a. {%nicht in ²Betracht kommend%} KA1D. 2, 111, 14. + + +22342-289-cantarayaantaraya +{#antaraya#} m. {%Hinderniss%} A1PAST. S4R. 9, 16, 9. 10. + + +22352-289-cantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} Adj. {%im Wasser liegend%} MBH. 1, 29, 27. + + +22362-289-cantarBAvaprakASikAantarBAvaprakASikA +{#antarBAvavAda#} +{#antarBAvaprakASikA#} f. und {#ºrBAvavAda#} m. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22372-289-cantaHsuzirinantaHsuzirin +{#antaHsuzirin#} Adj. {%im Innern hohl%} HEM. PAR. 2, 195. + + +22382-289-cantitaraantitara +{#antitara#} Adj. {%dicht vor Jmd stehend%} MBH. 3, 269, 10. + + +22392-289-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +22402-289-canDakAlaanDakAla +{#anDakAla#} m. {%eine best. Hölle%} KA1RAN2D2. 18, 14. + + +22412-289-canDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} HEM. PAR. 6, 244. + + +22422-289-canDavyUhaanDavyUha +{#anDavyUha#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 92, 21. + + +22432-289-cannacikitsAannacikitsA +{#annapAnaviDi, annaMBawwIya#} +{#annacikitsA#} f., {#annapAnaviDi#} m. und {#annaMBawwIya#} ²n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22442-289-cannikAannikA +{#annikA#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 6, 45. 83. + + +22452-289-canyaanya +1. {#anya#} 7) {#anyad#} Adv. {%als%} (mit Abl.) nach einem ²vorangehenden {#anya#} MAHA1BH. (K.) 88, 9. {#ko 'nyo ²'BisaMbanDo BavitumarhatyanyadataH sTAnAt#} 119, 22. ²175, 21. + + +22462-289-canyaSfNgaanyaSfNga/ +{#anyaSfNga/#} n. {%das eine Horn%} MAITR. S. 1, 4, 15. + + +22472-289-canyAdfSaanyAdfSa +{#anyAdfSa#} auch {%ungewöhnlich, fremd, nicht wie ²es sein sollte%} KA1D. 2, 78, 23. 106, 15. + + +22482-289-canyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22492-289-canyAyaanyAya +{#anyAyavftti#} +{#anyAya#}, {#ºvftti#} Adj. = {#ºvartin#} DAS4AK. (1925) 2, ²79, 10. [Page2-290-a] + + +22502-290-aanyAyaDanyacaritaanyAyaDanyacarita +{#anyAyapaYcaka#} +{#anyAyaDanyacarita#} n. und {#anyAyapaYcaka#} n. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22512-290-aanyonyakftyaanyonyakftya +{#anyo'nyakftya#} n. Pl. {%gegenseitige Dienstleistun-²gen%} S4A1K. 193. + + +22522-290-aanvagjyezWaanvagjyezWa +{#anvagjyezWa#} Adj. {%der nächstälteste%} A1PAST. S4R. 9, 20, 7. + + +22532-290-aanvagramanvagram +{#anvagram#} Adv. {%von unten nach oben%} ebend. 2, 13, 1. + + +22542-290-aanvatrastaanvatrasta +{#anvatrasta#} Adj. MBH. 5, 48, 3 (5, 1811) fehlerhaft ²für {#avitrasta#}. + + +22552-290-aanvAkSAyamanvAkSA/yam +{#anvAkSA/yam#} Absol. {%der Reihe nach hersagend%} ²MAITR. S. 1, 9, 8. + + +22562-290-aanvicCAanvicCA +{#anvicCA#} f. {%das Suchen%} DHA1TUP. 16, 13. + + +22572-290-aapakaruRaapakaruRa +{#apakaruRa#} Adj. {%grausam%} BHA1G. P. 5, 26, 13. + + +22582-290-aapakarzaRIyaapakarzaRIya +{#apakarzaRIya#} Adj. {%zu anticipiren%} NI1LAK. zu MBH. ²3, 170, 21 ({#SarEH#} st. {#SarIrEH#} zu lesen). + + +22592-290-aapakzigaRasaMGAtaapakzigaRasaMGAta +{#apakzigaRasaMGAta#} Adj. {%wo keine Vögel zusammen-²kommen%} HARIV. 3, 31, 25. + + +22602-290-aapakzigaRasaMpAtaapakzigaRasaMpAta +{#apakzigaRasaMpAta#} Adj. {%wo sich keine Vögel zeigen%} ²HARIV. 12302. + + +22612-290-aapagataraSmivantapagataraSmivant +{#apagataraSmivant#} Adj. {%strahlenlos geworden%} Ind. ²St. 10, 318 ({#avaº#} fehlerhaft; vgl. Comm. zu SU1RYAS. ²7, 20. fg.). + + +22622-290-aapacitaapacita +{#apacita#} n. {%Vergeltung, Genugthuung%} MBH. 9, ²3620. {#ºciti#} v. l. + + +22632-290-aapacetasa/pacetas +{#a/pacetas#} Adj. {%Jmd%} (Abl.) {%abgeneigt%} TBR. 3, 3, 11, 1. + + +22642-290-aapatantaapatanta +{#apatanta#} st. {#Apatanta/#} (Nachtr.) MA1N. S4R. 9, 1, 2. + + +22652-290-aapatyaduHKEkamayaapatyaduHKEkamaya +{#apatyaduHKEkamaya#} Adj. {%einzig und allein im Schmerz ²über die Kinder bestehend%} KATHA1S. 78, 79. + + +22662-290-aapatyasnehakfpAmayaapatyasnehakfpAmaya +{#apatyasnehakfpAmaya#} Adj. {%erfüllt von Liebe und Mit-²leid zu den Kindern%} KATHA1S. 67, 84. + + +22672-290-aapanodakaapanodaka +{#apanodaka#} Adj. {%vertreibend, entfernend%} VISHN2US. ²55, 7. + + +22682-290-aapamadaapamada +{#apamada#} Adj. {%frei von Hochmuth%} S4OBH. 70. + + +22692-290-aapamAnakaapamAnaka +{#ºapamAnaka#} Adj. {%verachtend, geringschätzend%} Mo-²natsb. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 20. + + +22702-290-aaparakarmanaparakarman +{#aparakriyA#} +{#aparakarman#} n. und {#aparakriyA#} f. Titel zweier Werke ²OPP. Cat. 1. + + +22712-290-aaparacAnarAwaaparacAnarAwa +{#*aparacAnarAwa#} n. N. pr. einer Oertlichkeit KA1S4. ²zu P. 6, 2, 103. + + +22722-290-aaparaviDiaparaviDi +{#aparasUtra#} +{#aparaviDi#} m. und {#aparasUtra#} n. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +22732-290-aaparAgataa/parAgata +{#a/parAgata#} TS. 6, 6, 7, 2. + + +22742-290-aaparAyaRaaparAyaRa +{#aparAyaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine Zuflucht habend%} KA1-²RAN2D2. 45, 16. + + +22752-290-aaparicalitaaparicalita +{#aparicalita#} Adj. {%unbewegt, unbeweglich%} S4IS4. 11, 13. + + +22762-290-aaparicyutaaparicyuta +{#ºaparicyuta#} Adj. {%nicht abgefallen von, -- untreu ²geworden%} KATHA1S. 56, 169. + + +22772-290-aapariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} Adj. {%sich nicht verändernd%} SARVAD. ²155, 3. Nom. abstr. {#ºmitva#} n. + + +22782-290-aaparitarkitaaparitarkita +{#aparitarkita#} Adj. 1) {%unerwartet.%} -- 2) {%nicht ge-²richtlich verhört, -- vernommen.%} [Page2-290-b] + + +22792-290-baparituzwaaparituzwa +{#aparituzwa#} Adj. {%nicht erfreut%} YA1JN5. 3, 53. + + +22802-290-baparivargamaparivargam +{#aparivargam#} auch {%ohne Unterbrechung, durchgän-²gig%} A1PAST. S4R. 2, 11, 3. + + +22812-290-bapariziYcantapariziYcant +{#apariziYcant#} Adj. {%nicht besprengend%} A1PAST. S4R. ²15, 14, 4. + + +22822-290-baparokzAnuBUtiaparokzAnuBUti +{#aparokzAnuSruti#} +{#aparokzAnuBUti#} f. und {#aparokzAnuSruti#} f. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22832-290-baparoDyaaparoDya +{#aparoDya#} Adj. in {#anaparo/Dya#} oben. + + +22842-290-baparvataaparvata +{#aparvata#} Adj. {%ohne Berge%} R. 4, 63, 23. + + +22852-290-bapavyAhAraapavyAhAra +{#apavyAhAra#} m. {%profane Worte%} Comm. zu KA1TY. ²S4R. S. 250, N. 3. + + +22862-290-bapaSakunaapaSakuna +{#apaSakuna#} n. {%ein ungünstiges Omen%} VA1STUV. 1, 82. + + +22872-290-bapahftapahft +{#ºapahft#} Adj. {%fortnehmend, verscheuchend%} S4OBH. 63. + + +22882-290-bapahelanaapahelana +{#apahelana#} n. {%Geringschätzung%} Mon. d. B. A. 1880, ²S. 37. Vgl. {#avahelana#}. + + +22892-290-bapARiapARi +{#apARi#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. MBH. 12, 180, 13. + + +22902-290-bapARigrahaRAapARigrahaRA +{#apARigrahaRA#} Adj. f. {%unverheirathet%} KATHA1S. 67, 85. + + +22912-290-bapAnIyaapAnIya +{#apAnIya#} Adj. {%ohne Trinkwasser%} MBH. 1, 140, 78. + + +22922-290-bapApadapApad +{#apApad#} Adj. {%frei von Unglück%} S4OBH. 70. + + +22932-290-bapApadaapApada +{#apApada#} Adj. {%Heil verleihend%} ebend. + + +22942-290-bapApAyaapApAya +{#apApAya#} Adj. {%frei von Gefahren%} ebend. 47. + + +22952-290-bapAmArjanaapAmArjana +{#apAmArjana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22962-290-bapArijAtaapArijAta +{#apArijAta#} Adj. {%frei von Feindesschaaren%} S4OBH. 62. + + +22972-290-bapAliapAli +{#apAli#} Adj. {%ohne Ohrläppchen.%} + + +22982-290-bapiSunaapiSuna +{#apiSuna#} Adj. {%nicht verleumderisch%} S4A1N3KH. GR2HY. ²4, 12. + + +22992-290-bapIqayantapIqayant +{#apIqayant#} 3) {%nicht quälend, -- peinigend%} MBH. ²13, 37, 3. + + +23002-290-bapuRyaSIlaapuRyaSIla +{#apuRyaSIla#} Adj. (f. {#A#}) {%unglückselig%} MBH. 2, 66, 1. + + +23012-290-bapunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. ²S. 3, 8, 4. + + +23022-290-bapuzkalaapuzkala +{#apuzkala#}, lies {%nicht inhaltsvoll, seicht, matt%} und ²füge HARSHAC. 138, 7 hinzu. + + +23032-290-bapUrvamaRiapUrvamaRi +{#apUrvamaRi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23042-290-bapfTagBUtaapfTagBUta +{#apfTagBUta#} Adj. {%nicht verschieden, identisch%} DA-²S4AK. (1925) 2, 74, 10. + + +23052-290-bappakaviappakavi +{#appakavi#} m. N. pr. eines {%Dichters%} und {#ºkavIya#} ²n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23062-290-bapragItaapragIta +{#apragIta#} Adj. {%nicht singend hergesagt%} SARVAD. ²169, 17. + + +23072-290-bapracaraRIyaapracaraRIya +{#apracaraRIya#} Adj. {%nicht im Gebrauch befindlich, zur ²Reserve bestimmt%} A1PAST. S4R. 15, 6, 11. + + +23082-290-bapracetitaapracetita +{#apracetita#} Adj. {%unbemerkt%} BHAT2T2. 8, 24. + + +23092-290-bapracCAdayantapracCAdayant +{#apracCAdayant#} Adj. {%nicht verbergend%} SARVAD. 118, 22. + + +23102-290-baprataptaapratapta +{#apratapta#} Adj. {%nicht erhitzt, kalt%} (Eisen) BHA1G. P. ²6, 16, 24. + + +23112-290-bapratijagDaa/pratijagDa +{#a/pratijagDa#} Adj. {%nicht verzehrt, -- verschlungen%} ²MAITR. S. 1, 4, 10 (KA1T2H. 32, 7). + + +23122-290-bapratijalpantapratijalpant +{#apratijalpant#} Adj. {%nicht antwortend%} R. 6, 98, 12. + + +23132-290-bapratitarkitaapratitarkita +{#apratitarkita#} Adj. {%unerwartet%} oder {%wovon man [Page2-290-c] ²sich keine Vorstellung zu bilden vermag.%} + + +23142-290-capratiboDavantapratiboDavant +{#apratiboDavant#} Adj. {%ohne Bewusstsein, -- Intel-²ligenz%} VP. 1, 5, 6. + + +23152-290-capratividDaa/pratividDa +{#a/pratividDa#} Adj. {%unverwundet.%} + + +23162-290-capratiSaNkamAnaapratiSaNkamAna +{#apratiSaNkamAna#} Adj. {%kein Bedenken tragend.%} + + +23172-290-capratisaMkramaapratisaMkrama +{#apratisaMkrama#} Adj. (f. {#A#}) {%worauf sich Nichts ab-²spiegelt%} SARVAD. 155, 3. + + +23182-290-capratIGAtaapratIGAta +{#apratIGAta#} Adj. {%auf keinen Widerstand stossend%} ²RAGH. 17, 68. + + +23192-290-capratIhAramapratIhAram +{#apratIhAram#} Absol. {%ohne darauf zu tupfen%} KAUS4. ²28. + + +23202-290-capratyutTAyikaapratyutTAyika +{#apratyutTAyuka#} +{#apratyutTAyika#} (falsch) und {#apratyutTAyuka#} (v. l. ²richtig) Adj. {%sich vor Jmd nicht erhebend%} GOP. BR. ²1, 3, 19. + + +23212-290-capravfttaapravftta +{#apravftta#} Adj. {%schlecht verfahrend%} MBH. 13, 145, 13. + + +23222-290-caprAptaaprApta +{#aprApta#} 7) hierher wohl {#ºdamaka#} {%unerwachsene%} ²(Thiere) {%zähmend%} MBH. 13, 23, 79. = {#adAnta#} NI1LAK. + + +23232-290-caprArTanIyAaprArTanIyA +{#aprArTanIyA#} Adj. f. {%um die man sich nicht bewer-²ben darf%} MBH. 4, 14, 36. + + +23242-290-caprAsukaaprAsuka +{#aprAsuka#} Adj. = {#sacitta#} S4I1LA1N3KA 2, 4. + + +23252-290-caprItaaprIta +{#aprIta#} Adj. {%unbefriedigt, unzufrieden.%} + + +23262-290-capsasa/psas +{#a/psas#} (?), {#yadapsaScakfmA vayam#} parallel mit {#yadena-²ScakfmA vayam#} MAITR. S. 1, 10, 2 (KA1T2H. 9, 4. {#apsvas#} ²KAP. S. 8, 7). Man könnte {#aM/has#} oder {#A/gas#} ver-²muthen. + + +23272-290-caPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} Pl. {%unenthülste Reiskörner%} A1PAST. S4R. ²15, 5, 20. + + +23282-290-cabadDaabadDa +{#abadDa#} 3) {%noch nicht hervorgetreten, noch fehlend%} ²RAGH. 18, 47. + + +23292-290-cabalimanabaliman +{#abaliman#} m. {%Entkräftung.%} + + +23302-290-cabiBratabiBrat +{#abiBrat#} Adj. {%nicht unterhaltend, -- ernährend%} ²MBH. 12, 10, 22. + + +23312-290-cabIjaabIja +1. {#abIja#} n. Nom. abstr. {#ºtva#} n. MBH. 12, 320, 33. + + +23322-290-cabdurgaabdurga +{#abdurga#} Adj. {%durch Wasser unzugänglich%} M. 7, 70. + + +23332-290-cabrahmacaryaabrahmacarya +{#abrahmacarya#} n. {%Verletzung der Enthaltsamkeit%} A1PAST. ²S4R. 15, 21, 7. + + +23342-290-cabrahmavidabrahmavid +{#abrahmavid#} Adj. {%den%} {|Veda|} {%nicht kennend%} MBH. ²3, 186, 18. + + +23352-290-caBakzyaBakzyaprakaraRaaBakzyaBakzyaprakaraRa +{#aBakzyaBakzyaprakaraRa#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +23362-290-caBayaaBaya +1. {#aBaya#} 4) {%c%}) (Nachträge) an den angeführten Stel-²len {%ein die Sicherheit der Person andeutendes%} oder ²{%versprechendes Symbol.%} Vgl. z. B. WARD, a View ²of the History u. s. w. III, S. 11 «and with the ²fourth (hand) he ({|S4iva|}) forbids fear» + + +23372-290-caBayaqiRqimaaBayaqiRqima +{#aBayaqiRqima#}, {#ºmaM dA#} so v. a. {%unter Trommelschlag ²Sicherheit der Person verkünden%} KATHA1S. 118, 104. + + +23382-290-caBiknUyamaBiknU/yam +{#aBiknU/yam#} Absol. {%befeuchtend%} S4AT. BR. 14, 1, 1, 14. + + +23392-290-caBigarjitaaBigarjita +{#aBigarjita#} n. = {#aBigarjana#} R. 4, 14, 1. + + +23402-290-caBigrahaaBigraha +{#aBigraha#} 5) {%Gelübde%} HEM. PAR. 8, 110. 116. 131. [Page2-291-a] ²190. 192. + + +23412-291-aaBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} 3) n. {%Nativität%} BHA1G. P. 1, 16, 1. + + +23422-291-aaBijvalanaaBijvalana +{#aBijvalana#} n. in {#cittABiº#}. + + +23432-291-aaBiqInaaBiqIna +{#aBiqIna#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 27. + + +23442-291-aaBittiaBitti +{#aBitti#} auch {%eine fehlende Wand%} KATHA1S. 6, 50. + + +23452-291-aaBitvamAnaaBitvamAna +{#aBitvamAna#} (!) m. {%swift messenger%} J. A. S. Beng. ²47, 405, 35. + + +23462-291-aaBidozamaBidozam +{#aBidozam#} Adj. {%gegen Abend%} A1PAST. S4R. 15, 21, 7. ²{#atidozam#} v. l. + + +23472-291-aaBidohanaaBidohana +{#aBidohana#} n. {%das Daraufmelken%} A1PAST. S4R. 15, 2, 3. + + +23482-291-aaBinatiaBinati +{#aBinati#} f. {%das Sichzuwenden%} KAP. S. 7, 6. KA1T2H. ²8, 10. + + +23492-291-aaBinamitAaBinamitA +{#aBinamitA#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jung-²frau KA1RAN2D2. 4, 22. + + +23502-291-aaBinayadarpaRaaBinayadarpaRa +{#aBinavakAverImAhAtmya#} +{#aBinayadarpaRa#} m. und {#aBinavakAverImAhAtmya#} n. ²Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23512-291-aaBininartamaBininartam +{#aBininartam#} Absol. {%einzeln wiederholend%} S4A1N3KH. ²BR. 17, 8. + + +23522-291-aaBinnanimittopAdAnaaBinnanimittopAdAna +{#aBinnanimittopAdAnasamarTana#} +{#aBinnanimittopAdAna#} n. und {#ºsamarTana#} n. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23532-291-aaBinnaparivArAaBinnaparivArA +{#aBinnaparivArA#} f. N. pr. einer {|Na1ga|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 4, 7. + + +23542-291-aaBiplavaaBiplava +{#aBiplava#} auch {%Wasserhuhn%} VISHN2US. 44, 16. + + +23552-291-aaBimuKIaBimuKI +{#aBimuKI#} Adv. mit {#kar#} {%vorwärts treiben%} DAS4AK. ²(1925) 2, 71, 16. + + +23562-291-aaBirAmIyaaBirAmIya +{#aBilazitArTacintAmaRi#} +{#aBirAmIya#} n. und {#aBilazitArTacintAmaRi#} m. ²Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23572-291-aaBivikzepaaBivikzepa +{#aBivikzepa#} m. {%das Schwingen der Flügel über ²Jmd%} oder {%Etwas%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 18, 9. + + +23582-291-aaBItistavaaBItistava +{#aBItistava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23592-291-aaBIsAraaBIsAra +{#aBIsAra#} m. {%Angriff%} MBH. 7, 191, 31. + + +23602-291-aaBUmidaaBUmida +{#aBUmida#} Adj. {%kein Land verschenkend%} MBH. 3, ²200, 127. + + +23612-291-aaBedaKaRqanaaBedaKaRqana +{#aBedaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23622-291-aaByagraaByagra +{#aByagra#} 5) {%mit der Spitze zugewandt zu%} (Acc.) ²A1PAST. S4R. 2, 9, 6. + + +23632-291-aaByAGAramaByAGAram +{#aByAGAram#} Absol. in {#punaraByAGAram#}. + + +23642-291-aaByAdAhyaaByAdAhya +{#aByAdAhya#} m. {%Feuer von einem Hausbrande%} ²A1PAST. S4R. 9, 3. + + +23652-291-aaByAyukaaByAyuka +{#aByAyuka#} Adj. {%kommend zu%} (Acc.) KAP. S. 44, 2. + + +23662-291-aaByudDaraRaaByudDaraRa +{#aByudDaraRa#} n. {%Errettung%} MBH. 11, 6, 3. + + +23672-291-aaByupagamaaByupagama +{#aByupagama#} 4) lies 223, 26. + + +23682-291-aaBramupriyaaBramupriya +{#aBramupriyatama#} +{#aBramupriya#}, {#ºtama#} VIKRAMA1N3KAC. 5, 16. + + +23692-291-aamanasvinamanasvin +{#amanasvin#} Adj. {%betrübt%} R. 2, 48, 1. + + +23702-291-aamanuzyanizevitaamanuzyanizevita +{#amanuzyanizevita#} Adj. {%von Menschen nicht be-²sucht, -- bewohnt%} MBH. 3, 64, 129. + + +23712-291-aamarakoSapaYcikAamarakoSapaYcikA +{#amarakoSapadapArijAta, amarakoSabfhadvftti#} +{#amarakoSapaYcikA#} f., {#ºkoSapadapArijAta#} m. und ²{#ºkoSabfhadvftti#} f. Titel von Commentaren zu AK. ²OPP. Cat. 1. + + +23722-291-aamararAjaamararAja +{#amararAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 7. [Page2-291-b] + + +23732-291-bamaraSezaamaraSeza +{#amaruka#} +{#amaraSeza#} m. und {#amaruka#} Titel zweier Werke ²OPP. Cat. 1. + + +23742-291-bamaruparihitaamaruparihita +{#amaruparihita#} Adj. {%nicht von einer Sandöde um-²geben%} GOBH. 4, 7, 8. + + +23752-291-bamftaamfta +{#amfta#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 43. + + +23762-291-bamftataraMgiRIamftataraMgiRI +{#amftataraMgiRI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23772-291-bamftapalASaamftapalASa +{#amftapalASa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit unvergänglichem ²Laube%} A1PAST. S4R. 6, 7, 1. + + +23782-291-bamftabinduamftabindu +{#amftabindu#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 22. + + +23792-291-bamftabinduskandopanizadamftabinduskandopanizad +{#amftabinduskandopanizad#} f. Titel einer {|Upani-²shad|} OPP. Cat. 1. + + +23802-291-bambarIzaambarIza +{#ambarIza#} 4) R. 5, 3, 5. + + +23812-291-bambAstavaambAstava +{#ambAstava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23822-291-bayajYIyaayajYIya +{#ayajYIya#} Adj. = {#ayajYiya#} 1) KAP. S. 39, 4. + + +23832-291-bayanacayanAdigaRitaayanacayanAdigaRita +{#ayanacayanAdigaRita#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +23842-291-bayaHSaPaayaHSaPa/ +{#ayaHSaPa/#} Adj. {%erzhufig%} TAITT. A1R. 6, 5, 2. + + +23852-291-bayAcitarayAcitar +{#ayAcitar#} Nom. ag. {%nicht bittend, -- werbend%} ²KUMA1RAS. 1, 53. + + +23862-291-bayUTikaayUTika +{#ayUTika#} Adj. {%vom Schwarm getrennt%} (Taube) ²KA1T2H. GR2HY. 44, {%a%} = MA1N. GR2HY. 2, 17. + + +23872-291-bayoDyAmAhAtmyaayoDyAmAhAtmya +{#ayoDyAmAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +23882-291-bayoSanaayoSana +{#ayo'Sana#} Adj. {%von Eisenfeil sich nährend%} HARIV. ²6164. + + +23892-291-barajaaraja +{#araja#} Adj. {%staublos, rein%} (Gewand) R. ed. Bomb. ²3, 72, 4. + + +23902-291-barajaskaarajaska +{#arajaska#} Adj. auch {%staublos%} HEM. PAR. 3, 62. + + +23912-291-baraqAaraqA +{#araqA#} f. N. pr. einer Göttin GOBH. 4, 4, 29. + + +23922-291-baraRiara/Ri +1. {#ara/Ri#} 1) lies (*m.). Bildlich so v. a. {%Mutter%} HA-²RIV. 7022 nach NI1LAK. + + +23932-291-barahitaarahita +{#arahita#} Adj. {%nicht aufgegeben, -- fehlend%} S4IS4. ²17, 21. + + +23942-291-bariktaarikta +{#arikta#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. A1PAST. S4R. 15, 14, 13. + + +23952-291-barujaruj +{#aruj#} auch {%gesund%} J. A. S. Beng. 48, 42. + + +23962-291-baruRADikaraRamaYjarIaruRADikaraRamaYjarI +{#aruRAmodinI#} +{#aruRADikaraRamaYjarI#} f. und {#aruRAmodinI#} f. Ti-²tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23972-291-barUQaarUQa +{#arUQa#} Adj. {%unbekannt, unverständlich.%} + + +23982-291-barUQamUlaarUQamUla +{#arUQamUla#} Adj. {%noch keine Wurzeln geschlagen ²habend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. Spr. 90. + + +23992-291-barUpaviSezaarUpaviSeza +{#arUpaviSeza#} Adj. {%wo keine besonderen Formen be-²stehen%} KA1RAN2D2. 18, 19. + + +24002-291-barocukaarocuka/ +{#arocuka/#} Adj. {%kein Gefallen erweckend%} MAITR. S. ²1, 4, 12. + + +24012-291-baromaaroma +{#aroma#} Adj. (f. {#A#}) {%unbehaart.%} + + +24022-291-barozaaroza +{#aroza#} m. {%kein Zorn%} MBH. 10, 15, 26. + + +24032-291-barozaRaarozaRa +{#arozaRa#} Adj. {%nicht zum Zorn geneigt.%} + + +24042-291-barkamayaarkamaya +{#arkamaya#} Adj. {%von der Calotropis gigantea%} A1PAST. ²S4R. 15, 5, 11. + + +24052-291-bargalapASakaargalapASaka +{#argalapASaka#} m. {%der zur Aufnahme eines Riegels [Page2-291-c] ²bestimmte Ring%} S4I1LA1N3KA 2, 41. + + +24062-291-cargalAyargalAy +{#argalAy#}, {#ºyate#} {%einen Riegel bilden%} HEM. PAR. 13, 58. + + +24072-291-carcanAnavanItaarcanAnavanIta +{#arcanAnavanIta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24082-291-carcAarcA +{#arcA#} 3) {%Reliquie%} S4I1LA1N3KA 1, 377. + + +24092-291-carcAvEBavaarcAvEBava +{#arcAvEBava#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24102-291-carTakArSyaarTakArSya +{#arTakArSya#} n. {%Dürftigkeit, Armuth%} RAGH. 5, 21. + + +24112-291-carTakilbizinarTakilbizin +{#arTakilbizin#} Adj. {%sich am Gelde vergehend%} ²M. 8, 141. + + +24122-291-carTacaryAarTacaryA +{#arTacaryA#} f. {%Verrichtung eines Geschäfts%} A1S4V. GR2HY. ²3, 7, 8. + + +24132-291-carTatfzarTatfz +{#arTatfz#} Adj. {%nach Geld begierig%} BHA1G. P. 11, 8, 31. + + +24142-291-carTadIpikAarTadIpikA +{#arTapaYcaka#} +{#arTadIpikA#} f. und {#arTapaYcaka#} n. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +24152-291-carTapAruzyaarTapAruzya +{#arTapAruzya#} n. {%in Geldangelegenheiten an den Tag ²gelegte Härte%} PAN5CAT. ed. orn. 38, 23. + + +24162-291-carTamanasarTamanas +{#arTamanas#} Adj. {%einen Zweck sich vorstellend%} GOBH. ²4, 5, 8. + + +24172-291-carDakArzikaarDakArzika +{#arDakArzika#} Adj. {%einen halben%} {|Karsha|} {%wiegend%} ²SUS4R. 2, 88, 10. + + +24182-291-carDakuRqalakarzinarDakuRqalakarzin +{#arDakuRqalakarzin#} Adj. {%einen halben Ohrring tra-²gend%} MBH. 13, 14, 293. + + +24192-291-carDadvicaturaSrakaarDadvicaturaSraka +{#arDadvicaturaSraka#} m. {%eine best. Stellung%} VIKR. 64, 3. + + +24202-291-carDaBagnaarDaBagna +{#arDaBagna#} Adj. {%halb zerbrochen%} PAN5CAT. 217, 21. + + +24212-291-carDamaRqitaarDamaRqita +{#arDamaRqita#} Adj. {%halb geschmückt%} HEM. PAR. 1, 318. + + +24222-291-carDarAjaarDarAja +{#arDarAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 26. + + +24232-291-carDADvaarDADva +{#arDADva#}, Loc. {%auf halbem Wege%} A1PAST. S4R. 15, 13, 9. + + +24242-291-caryapatnIarya/patnI +{#arya/patnI#}, lies Adj. f. Pl. {%Arier zu Herren habend.%} + + +24252-291-carhantikAarhantikA +{#arhantikA#} f. N. pr. einer buddh. Nonne DAS4AK. ²(1925) 2, 121, 18. + + +24262-291-calakzmanalakzman +{#alakzman#} Adj. {%Böses verkündend%} MBH. 6, 112, 12. + + +24272-291-calaMkarmIRaalaMkarmIRa +{#alaMkarmIRa#} mit Loc. HEM. PAR. 1, 126. + + +24282-291-calaMkAraalaMkAra +{#alaMkAra#} 4) {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 12. + + +24292-291-calaMkAranikarzaalaMkAranikarza +{#alaMkAramayUKa, alaMkArarahasya, alaMkArarAGava#} +{#alaMkAranikarza#} m., {#ºkAramayUKa#} m., {#ºkArarahasya#} ²n. und {#ºkArarAGava#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24302-291-calaNGayantalaNGayant +{#alaNGayant#} Adj. {%nicht übertretend%} (einen Befehl) ²RAGH. 9, 9. + + +24312-291-calamelamaNgAstotraalamelamaNgAstotra +{#alamelamaNgAstotra#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +24322-291-calikaalika +{#alika#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 107. + + +24332-291-calivandaalivanda +{#alivanda#} m. neben {#balivanda#} ({#balivarda#}) KA1T2H. ²5, 12, 1. + + +24342-291-caloBavantaloBavant +{#aloBavant#} Adj. {%frei von Begierde%} S4OBH. 77. + + +24352-291-calpakAyaalpakAya +{#alpakAya#} Adj. {%hager, mager%} MBH. 3, 133, 9. Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. SUS4R. 1, 175, 17. + + +24362-291-calpakfcCraalpakfcCra +{#alpakfcCra#} n. Instr. {%mit geringer Mühe.%} + + +24372-291-calpajIvinalpajIvin +{#alpajIvin#} Adj. {%nicht lange lebend%} HARIV. 9320. + + +24382-291-calpadarSinalpadarSin +{#alpadarSin#} Adj. {%von geringer Einsicht.%} + + +24392-291-calparADasalparADas +{#alparADas#} Adj. {%dem Weniges gelingt, unglücklich.%} + + +24402-291-calpAtaNkaalpAtaNka +{#alpAtaNka#} Adj. {%wenig Leiden habend, gesund.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. KA1RAN2D2. 18, 8. 89, 12. [Page2-292-a] + + +24412-292-aalpAbADaalpAbADa +{#alpAbADa#} Adj. dass. Nom. abstr. {#ºtA#} f. KA1RAN2D2. ²89, 12. + + +24422-292-aalpIBAvaalpIBAva +{#alpIBAva#} m. {%Verringerung%} DHA1TUP. 9, 39. 32, 24. + + +24432-292-aavakuRWanaavakuRWana +{#kftAvakuRWana#} +{#avakuRWana#}, {#ºkftAvaº#} Adj. (f. {#A#}) {%eingehüllt in%} ²HARSHAC. 147, 13. + + +24442-292-aavakutsitaavakutsita +{#avakutsita#} n. {%Tadel%} NIR. 1. 4. + + +24452-292-aavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} HEM. PAR. 2, 11. + + +24462-292-aavagataraSmivantavagataraSmivant +{#avagataraSmivant#} Ind. St. 10, 318 fehlerhaft für ²{#apagataº#}. + + +24472-292-aavagaDaavagaDa +{#avagaDa#} eher m. Pl. N. pr. eines Volkes. + + +24482-292-aavagantosa/vagantos +{#a/vagantos#} Abl. Inf. zu {#gam#} mit {#ava#} TS. 2, 3, 1, 4. + + +24492-292-aavagItaavagIta +{#*avagIta#} n. {%Tadel, üble Nachrede.%} + + +24502-292-aavaGraavaGra +{#avaGra#} 1) Adj. {%küssend%}, so v. a. {%unmittelbar be-²rührend%} A1PAST. S4R. 2, 13, 10. -- 2) m. = {#avaGrARa#} ²ebend. 15, 11, 14. + + +24512-292-aavaGrApaRaavaGrApaRa +{#avaGrApaRa#} n. {%das Beriechenlassen%} A1PAST. S4R. 15, 2, 3. + + +24522-292-aavacCedakatattvaniruktiavacCedakatattvanirukti +{#avacCedakatAnirukti, avacCedakatAmAlA, avacCedakatAleSa, avacCedakatAvAda, avacCedakatAsAra#} +{#avacCedakatattvanirukti#} f., {#ºCedakatAnirukti#} f., {#ºCe-²dakatAmAlA#} f., {#ºCedakatAleSa#} m., {#ºCedakatAvAda#} m. ²und {#ºCedakatAsAra#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24532-292-aavajayanaavajayana +{#avajayana#} n. {%Mittel zur Bekämpfung%} (einer Krank-²heit) CARAKA 3, 6. + + +24542-292-aavajvalanaavajvalana +{#avajvalana#}, lies {%das Beleuchten.%} + + +24552-292-aavawaNkaavawaNka +{#avawaNka#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 37. + + +24562-292-aavaqInaavaqIna +{#avaqIna#} m. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 26. 28. + + +24572-292-aavaDUtaavaDUta +{#avaDUtaka#} +{#avaDUta#} und {#ºka#} n. Titel einer {|Upanishad|}. + + +24582-292-aavanaavana +{#avana#} 1) m. {%Retter%} S4OBH. 45. 93. -- 2) f. {#I#} N. ²pr. eines Flusses HARIV. 2, 109, 21. + + +24592-292-aavantisukumAlaavantisukumAla +{#avantisukumAla#} m. N. pr. eines Mannes HEM. ²PAR. 11, 134. Vgl. {#avantIº#}. (Nachtr.). + + +24602-292-aavaboDanIyaavaboDanIya +{#avaboDanIya#}, lies {%zu rügen, zu tadeln.%} + + +24612-292-aavamohanaavamohana +{#avamohana#} n. {%Betäubungsmittel%} CARAKA 6, 12. + + +24622-292-aavayavaavayava +{#avayavakroqa, avayavagranTa, avayavawippaRI, avayavaSiromaRi#} +{#avayava#} m., {#ºkroqa#}, {#ºgranTa#} m., {#ºwippaRI#} f. und ²{#ºSiromaRi#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24632-292-aavaratasavaratas +{#avaratas#} {%wenigstens%} MAHA1BH. (K.) 118, 4. 234, 3. ²21. 246, 4. + + +24642-292-aavarRIavarRI +{#avarRISikzA#} +{#avarRI#} und {#ºSikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24652-292-aavarzizyantavarzizyant +{#avarzizyant#} Adj. (f. {#ºntI#}) {%nicht nach Regen aus-²sehend%} (Himmel) KA1T2H. 25, 10. + + +24662-292-aavalaganaavalagana +{#avalagana#} n. {%das Gewinnen Jmds%} HEM. PAR. 8, 12. + + +24672-292-aavalokitalakzmIavalokitalakzmI +{#avalokitalakzmI#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-²Jungfrau KA1RAN2D2. 6, 3. + + +24682-292-aavasaMqInaavasaMqIna +{#avasaMqIna#} n. {%eine Art Flug.%} + + +24692-292-aavasaBaa/vasaBa +{#a/vasaBa#}, lies {%in Gesellschaft%} (von Männern) {%ge-²rathen.%} + + +24702-292-aavasvApanikAavasvApanikA +{#avasvApinI#} +{#avasvApanikA#} und {#ºsvApinI#} f. {%die Zauber-²kunst%} ({#vidyA#}) {%der Einschläferung%} HEM. PAR. 2, 173. ²182. 184. 186. + + +24712-292-aavAgraavAgra +{#avAgra#} Adj. {%mit der Spitze abgewandt%} A1PAST. S4R. ²2, 9, 6. + + +24722-292-aavikalpitaavikalpita +{#avikalpita#} Adj. {%keinem Zweifel unterliegend%} [Page2-292-b] ²SARVAD. 146, 6. + + +24732-292-bavikURitaavikURita +{#avikURita#} Adj. {%nicht zugehalten%} (Nase) HEM. ²PAR. 8, 80. + + +24742-292-bavikftaavikfta +{#avikfta#} 2) GAUT. 1, 18 so v. a. {%ungefärbt.%} + + +24752-292-baviKaRqitaaviKaRqita +{#aviKaRqita#} Adj. {%nicht gestört, -- in Unord-²nung gebracht%} MA1RK. P. 16, 70. + + +24762-292-bavigalitaavigalita +{#avigalita#} Adj. {%unversieglich%} BHA1G. P. 5, 1, 27. + + +24772-292-bavicezwantavicezwant +{#avicezwant#} Adj. {%sich nicht rührend, unbeweglich%} ²MBH. 13, 40, 58. + + +24782-292-bavitarkitaavitarkita +{#avitarkita#} Adj. {%wovon man keine Ahnung ge-²habt hat.%} + + +24792-292-bavitfptaavitfpta +{#avitfpta#} Adj. {%nicht satt, unbefriedigt;%} die Er-²gänzung im Gen. oder Loc. {#ºkAma#} Adj. {%dessen ²Wünsche unbefriedigt sind.%} + + +24802-292-bavitrastaavitrasta +{#avitrasta#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +24812-292-baviditaavidita +{#avidita#}, {#ºtaH pitroH#} {%ohne Wissen der Eltern%}, ²{#ºte pituH#} {%o. W. des Vaters%}, {#ºtaM#} (Adv.) {#tasya#} {%o. sein W.%} + + +24822-292-bavidvizavidviz +{#avidviz#} Adj. {%keine Feinde habend%} S4OBH. 62. + + +24832-292-bavinipAtitaavinipAtita +{#avinipAtita#} Adj. {%nicht verfehlt, gelungen%} MBH. ²12, 89, 14. + + +24842-292-bavipakvaavipakva +{#avipakva#} auch {%nicht vollkommen zu Nichte ge-²worden%} BHA1G. P. 1, 6, 22. + + +24852-292-baviprahataaviprahata +{#aviprahata#} Adj. {%unbetreten.%} + + +24862-292-baviBAvyaaviBAvya +{#aviBAvya#} Adj. {%nicht wahrnehmbar, -- vernehm-²bar, -- erkennbar, -- fassbar.%} + + +24872-292-bavimuktopanizadavimuktopanizad +{#avimuktopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} ²OPP. Cat. 1. + + +24882-292-bavirAgaavirAga +{#avirAga#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA ²123. + + +24892-292-bavIavI +{#avI#} HEM. PAR. 7, 28. + + +24902-292-bavIcisaMSozaRaavIcisaMSozaRa +{#avIcisaMSozaRa#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. ²51, 21. 93, 9. 94, 9. + + +24912-292-bavyatizaNgamavyatizaNgam +{#avyatizaNgam#} Absol. {%ohne zu vertauschen%} A1PAST. ²S4R. 15, 8, 10. + + +24922-292-bavyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} KAP. S. 2, 14. + + +24932-292-bavyantaavyanta +{#avyanta#} Adj. {%nicht weit entfernt von, in der Nähe ²von%} (Abl.) {%wachsend%} A1PAST. S4R. 2, 15, 1. + + +24942-292-bavyaBicaritaavyaBicarita +{#avyaBicarita#} Adj. {%wogegen nicht gefehlt worden ²ist%} Comm. zu TS. PRA1T. 2, 25. + + +24952-292-bavyApakavizayatASUnyatvapattraavyApakavizayatASUnyatvapattra +{#avyApakavizayatASUnyatvapattra#} n. Titel eines Wer-²kes OPP. Cat. 1. + + +24962-292-bavraRaavraRa +{#avraRa#} {%ohne Scharten%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. + + +24972-292-baSAntikftaSAntikft +{#aSAntikft#} Adj. {%der keine Ceremonie zur Verhü-²tung übler Folgen vollbracht hat%} A1PAST. S4R. 15, ²21, 12. + + +24982-292-baSAstravidvaMsaSAstravidvaMs +{#aSAstravidvaMs#} Adj. {%ungelehrt%} HARIV. 1159. + + +24992-292-baSItikAparaaSItikApara +{#aSItikApara#} Adj. {%über 80 Jahre alt%} MBH. 7, 125, ²73, v. l. + + +25002-292-baSItipaYcakaaSItipaYcaka +{#aSItipaYcaka#} Adj. {%85jährig%} MBH. 7, 125, 73. Nach ²NI1LAK. {%400jährig.%} [Page2-292-c] + + +25012-292-caSokaSrIaSokaSrI +{#aSokaSrI#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Bindu-²sa1ra|} HEM. PAR. 9, 14. + + +25022-292-caSokIaSokI +{#aSokI#} Adv. mit {#kar#} {%von Kummer befreien%} ²und zugleich {%zu einem%} {|As4oka|}-{%Baum machen%} Z. ²d. d. m. G. 27, 81. + + +25032-292-caSvakuRapaaSvakuRapa/ +{#aSvakuRapa/#} n. {%Pferdeleiche%} TS. 7, 2, 10, 2. + + +25042-292-caSvagozWaaSvagozWa +{#*aSvagozWa#} n. {%Pferdestall.%} + + +25052-292-caSvapAdAtasArameyamayaaSvapAdAtasArameyamaya +{#aSvapAdAtasArameyamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Reitern, Fuss-²gängern und Hunden bestehend%} KATHA1S. 27, 150. + + +25062-292-caSvalakzaRaaSvalakzaRa +{#aSvalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25072-292-caSvIyaaSvIya +{#aSvIya#} 2) oder {%Pferdeschaar.%} + + +25082-292-cazwakaazwaka +{#azwakatrayaBawwaBAskara, azwakaBAzya, azwakavargaprayoga#} +{#azwaka#} 4) Bez. des {|R2gveda|} OPP. Cat. 1. {#ºtrayaBawwa-²BAskara#}, {#ºBAzya#} n. und {#ºvargaprayoga#} m. Titel von ²Werken ebend. + + +25092-292-cazwagavaazwagava +{#azwagava#} Adj. {%mit acht Ochsen bespannt%} MBH. 8, ²20, 30. + + +25102-292-cazwapadazwapad +{#azwapad#} 2) auch Titel eines Gedichtes OPP. Cat. 1. + + +25112-292-cazwapadaazwapada +{#azwapada#} auch {%aus 8 Worten bestehend%} Comm. zu ²MA1LATI1M. ed. Bomb. S. 8 und Notes S. 1. + + +25122-292-cazwapadamUlikAazwapadamUlikA +{#azwabrahmaviveka, azwaBujAzwaka, azwamaNgalya, azwamahAmantra#} +{#azwapadamUlikA#} f., {#azwabrahmaviveka#} m., {#azwaBujAzwaka#} ²n., {#azwamaNgalya#} n. und {#azwamahAmantra#} Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +25132-292-cazwavaMSavantazwavaMSavant +{#azwavaMSavant#} Adj. {%acht%} (schöngeformte) {%Röhr-²knochen%} (d. i. {%lange Körpertheile%}) {%habend%} R. 5, 32, 14. + + +25142-292-cazwaSlokIazwaSlokI +{#azwasTAnaparIkzA, azwANganiGaRwu, azwANgahfdayadIpikA, azwANgahfdayasaMhitA, azwANgahfdayasaMgraha#} +{#azwaSlokI#} f., {#azwasTAnaparIkzA#} f., {#azwANganiGaRwu#} m., ²{#azwANgahfdayadIpikA#} f., {#ºhfdayasaMhitA#} f. und {#ºhf-²dayasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25152-292-cazwAdaMzwraazwAdaMzwra +{#*azwAdaMzwra#} auch Adj. {%acht Spitzzähne habend%} AV. ²PRA1T. + + +25162-292-cazwAdaSapurARasAraazwAdaSapurARasAra +{#azwAdaSapurARasAra#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25172-292-cazwAdaSarcaazwAdaSarca/ +{#azwAdaSarca/#} {%eine Strophe%} oder {%Lied von 18 Versen%} ²AV. 19, 23, 15. + + +25182-292-cazwAdaSavAdaazwAdaSavAda +{#azwAdaSasmfti, azwAdaSasmftisAra, azwAdaSArTavAda#} +{#azwAdaSavAda#} m., {#ºdaSasmfti#} f., {#ºsmftisAra#} und ²{#ºdaSArTavAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25192-292-cazwikaazwika +{#azwika#} Adj. {%die Länge von Achten habend%} S4UL-²BAS. 1, 49. + + +25202-292-cazwottaraSatadivyadeSanirUpaRaazwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +{#azwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmya, azwottaraSatadivyadeSasTalaSloka, azwottaraSatopanizad#} +{#azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa#} n., {#ºdeSasTalamAhA-²tmya#} n., {#ºsTalaSloka#} m. und {#ºSatopanizad#} f. Titel ²von Werken OPP. Cat. 1. + + +25212-292-casas +2. {#as#} mit {#aDini#} {%darüber werfen%} KAP. S. 32, 4. + + +25222-292-casaMyataasaMyata +{#asaMyata#} 4) {%nicht geschlossen.%} {#ºkavAwa#} Adj. R. 2, ²71, 34. + + +25232-292-casaMSArukaasaMSAruka +{#asaMSAruka#} Adj. {%nicht zusammenbrechend%} KAP. ²S. 44, 9. + + +25242-292-casaMsTitiasaMsTiti +{#asaMsTiti#} f. {%das Nichtruhen in%} (im Comp. vor-²angehend) S4A1N2D2. 4. + + +25252-292-casaMkalpanIyaasaMkalpanIya +{#asaMkalpanIya#} Adj. {%wonach man nicht streben soll.%} + + +25262-292-casaMkucitaasaMkucita +{#asaMkucita#} Adj. 1) {%nicht gerunzelt.%} -- 2) {%unge-²schmälert.%} + + +25272-292-casaMkxptaasaMkxpta +{#asaMkxpta#} Adj. {%nicht begehrt%} MBH. 14, 46, 19. [Page2-293-a] + + +25282-293-aasaMgataasaMgata +{#asaMgata#} 1) {%nicht zusammentreffend.%} {#BruvO#} R. 6, ²23, 11. + + +25292-293-aasaMcalantasaMcalant +{#asaMcalant#} Adj. {%sich nicht entfernend von%} (Abl.). + + +25302-293-aasaMjAtaasaMjAta +{#asaMjAta#} Adj. {%nicht erstanden, -- zum Vorschein ²gekommen%} Spr. 2135. + + +25312-293-aasaMjYAnaa/saMjYAna +{#a/saMjYAna#} n. {%Uneinigkeit, Zwietracht mit%} (Instr.) ²TS. 5, 3, 1, 4. + + +25322-293-aasatvaramasatvaram +{#asatvaram#} Adv. {%langsam, gründlich%} BHA1G. P. 4, 9, 5. + + +25332-293-aasadfSaasadfSa +{#asadfSa#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 58. + + +25342-293-aasadDarmaasadDarma +{#asadDarma#} auch {%Ungerechtigkeit%} R. 2, 35, 28; vgl. ed. ²Bomb. + + +25352-293-aasanABiasanABi +{#asanABi#} Adj. {%nicht verwandt%} KAP. S. 2, 5. + + +25362-293-aasamaraasamara +{#asamara#} Adj. {%nicht kämpfend, friedfertig%} S4OBH. 50. + + +25372-293-aasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} (Nachtr.) auch {%das Misslingen%} M. 12, 36. + + +25382-293-aasaMprezitaasaMprezita +{#asaMprezita#} Adj. {%unaufgefordert%} A1PAST. S4R. 13, 1, 6. + + +25392-293-aasaMBavapattraasaMBavapattra +{#asaMBavapattra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25402-293-aasaMBindanta/saMBindant +{#a/saMBindant#} auch {%nicht untereinander mengend%} ²TBR. 3, 7, 5, 6. + + +25412-293-aasarvagocaraasarvagocara +{#asarvagocara#} Adj. {%nicht Allen zugänglich, für An-²dre verschlossen%} AK. 3, 4, 14, 68. + + +25422-293-aasADAraRagranTaasADAraRagranTa +{#asADAraRagranTa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25432-293-aasicaryAasicaryA +{#asicaryA#} f. {%Handhabung des Schwertes, Fecht-²kunst%} MBH. 1, 132, 29. + + +25442-293-aasiDaraasiDara +{#asiDara#} m. N. pr. eines Mannes RA1JAT. 7, 1003. + + +25452-293-aasutfpasutfp +{#asutfp#} in BHA1G. P. nach dem Comm. = {#asutfpa#}. + + +25462-293-aasurasaMcodanaasurasaMcodana +{#asurasaMcodana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 7. + + +25472-293-aasurendrAasurendrA +{#asurendrA#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 6, 21. + + +25482-293-aasKalaasKala +{#asKala#} Adj. {%nicht wankend;%} m. Bez. {%eines best. ²Feuers%} PA1R. GR2HY. 2, 6, 10. + + +25492-293-aastamBaastamBa +2. {#astamBa#} Adj. (f. {#A#}) auch {%ohne Pfeiler%} RAGH. ²1, 41. + + +25502-293-aastfRantastfRant +{#astfRant#} Adj. {%nicht streuend%} A1PAST. S4R. 8, 14, 4. + + +25512-293-aasTicCallitaasTicCallita +{#asTicCallita#}, so zu lesen. + + +25522-293-aaspandanaaspandana +{#aspandana#} n. {%Unbeweglichkeit%} in {#garBAspandana#}. + + +25532-293-aasraasra +1. {#asra#} 2) {%b%}) RAGH. 16, 15. CAN2D2AK. 70, 9. + + +25542-293-aasvarUpaasvarUpa +{#asvarUpa#} Adj. {%gestaltlos.%} + + +25552-293-aasvADyAyaparaasvADyAyapara +{#asvADyAyapara#} Adj. {%dem Studium des%} {|Veda|} {%nicht ²obliegend%} MBH. 13, 94, 17. + + +25562-293-aasvAmikaasvAmika +{#asvAmika#}, f. {#A#} KA1RAN2D2. 45, 16. + + +25572-293-aahardalaahardala +{#ahardala#} n. {%Mittag%} SU1RYAS. 3, 22. + + +25582-293-aahalyAsaMkrandanaahalyAsaMkrandana +{#ahalyAsaMkrandana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25592-293-aahastriyAmaahastriyAma +{#ahastriyAma#} n. Sg. {%Tag und Nacht.%} + + +25602-293-aahirbuDnyasaMhitAahirbuDnyasaMhitA +{#ahIna#} +{#ahirbuDnyasaMhitA#} f. und {#ahIna#} Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +25612-293-aAkarzakArikAAkarzakArikA +{#*AkarzakArikA#}, lies {%eine best. Pflanze%} RA1JAN. 8, 65. + + +25622-293-aAkazaAkaza +{#*Akaza#} m. {%Probirstein.%} + + +25632-293-aAkArakaraAkArakara +{#AkArakara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 9. ²92, 20. + + +25642-293-aAkAlikAtIramAkAlikAtIram +{#AkAlikAtIram#} Adv. {%bis zum Ufer der%} {|Ka1li-[Page2-293-b]²ka1|} RA1JAT. 4, 145. + + +25652-293-bAkASaplavAAkASaplavA +{#AkASaplavA#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 5, 24. + + +25662-293-bAkASaBEravaAkASaBErava +{#AkASaBEravakalpa#} +{#AkASaBErava#} n. und {#ºkalpa#} m. Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +25672-293-bAkASarakzitAAkASarakzitA +{#AkASarakzitA#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jung-²frau KA1RAN2D2. 6, 8. + + +25682-293-bAkASADikaraRavAdaAkASADikaraRavAda +{#AkASADikaraRavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +25692-293-bAkiMcanyAyatanaAkiMcanyAyatana +{#AkiMcanyAyatana#} n. {%Nihilismus%} LALIT. 295, 10. + + +25702-293-bAkfzwimanAkfzwiman +{#Akfzwya#} +{#*Akfzwiman#} m. und {#*Akfzwya#} n. Nom. abstr. von ²{#Akfzwa#} {|gan2a|} {#dfQAdi#} in der KA1S4. + + +25712-293-bAktaKaA/ktaKa +{#A/ktaKa#} Adj. {%dessen Büchse geschmiert ist%} TAITT. ²A1R. 4, 4, 1. + + +25722-293-bAkranditaAkrandita +{#Akrandita#} n. 1) {%Gebrüll.%} -- 2) {%klägliches Ge-²schrei.%} + + +25732-293-bAkrIqagiriAkrIqagiri +{#AkrIqagiri#} m. = {#AkrIqaparvata#} DAS4AK. (1925) ²2, 73, 6. + + +25742-293-bAkruzwaAkruzwa +{#Akruzwa#} n. {%lautes Geschrei%} SUS4R. 1, 108, 17. + + +25752-293-bAkzeptarAkzeptar +{#Akzeptar#} auch {%der Jmd Etwas entzieht%} J. A. S. ²Beng. 47, 406, 48. + + +25762-293-bAkzveqitaAkzveqita +{#Akzveqita#} n. {%Gebrumme%} R. 6, 35, 2. 37, 43. + + +25772-293-bAKyAtaSiromaRiAKyAtaSiromaRi +{#AKyAtaSiromaRi#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +25782-293-bAgamanagamanAAgamanagamanA +{#AgamanagamanA#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jung-²frau KA1RAN2D2. 5, 10. + + +25792-293-bAgamaprAmARyaAgamaprAmARya +{#AgamasArasaMgraha#} +{#AgamaprAmARya#} n. und {#AgamasArasaMgraha#} m. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25802-293-bAgneyaAgneya +{#Agneya#} 1) {%a%}) Bez. einer Form des {#visarpa#} CARAKA ²6, 11. -- 4) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25812-293-bAgnyADeyikaAgnyADeyika +{#AgnyADeyika#}, f. {#A#} GOP. BR. 1, 2, 21. + + +25822-293-bAgrAyaRasUtraAgrAyaRasUtra +{#AgrAyaRasUtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25832-293-bAGoziRIAGoziRI +{#AGoziRI#} f. Pl. {%bestimmte dämonische Wesen%} ²Ind. St. 15, 144. + + +25842-293-bAcandramAcandram +{#Acandram#} Adv. {%so lange der Mond bestehen wird%} ²Ind. St. 15, 317. + + +25852-293-bAcandrArkakzitisamakAlamAcandrArkakzitisamakAlam +{#AcandrArkakzitisamakAlam#} Adv. {%so lange Mond, ²Sonne und Erde bestehen werden%} J. A. S. Beng. ²47, 406, 43. + + +25862-293-bAcArakARqaAcArakARqa +{#AcAradarSana, AcAradAya, AcAranavanIta, AcArapraSaMsA, AcAryacampU, AcAryaprapatti, AcAryaprArTanA, AcAryamaNgala, AcAryamahiman, AcAryaSikzA, AcAryasaptati#} +{#AcArakARqa#}, {#AcAradarSana#} n., {#AcAradAya#} m., {#A-²cAranavanIta#} n., {#AcArapraSaMsA#} f., {#AcAryacampU#} f., {#A-²cAryaprapatti#} f., {#AcAryaprArTanA#} f., {#AcAryamaNgala#} n., {#A-²cAryamahiman#} m., {#AcAryaSikzA#} f. und {#AcAryasaptati#} ²f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25872-293-bAcCedanIAcCedanI +{#AcCedanI#} f. A1PAST. S4R. 1, 5, 5 Bez. {%der Worte%} {#apAM ²meDyam#} {%u. s. w. bis%} {#SaradaH Satam#} TBR. 3, 7, 4, 9. 10. + + +25882-293-bAjiSoBinAjiSoBin +{#AjiSoBin#} Adj. {%im Wettkampf sich auszeich-²nend%} MBH. 1, 198, 12. + + +25892-293-bAjyAyaMsA/jyAyaMs +{#A/jyAyaMs#} TBR. 3, 7, 5, 6 fehlerhaft für {#a/jyAyaMs#}. + + +25902-293-bAYjaneyapurARaAYjaneyapurARa +{#AYjaneyastava#} +{#AYjaneyapurARa#} n. und {#AYjaneyastava#} m. Titel von [Page2-293-c] ²Werken OPP. Cat. 1. + + +25912-293-cAQyacaraAQyacara +{#*AQyacara#} Adj. (f. {#I#}) {%früher reich gewesen.%} + + +25922-293-cARqakoSaARqakoSa +{#ARqakoSa#} Adj. {%im Ei eingeschlossen%} BHA1G. P. ²2, 1, 25. + + +25932-293-cARqapilleARqapille +{#ARqapille#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. + + +25942-293-cAtasAtas +{#Atas#} (1. {#A#} + {#atas#}) Adv. mit angefügtem {#ca#} ²{%und zwar aus folgendem Grunde%} MAHA1BH. (K.) 12, ²27. 81, 4. 95, 16. 96, 26. 176, 6. + + +25952-293-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} (Nachtr.), lies {#atiyAtrA#}. + + +25962-293-cAtizWadguAtizWadgu +{#*AtizWadgu#} Adv. {%bis nach Sonnenuntergang%} BHAT2T2. ²4, 14. + + +25972-293-cAtmajYAnopadeSaAtmajYAnopadeSa +{#AtmajYAnopadeSa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25982-293-cAtmatantraAtmatantra +1. {#Atmatantra#} auch {%das eigene Lehrbuch%} GR2HYA1S. 2, 91. + + +25992-293-cAtmatvajAtisidDivAdaAtmatvajAtisidDivAda +{#AtmaprakASikAvivaraRa, AtmapriyA#} +{#AtmatvajAtisidDivAda#} m., {#AtmaprakASikAviva-²raRa#} n. und {#AtmapriyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26002-293-cAtmaBavAyanaAtmaBavAyana +{#AtmaBavAyana#} Adj. Beiw. {|Na1ra1yan2a's|} HARIV. ²8819. 12608. + + +26012-293-cAtmavidyAvilAsaAtmavidyAvilAsa +{#AtmavidyAvilAsa#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +26022-293-cAtmahitAyanaAtmahitAyana +{#AtmahitAyana#} Adj. Beiw. {|Na1ra1yan2a's|} HARIV. ²12608. + + +26032-293-cAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRaSruti#} +{#AtmArpaRa#} n. und {#ºSruti#} f. Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +26042-293-cAtmIyajAtyaAtmIyajAtya +{#AtmIyajAtya#} Adj. {%des eigenen Geschlechts, sei-²nes Gleichen%} PAN5CAT. 63, 24. + + +26052-293-cAtmollAsaAtmollAsa +{#AtreyaSikzA, AtreyasaMhitA, AdikuRqanIya, AdikeSavasTalamAhAtmya#} +{#AtmollAsa#} m., {#AtreyaSikzA#} f., {#AtreyasaMhitA#} f., ²{#AdikuRqanIya#} n. und {#AdikeSavasTalamAhAtmya#} n. ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26062-293-cAdityajyotisAditya/jyotis +{#Aditya/jyotis#} Adj. {%der Sonne Licht habend%} ²S4AT. BR. 14, 7, 1, 2. + + +26072-293-cAdityastotraAdityastotra +{#Adityastotra#} n. Titel eines {|Stotra|} OPP. Cat. 1. + + +26082-293-cAditsAAditsA +{#AditsA#} f. {%das Verlangen zu nehmen%} HEM. PAR. ²1, 85. + + +26092-293-cAdiBarataprastAraAdiBarataprastAra +{#AdiBarataprastAra#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +26102-293-cAdivarAhaAdivarAha +{#AdivarAha#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters ²HA1LA 85. + + +26112-293-cAdivimAnajIrRodDAraAdivimAnajIrRodDAra +{#AdivimAnajIrRodDAra#} m. Titel eines Werkes ²OPP. Cat. 1. + + +26122-293-cADAkarmanADAkarman +{#ADAkarman#} n. {%eine best. sündhafte Handlung%} ²S4I1LA1N3KA 2, 12. + + +26132-293-cADAnaADAna +{#ADAnapaYcaka, ADAnapaYcakaprayoga#} +{#ADAna#} n., {#ºpaYcaka#} n. und {#ºpaYcakaprayoga#} m. Titel ²von Werken OPP. Cat. 1. + + +26142-293-cADArzwyaADArzwya +{#ADArzwya#} n. {%Feigheit%} DHA1TUP. 10, 18. Vgl. {#aDArzwya#}. + + +26152-293-cAnandagirIyaAnandagirIya +{#AnandatARqavavarRana, AnandatAratamyaKaRqana, Anandatilaka, AnandatIrTIya, AnandarAGava, AnandavarDIya, AnandavilAsa, AnandasAgarastava, AnandasAratAratamyaKaRqana, Animila#} +{#AnandagirIya#} n., {#AnandatARqavavarRana#} n., {#Ananda-²tAratamyaKaRqana#} n., {#Anandatilaka#} m., {#AnandatI-²rTIya#} n., {#AnandarAGava#}, {#AnandavarDIya#} n., {#Anandavi-²lAsa#} m., {#AnandasAgarastava#} m., {#AnandasAratArata-²myaKaRqana#} n. und {#Animila#} Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. [Page2-294-a] + + +26162-294-aAnugrAhikaAnugrAhika +{#AnugrAhika#} (auch {#anuº#}) Adj. {%über%} {#anugraha#} 1) ²{%handelnd%} MA1N. S4R. 8 in den Unterschrr. + + +26172-294-aAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} 1) {#ºtara#} Compar. KA1T2H. 27, 9. + + +26182-294-aAnuyAjikaAnuyAjika +{#AnuyAjika#} Adj. (f. {#I#}) {%zum Nachopfer gehörig%} ²MA1N. S4R. 1, 3. 4. 8, 6. + + +26192-294-aApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} (Nachtr.), {#apatanta#} MA1N. S4R. + + +26202-294-aApadevIyaApadevIya +{#Apastambagfhya, ApastambaDarma, ApastambapUrvaprayoga, Apastambaprayoga, ApastambaSrOta, ApastambasAmAnyasUtraBAzya, ApastambasUtra, Apastambasmfti, ApastambAparasUtra#} +{#ApadevIya#} n., {#Apastambagfhya#} n., {#ºstambaDarma#} m., ²{#ºstambapUrvaprayoga#} m., {#ºstambaprayoga#} m., {#ºstambaSrOta#} ²n. {#ºstambasAmAnyasUtraBAzya#} n., {#ºstambasUtra#} n., {#ºsta-²mbasmfti#} f. und {#ºstambAparasUtra#} n. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +26212-294-aApastamBaApastamBa +{#ApastamBIya, Apastamba, ApastambIya#} +{#ApastamBa#} und {#ºstamBIya#} = {#ºstamba#} und {#ºsta-²mbIya#} BÜHLER, Intr. to A1PAST. Transl. XXXIII. + + +26222-294-aApiSaliSikzAApiSaliSikzA +{#ApiSaliSikzA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26232-294-aApolupaApolupa +{#Apolupa#} Adj. = {#upolapa/#} KAP. S. 8, 3. + + +26242-294-aAptakftAptakft +{#Aptakft#} Adj. {%zuverlässig%} (Person) MBH. 3, 133. 18. + + +26252-294-aAptoryAmahOtraAptoryAmahOtra +{#AptoryAmahOtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26262-294-aApyeyaApyeya/ +{#Apyeyatva#} +{#Apyeya/#} m. Pl. und {#Apyeyatva/#} n. Nom. abstr. = ²{#Apeya#} und {#ºtva#} KAP. S. 47, 7. + + +26272-294-aAplutaApluta +{#Apluta#} auch {%ein Sprung gegen Jmd hin, -- auf ²Jmd.%} + + +26282-294-aABiyogikaABiyogika +{#ABiyogika#} Adj. 1) {%wobei Sachkenntniss an den ²Tag gelegt wird, schlau, raffinirt%} HEM. PAR. 3, 126. ² -- 2) {%mit Sachkenntniss zu Werke gehend%} ebend. ²6, 132. + + +26292-294-aABiSasyaABiSasya +{#ABiSasya#} n., lies {%ein Verbrechen, durch welches ²man%} {#aBiSasta#} {%wird.%} + + +26302-294-aABIraABIra +{#ABIra#} 3) {%a%}) HEM. PAR. 7, 120. + + +26312-294-aABogaABoga +{#ABoga#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26322-294-aAmA/m +{#A/m#} MAITR. S. 1, 4, 1 (KA1T2H. 5, 3. 32, 3). + + +26332-294-aAmaAma +3. {#Ama#} Adv. {%ja%} (Bejahung). {#Ameti#} HEM. PAR. 3, ²93. 95. + + +26342-294-aAmakoSinAmakoSin +{#AmakoSin#} Adj. etwa {%dessen Inneres noch wund ²ist%} (Ohr) SUS4R. 1, 58, 8. + + +26352-294-aAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} (Nachtr.), lies m. Pl. {%roh (ungedörrt) ²zerstampfte Körner.%} Auch A1PAST. S4R. 8, 5, 40. + + +26362-294-aAmuktaAmukta +{#Amukta#} etwa {%Rüstung%} HEM. PAR. 1, 40. 8, 267. + + +26372-294-aAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAraAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +{#AmnAyazawka#} +{#AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra#} m. und {#AmnAyazawka#} ²n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26382-294-aAyatiAyati +{#Ayati#} auch {%Nachkomme, Sohn%} DAS4AK. (1925) 2, ²142, 16. + + +26392-294-aAyaTApUrvyaAyaTApUrvya +{#AyaTApUrvya#} n. = {#AyaTApurya#} ebend. 2, 76, 15. 18. + + +26402-294-aAyukftAyukft +{#Ayukft#} Adj. {%langes Leben verleihend%} A1PAST. S4R. ²6, 21, 1. + + +26412-294-aArawitaArawita +{#Arawita#} n. {%Geräusch%} DAS4AK. (1925) 2, 136, 13. + + +26422-294-aAraRyakaBawwaBAskaraAraRyakaBawwaBAskara +{#AraRyakaBAzya, AraRyakopanizad, AraRyaBAzya, AraRyamahAprastAnikA, AraRyamahAprasTAnikA, AraRyaSikzA, AraRyopanizad, ArADanakrama, AruRaSikzA#} +{#AraRyakaBawwaBAskara#}, {#AraRyakaBAzya#} n., {#AraRya-²kopanizad#} f., {#AraRyaBAzya#} n., {#AraRyamahAprastAni-²kA#} (lies {#ºprasTAnikA#}) f., {#AraRyaSikzA#} f., {#AraRyo-²panizad#} f., {#ArADanakrama#} m. und {#AruRaSikzA#} f. Ti-²tel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-b] + + +26432-294-bArUQaArUQa +{#ArUQa#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 2. + + +26442-294-bArUQajAtakaArUQajAtaka +{#ArUQajAtaka#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26452-294-bArkAyaRaArkAyaRa +{#ArkAyaRa#} m. {%eine best. Begehung%} MBH. 13, 103, 32. + + +26462-294-bArdrIBAvaArdrIBAva +{#ArdrIBAva#} m. {%das Nasswerden%} DHA1TUP. 26, 16. + + +26472-294-bAryadAsIAryadAsI +{#AryadAsI#} f. N. pr. einer Frau DAS4AK. (1925) 2, 74, ²11. 13. + + +26482-294-bAryabudDiAryabudDi +{#AryabudDi#} Adj. {%edelmüthig%} ebend. 2, 111, 9. + + +26492-294-bAryavantAryavant +{#Aryavant#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 1, ²288. + + +26502-294-bAryAdviSatIAryAdviSatI +{#AryApaYcASat, AryAsvargArohaRaparvan, AlavandArstotra#} +{#AryAdviSatI#} f., {#AryApaYcASat#} f., {#AryAsvargAroha-²Raparvan#} n. (MBH.) und {#AlavandArstotra#} n. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +26512-294-bAlApaAlApa +{#AlApaka#} +{#AlApa#} und {#ºka#} m. {%Lection%} HEM. PAR. 12, 189. 186. + + +26522-294-bAvakaAvaka +{#Avaka#} m. oder {#ºkA#} f. Pl. {%eine best. Art den%} ²{|Veda|} {%zu recitiren%} HEMA1DRI 1, 519, 7. + + +26532-294-bAvarRIAvarRI +{#AvarRISikzA#} +{#AvarRI#} f. und {#ºSikzA#} f. Titel von Werken OPP. ²Cat. 1. + + +26542-294-bAvaSyakaAvaSyaka +{#AvaSyikI, AvaSyakasUtra#} +{#AvaSyaka#} n. und {#AvaSyikI#} f. {%religiöse Pflicht%} ²HEM. PAR. {#AvaSyakasUtra#} n. Titel eines {|Jaina-²Su1tra|}. + + +26552-294-bAvraskyaAvraskya +{#Avraskya#} m. {%ein abgeschnittenes Holzstück%} A1PAST. ²S4R. 15, 5, 11. + + +26562-294-bASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} f. {%Versuchung%} HEM. PAR. 8, 167. + + +26572-294-bASIrvacanamAlAASIrvacanamAlA +{#ASOcakARqa, ASOcacandrikA, ASOcadIpikA, ASOcaviDi, ASOcaSataka, ASramavAsaparvan, ASramavAda, ASvalAyanadIpikA, ASvalAyanaDarma, ASvalAyanapUrvaprayoga, ASvalAyanaprAyaScitta, ASvalAyanaSrOta, ASvalAyanaSrOtasUtra, ASvalAyanasUtra, ASvalAyanasTAlIpAka, ASvalAyanasmfti#} +{#ASIrvacanamAlA#} f., {#ASOcakARqa#}, {#ASOcacandri-²kA#} f., {#ASOcadIpikA#} f., {#ASOcaviDi#} m., {#ASOca-²Sataka#} n., {#ASramavAsaparvan#} n. (MBH.), {#ASramavAda#} m., ²{#ASvalAyanadIpikA#} f., {#ASvalAyanaDarma#} m., {#ASvalA-²yanapUrvaprayoga#} m., {#ASvalAyanaprAyaScitta#} n., {#ASvalA-²yanaSrOta#} n., {#ºsUtra#} n., {#ASvalAyanasUtra#} n., {#ASvalAya-²nasTAlIpAka#} m. und {#ASvalAyanasmfti#} f. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +26582-294-bASvAsanIASvAsanI +{#ASvAsanI#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 6, 16. + + +26592-294-bAsaktaBAvaAsaktaBAva +{#AsaktaBAva#} Adj. {%verliebt in%} (Loc.) DAS4AK. (1925) ²2, 92, 2. + + +26602-294-bAsaktivAdaAsaktivAda +{#AsanADyAya#} +{#AsaktivAda#} m. und {#AsanADyAya#} m. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +26612-294-bAsannakAlikaAsannakAlika +{#AsannakAlika#} Adj. {%der Zeit nach nahe bei ein-²ander liegend%} P. 5, 4, 20, Sch. + + +26622-294-bAsurakARqaAsurakARqa +{#AsurakARqa#} Titel eines Werkes (MBH.) OPP. Cat. 1. + + +26632-294-bAsecanavantAsecanavant +{#Asecanavant#} Adj. {%einen Bauch habend%} (Gefäss) ²A1PAST. S4R. 15, 14, 13. + + +26642-294-bAskandamAska/ndam +{#Aska/ndam#} Absol. {%hüpfend.%} + + +26652-294-bAsyadaGnaAsyadaGna +{#AsyadaGna#}, Loc. {%in der Höhe des Mundes%} A1PAST. ²S4R. 15, 13, 3. + + +26662-294-bAhavaSoBinAhavaSoBin +{#AhavaSoBin#} Adj. {%im Kampfe sich auszeichnend.%} + + +26672-294-bAhitAgnibrAhmaRaAhitAgnibrAhmaRa +{#AhitAgniviDAna, AhnikaBAskara#} +{#AhitAgnibrAhmaRa#} n., {#ºgniviDAna#} n. und {#Ahni-²kaBAskara#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26682-294-bAhlAdayitarAhlAdayitar +{#AhlAdayitar#} Nom. ag. {%Erquicker.%} Nom. abstr. ²{#ºtftva#} n. S4AM3K. zu BA1DAR. 2, 3, 25. [Page2-294-c] ²3. {#i#} mit {#samudA, ºdeta#} 1) am Ende eines Comp. {%her-²vorragend in%} A1PAST. 1, 1, 11. -- 2) {%im Besitz aller ²guten Eigenschaften%} A1PAST. 2, 5, 7. 17, 5. 18, 10. 20, ²2. -- Mit {#palyA#} {%umherwandern%} KAP. S. 5, 6. -- ²Mit {#atipari#} {%herumgehen vorbei an%} (Acc.) A1PAST. ²S4R. 15, 17, 8. + + +26692-294-ciNgitamaraRaiNgitamaraRa +{#iNgitamaraRa#} n. {%eine best. Todesart für%} {|Jaina|} {%im ²letzten Stadium%} S4I1LA1N3KA 1, 381. 387. 390. 392. + + +26702-294-ciNgyaratnaiNgyaratna +{#iNgyaSikzA#} +{#iNgyaratna#} n. und {#iNgyaSikzA#} f. Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +26712-294-citikramaitikrama +{#itikrama#} m. Instr. {%auf solche Weise%} RAGH. ed. ²Calc. 7, 39. + + +26722-294-citipraBftiitipraBfti +{#itipraBfti#} Adj. {%so anfangend.%} + + +26732-294-citihAsasamuccayasaMgrahaitihAsasamuccayasaMgraha +{#itihAsottama#} +{#itihAsasamuccayasaMgraha#} m. und {#itihAsottama#} Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26742-294-citihetiitiheti +{#itiheti#} Adj. {%Neuigkeiten erzählend, klatschend%} ²S4A1N3KH. GR2HY. 4, 12. + + +26752-294-citvaraitvara +{#itvara#} 4) n. = {#iNgitamaraRa#} S4I1LA1N3KA. + + +26762-294-cidaMPalaidaMPala +{#idaMPala#} Adj. (f. {#A#}) {%mit diesem Lohn verbunden%} ²S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 72. + + +26772-294-ciDiD +1. {#iD#}, Caus. {#inDita#} {%angezündet, angefacht%} CARAKA ²6, 18. + + +26782-294-ciDmabarhisiDmabarhis +{#iDmabarhis#} n. {%Streu zum Brennen%} (?) Z. d. d. m. ²G. 9, LXXX. + + +26792-294-ciDmAbarhisiDmAbarhis +{#iDmAbarhis#} n. Sg. und Du. KA1TY. S4R. 2, 2, 11. 6, ²44. 8, 2, 24. + + +26802-294-cindirApariRayaindirApariRaya +{#induratneSvaraprasAda#} +{#indirApariRaya#} m. und {#induratneSvaraprasAda#} m. Ti-²tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26812-294-cindrapawaindrapawa +{#indrapawa#} n. {%Luftgewand%}, so v. a. {%Nacktheit%} KA1-²RAN2D2. 81, 6. + + +26822-294-cindrapucCaindrapucCa +{#indrapucCa#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26832-294-cindramaGaSrIindramaGaSrI +{#indramaGaSrI#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jung-²frau KA1RAN2D2. 5, 9. + + +26842-294-cindramatiindramati +{#indramati#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 94, 3. + + +26852-294-cindrarAjaindrarAja +{#indrarAja#} m. auch {%ein best.%} {|Romavivara|} KA1-²RAN2D2. 85, 10. + + +26862-294-cindraSrIindraSrI +{#indraSrI#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 5, 9. + + +26872-294-cindriyaparimocanaindriyaparimocana +{#indriyaparimocana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. ²92, 24. + + +26882-294-ciziz +1. {#iz#} mit {#upa#} {%hinstreben zu%} (Acc.) MAITR. S. 1, ²2, 14 (KA1T2H. 3, 3. KAP. S. 2, 10. MA1N. S4R. 1, 8, 2). + + +26892-294-cizwinirRayaizwinirRaya +{#izwinirRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26902-294-cizwiviDaizwiviDa +{#izwiviDa#} Adj. {%in die Kategorie der%} {#izwi#} {%gehörig%} ²A1PAST. S4R. 7, 28, 1. + + +26912-294-cizwivizayaizwivizaya +{#izwivizaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26922-294-cihamanasihamanas +{#ihamanas#} Adj. {%hierher den Sinn gerichtet habend%} ²A1PAST. S4R. 3, 10, 2. + + +26932-294-cII +3. {#I#} (Nom. {#I#}) soll nach NI1LAK. MBH. 13, 17, 107 in ²{#caYcarI#} enthalten sein. [Page2-295-a] + + +26942-295-aIkzIkz +{#Ikz#} mit {#niraByava#} {%durchsuchen, durchstöbern%} KA1-²RAN2D2. 44, 1. + + +26952-295-aIkzAraRyamAhAtmyaIkzAraRyamAhAtmya +{#IkzAraRyamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +26962-295-aIjyaIjya +{#Ijya#} MBH. 7, 9458 fehlerhaft für {#Iqya#}. + + +26972-295-aIrapAdaIrapAda +{#IrapAda#}, eher {#cerapAda#} als ein Wort und als N. ²pr. eines Volkes zu fassen. {#IrapAda#} wird ührigens ²auch als {|Asura|} gedeutet. + + +26982-295-aIryaIrya +{#Irya#} 2) zu {#IryApaTa#} vgl. {#EryApaTikI#}. + + +26992-295-aISAvAsyaKaRqanaISAvAsyaKaRqana +{#ISAvAsyaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27002-295-aISvaraISvara +{#ISvara#} 4) {%d%}) N. pr. einer Frau HEM. PAR. 13, 182. + + +27012-295-aISvaradIkzitaISvaradIkzita +{#ISvaradIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#ºtIya#} n. ²Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27022-295-aISvarasuKavAdaISvarasuKavAda +{#ISvarasuKavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27032-295-auktaBAvauktaBAva +{#uktaBAva#} Adj. {%dem Inhalt nach schon ausgedrückt%} ²Comm. zu HA1LA 683. + + +27042-295-auktArTauktArTa +{#uktArTa#} Adj. {%dem Sinne nach schon ausgedrückt%} ²VA1MANA 2, 2, 11. + + +27052-295-aukzukz +{#ukz#} mit {#prati#} {%besprengen%} A1PAST. S4R. 2, 8, 3. + + +27062-295-augramayaugramaya +{#ugramaya#} m. {%ein best. Krankheitsdämon%} HARIV. ²9561. + + +27072-295-aucitopAyasaMgrahaucitopAyasaMgraha +{#ucitopAyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +27082-295-auccakzusuccakzus +{#uccakzus#} DAS4AK. (1925) 2, 125, 1. + + +27092-295-auccAraprasrAvasTAnauccAraprasrAvasTAna +{#uccAraprasrAvasTAna#} n. {%Abtritt, Abort%} KA1RAN2D2. 46, 18. + + +27102-295-auccitraRauccitraRa +{#uccitraRa#} n. {%das Ausschmücken, Ausstaffiren%} VI-²KRAMA1N3KAC. 10, 9. + + +27112-295-auccUlIuccUlI +{#uccUlI#} Adv. mit {#kar#} {%in nach oben stehende ²Büschelchen verwandeln%} HEM. PAR. 2, 135. + + +27122-295-auccodarkiuccodarki +{#uccodarkI#} +{#uccodarki#} und {#ºrkI#} f. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +27132-295-aujjahistambaujjahistamba +{#ujjahistamba#} ist mit *zu versehen. + + +27142-295-aujjihIrzuujjihIrzu +{#ujjihIrzu#} Adj. {%herauszuziehen -- , zu retten ²wünschend%} MBH. 8, 80, 1. + + +27152-295-aujjvalAujjvalA +{#ujjvalA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27162-295-auwwIkitauwwIkita +{#uwwIkita#} n. {%das Aufspringen, Aufhüpfen%} RA1JAT. ²8, 722 ({#tawwIkita#} gedr.). + + +27172-295-auqudaSAPalauqudaSAPala +{#uqudaSAPala#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27182-295-auqqAhauqqAha +{#uqqAha#} m. {%Verunglimpfung%} HEM. PAR. 8, 405. + + +27192-295-auRAdiniGaRwuuRAdiniGaRwu +{#uRAdiniGaRwu#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27202-295-autkacakumudgaRavantutkacakumudgaRavant +{#utkacakumudgaRavant#} Adj. {%von einer Menge aufge-²blühter Lotuse umgeben%} BHA1G. P. 3, 23, 38. + + +27212-295-autkUjitautkUjita +{#utkUjita#} n. = {#utkUja#}. Pl. R2TUS. 6, 32. + + +27222-295-autkocinutkocin +{#utkocin#} Adj. {%bestechlich%} MBH. 7, 73, 32. + + +27232-295-autkruzwautkruzwa +{#utkruzwa#} n. {%das Aufschreien.%} + + +27242-295-auttamagAyauttamagAya +{#uttamagAya#} Adj. {%hoch gerühmt%} ({|Vishn2u|}) BHA1G. P. ²4, 12, 21. + + +27252-295-auttamapadinuttamapadin +{#uttamapadin#} Adj. {%die höchste Stelle von%} (Gen.) {%bil-²dend, -- darstellend%} KAP. S. 32, 9. + + +27262-295-auttamaSlokacandrikAuttamaSlokacandrikA +{#uttaragArgya, uttaracampU#} +{#uttamaSlokacandrikA#} f., {#uttaragArgya#}, {#uttaracampU#} f., [Page2-295-b] + + +27272-295-buttaraparicCedauttaraparicCeda +{#uttaraprAyaScitta, uttararAGavIya, uttararAmAyaRa#} +{#uttaraparicCeda#} m., {#uttaraprAyaScitta#} n., {#uttararAGavIya#} ²n. und {#uttararAmAyaRa#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27282-295-buttaralakzmanuttaralakzman +{#uttaralakzman#} Adj. {%oben gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +27292-295-buttaraSrIuttaraSrI +{#uttaraSrI#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jungfrau ²KA1RAN2D2. 5, 18. + + +27302-295-buttarasaMhitAuttarasaMhitA +{#uttarasArasvAdinI, uttarATarvaRa#} +{#uttarasaMhitA#} f., {#uttarasArasvAdinI#} f. und {#uttarA-²TarvaRa#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27312-295-buttarottaravaktaruttarottaravaktar +{#uttarottaravaktar#} Nom. ag. {%Jmd%} (Gen.) {%keine Ant-²wort schuldig bleibend%} MBH. 2, 5, 5. + + +27322-295-buttaryauttarya +{#uttarya#} in {#candrottarya#}. + + +27332-295-buttArauttAra +1. {#uttAra#} 4) {%das Hinaufsteigen%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27342-295-buttiNgauttiNga +{#uttiNga#} m. {%ein best. Insect%} S4I1LA1N3KA 1, 379. KAL-²PAS. 124. + + +27352-295-buttrAsanauttrAsana +{#uttrAsana#} n. {%das Erschrecken%} (trans.) DHA1TUP. ²9, 15. + + +27362-295-butparyARitautparyARita +{#utparyARita#} Adj. {%abgesattelt%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27372-295-butpAwautpAwa +{#utpAwa#} auch {%das Abgeschnittenwerden%} HEM. PAR. ²2, 141. + + +27382-295-butpAtikautpAtika +{#utpAtika#} Adj. (f. {#I#}) {%übernatürlich.%} {#BAzA#} HEM. ²PAR. 8, 52. Wohl fehlerhaft für {#OtpAtika#}. + + +27392-295-butpupluzAutpupluzA +{#utpupluzA#} f. {%das Auffliegenwollen%} HEM. PAR. 12, ²382. + + +27402-295-butsUtrautsUtra +{#utsUtra#} Adj. {%was nicht im%} {|Su1tra|} {%steht%} MAHA1BH. ²(K.) 12, 27. + + +27412-295-butsrotasutsrotas +{#utsrotas#} Adj. {%hinaufstrebend%} (Pflanzen) BHA1G. ²P. 3, 10, 18. + + +27422-295-butsvedanautsvedana +{#utsvedana#} n. {%das Wässern%} S4I1LA1N3KA 2, 61. + + +27432-295-budakakftyaudakakftya +{#udakakftya#} n. {%eine mit Wasser zu vollziehende ²Handlung%} A1PAST. S4R. 15, 2, 9. + + +27442-295-budakaSAntiudakaSAnti +{#udakaSAnti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27452-295-budakkUlaudakkUla +{#udakkUla#} GOBH. 4, 5, 16 fehlerhaft für {#udaktUla#}. + + +27462-295-budaktUlaudaktUla +{#udaktUla#} Adj. {%mit dem Büschel nach Norden ge-²richtet%} (Gras). + + +27472-295-budaratAqamudaratAqam +{#udaratAqam#} Absol. {%sich auf den Bauch schlagend%} ²Spr. 5994. + + +27482-295-budarasTaudarasTa +{#udarasTa#} auch Adj. {%im Mutterleibe befindlich%} MBH. ²3, 132, 11. + + +27492-295-budAyinudAyin +{#udAyin#} 2) des {|Ku1nika|} HEM. PAR. 6, 22. + + +27502-295-budiNganaudiNgana +{#udiNgana#} n. {%das Schwingen%} Comm. zu KA1TY. S4R. ²2, 3, 35. + + +27512-295-buditAnuditauditAnudita +{#uditAnudita#} Adj. {%halbaufgegangen%} (Sonne) A1-²PAST. S4R. 15, 18, 13. + + +27522-295-budetosudetos +{#udetos#}, {#purA sUryasyodetoH#} KAP. S. 6, 8. + + +27532-295-budgamadozaudgamadoza +{#udgamadoza#} m. {%ein best. Vergehen%} KALPAS. 123. + + +27542-295-budgUrRaudgUrRa +{#udgUrRa#} n. {%das Erheben einer Waffe, das Drohen ²mit e. W.%} YA1JN5. 2, 215. + + +27552-295-budgUhanaudgUhana +{#udgUhana#} n. {%das Durchstecken, Durchschlingen%} ²Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 7, 2. + + +27562-295-budgoraRaudgoraRa +{#udgoraRa#} n. = {#udgUrRa#} MIT. zu YA1JN5. 2, 215. + + +27572-295-budGuzwaudGuzwa +{#udGuzwa#} n. {%Geräusch, Getön.%} [Page2-295-c] + + +27582-295-cudGfzwaudGfzwa +{#udGfzwa#} n. {%ein best. Fehler der Aussprache.%} + + +27592-295-cuddyotauddyota +{#uddyota#} 2) {%d%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27602-295-cudBavakoSakaudBavakoSaka +{#udBavakoSaka#} n. {%Uterus%} MA1RK. P. 11, 5. + + +27612-295-cudBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} 3) {%Entfaltung, Manifestation.%} {#guRoº#} ²KA1RAN2D2. 24, 10. {#ºnA#} f. dass. 14, 17. 20. 18, 10. 24 ²13. 48, 17. + + +27622-295-cudBUtarUpakAraRatAvAdaudBUtarUpakAraRatAvAda +{#udyApanaviDAna#} +{#udBUtarUpakAraRatAvAda#} m. und {#udyApanaviDAna#} n. ²Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +27632-295-cudyApanikAudyApanikA +{#udyApanikA#} f. {%Heimkehr von einer Reise%} HEM. ²PAR. 4, 10. + + +27642-295-cudvaditosu/dvaditos +{#u/dvaditos#} Gen. Inf. zu {#vad#} mit {#ud#} MAITR. S. ²1, 4, 10. + + +27652-295-cunmattarAGavaunmattarAGava +{#unmAdacikitsApawala#} +{#unmattarAGava#} n. und {#unmAdacikitsApawala#} Titel ²zweier Werke OPP. + + +27662-295-cunmInaketanaunmInaketana +{#unmInaketana#} Adj. {%wo der Liebesgott obenan steht%} ²HEM. PAR. 8, 146. + + +27672-295-cupakASaupakASa +{#upakASa#} m. 1) {%Frühroth%} A1PAST. S4R. 15, 18, 13. -- ²2) {%Aussehen.%} {#nIlopaº#} Adj. {%schwarz aussehend%} ²ebend 6, 9, 1. + + +27682-295-cupacyavaupacyava/ +{#upacyava/#} m. {%das Heranziehen%} R2V. 1, 28, 3. + + +27692-295-cupajijYAsyaupajijYAsya +{#upajijYAsya#} Adj. etwa {%von Allem in Kenntniss ²zu setzen%} MBH. 13, 59, 14. + + +27702-295-cupajihvikAupajihvikA +{#upajihvikA#} f. {%Zäpfchen im Halse%} CARAKA 4, 7. + + +27712-295-cupatapantupata/pant +{#upata/pant#} ist n. TBR. 3, 9, 17, 1. + + +27722-295-cupatulAupatulA +{#upatulA#} f. etwa {%Nebengebälk%} VARA1H. BR2H. S. 59, 30. + + +27732-295-cupadidikzuupadidikzu +{#upadidikzu#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%zu lehren beabsich-²tigend%} Einl. zu GR2HYA1S. + + +27742-295-cupadeSakarRikAupadeSakarRikA +{#upadeSakarRikA#} f. Titel eines {|Jaina|}-Werkes ²BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +27752-295-cupadeSasUtraupadeSasUtra +{#upadeSavivaraRa, upadeSasahasrakratuvyAKyA#} +{#upadeSasUtra#} n., {#ºdeSavivaraRa#} n. und {#ºdeSasahasrakra-²tuvyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27762-295-cupanigrAhamupanigrAham +{#upanigrAham#} Absol. {%in die Nähe von%} (Loc.) {%brin-²gend%} A1PAST. S4R. 12, 25, 1. + + +27772-295-cupanyAsaupanyAsa +{#upanyAsa#} 2) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. ²{#ºSloka#} m. desgl. ebend. + + +27782-295-cupabilamupabilam +{#upabilam#} Adv. {%an der Oeffnung%} A1PAST. S4R. ²15, 3, 3. + + +27792-295-cupamaDyamAupamaDyamA +{#upamaDyamA#} f. {%Ringfinger%} A1PAST. S4R. 3, 1, 2. + + +27802-295-cupayamaupayama +{#upayama#} auch {%Untersatz%} A1PAST. S4R. 15, 9, 10. + + +27812-295-cupayamanaupayamana +{#upayamana#} 3) auch {%Untersatz%} ebend. 15, 9, 10. 10, ²6. 11, 2. 6. 9. + + +27822-295-cupayogaupayoga +{#upayoga#} 3) {%Berechnung.%} {#ºgaM dA#} {%berechnen%} HEM. ²PAR. 5, 81. + + +27832-295-cuparizwAtkAlauparizwAtkAla +{#uparizwAtkAla#} m. {%ein späterer Zeitpunct%} A1PAST. ²S4R. 15, 4, 13. 5, 5. + + +27842-295-cuparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} (Nachtr.) bedeutet {%oben gezeich-²net.%} + + +27852-295-cupalakzitavESizyajYAnaupalakzitavESizyajYAna +{#upalakzitavESizyajYAna#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +27862-295-cupavinDyAdriupavinDyAdri +{#upavinDyAdri#} Adv. {%am Gebirge%} {|Vindhya|} HEM. [Page2-296-a]PAR. 2, 166. + + +27872-296-aupasaMhAravijayaupasaMhAravijaya +{#upasaMhAravijaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27882-296-aupasaMpadAupasaMpadA +{#upasaMpadA#} f. {%der Eintritt in den geistlichen Stand, ²die Weihe zum Mönch%} KA1RAN2D2. 90, 24. + + +27892-296-aupasTAyukaupasTAyuka +{#upasTAyuka#} Adj. {%hinzutretend zu%} (Acc.) KA1T2H. 7, 4. + + +27902-296-aupANgiraHsmftiupANgiraHsmfti +{#upAdAnatvasamarTana, upADimaRqana, upADivAda#} +{#upANgiraHsmfti#} f., {#upAdAnatvasamarTana#} n., {#upADi-²maRqana#} n. und {#upADivAda#} m. Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +27912-296-aupAnasyakaupAnasyaka +{#upAnasyaka#} Adj. als Beiw. {|Indra's|} A1PAST. S4R. ²3, 10, 2. + + +27922-296-aupotiu/poti +{#u/poti#} f. MAITR. S. 1, 5, 5 scheinbar Nom. act. von ²{#av#} mit {#upa#}, aber wohl fehlerhaft für {#u/pe/ti#} ({#u/pa#} ²+ {#i/ti#}). + + +27932-296-auBayagrAsarAhUdayauBayagrAsarAhUdaya +{#uBayagrAsarAhUdaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27942-296-auBayacihnauBayacihna +{#uBayacihna#} Adj. {%von zweierlei Zeichen, von dop-²pelter Art%} BHA1G. P. 3, 32, 35. + + +27952-296-aumeSvaraumeSvara +{#umeSvara#} m. die Göttin {|Uma1|} als künftiger {|Ruddha|} ²KA1RAN2D2. 90, 20. + + +27962-296-aurukramaurukrama/ +{#urukrama/#} m. {%der weite Schritt%} ({|Vishn2u's|}) MAITR. ²S. 1, 3, 9 (KAP. S. 3, 2. KA1T2H. 4, 2). + + +27972-296-aurogrIvaurogrIva +{#urogrIva#} n. Sg. {%Brust und Hals%} SUS4R. 1, 208, 8. + + +27982-296-aulaBIyaulaBIya +{#*ulaBIya#} m. {%ein Fürst der%} {|Ulabha|} KA1S4. zu P. ²5, 3, 116. + + +27992-296-aulliKitaulliKita +{#ulliKita#} n. {%Furche, Streifen.%} + + +28002-296-auzApariRayauzApariRaya +{#uzApariRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28012-296-auzRIzakuRqalauzRIzakuRqala +{#uzRIzakuRqala#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. ²51, 17 ({#ulmIzaº#} gedr.). + + +28022-296-aUnadvivArzikaUnadvivArzika +{#UnadvivArzika#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} ²M. 5, 68. + + +28032-296-aUrIUrI +{#UrI#} mit {#kar#} {%auf sich nehmen, sich unterzie-²hen;%} mit Acc. HEM. PAR. 6, 148. + + +28042-296-aUrRAmradasUrRAmradas +{#UrRAmradas#} Adj. {%wollenweich%} A1PAST. S4R. 2, 9, 2. + + +28052-296-aUrDvaktampaUrDvaktampa +{#UrDvaktampa#} m. {%ein Sprung nach oben.%} {#ºmpaM dA#} {%ei-²nen S. n. o. thun%} KATHA1S. 61, 91. + + +28062-296-aUrDvapuRqraDAraRaUrDvapuRqraDAraRa +{#UrDvapuRqravacana#} +{#UrDvapuRqraDAraRa#} n. und {#ºpuRqravacana#} n. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +28072-296-aUrDvaSakalaUrDvaSakala +{#UrDvaSalka#} +{#UrDvaSakala#} (KAP. S. 41, 1) und {#UrDva/Salka#} (MAITR. ²S. 3, 9, 2) {%mit aufwärts gerichtetem Spahn.%} + + +28082-296-aUrDvaSAKaUrDvaSAKa +{#UrDvaSAKa#} Adj. {%mit aufwärts gerichteten Zweigen%} ²KAP. S. 41, 1. + + +28092-296-aUrvasTiUrvasTi +{#UrvasTi#} n. {%Schenkelknochen%} A1PAST. S4R. 1, 3, 17. + + +28102-296-aUvaDyaUvaDya +{#UvaDyagoha#} +{#UvaDya#}, {#ºgoha/#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +28112-296-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#anupra#} {%einschieben%} A1PAST. S4R. 1, 21, 7. 14, 19. + + +28122-296-aUhaUha +1. {#Uha#} 3) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28132-296-afgvedapadafgvedapada +{#fgvedaprakftipada, fgvedapramARa, fgvedaprayoga, fgvedaprAtiSAKya, fgvedabrAhmaRa, fgvedaviDAna, fgvedaSivamantra, fgvedAraRyaka, fjuvivaraRa, fjuvftti, fRavimocanaSAnti#} +{#fgvedapada#} n., {#ºvedaprakftipada#} n., {#ºvedapramARa#} n., ²{#ºvedaprayoga#} m., {#ºvedaprAtiSAKya#} n., {#ºvedabrAhmaRa#} n., ²{#ºvedaviDAna#} n., {#ºvedaSivamantra#}, {#ºvedAraRyaka#} n., {#f-²juvivaraRa#} n., {#fjuvftti#} f. und {#fRavimocanaSAnti#} f. ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28142-296-aftavyaftavya +{#ftavya#} 2) Nom. abstr. {#ºvyAtva#} n. KA1T2H. 21, 3. [Page2-296-b] + + +28152-296-bftaSrIftaSrI +{#ftaSrI#} f. {%wahre Schönheit%} A1PAST. S4R. 2, 3, 7. + + +28162-296-bftasaDasTaftasaDasTa +{#ftasaDasTa#} Adj. {%richtig stehend%} ebend. 2, 3, 13. + + +28172-296-bftusamAhAraftusamAhAra +{#ftusamAhAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28182-296-bftvaftva +{#ftva#} auch = 2. {#ftviya#} 2) A1PAST. 2, 5, 17; vgl. ²BÜHLER, Intr. to A1PAST. Transl. XIV. + + +28192-296-bftvyaftvya +{#ftvya#}, A1PAST. 2, 5, 17 hat der Text {#ftva#}. + + +28202-296-bfllIsakafllIsaka +{#fllIsaka#} {%ein best. musikalisches Instrument%} NI1-²LAK. zu HARIV. 2, 89, 68. + + +28212-296-bfzaBacarmafzaBacarma/ +{#fzaBacarma/#} {%Rindshaut%} TBR. 2, 7, 7, 2. + + +28222-296-bfzaBadattafzaBadatta +{#fzaBadatta#} m. N. pr. verschiedener Männer HEM. ²PAR. 1, 270. 2, 2. + + +28232-296-bfzimaRqalaprakaraRafzimaRqalaprakaraRa +{#fzimaRqalaprakaraRa#} n. Titel eines {|Jaina|}-Wer-²kes BÜHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +28242-296-bekakarmanekakarman +{#ekakarman#} Adj. {%dasselbe Geschäft wie%} (Instr.) {%ha-²bend%} DAS4AK. (1925) 2, 70, 4. + + +28252-296-bekagrahaekagraha +{#*ekagraha#} m. = {#asadgraha#} 2) H. an. 2, 87. + + +28262-296-bekajyAvargavikalaekajyAvargavikala +{#ekajyAvargavikala#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28272-296-bekatejanae/katejana +{#e/katejana#} Adj. (f. {#A#}). + + +28282-296-bekatomuKaekato/muKa +{#ekato/muKa#} Adj. (f. {#A#}) {%nur nach einer Seite hin ²gerichtet%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +28292-296-bekatvasidDivAdaekatvasidDivAda +{#ekatvasidDivAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28302-296-bekadamanaekadamana +{#ekadamana#} Adj. {%einen Wagenlenker habend.%} + + +28312-296-bekadvfcaekadvfca/ +{#ekadvfca/#} (!) {%ein aus einem oder zwei Versen beste-²hendes Lied%} AV. 19, 23, 22. + + +28322-296-bekanATAryaBAgavataekanATAryaBAgavata +{#ekanATAryaBAgavata#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +28332-296-bekapuzkaraekapuzkara +{#ekapuzkara#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 94, 21. + + +28342-296-bekaberapratizWAviDiekaberapratizWAviDi +{#ekamAlA#} +{#ekaberapratizWAviDi#} m. und {#ekamAlA#} f. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28352-296-bekaraSmiekaraSmi +{#ekaraSmi#} Adj. {%einen Zügel habend.%} + + +28362-296-bekavfzaekavfza/ +{#ekavfza/#} Adj. {%einen Stier habend%} AV. 5, 16, 1. + + +28372-296-bekavyUhaviBAgaekavyUhaviBAga +{#ekavyUhaviBAga#} Adj. als Beiw. {|Vishn2u's|}, {%wenn ²er sich nur als%} {|Va1sudeva|} {%manifestirt%}, MBH. 12, ²348, 57. + + +28382-296-bekaSAstravAdaekaSAstravAda +{#ekaSAstravAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28392-296-bekaSIrzAekaSIrzA +{#ekaSIrzA#} f. N. pr. einer {|Na1ga|}-Jungfrau KA1-²RAN2D2. 4, 3. + + +28402-296-bekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} Adj. (f. {#A#}) {%nur einen Spiess habend%}, so ²v. a. {%unverästet, ungegabelt.%} + + +28412-296-bekaSlokIvyAKyAekaSlokIvyAKyA +{#ekaSlokIvyAKyA#} f. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +28422-296-bekasaraekasara +{#ekasara#} Adj. (f. {#A#}) {%einschnürig%} A1PAST. S4R. 15, 5, 7. + + +28432-296-bekasAmiekasAmi +{#ekasAmi#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28442-296-bekasfkaekasfka +{#ekasfka#}, lies {%eine Art Schakal.%} Auch A1PAST. S4R. ²15, 19, 2. + + +28452-296-bekahavisekahavis +{#ekahavis#} Adj. {%nur mit einem%} {#havis#} {%versehen%} ²S4A1N3KH. S4R. 2, 3, 14. + + +28462-296-bekAkzaraekAkzara +{#ekAkzara#} 3) {%a%}) {#ºniGaRwu#} m. und {#ºratnamAlA#} f. Ti-²tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28472-296-bekAdaSaprayogaekAdaSaprayoga +{#ekAdaSaBAzAvyAKyA#} +{#ekAdaSaprayoga#} m. und {#ºdaSaBAzAvyAKyA#} f. Titel [Page2-296-c] ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28482-296-cekAdaSarcaekAdaSarca/ +{#ekAdaSarca/#} {%ein Lied von eilf Versen%} AV. 19, 23, 8. + + +28492-296-cekAdaSavyUhaekAdaSavyUha +{#ekAdaSavyUha#} Adj. {%in eilf Formen erscheinend%} ²({|Rudra|}) BHA1G. P. 5, 25, 3. + + +28502-296-cekAdaSImAhAtmyaekAdaSImAhAtmya +{#ekAdaSIvratakalpa#} +{#ekAdaSImAhAtmya#} n. und {#ºdaSIvratakalpa#} m. Ti-²tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28512-296-cekABiBAvaekABiBAva +{#ekABiBAva#} s. {#ekotiBAva#}. + + +28522-296-cekEkatraekEkatra +{#ekEkatra#} Adv. {%einzeln%} Comm. zu A1PAST. S4R. 6, 16, 12. + + +28532-296-cekEkavantekEkavant +{#ekEkavant#} Adj. {%nur eines von mehreren Dingen ²besitzend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 1, 14, 9. + + +28542-296-cekotiBAvaekotiBAva +{#ekotiBAva#} m. {%das nur auf ein Ziel Gerichtet-²sein, Concentration.%} {#cetasaH#} LALIT. 436, 6. {#ekABi-²BAva#} fehlerhaft 147, 8. + + +28552-296-cekonaviMSatimuKaekonaviMSatimuKa +{#ekonaviMSatimuKa#} Adj. {%mit 19 Mündern versehen%} ²MA1N2D2. UP. 3. + + +28562-296-ceqaeqa +{#eqa#} 1) HEM. PAR. 1, 318. + + +28572-296-ceRakaeRaka +{#eRaka#} 2) f. {#eRikA#} N. pr. einer Frau HEM. PAR. 8, 25. + + +28582-296-cetatkAlaetatkAla +{#etatkAla#} m. {%diese Zeit, Gegenwart%} 267, 8. 32. + + +28592-296-cetattftIyaetattftIya +{#*etattftIya#} Adj. {%dieses zum dritten Male thuend%} ²P. 6, 2, 162, Sch. + + +28602-296-cerakaeraka +{#eraka#} m. nach NI1LAK. zu MBH. 3, 134, 17 = {#upade-²zwar#}. Es ist aber wohl im Text {#daSerakAH#} zu lesen. + + +28612-296-cevaMvarRaevaMvarRa +{#evaMvarRa#} Adj. {%aus solcher Kaste%} LALIT. 441, 7. + + +28622-296-cevaMvidusevaMvidus +{#evaMvidus#} Adj. = {#evaMvidvaMs#} KA1T2H. 33, 1. 3. + + +28632-296-cevaMSIlaevaMSIla +{#evaMSIla#} Adj. {%von solchem Charakter%} MBH. 1, ²197, 24. + + +28642-296-cevaMSIlasamAcAraevaMSIlasamAcAra +{#evaMSIlasamAcAra#} Adj. {%von solchem Charakter und ²solchem Benehmen%} MBH. 13, 145, 34. + + +28652-296-cevaMsuKaduHKaprativedinevaMsuKaduHKaprativedin +{#evaMsuKaduHKaprativedin#} Adj. {%solche Freuden und ²Leiden erfahrend%} LALIT. 441, 7. + + +28662-296-cevaMgotraevaMgotra +{#evaMgotra#} Adj. {%aus solcher Familie%} LALIT. 441, 6. + + +28672-296-cevaMcirasTitikaevaMcirasTitika +{#evaMcirasTitika#} Adj. {%so lange bestehend%} LALIT. ²441, 7. + + +28682-296-cevaMjAtievaMjAti +{#evaMjAti#} Adj. {%solchen Standes%} ebend. + + +28692-296-cevaMdarSinevaMdarSin +{#evaMdarSin#} Adj. {%so sehend, so urtheilend%} S4A1K. 58, 4. + + +28702-296-cevamAyuzpramARaevamAyuzpramARa +{#evamAyuzpramARa#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} ²LALIT. 441, 7. + + +28712-296-cEqAdaDaEqAdaDa +{#EqAdaDa#} m. = {#iqAdaDa#} A1PAST. S4R. 3, 17, 12. + + +28722-296-cEqAdaDIyaEqAdaDIya +{#EqAdaDIya#} Adj. von {#EqAdaDa#} Comm. ebend. + + +28732-296-cEtareyAraRyakaEtareyAraRyaka +{#EtareyAraRyaka#} n. Titel eines {|A1ran2yaka|}. + + +28742-296-cEndriyAvataEndriyAvata +{#EndriyAvata#} Adj. {%an%} {|Indra Indriya1vant|} {%gerich-²tet%} Comm. zu A1PAST. S4R. 3, 15, 9. + + +28752-296-cEryApaTikIEryApaTikI +{#EryApaTikI#} f. {%das vorschriftsmässige Eintreten%} ²HEM. PAR. 1, 452. 13, 61. + + +28762-296-cEhilOkikaEhilOkika +{#EhilOkika#} Adj. = {#EhalOkika#} HEM. PAR. 3, 184. + + +28772-296-cogaRaogaRa/ +{#ogaRa/#}, vgl. Pa1li {#ogaRa#} {%gewaltig, -- gross.%} + + +28782-296-coMkAravAdaoMkAravAda +{#Ottarapattra, OdgAtraprayoga#} +{#oMkAravAda#} m., {#Ottarapattra#} n. und {#OdgAtraprayoga#} ²m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28792-296-cOddeSikaOddeSika +{#OddeSika#} von einem Almosen, {%das mit specieller ²Rücksicht auf einen Mönch bereitet wird%}, S4I1LA1N3KA. [Page2-297-a] + + +28802-297-aOdDavaOdDava +{#OdDava#} 1) m. Pl. {%die beim Ausbreiten der Opfer-²streu übrig gebliebenen Halme%} A1PAST. S4R. 8, 14, 4. ² -- 2) Adj. {%aus solchen Halmen bestehend%} ebend. 5. + + +28812-297-aOdDavamayaOdDavamaya +{#OdDavamaya#} Adj. = {#OdDava#} 2) Comm. zu A1PAST. S4R. ²8, 14, 5. + + +28822-297-aOpAsanamantraOpAsanamantra +{#OmApata, OzaDaprayoga#} +{#OpAsanamantra#}, {#OmApata#} n. und {#OzaDaprayoga#} m. ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28832-297-akakvalakakvala +{#kakkala#} +{#kakvala#}, so zu lesen st. {#kakkala#}. + + +28842-297-akakzimAlikopanizadkakzimAlikopanizad +{#kakzyamAlA#} +{#kakzimAlikopanizad#} f. und {#kakzyamAlA#} f. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28852-297-akaNkapfzWIkaNkapfzWI +{#kaNkapfzWin#} +{#*kaNkapfzWI#} f., so zu lesen st. {#ºpfzWin#} m. + + +28862-297-akaNkamayakaNkamaya +{#kaNkamaya#} Adj. (f. {#I#}) als Beiw. eines Dolches HEM. ²PAR. 6, 204 vielleicht so v. a. {#kaNkamuKa#}. + + +28872-297-akaYcukopAnahinkaYcukopAnahin +{#kaYcukopAnahin#} Adj. {%ein Wamms und Schuhe ²tragend%} A1PAST. 1, 8, 2, v. l. + + +28882-297-akawka/w +2. {#ka/w#} Interj. TAITT. A1R. 4, 27. + + +28892-297-akawakkawitikawakkawiti +{#kawakkawiti#} (onomatop. mit {#iti#}) {%knack !%} HEM. PAR. ²11, 156. + + +28902-297-akawaprakawapra +{#*kawapra#} m. {%Menge%} DES4I1N. 2, 13. + + +28912-297-akawABakawABa +{#kawABa#} m. N. pr. eines {|Daitya|} HARIV. 3, 40, 13. ²{#GawABa#} v. l. + + +28922-297-akawillakawilla +{#kawilla#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 80. + + +28932-297-akawIkataruRakawIkataruRa +{#kawItaruRa#} +{#kawIkataruRa#}, so zu lesen st. {#kawItaruRa#}. + + +28942-297-akawutiktakawutikta +{#kawutikta#} Adj. {%beissend und bitter%} SUS4R. 2, 546, 4. + + +28952-297-akaWaSAWakaWaSAWa +{#*kaWaSAWa#} nach KA1S4. zu P. 4, 3, 106 Du. {|Katha|} ²und {|S4a1t2ha|}. + + +28962-297-akaRamUwakakaRamUwaka +{#kaRamUqaka#} +{#kaRamUwaka#} oder {#ºmUqaka#} {%Korn%} HEM. PAR. 2, 713. + + +28972-297-akaRAdanyAyaBUzaRakaRAdanyAyaBUzaRa +{#kaRAdanyAyaBUzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28982-297-akaRWatawinIkaRWatawinI +{#kaRWatawinI#} f. {%Gurgel%} Ind. St. 15, 441. + + +28992-297-akaRWaBUzaRakaRWaBUzaRa +{#kaRWaBUzaRa#} n. auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29002-297-akaRWamaRikaRWamaRi +{#*kaRWamaRi#} bedeutet {%Schildknorpel.%} + + +29012-297-akaRWasUtrakaRWasUtra +{#kaRWasUtra#} auch {%Halsschmuck%} MBH. 7, 115, 33. + + +29022-297-akaRqIrapuzpIkaRqIrapuzpI +{#kaRqIrapuzpI#} f. {%eine best. Pflanze%} CARAKA 3, 8. + + +29032-297-akaRqelagacCakaRqelagacCa +{#kaRqelagacCa#}, lies {%Geschlechts%} st. Mannes. + + +29042-297-akaTAsArakaTAsAra +{#kaTAsAra#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29052-297-akanakakuSalakanakakuSala +{#kanakakuSala#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 14, 363. + + +29062-297-akanakaleKAkanakaleKA +{#kanakaleKA#} f. N. pr. einer Prinzessin DAS4AK. ²(1925) 2, 128, 19. + + +29072-297-akanakavallIpariRayakanakavallIpariRaya +{#kanakavallIpariRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +29082-297-akanakaSrIkanakaSrI +{#kanakaSrI#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 2, 83. + + +29092-297-akanakasenAkanakasenA +{#kanakasenA#} f. desgl. ebend. 2, 80. + + +29102-297-akanTArikAkanTArikA +{#kanTArikA#} f. wohl = {#kanTArI#} ebend. 11, 152. + + +29112-297-akandukAvatIkandukAvatI +{#kandukAvatI#} f. N. pr. einer Prinzessin DAS4AK. ²(1925) 2, 100, 17. + + +29122-297-akandukotsavakandukotsava +{#kandukotsava#} m. {%Ballfest%} ebend. 2, 100, 14. + + +29132-297-akanyakanya +{#kanya#} 2) {%i%}) N. pr. eines Flusses HEM. PAR. 12, 69. + + +29142-297-akanyAgArakanyAgAra +{#kanyAgfha#} +{#kanyAgAra#} und {#kanyAgfha#} n. {%Frauengemach%} DA-²S4AK. (1925) 2, 130, 16. 128, 19. + + +29152-297-akanyAmADavakanyAmADava +{#kanyAmADava#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-297-b] + + +29162-297-bkapardisvAminkapardisvAmin +{#kapardisvAmin#}, lies 2) {%b%}) gamma). + + +29172-297-bkapiYjalasaMhitAkapiYjalasaMhitA +{#kapiYjalasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29182-297-bkaPagulmakaPagulma +{#kaPagulma#} m. {%eine vom Phlegma herrührende An-²schwellung im Unterleibe.%} + + +29192-297-bkamalakamala +3. {#kamala#} 2) {%e%}) gamma) eines Pra1krit-Dichters HA1LA 115. + + +29202-297-bkamalavallIkamalavallI +{#kamalAkarRI, kamalAcalamAhAtmya, kamalinIkalahaMsa#} +{#kamalavallI#} f., {#kamalAkarRI#} f., {#kamalAcalamAhA-²tmya#} n. und {#kamalinIkalahaMsa#} m. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +29212-297-bkambalinkambalin +{#kambalin#} auch Adj. {%eine wollene Decke gebrau-²chend%} KALPAS. 123. + + +29222-297-bkamrakamra +{#kamra#} 3) f. {#A#} {%ein best. Schlaginstrument%} S. S. S. 178. + + +29232-297-bkarkar +1. {#kar#} mit {#pratyapa#} {%sich rächen an%} (Gen.) DAS4AK. ²(1925) 2, 75, 3. -- Mit {#ud#} 1) lies MAITR. S. 1, 5, 13. + + +29242-297-bkarakakaraka +{#kArikA#} +{#karaka#} 9) {%b%}) {%*eine best. Pflanze%} RA1JAN. 8, 65. ²NIGH. PR. {#kArikA#} v. l. + + +29252-297-bkaragfhItikaragfhIti +{#karagfhIti#} f. {%das Ergreifen der Hand%} und zu-²gleich {%das Erheben von Tribut%} HARSHAC. 89, 20. + + +29262-297-bkaraRIyakaraRIya +{#karaRIya#} n. {%Geschäft%} RAGH. 9, 69. + + +29272-297-bkaratalatAlakaratalatAla +{#karatalatAla#} {%Händegeklatsch%} GI1T. 1, 43. + + +29282-297-bkaratAlakaratAla +{#karatAla#} 2) ist m. + + +29292-297-bkaravindIyakaravindIya +{#karavindIya#} n. {%das Werk des%} {|Karavinda|} OPP. ²Cat. 1. + + +29302-297-bkaruRAkandalIkaruRAkandalI +{#karuRAkandalI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29312-297-bkarkawaSfNgakarkawaSfNga +{#karkawaSfNga#} 2) lies {%Galläpfel auf Rhus.%} + + +29322-297-bkarRacCidrakakarRacCidraka +{#*karRacCidraka#}, lies 79, Sch. + + +29332-297-bkarRatAlakarRatAla +{#karRatAla#} in Comp. mit {#kuYjaraº#} und {#gajayUTaº#} Pl. ²RAGH. 7, 36. 9, 71. + + +29342-297-bkarRaputrakarRaputra +{#karRaputra#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 122. + + +29352-297-bkarRAwakarRAwa +{#karRAwa#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#ºtva#} n. CAN2D2AK. 3, 3. + + +29362-297-bkarttikAkarttikA +{#karttikA#} f. {%Dolch%} HEM. PAR. 6, 204. + + +29372-297-bkardanakardana +{#kardana#} m. N. pr. eines Fürsten DAS4AK. (1925) 2, ²128, 18. + + +29382-297-bkarpUrakakarpUraka +{#karpUraka#} 2) f. {#ºrikA#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29392-297-bkarpUraprakarakaTAkarpUraprakarakaTA +{#karpUraprakarakaTA#} f. Pl. Titel eines Werkes Z. d. ²d. m. G. 33, 480. + + +29402-297-bkarpUravartikAkarpUravartikA +{#karpUravartikA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29412-297-bkarmakoSakarmakoSa +{#karmakoSa#} m. {%der Vorrath an Werken, die im Le-²ben angesammelten Werke%} MBH. 3, 183, 74. + + +29422-297-bkarmadaRqakarmadaRqa +{#karmadaRqa#} m. {%vollständige Herrschaft über die ²Handlungen%} MA1RK. P. 41, 22. + + +29432-297-bkarmabudDikarmabudDi +{#karmabudDi#}, so zu lesen. + + +29442-297-bkarmavipAkamahArRavakarmavipAkamahArRava +{#karmavipAkamADavIya, karmAntavyAKyA#} +{#karmavipAkamahArRava#} m., {#ºvipAkamADavIya#} n. und ²{#karmAntavyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. ²S. 30, Sp. 3, Z. 3 v. u. lies {#karz#} st. {#karb#}. + + +29452-297-bkarzkarz +1. {#karz#} mit {#sam#} 3) {%ebnen, glatt machen%} A1PAST. S4R. ²15, 13, 2. + + +29462-297-bkarzikarzi/ +{#karzi/#} Adj. = {#kArzi#} 1) KAP. S. 2, 16. + + +29472-297-bkalaNkakalAkalaNkakalA +{#kalaNkakalA#} GI1T. 1, 7. + + +29482-297-bkalaSapotakalaSapota +{#kalaSapota#} N. pr. eines Dorfes J. A. S. Beng. 47, ²406, 38. [Page2-297-c] + + +29492-297-ckalahakaRwakakalahakaRwaka +{#kalahakaRwaka#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. ²(1925) 2, 120, 18. + + +29502-297-ckalAkelikalAkeli +{#kalAkeli#} Adj. {%der eine Kunst als Spiel betreibt%} ²GI1T. 7, 11. + + +29512-297-ckalAniDikalAniDi +{#kalAniDi#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29522-297-ckalAvatIkAmarUpakalAvatIkAmarUpa +{#kalAvatIkAmarUpa#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29532-297-ckalikAkalikA +{#kalikA#} 8) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29542-297-ckalirAjakalirAja +{#kalirAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 21. + + +29552-297-ckaliviqambanakaliviqambana +{#kaliviqambana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29562-297-ckalpakalpa +{#kalpa#} 3) richtig {#kalya#} ({#kalyA#}), wie sich aus der ²Pra1kritform {#kallA#} DES4I1N. 2, 2 ergiebt. -- MBH. 7, ²1626 fehlerhaft für {#talpa#}. + + +29572-297-ckalpakakalpaka +{#kalpaka#} 2) {%a%}) vielleicht KA1M. NI1TIS. 12, 45 so zu ²lesen st. {#talpaka#}. -- {%d%}) N. pr. eines Mannes HEM. ²PAR. 7, 18. 8, 1. + + +29582-297-ckalpacUrRikalpacUrRi +{#kalpacUrRi#} f. Titel eines {%Commentars%} KALPAS. 115. + + +29592-297-ckalpataruparimalakalpataruparimala +{#kalpataruparimala#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29602-297-ckalpapAlakalpapAla +{#kalpapAla#} 2) richtig {#kalyapAla#}. + + +29612-297-ckalpAntarvAcyakalpAntarvAcya +{#kalpAntarvAcya#} n. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. ²m. G. 33, 480. + + +29622-297-ckalpOzaDasevAdiprakArakalpOzaDasevAdiprakAra +{#kalyARaGfta, kalyARapurImAhAtmya#} +{#kalpOzaDasevAdiprakAra#} m., {#kalyARaGfta#} n. und ²{#kalyARapurImAhAtmya#} n. Titel von Werken OPP. ²Cat. 1. + + +29632-297-ckalyARalakzaRakalyARalakzaRa +{#kalyARalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit glückverheissen-²den Zeichen versehen%} DAS4AK. (1925) 2, 83, 20. + + +29642-297-ckalyARasOganDikAkalyARasOganDikA +{#kalyARasOganDikAnibanDana, kalyARIpariRaya#} +{#kalyARasOganDikA#} f., {#ºnibanDana#} n. und {#kalyA-²RIpariRaya#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29652-297-ckallAwakallAwa +{#kallAwa#} wohl N. pr eines Stammes J. A. S. Beng. ²47, 405, 36. + + +29662-297-ckavikaRWapASakavikaRWapASa +{#kavikarRapASa, kavidIpikAniGaRwu, kavirAkzasIya, kavisaMjIvinI, kavisevAdiniGaRwu, kavismfti#} +{#kavikaRWapASa#} m., {#kavikarRapASa#} m., {#kavidIpi-²kAniGaRwu#} m., {#kavirAkzasIya#} n., {#kavisaMjIvinI#} f., ²{#kavisevAdiniGaRwu#} m. und {#kavismfti#} f. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +29672-297-ckaSakaSa +{#kaSa#} 1) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes BHA1G. P. ed. ²Bomb. 9, 20, 29. + + +29682-297-ckaSyapottarasaMhitAkaSyapottarasaMhitA +{#kaSyapottarasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29692-297-ckahrakahra +{#kahra#} LA1T2Y. 8, 6, 12 fehlerhaft für {#kadru#}. + + +29702-297-ckAMsyanIlakAMsyanIla +{#kAMsyanIla#} 1) lies Adj. {%dunkel wie Messing%} R. ²4, 39, 23. Die ed. Bomb. hat als Beiw. des Affen ²{|Ni1la|} {#nIlAYjanacayAkAra#}. + + +29712-297-ckAkapeyakAkapeya +{#kAkapeya#}, lies {%bis an den Uferrand voll Wasser, ²so dass eine Krähe daraus trinken kann.%} Im Pa1li ²MAHA1PARIN. in J. R. A. S. 1875. S. 64, Z. 23. + + +29722-297-ckAjakAja +{#kAja#}, nach dem Comm. zu R. {%Korb.%} + + +29732-297-ckAYcanakakAYcanaka +{#kAYcanaka#} 4) {%b%}) f. {#ºnikA#} N. pr. einer Zofe Ind. ²Str. 1, 386. + + +29742-297-ckAYcanapraBakAYcanapraBa +{#kAYcanapraBa#} Adj. {%goldglänzend%} R. 2, 44, 90. + + +29752-297-ckARaykARay +{#kARay#}, {#ºyati#} {%ausstechen%} (ein Auge) HEM. PAR. ²3, 38. + + +29762-297-ckARAdasaMgrahakARAdasaMgraha +{#kARAdasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-298-a] + + +29772-298-akARuBawwakARuBawwa +{#kARuBawwIya#} +{#kARuBawwa#} m. N. pr. eines Autors. {#ºBawwIya#} n. Titel ²seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29782-298-akARqerakARqera +{#kARqera#} m. {%Amaranthus polygonoides%} BHA1VAPR. ²1, 282. Vgl. {#kIqera#}. + + +29792-298-akARvopanizadkARvopanizad +{#kAtyAyanagfhya, kAtyAyanopanizad#} +{#kARvopanizad#} f., {#kAtyAyanagfhya#} n. und {#kAtyA-²yanopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29802-298-akAnanadvIpakAnanadvIpa +{#kAnanadvIpa#} m. N. pr. einer Inselstadt S4I1LA1N3KA 1, 379. + + +29812-298-akAntakAnta +1. {#kAnta#} m. auch {%*Anas Casarca%} GAL. + + +29822-298-akAntAlIyakAntAlIya +{#kAntAlIyaKaRqana, kAntAlIyaKaRqanamaRqana#} +{#kAntAlIya#} n., {#ºKaRqana#} n. und {#ºKaRqanamaRqana#} n. ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29832-298-akAnvaSirakAnvaSira +{#kAnvaSira#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 13, ²35, 17. {#konvaº#} v. l. + + +29842-298-akAmakalAsUtrakAmakalAsUtra +{#kAmadogDrI#} +{#kAmakalAsUtra#} n. und {#kAmadogDrI#} f. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +29852-298-akAmasamfdDakAmasamfdDa +{#kAmasamfdDa#} m. N. pr. eines Kaufmanns HEM. PAR. ²1, 425. + + +29862-298-akAmAkzIstavakAmAkzIstava +{#kAmAsikAzwaka#} +{#kAmAkzIstava#} m. und {#kAmAsikAzwaka#} n. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29872-298-akAyacintAkAyacintA +{#kAyacintA#} f. {%Nothdurft des Leibes%} HEM. PAR. 2, 506. + + +29882-298-akArakavAdArTakArakavAdArTa +{#kArakArTanyAya#} +{#kArakavAdArTa#} m. und {#kArakArTanyAya#} m. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29892-298-akArayitarkArayitar +{#kArayitar#} Z. 2 lies {#ºyitftva#}. + + +29902-298-akArikAdarpaRakArikAdarpaRa +{#kArikAratna, kArikAvali, kArikAvyAKyA, kArtavIryArjunakavaca, kArtavIryArjunadIpArADanaviDi#} +{#kArikAdarpaRa#} m., {#kArikAratna#} n., {#kArikAvali#} ²f., {#kArikAvyAKyA#} f., {#kArtavIryArjunakavaca#} n. und ²{#ºvIryArjunadIpArADanaviDi#} m. Titel von Werken ²OPP. Cat. + + +29912-298-akArmukakArmuka +{#kArmuta#} +{#*kArmuka#} und {#*kArmuta#} n. {%eine Art Honig%} KA1S4. zu ²P. 4, 3, 117. Vgl. {#gArmuta#}. + + +29922-298-akArzikA/rzi +{#kA/rzi#} 1) vgl. {#karzi#} oben. + + +29932-298-akAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} m. auch {%*Bock%} MADANAV. 123, 20. v. l. ²{#Celaka#}. + + +29942-298-akAlakAcAryakAlakAcArya +{#kAlakAcArya#} m. N. pr. eines {|Jaina|}-Heiligen ²Z. d. d. m. G. 34, 247. + + +29952-298-akAlakUwakAlakUwa +{#kAlakUwa#} auch *Adj. von {#kAlakUwa#} 2) {%a%}) beta) {|gan2a|} ²{#paladyAdi#} in der KA1S4. zu P. 4, 2, 110. + + +29962-298-akAlacakrakAlacakra +{#kAlacakra#} 4) auch Titel eines Werkes des {|Va-²ra1hamihira|} OPP. Cat. 1. + + +29972-298-akAladIpikAkAladIpikA +{#kAlanirRayaSikzA, kAlanemipurARa, kAlaprakASikA#} +{#kAladIpikA#} f., {#kAlanirRayaSikzA#} f., {#kAlanemipu-²rARa#} n. und {#kAlaprakASikA#} Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +29982-298-akAlavAlakAlavAla +1. {#*kAlavAla#}, das Sternchen zu streichen; vgl. ²MBH. 8, 63. 11. + + +29992-298-akAlaviDAnapadDatikAlaviDAnapadDati +{#kAlaviDAnapadDati#} f. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +30002-298-akAlaSeyakAlaSeya +{#kAlaSeya#} DAS4AK. (1925) 2, 115, 14. + + +30012-298-akAlasArakAlasAra +{#kAlasAra#} 2) {%c%}) N. pr. eines Pra1krit-Dichters ²HA1LA 25. + + +30022-298-akAlasiMhakAlasiMha +{#kAlasiMha#} m. desgl. HA1LA 109. + + +30032-298-akAlADiparakAlADipara +{#kAlADipara#} m. desgl. HA1LA 68. + + +30042-298-akAlAmftakAlAmfta +{#kAlikulAmfta#} +{#kAlAmfta#} n. und {#kAlikulAmfta#} n. Titel zweier [Page2-298-b] ²Werke OPP. Cat. 1. + + +30052-298-bkAlitakAlita +{#kAlita#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 63. + + +30062-298-bkAlidAsacandrikAkAlidAsacandrikA +{#kAlidAsapaYcASat#} +{#kAlidAsacandrikA#} f. und {#kAlidAsapaYcASat#} f. Ti-²tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30072-298-bkAliSaMkarakAliSaMkara +{#kAliSaMkara#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. ²{#ºrIya#} n. Titel seines Werkes ebend. + + +30082-298-bkAverImAhAtmyakAverImAhAtmya +{#kAvyakOmudI, kAvyadarpaRa, kAvyadIpikA, kAvyapaYcaka, kAvyaprakASikA, kAvyalakzaRa, kAvyasaMgraha, kAvyAdarSikA, kAvyAlaMkArakAmaDenu#} +{#kAverImAhAtmya#} n., {#kAvyakOmudI#} f., {#kAvyadarpaRa#} ²m., {#kAvyadIpikA#} f., {#kAvyapaYcaka#} n., {#kAvyaprakASi-²kA#} f., {#kAvyalakzaRa#} n., {#kAvyasaMgraha#} m., {#kAvyAdarSi-²kA#} f. und {#kAvyAlaMkArakAmaDenu#} f. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +30092-298-bkASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. {%hinausschaffen%} Comm. zu ²KA1TY. S4R. 2, 6, 11. + + +30102-298-bkASIkArikAkASIkArikA +{#kASIdAsaprahasana, kASIDarmasaBA, kASyapasaMhitA, kASyapasUtra#} +{#kASIkArikA#} f., {#kASIdAsaprahasana#} n., {#kASIDarma-²saBA#} f., {#kASyapasaMhitA#} f. und {#kASyapasUtra#} n. Titel ²von Werken OPP. Cat. 1. + + +30112-298-bkiMcinmAtrakiMcinmAtra +{#kiMcinmAtra#} n. {%ein Weniges, Bischen%} PAN5CAT. 96, 5. + + +30122-298-bkirikiri +{#kiri#} 4) *= {#giri#} 1) {%d%}) v. l. in der KA1S4. zu P. 6, 2, 2. + + +30132-298-bkirikARakirikARa +{#*kirikARa#} Adj. = {#girikARa#} ebend. + + +30142-298-bkiridrakiridra +{#kiridra#} Adj. KAP. S. 27, 6 statt {#vikriqa#} MAITR. ²S. 2, 9, 9. + + +30152-298-bkilinakilina +{#kilina#} Adj. {%feucht, nass%} (Boden) Cit. im Comm. ²zu GOBH. 4, 7, 8. + + +30162-298-bkiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +30172-298-bkiSorAjIyakiSorAjIya +{#kiSorAjIya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30182-298-bkIkasakakIkasaka +{#*kIkasaka#} n. {%Knochen%} RA1JAN. 18, 68. + + +30192-298-bkIrtirAyakIrtirAya +{#kIrtirAya#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA ²135. + + +30202-298-bkIlakIla +{#kIla#} 3) {#kIlA surata uraHprahaRanaviSezaH#} DES4I1N. ²2, 64. + + +30212-298-bkukkusakukkusa +{#*kukkusa#} {%Spreu%} (?) S4I1LA1N3KA 2, 71. + + +30222-298-bkucelavfttakucelavftta +{#kucelopAKyAna#} +{#kucelavftta#} n. und {#kucelopAKyAna#} n. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +30232-298-bkuRWaravakuRWarava +{#kuRWarava#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. ²A1R. 342. + + +30242-298-bkuRqamARqahomaviDikuRqamARqahomaviDi +{#kuRqamARqahomaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +30252-298-bkuRqASinkuRqASin +{#kuRqASin#} 1) nach HARAD. zu GAUT. auch {%der ²aus einem%} {|Kun2d2a|} {%genannten Topfe isst;%} nach ²NANDAP. zu VISHN2US. 45, 24 auch {%der so viel isst als ²ein%} {|Kun2d2a|} {%fasst.%} + + +30262-298-bkuRqikopanizadkuRqikopanizad +{#kuRqikopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. ²Cat. 1. + + +30272-298-bkuRqyAgrIyakuRqyAgrI/ya +{#kuRqyAgrI/ya#} n. {%eine Lage -- , ein Zustand, wie ²wenn man einen Krug auf den Kopf stellt%}, MAITR. ²S. 1, 6, 10. + + +30282-298-bkutarkaKaRqanakutarkaKaRqana +{#kutarkaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30292-298-bkutIrTikakutIrTika +{#kutIrTika#} m. {%ein schlechter Lehrer%} HEM. PAR. 13, 88. + + +30302-298-bkutUhalavfttikutUhalavftti +{#kutUhalavftti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30312-298-bkuntalikAkuntalikA +{#kuntalikA#} 3) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 336. [Page2-298-c] + + +30322-298-ckundaputrakundaputra +{#kundaputra#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 136. + + +30332-298-ckupanTankupanTan +{#kupanTan#} Adj. {%auf Irrwegen sich befindend%} Mon. ²d. B. A. 1880, S. 46, Z. 27. + + +30342-298-ckuberakubera +{#kubera#} 1) {%b%}) abgekürzt für {#kuberadatta#} HEM. PAR. 1, ²472. Statt des zweiten {%a%}) Z. 1 ist alpha), st. {%b%}) -- beta), st. ²{%c%}) -- {%b%}) und st. {%d%}) -- {%c%}) zu setzen. + + +30352-298-ckuberadattakuberadatta +{#kuberadatta#} N. pr. 1) m. verschiedener Männer HEM. ²PAR. 2, 78. 223. 237. -- 2) f. {#A#} einer Frau ebend. 2, 237. + + +30362-298-ckuberasenakuberasena +{#kuberasena#} N. pr. 1) m. eines Kaufmanns HEM. PAR. ²2, 81. -- 2) f. {#A#} einer Hetäre 2, 224. + + +30372-298-ckubjakakubjaka +{#kubjaka#} wird R. ed. Bomb. 2, 15, 39 durch {#dAsa#} ²erklärt; eher {%die Blüthe von Rosa moschata.%} + + +30382-298-ckubjikubji/ +{#kubji/#} m. etwa {%Versteck -- , Lager eines Tigers.%} ²{#nEkaH kubjirdvO vyAGrO vivyAca#} MAITR. S. 1, 8, 8. + + +30392-298-ckumArajAtikumArajAti +{#kumArajAti#} f. {%eine best. Gesangsweise%} HARIV. 2, ²89, 78. + + +30402-298-ckumBakftkumBakft +{#kumBakft#} m. {%Töpfer%} HEM. PAR. 2, 328. + + +30412-298-ckumBagrIvakumBagrIva +{#*kumBagrIva#} m. {%eine Art Gefäss%} DES4I1N. 2, 20. + + +30422-298-ckumBaGoRamAhAtmyakumBaGoRamAhAtmya +{#kumBaGoRamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +30432-298-ckurArakurAra +{#kurAra#} m. = {#kulAla#} {%Töpfer%} KA1T2H. 17, 13. + + +30442-298-ckurukApurImAhAtmyakurukApurImAhAtmya +{#kulatattvanirUpaRa#} +{#kurukApurImAhAtmya#} n. und {#kulatattvanirUpaRa#} n. ²Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30452-298-ckulikakulika +{#kulika#} 7) {%c%}) eines Stammes J. A. S. Beng. 47, ²405, 36. + + +30462-298-ckulmikulmi +{#kulmi#} auch {%Kuhhaar.%} {#ºmAtra#} Adj. A1PAST. S4R. 1, ²3, 17. + + +30472-298-ckullUkaBawwIyakullUkaBawwIya +{#kullUkaBawwIya#} n. {|Kullu1ka's|} {%Werk%} (Commantar ²zu {|Manu|}) OPP. Cat. 1. + + +30482-298-ckuvalayAmodinIkuvalayAmodinI +{#kuvalayAmodinI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30492-298-ckuSacIrinkuSacIrin +{#kuSacIrin#} Adj. {%ein aus%} {|Kus4a|} {%verfertigtes Ge-²wand tragend%} MBH. 7, 17, 23. + + +30502-298-ckuSalavopAKyAnakuSalavopAKyAna +{#kuSalavopAKyAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30512-298-ckuzkuz +{#kuz#} mit {#anu#} wohl {%entlang streichen.%} + + +30522-298-ckusumabARavilAsakusumabARavilAsa +{#kusumabARavilAsa#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +30532-298-ckusumamAlAkusumamAlA +{#kusumamAlA#} f. Titel eines Werkes BÜHLER, Rep. ²1872 -- 73, S. 10. + + +30542-298-ckuhakArAvakuhakArAva +{#kuhakArAva#} m. {%Gewieher%} HEM. PAR. 2, 560. + + +30552-298-ckuharinkuharin +{#kuharin#} Adj. {%Höhlungen -- , Löcher habend%} CAN2-²D2AK. 27, 6. + + +30562-298-ckUcimArasaMhitAkUcimArasaMhitA +{#kUwAGawita#} +{#kUcimArasaMhitA#} f. und {#kUwAGawita#} n. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +30572-298-ckUwIkUwI +{#kUwI#} Adv. mit {#kar#} {%aufhäufen, haufenweise hin-²legen%} NI1LAK. zu MBH. 5, 48, 24. + + +30582-298-ckUqkUq +2. {#kUq#}, {#kUqayati#} KAP. S. 4, 2. -- Mit {#ni#} ({#ºkUqya#}) {%an-²brennen%} A1PAST. S4R. 7, 19, 8. + + +30592-298-ckURkUR +{#kUR#} mit {#ni, ºkURita#} {%geschlossen%} (Auge) DES4I1N. ²1, 88. -- Mit {#vi, ºkURita#} {%zugehalten%} (Nase) HEM. ²PAR. 8, 80. [Page2-299-a] + + +30602-299-akURikakURika +{#kURika#} m. N. pr. eines Fürsten von {|Kampa1|} ²HEM. PAR. 6, 22. {#kUnika#} VP.^2^ 5, 391. + + +30612-299-akUpAdijalasTAnalakzaRakUpAdijalasTAnalakzaRa +{#kUreSavijaya#} +{#kUpAdijalasTAnalakzaRa#} n. und {#kUreSavijaya#} m. Ti-²tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30622-299-akUrmaputrakaTAkUrmaputrakaTA +{#kUrmaputrakevalicaritra#} +{#kUrmaputrakaTA#} f. und {#ºputrakevalicaritra#} n. Titel ²zweier Werke Z. d. d. m. G. 33, 481. + + +30632-299-akUrmamAhAtmyakUrmamAhAtmya +{#kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa, kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} +{#kUrmamAhAtmya#} n., {#kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa#} m. und ²{#kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} f. Titel von Werken OPP. ²Cat. 1. + + +30642-299-akftacihnakftacihna +{#kftacihna#} Adj. {%gekennzeichnet%} MBH. 3, 280, 35. + + +30652-299-akftajYaSIlakftajYaSIla +{#kftajYaSIla#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters ²HA1LA 83. + + +30662-299-akftabudDikftabudDi +{#kftabudDi#} f. {%voller Verständniss%} KAP. 5, 50. + + +30672-299-akfttikAmAhAtmyakfttikAmAhAtmya +{#kfdantatattvaboDinI#} +{#kfttikAmAhAtmya#} n. und {#kfdantatattvaboDinI#} f. Ti-²tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30682-299-akfmitantujAlakfmitantujAla +{#kfmitantujAla#} n. {%Spinngewebe%} RAGH. 16, 20. + + +30692-299-akfzRacaritakfzRacarita +{#kfzRacUrRikA#} +{#kfzRacarita#} n. und {#kfzRacUrRikA#} f. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +30702-299-akfzRatAmrakfzRatAmra +{#kfzRatAmra#} Adj. {%dunkelroth%} SU1RYAS. 6, 23. + + +30712-299-akfzRatUzakfzRa/tUza +{#kfzRa/tUza#} Adj. {%mit einer schwarzen Einfassung%} ²oder {%mit schwarzen Fransen versehen.%} + + +30722-299-akfzRanAmAzwottarakfzRanAmAzwottara +{#kfzRanAmAzwottara#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30732-299-akfzRapaRqitIyakfzRapaRqitIya +{#kfzRapaRqitIya#} n. {|Kr2shn2apan2d2ita's|} {%Werk%} OPP. ²Cat. + + +30742-299-akfzRapadIkfzRapadI +{#kfzRapadI#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30752-299-akfzRayAmalakfzRayAmala +{#kfzRayAmala#} n. Titel eines {|Tantra|}. + + +30762-299-akfzRalalAmakfzRalalAma +{#kfzRalalAma#} Adj. {%mit einem schwarzen Fleck ver-²sehen.%} + + +30772-299-akfzRavAlakfzRa/vAla +{#kfzRa/vAla#} MAITR. S. 3, 7, 4. = KAP. S. 37, 2. + + +30782-299-akfzRavijayakfzRavijaya +{#kfzRavilAsa, kfzRavratamAhAtmya#} +{#kfzRavijaya#} m., {#kfzRavilAsa#} m. und {#kfzRavratamA-²hAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30792-299-akfzRaSaPakfzRa/SaPa +{#kfzRa/SaPa#} Adj. {%mit schwarzen Hufen%} MAITR. S. 3, ²7, 4 = KAP. S. 37, 2. + + +30802-299-akfzRastutikfzRastuti +{#kfzRAnadImAhAtmya, kfzRArcana, kfzRArjunIya, kfzRAvatAracarita, kfzRAzwaka, kfzRAzwamIvrata, kfzRodanta#} +{#kfzRastuti#} f., {#kfzRAnadImAhAtmya#} n., {#kfzRArcana#} n., ²{#kfzRArjunIya#} n., {#kfzRAvatAracarita#} n., {#kfzRAzwaka#} n., ²{#kfzRAzwamIvrata#} n. und {#kfzRodanta#} m. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +30812-299-akedAraBawwIyakedAraBawwIya +{#kedAraBawwIya#} n. {|Keda1rabhat2t2a's|} {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +30822-299-akedAreSvaravratakedAreSvaravrata +{#keralacintAmaRi, keralIyadvAdaSaBAva, keralotpatti#} +{#kedAreSvaravrata#} n., {#keralacintAmaRi#} m., {#keralIya-²dvAdaSaBAva#} m. und {#keralotpatti#} f. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +30832-299-akevalakevala +{#kevala#} 6) {%a%}) bei den {|Jaina|} {%die höchste und letzte ²Stufe des Wissens%} HEM. PAR. 1, 261. {#ºjYAna#} n. dass. ²262. {#ºjYAnin#} Adj. {%der diese Stufe erreicht hat%} 253. + + +30842-299-akevalAnvayikevalavyatirekagranTakevalAnvayikevalavyatirekagranTa +{#kevalAnvayin#} +{#kevalAnvayikevalavyatirekagranTa#} m. und {#kevalA-²nvayin#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30852-299-akevalinkevalin +{#kevalin#} 2) = {#kevalajYAnin#} bei den {|Jaina|} HEM. ²PAR. KALPAS. 114. Nom. abstr. {#ºlitva#} n. ebend. + + +30862-299-akesarikAkesarikA +{#kesarikA#} f. etwa {%Wisch%} in {#pAtraº#} HEM. PAR. 1, 249. + + +30872-299-akEyawapradIpakEyawapradIpa +{#kEyawaBAzyapradIpikA, kEyawIya#} +{#kEyawapradIpa#} m., {#kEyawaBAzyapradIpikA#} f. und {#kEya-[Page2-299-b]²wIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30882-299-bkEravakorakIykEravakorakIy +{#kEravakorakIy#}, {#ºyati#} {%einer Lotusknospe gleichen%} ²Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +30892-299-bkErAtakakErAtaka +{#kErAtaka#}, lies {|Kira1ta|}. + + +30902-299-bkowivirahakowiviraha +{#kowiviraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30912-299-bkowyakowya +{#kowya#} m. Pl. N. pr. eines Volkes R. 2, 82, 7. Vgl. ²{#koqya#}. + + +30922-299-bkoSakoSa +{#koSa#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Hetäre HEM. PAR. 8, 8. + + +30932-299-bkoSadAsakoSadAsa +{#koSadAsa#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. (1925) ²2, 101, 13. + + +30942-299-bkozWekzukozWekzu +{#*kozWekzu#} m. {%eine Art Zuckerrohr%} RA1JAN. 14, 78. ²MADANAV. 100, 8. + + +30952-299-bkOmArakOmAra +{#kOmAra#} m. {%*Jungfernsohn%} DES4I1N. 1, 81. + + +30962-299-bkOmAratIyakOmAratIya +{#kOmAravyAkaraRa, kOmudIprakASa, kOmudIvyAKyA, kOSikapurARa, kOstuBaBUzaRa, kOhalIyaSikzA#} +{#kOmAratIya#} n., {#kOmAravyAkaraRa#} n., {#kOmudIpra-²kASa#} m., {#kOmudIvyAKyA#} f., {#kOSikapurARa#} n., {#kO-²stuBaBUzaRa#} n. und {#kOhalIyaSikzA#} f. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +30972-299-bkramkram +{#kram#} mit {#pratisam, pratisaMkrAnta = pratibimbita#} ²SARVAD. 155, 4. 6. + + +30982-299-bkrAntikrAnti +{#krAnti#} 1) {%Durchschreitung.%} {#naBaHº#} (der Sonne) ²HEM. PAR. 7, 3. + + +30992-299-bkriyAkEravacandrikAkriyAkEravacandrikA +{#kriyAgopana, kriyAdIpa, kriyAniGaRwu, kriyApradIpa#} +{#kriyAkEravacandrikA#} f., {#kriyAgopana#} n., {#kriyAdIpa#} ²m., {#kriyAniGaRwu#} m. und {#kriyApradIpa#} m. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +31002-299-bkrIqkrIq +{#krIq#} mit {#pari#} Med. {%spielen, scherzen%} DAS4AK. ²(1925) 2, 104, 16. + + +31012-299-bkrUraprakftikakrUraprakftika +{#krUraprakftika#} Adj. {%von roher Natur%} PRAB. 83, 1. + + +31022-299-bkroqapattrakroqapattra +{#kroqapattra#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31032-299-bklIbaklIba +{#klIba#} 1) {%c%}) von einer Wolke so v. a. {%wasserlos%} ²DAS4AK. (1925) 2, 109, 11. + + +31042-299-bkzaRakzaRa +{#kzaRa#} 2) {#kzaRezu#} {%sogleich, alsbald%} R. 6, 55, 19. + + +31052-299-bkzaRikarAhusidDAntakzaRikarAhusidDAnta +{#kzatriyajapaviDAna#} +{#kzaRikarAhusidDAnta#} m. und {#kzatriyajapaviDAna#} n. ²Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31062-299-bkzapakakzapaka +{#kzapaka#} wohl = {#kzapaRaka#} 1) HEM. PAR. 6, 167. + + +31072-299-bkzamASramaRakzamASramaRa +{#kzamASramaRa#} m. {%ein%} {|Jaina|}-{%Bettelmönch%} ebend. 2, ²311. 6, 5. + + +31082-299-bkzAradagDakzAradagDa +{#kzAradagDa#} n. {%Cauterium potentiale, Anwendung ²von Aetzmitteln%} (in der Chirurgie). + + +31092-299-bkzArapattrikAkzArapattrikA +{#*kzArapattrikA#} f. {%eine best. Gemüsepflanze%} RA1JAN. ²7, 125. v. l. {#cIrapaº#}. + + +31102-299-bkzitipratizWakzitipratizWa +{#kzitipratizWa#} n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 2, ²651. 3, 128. 149. + + +31112-299-bkzipkzip +1. {#kzip#} mit {#aBivi#} {%die Flügel schwingen über%} A1PAST. ²S4R. 15, 18, 9. + + +31122-299-bkzIRADikzIRADi +{#kzIRADi#} Adj. {%von Noth erlöst%} DAS4AK. (1925) 2, 129, 7. + + +31132-299-bkzetrakarakzetrakara +{#kzetrakara#} m. J. A. S. Beng. 47, 406, 46. + + +31142-299-bkzetranirmARaviDikzetranirmARaviDi +{#kzetranirmARaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31152-299-bkzetrapakzetrapa +{#kzetrapa#} 3) {%ein Aufseher über die Felder%} J. A. S. Beng. ²47, 405, 34. + + +31162-299-bkzetrAnukramaRIkzetrAnukramaRI +{#kzetrAnukramaRI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-299-c] + + +31172-299-ckzemakakzemaka +{#kzemaka#} 2) {%c%}) eines Krankheitsdämons HARIV. 9561. + + +31182-299-ckzoBakzoBa +{#kzoBa#} 1) auch so v. a. {%aufgeregtes Wasser, starke ²Strömung.%} Am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} MBH. ²12, 250, 13. + + +31192-299-ckzORIDarakzORIDara +{#kzORIDara#} m. {%Berg%} DAS4AK. (1925) 2, 108, 11. + + +31202-299-cKaqgalakzaRaKaqgalakzaRa +{#KaqgalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31212-299-cKaqInaKaqIna +{#KaqIna#} oder {#ºpariqInaka#} n. {%eine Art Flug%} MBH. ²8, 1900. + + +31222-299-cKaRqatrayaKaRqatraya +{#KaRqatraya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31232-299-cKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} n. {%superintendent of wards%} J. A. S. Beng. ²47, 405, 34. + + +31242-299-cKaRqikaKaRqika +{#KaRqika#} 5) = {#CAttra#} {%Schüler%} KALPAS. 112. + + +31252-299-cKaraturagIyaKaraturagIya +{#KaraturagIya#} Adj. {#saMparka#} m. {%eine geschlechtliche Ver-²bindung zwischen Esel und Pferd%} KULL. zu M. 1, 2. + + +31262-299-cKAnamKAnam +{#KAnam#} Absol. {%grabend%} HEM. PAR. 2, 376. + + +31272-299-cgaganagirimunIndracaritagaganagirimunIndracarita +{#gaganagirimunIndracarita#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +31282-299-cgaganavallaBagaganavallaBa +{#gaganavallaBa#} n. N. pr. einer Stadt der {|Vidya1-²dhara|} HEM. PAR. 2, 644. + + +31292-299-cgaNgarAmaBawwagaNgarAmaBawwa +{#gaNgarAmaBawwIya#} +{#gaNgarAmaBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. ²{#ºwwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31302-299-cgaNgAstavagaNgAstava +{#gaNgAstava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31312-299-cgajaBawwagajaBawwa +{#gajaBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#ºwwIya#} ²n. {%sein Werk%} ebend. + + +31322-299-cgajarevagajareva +{#gajareva#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 91. + + +31332-299-cgajalakzaRagajalakzaRa +{#gajavEdya, gajavEdyaSAstra#} +{#gajalakzaRa#} n., {#gajavEdya#} n. und {#ºSAstra#} n. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +31342-299-cgajasiMhagajasiMha +{#gajasiMha#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 15. + + +31352-299-cgajasUtravAdagajasUtravAda +{#gajasUtrArTavAda, gajAvartalakzaRa, gajendramokza#} +{#gajasUtravAda#} m., {#ºsUtrArTavAda#} m., {#gajAvartalakzaRa#} n. ²und {#gajendramokza#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31362-299-cgaYjAkinIgaYjAkinI +{#gaYjAkinI#}, lies {%Hanfspitzen.%} + + +31372-299-cgaRakAnandagaRakAnanda +{#gaRacaturTIcandradarSanakaTA, gaRaniGaRwu, gaRapatipurARa, gaRapativiDAna, gaRaPalaviveka, gaRitacandrikA, gaRitaBAskara, gaRitasaMgraha, gaRitAmfta#} +{#gaRakAnanda#} m., {#gaRacaturTIcandradarSanakaTA#} f., {#gaRa-²niGaRwu#} m., {#gaRapatipurARa#} n., {#ºpativiDAna#} n., {#gaRa-²Palaviveka#} m., {#gaRitacandrikA#} f., {#gaRitaBAskara#}, ²{#gaRitasaMgraha#} m. und {#gaRitAmfta#} n. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +31382-299-cgaReSvaradIkzitagaReSvaradIkzita +{#gaReSvaradIkzitIya#} +{#gaReSvaradIkzita#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. ²{#ºtIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31392-299-cgaRqaberuRqanfsiMhamantragaRqaberuRqanfsiMhamantra +{#gaRqaberuRqanfsiMhamantra#} Titel eines {|Mantra|} OPP. ²Cat. 1. + + +31402-299-cgatalajjagatalajja +{#gatalajja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 57. + + +31412-299-cgadAgadA +{#gadADarIya, gadyawIkA, gadyaBAzya, gadyavyAKyA#} +{#gadA#} f., {#gadADarIya#} n., {#gadyawIkA#} f., {#gadyaBAzya#} n. und ²{#gadyavyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31422-299-cganDakArIganDakArI +{#ganDakArI#} f. {%Bereiterin von Wohlgerüchen%} HEM. ²PAR. 2, 142. + + +31432-299-cganDarAjaganDarAja +{#ganDarAja#} 1) {%c%}) N. pr. eines Pra1krit-Dichters ²HA1LA 121. + + +31442-299-cganDarvalokaganDarvaloka/ +{#ganDarvaloka/#} m. Pl. {%die Welten des%} {|Gandharva|} ²1) {%a%}) alpha) S4AT. BR. 14, 6, 6, 1. + + +31452-299-cgamAgamikagamAgamika +{#gamAgamika#} m. {%Unterhändler, Botschafter%} J. A. [Page2-300-a]S. Beng. 47, 405, 35. + + +31462-300-agargar +6. {#gar#} = {#jar#}. {#jAgAra#} {%wurde alt%} AV. 5, 19, 10. + + +31472-300-agaruqadaRqakagaruqadaRqaka +{#garuqanAmAzwottaraSata, garuqapaYcASat, garuqaSrIraNgamAhAtmya#} +{#garuqadaRqaka#}, {#garuqanAmAzwottaraSata#} n., {#garuqapaYcA-²Sat#} f. und {#garuqaSrIraNgamAhAtmya#} n. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +31482-300-agargatrirAtragargatrirAtra +{#gargatrirAtra#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +31492-300-agarBaga/rBa +{#ga/rBa#} 4) {#tA/ anta/reva/ ga/rBaH sa/ntA avadatAm#} MAITR. S. ²1, 6, 12. + + +31502-300-agarBacikitsAgarBacikitsA +{#garBapurImAhAtmya#} +{#garBacikitsA#} f. und {#garBapurImAhAtmya#} n. Titel ²zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31512-300-agahanezWagahanezWa/ +{#gahanezWa/#} Adj. (f. {#A#}) {%in der Tiefe befindlien%} MAITR. ²S. 4, 2, 7 = KAP. S. 2, 3 = KA1T2H. 2, 8. + + +31522-300-agahyaga/hya +{#ga/hya#} Adj. Bez. eines {|Agni|} TS. 5, 5, 9, 2. + + +31532-300-agAnIyagAnIya +{#gAnIya#} (wohl n.) {%Gesang%} R. GORR. 1, 3, 70. + + +31542-300-agAMdohasaMnejanagAMdohasaMne/jana +{#gAMdohasaMne/jana#} {%das Spülwasser eines Melkge-²schirrs%} MAITR. S. 1, 8, 3. + + +31552-300-agAyatrIkalpagAyatrIkalpa +{#gAyatrIkavaca, gAyatrItattvadarpaRa, gAyatrItAtparya, gAyatrIhfdaya#} +{#gAyatrIkalpa#} m., {#gAyatrIkavaca#} n., {#gAyatrItattvadarpaRa#} ²m., {#gAyatrItAtparya#} n. und {#gAyatrIhfdaya#} n. Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +31562-300-agAruqopanizadgAruqopanizad +{#gAruqopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|}. + + +31572-300-agirgi/r +5. {#gi/r#} m. = {#giri#} {%Berg%} R2V. 5, 41, 14. 7, 39, 5. + + +31582-300-agirisutagirisuta/ +{#girisuta/#} m. {%Gebirgssohn, ein best. göttliches We-²sen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31592-300-agItAgUQArTadIpikAgItAgUQArTadIpikA +{#gItAtAtparya, gItAtAtparyacandrikA, gItAtAtparyaboDikA, gItApratipada, gItArTasaMgraha, gItArTasaMgraharakzA, gItAvivfti, gItAsamaNgalAcArapadDati, gItAsAra, gIrvARaSloka, guRapAWa#} +{#gItAgUQArTadIpikA#} f., {#gItAtAtparya#} n., {#ºcandrikA#} ²f., {#ºboDikA#} f., {#gItApratipada#} n., {#gItArTasaMgraha#} m., ²{#ºrakzA#} f., {#gItAvivfti#} f., {#gItAsamaNgalAcArapadDati#} ²f., {#gItAsAra#}, {#gIrvARaSloka#} m. und {#guRapAWa#} m. Titel ²von Werken OPP. Cat. 1. + + +31602-300-aguRasundaraguRasundara +{#guRasundara#} m. N. pr. eines {|Das4apu1rvin|} Z. d. d. ²m. G. 34, 252. + + +31612-300-aguRqguRq +{#pariguRqita#} +{#guRq#}, {#pariguRqita#} {%bestäubt%} S4I1LA1N3KA 2, 4. + + +31622-300-aguRquBawwaguRquBawwa +{#guRquBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#ºwwIya#} ²n. {%sein Werk%} ebend. + + +31632-300-agurucandrikAgurucandrikA +{#gurujYAnavAsizWa, gurunAqi, gurutaraMgiRI, gurudIpikA, guruBAvaprakASikA, guruviDivijaya, gurUpasattivijaya, gurvarTadIpikA#} +{#gurucandrikA#} f., {#gurujYAnavAsizWa#}, {#gurunAqi#} f., {#gu-²rutaraMgiRI#} f., {#gurudIpikA#} f., {#guruBAvaprakASikA#} f., ²{#guruviDivijaya#} m., {#gurUpasattivijaya#} m. und {#gurvarTa-²dIpikA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31642-300-agUhagUha +{#gUha#} Adj. (f. {#A#}) in {#jYAnaº#}. + + +31652-300-agfhaguptagfhagupta +{#gfhagupta#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. (1925) ²2, 116, 18. + + +31662-300-agfhapIWikAgfhapIWikA +{#gfhapIWikA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31672-300-agfhayegfhaye +{#gfhaye#} zu streichen, da die richtige Lesart {#gfhe#} ²(MAITR. S. 1, 9, 5) = {#gfhyate#} ist. + + +31682-300-agfhyapIWikAgfhyapIWikA +{#gfhyapraSna, gfhyaratna, gfhyAyanaprayoga, gfhyARqapille#} +{#gfhyapIWikA#} f., {#gfhyapraSna#} m., {#gfhyaratna#} n., {#gfhyAya-²naprayoga#} m. und {#gfhyARqapille#} Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +31692-300-agErikagErika +{#gErika#} 3) m. {%eine Art%} {|S4raman2a|} S4I1LA1N3KA 2, 13. + + +31702-300-agocaragocara +{#gocara#} 1) {%b%}) Pl. so v. a. {%Aussenwelt%} (Gegensatz ²{#veSman#}) MBH. 12, 250, 6. + + +31712-300-agocaraBAzAmuhUrtaviDigocaraBAzAmuhUrtaviDi +{#gocaraBAzAmuhUrtaviDi#} m. Titel eines Werkes [Page2-300-b] ²OPP. Cat. 1. + + +31722-300-bgotrikagotrika +{#gotrika#} auch m. {%Geschlechtsgenosse%} KALPAS. 112. + + +31732-300-bgodagoda +{#goda#} N. pr. eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +31742-300-bgodApariRayagodApariRaya +{#godAstuti, gopadmavrata, gopAlaratnAkara, gopAlaviMSati, gopIcandanamAhAtmya, gopInATIya, gopInATIyapariBAzA, govindagItA, govindarAjIya, govindavirudAvali, govEdyaSAstra, goSAstra, gozWIpurImAhAtmya#} +{#godApariRaya#} m., {#godAstuti#} f., {#gopadmavrata#} n., {#go-²pAlaratnAkara#} m., {#ºpAlaviMSati#} f., {#gopIcandanamAhA-²tmya#} n., {#gopInATIya#} n., {#ºpariBAzA#} f., {#govindagItA#} ²f., {#ºvindarAjIya#} n., {#ºvindavirudAvali#} f., {#govEdya-²SAstra#} n., {#goSAstra#} n. und {#gozWIpurImAhAtmya#} n. Ti-²tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31752-300-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} m. {%ein best. göttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31762-300-bgOqabrahmAnandagOqabrahmAnanda +{#gOqabrahmAnandIya#} +{#gOqabrahmAnanda#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. ²{#ºndIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31772-300-bgOtamaDarmagOtamaDarma +{#gOtamapraSna, gOtamamAhAtmya, gOtamaSikzA, gOtamasaMhitA, gOtamasUtra, gOtamasmfti, gOrIkAntIya, gOrIpaYcANga, gOlAkzIya, gOlIPala#} +{#gOtamaDarma#} m., {#gOtamapraSna#} m., {#gOtamamAhAtmya#} n., ²{#gOtamaSikzA#} f., {#gOtamasaMhitA#} f., {#gOtamasUtra#} n., {#gOtama-²smfti#} f., {#gOrIkAntIya#} n., {#gOrIpaYcANga#} n., {#gOlAkzIya#} ²n. und {#gOlIPala#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31782-300-bgraBgraB +{#graB#} 4) Pass. {%ergriffen -- %}, so v. a. {%krank werden ²an%} einem Körpertheile (Gen.) MAITR. S. 1, 9, 5. + + +31792-300-bgrahagocaraPalagrahagocaraPala +{#grahacezwAviDAna, grahaRakriyAkrama#} +{#grahagocaraPala#} n., {#grahacezwAviDAna#} n. und {#grahaRa-²kriyAkrama#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31802-300-bgrahatvagrahatva +{#grahatva#} auch Nom. abstr. zu {#graha#} 2) {%b%}) beta) KA1T2H. 9, 16. + + +31812-300-bgrahamardagrahamarda +{#grahamarda#} m. = {#grahamardana#}. + + +31822-300-bgrahavicAragrahavicAra +{#grahArcanaviDi, grahArcanaprokzaRa, grahAzwaka#} +{#grahavicAra#} m., {#grahArcanaviDi#} m., {#grahArcanaprokzaRa#} ²n. und {#grahAzwaka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31832-300-bgrAmakUwagrAmakUwa +{#grAmakUwa#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 88. + + +31842-300-bgrAvaReyagrAvaReya +{#*grAvaReya#} m. Pl. N. pr. eines Kriegerstammes. Sg. ²{%ein Fürst desselben%} {|gan2a|} {#yODeyAdi#} in der KA1S4. + + +31852-300-bGarGar +1. {#Gar#} mit {#aByA#} in {#punaraByAGAram#}. + + +31862-300-bGawikAcalamAhAtmyaGawikAcalamAhAtmya +{#GawikAcalamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +31872-300-bGftatvaGftatva +{#Gftatva#} n. Nom. abstr. zu {#Gfta#} 2) {%a%}) KAP. S. 37, 8. + + +31882-300-bcakArasamarTanacakArasamarTana +{#cakranyAsa#} +{#cakArasamarTana#} n. und {#cakranyAsa#} m. Titel zweier ²Werke OPP. Cat. 1. + + +31892-300-bcakrIvantcakrIvant +{#cakrIvant#} 3) n. {%Wagen%} A1PAST. S4R. 15, 20, 18. + + +31902-300-bcaRqaBAskaracaRqaBAskara +{#caRqikAkilaka, caRqikArgala, caRqikAsaptati, caturdaSatattvArTasArasaMgraha, caturdaSalakzaRI, caturdaSalakzaRIkroqa, caturdaSalakzaRIjagadISIya, caturdaSIstotra, caturdaSopanizad#} +{#caRqaBAskara#}, {#caRqikAkilaka#} m., {#caRqikArgala#}, ²{#caRqikAsaptati#} f., {#caturdaSatattvArTasArasaMgraha#} m., {#ºrdaSa-²lakzaRI#} f., {#ºkroqa#} m., {#ºjagadISIya#} n., {#ºrdaSIstotra#} ²n. und {#ºrdaSopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31912-300-bcaturdvAramuKacaturdvAramuKa +{#caturdvAramuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%vier Thore zu Mäulern ha-²bend%} RAGH. 15, 60. + + +31922-300-bcaturmatatAtparyasaMgrahacaturmatatAtparyasaMgraha +{#caturmatatAtparyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +31932-300-bcaturviMSatikftvascaturviMSatikftvas +{#caturviMSatikftvas#} Adv. {%24mal%} A1PAST. S4R. 15, 12, 5. + + +31942-300-bcaturvedatattvArTasArasaMgrahacaturvedatattvArTasArasaMgraha +{#caturvedatAtparya, caturvedatAtparyasaMgraha, caturvedatAtparyasArasaMgraha#} +{#caturvedatattvArTasArasaMgraha#} m., {#ºrvedatAtparya#} n., {#ºsaMgraha#} ²m. und {#ºsArasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31952-300-bcatuHSlokIcatuHSlokI +{#catuHSlokI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31962-300-bcatuzpaTakftASayacatuzpaTakftASaya +{#*catuzpaTakftASaya#} m. {%eine Art Gespenst%} GAL. + + +31972-300-bcatuHsUtrIBAzyaprakASacatuHsUtrIBAzyaprakASa +{#catuHsUtrIBAzyaprakASa#} m. Titel eines Werkes OPP. ²Cat. 1. + + +31982-300-bcandrakalAcandrakalA +{#candrakalA#} 6) auch eines gramm. Commentars [Page2-300-c] ²ebend. Auch {#ºnirRaya#} m. ebend. + + +31992-300-ccandrakAntIycandrakAntIy +{#candrakAntIy#}, {#ºyati#} {%dem Mondstein gleichen%} Z. ²d. d. m. G. 27, 61. + + +32002-300-ccandracUqIyacandracUqIya +{#candracUqIya#} n. {|Candracu1d2a's|} {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +32012-300-ccandranAqicandranAqi +{#candranArAyaRaBawwIya, candranArAyaRIya, candrikAKaRqana, candrikAjanamejaya#} +{#candranAqi#} f., {#candranArAyaRaBawwIya#} n., {#candranArAya-²RIya#} n., {#candrikAKaRqana#} n. und {#candrikAjanamejaya#} ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32022-300-ccandrikAtulyacandrikAtulya +{#*candrikAtulya#} m. {%ein best. Fisch%} GAL. + + +32032-300-ccannuBawwIyacannuBawwIya +{#cannuBawwIyaniruktivivaraRa, camakaBAzya#} +{#cannuBawwIya#} n., {#ºniruktivivaraRa#} n. und {#camakaBAzya#} ²n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32042-300-ccamarAkfticamarAkfti +{#*camarAkfti#} m. {%ein best. Thier%}, = {#sfmara#} GAL. + + +32052-300-ccayanakArikAcayanakArikA +{#cayanapurARaBAzya, cayanaprayoga, cayanamantrapAda, cayanAnandapille#} +{#cayanakArikA#} f., {#cayanapurARaBAzya#} n., {#cayanaprayoga#} ²m., {#cayanamantrapAda#} m. und {#cayanAnandapille#} Titel von ²Werken OPP. Cat. 1. + + +32062-300-ccarcar +{#car#} mit {#anupari#} in {#ºcAram#}. + + +32072-300-ccarakasaMdeSacarakasaMdeSa +{#caramaSlokacandrikA, caramaSlokawippaRI, caravikramacarita#} +{#carakasaMdeSa#} m., {#caramaSlokacandrikA#} f., {#ºSlokawippa-²RI#} f. und {#caravikramacarita#} n. Titel von Werken ²OPP. Cat. 1. + + +32082-300-ccaritracari/tra +{#cari/tra#} 1) {%a%}) m. MAITR. S. 1, 2, 16. + + +32092-300-ccarmacawIcarmacawI +{#*carmacawI#} f. {%Grille, Heimchen%} GAL. + + +32102-300-ccaryApAdacaryApAda +{#calAkzara, calAkzarasUtra, calitarAma, cAkzuzIyanItiSAstra, cAwuSloka, cARakyasUtra#} +{#caryApAda#} m., {#calAkzara#}, {#ºsUtra#} n., {#calitarAma#}, {#cAkzu-²zIyanItiSAstra#} n., {#cAwuSloka#} m. und {#cARakyasUtra#} n. ²Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32112-300-ccARUramardanacARUramardana +{#*cARUramardana#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} GAL. + + +32122-300-ccAturDAkAraRikacAturDAkAraRika +{#cAturDAkAraRika#} Adj. {%was%} oder {%wobei in vier ²Theile getheilt wird%} A1PAST. S4R. 2, 21, 4. + + +32132-300-ccAturmAsikacAturmAsika +{#cAturmAsika#} Adj. {%alle vier Monate stattfindend%} ²KALPAS. 117. + + +32142-300-ccAturmAsyatvacAturmAsyatva +{#cAturmAsyatva#} n. Nom. abstr. zu {#cAturmAsya#} 1) {%b%}) KA1T2H. ²36, 2. + + +32152-300-ccAturmAsyaviDAnacAturmAsyaviDAna +{#cAturmAsyavrataviDi, cAturmAsyahOtra#} +{#cAturmAsyaviDAna#} n., {#ºrmAsyavrataviDi#} m. und ²{#ºrmAsyahOtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32162-300-ccAriwIcAriwI +{#*cAriwI#} f. {%Hibiscus mutabilis%} GAL. + + +32172-300-ccArugucCAcArugucCA +{#*cArugucCA#} f. {%Weinstock%} GAL. + + +32182-300-ccArucaryacArucarya +{#cArucarya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +32192-300-ccArurUpacArurUpa +{#cArurUpa#} Adj. {%schön, hübsch%} (Person) MBH. 1, ²197, 39. + + +32202-300-ccici +1. {#ci#} mit {#pratyaBi#} {%zur Vertheidigung aufbauen%} GOP. ²BR. 2, 2, 7 ({#ºcita#} st. {#ºjita#} zu lesen). + + +32212-300-ccikitsAtantracikitsAtantra +{#cikitsAtantra#} n., {#ºtsAdIpikA#} f. und {#ºtsAsAra-²saMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32222-300-ccitrapawacitrapawa +{#citrapawa#} auch Titel eines Werkes ebend. + + +32232-300-ccitrapadDaticitrapadDati +{#citraraktapawa, citraratnAkara, cidambaranawana, cidambaramAhAtmya, cintAmaRipratyakza, cintAmaRivyAptivAda, cintAmaRiSabdaKaRqa, cinmayadIkzAviDi#} +{#citrapadDati#} f., {#citraraktapawa#}, {#citraratnAkara#} m., {#ci-²dambaranawana#} n., {#cidambaramAhAtmya#} n., {#cintAmaRipra-²tyakza#}, {#ºmaRivyAptivAda#} m., {#ºmaRiSabdaKaRqa#} und ²{#cinmayadIkzAviDi#} m. Titel von Werken ebend. + + +32242-300-ccuScuzAcuScuzA +{#cuScuzA#}, die dem MA1NAVA entsprechende Stelle ²in der PADDH. zu MAITR. S. S. 53 lautet: {#vyunmarSaM ²hAryojanaM sarve Bakzayanti cuScUzAkAraM#} ({#BakzayantaH SuSruzA-²kAraM#} MA1N. S4R. 2, 5, 4 Hdschr.) {#DAnAH saMdaSya rayyE#} [Page2-301-a] ²{#tvA pozAya tvetyuttaravedyAM nivapati#}. + + +32252-301-acUqAcandravijayacUqAcandravijaya +{#cUqAmaRinAwaka, cUqAmaRimImAMsA, corapaYcASat, colacarita, colapparAjIya#} +{#cUqAcandravijaya#} m., {#cUqAmaRinAwaka#} n., {#ºmaRimI-²mAMsA#} f., {#corapaYcASat#} f., {#colacarita#} n. und {#colappa-²rAjIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32262-301-aCandaCanda +{#Canda#} 2) {%e%}) = {#Candaka#} 2) LALIT. 285, 9. 10. 15. 18. 288, 7. + + +32272-301-aCandIkalpaCandIkalpa +{#CandaHSloka, CandogAna, CandodarpaRa, CandombuDi, CandoratnahalAyuDa, Candoviveka, CAyApuruzAvaboDana, CurikAlakzaRa, jagatsUtravAdArTa#} +{#CandIkalpa#} m., {#CandaHSloka#} m., {#CandogAna#} n., {#Cando-²darpaRa#} m., {#Cando'mbuDi#} m., {#CandoratnahalAyuDa#}, {#Cando-²viveka#} m., {#CAyApuruzAvaboDana#} n., {#CurikAlakzaRa#} n. ²und {#jagatsUtravAdArTa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32282-301-ajagadAnandajagadAnanda +{#jagadAnanda#} m. N. pr. eines Autors ebend. {#ºndIya#} ²n. {%sein Werk%} ebend. + + +32292-301-ajagadISIyajagadISIya +{#jagadISIya#} n. {|Jagadi1s4a's|} {%Werk%} ebend. [Page2-301-b] + + +32302-301-bjagadvallaBajagadvallaBa +{#jagannATatarkapaYcAnana, jagannATamAhAtmya, jagannATIya, jawAdarpaRa, jawAdarpaRamUla, jawAmaRi, jawAmaRiSikzA#} +{#jagadvallaBa#}, {#jagannATatarkapaYcAnana#}, {#ºnnATamAhAtmya#} ²n., {#ºnnATIya#} n., {#jawAdarpaRa#} m., {#ºmUla#} n., {#jawAmaRi#} m. ²und {#ºSikzA#} f. Titel von Werken ebend. + + +32312-301-bjawAvallIjawAvallI +{#jawAvallI#} 3) Titel eines Werkes ebend. Auch ²{#ºmUla#} n. ebend. + + +32322-301-bjawAsidDAntacandrikAjawAsidDAntacandrikA +{#jawiSilAmAhAtmya#} +{#jawAsidDAntacandrikA#} f. und {#jawiSilAmAhAtmya#} n. ²Titel zweier Werke ebend. + + +32332-301-bjanjan +{#jan#} 1) {#jaja/nat#} MAITR. S. 1, 3, 20. 9, 1 (KA1T2H. 9, 8). + + +32342-301-bjanmavarzAdiPalajanmavarzAdiPala +{#jayantInirRaya, jayantIvratakalpa, jayarAmIya, jalodanapaYcaka, jAtakakiraRAvali, jAtakapArijAta, jAtakaPalavicAra, jAtakamuktAPala, jAtakaratna, jAtakavizaya, jAtakasaralI, jAtakasArasaMgraha, jAtakAdiprayoga, jAtakAvalidIpikA, jAtakAvalipradIpikA, jAtakAlaMkAra, jAtakAlaMkAracintAmaRi, jAtiKaRqana, jAticandrikA#} +{#janmavarzAdiPala#} n., {#jayantInirRaya#} m., {#jayantIvrata-²kalpa#} m., {#jayarAmIya#} n., {#jalodanapaYcaka#} n., {#jAtaka-²kiraRAvali#} f., {#jAtakapArijAta#} m., {#jAtakaPalavi-²cAra#} m., {#jAtakamuktAPala#} n., {#jAtakaratna#} n., {#jAtaka-[Page2-301-c]²vizaya#} m., {#jAtakasaralI#} f., {#jAtakasArasaMgraha#} m., {#jA-²takAdiprayoga#} m., {#jAtakAvalidIpikA#} f., {#ºvalipra-²dIpikA#} f., {#jAtakAlaMkAra#} m., {#ºcintAmaRi#} m., {#jA-²tiKaRqana#} n. und {#jAticandrikA#} f. Titel von Wer-²ken OPP. Cat. 1. + + +32352-301-cjAnvasTijAnvasTi +{#jAnvasTi#} n. {%Schienbein%} A1PAST. S4R. 1, 3, 17. + + +32362-301-cjIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} als m. oder n. (sc. {#odana#}) {%Mus von ²frischem Reis.%} {#dakziRAgnO jIvataRqulaM Srapayati#} A1PAST. ²S4R. 1, 7, 12. {#yaTA izattaRqulA jIvanti taTA#} Comm., ²also als Adv. (!) gefasst. + + +32372-301-cjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#anu#} *Desid. Med. {#sarpizo 'nujijYAsate#} ²P. 1, 3, 58, Sch.; vgl. Simpl. 2) {%c%}). [Page3-246-b] + + +Nachträge und Verbesserungen. [3] + +32393-246-baMSagrAhinaMSagrAhin +{#aMSagrAhin#} Adj. {%ein Erbtheil empfangend%} VI-²SHN2US. 15, 39. + + +32403-246-baMSitvaaMSitva +{#aMSitva#} n. {%Theilhaberschaft%} BR2HASP. + + +32413-246-baMSukapallavaaMSukapallava +{#aMSukapallava#} {%Schärpe%} Spr. 2931. 5822. RA1JAT. ²4, 576. [Page3-246-c] + + +32423-246-caMsapIWaaMsapIWa +{#aMsapIWa#} n. {%Schulterblatt%} SUS4R. 1, 126, 1. 340, 18. ²350, 13. HARIV. 13165. + + +32433-246-caMsoccalaaMsoccala +{#aMsoccala#} m. Du. {%die Schulterknochen%} A1PAST. S4R. ²7, 14, 2. + + +32443-246-caMhaspatyaaMhaspatya/ +{#aMhaspatya/#} n. {%die Herrschaft über die Noth%} TS. ²1, 4, 14, 1. A1PAST. S4R. 8, 20, 8. + + +32453-246-cakalitAtmanakalitAtman +{#akalitAtman#} Adj. {%von unermesslichem Geiste%} ²MAHA1VI1RAC. 124, 20. + + +32463-246-cakalyARaa/kalyARa +{#a/kalyARa#} auch {%nicht hübsch%} AV. 20, 128, 8. + + +32473-246-cakApuruzavrataakApuruzavrata +{#akApuruzavrata#} n. {%nicht die Weise eines elenden ²Wichts%} Spr. 398. + + +32483-246-cakAmayAnaakAmayAna +{#akAmayAna#} Adj. {%nicht wünschend%} MBH. 14, 28, 4. + + +32493-246-cakiMcinmayaakiMcinmaya +{#akiMcinmaya#} Adj. {%aus Nichts gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +32503-246-cakilbizaakilbiza +{#akilbiza#}, f. {#I#} MBH. 1, 63, 97. + + +32513-246-cakupyaakupya +{#akupya#} n. {%Edelmetall%} KIR. 1, 35. + + +32523-246-cakulakaakulaka +{#akulaka#} (Nachtr. 2), vgl. {#nizkulA, nizkulI, ²nizPalI#} und {#PalI#} mit {#kar#}. {#ku#} und {#Pa#} werden ²oft mit einander verwechselt. + + +32533-246-cakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} Adj. {%mit Glücksgütern reich verse-²hen%} KIR. 5, 52. + + +32543-246-cakfzwarohinakfzwarohin +{#akfzwarohin#} Adj. {%wild wachsend%} RAGH. 14, 77. + + +32553-246-cakramoQAakramoQA +{#akramoQA#} f. {%eine nicht in der natürlichen Rei-²henfolge Verheirathete%} (eine jüngere Schwester ²vor der älteren, eine ältere nach der jüngeren) ²KA1TY. + + +32563-246-cakrIRantakrIRant +{#akrIRant#} Adj. {%nicht kaufend%}, so v. a. {%Gekauftes ²nicht annehmend%} VISHN2US. 5, 129. + + +32573-246-cakroSantakroSant +{#akroSant#} Adj. {%nicht schreiend, -- wehklagend%} ²MBH. 3, 219, 14. + + +32583-246-cakzakUwaakzakUwa +{#akzakUwa#} n. {%Betrug im Würfelspiel%} MBH. 3, 33, 3. + + +32593-246-cakzatasaktuakzatasaktu +{#akzatasaktu#} m. Pl. {%Grütze von unenthülstem Korne%} ²MA1N. GR2HY. 1, 11. + + +32603-246-cakzatodakaakzatodaka +{#akzatodaka#} n. {%Wasser, in dem unenthülstes Korn ²liegt%}, MA1N. GR2HY. 1, 8. + + +32613-246-cakzadevitarakzadevitar +{#akzadevitar#} Nom. ag. {%Würfelspieler%} MBH. 4, 16, 45. + + +32623-246-cakzadevinakzadevin +{#akzadevin#} MBH. 5, 30, 29. + + +32633-246-cakzaDarmaakzaDarma +{#akzaDarma#} m. {%Würfelrecht, Spielregel%} PR. P. 32, 9. + + +32643-246-cakzaDUrtaakzaDUrta +{#akzaDUrta#} MBH. 4, 20, 1. BENF. Chr. 185, 17. 196, 5. + + +32653-246-cakzapAtanaakzapAtana +{#*akzapAtana#} n. {%das Werfen der Würfel.%} + + +32663-246-cakzamAakzamA +{#akzamA#} f. auch {%Ungeduld%} KIR. 2, 42. + + +32673-246-cakzamAvantakzamAvant +{#akzamAvant#} Adj. {%ungeduldig, unnachsichtig%} MBH. ²3, 28, 16. + + +32683-246-cakzaranyAsaakzaranyAsa +{#akzaranyAsa#}, {#SoRitena ºsaH#} {%mit Blut geschriebene ²Schrift%} KATHA1S. 8, 15. + + +32693-246-cakzavfttaakza/vftta +{#akza/vftta#} Adj. {%beim Würfelspiel vor sich gegangen%} ²AV. 6, 118, 2. + + +32703-246-cakzaSikzAakzaSikzA +{#akzaSikzA#} f. {%Würfelkunst%} PR. P. 135. + + +32713-246-cakzAraakzAra +{#akzAra#} Adj. {%nichts Aetzendes enthaltend%} VISHN2US. ²62, 5. + + +32723-246-cakzikUwaakzikUwa +{#akzikUwa#} VISHN2US. 96, 92. Nach dem Comm. {#ºkUwe [Page3-247-a] ²= pakzmaRI#}, nach Andern {#netranAsAsaMDI#}. + + +32733-247-aakzicCidraakzicCidra +{#akzicCidra#} n. {%Augenöffnung%} MA1N. S4R. 8, 19. + + +32743-247-aakzipaTaakzipaTa +{#akzipaTa#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +32753-247-aakzirujakziruj +{#akziruj#} f. {%Augenkrankheit%} VARA1H. BR2H. S. 51, ²11. 104, 16. + + +32763-247-aakzIRabudDiakzIRabudDi +{#akzIRabudDi#} Adj. {%der nicht den Verstand verlo-²ren hat, bei Verstande seiend%} MBH. 12, 87, 19. + + +32773-247-aakzuRRatAakzuRRatA +{#akzuRRatA#} f. {%Unbetretenheit%} (eines Weges) S4IS4. 1, 32. + + +32783-247-aakzudraparicArinakzudraparicArin +{#akzudraparicArin#} Adj. {%keinen niedrigen Diener ²um sich habend.%} Nom. abstr. {#ºritA#} f. KA1M. NI1TIS. ²4, 7. {#ºparivAratA#} v. l. + + +32793-247-aakzudraparivAraakzudraparivAra +{#akzudraparivAra#} Adj. {%kein niedriges Gefolge habend.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. KA1M. NI1TIS. 4, 7, v. l. + + +32803-247-aakzetraakzetra +{#akzetratara#} +2. {#akzetra#}, Compar. {#a/kzetratara#} S4AT. BR. 1, 4, 1, 15. + + +32813-247-aakzOhiRIakzOhiRI +{#akzOhiRI#} auch {%die Zahl%} 1 {%mit 20 Nullen%} CAN-²TOR 1, 517. + + +32823-247-aaKinnaaKinna +{#aKinna#} Adj. {%unermüdet in%} (Loc.) KIR. 1, 22. + + +32833-247-aaganDaaganDa +{#aganDa#}, f. {#A#} GOBH. 3, 5, 15. + + +32843-247-aaganDiaganDi +{#aganDi#} oder {#ºn#} Adj. {%geruchlos%} VISHN2US. 66, 6. ²79, 5. + + +32853-247-aagamyarUpaagamyarUpa +{#agamyarUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%schwer zu wandeln%} KIR. 1, 9. + + +32863-247-aagastyagfhapatikaagastyagfhapatika +{#agastyagfhapatika#} Adj. {|Agastya|} {%zum Hausvater ²habend%} A1PAST. S4R. 23, 11. + + +32873-247-aagastyavawaagastyavawa +{#agastyavawa#} m. N. pr. eines Wallfahrtsortes MBH. ²1, 215, 2. + + +32883-247-aagnikaRaagnikaRa +{#agnikaRa#} m. S4IS4. 1, 54. + + +32893-247-aagnijyezWaagni/jyezWa +{#agni/jyezWa#} Adj. {%mit%} {|Agni|} {%an der Spitze%} TBR. 3, ²7, 4, 6. + + +32903-247-aagnitanUagnitanU +{#agnitanU#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} A1PAST. ²S4R. 5, 13, 7. + + +32913-247-aagnituRqaagnituRqa +{#agnituRqa#} m. {%ein feuerspeiendes Thier%} (in der ²Hölle) VISHN2US. 43, 34. + + +32923-247-aagninetraagni/netra +{#agni/netra#} Adj. {|Agni|} {%zum Führer habend.%} + + +32933-247-aagninyaktaagni/nyakta +{#agni/nyakta#} Adj. {%mit%} {|Agni|} {%vermengt%}, so v. a. ²{%worin%} {|Agni|} {%beiläufig erwähnt wird%} TBR. 1, 3, 1, 4. ² A1PAST. S4R. 5, 28, 14. Vgl. {#nyaNga/#}. + + +32943-247-aagnipatanaagnipatana +{#agnipatana#} n. {%das sich in's Feuer Werfen.%} + + +32953-247-aagnipiRqaagnipiRqa +{#agnipiRqa#} Adj. {%mit glühenden Knöpfchen ver-²sehen%} (Zange) BHA1G. P. 5, 26, 19. + + +32963-247-aagnipraRayanaagnipraRayana +{#agnipraRayana#} n. Pl. auch {%die Geräthe, die zum ²Herbeibringen des Feuers dienen%}, MA1N. S4R. 1, 5, 4. ²7, 3. 2, 2, 4. + + +32973-247-aagnisaMcayaagnisaMcaya +{#agnisaMcaya#} m. {%ein grosses Feuer%} MAHA1VI1RAC. 82, 18. + + +32983-247-aagneyAnIagneyA/nI +{#agneyA/nI#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2 = ²MAITR. S. 2, 8, 13. + + +32993-247-aagraRIagraRI +2. {#agraRI#} Adv. mit {#kar#} {%voranschicken%} VP. 4, 20, 9. + + +33003-247-aagrataHsTaagrataHsTa +{#agrataHsTa#} Adj. (f. {#A#}) {%davor stehend%} VISHN2US. 99, 7. + + +33013-247-aagraBUmiagraBUmi +{#agraBUmi#} f. auch {%das höchste Ziel%} S4IS4. 1, 32. + + +33023-247-aagrayAnaagrayAna +{#agrayAna#} bei den Buddh. {%das zur Erkenntniss ²führende Hauptvehikel%} VAJRACCH. 30, 6. [Page3-247-b] + + +33033-247-bagrAhaagrAha +{#agrAha#} m. {%gar keine Vorstellung%} VAJRACCH. 42, ²13. 45, 5. + + +33043-247-baGamarzaRaaGamarzaRa +{#aGamarzaRa#} 1) n. auch {%eine best. Busse%} VISHN2US. ²46, 9. BAUDH. + + +33053-247-baGarmaaGarma +{#aGarma#} Adj. {%kühl%} S4IS4. 1, 58. + + +33063-247-baGaSaMsaaGaSaMsa +{#aGaSaMsa#} auch {%Unheil verkündend%} BHA1G. P. 5, 22, 14. + + +33073-247-baGUrRaaGUrRa +{#aGUrRa#} Adj. {%nicht schwankend%} A1PAST. S4R. 7, 1, 17. + + +33083-247-baGoraGorataraaGoraGoratara/ +{#aGoraGoratara/#} Adj. {%nicht schrecklich und zugleich ²sehr schrecklich%} MAITR. S. 2, 9, 10. + + +33093-247-baNgaaNga +3. {#aNga#} 4) VISHN2US. 1, 4 nach dem Comm. = {#Cinno ²vedAgraBAgaH srugAdisaMmArjanArTaH#}. + + +33103-247-baNgatasaNgatas +{#aNgatas#} Adv. {%an den Gliedern%} A1PAST. S4R. 7, 12, 2. + + +33113-247-baNgaBaNgaaNgaBaNga +{#aNgaBaNga#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%das Strecken%} oder ²{%Dehnen der Glieder%} CAURAP. (A.) 92. 95. 103. + + +33123-247-baNgAraDAnikAaNgAraDAnikA +{#aNgAraDAnikA#} Cit. im Comm. zu GOBH. S4RA1D-²DHAK. S. 965, Z. 3. + + +33133-247-baNGripAtaaNGripAta +{#aNGripAta#} m. {%das Niedersetzen der Füsse, Fuss-²tritt%} BHA1G. P. 3, 1, 37. + + +33143-247-baNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} (Nachtr. 1) auch {%Jmds Füsse wasch-²end.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. BHA1G. P. 10, 83, 12. + + +33153-247-bacac +{#ac#} mit {#ni#} 1) «{#nya^kta#} und» {%zu streichen.%} {#nyA^kna#} ²TBR. 1, 6, 4, 2 fehlerhaft für {#nya^kna#}. -- Caus. {%nieder-²drücken, eindrücken%} HEM. PAR. 2, 195. {#*nyaYcita#} {%nie-²dergebogen%} H. 1482. HALA1Y. 4, 83. + + +33163-247-bacaramaacarama +{#acarama#} Adj. auch {%der beste%} MAHA1VI1RAC. 45, 11. + + +33173-247-bacikitsanIyaacikitsanIya +{#acikitsanIya#} Adj. {%unheilbar%} MIT. zu YA1JN5. 2, 50. + + +33183-247-bacintyajaacintyaja +{#*acintyaja#} m. {%Quecksilber%} RA1JAN. 13, 109. + + +33193-247-bacCidrapattraacCidrapattra +{#acCidrapattra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit unversehrten Schwin-²gen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 8, 8. + + +33203-247-bacCinnapayasa/cCinnapayas +{#a/cCinnapayas#} Adj. {%mit unversieglichem Wasser%} ²TBR. 3, 7, 6, 11. + + +33213-247-bacCetyaacCetya +{#acCetya#} Adj. {%adeundus%} A1PAST. S4R. 7, 1, 10. + + +33223-247-bacyutArcanaacyutArcana +{#acyutArcana#} m. Bein. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 71. ²{#na cyutamarcanaM devAsuramanuzyeByo yasya saH#} Comm. + + +33233-247-bajanaajana +3. {#ajana#} m. Pl. {%keine Menschen%} VAJRACCH. 24, 15. + + +33243-247-bajanmanASaajanmanASa +{#ajanmanASa#} Adj. {%nicht entstehend und nicht ver-²gehend%} VP. 4, 1, 26. + + +33253-247-bajAtAriajAtAri +{#ajAtAri#} m. S4IS4. 2, 102. + + +33263-247-bajAviajAvi +{#ajAvi#} m. Du. {%eine Ziege und ein Schaf%} MA1N. ²GR2HY. 1, 18. + + +33273-247-bajitadevAcAryaajitadevAcArya +{#ajitadevAcArya#} m. N. pr. eines Gelehrten GAN2AR. ²175, 16. + + +33283-247-bajitendriyamiSraajitendriyamiSra +{#ajitendriyamiSra#} m. N. pr. eines Lehrers KAU-²TUKAR. + + +33293-247-bajinavAsasajinavAsas +{#ajinavAsas#} Adj. {%in ein Fell gekleidet%} MBH. 3, 27, 7. + + +33303-247-bajItapunarvaRyaajItapunarvaRya +{#ajItapunarvaRya#}, lies {%das Wiederfordern eines%} (in ²der That) {%nicht verlorenen Gutes.%} + + +33313-247-bajyAnia/jyAni +{#a/jyAni#} 2) Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} TBR. ²5, 7, 2, 5. A1PAST. S4R. 6, 29, 12. + + +33323-247-baYjaYj +{#aYj#} mit {#parivi, parivyaktam#} Adv. {%überaus deut-[Page3-247-c]²lich%} HARIV. 4514. + + +33333-247-caYjalipuwaaYjalipuwa +{#aYjalipuwa#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%die als Zeichen ²der Ehrerbietung hohl aneinander gelegten und ²zur Stirn erhobenen Hände.%} + + +33343-247-cawwapAlaawwapAla +{#awwapAla#} m. etwa {%Marktaufseher%} VET. (U.) S. 121 ²zu 17, 2. + + +33353-247-caRqaBedanaaRqaBedana +{#aRqaBedana#} n. {%das Platzen des Eies.%} {#ºnaM kriyate#} ²so v. a. {%das Eis schmilzt%} MAHA1VI1RAC. 45, 14. + + +33363-247-catasa/tas +1. {#a/tas#} Z. 2 stelle das Eingeklammerte nach subst. ²und vgl. P. 2, 4, 33. + + +33373-247-catikapilaatikapila +{#atikapila#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr braun%} VISHN2US. 24, 15. + + +33383-247-catikalaatikala +{#atikala#} Adj. {%überaus lieblich tönend%} MAHA1VI1-²RAC. 85, 20. + + +33393-247-catikramaRaatikramaRa +{#ºatikramaRa#} Adj. (f. {#I#}) {%sich geschlechtlich verge-²hend gegen%} VISHN2US. 5, 192. 18. n. auch {%Vergehen%} ²MAHA1VI1RAC. 49, 18. + + +33403-247-catikrAntaBAvanIyaatikrAntaBAvanIya +{#atikrAntaBAvanIya#}, lies {%auf der 4ten und höch-²sten Stufe.%} + + +33413-247-catikrUramfduatikrUramfdu +{#atikrUramfdu#} Adj. in {#nAtiº#}. + + +33423-247-catikzipraa/tikzipra +{#a/tikzipra#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus schnell%} TS. 2, 1, 1, 1. + + +33433-247-catikzutparItaatikzutparIta +{#atikzutparIta#} Adj. {%heftig vom Hunger geplagt%} ²VP. 4, 2, 6. + + +33443-247-catiKAdinatiKAdin +{#atiKAdin#} Adj. {%viel essend%} MBH. 12, 87, 19. + + +33453-247-catiguruatiguru +{#atiguru#} m. {%eine besonders verehrungswürdige ²Person%} VISHN2US. 31, 1. + + +33463-247-caticaturaaticatura +{#aticatura#} (f. {#A#}) auch {%überaus geschickt%} oder ²{%gescheidt%} CAURAP. (A.) 4. + + +33473-247-catituNgaatituNga +{#atituNga#} Adj. {%überaus hoch%} VR2SHABH. 259, {%a%}, 18. + + +33483-247-catitundilaatitundila +{#atitundila#} Adj. {%sehr dickbäuchig%} BA1LAR. 285, 13. + + +33493-247-catitUrRamatitUrRam +{#atitUrRam#} Adv. {%sehr -- , allzu rasch%} VISHN2US. ²63, 11. + + +33503-247-catitfwparItaatitfwparIta +{#atitfwparIta#} Adj. {%heftig vom Durst geplagt%} VP. ²4, 2, 14. + + +33513-247-catidahanAtmakaatidahanAtmaka +{#atidahanAtmaka#} Adj. {%von zu brennender Natur%} ²PAN5CAT. 190, 3. + + +33523-247-catiduHKaatiduHKa +{#atiduHKa#} n. {%ein grosses Leid%} VP. 4, 2, 24. + + +33533-247-catidurgamaatidurgama +{#atidurgama#} Adj. {%überaus schwer zu wandeln%} S4IS4. ²1, 32. + + +33543-247-catidurbalatAatidurbalatA +{#atidurbalatA#} f. {%überaus grosse Schwäche%} PAN5CAT. ²224, 2. + + +33553-247-catidurmanasatidurmanas +{#atidurmanas#} Adj. {%sehr betrübt%} KATHA1S. 71, 227. + + +33563-247-catidurlalitaatidurlalita +{#atidurlalita#} n. {%grosse Unart.%} Pl. {%sehr dumme ²Streiche%} HARIV. 8539. + + +33573-247-catidurvizahyaatidurvizahya +{#atidurvizahya#} Adj. {%überaus schwer zu ertragen%} ²VR2SHABH. 37. + + +33583-247-catiduzwaatiduzwa +{#atiduzwa#} Adj. {%sehr böse, -- schlimm%} RA1JAT. 4, ²121. + + +33593-247-catidUraatidUra +{#atidUra#}, f. {#A#} KATHA1S. 16, 47. + + +33603-247-catidUravartinatidUravartin +{#atidUravartin#} Adj. {%weit hinausgehend über%} ²(Gen.) S4A1K. CH. 146, 8. [Page3-248-a] + + +33613-248-aatidozalaatidozala +{#atidozala#} Adj. in {#nAtidozala#}. + + +33623-248-aatidrutamatidrutam +{#atidrutam#} Adv. in {#nAtidrutam#} VISHN2US. 11, 6. + + +33633-248-aatiDaninatiDanin +{#atiDanin#} Adj. {%sehr reich%} MBH. 3, 99, 12. + + +33643-248-aatinadIzRaatinadIzRa +{#atinadIzRa#} Adj. {%sehr erfahren in%} (Loc.). + + +33653-248-aatinanAminatinanAmin +{#atinamAmi#} +{#atinanAmin#}, lies {#ºnamAmi#} Adj. {%über dem%} {|na-²ma1mi|} {%(ich verneige mich) stehend.%} + + +33663-248-aatinarmanatinarman +{#atinarman#} m. {%ein grosser Spass, -- Scherz%} MBH. ²2, 63, 5. + + +33673-248-aatinirmaTanaatinirmaTana +{#atinirmaTana#} n. {%heftiges Quirlen%} MBH. 1, 18, 41. + + +33683-248-aatinirvartinatinirvartin +{#atinirvartin#} Adj. {%sich sehr ungebührlich be-²tragend%} KATHA1S. 26, 58. + + +33693-248-aatipadminatipadmin +{#atipadmin#} Adj. {%stark gefleckt%} (Elephant) MBH. ²12, 29, 33. + + +33703-248-aatipavitraatipavitra +{#atipavitra#} Adj. {%überaus reinigend, grossen Se-²gen bringend%} (Ort) PRAB. 21, 14. + + +33713-248-aatipARqukambalaatipARqukambala +{#atipARqukambala#} Adj. (f. {#A#}) {%schöner als der ²Stein%} {#pARqukambala#} S4ATR. 8, 34. + + +33723-248-aatipAnaatipAna +{#atipAna#} n. {%zu vieles Trinken geistiger Getränke.%} + + +33733-248-aatipApinatipApin +{#atipApin#} Adj. {%stark frevelnd%} MA1RK. P. 58, 61. + + +33743-248-aatipIqitaatipIqita +{#atipIqita#} auch {%zu stark gedrückt.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. SUS4R. 2, 200, 2. + + +33753-248-aatipUraatipUra +{#atipUra#} m. {%ein heftiger Strom, -- Erguss%} UTTA-²RAR. 53, 8 (68, 12). + + +33763-248-aatipratyAsaNgaatipratyAsaNga +{#atipratyAsaNga#} m. {%allzugrosse Nähe%} MAHA1VI1RAC. ²74, 4. + + +33773-248-aatipralApaatipralApa +{#atipralApa#} m. {%zu langes Gerede.%} Pl. VR2SHABH. 33. + + +33783-248-aatiBaraatiBara +{#atiBara#} m. {%eine schwere Last%} S4IS4. 2, 103. + + +33793-248-aatiBaritaatiBarita +{#ºatiBarita#} Adj. {%voll von.%} + + +33803-248-aatiBArikaatiBArika +{#atiBArika#} Adj. in {#nAtiBArika#}. + + +33813-248-aatiBftatiBft +{#atiBft#} Adj. {%schwer tragend%} KIR. 5, 20. + + +33823-248-aatiBoginatiBogin +{#atiBogin#} Adj. in {#nAtiBogin#}. + + +33833-248-aatimuktiatimukti +{#atimukti#} 2) Bez. {%einer Kategorie von Darbrin-²gungen%} A1PAST. S4R. 7, 7, 2. + + +33843-248-aatiraBasaatiraBasa +{#atiraBasa#} Adj. {%sehr wild, -- ungestüm%} BHA1G. P. ²5, 17, 9 ({#ºtara#}). {#ºm#} Adv. MAHA1VI1RAC. 113, 9. + + +33853-248-aatirasikaatirasika +{#atirasika#} Adj. {%sehr geschmackvoll, fein gebil-²det%} KAUTUKAR. + + +33863-248-aatiraskftasaMBAzaatiraskftasaMBAza +{#atiraskftasaMBAza#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Schelten sich ²unterhaltend%} MBH. 3, 233, 27. + + +33873-248-aatirozaatiroza +{#atiroza#} m. {%heftiger Zorn%} MBH. 3, 233, 29. + + +33883-248-aativatsalaativatsala +{#ativatsala#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%überaus zärtlich am ²Kalbe hängend%} (Kuh) MBH. 13, 70, 15. -- 2) {%über-²aus zärtlich%} KATHA1S. 18, 260. + + +33893-248-aativaraativara +{#ativara#} m. {%ein überschüssiges Geschenk%} A1PAST. ²S4R. 5, 11, 4. + + +33903-248-aativAtsalyaativAtsalya +{#ativAtsalya#} n. {%übergrosse Zärtlichkeit%} MAHA1-²VI1RAC. 18, 4 ({#ºvatsalya#} gedr.). + + +33913-248-aativipinaativipina +{#ativipina#} Adj. {%überaus waldreich%} KIR. 5, 18. + + +33923-248-aativiprakarzaativiprakarza +{#ativiprakarza#} m. {%übergrosse Entfernung%} MAHA1-²VI1RAC. 127, 10. [Page3-248-b] + + +33933-248-bativiBIzaRaativiBIzaRa +{#ativiBIzaRa#} Adj. {%überaus grausig%} VP. 4, 2, 8. + + +33943-248-bativilambitamativilambitam +{#ativilambitam#} Adv. in {#nAtiº#}. + + +33953-248-bativIraativIra +{#ativIra#} m. {%ein grosser Held%} MAHA1VI1RAC. 10, 20. + + +33963-248-bativIryavantativIryavant +{#ativIryavant#} Adj. {%überaus wirksam%} (Heilmittel) ²KIR. 2, 4. + + +33973-248-bativyAkulaativyAkula +{#ativyAkula#} Adj. {%überaus verwirrt.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. VR2SHABH. 10, {%b%}, 26. + + +33983-248-bativyAhftaativyAhfta +{#ativyAhfta#} n. {%langes Gerede%} VR2SHABH. 256, {%a%}, 22. + + +33993-248-bativyutpannaativyutpanna +{#ativyutpanna#} Adj. {%sehr unterrichtet -- , sehr er-²fahren in%} (Loc.). + + +34003-248-batiSrAntaatiSrAnta +{#atiSrAnta#} Adj. {%sehr ermüdet%} VP. 4, 2, 6. + + +34013-248-batiSlAGyaatiSlAGya +{#atiSlAGya#} Adj. {%überaus rühmlich%} VR2SHABH. 76. + + +34023-248-batisaMDAraRaatisaMDAraRa +{#atisaMDAraRa#} n. {%das Verweigern%} CARAKA 4, 4. + + +34033-248-batisarasvatIatisarasvatI +{#atisarasvatI#} f. {%eine best. Personification%} MA1N. ²GR2HY. 2, 13. + + +34043-248-batisuhitaatisuhita +{#atisuhita#} Adj. {%ganz satt%} A1PAST. S4R. 4, 2, 4. + + +34053-248-batisOjanyaatisOjanya +{#atisOjanya#} n. {%allzugrosser Edelmuth%} MAHA1VI1-²RAC. 10, 1, 6?. + + +34063-248-batihAsaatihAsa +{#atihAsa#} m. MBH. 3, 233, 29. + + +34073-248-batIrRaa/tIrRa +{#a/tIrRa#} Adj. {%endlos.%} + + +34083-248-batulasundaraatulasundara +{#atulasundara#} Adj. (f. {#I#}) {%unvergleichlich schön%} ²KAUTUKAS. + + +34093-248-batElapUraatElapUra +{#atElapUra#} Adj. {%nicht mit Oel gefüllt werdend%} KU-²MA1RAS. 1, 10. Vgl. {#apavarjitatElapUra#} Ind. St. 14, 367. + + +34103-248-batyakzaraatyakzara +{#atyakzara#} Adj. {%unarticulirt.%} {#SabdAH#} MA1N. GR2HY. 1, 4. + + +34113-248-batyaDikaatyaDika +{#atyaDika#} Adj. MBH. 3, 1339 fehlerhaft für {#a-²ByaDika#}; vgl. 3, 33, 76. + + +34123-248-batyApannaatyApanna +{#atyApanna#} Adj. {%überaus unglücklich%} MAHA1VI1RAC. ²68, 8?. + + +34133-248-batyUrjasvalaatyUrjasvala +{#atyUrjasvala#} Adj. {%überaus heldenmüthig%} (That) ²MAHA1VI1RAC. 103, 13. + + +34143-248-batraatra +1. {#atra#}, wann tonlos P. 2, 4, 33. + + +34153-248-batrigotrAatrigotrA +{#atrigotrA#} Adj. f. = 1. {#Atreya#} 2) {%b%}) VISHN2US. ²36, 1. + + +34163-248-batvaritaatvarita +{#atvarita#} Adj. {%nicht eilend%} GOBH. S4RA1DDHAK. 5, 2. + + +34173-248-baTarvamayaaTarvamaya +{#aTarvamaya#} Adj. {%aus dem%} {|Atharvaveda|} {%beste-²hend, den%} A. {%in sich enthaltend%} VP. 4, 1, 12. + + +34183-248-badad +1. {#ad#}, Caus. {#adayate#} (!) A1PAST. S4R. 5, 25, 18. + + +34193-248-badadata/dadat +{#a/dadat#} AV. 12, 4, 20. 26. 34. + + +34203-248-badadivaMsa/dadivaMs +{#a/dadivaMs#} Adj. {%nicht schenkend%} AV. 12, 4, 89. + + +34213-248-badAByaadABya +{#adABya#} 1) auch {%nicht zu stören, -- hemmen%} ²BHA1G. P. 4, 23, 4. + + +34223-248-badAsyanta/dAsyant +{#a/dAsyant#} Adj. {%nicht zu geben beabsichtigend%} AV. ²6, 71, 3. 119, 1. + + +34233-248-badipsanta/dipsant +{#a/dipsant#} Adj. {%Niemand Etwas anhaben wollend%} ²AV. 4, 36, 1. + + +34243-248-badInagaadInaga +{#adInaga#} Adj. {%wohlgemuth%} HARIV. 15843. 15916. + + +34253-248-badIrGaboDaadIrGaboDa +{#adIrGaboDa#} Adj. {%von kurzem Verstande%} BHA1G. P. ²10, 81, 37. + + +34263-248-badIvyanta/dIvyant +{#a/dIvyant#} Adj. {%nicht würfelnd%} AV. 6, 119, 1. [Page3-248-c] + + +34273-248-caduHKArhaaduHKArha +{#aduHKArha#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, ²6. 20. 27. 34. + + +34283-248-cadurvfttaadurvftta +{#adurvftta#} Adj. {%sich nicht schlecht betragend%} RA1-²JAT. 5, 293. + + +34293-248-cadUrabAnDavaadUrabAnDava +{#adUre#} +{#adUrabAnDava#} und {#adUreº#} m. {%ein naher Ver-²wandter%} VASISHT2HA 15, 6. + + +34303-248-cadUzakaadUzaka +{#adUzaka#} Adj. 1) {%Niemand zu nahe tretend%} MBH. ²4, 68, 65. -- 2) {%nicht mit einer Sünde belastend, ²nicht sündhaft%} MBH. 12, 34, 29. + + +34313-248-cadUzyaadUzya +{#adUzya#} Adj. {%keinen Tadel verdienend, tadellos, ²makellos%} MBH. 12, 165, 32. R. 1, 59, 20. + + +34323-248-cadfggocaraadfggocara +{#adfggocara#} Adj. {%nicht im Bereich der Augen be-²findlich%} CAURAP. (A.) 25. + + +34333-248-cadfzwakarmanadfzwakarman +{#adfzwakarman#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) Spr. 5636. + + +34343-248-cadevajuzwaadevajuzwa +{#adevajuzwa#} Adj. {%den Göttern nicht angenehm%} AIT. ²BR. 2, 5, 9. + + +34353-248-cadeSajYaadeSajYa +{#adeSajYa#} Adj. {%ortsunkundig%} MAHA1VI1RAC. 52, 9. + + +34363-248-cadeSikaadeSika +{#adeSika#} (Nachtr. 2), wohl {%führerlos%} wie MBH. ²7, 5, 10. Nach NI1LAK. an der alten Stelle = {#de-²SAccyutaH#}. + + +34373-248-cadeSyaadeSya +{#adeSya#} wohl zu streichen, da die besten Hdschrr. ²und die meisten Commentatoren M. 8, 53 {#adeSaM#} lesen. + + +34383-248-cadEteyaadEteya +{#adEteya#} m. {%ein Gott%} HARIV. 11931. + + +34393-248-cadESikaadESika +{#adESika#} Adj. {%wo es keinen Wegweiser giebt%} MBH. ²12, 329, 34. + + +34403-248-cadogDaradogDar +{#adogDar#} Nom. ag. {%nicht ausbeutend, keinen ²Nutzen ziehend aus, sich nicht kümmernd um%} ²(Acc.) BHA1G. P. 3, 29, 32. + + +34413-248-cadozajYaadozajYa +{#adozajYa#} Adj. {%nicht wissend, was Fehler sind%}, ²Spr. 7071. + + +34423-248-cadozinadozin +{#adozin#} Adj. {%nicht unrein -- , nicht befleckt wer-²dend%} MA1RK. P. 35, 21. + + +34433-248-cadButAkAraadButAkAra +{#adButAkAra#} Adj. {%wunderbar gestaltet%} MBH. 3, 27, 29. + + +34443-248-cadyayajYaadyayajYa +{#adyayajYa#} m. {%das heutige Opfer%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 4, 1, 8. + + +34453-248-cadreSyaadreSya +{#adreSya#} Adj. {%unsichtbar%} MUN2D2. UP. 1, 1, 6. + + +34463-248-cadroGaadroGa +{#adroGam#} +{#adroGa#}, lies {#a/droGam#}. + + +34473-248-cadvitIyaadvitIya +{#advitIya#}, auch {%ohne Gefährten, ganz allein%} (KA-²THA1S. 24, 103); {%seines Gleichen nicht habend%} (KA-²THA1S. 22, 90). + + +34483-248-cadvizantadvizant +{#advizant#} Adj. {%Niemand hassend%} MBH. 2, 54, 2. + + +34493-248-cadvezwaradvezwar +{#advezwar#} Nom. ag. {%nicht hassend, wohlwollend ²gegen%} (Gen.) BHAG. 12, 13. + + +34503-248-cadvEDaadvEDa +{#advEDa#} Adj. 1) {%ungetheilt%} (Vermögen) KATHA1S. 62, ²172. -- 2) {%durch keinen Zwiespalt getrübt%} (Freund-²schaft) R. 7, 36, 39. -- 3) {%nicht zweizüngig, gerade, ²offen%} KA1M. NI1TIS. 4, 67. 68. 70 (s. Comm.). + + +34513-248-cadvEDyaadvEDya +{#advEDya#} Adj. KA1M. NI1TIS. 4, 67. 68. 70 fehlerhaft ²für {#advEDa#}. + + +34523-248-caDaHKAtaaDaHKAta +{#aDaHKAta#} Adj. {%in die Tiefe gegraben%}, so v. a. {%tief%} [Page3-249-a] ²(Furche) VISHN2US. 21, 4. + + +34533-249-aaDarAtaDarA/t +{#aDarA/t#} auch {%im Süden%} AV. 12, 1, 31. + + +34543-249-aaDarAmbaraaDarAmbara +{#aDarAmbara#} n. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Untergewand%} ²S4IS4. 1, 6. + + +34553-249-aaDarmaBIruaDarmaBIru +{#aDarmaBIru#} Adj. {%nicht pflichtscheu, pflichttreu%} ²KAUTUKAR. + + +34563-249-aaDarmaSAlinaDarmaSAlin +{#aDarmaSAlin#} Adj. {%pflichtvergessen%} KAUTUKAR. + + +34573-249-aaDarmasaMgaraaDarmasaMgara +{#aDarmasaMgara#} Adj. {%unredlich kämpfend%} MBH. 12, ²94, 15. + + +34583-249-aaDarzaRIyaaDarzaRIya +{#aDarzaRIya#} Adj. auch {%unüberwindlich%} KATHA1S. ²101, 339. + + +34593-249-aaDarzitaaDarzita +{#aDarzita#} Adj. {%der nicht duldet, dass man ihm ²zu nahe kommt%}, R. 4, 15, 3. + + +34603-249-aaDaScikuraaDaScikura +{#aDaScikura#} m. {%Schamhaar%} KAUTUKAR. + + +34613-249-aaDAtuaDAtu +{#aDAtu#} m. {%keine Region%} VAJRACCH. 29, 11. + + +34623-249-aaDAtumantaDAtumant +{#aDAtumant#} Adj. {%nicht aus Elementen bestehend%} ²BHA1G. P. 2, 8, 7. + + +34633-249-aaDArayamARaa/DArayamARa +{#a/DArayamARa#} Adj. {%nicht widerstehend%} S4AT. BR. 12, ²4, 1, 11. + + +34643-249-aaDArAaDArA +{#aDArA#} f. {%kein Strom, kein ununterbrochener ²Fluss%} VAJRACCH. 39, 12. + + +34653-249-aaDAryamARaaDAryamARa +{#aDAryamARa#} Adj. {%nicht getragen werdend%} (Kranz) ²MBH. 4, 14, 32. + + +34663-249-aaDikaMDaramaDikaMDaram +{#aDikaMDaram#} Adj. {%bis zum Nacken%} S4IS4. 1, 54. + + +34673-249-aaDidIDitiaDidIDiti +{#aDidIDiti#} Adj. {%hell leuchtend%} S4IS4. 1, 24. + + +34683-249-aaDiBUaDiBU +{#aDiBU#} m. MAHA1VI1RAC. 113, 2. 115, 18. + + +34693-249-aaDimoktavyaaDimoktavya +{#aDimoktavya#} Adj. {%wonach man einen starken ²Zug haben soll%} VAJRACCH. 45, 15. + + +34703-249-aaDirohaaDiroha +{#aDiroha#} (Nachtr. 1) auch m. {%Besteigung%} SVA-²PNAC. 1, 87. 88. + + +34713-249-aaDilaNkamaDilaNkam +{#aDilaNkam#} Adj. {%über%} {|Lan3ka1|} MAHA1VI1RAC. 106, 17. + + +34723-249-aaDivacanaaDivacana +{#aDivacana#} VAJRACCH. 37, 3. fgg. + + +34733-249-aaDItarasaaDItarasa +{#aDItarasa#} Adj. {%dessen Saft nicht ausgesogen ist%} ²AIT. BR. 6, 12, 5. + + +34743-249-aaDInagaaDInaga +{#aDInaga#} HARIV. 3, 119, 4 fehlerhaft für {#adInaga#}. + + +34753-249-aaDuraDur +{#aDur#} f. {%nicht die oberste Stelle%} MBH. 8, 32, 41. + + +34763-249-aaDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. RA1JAT. 3, 418. + + +34773-249-aaDonIvIaDonIvI +{#aDonIvI#} Adj. f. {%mit heruntergesunkenem Schurze%} ²MBH. 2, 67, 19. + + +34783-249-aaDopahAsaaDo^pahAsa +{#aDo^pahAsa#}, so zu betonen. + + +34793-249-aaDOtaaDOta +{#aDOta#} auch {%unrein%} SUS4R. 1, 297, 12. + + +34803-249-aaDyArohaRaaDyArohaRa +{#aDyArohaRa#} n. {%das Besteigen%} SVAPNAC. 1, 95. + + +34813-249-aaDvanaDvan +{#aDvan#}, {#anAgate 'Dvani#} so v. a. {%in ferner Zukunft%} ²VAJRACCH. 22, 12. 30, 14. 37, 1. + + +34823-249-aaDvaraguruaDvaraguru +{#aDvaraguru#} m. Beiw. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 1, 56. + + +34833-249-aaDvartavyaaDvartavya/ +{#aDvartavya/#} Adj. {%nicht zu beugen, -- zu Fall zu brin-²gen%} TS. 3, 2, 2, 3. + + +34843-249-aaDvalozwaaDvalozwa +{#aDvalozwa#} m. {%ein vom Wege genommener Erd-²kloss%} MA1N. GR2HY. 1, 7. + + +34853-249-aaDvastaaDvasta +{#aDvasta#} Adj. {%nicht zerfallen, -- zerstört%} R. 6, [Page3-249-b] ²20, 22. + + +34863-249-banakzatragaRaanakzatragaRa +{#anakzatragaRa#} Adj. {%sternenlos%} R. 4, 44, 44. + + +34873-249-banakzRayAanakzRayA +{#anakzRayA#} Adv. {%nicht in diagonaler Richtung%} MA1N. ²S4R. 1, 3, 2. GR2HY. 2, 2. + + +34883-249-banagnaanagna +{#anagna#} Z. 2, lies {#anagna/tA#}. + + +34893-249-banagnia/nagni +1. {#a/nagni#}, so accentuirt NIR. 1, 18. + + +34903-249-banagnyuzRaanagnyuzRa +{#anagnyuzRa#} Adj. {%nicht am Feuer gewärmt%} VISHN2US. ²62, 5. + + +34913-249-banaNgataraMgiRIanaNgataraMgiRI +{#anaNgataraMgiRI#} f. N. pr. einer Hetäre KAUTUKAR. + + +34923-249-banaNgIkurvantanaNgIkurvant +{#anaNgIkurvant#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%nicht einräu-²mend%} SA1H. D. 31, 12. + + +34933-249-banaqudyajYaanaqudyajYa +{#anaqudyajYa#} m. {%ein den Stieren geltendes Opfer%} ²MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +34943-249-banaqvahanaqvah +{#anaqvah#} 1) als Schimpfwort MAHA1VI1RAC. 43, 4. + + +34953-249-banatidfSnaa/natidfSna +{#a/natidfSna#} Adj. {%nicht gar zu durchsichtig, -- ²dünn%} (Streu) TS. 2, 6, 5, 2. + + +34963-249-banatipAtayantanatipAtayant +{#anatipAtayant#} Adj. {%nicht hinüberschiessend%} LA1T2Y. ²3, 10, 12. + + +34973-249-banatilolamanatilolam +{#anatilolam#} Adv. {%nicht allzu beweglich, -- rasch%} ²S4IS4. 7, 18. + + +34983-249-bananukampanIyaananukampanIya +{#ananukampanIya#} Adj. {%nicht zu bemitleiden%} MAHA1-²VI1RAC. 88, 13. + + +34993-249-bananutApinananutApin +{#ananutApin#} Adj. {%nicht bussfertig%} ANUKR. zu ²VISHN2US. + + +35003-249-bananuDyAyantananuDyAyant +{#ananuDyAyant#} Adj. {%nicht denkend an%} (Gen.) MBH. ²12, 269, 31. + + +35013-249-bananuzWAtarananuzWAtar +{#ºananuzWAtar#} Nom. ag. {%Etwas nicht ausführend.%} ²Nom. abstr. {#ºtftva#} n. KULL. zu M. 10, 58. + + +35023-249-bananuzWAnaananuzWAna +{#ananuzWAna#} auch {%das Nichtsthun.%} Pl. Spr. 7321. + + +35033-249-bananusaMDAnaananusaMDAna +{#ananusaMDAna#} auch {%das Fehlen einer Untersuchung, ² -- Erkundigung%} MAHA1VI1RAC. 119, 15. + + +35043-249-bananUtTAnaananUtTAna +{#ananUtTAna#} n. {%das Nichtnachfolgen%} KUMA1RAS. 15, 29. + + +35053-249-banantaguRaanantaguRa +{#anantaguRa#} Adj. {%unendlich mal grösser%} u. s. w. ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VI1RAC. 116, 9. 115, 16. + + +35063-249-bananyaguruananyaguru +{#ananyaguru#} Adj. {%keinen andern Vater habend, va-²terlos%} S4IS4. 1, 35. + + +35073-249-bananyaTAvAdinananyaTAvAdin +{#ananyaTAvAdin#} Adj. {%nicht fälschlich redend%} VA-²JRACCH. 32, 12. + + +35083-249-bananyadevataananyadevata +{#ananyadevata#} Adj. {%keine andern Götter habend%} ²MBH. 12, 341, 34. + + +35093-249-bananyapUrvikAananyapUrvikA +{#ananyapUrvikA#} Adj. f. {%früher mit keinem Andern ²vermählt%} YA1JN5. 1, 52. + + +35103-249-banapagaanapaga/ +{#anapaga/#} S4AT. BR., richtig {#a/napaga#} TS. + + +35113-249-banapavyanta/napavyant +{#anapavyayant#} +{#a/napavyant#}, lies {#a/napavyayant#}. + + +35123-249-banapaspfSa/napaspfS +{#a/napaspfS#}, so zu accentuiren. + + +35133-249-banaBigamanaanaBigamana +{#anaBigamana#} n. {%das Nichthingehen in%} (Loc.) VI-²SHN2US. 25, 10. + + +35143-249-banaBijYAnaanaBijYAna +{#anaBijYAna#} n. {%Unkenntniss%} PRAB. 114, 14, v. l. + + +35153-249-banaBiDAvantanaBiDAvant +{#anaBiDAvant#} Adj. {%nicht zur Hülfe eilend%} VISHN2US. ²5, 74. [Page3-249-c] + + +35163-249-canaBipannaanaBipanna +{#anaBipanna#} Adj. {%nicht gepackt, -- erfasst%} SUS4R. 1, ²128, 2. + + +35173-249-canaBimAnaanaBimAna +{#anaBimAna#} m. {%kein Selbstgefühl, Demuth, Beschei-²denheit%} MBH. 12, 270, 39. + + +35183-249-canaBiratianaBirati +{#anaBirati#} f. {%keine Freude an%} (Loc.) VISHN2US. 25, 7. + + +35193-249-canaBilapyaanaBilapya +{#anaBilapya#} Adj. {%nicht auszudrücken%} VAJRACCH. ²24, 8. 45, 6. + + +35203-249-canaBisaMhitaanaBisaMhita +{#anaBisaMhita#} Adj. {%keine selbstsüchtigen Absich-²ten habend.%} + + +35213-249-canaByAvfttamanaByAvfttam +{#anaByAvfttam#} Adv. {%abgewandt%} Comm. zu KA1TY. ²S4R. 8, 3, 32. + + +35223-249-canamaskAraanamaskAra +{#anamaskAra#} Adj. {%sich nicht verbeugend vor, nicht ²huldigend;%} mit Loc. MBH. 13, 93, 135. + + +35233-249-canamitapUrvaanamitapUrva +{#anamitapUrva#} Adj. {%früher nicht gespannt%} (Bogen) ²RAGH. 11, 72. + + +35243-249-canarTanAanarTanA +{#anarTanA#} f. {%das Nichtbetteln%} MBH. 13, 60, 3. + + +35253-249-canarmananarma/n +{#anarma/n#} Adj. 1) AV. 7, 7, 1 fehlerhaft für {#anarva/n#}; ²vgl. R2V. 10, 65, 3. -- 2) {%nicht im Scherz geschehend, ²höhnisch, spöttisch%} (Lachen) MBH. 3, 233, 28. + + +35263-249-canarmahAsinanarmahAsin +{#anarmahAsin#} Adj. {%höhnisch lachend%} MBH. 5, 51, 5. + + +35273-249-canarhaanarha +{#anarha#} 3) {%unverdient%} MBH. 3, 249, 2. + + +35283-249-canalpatvaanalpatva +{#analpatva#} n. {%Stärke%} S4IS4. 2, 90. + + +35293-249-canavaguRWitaSirasanavaguRWitaSiras +{#anavaguRWitaSiras#} Adj. {%mit unverhülltem Haupte%} ²VISHN2US. 60, 23. + + +35303-249-canavajYAnaanavajYAna +{#anavajYAna#} n. PRAB. 114, 14 fehlerhaft für {#avajYAna#} ²oder {#anaBijYAna#} (so v. l.). + + +35313-249-canavaDAnaanavaDAna +1. {#anavaDAna#} n. MBH. 3, 33, 6. + + +35323-249-canavapatitaanavapatita +{#anavapatita#} Adj. {%nicht belegt%} (Stimme) CARAKA 3, 3. + + +35333-249-canavartimuKinanavartimuKin +{#anavartimuKin#} Adj. {%keinen Hunger im Munde ²empfindend%} A1PAST. S4R. 8, 11, 10. + + +35343-249-canavasTAnaanavasTAna +1. {#anavasTAna#} n. auch {%das Nichtstehen -- , Sich-²nichtaufhalten an%} (Loc.) VISHN2US. 25, 11. + + +35353-249-canAkaraanAkara +{#anAkara#} Adj. {%ohne Fundort%}, so v. a. {%nicht nach-²zuweisen%} Comm. zu GR2HYA1S. 2, 29. + + +35363-249-canAkarRanaanAkarRana +{#anAkarRana#} n. {%das Nichthören%} BA1LAR. 38, 13. + + +35373-249-canAgamaanAgama +2. {#anAgama#} Adj. {%auf keiner überlieferten Lehre be-²ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +35383-249-canAgAminanAgAmin +{#anAgAmitva#} +{#anAgAmin#} VAJRACCH. 25, 22. Nom. abstr. {#ºmitva#} ²n. 26, 3. + + +35393-249-canAjIvyaanAjIvya +{#anAjIvya#} Adj. {%keinen Lebensunterhalt gewäh-²rend, todt%} (Kapital) BR2HASP. + + +35403-249-canAQyaanAQya +{#anAQya#} Adj. {%nicht wohlhabend%} A1PAST. S4R. 5, 20, 18. + + +35413-249-canAturaa/nAtura +{#a/nAtura#}, so betont AV. 12, 2, 49. + + +35423-249-canAtmajYaanAtmajYa +{#anAtmajYatA#} +{#anAtmajYa#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VI1RAC. 31, 4. + + +35433-249-canAtmanInaanAtmanIna +{#anAtmanIna#} Adj. {%dem eigenen Selbst nicht from-²mend%} KIR. 3, 16. + + +35443-249-canATaanATa +{#anATa#} 1) {%keine Verwandte habend%} (von einem ²Verstorbenen) VISHN2US. 19, 5. + + +35453-249-canAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} VI-²SHN2US. 65, 1. [Page3-250-a] + + +35463-250-aanAdimaDyaniDanaanAdimaDyaniDana +{#anAdimaDyaniDana#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und ²Ende%} VISHN2US. 98, 13. SUS4R. 1, 18, 19. + + +35473-250-aanAdimaDyaparyantaanAdimaDyaparyanta +{#anAdimaDyaparyanta#} Adj. dass. MBH. 13, 14, 194. + + +35483-250-aanAdizwadevataanAdizwadevata +{#anAdizwadevata#} Adj. {%wo die Gottheit nicht ange-²geben ist%} MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +35493-250-aanAdInavaanAdInava +{#anAdInava#} Adj. {%tadellos%} S4IS4. 2, 22. + + +35503-250-aanAdeSaanAdeSa +1. {#anAdeSa#} m. auch {%kein Substitut%} P. 1, 3, 29, Sch. + + +35513-250-aanAdyantaanAdyanta +{#anAdyantatva#} +{#anAdyanta#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. VISHN2US. 20, 21. + + +35523-250-aanApadyamAnaanApadyamAna +{#anApadyamAna#} Adj. {%nicht zutreffend%} LA1T2Y. 6, 4, 5. + + +35533-250-aanAmarUpaanAmarUpa +{#anAmarUpa#} Adj. {%ohne Namen und Gestalt%} VP. 4, ²1, 26. BHA1G. P. 1, 10, 22. + + +35543-250-aanAyaanAya +{#anAya#} Adj. {%keine Staatsweisheit besitzend%} Spr. ²1680. + + +35553-250-aanArokaanAroka +{#anAroka#} Adj. {%ohne Zwischenräume, dicht%} (Streu) ²MA1N. S4R. 1, 2, 6. + + +35563-250-aanArdrakaramuKaanArdrakaramuKa +{#anArdrakaramuKa#} Adj. {%mit unbenetzten Händen und ²Gesicht%} VISHN2US. 68, 35. + + +35573-250-aanArdrapAdaanArdrapAda +{#anArdrapAda#} Adj. {%mit unbenetzten Füssen%} VISHN2US. ²68, 34. + + +35583-250-aanAlambamanAlambam +{#anAlambam#} Absol. {%ohne zu stützen%} MA1N. GR2HY. 2, 1. + + +35593-250-aanASIrkaanASI/rka +{#anASI/rka#} Adj. {%kein Bittgebet enthaltend%} TS. 1, ²6, 10, 4. Richtig wäre {#anASI/zka#}. + + +35603-250-aanAhAryaanAhArya +{#anAhArya#} auch {%unbestechlich%} VISHN2US. 3, 74. + + +35613-250-aanikAmatasanikAmatas +{#anikAmatas#} Adv. {%ungern%} BHA1G. P. 4, 28, 10. + + +35623-250-aanicayaanicaya +{#anicaya#} m. {%das Nichtaufbewahren als Vorrath%} ²GAUT. 18, 28. + + +35633-250-aanicCuanicCu +{#anicCu#} Adj. {%Etwas nicht wollend%} VISHN2US. 6, 28. + + +35643-250-aanidAnaanidAna +{#anidAna#} Adj. {%grundlos%} GI1T. 10, 2. + + +35653-250-aanipadyamAnaanipa/dyamAna +{#anipa/dyamAna#}, so AV. + + +35663-250-aanipAtyaanipAtya +{#anipAtya#} Adj. {%nicht als Unregelmässigkeit zu ²erwähnen%} MAHA1BH. 7, 91, {%a%}. 134, {%a%}. + + +35673-250-aanimizanimiz +{#animiz#} m. {%ein Gott%} BHA1G. P. 2, 2, 17. 3, 15, 25. ²5, 23, 8. + + +35683-250-aanimizaanimiza +{#animiza#} 2) {%a%}) insbes. {|Vishn2u|}. {#ºkzetra#} n. BHA1G. ²P. 1, 1, 4. + + +35693-250-aanimizitaanimizita +{#animizita#} Adj. {%sich nicht schliessend%} (Auge). + + +35703-250-aaniyantraRamaniyantraRam +{#aniyantraRam#} Adv. {%unbeschränkt, frei%} KATHA1S. ²104, 34. + + +35713-250-aaniyantraRAaniyantraRA +{#aniyantraRA#} f. {%Unbeschränktheit%} Spr. 7207. + + +35723-250-aanirIkzakaanirIkzaka +{#anirIkzaka#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht sehend, -- be-²suchend%} RA1JAT. 6, 94. + + +35733-250-aanirudDaanirudDa +{#anirudDa#} 2) beta) eines Fürsten MBH. 1, 186, 19. {#ni-²rudDa#} v. l. + + +35743-250-aanirUpitaanirUpita +{#anirUpita#} Adj. {%nicht geschaut%} S4IS4. 1, 37. + + +35753-250-aanirRItaanirRIta +{#anirRIta#} Adj. {%unentschieden, ungeschlichtet%} ²129, 7. + + +35763-250-aanirdayaanirdaya +{#anirdayaº#} Adv. {%auf eine zarte Weise%} S4A1K. CH. 59, 13. + + +35773-250-aanirdizwaanirdizwa +{#anirdizwa#} auch {%nicht aufgefordert -- , befragt%} VI-²SHN2US. 8, 4. {%nicht angewiesen, -- ermächtigt%} 28, 30. + + +35783-250-aanirdeSaanirdeSa +{#anirdeSa#} m., Instr. {%ohne in's Einzelne zu gehen%} [Page3-250-b] ²MBH. 12, 108, 33. Nach NI1LAK. = {#vistareRa na tu ²nirdeSamAtrarUpeRa saMkzepeRa#}. + + +35793-250-banirvacanaanirvacana +{#anirvacana#} n. {%kein Deutungsmittel%} NIR. 7, 24. + + +35803-250-banirviDitsaanirviDitsa +{#anirviDitsa#} Adj. {%Nichts zu vollbringen beab-²sichtigend%} MBH. 12, 269, 46. + + +35813-250-banirvedakaraanirvedakara +{#anirvedakara#} Adj. {%unverdrossen%} (Bemühung) R. ²5, 15, 6. + + +35823-250-banirhARarcaanirhARarca +{#anirhARarca#} Adj. {%wobei an der Recitation der%} ²({|Ya1jya1-|}) {%Verse Nichts fehlt%} AIT. BR. 3, 7, 4. + + +35833-250-banivfttayoDinanivfttayoDin +{#anivfttayoDin#} Adj. {%im Kampf nicht fliehend%} ²MBH. 7, 140, 12. + + +35843-250-banivedakaanivedaka +{#ºanivedaka#} Adj. {%nicht mittheilend, -- kund thuend%} ²MBH. 13, 43, 9. + + +35853-250-baniSAntaaniSAnta +{#aniSAnta#} Adj. {%nicht erlöscht%} S4IS4. 15, 84. + + +35863-250-baniScAyakaaniScAyaka +{#aniScAyaka#} Adj. {%keine Gewissheit gebend, nicht ²entscheidend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. Z. d. d. m. G. 7, ²310, N. 5. + + +35873-250-banizuDanvaanizuDanva/ +{#anizuDanva/#} Adj. {%ohne Pfeil und Bogen%} TAITT. A1R. ²5, 1, 3. + + +35883-250-banizkAsitaanizkAsita +{#anizkAsita#} Adj. = {#anizkAsin#} (Nachtr. 2) ²A1PAST. S4R. 8, 11, 15. + + +35893-250-banistizWantanistizWant +{#anistizWant#} Adj. {%Etwas nicht zu Ende bringend, ²auf halbem Wege stehen bleibend%} CHA1ND. UP. 7, 20. + + +35903-250-banIkaSasanIkaSa/s +{#anIkaSa/s#} Adv. {%reihenweise, zugweise.%} + + +35913-250-banItiSAstrajYaanItiSAstrajYa +{#anItiSAstrajYa#} Adj. {%mit den Lehren der Staats-²weisheit nicht vertraut%} Spr. 1395. + + +35923-250-banIdfgASayaanIdfgASaya +{#anIdfgASaya#} Adj. {%nicht von solcher Gesinnungs-²weise%} KIR. 2, 28. + + +35933-250-banIraSanaanIraSana +{#anIraSana#} Adj. {%nicht ohne Gürtel, einen G. ha-²bend%} KIR. 5, 11 ({#ºrasana#} gedr.). + + +35943-250-banukzapamanukzapam +{#anukzapam#} Adv. {%Nacht für Nacht%} KIR. 5, 14. + + +35953-250-banujIvisAtanujIvisAt +{#anujIvisAt#} Adv. mit {#kar#} {%zum Untergebenen ²machen%} KIR. 1, 14. + + +35963-250-banutApinanutApin +{#anutApin#} Adj. in {#ananuº#} oben. + + +35973-250-banuttaraanuttara +2. {#anuttara#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%a%}) VAJRACCH. 24, 2. + + +35983-250-banuttaravedikaanuttaravedika +{#anuttaravedika#} Adj. {%wobei es keine%} {|Uttaravedi|} ²{%giebt%} A1PAST. S4R. 8, 1, 8. + + +35993-250-banutpUtaanutpUta +{#anutpUta#} Adj. {%nicht ausgereinigt, -- geläutert%} ({#Gfta#}) ²MA1N. S4R. 1, 1, 2. 5, 1. GR2HY. 2, 2. + + +36003-250-banutsAhaanutsAha +{#anutsAha#} m. {%Mangel an Thatkraft%} KIR. 2, 22. + + +36013-250-banupaGnantanupaGnant +{#anupaGnant#} auch {%nicht berührend%} LA1T2Y. 1, 9, 23. + + +36023-250-banupadastaanupadasta +{#anupadasta#} Adj. {%unerschöpflich%} KAUS4. 88. + + +36033-250-banupadasyanta/nupadasyant +{#a/nupadasyant#} Adj. dass. TS. 5, 2, 9, 2. + + +36043-250-banupaDianupaDi +{#anupaDi#} (Nachtr. 1) zu streichen und st. dessen ²zu setzen: {#anupaDiSeza#} Adj. {%bei dem kein Rest eines ²störenden Moments mehr vorhanden ist, bei dem ²alles Ungehörige verschwunden ist%} VAJRACCH. 21, 1. ²36, 1. Vgl. OLD. Buddha 432. fgg. + + +36053-250-banupasTitAgnianupasTitAgni +{#anupasTitAgni#} Adj. {%der das%} {|Agnyupastha1na|} ²{%nicht vollzogen hat%} MA1N. S4R. 1, 6, 3. [Page3-250-c] + + +36063-250-canuBavaanuBava +{#anuBava#} 3) {%Sitte, Brauch%} LALIT. 179, 13. + + +36073-250-canuBavamanuBavam +{#anuBavam#} Adv. {%in jeder Geburt%} BHA1G. P. 10, 83, 12. + + +36083-250-canumatianumati +{#anumati#} 3) Du. Bez. {%zweier best. Verse%} MA1N. GR2HY. ²1, 11. 2, 2. + + +36093-250-canuvatsarIRaanuvatsarI/Ra +{#anuvatsarI/Ra#} Adj. (f. {#A#}) von {#anuvatsara/#} TAITT. ²BR. 1, 4, 10, 3. A1PAST. S4R. 8, 21, 1. + + +36103-250-canuvatsarIyaanuvatsarIya +{#anuvatsarIya#} Adj. von {#anuvatsara/#} MA1N. S4R. 1, 6, 4. + + +36113-250-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} KIR. 5, 45. + + +36123-250-canuvapramanuvapram +{#anuvapram#} Adv. {%am Ufer%} KIR. 6, 4. + + +36133-250-canuvasuanuvasu +{#anuvasu#} m. {%ein noch von der Leidenschaft be ²herrschter%} {|Sthavira|} oder {%Laie%} S4I1LA1N3KA 1, 312. + + +36143-250-canuvyADaanuvyADa +{#anuvyADa#} n. {%das Durchziehen, Erfüllen.%} {#kftAnuº#} ²Adj. {%durchzogen -- , erfüllt von%} (Instr.) S4IS4. 2, 20. + + +36153-250-canuzWAyajYayajYIyaanuzWAyajYayajYIya +{#anuzWAyajYAyajYIya#} +{#anuzWAyajYayajYIya#} fehlerhaft für {#anuzWAyajYAyajYIya#}. + + +36163-250-canusaraRaanusaraRa +{#anusaraRa#} auch {%das Besuchen%} VISHN2US. 35, 6. 36, 8. + + +36173-250-canuharaRaanuharaRa +{#anuharaRa#} n. auch {%das Erben%} VISHN2US. 16, 16. + + +36183-250-canUtTAnaanUtTAna +{#anUtTAna#} n. {%das Nachfolgen%} in {#ananUtTAna#} oben. + + +36193-250-canUnagarimananUnagariman +{#anUnagariman#} Adj. {%von nicht geringerer Würde ²als%} (Abl.) PR. P. vor 36. + + +36203-250-canUrDvaMBAvukaa/nUrDvaMBAvuka +{#a/nUrDvaMBAvuka#} n. {%das nicht zum Himmel Gelangen%} ²TS. 2, 6, 5, 3. + + +36213-250-canfjua/nfju +{#a/nfju#}, so zu accentuiren. + + +36223-250-canftaa/nfta +{#a/nfta#}, auch {#anfta/#}. + + +36233-250-canftasarvasvaanftasarvasva +{#anftasarvasva#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +36243-250-canekaSatasAhasraanekaSatasAhasra +{#anekaSatasAhasra#} Adj. (f. {#I#}) {%aus vielen Hundert-²tausenden bestehend%} R. 5, 2, 1. + + +36253-250-canekasaMKyaanekasaMKya +{#anekasaMKya#} Adj. {%überaus zahlreich, unendlich ²viel%} KIR. 5, 34. + + +36263-250-canekAMSaanekAMSa +{#anekAMSaº#} {%mehr als eine Auffassung%} S4AM3K. zu ²BA1DAR. 4, 1, 2. + + +36273-250-caneyaaneya +{#aneya#} Adj. {%unleitbar, der sich nicht belehren lässt%} ²MBH. 5, 26, 15. 8, 9, 75. 10, 5, 6. HARIV. 11187. + + +36283-250-canevaa/neva +{#a/neva#} (!) Adv. {%nicht so, anders%} AV. 16, 7, 4. + + +36293-250-canEtihyaanEtihya +{#anEtihya#} Adj. {%nicht auf der Ueberlieferung be-²ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +36303-250-canEBftyaanEBftya +{#anEBftya#} n. {%Wandelbarkeit%} MBH. 5, 43, 47. = {#a-²dArQya#} NI1LAK. + + +36313-250-canErBftyaanErBftya +{#anErBftya#} n. MBH. 5, 1667 fehlerhaft für {#anEBftya#}. + + +36323-250-canOdDatyaanOdDatya +{#anOdDatya#} n. auch {%niedriger Wasserstand%} KIR. 4, 22. + + +36333-250-canOrasaanOrasa +{#anOrasa#} Adj. {%nicht leiblich%} (Sohn) VISHN2US. 22, 43. + + +36343-250-cantaanta +{#anta#} 4) Instr. {%schliesslich%} MA1N. GR2HY. 1, 22. + + +36353-250-cantakArinantakArin +{#antakArin#} VP. 4, 1, 27. 31. + + +36363-250-cantaHpArSvaantaH/pArSva +{#antaH/pArSva#} = {#antaHpArSvya/#} TS. 1, 4, 36, 1. + + +36373-250-cantaHpUyaantaHpUya +{#antaHpUya#} Adj. {%Eiter enthaltend%} (Wunde) SUS4R. 2, 7, 1. + + +36383-250-cantagataa/ntagata +{#a/ntagata#} 1) {#o/zaDIra/ntagatA dahati#} so v. a. {%ver-²brennt die Kräuter bis auf den Grund%} TS. 1, 5, 9, 1. + + +36393-250-cantarakoSaantarakoSa/ +{#antarakoSa/#} m. {%ein inneres Gehäuse%} TS. 3, 4, 1, 4. + + +36403-250-cantarASfNgIyaantarASfNgIya +{#antarASfNgIya#} Adj. {%zwischen den Hörnern befind-²lich%} A1PAST. S4R. 7, 6, 1. + + +36413-250-cantarikzadAantarikzadA +{#antarikzadA#} Adj. {%Luft gebend%} A1PAST. S4R. 17, 5. [Page3-251-a] + + +36423-251-aantarikzayAnIantarikzayA/nI +{#antarikzayA/nI#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2. + + +36433-251-aantargatiantargati +{#antargati#} f. {%das Eintreten%} Comm. zu A1PAST. S4R. ²5, 3, 20. + + +36443-251-aantargozWaantargozWa +1. {#antargozWa#} m. {%das Innere eines Kuhstalls%} MA1N. ²GR2HY. 2, 12. + + +36453-251-aantargozWaanta/rgozWa +2. {#anta/rgozWa#} Adj. (f. {#A#}) {%im Kuhstall befindlich%} MAITR. ²S. 4, 2, 11. + + +36463-251-aantarjanaantarjana +{#antarjana#} m. Sg. {%die Hausbewohner%} LALIT. 179, 17. 20. + + +36473-251-aantarjyotisantarjyotis +{#antarjyotis#} n. {%inneres Licht%} MAHA1VI1RAC. 40, 6. + + +36483-251-aantardiSantardiS +{#antardiS#} f. {%Zwischengegend%} MA1N. GR2HY. 2, 5. + + +36493-251-aantarDanaantarDana +{#antarDana#} n. auch {%ein verschlossener%} oder {%vergra-²bener Schatz%} PRAJA1PATI. + + +36503-251-aantarDEryaantarDErya +{#antarDErya#} n. {%innere Festigkeit%} MAHA1VI1RAC. 49, 1. + + +36513-251-aantarnAvyaantarnAvya +{#antarnAvya#} Adj. {%in einem Schiffe befindlich%} Cit. im ²Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 25, 8. + + +36523-251-aantarBAvyaantarBAvya +{#antarBAvya#} Adj. {%darin enthalten sein sollend%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 22, 10. + + +36533-251-aantarBedaantarBeda +{#antarBeda#} m. {%innere Spaltung%} MAHA1VI1RAC. 54, 7. + + +36543-251-aantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} 1) auch {%nach innen gekehrt%} MAHA1VI1RAC. ²79, 8. + + +36553-251-aantarvAsaantarvAsa +{#antarvAsa#} m. auch {%das Verweilen in%} (im Comp. ²vorangehend) S4IS4. 2, 20. + + +36563-251-aantaSasantaSas +{#antaSas#} Adv. {%wäre es auch nur, sogar;%} mit einer ²Negation {%nicht einmal%} VAJRACCH. 25, 2. 28, 7. 11. ²30, 1. 46, 1. SADDH. P. (Hdschr.) 62, {%a%}. + + +36573-251-aanDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} auch {%Blindheit%} MAHA1VI1RAC. 8, 10. + + +36583-251-aannarasaannarasa +{#annarasa#} m. {%Speisegeschmack%} KAUSH. UP. 3, 5. + + +36593-251-aanyatarAnyataraanyatarAnyatara +{#anyatarAnyatara#} Adj. {%qualiscunque%} VAJRACCH. 28, 16. + + +36603-251-aanyatraanyatra +{#anyatra#} 5) {%ausser, mit Ausnahme von;%} mit dem ²Casus, den die Construction des Satzes erfordert, ²MA1N. GR2HY. 1, 21. 2, 1. + + +36613-251-aanyAyatasanyAyatas +{#anyAyatas#} Adv. {%auf unrechtmässige Weise%} BHA1G. ²P. 6, 1, 66. + + +36623-251-aanyUnAtiriktANgaanyUnAtiriktANga +{#anyUnAtiriktANga#} Adj. {%kein Glied zu wenig oder ²zu viel habend%} A1S4V. GR2HY. 1, 23, 1. + + +36633-251-aanyedyukaanyedyuka +{#anyedyuka#} Adj. = {#anyedyuzka#} CARAKA 6, 3. + + +36643-251-aanyonyApatitatyAginanyonyApatitatyAgin +{#anyo'nyApatitatyAgin#} Adj. {%Einer den Andern ²verlassend, ohne dass der Andere aus der Kaste ²gestossen ist%}, VISHN2US. 5, 113. + + +36653-251-aanvavapAtosanvavapAtos +{#anvavapAtos#} Gen. Inf. von 1. {#pA#} {%trinken%} mit ²{#anvava#} S4A1N3KH. BR. 10, 2. 17, 9. + + +36663-251-aapakartanaapakartana +{#apakartana#} n. {%das Zerstückeln%} MAHA1VI1RAC. 43, 8. + + +36673-251-aapakazAyaapakazAya +{#apakazAya#} Adj. {%sündenlos.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²MA1RK. P. 39, 22. + + +36683-251-aapakftapakft +{#apakft#} Adj. {%Andern ein Leid zufügend%} MAHA1VI1-²RAC. 53, 20. + + +36693-251-aapakftyaapakftya +{#apakftya#} auch Adj. {%der es verdient, dass ihm ein ²Leid zugefügt wird%}, ebend. + + +36703-251-aapaNkaapaNka +{#apaNka#} Adj. {%schlammlos, trocken.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. KIR. 4, 22. [Page3-251-b] + + +36713-251-bapacanaapacana +{#apacana#} n. {%das Nichtgarwerden.%} + + +36723-251-bapacamAnaapacamAna +{#apacamAna#} Adj. {%nicht für sich kochend, keinen ²eigenen Haushalt habend%} M. 4, 32. MBH. 3, 2, 53. + + +36733-251-bapacitiapaciti +{#apaciti#} 1) auch {%Verehrung%} S4IS4. 1, 17. + + +36743-251-bapaTaapaTa +2. {#apaTa#} so v. a. {%nicht zugänglich%} KUMA1RAS. 6, 17. + + +36753-251-bapaTadAyinapaTadAyin +{#apaTadAyin#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht aus dem Wege ²gehend%} VISHN2US. 5, 91. + + +36763-251-bapaTaharaapaTahara +{#apaTahara#} Adj. {%den unrechten Pfad erwählend%} ²KIR. 5, 50. + + +36773-251-bapadaSaapadaSa +{#apadaSa#} steht an unrichtiger Stelle. + + +36783-251-bapaDyAnaapaDyAna +{#apaDyAna#} n. auch {%ungehöriges Denken%} oder {%Be-²sorgtsein um Etwas%} S4I1LA1N3KA 1, 320. + + +36793-251-bapanutiapanuti +{#apanuti#} f. MAHA1VI1RAC. 121, 2 fehlerhaft für {#apa-²nutti#}. + + +36803-251-bapanunutsuapanunutsu +{#apanunutsu#} Adj. mit ?ec. {%zu entfernen verlangend%} ²M. 11, 101. + + +36813-251-bapapayasapapayas +{#apapayas#} Adj. {%wasserlos%} KIR. 5, 12. + + +36823-251-bapapivaMsa/papivaMs +{#a/papivaMs#} (schwach {#a/papus#}) Adj. {%nicht getrunken ²habend%} AV. 6, 139, 4. + + +36833-251-baparakAryaaparakArya +{#aparakArya#}, besser Adj. {%später zu vollbringen.%} + + +36843-251-baparadIkzinaparadIkzin +{#aparadIkzin#} Adj. {%die spätere Weihe nehmend%} ²AIT. BR. 1, 3, 21. + + +36853-251-baparAktvaaparAktva +{#aparAktva#} n. {%Beseitigung der Abwendung%} S4A1N3KH. ²BR. 10, 4. + + +36863-251-baparANmuKaaparANmuKa +{#aparANmuKa#} Adj. auch in übertr. Bed. {%nicht abge-²neigt%}, mit Loc. LA. 35, 1. + + +36873-251-baparAtaMsaaparAtaMsa +{#aparAtaMsa#} m. {%das Nichtbeiseitegestossenwerden%} ²KA1T2H. 24, 3. + + +36883-251-baparAntaaparAnta +{#aparAnta#} 2) {%a%}) = {|Konkan|} ({#koNkaRa#}) nach BÜHLER. + + +36893-251-baparArDyaaparArDya +{#aparArDya#} Adj. {%ohne Maximum, nach oben hin%} ²(der Zahl nach) {%unbegrenzt%} A1S4V. S4R. 9, 9, 15. + + +36903-251-baparAvapizWaa/parAvapizWa +{#a/parAvapizWa#} Adj. {%durchaus nicht zu beseitigen%} ²TS. 4, 1, 3, 1. + + +36913-251-baparAvartinaparAvartin +{#aparAvartin#} Adj. {%sich nicht umwendend, nicht ²fliehend%} (im Kampfe). + + +36923-251-baparAvfttiaparAvftti +{#aparAvftti#} f. {%Nichtwiederkehr.%} {#ºvartin#} so v. a. ²{%verstorben%} HARIV. 3138. + + +36933-251-baparikarmitamatiaparikarmitamati +{#aparikarmitamati#} Adj. {%ungeläuterten Sinnes%} S4I1-²LA1N3KA 1, 330. + + +36943-251-baparigrahaaparigraha +1. {#aparigraha#} 3) {%Nichtannahme, Zurückweisung%} ²BHA1G. P. 4, 22, 23. -- 4) bei den {|Jaina|} {%das Sich-²enthalten von jeglicher Verblendung in Bezug auf ²alles Unreale%} SARVAD. 32, 22. 33, 9. + + +36953-251-baparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} (vgl. Nachtr. 1) Adj. (f. {#A#}) 3) {%von Nie-²mand abhängig%} R. GORR. 1, 35, 42. -- 4) {%nicht zu ²umspannen mit%} (Instr.) R. 1, 13, 25. + + +36963-251-baparicCedakartaraparicCedakartar +{#aparicCedakartar#} Nom. ag. {%nicht richtig urthei-²lend%} Spr. 3959. + + +36973-251-baparijYAnaaparijYAna +{#aparijYAna#} n. {%Unkenntniss.%} + + +36983-251-baparijYeyaaparijYeya +{#aparijYeya#} Adj. {%unbegreiflich.%} [Page3-251-c] + + +36993-251-capariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} (Nachtr. 2) auch {%sich nicht ent-²wickelnd.%} + + +37003-251-capariRAyakaapariRAyaka +{#apariRAyaka#} Adj. {%keinen Führer habend%} R. 2, 64, 4. + + +37013-251-caparitApaaparitApa +{#aparitApa#} Adj. {%keinen Seelenschmerz empfindend%} ²R. 2, 22, 26. + + +37023-251-caparituzyantaparituzyant +{#aparituzyant#} Adj. {%sich nicht befriedigt fühlend%} ²SARVAD. 90, 10. + + +37033-251-caparitozaaparitoza +{#aparitoza#} m. {%Unzufriedenheit%} Spr. 614. + + +37043-251-caparityaktaaparityakta +{#aparityakta#} Adj. {%nicht beraubt, non carens;%} mit ²Instr. VARA1H. BR2H. S. 5, 1. + + +37053-251-caparityAginaparityAgin +{#aparityAgin#} Adj. {%Jmd nicht verlassend.%} + + +37063-251-caparityAjyaaparityAjya +{#aparityAjya#} Adj. auch {%nicht im Stich zu lassen, ² -- zu verstossen; -- zu überlassen Jmd%} ({#prati#}). + + +37073-251-caparinizpattiaparinizpatti +{#aparinizpatti#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. ²40, 11. + + +37083-251-capariBavanIyaapariBavanIya +{#apariBavanIya#} Adj. {%der nicht beleidigt, gekränkt, ²gedemüthigt werden kann von%} (Gen.). + + +37093-251-capariBAzaRaapariBAzaRa +{#apariBAzaRa#} Adj. {%nicht viel redend%} Spr. 4278, v. l. + + +37103-251-capariBAzyaapariBAzya +{#apariBAzya#} Adj. {%nicht zu lehren, nicht ausdrück-²lich zu sagen.%} + + +37113-251-caparimARaaparimARa +{#aparimARa#} Adj. {%unbegrenzt, unzählig%} VAJRACCH. ²21, 2. 34, 2. + + +37123-251-caparirakzaRaaparirakzaRa +{#aparirakzaRa#} n. {%das Nichtgeheimhalten, Verrathen.%} + + +37133-251-caparirakzantaparirakzant +{#aparirakzant#} Adj. {%nicht schonend, daran setzend%} ²MBH. 5, 146, 15. + + +37143-251-capariluptaaparilupta +{#aparilupta#} Adj. {%was keine Einbusse erlitten hat.%} + + +37153-251-caparivyaktaaparivyakta +{#aparivyakta#} Adj. {%nicht ganz deutlich zu sehen%} ²HARIV. 961. + + +37163-251-capariSramaapariSrama +{#apariSrama#} Adj. {%nicht müde werdend%} R. 2, 64, 5. + + +37173-251-caparihARaaparihARa +{#aparihARa#} n. {%das Nichterleiden einer Einbusse, ²das Nichtzukurzkommen.%} + + +37183-251-caparihAravantaparihAravant +{#aparihAravant#} Adj. {%nicht zu vermeiden.%} + + +37193-251-capartuapartu/ +2. {#apartu/#}, zu accentuiren. + + +37203-251-caparyantaaparyanta/ +{#aparyanta/#}, so zu accentuiren. + + +37213-251-caparyAsitaaparyAsita +{#aparyAsita#} Adj. {%nicht umgestürzt, -- zu Nichte ²gemacht%} KIR. 1, 41. + + +37223-251-caparvatIyaaparvatIya +{#aparvatIya#} Adj. {%ohne Erhöhungen, eben%} R. 4, ²44, 106. + + +37233-251-capalakzmaRaapalakzmaRa +{#apalakzmaRa#} Adj. {%ohne%} {|Lakshman2a|} ({|Ra1ma's|} ²Bruder) BA1LAR. 115, 1. + + +37243-251-capalAyanaapalAyana +{#apalAyana#} n. {%das Nichtfliehen.%} + + +37253-251-capavitraapavitra +{#apavitra#} Adj. (f. {#A#}) {%verunreinigend, unrein%} (ei-²gentlich und übertragen). + + +37263-251-capavidDakaapavidDaka +{#apavidDaka#} m. {%ein verstossener Sohn%} DEVALA. + + +37273-251-capaSutAapaSu/tA +{#apaSu/tA#} f. {%Mangel an Vieh%} MAITR. S. 2, 1, 8. + + +37283-251-capaScAttApinapaScAttApin +{#apaScAttApin#} Adj. {%keine Reue empfindend.%} + + +37293-251-capaSyantapaSyant +{#apaSyant#} {%nicht gewahr werdend%} 127, 7 ({#apaSyantI#}). ²81, 29 ({#apaSyatI#}); {%nicht sehend%} in der Astrol. so ²v. a. {%nicht in adspectu stehend von%} (Acc.) VARA1H. ²BR2H. 5, 1. {%nicht erwägend, -- prüfend%} Chr. 211, 6. [Page3-252-a] + + +37303-252-aapasAraRaapasAraRa +{#apasAraRa#} n. auch {%das Verbannen%} MAHA1VI1RAC. ²54, 10. + + +37313-252-aapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Kundschafter%} S4IS4. 2, 112. + + +37323-252-aapaspfSapaspf/S +1. {#apaspf/S#} zu streichen. + + +37333-252-aapasPurapasPu/r +{#apasPu/r#}, so zu accentuiren. + + +37343-252-aapahvaraapahvara +{#apahvara#} m. {%der Krümmer%}, Bez. {%eines best. Krank-²heitsdämons%} PA1R. GR2HY. 1, 16, 24. + + +37353-252-aapAMsulaapAMsula +{#apAMsula#} Adj. (f. {#A#}) {%unbefleckt, rein%} (in über-²tragener Bed.). Subst. f. {%eine tugendhafte Frau.%} + + +37363-252-aapAkftiapAkfti +{#apAkfti#} f. auch {%feindliche Gesinnung, Aufleh-²nung%} KIR. 1, 27. + + +37373-252-aapATeyaapATeya +{#apATeya#} Adj. {%ohne Wegekost, -- Reisevorrath.%} + + +37383-252-aapAyasaMvartanIyaapAyasaMvartanIya +{#apAyasaMvartanIya#} Adj. {%zum Verderben -- , zur Hölle ²führend%} VAJRACCH. 34, 18. + + +37393-252-aapAraRIyaapAraRIya +{#apAraRIya#} Adj. {%zu dessen Ende man nicht ge-²langen kann, mit dem%} oder {%womit man nicht fer-²tig werden kann, nicht zu überwinden, -- voll-²bringen.%} + + +37403-252-aapAramitAapAramitA +{#apAramitA#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. ²29, 1. + + +37413-252-aapArayantapArayant +{#apArayant#} Adj. auch {%nicht überwinden könnend%} ²MBH. 4, 21, 18. {%Jmd%} oder {%Etwas%} (Acc.) {%nicht zu ²widerstehen vermögend%} 3, 167, 40. 9, 20, 9. {%nicht er-²warten könnend%} LA. 20, 17, v. l. In der Bed. {%nicht ²vermögend%} mit Infin. oder einem Nom. act. im ²Loc. (BHA1G. P. 8, 2, 30). + + +37423-252-aapArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} n. Titel einer Grammatik UJJVAL. ²zu UN2A1DIS. 4, 102. 158. Vgl. {#pArAyaRIya#}. + + +37433-252-aapiapi +{#api#} 2) {%h%}) {#api nu#} dass. VAJRACCH. 25, 22. 39, 17. ²40, 17. 41, 10. 42, 8. + + +37443-252-aapicCilaapicCila +{#apicCila#} Adj. {%nicht schleimig, -- schlüpfrig, ² -- schmierig.%} + + +37453-252-aapinadDAkzaapinadDAkza/ +{#apinadDAkza/#} Adj. {%mit verbundenen Augen%} MAITR. ²S. 2, 1, 6. + + +37463-252-aapippalAdaapippalAda +{#apippalAda#} Adj. {%keine Früchte der Ficus reli-²giosa essend%} und {%nicht den Sinnenfreuden ergeben%} ²BHA1G. P. 11, 11, 7. + + +37473-252-aapIqAapIqA +{#apIqA#}, Instr. {%nicht ungern, gern.%} + + +37483-252-aapuRyakftapuRyakft +{#apuRyakft#} Adj. {%nicht rechtschaffen, -- tugendhaft%} ²S4IS4. 1, 14. + + +37493-252-aapunarnivartinapunarnivartin +{#apunarnivartin#} Adj. {%nicht wiederkehrend%} S4IS4. 1, 64. + + +37503-252-aapunarmAraapunarmAra +{#apunarmAra#} Adj. {%ohne wiederholtes Sterben%} VP. ²2, 8, 96. + + +37513-252-aapuruzAparADaapuruzAparADa +{#apuruzAparADa#} m. {%Nichtverschulden der Person%} ²GAUT. 12, 42. + + +37523-252-aapuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} (Nachtr. 1), an den angeführten Stel-²len Nom. abstr. {#ºtva#} n. + + +37533-252-aapUpaapUpa/ +{#apUpa/#}, so zu accentuiren. + + +37543-252-aapUraapUra +{#apUra#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht zu befriedigen, -- stillen%} ²({#tfzRA#}) BHA1G. P. 7, 13, 23. [Page3-252-b] + + +37553-252-bapUraRaapUraRa +{#apUraRa#} 1) Adj. (f. {#I#}) am Ende eines Comp. auch ²{%nicht voll machend%}, so v. a. {%daran fehlend%} BHA1G. ²P. 10, 13, 28. + + +37563-252-bapUryaapUrya +{#apUrya#} Adj. {%nicht zu erfüllen, -- befriedigen%} MBH. ²12, 17, 4. + + +37573-252-bapelavaapelava +{#apelava#} Adj. {%nicht zart, grob%} KATHA1S. 101, 156. + + +37583-252-baprakarzaaprakarza +{#aprakarzaº#} {%nicht in hohem Grade, nicht ganz ²und gar.%} + + +37593-252-bapragalBatAapragalBatA +{#apragalBatA#} f. {%Aengstlichkeit%} APARA1RKA. + + +37603-252-bapracCAditaapracCAdita +{#apracCAdita#} Adj. {%unbedeckt, unbelegt%} (Erdboden) ²VISHN2US. 60, 3. + + +37613-252-baprajAyantaprajAyant +{#aprajAyant#} Adj. {%nicht zeugend%} MBH. 12, 34, 14. + + +37623-252-bapraRayinapraRayin +{#apraRayin#} Adj. {%zu dem man sich nicht hingezo-²gen fühlt, den man nicht mag%} Spr. 941. + + +37633-252-bapratikarmakriyAapratikarmakriyA +{#apratikarmakriyA#} f. {%Unterlassung der Schmückung ²des Körpers%} VISHN2US. 25, 9. + + +37643-252-bapratikAryaapratikArya +{#apratikArya#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lässt%} ²MAHA1VI1RAC. 8, 20. + + +37653-252-bapratikruDyantapratikruDyant +{#apratikruDyant#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%nicht wieder zür-²nend%} MBH. 3, 29, 9. + + +37663-252-bapratidruhapratidruh +{#apratidruh#} Adj. {%Jmd nicht wieder (contra) zu ²schaden suchend.%} + + +37673-252-bapratinanditaapratinandita +{#apratinandita#} Adj. {%zurückgestossen, verstossen ²von%} (Instr.) BHA1G. P. 4, 4, 8. + + +37683-252-bapratinodaapratinoda +{#apratinoda#}, lies m. st. n. + + +37693-252-bapratipUjitaapratipUjita +{#apratipUjita#} Adj. {%nicht geehrt%} Spr. 2407. + + +37703-252-bapratimallaapratimalla +{#apratimalla#} Adj. {%ohne Nebenbuhler, unvergleich-²lich%} MAHA1VI1RAC. 94, 4. + + +37713-252-bapratilInAapratilInA +{#apratilInA#} Adj. f. {%unverschleiert%} LALIT. 179, ²18. 19. + + +37723-252-bapratiSuzkAgraapratiSuzkAgra +{#apratiSuzkAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%an der Spitze nicht ²vertrocknet%} A1PAST. S4R. 1, 1, 8. 7, 1, 17. 12, 5. + + +37733-252-bapratizekyaapratizekya/ +{#apratizekya/#}, genauer {%wobei kein Begiessen statt-²findet%} A1PAST. S4R. 6, 6, 5. 15, 18. + + +37743-252-bapratizWitaapratizWita +{#apratizWita#} 3) {%auf Nichts fussend, sich auf Nichts ²verlassend%} VAJRACCH. 21, 12. 17. 27, 5. 32, 5. 6. + + +37753-252-bapratisADyaapratisADya +{#apratisADya#} Adj. {%unheilbar.%} {#ºroga#} Adj. Comm. ²zu VISHN2US. + + +37763-252-bapratIkAryaapratIkArya +{#apratIkArya#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lässt%} ²MAHA1VI1RAC. 102, 14. 105, 15. + + +37773-252-bapratIkzaapratIkza +{#apratIkza#} Adj. {%nicht zurückblickend%} A1PAST. S4R. 8, ²8, 18. 18, 10. + + +37783-252-bapradadia/pradadi +{#a/pradadi#} Adj. {%nicht freigebig%} AV. 20, 128, 8. + + +37793-252-bapradAyinapradAyin +{#apradAyin#} Adj. {%nicht gebend%} VISHN2US. 5, 178. + + +37803-252-baprapadyantaprapadyant +{#aprapadyant#}, {#aprapadyaMSca karmARi#} MBH. 12, 1219 feh-²lerhaft für {#aprayacCaMSca sarvARi#}. + + +37813-252-baprapARaaprapARa/ +{#aprapARa/#} Adj. {%wo es Nichts zu trinken giebt%} AV. ²20, 128, 8. + + +37823-252-bapraBinnaapraBinna +{#apraBinna#} Adj. {%nicht brünstig%} (Elephant) MBH. 6, ²46, 9. [Page3-252-c] + + +37833-252-capramARaapramARa +{#apramARa#} Adj. {%unbegrenzt%} in {#ºSuBa#} und {#ºmARABa#}. + + +37843-252-caprayacCantaprayacCant +{#aprayacCant#} Adj. {%nicht gebend%} überh. MBH. 12, ²34, 12. + + +37853-252-capravadantapravadant +{#apravadant#} Adj. (f. {#ºdatI#}) {%nicht rauschend%} A1S4V. ²GR2HY. 2, 7, 7. + + +37863-252-capravfttaapravftta +{#apravftta#} (Nachtr. 2) auch {%nicht zur Geltung -- , ²nicht zur Anwendung gekommen%} HARIV. 11157. + + +37873-252-capravfttiapravftti +{#apravftti#} Adj. {%unthätig%} KAUSH. UP. 4, 8. + + +37883-252-caprasahizRuaprasahizRu +{#aprasahizRu#} Adj. {%Nichts vermögend%} S4IS4. 1, 54. + + +37893-252-caprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} Adj. (auch Nachtr. 1) auch {%ungewöhn-²lich, ausserordentlich%} MAHA1VI1RAC. 10, 21. 34, 19. ²56, 14. + + +37903-252-caprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} Adj. {%unmündig%} APARA1RKA zu YA1JN5. + + +37913-252-capriyakftapriyakft +{#apriyakft#} Adj. {%Unliebes thuend%} MAHA1VI1RAC. 53, 2. + + +37923-252-capsua/psu +{#a/psu#} Adj. {%ohne Lebensmittel.%} + + +37933-252-caPalavantaPalavant +{#aPalavant#} Adj. {%keinen Lohn bringend, nicht mit ²Folgen verbunden%} MBH. 3, 31, 31. + + +37943-252-caPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} (Nachtr. 2) Adj. {%unenthülst%} MA1N. ²GR2HY. 2, 14. + + +37953-252-caPenilaaPenila +{#aPenila#} Adj. {%schaumlos%} VISHN2US. 62, 5. + + +37963-252-cabahuvyaktinizWaabahuvyaktinizWa +{#abahuvyaktinizWa#} Adj. {%nicht bei vielen Indivi-²duen zutreffend%} MAHA1VI1RAC. 112, 6. + + +37973-252-cabudDaDarmaabudDaDarma +{#abudDaDarma#} m. {%kein%} {|Buddha|}-{%thum%} VAJRACCH. ²25, 7. + + +37983-252-cabudDijaabudDija +{#abudDija#} Adj. {%unbeabsichtigt%} MBH. 3, 28, 28. + + +37993-252-cabliNgaabliNga +{#abliNga#} 1) Sg. Name eines {|Sa1man|} VISHN2US. ²56, 16. + + +38003-252-caBayaMkftaBayaMkf/t +{#aBayaMkf/t#}, so zu accentuiren. + + +38013-252-caBayanandinaBayanandin +{#aBayanandin#} m. N. pr. eines Autors GAN2AR. + + +38023-252-caBavyaSeKaraaBavyaSeKara +{#aBavyaSeKara#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +38033-252-caBAgahArinaBAgahArin +{#aBAgahArin#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} VISHN2US. ²15, 32. + + +38043-252-caBAryApitfkaaBAryApitfka +{#aBAryApitfka#} Adj. {%weder Frau noch Vater ha-²bend%} BR2HASPATI. + + +38053-252-caBAvitaaBAvita +{#aBAvita#} Adj. {%nicht zusammenhaltend, keine ²feste Masse bildend%} MBH. 12, 195, 18. + + +38063-252-caBigAminaBigAmin +{#aBigAmin#} auch {%sich vererbend auf, fallend ²an%} (im Comp. vorangehend) VISHN2US. 17, 4. + + +38073-252-caBicAraaBicAra/ +{#aBicAra/#}, so zu accentuiren. + + +38083-252-caBijanaaBijana +{#aBijana#} vielleicht {%Geschlechts%}- oder {%Ortsgenosse%} ²A1S4V. S4R. 9, 11, 1. + + +38093-252-caBidohyaaBidohya +{#aBidohya#} n. impers. {%darauf milchen zu lassen%} ²A1PAST. S4R. 9, 6, 2. + + +38103-252-caBidyuaBi/dyu +{#aBi/dyu#} Adj. 1) {%zum Himmel gerichtet, dem Licht ²zustrebend.%} -- 2) {%himmlisch.%} + + +38113-252-caBinivizwakaaBinivizwaka +{#aBinivizwaka#} n. {%Hartnäckigkeit.%} {#ºvarjam#} so v. a. ²{%ohne Sträuben%} MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +38123-252-caBipiNgalaaBipiNgala +{#aBipiNgala#} Adj. {%röthlich braun%} HARIV. 5533. + + +38133-252-caBipItaaBipIta +{#aBipItatva#} +{#aBipIta#} Partic. von 1. {#pA#} mit {#aBi#}. Nom. abstr. ²{#ºtva#} n. {%das Getränktsein -- , Erfülltsein von%} (Instr.) [Page3-253-a] ²MBH. 12, 337, 27. + + +38143-253-aaBipfzWeaBipfzWe +{#aBipfzWe#} (Loc.) {%hinterdrein%} KUMA1RAS. 13, 23. + + +38153-253-aaBiBaNgaaBiBaNga/ +{#aBiBaNga/#} Adj. {%zerbrechend.%} + + +38163-253-aaBimAnaSAlinaBimAnaSAlin +{#aBimAnaSAlin#} Adj. {%übermüthig, stolz%} KIR. 2, 48. + + +38173-253-aaBiyAaBiyA +{#aBiyA#} Adj. {%überall hingehend%}, so v. a. {%überall ²sein Auge habend%} (als Beiw. von Fürsten) MBH. 3, ²185, 28. + + +38183-253-aaBirAmatAaBirAmatA +{#aBirAmatA#} f. {%Schönheit, Anmuth%} S4IS4. 1, 16. {%das ²Wohlgefälligsein für%} (im Comp. vorangehend) MA-²HA1VI1RAC. 34, 2. + + +38193-253-aaBiSastikftaBiSastikft +{#aBiSastikft#} Adj. {%beschuldigend%} A1PAST. S4R. 5, ²24, 4. + + +38203-253-aaBiSradDAaBiSradDA +{#aBiSradDA#} {%an Etwas glauben, Etwas für wahr ²halten.%} {#ºdDAsyanti#} VAJRACCH. 41, 7. + + +38213-253-aaBiSrAvaaBiSrAva/ +{#aBiSrAva/#}, so zu accentuiren. + + +38223-253-aaBizeRayaBizeRay +{#aBizeRay#}. *Desid. {#aBizizeRayizati#} P. 8, 3, ²64, Sch. + + +38233-253-aaBihasyaaBiha/sya +{#aBiha/sya#} Adj. {%lächerlich.%} + + +38243-253-aaByarDaaByarDa/ +{#aByarDa/#} m. {%die diesseitige Lage%}, mit Abl. {#ºrDe/#} ²{%diesseits, vor%} S4AT. BR. 11, 1, 6, 30. + + +38253-253-aaByAgAreaByAgAre +{#aByAgAre#} Loc. {%im Hause%} A1S4V. GR2HY. 2, 3, 3. + + +38263-253-aaByAcaraaByAcara +{#aByAcara#} m. {%Bereich%} MA1N. GR2HY. 2, 7. Statt ²{#ºcare#} hat PA1R. GR2HY. {#aByAcAre#}. A1S4V. GR2HY. {#aByA-²gAre#}. + + +38273-253-aaByApAdamaByApAdam +{#aByApAdam#} Absol. mit Acc. {%durch -- hindurch%} ²NIR. 7, 26. + + +38283-253-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} m. (Nachtr. 1), lies {%ein best.%} {|Pan5ca1ha|} ²A1PAST. S4R. 22, 22. fgg. + + +38293-253-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} 2) A1PAST. 2, 26, 24. + + +38303-253-aaBravAwikaaBravAwika +{#*aBravAwika#}, richtig {#AmravAwika#}. + + +38313-253-aaBrAtaraBrA/tar +{#aBrA/tar#} (so accentuirt) AV. 1, 17, 1. + + +38323-253-aamantravarjamamantravarjam +{#amantravarjam#} Adv. {%nicht ohne die erforderlichen ²Sprüche%} KUMA1RAS. 7, 72. + + +38333-253-aamaramAlAamaramAlA +{#amaramAlA#} f. Titel eines Werkes GAN2AR. {#ºkAra#} ²m. ebend. + + +38343-253-aamartyatAamartyatA +{#amartyatA#} f. {%Unsterblichkeit%} MBH. 3, 31, 42. + + +38353-253-aamAMsASanaamAMsASana +{#amAMsASana#} Adj. {%kein Fleisch essend%} VISHN2US. ²19, 15. + + +38363-253-aamAnavaamAnava +{#amAnava#} Adj. {%übermenschlich%} und {%nicht von%} {|Ma-²nu|} {%stammend%} S4IS4. 1, 67. + + +38373-253-aamApyaamApya +{#amApya#} Adj. {%unmessbar%} VAJRACCH. 34, 2. + + +38383-253-aamAyuamAyu +{#amAyu#} m. {%kein Gebrüll%} A1PAST. S4R. 7, 16, 6. + + +38393-253-aamAzaamAza +{#amAza#} (auch Nachtr. 1) als m. {%keine Bohnen%} ²A1PAST. S4R. 4, 2, 5. 3, 7. + + +38403-253-aamiSritaamiSrita +{#amiSrita#} Adj. {%nicht vermengt%} BHA1G. P. 10, 33, 10. + + +38413-253-aamuktaamukta +{#amukta#} 2) {%von%} {|Ra1hu|} {%noch nicht befreit, noch ²verfinstert%} VISHN2US. 68, 3. + + +38423-253-aamuktahastatAamuktahastatA +{#amuktahastatA#} f. {%Sparsamkeit%} VISHN2US. 25, 5. + + +38433-253-aamuzitaa/muzita +{#a/muzita#} Adj. {%nicht geplündert%} AV. 1, 27, 4. + + +38443-253-aamftaBujamftaBuj +{#amftaBuj#} m. MAHA1VI1RAC. 21, 9. [Page3-253-b] + + +38453-253-bamftApiDAnaamftApiDAna/ +{#amftApiDAna/#} (so zu accentuiren, Nachtr. 1) n. ²{%Decke des Unsterblichkeitstrankes%} (STENZLER) A1S4V. ²GR2HY. 1, 24, 28. MA1N. GR2HY. 1, 9. + + +38463-253-bamftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} (Nachtr. 1) n. {%Unterlage des Un-²sterblichkeitstrankes%} (STENZLER) A1S4V. GR2HY. 1, 24, 13. ²MA1N. GR2HY. 1, 9. + + +38473-253-bamoGadfSamoGadfS +{#amoGadfS#} Adj. {%dessen Blick unfehlbar ist%} BHA1G. ²P. 1, 4, 18. 5, 13. + + +38483-253-bamotakaamo/taka +{#amo/taka#} m. etwa {%Weber.%} + + +38493-253-bamotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotakapu/traka#} m. etwa {%Weberknabe.%} + + +38503-253-bambaa/mba +{#a/mba#} Partikel, s. u. {#ambA/#}. + + +38513-253-bambarapuzpaambarapuzpa +{#ambarapuzpa#} n. {%eine Blume in der Luft%}, so v. a. ²{%Unding, Unsinn%} KAUTUKAS. + + +38523-253-bambujIvinambujIvin +{#ambujIvin#} Adj. {%seinen Lebensunterhalt dem ²Wasser verdankend%} (Fischer u. s. w.) VISHN2US. ²9, 29. + + +38533-253-bambunATaambunATa +{#ambunATa#} m. {%der Ocean%} HARIV. 8430. + + +38543-253-bamBojavadanAamBojavadanA +{#amBojavadanA#} f. {%eine Lotusgesichtige, ein schönes ²Weib%} KAUTUKAS. + + +38553-253-bamlIamlI +{#amlI#} Adv. mit {#BU#} {%sauer werden%} MIT. 1, 24, {%b%}, 8. + + +38563-253-bayajYopavItinayajYopavItin +{#ayajYopavItin#} Adj. {%ohne Opferschnur%} MA1N. ²S4R. 11, 1. + + +38573-253-bayaTAbalamayaTAbalam +{#ayaTAbalam#} Adv. {%den Kräften nicht entsprechend%} ²S4IS4. 2, 94. + + +38583-253-bayanakaayanaka +{#ayanaka#} n. {%Sitz, Stätte%} CARAKA 8, 3. + + +38593-253-bayanAMSaayanAMSa +{#ayanAMSa#}, lies {%amount of precession.%} + + +38603-253-bayavasa/yavas +{#a/yavas#} n. {%die dunkele Monatshälfte.%} + + +38613-253-bayAcamAnaayAcamAna +{#ayAcamAna#} Adj. {%nicht um Etwas bittend%} KAUSH. ²UP. 2, 1. + + +38623-253-bayAtaa/yAta +{#a/yAta#} Adj. {%nicht gegangen%} AV. 10, 8, 8. + + +38633-253-bayAmaa/yAma +{#a/yAma#} m. auch {%Nichtbahn%} TS. 6, 3, 1, 6. + + +38643-253-bayuktaa/yukta +{#a/yukta#}, so zu accentuiren. 1) {#a/yuktam#} Adv. + + +38653-253-bayugmacCadaayugmacCada +{#ayugmacCada#} m. KIR. 1, 16. + + +38663-253-bayudDamatiayudDamati +{#ayudDamati#} Adj. {%nicht kampflustig%} MA1RK. P. 134, 59. + + +38673-253-bayuDyantayuDyant +{#ayuDyant#} Adj. {%nicht kämpfend%} HARIV. 9834. + + +38683-253-bayUpaayUpa +{#ayUpa#} Adj. {%ohne Opferpfosten%} MA1N. GR2HY. 2, 5. + + +38693-253-bayogyaayogya +{#ayogya#} 1) auch {%unpassend%} VISHN2US. 5, 116. + + +38703-253-bayoniayoni/ +2. {#ayoni/#} Adj. auch = {#ayonija#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +38713-253-bayonijanmanayonijanman +{#ayonijanman#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-²sen%} MAHA1VI1RAC. 10, 4. + + +38723-253-barajasarajas +{#arajas#} n. {%kein Staub%} VAJRACCH. 29, 9. + + +38733-253-baraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} Adj. {%dwelling in virtue%} (M. ²MÜLLER) VAJRACCH. 26, 12. 15. 16. + + +38743-253-baraRiaraRi +1. {#araRi#} 1) (Nachtr. 2) {%Mutter%} in {#surAraRi#} VP. 5, ²30, 24. {#pARqavAraRi#} VP.^2^ 5, 96. + + +38753-253-baramamARaa/ramamARa +{#a/ramamARa#}, so zu accentuiren. + + +38763-253-bararaarara +{#arara#} 2) n. MAHA1VI1RAC. 107, 4. + + +38773-253-barAgadvezinarAgadvezin +{#arAgadvezin#} Adj. {%nicht liebend und nicht has-²send, sine ira et studio%} VISHN2US. 12, 3. + + +38783-253-barAjadEvikaarAjadEvika +{#arAjadEvika#} Adj. {%nicht vom Fürsten und nicht [Page3-253-c] ²vom Schicksal verursacht%} YA1JN5. 2, 197. + + +38793-253-carAjalakzmanarAjalakzman +{#arAjalakzman#} Adj. {%ohne königliche Insignien%} Spr. ²1395. + + +38803-253-carAtinudarAtinud +{#arAtinud#} Adj. {%die Feinde vertreibend%} MBH. 3, ²41, 38. + + +38813-253-carAmaarAma +{#arAma#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne%} {|Ra1ma|} BA1LAR. 115, 1. MA-²HA1VI1RAC. 44, 21. + + +38823-253-cariktakarRaariktakarRa +{#ariktakarRa#} Adj. {%dessen Ohren voll -- %}, d. i. {%be-²täubt sind von%} (Instr.) PR. P. 119. + + +38833-253-carugRaa/rugRa +{#arugna#} +{#a/rugRa#}, so zu lesen st. {#a/rugna#}. + + +38843-253-caruRapiSaNgaaruRapiSaNga/ +{#aruRapiSaNga/#} Adj. {%röthlich braun%} TS. 6, 6, 11, 6. + + +38853-253-caruRapuzpaaruRa/puzpa +{#aruRa/puzpa#} ist Adj. {%röthliche Blüthen habend.%} + + +38863-253-carkAtmajaarkAtmaja +{#*arkAtmaja#} m. {%der Planet Saturn%} RA1JAN. 13, 199. + + +38873-253-carcAarcA +{#arcA#} f. (vgl. Nachtr. 2) 4) bei den {|Jaina|} {%Kör-²per%} KALPAS. 111. + + +38883-253-carCarC +{#arC#} mit {#upa#} {%Jmd auf den Leib rücken, Jmd be-²lästigen%} TS. 1, 5, 9, 6. + + +38893-253-carjarj +1. {#arj#} mit {#nis#} {%herauslassen, -- geben%} TS. 1, 5, 9, 3. + + +38903-253-carRavaBavaarRavaBava +{#*arRavaBava#} m. RA1JAN. 13, 122. + + +38913-253-carTaa/rTa +{#a/rTa#}, so zu accentuiren. + + +38923-253-carTanASakaarTanASaka +{#arTanASaka#} Adj. (f. {#ºSikA#}) {%verschwenderisch%} ²KA1TY. + + +38933-253-carTanivedanaarTanivedana +{#arTanivedana#} n. {%das Anbieten -- , Darbringen sei-²ner Habe.%} + + +38943-253-carTapadavIarTapadavI +{#arTapadavI#} f. {%der Weg des Nutzens.%} {#ºvIM gam#} so ²v. a. {%seinen Vortheil wahrnehmen.%} + + +38953-253-carTaparigrahaarTaparigraha +{#arTaparigraha#} m. {%Besitz von Geld%} R. 5, 43, 6. + + +38963-253-carTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#} 3) Med. {%sich Jmd%} (Acc.) {%entgegen-²stellen%} KIR. 2, 21. + + +38973-253-carTalAGavaarTalAGava +{#arTalAGava#} n. {%das Leichtnehmen einer Sache, ²schnelles Hinweggehen über eine Sache%} NAISH. 9, 8. + + +38983-253-carTasaMhataarTasaMhata +{#arTasaMhata#} oder {#ºsaMhita#} Adj. mit {#reKA#} etwa ²{%Schuldverschreibung%} Comm. zu KA1M. NI1TIS. 9, 68. + + +38993-253-carTaharaarTahara +{#arTahara#} Adj. {%das Vermögen erbend%} VISHN2US. 15, 40. + + +39003-253-carTArTinarTArTin +{#arTArTin#} Adj. auch {%das Nützliche -- , Reichthü-²mer begehrend%} MBH. 3, 33, 25. + + +39013-253-carDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} Adj. vielleicht {%halb hörend%} (im Schlafe). ²Vgl. auch Nachtr. 1. + + +39023-253-carDaKilaarDaKila +{#arDaKila#} m. {%halbe Brache, Land das ein Jahr ²brach liegt%} NA1R. 11, 26. + + +39033-253-carDanArAcaarDanArAca +{#arDanArAca#} m. {%eine Art Pfeil%} MBH. 2, 51, 35. + + +39043-253-carDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} Adj. {%halb vollendet%} RA1JAT. 5, 403. + + +39053-253-carDapaYcadaSanarDapaYcadaSan +{#arDapaYcadaSan#} Adj. Pl. {%vierzehnundeinhalb%} S4A1N3KH. ²S4R. 13, 18, 5. + + +39063-253-carDaBedakaarDaBedaka +{#arDaBedaka#} Adj. mit {#vyADi = arDaBeda#} m. {%Hemi-²plegie%} SUS4R. 2, 380, 10. + + +39073-253-carDavaSAarDavaSA/ +{#arDavaSA/#} f. {%eine halbe Kuh%} MAITR. S. 1, 11, 7. + + +39083-253-carDaSirasarDaSiras +{#arDaSiras#} n. {%der halbe Kopf%} A1PAST. S4R. 7, 13, 8. + + +39093-253-carDaharaarDahara +{#arDahara#} Adj. {%das halbe Vermögen erbend%} VI-²SHN2US. 18, 32. [Page3-254-a] + + +39103-254-aarDikaarDika +{#arDika#} Adj. = {#ArDika = arDasIrin#} VISHN2US. ²57, 16. + + +39113-254-aarbudaarbuda +{#arbuda#} 4) n. {%Rippenknorpel%} VISHN2US. 96, 76. {#vakza-²si saMDyasTInyarbudAnyuBayato daSa daSa#} Comm. + + +39123-254-aaryamanaryaman +{#aryaman#} 4) S4IS4. 2, 39. + + +39133-254-aalakzaRaalakzaRa +1. {#alakzaRa#} auch {%kein Kennzeichen%} VAJRACCH. 29, 17. + + +39143-254-aalakzaRasaMpadalakzaRasaMpad +{#alakzaRasaMpad#} f. {%kein Vollauf von Kennzeichen%} ²VAJRACCH. 22, 3. 5. 40, 15. + + +39153-254-aalaGIyaMsalaGIyaMs +{#alaGIyaMs#} Adj. {%nicht unbedeutend, gross, gewal-²tig%} S4IS4. 2, 58. + + +39163-254-aalaMkftiSAstraalaMkftiSAstra +{#alaMkftiSAstra#} n. {%ein Lehrbuch des Stils%} KAUTU-²KAS. 17. + + +39173-254-aalajjAkaraalajjAkara +{#alajjAkara#} Adj. {%keine Schande bringend%} Spr. ²5911. + + +39183-254-aalantarAmalantarAm +{#alantarAm#} Adv. {%in hohem Grade%} KUMA1RAS. 14, ²16. 15, 28. Mit einem Infin. {%bedeutend besser%} S4IS4. ²2, 106. + + +39193-254-aalabDapadaalabDapada +{#alabDapada#} Adj. {%keine Stelle gefunden habend in%} ²(Loc.), so v. a. {%keinen Eindruck gemacht habend auf%} ²RAGH. 8, 90. + + +39203-254-aalokyatAalokya/tA +{#alokya/tA#}, so zu accentuiren. + + +39213-254-aalozwakaalozwaka +{#alozwaka#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Erdklössen.%} + + +39223-254-aalozWakaalozWaka +{#alozWaka#} Adj. v. l. für {#alozwaka#}. + + +39233-254-aalohaaloha +{#aloha#} Adj. {%nicht von Eisen%} MBH. 1, 145, 22. + + +39243-254-aalpakAlikaalpakAlika +{#alpakAlika#} Adj. {%eine kurze Zeit lang stattfin-²dend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 1, 1. + + +39253-254-aalpanicayaalpanicaya +{#alpanicaya#} Adj. {%einen kleinen Vorrath habend%} ²R. GORR. 1, 6, 7. + + +39263-254-aalpanidAnaalpanidAna +{#alpanidAna#} Adj. {%aus einer geringfügigen Ur-²sache entspringend%} SUS4R. 2, 443, 4. + + +39273-254-aalpaparikaraalpaparikara +{#alpaparikara#} Adj. {%wenige Dienerschaft habend, ²weniger D. als%} (Abl.) {%h.%} + + +39283-254-aalpaPalaalpaPala +{#alpaPala#} Adj. (f. {#A#}) {%wenig ergiebig%} MA1N. GR2HY. ²2, 14. + + +39293-254-aalpavijYAnaalpavijYAna +{#alpavijYAna#} Adj. {%von geringer Einsicht%} MBH. 3, ²29, 34. + + +39303-254-aavakalanaavakalana +{#avakalana#} n. {%das Ausbrennen mit%} {|Kus4a|}-{%Gras%} ²BAUDH. 1, 6, 14, 1. + + +39313-254-aavacitapUrvaavacitapUrva +{#avacitapUrva#} Adj. S4A1K. (PISCH.) 116 falsche Les-²art für {#racitapUrva#}. + + +39323-254-aavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ungeschwänzt%} (Kuh). + + +39333-254-aavadAnIyaavadAnIya +{#avadAnIya#} als n. {%Schnitzel von Fleisch.%} + + +39343-254-aavanatIavanatI +{#avanatI#} Adv. mit {#BU#} {%sich verneigen%} R. 7, 23, 1, 60. + + +39353-254-aavanektaravanektar +{#avanektar#} Nom. ag. {%Wäscher%} in {#pAdAvanektar#}. + + +39363-254-aavamArjanaavamA/rjana +{#avamA/rjana#}, so zu lesen st. {#avamA/jana#}. + + +39373-254-aavaraavara +{#avara#} 1) {%e%}) als m. so v. a. {%Vorfahr.%} + + +39383-254-aavaroDanaavaroDana +2. {#avaroDana#} 4) lies Sg. statt n. -- 5) {%Erlangung, ²Erreichung%} KAUSH. UP. 2, 3. -- Als Adj. (f. {#I#}) {%Jmd ²Etwas verschaffend%} ebend. + + +39393-254-aavaropaRaavaropaRa +{#avaropaRa#}, vgl. {#DAtvavaropaRa#}. [Page3-254-b] + + +39403-254-bavaSarDayitaravaSarDayitar +{#avaSarDayitar#} Nom. ag. {%auf Jmd farzend%} VI-²SHN2US. 5, 22. + + +39413-254-bavasakTikAavasakTikA +{#avasakTikA#} bedeutet {%das Sitzen mit unterge-²schlagenen Beinen.%} {#ºkAM kar#} {%sich in der Weise ²hinsetzen.%} + + +39423-254-bavasAnaavasAna +1. {#avasAna#} n. auch {%Bauplatz%} MA1N. GR2HY. 2, 11. + + +39433-254-bavastupatitaavastupatita +{#avastupatita#} Adj. {%nicht körperlich geworden%} ²VAJRACCH. 32, 18. 19. + + +39443-254-bavasraMsanaavasraMsana +{#avasraMsana#} n. {%das Herabfallen%} DHA1TUP. 18, 16. + + +39453-254-bavAtaavAta +1. {#avAta#}, der {|Uda1tta|} zu tilgen. + + +39463-254-bavAtsalyaavAtsalya +{#avAtsalya#} n. {%Mangel an Mutterliebe%} SUS4R. 1, ²372, 10. + + +39473-254-bavAntaradIkzAavAntaradIkzA +{#avAntaradIkzA#} f. {%Zwischenweihe%} A1PAST. S4R. 15, 20, ²1. MA1N. S4R. 4, 7. + + +39483-254-bavikAryaavikArya +{#avikArya#} Adj. {%unwandelbar, unveränderlich.%} + + +39493-254-baviklinnAkzaaviklinnAkza +{#aviklinnAkza#} Adj. {%keine triefenden Augen ha-²bend%} A1PAST. S4R. 5, 10, 10. + + +39503-254-bavigAnaavigAna +{#avigAna#} n. {%Uebereinstimmung%} DES4I1N. 2, 28. + + +39513-254-bavitfptaavitfpta +{#avitfpta#} Adj. (Nachtr. 2), Nom. abstr. {#ºtA#} f. KIR. ²2, 29. + + +39523-254-baviDipUrvakamaviDipUrvakam +{#aviDipUrvakam#} Adv. {%nicht wie es sich gebührt%} ²BHAG. 9, 23. 16, 17. + + +39533-254-baviDftaaviDfta +{#aviDfta#} Adj. {%unaufgehalten, unaufhaltsam%} MBH. ²1, 1, 250. + + +39543-254-bavipadyantavipadyant +{#avipadyant#} Adj. {%nicht zu Nichte werdend, -- ²sterbend%} BHA1G. P. 6, 1, 8. + + +39553-254-bavivekamavivekam +{#avivekam#} (! A1PAST. S4R. 1, 7, 10) und {#avivecam#} ²(A1S4V. S4R. 2, 6, 7) Absol. {%ohne durch Schütteln und ²Blasen zu sondern.%} + + +39563-254-baviSoDanaaviSoDana +{#aviSoDana#} n. {%das Unentschiedenbleiben%} VISHN2US. ²11, 9. + + +39573-254-baviSrAntaaviSrAnta +{#aviSrAnta#} Adj. auch {%wo man nicht ausruhen ²kann%} MBH. 12, 329, 34. + + +39583-254-bavIrahatyaavIrahatya +{#avIrahatya#} n. {%kein Männermord%} A1PAST. S4R. 5, ²27, 1. + + +39593-254-bavfDaavfDa/ +{#avfDa/#}, so zu accentuiren. + + +39603-254-bavfzwikAmaavfzwikAma +{#avfzwikAma#} Adj. {%keinen Regen wünschend%} A1PAST. ²S4R. 7, 11, 7. + + +39613-254-bavyayaavyaya +3. {#avyaya#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. Comm. zu YO-²GAS. 1, 25. + + +39623-254-bavyavahAraavyavahAra +2. {#avyavahAra#} Adj. {%wofür es keinen Ausdruck giebt%} ²VAJRACCH. 45, 6. + + +39633-254-bavyavahitatAavyavahitatA +{#avyavahitatA#} f. {%Ununterbrochenheit.%} Instr. {%un-²unterbrochen%} VR2SHABH. 79. + + +39643-254-bavyuzwia/vyuzwi +{#a/vyuzwi#}, lies {%das Nichthellwerden.%} + + +39653-254-bavyUhaavyUha +{#avyUha#} 3) {%kein Complex%} VAJRACCH. 27, 3. 38, 8. + + +39663-254-bavrAtyaavrAtya +{#avrAtya#} n. {%Vernachlässigung der Gelübde%} VI-²SHN2US. 48, 22. + + +39673-254-baSaktaBartfkAaSaktaBartfkA +{#aSaktaBartfkA#} Adj. f. {%einen schwachen Mann ha-²bend%} VISHN2US. 5, 18. [Page3-254-c] + + +39683-254-caSanaa/Sana +2. {#a/Sana#}, so zu accentuiren. + + +39693-254-caSAaSA +{#aSA#} f. {%das Essen%} in {#mAMsASA/#}. + + +39703-254-caSAKAjaaSAKAja +{#aSAKAja#} Adj. {%nicht auf einem Zweige gewach-²sen%} A1PAST. S4R. 7, 1, 17. + + +39713-254-caSiSiraraSmiaSiSiraraSmi +{#aSiSiraraSmi#} m. {%die Sonne%} KIR. 5, 31. + + +39723-254-caSiSlikzua/SiSlikzu +{#a/SiSlikzu#} (Conj.) Adj. {%der sich nicht anklam-²mern mag%} AV. 20, 134, 6. + + +39733-254-caSItisAhasraaSItisAhasra +{#aSItisAhasra#} Adj. (f. {#A#}) 1) Sg. {%aus 80000 be-²stehend%} R. 5, 38, 23. -- 2) Pl. {%80000%} R. 5, 56, 118. + + +39743-254-caSezasaSe/zas +{#aSe/zas#} (!), so zu betonen. + + +39753-254-caSoPayutaaSoPayuta +{#aSoPayuta#} Adj. {%ohne Geschwülste, -- Geschwüre%} ²SUS4R. 2, 312, 13. + + +39763-254-caSria/Sri +{#a/Sri#}, so zu accentuiren. + + +39773-254-caSrIvIaSrIvI/ +{#aSrIvI/#} f. = {#asrIvI/#} (Nachtr. 1) MAITR. S. 1, ²11, 10. + + +39783-254-caSrunetraaSrunetra +{#aSrunetra#} Adj. {%Thränen in den Augen habend%} ²MBH. 8, 94, 21. + + +39793-254-caSvapUrRaaSvapUrRa +{#aSvapUrRa#} Adj. (f. {#A#}) vielleicht fehlerhaft für ²{#ºpUrva#} Einschiebung nach R2V. 5, 87 (Vers 3) = ²MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +39803-254-caSvapfzWaa/SvapfzWa +2. {#a/SvapfzWa#}, Anderes vermuthet R. PISCHEL in Z. d. ²d. m. G. 35, 711. fgg. Das Wort ist aber nicht auf ²den Stein, sondern auf {|Va1yu|} zu beziehen. + + +39813-254-caSvapraTamaaSvapraTama +{#aSvapraTama#} Adj. {%mit dem Rosse%} -- oder {%den Ros-²sen voran%} MA1N. S4R. 1, 5, 4. + + +39823-254-caSvavfndinaSvavfndin +{#aSvavfndin#} Adj. {%mit Reiterei versehen%} MBH. 5, ²164, 2. + + +39833-254-caSvasaniaSvasa/ni +{#aSvasa/ni#}, so zu accentuiren. + + +39843-254-caSvastomIyaaSvastomI/ya +{#aSvastomI/ya#} Adj. als Bez. eines {|Homa|} A1PAST. ²S4R. 20, 12. 21. + + +39853-254-caSvAnanaaSvAnana +{#aSvAnana#} m. Pl. {%ein best. mythisches Volk%} PR. ²P. 118. + + +39863-254-caSvAnftaaSvAnfta +{#aSvAnfta#} n. {%eine in Bezug auf ein Pferd ausge-²sprochene Unwahrheit%} M. 8, 98. + + +39873-254-cazwASItisahasraazwASItisahasra +{#azwASItisahasra#} Adj. Pl. {%88000%} YA1JN5. 3, 186. + + +39883-254-casas +2. {#as#} mit {#aDi#} 1) {%werfen auf, in.%} {#agnO#} {%in das ²Feuer%} MA1N. S4R. 1, 3, 4. 7, 1. -- Mit {#anvaDi#} {%hernach ²werfen auf, in%} MA1N. S4R. 1, 1, 2. -- Mit {#pratinim#} ²{%zurückwerfen%} A1PAST. S4R. 3, 10, 4. + + +39893-254-casaasa +{#asa#} (Nachtr. 1) S4IS4. 1, 69. + + +39903-254-casaMyacCantasaMyacCant +{#asaMyacCant#} Adj. {%nicht zügelnd, -- in der Gewalt ²habend%} MBH. 12, 91, 42. + + +39913-254-casaMraktaasaMrakta +{#asaMrakta#} Adj. {%keine Liebe empfindend%} HARIV. ²11264. v. l. {#asaMsakta#}. + + +39923-254-casaMvatsaraBftaa/saMvatsaraBfta +{#a/saMvatsaraBfta#}, so zu accentuiren. + + +39933-254-casaMvijYAnaasaMvijYAna +{#asaMvijYAna#} Adj. {%unverständlich%} MAHA1VI1RAC. 33, 3. + + +39943-254-casaMvihitaasaMvihita +{#asaMvihita#} Adj. {%wofür man nicht die gehörige ²Sorge getragen hat%} MBH. 12, 130, 4. + + +39953-254-casaMvyavahitamasaMvyavahitam +{#asaMvyavahitam#} Adv. {%unmittelbar%} BHA1G. P. 5, 6, 6. + + +39963-254-casaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} auch {%nicht mit dem Herzen an Jmd [Page3-255-a] ²hängend%} HARIV. 3, 4, 40. {#ºm#} Adv. {%unverbunden, be-²sonders%} MA1N. S4R. 1, 1, 2. 3, 2. GR2HY. 2, 2. + + +39973-255-aasaMskftapraBAvitaasaMskftapraBAvita +{#asaMskftapraBAvita#} Adj. {%unbeschränkt mächtig%} ²VAJRACCH. 24, 9. + + +39983-255-aasakASeasakASe +{#asakASe#} Loc. {%nicht in der Nähe von%} (Gen.) MA1N. ²GR2HY. 2, 5. + + +39993-255-aasaMKyeyaasaMKyeya +{#asaMKyeya#} 1) Compar. {#ºtara#} VAJRACCH. 34, 20. + + +40003-255-aasaMgrAmeRaasaMgrAmeRa +{#asaMgrAmeRa#} Instr. {%ohne Kampf%} HARIV. 1940. + + +40013-255-aasajjantasajjant +{#asajjant#} Adj. {%nicht hängend an%} (Loc.) MBH. 12, ²248, 19 (Bl. 112, {%a%}). + + +40023-255-aasaMcayaasaMcaya +{#asaMcaya#} m. {%keine Anhäufung%} VAJRACCH. 44, 20. + + +40033-255-aasaMjYAasaMjYA +{#asaMjYA#} 3) {%kein Bewusstsein%} VAJRACCH. 23, 10. 30, ²21. 31, 1. 45, 17. + + +40043-255-aasaMjYinasaMjYin +{#asaMjYin#} Adj. {%kein Bewusstsein habend%} (Wesen) ²VAJRACCH. 20, 18. + + +40053-255-aasattvaasattva +1. {#asattva#} m. {%kein lebendes Wesen%} VAJRACCH. 32, 11. + + +40063-255-aasaMnayantasaMnayant +{#asaMnayant#} Adj. {%keine aus süsser und saurer Milch ²gemischte Spende darbringend%} KA1TY. S4R. 4, 2, 36. + + +40073-255-aasaMnyuptaasaMnyupta +{#asaMnyupta#} Adj. {%nicht zusammengeworfen%} A1PAST. ²S4R. 9, 10, 12. + + +40083-255-aasapiRqaasapiRqa +{#asapiRqa#}, lies {%entfernter verwandt als ein%} {|Sa-²pin2d2a|}. Auch VISHN2US. 22, 46. + + +40093-255-aasamavahitama/samavahitam +{#a/samavahitam#}, lies Adv. + + +40103-255-aasamahAvrataasamahAvrata +{#asamahAvrata#} Adj. {%mit keinem%} {|Maha1vrata|}-{%Tage ²versehen%} A1PAST. S4R. 23, 2. + + +40113-255-aasamAyutaasamA/yuta +{#asamA/yuta#} Adj. {%unverbunden%} TAITT. A1R. 1, 12, 3. + + +40123-255-aasAkameDaa/sAkameDa +{#a/sAkameDa#} Adj. {%ohne%} {|Sa1kamedha|} MAITR. S. 1, ²10, 16. + + +40133-255-aasAkzinasAkzin +{#asAkzin#} m. {%kein Zeuge, als Zeuge nicht zuläs-²sig%} YA1JN5. 2, 71. VISHN2US. 8, 1. 5. + + +40143-255-aasArvaBOmaasArvaBOma +{#asArvaBOma#} m. {%kein Weltherrscher, -- Kaiser%} ²A1PAST. S4R. 20, 1. + + +40153-255-aasitajAnuasitajAnu +{#asitajAnu#} Adj. {%mit schwarzen Knieen%} A1PAST. S4R. ²5, 10, 10. + + +40163-255-aasitAkzaasitAkza +{#asitAkza#} Adj. (f. {#I#}) {%schwarzäugig%} VISHN2US. 99, 6. + + +40173-255-aasiyazwiasiyazwi +{#asiyazwi#} f. {%Schwertklinge%} VARA1H. BR2H. S. 50, 6. + + +40183-255-aasutaraasutara +{#asutara#} Adj. {%schwer zu passiren%} KIR. 5, 18. + + +40193-255-aasutfpasutf/p +{#asutf/p#}, anders erklärt von F. KLUGE in KUHN'S ²Z. 25, 311. fg. + + +40203-255-aasurakzaasurakza +{#asurakza#} Adj. (f. {#A#}) {%schwer zu hüten%} KIR. 2, 39. + + +40213-255-aasuradruhasuradruh +{#asuradruh#} m. {%ein Feind der%} {|Asura|}, {%ein Gott%} ²S4IS4. 2, 35. + + +40223-255-aasuziraasuzira +{#asuzira#} Adj. {%nicht hohl%} A1PAST. S4R. 7, 12, 5. + + +40233-255-aasfkpAtaasfkpAta +{#asfkpAta#} auch {%das Fliessen von Blut.%} {#ºpAte#} ²{%wenn Blut geflossen ist%} YA1JN5. 3, 293. + + +40243-255-aasOa/sO +{#a/sO#} Voc. zu {#asO/#} Nom. MAITR. S. 1, 4, 2. 2, 4, 8. ²KAUSH. UP. 2, 4. 11. A1S4V. GR2HY. 1, 14, 7. + + +40253-255-aaskanDaaskanDa +{#askanDa#} m. {%keine Ansammlung%} VAJRACCH. 24, 16. + + +40263-255-aastftaa/stfta +{#a/stfta#}, auch {#astfta/#}. + + +40273-255-aastropanizadastropanizad +{#astropanizad#} f. {%Waffenkunde%} MAHA1VI1RAC. 21, 11. [Page3-255-b] + + +40283-255-basTAsnuasTAsnu +{#asTAsnu#} Adj. {%ungeduldig%} KATHA1S. 36, 55. + + +40293-255-basTiraasTira +{#asTira#} 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. SUS4R. 1, 117, 16. 17. + + +40303-255-basTUria/sTUri +{#a/sTUri#}, so accentuirt TS. 7, 1, 1, 1. 2. + + +40313-255-basnAviraasnAvira/ +{#asnAvira/#} Adj. {%ohne Sehnen, -- Bänder.%} + + +40323-255-baspfzwamETunAaspfzwamETunA +{#aspfzwamETunA#} Adj. f. {%Jungfrau seiend%} MA1N. GR2HY. ²1, 7. + + +40333-255-basmaasma/ +1. {#asma/#}, zu {#asme/#} vgl. R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. ²35, 716. + + +40343-255-basmftaDrua/smftaDru +{#asmftadruh#} +{#a/smftaDru#}, lies = {#a/smftadruh#} {%der Hasser nicht ge-²denkend.%} + + +40353-255-basrapaasrapa +{#asrapa#} 1) MAHA1VI1RAC. 106, 4. 21. + + +40363-255-basvAmyaasvAmya +{#asvAmya#} n. {%kein Eigenthumsrecht, keine freie ²Verfügung%} DEVALA. + + +40373-255-bahaMjuzahaMjuz +{#ahaMjuz#} Adj. {%nur an sich denkend%} KUMA1RAS. 15, 51. + + +40383-255-bahalaahala +{#ahala#}, vgl. AV. 20, 131, 9. + + +40393-255-bahikaYcukaahikaYcuka +{#ahikaYcuka#} m. {%Schlangenhaut%} SVAPNAC. 2, 10. + + +40403-255-bahitaahita +{#ahita#} n. auch {%eine Art zu fechten%} HARIV. 3, ²124, 19. {#Ahita#} v. l. + + +40413-255-bahimaruciahimaruci +{#ahimaruci#} m. {%die Sonne%} PR. P. 21. + + +40423-255-bAkeAke/ +{#Ake/#}, so zu accentuiren. + + +40433-255-bAkevalikaAkevalika +{#Akevalika#} Adj. {%nicht allein bleibend%} (von Be-²gierden, die andere im Gefolge haben) S4I1LA1N3KA ²1, 314. + + +40443-255-bAkopavantAkopavant +{#Akopavant#} Adj. {%ein wenig erzürnt auf%} (Loc.) ²S4IS4. 2, 99. + + +40453-255-bAkroSayitarAkroSayitar +{#AkroSayitar#} Nom. ag. {%schmähend, schimpfend%} ²VISHN2US. 5, 23. + + +40463-255-bAkzepaRaAkzepaRa +{#AkzepaRa#} 2) {%c%}) {%Schmähung%} VISHN2US. 54, 14. + + +40473-255-bAKaRqalasUnuAKaRqalasUnu +{#AKaRqalasUnu#} m. Patron. {|Arjuna's|} KIR. 1, 24. + + +40483-255-bAKaraAKara +{#AKara#} auch {%ein best.%} {|Agni|} S4A1N3KH. GR2HY. 5, 2. + + +40493-255-bAKyAAKyA +{#AKyA#} 2) (Nachtr. 1) MBH. 15, 25, 16. + + +40503-255-bAKyAtikaAKyAtika +{#AKyAtika#}, lies {#I#} st. {#i#}. + + +40513-255-bAgantukaAgantuka +{#Agantuka#} 3) von einer Krankheit VISHN2US. 96, 28. ²Nach dem Comm. so v. a. {#vAtapittodrekAdayaH#}. + + +40523-255-bAgnizwomIyaAgnizwomIya +{#AgnizwomIya#} Adj. A1PAST. S4R. 22, 9. + + +40533-255-bAgnIndraAgnIndra +{#AgnIndra#} Adj. = {#Agnendra#} MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +40543-255-bAGawwanAAGawwanA +{#AGawwanA#} f. {%Anschlag, Anprall%} S4IS4. 1, 10. + + +40553-255-bAGozaAGo/za +{#AGo/za#}, so zu accentuiren. + + +40563-255-bAcaturamAcatura/m +{#Acatura/m#}, lies Adv. + + +40573-255-bAcAmlaAcAmla +{#AcAmla#} Bez. {%einer Speise, mit der%} {|Jaina|}-{%Aske-²ten im letzten Stadium ihre Fasten brechen%}, S4I1-²LA1N3KA 1, 345. + + +40583-255-bAcAryakaraRaAcAryakaraRa +{#AcAryakaraRa#} n. {%Lehrthätigkeit%} P. 1, 3, 36. + + +40593-255-bAcAryadevaAcAryadeva +{#AcAryadeva#} Adj. {%den Lehrer verehrend%} TAITT. UP. ²1, 11, 2. + + +40603-255-bAcAryARIAcAryARI +{#AcAryARI#} MAHA1VI1RAC. 40, 15. + + +40613-255-bAcAryIAcAryI +{#AcAryI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Lehrer machen%} P. ²1, 3, 36, Sch. + + +40623-255-bAcCAdakaAcCAdaka +{#AcCAdaka#} auch {%schützend, vertheidigend%} VISHN2US. ²86, 8. [Page3-255-c] + + +40633-255-cAcCowanikAAcCowanikA +{#AcCowanikA#} f. in {#naKAcCoº#}. + + +40643-255-cAjAnuAjAnu +{#AjAnu#} Adj. {%bis an die Kniee%} SVAPNAC. 1, 61. + + +40653-255-cAjiSirasAjiSiras +{#AjiSiras#} auch {%Kopf -- %}, d. i. {%Ende -- , Ziel der ²Rennbahn%} Comm. zu TS. 1, 1024, 3 v. u. + + +40663-255-cAjyagrahaAjyagraha +{#Ajyagraha#} m. Pl. auch Bez. {%einer Kategorie von ²Sprüchen%} A1PAST. S4R. 4, 5, 7. + + +40673-255-cAjyaDanvanAjyaDanvan +{#AjyaDanvan#} Adj. {%das Opferschmalz zum Bogen ²habend%} AIT. BR. 1, 25, 2. + + +40683-255-cAjyasTAlIAjyasTAlI +{#AjyasTAlI#} MA1N. S4R. 1, 2, 5. 6. 3, 2. 4. 7, 1. 4. 8, 2. ²2, 2, 1. 4, 4. GR2HY. 2, 2. + + +40693-255-cAYjaneyaAYjaneya +{#AYjaneya#} 1) MAHA1VI1RAC. 82, 11. + + +40703-255-cAqIAqI +{#AqI#} f. = {#Aqi#} 1) CAN2D2AK. 36, 3. + + +40713-255-cAQakaAQaka +{#AQaka#} 2) {%b%}) BHA1VAPR. 1, 265, 24. + + +40723-255-cAttaretasA/ttaretas +{#A/ttaretas#} Adj. {%des Samens beraubt%} TS. 7, 1, 1, 2. + + +40733-255-cAtmatrARaparigrahaAtmatrARaparigraha +{#AtmatrARaparigraha#} m. {%Leibwache%} R. 5, 47, 27. + + +40743-255-cAtmayAjinAtmayAji/n +{#AtmayAji/n#}, so zu accentuiren. + + +40753-255-cAtmasamaAtmasama +{#Atmasama#} nach NI1LAK. auch so v. a. {#AtmasAmya ²= AtmasamatA#} MBH. 5, 36, 4. + + +40763-255-cAtmIyadeSaAtmIyadeSa +{#AtmIyadeSa#} m. {%Heimat%} KATHA1S. 18, 393. + + +40773-255-cAdityadarSanaAdityadarSana +{#AdityadarSana#} n. {%das Zeigen der Sonne%} (eine best. ²Ceremonie im 4ten Monat nach der Geburt) MA1N. ²GR2HY. 1, 19. VISHN2US. 27, 10. + + +40783-255-cAdevayAnamAdevayAnam +{#AdevayAnam#} Adv. {%bis zum Götterweg%} HARIV. 6806. + + +40793-255-cAdeSaAdeSa +{#AdeSa#} 6) = {#prAGUrRika#} {%Gast%} S4I1LA1N3KA 2, 1. 3. + + +40803-255-cAdyadvAraAdyadvAra +{#AdyadvAra#} n. {%ein altes, früher erbautes Thor%} VI-²SHN2US. 3, 53. + + +40813-255-cADitsuADitsu +{#ADitsu#} Adj. f. {%zu empfangen wünschend%} Comm. ²zu TBR. 1, 58, 3. + + +40823-255-cAnantaryaAnantarya +{#Anantarya#} auch {%kein Dazwischen%} MAHA1VI1RAC. 52, 20. + + +40833-255-cAnantyaA/nantya +{#A/nantya#}, so zu accentuiren. + + +40843-255-cAnandapuraAnandapura +{#Anandapura#} = {|Var2nagar|} (nach BÜHLER). + + +40853-255-cAnamamAna/mam +{#Ana/mam#} Acc. Infin. zu {#nam#} mit {#A#} R2V. 4, 8, 3. + + +40863-255-cAnartaAnarta +{#Anarta#} 1) {%c%}) = {%das nördliche%} {|Ka1t2hiava1d|} (nach ²BÜHLER). + + +40873-255-cAnABiAnABi +{#AnABi#} auch {%bis zum Nabel%} VISHN2US. 12, 3. + + +40883-255-cAnfhataAnfhata/ +{#Anfhata/#} Adj. MAITR. S. 2, 9, 9. v. l. für {#A/nirhata#}. + + +40893-255-cAnetavyaAnetavya +{#Anetavya#} auch {%hinzuführen zu%} (Acc.) PAN5CAD. 43. + + +40903-255-cAntarAyikaAntarAyika +{#AntarAyika#} Adj. {%in Zwischenräumen wiederkeh-²rend%} (Begierden) S4I1LA1N3KA 1, 314. + + +40913-255-cAntraAntra/ +{#Antra/#}, so zu accentuiren. + + +40923-255-cApAp +{#Ap#} mit {#anu#} Desid. {%einstimmen.%} {#indreRa bAQami-²tyevamanvIpsitam#} (impers.) VP. 4, 2, 11. -- Mit {#paryava#} ²{%Etwas ganz in sich aufnehmen, sich ganz zu eigen ²machen%} VAJRACCH. 28, 14. 30, 17. -- Mit {#sam#} 4) mit ²oder ohne {#AtmAnam#} {%seinem Leben ein Ende ma-²chen%} A1PAST. 1, 25, 2. 7. + + +40933-255-cApasApas +2. {#Apas#} n. PARA1S4. 4, 8. + + +40943-255-cApAkesTaApAke/sTa +{#ApAkasTa#} +{#ApAke/sTa#}, so zu lesen st. {#ApAka/sTa#}. + + +40953-255-cApAtikaApAtika +{#ApAtika#} m. Bez. {%bestimmter Dämonen%} MA1N. ²GR2HY. 2, 12. [Page3-256-a] + + +40963-256-aABogaABoga +1. {#ABoga#} (auch Nachtr. 1 u. 2) etwa {%Versuch%} Comm. ²zu YOGAS. 1, 17. + + +40973-256-aAmikzApayasyaAmikzApayasya +{#AmikzApayasya#} n. {%ein best.%} {|Pratardoha|} A1PAST. ²S4R. 8, 3, 33. + + +40983-256-aAmezwakAAmezwakA +{#Amezwaka#} +{#AmezwakA#} f. zu streichen, da MR2CCH. 47, 9. 10 ²{#Amezwaka#} Adj. {%(aus ungebrannten Ziegeln beste-²hend)%} anzunehmen ist. + + +40993-256-aAmravAwakaAmravAwaka +{#*AmravAwaka#} oder {#*ºvAwika#} m. {%Spondias mangi-²fera%} RA1JAN. 11, 172. + + +41003-256-aAyatapakzmalaAyatapakzmala +{#Ayatapakzmala#} Adj. {%mit langen Federn besetzt%} ²(Pfeil) KATHA1S. 74, 284. + + +41013-256-aAyasaAyasa +{#Ayasa#} 2) f. {#I#} {%ein eisernes Gefäss%} VISHN2US. 43, 38. + + +41023-256-aAyAsaAyAsa/ +{#AyAsa/#}, so zu accentuiren. + + +41033-256-aAyujAyu/j +{#Ayu/j#} Adj. {%sich verbindend.%} + + +41043-256-aAyuDinAyuDi/n +{#AyuDi/n#} Adj. {%Waffen tragend;%} m. {%Krieger.%} + + +41053-256-aAyurdAAyurdA +{#AyurdA#} m. {%ein best.%} {|Homa|} A1PAST. S4R. 8, 7, 17. + + +41063-256-aAyuzyahomaAyuzyahoma +{#Ayuzyahoma#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} MA1N. ²GR2HY. 1, 17. + + +41073-256-aArAgayArAgay +{#ArAgay#}, {#ºyati#} 1) {%Jmd hoch erfreuen%} VAJRACCH. ²35, 1. fgg. Gegensatz {#virAgay#}. -- 2) {%erlangen, er-²reichen%} LALIT. 562, 5. 6. + + +41083-256-aAroDanaAro/Dana +{#Aro/Dana#}, lies {%Aufstieg%} und vgl. Z. d. d. m. G. ²35, 717. + + +41093-256-aArtayajYaArtayajYa/ +{#ArtayajYa/#} Adj. {%dessen Opfer gestört worden ist%} ²MAITR. S. 2, 4, 1. + + +41103-256-aArtvyaArtvya/ +{#Artvya/#}, so zu accentuiren. + + +41113-256-aArdraArdra +{#Ardra#} 2) {%a%}) n. VISHN2US. 54, 18. + + +41123-256-aArzaArza +{#Arza#} 3) f. {#I#} {%eine nach der%} {|Arsha|}-{%Ehe verhei-²rathete Frau%} VISHN2US. 24, 31. + + +41133-256-aAlambamAlambam +{#Alambam#} Absol. {%haltend, stützend%} KA1T2H. 22, 8. + + +41143-256-aAleKaniAleKani +{#AleKani#} m. Patron. N. pr. eines Lehrers Cit. ²im Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 10, 2. + + +41153-256-aAvasaTIyaAvasaTI/ya +{#AvasaTI/ya#} Adj. = {#AvamaTya#} 1) TBR. 3, 7, 4, 6. + + +41163-256-aAvAriDiAvAriDi +{#AvAriDi#} Adv. {%bis zum Meere%} KIR. 1, 23. + + +41173-256-aAvizpfzWaAvizpfzWa +{#AvizpfzWa#} Adj. {%mit dem oberen Ende%} (über das ²Schmalz) {%herausragend%} A1PAST. S4R. 6, 29, 21. 8, 2, 10. + + +41183-256-aAvisAvis +{#Avirhita#} +{#Avis#}, {#Avirhita#} {%zum Vorschein gekommen%} ²BHA1G. P. 2, 7, 36. + + +41193-256-aASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} (Nachtr. 2) auch {%Verletzung%} S4I1LA1N3KA ²1, 337. + + +41203-256-aASAstiASAsti +{#ASAsti#} f. {%Gebet%} MAHA1VI1RAC. 90, 6. + + +41213-256-aASInaASIna/ +{#ASIna/#} Adj. = {#ASina/#} {%betagt%} MAITR. S. 2, 9, 4. + + +41223-256-aASvapadikaASvapadika +{#ASvapadika#} Adj. {%mit einem Pferdefuss in Berüh-²rung gekommen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 22, 10. + + +41233-256-aASvameDikaASvameDika +{#ASvameDika#}, f. {#I#} MA1N. GR2HY. 1, 23. + + +41243-256-aAsaNgaAsaNga +{#AsaNga#} auch {%Mantel;%} s. {#citrAsaNga#} weiter unten. + + +41253-256-aAsanapawwaAsanapawwa +{#Asanapawwa#} m. {%ein flacher Sitz.%} + + +41263-256-aAsapuwaAsapuwa/ +{#Asapuwa/#} m. {%Aschendüte%}, d. i. {%Asche in ein Blatt ²gewickelt%} TBR. 1, 3, 7, 6. + + +41273-256-aAsPowanaAsPowana +{#AsPowana#} 1) {%a%}) VISHN2US. 71, 71. Nach dem Comm. [Page3-256-b] ²{#dakziRAMsAropite vAmabAhO dakziRapARinA Sabdaka-²raRam#}. + + +41283-256-bAhartosAhartos +{#Ahartos#} Abl. Infin. zu {#har#} mit {#A#} AIT. BR. 7, 2, 6. + + +41293-256-bAhavanIyatasAhavanIyatas +{#AhavanIyatas#} Adv. {%aus dem%} {|Ahavantya|}-{%Feuer%} ²A1PAST. S4R. 3, 9, 3. + + +41303-256-bAhitaAhita +{#Ahita#} n. {%eine Art zu fechten%} HARIV. 15979. ²{#ahita#} v. l. + + +41313-256-bAhuvaDyEAhuva/DyE +{#Ahuva/DyE#}, so zu accentuiren. + + +41323-256-bii +3. {#i#} mit {#prati#} 6) {%annehmen%}, so v. a. {%lernen von%} (Abl.) ²A1PAST. 2, 29, 15. + + +41333-256-bicCAsadfSaicCAsadfSa +{#icCAsadfSa#} Adj. {%dem Wunsche entsprechend%} S4IS4. ²1, 49. + + +41343-256-biqenyakratuiqenyakratu +{#iqenyakratu#} (sic) Adj. {%von preisenswerther Kraft%} ²A1PAST. S4R. 4, 5, 5. + + +41353-256-biDmaparivAsanaiDmaparivAsana +{#iDmaparivAsana#} n. {%Abschnitzel von Brennholz%} MA1N. ²S4R. 1, 3, 5. + + +41363-256-bindIvarAkzIindIvarAkzI +{#indIvarAkzI#} f. {%eine Lotusäugige%} CAURAP. (A.) 60. + + +41373-256-bindukAntaindukAnta +{#indukAnta#} Adj. {%lieblich wie der Mond%} KAUTUKAS. + + +41383-256-binduvaktrAinduvaktrA +{#induvaktrA#} f. {%eine Mondantlitzige%} CAURAP. (A.) 72. + + +41393-256-binduvarRainduvarRa +{#induvarRa#} Adj. {%mondfarbig%} HARIV. 2, 63, 96. + + +41403-256-bindrajAlaindrajAla/ +{#indrajAla/#}, so zu accentuiren. + + +41413-256-bindraprayARaindraprayARa +{#indraprayARa#} n. {%das Herabsinken von%} {|Indra's|} {%Ban-²ner%} VISHN2US. 30, 6. + + +41423-256-bindrayAjinindrayAjin +{#indrayAjin#} Adj. {%dem%} {|Indra|} {%opfernd%} MA1N. S4R. 1, 1, 1. + + +41433-256-bindravarRaindravarRa +{#indravarRa#} HARIV. 6884 fehlerhaft für {#induvarRa#}. + + +41443-256-bindravIruDindravIruD +{#indravIruD#} f. {|Indra's|} {%Schlinge%} PA1R. GR2HY. 3, 7, 3. + + +41453-256-bimaima +{#imezu#} +{#ima#}, {#imezu#} VAJRACCH. 22, 9. 13. 17. 23, 2. + + +41463-256-biraRyairaRya^ +{#iraRya^#} MAITR. S. 2, 9, 8. KAP. S. 27, 5 wohl fehler-²haft für {#iriRya^#}. + + +41473-256-birasyirasy +{#irasy#}, so zu lesen st. {#irasya#}. + + +41483-256-biriRalozwairiRalozwa +{#iriRalozwa#} m. {%ein Erdkloss von salzhaltigem ²Boden%} MA1N. GR2HY. 1, 7. + + +41493-256-biziz +4. {#iz#} 2) HARIV. 2, 72, 52 nach NI1LAK. + + +41503-256-bizavantiza/vant +{#iza/vant#} Adj. {%kräftig.%} + + +41513-256-bizuDanvaizuDanva/ +{#izuDanva/#} n. Sg. {%Pfeil und Bogen%} TAITT. A1R. 5, 1, 2. + + +41523-256-bizuDanvanizuDanvan +{#izuDanvan#} n. Sg. dass. AIT. BR. 7, 19, 2. + + +41533-256-bizuDanvinizuDanvi/n +{#izuDanvi/n#} Adj. {%Pfeil und Bogen führend%} TAITT. ²A1R. 5, 1, 3. + + +41543-256-bizunibanDanaizunibanDana +{#izunibanDana#} {%Köcher%} R. GORR. 2, 31, 28. + + +41553-256-bizupAtaizupAta +{#izupAta#} m. {%Pfeilschussweite%} MBH. 4, 53, 10. + + +41563-256-bizuhastai/zuhasta +{#i/zuhasta#} Adj. {%einen Pfeil in der Hand haltend.%} + + +41573-256-bizwimayaizwimaya +{#izwimaya#} Adj. {%aus Opfern gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +41583-256-bizwvInamizwvInam +{#*izwvInam#} Absol. = {#izwvA/#} P. 7, 1, 48, Sch. + + +41593-256-bIkzakaIkzaka +{#Ikzaka#} 2) f. {#IkzikA#} {%Hinblick.%} {#atisUkzmekzikA#} so ²v. a. {%allzugrosse Spitzfindigkeit%} GAN2AR. 7, 430. + + +41603-256-bIdfgavasTaIdfgavasTa +{#IdfgavasTa#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} ²VR2SHABH. 53, {%b%}, 25. + + +41613-256-bIyakzIyakz +{#IyakzamARa#} +{#Iyakz#}, {#I/yakzamARa#} = {#i/yakzamARa#} MAITR. S. 2, 10, 6. + + +41623-256-bIzIkAIzIkA +{#IzIkA#} auch so v. a. {%Pfeil.%} {#ºBUta#} {%ganz von Pfei-²len erfüllt%} R. 2, 96, 46. [Page3-256-c] + + +41633-256-cuktipratyuktikAuktipratyuktikA +{#uktipratyuktikA#} f. {%Rede und Gegenrede%} MAHA1-²VI1RAC. 59, 11. + + +41643-256-cukzavaSaukzavaSa +{#ukzavaSa#} m. Du. {%ein Stier und eine Geltkuh%} TS. ²2, 1, 4, 4. + + +41653-256-cuKarvalauKarvala +{#*uKarvala#} zu streichen. + + +41663-256-cugrakarmanugrakarman +{#ugrakarman#} Adj. {%von gewaltiger That%} MBH. 8, 82, ²4. 83, 32. + + +41673-256-cugraganDiugraganDi +{#ugraganDin#} +{#ugraganDi#} und {#ºn#} Adj. {%stinkend%} VISHN2US. 66, 5. ²71, 11. 79, 5. + + +41683-256-cugraGozaugraGoza +{#ugraGoza#} Adj. {%gewaltig klingend%} MBH. 8, 82, 12. + + +41693-256-cugraruzugraruz +{#ugraruz#} Adj. {%heftig zürnend%} KUMA1RAS. 4, 24. + + +41703-256-cugrarUpaugrarUpa +{#ugrarUpa#} Adj. {%grausig aussehend%} MBH. 8, 90, 46. + + +41713-256-cugravIryaugravIrya +{#ugravIrya#} als Adj. {%von gewaltigem Muthe%} MBH. ²8, 89, 2. + + +41723-256-cugravegaugravega +{#ugravega#} Adj. {%von gewaltiger Schnelligkeit%} MBH. ²9, 17, 9. + + +41733-256-cucitakArinucitakArin +{#ucitakArin#} Adj. {%thuend was sich schickt.%} Nom. ²abstr. {#ºritA#} f. PR. P. vor 136. + + +41743-256-cuccakEsuccakEs +{#uccakEs#} auch {%hoch.%} {#uccakErAsanataH#} {%vom hohen ²Sitz%} KIR. 2, 57. Mit {#kar#} {%erheben%} 40. + + +41753-256-cuccagopurauccagopura +{#uccagopura#} Adj. {%hochthorig%} KIR. 5, 35. + + +41763-256-cuccErgatiuccErgati +{#uccErgati#} f. {%das Aufsteigen%} MAHA1VI1RAC. 127, 1. + + +41773-256-cuccErnyAyauccErnyAya +{#uccErnyAya#} Adj. {%laut zu recitiren%} S4A1N3KH. S4R. 1, 1, 28. + + +41783-256-cuccEsuccE/s +{#uccE/s#}, so zu betonen. + + +41793-256-cucCuzmau/cCuzma +{#u/cCuzma#} 1) TS. 1, 6, 2, 2. + + +41803-256-cuYCuYC +{#uYC#} mit {#nis#} in {#niruYCana#}. + + +41813-256-cuYCaDarmanuYCaDarman +{#uYCaDarman#} Adj. {%von Nachlese lebend%} MBH. 3, ²260, 21. + + +41823-256-cutkayutkay +{#utkay#}, {#ºyati#} {%sehnsüchtig machen%} S4IS4. 1, 59. + + +41833-256-cutkarzatvautkarzatva +{#utkarzatva#} n. = {#utkarza#} 2) {%a%}) MAHA1VI1RAC. 34, 16. + + +41843-256-cutkUlanikUlautkUlanikUla/ +{#utkUlanikUla/#}, so zu accentuiren. + + +41853-256-cutkoSayutkoSay +{#utkoSay#}, {#ºyati#} {%aus der Scheide ziehen%} VET. (U.) ²78, 15. + + +41863-256-cutkzepautkzepa +{#utkzepa#} m. auch {%eine Art Dehnung%} (des Vocals) ²Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 5, 7, 4. 11, 5, 19. + + +41873-256-cuttarapaYcAlauttarapaYcAla +{#uttarapaYcAla#} Adj. mit {#rAzwra#} n. {%das Reich der nörd-²lichen%} {|Pan5cala|} (mit einer gesuchten Nebenbe-²deutung) BHA1G. P. 4, 25, 51. + + +41883-256-cuttarapUrvakauttarapUrvaka +{#uttarapUrvaka#} Adj. {%nordöstlich%} HEMA1DRI 1, 801, 15. + + +41893-256-cuttaravedimantuttaravedimant +{#uttaravedimant#} Adj. {%eine%} {|Uttaravedi|} {%habend%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 1, 8. + + +41903-256-cuttarAMsauttarAMsa +{#uttarAMsa#} nach NI1LAK. zu MBH. 1, 194, 10 = {#jYatru#}. + + +41913-256-cuttarAparaSirasuttarAparaSiras +{#uttarAparaSiras#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden ²oder Westen%} VISHN2US. 70, 2. + + +41923-256-cuttarArDapaScArDauttarArDapaScArDa +{#uttarArDapaScArDa#} m. {%Nordwest%} MA1N. S4R. 6, 2, 5. + + +41933-256-cuttarArDapUrvArDauttarArDa/pUrvArDa +{#uttarArDa/pUrvArDa#}, lies {%Nordost.%} Auch MA1N. S4R. 1, 3, ²2. 6, 2, 5. GR2HY. 2, 2. + + +41943-256-cuttarASroRiuttarASroRi +{#uttarASroRi#} f. {%die linke Hinterbacke%} KA1TY. S4R. ²17, 9, 16. + + +41953-256-cuttarottaraBAvauttarottaraBAva +{#uttarottaraBAva#} ({#ºBava#} ?) Adj. {%wo immer Einer über [Page3-257-a] ²dem Andern ist%} MAHA1VI1RAC. 84, 10. + + +41963-257-auttAnitauttAnita +{#uttAnita#} Adj. {%weit aufgesperrt%} (Mund) KA1D. (1872) ²75, 13. + + +41973-257-autpallavautpallava +{#utpallava#} Adj. {%mit aufspriessenden Schösslingen%} ²CAN2D2AK. 53, 1. + + +41983-257-autpiYjalakautpiYjalaka +{#utpiYjalaka#} Adj. {%wobei es drunter und drüber ²geht%} (Kampf) MBH. 7, 25, 21. HARIV. 13554. + + +41993-257-audakakfcCraudakakfcCra +{#udakakfcCra#} m. {%eine best. Kasteiung%} VISHN2US. 46, 14. + + +42003-257-audakAMsyaudakAMsya +{#udakAMsya#} n. {%ein Messinggefäss mit Wasser%} MA1N. ²S4R. 4, 7. GR2HY. 1, 8. 2, 7. 11. + + +42013-257-audakaprasravaRAnvitaudakaprasravaRAnvita +{#udakaprasravaRAnvita#} Adj. (f. {#A#}) {%mit einer Nei-²gung nach Norden versehen%} MBH. 1, 134, 9. + + +42023-257-audaNkaudaNka +{#udaNka#} 3) f. {#I#} {%Schöpfgefäss%} MA1N. S4R. 1, 1, 2. + + +42033-257-audaDinemiudaDinemi +{#udaDinemi#} Adj. {%meerumgrenzt%} RAGH. 9, 10. + + +42043-257-audAyuvanaudAyuvana +{#udAyuvana#} in {#darvyudAyuvana#}. + + +42053-257-audAracetasudAracetas +{#udAracetas#} Adj. {%hochherzig%} KIR. 3, 10. + + +42063-257-audAsaudAsa +{#udAsa#} an der angeführten Stelle {%ein hinausgezo-²gener Ton.%} + + +42073-257-audAsitarudAsitar +{#udAsitar#} Nom. ag. = {#udAsIna#} 1) S4IS4. 1, 33. + + +42083-257-audAharaRIudAharaRI +{#udAharaRI#} Adv. mit {#kar#} {%als Beispiel wählen%} ²Comm. zu GAN2AR. 7, 430. + + +42093-257-auditADAnauditADAna +{#uditADAna#} n. {%das Anlegen des Feuers nach Son-²nenaufgang%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 13. 2. + + +42103-257-audIcInapAdaudIcInapAda +{#udIcInapAda#} Adj. {%mit den Füssen nach Norden%} ²A1PAST. S4R. 7, 16, 5. + + +42113-257-audgAnaudgAna +{#*udgAna#} n. als Erklärung von {#udgITa#} 1) Comm. zu ²A1PAST. S4R. 5, 16, 8. + + +42123-257-audgUrayitarudgUrayitar +{#udgUrayitar#} Nom. ag. {%mit Thätlichkeiten drohend%} ²VISHN2US. 5, 60. + + +42133-257-audgrahItavyaudgrahItavya +{#udgrahItavya#} Adj. {%ausfindig zu machen, zu ergrün-²den%} VAJRACCH. 23, 15. + + +42143-257-auddarpauddarpa +{#uddarpa#} Adj. {%hochmüthig%} MAHA1VI1RAC. 94, 5. + + +42153-257-audDavaudDava +{#udDava#} m. Pl. = {#OdDava#} (Nachtr. 2) 1) MA1N. S4R. ²1, 1, 2. Vielleicht fehlerhaft. + + +42163-257-audDUtaudDUta +{#udDUta#} 1) Adj. s. u. 1. {#DU#} mit {#ud#}. -- 2) n. {%das ²Tosen%} (des Meeres) MBH. 1, 185, 15. + + +42173-257-audbarhisudbarhi/s +{#udbarhi/s#} Adj. {%mit einer Streu darauf%} MAITR. S. ²2, 2. 3. + + +42183-257-audbudbudaudbudbuda +{#udbudbuda#} Adj. {%hervorsprudelnd%} MAHA1VI1RAC. 13, 4. + + +42193-257-audyatahomaudyatahoma +{#udyatahoma#} m. {%die nach dem Erheben des Feuers ²stattfindende Spende%} A1PAST. S4R. 7, 6, 5. 8, 6, 1. + + +42203-257-audyAvaudyAva +{#udyAva#} auch = {#udyAma#} 2) {%Strang%} in {#dvAdaSodyAva#}. + + +42213-257-aunmiYjaunmiYja +{#unmiYja#} m. {%Frage%} (nach M. MÜLLER) SUKHA1V. 4, 3. + + +42223-257-aupakAntamupakAntam +{#upakAntam#} Adv. {%in der Nähe des Geliebten%} KIR. 5, 19. + + +42233-257-aupakuraNgaupakuraNga +{#*upakuraNga#} m. {%eine Antilopenart%} RA1JAN. 19, 47. + + +42243-257-aupagrAmamupagrAmam +{#upagrAmam#} Adv. {%am Dorfe%} KIR. 4, 19. + + +42253-257-aupacarakaupacaraka +{#upacaraka#} m. {%Spion%} S4I1LA1N3KA 2, 135. + + +42263-257-aupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} Nom. ag. {%lebend von%} (Gen.) ME-²DHA1T. zu M. + + +42273-257-aupaDiupaDi +{#upaDi#} 3) {%ein Bestandtheil der Ausrüstung eines%} [Page3-257-b] ²{|Jaina|}-{%Mönchs%} (3 Kleider, 1 Napf, 1 Besen und 1 ²Mundfilter) S4I1LA1N3KA 1, 367. + + +42283-257-bupaDenuupaDenu +{#upaDenu#} Adv. {%bei den Kühen%} KIR. 4, 13. + + +42293-257-bupanAgarakaupanAgaraka +{#upanAgaraka#} Adj. (f. {#ºrikA#}) Bez. {%eines best. Stils%} ²({#rIti#}) KA1VYAPR. 9, 3. + + +42303-257-bupanibanDaupanibanDa +{#upanibanDa#} m. {%Verpflichtung, Eid%} MAHA1VI1RAC. ²92, 21. + + +42313-257-bupanizadupanizad +{#upanizad#} 4) {%an die Seite Stellung%} VAJRACCH. 35, ²10. 42, 7. + + +42323-257-bupanItarAgaupanItarAga +{#upanItarAga#} Adj. {%harmonisch%} oder {%sympathisch%} ²(Rede) H. 66. + + +42333-257-bupapAyanaupapAyana +{#upapAyana#} n. {%das Tränken%} MA1N. S4R. 9, 4, 2. GR2HY. 2, 9. + + +42343-257-bupamAtiu/pamAti +{#u/pamAti#} 1) auch {%Lockruf, Lockung.%} + + +42353-257-buparaupara +{#upara#} 2) {%b%}) n. A1PAST. S4R. 7, 9, 8. Cit. im Comm. ²zu 7, 10, 2. + + +42363-257-buparitanauparitana +{#uparitana#}, f. {#I#} (allein richtig) Comm. zu A1PAST. ²S4R. 2, 2, 4. + + +42373-257-buparizwAtsvAhAkAraupa/rizwAtsvAhAkAra +{#upa/rizwAtsvAhAkAra#} Adj. = {#ºsvAhAkfti#} TBR. ²3, 9, 10, 1. + + +42383-257-buparizwAdudarkauparizwAdudarka +{#uparizwAdudarka#} m. etwa {%ein hinten angefügter ²Refrain%} SA1Y. zu AIT. BR. 5, 2, 17. + + +42393-257-buparizwAdDomaBAjuparizwAdDomaBAj +{#uparizwAdDomaBAj#} Adj. {%später an der Spende An-²theil habend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 20, 9. + + +42403-257-buparispfSuparispf/S +{#uparispf/S#}, so zu accentuiren. + + +42413-257-bupalakzmIupalakzmI +{#upalakzmI#} f. {%eine neben der%} {|Lakshmi1|} {%genannte ²Gottheit%} MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +42423-257-bupavapanaupavapana +{#ºupavapana#} n. {%das Aufstreuen.%} {#tuzopaº#} A1PAST. S4R. ²6, 29, 17. + + +42433-257-bupavahasu/pavahas +{#u/pavahas#} n. = {#u/pavaha#} S4AT. BR. in der {|Ka1n2va|}-Rec. + + +42443-257-bupaSayaupaSaya +{#upaSaya#} 2) {%a%}) {%Anstand.%} {#ºsTa#} Adj. {%auf dem A. ste-²hend%} (Jäger) S4IS4. 2, 80. + + +42453-257-bupaSuzkaupaSuzka +{#upaSuzka#} Adj. {%trocken, verdorrt%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 5, 27, 11. + + +42463-257-bupaSvasaupaSvasa/ +{#upaSvasa/#}, lies m. {%das Blasen, Luftzug.%} + + +42473-257-bupasaMjihIrzuupasaMjihIrzu +{#upasaMjihIrzu#} Adj. {%um abzuschliessen zusammen-²fassend%} S4I1LA1N3KA 1, 314. + + +42483-257-bupasargayupasargay +{#upasargay#}, {#ºyati#} {%Ungemach bereiten%} S4I1LA1N3KA 1, ²365. 369. + + +42493-257-bupasarjanaupasarjana +{#upasarjana#} 2) {#upasa/rjYanI#}. + + +42503-257-bupAntaupAnta/ +1. {#upAnta/#}, so zu accentuiren. + + +42513-257-bupAyAsaupAyAsa +{#upAyAsa#} m. {%Niedergeschlagenheit, Melancholie%} ²Lot. de la b. l. 99, 5 (Hdschr.). + + +42523-257-bupAsitAvinupAsitAvin +{#upAsitAvin#} Adj. {%einer der verehrt hat, Vereh-²rer%} Text zu Lot. de la b. l. 136. + + +42533-257-bupAhitaupAhita +{#upAhita#} 2) {%Feuersbrunst%} GAUT. 16, 34. + + +42543-257-bupottaraupottara +{#upottara#} Adj. {%später%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 7, 1. + + +42553-257-bupondanaupondana +{#upondana#} n. {%das Benetzen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 4, 1. + + +42563-257-buptakeSauptakeSa +{#uptakeSa#} Adj. {%mit geschorenem Haupthaar%} MA1N. ²GR2HY. 1, 22. + + +42573-257-buBayakAlikauBayakAlika +{#uBayakAlika#} Adj. {%zu beiden Zeiten stattfindend%} [Page3-257-c] ²Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 24, 8. + + +42583-257-cuBayataHpakzauBayataHpakza +{#uBayataHpakza#} auch {%in beiden Monatshälften%} (Mo-²nat) MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +42593-257-cuBayataHSikyauBayataHSikya +{#uBayataHSikya#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Wagschalen auf ²beiden Seiten%} VISHN2US. 10, 3. + + +42603-257-cuBayatoDArauBayatoDAra +{#uBayatoDAra#} Adj. {%auf beiden Seiten Schneiden ²habend%} BHA1G. P. 5, 26, 15. + + +42613-257-cuBayAbAhuuBayAbAhu +{#uBayAbAhu#} Adj. {%auf beiden Seiten Arme habend%} ²Cit. im Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 5, 4. + + +42623-257-curuDArauruDAra +2. {#uruDAra#} Adj. {%mit breiter Schneide%} BHA1G. P. 2, 7, 22. + + +42633-257-curvIDaraurvIDara +{#urvIDara#} m. {%Berg%} KIR. 3, 59. + + +42643-257-curvIruhaurvIruha +{#urvIruha#} Adj. {%aus der Erde gewachsen%} S4IS4. 1, 7. + + +42653-257-cullasaullasa +{#ullasa#} Adj. (f. {#A#}) {%erglänzend, strahlend%} CAN2D2AK. ²2, 7. + + +42663-257-cuzRaBAsuzRaBAs +{#uzRaBAs#} m. {%die Sonne%} KIR. 3, 32. + + +42673-257-cuzRamahasuzRamahas +{#uzRamahas#} m. {%die Sonne%} KAUTUKAS. + + +42683-257-cUKalaUKala +{#*UKala#} m. {%ein Andropogon%} RA1JAN. 8, 126. + + +42693-257-cUQapUrvAUQapUrvA +{#UQapUrvA#} Adj. f. {%mit der man sich vorher ehelich ²verbunden hat%} S4A1K. 79, 15. 110, 17. + + +42703-257-cUraUra +{#Ura#} = {#Uru#} 1) im Loc. {#Ure#} BHA1G. P. 7, 8, 29. + + +42713-257-cUrucCinnaUrucCinna +{#UrucCinna#} Adj. {%ein zerbrochenes Bein habend%} ²KAUSH. UP. 3, 3. + + +42723-257-cUrjaspatiUrjaspati +{#Urjaspati#} m. Bein. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 17. + + +42733-257-cUrDvajYutvaUrDvajYutva +{#UrDvajYutva#} n. Nom. abstr. von {#UrDvajYu#} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 5, 11, 6. + + +42743-257-cUrDvajvalanaUrDvajvalana +{#UrDvajvalana#} n. {%das Emporflammen%} S4IS4. 1, 2. + + +42753-257-cUrDvaBAgaharaUrDvaBAgahara +{#UrDvaBAgahara#} Adj. {%nach oben treibend, zum Bre-²chen reizend%} SUS4R. 1, 144, 14. + + +42763-257-cUrDvaMBAvukaUrDvaMBAvuka +{#UrDvaMBAvuka#} n. in {#a/nUrDvaMBAvuka#} oben. + + +42773-257-cUrDvaSuzkaUrDvaSuzka +{#UrDvaSuzka#} Adj. {%oben%}, d. i. {%am Stamm verdorrt%} ²(Zweige) VISHN2US. 61, 8. + + +42783-257-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#nirvi#} 3) {#nirvyUQa#} {%zu Ende geführt%} HEM. ²PAR. 8, 133. + + +42793-257-cfgyajuHsAmAdimayafgyajuHsAmAdimaya +{#fgyajuHsAmAdimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus%} {|R2c|}, {|Yajus|}, ²{|Sa1man|} {%u. s. w. gebildet%} VP. 4, 1, 6. + + +42803-257-cftugamanaftugamana +{#ftugamana#} n. {%das Beischlafen in der richtigen Zeit%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 25, 11. + + +42813-257-cftupAtraftupAtra +{#ftupAtra#}, lies n. st. Adj. + + +42823-257-cftuvyAvfttiftuvyAvftti +{#ftuvyAvftti#} f. {%Ende einer Jahreszeit%} A1PAST. S4R. ²7, 28, 7. + + +42833-257-cftefte/ +{#fte/#}, so zu accentuiren. + + +42843-257-cfbIsapakvafbIsapakva +{#fbIsapakva#} Adj. {%durch Erdwärme gar geworden%} ²A1PAST. S4R. 5, 25, 6. + + +42853-257-cekakaraekakara +{#ekakara#} Adj. {%einhändig%} VISHN2US. 62, 5. + + +42863-257-cekakarapAdaekakarapAda +{#ekakarapAda#} Adj. {%einhändig und einfüssig%} VI-²SHN2US. 5, 48. 77. + + +42873-257-cekakAryaekakArya +2. {#ekakArya#}, Nom. abstr. {#ºtra#} n. RAGH. 10, 41. + + +42883-257-cekakriyaekakriya +{#ekakriya#} Adj. {%ein und dasselbe Geschäft habend%} ²MAHA1VI1RAC. 71, 1. + + +42893-257-cekatantraekatantra +{#ekatantra#} Adj. (f. {#A#}) {%in einem Zuge stattfindend%} [Page3-258-a] ²Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 22, 6. 6, 30, 12. + + +42903-258-aekadIkzinekadIkzin +{#ekadIkzin#} Adj. {%als einzelner die Weihen neh-²mend%} KA1TY. S4R. 7, 5, 12. + + +42913-258-aekadeSinekadeSin +{#ekadeSin#} 1) Nom. abstr. {#ºSitva#} n. Comm. zu ²A1PAST. S4R. 8, 9, 2. + + +42923-258-aekadehaekadeha +{#ekadeha#} Adj. Du. {%nur einen Leib habend%} HARIV. ²3439. + + +42933-258-aekadohanaekadohana +{#ekadohana#} Adj. in der dunklen Stelle MBH. 1, ²3, 60. + + +42943-258-aekadvAraekadvAra +{#ekadvAra#} Adj. (f. {#A#}) {%nur einen Zugang habend%} ²MBH. 13, 93, 77. + + +42953-258-aekadvyantaratryantarASinekadvyantaratryantarASin +{#ekadvyantaratryantarASin#} Adj. {%essend nach einem ²Zwischenraum von einem, von zwei oder drei Ta-²gen%} VISHN2US. 95, 6. + + +42963-258-aekaDanaekaDana +{#ekaDana#} KAUSH. UP. 2, 3 nach dem Comm. m. (!) ²{%das höchste Gut.%} + + +42973-258-aekaniBaekaniBa +{#ekaniBa#} Adj. (f. {#A#}) {%einförmig%} VARA1H. BR2H. S. ²54, 90. + + +42983-258-aekanirmARaekanirmARa +{#ekanirmARa#} Adj. Du. {%von einerlei Maass, gleich ²gross%} HARIV. 4949 = 3738. + + +42993-258-aekanizWaekanizWa +{#ekanizWa#} 1) Adj. Pl. {%auf dasselbe hinauslaufend%} ²MBH. 12, 349, 2. -- 2) m. N. pr. eines göttlichen ²Wesens LALIT. 49, 7. + + +43003-258-aekanyAyaekanyAya +{#ekanyAya#} Adj. {%einartig, nur einen Gegenstand ²betreffend%} H. 255. + + +43013-258-aekaparvanekaparvan +{#ekaparvan#} Adj. {%aus einem Absatze%} oder {%Gliede ²bestehend%} MBH. 4, 65, 3. + + +43023-258-aekapaSukaekapaSuka +{#ekapaSuka#}, f. {#A#}. + + +43033-258-aekapAkaekapAka +{#ekapAka#} m. {%gemeinsames Kochen.%} {#ºkena vasantaH#} ²{%eine gemeinschaftliche Küche habend.%} + + +43043-258-aekapAtinekapAtin +{#ekapAtin#} auch {%nur auf eine Art fliegend%} MBH. ²8, 41, 38. + + +43053-258-aekaputraekaputra +{#ekaputra#} auch Adj. {%einen einzigen Sohn habend.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. und {#ºtva#} n. MBH. 3, 127, 12. + + +43063-258-aekapuzkalaekapuzkala +{#ekapuzkala#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 3350. v. l. ²{#ekapuzkara#} (Nachtr. 2). + + +43073-258-aekapramARaekapramARa +{#ekapramARa#} Adj. Du. {%von gleicher Autorität%} HA-²RIV. 3439. + + +43083-258-aekaprEzaekaprEza +{#ekaprEza#} Adj. {%nur eine Aufforderung ergehen las-²send%} AIT. BR. 6, 14, 3. + + +43093-258-aekaraTaekaraTa +{#ekaraTa#} m. {%ein Held ersten Ranges%} MBH. 3, 27, 28. + + +43103-258-aekavaraekavara +{#ekavara#} Adj. {%einen Wunsch gewährend%} MA1N. ²GR2HY. 2, 13. + + +43113-258-aekavyUhaekavyUha +{#ekavyUha#} Adj. {%nur in einer Form sich mani-²festirend%} VISHN2US. 1, 61. + + +43123-258-aekaSaNKaekaSaNKa +{#ekaSaNKa#} Adj. (f. {#a#}) {%nur eine Muschel als Schmuck ²tragend%} HARIV. 11164. + + +43133-258-aekaSayyAsanASanaekaSayyAsanASana +{#ekaSayyAsanASana#} Adj. Du. {%dasselbe Bett, den-²seloen Sitz und dieselbe Speise habend%} HARIV. 3438. + + +43143-258-aekaSAKaekaSAKa +{#ekaSAKa#} auch {%einästig%} KAUS4. 90. [Page3-258-b] + + +43153-258-bekaSilaekaSila +{#ekaSila#} Adj. {%aus einem einzigen Felsen beste-²hend%} R. 2, 94, 22. + + +43163-258-bekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} (Nachtr. 2), f. {#A#} A1PAST. S4R. 7, 8, 3. 17, 6. + + +43173-258-bekaSfNgaekaSfNga +{#ekaSfNga#} als Adj. {%einhörnig%} VISHN2US. 98, 78. Als ²m. auch {%Berg%} MBH. 4, 65, 3. + + +43183-258-bekahotare/kahotar +{#e/kahotar#} m. {%ein einfacher%} (kein zweifacher) ²{|Hotar|} TAITT. A1R. 3, 7, 1. + + +43193-258-bekAkftiekAkfti +{#ekAkfti#} Adj. Pl. {%von gleichem Aussehen%} PR. ²P. 104. + + +43203-258-bekAkzipiNgalinekAkzipiNgalin +{#ekAkzipiNgalin#} m. Bein. {|Kubera's|} R. 7, 13, 30. + + +43213-258-bekAtapatraekAtapatra +{#ekAtapatra#} Adj. {%nur von einem Fürsten beherrscht%} ²PR. P. 111. Vgl. {#ekacCattra#}. + + +43223-258-bekAdaSacCadie/kAdaSacCadi +{#e/kAdaSacCadi#} Adj. {%eilf Dächer habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +43233-258-bekAdaSadvAraekAdaSadvAra +{#ekAdaSadvAra#} Adj. {%eilf Thore habend%} KAT2HOP. 5, 1. + + +43243-258-bekAyanIBAvaekAyanIBAva +{#ekAyanIBAva#} m. {%Einmüthigkeit%} MAHA1VI1RAC. 51, 14. + + +43253-258-bekArzeyaekArzeya +{#ekArzeya#} Adj. {%mit nur einem heiligen Ahnen.%} ²{#pravara#} MA1N. S4R. 11, 8, 6. MÜLLER, SL. 386. + + +43263-258-bekAzwakAdIkzinekAzwakAdIkzin +{#ekAzwakAdIkzin#} Adj. {%zur%} {|Ekasht2aka|} {%die Weihe ²nehmend%} LA1T2Y. 4, 8, 21. + + +43273-258-bekonapaYcASadDAekonapaYcASadDA +{#ekonapaYcASadDA#} Adv. {%in 49 Theile%} R. GORR. 1, ²48, 1. + + +43283-258-bekolmukaekolmuka/ +{#ekolmuka/#} n. {%ein einzelner Feuerbrand%} MAITR. ²S. 1, 10, 20. TBR. 1, 6, 10, 1. A1PAST. S4R. 8, 17, 8. + + +43293-258-betadyonietadyoni +{#etadyoni#} Adj. {%dieses Ursprungs%} BHAG. 7, 6. + + +43303-258-beDeD +{#eDita#} +{#eD#} {#eDita#} {%erfüllt -- , voll von%} (Instr.) MAHA1VI1-²RAC. 122, 4. + + +43313-258-bevaMlakzaRaevaMlakzaRa +{#evaMlakzaRa#} Adj. {%diese Kennzeichen habend%} MBH. ²12, 80, 15. + + +43323-258-bevaMvAdinevaMvAdin +{#evaMvAdin#} Adj. {%so redend%} MAHA1VI1RAC. 81, 7. + + +43333-258-bevaMkramakaevaMkramaka +{#evaMkramaka#} Adj. {%diese Reihenfolge habend%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 7, 5, 5. + + +43343-258-bevaMdevataevaMdevata +{#evaMdevata#} Adj. {%diese Gottheit habend%} S4A1N3KH. S4R. ²6, 10, 13. + + +43353-258-bevamevam +{#evamevo#} +{#evam#}, {#evamevo#} {%gerade so%} (an Schluss eines Ab-²schnittes) MA1N. GR2HY. 1, 23. + + +43363-258-bEkamuKyaEkamuKya +{#EkamuKya#} n. {%Uebereinstimmung%} MAHA1VI1RAC. 21, 17. + + +43373-258-bEkEkaSyaEkEkaSya +{#EkEkaSya#} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 27, 16. + + +43383-258-bEkzavyaEkzavya^ +{#Ekzavya^#} Adj. = {#Ekzava/#} 1). + + +43393-258-bErAvantErAvant +{#ErAvant#} angeblich = {#irAvant#} und dieses = {#irA#} ²GR2HYAS. 2, 10. + + +43403-258-bEreyaEreya +{#Ereya#} MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +43413-258-bEvamarTyaEvamarTya +{#EvamarTya#} n. {%das diese Bedeutung Haben%} Comm. ²zu GOBH. 3, 2, 55. + + +43423-258-bESiESi +{#ESi#} m. Patron. {|Skanda's|} KUMA1RAS. 11, 44. + + +43433-258-bodanaBojikAodanaBojikA +{#*odanaBojikA#} f. {%der Genuss von Mus%} KA1S4. zu ²P. 3, 3, 111. + + +43443-258-bOccEHSravasaOccEHSravasa/ +{#OccEHSravasa/#}, so zu accentuiren. + + +43453-258-bOjasaOjasa +{#Osaja#} +{#Ojasa#} auch N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, ²52. {#Osaja#} v. l. + + +43463-258-bOdarikaSarIraOdarikaSarIra +{#OdarikaSarIra#} n. {%der grobe, mit dem Tode ver-[Page3-258-c]²gehende Körper%} S4I1LA1N3KA. 1, 296. + + +43473-258-cOddAlakiO/ddAlaki +{#O/ddAlaki#}, so zu accentuiren. + + +43483-258-cOdDavaOdDava +{#OdDava#} (Nachtr. 2) 3) Adj. (f. {#I#}) {%von%} {|Uddhava|} ²{%kommend%} S4IS4. 2, 118. + + +43493-258-cOdBidaOdBida +{#OdBida#} 2) nach RA1JAN. 14, 46 {%in einer Grube ²(Brunnenschacht) durchsickerndes, dort sich sam-²melndes Wasser.%} + + +43503-258-cOnnidyaOnnidya +{#Onnidya#} n. {%Schlaflosigkeit%} DES4I1N. 1, 117. + + +43513-258-cOpamanyavinOpamanyavin +{#Opamanyavin#} Adj. in Verbindung mit {#putra#} {%der ²Sohn%} des {|Aupamanyava|} BAUDH. im Comm. zu ²A1PAST. S4R. 5, 23, 4. + + +43523-258-cOpavAhyaOpavAhya +{#OpavAhya#} 2) in Verbindung mit {#nAga#} R. 2, 69, 13. + + +43533-258-cOpaveSiO/paveSi +{#O/paveSi#}, so zu accentuiren. + + +43543-258-cOzWInaOzWIna +{#OzWIna#} Adj. {%an den Lippen befindlich%} CAURAP. ²(A.) 72. + + +43553-258-cOsajYaOsajYa +{#OsajYa#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, 52. ²v. l. {#OjYasa#}. + + +43563-258-ckaMsakfzkaMsakfz +{#kaMsakfz#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} S4IS4. 1, 16. + + +43573-258-ckakudmantkaku/dmant +{#kaku/dmant#} 1) auch = {#kaku/nmant#} TS. 1, 7, 7, 2. + + +43583-258-ckakudmikanyAkakudmikanyA +{#kakudmikanyA#} f. Patron. der {|Revati|} S4IS4. 2, 20. + + +43593-258-ckakuBakakuBa +{#kakuBa#} 2) {%b%}) SVAPNAC. 2, 21. + + +43603-258-ckakuBvantkaku/Bvant +{#kaku/Bvant#} Adj. = {#kaku/nmant#} MAITR. S. 1, 11, 1. + + +43613-258-ckaNkaRakaNkaRa +{#kaNkaRa#} 1) auch = {#hastasUtra#} {%Hochzeitsschnar%} MA-²HA1VI1RAC. 38, 5. + + +43623-258-ckaNkaRaDarakaNkaRaDara +{#kaNkaRaDara#} 1) m. {%Bräutigam, junger Ehemann%} ²MAHA1VI1RAC. 36, 14. -- 2) f. {#A#} {%Braut, junge Ehe-²frau%} ebend. 68, 5. + + +43633-258-ckawAkzapAtakawAkzapAta +{#kawAkzapAta#} m. {%Seitenblick%} MBH. 2, 67, 42. + + +43643-258-ckawukaBAzinkawukaBAzin +{#kawukaBAzin#} Adj. {%harte Reden führend%} MBH. 3. ²40, 13. + + +43653-258-ckawuNkatAkawuNkatA +{#*kawuNkatA#}, vgl. {#KawuNka#} weiter unten. + + +43663-258-ckawuSfNgAwakawuSfNgAwa +{#kawuSfNgAla#} +{#*kawuSfNgAwa#} (nicht {#ºSfNgAla#}) RA1JAN. 7, 152. + + +43673-258-ckaRwakijakaRwakija +{#kaRwakija#} Adj. {%auf einem dornigen Gewächs ge-²wachsen%} (Blume) VISHN2US. 66, 7. 8. 79, 5. 6. + + +43683-258-ckatiSaskatiSas +{#katiSas#} KUMA1RAS. 13, 4. + + +43693-258-ckaTaMrurukaTaMruru +{#kaTaMruru#} m. N. pr. eines {|Rayarshi|} SA1Y. zu R2V. ²4, 16, 10. + + +43703-258-ckadISitarkadISitar +{#kadISitar#} m. {%ein schlechter Herrscher%} KAUTU-²KAS. 8. + + +43713-258-ckanakaDArakakanakaDAraka +{#kanakaDAraka#} m. R. GORR. 2, 90, 14 vielleicht feh-²lerhaft über {#ºDAvaka#} {%Goldwäscher.%} + + +43723-258-ckanakanandinkanakanandin +{#kanakanandin#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge ²{|S4iva's|} Cit, im S4KDR. u. {#nandin#}. + + +43733-258-ckanakapattanakanakapattana +{#kanakapattana#} n. {%Goldstadt%}, N. pr. einer mythischen ²Stadt. + + +43743-258-ckanizWapraTamakanizWapraTama +{#kanizWapraTama#} Adj. Pl. {%die Jüngsten voran%} MA1N. ²GR2HY. 2, 7. + + +43753-258-ckanyAdarSamkanyAdarSam +{#*kanyAdarSam#} Absol. {%beim Anblick eines Mädchens%} ²P. 3, 4, 29, Sch. + + +43763-258-ckanyAdUzayitarkanyAdUzayitar +{#kanyAdUzin#} +{#kanyAdUzayitar#} Nom. ag. (MA1RK. P. 31, 28) und [Page3-259-a] ²{#ºdUzin#} Adj. (YA1JN5. 1, 223) {%eine Jungfrau schändend%} + + +43773-259-akapAlavimocanakapAlavimocana +{#kapAlavimocana#} n. {%ein best. Spruch%} A1PAST. S4R. ²4, 14, 5. Comm. zu 7, 23, 2. + + +43783-259-akapilakakapilaka +{#kapilaka#} 1) als Bez. {%der neunten unbekannten ²Grösse%} COLEBR. Alg. 288. + + +43793-259-akapilaDUsarakapilaDUsara +{#kapilaDUsara#} Adj. {%bräunlich grau%} KATHA1S. 65, 162. + + +43803-259-akamaRqalukamaRqalu +{#kamaRqalu#} m. oder n. = 3) {%b%}) A1PAST. S4R. 5, 15, 1. + + +43813-259-akambalakArakakambalakAraka +{#kambalakAraka#} m. {%Verfertiger von wollenen Tü-²chern%} R. ed. Bomb. 2, 83, 14. + + +43823-259-akambalaDAvakakambalaDAvaka +{#kambalaDAvaka#} m. {%Wäscher wollener Tücher%} R. ²2, 83, 13. + + +43833-259-akarkar +1. {#kar#} mit {#aByA#} in {#punaraByAkAram#}. -- Mit {#pravi#} ²(metrisch st. {#vipra#}), {#ºkfta#} n. impers. {%gesündigt%} MA-²HA1VI1RAC. 80, 11. + + +43843-259-akaraNkAykaraNkAy +{#ºkaraNkAy#}, {#ºyate#} {%wie ein Gerippe von -- aussehen%} ²CAN2D2AK. 70. 10. + + +43853-259-akaraRqakanivApakaraRqakanivApa +{#karaRqakanivApaka#} +{#karaRqakanivApa#}, auch {#ºka#} m. + + +43863-259-akaraditikaraditi +{#karaditi#} (onomatop. mit {#iti#}) MA1N. GR2HY. 1, 14. + + +43873-259-akaranyAsakaranyAsa +{#karanyAsa#} m. {%das Auftragen mystischer Zeichen ²auf die Hand%} BHA1G. P. 6, 8, 6. + + +43883-259-akarapuwAYjalikarapuwAYjali +{#karapuwAYjali#} m. = {#anYjalipuwa#} (s. oben) R. 5, 64, 5. + + +43893-259-akarapuwIkarapuwI +{#karapuwI#} f. {%die hohle Hand%} Spr. 546. 3153. 5713. + + +43903-259-akararuhapadakararuhapada +{#kararuhapada#} n. {%die Spur eines Fingernagels, eine ²Verletzung mit einem F.%} + + +43913-259-akarAgrakarAgra +{#karAgra#} n. auch {%Strahlen- und Fingerspitze%} S4IS4. ²1, 58. + + +43923-259-akarikumBakarikumBa +{#karikumBa#} m. Du. {%die beiden Erhöhungen auf ²der Stirn des Elephanten, die in der Brunstzeit ²stark anschwellen.%} {#ºpIWa#} n. {%das Stirnbein beim ²Elephanten%} Spr. 3603. + + +43933-259-akaramBakaramBa/ +{#karamBa/#}, so zu accentuiren. + + +43943-259-akarIrakarIra +{#karIra#} 2) {%a%}) {#ºsaktu#} MA1N. S4R. 2, 2, 6. + + +43953-259-akarendukakarenduka +{#*karenduka#} zu streichen, da es RA1JAN. 8, 122 eine ²Zahlbezeichnung ist. + + +43963-259-akarkanDUkAkarkanDUkA/ +{#karkanDUkA/#} (wohl so zu betonen) f. von unbe-²kannter Bed. AV. 20, 136, 3. + + +43973-259-akarkarikakarkarika/ +{#karkarika/#} m. vielleicht {%eine Pflanze%} AV. 20, 132, 3. + + +43983-259-akarRadaGnakarRadaGna +{#karRadaGna#} Adj. {%bis an die Ohren reichend%} A1PAST. ²S4R. 5, 14, 8. + + +43993-259-akarRanirvAkakarRanirvAka +{#karRanirvAka#} m. N. pr. eines Mannes MBH. 12, ²245, 18. + + +44003-259-akarmakarItvakarmakarItva +{#karmakarItva#} n. {%das Amt einer Dienerin%} SVAPNAC. ²1, 71. + + +44013-259-akarmataskarmatas +{#karmatas#} Adv. {%von Seiten der Handlung%} A1PAST. ²S4R. 3, 11, 2. + + +44023-259-akarmadAyAdavantkarmadAyAdavant +{#karmadAyAdavant#} Adj. {%Thaten zu Erben habend%}, so ²v. a. {%in Folge vergangener Thaten wieder ähnliche ²Thaten begehend%} MBH. 13, 1, 73. + + +44033-259-akarmaduzwakarmaduzwa +{#karmaduzwa#} Adj. {%schlecht handelnd%} YA1JN5. 1, 224. + + +44043-259-akarmapAtakakarmapAtaka +{#karmapAtaka#} n. {%eine sündhafte That%} Spr. 1665. [Page3-259-b] + + +44053-259-bkarzkarz +1. {#karz#} mit {#sam#} (auch Nachtr. 2) 4) {%fortschaffen aus%} ²(Abl.) A1PAST. 2, 4, 23. + + +44063-259-bkalaNkeSakalaNkeSa +{#kalaNkeSa#} m. {%der Mond%} CAURAP. (A.) 47. + + +44073-259-bkalahakalaha +{#kalaha#} 1) {%a%}) personificirt MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +44083-259-bkalahakArinkalahakArin +{#kalahakArin#} Adj. {%streitsüchtig%} KAUTUKAS. + + +44093-259-bkalahapriyakalahapriya +{#kalahapriya#} 3) auch N. pr. eines Fürsten KAUTUKAS. + + +44103-259-bkalAmuhUrtAdimayakalAmuhUrtAdimaya +{#kalAmuhUrtAdimaya#} Adj. {%aus Minuten, Stunden u. ²s. w. bestehend%} VP. 4, 1, 26. + + +44113-259-bkalivatsalakalivatsala +{#kalivatsala#} m. N. pr. eines Fürsten KAUTUKAS. + + +44123-259-bkaluzIkaluzI +{#kaluzI#} Adv. mit {#BU#} {%beschmutzt -- , verunreinigt ²werden%} S4IS4. 1, 55. + + +44133-259-bkalpkalp +{#kalp#} mit {#sam#} 4) {#saMklapta#} {%bestimmt für%} (im Comp. ²vorangehend) A1PAST. 1, 10, 16. + + +44143-259-bkalpakalpa +{#kalpa#} 2) {%r%}) {%Kleidungsstück%} (bei den {|Jaina|}-Mön-²chen) S4I1LA1N3KA 1, 366. + + +44153-259-bkalyARakarakalyARakara +{#kalyARakara#} Adj. (f. {#I#}) {%glückbringend%} KIR. 3, 9. + + +44163-259-bkalvowakakalvowaka +{#kalvowaka#} oder {#kalhoQaka#} Adj. als Erklärung ²von {#gorahaya#} S4I1LA1N3KA. 2, 170. + + +44173-259-bkavazakava/za +{#kava/za#}, so zu accentuiren. + + +44183-259-bkavyatAkavya/tA +{#kavya/tA#}, so zu accentuiren. + + +44193-259-bkaskas +{#kas#} mit {#nis, nizkAsita#} ausser {%hinausgejagt%} ²nach MED. auch = {#Ahita#} und {#aDikfta#}. + + +44203-259-bkAkudkAku/d +{#kAku/d#}, so zu accentuiren. + + +44213-259-bkAjavakAjava/ +{#kAjava/#} (?) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +44223-259-bkARqavastrakARqavastra +{#kARqavastra#} n. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 31. + + +44233-259-bkARqIrakARqIra +{#kARqIra#} 1) MAHA1VI1RAC. 43, 6. + + +44243-259-bkAntAramaRqUkakAntAramaRqUka +{#kAntAramaRqUka#} m. {%Waldfrosch%} MAHA1VI1RAC. 79, 22. + + +44253-259-bkAntIkaraRakAntIkaraRa +{#kAntIkaraRa#} n. {%das Schönmachen%} DHA1TUP. 32, 97. + + +44263-259-bkAbanDyakAbanDya +{#kAbanDya#} n. {%der Zustand eines Rumpfes%} MAHA1-²VI1RAC. 83, 9. + + +44273-259-bkAmapAlakAmapAla +{#kAmapAla#} 1) {%c%}) {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 11. + + +44283-259-bkAmarUpinkAmarUpi/n +{#kAmarUpi/n#}, so zu accentuiren. + + +44293-259-bkAmavarzakAmavarza +{#kAmavarza#} Adj. {%nach Wunsch regnend%} MAHA1VI1RAC. ²137, 1. + + +44303-259-bkAmyayAjyAkAmyayAjyA +{#kAmyayAjyA#} f. {%ein bei der%} {#kAmyezwi#} {%gesprochener ²Spruch%} Comm. zu TS. 1, 1062, 1. + + +44313-259-bkAmyezwikAmyezwi +{#kAmyezwi#} f. {%eine zur Erlangung eines bestimmten ²Wunsches unternommene Opferhandlung%} Comm. ²zu TS. 1, 1062, 2; vgl. 2, 374. + + +44323-259-bkAyaSirogrIvakAyaSirogrIva +{#kAyaSirogrIva#} n. Sg. {%Körper, Kopf und Hals%} BHAG. ²6, 13. + + +44333-259-bkAryataskAryatas +{#kAryatas#} Adv. {%der That nach%} S4IS4. 2, 36. + + +44343-259-bkAlanirmARayoDinkAlanirmARayoDin +{#kAlanirmARayoDin#} Adj. HARIV. 4211 nach NI1-²LAK. = {#samayAnusAriyudDakuSala#}. + + +44353-259-bkAlapakvakAlapakva +{#kAlapakva#} auch so v. a. {%dem Tode verfallen%} MBH. ²7, 112, 71. + + +44363-259-bkAlaparipAkakAlaparipAka +{#kAlaparipAka#} auch {%das Kommen der Zeit, wo ²sich Etwas erfüllt.%} Am Ende eines adj. Comp. ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. + + +44373-259-bkAlaparyAyaDarmankAlaparyAyaDarman +{#kAlaparyAyaDarman#} m. = {#kAlaDarman#} MBH. 3, 277, 36. [Page3-259-c] + + +44383-259-ckAlabanDanakAlabanDana +{#kAlabanDana#} Adj. {%an die Zeit gebunden, von der ²Zeit abhängig%} MBH. 3, 35, 2. + + +44393-259-ckAlikakAlika +1. {#kAlika#} 2) {%c%}) eines Wesens im Gefolge {|Skan-²da's|} MBH. 9, 45, 43. {#pARika#} v. l. + + +44403-259-ckAliyakAliya +{#kAliyAri#} +{#kAliya#}, {#kAliyAri#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} PR. P. 58. + + +44413-259-ckAlopakAlopa +{#kAlopa#} m. Pl. {%eine best. Schule%} Ind. St. 3, 273. + + +44423-259-ckASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. (Nachtr. 2) auch Comm. zu ²KA1TY. S4R. 2, 4, 17. + + +44433-259-ckASmalyakASmalya +{#kASmalya#} n. {%Kleinmuth, Verzweiflung%} MAHA1VI1-²RAC. 83, 12. + + +44443-259-ckiMvistArakiMvistAra +{#kiMvistAra#} Adj. (f. {#A#}) {%von welchem Umfange ?%} ²MBH. 2, 6, 16. + + +44453-259-ckiMhetukiMhetu +{#kiMhetu#} Adj. {%welchen Grund habend ?%} MAHA1VI1RAC. ²103, 19. + + +44463-259-ckiMcidkiMcid +{#kiMcid#} = {%eine Handvoll%} GR2HYAS. 1, 43. + + +44473-259-ckiMdravyakiMdravya +{#kiMdravya#} Adj. (f. {#A#}) {%aus welchem Stoffe beste-²hend ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44483-259-ckiMnibanDanakiMnibanDana +{#kiMnibanDana#} Adj. (f. {#A#}) {%wodurch veranlasst ? ²worauf beruhend ?%} + + +44493-259-ckimAyatakimAyata +{#kimAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%von welcher Länge ?%} MBH. ²2, 6, 16. + + +44503-259-ckiMpavitrakiM/pavitra +{#kiM/pavitra#} Adj. {%wodurch Läuterung erhaltend ?%} ²TS. 6, 4, 5, 3. + + +44513-259-ckirmirakirmira/ +{#kirmira/#} Adj. {%bunt.%} + + +44523-259-ckIlAloDnIkIlA/loDnI +{#kIlA/loDnI#}, so zu accentuiren. + + +44533-259-ckukarmapaYcAnanakukarmapaYcAnana +{#kukarmapaYcAnana#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44543-259-ckucapawwikAkucapawwikA +{#kucapawwikA#} f. {%Busentuch.%} + + +44553-259-ckuYjarIkuYjarI +{#kuYjarI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einem Elephanten%} -- , ²so v. a. {%zu einem hoch angesehenen Mann machen%} ²HEM. PAR. 1, 230. + + +44563-259-ckuYjavantkuYjavant +{#kuYjavant#} m. N. pr. eines Theiles des {|Dan2d2aka|}-²Waldes MAHA1VI1RAC. 79, 20. + + +44573-259-ckuwilakuwila +{#kuwila#} 2) {%b%}) {%*Seemuschel%} RA1JAN. 13, 122. + + +44583-259-ckuwumbaparigrahakuwumbaparigraha +{#kuwumbaparigraha#} m. {%Hausgesinde, Familie%} PAN5CAT. ²165, 19. + + +44593-259-ckuwkuw +{#kuw#} mit {#ni#} s. {#nikuwwana#}. + + +44603-259-ckutapasOSrutakutapasOSruta +{#kutapasOSruta#}, lies {#SAkapArTivAdi#}. + + +44613-259-ckutUhalitAkutUhalitA +{#ºkutUhalitA#} f. {%Neugier, Verlangen nach%} CAN2D2AK. ²74, 3. + + +44623-259-ckunayakunaya +{#kunaya#} m. {%schlechte Aufführung%} KAUTUKAS. 21. + + +44633-259-ckunayanakunayana +{#kunayana#} Adj. {%mit bösen (zornigen) Augen%} KAUTU-²KAS. 1. + + +44643-259-ckupkup +1. {#kup#} mit {#ud#} Caus. {%erregen, bewirken%} (Kopfschmerz) ²MAHA1VI1RAC. 36, 1. + + +44653-259-ckupaWitakupaWita +{#kupaWita#} Adj. {%der schlecht%} (seine Rolle) {%gelernt ²hat%} Spr. 6284. + + +44663-259-ckumatisAgarakumatisAgara +{#kumatisAgara#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44673-259-ckumAraDArAkumAraDArA +{#kumAraDArA#} f. N. pr. eines Sees oder einer Oert-²lichkeit VISHN2US. 85, 25. + + +44683-259-ckumAraBuktikumAraBukti +{#kumAraBukti#} f. {%wovon der Kronprinz den Niess-[Page3-260-a]²brauch hat, Apanage des Kronprinzen%} MAHA1VI1RAC. ²55, 9. + + +44693-260-akumBIDAnyakakumBIDAnyaka +{#kumBIDAnyaka#} Adj. {%Korn in Krügen habend%} ²M. 4, 7. + + +44703-260-akumBIpAkyakumBIpAkya +{#kumBIpAkya#} Adj. {%in Topf gekocht%} A1PAST. S4R. 8, 6, 6. + + +44713-260-akuraNgakuraNga +{#kuraNga#} Adj. {%schlechtfarbig%} RA1JAN. 13, 190. + + +44723-260-akurupiSaNgilakurupiSaNgila/ +{#kurupiSaNgila/#}, so zu accentuiren. + + +44733-260-akulapAlakakulapAlaka +{#kulapAlaka#}, lies 1) *n. -- Als *Adj. {%das Geschlecht ²beschützend, -- aufrechterhaltend, -- fortpflan-²zend%} H. an. 3, 55. Med. k. 109. + + +44743-260-akuSapavitrakuSapavitra +{#kuSapavitra#} n. {|Kus4a|}-{%Halme als Reinigungsmit-²tel%} KA1TY. S4R. 7, 3, 1. + + +44753-260-akuSaletarakuSaletara +{#kuSaletara#} n. {%Schlimmes, Unheil%} BHA1G. P. 3, 30, 32. + + +44763-260-akuSavartakakuSavartaka +{#kuSavartaka#} AV. 20, 131, 9. + + +44773-260-akuSIlavakuSIlava +{#kuSIlava#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. VISHN2US. 37, 32. + + +44783-260-akuzWagalakuzWagala +{#kuzWagala#} Adj. (f. {#A#}) {%den Aussatz am Halse ha-²bend%} CAURAP. (A.) 25. + + +44793-260-akusumanagarakusumanagara +{#kusumanagara#} n. = {#kusumapura#} CAN2D2AK. 3, 2. + + +44803-260-akusUlaDAnyakakusUlaDAnyaka +{#kusUlaDAnyaka#} Adj. {%eine volle Kornkammer ha-²bend%} M. 4, 7. + + +44813-260-akUwavyavahArinkUwavyavahArin +{#kUwavyavahArin#} m. {%ein betrügerischer Geschäfts-²mann%} VISHN2US. 54, 15. + + +44823-260-akUwAkzopaDidevinkUwAkzopaDidevin +{#kUwAkzopaDidevin#} Adj. {%mit falschen Würfeln oder ²Betrug spielend%} YA1JN5. 2, 202. + + +44833-260-akfcCrasADyakfcCrasADya +{#kfcCrasADya#} Adj. {%schwer zu bewerkstelligen%} MA-²HA1VI1RAC. 54, 9. + + +44843-260-akfRuzvapAjavatIkfRuzvapAjavatI +{#kfRuzvapAjIyA#} +{#kfRuzvapAjavatI#} und {#ºpAjIyA#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} ²R2V. 4, 4, 1. fgg. A1PAST. S4R. 19, 18. Comm. zu 7, 13, 4. + + +44853-260-akftaDArakftaDAra +{#kftaDAra#} Adj. {%geschärft, scharf%} MBH. 7, 87, 4. + + +44863-260-akftanAmakakftanAmaka +{#kftanAmaka#} Adj. {%benannt%} HARIV. 3436. + + +44873-260-akftalavaRakftalavaRa +{#kftalavaRa#} n. {%künstliches Salz%} VISHN2US. 28, 11. ²79, 18. + + +44883-260-akftAvasakTikakftAvasakTika +{#kftAvasakTika#}, lies {%mit untergeschlagenen Bei-²nen sitzend.%} + + +44893-260-akftrimatAkftrimatA +{#kftrimatA#} f. {%Verschlagenheit%} MAHA1VI1RAC. 108, 3. + + +44903-260-akfpakf/pa +{#kf/pa#}, so zu accentuiren. + + +44913-260-akfzkfz +{#ºkfz#} Adj. {%hinundher zerrend, peinigend%} in {#kaM-²sakfz#} (s. oben). + + +44923-260-akfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#}, so zu accentuiren. + + +44933-260-akfzRakeSakfzRakeSa +{#kfzRakeSa#} Adj. {%schwarzhaarig%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 5, 1, 1. + + +44943-260-akfzRadaSakfzRadaSa +{#kfzRadaSa#} Adj. {%mit schwarzen Fransen%} LA1T2Y. 8, 6, ²13. KA1TY. S4R. 22, 4, 13. + + +44953-260-akfzRalohakfzRaloha +{#kfzRaloha#} auch {%Eisen%} VISHN2US. 54, 19. + + +44963-260-akfzRAlukfzRAlu +{#*kfzRAlu#} {%ein best. Knollengewächs%} RA1JAN. 7, 77. + + +44973-260-akfzyakArakfzyakAra +{#kfzyakAra#} m. {%Ackerbauer%} VET. (U.) 202 zu 60, 16. + + +44983-260-akenipakenipa/ +{#kenipa/#}, so zu accentuiren. + + +44993-260-akelikamalakelikamala +{#kelikamala#} {%eine Lotusblüthe zum Spielen%} CAU-²RAP. (A.) 83. + + +45003-260-akelikftkelikft +{#kelikft#} Adj. {%sein Spiel treibend mit%} (Instr.) [Page3-260-b] ²PR. P. 7. + + +45013-260-bkelicazakakelicazaka +{#kelicazaka#} n. {%Lustbecher%} PR. P. 6. + + +45023-260-bkelipalvalakelipalvala +{#kelipalvala#} n. {%Lustteich%} NAISH. 1, 117. + + +45033-260-bkeSavApakeSavApa +{#keSavApa#} n. {%das Scheeren des Haupthaares%} MA1N. ²GR2HY. 1, 21. + + +45043-260-bkowavIkowavI +{#kowavI#} 1) Nom. abstr. {#ºtra#} n. PR. P. vor 140. + + +45053-260-bkowiniyutaSatasahasratamakowiniyutaSatasahasratama +{#kowiniyutaSatasahasratama#} Adj. (f. {#I#}) {%der%} -- (nicht ²genau zu bestimmen) {%ste%} VAJRACCH. 35, 9. + + +45063-260-bkowiSatatamakowiSatatama +{#kowiSatatama#} Adj. (f. {#I#}) {%der 1000,000000ste%} ²ebend. + + +45073-260-bkowiSatasahasratamakowiSatasahasratama +{#kowiSatasahasratama#} Adj. (f. {#I#}) {%der 1000000,000000 ²ste%} ebend. + + +45083-260-bkopakakopaka +{#kopaka#} Adj. {%zum Zorn geneigt%} MAHA1VI1RAC. 54, 12. + + +45093-260-bkopajanmankopajanman +{#kopajanman#} Adj. {%zornerzeugt%} KIR. 2, 37. + + +45103-260-bkoSapITinkoSapITin +{#koSapITin#} Adj. {%Jmds Schatz aussaugend, -- ²ausgesogen habend%} RAYAT. 5, 422. 6, 211. + + +45113-260-bkoSIDAnyakoSIDAnya +{#koSIDAnya#} n. {%Hülsenfrucht%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 4, 2, 5. 3, 8. + + +45123-260-bkOjakOja +{#kOja#} 2) ist hier (lies 78, 3) auch Adj., da {#ahni#} ²zu ergänzen ist. + + +45133-260-bkOtukarahasyakOtukarahasya +{#kOtukasarvasva#} +{#kOtukarahasya#} n. und {#kOtukasarvasva#} n. Titel zweier ²Lustspiele. + + +45143-260-bkOravapARqavIyakOravapARqavIya +{#kOravapARqavIya#} Adj. {%zu den%} {|Kaurava|} {%und%} ²{|Pan2d2ava|} {%in Beziehung stehend%} PR. P. 138. + + +45153-260-bkramkram +{#kram#} mit {#samud#} {%zusammen hinausschreiten%} A1PAST. ²S4R. 7, 21, 6. -- Mit {#prati#} Z. 2, lies 3) st. 2). -- 4) ²{#ºkrAnta#} {%ferner -- , von nun an abstehend von%} (im ²Comp. vorangehend) VAJRACCH. 19, 8. + + +45163-260-bkramoQAkramoQA +{#kramoQA#} f. {%eine in der natürlichen Ordnung Ver-²heirathete%} (eine ältere Schwester vor der jünge-²ren) KA1TY. + + +45173-260-bkrayARakakrayARaka +{#krayARaka#} bedeutet {%Waare;%} vgl. VET. (U.) 118, 2. + + +45183-260-bkrAmikakrAmika +{#*krAmika#} Adj. {%den%} {|Kramapat2ha|} {%kennend%} oder ²{%studirend%} {|gan2a|} {#ukTAdi#} in der KA1S4. + + +45193-260-bkriyAguptakakriyAguptaka +{#kriyAguptaka#} wohl n. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +45203-260-bkrIqAkapitvakrIqAkapitva +{#krIqAkapitva#} n. {%das im Scherz angenommene ²Wesen eines Affen%} MAHA1VI1RAC. 125, 11. + + +45213-260-bkrIqAparicCedakrIqAparicCeda +{#krIqAparicCeda#} m. {%Spielzeug.%} + + +45223-260-bkruSkruS +{#kruS#} mit {#pari, ºkruzwa#} {%öffentlich angeboten%} (Speise) ²A1PAST. 1, 18, 17. + + +45233-260-bkvaRkvaR +{#kvaR#} mit {#pra#} {%tönen%} HEM. PAR. 6, 50. + + +45243-260-bkzatajapAtakzatajapAta +{#kzatajapAta#} m. {%das Fliessen von Blut%} VARA1H. BR2H. ²S. 95, 48. + + +45253-260-bkzatriyAntakarakzatriyAntakara +{#kzatriyAntakara#} m. Bein. {|Paras4urama's|} MAHA1-²VI1RAC. 24, 19. + + +45263-260-bkzamkzam +{#kzam#} 3) {%Etwas ertragen, dulden%} (mit unpersön-²lichem Subject) VAJRACCH. 42, 7. + + +45273-260-bkzayapakzakzayapakza +{#kzayapakza#} m. KIR. 2, 37. + + +45283-260-bkzayayuktakzayayukta +{#kzayayukta#} Adj. {%in Noth gerathen, untergegangen%} ²(Fürst) KIR. 2, 11. [Page3-260-c] + + +45293-260-ckzayayuktikzayayukti +{#kzayayukti#} f. {%Untergang%} KIR. 2, 9. + + +45303-260-ckzalkzal +2. {#kzal#} mit {#pra, prakzalya#} (!) VAJRACCH. 19, 9. + + +45313-260-ckzitikzitkzitikzit +{#kzitikzit#} S4IS4. 13, 4. + + +45323-260-ckzitipuruhUtakzitipuruhUta +{#kzitipuruhUta#} m. {%Fürst, König.%} + + +45333-260-ckziprahomakziprahoma +{#kziprahoma#} m. {%ein schnell vollbrachtes Opfer, bei ²dem Mancherlei weggelassen wird%}, Cit. im Comm. ²zu GOBH. 1, 3, 1. + + +45343-260-ckzIrinkzIrin +{#kzIrin#} m. auch {%*Kalkspath%} RA1JAN. 13, 134. + + +45353-260-ckzudraDamanIkzudraDamanI +{#kzudraDamanI#} f. {%eine kleinere Ader%} oder {%Gefäss des ²Körpers%} VISHN2US. 96, 84. + + +45363-260-ckzullakavESvadevakzullaka/vESvadeva +{#kzullaka/vESvadeva#} m. {%ein best. kleiner Becher für die%} ²{|Vis4ve Deva1s|} MAITR. S. 2, 11, 5. + + +45373-260-ckzORInATakzORInATa +{#kzORInATa#} m. {%Fürst, König%} KAUTUKAS. 24. + + +45383-260-ckzveqakzveqa +{#kzveqa#} 3) {%a%}) MAHA1VI1RAC. 116, 2. + + +45393-260-cKaYjaKaYja +{#KaYja#} 1) ungenau in der Bed. eines Nom. abstr. ²SUS4R. 1, 360, 12. 2, 43, 15. + + +45403-260-cKawuNkaKawuNka +{#KawuNka#} Adj. {%böse%} Text zu Lot. de la b. l. 162. ²Vgl. {#*kawuNkatA#}. + + +45413-260-cKawvayKawvay +{#Kawvay#}, {#ºyati#} {%zur Bettstelle machen%} S4IS4. 2, 77. + + +45423-260-cKaqgapawwiSinKaqgapawwiSin +{#KaqgapawwiSin#} Adj. {%mit einem Schwerte und einem%} ²{|Pat2t2is4a|} {%bewaffnet%} MBH. 13, 14, 154. + + +45433-260-cKaqgapAtaKaqgapAta +{#KaqgapAta#} m. {%Säbelhieb%} KATHA1S. 27, 50. + + +45443-260-cKaqgavAriKaqgavAri +{#KaqgavAri#} n. {%von einem Schwerte triefendes Blut%} ²VIKRAMA1N3KAC. 5, 33. + + +45453-260-cKaRqaparaSuKaRqaparaSu +{#KaRqaparaSu#} m. auch Bein. {|Vishn2u's|} VISHN2US. ²98, 73. + + +45463-260-cKarajruKara/jru +{#Kara/jru#}, so zu accentuiren. + + +45473-260-cKarjYUraKarjYUra +{#KarjYUra#} 3) {%e%}) {%*der Kern der Cocosnuss%} RA1JAN. 11, 52. + + +45483-260-cKazaKaza +{#Kaza#} s. {#pUtiº#}. + + +45493-260-cKilaKila +{#Kila#} 1) {%ein drei Jahre brach liegendes Feld%} ²NA1R. 11, 26. + + +45503-260-cKyAKyA +{#KyA#} mit {#samA#} Caus. {%ermahnen%} A1PAST. 2, 29, 7 ²(wohl {#ºpyaH#} zu lesen). + + +45513-260-cgaganapariDAnagaganapariDAna +{#gaganapariDAna#} Adj. {%splitternackt.%} + + +45523-260-cgacCanirgatagacCanirgata +{#gacCanirgata#} Adj. (ein {|Jaina|}-Mönch) {%der nicht ²im Verbande mit Andern lebt%} S4I1LA1N3KA. + + +45533-260-cgacCavAsingacCavAsin +{#gacCavAsin#} Adj. (ein {|Jaina|}-Mönch) {%der im ²Verbande mit Andern lebt%} S4I1LA1N3KA. 1, 367. + + +45543-260-cgacCAntargatagacCAntargata +{#gacCAntargata#} Adj. dass. ebend. + + +45553-260-cgajanimIlanagajanimIlana +{#gajanimIlana#} n. = {#gajYanimIlikA#} 1). + + +45563-260-cgajapUrvagajapUrva +{#gajapUrva#} Adj. {%der siebente%} S4RUT. 13. + + +45573-260-cgaYjulikAgaYjulikA +{#gaYjulikA#} f. = {#dIrGA gamBIrAH kuwilAH SlakzRA ²jYalASayAH#} S4I1LA1N3KA. 2, 3. 3. + + +45583-260-cgaRanApattrikAgaRanApattrikA +{#gaRanApattrikA#} f. {%Rechenbuch.%} + + +45593-260-cgaRqopalagaRqopala +{#gaRqopala#} m. MAHA1VI1RAC. 106, 7. + + +45603-260-cgatapUrvagatapUrva +{#gatapUrva#} Adj. {%früher betreten%} MBH. 3, 296, 20. + + +45613-260-cganDakaganDaka +{#ganDaka#} auch {%wohlriechender Stoff, Wohlgerüche.%} ²{#ºpezikA#} f. HARIV. 8394. {#ºpozikA#} f. 2, 89, 12. + + +45623-260-cganDasragdAmavantganDasragdAmavant +{#ganDasragdAmavant#} Adj. {%mit wohlriechenden Guir-²landen versehen%} MA1N. GR2HY. 2, 6. [Page3-261-a] + + +45633-261-aganDodakaganDodaka +{#ganDodaka#} n. {%wohlriechendes Wasser%} MA1N. S4R. 11, 3. + + +45643-261-agamgam +{#gam#} mit {#aByud#} 1) {#aByudgata#} {%aufgegangen%} (Sonne) ²VAJRACCH. 32, 17. + + +45653-261-agamBaragamBa/ra +{#gamBa/ra#}, so zu accentuiren. + + +45663-261-agartyagartya +{#gartya#} Adj. {%verdienend in eine Grube geworfen zu ²werden%} S4A1N3KH. BR. 10, 2. + + +45673-261-agarBagarBa +{#garBa#} auch {%die Katamenien%} VISHN2US. 27, 1. + + +45683-261-agarBanirharaRagarBanirharaRa +{#garBanirharaRa#} n. {%das Herausdrängen des Kindes ²aus dem Mutterleibe%} SUS4R. 2, 91, 19. + + +45693-261-agarBarUpakagarBarUpaka +{#garBarUpaka#} m. {%ein junger Mann%} MAHA1VI1RAC. 6, 10. + + +45703-261-agarBavedinIgarBavedinI +{#garBavedinI#} f. = {#garBavedana#} MA1N. GR2HY. 2, 18. + + +45713-261-agalgal +1. {#gal#} mit {#vinis#} {%hervorbrechen%} PR. P. 108. + + +45723-261-agaluntagalunta/ +{#galunta/#} (?) m. AV. 6, 83, 3. + + +45733-261-agavagava +{#gava#}, f. {#gavI#} {%Rede%} S4IS4. 2, 68. + + +45743-261-agANgOcyagANgOcya/ +{#gANgOcya/#} m. {%ein best. göttliches Wesen%} MAITR. ²S. 2, 9, 1. + + +45753-261-agAtragAtra +{#gAtrayuta#} +{#gAtra#} und {#ºyuta#} Adj. {%umfänglich, gross%} (Edelstein) ²RA1JAN. 13, 161. 166. 171. 183. 194. 149. + + +45763-261-agAyatrIyAmangAyatrIyAman +{#gAyatrIyAman#} Adj. (f. {#ºyAmnI#}) {%under%} {|Gayatri1|}-²{%Versen kommend%} A1PAST. S4R. 4, 7, 2. + + +45773-261-agArDapfzwagArDapfzwa +{#gArDapfzwa#} oder {#ºprazwa#} Bez. {%einer nicht sanctionir-²ten Art des Selbstmordes%} (bei den {|Jaina|}) S4I1LA1N3KA ²1, 369. + + +45783-261-agAvayagAvaya +{#gAvaya#} Adj. {%vom Bos Gavaeus%} (Fleisch) VISHN2US. ²80, 9. + + +45793-261-agirikagirika +{#girika#} 2) {%b%}) auch eines Wesens im Gefolge ²{|S4iva's|}. + + +45803-261-agirinadikAgirinadikA +{#girinadikA#} f. {%Gebirgsbach%} KA1D. 251, 19. + + +45813-261-agiriSayagiriSaya/ +{#giriSaya/#}, so zu accentuiren. + + +45823-261-agirIgirI +{#girI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einem Berge anhäufen%} ²HEM. PAR. 12, 4. + + +45833-261-aguMkAraguMkAra +{#guMkAra#} m. {%das Gesumme der Bienen%} Z. d. d. m. ²G. 32, 735. + + +45843-261-aguqalaguqala +{#guqala#} n. SVAPNAC. 2, 32. + + +45853-261-aguRatasguRatas +{#guRatas#} 3) {%von Seiten der lautlichen Eigenschaft%} ²P. 1, 1, 50, Sch. + + +45863-261-aguptaDanaguptaDana +1. {#guptaDana#} n. {%verwahrtes Geld%} PAN5CAT. ed. Bomb. ²2, 39, 2. + + +45873-261-aguptaDanaguptaDana +2. {#guptaDana#} Adj. {%der sein Geld verwahrt%} ebend. 2, ²37, 21. + + +45883-261-aguruvAraguruvAra +{#guruvAra#} m. {%Donnerstag%} HEMA1DRI 1, 66, 7. + + +45893-261-aguhyarujguhyaruj +{#guhyaruj#} f. {%eine Krankheit der Schamtheile%} VA-²RA1H. BR2H. S. 5, 86. + + +45903-261-agfhanirvAhagfhanirvAha +{#gfhanirvAha#} m. {%Besorgung des Hauses, Haushalt%} ²KATHA1S. 57, 29. + + +45913-261-agfhapAtagfhapAta +{#gfhapAta#} m. {%der Einsturz eines Hauses%} KATHA1S. ²28, 149. + + +45923-261-agfhasTagfhasTa +{#gfhasTa#} 2) Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VI1RAC. 62, 13. + + +45933-261-agfhItadikkagfhItadikka +{#gfhItadikka#} Adj. {%nach allen Himmelsgegenden ²entflohen%} S4IS4. 1, 64. [Page3-261-b] + + +45943-261-bgErikAKyagErikAKya +{#*gErikAKya#} RA1JAN. 11, 94. + + +45953-261-bgotringotrin +{#gotritva#} +{#gotrin#} Adj. {%zu einem Geschlecht gehörig;%} m. ²{%Blutsverwandter%} VET. (U.) 39, 39. Nom. abstr. ²{#ºtritva#} n. BR2HANM. + + +45963-261-bgonihAragonihAra +{#gonihAra#} m. {%Kuhmist%} VISHN2US. 48, 16. + + +45973-261-bgoptfmantgoptfmant +{#goptfmant#} Adj. {%einen Beschützer habend%} KAUSH. ²UP. 2, 1. + + +45983-261-bgomedasaMniBagomedasaMniBa +{#*gomedasaMniBa#} 2) {%Kalkspath%} RA1JAN. 13, 136. + + +45993-261-bgozWagozWa/ +{#gozWa/#} m. {#apAM/ gozWaH/#} geschraubter Ausdruck für ²{%Wassergefäss, Kübel%} AV. 11, 1, 13. + + +46003-261-bgozpadapUramgozpadapUram +{#gozpadapram#} +{#*gozpadapUram#} und {#*ºpadapram#} Absol. {%so dass%} (nur) ²{%der Eindruck einer Rinderklaue%} (mit Wasser) {%ge-²füllt wird%} P. 3, 4, 32, Sch. BHAT2T2. 14, 20. + + +46013-261-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} (Nachtr. 2) zu streichen. + + +46023-261-bgOBilagOBila +{#gOBila#} n. {|Gobhila's Gr2hyasutra|} {|Gr2hyas.|}? ²2, 94. + + +46033-261-bgOrijeyagOrijeya +{#*gOrijeya#} n. {%Talk%} RA1JAN. 13, 144. + + +46043-261-bgraBgraB +{#graB#} mit {#anupari#} {%Jmd%} (Acc.) {%seine Gunst erwei-²sen%} VAJRACCH. 20, 3. 9. -- Mit {#aBipari#} {%umfangen, ²umfassen%} MA1N. GR2HY. 1, 10. + + +46053-261-bgrahigrahi +{#grahi#} m. {%Halter, Träger%} GR2HYAS. 2, 29. + + +46063-261-bgrAmagrAma +{#grAma#} Z. 8, lies 6) st. 5). -- 7) bei den {|Jaina|} = ²{#indriyagrAma#} + + +46073-261-bgrAmakaRwakagrAmakaRwaka +{#grAmakaRwaka#} m. etwa {%Dorflümmel%} S4I1LA1N3KA 1, 316. + + +46083-261-bgrAmaGAtakagrAmaGAtaka +{#*grAmaGAtaka#} m. {%Plünderer eines Dorfes%} VYUTP. 97. + + +46093-261-bgrAmapAlakagrAmapAlaka +{#grAmapAlaka#} m. = {#grAmapAla#} {%Dorfhüter%} VET. (U.) ²S. 121 zu 17, 2. + + +46103-261-bgrAmasadgrAmasad +{#grAmasad#} Adj. {%in Dörfern sich aufhaltend%} MA1N. ²GR2HY. 1, 13. + + +46113-261-bgrAhagrAha +{#grAha#} 2) {%d%}) epsilon) {%die Vorstellung von Etwas%} (im ²Comp. vorangehend) VAJRACCH. 23, 12. 13. 25, 16. + + +46123-261-bglahanagla/hana +{#gla/hana#} n. {%das Würfeln, Werfen der Würfel.%} + + +46133-261-bGawGaw +{#Gaw#} mit {#pravi, ºGawita#} {%abgehauen%} MAHA1VI1RAC. 26, ²12. 37, 13. -- Caus. {%auseinander sprengen%} KIR. 2, 46. + + +46143-261-bGawwGaww +{#Gaww#} mit {#vyA#} {%hinfahren über%} (Loc.) VR2SHABH. 56. + + +46153-261-bGanamudGanamud +{#Ganamud#} Adj. {%hocherfreut%} CAURAP. (A.) 43. + + +46163-261-bGanAsTikaGanAsTika +{#GanAsTika#} Adj. (f. {#A#}) {%einen dicken Knochen ²habend%} (Nase) VISHN2US. 96, 75. Nach dem Comm. ²soll {#Gana#} der Name des {%Nasenknochens%} sein. + + +46173-261-bGamaGamAravaGamaGamArava +{#GamaGamArava#} m. {%Gerassel%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +46183-261-bGarmocCizwaGarmocCizwa +{#GarmocCizwa#} {%eine best. Opferhandlung%} BAUDH. 1, ²6, 13, 30. + + +46193-261-bGasiGasi/ +{#Gasi/#} m. {%Nahrung.%} + + +46203-261-bGAtitvaGAtitva +{#ºGAtitva#} n. {%das Tödten, Hinrichtung%} VISHN2US. ²16, 11. + + +46213-261-bGuzGuz +{#Guz#} mit {#ud#} 3) {#udGuzyamARa#} VR2SHABH. 259, {%a%}, 38. + + +46223-261-bGftaDArAGftaDArA +{#GftaDArA#} f. auch {%ein Strom von Schmelzbutter%} ²MBH. 13, 26, 90. + + +46233-261-bGftaminvaGftaminva +{#Gftaminva#} Adj. (f. {#A#}) {%Schmelzbutter ausgehen ²lassend%} MAITR. S. 2, 13, 1. [Page3-261-c] + + +46243-261-cGftAhutiGftAhuti/ +{#GftAhuti/#} f. {|Ghr2ta|}-{%Spende.%} + + +46253-261-cGowapAlakaGowapAlaka +{#GowapAlaka#} CAURAP. (A.) 63 fehlerhaft für {#kowwa-²pAlaka#}. + + +46263-261-cGorASayaGorASaya +{#GorASaya#} Adj. {%von grausamer Gesinnung gegen%} ²(Loc.) MAHA1VI1RAC. 49, 17. + + +46273-261-ccakradunduByacakradunduBya +{#cakradunduBya#} Adj. {%auf Rad und Trommel bezüg-²lich%} KA1TY. S4R. 4, 3, 13. + + +46283-261-ccakraBramacakraBrama +{#cakraBrama#} auch Adj. {%sich wie ein Rad drehend%} MA-²HA1VI1RAC. 101, 12. + + +46293-261-ccakzcakz +{#cakz#} mit {#pari#} 2) {%verwerfen%}, so v. a. {%verbieten, ²untersagen%} A1PAST. 1, 11, 25. 17, 27. 32, 29. 2, 10, 10. ²17, 20. + + +46303-261-ccakzurapetacakzurapeta +{#cakzurapeta#} Adj. {%um die Augen gekommen, blind%} ²KAUSH. UP. 3, 3. + + +46313-261-ccaYcucaYcu +{#caYcu#} 3) auch {#ºpuwaka#} Spr. 4462. + + +46323-261-ccaRqAntikacaRqAntika +{#caRqAntika#} n. wohl nur fehlerhaft für {#caRqAtaka#} ²GOBH. S4RA1DDH. 2, 19. + + +46333-261-ccaRqIpaticaRqIpati +{#caRqIpati#} m. Bein. {|S4iva's|} MAHA1VI1RAC. 33, 15. + + +46343-261-ccaturarTacaturarTa +{#caturarTa#} Adj. (f. {#A#}) {%vier Bedeutungen habend%} ²DES4I1N. + + +46353-261-ccaturaSItisAhasracaturaSItisAhasra +{#caturaSItisAhasra#} Adj. {%84000 betragend%} MA1RK. ²P. 54, 15. + + +46363-261-ccaturdvAracaturdvAra +{#puruza#} +{#caturdvAra#}, {#puruza#} MBH. 12, 269, 23. + + +46373-261-ccaturniDanaca/turniDana +{#ca/turniDana#} Adj. {%aus vier Schlusssätzen bestehend%} ²S4AT. BR. 12, 8, 3, 26. + + +46383-261-ccaturmuzwicaturmuzwi +{#caturmuzwi#} m. Sg. {%vier Handvoll%} GR2HYAS. 1, 43. + + +46393-261-ccaturviMSatigavacaturviMSatigava/ +{#caturviMSatigava/#} n. {%ein Gespann von 24 Stieren%} ²S4AT. BR. 7, 2, 2, 6. + + +46403-261-ccaturviMSatisAhasracaturviMSatisAhasra +{#caturviMSatisAhasra#} Adj. (f. {#I#}) {%aus 24000 beste-²hend%} MBH. 1, 1, 102. R. GORR. 1, 4, 147. + + +46413-261-ccatuScakracatuScakra +{#catuScakra#} m. {%ein best. Opfer%} BAUDH. 1, 6, 13?, 30. + + +46423-261-ccatuzpaTasadcatuzpaTasad +{#catuzpaTasad#} Adj. {%an Kreuzwegen sich aufhaltend%} ²MA1N. GR2HY. 1, 13. + + +46433-261-ccatuzpadacatuzpada +2. {#catuzpada#} 1) {%e%}) {%vier Felder einnehmend%} VARA1H. ²BR2H. S. 53, 55. + + +46443-261-ccatvaracatvara +{#catvara#}, wohlauch {%Kreuzweg.%} {#ºtaru#} m. SVAPNAC. 2, 40. + + +46453-261-ccatvAriMSanmAnacatvAriMSanmAna +{#catvAriMSanmAna#} Adj. {%ein Gewicht von 40 habend%} ²A1PAST. S4R. 5, 21, 9. + + +46463-261-ccandrasAmancandrasAman +{#candrasAman#} n. Name eines {|Saman|} VISHN2US. 56, 14. + + +46473-261-ccandrASmacandrASma +{#candrASman#} +{#*candrASma#} und {#*ºn#} m. {%ein best. Edelstein%}, = {#ca-²ndrakAnta#} RA1JAN. 13, 213. + + +46483-261-ccamUhacamUha +{#camUha#} CAURAP. (A.) 40 fehlerhaft für {#camUru#}. + + +46493-261-ccampakalatAcampakalatA +{#campakalatA#} f. ein Frauenname VR2SHABH. 261. fgg. + + +46503-261-ccaraRalagnacaraRalagna +{#caraRalagna#} Adj. {%zu Jmds Füssen liegend.%} + + +46513-261-ccarAcaragurucarAcaraguru +{#carAcaraguru#} m. Bein. {|S4iva's|} KAUTUKAR. 84. + + +46523-261-ccaritapUrvacaritapUrva +{#caritapUrva#} Adj. {%früher vollzogen%} S4A1K. 96. + + +46533-261-ccarmAracarmAra +{#carmAra#} m. auch {%weisser Zinnober%} BHA1VAPR. 1, 261. ²{#*ºka#} m. dass. + + +46543-261-ccalitendriyacalitendriya +{#calitendriya#} Adj. {%mit aufgeregten Sinnen%} R. 5, ²23, 6. [Page3-262-a] + + +46553-262-acAturhotfkacAturhotfka +{#cAturhotfka#}, f. {#I#} MA1N. GR2HY. 1, 23. + + +46563-262-acAtuzpaTacAtuzpaTa +{#cAtuzpaTa#} Adj. {%an einem Kreuzwege befindlich%} ²A1PAST. S4R. 8, 18, 1. + + +46573-262-acAndracAndra +{#cAndra#} 2) {%c%}) ist hier (lies 78, 2) Adj., da {#ahni#} zu ²ergänzen ist. + + +46583-262-acApayazwicApayazwi +{#cApayazwi#}, lies {%Bogen%} st. {%Bogensehne%} und vergl. ²{#Danuryazwi#}. + + +46593-262-acApavedacApaveda +{#cApaveda#} m. = {#Danurveda#} PR. P. 119. + + +46603-262-acAmIkarIyacAmIkarIya +{#cAmIkarIya#} Adj. {%golden%} KUMA1RAS. 13, 22. 28. + + +46613-262-acArekzaRacArekzaRa +{#cArekzaRa#} Adj. S4IS4. 2, 82. + + +46623-262-acici +1. {#ci#} Desid. {#cicIzati#} {%anhäufen -- , einsammeln ²wollen%} KIR. 2, 19. 3, 11. -- Mit {#samaByud#} {%häufen%} ²A1PAST. S4R. 9, 1, 2. + + +46633-262-acikartizucikartizu +{#cikartizu#} auch {%abzuhauen wünschend%} S4IS4. 1, 49. + + +46643-262-acittaDArAcittaDArA +{#cittaDArA#} f. {%Gedankenfluss%} VAJRACCH. 39, 11. + + +46653-262-acittaBedacittaBeda +{#cittaBeda#} m. {%Verstimmung%} MAHA1VI1RAC. 46, 16. + + +46663-262-acittavikzepacittavikzepa +{#cittavikzepa#} m. {%Zerstreutheit des Geistes, Geistes-²verwirrung%} VAJRACCH. 35, 15. + + +46673-262-acitrakacitraka +{#citraka#} Adj. {%bunt, scheckig%} als Bez. {%der achten ²unbekannten Grösse%} COLEBR. Alg. 228. + + +46683-262-acitrApUrRamAsacitrApUrRamAsa/ +{#citrApUrRamAsa/#} m. {%der im Mondhause%} {|Citra|} {%ste-²hende Vollmond%} TS. 7, 4, 8, 2. + + +46693-262-acitrAsaNgacitrAsaNga +{#citrAsaNga#} Adj. {%einen bunten Mantel tragend%} ²BAUDH. 1, 5, 13?, 9. + + +46703-262-acibukacibuka +{#cibuka#}, angeblich = {#saMdaMSa#} {%Zange%} Comm. zu ²GR2HYAS. 1, 85. + + +46713-262-acIvaravantcIvaravant +{#cIvaravant#} Adj. {%ein Bettlergewand tragend%} PR. ²P. 85. + + +46723-262-acIvivAccIvivAc +{#cIvivAc#} m. {%Grille%} VISHN2US. 44, 24. + + +46733-262-acuYcucuYcu +{#cuYcu#} 1) so v. a. {%gewohnt an%} S4IS4. 2, 14. + + +46743-262-acumbakamaRicumbakamaRi +{#cumbakamaRi#} m. {%Magnet%} MAHA1VI1RAC. 114, 15. + + +46753-262-aculumpculump +{#culump#} mit {#ud#} {%einschlürfen%} MAHA1VI1RAC. 82, 14. + + +46763-262-acUcukacUcuka +{#cUcuka#} 3) Nom. abstr. {#ºtA#} f. KAUTUKAR. 47. + + +46773-262-acEtrIpakzacEtrIpakza +{#cEtrIpakza#} m. {%die dunkele Hälfte im Monat%} {|Cai-²tra|} LA1T2Y. 10, 5, 18. 20, 2. + + +46783-262-acolapawwakacolapawwaka +{#colapawwaka#} m. {%ein um die Schamtheile geschlage-²nes Tuch%} (bei den {|Jaina|}) S4I1LA1N3KA 1, 383. + + +46793-262-acOtapallavacOtapallava +{#cOtapallava#} Adj. (f. {#I#}) {%einem Mangozweige eigen%} ²S4IS4. 2, 19. + + +46803-262-aCalanaCalana +{#Calana#} 1) auch f. {#A#} S4IS4. 1, 69. + + +46813-262-aCAyApaTaCAyApaTa +{#*CAyApaTa#}, lies {%die Milchstrasse%} st. {%der Luftraum.%} + + +46823-262-ajagatkAraRakAraRajagatkAraRakAraRa +{#jagatkAraRakAraRa#} Beiw. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 1, 61. + + +46833-262-ajagatparAyaRajagatparAyaRa +{#jagatparAyaRa#} Adj. desgl. ebend. 98, 100. + + +46843-262-ajagDajagDa/ +{#jagDa/#}, so zu accentuiren. + + +46853-262-ajatuDAmanjatuDAman +{#jatuDAman#} n. = {#jatugfha#} PR. P. 71. + + +46863-262-ajanjan +{#jan#} mit {#nis, nirjAta#} {%entstanden aus%} (Abl.) VA-²JRACCH. 25, 4. 6. -- Mit {#pratyA#} KAUSH. UP. 1, 2. + + +46873-262-ajananATajananATa +{#jananATa#} m. {%Fürst, König%} KIR. 2, 13. + + +46883-262-ajanapadaGAtakajanapadaGAtaka +{#*janapadaGAtaka#} m. {%Plünderer eines Landes%} VYUTP. 97. + + +46893-262-ajanAtigajanAtiga +{#janAtiga#} Adj. {%übermenschlich%} KIR. 3, 2. [Page3-262-b] + + +46903-262-bjanidivasajanidivasa +{#janidivasa#} m. {%Geburtstag%} MAHA1VI1RAC. 107, 17. + + +46913-262-bjanimantjanimant +{#janimant#} m. {%Geschöpf, Mensch%} MAHA1VI1RAC. 132, 19. + + +46923-262-bjanmapattrikAjanmapattrikA +{#janmapattrikA#} f. {%ein Blatt, auf welches Jmdes Na-²tivität eingeschrieben wird.%} + + +46933-262-bjamBasutaja/mBasuta +{#ja/mBasuta#} Adj. {%mit dem Gebiss gepresst, ausge-²kaut.%} + + +46943-262-bjarjarajarjara +{#jarjara#} 1) nach Adj. ist {%a%}) hinzuzufügen. Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. PR. P. 77. + + +46953-262-bjalaDenujalaDenu +{#jalaDenu#} f. {%eine aus Wasser dargestellte Kuh%} (!) ²MBH. 13, 71, 41. + + +46963-262-bjalapakzacarajalapakzacara +{#jalapakzacara#} m. {%Wasservogel%} SVAPNAC. 2, 21. + + +46973-262-bjalamAtaNgajalamAtaNga +{#*jalamAtaNga#} m. {%Dugang%} oder {%Krokodil%} H. an. 3, 61. + + +46983-262-bjalavAyasajalavAyasa +{#jalavAyasa#} m. SVAPNAC. 2, 21. + + +46993-262-bjavitajavita +{#javita#} n. {%das Laufen%} LALIT. 178, 14. + + +47003-262-bjasurija/suri +{#ja/suri#} 1) lies {%ausgehungert.%} + + +47013-262-bjAtaputrajAtaputra +{#jAtaputra#} Adj. {%einen Sohn habend%} MA1N. S4R. 1, 5, 1. + + +47023-262-bjAtamftajAtamfta +{#jAtamfta#} Adj. {%gleich nach der Geburt gestorben%} ²VISHN2US. 22, 26. + + +47033-262-bjAtavidyAjAtavidyA/ +{#jAtavidyA/#}, so zu accentuiren. + + +47043-262-bjAtyapahArinjAtyapahArin +{#jAtyapahArin#} Adj. {%den Verlust der Kaste nach ²sich ziehend%} VISHN2US. 5, 99. + + +47053-262-bjAmivatjAmiva/t +{#jAmiva/t#}, lies Adv. st. Adj. + + +47063-262-bjAmbavatIharaRajAmbavatIharaRa +{#jAmbavatIharaRa#} n. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +47073-262-bjiji +1. {#ji#} Caus. {#a/jIjipata#} {%ihr habt gewinnen lassen%} ²TS. 1, 7, 8, 4. + + +47083-262-bjinakalpikajinakalpika +{#jinakalpika#} Adj. {%den%} {#jinakalpa#} {%innehaltend%} S4I1-²LA1N3KA 1, 366. + + +47093-262-bjIvantajIvanta +{#jIvantI#} +{#jIvanta#}, {#jIvantI#} f. auch {%ein best. Gestirn%} MA1N. ²GR2HY. 1, 14. + + +47103-262-bjIvAtujIvAtu +{#jIvAtu#} 3) am Ende eines adj. Comp. {%lebend von%} ²KAUTUKAS. 19. + + +47113-262-bjuzARavantjuzARavant +{#juzARavant#} Adj. {%das Wort%} {#juzARa#} {%enthaltend%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 6, 31, 12. + + +47123-262-bjUtimantjUtima/nt +{#jUtima/nt#} Adj. {%drängend, ungestüm.%} + + +47133-262-bjEvajEva +{#jEva#} 2) ist hier (lies 78, 5) Adj., da {#ahni#} zu er-²gänzen ist. + + +47143-262-bjozwrajozwra +{#jozwrI#} +{#jozwra#} n. und {#jozwrI#} (zu {#jYozwar#}) f. in Formeln, je ²nachdem das vorangehende Substantiv dieses oder ²jenes Geschlechts ist. MA1N. GR2HY. 1, 4. Vgl. {#jozwar#}. + + +47153-262-bjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#pra#} Caus. 4) Pass. {%sich herausstellen als%} ²(Nom.) VAJRACCH. 20, 19. + + +47163-262-bjYAtasarvasvajYAtasarvasva +{#jYAtasarvasva#} Adj. {%allwissend%} CAURAP. (A.) 23. + + +47173-262-bjYAnapUrvakftajYAnapUrvakfta +{#jYAnapUrvakfta#} Adj. {%mit Ueberlegung vollbracht%} R. ²2, 64, 22. + + +47183-262-bjYAnAgnijYAnAgni +{#jYAnAgni#} m. {%das Feuer im Körper, welches die ²Erkenntniss des Guten und Schlechten vermittelt%}, ²GARBHOP. 5. + + +47193-262-bjyutjyut +{#jyut#}, {#jyo/tati#} MAITR. S. 2, 12, 4. + + +47203-262-bjyezWapraTamajyezWapraTama +{#jyezWapraTama#} Adj. Pl. {%die Aeltesten voran%} MA1N. ²GR2HY. 2, 7. [Page3-262-c] + + +47213-262-cjyotizpaTajyotizpaTa +{#jyotizpaTa#} m. v. l. für {#dyotizpaTa#}. + + +47223-262-cjvalitajvalita +{#jvalita#} 2) auch {%helles Lodern%} MBH. 5, 133, 15. + + +47233-262-cJaMkftiJaMkfti +{#JaMkfti#} f. = {#JaMkAra#} CAURAP. (A.) 102. 106. + + +47243-262-cJawJaw +{#Jaw#} mit {#nis, nirJAwita#} {%geborsten%} DES4I1N. 6, 27. + + +47253-262-cJaRajJaRatkArinJaRajJaRatkArin +{#JaRajJaRatkArin#} Adj. {%rauschend%} PR. P. 137. + + +47263-262-cJaraJara +{#Jara#} 2) MAHA1VI1RAC. 102, 8. + + +47273-262-cJallIkAJallIkA +{#JallIkA#} f. {%Grille%} (Insect) SVAPNAC. 2, 23. + + +47283-262-cJAMkArinJAMkArin +{#JAMkArin#} Adj. = {#JaMkArin#} MAHA1VI1RAC. 51, 2. + + +47293-262-cwaRatkArawaRatkAra +{#waRatkAra#}, so zu lesen st. {#wanatkAra#}; vgl. auch Z. ²d. d. m. G. 32, 735. + + +47303-262-cwAlawAla +{#wAla#} Adj. {%zart%} (Frucht) S4I1LA1N3KA 2, 179. + + +47313-262-cWetkftaWetkfta +{#Wetkfta#} n. {%das Gebrülle eines Stieres%} Z. d. d. m. ²G. 32, 735. + + +47323-262-cqimBaqimBa +{#qimBa#} 1) {%e%}) N. pr. eines {|Da1nava|} HARIV. 2, ²102, 10. + + +47333-262-cQakkaQakka +{#Qakka#} 2) {%b%}) {%coveting%} bei WILSON in der 2ten Aufl. ²Druckfehler für {%covering.%} + + +47343-262-cQakkanaQakkana +{#Qakkana#} n. {%das Schliessen%} (einer Thür) S4I1LA1N3KA ²2, 113. + + +47353-262-ctata +{#te#} +2. {#ta#}, {#te#} auch Acc.; s. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 33, ²714. fg. + + +47363-262-ctacCabdatvatacCabdatva +{#tacCabdatva#} n. = {#tAcCabdya#} Comm. zu TA1N2D2YA-BR. ²4, 8, 15. + + +47373-262-ctaRqulikASramataRqulikASrama +{#taRqulikASrama#} m. N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. ²85, 24, v. l. + + +47383-262-ctatastyatatastya +{#tatastya#} (f. {#A#}) KIR. 1, 27. + + +47393-262-ctatonidAnatatonidAna +{#tatonidAna#} Adj. {%dadurch verursacht, -- bewirkt%} ²VAJRACCH. 24, 13. 15. 25, 3. 28, 2. 3. + + +47403-262-ctaTAtAtaTAtA +{#taTAtA#} VAJRACCH. 37, 3. + + +47413-262-ctaTAvAdintaTAvAdin +{#taTAvAdin#} Adj. {%sagend wie es ist, die Wahrheit ²redend%} VISHN2US. 5, 27. VAJRACCH. 32, 12. + + +47423-262-ctadanvayatadanvaya +{#tadanvaya#} Adj. {%von diesem abstammend%} VP. 4, 2, 2. + + +47433-262-ctadAtadA +{#tadA#} wiederholt ohne Correlation {%dann und ²dann%} SA1Y. zu R2V. 1, 25, 8. + + +47443-262-ctadAditadAdi +{#tadAdi#} Adv. {%von damals an, damals zuerst%} S4IS4. ²1, 15. + + +47453-262-ctaddevatataddevata +{#taddevata#} Adj. = {#taddevatya#} KA1TY. S4R. 24, 6, 43. ²A1PAST. S4R. 7, 22, 4. + + +47463-262-ctaddeSyataddeSya +{#taddeSya#} Adj. {%aus derselben Gegend stammend;%} ²m. {%Landsmann%} MBH. 12, 168, 41. KA1M. NI1TIS. 13, 77. + + +47473-262-ctaddEvatataddEvata +{#taddEvata#} Adj. = {#taddevatya#} NIR. 7, 1. + + +47483-262-ctaddEvatyataddEvatya +{#taddEvatya#} Adj. (f. {#A#}) dass. VARA1H. BR2H. S. 99, 3. + + +47493-262-ctadDarmyatadDarmya +{#tadDarmya#} Adj. {%derartig%} BHA1G. P. 5, 14, 2. + + +47503-262-ctanUkfttanUkf/t +{#tanUkf/t#}, so zu accentuiren. + + +47513-262-ctantIyajYatantIyajYa +{#tantIyajYa#} m. {%ein der%} {#tantI#} {%geltendes Opfer%} MA1N. ²GR2HY. 2, 10. + + +47523-262-ctannimittatannimitta +{#tannimitta#} Adj. (f. {#A#}) {%durch ihn%} oder {%dadurch ²veranlasst%} GAUT. 22, 7. {%dazu in Beziehung stehend%} ²R. 2, 64, 5. {%sich darnach richtend%} MBH. 3, 135, 43. + + +47533-262-ctanmAtrakatanmAtraka +{#tanmAtraka#} n. {%nur gerade so viel, nicht mehr als [Page3-263-a] ²dieses%} MAHA1VI1RAC. 79, 5. + + +47543-263-ataptap +{#tap#} mit {#aBi#} Caus. auch {%ein wenig erwärmen%} ²MA1N. S4R. 1, 6, 1. + + +47553-263-atapanadyutitapanadyuti +{#tapanadyuti#} auch Adj. {%glänzend wie die Sonne%} ²S4IS4. 1, 42. + + +47563-263-ataparatapara +{#tapara#} Adj. {%worauf ein t folgt%} P. 1, 1, 70. {#ºkaraRa#} n. ²{%das Folgenlassen von t%} Sch. zu P. 6, 1, 91. + + +47573-263-atapoyajYatapoyajYa +{#tapoyajYa#} Adj. {%mit Kasteiungen opfernd%} BHAG. 4, 28. + + +47583-263-atartar +{#tar#} mit {#vyud#} Caus. {%hierhin und dorthin aus-²giessen%} MA1N. S4R. 4, 3. + + +47593-263-ataritavyataritavya +{#taritavya#} Adj. MA1N. GR2HY. 1, 13. + + +47603-263-atarutartarutar +2. {#tarutar#} 2) f. {#ºtrI#} MA1N. GR2HY. 1, 22. + + +47613-263-atavasvantta/vasvant +{#ta/vasvant#}, so zu accentuiren. + + +47623-263-atazwitazwi +{#tazwi#} f. = {#tvazwi#} {%Zimmerhandwerk%} M. 10, 48, v. l. + + +47633-263-atAntavatAntava +{#tAntava#} 3) m. {%Sohn%} KUMA1RAS. 17, 13. + + +47643-263-atApintApin +{#ºtApin#} 1) auch {%entflammend, erregend%} KIR. 2, 42. + + +47653-263-atArakariputArakaripu +{#tArakaripu#} m. Bein. {|Skanda's|} MAHA1VI1RAC. 33, 16. + + +47663-263-atArikatArika +{#tArika#} m. {%Fährmann%} VISHN2US. 5, 131. + + +47673-263-atiraskftatiraskfta +{#tiraskfta#} n. = {#tiraskfti#} in {#atiraskftasaMBAza#}. + + +47683-263-atiraspawatiraspawa +{#tiraspawa#} m. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 49. + + +47693-263-atiryagapANgatiryagapANga +{#tiryagapANga#} Adj. {%mit den äusseren Augenwinkeln ²zur Seite gewandt%} (Auge) VR2SHABH. 258, {%b%}, 18. + + +47703-263-atilaDenutilaDenu +{#tilaDenu#} f. {%eine aus Sesamkörnern gebildete Kuh%} ²MBH. 13, 64, 35. 71, 40. + + +47713-263-atilaDenukAtilaDenukA +{#tilaDenukA#} f. dass. MBH. 3, 84, 87. + + +47723-263-atIrTatIrTa +{#tIrTa#}, {#gavAM tIrTam#} VISHN2US. 23, 61 soll nach dem ²Comm. {%Kuhurin%} sein. + + +47733-263-atundaparimArjatundaparimArja +{#tundaparimArja#} Adj. {%sich den Bauch streichend%} HEM. ²PAR. 8, 281. + + +47743-263-atulADAratulADAra +{#tulADAra#}, lies 2) {%d%}) {%der mit dem Wägen Beauf-²tragte%} (beim Gottesurtheil mit der Wage) VISHN2US. ²10, 8. 9. -- {%e%}) *N. pr. u. s. w. + + +47753-263-atulyagarimantulyagariman +{#tulyagariman#} Adj. {%von gleicher Würde mit%} (Instr.) ²PR. P. 119. + + +47763-263-atulyanaktaMdinatulyanaktaMdina +{#tulyanaktaMdina#} Adj. 1) {%wobei Tag und Nacht gleich ²sind%} H. 146. -- 2) {%der keinen Unterschied zwischen ²Tag und Nacht macht%} KATHA1S. 101, 280. + + +47773-263-atulyaSiKatulyaSiKa +{#tulyaSiKa#} m. Pl. {%best. fabelhafte Wesen%} PR. P. 118. + + +47783-263-atulyArTatulyArTa +{#tulyArTa#} Adj. auch {%von gleicher Bedeutung%} P. 1, ²3, 42, Sch. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ebend. + + +47793-263-atuzAramUrtituzAramUrti +{#tuzAramUrti#} m. {%der Mond%} S4IS4. 1, 21. + + +47803-263-atuzopavapanatuzopavapana +{#tuzopavapana#} n. {%das Aufschütten der Getreidehül-²sen%} A1PAST. S4R. 6, 29, 17. + + +47813-263-atUladAhamtUladAham +{#tUladAham#} Absol. mit {#dah#} {%wie Baumwolle ver-²brennen%} (trans.) MAHA1VI1RAC. 96, 18. + + +47823-263-atUzRIMdaRqatUzRIMdaRqa +{#tUzRIMdaRqa#} m. {%eine geheime Bestrafung%} MAHA1VI1-²RAC. 54, 10. + + +47833-263-atfRapaYcamUlatfRapaYcamUla +{#tfRapaYcamUla#} SUS4R. 2, 490, 3. + + +47843-263-atfRapUlatfRapUla +{#tfRapUlaka#} +{#*tfRapUla#} und {#ºpUlaka#} m. {%Grasbüschel.%} + + +47853-263-atElapezamtElapezam +{#*tElapezam#} Absol. mit {#piz#} {%mit Oel -- , in Oel zer-[Page3-263-b]²reiben.%} + + +47863-263-btoyapAtatoyapAta +{#toyapAta#} m. {%Regen%} VARA1H. BR2H. S. 89, 19. + + +47873-263-btrawatkAratrawatkAra +{#trawatkAra#} m. {%das Knistern%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47883-263-btrayoviMSatidArutrayoviMSatidAru +{#trayoviMSatidAru#} Adj. {%aus 23 Scheiten bestehend%} ²A1PAST. S4R. 7, 7, 7. + + +47893-263-btrastras +{#tras#} mit {#ud#} {%erschrecken.%} {#uttrasanti#} VAJRACCH. 31, 5. + + +47903-263-btrAyintrAyin +{#ºtrAyin#} Adj. {%behütend%} PR. P. 19. + + +47913-263-btrAsatrAsa +{#trAsa#} 2) {%b%}) {%ein matter, unregelmässiger, unvoll-²kommener Schein, den Federn%} (d. i. {%Risse%} oder ²{%kleine Spalten im Innern der Steine%}) {%hervorrufen%}, ²RA1JAN. 13, 177. 190. 195. 213. + + +47923-263-btriMSanmAnatriMSanmAna +{#triMSanmAna#} Adj. {%ein Gewicht von 50 habend%} ²A1PAST. S4R. 5, 21, 9. + + +47933-263-btrigaRatrigaRa +{#trigaRa#} m. KIR. 1, 11. + + +47943-263-btriRemitriRemi +{#triRemi#} Adj. {%mit drei Radkränzen%} BHA1G. P. ed. ²Bomb. 3, 8, 20. + + +47953-263-btridvAratridvAra +{#tridvAra#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Thüren habend%}, so v. a. ²{%auf dreierlei Weise zu erreichen%} MBH. 3, 32, 38. + + +47963-263-btrinAlitrinAli +{#trinAli#} Adj. {%einen Zeitraum von 3 x 24 Mi-²nuten ausfüllend%} SA1H. D. 553. + + +47973-263-btrinemitrinemi +{#trinemi#} Adj. = {#triRemi#} BHA1G. P. 3, 8, 20. + + +47983-263-btripaYcakatripaYcaka +{#tripaYcaka#} Adj. Pl. {%von fünfzehnerlei Art.%} + + +47993-263-btriparustriparus +{#triparus#} Adj. {%aus drei Abschnitten bestehend%} ²BHA1G. P. 3, 13, 30. + + +48003-263-btriparvatriparva +{#triparvan#} +{#triparva#} (HARIV. 12238) und {#triparvan#} (MBH. 4, 43, ²18) Adj. {%mit drei Knoten%} (Pfeil). + + +48013-263-btripalatripala +{#tripala#} Adj. (f. {#A#}) {%drei%} {|Pala|} {%an Gewicht betra-²gend%} YA1JN5. 2, 179. + + +48023-263-btripurARakatripurARaka +{#tripurARIya#} +{#tripurARaka#} (f. {#ºRikA#}) und {#tripurARIya#} (KULL. ²zu M. 11, 227) {%im Werthe von drei%} {|Pura1n2a|} {%(eine ²best. Münze).%} + + +48033-263-btripurAntakfttripurAntakft +{#tripurAntakft#} Adj. auch als Beiw. von {|Rama's|} ²Bogen MAHA1VI1RAC. 17, 5. + + +48043-263-btribAhutribAhu +{#tribAhu#} m. auch N. pr. eines Unholds HARIV. 14852. + + +48053-263-btriBuvanamARikyacaritatriBuvanamARikyacarita +{#triBuvanamARikyacarita#} n. Titel eines Werkes ²GAN2AR. + + +48063-263-btrivitastatrivitasta +{#trivitasta#} als Subst. {%eine Strecke von drei Span-²nen%} A1PAST. S4R. 7, 4, 2. + + +48073-263-btrivizwiDAtutrivizwiDA/tu +{#trivizwiDA/tu#}, so zu accentuireu. + + +48083-263-btriSataMzazwiparvantriSataMzazwiparvan +{#triSataMzazwiparvan#} (metrisch) Adj. {%aus 560 Ab-²sätzen bestehend%} BHA1G. P. 3, 21, 18. + + +48093-263-btriHSyetatriHSyeta +{#triHSyeta#}, streiche MA1N. GR2HY. 1, 12. 15. + + +48103-263-btrihalikASramatrihalikASrama +{#trihalikASrama#}, lies {#ºkAgrAma#}. + + +48113-263-btrElokyasundarItrElokyasundarI +{#trElokyasundarI#} f. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +48123-263-btryanIkatryanIka +{#tryanIka#} 3) f. {#A#} {%eine best. Ceremonie%} A1PAST. S4R. ²21, 14. + + +48133-263-btryabdapUrvatryabdapUrva +{#tryabdapUrva#} Adj. {%seit drei Jahren bestehend%} M. 2, ²134. Vgl. A1PAST. 1, 14, 13. + + +48143-263-btryarTatryarTa +{#tryarTa#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Bedeutungen habend%} DES4I1N. + + +48153-263-btryArzeyatryArzeya +{#tryArzeya#} 1) besser {%mit drei heiligen Ahnen.%} [Page3-263-c] + + +48163-263-ctryudDitryudDi +{#tryudDi#} Adj. A1PAST. S4R. 5, 22, 6. {#trIRi parvARi ya-²syAH sTAlyAH sA tryudDiH#} Comm. + + +48173-263-cdakziRapaYcAladakziRapaYcAla +{#dakziRapaYcAla#} Adj. mit {#rAzwra#} n. {%das Reich der ²südlichen%} {|Pan5cala|} (mit einer gesuchten Neben-²bedeutung) BHA1G. P. 4, 25, 50. + + +48183-263-cdakziRapUrvakadakziRapUrvaka +{#dakziRapUrvaka#} Adj. {%südöstlich%} HEMA1DRI 1, 801, 16. + + +48193-263-cdakziRAparABimuKadakziRAparABimuKa +{#dakziRAparABimuKa#} Adj. {%nach Süden oder Westen ²gewandt%} VISHN2US. 61, 12. + + +48203-263-cdakziRopakramadakziRopakrama +{#dakziRopakrama#} Adj. {%von rechts angefangen%} MA1N. ²S4R. 1, 4, 1. + + +48213-263-cdaRqaniyogadaRqaniyoga +{#daRqaniyoga#} m. {%Straferkenntniss%} GAUT. 12, 51. + + +48223-263-cdaRqavatdaRqavat +{#daRqavat#} Adv. VISHN2US. 25, 5 auf verschiedene ²Weise erklärt. + + +48233-263-cdadAtidadAti +{#dadAti#} m. {%Gabe%} GAUT. + + +48243-263-cdaDipfzAtakadaDipfzAtaka +{#daDipfzAtaka#} {%eine best. Mischung mit saurer Milch%} ²PA1R. GR2HY. 2, 16, 3. + + +48253-263-cdanukabanDadanukabanDa +{#danukabanDa#} m. N. pr. eines Unholds MAHA1VI1RAC. ²52, 10. + + +48263-263-cdanDvanadanDvana +{#danDana#} +{#danDvana#}, so zu lesen st. {#danDana#}. + + +48273-263-cdamaGozajadamaGozaja +{#damaGozaja#} m. Patron. {|S4is4upa1la's|} S4IS4. 2, 60. + + +48283-263-cdarBapavitradarBapavitra/ +{#darBapavitra/#} n. {|Darbha|}-{%Halme als Reinigungs-²mittel%} S4AT. BR. 3, 1, 3, 18. + + +48293-263-cdarBapUladarBapUla +{#darBapUla#} m. {%Grasbüschel%}, insbes. {%von%} {|Kus4a|}-{%Gras.%} + + +48303-263-cdarvyudAyuvanadarvyudAyuvana +{#darvyudAyuvana#} n. {%der vom Umrühren am Löffel haf-²ten bleibende Rest%} A1PAST. S4R. 8, 11, 16. + + +48313-263-cdaSanAlidaSanAli +{#daSanAli#} Adj. {%einen Zeitraum von 10 x 24 Minu-²ten ausfüllend%} SA1H. D. 553. + + +48323-263-cdaSapadadaSapada +{#daSapada#} Adj. (f. {#A#}) {%zehn Fuss lang und breit%} ²A1PAST. S4R. 7, 3, 10. + + +48333-263-cdaSapadyadaSapadya +{#daSapadya#} Adj. (f. {#A#}) dass. KA1TY. S4R. 5, 3, 33. + + +48343-263-cdaSapaladaSapala +{#daSapala#} Adj. (f. {#A#}) {%zehn%} {|Pala|} {%an Gewicht betra-²gend%} YA1JN5. 2, 179. + + +48353-263-cdaSapUlIdaSapUlI +{#*daSapUlI#} f. {%zehn Bündel%} PAT. zu P. 2, 1, 51, {|Va1rtt.|} 6. + + +48363-263-cdaSAparipAkadaSAparipAka +{#daSAparipAka#} m. {%ein Umschlag im Lebensschick-²sal%} MAHA1VI1RAC. 118, 14. + + +48373-263-cdaSAbdAKyadaSAbdAKya +{#daSAbdAKya#} Adj. {%seit zehn Jahren bestehend%} M. ²2, 134. Vgl. A1PAST. 1, 14, 13. + + +48383-263-cdAdA +3. {#dA#} S. 79, Z. 3. fg. {#dIyate#} gehört wohl zu 4. {#dI#}. + + +48393-263-cdAmodaradevadAmodaradeva +{#dAmoradeva#} +{#dAmodaradeva#}, so zu lesen st. {#dAmoradeva#}. + + +48403-263-cdAmodarIyadAmodarIya +{#dAmodarIya#} Adj. {%dem%} {|Kr2shn2a|} {%gehörig%} PR. P. 70. + + +48413-263-cdigambaradigambara +{#digambara#} 2) {%d%}) N. pr. oder Bein, eines Autors ²GAN2AR. Vgl. {#digvastra#}. + + +48423-263-cdigvastradigvastra +{#digvastra#} 3) m. Bein. {|Devanandin's|} GAN2AR. + + +48433-263-cdigvAsasdigvAsas +{#digvAsas#} 2) {%c%}) N. pr. eines Autors GAN2AR. + + +48443-263-cdigvyApindigvyApin +{#digvyApin#} Adj. {%die Weltgegenden erfüllend, sich ²nach allen Richtungen ausdehnend%} KIR. 5, 18. + + +48453-263-cdinapAwikAdinapAwikA +{#dinapAwikA#} f. {%Tagelohn%} VET. (U.) 124 zu 18, 27. + + +48463-263-cdivAniSamdivAniSam +{#divAniSam#} als Acc. (nicht Adv.) {%Tag und Nacht%} ²KUMA1RAS. 11, 48. + + +48473-263-cdiSdiS +1. {#diS#} mit {#samA#} Z. 3, lies 231, 16. [Page3-264-a] + + +48483-264-adIdidIdi +{#dIDi#} +1. {#dIdi#} und {#dIDi#} bisweilen versechselt, insbes. ²in Ableitungen. + + +48493-264-adIrGikAdIrGikA +{#dIrGikA#} 3) {%Schicht, Lage%} CARAKA 1, 13, v. l. für ²{#DItIkA#}. + + +48503-264-aduHKasparSaduHKasparSa +{#duHKasparSam#} +{#duHKasparSa(m)#} MBH. 5, 3814 fehlerhaft für {#duHKaM ²sparSa(m)#}. + + +48513-264-aduHKAnarhaduHKAnarha +{#duHKAnarha#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, ²10. Vgl. {#aduHKArha#} oben. + + +48523-264-aduraHpraBftiduraHpraBfti +{#duraHpraBfti#} Adj. Pl. {%mit den Thoren beginnend%} ²A1PAST. S4R. 7, 14, 9. + + +48533-264-adurASaMsindurASaMsin +{#durASaMsin#} Adj. {%Böses ahnend%} VR2SHABH. 10, {%a%}, 4. + + +48543-264-aduritArRavaduritArRava +{#duritArRava#} m. N. pr. eines Fürsten KAUTUKAR. + + +48553-264-adurudAharadurudAhara +{#durudAhara#} Adj. S4IS4. 2, 73. + + +48563-264-adurgAhlAdadurgAhlAda +{#*durgAhlAda#} RA1JAN. 12, 113. + + +48573-264-adurgAhvadurgAhva +{#*durgAhva#} zu streichen. + + +48583-264-adurvyavahftidurvyavahfti +{#durvyavahfti#} f. {%übles Gerede%} MAHA1VI1RAC. 48, 8. + + +48593-264-aduHSlizwaduHSlizwa +{#duHSlizwa#} Adj. Bez. {%des in%} {#qa#} {%übergehenden%} {#la#} oder ²{%des aus%} {#la#} {%entstandenen%} {#qa#} TS. PRA1T. Comm. + + +48603-264-aduzpraBaYjanaduzpraBaYjana +{#duzpraBaYjana#} m. {%Orkan%} MAHA1VI1RAC. 124, 2. + + +48613-264-adUtadUta +{#dUta#} 1) auf ein n. bezogen auch n. KAUSH. UP. 2, 1. + + +48623-264-adUtamuKadUtamuKa +{#dUtamuKa#} Adj. {%dessen Mund die Boten sind%} S4IS4. 2, 82. + + +48633-264-adUtavantdUtavant +{#dUtavant#} Adj. {%einen Boten habend%} KAUSH. UP. 2, 1. + + +48643-264-adUrAdDidUrAdDi +{#*dUrAdDi#} s. u. {#dO/rArdDi#}. + + +48653-264-adUrehetidUreheti +{#dUreheti#} m. {%ein best.%} {|Agni|} Comm. zu TS. 1, ²1008, 8. 12. + + +48663-264-adUzaydUzay +{#dUzay#} mit {#ud#} {%Jmd anschwärzen.%} {#uddUzya#} S4IS4. 2, 113. + + +48673-264-adfQakzurAdfQakzurA +{#dfQekzurA#} +{#*dfQakzurA#}, die richtige Form ist {#dfQekzurA#} RA1JAN. 8, 97. + + +48683-264-adfQaprahArindfQaprahArin +{#dfQaprahArin#} 1) Nom. abstr. {#ºritA#} f. MAHA1VI1RAC. ²13, 6. + + +48693-264-adfzwikadfzwika +{#ºdfzwika#} Adj. {%fälschlich glaubend an%} VAJRACCH. ²34, 5. 6. + + +48703-264-adfzwipanTandfzwipanTan +{#dfzwipanTan#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +48713-264-adevadeva +1. {#deva#} 2) {%e%}) lies 71, 60 st. 11, 60. + + +48723-264-adevanandindevanandin +{#devanandin#} m. auch N. pr. eines Autors GAN2AR. + + +48733-264-adevapurohitadevapurohita +{#devapurohita#} m. {%ein Hauspriester der Götter%} HA-²RIV. 13208. + + +48743-264-adevayaSasadevayaSasa/ +{#devayaSasa/#} n. {%göttliche Herrlichkeit%} TS. 3, 1, 9, 1. + + +48753-264-adevayaSasindevayaSasi/n +{#devayaSasi/n#} Adj. {%göttliche Herrlichkeit besitzend%} ²ebend. + + +48763-264-adeSyadeSya +{#deSya#} 1) {%b%}) wohl zu streichen, da M. 8, 52 die be-²sten Hdschrr. und die meisten Commentatoren {#deSaM#} ²lesen. + + +48773-264-adehapAtadehapAta +{#dehapAta#} m. = {#dehapatana#} KATHA1S. 49, 96. + + +48783-264-adEvejyadEvejya +{#*dEvejya#} Adj. {%dem Planeten Jupiter geweiht%} (Topas) ²RA1JAN. 13, 199. + + +48793-264-adEzwikadEzwika +{#dEzwika#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. S4IS4. 2, 86. + + +48803-264-adozaguRindozaguRin +{#dozaguRin#} Adj. {%mit Fehlern und Vorzügen be-²haftet.%} Nom. abstr. {#ºRitva#} n. NA1RA1YAN2A zu M. 8, 338. + + +48813-264-adozanirGAtadozanirGAta +{#dozanirGAta#} m. {%Sühnung, Busse%} A1PAST. S4R. 9, 1, 4. ²Comm. zu 3. [Page3-264-b] + + +48823-264-bdozaBAjdozaBAj +{#dozaBAj#} m. {%Schuft%} KAUTUKAS. 32. + + +48833-264-bdOHSAsanadOHSAsana +{#dOHSAsana#} Adj. {|Duh2s4asana|} {%gehörig%} PR. P. 141. + + +48843-264-bdyupuraMDridyupuraMDri +{#dyupuraMDri#} f. {%eine%} {|Apsaras|} RAYAT. 1, 68. + + +48853-264-bdyumnadyumna/ +{#dyumna/#}, vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 720. Auch ²Adj. (f. {#A/#}) ebend. + + +48863-264-bdyUtakiMkarIdyUtakiMkarI +{#dyUtakiMkarI#} f. {%eine im Würfelspiel gewonnene ²Sclavin%} PR. P. 131. + + +48873-264-bdramiqadramiqa +{#dramiqa#} m. Pl. = {#dramila#} 2) GAN2AR. + + +48883-264-bdvAdaSapaYjarikAstotradvAdaSapaYjarikAstotra +{#dvAdaSapaYjarikAstotra#} n. Titel eines {|Stotra|}. + + +48893-264-bdvAdaSapuzkaradvAdaSapuzkara +{#dvAdaSapuzkara#} Adj. (f. {#A#}) {%aus zwölf Lotusblüthen ²bestehend%} TA1N2D2YA-BR. 18, 9, 7. + + +48903-264-bdvAdaSavarzikadvAdaSavarzika +{#dvAdaSavarzika#} Adj. {%zwölf Jahre dauernd.%} + + +48913-264-bdvijatvadvijatva +{#dvijatva#} n. auch {%der Stand der drei oberen Ka-²sten%} VISHN2US. 28, 39. + + +48923-264-bdvidaladvidala +{#dvidala#} 2) {%b%}) wohl {%eine best. Hülsenfrucht.%} + + +48933-264-bdvinizWadvinizWa +{#dvinizWa#} Adj. {%beiderseitig.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 41. + + +48943-264-bdviparArDikadviparArDika +{#dviparArDika#} Adj. {%zweimal fünfzig Jahre%} {|Brah-²man's|} {%betragend%} MA1RK. P. 46, 7. + + +48953-264-bdvipaladvipala +{#dvipala#} Adj. (f. {#A#}) {%zwei%} {|Pala|} {%an Gewicht habend%} ²HEMA1DRI 1, 477, 21. + + +48963-264-bdvipAtradvipAtra +2. {#*dvipAtra#} Adj. (f. {#I#}) {%zwei%} {|Patra|} {%genannte Hohl-²maasse enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +48973-264-bdvipAtrikadvipAtrika +{#dvipAtrIRa#} +{#*dvipAtrika#} (f. {#I#}) und {#*dvipAtrIRa#} (f. {#A#}) Adj. dass. ²ebend. + + +48983-264-bdviBAdradviBAdra +{#dviBAdra#} Adj. {%zwei Monate%} {|Bhadra|} {%habend%} RA-²YAT. 8, 35. + + +48993-264-bdvimUrDandvi/mUrDan +{#dvi/mUrDan#} 2) AV. 8, 10, 22. + + +49003-264-bdviyajadviyaja +{#dviyaja#} Adj. {%zweimal den Ruf%} {#yaja#} {%enthaltend%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 7, 29, 2. Nom. abstr. {#ºtva#} n. zu 8, 3, 3. + + +49013-264-bdvirnagnadvirnagna +{#dvirnagna#} Adj. {%dessen Vorfahren von beiden Seiten ²drei Generationen hindurch das%} {|Veda|}-{%Studium ²und die Anlegung des Feuers unterlassen haben%} ²GOBH. S4RA1DDHAK. 1, 15. + + +49023-264-bdvIpeSadvIpeSa +{#dvIpeSa#} m. {%Herr über einen%} {|Dvi1pa|}, {%Unterkönig%} ²PR. P. 97. + + +49033-264-bdveDAkriyAdveDAkriyA +{#dveDAkriyA#} f. {%das Zerbrechen, Zerspalten%} MAHA1-²VI1RAC. 32, 12. + + +49043-264-bdvyAcitadvyAcita +{#dvyAcitika, dvyAcitIna#} +{#*dvyAcita#} (f. {#A#}), {#*dvyAcitika#} (f. {#I#}) und {#*dvyAci-²tIna#} (f. {#A#}) Adj. {%zwei Wagenlasten enthaltend%} P. ²5, 1, 54, Sch. + + +49053-264-bdvyAQakadvyAQaka +{#dvyAQakika, dvyAQakIna#} +{#*dvyAQaka#} (f. {#A#}), {#*dvyAQakika#} (f. {#I#}) und {#*dvyAQakIna#} ²(f. {#A#}) Adj. {%zwei%} {|Ad2haka|} {%genannte Hohlmaasse ²enthaltend%} ebend. + + +49063-264-bdvyArzeyadvyArzeya +{#dvyArzeya#} Adj. {%mit zwei heiligen Ahnen%} MÜLLER, ²SL. 386. + + +49073-264-bDanAyDanAy +{#DanAy#} Med. auch {%schätzen%} ({#prARAn#}) MAHA1VI1RAC. ²67, 8. + + +49083-264-bDanvanaDanvana +{#Danvana#}, Z. 1. 2 lies RA1JAN. + + +49093-264-bDarDar +1. {#Dar#} mit {#upa#} am Ende. A1S4V. S4R. 9, 11, 1 vielleicht [Page3-264-c] ²{%Stand halten, am Orte verbleiben.%} + + +49103-264-cDarADarendraDarADarendra +{#DarADarendra#} m. Bein. des {|Himavant|} S4IS4. 1, 5. + + +49113-264-cDarmakAyaDarmakAya +2. {#DarmakAya#} als Adj. {%das Gesetz%} (buddh.) {%zum Kör-²per habend%} VAJRACCH. 43, 8. + + +49123-264-cDarmacakzusDarmacakzus +{#Darmacakzus#} n. {%ein Auge des Gesetzes%} (buddh.) VA-²JRACCH. 38, 19. 20. + + +49133-264-cDarmadruhDarmadruh +{#Darmadruh#} Adj. {%das Gesetz -- , das Recht verletzend%} ²MAHA1VI1RAC. 22, 18. + + +49143-264-cDarmadroRaDarmadroRa +{#DarmadroRa#} Bez. {%der Gesetzbücher%} {|Manu's|}, {|Vasi-²sht2ha's|}, {|Yajn5avalkya's|} {%und%} {|Gautama's|} KA1TY. ²S4RA1DDHAK. 7. Comm. zu GOBH. S4RA1DDHAK. 7, 21. + + +49153-264-cDarmfpASaDarmfpASa +{#DarmfpASa#} m. auch {%Fessel -- , Band der Pflicht.%} + + +49163-264-cDarmaviplavaDarmaviplava +{#Darmaviplava#} m. {%Rechtsverletzung%} KIR. 1, 13. + + +49173-264-cDADA +1. {#DA#} mit {#vi#} Act. {%sich bemühen um%} (Dat.) KIR. 1, 3, 42. + + +49183-264-cDAnyapUlaDAnyapUla +{#DAnyapUla#} m. {%ein Büschel Getraide%} Comm. zu A1S4V. ²S4R. 9, 7, 18. + + +49193-264-cDAmavantDAmavant +{#DAmavant#} Adj. {%mächtig, kräftig%} KIR. 1, 43. + + +49203-264-cDunDumantDunDumant +{#DunDumant#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Kevala|} ²VP. 4, 1, 19 (20). {#banDumant#} v. l. + + +49213-264-cDumaDumAyDumaDumAy +{#DumaDumAy#} (onomatop.), {#ºyate#} Comm. zu KIR. 6, ²fehlerhaft für {#GumaGumAy#}. + + +49223-264-cDuryaDurya +{#Durya#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. S4IS4. 1, 41. + + +49233-264-cDUmraDUmra/ +{#DUmra/#} m. wohl {%Kamel%} TS. 1, 8, 31?, 1. + + +49243-264-cDUmrakaDUmraka +{#DUmraka#} Adj. {%grau%} als Bez. {%der eilften unbekannten ²Grösse%} COLEBR. Alg. 228. + + +49253-264-cDfzwatADfzwatA +{#DfzwatA#} f. {%Kühnheit%} S4IS4. 1, 30. + + +49263-264-cDyADyA +1. {#DyA#} mit {#aBi#} 4) {%Jmd%} (Loc.) {%Etwas%} (Acc.) {%anthun%} ²MAHA1VI1RAC. 8, 11. + + +49273-264-cnakulAQyAnakulAQyA +{#nakulAdyA#} +{#*nakulAQyA#}, lies {#*nakulAdyA#} f. {%die Ichneumon-²pflanze%} RA1JAN. 7, 95. + + +49283-264-cnadanada/ +{#nada/#} 1) {%d%}) = {#naqa/#} {%Rohr%} R2V. 1, 32, 8; vgl. PISCHEL ²in Z. d. d. m. G. 35, 717. fgg. + + +49293-264-cnaBaHsadnaBaHsad +{#naBaHsad#} 1) S4IS4. 1, 11. + + +49303-264-cnamucinamuci +{#namuci#} 1) {#ºdviz#} S4IS4. 1, 51. + + +49313-264-cnayanAmbunayanAmbu +{#nayanAmbu#} n. {%Thränen%} KIR. 2, 24. + + +49323-264-cnayahInanayahIna +{#nayahIna#} Adj. {%der Klugheit ermangelnd%} KIR. 2, 49. + + +49333-264-cnarakapAtanarakapAta +{#narakapAta#} m. {%das Fahren zur Hölle%} PAN5CAT. 108, 21. + + +49343-264-cnavapariRayAnavapariRayA +{#navapariRayA#} Adj. f. {%neuvermählt.%} + + +49353-264-cnavAlAbunavAlAbu +{#*navAlAbu#} f. v. l. für {#nAgAlAbu#} RA1JAN. 7, 160. ²NIGH. PR. + + +49363-264-cnAwakIyanAwakIya +{#nAwakIya#} Adj. {%dramatisch%} S4IS4. 2, 8. + + +49373-264-cnAtijalpakanAtijalpaka +{#nAtijalpaka#} Adj. {%nicht zu geschwätzig%} MBH. 12, ²134, 14. + + +49383-264-cnAnAprakAranAnAprakAra +{#nAnAprakAra#} Adj. Pl. {%verschiedenartige%} R. 1, 30, ²16. SUS4R. 1, 24, 1. + + +49393-264-cnAyakanAyaka +{#nAyaka#} 2) {%e%}) {%*eine Moschusart%} RA1JAN. 12, 51. Vgl. ²{#nAyikAcUrRa#}. + + +49403-264-cnArIpuranArIpura +{#nArIpura#} n. {%ein Gynaeceum, ein ganzes Haus mit ²Weibern%} MBH. 13, 103, 10. + + +49413-264-cnAsApuwanAsApuwa +{#nAsApuwa#} auch {%Nasenloch.%} [Page3-265-a] + + +49423-265-anikAzanikAza +{#nikAza#} m. {%das Kratzen%} MAHA1VI1RAC. 87, 16. + + +49433-265-anidAGaDAmannidAGaDAman +{#nidAGaDAman#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 1, 24. + + +49443-265-aniDiguhyakADipaniDiguhyakADipa +{#niDiguhyakADipa#} m. Bein. {|Kubera's|} KIR. 5, 20. + + +49453-265-aniraSvapuruzaniraSvapuruza +{#niraSvapuruza#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Pferde und Men-²schen%} MBH. 6, 1, 7. + + +49463-265-anirudDapakaSanirudDapakaSa +{#nirudDaprakaSa#} +{#nirudDapakaSa#} Z. 2, lies {#ºdDaprakaSa#}. [Page3-265-b] + + +49473-265-bnirRiktinirRikti +{#nirRikti#} f. {%Sühnung%} MAHA1VI1RAC. 60, 3. + + +49483-265-bnirvyaYjakanirvyaYjaka +{#nirvyaYjaka#} Adj. {%bezeugend%} MAHA1VI1RAC. 94, 11. + + +49493-265-bnivartitapUrvanivartitapUrva +{#nivartitapUrva#} Adj. {%früher zurückgewichen, -- ge-²flohen%} (im Kampfe, also = {#nivfttapUrva#}) MBH. 5, 185, 22. + + +49503-265-bnizekavicaranizekavicara +{#nizekasvarA#} +{#nizekavicara#} m. und {#nizekasvarA#} f. Titel von ²Werken. [Page3-265-c] + + +49513-265-cnizkoSanizkoSa +{#nizkoSa#} Adj. {%aus der Scheide gezogen%} MAHA1VI1-²RAC. 115, 4. + + +49523-265-cnInI +1. {#nI#} 13) CAPPELLER vermuthet, dass P. 1, 3, 36 die ²Bed. {%eine Autorität sein%} im Auge gehabt hätte. + + +49533-265-cnEtalanEtala +{#nEtala#} wohl Adj. von {#nitala#} MAHA1VI1RAC. 77, 3. [Page4-290-c] + + +Nachträge und Verbesserungen. [4] + +49554-290-cakapAlaakapAla +{#akapAla#} Adj. {%keine Schüssel habend%} A1PAST. S4R. ²9, 15, 2. + + +49564-290-cakarRagfhItaakarRagfhIta +{#akarRagfhIta#} Adj. {%nicht am Ohr gefasst%} A1PAST. ²S4R. 10, 22, 9. + + +49574-290-cakarmaprAptiakarmaprApti +{#akarmaprApti#} f. {%das Nichteintreten -- , Nichtzu-²hülfekommen des Schicksals%} PAN5CAT. 132, 17. + + +49584-290-cakaliprasaraakaliprasara +{#akaliprasara#} Adj. {%wo kein Hader stattfindet%} KA-²THA1S. 27, 92. + + +49594-290-cakAmasaMjYapanaakAmasaMjYapana +{#akAmasaMjYapana#} n. {%das Sterben eines Opferthieres ²vor der Opferung%} A1PAST. S4R. 9, 18, 6. + + +49604-290-cakAryakzamaakAryakzama +{#akAryakzama#} Adj. {%Nichts zu leisten vermögend%} Z. ²d. d. m. G. 36, 519. + + +49614-290-cakftaprajYaakftaprajYa +{#akftaprajYa#} Adj. {%dumm%} (Person) MBH. 13, 105, 3. ²BHA1G. P. 1, 13, 31. + + +49624-290-cakftaprajYakaakftaprajYaka +{#akftaprajYaka#} Adj. dass. MBH. 12, 197, 10. + + +49634-290-cakftapraTamayajYaakftapraTamayajYa +{#akftapraTamayajYa#} Adj. {%der das erste Opfer noch ²nicht vollzogen hat%} BHA1RGAVA im Comm. zu A1PAST. ²S4R. 9, 12, 11. + + +49644-290-cakrUraMkAraa/krUraMkAra +{#a/krUraMkAra#} m. {%Nichtverletzung%} TS. 5, 1, 7, 1. + + +49654-290-cakleSamakleSam +{#akleSam#} Adv. {%ohne Leiden, -- Beschwerden%} PRAB. ²61, 11. + + +49664-290-cakzadevanapaRIakzadevanapaRI +{#akzadevanapaRI#} Adv. {%zum Einsatz im Würfelspiel ²machen%} Z. d. d. m. G. 36, 512. + + +49674-290-cakzamadaakzamada +{#akzamada#} m. {%Würfelrausch, -fieber%} MBH. 3, 59, 10. + + +49684-290-cakzaSabdaakzaSabda +{#akzaSabda#} m. {%das Knarren der Wagenachse%} A1-²PAST. S4R. 11, 6, 12. [Page4-291-a] + + +49694-291-aaKaRqamaRqalaaKaRqamaRqala +{#aKaRqamaRqala#} Adj. (f. {#A#}) {%sich im Besitz des ²ganzen Reiches befindend%} RA1JAT. 6, 260. + + +49704-291-aaKAdantaKAdant +{#aKAdant#} auch {%nicht essend%} MBH. 13, 115, 41. + + +49714-291-aaKileSvaraaKileSvara +{#aKileSvara#} m. {%Weltherrscher%} BHA1M. V. 2, 79. + + +49724-291-aagiriBidagiriBid +{#agiriBid#} Adj. {%keine Berge durchbrechend%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 20, 6. + + +49734-291-aagniBayaagniBaya +{#agniBaya#} n. {%Feuersgefahr%} GOBH. 4, 7, 23. MBH. 2, ²5, 123. + + +49744-291-aagnimadanaagnimadana +{#agnimadana#} m. {%das Feuer der Geschlechtsliebe%} ²MBH. 4, 14, 24. + + +49754-291-aagnihotraprAyaRaagnihotra/prAyaRa +{#agnihotra/prAyaRa#} Adj. {%mit dem%} {|Agnihotra|} {%be-²ginnend%} TBR. 2, 1, 5, 1. + + +49764-291-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} m. {%ein Reinigungsbad mit Anwen-²dung von Feuer%} {|Bha1radva1ja|} im Comm. zu A1-²PAST. S4R. 9, 11, 21. = {#avaBfTaDarmeRAgniBirdahanam#} ²Comm. + + +49774-291-aagnyupasaminDanaagnyupasaminDana +{#agnyupasaminDana#} m. {%ein beim Anzünden des Feu-²ers gesprochener Spruch%} A1PAST. S4R. 6, 13, 10. + + +49784-291-aagnyupasTAnaagnyupasTAna +{#agnyupasTAna#} m. {%ein bei der Verehrung des Feu-²ers gesprochener Spruch%} A1PAST. S4R. 6, 15, 12. 25, 1. + + +49794-291-aagraBojyaagraBojya +{#agraBojya#} Adj. {%das Beste von%} -- (Gen.) {%genies-²send%} MBH. 13, 35, 9. + + +49804-291-aagryamahizIagryamahizI +{#agryamahizI#} f. = {#agramahizI#} KATHA1S. 30, 65. + + +49814-291-aaNkAyaNkAy +{#aNkAy#}, {#ºyate#} {%den Fleck im Monde darstellen%} ²BHA1M. V. 2, 97. + + +49824-291-aaNgapragrahaaNgapragraha +{#aNgapragraha#} m. {%dämonisches Packen der Glieder, ²Gliederschmerz%} SUS4R. 2, 231, 15. {#sarvANgaº#} 1, 281, 9. + + +49834-291-aaNgaBedaaNgaBeda +{#aNgaBeda#} m. auch {%ein an der eigenen Person ver-²übter Verrath, -- Betrug%} KATHA1S. 39, 156. + + +49844-291-aaNgalatikAaNgalatikA +{#aNgalatikA#} f. {%ein schlanker Körper%} UTTARAR. ²56, 6 (72, 12). + + +49854-291-aaNgulIPaRahastakaaNgulIPaRahastaka +{#*aNgulIPaRahastaka#} Adj. {%klumphändig%} VYUTP. 204. + + +49864-291-aacac +{#ac#} mit {#samud#} {%anbrechen, beginnen%} BHA1M. V. 2, ²45. -- Mit {#ni#} {%verstreichen, vergehen%} ebend. -- Mit ²{#prati#} {%zusammenbiegen%} TS. 7, 5, 8, 2. + + +49874-291-aacandrArkagrahaacandrArkagraha +{#acandrArkagraha#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Mond, Sonne und ²Planeten%} HARIV. 3, 1, 18. + + +49884-291-aacyutapracaacyutapraca +{#acyutapraca#} m. N. pr. eines Mannes WILSON, Sel. ²W. 1, 140. + + +49894-291-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} (s. auch Nachtr. 1) n. {%ein Gefäss für ²die Spende an%} {|Mitra-Varun2a|} A1PAST. S4R. 12, 1, 11. + + +49904-291-aajanmanajanman +{#ajanman#} n. (Nachtr. 2) auch {%das Nichtgeboren-²werden, Nichtentstehen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, ²3, 3. + + +49914-291-aajamaTanaajamaTana +{#ajamaTana#} Adj. als Beiw. {|S4iva's|} HARIV. 3, 86, 28 ²nach NI1LAK. = {#brahmaSirohartar#}. + + +49924-291-aajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} Adj. {%dessen Verlangen nicht gestillt ²ist%} KA1T2H. 10, 10. + + +49934-291-aaYjaYj +{#aYj#} mit {#pravi, pravyakta#} {%deutlich.%} Compar. {#ºtara#} ²SUS4R. 1, 258, 20. [Page4-291-b] + + +49944-291-baYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#} 4) n. = {#aYjana#} 1) {%d%}) GI1T. 12, 19. + + +49954-291-baYjalipragrahaaYjalipragraha +1. {#aYjalipragraha#} m. {%das Vorstrecken der hohl an-²einander gelegten Hände.%} {#sAYjaº#} Adj. = 2. {#aYja-²lipragraha#} R. 7, 100, 15. + + +49964-291-baYjalipragrahaaYjalipragraha +2. {#aYjalipragraha#} Adj. (f. {#A#}) {%die hohlen Hände an ²einander legend%} MBH. 12, 342, 124. 13, 140, 36. + + +49974-291-baRupriyaNgua/Rupriya/Ngu +{#a/Rupriya/Ngu#} m. oder f. Pl. {%Panicum miliaceum ²und Panicum italicum%} S4AT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +49984-291-baRUkARqaaRUkARqa +{#aRUkARqa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit dünnen Halmen%} Citat ²im Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 8, 1. + + +49994-291-batat +{#at#} mit {#anu#} in {#anvatya#} (= {#anugamayya#} Comm.) ²A1PAST. S4R. 9, 10, 15. Schon nach der Betonung TBR. ²1, 4, 3, 6 ist diese Trennung in {#anvatyAva/rtayet#} ²nicht denkbar. + + +50004-291-bataTAkaraRaataTAkaraRa +{#ataTAkaraRa#} n. {%das nicht so Verfahren%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 11, 21, 8. + + +50014-291-batigrAhyapAtraatigrAhyapAtra +{#atigrAhyapAtra#} n. {%ein zum%} {|Atigra1hya|} {%dienen-²des Gefäss%} A1PAST. S4R. 12, 1, 15. + + +50024-291-batipiSunaatipiSuna +{#atipiSuna#} Adj. {%sehr niederträchtig, -- bösartig%} ²KA1D. 197, 14. + + +50034-291-batipelavaatipelava +{#atipelava#} Adj. {%überaus fein, -- zart.%} + + +50044-291-batiprapaYcaatiprapaYca +{#atiprapaYca#} m. {%zu grosse Ausführlichkeit%} SARVAD. ²71, 9. + + +50054-291-batipramATinatipramATin +{#atipramATin#} Adj. {%viel zu schaffen machend, ²stark zusetzend%} HARIV. 8158. + + +50064-291-batipravfdDaatipravfdDa +{#atipravfdDa#} 3) {%sehr hoch von Wuchs%} R. 3, 10, 20. + + +50074-291-batipraveSaatipraveSa +{#atipraveSa#} m. {%heftiges Dringen in Jmd, das Sich-²aufdrängen, Sichmischen in fremde Angelegenhei-²ten%} KATHA1S. 60, 35. + + +50084-291-batipriyaatipriya +{#atipriya#} (Nachtr. 1), Instr. {%auf eine sehr ange-²nehme Weise%} HIT. 60, 5, v. l. + + +50094-291-batibanDuraatibanDura +{#atibanDura#} Adj. dem Sinne nach etwa {%stark be-²täubend%} MBH. 7, 10, 17. + + +50104-291-batibalaatibala +{#atibala#} n. {%grosse Kraft%} u. s. w. Abl. {%stark%} (ver-²wundet) MBH. 13, 5, 6. + + +50114-291-batibalAtkftaatibalAtkfta +{#atibalAtkfta#} Adj. {%stark mitgenommen%} MBH. ²13, 268. v. l. {#ºlAtkzataH#}. + + +50124-291-batibalIyaMsatibalIyaMs +{#atibalIyaMs#} Adj. {%viel mächtiger%} KATHA1S. 15, 11. + + +50134-291-batibIBatsitaatibIBatsita +{#atibIBatsita#} Adj. {%sehr widerlich, -- eklig%} ²BHA1G. P. ed. Bomb. 5, 26, 22. + + +50144-291-batiBayaMkaramatiBayaMkaram +{#atiBayaMkaram#} Adv. {%über die Maassen fürchterlich%} ²MBH. 1, 19, 7. + + +50154-291-batimarSamatimarSam +{#atimarSam#} Absol. {%übergreifend%} AIT. BR. 6, 28, 6. + + +50164-291-batimahArOdraatimahArOdra +{#atimahArOdra#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus furchtbar%} ²MA1RK. P. 12, 5. + + +50174-291-batimahAsattvaatimahAsattva +{#atimahAsattva#} Adj. {%überaus edel%} (Person). + + +50184-291-batimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#ºtA#} f. {%grosse ²Dummheit.%} + + +50194-291-batimfdulaatimfdula +{#atimfdula#} Adj. {%sehr zart, schwächlich.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. PRAB. 37, 6. [Page4-291-c] + + +50204-291-catiyAcitaatiyAcita +{#atiyAcita#} Adj. {%mit Bitten bestürmt%} Spr. 4384. + + +50214-291-catiruzatiruz +{#atiruz#} f. {%heftiger Zorn%} BHA1M. V. 2, 182. + + +50224-291-cativiBinnaativiBinna +{#ativiBinna#} Adj. {%stark durchschossen%} R. 6, 18, ²44. + + +50234-291-cativyavAyaativyavAya +{#ativyavAya#} m. {%übertriebener Geschlechtsgenuss%} ²SUS4R. 2, 147, 7. + + +50244-291-catiSaktiBAjatiSaktiBAj +{#atiSaktiBAj#} Adj. {%mit grosser Kraft verbunden%} ²AK. 1, 1, 7, 29. + + +50254-291-catisadayaatisadaya +{#atisadaya#} Adj. {%sehr barmherzig%} GI1T. 5, 15. + + +50264-291-catisravaRaatisravaRa +{#atisravaRa#} n. {%starkes Fliessen.%} {#udarasya#} als Er-²klärung von {#atIsAra#} {%Durchfall%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 9, 20, 1. + + +50274-291-caturmuhyaaturmuhya/ +{#aturmuhya/#} n. MAITR. S. 2, 1, 9 (10, 18. 19). ROTH ver-²muthet {#antarmuhya/#} {%innere Verwirrung.%} + + +50284-291-catUparaatUpara +{#atUpara#} Adj. {%gehörnt%} A1PAST. S4R. 10, 29, 5. + + +50294-291-cadanIyaadanIya +{#adanIya#} Adj. {%essbar%} in {#anadanIya#} (s. weiter un-²ten). + + +50304-291-cadIkzitavAdaadIkzitavAda +{#adIkzitavAda#} m. {%ein einem Geweihten verbotener ²Ausspruch%} A1PAST. S4R. 10, 18, 2. + + +50314-291-cadehabanDaadehabanDa +{#adehabanDa#} m. {%das Nichtannehmen eines%} (neuen) ²{%Körpers%} RAGH. 18, 6. + + +50324-291-cadehaBedaadehaBeda +{#adehaBeda#} m. {%kein Wechseln des Körpers%} KATHA1S. ²25, 266. + + +50334-291-cadvaadva +{#advayos#} +{#adva#}, {#advayos#} Loc. Du. {%nicht in den zwei Ge-²schlechtern%}, d. i. {%im Neutrum%} TRIK. 1, 2, 9. + + +50344-291-caDaIzaaDaIza +{#aDaIza#} n. {%Zugvieh%} TS. 6, 3, 3, 7. + + +50354-291-caDaHkumbaaDaHkumba +{#aDaHkumba#} Adj. (f. {#A#}) {%das dicke Ende unten ha-²bend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 7, 5. + + +50364-291-caDarayaDaray +{#aDarita#} +{#aDaray#}, {#aDarita#} {%übertroffen%} BHA1M. V. 2, 180. + + +50374-291-caDivrataaDivrata/ +{#aDivrata/#} n. {%etwas zum%} {|Vrata|} {%Hinzukommendes%} ²MAITR. S. 2, 1, 10 (12, 1). + + +50384-291-caDizAdamaDizAdam +{#aDizAdam#} Absol. {%sich daraufsetzend%} KA1T2H. 11, ²4; vgl. MAITR. S. 2, 2, 2 (16, 4. 6). + + +50394-291-caDIloDakarRaaDIloDakarRa +{#aDIloDakarRa#} (Nachtr. 2), f. {#I#} A1PAST. S4R. 10, ²22, 6. + + +50404-291-caDomuKamuKaaDomuKamuKa +{#aDomuKamuKa#} Adj. (f. {#I#}) = {#aDomuKa#} 1) {%a%}) R. 5, 26, ²20. 6, 7, 12. + + +50414-291-caDvarakalpaaDvara/kalpa +{#aDvara/kalpa#} Adj. (f. {#A#}) {%einem%} {|Adhvara|} {%genann-²ten Opfer gleichkommend%} MAITR. S. 2, 1, 7 (9, 8). + + +50424-291-canadanIyaanadanIya +{#anadanIya#} Adj. {%nicht essbar%} Comm. zu TS. 2, ²738, 4. + + +50434-291-canantaraanantara +{#anantara#} 1) {%b%}) mit Acc. und {#prati#} R. 2, 65, 12. + + +50444-291-canantAnubanDakaanantAnubanDaka +{#anantAnubanDaka#} (so nach WINDISCH zu lesen) Adj. ²{%endlos -- , ununterbrochen dauernd%} HEM. YOG. 4, 7. + + +50454-291-cananyapratikriyaananyapratikriya +{#ananyapratikriya#} Adj. {%keinen andern Ausweg ha-²bend%} Spr. 4397. + + +50464-291-cananyaBAjananyaBAj +{#ananyaBAj#} Adj. {%keinem Andern in Liebe zuge-²than%} BHAG. 9, 30. + + +50474-291-cananyaBAvaananyaBAva +{#ananyaBAva#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Andern liebend%} ²R. 2, 27, 22. [Page4-292-a] + + +50484-292-aananyaBedyaananyaBedya +{#ananyaBedya#} Adj. {%unwiderlegbar für Andere%} Verz. ²d. Oxf. H. 248, {%b%}, 36. + + +50494-292-aanapadozyaanapadozya/ +{#anapadozya/#} Adj. {%nicht zu verschwenden, -- ver-²geuden%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 8. 9). + + +50504-292-aanaBiprItaanaBiprIta +{#anaBiprIta#} Adj. {%nicht befriedigt%} AIT. BR. 2, 12, 2. ²8, 24, 5. + + +50514-292-aanaBiBUtaanaBiBUta +{#anaBiBUta#} Adj. {%nicht überwältigt%} SA1H. D. 32, 1 v. ²u. 33, 1. + + +50524-292-aanaBimftaa/naBimfta +{#a/naBimfta#} Adj. {%nicht durch den Tod befleckt%} ²MAITR. S. 1, 6, 2 (89, 14. 90, 12). + + +50534-292-aanaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} (Nachtr. 1) auch {%worum man sich ²nicht gekümmert hat%} BHA1G. P. 5, 9, 6. + + +50544-292-aanaBisaMbadDaanaBisaMbadDa +{#anaBisaMbadDa#} Adj. {%nicht zusammenhängend%} SUS4R. ²2, 58, 16. + + +50554-292-aanalIyanalIy +{#analIy#}, {#ºyati#} {%wie Feuer erscheinen%} BHA1M. V. ²2, 66. + + +50564-292-aanalpajalpaanalpajalpa +{#analpajalpa#} Adj. {%viel schwatzend%} BHA1M. V. 1, 98. + + +50574-292-aanavakASinanavakASin +{#ºanavakASin#} Adj. {%wo kein Raum ist für%} GI1T. 10, 10. + + +50584-292-aanavakxptaa/navakxpta +{#a/navakxpta#} auch {%nicht geeignet zu%} (Loc.) TS. 7, 1, ²1, 3. 6. + + +50594-292-aanavayavaanavayava +{#anavayava#} m. Instr. {%ohne abzutrennen%} A1PAST. S4R. ²9, 13, 7. + + +50604-292-aanavAraanavAra/ +{#anavAra/#} Adj. {%kein diesseitiges Ufer habend%} TS. ²7, 5, 3, 2. + + +50614-292-aanasvinanasvi/n +{#anasvi/n#} Adj. {%auf einem Lastwagen fahrend%} TS. ²5, 2, 2, 3. + + +50624-292-aanAdizwavfkzaanAdizwavfkza +{#anAdizwavfkza#} Adj. {%wofür das Holz eines bestimm-²ten Baumes nicht vorgeschrieben ist%} A1PAST. S4R. ²12, 1, 5. + + +50634-292-aanApfzwaanApfzwa +{#anApfzwa#} Adj. {%worum man nicht gefragt hat%} BHA1G. ²P. 3, 7, 36. + + +50644-292-aanApfzwakaTaanApfzwakaTa +{#anApfzwakaTa#} Adj. {%ungefragt erzählend, -- spre-²chend%} MA1RK. P. 20, 20. + + +50654-292-aanAmarzamARaanAmarzamARa +{#anAmarzamARa#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertra-²gend%} R. 4, 12, 38. + + +50664-292-aanAmuktaanAmukta +{#anAmukta#} Adj. {%nicht angelegt%} (ein Schmuck) ²Spr. 271, v. l. + + +50674-292-aanAmnAtamantraanAmnAtamantra +{#anAmnAtamantra#} Adj. {%wofür ein bestimmter Spruch ²nicht überliefert ist%} A1PAST. S4R. 12, 1, 6. + + +50684-292-aanAyataanAyata +{#anAyata#} auch {%nicht lang, kurz%} KATHA1S. 34, 199. + + +50694-292-aanAyasitaanAyasita +{#anAyasita#} Adj. {%nicht in Bewegung gesetzt%} (Bo-²gen) Spr. 2289. + + +50704-292-aanAyastaanAyasta +{#anAyasta#} Adj. {%wobei man sich nicht anstrengt.%} + + +50714-292-astAnanastAnana +{#ºstAnana#} Adj. (f. {#A#}) so v. a. {%das Gesicht nicht ver-²ziehend.%} {#ºstam#} Adv. {%ruhig.%} + + +50724-292-aanAyAtaanAyAta +{#anAyAta#} Adj. {%nicht hinausgegangen aus%} (Abl.) ²RA1JAT. 8, 2120. {%nicht zurückgekommen%} (von einem ²Klystier) SUS4R. 2, 214, 20. + + +50734-292-aanAyAntanAyAnt +{#anAyAnt#} Adj. {%nicht zurückkommend%} (von einem ²Klystier) SUS4R. 2, 214, 19. [Page4-292-b] + + +50744-292-banAleSaanAleSa/ +{#anAleSa/#} m. {%das nicht auf die Weide Gehen%} TS. ²5, 1, 5, 5. + + +50754-292-banimizekzaRaanimizekzaRa +{#animizekzaRa#} Adj. {%mit den Augen nicht blinzelnd, ²die A. nicht schliessend%} MBH. 1, 33, 7. R. 3, 75, 53. + + +50764-292-baniyantritaaniyantrita +{#aniyantrita#} Adj. {%unbeschränkt, unbestimmt%} SA1H. ²D. 18, 10. + + +50774-292-banukUloktaanukUlokta +{#anukUlokta#} n. Pl. {%eine Rede nach Jmds Sinn%} Spr. ²3559. + + +50784-292-banujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} n. (Nachtr. 1) auch {%das um Erlaub-²niss Bitten%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 3, 1. + + +50794-292-banuttaa/nutta +{#a/nutta#} nach AUFRECHT (KUHN'S Z. 26, 610. fgg.) ²= {#a/nudatta#} {%zugestanden.%} + + +50804-292-banudayaBAjanudayaBAj +{#anudayaBAj#} Adj. {%nicht aufgehend%} (Mond) Spr. 2669. + + +50814-292-banudBAvitaanudBAvita +{#anudBAvita#} Adj. {%nicht geschaffen, -- gegeben.%} ²{#ISvarAnuº#} {%nicht von Gott gegeben%} SA1H. D. 11, 6. + + +50824-292-banudravaRaanudravaRa +{#anudravaRa#} m. {%rasches Aufsagen%} Comm. zu A1S4V. ²S4R. 6, 10, 20. + + +50834-292-banupanataanupanata +{#anupanata#} Adj. {%nicht eingetreten%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 5, 7, 13. + + +50844-292-banupaBujyamAnaanupaBujyamAna +{#anupaBujyamAna#} Adj. {%nicht genossen werdend%} (Reich-²thum) HIT. 46, 8, v. l. + + +50854-292-banupamakzantanupamakzant +{#anupamakzant#} s. u. {#anupamajjant#}. + + +50864-292-banupamajjantanupamajjant +{#anupamajjant#} Adj. {%nicht untertauchend%} A1PAST. im ²Comm. zu KA1TY. S4R. 5, 5, 31. Die Handschriften des ²A1PAST. S4R. lesen 8, 8, 14. 13, 21, 1 statt dessen {#anu-²pamakzant#} (!). + + +50874-292-banupayAntanupayAnt +{#anupayAnt#} Adj. v. l. für {#anupayant#} Spr. 1699. + + +50884-292-banupfzwaanupfzwa +{#anupfzwa#} 1) Adj. s. u. {#praC#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%eine ²nachfolgende Frage%} NIR. 1, 4. 5. + + +50894-292-banupeyamAnAa/nupeyamAnA +{#a/nupeyamAnA#} Adj. f. {%der man nicht beiwohnt%} MAITR. ²S. 2, 2, 7 (21, 6). + + +50904-292-banuprasarpakaanuprasarpaka +{#anuprasarpaka#} Adj. {%nachschleichend%} Comm. zu LA1T2Y. ²9, 1, 19. + + +50914-292-banuprasfptinanuprasfptin +{#anuprasfptin#} Adj. {%der nachgeschlichen ist%} LA1T2Y. ²9, 1, 19. + + +50924-292-banuboDaanuboDa +{#anuboDa#} m. auch {%das Bemerken, Wahrnehmen%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 19, 1. + + +50934-292-banuBAvaanuBAva +{#anuBAva#} 4) vgl. {#mahAnuBAva#}. + + +50944-292-banuBAzitaanuBAzita +{#anuBAzita#} n. {%Rede, Worte%} BHA1G. P. 7, 7, 1. + + +50954-292-banumatavajraa/numatavajra +{#a/numatavajra#} Adj. {%dem man den Donnerkeil bewil-²ligt hat%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 20). TBR. 2, 7, 3, 3. + + +50964-292-banumitaanumita +{#anumita#} 1) Adj. s. u. 3. {#mA#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%Schluss-²folgerung%} Cit. bei PAT. zu P. 3, 2, 123, {|Va1rtt.|} 5. + + +50974-292-banumeyaanume/ya +{#anume/ya#} AV. 6, 137, 2. + + +50984-292-banUcAnaanUcAna +{#anUcAna#} m. {%ein die 4te Stufe unter den Brahma-²nen einnehmender Mann, der zwischen%} {#Srotriya#} ²{%und%} {#BrURa#} {%steht%}, HEMA1DRI 1, 26, 4. 17. + + +50994-292-banftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} (s. auch Nachtr. 1) bedeutet nicht {%Thier-²figur%}, sondern {%kein wirkliches Thier, was mit Un-²recht zu den Thieren gezählt wird.%} [Page4-292-c] + + +51004-292-cantaHpAtinantaHpAtin +{#ºantaHpAtin#} Adj. {%innerhalb von -- stattfindend%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 16, 2. + + +51014-292-cantarezaantareza +{#antareza#} m. {%der Raum zwischen den beiden Deich-²seln%} A1PAST. S4R. 12, 12, 6. + + +51024-292-cantarDvAntaantarDvAnta +{#antarDvAnta#} n. {%die innere Finsterniss%} BHA1M. V. 4, 13. + + +51034-292-cantarmuKamantarmuKam +{#antarmuKam#} Adv. {%nach innen%} SU1RYAS. 10, 12. + + +51044-292-cantarvArkzaantarvArkza +{#antarvArkza#} Adj. {%im Innern eines Baumes befindlich%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 20, 2. + + +51054-292-cantaHSAntiantaHSAnti +{#antaHSAnti#} f. {%innere Beruhigung%} BHA1M. V. 4, 22. + + +51064-292-cantaHsmeraantaHsmera +{#antaHsmera#} Adj. {%innerlich lachend%} BHA1M. V. 2, 75. + + +51074-292-canDaanDa +{#anDa#} 2) {%c%}) eines Schlangendämons MBH. 5, 103, 16. + + +51084-292-canDakArinanDakArin +{#anDakArin#} Adj. {%dunkel%} GI1T. 7, 11. + + +51094-292-cannaBujannaBuj +{#annaBuj#} m. vielleicht {%das Feuer der Verdauung%} ²MA1RK. P. 34, 64. + + +51104-292-cannIyannIy +{#annIy#}, {#ºyati#} {%nach Speise verlangen%} A1PAST. S4R. ²10, 16, 13. + + +51114-292-canyaBAvinanyaBAvin +{#anyaBAvin#} Adj. {%anders werdend, sich ändernd.%} ²Nom. abstr. {#ºvitva#} n. SUS4R. 1, 117, 15. + + +51124-292-canyamAtfkaanyamAtfka +{#anyamAtfka#} Adj. (f. {#A#}) {%eine andere Mutter ha-²bend%} KATHA1S. 67, 77. + + +51134-292-canyonyamiTunaanyonyamiTuna +{#anyo'nyamiTuna#} Adj. Pl. {%paarweise lebend%} HA-²RIV. 3623. + + +51144-292-capaGanaapaGana +1. {#apaGana#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%Körper%} GI1T. ²7, 26. + + +51154-292-capaTakalpanAapaTakalpanA +{#*apaTakalpanA#} bedeutet {%Neid, Missgunst%} nach GAL. + + +51164-292-capadibadDaapadibadDa +{#apadibadDa#} Adj. {%nicht am Fuss gefesselt%} A1PAST. ²S4R. 10, 22, 9. + + +51174-292-capadozyaapadozya +{#apadozya#} Adj. in {#anapadozya/#} (s. oben). + + +51184-292-capaBAzitavEapaBAzitavE +{#apaBAzitavE#} Dat. Inf. mit {#na#} {%man soll nicht un-²grammatisch reden%} MAHA1BH. (K.) 1, 2, 8. + + +51194-292-caparAmfzwaaparAmfzwa +{#aparAmfzwa#} Adj. {%unberührt, nicht in Berührung ²gekommen mit%} (Instr.). + + +51204-292-caparAvantyaaparAvantya +{#aparAvantya#} m. Pl. N. pr. eines Volkes SUS4R. 1, 172, 9. + + +51214-292-caparAvfttaBAgaDeyaaparAvfttaBAgaDeya +{#aparAvfttaBAgaDeya#} Adj. {%dessen Schicksal sich nim-²mer ändert, ein Unglücksvogel%} VIKR. 55, 10. + + +51224-292-caparigamyaaparigamya +{#aparigamya#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} Comm. zu ²KA1TY. S4R. 17, 4, 5. + + +51234-292-capariBakzitaapariBakzita +{#apariBakzita#} Adj. {%dessen Genuss Jmd nicht ent-²zogen worden ist%} S4A1N3KH. BR. 12, 5. + + +51244-292-capariBAzitaapariBAzita +{#apariBAzita#} Adj. {%nicht ausdrücklich ausgespro-²chen%} BA1LAR. 114, 3. + + +51254-292-capariBuktaapariBukta +{#apariBukta#} Adj. {%ungenossen%} SADDH. P. 4, 10, {%b%}. + + +51264-292-capariBraSyamAnaapariBraSyamAna +{#apariBraSyamAna#} Adj. {%nicht entlaufend, -- entwi-²schend%} KA1M. NI1TIS. 10, 34. + + +51274-292-caparimitadakziRaaparimitadakziRa +{#aparimitadakziRa#} Adj. {%wobei Unzählige als Lohn ²gegeben werden%} A1PAST. S4R. 10, 26, 4. + + +51284-292-caparimozaa/parimoza +{#a/parimoza#} m. {%Nichtentwendung%} TS. 6, 1, 11, 5. + + +51294-292-caparItyaaparItya +{#aparItya#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} KA1TY. S4R. ²17, 4, 5. + + +51304-292-caparuzaaparuza +{#aparuza#} auch {%nicht hart, weich, zart%} BHA1G. P. [Page4-293-a] ²5, 8, 18. + + +51314-293-aaparhARaaparhARa +{#aparhARa#} n. = {#aparihARa#} (Nachtr. 3) S4A1N3KH. BR. ²4, 14. 16, 3. + + +51324-293-aapaharaapahara +{#ºapahara#} (f. {#A#}) {%entreissend, raubend%} BHA1M. V. 1, 25. + + +51334-293-aapahnavanaapahnavana +{#apahnavana#} n. {%das Leugnen%} S4I1LA1N3KA 1, 251. + + +51344-293-aapAdAdiBAjapAdAdiBAj +{#apAdAdiBAj#} Adj. {%nicht am Anfange eines Stol-²lens stehend%} R2V. PRA1T. 2, 31. + + +51354-293-aapAdAnaapAdAna +{#apAdAna#} 3) m. {%ein beim%} {|Apa1da1na|} 2) {%gesproche-²ner Spruch%} A1PAST. S4R. 2, 2, 1. + + +51364-293-aapAnadfhapAnadf/h +{#apAnadf/h#} Adj. (Nom. {#ºDf/k#}) {%das Einathmen fest ²(dauernd) machend%} TS. 7, 5, 19, 2. + + +51374-293-aapApadarSinapApadarSin +{#apApadarSin#} Adj. {%keine bösen Absichten habend%} ²R. ed. Bomb. 2, 73, 12. + + +51384-293-aapAraapAra/ +2. {#apAra/#} auch {%kein jenseitiges Ufer habend%} TS. 7, ²5, 3, 2. + + +51394-293-aapAvaraRaapAvaraRa +{#apAvaraRa#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu A1PAST. S4R. ²10, 9, 10. + + +51404-293-aapunarmftaapunarmfta +{#apunarmfta#} n. {%kein abermaliges Sterben%} BHA1G. P. ²5, 19, 25. + + +51414-293-aapfTAtmajaapfTAtmaja +{#apfTAtmaja#} Adj. {%ohne%} {|Yudhisht2hira|}, {%von%} J. ²{%erlöst%} VEN2I1S. 97. + + +51424-293-aapetaBIapetaBI +{#apetaBI#} Adj. {%furchtlos%} M. 7, 197. + + +51434-293-aaporRavanaaporRavana +{#aporRavana#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu A1PAST. S4R. ²10, 9, 10. + + +51444-293-aapOravaapOrava +{#apOrava#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne%} {|Paurava|} HARIV. 11081. + + +51454-293-aapOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. SARVAD. 131, 16. + + +51464-293-aapOzkalyaapOzkalya +{#apOzkalya#} n. {%das nicht vollkommen Ausgebil-²detsein, Unreife%} BHA1G. P. 4, 29, 72. + + +51474-293-aaprakampyaaprakampya +{#aprakampya#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen%} R. ²6, 36, 95. + + +51484-293-aaprakARqaaprakARqa +{#aprakARqa#}, lies Adj. {%stammlos%} AK. 2, 4, 1, 9. + + +51494-293-aaprakASinaprakASin +{#aprakASin#} Adj. {%unsichtbar%} MBH. 13, 16, 38. + + +51504-293-aaprakzAlaaprakzAla +{#aprakzAla#} Adj. {%sich nicht waschend%} MBH. 14, 92, ²7, v. l. Nach NI1LAK. = {#SezahIna#}. + + +51514-293-aapraKyAtiapraKyAti +{#apraKyAti#} f. {%Nichtwahrnehmbarkeit, Unsichtbar-²keit%} MBH. 3, 22, 12. 9, 4, 2. + + +51524-293-aapraKyAlaapraKyAla +{#apraKyAla#} Adj. MBH. 14, 2852. v. l. {#aprakzAla#} und ²{#prasaMKyAna#}. + + +51534-293-aapraguRaapraguRa +{#apraguRa#} Adj. auch {%störrisch, widerspänstig%} Cit. ²bei VA1MANA 4, 2, 7. + + +51544-293-aapragrahaapragraha +{#apragraha#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Leiter, -- Zügler%} HA-²RIV. 2370. + + +51554-293-aapracAraapracAra +{#apracAra#} m. {%das nicht zum Vorschein Kommen%} ²BHA1M. V. 2, 120. + + +51564-293-aapraRayaapraRaya +{#apraRaya#} m. {%Nichtzuneigung, Kälte%} (des Herzens) ²Spr. 2991. + + +51574-293-aapraRodyaapraRodya +{#apraRodya#} Adj. auch {%nicht zu verscheuchen, -- be-²seitigen.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. ²S. 222. + + +51584-293-aapratApinapratApin +{#apratApin#} Adj. {%aller Würde baar%} MBH. 3, 183, 72. [Page4-293-b] + + +51594-293-bapratikarzaapratikarza +{#apratikarza#} m. {%Nichtzusammenrückung, Nicht-²vereinigung.%} + + +51604-293-bapratikalpaapratikalpa +{#apratikalpa#} Adj. (f. {#A#}) {%unvergleichlich.%} + + +51614-293-bapratikANkzinapratikANkzin +{#ºapratikANkzin#} Adj. {%nicht erwartend, nicht hof-²fend auf%} LALIT. 217, 9. + + +51624-293-bapratikArasevinapratikArasevin +{#apratikArasevin#} Adj. {%keine Heilmittel anwen-²dend%} SUS4R. 2, 361, 16. + + +51634-293-bapratikUlakftapratikUlakft +{#apratikUlakft#} Adj. {%sich nicht widersetzend%} R. ²GORR. 2, 52, 10. + + +51644-293-bapratikUlayantapratikUlayant +{#apratikUlayant#} Adj. dass. R. 2, 52, 70. + + +51654-293-bapratikUlavAdaapratikUlavAda +{#apratikUlavAda#} Adj. {%nicht widerredend%} MBH. 3, ²120, 7. + + +51664-293-bapratikrUraapratikrUra +{#apratikrUra#} Adj. {%nicht wieder hart, Härte nicht ²erwiedernd%} MBH. 12, 278, 8. + + +51674-293-bapratigajaapratigaja +{#apratigaja#} Adj. {%keinen ebenbürtigen Elephanten ²sich gegenüber habend%} MBH. 7, 27, 5. + + +51684-293-bapratiGAtaapratiGAta +2. {#apratiGAta#} Adj. {%unbehindert, unwiderstehlich%} ²BHA1G. P. 1, 12, 16. + + +51694-293-bapratiboDanaapratiboDana +{#apratiboDana#} n. {%Unkenntniss%} MBH. 12, 304, 9. + + +51704-293-bapratiBAnaapratiBAna +{#apratiBAna#} n. {%das Nichtanstehen, Nichtpassen%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 11, 1. + + +51714-293-bapratiBedaapratiBeda +{#apratiBeda#} m. {%Nichtverrath, Geheimhaltung%} KA-²THA1S. 12, 70. + + +51724-293-bapratiroDanaapratiroDana +{#apratiroDana#} n. MBH. 12, 11325 fehlerhaft für ²{#apratiboDana#}. + + +51734-293-baprativartanaaprativartana +{#aprativartana#} n. {%das Nichtwiederkehren, Nichtwie-²dererscheinen%} MBH. 12, 307, 17. + + +51744-293-bapratiSAsanaapratiSAsana +{#apratiSAsana#} Adj. {%keine andere Autorität habend, ²keinem Andern gehorchend%} RAGH. 8, 27. + + +51754-293-bapratiSrayaapratiSraya +{#apratiSraya#} Adj. {%keine Zufluchtsstätte habend%} KA-²THA1S. 52, 295. + + +51764-293-bapratisaMhftaapratisaMhfta +{#apratisaMhfta#} Adj. {%ungehemmt, unbehindert%} R. 2, ²22, 10. + + +51774-293-bapratisaraapratisara +{#apratisara#} Adj. etwa {%keinem Ueberfall unterlie-²gend%} HARIV. 8048. + + +51784-293-bapratIGAtinapratIGAtin +{#apratIGAtin#} Adj. {%dem Niemand Hindernisse in ²den Weg legen kann, unaufhaltsam.%} Nom. abstr. ²{#ºtitA#} f. MBH. 12, 255, 8. + + +51794-293-baprattadevataaprattadevata +{#aprattadEvata#} +{#aprattadevata#} und {#ºdEvata#} Adj. {%der Gottheit noch ²nicht dargebracht%} A1PAST. S4R. 9, 15, 10. + + +51804-293-baprattasOvizwakftaaprattasOvizwakfta +{#aprattasOvizwakfta#} Adj. {%dem%} {|Agni|} {|Svisht2akr2t|} ²{%noch nicht dargebracht%} A1PAST. S4R. 9, 15, 10. + + +51814-293-baprattAprahutAdaaprattAprahutAda +{#aprattAprahutAda#} Adj. {%essend ohne Andern Etwas ²davon gegeben oder den Göttern davon geopfert ²zu haben%} BHA1G. P. 5, 26, 18. + + +51824-293-bapratyakzaapratyakza +{#apratyakza#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. SARVAD. 5, 5. + + +51834-293-bapratyaBimfzwaapratyaBimfzwa +{#apratyaBimfzwa#} Adj. {%nicht berührt%} AIT. BR. 7, 33, 6. + + +51844-293-bapratyAKyAnakaapratyAKyAnaka +{#apratyAKyAnaka#} Adj. {%unbekämpft%} (Leidenschaft) ²HEM. YOG. 4, 7. + + +51854-293-bapratyAharantapratyAharant +{#apratyAharant#} Adj. (f. {#ºntI#}) {%nicht hinundher zie-[Page4-293-c]²hend%} GOBH. 2, 6, 9. + + +51864-293-capratyutTAyinapratyutTAyin +{#apratyutTAyin#} Adj. {%nicht ehrerbietig aufstehend%} ²BHA1G. P. 10, 78, 23. + + +51874-293-capratyUhaapratyUha +{#apratyUha#} Adj. {%ungehemmt, ungehindert%} BHA1M. V. ²2, 135. + + +51884-293-caprabudDaaprabudDa +{#aprabudDa#} Adj. {%unentfaltet, unentwickelt%} TEJOB. ²UP. 11. Verz. d. Oxf. H. 91, {%b%}, 21. + + +51894-293-capramattaapramatta +{#apramatta#} 2) n. Bez. {%der 7ten unter den 14 Stufen, ²welche nach dem Glauben der%} {|Jaina|} {%zur Erlö-²sung führen.%} + + +51904-293-capramattavantapramattavant +{#apramattavant#} Adj. {%nicht fahrlässig%} MBH. 12, 245, 6. + + +51914-293-capramadaapramada +{#apramada#} m. {%Unlust, Missstimmung%} MBH. 12, 284, ²140. Nach NI1LAK. Adj. = {#pramadayA striyA hInaH#} d. i. ²{#UrDvaretas#}. + + +51924-293-capramAapramA +{#apramA#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. SARVAD. 133, 12. + + +51934-293-caprayAntaprayAnt +{#aprayAnt#} Adj. {%sich nicht bewegend%} MBH. 5, 7178. + + +51944-293-capayAtaMapayAtaM +{#apayAtaM#} st. {#aprayAntaM#} ed. Bomb. 5, 180, 16. + + +51954-293-caprayuktaaprayukta +{#aprayukta#} Adj. auch {%nicht am Platz seiend%} PAN5CAT. ²ed. orn. 60, 4. + + +51964-293-caprayujyamAnaaprayujyamAna +{#aprayujyamAna#} Adj. 1) {%nicht beigefügt werdend%} 229, ²10. 237, 26. -- 2) {%nicht ausgeliehen werdend%} (auf ²Zinsen) PAN5CAT. ed. orn. 3, 17. + + +51974-293-caprayogaaprayoga +{#aprayoga#} m. (auch Nachtr. 1) auch {%Nichtbeifü-²gung%} (eines Wortes) P. 2, 1, 56. VS. PRA1T. 6, 23. + + +51984-293-caprayojyaaprayojya +{#aprayojya#} Adj. {%nicht zu gebrauchen%}, so v. a. {%nicht ²in abhängigem Verhältniss stehend von%} (im Comp. ²vorangehend). Nom. abstr. {#ºtva#} n. SARVAD. 120, 5. + + +51994-293-capravaRaapravaRa +{#apravaRa#} Adj. {%nicht demüthig%} MBH. 1, 89, 4. + + +52004-293-capravilApitaapravilApita +{#apravilApita#} Adj. {%nicht vollständig aufgelöst, ² -- zu Nichte gemacht%} S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 2, 21 (S. ²816, Z. 1). + + +52014-293-capravfttiapravftti +{#apravftti#} 3) {%das Fehlen einer Nachricht über%} ²(Gen.) R. GORR. 1, 4, 71. + + +52024-293-capravlayaapravlaya +{#apravlaya#} m. {%das Nichtzusammensinken%} AIT. BR. ²4, 19, 2. + + +52034-293-capraSaMsyaapraSaMsya +{#apraSaMsya#} Adj. {%nicht rühmenswerth%} MBH. 3, 253, ²22. R. 3, 35, 19. + + +52044-293-caprastavaaprastava +{#aprastava#} m. {%ein ungelegener Augenblick%} R. ed. ²Bomb. 3, 29, 19. + + +52054-293-caprasPuwaaprasPuwa +{#aprasPuwa#} Adj. {%undeutlich, unverständlich%} KATHA1S. ²13, 109. + + +52064-293-capsAnIyaapsAnIya +{#apsAnIya#} Adj. in einer Etymologie NIR. 5, 13. + + +52074-293-capsumantapsumant +{#apsumant#} Adj. 3) Bez. {%eines%} {|Agni|} A1PAST. S4R. 9, ²3, 22. -- 4) {%an diesen%} {|Agni|} {%gerichtet%} ebend. 23. + + +52084-293-caPUtkAryaaPUtkArya +{#aPUtkArya#} Adj. {%worauf man nicht zu blasen ²braucht%} KATHA1S. 124, 148. + + +52094-293-cabanDudAyAdaabanDudAyAda +{#abanDudAyAda#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} MBH. 1, ²120, 32. + + +52104-293-cabanDuraabanDura +{#abanDura#} Adj. {%erhoben, hoch%} UTTARAR. 114, 2 (154, 8). + + +52114-293-cabalIyastvaabalIyastva +{#abalIyastva#} n. {%das Nichtvorwiegen%} VA1MANA 1, 3, 11. [Page4-294-a] + + +52124-294-aabahirBAvaabahirBAva +{#abahirBAva#} m. {%das Nichtausserhalbsein%} Comm. ²zu KA1TY. S4R. 9, 18. + + +52134-294-aabahirvAsasabahirvAsas +{#abahirvAsas#} Adj. {%ohne Obergewand%} BHA1G. P. ²9, 8, 6. + + +52144-294-aabahizkftaabahizkfta +{#abahizkfta#} Adj. {%nicht verstossen%} R. 3, 77, 17. + + +52154-294-aabahisabahis +{#abahis#} Adv. {%inwendig, im Herzen%} BHA1G. P. 3, ²9, 37. + + +52164-294-aabahupatnIkaabahupatnIka +{#abahupatnIka#} Adj. {%nicht viele Frauen habend%} ²Comm. zu KA1TY. S4R. 9, 3, 11. + + +52174-294-aabahuBAzinabahuBAzin +{#abahuBAzin#} Adj. {%nicht viel redend%} A1S4V. S4R. 1, ²12, 30. Nom. abstr. {#ºzitA#} f. Spr. 740. + + +52184-294-aabahvakzaraabahvakzara +{#abahvakzara#} Adj. {%nicht vielsilbig%} R2V. PRA1T. 5, 2. + + +52194-294-aabADAabADA +{#abADA#} f. {%Abwesenheit aller Leiden%} MA1RK. P. 22, 2. + + +52204-294-aabAnDavaabAnDava +{#abAnDava#}, f. {#A#} Spr. 685, v. l. + + +52214-294-aabAleyaabAleya +{#abAleya#} m. {%kein%} {|Ba1leya|} KA1TY. S4R. 10, 2, 21 ({#a-²vAleya#}). + + +52224-294-aabIBatsAa/bIBatsA +{#a/bIBatsA#} f. {%Nichtekel, Nichtabscheu%} TBR. 1, 1, 3, 9. + + +52234-294-aabudDaabudDa +{#abudDa#} Adj. auch {%unbemerkt, unbeachtet%} S4A1N3KH. ²BR. 26, 3. R. 5, 44, 13. + + +52244-294-aabfMhitaabfMhita +{#abfMhita#} Adj. {%nicht gefördert%} BHA1G. P. 6, 4, 20. + + +52254-294-aaboDaaboDa +2. {#aboDa#} Adj. auch {%nicht erwachend%} MBH. 7, 184, 44. + + +52264-294-aabBogInaabBogIna +{#*abBogIna#} Adj. MAHA1BH. 5, 4, {%b%}. + + +52274-294-aaBaNgaSlezaaBaNgaSleza +{#aBaNgaSleza#}, vgl. SA1H. D. 644. + + +52284-294-aaBavyaaBavya +{#aBavya#} Adj. (f. {#A#}) auch {%unschön, hässlich%} R. 3, ²52, 14. {%nicht gut, schlimm%} (Person) MBH. 3, 278, 32. ²{%unglücklich%} (Person) KATHA1S. 28, 24. 53, 35. 57, 48. + + +52294-294-aaBAraaBAra +{#aBAra#} m. {%Befreiung von einer Last%} BHA1G. P. 9, ²24, 58. + + +52304-294-aaBAvakaaBAvaka +{#aBAvaka#} Adj. 1) {%Jmds Wohl nicht fördernd, Jmd%} ²(Gen.) {%schadend%} MBH. 12, 88, 25. -- 2) {%sich Etwas%} ²(Gen.) {%nicht vorstellend.%} + + +52314-294-aaBAvanAaBAvanA +{#aBAvanA#} f. {%das Sichnichtvergegenwärtigen, Sich-²nichtvorstellen.%} + + +52324-294-aaBAvayantaBAvayant +{#aBAvayant#} Adj. etwa {%Etwas nicht fest im Auge ²behaltend%} BHAG. 2, 66. + + +52334-294-aaBikrudDaaBikrudDa +{#aBikrudDa#} 1) Adj. s. u. 1. {#kruD#} mit {#aBi#}. -- 2) n. ²{%Aeusserungen des Zornes%} MBH. 6, 46, 32. + + +52344-294-aaBicCAyAaBicCAyA +{#aBicCAyA#} f. {%die durch den Schatten einer Wolke ²gebildete Schattenlinie%} A1PAST. S4R. 11, 20, 8. + + +52354-294-aaBijanitosaBi/janitos +{#aBi/janitos#}, lies Gen. Inf. (zu ergänzen {#ISvaraH#}). ²Der Sinn ist: {%es könnte ihm eine Missgeburt gebo-²ren werden%} S4AT. BR. 3, 1, 2, 21. + + +52364-294-aaBidaBid +{#aBid#} Adj. {%keine Scheidung machend%} BHA1G. P. ²7, 10, 39. + + +52374-294-aaBiDarmaaBiDarma +{#aBiDarmajYAnaprasTAna, aBiDarmaskanDapAda, aBiDarmaprakaraRaSAsana, aBiDarmaprakASasADana, aBiDarmavijYAnakAyapAda, aBiDarmaviBAzA#} +{#aBiDarma#}, {#ºjYAnaprasTAna#}, {#ºDarmaskanDapAda#}, {#ºprakara-²RaSAsana#}, {#ºprakASasADana#}, {#ºvijYAnakAyapAda#} n. {#ºvi-²BAzA#} EITEL, Chin. B. + + +52384-294-aaBinimrokaaBinimroka +{#aBinimroka#} m. = {#aBinimlocana#} Comm. zu A1-²PAST. S4R. 9, 1, 15. + + +52394-294-aaBinizpannatvaaBinizpannatva +{#aBinizpannatva#} n. {%das Schondasein%} S4AM3K. zu BA1-[Page4-294-b]²DAR. 2, 1, 36. + + +52404-294-baBinnakAlaaBinnakAla +{#aBinnakAla#} Adj. {%zur selben Zeit vorsichgehend%} ²S4A1N3KH. S4R. 1, 16, 5. + + +52414-294-baBinnAtmanaBinnAtman +{#aBinnAtman#} Adj. {%unbeirrt%} BHA1G. P. 8, 22, 1. + + +52424-294-baBiplutaaBipluta +{#aBipluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%das ²Anspringen, Losspringen auf Jmd%} MBH. 6, 46, 32. + + +52434-294-baBiBAzitaaBiBAzita +{#aBiBAzita#} 1) Adj. s. u. 1. {#BAz#} mit {#aBi#}. -- 2) ²n. {%Rede, Worte%} BHA1G. P. 6, 2, 1. 17, 36. + + +52444-294-baBimataaBimata +{#aBimata#} 1) Adj. s. u. {#man#} mit {#aBi#}. -- 2) n. ²{%Wunsch, Verlangen%} Spr. 2810. + + +52454-294-baBivartaaBivarta/ +{#aBivarta/#} m. = {#aBIvarta/#} 2) {%b%}) TS. 7, 5, 2, 4. + + +52464-294-baBivAtamaBivAta/m +{#aBivAta/m#} mit Gen. {%mit dem Winde von%} -- ²MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 8). + + +52474-294-baBivyAharaRIyaaBivyAharaRIya +{#aBivyAharaRIya#} Adj. {%auszusprechen, herzusa-²gen%} SA1Y. zu AIT. BR. 5, 2, 15. + + +52484-294-baBivyAhftyaaBivyAhftya +{#aBivyAhftya#} Adj. dass. AIT. BR. 5, 2, 15. 15, 6. + + +52494-294-baBisamUhanaaBisamUhana +{#aBisamUhana#} n. {%das Bedecken durch Zusammen-²kehren%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 19, 13. + + +52504-294-baBItacArinaBItacArin +{#aBItacArin#} Adj. {%unerschrocken verfahrend%} R. ²5, 37, 39. + + +52514-294-baBIrukaaBIruka +{#aBIruka#} Adj. {%furchtlos, unerschrocken%} MBH. 7, ²72, 46. + + +52524-294-baBIruRaaBI/ruRa +{#aBI/ruRa#}, so richtig betont AV. 7, 89, 3. + + +52534-294-baBuNkzitaaBuNkzita +{#aBuNkzita#} s. {#BuNkzitABuNkzita#}. + + +52544-294-baBujaMgavantaBujaMgavant +{#aBujaMgavant#} Adj. {%ohne Schlangen%} und zugleich ²{%ohne liederliche Gesellen%} KA1VYA1D. 2, 322. + + +52554-294-baBujizyaaBujizya +{#aBujizya#} Adj. {%Nichts gewährend, karg%} S4A1N3KH. ²S4R. 12, 20, 4. + + +52564-294-baBUmizWaaBUmizWa +{#aBUmizWa#} Adj. {%nicht in seinem Lande seiend%} KA1M. ²NI1TIS. 18, 52. 55. + + +52574-294-baBftakaaBftaka +{#aBftaka#} Adj. {%keinen Lohn beziehend%} MBH. 7, ²114, 24. + + +52584-294-baBettaraBettar +{#aBettar#} auch {%Nichtverräther%} (von Geheimnissen) ²MBH. 12, 231, 22. + + +52594-294-baBedyaaBedya +{#aBedya#} Adj. auch {%nicht zu verführen, -- abtrün-²nig zu machen%} und {%nicht zu verrathen.%} + + +52604-294-baBojyaaBojya +{#aBojya#} 3) {%ungeniessbar%} HARIV. 3636. + + +52614-294-baByutTAnaaByutTAna +{#aByutTAna#} 4) {%feindseliges Entgegentreten, Auf-²lehnung%} HARIV. 2, 96, 60. + + +52624-294-baByunmodanIyaaByunmodanIya +{#aByunmodanIya#} Adj. {%wozu Jmd%} (Instr.) {%seine Zu-²stimmung zu geben hat%} COLEBR. Misc. Ess. 2, 311, 9. + + +52634-294-baBraMSinaBraMSin +{#aBraMSin#} Adj. {%unvergänglich, dauernd%} Spr. 6844. + + +52644-294-baBraMSyamAnaaBraMSyamAna +{#aBraMSyamAna#} Adj. {%nicht zum Fallen gebracht wer-²dend, nicht in die Lage kommend herabzufallen%} ²KA1TY. S4R. 20, 5, 16. + + +52654-294-baBramaaBrama +{#aBrama#} m. {%das Nichtirren%} BHA1G. P. 3, 11, 15. + + +52664-294-baBrAyaBrAy +{#aBrAyita#} +{#ºaBrAy#}, {#aBrAyita#} {%einer Wolke gleichend%} BHA1M. V. ²1, 41. + + +52674-294-bamaNgalikaamaNgalika +{#amaNgalika#} Adj. {%infaustus%} MBH. 6, 112, 19. v. l. ²{#amANgalika#}. [Page4-294-c] + + +52684-294-camajjakaama/jjaka +{#ama/jjaka#}, so zu betonen. + + +52694-294-camajjanaamajjana +{#amajjana#} n. {%das Nichtuntersinken%} KATHA1S. 46, ²143. + + +52704-294-camajjantamajjant +{#amajjant#} Adj. {%nicht untertauchend%} KA1TY. S4R. 5, ²5, 31. + + +52714-294-camaRivaamaRiva +{#amaRiva#} Adj. wohl {%keine Juwelen habend%} S4A1N3KH. ²S4R. 12, 21, 1. 2. + + +52724-294-camatipUrvakaamatipUrvaka +{#amatipUrvaka#} Adj. {%nicht beabsichtigt.%} + + +52734-294-camatsarinamatsarin +{#amatsarin#} (Nachtr. 1) auch {%nicht versessen auf%} ²(Loc.). + + +52744-294-camadanaamadana +{#amadana#} m. Bein. {|S4iva's|} BHA1G. P. 1, 11, 37. + + +52754-294-camadyamadyantamadyamadyant +{#amadyamadyant#} Adj. {%ohne ein berauschendes Ge-²tränk munter seiend%} (Elephant) KA1M. NI1TIS. 16, 33. + + +52764-294-camantraamantra +2. {#amantra#} 3) {%keine Zaubersprüche kennend, -- an-²wendend%} BHA1M. V. 1, 109. + + +52774-294-camantrajYaamantrajYa +{#amantrajYa#} Adj. {%die heiligen Sprüche nicht kennend%} ²M. 3, 129. + + +52784-294-camahAyajYayAjinamahAyajYayAjin +{#amahAyajYayAjin#} Adj. {%der kein grosses Opfer ²dargebracht hat%} MBH. 3, 261, 3. + + +52794-294-camAtrAamAtrA +{#amAtrA#} f. Instr. {%unmässig, in hohem Grade%} KA-²THA1S. 28, 112. + + +52804-294-camAtsaryaamAtsarya +{#amAtsarya#} n. {%Freisein von Neid, -- Missgunst%} ²MBH. 5, 43, 20. {#ºcitta#} Adj. {%keine Missgunst em-²pfindend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. LALIT. 569, 15. + + +52814-294-camAnuzyaamAnuzya +{#amAnuzya#} m. MBH. 14, 266 schlechte Lesart für ²{#amAnuza#}. + + +52824-294-camiSraRaamiSraRa +{#amiSraRa#} n. {%keine Beimischung%} SA1H. D. 15, 9. + + +52834-294-camImAMsitaamImAMsita +{#amImAMsita#} Adj. {%nicht erwogen%} BHA1G. P. 6, 5, 37. + + +52844-294-camIlitadfSamIlitadfS +{#amIlitadfS#} Adj. {%dessen Augen niemals ge-²schlossen sind%} BHA1G. P. 3, 8, 10. + + +52854-294-camudraamudra +{#amudra#} auch {%keinen Siegelabdruck habend%}, so v. a. ²{%sich nicht legitimiren könnend%} MBH. 6, 15, 19. HA-²RIV. 14461. + + +52864-294-camUrtaamUrta +{#amUrta#} 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. MA1RK. P. 26, 19. + + +52874-294-camUlamantratantraamUlamantratantra +{#amUlamantratantra#} Adj. {%ohne Grundspruch und ohne ²Zauberformel%} HEM. YOG. 1, 5. + + +52884-294-camUlyaamUlya +{#amUlya#} Adj. {%unschätzbar.%} + + +52894-294-camfgyaamfgya +{#amfgya#} Adj. {%wonach man nicht trachten soll.%} + + +52904-294-camfditaamfdita +{#amfdita#} Adj. {%nicht heftig gedrückt, -- angedrückt%} ²HARIV. 4395. + + +52914-294-camfdumayUKaamfdumayUKa +{#amfdumayUKa#} Adj. {%heissstrahlig%} VARA1H. BR2H. S. 24, 22. + + +52924-294-camfzyantamfzyant +{#amfzyant#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertragend, ²nicht ruhig hinnehmend%} MBH. 14, 29, 21. 60, 31. + + +52934-294-camEtrIamEtrI +{#amEtrI#} f. {%Mangel an Wohlwollen%} MBH. 14, 36, 14. + + +52944-294-camokzaRIyaamokzaRIya +{#amokzaRIya#} Adj. {%unvermeidlich%} MBH. 1, 167, 56. + + +52954-294-cambuDikAminIambuDikAminI +{#ambuDikAminI#} f. {%Fluss%} BHA1M. V. 1, 58. + + +52964-294-camlAyinamlAyin +{#amlAyin#} Adj. {%nicht verwelkend%} KATHA1S. 56, 116. + + +52974-294-cayajYavAhinayajYavAhin +{#ayajYavAhin#} Adj. {%keine Opfer zu den Göttern füh-²rend%} MBH. 13, 18, 22. + + +52984-294-cayantraayantra +{#ayantra#} vgl. {#paSva/yantra#}. [Page4-295-a] + + +52994-295-aayantraRAayantraRA +{#ayantraRA#} f. {%das Nichtanlegen eines Verbandes%} ²SUS4R. 2, 229, 6. + + +53004-295-aayamasUayamasU +{#ayamasU#} Adj. {%keine Zwillinge gebärend%} KAUS4. 109. + + +53014-295-aayaHSfNgaa/yaHSfNga +{#a/yaHSfNga#} Adj. {%erzhörnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +53024-295-aayAdavaayAdava +{#ayAdava#} Adj. (f. {#I#}) {%von den%} {|Ya1dava|} {%befreit.%} + + +53034-295-aayuktiyuktaayuktiyukta +{#ayuktiyukta#} (s. auch u. {#ayukti#}) Adj. {%unerfahren%} ²(Arzt) SUS4R. 1, 94, 16. + + +53044-295-aayUpaayUpa +{#ayUpaka#} +{#ayUpa#} (KA1TY. S4R. 22, 7, 3) und {#ºka#} (A1S4V. S4R. 9, 2, 3) ²Adj. {%ohne Opferpfosten.%} + + +53054-295-aarakzasa/rakzas +{#a/rakzas#} scheinbar MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 8). Es ²ist zu lesen {#a/rakzohata#} {%unversehrt von%} {|Rakshas|}. + + +53064-295-aaraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} (Nachtr. 3) wohl verdorben. ²Man könnte {#Aryaviº#} vermuthen; vgl. im Pa1li {#a-²riyavihAro#} bei CHILDERS unter {#brahmavihAro#}. + + +53074-295-aarantosarantos +{#arantos#} Gen. Infin. von {#ram#} mit {#a#} priv. {#ISvaro ²hAsya vitte devA arantoH#} {%es könnte geschehen, dass ²die Götter an seinem Reichthum keinen Gefallen ²fänden%}, AIT. BR. 3, 48, 8. + + +53084-295-aarAqaarA/qa +{#arA/qa#} Adj. {%langhörnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 17). ²Vgl. {#arAqya^#}. + + +53094-295-aarimitramitraarimitramitra +{#arimitramitra#} n. heisst in der Politik {%der hinter ²dem%} {#mitramitra#} {%herrschende Fürst%} KA1M. NI1TIS. 8, 16. + + +53104-295-aarkastuBarkastuB +{#arkastuB#} Adj. {%Lieder singend%} S4A1N3KH. S4R. 8, 23, 3. + + +53114-295-aarkAhutiarkAhuti +{#arkAhuti#} f. Pl. Bez. {%von 5 Spenden, die unter ²der Recitation der Sprüche%} {#su/varna/ GarmaH/ svA/hA#} u. s. ²w. (TS. 5, 7, 5, 2) {%dargebracht werden%}, A1PAST. S4R. ²11, 20, 10. + + +53124-295-aarTamayaarTamaya +{#arTamaya#} Adj. {%nützlich, Vortheil bringend%} BHA1M. ²V. 3, 14. + + +53134-295-aarTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#}. Die Lexicographen führen für ²{#prArTita#} folgende Bedeutungen an: {#ardita, yAcita, ²aBiyukta, SatrusaMrudDa, hata#} und {#aBihata#}. -- Mit {#sam#} ²10) {%bestätigen, begründen, rechtfertigen%} Comm. zu ²TS. PRA1T. -- 11) {#samarTita = samarTa#} {%im Stande sei-²end%} Spr. 4005. -- In den meisten, vielleicht in ²allen Bedeutungen Denomin. von {#samarTa#}. + + +53144-295-aarDarD +{#arD#} mit {#vi, vyfdDa#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch ²{%misslungen%} NIR. 1, 7. + + +53154-295-aarDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} Adj. {%halb vollendet%} RA1JAT. 5, 403. + + +53164-295-aarDapradakziRaarDapradakziRa +{#arDapradakziRa#} n. {%ein halbmaliges Umgehen von der ²Linken zur Rechten.%} + + +53174-295-aarDapraharikAarDapraharikA +{#arDapraharikA#} wohl {%eine halbe Wache.%} + + +53184-295-aarDaBAgikaarDaBAgika +{#arDaBAgin#} +{#arDaBAgika#} und {#ºBAgin#} (v. l.) Adj. {%einen halben ²Theil erhaltend%} YA1JN5. 2, 134. + + +53194-295-aarDaBuktaarDaBukta +{#arDaBukta#} Adj. {%halb genossen%} MA1RK. P. 22, 38. + + +53204-295-aarDamIlitaarDamIlita +{#arDamIlita#} Adj. {%halb geschlossen%} (Augen) KA-²THA1S. 20, 50. + + +53214-295-aarDamuRqaarDamuRqa +{#arDamuRqa#} Adj. {%zur Hälfte kahl geschoren%} MBH. ²7, 93, 47. + + +53224-295-aarDamuRqitaarDamuRqita +{#arDamuRqita#} Adj. dass. RA1JAT. 4, 179. [Page4-295-b] + + +53234-295-barDopaBuktaarDopaBukta +{#arDopaBukta#} Adj. {%halb verzehrt%} KUMA1RAS. 3, 37. + + +53244-295-baryamagfhapatiaryama/gfhapati +{#aryama/gfhapati#} Adj. {|Aryaman|} {%zum%} {|Gr2hapati|} ²4) {%habend%} MAITR. S. 1, 9, 5. + + +53254-295-balatikAalatikA +{#alatikA#} Adj. f. {%keine Lianen habend%} (Boden) ²KA1M. NI1TIS. 19, 10. + + +53264-295-balOlyaalOlya +{#alOlya#} n. {%das Fehlen alles Verlangens in den ²Besitz von Etwas zu gelangen.%} + + +53274-295-bavakzAyamavakzAyam +{#avakzAyam#}, lies {%einen Hieb versetzend.%} Die ange-²führte Stelle ist A1PAST. S4R. 10, 27, 6. + + +53284-295-bavacaraavacara +{#avacara#}, vgl. {#yajYAvacara/#}. + + +53294-295-bavaYcanatAavaYcanatA +{#avaYcanatA#} f. {%Ehrlichkeit%} Spr. 3129. + + +53304-295-bavanDyaprasAdaavanDyaprasAda +{#avanDyaprasAda#} Adj. {%dessen Gunst nicht ohne gute ²Folgen ist.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. RA1JAT. 1, 78. + + +53314-295-bavaplutaavapluta +{#avapluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#ava#}. -- 2) n. {%das ²Hinabspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +53324-295-bavayutiavayuti +{#avayuti#} f. {%Trennung, Theilung.%} Instr. etwa {%be-²sonders%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 7, 6. + + +53334-295-bavaruRamavaruRa/m +{#avaruRa/m#} Adv. {%ohne in%} {|Varun2a's|} {%Gewalt zu ²verfallen%} MAITR. S. 2, 1, 2 (2, 9). 5, 6 (55, 15). Vgl. ²{#nirvaruRa/m#} weiter unten. + + +53344-295-bavaruDamavaru/Dam +{#avarunDam#} +{#avaru/Dam#} (TS. 2, 3, 7, 1. 5, 4, 1. 2) und {#avaru/nDam#} ²(MAITR. S. 1, 10, 12) Acc. Infin. von 2. {#ruD#} mit {#ava#}. + + +53354-295-bavarDamAnaavarDamAna +{#avarDamAna#} Adj. {%nicht wachsend, -- zunehmend%} ²(Reichthum) HIT. 46, 8, v. l. + + +53364-295-bavarzwosavarzwos +{#avarzwos#} Gen. Infin. von {#varz#} mit {#a#} priv. {#ISvaraH ²parjanyo 'varzwoH#} {%es könnte sein, dass%} P. {%nicht reg-²nete%}, AIT. BR. 3, 18, 11. + + +53374-295-bavaSyayAtavyatAavaSyayAtavyatA +{#avaSyayAtavyatA#} f. {%Nothwendigkeit des Marschi-²rens%} (gegen einen Feind) KA1M. NI1TIS. 15, 18. + + +53384-295-bavasTiticApalaavasTiticApala +{#avasTiticApala#} zu streichen; vgl. {#badDAvasTiti#}. + + +53394-295-bavAntaraavAntara/ +{#avAntara/#} 3) {#ºra/m#} Adv. {%im Unterschiede von%} (Abl.) ²MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 3). + + +53404-295-bavAntaraprakftiavAntaraprakfti +{#avAntaraprakfti#} f. {%relative%} oder {%partielle Norm.%} + + +53414-295-bavAleyaavAleya +{#avAleya#} (Nachtr. 1), wohl richtiger {#avAleya#}. + + +53424-295-bavikAravantavikAravant +{#avikAravant#} Adj. {%keine Wandelungen zeigend, ²stets sich gleich bleibend.%} + + +53434-295-bavikftiavikfti +{#avikfti#} f. auch {%kein Product%} SA1M3KHYAK. 3. + + +53444-295-bavibruvantavibruvant +{#avibruvant#} Adj. 1) {%Etwas%} (Acc.) {%nicht aussagend%} ²MBH. 15, 8, 24. {%nicht Etwas%} (Acc.) {%zu Jmd%} (Acc.) ²{%sagend%} 1, 83, 26. -- 2) {%seine Meinung über Etwas%} ²(Acc.) {%nicht aussprechend, nicht auslegend%} MBH. ²7, 199, 32. + + +53454-295-baviBinnaaviBinna +{#aviBinna#} Adj. 1) {%ungetheilt, ungetrennt%} Spr. ²4142. {%nicht getrennt von%} (Abl.) KATHA1S. 27, 57. 34, ²118. -- 2) {%unverändert%} KATHA1S. 33, 8. + + +53464-295-baviBrazwaaviBrazwa +{#aviBrazwa#} Adj. {%ungeschwächt.%} + + +53474-295-baviBrAntaaviBrAnta +{#aviBrAnta#} Adj. {%unbeweglich%} BENF. Chr. 199, 4. + + +53484-295-bavimitaavimita +{#avimita#} Adj. {%ungemessen, unermesslich.%} + + +53494-295-bavEBIdakaa/vEBIdaka +{#a/vEBIdaka#} Adj. {%nicht vom%} {|Vibhi1daka|} {%kommend%} ²MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 20). [Page4-295-c] + + +53504-295-cavyAKyeyaavyAKyeya +{#avyAKyeya#} Adj. (f. {#A#}) {%unaussprechlich%} BHA1M. ²V. 4, 17. + + +53514-295-cavyApannaavyApanna +{#avyApanna#} Adj. auch {%nicht in Unordnung gera-²then, in normalem Zustande sich befindend%} SUS4R. ²1, 77, 3. + + +53524-295-caSaramayaa/Saramaya +{#a/Saramaya#} Adj. {%nicht aus Rohr bestehend, -- ge-²macht%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 19). + + +53534-295-caSAaSA +{#aSA#} (Nachtr. 3) zu streichen; vgl. {#mAMsASA/#}. + + +53544-295-caSvapozakaaSvapozaka +{#aSvapozaka#} m. {%Stallmeister%} Comm. zu KA1TY. S4R. ²15, 3, 7. + + +53554-295-caSvaSaPabuDnaaSvaSaPabuDna +{#aSvaSaPabuDna#} Adj. {%dessen Boden die Gestalt eines ²Pferdehufes hat%} A1PAST. S4R. 12, 1, 13. + + +53564-295-cazwamAsikaazwamAsika +{#azwamAsika#} Adj. (f. {#I#}) {%acht Monate vorhaltend%} ²({#tfpti#}), {%a. M. hindurch Wasser habend%} ({#nadI#}). + + +53574-295-casas +2. {#as#} mit {#vyati, vyatyasta#} auch {%verkehrt, verwor-²ren%} BHA1M. V. 2, 82. -- Mit {#A#} Act. {%werfen -- , le-²gen auf%} (Loc.) TBR. 3, 3, 9, 11. KA1T2H. 32, 6. Med. ²{%sich (sibi) legen auf%} (Loc.) MAITR. S. 1, 4, 8. -- Mit ²{#upa#} {%sich (sibi) unterwerfen%} MAITR. S. 2, 1, 1. TS. 1, ²6, 10, 1. -- Mit {#praRi, praRyasta#} {%nach vorn nieder-²gedrückt%} TS. PRA1T. 2, 20. -- Mit {#pari#} Caus. in {#a-²paryAsita#} (Nachtr. 3). -- Mit {#pratisam#} {%wieder an ²seinen Platz hinstellen%} A1PAST. S4R. 11, 5, 7. + + +53584-295-casaMyattaasaMyatta +{#asaMyatta#} Adj. {%unvorbereitet, nicht auf seiner Hut ²seiend%} BHA1G. P. 8, 6, 28. + + +53594-295-casatpaTaasatpaTa +{#asatpaTajuz#} +1. {#asatpaTa#}, {#ºjuz#} Adj. {%auf bösen Pfaden wandelnd%} ²BHA1M. V. 4, 37. + + +53604-295-casamaSIlaasamaSIla +{#asamaSIla#} Adj. {%unebenbürtig%} BHA1M. V. 1, 1. + + +53614-295-casaMprayuYjantasaMprayuYjant +{#asaMprayuYjant#} Adj. {%keinen freien Lauf gewährend, ²hemmend%} (die Sinne) BHA1G. P. 11, 26, 33. + + +53624-295-casaMmfzwaa/saMmfzwa +{#a/saMmfzwa#} 2) n. {%eine noch nicht vollbrachte Reini-²gung, -- Anschürung%} u. s. w. (des Feuers) S4AT. ²BR. 2, 5, 2, 19. KA1TY. S4R. 5, 5, 6. + + +53634-295-casahfdayaasahfdaya +{#asahfdaya#} Adj. {%keinen Sinn für's Schöne habend%} ²SA1H. D. 24, 18. + + +53644-295-casADuasADu +{#asADu#} 4) mit {#man#} {%missbilligen%} BHA1G. P. 7, 8, 27. + + +53654-295-casurayoniasurayoni/ +{#asurayoni/#} m. oder f. {|Asura|}-{%Schooss%} TS. 5, 2, 8, 4. + + +53664-295-casfjantasfjant +{#asfjant#} Adj. {%nicht schaffend%} SARVAD. 121, 5. + + +53674-295-casevyaasevya +{#asevya#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. BHA1M. V. 1, 19. + + +53684-295-casTiBedanaasTiBedana +{#asTiBedana#} n. {%Knochenbruch.%} + + +53694-295-casPyaasPya +{#asPya#} Adj. {%den%} {|Sphya|} {%nicht in der Hand hal-²tend%} A1PAST. S4R. 11, 9, 7. + + +53704-295-casvAduasvAdu +{#asvAdu#} Adj. {%nicht wohlschmeckend%} AIT. BR. 5, ²22, 1. MBH. 12, 212, 13. + + +53714-295-cahaHsaMsTAahaHsaMsTA/ +{#ahaHsaMsTA/#} f. {%Tagesabschluss%} TBR. 3, 12, 9, 6. ²LA1T2Y. 10, 5, 13. + + +53724-295-cAkzaRikaAkzaRika/ +{#AkzaRika/#} (?) MAITR. S. 2, 9, 9. + + +53734-295-cAkziptaAkzipta +{#Akzipta#} 1) Adj. s. u. 1. {#kzip#} mit {#A#}. -- 2) n. ²{%Zerstreutheit%} MBH. 1, 212, 9. + + +53744-295-cAKedanaAKedana +{#AKedana#} n. {%das Heranziehen%} Comm. zu A1PAST. [Page4-296-a]S4R. 10, 28, 1. + + +53754-296-aAgnihotrikaAgnihotrika +{#Agnihotrika#} Adj. {%zum%} {|Agnihotra|} {%gehörig%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 1, 15. + + +53764-296-aAgrayaRaAgrayaRa +{#AgrayaRa#} 1) {%a%}) {#ºsTAlI/#} f. TBR. 1, 4, 1, 5. A1PAST. ²S4R. 12, 1, 14. + + +53774-296-aAgrAyaRaAgrAyaRa +2. {#AgrAyaRa#} n. A1PAST. S4R. 9, 14, 5. 6. + + +53784-296-aAGAtakaAGAtaka +{#AGAtaka#} Adj. in {#praDAnAGAtaka#}. + + +53794-296-aANgirasapavitraANgirasapavitra +{#ANgirasapavitra#} n. Bez. von R2V. 4, 40, 5 A1PAST. ²1, 2, 2. + + +53804-296-aAcandrArkagrahaAcandrArkagraha +{#AcandrArkagraha#} Adj. HARIV. 11080 fehlerhaft für ²{#acandrAº#}. + + +53814-296-aAcAryaAcArya +{#AcArya#} 1) {%c%}) {%der Sohn eines ausgestossenen%} {|Vai-²s4ya|} M. 10, 23 (nach GOVINDARA1JA und NA1RA1YAN2A) ²und {|Devala|} (nach GOVIND.). Nach BÜHLER. + + +53824-296-aAwikaAwika +{#Awika#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} {|Yajus|} AV. ²PARIS4. 49, 2. Vgl. {#paramAwika#}. + + +53834-296-aAtfptiAtfpti +{#Atfpti#} Adv. {%bis zur Befriedigung%} BA1LAR. 74, 20. + + +53844-296-aAtmaBayaAtmaBaya +{#AtmaBaya#} n. {%Angst für sein Leben%} KATHA1S. 5, 86. + + +53854-296-aAtmaBUAtmaBU +{#AtmaBU#} m. auch {%ein Brahmane%} BHA1M. V. 4, 24. + + +53864-296-aAtmamAnaAtmamAna +{#AtmamAna#} m. {%das sich für Etwas Halten%} P. 3, ²2, 83. + + +53874-296-aAdvAramAdvAram +{#AdvAram#} Adv. {%bis zum Thor, bis zur Thür%} MA1RK. ²P. 31, 59. + + +53884-296-aADavanaADavana +{#ADavana#} Adj. {%umrührend%} A1PAST. S4R. 12, 8, 4. + + +53894-296-aAniSamAniSam +{#AniSam#} Adv. {%bis zur Nacht%} BHA1M. V. 2, 40. + + +53904-296-aAnupUrvIAnupUrvI +{#AnupUrvI#} f. bei den {|Jaina|} {%eine vorschriftsmäs-²sig nach 12jähriger Vorbereitung inscenirte Todes-²art%} S4I1LA1N3KA 1, 344. + + +53914-296-aApinApin +{#Apin#} Adj. in {#paScApin#}. + + +53924-296-aAbanDuraAbanDura +{#AbanDura#} Adj. {%etwas vertieft%} PAN5CAR. 3, 5, 12. + + +53934-296-aAbrahmasaBamAbrahmasaBam +{#AbrahmasaBam#} Adv. {%bis zu%} {|Brahman's|} {%Hof%} RAGH. ²18, 27. + + +53944-296-aAmaBfzwaAmaBfzwa +{#AmaBfzwa#} Adj. {%wenig geröstet%} KA1TY. S4R. 5, 3, 2. + + +53954-296-aAmUrDAntamAmUrDAntam +{#AmUrDAntam#} Adv. {%bis zum Scheitel%} KATHA1S. 65, 119. + + +53964-296-aAmUlamAmUlam +{#AmUlam#} auch {%bis auf den Grund, ganz genau%} ²KATHA1S. 32, 83. + + +53974-296-aAmoditaAmodita +{#Amodita#} (von {#Amoda#}) Adj. {%mit Wohlgeruch er-²füllt, wohlriechend gemacht.%} + + +53984-296-aAyataAyata +{#Ayata*#} m. v. l. für {#Ayati#} {%Zukunft%} AK. 2, 8, 1, 29. + + +53994-296-aAyattIAyattI +{#AyattI#} Adv. mit {#kar#} {%abhängig machen, in Ab-²hängigkeit erhalten%} RA1JAT. 4, 680. + + +54004-296-aAyAcitaAyAcita +{#AyAcita#} n. {%Bitte%} R. GORR. 2, 1, 40. + + +54014-296-aAyAsitaAyAsita +{#AyAsita#} n. {%Anstrengung, Bemühung%} MA1LATI1M. ²ed. Bomb. 325, 3. v. l. {#prayAsita#}. + + +54024-296-aAyuHpatiAyuHpati +{#AyuHpati#} (besser {#Ayuzpati#}) n. {%Herr des Alters%} ²({#sAman#}) A1PAST. S4R. 11, 5, 1. + + +54034-296-aAyuHpatnIAyuHpatnI +{#AyuHpatnI#} f. = {#AyuzpatnI#} A1PAST. S4R. 6, 21, 1. + + +54044-296-aAyutaA/yuta +{#A/yuta#} n. MAITR. S. 3, 6, 2. + + +54054-296-aArAmADipatiArAmADipati +{#ArAmADipati#} m. {%Gärtner%} BHA1M. V. 1, 30. + + +54064-296-aAleSaAleSa +{#AleSa#} m. in {#anAleSa/#} oben. [Page4-296-b] + + +54074-296-bAvatsaramAvatsaram +{#Avatsaram#} Adv. {%ein Jahr hindurch%} MA1RK. P. ²30, 11. + + +54084-296-bAvikaAvika +{#Avika#} 3) f. {#I#} {%Schaffell%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +54094-296-bASAmuKaASAmuKa +{#ASAmuKa#} n. {%Himmelsgegend%} MR2CCH. 85, 2. + + +54104-296-bASIHpadaASIHpada +{#ASIrpada#} +{#ASIHpada#} (Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 7, 3) und {#A-²SI/rpada#} (TS. 6, 2, 9, 4) Adj. (f. {#A#}) mit und ohne {#f-²c#} Bez. {%der Worte%} {#divo vA vizRo#} u. s. w. (TS. 1, ²2, 13, 2). + + +54114-296-bAsInapracalAyitaAsInapracalAyita +{#AsInapracalAyita#} n. RA1JAT. 1, 371 ({#AsInaH praº#} ²fehlerhaft). + + +54124-296-bAsutaAsuta +{#Asuta#} n. auch {%eine Art Kelterung des%} {|Soma|} ²CHA1ND. UP. 5, 12, 1. + + +54134-296-bAsyasaMmitaAsyasaMmita +{#AsyasaMmita#} Adj. {%der Höhe des Mundes entspre-²chend%} A1S4V. S4R. 1, 7, 6. + + +54144-296-bAhatyavacanaAhatyavacana +{#Ahatyavacana#} m. = {#AhatyavAda#} Comm. zu A1-²PAST. S4R. 9, 18, 13. + + +54154-296-bAhananaprakAraAhananaprakAra +{#AhananaprakAra#} Adj. {%zum Schlagen geeignet%} A1PAST. ²S4R. 12, 2, 15. + + +54164-296-bAhalamAha/lam +{#Aha/lam#} Interj. = {#Aha/lak#} TS. 7, 4, 19, 3. + + +54174-296-bAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} Adj. (f. {#I#}) {%dessen Antheil eine Opfer-²spende ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +54184-296-bii +3. {#i#} mit {#prati, pratIta#} nach den Lexicographen ²auch {%aufgebrochen, fortgegangen; ehrerbietig; klug.%} + + +54194-296-bidaMmaDuraidaMmaDura +{#idaMmaDura#} n. {%ein best. Lied%} KA1T2H. 34, 5. Vgl. {#idaM/-²maDu#}. + + +54204-296-bindirAindirA +{#indirA#} auch {%Pracht, Schönheit.%} Am Ende eines ²adj. Comp. BHA1M. V. 2, 160. + + +54214-296-bindIvaradfSindIvaradfS +{#indIvaradfS#} f. {%eine Lotusäugige%} BHA1M. V. 2, 75. + + +54224-296-bilAsutAilAsutA +{#ilAsutA#} f. Metron. der {|Si1ta1|} BHA1M. V. 2, 167. + + +54234-296-bizuDiizuDi +{#izuDi#} f. s. {#mahezuDi#}. + + +54244-296-bIkzIkz +{#Ikz#} mit {#pratyupa, pratyupekzita#} {%nicht beachtet%} R. ²GORR. 2, 6, 21 (zu trennen {#vA praº#}). + + +54254-296-bIrIr +{#Ir#} mit {#vi#}. {#ya/di#} -- {#vI/ryeta#} {%wenn zerfallen sollte%} ²MAITR. S. 2, 1, 8 (9, 13. 14). Richtig wohl {#SI/ryeta#}. + + +54264-296-bIlayIlay +{#Ilay#}, {#Ila/yati#} {%sich bewegen%} TS. 6, 4, 2, 6. Vgl. ²Caus. von {#Ir#}. + + +54274-296-bISAcalaISAcala +{#ISAcala#} m. {%der%} {|Himavant|} GI1T. 1, 47. + + +54284-296-bIzatpramayaIzatpramaya +{#*Izatpramaya#} vielleicht auch {%leicht zu messen.%} + + +54294-296-buccEHpramodamuccEHpramodam +{#uccEHpramodam#} Absol. {%unter lauten Freudenbezeu-²gungen%} Spr. 879. + + +54304-296-bucCoPaucCoPa +{#ucCoPa#} m. = {#ucCoTa#} MA1LATI1M. ed. Bomb. ²173, 2. + + +54314-296-buqigallauqigalla +{#uqilla#} +{#uqigalla#} (richtiger) und {#uqilla#} {%Cloake%} Lot. de ²la b. l. 384. fg. Nach dem Pa1li {#oligallo#} hätte ²man {#oqigalla#} erwartet. + + +54324-296-butkrazwarutkrazwar +{#utkrazwar#} Nom. ag. in {#bIjotkrazwar#}. + + +54334-296-buttAlauttAla +{#uttAla#} 1) {%d%}) GI1T. 1, 47. + + +54344-296-budakaprasravaRaudakaprasravaRa +{#udakaprasravaRa#} Adj. {%nach Norden einen Abfluss ²habend%} KAUS4. 72. Vgl. {#udakprasravaRAnvita#} (Nach-²tr. 3). [Page4-296-c] + + +54354-296-cudaksamAsaudaksamAsa +{#udaksamAsa#} Adj. {%mit der Verknüpfung im Nor-²den%} LA1T2Y. 2, 6, 4. + + +54364-296-cudaNIzaudaNIza +{#udaNIza#} (!) Adj. {%mit der Deichsel nach Norden%} ²A1PAST. im Comm. zu KA1TY. S4R. 7, 9, 25. + + +54374-296-cudacanaudacana +{#udacana#} m. = {#udaYcana#} 1) A1PAST. S4R. 12, 13, 2. Comm. ²zu 12, 5. 11. + + +54384-296-cudaYjiu/daYji +{#u/daYji#} Adj. {%aufgerichtet und schlüpfrig%} (penis) ²TS. 7, 4, 19, 1. + + +54394-296-cudapuraudapura/ +{#udapura/#} n. {%Wasserbehälter%} TS. 4, 4, 5, 1. + + +54404-296-cudayanaudayana +{#udayana#} 1) {%c%}) {#ºtas#} {%am Ende%} TA1N2D2YA-BR. 13, 12, 1. + + +54414-296-cudayavyayinudayavyayin +{#udayavyayin#} Adj. {%steigend und fallend%} (in über-²tragener Bed.) Spr. 5644. + + +54424-296-cudaSvitudaSvi/t +{#udaSvi/t#} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +54434-296-cudumbaraparRIudumbaraparRI +{#udumbaraparRI#}, lies CARAKA und {%polyandrum.%} + + +54444-296-cudBUtatvaudBUtatva +{#udBUtatva#} n. {%das zu mehr Gewordensein%} MAI-²TRYUP. 5, 2. + + +54454-296-cudBUtasparSavantudBUtasparSavant +{#udBUtasparSavant#} Adj. {%fühlbar%} BHA1SHA1P. 55. + + +54464-296-cudyamamudya/mam +{#udya/mam#} Acc. Infin. {%aufheben%} ({#nA/Saknot#}) MAITR. ²S. 2, 4, 3 (40, 15). + + +54474-296-cudvapanIudvapanI +{#udvapanI#} f. in {#pizwodvapanI#}. + + +54484-296-cudvApanaudvApana +{#udvApana#} n. {%das Ausgehenlassen%} (des Feuers) ²Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 9, 7. + + +54494-296-cunmizitaunmizita +{#unmizita#} 1) Adj. s. u. 1. {#miz#} mit {#ud#}. -- 2) n. ²{%das Oeffnen der Augen%} RAGH. 5, 68. Pl. KUMA1RAS. ²5, 25. + + +54504-296-cunmocanIyaunmocanIya +{#unmocanIya#} Adj. {%aufzubinden.%} + + +54514-296-cupakeruu/pakeru +{#u/pakeru#} m. N. pr. = {#upaketu#} MAITR. S. 2, 5, 1 ²(47, 13). + + +54524-296-cupagiriupagiri +{#upagiri#} m. auch {%Vorberg%} NI1LAK. zu HARIV. 2, ²39, 56. + + +54534-296-cupaGrAyamupaGrA/yam +{#upaGrA/yam#} Absol. {%beriechend%} (mit Acc.) MAITR. S. ²2, 1, 3 (4, 6). + + +54544-296-cupanAmaupanAma +{#upanAma#} m. {%Eintritt%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 7, 13. + + +54554-296-cupaplutaupapluta +{#upapluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#upa#}. -- 2) n. {%das ²Hinzuspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +54564-296-cupamarditatvaupamarditatva +{#upamarditatva#} n. {%das Beseitigtsein%} S4AM3K. zu CHA1ND. ²UP. S. 6. + + +54574-296-cuparidaSauparidaSa +{#uparidaSa#} Adj. {%mit den Fransen nach oben%} LA1T2Y. ²2, 6, 4. + + +54584-296-cupariSayaupariSaya +{#upariSaya#} Adj. {%über%} -- (Gen.) {%liegend%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 11, 10, 11. + + +54594-296-cuparizwAdAsecanavantuparizwAdAsecanavant +{#uparizwAdAsecanavant#} Adj. {%oben einen Ausguss ha-²bend%} A1PAST. S4R. 12, 1, 4. + + +54604-296-cupasarjanIupasarjanI +1. {#upasarjanI#} f. s. {#upasarjana#} 2). + + +54614-296-cupasarjanIupasarjanI +2. {#upasarjanI#} Adv. mit {#kar#} {%als Nebensache betrach-²ten%} Comm. zu BHA1G. P. 3, 12, 43. + + +54624-296-cupasekaupaseka +{#upaseka#} m. {%Zuguss%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 3, 7. + + +54634-296-cupasTAnaupasTAna +{#upasTAna#} m. Bez. {%der Sprüche, unter denen das ²Herantreten an die%} {|Dhishn2ya|} {%geschieht%}, A1PAST. ²S4R. 11, 14, 8. [Page4-297-a] + + +54644-297-aupasTApanAupasTApanA +{#upasTApanA#} f. bei den {|Jaina|} {%Mönchsweihe%} S4I1-²LA1N3KA 1, 95. + + +54654-297-aupasTAvanupasTAvan +{#upasTAvan#} Adj. {%zu beiden Seiten stehend%} S4A1N3KH. ²S4R. 16, 3, 3. + + +54664-297-aupAMSupAvanaupAMSupAvana +{#upAMSupAvana#} Adj. {%den%} {|Upa1m3s4u-Graha|} {%klärend%} ²A1PAST. S4R. 12, 11, 11. 13, 1. + + +54674-297-aupAMSusavanaupAMSusavana +{#upAMSusavana#} auch Adj. (zu {#grAvan#}) A1PAST. S4R. 12, 1, 9. + + +54684-297-auBuB +{#umBita#} +{#uB#}, {#umBita#} {%eingeschlossen, darin enthalten%} ²BHA1M. V. 2, 142. + + +54694-297-auBayataHkzRUuBayataHkzRU +{#uBayataHkzRU#} Adj. f. {%zweischneidig%} TS. 5, 1, 1, 4. + + +54704-297-aurudrapsaurudra/psa +{#urudra/psa#} Adj. {%grosstropfig%} TS. 3, 3, 10, 2. = {#ba-²husArAvayava#} Comm. + + +54714-297-aurojauroja +{#uroja#} m. Du. BHA1M. V. 2, 176. + + +54724-297-auzRIzaBAjanauzRIzaBAjana/ +{#uzRIzaBAjana/#} n. {%was die Stelle einer Kopfbinde ²vertritt%} S4AT. BR. 3, 3, 2, 4. + + +54734-297-ausmitausmita +{#usmita#} m. N. pr. eines {|Vina1yaka|} MA1N. GR2HY. ²2, 14. + + +54744-297-aUrjapatyaUrjapatya +{#Urjapatya#} n. {%die Herrschaft über die Kraft%} A1PAST. ²S4R. 9, 9, 1. + + +54754-297-aUrRamradaUrRamrada +{#UrRamrada#} Adj. {%wollenweich%} KAUS4. 2. 3. 137. + + +54764-297-aUrDvaBAsinUrDvaBAsin +{#UrDvaBAsin#} Adj. {%hinauf leuchtend, -- flammend.%} ²Nom. abstr. {#ºsitA#} f. MBH. 12, 255, 5. + + +54774-297-aUrDvavAsyaUrDvavAsya +{#UrDvavAsya#} n. {%ein best. Kleidungsstück des Wei-²bes%} A1PAST. S4R. 10, 9, 12. + + +54784-297-aUrDvasadUrDvasad +{#UrDvasad#} Adj. {%in der Höhe befindlich%} A1PAST. S4R. ²10, 10, 4. + + +54794-297-aUrDvasAnuUrDvasAnu +{#UrDvasAnu#} auch {%mit erhabenem Rande%} A1PAST. S4R. ²12, 1, 4. + + +54804-297-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#aBi/ pa/ri#} {%hinschaffen zu%} (Acc.) TS. 5, ²2, 10, 2. + + +54814-297-afkzafkza/ +1. {#fkza/#} 1) auch MAITR. S. 2, 5, 2 (48, 14). + + +54824-297-aftvanftvan +{#ftvan#} m. N. pr. eines {|Devagandharva|} MBH. ²1, 123, 57. + + +54834-297-afzifzi +{#fzi#} 3) nimmt die 7te Stelle unter den Brahma-²nen ein; steht zwischen dem {#fzikalpa#} und dem ²{#muni#} HEMA1DRI 1, 26, 4. 27, 1. + + +54844-297-afzikalpafzikalpa +{#fzikalpa#} m. {%ein dem%} {|R2shi|} {%nahekommender ²Brahmane, der die 6te Stufe unter den Brahma-²nen einnimmt%}, HEMA1DRI 1, 26, 4. 22. + + +54854-297-aekagarBaekagarBa +{#ekagarBa#} Adj. {%nur ein Kind zur Welt bringend%} ²BHA1G. P. 5, 17, 12. + + +54864-297-aekatomuKaekatomuKa +{#ekatomuKa#} (Nachtr. 2) auch {%nur auf einer Seite ²eine Schnauze habend%} (Gefäss) Comm. zu A1PAST. ²S4R. 12, 1, 13. + + +54874-297-aekadugDaekadugDa +{#ekadugDa#} n. {|Vrata|}-{%Milch von nur einer Kuh%} ²A1PAST. S4R. 10, 16, 6. + + +54884-297-aekapAtrae/kapAtra +{#e/kapAtra#} Adj. {%in einem Gefässe enthalten%} TS. 6, ²4, 9, 3. + + +54894-297-aekapArSvAvadAritaekapArSvAvadArita +{#ekapArSvAvadArita#} n. MBH. 6, 46, 32 nach NI1LAK. ²= {#vAmapakzASritaM yAnam#}. [Page4-297-b] + + +54904-297-bekaBAgaekaBAga +{#ekaBAga#} m. {%ein Theil, ein Viertel%} PAN5CAR. 1, 14, ²50. + + +54914-297-bekaBUmISvaraekaBUmISvara +{#ekaBUmISvara#} m. {%Alleinherrscher auf Erden%} ({|Na1-²ga1rjuna|}) RA1JAT. 1, 173. + + +54924-297-bekamAsaekamAsa +{#ekamAsa#} Adj. (f. {#I#}) {%in einem und demselben Mo-²nat befindlich%} MBH. 6, 3, 32. + + +54934-297-bekamUrtiekamUrti +{#ekamUrti#} f. {%eine Person%} Spr. 4205. + + +54944-297-bekayajYaekayajYa +{#ekayajYa#} m. {%ein von einer Person dargebrachtes ²Opfer%} KA1TY. S4R. 25, 13, 30. + + +54954-297-bekaviMSaticCadie/kaviMSaticCadi +{#e/kaviMSaticCadi#} Adj. {%21 Dächer habend%} TS. 6, ²2, 10, 6. + + +54964-297-bekaviMSatidakziRaekaviMSatidakziRa +{#ekaviMSatidakziRa#} Adj. {%wobei 21 als Lohn gege-²ben werden%} A1PAST. S4R. 10, 26, 4. + + +54974-297-bekavratae/kavrata +{#e/kavrata#} auch {%nur einmal am Tage zu essen pfle-²gend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +54984-297-beRavilocanAeRavilocanA +{#eRavilocanA#} f. {%eine Gazellenäugige%} BHA1M. V. ²2, 156. + + +54994-297-bevaMyuktaevaMyukta +{#*evaMyukta#} Adj. {%so beschaffen%} MAHA1BH. 5, 57, {%b%}. + + +55004-297-bevaMkxptaevaMkxpta +{#evaMkxpta#} Adj. {%so festgesetzt, -- vorgeschrieben%} ²R2V. PRA1T. 17, 1. + + +55014-297-bevaMpariRAmaevaMpariRAma +{#evaMpariRAma#} Adj. {%einen solchen Abschluss ha-²bend%} MAHA1VI1RAC. 93, 18. + + +55024-297-bevaMpratyayaevaMpratyaya +{#evaMpratyaya#} Adj. {%eine solche Ueberzeugung habend%} ²S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 231. + + +55034-297-bevaMpravAdaevaMpravAda +{#evaMpravAda#} Adj. {%eine solche grammatische Form ²habend, in dieser gr. F. erscheinend%} R2V. PRA1T. ²13, 9. + + +55044-297-bezwarezwa/r +{#ezwrI#} +1. {#ezwa/r#}, f. {#ezwrI#} A1PAST. S4R. 10, 12, 5. + + +55054-297-boqigallaoqigalla +{#oqigalla#} s. {#uqigalla#}. + + +55064-297-bOlUKalaOlUKala/ +{#OlUKala/#} m. Du. {%Mörser und Stösser%} MAITR. S. ²1, 4, 10. + + +55074-297-bkaRWapraRAlIkaRWapraRAlI +{#kaRWapraRAlI#} f. {%Luftröhre%} BA1LAR. 50, 16. + + +55084-297-bkataraTAkataraTA +{#kataraTA#} Adv. {%auf welche von beiden Weisen ?%} ²{#yataraTEvA kaº ca#} {%gleichviel auf w. v. b. W.%} SHAD2V. ²BR. 3, 1. + + +55094-297-bkaTAprabanDakaTAprabanDa +{#kaTAprabanDa#} m. {%Legende%} UTTARAR. 87, 9 (112, 5). + + +55104-297-bkaTAprastAvakaTAprastAva +{#kaTAprastAva#} m. {%eine sich darbietende Gelegen-²heit sich zu unterhalten.%} {#ºtas#} so v. a. {%im Laufe ²des Gespräches%} KATHA1S. 33, 183. 49, 9. + + +55114-297-bkaTAbanDakaTAbanDa +{#kaTAbanDa#} m. {%Knüpfung der Erzählung%}, so v. a. ²{%Einleitung%} MBH. 1, 59 in der Unterschr. + + +55124-297-bkanakadaRqakanakadaRqa +{#kanakadaRqa#} m. {%ein fürstlicher Sonnenschirm%} GI1T. ²1, 30. + + +55134-297-bkanakAsanakanakAsana +{#kanakAsana#} n. {%Thron%} GI1T. 7, 26. + + +55144-297-bkanizWataskanizWata/s +{#kanizWata/s#} Adv. {%von unten hinauf, vom Klein-²sten an%} MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 1). + + +55154-297-bkanIyaHstanaka/nIyaHstana +{#ka/nIyaHstana#} Adj. {%weniger Zitzen habend als%} (Abl.) ²S4AT. BR. 6, 5, 2, 19. + + +55164-297-bkandarakandara +{#kandara#} 2) GI1T. 12, 24. + + +55174-297-bkapfTka/pfT +{#ka/pfT#} scheinbar n. R2V. 10, 101, 12. [Page4-297-c] + + +55184-297-ckapolamUlakapolamUla +{#kapolamUla#} n. {%Backenknochen%} Spr. 7001. + + +55194-297-ckarRaBaNgakarRaBaNga +{#karRaBaNga#} m. 1) {%Biegung der Ohren%} S4A1K. 8, v. l. ² -- 2) {%eine best. Krankheit des Ohres%} SUS4R. 1, 270, 1. + + +55204-297-ckarmabanDakarmabanDa +{#karmabanDa#} m. {%die von den Werken herrührenden ²Bande%} BHAG. 2, 39. + + +55214-297-ckarmabudDikarmabudDi +2. {#karmabudDi#} Adj. {%der des Menschen Arbeit aner-²kennt, die menschliche Anstrengung für das Wahre ²hält%} Spr. 5323. + + +55224-297-ckarmayogakarmayoga +{#karmayoga#} 4) {%der Zusammenhang mit vorange-²gangenen Handlungen.%} {#ºyogAt#} und {#ºyogatas#} so ²v. a. {%in Folge des Schicksals%} KATHA1S. 43, 193. 181. + + +55234-297-ckarzkarz +1. {#karz#} mit {#ud#}, streiche 6), da hier {#bIjotkrazwA#} zu ²lesen ist; vgl. {#bIjotkrazwar#}. + + +55244-297-ckalkal +2. {#kal#} 9) {%b%}) {#kalitacaraRa#} Adj. {%dessen Bein ge-²brochen ist%} PAN5CAT. ed. Bomb. 1, 6, 12. + + +55254-297-ckalindajAkalindajA +{#kalindajA#} f. Patron. der {|Yamuna1|} BHA1M. V. 2, ²118. + + +55264-297-ckalevarapuzkalevarapuz +{#kalevarapuz#} m. {%Mensch%} BHA1M. V. 1, 101. + + +55274-297-ckavalIkArakavalIkAra +{#kavalIkAra#} m. {%das Verschlucken%} BHA1M. V. 1, 54. + + +55284-297-ckavykavy +{#kavy#}, Partic. {#kavya/nt#} {%klug, weise%} TS. 7, 1, 20. 1. + + +55294-297-ckAkamfgagocaritakAkamfgagocarita +{#kAkamfgagocarita#} Adj. {%die Weise der Krähen%} ²(beim Trinken), {%der Gazellen%} (beim Essen) {%und ²der Kühe%} (beim Wasserlassen) {%beobachtend%} BHA1G. ²P. 5, 5, 34. + + +55304-297-ckAdalIkAdalI +{#kAdalI#} f. {%das Fell der%} {#kadalI#} {%genannten Anti-²lopenart%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +55314-297-ckAnanIykAnanIy +{#kAnanIy#}, {#ºyati#} {%wie ein Wald erscheinen%} BHA1M. ²V. 2, 66. + + +55324-297-ckArmanAmikakArmanAmika +{#kArmanAmika#} Adj. {%in Bezug stehend zu einem ²nach der Thätigkeit sich richtenden Namen%} NIR. ²1, 13. + + +55334-297-ckAryakArya^ +2. {#kArya^#} (!) Adj. (f. {#A^#}) {%zu kaufen%} MAITR. S. 2, 4, 2 ²(39, 4. 5). + + +55344-297-ckAryakzamakAryakzama +{#kAryakzama#} in {#aº#} (s. oben). + + +55354-297-ckAlayApanAkAlayApanA +{#kAlayApanA#} f. = {#ºyApana#} Spr. 4397. + + +55364-297-ckAlayogakAlayoga +{#kAlayoga#} auch so v. a. {%Zeitpunct%} KATHA1S. 41, 14. ²{#ºyogena#} {%nach Verlauf einiger Zeit, einige Z. darauf%} ²MBH. 12, 117, 12. R. 1, 34, 41. + + +55374-297-ckAlasamApAdanIyakAlasamApAdanIya +{#kAlasamApAdanIya#} Adj. {%zur Ausfüllung der Zeit ²dienend%} A1PAST. S4R. 9, 7, 3. 4. + + +55384-297-ckAlecaryAkAlecaryA +{#kAlecaryA#} f. {%eine der Zeit entsprechende Beschäf-²tigung%} A1PAST. 1, 31, 21. + + +55394-297-ckAvyabanDakAvyabanDa +{#kAvyabanDa#} m. {%Dichtwerk%} SA1H. D. 6, 12. + + +55404-297-ckiMpratyayakiMpratyaya +{#kiMpratyaya#} Adj. (f. {#A#}) {%welche Ursache habend ? ²wodurch bedingt ?%} LALIT. 442, 4. fgg. + + +55414-297-ckilAsaMBavakilAsaMBava +{#kilAsaMBava#} m. {%das Räudigwerden%} KA1T2H. 33, 4. + + +55424-297-ckuRWASmamAlAmayakuRWASmamAlAmaya +{#kuRWASmamAlAmaya#} Adj. {%aus einer langen Reihe ²stumpfer Steine bestehend%} Spr. 3162. + + +55434-297-ckuBrakuBra/ +{#kuBra/#}, statt dessen TS. 2, 1, 5, 2 {#unnata/#} {%ein gross-²höckeriger Stier.%} [Page4-298-a] + + +55444-298-akumArapitfmezakumArapitfmeza +{#kumArapitfmeza#} m. {%ein best. Dämon, durch wel-²chen Kinder besessen werden%}, SUS4R. 2, 393, 12. + + +55454-298-akumByakumBya +{#kumBya#} Adj. {%in Töpfen befindlich%} A1PAST. S4R. 11, ²20, 11. + + +55464-298-akuraNgamadakuraNgamada +{#kuraNgamada#} m. {%Moschus%} GI1T. 4, 6. + + +55474-298-akulaBAvanakulaBAvana +{#kulaBAvana#} Adj. {%ein Geschlecht gründend%} MBH. ²3, 293, 14. + + +55484-298-akulamfgadfSkulamfgadfS +{#kulamfgadfS#} f. {%eine tugendhafte Frau%} BHA1M. V. ²2, 77. + + +55494-298-akuSaprasUkuSaprasU +{#kuSaprasU#} f. {%ein blühender%} {|Kus4a|}-{%Halm%} KA1TY. S4R. ²5, 1, 26. + + +55504-298-akuSeSayalocanAkuSeSayalocanA +{#kuSeSayalocanA#} f. {%eine Lotusäugige%} BHA1M. V. 3, 15. + + +55514-298-akuhanAkuhanA +{#*kuhanA#} f. auch {%Neid, Missgunst%} GAL. + + +55524-298-akUyavakU/yava +{#kU/yava#} m. Pl. {%eine Art Körnerfrucht%} TS. 4, 7, 4, 2. + + +55534-298-akftaprayojanakftaprayojana +{#kftaprayojana#} Adj. (f. {#A#}) {%der seinen Zweck er-²reicht hat%} KATHA1S. 13, 158. + + +55544-298-akftamaNgalakftamaNgala +{#kftamaNgala#} Adj. (f. {#A#}) {%der ein Gebet gesprochen ²hat, über den ein Gebet gesprochen worden ist, zu ²einem bevorstehenden Unternehmen mit glückver-²heissenden Gegenständen angethan.%} + + +55554-298-akftamanoraTakftamanoraTa +{#kftamanoraTa#} Adj. {%dessen Wunsch erfüllt ist.%} + + +55564-298-akftamUlakftamUla +{#kftamUla#} Adj. {%fest wurzelnd, festen Fuss gefasst ²habend%} MBH. 1, 202, 11. 2, 5, 109. Spr. 6827. + + +55574-298-akftamUlyakftamUlya +{#kftamUlya#} Adj. {%dessen Werth bestimmt ist, ge-²schätzt.%} + + +55584-298-akftamOnakftamOna +{#kftamOna#} Adj. {%Stillschweigen beobachtend.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. KATHA1S. 7, 23. + + +55594-298-akftayantraRakftayantraRa +{#kftayantraRa#} Adj. (f. {#A#}) {%sich Zwang anthuend, sich ²beherrschend%} KATHA1S. 61, 294. + + +55604-298-akftayugAykftayugAy +{#kftayugAy#}, {#ºyate#} {%wie das goldene Zeitalter er-²scheinen%} PRATA1PAR. 376, 11. + + +55614-298-akftrimamARikyamayakftrimamARikyamaya +{#kftrimamARikyamaya#} Adj. {%aus falschen Rubinen ²bestehend%} KATHA1S. 24, 133. + + +55624-298-akftsnavItakftsnavIta/ +{#kftsnavIta/#} Adj. {%ganz umhüllt, -- gepanzert%} TS. ²4, 5, 2, 2. + + +55634-298-akfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#} Adj. f. {#I#} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 18. 19). + + +55644-298-akfzRaSabalakfzRa/Sabala +{#kfzRa/Sabala#} Adj. (f. {#I#}) {%schwarzbunt%} MAITR. S. 2, 5, ²7 (57, 9). + + +55654-298-aketanaketana +{#ketana#} 6) MA1LATI1M. 84, 15 (189, 5). + + +55664-298-akeSabanDakeSabanDa +{#keSabanDa#} 3) {%*Art und Weise das Haar zu bin-²den, Haartracht%} HALA1Y. 2, 375. + + +55674-298-akeSinkeSin +{#keSin#} 1) {%d%}) {#keSinI dIkzA#} heisst eine Collection ²von Sprüchen A1PAST. S4R. 10, 10, 6. + + +55684-298-akEwasakEwasa +{#kEwasa#} s. {#maDukEwasasUdana#}. + + +55694-298-akokanadaykokanaday +{#kokanaday#}, {#ºyati#} {%für eine rothe Wasserlilie hal-²ten%} BHA1M. V. 2, 149. + + +55704-298-akOlakAvatIkOlakAvatI/ +{#kOlakAvatI/#} Nom. Du. m. N. pr. zweier {|R2shi|} ²MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 3). + + +55714-298-akOlawineyakOlawineya +{#kOlawera#} +{#kOlawineya#} und {#kOlawera#} werden H. 548 von ein-²ander unterschieden; {#kOlaweya#} soll = {#kOlawineya#} [Page4-298-b] ²und {#kOlawera#} sein. + + +55724-298-bkramkram +{#kram#} mit {#pari#} Caus. ({#ºkramayati#}) {%treten lassen%} ²A1PAST. S4R. 9, 3, 23. + + +55734-298-bkrimRakrimRa +{#krimRa#} Adj. = {#kfmiRa#} {%Würmer habend%} A1PAST. ²S4R. 9, 20, 2. + + +55744-298-bkrIkrI +1. {#krI#} mit {#pari#} Med. {%Jmd%} (Abl.) {%Etwas abkaufen%} ²MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 11). + + +55754-298-bkrIqArudrAykrIqArudrAy +{#krIqArudrAy#}, {#ºyate#} {%im Spiele%} {|Rudra|} {%gleichen%} ²Z. d. d. m. G. 36, 529. + + +55764-298-bkzatravfdDikzatravfdDi +{#kzatravfdDi#} f. {%Zunahme an Kriegermacht%} A1PAST. 1, ²?, 9. + + +55774-298-bkzapakakzapaka +{#kzapaka#} (Nachtr. 2) = {#karmakzapaRAyodyataH#} S4I1LA1N3KA ²1, 202. + + +55784-298-bkzapakaSreRikzapakaSreRi +{#kzapakaSreRi#} f. {%das schrittweise Zerstören der ²sündhaften Zustände, von denen jeder die Ursache ²des folgenden ist%}, S4I1LA1N3KA 1, 191. fg. + + +55794-298-bkzamApanakzamApana +{#kzamApana#} n. {%das um Verzeihung Bitten%} BHA1M. V. ²2, 63. + + +55804-298-bkzAmANgakzAmANga +{#kzAmANga#} Adj. (f. {#I#}) {%schlank%} BHA1M. V. 2, 151. + + +55814-298-bkzipkzip +1. {#kzip#} mit {#pravi, ºkzipta#} {%hinundher geworfen%}, so v. ²a. {%beunruhigt, gequält%} (Herz) MA1LATI1M. ed. Bomb. ²306, 4. v. l. {#pratikzipta#}. + + +55824-298-bkzetraBAgakzetraBAga +{#kzetraBAga#} m. {%ein Stück Feld%} CHA1ND. UP. 8, 1, 5. + + +55834-298-bkzviqkzviq +1. {#kzviq#} mit {#pra#} Caus. = Simplex MBH. 4, 54, 26. 9, ²19, 43. + + +55844-298-bKaRqinKaRqin +{#KaRqin#} Adj. auch {%zu Nichte machend%} in {#yaSaHº#}. + + +55854-298-bKanyaKa/nya +{#Ka/nya#} Adj. (f. {#A#}) {%aus Gruben kommend%} TS. 7, ²4, 13, 1. + + +55864-298-bgaRingaRi/n +{#gaRi/n#} 1) Adj. auch so v. a. {%mit Andern eine ²Schaar bildend, umgeben von%} (Instr.) MAITR. S. 2, 2, ²3 (17, 6. 7). + + +55874-298-bgatamanaskagatamanaska +{#gatamanaska#} Adj. {%gedenkend%}, mit Loc. RAGH. 9, 67. + + +55884-298-bgadgad +1. {#gad#} mit {#pari#} {%beschreiben%} BHA1M. V. 2, 75. + + +55894-298-bganDakArakaganDakAraka +{#ganDakAraka#} 2) HEM. PAR. 2, 143. + + +55904-298-bganDapAnaganDapAna +{#ganDapAna#} n. {%ein best. wohlriechendes Getränk%} ²MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +55914-298-bganDamAMsiganDamAMsi +{#ganDamAMsi#} (metrisch) f. = {#ºmAMsI#} VARA1H. BR2H. ²S. 51, 15. + + +55924-298-bganDamfgaganDamfga +{#ganDamfga#} BA1LAR. 64, 14. + + +55934-298-bgargar +2. {#gar#} mit {#prod#} in {#ºprodgArin#}. -- Mit {#vini#} {%ver-²schlingen%} BHA1M. V. 2, 118. + + +55944-298-bgartamitgartami/t +{#gartami/t#} TS. 6, 6, 4, 2 Subst. {%ein eingegrabener ²Pfosten.%} + + +55954-298-bgATAnArASaMsIgATAnArASaMsI/ +{#gATAnArASaMsI/#} f. Du. {|Ga1tha1|} {%und%} {|Na1ra1s4am3si1|} ²MAITR. S. 1, 11, 5 (167, 8). + + +55964-298-bgAhgAh +{#gAh#} mit {#pari, ºgAQam#} Adv. {%in hohem Grade, ²mit aller Macht%} Z. d. d. m. G. 36, 535. -- Mit {#pra, ²pragAQa#} 1) {%eingetaucht, eingeweicht, getränkt -- , ²stark vermischt mit%} (im Comp. vorangehend). -- ²2) {%viel, vielfach.%} {#ºm#} Adv. {%stark, kräftig, nach-[Page4-298-c]²drücklich, in gehörigem Maasse.%} -- 3) {%reich an%} ²(im Comp. vorangehend). -- 4) {%vorgerückt, spät%} ²(Abendstunde) DAS4AK. 89, 3. -- 5) {%*schlimm, arg.%} + + +55974-298-cguRagaRavantguRagaRavant +{#guRagaRavant#} Adj. {%mit vielen Vorzügen ausgestat-²tet%} BHA1M. V. 1, 19. + + +55984-298-cguRagrahItarguRagrahItar +{#guRagrahItar#} Nom. ag. {%Stricke empfangend%} und ²zugleich {%Vorzüge anerkennend%} BHA1M. V. 1, 8. + + +55994-298-cguRatantraguRatantra +{#guRatantra#} Adj. {%sich von Vorzügen leiten lassend, ²auf Vorzüge Gewicht legend%} MALLIN. zu KUMA1RAS. ²3, 1. + + +56004-298-cgfhadevatAgfhadevatA +{#gfhadevatA#} Sg. BHA1M. V. 3, 12. + + +56014-298-cgfhItavasatIvarIkagfhItavasatIvarIka +{#gfhItavasatIvarIka#} Adj. {%der die%} {|Vasati1vari1|}-²{%Wasser geschöpft hat%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 20, 12. + + +56024-298-cgogo/ +1. {#go/#} 1) {%Rinder%} als {%Kriegsbeute;%} daher der Aus-²druck {#go/zu gam#} so v. a. {%in den Streit ausziehen%}, z. ²B. R2V. 2, 25, 4. 5, 45, 9. 8, 60, 5. + + +56034-298-cgomfgakAkacaryAgomfgakAkacaryA +{#gomfgakAkacaryA#} f. {%das Verfahren der Kühe%} (beim ²Gehen), {%der Gazellen%} (beim Stehen) {%und der Krä-²hen%} (beim Sitzen) BHA1G. P. 5, 5, 34. + + +56044-298-cgODUmagODUma/ +{#gODUma/#} MAITR. S. 1, 11, 8 (169, 18). S4AT. BR. und ²KA1TY. S4R. {%aus Waizenstroh gemacht.%} + + +56054-298-cgraBgraB +{#graB#} 4) Pass. (Nachtr. 2). {#gfhIta/#} Potent. in der-²selben Bed. MAITR. S. 2, 5, 2 (49, 4). + + +56064-298-cgrAmaRiBogInagrAmaRiBogIna +{#*grAmaRiBogIna#} Adj. MAHA1BH. 5, 4, {%b%}. + + +56074-298-cglunTaglunTa +{#glunTa#} m. in {#maDuglunTa#}. + + +56084-298-cGAwalikAGAwalikA +{#*GAwalikA#} f. {%eine Art Laute%} SA1Y. zu R2V. 10, ²146, 2. + + +56094-298-cGAtakaGAtaka +{#GAtaka#}, f. {#I#} nur in der Bed. 1) {%c%}), sonst {#GAtikA#}. + + +56104-298-cGftaBAjanaGf/taBAjana +{#Gf/taBAjana#} Adj. {%berechtigt Ghee zu empfangen%} ²S4AT. BR. 6, 6, 1, 11. + + +56114-298-cGftamaDumayaGftamaDumaya +{#GftamaDumaya#} Adj. {%aus Ghee und Honig bestehend%} ²Spr. 6357. + + +56124-298-cGftayAjyAGftayAjyA +{#GftayAjyA#} f. {%der bei der%} {|Ghr2ta|}-{%Spende gespro-²chene Spruch.%} + + +56134-298-cGrAGrA +{#GrA#} mit {#prati#} {%riechen gegen, wittern;%} mit Acc. ²MAITR. S. 2, 5, 1 (48, 8). + + +56144-298-ccakrabanDacakrabanDa +{#cakrabanDa#} m. auch {%Alles was das Rad zusam-²menhält%} MBH. 7, 191, 22. + + +56154-298-ccakramOlincakramOlin +{#cakramOlin#} Adj. {%mit den Rädern nach oben ge-²richtet%} HARIV. 3415. + + +56164-298-ccakravfttacakra/vftta +{#cakra/vftta#} Adj. {%auf der Töpferscheibe gedreht%} ²MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 3). + + +56174-298-ccakzuzprIticakzuzprIti +{#cakzuzprIti#} f. {%Augenweide.%} + + +56184-298-ccawulaycawulay +{#cawulay#}, {#ºyati#} {%hin- und herbewegen%} BHA1M. V. 2, ²87. 97. + + +56194-298-ccaRqAlasamavfttimantcaRqAlasamavfttimant +{#caRqAlasamavfttimant#} Adj. {%mit dem%} {|Kan2d2a1la|} {%glei-²chen Lebensunterhalt habend%} MBH. 13, 48, 27. + + +56204-298-ccaturavattacaturavatta/ +{#caturavatta/#}, lies {%viermal abgeschnitten%} oder {%ge-²schöpft, aus vier%} {|Avada1na|} {%bestehend;%} n. so v. a. ²{%vier%} {|Avada1na|}. [Page4-299-a] + + +56214-299-acaturavattincaturavattin +{#caturavattin#}, lies {%der Spenden opfert, die aus vier%} ²{|Avada1na|} {%bestehen.%} + + +56224-299-acaturgfhItincaturgfhItin +{#caturgfhItin#} Adj. {%der viermal geschöpft hat%} ²Comm. zu LA1T2Y. 3, 2, 6. + + +56234-299-acaturbilacaturbila +{#UDas#} +{#caturbila#}, {#UDas#} n. S4A1N3KH. GR2HY. 3, 9. A1S4V. GR2HY. ²2, 10, 6. + + +56244-299-acaturBUmikacaturBUmika +{#caturBUmika#} Adj. {%vierstöckig%} PAN5CAT. 228, 11. + + +56254-299-acaturBUyaMscaturBUyaMs +{#caturBUyaMs#} Adj. {%um vier%} (Silben) {%länger%} (Metrum) ²R2V. PRA1T. 16, 2. + + +56264-299-acaturyuktacaturyukta +{#caturyukta#} Adj. {%mit Vieren bespannt%} MBH. 5, 86, 6. + + +56274-299-acatuzpuwacatuzpuwa +{#catuzpuwa#} Adj. {%vier Falten habend%} A1PAST. S4R. 12, ²2, 14. + + +56284-299-acatuzprasTAnikacatuzprasTAnika +{#catuzprasTAnika#} Adj. Pl. {%in vier Secten zerfallend%} ²SARVAD. 24, 8. + + +56294-299-acatustridvyekaBAgacatustridvyekaBAga +{#catustridvyekaBAga#} Adj. Pl. {%vier, drei, zwei oder ²einen Theil erhaltend%} YA1JN5. 2, 125. + + +56304-299-acandiracandira +{#candira#} 1) BHA1M. V. 2, 126. + + +56314-299-acaraRaprasAracaraRaprasAra +{#caraRaprasAra#} m. {%das Ausstrecken der Beine%} KULL. ²zu M. 2, 198. + + +56324-299-acazAlacazA/la +{#cazA/la#} n. auch {%der scheibenförmige Rüssel%} (ei-²nes Ebers) MAITR. S. 1, 6, 3. + + +56334-299-acAturhotrIyabrAhmaRacAturhotrIyabrAhmaRa +{#cAturhotrIyabrAhmaRa#} n. Titel eines {|Bra1hman2a|} ²SA1Y. zu TAITT. A1R. 3, 8, 1. + + +56344-299-acAtuzprAharikacAtuzprAharika +{#cAtuzprASya#} +{#cAtuzprAharika#} und {#cAtuzprASya/#} sind umzustellen. + + +56354-299-acAryacArya +{#cArya#} 1) zu streichen; vgl. oben u. {#AcArya#}. + + +56364-299-acubukapratizWitacubukapratizWita +{#cubukapratizWita#} Adj. von einem Wagen A1PAST. ²S4R. 10, 24, 4. + + +56374-299-acumbcumb +{#cumb#} mit {#pari#} Desid. {#ºcucumbizati#} {%unmittelbar ²zu berühren beabsichtigen%} BHA1M. V. 1, 93. + + +56384-299-aculukIculukI +{#culukI#} mit {#kar#} auch {%verschwinden machen%} ²BHA1M. V. 1, 120. + + +56394-299-acUlhacUlha +{#cUlha#} oder {#cUlhI#} f. = {#cullI#} {%Kochofen%} S4I1LA1N3KA ²2, 221. + + +56404-299-acetoharacetohara +{#cetohara#} Adj. (f. {#A#}) {%das Herz fortreissend, rei-²zend%} BHA1M. V. 3, 10. + + +56414-299-aCadirdarSaCa/dirdarSa/ +{#Ca/dirdarSa/#} (Betonung falsch) m. {%das Sichtbarsein ²von Dächern%} MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 9). Vgl. {#acCadi-²rdarSa#} (Nachtr. 2). + + +56424-299-aCadizmantCadizmant +{#Cadizmant#} Adj. {%ein Verdeck habend%} (Wagen) A1-²PAST. S4R. 10, 24, 2. + + +56434-299-aCadiHsaMmitaCadiH/saMmita +{#CadiH/saMmita#} Adj. {%einer Decke entsprechend%} S4AT. ²BR. 3, 5, 3, 9. + + +56444-299-aCandoBAgaCandoBAga +{#CandoBAga#} Adj. (f. {#A#}) {%dessen Antheil ein Metrum ²ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +56454-299-aCaviCavi +{#Cavi#}, füge f. vor 1) hinzu. + + +56464-299-aCAyaCAya +{#CAyA#} +{#CAya#}, {#CAyA#} bedeutet nach J. BURGESS auch {%Ab-²schrift, Copie.%} + + +56474-299-aCidCid +{#Cid#} mit {#vipra#} {%trennen%} A1PAST. S4R. 10, 15, 12. 19, ²14. + + +56484-299-ajagatjagat +{#jagat#} 4) {%e%}) {%ein best.%} {|Sa1man|}. {#jagatsAman#} Adj. {%die-[Page4-299-b]²ses zum%} {|Sa1man|} {%habend%} A1PAST. S4R. 12, 14, 1. + + +56494-299-bjagatImaDyajagatImaDya +{#jagatImaDya#} n. {%die Erde%} BHA1M. V. 2, 128. + + +56504-299-bjawilayjawilay +{#jawilay#} auch {%erfüllen mit%} (Instr.) BHA1M. V. 4, 5. + + +56514-299-bjaWarajvalanajaWarajvalana +{#jaWarajvalana#} m. {%Hunger%} BHA1M. V. 1, 49. + + +56524-299-bjanjan +{#jan#} mit {#pra, prajAta#} {%qui semen immisit%} KA1TY. S4R. ²20, 3, 20. -- Mit {#parivi#} {%in der Fortpflanzung über-²treffen%}, mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (46, 15). + + +56534-299-bjanmanjanman +{#janman#} 2) {#janma#} Acc. {%das ganze Leben hindurch%} ²HEM. YOG. 4, 7. + + +56544-299-bjanmabanDajanmabanDa +{#janmabanDa#} m. {%die Bande der Wiedergeburt%} BHAG. ²2, 51. + + +56554-299-bjanmaBUmIjanmaBUmI +{#ºjanmaBUmI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Geburtsland von -- ²werden%} KA1D. 171, 25 (294, 8). + + +56564-299-bjayapUrvajayapUrva +{#jayapUrva#} Adj. HARIV. 5429 fehlerhaft für {#jalapUrRa#}. + + +56574-299-bjartilayavAgUjartilayavAgU/ +{#jartilayavAgU/#} f. {%Brühe von wildem Sesam%} TS. 5, ²4, 3, 2. + + +56584-299-bjalaDikanyakAjalaDikanyakA +{#jalaDikanyakA#} f. Patron. der {|Lakshmi1|} BHA1M. ²V. 4, 8. + + +56594-299-bjalaDinandinIjalaDinandinI +{#jalaDinandinI#} f. desgl. BHA1M. 4, 2. + + +56604-299-bjalapUrRajalapUrRa +{#jalapUrRa#} Adj. {#ºpUrRena yogena#} so v. a. {%aus überflies-²sender Hingabe, aus vollem Herzen, aus unwider-²stehlichem Drange%} HARIV. 5196. Vgl. {#jayapUrveRa yo-²gena#} 5429 und {#pUrRena yogena#} 5425. + + +56614-299-bjalaruhekzaRajalaruhekzaRa +{#jalaruhekzaRa#} Adj. {%lotusäugig%} MBH. 1, 129, 27. + + +56624-299-bjAqyavantjAqyavant +{#jAqyavant#} Adj. {%keine Geschmacksempfindung ha-²bend%} SUS4R. 1, 218, 18. + + +56634-299-bjAtabudDijAtabudDi +{#jAtabudDi#} Adj. {%verständig geworden%} MA1RK. P. ²74, 49. + + +56644-299-bjAtavedasjAta/vedas +{#jAta/vedas#} nach WHITNEY (American Journal of ²Philology, Vol. III, No. 12) {%having born or native ²wealth%} oder {%having whatever is born as his pro-²perty, all-possessor.%} + + +56654-299-bjAnvaknajAnvakna +{#jAnvakna#} Adj. = {#jAnvAkna#} A1PAST. S4R. 10, 9, 2. + + +56664-299-bjArajanmanjArajanman +{#jArajanman#} m. {%ein von einem Buhlen gezeugter ²Sohn%} BHA1M. V. 4, 46. + + +56674-299-bjiji +1. {#ji#} mit {#apa#} Act. auch {%abgewinnen;%} mit {#punar#} ²{%wiedererobern%} TS. 6, 3, 1, 1. + + +56684-299-bjEvAtfkajEvAtfka +{#jEvAtfka#} 2) {%a%}) BHA1M. V. 2, 76. + + +56694-299-bjowiNgajowiNga +{#*jowiNga#} m. 1) Bein. {|S4iva's|}. -- 2) = {#mahAvratin#}. + + +56704-299-bjowinjowin +{#jowINga#} +{#*jowin#} und {#*jowINga#} m. Bein. {|S4iva's|}. + + +56714-299-bjyAyajyAya +{#jyAya#} m. s. {#nfjyAya/#} weiter unten. + + +56724-299-bjyeyajyeya +{#*jyeya#}, das Sternchen zu streichen. + + +56734-299-bjyezWabanDujyezWa/banDu +{#jyezWa/banDu#} m. {%Familienhaupt%} MAITR. S. 2, 2, 10. + + +56744-299-bjyotirBAgajyotirBAga +{#jyotirBAga#} Adj. {%dessen Antheil das Licht ist%} NIR. ²12, 1. + + +56754-299-bqAlaqAla +{#qAla#} {%Ast%} S4I1LA1N3KA 2, 225. + + +56764-299-bqikkarikAqikkarikA +{#qikkarikA#} f. = {#dikkarI#} S4I1LA1N3KA 2, 229. + + +56774-299-btatobfhatIkatatobfhatIka +{#tatobfhatIka#} Adj. {%an der Stelle die%} {|Br2hati1|} ²{%habend%} S4A1N3KH. S4R. 11, 12, 1. + + +56784-299-btadannatadanna +{#tadanna#} auch {%diese%} (d. i. {%dieselbe%}) {%Speise geniessend%} [Page4-299-c] ²R. 2, 103, 30. 140, 13. + + +56794-299-ctadavaDitadavaDi +{#tadavaDi#} Adv. {%von der Zeit an%} (in Correlation ²mit {#yadavaDi#} {%seitdem%}) BHA1M. V. 2, 56. + + +56804-299-ctadBAvatadBAva +{#tadBAva#} 3) {%dessen Denkweise, -- Absichten%} KA1M. ²NI1TIS. 11, 29. 18, 3. + + +56814-299-ctantan +1. {#tan#} mit {#pra, pratatam#} Adv. {%anhaltend, ununter-²brochen%} SUS4R. 2, 145, 7. + + +56824-299-ctanutanu +{#tanu#} 3) {%a%}) m. BHA1M. V. 2, 79. + + +56834-299-ctantumanttantumant +{#tantumant#} 1) {%b%}) A1PAST. S4R. 9, 8, 5. -- 2) f. {#ºmatI#} auch ²{%eine an diesen%} {|Agni|} {%gerichtete Darbringung%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 9, 8, 5. + + +56844-299-ctanmUlatvatanmUlatva +{#tanmUlatva#} n. 1) {%das dessen Wurzel Sein%} KA1M. NI1-²TIS. 16, 37. -- 2) {%das darin Wurzeln, darauf Be-²ruhen%} GAUT. 6, 22. + + +56854-299-ctaptavratatapta/vrata +{#tapta/vrata#} Adj. {%heisse Milch zur Weihe benutzend%} ²TS. 6, 2, 2, 7. A1PAST. S4R. 11, 2, 2. + + +56864-299-ctamaHpracCAdakatamaHpracCAdaka +{#tamaHpracCAdaka#} m. {%ein best. böser Dämon%} MA1RK. ²P. 51, 90. 96. + + +56874-299-ctamoBAgatamoBAga +{#tamoBAga#} m. {%dessen Antheil die Finsterniss ist%} ²NIR. 12, 1. + + +56884-299-ctaraRitanayAtaraRitanayA +{#taraRitanayA#} f. Patron. der {|Yamuna1|} BHA1M. V. ²4, 7. 35. + + +56894-299-ctarItarI/ +{#tarI/#} f. = {#starI/#} {%eine unfruchtbare Kuh%} MAITR. ²S. 2, 5, 4 (52, 13). + + +56904-299-ctAntitAnti +{#tAnti#} f. {%Erstickung%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, ²11, 8. + + +56914-299-ctApintA\pi\n +{#tA\pi\n#} scheinbar TBR. 2, 1, 3?, 1. Es ist zu lesen ²{#upA^rama\tAtA^pi\#} (Aor.) {#vE#}. + + +56924-299-ctAmarasekzaRAtAmarasekzaRA +{#tAmarasekzaRA#} f. {%eine Lotusäugige%} BHA1M. V. 2, 153. + + +56934-299-ctAlaBaNgatAlaBaNga +{#tAlaBaNga#} m. {%das aus dem Tact Kommen%} PAN5CAR. ²1, 12, 9. 10. + + +56944-299-ctiryaganUkatiryaganUka +{#tiryaganUka#} n. {%die Breite am Rückgrat des Feuer-²altars%} Comm. zu KA1TY. S4R. 17, 11, 1. + + +56954-299-ctiryagapacCedatiryagapacCeda +{#tiryagapacCeda#} m. {%eine Theilung der Breite nach%} ²Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 4, 37. + + +56964-299-ctiryaggrIvamtiryaggrIvam +{#tiryaggrIvam#} Adv. {%mit seitwärts gebogenem Halse%} ²BHA1M. V. 2, 130. + + +56974-299-ctilamAzatila/mA/za +{#tila/mA/za#} m. Pl. {%Sesam und Bohnen%} S4AT. BR. ²14, 9, 3, 22. + + +56984-299-ctilottamIytilottamIy +{#tilottamIy#}, {#ºyati#} {%die%} {|Apsaras Tilottama1|} ²{%darstellen%} BHA1M. V. 2, 96. + + +56994-299-ctITenAvAtITenAvA +{#tITenAvA#} f. (sc. {#saMhitA#}) SAM3HITOPAN. 22, 1. {#tI-²TenAvApadaM (!) vidyate yasyAM sA#} Comm. + + +57004-299-ctIrRapratijYatIrRapratijYa +{#tIrRapratijYa#} Adj. {%der sein Versprechen gehalten ²hat%} HARIV. 7256. R. 2, 21, 46. R. GORR. 2, 79, 28. + + +57014-299-ctundilIkaraRatundilIkaraRa +{#tundilIkaraRa#} n. {%das Anschwellenmachen, Ver-²mehren%} BHA1M. V. 4, 9. + + +57024-299-ctUparatUpara/ +{#tUpara/#} Adj., f. {#A/#} TS. 7, 5, 1, 2. + + +57034-299-ctfREDatfREDa +{#tfREDa#} m. {%ein Feuer, bei dem Grashalme statt ²Brennholz angewendet werden%}, A1PAST. S4R. 9, 9, 12. [Page4-300-a] + + +57044-300-atottraprajitato/ttraprajita +{#to/ttraprajita#} Adj. {%durch einen Haken angetrieben%} ²S4AT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wäre {#ºprAjita#}; vgl. ²{#daRqa/prajita#}. + + +57054-300-atriMSadBAgatriMSadBAga +{#triMSadBAga#} m. {%der 50ste Theil%} YA1JN5. 2, 180. + + +57064-300-atripuruzItripuruzI +{#tripuruzI#} f. {%drei Generationen%} Einl. zu A1PAST. ²S4R. 10, 1, 1. + + +57074-300-atriBAgatriBAga +{#triBAga#} m. 3) {%drei Theile%}, so v. a. {%drei Viertel%} ²PAN5CAR. 1, 14, 50. + + +57084-300-atrimalatrimala +{#trimala#} Adj. {%mit drei Unreinigkeiten behaftet%} ²GARBHOP. 1. + + +57094-300-atrimUQatrimUQa +{#trimUQa#} n. = {#trimUQaka#} BHAR. NA1T2YAS4. 18, 118. + + +57104-300-atriyuktatriyukta +{#triyukta#} Adj. {%mit Dreien bespannt%} KA1TY. S4R. 15, ²1, 22. + + +57114-300-atriyUpatriyUpa +{#triyUpa#} Adj. {%mit drei Opferpfosten%} KA1TY. S4R. 15, ²10, 8. + + +57124-300-atrivalitrivali +2. {#trivali#} Adj. (f. eben so) {%drei Falten (Ein-²schnitte) habend%} KA1TY. S4R. 7, 3, 29. + + +57134-300-atrivftprAyatrivf/tprAya +{#trivf/tprAya#} Adj. {%dem%} {|Trivr2t|} {%ähnlich%} S4AT. BR. ²12, 3, 1, 5. + + +57144-300-atrivratatri/vrata +{#tri/vrata#} Adj. {%dreimal am Tage zu essen pflegend%} ²TS. 6, 2, 5, 3. + + +57154-300-atrIrAtrIRatrIrAtrIRa +{#trIrAtrIRa#} Adj. {%dreitägig%} A1PAST. S4R. 9, 2, 3. + + +57164-300-atreDABAvatreDABAva +{#treDABAva#} m. {%das sich an drei Orten Befinden%} ²NIR. 7, 28. 12, 19. + + +57174-300-atreDAsaMnadDatreDAsaMnadDa/ +{#treDAsaMnadDa/#} Adj. {%dreifach zusammengebunden%} ²MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 10). + + +57184-300-adakzakadakzaka +{#dakzaka#} in {#mArgadakzaka#}. + + +57194-300-adakziRatOpacAradakziRatOpacAra +{#dakziRatOpacAra#} Adj. {%wo man von Süden herein-²geht%} A1PAST. S4R. 11, 9, 4. + + +57204-300-adakziRapUrvAyatadakziRapUrvAyata +{#dakziRapUrvAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%nach Südost gestreckt, ² -- laufend%} KA1TY. S4R. 25, 8, 3. + + +57214-300-adaRqakalitavatdaRqakalitavat +{#daRqakalitavat#} Adj. {%als wenn man mit einem ²Stocke getrieben würde%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 12, 6. + + +57224-300-adaRqaprajitadaRqa/prajita +{#daRqa/prajita#} Adj. {%mit einem Stock angetrieben%} ²S4AT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wäre {#ºprAjita#}; vgl. ²{#to/ttraprajita#}. + + +57234-300-adaRqamuKyadaRqamuKya +{#daRqamuKya#} m. {%Heerführer%} KA1M. NI1TIS. 17, 49. + + +57244-300-adaDigrahapAtradaDigrahapAtra +{#daDigrahapAtra#} n. {%das Gefäss zum Schöpfen der ²sauren Milch%} A1PAST. S4R. 12, 2, 1. + + +57254-300-adarBaRadarBaRa +{#darBaRa#} n. {%Geflecht%} BAUDH. im Comm. zu A1PAST. ²S4R. 11, 8, 5. + + +57264-300-adaSabadDadaSabadDa +{#daSabadDa#} Adj. Pl. {%zu zehn verbunden%} HARIV. 3507. + + +57274-300-adaSabanDakadaSabanDaka +{#daSabanDaka#} am Ende eines adj. Comp. = {#daSabanDa#} ²YA1JN5. 2, 76. + + +57284-300-adAnApnasdA/nApnas +{#dA/nApnas#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 216. + + +57294-300-adAvadahanajvAlAkalApAydAvadahanajvAlAkalApAy +{#dAvadahanajvAlAkalApAy#}, so zu lesen. + + +57304-300-adinarAjadinarAja +{#dinarAja#} m. {%die Sonne%} SVAPNAC. 1, 18. + + +57314-300-adIkzdIkz +{#dIkz#} mit {#anu#} {%Jmd%} (Acc.) {%die Nachweihe ertheilen%} ²A1PAST. S4R. 10, 11, 1. + + +57324-300-adIkzitayAjYikadIkzitayAjYika +{#dIkzitayAjYika#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. [Page4-300-b]B. H. No. 246. + + +57334-300-bdIpdIp +{#dIp#} mit {#pra, pra/dIptatara#} {%heller flammend%} S4AT. BR. ²2, 3, 2, 10. {#pradIptatama#} {%am hellsten flammend%} KA1TY. ²S4R. 4, 15, 18. + + +57344-300-bduraDISvaraduraDISvara +{#duraDISvara#} m. {%ein schlechter Fürst%} Z. d. d. m. G. ²36, 381. + + +57354-300-bduraBiduraBi/ +{#duraBi/#} n. {%Gestank%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 8). Fehler-²haft dem {#suraBi/#} nachgebildet. + + +57364-300-bdurmaNkudurmaNku +{#*durmaNku#} Adj. {%keine Reue empfindend%} VYUTP. 70. ²191. + + +57374-300-bdurmaryAdadurmaryAda +{#durmaryAda#} Adj. {%keine Schranken kennend.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. UTTARAR. 88, 6. + + +57384-300-bduryogaduryoga +{#duryoga#} auch {%Vergehen%} UTTAR. 109, 3 (147, 14). + + +57394-300-bdurvaYcadurvaYca +{#durvaYca#} Adj. {%schwer zu betrügen%} Z. d. d. m. G. ²36, 553. + + +57404-300-bduzduz +2. {#duz#} mit {#apa#} Caus. in {#anapadozya/#} (s. oben). + + +57414-300-bduzparimfzwaduzparimfzwa +{#duzparimfzwa#} Adj. {%schlecht erwogen%} SUS4R. 1, 30, 20. + + +57424-300-bduzprakriyAduzprakriyA +{#duzprakriyA#} f. {%geringes Ansehen%} RA1JAT. 8, 4. + + +57434-300-bduzpramayaduzpramaya +{#*duzpramaya#} könnte auch {%nicht leicht vergänglich%} ²bedeuten. + + +57444-300-bdfQamuzwidfQamuzwi +2. {#dfQamuzwi#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} MBH. 1, 134, 31. + + +57454-300-bdfSvarIdfSvarI +{#ºdfSvarI#} Adj. f. {%ansehend, betrachtend%} BHA1M. V. ²2, 178. + + +57464-300-bdevagavadevagava +{#devagava#} m. Pl. {%die Götterstiere%} Citat in A1PAST. ²S4R. 11, 7, 6. + + +57474-300-bdevacittadevacitta/ +{#devacitta/#} n. {%Götterwille%} S4AT. BR. 11, 8, 3, 9. + + +57484-300-bdevamaDudevamaDu +{#devamaDu#} n. {%der Honig der Götter%} CHA1ND. UP. 3, ²1, 1. + + +57494-300-bdevayonidevayoni/ +1. {#devayoni/#}, so zu betonen. + + +57504-300-bdeSaBaNgadeSaBaNga +{#deSaBaNga#} m. {%Ruin des Landes%} Spr. 3084. 6080. ²KATHA1S. 21, 115. + + +57514-300-bdehabanDadehabanDa +{#dehabanDa#} Adj. {%mit einem Körper versehen%} HARIV. ²9030. Wohl {#dehabadDa#} zu lesen. + + +57524-300-bdehaBedadehaBeda +{#dehaBeda#} m. {%Verfall des Leibes, Tod%} S4VETA1S4V. UP. ²1, 11. MBH. 2, 44, 11. + + +57534-300-bdozaBedIyadozaBedIya +{#dozaBedIya#} Adj. {%auf den%} {#dozaBeda#} {%bezüglich%} Verz. ²d. Oxf. H. 304, {%b%}, 2. + + +57544-300-bdyUtaBUmidyUtaBUmi +{#dyUtaBUmi#} f. {%Spielplatz%} KA1TY. S4R. 15, 7, 13. + + +57554-300-bdyUtamaRqaladyUtamaRqala +{#dyUtamaRqala#} n. nach PISCHEL erste Bed. {%ein um ²einen Spieler gezogener Kreis, der ihn zur Zah-²lung zwingt.%} + + +57564-300-bdraQimandraQima/n +{#draQima/n#} 1) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 14). + + +57574-300-bdravyamAtrAdravyamAtrA +{#dravyamAtrA#} f. {%Gold%} PAN5CAT. 226, 14. {#ºmAtra#} n. ed. ²Bomb. 4, 33, 23. + + +57584-300-bdvAdaSaSatadakziRadvAdaSaSatadakziRa +{#dvAdaSaSatadakziRa#} Adj. {%wobei 1200 als Lohn gege-²ben werden%} A1PAST. S4R. 10, 26, 1. + + +57594-300-bdvikAlamdvikAlam +{#dvikAlam#} Adv. {%zu zwei Zeiten%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 11, 4, 5. + + +57604-300-bdvikoRadvikoRa +{#dvikoRa#} Adj. {%zweieckig%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, ²1, 11. [Page4-300-c] + + +57614-300-cdvidevatyapAtradvidevatyapAtra +{#dvidevatyapAtra#} n. Pl. {%die Gefässe für die%} {|Dvide-²vatya|}-{%Spenden%} A1PAST. S4R. 12, 1, 10. + + +57624-300-cdviDAkAramdviDAkAram +{#*dviDAkAram#} Absol. {%in zwei Theile zerlegend%} P. ²3, 4, 62, Sch. + + +57634-300-cdvipAtradvipA/tra +2. {#dvipA/tra#} (Nachtr. 3) auch {%in zwei Gefässen ent-²halten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +57644-300-cdviDABAvamdviDABAvam +{#*dviDABAvam#} Absol. {%in zwei Theile zerfallend%} P. ²3, 4, 62, Sch. + + +57654-300-cdvipratihAradvipratihAra +{#dvipratihAra#} Adj. {%mit zwei%} {|Pratiha1ra|} 1) {%c%}) {%ver-²bunden%} LA1T2Y. 6, 12, 1. 7, 4, 1. + + +57664-300-cdviBAgadvi/BAga +{#dvi/BAga#} {%ein doppelter Theil%} TS. 7, 1, 5, 5. + + +57674-300-cdvivratadvi/vrata +{#dvi/vrata#} Adj. {%zweimal am Tage zu essen pflegend%} ²TS. 6, 2, 5, 3. + + +57684-300-cdvisraktidvisrakti +{#dvisrakti#} Adj. {%zweieckig;%} n. {%ein solches Gefäss für ²Spenden an die%} {|As4vin|} A1PAST. S4R. 12, 1, 11. + + +57694-300-cdvezoyavanadvezoyavana +{#dvezoyavana#} auch A1PAST. S4R. 11, 12, 3. + + +57704-300-cdvEDaMkAramdvEDaMkAram +{#*dvEDaMkAram#} Absol. = {#dviDAkAram#} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57714-300-cdvyanIkadvyanIka/ +{#dvyanIka/#} Adj. (f. {#A/#}) {%zweireihig%} TS. 7, 4, 5, 4. + + +57724-300-cDanvDanv +{#Danv#} 4) {%schwingen, spannen%} (den Bogen) BHA1M. ²V. 1, 3. + + +57734-300-cDarmaputrakaDarmaputraka +{#Darmaputraka#} m. {%Adoptivsohn%} in {#pArvatIº#}. + + +57744-300-cDarmaprekzaDarmaprekza +{#Darmaprekza#} Adj. {%für das Rechte ein Auge habend%} ²R. 2, 85, 16. + + +57754-300-cDarmaBagnaDarmaBagna +{#DarmaBagna#} Adj. {%der seine Pflicht verletzt hat%} HARIV. ²7342. + + +57764-300-cDAnyamiSraDAnyamiSra +{#DAnyamiSra#} Adj. {%Korn mischend, -- fälschend%} ²YA1JN5. 3, 211. + + +57774-300-cDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} im Spruch {#yavo 'si DAnyarAjo 'si ca#} ²MIT. 1, 35, {%a%}, 16 zu YA1JN5. 1, 230. + + +57784-300-cDUDU +1. {#DU#} mit {#samud#} Z. 5, lies {#samudBUta#} st. {#samudDUta#}. + + +57794-300-cDvANkzaDvANkza +{#DvANkza#} 1) {%c%}) S4I1LA1N3KA 1, 272. + + +57804-300-cnaktaMBojinnaktaMBojin +{#naktaMBojin#} Adj. = {#naktaBojin#} (so v. l.) MBH. ²3, 13734. + + +57814-300-cnakzatraSavasna/kzatraSavas +{#na/kzatraSavas#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 215. + + +57824-300-cnaqanerinaqaneri +{#naqaneri#} m., so zu lesen st. {#naqanerI#} f. + + +57834-300-cnadImArganadImArga +{#nadImArga#} m. {%Flussbett%} Spr. 6988. + + +57844-300-cnandnand +{#nand#} mit {#samA#} {%sich freuen%} BHA1M. V. 2, 70. + + +57854-300-cnandakumAranandakumAra +{#nandakumAra#} (BHA1M. V. 4, 32) und {#nandasuta#} (ebend. ²4, 29) m. Patron. {|Kr2shn2a's|}. + + +57864-300-cnayanaprItinayanaprIti +{#nayanaprIti#} f. {%Augenweide.%} + + +57874-300-cnayanabudbudanayanabudbuda +{#nayanabudbuda#} n. {%Augapfel%} SUS4R. 2, 303, 4. + + +57884-300-cnaranara +{#nara#} 2) BHA1M. V. 3, 16. + + +57894-300-cnaleDmanaleDma +{#naleDma#} m. {%Rohrschilf als Brennholz%} A1PAST. S4R. ²9, 3, 22. + + +57904-300-cnavayoganavayoga +{#navayoga#} Adj. {%neunfach%} MBH. 3, 134, 16. + + +57914-300-cnAtidravanAtidrava +{#nAtidrava#} Adj. {%nicht zu flüssig%} SUS4R. 1, 233, 12. + + +57924-300-cnAtimudAvantnAtimudAvant +{#nAtimudAvant#} Adj. {%nicht sehr erfreut, -- froh%} ²MA1RK. P. 69, 12. + + +57934-300-cnAtisAndranAtisAndra +{#nAtisAndra#} Adj. {%nicht zu zäh%} SUS4R. 1, 233, 12. + + +57944-300-cnAnAnarGamahAratnamayanAnAnarGamahAratnamaya +{#nAnAnarGamahAratnamaya#} Adj. {%aus verschiedenen un-[Page4-301-a]²schätzbaren kostbaren Juwelen bestehend%} KATHA1S. ²24, 148. + + +57954-301-anAnAbrahmasAmatvanAnAbrahmasAmatva +{#nAnAbrahmasAmatva#} n. {%Verschiedenartigkeit des%} ²{|Brahmasa1man|} LA1T2Y. 10, 4, 4. + + +57964-301-anAnAmantrOGasidDimantnAnAmantrOGasidDimant +{#nAnAmantrOGasidDimant#} Adj. {%im Besitz von einer ²Menge wirksamer Zaubersprüche seiend%} KATHA1S. ²70, 55. + + +57974-301-anAnAviSyanAnAviSya/ +{#nAnAviSya/#} Adj. {%aus mehr als einem Dorf (Stamm) ²bestehend%} MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 20). + + +57984-301-anABinABi +{#nABi#} 1) {%a%}) auch {%Nabelschnur.%} {#ºkfntana#} n. {%das ²Abschneiden d. N.%} GOBH. 2, 7, 17. + + +57994-301-anABidaGnapAdanABidaGnapAda +{#nABidaGnapAda#} Adj. (f. {#A#}) {%mit bis zum Nabel rei-²chenden Füssen%} (Sessel) A1PAST. S4R. 10, 29, 7. + + +58004-301-anAlanAla +{#nAla#} 5) {%e%}) {%Nabelschnur%} Comm. zu GOBH. 2, 7, 17. + + +58014-301-anAsApuwamaryAdAnAsApuwamaryAdA +{#nAsApuwamaryAdA#} f. {%Nasenscheidewand%} SUS4R. 1, 126, 7. + + +58024-301-anAsABaNganAsABaNga +{#nAsABaNga#} m. {%das Einfallen der Nase%} SUS4R. 1, 270, 1. + + +58034-301-anityaSrInityaSrI +{#nityaSrI#} Adj. {%von beständiger Pracht%} BHA1M. V. ²2, 76. + + +58044-301-aniBftaniBfta +{#niBfta#} 3) f. {#A#} {%eine Art Räthsel%} KA1VYA1D. 3, 102. + + +58054-301-aniBftIniBftI +{#niBftI#} Adv. mit {#kar#} {%still halten, nicht bewegen%} ²(die Augen) Z. d. d. m. G. 36, 531. + + +58064-301-animantryanimantrya +{#nimantrya#} auch {%dem Etwas%} (Instr.) {%anzubieten ist%} ²GAUT. 2, 48. + + +58074-301-anirantaranirantara +{#nirantara#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. KA1D. 171, 23 (294, 8). + + +58084-301-anirASanirASa +{#nirASa#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. BHA1M. V. 2, 141. + + +58094-301-anirodDarnirodDar +{#nirodDar#} Nom. ag. {%Hinderer%} Einl. zu A1PAST. S4R. ²10, 1, 1. + + +58104-301-anirjalamInAynirjalamInAy +{#nirjalamInAy#}, {#ºyate#} {%wie ein Fisch ohne Wasser ²sein%} BHA1M. V. 2, 66. + + +58114-301-anirmAtanirmAta +{#nirmAta#} Adj. {%wohl unterrichtet%} S4I1LA1N3KA 1, 344. + + +58124-301-anirmUzakanirmUzaka +{#nirmUzaka#} Adj. {%frei von Mäusen%} KATHA1S. 43, 30. + + +58134-301-aniryogakzemaniryogakzema +{#niryogakzema#} Adj. {%besitzlos%} BHAG. 2, 45. + + +58144-301-anirvaruRamnirvaruRa/m +{#nirvaruRa/m#} Adv. {%ohne in%} {|Varun2a's|} {%Gewalt zu ²verfallen%} TS. 2, 2, 6, 2. Vgl. {#avaruRa/m#} weiter oben. + + +58154-301-anirviSezatAnirviSezatA +{#nirviSezatA#} f. {%Ununterschiedenheit von, Gleich-²heit mit%} (im Comp. vorangehend) BHA1M. V. 2, 108. + + +58164-301-anirvIrani/rvIra +{#ni/rvIra#} 1) Nom. abstr. {#nirvIra/tA#} MAITR. S. 2, ²1, 8 (10, 4). + + +58174-301-anirvfkzamfgapakzinnirvfkzamfgapakzin +{#nirvfkzamfgapakzin#} Adj. {%ohne Bäume, Wild und Vö-²gel%} MBH. 1, 120, 12. + + +58184-301-anirvElakzyanirvElakzya +{#nirvElakzya#} Adj. (f. {#A#}) {%schamlos%} Z. d. d. m. G. 36, 541. + + +58194-301-anizAdasTapatinizAdasTapati/ +{#nizAdasTapati/#} m. {%das Oberhaupt der%} {|Nisha1da|} ²MAITR. S. 2, 2, 4 (18, 15). + + +58204-301-anizkAvamnizkA/vam +{#nizkA/vam#} kann auch Adv. sein. + + +58214-301-anizputrInizputrI +{#nizputrI#} Adv. mit {#kar#} {%der Söhne berauben%} ²BHA1M. V. 2, 130. + + +58224-301-anIracaranIracara +{#nIracara#} m. {%ein im Wasser lebendes Thier, Fisch%} ²BHA1M. V. 1, 40. + + +58234-301-anfjyAyanfjyAya/ +{#nfjyAya/#} m. {%Männerbewältigung%} MAITR. S. 2, 1, 3 ²(4, 18. 5, 3). [Page4-301-b] + + +58244-301-bnfpamandiranfpamandira +{#nfpamandira#} RA1JAT. 1, 368. + + +58254-301-bnfpAyyanfpAyya +{#nfpAyya#}, lies {%(Männer bergend).%} + + +58264-301-bnfprajAnfprajA +{#nfprajA#} f. Pl. {%Menschenkinder%} Spr. 862. + + +58274-301-bnetrapattranetrapattra +{#netrapattra#} n. {%die Augenbrauen%} SVAPNAC. 2, 64. + + +58284-301-bnemapizwane/mapizwa +{#nemapizwatA#} +{#ne/mapizwa#} Adj. {%halbgemahlen%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 5). ²5 (7, 10). Verdorben citirt im Comm. zu KA1TY. S4R. ²5, 1, 12. {#nemapizwatA#} f. Nom. abstr. ebend. + + +58294-301-bnOcakrIvantnOcakrIvant +{#nOcakrIvant#} m. {%ein Eigenthümer von Schiffen ²und Wagen%} GAUT. 10, 33. + + +58304-301-bnOmaRqanOmaRqa/ +{#nOmaRqa/#} n. (Du.) nach SA1Y. {%Seitenwand eines Schif-²fes;%} vielleicht {%Ruder.%} + + +58314-301-bnOyAnanOyAna +{#nOyAna#} auch Schiff R. 1, 9, 65. + + +58324-301-bnyAyaprasUnAYjalinyAyaprasUnAYjali +{#nyAyaprasUnAYjali#} m. Titel eines Werkes, = {#nyAya-²kusumAYjali#} Verz. d. Oxf. H. No. 599. ²S. 264, Sp, 3, Z. 12, lies {#DarmapASa#}. + + +58334-301-bpapa +1. {#pa#} Z. 1, lies (f. {#A#} und {#*I#}). + + +58344-301-bpakzapucCapakzapucCa/ +{#pakzapucCa/#} n. Pl. {%Flügel und Schwanz%} S4AT. BR. 7, ²2, 2, 8. + + +58354-301-bpakzapucCavantpakzapucCa/vant +{#pakzapucCa/vant#} Adj. {%Flügel und Schwanz habend%} ²S4AT. BR. 6, 7, 2, 7. 8. + + +58364-301-bpakzaBuktipakzaBukti +{#pakzaBukti#} f. {%der in einem halben Monat zurück-²gelegte Weg der Sonne.%} + + +58374-301-bpakzasaMmitapakzasaMmita +{#pakzasaMmita#} Adj. {%der Höhe, des Flügels entspre-²chend%} KA1TY. S4R. 8, 8, 8. + + +58384-301-bpaNkajanayanApaNkajanayanA +{#paNkajanayanA#} f. {%eine Lotusäugige%} BHA1M. V. 2, 51. + + +58394-301-bpaNkeruhAkzIpaNkeruhAkzI +{#paNkeruhAkzI#} f. dass. ebend. 2, 97. + + +58404-301-bpaYcagfhItinpaYcagfhItin +{#paYcagfhItin#} Adj. {%der fünfmal geschöpft hat%} ²Comm. zu LA1T2Y. 3, 2, 6. + + +58414-301-bpaYcabadDapaYcabadDa +{#paYcabadDa#} Adj. Pl. {%zu fünf verbunden%} HARIV. 3507. + + +58424-301-bpaYcabanDapaYcabanDa +{#paYcabanDa#}, lies m. st. n. + + +58434-301-bpaYcamahAkalpapaYcamahAkalpa +{#paYcamahAkalpa#} Adj. Beiw. {|Vishn2u's|} MBH. 12, ²338, No. 114. + + +58444-301-bpaYcayAmapa/YcayAma +{#pa/YcayAma#} Adj. {%in fünf Gängen verlaufend%} (Opfer) ²R2V. 10, 52, 4. 124, 1. + + +58454-301-bpaYcavalipaYcavali +{#paYcavali#} Adj. (f. eben so) {%fünf Falten (Ein-²schnitte) habend%} KA1TY. S4R. 7, 3, 29. + + +58464-301-bpaYcasArapaYcasAra +{#paYcasAra#} Adj. {%fünf Bestandtheile habend%} SUS4R. ²2, 421, 5. + + +58474-301-bpaYcAvattapaYcAvatta/ +{#paYcAvatta/#} fgg. nach {#caturavatta/#} fg. oben zu ver-²bessern. + + +58484-301-bpaRqakapa/Rqaka +{#pa/Rqaka#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +58494-301-bpattodaSapattodaSa +{#pattodaSa#} Adj. {%unten mit Fransen besetzt%} A1PAST. ²S4R. 9, 11, 23. + + +58504-301-bpadpad +1. {#pad#} mit {#ati#} 3) {%unterbleiben%} MAITR. S. 2, 1, 10 ²(11, 13. 14). -- Caus. auch so v. a. {%versäumen, un-²terlassen%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 17). v. l. {#api#}. -- Mit ²{#pratyA, ºpanna#} auch {%zurückgekehrt vom Bösen, bekehrt, ²der sein Unrecht eingesehen hat%} MBH. 12, 291, 8. + + +58514-301-bpadmavyAkoSapadmavyAkoSa +{#padmavyAkoSa#} n. {%eine Bresche von bestimmter ²Form%} MR2CCH. 47, 11. [Page4-301-c] + + +58524-301-cpannejanapannejana +{#pannejana#} n. {%das Waschen der Füsse%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 12, 5, 3. + + +58534-301-cpayaAhutipayaAhuti/ +{#payaAhuti/#} f. {%eine Opferspende in Milch%} S4AT. ²BR. 11, 5, 6, 4. + + +58544-301-cpayasvinpayasvin +{#payasvin#}, f. {#ºnI#} auch {%*Büffelkuh%} (RA1JAN. 19, 23) ²und {%*Ziege%} (42). + + +58554-301-cparpar +1. {#par#} Z. 13, lies {%a%}) st. 1). -- Mit {#vyA#} ({#ºpiparti#}) ²{%vergehen, verschwinden%} VIKRAMA1N3KAC. 4, 44. + + +58564-301-cparpar +2. {#par#} mit {#vi#} {%mehr sein als%} (Acc.) R2V. 10, 73, 8. + + +58574-301-cparaprayojanaparaprayojana +{#paraprayojana#} Adj. (f. {#A#}) {%Andern nützend, -- zu ²Gute kommend%} RAGH. 8, 31. + + +58584-301-cparaBAvaparaBAva +{#paraBAva#} Adj. (f. {#A#}) {%einen Andern liebend%} MBH. ²5, 178, 45. + + +58594-301-cparaBUmizWaparaBUmizWa +{#paraBUmizWa#} Adj. {%in einem fremden Lande seiend%} ²HIT. 115, 16. + + +58604-301-cparAgvadanaparAgvadana +{#parAgvadana#} Adj. (f. {#A#}) {%abgewandten Gesichts%} ²BHA1M. V. 2, 49. + + +58614-301-cparAgvadanaSAlinparAgvadanaSAlin +{#parAgvadanaSAlin#} Adj. dass. in der übertr. Bed. ²{%unhold%} (Schicksal) BHA1M. V. 3, 1. + + +58624-301-cparigamyaparigamya +{#parigamya#} in {#aº#} oben. + + +58634-301-cparicCinnatvaparicCinnatva +{#paricCinnatva#} n. {%Beschränktheit, Begrenztheit%} ²Comm. zu KAP. 1, 130. + + +58644-301-cpariRayapariRaya +{#pariRaya#} 2) Instr. so v. a. {%ringsum%} A1PAST. S4R. 10, ²12, 9. Nach dem Comm. soll {#pariRaya = sADuSabda#} sein. + + +58654-301-cpariDAsyEpariDAsyE +{#pariDAsyE#} PA1R. GR2HY. 2, 6, 20 nach dem Comm. ²Dat. = {#pariDAnAya#} {%zur Anlegung.%} STENZLER ver-²muthet Conj. Fut. + + +58664-301-cparipuNKitaparipuNKita +{#paripuNKita#} Adj. {%gefiedert%} (Pfeil) BHA1M. V. 2, 158. + + +58674-301-cpariplutaparipluta +{#paripluta#} n. {%das Umherspringen, Umherhüpfen%} ²VARA1H. BR2H. S. 68, 115. + + +58684-301-cparibuBukzitaparibuBukzita +{#paribuBukzita#} Adj. {%überaus hungrig%} MBH. 9, 27, 41. + + +58694-301-cpariBAvitatvapariBAvitatva +{#pariBAvitatva#} n. im Comm. zu R2V. PRA1T. 2, 5 bei ²REGNIER fehlerhaft für {#pariBAzitatva#}. + + +58704-301-cpariBAzitatvapariBAzitatva +{#pariBAzitatva#} n. {%das Gelehrtwordensein%} Comm. ²zu R2V. PRA1T. 2, 5 bei M. MÜLLER. + + +58714-301-cparimitatvaparimitatva +{#parimitatva#} n. {%Beschränktheit, Begrenztheit.%} + + +58724-301-cparivittaparivitta +{#parivitta#} auch = {#parivinna#} 2) A1PAST. S4R. 9, 12, 11. + + +58734-301-cparivfkzaparivfkza +{#parivfkza#} (?) KAUS4. 80. + + +58744-301-cparivezyaparivezya +{#parivezya#} n. in {#paScAtparivezya#}. + + +58754-301-cpariSElapariSEla +{#pariSEla#} (?) KAUS4. 85. + + +58764-301-cparihArasUparihArasU +{#parihArasU#} Adj. f. {%erst nach langer Zeit zum Kal-²ben kommend%} Cit. im Comm. zu TS. 2, 287, 14. + + +58774-301-cparopasarpaRaparopasarpaRa +{#paropasarpaRa#} n. {%das Angehen Anderer, das Betteln%} ²BHA1M. V. 1, 87. + + +58784-301-cpartvApa/rtvA +{#pa/rtvA#} (!) TS. 7, 5, 1, 2 angeblich = {#prItiM prApya#}. + + +58794-301-cparyanubanDaparyanubanDa +{#*paryanubanDa#} m. {%das Umbinden%} VYUTP. 61. + + +58804-301-cparyAvasaTaparyAvasaTa +{#paryAvasaTa#} m. = {#maWa#} S4I1LA1N3KA 2, 66. + + +58814-301-cparvatakaparvataka +{#parvataka#} 2) eines Fürsten im {|Hima1laya|} HEM. ²PAR. 8, 297. + + +58824-301-cparvamitraparvamitra +{#parvamitra#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 3, 151. [Page4-302-a] + + +58834-302-apalISapalISa +{#*palISa#} m. = {#palASa#} BHA1VAPR. (Hdschr.) 1, 230. ²v. l. {#pAlIza#}. + + +58844-302-apalolapalola +{#palola#} m. Pl. N. pr. eines Volkes VARA1H. BR2H. ²S. 14, 30. + + +58854-302-apaScAllokapaScA/lloka +{#paScA/lloka#} Adj. (f. {#A#}) {%die Menschen im Rücken ²habend%} TS. 6, 3, 8, 3. + + +58864-302-apaScimadvArapaScimadvAra +{#paScimadvAra#} Adj. = {#paScAddvArika#} Ind. St. 10, 303. fg. + + +58874-302-apAwalIputrapAwalIputra +{#pAwalIputra#} n. = {#pAwaliputra#} 1) HEM. PAR. 6, 180. ²8, 215. 11, 5. 12, 242. + + +58884-302-apARqvArtipARqvArti +{#pARqvAti#} +{#pARqvArti#}, so zu lesen st. {#pARqvAti#}. + + +58894-302-apAlIzapAlIza +{#*pAlIza#} s. {#pAlISa#}. + + +58904-302-apitryapitrya +{#pitrya#} n. auch {%die Natur des Vaters%} R. 3, 22, 32. + + +58914-302-apinAkinpinAkin +{#pinAkin#} Z. 2, lies {%b%}) st. 3). Z. 3, lies 3) st. 4). + + +58924-302-apillapilla +{#pilla#}, vgl. {#pEllya#}. + + +58934-302-apiSitaprarohapiSitapraroha +{#piSitapraroha#} m. {%Auswuchs%} SUS4R. 1, 308, 6. + + +58944-302-apiSIlapiSIla +{#piSIla#} in {#ºmAtra#} Adj. Cit. im Comm. zu A1PAST. ²S4R. 11, 14, 1 soll = {#bAhvorantarAlam#} sein. + + +58954-302-apuMrUpapuM/rUpa +{#puM/rUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%Mannesgestalt habend%} MAITR. ²S. 2, 5, 5 (54, 4). + + +58964-302-apuRqarIkapuRqarIka +{#puRqarIka#} Bez. eines {|Adhyayana|} HEM. PAR. 12, 14. + + +58974-302-apuRqarIkinIpuRqarIkinI +{#puRqarIkinI#} f. N. pr. einer Stadt in {|Videha|} ²HEM. PAR. 1, 391. + + +58984-302-aputraBARqaputraBARqa +{#putraBARqa#} auch MAHA1VI1RAC. 36, 7. Vgl. {#BrAtfBARqa#}. + + +58994-302-apunarnigranTampunarnigranTam +{#punarnigranTam#} Z. 2, lies 5, 15, 9. + + +59004-302-apunarmftapunarmfta +{#punarmfta#} n. in {#aº#} oben. + + +59014-302-apurapura +{#pura#} 5) {%d%}) N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 12, 334. + + +59024-302-apuraScakrampuraScakram +{#puraScakram#} Adv. {%vor dem Rade%} A1PAST. S4R. 12, 7, 2. + + +59034-302-apurastAdanUkapurastAdanUka +{#purastAdanUka#} n. = {#prAganUka#} Comm. zu KA1TY. S4R. ²17, 6, 2. + + +59044-302-apuzpaketupuzpaketu +{#puzpaketu#} 3) {%c%}) eines Fürsten von {|Pushpabha-²dra|} HEM. PAR. 6, 94. + + +59054-302-apuzpacUlapuzpacUla +{#puzpacUla#} N. pr. 1) m. eines Mannes HEM. PAR. ²6, 95. -- 2) f. {#A#} einer Frau ebend. + + +59064-302-apuzpaBadrapuzpaBadra +{#puzpaBadra#} 3) n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 6, 93. + + +59074-302-apuzpayamakapuzpayamaka +{#puzpayamaka#} n. {%Gleichheit der Endsilben aller Stol-²len.%} Beispiel BHAT2T2. 10, 14. + + +59084-302-apuzpavantpuzpavant +{#puzpavant#}, f. {#ºvatI#} auch N. pr. einer Fürstin HEM. ²PAR. 6, 94. + + +59094-302-apUrRabanDurapUrRa/banDura +{#pUrRa/banDura#}, so VS. 3, 52 st. {#pUrRa/vanDura#}. + + +59104-302-apfTudattapfTudatta +{#pfTudatta#} m. N. pr. eines Frosches PAN5CAT. ed. ²Bomb. 4, 10, 6. + + +59114-302-apfSnivAlapfSnivAla +{#pfSnivAla#} Adj. (f. {#A#}) {%buntschwänzig%} A1PAST. S4R. ²10, 22, 4. + + +59124-302-apfSniSaPapfSniSaPa +{#pfSniSaPa#} Adj. (f. {#A#}) {%bunthufig%} A1PAST. S4R. 10, 22, 4. + + +59134-302-apfzWatoBAvampfzWatoBAvam +{#*pfzWatoBAvam#} Absol. P. 3, 4, 61, Sch. + + +59144-302-apeluvAsapeluvAsa +{#*peluvAsa#} m. {%Chamäleon%} RA1JAN. 19, 62. + + +59154-302-apeSape/Sa +{#pe/Sa#} m. R2V. 1, 92, 5. 7, 34, 11 {%Bildner, Zimmer-²mann%} nach AUFRECHT in KUHN'S Z. 27, 219. fg. + + +59164-302-apEtudravapEtudrava +{#pEtudrava#} Adj. S4A1N3KH. S4R. 16, 3, 3 nach dem Comm. [Page4-302-b] ²= {#dEvadArava#}. + + +59174-302-bpOdgalikapOdgalika +{#pOdgalika#} Adj. {%aus Substanz bestehend%} S4I1LA1N3KA ²1, 286. + + +59184-302-bpOlomIpatipOlomIpati +{#pOlomIpati#} m. Bein. {|Indra's|} BHA1M. V. 1, 45. + + +59194-302-bpraKarapraKara +{#praKara#} Adj. auch {%glühend heiss%} BHA1M. V. 2, 89. + + +59204-302-bprajApatikaprajApatika +{#prajApatika#} am Ende eines adj. Comp. = {#prajA-²pati#} AIT. BR. 8, 12, 1. + + +59214-302-bprajApaticitiprajApaticiti/ +{#prajApaticiti/#} f. {|Praja1pati's|} {%Schicht%} S4AT. BR. ²8, 4, 4, 12. + + +59224-302-bprajApatimuKaprajA/patimuKa +{#prajA/patimuKa#} Adj. (f. {#A#}) {|Praja1pati|} {%zum Haupte ²habend%} S4AT. BR. 13, 1, 8, 2. + + +59234-302-bpratikaYcukapratikaYcuka +{#pratikaYcuka#} scheint {%Kritik, ein kritisirendes Werk%} ²zu bezeichnen. + + +59244-302-bpratiduhpratidu/h +{#pratidu/h#} n. MAITR. S. 2, 2, 7 (20, 17. 18). + + +59254-302-bpratipacanampratipacanam +{#pratipacanam#} Adv. {%beim jedesmaligen Kochen%} ²Comm. zu GOBH. 1, 4, 23. + + +59264-302-bpratipalampratipalam +{#pratipalam#} Adv. {%jeden Augenblick%} BHA1M. V. 4, 26. + + +59274-302-bpratiPalIkaraRampratiPalIkaraRam +{#pratiPalIkaraRam#} Adv. {%bei jedesmaligem Rein-²putzen der Körnerfrüchte%} Comm. zu KA1TY. S4R. 199, 21. + + +59284-302-bpratimahAnasapratimahAnasa +{#pratimahAnasa#} n. {%jede Küche%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 24. + + +59294-302-bpratimahAvyAhftipratimahAvyAhfti +{#pratimahAvyAhfti#} Adv. {%bei jeder%} {|Maha1vya1hr2ti|} ²KA1TY. S4R. 20, 5, 16. + + +59304-302-bpratimAnayitavyapratimAnayitavya +{#pratimAnayitavya#} Adj. {%zu beachten, zu berücksich-²tigen%} MUDRA1R. 155, 15 (229, 12). + + +59314-302-bprativfttAntamprativfttAntam +{#prativfttAntam#} Adv. {%der Erzählung gemäss, wie ²man erzählt%} Spr. 6703. RA1JAT. 1, 189. + + +59324-302-bpratizevaRapratizevaRa +{#pratizevaRa#} n. {%das Annähen%} Comm. zu A1PAST. S4R. ²10, 8, 14. + + +59334-302-bpratisamAsampratisamAsam +{#pratisamAsam#} Absol. {%wieder an seinen Platz stel-²lend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 5, 7. + + +59344-302-bprattadEvataprattadEvata +{#prattadEvata#} Adj. {%der Gottheit schon dargebracht%} ²A1PAST. S4R. 9, 15, 13. Comm. zu 10. + + +59354-302-bpratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} wohl so v. a. {%der Einem zukommende ²Antheil, Tribut.%} + + +59364-302-bpratyanUkAntampratyanUkAntam +{#pratyanUkAntam#} Adv. {%am Ende jedes den Rückgrat ²des Feueraltars bildenden Streifens%} Comm. zu ²KA1TY. S4R. 17, 6, 2. + + +59374-302-bpratyAKyAnapratyAKyAna +{#pratyAKyAna#} (so zu lesen nach WINDISCH) Adj. {%be-²kämpft%} (Leidenschaft) HEM. YOGAY. 4, 7. + + +59384-302-bpraTamaplutapraTamapluta +{#praTamapluta#} Adj. {%zuerst abgesprungen%} A1PAST. S4R. ²12, 7, 11. + + +59394-302-bpradAtrikApradA/trikA +{#pradA/trikA#} f. {%Spenderin, Verleiherin%} MAITR. S. 2, ²5, 7 (57, 10). + + +59404-302-bpraDAnamantrinpraDAnamantrin +{#praDAnamantrin#} m. {%der erste Minister%} R. GORR. 2, ²115, 19. HIT. 49, 18. 112, 19. LA. 29, 12. + + +59414-302-bpramitapramita +{#pramita#} n. {%Halle%} KAUSH. UP. 1, 3. Vgl. {#vimita#}. + + +59424-302-bprametosprametos +{#prametos#} (unaccentuirt) Gen. Inf. von 1. {#mI#} mit ²{#pra#} {%umkommen%} TBR. 1, 3, 10, 10. + + +59434-302-bpramodampramodam +{#pramodam#} Absol. in {#uccEHº#} (s. oben). [Page4-302-c] + + +59444-302-cpramlAnIpramlAnI +{#pramlAnI#} Adv. mit {#BU#} {%verwelken%} PAN5CAR. 3, 5, 30. + + +59454-302-cprayARaprayARa +{#prayARa#} m. {%ein bei der Abreise gesprochener Spruch%} ²A1PAST. S4R. 10, 19, 8. + + +59464-302-cprayoktavyaprayoktavya +{#prayoktavya#} Adj. auch {%zu setzen, zu stellen%} P. 2, ²2, 30, Sch. + + +59474-302-cpraSaMsanIyapraSaMsanIya +{#praSaMsanIya#} Adj. {%zu preisen, zu loben%} KA1D. 102, ²24 (186, 8). + + +59484-302-cprasftvaraprasftvara +{#prasftvara#} Adj. {%hervorbrechend%} BHA1M. V. 4, 1. + + +59494-302-cprAgjanmakaprAgjanmaka +{#prAgjanmaka#}, f. {#ºnmikA = devANganA#} nach einer ²Randglosse. + + +59504-302-cprANmuKamprANmuKam +{#prANmuKam#} Adv. {%nach Osten hin%} SU1RYAS. 2, 4. 5. + + +59514-302-cprAcInakarRaprAcInakarRa +{#prAcInakarRa#} Adj., lies (f. {#A#}) {%die Holzaugen nach ²Osten habend%} (ein {|Udumbara|}-Zweig) A1PAST. S4R. ²11, 9, 13. 10, 1. Comm.: {#karRaH kzudraSAKAmUlam#}. + + +59524-302-cprAptamanoraTaprAptamanoraTa +{#prAptamanoraTa#} Adj. (f. {#A#}) {%dessen Wunsch erfüllt ist.%} + + +59534-302-cprAsAdyaprAsAdya +{#prAsAdya#} Adj. {%prächtig%} S4I1LA1N3KA 2, 168. + + +59544-302-cpluplu +{#plu#} mit {#samati#}, lies {%menstruirend.%} + + +59554-302-cPalamUlavantPalamUlavant +{#PalamUlavant#} Adj. {%mit Früchten und Wurzeln ²versehen%} R. 5, 73, 19. + + +59564-302-cPAlgunIpakzaPAlgunIpakza +{#PAlgunIpakza#}, lies {%dunkle%} st. {%helle%} und füge KA1TY. ²S4R. 15, 3, 49 hinzu. + + +59574-302-cbadaksAnabadaksAna +{#badaksAna#} {|Badachsha1n|} BHA1VAPR. 1, 248. v. l. {#bAº#}. + + +59584-302-cbaDvabaDva +{#*baDva#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. A1R. ²347, 13. Vgl. {#bADva#}. + + +59594-302-cbanditvabanditva +{#banditva#} n. = {#banditA#} BHA1M. V. 1, 76. + + +59604-302-cbanDudAyAdabanDudAyAda +{#banDudAyAda#} Adj. {%erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +59614-302-cbahirmuKIbahirmuKI +{#bahirmuKI#}, lies {#BU#} st. {#Ba#}. + + +59624-302-cbahiryUtibahiryUti +{#bahiryUti#} Adj. so v. a. {%vor die Thür gesetzt%} BHAT2T2. ²7, 69. + + +59634-302-cbahizpavamAnAstAvabahizpavamAnAstAva +{#bahizpavamAnAstAva#} m. {%der Ort, wo das%} {|Bahish-²pavama1nastotra|} {%abgesungen wird.%} A1PAST. S4R. ²11, 14, 10. + + +59644-302-cbahumOlyabahumOlya +{#bahumOlya#} Adj. MBH. 16, 195 fehlerhaft für {#ba-²humUlya#}. + + +59654-302-cbahuyAjyabahuyAjya +{#bahuyAjya#} Adj. {%viele Opferherren habend, für Viele ²opfernd.%} + + +59664-302-cbAhyASakalabAhyASakala/ +{#bAhyASakala/#} m. {%ein Splitter von der Aussenrinde%} ²S4AT. BR. 3, 7, 1, 8. + + +59674-302-cbudDiyogamayabudDiyogamaya +{#budDiyogamaya#} Adj. {%aus dem Verstande und der ²Contemplation hervorgegangen%} MBH. 3, 207, 73. + + +59684-302-cbuBUzubuBUzu +{#buBUzu#} 3) {%Etwas%} (Nomin.) {%zu sein wünschend%} ²HEM. PAR. 2, 202. + + +59694-302-cbEjavApibE/javApi +{#bE/javApi#} MAITR. S. 1, 4, 7 (54, 15). + + +59704-302-cBagnanetraBagnanetra +{#Bagnanetra#} fehlerhaft für {#Bugnaº#}. + + +59714-302-cBaNgyaBaNgya +{#BaNgya#} A1PAST. S4R. 12, 11, 10 v. l. für {#Ba/Nga#} VS. 7, 3. + + +59724-302-cBujayoktraBujayoktra +{#Bujayoktra#} n. {%die umschlingenden Arme%} MBH. 7, ²142, 44. + + +59734-302-cBUriBUri +{#BUri#} (wohl f.; vgl. {#BUrI#} im Pa1li) {%Verstand, In-²tellect%} LALIT. 444, 1. 445, 12. [Page5-240-b] + + +Nachträge und Verbesserungen. [5] + +59755-240-bakaaka +1. {#aka#} 1) {%Unheil%} KA1S4I1KH. 24, 17. + + +59765-240-bakadvadaakadvada +{#akadvada#} Adj. {%nicht schlecht -- , gut redend%} S4IS4. 14, 1. + + +59775-240-bakaliakali +{#akali#} Adj. {%nicht streitend, -- hadernd%} S4IS4. 19, 98. + + +59785-240-bakalkakalilaakalkakalila +{#akalkakalila#} Adj. {%von keiner Gemeinheit be-²seelt%} S4IS4. 19, 98. + + +59795-240-bakalmazaakalmaza +{#akalmaza#} m. N. pr. des 4ten {|Manu|} MATSYAP. ²9, 17. + + +59805-240-bakAkuakAku +{#akAku#} Adj. {%unverändert%} von der Stimme S4IS4. ²11, 1. + + +59815-240-bakAmavikriyaakAmavikriya +{#akAmavikriya#} Adj. {%keine Liebesregung empfin-²dend%} HEM. PAR. 2, 112. + + +59825-240-bakuYcitaakuYcita +{#akuYcita#} Adj. {%nicht krumm, gerade%} VA1SAV. 285, 6. + + +59835-240-bakfcCralaNGyaakfcCralaNGya +{#akfcCralaNGya#} Adj. {%ohne Beschwerden zurückzu-²legen%} (Weg) RA1JAT. 3, 224. + + +59845-240-baktiakti +{#*akti#} f. {%Salbung%} ZACH. Beitr. + + +59855-240-bakriyAkaakriyAka +{#akriyAka#} Adj. {%unthätig, unbeweglich%} S4IS4. 20, 17. + + +59865-240-bakledyaakledya +{#akledya#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. VA1MANAP. 9. + + +59875-240-bakzaakza +2. {#akza#} 7) vgl. ZACH. Beitr. + + +59885-240-bakzataDAnAakzataDAnA +{#akzataDAnA#} f. Pl. GOBH. 3, 3, 6 nach dem Comm. ²{%geröstete Gerstenkörner.%} + + +59895-240-bakzaraakzara +{#akzara#} 2) {%l%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +59905-240-baKaYjaaKaYja +{#aKaYja#} Adj. {%nicht hinkend, hübsch gehend%} VA1SAV. ²285, 7. + + +59915-240-baKAtaaKAta +{#aKAta#} 2) {%a%}) MATSYAP. 234, 4. + + +59925-240-baKilalokanATaaKilalokanATa +{#aKilalokanATa#} m. {%Beschützer aller Welten%} ({|Vi-²shn2u|}) BHA1G. P. 2, 7, 15. + + +59935-240-bagaRyaagaRya +{#agaRya#} Adj. {%nicht zu zählen.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²S4IS4. 16, 6 (in der neueren Ausg.). + + +59945-240-bagastikusumaagastikusuma +{#agastikusuma#} m. {%die Blüthe von Agati grandi-²flora%} (der Sonne geweiht) BHAVISHYAP. 92, {%b%}. 119, {%b%}. [Page5-240-c] ²137, {%b%}. + + +59955-240-cagastIagastI +{#agastIya#} +{#*agastI#} und {#*agastIya#} zu streichen; vgl. {#*A-²gastI#} und {#*AgastIya#}. + + +59965-240-caguRyatAaguRyatA +{#aguRyatA#} f. S4IS4. 16, 6 fehlerhaft für {#agaRyatA#}. + + +59975-240-cagniagni +{#agni#} 7) so v. a. {#agnikzetra#} A1PAST. S4R. 14, 8, 5. + + +59985-240-cagnijihvaagnijihva +{#agnijihva#} m. N. pr. eines {|Veta1la|} KA1S4I1KH. 68, 73. + + +59995-240-cagnipUtaagnipUta +{#agnipUta#} Adj. {%durch Feuer gereinigt%} Ind. St. 9, 115. + + +60005-240-cagnivarcasagnivarcas +{#agnivarcas#} Adj. {%den Glanz des Feuers habend%} ²KA1S4I1KH. 10, 30. + + +60015-240-cagniSakawIagniSakawI +{#agniSakawI#} f. {%ein Wägelchen mit einem Koch-²heerd%} ALAM3KA1RAT. 10, {%b%}. + + +60025-240-cagraagra +1. {#agra#} 5) {%ein Almosen von vier Bissen%} MA1RK. P. ²29, 35. -- 8) {%c%}) auch {%vorhin%} HEM. PAR. 1, 171. + + +60035-240-cagragatvaraagragatvara +{#agragatvara#} Adj. {%vorangehend%} BRAHMA-P. UTTA-²RAKH. 18. + + +60045-240-cagratoraTaagratoraTa +{#agratoraTa#} Adj. {%dessen Wagen andern vorangeht%} ²SA1Y. zu R2V. 10, 39, 11. + + +60055-240-cagraBAgaagraBAga +{#agraBAga#} auch {%der erste Antheil%} VASISHT2HA 11, 5. + + +60065-240-cagravakraagravakra +{#agravakra#} n. = {#agravaktra#}. + + +60075-240-cagrahaagraha +3. {#agraha#} m. {%kein Planet%} VA1SAV. 113, 3. + + +60085-240-cagresaraagresara +{#agresara#} 2) {%der vorzüglichste unter%} (Gen.) KHAN2-²D2APR. 105. + + +60095-240-cagresarIagresarI +{#agresarI#} mit {#BU#} {%an die Spitze kommen%} NA1GA1N. ²112 (113). + + +60105-240-caGaSaMsinaGaSaMsin +{#aGaSaMsin#} Adj. NA1RADA (a.) 2, 1, 83 nach den Com-²mentatoren {%auf Unheil bedacht%} oder {%eines Andern ²Vergehen angebend.%} + + +60115-240-caNkaaNka +{#aNka#} 10) zu {%Platz, Stelle%} vgl. ZACH. Beitr. + + +60125-240-caNkAvaNkaaNkAvaNka/ +{#aNkAvaNka/#} n. = {#aNkANka/#} (so TS.) MAITR. S. 2, 8, 7 ²(112, 4). + + +60135-240-caNkurayaNkuray +{#aNkuray#} auch so v. a. {%bewirken%} SUBHA1SHITA1V. ²1489. + + +60145-240-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} 1) {%b%}) n. SUBHA1SHITA1V. 643. + + +60155-240-caNkuSeSvaraaNkuSeSvara +{#aNkuSeSvara#} N. pr. eines {|Ti1rtha|} an der {|Narmada1|} ²MATSYAP. 191, 1. + + +60165-240-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} 3) PA1RS4VAN. 5, 40. MATSYAP. 4, 1. + + +60175-240-caNgaBUtaaNgaBUta +{#aNgaBUta#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 51. + + +60185-240-caNgalomanaNgaloman +{#aNgaloman#} n. Pl. {%die Haare am Körper%} (Gegen-²satz {#keSAnta#}) GOBH. 3, 1, 4. + + +60195-240-caNgavAhakaaNgavAhaka +{#aNgavAhaka#} Adj. (f. {#ºhikA#}) {%die Glieder streichend%} ²MATSYAP. 24, 14. + + +60205-240-caNgArakaaNgAraka +{#aNgAraka#} 2) f. {#ºrikA#} {%ein mit Kohle gemachtes ²Zeichen auf der Stirn%} KATHA1RN2AVA 28, 62, {%a%}. + + +60215-240-caNgAravAhikAaNgAravAhikA +{#aNgAravAhikA#} f. N. pr. eines Flusses MATSYAP. ²22, 35. + + +60225-240-caNgArasAtaNgArasAt +{#aNgArasAt#} Adv. mit {#kar#} {%auf Kohlen legen%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 13, 24, 18. + + +60235-240-caNgArIyaaNgArIya +{#aNgArIya#} HARSHAC. (1936) 475, 11. + + +60245-240-caNgAreSvaraaNgAreSvara +{#aNgAreSvara#} N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 189, 9. ²190, 58. [Page5-241-a] + + +60255-241-aaNgularAjiaNgularAji +{#aNgularAji#} m. {%eine Schlangenart%} SUS4R. 2, 265, 16. + + +60265-241-aaNgulIBaNgaaNgulIBaNga +{#aNgulIBaNga#} m. {%das Krümmen der Finger%} (zum ²Spotte) MATSYAP. 186, 41. + + +60275-241-aacac +{#ac#} mit {#samud#} (auch Nachtr. 4) {%sich erheben%} SA-²DUKTIK. 5, 33. + + +60285-241-aacaritaacarita +{#acarita#} n. M. 8, 49 nach MIT. zu YA1JN5. 2, 40 {%das ²Nichtessen, Enthaltung von Speisen.%} + + +60295-241-aacarizyantacarizyant +{#acarizyant#} Adj. {%der das Gelübde nicht einhalten ²will%} GOBH. 3, 1, 13. + + +60305-241-aacirarocisacirarocis +{#acirarocis#} S4IS4. 6, 28. + + +60315-241-aaciroQAaciroQA +{#aciroQA#} S4IS4. 10, 43. + + +60325-241-aacCandaacCanda +{#acCanda#} (Nachtr. 2), {#ºtas = acCandena#} NA1RADA ²(a.) 2, 1, 29. + + +60335-241-aacCamaRqakaacCamaRqaka +{#*acCamaRqaka#} ZACH. Beitr. + + +60345-241-aacCidrayAmana/cCidrayAman +{#a/cCidrayAman#} zu streichen. Es ist verlesen für ²{#a/KidrayAman#}. + + +60355-241-aacCinnapattraa/cCinnapattra +{#a/cCinnapattra#}, f. {#A#}. + + +60365-241-aajagatiajagati +{#ajagati#} Adj. etwa {%steil%} oder {%mit Zickzackwegen ²versehen%} (Berg) MBH. 1, 207, 46. Anders NI1LAK. + + +60375-241-aajananiajanani +{#ajanani#} SARASVATI1K. 1, 71. + + +60385-241-aajarAjarizRuajarAjarizRu +{#ajarAjarizRu#} Adj. {%durch Alter nicht hinfällig ²werdend%} KHILA 6 zu R2V. 10, 151. + + +60395-241-aajIvaniajIvani +{#ajIvani#} SARASVATI1K. 1, 71. + + +60405-241-aajanyaajanya +{#ajanya#} BHADRAB. 4, 21. 23. + + +60415-241-aajAtarajasajAtarajas +{#ajAtarajas#} Adj. {%noch blüthenstaublos%} und zu-²gleich {%noch nicht menstruirend%} Spr. 378. + + +60425-241-aajASvaajASva +1. {#ajASva#}, das Sternchen zu streichen. + + +60435-241-aajUajU +{#ajU#} Adj. {%nicht vorwärts dringend%} ved. Citat bei ²SA1Y. zu R2V. 7, 82, 3. + + +60445-241-aajozaa/joza +{#a/joza#}, f. {#A#}. + + +60455-241-aajYAtalipsamajYAtalipsam +{#ajYAtalipsam#} Adv. {%mit unbekanntem Begehren%}, ²so v. a. {%nicht um eine bestimmte Gabe bittend%} MBH. ²12, 9987. {#ºlipsAm#} ed. Bomb. 12, 278, 20. + + +60465-241-aaYjanaaYjana +{#aYjana#} m. nach dem Comm. = {#Sigru#} KA1S4I1KH. ²1, 26. -- Zu 1) {%f%}) {%g%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +60475-241-aawAwyAawAwyA +{#awAwyA#} f. {%das Herumwandern%} SUBHA1SHITA1V. 574. + + +60485-241-aawwaawwa +2. {#awwa#} 1) vgl. ZACH. Beitr. + + +60495-241-aaRahilapAwakaaRahilapAwaka +{#aRahilapAwaka#} N. pr. einer Stadt ({|Anhalva1r|}) ²Ind. Antiq. 6, 195. fgg. + + +60505-241-aaRWaRW +{#aRW#}, {#aRWati#} eine Gegend {%besuchen%} SADDH. P. ²92, {%b%}. {#rugaRWita#} {%heimgesucht von%} also richtig. + + +60515-241-aatadvIryavidvaMsatadvIryavidvaMs +{#atadvIryavidvaMs#} Adj. {%dessen Mannheit nicht ken-²nend%} BHA1G. P. 6, 17, 10. + + +60525-241-aatitarpaRaatitarpaRa +{#atitarpaRa#} n. {%Uebersättigung%} BHA1VAPR. (Hdschr.) ²36, {%b%} nach AUFRECHT. + + +60535-241-aatitudatitud +{#atitud#} Adj. {%heftig stossend, -- geisselnd%} S4IS4. 19, 3. + + +60545-241-aatinayanaatinayana +{#atinayana#} in {#dakziRAtinayana#} weiter unten. + + +60555-241-aatinirliptaatinirlipta +{#atinirlipta#} Adj. {%ganz unbefleckt%} PAN5CAR. 1, 1, 4. + + +60565-241-aatipraRayaatipraRaya +{#atipraRaya#} auch {%Feuerentnahme%} GOBH. 4, 4, 6. + + +60575-241-aatipraloBitaatipraloBita +{#atipraloBita#} Adj. {%in hohem Grade angelockt -- , [Page5-241-b] ²hingezogen zu%} (Loc.) BHA1G. P. 4, 29, 54. + + +60585-241-batipravilambitaatipravilambita +{#atipravilambita#} Adj. {%zu sehr vorhängend%} SUS4R. ²2, 239, 5. + + +60595-241-batipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} (Nachtr. 2) auch {%zu tief eingesunken%} ²(Auge) SUS4R. 2, 358, 17. + + +60605-241-batipravfttaatipravftta +{#atipravftta#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr mit Etwas beschäf-²tigt%} 119, 15. + + +60615-241-batiprezaRaatiprezaRa +{#atiprezaRa#} n. {%das darüber hinaus Auffordern%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 27, 7. + + +60625-241-batiprezitaratiprezitar +{#atiprezitar#} Nom. ag. {%der darüber hinaus auf-²fordert%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 27, 6. + + +60635-241-batiprEzaatiprEza +{#atiprEza#} m. = {#atiprezaRa#} Comm. zu A1PAST. S4R. ²12, 27, 6. 7. + + +60645-241-batiBayaatiBaya +{#atiBaya#} auch {%grosse Furcht%} GI1T. 3, 3. + + +60655-241-batirajasvalaatirajasvala +{#atirajasvala#} Adj. {%ganz von Leidenschaft erfüllt%} ²BHA1G. P. 5, 14, 9. + + +60665-241-batirawitaatirawita +{#atirawita#} n. {%heftiges Kreischen.%} Pl. Spr. 379. + + +60675-241-batirasaatirasa +1. {#atirasa#} auch {%heftiges Verlangen.%} {#ºtas#} KATHA1S. ²47, 120. + + +60685-241-batiriraMsAatiriraMsA +{#atiriraMsA#} f. {%grosse Geilheit%} BHA1G. P. 3, 23, 11. + + +60695-241-batiruzwaatiruzwa +{#atiruzwa#} Adj. {%sehr erzürnt%} BHA1G. P. 4, 19, 34. + + +60705-241-batirocamAnaatirocamAna +{#atirocamAna#} m. {%mit noch schöneren Haarwir-²beln am Halse versehen%} (Pferd) S4IS4. 5, 4. + + +60715-241-batirodanaatirodana +{#atirodana#} n. {%übermässiges Weinen%} HEM. PAR. 1, 224. + + +60725-241-batilAlavantatilAlavant +{#atilAlavant#} Adj. {%stark den Speichel triefen ²lassend%} SUS4R. 2, 281, 14. + + +60735-241-batilolupaatilolupa +{#atilolupa#} Adj. {%heftige Begierden habend%} BHA1G. ²P. 3, 20, 23. + + +60745-241-batilOlyavantatilOlyavant +{#atilOlyavant#} Adj. {%zu -- , sehr gierig%} KATHA1S. ²22, 200. + + +60755-241-bativarIyaMsativarIyaMs +{#ativarIyaMs#} Adj. {%ganz vorzüglich%} HEM. PAR. 2, 91. + + +60765-241-bativallaBaativallaBa +{#ativallaBa#} auch {%viel lieber als%} (Abl.) HEM. PAR. ²1, 431. BHA1G. P. 9, 9, 43. Nom. abstr. {#ºtA#} f. PAN5CAT. ²221, 4. 5. + + +60775-241-bativAhanaativAhana +{#ativAhana#} n. in {#kAlAtiº#} weiter unten. + + +60785-241-bativiklavaativiklava +{#ativiklava#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr niedergedrückt, -- ²betrübt%} HARIV. 7101. PRAB. 91, 5. + + +60795-241-bativigarhyaativigarhya +{#ativigarhya#} Adj. {%sehr tadelnswerth.%} + + +60805-241-bativigrahinativigrahin +{#ativigrahin#} Adj. {%zu viel Krieg führend%} KA1M. ²NI1TIS. 9, 74 ({#vidvAnatiº#} zu lesen). + + +60815-241-bativijYaativijYa +{#ativijYa#} Adj. {%sehr kundig, -- gelehrt%} Verz. d. ²Oxf. H. 141, {%a%}, 20. + + +60825-241-bativimanasativimanas +{#ativimanas#} Adj. {%sehr entmuthigt, ganz verzagt.%} + + +60835-241-bativirAjinativirAjin +{#ativirAjin#} Adj. {%überaus prächtig.%} + + +60845-241-bativirUpaativirUpa +{#ativirUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr missgestaltet, -- un-²förmlich, -- hässlich.%} + + +60855-241-bativilambaativilamba +{#ativilamba#} m. {%langes Zögern.%} + + +60865-241-bativizamaativizama +{#ativizama#} Adj. (f. {#A#}) auch {%sehr beschwerlich, ² -- unbequem%} Spr. 1871. + + +60875-241-bativisaMzWulaativisaMzWula +{#ativisaMzWula#} Adj. {%überaus schwankend.%} [Page5-241-c] + + +60885-241-cativistaraativistara +2. {#ativistara#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr ausführlich%} Verz. ²d. Oxf. H. 63, {%a%}, No. 111. + + +60895-241-cativismayaativismaya +{#ativismaya#} Adj. {%überaus staunenswerth%} BHA1G. ²P. 3, 13, 42. + + +60905-241-cativisratvaativisratva +{#ativisratva#} n. {%starker muffiger Geruch.%} + + +60915-241-catiSlakzRaatiSlakzRa +{#atiSlakzRa#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²CARAKA 2, 5. + + +60925-241-catisaspfhaatisaspfha +{#atisaspfha#} Adj. (f. {#A#}) {%grosses Wohlgefallen fin-²dend an%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 32. + + +60935-241-catisPuwaatisPuwa +{#atisPuwa#} Adj. (f. {#A#}) {%ganz deutlich vor Augen ²liegend%} S4IS4. 14, 26. + + +60945-241-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} (Nachtr. 2) m. 1) = {#aticAra#} 2) KA1S4I1KH. ²56, 23. -- 2) {%Uebertretung.%} {#vratAtIcAra#} HEM. PAR. ²1, 385. Vgl. {#niratIcAra#} weiter unten. + + +60955-241-catIrekaatIreka/ +{#atIreka/#}, so zu betonen. + + +60965-241-catundilaatundila +{#atundila#} Adj. {%nicht dickbauchig%} HARSHAC. (1936) ²481, 11. + + +60975-241-catuzArakaraatuzArakara +{#atuzArakara#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 9, 7. + + +60985-241-catyantikaatyantika +{#atyantika#}, lies {#sannA/tyAntike#}. + + +60995-241-catyalpaatyalpa +{#atyalpa#} auch {%viel geringer als%} (Abl.) HEM. PAR. ²2, 190. + + +61005-241-catyAgrahaatyAgraha +{#atyAgraha#} m. {%heftiges Bestehen auf%} (Loc.) HEM. ²PAR. 2, 118. + + +61015-241-catyAnandaatyAnanda +{#atyAnanda#} auch {%übergrosse Freude%} KATHA1S. 55, 184. + + +61025-241-cadabDanItia/dabDanIti +{#adabDaDIti#} +{#a/dabDanIti#}, zu lesen {#a/dabDaDIti#} {%dessen Ein-²sicht nicht zu täuschen ist%} oder {%dessen Absicht ²man nicht vereitelt.%} + + +61035-241-cadAnIyaadAnIya +{#adAnIya#} Adj. {%kein Geschenk verdienend%} A1PAST. ²S4R. 13, 7, 13. + + +61045-241-cadAsaadAsa +{#adAsa#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. MBH. 2, 81, 28. + + +61055-241-cadunvantadunvant +{#adunvant#} Adj. {%keine Gewissensbisse empfindend, ²leichten Herzens%} HEM. PAR. 1, 185. + + +61065-241-cadUzyaadUzya +{#adUzya#} Adj. {%nicht dem Verderben ausgesetzt%} ²HEM. PAR. 2, 147. + + +61075-241-cadfzwarajasadfzwarajas +{#adfzwarajas#} Adj. f. auch {%die Regeln nicht habend%} ²HALA1Y. 2, 329. + + +61085-241-cadozaadoza +1. {#adoza#} auch {%kein Fehler%} SA1Y. zu R2V. 1, 13, 1. + + +61095-241-cadyutadyu/t +{#adyu/t#}, so zu accentuiren. + + +61105-241-caDaHkAyaaDaHkAya +{#aDaHkAya#} m. {%Unterkörper%} MBH. 3, 252, 7. + + +61115-241-caDararucakaaDararucaka +{#aDararucaka#} n. {%reizende Lippen%} KA1D. 157, 7 (275, ²2. 3. ed. PET. 139, 19). 73, 1 (ed. PET.) Vgl. {#ozWa-²rucaka#} und {#ozWarucira#} weiter unten. + + +61125-241-caDarOzWarucakaaDarOzWarucaka +{#aDarOzWarucaka#} dass. R. 4, 33, 40. + + +61135-241-caDarmacaraRaaDarmacaraRa +{#aDarmacaraRa#} n. {%ungesetzliches -- , sündiges Ver-²fahren%} GOBH. 3, 1, 15. + + +61145-241-caDaspadaaDaspada/ +{#aDaspada/#}, Z. 3 lies {#aDaspada/m#}. + + +61155-241-caDArAgrahaaDArAgraha +{#aDArAgraha#} m. {%der nicht aus fliessendem Wasser ²geschöpfte%} {|Graha|} A1PAST. S4R. 12, 18, 11. + + +61165-241-caDikADikaaDikADika +{#aDikADika#} auch {%überaus gross%} u. s. w. HEM. PAR. ²1, 394. 430. {#ºm#} Adv. {%immer mehr und mehr%} 2, 391. [Page5-242-a] + + +61175-242-aaDikftiaDikfti +{#ºaDikfti#} f. {%Obergewalt über%} KA1S4I1KH. 22, 90. + + +61185-242-aaDiketanamaDiketanam +{#aDiketanam#} Adv. {%an das Banner%} S4IS4. 17, 28. + + +61195-242-aaDinAgamaDinAgam +{#aDinAgam#} Adv. {%auf die Elephanten%} und zugleich ²{%auf die Schlangen%} S4IS4. 19, 45. + + +61205-242-aaDiniSamaDiniSam +{#aDiniSam#} Adv. {%zur -- , in der Nacht%} S4IS4. 11, 23. + + +61215-242-aaDimuktaaDimukta +{#aDimukta#} 1) Adj. s. u. 1. {#muc#} mit {#aDi#}. -- 2) m. ²{%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 15. + + +61225-242-aaDirukmamandiragavAkzamaDirukmamandiragavAkzam +{#aDirukmamandiragavAkzam#} Adv. {%am Luftloch des ²goldenen Palastes%} S4IS4. 13, 35. + + +61235-242-aaDiruhaDiruh +{#ºaDiruh#} (Nachtr. 1) auch {%sich emporwindend an%} ²S4IS4. 7, 46. + + +61245-242-aaDirUQaaDirUQa +{#aDirUQa#} 1) Adj. s. u. 1. {#ruh#} mit {#aDi#}. -- 2) *f. ²{#A#} {%eine Frau vom 33sten bis zum 50sten Jahre%} ²BHA1VAPR. (Hdschr.) 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +61255-242-aaDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#} auch {%das Uebertragen auf%} (Loc.) SA-²RASVATI1K. 1, 72. + + +61265-242-aaDirohaRaaDirohaRa +{#aDirohaRa#} 1) mit Gen. KA1S4I1KH. 19, 15. + + +61275-242-aaDirohiRIaDirohiRI +{#aDirohiRI#} HARSHAC. 109, 5. + + +61285-242-aaDilavaNgamaDilavaNgam +{#aDilavaNgam#} Adv. {%auf der Gewürznelke%} S4IS4. 6, 66. + + +61295-242-aaDivakzasaDivakzas +{#aDivakzas#} Adv. {%an die%} oder {%an der Brust%} S4IS4. ²18. 22. + + +61305-242-aaDivIraaDivIra +{#ºaDivIra#} m. {%ein Hauptheld unter%} UTTAMAC. 34. + + +61315-242-aaDiSrezWiaDiSrezWi +{#aDiSrezWi#} Adv. {%auf%} {|S4resht2hin|} (werfen) HEM. ²PAR. 2, 67. + + +61325-242-aaDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} 1) in der Baukunst {%Grundlage, Fun-²dament%} RA1M RA1S, Architecture, S. 4 nach AUF-²RECHT. -- 5) auch buddh. {%Macht, mächtiger Wille;%} ²vgl. LALIT. 34, 4. 6. 7. + + +61335-242-aaDISitaraDISitar +{#aDISitar#} {%Oberherr.%} {#jagatAm#} S4IS4. 13, 21. + + +61345-242-aaDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} 1) {%b%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +61355-242-aaDovarcasaDo/varcas +{#aDo/varcas#} ist Conjectur, die Hdschrr. lesen {#aDo/-²vacas#}. + + +61365-242-aaDovAsasaDovAsas +{#aDovAsas#} n. {%Untergewand%} MAHA1NA1T2AKA nach ²AUFRECHT. + + +61375-242-aaDyaDvamaDyaDvam +{#aDyaDvam#} Adv. {%auf dem Wege%} S4IS4. 12, 32. + + +61385-242-aaDyAkASamaDyAkASam +{#aDyAkASam#} Adv. {%in der Luft%} S4IS4. 18, 73. + + +61395-242-aaDyApinaDyApin +{#ºaDyApin#} Adj. {%lehrend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 20. + + +61405-242-aaDyAsaaDyAsa +{#aDyAsa#} 4) *= {#SUrpa#} ZACH. Beitr. + + +61415-242-aaDyurasaDyuras +{#aDyuras#} Adv. {%auf der%} oder {%auf die Brust%} S4IS4. 13, 11. + + +61425-242-aaDvanaDvan +{#aDvan#} 8) vgl. ZACH. Beitr. + + +61435-242-aanagnakaanagnaka +{#anagnaka#} (f. {#ºgnikA#}) {%nicht nackt;%} f. so v. a. {%nicht ²mehr nackt gehend, mannbar%} VASISHT2HA 5, 2. + + +61445-242-aanaNgalatikAanaNgalatikA +{#anaNgalatikA#} f. N. pr. einer {|Apsaras|} KA1S4I1KH. 9, 9. + + +61455-242-aanaNgaleKAanaNgaleKA +{#anaNgaleKA#} f. 1) {%Liebesbrief%} S4IS4. 7, 39. -- 2) ein ²Frauenname VA1SAV. 225, 4. 226, 1. + + +61465-242-aanaNgavatIanaNgavatI +{#anaNgavatI#} f. ein Frauenname VA1SAV. 130, 1. + + +61475-242-aanaqvahanaqvah +{#anaqvah#}, f. {#anaqvAhI/#} als Adj. {%einen Wagen zie-²hend%} MAITR. S. 2, 6, 3 (64, 18). Vgl. TS. 1, 8, 7, 1 ({#va-²hi/nI DenuH/#}). + + +61485-242-aanatipraRItaanatipraRIta +{#anatipraRIta#} Adj. {%nicht vorübergebracht, zurück-[Page5-242-b]²gelassen%} (Feuer) GOBH. 3, 7, 16. + + +61495-242-banatilakzitaanatilakzita +{#anatilakzita#} Adj. KA1M. NI1TIS. 12, 9 fehlerhaft ²für {#anaBilakzita#}. + + +61505-242-banatilulitaanatilulita +{#anatilulita#} Adj. {%nicht stark berührt%} S4A1K. 61, v. l. + + +61515-242-banaDItinanaDItin +{#anaDItin#} Adj. {%der den%} {|Veda|} {%nicht studirt hat%} ²KA1S4I1KH. 43, 45. + + +61525-242-bananucaraananucara +{#ananucara#} Adj. {%ohne Begleiter%} GOBH. 3, 5, 36. + + +61535-242-bananuvazawkAraananuvazawkAra +{#ananuvazawkAra#} Adj. {%nicht von dem wiederholten%} ²{|Vashat2|}-{%Ruf begleitet%} A1PAST. S4R. 12, 23, 9. + + +61545-242-banantaananta +{#ananta#}, f. {#I#} N. pr. der Gattin des {|Manu Sva1-²yam3bhuva|} MATSYAP. 4, 33. + + +61555-242-banantarAyaanantarAya +{#anantarAya#} m. N. pr. eines Mannes Ind. Antiq. ²1878, S. 7. + + +61565-242-banantikasTaanantikasTa +{#anantikasTa#} Adj. {%nicht in der Nähe seiend, ent-²fernt%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 2. + + +61575-242-banannaSradDAjananaanannaSradDAjanana +{#anannaSradDAjanana#} (Conj.) Adj. {%keine Esslust ma-²chend, den Appetit vertreibend%} CARAKA 1, 25 (Calc. ²Ausg. 151, 9). + + +61585-242-bananyagAminananyagAmin +{#ananyagAmin#} Adj. {%zu keinem Andern gehend%} MA-²HI1DH. zu VS. 7, 10. + + +61595-242-bananyajaananyaja +{#ananyaja#} 2) HARSHAC. 16, 21. 57, 22. + + +61605-242-bananyavAcyaananyavAcya +{#ananyavAcya#} Adj. {%keinem Andern zu sagen%} Verz. ²d. Oxf. H. 28, {%b%}, 38. + + +61615-242-bananvitaananvita +{#ananvita#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#ºtva#} n. ALAM3KA1-²RAT. 13, {%a%}. + + +61625-242-banapavfttaanapavftta +{#anapavftta#} S4A1N3KH. S4R. 13, 4, 1 fehlerhaft für {#ana-²pavfkta#}. + + +61635-242-banapaSabdamanapaSabdam +{#anapaSabdam#} Adv. {%grammatisch richtig%} S4IS4. 14, 20. + + +61645-242-banaBiDvaMsayantanaBiDvaMsayant +{#anaBiDvaMsayant#} Adj. {%nicht bespritzend%} A1PAST. S4R. ²12, 14, 15. + + +61655-242-banaBinirvfttaanaBinirvftta +{#anaBinirvftta#} Adj. {%nicht zu Stande gekommen, ² -- vorhanden.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. P. 6, 1, 101, Sch. + + +61665-242-banaBinivizwaanaBinivizwa +{#anaBinivizwa#} Adj. {%nicht auf seinem Kopfe be-²stehend%} HEM. YOG. 1, 52. + + +61675-242-banaByuditaanaByudita +{#anaByudita#} Adj. {%nicht ausgesagt, -- ausgedrückt%} ²KENOP. 4. + + +61685-242-banarvaRaanarva/Ra +{#anarva/Ra#} 1) R2V. 8, 31, 12. -- 2) R2V. 5, 51, 11. + + +61695-242-banalanal +{#anal#}, {#ºlati#} {%zu Feuer werden%} SUBHA1SHITA1V. 3128. + + +61705-242-banalasaKaanalasaKa +{#analasaKa#} m. {%Wind%} S4IS4. 17, 55. + + +61715-242-banavakeSinanavakeSin +{#anavakeSin#} Adj. {%üppig belaubt%} HARSHAC. 202, 3 ²(485, 3). + + +61725-242-banavadAnIyaanavadAnIya/ +{#anavadAnIya/#}, so zu lesen st. {#anavadanIya/#} und ²MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 3) hinzuzufügen. + + +61735-242-banavaDAnaanavaDAna +2. {#anavaDAna#} HEM. PAR. 2, 410. + + +61745-242-banavabudDaanavabudDa +{#anavabudDa#} Adj. {%nicht wahrgenommen%} S4IS4. 12, 39. + + +61755-242-banavamfdyaanavamfdya +{#anavamfdya#} Adj. {%nicht unter die Füsse zu brin-²gen, nicht unterzukriegen.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. LA-²LIT. 37, 11. + + +61765-242-banavaliptaanavalipta +{#anavalipta#} Adj. {%nicht hochmüthig, nicht stolz%} ²HARIV. 4243. [Page5-242-c] + + +61775-242-canavalokayantanavalokayant +{#anavalokayant#} Adj. {%nicht hinsehend.%} {#paScAt#} {%sich ²nicht umsehend%} MBH. 12, 9, 19. {%nicht hinsehend ²nach%} (Acc.) BHAG. 6, 13. + + +61785-242-canavahiMsitaanavahiMsita +{#anavahiMsita#} Adj. {%dem kein Leid zugefügt wor-²den ist%} SA1Y. zu R2V. 4, 42, 10. + + +61795-242-canaSanaanaSana +{#anaSana#} Adj. {%keine Speise habend%} SA1Y. zu R2V. 10, ²39, 8. + + +61805-242-canastianasti +{#anasti#} am Anfange eines adj. Comp. {%nicht vor-²handen%} NAISH. 12, 39. + + +61815-242-canAgataanAgata +{#anAgata#} 2) Loc. {%in der Zukunft%} M. MÜLLER, ²Ren. 299. + + +61825-242-canAtmavedinanAtmavedin +{#anAtmavedin#} Adv. {%sich selbst%} oder {%den%} {|A1tman|} ²{%nicht kennend.%} Nom. abstr. {#ºditA#} f. S4IS4. 15, 22. + + +61835-242-canAdiSantanAdiSant +{#anAdiSant#} Adj. {%nicht vorschreibend, seine Ein-²willigung versagend%} HEM. PAR. 1, 443. + + +61845-242-canABuanABu +{#anABu#} Adj. als Beiw. {|Rudra's|} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, ²10). {#anArBava#} st. dessen A1PAST. S4R. 6, 11, 3. + + +61855-242-canAmizaanAmiza +{#anAmiza#} (Nachtr. 1), lies {%keinen Gewinn bringend.%} + + +61865-242-canArBavaanArBava +{#anArBava#} Adj. s. u. {#anABu#} oben. + + +61875-242-canAlaanAla +{#anAla#} Adj. {%stengellos%} S4IS4. 19, 84. + + +61885-242-canAlIQaanAlIQa +{#anAlIQa#} Adj. {%nicht beleckt%} RAGH. 10, 46. + + +61895-242-canAlocitaanAlocita +{#anAlocita#} Adj. {%nicht erwogen, nicht überlegt%} ²PAN5CAT. 239, 4. Spr. 168. + + +61905-242-canAvartayantanAvartayant +{#anAvartayant#} Adj. {%nicht umdrehend%} S4A1N3KH. S4R. ²16, 1, 20. + + +61915-242-canAvignaanAvigna +{#anAvigna#} Adj. {%nicht in Aufregung gerathen, -- ²bestürzt%} HARIV. 4234. + + +61925-242-canAvftaanAvfta +{#anAvfta#} (auch Nachtr. 1) auch {%nicht eingeschlos-²sen, frei, sui juris; offen, frei%} (Blick, Rede). + + +61935-242-canASaanASa +2. {#anASa#} (vgl. Nachtr. 1) m. {%das nicht zu Grunde ²Gehen%} S4IS4. 18, 31. + + +61945-242-canASraminanASramin +{#anASramin#} Adj. {%zu keinem%} {|A1s4rama|} 3) {%gehörig%} ²HA1RI1TA in PRA1YAS4CITTAV. 209, {%a%} und DAKSHA ebend. ²154, {%a%}. + + +61955-242-canAsanayogavihitaanAsanayogavihita +{#anAsanayogavihita#} Adj. {%dem kein Sitz angeboten ²worden ist%} A1PAST. 1, 6, 26. + + +61965-242-canidAGadIDitianidAGadIDiti +{#anidAGadIDiti#} m. {%der Mond%} S4IS4. 13, 51. + + +61975-242-canirloqitaanirloqita +{#anirloqita#} Adj. {%nicht genau durchforscht%} S4IS4. ²2, 27. + + +61985-242-canirvizwaanirvizwa +{#anirvizwa#} Adj. 1) = {#anivizwa#}. -- 2) {%nicht abge-²tragen, nicht bezahlt.%} + + +61995-242-canilagulminanilagulmin +{#anilagulmin#} Adj. = {#vAtagulmin#} SUS4R. 2, 453, 5. + + +62005-242-canilasaMBavaanilasaMBava +{#anilasaMBava#} m. Bein. {%des Feuers, des Feuergot-²tes%} MBH. 2, 31, 48. + + +62015-242-canilAtmajaanilAtmaja +{#anilAtmaja#} m. Patron. {|Bhi1ma's|} S4IS4. 13, 59. + + +62025-242-canivizwaanivizwa +{#anivizwa#} Adj. {%der sich nicht häuslich niederge-²lassen hat, unverheirathet%} MBH. 1, 195, 24. + + +62035-242-caniSceyaaniSceya +{#aniSceya#} Adj. {%nicht zu entscheiden%} SA1Y. zu R2V. ²1, 165, 1. + + +62045-242-caniHSastaa/niHSasta +{#a/niHSasta#}, Accent zu streichen, da das Wort [Page5-243-a] ²im Voc. steht. + + +62055-243-aaniHsarantaniHsarant +{#aniHsarant#} Adj. {%nicht herauskommend%} PAN5CAT. ²195, 8. + + +62065-243-aanIdfgAtmananIdfgAtman +{#anIdfgAtman#} Adj. {%einzig in seiner Art%} S4IS4. 14, 43. + + +62075-243-aanIdfSaanIdfSa +{#anIdfSa#} Adj. {%ungehörig%} CAMPAKA 135. + + +62085-243-aanukampakaanukampaka +{#anukampaka#} 1) mit Gen. S4RI1MA1LA1M. 5, 4. + + +62095-243-aanukAraanukAra +{#anukAra#} 2) KA1VYAPR. 134, 15. Verz. d. Oxf. H. 307, ²{%b%}, 35. + + +62105-243-aanuktaanukta +{#anukta#} auch {%unaufgefordert.%} + + +62115-243-aanugApanaanugApana +{#anugApana#} n. {%das Nachsingenlassen%} GOBH. 3, 2, 54. + + +62125-243-aanutarzaanutarza +{#anutarza#} {%Durst%} und {%ein berauschendes Getränk%} ²S4IS4. 10, 2. + + +62135-243-aanutsAritaanutsArita +{#anutsArita#} Adj. {%nicht beseitigt, -- abgethan%} ²NA1RADA (a.) 1, 2, 42. + + +62145-243-aanutsUtrapadanyAsaanutsUtrapadanyAsa +{#anutsUtrapadanyAsa#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei kein Schritt ²gethan wird, der den Regeln der Politik wider-²spräche%} und zugleich {%wobei kein Wort gebraucht ²wird, das den grammatischen Regeln widersprä-²che%}, S4IS4. 2, 112. + + +62155-243-aanudakyAanudakyA +{#anudakyA#} Adj. f. {%nicht die Menses habend%} VA-²SISHT2HA 5, 2. + + +62165-243-aanudAttataraanudAttatara +{#anudAttatara#}, lies P. 1, 2, 40, Sch. + + +62175-243-aanunItianunIti +{#anunIti#} f. {%freundliches Benehmen, Freund-²lichkeit%} S4IS4. 16, 55. + + +62185-243-aanupanAhaanupanAha +{#anupanAha#} m. {%kein anhaltender Groll%} LALIT. 36, 2. + + +62195-243-aanuparihAramanuparihA/ram +{#anuparihA/ram#} Absol. {%umkreisend%} TS. 5, 3, 1, 3. 10, 1. + + +62205-243-aanupalIQaanupalIQa +{#anupalIQa#} Adj. {%nicht beleckt%} KAUS4. 33. + + +62215-243-aanupArataanupArata +{#anupArata#} Adj. {%nicht abstehend von%} (Abl.) RAGH. ²16, 3. + + +62225-243-aanubanDaanubanDa +{#anubanDa#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +62235-243-aanubimbanaanubimbana +{#anubimbana#} n. {%das Sichabspiegeln%} NAISH. 12, 85. + + +62245-243-aanumeyaanume/ya +{#anume/ya#} (Nachtr. 4) {%zu messen%} an der angegebe-²nen Stelle. + + +62255-243-aanurasitaanurasita +{#anurasita#} 1) Adj. s. u. 1. {#ras#} mit {#anu#}. -- 2) n. ²{%Widerhall.%} + + +62265-243-aanuvarRayitavyaanuvarRayitavya +{#anuvarRayitavya#} Adj. {%zu schildern, auseinander-²zusetzen, mitzutheilen%} SUS4R. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62275-243-aanuvrajyaanuvrajya +{#anuvrajya#} Adj. {%zu begleiten%} YA1JN5. 3, 1. + + +62285-243-aanuSayavantanuSayavant +{#anuSayavant#} Adj. {%Reue empfindend%} S4IS4. 8, 61. + + +62295-243-aanuSAsinanuSAsin +{#anuSAsin#} am Ende eines Comp. auch {%regie-²rend%} VA1RA1HAP. Kap. 208. + + +62305-243-aanuSizwianuSizwi +{#anuSizwi#} f. {%Befehl%} CARAKA 3, 8. DHA1TUP. 24, 67. + + +62315-243-aanuSrotavyaanuSrotavya +{#anuSrotavya#} Adj. {%zu hören, zu vernehmen%} SUS4R. ²1, 13, 19. 14, 5. + + +62325-243-aanuzaktianuzakti +{#anuzakti#} f. {%das Anhaften%} Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 36. + + +62335-243-aanuzaraanuzara +{#anuzara#} Adj. GOBH. 4, 7, 8 fehlerhaft für {#anUzara#}, ²wie nach KNAUER ein Comm. liest. + + +62345-243-aanuzwupkAramanuzwupkAram +{#anuzwupkAram#} Absol. {%in eine%} {|Anusht2ubh|} {%ver-²wandelnd%} A1S4V. S4R. 6, 3, 12. + + +62355-243-aanuzwubgAyatrIkAramanuzwubgAyatrIkAram +{#anuzwubgAyatrIkAram#} Absol. {%in eine%} {|Anusht2ubh|} [Page5-243-b] ²{%und in eine%} {|Ga1yatri1|} {%verwandelnd%} A1S4V. S4R. 6, 2, 8. + + +62365-243-banuzWitianuzWiti +{#anuzWiti#} f. = {#anuzWAna#} 1) SAM3KSHEPAS4. 7, 73. + + +62375-243-banuzyadeanuzya/de +{#anuzya/de#} Dat. Infin. zu 1. {#syad#} mit {#anu#} R2V. 2, 13, 2. + + +62385-243-banusaMtatianusaMtati +{#anusaMtati#} Adv. {%in ununterbrochener Reihenfolge%} ²S4IS4. 20, 11. + + +62395-243-banusaMDAnIyaanusaMDAnIya +{#anusaMDAnIya#} Adj. {%worauf man seine Aufmerk-²samkeit zu richten hat%} Comm. zu KA1VYA1D. 2, 199. + + +62405-243-banusftavatsAanusftavatsA +{#anusftavatsA#} f. (sc. {#vivftti#}) {%ein Hiatus zwischen ²einer kurzen und einer langen Silbe%} PRATIJN5A1S. 108. + + +62415-243-banUcyamAnatvaanUcyamAnatva +{#anUcyamAnatva#} n. {%das Studirtwerden%} S4AM3K. zu ²BR2H. A1R. UP. S. 3. + + +62425-243-banUQaanUQa +{#anUQa#} auch {%unverheirathet%} vom Manne AK. 2, ²7, 35. H. 526. + + +62435-243-banfRIkaraRaanfRIkaraRa +{#anfRIkaraRa#} n. {%das Befreien von einer Schuld%} ²HEM. PAR. 1, 38. + + +62445-243-banftavAdinanftavAdin +{#anftavAditA#} +{#anftavAdin#}, Nom. abstr. {#ºditA#} f. S4IS4. 14, 4. + + +62455-243-banekaaneka +{#aneka#}, Compar. {#ºtara#} VA1SAV. 220, 2. + + +62465-243-banelamUkaanelamUka +{#anelamUka#} Adj. wohl {%stumpfsinnig%} HARSHAC. (1936) ²28, 2. Vgl. {#aneqamUka#}. + + +62475-243-banOzaDaanOzaDa +2. {#anOzaDa#} Adj. {%wogegen es kein Heilmittel giebt%} ²S4IS4. 17, 7. + + +62485-243-bantaanta +{#anta#} 5) {#antAya kar#} so v. a. {%auf Tod und Leben ²kämpfen%} MBH. 1, 101, 10. + + +62495-243-bantaHpurADipatyaantaHpurADipatya +{#antaHpurADipatya#} n. {%Herr -- , Besitzer eines Ha-²rems%} VASISHT2HA 29, 12. + + +62505-243-bantanAmana/ntanAman +{#a/ntanAman#} (Nachtr. 1), so betont TS. 7, 4, 8, 1. + + +62515-243-bantarAvediantarAvedi +{#antarAvedI#} +{#antarAvedi#}, so zu lesen st. {#ºvedI#}. Vgl. H. an. 3, ²185. VIS4VA im Comm. zu S4IS4. 19, 65. Die Bedeu-²tung ist wohl {%Scheidewand.%} + + +62525-243-bantargehaantargeha +{#antargeha#} n. = {#garBagfha#} 2) KA1S4I1KH. 64, 68. + + +62535-243-bantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} (Nachtr. 1) A1PAST. S4R. 10, 8, 12. + + +62545-243-bantarlInaantarlIna +{#antarlIna#} Adj. {%hineingeschlüpft, drinnen steckend, ²steckend in%} (im Comp. vorangehend). {#ºm#} Adv. ²{%innerlich.%} + + +62555-243-bantarvAvatantarvA/vat +{#antarvAvant#} +{#antarvA/vat#} Adv., lies {#ºvant#} (von {#*antarva#} {%gravidi-²tas%}) Adj. {%gravidus, voll.%} + + +62565-243-bantyArDaantyArDa +{#antyArDa#} m. {%Hintertheil%} M. MÜLLER, Ren. 323. + + +62575-243-bantrAvaraRaantrAvaraRa +{#*antrAvaraRa#} n. {%Eingeweide%} DES4I1N. 1, 85. 157. + + +62585-243-bandUandU +{#andU#} S4IS4. 11, 7. + + +62595-243-banDakaanDaka +{#anDaka#} 2) {%b%}) gamma) eines Schergen {|Yama's|} KA1S4I1KH. 8, 71. + + +62605-243-banDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} 2) wohl m. wie {#ºka#} VA1MANAP. Kap. ²11. {#rozAnDatAmisre#} ANARGHAR. S. 153. + + +62615-243-banDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} (auch Nachtr. 2) ANARGHAR. 5, 11. ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. NAISH. 19, 36. + + +62625-243-bannavikAraannavikAra +{#annavikAra#} auch {%zubereitete Speise%} P. 5, 1, 2, ²{|Va1rtt.|} 4. + + +62635-243-bannavikftiannavikfti +{#annavikfti#} f. dass. MBH. 13, 145, 12. + + +62645-243-bannavidvezaannavidveza +{#annavidveza#} m. {%Widerwille gegen Speise, Appetit-²losigkeit.%} {#ºkara#} Adj. (f. {#I#}) {%diese bewirkend.%} + + +62655-243-bannAvfDannAvf/D +{#annAvf/D#}, so zu betonen. [Page5-243-c] + + +62665-243-canyaTAkaraRaanyaTAkaraRa +{#anyaTAkaraRa#} n. {%das Aendern%} CAMPAKA 72. 171. + + +62675-243-canyaTABavanaanyaTABavana +{#anyaTABavana#} (Conj.) n. {%das Anderswerden%} CAM-²PAKA 318. fg. + + +62685-243-canyarAzwriyaanyarAzwriya +{#anyarAzwriya#} Adj. = {#anyarAzwrI/ya#} KA1T2H. 37, 11. + + +62695-243-canyalohamayaanyalohamaya +{#anyalohamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%messingen%} HALA1Y. 1, 131. + + +62705-243-canyavarRaanyavarRa +{#anyavarRatva#} +{#anyavarRa#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. SUS4R. 1, 117, 16. + + +62715-243-canyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} m. (Nachtr. 2) = {#anyokti#} 2) SUBHA1-²SHITAR. 9. + + +62725-243-canyAyinanyAyin +{#anyAyin#} Adj. {%sich ungebührlich betragend%} UT-²TAMAC. 172. + + +62735-243-canyoktianyokti +{#anyokti#}, die erste Bedeutung nach AUFRECHT ²zu streichen. + + +62745-243-canyoktimuktAvalIanyoktimuktAvalI +{#anyoktiSataka#} +{#anyoktimuktAvalI#} f. und {#anyoktiSataka#} n. Ti-²tel von Werken. + + +62755-243-canyodaryaanyo/darya +{#anyo/darya#}, so zu betonen. + + +62765-243-canvajiravatianvajiravati +{#anvajiravati#} Adv. {%längs der%} {|Ajiravati1|} HAR-²SHAC. (1936) 132, 11. + + +62775-243-canvazwakIanvazwakI +{#anvazwakI#} (s. u. {#anvazwakA#}) VASISHT2HA 11, 43. + + +62785-243-canvArohaRaanvArohaRa +{#anvArohaRa#} VISHN2U in MIT. zu YA1JN5. 1, 86, Z. 4. + + +62795-243-canvezizizuanvezizizu +{#anvezizizu#} Adj. als Erklärung von {#didfkzu#} Comm. ²zu R. ed. Bomb. 1, 1, 71. + + +62805-243-capakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} (auch Nachtr. 1) lies NYA1YAS. + + +62815-243-capakrAmamapakrA/mam +{#apakrA/mam#} Absol. {%weggehend%} MAITR. S. 1, 4, 12 ²(61, 8. 12). + + +62825-243-capakzapAtinapakzapAtin +{#apakzapAtin#} Adj. {%mit den Flügeln nicht fliegend%} ²und {%parteiisch für%} {|Vishn2u|} ({#a#}) VA1SAV. 113, 1. ²Auch {%*unparteiisch.%} + + +62835-243-capacikIrzuapacikIrzu +{#apacikIrzu#} Adj. {%Jmd zu nahe zu treten beab-²sichtigend%} KA1S4I1KH. 43, 66. + + +62845-243-capataMsanaapataMsana +{#apataMsana#} n. {%das Herausfallen%} Verz. d. Oxf. H. ²313, {%a%}, 27. + + +62855-243-capapAtraapapAtra +{#apapAtra#}, f. {#A#} VASISHT2HA 20, 16. + + +62865-243-capamudapamud +{#apamud#} Adj. {%unerfreulich%} S4IS4. 19, 9. + + +62875-243-capayARyaapayARya +{#apayARya#} (!) n. VASISHT2HA 15, 19 nach BÜHLER ²{%das Abbüssen einer Sünde.%} + + +62885-243-capayoDaravaapayoDarava +{#apayoDarava#} Adj. {%kein Kampfgeschrei mehr erhe-²bend%} S4IS4. 19, 21. + + +62895-243-capayoDaravAraRaapayoDaravAraRa +{#apayoDaravAraRa#} Adj. {%durch keine Wolken aufge-²halten%} S4IS4. 19, 21. + + +62905-243-capararAtriapararAtri +{#apararAtri#} f. {%die zweite Hälfte der Nacht%} Comm. ²zu TS. 1, 688, 1 v. u. + + +62915-243-caparavallaBaaparavallaBa +{#aparavallaBa#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, ²370. {#aparaballava#} v. l. + + +62925-243-caparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} m. auch N. pr. eines {|S4rutakevalin|} ²bei den {|Digambara|} BHADRAB. 1, 17. VARDHAMA1-²NAC. 1, 43. + + +62935-243-caparivftaa/parivfta +{#a/parivfta#}, der Accent zu streichen. + + +62945-243-caparivraQimanaparivraQiman +{#aparivraQiman#} m. {%Unvermögen zu%} (Infin.) S4IS4. 5, 41. + + +62955-243-caparizvaktaaparizvakta +{#aparizvakta#} Adj. {%nicht umschlungen -- , nicht be-²gleitet von%} (Instr.) S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 1, 1. [Page5-244-a] + + +62965-244-aaparyARaaparyARa +{#aparyARa#} Adj. (f. {#A#}) {%ungesattelt%} KA1D. ({|S4aka|} 1793) ²192, 14. + + +62975-244-aaparhARaaparhARa +{#aparhARa#} (Nachtr. 4), nach AUFRECHT Text und ²Comm. {#aparihARa#}. + + +62985-244-aapavAdaapavAda +{#apavAda#} 5) {%Lockton%} S4IS4. 6, 9. + + +62995-244-aapavidyAapavidyA +{#apavidyA#} f. {%schlechtes Wissen, Unwissenheit%} ²MA1RK. P. in S4A1KTA1N. Kap. 1. KIRA1T. 16, 32. + + +63005-244-aapaSIlaapaSIla +{#apaSIla#} Adj. {%ungesittet, gemein%} (Person) KA1-²S4I1KH. 75, 37. + + +63015-244-aapasubrahmaRyaapasubrahmaRya +{#apasubrahmaRya#} Adj. {%ohne den%} {|Subrahman2ya|} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 23, 13. + + +63025-244-aapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} (Nachtr. 3), an der angeführten Stelle ²zugleich {%ohne die Einleitung%} {|Patan5jali's|} {%zum%} ²{|Maha1bha1shya|}. + + +63035-244-aapAkesTaapAkesTa/ +{#apAkesTa/#} zu streichen; vgl. {#ApAkesTa/#}. + + +63045-244-aapAcyaapAcya/ +{#apAcya/#} 1) R2V. 8, 28, 3. + + +63055-244-aapAnunutsuapAnunutsu +{#apAnunutsu#} Adj. mit Acc. {%zu verscheuchen -- , ²zu entfernen beabsichtigend%} KA1S4I1KH. 81, 4. + + +63065-244-aapArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} (Nachtr. 3) ist nach AUFRECHT Adj. ²{%nicht dem%} {|Pa1ra1yan2i1ya|} {%gemäss.%} + + +63075-244-aapArTIapArTI +{#apArTI#} Adv. mit {#kar#} {%verschmähen%} Z. d. d. m. ²G. 36, 510. + + +63085-244-aapAvftapAvft +{#apAvft#} Adj. {%keine Fesseln kennend, ungehemmt%} ²BHA1G. P. 5, 18, 5. 11, 29, 12. + + +63095-244-aapunarnivfttiapunarnivftti +{#apunarnivftti#} f. {%Nichtwiederkehr%} S4IS4. 14, 64. + + +63105-244-aapurogavaa/purogava +{#a/purogava#} AV. 20, 135, 7. + + +63115-244-aapeyaapeya +{#apeya#}, f. {#A#}. + + +63125-244-aapraRataapraRata +{#apraRata#} Adj. {%nicht vorgebeugt%} GOBH. 1, 2, 15. + + +63135-244-aapratiaprati/ +{#aprati/#} auch Adv. + + +63145-244-aapratigataapratigata +{#apratigata#} Adj. als Erklärung von {#a/pratIta#} SA1Y. ²zu R2V. 4, 42, 6. + + +63155-244-aaprativAritaaprativArita +{#aprativArita#} Adj. {%nicht zurückgehalten, -- ab-²gehalten, -- abgewehrt.%} + + +63165-244-aaprativindamAnaaprativindamAna +{#aprativindamAna#} Adj. {%Nichts wissend von%} (Acc.) ²MBH. 1, 192, 14. + + +63175-244-aapraBUtaapraBUta +{#apraBUta#} Adj. {%nicht ausreichend%} S4IS4. 10, 83. + + +63185-244-aaprayoginaprayogin +{#aprayogin#} Adj. {%nicht angefügt -- , nicht ausge-²sprochen werdend%} ZACH. Beitr. + + +63195-244-aapravizwaapravizwa +{#apravizwa#} Adj. 1) {%nicht eingetreten -- , nicht ein-²gedrungen in%} (Loc.) BHA1G. P. 2, 9, 34. 7, 49, 4. -- 2) ²{%nicht betreten%} RAGH. 11, 18. + + +63205-244-aaprAptarajasIaprAptarajasI +{#aprAptarajasI#} Adj. f. {%noch nicht die Menses ha-²bend%} GR2HYA1S. 2, 18 in Z. d. d. m. G. 35, 544. + + +63215-244-aaprAptaviBAzAaprAptaviBAzA +{#aprAptaviBAzA#} f. = {#aprAptavikalpa#} P. 1, 3, 43, Sch. + + +63225-244-aaprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} (Nachtr. 3) NA1RADA (a.) 1, 1, 54. + + +63235-244-aaprAyua/prAyu +{#a/prAyu#} Adv. R2V. 5, 80, 3. + + +63245-244-aaprAveSyaaprAveSya +{#aprAveSya#} n. {%das Vorrecht der Unbetretbarkeit ²für%} (Gen.) Ind. Antiq. 9, 175. + + +63255-244-aaprekzyamARaaprekzyamARa +{#aprekzyamARa#} Adj. {%nicht gesehen werdend, dem ²Auge entzogen%} HEM. PAR. 1, 247. [Page5-244-b] + + +63265-244-bapvAapvA +{#apvA#}, lies {#apuA/#}. + + +63275-244-bapsucaraapsucara +{#*apsucara#} Adj. {%in den Gewässern wandelnd.%} + + +63285-244-babanDuraabanDura +{#abanDura#} (Nachtr. 4), {#ºm#} Adv. {%traurig%} S4IS4. 6, 29. + + +63295-244-babalAgniabalAgni +{#abalAgni#} Adj. {%schlecht verdauend.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. CAMPAKA 498. + + +63305-244-babDimaTanaabDimaTana +{#abDimaTana#} n. Titel eines Werkes in {|Apa-²bhram3s4a|} ALAM3KA1RAT. 7, {%b%}. + + +63315-244-baBavaniaBavani +{#aBavani#} f. {%das Nichtsein, Tod%} (bei Verwünschun-²gen) SUBHA1SHITA1V. 1019. + + +63325-244-baBikfzRamaBikfzRam +{#aBikfzRam#} Adj. {%zu%} {|Kr2shn2a|} {%hin%} S4IS4. 13, 41. + + +63335-244-baBikrAntiaBi/krAnti +{#aBi/krAnti#}, so zu betonen. + + +63345-244-baBikrAmamaBikrA/mam +{#aBikrA/mam#} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 10). + + +63355-244-baBicEdyamaBicEdyam +{#aBicEdyam#} Adv. {%gegen den Fürsten der%} {|Cedi|} ²S4IS4. 2, 1. 20, 3. + + +63365-244-baBijYaBijY +{#aBijY#}, {#ºjYati#} {%erfahren -- , verständig werden%} ²KULA1RN2AVA 9, 60. + + +63375-244-baBitAqanaaBitAqana +{#aBitAqana#} n. {%das Schlagen, Schlag%} S4IS4. 17, 15. + + +63385-244-baBidUtamaBidUtam +{#aBidUtam#} Adv. {%zum Boten hin%} S4IS4. 17, 5. + + +63395-244-baBimanTaaBimanTa +{#aBimanTa#} ist mit *zu versehen. + + +63405-244-baBimaraaBimara +{#*aBimara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63415-244-baBimuKIkftiaBimuKIkfti +{#aBimuKIkfti#} in {#vizayABiº#}. + + +63425-244-baBiyAnaaBiyAna +{#aBiyAna#}, nach 1) ein *zu setzen. + + +63435-244-baBirakzyaaBirakzya +{#aBirakzya#} Adj. {%zu hüten vor%} (Abl.) VARA1H. BR2H. ²S. 78, 10. + + +63445-244-baBiroDanaaBiroDana +{#aBiroDana#} n. {%Belagerung%} Verz. d. Oxf. H. 29, {%b%}, 7. + + +63455-244-baBileKitaaBileKita +{#aBileKita#} n. {%ein schriftliches Document%} YA1JN5. ²2, 149. + + +63465-244-baBileSaaBileSa +{#aBileSa#} (?) Ind. St. 17, 145. + + +63475-244-baBivananIyaaBivananIya +{#aBivananIya#} Adj. als Erklärung von {#aBivAnya#} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 11, 17. + + +63485-244-baBivAsinaBivAsin +{#aBivAsin#} Adj. in {#bastABivAsi/n#}. + + +63495-244-baBiSatruaBiSatru +{#aBiSatru#} Adv. {%gegen den Feind%} S4IS4. 15, 28. + + +63505-244-baBiSOriaBiSOri +{#aBiSOri#} Adv. {%gegen%} {|Kr2shn2a|} S4IS4. 20, 2. + + +63515-244-baBizaNgaaBizaNga +{#aBizaNga#}, nach 7) ein *hinzuzufügen. + + +63525-244-baBisaMvAdinaBisaMvAdin +{#ºaBisaMvAdin#} Adj. {%stimmend zu, in Einklang ste-²hend mit%} PRASANNAR. 2, 22. + + +63535-244-baBisaMGarzaaBisaMGarza +{#aBisaMGarza#} m. {%Aneinanderreibung%} BHA1VAPR. (Hd-²schr.) 8, {%a%} nach AUFRECHT. + + +63545-244-baBisaraaBisara +{#aBisara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63555-244-baBihavaaBihava +2. {#*aBihava#} m. {%Anruf%} P. 3, 3, 72. + + +63565-244-baBIkaaBIka +2. {#aBIka#} ist mit einem *zu versehen. + + +63575-244-baBIgaaBIga +{#aBIga#} Adj. {%unerschrocken%} S4IS4. 19, 44. + + +63585-244-baBIzahaBIza/h +{#aBIza/h#}, füge (stark {#ºzA/h#}) hinzu. + + +63595-244-baBedajYaaBedajYa +{#aBedajYa#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwi-²schen%} (Gen. Du.) HEM. PAR. 1, 167. + + +63605-244-baBedyASayaaBedyASaya +{#aBedyASaya#} Adj. {%dessen Absicht%} oder {%Denkweise ²nicht zu brechen ist.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. LALIT. 34, 14. + + +63615-244-baByavahArinaByavahArin +{#aByavahArin#} KA1S4I1KH. 34, 20. + + +63625-244-baByAmnAyaaByAmnAya +{#aByAmnAya#} m. {%Erwähnung, Aufführung%} NIR. 2, 13. + + +63635-244-baBramayaaBramaya +{#aBramaya#} Adj. {%in Wolken gehüllt%} HEM. PAR. 1, 405. [Page5-244-c] + + +63645-244-camatiamati +1. {#amati#} 3) st. {#candra#} wird auch {#caRqa#} gelesen; vgl. ²ZACH. Beitr. + + +63655-244-camatraamatra +2. {#amatra#} auch A1PAST. und in {#jalAmatra#} weiter unten. + + +63665-244-camanoramaamanorama +{#amanorama#} Adj. {%nicht reizend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²S4IS4. 20, 15. + + +63675-244-camaraamara +{#amara#}, f. {#I#} {%Göttin%} HEM. PAR. 2, 413. + + +63685-244-camaradrumaamaradruma +{#amaradruma#} m. {%Götterbaum, der%} {|Pa1rija1ta|} S4IS4. 13, 12. + + +63695-244-camaravivekaamaraviveka +{#amaraviveka#} m. Titel eines Commentars zum ²{|Amarakos4a|}. + + +63705-244-camalapatatrinamalapatatrin +{#amalapatatrin#} m. {%Gans, Schwan%} S4IS4. 8, 12. + + +63715-244-camAamA/ +1. {#amA/#} 2) {%zusammen mit%} (Instr.) BHADRAB. 1, 52. + + +63725-244-camilantamilant +{#amilant#} Adj. Pl. {%nicht zusammenkommend, ²sich getrennt haltend.%} {#parasparam#} HEM. PAR. 1, 160. + + +63735-244-camftakavalaamftakavala +{#amftakavala#} m. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +63745-244-camftanirgamaamftanirgama +{#*amftanirgama#} m. desgl. ZACH. Beitr. + + +63755-244-camftarasaamftarasa +{#amftarasa#} Adj. (f. {#A#}) {%wie Necktar schmeckend%} ²PAN5CAT. 248, 12. + + +63765-244-camotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotaputraka#} +{#amotakapu/traka#} (Nachtr. 3), lies {#amotapu/traka#}. + + +63775-244-camRasamRa/s +{#amRa/s#} Adv. = {#amna/s#} MAITR. S. 1, 6, 10 (102, 8). ²10, 10 (150, 12). + + +63785-244-camnasamna/s +{#amna/s#} bedeutet {%sogleich, soeben.%} {#amnarastamite#} so ²v. a. {%unmittelbar nach Sonnenuntergang%} A1PAST. S4R. ²6, 4, 6. + + +63795-244-cambupadDatiambupadDati +{#ambupadDati#} f. {%Strömung%} S4IS4. 14, 77. + + +63805-244-cambumayaambumaya +{#ambumaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Wasser bestehend%} KA1-²S4I1KH. 34, 38. + + +63815-244-camBastasamBastas +{#amBastas#} Adv. {%aus dem Wasser%} S4IS4. 8, 64. + + +63825-244-camBfRaamBfRa/ +{#amBfRa/#} 3) zu streichen; vgl. {#AmBriRI#}. + + +63835-244-camlAniamlAni +{#amlAni#} Adj. {%nicht verwelkend%} S4IS4. 19, 20. + + +63845-244-cayaHkIlakaayaHkIlaka +{#ayaHkIlaka#} m. {%ein eiserner Bolzen%} Comm. zu ²KA1TY. S4R. 4, 8, 26. Vgl. {#ayaskIla#} Nachtr. 1. + + +63855-244-cayaTAayaTA +{#ayaTA#} Adv. {%anders als es sein sollte%} BHA1G. P. ²10, 87, 15. + + +63865-244-cayavanaayavana +{#*ayavana#} n. {%das Nichtvermischen%} SA1Y. zu S4AT. BR. ²1, 7, 2, 26 in einer Etymologie. + + +63875-244-cayaspAtrIayaspAtrI +{#ayaspAtrI#} f. {%eine eiserne Pfanne%} HEM. PAR. 2, 365. + + +63885-244-cayAtrikaayAtrika +{#ayAtrIya#} +{#ayAtrika#} und {#ayAtrIya#} Adj. {%infaustus%} SA1DH. zu ²HA1LA (1723) 25. Nom. act. {#ayAtrIyatva#} n. ebend. + + +63895-244-cayukparRaayukparRa +{#*ayukparRa#} m. {%Alstonia scholaris%} DES4I1N. S. 9, Z. 8. + + +63905-244-cayugalaparRaayugalaparRa +{#*ayugalaparRa#} m. dass. ebend. S. 23, Z. 6. + + +63915-244-cayugasaptiayugasapti +{#ayugasapti#} m. = {#saptasapti#} {%die Sonne%} S4IS4. 11, 61. + + +63925-244-cayugArcisayugArcis +{#ayugArcis#} m. = {#saptArcis#} {%Feuer%} S4IS4. 20, 59. + + +63935-244-cayonisaMBavaayonisaMBava +{#ayonisaMBava#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-²sen%} Verz. d. Oxf. H. 25, {%b%}, 14. + + +63945-244-cayovikAraayovikAra +{#ayovikAra#} m. {%etwas aus Eisen%} oder {%Metall ²Gemachtes%} P. 4, 1, 42. + + +63955-244-cayOgikaayOgika +{#ayOgika#} Adj. {%nicht zur Anwendung kommend%} ²KA1M. NI1TIS. 13, 86. + + +63965-244-carakzyaarakzya +{#arakzya#} Adj. {%nicht zu schützen, keinen Schutz ²verdienend%} KATHA1S. 62, 82. [Page5-245-a] + + +63975-245-aarajovittAarajovittA +{#arajovittA#} Adj. f. {%noch nicht die Menses habend%} ²KAUS4. 37. + + +63985-245-aarajyantarajyant +{#arajyant#} Adj. {%keine Freude an Etwas habend%} ²KATHA1S. 112, 88. + + +63995-245-aaraYjitaaraYjita +{#araYjita#} Adj. {%nicht befriedigt%} KATHA1S. 14, 36. + + +64005-245-aaraRyacArIaraRyacArI +{#*araRyacArI#} f. {%eine best. Pflanze%} DES4I1N. 2, 6. + + +64015-245-aaraTinaraTin +{#araTin#} Adj. {%keinen Wagen habend%} Spr. 3666. + + +64025-245-aaramaRIyaaramaRIya +{#aramaRIya#} Adj. {%nicht anmuthig, -- schön%} PAN5-²CAT. 123, 20. + + +64035-245-aaramyaaramya +{#aramya#} Adj. {%unangenehm%} MA1LAV. 10 (11). + + +64045-245-aararearare +{#arare#} Ind. St. 15, 349. + + +64055-245-aaravindanABiaravindanABi +{#aravindanABi#} m. Bein. {|Vishn2u's|} S4IS4. 3, 65. + + +64065-245-aaraSmivantaraSmivant +{#araSmivant#} Adj. {%strahlenlos%} Verz. d.Oxf. H. ²51, a, 29. + + +64075-245-aarAjyaarAjya +{#arAjya#} Adj. (f. {#A#}) {%der Herrschaft beraubt%} HA-²RIV. 1630. + + +64085-245-aarAqItaraarAqI/tara +{#arAqI/tara#} (so zu verbinden nach LEUMANN) Adj. ²{%sehr langhörnig%} S4AT. BR. 4, 5, 5, 5. Vgl. {#arA/qa#} (Nachtr. ²4) und {#arAqya^#}. + + +64095-245-aariktaarikta +{#arikta#} Adj. auch {%nicht mit leerer Hand%} und ²{%im Ueberfluss vorhanden.%} + + +64105-245-aaritAaritA +{#aritA#} f. {%Feindschaft%} S4IS4. 19, 109. + + +64115-245-aaritraari/tra +1. {#ari/tra#} 3) n. {%ein best. Theil des Wagens%} R2V. 1, ²46, 8. + + +64125-245-aaripraaripra/ +{#aripra/#}, f. {#A/#}. + + +64135-245-aarizwaarizwa +{#arizwa#} 4) {%d%}) KA1S4I1KH. 11, 6. + + +64145-245-aarizwarogaarizwaroga +{#arizwaroga#} m. {%eine best. Krankheit%} Comm. zu ²KA1TY. S4R. 20, 3, 16. + + +64155-245-aarizwyAmayaarizwyAmaya +{#arizwyAmaya#} m. desgl. KA1TY. S4R. 20, 3, 16. + + +64165-245-aaruciraarucira +{#arucira#} Adj. {%nicht gefallend, -- zusagend%} Comm. ²zu TS. PRA1T. 1, 18. + + +64175-245-aaruRapsuaruRa/psu +{#aruRa/psu#}, so zu betonen. + + +64185-245-aarudDaarudDa +{#arudDa#} Adj. {%unwiderstehlich%} HARIV. 2, 103, 23. + + +64195-245-aareqanta/reqant +{#a/reqant#} Adj. etwa {%non fallens%} TS. 1, 6, 3, 2. KA1T2H. ²32, 2. = {#anAdaramakurvan#} Comm. + + +64205-245-aarogitvaarogitva +{#arogitva#} n. {%Gesundheit%} YA1JN5. 1, 263. + + +64215-245-aarocakaarocaka +{#arocaka#} 1) Adj. auch {%den Appetit benehmend%} ²Verz. d.Oxf. H. 129, a, 12. + + +64225-245-aaroDyaaroDya +{#aroDya#} Adj. {%nicht zurückzuhalten, unwider-²stehlich%} PAN5CAR. 4, 3, 14. + + +64235-245-aarkark +{#ark#}, {#arkati#} {%zur Sonne werden%} SUBHA1SHITA1V. 3128. + + +64245-245-aarkadugDaarkadugDa +{#*arkadugDa#} n. {%Mich der Calotropis gigantea%} BHA1-²VAPR. 2, 90. + + +64255-245-aarcatryaarcatrya +{#arcatria#} +({#arcatrya#}) {#arcatri/a#}, so zu lesen. + + +64265-245-aarCarC +{#arC#} mit {#ava, avA/rCati#} (!) TS., {#avArCe/t#} S4AT. BR. ² -- Mit {#A#} {%Schaden nehmen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, ²19), wo {#ya^dArCa^ti#} statt {#ya^dACaM^ti#} zu lesen ist. + + +64275-245-aarjakaarjaka +{#arjaka#} 2) SUS4R. 2, 461, 3, wo {#sahArjakam#} zu lesen ist. + + +64285-245-aartniartni +{#*artni#} m. = 1. {#aratni#} SUBHU1TI bei RA1YAMUKUT2A ²zu AK. nach AUFRECHT. [Page5-245-b] + + +64295-245-barTakAmaarTakAma +1. {#arTakAma#} Z. 2, lies M. 2, 13 st. M. 2, 23. + + +64305-245-barTakAmyarTakAmy +{#arTakAmy#}, {#ºmyati#} {%nach Geld verlangen%} S4IS4. 14, 49. ²SUBHA1SHITA1V. 655. + + +64315-245-barTamAtararTamAtar +{#arTamAtar#} f. {%eine Mutter mit zutreffendem Na-²men%} HEM. PAR. 2, 317. + + +64325-245-barTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#} in der Bed. 1) {#prArTant#} HEM. PAR. ²2, 474. + + +64335-245-barTaracanaarTaracana +{#arTaracana#} n. oder {#ºnA#} f. {%das Betreiben seiner ²Sache, Verfolgung seines Zieles, Bemühung.%} Am ²Ende eines adj. Comp. BHA1G. P. 3, 9, 10. 23, 8. + + +64345-245-barTalopaarTalopa +{#arTalopa#} m. auch {%Verlust an Geld%} MBH. 3, 311, 21. + + +64355-245-barTaviSAradaarTaviSArada +{#arTaviSArada#} Adj. {%der Sache -- , dem Zwecke ent-²sprechend, sinnvoll%} (Lob) MBH. 13, 141, 24. + + +64365-245-barTasaMsidDiarTasaMsidDi +{#arTasaMsidDi#} f. {%das Gelingen einer Sache%} KATHA1S. ²61, 55. {#ekArTaº#} {%das G. einer gemeinsamen Sache%} ²Spr. 4566. + + +64375-245-barTasamaarTasama +{#arTasama#} m. {%dem Sinne nach gleich, synonym%} ZACH. ²Beitr. + + +64385-245-barTAgamaarTAgama +{#arTAgama#}, lies m. st. n. + + +64395-245-barTegAarTegA +{#arTegA#} Adj. {%seinem Berufe nachgehend%} A1PAST. ²S4R. 9, 16, 7. + + +64405-245-barTepsuarTepsu +{#arTepsu#} Adj. {%Reichthum wünschend%} KA1TY. PA-²RIBH. 2, 7. + + +64415-245-barDadrORikaarDadrORika +{#arDadroRika#} +{#*arDadrORika#}, so zu lesen st. {#ºdroRika#}. + + +64425-245-barDaparAsuarDaparAsu +{#arDaparAsu#} Adj. {%halbtodt%} HEM. PAR. 2, 329. + + +64435-245-barDapulAyitaarDapulAyita +{#arDapulAyita#} n. {%ein best. Gang des Pferdes%} S4IS4. ²5, 10. Vgl. {#pulA#} weiter unten. + + +64445-245-barDaPAlakaarDaPAlaka +{#arDaPAlaka#} 1) m. oder n. {%ein best. Kleidungs-²stück%} BHADRAB. 3, 82. -- 2) m. Pl. {%eine best.%} {|Jaina|}-²{%Secte%} BHADRAB. 4, 46. -- 3) Adj. {#mata#} n. {%die Lehre der%} ²{|Ardhapha1laka|} BHADRAB. 4, 30. + + +64455-245-barDamAritaarDamArita +{#arDamArita#} Adj. {%halb todt gemacht%} HEM. PAR. 2, ²330. + + +64465-245-barDamAsUraarDamAsUra +{#arDamAsUra#} Adj. (f. {#I#}) {%einer halben Linse ähnlich%} ²SUS4R. 1, 27, 18. + + +64475-245-barDamukulIarDamukulI +{#arDamukulI#} Adv. mit {#kar#} {%halb schliessen%} (die ²Augen) S4IS4. 10, 64. + + +64485-245-barDalakzyaarDalakzya +{#arDalakzya#} Adj. {%halb sichtbar%} DAS4AK. 73, 9. + + +64495-245-barDalANgalakaarDalANgalaka +{#arDalANgalaka#} Adj. {%einem halben Pfluge ähnlich%} ²ein chirurgischer Schnitt) SUS4R. 2, 59, 5. + + +64505-245-barDavidalaarDavidala +{#arDavidala#} n. als Erklärung von {#arDabfgala/#} S4AM3K. ²zu BR2H. A1R. UP. S. 139. + + +64515-245-barDaSarAvaarDaSarAva +{#arDaSarAva#} {%ein halbes%} {|S4ara1va|} {%genanntes Maass%} ²A1PAST. S4R. 8, 14, 14. + + +64525-245-barDasaMlInaarDasaMlIna +{#ºarDasaMlIna#} Adj. {%halb steckend in%} HARIV. 4677. + + +64535-245-baryaarya/ +1. {#arya/#} *m. {%Herr, Gebieter.%} *f. {#aryA#} {%Herrin, Gebie-²terin.%} + + +64545-245-barvana/rvan +1. {#a/rvan#}, die adj. Bed. zu streichen. In der Bed. ²{%Ross%} HEM. PAR. 2, 21. + + +64555-245-barvAkkAlInaarvAkkAlIna +{#arvAkkAlIna#} Adj. {%aus jüngerer Zeit stammend%} [Page5-245-c] ²SA1Y. zu R2V. 10, 18, 5. + + +64565-245-carhadattaarhadatta +{#arhadatta#} (!) m. N. pr. eines {|Jaina|}-Lehrers ²VARDHAMA1NAC. 1, 51. + + +64575-245-calakzaRaalakzaRa +2. {#alakzaRa#} 3) {%sich durch Nichts auszeichnend, un-²bedeutend%} Spr. 2095. -- 4) {%ohne Veranlassung ²geschehen%} R. 6, 95, 19. + + +64585-245-calakzaRyaalakzaRya +{#alakzaRya#} Adj. {%Unglück verheissend%} MBH. 6, 5209. + + +64595-245-calakzamARaalakzamARa +{#alakzamARa#} Adj. {%nicht wahrnehmend, -- inne ²werdend%} BHA1G. P. 3, 16, 12. + + +64605-245-calakzitaalakzita +{#alakzita#} 2) {#ºm#} Adv. KATHA1S. 28, 105. 34, 46. + + +64615-245-calakzmanalakzman +{#alakzman#} Adj. {%Unglückverheissend%} MBH. 6, 112, 12. + + +64625-245-calakzmIalakzmI +2. {#alakzmI#} Adj. auch {%unschön.%} n. {#alakzmi#} R. GORR. ²2, 33, 22. + + +64635-245-calaGualaGu +{#alaGu#} (vgl. Nachtr. 1) 5) {%laut%} BHA1G. P. 10, 35, 10. + + +64645-245-calaGuBavaalaGuBava +{#alaGuBava#} m. {%keine Erniedrigung%} Spr. 4253, v. l. + + +64655-245-calaNGanIyatAalaNGanIyatA +{#alaNGanIyatA#} f. Nom. abstr. zu {#alaNGanIya#} {%nicht ²zu überschreiten%} und {%dem man nicht zu nahe tre-²ten darf%} Spr. 2579. + + +64665-245-calaNGanIyatvaalaNGanIyatva +{#alaNGanIyatva#} n. Nom. abstr. zu {#alaNGanIya#} {%dem ²man nicht zu nahe treten darf%} RA1JAT. 6, 2. + + +64675-245-calaMDanaalaMDana +{#alaMDana#} Adj. {%hinreichendes Vermögen besitzend%} ²M. 8, 162. + + +64685-245-calabDanidrAkzaRaalabDanidrAkzaRa +{#alabDanidrAkzaRa#} Adj. {%keine Zeit zum Schlafen ²findend%} BHA1G. P. 5, 14, 21. + + +64695-245-calabDavyaalabDavya +{#alabDavya#} Adj. {%nicht zu erlangen, dessen man ²nicht theilhaftig werden soll, kann%} oder {%darf%} MBH. ²5, 114, 4. + + +64705-245-calaBamAnaalaBamAna +{#alaBamAna#} Adj. 1) {%nicht antreffend, nicht findend%} ²149, 7. -- 2) {%nicht habend%} SA1Y. zu R2V. 1, 125, 1. ²{#anvayam#} {%keinen logischen Zusammenhang habend%} ²SA1H. D. 12, 2. 15, 6. -- 3) {%nicht hinter Etwas kom-²mend, nicht herausbringend%} KULL. zu M. 8, 109. + + +64715-245-calaByaalaBya +{#alaBya#} auch {%nicht zu erkennen, -- verstehen, ²unverständlich%} SA1H. D. 11, 8. Z. 3 ist 3, 281, 21 zu ²lesen. + + +64725-245-calamakaalamaka +{#alamaka#} m. v. l. für {#alimpaka#} ZACH. Beitr. + + +64735-245-calaMpuraalaMpura +{#alaMbuDa#} +{#alaMpura#} n. und {#alaMbuDa#} n. N. pr. zweier {|Ti1rtha|} ²MATSYAP. 22, 50. 51. + + +64745-245-calaMBavizRualaMBavizRu +{#alaMBavizRu#} Adj. {%im Stande seiend zu%} (Infin.) BRAH-²MA-P. UTTARAKH. Kap. 3. + + +64755-245-calAGavaalAGava +{#alAGava#} n. {%keine Erleichterung.%} {#manasaH#} {%des Her-²zens%} M. 11, 233. + + +64765-245-calAlasaalAlasa +{#alAlasa#} Adj. {%keine Begierden habend%} MBH. 12, ²231, 14. + + +64775-245-caliNgaaliNga +2. {#aliNga#} 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. MBH. 12, 203, 15. ² -- Als n. = {#avyakta#} n. YOGAS. 2, 19. + + +64785-245-caliNginaliNgin +{#aliNgin#} Adj. {%nicht das Recht habend bestimmte ²Abzeichen zu tragen%} M. 4, 200. + + +64795-245-calindakaalindaka +{#alindaka#} SUBHA1SHITA1V. 2416. + + +64805-245-calimakaalimaka +{#alimpaka, alimbaka#} +{#*alimaka#}, {#*alimpaka#} und {#*alimbaka#}, vgl. oben [Page5-246-a] ²{#*alamaka#}. + + +64815-246-aaluYcaaluYca +{#aluYca#} Adj. etwa {%der Einen nicht rupft und ²zupft%} BHAR. NA1T2YAS4. 34, 102. + + +64825-246-aaluBitaaluBita +{#aluBita#} Adj. {%nicht in Unordnung gerathen%} ²A1PAST. S4R. 1, 4, 12. + + +64835-246-aalUkzaa/lUkza +{#a/lUkza#}, so zu betonen nach TS. 2, 5, 11, 3. + + +64845-246-aaleKyaaleKya +{#aleKya#} Adj. {%nicht zu rechnen -- , nicht zu zäh-²len zu%} (Loc.) Spr. 1536. + + +64855-246-aalepaalepa +1. {#alepa#} m. {%kein Rest von%} (im Comp. vorangehend) ²Ind. St. 1, 20, 14. + + +64865-246-aalepaalepa +2. {#alepa#} Adj. {%unbefleckt, rein%} MBH. 12, 219, 46. + + +64875-246-aalokavrataalokavrata +{#alokavrata#} n. {%die nicht allgemeine Art und Weise ²zu leben%} BHA1G. P. 8, 3, 7. + + +64885-246-aalopayantalopayant +{#alopayant#} Adj. {%nicht abbringend von%} (Abl.) RAGH. ²12, 9. + + +64895-246-aalomaSaalomaSa +{#alomaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%unbehaart%} R. 6, 23, 11. + + +64905-246-aavav +{#av#} mit {#aBi#} R2V. 9, 97, 39. + + +64915-246-aavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#} Adj. {%verhüllt mit Ausschluss der ²Ohren%} A1PAST. S4R. 13, 15, 5. Vgl. {#sakarRaprAvfta#}. + + +64925-246-aavakeSinavakeSin +{#avakeSin#}, vgl. oben {#anavakeSin#}. + + +64935-246-aavakowakaavakowaka +{#avakowaka#} m. {%Ardea nivea%} VA1SAV. 99, 1. + + +64945-246-aavakragaavakraga +{#avakraga#} Adj. {%gerades Weges gehend%} (eig. und ²übertr.) KATHA1S. 27, 156. + + +64955-246-aavakracetasavakracetas +{#avakracetas#} Adj. {%geraden Sinnes%} KAT2HOP. 5, 1. + + +64965-246-aavaKAdaavaKAda/ +{#avaKAda/#} führt AUFRECHT (wie {#praKAda/#} und {#viKAda/#}) ²auf {#Kad = Kid#} zurück und giebt dem Worte die ²Bedeutung {%Hinderung, Hinderniss.%} + + +64975-246-aavagaRanAavagaRanA +{#*avagaRanA#} f. {%Geringschätzung, Verachtung%} DE-²S4I1N. 1, 17. + + +64985-246-aavagrAhaavagrAha +{#avagrAha#} 4) {%Wanne%} HARSHAC. (1936) 444, 10. + + +64995-246-aavaGraavaGra +{#avaGra#} (Nachtr. 2) 2) auch A1PAST. S4R. 8, 16, 12. 13, ²17, 9. + + +65005-246-aavacicIzAavacicIzA +{#ºavacicIzA#} f. {%das Verlangen zu pflücken%} S4IS4. 6, 10. + + +65015-246-aavaYcakaavaYcaka +{#avaYcaka#} Adj. {%nicht betrügend, ehrlich.%} + + +65025-246-aavaYcitaavaYcita +{#avaYcita#} Adj. {%nicht angeführt, -- getäuscht, -- ²hintergangen, -- betrogen, -- um%} (Loc.). + + +65035-246-aavawujaavawuja +{#avawuja#} m. Pl. {%das Haar im Nacken%} S4IS4. 10, 52. + + +65045-246-aavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} (Nachtr. 3) {%zu streichen;%} vgl. {#a/baRqa#}. + + +65055-246-aavatAraRaavatAraRa +{#avatAraRa#} 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +65065-246-aavatAraRikAavatAraRikA +{#avatAraRikA#} f. {%Einleitung%} CAN2D2I1DA1SA zu KA1-²VYAPR. 1, 1 (nach AUFRECHT). + + +65075-246-aavatsAavatsA +{#avatsA#} f. {%eine Kuh, deren Kalb gestorben ist%}, ²YA1JN5. 1, 170. + + +65085-246-aavadolaavadola +{#avadola#}, der Comm. zu RAGH. 9, 46 soll nach ²LEUMANN {#navadola#} annehmen. + + +65095-246-aavadravyaavadravya +{#*avadravya#} n. v. l. für {#apadravya#} ZACH. Beitr. + + +65105-246-aavanAmaavanAma +{#avanAma#} m. in {#pAdAvanAma#} (weiter unten). + + +65115-246-aavaniruhavaniruh +{#avaniruh#} m. {%Baum%} S4IS4. 7, 26. + + +65125-246-aavantisenAavantisenA +{#avantisenA#} f. ein Frauenname VA1SAV. 225, 3. + + +65135-246-aavaBftiavaBfti +{#avaBfti#}, lies einer Stadt st. eines Flusses. [Page5-246-b] + + +65145-246-bavamfdyaavamfdya +{#avamfdya#} in {#anavamfdya#} oben. + + +65155-246-bavaruRagrAhaa/varuRagrAha +{#a/varuRagrAha#} m. {%das Nichtergriffenwerden von%} ²{|Varun2a|}. + + +65165-246-bavarudDatvaavarudDatva +{#avarudDatva#} n. {%das Eingesperrtsein.%} {#tAmavarudDatva-²manEzIt#} so v. a. {%sperrte sie in seinem Harem ein%} ²RA1JAT. 4, 677. + + +65175-246-bavaruDakaavaruDaka +{#avaruDaka#} 2) f. {#ºDikA#} Pl. {%die Frauen im Harem%} ²S4IS4. 12, 20. + + +65185-246-bavartinavartin +{#avartin#} Adj. {%sich ungebührlich betragend.%} + + +65195-246-bavalitaavalita +{#avalita#} Adj. {%nicht gebogen, -- krumm%} VARA1H. ²BR2H. S. 68, 36. + + +65205-246-bavalIQaavalIQa +{#avalIQa#} 1) Adj. s. u. 1. {#lih#} mit {#ava#}. -- 2) n. ²SUS4R. 1, 125, 7 nach dem Comm. = {#anupadruta#} (!). + + +65215-246-bavaluptaavalupta +{#avalupta#} 1) Adj. s. u. 1. {#lup#} mit {#ava#}. -- 2) *n. ²Nom. act. {#vfkAvaº#} {%das Heranspringen nach Art ²eines Wolfes%} P. 6, 2, 145, Sch. + + +65225-246-bavalepavantavalepavant +{#avalepavant#} Adj. {%hochmüthig%} DAS4AK. 90, 19. + + +65235-246-bavalopaavalopa +{#avalopa#} auch {%das Verletzen, Verwunden%} S4IS4. 7, 45. + + +65245-246-bavalopanaavalopana +{#avalopana#} n. {%das Abhauen%} und {%Vernichten%} VA1-²SAV. 72, 3. + + +65255-246-bavalguavalgu +{#avalgu#} Adj. {%nicht schön, unangenehm;%} n. ²{%Schlimmes%} BHAT2T2. 12, 66. + + +65265-246-bavalgukArinavalgukArin +{#avalgukArin#} Adj. {%nicht schön handelnd an%} ²(Loc.) MBH. 5, 133, 29. + + +65275-246-bavavartinavavarti/n +{#avavarti/n#} zu streichen, da TBR. 1, 2, 6, 1 {#ava-²varti#} Aor. von {#vart#} ist; vgl. {#upA/vavarti#} TS. 6, 2, 7, 4. + + +65285-246-bavaSyaavaSya +{#avaSya#} Adj. {%sich Jmds Willen nicht fügend%} KA-²T2HOP. 3, 5. Spr. 1767. {#avaSyam#} s. bes. + + +65295-246-bavazwamBaavazwamBa +{#avazwamBa#} 6) 7), vgl. ZACH. Beitr. + + +65305-246-bavasaraavasara +{#avasara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +65315-246-bavasAnapatiavasAnapati +{#avasAnapati#} m. {%Herr des Ruheortes%} A1PAST. S4R. ²9, 16, 7. + + +65325-246-bavaskandanaavaskandana +{#avaskandana#} n. etwa {%Angriff auf%} ({#prati#}) KA1VYAPR. ²120, 10. + + +65335-246-bavastradaavastrada +{#avastrada#} Adj. {%keine Gewänder schenkend%} MBH. ²3, 200, 51. + + +65345-246-bavastrIavastrI +{#avastrI#} Adv. mit {#kar#} {%der Kleider berauben%} ²VA1SAV. 196, 1. Vom Comm. auch auf verschiedene ²andere Weisen künstlich erklärt. + + +65355-246-bavasnAnaavasnAna +{#*avasnAna#} n. {%Mehl von Linsen%} u. s. w. DES4I1N. 2, 110. + + +65365-246-bavasyuvAtaavasyu/vAta +{#avasyu/vAta#} Adj. (f. {#A#}) TS. 4, 4, 12, 3 nach dem ²Comm. = {#rakzayitAro vAyavo yasya#}. + + +65375-246-bavahantavahant +{#avahant#} Adj. {%nicht fliessend, stehend%} (Wasser) ²A1S4V. GR2HY. 4, 4, 10. + + +65385-246-bavahAraavahAra +{#avahAra#} 3) vgl. ZACH. Beitr. -- 7) nach LEUMANN ²wohl {%Abgaben;%} vgl. jedoch auch das folgende Wort. + + +65395-246-bavahArakaavahAraka +{#avahAraka#} n. {%Weggeworfenes, was man aufge-²lesen hat%}, NA1RADA (a.) 1, 2, 36. + + +65405-246-bavahniavahni +{#avahni#} Adj. wohl {%keine Gaben den Göttern dar-²bringend%} NIR. 3, 6. [Page5-246-c] + + +65415-246-cavAgduzwaavAgduzwa +{#avAgduzwa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine groben Reden füh-²rend%} HARIV. 7757. + + +65425-246-cavAgraavAgra +{#avAgra#} (auch Nachtr. 2) HARSHAC. (1936) 481, 4 ²nach dem Schol = {#avanata#}. + + +65435-246-cavAcaMyamaavAcaMyama +{#avAcaMyama#} Adj. {%die Rede nicht an sich haltend, ²nicht schweigend%} TBR. 3, 2, 3, 8. + + +65445-246-cavAcyaavAcya +{#avAcya#} 4) {%keinen Tadel verdienend.%} + + +65455-246-cavAYcavAYc +{#avAYc#} 1) {%c%}) {%südlich%} DAS4AK. 85, 9. + + +65465-246-cavAntaavAnta +{#avAnta#} Adj. {%nicht ausgebrochen, -- ausgespien%} ²HEM. PAR. 1, 376. + + +65475-246-cavAritaavArita +{#avArita#} Adj. S4IS4. 12, 36 nach dem Comm. = ²{#aparimita#}. + + +65485-246-cavArttaavArtta +{#avArtta#} Adj. {%nicht werthlos, von Bedeutung%} SAR-²VAD. 100, 19. + + +65495-246-cavAlambaavAlamba +{#avAlamba#} m. = {#apAlamba/#} A1PAST. S4R. 12, 25, 27. + + +65505-246-cavAstavaavAstava +{#avAstava#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. + + +65515-246-cavikacaavikaca +{#avikaca#} Adj. {%nicht geöffnet, geschlossen%} (Auge, ²Blüthe) S4IS4. 8, 1. + + +65525-246-cavikatTinavikatTin +{#avikatTin#} Adj. {%nicht prahlend%} Spr. 6233. + + +65535-246-cavikalpakaavikalpaka +{#avikalpaka#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} ²MBH. 18, 6, 17. + + +65545-246-cavikANkzAavikANkzA +{#avikANkzA#} f. {%kein Bedenken.%} Instr. {%ohne B.%} + + +65555-246-cavikAraavikAra +{#avikAra#} auch {%keine feindliche Gesinnung an ²den Tag legend, sich nicht auflehnend.%} + + +65565-246-cavikArinavikArin +{#avikArin#}, Nom. abstr. {#ºritA#} f. KA1M. NI1TIS. ²2, 30. -- 2) {%keine Miene verziehend%} KATHA1S. 16, 42. ² -- 3) {%nicht abfallend, treu bleibend%} M. 7, 190. ²Nom. abstr. {#ºritA#} f. PRIY. 6, 4. + + +65575-246-cavikAsaBAvaavikAsaBAva +{#avikAsaBAva#} m. {%das Unaufgeblühtsein%} KUMA1-²RAS. 3, 29 ({#avikASaº#} gedr.). + + +65585-246-cavikuRWaavikuRWa +{#avikuRWa#} Adj. {%scharf, durchdringend, unwider-²stehlich%} BHA1G. P. 3, 31, 14. + + +65595-246-cavikfzitaavikfzita +{#avikfzita#} Adj. {%nicht auseinandergehalten%} (von ²Lauten) Comm. zu AV. PRA1T. 4, 12. Vgl. {#avikfzwa#}. + + +65605-246-cavikramaavikrama +2. {#avikrama#} Adj. {%keinen Muth an den Tag legend%} ²Spr. 6149. + + +65615-246-cavikramaRaavikramaRa +{#avikramaRa#} n. {%Unterdrückung des%} {#krama#} 11) R2V. ²PRA1T. 14, 25. + + +65625-246-cavikrayyaavikrayya +{#avikrayya#} Adj. {%was nicht verkauft werden darf.%} + + +65635-246-cavigrahaavigraha +2. {#avigraha#} Adj. {%unbestreitbar%} RA1JAT. 4, 76. + + +65645-246-caviGAtaaviGAta +2. {#aviGAta#} Adj. {%ungehemmt%} BHA1G. P. 1, 6, 32. + + +65655-246-caviGnatasaviGnatas +{#aviGnatas#} Adv. {%ohne Hindernisse%} R. ed. Bomb. ²1, 62, 12. RA1JAT. 4, 157. + + +65665-246-cavicakzaRaavicakzaRa +{#avicakzaRa#} auch {%nicht gut sehend.%} + + +65675-246-cavicalaavicala +{#avicala#} Adj., f. {#A#}. + + +65685-246-cavicAraavicAra +2. {#avicAra#} Adj. auch {%von keiner Ueberlegung be-²gleitet%} LALIT. 439, 7. + + +65695-246-cavicAryaavicArya +{#avicArya#} MBH. 15, 5, 43 schlechte Lesart für {#a-²vicAlya#}. [Page5-247-a] + + +65705-247-aavijAnakaavijAnaka +{#avijAnaka#} Adj. {%nicht kennend, -- vertraut mit%} ²(Gen.) MBH. 13, 107, 130. + + +65715-247-aavitaTaavitaTa +{#avitaTa#} 1) auch {%nicht unnütz, -- vergeblich.%} + + +65725-247-aavitaraRaavitaraRa +{#avitaraRa#} n. {%das nicht weiter Leiten, das nicht ²Uebertragen%} SUS4R. 1, 285, 12. + + +65735-247-aavitarkaavitarka +{#avitarka#} Adj. {%mit keinem Zweifel verbunden%} LA-²LIT. 439, 7. + + +65745-247-aavitAnaavitAna +{#avitAna#} Adj. {%nicht leer%} und zugleich {%ohne Trag-²himmel%} S4IS4. 3, 50. + + +65755-247-aavitfptakaavitfptaka +{#avitfptaka#} Adj. {%der sich noch nicht gesättigt hat ²an%} (Gen.) Spr. 6692. + + +65765-247-aavitfzavitfz +{#avitfz#} Adj. {%dessen Durst --, Verlangen nicht ²gestillt werden kann%} BHA1G. P. 4, 29, 40. + + +65775-247-aavitfzaavitfza +{#avitfza#} Adj. dass. BHA1G. P. 10, 51, 59. + + +65785-247-aavidavid +{#avid#} Adj. {%unwissend%} BHA1G. P. 3, 10, 19. + + +65795-247-aavidUzakaavidUzaka +{#avidUzaka#} Adj. {%der Einen nicht verunglimpft, ² -- beleidigt%} R. ed. Bomb. 1, 7, 11. + + +65805-247-aaviDuraaviDura +{#aviDura#} Adj. (f. {#A#}) auch {%nicht ohne Deichsel%} ²und {%wohlgemuth%} S4IS4. 12, 8. + + +65815-247-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#} (auch Nachtr. 1) auch {%unbrauchbar, nicht ²anwendbar.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. MBH. 16, 7, 65. + + +65825-247-aaviDyaaviDya +{#aviDya#} Adj. {%nicht zu durchbohren, -- erschiessen%} ²MBH. 16, 3, 40. + + +65835-247-aavinayaavinaya +2. {#avinaya#} Adj. (f. {#A#}) {%sich ungesittet betragend.%} + + +65845-247-aavinaSvaraavinaSvara +{#avinaSvara#} Adj. {%unvergänglich%} Spr. 6727. + + +65855-247-aavinASaavinASa +{#avinASa#} auch {%das nicht zu Grunde Gehen%} MBH. ²5, 191, 14. + + +65865-247-aaviniyogaaviniyoga +{#aviniyoga#} m. {%Nichtanwendung.%} + + +65875-247-aavindantavindant +{#avindant#} Adj. {%nicht findend, -- ausfindig ma-²chend%} M. 8, 109. + + +65885-247-aavipakvaavipakva +{#avipakva#} in Nachtr. 2 zu streichen. + + +65895-247-aaviparyAsaaviparyAsa +{#aviparyAsa#} m. {%keine Vertauschung, -- Verkehrung%} ²SA1Y. zu R2V. 10, 18, 5. + + +65905-247-aavipramohaavipramoha +{#avipramoha#} m. {%das Nichtbegehen eines Fehlers, ²das kein Versehen Machen.%} + + +65915-247-aavibarhaavibarha +{#avibarha#} m. {%das Nichtzerstreuen%} S4A1N3KH. BR. 17, 2. + + +65925-247-aavibuDaavibuDa +{#avibuDa#} Adj. auch {%nicht ohne kluge Männer%} und ²m. {%kein Gott%} KA1VYA1D. 2, 322. + + +65935-247-aaviBAgavidaviBAgavid +{#aviBAgavid#} Adj. {%keinen Unterschied kennend ²zwischen%} (Gen.) MBH. 8, 69, 53. + + +65945-247-aaviBAginaviBAgin +{#aviBAgin#} auch {%sich nicht betheiligend an%} (im ²Comp. vorangehend) HEM. PAR. 1, 141. + + +65955-247-aavimalapraBaavimalapraBa +{#avimalapraBa#} m. N. pr. eines {|Devaputra|} LALIT. ²334, 2. v. l. {#vimalaº#}. + + +65965-247-aavimAnanAavimAnanA +{#avimAnanA#} f. {%keine geringschätzige Behandlung.%} + + +65975-247-aavimuKamavimuKam +{#avimuKam#} Adv. {%ohne das Gesicht abzuwenden, ²gerades Weges%} MBH. 15, 93. v. l. {#aBimuKam#}. + + +65985-247-aavimfzwaviDeyAMSaavimfzwaviDeyAMSa +{#avimfzwaviDeyAMSaBAva#} +{#avimfzwaviDeyAMSa#} n. (PRATA1PAR. 61, {%a%}, 8. {%b%}, 4) und ²{#ºBAva#} m. (SA1H. D. 574) {%unmotivirte Bezeichnung ²einer kleineren Zahl durch Theilung einer grösseren.%} [Page5-247-b] + + +65995-247-bavirataavirata +{#avirata#} 3) {%der nicht Allem entsagt hat%} HEM. PAR. ²2, 108. + + +66005-247-baviralitaaviralita +{#aviralita#} Adj. {%nicht anliegend.%} + + +66015-247-bavirahitaavirahita +{#avirahita#} Du. {%ungetrennt, verbunden%} VIKR. 86, 11. + + +66025-247-bavirAginavirAgin +{#avirAgin#} Adj. {%nicht gleichgültig, für Alles In-²teresse habend%} R. 5, 33, 30. + + +66035-247-bavirAmamavirAmam +{#avirAmam#} Adv. {%ohne Unterlass%} GI1T. 11, 9. + + +66045-247-bavirudDaavirudDa +{#avirudDa#} auch {%nicht verfeindet, nicht in Feind-²schaft lebend mit%} (Instr., Gen. oder im Comp. vor-²angehend) Spr. 165. R. 1, 7, 8. MBH. 12, 116, 18. ²RAGH. 10, 81. {%ungehemmt%} VIKR. 49, 11. {%nicht wider-²wärtig, -- gehässig, -- unangenehm, gefällig%} KA-²THA1S. 71, 210. Spr. 165. + + +66055-247-baviroDaaviroDa +{#aviroDa#} auch {%ein freundliches Verhältniss zwi-²schen%} (Gen. oder im Comp. vorangehend), -- {%mit%} ²(Instr.). + + +66065-247-baviroDanaaviroDana +{#aviroDana#} n. {%das Nichthadern, friedliches Ver-²hältniss.%} + + +66075-247-baviroDavantaviroDavant +{#aviroDavant#} Adj. {%Nichts beeinträchtigend.%} + + +66085-247-baviroDinaviroDin +{#aviroDin#} auch {%nicht in Feindschaft lebend, ²sich vertragend.%} + + +66095-247-bavilakzaRaavilakzaRa +{#avilakzaRa#} KA1M. NI1TIS. 8, 14 fehlerhaft für {#ari-²lakzaRa#}. + + +66105-247-bavilakzitaavilakzita +{#avilakzita#} Adj. {%unbemerkt%} BHA1G. P. 5, 6, 6. + + +66115-247-bavilambitaavilambita +{#avilambita#} n. {%eine best. fehlerhafte Aussprache ²der Vocale%} MAHA1BH. (K.) 1, 13, 3 v. u. + + +66125-247-bavilInaavilIna +{#avilIna#} Adj. {%nicht zu Nichte geworden.%} Mit {#BU#} ²so v. a. {%leben bleiben, leben%} UTTARAR. 124, 12 (168, 7). + + +66135-247-bavilepaninavilepanin +{#avilepanin#} Adj. {%ungesalbt.%} + + +66145-247-bavilepinavilepin +{#avilepin#} Adj. {%nicht klebrig.%} + + +66155-247-bavilolupaavilolupa +{#avilolupa#} Adj. (f. {#A#}) s. {#vilolupa#}. + + +66165-247-bavivakzitaavivakzita +{#avivakzita#} auch {%worüber Nichts verabredet ist%} ²NA1RADA {%(a.)%} 1, 2, 36. + + +66175-247-bavivAdinavivAdin +{#avivAdin#} auch {%worüber Niemand streitet.%} + + +66185-247-bavivAhaavivAha +{#avivAha#} m. {%keine eheliche Verbindung, Verbot ²der Eheschliessung.%} + + +66195-247-baviSaNkinaviSaNkin +{#ºaviSaNkin#} Adj. {%nicht vermuthend, -- voraus-²setzend%} KATHA1S. 40, 72. + + +66205-247-baviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} Adj. {%nicht vertraut mit%} (Gen.) MBH. ²7, 135, 6. + + +66215-247-baviSAlaaviSAla +{#aviSAla#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht gross%} (Verstand). + + +66225-247-baviSvasanIyaaviSvasanIya +{#aviSvasanIya#}, lies {#ºtva#} n. st. {#ºtA#} f. + + +66235-247-baviSvAsyaaviSvAsya +{#aviSvAsya#} Adj. {%kein Vertrauen verdienend, -- ²einflössend.%} + + +66245-247-bavizamayaavizamaya +{#avizamaya#} Adj. {%nicht gifthaltig, -- giftig%} BHA1G. ²P. 3, 15, 29. + + +66255-247-bavizahyaavizahya +{#avizahya#} 3) Nom. abstr. {#ºtA#} f. BHA1G. P. 4, 22, 60. + + +66265-247-bavisaMvAdaavisaMvAda +{#avisaMvAda#} m. {%das Worthalten%} MBH. 12, 159, 18. + + +66275-247-bavisaMvAditaavisaMvAdita +{#avisaMvAdita#} Adj. {%keinem Widerspruch unterlie-²gend, allgemein anerkannt.%} [Page5-247-c] + + +66285-247-cavisfzwaavisfzwa +{#avisfzwa#} auch {%nicht entlassen%} HEM. PAR. 1, 325. ²327. 328. + + +66295-247-cavismitaavismita +{#avismita#} auch {%nicht verwundert, -- verblüfft%} ²S4IS4. 17, 19. + + +66305-247-cavismftiavismfti +{#ºavismfti#} f. {%das Nichtvergessen%} H. 1373. + + +66315-247-cavihiMsantavihiMsant +{#avihiMsant#} Adj. {%der Niemand ein Leid zufügt%} ²MBH. 12, 265, 13. + + +66325-247-cavihvalaavihvala +{#avihvala#} auch {%sich nicht lange bedenkend.%} + + +66335-247-cavItakaavItaka +{#avItaka#} {%kein umzäunter Platz%} YA1JN5. 2, 271. + + +66345-247-cavfTArTaavfTArTa +{#avfTArTa#} Adj. {%eine zutreffende Bedeutung -- , ei-²nen zutreffenden Namen habend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. S4IS4. 6, 47. + + +66355-247-cavfzwaavfzwa +{#avfzwa#} Adj. {%nicht geregnet -- , keinen Regen ge-²sandt habend%} PAN5CAT. 51, 16. + + +66365-247-cavedayAnaavedayAna +{#avedayAna#} Adj. {%nicht kennend%} M. 8, 32. + + +66375-247-caveditaavedita +{#avedita#} Adj. KATHA1S. 123, 158 fehlerhaft für {#a-²vidita#}. + + +66385-247-cavyatiriktaavyatirikta +{#ºavyatirikta#} 1) {%nicht getrennt von%} KATHA1S. 33, ²70. -- 2) {%nicht verschieden von.%} Nom. abstr. {#ºtva#} ²n. SARVAD. 113, 1. + + +66395-247-cavyaTinavyaTin +{#avyaTin#} {%nicht aus der Fassung kommend%} S4IS4. ²15, 12. + + +66405-247-cavyavaDAyakaavyavaDAyaka +{#avyavaDAyaka#} Adj. {%nicht dazwischentretend.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. SA1Y. zu R2V. 1, 13, 1. + + +66415-247-cavyutsfjantavyutsfjant +{#avyutsfjant#} Adj. {%nicht aus der Hand gebend%} ²A1PAST. S4R. 12, 25. 2. + + +66425-247-cavyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} (Nachtr. 1), richtig v. l. {#vyu^ptakeSa#}. + + +66435-247-cavyuptavahaa/vyuptavaha +{#a/vyuptavaha#} Adj. {%mit nicht geschorener Schulter%}, ²d. i. {%mit nicht abgescheuerten Haaren auf der ²Schulter%} (Ross) MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 8. 13). + + +66445-247-caSana/San +{#a/San#}, Z. 3 lies 10, 27, 15. + + +66455-247-caSanEsaSanEs +{#aSanEs#} Adv. {%heftig, in hohem Grade%} S4IS4. 15, 3. + + +66465-247-caSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} 2) lies {%eines%} st. {%keines%} und füge R. 3, ²35, 65 hinzu. + + +66475-247-caSAsyaaSAsya +{#aSAsya#} auch {%nicht zu bestrafen, schuldlos%} MBH. ²5, 98, 21. + + +66485-247-caSikzitaaSikzita +{#aSikzita#} 2), die Ergänzung auch im Acc. + + +66495-247-caSitraaSi/tra +{#aSi/tra#}, streiche den Accent. + + +66505-247-caSimidvizaSimidvi/z +{#aSimidvi/z#} TAITT. A1R. 1, 9, 5. + + +66515-247-caSirasaSiras +{#aSiras#} auch {%wobei man die Strafe nicht auf ²sich nimmt%} NA1RADA (a.) 2, 1, 270. Z. d. d. m. G. 9, 679. + + +66525-247-caSItakaraaSItakara +{#aSItamarIci, aSItaruc#} +{#aSItakara#} (S4IS4. 6, 43), {#aSItamarIci#} (ebend. 7, 63) ²und {#aSItaruc#} (ebend. 9, 5) m. {%die Sonne.%} + + +66535-247-caSudDaaSudDa +{#aSudDa#} 3) {%unbekannt, verdächtig%} YA1JN5. 2, 266. = ²{#aprajYAta#} Comm. + + +66545-247-caSuDyamAnaaSuDyamAna +{#aSuDyamAna#} Adj. {%nicht rein werdend%} SUS4R. 1, 15, 16. + + +66555-247-caSuBaaSuBa +{#aSuBa#} 2) zu streichen, da H. 955, Sch. nach AUFRECHT ²{#yacCASvataH#} die richtige Lesart ist. Vgl. S4A1S4VATA 661. + + +66565-247-caSrAdDaaSrAdDa +{#aSrAdDa#} Adj. {%nicht würdig an einem%} {|S4ra1ddha|} ²{%theilzunehmen%} NA1RADA {%(a.)%} 2, 1, 178. [Page5-248-a] + + +66575-248-aaSruleSaaSruleSa +{#aSruleSa#} m. {%Thränentropfen%} MEGH. 103. BHA1G. P. ²6, 16, 32. + + +66585-248-aaSruvadanaaSruvadana +{#aSruvadana#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Thränen auf dem Ge-²sicht%} BHA1G. P. 1, 16, 19. 17, 3. + + +66595-248-aaSrotriyaaSrotriya +{#aSrotriya#} auch {%woran kein schriftkundiger Brah-²mane theilnimmt.%} + + +66605-248-aaSlezAaSlezA/ +{#aSlezA/#} MAITR. S. 2, 13, 20 (165, 15) nach dem {|Padap.|} + + +66615-248-aaSvavAhyAlIaSvavAhyAlI +{#aSvavAhyAlI#} f. {%eine Reitbahn für Pferde%} UTTAMAC. ²11. Vgl. {#turagavAhyAlI#} (weiter unten) und {#vAhyAlI#}. + + +66625-248-aaSvorasaaSvorasa +{#*aSvorasa#} n. {%ein vorzügliches Pferd%} P. 5, 4, 93, Sch. + + +66635-248-aazwakikaazwakika +{#*azwakika#}, nach KA1S4. zu P. 5, 2, 116 und {#*azwakin#}. + + +66645-248-aazwaratniazwaratni +{#azwaratni#} Adj. {%acht Ellen lang%} MBH. 8, 72, 30. + + +66655-248-aazwAvaraazwAvara +{#azwAvara#} Adj. als Beiwort von {#iDma#} J. A. O. S. ²Procc. 1883, Oct. VIII. + + +66665-248-aasas +1. {#as#} 8) {#cintayAmAsivAn = cinnayAmAsa#} HEM. PAR. ²1, 327. + + +66675-248-aasas +2. {#as#} mit {#vipari, viparyasta#} auch {%entgegengesetzt%}, ²mit Abl. SA1M3KHYAK. 23. + + +66685-248-aasaMyattaa/saMyatta +{#a/saMyatta#} (vgl. Nachtr. 4) auch {%nicht beunruhigt%} ²R2V. 1, 83, 3. + + +66695-248-aasaMyanta/saMyant +{#a/saMyant#}, so richtiger betont in einigen Hdschrr. + + +66705-248-aasaMyuktaa/saMyukta +{#a/saMyukta#} TS. 2, 5, 7, 5. + + +66715-248-aasaMlakzitaasaMlakzita +{#asaMlakzita#} Adj. {%unbemerkt%} KATHA1S. 78, 132. + + +66725-248-aasaMlulitaasaMlulita +{#*asaMlulita#} Adj. {%nicht verwirrt%} (Haar) VYUTP. 12. + + +66735-248-aasaMvartamAnaa/saMvartamAna +{#a/saMvartamAna#}, so zu betonen. + + +66745-248-aasatyavacanaasatyavacana +{#asatyavacana#} Adj. (f. {#A#}) {%unwahr redend, lügne-²risch%} MBH. 1, 74, 73. + + +66755-248-aasaMnivizwaasaMnivizwa +{#asaMnivizwa#} Adj. {%nicht aufgehend -- , nicht ent-²halten in%} (Loc.) R. 2, 21, 57. + + +66765-248-aasamADAnaasamADAna +{#asamADAna#} n. {%Unbedachtsamkeit%} CAMPAKA 460. + + +66775-248-aasamAvfttaasamAvftta +{#asamAvftta#} Adj. = {#asamAvfttaka#} A1PAST. 2, 6, 12. + + +66785-248-aasaMpradattaasaMpradatta +{#asaMpradatta#} Z. 2, lies 790 st. 709. + + +66795-248-aasaMBAzyaasaMBAzya +{#asaMBAzya#} auch {%nicht zur Unterredung geeignet%} ²(Ort) M. 8, 55. + + +66805-248-aasahaasaha +{#asaha#} 1) {%a%}) {%b%}) auch mit Gen. + + +66815-248-aasahanaasahana +{#asahana#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. UTTAMAC. 146. + + +66825-248-aasahAyaasahAya +{#asahAya#} m. auch N. pr. eines Commentators des ²NA1RADA. + + +66835-248-aasADanaasADana +2. {#asADana#} 2) zu streichen. + + +66845-248-aasADyamAnatvaasADyamAnatva +{#asADyamAnatva#} n. {%Undurchführbarkeit%} ASAHA1YA. + + +66855-248-aasAmAnyaasAmAnya +{#asAmAnya#} auch {%nicht Mehreren%} oder {%Allen ge-²neinsam.%} + + +66865-248-aasAhasikaasAhasika +{#asAhasika#}, f. {#I#} S4IS4. 9, 59. + + +66875-248-aasuboDaasuboDa +{#asuboDa#} Adj. {%nicht leicht zu erlernen%} S4IS4. 15, 19. + + +66885-248-aasuraviSaasuraviSa +{#asuraviSa#} n. {%das Volk der%} {|Asura|} AIT. BR. 6, 36, 14. + + +66895-248-aasUyasUy +{#asUy#} Z. 3, 1) zu streichen und Z. 4 st. 2) zu ²setzen Mit {#aBi#}. + + +66905-248-aasUryaMpaSyaasUryaMpaSya +{#asUryaMpaSya#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. HEM. PAR. 2, 139. + + +66915-248-aasUsuasUsu/ +{#asUsU#} +{#asUsu/#}, WHITNEY nimmt {#asUsU/#} an. + + +66925-248-aasfkapaNkapezamasfkapaNkapezam +{#asfkapaNkapezam#} Absol. mit {#piz#} {%zu einem Blut-[Page5-248-b]²sumpf zermalmen%} S4IS4. 18, 45. + + +66935-248-basevAasevA +{#asevA#} f. {%das Nichtfröhnen, das Sichnichthinge-²ben%} M. 2, 96. + + +66945-248-basoQarasoQar +{#asoQar#} Nom. ag. {%nicht ertragend%} S4A1S4VATA 32. + + +66955-248-basOnAmanasOnA/man +{#asOnA/man#} zu streichen, da S4AT. BR. (Chr. 31, 29) ²{#asO/ nA/sAya/m#} gemeint ist. + + +66965-248-basOzWavaasOzWava +{#asOzWava#} n. {%Schlaffheit, languor.%} {#aNgezu#} SA1H. D. 222. + + +66975-248-basKalantasKalant +{#asKalant#} Adj. {%nicht strauchelnd, nirgends hän-²gen bleibend%} HEM. PAR. 1, 181. + + +66985-248-bastAastA/ +2. {#astA/#}, so zu betonen. + + +66995-248-bastraKadiraastraKadira +{#*astraKadira#}, vgl. {#*asraKadira#}, welches nach LEU-²MANN wohl richtiger ist. + + +67005-248-bastrIkaastrIka +{#astrIka#} Adj. {%wo Weiber fehlen%} (Wald) HEM. PAR. ²1, 128. 167. + + +67015-248-basTicitasTici/t +{#asTici/t#} (Nachtr. 1) streiche {%nicht.%} + + +67025-248-basTiraasTira +{#asTira#} (Nachtr. 3), {#asTiratva#} an der angeführ-²ten Stelle bedeutet {%Nichtverhärtung.%} + + +67035-248-basPuwaasPuwa +{#asPuwa#} n. {%Unklarheit des Ausdrucks.%} + + +67045-248-basmaddAtraasma/ddAtra +{#asma/ddAtra#} Adj. {%von uns gegeben%} TS. 1, 4, 42, 2. + + +67055-248-basvArTaasvArTa +{#asvArTa#} Adj. {%nutzlos%} BHA1G. P. 6, 10, 10. + + +67065-248-bahakamahakam +{#ahakam#} BHADRAB. 1, 109. + + +67075-248-bahaMGAtaahaMGAta +{#ahaMGAta#} m. {%Selbstmörder%} KA1RAN2D2. 94, 23. + + +67085-248-bahaMmatiahaMmati +{#ahaMmati#} Adj. {%eine hohe Meinung von sich habend%} ²BRAHMAVAIV. 2, 38, 22. + + +67095-248-baharAdiaharAdi +{#aharAdi#} m. {%Tagesanbruch%} S4IS4. 11, 62. + + +67105-248-bahAryaahArya +{#ahArya#} 2) {%a%}) angeblich KUMA1RAS. 5, 8; vgl. ZACH. ²Beitr. + + +67115-248-bahitaahita +{#ahita#} 3) f. auch Bez. {%bestimmter Adern%} YA1JN5. 3, 108. + + +67125-248-bahidantaahidanta +{#*ahidanta#} Adj. = {#ahidant#} P. 5, 4, 145, Sch. + + +67135-248-bahinirlvayanIahinirlvayanI/ +{#ahinirlvayanI/#} S4AT. BR. 14, 7, 2, 10 fehlerhaft für ²{#ahinirvlayanI/#}. + + +67145-248-bahipatiahipati +{#ahipati#} m. {%der Schlangendämon%} {|S4esha|} S4IS4. 9, 25. + + +67155-248-bahiPenaahiPena +{#*ahiPena#}, lies n. statt m. + + +67165-248-bahimamayUKaahimamayUKa +{#ahimamayUKa#} m. {%die Sonne%} KIR. 7, 9. + + +67175-248-bahimarocisahimarocis +{#ahimarocis#} m. dass. S4IS4. 11, 51. + + +67185-248-bahirbuDnyasa/hirbuDnya^s +{#a/hirbuDnya^s#}, so zu betonen. Auch Bein. {|S4iva's|} ²HARSHAC. (1936) 332, 1 ({#ahirbuDna#} gedr.). + + +67195-248-bahiSuzmasatvanahiSuzmasa/tvan +{#ahiSuzmasa/tvan#}, der {|Padap.|} und SA1YAN2A fassen ²{#ahiSuzma#} als Voc. auf. + + +67205-248-bahIahI/ +{#ahI/#} auch {%*Kuh%} NIGH. 2, 11. + + +67215-248-bahInaahIna +2. {#ahIna#} 1) {%a%}) auch {%vorzüglich.%} + + +67225-248-bahIramaRIahIramaRI +{#ahIramaRI#} f. {%eine zweiköpfige Schlange%} HARSHAC. ²(1936) 481, 21. Vgl. {#ahIraRi#}. + + +67235-248-bahnavAyyaahnavAyya/ +({#ahnavAyya/#}), lies {#ahnavAyia/#}. + + +67245-248-bahrItamuKaahrItamuKa +{#ahrItamuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%schamlosen Antlitzes, scham-²los%} A1PAST. S4R. 13, 15, 11. + + +67255-248-bAA/ +1. {#A/#} 3) auch in der Bed. von 2) {%c%}) alpha). + + +67265-248-bAkampraAkampra +{#Akampra#} Adj. {%zitternd%} S4IS4. 18, 37. + + +67275-248-bAkalanaAkalana +{#Akalana#} n. {%das Anbinden%} S4IS4. 5, 42. + + +67285-248-bAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} (Nachtr. 1) ist {%ein Erdkloss in sei-[Page5-248-c]²ner natürlichen Gestalt;%} s. J. A. O. S. Procc. 1883, ²Oct. VIII. + + +67295-248-cAkowanAAkowanA +{#AkowanA#} (!) f. {%Bestrafung%} ASAHA1YA zu NA1RADA. + + +67305-248-cAKaRqalaAKaRqala +{#AKaRqala#} 1) so v. a. {%Fürst -- , Beherrscher von%} ²(im Comp. vorangehend) VIKRAMA1N3KAC. 18, 47. + + +67315-248-cAKaRqalakakuBAKaRqalakakuB +{#AKaRqalakakuB#} f. {%Osten%} VA1SAV. 252, 4. + + +67325-248-cAKAtaAKAta +{#*AKAta#}, lies m. statt n. + + +67335-248-cAKuAKu +{#AKu#} 5), das Sternchen zu streichen. + + +67345-248-cAKurAjaAKurAja +{#AKurAja#} m. {%Mäusekönig%} GOBH. 4, 4, 31. + + +67355-248-cAgamanaAgamana +{#Agamana#}, 2) zu streichen. + + +67365-248-cAgamyaAgamya +{#Agamya#} (Conj.) n. impers. {%veniendum%} CAMPAKA 274. + + +67375-248-cAgastIAgastI +{#*AgastI#} f. Patron. von {#agastya#} KA1S4. zu P. 6, 4, 149. + + +67385-248-cAgastIyaAgastIya +{#*AgastIya#} Adj. von {#agastya#} ebend. + + +67395-248-cAgasvinAgasvin +{#Agasvin#} m. {%Uebelthäter%} ALAM3KA1RAV. 110, {%b%}. + + +67405-248-cAgrahArikaAgrahArika +{#AgrahArika#} HARSHAC. 179, 9 (445, 11). + + +67415-248-cAGarzaAGarza +{#AGarza#} m. {%Reibung%} S4IS4. 12, 64. + + +67425-248-cAGAwanaAGAwana +{#AGAwana#} n. = {#AGAwa#} {%Grenze%} Ind. Antiq. 6, 68. ²193. 13, 78. + + +67435-248-cAGozaAGo/za +{#AGo/za#} Nachtr. 3 zu streichen, da R2V. 8, 64, 4 ²{#AGo/zan#} Partic. ist. + + +67445-248-cANgirasaANgirasa/ +{#ANgirasa/#} (f. {#I/#}), so zu betonen. + + +67455-248-cAcaparAcaAcaparAca +{#AcaparAca#}; vgl. {#A/ ca pa/rA ca#} R2V. 10, 17, 6. + + +67465-248-cAcyutadantiAcyutadanti +{#Acyutanti#} +{#*Acyutadanti#}, so zu lesen st. {#Acyutanti#}. + + +67475-248-cAjakaroRaAjakaroRa +{#AjakarORa#} +{#*AjakaroRa#} st. {#ºrORa#} KA1S4. + + +67485-248-cAjAtaSAtravaAjAtaSAtrava +{#AjAtaSAtrava#} auch Adj. (f. {#I#}) von {#ajAtaSatru#} S4IS4. ²2, 114. + + +67495-248-cAjipatiAjipati +{#Ajipati#}, lies 6, 6 st. 5, 14. + + +67505-248-cAjiBUmiAjiBUmi +{#AjiBUmi#} f. {%Schlachtfeld%} S4IS4. 18, 56. 79. + + +67515-248-cAjIvaAjIva +{#AjIva#} 2) nach KERN {%eine Art von Mönchen%}, aber ²kein {%buddhistischer%} und auch kein {|Jaina|}-{%Mönch.%} + + +67525-248-cAjYAviDAyinAjYAviDAyin +{#AjYAviDAyin#} Adj. {%Jmds Befehle ausführend, ²gehorsam%} KATHA1S. 52, 336. + + +67535-248-cAjyaBujAjyaBuj +{#AjyaBuj#}, das Sternchen zu streichen. + + +67545-248-cAYjanIkArIAYjanIkArI/ +{#AYjanIkArI/#}, so zu betonen. + + +67555-248-cAYjigaviAYjigavi +{#AYjigavi#} m. N. pr. eines Rituallehrers bei ²BAUDHA1YANA Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 24, 12. + + +67565-248-cAwIlakaAwIlaka +{#*AwIlaka#} n. {%das Springen der Kälber.%} + + +67575-248-cAQyapadiAQyapadi +{#*AQyapadi#}, lies {#dvidaRqyAdi#} st. {#dvipadyAdi#}. + + +67585-248-cAQyarAjaAQyarAja +{#AQyarAja#} m. N. pr. eines Dichters HARSHAC. 1, ²16 (12, 3). + + +67595-248-cARavayARavay +{#ARapay#} +{#*ARavay#}, st. dessen {#ARapay#} P. 1, 3, 1, {|Va1rtt.|} 12 ²in KIELHORN'S Ausg. + + +67605-248-cARqapItaA/RqapIta +{#A/RqapIta#} (Accent !) Adj. {%Eier geschlürft habend%} ²TAITT. A1R. 1, 27, 6. + + +67615-248-cARqavantARqavant +{#ARqIra#} +{#*ARqavant#} und {#*ARqIra#}, nach der KA1S4. {#aRqa-²vant#} und {#aRqIra#}. + + +67625-248-cAtarpaRaAtarpaRa +{#AtarpaRa#} n. {%eine Art Mörtel%} oder dgl. HARSHAC. ²(1936) 313, 12. + + +67635-248-cAtAA/tA +{#A/tA#}, lies {#AtABis#} ohne Accent. + + +67645-248-cAtAyinAtAyin +{#AtAmra#} +{#AtAyin#} und {#AtAmra#} zu verstellen. [Page5-249-a] + + +67655-249-aAtitAMsuAtitAMsu +{#AtitAMsu#} Adj. mit Acc. {%überziehen wollend%} S4IS4. ²5, 11. + + +67665-249-aAtIAtI/ +{#AtI/#} s. u. {#Ati/#}. + + +67675-249-aAtmaGozaAtmaGoza +{#AtmaGoza#} 1) VA1SAV. 74, 1. + + +67685-249-aAtmanAtman +{#Atman#}, zu 10) 11) 14) vgl. ZACH. Beitr. + + +67695-249-aAtmanivedanaAtmanivedana +{#Atmanivedana#} n. {%das Sichhingeben%} (einem Gotte). + + +67705-249-aAtmaparityAgaAtmaparityAga +{#AtmaparityAga#} m. {%das Aufgeben seiner selbst.%} + + +67715-249-aAtmapraBaAtmapraBa +{#AtmapraBa#} Adj. {%durch sich selbst glänzend.%} + + +67725-249-aAtmaprItiAtmaprIti +{#AtmaprIti#} f. {%Selbstgenuss, Selbstbefriedigung.%} + + +67735-249-aAtmabanDuAtmabanDu +{#AtmabanDu#} m. {%ein naher Verwandter%} (ein Sohn ²von des Vaters oder der Mutter Schwester und ²ein Sohn von der Mutter Bruder). + + +67745-249-aAtmamayaAtmamaya +{#Atmamaya#} auch {%sich selbst gehörig, selbstständig.%} + + +67755-249-aAtmaMBariAtmaMBari +{#AtmaMBari#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. HARSHAC. (1936) ²395, 12. + + +67765-249-aAtmarUpaAtmarUpa/ +{#AtmarUpa/#} n. {%die eigene Schönheit%} TS. 6, 1, 6, 1. + + +67775-249-aAtmavaSyaAtmavaSya +{#AtmavaSya#} Adj. {%wen%} oder {%was man in seiner Ge-²walt hat%} BHAG. 2, 64. + + +67785-249-aAtmavikatTanaAtmavikatTana +{#AtmavikatTana#} n. {%Prahlerei.%} Pl. Verz. d.Oxf. H. ²185, b, 6. + + +67795-249-aAtmavittAAtmavittA +{#AtmavittA#} f. {%Selbsterkenntniss%} RAGH. 8, 10 (ed. ²Bomb.) nach LEUMANN. + + +67805-249-aAtmaSlAGAkaraAtmaSlAGAkara +{#AtmaSlAGAkara#} Adj. in {#anAtmaº#}. + + +67815-249-aAtmAlamBaAtmAlamBa +{#AtmAlamBa#} m. {%Selbstberührung%}, so v. a. {%Berüh-²rung der Herzgegend mit der Hand%} CHA1NDOGYAP. ²in DRAVYAS4. 127, {%a%}. + + +67825-249-aAdAdikaAdAdika +{#AdAdika#} Adj. {%zu den mit%} {#ad#} {%beginnenden Wur-²zeln -- , zur zweiten Klasse der Wurzeln gehörig%} ²SA1Y. zu R2V. 10, 18, 8. + + +67835-249-aAditAAditA +{#AditA#} f. {%das Anfang-, Ursprungsein%} S4IS4. 14, 65. + + +67845-249-aAdityAramBaRaAdityAramBaRa +{#AdityAramBaRa#} Adj. {%mit dem%} {|A1ditya-Graha|} ²{%beginnend%} A1PAST. S4R. 13, 9, 1. + + +67855-249-aAdftatvaAdftatva +{#*Adftatva#} n. {%das Geehrtsein, Berühmtheit%} S4A1S4VATA ²190. + + +67865-249-aAdyakolaAdyakola +{#Adyakola#} m. = {#AdivarAha#} S4IS4. 14, 43. + + +67875-249-aAdyANgaDArinAdyANgaDArin +{#AdyANgaDArin#} m. {%ein Kenner des ersten%} {|An3ga|} ²{%der%} {|Jaina|} VARDHAMA1NAC. 1, 51. + + +67885-249-aAnukUlikaAnukUlika +{#AnukUlika#} {%gefällig.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. {%Gefällig-²keit gegen%} (Gen.) S4IS4. 10, 79. + + +67895-249-aAnfSaMsaAnfSaMsa +{#AnfSaMsa#} m. (sic) {%Vorzug, Vortheil, Verdienst%} ²SADDH. P. in der Unterschrift von KAP. 28. + + +67905-249-aAneyaAneya +{#Aneya#} auch {%dem%} (einem Gemüthszustande) {%man ²sich hingeben darf%} UTTAMAC. 64. 65. CAMPAKA 322. + + +67915-249-aAndolikAAndolikA +{#AndolikA#} f. {%Sänfte%} DAS4AK. 17, 17. + + +67925-249-aApaliApali +{#Apali#} m. {%eine best.%} {|Jaina|}-{%Secte%} BHADRAB. 4 in ²der Unterschr. v. l. + + +67935-249-aApArzRiApArzRi +{#ApArzRi#} Adv. {%bis an die Fersen%} MA1LAV. 85. + + +67945-249-aApiApi/ +2. {#Api/#} (von {#pI#}) Adj. {%schwellend, erfrischend%} R2V. ²5, 53, 2. + + +67955-249-aApodaApoda +{#Apoda#} m. Patron. des {|R2shi Dhaumya|} MBH. [Page5-249-b] ²1, 3, 21. {#Ayoda#} v. l. + + +67965-249-bABIlaABIla +{#ABIla#} 2) {%traurige Lage%} HARSHAC. 29, 17. + + +67975-249-bABogyaABogya +{#ABogya#} als Erklärung von {#ABogi/#} SA1Y. zu R2V. ²1, 113, 5. + + +67985-249-bAmlocantIAmlo/cantI +{#Amlo/cantI#} f. N. pr. einer {|Apsaras|} MAITR. S. 2, ²8, 10 (114, 20). + + +67995-249-bAyatasamalambaAyatasamalamba +{#Ayatasamalamba#} Adj. {%rechtwinkelig%} COLEBR. Alg. 58. + + +68005-249-bAyAnaAyAna +{#AyAna#} 3) {%ein best. Pferdeschmuck%} HARSHAC. ²(1936) 437, 9. Comm. zu 441, 11. + + +68015-249-bAramBaAramBa +{#AramBa#} 5) {%*Tödtung;%} richtig {#AlamBa#} ZACH. Beitr. + + +68025-249-bAramBayajYaAramBayajYa +{#AramBayajYa#} m. {%ein best. Opfer%} VASISHT2HA 26, 9. + + +68035-249-bArasitaArasita +{#Arasita#} 1) Adj. s. u. 1. {#ras#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Ge-²brüll, Geheul.%} + + +68045-249-bArAgraArAgra +2. {#ArAgra#} 2) f. {#A#} {%eine best. Anordnung von 11 ²Opferpfosten in der Weise, dass der mittelste der ²höchste ist und die übrigen nach beiden Seiten hin ²niedriger werden%}, A1PAST. S4R. 14, 6, 3. + + +68055-249-bArAdupakArinArAdupakArin +{#ArAdupakArin#}, Nom. abstr. {#ºritva#} n. Comm. zu ²A1PAST. S4R. 14, 5, 6. + + +68065-249-bArutaAruta +{#Aruta#} n. {%Geschrei.%} + + +68075-249-bArupitaA/rupita +{#A/rupita#}, der {|Padap.|} {#a/rupita#}. + + +68085-249-bArohaRaArohaRa +{#ArohaRa#} n. auch {%das Hervorgehen, Entstehen%} ²VA1SAV. 150, 2. 3. v. l. {#rohaRa#}. + + +68095-249-bArtikaraArtikara +{#Artikara#} Adj. {%Unheil schaffend%} A1PAST. S4R. 12, ²23, 12. + + +68105-249-bArzoQAArzoQA +{#ArzoQA#} f. {%eine nach der Weise der%} {|R2shi|} {%geeh-²lichte Frau%} M. 3, 38. + + +68115-249-bAlapitaAlapita +{#Alapita#} n. {%Unterredung mit%} (Gen.) MBH. 5, 29, ²8. {%Gerede%} Chr. 299, 3 (im Pra1krit). + + +68125-249-bAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyAAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA +{#AlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA#} f. Titel eines ²buddh. Werkes M. MÜLLER, Ren. 310, N. 3. + + +68135-249-bAlasyavantAlasyavant +{#*Alasyavant#} Adj. {%träge, faul%} DES4I1N. 1, 46. + + +68145-249-bAlAlaAlAla +{#AlAlamehin#} +{#AlAla#} {%eine best. schleimige Substanz des ²menschlichen Körpers%} CARAKA 2, 4. {#ºmehin#} Adj. ²{%eine solche mit dem Harn entlassend%} ebend. + + +68155-249-bAlokavantAlokavant +{#Alokavant#} auch {%sehend%} (Gegensatz {%blind%}) HEM. ²PAR. 1, 245. + + +68165-249-bAlolikAAlolikA +{#AlolikA#} f. {%das zum Einschläfern eines Kin-²des angewendete Summen%} VA1SAV. 168, 6. + + +68175-249-bAvartakaAvartaka +{#Avartaka#} 2) lies {#ºrtikA#} st. {#I#}. + + +68185-249-bAvartamAvartam +{#Avartam#} Absol. {%wiederholend%} KA1TY. S4R. 20, 2, 4. ²{#dvirdvirAvartam#} 19, 3, 10. + + +68195-249-bAvaleKanaAvaleKana +{#AvaleKana#} Adj. (f. {#I#}) {%aus einem best. Stoffe ge-²macht%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68205-249-bAvasaTavAsinAvasaTavAsi/n +{#AvasaTavAsi/n#} Adj. {%im Hause übernachtend%} ²S4AT. BR. 12, 4, 4, 6. + + +68215-249-bAvApaAvApa +{#AvApa#} 11) ZACH. Beitr. + + +68225-249-bAvirBUtatvaAvirBUtatva +{#AvirBUtatva#} n. {%das Offenbargewordensein, Er-²scheinung%} SA1Y. zu R2V. 8, 29, 1. + + +68235-249-bAvftatvaAvftatva +{#Avftatva#} n. {%das Geschlossensein%} (einer Thür) [Page5-249-c] ²PAN5CAT. 195, 8. + + +68245-249-cAveSikaAveSika +{#AveSika#} 2) VA1SAV. 286, 2. + + +68255-249-cASokeyaASokeya +{#ASokeya#} 2) Patron. oder Metron. MAITR. S. 3, 5, ²4. Z. 2 ist {#aSokA#} zu lesen. + + +68265-249-cASvinaASvina +2. {#ASvina#} m. {%ein den%} {|As4vin|} {%geweihter Becher mit%} ²{|Soma|} LA1T2Y. 4, 12, 15; vgl. 5, 4, 15. + + +68275-249-cAspadIAspadI +{#AspadI#} mit {#kar#} HEM. PAR. 2, 388. + + +68285-249-cAhasaAhasa +{#Ahasa#} m. {%leises Lachen%} VA1SAV. 205, 1. + + +68295-249-cAhutimantAhutimant +{#Ahutimant#} Adj. = {#Ahutivant#} GOBH. 1, 7, 15. + + +68305-249-cAhvAtarAhvAtar +{#AhvAtar#} Nom. ag. {%Herbeirufer%} SA1Y. zu R2V. 1, ²13, 4. + + +68315-249-cii +3. {#i#} mit {#vi, vIta#} auch {%*unbrauchbar%} und {%*beruhigt.%} + + +68325-249-cikawIikawI +{#*ikawI#} oder {#*ikkawI#} f. {%eine best. Pflanze%} ZACH. ²Beitr. + + +68335-249-ciNgAlaiNgAla +{#iNgAla#} m. pra1kritisch für {#aNgAra#} {%Kohle%} HARSHA ²im Comm. zu VA1SAV. 191. Vgl. HEM. Pr. Gr. 1, 47. ²254 und die Anm. zu 1, 47. + + +68345-249-citasitas +{#itas#} 8) {#itaSca#} am Anfange eines Satzes anrei-²hend: {%und da, alsdann, und da war (geschah) es ²dass%} HEM. PAR. 1, 390. 2, 1. 75. 166. CAMPAKA 57. ²72. 87. 107. 150. 241. 289. 352. 364. 367. 474. UTTA-²MAC. 26. 31. 47. 62. 81. 113. 156. 163. 188. 226. ²238. 240. 320. 330. 347. S4ATR. 1, 599. 2, 454. 3, 4. ²7, 1. 10, 2. 133. 303. 399. 933. 14, 104. 192. 283. Im ²letztgenannten Werke wird auch {#itas#} ohne {#ca#} ²ähnlich gebraucht. + + +68355-249-citAntaitAnta +{#itAnta#} Adj. {%hinübergelangt%} S4IS4. 19, 118. = {#prA-²ptapAra#} Comm. + + +68365-249-cindindirAindindirA +{#indindira#} +{#indindirA#}, auch {#*indindira#} m. DES4I1N. 1, 79. + + +68375-249-cindudalaindudala +{#indudala#} {%Mondsichel%} S4IS4. 16, 71. + + +68385-249-cindrakarmanindrakarman +{#indrakarman#} n. {%ein Opfer an%} {|Indra|} SA1Y. zu TBR. 2, ²549, 6. + + +68395-249-cindrasutaindrasuta +{#indrasuta#} m. Patron. {|Arjuna's|} S4IS4. 13, 22. + + +68405-249-cindrotTApanaindrotTApana +{#*indrotTApana#} n. {%das Erwecken%} {|Indra's|} DES4I1N. 1, ²82. Vgl. WILSON, Sel. Works 1, 127. + + +68415-249-cilAsurailAsura +{#ilAsura#} m. {%ein Brahmane%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +68425-249-ciziz +1. {#iz#} mit {#atipra#} {%darüber hinaus auffordern%} A1PAST. ²S4R. 12, 27, 6. 14, 34, 4. VAITA1N. + + +68435-249-cIzatsvinnaIzatsvinna +{#Izatsvinna#} Adj. {%ein wenig gesotten%} PADDH. zu ²MA1N. GR2HY. 2. + + +68445-249-cizIkAYjiizIkAYji +{#izIkAYji#} Adj. {%rohrartig gestreift%} J. A. O. S. ²Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68455-249-cizwaniizwa/ni +{#izwa/ni#} nach AUFRECHT = {#izaM tanvan#}. + + +68465-249-cuktaukta/ +{#ukta/#} als Adj. und n. so betont. + + +68475-249-cuccayauccaya +{#uccaya#} 4) = {#nIvI#} {%Schurz%} DES4I1N. 1, 102. + + +68485-249-cuccazakauccazaka +{#uccazaka#} n. (nach dem Comm.) {%ein geleerter%} oder ²{%stehen gebliebener Becher%} HARSHAC. (1936) 336, 14. ²= {#apagatapAnaBAjana#} Schol. + + +68495-249-cuccicIzAuccicIzA +{#ºuccicIzA#} f. {%das Verlangen zu pflücken%} S4IS4. 7, 48. + + +68505-249-cuccEraBijanauccEraBijana +{#uccEraBijana#} Adj. {%von hoher Abstammung%} MU-[Page5-250-a]²DRA1R. 131, 1 (194, 4). + + +68515-250-aucCinnakaucCinnaka +{#ucCinnaka#} n. {%etwas als unbrauchbar Weggewor-²fenes%} Comm. zu NA1RADA (a.) 1, 2, 36. + + +68525-250-aujjigamizAujjigamizA +{#ujjigamizA#} f. {%das Verlangen zum Vorschein zu ²kommen%} KA1VYA1L. 37, {%a%}, 1. + + +68535-250-auYCaBujuYCaBuj +{#uYCaBuj#} Adj. {%Aehren geniessend%} KA1S4I1KH. 11, 19. + + +68545-250-autkaRWitacittIutkaRWitacittI +{#utkaRWitacittI#} Adv. mit {#BU#} {%von Sehnsucht nach ²einem geliebten Gegenstand ergriffen werden%} Comm. ²zu NAISH. 1, 37. + + +68555-250-autkopautkopa +{#utkopa#} Adj. {%erzürnt%} ALAM3KA1RAS. 32, {%b%}. + + +68565-250-autkorakautkoraka +{#utkoraka#} Adj. {%dessen Knospen hervorgebrochen ²sind%} HEM. PAR. 1, 241. + + +68575-250-auttamacaritrauttamacaritra +{#uttamacaritra#} m. N. pr. eines Fürsten UTTAMAC. ²3. fgg. + + +68585-250-auttarasAkzinuttarasAkzin +{#uttarasAkzin#} m. {%ein indirecter Zeuge, einer der ²die Aussage eines wirklichen Zeugen gehört hat%} ²NA1RADA (a.) 2, 1, 150. + + +68595-250-auttuNgitauttuNgita +{#uttuNgita#} Adj. {%in die Höhe gehoben%} S4IS4. 11, 3. + + +68605-250-auttuNgIuttuNgI +{#uttuNgI#} Adv. mit {#kar#} {%in die Höhe heben%} Comm. ²zu S4IS4. 11, 3. + + +68615-250-auttejanAuttejanA +{#uttejanA#} f. {%das Schleifen%} S4IS4. 3, 6. + + +68625-250-autpakzautpakza +{#utpakza#} Adj. {%mit ausgebreiteten Flügeln%} HEM. PAR. ²2, 212. + + +68635-250-autpaSyautpaSya +{#utpaSya#} HEM. PAR. 1, 407. + + +68645-250-autpuMsanautpuMsana +{#utpuMsana#} n. {%das Abwischen, Wegwischen, Ent-²fernen%} ZACH. Beitr. ALAM3KA1RAR. 21, {%b%}. + + +68655-250-autpuMsayutpuMsay +{#utpuMsay#} ist richtig; vgl. Z. d. d. m. G. 32, 99 ²und ZACH. Beitr. {#utpuMsita#} SUBHA1SHITA1V. 880. A-²LAM3KA1RAR. 22, {%a%}. Vgl. 2. {#puMs#}. -- Mit {#samud#} in {#samutpuMsana#}. + + +68665-250-autprekzAkzepautprekzAkzepa +{#utprekzAkzepa#} m. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. ²zu VA1SAV. 126. + + +68675-250-autsaNgitautsaNgita +{#utsaNgita#} Adj. {%beigemischt%} S4IS4. 3, 79. + + +68685-250-autsArinutsArin +{#ºutsArin#} Adj. {%sich ausdehnend -- , sich richtend ²auf%} GI1T. 2, 19. + + +68695-250-autsukautsuka +{#utsuka#} 1) {%e%}) {#ºm#} Adv. so. v. a. {%angelegentlich%} HEM. ²PAR. 1, 398. + + +68705-250-autsUtrautsUtra +{#utsUtra#} (Nachtr. 2) auch {%vom Faden abgelöst%} ²(Perlen) S4IS4. 8, 53. Vgl. oben {#anutsUtrapadanyAsa#}. + + +68715-250-autsfjyautsf/jya +{#utsf/jya#} (Nachtr. 1), so zu accentuiren nach TS. ²7, 5, 7, 1. + + +68725-250-autsfzwalomanutsfzwaloman +{#utsfzwaloman#} Adj. {%das Abschneiden der Haare ²einstellend%} GAUT. 16, 3. + + +68735-250-autsecanautsecana +{#utsecana#} n. s. {#udakotsecana#} weiter unten. + + +68745-250-autsrAvinutsrAvin +{#*utsrAvin#} Adj. {%entspringend%} SA1Y. zu R2V. 5, 85, 2. + + +68755-250-audakagAhaudakagAha +{#*udakagAha#}, lies m. {%das sich in's Wasser Tauchen.%} + + +68765-250-audakotsecanaudakotsecana +{#udakotsecana#} n. {%Wasserlibation%} GOBH. 3, 3, 12. + + +68775-250-audakiSarasudakiSaras +{#udakiSaras#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden%} ²GOBH. 2, 8, 2. + + +68785-250-audagapavargaudagapavarga +{#udagapavarga#} Adj. {%im Norden abschliessend%} A1PAST. ²S4R. 14, 5, 19. [Page5-250-b] + + +68795-250-budagAhaudagAha +{#udagAha#} m. = {#udakagAha#} S4IS4. 8, 45. + + +68805-250-budagvaMSaudagvaMSa +{#udagvaMSa#} Adj. {%dessen Tragbalken nach Norden ²gerichtet sind%} KA1TY. S4R. 4, 7, 9. + + +68815-250-budaYcudaYc +{#udaYc#} 1) Adj. füge „schwach {#udIc#}” hinzu. In ²der Bed. {%nördlich%} DAS4AK. 85, 7. + + +68825-250-budarasTitaudarasTita +{#udarasTita#} Adj. = {#udarasTa#} (Nachtr. 2) {%im Mut-²terleibe befindlich%} HEM. PAR. 2, 372. + + +68835-250-budAsTitaudAsTita +{#udAsTita#} 1) * ZACH. Beitr. + + +68845-250-buditaudita +{#udita#} n. {%das Gesprochene, Rede, Worte.%} + + +68855-250-budUrmiudUrmi +{#udUrmi#} Adj. {%mit hochgehenden Wogen%} HEM. PAR. ²1, 324. + + +68865-250-budgrAhiRikAudgrAhiRikA +{#ºudgrAhiRikA#} ({#udgrAhaRikA#} ?) f. {%das Geldempfan-²gen für%} CAMPAKA 278. + + +68875-250-budgrIvikAudgrIvikA +{#udgrIvikA#} f. {%das Aufrichten des Halses%} VA1SAV. ²46, 3. + + +68885-250-buddyotakarauddyotakara +{#uddyotakara#} m. N. pr. eines Autors VA1SAV. 235, 3. ²M. MÜLLER, Ren. 290. + + +68895-250-budDAnaudDAna +{#udDAna#} etwa {%übergehend vor Freude%} (Augen) ²HEM. PAR. 1, 223. + + +68905-250-budraNgaudraNga +{#*udraNga#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +68915-250-budraSmiudraSmi +{#udraSmi#} Adj. {%aufstrahlend%} S4IS4. 11, 42. + + +68925-250-budrokaudroka +{#udroka#} Adj. dass. VA1SAV. 24, 2. + + +68935-250-budvAsyaudvA/sya +{#udvA/sya#} 1) auch {%dus seiner Stelle zu entfernen%} ²MAITR. S. 1, 8, 4 (119, 17). + + +68945-250-budvijitavyaudvijitavya +{#udvijitavya#} n. impers. {%zu schaudern vor%} (Abl.) ²S4IS4. 16, 19. + + +68955-250-budvezwanaudvezwana +1. {#udvezwana#} n. auch {%das Entsetzen%} (eines belagerten ²Ortes) HEM. PAR. 8, 307. + + +68965-250-bunmUrDanunmUrDan +{#unmUrDan#} Adj. {%mit aufgerichtetem Kopfe%} S4IS4. 18, 32. + + +68975-250-bupakaraRaupakaraRa +{#upakaraRa#} VASISHT2HA 3, 57 nach BÜHLER {%heaping ²(pure earth).%} + + +68985-250-bupakaraRIyaupakaraRIya +{#upakaraRIya#} Adj. {%dem ein Dienst zu erweisen ²ist, dem ein D. erwiesen wird.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. S4IS4. 17, 66. + + +68995-250-bupakarRamupakarRam +{#upakarRam#} S4IS4. 7, 60. + + +69005-250-bupakftimantupakftimant +{#upakftimant#} Adj. {%mit einer Diensterweisung ver-²bunden%} S4IS4. 9, 33. + + +69015-250-bupakramaupakrama +{#upakrama#} auch {%das sich an Etwas Machen%}, so v. ²a. {%Anstrengung%} CAMPAKA 115. fg. 153. 174. fg. + + +69025-250-bupacitraupacitra +{#upacitra#} 3) vgl. ZACH. Beitr. + + +69035-250-bupaDAnaupaDAna +{#upaDAna#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +69045-250-bupanAyinupanAyin +{#ºupanAyin#} Adj. {%in die Lehre aufnehmend%} NA1-²RADA (a.) 2, 1, 181. + + +69055-250-bupanAhaupanAha +{#upanAha#} 5) s. oben {#anupanAha#}. + + +69065-250-bupaninIzuupaninIzu +{#upaninIzu#} Adj. {%darzureichen beabsichtigend%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 17, 4. + + +69075-250-bupanivartamupanivartam +{#upanivartam#} Absol. {%wiederholt%} S4A1N3KH. BR. 11, 5. + + +69085-250-bupaprasannarziupaprasannarzi +{#upaprasannarzi#} Adv. {%zum%} {|R2shi Prasanna(can-²dra)|} HEM. PAR. 1, 470. + + +69095-250-buparaktauparakta +{#uparakta#} 1) Adj. s. u. {#raj#} mit {#upa#}. -- 2) *m. Bez. [Page5-250-c] ²{|Ra1hu's|} H. an. 4, 100. + + +69105-250-cuparAgavantuparAgavant +{#uparAgavant#} Adj. {%verfinstert%} (durch {|Ra1hu|}) S4IS4. ²20, 45. + + +69115-250-cuparimartyau/parimartya +{#u/parimartya#} bedeutet nach v. BRADKE {%die Sterb-²lichen emporhebend.%} + + +69125-250-cuparizwAddEkzauparizwAddEkza +{#uparizwAddEkza#} Adj. {%zu einer nachfolgenden Weihe ²in Beziehung stehend%} GOBH. 4, 5, 13. + + +69135-250-cuparuditauparudita +{#uparudita#} n. {%Wehklage.%} Pl. MUDRA1R. 133, 18 (198, 7). + + +69145-250-cuparudDauparudDa +{#uparudDa#} 1) Adj. s. u. 2. {#ruD#} mit {#upa#}. -- 2) n. ²{%ein abgeschlossenes Gemach.%} {#pramadopaº#} so v. a. {%Ha-²rem%} KATHA1S. 34, 259. + + +69155-250-cuparoDamuparoDam +{#*uparoDam#} Absol. {%einschliessend, einsperrend%} P. ²3, 4, 49. + + +69165-250-cupavanamupavanam +{#upavanam#} Adv. {%im Walde%} S4IS4. 6, 62. + + +69175-250-cupavarRanIyaupavarRanIya +{#upavarRanIya#} Adj. {%mitzutheilen, anzugeben%} Verz. ²d.Oxf. H. 269, b, 36. + + +69185-250-cupaSlokayitavyaupaSlokayitavya +{#upaSlokayitavya#} Adj. {%in%} {|S4loka|} (mit hinzugefüg-²tem {#SlokEH#}) {%zu besingen%} MUDRA1R. 55, 19 (88, 12). + + +69195-250-cupasAgaramupasAgaram +{#upasAgaram#} Adv. {%beim%} ({|R2shi|}) {|Sa1gara|} HEM. PAR. ²1, 454. + + +69205-250-cupasTitaupasTita +{#upasTita#} 1) * ZACH. Beitr. Auch = {#dvAraBeda#} ebend. + + +69215-250-cupAkaraRaupAkaraRa +{#upAkaraRa#} m. {%Einleitungsspruch%} A1PAST. S4R. 12, 17, 8. + + +69225-250-cuBayataHPalauBayataHPala +{#uBayataHPala#} Adj. (f. {#A#}) {%auf beiden Seiten Früchte ²habend%} GOBH. 2, 6, 6. + + +69235-250-cuBayatomodauBayatomoda +{#uBayatomoda#} Adj. {%auf beiden Seiten mit der For-²mel%} {|Moda|} {%versehen%} A1PAST. S4R. 13, 13, 8. 15, 14. 14, 3, 4. + + +69245-250-cuBayatovAhauBayatovAha +{#uBayatovAha#} Adj. (f. {#A#}) {%nach beiden Seiten ²fliessend%} BHA1G. P. 6, 5, 8. + + +69255-250-cuBayatovIvaDauBayatovIvaDa +{#uBayatovIvaDa#} Adj. {%sich das Gleichgewicht hal-²tend, gleich schwer beladen%} KA1T2H. 27, 10. + + +69265-250-cuBayavartaninuBayavartanin +{#uBayavartanin#} Adj. {%beide Räder habend%} SHAD2V. ²BR. 1, 5. + + +69275-250-curagASanauragASana +{#uragASana#} S4IS4. 5, 13. + + +69285-250-culkapAtaulkapAta +{#ulkApAta#} +{#ulkapAta#} (fehlerhaft) und {#ulkApAta#} (v. l.) m. ²{%das Fallen von Meteoren%} GOBH. 3, 3, 18. + + +69295-250-cullakaullaka +{#ullaka#} {%ein best. Fruchtsaft%} HARSHAC. 185, 4. + + +69305-250-cullaByaullaBya +{#ullaBya#} MR2CCH. ed. CAL. 342, 16. fg. fehlerhaft. + + +69315-250-cullApikaullApika +{#ullApika#}, vgl. {#lopikA#}. + + +69325-250-cullocaulloca +{#ulloca#} HEM. PAR. 2, 134. KALPAS.104, N. 32. Vgl. ²ZACH. Beitr. + + +69335-250-cullopamullopam +{#ullopam#} Absol. {%herausziehend, -- fischend%} ²KAUS4. 43. + + +69345-250-cuzRIzavijayauzRIzavijaya +{#uzRIzavijayaDAraRI#} +{#*uzRIzavijaya#} m. und {#*ºDAraRI#} f. {%eine best. Ge-²betsformel%} SCHIEFNER, TA1RAN. 121. 123. 125. + + +69355-250-cuzRIzavijayAuzRIzavijayA +{#uzRIzavijayA#} f. N. pr. einer {|Tantra|}-Gottheit ²ebend. 121, N. 1. J. R. A. S. 1876, S. 50 ({#ºvIjayA#}). + + +69365-250-cuhArauhAra +{#*uhAra#} m. {%Schildkröte%} H. 1353, Sch. + + +69375-250-cuhyamAnakauhyamAnaka +{#uhyamAnaka#} Adj. {%getrieben werdend von%} (Wellen, ²Instr.) MBH. 3, 308, 26. + + +69385-250-cUQaUQa +{#UQa#} (wohl n.) {%Verheirathung%} (eines Weibes). [Page5-251-a] + + +69395-251-aUQAtpraBftiUQAtpraBfti +{#UQAtpraBfti#} MBH. 5, 83, 42. + + +69405-251-aUnendupUrRimAUnendupUrRimA +{#UnendupUrRimA#} f. {%der Mond einen Tag vor dem ²Vollmond%} S4A1S4VATA 195. + + +69415-251-aUruBaNgaUruBaNga +{#UruBaNga#} m. {%Schenkelbruch%} VA1SAV. 297, 8. + + +69425-251-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#vyapa#} 2) {#vyapoQa#} {%offenbart, an den Tag ²gelegt%} MBH. 8, 34, 152. -- Mit {#vinis, vinirUQa#} {%un-²verschoben, in regulärer Reihenfolge%} A1PAST. S4R. 4, ²14, 9. -- Mit {#pra#} 4) {%ausnehmen, excludere%} VOP. 6, ²53, Anf. -- Mit {#nirvi#} 4) {%b%}) PRIY. 6, 6. + + +69435-251-aUhinUhin +{#Uhin#} Adj. von BÜHLER angenommen VASISH-²T2HA 16, 4. 5. Beide {|Su1tra|} sind offenbar verdorben. + + +69445-251-afYjasefYja/se +{#fYja/se#} Dat. Infin. zu 1. {#raYj#} R2V. 8, 4, 17. + + +69455-251-afRafRa +{#fRa#} 2) {%c%}) {%d%}) vgl. ZACH. Beitr. 33. + + +69465-251-aftafta +{#fta#} 1) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. 48. + + +69475-251-aftudevataftudevata +{#ftudevata#} Adj. (f. {#A#}) {%die Jahreszeiten zur Gott-²heit habend%} A1S4V. GR2HY. 2, 4, 12. + + +69485-251-afdDafdDa +{#fdDa#} 2) vgl. ZACH. Beitr. + + +69495-251-aekanArASaMsaekanArASaMsa +{#ekanArASaMsa#} Adj. {%einmal mit dem%} {|Na1ra1s4am3sa|}-²{%Becher versehen%} A1PAST. S4R. 12, 25, 26. + + +69505-251-aekapatiekapati +2. {#ekapati#} Adj. f. {%nur einen Gatten habend.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. HEM. PAR. 2, 288. + + +69515-251-aekaBUyaMsekaBUyaMs +{#ekaBUyaMs#} Adj. {%um Eins überschüssig%}, so v. a. {%un-²paar%} GOBH. 4, 5, 21. + + +69525-251-aekavartaninekavartanin +{#ekavartanin#} Adj. {%einrädrig%} SHAD2V. BR. 1, 5. + + +69535-251-aekavasanaekavasana +{#ekavasana#} Adj. (f. {#A#}) = {#ekavastra#} MBH. 1, 130, 8. ²3, 65, 60. + + +69545-251-aekavAramekavAram +{#ekavAram#} auch {%irgend ein Mal%} PAN5CAT. ed. orn. ²64, 22. + + +69555-251-aekaviMSavartaniekaviMSa/vartani +{#ekaviMSa/vartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} {|Eka-²vim3s4astoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +69565-251-aekasargaekasarga +{#ekasarga#} S4IS4. 19, 38. + + +69575-251-aekasTAlIsahAyaekasTAlIsahAya +{#ekasTAlIsahAya#} m. {%ein Genosse, mit dem man ²aus demselben Topfe isst%}, NA1RADA (a.) 2, 1, 180. + + +69585-251-aekAdaSANgavedinekAdaSANgavedin +{#ekAdaSANgin#} +{#ekAdaSANgavedin#} und {#ekAdaSANgin#} m. {%ein Ken-²ner der 11%} {|An3ga|} {%der%} {|Jaina|} VARDHAMA1NAC. 1, 48. + + +69595-251-aekAntaekAnta +1. {#ekAnta#} 1) Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} DAS4AK. 81, 6. + + +69605-251-aeRatilakaeRatilaka +{#eRatilaka#} VA1SAV. 118, 5. + + +69615-251-aetatpraBftietatpraBfti +{#etatpraBfti#} Adj. {%damit beginnend%} GOBH. 2, 1, 24. 3, 6. + + +69625-251-aezez +{#ez#} mit {#aDi, aDyezita#} (buddh.) = {#aDIzwa#} {%er-²sucht, angegangen%} J. R. A. S. 1876, S. 27. + + +69635-251-aEkamantryaEkamantrya +{#Ekamantrya#} n. {%das dieselben%} {|Mantra|} {%Haben%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 12, 24, 9. + + +69645-251-aEraRqaEraRqa +{#EraRqa#} *n. {%die Wurzel des langen Pfeffers%} DE-²S4I1N. 1, 120. + + +69655-251-aESvarakAraRikaESvarakAraRika +{#ESvarakAraRika#} m. {%ein Deist der%} {|Nya1ya|}-{%Schule%} ²HARSHAC. (1936) 489, 12. + + +69665-251-aoGIoGI +{#oGI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einer Masse anschwellen%} ²S4IS4. 18, 69 nach der richtigen Lesart. + + +69675-251-aoGopakaraRaoGopakaraRa +{#*oGopakaraRa#} n. als Erklärung von {#pavitra#} {%Besen%} ²ZACH. Beitr. [Page5-251-b] + + +69685-251-bozaDihomaozaDihoma +{#ozaDihoma#} m. {%eine best. Spende%} A1PAST. S4R. 20, 11. + + +69695-251-bozaDIvallaBaozaDIvallaBa +{#ozaDIvallaBa#} m. {%der Mond%} ALAM3KA1RAR. 16, {%b%}. + + +69705-251-bozWarucakaozWarucaka +{#ozWarucaka#} {%reizende Lippen%} HARIV. 2233. 12366. ²S4IS4. 10, 9 (n. nach dem Comm.). Vgl. {#aDararucaka#} ²und {#aDarOzWarucaka#} oben und das folg. Wort. + + +69715-251-bozWaruciraozWarucira +{#ozWarucira#} dass. VISHN2US. 1, 8 in derselben Ver-²bindung wie im HARIV. + + +69725-251-bOkzakaOkzaka +{#Okzaka#} S4IS4. 5, 62. + + +69735-251-bOtkawyaOtkawya +{#Otkawya#} n. {%Uebermaass, grosse Menge%} Comm. ²zu S4IS4. 5, 53. + + +69745-251-bOdarcizaOdarciza +{#Odarciza#} Adj. {%an%} {|Agni|} {%gerichtet%} S4IS4. 20, 59. + + +69755-251-bOpendraOpendra +{#Opendra#} Adj. {%dem%} {|Vishn2u|} {%eigen%} u. s. w. S4IS4. 20, 79. + + +69765-251-bOluRqyaOluRqya +{#OluRqya#}, das *zu streichen. + + +69775-251-bOzwrakaOzwraka +{#Ozwraka#} 2) HARSHAC. (1936) 218, 7. S4IS4. 5, 65. + + +69785-251-bkaMsakaMsa +{#kaMsa#} m. auch N. pr. eines {|Eka1das4a1n3gin|} VAR-²DHAMA1NAC. 1, 48. + + +69795-251-bkakummuKakakummuKa +{#kakummuKa#} n. = {#diNmuKa#} {%Himmelsgegend%} S4IS4. 20, 38. + + +69805-251-bkakkiRqakakkiRqa +{#*kakkiRqa#} m. {%Eidechse%} ZACH. Beitr. + + +69815-251-bkakzyakakzya +2. {#kakzya#} 2) {%a%}) {#AbadDaº#} Adj. {%sich zur Arbeit gerüstet ²habend%} HARSHAC. 109, 4. + + +69825-251-bkaNkavAjitakaNkavAjita +{#kaNkavAjita#} Adj. {%mit Reiherfedern besetzt%} (Pfeil) ²MBH. 6, 116, 10. + + +69835-251-bkacavarakacavara +{#*kacavara#} m. = {#pUrowi#} ZACH. Beitr. + + +69845-251-bkacArakacAra +{#kacAra#} {%Teich%} BHADRAB. 2, 13. 37. + + +69855-251-bkacolakakacolaka +{#kacolaka#} n. {%eine Art Wassergefäss%} UTTAMAC. ²125. Vielleicht auch 70 so st. {#caluka#} zu lesen. + + +69865-251-bkacCapArAvatakacCapArAvata +{#kacCapArAvata#} m. {%eine Taubenart%} ALAM3KA1RAV. 205, {%b%}. + + +69875-251-bkawakawa +{#kawa#} 1) {%f%}) VA1SAV. 75, 2. + + +69885-251-bkawisTakawisTa +{#kawisTa#} Adj. {%an die Hüfte gelehnt%}, so v. a. {%noch ²auf den Armen getragen werdend%} HEM. PAR. 1, 228. ²2, 372. Vgl. J. JOLLY in der Deutschen Rundschau ²1883/84, No. 13. S. 50. + + +69895-251-bkaRAwIrakaRAwIra +{#kaRAwIra#} VA1SAV. 100, 1. 2. + + +69905-251-bkaRikvikakaRikvika +{#kaRikvika#} angeblich = {#aRu#} J. A. O. S. Procc. ²1883, Oct. VIII. + + +69915-251-bkaRqukaRqu +{#kaRqu#} 1) {%c%}) so v. a. {%heftiges Verlangen nach%} (im ²Comp. vorangehend) S4IS4. 14, 72. + + +69925-251-bkaRqulakaRqula +{#kaRqUla#} +{#kaRqula#} und {#kaRqUla#} (f. {#A#}) {%juckend%}, so v. a. ²{%heftig verlangend nach%} (im Comp. vorangehend) ²Comm. zu S4IS4. 17, 11. 19, 42. + + +69935-251-bkaTaMkaTAkaTaMkaTA +{#kaTaMkaTA#} f. {%Zweifel%} SADDH. P. + + +69945-251-bkaTAprasaNgakaTAprasaNga +2. {#kaTAprasaNga#} 2) KIR. 1, 24. ZACH. Beitr. + + +69955-251-bkadaDvagakadaDvaga +{#kadaDvaga#} m. {%ein Irrgläubiger, Ketzer%} BHADRAB. 3, 85. + + +69965-251-bkadASayakadASaya +{#kadASaya#} Adj. {%ränkevoll%} CAMPAKA 458. + + +69975-251-bkanakAmbujakanakAmbuja +{#kanakAmbuja#} n. {%eine Art Lotusblüthe%} HEM. PAR. 1, 395. + + +69985-251-bkandukalIlAkandukalIlA +{#kandukalIlA#} f. {%Ballspiel%} KUMA1RAS. 5, 19. BHA1G. ²P. 8, 12, 18. 22. {#SiraHº#} {%B. mit Köpfen%} 5, 9, 19. + + +69995-251-bkapiketukapiketu +{#kapiketu#} m. Bein. {|Arjuna's|} S4IS4. 13, 18. + + +70005-251-bkapInfpakapInfpa +{#*kapInfpa#} m. {%ein best. Baum%}, = {#rAjAdana#} Comm. ²zu HARSHAC. 198, 9. [Page5-251-c] + + +70015-251-ckamerakamera +{#kamera#} N. pr. eines Volkes oder Landes Ind. An-²tiq. 9, 127. 133. + + +70025-251-ckambAkambA +{#kambA#} f. etwa {%Masche%} UTTAMAC. 78. + + +70035-251-ckarkar +1. {#kar#} mit {#anvava#}, lies {%mit Etwas%} (Instr.) {%über Et-²was%} (Acc.) {%entlang fahren.%} -- Mit {#paryA#} auch {%um-²giessen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (119, 1). -- Mit {#vi, vikfta#} ²auch {%gefärbt%} PA1R. GR2HY. 2, 7, 17. -- Desid. {#vici-²kIrzita#} {%mit dem man eine Veränderung vorzu-²nehmen wünscht%} BHA1G. P. 11, 29, 34. + + +70045-251-ckaraReSvarakaraReSvara +{#*karaReSvara#} m. = {#Atman#} ZACH. Beitr. + + +70055-251-ckaraBIyakaraBIya +{#karaBIya#} Adj. {%für Kamele bestimmt, mit der ²Pflege derselben betraut%} HARSHAC. 67, 10 (218, 7). + + +70065-251-ckarAlAykarAlAy +{#karAlAy#}, {#ºyate#} {%Schauder erregend werden%} VA1-²SAV. 78, 2. + + +70075-251-ckaruRakaruRa +{#karuRa#} 2) {%b%}) GI1T. 1, 31. + + +70085-251-ckarowikAkarowikA +{#*karowikA#} f. = {#karowi#} 1) DES4I1N. 2, 38. 6, 3. + + +70095-251-ckarRadArinkarRadArin +{#karRadArin#} Adj. {%Ohren zerreissend, -- spren-²gend%} (Trommel) MBH. 6, 48, 21. + + +70105-251-ckarRapASIkarRapASI +{#karRapAsI#} +{#*karRapASI#} oder {#*ºpAsI#} f. = {#karRalAlikA#} ZACH. ²Beitr. + + +70115-251-ckarRarasAyanakarRarasAyana +{#karRarasAyana#} m. f. ({#A#}) {%ein Zaubertrank für die ²Ohren, Ohrenweide.%} + + +70125-251-ckarRarasAyanIkarRarasAyanI +{#karRarasAyanI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einer Ohrenweide ²machen.%} + + +70135-251-ckarRalAlikAkarRalAlikA +{#*karRalAlikA#} f. = {#karRapASI#} ZACH. Beitr. + + +70145-251-ckarRavaMSakarRavaMSa +{#karRavaMSa#} VA1SAV. 149, 1. + + +70155-251-ckarRasuvarRakarRasuvarRa +{#*karRasuvarRa#} N. pr. eines Landes HIOUEN-THSANG. + + +70165-251-ckalkal +2. {#kal#} S. 32, Sp. 1, Z. 2 v. u. lies 120, 24 st. 120, 14. + + +70175-251-ckalatrakalatra +{#kalatra#} 3) VA1SAV. 236, 2. + + +70185-251-ckalaSodaDikalaSodaDi +{#kalaSodaDi#} m. {%das Meer als Butterfass%} MBH. 1, ²17, 12. + + +70195-251-ckalikali +1. {#kali#} 1) {%i%}) {%Held%} Ind. Antiq. 8, 242. + + +70205-251-ckalpatarukalpataru +{#kalpapAdapa, kalpavfkza#} +{#kalpataru#}, {#kalpapAdapa#}, {#kalpavfkza#} u. s. w. auch kurz ²für {#kalpatarudAna#} u. s. w. {%die Schenkung eines künst-²lichen kostbaren Baumes, der den fabelhaften Baum ²dieses Namens vorstellen soll%}, HEMA1DRI 1, 245. fgg. + + +70215-251-ckalpavAsinkalpavAsin +{#kalpavAsin#} Adj. {%einen%} {|Kalpa|} {%(Weltperiode) ²bestehend%} BHA1G. P. 4, 9, 20. + + +70225-251-ckalpasundarIkalpasundarI +{#kalpasundarI#} f. ein Frauenname DAS4AK. 78, 4. + + +70235-251-ckalyARakalyARa +{#kalyARa#} 4) {%d%}) {%e%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70245-251-ckavacaDarakavacaDara +{#kavacahara#} +{#kavacaDara#}, richtig {#kavacahara#} in der anderen Ausg. ²326, 6. + + +70255-251-ckavacaykavacay +{#kavacay#}, {#ºyati#} {%einen Panzer anlegen%} HARSHAC. ²152, 24 (396, 1). + + +70265-251-ckazAyaykazAyay +{#kazAyay#}, {#ºyati#} {%beschmutzen%} und {%belästigen%} VA1-²SAV. 71, 3. 4. Vgl. {#kazAyita#}. + + +70275-251-ckaskas +1. {#kas#} Z. 2 vom Ende, lies PRASANNAR. + + +70285-251-ckAMsakAMsa +{#kAMsa#} n. (nach dem Comm.) {%ein best. Maass%}, = ²{#droRa#} GOBH. 4, 6, 13. + + +70295-251-ckAkanIlakAkanIla +{#*kAkanIla#} {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. [Page5-252-a] + + +70305-252-akANguzWakANguzWa +{#*kANguzWa#} ZACH. Beitr. + + +70315-252-akAciGakAciGa +{#*kAciGa#} 3) vgl. ZACH. Beitr. 86, wo {#acCamaRqake#} ²st. {#SemaRqake#} als eine Lesart in H. an. 3, 135 ange-²führt wird. Vgl. auch die Note dazu. + + +70325-252-akARqakARqa +{#kARqa#} 1) {%i%}) statt {#rahas#} lesen Andere {#sahas#} ²ZACH. Beitr. 19. + + +70335-252-akARqalavaRakARqalavaRa +{#kARqalavaRa#} n. {%eine Art Salz%} SUS4R. 2, 36, 16. + + +70345-252-akAntakAnta +1. {#kAnta#} 2) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70355-252-akApeyakApeya +{#kApeya#}, f. {#I#} {%eine best. Form der Opferung von ²11 Thieren%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 20. + + +70365-252-akAyasaMsTitikAyasaMsTiti +{#kAyasaMsTiti#} f. = {#kAyasTiti#} BHADRAB. 3, 91. + + +70375-252-akAyasTitikAyasTiti +{#kAyasTiti#} f. {%Unterhalt des Körpers, das Zu-²sichnehmen von Nahrung%} BHADRAB. 2, 57. 3, 28. + + +70385-252-akAyoQajakAyoQaja +{#kAyoQaja#} (metrisch statt {#kAyoQAja#}) Adj. {%geboren ²von einer nach der Weise des%} {|Praja1pati|} {%geeh-²lichten Frau%} M. 3, 38. + + +70395-252-akAraMDaminkAraMDamin +{#kAraMDamin#} 1) {%Alchymist, Adept der alchymisti-²schen Philosophie%} HARSHAC. (1936) 489, 13. + + +70405-252-akArAkArA +{#kArA#} 3) 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +70415-252-akArtasvaramayakArtasvaramaya +{#kArtasvaramaya#} Adj. {%golden%} und {%kläglich tönend%} ²VA1SAV. 144, 4. + + +70425-252-akAryakArinkAryakArin +{#kAryakArin#} Adj. {%zweckdienlich, erforderlich, ²nöthig%} CAMPAKA 75. + + +70435-252-akAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} 5) {%d%}) N. pr. eines Waldes VASISHT2HA 1, 8. + + +70445-252-akAlajihvakAlajihva +{#kAlajihva#} Adj. {%schwarzzüngig%} MBH. 1, 71, 38. + + +70455-252-akAlavaYcanakAlavaYcana +{#kAlavaYcana#} n. {%Zeitgewinnung.%} + + +70465-252-akAlAtivAhanakAlAtivAhana +{#kAlAtivAhana#} n. {%das Hinbringen der Zeit%} DE-²VI1BHA1G. 3, 12, 20. 21. + + +70475-252-akAloragakAloraga +{#kAloraga#} m. {%eine schwarze Schlange%} VA1SAV. 191, 2. + + +70485-252-akAvyajIvajYakAvyajIvajYa +{#kAvyasyASayajYaH#} +{#kAvyajIvajYa#} = {#SukragurubuDa#} und {#kAvyasyASa-²yajYaH#} VA1SAV. 114, 1. + + +70495-252-akAzakAza +{#kAza#} m. {%das Reiben.%} {#gaRqaº#} S4IS4. 5, 43. + + +70505-252-akAzWavAhakakAzWavAhaka +{#kAzWavAhaka#} m. {%Holzträger%} CAMPAKA 132. + + +70515-252-akAzWaSAlikakAzWaSAlika +{#kAzWaSAlika#} m. etwa {%Holzhändler%} CAMPAKA 4. + + +70525-252-akAzWAlukakAzWAluka +{#kAzWAlukalatA#} +{#kAzWAluka#}, lies {#kAzWAlukalatA#} f. {%die Flaschen-²gurke (die Pflanze)%} und vgl. HARSHAC. (1936) 478, 3. + + +70535-252-akAhalakAhala +{#kAhala#} 1) (f. {#A#}) {%e%}) {%f%}) und 3) {%a%}) S4IS4. 18, 54. + + +70545-252-akiMstyakiMstya +{#kiMstya#} soll = {#SaNKa#} {%Seemuschel%} sein; s. J. A. ²O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70555-252-akikviwakikviwa +{#kikviwa#} oder {#ºwA#} {%ein best. Lockton%} Comm. zu ²TBR. 1, 1, 9, 9. Vgl. {#kikkiwA/#}. + + +70565-252-akiMdarAkiMdarA +{#*kiMdarA#} f. {%die Laute der%} {|Can2d2a1la|} ZACH. Beitr. ²Vgl. {#kiMnarA, kiMnarI#}. + + +70575-252-akimAhAravihArinkimAhAravihArin +{#kimAhAravihArin#} Adj. {%welche Speise genies-²send und welchen Vergnügungen nachgehend ?%} HA-²RIV. 11171. + + +70585-252-akiSorakiSora +{#kiSora#} auch {%ein Thierjunges.%} {#mayUraº#} VA1SAV. 233, ²2. Nach DHARAN2I im Comm. ebend. auch = {#SrezWa#}. + + +70595-252-akiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} 1) {%a%}) VA1SAV. 231, 2. + + +70605-252-akIrtikIrti/ +{#kIrti/#} 1) {%b%}). Dass das Wort nicht, wie KULL. zu [Page5-252-b] ²M. 4, 94 und 11, 49 annimmt, {%Ruhm nach dem Tode%} ²bedeute, ersieht man aus M. 2, 9. 5, 166. 8, 81. ²Wenn es 4, 94 und 11, 40 und Spr. 6683 neben ²{#yaSas#} erscheint, so ist damit wohl nichts Anderes ²gemeint als im Deutschen mit {%Ruhm und Ehre.%} ²Dasselbe gilt von {#yaso vA kiti vA#} in einer {|A-²s4oka|}-Inschrift (Z. d. d. m. G. 37, 573. 575). + + +70615-252-bkIrtiSezakIrtiSeza +{#kIrtiSeza#} VA1SAV. 7, 4. + + +70625-252-bkuwakaRWakuwakaRWa +{#*kuwakaRWa#} m. {%ein best. Gefäss%} DES4I1N. 2, 20. + + +70635-252-bkuwIrIkuwIrI +{#kuwIrI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Hütte -- , zur Wohnung ²erwählen%} VA1SAV. 264, 2. + + +70645-252-bkuwwAkakuwwAka +{#kuwwAka#} 1) {%einschneidend, scharf%} HARSHAC. (1936) ²413, 15. 529, 8 (224, 22). + + +70655-252-bkutastanakutastana +{#kutastana#} Adj. (f. {#I#}) {%woher kommend ? wie mög-²lich ?%} BHADRAB. 4, 88. 99. + + +70665-252-bkuntAkuntikuntAkunti +{#kuntAkunti#} Adv. {%Speer gegen Speer%} CAMPAKA 144. + + +70675-252-bkumArajIvakumArajIva +{#kumArajIva#} m. N. pr. eines Autors M. MÜLLER, ²Ren. 308. + + +70685-252-bkumArarAjakumArarAja +{#kumArarAja#} m. Bein. {|Harshavardhana's|} ebend. ²286. + + +70695-252-bkumftyukumftyu +{#kumftyu#} Adj. {%einen schlechten Tod habend%} HEM. ²PAR. 2, 108. + + +70705-252-bkuyavaku/yava +{#ku/yava#} 3) die Bed. {%Missernte%} passt nicht in den Zu-²sammenhang VS. 18, 10 = MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1) = ²KAP. S. 28, 9. AUFRECHT vermuthet {#me 'kuyavam#} {%keine ²Missernte.%} TS. hat statt dessen {#kU/yavAH#} (Nachtr. 4). + + +70715-252-bkuyavAcku/yavAc +{#kuyavAca#} +{#ku/yavAc#} ({#ºvAca#}) ist nach AUFRECHT {%ein Dämon, ²der Missernte%} ({#kuyava#}) {%hervorruft.%} + + +70725-252-bkurahasyakurahasya +{#kurahasya#} n. {%ein niederträchtiges Geheimniss%} KA-²THA1S. 32, 140. + + +70735-252-bkurutAkurutA +{#kurutA#} auch ein Frauenname VA1SAV. 229, 2. + + +70745-252-bkulagnakulagna +{#kulagna#} n. {%ein Unheil verkündender Augenblick%} ²KATHA1S. 32, 95. + + +70755-252-bkulabAlikAkulabAlikA +{#kulabAlikA#} HEM. PAR. 2, 69. + + +70765-252-bkularAjaDAnIkularAjaDAnI +{#kularAjaDAnI#} f. {%Hauptresidenzstadt%} RAGH. 16, 36. + + +70775-252-bkulikakulika +{#kulika#} auch {%Richter%} NA1RADA (a.) 2, 1, 187 nach ²VI1RAM. Nach Andern {%Haupt einer Kaste.%} + + +70785-252-bkuliSapARikuliSapARi +{#kuliSapARi#} m. Bein. {|Indra's|} S4IS4. 11, 43. + + +70795-252-bkuluRWakakuluRWaka +{#kuluRWaka#} m. {%Knüttel%} HARSHAC. (1936) 447, 9. + + +70805-252-bkuvEkawikakuvEkawika +{#kuvEkawika#} m. {%ein schlechter Juwelier%} HARSHAC. ²(1936) 402, 9. + + +70815-252-bkusumaketukusumaketu +{#kusumaketu#} m. {%der Liebesgott%} VA1SAV. 190, 4. 283, 4. + + +70825-252-bkusumalAvIkusumalAvI +{#kusumalAvI#} f. {%Blumenleserin%} Spr. 3702. + + +70835-252-bkusumaSarAsanakusumaSarAsana +{#kusumaSarAsana#} m. {%der Liebesgott%} GI1T. 11, 4. + + +70845-252-bkuharakuhara +{#kuhara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +70855-252-bkUkU +{#kU#} mit {#ud, utkOti#} {%schreit auf%} SARASVATI1K. 1, 22. + + +70865-252-bkUwakUwa +1. {#kUwa#} 16) m. oder n. HARSHAC. (1936) 475, 19. + + +70875-252-bkUyavakU/yava +{#kU/yava#} (Nachtr. 4) n. Sg. MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1), ²v. l. Vgl. {#ku/yava#} oben. + + +70885-252-bkftalakzaRakftalakzaRa +{#kftalakzaRa#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%d%}) am Ende eines Comp. [Page5-252-c] ²alpha) {%veranlasst durch%} R. 6, 95, 19. -- beta) {%betreffend, ²sich beziehend auf%} MBH. 13, 16, 23. HARIV. 5031. + + +70895-252-ckftavApakftavApa +{#kftavApa#} (M. 11, 108) und {#ºvApana#} (M. 11, 78) Adj. ²{%kahl geschoren.%} + + +70905-252-ckftyakftya +{#kftya#} 1) {%c%}) wird auf {#kart#} zurückgeführt ZACH. ²Beitr. 45. Dem Worte wird auch die Bedeutung ²{#vidviz, vidvizwa#} zugetheilt. + + +70915-252-ckfSakfSa +{#kfSa#} m. auch {%ein best. Vogel%} J. A. O. S. Procc. ²1883, Oct. VIII. + + +70925-252-ckfzitantrakfzitantra +{#kfzitantra#} Pl. {%Feldfrüchte%} MBH. 2, 5, 117. + + +70935-252-ckfzwamatIkfzwamatI +{#kfzwamatI#} Adv. mit {#kar#} {%pflügen und walzen%} HEM. ²PAR. 2, 357. Vgl. {#matI#}. + + +70945-252-ckfzwasamIkfzwasamI +{#kfzwasamI#} Adv. mit {#kar#} dass. S4IS4. 12, 21. + + +70955-252-ckfzRAkzakfzRAkza +{#kfzRAkza#} m. {%ein schwarzer Würfel%} MBH. 4, 1, 25. + + +70965-252-cketayitarketayitar +{#ketayitar#} Nom. ag. {%Aufforderer.%} f. {#ºtrI#} SA1Y. zu ²R2V. 1, 113, 19. + + +70975-252-ckeralikAkeralikA +{#keralikA#} f. ein Frauenname VA1SAV. 227, 4. + + +70985-252-ckeSAntakaraRakeSAntakaraRa +{#keSAntakaraRa#} n. {%die Ceremonie des Haarschnei-²dens%} GOBH. 3, 1, 2. + + +70995-252-ckEtavApahnutikEtavApahnuti +{#kEtavApahnuti#} f. {%eine best. rhetorische Figur%} ²Comm. zu VA1SAV. 283. + + +71005-252-ckEdArikakEdArika +{#kEdArika#} S4IS4. 12, 42. + + +71015-252-ckowwapurakowwapura +{#kowwapura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} in {|Magadha|} BHA-²DRAB. 1, 30. 53. + + +71025-252-ckoRakoRa +{#koRa#} 6) HARSHAC. 12, 23. + + +71035-252-ckolatAkolatA +{#kolatA#} f. Nom. abstr. zu {#kola#} {%Eber%} S4IS4. 14, 86. + + +71045-252-ckOnAlakOnAla +{#kOnAla#} Adj. (?) Ind. Antiq. 8, 242. + + +71055-252-ckOrpakOrpa +{#kOrpya#} +{#kOrpa#} = {#kOrpi#}, {#kOrpya#} M. MÜLLER, Ren. 326. + + +71065-252-ckratukaraRakratukaraRa +{#kratukaraRa#} n. {%eine best. Spende%} A1PAST. S4R. 12, 6, ²5. 14, 1, 5. + + +71075-252-ckrandkrand +{#krand#} mit {#ava#} Caus. 1) zu streichen, wenn {#ca-²kradat#} und {#cakradas#} zum Simplex gezogen werden. + + +71085-252-ckramkram +{#kram#} mit {#pratyati#} {%zurück%} (d. i. {%auf dem Wege, ²den man gekommen ist%}) {%vorüberschreiten%} A1PAST. ²S4R. 14, 8, 9. + + +71095-252-ckrIqArasamayakrIqArasamaya +{#krIqArasamaya#} Adj. {%aus dem Wasser „Spiel” be-²stehend%} KATHA1S. 28, 99. + + +71105-252-ckruDmikru/Dmi +{#kruDmin#} +{#kru/Dmi#}, so zu lesen st. {#kruDmi/n#}. + + +71115-252-ckledinkledin +{#kledin#} Adj. {%nässend, feucht%} KA1VYAPR. 190, 5. + + +71125-252-ckzaRadAkftkzaRadAkft +{#kzaRadAkft#} m. {%der Mond%} VA1SAV. 190, 1. + + +71135-252-ckzatriyakzatriya +1. {#kzatriya#} m. auch N. pr. eines der {|Das4apu1rvin|} ²VARDHAMA1NAC. 1, 45. + + +71145-252-ckzamIkzamI +{#kzamI#} Adv. mit {#BU#} {%in die Lage kommen Etwas%} ²(Dat.) {%zu vermögen%} HEM. PAR. 1, 229. + + +71155-252-ckzArakzAra +{#kzAra#} 3) {%c%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +71165-252-ckzArakIwakzArakIwa +{#*kzArakIwa#} m. {%ein best. Insect%} ZACH. Beitr. + + +71175-252-ckzipkzip +1. {#kzip#} mit {#A#} 12), lies {%verlassen%} st. {%entlassen.%} + + +71185-252-ckzIramftsnakzIramftsna +{#*kzIramftsna#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HAR-²SHAC. 198, 9. + + +71195-252-ckzIralehamkzIraleham +{#kzIraleham#} Absol. {%an Milch leckend%} KAUS4. 30. [Page5-253-a] + + +71205-253-akzIrodakakzIrodaka +{#*kzIrodaka#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HARSHAC. ²198, 9. + + +71215-253-akzullakakzullaka +{#kzullaka#} (?) HEM. PAR. 1, 336. + + +71225-253-akzullakavESvadevakzullakavESvadeva +{#kzullakavESvadeva#} (auch Nachtr. 3), {#ºdevasya stotre#} ²(= {#AjyAnAmAdime stotre#} Comm.) BAUDHA1YANA im ²Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 1, 12. + + +71235-253-akzepaRikakzepaRika +{#kzepaRika#} m. {%Schiffer, Bootsmann%} und Adj. = {#nA-²Saka#} VA1SAV. 199, 1. = {#karkarAdi#} ZACH. Beitr. + + +71245-253-akzOmadaSAkzOmadaSA +{#kzOmadaSA#} f. {%ein leinenes Tuch mit Fransen%} GOBH. ²4, 2, 32. + + +71255-253-akzveqitakzveqita +3. {#kzveqita#} Partic. {%gekaut%} SADDH. P. 74, {%b%}. Vgl. {#Keq#}. + + +71265-253-aKaqgAKaqgiKaqgAKaqgi +{#KaqgAKaqgi#} Adv. {%Schwert gegen Schwert%} CAMPAKA ²144. + + +71275-253-aKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} (Nachtr. 2) nach LEUMANN, Aup. Gl. ²{%Zollwächter.%} + + +71285-253-aKadAKadA +{#KadA#} soll {%eine natürliche Höhle%} sein J. A. O. S. ²Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71295-253-aKaraprARaKaraprARa +{#KaraprARa#} {%ein best. Geschirr%} HARSHAC. (1936) ²482, 11. + + +71305-253-aKarvIKarvI +{#KarvI#} mit {#BU#} {%klein werden, verkrüppeln%} Comm. ²zu S4IS4. 2, 63. + + +71315-253-aKalatAKalatA +{#KalatA#} f. auch {%eine in der Luft schwebende ²Schlingpflanze%}, so v. a. {%ein Unding%} S4IS4. 16, 24. + + +71325-253-aKaluKalu +{#Kalu#} mit einem Absol. so v. a. {%stehe ab von%} NIR. ²1, 5. P. 3, 4, 18. S4IS4. 2, 70. + + +71335-253-aKalekapotanyAyaKalekapotanyAya +{#KalekapotikA#} +{#KalekapotanyAya#} m. und {#KalekapotikA#} f. {%die Art ²und Weise, wie eine Taubenschaar über eine Ge-²treidescheune herfällt%}, Comm. zu S4IS4. 10, 16. ALAM3-²KA1RAS. 86, {%b%}. + + +71345-253-aKallaKalla +{#Kalla#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +71355-253-aKalvaNgaKalvaNga +{#KalvaNga#} {%ein best. Insect%} J. A. O. S. Procc. 1883, ²Oct. VIII. + + +71365-253-aKAtraKAtra +{#KAtra#} (wohl n.) {%Bresche.%} {#KAtraM dA#} {%eine Bresche ²legen, in Jmds%} (Gen.) {%Haus einbrechen%} CAMPAKA ²431. {#ºKanana#} n. {%das Graben von Breschen%} HEM. PAR. ²2, 170. + + +71375-253-aKillitaKillita +{#Killita#} (?) Adj. VA1SAV. 156, 5. 6. + + +71385-253-aKuqulaKuqula +{#Kuqula#} m. N. pr. eines Gelehrten S4A1S4VATA 806. ²Vgl. XVIII, N. 2. + + +71395-253-aKewanaKewana +{#Kewana#} auch {%das Entgehen%} ASAHA1YA zu NA1RADA. Vgl. ²mahratt. {#KewaRe#}. + + +71405-253-aKeqqaKeqqa +{#KeqqatAla#} +{#*Keqqa#} und {#*ºtAla#} ZACH. Beitr. + + +71415-253-aKolaKola +{#Kola#} 2) HARSHAC. (1936) 437, 2. Nach dem ²Comm. m. + + +71425-253-aKyAKyA +{#KyA#} mit {#antar#} bedeutet {%erkunden.%} + + +71435-253-agaganalihgaganalih +{#gaganalih#} Adj. {%bis an die Wolken reichend%} S4IS4. ²17, 39. + + +71445-253-agaganANgaRagaganANgaRa +{#gaganANgaRa#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewölbe%} VA1-²SAV. 183, 2. Vgl. {#naBo'NgaRa#} weiter unten. + + +71455-253-agaNgagaNga +{#gaNga#} m. N. pr. eines der 11 {|Das4apu1rvin|} VAR-[Page5-253-b]²DHAMA1NAC. 1, 45. + + +71465-253-bgaNgezwikAgaNgezwikA +{#*gaNgezwikA#} f. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71475-253-bgaqagaqa +{#gaqa#} 3) *n. {#girergaqam = pfTuSilA#} DES4I1N. 2, 110. + + +71485-253-bgaRarAtragaRarAtra +{#gaRarAtra#} HARSHAC. 20, 21 (69, 3). + + +71495-253-bgaRikAtvagaRikAtva +{#gaRikAtva#}, n. Nom. abstr. zu {#gaRaka#} 3) {%a%}) UTTA-²MAC. 389. + + +71505-253-bgaRisTarAjagaRisTarAja +{#*gaRisTarAja#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71515-253-bgaRqaleKAgaRqaleKA +{#gaRqaleKA#} f. {%Backengegend%} RAGH. 7, 24. 10, 12. ²KUMA1RAS. 7, 82. KIR. 16, 2. + + +71525-253-bgatalakzmIkagatalakzmIka +{#gatalakzmIka#} Adj. {%seiner Schönheit beraubt, ent-²stellt%} R. GORR. 1, 60, 17. + + +71535-253-bgatasvArTagatasvArTa +{#gatasvArTa#} Adj. {%nutzlos%} BHA1G. P. 1, 13, 24. + + +71545-253-bgatvaragatvara +{#gatvara#} (f. {#I#}) am Ende eines Comp. {%sich%} an einen ²Ort {%begebend%} HARSHAC. (1936) 477, 3. + + +71555-253-bganDanaganDana +{#ganDana#} 2) {%b%}) {%das Verhöhnen%} HARSHAC. (1936) ²307, 3. + + +71565-253-bganDahastinganDahastin +{#ganDahastin#} 3) N. pr. eines Scholiasten S4I1LA1N3KA ²1, 3. + + +71575-253-bgamgam +{#gam#} mit {#aBi#} Caus. auch {%zukommen lassen%} SA1Y. ²zu R2V. 9, 1, 4. -- Mit {#nis#} Caus. auch {%verlieren, ²einbüssen%} CAMPAKA 396. 484. + + +71585-253-bgamanavantgamanavant +{#gamanavant#} Adj. {%hingehend, vergehend%} SA1Y. zu R2V. ²1, 113, 15. + + +71595-253-bgamizRugamizRu +{#gamizRu#}, lies {%sich zu begeben beabsichtigend%} statt ²{%zu d. b.%} + + +71605-253-bgargar +3. {#gar#} mit {#ud#}, HARSHAC. (1936) 367, 19 liest {#sa ²rAjako jajAgAra#}. + + +71615-253-bgaruqaketugaruqaketu +{#garuqaketu#} m. Bein. {|Vishn2u's|} UTTAMAC. 87. + + +71625-253-bgarBagarBa +{#garBa#} auch {%*Feuer%} ZACH. Beitr. 34. + + +71635-253-bgarBapuroqASagarBapuroqASa +{#garBapuroqASa#} m. {%ein Embryo%}-{|Purod2a1s4a|}. Wird ²nach dem {|Pas4upurod2a1s4a|} dargebracht, wenn ein ²weibliches Thier trächtig ist, A1PAST. S4R. 9, 19, 6. 7. + + +71645-253-bgarmudgarmud +{#garmuti, garmudi, garmut#} +{#garmud#}, HARSHAC. (1936) 478, 2 liest {#garmuti#} st. ²{#garmudi#}. Nach dem Comm. ist {#garmut#} {%eine Schling-²pflanze.%} + + +71655-253-bgalaranDragalaranDra +{#galaranDra#} n. {%Kehle%} (sowohl {%Luft%}-als {%Speiseröhre%}) ²NI1LAK. zu MBH. 12, 283, 54. CAMPAKA 35. + + +71665-253-bgAgA +1. {#gA#} mit {#aDi#} Caus. {#aDyajIgapat#} HEM. PAR. 1, 398. + + +71675-253-bgAgA +3. {#gA#} auch {%sagen, sprechen, -- zu Jmd%} (Acc.) CAM-²PAKA 126. 137. 338. 438. 472. UTTAMAC. 107. 285. + + +71685-253-bgAQavarcasgAQavarcas +{#gAQavarcastva#} +{#gAQavarcas#}, Nom. abstr. {#ºvarcastva#} n. SUS4R. 1, 49, 20. + + +71695-253-bgAtrikAgranTigAtrikAgranTi +{#gAtrikAgranTi#} m. {%eine Art Knoten%} HARSHAC. ²(1936) 22, 4. + + +71705-253-bgAnDarvavidyAgAnDarvavidyA +{#gAnDarvavidyA#} f. {%Musik%} Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 7, 8. + + +71715-253-bgirirUpagiri/rUpa +{#giri/rUpa#} Adj. {%berggestaltet, bergähnlich%} TBR. 3, ²10, 11, 4. + + +71725-253-bgucCArkagucCArka +{#*gucCArka#} v. l. für {#galvarka#} ZACH. Beitr. + + +71735-253-bguwikAstraguwikAstra +{#guwikAstra#} n. {%ein Bogen, von dem Tonkugeln ab-²geschossen werden%}, VA1SAV. 183, 1. + + +71745-253-bguRaratnamayaguRaratnamaya +{#guRaratnamaya#} Adj. {%mit juwelenartigen Vorzügen [Page5-253-c] ²ausgestattet%} HEM. PAR. 2, 53. + + +71755-253-cguptIguptI +{#guptI#} Adv. mit {#kar#} {%verstecken, verbergen%} UTTA-²MAC. 337. + + +71765-253-cgumagumAyitagumagumAyita +{#gumagumAyita#} n. {%das Summen%} VA1SAV. 141, 1. + + +71775-253-cguruvartakaguruvartaka +{#guruvartaka#} Adj. = {#guruvartin#} R. GORR. 2, 107, 19. + + +71785-253-cguruvartinguruvartin +{#guruvartitA#} +{#guruvartin#}, Nom. abstr. {#ºrtitA#} f. R. 2, 115, 19. + + +71795-253-cguhyapatividyAguhyapatividyA +{#*guhyapatividyA#} f. {%ein best. Gebet%} SCHIEFNER, TA1-²RAN. 121. + + +71805-253-cgUQavarcasgUQavarcas +{#gUQavarcas#} Adj. {%dessen Glanz verborgen ist%} BHA1G. ²P. 1, 19, 28. + + +71815-253-cgUQodakagUQodaka +{#gUQodaka#} wohl {%ein Wassergefäss mit einem engen ²Halse, so dass das Wasser darin nicht zu sehen ²ist%}, UTTAMAC. 71. + + +71825-253-cgfDraSIrzangf/DraSIrzan +{#gf/DraSIrzan#} Adj. (f. {#ºSIrzRI#}) {%geierköpfig%} TAITT. A1R. ²1, 28, 1. + + +71835-253-cgfhAygfhAy +{#gfhAy#}, {#ºyate#} {%zu einem Hause werden%} KULA1RN2AVA ²9, 59. + + +71845-253-cgfhAvagrahaRIgfhAvagrahaRI +{#gfhAvagrahaRI#} f. {%Hausschwelle, der Platz vor ei-²nem Hause%} HARSHAC. (1936) 335, 6. + + +71855-253-cgfhyagf/hya +2. {#gf/hya#} 1) MAITR. S. 2, 9, 8 (126, 8). + + +71865-253-cgokuRikagokuRika +{#*gokuRika#} m. v. l. für {#gokaRwaka#} ZACH. Beitr. + + +71875-253-cgoDanagirigoDanagiri +{#goDanagiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} HARSHAC. ²(1936) 423, 8. + + +71885-253-cgopagopa +{#gopa#} 4) {%d%}) {%*Abrus precatorius%} ZACH. Beitr. + + +71895-253-cgopaygopay +{#gopay#} mit {#vi#} etwa {%Jmd blossstellen%} CAMPAKA ²269. Ist wohl Denomin. von {#vigopa#}. + + +71905-253-cgopAcalagopAcala +{#gopAlagiri#} +{#gopAcala#} m. und {#gopAlagiri#} m. N. pr. eines ²{%Berges%} UTTAMAC. 365. S. 305, N. 7. + + +71915-253-cgomatallikAgomatallikA +{#gomatallikA#} S4IS4. 12, 41. + + +71925-253-cgomuRqagomuRqa +{#gomuRqa#} m. VA1SAV. 192, 3. {#sImAnirmARArTaM rakzArTaM ²vA kzetre gomuRqaH samAropyate#} Comm. + + +71935-253-cgorAsyagorAsya +{#gorAsya#} Adj. als Beiw. {|Kr2shn2a's|} PAN5CAR. 4, 8, 16. + + +71945-253-cgolakagolaka +{#golaka#} GOBH. 4, 4, 26 nach dem Comm. = {#palASa#}. + + +71955-253-cgovarDanagovarDana +{#govarDana#} m. auch N. pr. eines der 5 {|S4rutake-²valin|} VARDHAMA1NAC. 1, 43. -- Z. 5 ist 2) st. {%b%}) zu ²lesen. + + +71965-253-cgovindapAlagovindapAla +{#govindapAla#} m. N. pr. eines Fürsten J. R. A. S. ²1876, S. 3. + + +71975-253-cgOtamagOtama +{#gOtama#} m. auch N. pr. eines der 3 {|Kevalin|} VAR-²DHAMA1NAC. 1, 41. + + +71985-253-cgOrjaragOrjara +{#gOrjara#} auch {%Guzerat%} UTTAMAC. S. 305, N. 7. + + +71995-253-cgranTAvfttigranTAvftti +{#*granTAvftti#} f. vielleicht {%Citat%} TRIK. 3, 3, 278. H. ²an. 2, 299. MED. p. 10. + + +72005-253-cgrahaRakagrahaRaka +{#grahaRaka#} auch {%Verpfändung.%} {#ºke muc#} {%verpfänden%} ²CAMPAKA 410. 473. + + +72015-253-cgrahilIgrahilI +{#grahilI#} in {#Agrahaº#} mit {#BU#} so v. a. {%dem Drängen ²nachgeben%} HEM. PAR. 2, 262. + + +72025-253-cgrAmaGAtingrAmaGAtin +{#grAmaGAtin#} m. {%Dorfschlächter%} M. MÜLLER, Ren. ²269. + + +72035-253-cgrAmarajakagrAmarajaka +{#grAmarajaka#} m. {%Dorfwäscher%} ebend. [Page5-254-a] + + +72045-254-agrAmaleKakagrAmaleKaka +{#grAmaleKaka#} m. {%Dorfschreiber, Dorfrechenmeister%} ²ebend. + + +72055-254-agrAmeyakagrAmeyaka +{#grAmeyaka#}, f. {#grAmeyakA#} (!) HARSHAC. (1936) 477, 4. + + +72065-254-agrAmyamfgagrAmyamfga +{#grAmyamfga#} S4IS4. 15, 15. + + +72075-254-agrAvarohakagrAvarohaka +{#*grAvarohaka#} m. {%Physalis flexuosa.%} + + +72085-254-agrAhayitavyagrAhayitavya +{#grAhayitavya#} Adj. {%zu veranlassen Etwas%} (Acc.) ²{%zu übernehmen%} DAS4AK. 91, 11. + + +72095-254-agrAhyarUpagrAhyarUpa +{#grAhyarUpa#} Adj. {%beherzigenswerth, beachtenswerth%} ²MBH. 1, 220, 23. + + +72105-254-aGaNGaSAlAGaNGaSAlA +{#GaNGaSAlA#} f. {%ein Gebäude ohne Fenster%} S4I1LA1N3KA ²1, 415. + + +72115-254-aGawaGawa +{#Gawa#}, Z. 11 lies 3) st. 2). {#GawAm aw#} {%sich rechtfer-²tigen lassen%} BHADRAB. 4, 92. 94. + + +72125-254-aGawwaGawwa +{#Gawwa#} 1) {%c%}) *= {#SulkadeSa#} ZACH. Beitr. + + +72135-254-aGaRwAkarRIGaRwAkarRI +{#GaRwAkarRI#} f. N. pr. einer Göttin HEMA1DRI 2, {%a%}, ²92, 1. 2. + + +72145-254-aGarmatoyaGarmatoya +{#Garmatoya#} n. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Schweiss%} S4IS4. 17, 2. + + +72155-254-aGarmaBAnuGarmaBAnu +{#GarmaBAnu#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 11, 58. 12, 67. + + +72165-254-aGarmavAriGarmavAri +{#GarmavAri#} n. {%Schweiss%} S4IS4. 13, 45. + + +72175-254-aGuwGuw +{#Guw#} mit {#vyA, ºGuwantu#} HEM. PAR. 1, 327. {#ºjuGuwus#} ²326. {#ºGuwya#} 2, 240. + + +72185-254-aGuzGuz +1. {#Guz#} mit {#A#} 1) mit Acc. oder Gen. (R2V. 8, 64, 4). + + +72195-254-aGftaleKinIGftaleKinI +{#*GftaleKinI#} f. {%Butterlöffel%} H. 836, Sch. + + +72205-254-acakrayoDincakrayoDin +{#cakrayoDin#} m. N. pr. eines {|Da1nava|} VP. 1, 21, 12. + + +72215-254-acakrincakrin +{#cakrin#} 2) {%d%}) {%Fürst, König%} HEM. PAR. 1, 391. + + +72225-254-acakzUrAgacakzUrAga +{#cakzUrAga#} m. {%Augenlust, Augenweide%} RA1JAT. 5, 382. + + +72235-254-acawacawcawacaw +{#cawacaw#}, {#ºwati#} {%knistern%} VA1SAV. 242, 4. 243, 1. + + +72245-254-acaturavarArDyacaturavarArDya +{#caturavarArDya#} Adj. {%wenigstens vier%} GOBH. 4, 2, 6. + + +72255-254-acaturazwakacaturazwaka +{#caturazwaka#} Adj. {%vier%} {|Asht2aka1|} {%genannte Tage ha-²bend%} GOBH. 3, 10, 4. + + +72265-254-acaturvaktracaturvaktra +{#caturvaktra#} 1) f. {#A#} VASISHT2HA 28, 21. + + +72275-254-acaturviMSikacaturviMSika +{#caturviMSika#} mit {#ahan = caturviMSa#} 3) SA1Y. in der ²Einl. zu R2V. 3, 35, 4. + + +72285-254-acatuzkacatuzka +{#catuzka#} m. *= {#svastikAdi#} ZACH. Beitr. + + +72295-254-acandilacandila +{#*candila#} m. {%Barbier%} ZACH. Beitr. + + +72305-254-acandrakIrticandrakIrti +{#candrakIrti#} m. auch N. pr. eines Fürsten von ²{|Ujjayini1|} BHADRAB. 4, 33. + + +72315-254-acandragupticandragupti +{#candragupti#} m. N. pr. eines Fürsten von {|Avanti|} ²BHADRAB. 2, 7. 3, 96. + + +72325-254-acandrasTalanagaracandrasTalanagara +{#candrasTalanagara#} n. N. pr. einer {%Stadt%} CAMPAKA 44. 68. + + +72335-254-acandrAdigupticandrAdigupti +{#candrAdigupti#} m. = {#candragupti#} BHADRAB. 3, 89. + + +72345-254-acarcar +{#car#} mit {#anvaByava#} {%heranschleichen%} MAITR. S. 1, ²10, 20 (160, 17) + + +72355-254-acaraRakacaraRaka +{#caraRaka#} n. {%Füsschen%} S4IS4. 11, 3. + + +72365-254-acarccarc +{#carc#} Caus. auch {%besprechen%} HARSHAC. (1936) 447, 5. + + +72375-254-acarmapuwacarmapuwa +{#carmapuwa#} {%ein lederner Sack%} oder {%Blasebalg%} HARSHAC. ²172, 2. + + +72385-254-acazakacazaka +{#cazaka#} 1) m. HARSHAC. (1936) 531, 2. + + +72395-254-acAkravAkacAkravAka +{#cAkravAka#} Adj. {%der Anas Casarca entsprechend%} ²u. s. w. MA1N. GR2HY. 1, 14. [Page5-254-b] + + +72405-254-bcAturviMSakacAturviMSaka +{#cAturviMSaka#} = {#caturviMSa#} 3) SA1Y. in der Einl. zu ²R2V. 1, 165. + + +72415-254-bcAmarajjucAmarajju +{#*cAmarajju#} f. {|gan2a|} {#devapaTAdi#} in der KA1S4. {#vAmarajju#} v. l. + + +72425-254-bcAmuRqacAmuRqa +{#cAmuRqa#} 3) f. {#I#} N. pr. einer Stadt HARSHAC. 167, ²19 (424, 7). + + +72435-254-bcAracAra +{#cAra#} 2) {%c%}) etwa {%Fanggrube%} HEM. PAR. 1, 353. + + +72445-254-bcAradfScAradfS +{#cAradfS#} Adj. {%Späher als Augen benutzend%} NAISH. ²1, 13. + + +72455-254-bcAritArTyacAritArTya +{#cAritArTya#} n. auch {%Angemessenheit, das Ent-²sprechen%} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 2, 38. + + +72465-254-bcAlakacAlaka +{#cAlaka#} ZACH. Beitr. + + +72475-254-bcikinacikina +{#cikina#} 1) {%stumpf%} (Kinn) HARSHAC. (1936) 481, ²3. = {#sTUlezadDrasva#} Comm. + + +72485-254-bcittacOracittacOra +{#cittacOra#} m. {%Herzensdieb, der Liebste%} VA1SAV. 157, 4. + + +72495-254-bcittanATacittanATa +{#cittanATa#} m. {%Herzensgebieter, der Liebste%} S4IS4. ²10, 28. + + +72505-254-bcityagnicityagni +{#cityagni#} Pl. {%die zur%} {|Citi|} {%dienenden Backsteine%} ²A1PAST. S4R. 14, 8, 6. + + +72515-254-bcityayUpacityayUpa +{#cityayUpa#} m. {%ein Pfosten auf der Leichenstätte%} ²GOBH. 3, 3, 34. Wird auch als copul. Comp. erklärt. + + +72525-254-bciraprasUtAciraprasUtA +{#*ciraprasUtA#} Adj. f. {%vor langer Zeit gekalbt habend%} ²(Kuh) RA1JAN. 15, 33. + + +72535-254-bcirozitacirozita +{#cirozita#} Adj. 1) {%lange abwesend gewesen.%} -- 2) ²{%lange gestanden -- , -- gelegen habend%} (von Speisen). + + +72545-254-bcuwcuw +{#cuw#}, {#cowayati#} mit {#A#} {%kratzen%} SADUKTIK. 2, 414. 5, ²13. 27. + + +72555-254-bcumbcumb +1. {#cumb#} mit {#aBi#} {%küssen%} DAS4AK. 90, 2. -- Mit {#A#} ²dass. ebend. 40, 13. + + +72565-254-bcullaculla +{#culla#} 1) {%triefend%} (Augen) HARSHAC. (1936) 480, 15. + + +72575-254-bcUrRIcUrRI +1. {#cUrRI#}, streiche das Sternchen davor. + + +72585-254-bcUzcUz +{#cUz#} mit {#nis#} Caus. {%aussaugen%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 13, 17, 6. + + +72595-254-bcetizWacetizWa +{#cetizWa#} ist Superl. 1) zu {#cettar#} {%am meisten auf-²merkend, wachsam auf%} (Gen.) R2V. 1, 65, 9. 128, 5. ²5, 27, 1. 7, 16, 1. 10, 29, 7. -- 2) zu {#citra/#} {%am meisten ²in's Auge fallend%} R2V. 8, 46, 20. VS. 27, 15. + + +72605-254-bcOracOra +{#cOra#} Adj. {%räuberisch%} HEM. PAR. 2, 170. + + +72615-254-bcOryasuratacOryasurata +{#cOryasurata#} n. = {#cOryarata#} ALAM3KA1RAS. 65, {%a%}. + + +72625-254-bCadaCada +{#Cada#} 2) {%e%}) {%*Lippe%} ZACH. Beitr. + + +72635-254-bCamaRqalaCamaRqala +{#*CamaRqala#} = {#pradeSaviSeza#} ZACH. Beitr. + + +72645-254-bCAgaromamayaCAgaromamaya +{#CAgaromamaya#} Adj. {%aus Ziegenhaar%} S4A1S4VATA 102. + + +72655-254-bCinnamastakICinnamastakI +{#CinnamastakI#} Adv. mit {#kar#} {%enthaupten%} Comm. ²zu NAISH. 4, 68. + + +72665-254-bCuwCuw +{#Cuw#} Caus. {#Cowita#} {%abgeschnitten%} UTTAMAC. 316. + + +72675-254-bCowanaCowana +{#Cowana#} n. {%das Abschneiden%} UTTAMAC. 300. S. 302, ²N. 5. + + +72685-254-bjanjan +{#nirjAta#} +{#jan#}, {#nirjAta#} (mit {#niryAta#} wechselnd) bedeutet ²{%vollkommen vertraut mit%}, steht also richtig nach. + + +72695-254-bjanacandrajanacandra +{#janacandra#} m. N. pr. eines Dichters. Nach AUF-²RECHT richtig {#jalacandra#}. [Page5-254-c] + + +72705-254-cjanaraYjanajanaraYjana +{#janaraYjana#} 1) Adj. {%die Menschen erfreuend%} GI1T. 1, ²19. Verz. d. Oxf. H. 199, {%b%}, No. 472. -- 2) f. {#I#} {%eine ²best. Gebetsformel%} PAN5CAR. 3, 15, 32. + + +72715-254-cjanmatapovidyAcAravarRASramavantjanmatapovidyAcAravarRASramavant +{#janmatapovidyAcAravarRASramavant#} Adj. {%durch Ge-²burt, Askese, Wissenschaft, Sitte, Kaste und Le-²bensstadium hervorragend%} BHA1G. P. 5, 26, 30. + + +72725-254-cjanyajanya +{#janya#} 4) {%d%}) {%eine Neuvermählte%} CAMPAKA 243. 313. + + +72735-254-cjanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} f. {%Brautfahrt%} CAMPAKA 240. + + +72745-254-cjambUjambU +{#jambU#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 2, 53. ²59. 71. + + +72755-254-cjambUsvAmijambUsvAmi +{#jambUsvAmi#} (sic) m. N. pr. eines {|Kevalin|} VARDHA-²MA1NAC. 1, 41. + + +72765-254-cjayabAhujayabAhu +{#jayabAhu#} m. N. pr. eines {|A1dya1n3gadha1rin|} VAR-²DHAMA1NAC. 1, 50. + + +72775-254-cjayaraTajayaraTa +{#jayaraTa#} ist richtig. + + +72785-254-cjayavantjayavant +{#jayavant#} Adj. {%der gesiegt hat%} HEM. PAR. 1, 317. + + +72795-254-cjarizRujarizRu +{#jarizRu#} Adj. in {#ajarAº#} oben. + + +72805-254-cjalakapijalakapi +{#jalakapi#} VA1SAV. 277, 5. + + +72815-254-cjalakAntajalakAnta +{#jalakAntASman#} +{#jalakAnta#} und {#ºkAntASman#} m. {%ein best. Stein%} UT-²TAMAC. 59. 263. 336. {#ºkAntamaya#} Adj. {%daraus beste-²hend%} 52. + + +72825-254-cjalacandrajalacandra +{#jalacandra#} m. N. pr. eines Dichters SADUKTIK. 4, 273. + + +72835-254-cjalamAnuzajalamAnuza +{#jalamAnuza#} 3) f. {#I#} f. zu 1) VA1SAV. 98, 3. + + +72845-254-cjalareKAjalareKA +{#jalareKA#} auch {%Wasserstreifen%} Spr. 4952. + + +72855-254-cjalavAsajalavAsa +2. {#jalavAsa#} 4) *f. {#A#} {%ein best. Gras%} RA1JAN. 8, 148. + + +72865-254-cjalAmatrajalAmatra +{#jalAmatra#} n. {%Wassereimer%} UTTAMAC. 68. 69. 77. 140. + + +72875-254-cjANgalIkajANgalIka +{#jANgulika#} +{#jANgalIka#} m. {%Giftbeschwörer%} HARSHAC. 30, 3. v. ²l. (95, 7) {#jANgulika#}. + + +72885-254-cjANmAyanajANmAyana +{#jANmAyana#} (v. l. {#jAgmAyana#}) Adj. als Beiwort von ²{#udakapAtra#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +72895-254-cjAtyaratnamayajAtyaratnamaya +{#jAtyaratnamaya#} Adj. {%aus ächten Juwelen bestehend%} ²HEM. PAR. 2, 47. + + +72905-254-cjAtyaSvajAtyaSva +{#jAtyaSva#} m. {%ein Pferd von edler Race%} SA1Y. zu R2V. ²1, 65, 3. + + +72915-254-cjArUTyajArUTya +{#jArUTya#} m. N. pr. eines Fürsten von {|Ayodhya1|} ²HARSHAC. (1936) 424, 16. + + +72925-254-cjiGfkzujiGfkzu +{#jiGfkzu#} 2) Nom. abstr. {#ºtA#} f. UTTAMAC. 147. + + +72935-254-cjIvadBartfkAjIvadBartfkA +{#jIvadBartfkA#} Adj. f. {%deren Gatte am Leben ist%} ²SA1Y. zu R2V. 10, 18, 7. + + +72945-254-cjIvadvatsAjIvadvatsA +{#jIvadvatsA#} Adj. f. {%deren Kind am Leben ist.%} + + +72955-254-cjIvamezakajIvamezaka +{#*jIvamezaka#} m. {%eine Art Portulak%} RA1JAN. 7, 150. + + +72965-254-cjIviteSajIviteSa +{#jIviteSa#} 1) {%b%}) {%c%}) RAGH. 11, 20. + + +72975-254-cjukajuka +{#juka#} m. greek1, {%die Wage im Thierkreise%} M. MÜL-²LER Ren. 326. Richtig {#jUka#}, vgl. Ind. St. 2, 259. + + +72985-254-cjugupsanIyajugupsanIya +{#jugupsya#} +{#jugupsanIya#} und {#jugupsya#} Adj. {%widerlich, eklig%} ²HEM. PAR. 1, 378. {%widerlicher als%} (Abl.) 381. + + +72995-254-cjuNgitajuNgita +{#juNgita#} (s. u. {#juNg#}) m. {%ein aus der Kaste Gestos-²sener%} VASISHT2HA 21, 10. + + +73005-254-cjemanajemana +{#jemana#} auch *= {#mizwAnna#} RA1JAN. 20, 74. + + +73015-254-cjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#pra#} Desid. Med. {%ausfindig zu machen [Page5-255-a] ²suchen%} oder {%durchforschen, durchsuchen%} MAITR. S. ²2, 5, 5 (53, 19). + + +73025-255-ajYAteyajYAteya +{#jYAteya#} {%verwandtschaftliche Gefühle%} HARSHAC. 31, ²3 (98, 5). Gedruckt {#jYAtEya#} und {#jYAtIya#}, die richtige ²Lesart in einer Hdschr. + + +73035-255-ajYAnavfdDajYAnavfdDa +{#jYAnavfdDa#} Adj. {%den Kenntnissen nach alt%} (neben ²{#vayobAla#}) R. 2, 45, 8. + + +73045-255-ajyAjyA +1. {#jyA#} mit {#sam#} ({#saMjIyate#}) = Simpl. 2) AV. 11, 3, 55 ²in der PAIPP.-Rec. ({#sarvaH saMjIyate#} st. {#sarvajyAniM jI-²yate#}). + + +73055-255-ajyAyujyAyu +{#jyAyu#} angeblich = {#jyA#} {%Bogensehne%} J. A. O. S. ²Procc. 1883, Oct. VIII. + + +73065-255-ajyutjyut +{#jyut#} (Nachtr. 3), lies {#jyotate#}. + + +73075-255-ajyezWagfhyajyezWagfhya/ +{#jyezWagfhya/#} m. {%der älteste (erste) Hausgenosse%} S4AT. ²BR. 12, 4, 1, 4. Vgl. {#jyezWa/banDu#} (Nachtr. 4). + + +73085-255-ajyezWavarRinjyezWavarRin +{#jyezWavarRin#} m. {%ein Brahmane%} KA1M. NI1TIS. 2, 19. + + +73095-255-ajyoktijyokti +{#jyokti#} f. etwa {%langes Leben%} in einer Formel ²A1PAST. S4R. 13, 3, 1. + + +73105-255-ajyogaparudDajyo/gaparudDa +{#jyo/gaparudDa#} Adj. {%längst vertrieben%} TS. 2, 1, 4, 7. + + +73115-255-ajyotjyot +{#jyot#} mit {#kar#} Simpl. und Caus. {%Abschied neh-²men, Lebewohl sagen%} Comm. zu HARSHAC. (1936) ²354, 5. 357, 14. + + +73125-255-ajyotsnAvApIjyotsnAvApI +{#jyotsnAvApI#} f. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +73135-255-ajvalanajva/lana +{#jva/lana#} oder {#jvala/na#} ({|Padap.|}) 2) {%a%}) MAITR. S. 2, ²9, 1 (120, 10). + + +73145-255-aJakawaJakawa +{#*Jakawa#} ZACH. Beitr. + + +73155-255-awalwal +{#wal#}, Caus. {#wAlayati#} {%verhindern, vereiteln%} CAM-²PAKA 108. + + +73165-255-awAparagrAmawAparagrAma +{#wAparagrAma#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} M. MÜLLER, ²Ren. 300. + + +73175-255-aqItaraqI/tara +{#qI/tara#} zu streichen; vgl. oben {#arAqI/tara#}. + + +73185-255-ataMstaMs +{#taMs#} mit {#apa#} in {#apataMsana#} oben. + + +73195-255-atakataka +{#taka#} BHADRAB. 4, 22. 151. + + +73205-255-atakrAwatakrAwa +{#takrAwa#} VA1SAV. 73, 2. + + +73215-255-atakztakz +1. {#takz#} mit {#ati, ºtakzantaH#} MBH. ed. Vardh. 8, 45, 43 ²st. {#avarakzantaH#} der anderen Ausgg. Zu vermuthen ²ist {#aDikzarantaH#}, resp. {#avakzarantaH#}. + + +73225-255-atawaBUtawaBU +{#tawaBU#} f. {%Ufer%} S4IS4. 8, 19. + + +73235-255-atawAytawAy +{#tawAy#}, {#ºyate#} {%wie ein Abhang erscheinen%} ALAM3KA1-²RAV. 38, {%b%}. + + +73245-255-atatpfzWatatpfzWa +{#tatpfzWa#} Adj. {%mit dem%} {#pfzWa#} 4) {%verbunden%} S4A1N3KH. ²S4R. 14, 22, 6. + + +73255-255-atatraBavatatraBava +{#tatraBava#} Adj. {%dort befindlich, dabei verwendet%} ²Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 5, 1. + + +73265-255-ataTAviDAnataTAviDAna +{#taTAviDAna#} Adj. {%Solches ausführend, so verfah-²rend%} HIT. 101, 12. + + +73275-255-ataTyavacanataTyavacana +{#taTyavacana#} n. {%Gelöbniss, Versprechen%} PAN5CAT. 5, 1. + + +73285-255-ataddevatAkataddevatAka +{#taddevatAka#} Adj. = {#taddEvatya#} SA1Y. in der Einl. zu ²R2V. 10, 18. + + +73295-255-atadvasatitadvasati +{#tadvasati#} Adj. {%dieses zum Wohnsitz habend, dort [Page5-255-b] ²wohnend%} M. MÜLLER, Ren. 300. + + +73305-255-btanitartanitar +{#tanitar#} Nom. ag. {%Zusammenfüger, Ausführer%} ²SA1Y. zu R2V. 10, 39, 14. + + +73315-255-btanujanmantanujanman +{#tanujanman#} m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 395. 2, 12. 294. 298. + + +73325-255-btanutrintanutrin +{#tanutrin#} Adj. {%gepanzert%} S4IS4. 19, 99. + + +73335-255-btanUkartartanUkartar +{#tanUkartar#} Nom. ag. {%Schwächer, Mitnehmer%} (der ²Feinde) SA1Y. zu R2V. 5, 34, 6. + + +73345-255-btantrapatitantrapati +{#tantrapati#} m. ZACH. Beitr. + + +73355-255-btantryatantrya +{#tantrya#} Adj. {%der Doctrin gemäss, gesetzlich%} DATTA-²KATILAKA in DATTAKAS4. + + +73365-255-btamanItamanI +{#tamanI#} f. ZACH. Beitr. Vgl. {#nAgaº#}. + + +73375-255-btamAKutamAKu +{#tamAKu#} m. {%Tabak%} SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 131 ²nach AUFRECHT. + + +73385-255-btamomaRitamomaRi +{#tamomaRi#} 2) VA1SAV. 177, 2. + + +73395-255-btartar +1. {#tar#} mit {#ava#} Z. 2, lies {#avatI/ryatI#}. -- Mit {#samava, ²ºtIrRa#} {%abgestiegen%} DAS4AK. 46, 18. -- Mit {#ud#} Caus. ²4) Nägel {%abnehmen%}, so v. a. {%beschneiden%} HEM. PAR. ²1, 185. + + +73405-255-btaraRqataraRqa +{#taraRqa#} 1) m. oder n. HEM. PAR. 2, 220. + + +73415-255-btaratsamataratsama +{#taratsama#} m. oder {#ºmA#} f. Pl. = {#taratsamandI#} VA-²SISHT2HA 28, 11. + + +73425-255-btaravAritaravAri +{#taravAri#} {%ein einschneidiges Schwert%} (nach dem ²Comm.) HARSHAC. 166, 23. Vgl. Ind. St. 16, 38. + + +73435-255-btarasArikatarasArika +{#tarasArika#} s. {#talasArika#}. + + +73445-255-btalakatalaka +{#talaka#} m. auch {%ein Wägelchen mit einem Feuer-²heerde%} HARSHAC. 179, 4 (445, 3). + + +73455-255-btalasArikatalasArika +{#talasArika#}, so st. {#talasAraka#} HARSHAC. (1936) ²443, 14. Nach dem Comm. {#tarasArika#} (so) m. = ²{#aSvamuKapawwikorRAsUtramayI#} oder {#uraHpawwikA#}. + + +73465-255-btalArakzatalArakza +{#talArakza#} m. CAMPAKA 422. Vgl. {#talavara#} bei LEU-²MANN, Aup. Gl. und Ind. St. 16, 38. {#talavAro#} im ²Pra1krit ist = {#talavara = purADyakza#} BEZZENBERGER, ²Beitr. 3, 261. + + +73475-255-btalpatalpa +{#talpa#} auch = {#uparyADAro veSmanaH#} ZACH. Beitr. + + +73485-255-btallokatalloka +{#talloka#} Adj. {%im Besitz seiner Welt seiend.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. BHA1G. P. 4, 24, 7. + + +73495-255-btAnatAna +{#tAna#} *= {#tAtparya#} wegen {#ekatAna#} ZACH. Beitr. + + +73505-255-btApakatApaka +{#tApaka#} 1) Adj. auch {%peinigend, bedrängend%} SA1Y. ²zu R2V. 3, 35, 3. -- 2) m. auch {%Kochheerd%} HARSHAC. ²179, 4 (445, 3). -- 3) f. {%eine Art Bratpfanne%} ebend. + + +73515-255-btAmbUlikasarpatAmbUlikasarpa +{#tAmbUlikasarpa#} m. {%eine Schlangenart%} UTTAMAC. 273. + + +73525-255-btAyintAyin +{#tAyin#} vgl. ZACH. Beitr. und KERN in seiner ²Uebersetzung von SADDH. P. S. 25 u. s. w. + + +73535-255-btigmadyutitigmadyuti +{#tigmadyuti#} (S4IS4. 20, 28) und {#tigmaBAs#} (ebend. ²45) m. {%die Sonne.%} + + +73545-255-btirohitatvatirohitatva +{#tirohitatva#} n. = {#tirohitatA#} SA1Y. zu R2V. 1, ²113, 4. + + +73555-255-btiryakapAtintiryakapAtin +{#tiryakapAtin#} Adj. {%seitwärts fallend auf%} (Loc.) ²S4IS4. 10, 40. + + +73565-255-btilakatilaka +{#tilaka#} auch = {#triSlokI#} ZACH. Beitr. [Page5-255-c] + + +73575-255-ctisraskAramtisraskAram +{#tisraskAram#} Absol. {%in drei%} ({|R2c|}) {%verwandelnd%} ²A1S4V. S4R. 5, 15, 5. + + +73585-255-ctIkzRatIkzRa +{#tIkzRa#} Adj. auch so v. a. {%waghalsig%} ZACH. Beitr. + + +73595-255-ctIkzRalavaRatIkzRalavaRa +{#tIkzRalavaRa#} Adj. {%brennend salzig%} SUS4R. 1, 34, 12. + + +73605-255-ctIkzRavaktratIkzRavaktra +{#tIkzRavaktra#} Adj. {%mit scharfer Spitze%} (Pfeil) MBH. ²7, 123, 30. + + +73615-255-ctIraBuktIyatIraBuktIya +{#tIraBuktIya#} Adj. {%aus%} {|Tirhut|} {%stammend%} Comm. ²zu S4A1K. (PISCH.) 174, 14. + + +73625-255-ctIrTatIrTa +{#tIrTa#} 12) 13) 15) ZACH. Beitr. + + +73635-255-ctujtuj +3. {#tuj#} {%Sohn%} BHADRAB. 1, 101. + + +73645-255-cturagavAhyAlIturagavAhyAlI +{#turagavAhyAlI#} f. {%Reitbahn für Pferde%} KA1D. 83, ²21 (151, 12). Vgl. {#aSvavAhyAlI#} oben und {#vAhyAlI#}. + + +73655-255-ctulAkowitulAkowi +{#tulAkowi#}, s. ZACH. Beitr. + + +73665-255-ctulABfttulABft +{#tulABft#} m. {%die Wage im Thierkreise%} M. MÜLLER, ²Ren. 324. + + +73675-255-ctuzAraGarawwikAtuzAraGarawwikA +{#tuzAraGarawwikA#} f. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +73685-255-ctuzAratviztuzAratviz +{#tuzAratviz#} m. dass. ebend. 74, {%b%}. + + +73695-255-ctuhinakzitiBfttuhinakzitiBft +{#tuhinakzitiBft#} m. {%der%} {|Himavant|} ALAM3KA1RAV. ²31, {%a%}. + + +73705-255-ctuhinaytuhinay +{#tuhinay#}, {#ºyati#} {%in Eis verwandeln, mit Eis ²überziehen%} S4IS4. 6, 55. + + +73715-255-ctfRaSUlyatfRaSUlya +{#*tfRaSUlya#} n. v. l. für {#tfRaSUnya#} ZACH. Beitr. + + +73725-255-ctejanatejana +{#tejana#}, f. {#I#} auch {%*Schleifstein Polirstein%} ZACH. ²Beitr. + + +73735-255-ctejaskatejaska +{#tejaska#} am Ende eines adj. Comp. = {#tejas#} SA1Y. ²zu R2V. 1, 116, 8. + + +73745-255-ctEttirIyakatEttirIyaka +{#tEttirIyaka#} 3) n. {%der Text der%} {|Taittiri1ya|} SA1Y. ²zu R2V. 1, 65, 2. 5. 4, 42, 8. + + +73755-255-ctyajapatya/japa +{#tya/japa#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. ²2, 9, 1 (120, 12). + + +73765-255-ctrayastriMSavartanitrayastriMSa/vartani +{#trayastriMSa/vartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} {|Traya-²strim3s4astoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73775-255-ctriHpibatriHpiba +{#triHpiba#} Adj. = {#tripiba#} Cit. im Comm. zu R. ²ed. Bomb. 5, 11, 16. + + +73785-255-ctriRavavartanitriRava/vartani +{#triRava/vartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} {|Trin2a-²vastoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73795-255-ctripAdavigrahatripAdavigraha +{#tripAdavigraha#} Adj. {%dreifüssig%} HARIV. 2626. + + +73805-255-ctrivarUTatriva/rUTa +{#triva/rUTa#}, auch {#trivarUTa/#}. + + +73815-255-ctrivAcikatrivAcika +{#trivAcika#} Adj. {%durch drei Worte bewirkt%} PAN5-²CAT. 222, 16. 17. + + +73825-255-ctvakamtvakam +{#tvakam#} BHADRAB. 1, 64. Instr. {#tvayakA#} 4, 9. + + +73835-255-ctvaritavikramatvaritavikrama +{#tvaritavikrama#} Adj. {%eilenden Schrittes%} R. GORR. ²1, 43, 5. R. ed. Bomb. 7, 107, 8. + + +73845-255-ctviztviz +1. {#tviz#} Z. 6. 7 lies {#ava#} st. {#A#} und {%wohnen%} st. {%nehmen.%} + + +73855-255-ctvEzIraTitvEzIraTi +{#tvEzIraTi#} zu streichen, da {#tu Eº#} gemeint ist. + + +73865-255-cdakzajAdakzajA +{#dakzajA#} f. {%eine Tochter%} {|Daksha's|}; Pl. {%die Weiber ²des Mondes%} HEM. PAR. 2, 88. + + +73875-255-cdakzatda/kzat +{#Dakzat#} +{#da/kzat#} und {#Da/kzat#} (Partic. vom Desid von 1. {#dah#}) ²{%glimmend, glostend%} R2V. 1, 130, 8. 2, 4, 7. 10, 91, 7. + + +73885-255-cdakziRAgavIdakziRAgavI +{#dakziRAgavI#} f. Pl. {%die Kühe des Opferlohnes%} [Page5-256-a] ²Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 19, 6. + + +73895-256-adakziRAtinayanadakziRAtinayana +{#dakziRAtinayana#} m. {%der Spruch, mit dem die als ²Opferlohn bestimmten Kühe nach Süden vorbei-²getrieben werden%}, A1PAST. S4R. 13, 6, 9. + + +73905-256-adakziRottaradakziRottara +{#dakziRottara#}, {#ºrAByAM pARiByAm#} {%mit beiden Hän-²den, so dass die rechte Hand oberhalb zu stehen ²kommt%}, GOBH. 1, 7, 4. + + +73915-256-adaDiGanadaDiGana +{#daDiGana#}, so zu lesen st. {#daviGana#}. + + +73925-256-adantapAlidantapAli +{#dantapAli#} VA1SAV. 190, 5. + + +73935-256-adantapravezwadantapravezwa +{#dantapravezwa#} {%ein Reif um den Fangzahn eines Ele-²phanten%} S4IS4. 18, 47. + + +73945-256-adantavezwanadantavezwana +{#dantavezwana#} n. dass. ebend. Comm. + + +73955-256-adaBdaB +1. {#daB#} mit {#upa#} {%Jmd%} (Gen.) {%zum Schaden gereichen.%} ²{#na ma idamupadamBizak#} A1PAST. S4R. 13, 7, 13. Zur Form ²vgl. Ind. St. 4. 412. + + +73965-256-adamaGozasutadamaGozasuta +{#damaGozasuta#} m. Patron. {|S4is4upa1la's|} S4IS4. 16, 1. + + +73975-256-adardarAmradardarAmra +{#*dardarAmra#} auch {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +73985-256-adarpakadarpaka +{#darpaka#} auch = {#darpa#} 1) VA1SAV. 209, 1. + + +73995-256-adarviBftdarviBft +{#darviBft#} m. {%Haubenschlange%} S4IS4. 20, 42. + + +74005-256-adalADISvaradalADISvara +{#dalADISvara#} m. N. pr. (= {#dalapati#}) des Verfassers ²von NR2SIM3HAPRASA1DA nach JOLLY. + + +74015-256-adavaradavara +{#davaraka#} +{#davara#} und {#ºka#} m. {%Faden, Strickchen%} UTTAMAC. ²300. 316. S. 302, N. 5. KALPAS. S. 125, N. 57. + + +74025-256-adaSaraTalalitAvratadaSaraTalalitAvrata +{#daSaraTalalitavrata#} +{#daSaraTalalitAvrata#}, so zu lesen st. {#daSaraTalali-²tavrata#}. + + +74035-256-adaSalakzaRadaSalakzaRa +{#daSalakzaRa#} Adj. {%Zehnerlei betreffend, -- behan-²delnd%} BHA1G. P. 2, 9, 43. + + +74045-256-adaSavargadaSavarga +{#daSavarga#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-²lung von Zehnen.%} + + +74055-256-adaSavarzindaSavarzin +{#daSavarzin#} Adj. {%zehnjährig%} MBH. 13, 8, 21. + + +74065-256-adaSavAradaSavAra +{#daSavAra#} Adj. {%zehnmalig%} PAN5CAR. 1, 8, 31. + + +74075-256-adaSAvantdaSAvant +{#daSAvant#} Adj. {%mit Fransen versehen%} A1PAST. S4R. ²12, 14, 11. + + +74085-256-adAdA +1. {#dA#} mit {#A, A/tta#}, so zu betonen. + + +74095-256-adAdA/ +2. {#dA/#}, R2V. 6, 16, 26 gehört zu 2. {#dA/S#}; s. weiter ²unten. + + +74105-256-adAdadAda +{#dAda#} m. {%Gabe%} S4IS4. 19, 114. + + +74115-256-adAdadadAdada +{#dAdada#} ({#dAda#} + {#da#}) S4IS4. 19, 114. + + +74125-256-adAnadAna/ +5. {#dAna/#} n. {%Brunst des Thieres, Liebesdrang.%} Pl. R2V. ²5, 52, 14. 8, 33, 8. + + +74135-256-adAnavaSIdAnavaSI +{#dAnavaSI#} Adv. mit {#kar#} {%durch Geschenke Jmd ²bestechen%} 114, 21. + + +74145-256-adAntadevadAntadeva +{#dAntaBadra, dAntasena#} +{#*dAntadeva#}, {#*dAntaBadra#} und {#*dAntasena#} m. N. pr. ver-²schiedener Männer M. MÜLLER, Ren. 311, N. 1. + + +74155-256-adArarakzitakadArarakzitaka +{#dArarakzitaka#} Adj. {%auf den Schutz der Frauen ²bezüglich%} Verz. d.Oxf. H. 216, a, 2. + + +74165-256-adASdA/S +2. {#dA/S#} m. (Nomin. {#dA/s#}) {%Verehrer%} R2V. 6, 16, 26. + + +74175-256-adASdAS +3. {#dAS#}, {#dA/Sati#} = 1. {#dAs#}. Mit {#A#} {%verfolgen%} (= 1. ²{#dAs#} mit {#aBi#}) R2V. 6, 16, 31. + + +74185-256-adAsIkadAsIka +{#dAsIka#} am Ende eines adj. Comp. von {#dAsI#} [Page5-256-b] ²{%Sclavin%} MBH. 2, 49, 18. + + +74195-256-bdAhadAha +{#dAha#} auch {%Verbrennungsplatz%} VASISHT2HA 19, 26. + + +74205-256-bdiNnAdadiNnAda +{#diNnAda#} m. VASISHT2HA 13, 35 wohl nur fehlerhaft ²für {#digdAha#}. + + +74215-256-bdiRqikadiRqika +{#diRqika#} 1) m. {%ein nackt einhergehender Lehrer%} ²ALAM3KA1RAV. 28, {%b%}. -- 2) f. {#A#} {%Hure%} ebend. + + +74225-256-bdindin +{#din#}, {#dinati#} {%zum Tage werden%} KA1VYAPR. 270, 5. + + +74235-256-bdinavAradinavAra +{#dinavAra#} m. {%Wochentag.%} + + +74245-256-bdinAdidinAdi +{#dinAdi#} S4IS4. 11, 52. + + +74255-256-bdivAkIrtidivAkIrti +{#divAkIrti#} 2) HEM. PAR. 1, 184. + + +74265-256-bdivABItadivABIta +{#divABIta#} 2) vielleicht KUMA1RAS. 1, 12 neben Bed. 1). + + +74275-256-bdivyatAdivyatA +{#divyatA#} auch MBH. 3, 252, 5. + + +74285-256-bdIkzyadIkzya +{#*dIkzya#} Adj. = {#dIkzaRIya, Sizya#} ZACH. Beitr. + + +74295-256-bdIrGakeSadIrGakeSa +{#dIrGakeSa#} 1) f. {#I#} MBH. 2, 51, 9. + + +74305-256-bdIrGalatAdrumadIrGalatAdruma +{#*dIrGalatAdruma#} m. {%Shorea robusta%} RATNAM. 211. ²Vgl. {#latAdruma#}. + + +74315-256-bdIrGaveRudIrGaveRu +{#dIrGaveRu#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 52, 36. + + +74325-256-bduHKavasatiduHKavasati +{#duHKavasati#} f. = {#duHKavAsa#} MBH. 3, 280, 43. 5, 187, 4. + + +74335-256-bduHKAsikAduHKAsikA +{#duHKAsikA#} f. {%das Gefühl des Unbehagens, Ver-²stimmtheit%} Comm. zu HARSHAC. (1936) 68, 5. + + +74345-256-bdugDamuKadugDamuKa +{#dugDamuKa#} Adj. {%noch Milch am Munde habend%}, ²so v. a. {%blutjung%} HEM. PAR. 1, 103. + + +74355-256-bduraDyayaduraDyaya +{#duraDyaya#} Adj. {%schwer zu erlangen%} S4IS4. 12, 11. + + +74365-256-bdurADidurADi +{#durADi#} m. {%Unwille%} BHADRAB. 1, 34. + + +74375-256-bdurAneyadurAneya +{#durAneya#} Adj. {%schwer herbeizuführen%} HEM. PAR. ²1, 141. + + +74385-256-bdurIkzadurIkza +{#durIkzatA#} +{#durIkza#} Adj. {%schwer zu erblicken.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. S4IS4. 17, 10. + + +74395-256-bdurDyAnadurDyAna +{#durDyAna#} n. {%böse Gedanken%} HEM. PAR. 2, 4. + + +74405-256-bdurnAmikAdurnAmikA +{#*durnAmikA#} f. {%eine Art Muschel%} ZACH. Beitr. + + +74415-256-bdurBakzadurBakza +{#durBakza#} S4IS4. 18, 76. + + +74425-256-bdurliKitadurliKita +{#durliKita#} Adj. {%schlecht geritzt%} SUS4R. 2, 332, 16. + + +74435-256-bduzyantaduzyanta +{#duzyanta#}, lies Gatten st. Vaters. + + +74445-256-bdURASadURA/Sa +2. {#dURA/Sa#}, für R2V. 1, 176, 4. 7, 32, 7 nimmt AUFRECHT ²ein Thema {#dURA/S#} an und erklärt dieses mit {#duzwena ²viDinA prAptaDanaH#}. + + +74455-256-bdUzyadUzya +2. {#dUzya#} 1) {%b%}) {%Gewand.%} {#devaº#} HEM. PAR. 2, 147. UTTA-²MAC. 136. + + +74465-256-bdfzantdfzant +{#dfzant#}, eher fehlerhaft für {#riSant#}. + + +74475-256-bdfzwapUrvindfzwapUrvin +{#dfzwapUrvin#} Adj. {%von früher her von Angesicht ²kennend%} HEM. PAR. 1, 212. + + +74485-256-bdfzwivikzepadfzwivikzepa +{#dfzwivikzepa#}, lies {%das Hinundhergehenlassen der ²Augen%} S4A1K. CH. 16, 1. + + +74495-256-bdevakadevaka +{#devaka#} 4) {%a%}) alpha) {#devikAhavis#} n. Pl. A1PAST. S4R. 13, ²24, 1. 12. + + +74505-256-bdevatejyAdevatejyA +{#devatejyA#} f. {%Götteropfer%} KA1TY. S4R. 25, 4, 14. + + +74515-256-bdevatyadevatya +{#devatya#} 1) auch {#devatya/#}; vgl. {#BrAtfvyaº#} (weiter un-²ten) und {#yajamAnaº#}. + + +74525-256-bdevapraBadevapraBa +{#devapraBa#} m. N. pr. eines {|Gandharva|} KATHA1S. ²36, 113. fgg. [Page5-256-c] + + +74535-256-cdevayAnIyadevayAnIya +{#devayAnIya#} Adj. {%zu den Göttern führend%} SA1Y. zu ²R2V. 10, 18, 2. + + +74545-256-cdevalakzmadevalakzma/ +{#devalakzma/#}, so zu betonen. + + +74555-256-cdevIdevI/ +1. {#devI/#} f. s. u. 1. {#deva/#}. + + +74565-256-cdevIdevI +2. {#devI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Gotte werden%} HEM. ²PAR. 2, 415. 419. + + +74575-256-cdevejyAdevejyA +{#devejyA#} f. {%Götteropfer%} NIR. 12, 5. + + +74585-256-cdehaMBaravArttikadehaMBaravArttika +{#dehaMBaravArttika#} Adj. {%nur darauf bedacht den Leib ²zu ernähren%} BHA1G. P. 5, 5, 3. + + +74595-256-cdEpadEpa +{#dEpa#} S4IS4. 11, 18. + + +74605-256-cdEvaviDidEvaviDi +{#dEvaviDi#} m. {%Schicksal.%} Pl. Spr. 7049. + + +74615-256-cdEvasakadEvasaka +{#dEvasaka#} Adj. (f. {#ºsikA#}) {%im Laufe eines Tages ²erfolgend, -- erfolgt%} MBH. 3, 196, 13. + + +74625-256-cdEvikadEvika +{#dEvika#} als Subst. so v. a. {%Naturereigniss%} YA1JN5. ²2, 66. + + +74635-256-cdESikadESika +{#dESika#} n. {%eine Art Tanz%}, geschildert in {|Nr2tya-²sarvasva|} bei MALLIN. zu MEGH. 35 nach AUF-²RECHT. + + +74645-256-cdolAyudDadolAyudDa +{#dolAyudDa#} n. {%ein hinundher schwankender Kampf%} ²S4IS4. 18, 80. + + +74655-256-cdolArUQadolArUQa +{#dolArUQa#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%in einem Palanquin ²sitzend%} PAN5CAT. 256, 16. -- 2) {%auf einer Schaukel ²sitzend%}, so v. a. {%schwankend, in Zweifel seiend, ² -- über%} (im Comp. vorangehend). Mit und ohne ²{#iva#} KATHA1S. 32, 9. 57, 102. 67, 30. 83, 31. 119, 190. + + +74665-256-cdyuratnadyuratna +{#dyuratna#} n. {%die Sonne%} KA1VYAPR. 307, 8. + + +74675-256-cdravyadravya +1. {#dravya#} 10) {#vinaya#} H. an. fehlerhaft für {#vineya#} ZACH. ²Beitr. Also = 3). + + +74685-256-cdrAdrA +1. {#drA#} mit {#aBipra#} {%zulaufen auf%} (Acc.) R2V. 4, 19, 5. + + +74695-256-cdrAdrA +2. {#drA#} mit {#ni, nidrAyita#} {%eingeschlummert%} S4A1KTA1N. ²Kap. 4. -- Mit {#vini, ºdrita#} {%aus dem Schlafe er-²weckt%} CAMPAKA 361. + + +74705-256-cdrudru +4. {#dru#} 2) {%Baum%} oder {%Ast%} HEM. PAR. 2, 408. + + +74715-256-cdvAdaSavatsarIdvAdaSavatsarI +{#dvAdaSavatsarI#} f. {%ein Zeitraum von 12 Jahren%} ²HEM. PAR. 1, 466. + + +74725-256-cdvAdaSavargadvAdaSavarga +{#dvAdaSavarga#} m. {%ein Verein -- , eine Gruppe von ²Zwölfen%} Verz. d. B. H. No. 875. + + +74735-256-cdvAdaSAyogadvAdaSAyoga/ +{#dvAdaSAyoga/#} (v. l. {#dvAdaSayoga#}) Adj. {%mit zwölf%} (Stie-²ren) {%bespannt%} MAITR. S. 2, 6, 2 (64, 16). + + +74745-256-cdvitIyakadvitIyaka +{#dvitIyaka#} 1) f. {#I#} HEM. PAR. 1, 290. + + +74755-256-cdvivfntAydvivfntAy +{#dvivfntAy#}, {#ºyate#} {%zwei Stengel zu haben scheinen%} ²VIDDH. 18, 16 ({#kiMciddvivfntAyate#} zu lesen). + + +74765-256-cdveDAkAramdveDAkAram +{#dveDAkAram#} Absol. {%in zwei verwandelnd%} A1S4V. S4R. ²6, 2, 7. + + +74775-256-cDakzatDa/kzat +{#Da/kzat#} s. oben u. {#da/kzat#}. + + +74785-256-cDanavDanav +{#Danav#} (von {#Danavant#}), {#ºvati#} {%reich werden%} KULA1R-²N2AVA 9, 60. + + +74795-256-cDanaviparyayaDanaviparyaya +{#Danaviparyaya#} m. {%Verlust des Vermögens%} Spr. 6050. + + +74805-256-cDarDar +1. {#Dar#} mit {#saMpra, ºDArita#} {%getragen%}, so v. a. {%em-²pfunden%} (Schmerz) HEM. PAR. 2, 14. [Page5-257-a] + + +74815-257-aDaraRaDaraRa +{#DaraRa#} 2) {%f%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +74825-257-aDaraRidAsaDaraRidAsa +{#DaraRidAsa#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. ²Beitr. 2. + + +74835-257-aDarmDarm +{#Darm#}, {#Darmati#} {%zu Recht -- , zum Gesetz werden%} KU-²LA1RN2AVA 9, 59. + + +74845-257-aDarmayDarmay +{#Darmay#}, {#Darmayati#} {%Jmd die Gesetze befolgen lassen, ²gestatten, dass er die vorgeschriebenen Gesetze be-²folgt%}, VASISHT2HA 15, 15. 16. + + +74855-257-aDarmayaSasDarmayaSas +{#*DarmayaSas#} m. N. pr. eines Mannes M. MÜLLER, ²Ren. 312. + + +74865-257-aDarmavARijyakaDarmavARijyaka +{#DarmavARijyaka#} m. = {#DarmavARijaka#} MBH. 3, 31, 5. + + +74875-257-aDarmavAhaDarmavAha +{#DarmavAha#} Adj. {%das Recht zum Vehikel habend, ²sich vom Gesetz leiten lassend%} MBH. 13, 159, 44. + + +74885-257-aDarmaviroDavantDarmaviroDavant +{#DarmaviroDavant#} Adj. {%das Recht beeinträchtigend, ²alles Recht verletzend%} R. ed. Bomb. 2, 36, 29. + + +74895-257-aDavalaDavala +{#Davala#} 2) {%c%}) HARSHAC. 178, 8. + + +74905-257-aDavalapakzaDavalapakza +2. {#Davalapakza#} S4IS4. 6, 45. + + +74915-257-aDADA +1. {#DA#} mit {#aBi#}, S. 152, Sp. 1, Z. 2 lies {#aBi/hita#}. ² -- Mit {#aByupa#} 3) streiche Med. -- Mit {#aBisam#} 1) ²lies (Acc.) st. (Loc.). + + +74925-257-aDAnyakawakaDAnyakawaka +{#DAnyakawaka#} N. pr. eines Landes J. R. A. S. 1876, ²S. 27. Vgl. BURGESS, Archaeol. Survey of Southern ²India, No. 3, S. 45. 54. HIOUEN-THSANG 2, 110. + + +74935-257-aDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} (Nachtr. 4), der ganze Spruch VI-²SHN2US. 48, 17. + + +74945-257-aDAraDAra +1. {#DAra#} 1) f. {#I#} MA1N. GR2HY. 1, 10. 11. + + +74955-257-aDAralopakaDAralopaka +{#DAralopaka#} n. wohl {%eine best. Begehung%} Verz. d. ²Oxf. H. 62, {%a%}, 29. + + +74965-257-aDItADItA +{#DItA#} f. {%Tochter%} ZACH. Beitr. + + +74975-257-aDUmayDUmay +{#DUmay#} mit {#aBi, ºDUmita#} in Verbindung mit {#diS ²= DUmita#} 2) (wie statt {%b%}) zu lesen ist) S4IS4. 17, 41. + + +74985-257-aDUmaraktaDUma/rakta +{#DUma/rakta#} Adj. {%mit Rauch gefärbt%} S4AT. BR. 6, 3, 1, 26. + + +74995-257-aDUmarIDUmarI +{#*DUmarI#} f. {%Nebel%} ZACH. Beitr. + + +75005-257-aDUmIlaDUmIla +{#DUmIla#} 1) VA1SAV. 184, 1. + + +75015-257-aDUrtalavaRaDUrtalavaRa +{#*DUrtalavaRa#} n. {%eine Art Salz%} ZACH. Beitr. 84. + + +75025-257-aDUrtiDUrti +{#DUrti#} als Beiw. {|Rudra's|} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, ²10). {#DUrta#} statt dessen A1PAST. S4R. 6, 11, 3. + + +75035-257-aDUligucCaDUligucCa +{#*DUligucCa#} wohl = {#ºka#} ZACH. Beitr. + + +75045-257-aDUlIkadambaDUlIkadamba +{#DUlIkadamba#} HARSHAC. (1936) 486, 8. + + +75055-257-aDftaSrIDftaSrI +{#DftaSrI#} Adj. {%dessen Glück feststeht%} S4IS4. 3, 82. + + +75065-257-aDyAnaDyAna/ +{#DyAna/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +75075-257-aDvajavadaDvajavada +{#*Dvajavada#} m. N. pr. eines Mannes {|gan2a|} {#tikAdi#} ²in der KA1S4. + + +75085-257-aDvanilAlADvanilAlA +{#DvanilIlA#} +{#*DvanilAlA#} und {#*DvanilIlA#} f. v. l. für {#DvaninAlA#} ²ZACH. Beitr. 92. + + +75095-257-aDvanyaDvanya +{#*Dvanya#} Adj. ZACH. Beitr. + + +75105-257-aDvasmanvantDvasmanva/nt +{#Dvasmanva/nt#} 1) lies {%befleckt%}, so v. a. {%verunehrt, ver-²läumdet%} R2V. 6, 15, 12. 7, 4, 9. Es ist {#tvA/#} oder {#tva^d#} ²zu lesen. + + +75115-257-aDvAjavataDvAjavata +{#*DvAjavata#} m. N. pr. eines Mannes {|gan2a|} {#tikAdi#} [Page5-257-b] ²in der KA1S4. + + +75125-257-bDvAjavatAyaniDvAjavatAyani +{#*DvAjavatAyani#} m. Patron. von {#DvAjavata#} ebend. + + +75135-257-bDvAjavadAyaniDvAjavadAyani +{#*DvAjavadAyani#} m. Patron. von {#DvAjavada#} ebend. + + +75145-257-bnakzatranakzatra +{#nakzatra#} m. N. pr. eines {|Eka1das4a1n3gin|} VARDHA-²MA1NAC. 1, 48. + + +75155-257-bnakzatradevatanakzatradevata +{#nakzatradevata#} Adj. (f. {#A#}) {%die Sterne%} oder {%die Mond-²häuser zur Gottheit habend%} A1S4V. GR2HY. 2, 4, 12. + + +75165-257-bnagaramaRqanAnagaramaRqanA +{#nagaramaRqanA#} f. {%Hetäre%} VA1SAV. 142, 4. + + +75175-257-bnagASmannagASman +{#nagASman#} m. {%Felsblock%} S4IS4. 15, 10. + + +75185-257-bnawnaw +{#nawita#} +{#naw#}, {#nawita#} wohl so v. a. {%überdrüssig;%} mit Instr. ²HEM. PAR. 1, 172. Vgl. HA1LA, S. 27. -- Mit {#vi, ºna-²wita#} {%hinundher tanzend, -- schwärmend%} (von Bie-²nen) VA1SAV. 180, 3. Vgl. {#vinawana#}. + + +75195-257-bnadnad +{#nad#} mit {#aBivi#} {%ein lautes Geschrei erheben.%} + + +75205-257-bnadIsIsanadIsIsa +{#nadIsIsa#} = {#PenapiRqa#} J. A. O. S. Procc. 1883, ²Oct. VIII. + + +75215-257-bnadeSanadeSa +{#nadeSa#} m. {%das Meer%} VA1SAV. 73, 1. + + +75225-257-bnandnand +{#nand#} mit {#aBi#} Caus. {%erfreuen.%} + + +75235-257-bnandanaBawwAcAryanandanaBawwAcArya +{#nandanaBawwAcArya#} m. N. pr. eines Autors Einl. zu ²S4A1S4VATA XI, N. 2. + + +75245-257-bnandimitranandimitra +{#nandimitra#} m. N. pr. eines der 5 {|S4rutakeva-²lin|} VARDHAMA1NAC. 1, 43. + + +75255-257-bnapuMsakana/puMsaka +{#na/puMsaka#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 18. 54, 9). + + +75265-257-bnaBoNgaRanaBoNgaRa +{#naBo'NgaRa#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewölbe%} VA1-²SAV. 252, 1. Vgl. {#gaganANgaRa#}. + + +75275-257-bnamnam +{#nam#} mit {#vipari#} Caus. {#ºRAmayate#} S4AM3K. zu CHA1ND. ²UP. 6, 8, 3. + + +75285-257-bnayanaya +{#naya#}, über die Bed. des Wortes bei den {|Jaina|} ²s. ZACH. Beitr. Ind. St. 16, 351. fg. 17, 39. 63. + + +75295-257-bnayanavArinayanavAri +{#nayanavAri#} S4IS4. 11, 35. + + +75305-257-bnaravIranaravIra +{#naravIra#} m. {%ein heldenmüthiger -- , ausgezeich-²neter Mann%} MBH. 3, 69, 29. {#ºloka#} m. so v. a. {%die ²Menschenkinder%} Spr. 5467. + + +75315-257-bnarInarI +1. {#narI#} f. s. u. {#nara#}. + + +75325-257-bnarInarI +2. {#narI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Menschen werden%} ²HEM. PAR. 2, 415. + + +75335-257-bnarmadanarmada +{#narmada#} 3) {%a%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +75345-257-bnarmAlInarmAlI +{#*narmAlI#} f. ZACH. Beitr. + + +75355-257-bnavaprasUtAnavaprasUtA +{#*navaprasUtA#} Adj. f. {%vor Kurzem gekalbt habend%} ²(Kuh) RA1JAN. 15, 33. + + +75365-257-bnavalakzaRanavalakzaRa +{#navalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%auf neunfache Weise sich ²äussernd%} BHA1G. P. 7, 5, 24. + + +75375-257-bnavavarganavavarga +{#navavarga#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-²lung von Neunen.%} + + +75385-257-bnavAvasitanavAvasita/ +{#navAvasita/#} (wohl n.) {%eine neue Wohnung%} S4AT. BR. ²2, 3, 2, 8. KA1TY. S4R. 4, 13, 8. + + +75395-257-bnAgatamanInAgatamanI +{#*nAgatamanI#} f. = {#nAgayazwi#} ZACH. Beitr. + + +75405-257-bnAgaSarmannAgaSarman +{#nAgaSarman#} m. N. pr. eines {|Purohita|} BHADRAB. 1, 39. + + +75415-257-bnAgANganAnAgANganA +{#*nAgANganA#} f. v. l. {#nAgAYcanA#} ZACH. Beitr. 91. + + +75425-257-bnAgAYcanAnAgAYcanA +{#*nAgAYcanA#} f. = {#nAgayazwO dviradasya ca mudgare#} ZACH. [Page5-257-c] ²Beitr. 91. + + +75435-257-cnAqInAqI +{#nAqI#} auch {%*Riemen%} ZACH. Beitr. 49. + + +75445-257-cnAtipfTunAtipfTu +{#nAtipfTu#} Adj. (f. eben so) {%nicht zu breit%} VARA1H. ²BR2H. S. 70, 8. + + +75455-257-cnAtirohiRInAtirohiRI +{#nAtirohiRI#} Adj. f. {%nicht zu roth%} (nach NI1LAK.) ²MBH. 2, 65, 33. + + +75465-257-cnAtilaGuvipulanAtilaGuvipula +{#nAtilaGuvipula#} Adj. {%nicht zu kurz und nicht ²zu ausführlich%} VARA1H. BR2H. S. 1, 2. + + +75475-257-cnAtilampawanAtilampawa +{#nAtilampawa#} Adj. {%nicht zu lüstern, -- gierig%} ²BHA1G. P. 10, 81, 38. + + +75485-257-cnAtilomaSanAtilomaSa +{#nAtilomaSa#} (f. {#A#}) {%nicht sehr behaart%} MBH. 2, 65, 38. + + +75495-257-cnAtivilambinnAtivilambin +{#nAtivilambin#} Adj. {%nicht gar zu langsam, -- ²gemessen%} Nom. abstr. {#ºmbitA#} f. H. 70. + + +75505-257-cnAtivfttanAtivftta +{#nAtivftta#} Adj. {%nicht weit entfernt von%} (Abl.). ²{#yOvanAt#} so v. a. {%noch recht jung%} MA1RK. P. 61, 11. + + +75515-257-cnAtivfdDanAtivfdDa +{#nAtivfdDa#} Adj. {%nicht gar alt.%} {#vayasA#} {%an Jahren%} ²ebend. + + +75525-257-cnAnAdevatanAnAdevata +{#nAnAdevata#} Adj. = {#nAnAdevatya#} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 14, 7, 4. + + +75535-257-cnAnAbudDirucnAnAbudDiruc +{#nAnAbudDiruc#} Adj. {%dessen Geist an Vielerlei Ge-²fallen findet%} MBH. 13, 124, 28. + + +75545-257-cnAnAratnAkaravantnAnAratnAkaravant +{#nAnAratnAkaravant#} Adj. {%eine Fundgrube für man-²cherlei Juwelen habend%} VARA1H. BR2H. S. 48, 24. + + +75555-257-cnAndInAndI +{#nAndI#} = {#*dvAdaSatUryaniGoza#} ZACH. Beitr. 89. + + +75565-257-cnAndIBAjananAndIBAjana +{#nAndIBAjana#} n. {%ein best. Wassergefäss%} UTTAMAC. 80. + + +75575-257-cnAmannAman +{#nAman#} 2) bisweilen tonlos KA1S4. zu P. 8, 1, 27. + + +75585-257-cnArIynArIy +{#nArIy#}, {#yate#} {%zu einem Weibe werden%} KA1VYAPR. ²269, 12. + + +75595-257-cnAryanArya +{#nArya#} n. {%das Menschsein%} BHADRAB. 1, 104. + + +75605-257-cnAlIkanAlIka +{#nAlIka#}, vgl. ZACH. Beitr. 85. + + +75615-257-cnAsIranAsIra +{#nAsIra#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +75625-257-cnikfntinnikfntin +{#ºnikfntin#} Adj. {%zerreissend%} KA1S4I1KH. 27, 169. + + +75635-257-cnikvARanikvARa +{#nikvARa#} S4IS4. 20, 4 nach der richtigen Lesart. + + +75645-257-cnikziptavAdanikziptavAda +{#nikziptavAda#} Adj. {%der das Reden über Etwas ein-²gestellt hat, kein Wort mehr sprechend, -- über%} ²(Gen.) MBH. 1, 187, 29. HARIV. 10797. + + +75655-257-cnigaqanigaqa +{#nigaqa#} m. N. pr. eines Lehrers Ind. St. 4, 372. + + +75665-257-cnigadanigada +1. {#nigada#} 6) zu streichen. Richtig {#nigaqa#}. + + +75675-257-cnijAmanijAma +{#nijAma#} m. {%Niza1m%} Z. d. d. m. G. 37, 546. Vgl. ²{#nEjAmazAha#}. + + +75685-257-cniwalaniwala +{#niwala#} KA1S4I1TILAKA 25 nach AUFRECHT. + + +75695-257-cnityasTanityasTa +{#nityasTa#} Adj. {%beständig seiend in%} (Loc.) MBH. ²2, 31, 48. + + +75705-257-cnidAGavArzikanidAGavArzika +{#nidAGavArzika#} Adj. {%zum Sommer und zur Regen-²zeit gehörig.%} {#mAsO#} MBH. 7, 30, 10. + + +75715-257-cnidAnanidAna +{#nidAna#} 6) vgl. VASISHT2HA 1, 14. + + +75725-257-cnididrAsunididrAsu +{#nididrAsu#} (Conj.) Adj. {%schlafen wollend, schläfrig%} ²RA1JAT. 8, 2139. + + +75735-257-cniDAtarniDAta/r +{#niDAta/r#}, lies {%der welcher in%} (die Fussstapfen) ²{%tritt.%} [Page5-258-a] + + +75745-258-animnagApatinimnagApati +{#nimnagApati#} m. {%das Meer%} S4IS4. 13, 20. + + +75755-258-animnagAsutanimnagAsuta +{#nimnagAsuta#} m. Metron. {|Bhi1shma's|} S4IS4. 15, 21. + + +75765-258-aniratIcAraniratIcAra +{#niratIcAra#} Adj. {%unverbrüchlich%} HEM. PAR. 1, 389. + + +75775-258-aniruktanirukta +{#nirukta#} 2) {%a%}) am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} ²BHA1G. P. 12, 6, 58. + + +75785-258-anirUpyanirU/pya +{#nirU/pya#} TBR. 1, 8, 4, 3 fehlerhaft für {#niru/pya#}. + + +75795-258-anirfRinnirfRin +{#nirfRin#} Adj. {%schuldenfrei%} ASAHA1YA zu NA1RADA. + + +75805-258-anirenasnirenas +{#nirenas#} Adj. {%schuldfrei%} S4IS4. 19, 89. + + +75815-258-aniroDakaniroDaka +{#ºniroDaka#} 2) Nom. abstr. {#ºtA#} f. SA1Y. zu R2V. 1, 113, 17. + + +75825-258-anirozWyanirozWya +{#nirozWya#} n. {%das Fehlen aller Lippenlaute%} Comm. ²zu S4IS4. 19, 11. + + +75835-258-anirktaranirktara +{#nirktara#} 2) {%a%}) {%c%}) {#nirnara#} v. l. ZACH. Beitr. 59. + + +75845-258-anirRijnirRi/j +{#nirRi/j#}, lies 1) {%Klärung, Klares.%} -- 2) {%glänzen-²der Putz, glänzendes Gewand.%} + + +75855-258-anirnaranirnara +{#nirnara#} *m. = {#tuzAgni#} und {#arkASva#} ZACH. Beitr. + + +75865-258-anirnABinirnABi +{#nirnABi#}, vgl. ZACH. Beitr. 36. + + +75875-258-anirnidraynirnidray +{#nirnidray#}, {#ºyati#} {%aus dem Schlafe erwecken%} NAISH. ²19, 58. + + +75885-258-anirbarhanirbarha +{#nirbarha#} Adj. {%ohne Schwanzfedern%} (Pfau) VA1SAV. ²288, 5. + + +75895-258-anirBartsananirBartsana +{#nirBartsana#} 2) HARSHAC. bei ZACH. Beitr. 40. + + +75905-258-anirBasmitanirBasmita +{#nirBasmita#} Adj. {%zu Asche verbrannt, zu Nichte ²gemacht%} S4IS4. 12, 69 nach der richtigen Lesart ²({#nirBartsita#} die ältere Ausg.). + + +75915-258-aniryAmakaniryAmaka +{#niryAmaka#} auch {%Steuermann%} UTTAMAC. 51. 53. 58. + + +75925-258-anirvikAranirvikAra +{#nirvikAra#} auch {%nichts Abnormes habend.%} + + +75935-258-anirhrAdananirhrAdana +{#nirhrAdana#} n. {%Geschrei%} KA1VYAPR. 140, 4. + + +75945-258-anilAyinnilAyin +{#nilAyitA#} +{#ºnilAyin#} Adj. {%sich niedersetzend auf%} oder {%in%} ²S4IS4. 12, 64. Nom. abstr. {#ºyitA#} f. 6, 41. + + +75955-258-anilopamnilopam +{#*nilopam#} Absol. {%raubend%} VYUTP. 127. {#*nilo-²pahAraka#} Adj. ebend. + + +75965-258-anivAsAcAryanivAsAcArya +{#nivAsAcArya#} zu streichen, da der richtige Name ²{#SrIº#} ist. + + +75975-258-anivfttasaMtApIyanivfttasaMtApIya +{#nivfttasaMtApIya#} n. {%ein best. zu der Gattung der%} {|Ra-²sa1yana|} {%gezähltes Heilmittel%} SUS4R. 2, 169, 14; 1, 10, 2. + + +75985-258-aniSAcaraniSAcara +{#niSAcara#} 3) {%a%}) {%b%}) RAGH. 11, 20. + + +75995-258-aniScayinniScayin +{#niScayin#} Adj. {%fest entschlossen, der festen An-²sicht seiend%} HEM. PAR. 1, 444. + + +76005-258-aniSceyaniSceya +{#niSceya#} Adj. in {#aº#} oben. + + +76015-258-anizadyAnizadyA +{#nizadyA#} 2) S4IS4. 18, 15. + + +76025-258-anizkaranizkara +{#nizkara#} Adj. {%frei von Abgaben%} VASISHT2HA 19, 26. + + +76035-258-anizkAlakanizkAlaka +{#nizkAlaka#} ist Adj. {%der sein Haar geschoren hat%} ²VASISHT2HA 20, 14. 42. + + +76045-258-anizkuwakanizkuwaka +{#nizkuwaka#} = {#nizkuwa#} 1) MBH. 1, 218, 16. + + +76055-258-anizpatayAlunizpatayAlu +{#nizpatayAlu#} Adj. {%hervorstürzend%} SADUKTIK. 2, ²164. 179. + + +76065-258-anizpitfkanizpitfka +{#nizpitfka#} Adj. {%vaterlos%} CAMPAKA 233. + + +76075-258-anizpIqanAnizpIqanA +{#nizpIqanA#} f. {%das Andrücken, Zusammenpressen.%} ²{#dantaº#} Comm. zu S4IS4. 10, 75. + + +76085-258-anizpraBitanizpraBita +{#nizpraBita#} Adj. {%des Glanzes beraubt%} SADUKTIK. 2, 35. [Page5-258-b] + + +76095-258-bnizpravARinizpravARi +{#nizpravARi#} auch Subst. HARSHAC. (1936) 80, 15. + + +76105-258-bnizPalanizPala +{#nizPala#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. Spr. 5853, v. l. + + +76115-258-bnInI +1. {#nI#} mit {#vyava#} {%einzeln eingiessen%} S4AT. BR. 5, 1, 2, ²19. A1PAST. S4R. 11, 6, 3. 12, 27, 8. 13, 8, 2. -- Mit {#samava#} ²1) {%zusammenführen, vereinigen.%} -- 2) {%zusammen-²giessen.%} -- Mit {#upa#}, zu {#upanayati#} S4AT. BR. 2, 3, 2, 2 ²vgl. OLDENBERG in KUHN'S Z. 27, 281. -- Mit {#aBipra#} ²auch {%hinführen zu%} (Acc.). + + +76125-258-bnItitantranItitantra +{#nItitantra#} als eine Bed. von {#AvApa#} ZACH. Beitr. + + +76135-258-bnIradinnIradin +{#nIradin#} Adj. {%mit Wolken bezogen%} S4IS4. 6, 51. + + +76145-258-bnIranDranIranDra +{#nIranDra#} 2) als Adv. am Anfange eines Comp. ²{%ununterbrochen%} UTTAR. 105, 10 (143, 2). + + +76155-258-bnIrarASinIrarASi +{#nIrarASi#} m. {%das Meer%} S4IS4. 20, 26. + + +76165-258-bnIrAjyanIrAjya +{#nIrAjya#} Adj. {%rein, klar%} KA1S4I1KH. 42, 23. + + +76175-258-bnIrucnIruc +{#nIruc#} Adj. {%glanzlos, der Schönheit beraubt%} S4IS4. ²11, 27. + + +76185-258-bnIlakuRqanIlakuRqa +{#nIlakuRqa#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 22. + + +76195-258-bnIlARqajanIlARqaja +{#nIlARqaja#} m. {%eine Hirschart%} HARSHAC. (1936) ²487, 6. + + +76205-258-bnIlASmannIlASman +{#nIlASman#} S4IS4. 4, 26. + + +76215-258-bnIlopalanIlopala +{#nIlopala#} S4IS4. 4, 1. + + +76225-258-bnIvInIvI +{#nIvI#} 4) ZACH. Beitr. 28, 29. + + +76235-258-bnIhAranIhAra +{#nIhAra#} (?) VASISHT2HA 19, 14. + + +76245-258-bnunu +2. {#nu#} 1) {#nuva/ntam#} {%schreiend%} R2V. 1, 29, 5 angeblich = ²{#pIqayantam#} Verz. d.Oxf. H. 301, a, 12. + + +76255-258-bnutamitranutamitra +{#nutamitra#} ist Adj. {%gepriesene Freunde habend.%} + + +76265-258-bnfkuladevAnfkuladevA +{#nfkuladevA#} f. ein Frauenname BHADRAB. 4, 133. + + +76275-258-bnetranetra +{#netra#} n. auch {%eine Art Zeug%} HARSHAC. (1936) ²315, 2. 438, 7 (175, 11). {#ºvastra#} KA1S4I1KH. 30, 44. + + +76285-258-bnetrapeyanetrapeya +{#netrapeya#} Adj. {%woran sich die Augen laben%} VA1SAV. ²226, 2. + + +76295-258-bnEgamanEgama +{#nEgama#} m. auch *= {#dfti#} ZACH. Beitr. 88. + + +76305-258-bnEcikanEcika +{#nEcika#} 2) HARSHAC. (1936) 129, 10. + + +76315-258-bnEjAmazAhanEjAmazAha +{#nEjAmazAha#} m. N. pr. eines Fürsten Einl. zu ²DALAPATI'S NR2SIM3HAPRASA1DA (nach JOLLY). Vgl. {#ni-²jAma#}. + + +76325-258-bnEdranEdra +{#nEdra#} Adj. (f. {#I#} Comm.) von {#nidrA#} {%Schlaf%} S4IS4. 6, ²43. 11, 5. 14, 68. + + +76335-258-bnEyAyikanEyAyika +{#nEyAyika#} m. auch {%Schiedsrichter%} KATHA1RN2AVA 19. + + +76345-258-bnErgranTyanErgranTya +{#nErgranTya#} n. Nom. abstr. zu {#nirgranTa#} 2) {%a%}) BHADRAB. ²4, 108. + + +76355-258-bnErjaranErjara +{#nErjara#} Adj. (f. {#I#}) {%göttlich%} KA1S4I1KH. 64, 32. + + +76365-258-bnESityanESitya +{#nESitya#} n. {%Schärfe%} Comm. zu S4IS4. 9, 66. + + +76375-258-bnEhArikanEhArika +{#nEhArika#} (?) VASISHT2HA 19, 15. + + +76385-258-bnopalakzitanopalakzita +{#nopalakzita#} Adj. {%nicht wahrnehmbar%} BHA1G. P. ²5, 18, 30. + + +76395-258-bnOtananOtana +{#nOtana#} Adj. = {#nUtana#} 1) BHADRAB. 4, 143. + + +76405-258-bnyakzanyakza +{#nyakza#} 3) {%a%}) {#nyakzeRa#} {%vollständig%} S4I1LA1N3KA nach ²LEUMANN. + + +76415-258-bnyantenyante +{#nyante#} Loc. = {#nyantena#} A1PAST. S4R. 13, 12, 9. [Page5-258-c] + + +76425-258-cnyastavAdanyastavAda +{#nyastavAda#} Adj. {%der das Reden über Etwas ein-²gestellt hat, kein Wort mehr sprechend über%} ({#prati#} ²mit Gen.) HARIV. 10967. + + +76435-258-cpaktrimatApaktrimatA +{#paktrimatA#} f. {%Reife%} (in übertragener Bed.) A-²LAM3KA1RAS. 13, {%b%}. + + +76445-258-cpakvapakva/ +{#pakva/#} 2) {%c%}) {%die verkohlten Reste und die Asche ²eines Leichnams%} AV. 12, 3, 2. 7. 9. 34. + + +76455-258-cpakvakapakvaka/ +{#pakvaka/#} nach AUFRECHT Adj. {%etwas gebildet, -- ²verständig.%} + + +76465-258-cpakzakftpakzakft +{#pakzakft#} m. {%Partisan, Anhänger%} VA1MANAP. 55. + + +76475-258-cpaNkapezampaNkapezam +{#paNkapezam#} s. oben {#asfkapaNkaº#}. + + +76485-258-cpaNktiSaspaNktiSas +{#paNktiSas#} Adv. {%reihenweise%} S4IS4. 14, 33. + + +76495-258-cpaNgupaNgu +{#paNgu#} 2) {%a%}) das Sternchen zu streichen. + + +76505-258-cpaNguvAsarapaNguvAsara +{#paNguvAsara#} m. {%Sonnabend%} KA1S4I1KH. 88, 46. + + +76515-258-cpaYcakUrcapaYcakUrca +{#paYcakUrca#} (wohl n.) = {#paYcagavya#} KA1S4I1KH. 59, 130. + + +76525-258-cpaYcacUqakapaYcacUqaka +{#paYcacUqaka#} Adj. = {#paYcacUqa#} 1) {%b%}) M. MÜLLER, Ren. ²299, N. 2. + + +76535-258-cpaYcadaSavartanipaYcadaSavartani +{#paYcadaSavartani#} Adj. {%die Bahn für einen%} {|Pan5cada-²s4astoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 2, 1. + + +76545-258-cpaYcaparizadpaYcaparizad +{#*paYcaparizad#} f. {%eine alle 5 Jahre stattfindende ²Versammlung%} HIOUEN-THSANG. + + +76555-258-cpaYcarAtrikapaYcarAtrika +{#paYcarAtrika#} Adj. {%fünf Nächte (Tage) verweilend ²in%} (Loc.) MBH. 12, 192, 3. + + +76565-258-cpaYcavargapaYcavarga +1. {#paYcavarga#} 1) {%d%}) {%das Quadrat von fünf.%} + + +76575-258-cpaYcopacArakapaYcopacAraka +{#paYcopacAraka#} Adj. (f. {#ºrikA#}) {%aus fünf Darbrin-²gungen bestehend%} S4A1KTA1N. Kap. 14. + + +76585-258-cpawpaw +{#paw#} mit {#vi#} {%ausreissen, fliehen%} S4IS4. 19, 56. + + +76595-258-cpawamayapawamaya +{#pawamaya#} n. (so zu lesen) S4IS4. 5, 24. + + +76605-258-cpawavAsapawavAsa +{#pawavAsa#} S4IS4. 6, 37. + + +76615-258-cpawaveSmanpawaveSman +{#pawaveSman#} S4IS4. 12, 63. + + +76625-258-cpaRasundarIpaRasundarI +{#paRasundarI#} f. {%Hetäre%} HEM. PAR. 2, 235. 288. + + +76635-258-cpaRqitaSrIvarapaRqitaSrIvara +{#paRqitaSrIvara#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. ²B. H. No. 566. + + +76645-258-cpaRyavITIpaRyavITI +{#paRyavITI#} VA1SAV. 174, 1. + + +76655-258-cpatpat +1. {#pat#} mit {#aByud#} Caus. {%auffliegen machen zu%} (Acc.) ²S4AT. BR. 1, 8, 2, 14. -- Mit {#aBisam#} 1) {%hinfliegen, ²hineilen zu, stürzen auf%} (Acc.) -- 2) {%einherfliegen.%} + + +76665-258-cpattorRapattorRa +{#*pattorRa#} n. v. l. für {#pattrorRa#} ZACH. Beitr. 86. + + +76675-258-cpattracCedyapattracCedya +{#pattracCedya#} ist wohl n. KA1D. (ed. Bomb.) 75, 17 ²bezeichnet es {%eine best. Kunstfertigkeit%} ({#ketakAdi-²pattracCedana#} Glosse). Im Pra1krit {#pattacCejja#} LEUMANN, ²Aup. Gl. + + +76685-258-cpattrapatipattrapati +{#pattrapati#} m. Bein. {|Garud2a's|} S4IS4. 20, 73. + + +76695-258-cpattravAhapattravAha +{#pattravAha#} 1) S4IS4. 18, 73. -- 2) S4IS4. 20, 25. + + +76705-258-cpaTakapaTaka +{#paTaka#} auch {%District, Canton%} Ind. Antiq. 6, 53. 211. + + +76715-258-cpaTasundarapaTasundara +{#*paTasundara#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 90. v. l. ²{#pattrasundara#}. + + +76725-258-cpadpad +1. {#pad#} mit {#viprati, ºpanna#} 1) auch {%nicht überein-²stimmend, einen Widerspruch enthaltend%} R2V. ²PRA1T. 17, 13. [Page5-259-a] + + +76735-259-apadatApadatA +{#padatA#} auch = {#padatva#} S4IS4. 10, 75. + + +76745-259-apadavirAmapadavirAma +{#padavirAma#}, so zu lesen st. {#yadaº#}. + + +76755-259-apadABihomapadABihoma +{#padABihoma#}, so zu lesen st. {#padABihava#}. + + +76765-259-apadAlikapadAlika +{#*padAlika#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 91. + + +76775-259-apadmakoSIpadmakoSI +{#padmakoSI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Blumenkelche ei-²nes Taglotuses gestalten%} HEM. PAR. 1, 70. + + +76785-259-apadmaDarapadmaDara +{#padmaDara#} m. N. pr. eines Fürsten BHADRAB. 1, 37. + + +76795-259-apadyAmftataraMgiRIsopAnapadyAmftataraMgiRIsopAna +{#padyAmftataraMgiRIsopAna#} n. Titel eines Commen-²tars Z. d. d. m. G. 37, 544. fgg. + + +76805-259-apayoBftpayoBft +{#payoBft#} m. {%Wolke%} S4IS4. 16, 61. + + +76815-259-aparpar +2. {#par#} mit {#ava#} Caus. {%hinüberführen, erretten%} SA1Y. ²zu R2V. 10, 39, 6. + + +76825-259-aparamakARqaparamakARqa +{#paramakARqa#} {%ein sehr günstiger Augenblick%} VA1-²SAV. 202, 1. + + +76835-259-aparamapraBaparamapraBa +{#*paramapraBa#} m. N. pr. eines Mannes M. MÜLLER, ²Ren. 312. + + +76845-259-aparamardDikaparamardDika +{#paramardDika#} Adj. {%überaus glücklich%} HEM. PAR. 1, 433. + + +76855-259-aparamAtmaparamAtma/ +{#paramAtma/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. ²2, 9, 1 (120, 14). + + +76865-259-aparamESvaryaparamESvarya +{#paramESvarya#} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 11. + + +76875-259-apararUpapararUpa +{#pararUpa#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. SA1Y. zu R2V. 1, 65, 2. + + +76885-259-aparavargaparavarga +{#paravarga#} m. {%die Partei eines Andern, eine fremde ²Partei%} Spr. 906. + + +76895-259-aparAgamanaparAgamana +{#parAgamana#} n. {%das Fortgehen%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 1. + + +76905-259-aparAgAyparAgAy +{#parAgAy#} {%Blüthenstaub darstellen.%} {#ºyita#} n. im-²pers. SADUKTIK. 106. + + +76915-259-aparAginparAgin +{#parAgin#} Adj. {%Blüthenstaub habend%} S4IS4. 6, 11. + + +76925-259-aparANgaparANga +{#parANga#} auch {%ein Bestandtheil des Folgenden%} ²SA1Y. zu R2V. 1, 13, 1. + + +76935-259-aparApAtamparApA/tam +{#parApA/tam#} Absol. {%davonfliegend%} MAITR. S. 1, 10, ²13 (152, 12. 13). + + +76945-259-aparikaraparikara +{#parikara#} 2) {#ºSloka#} {%versus auxiliaris%} ALAM3KA1RAR. ²2, {%a%}. {#parikara#} allein dass. 6, {%a%}. 8, {%a%}. + + +76955-259-aparikzatiparikzati +{#parikzati#} f. {%Verwundung%} S4IS4. 7, 31. + + +76965-259-apariGawwanapariGawwana +{#pariGawwana#} n. auch {%das Reiben%} Comm. zu S4IS4. 9, 64. + + +76975-259-apariDAnIpariDAnI +{#pariDAnI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Untergewand ma-²chend%} Comm. zu S4IS4. 13, 32. + + +76985-259-aparinABiparinABi +{#parinABi#} Adv. {%um den Nabel herum%} S4IS4. 13, 11. + + +76995-259-aparipARqimanparipARqiman +{#paripARqiman#} m. {%ein sehr weisses Aussehen%} ²S4IS4. 6, 36. + + +77005-259-aparipiNgIparipiNgI +{#paripiNgI#} Adv. mit {#kar#} {%stark röthlich braun ²färben%} S4IS4. 20, 55. + + +77015-259-apariPullapariPulla +{#pariPulla#} Adj. 1) {%weit aufgerissen%} (Augen) S4IS4. ²13, 14. -- 2) {%mit sich sträubenden Härchen bedeckt%} ²S4IS4. 13, 16. + + +77025-259-apariBAvukapariBAvuka +{#pariBAvuka#} Adj. mit Acc. {%übertreffend%} S4IS4. 20, 69. + + +77035-259-apariramBinpariramBin +{#pariramBin#} auch {%umarmend%} S4IS4. 10, 49. + + +77045-259-aparivartitaparivartita +{#parivartita#} 1) Adj. Partic. vom Caus. von {#vart#} ²mit {#pari#}. -- 2) n. {%a%}) {%Umdrehung.%} -- {%b%}) {%die Stelle, ²wo sich Jmd gewälzt hat.%} [Page5-259-b] + + +77055-259-bparivalanaparivalana +{#parivalana#} n. {%Umwindung, womit Etwas umwun-²den wird%} Comm. zu HARSHAC. (1936) 518, 7. + + +77065-259-bparivastrAparivastrA +{#parivastrA#} f. {%Vorhang%} HARSHAC. (1936) 432, 9. ²Die andere Ausg. 172, 21. {#ºvastra#}. + + +77075-259-bparivivadizuparivivadizu +{#parivivadizu#} Adj. mit Acc. {%zu schmähen beab-²sichtigend%} S4IS4. 15, 73. + + +77085-259-bparivfttaparivftta +{#parivftta#} 1) Adj. s. u. {#vart#} mit {#pari#}. -- 2) n. {%das ²Rollen, Sichhinundherbewegen, Sichwälzen%} MBH. ²11, 162 ({#parivftti#} v. l.). MA1LATI1M. 76, 10 (ed. Bomb. ²164, 2). + + +77095-259-bparivfttiparivftti +{#parivftti#} auch das {%Rollen%} MBH. 11, 6, 14. + + +77105-259-bpariveditaparivedita +{#parivedita#} n. {%Wehklage%} R. 2, 39, 40 (GORR. 38, 50). ²v. l. {#paridevana#}. + + +77115-259-bparivezapariveza +{#pariveza#} 4) {%Umwindung, womit Etwas umwun-²den wird%} HARSHAC. (1936) 518, 7. {#ºveSa#} gedr. + + +77125-259-bparivraQimanparivraQiman +{#parivraQiman#} s. oben {#aº#}. + + +77135-259-bpariharaRIyapariharaRIya +{#pariharaRIyatA#} +{#pariharaRIya#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. S4IS4. 8, 54. 17, 61. + + +77145-259-bparIvApaparIvApa +{#parIvApa#} m. {%das Scheeren%} (der Haare) ZACH. ²Beitr. 50, 1. + + +77155-259-bparIzahaparIzaha +{#parIzaha#} m. {%Mühsal, Gefahr.%} Pl. HEM. PAR. 2, 282. + + +77165-259-bparuzaparuza/ +{#paruza/#} 3) {%a%}) zu streichen. R2V. 4, 22, 2 und 5, 52, 9 ²({#U/rRA#} ist Loc.) ist {#pa/ruzRI#} Adj. {%zottig.%} + + +77175-259-bparoMhuparoM^hu +{#paroNhu#} +{#paroM^'hu#}, die {|Ka1n2va|}-Rec. des S4AT. BR. nach ²LEUMANN {#paroNhu#}. + + +77185-259-bpardpard +{#pard#}, {#pardate#} SARASVATI1K. 1, 22. + + +77195-259-bparyuzaRaparyuzaRa +{#paryuzitavya#} +{#paryuzaRa#} und {#paryuzitavya#} nicht buddh., sondern ²in der Sprache der {|Jaina|}. + + +77205-259-bparvataroDasparvataroDas +{#parvataroDas#} n. {%Bergwand.%} + + +77215-259-bparvadakziRAparvadakziRA +{#parvadakziRA#} f. {%der Lehrerlohn für die Erlernung ²eines best.%} {|Veda|}-{%Abschnittes%} GOBH. 3, 2, 51. + + +77225-259-bpalAvapalAva +{#palAva#} Sg. {%Angel, Angelhaken%} VA1SAV. 138, 3. + + +77235-259-bpalitaMkaraRapalitaMkaraRa +{#palitaMkaraRa#} Adj. (f. {#I#}) VA1SAV. 297, 2. ALAM3KA1RAV. ²47, {%b%}. + + +77245-259-bpalitavantpalitavant +{#palitavant#} Adj. {%graue Haare habend%} HEM. PAR. ²1, 202. + + +77255-259-bpavamAnasaKapavamAnasaKa +{#pavamAnasaKa#} m. {%Feuer%} S4IS4. 20, 71. + + +77265-259-bpavitrezwipavitrezwi +{#pavitrezwi#} f. {%ein best. Opfer%} VASISHT2HA 22, 10. + + +77275-259-bpaScimAcalapaScimAcala +{#paScimAcala#} m. N. pr. eines fabelhaften {%Berges ²im Westen%}, hinter dem die Sonne untergehen ²soll, VA1SAV. 44, 3. + + +77285-259-bpazWavahpazWava/h +{#pazWava/h#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 8, 2 (108, 2). 11, 6 (143, ²16). Fraglich, ob gerade {%vierjährig.%} -- 2) MAITR. ²S. 2, 11, 6 (143, 16). + + +77295-259-bpaspaSapaspaSa +{#paspaSa#} Adj. KA1VYAPR. 175, 5 = {#niHsAra#} nach ei-²nem Comm. (Mittheilung von AUFRECHT). Statt ²{#paspaSA#} f. hat der Comm. zu S4IS4. 2, 112 {#paspaSa#} m. + + +77305-259-bpApA +1. {#pA#} mit {#nis#} Caus. {%trinken lassen aus%} (Abl.) ²MAITR. S. 2, 3, 5 (33, 5. 6). + + +77315-259-bpAMsukrIqanapAMsukrIqana +{#pAMsukrIqana#} n. = {#pAMsukrIqA#} VA1SAV. 82, 3. + + +77325-259-bpAMsuvikarzaRapAMsuvikarzaRa +{#pAMsuvikarzaRa#} n. {%das Auseinanderlegen von Sand%} [Page5-259-c] ²(ein best. Kinderspiel) MBH. 1, 128, 16. + + +77335-259-cpAMsusaMcArapAMsusaMcAra +{#*pAMsusaMcAra#} m. ZACH. Beitr. 66. 92. + + +77345-259-cpAkalapAkala +{#pAkala#} 2) {%a%}) {%Elephantenfieber%} HARSHAC. (1936) ²267, 6. + + +77355-259-cpAjipakzinpAjipakzin +{#*pAjipakzin#} m. wohl = {#pAjika#} ZACH. Beitr. 85. + + +77365-259-cpAwalakIwapAwalakIwa +{#pAwalakIwa#} m. {%ein best. Insect%} VA1SAV. 266, 3. + + +77375-259-cpAwalopalapAwalopala +{#pAwalopala#} S4IS4. 17, 3. + + +77385-259-cpAwavikapAwavika +{#pAwavika#} S4IS4. 19, 56. + + +77395-259-cpAwIrapAwIra +{#pAwIra#} 8) vgl. ZACH. Beitr. 74. + + +77405-259-cpAWAntaraypAWAntaray +{#pAWAntaray#}, {#ºyati#} {%für Etwas%} (Acc.) {%eine andere ²Lesart haben%} PISCHEL, die Recensionen der S4A-²KUNTALA1, S. 8. + + +77415-259-cpAqalIpurapAqalIpura +{#pAqalIpura#} n. = {#pAwaliputra#} 1) CAMPAKA 403. + + +77425-259-cpARigfhItApARigfhItA +{#pARigfhItA#} Adj. f. {%geehlicht%} HEM. PAR. 2, 119. + + +77435-259-cpARigrAhampARigrAham +{#pARigrAham#} Absol. {%bei der Hand ergreifend%} ²S4IS4. 18, 12. + + +77445-259-cpARigrAhavantpARigrAhavant +{#pARigrAhavant#} m. {%Bräutigam%} SA1Y. zu TAITT. A1R. ²6, 1, 3, 14. + + +77455-259-cpARipuwapARipuwa +{#pARipuwa#} {%die hohle Hand%} Spr. 7784. + + +77465-259-cpARqupARqu +{#pARqu#} 2) zeta) eines {|Eka1das4a1n3gin|} VARDHAMA1NAC. ²1, 48. + + +77475-259-cpARqupattrapARqupattra +{#pARqupattra#} n. {%ein gelbes, welkes Blatt%} S4A1K. 18. + + +77485-259-cpARquraypARquray +{#pARquray#}, {#ºyati#} {%weisslich gelb färben%} VA1SAV. 231, ²3. Vgl. {#pARqurita#}. + + +77495-259-cpAtapAta +{#pAtaBeda#} +{#pAta#}, {#*ºBeda#} m. = {#tAlakAlakriyAviSeza#} ZACH. ²Beitr. 88. + + +77505-259-cpAtukapAtuka +{#pAtuka#} 1) {%herabstürzend%} S4IS4. 3, 3. + + +77515-259-cpAtnIvatapAtnIvata +{#pAtnIvata#} m. auch {%ein best.%} {|Yu1pa|} A1PAST. S4R. 14, ²5, 9. + + +77525-259-cpAdapAda +{#pAda#} auch {%Rad%} S4IS4. 12, 21. + + +77535-259-cpAdakapAdaka +{#pAdaka#} 3) *f. {#pAdikA = upAnah#} und {#rasatUryeRa ²veDaH svarRAdikasya#} MAN3KHA bei ZACH. Beitr. 72. + + +77545-259-cpAdalagnapAdalagna +{#pAdalagna#} 1) auch {%am Fusse hängend%} 293, 10. + + +77555-259-cpAdAvanAmapAdAvanAma +{#pAdAvanAma#} m. {%eine Verbeugung zu Jmds Füssen%} ²S4IS4. 11, 35. + + +77565-259-cpAyalisaMGapAyalisaMGa +{#pAyalisaMGa#} m. {%eine best. Secte der%} {|Jaina|} BHA-²DRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +77575-259-cpAraMparIpAraMparI +{#pAraMparI#} f. {%Aufeinanderfolge%} SUBHA1SHITA1V. 1489. + + +77585-259-cpArTapArTa +{#pArTona#} +5. {#pArTa#} m. und {#pArTona#} m. greek2, {%die Jungfrau ²im Thierkreise%} M. MÜLLER, Ren. 326. + + +77595-259-cpAvanapAvana +{#pAvana#} 2) {%f%}) st. {#vyAse#} ist H. an. {#'DyAse = SUrpe#} ²zu lesen; vgl. ZACH. Beitr. 88. + + +77605-259-cpASIpASI +{#pASI#} f. = {%Strick, Fessel%} S4IS4. 18, 57. + + +77615-259-cpiNgARakapiNgARaka +{#*piNgARaka#} ZACH. Beitr. 91. 92. + + +77625-259-cpiNgeSapiNgeSa +{#piNgeSa#} auch Bein. {|Agni's|} MBH. 2, 31, 44. + + +77635-259-cpiculikApiculikA +{#*piculikA#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77645-259-cpiccitapiccita +{#*piccita#} Adj. = {#piccawa#} ZACH. Beitr. 86. + + +77655-259-cpicColApicColA +{#*picColA#} f. = {#ozaDi#} ZACH. Beitr. 85. + + +77665-259-cpiYjulikApiYjulikA +{#*piYjulikA#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77675-259-cpiRqABrapiRqABra +{#*piRqABra#} = {#ozaDiBeda#} ZACH. Beitr. 91. [Page5-260-a] + + +77685-260-apitfdevatapitfdevata +{#pitfdevata#} Adj. (f. {#A#}) A1S4V. GR2HY. 2, 4, 12. + + +77695-260-apitfvittapitfvitta +{#pitfvitta#} 2) n. {%väterliches Vermögen%} VARA1H. ²BR2H. S. 68, 39. + + +77705-260-apitfvyakapitfvyaka +{#pitfvyaka#} HEM. PAR. 2, 304. + + +77715-260-apittopasfzwapittopasfzwa +{#pittopasfzwa#} Adj. {%an der Galle leidend%} 216, 24. + + +77725-260-apipfkzupipfkzu +{#pipfkzu#} Adj. {%Jmd um Etwas zu fragen im Be-²griff stehend%}, mit doppeltem Acc. BHADRAB. 2, 17. + + +77735-260-apiSaNgapiSaNga +{#piSaNga#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. S4IS4. 15, 7. + + +77745-260-apiSitavasAmayapiSitavasAmaya +{#piSitavasAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Fleisch und Fett ²bestehend%} Spr. 6154. + + +77755-260-apiSunapiSuna +{#piSuna#} 2) {%a%}) {#kapyAsye#} st. {#kArpAse#} (wie im Pet. W. ²vermuthet wurde) H. an. 3, 392 nach ZACH. Beitr. 88. + + +77765-260-apIqpIq +{#pIq#} mit {#ud#} Caus. {#utpIqitataram#} Adv. {%heftig ²andrückend%} (umarmen) DAS4AK. 47, 5. + + +77775-260-apItaSezapItaSeza +{#pItaSeza#} Adj. {%beim Trinken übrig geblieben;%} ²Subst. {%die Ueberbleibsel eines Trankes%} GOBH. 3, ²10, 24. R. 2, 27, 8. + + +77785-260-apuMsavatpuMsavat +{#ºpuMsavat#} Adv. {%(wie bei -- und) wie bei dem Manne%} ²HEM. PAR. 2, 190. + + +77795-260-apuYjaypuYjay +{#puYjay#} mit {#pari#} {%aufhäufen%} S4IS4. 13, 8. + + +77805-260-apuwakinIpuwakinI +{#puwakinI#} VA1SAV. 174, 2. + + +77815-260-apuwaBedanapuwaBedana +{#puwaBedana#} S4IS4. 13, 26. BHADRAB. 4, 46. + + +77825-260-apuRakapuRaka +{#*puRaka#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu HAR-²SHAC. (1936) 423, 12. + + +77835-260-apuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} MBH. 2, 24, 29. + + +77845-260-apuRyavarDanapuRyavarDana +{#puRyavarDana#} als Adj. {%Verdienst mehrend%} HARIV. ²14554. + + +77855-260-apuRyIpuRyI +{#puRyI#} Adv. mit {#kar#} {%heiligen%} HEM. PAR. 1, 133. + + +77865-260-aputraBUyaputraBUya +{#putraBUya#} n. {%Sohnschaft%} HEM. PAR. 2, 333. + + +77875-260-aputrarodamputrarodam +{#putrarodam#} Absol. mit {#rud#} {%einen Sohn beweinen%} ²CHA1ND. UP. 3, 15, 2. + + +77885-260-apunarRavapu/narRava +{#punarnava#} +{#pu/narRava#} und {#pu/narnava#}, MAITR. S. 1, 5, 6. 7, 2. 8, 4 oxy-²tonirt wie in TS. + + +77895-260-apunarvivAhapunarvivAha +{#punarvivAha#} m. {%Wiederverheirathung%} SA1Y. zu ²TAITT. A1R. 6, 1, 3, 14. + + +77905-260-apunastarAmpunastarAm +{#punastarAm#} Adv. {%immer und immer wieder%} S4IS4. ²17, 6. + + +77915-260-apurARadfzwapurARadfzwa +{#purARadfzwa#} Adj. {%von den alten Weisen anerkannt, ² -- angenommen%} VASISHT2HA 17, 12. + + +77925-260-apuruzapuruza +{#puruza#} auch = {#puruzaka#} 2) Comm. zu S4IS4. 5, 56. + + +77935-260-apuruzakapuruzaka +{#puruzaka#} ebend. als m. + + +77945-260-apuruzavaDapuruzavaDa +{#puruzavaDa#} auch {%Gattenmord%} LA. 17, 2. + + +77955-260-apulapula +{#pula#}, f. {#A#} auch {%ein best. Gang der Pferde%} Citat ²im Comm. zu S4IS4. 5, 60. Vgl. {#arDapulAyita#}. + + +77965-260-apulakeSinpulakeSin +{#pulakeSin#} m. N. pr. eines Fürsten M. MÜLLER, ²Ren. 287. {#ºkeSivallaBa#} desgl. Ind. Antiq. 7, 163. ²8, 13. + + +77975-260-apulAyitapulAyita +{#*pulAyita#} n. {%Galopp.%} Vgl. {#arDaº#}. + + +77985-260-apulikeSinpulikeSin +{#pulikeSin#} m. = {#pulakeSin#} FLEET im Appen-²dix zu Archaeol. Surv. of W. I. S. 133. [Page5-260-b] + + +77995-260-bpuzkaravizwarapuzkaravizwara +{#puzkaravizwara#} m. Bein. {|Brahman's|} BHA1G. P. 3, ²19, 31. + + +78005-260-bpuzpaviSiKapuzpaviSiKa +{#puzpaviSiKa#} m. {%der Liebesgott%} ALAM3KA1RAV. 81, {%b%}. + + +78015-260-bpuzpaSrIdAsIpuzpaSrIdAsI +{#puzpaSrIdAsI#} f. ein Frauenname CAMPAKA 189. fgg. + + +78025-260-bpuzpAypuzpAy +{#puzpAy#}, {#ºyate#} {%zu einer Blume werden%} KULA1R-²N2AVA 5, 60. + + +78035-260-bpUpU +1. {#pU#}, Desid. {#pupUzati#} {%reinigen wollen%} S4IS4. 14, 7. + + +78045-260-bpUtarapUtara +{#pUtara#} auch SVAPNAC. 2, 22. + + +78055-260-bpUtipU/ti +1. {#pU/ti#} wohl zu streichen, da auch S4AT. BR. 1, 1, 1, ²1. 3, 1, 2, 10. 3, 18 wahrscheinlich 2. {#pU/ti#} 1) gemeint ²ist: {%„Unrein ist ja der Mensch, weil er Unwahres ²redet; in Folge dessen stinkt er inwendig”.%} Bei der ²anderen Auffassung würde man {#asya#} und {#Bavati#} er-²gänzen müssen. + + +78065-260-bpUrowipUrowi +{#*pUrowi#} = {#purowi#} ZACH. Beitr. + + +78075-260-bpUrRacAttrapUrRacAttra +{#pUrRacAttra#} n. {%eine mit Garn voll umwickelte Spin-²del%} GOBH. 2, 7, 7. + + +78085-260-bpUrRaraTapUrRaraTa +{#pUrRaraTa#} m. {%ein voller, ganzer Kriegsheld%} KATHA1S. ²47, 14. + + +78095-260-bpUrRalakzmIkapUrRalakzmIka +{#pUrRalakzmIka#} Adj. {%voller Pracht, -- Reichthümer%} ²KATHA1S. 20, 181. + + +78105-260-bpUrvaBavapUrvaBava +{#pUrvaBava#} m. {%ein vorangegangenes Leben%} HEM. PAR. ²1, 435. + + +78115-260-bpUrvayogapUrvayoga +{#pUrvayoga#} m. {%Vorzeit, Vorgeschichte%} SADDH. P. und ²J. R. A. S. 1876, S. 5. + + +78125-260-bpUrvavidehapUrvavideha +{#pUrvavideha#} m. {%das Land der östlichen%} {|Videha|}. ²{#ºlipi#} f. {%ein best. Art zu schreiben.%} + + +78135-260-bpUrvavipratizeDapUrvavipratizeDa +{#pUrvavipratizeDa#} m. {%ein Conflict zweier Bestim-²mungen, bei dem die vorangehende die folgende ²aufhebt%}, Comm. zu A1PAST. S4R. 2, 19, 9. 5, 27, 5. + + +78145-260-bpUrvopakramapUrvopakrama +{#pUrvopakrama#} Adj. (f. {#A#}) {%von vorn%} oder {%im Osten ²angefangen%} GOBH. 4, 2, 16. Vgl. {#dakziRopakrama#} ²(Nachtr. 3). + + +78155-260-bpfTagdevatapfTagdevata +{#pfTagdevata#} Adj. {%seine besondere Gottheit habend%} ²SA1Y. zu R2V. 8, 29, 1. + + +78165-260-bpfTagrasamayapfTagrasamaya +{#pfTagrasamaya#} Adj. {%aus je einem besondern Saft ge-²bildet%} BHA1G. P. 4, 18, 25. + + +78175-260-bpfzWatApapfzWatApa +{#pfzWatApa#} m. {%die Mittagszeit%} MBH. 1, 111, 25. + + +78185-260-bpfzWyapf/zWya +2. {#pf/zWya#} steht an unrechter Stelle. + + +78195-260-bpekipeki +{#peki#} {%ein best. Vogel%} SVAPNAC. 1, 98. + + +78205-260-bpEnyapEnya +{#pEnya#} n. Nom. abstr. von {#pIna#} DHA1TUP. 9, 46. + + +78215-260-bpowapowa +{#powa#} (m. nach dem Comm.) angeblich = {#Sakala#} ²HARSHAC. (1936) 478, 8. Es ist aber wohl nach KERN ²{#powagala#} st. {#powadala#} zu lesen. -- {#powA#} {%Hermaphro-²dit%} ebend. 413, 13. + + +78225-260-bpORakipORaki +{#pORaki#} m. Patron. von {#puRaka#} HARSHAC. (1936) ²423, 12. + + +78235-260-bpyApyA +{#pyA#} mit {#anvA#} {%anschwellen%} u. s. w. {%nach%} (Acc.) ²MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 11. 14). + + +78245-260-bpraKAdapraKAda/ +{#praKAda/#} führt AUFRECHT auf {#Kad = Kid#} zurück. [Page5-260-c] + + +78255-260-cpraGaRapraGaRa +{#praGaRa#} 1) HARSHAC. (1936) 100, 3. n. nach dem ²Comm. {#praGARa#} v. l. + + +78265-260-cpraGARapraGARa +{#praGARa#} 1) HARSHAC. 31, 14. {#praGaRa#} v. l. + + +78275-260-cprajYAcandraprajYAcandra +{#*prajYAcandra#} m. N. pr. eines buddh. Gelehrten M. ²MÜLLER, Ren. 312. + + +78285-260-cpraRetrapraRetra +{#praRetra#} in {#vAyu/praRetra#}. + + +78295-260-cpratawapratawa +{#pratawa#} {%ein hohes Ufer%} S4IS4. 20, 70. + + +78305-260-cpratigrahapratigraha +{#pratigraha#} 11) ZACH. Beitr. + + +78315-260-cpratijanampratijanam +{#pratijanam#} Adv. {%in Jedermann%} S4IS4. 14, 59. + + +78325-260-cpratipAdukapratipAduka +{#pratipAduka#} Adj. mit Acc. {%wiedererlangend%} S4IS4. ²20, 39. + + +78335-260-cpratimokapratimoka +{#ºpratimoka#} m. {%das Umlegen, Umhängen%} Comm. ²zu S4AT. BR. 5, 4, 5, 3. 6. 14. Vgl. KA1TY. S4R. 15, 8, 8. + + +78345-260-cpratiyuvampratiyuvam +{#pratiyuvam#} Adv. {%zum Jüngling hin%} S4IS4. 8, 35. + + +78355-260-cpratiyUpampratiyUpam +{#pratiyUpam#} Adv. {%Pfosten für Pfosten%} A1PAST. S4R. 14, ²5, 20. + + +78365-260-cpratirasitapratirasita +{#pratirasita#} n. {%Wiederhall%} VEN2I1S. 22. + + +78375-260-cpratiripupratiripu +{#pratiripu#} Adv. {%gegen den%} oder {%die Feinde%} S4IS4. ²17, 39. + + +78385-260-cprativanitAprativanitA +{#prativanitA#} f. {%Nebenbuhlerin%} S4IS4. 8, 44. + + +78395-260-cprativargamprativargam +{#prativargam#} Adv. {%Gruppe für Gruppe%} KA1TY. S4R. ²9, 4, 20. + + +78405-260-cprativAritaprativArita +{#prativArita#} 1) Adj. s. u. 1. {#var#} mit {#prati#} Caus. ² -- 2) n. {%Verbot.%} + + +78415-260-cprativeSmaprativeSma +{#prativeSma#} Adv. {%in jedem Hause%} S4IS4. 13, 37. + + +78425-260-cpratizWAsupratizWAsu +{#pratizWAsu#} Adj. {%aufzubrechen -- , zu gehen beab-²sichtigend%} S4IS4. 2, 1. + + +78435-260-cpratisaMlInapratisaMlIna +{#pratisaMlIna#} n. {%vollständige Zurückgezogenheit%} ²(um sich der Meditation hinzugeben) LALIT. 184, 17. + + +78445-260-cpratisaMskAraRApratisaMskAraRA +{#pratisaMskAraRA#} f. {%Wiederherstellung%} Nachr. von ²der Kön. Ges. der Wiss. in Göttingen 1884, 47. + + +78455-260-cpratisaMskArampratisaMskAram +{#pratisaMskAram#} Adv. {%bei jeder Begehung%} A1PAST. ²S4R. 14, 5, 4. + + +78465-260-cpratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} (auch Nachtr. 4) LALIT. 103, 3. + + +78475-260-cpratyaMsampratyaMsam +{#pratyaMsam#} Adv. {%auf die%} oder {%den Schultern%} S4IS4. 8, 68. + + +78485-260-cpratyakzaDarmanpratyakzaDarman +{#pratyakzaDarman#} Adj. {%die Verdienste%} (der Menschen) ²{%vor Augen habend%} MBH. 3, 260, 2. + + +78495-260-cpratyanuprAsapratyanuprAsa +{#pratyanuprAsa#} m. {%eine Art Alliteration%} Comm. zu ²S4IS4. 4, 68. + + +78505-260-cpratyAkalitapratyAkalita +{#pratyAkalita#} auch {%ein Nachtrag des Klägers zu ²der niedergeschriebenen Aussage zweier Rechtender%} ²NA1RADA (a.) 1, 2, 21. + + +78515-260-cpratyuktatvapratyuktatva +{#pratyuktatva#} n. {%das Widerlegtsein%} S4AM3K. zu BA1DAR. ²507, 2. + + +78525-260-cpratyurasapratyurasa +{#pratyurasa#} 2) S4IS4. 20, 48. + + +78535-260-cpraBUtatApraBUtatA +{#praBUtatA#} f. {%Menge, grosse Anzahl%} S4IS4. 17, 40. + + +78545-260-cpralabDarpralabDar +{#pralabDar#} Nom. ag. {%Hintergeher, Betrüger%} MBH. ²3, 246, 10. + + +78555-260-cpralamPanapralamPana +{#*pralamPana#} n. {%Sprung%} S4KDR. unter {#lamPa#}. + + +78565-260-cpralInendriyapralInendriya +{#pralInendriya#} Adj. {%dessen Sinne erschlafft sind.%} [Page5-261-a] ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. SA1Y. zu R2V. 1, 113, 8. + + +78575-261-apravayaRapravayaRa +2. {#pravayaRa#} 2) S4IS4. 13, 19. + + +78585-261-apravartamAnatApravartamAnatA +{#pravartamAnatA#} f. {%das Sichanschicken zu%} (Loc.) SAR-²VAD. 58, 12. + + +78595-261-apravAcepravA/ce +{#pravA/ce#} Dat. Infin. zu {#vac#} mit {#pra#} R2V. 9, 95, 2. + + +78605-261-apravAlakapravAlaka +{#pravAlaka#} n. {%Koralle%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 47, 5. + + +78615-261-apravAhapravAha +{#pravAha#} 1) {%a%}) {%Fluss%} als Bez. der {%Kapitel%} in SA-²DUKTIK. + + +78625-261-apravilambitapravilambita +{#pravilambita#} 1) Adj. in {#atiº#} oben. -- 2) n. ²{%langes Zögern%} Z. d. d. m. G. 27, 73. + + +78635-261-apravfttapravftta +{#pravftta#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Unholdin MA1RK. P. ²51, 42, {%b%} (zu lesen {#aTa pravfttA sA#}). + + +78645-261-apravezwapravezwa +{#pravezwa#}, s. {#dantaº#} oben. + + +78655-261-apravezwarpravezwar +{#pravezwar#} nicht in Comp. SA1Y. zu R2V. 1, 13, 6. + + +78665-261-apraSastipra/Sasti +{#pra/Sasti#} auch {%Wohlgefallen, Lust zu Etwas%}, z. B. ²{%Esslust%} R2V. 1, 70, 5. 181, 1. + + +78675-261-aprasftiMpacaprasftiMpaca +{#amBaH#} +{#prasftiMpaca#}, {#amBaHº#} so v. a. {%nur wenig Wasser ²gebend%} ALAM3KA1RAS. 26, {%b%}. ALAM3KA1RAV. 72, {%a%}. ALAM3KA1-²RAR. 10, {%b%}. + + +78685-261-aprahetavyaprahetavya +{#prahetavya#} Adj. {%wegzuschicken, zu entlassen%} CAM-²PAKA 206. + + +78695-261-aprAglajjaprAglajja +{#prAglajja#} Adj. (f. {#A#}) {%anfänglich sich schämend%} ²RA1JAT. 4, 37. + + +78705-261-aprAgvaMSikaprAgvaMSika +{#prAgvaMSika#} Adj. von 2. {#prAgvaMSa#} 2) Comm. zu A1-²PAST. S4R. 13, 23, 3. 14, 7, 16. + + +78715-261-aprAgvAwakulaprAgvAwakula +{#prAgvAwakula#} n. N. pr. eines {%Geschlechts%} BHA-²DRAB. 4, 157. + + +78725-261-aprANmuKAYcanaprANmuKAYcana +{#prANmuKAYcana#} Adj. = {#prANmuKa#} 1) SA1Y. zu R2V. 10, 18, 3. + + +78735-261-aprAcInamAtrAvAsasprAcInamAtrAvAsas +{#prAcInamAtrAvAsas#} n. {%ein best. Kleidungsstück ²der Frauen%} A1PAST. S4R. 10, 9, 11. + + +78745-261-aprAcInapratIcitasprAcInapratIcitas +{#prAcInapratIcitas#} Adv. {%von Ost oder von West%} ²UTTAMAC. 133. + + +78755-261-aprARaBAjprARaBAj +{#prARaBAj#} Adj. {%Leben habend;%} m. {%ein lebendes ²Wesen%} S4IS4. 18, 79. + + +78765-261-aprAtikUlikaprAtikUlika +{#prAtikUlika#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. S4IS4. 10, 70. + + +78775-261-aprAtipakzaprAtipakza +{#prAtipakza#} Adj. {%dem Feinde -- , dem Gegner ge-²hörig%} S4IS4. 18, 28. + + +78785-261-aprApayitarprApayitar +{#prApayitar#} Nom. ag. {%der erlangen lässt, verleiht.%} ²f. {#ºtrI#} SA1Y. zu R2V. 1, 113, 7. + + +78795-261-aprAvfzijaprAvfzija +{#prAvfzija#} S4IS4. 16, 75. + + +78805-261-aprAveSyaprAveSya +{#prAveSya#} in {#aº#} oben. + + +78815-261-aprAsAdikAprAsAdikA +{#prAsAdikA#} f. {%ein Zimmer auf dem Dache eines ²Hauses%} HARSHAC. (1936) 335, 13. + + +78825-261-apriyavacanapriyavacana +2. {#priyavacana#} Adj. {%freundlich redend%} SA1Y. zu R2V. ²1, 13, 8. + + +78835-261-apriyavadyapriyavadya +{#priyavadya#} n. = {#priyavAda#} A1PAST. S4R. 14, 12, 9. + + +78845-261-apriyAjanapriyAjana +{#priyAjana#} m. Pl. {%die Geliebten%} (f.) S4IS4. 13, 55. + + +78855-261-apriyAypriyAy +{#priyAy#} auch {%sich befreunden mit%} (Instr.) R2V. ²3, 53, 9. + + +78865-261-aprIRayitarprIRayitar +{#prIRayitar#} Nom. ag. {%Erfreuer.%} f. {#ºtrI#} SA1Y. zu [Page5-261-b] ²R2V. 4, 42, 10 ({#prIRAyitrI#} fehlerhaft). + + +78875-261-bpreyasvinpreyasvin +{#preyasvin#} Adj. {%eine Schmeichelei enthaltend%} ²KA1VYA1L. 40, {%a%}. + + +78885-261-bprozaDaprozaDa +{#prozaDa#} m. = {#pozaDa#} {%Fasten%} BHADRAB. 3, 15. + + +78895-261-bprozwilaprozwila +{#prozwila#} ({#prozWila#} ?) m. N. pr. eines {|Das4apu1rvin|} ²VARDHAMA1NAC. 1, 45. + + +78905-261-bplAvinplAvin +{#plAvin#} auch {%fliessend von%} (im Comp. vorange-²hend) S4IS4. 12, 47. + + +78915-261-bPaNgAPaNgA +{#*PaNgA#} f. {%ein best. Gemüse%} ZACH. Beitr. + + +78925-261-bParakaParaka +{#*Paraka#} m. = {#Palaka#} oder {#sParaka#} {%Schild%} ZACH. Beitr. ²und NÖLDEKE in Sitzungsberichte der Berliner Aka-²demie 1883, S. 1109. + + +78935-261-bbakabaka +{#baka#}, am Ende hinzuzufügen: 2) (f. {#I#}) {%a%}) *f. zu ²{#baka#} 1) {%a%}) Comm. zu VA1SAV. 99. -- {%b%}) = {#pUtanA#} ²(die Unholdin). + + +78945-261-bbakulamAlinIpariRayabakulamAlinIpariRaya +{#bakulABaraRacAwu, bakulAraRyamAhAtmya#} +{#bakulamAlinIpariRaya#}, {#bakulABaraRacAwu#} (OPP. Cat. ²1, 5153. 5637) und {#bakulAraRyamAhAtmya#} n. (BUR-²NELL, T. 196, {%a%}) Titel von Werken. + + +78955-261-bbawarakabawaraka +{#bawaraka#} n. Pl. {%kreisförmige Lichterscheinungen ²vor dem geschlossenen Auge%} AIT. A1R. 353. 7. + + +78965-261-bbawucaritranAwakabawucaritranAwaka +{#bawucaritranAwaka#} n. Titel eines {%Schauspiels%} OPP. ²Cat. 1, 5638. + + +78975-261-bbaqiSabaqiSa +{#baqiSa#} m. 1) (selten) (*f. {#A#} und {#I#}) und n. {%a%}) ²{%Angel, Haken zum Fangen von Fischen.%} Vgl. {#bi-²li/Sa#}. -- {%b%}) {%ein best. chirurgisches Instrument in ²Hakenform.%} -- 2) m. N. pr. eines Mannes. + + +78985-261-bbadDfba/dDf +{#ba/dDf#} S4AT. BR. 13, 8, 1, 15. 3, 10 = {#va/Dri#}. + + +78995-261-bbanDabanDa +{#banDa#} 13) auch {%Depositum.%} {#banDe sTA#} so v. a. ²{%in Verwahrung bleiben%} CAMPAKA 466. + + +79005-261-bbanDurabanDura +2. {#banDura#} 1) {%a%}) f. {#A#} HEM. PAR. 2, 85. + + +79015-261-bbanDurIyabanDurIya +{#ºbanDurIya#} MBH. 6, 2659 fehlerhaft für {#ºbanDureza#}. + + +79025-261-bbappabappa +{#bappaka#} +{#bappa#} und {#ºka#} m. N. pr. eines Fürsten. + + +79035-261-bbapyanIlabapyanIla +{#bapyanIla#} N. pr. eines Landes RA1JAT. 8, 1990 ²({#vaº#}). 1994. + + +79045-261-bbarAsIbarAsI +{#varASi#} +{#barAsI#}, {#varASi#} HEM. PAR. 1, 186. + + +79055-261-bbariSIbariSI +{#*bariSI#} f. {%Angel.%} {#vaº#} geschrieben. + + +79065-261-bbarIvardabarIvarda +{#*barIvarda#} m. = {#balIvarda#} {%Stier.%} {#vaº#} geschrieben. + + +79075-261-bbalakabalaka +{#balaka#} m. N. pr. 1) eines Dämons, = 2. {#bala#} ²2) {%c%}) {%a%}). -- 2) eines {|Da1nava|} (verschieden von 1). ² -- Vgl. {#valaka#}. + + +79085-261-bbalAribalAri +{#balAri#} m. Bein. {|Indra's|} MR2CCH. 174, 1, v. l. ²BHA1M. V. 2, 31. + + +79095-261-bbalidvezinbalidvezin +{#balidvezin#} m. Bein. {|Vishn2u's|} ALAM3KA1RAV. ²179, {%a%}. + + +79105-261-bbaliSabaliSa +{#*baliSa#} n. 1) {%Angel.%} -- 2) {%ein aus einem Gelenk ²hervorbrechender Spross.%} -- {#vaº#} geschrieben. + + +79115-261-bbaliSibaliSi +{#baliSI#} +{#*baliSi#} und {#*baliSI#} f. {%Angel.%} {#vaº#} geschrieben. + + +79125-261-bbalihbalih +{#balih#} s. u. {#valh#} mit {#upa#}. + + +79135-261-bbalIvAkabalIvAka +{#balIvAka#} m. N. pr. eines {|Muni|} MBH. 2, 109. v. ²l. {#balivAka#}. [Page5-261-c] + + +79145-261-cbalUkabalUka +{#balUka#} Adj. KA1TY. S4R. 22, 4, 20 = {#valUka#}. + + +79155-261-cbazkihaba/zkiha +{#ba/zkiha#}, so zu betonen. Vgl. {#va/zkiha#}. + + +79165-261-cbazwabazwa +{#*bazwa#} = {#mUrKa#} ZACH. Beitr. + + +79175-261-cbastyabastya +{#bastya#} in {#vA/jabastya#}. + + +79185-261-cbahirdfSbahirdfS +{#bahirdfS#} Adj. {%oberflächlich%} (Person) S4AM3K. zu ²S4A1K. (PISCH.) 182, 5. + + +79195-261-cbahiryogabahiryoga +{#bahiryoga#} 1) {#ºge#} {%in der Verbindung mit%} {#bahis#} ²könnte auch so v. a. {%im Gegensatz zu%} {#baº#} be-²deuten. + + +79205-261-cbahudarSinbahudarSin +{#bahudarSin#} m. {%ein erfahrener, kluger Mann%} S4A1-²S4VATA 142. + + +79215-261-cbahuratnAybahuratnAy +{#bahuratnAy#}, {#ºyate#} {%viele Juwelen bergen%} Ind. St. ²15, 248 ({#vahu raº#} gedr.). + + +79225-261-cbahurUpinbahurUpin +{#bahurUpin#} Adj. {%vielgestaltig%} BHA1G. P. 4, 17, 3. + + +79235-261-cbahuvaktavyabahuvaktavya +{#bahuvaktavya#} Adj. {%worüber sich viel sagen lässt%} ²RA1JAT. 5, 67. + + +79245-261-cbahusaMKyAkabahusaMKyAka +{#bahusaMKyAka#} Adj. {%zahlreich%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 12. + + +79255-261-cbARareKAbARareKA +{#bARareKA#} f. {%eine von einem Pfeil herrührende ²lange Wunde%} R. 5, 11, 24. + + +79265-261-cbAReyabAReya +{#bAReya#} m. {%ein Trabant des%} {|Ba1n2a|} HARIV. 11017 ²(S. 790) = 2, 119, 93. + + +79275-261-cbADbAD +1. {#bAD#}, Desid. {#bibADizate#} {%verjagen wollen%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 14, 7, 3. + + +79285-261-cbADayitarbADayitar +{#bADayitar#} Nom. ag. {%Bedrücker.%} f. {#ºtrI#} SA1Y. zu ²R2V. 10, 18, 10. + + +79295-261-cbArQyabArQya +{#vArQya#} +{#*bArQya#} ({#vArQya#}) n. Nom. abstr. von {#bfQa#} ({#vfQa#}). + + +79305-261-cbArbarabArbara +{#*bArbara#} Adj. {%im Lande der Barbaren geboren.%} + + +79315-261-cbArbarakabArbaraka +{#*bArbaraka#} Adj. von {#barbara#}. + + +79325-261-cbAlatanayabAlatanaya +{#*bAlatanaya#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +79335-261-cbAlamaraRabAlamaraRa +{#bAlamaraRa#} n. bei den {|Jaina|} {%die Art und Weise, ²wie ein Thor stirbt%} (deren 12, darunter der Selbst-²mord), UTTAMAC. 150. + + +79345-261-cbAlavatsAbAlavatsA +{#bAlavatsA#} Adj. f. {%deren Kind noch ein Knabe ist.%} + + +79355-261-cbAzpotpIqabAzpotpIqa +{#bAzpotpIqa#}, so zu lesen st. {#bozpotpIqa#}. + + +79365-261-cbAstikabAstika +{#bAstika#} n. {%eine Menge von Böcken%} R. 2, 77, 2. + + +79375-261-cbAhubalinbAhubalin +{#bAhubalin#} *m. N. pr. einer Person ZACH. Beitr. + + +79385-261-cbAhuvimardabAhuvimarda +{#bAhuvimarda#} m. {%Faustkampf.%} + + +79395-261-cbAhyASvabAhyASva +{#bAhyASva#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1, 32, 65. ²v. l. {#vAhyASva#}. + + +79405-261-cbAhlISvarabAhlISvara +{#bAhlISvara#} m. Pl. N. pr. einer Dynastie VP.^2^ 4, 157. + + +79415-261-cbindupratizWAnamayabindupratizWAnamaya +{#bindupratizWAnamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%den%} {|Anusva1ra|} ²{%zur Grundlage habend.%} + + +79425-261-cbindurAjibindurAji +{#bindurAji#} m. {%eine Schlangenart%} SUS4R. 2, 265, 16. + + +79435-261-cbindulabindula +{#bindula#} m. {%ein best. giftiges Insect.%} {#viº#} geschr. + + +79445-261-cbilabila +{#bila#} 2) {%b%}) hierher wohl KUMA1RAS. 6, 39. + + +79455-261-cbilAyanabilAyana +{#bilAyana#} n. {%Höhle, Versteck unter der Erde%} ²BHA1G. P. 5, 24, 16. + + +79465-261-cbillabilla +{#billa#} 2) SUS4R. 2, 433, 2 {#villa#} geschrieben. + + +79475-261-cbilvavfkzamAhAtmyabilvavfkzamAhAtmya +{#bilvAraRyamAhAtmya, bilvAzwaka#} +{#bilvavfkzamAhAtmya#} n., {#bilvAraRyamAhAtmya#} n. ²und {#bilvAzwaka#} n. Titel von Werken BURNELL, T. [Page5-262-a] + + +79485-262-abisaSAlUkabisaSAlUka +{#*bisaSAlUka#} m. (!) {%Lotuswurzel.%} Gedr. {#vizaº#}. + + +79495-262-abisorRAbisorRA +{#bisorRA#} f. {%die Fasern des Unterstengels einer ²Lotuspflanze%} A1PAST. 1, 23, 2. + + +79505-262-abudDakzetrasamADibudDakzetrasamADi +{#budDakzetravaralocana#} +{#budDakzetrasamADi#}, lies st. dessen {#budDakzetravaralocana#}. + + +79515-262-abudDilabudDila +{#budDila#} m. N. pr. eines {|Das4apu1rvin|} VARDHA-²MA1NAC. 1, 46. + + +79525-262-abudbudabudbuda +{#budbuda#} 1) {%a%}) auch {%*eine blasenähnliche Verzie-²rung%} ZACH. Beitr. + + +79535-262-abfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} m. {%ein best. Beamter%} BÜHLER, Rep. 52. + + +79545-262-abfhallakzahomabfhallakzahoma +{#bfhallakzahoma#} m. {%ein best. Opfer%} Verz. d. B. H. 91, 5. + + +79555-262-aboDacittavivaraRaboDacittavivaraRa +{#boDacittavivaraRa#} fehlerhaft für {#boDiº#}. + + +79565-262-aboDicittavivaraRaboDicittavivaraRa +{#boDicittavivaraRa#} n. richtig. + + +79575-262-aboDicittotpAdanaSAstraboDicittotpAdanaSAstra +{#boDicittotpAdanaSAstra#} n. Titel eines buddh. ²Werkes M. MÜLLER, Ren. 308. + + +79585-262-aboDisattvacaryAboDisattvacaryA +{#boDisattvacaryA#} f. {%der Wandel eines%} {|Bodhisattva|} ²LALIT. 103, 4. J. R. A. S. 1876, S. 4. + + +79595-262-abrahmacArivAsinbrahmacArivAsi/n +{#brahmacArivAsi/n#} Adj. {%als Brahmanenschüler ²wohnend%} TS. 6, 3, 10, 5. + + +79605-262-abrahmarasAsavabrahmarasAsava +{#brahmarasAsava#} m. {|Brahman's|} {%Nektar%} BHA1G. P. ²4, 4, 15. + + +79615-262-abrahmalOkikabrahmalOkika +{#brahmalOkika#} Adj. {|Brahman's|} {%Welt bewohnend%} ²YA1JN5. 3, 194. MBH. 13, 150 (151), 46. + + +79625-262-abruqaqvakrAbruqaqvakrA +{#bruqaqvakrA#} f. {%ein best. Wassergefäss%} UTTAMAC. 66. ²Man könnte {#bfhadvakrA#} oder {#bfhadvaktrA#} vermuthen. + + +79635-262-aBaktIdyAvApfTivIBaktIdyAvApfTivI +{#BaktIdyAvApfTivI#} f. Du. Bez. {%der Gottheiten, ²denen der%} {|Garbhapurod2a1s4a|} {%dargebracht wird%}, ²Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 19, 6. + + +79645-262-aBaktIdyAvApfTivyaBaktIdyAvApfTivya +{#BaktIdyAvApfTivya#} Adj. {%den beiden eben genann-²ten Gottheiten geweiht%} A1PAST. S4R. 9, 19, 6. 7. + + +79655-262-aBagavfttiBagavftti +{#Bagavftti#} Adj. {%von der vulva lebend%} NA1RADA (a.) ²2, 1, 183. + + +79665-262-aBagInaBagIna +{#BagIna#} in {#viSoº#} und {#veSaBagI/na#}. + + +79675-262-aBaRqimanBaRqiman +{#BaRqiman#} m. {%Betrug%} BHADRAB. 4, 90. 152. + + +79685-262-aBadraBadra +{#Badra#} 2) {%g%}) beta) vgl. ZACH. Beitr. + + +79695-262-aBadradosBadrados +{#Badrados#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 4, 174. + + +79705-262-aBadrabAhuBadrabAhu +{#BadrabAhu#} 2) {%ein best. vierfüssiges Thier%} MA1DHA-²VI1YA1 DHA1TUVR2TTI unter {#bADf loqane#} nach AUFRECHT. + + +79715-262-aBadrabAhucaritraBadrabAhucaritra +{#BadrabAhucaritra#} n. Titel eines Werkes, heraus-²gegeben von H. JACOBI in Z. d. d. m. G. 38, 19. fgg. + + +79725-262-aBadraBujaBadraBuja +{#BadraBuja#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 1, 129. + + +79735-262-aBadrAkaraRaBadrAkaraRa +{#BadrAkaraRa#} auch {%das%} {|Karan2a|} {#BadrA#} HEMA1DRI 1, ²762, 17. + + +79745-262-aBandaBanda +{#*Banda#} ZACH. Beitr. + + +79755-262-aBamBarAlIBamBarAlI +{#*BamBarAlI#} VA1SAV. 242, 3. + + +79765-262-aBayAyBayAy +{#BayAy#}, {#BayAyate#} {%sich fürchten%} PHET2KA1RIN2I1-TANTRA ²10 nach AUFRECHT. + + +79775-262-aBartfBawwaBartfBawwa +{#BartfBawwa#} m. N. pr. = {#BartfmeRWa#} M. MÜLLER, Ren. 314. + + +79785-262-aBalBal +{#Bal#} mit {#nis#} Caus. SADUKTIK. 4, 183. + + +79795-262-aBalApayBalApay +{#BalApay#}, {#ºyati#} {%übergeben%} PAN5CAD. 49. UTTAMAC. ²355. S. 305, N. 1. [Page5-262-b] + + +79805-262-bBavanandanaBavanandana +{#Bavanandana#} m. Patron. {|Skanda's|} VA1SAV. 223, 1. + + +79815-262-bBasmaBasma +{#Basma#} = {#Basman#} {%Asche.%} {#Basmasya#} S4IVA-P. (SK.) 28, 77. + + +79825-262-bBasmitaBasmita +{#Basmita#} Adj. {%zu Asche -- , zu Nichte gemacht%} ²VA1SAV. 186, 6. + + +79835-262-bBAgAnuBAgaBAgAnuBAga +{#BAgAnuBAga#} Instr. {%mit grösserem oder geringerem ²Antheil, in verschiedenem Verhältniss%} MBH. 3, ²276, 8. + + +79845-262-bBAjIBAjI +{#*BAjI#} nach DURGA1DA1SA zu VOPADEVA = {#paNkavya-²YjanaviSezaH#}. Mittheilung von AUFRECHT. + + +79855-262-bBARqyaBARqya +{#BARqya#} n. {%Possenreisserei%} SUBHA1SHITA1V. 771. + + +79865-262-bBAtkUwaBAtkUwa +{#*BAtkUwa#} m. v. l. für {#BAkUwa#} ZACH. Beitr. + + +79875-262-bBAnutanayABAnutanayA +{#BAnutanayA#} f. Patron. der {|Yamuna1|} S4IS4. 13, 25. + + +79885-262-bBArakaBAraka +{#BAraka#}, f. {#BArikA#} {%Menge%} S4IS4. 17, 63. + + +79895-262-bBArinBArin +{#BArin#} Adj. auch {%schwer%} (S4IS4. 19, 66) und von ²einem Tone so v. a. {%tief aus der Brust kommend%} ²(S4IS4. 19, 33). + + +79905-262-bBAvayatinBAvayatin +{#BAvayatin#} m. {%seinem Wesen -- , seinem Leben ²nach Asket%} HEM. PAR. 1, 465. + + +79915-262-bBAvayatIBAvayatI +{#BAvayatI#} Adv. mit {#BU#} {%wie ein wirklicher Asket zu ²leben anfangen%} HEM. PAR. 1, 443. 458. 2, 184. + + +79925-262-bBAvAvaBAvAva +{#BAvAva#} S4R. 19, 86. = {#BAvAn#} (= {#jantUn#}) {#avati#} ²Comm. + + +79935-262-bBikzAbiqAlaBikzAbiqAla +{#*BikzAbiqAla#} m. (?) P. 6, 2, 72, Sch. + + +79945-262-bBidBid +1. {#Bid#} 7) mit {#antar#} {%Verrath schmieden%} DAS4AK. 19, 8. + + +79955-262-bBidBid +2. {#Bid#} 2) {%d%}) {%Unterschied%} VA1GBHAT2A1LAM3KA1RA 1, 20 ²nach AUFRECHT. + + +79965-262-bBidelimaBidelima +{#Bidelima#} SADUKTIK. 4, 273. + + +79975-262-bBinnakIBinnakI +{#BinnakI#} Adv. mit {#kar#} {%theilen, absondern%} S4IS4. 11, 1. + + +79985-262-bBinnaruciBinnaruci +{#Binnaruci#} Adj. {%verschiedenen Geschmack habend%} ²RAGH. 6, 30. MA1LAV. 4. + + +79995-262-bBizaktvaBizaktva +{#Bizaktva#} n. {%das Arztsein%} SA1Y. zu R2V. 8, 29, 5. + + +80005-262-bBImapUrvajaBImapUrvaja +{#BImapUrvaja#} m. Bein. {|Yudhisht2hira's|} S4IS4. 16, 44. + + +80015-262-bBIzmakAtmajABIzmakAtmajA +{#BIzmakAtmajA#} f. Patron. der {|Rukmin2i1|} S4IS4. 16, 48. + + +80025-262-bBuktaSezaBuktaSeza +{#BuktaSeza#} auch Adj. {%beim Genuss -- , beim Essen ²übriggeblieben%} R. ed. Bomb. 2, 27, 8. PAN5CAT. 252, 10. + + +80035-262-bBujBuj +3. {#Buj#} mit {#upa#} Desid. {%zu geniessen%} (ehelich) {%Wil-²lens sein%} HEM. PAR. 1, 380. + + +80045-262-bBujabalinBujabalin +{#Bujabalin#} m. N. pr. eines {|Jaina|}-Lehrers VAR-²DHAMA1NAC. 1, 53. + + +80055-262-bBuvadvantBu/vadvant +{#Bu/vadvant#} MAITR. S. 2, 6, 1 (64, 9). + + +80065-262-bBUBU +2. {#BU#} 1) als m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 357. + + +80075-262-bBUtatABUtatA +{#BUtatA#} f. {%Wahrhaftigkeit%} VA1SAV. 204, 1. + + +80085-262-bBUdAraBUdAra +{#BUdAra#} {%Schwein%} und {%das Aufwühlen der Erde%} ²KA1S4I1KH. 3, 37. + + +80095-262-bBUmigarBaBUmigarBa +{#*BUmigarBa#} m. N. pr. = {#BavaBUti#} GAL. + + +80105-262-bBUmigocaraBUmigocara +{#BUmigocara#} m. {%ein Erdenbewohner, ein Mensch%} ²UTTAMAC. 339. + + +80115-262-bBUmiruhaBUmiruha +{#BUmiruha#} auch SVAPNAC. 1, 14. 2, 52. + + +80125-262-bBUmivarDanaBUmivarDana +{#BUmivarDana#} {%Leichnam%} und zugleich = {#BUBAra#} S4IS4. ²19, 105. [Page5-262-c] + + +80135-262-cBUyizWatABUyizWatA +{#BUyizWatA#} f. {%grosse Anzahl%} S4IS4. 12, 11. + + +80145-262-cBfNgarolaBfNgarola +{#BfNgarola#} VA1SAV. 261, 2. Auch {%Biene%} und {%ein best. ²Vogel%} DHARAN2I ebend. + + +80155-262-cBedanIyaBedanIya +{#BedanIya#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. HEM. PAR. 1, 371. + + +80165-262-cBEravaprAdurBAvanAwakaBEravaprAdurBAvanAwaka +{#BEravaprAdurBAvanAwaka#} n. Titel eines {%Schauspiels%} ²J. R. A. S. 1876, S. 28. + + +80175-262-cBogaBoga +2. {#Boga#} 1) {%i%}) deren acht Ind. Antiq. 4, 276, {%a%} [57]; ²vgl. 278, {%b%}, N. 1. + + +80185-262-cBogAvAsaBogAvAsa +{#BogAvAsa#} (adj. Comp. f. {#A#}) {%Schlafgemach%} VA1-²SAV. 51, 2. + + +80195-262-cBogikaBogika +{#*Bogika#} auch {%Oberhaupt eines Dorfes%} ZACH. Beitr. + + +80205-262-cBOvAyanaBOvAyana/ +{#BOvAyana/#} auf {#BU/#} zurückgeführt MAITR. S. 2, 7, 19 ²(103, 15). + + +80215-262-cBramaraketuBramaraketu +{#Bramaraketu#} m. N. pr. eines {|Ra1kshasa|} UTTAMAC. ²31. fgg. + + +80225-262-cBramarAyBramarAy +{#BramarAy#}, {#ºyate#} {%eine Biene darstellen%} SUBHA1SHI-²TA1V. 1994. + + +80235-262-cBrastABrastA +{#BrastA#} f. = {#BastrA#} {%Schlauch%} A1PAST. S4R. 13, 9, 8. + + +80245-262-cBrAtfvyadevatyaBrAtfvyadevatya/ +{#BrAtfvyadevatya/#} (f. {#A/#}), so betont TBR. 2, 2, 6, 4. ²2. {#ma#} 2) vgl. 4. {#mA/#}. + + +80255-262-cmakaramuKamakaramuKa +{#*makaramuKa#} 1) = {#makarAkAraDArin#}. -- 2) = {#jala-²nirgamanadvAra#}. -- 3) = {#jAnUrDvAvayava#} ZACH. Beitr. + + +80265-262-cmaNKamaNKa +{#maNKa#} 1) HARSHAC. (1936) 424, 9. + + +80275-262-cmaNgalyanAmanmaNgalya^nAman +{#maNgalya^nAman#} Adj. v. l. für {#mAº#} MAITR. S. 4, 4, 6. + + +80285-262-cmaNgalyArhAmaNgalyArhA +{#*maNgalyArhA#}, lies 5, 56. + + +80295-262-cmaYcipattramaYcipattra +{#*maYcipattra#} RA1JAN. 10, 175. + + +80305-262-cmaYjaraymaYjaray +{#maYjaray#}, {#ºyati#} {%mit Blüthensträussen verzieren%} ²VA1SAV. 232, 1. + + +80315-262-cmaqqukamaqquka +{#maqquka#} v. l. für {#maRquka#} {%Trommel%} und {%Schildgriff%} ²ZACH. Beitr. + + +80325-262-cmaRicIramaRicIra +{#maRicIra#} n. wohl {%ein mit Edelsteinen verziertes ²Gewand%} MBH. 2, 52, 36. + + +80335-262-cmaRidvIpamaRidvIpa +{#maRidvIpa#} m. 1) {%*die Haube der Schlange%} {|Ananta|}. ² -- 2) N. pr. einer mythischen {%Insel.%} + + +80345-262-cmaRqalamaRqala +{#maRqala#} 3) {%a%}) VA1SAV. 74, 1. + + +80355-262-cmaRqalatvamaRqalatva +{#maRqalatva#} n. {%Runde, Rundung%} S4IS4. 18, 9. + + +80365-262-cmaRqalabanDamaRqalabanDa +{#maRqalabanDa#} m. {%das Bilden einer Rundung%} S4IS4. ²20, 48. + + +80375-262-cmaRqalAsanamaRqalAsana +{#maRqalAsana#} Adj. {%im Kreise sitzend%} S4IS4. 12, 38. + + +80385-262-cmaRqukamaRquka +{#maRquka#} auch {%eine Art Trommel%} ZACH. Beitr. + + +80395-262-cmatisAgaramatisAgara +{#matisAgara#} m. N. pr. eines Mannes CAMPAKA 146. + + +80405-262-cmadanaSalAkAmadanaSalAkA +{#madanaSalAkA#} 1) oder 2) VA1SAV. 106, 4. + + +80415-262-cmadAmbumadAmbu +{#madAmbu#} n. {%Brunstsaft%} (des Elephanten) S4IS4. 12, ²47. 60. 17, 38. + + +80425-262-cmadAmBasmadAmBas +{#madAmBas#} n. dass. S4IS4. 17, 68. + + +80435-262-cmadAlasamadAlasa +{#madAlasa#} 2) {%a%}) auch N. pr. einer Tochter des ²{|Ra1kshasa Bhramaraketu|} UTTAMAC. 93. + + +80445-262-cmadodakamadodaka +{#madodaka#} n. = {#madAmbu#} S4IS4. 17, 37. + + +80455-262-cmaDumaDu +{#maDu#} 4) {%h%}) Pl. Bez. {%bestimmter%} {|Anuva1ka|} VA-²SISHT2HA 22, 9. [Page5-263-a] + + +80465-263-amaDucCattramaDucCattra +{#maDucCattra#} {%ein best. Baum%} VA1SAV. 44, 3. 261, 2. + + +80475-263-amaDutarumaDutaru +{#*maDutaru#} m. {%Zuckerrohr%} Comm. zu VA1SAV. 287. + + +80485-263-amaDutfRamaDutfRa +{#maDutfRa#} VA1SAV. 287, 1. + + +80495-263-amaDuvAramaDuvAra +{#maDuvAra#} S4IS4. 10, 14. + + +80505-263-amaDUdaSvitamaDUdaSvita +{#maDUdaSvita#} n. {%Buttermilch mit Honig%} oder {%süsse ²Milch mit Wasser%} KAUS4. 31. + + +80515-263-amaDUdvApamaDUdvApa +{#maDUdvApa#} m. Pl. (?) KAUS4. 29. + + +80525-263-amaDyamamaDyama +{#maDyama#}, f. {#A#} auch {%*Mitternacht%} ZACH. Beitr. + + +80535-263-amaDyamaparRamaDyamaparRa +{#maDyamaparRa#} auch GOBH. 4, 4, 26. + + +80545-263-amaDyamezWeyamaDyamezWe/ya +{#maDyamezWe/ya#} Adj. = {#maDyamasTA/#} MAITR. S. 2, 12, 5 ²(149, 3). + + +80555-263-amaDyevArDimaDyevArDi +{#maDyevArDi#} Adv. {%im Meer%} HEM. PAR. 2, 9. + + +80565-263-amaDyeSmaSAnammaDyeSmaSAnam +{#maDyeSmaSAnam#} Adv. {%auf der Leichenstätte%} SVAPNAC. ²1, 55. + + +80575-263-amaDvfcmaDvfc +{#maDvfc#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Hymnen%} VASISHT2HA ²28, 13. + + +80585-263-amananamanana +{#manana#} n. auch {%Ehrenbezeugung%} SA1Y. zu R2V. 1, ²165, 4. + + +80595-263-amananavantmananavant +{#mananavant#} Adj. {%mit Ehrenbezeugungen verbunden%} ²SA1Y. zu R2V. 1, 165, 2. + + +80605-263-amananIyamananIya +{#mananIya#} Adj. {%schätzenswerth%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, ²13. 15. + + +80615-263-amanasijabfsImanasijabfsI +{#manasijabfsI#} f. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +80625-263-amanotamanota +{#manota#} m. = {#manotA#} 1) Citat im Comm. zu A1PAST. ²S4R. 14, 7, 6. + + +80635-263-amantravarRamantravarRa +2. {#mantravarRa#} Adj. (f. {#I#}) {%spruchartig%} BHA1G. P. 5, 24, 30. + + +80645-263-amantravaSImantravaSI +{#mantravaSI#} mit {#kar#} {%durch einen Zauberspruch be-²meistern%} HEM. PAR. 1, 190. + + +80655-263-amandayitarmandayitar +{#mandayitar#} Nom. ag. {%Erfreuer%} SA1Y. zu R2V. 1, ²165, 15. + + +80665-263-amandaviBraMSamandaviBraMSa +{#mandaviBraMSa#} Adj. {%leicht ablösend, -- abführend.%} + + +80675-263-amandAkzamandAkza +{#mandAkza#} m. oder n. {%zu grosse Nachsicht%} HARSHAC. ²18, 5 (62, 6). + + +80685-263-amandimanmandiman +{#mandiman#} VA1SAV. 47, 2. 75, 1. 165, 3. + + +80695-263-amayakAmayakA +{#mayakA#} Instr. = {#mayA#} BHADRAB. 2, 49. + + +80705-263-amayUrAkzamayUrAkza +{#mayUrAkza#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, Ren. ²299, N. 2. + + +80715-263-amarAlamarAla +{#marAla#} 2) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. HEM. PAR. 1, 392. + + +80725-263-amarujuzmarujuz +{#marujuz#} m. {%Wüstenbewohner%} ALAM3KA1RAS. 32, {%b%}. + + +80735-263-amarutANkamarutANka +{#marutANka#} m. {%ein best. Thier%} SVAPNAC. 2, 18. + + +80745-263-amarumaRqalamarumaRqala +{#marumaRqala#} n. N. pr. eines Landes UTTAMAC. 8. ²S. 305, N. 7. + + +80755-263-amartyImartyI +{#martyI#} Adv. mit {#BU#} {%ein Sterblicher -- , ein Mensch ²werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +80765-263-amalayaruhamalayaruha +{#malayaruha#} m. {%Sandelbaum%} S4IS4. 11, 14. + + +80775-263-amallakUwamallakUwa +{#mallakUwa#} N. pr. eines Dorfes HARSHAC. 39, 19. + + +80785-263-amallArizwAmallArizwA +{#*mallArizwA#} f. {%eine best. Pflanze%} RA1JAN. 10, 168. + + +80795-263-amasImasI +2. {#masI#} Adv. mit {#BU#} {%sich schwarz färben%} S4IS4. 20, 63. + + +80805-263-amahadASAmahadASA +{#mahadASA#} DAS4AK. 18, 16 nach BÜHLER {%hopes of ²(obtaining) liberation.%} [Page5-263-b] + + +80815-263-bmahayemaha/ye +{#maha/ye#}, so zu betonen. + + +80825-263-bmahasvasaramahasva/sara +{#mahasva/sara#} n. {%die grosse Stätte%} S4AT. BR. 4, 3, 5, 20. ²A1PAST. S4R. 13, 10, 1. Nach WEBER ist {#mahasvasarasya#} ²in S4AT. BR. {#mahaH/ sva/sarasya#}; vgl. KA1TY. S4R. 10, 4, 13. + + +80835-263-bmahAkzapaRakamahAkzapaRaka +{#mahAkzapaRaka#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. ²in der Einl. zu S4A1S4VATA X. + + +80845-263-bmahAjapamahAjapa/ +{#mahAjapa/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. ²2, 9, 1 (120, 12). + + +80855-263-bmahAprabanDamahAprabanDa +{#mahAprabanDa#} m. {%ein grosses literarisches Werk%} ²M. MÜLLER, Ren. 314. + + +80865-263-bmahApretamahApreta +{#mahApreta#} m. {%ein grosser Verstorbener, -- Geist.%} ²{#brahmA vizRuSca rudraSca ISvaraSca mahASivaH . ete paYca ²mahApretA BUtADipatayo matAH ..#} Citat aus RUDRAYA1-²MALA beim Schol. zu A1NANDAL. 94 nach AUFRECHT. + + +80875-263-bmahABAgyamahABAgya +2. {#mahABAgya#} Adj. {%überaus glücklich.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. DAS4AK. 17, 20. + + +80885-263-bmahArAzwravarizWaBAzAmayamahArAzwravarizWaBAzAmaya +{#mahArAzwravarizWaBAzAmaya#} Adj. {%in der Sprache der ²Mahratten, der vorzüglichsten der Sprachen, abge-²fasst%} Ind. Ind. 15, 188. + + +80895-263-bmahAryasidDAntamahAryasidDAnta +{#mahAryasidDAnta#} m. Titel eines astron. Werkes M. ²MÜLLER, Ren. 319, N. 2. + + +80905-263-bmahAlalAwamahAlalAwa +{#mahAlalAwa#} Adj. {%eine grosse Stirn habend%} R. 3, ²55, 4. + + +80915-263-bmahAvirAvamahAvirAva +{#mahAvirAva#} Adj. (f. {#A#}) {%laut schreiend, -- tosend.%} + + +80925-263-bmahASvetAmahASvetA +{#mahASvetA#} f. N. pr. einer Göttin HARSHAC. 39, 3. ²Nach Einigen = {#ravisTadevatA#}. + + +80935-263-bmahItalavisarpinmahItalavisarpin +{#mahItalavisarpin#} m. {%ein Erdenwaller%} HARIV. ²12085. + + +80945-263-bmAmA +3. {#mA#} 15) {#mita/#} neben {#saM/mita#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, ²4). -- Mit {#A#} 1) {%bilden, hervorbringen%} R2V. 3, 38, 7. ² -- 2) {%herbeischaffen%} R2V. 10, 56, 2. -- Mit {#sam, saM/mita#} ²MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). + + +80955-263-bmANgalikyamANgalikya +{#mANgalikya#} Adj. = {#mANgalika#} 1) {%b%}) ALAM3KA1RAR. ²14, {%b%}. ALAM3KA1RAV. 205, {%b%}. + + +80965-263-bmAtfkAmAtfkA +{#mAtfkA#} H. an. 3, 81 vgl. ZACH. Beitr. + + +80975-263-bmAtfkulamAtfkula +{#mAtfdAsa, mAtfvizRu#} +{#mAtfkula#}, {#mAtfdAsa#} und {#mAtfvizRu#} m. N. pr. ver-²schiedener Männer M. MÜLLER, Ren. 314, N. 1. + + +80985-263-bmAtrikamAtrika +{#mAtrika#} 1) vielleicht ist {#mfgamAtfkAH#} die richtige ²Lesart. + + +80995-263-bmAnAsamAnAsa +{#mAnAsa#} Adj. {%den Hochmuth vertreibend%} S4IS4. 19, 33. + + +81005-263-bmArdalikamArdalika +{#mArdalika#} m. {%Trommelschläger%} S. S. S. 182. 183. + + +81015-263-bmAlukAcCadamAlukAcCada +{#*mAlukAcCada#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +81025-263-bmAluDAnamAluDAna +{#mAluDAna#} 1) {%ein best. Thier%}, aber wohl nicht {%eine ²Schlangenart%} HARSHAC. (1936) 479, 7. Vgl. {#mAnDAla#} ²u. s. w. + + +81035-263-bmAzIRamAzIRa +{#mAzIRa#} HARSHAC. (1936) 443, 1. + + +81045-263-bmAhizamAhiza +{#mAhiza#} 3) n. {%Frauengemach%} J. A. O. S. Procc. ²1883, Oct. VIII. + + +81055-263-bmitamita/ +1. {#mita/#} s. oben u. 3. {#mA#}. + + +81065-263-bmiTaHkftyamiTaHkftya +{#miTaHkftya#} etwa {%eine gegenseitige Verpflichtung%} [Page5-263-c] ²MBH. 1, 204, 4. + + +81075-263-cmiTyAliNgaDaramiTyAliNgaDara +{#miTyAliNgaDara#} Adj. {%falsche Abzeichen tragend, ²nicht das seiend, was der Schein besagt%}, Verz. d. ²Oxf. H. 58, {%b%}, 34. + + +81085-263-cmiTyAhAravihArinmiTyAhAravihArin +{#miTyAhAravihArin#} Adj. {%verkehrte Nahrung zu ²sich nehmend und verkehrten Vergnügungen nach-²gehend%} SUS4R. 1, 252, 21. + + +81095-263-cmindAmindA +{#mindA#} f. auch Bez. {%der Sprüche%} {#ya/nma Atma/no ²mindA/BUt#} und {#pu/naragni/Sca/kzuradAt#} (TS. 3, 2, 5, 4) A1PAST. ²S4R. 13, 17, 8. + + +81105-263-cmInamatsyamInamatsya +{#mInamatsya#} m. Du. {%die Fische im Thierkreise%} M. ²MÜLLER, Ren. 323. + + +81115-263-cmIlmIl +{#mIl#} mit {#A#} Caus. {#cEtanyam#} {%das Herz verschlies-²sen%}, so v. a. {%ganz in Beschlag nehmen%} MAHA1VI1RAC. ²29, 16. + + +81125-263-cmukulikAmukulikA +{#muKaGaRwikA#} +{#*mukulikA#} und {#*muKaGaRwikA#} f. {%das zum Einschlä-²fern eines Kindes angewandte Summen%} Comm. zu ²VA1SAV. 168. + + +81135-263-cmuKavarRamuKavarRa +{#muKavarRa#} m. {%Gesichtsfarbe.%} + + +81145-263-cmuKendubimbamuKendubimba +{#muKendubimba#} n. {%Antlitzmond%} 314, 21. + + +81155-263-cmuKotkIrRamuKotkIrRa +{#muKotkIrRa#}, so zu lesen st. {#maKoº#}. + + +81165-263-cmugDadvIpamugDadvIpa +{#mugDadvIpa#} m. N. pr. einer {%Insel%} UTTAMAC. 26. S. ²288, N. 6. + + +81175-263-cmuRqanamuRqana +{#muRqana#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge {|S4i-²va's|} KA1S4I1KH. 66, 31. + + +81185-263-cmudmud +2. {#mud#} 5) in einer buddh. Inschr. ({#yezAM mudviBavaH paraH ²paramudaH svapne 'pi nABUttanO#}) nach E. HULTZSCH. + + +81195-263-cmuzwiGAtammuzwiGAtam +{#muzwiGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit den Fäusten ²dreinschlagen%} S4IS4. 18, 12. + + +81205-263-cmuhUrtaBuvanonmArtaRqamuhUrtaBuvanonmArtaRqa +{#muhUrtaBuvanonmArtaRqa#} m. Titel eines Werkes M. ²MÜLLER, Ren. 300. + + +81215-263-cmUlikamUlika +{#mUlika#} m. auch {%Wurzelverkäufer%} NA1RADA (a.) 2, ²1, 182. Nach Andern {#mUlaM vipralamBastatkArI#}. + + +81225-263-cmfgaketanamfgaketana +{#mfgaketana#} m. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +81235-263-cmeGapuzpameGapuzpa +1. {#*meGapuzpa#} 2) nicht {%Hagel%}, sondern {%eine best. Heil-²pflanze%} ZACH. Beitr. -- 3) {#nAdeya = vetasa#} die rich-²tige Lesart ebend. + + +81245-263-cmecakitamecakita +{#mecakita#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +81255-263-cmeWameWa +{#meWa#} 1) HARSHAC. (1936) 443, 12. + + +81265-263-cmeRqyameRqya +{#meRqya#} (?) BHADRAB. 4, 18. + + +81275-263-cmedapAwamedapAwa +{#medapAwa#} N. pr. eines Landes UTTAMAC. 7. 363. S. ²305, N. 7. + + +81285-263-cmerukadambakamerukadambaka +{#*merukadambaka#} ZACH. Beitr. + + +81295-263-cmEtrAvaruRacamasIyamEtrAvaruRacamasIya +{#mEtrAvaruRacamasIya#} Adj. {%in der Schale des%} {|Mai-²tra1varun2a|} {%befindlich%} A1PAST. S4R. 12, 16, 11. + + +81305-263-cmEtrIpAramitAmEtrIpAramitA +{#mEtrIpAramitA#} f. {%die höchste Stufe des Wohl-²wollens.%} + + +81315-263-cmokzaRamokzaRa +{#mokzaRa#} 3) f. {#I#} {%die Zauberkunst Jmd zu befreien%} ²HEM. PAR. 2, 182. + + +81325-263-cmokzavArttikamokzavArttika +{#mokzavArttika#} Adj. {%auf die Erlösung bedacht%} MBH.[Page5-264-a] ²12, 320, 174. + + +81335-264-amoGAymoGAy +{#moGAy#}, {#ºyate#} {%zwecklos werden, Nichts mehr zu ²bedeuten haben%} ALAM3KA1RAV. 205, {%b%}. ALAM3KA1RAR. 14, {%b%}. + + +81345-264-amowapallImowapallI +{#mowapallI#} f. N. pr. eines am Meere gelegenen ²Landes UTTAMAC. 161. 189. 334. 344. + + +81355-264-amoramora +{#*mora#} m. {%Pfau%} ZACH. Beitr. + + +81365-264-amlAnimanmlAniman +{#mlAniman#} m. {%das Verwelktsein, Verwelken%} VA1-²SAV. 48, 3. + + +81375-264-ayajYatanUyajYatanU/ +{#yajYatanU/#}, füge am Ende hinzu: -- {%b%}) {%bestimmter ²Backsteine.%} + + +81385-264-ayaTAprASuyaTAprASu +{#yaTAprASu#} Adv. {%möglichst schnell%} A1PAST. S4R. 7, 13, 3. + + +81395-264-ayadfcCABijYayadfcCABijYa +{#yadfcCABijYa#} m. {%ein zufälliger Zeuge%} NA1RADA (a.) ²2, 1, 150. + + +81405-264-ayAtakayAtaka +{#yAtaka#} n. in {#raTaº#} weiter unten. + + +81415-264-ayuvarAjayuvarAja +{#yuvarAjadivAkara#} +{#yuvarAja#} 3) und {#yuvarAjadivAkara#}, lies SADUKTIK. st. ²SARASVATI1K. + + +81425-264-araktakamalinIraktakamalinI +{#raktakamalinI#} f. {%eine Gruppe von rothen Lotus-²blüthen%} VA1SAV. 173, 2. + + +81435-264-araktapawwamayaraktapawwamaya +{#raktapawwamaya#} Adj. {%aus rothem Zeuge verfertigt%} VA1-²SAV. 172, 6, v. l. + + +81445-264-araktamaRqalatAraktamaRqalatA +{#raktamaRqalatA#} f. in verschiedenen Bedd. VA1SAV. ²230, 3. + + +81455-264-araktASayaraktASaya +{#raktASaya#} = {#uras#} BHA1VAPR. (Hdschr.) 16, {%b%} nach ²AUFRECHT. [Page5-264-b] + + +81465-264-braYjraYj +1. {#raYj#} Z. 1, lies {#fYja/ti#}. + + +81475-264-braRaKalaraRaKala +{#raRaKala#} {%Schlachtfeld%} VA1SAV. 295, 2. + + +81485-264-bratibanDuratibanDu +{#ratibanDu#} m. {%Geliebter, Gatte%} S4IS4. 11, 52. + + +81495-264-bratnaratnaratnaratna +{#ratnaratna#} n. {%die Perle der Perlen%} DAS4AK. 20, 6. + + +81505-264-bratnAkararatnAkara +{#ratnAkara#} 4) {%d%}) Pl. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81515-264-bratnAdinandinratnAdinandin +{#ratnAdinandin#} (d. i. {#ratnanandin#}) m. N. pr. eines ²{|Muni|} BHADRAB. 4, 173. + + +81525-264-braTayAtakaraTayAtaka +{#raTayAtaka#} n. Instr. so v. a. {%zu Wagen%} BÜHLER, ²Rep. LXXXVII, 8 in einer scenischen Bemerkung. + + +81535-264-braSanasaMmitaraSanasaMmita +{#raSanasaMmita#} auch A1PAST. S4R. 14, 6, 10. + + +81545-264-brasavantra/savant +{#ra/savant#} Z. 6, lies ANARGHAR. + + +81555-264-brAjanrAjan +1. {#rAjan#} als Bez. {%der Zahl sechzehn%} Verz. d. Oxf. ²H. 172, {%b%}, 20. + + +81565-264-brAjImatIrAjImatI +{#rAjImatIparityAga#} +{#rAjImatI#} f. N. pr. einer Frau. {#ºparityAga#} m. ²Titel eines Werkes ALAM3KA1RAT. 8, {%a%}. + + +81575-264-brAtrOBavarAtrOBava +{#rAtrOBava#} Adj. {%in der Nacht stattfindend%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 14, 3, 9. + + +81585-264-bripavripav +{#ripav#}, {#ºvati#} {%zum Feinde werden%} SUBHA1SHITA1V. ²3128. + + +81595-264-briBriB +{#riB#} bedeutet TS. 7, 1, 1, 3 (vgl. MAITR. S. 1, 8, 2 ²[117, 8. 9]) und AIT. BR. 1, 25, 15. 6, 32, 8 {%glänzen%}; ²vgl. Ind. St. 16, 32. + + +81605-264-bruMzruMz +{#rUz#} +{#ruMz#} (vgl. {#rUz#}), {#ruMzita#} {%bestäubt, bestreut, be-²schmiert%} KIR. 1, 34. -- Mit {#aDi, ºruMzita#} dass. [Page5-264-c] ²ebend. 10, 46. -- Mit {#prati, ºruMzita#} dass. ANARGHAR. ²3, 51. + + +81615-264-crudrAvAsarudrAvAsa +{#rudrAvAsa#} KA1S4I1KH. 26, 4. + + +81625-264-cruDruD +2. {#ruD#} 14) {#priyaM jYAtiM runDyAt#} A1PAST. S4R. 8, 6, 22. + + +81635-264-cruDiramayaruDiramaya +{#ruDiramaya#} Adj. (f. {#I#}) {%blutig%} ANARGHAR. 7, 5. + + +81645-264-crumArumA +{#rumA#} f. N. pr. einer Oertlichkeit SARASVATI1K. 1, ²49. KA1S4I1KH. 18, 62. + + +81655-264-crUparUpa +{#rUpa#} 2) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81665-264-crERukeyarERukeya +{#rERukeya#} ANARGHAR. 4, 56. + + +81675-264-crOdrAkzarOdrAkza +{#rOdrAkza#} Adj. {%aus Galaeocarpus Ganitrus gemacht%} ²ANARGHAR. 4, 27. + + +81685-264-clakAralakAra +{#lakAra#} 3) euphemistisch für {#liNga#} {%penis%} SUBHA1-²SHITA1V. 2400. + + +81695-264-clakzmInArAyaRalakzmInArAyaRa +{#lakzmInArAyaRa#} 2) füge m. vor N. pr. hinzu. + + +81705-264-claNGlaNG +{#laNG#} mit {#ati#} Caus. auch {%hinüberspringen über%} ²(Acc.) DAS4AK. 85, 4. + + +81715-264-claqahacandralaqahacandra +{#laqahacandra#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. ²G. 36, 557. + + +81725-264-claqqulaqqu +{#laqqu#} n. PADYA1VALI1 117. + + +81735-264-clalitokalalitoka +{#lalitoka#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. ²G. 36, 557. + + +81745-264-clihlih +1. {#lih#} mit {#ni, ºnilIQa#} {%aufgeleckt%}, so v. a. {%er-²griffen -- , übermannt von%} (Schlaf) DAS4AK. 5, 15. [Page6-292-a] + + +Nachträge und Verbesserungen. [6] + +81766-292-aakampaakampa +{#akampa#} Adj. {%nicht zitternd%} MBH. 6, 14, 14. + + +81776-292-aakaraRaakaraRa +2. {#akaraRa#} auch {%mit keiner religiösen Handlung ²verbunden%} A1PAST. S4R. 4, 1, 3. + + +81786-292-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} (Nachtr. 1) vgl. {#avakarRaprAvfta#} (Nach-²tr. 5). + + +81796-292-aakarmakaraRaakarmakaraRa +{#akarmakaraRa#} Adj. = 2. {#akaraRa#} oben JAIM. 3, 8, 15. + + +81806-292-aakaviakavi +{#akavi#} auch m. {%Nichtdichter%} KSHEM. 1, 3. + + +81816-292-aakAmAtmanakAmAtman +{#akAmAtman#} Adj. {%frei von Wünschen%} VASISHT2HA 1, 6. + + +81826-292-aakArzRyaakArzRya +{#*akArzRya#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, ²{|Va1rtt.|} 10. + + +81836-292-aakuRWamaRqalaakuRWamaRqala +{#akuRWamaRqala#} Adj. {%mit scharfem Rande%} ({#cakra#}) ²MBH. 1, 19, 21. + + +81846-292-aakupAnaakupAna +{#akupAna#} Adj. {%nicht zürnend, wohlwollend%} A1PAST. ²S4R. 14, 28, 4. + + +81856-292-aakftAgasakftAgas +{#akftAgas#} Adj. {%der Nichts gesündigt hat%} R. 1, 7, 13. + + +81866-292-aakzataakzata +{#akzata#} 2) nach dem Comm. zu R. ed. Bomb. 2, ²25, 37 f. {#A#} Pl. Nach H. an. und MED. m. n. auch ²{%Eunuch%} und nach H. s4. 43 m. Bein. {|S4iva's|}. [Page6-293-a] + + +81876-293-aakzapariakzapari +{#akzaparAjaya#} +{#akzapari#} und {#akzaparAjaya#} umzustellen. + + +81886-293-aakzavatIakzavatI +{#akzavatI#} MBH. 3, 78, 10. + + +81896-293-aakzahfdayaakzahfdaya +{#akzahfdaya#} n. {%Würfelgeheimniss%} MBH. 3, 79, 19. fgg. + + +81906-293-aagurusAraagurusAra +{#agurusAra#} {%das Harz der Aquilaria Agallocha%} ²SUS4R. 1, 183, 15. 2, 175, 4. RAGH. ed. Calc. 6, 8. {#agaruº#} ²ed. STENZL. + + +81916-293-aagnidEvataagni/dEvata +{#agni/dEvata#}, lies {|Agni|}. + + +81926-293-aagniSaktiagniSakti +{#agniSakti#} f. {%Verdauungskraft%} VARA1H. BR2H. S. 76, 6. + + +81936-293-aagnisAkzikaagnisAkzika +{#agnisAkzikam#} +{#agnisAkzika#}, {#ºm#} Adv. {%coram igne%} MBH. 1, 198, 17. ²SUS4R. 1, 7, 4. 5. {#paYcabARAgniº#} MA1LAV. 70 (71). + + +81946-293-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} (Nachtr. 4) A1PAST. S4R. 14, 21, 8. + + +81956-293-aagraa/gra +1. {#a/gra#} 8) {#a/gre#} zu betonen. + + +81966-293-aagraBujagraBuj +{#agraBuj#} m. {%die Sonne%} MBH. 3, 138, 19. + + +81976-293-aagraSiKaagraSiKa +{#agraSiKa#} Adj. {%mit spitz auslaufender Flamme%} ²MBH. 4, 55, 14. + + +81986-293-aagrasaMKyAagrasaMKyA +{#agrasaMKyA#} f. Acc. mit dem Caus. von {#samA-ruh#} ²{%an die Spitze von%} (Gen.) {%stellen%} RAGH. 18, 29. + + +81996-293-aagrahaagraha +4. {#agraha#} (vgl. auch Nachtr. 5) Adj. {%wobei kein Be-²chervoll geschöpft wird%} A1PAST. S4R. 14, 15, 3. + + +82006-293-aagrAgraagrAgra +{#agrAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%vorn spitz%} A1PAST. S4R. 1, 15, 12. + + +82016-293-aaNkaaNka/ +{#aNka/#} 5) Z. 2 lies 249, 13 st. 249, 3. + + +82026-293-aaNgasamAKyAyamaNgasamAKyAyam +{#aNgasamAKyAyam#} Absol. {%die Glieder benennend%} AIT. ²BR. 1, 21, 11. + + +82036-293-aaNgulyaaNgulya +{#aNgulya#} (?) VASISHT2HA 3, 65. + + +82046-293-aaNguzWaviBedikaaNguzWaviBedika +{#aNguzWaviBedika#} n. {%Fausthandschuhe%} KA1RAN2D2. ²78, 21. + + +82056-293-aacyutaprekzaacyutaprekza +{#acyutaprekza#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, ²Ren. 360, N. 3. + + +82066-293-aajaj +{#aj#} mit {#aBi#} vgl. OLDENBERG in Z. d. d. m. G. ²39, 65, N. 4. + + +82076-293-aajiraajira +{#ajira#} 4) {%a%}) in Verbindung mit {#AjeH#} so v. a. ²{%Schlachtfeld%} S4IS4. 19, 102. Vgl. {#samarAjira#}. + + +82086-293-aawaw +{#aw#}, metrisch auch {#awate#}. + + +82096-293-aaRikaaRika +{#aRika#} (Nachtr. 1 und 2) zu streichen, da {#fRika#} ²zu lesen ist. + + +82106-293-aatikaruRaatikaruRa +{#atikaruRa#} Adj. {%überaus kläglich%} MBH. 1, 3, 317. + + +82116-293-aatijitakASinatijitakASin +{#atijitakASin#} Adj. {%überaus siegesbewusst.%} ²Nom. abstr. {#ºSitA#} f. MUDRA1R. 55, 13. + + +82126-293-aatitApaatitApa +{#atitApa#} m. {%grosse -- , zu grosse Hitze%} MA1RK. P. ²99, 3. 9. + + +82136-293-aatiTivratinatiTivratin +{#atiTivratin#} Adj. {%Gastfreundschaft übend%} MBH. ²3, 260, 4. + + +82146-293-aatidaSaraTamatidaSaraTam +{#atidaSaraTam#} Adv. {%über%} {|Das4aratha|} {%hinaus%} BA1-²LAR. 79, 9. + + +82156-293-aatidAhaatidAha +{#atidAha#}, lies 185, 24. + + +82166-293-aatidilIpamatidilIpam +{#atidilIpam#} Adv. {%über%} {|Dili1pa|} {%hinaus%} BA1LAR. ²79, 9. + + +82176-293-aatipraSAntaatipraSAnta +{#atipraSAnta#} Adj. {%sich vollkommen gelegt habend, ²ganz gewichen%} MA1LATI1M. 79, 11. + + +82186-293-aatiBaraatiBara +{#atiBara#} m. {%eine übergrosse Last%} S4IS4. 6, 79. [Page6-293-b] + + +82196-293-batiBavAnIvallaBamatiBavAnIvallaBam +{#atiBavAnIvallaBam#} Adv. {%über%} {|S4iva|} {%hinaus%} BA1-²LAR. 81, 16. + + +82206-293-batiBUmiatiBUmi +{#atiBUmivartin#} +{#atiBUmi#}, {#ºvartin#} S4A1K. (Ka1s4m.) 618, 2. + + +82216-293-batilavaRasAtmyaatilavaRasAtmya +{#atilavaRasAtmya#} Adj. {%zu sehr an Salzgenuss ge-²wöhnt%} CARAKA 3, 1. + + +82226-293-bativiDeativi/De +{#ativi/De#} Dat. Infin. zu {#vyaD#} mit {#ati#} R2V. 5, 62, 9. + + +82236-293-bativismitaativismita +{#ativismita#} Adj. {%sehr erstaunt%} MAITRYUP. 4, 1. + + +82246-293-bativfzyaativfzya +{#ativfzya#} Adj. (f. {#A#}) {%stark auf die Potenz wir-²kend%} VARA1H. BR2H. S. 76, 9. + + +82256-293-bativegavantativegavant +{#ativegavant#} Adj. {%überaus schnell fliegend%} (Pfeil) ²MBH. 3, 268, 17. + + +82266-293-bativedanAativedanA +{#ativedanA#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHA1S. 29, 167. + + +82276-293-bativepaTumantativepaTumant +{#ativepaTumant#} Adj. {%heftig zitternd%} S4IS4. 9, 77. + + +82286-293-bativESasaativESasa +{#ativESasa#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus mörderisch%} (Rede) ²BHA1G. P. 3, 19, 21. + + +82296-293-bativEzamyaativEzamya +{#ativEzamya#} n. {%grosse Ungleichheit des Bodens%} ²Spr. 6239. + + +82306-293-bativyaTitaativyaTita +{#ativyaTita#} Adj. {%heftig schmerzend%} BHA1G. P. 5, ²14, 11. + + +82316-293-bativyavAyinativyavAyin +{#ativyavAyin#} Adj. {%zu oft den Beischlaf vollzie-²hend%} CARAKA 6, 19. SUS4R. 2, 445, 17. + + +82326-293-bativyasanaativyasana +{#ativyasana#} n. {%ein grosses Unglück, ein grosser ²Unfall%} RA1JAT. 8, 791. VA1SAV. 276, 3. + + +82336-293-bativyasaninativyasanin +{#ativyasanin#} Adj. {%von einer bösen Neigung stark ²beherrscht%} KATHA1S. 43, 25. + + +82346-293-bativyastaativyasta +{#ativyasta#} Adj. {%zu weit getrennt%} TS. PRA1T. 2, 12. + + +82356-293-batiSaktaatiSakta +{#atiSakta#} Adj. {%überaus mächtig%} R. 2, 29, 6. + + +82366-293-batiSaNkitavyaatiSaNkitavya +{#atiSaNkitavya#} Adj. {%in falschem Verdacht zu ²haben wegen%} (Loc.) R. 2, 22, 30. + + +82376-293-batiSaWaatiSaWa +{#atiSaWa#} Adj. {%überaus falsch, -- hinterlistig, -- ²boshaft%} MBH. 13, 33, 11. Spr. 4258. + + +82386-293-batiSayitatvaatiSayitatva +{#atiSayitatva#} n. {%Ungewöhnlichkeit, Ausserordent-²lichkeit%} Spr. 1685, N. + + +82396-293-batiSastrakopaatiSastrakopa +{#atiSastrakopa#} m. {%heftiges Wüthen des Schwertes, ² -- des Krieges%} VARA1H. BR2H. S. 5, 26. + + +82406-293-batiSAtaatiSAta +{#atiSAta#} Adj. {%grosse Freude bereitend%} GI1T. 10, 9. + + +82416-293-batiSAdvalaatiSAdvala +{#atiSAdvala#} n. {%ein schöner Grasplatz%} BHA1G. P. ²10, 18, 5. + + +82426-293-batiSItaatiSIta +{#atiSIta#} 1) Adj. {%sehr kühlend%} SUS4R. 1, 184, 1. -- ²2) n. {%grosse -- , zu grosse Kälte%} Spr. 2504. MA1RK. ²P. 99, 4. 9. + + +82436-293-batiSoBAkaraatiSoBAkara +{#atiSoBAkara#} Adj. {%grossen Schmuck verleihend%} ²MBH. 8, 34, 46. + + +82446-293-batiSozinatiSozin +{#atiSozin#} Adj. {%stark austrocknend, -- ausdör-²rend%} SUS4R. 2, 551, 20. + + +82456-293-batiSramaatiSrama +{#atiSrama#} auch {%grosse Anstrengung%} BHA1G. P. 2, ²7, 31. + + +82466-293-batiSlizwaatiSlizwa +{#atiSlizwa#} Adj. {%fest verbunden, -- haftend, -- an-²haftend%} S4A1K. (CH.) 62, 1. DAS4AK. 73, 6. + + +82476-293-batizkadatizka/d +{#atizkadas#} +{#atizka/d#}, {#atizka/das#} 17, 4 ist Abl. Infin. zu {#skad#} [Page6-293-c] ²mit {#ati, atizka/de#} R2V. 8, 67, 19 Dat. + + +82486-293-catisaMramBaatisaMramBa +{#atisaMramBa#} m. {%heftiger Zorn%} RA1JAT. 1, 67. BHA1G. ²P. 5, 9, 19. + + +82496-293-catisaMrAgaatisaMrAga +{#atisaMrAga#} m. {%starkes Hängen an%} (Loc.) PRA1YA-²S4CITTAT. im S4KDR. u. {#nErmalya#}. + + +82506-293-catisaMSabdaatisaMSabda +{#atisaMSabda#} m. {%ein lauter herausfordernder Ruf%} ²R. 4, 15, 4. + + +82516-293-catisaMSlizwaatisaMSlizwa +{#atisaMSlizwa#} Adj. {%zu fest anliegend%} Comm. zu TS. ²PRA1T. 2, 12. + + +82526-293-catisaMkawaatisaMkawa +{#atisaMkawa#} 1) Adj. {%überaus schwierig, -- gefähr-²lich%} MA1RK. P. 45, 5. -- 2) n. {%a%}) {%ausserordentliche ²Dichtigkeit%} RA1JAT. 6, 249. -- {%b%}) {%grosse Noth, -- Ge-²fahr%} Spr. 3170. MA1LATI1M. 103, 19. Comm. zu KU-²MA1RAS. 3. 23. + + +82536-293-catisaMkalpaatisaMkalpa +{#ºatisaMkalpa#} m. {%ein dringendes Verlangen zu%} ²MBH. 4, 396. v. l. {#aBisaMkalpa#}. + + +82546-293-catisaMkulaatisaMkula +{#atisaMkula#} Adj. (f. {#A#}) {%auf grosse Hindernisse ²stossend%} VARA1H. BR2H. S. 38, 3. + + +82556-293-catisaMkzoBaRaatisaMkzoBaRa +{#atisaMkzoBaRa#} n. {%eine zu grosse Erschütterung%} ²SUS4R. 2, 133, 5. + + +82566-293-catisaMgopanIyaatisaMgopanIya +{#atisaMgopanIya#} Adj. {%sehr geheim zu halten%} PAN5-²CAR. 1, 15, 23. + + +82576-293-catisatkftaatisatkfta +{#atisatkfta#} Adj. (f. {#A#}) {%hoch geehrt%} R. 2, 39, 33. + + +82586-293-catisadfSaatisadfSa +{#atisadfSa#} Adj. {%überaus ähnlich%} KATHA1S. 101, 81. + + +82596-293-catisamarTaatisamarTa +{#atisamarTa#} Adj. {%sehr Vieles zu thun vermögend%} ²HIT. 83, 13. + + +82606-293-catisaMBogaatisaMBoga +{#atisaMBoga#} m. {%ein grosser Genuss%} RA1JAT. 4, 398. + + +82616-293-catisaMBramaatisaMBrama +{#atisaMBrama#}, lies 10, 81, 25. + + +82626-293-catisaviSaNkamatisaviSaNkam +{#atisaviSaNkam#} Adv. {%mit grosser Besorgniss%} S4IS4. ²11, 32. + + +82636-293-catisAndraatisAndra +{#atisAndra#} Adj. {%sehr dicht%} VA1SAV. 179, 3. Vgl. {#nA-²tisAndra#} Nachtr. 4. + + +82646-293-catisArTakaatisArTaka +{#atisArTaka#} Adj. {%grossen Gewinn bringend%} PAN5-²CAR. 1, 7, 6. + + +82656-293-catisAhasikaatisAhasika +{#atisAhasika#} Adj. {%sehr unbesonnen zu Werke ²gehend%} PAN5CAT. 241, 3. + + +82666-293-catisitANgavihaMgaatisitANgavihaMga +{#atisitANgavihaMga#} m. {%Schwan%} S4IS4. 6, 54. + + +82676-293-catisuganDiatisuganDi +{#atisuganDin#} +{#atisuganDi#} oder {#ºn#} reudige Erregung , Freude Adj. {%überaus wohlriechend%} ²SUS4R. 1, 184, 3. + + +82686-293-catisugamaatisugama +{#atisugama#} Adj. {%sehr gut gangbar%} KATHA1S. 19, 64. + + +82696-293-catisuBagaatisuBaga +{#atisuBaga#} Adj. (f. {#A#}) {%überaus hübsch%} KATHA1S. ²28, 13. 44, 138. + + +82706-293-catisuvfttaatisuvftta +{#atisuvftta#} Adj. 1) {%sehr hübsch rund%} Spr. 4961. ² -- 2) {%von sehr gutem Betragen%} KATHA1S. 29, 72. + + +82716-293-catisTagitaatisTagita +{#atisTagita#} Adj. {%sehr verhüllt, -- verborgen%} Verz. ²d. Oxf. H. 214, {%b%}, No. 511. + + +82726-293-catisnigDaatisnigDa +{#atisnigDa#} Adj. {%sehr weich, -- milde%} (eig. und ²übertr.) H. 68. R. 3, 49, 36. + + +82736-293-catisparDinatisparDin +{#atisparDin#} Adj. {%stark um den Vorrang strei-²tend, -- wetteifernd%} MBH. 14, 5, 5. [Page6-294-a] + + +82746-294-aatisvinnaatisvinna +{#atisvinna#} Adj. {%stark zum Schwitzen gebracht%} ²CARAKA 1, 14. + + +82756-294-aatiharzulaatiharzula +{#atiharzula#} Adj. {%hoch erfreut%} KATHA1S. 67, 31. + + +82766-294-aatihasitaatihasita +{#atihasita#} DAS4AR. 4, 71. SA1H. D. 86, 12. + + +82776-294-aatihArinatihArin +{#atihArin#} Adj. {%sehr reizend%} Spr. 4961. + + +82786-294-aatihArdaatihArda +{#atihArda#} n. {%grosse Zuneigung, -- Liebe, -- zu%} ²(Loc.) MA1RK. P. 72, 18. 100, 24. + + +82796-294-aatihAsyaatihAsya +{#atihAsya#} n. {%heftiges Lachen%} SUS4R. 1, 244, 6. + + +82806-294-aatihelanaatihelana +{#atihelana#} n. {%grosse Verhöhnung, -- Verspottung, ² -- an den Tag gelegte Geringschätzung%} BHA1G. P. 3, ²14, 37. + + +82816-294-aatyantaSasatyantaSas +{#atyantaSas#} Adv. {%in übertriebener Weise%} BAUDH. ²1, 3. 32. + + +82826-294-aatyunmAdaatyunmAda +{#atyunmAda#} Adj. {%überaus toll, -- verrückt%} MBH. 4, ²14, 27. + + +82836-294-aatyupasaMhftaatyupasaMhfta +{#atyupasaMhfta#} Adj. {%zu stark genähert%} TS. PRA1T. 2, 12. + + +82846-294-aatyUrjitamatyUrjitam +{#atyUrjitam#} Adv. {%gar sehr, in hohem Maasse%} MA1-²LATI1M. 126, 1. + + +82856-294-aadanIadanI +{#adanI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Speise von%} (im Comp. ²vorangehend) {%machen%} MBH. 5, 82, 47. + + +82866-294-aadAsIadAsI +{#adAsI#} f. {%keine Sclavin%} MBH. 1, 34, 19. + + +82876-294-aadButasiMhaadButasiMha +{#adButasiMha#} m. {%Wunderlöwe%} ({|Vishn2u|}) BHA1G. P. ²7, 10, 9. + + +82886-294-aaDarmabahulaaDarmabahula +{#aDarmabahula#} Adj. {%an Unrecht reich, ruchlos%} MBH. ²1, 17, 6. + + +82896-294-aaDarmaBAjaDarmaBAj +{#aDarmaBAj#} Adj. {%das Unrecht pflegend, pflichtver-²gessen%} MBH. 1, 191, 8. + + +82906-294-aaDaScaraaDaScara +{#aDaScara#} Adj. {%demüthig, unterthänig%} MBH. 5, 147, ²22. 150, 15. + + +82916-294-aaDaHsaMveSinaDaHsaMveSin +{#aDaHsaMveSin#} Adj. {%auf dem Erdboden sich zur ²Ruhe legend%} LA1T2Y. 10, 18, 11. + + +82926-294-aaDikopamaaDikopama +{#aDikopama#} Adj. {%einen überschüssigen Vergleich ²enthaltend%} SARASVATI1K. 9, 26. + + +82936-294-aaDivedyAaDivedyA +{#aDivedyA#}, lies 193, 11. + + +82946-294-aaDivelamaDivelam +{#aDivelam#} Adv. {%am Meeresufer%} S4IS4. 3, 73. 79. + + +82956-294-aaDiSrayaaDiSraya +{#aDiSraya#} in {#anaDiSraya#} weiter unten. + + +82966-294-aaDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} (auch Nachtr. 5) auch {%Schwur, Eid, ²Betheuerung%} JA1TAKAM. 7. + + +82976-294-aaDIlohAkarRIaDIlohAkarRI +{#aDIlohAkarRI#} (so ist zu verbinden) Adj. als ²Beiw. einer Kuh KA1TY. S4R. 22, 11, 29. Vgl. {#adDyAlo-²haka/rRa#} und {#aDIloDaka/rRa#} (Nachtr. 2. 4). + + +82986-294-aaDobilASftaaDobilASfta +{#aDobilASfta#} Adj. {%unterhalb der Mündung%} (des ²Kessels) {%bleibend%} (nicht überwallend) {%und nur ein ²wenig gedämpft%} S4A1N3KH. S4R. 4, 3, 7. + + +82996-294-aaDyagniaDyagni +{#aDyagni#}, auch bei anderen feierlichen Gelegen-²heiten MAHA1VI1RAC. 44, 12. + + +83006-294-aaDyayanasaMpradAnaaDyayanasaMpradAna +{#aDyayanasaMpradAna#} bedeutet {%das Lernen und Lehren.%} + + +83016-294-aaDyavasitatAaDyavasitatA +{#aDyavasitatA#} f. {%das zur Gewissheit Erhobensein%} ²SA1H. D. 109, 20. + + +83026-294-aanatigOravaanatigOrava +{#anatigOrava#} n. {%das nicht zu sehr Belastetsein%} [Page6-294-b] ²({#udarasya#}) CARAKA 3. 2. + + +83036-294-banativyaktaanativyakta +{#anativyakta#} Adj. {%nicht zu offen, -- sichtbar%} ²HEM. YOGAS4. 1, 48. + + +83046-294-banatiskandanta/natiskandant +{#a/natiskandant#} Adj. {%nicht überspringend%}, so v. a. ²{%gleichmässig%} (Regen) TBR. 3, 3, 6, 4. + + +83056-294-banaDimUrCitaanaDimUrCita +{#anaDimUrCita#} Adj. {%unbefangen, sich zu den Din-²gen gleichgültig verhaltend.%} {#ºtva#} n. JA1TAKAM. 14. + + +83066-294-banaDiSrayaanaDiSraya +{#anaDiSraya#} Adj. (f. {#A#}) {%unbewohnt, menschenleer%} ²R. GORR. 2, 68, 56. + + +83076-294-bananuvAkyaananuvAkya +{#ananuvAkya#} Adj. {%den%} {|Veda|} {%nicht lehrend%} VASI-²SHT2HA 3, 1. + + +83086-294-bananusftaananusfta +{#ananusfta#} Adj. {%nicht verfolgt%} (Weg) Verz. d. Oxf. ²H. 170, {%b%}, 5 v. u. + + +83096-294-bananftaananfta +{#ananfta#} Adj. {%wahr%} S4IS4. 6, 39. + + +83106-294-banantavijayaanantavijaya +{#anantavijaya#} m. N. pr. der Muschel {|Yudhisht2hi-²ra's|} BHAG. 1, 16. + + +83116-294-bananyanArIsAmAnyaananyanArIsAmAnya +{#ananyanArIsAmAnya#} Adj. {%mit keinem anderen ²Weibe Gemeinschaft habend%} VIKR. 59. + + +83126-294-bananyaparaananyapara +{#ananyapara#} Adj. {%auf nichts Anderes gerichtet.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. MA1LATI1M. 101, 9. + + +83136-294-bananvavasitaananvavasita +{#ananvavasita#} Adj. {%nicht ergriffen von%} (Instr.) ²S4A1N3KH. BR. 11, 1. + + +83146-294-banapavyAharantanapavyAharant +{#anapavyAharant#} Adj. {%keine weltliche Rede führend%} ²A1PAST. S4R. 2, 16, 1. + + +83156-294-banapavyAhAraanapavyAhAra +{#anapavyAhAra#} m. {%keine weltliche Rede%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 2, 16, 1. + + +83166-294-banapisomaanapisoma +{#anapisoma#} Adj. {%keinen Antheil am%} {|Soma|} {%habend%} ²J. A. O. S. 11, CXLV. + + +83176-294-banapisomapITaanapisomapITa +{#anapisomapITa#} Adj. {%keinen Antheil am%} {|Soma|}-²{%Trunk habend%} S4A1N3KH. S4R. 14, 62, 2. + + +83186-294-banaBipariharantanaBipariharant +{#anaBipariharant#} Adj. {%nicht umkreisend, -- um-²fahrend%} KAUS4. 44. + + +83196-294-banaBiBAzamARaanaBiBAzamARa +{#anaBiBAzamARa#} Adj. {%mit Jmd nicht redend%} BAUDH. ²2, 3, 42. + + +83206-294-banaBisaMDitaanaBisaMDita +{#anaBisaMDita#} Adj. {%uneigennützig%} MA1RK. P. 95, ²14. 15. + + +83216-294-banaBisnigDaanaBisnigDa +{#anaBisnigDa#} Adj. {%nicht zugethan%} R. GORR. 2, 18, 7. + + +83226-294-banamaanama +{#anama#} Adj. (f. {#A#}) {%unbeugsam, unbesiegbar%} S4IS4. ²19, 33. + + +83236-294-banavaroDaanavaroDa +{#anavaroDa#} m. {%keine Hemmung%} ({#hfdayasya#}) CARAKA ²3, 2. + + +83246-294-banavalokanaanavalokana +{#anavalokana#} n. {%das Nichthinblicken, Nichtauf-²blicken%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +83256-294-banavavidDaanavavidDa +{#anavavidDa#} Adj. {%unausgehöhlt%} Z. d. d. m. G. 34, 335. + + +83266-294-banavasitaanavasita +{#anavasita#} auch {%worüber man keine Gewissheit ²erlangt hat%} BHA1G. P. 5, 3, 14. + + +83276-294-banavasTitaanavasTita +{#anavasTita#} auch {%nicht daseiend%} R. 4, 30, 14. {%nicht ²bleiben könnend%} RAGH. 19, 31. {%misslungen%} R. 5, 51, 9. + + +83286-294-banasyUtaanasyUta +{#anasyUta#} Adj. VASISHT2HA 2, 33 fehlerhaft für {#a-²nasyota#} {%nicht mit einem Nasenring versehen.%} [Page6-294-c] + + +83296-294-canAkalanaanAkalana +{#anAkalana#} n. {%das Nicht-in-Betracht-Ziehen%} Schol. ²zu KAP. 1, 37. + + +83306-294-canArudDaanArudDa +{#anArudDa#} Adj. {%unbehindert%} AIT. BR. 8, 24, 6. + + +83316-294-canAvidDaanAvidDa +{#anAvidDa#} auch {%nicht in Unruhe versetzt, nicht ²aufgeregt%} BHA1G. P. 1, 2, 19. 7, 15, 35. + + +83326-294-canAsAdayantanAsAdayant +{#anAsAdayant#} Adj. (f. {#ºntI#}) {%nicht erlangend, -- ²theilhaftig werdend%} 302, 17. + + +83336-294-canAseDaanAseDa +{#anAseDa#} = {#nirAtaNka#} VALL. zu S4IS4. 19, 44 nach ²HULTZSCH. + + +83346-294-canAstftaanAstfta +{#anAstfta#} Adj. (f. {#A#}) {%unüberdeckt, bloss%} ({#SayyA#}) ²VP. 3, 11, 108. + + +83356-294-canirudDaanirudDa +{#anirudDa#} 1) {%a%}) BAUDH. 2, 5, 4. + + +83366-294-canirhutaanirhuta +{#anirhuta#} Adj. {%nicht zu Ende geopfert%} MBH. 13, ²93, 65. + + +83376-294-canividDaanividDa +{#anividDa#} Adj. {%nicht durchschossen, -- durch-²bohrt%} MBH. 4, 55, 5. {#anividDaM#} MBH. 4, 1977 fehler-²haft für {#iti vidDi#}. + + +83386-294-canivezwyamAnaanivezwyamAna +{#anivezwyamAna#} Adj. {%nicht umstrickt -- , nicht ge-²hemmt werdend%} S4A1N3KH. BR. 18, 4. + + +83396-294-canizidDaanizidDa +{#anizidDa#} Adj. 1) {%nicht zurückgehalten, -- abge-²halten%} S4A1K. (CH.) 140, 7. -- 2) {%nicht verboten, -- un-²tersagt%} BHA1G. P. 7, 15, 66. KULL. zu M. 4, 218. + + +83406-294-canutIrTamanutIrTam +{#anutIrTam#} Adv. {%bei jedem%} {|Ti1rtha|} BAUDH. 2, 5, ²3. 10, 3. + + +83416-294-canudaSamaanudaSama +{#anudaSama#} Adj. {%je der zehnte%} VASISHT2HA 17, 43. + + +83426-294-canudiSamanudiSam +{#anudiSam#} Adv. {%nach den verschiedenen Him-²melsgegenden%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 11, 1. + + +83436-294-canudEvatamanudEvatam +{#anudEvatam#} Adv. {%nach den Göttern%} R. GORR. 2, ²121, 3. + + +83446-294-canupahataanupahata +{#anupahata#} auch so v. a. {%unbestritten%} Spr. 4310. + + +83456-294-canupAsitavfdDaanupAsitavfdDa +{#anupAsitavfdDa#} Adj. {%der die Alten nicht geehrt ²hat.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. MBH. 5, 92, 18. + + +83466-294-canuprakampanaanuprakampana +{#anuprakampana#} n. {%das Schwingen nach einem An-²dern%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 30, 5. + + +83476-294-canuyoginanuyogin +{#anuyogitA#} +{#anuyogin#} Adj. Nom. abstr. {#ºgitA#} f. {%anatheti-²city%} nach HALL Comm. zu KAP. 5, 37. + + +83486-294-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} auch {%in jedem Walde%} S4IS4. 6, 46. + + +83496-294-canuvanAntamanuvanAntam +{#anuvanAntam#} Adv. {%im Walde%} S4IS4. 6, 76. + + +83506-294-canuvAdinanuvAdin +{#anuvAdin#} 2) lies 250, 28. + + +83516-294-canuviDAyinanuviDAyin +{#ºanuviDAyin#} 3) {%nachahmend, gleichend%} S4IS4. 6, 23. + + +83526-294-canuvyAhftaanuvyAhfta +{#anuvyAhfta#} n. {%Verfluchung%} MBH. 1, 176, 37. + + +83536-294-canuzyandaanuzyanda/ +{#anuzyanda/#} eher {%Lauf (Schiene) einer Schleife.%} + + +83546-294-canusAnuanusAnu +{#anusAnu#} Adv. {%auf dem Rücken der Berge%} S4IS4. 6, 79. + + +83556-294-canftakArakaanftakAraka +{#anftakArin#} +{#anftakAraka#} und {#ºkArin#} Adj. {%unwahr zu Werke ²gehend%} MBH. 1, 5, 24 nebst v. l. + + +83566-294-canftasaMhitaanftasaMhita +{#anftasaMhita#} Adj. {%Verträge -- , Zusagen nicht hal-²tend%} AIT. BR. 1, 6, 7. + + +83576-294-canEzwikaanEzwika +{#anEzwika#} Adj. {%nicht zur%} {|Isht2i|} {%gehörend.%} Nom. ²abstr. {#tva#} n. Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 5, 19. + + +83586-294-cantaHkrOryaantaHkrOrya +{#antaHkrOrya#} n. {%Herzenshärte%} AUCITYA1L. 28, 1. [Page6-295-a] + + +83596-295-aantaHprItiantaHprIti +{#antaHprIti#} f. {%innere Freude%} Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +83606-295-aantamaantama +2. {#antama#}, nach Adj. ist 1) zu streichen. + + +83616-295-aantarAvediantarAvedi +{#antarAvedi#} (auch Nachtr. 5) {%Scheidewand%} RAGH. ²12, 93. Vgl. {#varaRqaka#} 2) {%b%}). + + +83626-295-aantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} Adj. {%im Wasser liegend, -- lebend%} ²MBH. 1, 29, 27. + + +83636-295-aantaHsadasantaHsadas +{#antaHsadas#} 1) n. {%das Innere eines Versammlungs-²ortes%} BHA1G. P. 1, 9, 41. -- 2) Adv. {%innerhalb des%} ²{|Sadas|} S4A1N3KH. S4R. 17, 4, 3. + + +83646-295-aandolayandolay +{#andolay#} im Pra1krit 294, 19. + + +83656-295-aanDakAraanDakAra +{#anDakAra#} 2) auch m. + + +83666-295-aannasaMdehaanna/saMdeha +{#anna/saMdeha#} m. {%Zusammenkittung von Speise%} S4AT. ²BR. 10, 5, 3, 8. + + +83676-295-aanyaTASIlikaanyaTASIlika +{#anyaTASIlika#} Adj. {%anders als%} ({#atas#}) {%zu ver-²fahren pflegend%} GOP. BR. 3, 18. + + +83686-295-aanyapUrvAanyapUrvA +{#anyapUrvA#}, lies {%mit einem Andern.%} + + +83696-295-aanyabanDuanyabanDu +{#anyabanDu#} Adj. {%nicht verwandt%} A1PAST. S4R. 14, 30, 4. + + +83706-295-aanyayajYaanyayajYa +{#anyayajYa#} m. {%das Opfer eines Andern%} A1PAST. S4R. ²14, 31, 9. + + +83716-295-aanvazwakAanvazwakA +{#anvazwakA#}, lies {|Asht2aka1|}. + + +83726-295-aapacamAnakaapacamAnaka +{#apacamAnaka#} Adj. {%die Speisen nicht zu kochen pfle-²gend%} BAUDH. 3, 3, 2. 9. + + +83736-295-aapanayanaapanayana +{#apanayana#} m. (!) = 2. {#apanaya#} MBH. 6, 49, 22. + + +83746-295-aapaBasmanapaBasman +{#apaBasman#} Adj. {%von der Asche befreit%} KA1TY. S4R. ²Comm. 233, 20. 21. + + +83756-295-aapamudapamud +{#apamud#} (Nachtr. 5), lies {%freudlos, kläglich.%} + + +83766-295-aaparADInaaparADIna +{#aparADInatA#} +{#aparADIna#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. KSHEM. 2, 21. + + +83776-295-aaparABavaaparABava +{#aparABava#} m. {%das Nichtunterliegen, Sieg%} MBH. 5, ²125, 27. + + +83786-295-aaparinizWitaaparinizWita +{#aparinizWita#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) HARIV. ²5672. SUS4R. 1, 12, 10. Fehlerhaft für {#aparivezwita#} ²HARIV. 5262. + + +83796-295-aaparivezwitaaparivezwita +{#aparivezwita#} Adj. {%nicht umgeben -- , nicht um-²ringt von%} (Instr.) HARIV. 2, 38, 57. + + +83806-295-aaparihInakAlamaparihInakAlam +{#aparihInakAlam#} Adv. {%ungesäumt, sogleich%} BA1-²LAR. 257, 11. + + +83816-295-aaparvanaparva/n +{#aparva/n#} 1) lies 7, 10. + + +83826-295-aapasarpyaapasarpya +{#apasarpya#} (Conj.) Adj. {%fortzujagen%} Spr. 574. + + +83836-295-aapahasitaapahasita +{#apahasita#} n. {%ein Lachen, bei dem Einem die ²Thränen in die Augen kommen%}, DAS4AR. 4, 71. SA1H. ²D. 86, 12. + + +83846-295-aapisomaapisoma +{#apisoma#} Adj. {%Antheil am%} {|Soma|} {%habend%} J. A. O. ²S. 11, CXLVI. + + +83856-295-aapUrRaapUrRa +{#apUrRa#} 2) lies 98, 2. + + +83866-295-aapraGnatIa/praGnatI +{#a/praGnatI#} Adj. etwa {%nicht weiter treibend%} (Was-²ser) S4AT. BR. 13, 8, 1, 9. + + +83876-295-aaprajYAyamAnaaprajYAyamAna +{#aprajYAyamAna#} Adj. {%nicht bekannt%} VASISHT2HA 3, 13. + + +83886-295-aapratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ärztlich behan-²delt werdend%} SUS4R. 1, 266, 5. 10. 267, 16. + + +83896-295-aapratiBAapratiBA +{#apratiBA#} auch {%das dem Gedächtniss Nichtgegen-[Page6-295-b]²wärtigsein%} BAUDH. 3, 9, 8. S4A1N3KH. S4R. 10, 12, 5. + + +83906-295-bapratizeDitaapratizeDita +{#apratizeDita#} Adj. {%nicht verwehrt, -- untersagt, ² -- verboten%} MBH. 12, 12, 19. + + +83916-295-bapratihftaapratihfta +{#apratihfta#} Adj. {%wobei der%} {|Pratihartar|} {%nicht ²einfällt%} A1PAST. S4R. 14, 21, 13. + + +83926-295-baprapIqanaaprapIqana +{#aprapIqana#} n. {%kein Druck, kein Gefühl des Druckes%} ²({#kukzerAhAreRa#}) CARAKA 3, 2. + + +83936-295-baprahataaprahata +{#aprahata#} 1) {%ungepflügt%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, ²20, 2. + + +83946-295-baprAptazoqaSaaprAptazoqaSa +{#aprAptazoqaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%das 16te Jahr noch nicht ²erreicht habend%} Cit. aus einem Glossar im Comm. ²zu A1PAST. S4R. 15, 20, 8. + + +83956-295-babilavantabilavant +{#abilavant#} Adj. {%keinen Ausguss habend%} (Topf) ²Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 14, 13. + + +83966-295-babdaBUabdaBU +{#abdaBU#} Adj. {%der Wolke entstammend%} S4IS4. 6, 72. + + +83976-295-babdasahasrikaabdasahasrika +{#abdasahasrika#} Adj. (f. {#I#}) {%tausend Jahre während%} ²MBH. 3, 82, 95. {#ºsahasrakI#} fehlerhaft MBH. 3, 5037. + + +83986-295-baBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} Adj. s. u. {#jan#} mit {#aBi#}. + + +83996-295-baBinayanaaBinayana +{#aBinayana#} n. = {#aBinaya#} 1) in {#SlokABinayana#}. + + +84006-295-baBipratigaraaBipratigara +{#aBipratigara#} m. Nom. act. zu 1. {#gar#} mit {#aBi-²prati#} (s. weiter unten) Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 32, 6. + + +84016-295-baBiyoginaBiyogin +{#aBiyogin#} auch {%sich einer Sache ganz hinge-²bend.%} Nom. abstr. {#ºgitA#} VA1GBH. 1, 14. + + +84026-295-baBivivAsaaBivivAsa +{#aBivivAsa#} m. {%das Hellwerden über%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 14, 23, 14. + + +84036-295-baBivyAhAraaBivyAhAra +{#aBivyAhAra#} auch {%Verfluchung%} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 15, 19, 8. + + +84046-295-baBivyuzwiaBivyuzwi +{#aBivyuzwi#} f. = {#aBivivAsa#} Comm. zu A1PAST. ²S4R. 14, 23, 14. + + +84056-295-baBisaMkalpaaBisaMkalpa +{#ºaBisaMkalpa#} m. {%Verlangen -- , Wunsch zu%} MBH. ²4, 14, 24. v. l. {#atisaMkalpa#}. + + +84066-295-baBisamAhAramaBisamAhAram +{#aBisamAhAram#} Absol. {%zusammen hinschaffend ²zu%} (Acc.) A1PAST. S4R. 2, 4, 4. Vielleicht {#aBi saº#} zu ²schreiben. + + +84076-295-baBIkaaBIka +2. {#aBIka#} (vgl. Nachtr. 5) S4IS4. 19, 72. + + +84086-295-baBISumantaBISumant +{#aBISumant#} 2) m. {%die Sonne%} S4IS4. 6, 63. + + +84096-295-baByagraaByagra +{#aByagra#} S4IS4. 19, 59 nach VALL. {%vorn befindlich%} und ²{%nahe bevorstehend%} (HULTZSCH). + + +84106-295-baByAkAramaByAkAram +{#aByAkAram#} auch wohl {%zusammenkehrend%} (also ²von 2. {#kar#}) A1PAST. S4R. 2, 4, 4. + + +84116-295-bamaDyaMdinasAciamaDyaMdinasAci +{#amaDyaMdinasAci#} Adj. {%die Mittagsfeier nicht be-²gleitend, zu ihr nicht gehörend%} AIT. BR. 6, 30, 12. + + +84126-295-bamalapakzavihaMgamaamalapakzavihaMgama +{#amalapakzavihaMgama#} m. {%Schwan%} S4IS4. 6, 45. + + +84136-295-bamftaturaMgaamftaturaMga +{#amftaturaMga#} (wohl {#ºtaraMga#}) m. Titel eines Werkes ²des {|Kshemendra|} Sitzungsberichte der phil.-hist. ²Klasse der Wiener Ak. 106, 480. + + +84146-295-bamoGabalaamoGabala +{#amoGabala#} Adj. {%dessen Macht nicht vergeblich ist, ²seine Macht gebrauchend%} MBH. 1, 17, 3. + + +84156-295-bambikAsutaambikAsuta +{#ambikAsuta#} MBH. 1, 61, 18. + + +84166-295-bamburuhamburuh +{#amburuh#} m. {%eine am Tage sich öffnende Lotus-[Page6-295-c]²blüthe%} S4IS4. 6, 11. + + +84176-295-camBasa/mBas +{#a/mBas#}, vor 1) ist n. hinzuzufügen. + + +84186-295-cayAcakaayAcaka +{#ayAcaka#} Adj. {%nicht bettelnd.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²KSHEM. 2, 27. + + +84196-295-cayukCadaayukCada +{#ayukCada#} S4IS4. 6, 50. + + +84206-295-cayonitvaayonitva +{#*ayonitva#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119. ²{|Va1rtt.|} 9. + + +84216-295-carajanIkftaarajanIkfta +{#arajanIkfta#} Adj. {%ungefärbt%} BAUDH. 2, 2, 29. + + +84226-295-cariDAyasari/DAyas +{#ari/DAyas#} eher {%reichlich milchend.%} + + +84236-295-carItimantarItimant +{#arItimant#} Adj. {%stillos%} SARASVATI1K. 10, 29. + + +84246-295-carucyaarucya +{#arucya#} Adj. {%unangenehm%} S4IS4. 19, 89. + + +84256-295-carepaarepa +{#arepa#} Adj. = {#arepas#} BAUDH. 3, 7, 4. + + +84266-295-carCarC +{#arC#} mit {#nis#} auch {%kommen um%} (Abl.), {%verlustig ²gehen%} TA1N2D2YA-BR. 6, 6, 13. + + +84276-295-carjinarjin +{#*arjin#} Adj. {%erwerbend%} S4IS4. 19, 102. + + +84286-295-carTasamAhartararTasamAhartar +{#arTasamAhartar#} Nom. ag. {%Geldeinnehmer%} M. 7, 60. + + +84296-295-carDarcaSasarDarcaSas +{#arDarcaSas#}, lies Adv. st. Adj. + + +84306-295-carDavESasaarDavESasa +{#arDavESasa#} n. {%ein halbvollbrachter Todtschlag%} KU-²MA1RAS. 4, 31. + + +84316-295-carDasadfSaarDasadfSa +{#arDasadfSa#} Adj. {%zur Hälfte gleich mit%} (Gen.) TS. ²PRA1T. 11, 19. + + +84326-295-carDasamayaarDasamaya +{#arDasamaya#} m. {%die Hälfte einer best. Zeit%} MBH. 3, ²11, 4. + + +84336-295-carDocCizwaarDocCizwa +{#arDocCizwa#} Adj. {%zur Hälfte nachgeblieben%} KATHA1S. ²61, 298. + + +84346-295-calamAryaalamArya +{#alamArya#} Adj. {%sehr edel%} LALIT. 309, 17. 310, 6. 14. ²21. fgg. 509, 6. + + +84356-295-calpasvamantalpasvamant +{#alpasvamant#} Adj. {%geringen Besitz habend%} S4ATR. ²14, 109. + + +84366-295-cavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#}, statt dessen {#akarRaº#} im Comm. ²zu TA1N2D2YA-BR. 8, 7, 7. + + +84376-295-cavakalanaavakalana +{#avakUlana#} +{#avakalana#} (Nachtr. 4), lies {#avakUlana#}. + + +84386-295-cavacanaavacana +1. {#avacana#} auch {%das Schweigen%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +84396-295-cavaniava/ni +{#ava/ni#}, füge f. vor 1) hinzu. + + +84406-295-cavapAkinavapAkin +{#avapAkin#} Adj. CARAKA 1, 27 fehlerhaft für {#a-²vipAkin#}. + + +84416-295-cavamyaavamya +{#avamya#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} ²CARAKA 6, 4. + + +84426-295-cavaraavara +{#avara#} 3) {%b%}) vgl. u. {#gAtrAvara#} weiter unten. + + +84436-295-cavavAdaavavAda +{#avavAda#} 2) S4IS4. 6, 9. + + +84446-295-cavaSyendriyaavaSyendriya +{#avaSyendriya#} Adj. {%seine Sinne nicht in der Gewalt ²habend%} MBH. 5, 129, 23. + + +84456-295-cavazwabDatvaavazwabDatva +{#avazwabDatva#} n. {%Steifheit, Starrheit%} S4AM3K. zu BR2H. ²A1R. UP. S. 282. + + +84466-295-cavasAnaavasAna +{#avasAna#} 7) MBH. 5, 72, 15. 82, 8. Nach NI1LAK. {#a-²vasIyate saMsTIyate 'sminnityavasAnaM yAvajjIvakaM ²vAsasTAnam#}. + + +84476-295-cavaskandinavaskandin +{#avaskandin#} 1) lies {%herbeispringend%} und vgl. ²SHAD2V. BR. 1, 1. + + +84486-295-cavahasitaavahasita +{#avahasita#} 1) Adj. s. u. 2. {#has#} mit {#ava#}. -- 2) n. [Page6-296-a] ²{%ein Lachen, bei dem Kopf und Schultern in Bewe-²gung gerathen%}, SA1H. D. 86, 11. + + +84496-296-aavAkiSaraskaavAkiSaraska +{#avAkiSaraska#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} ²SUS4R. 1, 359. 7. + + +84506-296-aavikaavika +{#avika#} 1) S4A1N3KH. S4R. 9, 23, 3. + + +84516-296-aavikatTanaavikatTana +{#avikatTana#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. KSHEM. 2, 29. + + +84526-296-aavijYAtaprAyaScittaavijYAtaprAyaScitta +{#avijYAtaprAyaScitta#} Adj. (ein Opfer) {%bei dem die ²Sühne für im Verlauf desselben begangene Fehler ²nicht angegeben ist%} A1PAST. S4R. 14, 17, 1. + + +84536-296-aavitaTavAcavitaTavAc +{#avitaTavAc#} Adj. {%nicht unwahr redend%} MUDRA1R. ²63, 10 (103, 3). + + +84546-296-aavidDakarRaavidDakarRa +{#avidDakarRa#} Adj. {%dessen Ohren nicht getroffen ²werden von%} (Instr.), so v. a. {%taub für%} KSHEM. 1, 25. + + +84556-296-aavidyakaavidyaka +{#avidyaka#} Adj. {%aus Unwissenheit bestehend%} Comm. ²zu KAP. 6, 46. + + +84566-296-aavipAkinavipAkin +{#avipAkin#} Adj. {%nicht schwer zu verdauen%} CA-²RAKA 1, 27 ({#avapAkin#} gedr.). + + +84576-296-aavipAwanaavipAwana +{#avipAwana#} n. {%kein Reissen, kein reissender Schmerz%} ²CARAKA 3, 2. + + +84586-296-aavimarSitavyaavimarSitavya +{#avimarSitavya#} Adj. {%nicht weiter zu erwägen%} MA1-²LATI1M. ed. Bomb. 148, 1. + + +84596-296-aavirAwsaMpannaavirAwsaMpanna +{#avirAwsaMpanna#} Adj. {%nicht mit einer Zehnzahl ver-²bunden%} LA1T2Y. 10, 3, 9. + + +84606-296-aavirecyaavirecya +{#avirecya#} Adj. {%dem man keine Abführung geben ²darf%} CARAKA 6, 4. + + +84616-296-aaviSaNkitaaviSaNkita +{#aviSaNkita#} Adj. 1) {%keine Scheu empfindend, nicht ²ängstlich, kein Bedenken habend%} MBH. 5, 16, 8. VIKR. ²81, 11. MA1RK. P. 16, 3. RA1JAT. 6, 330. -- 2) {%nicht be-²anstandet, -- in Zweifel gezogen, -- mit Misstrauen ²betrachtet%} R. GORR. 2, 109, 51. + + +84626-296-aaviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} (Nachtr. 5) auch {%schüchtern%} CARAKA 3, 8. + + +84636-296-aaviSrabDaaviSrabDa +{#aviSrabDa#} Adj. {%kein Vertrauen erweckend%} BHA1G. ²P. 11, 26, 4. + + +84646-296-aaviSramantaviSramant +{#aviSramant#} Adj. {%nicht ausruhend, ununterbro-²chen bei Etwas verweilend%} MA1RK. P. 133, 17. + + +84656-296-aaviSrARitaaviSrARita +{#aviSrARita#} Adj. {%nicht verschenkt%} R. 2, 32, 35. + + +84666-296-aaviSvastaaviSvasta +{#aviSvasta#} Adj. {%der einem Andern nicht traut%} R. ²3, 1. 25. Spr. 287. 3412. 3431. fgg. 5923. 6209. + + +84676-296-aavizuvatkaavizuvatka +{#avizuvatka#} Adj. {%ohne Mitteltag%} LA1T2Y. 10, 14, 9. + + +84686-296-aavizyandayantavizyandayant +{#avizyandayant#} Adj. {%nicht überfliessen lassend%} A1-²PAST. S4R. 1, 13, 10. + + +84696-296-aaviskanttaraviskanttar +{#aviskanttar#} Nom. ag. {%nicht hinundher hüpfend%} ²BHAT2T2. 9, 64. + + +84706-296-aavistftaavistfta +{#avistfta#} Adj. {%nicht entfaltet%} BHA1G. P. 3, 12, 49. + + +84716-296-aavisrastaavisrasta +{#avisrasta#} Adj. {%nicht auseinandergefallen, -- auf-²gelöst%} AIT. BR. 6, 23, 13. + + +84726-296-aaviheWitaaviheWita +{#aviheWita#} Adj. {%unverletzt, ungeschädigt%} Text ²zu Lot. de la b. l. 173. + + +84736-296-aavIrasTaavIrasTa +{#avIrasTa#} Adj. {%keinem Helden stehend, feig%} KA1T2H. ²12, 8. [Page6-296-b] + + +84746-296-bavEkftaavEkfta +{#avEkfta#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht entstellt%} KATHA1S. 123, 24. + + +84756-296-bavEdeSIavEdeSI +{#avEdeSI#} f. {%eine nicht-locale Getrenntheit%} (?) S4A1N3KH. ²S4R. 13, 24, 14. + + +84766-296-bavErinavErin +{#avErin#} Adj. {%nicht feindlich gesinnt%} BHA1G. P. 6, ²5, 39. + + +84776-296-bavESAradyaavESAradya +{#avESAradya#} n. {%Mangel an Selbstvertrauen%} CA-²RAKA 3, 8. + + +84786-296-bavEzamyaavEzamya +{#avEzamya#} auch {%Ebenmaass%} VA1MANA 3, 2, 5. + + +84796-296-bavyaktaavyakta +{#avyakta#} m. auch {%ein noch nicht ausstudirter%} oder ²{%noch junger Mönch%} S4I1LA1N3KA 1, 271. + + +84806-296-bavyaktamayaavyaktamaya +{#avyaktamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%das Uebersinnliche betref-²fend%} ({#vidyA#}) MBH. 12, 237. 28. + + +84816-296-bavyatiharantavyatiharant +{#avyatiharant#} Adj. {%nicht gegenseitig versetzend%} ²GOBH. 4, 7, 40. + + +84826-296-bavyatihAraavyatihAra +{#avyatihAra#} m. {%Nichtvertauschung%} KA1T2H. 27, 1. + + +84836-296-bavyaTaavyaTa +{#avyaTa#} 1) {%c%}) {%nicht fehlgehend%} (Opfer) YA1JN5. 1, 315; ²vgl. Spr. 3493. + + +84846-296-bavyavasTaavyavasTa +{#avyavasTa#} Adj. (f. {#A#}) {%von keinem Bestand%} RAGH. ²7, 51. KUMA1RAS. 1, 33. + + +84856-296-bavyavasTAavyavasTA +{#avyavasTA#} f. 1) {%kein Bestand, keine Constanz%} ²MBH. 13, 37, 11. R. 6, 69, 37. -- 2) {%unruhige Zustände%} ²(eines Landes) RA1JAT. 7, 197 ({#avyavasyA#} gedr.). + + +84866-296-bavyavasTAnaavyavasTAna +{#avyavasTAna#} n. {%Nichtstandhaftigkeit%} MBH. 9, ²31, 24. + + +84876-296-bavyAlacezwitaavyAlacezwita +{#avyAlacezwita#} Adj. {%nicht hinterlistig, -- bösar-²tig, fromm%} (Elephant) R. 1, 6, 22. + + +84886-296-bavyAvartanIyaavyAvartanIya +{#avyAvartanIya#} Adj. {%nicht zurückzunehmen%} (etwas ²Geschenktes) MIT. 259, 10. + + +84896-296-bavyAharantavyAharant +{#avyAharant#} Adj. {%keinen Laut von sich gebend%} ²KA1TY. S4R. 5, 6, 39. + + +84906-296-bavyAhftaavyAhfta +{#avyAhfta#} Adj. {%nicht ausgesprochen%} MAITRYUP. 6, 6. + + +84916-296-bavyutpattimantavyutpattimant +{#avyutpattimant#} Adj. {%ohne Ableitung, -- Etymo-²logie%} SARASVATI1K. 5, 3. + + +84926-296-baSaS +1. {#aS#}, Perf. {#AnASa#} A1PAST. S4R. 14, 29, 3. Statt des-²sen {#AnaMSa#} AV. 6, 49, 1. {#cakAra#} TAITT. A1R. 6, 10, 1. + + +84936-296-baSakyasamucCedaaSakyasamucCeda +{#aSakyasamucCeda#} Adj. {%unvernichtbar%} WILSON, SA1M3-²KHYAK. S. 8 (zu lesen {#syAdvASakyasaº#}). Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. S. 9. + + +84946-296-baSaWaDIaSaWaDI +{#aSaWaDI#} Adj. {%nicht von falscher Gesinnung, ehr-²lich%} BHA1G. P. 8, 22, 23. + + +84956-296-baSastasmftihetuaSastasmftihetu +{#aSastasmftihetu#} m. {%die Ursache einer ominösen ²Ideenassociation%} SARASVATI1K. 5, 16. + + +84966-296-baSastArTaaSastArTa +{#aSastArTa#} Adj. {%von ominöser Bedeutung%} ebend. + + +84976-296-baSastArTAntaraaSastArTAntara +{#aSastArTAntara#} Adj. {%von ominöser Nebenbedeutung%} ²ebend. + + +84986-296-baSastravaDaaSastravaDa +{#aSastravaDa#} m. {%ein Mord ohne Waffe%} Spr. 5530. + + +84996-296-baSiTilatvaaSiTilatva +{#*aSiTilatva#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, ²{|Va1rtt.|} 9. + + +85006-296-baSizwAgatamArgaaSizwAgatamArga +{#aSizwAgatamArga#} Adj. {%den Weg Ungebildeter (Un-²gesitteter) betretend%} MBH. 5, 95, 10. [Page6-296-c] + + +85016-296-caSizyatvaaSizyatva +{#aSizyatva#} n. {%das Nichtgelehrtwerden%} (einer Sache). + + +85026-296-caSucivarRaaSucivarRa +{#aSucivarRa#} Adj. {%von unreiner Farbe.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} f. KA1M. NI1TIS. 7, 22. + + +85036-296-caSudDaprakftiaSudDaprakfti +{#aSudDaprakfti#} Adj. {%unredliche Minister habend%} ²PAN5CAT. 1, 335. + + +85046-296-caSuBAtmakaaSuBAtmaka +{#aSuBAtmaka#} Adj. {%bösgesinnt%} Spr. 414. + + +85056-296-caSfRyaaSfRya +{#aSfRya#} Adj. s. u. {#asfRya#}. + + +85066-296-caSETilyaaSETilya +{#aSETilya#} n. {%eine feste Verbindung%} VA1GBHAT2A 1, 17. + + +85076-296-caSokaaSoka +{#aSoka#} 1) {%c%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. KSHEM. 2, 17. + + +85086-296-caSocyaaSocya +{#aSocyatA, aSocyatva, aSocyaM#} +{#aSocya#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. RAGH. 8, 27. {#ºtva#} n. ²MBH. 4, 18, 1. {#aSocyaM#} (n. impers.) {#BavatAM mftAnAm#} ²{%ihr sollt nicht über Verstorbene trauern%} HARIV. ²6062. + + +85096-296-caSOklyaaSOklya +{#*aSOklya#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, ²{|Va1rtt.|} 10. + + +85106-296-caSOcaaSOca +{#aSOca#} auch {%Unehrlichkeit.%} + + +85116-296-caSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} (Nachtr. 1) auch n. {%Verunreinigung%} ²MBH. 12, 98, 45. + + +85126-296-caSOcinaSOcin +{#aSOcin#} Adj. {%unrein%} (in rituellem Sinne) MIT. ²3, 1, {%a%}, 6. KULL. zu M. 5, 84. + + +85136-296-caSmaSAnacita/SmaSAnacit +{#a/SmaSAnacit#} Adj. {%keine Leichenstätte schichtend%} ²TS. 5, 2, 8, 5. Vgl. {#aSmaSAnaci/t#} Nachtr. 1. + + +85146-296-caSrutiaSruti +{#aSruti#} auch {%das Nichthören.%} Acc. mit {#aBi-nI#} ²{%thun, als wenn man Etwas nicht gehört hätte%}, UT-²TARAR. 54, 4 (69, 11). + + +85156-296-caSrutiviroDinaSrutiviroDin +{#aSrutiviroDin#} Adj. {%mit der heiligen Schrift ²nicht im Widerspruch stehend%} S4IS4. 14, 37. + + +85166-296-caSrutIpaTaaSrutIpaTa +{#aSrutIpaTa#} (metrisch) m. Acc. mit {#yA#} so v. a. {%in ²Vergessenheit gerathen%} MBH. 12, 11, 17. + + +85176-296-caSlizwaaSlizwa +{#aSlizwa#} Adj. 1) {%unzusammenhängend%} (Rede) MBH. ²7, 1990. -- 2) {%nicht hängend an%} (im Comp. voran-²gehend) MBH. 12, 251, 22. + + +85186-296-caSvastaaSvasta +{#*aSvasta#} Adj. P. 7, 2, 16, Sch. fehlerhaft für {#A-²Svasta#}, wie KA1S4. liest. + + +85196-296-cazaqakzIRaazaqakzIRa +{#azaqakzIRa#} ANARGHAR. 3, 6. + + +85206-296-cazwasahasrakaazwasahasraka +{#azwasahasraka#} Adj. {%aus achttausend bestehend%} Verz. ²d.Oxf. H. 105, b, 27. + + +85216-296-cazwAviMSinazwAviMSin +{#azwAviMSin#} m. Du. Bez. {%des dem%} {|Vishuvant|}-²{%Tage vorausgehenden und nachfolgenden rituellen ²Monates in einer Jahresfeier%} S4A1N3KH. S4R. 13, 25, 5. + + +85226-296-casaMrohaasaMroha +{#asaMroha#} auch {%das Nichtaufkeimen, Nichthervor-²brechen.%} {#kAmAnAM hfdi#} BHA1G. P. 7, 10, 6. + + +85236-296-casaMvalaasaMvala +{#asaMvala#} Adj. {%ohne Wegekost%} S4ATR. 10, 182 ({#asa-²mbala#} geschr.). + + +85246-296-casaMvAsaasaMvAsa +{#asaMvAsa#} Adj. {%keinen festen Wohnsitz habend, ²nomadisirend%} MBH. 13, 111, 128. + + +85256-296-casaMvItaasaMvIta +{#asaMvIta#} Adj. (f. {#A#}) {%unbekleidet%} MBH. 3, 61, 6. ²BHA1G. P. 5, 6, 8. 6, 18, 49. + + +85266-296-casaMSiYjayanta/saMSiYjayant +{#a/saMSiYjayant#} Adj. {%nicht klingend zusammenstos-²send%} S4AT. BR. 11, 4, 2, 2. [Page6-297-a] + + +85276-297-aasaMSrAntaasaMSrAnta +{#asaMSrAnta#} Adj. {%unermüdlich%} SUS4R. 2, 244, 3. + + +85286-297-aasaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} (auch Nachtr. 3) auch {%nicht stockend%} ²HARIV. 16160. {%sich nicht berührend, nicht anstos-²send%} VARA1H. BR2H. S. 68, 69. + + +85296-297-aasaMsarginasaMsargin +{#ºasaMsargin#} Adj. {%frei von%} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. ²S. 88. + + +85306-297-aasaMsfzwinasaMsfzwin +{#asaMsfzwin#} Adj. {%nach erfolgter Erbtheilung mit ²den Verwandten nicht wieder auf gemeinsame Ko-²sten lebend%} GAUT. 28, 27. + + +85316-297-aasaMskAryaasaMskArya +{#asaMskArya#} Adj. {%nicht zu weihen, nicht geweiht ²werdend%} ({#SarIra#}) MA1RK. P. 49, 21. + + +85326-297-aasaMstavaasaMstava +{#asaMstava#} m. {%kein gemeinschaftlicher --, kein ²gleichzeitiger Preis%} NIR. 12, 2. + + +85336-297-aasaMsTAnaasaMsTAna +{#asaMsTAna#} auch {%nicht an derselben Stelle des ²Mundes hervorgebracht.%} + + +85346-297-aasaMspfzwaasaMspfzwa +{#asaMspfzwa#} Adj. 1) {%unerreicht%} KATHA1S. 17, 131. -- ²2) {%nicht verunreinigt%} SARVAD. 32, 13. + + +85356-297-aasaMsyandayantasaMsyandayant +{#asaMsyandayant#} Adj. {%nicht zusammenlaufen lassend%} ²A1PAST. S4R. 1, 25, 15. + + +85366-297-aasaMhatiasaMhati +{#asaMhati#} f. {%das Nichtverbundensein%} KA1M. NI1TIS. ²19, 51. MA1RK. P. 102, 3. + + +85376-297-aasaMhAyyamasaMhAyyam +{#asaMhAyyam#} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 21 fehlerhaft für {#a-²saMhAryam#}; vgl. {#asaMhArya#} Nachtr. 1. + + +85386-297-aasaMhftaasaMhfta +{#asaMhfta#} Adj. {%ununterbrochen%} UTTARAR. 1, 16. 17 ²(2, 9. 10). + + +85396-297-aasakfdAvartinasakfdAvartin +{#asakfdAvartin#} Adj. {%oftmals wiederkehrend%} CHA1ND. ²UP. 5, 10, 8. + + +85406-297-aasaMkaraasaMkara +2. {#asaMkara#} Adj. {%unvermischt%} MBH. 14, 90, 88. + + +85416-297-aasaMkIrRaasaMkIrRa +{#asaMkIrRa#} Adj. auch {%nicht stark bevölkert%} R. ²GORR. 2, 92, 7. + + +85426-297-aasaMKyaSasasaMKyaSas +{#asaMKyaSas#} Adv. {%in unzählbarer Menge%} BHA1G. ²P. 3, 12, 16. + + +85436-297-aasaMgrahaasaMgraha +{#asaMgraha#} m. {%das Nichtbeisammenlassen%} R2V. PRA1T. ²11, 23. + + +85446-297-aasajjitaasajjita +{#asajjita#} Adj. {%an Nichts geheftet%} ({#Atman#}) BHA1G. ²P. 5, 13, 20. + + +85456-297-aasatkftaasatkfta +{#asatkfta#} auch {%unfreundlich gereicht%} (Gabe) Spr. ²199. + + +85466-297-aasatpratigrahaasatpratigraha +{#asatpratigraha#} m. {%Entgegennahme eines Geschen-²kes von einem Unwürdigen%} M. 11, 194. YA1JN5. 3, 290. + + +85476-297-aasatpratipakzinasatpratipakzin +{#asatpratipakzin#} Adj. {%wogegen kein triftiger Ein-²wand erhoben werden kann.%} Nom. abstr. {#ºkzitva#} n. ²Z. d. d. m. G. 7, 294, N. + + +85486-297-aasatsaMparkaasatsaMparka +{#asatsaMparka#} m. {%eine Berührung mit Unwürdigen, ² -- mit Schlechten%} Spr. 7463. + + +85496-297-aasadgatiasadgati +{#asadgati#} f. {%eine schlimme Stellung, ein schlim-²mes Loos%} BHA1G. P. 3, 19, 29. + + +85506-297-aasaDnIcInaasaDnIcIna +{#asaDnIcIna#} Adj. {%unrecht, unrichtig%} BHA1G. P. 5, 9, 5. + + +85516-297-aasaMtardanaasaMtardana +{#asaMtardana#} m. {%das Nichtaneinanderbefestigen%} Comm. ²zu JAIM. 3, 3, 24. [Page6-297-b] + + +85526-297-basaMtfRRaasaMtfRRa +{#asaMtfRRa#} Adj. {%nicht aneinander befestigt%} ebend. + + +85536-297-basaMdeSaasaMdeSa +{#asaMdeSa#} m. {%kein Auftrag, -- Geheiss%} R. 5, 24, 20. + + +85546-297-basaMdehamasaMdeham +{#asaMdeham#} Adv. {%ohne Zweifel, sicher%} Spr. 182. + + +85556-297-basapUrvaasapUrva +{#asapUrva#} Adj. (f. {#A#}) {%von den Vorfahren nicht be-²sessen%} RA1JAT. 2, 8. + + +85566-297-basaByasmftihetuasaByasmftihetu +{#asaByasmftihetu#} m. {%die Ursache der Ideenasso-²ciation von etwas Unanständigem%} SARASVATI1K. 5, ²15. VA1MANA 2, 1, 15. + + +85576-297-basaByArTaasaByArTa +{#asaByArTa#} Adj. {%von unanständiger Bedeutung%} ²SARASVATI1K. 5, 15. + + +85586-297-basaByArTAntaraasaByArTAntara +{#asaByArTAntara#} Adj. {%von unanständiger Nebenbe-²deutung%} ebend. und VA1MANA 2, 1, 15. + + +85596-297-basambalaasambala +{#asambala#} Adj. s. oben u. {#asaMvala#}. + + +85606-297-basaMBramaasaMBrama +{#asaMBrama#} m. {%keine gemüthliche Aufregung%} BHA1G. ²P. 5, 9, 21. + + +85616-297-basargabanDaasargabanDa +{#asargabanDa#} Adj. {%nicht in Kapitel eingetheilt%} PRA-²TA1PAR. 19, {%a%}, 6. + + +85626-297-basarvajYaasarvajYa +{#asarvajYa#} Adj. {%nicht allwissend%} Spr. 2801. + + +85636-297-basarvavizayaasarvavizaya +{#asarvavizaya#} Adj. {%sich nicht auf Alles beziehend, ²nicht allgemein.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. Comm. zu VA1-²MANA 5, 2. 27. + + +85646-297-basavyaasavya +{#asavya#} 1) Loc. {%zur Rechten%} Spr. 4149. + + +85656-297-basahantasahant +{#asahant#} Adj. (f. {#ºntI#}) {%nicht ertragend%} 100, 8. + + +85666-297-basahasraasahasra +{#asahasra#} n. {%kein volles Tausend%} CHA1ND. UP. 4, 4, 5. + + +85676-297-basADakaasADaka +{#asADaka#} auch {%nicht beweisend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. + + +85686-297-basADyaasADya +{#asADya#} auch so v. a. {%nicht bildungsfähig%} Siz-²zungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener ²Ak. 106, 483. + + +85696-297-basAyakaasAyaka +{#asAyaka#} Adj. {%ohne Pfeil%} KATHA1S. 4, 3. + + +85706-297-basArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²KUSUM. 29, 21. + + +85716-297-basiktaasikta +{#asikta#} Adj. {%unbegossen%} S4A1K. 84, v. l. + + +85726-297-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} MUDRA1R. 45, 1. + + +85736-297-basuKadaasuKada +{#asuKada#} Adj. {%Leid bereitend, wehe thuend%} SARA-²SVATI1K. 2, 7. + + +85746-297-basurArdanaasurArdana +{#asurArdana#} m. {%ein Gott%} MBH. 1, 23, 11. + + +85756-297-basfRyaasfRya +{#asfRya#} Adj. {%nicht zu zügeln, nicht im Zaum zu ²halten%} BHA1G. P. 3, 17, 22. {#aSfRya#} BURN. + + +85766-297-basfzwaasfzwa +{#asfzwa#} (Conj.) Adj. {%nicht aufgegeben%} ({#samADi#}) DA-²S4AK. (WILS.) 67, 7. + + +85776-297-baskandamAnaaskandamAna +{#askandamAna#} Adj. {%nicht herausspritzend%} (intrans.) ²SUS4R. 1, 47, 9. + + +85786-297-basKalanaasKalana +{#asKalana#} n. {%das Nichtkommen um%} (Abl.) MBH. ²1, 73, 34. + + +85796-297-bastavyaastavya +{#astavya#} Adj. {%nicht zu loben, -- verherrlichen%} ²MBH. 2, 44, 25. + + +85806-297-bastrakzatimantastrakzatimant +{#astrakzatimant#} Adj. {%durch Geschosse verwundet%} ²S4IS4. 19, 78. + + +85816-297-bastrIkaastrIka +{#astrIka#} (Nachtr. 5) auch {%unbeweibt%} BHAT2T2. 4, 29. + + +85826-297-basTikumBaasTikumBa +{#asTikumBa#} m. {%Knochentopf%} (in welchem die Reste [Page6-297-c] ²nach der Verbrennung der Leiche gesammelt wer-²den) A1PAST. S4R. 14, 22, 6. + + +85836-297-casTitaasTita +{#asTita#} auch {%nicht daseiend%} KATHA1S. 42, 159. + + +85846-297-caspfzwaaspfzwa +{#aspfzwa#} 3) auch Bez. {%der Vocale%} S4IKSHA1 in Ind. ²St. 4, 118. + + +85856-297-casPAwitaasPAwita +{#asPAwita#} Adj. {%nicht rissig, keine Risse habend%} ²Cit. im S4KDR. u. {#pawa#}. + + +85866-297-casmaryamARaasmaryamARa +{#asmaryamARa#} Adj. {%dessen man sich nicht erinnert, ²vergessen%} SARVAD. 127, 17. 19. + + +85876-297-casyUtanAsikaasyUtanAsika +{#asyUtanAsika#} Adj. {%keine durchstochene Nase ha-²bend%} (Zugochs) BAUDH. 2, 4, 21. + + +85886-297-casrastaasrasta +{#asrasta#} Adj. MBH. 4, 22, 80 fehlerhaft für {#A-²srasta#}, wie die anderen Ausgaben lesen. + + +85896-297-casvargaasvarga +{#asvarga#} m. {%Verlust des Himmels, das nicht in ²den Himmel Gelangen%} VASISHT2HA 1, 27. + + +85906-297-casvaryaasvarya +{#asvarya#} Adj. {%für die Stimme nachtheilig%} SUS4R. 1, ²210, 1. + + +85916-297-casvinnaasvinna +{#asvinna#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. KA1M. NI1TIS. 7, 17. + + +85926-297-casvedinasvedin +{#asvedin#} Adj. {%nicht schwitzend%} MBH. 8, 79, 56. + + +85936-297-cahastABaraRopetaahastABaraRopeta +{#ahastABaraRopeta#} Adj. {%nicht mit einem Hand-²schmuck versehen%} R. 1, 6, 9. + + +85946-297-cahApayantahApayant +{#ahApayant#} Adj. {%es nicht fehlen lassend an%} (Acc.) ²Spr. 1003. {#kAlam#} so v. a. {%keine Zeit verlierend, ²nicht säumend%} KA1M. NI1TIS. 5, 64. + + +85956-297-cahimadIDitiahimadIDiti +{#ahimadIDiti#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 6, 41. + + +85966-297-cahIqamAnaa/hIqamAna +{#a/hIqamAna#} Adj. {%nicht ärgerlich seiend%} ({#ma/nas#}) ²S4AT. BR. 6, 3, 3, 20. + + +85976-297-caheqamAnaaheqamAna +{#aheqamAna#} Adj. {%nicht sorglos verfahrend, die ²Sache ernst nehmend%} R. 2, 68, 22. + + +85986-297-caholABakaraaholABakara +{#aholABakara#} Adj. {%beim geringsten Gewinne schon ²hoch erfreut%} ({#aho#} {%ausrufend%}) MBH. 5, 133, 27. + + +85996-297-cAkarRIAkarRI +{#AkarRI#} Adv. mit {#kar#} {%bis zu den Ohren span-²nen%} (einen Bogen) Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +86006-297-cAkalanaAkalana +{#Akalana#} n. {%das Beobachten%} KSHEM. 2, 20. + + +86016-297-cAkroSanavantAkroSanavant +{#AkroSanavant#} Adj. {%einer Schmähung ausgesetzt%} ²J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86026-297-cAKuhanAKuhan +{#*AKuhan#} m. {%Mäusetödter, Katze%} {|Va1rtt.|} 4 zu P. ²3, 2, 84. + + +86036-297-cAKyApakaAKyApaka +{#AKyApaka#}, streiche (!) und füge VEN2I1S. 90, 22 ²hinzu. + + +86046-297-cAgoraRaAgoraRa +{#AgoraRa#} n. = {#AguraRa#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, ²23, 1. + + +86056-297-cANgulaANgula +{#ANgula#} Adj. (f. {#I#}) {%an den Fingern haftend%} BAUDH. ²1, 8, 17. + + +86066-297-cAttasvaAttasva +{#Attasva#} Adj. {%dem sein Eigenthum genommen ²worden ist.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. RAGH. 7, 31. + + +86076-297-cAtmaSlAGanaAtmaSlAGana +{#AtmaSlAGanA#} +{#AtmaSlAGana#} n. oder {#ºnA#} f. (adj. Comp. f. {#A#}) ²{%Selbstlob%} SA1H. D. 135. + + +86086-297-cAtmaSlAGAAtmaSlAGA +{#AtmaSlAGA#} f. dass. KSHEM. 3, 22. + + +86096-297-cAtmasaMsTaAtmasaMsTa +{#AtmasaMsTa#} auch {%im eigenen Selbst befindlich%} S4VE-[Page6-298-a]²TA1S4V. UP. 1, 12. {%auf das eigene Selbst gerichtet%} BHAG. ²6, 25. Acc. mit {#kar#} {%Jmds Gedanken ganz auf sich ²richten%} (MBH. 3, 307, 28) und {%Etwas zu sich neh-²men, verzehren%} (HARIV. 1439). + + +86106-298-aAtmasaMsTAAtmasaMsTA +{#AtmasaMsTA#} f. {%das Verweilen -- , Verbleiben bei ²sich%} (auf das Subject des Satzes sich beziehend) ²MBH. 5, 38, 2. 13, 17, 159. + + +86116-298-aAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRa#} (Nachtr. 2) auch {%Hingabe seiner Per-²son, Selbstverläugnung%} in {#sAtmArpaRa#}. + + +86126-298-aAdimaDyAntajaAdimaDyAntaja +{#AdimaDyAntaja#} Adj. Pl. {%von hoher, mittlerer und ²niedriger Geburt%} MBH. 2, 52, 39. + + +86136-298-aAdyantaAdyanta +{#Adyanta#} Z. 1 lies Du. st. Pl. + + +86146-298-aADAtarADAtar +{#ADAtar#} Nom. ag. {%Lehrer%} Spr. 4029. + + +86156-298-aADArinADArin +{#ADArin#} Adj. {%die Stätte bildend für%} (Gen.) ²Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 6, 22. + + +86166-298-aADomuKyaADomuKya +{#ADomuKya#} n. {%das nach unten Gehen%} S4IS4. 19, 119. + + +86176-298-aAnartasatkftaAnartasatkfta +{#Anartasatkfta#} Adj. {%von den%} {|A1narta|} {%gefeiert%} ²({|Kr2shn2a|}) MBH. 5, 83, 45 (in einem Wortspiel). + + +86186-298-aAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} 1) A1PAST. S4R. 2, 19, 4. + + +86196-298-aAnuzakAnuza/k +{#Anuza/k#}, lies Adv. st. Adj. + + +86206-298-aAnvIkzikIAnvIkzikI +{#AnvIkzikI#} Adj. in Verbindung mit {#budDi#} so v. ²a. {%kritisch%} R. GORR. 2, 109, 30. + + +86216-298-aApAp +{#Ap#} mit {#vi, vyApta#} 4) {%in Allem enthalten, über-²allhin verbreitet%} Ind. St. 9, 137. Superl. {#ºtama#} 146. ²{#vyAptadeha#} S4IS4. 18, 5 nach dem Comm. = {#sarvANgIna#}. ²Nach MED. t. 57 ist {#vyApta#} auch = {#KyAta#}. + + +86226-298-aApaReyaApaReya +{#ApaReya#} BAUDH. 1, 10, 3 wohl nur fehlerhaft für ²{#ApaRIya#}. + + +86236-298-aApatsahAyaApatsahAya +{#ApatsahAya#} Adj. {%Helfer in der Noth%} Spr. 6878. + + +86246-298-aApAtajYAnaApAtajYAna +{#ApAtajYAna#} n. so v. a. {%oberflächliche Kenntniss%} ²Comm. zu KAP. 4, 30. + + +86256-298-aApravaRaApravaRa +{#ApravaRa#} n. als Bed. von {#sku#} DHA1TUP. 31, 6. + + +86266-298-aABiSasyaABiSasya +{#ABiSastya#} +{#ABiSasya#} zu streichen und dafür {#ABiSastya#} ²(wie die v. l. hat) mit der im Nachtr. 2 angegebe-²nen Bedeutung zu setzen. + + +86276-298-aAmuKaAmuKa +{#AmuKa#} auch Adj. {%zugewandt, vor Augen stehend%} ²JA1TAKAM. 14. + + +86286-298-aAyuDikaAyuDika +{#AyuDIyaka#} +{#AyuDika#} oder {#AyuDIyaka#} n. {%Waffenhandwerk%} ²BAUDH. 1, 2, 4. + + +86296-298-aAraAra +4. {#Ara#} n. {%eine Menge von Feinden%} S4IS4. 19, 27. + + +86306-298-aArAArA +{#ArA#} auch {%Stachel zum Antreiben der Zugochsen%} ²BAUDH. 2, 4, 21. + + +86316-298-aArAsaArAsa +{#ArAsa#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Geschrei%} S4IS4. 19, 34. + + +86326-298-aArUQapatitaArUQapatita +{#ArUQapatita#} Adj. {%gestiegen und wieder gefallen, ²rückfällig, zur alten%} (schlechten) {%Lebensweise wie-²der zurückgekehrt%} BAUDH. 2, 4, 24. HEMA1DRI 1, 40, 7. ²NI1LAK. zu MBH. 13, 23, 67. + + +86336-298-aArtAyanaArtAyana +{#ArtAyana#} n. {%eine Hülfe in der Noth%} MBH. 6, 71, 10. + + +86346-298-aArdrapaviArdra/pavi +{#Ardra/pavi#}, lies {%mit feuchten Radschienen.%} + + +86356-298-aAryamatiAryamati +{#Aryamati#} Adj. {%von edler Gesinnung%} MBH. 1, 44, 7. [Page6-298-b] + + +86366-298-bArzeyabrAhmaRaArzeyabrAhmaRa +{#ArzeyabrAhmaRa#} n. Titel eines von BURNELL her-²ausgegebenen {|Bra1hman2a|}. + + +86376-298-bAvartinAvartin +2. {#Avartin#} auch Adj. {%wiederkehrend%} CHA1ND. UP. ²5, 10, 8. HIT. 1, 201. Vgl. {#punarAvartin#}. + + +86386-298-bASaNkanIyaASaNkanIya +{#ASaNkanIya#} auch {%zu erwarten, vorauszusetzen%} ²DAS4AK. 65, 13. + + +86396-298-bASaNkyaASaNkya +{#ASaNkya#} Adj. {%zu befürchten%} KAUS4. 95. + + +86406-298-bASASaASASa +{#ASASa#} Adj. {%die Himmelsgegenden erfüllend%} S4IS4. ²19, 108. + + +86416-298-bASramadvezasaMkarinASramadvezasaMkarin +{#ASramadvezasaMkarin#} Adj. {%der gegen die Stadien im ²religiösen Leben eine Abneigung hat und zu ihrer ²Vermischung beiträgt%} MBH. 12, 164. 6. + + +86426-298-bASretarASretar +{#ASretar#} Nom. ag. {%der sich an Jmd lehnt, auf ²Jmd stützt, sich in Jmds%} (Gen.) {%Schutz begiebt%} ²MBH. ed. Vardh. 5, 134, 20. + + +86436-298-bASlezaASleza +{#ASleza#} 2) f. {#A#} auch {%unmittelbare Berührung%} ²BHA1G. P. ed. Bomb. 3, 20, 30. + + +86446-298-bASvadakziRaA/SvadakziRa +{#A/SvadakziRa#} m. Patron. Pl. MAITR. S. 4, 2, 6. + + +86456-298-bAsannaAsanna +{#Asanna#} auch {%zeitliche Nähe, nahes Bevorstehen%} ²313, 9. + + +86466-298-bAsapARquAsapARqu +{#AsapARqu#} Adj. {%weiss von Asche%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86476-298-bAsamAptiAsamApti +{#AsamApti#} Adv. {%bis zu Ende, von Anfang b. z. ²E.%} RA1JAT. 3, 260. + + +86486-298-bAsTApitaAsTApita +{#AsTApita#}, vgl. R2V. PRA1T. 4, 1. AV. PRA1T. 1, 48. ²4, 125. + + +86496-298-bAsTitaA/sTita +{#A/sTita#} 1) Adj. s. u. 1. {#sTA#} mit {#A#}. -- 2) n. ²{%Schaden am Körper%} AV. 4, 17, 8. 6, 14, 1. + + +86506-298-bAsPuraAsPura +{#AsPura#} m. {%ein Platz zum Würfelspiel%} MBH. 2, ²56, 4. + + +86516-298-bAsyavErasyaAsyavErasya +{#AsyavErasya#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} ²SUS4R. 1, 156, 14. + + +86526-298-bAharaRIyaAharaRIya +{#AharaRIya#} Adj. LA^1^. 70, 13 fehlerhaft für {#pari-²haraRIya#}. + + +86536-298-bAhAryapurIzaAhAryapurIza +{#AhAryapurIza#} Adj. (f. {#A#}) {%aus herbeizuschaffendem ²Schutt bestehend%} ({#vadi#}) A1PAST. S4R. 2, 3, 5. + + +86546-298-bAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} Nachtr. 4, lies (f. {#A#}). + + +86556-298-bii +3. {#i#} mit {#upani#} auch {%geschlechtlich beiwohnen%}, mit ²Acc. SHAD2V. BR. 1, 1. -- Mit {#atipari#} {%öfter als die ²vorschriftsmässigen drei Male%} (um den {|Gharma|}) ²{%herumgehen%} A1PAST. S4R. 15, 17, 9. + + +86566-298-bitiiti +1. {#iti#}, {#iti ceti ca#} {%so und so, auf diese und jene ²Weise%} MBH. 1, 38, 1. + + +86576-298-bitTamitTa/m +{#itTa/m#}, das Sternchen zu streichen. + + +86586-298-bindraDftiindraDfti +{#indraDfti#} f. (?) VA1SAV. 296, 4. + + +86596-298-bindramahakAmukaindramahakAmuka +{#indramahakAmuka#} VA1SAV. 286, 3. + + +86606-298-bindrAvasiktaindrAvasikta +{#indrAvasikta#} Adj. {%von%} {|Indra|} (d. i. {%Regen%}) {%be-²gossen;%} so heissen {%die bloss von Vegetabilien sich ²nährenden Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 4. 5. + + +86616-298-bindriyasevanaindriyasevana +{#indriyasevana#} n. {%Sinnengenuss%} PAN5CAR. 1, 1, 53. + + +86626-298-biyakziyakz +{#iyakz#} mit {#ava#} ({#ava -- iyakzva#}) = {#yaj#} mit {#ava#} A1PAST. [Page6-298-c]S4R. 14, 17, 1. Vgl. AV. 19, 3, 4. + + +86636-298-cirasyirasy +{#irasy#} mit {#aBi#} nach AUFRECHT zu streichen, da ²R2V. 10, 174, 2 zu {#aBi#} aus dem Vorhergehenden ²{#tizWa#} zu ergänzen ist. + + +86646-298-cizwatasizwatas +{#izwatas#} Adv. {%nach Wunsch%} R. 1, 34, 35. + + +86656-298-cIrIr +{#Ir#} mit {#sam#} Caus. 5) {%ertönen lassen, sprechen.%} ²{#samIritaM vacaH#} 98, 19. + + +86666-298-cIlayIlay +{#Ilay#} (Nachtr. 4) auch {%von der Stelle bewegen%} ²A1PAST. S4R. 1, 16, 11. + + +86676-298-cIzatsaMjYaIzatsaMjYa +{#IzatsaMjYa#} Adj. {%ein wenig Bewusstsein habend%} R. ²GORR. 2, 16, 33. + + +86686-298-cIhAvantIhAvant +{#IhAvant#} Adj. {%strebsam, tapfer%} S4IS4. 19, 33. + + +86696-298-cugrapUtiugrapUti +{#ugrapUti#} Adj. {%sehr stinkend%} MA1LATI1M. 78, 16. + + +86706-298-cucuc +{#uc#} mit {#sam, samucita#} 1) mit Gen. MEGH. 93. + + +86716-298-cuccEHsvarauccEHsvara +{#uccEHsvara#} Adj. (f. {#A#}) {%eine laute Stimme habend, ²laut schreiend%} VARA1H. BR2H. S. 89, 6. + + +86726-298-cucCalanaucCalana +{#ucCalana#} n. {%das Hervorbrechen%} DES4I1N. 6, 115. + + +86736-298-cuttamauttama/ +{#uttama/#}, so zu betonen. + + +86746-298-cuttripadauttripada +{#uttripada#} n. {%ein aufrecht stehender Dreifuss%} Spr. ²3660, v. l. + + +86756-298-cutTApanautTApana +{#utTApinI#} +{#utTApana#} 2) Bez. {%bestimmter zum Aufstehen ver-²anlassender Verse%} J. A. O. S. 11, 380. Statt dessen ²{#utTApinI#} S4A1N3KH. S4R. 16, 13, 13. + + +86766-298-cutTAyinutTAyin +{#utTAyin#} 4) {%aufstehend, sich empörend%} in {#saho-²tTAyin#}. + + +86776-298-cutsargamutsargam +{#utsargam#} Absol. {%Alles im Stich lassend%}, so v. a. ²{%unverzüglich%} S4A1N3KH. BR. 8, 2. + + +86786-298-cutsAdanIyautsAdanIya +{#utsAdanIya#} Adj. {%zu Nichte zu machen%} KATHA1S. ²46, 8. + + +86796-298-cutsekinutsekin +{#utsekin#} Adj. {%sich überhebend%} MUDRA1R. 31, 7. + + +86806-298-cudayinudayin +{#udayin#} 1) Adj. {%herauskommend, hervorbrechend%} ²MA1LATI1M. 79, 4. 91, 8. -- 2) {%siegreich%} S4IS4. 19, 120. + + +86816-298-cudaraMBaraudaraMBara +{#udaraMBara#}, Nom. abstr. {#ºtA#} f. BHA1G. P. 12, 2, 6. + + +86826-298-cudApuudApu +{#udApu#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1812. v. l. ²{#udApi#}. + + +86836-298-cudgAraudgAra +{#udgAra#} 1) {#purAvfttodgArAs#} so v. a. {%das Erzählen al-²ter Begebenheiten%} MA1LATI1M. 42, 12 (ed. Bomb. 100, 7). + + +86846-298-cuddAnauddAna +{#uddAna#} 1) {%g%}) {%Inhaltsangabe%} JA1TAKAM. 10. 20. + + +86856-298-cudDatiudDati +{#udDati#} f. auch {%Erhebung, das Hochstehen%} und ²{%Aufgeblasenheit%} S4IS4. 12, 56. 16, 72. + + +86866-298-cudDartavEudDartavE +{#udDartavE#} Dat. Infin. zu 1. {#har#} mit {#ud#} A1PAST. S4R. ²6, 31, 1. + + +86876-298-cudDavaudDava +{#udDava#} auch {%Erregung. elatus animus%} JA1TAKAM. ²21. 22. + + +86886-298-cudvAsanIyaudvAsanIya +{#udvAsanIya#} Adj. {%zu entfernen, fortzuschaffen%} VA-²SISHT2HA 11, 21. + + +86896-298-cudvecamudvecam +{#udvecam#} Absol. {%aussondernd%} GOBH. 3, 7, 8. + + +86906-298-cunmajjakaunmajjaka +{#unmajjaka#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. ²3, 3, 9. 10. + + +86916-298-cupakalpinupakalpin +{#upakalpin#} Adj. {%bereit -- , zur Hand seiend zu%} [Page6-299-a] ²(Dat.) BAUDH. 3, 8, 5. + + +86926-299-aupacaritavyaupacaritavya +{#upacaritavya#} 1) das Citat gehört zu {#upacarya#}. + + +86936-299-aupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} (Nachtr. 3) am Ende eines Comp. ²MBH. 5, 132, 31. + + +86946-299-aupajYAupajYA +{#upajYA#} Z. 3 lies {%erdacht von.%} + + +86956-299-aupadAsaupadAsa +{#upadAsa#} (gebildet aus {#upadAsayati#}) m. {%Vernich-²tung%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 15, 1. + + +86966-299-aupanaptarupanaptar +{#upanaptar#} m. {%Grossenkel%} B. A. J. 1865, S. 154. + + +86976-299-aupanAyinupanAyin +{#ºupanAyin#} (Nachtr. 5) auch {%herbeibringend%} MBH. ²6, 1, 32. + + +86986-299-aupaSlokayupaSlokay +{#upaSlokay#} s. {#Slokay#} mit {#upa#}. + + +86996-299-aupasaMSlizwatvaupasaMSlizwatva +{#upasaMSlizwatva#} n. {%das Verbundensein, Zusammen-²hängen%} MAITRYUP. 3, 3. + + +87006-299-aupasaMhftatvaupasaMhftatva +{#upasaMhftatva#} n. {%das Unterdrücktsein, nicht mehr ²in Rede Stehen%} KULL. zu M. 11, 82. + + +87016-299-aupastamBanaupastamBana +{#upastamBana#} m. Bez. {%des Spruches%} TBR. 3, 7, 10, 1 ²({#divi/ bfha/tA tvo/pa stamnomi#}) A1PAST. S4R. 14, 31, 7. + + +87026-299-aupAttasAraupAttasAra +{#upAttasAra#} Adj. {%wovon man sich das Beste zu-²geeignet hat%} MA1LAV. 22, 19. + + +87036-299-aupArDaupArDa +{#upArDa#} 3) {%ungefähr die Hälfte%} A1PAST. S4R. 15, 2, 7. + + +87046-299-aupAlipsuupAlipsu +{#upAlipsu#} Adj. mit Acc. {%Jmd zu tadeln beab-²sichtigend%} KA1S4. zu P. 8, 2, 94. + + +87056-299-aupAvftupAvft +{#upAvft#} m. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 13. ²Vgl. {#upAvftta#}. + + +87066-299-aupozaRaupozaRa +{#upozaRa#} Adj. {%abbrennend%} in {#vedyupozaRa#}. + + +87076-299-auBayaSiraskauBayaSiraska +{#uBayaSiraska#} Adj. (f. {#A#}) {%auf beiden Seiten eine ²Spitze habend%} (Meteor) VARA1H. BR2H. S. 33, 9. + + +87086-299-auranDrAuranDrA +{#uranDrA#} f. Bez. {%einer best. Göttin%} A1PAST. S4R. 14, ²17, 3. + + +87096-299-auruvyaYcuruvya/Yc +{#uruvya/Yc#} vgl. u. d. folgenden Worte. + + +87106-299-auruvrajauruvraja +{#uruvraja#}, AUFRECHT vermuthet R2V. 8, 56 (67), 12 ²{#aneho/ na uru/ vraja/#} (d. i. {#vraje#}) {#urUci/#}. + + +87116-299-aullalanaullalana +{#ullalana#} Adj. {%schwärmend%} (Biene) S4IS4. 19, 84. ²v. l. {#ullalina#} nach HULTZSCH. + + +87126-299-auzRagauzRaga +{#uzRaga#} bedeutet {%Regenzeit;%} vgl. noch MBH. 5, ²139, 11. + + +87136-299-aUnazoqaSavarzaUnazoqaSavarza +{#UnazoqaSavarza#} Adj. {%noch nicht 16 Jahre alt%} R. ²GORR. 1, 23, 2. + + +87146-299-afjukarmafjukarma/ +{#fjukarma/#} n. {%eine rechte Handlung%} TBR. 3, 3, 7, 10. + + +87156-299-aftumuKIyaftumuKIya +{#ftumuKIya#} Adj. Bez. {%eines%} {|SHad2d2hotar|}, {%der ²jedesmal am Anfange der Jahreszeit zu vollziehen ²ist%}, A1PAST. S4R. 14, 14, 13. + + +87166-299-aftespyaftespya +{#ftespya#} Adj. {%ohne Holzspahn%} A1PAST. S4R. 2, 13, 1. + + +87176-299-aftvaftva +{#ftva#} n. {%die Menses%} A1PAST. S4R. 3, 17, 8. 8, 4, 6. Vgl. ²Nachtr. 2. + + +87186-299-afdDimantfdDimant +{#fdDimant#} 2) Nom. abstr. {#ºmattA#} MBH. 5, 131, 23. + + +87196-299-afzivAwafzivAwa +{#fzivAwa#} m. {|R2shi|}-{%Convent%} R. 1, 50, 4. + + +87206-299-aekapadamekapadam +{#ekapadam#} = {#ekapade#} (s. 1. {#ekapada#} 1) {%plötzlich%} MA1-²LATI1M. 89, 4. + + +87216-299-aekavfkzIyaekavfkzIya +{#ekavfkzIya#} Adj. {%von demselben Baume, von glei-[Page6-299-b]²chem Holze%} KA1TY. S4R. 2, 8, 1. + + +87226-299-bekavedaekaveda +1. {#ekaveda#} m. {%ein einziger%} {|Veda|} MBH. 3, 149, 30. + + +87236-299-bekavedaekaveda +2. {#ekaveda#} Adj. {%mit einem%} {|Veda|} {%vertraut, nur ei-²nen%} {|Veda|} {%studirend%} MBH. 3, 149, 20. 28. 5, 43, 42. + + +87246-299-bekaveSmanekaveSma/n +{#ekaveSma/n#} n. {%ein einzelnes Haus%} S4AT. BR. 1, 3, 2, 14. + + +87256-299-bekaSIlasamAcAraekaSIlasamAcAra +{#ekaSIlasamAcAra#} Adj. {%von demselben Charakter ²und Benehmen%} MBH. 1, 209, 6. + + +87266-299-bekaSezaekaSeza +{#ekaSeza#} Adj. {%von dem nur Einer übrig geblieben ²ist%} ({#vaMSa#}) MBH. 13, 30, 27. + + +87276-299-bekasamutTaekasamutTa +{#ekasamutTa#} Adj. mit {#prARa#} m. so v. a. {%ein einma-²liger Athemzug%} Comm. zu TS. PRA1T. 5, 1. + + +87286-299-bekasaMbanDinekasaMbanDin +{#ekasaMbanDin#} Adj. {%zusammenhängend%} SUS4R. 1, ²264, 5. + + +87296-299-bekastanaekastana +{#ekastana#} Adj. {%aus einer Zitze genommen%} (Milch) ²A1PAST. S4R. 11, 15, 6. + + +87306-299-bekasvizwakftekasvizwakft +{#ekasvizwakft#} Adj. {%mit einer gemeinsamen ²Schlussgabe an%} {|Svisht2akr2t|} {%versehen.%} + + +87316-299-bekahAvinekahAvin +{#ekahAvin#} Adj. {%ein Opfer vollbringend%} S4A1N3KH. ²S4R. 2, 12, 8. + + +87326-299-bevaMyuktaevaMyukta +{#evaMyukta#} (Nachtr. 4) A1PAST. 2, 23, 7. BAUDH. 1, 3, 31. ²4, 1, 6. fgg. + + +87336-299-bevaMvfttasamAcAraevaMvfttasamAcAra +{#evaMvfttasamAcAra#} Adj. {%so verfahrend und sich be-²nehmend%} SUS4R. 1, 72, 12. + + +87346-299-bEnasaEnasa +{#Enasa#} n. VASISHT2HA 26, 2. 3. + + +87356-299-bodanapratiodanaprati +{#*odanaprati#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +87366-299-bozaDivanaspativantozaDivanaspativant +{#ozaDivanaspativant#} Adj. {%mit Kräutern und Bäu-²men versehen%} A1S4V. GR2HY. 2, 7, 3. + + +87376-299-bOttarapadikaOttarapadika +{#Ottarapadika#} bedeutet wohl auch {%*am Hinterbein ²packend%} KA1S4. zu P. 4, 4, 39. + + +87386-299-bOpacAyikaOpacAyika +{#OpacAyika#} Adj. als Bez. {%eines best.%} {|S4ra1ddha|}, ²= {#puzwiSrAdDa#} MÜLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87396-299-bkakzIvantkakzI/vant +{#kakzI/vant#}, Pl. R2V. 1, 126, 4. + + +87406-299-bkaNkakaNka +{#kaNka#} 1) {%a%}), lies {|Surasa1|} st {|Sarasa1|}. + + +87416-299-bkacakaca +{#kaca#} 2) *f. {#kacA#} {%a%}) {%Elephantenweibchen.%} -- {%b%}) ²{%Glanz, Schönheit.%} + + +87426-299-bkawkaw +{#kaw#} vgl. {#prakaway#}. + + +87436-299-bkawadAnakawadAna +{#kawadAna#} s. unten {#kawidAna#}. + + +87446-299-bkawAgnikawAgni +{#kawAgni#} M. 8, 377. + + +87456-299-bkawidAnakawidAna +{#kawidAna#}, nach {|Ta1ra1na1tha|} soll {#kawadAna#} im VA-²RA1HAP. gelesen werden. + + +87466-299-bkawukaviwapakawukaviwapa +{#kawukavallI, kawutumbI, kawutumbinI#} +{#kawukaviwapa#} nach {#kawukavallI#} und {#kawutumbI#} nach ²{#kawutumbinI#} zu stellen. + + +87476-299-bkaWaSAWakaWaSAWa +{#kaWaSAWa#}, Du. KA1S4. zu P. 4, 3, 106. + + +87486-299-bkaWinIkaWinI +{#kaWinI#}, lies = {#kaWinay#} st. dass. + + +87496-299-bkaRikakaRika +{#kaRika#} 1) f. N. pr. eines Ministers des {|Dhr2ta-²ra1sht2ra|} MBH. 1, 140, 2. + + +87506-299-bkatiTakatiTa +{#katiTa#} 1) R. GORR. 2, 74, 6. + + +87516-299-bkaTAkaTA/ +1. {#kaTA/#} Z. 2, lies {#ya/TA#}. + + +87526-299-bkaTAsaMDikaTAsaMDi +{#kaTAsaMDi#} m. {%eine Fuge in der Erzählung%} (wo ²nämlich diese durch eine andere unterbrochen [Page6-299-c] ²wird) KATHA1S. 27, 10. 59. 74, 35. 89, 100. 93, 7. 118, 8. + + +87536-299-ckaTitakaTita +{#kaTita#} auch {%Erzählung%} RAGH. 11, 10. + + +87546-299-ckadambakadamba +{#kadamba#} Z. 1, füge m. nach 1) hinzu. + + +87556-299-ckankan +{#kan#} auch {%glänzen%} S4IS4. 19, 72. + + +87566-299-ckanakajAnakIkanakajAnakI +{#kanakajAnakI#} f. Titel eines Werkes Sitzungsberr. ²d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +87576-299-ckanakadantakanakadanta +{#kanakadatta#} +{#kanakadanta#}, lies {#ºdatta#}. + + +87586-299-ckanakayazwimantkanakayazwimant +{#kanakayazwimant#} Adj. {%mit einem goldenen Fahnen-²stock versehen%} (Wagen) MBH. 13, 53, 30. + + +87596-299-ckanakaSfNgamayakanakaSfNgamaya +{#kanakaSfNgamaya#} Adj. {%mit vergoldeten Hörnern ver-²sehen%} MBH. 1, 2, 395. + + +87606-299-ckandkand +{#kand#} s. {#skand#} mit {#ud#}. + + +87616-299-ckandakanda +1. {#kanda#} Z. 6, lies {#mAMsaº#}. + + +87626-299-ckapawaSatamayakapawaSatamaya +{#kapawaSatamaya#} Adj. {%aus hundertfachem Betrug be-²stehend%} Spr. 1038. + + +87636-299-ckapAlaSakalakapAlaSakala +{#kapAlaSakala#} m. {%Hirnschale%} BA1LAR. 30, 3. + + +87646-299-ckamanakamana +{#kamana#} 1) {%a%}) (f. {#I#}) {%verliebt%} S4IS4. 6, 74. + + +87656-299-ckamalanayanakamalanayana +{#kamalanayana#} 1) Adj. {%lotusäugig%} ({|Vishn2u|}) 105, 5. ² -- 2) f. {#A#} {%eine Lotusäugige%} MA1LATI1M. 73, 8. + + +87666-299-ckamalIykamalIy +{#kamalIy#}, {#ºyati#} {%zur Lotusblüthe werden%} ALAM3-²KA1RAS4. 20, {%b%}. + + +87676-299-ckayADukayADu +{#kayADu#} Z. 2, lies {|Hiran2yakas4ipu's|} st. {|Ka1s4yapa's|}. + + +87686-299-ckarkar +1. {#kar#} mit {#sam#}, Partic. {#saMskfta/#}, nach VS. PRA1T. auch ²{#saM/skfta#}. + + +87696-299-ckarkar +3. {#kar#} mit {#aBipra#} {%hinstreuen auf Etwas%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 15, 15, 1. + + +87706-299-ckaraRamantrakaraRamantra +{#karaRamantra#} m. {%ein mit einer religiösen Handlung ²verbundener Spruch%} Comm. zu A1PAST. S4R. 4, 1, 3. + + +87716-299-ckaradAyakakaradAyaka +{#karadAyaka#} Adj. {%Tribut zahlend%} HARIV. 3164. + + +87726-299-ckaramarIkaramarI +{#karamarI#}, vgl. Pa1li {#karamara#} {%Gefangener.%} + + +87736-299-ckarIrakarIra +2. {#karIra#} Adj. S4IS4. 19, 104 nach MALLIN. = {#kariRo ²gajAnIrayati kzipati#}. + + +87746-299-ckarIzakarIza +{#karIza#} 1) m. R. GORR. 2, 108, 5. + + +87756-299-ckaruRaveditarkaruRaveditar +{#karuRaveditar#} Nom. ag. {%mitleidig%} MBH. 9, 29, 85. + + +87766-299-ckaruRavedinkaruRavedin +{#karuRaveditA#} +{#karuRavedin#}, Nom. abstr. {#ºditA#} f. M. 7, 211. + + +87776-299-ckarRavedinkarRavedin +{#karRavedin#} Adj. so v. a. {%auf Einflüsterungen hö-²rend%} HARIV. 3, 3, 16. + + +87786-299-ckarRAykarRAy +{#karRAy#}, {#ºyate#} {%dem%} {|Karn2a|} {%gleichen%} RUDRAT2A1-²LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +87796-299-ckarmakaRwakakarmakaRwaka +{#*karmakaRwaka#} m. {%Gardenia latiflora%} oder {%Fumaria ²parviflora%} RA1JAN. 5, 8, v. l. Vgl. {#varmakaRwaka#}. + + +87806-299-ckarmaPalahetukarmaPalahetu +{#karmaPalahetu#} Adj. {%der sich durch den Lohn der ²Werke treiben lässt%} BHAG. 2, 47. + + +87816-299-ckarmasaMDakarmasaMDa +{#karmasaMDa#} Adj. {%in seinen Handlungen die Schran-²ken kennend%} BHA1G. P. ed. Bomb. 6, 5, 42. + + +87826-299-ckarmANgaSrAdDakarmANgaSrAdDa +{#karmANgaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87836-299-ckarzUvIriRavantkarzUvIriRavant +{#karzUvIriRavant#} Adj. {%mit Einschnitten und An-²dropogon muricatus versehen%} KA1TY. S4R. 21, 3, 26. + + +87846-299-ckalamagopavaDUkalamagopavaDU +{#kalamagopavaDU#} f. {%Reishüterin%} S4IS4. 6, 49. [Page6-300-a] + + +87856-300-akalamIykalamIy +{#kalamIy#}, {#ºyati#} {%zu einem Reishalm werden%} A-²LAM3KA1RAS4. 20, {%b%}. + + +87866-300-akalAdakalAda +{#kalAda#} BHOJA-PR. 71. + + +87876-300-akalkIkalkI +{#kalkI#} mit {#BU#} {%zu Teig werden%} RA1JAT. 7, 1544 ({#Sa-²lkI#} gedr.). + + +87886-300-akalpaSAlakalpaSAla +{#kalpaSAla#} m. = {#kalpataru#} 1) J. A. O. S. 6, 505, ²S4l. 16. + + +87896-300-akavacitakavacita +{#kavacita#} LALIT. 217, 13. + + +87906-300-akavikaRWABaraRakavikaRWABaraRa +{#kavikaRWABaraRa#} n. Titel der Rhetorik {|Kshe-²mendra's|}. + + +87916-300-akavyahavyaBujkavyahavyaBuj +{#kavyahavyaBuj#} m. Bein. {|Agni's|} KATHA1S. 18, 315. + + +87926-300-akAkatuRqakAkatuRqa +{#kAkatuRqa#} 2) {%d%}) {%eine best. Stellung der rechten ²Hand beim Pfeilwurf%} S4A1RN3G. PADDH., DHANURVEDA ²83. 88. + + +87936-300-akAcakAca +{#kAca#} 1) {%e%}) {%Tragstrick%} JA1TAKAM. 22. + + +87946-300-akAYcanamAlinkAYcanamAlin +{#kAYcanamAlin#} Adj. {%einen goldenen Kranz tra-²gend%} MBH. 2, 52, 27. + + +87956-300-akAYcanazWIvinkAYcanazWIvin +{#kAYcanazWIvin#} m. N. pr. eines Sohnes des ²{|Sr2n5jaya|} MBH. 12, 30, 1. Vgl. {#suvarRazWIvin#}. + + +87966-300-akARqakArakARqakAra +{#kARqakAra#} auch Bez. {%eines best. Handwerkers%} ²R. GORR. 2, 90, 22. + + +87976-300-akAntAykAntAy +{#kAntAy#} auch {%dem Geliebten gleichen.%} + + +87986-300-akAntAravAsinIkAntAravAsinI +{#kAntAravAsinI#} MBH. 6, 23, 11. + + +87996-300-akAntisuDAmayakAntisuDAmaya +{#kAntisuDAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Liebreiznektar ge-²bildet%} (eine Schöne) KATHA1S. 51, 154. + + +88006-300-akApotakApota +{#kApota#} 1) {%a%}) f. {#A#} ({#vftti#}) BAUDH. 3, 1, 7. 2, 15. + + +88016-300-akAmasaMdohakAmasaMdoha +{#kAmasaMdoha#} Adj. {%wo Einem alle Wünsche gewährt ²werden%} BHA1G. P. 4, 21, 22. + + +88026-300-akAmyaSrAdDakAmyaSrAdDa +{#kAmyaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +88036-300-akAyakAya/ +1. {#kAya/#}, so zu betonen. + + +88046-300-akArakakAraka +1. {#kAraka#}, f. {#ºrikA#} S4IS4. 19, 104 als {%Marter%} und ²auch als {%Thätigkeit%} erklärt. + + +88056-300-akArayantrikakArayantrika +{#kArayantrika#} m. Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. ²GORR. 2, 90, 19. + + +88066-300-akArinkArin +3. {#kArin#} Adj. {%zerstreuend, zu Nichte machend%} S4IS4. ²19, 104. + + +88076-300-akAruRyamayakAruRyamaya +{#kAruRyamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%voller Mitleid%} JA1TAKAM. 21. + + +88086-300-akArpAsikakArpAsika +{#kArpAsika#} m. {%ein Handwerker, der mit Baum-²wolle zu thun hat%}, R. GORR. 2, 90, 22. + + +88096-300-akAlavinkAlavin +{#kAlavin#} n. Pl. {%eine best. Schule%} Comm. zu A1-²PAST. S4R. 14, 23, 14. Richtig {#kAlabavin#}. + + +88106-300-akAlahAnikAlahAni +{#kAlahAni#} f. {%Zeitverlust.%} + + +88116-300-akAliyakAliya +{#kAliya#} (auch Nachtr. 3) {%eine Schlangenart, Co-²bra%} S4IS4. 19, 28. + + +88126-300-akAsakAsa +1. {#kAsa#} m. {%das Gehen, Sichbewegen%} S4IS4. 19, 27. + + +88136-300-akimadyakakimadyaka +{#kimadyaka#} Adj. {%der auf das Heute keinen Werth ²legt%} MBH. 5, 133, 40. + + +88146-300-akilakila +2. {#kila#} Adj. {%spielend%} S4IS4. 19, 98. + + +88156-300-akIcakaveRuvetravantkIcakaveRuvetravant +{#kIcakaveRuvetravant#} Adj. {%aus den%} {|Kicaka|}, {|Ven2u|} [Page6-300-b] ²{%und%} {|Vetra|} {%genannten Rohrarten bestehend%} BHA1G. ²P. 8, 2, 19. + + +88166-300-bkuckuc +{#kuc#} mit {#vyA, *vyAkuYcita#} {%gebogen%} HALA1Y. 4, 11. + + +88176-300-bkuRapaku/Rapa +1. {#ku/Rapa#}, vor {%Leichnam%} ist 1) hinzuzufügen. Auch ²{#kuRa/pa#} als Subst. TS. 7, 2, 10, 2. + + +88186-300-bkuRWkuRW +{#kuRWita#} +2. {#kuRW#}, {#kuRWita#} = {#guRWita#} BAUDH. 2, 6, 33. + + +88196-300-bkutapahArakutapahAra +{#kuTahAra, kuTahAri, kuTahArI#} +{#kutapahAra#}, {#kuTahAra#}, {#ºhAri#} oder {#ºhArI#} {%ein best. ²Geräthe%} BAUDH. 3, 1, 11. + + +88206-300-bkumAravantkumAra/vant +{#kumAra/vant#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88216-300-bkumudakumuda +{#kumuda#} 2) {%d%}) delta) MBH. 5, 99, 15. + + +88226-300-bkumudAykumudAy +{#kumudAy#}, {#ºyate#} {%einer weissen Lotusblüthe gleichen%} ²KA1VYA1L. 8, 24. + + +88236-300-bkuvalayAykuvalayAy +{#kuvalayAy#}, {#ºyate#} {%einer blauen Lotusblüthe glei-²chen%} ebend. + + +88246-300-bkuSaRqikAkuSaRqikA +{#kuSaRqikA#} ist nach AUFRECHT aus {#kuSakaRqikA#} ²entstanden. + + +88256-300-bkuSalAnAmayakuSalAnAmaya +{#kuSalAnAmaya#} n. Sg. {%Gesundheit und Wohlergehen%} ²R. 1, 20, 10. + + +88266-300-bkuzWakakuzWaka +{#kuzWaka#} 2) vgl. {#sakuzWaka#}. + + +88276-300-bkusumakArmukakusumakArmuka +{#kusumakArmuka#} S4IS4. 6, 16. + + +88286-300-bkusumaykusumay +{#kusumay#} auch {%mit Blüthen versehen%} S4IS4. 6, 62. + + +88296-300-bkusumalakzmankusumalakzman +{#kusumalakzman#} m. Bein. {|Pradyumna's|} S4IS4. 19, 22. + + +88306-300-bkURitekzaRakURitekzaRa +{#kURitekzaRa#} Adj. {%der die Augen zugekniffen hat.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. PR. P. 68. + + +88316-300-bkfcCravyavAyakfcCravyavAya +{#kfcCravyavAya#} Adj. {%Beschwerden beim coitus bie-²tend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. CARAKA 1, 21. + + +88326-300-bkftasaMpuwakftasaMpuwa +{#kftasaMpuwa#} Adj. = {#kftAYjali#} 1) Verz. d.Oxf. H. ²62, a, 10. + + +88336-300-bkftAntAykftAntAy +{#kftAntAy#}, {#ºyate#} {%dem Todesgotte gleichen%} RUDRA-²T2A1LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +88346-300-bkftodvAhakftodvAha +{#kftodvAha#} Adj. {%die Ehe vollzogen habend, verhei-²rathet%} R. 1, 25, 10. 34, 52. 35, 1. + + +88356-300-bkfzRapavikfzRa/pavi +{#kfzRa/pavi#}, lies {%Radschienen%} st. {%Radfelgen.%} + + +88366-300-bkfzRasAraNgakfzRasAraNga +{#kfzRasAraNga#} 3) f. {#I#} {%das Weibchen der schwarzen ²Antilope%} KATHA1S. 59, 42. + + +88376-300-bkfzRasAraTikfzRasAraTi +{#kfzRasAraTi#} 1) MBH. 6, 95, 79. 117, 19. + + +88386-300-bketanakaketanaka +{#ketanaka#} R. GORR. 2, 103, 6 wohl fehlerhaft; vgl. ²2, 94, 6 der anderen Ausgg. + + +88396-300-bkeSavaSrezWinkeSavaSrezWin +{#keSavaSrezWin#} m. N. pr. eines Kaufmanns Z. d. d. ²m. G. 14, 573, 3. + + +88406-300-bkElAskElAs +{#kElAs#}, {#ºsati#} {%zum Berge%} {|Kaila1sa|} {%werden%} SU-²BHA1SHITA1V. 2614. + + +88416-300-bkozWIkozWI +{#kozWI#} Adv. mit {#kar#} {%einschliessen, umzingeln%} ²MBH. 6, 101, 32. + + +88426-300-bkOddAlakOddAla +{#kOddAla#} Adj. (f. {#I#}) von {#kuddAla#} 1) BAUDH. 3, 1, 7. 2. 5. 6. + + +88436-300-bkOntakOnta/ +{#kOnta/#} (?) MAITR. S. 4, 2, 6 (7, 13). + + +88446-300-bkrARAkrARA/ +{#krARAya#} +{#krARA/#}, zu diesem Worte und zu {#krARA/ya#} vgl. ²P. von BRADKE'S {|Dyaus Asura|} u. s. w. 35. fgg. + + +88456-300-bkrItakrIta/ +{#krIta/#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88466-300-bkroDaSatrukroDaSatru +{#kroDaSatru#} m. N. pr. eines {|Asura|} MBH. 1, 65, 35. [Page6-300-c] + + +88476-300-ckrOYcakrOYca +{#krOYca#} Adj. mit {#vyUha = krOYcAruRa#} MBH. 6, 51, 1. + + +88486-300-ckrOYcAruRakrOYcAruRa +{#krOYcAruRa#} m. {%eine best. Schlachtordnung%} MBH. ²6, 50, 40. + + +88496-300-cklItakAklItakA +{#klItakA#} f. = {#klItaka#} 2) {%c%}) A1PAST. S4R. 15, 3, 16. + + +88506-300-ckzatimantkzatimant +{#kzatimant#} Adj. {%verwundet%} S4IS4. 19, 78. + + +88516-300-ckzamABftkzamABft +{#kzamABft#} auch {%Fürst%} S4IS4. 19, 30. + + +88526-300-ckzarkzar +{#kzar#} Caus. 3) mit Instr. st. Loc. R. GORR. 2, 109, 55. + + +88536-300-ckzApavitrakzApavitra +{#kzApavitra#} m. oder n. Bez. {%eines best. Spruches%} ²BAUDH. 4, 7, 5. + + +88546-300-ckzitiSacIpatikzitiSacIpati +{#kzitiSacIpati#} m. {%Fürst, König%} RA1JAT. 1, 99. + + +88556-300-ckzitiSatakratukzitiSatakratu +{#kzitiSatakratu#} m. desgl. RA1JAT. 3, 329. + + +88566-300-ckzIrodkzIrod +{#kzIrod#}, {#ºdati#} {%zum Milchmeer werden%} SUBHA1-²SHITA1V. 2614. + + +88576-300-ckzukzu +1. {#kzu#}, Desid. {#cukzUzati#} {%niesen wollen%} J. A. O. S. Procc. ²May 1885, S. xx. -- {#*cukzAvayizati#} ist Desid. vom ²Caus. + + +88586-300-ckzutkzAmakzutkzAma +{#kzutkzAma#} Adj. {%vor Hunger ausgemergelt%} MBH. 1, ²50, 1. {#ºkaRWa#} Adj. PAN5CAT. ed. Bomb. I, 20, 11. + + +88596-300-ckzutsaMbADakzu/tsaMbADa +{#kzu/tsaMbADa#} Adj. {%von Hungersnoth heimgesucht%} TS. ²7, 4, 11, 2. + + +88606-300-ckzmApavitrakzmApavitra +{#kzmApavitra#} m. oder n. v. l. für {#kzApavitra#}. + + +88616-300-cKaRqamodakaKaRqamodaka +{#KaRqamodaka#} im Pra1krit VIKRAM. 39, 12. + + +88626-300-cKaRqikaKa/Rqika +{#Ka/Rqika#} 4) {%a%}) {#za/Rqika#} MAITR. S. + + +88636-300-cKaraskanDaKaraskanDa +{#KaraskanDa#} m. N. pr. eines Dämons SADDH. P. + + +88646-300-cKalApiKalApi +{#KalApi#} m. oder f. (?) {#yavaº#} S4A1N3KH. S4R. 14, 40, 9. ²{#goDUmaº#} 41, 8. + + +88656-300-cKasrajKasraj +{#Kasraj#} f. {%ein Kranz von Luft%}, so v. a. {%ein Un-²ding%} CANDRA1LOKA 5, 125. + + +88666-300-cKiqgaKiqga +{#Kiqga#} VA1SAV. 132, 7. + + +88676-300-cKelagatiKelagati +{#Kelagati#} Adj. {%tändelnden Ganges%} VA1GBHAT2A 4, 48. + + +88686-300-cgajapatigajapati +{#gajapati#} 2) S4IS4. 6, 55. + + +88696-300-cgaqulagaqula +{#gaqula#} {%höckerig%} SHAD2V. BR. 4, 4. + + +88706-300-cgatADvangatADvan +{#gatADvan#} 3) {%alt, bejahrt%} MBH. 3, 123, 5. + + +88716-300-cganDapravAdAganDapravAdA +{#ganDapravAdA#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} J. A. ²O. S. 11, 380. + + +88726-300-cgargar +1. {#gar#} mit {#aBiprati#} bedeutet TS. 3, 2, 9, 5 und A1-²PAST. S4R. 14, 32, 6 {%als Antwortsruf etwas zu viel ²rufen.%} + + +88736-300-cgartezWAgartezWA/ +{#gartezWA/#} MAITR. S. 3, 9, 4 (118, 7) nach ROTH her-²zustellen; vgl. NIR. 3, 5. + + +88746-300-cgarBasaMsravaRagarBasaMsravaRa +{#garBasaMsravaRa#} n. {%Fehlgeburt%} SUMANTU bei KULL. zu ²M. 5, 66. + + +88756-300-cgarBasaMkaritagarBasaMkarita +{#garBasaMkarita#} m. {%Mischling%} Spr. 5749. + + +88766-300-cgarBasaMplavagarBasaMplava +{#garBasaMplava#} m. {%Fehlgeburt%} MBH. 2, 17, 38. + + +88776-300-cgarBasrAvingarBasrAvin +{#garBasrAvin#} 1) PAN5CAR. 4, 3, 67. + + +88786-300-cgavadikagavadika +{#*gavadika#} m. Pl. N. pr. eines Volkes KA1S4. zu P. ²2, 1, 6. + + +88796-300-cgAtrAvaragAtrAvara +{#gAtrAvara#} MBH. 6, 54, 57 am Anfange eines Comp. ²nach NI1LAK. {#gAtra = pUrvakAya#} und {#avara = aDaHkAya#} ²(bei einem Elephanten). [Page6-301-a] + + +88806-301-aguqajihvikAnyAyaguqajihvikAnyAya +{#guqajihvikAnyAya#} m. {%die Art und Weise des Zuk-²kers und der Zunge%}, so v. a. {%der erste, aber bald ²sich verlierende Eindruck, eine nur für den Augen-²blick sich empfehlende Ansicht.%} Vgl. {#guqajihvikayA#} ²ABHINAVAGUPTA zu SAHR2DAYA1LOKA 244, {%a%}. + + +88816-301-agUrdgUrd +{#gUrd#}, {#gUrdati#} etwa {%springen nach%} (Loc.) J. A. O. ²S. 11, CXLVII. Vgl. {#kUrd#}. + + +88826-301-agUrdagUrda +{#gUrda#} m. angeblich {%eine best. Speise der%} {|Asura|}, ²nach welcher das {|Sa1man|} benannt worden ist. ²Nom. abstr. zu dem Namen des {|Sa1man|} {#ºtva#} n. ²ebend. + + +88836-301-agfDreSvaragfDreSvara +{#gfDreSvara#} m. N. pr. eines Gebirges M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +88846-301-agfhakumArIgfhakumArI +{#*gfhakumArI#} f. {%eine best. Pflanze%} RA1JAN. im S4KDR. ²u. {#sTaleruhA#}. + + +88856-301-agfhItapfzWagfhItapfzWa +{#gfhItapfzWa#} Adj. so v. a. {%beim Kragen gepackt%} R. ²GORR. 2, 109, 56. + + +88866-301-agocaragocara +{#gocara#} 1) {%a%}) A1PAST. S4R. 1, 2, 4. + + +88876-301-agosahasringosahasrin +{#gosahasrin#} Adj. {%tausend Kühe besitzend%} MBH. ²13, 102, 43. + + +88886-301-agOrAvaskandingOrAvaskandin +{#gOrAvaskandin#} zu streichen, da es zwei selbst-²ständige Vocative sind ({#gOra#} und {#avaº#}). + + +88896-301-aGfRAvantGfRAvant +{#GfRAvant#} Adj. {%ekelhaft%} SARASVATI1K. 6, S4l. 17. + + +88906-301-aGftAnuziktaGftAnuzikta/ +{#GftAnuzikta/#} Adj. (f. {#A/#}) {%mit Ghee begossen%} TS. ²5, 2, 2, 4. + + +88916-301-aGorasaMsparSaGorasaMsparSa +{#GorasaMsparSa#} Adj. {%schrecklich anzufassen%} AIT. BR. ²3, 4, 6. Superl. {#ºtama#} S4A1N3KH. BR. 1, 1. + + +88926-301-acakoradfScakoradfS +{#cakoradfS#} f. {%eine Schönäugige%} S4IS4. 6, 48. + + +88936-301-acakkalakacakkalaka +{#cakkalaka#} n. {%eine Verbindung von vier dem Sinne ²nach zusammengehörigen%} {|S4loka|} RA1JAT. 7, 193. ²VALL. zu S4IS4. 19, 29. JONARA1JA zu S4RI1KAN2T2HACARITA ²3, 50 (alle drei Belege nach S4A1RADA1-Hdschrr.). Mit-²theilung von HULTZSCH. Heisst sonst {#caturBiH kula-²kam#}. + + +88946-301-acakrapAlacakrapAla +{#cakrapAla#} 5) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. ²der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +88956-301-acakravantcakravant +{#cakravant#} n. {%Wagen%} BAUDH. 1, 3, 34. Vgl. {#cakrIvant#} ²Nachtr. 2. + + +88966-301-acawulitacawulita +{#cawulita#} Adj. {%erschüttert%} VA1GBHAT2A 1, 24. + + +88976-301-acaturyoginIsaMpuwacaturyoginIsaMpuwa +{#*caturyoginIsaMpuwa#} Titel eines Werkes TA1RAN. 331. + + +88986-301-acaturvargasaMgrahacaturvargasaMgraha +{#caturvargasaMgraha#} m. Titel eines Werkes Sitzungs-²berr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +88996-301-acatuHsItaca/tuHsIta +{#ca/tuHsIta#} Adj. {%vier Furchen habend%} TS. 5, 4, 11, 1. + + +89006-301-acandrakacandraka +{#candraka#} 1) {%f%}) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. ²der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +89016-301-acandrasUryAkzacandrasUryAkza +{#candrasUryAkza#} Adj. {%Mond und Sonne als Augen ha-²bend%} ({|Vishn2u|}) HARIV. 14189. + + +89026-301-acaramavayascaramavayas +{#caramavayas#} Adj. {%alt, betagt%} MA1LATI1M. 87, 9. + + +89036-301-acarmaRAcarmaRA +{#*carmaRA#} f. {%eine Fliegenart%} RA1JAN. 19, 128. Vgl. ²{#carvaRA#} und {#varvaRA#}. [Page6-301-b] + + +89046-301-bcarvaRacarvaRa +{#carvaRa#} 2) {%c%}) {%*eine Fliegenart%} RA1JAN. 19, 128. v. l. ²{#carmaRA#}. + + +89056-301-bcAturvedyacAturvedya +{#cAturvedya#} n. (VASISHT2HA 3, 20) und {#cAturvedya#} n. ²(BAUDH.) auch {%ein Verein von vier%} {|Veda|}-{%Kennern.%} + + +89066-301-bcArucaryASatakacArucaryASataka +{#cArucaryASataka#} n. Titel eines Werkes Sitzungs-²berr. der phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. ²Vgl. {#cArucarya#} (Nachtr. 2) und {#cArucaryA#}. + + +89076-301-bcAruravacArurava +{#cArurava#} Adj. {%schön singend%} ({#krOYca#}) R. 1, 2, 32. + + +89086-301-bcikIrzukacikIrzuka +{#cikIrzuka#} Adj. mit Acc. = {#cikIrzu#} MBH. 6, 48, 83. + + +89096-301-bciKalliciKalli +{#ciKalli#} m. N. pr. eines Volkes KA1S4. zu P. 3, 3, 41. + + +89106-301-bciYciRIciYciRI +{#ciYciRI#} f. = {#ciYcA#} {%Tamarindenbaum%} S4A1RN3G. ²PADDH. UPAVANAVINODA 23. 47. + + +89116-301-bcittAkarzincittAkarzin +{#cittAkarzin#} Adj. {%herzentzückend%} MA1LATI1M. 80, 5. + + +89126-301-bcitraBAratacitraBArata +{#citraBArata#} n. Titel eines Werkes Sitzungsberr. ²d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +89136-301-bciraparRaciraparRa +{#*ciraparRa#} n. {%ein best. heilkräftiges Kraut%} RA1JAN. ²10, 175. + + +89146-301-bcubukadaGnacubukadaGna +{#cubukadaGna#} A1PAST. S4R. 7, 8, 3. + + +89156-301-bceNgiceNgi +{#ceNgi#} VIKRAMA1N3KAC. 14, 4 fehlerhaft für {#veNgi#}. + + +89166-301-bcEtreyacEtreya/ +{#cEtreya/#} Adj. {%von einer scheckigen Kuh stammend%} ²MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +89176-301-bcolakacolaka +{#colaka#} 1) {%a%}) HEM. PAR. 2, 38. + + +89186-301-bCadirdarSaCadirdarSa +{#CadirdarSa#} (Nachtr. 4) A1PAST. S4R. 6, 25, 6. + + +89196-301-bCandCand +3. {#Cand#} mit {#aByud#} ({#aByucCandayati#}) {%ermuntern, an-²feuern%} (Zugvieh) BAUDH. 2, 4, 21. + + +89206-301-bCandoBaNgavantCandoBaNgavant +{#CandoBaNgavant#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATI1K. ²9, 2 v. u. + + +89216-301-bCidCid +{#CindatprARi#} +1. {#Cid#}, {#CindatprARi#} (Nomin.) {%ein grasfressendes ²Thier%} A1PAST. S4R. 9, 13, 1. 16, 8. + + +89226-301-bColaNgaColaNga +{#ColaNga#} n. {%Citrone%} ALAM3KA1RAS4. 17, {%a%}, 7. 19, {%a%}, 7. + + +89236-301-bjanADipajanADipa +{#janADipa#} m. {%Fürst, König%} MBH. 2, 23, 33. + + +89246-301-bjanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} (Nachtr. 5) MA1LATI1M. 87, 12. + + +89256-301-bjayantajayanta +{#jayanta#} Adj. (f. {#I#}) {%siegreich%} S4IS4. 6, 69. + + +89266-301-bjayAvahajayAvaha +{#jayAvaha#} Adj. {%Sieg bringend%} R. 1, 23, 13. + + +89276-301-bjalakumBikAjalakumBikA +{#jalakumBikA#} f. {%ein Topf mit Wasser%} KATHA1S. 6, 41. + + +89286-301-bjaladakAlajaladakAla +{#jaladakAla#} m. {%die Regenzeit%} S4IS4. 6, 41. + + +89296-301-bjalaSAyinjalaSAyin +{#jalaSAyin#} Adj. {%im Wasser liegend%} R. 1, 43, 14. + + +89306-301-bjalasaMniveSajalasaMniveSa +{#jalasaMniveSa#} m. {%Wasserbehälter%} Spr. 1913. + + +89316-301-bjAmbavatIvijayajAmbavatIvijaya +{#jAmbavatIvijaya#}, lies Gedichts st. Schauspiels. + + +89326-301-bjinajina +{#jina#} 2) {%e%}) alpha) S4IS4. 19, 112. + + +89336-301-bjihIrizujihIrizu +{#jihIrizu#} Adj. metrisch für {#jihIrzu#} {%zu rauben ²verlangend%} SUPARN2. 20, 2. + + +89346-301-bjIvajIva +{#jIva#} 4) {%b%}) lies Bez. {%bestimmter Sprüche%} J. A. O. ²S. 11, 380. 386. fg. + + +89356-301-bjIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} (auch Nachtr. 2), {#jIva#} bedeutet wohl ²eher {%keimend.%} Vgl. {#aDobilASfta#} oben. + + +89366-301-bjIvaputrajIvaputra +{#jIvaputra#} 1) Voc. {#ºputri#} auch MBH. 5, 144, 2. + + +89376-301-bjUrajUra +{#jUra#} m. = {#hiMsana#} S4IS4. 19, 102. + + +89386-301-bjyezWajyezWa +{#jyezWa#}, f. {#I#} {%eine kleine Hauseidechse%} TITHYA1DIT. im ²S4KDR. H. an. 4, 300 (vgl. ZACH. Beitr.). [Page6-301-c] + + +89396-301-cjyezWasAmanjyezWasAman +1. {#jyezWasAman#} auch {%das vorzüglichste%} {|Sa1man|} TA1N2-²D2YA-BR. 21, 2, 3. + + +89406-301-cjyotIrasajyotIrasa +{#jyotIrasa#} 1) R. 2, 94, 6 (GORR. 103, 6). Nach den ²Comm. {#jyotis#} (= {#nakzatra#}) und {#rasa#} (= {#pAradarasa#}). + + +89416-301-cQuRQikaQuRQika +{#QuRQika#} in {#vyAkaraRaº#} (wohl {#ºQuRQikA#} zu lesen) ²und {#ºkA#} f. in {#hEmaprAkftaº#}. + + +89426-301-cRaRa +{#Ra#} (in der Etymologie von {#kfzRa#}) m. angeblich ²= {#nirvfti#} MBH. 5, 70, 5. + + +89436-301-ctajjatajja +{#tajja#} Adj. {%daraus entstanden%}, = {#tadBava#} VA1GBHA-²T2A 2, 2. + + +89446-301-ctawatawa +{#tawa#} n. Spr. 7183. + + +89456-301-ctattulyatattulya +{#tattulya#} Adj. {%dem%} (d. i. dem Sanskrit) {%ähnlich%} ²oder {%gleich%} VA1GBHAT2A 2, 2. + + +89466-301-ctatravAsintatravAsin +{#tatravAsin#} Adj. {%dort wohnend%} R. 1, 25, 21. + + +89476-301-ctatsinata/tsina +{#ta/tsina#} Adj. {%das erwerben wollend, -- bedürfend%}, ²so v. a. {%Besteller%} R2V. 1, 61, 4. + + +89486-301-ctatsTAnatatsTAna +{#tatsTAna#} Adj. AIT. BR. 6, 5, 2 nach SA1Y. = {#tatsadfSa#}. ²WEBER in Ind. St. 9, 295 vermuthet {#tasTAna#} (Par-²tic. perf. von 1. {#sTA#}). + + +89496-301-ctanuruhatanuruha +{#tanuruha#} n. {%Feder%} S4IS4. 6, 66. + + +89506-301-ctanyatutanyatu +{#tanyatu#} R2V. 4, 38, 8. 6, 6, 2. 10, 65, 13. 66, 10 nach ²AUFRECHT Adj. {%dröhnend, tosend.%} + + +89516-301-ctapasyatapasya +{#tapasya#} Adj. auch {%zur Kasteiung gehörig%} BAUDH. ²2, 5, 1. + + +89526-301-ctapaHsutatapaHsuta +{#tapaHsuta#} MBH. 3, 313, 19. + + +89536-301-ctarqtarq +{#saMtfqya#} +{#tarq#}, {#saMtfqya#} S4A1N3KH. S4R. 17, 12, 1 wohl nur fehler-²haft für {#saMtfdya#}. + + +89546-301-ctarpayitavEtarpayitavE +{#tarpayitavE#} Dat. Infin. zum Caus. von {#tarp#} A1PAST. ²S4R. 4, 16, 17. + + +89556-301-ctalAsitalAsi +{#talAsi#} m. Pl. {%Handflächen und Schwerter%}, so ²v. a. {%Ohrfeigen und Schwerthiebe%} MBH. 2, 70, 17. + + +89566-301-ctalpejatalpeja +{#talpeja#} Adj. (f. {#A#}) {%auf dem Lager gewachsen%} ²TAITT. A1R. 4, 39, 1. + + +89576-301-ctArtIyasavanikatArtIyasavanika +{#tArtIyasavanika#} S4A1N3KH. S4R. 5, 3, 7. + + +89586-301-ctAlaDArakatAlaDAraka +{#*tAlaDAraka#} m. als Erklärung von {#SElUza#} S4ABDAR. ²im S4KDR. u. {#SElUza#}. + + +89596-301-ctAlintAlin +2. {#ºtAlin#} Adj. {%setzend auf%} S4IS4. 6, 66. + + +89606-301-ctulADAnatulADAna/ +{#tulADAna/#} n. {%das Legen auf die Wage, das Wä-²gen%} S4AT. BR. 11, 2, 7, 33. + + +89616-301-ctUzRIMsAratUzRIMsAra +{#tUzRIMsAra#} Adj. {%wobei das Stille vorwaltet%} AIT. ²BR. 2, 31, 1. + + +89626-301-ctejovEdagDyaSIlavanttejovEdagDyaSIlavant +{#tejovEdagDyaSIlavant#} Adj. {%Energie, Scharfsinn ²einen guten Charakter besitzend%} SA1H. D. 64. + + +89636-301-ctOlyatOlya +{#tOlya#} auch {%Gleichheit%} Comm. zu TS. PRA1T. 24, ²5 in der Bibl. ind. + + +89646-301-ctrayaHSataSatArDatrayaHSataSatArDa +{#trayaHSataSatArDa#} Adj. (f. {#A#}) {%dreihundertundfünf-²zig%} R. ed. Bomb. 2, 39, 36. + + +89656-301-ctriRatatriRata +{#triRata#} 2) S4IS4. 19, 61. + + +89666-301-ctrinetrodBavatrinetrodBava +{#trinetrodBava#} m. Patron. {|Kuma1ra's|} ALAM3KA1RAR. ²37, {%a%}. [Page6-302-a] + + +89676-302-atrirAtrIRAtrirAtrIRA +{#trirAtrIRA#} Adj. {%drei Tage%} (vom Anfang der Men-²struation) {%hinter sich habend%} A1PAST. S4R. 9, 2, 3. + + +89686-302-atriveRatriveRa +{#triveRa#} 2) m. MBH. 4, 57, 37. + + +89696-302-atrivyAmatrivyAma +{#trivyAma#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Klafter lang%} KA1TY. S4R. ²6, 3, 15. + + +89706-302-atriHSreRitriHSreRi +{#triHSreRi#} Adj. {%drei Reihen bildend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89716-302-atriHzamfdDatriHzamfdDa +{#triHzamfdDatva#} +{#triHzamfdDa#} Adj. {%mit Dreien wohlausgerüstet.%} Nom. ²abstr. {#ºtva/#} n. KA1S4. zu P. 8, 3, 106. TS. 2, 4, 11, 5, Auch + + +89726-302-atriHsamfdDatvatriHsamfdDatva +{#*triHsamfdDatva#} KA1S4. a. a. O. Vgl. {#trisamfdDa#}. + + +89736-302-atrisatyatrisatya +{#trisatya#} n. {%ein dreifacher Schwur%} PAN5CAT. ed. orn. ²64, 7. + + +89746-302-atrisaptakatrisaptaka +{#trisaptakaº#} {%einundzwanzig%} VARA1H. BR2H. S. 56, 22. + + +89756-302-atryanIkatryanIka +{#tryanIka#} 2) {%drei Züge habend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89766-302-adakziRAprAgagradakziRAprAgagra +{#dakziRAprAgagra#} Adj. {%mit den Spitzen nach Süd-²osten gerichtet%} A1PAST. S4R. 14, 32, 3. + + +89776-302-adaGdaG +{#daG#} mit {#prati#} {%Jmd%} (Acc.) {%wehe thun%}, wenn VA-²SISHT2HA 1, 23 {#pratidaGnuyAt#} gelesen werden darf. + + +89786-302-adantaskavanadantaskavana +{#dantaskavana#}, genauer {%das Stochern der Zähne.%} ²Vgl. {#sku#}. + + +89796-302-adamaSarIrindamaSarIrin +{#damaSarIrin#} Adj. {%der an seinem Körper Selbst-²beherrschung übt%} BHA1G. P. 3, 31, 19. + + +89806-302-adarpaRdarpaR +{#darpaR#}, {#ºRati#} {%einen Spiegel darstellen%} PISCHEL, ²De Gr. pr. 29. + + +89816-302-adaldal +{#dalita#} +{#dal#}, {#dalita#} auch {%zerrieben%} S4IS4. 6, 35. + + +89826-302-adaSayojanIdaSayojanI +{#daSayojanI#} f. {%eine Strecke von zehn%} {|Yojana|} KA-²THA1S. 94, 14. + + +89836-302-adaSaSatAradaSaSatAra +{#daSaSatAra#} n. {%der aus 1000 Speichen bestehende ²Diskus%} {|Vishn2u's|} BHA1G. P. 3, 28, 27. + + +89846-302-adaSArDatAdaSArDatA +{#daSArDatA#} f. = {#paYcatva#} {%die Auflösung des Körpers ²in die fünf Elemente, der Tod%} MBH. 3, 209, 26. + + +89856-302-adahyAdahyA +{#dahyA#} f. in {#SavadahyA/#}. + + +89866-302-adAkziReyadAkziReya +{#dAkziReya#} Adj. {%den Opferlohn zu beanspruchen ²habend%} A1PAST. S4R. 14, 26, 1. + + +89876-302-adArasaMbanDadArasaMbanDa +{#dArasaMbanDa#} m. {%die Verbindung mit einer Frau, ²Heirath%} MBH. 1, 195, 21. + + +89886-302-adArudAru +3. {#dAru#} 1) S4IS4. 19, 106. + + +89896-302-adArvihomikadArvihomika +{#dArvihomika#}, f. {#I#} BAUDH. 2, 1, 34. 4, 2, 10. + + +89906-302-adArvIcadArvIca +{#dArvIca#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 9, 54. + + +89916-302-adiNmAtradiNmAtra +{#diNmAtra#} Comm. zu KAP. 3, 57. + + +89926-302-adivASayyAdivASayyA +{#divASayyA#} f. {%das Schlafen am Tage%} KSHEM. 2, 18. + + +89936-302-adivyavarzasahasrakadivyavarzasahasraka +{#divyavarzasahasraka#} Adj. {%tausend Jahre der Götter ²während%} R. 1, 31, 10. + + +89946-302-adIrGadIrGa +{#dIrGa#} 1) {#tapodIrGaM cakzuH#} {%ein in Folge der Busse weit ²sehendes -- , prophetisches Auge%} R. 1, 25, 18. + + +89956-302-aduHKaSokavantduHKaSokavant +{#duHKaSokavant#} Adj. {%Leid und Kummer empfindend%} ²R. 4, 19, 11. + + +89966-302-adurgAsAvitridurgAsAvitri +{#durgAsAvitri#} (metrisch) f. = {#ºtrI#} VASISHT2HA ²28, 11. + + +89976-302-adurdohAdurdohA +{#durdohA#} Adj. f. {%schwer zu melken%} Comm. zu A1-²PAST. S4R. 15, 18, 10. [Page6-302-b] + + +89986-302-bduScakzasduScakzas +{#duScakzas#} A1PAST. S4R. 14, 30, 4. + + +89996-302-bdUradadUrada +{#dUrada#} Adj. {%schwer zu ritzen, hart%} S4IS4. 19, 106. + + +90006-302-bdfkkarRadfkkarRa +{#dfkSruti#} +{#*dfkkarRa#} und {#*dfkSruti#} {%mit den Augen hörend%} ²als Bez. {%der Schlange;%} vgl. hierzu PR. P. 68. + + +90016-302-bdfgruDdfgruD +{#dfgruD#} Adj. {%den Blick hemmend%} S4IS4. 19, 76. + + +90026-302-bdevatAmayadevatAmaya +{#devatAmaya#} A1PAST. S4R. 14, 33, 8. + + +90036-302-bdevanAmadevanAma/ +{#devanAma/#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} TAITT. ²A1R. 5, 7, 1. + + +90046-302-bdevanikAyadevanikAya +{#sarva#} +{#devanikAya#}, {#sarvaº#} Pl. MBH. 4, 56, 13. + + +90056-302-bdevaniSrayaRIdevaniSrayaRI +{#devaniSrayaRI#} f., {#ºniSreRI#} u. s. w. {%die Leiter zu den ²Göttern.%} Bez. {%einer best. Kasteiung%} BAUDH. 3, 9, 18. + + +90066-302-bdevaBAzyasnAnaviDipadDatidevaBAzyasnAnaviDipadDati +{#devaBAzyasnAnaviDipadDati#} f. Titel eines Werkes ²Verz. d. B. H. No. 1100. + + +90076-302-bdevasatyadevasatya/ +{#devasatya/#} S4AT. BR. 2, 4, 2, 6. + + +90086-302-bdeSopadeSadeSopadeSa +{#deSopadeSa#} m. Titel eines Werkes Sitzungsberr. ²der phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +90096-302-bdEvaSrAdDadEvaSrAdDa +{#dEvaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MÜLLER, Ren. ²(CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +90106-302-bdravantdravant +{#dravant#} Z. 2, lies {#dravantI#} st. {#dravatI#}. + + +90116-302-bdravamayadravamaya +{#dravamaya#} Adj. {%flüssig%} MA1LATI1M. 48, 10 (ed. Bomb. ²110, 2). + + +90126-302-bdravyaprakalpanadravyaprakalpana +{#dravyaprakalpana#} n. {%das Herbeischaffen des Opfer-²materials%} A1PAST. S4R. 4, 1, 2. + + +90136-302-bdvaMdvasaMprahAradvaMdvasaMprahAra +{#dvaMdvasaMprahAra#} m. {%Zweikampf mit%} ({#saha#}) UTTARAR. ²93, 14. 15 (121, 8. 9). + + +90146-302-bdvArasTURAdvArasTURA +{#dvArasTURA#} f. = {#dvArbAhu#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, ²29, 1. + + +90156-302-bdvArbAhudvArbAhu +{#dvArbAhu#} m. {%Thürpfosten%} A1PAST. S4R. 14, 29, 1. + + +90166-302-bdvivyAmadvivyAma +{#dvivyAma#} Adj. (f. {#A#}) {%zwei Klafter lang%} KA1TY. S4R. ²6, 3, 27. + + +90176-302-bdvivyAyAmadvivyAyAma +{#dvivyAyAma#} Adj. (f. {#A#}) dass. A1PAST. S4R. 7, 11, 2. ²S4A1N3KH. S4R. 17, 2, 4. + + +90186-302-bdviSavasdvi/Savas +{#dvi/Savas#} Adj. {%doppelt stark%} R2V. 9, 104, 2. + + +90196-302-bdviSARikadviSARika +{#dviSARika#} Adj. {%zwei%} {|S4a1n2a|} {%wiegend%} S4A1RN3G. SAM3H. ²1, 11, 29. + + +90206-302-bdviSiKadviSiKa +{#dviSiKa#} Adj. (f. {#A#}) {%zweispitzig, gespalten%} (Zunge) ²BHA1G. P. 10, 16, 25. + + +90216-302-bdviSiraskadviSiraska +{#dviSiraska#} Adj. (f. {#A#}) {%zweiwipfelig%} VARA1H. BR2H. ²S. 54, 58. + + +90226-302-bdvisamInadvisamIna +{#*dvisamIna#} Adj. {%zweijährig%} P. 5, 1, 86, Sch. + + +90236-302-bdviHsamadviHsama +{#dviHsama#} Adj. {%doppelt so gross%} YA1JN5. 3, 285. + + +90246-302-bdvyaRukIydvyaRukIy +{#dvyaRukIy#}, {#ºyati#} {%noch einmal so schmächtig wer-²den%} ALAM3KA1RAS4. 20, {%b%}. + + +90256-302-bDayadvantDayadvant +{#Dayadvant#} A1PAST. S4R. 14, 18, 5. + + +90266-302-bDarmasatyavrateyuDarmasatyavrateyu +{#Darmasatyavrateyu#} m. Pl. so v. a. {|Dharmeyu, Sat-²yeyu|} {%und%} {|Vrateyu|} BHA1G. P. 9, 20, 4. + + +90276-302-bDavalapakzaDavalapakza +{#DavalavihaMgama#} +2. {#Davalapakza#} (Nachtr. 5) S4IS4. 6, 45 ist {#ºvihaMgama#} m. ²{%Schwan.%} + + +90286-302-bDADA +1. {#DA#} mit {#samA, samAhita#} bei den Rhetorikern so ²v. a. {%gedämpft, unterdrückt.%} -- Mit {#vini#} 6) {#vini-[Page6-302-c]²hitAtman#} in der angeführten Stelle bedeutet {%keine ²Aufmerksamkeit Jmd%} (Loc.) {%schenkend.%} -- Mit {#sam#}, ²Partic. {#saMhita/#} und {#saM/hita#}; s. auch bes. + + +90296-302-cDAnurvedaDAnurveda +{#DAnurveda#} zu streichen, da a. a. O. {#DAtuvAda#} zu le-²sen ist. + + +90306-302-cDAmanDAman +1. {#DAman#} vgl. LUDWIG in KUHN'S Z. 28, 240. fgg. + + +90316-302-cDUNkzRADUNkzRA +{#DUNkzRA#} f. TS. 5, 5, 19, 1 nach dem Comm. {%eine ²weisse Krähe.%} + + +90326-302-cDUpayDUpay +{#DUpay#} mit {#anu, a/nuDUpita#} nach AUFRECHT {%umnebelt.%} + + +90336-302-cDruvaDruva +{#Druva#}, f. {#A#} (sc. {#vftti#}) auch {%eine best. Art des Le-²bensunterhaltes%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 7. 10. + + +90346-302-cnanditAnanditA +{#nanditA#} f. N. pr. einer {|Dikkuma1ri1|} PA1RS4VAN. ²3, 73. + + +90356-302-cnaBorUpanaBorUpa +{#naBorUpa#} 2) ist oxytonirt. + + +90366-302-cnarmasPiYjanarmasPiYja +{#narmasPiYja#} m. = {#narmasPaYja, narmasPUrja#} DAS4AR. 2, ²44. 47. + + +90376-302-cnavatardmanavatardma +{#navatardma#} Adj. {%neun Oeffnungen habend%} KA1TY. S4R. ²15, 5, 27. + + +90386-302-cnavavitfRRana/vavitfRRa +{#na/vavitfRRa#} Adj. {%an neun Stellen durchbohrt%} S4AT. ²BR. 5, 4, 1, 13. 5, 4, 27. + + +90396-302-cnavOcityavicAracarcAnavOcityavicAracarcA +{#navOcityavicAracarcA#} f. Titel eines Werkes Siz-²zungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90406-302-cnAtikfcCranAtikfcCra +{#nAtikfcCra#}, Abl. {%ohne grosse Mühe, mit Leich-²tigkeit%} MBH. 1, 31, 7. + + +90416-302-cnAtiprasIdantnAtiprasIdant +{#nAtiprasIdant#} Adj. {%nicht ganz heiter seiend%} BHA1G. ²P. 1, 4, 27. + + +90426-302-cnAtiSoBitanAtiSoBita +{#nAtiSoBita#} Adj. {%kein rechtes Ansehen habend%} ²HARIV. 7078. + + +90436-302-cnAtisamaYjasanAtisamaYjasa +{#nAtisamaYjasa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ganz richtig, -- in ²Ordnung%} MBH. 1, 131, 4. 64. 148, 15. f. {#I#} ed. Calc. ²1, 5137. 5196. 5833. + + +90446-302-cnAnAyoganAnAyoga +{#nAnAyoga#} m. {%Vielfältigkeit%} KAP. 1, 150. + + +90456-302-cnAndInAndI +{#nAndI#} Nachtr. 5, lies {#dvAdaSatUryanirGoza#}. + + +90466-302-cnApitaSAlikAnApitaSAlikA +{#*nApitaSAlikA#} f. {%Barbierstube%} TRIK. 2, 2, 6. + + +90476-302-cnAmANkitanAmANkita +{#nAmANkita#} Adj. = {#nAmANka#} VIKRAM. 78, 10. + + +90486-302-cnArAcadurdinanArAcadurdina +{#nArAcadurdina#} n. {%Pfeilregen%} RAGH. 4, 41. + + +90496-302-cnicCuraRanicCuraRa +{#nicCuraRa#} n. KA1D. (1793) fehlerhaft für {#vicCuraRa#}. + + +90506-302-cnijurniju/r +{#niju/r#}, vgl. AUFRECHT in KUHN'S Zeitschr. 27, ²609. fg. + + +90516-302-cnityaSrAdDanityaSrAdDa +{#nityaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90526-302-cnirozWyanirozWya +{#nirozWya#} (Nachtr. 5) auch Adj. {%ohne Lippenlaute%} ²DAS4AK. (1925) 2, 127, 4 (der ganze folgende {|Uc-²chva1sa|} enthält nach JACOBI'S Bemerkung keinen ²Lippenlaut). VALL. zu S4IS4. 19, 11. + + +90536-302-cnirDavananirDavana +{#nirDavana#} n. {%das Vertreiben, Verjagen aus%} (Abl.) ²BAUDH. 1, 18, 18 nach der richtigen Lesart. + + +90546-302-cnirmitsunirmitsu +{#nirmitsu#} Adj. mit Acc. {%zu schaffen wünschend%} ²SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 344 nach AUFRECHT. + + +90556-302-cniSAdAruniSAdAru +{#niSAdAru#} S4A1RN3G. PADDH. 85, 52. [Page6-303-a] + + +90566-303-aniScayakftniScayakft +{#niScayakft#} Adj. {%einen best. Sinn gebend%} SA1VASVA-²TI1K. 4, S4l. 12. + + +90576-303-anizadeniza/de +{#niza/de#} Dat. Infin. zu 1. {#sad#} mit {#ni#} R2V. 1, 104, 1. + + +90586-303-anizkarRanizkarRa +{#nizkarRa#} Adj. (f. {#A#}) MBH. 5, 51, 24 nach NI1LAK. ²{%nicht krumm%} ({#gadA#}). + + +90596-303-anizkAvamnizkA/vam +{#nizkA/vam#} ({#ni[H]zkA/vam#}), lies {%zerzausend, zer-²stückelnd, zerreissend%} und vgl. {#sku#}. + + +90606-303-anizkozaRanizkozaRa +{#nizkozaRa#} n. {%das Auskernen%} P. 5, 4, 62. + + +90616-303-anisamIkzAnisamIkzA +{#nisamIkzA#} scheinbar MBH. 12, 262, 23, da mit der ²ed. Vardh. 12, 261, 24 {#na samIkzayA#} zu lesen ist. + + +90626-303-anistrEguRyanistrEguRya +{#nistrEguRya#} Adj. {%mit den drei Qualitäten nicht ²behaftet%} BHAG. 2, 45. + + +90636-303-aniHsahAyaniHsahAya +{#niHsahAya#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Gefährten habend, ²hülflos dastehend%} MA1LATI1M. 49, 5. + + +90646-303-aniHsADAraniHsADAra +{#niHsADAra#} Adj. {%keine Stütze habend.%} {#ºm#} Adv. ²{%ohne Stütze%} S4IS4. 18, 46. + + +90656-303-aniHsugrIvaniHsugrIva +{#niHsugrIva#} Adj. (f. {#A#}) {%von%} {|Sugri1va|} {%befreit%} R. 6, ²19, 53. + + +90666-303-anihrAditanihrAdita +{#nihrAdita#} n. {%Gebrüll%} BHA1G. P. 10, 36, 3. + + +90676-303-anInI +1. {#nI#} mit {#atipra, ºRIta#} {%zu weit gehend%} (Verlan-²gen) CARAKA 2, 6. + + +90686-303-anIkznIkz +{#nIkz#} (= {#nikz#}) mit {#pra#} {%spiessen auf%} (Loc.) A1PAST. ²S4R. 7, 22, 9. + + +90696-303-anuqnuq +{#vinuqya#} +{#nuq#}, {#vinuqya#} S4A1N3KH. S4R. 17, 12, 1 wohl fehlerhaft ²für {#vinudya#}, wie eben daselbst {#saMtfqya#} für {#saMtfdya#}. + + +90706-303-anftAnftA +{#nftA#} f. {%das männliche Geschlecht%} S4IS4. 6, 10. + + +90716-303-anetrasaMvejananetrasaMvejana +{#netrasaMvejana#} n. {%das Anhaken des Klystirrohrs%} SUS4R. ²2, 203, 3. + + +90726-303-anedned +1. {#ned#} mit {#ati#} und {#pra#} J. A. O. S. 11, CXVII. + + +90736-303-anEGaRwukanEGaRwuka +{#nEGaRwuka#} m. {%Verfasser eines Glossars%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 15, 20, 8. + + +90746-303-anEmittikaSrAdDanEmittikaSrAdDa +{#nEmittikaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90756-303-anyaNganyaNga +{#nyaNga#} 1) A1PAST. S4R. 1, 21, 2. + + +90766-303-anraDISanraDISa +{#nraDISa#} m. {%Fürst, König%} VA1GBHAT2A 1, 9. + + +90776-303-apakzmasaMpAtapakzmasaMpAta +{#pakzmasaMpAta#} m. = {#pakzmapAta#}. {#ºje kAle#} so v. a. {%in ²einem Augenblick%} MBH. 5, 90, 42. + + +90786-303-apacamAnakapacamAnaka +{#pacamAnaka#} Adj. {%die Speisen zu kochen pflegend%} ²BAUDH. 3, 3, 2. 3. + + +90796-303-apaYcayojanIpaYcayojanI +{#paYcayojanI#} f. {%eine Strecke von fünf%} {|Yojana|} RA1-²JAT. 3, 395. + + +90806-303-apawpaw +{#paw#} auch {%reissend sein, stark strömen%} S4IS4. 6, 72. + + +90816-303-apawutApawutA +{#pawutA#} f. = {#pawutva#} 2) MUDRA1R. 57, 6. + + +90826-303-apatAkapatAka +{#patAka#} 2) {%f%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand ²beim Pfeilabschiessen%} S4A1RN3G. PADDH. DHANURVEDA ²83. 84. + + +90836-303-apadpad +1. {#pad#} mit {#sam#} auch {%sich einverstanden erklären mit ²Jmd%} (Acc.) VASISHT2HA 17, 35, wo {#saMpede#} st. {#saMpade#} zu ²lesen ist. + + +90846-303-apadakapadaka +{#padaka#} 3) {%d%}) {%Wort%} KSHEM. 2, 1. [Page6-303-b] + + +90856-303-bpadaGAtampadaGAtam +{#*padaGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit den Füssen schla-²gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37. + + +90866-303-bpadmagarBapadmagarBa +{#padmagarBa#} m. auch {%das Innere einer Lotusblüthe%} ²249, 35. VARA1H. BR2H. S. 70, 11. + + +90876-303-bpadyakAdambarIpadyakAdambarI +{#padyakAdambarI#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-²berr. d. hist.-phil. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90886-303-bpadmAypadmAy +{#padmAy#}, {#ºyate#} {%der Blüthe von Nelumbium specio-²sum gleichen%} KA1VYA1L. 8, 24. + + +90896-303-bparinizWApanIyaparinizWApanIya +{#parinizWApanIya#} Adj. {%gründlich zu fixiren, genau ²anzugeben%} Comm. zu A1PAST. S4R. 1, 24, 8. + + +90906-303-bparipaRanaparipaRana +{#ºparipaRana#} n. {%das Spielen um%} MUDRA1R. 5, 12 (16, 3). + + +90916-303-bpariBakzapariBakza +{#pariBakza#} m. {%das Umge4hen Jmds beim Essen, eine ²best. Begehung%} A1PAST. S4R. 14, 31, 9. Vgl. {#aº#}. + + +90926-303-bparivartakaparivartaka +{#parivartaka#} m. auch {%Tausch%} VASISHT2HA 2, 39. + + +90936-303-bparivAraparivAra +{#parivAra#} 2) 3) S4IS4. 19, 49. + + +90946-303-bpariSaptapariSapta +{#pariSapta#} n. {%Verfluchung%} TA1N2D2YA-BR. 14, 6, 8. + + +90956-303-bparisKalitaparisKalita +{#parisKalita#} n. {%das Taumeln%} KATHA1S. 72, 344. + + +90966-303-bparjparj +{#parj#}, {#pfRajmi#} = {#parc#} A1PAST. S4R. 12, 28, 16. + + +90976-303-bparyantaparyanta +2. {#paryanta#}, füge 1) vor {%mit%} hinzu. + + +90986-303-bparyAntamparyAntam +{#paryAntam#} zu streichen, da der Comm. {#paryantAm#} ²Adj. liest. + + +90996-303-bpavanapaYcASikApavanapaYcASikA +{#pavanapaYcASikA#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-²berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +91006-303-bpavipavi +{#pavi#} f. {%Radschiene%} AIT. A1R. 264, 18. + + +91016-303-bpavyApavyA/ +{#pavyA/#} f. nach AUFRECHT = {#pavi/#} {%Radschiene%} R2V. ²1, 88, 2. 5, 52, 9. 6, 8, 5. + + +91026-303-bpaScAtpaScAt +{#paScAt#} 1) {%a%}) mit {#kar#} {%auf den Rücken thun%} und ²{%verachten%} S4IS4. 19, 93. + + +91036-303-bpAMsuKelanapAMsuKelana +{#pAMsuKelana#} n. = {#pAMsukrIqA#} VIDDHAS4. 45, 5. + + +91046-303-bpAkayajYikapAkayajYika +{#pAkayajYika#} BAUDH. 3, 7, 10. + + +91056-303-bpARiGAtampARiGAtam +{#*pARiGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit der Hand schla-²gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37, Schol. + + +91066-303-bpARyupaGAtampARyupaGAtam +{#*pARyupaGAtam#} Absol. = {#pARiGAtam#} PAT. zu P. 3, ²4, 37, {|Va1rtt.|} 2. + + +91076-303-bpApasamapApasa/ma +{#pApasa/ma#}, so zu betonen. + + +91086-303-bpApasamAcArapApasamAcAra +{#pApasamAcAra#} Adj. (f. {#A#}) {%sich böse benehmend%} ²MBH. 3, 272, 7. R. GORR. 2, 37, 18. + + +91096-303-bpApAramBakapApAramBaka +{#pApAramBavant#} +{#pApAramBaka#} und {#pApAramBavant#} (v. l.) Adj. {%Böses ²beginnend, böse Absichten habend%} MA1LATI1M. 82, 7 ²(ed. Bomb. 183, 2). + + +91106-303-bpArvaRaSrAdDapArvaRaSrAdDa +{#pArvaRaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +91116-303-bpArSvasaMhitapArSvasaMhita +{#pArSvasaMhita#} Adj. {%neben einander gelegt%} LA1T2Y. 8, ²6, 15. + + +91126-303-bpArzRigapArzRiga +{#*pArzRiga#} S4A1S4VATA 615 fehlerhaft für {#pfSnikA#}. + + +91136-303-bpAlanapAlana +{#pAlana#} 1) {#vftti#} f. {%eine best. Art des Lebensunter-²halts%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 13. + + +91146-303-bpiRqatakzukapiRqatakzuka +{#piRqatakzuka#}, andere Formen BAUDH. 2, 15, 12. + + +91156-303-bpiSIlIpiSIlI +{#piSIlI#} f. = {#piSIlavIRA#} LA1T2Y. 4, 2, 4. + + +91166-303-bpuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} Adj. {%lotusäugig%} ({|Kr2shn2a|}) MBH. 2, [Page6-303-c]²24, 29. + + +91176-303-cpuRyaPalapuRyaPala +2. {#puRyaPala#} Adj. {%schönen Lohn empfangend%} R. 1, ²44, 56. + + +91186-303-cpuRyAhasvanapuRyAhasvana +{#puRyAhasvana#} m. = {#puRyAhavAcana#} 1) MBH. 2, 52, 44. + + +91196-303-cputrasahasrakaputrasahasraka +{#putrasahasraka#} Adj. (f. {#ºsrikA#}) {%tausend Söhne ha-²bend%} MBH. 12, 948. + + +91206-303-cputrasahasrinputrasahasrin +{#putrasahasrin#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 65. + + +91216-303-cpunaHsaMBavapunaHsaMBava +{#punaHsaMBava#} m. {%Wiedergeburt%} A1PAST. 1, 5. 5. + + +91226-303-cpunArAjABizekapunArAjABizeka +{#punArAjABizeka#} m. {%eine neue Königsweihe, die ²Thronbesteigung eines neuen Fürsten%} VASISHT2HA ²2, 49. + + +91236-303-cpurIzasaMhitapu/rIzasaMhita +{#pu/rIzasaMhita#} Adj. {%mit Unrath verbunden.%} Com-²par. {#ºtara#} S4AT. BR. 6, 7, 1, 10. + + +91246-303-cpuruniHziDpuruniHzi/D +{#puruniHziDvan#} +{#puruniHzi/D#} und {#ºzi/Dvan#}, lies {%Vieles abwehrend.%} + + +91256-303-cpuroqASapuroqASa +{#puroqASa#} 1) {#puroLASasattra#} n. AIT. BR. 2, 9, 4. + + +91266-303-cpulakapulaka +{#pulaka#} m. auch {%ein best. Baum%} KA1VYA1L. 11, 5. + + +91276-303-cpuzpamAlApuzpamAlA +{#puzpamAlA#} auch N. pr. einer {|Dikkanya1|} PA1RS4VAN. ²3, 73. + + +91286-303-cpUrvopasftapUrvopasfta/ +{#pUrvopasfta/#} Adj. {%zuerst herangetreten, -- gekom-²men%} TBR. 1, 4, 6, 1. + + +91296-303-cpfzantpfzant +{#pfzant#} 2) {%b%}) {#pfzatAM patiH#} S4IS4. 6, 55. + + +91306-303-cpfzwisAcayapfzwisAcaya/ +{#pfzwisAcaya/#} Adj. {%mit den Rippen sich verbindend%} ²S4AT. BR. 8, 2, 1, 15. + + +91316-303-cpewwAlapewwAla +{#pewwAlaka#} +{#pewwAla#} und {#ºka#} (v. l.) {%Korb%} MA1LATI1M. 103, 16 (ed. ²Bomb. 229, 1). + + +91326-303-cpezIpe/zI +1. {#pe/zI#} f. nach A. HILLEBRANDT {%Reibholz.%} + + +91336-303-cpORqrapORqra +{#pORqra#} 1) {%d%}) lies {|Bhi1ma's|} st. {|Bhi1shma's|}. + + +91346-303-cpOrvapadikapOrvapadika +{#*pOrvapadika#} bedeutet wohl auch {%am Vorderbein ²packend%} KA1S4. zu P. 4, 4, 39. + + +91356-303-cpratikARqampratikARqam +{#pratikARqam#} Adv. {%für jedes%} {|Ka1n2d2a|} BAUDH. 1, 3, 3. + + +91366-303-cpratiniveSapratiniveSa +{#pratiniveSa#} m. {%Verstocktheit, Trotz%} BAUDH. 4, 1, 20. + + +91376-303-cpratiprASpra/tiprAS +{#pratiprASita#} +{#pra/tiprAS#} und {#pratiprASita#}, vgl. BLOOMFIELD in ²J. A. O. S. Procc. May 1855, XLII. fgg. + + +91386-303-cpratibimbpratibimb +{#pratibimb#}, {#ºmbati#} {%sich wiederspiegeln%} Comm. ²zu KAP. 4, 30. Hierher gehört {#pratibimbita#}, das u. ²{#pratibimbay#} steht. + + +91396-303-cpratimAsaMprokzaRapratimAsaMprokzaRa +{#pratimAsaMprokzaRam#} +{#pratimAsaMprokzaRa#} n., so zu lesen st. {#ºkzaRam#}. + + +91406-303-cpratiSayitapratiSayita +{#pratiSayita#} 1) Adj. s. u. 2. {#SI#} mit {#prati#}. -- 2) n. ²{%das Bedrängen mit Bitten%} KA1D. 256, 12 (419, 13). + + +91416-303-cpratiSarAsanapratiSarAsana +{#pratiSarAsana#} n. {%des Gegners Bogen%} VA1SAV. 293, 3. + + +91426-303-cpratiSravaRapratiSravaRa +{#pratiSravaRa#} Z. 1, lies n. st. m. + + +91436-303-cpratiSrutapratiSruta +{#pratiSruta#} 3) n. {%Zusage, Versprechen%} S4A1N3KH. GR2HY. ²5, 10. R. 3, 41, 18. BHA1G. P. 10, 89, 45. + + +91446-303-cpratiskanDampratiskanDam +{#pratiskanDam#} Adv. {%in jeder Abtheilung eines Bu-²ches%} PRATA1PAR. 19, {%b%}, 3. + + +91456-303-cpratihiMsitapratihiMsita +{#pratihiMsita#} n. {%Vergeltung eines zugefügten Lei-²des, -- einer Unbill, Rache%} Spr. 1874. + + +91466-303-cpratIkzApratIkzA +{#pratIkzA#} A1PAST. 2, 22, 17 nach dem Comm. = {#a-²tiTipUjA#}. + + +91476-303-cpratyAsannapratyAsanna +{#pratyAsanna#} 1) Adj. s. u. 1. {#sad#} mit {#pratyA#}. -- 2) n. [Page6-304-a] ²{%Nahe%} MBH. 12, 203, 10. 352, 6. + + +91486-304-apratyupaveSanapratyupaveSana +{#pratyupaveSana#} n. = {#pratyupaveSa#} R. 2, 111, 17 (120, 17 ²GORR.). + + +91496-304-apraTamaBakzaRapraTamaBakzaRa +{#praTamaBakzaRa#} n. = {#praTamaBakza#} Comm. zu A1PAST. S4R. ²14, 32, 1. + + +91506-304-apraBAvanapraBAvana +{#praBAvana#} 1) Adj. (f. {#I#}) {%schöpferisch%} S4IS4. 6, 69. + + +91516-304-apramaTinpramaTin +{#pramaTin#} Adj. = {#pramaTana#} 1) {%a%}) MUDRA1R. 51, 9. + + +91526-304-apravAdapravAda +{#pravAda#} 2) s. oben {#ganDapravAdA#}. + + +91536-304-apravAhitapravAhita +{#pravAhita#} n. {%das Drängen, Drücken%} (einer Krei-²senden) CARAKA 4, 8. + + +91546-304-apraviGawanapraviGawana +{#praviGawana#} n. {%das Zerschlagen%} MAHA1VI1RAC. (ed. ²Calc. 1857) 95 nach AUFRECHT. + + +91556-304-apravidalanapravidalana +{#pravidalana#} n. {%das Zerschmettern%} ebend. 96 nach ²AUFRECHT. + + +91566-304-apravidDapravidDa +{#pravidDa#} n. {%das Vorstossen%}, Bez. {%einer best. Art ²zu fechten%} HARIV. 15977. + + +91576-304-apravfttasaMprahArapravfttasaMprahAra +{#pravfttasaMprahAra#} Adj. {%zu kämpfen begonnen habend.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. KATHA1S. 15, 140. + + +91586-304-apravfttASinpravfttASin +{#pravfttASin#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. ²3, 3, 9. 11. + + +91596-304-aprasajyapratizeDaprasajyapratizeDa +{#prasajyapratizeDa#} wird auch getrennt geschrieben, ²z. B. {#prasajyAyaM pratizeDaH#} PAT. zu P. 1, 4, 57. + + +91606-304-aprasaYjayitavyaprasaYjayitavya +{#prasaYjayitavya#} Adj. {%eintreten -- , stattfinden zu ²lassen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 29, 13. + + +91616-304-aprasnavanaprasnavana +{#prasnavana#} n. {%das Entlassen einer Flüssigkeit%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 15, 9, 6. + + +91626-304-aprahataprahata +{#prahata#} 1) Adj. s. u. 1. {#han#} mit {#pra#}. -- 2) *n. {%Schlag ²mit%} (im Comp. vorangehend). {#jaNGAº#} {|gan2a|} {#akzadyU-²tAdi#}. + + +91636-304-aprARaprARa +1. {#prARa#} 14) vgl. MBH. 13, 313, 54. + + +91646-304-aprARinprARin +{#prARin#} n. {%Thier%} A1PAST. S4R. 9, 13, 1. 16, 8. + + +91656-304-aprAReSvaraprAReSvara +{#prAReSvara#} m. Pl. {%die personificirten Lebensgeister%} ²HARIV. 3238. + + +91666-304-aprAtarmantraprAtarmantra +{#prAtarmantra#} m. {%der am Morgen zu verwendende ²Spruch%} (TAITT. A1R. 4, 10, 4) BAUDH. im Comm. zu ²A1PAST. S4R. 15, 12, 7. + + +91676-304-aprAnUnaprAnUna +{#prAnUna#} (!) m. Pl. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 14. + + +91686-304-aprAleyavarzaprAleyavarza +{#prAleyavarza#} {%Schneefall%} VEN2I1S. 104, 15. + + +91696-304-aprAvftaprAvfta +{#prAvfta#} 2) f. {#A#} SHAD2V. BR. 4, 7. + + +91706-304-aprASprA/S +{#prA/S#} vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May ²1855, S. XLII. fgg. + + +91716-304-apriyasAhasapriyasAhasa +{#priyasAhasa#} Adj. {%Unbesonnenheiten mögend.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. Spr. 2604. + + +91726-304-aprItisaMyogaprItisaMyoga +{#prItisaMyoga#} m. {%Freundschaftsverhältniss%} R. 7, ²84, 15. + + +91736-304-aplIplI +{#viplIyante#} +{#plI#}, {#viplIyante#} SA1MAV. BR. fehlerhaft für {#vivlIyante#}. + + +91746-304-aPalAgraSAKinPalAgraSAKin +{#PalAgraSAKin#} Adj. {%an dessen Zweigspitzen ²Früchte hängen%} HARIV. 3707. + + +91756-304-abadarabadara +{#badara#} 4) {#badarasaktu/#} Pl. S4AT. BR. 12, 9, 1, 5. + + +91766-304-ababbulababbula +{#babbula#} m. = {#babbUla#} SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA [Page6-304-b] ²328 nach AUFRECHT. + + +91776-304-bbabbUlababbUla +{#babbUla#} m. {%Acacia arabica%} S4A1RN3G. PADDH. 59, 56. ²88, 8. 18. Vgl. {#varvUra#}. + + +91786-304-bbarburabarbura +{#barbura#} m. dass. SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 328 ²nach AUFRECHT. + + +91796-304-bbalakzabalakza +{#valakza#} +{#balakza#} ({#valakza#}) mit {#pakza#} m. {%die lichte Monatshälfte%} ²Ind. Antiq. 9, 185, 17. + + +91806-304-bbalaSAlinbalaSAlin +{#balaSAlin#} in der angegebenen Bed. viele Be-²lege im P. W. Ausserdem {%ein grosses Heer habend%} ²ebend. + + +91816-304-bbahizkratubahizkratu +{#bahizkratu#} Adv. {%ausserhalb des Opfers%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 15, 1, 1. + + +91826-304-bbahiHsadasbahiHsadas +{#bahiHsadas#} Adv. {%ausserhalb des%} {|Sadas|} S4A1N3KH. ²S4R. 17, 4, 2. + + +91836-304-bbahiHsadasambahiHsadasam +{#bahiHsadasam#} Adv. dass. LA1T2Y. 4, 2, 1. + + +91846-304-bbahiHstomaBAgambahiHstomaBAga/m +{#bahiHstomaBAga/m#} Adv. {%ausserhalb der%} {|Stoma-²bha1ga1|} {%genannten Backsteine%} S4AT. BR. 8, 6, 2, 15. + + +91856-304-bbahuniHsftabahuniHsfta +{#bahuniHsfta#} n. HARIV. 15977 fehlerhaft für {#bAhuº#}. + + +91866-304-bbahuvarzasahasrakabahuvarzasahasraka +{#bahuvarzasahasraka#} Adj. {%viele tausend Jahre wäh-²rend%} MBH. 3, 83, 87. + + +91876-304-bbahuvarzasahasrinbahuvarzasahasrin +{#bahuvarzasahasrin#} Adj. {%viele tausend Jahre alt%} ²MBH. 3, 183, 43. + + +91886-304-bbahuvyApinbahuvyApin +{#bahuvyApin#} Adj. {%sich weit ausbreitend%} SA1H. D. ²35, 6. + + +91896-304-bbahusADArabahusADAra +{#bahusADAra#} Adj. {%viele Stützen habend, wissend, ²woran man sich zu halten hat%}, KATHA1S. 101, 246. + + +91906-304-bbahusAhasrabahusAhasra +{#bahusAhasra#} 1) (f. auch {#I#}) {%woran viele Tausende ²theilnehmen%} ({#izwi#}) R. 1, 12, 9. + + +91916-304-bbARAparRIbARAparRI +{#bARAparRI#} f. {%eine best. Pflanze%} Ind. St. 17, 265. + + +91926-304-bbAnDavaDurAbAnDavaDurA +{#bAnDavaDurA#} f. MA1LATI1M. 126, 4 (ed. Bomb. 270, 9) ²nach dem Comm. = {#mitrakftya#}. + + +91936-304-bbAlanetrabAlanetra +{#bAlanetra#} Adj. (f. {#A#}) {%von einem Thoren geführt%} ²(Schiff) MBH. 2, 63, 4. + + +91946-304-bbAlArkAybAlArkAy +{#bAlArkAy#} {%der vor Kurzem aufgegangenen Sonne ²gleichen.%} {#ºyita#} Adj. SUBHA1SHITAR. 23, 25. + + +91956-304-bbAlAhabAlAha +{#vAlAha, vAlAhaka#} +{#bAlAha#}, {#vAlAha#} und {#vAlAhaka#} m. N. pr. eines ²mythischen Rosses KA1RAN2D2. 55, 14. 56, 16. 58, 4. 5. ²11. 59, 9. LALIT. 17, 2. + + +91966-304-bbAzkalikAbAzkalikA +{#bAzkalikA#} f. {%der Text der%} {|Ba1shkala|} Comm. ²zu S4A1N3KH. S4R. 12, 13, 5. + + +91976-304-bbAhIkabAhIka +{#bAhIka#} m. HARSHAC. (ed. Bomb.) 443, 3 nach dem ²Comm. = {#kAzWaka, paripAlaka#} oder {#gogkzaka#}. + + +91986-304-bbAhukabAhuka +{#bAhuka#} 2) {%b%}) BAUDH. 2, 6, 26. + + +91996-304-bbAhuniHsftabAhuniHsfta +{#bAhuniHsfta#} n. {%ein best. Schwertkampf, bei dem ²Einem das Schwert aus der Hand gewunden wird%}, ²HARIV. 3, 124, 17. + + +92006-304-bbAhusahasrinbAhusahasrin +{#bAhusahasrin#} Adj. {%tausend Arme habend%} MBH. ²14, 29, 11. HARIV. 10737. VP. 4, 11, 3. + + +92016-304-bbAhusvastikabAhusvastika +{#bAhusvastika#} {%gekreuzte Arme%} MBH. 3, 146, 77. ²NI1LAK. {#bAhoH svastikaM caturasraM mUlamaMsa iti yAvat#}. [Page6-304-c] + + +92026-304-cbilvAntarabilvAntara +{#*bilvAntara#} m. {%ein best. Baum%} RA1JAN. 8, 72. BHA1-²VAPR. 1, 223. + + +92036-304-cbuvambuvam +{#buvam#} onomatop. Comm. zu TBR. 2, 6, 4, 2 zur ²Erklärung von {#sabu/vam#}. + + +92046-304-cbfhatIkabfhatIka +{#bfhatIka#} Adj. {%aus%} {|Br2hati1|} {%bestehend%} S4A1N3KH. S4R. ²11, 12, 1. + + +92056-304-cbfhatIsahasrabfhatIsahasra/ +{#bfhatIsahasra/#} n. {%tausend%} {|Br2hati1|} S4AT. BR. 10, ²4, 2, 23. S4A1N3KH. S4R. 9, 20, 29. 18, 21, 1. + + +92066-304-cbEdAyanabEdAyana +{#bEdAyana#} m. Patron. von {#bida#} {|gan2a|} {#aSvAdi#}. Feh-²lerhaft {#vedAyana#} Verz. d. B. H. 58, 36. + + +92076-304-cbEdibEdi +{#*bEdi#} m. desgl. P. 4, 1, 104, Sch. + + +92086-304-cbEhInaribEhInari +{#bEhInari#} als N. pr. eines Kämmerlings MUDRA1R. ²63, 19. 64, 3 (104, 2. 7). {#vEº#} und auch {#vEhInara#} gedr. + + +92096-304-cbraDnalokabraDnaloka +{#braDnaloka#}, lies Adj. {%in der Welt der Sonne be-²findlich%} AV. 11, 3, 51. PAIPP. 17, 6, 5. + + +92106-304-cbrahmayUpabrahmayUpa +{#brahmayUpa#} m. N. pr. einer Oertlichkeit M. MÜLLER, ²Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +92116-304-cbrahmasaMsadbrahmasaMsad +{#brahmasaMsad#} auch {%eine Versammlung von Brahma-²nen%} KAT2HOP. 3, 17. + + +92126-304-cbrahmeSavEzRavabrahmeSavEzRava +{#brahmeSavEzRava#} Adj. {%von%} {|Brahman|}, {|S4iva|} {%und%} {|Vi-²shn2u|} {%stammend%} MA1RK. P. 17, 10. + + +92136-304-cBagnacCandasBagnacCandas +{#BagnacCandas#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATI1K. ²9, 2 v. u. + + +92146-304-cBagnayatiBagnayati +{#Bagnayati#} Adj. {%eine falsche Cäsur enthaltend%} SA-²RASVATI1K. 10, 3. + + +92156-304-cBawwasarvajYaBawwasarvajYa +{#BawwasarvajYa#} m. vielleicht Bein. {|Kuma1rilabhat2t2a's|} ²SARVAD. 118, 7. + + +92166-304-cBayaSaNkitaBayaSaNkita +{#BayaSaNkita#} Adj. {%in Furcht und Besorgniss seiend%} ²MBH. 12, 133, 14. + + +92176-304-cBAgyavEzamyaBAgyavEzamya +{#BAgyavEzamya#} n. {%Missgeschick%} R. 6, 98, 29. MR2CCH. ²152, 11. + + +92186-304-cBArinBArin +{#BArin#} (Nachtr. 5) lies {%schwer belastet%} st. {%schwer.%} + + +92196-304-cBArgavAyBArgavAy +{#BArgavAy#}, {#ºyate#} {%dem%} {|S4ukra|} {%gleichen%} RUDRAT2A1-²LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +92206-304-cBidABftBidABft +{#BidABft#} Adj. {%gespalten%} S4IS4. 6, 5. + + +92216-304-cBillaBilla +{#Billa#} 1) {%c%}) {%*eine Art%} {|Lodhra|} RA1JAN. 6, 211. + + +92226-304-cBImasAhiBImasAhi +{#BImasAhi#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-²berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92236-304-cBIraBIra +{#BIra#} Adj. {%Furcht einflössend%} S4IS4. 19, 66. + + +92246-304-cBUtajananIBUtajananI +{#BUtajananI#} f. {%die Mutter aller Wesen%} MA1LATI1M. 84, ²16 (ed. Bomb. 190, 1). + + +92256-304-cBUtopasfzwaBUtopasfzwa +{#BUtopasfzwa#} Adj. {%besessen%} A1S4V. S4R. 15, 19, 4. SA1Y. zu ²TAITT. A1R. 553. + + +92266-304-cBUvarIBUvarI +{#BUvarI#} f. Bez. {%einer best. Göttin%} A1PAST. S4R. 14, 17, 3. + + +92276-304-cBfSasvidBfSasvid +{#BfSasvid#} Adj. {%stark schwitzend%} S4IS4. 6, 61. + + +92286-304-cBogaMkarABogaMkarA +{#BogamAlinI, BogavatI#} +{#BogaMkarA#} f., {#BogamAlinI#} und {#BogavatI#} f. N. pr. ²verschiedener {|Dikkanya1|} PA1RS4VAN. 3, 73. + + +92296-304-cBojyaBojya +1. {#Bojya#} 1) {%f%}) {%dessen Speise Jmd%} (Gen.) {%geniessen ²darf%} MBH. 13, 135, 1. fgg. + + +92306-304-cmakarikAmakarikA +{#makarikA#} auch {%eine%} {|Makara|}-{%ähnliche Figur%} [Page6-305-a] ²KA1D. 240, 5 (391, 12). + + +92316-305-amaNgalecCAmaNgalecCA/ +{#maNgalecCA/#} f. {%Segenswunsch.%} Dat. so v. a. {%fausti ²ominis causa%} MAITR. S. 3, 8, 10 (109, 12), wo nach ²ROTH {#aDatta maº#} zu trennen ist. + + +92326-305-amaNgulamaNgula +{#maNgula#} n. = {#pApa#} Ind. St. 16, 80. + + +92336-305-amaRindamaRinda +{#*ºmaRinda#} m. etwa {%Knecht%} oder {%Aufseher.%} {#goº, ²aSvaº#} KA1S4. zu P. 6, 2, 66. + + +92346-305-amatkuRamatkuRa +{#matkuRa#} 1) {%a%}) {%c%}) Nom. abstr. {#ºtva#} n. S4IS4. 19, 71. + + +92356-305-amaDunihanmaDunihan +{#maDunihan#} Adj. Beiw. {|Vishn2us|} MBH. 3, 18, 24. + + +92366-305-amaDuripumaDuripu +{#maDuripu#} S4IS4. 6, 23. + + +92376-305-amaDyapAtamaDyapAta +{#maDyapAta#} auch {%das in die Mitte von%} (Gen.) {%Fal-²len%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 30, 7. + + +92386-305-amanman +{#man#} mit {#anu, anumata#} m. {%Geliebter%} S4IS4. 6, 65. + + +92396-305-amanasmanas +{#manas#} 1) {#mano vE yajYiyaM yajuH#} MBH. 3, 313, 54. + + +92406-305-amanaHsamfdDimanaHsamfdDi +{#manaHsamfdDi#} f. {%innere Zufriedenheit%} BHA1G. P. 4, 9, 36. + + +92416-305-amanaHsuKamanaHsuKa +{#manaHsuKa#} n. {%Herzenslust%} BHA1G. P. 9, 18, 51. + + +92426-305-amanuzyanAmamanuzyanAma/ +{#manuzyanAma/#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprüche%} TAITT. ²A1R. 5, 7, 2. Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 9, 4. + + +92436-305-amanuzyanAmanmanuzyanAma/n +{#manuzyanAma/n#} n. {%menschlicher -- , irdischer Name%} ²TAITT. A1R. 5, 7, 1. + + +92446-305-amanohftmanohft +{#manohft#} Adj. {%das Leben raubend%} und {%das Herz ²erfreuend%} S4IS4. 19, 109. + + +92456-305-amandaprARavicezwitamandaprARavicezwita +{#mandaprARavicezwita#} auch MBH. 5, 193, 17. + + +92466-305-amandabalamandabala +{#mandabala#} Adj. {%von geringer Kraft%} MBH. 1, 31, 9. + + +92476-305-amamattaramamattara +{#mamattara#} MBH. 5, 48, 37 nach NI1LAK. = {#balavattara#}. ²Statt {#mamattare#} liest aber ed. Vardh. {#madantare#} und ed. ²Calc. {#sahottaraH#}. + + +92486-305-amalanAmalanA +{#malanA#} = {#utpuMsanA#} VALL. zu S4IS4. 10, 110 nach ²HULTZSCH. + + +92496-305-amalimlucmalimluc +{#malimluc#} 2) lies A1PAST. S4R. 14, 25, 11. + + +92506-305-amallikAkzamallikAkza +{#mallikAkza#} auch {%ein weisser Fleck am Auge ei-²nes Pferdes%} in {#saº#}. + + +92516-305-amahantmahant +{#mahatas#} +{#mahant#}, {#mahatas#} Abl. {%von grösserem Werth%} (Ge-²gensatz {#hInatas#}) VASISHT2HA 2, 37. + + +92526-305-amahaviSvamahaviSva +{#mahaviSva#} m. {%eine best. Personification%} S4A1N3KH. ²GR2HY. 3, 5. Vgl. {#viSvamaha#}. + + +92536-305-amahAjajYumahAjajYu +{#mahAjajYu#} m. N. pr. eines mythischen Lehrers ²BAUDH. 3, 9, 21. + + +92546-305-amahAnadamahAnada +2. {#mahAnada#} zu streichen, da A1PAST. 1, 27, 1 {#mAhAnada#} ²zu lesen ist. + + +92556-305-amahAnUpamahAnUpa +{#mahAnUpa#} Adj. {%grosse Sümpfe habend%} R. GORR. 2, ²92, 13. + + +92566-305-amahAvAtasamUhamahAvAtasamUha +{#mahAvAtasamUha#} m. {%Sturmwind%} MBH. 7, 3, 1. + + +92576-305-amahASalkalinmahASalkalin +{#mahASalkalin#} Adj. {%grossschuppig%} (Fisch) KULL. ²zu M. 3, 272. + + +92586-305-amahASAntImahASAntI +{#mahASAntI#} f. metrisch = {#ºSAnti#} 1) VARA1H. BR2H. ²S. 46, 81. + + +92596-305-amahASrotriyamahASrotriya +{#mahASrotriya#} m. {%ein grosser Theolog%} CHA1ND. UP. ²5, 11, 1. BHA1G. P. 5, 4, 12. + + +92606-305-amahAsaBAmahAsaBA +{#mahAsaBA#} f. {%eine grosse Halle%} (wo gespeist wird) [Page6-305-b] ²KATHA1S. 45, 227. + + +92616-305-bmahAsuBikzamahAsuBikza +{#mahAsuBikza#} n. {%ein grosser Ueberfluss an Lebens-²mitteln, sehr gute Zeit.%} Pl. RA1JAT. 5, 116. + + +92626-305-bmahAhavamahAhava +{#mahAhava#} m. {%ein grosses Opfer%} S4IS4. 19, 54. + + +92636-305-bmAtaNgavedimAtaNgavedi +{#*mAtaNgavedi#} oder {#*ºvedI#} f. = {#vAraRqaka#} 2) {%b%}) H. ²an. 4, 32. MED. k. 202. + + +92646-305-bmAdakamAdaka +{#mAdaka#} 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. Comm. zu KAP. 3, 22. + + +92656-305-bmAnastokIyamAnastokIya +{#mAnastokIya#} n. {%das mit%} {#mA nastoke#} {%beginnende ²Lied%} BAUDH. 3, 2, 9. + + +92666-305-bmAyAmAyA +{#mAyA#} f. (u. {#mAya#}) auch Bez. {%der Silbe%} {#hrIm#} SARVAD. ²171, 6 nach COWELL. + + +92676-305-bmArjanamArjana +{#mArjana#} n. oder {#ºnA#} f. auch {%das Bestreichen des ²Trommelfells mit Asche%} oder {%Schlamm%} S4IS4. 6, 31. + + +92686-305-bmAlavaBadramAlavaBadra +{#mAlavaBadra#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. ²d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92696-305-bmAzapratimAzaprati +{#*mAzaprati#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +92706-305-bmAhAnadamAhAnada +{#mAhAnada#}, s. oben u. 2. {#mahAnada#}. + + +92716-305-bmuKaprekzamuKaprekza +{#muKaprekza#} Adj. {%dessen Blick auf Jmds Gesicht ge-²richtet ist, Alles Jmd an den Augen ablesend%} MBH. ²3, 233, 6. 15, 17, 4. + + +92726-305-bmuKavAsanamuKavAsana +{#*muKavAsana#}, lies m. st. n. + + +92736-305-bmuKavErasyamuKavErasya +{#muKavErasya#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} ²SUS4R. 1, 192, 21. + + +92746-305-bmuKasaMdaMSamuKasaMdaMSa +{#muKasaMdaMSa#} m. {%Fresszange%} SUS4R. 2, 257, 8. 19. 258, ²1. 2. 7. + + +92756-305-bmuRqaneSamuRqaneSa +{#muRqaneSa#} m. Bein. {|S4iva's|} KA1S4I1KH. 66, 32. + + +92766-305-bmutsarImutsarI +{#mutsarI#} f. {%eine best. Stellung der rechten Hand ²beim Abschiessen des Pfeils%} S4A1RN3G. PADDH. DHANUR-²VEDA 83. 87. + + +92776-305-bmUrCmUrC +{#mUrC#} mit {#aDi#} s. {#anaDimUrCita#} oben. + + +92786-305-bmUrDasaMhitamUrDasaMhita/ +{#mUrDasaMhita/#} Adj. (f. {#A/#}) {%am Kopf angefügt%} S4AT. BR. ²13, 8, 3, 9. + + +92796-305-bmfRAlamfRAla +{#mfRAla#} 1) {#ºsUtra#} n. KUMA1RAS. 1, 40. 3, 49. S4IS4. 3, 3. + + +92806-305-bmftaBAvamftaBAva +{#mftaBAva#} m. {%ein eingetretener Tod, Todesfall%} VA-²SISHT2HA 2, 49. + + +92816-305-bmoGahAsinmoGahAsin +{#moGahAsin#} Adj. {%in den Tag hinein lachend%} KA1T2H. ²25, 6. + + +92826-305-byakzayakza +2. {#yakza#}, streiche „{#hotaryakza#} und”. + + +92836-305-byajYaviBraMSayajYaviBraMSa +{#yajYaviBraMSa#} m. {%das Missrathen eines Opfers%} A1PAST. ²S4R. 14, 32, 5. + + +92846-305-byajYaviBrazwayajYaviBrazwa +{#yajYaviBrazwa#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. Comm. zu A1PAST. S4R. ²9, 4, 5. + + +92856-305-byaTAdozamyaTAdozam +{#yaTAdozam#} Adv. {%je nach dem Schaden%} Comm. zu ²A1PAST. S4R. 14, 30, 5. + + +92866-305-byaTAnAmayaTAnAma +{#yaTAnAma#}, so zu lesen statt {#yATanAma#}. + + +92876-305-byaTASoBamyaTASoBam +{#yaTASoBam#} Adv. {%so dass es ein gutes Aussehen ²hat%} HEMA1DRI 1, 378, 21. + + +92886-305-byaTAsaMkalpamyaTAsaMkalpam +{#yaTAsaMkalpam#} Adv. {%nach Wunsch%} MBH. 1, 96, 23. + + +92896-305-byaTAsUtramyaTAsUtram +{#yaTAsUtram#} Adv. {%dem%} {|Su1tra|} {%gemäss%} BAUDH. 3, 1, 13. + + +92906-305-byadfcCayadfcCa +{#yadfcCa#} Adj. (f. {#A#}) {%zufällig%} A1PAST. 1, 14, 5. [Page6-305-c] + + +92916-305-cyantaryantar +{#yantar#} 5) zu streichen; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 526. + + +92926-305-cyantuyantu +{#yantu#} in {#suya/ntu#}. + + +92936-305-cyamitrIyamitrI +{#yamitrI#} Nom. ag. f. etwa {%Zusammenhalterin%} A1-²PAST. S4R. 14, 33, 2. + + +92946-305-cyavyayavya +1. {#yavya#} 2) {%b%}) Pl. N. pr. eines {|R2shi|}-Geschlechts. + + +92956-305-cyavyAyavyA/ +{#yavyA/#} f. auch = 1. {#yavya#} 2) {%a%}) TS. 7, 4, 20, 1. + + +92966-305-cyazwimaDukayazwimaDuka +{#yazwimaDuka#} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 3, 16. + + +92976-305-cyAdavaprakASayAdavaprakASa +{#yAdavaprakASa#} m. N. pr. eines Lehrers M. MÜLLER, ²Ren. 360, N. 3. + + +92986-305-cyAvatsaMpAtamyAvatsaMpAtam +{#yAvatsaMpAtam#} Adv. {%so lange es geht%} CHA1ND. UP. ²5, 10, 5. + + +92996-305-cyudDayogyayudDayogya +{#yudDayogya#} Adj. {%kriegstauglich.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²R. 1, 22, 2. + + +93006-305-cyudDavyatikramayudDavyatikrama +{#yudDavyatikrama#} m. {%Verletzung der Regeln des Kam-²pfes%} HARIV. 4705. + + +93016-305-cyogardDirUpavantyogardDirUpavant +{#yogardDirUpavant#} Adj. {%in der Gestalt des verkör-²perten vollkommenen%} {|Yoga|} MBH. 3, 300, 9. + + +93026-305-cyonisaMkawayonisaMkawa +{#yonisaMkawa#} n. so v. a. {%Wiedergeburt%} MBH. 3, 84, 95. + + +93036-305-crara +{#ra#} 1) auch {%verleihend, bewirkend%} S4IS4. 19, 3. 23. + + +93046-305-crajraj +{#raj#} (Caus. 3), {#rajita#} {%angelockt%} (Wild) S4IS4. 6, 9. + + +93056-305-craRaSIrzaraRaSIrza +{#raRaSIrza#} n. {%Vordertreffen%} R. 6, 33, 4. + + +93066-305-craTavatraTavat +{#raTavat#} Adv. {%wie ein Wagenrad%} TBR. 3, 7, 10, 6 ²({#raTavft#} gedr.). + + +93076-305-cramaRaramaRa +{#ramaRa#} n. auch {%das Herbeilocken%} (des Wildes) P. ²6, 4, 24, {|Va1rtt.|} 3. S4IS4. 6, 9. + + +93086-305-cramAramA +{#ramA#} f. (u. {#rama#}) SARVAD. 171, 6 Bez. {%der Silbe%} {#SrIm#} ²nach COWELL. + + +93096-305-crasaBedinrasaBedin +{#rasaBedin#} Adj. {%von mannichfachem Geschmack%} ²MBH. 6, 7, 22. + + +93106-305-crasaharaRarasaharaRa +{#rasaharaRa#} n. {%das Auf -- , Aussaugen des Saftes%} ²NIR. 2, 20. 3, 16. 11, 5. + + +93116-305-crAjahaMsAyrAjahaMsAy +{#rAjahaMsAy#}, {#ºyate#} = {#rAjahaMsIy#} VA1GBHAT2A 4, 51. + + +93126-305-crAjinrAjin +{#rAjin#} auch Adj. {%glänzend%} S4IS4. 19. 112. + + +93136-305-cridviDiridviDi +{#ridviDi#} m. KAP. S. v. l. für {#hinviDi#} MAITR. S. ²1, 9, 1 (131, 8). + + +93146-305-criBriB +{#reBamARa#} +{#riB#}, {#reBamARa#} {%brüllend%} (Kuh) MBH. 4, 53, 25. Vgl. {#reB#}. + + +93156-305-criSAdasriSA/das +{#riSA/das#}, nach AUFRECHT = {#ariSAdas#} {%sehr her-²vorragend.%} + + +93166-305-cretovasiktaretovasikta +{#reto'vasikta#} Adj. {%mit Samen begossen;%} so heissen ²{%die vom Fleisch durch andere Thiere getödteter ²Thiere lebenden Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 4. 6. + + +93176-305-creBinreBin +{#reBin#} (Nachtr. 5), lies {%brüllend%} st. {%erschallen ²machend.%} + + +93186-305-cromasaMvejanaromasaMvejana +{#romasaMvejana#} {%das Sträuben der Haare%} SUS4R. 1, ²155, 18. + + +93196-305-clakzaRasaMniveSalakzaRasaMniveSa +{#lakzaRasaMniveSa#} m. {%Brandmarkung%} Spr. 6295. + + +93206-305-clakzmaRAdityalakzmaRAditya +{#lakzmaRAditya#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-²berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106. 482. + + +93216-305-claGusamudIraRalaGusamudIraRa +{#laGusamudIraRatva#} +{#*laGusamudIraRa#} Adj. {%leicht in Bewegung gerathend.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. {%Beweglichkeit%} (des Körpers) [Page6-306-a] ²VYUTP. 57. + + +93226-306-alaqlaq +{#laq#}, {#laqati#} auch {%zärtlich thun, schmeicheln%} (von ²einem Hunde gesagt) ALAM3KA1RAR. 61, {%b%}. Vgl. {#lal#}. + + +93236-306-alatAylatAy +{#latAy#}, {#ºyate#} {%einer Schlingpflanze gleichen%} RU-²DRAT2A1LAM3KA1RAT2. 132, {%b%}. + + +93246-306-alaslas +{#las#} mit {#ud, ullasita#} auch so v. a. {%aus der ²Scheide gezogen%} S4IS4. 6, 51. + + +93256-306-alAvaRyavatIlAvaRyavatI +{#lAvaRyavatI#} f. (u. {#ºvant#}) auch Titel eines Wer-²kes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. ²106, 480. + + +93266-306-aliplip +{#lip#} mit {#prati#} {%zuschmieren, festschmieren%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 14, 26, 2. + + +93276-306-alullul +{#lul#} mit {#vyA#} in {#vyAlolana#}. + + +93286-306-alokasAraNgalokasAraNga +{#lokasAraNga#} m. Bein. {|Vishn2u's|} MBH. 13, 149, 97. + + +93296-306-alozwAylozwAy +{#lozwAy#}, {#ºyate#} {%einen Erdkloss darstellen, nicht ²mehr werth als ein E. sein%} ALAM3KA1RAS4. 28, {%b%}, 8. + + +93306-306-alohakarRalohakarRa +{#lohakarRa#} zu streichen; vgl. oben {#aDIlohAkarRI#}. + + +93316-306-avaMSakavaMSaka +{#vaMSaka#} 2) {%a%}) SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 27, 12 ²nach AUFRECHT. + + +93326-306-avaMSodBedavaMSodBeda +{#vaMSodBeda#} N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 25. + + +93336-306-avaktftvavaktftva +{#vaktftva#} n. = {#vaktftA#} KSHEM. 1, 26. + + +93346-306-avacvac +1. {#vac#} mit {#paripra#} bedeutet {%Jmd%} (Acc.) {%mit einer ²Mittheilung zuvorkommen;%} s. J. A. O. S. Procc. Oct. ²1885, XXVI. fg. + + +93356-306-avajrapAtAyvajrapAtAy +{#vajrapAtAyita#} +{#vajrapAtAy#}, {#ºyita#} Adj. {%wie ein Donnerkeil nie-²derfallend%} PA1RS4VAN. 4, 155. + + +93366-306-avajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} f. auch {%eine best. Stellung der Hand ²beim Abschiessen eines Pfeils%} S4A1RN3G. PADDH. DHA-²NURVEDA 83. 85. + + +93376-306-avaYcvaYc +{#vaYc#} Caus. auch {%bewahren vor%} (Abl.) KA1S4I1KH. 7, ²71. -- Mit {#vi, ºvaYcita#} {%betrogen, angeführt%} MAT-²SYAP. 42, 203. + + +93386-306-avatsamitrAvatsamitrA +{#vatsamitrA#} f. N. pr. einer {|Dikkuma1ri1|} PA1RS4VAN. ²3, 73. + + +93396-306-avararavarara +{#varara#} Adj. {%Wünsche gewährend%} S4IS4. 19, 100. + + +93406-306-avarUTakavarUTaka +{#varUTaka#} am Ende eines adj. Comp. in {#saptaDAtuº#}. + + +93416-306-avarmayvarmay +{#varmay#} (vor {#varmavant#} zu stellen) SADUKTIK. 2, 309. -- ²Mit {#sam#} {%Jmd%} (Acc.) {%einen Panzer -- , eine Rüstung ²anlegen%} P. 3, 1, 25, Sch. VOP. 21, 17. In übertrage-²ner Bed. SUBHA1SHITAR. 18, 27. + + +93426-306-avarvUravarvUra +{#*varvUra#}, vgl. oben {#babbula#} fgg. + + +93436-306-avarzasahasravarzasahasra/ +{#varzasahasra/#} S4AT. BR. 14, 6, 8, 10. + + +93446-306-avarzasahasrakavarzasahasraka +{#varzasahasraka#} 1) n. {%Jahrtausend%} HARIV. 531. -- 2) ²Adj. {%tausend Jahre lebend, -- während%} MBH. 12, ²29, 55. ed. Calc. 13, 1316 (v. l. {#ºsrika#}). PAN5CAR. 1, 3, 14. + + +93456-306-avarzasahasrikavarzasahasrika +{#varzasahasrika#} Adj. (f. {#I#}) {%tausend Jahre während%} ²MBH. 13, 18, 20. + + +93466-306-avarzasahasrinvarzasahasrin +{#varzasahasrin#} Adj. {%tausend Jahre alt, -- werdend%} ²MBH. 12, 29, 55. 14, 90, 60. [Page6-306-b] + + +93476-306-bvarzasahasrIyavarzasahasrIya +{#varzasahasrIya#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 68. + + +93486-306-bvalgunAdavalgunAda +{#valgunAda#} Adj. {%lieblich singend%} (Vogel) R. 1, 30, 16. + + +93496-306-bvaSAvaSA +1. {#vaSA#} 4) BAUDH. 2, 4, 10. + + +93506-306-bvasvas +2. {#vas#} mit {#aBivi#} A1PAST. S4R. 14, 23, 12. + + +93516-306-bvasvas +5. {#vas#} mit {#vi#} 6) {%a%}) lies = 5) {%b%}) und füge VASISHT2HA ²27, 17 hinzu. + + +93526-306-bvastyavastya +{#vastya#} S4IS4. (neuere Ausg.) 13, 63. Vgl. {#pastya#}. + + +93536-306-bvAvA +2. {#vA#} mit {#pra#}, vgl. {#saMvatsarapravAta#}. + + +93546-306-bvAksAravAksAra +{#vAksAra#} {%Kraft der Rede, Beredsamkeit%} VARA1H. ²BR2H. S. S. 4, Z. 18. 19. + + +93556-306-bvAjinvAjin +{#vAjin#} Adj. {%mit Federn versehen%} und {%sich be-²weaend%} S4IS4. 19, 62. + + +93566-306-bvAtAtmajavAtAtmaja +{#vAtAtmaja#} auch Patron. {|Bhi1masena's|} MBH. 5, ²162, 5. + + +93576-306-bvAtikavAtika +{#vAtika#} 1) {%d%}) {%gegen den Wind%} (als {%humor%}) {%die ²nend%} CARAKA 87, 2. + + +93586-306-bvAdavAda +{#vAda#} m. {#acCAvAkasya vAdaH#} A1S4V. S4R. 5, 3, 17 nach ²dem Comm. = {#yasmindeSa AsIno 'cCAvAkaH „a-²cCAvAka vadasva” ityukto vadati sa deSaH#}. + + +93596-306-bvAdadavAdada +{#ºvAdada#} Adj. {%wetteifernd mit%} S4IS4. 19, 27. + + +93606-306-bvAnyavAnya +{#vAnya#} Adj. (f. {#A#}) = {#vanya#} {%silvestris%} BAUDH. 3, 2, 18. + + +93616-306-bvAriravArira +{#vArira#} m. {%Walke%} S4IS4. 19, 100. + + +93626-306-bvAlAhavAlAha +{#vAlAhaka#} +{#vAlAha#} und {#ºka#} m. s. oben u. {#bAlAha#} und {#ºka#}. + + +93636-306-bvAstupaSyavAstupaSya +{#vAstupaSya#} Bez. {%eines best.%} {|Bra1hman2a|} J. A. O. ²S. 11, CXLV. + + +93646-306-bvAhanAvAhanA +{#vAhanA#} f. {%Heer%} S4IS4. 19, 33 nach VALL. + + +93656-306-bvAhAvalIvAhAvalI +{#vAhAvalI#} f. wohl = {#vAhyAvalI#} Ind. St. 15, 296. + + +93666-306-bvikaravikara +{#*vikara#} m. = {#BUvivara#} Comm. zu TS. 7, 1, 12, 1. + + +93676-306-bvikaryavikarya^ +{#vikarya^#} Adj. (f. {#A^#}) {%in Erdgruben befindlich%} (nach ²dem Comm.) TS. 7, 4, 13, 1. + + +93686-306-bvidAyavidAya +{#vidAya#} 2) BRAHMAVAIV. P. 3, 17, 2. 31, 23 nach ²AUFRECHT. + + +93696-306-bviDAraRaviDAraRa +{#viDAraRa#} 1) f. {#I#} {%scheidend, die Grenze bildend%} ²VASISHT2HA 1, 15. + + +93706-306-bviDUsaraviDUsara +{#viDUsara#} Adj. {%staubfarbig, grau%} BHAT2T2. 10, 33. + + +93716-306-bvinAqavinAqa +{#vinAqa#} wohl = {#vinAwa#} {%Schlauch%} BAUDH. 1, 14, 9. + + +93726-306-bvinikazaRavinikazaRa +{#vinikazaRa#} n. {%das Zerkratzen%} DAS4AR. 160, 12. + + +93736-306-bviniketaviniketa +{#viniketa#} Adj. {%ohne feste Wohnstätte%} KA1S4I1KH. ²16, 73. + + +93746-306-bvinirmitsuvinirmitsu +{#vinirmitsu#} Adj. mit Acc. {%schaffen wollend%} SA-²RASVATI1K. 1, 60 = KA1VYAPR. 362, 8. + + +93756-306-bvineyavineya +{#vineya#} 2) streiche buddh. und füge hinzu SAHR2DA-²YA1LOKA 244, {%a%}. + + +93766-306-bvinDyArivinDyAri +{#vinDyAri#} m. Bein. {|Agastya's|} KA1S4I1KH. 73, 17. 59. + + +93776-306-bviBIzaRaviBIzaRa +{#viBIzaRa#} m. so v. a. {%Missgeburt%} MBH. 6, 3, 2. + + +93786-306-bvimAtavyavimAtavya +{#vimAtavya#} Adj. {%umzutauschen gegen%} (Instr.) VA-²SISHT2HA 2, 37. + + +93796-306-bvizkanttarvizkanttar +{#vizkanttar#} Nom. ag. {%hinundher hüpfend%} BHAT2T2. ²9, 64. [Page6-306-c] + + +93806-306-cvizkaBevizka/Be +{#vizka/Be#} Dat. Infin. zu {#skaB#} mit {#vi#} R2V. 8, 89 ²(100), 12. + + +93816-306-cvizRvanuzWitavi/zRvanuzWita +{#vizRvanusTita#} +{#vi/zRvanuzWita#}, st. dessen {#vi/zRvanusTita#} TS. 2, 4, 12, 3. + + +93826-306-cvisargavisarga +{#visarga#} 17) {%das Ende des jährlichen Sonnenlaufs%} ²CARAKA 37, 6. + + +93836-306-cvismftavismfta +{#vismfta#} 1) Adj. s. u. {#smar#} mit {#vi#}. -- 2) *m. Bein. ²{|Bhavabhu1ti's|} TRIK. 2, 7, 27. + + +93846-306-cvihasitavihasita +{#vihasita#} 1) Adj. s. u. 2. {#has#} mit {#vi#}). -- 2) n. ²{%a%}) {%das Lachen.%} -- {%b%}) {%wohlklingendes Lachen%} (bei ²den Rhetorikern). -- {%c%}) {%*kaum hörbares Lachen.%} + + +93856-306-cvihApitavihApita +{#vihApita#} 1) Adj. Partic. von 2. {#hA#} mit {#vi#} Caus. ² -- 2) n. {%Gabe, Geschenk.%} + + +93866-306-cvihuRqanavihuRqana +{#vihuRqana#}, vgl. {#huRqana#}. + + +93876-306-cviheWaviheWa +{#viheWaka, viheWana#} +{#viheWa#} vor {#viheWaka#} und {#viheWana#} zu setzen. + + +93886-306-cvIrASaMsanavIrASaMsana +{#vIrASaMsana#} {%Schlachtfeld%} überh. S4IS4. 19, 79. v. l. ²{#vErAº#}. + + +93896-306-cvedAyanavedAyana +{#vedAyana#}, s. oben u. {#bEdAyana#}. + + +93906-306-cvEtahotravEtahotra/ +{#vEtahotra/#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 6. Vielleicht ²{#vEtiº#} zu lesen. + + +93916-306-cvEtuzikavEtuzika +{#vEtuzika#} m. Bez. {%bestimmter Eremiten%} BAUDH. ²3, 3, 3. 7. + + +93926-306-cvEmUQakavEmUQaka +{#vEmUQaka#} n. {%Männertanz in weiblicher Kleidung%} ²MA1LATI1M. ed. Bomb. S. 228. fg. in den Noten. + + +93936-306-cvErASaMsanavErASaMsana +{#vErASaMsana#} n. {%Schlacht%} S4IS4. 19, 79, v. l. für {#vIrAº#}. + + +93946-306-cvyaBicAravantvyaBicAravant +{#vyaBicAravant#} Adj. {%sich umhertreibend%} BAUDH. 1, ²21. 20. + + +93956-306-cvyavahAramvyavahAram +{#vyavahAram#} Absol. {%abwechselnd%} KA1T2H. 28, 2. + + +93966-306-cvyavahriyamARatvavyavahriyamARatva +{#vyavahriyamARatva#} n. {%das Bezeichnetwerden%} KUSUM. ²18, 12. + + +93976-306-cvyApAtavyApAta +{#vyApAta#} m. A1PAST. S4R. 14, 22, 13 von unklarer Bed. + + +93986-306-cvyAhftavyA/hfta +{#vyA/hfta#} 1) Adj. s. s. 1. {#har#} mit {#vyA#}. -- 2) n. {%a%}) ²{%das Sprechen, Reden, Rede%} 166, 1. -- {%b%}) {%die unar-²ticulirte thierische Sprache, Gesang%} u. s. w. 238, 15. + + +93996-306-cvyudDAramvyudDAram +{#vyudDAram#} Absol. {%einzeln herausnehmend%} A1S4V. ²GR2HY. 1, 10, 11. + + +94006-306-cvraRaBftvraRaBft +{#vraRaBft#} Adj. {%verwundet%} S4IS4. 6, 59. + + +94016-306-cSakasTAnaSakasTAna +{#SakasTAna#}, lies greek3. + + +94026-306-cSabdaprASSabdaprAS +{#SabdaprAC#} +{#*SabdaprAS#}, so zu lesen st. {#ºprAC#}; vgl. P. 6, 4, 19. + + +94036-306-cSaraccandrAySaraccandrAy +{#SaraccandrAy#}, {#ºyate#} {%dem Herbstmonde gleichen%} RU-²DRAT2A1LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +94046-306-cSarAvApaSarAvApa +{#SarAvApa#} MBH. 6, 90, 61 bedeutet wohl {%Köcher.%} + + +94056-306-cSAyayitavyaSAyayitavya +{#SAyayitavya#} Adj. {%schlafen zu lassen.%} {#dIrGam#} so v. ²a. {%dem ewigen Schlafe zu übergeben, zum Tode zu ²befördern%} BA1LAR. 222, 10. + + +94066-306-cSiraspadaSiraspada +{#Siraspada#} n. {%Obertheil%} CARAKA 86, 18 (nach einer ²Hdschr.). + + +94076-306-cSItaSIta +{#SIta#} n. {%eine Art Segel%} JA1TAKAM. 14. Das mah-²rattische {#SIqa#} spräche für {#SIwa#}. [Page7-289-a] + + +General-Index zu den sechs Nachträgen ²und ²letzte Nachträge. [7] + +(Eine arabische Ziffer bezeichnet den Band, in welchem das nachgetragene Wort steht, eine voranstehende römische, dass das Wort auch in ²dem und dem Haupttheile des Werkes sich befindet.) + +94107-289-aaa +{#aMSa#} +2. {#a#} und {#aMSa#} I. 1. + + +94117-289-aaMSagrAhinaMSagrAhin +{#aMSagrAhin#} 3. + + +94127-289-aaMSasavarRanaaMSasavarRana +{#aMSasvara#} +{#aMSasavarRana#} und {#aMSasvara#} 1. + + +94137-289-aaMSitvaaMSitva +{#aMSitva#} 3. + + +94147-289-aaMSuaMSu +{#aMSu#} I. 1. + + +94157-289-aaMSukapallavaaMSukapallava +{#aMSukapallava#} 3. + + +94167-289-aaMSuDArayaaMSuDAraya +{#aMSuDAraya#} 1. + + +94177-289-aaMSumadBedasaMgrahaaMSumadBedasaMgraha +{#aMSumadBedasaMgraha#} 2. + + +94187-289-aaMSUdakaaMSUdaka +{#aMsadaGna#} +{#aMSUdaka#} und {#aMsadaGna#} 1. + + +94197-289-aaMsapIWaaMsapIWa +{#aMsoccala, aMhaspatya#} +{#aMsapIWa#}, {#aMsoccala#} und {#aMhaspatya#} 3. + + +94207-289-aaMhomucaMhomuc +{#aMhomuc#} I. 1. + + +94217-289-aaMholiNgaaMholiNga +{#aMholiNga#} Adj. {%das Wort%} {#aMhas#} ²{%als Charakteristicum habend%}, Bez. ²einer Reihe von Sprüchen KAUS4. 32, ²27. 52, 14. ATH. PAR. 34, 31. ATH. ²ANUKR. + + +94227-289-aakaaka +1. {#aka#} I. 5. + + +94237-289-aakaRWaakaRWa +{#akaRWa#} I. 1. + + +94247-289-aakataakata +{#akata#} 1. + + +94257-289-aakatTanaakatTana +{#akatTana#} I. 1. + + +94267-289-aakadvadaakadvada +{#akadvada#} 5. + + +94277-289-aakapAlaakapAla +{#akapAla#} 4. + + +94287-289-aakapilaakapila +{#akapila#} 1. + + +94297-289-aakapilacCaviakapilacCavi +{#akapilacCavi#} 2. + + +94307-289-aakampaakampa +{#akampa#} 6. + + +94317-289-aakampitaakampita +{#akampita#} I. 1. + + +94327-289-aakampyaakampya +{#akampya#} 1. + + +94337-289-aakampraakampra +{#akampra#} 2. + + +94347-289-aakaraRaakaraRa +2. {#akaraRa#} I. 6. + + +94357-289-aakarAlaakarAla +{#akarAla#} 1. + + +94367-289-aakarRaa/karRa +{#a/karRa#} 1) lies {%nicht defect an den ²Ohren.%} Auch A1PAST. S4R. 10, 22, 3. + + +94377-289-aakarRagfhItaakarRagfhIta +{#akarRagfhIta#} 4. + + +94387-289-aakarRaDAraakarRaDAra +{#akarRaDAra#} 2. + + +94397-289-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} 1. 6. + + +94407-289-aakarRIyaakarRIya +{#akarRIya#} Adj. {%was man nicht hö-²ren mag%} MBH. 8, 39, 7. + + +94417-289-aakartaakarta +{#akarta#} 2. + + +94427-289-aakartarakartar +{#akartar#} auch {%der einem keinen ²Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, [Page7-289-b]²43, 7. + + +94437-289-bakartfkaakartfka +{#akartfka#} Adj. {%keinen Schöpfer ha-²bend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 65. + + +94447-289-bakardamaakardama +{#akardama#} 2. + + +94457-289-bakarmakaraRaakarmakaraRa +{#akarmakaraRa#} 6. + + +94467-289-bakarmakAlaakarmakAla +{#akarmakAla#} m. {%eine Zeit, in der ²keine Ceremonie zu vollziehen ist%}, ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 5. + + +94477-289-bakarmakftakarmakft +{#akarmakft#} I. 2. + + +94487-289-bakarmaRyatAakarmaRyatA +{#akarmaRyatA#} f. {%Unthätigkeit%} BHOJA ²zu YOGAS. 1, 30. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²6, 19. + + +94497-289-bakarmaRyatvaakarmaRyatva +{#akarmaRyatva#} 2. + + +94507-289-bakarmaprAptiakarmaprApti +{#akarmaprApti#} 4. + + +94517-289-bakarmavantakarmavant +{#akarmaSrAnta, akarmin#} +{#akarmavant#}, {#akarmaSrAnta#} u. {#akarmin#} 2. + + +94527-289-bakaliakali +{#akali#} 5. + + +94537-289-bakalitaakalita +{#akalita#} 1. + + +94547-289-bakalitAtmanakalitAtman +{#akalitAtman#} 3. + + +94557-289-bakaliprasaraakaliprasara +{#akaliprasara#} 4. + + +94567-289-bakaluzaakaluza +{#akaluza#} 2. + + +94577-289-bakaluzAtmanakaluzAtman +{#akaluzAtman#} Adj. {%lauteren Her-²zens%} R. ed. Bomb. 4, 1, 115. + + +94587-289-bakalkakalilaakalkakalila +{#akalkakalila#} 5. + + +94597-289-bakalpaakalpa +{#akalpa#} I. 2. + + +94607-289-bakalmazaakalmaza +{#akalmaza#} I. 5. + + +94617-289-bakalmAzaa/kalmAza +{#a/kalmAza#} I. 1. + + +94627-289-bakalyaakalya +{#akalya#} I. 1. 2. + + +94637-289-bakalyARaa/kalyARa +{#a/kalyARa#} I. 3. {#akalyARamitra#} n. ²{%ein Freund, der nur Unheil bringt%}, ²JA1TAKAM. 17. + + +94647-289-bakavaa/kava +{#a/kava#}, lies {%lückenlos.%} + + +94657-289-bakaviakavi +{#akavi#} I. 6. + + +94667-289-bakaSApaakaSApa +{#akasyavid#} +{#akaSApa#} und {#akasyavi/d#} 1. + + +94677-289-bakAkuakAku +{#akAku#} 5. + + +94687-289-bakAYcanaakAYcana +{#akAYcana#} 1. + + +94697-289-bakAtaraakAtara +{#akAtara#} 2. + + +94707-289-bakApuruzavrataakApuruzavrata +{#akApuruzavrata#} 3. + + +94717-289-bakAmayamAnaakAma/yamAna +{#akAma/yamAna#} 1. + + +94727-289-bakAmayAnaakAmayAna +{#akAmayAna#} 3. + + +94737-289-bakAmavikriyaakAmavikriya +{#akAmavikriya#} 5. [Page7-289-c] + + +94747-289-cakAmasaMjYapanaakAmasaMjYapana +{#akAmasaMjYapana#} 4. + + +94757-289-cakAmAtmanakAmAtman +{#akAmAtman#} 6. + + +94767-289-cakAminakAmin +{#akAmin#} 2. + + +94777-289-cakAmyaakAmya +{#akAmya#} 1. + + +94787-289-cakAraRaakAraRa +1. {#akAraRa#} I. 1. + + +94797-289-cakAraRakaakAraRaka +{#akArAdiniGaRwu#} +{#akAraRaka#} und {#akArAdiniGaRwu#} 2. + + +94807-289-cakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} I. 1. 2. + + +94817-289-cakAryakzamaakAryakzama +{#akAryakzama#} 4. + + +94827-289-cakArzRyaakArzRya +{#akArzRya#} 6. + + +94837-289-cakAlakzepamakAlakzepam +{#akAlajYa, akAlaniyama, akAlasaMyamam#} +{#akAlakzepam#}, {#akAlajYa#}, {#akAlani-²yama#} und {#akAlasaMyamam#} 2. + + +94847-289-cakAvaNkaakAvaNka/ +{#akiMcijjYa, akiMcid#} +{#akAvaNka/#}, {#akiMcijjYa#} und {#akiM-²cid#} 1. + + +94857-289-cakiMcinmayaakiMcinmaya +{#akiMcinmaya#} 3. + + +94867-289-cakilinaakilina +{#akilina#} 2. + + +94877-289-cakilbizaakilbiza/ +{#akilbiza/#} I. 3. + + +94887-289-cakIrtanIyaakIrtanIya +{#akIrtanIya#} 2. + + +94897-289-cakuYcitaakuYcita +{#akuYcita#} 5. + + +94907-289-cakuwilaakuwila +{#akuwila#} 2. + + +94917-289-cakuRWaDizRyaakuRWaDizRya +{#akuRWaDizRya#} 1. + + +94927-289-cakuRWamaRqalaakuRWamaRqala +{#akuRWamaRqala#} 6. + + +94937-289-cakuRWitaakuRWita +{#akuRWita#} 1. + + +94947-289-cakuRqalinakuRqalin +{#akuRqalin#} 2. + + +94957-289-cakutasakutas +{#akutas#} I. 2. + + +94967-289-cakutomftyuakutomftyu +{#akutsayant, akuTita#} +{#akutomftyu#}, {#akutsayant#} und {#aku-²Tita#} 2. + + +94977-289-cakupAnaakupAna +{#akupAna#} 6. + + +94987-289-cakupitaakupita +{#akupita#} 2. + + +94997-289-cakupyaakupya +{#akupya#} I. 2. 3. + + +95007-289-cakumBaakumBa +{#akumBa#} m. {%etwas in seiner Art Ein-²ziges%} JA1TAKAM. 17, 5. 28. + + +95017-289-cakulaakula +{#akula#} I. 2. + + +95027-289-cakulakaakulaka +{#akulaka#} 2. 3. + + +95037-289-cakulajaakulaja +{#akulaja#} 2. + + +95047-289-cakulInaakulIna +{#akulIna#} I. 2. + + +95057-289-cakuzWipfzatakuzWipfzat +{#akuzWipfzat#} 1. + + +95067-289-cakuhaakuha +{#akUja#} +{#akuha#} und {#akUja#} 2. + + +95077-289-cakUjanaakUjana +{#akUjana#} 1. Adj. {%nicht knarrend%} ²(Achse) MBH. 8, 37, 27. 68, 25. + + +95087-289-cakUwakaakUwaka +{#akUrmapfzat#} +{#akUwaka#} und {#akUrmapfzat#} 2. [Page7-289-d] + + +95097-289-dakfcCralaNGyaakfcCralaNGya +{#akfcCralaNGya#} 5. + + +95107-289-dakfcCrinakfcCrin +{#akfcCrin#} 2. + + +95117-289-dakftaakfta +{#akfta#} I. 1. + + +95127-289-dakftakaakftaka +{#akftaka#} 2. JA1TAKAM. 18. 20. 26. + + +95137-289-dakftakftyaakftakftya +{#akftakftya#} 1. + + +95147-289-dakftaprajYaakftaprajYa +{#akftaprajYaka, akftapraTamayajYa#} +{#akftaprajYa#}, {#ºka#} u. {#akftapraTamayajYa#} 4. + + +95157-289-dakftalakzaRaakftalakzaRa +{#akftavidya#} +{#akftalakzaRa#} und {#akftavidya#} 2. + + +95167-289-dakftavyUhaakftavyUha +{#akftaSmaSAna#} +{#akftavyUha#} und {#a/kftaSmaSAna#} 1. + + +95177-289-dakftaSramaakftaSrama +{#akftasaMjYa#} +{#akftaSrama#} und {#akftasaMjYa#} 2. + + +95187-289-dakftAgasakftAgas +{#akftAgas#} 6. + + +95197-289-dakftAgraakftAgra +{#akftsnavid#} +{#akftAgra#} und {#akftsnavid#} 2. + + +95207-289-dakfpaakfpa +{#akfpa#} 1. + + +95217-289-dakfpaRaakfpaRa +{#akfpaRa#} I. 2. + + +95227-289-dakfmiparisfptaakfmiparisfpta +{#akfmiparisfpta#} 2. + + +95237-289-dakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} 2. + + +95247-289-dakfSAnekakaRwakaakfSAnekakaRwaka +{#akfSAnekakaRwaka#} Adj. {%von den vie-²len kleinen Gräten befreit%} R. ed. ²Bomb. 3, 73, 15. = {#akfSA aneke ca ka-²RwakA yasya vidyante#} Comm. + + +95257-289-dakfzwaakfzwa +{#akfzwa#} I. 1. + + +95267-289-dakfzwarohinakfzwarohin +{#akfzwarohin#} 3. + + +95277-289-dakfzRaakfzRa +{#akfzRa#} 1. + + +95287-289-dakxptaakxpta +{#aketana#} +{#akxpta#} und {#aketana#} 2. + + +95297-289-dakopaakopa +{#akopa#} I. 2. + + +95307-289-dakopanaakopana +{#akopana#} 1. + + +95317-289-dakopayantakopayant +{#akopitA, akoSa, akozaDAvana#} +{#akopayant#}, {#akopitA#}, {#akoSa#} und ²{#a/kozaDAvana#} 2. + + +95327-289-dakOdreyaakOdreya +{#akOdreya#} 1. + + +95337-289-dakOSalaakOSala +{#akOSala#} I. 1. JA1TAKAM. 9, 59. + + +95347-289-dakOsIdyaakOsIdya +{#akOsIdya#} n. {%Fleiss%} JA1TAKAM. 1. + + +95357-289-dakkAakkA +{#akkA#} I. 1. + + +95367-289-daktiakti +{#akti#} 5. + + +95377-289-dakratusaMyuktaakratusaMyukta +{#akratusaMyukta#} Adj. {%nicht mit einer ²bestimmten Absicht verbunden%} A1-²PAST. S4R. 10, 14, 3. + + +95387-289-dakramaakrama +1. {#akrama#} I. 2. + + +95397-289-dakramaakrama +2. {#akrama#} I. 1. + + +95407-289-dakramaSasakramaSas +{#akramaSas#} 1. + + +95417-289-dakramoQAakramoQA +{#akramoQA#} 3. + + +95427-289-dakrimia/krimi +{#a/krimi#} 1. [Page7-290-a] + + +95437-290-aakriyaakriya +{#akriyaka#} +{#akriya#} und {#akriyaka#} 2. + + +95447-290-aakriyAkaakriyAka +{#akriyAka#} 5. + + +95457-290-aakrIRantakrIRant +{#akrIRant#} 3. + + +95467-290-aakrItaa/krIta +{#akrudDa, akruDyant#} +{#a/krIta#}, {#akrudDa#} und {#a/kruDyant#} 1. + + +95477-290-aakrUraa/krUra +{#a/krUra#} I. 1. + + +95487-290-aakrUraMkAraa/krUraMkAra +{#a/krUraMkAra#} 4. + + +95497-290-aakrUraparivAraakrUraparivAra +{#akrUraparivAra#} 1. + + +95507-290-aakroDaa/kroDa +{#akroDa#} +1. {#a/kroDa#} und 2. {#akroDa#} I. 1. + + +95517-290-aakroSantakroSant +{#akroSant#} 3. + + +95527-290-aaklizwaaklizwa +{#aklizwa#} I. 1. + + +95537-290-aakledyaakledya +{#akledya#} I. 5. + + +95547-290-aakleSaakleSa +{#akleSa#} I. 1. 4. + + +95557-290-aakzaakza +2. {#akza#} I. 5. + + +95567-290-aakzaakza +3. {#akza#} I. 1. + + +95577-290-aakzakitavaakzakitava +{#akzakitava#} I. 2. + + +95587-290-aakzakUwaakzakUwa +{#akzakUwa#} 3. + + +95597-290-aakzaglahaakzaglaha +{#akzaglaha#} 2. + + +95607-290-aakzataakzata +{#akzata#} I. 6. Auch {%eine best. Krank-²heit%} DA1RILA zu KAUS4. 32, 9. Nach ZIM-²MER ist auch AV. 7, 76, 4 {#akzatasya#} zu ²lesen. + + +95617-290-aakzataDAnAakzataDAnA +{#akzataDAnA#} 5. + + +95627-290-aakzatasaktuakzatasaktu +{#akzatasaktu#} 3. + + +95637-290-aakzatAmayaakzatAmaya/ +{#akzatAmaya/#} 1. + + +95647-290-aakzatodakaakzatodaka +{#akzatodaka#} 3. + + +95657-290-aakzatriyaa/kzatriya +{#akzadAya#} +{#a/kzatriya#} und {#akzadAya#} 1. + + +95667-290-aakzadevanapaRIakzadevanapaRI +{#akzadevanapaRI#} 4. + + +95677-290-aakzadevitarakzadevitar +{#akzadevitar#} 3. + + +95687-290-aakzadevinakzadevin +{#akzadevin#} I. 3. + + +95697-290-aakzadvAraakzadvAra +{#akzadvAra#} 1. + + +95707-290-aakzaDarmaakzaDarma +{#akzaDarma#} 3. + + +95717-290-aakzaDUrtaakzaDUrta +{#akzaDUrta#} I. 3. + + +95727-290-aakzaparAjayaakzaparAjaya +{#akzapari#} +{#akzaparAjaya#} und {#akzapari#} I. 6. + + +95737-290-aakzapAtanaakzapAtana +{#akzapAtana#} 3. + + +95747-290-aakzaBAraakzaBAra +{#akzaBAra#} 1. + + +95757-290-aakzamaakzama +{#akzama#} I. 2 (JA1TAKAM. 19, 6). + + +95767-290-aakzamatAakzamatA +{#akzamatA#} 2. + + +95777-290-aakzamadaakzamada +{#akzamada#} 4. + + +95787-290-aakzamAakzamA +{#akzamA#} I. 3. + + +95797-290-aakzamAlAmayaakzamAlAmaya +{#akzamAlAmaya#} 1. + + +95807-290-aakzamAvantakzamAvant +{#akzamAvant#} 3. + + +95817-290-aakzaminakzamin +{#akzamin#} 2. + + +95827-290-aakzayaakzaya +{#akzaya#} I. 1. 2. + + +95837-290-aakzayavawaakzayavawa +{#akzayavawa#} 1. + + +95847-290-aakzayyaakzayya/ +{#akzayya/#} I. 1. + + +95857-290-aakzaraakzara +{#akzara#} I. 1. 5. + + +95867-290-aakzarakaraakzarakara +{#akzaracyutaka#} +{#akzarakara#} und {#akzaracyutaka#} 2. + + +95877-290-aakzaranyAsaakzaranyAsa +{#akzaranyAsa#} I. 3. + + +95887-290-aakzaraSasakzaraSa/s +{#akzaraSa/s#} I. 1. + + +95897-290-aakzaraSikzAakzaraSikzA +{#akzaraSikzA#} 1. [Page7-290-b] + + +95907-290-bakzarasaDAtuakzarasaDAtu +{#akzarasaDAtu#} n. {%eine best. Singweise%} ²LA1T2Y. 7, 9, 8. + + +95917-290-bakzarAkzaraakzarAkzara +{#akzarAkzara#} 2. + + +95927-290-bakzaresTAakzaresTA +{#akzaresTA#} 1. + + +95937-290-bakzaryaakzarya +{#akzarya#} I. 1. + + +95947-290-bakzavatIakzavatI +{#akzavatI#} I. 6. + + +95957-290-bakzavApaakzavApa +{#akzavApa#} 2. + + +95967-290-bakzavfttaakza/vftta +{#akza/vftta#} 3. + + +95977-290-bakzaSabdaakzaSabda +{#akzaSabda#} 4. + + +95987-290-bakzaSikzAakzaSikzA +{#akzaSikzA#} 3. + + +95997-290-bakzaSIlaakzaSIla +{#akzasaNgam#} +{#akzaSIla#} und {#akzasaNga/m#} 1. + + +96007-290-bakzasUtraakzasUtra +{#akzasUtra#} I. 1. + + +96017-290-bakzasUtrakaakzasUtraka +{#akzasUtraka#} 1. + + +96027-290-bakzasUtravalayinakzasUtravalayin +{#akzasUtravalayin#} 2. + + +96037-290-bakzahfdayaakzahfdaya +{#akzahfdaya#} 6. + + +96047-290-bajAajA +{#ajA#} f. {%ein best. Spruch%} S4A1N3KH. S4R. ²18, 4, 1. 5, 1. + + +96057-290-bakzAntaakzAnta +{#akzAnta#} 1. + + +96067-290-bakzAraakzAra +{#akzAra#} 3. + + +96077-290-bakzAramadyamAMsAdaakzAramadyamAMsAda +{#akzAramadyamAMsAda#} 2. + + +96087-290-bakzAralavaRaakzAralavaRa +{#akzAralavaRASin#} +{#akzAralavaRa#} und {#akzAralavaRASin#} ²I. 2. + + +96097-290-bakzAlitaakzAlita +{#akzAlita#} 2. + + +96107-290-bakzAvalIakzAvalI +{#akzAvalI#} 1. + + +96117-290-bakzikUwaakzikUwa +{#akzikUwa#} I. 3. + + +96127-290-bakzicCidraakzicCidra +{#akzicCidra#} 3. + + +96137-290-bakziRvantakziRvant +{#akziRvant#} 2. + + +96147-290-bakzitakzi/t +{#akziduHKa, akzinikARam#} +{#akzi/t#}, {#akziduHKa#} und {#akzinikA-²Ram#} 1. + + +96157-290-bakzipaTaakzipaTa +{#akzipaTa#} 3. + + +96167-290-bakzibanDaakzibanDa +{#akzibanDa#} 1. + + +96177-290-bakzirujakziruj +{#akziruj#} 3. + + +96187-290-bakzirogavantakzirogavant +{#akzilakzI#} +{#akzirogavant#} und {#akzilakzI#} 1. + + +96197-290-bakzIRabudDiakzIRabudDi +{#akzIRabudDi#} 3. + + +96207-290-bakzIbaakzIba +{#akzIba#} I. 1. + + +96217-290-bakzIrAkzArAlavaRaakzIrAkzArAlavaRa +{#akzIrAkzArAlavaRa#} 2. + + +96227-290-bakzua/kzu +{#a/kzu#} I. 1. + + +96237-290-bakzuRRatAakzuRRatA +{#akzudraparicArin, akzudraparivAra#} +{#akzuRRatA#}, {#akzudraparicArin#} und {#a-²kzudraparivAra#} 3. + + +96247-290-bakzetrajYaa/kzetrajYa +{#a/kzetrajYa#} I. 1. + + +96257-290-bakzetrataraa/kzetratara +{#a/kzetratara#} 1. 3. + + +96267-290-bakzemaakzema +{#akzoDuka#} +{#akzema#} und {#a/kzoDuka#} 1. + + +96277-290-bakzoByaakzoBya +{#akzoBya#} I. 1. + + +96287-290-bakzOhiRIakzOhiRI +{#akzOhiRI#} I. 3. MBH. 1, 2, 22 in ²der Bed. {%ein vollständiges Heer.%} + + +96297-290-bakzRayAkftaakzRayA/kfta +{#akzRayA/kfta#} 1. + + +96307-290-bakzyupanizadakzyupanizad +{#akzyupanizad#} 2. + + +96317-290-baKaYjaaKaYja +{#aKaYja#} 5. + + +96327-290-baKaRqamaRqalaaKaRqamaRqala +{#aKaRqamaRqala#} 4. + + +96337-290-baKaRqArTanirUpaRaaKaRqArTanirUpaRa +{#aKaRqArTanirUpaRa#} 2. [Page7-290-c] + + +96347-290-caKaRqitAjYaaKaRqitAjYa +{#aKaRqitAjYa#} 1. + + +96357-290-caKaRqopADiaKaRqopADi +{#aKaRqopADi#} m. {%eine mit Worten ²nicht zu erklärende Eigenschaft%} NYA1-²YAK. SA1M3KHYAPR. 67, 3 v. u. + + +96367-290-caKaRqyamAnaaKaRqyamAna +{#aKaRqyamAna#} 2. + + +96377-290-caKarvaaKarva +{#aKarva#} I. 1. + + +96387-290-caKarvanaKarvan +{#aKarvan#} 1. + + +96397-290-caKAtaa/KAta +{#a/KAta#} I. 5. + + +96407-290-caKAdantaKAdant +{#aKAdant#} I. 4. + + +96417-290-caKinnaaKinna +{#aKinna#} 3. + + +96427-290-caKilalokanATaaKilalokanATa +{#aKilalokanATa#} 5. + + +96437-290-caKileSvaraaKileSvara +{#aKileSvara#} 4. + + +96447-290-cagaRayantagaRayant +{#agaRitapratiyAta#} +{#agaRayant#} und {#agaRitapratiyAta#} 1. + + +96457-290-cagaRyaagaRya +{#agaRya#} I. 5. + + +96467-290-cagataSrIagataSrI +{#agatArTa#} +{#agataSrI#} und {#agatArTa#} 2. + + +96477-290-cagatiagati +{#agati#} I. 1. {#agatyA#} Instr. {%ohne Aus-²weg, nothgedrungen%} JA1TAKAM. 7, 26. ²23, 11. + + +96487-290-cagadavedaagadaveda +{#agadaveda#} 1. + + +96497-290-cagadaMkAraagadaMkAra +{#agadaMkAra#} I. 1. Auch DAS4AK. 34, 15. + + +96507-290-cagaditaagadita +{#agadita#} 2. + + +96517-290-caganDaaganDa +{#aganDa#} I. 3. + + +96527-290-caganDasevinaganDasevin +{#aganDasevin#} 1. + + +96537-290-caganDiaganDi +{#aganDi#} oder {#ºn#} 3. + + +96547-290-cagamyaagamya +{#agamya#} I. 2. + + +96557-290-cagamyagAagamyagA +{#agamyagA#} 1. + + +96567-290-cagamyarUpaagamyarUpa +{#agamyarUpa#} 3. + + +96577-290-cagartaskandyaagartaskandya +{#agartaskandya#} 2. + + +96587-290-cagarBaagarBa +{#agasti#} +{#agarBa#} und {#agasti#} I. 1. + + +96597-290-cagastikusumaagastikusuma +{#agastikusuma#} 5. + + +96607-290-cagastIagastI +{#agastIya#} +{#agastI#} und {#ºya#} I. 5. + + +96617-290-cagastyagfhapatikaagastyagfhapatika +{#agastyagfhapatika#} 3. + + +96627-290-cagastyaniGaRwuagastyaniGaRwu +{#agastyaniGaRwu#} 2. + + +96637-290-cagastyavawaagastyavawa +{#agastyavawa#} 3. + + +96647-290-cagastyaSAstaagastyaSAsta +{#agastyaSAsta#} Adj. {%von%} {|Agastya|} ²{%beherrscht.%} {#ºSAstA dik#} {%Süden%} MBH. ²1, 192, 9. + + +96657-290-cagastyasaMpAtaagastyasaMpAta +{#agastyasaMpAta#} 2. + + +96667-290-cagastyASramaagastyASrama +{#agastyASrama#} 1. + + +96677-290-cagADaagADa +{#agADa#} I. 1. + + +96687-290-cagADabudDiagADabudDi +{#agADabudDi#} 2. + + +96697-290-cagAraagAra +{#agAra#} I. 1. + + +96707-290-cagAradAhinagAradAhin +{#agAradAhin#} auch MBH. 7, 73, 41. + + +96717-290-cagArastUpaagArastUpa +{#agArastUpa#} m. {%der Hauptbalken ei-²nes Hauses%} A1PAST. GR2HY. 19, 7. + + +96727-290-cagArdaBaraTikaagArdaBaraTika +{#agAlita#} +{#agArdaBaraTika#} und {#agAlita#} 2. + + +96737-290-cagiriBidagiriBid +{#agiriBid#} 4. + + +96747-290-caguYjinaguYjin +{#aguYjin#} 1. + + +96757-290-caguRaaguRa +{#aguRavant#} +2. {#aguRa#} und {#aguRavant#} I. 2. + + +96767-290-caguRaSIlaaguRaSIla +{#aguRaSIla#} 2. [Page7-290-d] + + +96777-290-daguRinaguRin +{#aguRin#} I. 2. + + +96787-290-daguRyatAaguRyatA +{#aguRyatA#} 5. + + +96797-290-daguruaguru +{#aguru#} I. 1. + + +96807-290-dagurukaaguruka +{#aguruka#} 1. + + +96817-290-dagurugavIagurugavI +{#agurugavI#} 2. + + +96827-290-dagurutalpaagurutalpa +{#agurutalpa#} 1. + + +96837-290-dagurusAraagurusAra +{#agurusAra#} I. 6. + + +96847-290-dagfDnuagfDnu +{#agfDnu#} 2. + + +96857-290-dagfhaagfha +{#agfhapati, agfhapatika, agfhIta#} +{#agfha#}, {#agfhapati#}, {#ºka#} u. {#a/gfhIta#} 1. + + +96867-290-dagfhRantagfhRant +{#agfhRant#} 2. + + +96877-290-dagfhyaa/gfhya +{#a/gfhya#} I. 2. + + +96887-290-dagfhyamARakAraRaagfhyamARakAraRa +{#agfhyamARakAraRa#} I. 1. + + +96897-290-dagoago +{#ago#} 1. + + +96907-290-dagoarGaa/goarGa +{#a/goarGa#} 2. + + +96917-290-dagocaraagocara +{#agocara#} I. 2. + + +96927-290-dagotracaraRaagotracaraRa +{#agopa#} +{#agotracaraRa#} und 1. 2. {#agopa#} 1. + + +96937-290-dagopAlaagopAla +1. 2. {#agopAla#} 2. + + +96947-290-dagorasaagorasa +{#agorasa#} 1. + + +96957-290-dagoruDaa/goruDa +{#a/goruDa#}, lies {%der die Heerde nicht ²einsperrt, -- für sich behält.%} + + +96967-290-dagozpadaagozpada +{#agozpada#} 2. + + +96977-290-dagOpavanaagOpavana +{#agOpavana#} 1. + + +96987-290-dagnAvizRuagnA/vi/zRu +{#agnA/vi/zRu#} I. 1. + + +96997-290-dagniagni/ +{#agni/#} I. 5. + + +97007-290-dagnikaagnika +{#agnika#} I. 1. + + +97017-290-dagnikaRaagnikaRa +{#agnikaRa#} I. 3. + + +97027-290-dagniKadAagniKadA +{#agniKadA#} 2. + + +97037-290-dagnigodAnaagnigodAna +{#agnigodAna#} Adj. {%bei dessen Bart-²scheerung%} {|Agni|} {%die Gottheit ist%} A1-²PAST. GR2HY. 16, 13. + + +97047-290-dagniGawaagniGawa +{#agniGawa#} 2. + + +97057-290-dagnicayanaagnicayana +{#agnicayana#} I. 2. + + +97067-290-dagnijaagnija/ +{#agnija/#} I. 1. + + +97077-290-dagnijananaviDiagnijananaviDi +{#agnijananaviDi#} 2. + + +97087-290-dagnijihvaagnijihva/ +{#agnijihva/#} I. 5. + + +97097-290-dagnijyezWaagni/jyezWa +{#agni/jyezWa#} 3. + + +97107-290-dagnijvAlaagnijvAla +{#agnijvAla#} 1. + + +97117-290-dagnitanUagnitanU +{#agnituRqa#} +{#agnitanU#} und {#agnituRqa#} 3. + + +97127-290-dagnidagDaagnidagDa +{#agnidagDa#} I. 2. + + +97137-290-dagnidEvaagnidEva +{#agnidEva#} 1. + + +97147-290-dagnidEvataagni/dEvata +{#agni/dEvata#} I. 6. + + +97157-290-dagninetraagni/netra +{#agninyakta#} +{#agni/netra#} und {#agni/nyakta#} 3. + + +97167-290-dagnipakvaagnipakva +{#agnipakva#} 2. + + +97177-290-dagnipatanaagnipatana +{#agnipatana#} 3. + + +97187-290-dagnipadaagnipada +{#agnipada#} I. 2. + + +97197-290-dagnipiRqaagnipiRqa +{#agnipiRqa#} 3. + + +97207-290-dagniputraagniputra +{#agniputra#} m. Patron. {|Skanda's|} AV. ²PARIS4. 20, 6. + + +97217-290-dagnipUjAagnipUjA +{#agnipUjA#} 1. + + +97227-290-dagnipUtaagnipUta +{#agnipUta#} 5. [Page7-291-a] + + +97237-291-aagnipraRayanaagnipraRayana +{#agnipraRayana#} I. 3. + + +97247-291-aagnipraskandanaagnipraskandana +{#agnipraskandana#} n. MBH. 1, 84, 26 ²nach NI1LAK. = {#SrOtasmArtAdyagnisA-²DyakarmatyAga#}. + + +97257-291-aagniBayaagniBaya +{#agnimadana#} +{#agniBaya#} und {#agnimadana#} 4. + + +97267-291-aagnimayaagnima/ya +{#agnimuKa, agniraja, agnirUpa#} +{#agnima/ya#}, {#agni/muKa#}, {#agniraja#} und ²{#agnirU/pa#} I. 1. + + +97277-291-aagnivarcasagnivarcas +{#agnivarcas#} I. 5. + + +97287-291-aagnivetAlaagnivetAla +{#agnivetAla#} I. 1. + + +97297-291-aagniSakawIagniSakawI +{#agniSakawI#} 5. + + +97307-291-aagniSaktiagniSakti +{#agniSakti#} 6. + + +97317-291-aagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} I. 1. + + +97327-291-aagniSOcavastraagniSOcavastra +{#agniSOcavastra#} 2. + + +97337-291-aagnizwutagnizwu/t +{#agnizwoma#} +{#agnizwu/t#} und {#agnizwoma#} I. 1. + + +97347-291-aagnizwomayAgaviDiagnizwomayAgaviDi +{#agnizwomayAgaviDi#} 2. + + +97357-291-aagnizWaagnizWa/ +{#agnizWa/#} I. 1. 2. + + +97367-291-aagnisaMcayaagnisaMcaya +{#agnisaMcaya#} 3. + + +97377-291-aagnisAkzikaagnisAkzika +{#agnisAkzika#} I. 6. + + +97387-291-aagnisparSaagnisparSa +{#agnihuta#} +{#agnisparSa#} und {#agnihuta#} 1. + + +97397-291-aagnihotraagnihotra +1. {#agnihotra#} I. 1. + + +97407-291-aagnihotraagnihotra +2. {#agnihotra#} I. m. Du. S4A1N3KH. S4R. 14, ²3, 15 nach dem Comm. = {#agnihotra-²saMjYakO dvO haviryajYasomO#}. + + +97417-291-aagnihotraprAyaRaagnihotra/prAyaRa +{#agnihotra/prAyaRa#} 4. + + +97427-291-aagnihotraprAyaScittaagnihotraprAyaScitta +{#agnihotraprAyaScitta#} 2. + + +97437-291-aagnihotrinagnihotri/n +{#agnihotri/n#} I. 1. + + +97447-291-aagnihvaraagnihvara/ +{#agnihvara/#} 1. + + +97457-291-aagnIvaruRaagnI/va/ruRa +{#agnI/va/ruRa#} I. 1. + + +97467-291-aagneyAnIagneyA/nI +{#agneyA/nI#} 3. + + +97477-291-aagnyagAraagnyagAra/ +{#agnyagAra/#} I. 1. + + +97487-291-aagnyarcisagnyarci/s +{#agnyarci/s#} 1. + + +97497-291-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} 4. 6. + + +97507-291-aagnyADeyaagnyADeya +{#agnyutpAta#} +{#agnyADeya#} und {#agnyutpAta#} I. 1. + + +97517-291-aagnyupasaminDanaagnyupasaminDana +{#agnyupasaminDana#} 4. + + +97527-291-aagnyupasTAnaagnyupasTAna/ +{#agnyupasTAna/#} I. 4. + + +97537-291-aagraagra +{#agra#} I. 1. 5. 6. + + +97547-291-aagragaRanAagragaRanA +{#agragaRanA#} 1. + + +97557-291-aagragatvaraagragatvara +{#agragatvara#} 5. + + +97567-291-aagragrAsikAagragrAsikA +{#agragrAsikA#} 1. + + +97577-291-aagraRIagraRI +2. {#agraRI#} 3. + + +97587-291-aagratalasaMcAraagratalasaMcAra +{#agratalasaMcAra#} 1. + + +97597-291-aagrataHsTaagrataHsTa +{#agrataHsTa#} 3. + + +97607-291-aagratoraTaagratoraTa +{#agratoraTa#} 5. + + +97617-291-aagradAtaragradAtar +{#agradAtar#} 2. + + +97627-291-aagraBAgaagraBAga +{#agraBAga#} I. 5. + + +97637-291-aagraBujagraBuj +{#agraBuj#} I. 6. + + +97647-291-aagraBUmiagraBUmi +{#agraBUmi#} I. 3. + + +97657-291-aagraBoginagraBogin +{#agraBogin#} 2. + + +97667-291-aagraBojanaagraBojana +{#agraBojana#} 1. + + +97677-291-aagraBojyaagraBojya +{#agraBojya#} 4. [Page7-291-b] + + +97687-291-bagrayAnaagrayAna +{#agrayAna#} I. 3. + + +97697-291-bagravakraagravakra +{#agravakra#} 5. + + +97707-291-bagraSiKaagraSiKa +{#agrasaMKyA#} +{#agraSiKa#} und {#agrasaMKyA#} 6. + + +97717-291-bagrasArAagrasArA +{#agrasUcI#} +{#agrasArA#} und {#agrasUcI#} 1. + + +97727-291-bagrastaagrasta +{#agrasta#} 2. + + +97737-291-bagrahaagraha +{#agraha#} I. 5. 6. + + +97747-291-bagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} I. 1. 2. + + +97757-291-bagrahomaagrahoma +{#agrahoma#} 1. + + +97767-291-bagrAgraagrAgra +{#agrAgra#} 6. + + +97777-291-bagrAntaagrAnta +{#agrAnta#} 1. + + +97787-291-bagrAmyakandaagrAmyakanda +{#agrAmyatva#} +{#agrAmyakanda#} und {#agrAmyatva#} 2. + + +97797-291-bagrAhaagrAha +{#agrAha#} 3. + + +97807-291-bagrimavatIagrimavatI +{#agrimavatI#} 1. + + +97817-291-bagregUagregU/ +{#agregU/#} I. 2. + + +97827-291-bagredaDizuagredaDizu +{#agredaDizu#} 2. + + +97837-291-bagredaDusagredaDu/s +{#agredaDu/s#} 1. + + +97847-291-bagresaraagresara +{#agresarI#} +{#agresara#} und {#agresarI#} I. 5. + + +97857-291-bagryamahizIagryamahizI +{#agryamahizI#} 4. + + +97867-291-baglAsnuaglAsnu +{#aGa#} +{#aglAsnu#} und {#aGa#} I. 1. + + +97877-291-baGawitaaGawita +{#aGawita#} 1. 2. + + +97887-291-baGadIpikAaGadIpikA +{#aGadIpikA#} 2. + + +97897-291-baGanaaGana +{#aGana#} I. 1. + + +97907-291-baGapaYcavivecanaaGapaYcavivecana +{#aGapaYcazazwi#} +{#aGapaYcavivecana#} und {#ºpaYcazazwi#} 2. + + +97917-291-baGaBedaaGaBeda +{#aGaBeda#} 1. + + +97927-291-baGamarzaRaaGamarzaRa +{#aGamarzaRa#} I. 3. + + +97937-291-baGarmaaGarma +{#aGarma#} 3. + + +97947-291-baGavivecanaaGavivecana +{#aGavivecana#} 2. + + +97957-291-baGaSaMsaaGaSaMsa +{#aGaSaMsa#} I. 3. + + +97967-291-baGaSaMsinaGaSaMsin +{#aGaSaMsin#} I. 5. + + +97977-291-baGazawkaaGazawka +{#aGasaMSayatimirAdityasUtra, aGasaMgraha#} +{#aGazawka#}, {#aGasaMSayatimirAdityasUtra#} ²und {#aGasaMgraha#} 2. + + +97987-291-baGAtukaa/GAtuka +{#a/GAtuka#} I. 1. + + +97997-291-baGAsakaaGAsaka +{#aGAsaka#} 2. + + +98007-291-baGUrRaaGUrRa +{#aGUrRa#} 3. + + +98017-291-baGfRinaGfRin +{#aGfRin#} 2. + + +98027-291-baGorakalpaaGorakalpa +{#aGorakalpa#} I. 1. + + +98037-291-baGoraGorataraaGoraGoratara/ +{#aGoraGoratara/#} 3. + + +98047-291-baGnyAtvaaGnyAtva/ +{#aGnyAtva/#} 1. + + +98057-291-baNkaaNka +{#aNka#} I. 5. 6. + + +98067-291-baNkatAaNkatA +{#aNkatA#} 1. + + +98077-291-baNkanaSAstraaNkanaSAstra +{#aNkanaSAstra#} 2. + + +98087-291-baNkapASaaNkapASa +{#aNkapASa#} 1. + + +98097-291-baNkAyaNkAy +{#aNkAy#} 4. + + +98107-291-baNkAvaNkaaNkAvaNka/ +{#aNkAvaNka/#} 5. + + +98117-291-baNkuraNkur +{#aNkur#}, {#aNkurati#} {%schiessen, auf-²schiessen%} PA1RV. 595, 1. 603, 10. Hier-²her gehört das u. {#aNkuray#} stehende ²{#aNkurita#}. + + +98127-291-baNkurayaNkuray +{#aNkuray#} I. 5. + + +98137-291-baNkurAropaRaaNkurAropaRa +{#aNkurAropaRa#} n. {%das Pflanzen ei-[Page7-291-c]²nes Schösslings, eine Hochzeitscere-²monie%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +98147-291-caNkurArpaRaaNkurArpaRa +{#aNkurArpaRa#} n. {%eine best. Hochzeits-²ceremonie%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, ²14. {#ºviDi#} Nachtr. 1. + + +98157-291-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} I. 1. 5. + + +98167-291-caNkuSaKewinaNkuSaKewin +{#aNkuSaKewin#} I. 1. + + +98177-291-caNkuSaDaraaNkuSaDara +{#aNkuSaDara#} Adj. {%einen Haken zum ²Antreiben des Elephanten tragend%} ²MBH. 5, 155, 17. + + +98187-291-caNkuSeSvaraaNkuSeSvara +{#aNkuSeSvara#} 5. + + +98197-291-caNkUrayaNkUray +{#aNkUray#} {%spriessen lassen%} PA1RV. ²591, 31. + + +98207-291-caNgaa/Nga +3. {#a/Nga#} I. 3. + + +98217-291-caNgakazAyaaNgakazAya/ +{#aNgakramalakzaRa#} +{#aNgakazAya/#} und {#aNgakramalakzaRa#} 2. + + +98227-291-caNgakriyAaNgakriyA +{#aNgakriyA#} 1. + + +98237-291-caNgaGawanAaNgaGawanA +{#aNgaGawanA#} 2. + + +98247-291-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} I. 1. 5. + + +98257-291-caNgatasaNgatas +{#aNgatas#} 3. + + +98267-291-caNgatvaniruktiaNgatvanirukti +{#aNgatvanirukti#} 2. + + +98277-291-caNgadinnaaNgadinna +{#aNgadinna#} m. N. pr. eines Fürsten ²JA1TAKAM. 29. + + +98287-291-caNgapragrahaaNgapragraha +{#aNgapragraha#} 4. + + +98297-291-caNgaBaNgaaNgaBaNga +{#aNgaBaNga#} I. 3. Wohl {%Gliederbruch%} ²SUBHA1SHITA1V. 604. + + +98307-291-caNgaBUtaaNgaBUta +{#aNgaBUta#} 5. + + +98317-291-caNgaBedaaNgaBeda/ +{#aNgaBeda/#} I. 4. + + +98327-291-caNgamardaaNgamarda +{#aNgamarda#} I. 2. + + +98337-291-caNgarAjaaNgarAja +{#aNgarAja#} 2. + + +98347-291-caNgalatikAaNgalatikA +{#aNgalatikA#} 4. + + +98357-291-caNgalepAaNgalepA +{#aNgalepA#} f. N. pr. einer Stadt R. ²ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +98367-291-caNgalomanaNgaloman +{#aNgaloman#} 5. + + +98377-291-caNgavAdAaNgavAdA +{#aNgavAdA#} 1. + + +98387-291-caNgavAhakaaNgavAhaka +{#aNgavAhaka#} 5. + + +98397-291-caNgavikzepaaNgavikzepa +{#aNgaSuSrUzaka#} +{#aNgavikzepa#} und {#aNgaSuSrUzaka#} I. 1. + + +98407-291-caNgasamAKyAyamaNgasamAKyAyam +{#aNgasamAKyAyam#} 6. + + +98417-291-caNgArakaaNgAraka +{#aNgAraka#} I. 5. + + +98427-291-caNgArakalikAaNgArakalikA +{#aNgArakalikA#} 1. + + +98437-291-caNgArakAaNgArakA +{#aNgArakA#} (!) f. N. pr. einer {|Ra1-²kshasi1|} R. ed. Bomb. 4, 41, 26. + + +98447-291-caNgArakftaNgArakft +{#aNgArakft#} 2. + + +98457-291-caNgAraDAnikAaNgAraDAnikA +{#aNgAraDAnikA#} I. 3. + + +98467-291-caNgAraDUmavantaNgAraDUmavant +{#aNgAranAqi#} +{#aNgAraDUmavant#} und {#aNgAranAqi#} 2. + + +98477-291-caNgAravAhikAaNgAravAhikA +{#aNgArasAt#} +{#aNgAravAhikA#} und {#aNgArasAt#} 5. + + +98487-291-caNgArAvakzepaRaaNgArAvakzepaRa +{#aNgArAvakzepaRa#} 2. + + +98497-291-caNgAritaaNgArita +{#aNgArita#} I. 2. + + +98507-291-caNgArIyaaNgArIya +{#aNgArIya#} I. 5. + + +98517-291-caNgAreSvaraaNgAreSvara +{#aNgAreSvara#} 5. + + +98527-291-caNgiroDAmana/NgiroDAman +{#a/NgiroDAman#} 1. [Page7-291-d] + + +98537-291-daNgularAjiaNgularAji +{#aNgularAji#} 5. + + +98547-291-daNguliprASanaaNguliprASana +{#aNguliprASana#} n. {%das Kosten mit ²dem Finger%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 11. + + +98557-291-daNgulimAtraaNgulimAtra/ +{#aNgulimAtra/#} 1. + + +98567-291-daNgulivezwakaaNgulivezwaka +{#aNgulivezwana#} +{#aNgulivezwaka#} und {#ºvezwana#} 2. + + +98577-291-daNgulIPaRahastakaaNgulIPaRahastaka +{#aNgulIPaRahastaka#} 4. + + +98587-291-daNgulIBaNgaaNgulIBaNga +{#aNgulIBaNga#} 5. + + +98597-291-daNgulIvikzepamaNgulIvikzepam +{#aNgulIvikzepam#} Absol. {%die Finger ²hinundher bewegend%} JA1TAKAM. 31. + + +98607-291-daNgulyaaNgulya +{#aNgulya#} 6. + + +98617-291-daNguzWakaaNguzWaka +{#aNguzWaka#} 1. + + +98627-291-daNguzWaviBedikaaNguzWaviBedika +{#aNguzWaviBedika#} 6. + + +98637-291-daNGriaNGri +{#aNGri#} I. 1. + + +98647-291-daNGripAtaaNGripAta +{#aNGripAta#} 3. + + +98657-291-daNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} 1. 3. + + +98667-291-dacac +{#ac#} mit {#ud#} I. 2. -- Mit {#samud#} I. 4. 5. ² -- Mit {#ni#} I. 3. 4. -- Caus. 3. -- Mit ²{#prati#} I. 4. + + +98677-291-dacakitaacakita +{#acakita#} 1. + + +98687-291-dacakravartaacakravarta +{#acakruvftta, acakzARa, acakzuzya, acaNkramaRaSIla, acaYcala#} +{#acakravarta#}, {#acakruvftta#}, {#acakzARa#}, {#a-²cakzuzya#}, {#acaNkramaRaSIla#} u. {#acaYcala#} 2. + + +98697-291-dacaRqaacaRqa +{#acaRqamarIci, acandana#} +{#acaRqa#}, {#acaRqamarIci#} u. {#acandana#} 1. + + +98707-291-dacandrasUryaacandrasUrya +{#acandrasUrya#} Adj. {%wohin weder Mond ²noch Sonne dringen%} R. ed. Bomb. 4, ²50, 18. + + +98717-291-dacandrArkagrahaacandrArkagraha +{#acandrArkagraha#} 4. + + +98727-291-dacayanaa/cayana +{#a/cayana#} 1. + + +98737-291-dacaraacara +{#acara#} I. 2. + + +98747-291-dacaraRaacaraRa +{#acaraRa#} I. 1. + + +98757-291-dacaramaacarama +{#acarama#} I. 3. + + +98767-291-dacaramavayasacaramavayas +{#acaramavayas#} 2. + + +98777-291-dacaritaacarita +{#acarizyant#} +{#acarita#} und {#acarizyant#} 5. + + +98787-291-dacarvayantacarvayant +{#acarvayant#} 2. + + +98797-291-dacalaacala +{#acala#} I. 1. + + +98807-291-dacaladakzaacaladakza +{#acaladakza#} 1. + + +98817-291-dacalapuraacalapura +{#acalapura#} I. 2. + + +98827-291-dacalendraacalendra +{#acaleSvara#} +{#acalendra#} und {#acaleSvara#} 1. + + +98837-291-dacAkrikaacAkrika +{#acAkrika#} 2. + + +98847-291-dacAkzuzaacAkzuza +{#acAkzuza#} I. 2. + + +98857-291-dacAturmAsyaacAturmAsya +{#acApala, acApalya#} +{#acAturmAsya#}, {#acApala#} u. {#acApalya#} 1. + + +98867-291-dacikitsanIyaacikitsanIya +{#acikitsanIya#} 3. + + +98877-291-dacitacit +2. {#acit#} I. 1. + + +98887-291-dacittapAjasa/cittapAjas +{#acittamanas#} +{#a/cittapAjas#} und {#aci/ttamanas#} I. 1. + + +98897-291-dacintanIyaacintanIya +{#acintanIya#} 1. Auch {%woran man ²nicht denken darf%} R. ed. Bomb. 4, ²24, 13. + + +98907-291-dacintyaa/cintya +{#a/cintya#} I. 1. + + +98917-291-dacintyajaacintyaja +{#acintyaja#} 3. + + +98927-291-daciraacira +{#acira#} I. 2. + + +98937-291-daciraruciaciraruci +{#aciraruci#} 2. [Page7-292-a] + + +98947-292-aacirarocisacirarocis +{#acirarocis#} I. 5. + + +98957-292-aacirAMSuacirAMSu +{#acirABA#} +{#acirAMSu#} und {#acirABA#} I. 1. + + +98967-292-aaciroQAaciroQA +{#aciroQA#} I. 5. + + +98977-292-aacetanaacetana +{#acetana#} I. 1. + + +98987-292-aacetitaacetita +{#acEtraBAnava#} +{#acetita#} und {#acEtraBAnava#} 1. + + +98997-292-aacokzaacokza +{#acodya, acOkzya, acOra#} +{#acokza#}, {#acodya#}, {#acOkzya#} u. {#acOra#} 2. + + +99007-292-aacCawASabdaacCawASabda +{#acCawASabda#} m. (DIVYA1VAD. 555, 21) ²und {#acCawAsaMGAta#} m. (ebend. 142, 11) ²{%Fingerschnalz.%} + + +99017-292-aacCattrakaacCattraka +{#acCattraka#} 1. + + +99027-292-aacCadirdarSaacCadirdarSa +{#acCadirdarSa#} 2. + + +99037-292-aacCadmanacCadman +{#acCadman#} 1. + + +99047-292-aacCandaacCanda +{#acCanda#} 2. 5. + + +99057-292-aacCandaskaacCanda/ska +{#acCanda/ska#} 1. + + +99067-292-aacCandaskftaacCandaskfta +{#acCandaskfta#} 2. + + +99077-292-aacCaBallaacCaBalla +{#acCaBalla#} I. 1. Auch VIKRAMA1N3KAC. ²13, 23. + + +99087-292-aacCamaRqakaacCamaRqaka +{#acCamaRqaka#} 5. + + +99097-292-aacCambawkArama/cCambawkAram +{#a/cCambawkAram#} I. 2. + + +99107-292-aacCardanIyaacCardanIya +{#acCardanIya#} 2. + + +99117-292-aacCAyopagaacCAyopaga +{#acCidura, acCidratva#} +{#acCAyopaga#}, {#acCidura#} und {#a/cCi-²dratva#} 1. + + +99127-292-aacCidradarSanaacCidradarSana +{#acCidradarSana#} 2. + + +99137-292-aacCidrapattraacCidrapattra +{#acCidrapattra#} 3. + + +99147-292-aacCidrayAmana/cCidrayAman +{#a/cCidrayAman#} I. 5. + + +99157-292-aacCidrASvameDaacCidrASvameDa +{#acCidrASvameDa#} 2. + + +99167-292-aacCinnaacCinna +{#acCinna#} I. 1. + + +99177-292-aacCinnapattraa/cCinnapattra +{#a/cCinnapattra#} I. 5. + + +99187-292-aacCinnapayasa/cCinnapayas +{#a/cCinnapayas#} 3. + + +99197-292-aacCuptAacCuptA +{#acCUrI#} +{#acCuptA#} und {#acCUrI#} 2. + + +99207-292-aacCetyaacCetya +{#acCetya#} 3. + + +99217-292-aacCeraacCe/ra +{#acCe/ra#} 1. + + +99227-292-aacyutaacyuta +{#acyuta#} I. 1. 2. + + +99237-292-aacyutakfzRadIkzitaacyutakfzRadIkzita +{#acyutakziti#} +{#acyutakfzRadIkzita#} und {#acyutakzi-²ti#} 2. + + +99247-292-aacyutapracaacyutapraca +{#acyutapraca#} 4. + + +99257-292-aacyutaprekzaacyutaprekza +{#acyutaprekza#} 6. + + +99267-292-aacyutarAjAByudayaacyutarAjAByudaya +{#acyutarAjAByudaya#} 2. + + +99277-292-aacyutalokaacyutaloka +{#acyutaloka#} 1. + + +99287-292-aacyutaSatakaacyutaSataka +{#acyutaSataka#} 2. + + +99297-292-aacyutArcanaacyutArcana +{#acyutArcana#} 3. + + +99307-292-aacyutiacyuti +{#acyuti#} 1. + + +99317-292-aajaj +{#aj#} mit {#aBi#} I. 6. + + +99327-292-aajakrandaajakranda +{#ajakranda#} 1. + + +99337-292-aajakzIraajakzIra/ +{#ajakzIra/#} I. 1. + + +99347-292-aajagatajagat +{#ajagat#} 2. + + +99357-292-aajagatiajagati +{#ajagati#} 5. + + +99367-292-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} I. 1. 4. + + +99377-292-aajagDapApmana/jagDapApman +{#a/jagDapApman#} 2. + + +99387-292-aajaNgamaajaNgama +{#ajaNgama#} 1. [Page7-292-b] + + +99397-292-bajaNGAlaajaNGAla +{#ajaNGAla#} 2. + + +99407-292-bajajYivaMsajajYivaMs +{#ajajYivaMs#} Adj. {%nicht bemerkt ha-²bend%} R. ed. Bomb. 2, 14, 45. + + +99417-292-bajaWaraajaWara +{#ajaWara#} 2. + + +99427-292-bajaqapramAtfsidDiajaqapramAtfsidDi +{#ajaqapramAtfsidDi#} 1. + + +99437-292-bajanaajana +3. {#ajana#} 3. + + +99447-292-bajananiajanani +{#ajanani#} I. 5. + + +99457-292-bajanavAdaSIlaajanavAdaSIla +{#ajanAgrIya, ajanASam#} +{#ajanavAdaSIla#}, {#ajanAgrIya#} und {#a-²janASam#} 1. + + +99467-292-bajanmanajanman +{#ajanman#} 2. 4. + + +99477-292-bajanmanASaajanmanASa +{#ajanmanASa#} 3. + + +99487-292-bajanyaajanya +{#ajanya#} I. 2. 5. + + +99497-292-bajabanDuajabanDu +{#ajabanDu#} 1. + + +99507-292-bajamaTanaajamaTana +{#ajamaTana#} 4. + + +99517-292-bajamIQaajamIQa +{#ajamIQa#} I. Als Bein. {|Yudhisht2hi-²ra's|} MBH. 1, 191. 20. + + +99527-292-bajarakaajaraka +{#ajaraka#} 1. + + +99537-292-bajarasa/jaras +{#a/jaras#} I. 2. + + +99547-292-bajarAjarizRuajarAjarizRu +{#ajarAjarizRu#} 5. + + +99557-292-bajarAmaraajarAmara +{#ajarAmara#} 2. + + +99567-292-bajarAmarIajarAmarI +{#ajarAmarI#} Adv. mit {#kar#} {%Jmd%} (Acc.) ²{%ewige Jugend und Unsterblichkeit ²verleihen%} SUBHA1SHITA1V. 3509. + + +99577-292-bajalpantajalpant +{#ajavfza#} +{#ajalpant#} und {#ajavfza#} 2. + + +99587-292-bajAgalastanaajAgalastana +{#ajAgalastana#} I. {#ºnyAyena#} SA1H. D. ²342, 18. + + +99597-292-bajAtaguRaajAtaguRa +{#ajAtaguRa#} 1. + + +99607-292-bajAtarajasajAtarajas +{#ajAtarajas#} 5. + + +99617-292-bajAtaSatruajAtaSatru +{#ajAtaSatru#} I. 1) Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²MBH. 7, 12, 12. + + +99627-292-bajAtAriajAtAri +{#ajAtAri#} I. 3. + + +99637-292-bajAtiajAti +{#ajAti#} 2. + + +99647-292-bajApAlaajApAla +{#ajApAla#} I. 1. + + +99657-292-bajAyamAnaa/jAyamAna +{#a/jAyamAna#} 2. + + +99667-292-bajAviajAvi/ +{#ajAvi/#} I. 3. + + +99677-292-bajASvaajASva +1. {#ajASva#} I. 5. + + +99687-292-bajigIzaajigIza +{#ajijYAsya#} +{#ajigIza#} und {#ajijYAsya#} 2. + + +99697-292-bajitadevAcAryaajitadevAcArya +{#ajitadevAcArya#} 3. + + +99707-292-bajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} 2. 4. + + +99717-292-bajitendriyamiSraajitendriyamiSra +{#ajitendriyamiSra#} 3. + + +99727-292-bajinaratnaajinaratna +{#ajinaratna#} 1. + + +99737-292-bajinavAsasajinavAsas +{#ajinavAsas#} 3. + + +99747-292-bajiraajira +{#ajira#} I. 6. + + +99757-292-bajihmaajihma +{#ajihma#} I. 1. + + +99767-292-bajihmacArinajihmacArin +{#ajihmaSaWa#} +{#ajihmacArin#} und {#ajihmaSaWa#} 2. + + +99777-292-bajihvaajihva +{#ajihva#} I. 2. + + +99787-292-bajItapunarvaRyaajItapunarvaRya +{#ajItapunarvaRya#} I. 3. + + +99797-292-bajIrRaajIrRa +{#ajIrRa#} I. 1. + + +99807-292-bajIrRAmftamaYjarIajIrRAmftamaYjarI +{#ajIrRAmftamaYjarI#} 2. + + +99817-292-bajIrRiajIrRi +{#ajIrRi#} 1. [Page7-292-c] + + +99827-292-cajIryantajIryant +{#ajIryant#} 2. + + +99837-292-cajIvaniajIvani +{#ajIvani#} I. 5 (steht hier an fal-²scher Stelle). + + +99847-292-cajugupsaajugupsa +{#ajugupsita#} +{#ajugupsa#} und {#ajugupsita#} 2. + + +99857-292-cajUajU +{#ajU#} 5. + + +99867-292-cajozaa/joza +{#a/joza#} I. 5. + + +99877-292-cajYAtaajYAta +{#ajYAta#} I. Auch {%unerkannt, uner-²wartet%} R. ed. Bomb. 4, 56, 8. + + +99887-292-cajYAtarajYAtar +{#ajYAtar#} 1. + + +99897-292-cajYAtalipsamajYAtalipsam +{#ajYAtalipsam#} 5. + + +99907-292-cajYeyatvaajYeyatva +{#ajYeyatva#} 2. + + +99917-292-cajyAnia/jyAni +{#a/jyAni#} I. 3. + + +99927-292-cajyAyaMsa/jyAyaMs +{#a/jyAyaMs#} 1. + + +99937-292-caYjaYj +{#aYj#} mit {#parivi#} 3. -- Mit {#pravi#} 4. + + +99947-292-caYjanaaYjana +{#aYjana#} I. 5. + + +99957-292-caYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#} I. 4. + + +99967-292-caYjanaparvanaYjanaparvan +{#aYjanaparvan#} m. N. pr. eines {|Ra1k-²shasa|} MBH. 7, 156, 81. 83 u. s. w. + + +99977-292-caYjanABaaYjanABa +{#aYjanABa#} I. 1. + + +99987-292-caYjanikaaYjanika +{#aYjanika#} 1. + + +99997-292-caYjalipuwaaYjalipuwa +{#aYjalipuwa#} 3. + + +100007-292-caYjalipragrahaaYjalipragraha +{#aYjalipragraha#} 4. + + +100017-292-caYjalivEBavaaYjalivEBava +{#aYjalivEBava#} 2. + + +100027-292-caYjogatiaYjogati +{#aYjogati#} Adj. {%geradeaus fliegend%} ²(Pfeil) MBH. 7, 156, 170. 161, 6. 8, ²12, 34. + + +100037-292-cawaw +{#aw#} I. 6. + + +100047-292-cawwaawwa +{#awwa#} {%eine best. Hölle%} DIVYA1VAD. ²67, 23. + + +100057-292-cawanaawana +{#awana#} I. 1. + + +100067-292-cawAwyAawAwyA +{#awAwyA#} I. 5. + + +100077-292-cawwapAlaawwapAla +{#awwapAla#} 3. + + +100087-292-cawwahAsaawwahAsa +2. {#awwahAsa#} I. 1. + + +100097-292-caRahilapAwakaaRahilapAwaka +{#aRahilapAwaka#} 5. + + +100107-292-caRiaRi +{#aRI#} +({#aRi#}) {#aRI#} I. = {#SUlAgra#} NI1LAK. zu ²MBH. 1, 108, 8. + + +100117-292-caRikaaRika +{#aRika#} 1. 2. 6. + + +100127-292-caRikAzamaRikAzam +{#aRikAzam#} 2. Richtig {#aniº#}. + + +100137-292-caRimatasaRimata/s +{#aRimata/s#} 1. + + +100147-292-caRuaRu +{#aRu#} I. 1. + + +100157-292-caRujyotisaRujyotis +{#aRujyotis#} 1. + + +100167-292-caRupriyaNgua/Rupriya/Ngu +{#a/Rupriya/Ngu#} 4. + + +100177-292-caRuvAdinaRuvAdin +{#aRuvAdin#} 2. + + +100187-292-caRUaRU +{#aRU#} 2. + + +100197-292-caRUkaaRUka +{#aRUka#} in {#fzyaRUka#} und {#devatARUka#} ²BAUDH. GR2HY. 2, 2 bei HAR. zu A1PAST. ²GR2HY. 15, 9 fehlerhaft für {#anUka#}. + + +100207-292-caRUkARqaaRUkARqa +{#aRUkARqa#} 4. + + +100217-292-caRWaRW +{#aRW#} I. 5. + + +100227-292-caRqaaRqa +{#aRqa#} I. 1. Auch {%ein best. Theil ei-[Page7-292-d]²nes%} {|Stu1pa|} DIVYA1VAD. 244, 10. + + +100237-292-daRqantaraaRqantara +{#aRqantara#} 1. + + +100247-292-daRqaBedanaaRqaBedana +{#aRqaBedana#} 3. + + +100257-292-daRqAtaaRqAta +{#aRqAraka, aRqikA#} +{#aRqAta#}, {#aRqAraka#} und {#aRqikA#} 1. + + +100267-292-daRRAdIkzitaaRRAdIkzita +{#aRRAdIkzita#} 2. + + +100277-292-datat +{#at#} mit {#anu#} 4. + + +100287-292-datacCabdaatacCabda +{#atacCruti#} +{#atacCabda#} und {#atacCruti#} 1. + + +100297-292-datajjAtIyaatajjAtIya +{#atajjYa#} +{#atajjAtIya#} und {#atajjYa#} 2. + + +100307-292-dataTAkaraRaataTAkaraRa +{#ataTAkaraRa#} 4. + + +100317-292-datadatad +{#atadarha#} +{#atad#} und {#atadarha#} 2. + + +100327-292-datadarhamARaatadarhamARa +{#atadarhamARa#} Adj. (f. {#A#}) {%dieses nicht ²verdienend%} MBH. 2, 67, 54. + + +100337-292-datadAtmanatadAtman +{#atadAtman#} 2. + + +100347-292-datadDitaatadDita +{#atadBAva#} +{#atadDita#} und {#atadBAva#} 1. + + +100357-292-datadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} 1. 2. + + +100367-292-datadvidatadvid +{#atadvid#} 1. + + +100377-292-datadvIryavidvaMsatadvIryavidvaMs +{#atadvIryavidvaMs#} 5. + + +100387-292-datanubalaatanubala +{#atanubala#} 1. + + +100397-292-datantumantatantumant +{#atantumant#} 2. + + +100407-292-datantraatantra +{#atantra#} I. 1. + + +100417-292-datantritaatantrita +{#atantrita#} 1. + + +100427-292-datandrIatandrI +{#ataptatapas#} +{#atandrI#} und {#ataptatapas#} 2. + + +100437-292-datamAvizwaatamA/vizwa +{#atamA/vizwa#} 1. + + +100447-292-datamisraatamisra +{#atara#} +{#atamisra#} und {#atara#} 2. + + +100457-292-datarapaRyaatarapaRya +{#atarapaRya#} {%kein Lohn für eine ²Fracht zu Wasser%} DIVYA1VAD. 4, 12. ²501, 24. + + +100467-292-dataritraataritra +{#atarucCAya#} +{#ataritra#} und {#atarucCAya#} 2. + + +100477-292-dataruRaataruRa +{#ataruRa#} 1. + + +100487-292-datarkaRIyaatarkaRIya +{#atarkaRIya#} Adj. {%auf den man es ²nicht abgesehen haben kann%} oder ²{%darf%}, so v. a. {%sicher vor%} (Gen.) JA1-²TAKAM. 9, 1. + + +100497-292-datarkAvacaraatarkAvacara +{#atarkAvacara#} 1. + + +100507-292-datarkitaatarkita +{#atarkita#} I. Auch {%auf den man es ²nicht abgesehen hat%}, so v. a. {%sicher ²vor%} (Instr.) JA1TAKAM. 6, 1. + + +100517-292-datarzulaatarzula +{#atarzula#} 2. + + +100527-292-datasa/tas +1. {#a/tas#} I. 3. + + +100537-292-dataskaraataskara/ +{#ataskara/#} Adj. {%frei von Räubern%} ²AV. 12, 1, 47. + + +100547-292-datasTAnaa/tasTAna +{#atAcCIlya#} +{#a/tasTAna#} und {#atAcCIlya#} 1. + + +100557-292-datAttvikaatAttvika +{#atAtparyavid, atAntava#} +{#atAttvika#}, {#atAtparyavid#} und {#atA-²ntava#} 2. + + +100567-292-datApaBftatApaBft +{#atApaBft#} 1. + + +100577-292-datAryaatArya +{#atArya#} 2. + + +100587-292-datikaWinaatikaWina +{#atikaWina#} 1. + + +100597-292-datikapilaatikapila +{#atikapila#} 3. + + +100607-292-datikaruRaatikaruRa +{#atikaruRa#} 6. + + +100617-292-datikalaatikala +{#atikala#} 3. [Page7-293-a] + + +100627-293-aatikazwaatikazwa +{#atikazwa#} I. Auch {%überaus schlimm, ²sehr arg%} JA1TAKAM. 24. + + +100637-293-aatikAtaraatikAtara +{#atikAnti#} +{#atikAtara#} und {#atikAnti#} 1. + + +100647-293-aatikAryakaraatikAryakara +{#atikArSya, atikIwaka#} +{#atikAryakara#}, {#atikArSya#} und {#a-²tikIwaka#} 2. + + +100657-293-aatikuYcitaatikuYcita +{#atikuYcita#} Adj. {%sehr kraus%} PAN5-²CA1S4IKA1 (ed. SOLF) 44. + + +100667-293-aatikuwilaatikuwila +{#atikuRapa, atikutUhala#} +{#atikuwila#}, {#atikuRapa#} und {#ati-²kutUhala#} 2. + + +100677-293-aatikfcCraatikfcCra +{#atikfcCra#} I. 2. + + +100687-293-aatikramaRaatikra/maRa +{#atikra/maRa#} I. 3. + + +100697-293-aatikrameatikra/me +{#atikra/me#} 2. + + +100707-293-aatikrAntaBAvanIyaatikrAntaBAvanIya +{#atikrAntaBAvanIya#} I. 3. + + +100717-293-aatikrAntAtikrAntaatikrAntAtikrAnta +{#atikrAntAtikrAnta#} Adj. {%über Alles ²hinweggekommen%} DIVYA1VAD. 47, 16. + + +100727-293-aatikrudDaatikrudDa +{#atikruD#} +{#atikrudDa#} und {#atikruD#} 2. + + +100737-293-aatikrUramfduatikrUramfdu +{#atikzipra, atikzutparIta, atiKAdin#} +{#atikrUramfdu#}, {#a/tikzipra#}, {#atikzutpa-²rIta#} und {#atiKAdin#} 3. + + +100747-293-aatigarIyaMsatigarIyaMs +{#atigarIyaMs#} 1. + + +100757-293-aatigarjinatigarjin +{#atigarDa, atigArDya#} +{#atigarjin#}, {#atigarDa#} und {#atigA-²rDya#} 2. + + +100767-293-aatiguruatiguru +{#atiguru#} I. 3. + + +100777-293-aatigfdDaatigfdDa +{#atigfdDa#} 2. + + +100787-293-aatigrAhyapAtraatigrAhyapAtra +{#atigrAhyapAtra#} 4. + + +100797-293-aatiGanaatiGana +{#atiGana#} I. Auch {%sehr dick%} DAS4AK. ²2, 11. + + +100807-293-aatiGasmaraatiGasmara +{#atiGasmara#} 2. + + +100817-293-aaticaRqikAaticaRqikA +{#aticaRqikA#} 1. + + +100827-293-aaticaturaaticatura +{#aticatura#} I. 3. + + +100837-293-aaticapalaaticapala +{#aticapala#} 2. + + +100847-293-aaticAraaticAra +{#aticAra#} I. 1. + + +100857-293-aaticikkaRaaticikkaRa +{#aticitram, aticirasya, aticirAt#} +{#aticikkaRa#}, {#aticitram#}, {#atici-²rasya#} und {#ºcirAt#} 2. + + +100867-293-aaticCattrakaaticCattraka +{#aticCattraka#} I. 2. + + +100877-293-aaticCedyaaticCedya +{#aticCedya#} 2. + + +100887-293-aatijawADaraatijawADara +{#atijawADara#} 1. + + +100897-293-aatijaWaraatijaWara +{#atijaqa, atijaraWa, atijarant, atijavana, atijitakASin, atijvalana#} +{#atijaWara#}, {#atijaqa#}, {#atijaraWa#}, {#a-²tijarant#}, {#atijavana#}, {#atijitakA-²Sin#} (1. 6) und {#atijvalana#} 2. + + +100907-293-aatitarpaRaatitarpaRa +{#atitarpaRa#} 5. + + +100917-293-aatitarzaatitarza +{#atitarza#} 2. + + +100927-293-aatitApaatitApa +{#atitApa#} 6. + + +100937-293-aatitikzamARaa/titikzamARa +{#a/titikzamARa#} 2. + + +100947-293-aatitikzAatitikzA +{#atitigma#} +{#atitikzA#} und {#atitigma#} 2. + + +100957-293-aatitIvraatitIvra +{#atitIvra#} I. 2. + + +100967-293-aatituNgaatituNga +{#atituNga#} 3. + + +100977-293-aatitudatitud +{#atitud#} 5. + + +100987-293-aatitundilaatitundila +{#atitUrRam, atitfwparIta#} +{#atitundila#}, {#atitUrRam#} und {#ati-²tfwparIta#} 3. + + +100997-293-aatitfptaatitfpta +{#atitfpta#} 1. [Page7-293-b] + + +101007-293-batiTivratinatiTivratin +{#atiTivratin#} 6. + + +101017-293-batiTIatiTI +{#atiTI#} 1. + + +101027-293-batidagDaatidagDa +{#atidagDa#} I. 2. + + +101037-293-batidarpitaatidarpita +{#atidarpita#} 2. + + +101047-293-batidaSaraTamatidaSaraTam +{#atidaSaraTam#} 6. + + +101057-293-batidahanAtmakaatidahanAtmaka +{#atidahanAtmaka#} 3. + + +101067-293-batidAhaatidAha +{#atidAha#} I. 6. + + +101077-293-batidilIpamatidilIpam +{#atidilIpam#} 6. + + +101087-293-batidIptiatidIpti +{#atidIpti#}, so zu lesen st. {#ayidIpti#}. + + +101097-293-batiduHKaatiduHKa +{#atidurgama#} +{#atiduHKa#} und {#atidurgama#} 3. + + +101107-293-batidurjanaatidurjana +{#atidurjana#} 2. + + +101117-293-batidurnayaatidurnaya +{#atidurnaya#} 1. + + +101127-293-batidurnyastaatidurnyasta +{#atidurnyasta#} Adj. {%sehr schwan-²kend in seinen Ueberzeugungen%} JA1-²TAKAM. 10. + + +101137-293-batidurbalaatidurbala +{#atidurbala#} I. 1. + + +101147-293-batidurbalatAatidurbalatA +{#atidurmanas, atidurlalita#} +{#atidurbalatA#}, {#atidurmanas#} und {#a-²tidurlalita#} 3. + + +101157-293-batidurvizahaatidurvizaha +{#atidurvizaha#} 2. + + +101167-293-batidurvizahyaatidurvizahya +{#atidurvizahya#} 3. + + +101177-293-batiduzwaatiduzwa +{#atiduzwa#} I. 3. + + +101187-293-batiduHsahaatiduHsaha +{#atiduHsaha#} 1. + + +101197-293-batidUraatidUra +{#atidUra#} I. 3. + + +101207-293-batidUravartinatidUravartin +{#atidUravartin#} 3. + + +101217-293-batidUzitaatidUzita +{#atidUzita#} 1. + + +101227-293-batidozamatidozam +{#atidozam#} 2. + + +101237-293-batidozalaatidozala +{#atidrutam#} +{#atidozala#} und {#atidrutam#} 3. + + +101247-293-batidvayaatidvaya +{#atidvaya#} 2. + + +101257-293-batiDaninatiDanin +{#atiDanin#} 3. + + +101267-293-batiDarmaatiDarma +{#atiDavala, atiDUma#} +{#atiDarma#}, {#atiDavala#} und {#atiDUma#} 1. + + +101277-293-batinadIzRaatinadIzRa +{#atinadIzRa#} 3. + + +101287-293-batinanAminatinanAmin +{#atinamAmi#} +{#atinanAmin#} und {#atinamAmi#} I. 3. + + +101297-293-batinayanaatinayana +{#atinayana#} 5. + + +101307-293-batinarmanatinarman +{#atinarman#} 3. + + +101317-293-batiniBftamatiniBftam +{#atiniroDa#} +{#atiniBftam#} und {#atiniroDa#} 1. + + +101327-293-batinirGfRaatinirGfRa +{#atinirGfRa#} 2. + + +101337-293-batinirmaTanaatinirmaTana +{#atinirmaTana#} I. 3. + + +101347-293-batinirmalaatinirmala +{#atinirmala#} 1. + + +101357-293-batinirliptaatinirlipta +{#atinirlipta#} 5. + + +101367-293-batinirvartinatinirvartin +{#atinirvartin#} 3. + + +101377-293-batinirviRRaatinirviRRa +{#atinirviRRa#} 2. + + +101387-293-batinirvftaatinirvfta +{#atinirvfta#} 1. + + +101397-293-batinizevitaratinizevitar +{#atinizevitar#} 2. + + +101407-293-batinIlaatinIla +{#atineda#} +{#atinIla#} und {#atineda#} 1. + + +101417-293-batipadminatipadmin +{#atipavitra, atipARqukambala, atipAna, atipApin#} +{#atipadmin#}, {#atipavitra#}, {#atipA-²Rqukambala#}, {#atipAna#} u. {#atipApin#} 3. + + +101427-293-batipAvanaatipAvana +{#atipAvana#} 1. + + +101437-293-batipiNgaatipiNga +{#atipiNga#} 2. + + +101447-293-batipiSunaatipiSuna +{#atipiSuna#} 4. + + +101457-293-batipIqitaatipIqita +{#atipIqita#} I. 3. [Page7-293-c] + + +101467-293-catipUraatipUra +{#atipUra#} 3. + + +101477-293-catipelavaatipelava +{#atipelava#} 4. + + +101487-293-catipOruzaatipOruza +{#atipOruza#} 1. + + +101497-293-catipraRayaatipraRaya +{#atipraRaya#} I. 5. + + +101507-293-catipratilomaatipratiloma +{#atipratiloma#} 1. + + +101517-293-catipratyAsaNgaatipratyAsaNga +{#atipratyAsaNga#} 3. + + +101527-293-catipraTitaatipraTita +{#atipraTita#} 1. + + +101537-293-catiprapaYcaatiprapaYca +{#atiprapaYca#} 4. + + +101547-293-catipraBAvatIatipraBAvatI +{#atipraBAvatI#} 1. + + +101557-293-catipramARaatipramARa +{#atipramARa#} I. 1. + + +101567-293-catipramATinatipramATin +{#atipramATin#} 4. + + +101577-293-catipramAdaatipramAda +{#atipramAda#} 1. + + +101587-293-catipralApaatipralApa +{#atipralApa#} 3. + + +101597-293-catipraloBitaatipraloBita +{#atipravilambita#} +{#atipraloBita#} und {#atipravila-²mbita#} 5. + + +101607-293-catipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} 2. 5. + + +101617-293-catipravfttaatipravftta +{#atipravftta#} 5. + + +101627-293-catipravfdDaatipravfdDa +{#atipravfdDa#} I. 4. + + +101637-293-catipraveSaatipraveSa +{#atipraveSa#} 4. + + +101647-293-catipraSAntaatipraSAnta +{#atipraSAnta#} 6. + + +101657-293-catipriyaatipriya +{#atipriya#} 1. 4. + + +101667-293-catiprItaatiprIta +{#atiprIta#} 2. + + +101677-293-catiprezaRaatiprezaRa +{#atiprezitar, atiprEza#} +{#atiprezaRa#}, {#atiprezitar#} und {#a-²tiprEza#} 5. + + +101687-293-catibanDuraatibanDura +{#atibanDura#} 4. + + +101697-293-catibalaatibala +{#atibala#} I. 1. 4. + + +101707-293-catibalAtkftaatibalAtkfta +{#atibalIyaMs#} +{#atibalAtkfta#} und {#atibalIyaMs#} 4. + + +101717-293-catibahuatibahu +{#atibahu#} I. 1. + + +101727-293-catibIBatsitaatibIBatsita +{#atibIBatsita#} 4. + + +101737-293-catiBaktiatiBakti +{#atiBakti#} 1. + + +101747-293-catiBayaatiBaya +{#atiBaya#} I. 5. + + +101757-293-catiBayaMkaramatiBayaMkaram +{#atiBayaMkaram#} 4. + + +101767-293-catiBayAnakaatiBayAnaka +{#atiBayAnaka#} 1. + + +101777-293-catiBaraatiBara +{#atiBara#} 3. 6. + + +101787-293-catiBaritaatiBarita +{#atiBarita#} 3. + + +101797-293-catiBavAnIvallaBamatiBavAnIvallaBam +{#atiBavAnIvallaBam#} 6. + + +101807-293-catiBAravantatiBAravant +{#atiBAravant#} 1. + + +101817-293-catiBArikaatiBArika +{#atiBArika#} 3. + + +101827-293-catiBItaatiBIta +{#atiBIta#} 1. + + +101837-293-catiBUmiatiBUmi +{#atiBUmi#} I. 6. {#atiBUmimAropyate#} ²PA1RV. 582, 16. {#atiBUmiM gamitaH#} 586, ²20. {#atiBUmiga#} KATHA1S. 28, 84. + + +101847-293-catiBftatiBft +{#atiBogin#} +{#atiBft#} und {#atiBogin#} 3. + + +101857-293-catimaYjulaatimaYjula +{#atimaYjula#} 1. + + +101867-293-catimatimantatimatimant +{#atimatimant#} 1. Auch R. ed. Bomb. ²4, 29, 29. + + +101877-293-catimadaatimada +{#atimada#} 1. + + +101887-293-catimanoraTaatimanoraTa +{#atimanoraTa#} Adj. {%alle Wünsche ²übersteigend%} JA1TAKAM. 22, 83. + + +101897-293-catimanyuatimanyu +{#atimanyu#} Adj. {%sehr wüthend%} MBH. [Page7-293-d] ²8, 22, 10. + + +101907-293-datimarSamatimarSam +{#atimarSam#} 4. + + +101917-293-datimahantatimahant +{#atimahant#} I. 1. + + +101927-293-datimahArOdraatimahArOdra +{#atimahAsattva#} +{#atimahArOdra#} und {#atimahAsattva#} 4. + + +101937-293-datimahimanatimahiman +{#atimahiman#} 1. + + +101947-293-datimAtraatimAtra +{#atimAtra#} I. f. {#A#} R. ed. Bomb. 2, ²12, 112. + + +101957-293-datimAnuzastavaatimAnuzastava +{#atimAnuzastava#} 2. + + +101967-293-datimAlaatimAla +{#atimAla#} 1. + + +101977-293-datimuktiatimukti +{#atimukti#} I. 3. + + +101987-293-datimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} 1. 4. + + +101997-293-datimfduatimfdu +{#atimfdu#} Adj. {%überaus zart%} PAN5CA1-²S4IKA1 (ed. SOLF) 24. + + +102007-293-datimfdulaatimfdula +{#atimfdula#} 4. + + +102017-293-datimecakitaatimecakita +{#atimecakita#} 2. + + +102027-293-datimlAniatimlAni +{#atimlAni#} 1. + + +102037-293-datiyAcitaatiyAcita +{#atiyAcita#} 4. + + +102047-293-datiyAtrAatiyAtrA +{#atiyAtrA#} 1. Auch {%Ueberfahrtsgeld%} ²DIVYA1VAD. 92, 27. + + +102057-293-datirajasvalaatirajasvala +{#atirawita#} +{#atirajasvala#} und {#atirawita#} 5. + + +102067-293-datiratiatirati +{#atirati#} f. {%grosse Freude an%} (Loc.) ²KATHA1S. 27, 25. + + +102077-293-datiraBasaatiraBasa +{#atiraBasa#} 3. + + +102087-293-datiramaRIyaatiramaRIya +{#atiramaRIya#} I. 1. + + +102097-293-datirayaatiraya +{#atiraya#} 1. + + +102107-293-datirasaatirasa +1. {#atirasa#} I. 5. + + +102117-293-datirasikaatirasika +{#atiraskftasaMBAza#} +{#atirasika#} u. {#atiraskftasaMBAza#} 3. + + +102127-293-datirAgaatirAga +{#atirAga#} 1. + + +102137-293-datiriraMsAatiriraMsA +{#atiriraMsA#} 5. + + +102147-293-datiruzatiruz +{#atiruz#} I. 4. + + +102157-293-datiruzwaatiruzwa +{#atiruzwa#} 5. + + +102167-293-datirUQaatirUQa +{#atirUQa#} I. 2. + + +102177-293-datirecaatireca +{#atiroka#} +{#atireca#} und {#atiroka/#} 1. + + +102187-293-datirocamAnaatirocamAna +{#atirocamAna#} 5. + + +102197-293-datirodanaatirodana +{#atirodana#} I. 5. + + +102207-293-datirozaatiroza +{#atiroza#} 3. + + +102217-293-datirozaRaatirozaRa +{#atirozaRa#} 2. + + +102227-293-datirohaatiroha +{#atiroha#} 1. + + +102237-293-datilaatila +{#atila#} I. 1. + + +102247-293-datilavaRasAtmyaatilavaRasAtmya +{#atilavaRasAtmya#} 6. + + +102257-293-datilAlavantatilAlavant +{#atilAlavant#} 5. + + +102267-293-datiloBanIyaatiloBanIya +{#atiloBanIya#} Adj. {%wonach man ²grosses Verlangen hat, überaus rei-²zend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. JA1TAKAM. 26. + + +102277-293-datilolupaatilolupa +{#atilOlyavant#} +{#atilolupa#} und {#atilOlyavant#} 5. + + +102287-293-dativakraativakra +{#ativakra#} I. 1. + + +102297-293-dativatsalaativatsala +{#ativara#} +{#ativatsala#} und {#ativara#} 3. + + +102307-293-dativarIyaMsativarIyaMs +{#ativarIyaMs#} 5. + + +102317-293-dativallaBaativallaBa +{#ativallaBa#} I. 5. + + +102327-293-dativAtsalyaativAtsalya +{#ativAtsalya#} 3. [Page7-294-a] + + +102337-294-aativAmaativAma +{#ativAma#} 1. + + +102347-294-aativAhanaativAhana +{#ativAhana#} 5. + + +102357-294-aativikramaativikrama +{#ativikrama#} 2. + + +102367-294-aativiklavaativiklava +{#ativigarhya, ativigrahin#} +{#ativiklava#}, {#ativigarhya#} und {#a-²tivigrahin#} 5. + + +102377-294-aativiGawwitaativiGawwita +{#ativiGawwita#} 2. + + +102387-294-aativijYaativijYa +{#ativijYa#} 5. + + +102397-294-aativitaTaativitaTa +{#ativitaTa#} 2. + + +102407-294-aativitaTavAcativitaTavAc +{#ativitIrRa, atividvaMs#} +{#ativitaTavAc#}, {#ativitIrRa#} und ²{#atividvaMs#} 1. + + +102417-294-aativiDeativi/De +{#ativi/De#} 6. + + +102427-294-aativiparyayaativiparyaya +{#ativiparyaya#} 2. + + +102437-294-aativipinaativipina +{#ativiprakarza#} +{#ativipina#} und {#ativiprakarza#} 3. + + +102447-294-aativipraDarzaativipraDarza +{#ativipraDarza#} m. {%das Anthun eines ²grossen Leides%} R. ed. Bomb. 4, 24, 6. + + +102457-294-aativiBinnaativiBinna +{#ativiBinna#} 4. + + +102467-294-aativiBIzaRaativiBIzaRa +{#ativiBIzaRa#} 3. + + +102477-294-aativimanasativimanas +{#ativimanas#} 5. + + +102487-294-aativimalaativimala +{#ativimala#} 1. + + +102497-294-aativirAjinativirAjin +{#ativirUpa, ativilamba#} +{#ativirAjin#}, {#ativirUpa#} und {#a-²tivilamba#} 5. + + +102507-294-aativilambitamativilambitam +{#ativilambitam#} 3. + + +102517-294-aativiSAlaativiSAla +{#ativiSAla#} Adj. {%überaus umfang-²reich%} PAN5CA1S4IKA1 (ed. SOLF) 14. + + +102527-294-aativiSramBaativiSramBa +{#ativiSramBa#} 1. + + +102537-294-aativiSvaativiSva +{#ativiSva#} I. 1. + + +102547-294-aativizaativiza +{#ativiza#} Adj. {%überaus giftig%} JA1-²TAKAM. 32, 31. + + +102557-294-aativizamaativizama +{#ativizama#} I. 5. + + +102567-294-aativizAativizA +{#ativizA#} I. 2. + + +102577-294-aativizWitaativizWita +{#ativizWita#} Adj. etwa {%fest ste-²hend, sich nicht von der Stelle be-²wegend%} R. ed. Bomb. 4, 18, 38. + + +102587-294-aativisaMzWulaativisaMzWula +{#ativisaMzWula#} 5. + + +102597-294-aativistaraativistara +{#ativistara#} I. 5. + + +102607-294-aativismayaativismaya +{#ativismaya#} 5. + + +102617-294-aativismitaativismita +{#ativismita#} 6. + + +102627-294-aativisratvaativisratva +{#ativisratva#} 5. + + +102637-294-aativihvalaativihvala +{#ativihvala#} 2. + + +102647-294-aativIraativIra +{#ativIra#} I. 3. + + +102657-294-aativIryaativIrya +{#ativIrya#} 1. + + +102667-294-aativIryavantativIryavant +{#ativIryavant#} 3. + + +102677-294-aativfdDaativfdDa +{#ativfdDa#} I. 1. + + +102687-294-aativfzyaativfzya +{#ativegavant, ativedanA, ativepaTumant#} +{#ativfzya#}, {#ativegavant#}, {#ativedanA#} ²und {#ativepaTumant#} 6. + + +102697-294-aativEcakzaRyaativEcakzaRya +{#ativEcakzaRya#} 1. + + +102707-294-aativESasaativESasa +{#ativEzamya#} +{#ativESasa#} und {#ativEzamya#} 6. + + +102717-294-aativEzRavaativEzRava +{#ativEzRava#} 1. + + +102727-294-aativyaTitaativyaTita +{#ativyaTita#} 6. + + +102737-294-aativyapahAraativyapahAra +{#ativyavahAra#} +{#ativyapahAra#} und {#ativyavahAra#} 1. [Page7-294-b] + + +102747-294-bativyavAyaativyavAya +{#ativyavAya#} 4. + + +102757-294-bativyavAyinativyavAyin +{#ativyasana, ativyasanin, ativyasta#} +{#ativyavAyin#}, {#ativyasana#}, {#ati-²vyasanin#} und {#ativyasta#} 6. + + +102767-294-bativyAkulaativyAkula +{#ativyAhfta, ativyutpanna#} +{#ativyAkula#}, {#ativyAhfta#} und {#a-²tivyutpanna#} 3. + + +102777-294-batiSaMsanaatiSaMsana +{#atiSaMsana#} 1. + + +102787-294-batiSaktaatiSakta +{#atiSakta#} 6. + + +102797-294-batiSaktiatiSakti +{#atiSakti#} Adj. {%überaus mächtig%} ²PA1RV. 589, 5. + + +102807-294-batiSaktiBAjatiSaktiBAj +{#atiSaktiBAj#} 4. + + +102817-294-batiSaNkAatiSaNkA +{#atiSaNkA#} f. {%übermässige Besorg-²niss%} PA1RV. 587, 1. + + +102827-294-batiSaNkitavyaatiSaNkitavya +{#atiSaWa#} +{#atiSaNkitavya#} und {#atiSaWa#} 6. + + +102837-294-batiSayaatiSaya +{#atiSaya#} m. auch = {#viSeza#} {%Art.%} ²{#SAstrAtiº#} JA1TAKAM. 4. + + +102847-294-batiSayavantatiSayavant +{#atiSayavant#} I. 1. + + +102857-294-batiSayitatvaatiSayitatva +{#atiSastrakopa, atiSAta, atiSAdvala#} +{#atiSayitatva#}, {#atiSastrakopa#}, {#ati-²SAta#} und {#atiSAdvala#} 6. + + +102867-294-batiSizwaatiSizwa +{#atiSizwa#} 1. + + +102877-294-batiSIGraatiSIGra +{#atiSIGra#} I. 1. + + +102887-294-batiSItaatiSIta +{#atiSIta#} I. 6. + + +102897-294-batiSuBraatiSuBra +{#atiSfta#} +{#atiSuBra#} und {#a/tiSfta#} 1. + + +102907-294-batiSoBanaatiSoBana +{#atiSoBana#} I. 2. + + +102917-294-batiSoBAkaraatiSoBAkara +{#atiSozin#} +{#atiSoBAkara#} und {#atiSozin#} 6. + + +102927-294-batiSramaatiSrama +{#atiSrama#} I. 6. + + +102937-294-batiSrAntaatiSrAnta +{#atiSrAnta#} 3. + + +102947-294-batiSriatiSri +{#atiSri#} Adj. {%die%} {|S4ri1|} {%übertreffend%} ²Festgr. 19. + + +102957-294-batiSrIatiSrI +{#atiSrI#} f. {%grosse Pracht%} R. ed. ²Bomb. 4, 1, 45. + + +102967-294-batiSlakzRaa/tiSlakzRa +{#a/tiSlakzRa#} I. 1. 5. + + +102977-294-batiSlAGyaatiSlAGya +{#atiSlAGya#} 3. + + +102987-294-batiSlizwaatiSlizwa +{#atiSlizwa#} 6. + + +102997-294-batiSvAsaatiSvAsa +{#atiSvAsa#} 1. + + +103007-294-batizkadatizka/d +{#atizkadas#} +{#atizka/d#} und {#atizka/das#} I. 6. + + +103017-294-batizwiGamatizwi/Gam +{#atizwi/Gam#} 1. Richtiger {%über-²steigen.%} + + +103027-294-batisaMramBaatisaMramBa +{#atisaMrAga, atisaMSabda, atisaMSlizwa#} +{#atisaMramBa#}, {#atisaMrAga#}, {#atisaMSabda#} ²und {#atisaMSlizwa#} 6. + + +103037-294-batisaMsidDiatisaMsidDi +{#atisaMsidDi#} 1. + + +103047-294-batisaMharzaatisaMharza +{#atisaMharza#} 2. + + +103057-294-batisaMhfzwaatisaMhfzwa +{#atisaMhfzwa#} 1. + + +103067-294-batisaMkawaatisaMkawa +{#atisaMkalpa, atisaMkula, atisaMkzoBaRa, atisaMgopanIya, atisatkfta#} +{#atisaMkawa#}, {#atisaMkalpa#}, {#atisaMkula#}, ²{#atisaMkzoBaRa#}, {#atisaMgopanIya#} und {#a-²tisatkfta#} 6. + + +103077-294-batisatvaramatisatvaram +{#atisatvaram#} 1. + + +103087-294-batisadayaatisadaya +{#atisadaya#} 4. + + +103097-294-batisadfSaatisadfSa +{#atisadfSa#} 6. + + +103107-294-batisaMtataatisaMtata +{#atisaMtata#} 2. + + +103117-294-batisaMDAraRaatisaMDAraRa +{#atisaMDAraRa#} 3. [Page7-294-c] + + +103127-294-catisamarTaatisamarTa +{#atisamarTa#} 6. + + +103137-294-catisamutkruzwaatisamutkruzwa +{#atisamutkruzwa#} 2. + + +103147-294-catisaMprItiatisaMprIti +{#atisaMprIti#} 1. + + +103157-294-catisaMBogaatisaMBoga +{#atisaMBoga#} 6. + + +103167-294-catisaMBramaatisaMBrama +{#atisaMBrama#} I. 6. + + +103177-294-catisarasvatIatisarasvatI +{#atisarasvatI#} 3. + + +103187-294-catisarUpaatisarUpa +{#atisarUpa#} 1. + + +103197-294-catisargaatisarga/ +{#atisarga/#} I. 1. + + +103207-294-catisaviSaNkamatisaviSaNkam +{#atisaviSaNkam#} 6. + + +103217-294-catisaspfhaatisaspfha +{#atisaspfha#} 5. + + +103227-294-catisAndraatisAndra +{#atisAndra#} 6. + + +103237-294-catisAraatisAra +{#atisAra#} auch {%Vergehen%} in {#sA-²tisAra#}. + + +103247-294-catisArTakaatisArTaka +{#atisAhasika, atisitANgavihaMga, atisuganDi, atisuganDin, atisugama#} +{#atisArTaka#}, {#atisAhasika#}, {#ati-²sitANgavihaMga#}, {#atisuganDi#} oder {#ºn#} ²und {#atisugama#} 6. + + +103257-294-catisundaraatisundara +{#atisundara#} 1. + + +103267-294-catisuBagaatisuBaga +{#atisuvftta#} +{#atisuBaga#} und {#atisuvftta#} 6. + + +103277-294-catisuhitaatisuhita +{#atisuhita#} 3. + + +103287-294-catisfzwapratibadDaatisfzwapratibadDa +{#atisfzwapratibadDa#} 1. + + +103297-294-catisOjanyaatisOjanya +{#atisOjanya#} 3. + + +103307-294-catisTagitaatisTagita +{#atisTagita#} 6. + + +103317-294-catisTOlyaatisTOlya +{#atisTOlya#} 2. + + +103327-294-catisnigDaatisnigDa +{#atisnigDa#} 6. + + +103337-294-catisnehaatisneha +{#atisneha#} m. {%allzugrosse Liebe%} und ²zugleich {%eine hinreichende Menge ²Oel%} R. ed. Bomb. 4, 1, 116. + + +103347-294-catisparDinatisparDin +{#atisparDin#} 6. + + +103357-294-catisPuwaatisPuwa +{#atisPuwa#} 5. + + +103367-294-catisravaRaatisravaRa +{#atisravaRa#} 4. + + +103377-294-catisvanatisvan +{#atisvan#} 1. + + +103387-294-catisvinnaatisvinna +{#atisvinna#} 6. + + +103397-294-catiharzaatiharza +{#atiharza#} 1. Auch MBH. 7, 180, 6. + + +103407-294-catiharzulaatiharzula +{#atiharzula#} 6. + + +103417-294-catihasitaatihasita +{#atihasita#} I. 6. + + +103427-294-catihAraatihAra +{#atihAra#} 1. + + +103437-294-catihArinatihArin +{#atihArda#} +{#atihArin#} und {#atihArda#} 6. + + +103447-294-catihAsaatihAsa +{#atihAsa#} I. 1. 3. + + +103457-294-catihAsyaatihAsya +{#atihAsya#} 6. + + +103467-294-catihimamatihimam +{#atihfzwa#} +{#atihimam#} und {#atihfzwa#} 1. + + +103477-294-catihelanaatihelana +{#atihelana#} 6. + + +103487-294-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} 2. 5. + + +103497-294-catIrekaatIreka/ +{#atIreka/#} I. 5. + + +103507-294-catIrRaa/tIrRa +{#a/tIrRa#} 3. + + +103517-294-catIvraatIvra +{#atuNga, atucCa#} +{#atIvra#}, {#atuNga#} und {#atucCa#} 2. + + +103527-294-catundilaatundila +{#atundila#} 5. + + +103537-294-caturmuhyaaturmuhya/ +{#aturmuhya/#} 4. + + +103547-294-catulasundaraatulasundara +{#atulasundara#} 3. + + +103557-294-catulyaatulya +{#atulya#} I. 1. + + +103567-294-catuzArakaraatuzArakara +{#atuzArakara#} 5. [Page7-294-d] + + +103577-294-datUparaatUpara +{#atUpara#} 4. + + +103587-294-datfptiatfpti +{#atfptikft#} +{#atfpti#} und {#atfptikft#} 2. + + +103597-294-datfzyamARaatfzyamARa +{#atfzyamARa#} Adj. {%nicht gierig%} JA1TA-²KAM. 7. + + +103607-294-datElapUraatElapUra +{#atElapUra#} 3. + + +103617-294-datodyaatodya +{#atodya#} 2. + + +103627-294-datoyaatoya +{#atoya#} 1. + + +103637-294-dattvAyaattvA/ya +{#attvA/ya#} Absol. von 1. {#ad#} MAITR. S. ²1, 8, 5 (121, 20). Man könnte {#sadattvA/ya#} ²statt {#ya/dattvA/ya#} vermuthen. + + +103647-294-datyaa/tya +{#a/tya#} I. 1. + + +103657-294-datyakzaraatyakzara +{#atyakzara#} 3. + + +103667-294-datyagnizwomakaatyagnizwomaka +{#atyaRu#} +{#atyagnizwomaka#} und {#a/tyaRu#} 1. + + +103677-294-datyatimAtramatyatimAtram +{#atyatimAtram#} 2. + + +103687-294-datyaDikaatyaDika +{#atyaDika#} 3. + + +103697-294-datyanUrjitaatyanUrjita +{#atyanUrjita#} Adj. {%ganz und gar ²entmuthigend%} (die Armuth) JA1TA-²KAM. 12, 4. + + +103707-294-datyantaatyanta +{#atyanta#} I. 2. + + +103717-294-datyantaSasatyantaSas +{#atyantaSas#} 6. + + +103727-294-datyantABedaatyantABeda +{#atyantABeda#} m. {%absolute Identität%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 118. + + +103737-294-datyantikaatyantika +{#atyantika#} I. 5 (dieser Nachtrag zu ²streichen). + + +103747-294-datyabjaatyabja +{#atyabja#} 1. + + +103757-294-datyayaatyaya +{#atyaya#} I. 2. + + +103767-294-datyayadeSanAatyayadeSanA +{#atyayadeSanA#} f. {%Schuldbekenntniss%} ²JA1TAKAM. 21. + + +103777-294-datyayIBAvaatyayIBAva +{#atyayIBAva#} m. {%das mit Tode Ab-²gehen%} MBH. 8, 35, 26. + + +103787-294-datyalpaatyalpa +{#atyalpa#} I. 5. + + +103797-294-datyalpabudDiatyalpabudDi +{#atyasadfSa#} +{#atyalpabudDi#} und {#atyasadfSa#} 1. + + +103807-294-datyasahyaatyasahya +{#atyasahya#} Adj. {%dem man nicht zu ²widerstehen vermag, unlenkbar%} R. ²ed. Bomb. 2, 15, 46. + + +103817-294-datyasitaatyasita +{#atyasita#} 2. + + +103827-294-datyAkulitaatyAkulita +{#atyAkulita#} 1. + + +103837-294-datyAgaatyAga +{#atyAga#} 2. + + +103847-294-datyAgrahaatyAgraha +{#atyAgraha#} 5. + + +103857-294-datyAcAraatyAcAra +{#atyAcAra#} 1. + + +103867-294-datyAjyaatyAjya +{#atyAjya#} 2. + + +103877-294-datyAnandaatyAnanda +{#atyAnanda#} I. 5. + + +103887-294-datyApannaatyApanna +{#atyApanna#} 3. + + +103897-294-datyAyuatyAyu +{#atyAyu#} 1. + + +103907-294-datyArUQaatyArUQa +{#atyArUQa#} 2. + + +103917-294-datyArohaatyAroha +{#atyArti, atyAvega, atyASita#} +{#atyAroha#}, {#atyArti#}, {#atyAvega#} und ²{#a/tyASita#} 1. + + +103927-294-datyAsaNgaatyAsaNga +{#atyAsaNga#} 2. + + +103937-294-datyAsannatAatyAsannatA +{#atyAsannatA#} 1. + + +103947-294-datyAsAdayitavyaatyAsAdayitavya +{#atyAsAdayitavya#} Adj. {%zu durch-[Page7-295-a]²schreiten, zu betreten%} R. ed. Bomb. ²4, 42, 22. + + +103957-295-aatyuccaatyucca +{#atyutka, atyuttama, atyudAra#} +{#atyucca#}, {#atyutka#}, {#atyuttama#} und {#a-²tyudAra#} 1. + + +103967-295-aatyunnatiatyunnati +{#atyunnati#} I. 1. + + +103977-295-aatyunmAdaatyunmAda +{#atyupasaMhfta#} +{#atyunmAda#} und {#atyupasaMhfta#} 6. + + +103987-295-aatyupasevanAatyupasevanA +{#atyupasevanA#} f. {%übertriebene Ehrer-²bietung%} JA1TAKAM. 23, 16. + + +103997-295-aatyuzRatAatyuzRatA +{#atyuzRatA#} 1. + + +104007-295-aatyUrjasvalaatyUrjasvala +{#atyUrjasvala#} 3. + + +104017-295-aatyUrjitamatyUrjitam +{#atyUrjitam#} 6. + + +104027-295-aatyetavEa/tyetavE/ +{#atyOtsukya#} +{#a/tyetavE/#} und {#atyOtsukya#} 1. + + +104037-295-aatraatra +1. {#atra#} I. 3. + + +104047-295-aatrapuatrapu/ +{#atrapu/#} 2. + + +104057-295-aatrapusatrapu/s +{#atrapu/s#} 1. 2. + + +104067-295-aatrastaatrasta +{#atrasta#} 2. + + +104077-295-aatrasnuatrasnu +{#atrasnu#} auch RAGH. 14, 47. + + +104087-295-aatrARaatrARa +{#atrARa#} 2. + + +104097-295-aatrAsukaa/trAsuka +{#a/trAsuka#} 1. + + +104107-295-aatrigotrAatrigotrA +{#atrigotrA#} 3. + + +104117-295-aatrijaatrija +{#atrinetraprajAta#} +{#atrija#} und {#atrinetraprajAta#} 1. + + +104127-295-aatrivarzaatrivarza +{#atrivarza#} 2. + + +104137-295-aatvaritaatvarita +{#atvarita#} 3. + + +104147-295-aaTaa/Ta +{#a/Ta#} I. 2. + + +104157-295-aaTarvaRacandrakAlitantraaTarvaRacandrakAlitantra +{#aTarvaRaSikzA, aTarvaRaSIrzopanizad, aTarvaRopanizad#} +{#aTarvaRacandrakAlitantra#}, {#aTarvaRaSi-²kzA#}, {#aTarvaRaSIrzopanizad#} und {#aTarva-²Ropanizad#} 2. + + +104167-295-aaTarvamayaaTarvamaya +{#aTarvamaya#} 3. + + +104177-295-aadad +1. {#ad#} Caus. I. 3. + + +104187-295-aadakziRIyaadakziRIya +{#adakziRIya#} I. 1. + + +104197-295-aadagDaadagDa +{#adagDa#} 1. + + +104207-295-aadaRqaadaRqa +{#adaRqana#} +{#adaRqa#} und {#adaRqana#} 2. + + +104217-295-aadaRqavAsikaadaRqavAsika +{#adaRqavAsika#} 1. + + +104227-295-aadattAdAnaadattAdAna +{#adattAdAna#} I. {%Diebstahl%} DIVYA1VAD. ²302, 7. + + +104237-295-aadattAdAyikaadattAdAyika +{#adattAdAyika#} m. {%Dieb%} DIVYA1VAD. ²301, 23, 418, 28. + + +104247-295-aadadata/dadat +{#a/dadat#} I. 3. + + +104257-295-aadadivaMsa/dadivaMs +{#a/dadivaMs#} 3. + + +104267-295-aadanIadanI +{#adanI#} 6. + + +104277-295-aadanIyaadanIya +{#adanIya#} 4. + + +104287-295-aadabDaDItia/dabDaDIti +{#adabDanIti#} +{#a/dabDaDIti#} und {#a/dabDanIti#} I. 5. + + +104297-295-aadaBraa/daBra +{#a/daBra#} I. 2. + + +104307-295-aadamBinadamBin +{#adaraRIya#} +{#adamBin#} und {#adaraRIya#} 2. + + +104317-295-aadaridraadaridra +{#adaridra#} 1. 2. + + +104327-295-aadarSaadarSa +{#adarSana#} +{#adarSa#} und 1. {#adarSana#} I. 1. + + +104337-295-aadarSanapaTaadarSanapaTa +{#adarSanapaTa#} I. {#ºpaTe vyavasTApay#} {%Jmd ²den Anblick verwehren%} (als Zeichen ²der Ungnade) DIVYA1VAD. 570, 28. 571, 1. ²{#ºdarSin#} Adj. {%nicht gesehen -- , nicht [Page7-295-b] ²kennen gelernt habend%} JA1TAKAM. ²21, 35. + + +104347-295-badasIyaadasIya +{#adasIya#} 1. Auch NAISH. 22, 14. + + +104357-295-badAnIyaadAnIya +{#adAnIya#} 5. + + +104367-295-badAnyaadAnya/ +{#adAnya/#}, lies {%kein Geschenk verdie-²nend.%} + + +104377-295-badAByaadABya +{#adABya#} I. 3. + + +104387-295-badAByatvaadAByatva/ +{#adAByatva/#} I. 1. + + +104397-295-badAmBikaadAmBika +{#adAmBola#} +{#adAmBika#} und {#adAmBola#} 1. + + +104407-295-badAsaadAsa +{#adAsa#} I. 5. + + +104417-295-badAsIadAsI +{#adAsI#} 6. + + +104427-295-badAsIkaadAsIka +{#adAsIka#} 1. + + +104437-295-badAsyanta/dAsyant +{#a/dAsyant#} 3. + + +104447-295-badAhukaa/dAhuka +{#a/dAhuka#} I. 1. + + +104457-295-baditikuRqalAharaRanAwakaaditikuRqalAharaRanAwaka +{#aditikuRqalAharaRanAwaka#} 1. + + +104467-295-baditsanta/ditsant +{#a/ditsant#} I. 3. + + +104477-295-baditsAaditsA +{#adivA#} +{#aditsA#} und {#adivA#} 2. + + +104487-295-badivASinadivASin +{#adivAsvApin#} +{#adivASin#} und {#adivAsvApin#} 1. + + +104497-295-badIkzitavAdaadIkzitavAda +{#adIkzitavAda#} 4. + + +104507-295-badInaadIna +{#adIna#} I. 1. + + +104517-295-badInagaadInaga +{#adInaga#} 3. + + +104527-295-badIptimantadIptimant +{#adIptimant#} 2. + + +104537-295-badIrGaboDaadIrGaboDa +{#adIvyant#} +{#adIrGaboDa#} und {#a/dIvyant#} 3. + + +104547-295-baduHKaaduHKa +{#aduHKa#} I. 2. + + +104557-295-baduHKArhaaduHKArha +{#aduHKArha#} 3. + + +104567-295-baduHKinaduHKin +{#aduHKin#} 1. + + +104577-295-badunvantadunvant +{#adunvant#} 5. + + +104587-295-badurvfttaadurvftta +{#adurvftta#} 3. + + +104597-295-baduHspfzwaaduHspfzwa +{#aduHspfzwa#} 1. + + +104607-295-badUraadUra +{#adUra#} I. 1. + + +104617-295-badUrabAnDavaadUrabAnDava +{#adUre, adUzaka#} +{#adUrabAnDava#}, {#adUreº#} u. {#adUzaka#} 3. + + +104627-295-badUzyaadUzya +{#adUzya#} 3. 5. + + +104637-295-badfggocaraadfggocara +{#adfggocara#} 3. + + +104647-295-badfQaadfQa +{#adfQa#} 2. + + +104657-295-badfQaBaktikaadfQaBaktika +{#adfSyatA, adfSyatva#} +{#adfQaBaktika#}, {#adfSyatA#} und {#adf-²Syatva#} 1. + + +104667-295-badfzwakarmanadfzwakarman +{#adfzwakarman#} 3. + + +104677-295-badfzwacaraadfzwacara +{#adfzwacara#} 2. + + +104687-295-badfzwarajasadfzwarajas +{#adfzwarajas#} I. 5. + + +104697-295-badfzwiadfzwi +{#adfzwi#} I. 1. + + +104707-295-badfzwodBUtiadfzwodBUti +{#adfzwodBUti#} f. {%das Entstehen der ²unsichtbaren Kraft der Werke%} SA1M3-²KHYAS. 6, 65. + + +104717-295-badevajuzwaadevajuzwa +{#adevajuzwa#} 3. + + +104727-295-badevadehaadevadeha +{#adevamAtfka#} +{#adevadeha#} und {#adevamAtfka#} 1. + + +104737-295-badeSakAlajYaadeSakAlajYa +{#adeSakAlajYa#} 2. + + +104747-295-badeSajYaadeSajYa +{#adeSajYa#} 3. + + +104757-295-badeSikaadeSika +{#adeSika#} 2. 3. + + +104767-295-badeSyaadeSya +{#adeSya#} I. 3. + + +104777-295-badehabanDaadehabanDa +{#adehaBeda#} +{#adehabanDa#} und {#adehaBeda#} 4. [Page7-295-c] + + +104787-295-cadEteyaadEteya +{#adESika, adogDar#} +{#adEteya#}, {#adESika#} und {#adogDar#} 3. + + +104797-295-cadozaadoza +1. {#adoza#} I. 5. + + +104807-295-cadozaadoza +2. {#adoza#} I. 1. + + +104817-295-cadozajYaadozajYa +{#adozajYa#} 3. + + +104827-295-cadozatAadozatA +{#adozatA#} I. 1. + + +104837-295-cadozinadozin +{#adozin#} 3. + + +104847-295-cadButakaraadButakara +{#adButakara#} 1. + + +104857-295-cadButadarpaRaadButadarpaRa +{#adButadarpaRa#} 2. + + +104867-295-cadButasiMhaadButasiMha +{#adButasiMha#} 6. + + +104877-295-cadButAkAraadButAkAra +{#adButAkAra#} 3. + + +104887-295-cadButAyadButAy +{#adButAy#} 1. + + +104897-295-cadButotpAtaprAyaScittaadButotpAtaprAyaScitta +{#adButotpAtaprAyaScitta#} n. {%eine Sühne ²bei wunderbaren und Unglück ver-²heissenden Erscheinungen%} HAR. zu ²A1PAST. GR2HY. 23, 8. + + +104907-295-cadyayajYaadyayajYa +{#adyayajYa#} 3. + + +104917-295-cadyAgreRaadyAgreRa +{#adyAgreRa#} Instr. {%von jetzt an%} DIVYA1-²VAD. 7, 10. 72, 2. + + +104927-295-cadyutadyu/t +{#adyu/t#} I. 5. + + +104937-295-cadyotakaadyotaka +{#adyotaka#} 1. + + +104947-295-cadravaadrava +{#adrava#} I. 1. + + +104957-295-cadravyArTaadravyArTa +{#adravyArTaka#} +{#adravyArTa#} und {#ºka#} 1. + + +104967-295-cadrijatuadrijatu +{#adrijatu#} I. 1. + + +104977-295-cadripatiadripati +{#adrutAlI#} +{#adripati#} und {#adrutAlI#} 1. + + +104987-295-cadreSyaadreSya +{#adreSya#} 3. + + +104997-295-cadroGaadroGa +{#adroGam#} +{#adroGa#} und {#a/droGam#} I. 3. + + +105007-295-cadvaadva +{#adva#} 4. + + +105017-295-cadvayavAdaadvayavAda +{#advayavAda#} 1. + + +105027-295-cadvAdaSAhaadvAdaSAha +{#advAdaSAha#} m. {%keine zwölf Tage%} ²S4A1N3KH. S4R. 14, 22, 21. + + +105037-295-cadvitIyaadvitIya +{#advitIya#} I. 3. + + +105047-295-cadvivarzaadvivarza +{#advivarza#} 1. + + +105057-295-cadvizantadvizant +{#advizant#} 3. + + +105067-295-cadvIpaadvIpa +{#advIpa#} 2. + + +105077-295-cadvezwaradvezwar +{#advezwar#} 3. + + +105087-295-cadvEtaadvEta +{#advEtadIpikAsAkziviveka, advEtanirRaya, advEtapaYcapadI, advEtapaYcaratna, advEtapariBAzA, advEtabahizkAra, advEtaboDa, advEtamaNgala, advEtamaNgala, advEtaratnakoSa, advEtarahasya, advEtavidyAvijaya, advEtavidyAvilAsa, advEtavyAKyA, advEtasaMgraha#} +{#advEta#}, {#ºdIpikAsAkziviveka#}, {#ºni-²rRaya#}, {#ºpaYcapadI#}, {#ºpaYcaratna#}, {#ºpariBAzA#}, ²{#ºbahizkAra#}, {#ºboDa#}, {#ºmaNgala#}, {#ºmuKara#}, ²{#ºratnakoSa#}, {#ºrahasya#}, {#ºvidyAvijaya#}, ²{#ºvidyAvilAsa#}, {#ºvyAKyA#} u. {#ºsaMgraha#} 2. + + +105097-295-cadvEtinadvEtin +{#advEtin#} m. Pl. Bez. {%der Anhänger%} ²{|S4am3kara's|} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²1, 21. + + +105107-295-cadvEDaadvEDa +{#advEDya#} +{#advEDa#} und {#advEDya#} 3. + + +105117-295-caDaIzaaDaIza +{#aDaIza#} 4. + + +105127-295-caDaHkaraaDaHkara +{#aDaHkara#} I. 1. + + +105137-295-caDaHkAyaaDaHkAya +{#aDaHkAya#} 5. + + +105147-295-caDaHkumbaaDaHkumba +{#aDaHkumba#} 4. + + +105157-295-caDaHKAtaaDaHKAta +{#aDaHKAta#} 3. + + +105167-295-caDaHpAtraaDaHpAtra +{#aDaHpAtra#} 1. [Page7-295-d] + + +105177-295-daDaHpuzpikAaDaHpuzpikA +{#aDaHpuzpikA#} f. {%eine best. Pflanze%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 14. + + +105187-295-daDanavantaDanavant +{#aDamarRatA, aDaratva#} +{#aDanavant#}, {#aDamarRatA#} und {#aDaratva#} 1. + + +105197-295-daDarayaDaray +{#aDaray#} I. 4. + + +105207-295-daDararucakaaDararucaka +{#aDararucaka#} 5. + + +105217-295-daDaralakzmanaDaralakzman +{#aDaralakzman#} 2. + + +105227-295-daDarasapatnaa/Darasapatna +{#a/Darasapatna#} I. 1. + + +105237-295-daDarAtaDarA/t +{#aDarA/t#} I. 3. + + +105247-295-daDarAmbaraaDarAmbara +{#aDarAmbara#} 3. + + +105257-295-daDarimaaDarima +{#aDarima#} Adj. {%der niedrigste%} DIVYA1-²VAD. 99, 14. Vgl. {#uparima#} im Pa1li. + + +105267-295-daDarOzWarucakaaDarOzWarucaka +{#aDarOzWarucaka#} 5. + + +105277-295-daDarmaa/Darma +{#a/Darma#} I. 1. + + +105287-295-daDarmacaraRaaDarmacaraRa +{#aDarmacaraRa#} 5. + + +105297-295-daDarmacaryAaDarmacaryA +{#aDarmacaryA#} 1. + + +105307-295-daDarmabahulaaDarmabahula +{#aDarmaBAj#} +{#aDarmabahula#} und {#aDarmaBAj#} 6. + + +105317-295-daDarmaBIruaDarmaBIru +{#aDarmaBIru#} 3. + + +105327-295-daDarmaSaraRaaDarmaSaraRa +{#aDasiMzWa#} +{#aDarmaSaraRa#} und {#aDasiMzWa#} umzu-²stellen. + + +105337-295-daDarmaSAlinaDarmaSAlin +{#aDarmasaMgara#} +{#aDarmaSAlin#} und {#aDarmasaMgara#} 3. + + +105347-295-daDarmizWaaDarmizWa +{#aDarmaWAraRa#} +{#aDarmizWa#} und {#aDarmaWAraRa#} umzu-²stellen. + + +105357-295-daDarmottaratAaDarmottaratA +{#aDarmottaratA#} 1. + + +105367-295-daDarzaRIyaaDarzaRIya +{#aDarzita#} +{#aDarzaRIya#} und {#aDarzita#} 3. + + +105377-295-daDaScaraaDaScara +{#aDaScara#} 6. + + +105387-295-daDaScikuraaDaScikura +{#aDaScikura#} 3. + + +105397-295-daDasaDa/s +{#aDa/s#} I. 1. + + +105407-295-daDastAllakzmanaDa/stAllakzman +{#aDa/stAllakzman#} 2. + + +105417-295-daDaspadaaDaspada/ +{#aDaspada/#} I. 5. + + +105427-295-daDaHsaMveSinaDaHsaMveSin +{#aDaHsaMveSin#} 6. + + +105437-295-daDAtuaDAtu +{#aDAtumant, aDArayamARa, aDArA#} +{#aDAtu#}, {#aDAtumant#}, {#a/DArayamARa#} und ²{#aDArA#} 3. + + +105447-295-daDArAgrahaaDArAgraha +{#aDArAgraha#} 5. + + +105457-295-daDAryamARaaDAryamARa +{#aDAryamARa#} 3. + + +105467-295-daDArzwyaaDArzwya +{#aDArzwya#} 2. + + +105477-295-daDAsanaSAyinaDAsanaSAyin +{#aDAsanaSAyin#} 1. + + +105487-295-daDia/Di +1. {#a/Di#} I. 1. + + +105497-295-daDikaRWamaDikaRWam +{#aDikaRWam#} 1. + + +105507-295-daDikaMDaramaDikaMDaram +{#aDikaMDaram#} 3. + + +105517-295-daDikamAsaPalaaDikamAsaPala +{#aDikamAsaPala#} 1. + + +105527-295-daDikaraRaaDikaraRa +{#aDikaraRacintAmaRi, aDikaraRaSAstra, aDikaraRasArAvali, aDikarRa#} +{#aDikaraRa#}, {#ºcintAmaRi#}, {#ºSAstra#}, ²{#ºsArAvali#} und {#aDikarRa#} 2. + + +105537-295-daDikarRamaDikarRam +{#aDikarRam#} 1. + + +105547-295-daDikalpinaDikalpi/n +{#aDikalpi/n#} I. Vielleicht {%Ober-²schiedsmann.%} + + +105557-295-daDikADiaDikADi +{#aDikADi#} 1. + + +105567-295-daDikADikaaDikADika +{#aDikADika#} I. 5. + + +105577-295-daDikAravantaDikAravant +{#aDikAravant#} 1. + + +105587-295-daDikArasaMpradAyaaDikArasaMpradAya +{#aDikArasaMpradAya#} 2. + + +105597-295-daDikAritAaDikAritA +{#aDikAritva#} +{#aDikAritA#} und {#ºritva#} 1. [Page7-296-a] + + +105607-296-aaDikftiaDikfti +{#aDiketanam#} +{#aDikfti#} und {#aDiketanam#} 5. + + +105617-296-aaDikopamaaDikopama +{#aDikopama#} 6. + + +105627-296-aaDikzitiaDikziti +{#aDigaRapati#} +{#aDikziti#} und {#aDigaRapati#} 1. + + +105637-296-aaDiguRaaDiguRa +{#aDiguRa#} I. 1. Auch {%überaus ver-²dienstlich%} R. ed. Bomb. 4, 41, 49. + + +105647-296-aaDigopamaDigopam +{#aDijaNGam#} +{#aDigopam#} und {#aDijaNGam#} 1. + + +105657-296-aaDijarAyuaDijarAyu +{#aDijigAMsu#} +{#aDijarAyu#} und {#aDijigAMsu#} 2. + + +105667-296-aaDitalpamaDitalpam +{#aDitalpam#} 1. + + +105677-296-aaDidIDitiaDidIDiti +{#aDidIDiti#} 3. + + +105687-296-aaDidEvataaDidEvata +{#aDidEvata#} I. 1. + + +105697-296-aaDidEvatyaa/DidEvatya +{#aDidEvatva#} +{#a/DidEvatya#} I. 1. ({#ºdEvatva#} in 1. Feh-²ler). + + +105707-296-aaDidyoa/Didyo +{#a/Didyo#} 1. + + +105717-296-aaDinAgamaDinAgam +{#aDiniSam#} +{#aDinAgam#} und {#aDiniSam#} 5. + + +105727-296-aaDinizkramaRotsavaaDinizkramaRotsava +{#aDinizkramaRotsava#} 2. + + +105737-296-aaDipatia/Dipati +{#a/Dipati#} I. Auf ein n. bezogen als ²n. TS. 3, 4, 5, 1. + + +105747-296-aaDipativatIa/DipativatI +{#a/DipativatI#} I. 1. + + +105757-296-aaDipaSyaaDipaSya +{#aDipaSya#} 2. + + +105767-296-aaDipARiaDipARi +{#aDipARi#} Adv. {%auf -- , in der ²Hand%} KIR. 9, 43. + + +105777-296-aaDiBUaDiBU +{#aDiBU#} I. 3. + + +105787-296-aaDimuktaaDimukta +{#aDimukta#} 5. + + +105797-296-aaDimoktavyaaDimoktavya +{#aDimoktavya#} 3. + + +105807-296-aaDirajaniaDirajani +{#aDirajani#} 1. + + +105817-296-aaDirukmamandiragavAkzamaDirukmamandiragavAkzam +{#aDirukmamandiragavAkzam#} 5. + + +105827-296-aaDiruhaDiruh +{#ºaDiruh#} 1. 5. + + +105837-296-aaDirUQaaDirUQa +{#aDirUQa#} 5. + + +105847-296-aaDirUQakaaDirUQaka +{#aDirUQaka#} 1. + + +105857-296-aaDirUQAkarRaaDirUQAka/rRa +{#aDirUQAka/rRa#} I. 1. + + +105867-296-aaDirUQiaDirUQi +{#aDirUQi#} 1. + + +105877-296-aaDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#} I. 2. 5. + + +105887-296-aaDirohaaDiroha +{#aDiroha#} 1. 3. + + +105897-296-aaDirohaRaaDirohaRa +{#aDirohiRI#} +{#aDirohaRa#} und {#aDirohiRI#} I. 5. + + +105907-296-aaDirohinaDirohin +{#aDirohin#} 1. + + +105917-296-aaDilaNkamaDilaNkam +{#aDilaNkam#} 3. + + +105927-296-aaDilavaNgamaDilavaNgam +{#aDilavaNgam#} 5. + + +105937-296-aaDilIlAgfhaBittiaDilIlAgfhaBitti +{#aDilIlAgfhaBitti#} 1. + + +105947-296-aaDivakzasaDivakzas +{#aDivakzas#} 5. + + +105957-296-aaDivacanaaDivacana +{#aDivacana#} I. 3. + + +105967-296-aaDivartanaaDivartana +{#aDivartana#} 2. + + +105977-296-aaDivAdaaDivAda/ +{#aDivAda/#} I. 1. + + +105987-296-aaDivAsanakaaDivAsanaka +{#aDivAsanIya#} +{#aDivAsanaka#} und {#aDivAsanIya#} 1. + + +105997-296-aaDivAsinaDivAsin +{#aDivAsin#} I. 1. + + +106007-296-aaDivivAhamaDivivAham +{#aDivivAham#} 1. + + +106017-296-aaDivIraaDivIra +{#aDivIra#} 5. + + +106027-296-aaDivedyAaDivedyA +{#aDivedyA#} I. 6. + + +106037-296-aaDivelamaDivelam +{#aDivelam#} 6. + + +106047-296-aaDivyatikramaaDivyatikrama +{#ºaDivyatikrama#} m. {%das Hinüber-²schreiten über%} A1PAST. GR2HY. 6, 4. [Page7-296-b] + + +106057-296-baDivrataaDivrata/ +{#aDivrata/#} 4. + + +106067-296-baDiSrayaaDiSraya +{#aDiSraya#} 6. + + +106077-296-baDiSriaDiSri +{#aDiSri#} Adj. {%prächtig, schön, ²hübsch%} Festgr. 12, 25. + + +106087-296-baDiSrezWiaDiSrezWi +{#aDiSrezWi#} 5. + + +106097-296-baDizAdamaDizAdam +{#aDizAdam#} 4. + + +106107-296-baDizWaaDizWa +{#aDizWa#} 1. + + +106117-296-baDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} I. 5. 6. + + +106127-296-baDizWitiaDizWiti +{#aDizWiti#} 1. + + +106137-296-baDistriaDistri +{#aDistri#} I. 1. + + +106147-296-baDItapUrvaaDItapUrva +{#aDItapUrva#} 1. + + +106157-296-baDItarasaaDItarasa +{#aDInaga#} +{#aDItarasa#} und {#aDInaga#} 3. + + +106167-296-baDImAMsaaDImAMsa +{#aDImAMsa#} 1. + + +106177-296-baDIramaDIram +{#aDIram#} I. 1. + + +106187-296-baDIloDakarRaaDIloDaka/rRa +{#aDIloDaka/rRa#} 2. 4. + + +106197-296-baDIlohAkarRIaDIlohAkarRI +{#aDIlohAkarRI#} 6. + + +106207-296-baDISitaraDISitar +{#aDISitar#} I. 5. + + +106217-296-baDISvaraaDISvara +{#aDISvara#} I. 1. + + +106227-296-baDIzwaaDIzwa +{#aDIzwa#} 1. + + +106237-296-baDuraDur +{#aDur#} 3. + + +106247-296-baDUtaaDUta +{#aDUnvant#} +{#aDUta#} und {#aDUnvant#} 1. + + +106257-296-baDftiaDfti +{#aDfti#} I. 1. + + +106267-296-baDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} I. 3. 5. + + +106277-296-baDogAminaDogAmin +{#aDoguqA, aDonABi#} +{#aDogAmin#}, {#aDoguqA#} und {#aDonA-²Bi/#} 1. + + +106287-296-baDonIvIaDonIvI +{#aDonIvI#} 3. + + +106297-296-baDopahAsaaDo^pahAsa +{#aDo^pahAsa#} I. 3. + + +106307-296-baDobARaaDobARa +{#aDobARa#} 1. + + +106317-296-baDobilASftaaDobilASfta +{#aDobilASfta#} 6. + + +106327-296-baDomuKaaDomuKa +{#aDomuKa#} I. 1. + + +106337-296-baDomuKamuKaaDomuKamuKa +{#aDomuKamuKa#} 4. + + +106347-296-baDovarcasaDo/varcas +{#aDo/varcas#} I. 5. + + +106357-296-baDovAmaaDovAma +{#aDovAma#} 1. + + +106367-296-baDovAsasaDovAsas +{#aDovAsas#} 5. + + +106377-296-baDohastaaDohasta +{#aDohasta#} 1. + + +106387-296-baDOtaaDOta +{#aDOta#} I. 3. + + +106397-296-baDyagniaDyagni +{#aDyagni#} I. 6. + + +106407-296-baDyaRqAaDyaRqA +{#aDyaRqA#} I. KAUS4. 35, 4. + + +106417-296-baDyaDvamaDyaDvam +{#aDyaDvam#} 5. + + +106427-296-baDyayanamAtravantaDyayanamAtravant +{#aDyayanamAtravant#} 1. + + +106437-296-baDyayanasaMpradAnaaDyayanasaMpradAna +{#aDyayanasaMpradAna#} I. 6. + + +106447-296-baDyarcikAcAraaDyarcikAcAra +{#aDyarcikAcAra#} 1. + + +106457-296-baDyarDaguRaaDyarDaguRa +{#aDyarDaguRa#} Adj. {%ein halbmal stär-²ker%} u. s. w. {%als%} (Abl.) MBH. 7, 23, 33. + + +106467-296-baDyavasitatAaDyavasitatA +{#aDyavasitatA#} 6. + + +106477-296-baDyAkASamaDyAkASam +{#aDyAkASam#} 5. + + +106487-296-baDyAkramaRaaDyAkramaRa +{#aDyAkramaRa#} n. {%das Hinüberschrei-²ten%} JA1TAKAM. 27, 23. + + +106497-296-baDyAcAraaDyAcAra +{#aDyAcAra#} 1. + + +106507-296-baDyAtmopanizadaDyAtmopanizad +{#aDyAtmopanizad#} 2. [Page7-296-c] + + +106517-296-caDyApinaDyApin +{#ºaDyApin#} 5. + + +106527-296-caDyAyaaDyAya +{#aDyAya#} I. 1) am Ende eines Comp. ²HAR. zu A1PAST. GR2HY. 12, 1. + + +106537-296-caDyAyitfaDyAyitf +{#aDyAyitf#} Nom. ag. als Umschrei-²bung von {#upADyAya#} DA1RILA zu KAUS4. ²10, 7. + + +106547-296-caDyArohaRaaDyArohaRa +{#aDyArohaRa#} 3. + + +106557-296-caDyAvasitavyaaDyAvasitavya +{#aDyAvasitavya#} Adj. {%zu bewohnen%} ²JA1TAKAM. 19. + + +106567-296-caDyASayaaDyASaya +{#aDyASaya#} I. Am Ende eines Comp. ²{%Neigung zu, Sinn für.%} Nom. abstr. ²{#ºtra#} n. JA1TAKAM. 28, 5. + + +106577-296-caDyAsaaDyAsa +{#aDyAsa#} I. 5. + + +106587-296-caDyAsanaaDyAsana +{#aDyAsana#} I. 1. + + +106597-296-caDyudDiaDyudDi +{#aDyudDi#} 2. + + +106607-296-caDyupekzAaDyupekzA +{#aDyupekzA#} f. {%Vernachlässigung, ²Gleichgültigkeit, Sorglosigkeit%} JA1-²TAKAM. 23, 68. + + +106617-296-caDyurasaDyuras +{#aDyuras#} 5. + + +106627-296-caDyUDnIa/DyUDnI +{#aDyeya#} +{#a/DyUDnI#} und 1. {#aDyeya#} I. 1. + + +106637-296-caDyeyaaDyeya +{#aDriyamARa#} +2. {#aDyeya#} und {#aDriyamARa#} 1. + + +106647-296-caDvagacCantaDvagacCant +{#aDvagacCant#} m. = {#aDvaga#} {%Reisender%} ²JA1TAKAM. 6, 27. + + +106657-296-caDvagatiaDvagati +{#aDvadarSin#} +{#aDvagati#} und {#aDvadarSin#} 2. + + +106667-296-caDvanaDvan +{#aDvan#} I. 3. 5. + + +106677-296-caDvarakalpaaDvara/kalpa +{#aDvara/kalpa#} 4. + + +106687-296-caDvaraguruaDvaraguru +{#aDvaraguru#} 3. + + +106697-296-caDvaratvaaDvaratva/ +{#aDvarama, aDvaramaya#} +{#aDvaratva/#}, {#aDvarama#} und {#aDvaramaya#} I. 1. + + +106707-296-caDvaraSrOtaaDvaraSrOta +{#aDvaraSrOta#} 2. + + +106717-296-caDvartavyaaDvartavya/ +{#aDvalozwa#} +{#aDvartavya/#} und {#aDvalozwa#} 3. + + +106727-296-caDvaSIlaaDvaSIla +{#aDvasaha#} +{#aDvaSIla#} und {#aDvasaha#} 1. + + +106737-296-caDvastaaDvasta +{#aDvasta#} 3. + + +106747-296-caDvApannaaDvApanna +{#aDvApanna#} 1. + + +106757-296-canakAmamAraanakAmamAra +{#anakAmamAra#} I. Deutlicher {%vor un-²erwünschtem Tode schützend.%} Auch ²GOBH. 4, 6, 1. + + +106767-296-canaktASinanaktASin +{#anakzajYa#} +{#anaktASin#} und {#anakzajYa#} 1. + + +106777-296-canakzatragaRaanakzatragaRa +{#anakzatragaRa#} 3. + + +106787-296-canakzasaNgama/nakzasaNgam +{#a/nakzasaNgam#} I. 1. Auch TS. 6, 3, 3, 3. + + +106797-296-canakzigataanakzigata +{#anakzigata#} 1. + + +106807-296-canakzRayAanakzRayA +{#anakzRayA#} 3. + + +106817-296-canagnaanagna +{#anagna#} I. 3. + + +106827-296-canagnakaanagnaka +{#anagnaka#} 5. + + +106837-296-canagnaMBAvukaanagnaMBAvuka +{#anagnaMBAvuka#} I. 2. + + +106847-296-canagnianagni +1. {#anagni#} I. 3. + + +106857-296-canagnisAkzikaanagnisAkzika +{#anagnisAkzika#} 1. + + +106867-296-canagnyuzRaanagnyuzRa +{#anagnyuzRa#} 3. + + +106877-296-canaNgaanaNga +2. {#anaNga#} I. 1. + + +106887-296-canaNgajayAanaNgajayA +{#anaNgajayA#} 1. + + +106897-296-canaNgataraMgiRIanaNgataraMgiRI +{#anaNgataraMgiRI#} 3. [Page7-296-d] + + +106907-296-danaNgatAanaNgatA +{#anaNgatA#} 1. + + +106917-296-danaNgatilakaanaNgatilaka +{#anaNgatilaka#} 2. + + +106927-296-danaNgadvizanaNgadviz +{#anaNgaDvajA, anaNgana#} +{#anaNgadviz#}, {#anaNgaDvajA#} u. {#anaNgana#} 1. + + +106937-296-danaNgalatikAanaNgalatikA +{#anaNgalatikA#} 5. + + +106947-296-danaNgaleKAanaNgaleKA +{#anaNgaleKA#} I. 5. + + +106957-296-danaNgavatIanaNgavatI +{#anaNgavatI#} 5. + + +106967-296-danaNgaSeKaraanaNgaSeKara +{#anaNgaSeKara#} I. 2. + + +106977-296-danaNgahInaanaNgahIna +{#anaNgahIna#} I. A1PAST. S4R. 10, 1, 1. + + +106987-296-danaNgIkaraRaanaNgIkaraRa +{#anaNgIkaraRa#} 1. + + +106997-296-danaNgIkurvantanaNgIkurvant +{#anaNgIkurvant#} 3. + + +107007-296-danaNgIkftaanaNgIkfta +{#anaNgIkfta#} I. 1. + + +107017-296-danaqutkaanaqutka +{#anaqutka#} I. 2. + + +107027-296-danaqudarhaanaqudarha +{#anaqudarha#} Adj. {%den Werth eines ²Stiers habend%} A1PAST. S4R. 13, 25, 6. + + +107037-296-danaqudyajYaanaqudyajYa +{#anaqudyajYa#} 3. + + +107047-296-danaqvahanaqvah +{#anaqvah#} I. 3. 5. + + +107057-296-danaRuanaRu +{#anata#} +{#anaRu#} und {#anata#} I. 1. + + +107067-296-danatigOravaanatigOrava +{#anatigOrava#} 6. + + +107077-296-danatitrasnuanatitrasnu +{#anatidarSana#} +{#anatitrasnu#} und {#anatidarSana#} 1. + + +107087-296-danatidfSnaa/natidfSna +{#a/natidfSna#} 3. + + +107097-296-danatideSaanatideSa +{#anatideSa#} 1. + + +107107-296-danatinedaa/natineda +{#a/natineda#} I. 1. + + +107117-296-danatipAtaanatipAta +{#anatipAta#} 1. + + +107127-296-danatipAtayantanatipAtayant +{#anatipAtayant#} 3. + + +107137-296-danatipAdaanatipAda +{#anatipIqam#} +{#anatipAda#} und {#anatipIqam#} 1. + + +107147-296-danatipraRItaanatipraRIta +{#anatipraRIta#} 5. + + +107157-296-danatiprayojanaanatiprayojana +{#anatiprayojana#} 1. + + +107167-296-danatiprOQaanatiprOQa +{#anatiBaNgura#} +{#anatiprOQa#} und {#anatiBaNgura#} 2. + + +107177-296-danatirecaa/natireca +{#a/natireca#} 1. + + +107187-296-danatilakzitaanatilakzita +{#anatilulita#} +{#anatilakzita#} und {#anatilulita#} 5. + + +107197-296-danatilolamanatilolam +{#anatilolam#} 3. + + +107207-296-danativalitaanativalita +{#anativalita#} 1. + + +107217-296-danativAdina/nativAdin +{#a/nativAdin#} I. 1. + + +107227-296-danativyaktaanativyakta +{#anatiskandant#} +{#anativyakta#} und {#a/natiskandant#} 6. + + +107237-296-danatIcAraanatIcAra +{#anatIcAra#} 2. + + +107247-296-danatyayaanatyaya +1. {#anatyaya#} I. 1. + + +107257-296-danatyArdraanatyArdra +{#anatyArdra#} 2. + + +107267-296-danadanIyaanadanIya +{#anadanIya#} 4. + + +107277-296-danaDaraanaDara +{#anaDara#} 1. + + +107287-296-danaDikArinanaDikArin +{#anaDikArin#} Adj. {%nicht befähigt%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 125. {%nicht ²berechtigt zu%} (Loc.). Nom. abstr. ²{#ºritva#} n. RAGH. 15, 51. + + +107297-296-danaDimUrCitaanaDimUrCita +{#anaDiSraya#} +{#anaDimUrCita#} und {#anaDiSraya#} 6. + + +107307-296-danaDItapUrvaanaDItapUrva +{#anaDItavant#} +{#anaDItapUrva#} und {#anaDItavant#} 1. + + +107317-296-danaDItinanaDItin +{#anaDItin#} 5. + + +107327-296-danaDIyAnaanaDIyAna +{#anaDIyAna#} 1. + + +107337-296-danaDIzwaanaDIzwa +{#anaDIzwa#} Adj. {%nicht freundlich an-²gegangen um Unterweisung%} DIVYA1-²VAD. 329, 21. fgg. [Page7-297-a] + + +107347-297-aanaDyavasitaanaDyavasita +{#anaDyavasita#} Adj. {%unschlüssig, un-²entschlossen, stutzig%} JA1TAKAM. 25. + + +107357-297-aanaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} I. 1. + + +107367-297-aanaDyAyakaanaDyAyaka +{#anaDyAsana, ananiyogapUrva#} +{#anaDyAyaka#}, {#anaDyAsana#} und {#ana-²niyogapUrva#} 1. + + +107377-297-aananukampanIyaananukampanIya +{#ananukampanIya#} 3. + + +107387-297-aananukUlaananukUla +{#ananukUla#} 2. + + +107397-297-aananuKyAtia/nanuKyAti +{#a/nanuKyAti#} I. 1. + + +107407-297-aananugamaananugama +{#ananugama#} 2. + + +107417-297-aananucaraananucara +{#ananucara#} 5. + + +107427-297-aananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} 1. 2. + + +107437-297-aananutApinananutApin +{#ananuDyAyant#} +{#ananutApin#} und {#ananuDyAyant#} 3. + + +107447-297-aananuyAjaananuyAja/ +{#ananuyoga#} +{#ananuyAja/#} und {#ananuyoga#} I. 1. {#ana-²nuyogakzama#} Adj. {%keine Kritik bestehen ²könnend%} JA1TAKAM. 23. + + +107457-297-aananuvazawkAraananuvazawkAra +{#ananuvazawkAra#} 5. + + +107467-297-aananuvAkyaananuvAkya +{#ananuvAkya#} 6. + + +107477-297-aananuSastaananuSasta +{#ananuSasta#} 1. + + +107487-297-aananuzWAtarananuzWAtar +{#ananuzWAtar#} 3. + + +107497-297-aananuzWAnaananuzWAna +{#ananusaMDAna#} +{#ananuzWAna#} und {#ananusaMDAna#} I. 3. + + +107507-297-aananusargaananusarga +{#ananusarga#} 2. + + +107517-297-aananusftaananusfta +{#ananusfta#} 6. + + +107527-297-aananUtTAnaananUtTAna +{#ananUtTAna#} 3. + + +107537-297-aananftaananfta +{#ananfta#} 6. + + +107547-297-aanantaananta +{#ananta#} I. 1. 5. + + +107557-297-aanantakAyaanantakAya +{#anantakAya#} I. 1. + + +107567-297-aanantakIrtianantakIrti +{#anantakIrti#} 2. + + +107577-297-aanantaguRaanantaguRa +{#anantaguRa#} 3. + + +107587-297-aanantacCadinanantacCadin +{#anantacCadin#} 2. + + +107597-297-aanantaDUpaanantaDUpa +{#anantaDvajA#} +{#anantaDUpa#} und {#anantaDvajA#} 1. + + +107607-297-aanantaraanantara +{#anantara#} I. 1. 4. m. {%der nächst jün-²gere Bruder nach%} (Abl.) MBH. 7, 40, 36. + + +107617-297-aanantarAyaanantarAya +{#anantarAya#} I. 5. + + +107627-297-aanantargarBakaanantargarBaka +{#anantargarBin, anantarhiti, anantavAta#} +{#anantargarBaka#}, {#ºrgarBin#}, {#a/nantarhiti#} ²und {#anantavAta#} 1. + + +107637-297-aanantavijayaanantavijaya +{#anantavijaya#} 6. + + +107647-297-aanantavratakalpaanantavratakalpa +{#anantavrataviDi#} +{#anantavratakalpa#} und {#ºvrataviDi#} 2. + + +107657-297-aanantasIraanantasIra +{#anantasIra#} 1. + + +107667-297-aanantAnubanDakaanantAnubanDaka +{#anantAnubanDaka#} 4. + + +107677-297-aanantAryadaSakaanantAryadaSaka +{#anantAryadaSaka#} 2. + + +107687-297-aanantikasTaanantikasTa +{#anantikasTa#} 5. + + +107697-297-aanantopanizadanantopanizad +{#anantopanizad#} 2. + + +107707-297-aanantyaanantya +{#anantya#} I. 1. + + +107717-297-aanannaSradDAjananaanannaSradDAjanana +{#anannaSradDAjanana#} 5. + + +107727-297-aananyaananya/ +{#ananyagati#} +2. {#ananya/#} und {#ananyagati#} I. 1. + + +107737-297-aananyagAminananyagAmin +{#ananyagAmin#} 5. + + +107747-297-aananyaguruananyaguru +{#ananyaguru#} 3, lies (f. {#ºgurvI#}) {%aller-²höchst.%} + + +107757-297-aananyacetanaananyacetana +{#ananyacetana#} Adj. = {#ananyacitta#} R. ²ed. Bomb. 3, 75, 29. [Page7-297-b] + + +107767-297-bananyajaananyaja +{#ananyaja#} I. 5. 2) auch DAS4AK. (1883) ²146, 5. + + +107777-297-bananyajAniananyajAni +{#ananyajAni#} 2. + + +107787-297-bananyaTAvAdinananyaTAvAdin +{#ananyaTAvAdin#} 3. + + +107797-297-bananyaTAvfttiananyaTAvftti +{#ananyaTAvftti#} 1. + + +107807-297-bananyadevataananyadevata +{#ananyadevata#} 3. + + +107817-297-bananyanATaananyanATa +{#ananyanATa#} 2. + + +107827-297-bananyanArIkamanIyaananyanArIkamanIya +{#ananyanArIkamanIya#} 1. + + +107837-297-bananyanArIsAmAnyaananyanArIsAmAnya +{#ananyapara#} +{#ananyanArIsAmAnya#} u. {#ananyapara#} 6. + + +107847-297-bananyapUrvikAananyapUrvikA +{#ananyapUrvikA#} 3. + + +107857-297-bananyapratikriyaananyapratikriya +{#ananyapratikriya#} 4. + + +107867-297-bananyapratimaananyapratima +{#ananyapratima#} 1. + + +107877-297-bananyaBAjananyaBAj +{#ananyaBAva, ananyaBedya#} +{#ananyaBAj#}, {#ananyaBAva#} und {#ananya-²Bedya#} 4. + + +107887-297-bananyarUpaananyarUpa +{#ananyarUpa#} Adj. {%nicht verschieden ²von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 24, 38. + + +107897-297-bananyavAcyaananyavAcya +{#ananyavAcya#} 5. + + +107907-297-bananyaviSramaananyaviSrama +{#ananyavyApAra#} +{#ananyaviSrama#} und {#ananyavyApAra#} 1. + + +107917-297-bananyaSaraRaananyaSaraRa +{#ananyaSaraRa#} 2. + + +107927-297-bananyaSAsanaananyaSAsana +{#ananyaSAsana#} 1. + + +107937-297-bananyADInaananyADIna +{#ananyApatya#} +{#ananyADIna#} und {#ananyApatya#} 2. + + +107947-297-bananvagBAvaa/nanvagBAva +{#ananvavajaya#} +{#a/nanvagBAva#} und {#a/nanvavajaya#} I. 1. + + +107957-297-bananvavasitaananvavasita +{#ananvavasita#} 6. + + +107967-297-bananvavAyaa/nanvavAya +{#a/nanvavAya#} 1. + + +107977-297-bananvitaananvita +{#ananvita#} I. 1. 5. + + +107987-297-bananvizyantananvizyant +{#ananvizyant#} 1. + + +107997-297-bananvIkzamARaananvIkzamARa +{#ananvIkzamARa#} 2. + + +108007-297-banapakrAmukaanapakrAmuka/ +{#anapakrAmuka/#} I. 1. + + +108017-297-banapagaanapaga +{#anapaga#} I. 3. + + +108027-297-banapacAyitaranapacAyitar +{#anapacAyitar#} Nom. ag. {%nicht eh-²rend%} S4A1N3KH. BR. 1, 1. + + +108037-297-banapacAyyamAnaa/napacAyyamAna +{#a/napacAyyamAna#} 2. + + +108047-297-banapacCAdayamAnaanapacCAdayamAna +{#anapajayya#} +{#anapacCAdayamAna#} und {#anapajayya#} 1. + + +108057-297-banapadozyaanapadozya/ +{#anapadozya/#} 4. + + +108067-297-banapayAntanapayAnt +{#anapayAnt#} 1. + + +108077-297-banaparoDyaanaparo/Dya +{#anaparo/Dya#} 2. + + +108087-297-banapavfttaanapavftta +{#anapavftta#} 5. + + +108097-297-banapavyanta/napavyant +{#anapavyayant#} +{#a/napavyant#} und {#a/napavyayant#} I. 3. + + +108107-297-banapavyAharantanapavyAharant +{#anapavyAhAra#} +{#anapavyAharant#} u. {#anapavyAhAra#} 6. + + +108117-297-banapaSabdamanapaSabdam +{#anapaSabdam#} 5. + + +108127-297-banapaspfSa/napaspfS +{#a/napaspfS#} I. 3. + + +108137-297-banapahataanapahata +{#anapahata#} 2. + + +108147-297-banapahananaanapahanana +{#anapahanana#} 1. + + +108157-297-banapAkfzwaanapAkfzwa +{#anapAkfzwa#} 2. + + +108167-297-banapiDAnaanapiDAna +{#anapimantra#} +{#anapiDAna#} und {#anapimantra#} 1. + + +108177-297-banapisomaanapisoma +{#anapisomapITa#} +{#anapisoma#} und {#anapisomapITa#} 6. + + +108187-297-banapuMsakaanapuMsaka +{#anapuMsaka#} 1. + + +108197-297-banapUpAkftianapUpAkfti +{#anapUpAkfti#} 2. + + +108207-297-banapekzamARaa/napekzamARa +{#a/napekzamARa#} I. 1. + + +108217-297-banaBiKyAtadozaanaBiKyAtadoza +{#anaBiKyAtadoza#} 2. [Page7-297-c] + + +108227-297-canaBigamanaanaBigamana +{#anaBigamana#} 3. + + +108237-297-canaBigItaanaBigIta +{#anaBiGnant#} +{#anaBigIta#} und {#anaBiGnant#} 1. + + +108247-297-canaBijalpitaanaBijalpita +{#anaBijalpita#} 2. + + +108257-297-canaBijAtaanaBijAta +{#anaBijAta#} I. 2. + + +108267-297-canaBijYAtaanaBijYAta +{#anaBijYAta#} 1. 3. + + +108277-297-canaBijYAnaanaBijYAna +{#anaBijYAna#} 3. + + +108287-297-canaBidrugDaanaBidrugDa +{#anaBidrugDa#} Adj. {%nicht feindlich ge-²sinnt%} JA1TAKAM. 25. + + +108297-297-canaBiDAvantanaBiDAvant +{#anaBiDAvant#} 3. + + +108307-297-canaBiDUnvantanaBiDUnvant +{#anaBiDUnvant#} 2. + + +108317-297-canaBiDfzRuvanta/naBiDfzRuvant +{#a/naBiDfzRuvant#} 1. + + +108327-297-canaBiDvaMsayantanaBiDvaMsayant +{#anaBiDvaMsayant#} 5. + + +108337-297-canaBinandantanaBinandant +{#anaBinandant#} 1. + + +108347-297-canaBinirvfttaanaBinirvftta +{#anaBinivizwa#} +{#anaBinirvftta#} und {#anaBinivizwa#} 5. + + +108357-297-canaBipannaanaBipanna +{#anaBipanna#} 3. + + +108367-297-canaBipariharantanaBipariharant +{#anaBipariharant#} 6. + + +108377-297-canaBiprARantanaBiprARant +{#anaBiprARant#} 2. + + +108387-297-canaBiprItaanaBiprIta +{#anaBiprIta#} 4. + + +108397-297-canaBipretaanaBipreta +{#anaBipreta#} 2. + + +108407-297-canaBiBavaanaBiBava +{#anaBiBava#} 1. + + +108417-297-canaBiBAzamARaanaBiBAzamARa +{#anaBiBAzamARa#} 6. + + +108427-297-canaBiBUtaanaBiBUta +{#anaBiBUta#} 4. + + +108437-297-canaBimAnaanaBimAna +{#anaBimAna#} 3. + + +108447-297-canaBimAnukaa/naBimAnuka +{#a/naBimAnuka#} I. 2. + + +108457-297-canaBimuKaanaBimuKa +{#anaBimuKa#} 1. + + +108467-297-canaBimftaa/naBimfta +{#a/naBimfta#} 4. + + +108477-297-canaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} 1. 4. + + +108487-297-canaBiratianaBirati +{#anaBirati#} 3. Auch JA1TAKAM. 32. + + +108497-297-canaBirUpaanaBirUpa +{#anaBirUpa#} I. 1. + + +108507-297-canaBilakzitaanaBilakzita +{#anaBilakzita#} 1. + + +108517-297-canaBilapyaanaBilapya +{#anaBilapya#} 3. + + +108527-297-canaBiSaNkaanaBiSaNka +{#anaBiSaNkita#} +{#anaBiSaNka#} und {#anaBiSaNkita#} 2. + + +108537-297-canaBisaMhitaanaBisaMhita +{#anaBisaMhita#} I. 3. + + +108547-297-canaBisaMDitaanaBisaMDita +{#anaBisaMDita#} 6. + + +108557-297-canaBisaMDipUrvaanaBisaMDipUrva +{#anaBisaMDipUrva#} 1. + + +108567-297-canaBisaMbadDaanaBisaMbadDa +{#anaBisaMbadDa#} 4. + + +108577-297-canaBisaMbudDaanaBisaMbudDa +{#anaBisaMbudDa#} Adj. {%noch nicht zur ²vollkommenen Einsicht gelangt%} JA1-²TAKAM. 23. + + +108587-297-canaBisaraanaBisara +{#anaBisara#} Adj. {%keinen Gefährten ²habend%} DAS4AK. (1883) 127, 10. + + +108597-297-canaBisnigDaanaBisnigDa +{#anaBisnigDa#} 6. + + +108607-297-canaByavacArukaa/naByavacAruka +{#anaByasUyA#} +{#a/naByavacAruka#} und {#anaByasUyA#} 1. + + +108617-297-canaByAvfttamanaByAvfttam +{#anaByAvfttam#} 3. + + +108627-297-canaByAhatamanaByAhatam +{#anaByAhatam#} 1. + + +108637-297-canaByuditaanaByudita +{#anaByudita#} 5. + + +108647-297-canamaanama +{#anama#} I. 6. + + +108657-297-canamaskAraanamaskAra +{#anamitapUrva#} +{#anamaskAra#} und {#anamitapUrva#} 3. + + +108667-297-canaritraanaritra +{#anaritra#} 2. + + +108677-297-canarkaanarka +{#anarka#} 1. [Page7-297-d] + + +108687-297-danargalaanargala +{#anargala#} I. 1. + + +108697-297-danarGaanarGa +1. {#anarGa#} I. Auch {%ein gar zu hoher ²Preis%} JA1TAKAM. 7, 27. + + +108707-297-danarcisanarcis +{#anarcis#} 1. + + +108717-297-danarTanAanarTanA +{#anarTanA#} 3. + + +108727-297-danarTamayaanarTamaya +{#anarTamaya#} 1. + + +108737-297-danarTAvekzaanarTAvekza +{#anarTAvekza#} Adj. {%keine Rücksicht auf ²weltlichen Vortheil nehmend%} A1PAST. ²GR2HY. 21, 2. + + +108747-297-danarDArDaviBAgaBAjanarDArDaviBAgaBAj +{#anarDArDaviBAgaBAj#} 1. + + +108757-297-danarmananarma/n +{#anarmahAsin#} +{#anarma/n#} und {#anarmahAsin#} 3. + + +108767-297-danarvaRaanarva/Ra +{#anarva/Ra#} I. 5. + + +108777-297-danarhaanarha +{#anarha#} I. 3. + + +108787-297-danalanal +{#anal#} 5. + + +108797-297-danalaanala +2. {#anala#} I. 1. + + +108807-297-danalatAanalatA +1. 2. {#analatA#} 1. + + +108817-297-danalasaKaanalasaKa +{#analasaKa#} 5. + + +108827-297-danalIyanalIy +{#analpajalpa#} +{#analIy#} und {#analpajalpa#} 4. + + +108837-297-danalpatvaanalpatva +{#analpatva#} 3. + + +108847-297-danavakarRitaanavakarRita +{#anavakarRita#} 1. + + +108857-297-danavakASikaanavakASika +{#anavakASika#} Adj. als Bez. {%be-²stimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. ²3, 6, 3. + + +108867-297-danavakASinanavakASin +{#anavakASin#} 4. + + +108877-297-danavakxptaa/navakxpta +{#a/navakxpta#} I. 4. + + +108887-297-danavakeSinanavakeSin +{#anavakeSin#} 5. + + +108897-297-danavakrAmaa/navakrAma +{#a/navakrAma#} 1. + + +108907-297-danavakrAmamanavakrAmam +{#anavakrAmam#} 2. + + +108917-297-danavagItaanavagIta +{#anavagIta#} Adj. {%nicht zum Ueber-²druss geworden%} JA1TAKAM. 1. 9, 37. + + +108927-297-danavaguRWitaSirasanavaguRWitaSiras +{#anavaguRWitaSiras#} 3. + + +108937-297-danavagrahaanavagraha +2. {#anavagraha#} 1. + + +108947-297-danavajYAnaanavajYAna +{#anavajYAna#} 3. + + +108957-297-danavataptakAyakaanavataptakAyaka +{#anavataptakAyaka#} Adj. (f. {#ºyikA#}) {%den ²See%} {|Anavatapta|} {%beseelend.%} {#devatAH#} ²so v. a. {%die Gottheiten des Sees%} A. ²DIVYA1VAD. 153, 7. fgg. + + +108967-297-danavattaanavatta +{#anavatta#} Adj. {%wovon Nichts abge-²theilt worden ist%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 14. + + +108977-297-danavadanIyaanavadanIya/ +{#anavadAnIya#} +{#anavadanIya/#} und {#anavadAnI/ya#} (so ²zu betonen in MAITR. S.) I. 5. + + +108987-297-danavaDAnaanavaDAna +1. {#anavaDAna#} I. 3. + + +108997-297-danavaDAnaanavaDAna +2. {#anavaDAna#} I. 5. + + +109007-297-danavaDAnakaanavaDAnaka +{#anavaDAnaka#} 1. + + +109017-297-danavaDianavaDi +{#anavana#} +{#anavaDi#} und {#anavana#} I. 1. + + +109027-297-danavapatitaanavapatita +{#anavapatita#} 3. + + +109037-297-danavapAdaanavapAda +{#anavapAda#} 1. + + +109047-297-danavabudDaanavabudDa +{#anavamfdya#} +{#anavabudDa#} und {#anavamfdya#} 5. + + +109057-297-danavayavaanavayava +{#anavayava#} 4. + + +109067-297-danavaroDaanavaroDa +{#anavaroDa#} 6. [Page7-298-a] + + +109077-298-aanavaropitaanavaropita +{#anavaropita#} Adj. {%noch nicht ge-²pflanzt%} DIVYA1VAD. 124, 27. 265, 10. + + +109087-298-aanavarRaa/navarRa +{#anavarti#} +{#a/navarRa#} und {#anavarti#} 1. + + +109097-298-aanavartimuKinanavartimuKin +{#anavartimuKin#} 3. + + +109107-298-aanavalambaanavalamba +{#anavalambita#} +{#anavalamba#} und {#anavalambita#} 1. + + +109117-298-aanavaliptaanavalipta +{#anavalipta#} 5. + + +109127-298-aanavalokanaanavalokana +{#anavalokana#} 6. + + +109137-298-aanavalokayantanavalokayant +{#anavalokayant#} 5. + + +109147-298-aanavavidDaanavavidDa +{#anavavidDa#} 6. + + +109157-298-aanavavfzwaanavavfzwa +{#anavavfzwa#} 2. + + +109167-298-aanavaSezamanavaSezam +{#anavaSezam#} 1. + + +109177-298-aanavasAnaanavasAna +{#anavasAna#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Pause%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16. {#ºm#} Adv. ²zu 11, 10. + + +109187-298-aanavasitaanavasita +{#anavasita#} I. 6. + + +109197-298-aanavasTAnaanavasTAna +1. {#anavasTAna#} I. 3. + + +109207-298-aanavasTAnaanavasTAna +2. {#anavasTAna#} I. 2. + + +109217-298-aanavasTitaanavasTita +{#anavasTita#} I. 6. + + +109227-298-aanavasnAtAanavasnAtA +{#anavasnAtA#} Adj. f. {%sich noch nicht ²gebadet habend%} (sc. nach der Men-²struation), {%noch nicht die Regetn ha-²bend%} A1PAST. GR2HY. 14, 11. + + +109237-298-aanavahiMsitaanavahiMsita +{#anavahiMsita#} 5. + + +109247-298-aanavAraanavAra/ +{#anavAra/#} 4. + + +109257-298-aanavekzakaanavekzaka +{#anavekzaka#} I. Mit Gen. {%sich nicht ²kümmernd um%} R. ed. Bomb. 4, 29, 5. + + +109267-298-aanavekzaRIyaanavekzaRIya +{#anavekzaRIya#} in {#svanavekzaRIya#}. + + +109277-298-aanavekzinanavekzin +{#anavekzin#} Adj. {%rücksichtslos.%} Nom. ²abstr. {#ºkzitA#} f. JA1TAKAM. 30, 11. + + +109287-298-aanavetaa/naveta +{#anavezwa#} +{#a/naveta#} und {#a/navezwa#} 1. + + +109297-298-aanaSanaanaSana +{#anaSana#} I. 5. + + +109307-298-aanaSanAyukaanaSanAyuka +{#anaSanAyuka#} 1. + + +109317-298-aanaSnuvAnaanaSnuvAna +{#anaSnuvAna#} 2. + + +109327-298-aanaSlIlaanaSlIla +{#anazwa, anazwadravya, anasUyin, anastaMgata#} +{#anaSlIla#}, {#anazwa#}, {#anazwadravya#}, {#anasU-²yin#} und {#anastaMgata#} 1. + + +109337-298-aanastianasti +{#anasti#} 5. + + +109347-298-aanasTakaana/sTaka +{#ana/sTaka#} I. 1. + + +109357-298-aanasTianasTi +{#anasTi#} I. 2. + + +109367-298-aanasTicita/nasTicit +{#anasTimant#} +{#a/nasTicit#} und {#anasTimant#} 1. + + +109377-298-aanasyUtaanasyUta +{#anasyUta#} 6. + + +109387-298-aanasvinanasvi/n +{#anasvi/n#} 4. + + +109397-298-aanahaMkftianahaMkfti +{#anahaMkfti#} I. 1. + + +109407-298-aanahaMbudDianahaMbudDi +{#anahaMbudDi#} 1. + + +109417-298-aanAkaraanAkara +{#anAkarRana#} +{#anAkara#} und {#anAkarRana#} 3. + + +109427-298-aanAkalanaanAkalana +{#anAkalana#} 6. + + +109437-298-aanAkasmikaanAkasmika +{#anAkasmika#} 2. + + +109447-298-aanAkANkzyaanAkANkzya +{#anAkASIkaraRa#} +{#anAkANkzya#} und {#anAkASIkaraRa#} 1. + + +109457-298-aanAkulaanAkula +{#anAkula#} I. 2. + + +109467-298-aanAkftsnagatAanAkftsnagatA +{#anAkftsnagatA#} 2. + + +109477-298-aanAkfzwaanAkfzwa +{#anAkfzwa#} I. 1. [Page7-298-b] + + +109487-298-banAkrandaanAkranda +{#anAkrama, anAkramaRa, anAkramya#} +{#anAkranda#}, {#a/nAkrama#}, {#anAkramaRa#} ²und {#anAkramya#} 1. + + +109497-298-banAkroSakaanAkroSaka +{#anAkroSaka#} 2. + + +109507-298-banAkroSyaanAkroSya +{#anAkroSya#} 1. + + +109517-298-banAkzAritaanAkzArita +{#anAkzArita#} 2. + + +109527-298-banAgataa/nAgata +{#a/nAgata#} I. 5. + + +109537-298-banAgatianAgati +{#anAgati#} 1. + + +109547-298-banAgamaanAgama +{#anAgama#} I. 1. 3. + + +109557-298-banAgamanaanAgamana +{#anAgamana#} 1. + + +109567-298-banAgAminanAgAmin +{#anAgAmitva#} +{#anAgAmin#} und {#ºmitva#} I. 3. + + +109577-298-banAgrayaRaanAgrayaRa +{#anANga#} +{#anAgrayaRa#} und {#anANga#} 1. + + +109587-298-banAcarantanAcarant +{#anAcarita#} +{#anAcarant#} und {#anAcarita#} 2. + + +109597-298-banAcAraanAcAra +2. {#anAcAra#} I. 2. + + +109607-298-banAcAryaanAcArya +{#anAcAryasaMbanDa, anAcCAdita#} +{#anAcArya#}, {#anAcAryasaMbanDa#} und {#anA-²cCAdita#} 1. + + +109617-298-banAcCfRRaa/nAcCfRRa +{#a/nAcCfRRa#} 2. + + +109627-298-banAjIvyaanAjIvya +{#anAjIvya#} 3. + + +109637-298-banAjyaBojanaanAjyaBojana +{#anAjyaBojana#} 1. {#anAQya#} 3. + + +109647-298-banAturaanAtura +{#anAtmajYa, anAtmajYatA#} +{#anAtura#}, {#anAtmajYa#} und {#ºtA#} I. 3. + + +109657-298-banAtmatAanAtmatA +{#anAtmatA#} f. {%Unverstand%} PA1RV. 389, ²33. v. l. {#anAtmajYatA#}. + + +109667-298-banAtmanInaanAtmanIna +{#anAtmanIna#} 3. + + +109677-298-banAtmaparajYaanAtmaparajYa +{#anAtmaparajYa#} 1. + + +109687-298-banAtmavedinanAtmavedin +{#anAtmavedin#} 5. + + +109697-298-banAtmyaanAtmya +{#anAtmya#} I. 1. + + +109707-298-banAtyayaanAtyaya +{#anAtyaya#} 1. + + +109717-298-banATaanATa +{#anATa#} I. 3. + + +109727-298-banATakuwIanATakuwI +{#anATasaBA, anATI#} +{#anATakuwI#}, {#anATasaBA#} u. {#anATI#} 1. + + +109737-298-banAdarSakaanAdarSaka +{#anAdarSanA#} +{#anAdarSaka#} und {#anAdarSanA#} 2. + + +109747-298-banAdAnaanAdAna +{#anAdAna#} 1. + + +109757-298-banAdianAdi +{#anAdi#} I. 1. + + +109767-298-banAditaanAdita +{#anAdita#} Adj. {%von keinem Geräusch ²erfüllt, tonlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 33. + + +109777-298-banAdityaanAditya +{#anAditya#} 2. + + +109787-298-banAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} 1. 3. + + +109797-298-banAdiboDAyanaanAdiboDAyana +{#anAdiboDAyana#} 2. + + +109807-298-banAdimaDyaniDanaanAdimaDyaniDana +{#anAdimaDyaparyanta#} +{#anAdimaDyaniDana#} und {#anAdimaDya-²paryanta#} 3. + + +109817-298-banAdimaDyAntaanAdimaDyAnta +{#anAdimaDyAnta#} 1. + + +109827-298-banAdiSantanAdiSant +{#anAdiSant#} 5. + + +109837-298-banAdizwadevataanAdizwadevata +{#anAdizwadevata#} 3. + + +109847-298-banAdizwavfkzaanAdizwavfkza +{#anAdizwavfkza#} 4. + + +109857-298-banAdInavaanAdInava +{#anAdInava#} 3. + + +109867-298-banAdeSaanAdeSa +1. {#anAdeSa#} I. 3. + + +109877-298-banAdeSanaanAdeSana +{#anAdeSana#} 1. + + +109887-298-banAdyantaanAdyanta +{#anAdyantatva#} +{#anAdyanta#} und {#ºtva#} I. 3. + + +109897-298-banADAraanADAra +{#anAnamya#} +{#anADAra#} und {#anAnamya#} 1. + + +109907-298-banAntarIyakaanAntarIyaka +{#anAntarIyaka#} Adj. {%unmittelbar%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 2, 9. + + +109917-298-banApattianApatti +{#anApattika#} +{#anApatti#} und {#ºka#} Adj. {%frei von [Page7-298-c] ²Schuid%} DIVYA1VAD. 330, 1. 303, 8. + + +109927-298-canApadyamAnaanApadyamAna +{#anApadyamAna#} 3. + + +109937-298-canApfzwaanApfzwa +{#anApfzwakaTa#} +{#anApfzwa#} und {#anApfzwakaTa#} 4. + + +109947-298-canAptaranAptar +{#anAptar#} 1. + + +109957-298-canApnuvantanApnuvant +{#anApnuvant#} 2. + + +109967-298-canAprItaanAprIta +{#anAprIta#} auch {%noch nicht vom ²Wasser berührt%} A1PAST. 1, 17, 9. A1-²PAST. GR2HY. 14, 14. + + +109977-298-canAplavamAnaanAplavamAna +{#anAplavamAna#} 2. + + +109987-298-canAbADaanAbADa +{#anAbADa#} I. 1. + + +109997-298-canABavaanABava +{#anABava#} 2. + + +110007-298-canABAsaanABAsa +{#anABAsa#} 1. + + +110017-298-canABuanABu +{#anABu#} 5. + + +110027-298-canABogaanABoga/ +{#anABoga/#} 1. + + +110037-298-canAmagfhItaanAmagfhIta +{#anAmayastava#} +{#anAmagfhIta#} und {#anAmayastava#} 2. + + +110047-298-canAmarUpaanAmarUpa +{#anAmarUpa#} 3. + + +110057-298-canAmarzamARaanAmarzamARa +{#anAmarzamARa#} 4. + + +110067-298-canAmAanAmA +{#anAmA#} I. 1. + + +110077-298-canAmizaanAmiza +{#anAmiza#} 1. 5. Auch {%ohne Fleisch%} ²R. ed. Bomb. 4, 59, 19. + + +110087-298-canAmuktaanAmukta +{#anAmukta#} 4. + + +110097-298-canAmfzwaanAmfzwa +{#anAmfzwa#} 1. + + +110107-298-canAmnAtamantraanAmnAtamantra +{#anAmnAtamantra#} 4. + + +110117-298-canAyaanAya +{#anAya#} 3. + + +110127-298-canAyataa/nAyata +{#a/nAyata#} I. 4. + + +110137-298-canAyatikzamaanAyatikzama +{#anAyatikzama#} 2. + + +110147-298-canAyamyaanAyamya +{#anAyamya#} 1. + + +110157-298-canAyasitaanAyasita +{#anAyasta, anAyAta, anAyAnt#} +{#anAyasita#}, {#anAyasta#}, {#anAyAta#} und ²{#anAyAnt#} 4. + + +110167-298-canArabDaanArabDa +{#anArabDa#} 1. + + +110177-298-canAraByavigarhijaanAraByavigarhija +{#anAraByavigarhija#} {%n. ein allge-²mein ausgesprochener Tadel%} JA1TA-²KAM. 26, 26. + + +110187-298-canArudDaanArudDa +{#anArudDa#} 6. + + +110197-298-canArokaanAroka +{#anAroka#} 3. + + +110207-298-canAropyaanAropya +{#anAropya#} 1. + + +110217-298-canArohakaanArohaka +{#anArohaka#} Adj. {%ohne Reiter%} JA1-²TAKAM. 25. + + +110227-298-canArdrakaramuKaanArdrakaramuKa +{#anArdrapAda#} +{#anArdrakaramuKa#} und {#anArdrapAda#} 3. + + +110237-298-canArBavaanArBava +{#anArBava#} 5. + + +110247-298-canAryavaanAryava +{#anAryava#} 1. Richtig {#anArjava#}. + + +110257-298-canAlaanAla +{#anAla#} 5. + + +110267-298-canAlakzyaanAlakzya +{#anAlakzya#} 1. + + +110277-298-canAlambaanAlamba +{#anAlamba#} I. 1. + + +110287-298-canAlambanatAanAlambanatA +{#anAlambanatA#} 1. + + +110297-298-canAlambamanAlambam +{#anAlambam#} 3. + + +110307-298-canAlamBukaanAlamBuka +{#anAlamBuka#} I. 2. + + +110317-298-canAlasyaanAlasya +{#anAlasya#} I. 1. + + +110327-298-canAlIQaanAlIQa +{#anAlIQa#} 5. + + +110337-298-canAleSaanAleSa/ +{#anAleSa/#} 4. [Page7-298-d] + + +110347-298-danAlokaanAloka +{#anAloka#} 1. + + +110357-298-danAlocitaanAlocita +{#anAvartayant#} +{#anAlocita#} und {#anAvartayant#} 5. + + +110367-298-danAvaSyakatvaanAvaSyakatva +{#anAvaSyakatva#} 1. + + +110377-298-danAvignaanAvigna +{#anAvigna#} 5. + + +110387-298-danAvidDaa/nAvidDa +{#a/nAvidDa#} I. 6. + + +110397-298-danAvizkurvantanAvizkurvant +{#anAviHsraganulepa#} +{#anAvizkurvant#} und {#anAviHsraganu-²lepa#} 1. + + +110407-298-danAvftaanAvfta +{#anAvfta#} I. 1. 5. {%uneingeschränkt, ²frei%} MBH. 1, 122, 4. 14. 3, 46, 42. 307, 15. ²JA1TAKAM. 22. + + +110417-298-danASaanASa +{#anASa#} 1. 5. + + +110427-298-danASIrkaanASI/rka +{#anASI/rka#} 3. + + +110437-298-danASramaDarminanASramaDarmin +{#anASramaDarmin#} 1. + + +110447-298-danASraminanASramin +{#anASramin#} I. 5. + + +110457-298-danASravaanASrava +{#anASrava#} I. 1. + + +110467-298-danASvAsaanASvAsa +{#anASvAsa#} m. {%kein Vertrauen%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 56. + + +110477-298-danASvAsikaanASvAsika +{#anASvAsika#} Adj. {%unzuverlässig%} ²JA1TAKAM. 32. DIVYA1VAD. 207, 23. + + +110487-298-danAsanayogavihitaanAsanayogavihita +{#anAsanayogavihita#} 5. + + +110497-298-danAsavAKyaanAsavAKya +{#anAsavAKya#} 1. + + +110507-298-danAsAdayantanAsAdayant +{#anAsAdayant#} 6. + + +110517-298-danAsAdayamAnaanAsAdayamAna +{#anAsAdayamAna#} Adj. {%nicht findend%} ²R. ed. Bomb. 3, 61, 12. + + +110527-298-danAsAditaanAsAdita +{#anAsAdita#} 2. + + +110537-298-danAsitaanAsita +{#anAsita#} 1. + + +110547-298-danAseDaanAseDa +{#anAseDa#} 6. + + +110557-298-danAstaritaanAstarita +{#anAstarita#} Adj. = {#anAntIrRa#} JA1-²TAKAM. 31. + + +110567-298-danAstftaanAstfta +{#anAstfta#} 6. + + +110577-298-danAsTaanAsTa +{#anAsTa#} Adj. {%gleichgültig%} KATHA1S. ²28, 40. + + +110587-298-danAsTitaanAsTita +{#anAsmAka, anAsvAdya, anAhanasya#} +{#anAsTita#}, {#anAsmAka/#}, {#anAsvAdya#} ²und {#anAhanasya#} 1. + + +110597-298-danAhAryaanAhArya +{#anAhArya#} I. 3. + + +110607-298-danAhutaanAhuta +{#anAhuta#} 1. 2. + + +110617-298-danikAmatasanikAmatas +{#anikAmatas#} 3. + + +110627-298-danikftianikfti +{#anikfti#} 2. + + +110637-298-danikziptaDuraanikziptaDura +{#anikziptaDUra#} +{#anikziptaDura#} ({#ºDUra#}) I. 2. + + +110647-298-daniNganaaniNgana +{#aniNgana#} I. 1. + + +110657-298-daniNgyaaniNgya +{#aniNgya#} I. 2. + + +110667-298-daniNgyaSikzAaniNgyaSikzA +{#aniNgyaSikzA#} 2. + + +110677-298-danicayaanicaya +{#anicaya#} I. 3. + + +110687-298-danicitaanicita +{#anicita#} 1. + + +110697-298-danicCaanicCa +{#anicCa#} 1. (f. {#A#}). Auch {%unwillig%} ²SUBHA1SHITA1V. 70. + + +110707-298-danicCuanicCu +{#anicCu#} 3. + + +110717-298-daniqaaniqa +{#anitipara#} +{#aniqa#} und {#anitipara#} 1. + + +110727-298-danidAGadIDitianidAGadIDiti +{#anidAGadIDiti#} 5. + + +110737-298-danidAnaanidAna +{#anidAna#} 3. [Page7-299-a] + + +110747-299-aaniDanaaniDana +{#aniDana#} 1. + + +110757-299-aanipadyamAnaanipadyamAna +{#anipadyamAna#} I. 3. + + +110767-299-aanipAtyaanipAtya +{#anipAtya#} 3. + + +110777-299-aanibadDaanibadDa +{#anibadDa#} I. 1. + + +110787-299-aaniBftaaniBfta +{#aniBfta#} I. {%stark bewegt%} ({#jala#}) JA1-²TAKAM. 14. {%stark, intensiv%} ({#ganDa#}) 15, 11. + + +110797-299-aanimantritaanimantrita +{#animantrita#} 2. + + +110807-299-aanimittaanimitta +1. {#animitta#} I. 1. Auch KATHA1S. 32, ²42. 47. 48. 52. 53. + + +110817-299-aanimizanimiz +{#animiz#} 3. + + +110827-299-aanimizaanimiza +{#animiza#} I. 3. + + +110837-299-aanimizitaanimizita +{#animizita#} 3. + + +110847-299-aanimizekzaRaanimizekzaRa +{#animizekzaRa#} 4. + + +110857-299-aanimIlitalocanaanimIlitalocana +{#animIlitalocana#} Adj. {%mit nicht ²geschlossenen -- , mit geöffneten Au-²gen%} R. ed. Bomb. 4, 52, 28. + + +110867-299-aanimezaanimeza +2. {#animeza#} I. 1. + + +110877-299-aaniyatapadArTavAdinaniyatapadArTavAdin +{#aniyatapadArTavAdin#} Adj. {%keine fest ²bestimmte Anzahl von Kategorien ²annehmend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²1, 45. 56. + + +110887-299-aaniyantraRamaniyantraRam +{#aniyantraRA#} +{#aniyantraRam#} und {#aniyantraRA#} 3. + + +110897-299-aaniyantritaaniyantrita +{#aniyantrita#} 4. + + +110907-299-aaniyasitaa/niyasita +{#a/niyasita#} 1. + + +110917-299-aaniyuktaaniyukta +{#anirAkaraRa, anirAkarizRu#} +{#aniyukta#}, {#anirAkaraRa#} und {#ani-²rAkarizRu#} I. 1. + + +110927-299-aanirAkftinanirAkftin +{#anirAkftin#} 1. + + +110937-299-aanirIkzakaanirIkzaka +{#anirIkzaka#} 3. + + +110947-299-aaniruktaanirukta +{#anirukta#} I. 1. + + +110957-299-aanirudDaanirudDa +{#anirudDa#} I. 3. 6. + + +110967-299-aanirudDakaanirudDaka +{#anirudDaBawwa, anirudDamaya#} +{#anirudDaka#}, {#anirudDaBawwa#} und {#ani-²rudDamaya#} 1. + + +110977-299-aanirudDasaMhitAanirudDasaMhitA +{#anirudDasaMhitA#} 2. + + +110987-299-aanirUpitaanirUpita +{#anirRIta, anirdaya#} +{#anirUpita#}, {#anirRIta#} u. {#anirdaya#} 3. + + +110997-299-aanirdAhaa/nirdAha +{#anirdAhuka#} +{#a/nirdAha#} und {#a/nirdAhuka#} 1. + + +111007-299-aanirdizwaanirdizwa +{#anirdeSa#} +{#anirdizwa#} und {#anirdeSa#} I. 3. + + +111017-299-aanirBinnaanirBinna +{#anirBinna#} I. 2. + + +111027-299-aanirBujaanirBuja +{#anirBeda, anirmArga, anirmukta, aniryukta#} +{#anirBuja#}, {#anirBeda#}, {#a/nirmArga#}, {#ani-²rmukta#} und {#aniryukta#} 1. + + +111037-299-aanirloqitaanirloqita +{#anirloqita#} 5. + + +111047-299-aanirvacanaanirvacana +{#anirvacana#} 3. + + +111057-299-aanirvacanIyavAdaanirvacanIyavAda +{#anirvacanIyavAda#} 2. + + +111067-299-aanirvarRyaanirvarRya +{#anirvarRya#} Adj. {%unbeschreiblich%} JA1-²TAKAM. 22 ({#anivaº#} die Hdschrr.). + + +111077-299-aanirviRRaanirviRRa +{#anirviRRa#} 2. + + +111087-299-aanirviDitsaanirviDitsa +{#anirviDitsa#} 3. + + +111097-299-aanirvizwaanirvizwa +{#anirvizwa#} 5. + + +111107-299-aanirvftaanirvfta +{#anirvfta#} 1. + + +111117-299-aanirvedakaraanirvedakara +{#anirvedakara#} 3. + + +111127-299-aanirveditaanirvedita +{#anirvedita#} I. Anders CAPPELLER in [Page7-299-b] ²Festgr. 21. + + +111137-299-banirhARarcaanirhARarca +{#anirhARarca#} 3. + + +111147-299-banirhutaanirhuta +{#anirhuta#} 6. + + +111157-299-banilagulminanilagulmin +{#anilasaMBava, anilAtmaja#} +{#anilagulmin#}, {#anilasaMBava#} und {#a-²nilAtmaja#} 5. + + +111167-299-banivartinanivartin +{#anivartin#} I. 2. + + +111177-299-banividDaanividDa +{#anividDa#} 6. + + +111187-299-banivizwaanivizwa +{#anivizwa#} 5. + + +111197-299-banivfttaanivftta +{#anivftta#} I. 1. + + +111207-299-banivfttayoDinanivfttayoDin +{#anivfttayoDin#} 3. + + +111217-299-baniveSakaaniveSaka +{#aniveSaka#} 3. + + +111227-299-banivezwyamAnaanivezwyamAna +{#anivezwyamAna#} 6. + + +111237-299-baniSAntaaniSAnta +{#aniSAnta#} 3. + + +111247-299-baniScaraaniScara +{#aniScara#} Adj. {%nicht wankend, fest, ²entschlossen%} DIVYA1VAD. 130, 1. + + +111257-299-baniScAyakaaniScAyaka +{#aniScAyaka#} 3. + + +111267-299-baniScitaaniScita +{#aniScita#} I. 1. + + +111277-299-baniSceyaaniSceya +{#aniSceya#} 5. + + +111287-299-baniHSastaaniHSasta +{#aniHSasta#} I. 5. + + +111297-299-banizidDaanizidDa +{#anizidDa#} 6. + + +111307-299-banizuanizu +{#anizu#} 2. + + +111317-299-banizuDanvaanizuDanva/ +{#anizuDanva/#} 3. + + +111327-299-banizkaDfkanizkaDfk +{#anizkaDfk#} 2. + + +111337-299-banizkAsitaanizkAsita +{#anizkAsita#} 3. + + +111347-299-banizkAsinanizkAsin +{#anizkAsin#} 2. + + +111357-299-banizkftaa/nizkfta +{#a/nizkfta#} I. 1. + + +111367-299-banizwasomaanizwasoma +{#anizwasoma#} 1. + + +111377-299-banizwusavaanizwusava +{#anizwusava#} m. HILLERANDT'S Conj. ²S4A1N3KH. S4R. 14, 73, 3. + + +111387-299-banizwubDaanizwubDa +{#aniHzwubDa#} +{#ani[H]zwubDa#} 2. + + +111397-299-banizWitASaanizWitASa +{#aniHzWitASa#} +{#ani[H]zWitASa#} Adj. {%die Hoffnung ²nicht aufgebend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 36. + + +111407-299-banisfzwaanisfzwa +{#anisfzwa#} 1. + + +111417-299-banistizWantanistizWant +{#anistizWant#} 3. + + +111427-299-baniHsarantaniHsarant +{#aniHsarant#} 5. + + +111437-299-banIkaanIka +{#anIka#} I. 2. + + +111447-299-banIkatvaanIkatva +{#anIkatva#} 1. + + +111457-299-banIkaSasanIkaSa/s +{#anIkaSa/s#} 3. + + +111467-299-banIkinIanIkinI +{#anIkinI#} I. 2. MBH. 1, 2, 22. + + +111477-299-banIkzakaanIkzaka +{#anIkzaka#} Adj. {%nicht sehend, blind%} ²DIVYA1VAD. 415, 27. + + +111487-299-banIkzAanIkzA +{#anIkzA#} 1. + + +111497-299-banItiSAstrajYaanItiSAstrajYa +{#anItiSAstrajYa#} 3. + + +111507-299-banIdfgAtmananIdfgAtman +{#anIdfgAtman#} 5. + + +111517-299-banIdfgASayaanIdfgASaya +{#anIdfgASaya#} 3. + + +111527-299-banIdfSanIdfS +{#anIdfS#} 1. + + +111537-299-banIdfSaanIdfSa +{#anIdfSa#} 5. + + +111547-299-banIpsanIyaanIpsanIya +{#anIpsanIya#} Adj. {%was man nicht ²wünschen darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +111557-299-banIraSanaanIraSana +{#anIraSana#} 3. [Page7-299-c] + + +111567-299-canIlaanIla +{#anIla#} I. Adj. {%weiss%} JA1TAKAM. ²14, 16. + + +111577-299-canIhaanIha +{#anIha#} I. 1. + + +111587-299-canIhamAnaanIhamAna +{#anIhamAna#} 1. + + +111597-299-canukampakaanukampaka +{#anukampaka#} I. 5. + + +111607-299-canukampitaanukampita +{#anukampita#} 1. + + +111617-299-canukampyaanukampya +{#anukampya#} I. m. so v. a. {%Angehöri-²ger, Verwandter, Freund%} A1PAST. ²GR2HY. 13, 13. + + +111627-299-canukarzaRaanukarzaRa +{#anukarzaRa#} I. 1. + + +111637-299-canukAraanukAra +{#anukAra#} I. 1. 5. + + +111647-299-canukArAnukArinanukArAnukArin +{#anukUlakArin#} +{#anukArAnukArin#} und {#anukUlakA-²rin#} 1. + + +111657-299-canukUloktaanukUlokta +{#anukUlokta#} 4. + + +111667-299-canuktaanukta +{#anukta#} I. 5. + + +111677-299-canuktianukti +{#anukroSin#} +{#anukti#} und {#anukroSin#} 1. + + +111687-299-canukzapamanukzapam +{#anukzapam#} 3. + + +111697-299-canuKaqgamanuKaqgam +{#anuKaqgam#} 1. + + +111707-299-canugantavyaanugantavya +{#anugantavya#} I. 2. + + +111717-299-canugamanaviDAnaanugamanaviDAna +{#anugarjita#} +{#anugamanaviDAna#} und {#anugarjita#} 2. + + +111727-299-canugApanaanugApana +{#anugApana#} 5. + + +111737-299-canugAyasa/nugAyas +{#a/nugAyas#} 2. + + +111747-299-canugItaanugIta +{#anugIta#} I. 2. + + +111757-299-canuguRaanuguRa +{#anuguRa#} I. Am Ende eines Comp. ²{%zuträglich, förderlich%} JA1TAKAM. 2, 1. ²26, 42. + + +111767-299-canuguRitaanuguRita +{#anuguRita#} I. 2. + + +111777-299-canugodamanugodam +{#anugodam#} 2. + + +111787-299-canugrahaRaanugrahaRa +{#anugrahaRa#} auch {%das Ueben, Uebung%} ²MBH. 1, 132, 24. + + +111797-299-canugrahitaanugrahita +{#anugrahita#} 2. + + +111807-299-canugrahItaranugrahItar +{#anugrahItar#} 1. + + +111817-299-canugrahItavyaanugrahItavya +{#anugrahItavya#} Adj. {%dem eine Gunst ²zu erweisen ist%} JA1TAKAM. 25, 24. + + +111827-299-canucaritaanucarita +{#anucarita#} 2. + + +111837-299-canuccaanucca +{#anucca#} I. 1. + + +111847-299-canuccitaanuccita +{#anuccita#} 2. + + +111857-299-canucCAstravartinanucCAstravartin +{#anucCitti#} +{#anucCAstravartin#} und {#anucCitti#} 1. + + +111867-299-canucCindantanucCindant +{#anucCindant#} 2. + + +111877-299-canucCvasamAnaanucCvasamAna +{#anucCvAsa, anucyamAna#} +{#anucCvasamAna#}, {#anucCvAsa#} und {#anu-²cyamAna#} 1. + + +111887-299-canujIvisAtanujIvisAt +{#anujIvisAt#} 3. + + +111897-299-canujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} 1. 4. + + +111907-299-canujYApyaanujYApya +{#anujYApya#} 2. + + +111917-299-canujyezWamanujyezWa/m +{#anujyezWa/m#} I. 1. + + +111927-299-canutarzaanutarza +{#anutarza#} I. 5. In der Bed. 2) JA1TA-²KAM. 7. + + +111937-299-canutarzulaanutarzula +{#anutarzula#} I. 2. + + +111947-299-canutApakaanutApaka +{#anutApaka#} 1. + + +111957-299-canutApinanutApin +{#anutApin#} 3. [Page7-299-d] + + +111967-299-danutIrTamanutIrTam +{#anutIrTam#} 6. + + +111977-299-danutodanaanutodana +{#anutodavant, anutkIrRa#} +{#anutodana#}, {#anutodavant#} und {#anu-²tkIrRa#} 1. + + +111987-299-danutkrAmukaanutkrAmuka +{#anutkrAmuka#} Adj. {%Jmdm%} (Abl.) {%nicht ²davongehend%} S4A1N3KH. BR. 2, 4. + + +111997-299-danutKAtaanutKAta +{#anutKAta#} 1. + + +112007-299-danuttaa/nutta +{#a/nutta#} I. 4. + + +112017-299-danuttaraanuttara +{#anuttara#} I. 1. 2. 3. + + +112027-299-danuttaraMgaanuttaraMga +{#anuttaraprakASapaYcASikA#} +{#anuttaraMga#} und {#anuttaraprakASapaYcA-²SikA#} 1. + + +112037-299-danuttaravedikaanuttaravedika +{#anuttaravedika#} 3. + + +112047-299-danutTitaanutTita +{#anutTita#} 1. + + +112057-299-danutpUtaanutpUta +{#anutpUta#} 3. + + +112067-299-danutsarpaRaanutsarpaRa +{#anutsarpaRa#} n. {%das nicht zum Vor-²schein Kommen, sich nicht Einstel-²len%} JA1TAKAM. 2. + + +112077-299-danutsAritaanutsArita +{#anutsArita#} 5. + + +112087-299-danutsAhaanutsAha +{#anutsAha#} 3. + + +112097-299-danutsAhinanutsAhin +{#anutsAhin#} 1. + + +112107-299-danutsukaanutsuka +{#ºanutsuka#} Adj. {%nicht verlangend ²nach%} JA1TAKAM. 7. + + +112117-299-danutsUtrapadanyAsaanutsUtrapadanyAsa +{#anutsUtrapadanyAsa#} 5. + + +112127-299-danutsfzwaanutsfzwa +{#anudaka#} +{#anutsfzwa#} und {#anudaka#} I. 1. + + +112137-299-danudakyAanudakyA +{#anudakyA#} 5. + + +112147-299-danudayaanudaya +{#anudaya#} I. 1. + + +112157-299-danudayaBAjanudayaBAj +{#anudayaBAj#} 4. + + +112167-299-danudaSamaanudaSama +{#anudaSama#} 6. + + +112177-299-danudAttataraanudAttatara +{#anudAttatara#} I. 5. + + +112187-299-danudAyinanudAyin +{#anudAyin#} Adj. {%nicht aufsteigend.%} ²{#ºyi#} Adv. von einer Recitation S4A1N3KH. ²BR. 15, 4. + + +112197-299-danudiSamanudiSam +{#anudiSam#} 6. + + +112207-299-danudeSakaanudeSaka +{#anudeSaka#} 1. + + +112217-299-danudEvatamanudEvatam +{#anudEvatam#} 6. + + +112227-299-danudDataa/nudData +{#a/nudData#} I. 2. + + +112237-299-danudBavaanudBava +{#anudBava#} 1. + + +112247-299-danudBAvitaanudBAvita +{#anudBAvita#} 4. + + +112257-299-danudBAsinanudBAsin +{#anudBinna#} +{#anudBAsin#} und {#anudBinna#} 1. + + +112267-299-danudravaRaanudravaRa +{#anudravaRa#} 4. + + +112277-299-danudriktaanudrikta +{#anudrikta#} 1. + + +112287-299-danudvAraanudvAra +{#anudvAra#} 2. + + +112297-299-danuDyAyinanuDyAyi/n +{#anunAyaka#} +{#anuDyAyi/n#} und {#anunAyaka#} 1. + + +112307-299-danuninIzAanuninIzA +{#anuninIzA#} 2. + + +112317-299-danunItianunIti +{#anunIti#} 5. + + +112327-299-danunmattaanunmatta +{#anunmatta#} 1. + + +112337-299-danunmAdaa/nunmAda +{#a/nunmAda#} I. 1. + + +112347-299-danunmuktaa/nunmukta +{#anupakaraRIya, anupakurvARa, anupakramaRIya, anupakramya, anupakrAmya, anupagama, anupagfhIta#} +{#a/nunmukta#}, {#anupakaraRIya#}, {#anupaku-²rvARa#}, {#anupakramaRIya#}, {#ºkramya#}, {#ºkrAmya#}, ²{#anupagama#} und {#anupagfhIta#} 1. + + +112357-299-danupaGnantanupaGnant +{#anupaGnant#} I. 3. [Page7-300-a] + + +112367-300-aanupacaritaanupacarita +{#anupacarita#} Adj. {%nicht übertragen%} ²MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 99. + + +112377-300-aanupacitaanupacita +{#anupajvalita#} +{#anupacita#} und {#a/nupajvalita#} 2. + + +112387-300-aanupadastaanupadasta +{#anupadasyant#} +{#anupadasta#} und {#a/nupadasyant#} 3. + + +112397-300-aanupadeSaanupadeSa +{#anupadezwavya#} +{#anupadeSa#} und {#anupadezwavya#} 1. + + +112407-300-aanupaDianupaDi +{#anupaDi#} I. 1. 3. + + +112417-300-aanupaDmAtaa/nupaDmAta +{#a/nupaDmAta#} 2. + + +112427-300-aanupanataanupanata +{#anupanata#} 4. + + +112437-300-aanupanamraanupanamra +{#anupanamra#} 1. + + +112447-300-aanupanAhaanupanAha +{#anupanAha#} 5. + + +112457-300-aanupanItaanupanIta +{#anupanyAsa#} +{#anupanIta#} und {#anupanyAsa#} 1. + + +112467-300-aanupapattianupapatti +{#anupapatti#} I. 1. + + +112477-300-aanupapattimantanupapattimant +{#anupapattimant#} 1. + + +112487-300-aanupapannaanupapanna +{#anupapanna#} I. 1. + + +112497-300-aanupaBujyamAnaanupaBujyamAna +{#anupaBujyamAna#} 4. + + +112507-300-aanupamakzantanupamakzant +{#anupamajjant#} +{#anupamakzant#} und {#anupamajjant#} 4. + + +112517-300-aanupamasaMhArigranTaanupamasaMhArigranTa +{#anupamasaMhArigranTa#} 2. + + +112527-300-aanupayAntanupayAnt +{#anupayAnt#} 4. + + +112537-300-aanupayogaanupayoga +{#anuparAga#} +{#anupayoga#} und {#anuparAga#} 1. + + +112547-300-aanuparikrAmamanuparikrA/mam +{#anuparikrA/mam#} I. 2. + + +112557-300-aanuparicAramanuparicAram +{#anuparicAram#} 2. + + +112567-300-aanuparihAramanuparihA/ram +{#anuparihA/ram#} 5. + + +112577-300-aanuparoDinanuparoDin +{#anuparoDin#} Adj. {%nicht beeinträch-²tigend%} JA1TAKAM. 31, 91. + + +112587-300-aanuparvataanuparvata +{#anupalakzya, anupalakzyamARa#} +{#anuparvata#}, {#anupalakzya#} und {#anupala-²kzyamARa#} 1. + + +112597-300-aanupalabDivAdaanupalabDivAda +{#anupalabDivAda#} 2. + + +112607-300-aanupalabDisamaanupalabDisama +{#anupalabDisama#} I. 1. + + +112617-300-aanupalIQaanupalIQa +{#anupalIQa#} 5. + + +112627-300-aanupaviSantanupaviSant +{#anupaviSant#} 2. + + +112637-300-aanupavizwaanupavizwa +{#anupavIta, anupaSaya, anupaSruti#} +{#anupavizwa#}, {#anupavIta#}, {#anupaSaya#} und ²{#anupaSruti#} 1. + + +112647-300-aanupasargaanupasarga +{#anupasarga#} I. 1. + + +112657-300-aanupaskftaanupaskfta +{#anupaskfta#} 1. + + +112667-300-aanupasTitAgnianupasTitAgni +{#anupasTitAgni#} 3. + + +112677-300-aanupahataanupahata +{#anupahata#} I. 6. + + +112687-300-aanupahUyamAnaa/nupahUyamAna +{#a/nupahUyamAna#} I. 1. + + +112697-300-aanupAkruzwaanupAkruzwa +{#anupAkruzwa#} Adj. {%unbescholten%} JA1-²TAKAM. 12. + + +112707-300-aanupAtaanupAta +{#anupAta#} auch {%das Versinken, Er-²trinken%} SUBHA1SHITA1V. 2914. + + +112717-300-aanupAtavyaanupAtavya +{#anupAtavya#} Adj. R. ed. Bomb. 4, ²61, 4 fehlerhaft für {#anuyAtavya#}. + + +112727-300-aanupAtyayaanupAtyaya +{#anupAtyaya#} 1. + + +112737-300-aanupAdeanupAde +{#anupAde#} {%hinter Jmds Fusse, da-²hinter%} MBH. 8, 11, 9. + + +112747-300-aanupAdeyaanupAdeya +{#anupADyAya#} +{#anupAdeya#} und {#anupADyAya#} 1. + + +112757-300-aanupAyaanupAya +{#anupAya#} I. 1. + + +112767-300-aanupAyinanupAyin +{#anupAyin#} 1. + + +112777-300-aanupArataanupArata +{#anupArata#} 5. [Page7-300-b] + + +112787-300-banupAlaByaanupAlaBya +{#anupAlaBya#} 1. + + +112797-300-banupASrayaanupASraya +{#anupASraya#} Adj. {%haltlos.%} Nom. ab-²str. {#ºtva#} n. JA1TAKAM. 23. + + +112807-300-banupAsitavfdDaanupAsitavfdDa +{#anupAsitavfdDa#} 6. + + +112817-300-banupiRqamanupiRqam +{#anupiRqam#} 2. + + +112827-300-banupUraRaanupUraRa +{#anupUraRa#} n. {%das Nachfüllen%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 132. + + +112837-300-banupUrvaanupUrva +{#anupUrva#} I. 3) {#anupUrveRa#} {%allmählich, ²nach und nach%} DIVYA1VAD. 5, 10. JA1-²TAKAM. 9. + + +112847-300-banupfzwaanupfzwa +{#anupfzwa#} 4. + + +112857-300-banupekzaRaanupekzaRa +{#anupekzaRa#} 1. + + +112867-300-banupetaanupeta +{#anupeta#} I. 1. + + +112877-300-banupeyamAnAa/nupeyamAnA +{#a/nupeyamAnA#} 4. + + +112887-300-banuprakampanaanuprakampana +{#anuprakampana#} 6. + + +112897-300-banupradAnaanupradAna +{#anupradAna#} I. 1. + + +112907-300-banupravrajanaanupravrajana +{#anupravrajana#} n. {%das Aufgeben des ²häuslichen Lebens um das asketische ²zu beginnen nach dem Vorgange ei-²nes Andern%} JA1TAKAM. 20, 30. + + +112917-300-banuprazwaranuprazwar +{#anuprazwar#} Nom. ag. {%der sich nach ²Allem erkundigt, wissbegierig%} MBH. ²2, 5, 40. + + +112927-300-banuprasarpakaanuprasarpaka +{#anuprasfptin#} +{#anuprasarpaka#} und {#anuprasfptin#} 4. + + +112937-300-banupriyaanupriya +{#anupriya#} 2. + + +112947-300-banubanDaanubanDa +{#anubanDa#} I. 5. + + +112957-300-banubanDikAanubanDikA +{#anubanDikA#} 1. + + +112967-300-banubanDyaanubanDya +{#anubimba#} +{#anubanDya#} und {#anubimba#} I. 1. + + +112977-300-banubimbanaanubimbana +{#anubimbana#} 5. + + +112987-300-banubimbitaanubimbita +{#anubimbita#} 1. + + +112997-300-banuboDaanuboDa +{#anuboDa#} I. 4. + + +113007-300-banuBavaanuBava +{#anuBava#} I. 3. + + +113017-300-banuBavamanuBavam +{#anuBavam#} 3. + + +113027-300-banuBavasUtraanuBavasUtra +{#anuBavasUtra#} 2. + + +113037-300-banuBAvaanuBAva +{#anuBAva#} I. 4. + + +113047-300-banuBAvinanuBAvin +{#anuBAvin#} I. 2. + + +113057-300-banuBAzitaanuBAzita +{#anuBAzita#} 4. + + +113067-300-banuBrazwatejasanuBrazwatejas +{#anuBrazwatejas#} 2. + + +113077-300-banumatavajraa/numatavajra +{#a/numatavajra#} 4. + + +113087-300-banumatianumati +{#anumati#} I. 3. + + +113097-300-banumantaranumanta/r +{#anumanta/r#} I. 1. + + +113107-300-banumAtaranumAtar +{#anumAtar#} Nom. ag. {%der Schlüsse ² -- , Folgerungen zieht%} BHA1MATI1 343, 6. + + +113117-300-banumAnaanumAna +1. {#anumAna#} I. n. (ungenau) R. ed. Bomb. ²4, 52, 13. Nach dem Comm. = 2. {#a-²numAna#}. + + +113127-300-banumAnaanumAna +2. {#anumAna#} I. 2. {#ºkAYcana, ºKaRqa, ºni-²rUpaRa, ºprakASikA, ºpraveSa, ºmaRi#} ²und {#ºvAda#} 2. + + +113137-300-banumArgaanumArga +{#anumArga#} I. {#ºmArgAgata#} Adj. {%unter-[Page7-300-c]²wegs begegnet%} JA1TAKAM. 25. + + +113147-300-canumArjanaanumArjana +{#anumArjana#} I. 2. + + +113157-300-canumAsaanumAsa +{#anumAsaº#} 1. + + +113167-300-canumitaanumita +{#anumita#} 4. + + +113177-300-canumitianumiti +{#anumiti#} I. 2. {#ºmAnasatvavicAra#} und ²{#ºrahasya#} 2. + + +113187-300-canumeyaanume/ya +{#anume/ya#} I. 4. 5. + + +113197-300-canumodinanumodin +{#anumodin#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Wohl-²gefallen erregend%} JA1TAKAM. 1, 28. + + +113207-300-canuyAjaanuyAja/ +{#anuyAja/#} I. 2. + + +113217-300-canuyAjavantanuyAja/vant +{#anuyAyin#} +{#anuyAja/vant#} und {#anuyAyin#} I. 1. + + +113227-300-canuyiyAsuanuyiyAsu +{#anuyiyAsu#} 2. + + +113237-300-canuyoginanuyogin +{#anuyogitA#} +{#anuyogin#} und {#ºgitA#} 6. Nach ²GARBE ist {#anuyogin#} in der {|Nya1ya|}-²Phil. {%die Stätte, an der ein%} {|Abha1va|} ²{%constatirt wird.%} Sonst bezeichnet ²das Wort {%dasjenige, welches unter-²schieden wird;%} vgl. VIJN5A1NABHIKSHU ²zu SA1M3KHYAS. 1, 61. + + +113247-300-canuyojyaanuyojya +{#anuyojya#} I. 1. + + +113257-300-canurakzitavyaanurakzitavya +{#anurakzitavya#} Adj. {%zu behüten, zu ²bewahren vor%} (Abl.) JA1TAKAM. 23. + + +113267-300-canuraRanaanuraRana +{#anuraRana#} I. 1. + + +113277-300-canurasitaanurasita +{#anurasita#} 5. + + +113287-300-canurAgaanurAga +{#anurAga#} I. 2. + + +113297-300-canuroDavatIanuroDavatI +{#anuroDavatI#} 1. + + +113307-300-canurohaanuroha/ +{#anuroha/#} I. 1. + + +113317-300-canulApinanulApin +{#anulepaRa#} +{#anulApin#} und {#anulepaRa#} 2. + + +113327-300-canulomapratilomaanulomapratiloma +{#anulomapratiloma#} m. N. pr. 1) ei-²nes mythischen Meeres DIVYA1VAD. ²103, 3. fgg. -- 2) eines mythischen ²Berges DIVYA1VAD. 103, 13. fgg. + + +113337-300-canulomayanulomay +{#anulomay#} auch so v. a. {%günstig ge-²stalten%} MBH. 8, 10, 15. + + +113347-300-canulbaRaanulbaRa +{#anulbaRa#} I. 1. + + +113357-300-canullaNGanIyaanullaNGanIya +{#anullaNGanIya#} 1. + + +113367-300-canuvatsarIRaanuvatsarI/Ra +{#anuvatsarIya#} +{#anuvatsarI/Ra#} und {#anuvatsarIya#} 3. + + +113377-300-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} I. 3. 6. + + +113387-300-canuvanAntamanuvanAntam +{#anuvanAntam#} 6. + + +113397-300-canuvapramanuvapram +{#anuvapram#} 3. + + +113407-300-canuvarRayitavyaanuvarRayitavya +{#anuvarRayitavya#} 5. + + +113417-300-canuvasuanuvasu +{#anuvasu#} 3. + + +113427-300-canuvAanuvA/ +{#anuvA/#} 1. + + +113437-300-canuvAkyaanuvAkya +{#anuvAkya#} I. 1. + + +113447-300-canuvAdinanuvAdin +{#anuviDAyin#} +{#anuvAdin#} und {#anuviDAyin#} I. 6. + + +113457-300-canuvilepanaanuvilepana +{#anuvizRu#} +{#anuvilepana#} und {#anuvizRu#} 1. + + +113467-300-canuvftanuvf/t +{#anuvftti#} +{#anuvf/t#} und {#anuvftti#} I. 1. + + +113477-300-canuvyADaanuvyADa +{#anuvyADa#} 3. + + +113487-300-canuvyApinanuvyApin +{#ºanuvyApin#} Adj. {%sich verbreitend ²über, erfüllend%} JA1TAKAM. 11. [Page7-300-d] + + +113497-300-danuvyAhftaanuvyAhfta +{#anuvyAhfta#} 6. + + +113507-300-danuvrajanaanuvrajana +{#anuvrajana#} I. 1. + + +113517-300-danuvrajyaanuvrajya +{#anuvrajya#} 5. + + +113527-300-danuSaMsanaanuSaMsana +{#anuSaMsana#} 1. + + +113537-300-danuSayavantanuSayavant +{#anuSayavant#} 5. + + +113547-300-danuSayinanuSayin +{#anuSayin#} I. 1. + + +113557-300-danuSaseanuSa/se +{#anuSa/se#} 1. + + +113567-300-danuSAsinanuSAsin +{#anuSAsin#} I. 5. + + +113577-300-danuSikzAanuSikzA +{#anuSikzA#} f. {%das Nachlernen, Nach-²streben%} JA1TAKAM. 20, 8. + + +113587-300-danuSizwianuSizwi +{#anuSizwi#} 5. {%Belehrung%} JA1TAKAM. 31. + + +113597-300-danuSokaanuSoka +{#anuSoka#} s. {#SokAnuSoka#} weiter ²unten. + + +113607-300-danuSrotavyaanuSrotavya +{#anuzakti, anuzara, anuzwupkAram#} +{#anuSrotavya#}, {#anuzakti#}, {#anuzara#} und ²{#anuzwupkAram#} 5. + + +113617-300-danuzwupCandasanuzwu/pCandas +{#anuzwu/pCandas#} 1. + + +113627-300-danuzwubgAyatrIkAramanuzwubgAyatrIkAram +{#anuzwubgAyatrIkAram#} 5. + + +113637-300-danuzwuBanuzwuB +{#anuzwuB#} I. 2. + + +113647-300-danuzWAnaanuzWAna +{#anuzWAna#} I. 1. + + +113657-300-danuzWAyajYayajYIyaanuzWAyajYayajYIya +{#anuzWAyajYAyajYIya#} +{#anuzWAyajYayajYIya#} u. {#ºyajYAyajYIya#} I. 3. + + +113667-300-danuzWitianuzWiti +{#anuzWiti#} 5. + + +113677-300-danuzRASItaanuzRASIta +{#anuzRASIta#} I. Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²DI1PIKA1 13 zu TARKAS. + + +113687-300-danuzyadeanuzya/de +{#anuzya/de#} 5. + + +113697-300-danuzyandaanuzyanda/ +{#anuzyanda/#} I. 6. + + +113707-300-danusaMcaraanusaMcara/ +{#anusaMcara/#} 2. + + +113717-300-danusaMtatianusaM/tati +{#anusaM/tati#} I. 1. 5. + + +113727-300-danusaMDAnIyaanusaMDAnIya +{#anusaMDAnIya#} 5. + + +113737-300-danusaraRaanusaraRa +{#anusaraRa#} I. 3. + + +113747-300-danusargaanusarga +{#anusarga#} I. 2. + + +113757-300-danusartaranusartar +{#ºanusartar#} Nom. ag. {%der Reihe nach ²besuchend%} MBH. 8, 44, 44. + + +113767-300-danusAnuanusAnu +{#anusAnu#} 6. + + +113777-300-danusftavatsAanusftavatsA +{#anusftavatsA#} 5. + + +113787-300-danusfzwianusfzwi +{#anusfzwi#} eher Nomen appell. + + +113797-300-danustanitaanustanita +{#anustanita#} 1. + + +113807-300-danusrotasamanusrotasam +{#anusrotasam#} Adv. = {#anusrotas#} A1-²PAST. GR2HY. 14, 14. + + +113817-300-danuharaRaanuharaRa +{#anuharaRa#} I. 3. + + +113827-300-danUcAnaanUcAna/ +{#anUcAna/#} I. 4. + + +113837-300-danUcyamAnatvaanUcyamAnatva +{#anUcyamAnatva#} 5. + + +113847-300-danUQaanUQa +{#anUQa#} I. 5. + + +113857-300-danUQatAanUQatA +{#anUQatA#} 1. + + +113867-300-danUtTAnaanUtTAna +{#anUtTAna#} 3. + + +113877-300-danUtsargaanUtsarga +{#anUtsarga#} 1. + + +113887-300-danUddeSaanUddeSa +{#anUddeSa#} I. 1. + + +113897-300-danUdBAsinanUdBAsin +{#anUdBAsin#} 1. + + +113907-300-danUnagarimananUnagariman +{#anUnagariman#} 3. + + +113917-300-danUpareKAanUpareKA +{#anUpavatI, anUrjita#} +{#anUpareKA#}, {#anUpavatI#}, {#anUrjita#} ({%e-²lend, humilis%} JA1TAKAM. 9, 43), {#a-[Page7-301-a]²nUrDvakarman, anUrDvakriyA#} und {#anUrDvajYu#} 1. + + +113927-301-aanUrDvaMBAvukaa/nUrDvaMBAvuka +{#a/nUrDvaMBAvuka#} 3. + + +113937-301-aanUzaraanUzara +{#anUzara#} I. 1. + + +113947-301-aanUhaanUha +1. 2. {#anUha#} 1. + + +113957-301-aanUhyaanUhya/ +1. {#anUhya/#} I. 1. + + +113967-301-aanUhyaanUhya +2. {#anUhya#} 1. + + +113977-301-aanfgvedavinItaanfgvedavinIta +{#anfgvedavinIta#} Adj. {%im%} {|R2gveda|} ²{%nicht bewandert%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +113987-301-aanfcamanfca/m +{#anfca/m#} I. 1. + + +113997-301-aanfjua/nfju +{#a/nfju#} I. 3. + + +114007-301-aanfRIanfRI +{#anfRI#} 1. + + +114017-301-aanfRIkaraRaanfRIkaraRa +{#anfRIkaraRa#} 5. + + +114027-301-aanftaanfta +{#anfta#} I. 3. + + +114037-301-aanftakaTaanftakaTa +{#anftakaTa#} 2. + + +114047-301-aanftakArakaanftakAraka +{#anftakArin#} +{#anftakAraka#} und {#ºkArin#} 6. + + +114057-301-aanftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} I. 1. 4. + + +114067-301-aanftavAdinanftavAdin +{#anftavAditA#} +{#anftavAdin#} und {#ºditA#} I. 5. + + +114077-301-aanftasaMhitaanftasaMhita +{#anftasaMhita#} 6. + + +114087-301-aanftasaMgaraanftasaMgara +{#anftasaMgara#} 1. + + +114097-301-aanftasarvasvaanftasarvasva +{#anftasarvasva#} 3. + + +114107-301-aanftuanftu/ +{#anftu/#} I. 1. + + +114117-301-aanfzaBaanfzaBa +{#anfzaBa#} 1. + + +114127-301-aanekaaneka +{#aneka#} I. 5. + + +114137-301-aanekaDftanekaDft +{#anekaDft#} 1. + + +114147-301-aanekavArzikaanekavArzika +{#anekavArzika#} Adj. {%viele Jahre alt%} ²R. ed. Bomb. 3, 68, 21. + + +114157-301-aanekaSataBOmaanekaSataBOma +{#anekaSataBOma#} 2. + + +114167-301-aanekaSatasAhasraanekaSatasAhasra +{#anekasaMKya, anekAMSa#} +{#anekaSatasAhasra#}, {#anekasaMKya#} und ²{#anekAMSaº#} 3. + + +114177-301-aanekAgraanekAgra +{#anekAgra#} 1. + + +114187-301-aanekAtmavAdinanekAtmavAdin +{#anekAtmavAdin#} Adj. {%eine Plura-²lität von Seelen annehmend%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 154. + + +114197-301-aanekAntaanekAnta +{#anekAnta#} I. 1. 2. + + +114207-301-aanekArTakEravakOmudIanekArTakEravakOmudI +{#anejant#} +{#anekArTakEravakOmudI#} u. {#anejant#} 1. + + +114217-301-aaneyaaneya +{#aneya#} 3. + + +114227-301-aanelamUkaanelamUka +{#anelamUka#} 5. + + +114237-301-aanevaa/neva +{#a/neva#} 3. + + +114247-301-aanezaaneza +{#aneza#} 1. + + +114257-301-aanEtihyaanEtihya +{#anEtihya#} 3. + + +114267-301-aanEndavaanEndava +{#anEndava#} 1. + + +114277-301-aanEBftyaanEBftya +{#anEBftya#} 3. {%Mangel an Bescheiden-²heit%} JA1TAKAM. 28. + + +114287-301-aanEraMmadaanEraMmada +{#anEraMmada#} 1. + + +114297-301-aanErBftyaanErBftya +{#anErBftya#} 3. + + +114307-301-aanEScArikaanEScArika +{#anEzaDa#} +{#anEScArika#} und {#anEzaDa#} 1. + + +114317-301-aanEzwikaanEzwika +{#anEzwika#} 6. + + +114327-301-aanokaSAyinanokaSAyin +{#anokaSAyin#} 1. + + +114337-301-aanojaskaanojaska +{#anojaska#} Adj. {%kraftlos, schwach%} ²JA1TAKAM. 30, 3. [Page7-301-b] + + +114347-301-banOcitIanOcitI +{#anOcitI#} 1. + + +114357-301-banOdDatyaanOdDatya +{#anOdDatya#} I. 3. + + +114367-301-banOpamaanOpama +{#anOpamya, anOpayika, anOpADika#} +{#anOpama#}, {#anOpamya#}, {#anOpayika#} und ²{#anOpADika#} ({%nicht durch die Verbin-²dung mit einem anderen Dinge ver-²anlasst, essentiell%} MAHA1DEVA zu SA1M3-²KHYAS. 6, 48) 1. + + +114377-301-banOrasaanOrasa +{#anOrasa#} 3. + + +114387-301-banOSIraanOSIra +{#anOSIra#} 1. + + +114397-301-banOzaDaanOzaDa +2. {#anOzaDa#} 5. + + +114407-301-bantaanta +{#anta#} I. 2. 3. 5. 1) {#antAdantaM parikramya#} ²so v. a. {%hin und her%} MBH. 1, 131, 53. + + +114417-301-bantaHkowarapuzpIantaHkowarapuzpI +{#antaHkowarapuzpI#} I. 1. + + +114427-301-bantaHkrOryaantaHkrOrya +{#antaHkrOrya#} 6. + + +114437-301-bantaHpAtinantaHpAtin +{#ºantaHpAtin#} 4. + + +114447-301-bantaHpArSvaantaH/pArSva +{#antaH/pArSva#} 3. + + +114457-301-bantaHpuracArikAantaHpuracArikA +{#antaHpuracArikA#} 2. + + +114467-301-bantaHpurADipatyaantaHpurADipatya +{#antaHpurADipatya#} 5. + + +114477-301-bantaHpurAvacaraantaHpurAvacara +{#antaHpurAvacara#} m. = {#antaHpuracara#} JA1-²TAKAM. 28. 31. + + +114487-301-bantaHpurevAsaantaHpurevAsa +{#antaHpurevAsa#} 2. + + +114497-301-bantaHpUyaantaHpUya +{#antaHpUya#} 3. + + +114507-301-bantaHprItiantaHprIti +{#antaHprIti#} 6. + + +114517-301-bantakapuraantakapura +{#antakapura#} 2. + + +114527-301-bantakaraRaantakaraRa +{#antakaraRa#} I. 1. + + +114537-301-bantakAnanaantakAnana +{#antakAnana#} 2. + + +114547-301-bantakArinantakArin +{#antagata#} +{#antakArin#} und {#a/ntagata#} I. 3. + + +114557-301-bantataHantataH +{#antataH#} I. {%selbst, sogar%} DIVYA1VAD. ²142, 11. 191, 3. {#sarvamantataH#} so v. a. {#sa-²mantataH#} R. ed. Bomb. 4, 49, 2. + + +114567-301-bantadIpakaantadIpaka +{#antadIpaka#} 1. + + +114577-301-bantanAmana/ntanAman +{#a/ntanAman#} 1. 5. + + +114587-301-bantaplutaantapluta +{#antapluta#} 1. + + +114597-301-bantamaantama +2. {#antama#} I. 6. + + +114607-301-bantarakoSaantarakoSa +{#antarakoSa#} 3. + + +114617-301-bantarakrIqAantarakrIqA +{#antarakrIqA#} 1. + + +114627-301-bantaratasantarata/s +{#antarata/s#} I. 2. + + +114637-301-bantaradfSantaradfS +{#antaradfS#} Adj. so v. a. {%den Mittelweg ²einschlagend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 23. + + +114647-301-bantarantaHsTaantarantaHsTa +{#antarantaHsTa#} I. A1PAST. GR2HY. 15, 9. + + +114657-301-bantarapatitaantarapatita +{#antaraya#} +{#antarapatita#} und {#antaraya#} 2. + + +114667-301-bantarAantarA/ +{#antarAtmaka, antarAtman#} +{#antarA/#}, {#antarA/tmaka#} und {#antarA-²tma/n#} I. 1. + + +114677-301-bantarAtriantarAtri +{#antarAtri#} f. {%Todesnacht%} JA1TAKAM. ²24, 5. + + +114687-301-bantarAntaratasantarAntaratas +{#antarAntaratas#} 1. + + +114697-301-bantarAntarAtantarAntarAt +{#antarAntarAt#} Abl. Adv. {%hier und ²dort%} DIVYA1VAD. 155, 26. + + +114707-301-bantarAvediantarAvedi +{#antarAvedI#} +{#antarAvedi#} und {#ºvedI#} I. 5. 6. + + +114717-301-bantarASfNgIyaantarASfNgIya +{#antarASfNgIya#} 3. [Page7-301-c] + + +114727-301-cantarikzaantarikza +{#antarikza#} I. 1. + + +114737-301-cantarikzadAantarikzadA +{#antarikzayAnI#} +{#antarikzadA#} und {#antarikzayA/nI#} 3. + + +114747-301-cantaritianta/riti +{#antarIpa, antarIya#} +{#anta/riti#}, {#antarIpa#} u. {#antarIya#} I. 1. + + +114757-301-cantarezaantareza +{#antareza#} 4. + + +114767-301-cantargaRaantargaRa +{#ºantargaRa#} 1. + + +114777-301-cantargatiantargati +{#antargati#} 3. + + +114787-301-cantargehaantargeha +{#antargeha#} 5. + + +114797-301-cantargozWaantargozWa +{#antarjana#} +{#antargozWa#} und {#antarjana#} 3. + + +114807-301-cantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} 2. 6. + + +114817-301-cantarjAtAantarjAtA +{#antarjAtA#} 1. + + +114827-301-cantarjAnuantarjAnu +{#antarjAnu#} I. 1. + + +114837-301-cantarjAnukaraantarjAnukara +{#antarjAnukara#} 1. + + +114847-301-cantarjyotisanta/rjyotis +{#anta/rjyotis#} I. 3. + + +114857-301-cantardiSantardiS +{#antardiS#} 3. + + +114867-301-cantarDanaantarDana +{#antarDana#} I. 3. + + +114877-301-cantarDEryaantarDErya +{#antarDErya#} 3. + + +114887-301-cantarDvAntaantarDvAnta +{#antarDvAnta#} 4. + + +114897-301-cantarnAvyaantarnAvya +{#antarnAvya#} 3. + + +114907-301-cantarBAvaantarBAva +{#antarBAva#} I. 1. + + +114917-301-cantarBAvaprakASikAantarBAvaprakASikA +{#antarBAvavAda#} +{#antarBAvaprakASikA#} u. {#ºrBAvavAda#} 2. + + +114927-301-cantarBAvyaantarBAvya +{#antarBeda#} +{#antarBAvya#} und {#antarBeda#} 3. + + +114937-301-cantarmanasantarmanas +{#antarmanas#} I. MBH. 7, 179, 47. + + +114947-301-cantarmandiraantarmandira +{#antarmandira#} 1. + + +114957-301-cantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} 1. 5. + + +114967-301-cantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} I. 1. 3. 4. + + +114977-301-cantarmuKatAantarmuKatA +{#antarmuKatA#} I. {%das nach innen Ge-²kehrtsein%} Comm. zu YOGAS. 1, 2. + + +114987-301-cantaryAmIyaantaryAmIya +{#antaryAmIya#} 1. + + +114997-301-cantarlInaantarlIna +{#antarlIna#} 5. + + +115007-301-cantarlomaanta/rloma +{#anta/rloma#} I. 1. + + +115017-301-cantarvartinantarvartin +{#antarvartin#} I. Adj. f. {%schwanger%} ²DIVYA1VAD. 234, 17. Vgl. {#antarvantI#}. + + +115027-301-cantarvArkzaantarvArkza +{#antarvArkza#} 4. + + +115037-301-cantarvAvatantarvA/vat +{#antarvAvant#} +{#antarvA/vat#} und {#antarvA/vant#} I. 5. + + +115047-301-cantarvAsaantarvAsa +{#antarvAsa#} I. 3. + + +115057-301-cantaSasantaSas +{#antaSas#} 3. DIVYA1VAD. 161, 24. + + +115067-301-cantaHSAntiantaHSAnti +{#antaHSAnti#} 4. + + +115077-301-cantaHSvAsaantaHSvAsa +{#antaHSvAsa#} 1. + + +115087-301-cantaHsadasantaHsadas +{#antaHsadas#} 6. + + +115097-301-cantaHsAmikaantaHsAmika +{#antaHsAmika#} 1. + + +115107-301-cantaHsuzirinantaHsuzirin +{#antaHsuzirin#} 2. + + +115117-301-cantaHsmeraantaHsmera +{#antaHsmera#} 4. + + +115127-301-cantikaantika +{#antika#} I. {#antikAt#} mit einem ²Compar. {%in Vergleich zu%} (Gen.), (schö-²ner) {%als%} DIVYA1VAD. 117, 24. 28. + + +115137-301-cantitaraantitara +{#antitara#} 2. + + +115147-301-cantyapatantyapat +{#antyapat#} I. 1. + + +115157-301-cantyArDaantyArDa +{#antyArDa#} 5. + + +115167-301-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} 1. 2. + + +115177-301-cantravfdDimantantravfdDimant +{#antrApIqaprakarzin#} +{#antravfdDimant#} und {#antrApIqapraka-[Page7-301-d]²rzin#} 1. + + +115187-301-dantrAvaraRaantrAvaraRa +{#antrAvaraRa#} 5. + + +115197-301-dandUandU +{#andU#} I. 5. + + +115207-301-dandolayandolay +{#andolay#} I. 6. + + +115217-301-danDaanDa +{#anDa#} I. 4. + + +115227-301-danDakaanDaka +{#anDaka#} I. 5. + + +115237-301-danDakAraanDakAra +{#anDakAra#} I. 6. + + +115247-301-danDakArinanDakArin +{#anDakArin#} 4. + + +115257-301-danDakAlaanDakAla +{#anDakAla#} 2. + + +115267-301-danDaMkaraRaanDaMkaraRa +{#anDaMkaraRa#} I. 1. + + +115277-301-danDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} I. 3. 5. + + +115287-301-danDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} I. 2. 5. + + +115297-301-danDavyUhaanDavyUha +{#anDavyUha#} 2. + + +115307-301-danDasvantanDasvant +{#anDasvant#} 1. + + +115317-301-danDIkaraRaanDIkaraRa +{#anDIkaraRa#} Adj. {%blind machend%} ²JA1TAKAM. 21, 24. + + +115327-301-dannacikitsAannacikitsA +{#annacikitsA#} 2. + + +115337-301-dannadravaSUlaannadravaSUla +{#annadravaSUla#} 1. + + +115347-301-dannapatyaa/nnapatya +{#a/nnapatya#} I. 1. + + +115357-301-dannaparyAyamannaparyAyam +{#annaparyAyam#} 1. + + +115367-301-dannapAnaviDiannapAnaviDi +{#annapAnaviDi#} 2. + + +115377-301-dannaprASanakaannaprASanaka +{#annaprASanaka#} 1. + + +115387-301-dannaBujannaBuj +{#annaBuj#} I. 4. + + +115397-301-dannaMBawIyaannaMBawIya +{#annaMBawIya#} 2. + + +115407-301-dannarasaannarasa +{#annarasa#} I. 3. + + +115417-301-dannavikAraannavikAra +{#annavikAra#} I. 5. + + +115427-301-dannavikftiannavikfti +{#annavidveza#} +{#annavikfti#} und {#annavidveza#} 5. + + +115437-301-dannasaniannasani +{#annasani#} Adj. als Umschreibung ²von {#pituzaRi#} AIT. BR. 1, 13, 13. + + +115447-301-dannasaMdehaanna/saMdeha +{#anna/saMdeha#} 6. + + +115457-301-dannahAraannahAra +{#annahAra#} 1. + + +115467-301-dannAvfDannAvf/D +{#annAvf/D#} I. 5. + + +115477-301-dannASanaannASana +{#annASana#} 1. + + +115487-301-dannikAannikA +{#annikA#} 2. + + +115497-301-dannIyannIy +{#annIy#} 4. + + +115507-301-danyaanya +1. {#anya#} I. 2. + + +115517-301-danyataratotirAtraanyataratotirAtra +{#anyatarato'tirAtra#} 1. + + +115527-301-danyatarAnyataraanyatarAnyatara +{#anyatarAnyatara#} 3. + + +115537-301-danyatasanyatas +{#anyatas#} = {#anyasya#} R. ed. Bomb. ²1, 19, 2. + + +115547-301-danyatIrTikaanyatIrTika +{#anyatIrTika#} Adj. {%einer anderen ²Secte angehörig, andersgläubig%} JA1-²TAKAM. 23. + + +115557-301-danyatpArSvaanyatpArSva +{#anyatpArSva#} Adj. (f. {#I#}) {%eine andere ²Seite zeigend%} KAUS4. 39, 16. + + +115567-301-danyatraanya/tra +{#anya/tra#} I. 3. + + +115577-301-danyatrakaraRaanyatrakaraRa +{#anyatrakaraRa#} 1. + + +115587-301-danyaTAkaraRaanyaTAkaraRa +{#anyaTABavana#} +{#anyaTAkaraRa#} und {#anyaTABavana#} 5. + + +115597-301-danyaTASIlikaanyaTASIlika +{#anyaTASIlika#} 6. + + +115607-301-danyaparaanyapara +{#anyaparatva#} +{#anyapara#} und {#ºtva#} 1. [Page7-302-a] + + +115617-302-aanyapUrvAanyapUrvA +{#anyapUrvA#} I. 6. + + +115627-302-aanyabanDuanyabanDu +{#anyabanDu#} 6. + + +115637-302-aanyaBAvinanyaBAvin +{#anyamAtfka#} +{#anyaBAvin#} und {#anyamAtfka#} 4. + + +115647-302-aanyayajYaanyayajYa +{#anyayajYa#} 6. + + +115657-302-aanyarAzwriyaanyarAzwriya +{#anyalohamaya#} +{#anyarAzwriya#} und {#anyalohamaya#} 5. + + +115667-302-aanyavarRaanyavarRa +{#anyavarRatva#} +{#anyavarRa#} und {#ºtva#} I. 5. + + +115677-302-aanyaSfNgaanyaSfNga/ +{#anyaSfNga/#} 2. + + +115687-302-aanyAdfSaanyAdfSa +{#anyAdfSa#} I. 2. + + +115697-302-aanyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} 2. 5. + + +115707-302-aanyAyaanyAya +{#anyAyavftti#} +{#anyAya#} und {#ºvftti#} I. 2. + + +115717-302-aanyAyatasanyAyatas +{#anyAyatas#} 3. + + +115727-302-aanyAyaDanyacaritaanyAyaDanyacarita +{#anyAyapaYcaka#} +{#anyAyaDanyacarita#} und {#anyAyapa-²Ycaka#} 2. + + +115737-302-aanyAyinanyAyin +{#anyAyin#} 5. + + +115747-302-aanyUnAtiriktANgaanyUnAtiriktANga +{#anyedyuka#} +{#anyUnAtiriktANga#} und {#anyedyuka#} 3. + + +115757-302-aanyoktianyokti +{#anyokti#} I. 5. + + +115767-302-aanyoktimuktAvalIanyoktimuktAvalI +{#anyoktiSataka#} +{#anyoktimuktAvalI#} und {#anyokti-²Sataka#} 5. + + +115777-302-aanyodaryaanyo/darya +{#anyo/darya#} I. 5. + + +115787-302-aanyonyakftyaanyonyakftya +{#anyo'nyakftya#} 2. + + +115797-302-aanyonyajananavfttianyonyajananavftti +{#anyo'nyajananavftti#} f. ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 128. + + +115807-302-aanyonyamiTunaanyonyamiTuna +{#anyo'nyamiTuna#} 4. {#ºBAva#} m. ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 140. {#ºvftti#} f. ²ders. zu 1, 128. + + +115817-302-aanyonyApatitatyAginanyonyApatitatyAgin +{#anyo'nyApatitatyAgin#} 3. + + +115827-302-aanyonyABiBavavfttianyonyABiBavavftti +{#anyo'nyABiBavavftti#} f. ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 128. + + +115837-302-aanyonyASrayaanyonyASraya +{#anyo'nyASraya#} I. 1. {#ºvftti#} f. SA1M3-²KHYATATTVAKAUMUDI1 zu KA1RIKA1 12. + + +115847-302-aanvakzaramanvakzaram +{#anvakzaram#} 1. + + +115857-302-aanvagjyezWaanvagjyezWa +{#anvagram#} +{#anvagjyezWa#} und {#anvagram#} 2. + + +115867-302-aanvajiravatianvajiravati +{#anvajiravati#} 5. + + +115877-302-aanvatrastaanvatrasta +{#anvatrasta#} 2. + + +115887-302-aanvavapAtosanvavapAtos +{#anvavapAtos#} 3. + + +115897-302-aanvazwakAanvazwakA +{#anvazwakA#} I. 6. + + +115907-302-aanvazwakIanvazwakI +{#anvazwakI#} I. 5. + + +115917-302-aanvAkSAyamanvAkSA/yam +{#anvAkSA/yam#} 2. Richtig wäre {#a-²nvakSA/yam#}. + + +115927-302-aanvAramBaRIyadevatAanvAramBaRIyadevatA +{#anvAramBaRIyadevatA#} 1. + + +115937-302-aanvArohaRaanvArohaRa +{#anvArohaRa#} I. 5. + + +115947-302-aanvicCAanvicCA +{#anvicCA#} 2. + + +115957-302-aanvetavEa/nvetavE/ +{#a/nvetavE/#} 1. + + +115967-302-aanvezizizuanvezizizu +{#anvezizizu#} 5. + + +115977-302-aanvezwavyaanvezwavya +{#anvezwavya#} auch {%zu verfolgen%} SUBHA1-²SHITA1V. 2654. + + +115987-302-aapakaruRaapakaruRa +{#apakaruRa#} 2. + + +115997-302-aapakartanaapakartana +{#apakartana#} 3. + + +116007-302-aapakarzaRIyaapakarzaRIya +{#apakarzaRIya#} 2. + + +116017-302-aapakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} I. 1. 5. [Page7-302-b] + + +116027-302-bapakalmazaapakalmaza +{#apakalmaza#} I. 1. + + +116037-302-bapakazAyaapakazAya +{#apakazAya#} 3. + + +116047-302-bapakArakaapakAraka +{#apakAraka#} 1. + + +116057-302-bapakftapakft +{#apakft#} 3. + + +116067-302-bapakftyaapakftya +{#apakftya#} I. 3. + + +116077-302-bapakrAntaapakrAnta +{#apakrAnta#} 1. + + +116087-302-bapakrAntia/pakrAnti +{#a/pakrAnti#} I. 1. + + +116097-302-bapakrAmamapakrA/mam +{#apakrA/mam#} 5. + + +116107-302-bapakzapAtaapakzapAta +{#apakzapAta#} 1. + + +116117-302-bapakzapAtinapakzapAtin +{#apakzapAtin#} 5. + + +116127-302-bapakzayaapakzaya +{#apakzaya#} I. {#ºBAjo vE pitaraH#} S4A1N3KH. ²BR. 5, 6. + + +116137-302-bapakzARaapakzARa +{#apakzARa#} n. {%das Abseitsbrennen ²(Weiterlaufen) des Feuers%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 9, 1, 17. + + +116147-302-bapakzigaRasaMGAtaapakzigaRasaMGAta +{#apakzigaRasaMGAta#} 2. + + +116157-302-bapakzigaRasaMpAtaapakzigaRasaMpAta +{#apakzigaRasaMpAta#} I. 2. + + +116167-302-bapagatakAlakaapagatakAlaka +{#apagatakAlaka#} Adj. {%frei von ²schwarzen Flecken%} DIVYA1VAD. 617, 8. + + +116177-302-bapagataraSmivantapagataraSmivant +{#apagataraSmivant#} 2. + + +116187-302-bapagUrtia/pagUrti +{#a/pagUrti#} f. {%Herausforderung, Dro-²hung%} MAITR. S. 4, 6, 8 (90, 15). + + +116197-302-bapagfhyaapagfhya +{#apagfhya#} 1. + + +116207-302-bapagrahaRaapagrahaRa +{#apagrahaRa#} in {#savyA/pagrahaRa#}. + + +116217-302-bapaGanaapaGana +1. {#apaGana#} I. 1. 4. + + +116227-302-bapaNkaapaNka +{#apacana, apacamAna#} +{#apaNka#}, {#apacana#} und {#apacamAna#} 3. + + +116237-302-bapacamAnakaapacamAnaka +{#apacamAnaka#} 6. + + +116247-302-bapacAyakaapacAyaka +{#apacAyaka#} Adj. {%ehrend%} DIVYA1VAD. ²293, 26. + + +116257-302-bapacAyitarapacAyitar +{#apacAyitar#} s. {#anapaº#} oben. + + +116267-302-bapacAyinapacAyin +{#apacAyin#} I. 1. + + +116277-302-bapacikIrzuapacikIrzu +{#apacikIrzu#} 5. + + +116287-302-bapacitapaci/t +{#apaci/t#} I. Vgl. J. A. O. S. 13, ²CCXVII. fgg. + + +116297-302-bapacitaapacita +{#apacita#} 2. + + +116307-302-bapacitiapaciti +{#apaciti#} I. 3. {%Verehrung%} auch A1-²PAST. GR2HY. 13, 2. + + +116317-302-bapacetasa/pacetas +{#a/pacetas#} 2. + + +116327-302-bapataMsanaapataMsana +{#apataMsana#} 5. + + +116337-302-bapatanIyaapatanIya +{#apatanIya#} 1. + + +116347-302-bapatantaapatanta +{#apatanta#} 2. + + +116357-302-bapatantraapatantra +{#apatantra#} 1. + + +116367-302-bapatandramapatandram +{#apatandram#} Adv. {%unermüdet%} PA1DA1-²RAVINDAS4AT. 5. + + +116377-302-bapataramapatara/m +{#apatara/m#} I. 1. + + +116387-302-bapatAnaapatAna +{#apatAna#} m. {%Starrkrampf%} DIVYA1VAD. ²171, 4. + + +116397-302-bapattanaapattana +{#apattana#} n. etwa so v. a. {%so zu sa-²gen keine Stadt%} DIVYA1DAD. 276, 14. 16. ²277, 13. fgg. [Page7-302-c] + + +116407-302-capatyadaapatyada +{#apatyada#} 1. + + +116417-302-capatyaduHKEkamayaapatyaduHKEkamaya +{#apatyasnehakfpAmaya#} +{#apatyaduHKEkamaya#} und {#apatyasneha-²kfpAmaya#} 2. + + +116427-302-capatrapizRuapatrapizRu +{#apatrapizRu#} I. 1. + + +116437-302-capaTaapaTa +2. {#apaTa#} I. 3. + + +116447-302-capaTakalpanAapaTakalpanA +{#apaTakalpanA#} I. 4. + + +116457-302-capaTadAyinapaTadAyin +{#apaTahara#} +{#apaTadAyin#} und {#apaTahara#} 3. + + +116467-302-capadarpaapadarpa +{#apadarpa#} 1. + + +116477-302-capadaSaapadaSa +{#apadaSa#} I. 3. + + +116487-302-capadAntaapadAnta +{#apadAntasTa#} +{#apadAnta#} und {#apadAntasTa#} 1. + + +116497-302-capadibadDaapadibadDa +{#apadibadDa#} 4. + + +116507-302-capadfzwiapadfzwi +{#apadfzwi#} 1. + + +116517-302-capadozyaapadozya +{#apadozya#} 4. + + +116527-302-capadyamAnaa/padyamAna +{#a/padyamAna#} 1. + + +116537-302-capaDyAnaapaDyAna +{#apaDyAna#} I. 3. + + +116547-302-capanayaapanaya +2. {#apanaya#} I. Auch {%schlechtes Beneh-²men, -- Betragen%} JA1TAKAM. 4, 9. + + +116557-302-capanayanaapanayana +{#apanayana#} 6. + + +116567-302-capanidraapanidra +{#apanidra#} I. 1. {%geöffnet%} DHARMAS4. 4, 1. + + +116577-302-capanidrantapanidrant +{#apanidrant#} 1. + + +116587-302-capanutiapanuti +{#apanuti#} 3. + + +116597-302-capanuttiapanutti +{#apanutti#} 1. + + +116607-302-capanunutsuapanunutsu +{#apanunutsu#} 3. + + +116617-302-capaneyaapaneya +{#apaneya#} I. 1. + + +116627-302-capanodakaapanodaka +{#apanodaka#} 2. + + +116637-302-capanodanaapanodana +{#apanodana#} I. n. KAUS4. 42, 22 Bez. {%der ²Verse%} AV. 1, 26, 1. fgg. + + +116647-302-capanodinapanodin +{#ºapanodin#} Adj. {%verscheuchend, ver-²treibend%} JA1TAKAM. 26. + + +116657-302-capapayasapapayas +{#apapayas#} 3. + + +116667-302-capapAtraapapAtra +{#apapAtra#} I. 5. + + +116677-302-capapivaMsa/papivaMs +{#a/papivaMs#} 3. + + +116687-302-capaBasmanapaBasman +{#apaBasman#} 6. + + +116697-302-capaBAzaRaapaBAzaRa +{#apaBAzaRa#} I. 1. + + +116707-302-capaBAzitavEapaBAzitavE +{#apaBAzitavE#} 4. + + +116717-302-capamatsaraapamatsara +{#apamatsara#} Adj. {%unbeneidet%} JA1TA-²KAM. 22, 5. + + +116727-302-capamadaapamada +{#apamAnaka#} +{#apamada#} und {#ºapamAnaka#} 2. + + +116737-302-capamArjanakaapamArjanaka +{#apamArjanaka#} 1. + + +116747-302-capamudapamud +{#apamud#} 5. 6. + + +116757-302-capamfzwiapamfzwi +{#apamfzwi#} f. {%Abwischung.%} {#duritApaº#} ²AV. ANUKR. 7, 65. + + +116767-302-capayARyaapayARya +{#apayARya#} 5. Soll Druckfehler für ²{#apayApya#} sein; vgl. Z. d. d. m. G. ²39, 707. + + +116777-302-capayAtavyaapayAtavya +{#apayAtavya#} n. {%eine Möglichkeit zu ²entkommen.%} {#ºnaya#} m. {%ein Kniff zu ²entk.%} JA1TAKAM. 31, 19. + + +116787-302-capayoDaravaapayoDarava +{#apayoDaravAraRa#} +{#apayoDarava#} und {#apayoDaravAraRa#} 5. + + +116797-302-caparakarmanaparakarman +{#aparakarman#} 2. [Page7-302-d] + + +116807-302-daparakAyaaparakAya +{#aparakAya#} 1. + + +116817-302-daparakAryaaparakArya +{#aparakArya#} I. 3. + + +116827-302-daparakriyAaparakriyA +{#aparacAnarAwa#} +{#aparakriyA#} und {#aparacAnarAwa#} 2. + + +116837-302-daparadIkzinaparadIkzin +{#aparadIkzin#} 3. + + +116847-302-dapararAtriapararAtri +{#aparavallaBa#} +{#apararAtri#} und {#aparavallaBa#} 5. + + +116857-302-daparaviDiaparaviDi +{#aparasUtra#} +{#aparaviDi#} und {#aparasUtra#} 2. + + +116867-302-daparAktvaaparAktva +{#aparAktva#} 3. + + +116877-302-daparAgataa/parAgata +{#a/parAgata#} 1. 2. + + +116887-302-daparANmuKaaparANmuKa +{#aparANmuKa#} I. 3. + + +116897-302-daparAjayaaparAjaya +{#aparAjaya#} m. {%das Nichtunterliegen.%} ²{#manasaH#} so v. a. {%das nicht den Muth ²Sinkenlassen%} R. ed. Bomb. 4, 49, 6. + + +116907-302-daparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} I. 1. 5. + + +116917-302-daparAjitagaRaaparAjitagaRa +{#aparAjitagaRa#} m. Name eines {|Ga-²n2a|} {%von Kriegshymnen%} KAUS4. 14, 7, N. ²ATH. PAR. 34, 13. AV. ANUKR. 1, 1, 3. + + +116927-302-daparAtaMsaaparAtaMsa +{#aparAtaMsa#} 3. + + +116937-302-daparAdityaaparAditya +{#aparAdDar#} +{#aparAditya#} und {#aparAdDar#} 1. + + +116947-302-daparAdDezuaparAdDezu +{#aparAdDezu#} I. 1. + + +116957-302-daparADavantaparADavant +{#aparADavant#} Adj. {%das Ziel verfeh-²lend%} CARAKA 58, 14 ({#aparADavAnBa-²vati#} zu lesen). + + +116967-302-daparADInaaparADIna +{#aparADInatA#} +{#aparADIna#} und {#ºtA#} I. 6. + + +116977-302-daparAntaaparAnta +{#aparAnta#} I. 3. + + +116987-302-daparApAtaa/parApAta +{#aparAbADa#} +{#a/parApAta#} und {#aparAbADa#} 1. + + +116997-302-daparABavaaparABava +{#aparABava#} 6. + + +117007-302-daparAmfzwaaparAmfzwa +{#aparAmfzwa#} 4. + + +117017-302-daparAyaRaaparAyaRa +{#aparAyaRa#} 2. + + +117027-302-daparArDyaaparArDya +{#aparArDya#} 3. + + +117037-302-daparAvantyaaparAvantya +{#aparAvantya#} 4. + + +117047-302-daparAvapizWaa/parAvapizWa +{#aparAvartin#} +{#a/parAvapizWa#} und {#aparAvartin#} 3. + + +117057-302-daparAvApaaparAvApa +{#aparAvApa#} 1. + + +117067-302-daparAvfttaBAgaDeyaaparAvfttaBAgaDeya +{#aparAvfttaBAgaDeya#} 4. + + +117077-302-daparAvfttiaparAvftti +{#aparikarmitamati#} +{#aparAvftti#} und {#aparikarmitamati#} 3. + + +117087-302-daparikzIRaaparikzIRa +{#aparikzIRa#} Adj. {%nicht erschöpft, ² -- verbraucht%} JA1TAKAM. 8. + + +117097-302-daparikzIRaSaktiaparikzIRaSakti +{#aparikzIRaSakti#} 1. + + +117107-302-daparigamyaaparigamya +{#aparigamya#} 4. + + +117117-302-daparigfhItaaparigfhIta +{#aparigfhIta#} 1. + + +117127-302-daparigrahaaparigraha +1. {#aparigraha#} I. 3. + + +117137-302-daparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} I. 1. 3. + + +117147-302-daparicalitaaparicalita +{#aparicalita#} 2. + + +117157-302-daparicCedakartaraparicCedakartar +{#aparicCedakartar#} 3. + + +117167-302-daparicCedyaaparicCedya +{#aparicCedya#} 1. + + +117177-302-daparicyutaaparicyuta +{#aparicyuta#} 2. + + +117187-302-daparijIrRaaparijIrRa +{#aparijIrRa#} 1. + + +117197-302-daparijYAnaaparijYAna +{#aparijYeya#} +{#aparijYAna#} und {#aparijYeya#} 3. + + +117207-302-dapariRAmaapariRAma +{#apariRAma#} m. {%Unveränderlichkeit%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 59. + + +117217-302-dapariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} 2. 3 (ANIRUDDHA zu [Page7-303-a] ²SA1M3KHYAS. 1, 14. 97. 6, 54). + + +117227-303-aapariRAyakaapariRAyaka +{#apariRAyaka#} 3. + + +117237-303-aaparitarkitaaparitarkita +{#aparitarkita#} 2. + + +117247-303-aaparitApaaparitApa +{#aparitApa#} 3. + + +117257-303-aaparituzwaaparituzwa +{#aparituzwa#} 2. + + +117267-303-aaparituzyantaparituzyant +{#aparituzyant#} 3. + + +117277-303-aaparitozaaparitoza +{#aparitoza#} I. 3. + + +117287-303-aaparityaktaaparityakta +{#aparityAgin#} +{#aparityakta#} und {#aparityAgin#} 3. + + +117297-303-aaparityAjyaaparityAjya +{#aparityAjya#} I. 3. + + +117307-303-aaparinirmitaaparinirmita +{#aparinirvARa#} +{#aparinirmita#} und {#aparinirvARa#} 1. + + +117317-303-aaparinizWitaaparinizWita +{#aparinizWita#} 6. + + +117327-303-aaparinizpattiaparinizpatti +{#aparinizpatti#} 3. + + +117337-303-aapariBakzitaapariBakzita +{#apariBakzita#} 4. + + +117347-303-aapariBavanIyaapariBavanIya +{#apariBAzaRa#} +{#apariBavanIya#} und {#apariBAzaRa#} 3. + + +117357-303-aapariBAzitaapariBAzita +{#apariBAzita#} 4. + + +117367-303-aapariBAzyaapariBAzya +{#apariBAzya#} 3. + + +117377-303-aapariBuktaapariBukta +{#apariBukta#} 4. + + +117387-303-aapariBUtAjYaapariBUtAjYa +{#apariBUtAjYa#} 1. + + +117397-303-aapariBraSyamAnaapariBraSyamAna +{#apariBraSyamAna#} 4. + + +117407-303-aaparimARaaparimARa +{#aparimARa#} I. 3. + + +117417-303-aaparimitakftvasaparimitakf/tvas +{#aparimitakf/tvas#} 1. + + +117427-303-aaparimitadakziRaaparimitadakziRa +{#aparimoza#} +{#aparimitadakziRa#} und {#a/parimoza#} 4. + + +117437-303-aaparirakzaRaaparirakzaRa +{#aparirakzant#} +{#aparirakzaRa#}, {#aparirakzant#} (auch R. ²ed. Bomb. 4, 25, 10) und {#aparilupta#} 3. + + +117447-303-aaparivargama/parivargam +{#a/parivargam#} I. 2. + + +117457-303-aaparivftaaparivfta +{#aparivfta#} I. 5. + + +117467-303-aaparivezwitaaparivezwita +{#aparivezwita#} 6. + + +117477-303-aaparivyaktaaparivyakta +{#aparivyakta#} 3. + + +117487-303-aaparivraQimanaparivraQiman +{#aparivraQiman#} 5. + + +117497-303-aapariSramaapariSrama +{#apariSrama#} 3. + + +117507-303-aapariSrAntaapariSrAnta +{#apariSrita#} +{#apariSrAnta#} und {#apariSrita#} 1. + + +117517-303-aapariziYcantapariziYcant +{#apariziYcant#} 2. + + +117527-303-aaparizvaktaaparizvakta +{#aparizvakta#} 5. + + +117537-303-aaparisaMsTitaaparisaMsTita +{#aparisaMsTita#} Adj. {%nirgends stehen ²bleibend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 37. + + +117547-303-aaparihARaaparihARa +{#aparihAravant#} +{#aparihARa#} und {#aparihAravant#} 3. + + +117557-303-aaparihitaaparihita +{#aparihita#} I. 1. + + +117567-303-aaparihIRakAlamaparihIRakAlam +{#aparihIRakAlam#} (so zu lesen) 6. + + +117577-303-aaparihIyamARaaparihIyamARa +{#aparihIyamARa#} 1. + + +117587-303-aaparIkzitaaparIkzita +{#aparIkzita#} I. 1. + + +117597-303-aaparIttaa/parItta +{#a/parItta#} 1. + + +117607-303-aaparItyaaparItya +{#aparItya#} 4. + + +117617-303-aaparuzaaparuza +{#aparuza#} I. 4. + + +117627-303-aaparedyusaparedyu/s +{#aparedyu/s#} I. 1. + + +117637-303-aaparezukAmaSamIaparezukAmaSamI +{#aparezukAmaSamI#} (so zu lesen) 1. + + +117647-303-aaparokzAnuBUtiaparokzAnuBUti +{#aparokzAnuSruti#} +{#aparokzAnuBUti#} u. {#aparokzAnuSruti#} 2. + + +117657-303-aaparoDukaaparo/Duka +{#aparo/Duka#} I. 1. + + +117667-303-aaparoDyaaparoDya +{#aparoDya#} 2. + + +117677-303-aaparopatApinaparopatApin +{#aparopatApin#} 1. + + +117687-303-aapartuapartu/ +{#aparyanta#} +2. {#apartu/#} und {#aparyanta/#} I. 3. [Page7-303-b] + + +117697-303-baparyARaaparyARa +{#aparyARa#} 5. + + +117707-303-baparyAsitaaparyAsita +{#aparyAsita#} 3. + + +117717-303-baparyudastaaparyudasta +{#aparyudasta#} Adj. {%nicht ausgeschlos-²sen%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 124. + + +117727-303-baparyezitaaparyezita +{#aparyezwa#} +{#aparyezita#} und {#aparyezwa#} 1. + + +117737-303-baparvataaparvata +{#aparvata#} 2. + + +117747-303-baparvatIyaaparvatIya +{#aparvatIya#} 3. + + +117757-303-baparvanaparva/n +{#aparva/n#} I. 6. + + +117767-303-baparvaBaNganipuRaaparvaBaNganipuRa +{#aparvaBaNganipuRa#} I. 1. + + +117777-303-baparhARaaparhARa +{#aparhARa#} 4. 5. + + +117787-303-bapalakzaRaapalakzaRa +1. {#apalakzaRa#} n. {%ein ungünstiges Zei-²chen%} JA1TAKAM. 13. + + +117797-303-bapalakzaRaapalakzaRa +2. {#apalakzaRa#} Adj. {%ungünstige Zeichen ²an sich habend%} JA1TAKAM. 13. + + +117807-303-bapalakzmaRaapalakzmaRa +{#apalakzmaRa#} 3. + + +117817-303-bapalapanaapalapana +{#apalapanIya#} +{#apalapana#} und {#apalapanIya#} 1. + + +117827-303-bapalAyanaapalAyana +{#apalAyana#} 3. + + +117837-303-bapalAyinapalAyin +{#apalAyin#} 1. + + +117847-303-bapavAtAapavAtA +{#apavAtA#} f. wohl {%eine Kuh, die ihr ²Kalb nicht mehr gern hat%}, KAUS4. 31, 6. + + +117857-303-bapavAdaapavAda +{#apavAda#} I. 5. + + +117867-303-bapavitraapavitra +{#apavidDaka#} +{#apavitra#} und {#apavidDaka#} 3. + + +117877-303-bapavidDiapavidDi +{#apavidDi#} 1. + + +117887-303-bapavidyAapavidyA +{#apavidyA#} 5. + + +117897-303-bapavfttaBAvaapavfttaBAva +{#apavfttaBAva#} m. {%Abneigung%} JA1TA-²KAM. 21, 3. + + +117907-303-bapavyavasTaapavyavasTa +{#apavyavasTa#} 1. + + +117917-303-bapavyAhAraapavyAhAra +{#apaSakuna#} +{#apavyAhAra#} und {#apaSakuna#} 2. + + +117927-303-bapaSabdanirAkaraRaapaSabdanirAkaraRa +{#apaSabdanirAkaraRa#} 1. + + +117937-303-bapaSabditaapaSabdita +{#apaSabdita#} Adj. {%gegen die Gram-²matik gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 29. + + +117947-303-bapaSAlInaapaSAlIna +{#apaSAlIna#} 1. + + +117957-303-bapaSIlaapaSIla +{#apaSIla#} 5. + + +117967-303-bapaSutAapaSu/tA +{#apaScAttApin#} +{#apaSu/tA#} und {#apaScAttApin#} 3. + + +117977-303-bapaSyanta/paSyant +{#a/paSyant#} I. 3. + + +117987-303-bapaSramaapaSrama +{#apaSrama#} 1. + + +117997-303-bapasadasapasadas +{#apasadas#} n. findet MAHA1DEVA in ²SA1M3KHYAS. 6, 34. Er erklärt: {#kutarkayu-²ktamapasado duzwA saBA . tatrAtmajYAnaM na ²yuktam .#} + + +118007-303-bapasarpyaapasarpya +{#apasarpya#} 6. + + +118017-303-bapasAraRaapasAraRa +{#apasAraRa#} I. 3. + + +118027-303-bapasubrahmaRyaapasubrahmaRya +{#apasubrahmaRya#} 5. + + +118037-303-bapaskandaapaskanda +{#apaskanda#} 1. + + +118047-303-bapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} 3. 5. + + +118057-303-bapaspfSapaspfS +{#apasPur#} +1. {#apaspfS#} und {#apasPu/r#} I. 3. + + +118067-303-bapasvaraapasvara +{#apasvara#} 1. + + +118077-303-bapaharaapahara +{#apahara#} 4. + + +118087-303-bapaharaRaapaharaRa +{#apaharaRa#} I. Etwa {%das Fernhalten ²aller Widerwärtigkeiten%} JA1TAKAM. 14. [Page7-303-c] + + +118097-303-capahasitaapahasita +{#apahasita#} 6. + + +118107-303-capahastakaapahastaka +{#apahastaka#} 1. + + +118117-303-capahArakaapahAraka +{#apahAraka#} auch so v. a. {%mehr Ge-²wicht -- , grössere Geitung habend%} VI-²VA1DARATNA1KARA 37, 7. + + +118127-303-capahAryaapahArya +{#apahArya#} 1. + + +118137-303-capahftapahft +{#apahelana#} +{#ºapahft#} und {#apahelana#} 2. + + +118147-303-capahnavaapahnava +{#apahnava#} I. 1. + + +118157-303-capahnavanaapahnavana +{#apahnavana#} 4. + + +118167-303-capahvaraapahvara +{#apAMsula#} +{#apahvara#} und {#apAMsula#} 3. + + +118177-303-capAkartosapA/kartos +{#apA/kartos#} I. 1. + + +118187-303-capAkftiapA/kfti +{#apA/kfti#} I. 3. + + +118197-303-capAkesTaapAkesTa/ +{#apAkesTa/#} I. 5. + + +118207-303-capANgaapANga +{#apANga#} m. auch so v. a. {%Kennzei-²chen%} MBH. 1, 89, 23. + + +118217-303-capAcyaapAcya/ +{#apAcya/#} I. 5. + + +118227-303-capAYcAlyaapAYcAlya +{#apAYcAlya#} n. {%Vernichtung der%} ²{|Pan5ca1la|} oder -- {%der Fürsten der%} ²P. MBH. 8, 82, 10. + + +118237-303-capAwitaapAwita +{#apAwita#} 1. + + +118247-303-capAWaapAWa +{#apAWa#} m. {%kein Studium, Vacanz%} ²DIVYA1VAD. 487, 13. + + +118257-303-capARiapARi +{#apARi#} I. 2. + + +118267-303-capARigrahaRAapARigrahaRA +{#apARigrahaRA#} 2. + + +118277-303-capAtrIapAtrI +{#apAtrI#} Adv. mit {#BU#} {%für Etwas%} (Gen.) ²{%ungeeignet werden%} JA1TAKAM. 28. + + +118287-303-capATeyaapATeya +{#apATeya#} 3. + + +118297-303-capAdAdiBAjapAdAdiBAj +{#apAdAdiBAj#} 4. + + +118307-303-capAdAnaapAdAna +{#apAdAna#} I. 4. + + +118317-303-capAdyaapAdya +{#apAdya#} I. KAUS4. 42, 22. 82, 5 Bez. {%der ²Verse%} AV. 4, 33, 1. fgg. + + +118327-303-capAnadfhapAnadf/h +{#apAnadf/h#} 4. + + +118337-303-capAnIyaapAnIya +{#apAnIya#} 2. + + +118347-303-capAnunutsuapAnunutsu +{#apAnunutsu#} 5. + + +118357-303-capApakaapApaka +{#apApaka#} 1. + + +118367-303-capApadapApad +{#apApada#} +{#apApad#} und {#apApada#} 2. + + +118377-303-capApadarSinapApadarSin +{#apApadarSin#} 4. + + +118387-303-capAparoginapAparogin +{#apAparogin#} 1. + + +118397-303-capApAyaapApAya +{#apApAya#} 2. + + +118407-303-capAmaMBavizRua/pAmaMBavizRu +{#a/pAmaMBavizRu#} I. 1. + + +118417-303-capAmArgIapAmArgI +{#apAmArgI#} f. {%ein Holzscheit von ²Achyranthes aspera%} KAUS4. 46, 49. + + +118427-303-capAmArjanaapAmArjana +{#apAmArjana#} 2. + + +118437-303-capAmityaapAmi/tya +{#apAmi/tya#} 1. + + +118447-303-capAyasaMvartanIyaapAyasaMvartanIya +{#apAyasaMvartanIya#} 3. + + +118457-303-capAraapAra/ +2. {#apAra/#} I. 4. Auch {%dem schwer bei-²zukommen ist%} R. ed. Bomb. 4, 28, 59. + + +118467-303-capAraRIyaapAraRIya +{#apAramitA#} +{#apAraRIya#} und {#apAramitA#} 3. + + +118477-303-capArayantapArayant +{#apArayant#} I. 3. + + +118487-303-capArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} 3. 5. [Page7-303-d] + + +118497-303-dapArijAtaapArijAta +{#apArijAta#} 2. + + +118507-303-dapArTayapArTay +{#apArTay#} 1. + + +118517-303-dapArTIapArTI +{#apArTI#} 5. + + +118527-303-dapAliapAli +{#apAli#} 2. + + +118537-303-dapAvaraRaapAvaraRa +{#apAvaraRa#} 4. + + +118547-303-dapAvftapAvft +{#apAvft#} I. 5. + + +118557-303-dapAsaapAsa +{#apAsu#} +{#apAsa#} und {#apAsu#} 1. + + +118567-303-dapiapi +{#api#} I. 3. {%vielleicht%} JA1TAKAM. 22. ²23. 28, 36. 31, 68. 32, 34. {#apyeva#} dass. ²DIVYA1VAD. 2, 12. 5, 5. 71, 20. {#api -- ²api#} {%sowohl -- als auch%} 57, 18. + + +118577-303-dapiNgAkzaapiNgAkza +{#apiNgAkza#} 1. + + +118587-303-dapicCilaapicCila +{#apicCila#} 3. + + +118597-303-dapiDAnaapiDAna +{#apiDAna#} I. GI1T. 3, 15 nach einem ²Comm. Adj. {%ohne Hülle.%} + + +118607-303-dapinadDAkzaapinadDAkza/ +{#apinadDAkza/#} 3. + + +118617-303-dapinvamAnaapinvamAna +{#apipAsita#} +{#apinvamAna#} und {#apipAsita#} 1. + + +118627-303-dapippalAdaapippalAda +{#apippalAda#} 3. + + +118637-303-dapiSasasapiSa/sas +{#apiSa/sas#} I. 1. + + +118647-303-dapiSAcaapiSAca +{#apiSAca#} Adj. {%von%} {|Pis4a1ca|} {%befreit%} ²R. ed. Bomb. 3, 64, 65. + + +118657-303-dapiSunaapiSuna +{#apiSuna#} 2. + + +118667-303-dapisomaapisoma +{#apisoma#} 6. + + +118677-303-dapisomapITaapisomapITa +{#apisomapITa#} Adj. {%Antheil am%} {|So-²ma|}-{%Trunk habend%} S4A1N3KH. BR. 4, 4. ²Vgl. {#anapisomapITa#}. + + +118687-303-dapihitia/pihiti +{#a/pihiti#} I. 1. + + +118697-303-dapIqanaapIqana +{#apIqana#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht peinigend, ² -- peinlich%} JA1TAKAM. 31, 33. + + +118707-303-dapIqayantapIqayant +{#apIqayant#} I. 2. + + +118717-303-dapIqAapIqA +{#apIqA#} I. 3. + + +118727-303-dapuRyakftapuRyakft +{#apuRyakft#} 3. + + +118737-303-dapuRyaSIlaapuRyaSIla +{#apuRyaSIla#} 2. + + +118747-303-daputryapaSavyaaputryapaSavya +{#aputryapaSavya#} 1. + + +118757-303-dapunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} 1. 2. + + +118767-303-dapunarnivartinapunarnivartin +{#apunarnivartin#} 3. + + +118777-303-dapunarnivfttiapunarnivftti +{#apunarnivftti#} 5. + + +118787-303-dapunarBavaapunarBava +{#apunarBava#} I. 1. + + +118797-303-dapunarmAraapunarmAra +{#apunarmAra#} 3. + + +118807-303-dapunarmftaapunarmfta +{#apunarmfta#} 4. + + +118817-303-dapuraskftaapuraskfta +{#apuraskfta#} 1. + + +118827-303-dapuruzaapuruza +{#apuruza#} m. {%Unmensch, ein grausa-²mer Knecht%} ({|Yama's|}) JA1TAKAM. 29, 30. + + +118837-303-dapuruzAparADaapuruzAparADa +{#apuruzAparADa#} 3. + + +118847-303-dapuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} 1. 3. + + +118857-303-dapurogavaa/purogava +{#a/purogava#} I. 5. + + +118867-303-dapuzkalaapuzkala +{#apuzkala#} I. 1. 2. + + +118877-303-dapuzpitaapuzpita +{#apuzpita#} Adj. {%nicht mit Blüthen ²versehen%} R. ed. Bomb. 4, 60, 12. + + +118887-303-dapUtaBfta/pUtaBft +{#a/pUtaBft#} 1. [Page7-304-a] + + +118897-304-aapUpaapUpa/ +{#apUpa/#} I. 3. + + +118907-304-aapUraapUra +{#apUra#} 3. + + +118917-304-aapUraRaapUraRa +{#apUraRa#} I. 3. + + +118927-304-aapUrRaapUrRa +{#apUrRa#} I. 6. + + +118937-304-aapUryaapUrya +{#apUrya#} 3. + + +118947-304-aapUrvaapUrva +1. {#apUrva#} I. 1. {#apUrveRa#} so v. a. {%vor Al-²lem%} DIVYA1VAD. 36, 8. + + +118957-304-aapUrvamaRiapUrvamaRi +{#apUrvamaRi#} 2. + + +118967-304-aapUrvinapUrvin +{#apUrvin#} auch {%noch unverheirathet%} ²R. ed. Bomb. 3, 18, 4. + + +118977-304-aapfTagDarmacaraRaapfTagDarmacaraRa +{#apfTagDarmacaraRa#} 1. + + +118987-304-aapfTagBUtaapfTagBUta +{#apfTagBUta#} 2. + + +118997-304-aapfTAtmajaapfTAtmaja +{#apfTAtmaja#} I. 4. + + +119007-304-aapfzWaapfzWa +{#apfzWa#} 1. + + +119017-304-aapetaBIapetaBI +{#apetaBI#} 4. + + +119027-304-aapeyaapeya +{#apeya#} I. 5. + + +119037-304-aapelavaapelava +{#apelava#} 3. + + +119047-304-aaponaptrIyaaponaptrI/ya +{#aponaptrI/ya#} I. 1. + + +119057-304-aaporRavanaaporRavana +{#aporRavana#} 4. + + +119067-304-aapohaapoha +{#apoha#} auch {%das Wegwerfen%} DAS4A²KARM. zu KAUS4. 75, 15. + + +119077-304-aapOravaapOrava +{#apOrava#} 4. + + +119087-304-aapOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#} I. 1. 4. + + +119097-304-aapOrRamAsaapOrRamAsa +{#apOrRamAsa#} 1. + + +119107-304-aapOzkalyaapOzkalya +{#apOzkalya#} 4. + + +119117-304-aaptumantaptuma/nt +{#aptuma/nt#} I. 1. + + +119127-304-aapnaHsTaapnaHsTa/ +{#apnaHsTa/#}, lies {%Aufseher, Verwalter%}, ²R2V. 6, 67, 3 ist {#apaseva#} in {#apasa#} (d. i. ²{#apasaH#}) {#iva#} zu zerlegen. + + +119137-304-aappakaviappakavi +{#appakavi#} 2. + + +119147-304-aaprakampyaaprakampya +{#aprakampya#} 4. + + +119157-304-aaprakarzaaprakarza +{#aprakarza#} 3. + + +119167-304-aaprakARqaaprakARqa +{#aprakARqa#} I. 4. + + +119177-304-aaprakASitaaprakASita +{#aprakASita#} 1. + + +119187-304-aaprakASinaprakASin +{#aprakASin#} 4. + + +119197-304-aaprakftisTaaprakftisTa +{#aprakftisTa#} 1. + + +119207-304-aaprakzAlaaprakzAla +{#apraKyAti, apraKyAla#} +{#aprakzAla#}, {#apraKyAti#} und {#apra-²KyAla#} 4. + + +119217-304-aapragalBatAapragalBatA +{#apragalBatA#} 3. + + +119227-304-aapragADaapragADa +{#apragADa#} Adj. {%bodenlos, überaus tief%} ²DIVYA1VAD. 596, 13. + + +119237-304-aapragItaapragIta +{#apragIta#} 2. + + +119247-304-aapraguRaapraguRa +{#apraguRa#} I. 4. + + +119257-304-aapragrahaapragraha +{#apragraha#} 4. + + +119267-304-aapraGnatIa/praGnatI +{#a/praGnatI#} 6. + + +119277-304-aapracaraRIyaapracaraRIya +{#apracaraRIya#} 2. + + +119287-304-aapracAraapracAra +{#apracAra#} 4. + + +119297-304-aapracetitaapracetita +{#apracetita#} 2. + + +119307-304-aapracoditaapracodita +{#apracodita#} 1. + + +119317-304-aapracCAdayantapracCAdayant +{#apracCAdayant#} 2. [Page7-304-b] + + +119327-304-bapracCAditaapracCAdita +{#apracCAdita#} 3. + + +119337-304-bapracCAyaapracCAya +{#apracCAya#} Adj. {%schattenlos%} JA1TA-²KAM. 30. + + +119347-304-baprajanizRua/prajanizRu +{#a/prajanizRu#} I. 1. + + +119357-304-baprajAyantaprajAyant +{#aprajAyant#} 3. + + +119367-304-baprajYAtaa/prajYAta +{#a/prajYAta#} I. 1. + + +119377-304-baprajYAnaaprajYAna +{#aprajYAna#} 1. + + +119387-304-baprajYAyamAnaaprajYAyamAna +{#aprajYAyamAna#} 6. + + +119397-304-bapraRataapraRata +{#apraRata#} 5. + + +119407-304-bapraRayaapraRaya +{#apraRaya#} 4. + + +119417-304-bapraRayinapraRayin +{#apraRayin#} 3. + + +119427-304-bapraRAmitaapraRAmita +{#apraRAmita#} 1. + + +119437-304-bapraRodyaapraRodya +{#apraRodya#} I. 4. + + +119447-304-baprataptaapratapta +{#apratapta#} 2. + + +119457-304-bapratApinapratApin +{#apratApin#} 4. + + +119467-304-bapratiaprati/ +{#aprati/#} I. 5. + + +119477-304-bapratikarmakriyAapratikarmakriyA +{#apratikarmakriyA#} 3. + + +119487-304-bapratikarzaapratikarza +{#apratikalpa, apratikANkzin, apratikArasevin#} +{#apratikarza#}, {#apratikalpa#}, {#aprati-²kANkzin#} und {#apratikArasevin#} 4. + + +119497-304-bapratikAryaapratikArya +{#apratikArya#} 3. + + +119507-304-bapratikurvantapratikurvant +{#apratikurvant#} Adj. {%keinen Gegen-²dienst leistend%} R. ed. Bomb. 4, 33, 47. + + +119517-304-bapratikUlakftapratikUlakft +{#apratikUlayant, apratikUlavAda#} +{#apratikUlakft#}, {#apratikUlayant#} und ²{#apratikUlavAda#} 4. + + +119527-304-bapratikriyaapratikriya +{#apratikriya#} Adj. {%wogegen es keine ²Abhülfe giebt%} JA1TAKAM. 32. + + +119537-304-bapratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} 1. 6. + + +119547-304-bapratikruDyantapratikruDyant +{#apratikruDyant#} 3. + + +119557-304-bapratikrUraapratikrUra +{#apratikrUra#} 4. + + +119567-304-bapratikroSantapratikroSant +{#apratikroSant#} Adj. {%nicht anschrei-²end%} JA1TAKAM. 12. + + +119577-304-bapratigajaapratigaja +{#apratigaja#} 4. + + +119587-304-bapratigataapratigata +{#apratigata#} 5. + + +119597-304-bapratigfhItaapratigfhIta +{#apratigrAhin#} +{#apratigfhIta#} und {#apratigrAhin#} 1. + + +119607-304-bapratiGAtaapratiGAta +{#apratiGAta#} I. 4. + + +119617-304-bapratijagDaa/pratijagDa +{#apratijalpant, apratitarkita#} +{#a/pratijagDa#}, {#apratijalpant#} und {#a-²pratitarkita#} 2. + + +119627-304-bapratidruhapratidruh +{#apratidruh#} 3. + + +119637-304-bapratinandantapratinandant +{#apratinandant#} 1. + + +119647-304-bapratinanditaapratinandita +{#apratinandita#} 3. + + +119657-304-bapratinodaa/pratinoda +{#a/pratinoda#} I. 1. 3. + + +119667-304-bapratipattiapratipatti +{#apratipatti#} I. 1. + + +119677-304-bapratipudgalaapratipudgala +{#*apratipudgala#} m. {%ein%} {|Buddha|} ²MAHA1VY. 1. + + +119687-304-bapratipUjitaapratipUjita +{#apratipUjita#} 3. + + +119697-304-bapratibanDaapratibanDa +1. 2. {#apratibanDa#} I. 1. 2. {#apratibanDa#} ²von einer Erbschaft im Gegensatz ²{#sapratibanDa#} MIT. 2, 44, {%b%}. + + +119707-304-bapratiboDanaapratiboDana +{#apratiboDana#} 4. + + +119717-304-bapratiboDavantapratiboDavant +{#apratiboDavant#} 2. [Page7-304-c] + + +119727-304-capratiBawaapratiBawa +{#apratiBawa#} 1. + + +119737-304-capratiBAapratiBA +{#apratiBA#} I. 6. + + +119747-304-capratiBAnaapratiBAna +{#apratiBeda#} +{#apratiBAna#} und {#apratiBeda#} 4. + + +119757-304-capratimallaapratimalla +{#apratimalla#} 3. + + +119767-304-capratiraTaapratiraTa +{#apratiraTa#} I. 1. + + +119777-304-capratirudDaapratirudDa +{#apratirudDa#} 1. + + +119787-304-capratiroDanaapratiroDana +{#apratiroDana#} 4. + + +119797-304-capratilInAapratilInA +{#apratilInA#} 3. + + +119807-304-capratilomayantapratilomayant +{#apratilomayant#} 1. + + +119817-304-caprativartanaaprativartana +{#aprativartana#} 4. + + +119827-304-caprativARiaprativARi +{#aprativARi#} Adj. {%unbehelligt, un-²gehemmt%} MAHA1VY. 245, 1241. DIVYA1-²VAD. 654, 27. + + +119837-304-caprativAritaaprativArita +{#aprativArita#} 5. + + +119847-304-caprativiDAnaaprativiDAna +{#aprativiDAna#} 1. + + +119857-304-capratividDaa/pratividDa +{#a/pratividDa#} 2. + + +119867-304-caprativindamAnaaprativindamAna +{#aprativindamAna#} 5. + + +119877-304-caprativirataaprativirata +{#*aprativirata#} Adj. {%sich nicht ent-²haltend%} (böser Handlungen) MAHA1VY. ²245, 893. + + +119887-304-capratiSaNkamAnaapratiSaNkamAna +{#apratiSaNkamAna#} 2. + + +119897-304-capratiSaraRaapratiSaraRa +{#*apratiSaraRa#} Adj. {%unverbrüchlich%} ²MAHA1VY. 63. + + +119907-304-capratiSAsanaapratiSAsana +{#apratiSAsana#} 4. + + +119917-304-capratiSuzkAgraapratiSuzkAgra +{#apratiSuzkAgra#} 3. + + +119927-304-capratiSrabDaapratiSrabDa +{#apratiSrabDa#} Adj. {%nicht aufhörend, ² -- zu Ende gebracht%} DIVYA1VAD. 133, 19. + + +119937-304-capratiSrayaapratiSraya +{#apratiSraya#} 4. + + +119947-304-capratiziktaa/pratizikta +{#apratizekya#} +{#a/pratizikta#} und {#apratizekya/#} I. 1. 3. + + +119957-304-capratizeDitaapratizeDita +{#apratizeDita#} 6. + + +119967-304-capratizWAa/pratizWA +{#a/pratizWA#} 1. + + +119977-304-capratizWAyukaa/pratizWAyuka +{#a/pratizWAyuka#} I. 1. + + +119987-304-capratizWitaapratizWita +{#apratizWita#} I. 3. + + +119997-304-capratisaMhftaapratisaMhfta +{#apratisaMhfta#} 4. + + +120007-304-capratisaMkramaapratisaMkrama +{#apratisaMkrama#} 2. + + +120017-304-capratisaMKyAapratisaMKyA +{#apratisaMKyA#} f. {%Unüberlegtheit, Un-²besonnenheit%} JA1TAKAM. 21, 11. + + +120027-304-capratisamaapratisama +{#*apratisama#} Adj. {%unvergleichlich%} MA-²HA1VY. 19. 128. + + +120037-304-capratisaraapratisara +{#apratisara#} 4. + + +120047-304-capratisADyaapratisADya +{#apratisADya#} 3. + + +120057-304-capratihftaapratihfta +{#apratihfta#} 1. 6. + + +120067-304-capratIkAryaapratIkArya +{#apratIkArya#} 3. + + +120077-304-capratIkzaapratIkza +{#apratIkza#} 3. Adj. auch A1PAST. GR2HY. ²18, 12. + + +120087-304-capratIGaapratIGa +{#apratIGa#} Adj. = {#apratiGa#} VA1YU-P. ²1, 5, 23. + + +120097-304-capratIGAtaapratIGAta +{#apratIGAta#} I. 2. + + +120107-304-capratIGAtinapratIGAtin +{#apratIGAtin#} 4. + + +120117-304-capratIhAramapratIhAram +{#apratIhAram#} 2. [Page7-304-d] + + +120127-304-daprattaapratta +{#apratta#} I. 1. + + +120137-304-daprattadevataaprattadevata +{#aprattadEvata, aprattasOvizwakfta, aprattAprahutAda#} +{#aprattadevata#}, {#ºdEvata#}, {#aprattasOvizwa-²kfta#} und {#aprattAprahutAda#} 4. + + +120147-304-dapratyakzaapratyakza +{#apratyakza#} I. 4. + + +120157-304-dapratyaBimfzwaapratyaBimfzwa +{#apratyAKyAnaka, apratyAharant#} +{#apratyaBimfzwa#}, {#apratyAKyAnaka#} und ²{#apratyAharant#} 4. + + +120167-304-dapratyutTAyikaapratyutTAyika +{#apratyutTAyika#} I. 2. + + +120177-304-dapratyutTAyinapratyutTAyin +{#apratyutTAyin#} 4. + + +120187-304-dapratyutTAyukaapratyutTAyuka +{#apratyutTAyuka#} I. 2. + + +120197-304-dapratyudAvartyaapratyudAvartya +{#*apratyudAvartya#} Adj. {%unverbrüchlich%} ²MAHA1VY. 278. + + +120207-304-dapratyUhaapratyUha +{#apratyUha#} 4. + + +120217-304-dapratrAsaapratrAsa +{#apraTamayajYa#} +{#apratrAsa#} und {#apraTamayajYa#} 1. + + +120227-304-dapradadia/pradadi +{#apradAyin#} +{#a/pradadi#} und {#apradAyin#} 3. + + +120237-304-dapraduzwaapraduzwa +{#apraduzwa#} 1. + + +120247-304-dapraDAnaapraDAna +{#apraDAna#} I. 1. + + +120257-304-daprapaYcaaprapaYca +{#*aprapaYca#} Adj. wohl {%unerklärlich, ²unerklärt%} MAHA1VY. 144. + + +120267-304-daprapadyantaprapadyant +{#aprapARa#} +{#aprapadyant#} und {#aprapARa#} 3. + + +120277-304-daprapIqanaaprapIqana +{#aprapIqana#} 6. + + +120287-304-daprapUjitaaprapUjita +{#aprapUjita#} 1. + + +120297-304-daprabudDaaprabudDa +{#aprabudDa#} 4. + + +120307-304-dapraBinnaapraBinna +{#apraBinna#} 3. + + +120317-304-dapraBUtaapraBUta +{#apraBUta#} 5. + + +120327-304-dapramattaa/pramatta +{#a/pramatta#} I. 4. + + +120337-304-dapramattavantapramattavant +{#apramada#} +{#apramattavant#} und {#apramada#} 4. + + +120347-304-dapramAapramA +{#apramA#} I. 4. + + +120357-304-dapramARaapramARa +{#apramARa#} I. 3. {%das Sichvergegen-²wärtigen, stetes Denken an%} MAHA1VY. ²30. 69. JA1TAKAM. 7, 39. 32. + + +120367-304-dapramozaapramoza +{#apramoza#} m. {%Nichtentziehung, das ²Nichtverlustiggehen%} JA1TAKAM. 1, 12. + + +120377-304-daprayacCantaprayacCant +{#aprayacCant#} I. 3. + + +120387-304-daprayAntaprayAnt +{#aprayAnt#} 4. + + +120397-304-daprayuktaa/prayukta +{#a/prayukta#} I. 1. 4. + + +120407-304-daprayujyamAnaaprayujyamAna +{#aprayujyamAna#} 4. + + +120417-304-daprayogaaprayoga +{#aprayoga#} I. 1. 4. + + +120427-304-daprayoginaprayogin +{#aprayogin#} 5. + + +120437-304-daprayojyaaprayojya +{#aprayojya#} 4. + + +120447-304-dapralayaapralaya +{#apralayaº#} 1. + + +120457-304-dapravaRaapravaRa +{#apravaRa#} 4. + + +120467-304-dapravadantapravadant +{#apravadant#} 3. + + +120477-304-dapravilApitaapravilApita +{#apravilApita#} 4. + + +120487-304-dapravizwaapravizwa +{#apravizwa#} 5. + + +120497-304-dapravfttaapravftta +{#apravftta#} 2. 3. + + +120507-304-dapravfttiapravftti +{#apravftti#} I. 3. 4. {%das Fehlen einer ²Nachricht%} auch R. ed. Bomb. 4, 53, 15. + + +120517-304-dapraveditaapravedita +{#apravedita#} 1. + + +120527-304-dapravlayaapravlaya +{#apraSaMsya#} +{#apravlaya#} und {#apraSaMsya#} 4. + + +120537-304-dapraSamaapraSama +{#apraSama#} m. {%Wuth, das Toben, Auf-[Page7-305-a]²regung%} JA1TAKAM. 14, 29. + + +120547-305-aaprasannaaprasanna +{#aprasanna#} I. 1. + + +120557-305-aaprasahizRuaprasahizRu +{#aprasahizRu#} 3. + + +120567-305-aaprastavaaprastava +{#aprasPuwa#} +{#aprastava#} und {#aprasPuwa#} 4. + + +120577-305-aaprasraMsaa/prasraMsa +{#a/prasraMsa#} 1. + + +120587-305-aaprahataaprahata +{#aprahata#} I. 6. + + +120597-305-aaprahAvarIa/prahAvarI +{#a/prahAvarI#} I. 1. + + +120607-305-aaprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} I. 1. 3. + + +120617-305-aaprARaa/prARa +{#a/prARa#} 1. + + +120627-305-aaprAptaaprApta +{#aprApta#} I. 2. + + +120637-305-aaprAptakAyaaprAptakAya +{#aprAptakAya#} Adj. etwa {%schmächtig, ²schwächlich geblieben%} DIVYA1VAD. 334, ²2. 571, 11. + + +120647-305-aaprAptaprakASakatvaaprAptaprakASakatva +{#aprAptaprakASakatva#} n. {%das Offenbar-²machen dessen, was nicht erreicht ²worden ist%}, SA1M3KHYAS. 5, 104. + + +120657-305-aaprAptarajasIaprAptarajasI +{#aprAptarajasI#} 5. + + +120667-305-aaprAptavantaprAptavant +{#aprAptavant#} 1. + + +120677-305-aaprAptaviBAzAaprAptaviBAzA +{#aprAptaviBAzA#} 5. + + +120687-305-aaprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} 3. 5. + + +120697-305-aaprAptazoqaSaaprAptazoqaSa +{#aprAptazoqaSa#} 6. + + +120707-305-aaprAptiaprApti +{#aprAyaScitta#} +{#aprApti#} und {#aprAyaScitta#} I. 1. + + +120717-305-aaprAyua/prAyu +{#a/prAyu#} I. 5. + + +120727-305-aaprArTanIyAaprArTanIyA +{#aprArTanIyA#} 2. + + +120737-305-aaprAveSyaaprAveSya +{#aprAveSya#} 5. + + +120747-305-aaprAsukaaprAsuka +{#aprAsuka#} 2. + + +120757-305-aaprAstAvikaaprAstAvika +{#aprAstAvika#} 1. + + +120767-305-aapriyakftapriyakft +{#apriyakft#} 3. + + +120777-305-aapriyaMkaraapriyaMkara +{#apriyaMkara#} 1. + + +120787-305-aaprItaaprIta +{#aprIta#} 2. + + +120797-305-aaprItikftaprItikft +{#aprItikft#} 1. + + +120807-305-aaprItamanasaprItamanas +{#aprItamanas#} Adj. {%missvergnügt%} JA1-²TAKAM. 9, 15. + + +120817-305-aaprekzyamARaaprekzyamARa +{#aprekzyamARa#} 5. + + +120827-305-aaplavagaaplavaga +{#aplavaga#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht in Sprün-²gen sich fortbewegend%} R. ed. Bomb. ²4, 25, 44. + + +120837-305-aaplozaaploza +{#aploza#} 1. + + +120847-305-aapvAapvA +{#apvA#} I. 5. {#apvI devI#} Ind. St. 17, ²381. fg. + + +120857-305-aapSuzkaapSuzka +{#apSuzka#} Adj. R. ed. Bomb. 2, 72, ²20 v. l. st. {#SuzkApa#}. + + +120867-305-aapsarasaapsarasa +{#apsarasa#} = {#apsaras#} in {#apsarasAlaya#} ²R. ed. Bomb. 4, 46, 15. + + +120877-305-aapsarAyapsarAy +{#apsavya#} +{#apsarAy#} und {#apsavya^#} I. 1. + + +120887-305-aapsasa/psas +{#a/psas#} I. 2. + + +120897-305-aapsAapsA/ +{#apsA/#}, lies {%Wasser gewinnend%}, so ²v. a. {%siegreich%} überh. + + +120907-305-aapsAnIyaapsAnIya +{#apsAnIya#} 4. + + +120917-305-aapsua/psu +{#a/psu#} 3. [Page7-305-b] + + +120927-305-bapsucaraapsucara +{#apsucara#} 5. {%im Wasser sich auf-²haltend%} S4A1N3KH. BR. 20, 1. + + +120937-305-bapsumantapsuma/nt +{#apsuma/nt#} I. 4. + + +120947-305-bapsuzadasapsuza/das +{#apsuza/das#} 1. + + +120957-305-baPalavantaPalavant +{#aPalavant#} 3. + + +120967-305-baPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} 2. 3. + + +120977-305-baPUtkAryaaPUtkArya +{#aPUtkArya#} 4. + + +120987-305-baPenilaaPenila +{#aPenila#} 3. + + +120997-305-babadDaa/badDa +{#a/badDa#} I. 1. 2. + + +121007-305-babanDudAyAdaabanDudAyAda +{#abanDudAyAda#} 4. + + +121017-305-babanDuraabanDura +{#abanDura#} 4. 5. + + +121027-305-babalAgniabalAgni +{#abalAgni#} 5. + + +121037-305-babalimanabaliman +{#abaliman#} 2. + + +121047-305-babalizWaabalizWa +{#abalizWa#} 1. + + +121057-305-babalIyastvaabalIyastva +{#abahirBAva, abahirvAsas, abahizkfta#} +{#abalIyastva#}, {#abahirBAva#}, {#abahi-²rvAsas#}, {#abahizkfta#} (an der entspre-²chenden Stelle ed. Bomb. 3, 74, 19 ²{%nicht uneingeweiht, wohl vertraut ²mit%} [Loc.]), {#abahis#} u. {#abahupatnIka#} 4. + + +121067-305-babahupAdaabahupAda +{#abahupAda#} 1. + + +121077-305-babahuBAzinabahuBAzin +{#abahuBAzin#} 4. + + +121087-305-babahumAnaabahumAna +{#abahumAna#} Adj. {%keine Achtung be-²zeugend vor%} (Loc.) JA1TAKAM. 33, 16. + + +121097-305-babahuvyaktinizWaabahuvyaktinizWa +{#abahuvyaktinizWa#} 3. + + +121107-305-babahvakzaraabahvakzara +{#abahvakzara#} 4. + + +121117-305-babADamAnaabADamAna +{#abADamAna#} 1. + + +121127-305-babADAabADA +{#abADA#} 4. + + +121137-305-babAnDavaabAnDava +{#abAnDava#} I. 4. + + +121147-305-babAleyaabAleya +{#abAleya#} 4. + + +121157-305-babiBratabiBrat +{#abiBrat#} 1. 2. + + +121167-305-babilavantabilavant +{#abilavant#} 6. + + +121177-305-babIjaabIja +1. {#abIja#} I. 2. 3. + + +121187-305-babIBatsAa/bIBatsA +{#a/bIBatsA#} 4. + + +121197-305-babudDaabudDa +{#abudDa#} I. 4. + + +121207-305-babudDaDarmaabudDaDarma +{#abudDija#} +{#abudDaDarma#} und {#abudDija#} 3. + + +121217-305-babfMhitaabfMhita +{#abfMhita#} 4. + + +121227-305-baboDaaboDa +2. {#aboDa#} I. 4. + + +121237-305-babjaabja +{#abja#} I. 1. + + +121247-305-babjakaabjaka +{#abjanABaka, abjaBU#} +{#abjaka#}, {#abjanABaka#} und {#abjaBU#} 1. + + +121257-305-babjayoniabjayoni +{#abjayoni#} I. 1. + + +121267-305-babdaBUabdaBU +{#abdasahasrika#} +{#abdaBU#} und {#abdasahasrika#} 6. + + +121277-305-babdurgaabdurga +{#abdurga#} 2. + + +121287-305-babDimaTanaabDimaTana +{#abDimaTana#} 5. + + +121297-305-babBogInaabBogIna +{#abBogIna#} 4. + + +121307-305-babrajasabrajas +{#*abrajas#} n. {%ein überaus kleines ²Theilchen%} MAHA1VY. 251. + + +121317-305-babrahmacaryaabrahmacarya +{#abrahmacarya#} I. 2. + + +121327-305-babrahmavarcasina/brahmavarcasin +{#a/brahmavarcasin#} 1. + + +121337-305-babrahmavidabrahmavid +{#abrahmavid#} 2. + + +121347-305-babrAhmaRaa/brAhmaRa +1. {#a/brAhmaRa#} I. 1. [Page7-305-c] + + +121357-305-cabrAhmaRyaabrAhmaRya +{#abrAhmaRya#} I. {%*Mangel an Achtung ²vor Brahmanen%} MAHA1VY. 127. + + +121367-305-cabliNgaabliNga +{#abliNga#} I. 3. + + +121377-305-caBakzaRIyaaBakzaRIya +{#aBakzaRIya#} 1. + + +121387-305-caBakzyaBakzyaprakaraRaaBakzyaBakzyaprakaraRa +{#aBakzyaBakzyaprakaraRa#} 2. + + +121397-305-caBagaaBaga +{#aBaga#} 2) streiche GOBH. 1, 3, 17 und ²vgl. {#fteBaNga#}. + + +121407-305-caBaNgaSlezaaBaNgaSleza +{#aBaNgaSleza#} I. 4. + + +121417-305-caBayaa/Baya +1. {#a/Baya#} I. 1. 2. + + +121427-305-caBayagirivAsinaBayagirivAsin +{#aBayagirivAsin#} I. MAHA1VY. 275. + + +121437-305-caBayaMkftaBayaMkf/t +{#aBayaMkf/t#} I. 3. + + +121447-305-caBayaqiRqimaaBayaqiRqima +{#aBayaqiRqima#} I. 2. + + +121457-305-caBayanandinaBayanandin +{#aBayanandin#} 3. + + +121467-305-caBayapradAnasAraaBayapradAnasAra +{#aBartfka, aBavadIya#} +{#aBayapradAnasAra#}, {#aBartfka#} und {#aBava-²dIya#} 1. + + +121477-305-caBavaniaBavani +{#aBavani#} 5. + + +121487-305-caBavyaaBavya +{#aBavya#} I. 4. + + +121497-305-caBavyaSeKaraaBavyaSeKara +{#aBavyaSeKara#} 3. + + +121507-305-caBasmIkaraRaaBasmIkaraRa +{#aBasmIkaraRa#} 1. + + +121517-305-caBAgaaBAga/ +{#aBAga/#} I. 1. + + +121527-305-caBAgahArinaBAgahArin +{#aBAgahArin#} 3. + + +121537-305-caBAjanaaBAjana +{#aBAjana#} I. Nom. abstr. {#ºtva#} n. JA1-²TAKAM. 23, 7. + + +121547-305-caBAnupatanaaBAnupatana +{#aBAnupatana#} Adj. {%wohin die Sonne ²nicht kommt%} R. 4, 55, 3. + + +121557-305-caBAraaBAra +{#aBAra#} 4. + + +121567-305-caBAryApitfkaaBAryApitfka +{#aBAryApitfka#} 3. + + +121577-305-caBAvakaaBAvaka +{#aBAvaka#} 4. + + +121587-305-caBAvagranTavyAKyAaBAvagranTavyAKyA +{#aBAvagranTavyAKyA#} 1. + + +121597-305-caBAvanAaBAvanA +{#aBAvayant#} +{#aBAvanA#} und {#aBAvayant#} 4. + + +121607-305-caBAvavikalpaaBAvavikalpa +{#aBAvavikalpa#} m. {%eine Alternative ²für den Fall, dass Etwas nicht da ²ist%}, HAR. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16. + + +121617-305-caBAvitaaBAvita +{#aBAvita#} 3. + + +121627-305-caBAskaraaBAskara +{#aBAskara#} Adj. {%sonnenlos%} R. ed. ²Bomb. 4, 40, 68. 42, 51. 43, 59. + + +121637-305-caBiaBi +2. {#aBi#} Adj. {%furchtlos%} MBH. 1, 221, 67. + + +121647-305-caBikaaBika +{#aBika#} I. 1. + + +121657-305-caBikarRakUpamaBikarRakUpam +{#aBikarRakUpam#} 1. + + +121667-305-caBikfzRamaBikfzRam +{#aBikfzRam#} 5. + + +121677-305-caBiknUyamaBiknU/yam +{#aBiknU/yam#} 2. + + +121687-305-caBikrAntaaBikrAnta +{#aBikrAnta#} I. 1. + + +121697-305-caBikrAntiaBi/krAnti +{#aBikrAmam#} +{#aBi/krAnti#} und {#aBikrA/mam#} I. 5. + + +121707-305-caBikrudDaaBikrudDa +{#aBikrudDa#} 4. + + +121717-305-caBikzepaaBikzepa +{#aBikzepa#} m. {%eine best. Art die Keule ²zu handhaben%} NI1LAK. zu MBH. 1, 68, 12. + + +121727-305-caBigamanIyaaBigamanIya +{#aBigamanIya#} Adj. {%zu besuchen, be-²suchenswerth%} JA1TAKAM. 23. + + +121737-305-caBigarjitaaBigarjita +{#aBigarjita#} 2. + + +121747-305-caBigAminaBigAmin +{#aBigAmin#} I. 3. [Page7-305-d] + + +121757-305-daBigrahaaBigraha +{#aBigraha#} I. 2. + + +121767-305-daBigrahItaraBigrahIta/r +{#aBigrahIta/r#} I. 1. + + +121777-305-daBigrAsaaBigrAsa +{#aBigrAsa#} s. {#yaTABigrAsam#}. + + +121787-305-daBiGAtaaBiGAta +{#aBiGAta#} I. 1. + + +121797-305-daBicAraaBicAra/ +{#aBicAra/#} I. 3. + + +121807-305-daBicArinaBicArin +{#aBicArin#} I. Am Ende eines ²Comp. bisweilen fehlerhaft für {#a-²ticArin#}. + + +121817-305-daBicEdyamaBicEdyam +{#aBicEdyam#} 5. + + +121827-305-daBicCAyAaBicCAyA +{#aBicCAyA#} 4. + + +121837-305-daBijanaaBijana +{#aBijana#} I. 3. + + +121847-305-daBijanitosaBi/janitos +{#aBi/janitos#} I. 1. 4. + + +121857-305-daBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} I. 2. 6. Am Ende eines ²Comp. {%ausgezeichnet durch%} JA1TA-²KAM. 22, 86. 94. + + +121867-305-daBijYaBijY +{#aBijY#} 5. + + +121877-305-daBijYAtaaBijYAta +{#aBijYAta#} 1. + + +121887-305-daBijvalanaaBijvalana +{#aBiqIna#} +{#aBijvalana#} und {#aBiqIna#} 2. + + +121897-305-daBitaramaBitara/m +{#aBitara/m#} I. 1. + + +121907-305-daBitazwIyaaBitazwIya +{#aBitazwIya#} n. S4A1N3KH. S4R. 12, 6, 1. ²13, 24, 18 Bez. {%der Hymne%} R2V. 3, 38. + + +121917-305-daBitAqanaaBitAqana +{#aBitAqana#} 5. + + +121927-305-daBittiaBitti +{#aBitti#} I. 2. + + +121937-305-daBitvamAnaaBitvamAna +{#aBitvamAna#} 2. + + +121947-305-daBidaBid +{#aBid#} 4. + + +121957-305-daBidUtamaBidUtam +{#aBidUtam#} 5. + + +121967-305-daBidozamaBidozam +{#aBidohana#} +{#aBidozam#} und {#aBidohana#} 2. + + +121977-305-daBidohyaaBidohya +{#aBidyu#} +{#aBidohya#} und {#aBi/dyu#} 3. + + +121987-305-daBidravaRaaBidravaRa +{#aBidravaRa#} 1. + + +121997-305-daBiDarmaaBiDarma +{#aBiDarma#} I. 4. {#ºjYAnaprasTAna, ºDarma-²skanDapAda, ºprakaraRaSAsana, ºprakASa-²sADana, ºvijYAnakAyapAda#} und {#ºvi-²BAzA#} 4. + + +122007-305-daBiDarzayitavyaaBiDarzayitavya +{#aBiDarzayitavya#} 1. + + +122017-305-daBiDyAluaBiDyAlu +{#aBiDyAlu#} Adj. {%habsüchtig, gierig%} ²DIVYA1VAD. 301, 24. + + +122027-305-daBinatiaBinati +{#aBinati#} 2. + + +122037-305-daBinamanaaBinamana +{#*aBinamana#} n. {%ehrfurchtsvolles Ver-²beugen%} MAHA1VY. 97. + + +122047-305-daBinamitAaBinamitA +{#aBinamitA#} 2. + + +122057-305-daBinayadarpaRaaBinayadarpaRa +{#aBinayadarpaRa#} 2. + + +122067-305-daBinayanaaBinayana +{#aBinayana#} 6. + + +122077-305-daBinavakAverImAhAtmyaaBinavakAverImAhAtmya +{#aBinavakAverImAhAtmya#} 2. + + +122087-305-daBinAmaDeyaaBinAmaDeya +{#aBinAmaDeya#} n. {%Beiname%} R. ed. ²Bomb. 4, 66, 24. + + +122097-305-daBinAminaBinAmin +{#aBinAmin#} 1. + + +122107-305-daBinigadanaaBinigadana +{#aBinigadana#} n. {%das zu Jmd Spre-²chen%} KAUS4. 71, 13. + + +122117-305-daBininartamaBininartam +{#aBininartam#} 2. + + +122127-305-daBinimrokaaBinimroka +{#aBinimroka#} 4. [Page7-306-a] + + +122137-306-aaBinirhAraaBinirhAra +{#aBinirhAra#} m. wohl {%Anweisung%} ²JA1TAKAM. 23, 20. + + +122147-306-aaBinivizwakaaBinivizwaka +{#aBinivizwaka#} 3. + + +122157-306-aaBiniveSinaBiniveSin +{#aBiniveSin#} I. {%sich befleissigend%} ²JA1TAKAM. 13. + + +122167-306-aaBinizpannatvaaBinizpannatva +{#aBinnakAla#} +{#aBinizpannatva#} und {#aBinnakAla#} 4. + + +122177-306-aaBinnanimittopAdAnaaBinnanimittopAdAna +{#aBinnanimittopAdAnasamarTana, aBinnaparivArA#} +{#aBinnanimittopAdAna#}, {#ºsamarTana#} und ²{#aBinnaparivArA#} 2. + + +122187-306-aaBinnAtmanaBinnAtman +{#aBinnAtman#} 4. + + +122197-306-aaBipatAkaaBipatAka +{#aBipatAka#} Adj. {%mit zugewandter ²Fahne%} MBH. 8, 11, 9. + + +122207-306-aaBipattiaBipatti +{#aBipatti#} I. {%Erreichung, Erlan-²gung%} JA1TAKAM. 25, 8. {%Besitz%} 20, 16. + + +122217-306-aaBipattimantaBipattimant +{#ºaBipattimant#} Adj. {%im Besitz von ² -- seiend%} JA1TAKAM. 28, 17. + + +122227-306-aaBiparyAvartaaBiparyAvarta/ +{#aBiparyAvarta/#} 1. Auch TS. 2, 4, 12, 3. + + +122237-306-aaBipAtaaBipAta +{#aBipAta#} I. R. ed. Bomb. 3, 63, 8 nach ²dem Comm. = {#SarIrasyABipAtaH#} {%Zu-²sammensturz, Tod.%} + + +122247-306-aaBipAragaaBipAraga +{#aBipAraga#} m. N. pr. eines Mannes ²JA1TAKAM. 13. + + +122257-306-aaBipAlakaaBipAlaka +{#aBipAlaka#} m. = {#aBipAla#} R. ed. ²Bomb. 3, 38, 9. + + +122267-306-aaBipiNgalaaBipiNgala +{#aBipIta, aBipItatva#} +{#aBipiNgala#}, {#aBipIta#} und {#ºtva#} 3. + + +122277-306-aaBipUryaaBipU/rya +{#aBipU/rya#} 1. + + +122287-306-aaBipUrvaaBipUrva +{#aBipUrva#} I. 1. + + +122297-306-aaBipfzWeaBipfzWe +{#aBipfzWe#} 3. + + +122307-306-aaBipratAraRaaBipratAraRa +{#aBipratAraRa#} m. N. pr. eines Man-²nes TALAVAKA1RA-BR. + + +122317-306-aaBipratigaraaBipratigara +{#aBipratigara#} 6. + + +122327-306-aaBipravrajanaaBipravrajana +{#aBipravrajana#} n. {%das Vorwärtsschrei-²ten%} A1PAST. S4R. 8, 7, 17. + + +122337-306-aaBiprasArinaBiprasArin +{#aBiprasArin#} Adj. {%hinzukommend, ²zuströmend%} JA1TAKAM. 32. + + +122347-306-aaBipriyatamamaBipriyatamam +{#aBipriyatamam#} 1. + + +122357-306-aaBiprezaRaaBiprezaRa +{#aBiprezaRa#} n. {%das Aussenden%} (von ²Boten) DAS4AK. (1883) 157, 16. + + +122367-306-aaBiplavaaBiplava +{#aBiplava#} I. 2. + + +122377-306-aaBiplutaaBipluta +{#aBipluta#} 4. + + +122387-306-aaBiBaNgaaBiBaNga/ +{#aBiBaNga/#} 3. + + +122397-306-aaBiBartsanaaBiBartsana +{#aBiBartsana#} n. {%das Bedrohen%} CA-²RAKA 406, 13. v. l. {#avaBaº#}. + + +122407-306-aaBiBAvukaaBiBAvuka +{#aBiBAvuka#} 1. + + +122417-306-aaBiBAzitaaBiBAzita +{#aBiBAzita#} 4. + + +122427-306-aaBiBUtiaBi/BUti +{#aBi/BUti#} I. 1. + + +122437-306-aaBimaNgalaaBimaNgala +{#aBimaNgala#} 1. + + +122447-306-aaBimataaBimata +{#aBimata#} 4. + + +122457-306-aaBimanAyaBimanAy +{#aBimanAy#} etwa {%zu sich kommen, ²sich beruhigen%} DAS4AK. (1883) 111, 2. ²119, 12. [Page7-306-b] + + +122467-306-baBimantaBimant +{#aBimant#} 1. + + +122477-306-baBimanTaaBimanTa +{#aBimanTa#} I. 5. + + +122487-306-baBimanyukaaBimanyuka +{#aBimanyuka#} 1. + + +122497-306-baBimaraaBimara +{#aBimara#} I. 5. + + +122507-306-baBimardanaaBimardana +{#aBimardana#} n. {%das Aufreiben, Zu-²nichtemachen%} MBH. 8, 35, 26. + + +122517-306-baBimarSaaBimarSa +{#aBimarSa#} I. {%Erwägung, in Betracht ²Ziehung%} JA1TAKAM. 18, 2. + + +122527-306-baBimarSinaBimarSin +{#aBimarSin#} 1. MBH. 13, 23, 61. + + +122537-306-baBimAaBimA/ +{#aBimAtizah, aBimAna#} +{#aBimA/#}, {#aBimAtiza/h#} und {#aBi-²mAna#} ({%Wahn%} JA1TAKAM. 18, 15) I. 1. + + +122547-306-baBimAnaSAlinaBimAnaSAlin +{#aBimAnaSAlin#} 3. + + +122557-306-baBimArgaRAaBimArgaRA +{#aBimArgaRA#} f. {%Nach-, Aufspürung%} ²JA1TAKAM. 10, 20. + + +122567-306-baBimuKIaBimuKI +{#aBimuKI#} I. 2. + + +122577-306-baBimuKIkftiaBimuKIkfti +{#aBimuKIkfti#} 5. + + +122587-306-baBimfSeaBimf/Se +{#aBimeTana#} +{#aBimf/Se#} und {#aBimeTana#} 1. + + +122597-306-baBiyAaBiyA +{#aBiyA#} 3. + + +122607-306-baBiyAnaaBiyAna +{#aBiyAna#} I. 5. + + +122617-306-baBiyuktaaBiyukta +{#aBiyukta#} 1. + + +122627-306-baBiyoginaBiyogin +{#aBiyogin#} I. 6. + + +122637-306-baBiyogyaaBiyogya +{#aBiyogya#} Adj. {%worauf grosser ²Fleiss gewendet werden muss, -- ²gewendet wird%} SUBHA1SHITA1V. 153. + + +122647-306-baBirakzyaaBirakzya +{#aBirakzya#} 5. + + +122657-306-baBirADanaaBirADana +{#aBirADana#} I. *Adj. {%beifällig auf-²nehmend%} MAHA1VY. 145. + + +122667-306-baBirADyaaBirADya +{#aBirADya#} Adj. {%zu gewinnen%} JA1TA-²KAM. 20. + + +122677-306-baBirAmatAaBirAmatA +{#aBirAmatA#} 3. + + +122687-306-baBirAmIyaaBirAmIya +{#aBirAmIya#} 2. + + +122697-306-baBiruqgatAaBiruqgatA +{#aBiruqgatA#} 1. + + +122707-306-baBirodDaraBirodDa/r +{#aBirodDa/r#} I. 1. + + +122717-306-baBiroDanaaBiroDana +{#aBiroDana#} 5. + + +122727-306-baBilakzaRaaBilakzaRa +{#aBilakzaRa#} 1. + + +122737-306-baBilapanatAaBilapanatA +{#*aBilapanatA#} f. wohl {%Geschwätzig-²keit%} MAHA1VY. 138. + + +122747-306-baBilazaRaaBilazaRa +{#aBilazaRa#} n. {%das Begehren -- , ²Verlangen nach%} (Gen.) R. ed. Bomb. ²3, 9, 5. + + +122757-306-baBilazaRIyaaBilazaRIya +{#aBilazaRIya#} I. {%begehrenswerth%} JA1-²TAKAM. 28. {%reizend, lieblich%} 21. + + +122767-306-baBilazitArTacintAmaRiaBilazitArTacintAmaRi +{#aBilazitArTacintAmaRi#} 2. + + +122777-306-baBileKitaaBileKita +{#aBileSa, aBivananIya#} +{#aBileKita#}, {#aBileSa#} und {#aBiva-²nanIya#} 5. + + +122787-306-baBivandyaaBivandya +{#aBivandya#} 1. + + +122797-306-baBivayasaBi/vayas +{#aBi/vayas#} I. 1. + + +122807-306-baBivartaaBivarta/ +{#aBivarta/#} 4. + + +122817-306-baBivAYCitaaBivAYCita +{#aBivAYCita#} 1. + + +122827-306-baBivAtamaBivAta/m +{#aBivAta/m#} I. 4. [Page7-306-c] + + +122837-306-caBivAsaaBivAsa +{#aBivAsas#} +1. {#aBivAsa#} und {#ºvAsas#} I. 1. + + +122847-306-caBivAsinaBivAsin +{#aBivAsin#} 5. + + +122857-306-caBivikzepaaBivikzepa +{#aBivikzepa#} 2. + + +122867-306-caBivijYeyaaBivijYeya +{#aBivijYeya#} Adj. {%erkennbar, sicht-²bar%} R. ed. Bomb. 4, 43, 55. + + +122877-306-caBivivAsaaBivivAsa +{#aBivivAsa#} 6. + + +122887-306-caBivyaktIaBivyaktI +{#aBivyaktI#} 1. + + +122897-306-caBivyAharaRIyaaBivyAharaRIya +{#aBivyAharaRIya#} 4. + + +122907-306-caBivyAhAraaBivyAhAra +{#aBivyAhAra#} I. 6. {%Anrede%} JA1TA-²KAM. 25. 26. + + +122917-306-caBivyAhftyaaBivyAhftya +{#aBivyAhftya#} 4. + + +122927-306-caBivyuzwiaBivyuzwi +{#aBivyuzwi#} 6. + + +122937-306-caBiSatruaBiSatru +{#aBiSatru#} 5. + + +122947-306-caBiSastikftaBiSastikft +{#aBiSastikft#} 3. + + +122957-306-caBiSAstaraBiSAsta/r +{#aBiSAsta/r#} 1. + + +122967-306-caBiSOriaBiSOri +{#aBiSOri#} 5. + + +122977-306-caBiSradDAaBiSradDA +{#aBiSradDA#} 3. + + +122987-306-caBiSrAvaaBiSrAva/ +{#aBiSrAva/#} I. 3. + + +122997-306-caBizaNgaaBizaNga +{#aBizaNga#} I. 5. + + +123007-306-caBizacaBiza/c +{#aBizava, aBizavaRa#} +{#aBiza/c#}, {#aBizava#} u. {#aBizavaRa#} I. 1. + + +123017-306-caBiziYcanaaBiziYcana +{#aBiziYcana#} n. = {#aBizecana#} (so ²SCHL.) 2) R. ed. Bomb. 2, 107, 9. + + +123027-306-caBizecanIaBizecanI +{#*aBizecanI#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} ²MAHA1VY. 25. + + +123037-306-caBizeRayaBizeRay +{#aBizeRay#} 3. + + +123047-306-caBizvaNginaBi/zvaNgin +{#aBi/zvaNgin#} I. 1. + + +123057-306-caBisaMvAdinaBisaMvAdin +{#aBisaMvAdin#} 5. + + +123067-306-caBisaMkalpaaBisaMkalpa +{#aBisaMkalpa#} 6. + + +123077-306-caBisaMkzepikamaBisaMkzepikam +{#*aBisaMkzepikam#} Adv. MAHA1VY. 245. ²1069. + + +123087-306-caBisaMGarzaaBisaMGarza +{#aBisaMGarza#} 5. + + +123097-306-caBisamayaaBisamaya +{#aBisamaya#} I. *= {#nirvARa#} MAHA1VY. 95. + + +123107-306-caBisamAhAramaBisamAhAram +{#aBisamAhAram#} 6. + + +123117-306-caBisamitAvinaBisamitAvin +{#*aBisamitAvin#} Adj. {%klar -- , gründ-²lich erkennend%} MAHA1VY. 142. + + +123127-306-caBisamUhanaaBisamUhana +{#aBisamUhana#} 4. + + +123137-306-caBisaraaBisara +{#aBisara#} I. 5. + + +123147-306-caBisidDiaBisidDi +{#aBisisArayizu#} +{#aBisidDi#} und {#aBisisArayizu#} 1. + + +123157-306-caBistaraRaaBistaraRa +{#aBistaraRa#} n. {%das Bestreuen%} Comm. ²zu TBR. 3, 483, 9. + + +123167-306-caBihavaaBihava +2. {#aBihava#} 5. + + +123177-306-caBihavanaaBihavana +{#aBihavana#} 1. + + +123187-306-caBihasyaaBiha/sya +{#aBiha/sya#} 3. + + +123197-306-caBihAraaBihAra +{#aBihAra#} 2) MBH. 13, 60, 4. Nach ²NI1LAK. = {#tiraskAra#}. {%Opfer, Dar-²bringung%} JA1TAKAM. 30. + + +123207-306-caBihiMmanaaBihiMmana +{#aBihiMmana#} n. {%das Anthun eines ²Leides%} R. ed. Bomb. 3, 9, 9. + + +123217-306-caBihotavEaBi/hotavE/ +{#aBihoma#} +{#aBi/hotavE/#} und {#aBihoma#} I. 1. + + +123227-306-caBIkaaBIka +2. {#aBIka#} I. 5. 6. [Page7-306-d] + + +123237-306-daBIgaaBIga +{#aBIga#} 5. + + +123247-306-daBItacArinaBItacArin +{#aBItacArin#} 4. + + +123257-306-daBItistavaaBItistava +{#aBItistava#} 2. + + +123267-306-daBIrukaaBIruka +{#aBIruka#} 4. + + +123277-306-daBIruRaaBI/ruRa +{#aBI/ruRa#} I. 4. + + +123287-306-daBISumantaBISumant +{#aBISumant#} I. 6. + + +123297-306-daBIzahaBIza/h +{#aBIza/h#} I. 5. + + +123307-306-daBIzwiaBIzwi +{#aBIzwi#} 1. + + +123317-306-daBIsAraaBIsAra +{#aBIsAra#} 2. + + +123327-306-daBuNkzitaaBuNkzita +{#aBujaMgavant#} +{#aBuNkzita#} und {#aBujaMgavant#} 4. + + +123337-306-daBujizyaaBujizya +{#aBujizya#} I. 4. + + +123347-306-daBUtaaBUta +{#aBUta#} ({%nicht wirklich bestehend%} JA1-²TAKAM. 20) und {#aBUmi#} I. 1. + + +123357-306-daBUmidaaBUmida +{#aBUmida#} 2. + + +123367-306-daBUmizWaaBUmizWa +{#aBUmizWa#} 4. + + +123377-306-daBUriaBUri +{#aBUri#} 1. + + +123387-306-daBftakaaBftaka +{#aBftaka#} 4. + + +123397-306-daBettaraBettar +{#aBettar#} I. 4. + + +123407-306-daBedaKaRqanaaBedaKaRqana +{#aBedaKaRqana#} 2. + + +123417-306-daBedajYaaBedajYa +{#aBedajYa#} 5. + + +123427-306-daBedyaaBedya +{#aBedya#} I. 4. + + +123437-306-daBedyaparivAraaBedyaparivAra +{#*aBedyaparivAra#} m. {%ein undurch-²dringlicher Kreis von Umstehenden%} ²MAHA1VY. 244. + + +123447-306-daBedyaratracUqaaBedyaratracUqa +{#*aBedyaratracUqa#} m. N. pr. eines {|Ga-²rud2a|} MAHA1VY. 172. + + +123457-306-daBedyASayaaBedyASaya +{#aBedyASaya#} 5. + + +123467-306-daBEzajyaaBEzajya +{#aBEzajya#} n. {%etwas Ungesundes%} DI-²VYA1VAD. 497, 21. + + +123477-306-daBoktaraBoktar +{#aBojita#} +{#aBoktar#} und {#aBojita#} 1. + + +123487-306-daBojyaaBojya +{#aBojya#} I. 4. + + +123497-306-daByagraaByagra +{#aByagra#} I. 2. 6. + + +123507-306-daByaDikADikaaByaDikADika +{#aByaDikADika#} 1. + + +123517-306-daByanumodanaaByanumodana +{#aByanumodana#} n. {%das Gutheissen%} JA1-²TAKAM. 8. + + +123527-306-daByamitrIRaaByamitrIRa +{#aByamitrIRa#} I. DAS4AK. (1883) 171, 2. + + +123537-306-daByarDaaByarDa/ +{#aByarDa/#} 3. + + +123547-306-daByavakarzaRaaByavakarzaRa +{#aByavakarzaRa#} I. 1. + + +123557-306-daByavacArukaaByavacAruka +{#aByavacAruka#} 1. + + +123567-306-daByavahAraaByavahAra +{#aByavahAra#} I. n. {%Speise%} R. ed. Bomb. ²4, 50, 35. 51, 5. 19. 59, 15. + + +123577-306-daByavahArinaByavahArin +{#aByavahArin#} I. 5. + + +123587-306-daByavAyinaByavAyin +{#ºaByavAyin#} 1. + + +123597-306-daByavetyaaByavetya +{#aByavetya#} Adj. {%zum Bad zu betre-²ten%} A1PAST. S4R. 8, 7, 21. + + +123607-306-daByAkAramaByAkAram +{#aByAkAram#} I. 6. + + +123617-306-daByAgAraaByAgAra +{#aByAgAra#} I. 3. + + +123627-306-daByAGAramaByAGAram +{#aByAGAram#} 2. + + +123637-306-daByAcaraaByAcara +{#aByAcara#} 3. + + +123647-306-daByAtAnaaByAtAna +{#aByAtAna#} I. Bez. {%des ersten Theils [Page7-307-a] ²des%} {|A1jyatantra|} KAUS4. 137, 1 -- 38. + + +123657-307-aaByAdAvyaaByAdAvya^ +{#aByAdAvya^#} 1. + + +123667-307-aaByAdAhyaaByAdAhya +{#aByAdAhya#} 2. + + +123677-307-aaByApAdamaByApAdam +{#aByApAdam#} 3. + + +123687-307-aaByAmnAyaaByAmnAya +{#aByAmnAya#} 5. + + +123697-307-aaByAyukaaByAyuka +{#aByAyuka#} 2. + + +123707-307-aaByArohukaaByAro/huka +{#aByAro/huka#} I. 1. + + +123717-307-aaByASrAvaRaaByASrAvaRa +{#aByASrAvaRa#} 1. + + +123727-307-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} I. 1. 3. + + +123737-307-aaByutTAnaaByutTAna +{#aByutTAna#} I. 4. + + +123747-307-aaByutTitiaByutTiti +{#aByutTiti#} 1. + + +123757-307-aaByutsAhaaByutsAha +{#*aByutsAha#} m. {%Eifer, Anstrengung%} ²MAHA1VY. 98. + + +123767-307-aaByudgatAaByudgatA +{#aByudgatA#} I. 1. + + +123777-307-aaByudgatiaByudgati +{#aByudgati#} 1. + + +123787-307-aaByudDaraRaaByudDaraRa +{#aByudDaraRa#} 2. + + +123797-307-aaByudDAraaByudDAra +{#aByudDAra#} m. {%Rettung%} DIVYA1VAD. ²192, 6. + + +123807-307-aaByunmodanIyaaByunmodanIya +{#aByunmodanIya#} 4. + + +123817-307-aaByupagamaaByupagama +{#aByupagama#} I. 2. + + +123827-307-aaByupadeSaaByupadeSa +{#aByupadeSa#} m. {%Unterweisung, Beleh-²rung%} MOHAM. 17. + + +123837-307-aaByupapattiaByupapatti +{#aByupapatti#} I. {%Glaubensbekenntniss%} ²DIVYA1VAD. 547, 25. 549, 5. + + +123847-307-aaByupapAdanaaByupapAdana +{#aByupapAdana#} 1. + + +123857-307-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} I. 1. 3. + + +123867-307-aaByupEtosaByupEtos +{#aByupEtos#} 1. + + +123877-307-aaByuzRaaByuzRa +{#aByuzRa#} v. l. für {#atyuzRa#} (M. 3, 236) ²HEMA1DRI 3, {%a%}, 1017, 6. 1019, 1. 1022, 12. + + +123887-307-aaBraMSinaBraMSin +{#aBraMSyamAna#} +{#aBraMSin#} und {#aBraMSyamAna#} 4. + + +123897-307-aaBragaaBraga +{#aBragiri#} +{#aBraga#} und {#aBragiri#} 1. + + +123907-307-aaBramaaBrama +{#aBrama#} 4. + + +123917-307-aaBramayaaBramaya +{#aBramaya#} 5. + + +123927-307-aaBramupriyaaBramupriya +{#aBramupriya#} I. 2. + + +123937-307-aaBramUpatiaBramUpati +{#aBramUpati#} m. {|Indra's|} {%Elephant%} ²VIKRAMA1N3KAC. 13, 63. + + +123947-307-aaBravAwikaaBravAwika +{#aBrAtar#} +{#aBravAwika#} und {#aBrAtar#} I. 3. + + +123957-307-aaBrAntaaBrAnta +{#aBrAnta#} Adj. {%dem Irrthum nicht ²ausgesetzt%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²1, 89. + + +123967-307-aaBrAyaBrAy +{#aBrAy#} I. 4. + + +123977-307-aamaNgalikaamaNgalika +{#amaNgalika#} 4. + + +123987-307-aamajjakaama/jjaka +{#ama/jjaka#} I. 4. + + +123997-307-aamajjanaamajjana +{#amajjant, amaRiva#} +{#amajjana#}, {#amajjant#} und {#amaRiva#} 4. + + +124007-307-aamatiamati +1. {#amati#} I. 5. + + +124017-307-aamatipUrvakaamatipUrvaka +{#amatipUrvaka#} 4. + + +124027-307-aamatraamatra +2. {#amatra#} I. 5. + + +124037-307-aamatsaraamatsara +{#amatsara#} I. 1. + + +124047-307-aamatsarinamatsarin +{#amatsarin#} 1. 4. + + +124057-307-aamadanaamadana +{#amadyamadyant#} +{#amadana#} und {#amadyamadyant#} ({#ºmAdyant#} [Page7-307-b] ²zu lesen) 4. + + +124067-307-bamaDyaMdinasAciamaDyaMdinasAci +{#amaDyaMdinasAci#} 6. + + +124077-307-bamanasikAraamanasikAra +{#*amanasikAra#} m. {%Nichtbeachtung%} ²MAHA1VY. 68. 70. + + +124087-307-bamanasvinamanasvin +{#amanasvin#} 2. + + +124097-307-bamanAkamanAk +{#amanAk#} 1. + + +124107-307-bamanIBAvaamanI/BAva +{#amanI/BAva#} I. 1. + + +124117-307-bamanuzyanizevitaamanuzyanizevita +{#amanuzyanizevita#} 2. + + +124127-307-bamanoramaamanorama +{#amanorama#} 5. + + +124137-307-bamantaramanta/r +{#amanta/r#} I. 1. + + +124147-307-bamantraamantra +2. {#amantra#} I. 4. + + +124157-307-bamantrajYaamantrajYa +{#amantrajYa#} 4. + + +124167-307-bamantravarjamamantravarjam +{#amantravarjam#} 3. + + +124177-307-bamandahfdayaamandahfdaya +{#amandahfdaya#} 1. + + +124187-307-bamamriamamri +{#amamri#} oder {#amamrI#} f. {%eine best. ²Pflanze%} KAUS4. 53, 3. 11. 54, 16. + + +124197-307-bamaraamara +{#amara#} I. 5. + + +124207-307-bamarakoSapaYcikAamarakoSapaYcikA +{#amarakoSapadapArijAta, amarakoSabfhadvftti#} +{#amarakoSapaYcikA#}, {#ºkoSapadapAri-²jAta#} und {#ºkoSabfhadvftti#} 2. + + +124217-307-bamaragiriamaragiri +{#amaragiri#} 1. + + +124227-307-bamaradrumaamaradruma +{#amaradruma#} 5. + + +124237-307-bamaraDunIamaraDunI +{#amaranATamAhAtmya#} +{#amaraDunI#} u. {#amaranATamAhAtmya#} 1. + + +124247-307-bamaraparvataamaraparvata +{#amaraparvata#} I. 1. + + +124257-307-bamarapuraamarapura +{#amarapura#} 1. + + +124267-307-bamaramAlAamaramAlA +{#amaramAlA#} I. 3. + + +124277-307-bamararAjaamararAja +{#amararAja#} I. 2. + + +124287-307-bamaravaDUamaravaDU +{#amaravaDU#} 1. + + +124297-307-bamaravivekaamaraviveka +{#amaraviveka#} 5. + + +124307-307-bamaraSezaamaraSeza +{#amaraSeza#} 2. + + +124317-307-bamarastrIamarastrI +{#amarastrI#} 1. + + +124327-307-bamarukaamaruka +{#amaruparihita#} +{#amaruka#} und {#amaruparihita#} 2. + + +124337-307-bamareSvarakalpaamareSvarakalpa +{#amareSvaramAhAtmya, amareSvarayAtrA#} +{#amareSvarakalpa#}, {#amareSvaramAhAtmya#} ²und {#amareSvarayAtrA#} 1. + + +124347-307-bamartyatAamartyatA +{#amartyatA#} 3. + + +124357-307-bamalapakzavihaMgamaamalapakzavihaMgama +{#amalapakzavihaMgama#} 6. + + +124367-307-bamalapatatrinamalapatatrin +{#amalapatatrin#} 5. + + +124377-307-bamasvarIa/masvarI +{#a/masvarI#} 1. + + +124387-307-bamahAyajYayAjinamahAyajYayAjin +{#amahAyajYayAjin#} 4. + + +124397-307-bamAamA/ +1. {#amA/#} I. 5. + + +124407-307-bamAMsaamAMsa +2. {#amAMsa#} I. 1. + + +124417-307-bamAMsASanaamAMsASana +{#amAMsASana#} 3. + + +124427-307-bamAtfjYaamAtfjYa +{#*amAtfjYa#} Adj. {%undankbar gegen die ²Mütter%} MAHA1VY. 127. + + +124437-307-bamAtrAamAtrA +{#amAtsarya#} +{#amAtrA#} und {#amAtsarya#} 4. + + +124447-307-bamAnavaamAnava +{#amAnava#} I. 3. + + +124457-307-bamAnuzaamAnuza +1. {#amAnuza#} I. m. {%Unhold%} JA1TAKAM. ²25, 11. + + +124467-307-bamAnuzyaamAnuzya +{#amAnuzya#} 4. + + +124477-307-bamAntamAnt +{#amAnt#} 1. + + +124487-307-bamApyaamApya +{#amApya#} 3. MAHA1VY. 247. 249. [Page7-307-c] + + +124497-307-camAyAvinamAyAvin +{#*amAyAvin#} Adj. {%nicht hinterlistig%} ²MAHA1VY. 126. + + +124507-307-camAyuamAyu +{#amAyu#} 3. + + +124517-307-camAzaamAza +{#amAza#} I. 1. 3. + + +124527-307-camitiamiti +{#amiti#} I. 1. + + +124537-307-camitrakarzinamitrakarzin +{#amiTuna#} +{#amitrakarzin#} und {#amiTuna#} 1. + + +124547-307-camilantamilant +{#amilant#} 5. + + +124557-307-camiSraRaamiSraRa +{#amiSraRa#} 4. + + +124567-307-camiSritaamiSrita +{#amiSrita#} 3. + + +124577-307-camIamI +{#amI#} I. 1. + + +124587-307-camImAMsakaamImAMsaka +{#amImAMsaka#} Adj. {%Nichts beanstan-²dend, unkritisch%} JA1TAKAM. 9. + + +124597-307-camImAMsitaamImAMsita +{#amIlitadfS#} +{#amImAMsita#} und {#amIlitadfS#} 4. + + +124607-307-camuktaamukta +{#amukta#} I. 1. 3. + + +124617-307-camuktahastatAamuktahastatA +{#amuktahastatA#} 3. + + +124627-307-camuYcamAnaamuYcamAna +{#amutrArTa#} +{#amuYcamAna#} und {#amutrArTa#} 1. + + +124637-307-camuditaamudita +{#amudita#} Adj. {%nicht froh, traurig%} ²R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +124647-307-camudraamudra +{#amudra#} I. 4. + + +124657-307-camuzitaa/muzita +{#a/muzita#} 3. + + +124667-307-camUrtaamUrta +{#amUrta#} I. 4. + + +124677-307-camUlakaamUlaka +{#*amUlaka#} n. {%eine unbegründete An-²klage%} MAHA1VY. 258. {#amUlakAByAKyAna#} ²n. dass. 261. + + +124687-307-camUlamantratantraamUlamantratantra +{#amUlya#} +{#amUlamantratantra#}, {#amUlya#} (VIKRAMA1N3-²KAC. 8, 8) und {#amfgya#} 4. + + +124697-307-camftaamfta +{#amfta#} I. 1. 2. m. *N. pr. eines ²Schlangendämons MAHA1VY. 168. + + +124707-307-camftakavalaamftakavala +{#amftakavala#} 5. + + +124717-307-camftacitamftaci/t +{#amftaci/t#} 1. + + +124727-307-camftataraMgiRIamftataraMgiRI +{#amftataraMgiRI#} I. 2. + + +124737-307-camftaturaMgaamftaturaMga +{#amftataraMga#} +{#amftaturaMga#} ({#ºtaraMga#}) 6. + + +124747-307-camftadattaamftadatta +{#amftadatta#} m. N. pr. eines Dichters ²Festgr. 94. + + +124757-307-camftadyutiamftadyuti +{#amftadyuti#} I. 1. + + +124767-307-camftanirgamaamftanirgama +{#amftanirgama#} 5. + + +124777-307-camftapalASaamftapalASa +{#amftapalASa#} 2. + + +124787-307-camftaprASaamftaprASa +{#amftaprASa#} 1. + + +124797-307-camftabinduamftabindu +{#amftabinduskandopanizad#} +{#amftabindu#} und {#amftabinduskando-²panizad#} 2. + + +124807-307-camftaBujamftaBuj +{#amftaBuj#} I. 3. + + +124817-307-camftarasaamftarasa +{#amftarasa#} I. 5. + + +124827-307-camftavarzinamftavarzin +{#amftavarzin#} I. 1. + + +124837-307-camftApiDAnaamftApiDAna/ +{#amftApiDAna/#} 1. 3. + + +124847-307-camftAsaNgaamftAsaNga +{#amftAsaNga#} I. 1. + + +124857-307-camftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} 1. 3. + + +124867-307-camftpAtrapaa/mftpAtrapa +{#a/mftpAtrapa#} I. 1. + + +124877-307-camftyuSaNkitaamftyuSaNkita +{#amftyuSaNkita#} 1. + + +124887-307-camfditaamfdita +{#amfdumayUKa#} +{#amfdita#} und {#amfdumayUKa#} 4. + + +124897-307-camfnmayaa/mfnmaya +{#a/mfnmaya#} I. 1. [Page7-307-d] + + +124907-307-damfzyantamfzyant +{#amfzyant#} 4. + + +124917-307-dameniameni/ +{#ameni/#} I. Vgl. GELDNER in Festgr. 32. + + +124927-307-damEtrIamEtrI +{#amokzaRIya#} +{#amEtrI#} und {#amokzaRIya#} 4. + + +124937-307-damoGaamoGa +{#amoGa#} I. 1. + + +124947-307-damoGadfSamoGadfS +{#amoGadfS#} 3. + + +124957-307-damoGabalaamoGabala +{#amoGabala#} 6. + + +124967-307-damoGIamoGI +{#amoGI#} Adv. mit {#kar#} {%fruchtbrin-²gend machen%} Festgr. 18. + + +124977-307-damotakaamo/taka +{#amo/taka#} 3. + + +124987-307-damotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotaputraka#} +{#amotakapu/traka#} und {#amotapu/traka#} 3. 5. + + +124997-307-damRasamRa/s +{#amRa/s#} 5. + + +125007-307-damnasamna/s +{#amna/s#} I. 5. Auch A1PAST. S4R. 6, 6, 5. + + +125017-307-dambaa/mba +{#a/mba#} 3. + + +125027-307-dambaraambara +{#ambara#} I. 10) DAS4AK. 29, 11. + + +125037-307-dambarapuzpaambarapuzpa +{#ambarapuzpa#} 3. + + +125047-307-dambarIzaambarIza +{#ambarIza#} I. 2. + + +125057-307-dambAstavaambAstava +{#ambAstava#} 2. + + +125067-307-dambikAambikA +{#ambikA#} I. 1. + + +125077-307-dambikAsutaambikAsuta +{#ambikAsuta#} I. 6. + + +125087-307-dambukukkuwikAambukukkuwikA +{#ambukukkuwikA#} 1. + + +125097-307-dambujanmanambujanman +{#ambujanman#} I. 1. + + +125107-307-dambujAtaambujAta +{#ambujAsanA, ambujinI#} +{#ambujAta#}, {#ambujAsanA#} und {#ambu-²jinI#} 1. + + +125117-307-dambujIvinambujIvin +{#ambujIvin#} 3. + + +125127-307-dambudAgamaambudAgama +{#ambudAgama#} 1. + + +125137-307-dambuDikAminIambuDikAminI +{#ambuDikAminI#} 4. + + +125147-307-dambunATaambunATa +{#ambunATa#} 3. + + +125157-307-dambupadDatiambupadDati +{#ambumaya#} +{#ambupadDati#} und {#ambumaya#} 5. + + +125167-307-damburuhamburuh +{#amburuh#} 6. + + +125177-307-damburuhAkzaamburuhAkza +{#amburuhAkza#} Adj. {%lotusäugig%} ²TAKAM. 13, 17. + + +125187-307-damBaHSyAmAkaamBaHSyAmAka +{#amBaHSyAmAka#} I. 1. + + +125197-307-damBasa/mBas +{#a/mBas#} I. 6. + + +125207-307-damBastasamBastas +{#amBastas#} 5. + + +125217-307-damBfRaamBfRa/ +{#amBfRa/#} I. 5. + + +125227-307-damBojabanDuamBojabanDu +{#amBojabanDu#} 1. + + +125237-307-damBojavadanAamBojavadanA +{#amBojavadanA#} 3. + + +125247-307-damlAnaamlAna +{#amlAna#} I. 1. + + +125257-307-damlAniamlAni +{#amlAni#} 5. + + +125267-307-damlAyinamlAyin +{#amlAyin#} 4. + + +125277-307-damlIamlI +{#amlI#} 3. + + +125287-307-dayaHkIlakaayaHkIlaka +{#ayaHkIlaka#} 5. + + +125297-307-dayajurvedaDArinayajurvedaDArin +{#ayajurvedaDArin#} Adj. {%den%} {|Yajur-²veda|} {%nicht im Gedächtniss habend%} ²R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +125307-307-dayajusayaju/s +{#ayaju/s#} I. 1. + + +125317-307-dayajYavAhinayajYavAhin +{#ayajYavAhin#} 4. + + +125327-307-dayajYIyaayajYIya +{#ayajYIya#} 2. + + +125337-307-dayajYopavItinayajYopavItin +{#ayajYopavItin#} 3. + + +125347-307-dayattaa/yatta +{#a/yatta#} 1. [Page7-308-a] + + +125357-308-aayaTAayaTA +{#ayaTA#} 5. + + +125367-308-aayaTAbalamayaTAbalam +{#ayaTAbalam#} 3. + + +125377-308-aayaTAvfttaayaTAvftta +{#ayaTAvftta#} Adj. {%sich ungebührlteh ²betragend%} DAS4AK. (1883) 163, 15. + + +125387-308-aayanakaayanaka +{#ayanaka#} 3. + + +125397-308-aayanacayanAdigaRitaayanacayanAdigaRita +{#ayanacayanAdigaRita#} (vielleicht {#a-²yanacalanAº#}) 2. + + +125407-308-aayanAMSaayanAMSa +{#ayanAMSa#} I. 3. + + +125417-308-aayantraayantra/ +{#ayantra/#} I. 4. + + +125427-308-aayantraRAayantraRA +{#ayantraRA#} 4. + + +125437-308-aayamadevatyaa/yamadevatya +{#a/yamadevatya#} 1. + + +125447-308-aayamasUayamasU +{#ayamasU#} 4. + + +125457-308-aayavanaayavana +{#ayavana#} 5. + + +125467-308-aayavasa/yavas +{#a/yavas#} 3. + + +125477-308-aayaSoDvajaayaSoDvaja +{#ayaSoDvaja#} m. {%Zeichen der Schande%} ²JA1TAKAM. 26, 31. + + +125487-308-aayaHSaPaayaHSaPa/ +{#ayaHSaPa/#} 2. + + +125497-308-aayaHSalmalIvanaayaHSalmalIvana +{#*ayaHSalmalIvana#} n. {%eine best. Hölle%} ²MAHA1VY. 215. + + +125507-308-aayaHSfNgaa/yaHSfNga +{#a/yaHSfNga#} 4. + + +125517-308-aayasea/yase +{#a/yase#} 1. + + +125527-308-aayaskIlaayaskIla +{#ayaskIla#} 1. Unklar ist die Be-²deutung DIVYA1VAD. 455, 27. f. {#A#} N. ²pr. eines Flusses 106, 25. + + +125537-308-aayastaptaayastapta +{#ayastapta#} Adj. {%am Spiesse gebraten%} ²R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +125547-308-aayaspAtrIayaspAtrI +{#ayaspAtrI#} 5. + + +125557-308-aayAcakaayAcaka +{#ayAcaka#} I. 6. + + +125567-308-aayAcamAnaayAcamAna +{#ayAcamAna#} 3. + + +125577-308-aayAcitarayAcitar +{#ayAcitar#} 2. + + +125587-308-aayAcitavrataayAcitavrata +{#ayAcya#} +{#ayAcitavrata#} und {#ayAcya#} 1. + + +125597-308-aayAtaa/yAta +{#a/yAta#} 3. + + +125607-308-aayAtrAayAtrA +{#ayAtrA#} I. An der entsprechenden ²Stelle R. ed. Bomb. 4, 28, 60 {%Unmög-²lichkeit zu reisen, -- fortzukommen.%} + + +125617-308-aayAtrikaayAtrika +{#ayAtrika#} (I.) und {#ayAtrIya#} 5. + + +125627-308-aayAdavaayAdava +{#ayAdava#} 4. + + +125637-308-aayAmaa/yAma +{#a/yAma#} I. 3. + + +125647-308-aayASayaayASaya/ +{#ayASaya/#} I. 1. + + +125657-308-aayuktaa/yukta +{#a/yukta#} I. 3. + + +125667-308-aayuktiyuktaayuktiyukta +{#ayuktiyukta#} I. 4. + + +125677-308-aayukCadaayukCada +{#ayukCada#} I. 6. + + +125687-308-aayukparRaayukparRa +{#ayugalaparRa, ayugasapti, ayugArcis#} +{#ayukparRa#}, {#ayugalaparRa#}, {#ayugasapti#} ²und {#ayugArcis#} 5. + + +125697-308-aayugmacCadaayugmacCada +{#ayugmacCada#} I. 3. + + +125707-308-aayujAkzaraayujAkzara +{#ayujAkzara#} Adj. {%ungeradsilbig%} A1-²PAST. GR2HY. 15, 11. + + +125717-308-aayutaayuta +2. {#ayuta#} I. n. 1) *Bez. {%verschiedener ²hoher Zahlen%} MAHA1VY. 246. 248. fgg. + + +125727-308-aayudDamatiayudDamati +{#ayudDamati#} 3. [Page7-308-b] + + +125737-308-bayudDamanasayudDamanas +{#ayudDamanas#} 1. + + +125747-308-bayuDyantayuDyant +{#ayuDyant#} 3. + + +125757-308-bayupitaa/yupita +{#a/yupita#} I. 1. + + +125767-308-bayUTikaayUTika +{#ayUTika#} 2. + + +125777-308-bayUpaayUpa +{#ayUpa#} 3. 4. + + +125787-308-bayUpakaayUpaka +{#ayUpaka#} 4. + + +125797-308-bayeaye +{#aye#} I. Ausruf {%der Erinnerung%} JA1-²TAKAM. 6. + + +125807-308-bayogaayoga +{#ayogin#} +1. {#ayoga#} und {#ayogin#} I. 1. + + +125817-308-bayoguqaayoguqa +{#ayoguqa#} I. MBH. 5, 155, 6. 7, 178, 23. ²*n. {%eine best. Hölle%} MAHA1VY. 215. + + +125827-308-bayogfhaayogfha +{#ayogfha#} n. Titel eines {|Ja1taka|} ²JA1TAKAM. 32 in der Unterschr. + + +125837-308-bayogyaayogya +{#ayogya#} I. 3. + + +125847-308-bayogyarUpaayogyarUpa +{#ayogyarUpa#} Adj. {%ziemlich ungeeig-²net, -- ungeschickt%} JA1TAKAM. 12. + + +125857-308-bayoDyAmAhAtmyaayoDyAmAhAtmya +{#ayoDyAmAhAtmya#} 2. + + +125867-308-bayoniayoni/ +2. {#ayoni/#} I. 3. + + +125877-308-bayonijanmanayonijanman +{#ayonijanman#} 3. + + +125887-308-bayonitvaayonitva +{#ayonitva#} 6. + + +125897-308-bayonisaMBavaayonisaMBava +{#ayonisaMBava#} 5. + + +125907-308-bayomiSraayomiSra +{#ayomiSra#} 1. + + +125917-308-bayorajasayorajas +{#ayorajaska#} +{#ayorajas#} und {#ºska#} I. 1. + + +125927-308-bayorajomayaayorajomaya +{#ayorajomaya#} 1. + + +125937-308-bayovikAraayovikAra +{#ayovikAra#} 5. + + +125947-308-bayoSanaayoSana +{#ayo'Sana#} 2. + + +125957-308-bayOgikaayOgika +{#ayOgika#} 5. + + +125967-308-barar +{#ar#} Caus. I. 1. + + +125977-308-barakzakaarakzaka +{#arakzaka#} 1. + + +125987-308-barakzasa/rakzas +{#a/rakzas#} I. 4. + + +125997-308-barakzasyaarakzasya/ +{#arakzasya/#} 1. + + +126007-308-barakzyaarakzya +{#arakzya#} 5. + + +126017-308-barajaaraja +{#araja#} 2. + + +126027-308-barajanIkftaarajanIkfta +{#arajanIkfta#} 6. + + +126037-308-barajasaraja/s +{#araja/s#} I. 3. + + +126047-308-barajaskaarajaska +{#arajaska#} I. 2. + + +126057-308-barajovittAarajovittA +{#arajovittA#} 5. + + +126067-308-barajovirajonayayuktaarajovirajonayayukta +{#*arajovirajonayayukta#} m. {%ein best.%} ²{|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +126077-308-barajyantarajyant +{#arajyant#} 5. + + +126087-308-baraYjakaaraYjaka +{#araYjaka#} 1. + + +126097-308-baraYjitaaraYjita +{#araYjita#} 5. + + +126107-308-baraqAaraqA +{#araqA#} 2. + + +126117-308-baraRasamavasaraRaaraRasamavasaraRa +{#*araRasamavasaraRa#} m. und {#*araRasa-²raRasarvasamavasaraRa#} m. Bez. {%zweier%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +126127-308-baraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} 3. 4. + + +126137-308-baraRiara/Ri +1. {#ara/Ri#} I. 2. 3. {%Mutter%} auch MBH. ²1, 134, 35. {%Mutterleib%} 135, 17. + + +126147-308-baraRyacArIaraRyacArI +{#araTin#} +{#araRyacArI#} und {#araTin#} 5. [Page7-308-c] + + +126157-308-carantosarantos +{#arantos#} 4. + + +126167-308-caranDraaranDra +{#aranDra#} 1. + + +126177-308-caramaRIyaaramaRIya +{#aramaRIya#} 5. + + +126187-308-caramamARaa/ramamARa +{#a/ramamARa#} I. 3. + + +126197-308-caramyaaramya +{#aramya#} 5. + + +126207-308-cararaarara +{#arara#} I. 3. + + +126217-308-cararearare +{#arare#} I. 5. + + +126227-308-caravAqaaravAqa +{#*aravAqa#} m. N. pr. eines Schlan-²gendämons MAHA1VY. 167. + + +126237-308-caravindanABiaravindanABi +{#aravindanABi#} 5. + + +126247-308-caravindotpalavantaravindotpalavant +{#aravindotpalavant#} Adj. {%mit den%} ²{|Aravinda|} {%und%} {|Utpala|} {%genannten ²Blüthen versehen%} R. ed. Bomb. 3, ²75, 21. + + +126257-308-caraSanaaraSana/ +{#araSana/#} 1. + + +126267-308-caraSmivantaraSmivant +{#araSmivant#} 5. + + +126277-308-carasayitararasayita/r +{#arasayita/r#} I. 1. + + +126287-308-carahitaarahita +{#arahita#} 2. + + +126297-308-carAgadvezinarAgadvezin +{#arAgadvezin#} 3. + + +126307-308-carAgitAarAgitA +{#arAgitA#} 1. + + +126317-308-carAjadEvikaarAjadEvika +{#arAjalakzman#} +{#arAjadEvika#} und {#arAjalakzman#} 3. + + +126327-308-carAjyaarAjya +{#arAjya#} 5. + + +126337-308-carAqaarA/qa +{#arA/qa#} 4. + + +126347-308-carAqItaraarAqI/tara +{#arAqI/tara#} 5. + + +126357-308-carAtinudarAtinud +{#arAma#} +{#arAtinud#} und {#arAma#} 3. + + +126367-308-cariktaarikta +{#arikta#} I. 2. 5. + + +126377-308-cariktakarRaariktakarRa +{#ariktakarRa#} 3. + + +126387-308-caritAaritA +{#aritA#} 5. + + +126397-308-caritraari/tra +1. {#ari/tra#} I. 5. + + +126407-308-cariDAyasari/DAyas +{#ari/DAyas#} I. 6. + + +126417-308-caripraaripra/ +{#aripra/#} I. 5. + + +126427-308-carimitramitraarimitramitra +{#arimitramitra#} 4. + + +126437-308-carizwaarizwa +{#arizwa#} I. 5. + + +126447-308-carizwakaarizwaka +{#arizwaka#} Adj. {%mit der Krankheit%} ²{#arizwaroga#} {%behaftet%} KAUS4. 28, 13. + + +126457-308-carizwarogaarizwaroga +{#arizwyAmaya#} +{#arizwaroga#} und {#arizwyAmaya#} 5. + + +126467-308-carIRaarIRa +{#arIRa#} 1. + + +126477-308-carItimantarItimant +{#arItimant#} 6. + + +126487-308-carugRaa/rugRa +{#arugna#} +{#a/rugRa#} und {#a/rugna#} I. 3. + + +126497-308-caruciraarucira +{#arucira#} 5. + + +126507-308-carucyaarucya +{#arucya#} 6. + + +126517-308-carujaruj +{#aruj#} I. 2. + + +126527-308-carujantarujant +{#arujant#} R. ed. Bomb. 4, 67, 9 feh-²lerhaft für {#Arujant#}. + + +126537-308-caruRaaruRa +{#aruRa#} I. Adj. {%rauh, grob%} (Speise) ²JA1TAKAM. 3, 4. Nach einem Instr. ²oder am Ende eines Comp. {%voller, ²stark versetzt mit%} 9, 51. 30, 36. 31, 10. + + +126547-308-caruRatvaaruRatva +{#aruRatva#} 1. + + +126557-308-caruRadatIaruRadatI +{#aruRadatI#} f. {%ein Mädchen mit [Page7-308-d] ²röthlichen Zähnen%} SUD. zu A1PAST. ²GR2HY. 3, 11. + + +126567-308-daruRapiSaNgaaruRapiSaNga/ +{#aruRapiSaNga/#} 3. Auch A1PAST. S4R. ²14, 3, 3. + + +126577-308-daruRapuzpaaruRa/puzpa +{#aruRa/puzpa#} I. 3. + + +126587-308-daruRapsuaruRa/psu +{#aruRa/psu#} I. 5. + + +126597-308-daruRADikaraRamaYjarIaruRADikaraRamaYjarI +{#aruRAmodinI#} +{#aruRADikaraRamaYjarI#} und {#aruRA-²modinI#} 2. + + +126607-308-daruREtaaruREta/ +{#aruREta/#} 1. + + +126617-308-darudDaarudDa +{#arudDa#} 5. + + +126627-308-daruzkaaruzka +{#ºaruzka#} I. 1. + + +126637-308-darUarU +{#arU#} I. Adv. mit {#kar#} DAS4AK. (1883) ²168, 7, v. l. + + +126647-308-darUkzaa/rUkza +{#a/rUkza#} I. 1. + + +126657-308-darUQaarUQa +{#arUQamUla#} +{#arUQa#} und {#arUQamUla#} 2. + + +126667-308-darUpabrahmaDAtuarUpabrahmaDAtu +{#*arUpabrahmaDAtu#} (v. l. {#arUpyaº#}) m. ²oder f. N. pr. einer ätherischen Re-²gion MAHA1VY. 155. + + +126677-308-darUpaviSezaarUpaviSeza +{#arUpaviSeza#} 2. + + +126687-308-darUpyabrahmaDAtuarUpyabrahmaDAtu +{#*arUpyabrahmaDAtu#} s. {#arUpaº#} + + +126697-308-dareqanta/reqant +{#a/reqant#} 5. + + +126707-308-darepaarepa +{#arepa#} 6. + + +126717-308-darogitvaarogitva +{#arogitva#} 5. + + +126727-308-darocakaarocaka +{#arocaka#} I. 5. + + +126737-308-darocinarocin +{#arocin#} I. 1. + + +126747-308-darocukaarocuka/ +{#arocuka/#} 2. + + +126757-308-daroDyaaroDya +{#aroDya#} 5. + + +126767-308-daromaaroma +{#aroma#} 2. + + +126777-308-daromaSaaromaSa +{#aromaSa#} I. 1. + + +126787-308-darozaaroza +{#arozaRa#} +{#aroza#} und {#arozaRa#} 2. + + +126797-308-darkark +{#ark#} 5. + + +126807-308-darkakaraarkakara +{#arkakara#} 1. + + +126817-308-darkadugDaarkadugDa +{#arkadugDa#} 5. + + +126827-308-darkanetraarkanetra +{#arkanetra#} 1. + + +126837-308-darkamayaarkamaya +{#arkamaya#} 2. + + +126847-308-darkavantarka/vant +{#arka/vant#} I. 1. + + +126857-308-darkastuBarkastuB +{#arkastuB#} 4. + + +126867-308-darkAtmajaarkAtmaja +{#arkAtmaja#} 3. + + +126877-308-darkAhutiarkAhuti +{#arkAhuti#} 4. + + +126887-308-darkopalaarkopala +{#arkopala#} I. 1. + + +126897-308-dargalapASakaargalapASaka +{#argalAy#} +{#argalapASaka#} und {#argalAy#} 2. + + +126907-308-darcatryaarcatrya^ +{#arcatria#} +{#arcatrya^#} ({#arcatri/a#}) I. 5. + + +126917-308-darcanAnavanItaarcanAnavanIta +{#arcanAnavanIta#} 2. + + +126927-308-darcAarcA +{#arcA#} I. 2. 3. + + +126937-308-darcAvEBavaarcAvEBava +{#arcAvEBava#} 2. + + +126947-308-darcirmAlyaarcirmAlya +{#arcirmAlya#} m. Pl. Bez. einer ²Gruppe von Affen R. ed. Bomb. 4, ²42, 4. + + +126957-308-darcizmantarcizmant +{#arcizmant#} I. m. auch N. pr. eines ²Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 3. [Page7-309-a] + + +126967-309-aarCarC +{#arC#} mit {#ava#} I. 5. -- Mit {#A#} I. 5. ² -- Mit {#upa#} I. 3. -- Mit {#nis#} I. 6. + + +126977-309-aarjarj +1. {#arj#} mit {#nis#} 3. + + +126987-309-aarjakaarjaka +{#arjaka#} I. 5. + + +126997-309-aarjitatvaarjitatva +{#arjitatva#} 1. + + +127007-309-aarjinarjin +{#ºarjin#} 6. + + +127017-309-aarjunakaarjunaka +{#arjunaka#} n. = {#arjuna#} {%Pfau%} R. ed. ²Bomb. 3, 75, 12. + + +127027-309-aarjunArcApArijAtaarjunArcApArijAta +{#arjunArcApArijAta#} I. 1. + + +127037-309-aarRavaBavaarRavaBava +{#arRavaBava#} I. 3. + + +127047-309-aartniartni +{#artni#} 5. + + +127057-309-aarTaa/rTa +{#a/rTa#} I. 3. {#arTaM car#} {%Jmds Sache för-²dern, für Jmds Nutzen arbeiten%} JA1-²TAKAM. 21. + + +127067-309-aarTakartararTakartar +{#arTakartar#} 1. + + +127077-309-aarTakAmaarTakAma +1. {#arTakAma#} I. 5. + + +127087-309-aarTakAmyarTakAmy +{#arTakAmy#} 5. + + +127097-309-aarTakAraRaarTakAraRa +{#arTakAraRa#} I. 1. + + +127107-309-aarTakArinarTakArin +{#arTakArin#} 1. + + +127117-309-aarTakArSyaarTakArSya +{#arTakArSya#} 2. + + +127127-309-aarTakilbizinarTakilbizin +{#arTakilbizin#} 2. + + +127137-309-aarTakriyAkArinarTakriyAkArin +{#arTakriyAkArin#} Adj. {%zu einem ²best. Zwecke wirkend.%} Nom. abstr. ²{#ºritva#} n. SARVAD. 9, 11. fgg. ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 34. 40. + + +127147-309-aarTagatiarTagati +{#arTagati#} I. {%Bedeutung, Sinn, Be-²griff%} SADDH. P. 75. + + +127157-309-aarTagrAhinarTagrAhin +{#arTagrAhin#} 1. + + +127167-309-aarTacaryAarTacaryA +{#arTacaryA#} ({%das Befördern der Sache ²eines Andern%} [im Comp. vorange-²hend] JA1TAKAM. 13, 23. 15. {#parArTaº#} ²17) und {#arTatfz#} 2. + + +127177-309-aarTadAnaarTadAna +{#arTadAna#} I. 1. + + +127187-309-aarTadIpikAarTadIpikA +{#arTadIpikA#} 2. + + +127197-309-aarTanASakaarTanASaka +{#arTanivedana#} +{#arTanASaka#} und {#arTanivedana#} 3. + + +127207-309-aarTapaYcakaarTapaYcaka +{#arTapaYcaka#} 2. + + +127217-309-aarTapadavIarTapadavI +{#arTapadavI#} 3. + + +127227-309-aarTaparaarTapara +{#arTapara#} 1. + + +127237-309-aarTaparigrahaarTaparigraha +{#arTaparigraha#} I. 3. + + +127247-309-aarTapAWaarTapAWa +{#arTapAWa#} m. {%die vom Sinn verlangte ² -- %}, d. i. {%zu conjicirende Lesart%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 5, 23. 6, 11. 9, 1. 11, ²12. 12, 9. + + +127257-309-aarTapAruzyaarTapAruzya +{#arTapAruzya#} 2. + + +127267-309-aarTaprADvaarTaprADva +{#arTaprADva#} Adj. {%an ein Geschäft ge-²hend, auf dem Wege zu irgend einer ²Unternehmung sich befindend%} A1PAST. ²GR2HY. 9, 2. + + +127277-309-aarTabahulaarTabahula +{#arTamatta#} +{#arTabahula#} und {#arTamatta#} 1. + + +127287-309-aarTamanasarTamanas +{#arTamanas#} 2. [Page7-309-b] + + +127297-309-barTamayaarTamaya +{#arTamaya#} 4. + + +127307-309-barTamAtararTamAtar +{#arTamAtar#} 5. + + +127317-309-barTayarTay +{#arTay#} mit {#aBi#} I. 1. -- Mit {#pra#} I. ²3. 4. 5. -- Mit {#sam#} I. 4. + + +127327-309-barTayitararTayitar +{#arTayitar#} 1. + + +127337-309-barTaracanaarTaracana +{#arTaracana#} oder {#ºnA#} 5. + + +127347-309-barTarASiarTarASi +{#arTarASi#} 1. + + +127357-309-barTalAGavaarTalAGava +{#arTalAGava#} 3. + + +127367-309-barTalubDaarTalubDa +{#arTalubDa#} 1. + + +127377-309-barTalopaarTalopa +{#arTalopa#} I. 5. + + +127387-309-barTalolaarTalola +{#arTalola#} 1. + + +127397-309-barTaviSAradaarTaviSArada +{#arTaviSArada#} 5. + + +127407-309-barTaSAstrakaarTaSAstraka +{#arTaSAstraka#} 1. + + +127417-309-barTasaMsidDiarTasaMsidDi +{#arTasaMsidDi#} 5. + + +127427-309-barTasaMhataarTasaMhata +{#arTasaMhata#} oder {#ºsaMhita#} 3. + + +127437-309-barTasamaarTasama +{#arTasama#} 5. + + +127447-309-barTasamAhartararTasamAhartar +{#arTasamAhartar#} 6. + + +127457-309-barTaharaarTahara +{#arTahara#} 3. + + +127467-309-barTAgamaarTAgama +{#arTAgama#} I. 5. + + +127477-309-barTApayarTApay +{#arTApay#} I. 1. Das Wort bedeutet ²nach AUFRECHT eher {%Etwas hoch an-²schlagen, viel Wesens aus Etwas ²machen;%} vgl. auch ANARGHAR. 3, 59. + + +127487-309-barTABipattiarTABipatti +{#arTABipatti#} f. {%das sich aus den ²Thatsachen Ergeben%} MBH. 8, 7, 24. + + +127497-309-barTArTinarTArTin +{#arTArTin#} I. 3. + + +127507-309-barTAlaMkAraarTAlaMkAra +{#arTAlaMkAra#} I. 1. + + +127517-309-barTegAarTegA +{#arTepsu#} +{#arTegA#} und {#arTepsu#} 5. + + +127527-309-barTotsargaarTotsarga +{#arTotsarga#} 1. + + +127537-309-barTyaarTya +{#arTya#} I. 1) {%d%}) {%sich auf Etwas verste-²hend, Sachkenner%} R. ed. Bomb. 3, ²43, 34. + + +127547-309-bardinardin +{#ºardin#} 1. + + +127557-309-barDarD +{#arD#} I. 1. -- Desid. {#Irtsati#} {%Gelingen ²wünschen%} A1PAST. S4R. 6, 29, 9. -- Mit ²{#vi#} I. 1. 4. + + +127567-309-barDakaarDaka +{#arDaka#} I. 1. + + +127577-309-barDakapAwasaMDikaarDakapAwasaMDika +{#arDakapAwasaMDika#} 1. + + +127587-309-barDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} I. 1. 3. + + +127597-309-barDakArzikaarDakArzika +{#arDakArzika#} 2. + + +127607-309-barDakuRqalakarzinarDakuRqalakarzin +{#arDakuRqalakarzin#} 2. + + +127617-309-barDaKilaarDaKila +{#arDaKila#} 3. + + +127627-309-barDacandraarDacandra +{#arDacandra#} I. 1. + + +127637-309-barDacandraDaraarDacandraDara +{#arDacandraDara#} 1. + + +127647-309-barDadroRikaarDadroRika +{#arDadrORika#} +{#arDadroRika#} und {#ºdrORika#} I. 5. + + +127657-309-barDadvicaturaSrakaarDadvicaturaSraka +{#arDadvicaturaSraka#} 2. + + +127667-309-barDanAgarIarDanAgarI +{#arDanAgarI#} 1. + + +127677-309-barDanArAcaarDanArAca +{#arDanArAca#} 3. + + +127687-309-barDanArISvarastotraarDanArISvarastotra +{#arDanArISvarastotra#} 1. + + +127697-309-barDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} 3, 4. [Page7-309-c] + + +127707-309-carDaniHsftaarDaniHsfta +{#arDaniHsfta#} Adj. {%halb herausgekro-²chen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 47 ({#ºnisfta#} ²gegen das Metrum gedr.). + + +127717-309-carDapaYcadaSaarDapaYcadaSa +{#arDapaYcadaSa#} (richtiger als {#ºn#}) 3. + + +127727-309-carDapatitaarDapatita +{#arDapatita#} 1. + + +127737-309-carDapadaarDapada +{#arDapada#} I. 1. + + +127747-309-carDaparAsuarDaparAsu +{#arDaparAsu#} 5. + + +127757-309-carDapAdaarDapAda +{#arDapAda#} I. 1. Auch {%ein Einsatz-²stück in einer Wand, das zur Aus-²füllung einer geheimen Oeffnung ²dient%}, DAS4AK. (1883) 109, 1. 8. + + +127767-309-carDapulAyitaarDapulAyita +{#arDapulAyita#} 5. + + +127777-309-carDapradakziRaarDapradakziRa +{#arDapradakziRa#} 4. + + +127787-309-carDaprasUtAarDaprasUtA +{#arDaprasUtA#} 1. + + +127797-309-carDapraharikAarDapraharikA +{#arDapraharikA#} I. 4. + + +127807-309-carDaPAlakaarDaPAlaka +{#arDaPAlaka#} 5. + + +127817-309-carDaBagnaarDaBagna +{#arDaBagna#} 2. + + +127827-309-carDaBAgikaarDaBAgika +{#arDaBAgin, arDaBukta#} +{#arDaBAgika#}, {#ºBAgin#} u. {#arDaBukta#} 4. + + +127837-309-carDaBedakaarDaBedaka +{#arDaBedaka#} 3. + + +127847-309-carDamaRqitaarDamaRqita +{#arDamaRqita#} 2. + + +127857-309-carDamAritaarDamArita +{#arDamAsUra#} +{#arDamArita#} und {#arDamAsUra#} 5. + + +127867-309-carDamIlitaarDamIlita +{#arDamIlita#} 4. + + +127877-309-carDamukulIarDamukulI +{#arDamukulI#} 5. + + +127887-309-carDamuRqaarDamuRqa +{#arDamuRqita#} +{#arDamuRqa#} und {#arDamuRqita#} 4. + + +127897-309-carDarAjaarDarAja +{#arDarAja#} 2. + + +127907-309-carDarcaSasarDarcaSas +{#arDarcaSas#} I. 6. + + +127917-309-carDarcaSasyaarDarcaSasya +{#arDarcaSasya#} (nicht {#ºarDAº#}) 1. + + +127927-309-carDalakzyaarDalakzya +{#arDalANgalaka#} +{#arDalakzya#} und {#arDalANgalaka#} 5. + + +127937-309-carDavartmanarDavartman +{#arDavartman#} 1. + + +127947-309-carDavaSAarDavaSA/ +{#arDavaSA/#} 3. + + +127957-309-carDavidalaarDavidala +{#arDavidala#} 5. + + +127967-309-carDavESasaarDavESasa +{#arDavESasa#} 6. + + +127977-309-carDaSaMBuarDaSaMBu +{#arDaSaMBu#} 1. + + +127987-309-carDaSarAvaarDaSarAva +{#arDaSarAva#} 5. + + +127997-309-carDaSARIarDaSARI +{#arDaSARI#} 1. + + +128007-309-carDaSirasarDaSiras +{#arDaSiras#} 3. + + +128017-309-carDazazWaarDazazWa +{#arDazazWa#} 1. + + +128027-309-carDasaMlInaarDasaMlIna +{#arDasaMlIna#} 5. + + +128037-309-carDasadfSaarDasadfSa +{#arDasadfSa#} 6. + + +128047-309-carDasaptamaarDasaptama +{#arDasaptama#} 1. + + +128057-309-carDasamayaarDasamaya +{#arDasamaya#} 6. + + +128067-309-carDasamasyAarDasamasyA +{#arDasTa#} +{#arDasamasyA#} und {#arDasTa#} 1. + + +128077-309-carDasTitaprARaarDasTitaprARa +{#arDasTitaprARa#} Adj. {%nur halb le-²bend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 19. + + +128087-309-carDaharaarDahara +{#arDahara#} 3. + + +128097-309-carDADvaarDADva +{#arDADva#} 2. Lies 13, 20, 4. + + +128107-309-carDArcaSasyaarDArcaSasya +{#arDArcaSasya#} (lies {#arDarcaº#}) und {#arDA-²vaBeda#} 1. + + +128117-309-carDAsiarDAsi +{#arDAsi#} m. {%Halbschwert%}, wohl so ²v. a. {%Dolch%} MBH. 7, 187, 15. Nach NI1-[Page7-309-d]²LAK. {%ein Schwert mit nur einer ²Schneide.%} + + +128127-309-darDikaarDika +{#arDika#} I. 3. Auch M. (JOLLY) 4, 253. + + +128137-309-darDuzwaarDuzwa +{#*arDuzwa#} Adj. = {#aDyuzwa#} MAHA1VY. 250. + + +128147-309-darDocCizwaarDocCizwa +{#arDocCizwa#} 6. + + +128157-309-darDopaBuktaarDopaBukta +{#arDopaBukta#} 4. + + +128167-309-darpaRAarpaRA +{#*arpaRA#} f. {%Richtung der Gedanken, ²Entschluss%} MAHA1VY. 245, 1021. + + +128177-309-darbudaarbuda +{#arbuda#} I. 3. + + +128187-309-darBakOkasarBakOkas +{#arBakOkas#} 1. + + +128197-309-daryaarya/ +1. {#arya/#} I. 5. + + +128207-309-daryapatnIarya/patnI +{#arya/patnI#} I. 2. + + +128217-309-daryamagfhapatiaryama/gfhapati +{#aryama/gfhapati#} 4. + + +128227-309-daryamanaryaman +{#aryaman#} I. 3. {%die Sonne%} auch MBH. ²7, 1, 21. VIKRAMA1N3KAC. 15, 16. + + +128237-309-daryamanandanaaryamanandana +{#aryamanandana#} 1. + + +128247-309-darvana/rvan +1. {#a/rvan#} I. 5. + + +128257-309-darvAkkAlInaarvAkkAlIna +{#arvAkkAlIna#} 5. + + +128267-309-darSasinarSasin +{#arhaka#} +{#arSasin#} und {#ºarhaka#} 1. + + +128277-309-darhaRIyaarhaRIya +{#arhaRIya#} Adj. auch {%zur Verehrung ²dienend%} (Wasser) A1PAST. GR2HY. 13, 7. + + +128287-309-darhadattaarhadatta +{#arhadatta#} 5. + + +128297-309-darhadGawIcakraarhadGawIcakra +{#*arhadGawIcakra#} n. {%eitler Wortschwall%} ²oder {%Blendwerk%} MAHA1VY. 139. + + +128307-309-darhadvasanaarhadvasana +{#arhadvasana#} n. {%das Kleid des%} {|Di-²gambara|}, {%Luft%} JA1TAKAM. 11. + + +128317-309-darhantikAarhantikA +{#arhantikA#} 2. + + +128327-309-dalakzaRaalakzaRa +1. {#alakzaRa#} I. 3. {%eine Definition, die ²auf Etwas%} (Gen.) {%nicht passt%}, ANI-²RUDDHA in der Einl. zu SA1M3KHYAS. 1, 92. + + +128337-309-dalakzaRaalakzaRa +2. {#alakzaRa#} I. 5. + + +128347-309-dalakzaRakaalakzaRaka +{#alakzaRaka#} Adj. {%undefinirbar, un-²vergleichlich%} DIVYA1VAD. 348, 24. 385, 8. + + +128357-309-dalakzaRasaMpadalakzaRasaMpad +{#alakzaRasaMpad#} 3. + + +128367-309-dalakzaRyaalakzaRya +{#alakzamARa#} +{#alakzaRya#} und {#alakzamARa#} 5. + + +128377-309-dalakzitaalakzita +{#alakzita#} I. 5. + + +128387-309-dalakzmanalakzman +{#alakzman#} 2. 5. + + +128397-309-dalakzmIalakzmI +2. {#alakzmI#} I. 5. + + +128407-309-dalaGIyaMsalaGIyaMs +{#alaGIyaMs#} 3. + + +128417-309-dalaGualaGu +{#alaGu#} I. 1. 5. + + +128427-309-dalaGuBavaalaGuBava +{#alaGuBava#} 5. + + +128437-309-dalaMkarmIRaalaMkarmIRa +{#alaMkAra#} +{#alaMkarmIRa#} und {#alaMkAra#} I. 2. + + +128447-309-dalaMkAratilakaalaMkAratilaka +{#alaMkAratilaka#} m. Titel eines ²Werkes Festgr. 92. + + +128457-309-dalaMkAranikarzaalaMkAranikarza +{#alaMkAramayUKa#} +{#alaMkAranikarza#} und {#ºkAramayUKa#} 2. + + +128467-309-dalaMkAraratnAkaraalaMkAraratnAkara +{#alaMkAraratnAkara#} 1. + + +128477-309-dalaMkArarahasyaalaMkArarahasya +{#alaMkArarAGava#} +{#alaMkArarahasya#} und {#ºkArarAGava#} 2. + + +128487-309-dalaMkArikaalaMkArika +{#alaMkArin#} +{#alaMkArika#}, {#alaMkArin#} (am Ende ²eines Comp. {%schmückend%} Ind. Antiq. ²1887, S. 64, V. 7) und {#alaMkArodA-[Page7-310-a]²haraRa#} 1. + + +128497-310-aalaMkftiSAstraalaMkftiSAstra +{#alaMkftiSAstra#} 3. + + +128507-310-aalaNGanIyaalaNGanIya +{#alaNGanIya#} I. 1. + + +128517-310-aalaNGanIyatAalaNGanIyatA +{#alaNGanIyatva#} +{#alaNGanIyatA#} und {#alaNGanIyatva#} 5. + + +128527-310-aalaNGayantalaNGayant +{#alaNGayant#} 2. + + +128537-310-aalajjaalajja +{#alajja#} I. 1. + + +128547-310-aalajjAkaraalajjAkara +{#alajjAkara#} 3. + + +128557-310-aalatikAalatikA +{#alatikA#} 4. + + +128567-310-aalaMtarAmalaMtarAm +{#alaMtarAm#} 3. + + +128577-310-aalaMDanaalaMDana +{#alaMDana#} 5. + + +128587-310-aalabDagADaalabDagADa +{#alabDagADa#} Adj. {%noch nicht den ²Boden erreicht habend%} JA1TAKAM. ²22, 82. + + +128597-310-aalabDanidrAkzaRaalabDanidrAkzaRa +{#alabDanidrAkzaRa#} 5. + + +128607-310-aalabDapadaalabDapada +{#alabDapada#} 3. + + +128617-310-aalabDavyaalabDavya +{#alaBamAna#} +{#alabDavya#} und {#alaBamAna#} 5. + + +128627-310-aalaByaalaBya +{#alaBya#} I. 5. + + +128637-310-aalamakaalamaka +{#alamaka#} 5. + + +128647-310-aalamarTavacasalamarTavacas +{#alamarTavacas#} 1. + + +128657-310-aalamAryaalamArya +{#alamArya#} 6. + + +128667-310-aalamelamaNgAstotraalamelamaNgAstotra +{#alamelamaNgAstotra#} 2. + + +128677-310-aalaMpuraalaMpura +{#alaMbuDa, alaMBavizRu#} +{#alaMpura#}, {#alaMbuDa#} und {#alaMBavizRu#} 5. + + +128687-310-aalavaRaalavaRa +{#alavaRa#} I. {%geschmacklos%} JA1TAKAM. ²3, 4. + + +128697-310-aalasayalasay +{#alasay#}, {#ºyati#} {%erschlaffen%} (trans.) ²SUBHA1SHITA1V. 1262. + + +128707-310-aalasAlAalasA/lA +{#alasA/lA#} I. KAUS4. 51, 15. + + +128717-310-aalAkaalAka +{#alAka#} 1. {#alAkA#} f. {%eine best. ²Pflanze%} KAUS4. 31, 28. + + +128727-310-aalAGavaalAGava +{#alAGava#} 5. + + +128737-310-aalAtacakraalAtacakra +{#alAtacakra#} n. {%ein im Kreise ge-²schwungener Feuerbrand%} R. 3, 29, 4. ²6, 73, 29. VIKRAM. 140. {#ºvat#} Adv. ²MBH. 8, 81, 40. R. 4, 5, 25. so v. a. ²{%*reines Blendwerk, leerer Schein%} ²MAHA1VY. 139. + + +128747-310-aalAlasaalAlasa +{#alAlasa#} 5. + + +128757-310-aalikaalika +{#alika#} I. 2. *m. N. pr. eines ²Schlangendämons MAHA1VY. 167. + + +128767-310-aaliNgaaliNga +2. {#aliNga#} I. 5. + + +128777-310-aaliNgasaMKyaaliNgasaMKya +{#aliNgasaMKya#} 1. + + +128787-310-aaliNginaliNgin +{#aliNgin#} 5. + + +128797-310-aalindakaalindaka +{#alindaka#} I. 5. + + +128807-310-aaliptaalipta +{#*alipta#} Adj. {%unbefleckt%} MAHA1VY. 19. + + +128817-310-aalimakaalimaka +{#alimpaka, alimbaka#} +{#alimaka#}, {#alimpaka#} und {#ali-²mbaka#} I. 5. + + +128827-310-aalivandaalivanda +{#alivanda#} 2. + + +128837-310-aalIkaalIka +{#alIka#} I. 1. + + +128847-310-aalIkanalIalIkanalI +{#alIkavAdaSIla, alIQa, alIna#} +{#alIkanalI#}, {#alIkavAdaSIla#}, {#a-²lIQa#} und {#alIna#} 1. [Page7-310-b] + + +128857-310-baluYcaaluYca +{#aluBita#} +{#aluYca#} und {#aluBita#} 5. + + +128867-310-balUkzaa/lUkza +{#a/lUkza#} I. 5. + + +128877-310-baleKyaaleKya +{#alepa, alepa, alokavrata#} +{#aleKya#}, 1. {#alepa#}, 2. {#alepa#} und {#a-²lokavrata#} 5. + + +128887-310-balokyatAalokya/tA +{#alokya/tA#} I. 3. + + +128897-310-balopayantalopayant +{#alopayant#} 5. + + +128907-310-baloBavantaloBavant +{#aloBavant#} 2. + + +128917-310-balomaSaalomaSa +{#alomaSa#} 5. + + +128927-310-balozwakaalozwaka +{#alozWaka#} +{#alozwaka#} und {#alozWaka#} 3. + + +128937-310-balohaaloha +{#aloha#} I. 3. + + +128947-310-balOlyaalOlya +{#alOlya#} 4. + + +128957-310-balpakAyaalpakAya +{#alpakAya#} 2. + + +128967-310-balpakAlikaalpakAlika +{#alpakAlika#} 3. + + +128977-310-balpakfcCraalpakfcCra +{#alpajIvin#} +{#alpakfcCra#} und {#alpajIvin#} 2. + + +128987-310-balpatapasalpatapas +{#alpatapas#} 1. + + +128997-310-balpadarSinalpadarSin +{#alpadarSin#} 2. + + +129007-310-balpanicayaalpanicaya +{#alpanidAna, alpaparikara#} +{#alpanicaya#}, {#alpanidAna#} und {#a-²lpaparikara#} 3. + + +129017-310-balpaparicCedaalpaparicCeda +{#alpaparicCeda#} Adj. DIVYA1VAD. 87, ²20 fehlerhaft für {#ºpadicCada#} {%unbegü-²tert, arm.%} + + +129027-310-balpapracAraalpapracAra +{#alpapracAra#} 1. + + +129037-310-balpaPalaalpaPala +{#alpaPala#} 3. + + +129047-310-balparADasalparADas +{#alparADas#} 2. + + +129057-310-balpavantalpavant +{#alpavant#} 1. + + +129067-310-balpavijYAnaalpavijYAna +{#alpavijYAna#} 3. + + +129077-310-balpavittavantalpavittavant +{#alpavIrya, alpaSruta#} +{#alpavittavant#}, {#alpavIrya#} und {#a-²lpaSruta#} ({%unwissend%} MAHA1VY. 127) 1. + + +129087-310-balpasvamantalpasvamant +{#alpasvamant#} 6. + + +129097-310-balpAtaNkaalpAtaNka +{#alpAtaNka#} 2. + + +129107-310-balpAtyayaalpAtyaya +{#alpAtyaya#} Adj. {%eine geringe Schuld ²bildend, leicht zu verzeihen%} JA1TAKAM. ²18, 10. + + +129117-310-balpAbADaalpAbADa +{#alpIBAva#} +{#alpAbADa#} und {#alpIBAva#} 2. + + +129127-310-balpeSAKyaalpeSAKya +{#alpeSAKya#} I. {%unbedeutend%} DIVYA1-²VAD. 243, 2. + + +129137-310-balpotsukaalpotsuka +{#alpotsuka#} Adj. {%gleichgültig%} DI-²VYA1VAD. 41, 23. 57, 4. 86, 12. 159, 23. + + +129147-310-bavav +{#av#} I. {#avita#} R. ed. Bomb. 4, 60, 20 ²nach dem Comm. = {#jYAta#}. -- Mit ²{#aBi#} I. 5. + + +129157-310-bavakaa/vaka +{#a/vaka#} 1. + + +129167-310-bavakaraavakara +{#avakara#} m. auch {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 28, 2. + + +129177-310-bavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#} 5. 6. + + +129187-310-bavakalanaavakalana +{#avakalana#} 3. 6. + + +129197-310-bavakalpanAavakalpanA +{#*avakalpanA#} f. {%das für möglich Hal-²ten%} MAHA1VY. 245. + + +129207-310-bavakuRWanaavakuRWana +{#avakuRWana#} I. 2. + + +129217-310-bavakutsitaavakutsita +{#avakutsita#} 2. [Page7-310-c] + + +129227-310-cavakUlanaavakUlana +{#avakUlana#} 6. + + +129237-310-cavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} I. 1. 2. 5. + + +129247-310-cavakowakaavakowaka +{#avakraga, avakracetas#} +{#avakowaka#}, {#avakraga#} und {#avakrace-²tas#} 5. + + +129257-310-cavakrAmaavakrAma +{#avakrAma#} 1. + + +129267-310-cavakzAyamavakzAyam +{#avakzAyam#} I. 4. + + +129277-310-cavaKAdaavaKAda/ +{#avaKAda/#} I. 5. + + +129287-310-cavagaavaga +{#*avaga#} n. {%eine bestimmte hohe Zahl%} ²MAHA1VY. 246. fg. + + +129297-310-cavagaRanAavagaRanA +{#avagaRanA#} 5. + + +129307-310-cavagataraSmivantavagataraSmivant +{#avagataraSmivant#} 2. + + +129317-310-cavagaDaavagaDa +{#avagaDa#} I. 2. + + +129327-310-cavagantosa/vagantos +{#a/vagantos#} 2. + + +129337-310-cavagamanaavagamana +{#avagamana#} n. KAUS4. 16, 27 = {#anu-²rAga#} {%Ergebenheit%} nach DA1RILA. + + +129347-310-cavagAhaavagAha +{#avagAha#} I. 1. + + +129357-310-cavagItaavagIta +{#avagIta#} 2. Adj. s. u. 3. {#gA#} mit {#ava#}. + + +129367-310-cavagrAhaavagrAha +{#avagrAha#} I. 5. + + +129377-310-cavaGozaRAavaGozaRA +{#avaGozaRA#} f. {%Ausrufung, öffent-²liche Bekanntmachung%} JA1TAKAM. 2. + + +129387-310-cavaGraavaGra +{#avaGra#} 2. 5. + + +129397-310-cavaGrApaRaavaGrApaRa +{#avaGrApaRa#} 2. + + +129407-310-cavacanaavacana +1. {#avacana#} I. 6. + + +129417-310-cavacaraavacara +{#avacara#} I. 4. + + +129427-310-cavacarakaavacaraka +{#avacaraka#} Adj. {%Botendienste thu-²end%}, m. {%Bote, Kundschafter%} DIVYA1-²VAD. 32, 25. 127, 26. + + +129437-310-cavacicIzAavacicIzA +{#avacicIzA#} 5. + + +129447-310-cavacitapUrvaavacitapUrva +{#avacitapUrva#} 3. + + +129457-310-cavacIravicIrakaavacIravicIraka +{#avacIravicIraka#} (?) DIVYA1VAD. 83, ²21. + + +129467-310-cavacCedakatattvaniruktiavacCedakatattvanirukti +{#avacCedakatAnirukti, avacCedakatAmAlA, avacCedakatAleSa, avacCedakatAvAda, avacCedakatAsAra, avajayana#} +{#avacCedakatattvanirukti#}, {#ºCedakatA-²nirukti#}, {#ºCedakatAmAlA#}, {#ºCedakatA-²leSa#}, {#ºCedakatAvAda#}, {#ºCedakatAsAra#} ²und {#avajayana#} 2. + + +129477-310-cavajvalanaavajvalana +{#avajvalana#} I. 2. + + +129487-310-cavajvAlaavajvAla +{#avajvAla#} m. {%heisser Aufguss%} DA1-²RILA zu KAUS4. 27, 33. 32, 10. + + +129497-310-cavaYcakaavaYcaka +{#avaYcaka#} 5. + + +129507-310-cavaYcanatAavaYcanatA +{#avaYcanatA#} 4. + + +129517-310-cavaYcitaavaYcita +{#avaYcita#} 5. + + +129527-310-cavawaNkaavawaNka +{#avawaNka#} 2. + + +129537-310-cavawujaavawuja +{#avawuja#} 5. + + +129547-310-cavaqInaavaqIna +{#avaqIna#} 2. + + +129557-310-cavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} 3. 5. + + +129567-310-cavataMsaavataMsa +{#avataMsana#} +{#avataMsa#} und {#avataMsana#} I. 1. + + +129577-310-cavataMsayavataMsay +{#avatara#} +{#avataMsay#} und {#avatara#} 1. + + +129587-310-cavatAraRaavatAraRa +{#avatAraRa#} I. 5. + + +129597-310-cavatAraRikAavatAraRikA +{#avatAraRikA#} 5. + + +129607-310-cavatAraprekzinavatAraprekzin +{#avatAraprekzin#} 1. [Page7-310-d] + + +129617-310-davatsAavatsA +{#avatsA#} 5. + + +129627-310-davadAtavasanaavadAtavasana +{#avadAtavasana#} Adj. {%weiss gekleidet%}, ²so v. a. {%zum Laienstande gehörig%} ²DIVYA1VAD. 160, 2. + + +129637-310-davadAnIyaavadAnIya +{#avadAnIya#} I. 3. + + +129647-310-davadolaavadola +{#avadola#} I. 5. + + +129657-310-davadraNgaavadraNga +{#avadraNga#} I. {%Handgeld%} DIVYA1VAD. 33, ²2. 3. + + +129667-310-davadravyaavadravya +{#avadravya#} 5. + + +129677-310-davaDAnaavaDAna +{#avaDAna#} auch {%das Einsetzen, Be-²festigen.%} {#jyAvaº#} {%einer Bogensehne%} ²MBH. 8, 90, 100. + + +129687-310-davaDAnavantavaDAnavant +{#avaDika, avaDI#} +{#avaDAnavant#}, {#ºavaDika#} u. {#avaDI#} 1. + + +129697-310-davaDUtaavaDUta +{#avaDUtaka#} +{#avaDUta#} und {#ºka#} I. 2. + + +129707-310-davaDUlayavaDUlay +{#avaDeya#} +{#avaDUlay#} und {#avaDeya#} 1. + + +129717-310-davanaavana +{#avana#} I. 2. + + +129727-310-davanatIavanatI +{#avanatI#} 3. + + +129737-310-davanahaavanaha +{#*avanaha#} m. {%Ausstopfung%} MAHA1VY. ²261, 90. + + +129747-310-davanAwanAsikaavanAwanAsika +{#avanAwanAsika#} 1. + + +129757-310-davanAmaavanAma +{#avanAma#} 5. + + +129767-310-davaniava/ni +{#ava/ni#} I. 6. + + +129777-310-davanipAtamavanipAtam +{#avaniBft#} +{#avanipAtam#} und {#avaniBft#} 1. + + +129787-310-davaniruhavaniruh +{#avaniruh#} 5. + + +129797-310-davanIBujavanIBuj +{#avanIBft#} +{#avanIBuj#} und {#avanIBft#} 1. + + +129807-310-davanektaravanektar +{#avanektar#} 3. + + +129817-310-davantisukumAlaavantisukumAla +{#avantisukumAla#} 2. + + +129827-310-davantisenAavantisenA +{#avantisenA#} 5. + + +129837-310-davantIkumAraavantIkumAra +{#avantIpurI, avantIsukumAla#} +{#avantIkumAra#}, {#avantIpurI#} und {#ava-²ntIsukumAla#} 1. + + +129847-310-davanDyaavanDya +{#avanDya#} I. 1. + + +129857-310-davanDyaprasAdaavanDyaprasAda +{#avanDyaprasAda#} 4. + + +129867-310-davapadasavapa/das +{#avapana#} +{#avapa/das#} und {#avapana#} 1. + + +129877-310-davapAkinavapAkin +{#avapAkin#} 6. + + +129887-310-davapusavapus +{#avapus#} Adj. {%gestaltlos, körperlos%} ²MBH. 7, 202, 105. + + +129897-310-davapUraRaavapUraRa +{#avapUraRa#} 1. + + +129907-310-davaplutaavapluta +{#avapluta#} 4. + + +129917-310-davaboDanIyaavaboDanIya +{#avaboDanIya#} I. 2. + + +129927-310-davaBartsanaavaBartsana +{#avaBartsana#} n. {%drohendes Anfahren, ²das Bedrohen%} JA1TAKAM. 27. CARAKA ²406, 13, v. l. für {#aBiBaº#}. + + +129937-310-davaBftiavaBfti +{#avaBfti#} I. 5. + + +129947-310-davaBfTaavaBfTa +{#avama#} +{#avaBfTa#} und {#avama/#} I. 1. + + +129957-310-davamArjanaavamA/rjana +{#avamA/rjana#} I. 3. + + +129967-310-davamUrDaavamUrDa +{#*avamUrDa#} m. N. pr. einer mythischen ²Welt MAHA1VY. 154. + + +129977-310-davamUrDakaavamUrDaka +{#avamUrDaka#} Adj. {%mit dem Kopfe nach ²unten%} DIVYA1VAD. 9, 22. 505, 16. + + +129987-310-davamfdyaavamfdya +{#avamfdya#} 5. [Page7-311-a] + + +129997-311-aavamohanaavamohana +{#avamohana#} 2. + + +130007-311-aavamyaavamya +{#avamya#} 6. + + +130017-311-aavayavakroqaavayavakroqa +{#avayavagranTa, avayavawippaRI, avayavaSiromaRi#} +{#avayavakroqa#}, {#avayavagranTa#}, {#avayava-²wippaRI#} und {#avayavaSiromaRi#} 2. + + +130027-311-aavayutiavayuti +{#avayuti#} 4. + + +130037-311-aavayEavayE/ +{#avayE/#} 1. + + +130047-311-aavaraavara +{#avara#} I. 3. 6. *m. n. {%eine best. hohe ²Zahl%} MAHA1VY. 246. fg. + + +130057-311-aavaragodAnIyaavaragodAnIya +{#*avaragodAnIya#} MAHA1VY. 154 fehler-²haft für {#aparaº#}. + + +130067-311-aavaracAmaraavaracAmara +{#*avaracAmara#} m. N. pr. eines {|Dvi1pa|} ²MAHA1VY. 154. + + +130077-311-aavaratasavaratas +{#avaratas#} I. 2. + + +130087-311-aavaraBAgIyaavaraBAgIya +{#avaraBAgIya#} Adj. {%von niedriger Art%} ²und zugleich {%eine niedrige Wieder-²geburt nach sich ziehend%} MAHA1VY. ²109. DIVYA1VAD. 533, 24. + + +130097-311-aavaruRagfhItaa/varuRagfhIta +{#a/varuRagfhIta#} 1. + + +130107-311-aavaruRagrAhaa/varuRagrAha +{#a/varuRagrAha#} 5. + + +130117-311-aavaruRamavaruRa/m +{#avaruRa/m#} 4. + + +130127-311-aavarudDatvaavarudDatva +{#avarudDatva#} 5. + + +130137-311-aavaruDakaavaruDaka +{#avaruDaka#} 5 fehlerhaft für {#ava-²roDaka#}. + + +130147-311-aavaruDamavaru/Dam +{#avarunDam#} +{#avaru/Dam#} und {#avaru/nDam#} 4. + + +130157-311-aavaroDakaavaroDaka +{#avaroDaka#} I. 5. 2) f. {#ºDikA#} Pl. {%die ²Frauen im Harem%} S4IS4. 12, 20. + + +130167-311-aavaroDanaavaroDana +2. {#avaroDana#} I. 3. + + +130177-311-aavaroDarakzAavaroDarakzA +{#avaroDarakzA#} f. {%Haremswärterin%} ²DHARMAS4ARMA1BHY. 17, 57. + + +130187-311-aavaroDinavaroDin +{#ºavaroDin#} I. 1. + + +130197-311-aavaropaRaavaropaRa +{#avaropaRa#} I. 3. + + +130207-311-aavarRIavarRI +{#avarRISikzA#} +{#avarRI#} und {#ºSikzA#} 2. + + +130217-311-aavartinavartin +{#avartin#} 5. + + +130227-311-aavarDamAnaavarDamAna +{#avarDamAna#} I. 4. + + +130237-311-aavarzatarkyaavarzatarkya +{#avarzatarkya#}, Loc. {%wenn kein Regen ²zu erwarten ist%}, so v. a. {%bei heiterem ²Himmel%} A1PAST. GR2HY. 23, 8. v. l. {#ºtarke#} ²wohl besser. + + +130247-311-aavarzinavarzin +{#avarzin#} 1. + + +130257-311-aavarzizyantavarzizyant +{#avarzizyant#} 2. + + +130267-311-aavarzwosavarzwos +{#avarzwos#} 4. + + +130277-311-aavarzyaavarzya/ +{#avarzya/#} I. 1. + + +130287-311-aavalaganaavalagana +{#avalagana#} 2. + + +130297-311-aavalambakaavalambaka +{#avalambaka#} I. 1. + + +130307-311-aavalambanakaavalambanaka +{#avalambya#} +{#avalambanaka#} und {#avalambya#} 1. + + +130317-311-aavalitaavalita +{#avalita#} 5. + + +130327-311-aavalIQaavalIQa +{#avalIQa#} I. 5. + + +130337-311-aavaluptaavalupta +{#avalupta#} 5. + + +130347-311-aavaluptiavalupti +{#avalupti#} 1. + + +130357-311-aavaleKanaavaleKana +{#avaleKana#} 2) zu streichen; vgl. [Page7-311-b] ²{#Avaº#}. + + +130367-311-bavalepavantavalepavant +{#avalepavant#} 5. + + +130377-311-bavalokanakaavalokanaka +{#avalokanaka#} Adj. {%eine schöne Aus-²sicht gewährend%} in der verdorbenen ²Stelle DIVYA1VAD. 221, 29. + + +130387-311-bavalokitalakzmIavalokitalakzmI +{#avalokitalakzmI#} 2. + + +130397-311-bavalopaavalopa +{#avalopa#} I. 5. + + +130407-311-bavalopanaavalopana +{#avalgu, avalgukArin#} +{#avalopana#}, {#avalgu#} und {#avalgu-²kArin#} 5. + + +130417-311-bavavartinavavarti/n +{#avavarti/n#} I. 5. + + +130427-311-bavavAdaavavAda +{#avavAda#} I. 6. + + +130437-311-bavavAdakaavavAdaka +{#avavAdaka#} m. {%Prediger, Lehrer%} DI-²VYA1VAD. 48, 26. 349, 6. 385, 8. + + +130447-311-bavaSarDayitaravaSarDayitar +{#avaSarDayitar#} 3. + + +130457-311-bavaSyaavaSya +{#avaSya#} 5. + + +130467-311-bavaSyaBAgIyakaavaSyaBAgIyaka +{#avaSyaBAgIyaka#} Adj. {%nothwendig, ²unvermeidlich%} DIVYA1VAD. 347, 1. + + +130477-311-bavaSyayAtavyatAavaSyayAtavyatA +{#avaSyayAtavyatA#} 4. + + +130487-311-bavaSyendriyaavaSyendriya +{#avazwabDatva#} +{#avaSyendriya#} und {#avazwabDatva#} 6. + + +130497-311-bavazwamBaavazwamBa +{#avazwamBa#} I. 5. + + +130507-311-bavazwamBanatAavazwamBanatA +{#*avazwamBanatA#} f. {%das Sichstützen ²auf%} (Loc.) MAHA1VY. 192 ({#daRqe 'vaº#} ²zu lesen). + + +130517-311-bavasakTikAavasakTikA +{#avasakTikA#} I. 3. + + +130527-311-bavasaMqInaavasaMqIna +{#avasaMqIna#} 2. + + +130537-311-bavasaTaavasaTa +{#avasaTa#} I. 1. + + +130547-311-bavasaTinavasaTin +{#avasaTin#} 1. + + +130557-311-bavasaBaa/vasaBa +{#a/vasaBa#} I. 2. + + +130567-311-bavasaraavasara +{#avasara#} I. 5. + + +130577-311-bavasarpinavasarpin +{#avasarpin#} I. 1. + + +130587-311-bavasAdaavasAda +{#avasAda#} auch {%eine gedrückte, kum-²mervolle Lage%} R. ed. Bomb. 4, 55, 11. ²{%*Tadel, Demüthigung%} MAHA1VY. 132. + + +130597-311-bavasAdanAavasAdanA +{#avasAdanA#} f. {%Herabsetzung, Ernie-²drigung, Demüthigung%} JA1TAKAM. 31. ²DIVYA1VAD. 490, 5. + + +130607-311-bavasAnaavasAna +1. {#avasAna#} I. 3. 6. + + +130617-311-bavasAnapatiavasAnapati +{#avasAnapati#} 5. + + +130627-311-bavasAraRAavasAraRA +{#*avasAraRA#} f. {%Rehabilitation eines ²Mönchs%} MAHA1VY. 281. + + +130637-311-bavasitArTaavasitArTa +{#avasitArTa#} I. 1. + + +130647-311-bavasEava/sE/ +{#ava/sE/#} 1. + + +130657-311-bavaskandaavaskanda +{#avaskanda#} I. MBH. 10, 3, 27. + + +130667-311-bavaskandanaavaskandana +{#avaskandana#} I. 5. + + +130677-311-bavaskandinavaskandin +{#avaskandin#} I. 6. + + +130687-311-bavaskAraavaskAra +{#avaskAra#} m. = {#avaskara#} 3) SA1Y. ²zu AIT. BR. 3, 26, 3. Vielleicht nur ²fehlerhaft. + + +130697-311-bavastupatitaavastupatita +{#avastupatita#} 3. + + +130707-311-bavastradaavastrada +{#avastrI#} +{#avastrada#} und {#avastrI#} 5. [Page7-311-c] + + +130717-311-cavasTiticApalaavasTiticApala +{#avasTiticApala#} I. 4. + + +130727-311-cavasnAnaavasnAna +{#avasnAna#} 5. + + +130737-311-cavasPUrjaavasPUrja +{#avasPUrja#} 1. + + +130747-311-cavasyuvAtaavasyuvA/ta +{#avasyuvA/ta#} 5. + + +130757-311-cavasraMsanaavasraMsana +{#avasraMsana#} 3. + + +130767-311-cavasvadanta/vasvadant +{#avasvanya#} +{#a/vasvadant#} und {#avasvanya^#} 1. + + +130777-311-cavasvApanikAavasvApanikA +{#avasvApinI#} +{#avasvApanikA#} und {#ºsvApinI#} 2. + + +130787-311-cavahananaavahanana +{#avahanana#} I. 1. + + +130797-311-cavahantavahant +{#avahant#} 5. + + +130807-311-cavahasitaavahasita +{#avahasita#} 6. + + +130817-311-cavahAraavahAra +{#avahAraka#} +{#avahAra#} und {#avahAraka#} I. 5. + + +130827-311-cavahitatvaavahitatva +{#avahitatva#} 1. + + +130837-311-cavahniavahni +{#avahni#} 5. + + +130847-311-cavAkiSaraskaavAkiSaraska +{#avAkiSaraska#} 6. + + +130857-311-cavAgduzwaavAgduzwa +{#avAgduzwa#} 5. + + +130867-311-cavAgraavAgra +{#avAgra#} I. 2. 5. + + +130877-311-cavANgraavANgra +{#avANgra#} auch A1PAST. GR2HY. 11, 16. + + +130887-311-cavANmuKaavANmuKa +{#avANmuKa#} I. 1. + + +130897-311-cavAcaMyamaavAcaMyama +{#avAcaMyama#} 5. + + +130907-311-cavAcInabilaavAcInabila +{#avAcInabila#} 1. + + +130917-311-cavAcyaavAcya +{#avAcya#} I. 5. + + +130927-311-cavAcyavacanayudDaavAcyavacanayudDa +{#avAcyavacanayudDa#} 1. + + +130937-311-cavAYcavAYc +{#avAYc#} I. 5. + + +130947-311-cavAtaavAta +1. {#avAta#} I. 3. + + +130957-311-cavAtsalyaavAtsalya +{#avAtsalya#} 3. + + +130967-311-cavAntaavAnta +{#avAnta#} 5. + + +130977-311-cavAntaraavAntara/ +{#avAntara/#} I. 4. + + +130987-311-cavAntaradIkzAavAntaradIkzA +{#avAntaradIkzA#} 3. + + +130997-311-cavAntaraprakftiavAntaraprakfti +{#avAntaraprakfti#} 4. + + +131007-311-cavAptaavApta +{#avAmana, avAraka#} +{#avApta#}, {#avAmana#} und {#avAraka#} 1. + + +131017-311-cavAritaavArita +{#avArita#} 5. + + +131027-311-cavAritadvAraavAritadvAra +{#avAritam#} +{#avAritadvAra#} und {#avAritam#} 1. + + +131037-311-cavArttaavArtta +{#avArtta#} 5. + + +131047-311-cavAryamARaavAryamARa +{#avAryamARa#} Adj. {%nicht zurückgehal-²ten, ungehindert%} R. ed. Bomb. 4, 33, 18. + + +131057-311-cavAlambaavAlamba +{#avAlamba#} 5. + + +131067-311-cavAleyaavAleya +{#avAleya#} I. 4. + + +131077-311-cavAstavaavAstava +{#avAstava#} 5. + + +131087-311-cavikaavika +{#avika#} I. 6. + + +131097-311-cavikacaavikaca +{#avikaca#} 5. + + +131107-311-cavikatTanaavikatTana +{#avikatTana#} I. 6. + + +131117-311-cavikatTinavikatTin +{#avikatTin#} 5. + + +131127-311-cavikampitaavikampita +{#avikampita#} 1. + + +131137-311-cavikalaavikala +{#avikala#} I. f. {#A#} KATHA1S. 28, 192. + + +131147-311-cavikalpakaavikalpaka +{#avikalpaka#} 5. + + +131157-311-cavikalpitaavikalpita +{#avikalpita#} 2. + + +131167-311-cavikANkzAavikANkzA +{#avikANkzA#} 5. + + +131177-311-cavikAraavikAra +{#avikAra#} I. 5. *m. {%ein best.%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +131187-311-cavikAravantavikAravant +{#avikAravant#} 4. [Page7-311-d] + + +131197-311-davikArinavikArin +{#avikArin#} I. 5. + + +131207-311-davikAryaavikArya +{#avikArya#} 3. + + +131217-311-davikAsaBAvaavikAsaBAva +{#avikuRWa#} +{#avikAsaBAva#} und {#avikuRWa#} 5. + + +131227-311-davikURitaavikURita +{#avikURita#} 2. + + +131237-311-davikftaavikfta +{#avikfta#} I. 2. + + +131247-311-davikftiavikfti +{#avikfti#} I. 4. + + +131257-311-davikfzitaavikfzita +{#avikfzita#} 5. + + +131267-311-davikfzwaavikfzwa +{#avikfzwa#} I. 1. + + +131277-311-davikopitaavikopita +{#avikopita#} Adj. {%ungestört, unbe-²helligt%} DIVYA1VAD. 61, 22. 76, 27. 475, ²26. = {#prakftisTa#} MAHA1VY. 281, 125 ²(zu verbessern). + + +131287-311-davikramaavikrama +{#avikramaRa, avikrayya#} +2. {#avikrama#}, {#avikramaRa#} und {#avi-²krayya#} 5. + + +131297-311-daviklinnAkzaaviklinnAkza +{#aviklinnAkza#} 3. + + +131307-311-daviklizwaaviklizwa +{#aviklizwa#} Adj. {%deutlich, verständ-²lich%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10, v. l. + + +131317-311-davikziptaavikzipta +{#avikzoBa#} +{#avikzipta#} und {#a/vikzoBa#} 1. + + +131327-311-daviKaRqanaaviKaRqana +{#aviKaRqana#} n. {%das Nichtverletzen, ²unverbrüchliches Halten%} JA1TAKAM. ²29, 57. + + +131337-311-daviKaRqitaaviKaRqita +{#aviKaRqita#} 2. + + +131347-311-davigaRitaavigaRita +{#avigaRita#} Adj. {%nicht in Betracht ²gezogen, nicht richtig erwogen%} JA1-²TAKAM. 27, 25. 23. + + +131357-311-davigalitaavigalita +{#avigalita#} 2. + + +131367-311-davigAnaavigAna +{#avigAna#} I. 3. + + +131377-311-davigrahaavigraha +{#aviGAta, aviGnatas#} +2. {#avigraha#}, 2. {#aviGAta#} und {#aviGna-²tas#} 5. + + +131387-311-davicakzaRaavicakzaRa +{#avicala#} +{#avicakzaRa#} und {#avicala#} I. 5. + + +131397-311-davicalantavicalant +{#avicalant#} 1. + + +131407-311-davicAraavicAra +{#avicArya#} +2. {#avicAra#} und {#avicArya#} I. 5. + + +131417-311-davicezwantavicezwant +{#avicezwant#} 2. + + +131427-311-davicyutaavicyuta +{#avicyuta#} 1. + + +131437-311-davijAnakaavijAnaka +{#avijAnaka#} 5. + + +131447-311-davijYaptiavijYapti +{#*avijYapti#} f. {%das Nichtzuerkennen-²geben, Nichtäusserung%} (einer Re-²gung) MAHA1VY. 101. + + +131457-311-davijYAtaprAyaScittaavijYAtaprAyaScitta +{#avijYAtaprAyaScitta#} 6. + + +131467-311-davitaTaavitaTa +{#avitaTa#} I. 1. 5. + + +131477-311-davitaTavAcavitaTavAc +{#avitaTavAc#} 6. + + +131487-311-davitaraRaavitaraRa +{#avitaraRa#} 5. + + +131497-311-davitarkaavitarka +{#avitarka#} I. 5. + + +131507-311-davitarkayantavitarkayant +{#avitarkayant#} 1. + + +131517-311-davitarkitaavitarkita +{#avitarkita#} 2. + + +131527-311-davitAnaavitAna +{#avitAna#} 5. + + +131537-311-davitfptaavitfpta +{#avitfpta#} 2. 3. + + +131547-311-davitfptakaavitfptaka +{#avitfz, avitfza#} +{#avitfptaka#}, {#avitfz#} und {#ºtfza#} 5. + + +131557-311-davitrastaavitrasta +{#avitrasta#} 2. + + +131567-311-davidavid +{#avid#} 5. [Page7-312-a] + + +131577-312-aavidAhinavidAhin +{#avidAhin#} 1. + + +131587-312-aaviditaa/vidita +{#a/vidita#} I. 2. + + +131597-312-aavidUzakaavidUzaka +{#avidUzaka#} 5. + + +131607-312-aavidohaa/vidoha +{#a/vidoha#} I. 1. + + +131617-312-aavidDakarRaavidDakarRa +{#avidDakarRa#} I. 6. + + +131627-312-aavidyakaavidyaka +{#avidyaka#} 6. + + +131637-312-aavidvizavidviz +{#avidviz#} 2. + + +131647-312-aaviDijYaaviDijYa +{#aviDijYa#} 1. + + +131657-312-aaviDipUrvakamaviDipUrvakam +{#aviDipUrvakam#} 3. + + +131667-312-aaviDuraaviDura +{#aviDura#} I. 5. + + +131677-312-aaviDftaaviDfta +{#aviDfta#} 3. + + +131687-312-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#} I. 1. 5. {#aviDeyatva#} n. {%das ²nicht in der Gewalt Stehen von%} (Gen.), ²{%Nichtunterliegen%} DAS4AK. (1883) 161, 4. + + +131697-312-aaviDyaaviDya +{#avinaya, avinaSvara#} +{#aviDya#}, 2. {#avinaya#} u. {#avinaSvara#} 5. + + +131707-312-aavinASaavinASa +{#avinASa#} I. 5. + + +131717-312-aavinipAtitaavinipAtita +{#avinipAtita#} 2. + + +131727-312-aaviniyogaaviniyoga +{#aviniyoga#} 5. + + +131737-312-aaviniryantaviniryant +{#aviniryant#} 1. + + +131747-312-aavinivartanIyaavinivartanIya +{#*avinivartanIya#} m. {%ein best.%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 24. + + +131757-312-aavindantavindant +{#avindant#} 5. + + +131767-312-aavinyastaavinyasta +{#avinyasta#} Adj. {%unbetreten%} JA1TA-²KAM. 25. + + +131777-312-aavipakvaavipakva +{#avipakva#} I. 2. 5. + + +131787-312-aavipadyantavipadyant +{#avipadyant#} 3. + + +131797-312-aavipariRAmavartinavipariRAmavartin +{#*avipariRAmavartin#} Adj. {%nicht der ²Veränderung%} oder {%Umwandlung un-²terworfen%} MAHA1VY. 245, 881. + + +131807-312-aaviparyAsaaviparyAsa +{#aviparyAsa#} 5. + + +131817-312-aavipAkinavipAkin +{#avipAwana#} +{#avipAkin#} und {#avipAwana#} 6. + + +131827-312-aaviprapaYcaaviprapaYca +{#*aviprapaYca#} Adj. etwa {%unerklärlich%} ²MAHA1VY. 144. + + +131837-312-aavipramohaavipramoha +{#avipramoha#} 5. + + +131847-312-aaviprahataaviprahata +{#aviprahata#} 2. + + +131857-312-aavibarhaavibarha +{#avibarha#} 5. + + +131867-312-aavibuDaavibuDa +{#avibuDa#} I. 5. + + +131877-312-aavibruvantavibruvant +{#avibruvant#} 4. + + +131887-312-aaviBAgavidaviBAgavid +{#aviBAgavid#} 5. + + +131897-312-aaviBAginaviBAgin +{#aviBAgin#} I. 5. + + +131907-312-aaviBAvyaaviBAvya +{#aviBAvya#} 2. + + +131917-312-aaviBinnaaviBinna +{#aviBinna#} 4. + + +131927-312-aaviBinnakAlamaviBinnakAlam +{#aviBinnakAlam#} 1. + + +131937-312-aaviBraMSaaviBraMSa +{#aviBraMSa#} Adj. (f. {#A#}) {%worauf man ²nicht fällt, -- strauchelt%} R. ed. Bomb. ²3, 73, 11. + + +131947-312-aaviBrazwaaviBrazwa +{#aviBrAnta#} +{#aviBrazwa#} und {#aviBrAnta#} 4. + + +131957-312-aavimanasavimanas +{#avimanas#} (I) und {#ºnaska#} Adj. {%nicht ²entmuthigt, gutes Muths%} JA1TAKAM. 9. + + +131967-312-aavimarSitavyaavimarSitavya +{#avimarSitavya#} 6. [Page7-312-b] + + +131977-312-bavimalapraBaavimalapraBa +{#avimAnanA#} +{#avimalapraBa#} und {#avimAnanA#} 5. + + +131987-312-bavimitaavimita +{#avimita#} 4. + + +131997-312-bavimukteSvaraavimukteSvara +{#avimukteSvara#} m. Bein. {|S4iva's|} DA-²S4AK. (1883) 95, 8. + + +132007-312-bavimuktopanizadavimuktopanizad +{#avimuktopanizad#} 2. + + +132017-312-bavimuKamavimuKam +{#avimuKam#} 5. + + +132027-312-bavimucyamAnaavimucyamAna +{#avimucyamAna#} 1. + + +132037-312-bavimfzwaviDeyAMSaavimfzwaviDeyAMSa +{#avimfzwaviDeyAMSaBAva#} +{#avimfzwaviDeyAMSa#} und {#ºBAva#} 5. + + +132047-312-bavimokzaavimokza +{#avimokza#} 1. + + +132057-312-bavirajasavirajas +{#*avirajas#} n. {%ein best. kleines Theil-²chen%} MAHA1VY. 251. + + +132067-312-bavirataavirata +{#avirata#} I. 5. + + +132077-312-baviralitaaviralita +{#aviralita#} 5. + + +132087-312-bavirahitaavirahita +{#avirahita#} I. 5. + + +132097-312-bavirAgaavirAga +{#avirAga#} 2. + + +132107-312-bavirAginavirAgin +{#avirAgin#} 5. + + +132117-312-bavirAjavirAj +{#avirAj#} f. {%ein anderes Metrum ²als%} {|Vira1j|} AIT. BR. 3, 22, 10. + + +132127-312-bavirAwsaMpannaavirAwsaMpanna +{#avirAwsaMpanna#} 6. + + +132137-312-bavirAmamavirAmam +{#avirAmam#} 5. + + +132147-312-bavirudDaavirudDa +{#avirudDa#} I. 5. + + +132157-312-bavirUQaavirUQa +{#avirUQa#} Adj. {%nicht fest wurzelnd, ²schwank%} JA1TAKAM. 10, 12. + + +132167-312-bavirecanIyaavirecanIya +{#avirecanIya#} 1. + + +132177-312-bavirecyaavirecya +{#avirecya#} 6. + + +132187-312-baviroDaaviroDa +{#aviroDa#} I. 5. + + +132197-312-baviroDanaaviroDana +{#aviroDavant#} +{#aviroDana#} und {#aviroDavant#} 5. + + +132207-312-baviroDitaaviroDita +{#aviroDita#} 1. + + +132217-312-baviroDinaviroDin +{#aviroDin#} I. 5. + + +132227-312-bavilakzaRaavilakzaRa +{#avilakzita#} +{#avilakzaRa#} und {#avilakzita#} 5. + + +132237-312-bavilambitaavilambita +{#avilambita#} I. 5. + + +132247-312-bavilInaavilIna +{#avilepanin, avilepin, avilolupa#} +{#avilIna#}, {#avilepanin#}, {#avile-²pin#} und {#avilolupa#} 5. + + +132257-312-bavivakzitaavivakzita +{#avivakzita#} I. 5. + + +132267-312-bavivaraavivara +{#avivara#} Adj. {%keine Oeffnung ha-²bend, keine Lücke zeigend%} R. ed. ²Bomb. 3, 28, 7. + + +132277-312-bavivartaavivarta +{#*avivarta#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21. + + +132287-312-bavivAdinavivAdin +{#avivAha#} +{#avivAdin#} und {#avivAha#} I. 5. + + +132297-312-bavivekamavivekam +{#avivekam#} 3. + + +132307-312-baviSaNkitaaviSaNkita +{#aviSaNkita#} I. 6. + + +132317-312-baviSaNkinaviSaNkin +{#aviSaNkin#} I. 5. + + +132327-312-baviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} 5. 6. + + +132337-312-baviSAlaaviSAla +{#aviSAla#} 5. + + +132347-312-baviSoDanaaviSoDana +{#aviSoDana#} 3. + + +132357-312-baviSrabDaaviSrabDa +{#aviSrabDa#} auch R. ed. Bomb. 4, ²32, 10. + + +132367-312-baviSramaaviSrama +{#aviSrama#} I. 1. + + +132377-312-baviSramantaviSramant +{#aviSrARita#} +{#aviSramant#} und {#aviSrARita#} 6. [Page7-312-c] + + +132387-312-caviSrAntaaviSrAnta +{#aviSrAnta#} I. 3. + + +132397-312-caviSlizwaaviSlizwa +{#aviSlizwa#} Adj. {%übereinstimmend%} ²R. ed. Bomb. 4, 19, 10. + + +132407-312-caviSvasanIyaaviSvasanIya +{#aviSvasanIya#} I. 5. + + +132417-312-caviSvastaaviSvasta +{#aviSvasta#} I. 6. + + +132427-312-caviSvAsyaaviSvAsya +{#avizamaya#} +{#aviSvAsya#} und {#avizamaya#} 5. + + +132437-312-cavizahyaavizahya +{#avizahya#} I. 5. m. N. pr. eines Man-²nes JA1TAKAM. 5. + + +132447-312-cavizAditAavizAditA +{#avizAditA#} f. = {#avizAditva#} JA1-²TAKAM. 5. + + +132457-312-cavizuvatkaavizuvatka +{#avizyandayant#} +{#avizuvatka#} und {#avizyandayant#} 6. + + +132467-312-cavisaMvAdaavisaMvAda +{#avisaMvAda#} I. 5. + + +132477-312-cavisaMvAditaavisaMvAdita +{#avisaMvAdita#} 5. + + +132487-312-cavisfzwaavisfzwa +{#avisfzwa#} I. 5. + + +132497-312-caviskanttaraviskanttar +{#avistfta#} +{#aviskanttar#} und {#avistfta#} 6. + + +132507-312-cavismayaavismaya +{#avismaya#} m. {%Abwesenheit alles ²Stolzes, Demuth%} JA1TAKAM. 7, 6. + + +132517-312-cavismitaavismita +{#avismita#} I. 5 ({#aniº#} Druck-²fehler). + + +132527-312-cavismftaavismfta +{#avismfta#} 1. + + +132537-312-cavismftiavismfti +{#avismfti#} 5. + + +132547-312-cavisrastaavisrasta +{#avisrasta#} 6. + + +132557-312-cavihiMsantavihiMsant +{#avihiMsant#} 5. + + +132567-312-caviheWitaaviheWita +{#aviheWita#} 6. + + +132577-312-cavihvalaavihvala +{#avihvala#} I. 5. + + +132587-312-cavIavI +{#avI#} I. 2. + + +132597-312-cavIkzitaavIkzita +{#avIkzita#} I. 1. + + +132607-312-cavIkzinavIkzin +{#ºavIkzin#} 1. + + +132617-312-cavIcisaMSozaRaavIcisaMSozaRa +{#avIcisaMSozaRa#} 2. + + +132627-312-cavItakaavItaka +{#avItaka#} 5. + + +132637-312-cavIrasTaavIrasTa +{#avIrasTa#} 6. + + +132647-312-cavIrahatyaavIrahatya +{#avIrahatya#} 3. + + +132657-312-cavIryavanta/vIryavant +{#a/vIryavant#} 1. + + +132667-312-cavfTArTaavfTArTa +{#avfTArTa#} 5. + + +132677-312-cavfDaavfDa/ +{#avfDa/#} I. 3. + + +132687-312-cavfzwaavfzwa +{#avfzwa#} 5. + + +132697-312-cavfzwikAmaavfzwikAma +{#avfzwikAma#} 3. + + +132707-312-cavekzaRaavekzaRa +{#avekzaRa#} I. 1. + + +132717-312-cavedanIyaavedanIya +{#avedanIya#} 1. + + +132727-312-cavedayAnaavedayAna +{#avedita#} +{#avedayAna#} und {#avedita#} 5. + + +132737-312-cavEkftaavEkfta +{#avEkfta#} 6. + + +132747-312-cavEdikaavEdika +{#avEdika#} 1. + + +132757-312-cavEdeSIavEdeSI +{#avEdeSI#} 6. + + +132767-312-cavEBIdakaa/vEBIdaka +{#a/vEBIdaka#} 4. + + +132777-312-cavEraavEra +{#avEra#} n. Instr. {%ohne feindlich auf-²zutreten%} JA1TAKAM. 21. + + +132787-312-cavErinavErin +{#avErin#} 6. + + +132797-312-cavEvartacakraavEvartacakra +{#*avEvartacakra#} n. Titel eines Wer-²kes MAHA1VY. 651. + + +132807-312-cavESAradyaavESAradya +{#avESAradya#} 6. [Page7-312-d] + + +132817-312-davEzamyaavEzamya +{#avyakta#} +{#avEzamya#} und {#avyakta#} I. 6. + + +132827-312-davyaktamayaavyaktamaya +{#avyaktamaya#} 6. + + +132837-312-davyaNgaavyaNga +1. {#avyaNga#} I. 1. + + +132847-312-davyatiriktaavyatirikta +{#avyatirikta#} 5. + + +132857-312-davyatizaNgamavyatizaNgam +{#avyatizaNgam#} 2. + + +132867-312-davyatiharantavyatiharant +{#avyatihAra#} +{#avyatiharant#} und {#avyatihAra#} 6. + + +132877-312-davyaTaavyaTa +{#avyaTa#} I. 6. + + +132887-312-davyaTinavyaTin +{#avyaTin#} I. 5. + + +132897-312-davyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} I. 1. 2. + + +132907-312-davyantaavyanta +{#avyanta#} 2. + + +132917-312-davyantIkftaavyantIkfta +{#*avyantIkfta#} Adj. {%nicht entfernt, -- ²entlassen%} MAHA1VY. 245, 637. + + +132927-312-davyaBicaritaavyaBicarita +{#avyaBicarita#} 2. + + +132937-312-davyayaavyaya +3. {#avyaya#} I. 3. + + +132947-312-davyayavfttiavyayavftti +{#avyayavftti#} 1. + + +132957-312-davyavaDAyakaavyavaDAyaka +{#avyavaDAyaka#} 5. + + +132967-312-davyavasTaavyavasTa +{#avyavasTAna#} +{#avyavasTa#} und {#avyavasTAna#} 6. + + +132977-312-davyavasTitacittaavyavasTitacitta +{#avyavasTitacitta#} 1. + + +132987-312-davyavahAraavyavahAra +{#avyavahitatA#} +2. {#avyavahAra#} und {#avyavahitatA#} 3. + + +132997-312-davyavAnama/vyavAnam +{#a/vyavAnam#} 1. + + +133007-312-davyAKyeyaavyAKyeya +{#avyAKyeya#} 4. + + +133017-312-davyAttaavyAtta +{#avyADija#} +{#avyAtta#} und {#avyADija#} 1. + + +133027-312-davyApakaavyApaka +{#avyApaka#} Adj. 1) {%nicht umfassend%} ²(eine Definition) ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 1, 89. fgg. -- 2) {%nicht allgegen-²wärtig%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 138. + + +133037-312-davyApakavizayatASUnyatvapattraavyApakavizayatASUnyatvapattra +{#avyApakavizayatASUnyatvapattra#} 2. + + +133047-312-davyApannaavyApanna +{#avyApanna#} I. 4. {%Niemand verletzend, ²harmlos%} DIVYA1VAD. 105, 18. 302, 9. + + +133057-312-davyAbADaavyAbADa +{#*avyAbADa#} Adj. {%unbehindert, durch ²Nichts beeinträchtigt%} MAHA1VY. 69. + + +133067-312-davyAyukaa/vyAyuka +{#a/vyAyuka#} 1. + + +133077-312-davyAlacezwitaavyAlacezwita +{#avyAvartanIya, avyAharant#} +{#avyAlacezwita#}, {#avyAvartanIya#} und ²{#avyAharant#} 6. + + +133087-312-davyAhftaavyAhfta +{#avyAhfta#} I. 6. + + +133097-312-davyutkrAntaavyutkrAnta +{#avyutkrAnta#} 1. + + +133107-312-davyutpattimantavyutpattimant +{#avyutpattimant#} 6. + + +133117-312-davyutsfjantavyutsfjant +{#avyutsfjant#} 5. + + +133127-312-davyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} 1. 5. + + +133137-312-davyuptavahaa/vyuptavaha +{#a/vyuptavaha#} 5. + + +133147-312-davyuzwia/vyuzwi +{#avyUha#} +{#a/vyuzwi#} und {#avyUha#} I. 3. + + +133157-312-davraRaavraRa +{#avraRa#} I. 1. 2. + + +133167-312-davrAtyaavrAtya +{#avrAtya#} I. 3. + + +133177-312-daSaS +1. {#aS#} I. 6. + + +133187-312-daSaS +2. {#aS#} mit {#saMpra, aSakalIkaraRa#} und ²{#aSakunI#} 1. + + +133197-312-daSaktaaSakta +{#aSakta#} I. Nom. abstr. {#ºtva#} n. MBH. ²5, 163, 4. + + +133207-312-daSaktaBartfkAaSaktaBartfkA +{#aSaktaBartfkA#} 3. + + +133217-312-daSaktimantaSaktimant +{#aSaktimant#} 1. [Page7-313-a] + + +133227-313-aaSakyasamucCedaaSakyasamucCeda +{#aSakyasamucCeda#} 6. + + +133237-313-aaSaNkamaSaNkam +{#aSaNkam#} 1. + + +133247-313-aaSaWaDIaSaWaDI +{#aSaWaDI#} 6. + + +133257-313-aaSatavarzaaSatavarza +{#aSatavarza#} 1. + + +133267-313-aaSana/San +{#a/San#} I. 5. + + +133277-313-aaSanaa/Sana +2. {#a/Sana#} I. 3. + + +133287-313-aaSaniaSani +{#aSani#} I. etwa {%Hagelkorn%} KAUS4. ²38, 8. + + +133297-313-aaSanISaaSanISa +{#aSanISa#} 1. + + +133307-313-aaSanEsaSanEs +{#aSanEs#} 5. + + +133317-313-aaSayAnaaSayAna +{#aSayAna#} 1. + + +133327-313-aaSayyaaSayya +{#aSayya#} Adj. {%kein Lager habend;%} ²m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. ²Bomb. 2, 6, 3. + + +133337-313-aaSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} I. 1. 5. + + +133347-313-aaSaramayaa/Saramaya +{#a/Saramaya#} 4. + + +133357-313-aaSarkaraaSarkara +{#aSarkara#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Gries, -- ²Steinchen%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133367-313-aaSastasmftihetuaSastasmftihetu +{#aSastArTa, aSastArTAntara#} +{#aSastasmftihetu#}, {#aSastArTa#} und ²{#aSastArTAntara#} 6. + + +133377-313-aaSastraaSastra +3. {#*aSastra#} n. Instr. {%ohne Anwendung ²von Waffen%} MAHA1VY. 182. + + +133387-313-aaSastravaDaaSastravaDa +{#aSastravaDa#} 6. + + +133397-313-aaSastravaDyaaSastravaDya +{#aSastravaDya#} Adj. {%durch keine Waffe ²zu tödten.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. R. ed. ²Bomb. 4, 66, 27. + + +133407-313-aaSAaSA +{#aSA#} 3. 4. + + +133417-313-aaSAKAjaaSAKAja +{#aSAKAja#} 3. + + +133427-313-aaSAntaa/SAnta +{#a/SAnta#} I. 1. + + +133437-313-aaSAntikftaSAntikft +{#aSAstravidvaMs#} +{#aSAntikft#} und {#aSAstravidvaMs#} 2. + + +133447-313-aaSAsyaaSAsya +{#aSikzita#} +{#aSAsya#} und {#aSikzita#} I. 5. + + +133457-313-aaSitavyaaSitavya^ +{#aSitavya^#} I. 1. + + +133467-313-aaSitraaSitra +{#aSitra#} I. 5. + + +133477-313-aaSiTiraa/SiTira +{#a/SiTira#} 1. + + +133487-313-aaSiTilatvaaSiTilatva +{#aSiTilatva#} 6. + + +133497-313-aaSimidvizaSimidvi/z +{#aSimidvi/z#} 5 zu streichen. + + +133507-313-aaSirasaSiras +{#aSiras#} I. 5. + + +133517-313-aaSiraHsnAnaaSiraHsnAna +{#aSirogrIva, aSila, aSilpajIvin#} +{#aSiraHsnAna#}, {#aSirogrIva#}, {#aSila#} ²und {#aSilpajIvin#} 1. + + +133527-313-aaSiSiraraSmiaSiSiraraSmi +{#aSiSlikzu#} +{#aSiSiraraSmi#} und {#aSiSlikzu#} 3. + + +133537-313-aaSizwAgatamArgaaSizwAgatamArga +{#aSizyatva#} +{#aSizwAgatamArga#} und {#aSizyatva#} 6. + + +133547-313-aaSItaaSIta +2. {#aSIta#} I. {#ºm#} Adv. {%heiss%} (aufseuf-²zen) R. ed. Bomb. 3, 61, 28. + + +133557-313-aaSItakaraaSItakara +{#aSItamarIci, aSItaruc#} +{#aSItakara#}, {#aSItamarIci#} und {#a-²SItaruc#} I. 5. + + +133567-313-aaSItiaSIti/ +{#aSIti/#} I. 1. + + +133577-313-aaSItikAparaaSItikApara +{#aSItipaYcaka#} +{#aSItikApara#} und {#aSItipaYcaka#} ²(vgl. MBH. 7, 192, 64. 193, 43) 2. + + +133587-313-aaSItisAhasraaSItisAhasra +{#aSItisAhasra#} 3. + + +133597-313-aaSItyakzaraaSItyakzara +{#aSItyakzaratva, aSIrRAgra#} +{#aSItyakzara#}, {#ºtva#} und {#aSIrRAgra#} 1. [Page7-313-b] + + +133607-313-baSucivarRaaSucivarRa +{#aSucivarRa#} 6. + + +133617-313-baSudDaaSudDa +{#aSudDa#} I. 5. + + +133627-313-baSudDaprakftiaSudDaprakfti +{#aSudDaprakfti#} 6. + + +133637-313-baSuDyamAnaaSuDyamAna +{#aSuDyamAna#} 5. + + +133647-313-baSuBaaSuBa +{#aSuBa#} I. 5. + + +133657-313-baSuBacintakaaSuBacintaka +{#aSuBacintaka#} 1. + + +133667-313-baSuBaBAvanAaSuBaBAvanA +{#*aSuBaBAvanA#} f. {%fromme Betrach-²tungen über das Unerfreuliche des ²Lebens%} MAHA1VY. 52 in der Unterschr. + + +133677-313-baSuBalakzaRaaSuBalakzaRa +{#aSuBalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit un-²günstigen Merkmalen%} HAR. zu A1PAST. ²GR2HY. 3, 11. + + +133687-313-baSuBAtmakaaSuBAtmaka +{#aSuBAtmaka#} 6. + + +133697-313-baSUnyArTaaSUnyArTa +{#aSUnyArTa#} 1. + + +133707-313-baSfRyaaSfRya +{#aSfRya#} 6. + + +133717-313-baSezasaSe/zas +{#aSe/zas#} I. 3. + + +133727-313-baSEkzaaSEkza +{#aSEkza#} I. *Auch {%ein best.%} {|Nirva1n2a|} ²MAHA1VY. 95. + + +133737-313-baSETilyaaSETilya +{#aSETilya#} 6. + + +133747-313-baSEvalaaSEvala +{#aSEvala#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Blyxa ²octandra%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133757-313-baSokaaSoka +{#aSoka#} I. 6. + + +133767-313-baSokavarRaaSokavarRa +{#aSokavarRa#} 1. + + +133777-313-baSokaSrIaSokaSrI +{#aSokaSrI#} 2. + + +133787-313-baSokAKyaaSokAKya +{#aSokAKya#} 1. + + +133797-313-baSokIaSokI +{#aSokI#} 2. + + +133807-313-baSocyaaSocya +{#aSocyatA#} +{#aSocya#} und {#ºtA#} I. 6. + + +133817-313-baSoPayutaaSoPayuta +{#aSoPayuta#} 3. + + +133827-313-baSOklyaaSOklya +{#aSOklya#} 6. + + +133837-313-baSOcaaSOca +{#aSOca#} I. 6. + + +133847-313-baSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} 1. 6. + + +133857-313-baSOcinaSOcin +{#aSOcin#} 6. + + +133867-313-baSmagarBamayaaSmagarBamaya +{#aSmagarBamaya#} Adj. {%smaragden%} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 5, 47. + + +133877-313-baSmajatuaSmajatu +{#aSmajatu#} 1. + + +133887-313-baSmayoktaaSmayokta +{#aSmayokta#} (?) {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 8, 15. + + +133897-313-baSmavarzavantaSmavarzavant +{#aSmavarzavant#} Adj. {%Steine regnend%} ²R. ed. Bomb. 3, 22, 24. + + +133907-313-baSmaSAnacitaSmaSAnaci/t +{#aSmaSAnaci/t#} 1. 6. + + +133917-313-baSradDyaaSradDya +{#*aSradDya#} n. {%Unglaube%} MAHA1VY. 104. + + +133927-313-baSrAdDaaSrAdDa +{#aSrAdDa#} I. 5. + + +133937-313-baSrAmaRyaaSrAmaRya +{#*aSrAmaRya#} n. {%Mangel an Ehrfurcht ²vor%} {|S4raman2a|} MAHA1VY. 127. + + +133947-313-baSrAvayantaSrAvayant +{#aSrAvayant#} 1. + + +133957-313-baSria/Sri +{#a/Sri#} I. 3. + + +133967-313-baSrIvIaSrIvI/ +{#aSrIvI/#} 3. + + +133977-313-baSrutaaSruta +{#aSruta#} I. 1. + + +133987-313-baSrutiaSruti +{#aSruti#} I. 6. + + +133997-313-baSrutiviroDinaSrutiviroDin +{#aSrutIpaTa#} +{#aSrutiviroDin#} und {#aSrutIpaTa#} 6. [Page7-313-c] + + +134007-313-caSrunetraaSrunetra +{#aSrunetra#} 3. + + +134017-313-caSrupAtaaSrupAta +{#aSrupAta#} I. 2) vgl. AS4VAV. 2, 8. 15, 13. + + +134027-313-caSrumayaaSrumaya +{#aSrumaya#} 1. + + +134037-313-caSruleSaaSruleSa +{#aSruvadana#} +{#aSruleSa#} und {#aSruvadana#} 5. + + +134047-313-caSrUyamARaaSrUyamARa +{#aSrUyamARa#} 1. + + +134057-313-caSrotaraSrota/r +{#aSrota/r#} I. 1. + + +134067-313-caSrotriyaaSrotriya +{#aSrotriya#} I. 5. + + +134077-313-caSlakzRaaSlakzRa +{#aSlakzRa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine zarte Haut ²habend%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +134087-313-caSlizwaaSlizwa +{#aSlizwa#} 6. + + +134097-313-caSlezAaSlezA/ +{#aSlezA/#} I. 5. + + +134107-313-caSvakaaSvaka +{#aSvaka#} I. {%Rösslein%} (als Kinderspiel-²zeug) JA1TAKAM. 9, 70. *N. pr. eines ²Mönchs, = {#aSvajit#} MAHA1VY. 281. + + +134117-313-caSvakAyaaSvakAya +{#*aSvakAya#} m. {%Cavallerie%} MAHA1VY. ²183. + + +134127-313-caSvakuRapaaSvakuRapa/ +{#aSvakuRapa/#} 2. + + +134137-313-caSvakrAntaaSvakrAnta +{#aSvakrIta#} +{#aSvakrAnta#} und {#aSvakrIta#} 1. + + +134147-313-caSvagozWaaSvagozWa +{#aSvagozWa#} 2. + + +134157-313-caSvatIrTakaaSvatIrTaka +{#aSvatIrTaka#} 1. + + +134167-313-caSvatTaaSvatTa +{#aSvatTa#} I. 1. + + +134177-313-caSvatTaSAKAaSvatTaSAKA/ +{#aSvatTaSAKA/#} f. {%ein Ast der Ficus ²religiosa%} MAITR. S. 2, 6, 6 (66, 15). + + +134187-313-caSvadAyaaSvadAya +{#*aSvadAya#} Adj. {%ein Pferd zu schen-²ken im Sinne habend%} KA1S4. zu P. 3, 3, 12. + + +134197-313-caSvapadaSvapad +{#aSvapad#} 1. + + +134207-313-caSvaparaSuaSvapara/Su +{#aSvapara/Su#} (Accent !) m. {%Pferderippe%} ²MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 14). + + +134217-313-caSvapAdAtasArameyamayaaSvapAdAtasArameyamaya +{#aSvapAdAtasArameyamaya#} 2. + + +134227-313-caSvapUrRaaSvapUrRa +{#aSvapUrRa#} 3. + + +134237-313-caSvapfzWaa/SvapfzWa +2. {#a/SvapfzWa#} I. 3. + + +134247-313-caSvapozakaaSvapozaka +{#aSvapozaka#} 4. + + +134257-313-caSvapraTamaaSvapraTama +{#aSvapraTama#} 3. + + +134267-313-caSvaprapadanaaSvaprapadana +{#aSvaprapadanIya#} +{#aSvaprapadana#} und {#ºpadanIya#}, so zu ²lesen st. {#ºpatana#} und {#ºpatanIya#}. + + +134277-313-caSvameDavantaSvameDa/vant +{#aSvameDa/vant#} I. 1. + + +134287-313-caSvalakzaRaaSvalakzaRa +{#aSvalakzaRa#} 2. + + +134297-313-caSvavanta/Svavant +{#a/Svavant#} I. 1. + + +134307-313-caSvavAraaSvavAra +1. {#aSvavAra#} I. 1. + + +134317-313-caSvavAhyAlIaSvavAhyAlI +{#aSvavAhyAlI#} 5. + + +134327-313-caSvavfndinaSvavfndin +{#aSvavfndin#} 3. + + +134337-313-caSvaSaPabuDnaaSvaSaPabuDna +{#aSvaSaPabuDna#} 4. + + +134347-313-caSvaSIrzaaSvaSIrza +{#aSvaSIrza#} 1. + + +134357-313-caSvasaniaSvasa/ni +{#aSvasa/ni#} I. 3. + + +134367-313-caSvastaaSvasta +{#aSvasta#} 6. + + +134377-313-caSvastomIyaaSvastomI/ya +{#aSvastomI/ya#} I. 3. + + +134387-313-caSvahanaaSvahana +{#aSvahana#} 1. + + +134397-313-caSvahavisaSvahavi/s +{#aSvahavi/s#} I. 1. + + +134407-313-caSvAnanaaSvAnana +{#aSvAnfta#} +{#aSvAnana#} und {#aSvAnfta#} 3. + + +134417-313-caSvAmuKaaSvAmuKa +{#aSvAmuKa#} 1. [Page7-313-d] + + +134427-313-daSvAvantaSvAvant +{#aSvAvant#} I. 1. + + +134437-313-daSvIyaaSvIya +{#aSvIya#} I. 2. + + +134447-313-daSvorasaaSvorasa +{#aSvorasa#} 5. + + +134457-313-dazaqakzIRaazaqakzIRa +{#azaqakzIRa#} I. 6. + + +134467-313-dazwakaazwaka +{#azwaka#} I. 2. + + +134477-313-dazwakASrAdDaazwakASrAdDa +{#azwakASrAdDa#} n. {%das%} {|Asht2aka1|}-{%Ma-²nenopfer%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 22, 2. + + +134487-313-dazwakikaazwakika +{#azwakika#} (I) und {#azwakin#} 5. + + +134497-313-dazwakoRaazwakoRa +{#azwakoRa#} I. 1. + + +134507-313-dazwakyAazwakyA +{#azwakyA#} f. {|Asht2aka1|}-{%Kuh%} KAUS4. ²19, 28. + + +134517-313-dazwagavaazwagava +{#azwapad, azwapada#} +{#azwagava#}, {#azwapad#} und {#azwapada#} I. 2. + + +134527-313-dazwapadamUlikAazwapadamUlikA +{#azwabrahmaviveka, azwaBujAzwaka#} +{#azwapadamUlikA#}, {#azwabrahmaviveka#} u. ²{#azwaBujAzwaka#} 2. + + +134537-313-dazwamakaBUmiazwamakaBUmi +{#*azwamakaBUmi#} f. {%eine der zum heili-²gen Wandel führenden Stufen%} MA-²HA1VY. 150. + + +134547-313-dazwamaNgalyaazwamaNgalya +{#azwamahAmantra#} +{#azwamaNgalya#} und {#azwamahAmantra#} 2. + + +134557-313-dazwamahAsidDimayaazwamahAsidDimaya +{#azwamahAsidDimaya#} 1. + + +134567-313-dazwamAsikaazwamAsika +{#azwamAsika#} 4. + + +134577-313-dazwaratniazwaratni +{#azwaratni#} 5. + + +134587-313-dazwalohaazwaloha +{#azwaloha#} 1. + + +134597-313-dazwavaMSavantazwavaMSavant +{#azwavaMSavant#} 2. + + +134607-313-dazwavArzikaazwavArzika +{#azwaSatI#} +{#azwavArzika#} und {#azwaSatI#} 1. + + +134617-313-dazwaSlokIazwaSlokI +{#azwaSlokI#} 2. + + +134627-313-dazwasahasrakaazwasahasraka +{#azwasahasraka#} 6. + + +134637-313-dazwastanAazwastanA/ +{#azwastanA/#} I. 1. + + +134647-313-dazwasTAnaparIkzAazwasTAnaparIkzA +{#azwasTAnaparIkzA#} 2. + + +134657-313-dazwANgaazwANga +1. {#azwANga#} I. Auch so v. a. {%alle Voll-²kommenheiten%} DIVYA1VAD. 127, 19. 398, ²28. + + +134667-313-dazwANganiGaRwuazwANganiGaRwu +{#azwANganiGaRwu#} 2. + + +134677-313-dazwANgapraRipAtaazwANgapraRipAta +{#azwANgapraRipAta#} 1. + + +134687-313-dazwANgahfdayadIpikAazwANgahfdayadIpikA +{#azwANgahfdayasaMhitA, azwANgahfdayasaMgraha#} +{#azwANgahfdayadIpikA#}, {#ºhfdayasaM-²hitA#} und {#ºhfdayasaMgraha#} 2. + + +134697-313-dazwAcatvAriMSakaazwAcatvAriMSaka +{#azwAcatvAriMSaka#} I. 1. + + +134707-313-dazwAdaMzwraazwAdaMzwra +{#azwAdaMzwra#} I. 2. + + +134717-313-dazwAdaSatAazwAdaSatA +{#azwAdaSatA#} 1. + + +134727-313-dazwAdaSapurARasAraazwAdaSapurARasAra +{#azwAdaSarca#} +{#azwAdaSapurARasAra#} und {#azwAdaSarca/#} 2. + + +134737-313-dazwAdaSavakraazwAdaSavakra +{#azwAdaSavakra#} 1. + + +134747-313-dazwAdaSavakrikAazwAdaSavakrikA +{#azwAdaSavakrikA#} f. N. pr. eines ²mythischen Flusses DIVYA1VAD. 106, ²29. 107, 1. + + +134757-313-dazwAdaSavAdaazwAdaSavAda +{#azwAdaSasmfti, azwAdaSasmftisAra, azwAdaSArTavAda#} +{#azwAdaSavAda#}, {#ºdaSasmfti#}, {#ºsmfti-²sAra#} und {#ºdaSArTavAda#} 2. + + +134767-313-dazwAdiSazwAdiS +{#azwAniDana, azwAprUz, azwAmfqa#} +{#azwAdiS#}, {#azwAniDana#}, {#azwA/prUz#} und ²{#azwAmfqa#} 1. + + +134777-313-dazwAvaDAninazwAvaDAnin +{#azwAvaDAnin#} Adj. {%der seine Auf-²merksamkeit auf acht Dinge zugleich ²richten kann%} SIDDHA1NTACANDRODAYA [Page7-314-a] ²in TARKAK. Notes S. 34. + + +134787-314-aazwAvaraazwAvara +{#azwAvara#} 5. + + +134797-314-aazwAviMSinazwAviMSin +{#azwAviMSin#} 6. + + +134807-314-aazwASItisahasraazwASItisahasra +{#azwASItisahasra#} 3. + + +134817-314-aazwAstanAazwA/stanA +{#azwA/stanA#} 1. + + +134827-314-aazwikaazwika +{#azwika#} 2. + + +134837-314-aazwottaraSatadivyadeSanirUpaRaazwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +{#azwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmya, azwottaraSatadivyadeSasTalaSloka, azwottaraSatopanizad#} +{#azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa#}, {#ºde-²SasTalamAhAtmya#}, {#ºsTalaSloka#} und ²{#ºSatopanizad#} 2. + + +134847-314-aazWIlaazWIla +{#azWIla#} 1. + + +134857-314-aasas +1. {#as#} 81, 1. 5. + + +134867-314-aasas +2. {#as#} mit {#vyati#} I. 4. -- Mit {#aDi#} ²I. 3. -- Mit {#anvaDi#} 3. -- Mit {#A#} I. ²4. -- Mit {#ud#} 1. 1. -- Mit {#upa#} I. 4. ² -- Mit {#aDini#} 2. -- Mit {#upani#} I. ²{#ºnyasta#} {%unterrichtet in%} (Loc.) DI-²VYA1VAD. 3, 18. -- Mit {#praRi#} 4. -- Mit ²{#pratinis#} 3. -- Mit {#pari#} Caus. 4. -- ²Mit {#vipari#} I. 5. -- Mit {#aBisam#} 1. -- ²Mit {#pratisam#} 4. + + +134877-314-aasas +5. {#as#} 1. + + +134887-314-aasaasa +{#asa#} 1. 3. + + +134897-314-aasaMyacCantasaMyacCant +{#asaMyacCant#} 3. + + +134907-314-aasaMyataa/saMyata +{#a/saMyata#} I. 2. + + +134917-314-aasaMyattaa/saMyatta +{#a/saMyatta#} 4. 5. + + +134927-314-aasaMyanta/saMyant +{#a/saMyant#} I. 5. + + +134937-314-aasaMyamitAlakinasaMyamitAlakin +{#asaMyamitAlakin#} Adj. {%mit unauf-²gebundenen Locken%} DAS4AK. (1883) ²60, 19. v. l. {#asaMskftAlakin#}. + + +134947-314-aasaMyuktaa/saMyukta +{#a/saMyukta#} I. 5. + + +134957-314-aasaMyogopaDaasaMyogopaDa +{#asaMyogopaDa#} 1. + + +134967-314-aasaMraktaasaMrakta +{#asaMrakta#} 3. + + +134977-314-aasaMrUQaasaMrUQa +{#asaMrUQa#} Adj. {%noch nicht vernarbt%} ²JA1TAKAM. 19. + + +134987-314-aasaMrohaasaMroha +{#asaMroha#} I. 6. + + +134997-314-aasaMlakzitaasaMlakzita +{#asaMlulita#} +{#asaMlakzita#} und {#asaMlulita#} 5. + + +135007-314-aasaMvatsaradIkzitaasaMvatsaradIkzita +{#asaMvatsaradIkzita#} Adj. {%noch kein ²Jahr geweiht%} S4A1N3KH. S4R. 16, 20, 11. + + +135017-314-aasaMvatsaraBftaasaMvatsaraBfta +{#asaMvatsaraBfta#} I. 3. {#asaMvatsaraBftoKa#} ²Adj. S4A1N3KH. S4R. 16, 20, 10. + + +135027-314-aasaMvaraasaMvara +{#asaMvara#} 1. + + +135037-314-aasaMvartamAnaa/saMvartamAna +{#a/saMvartamAna#} I. 5. + + +135047-314-aasaMvalaasaMvala +{#asaMvAsa#} +{#asaMvala#} und {#asaMvAsa#} 6. + + +135057-314-aasaMvijYAnaasaMvijYAna +{#asaMvihita#} +{#asaMvijYAna#} und {#asaMvihita#} 3. + + +135067-314-aasaMvItaasaMvIta +{#asaMvIta#} 6. + + +135077-314-aasaMvyavahitamasaMvyavahitam +{#asaMvyavahitam#} 3. + + +135087-314-aasaMSArukaasaMSAruka +{#asaMSAruka#} 2. + + +135097-314-aasaMSiYjayanta/saMSiYjayant +{#a/saMSiYjayant#} 6. + + +135107-314-aasaMSudDaasaMSudDa +{#asaMSudDa#} 1. + + +135117-314-aasaMSrAntaasaMSrAnta +{#asaMSrAnta#} 6. [Page7-314-b] + + +135127-314-basaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} I. 3. 6. + + +135137-314-basaMsarginasaMsargin +{#asaMsfzwin#} +{#asaMsargin#} und {#asaMsfzwin#} 6. + + +135147-314-basaMskAraasaMskAra +{#asaMskAra#} I. 1. + + +135157-314-basaMskAryaasaMskArya +{#asaMskArya#} 6. + + +135167-314-basaMskftapraBAvitaasaMskftapraBAvita +{#asaMskftapraBAvita#} 3. + + +135177-314-basaMstavaasaMstava +{#asaMsTAna#} +{#asaMstava#} und {#asaMsTAna#} I. 6. + + +135187-314-basaMsTitaa/saMsTita +{#a/saMsTita#} I. 3) {#ºtaM haviH#} AV. 6, 50, 2 ²ist {%eine nicht mit dem%} {#saMsTitahoma#} ²{%versehene Spende;%} vgl. KAUS4. 6, 3. + + +135197-314-basaMsTitiasaMsTiti +{#asaMsTiti#} 2. + + +135207-314-basaMspfzwaasaMspfzwa +{#asaMsyandayant#} +{#asaMspfzwa#} und {#asaMsyandayant#} 6. + + +135217-314-basaMsyUtaasaMsyUta +{#asaMsyUta#} 1. + + +135227-314-basaMhatiasaMhati +{#asaMhati#} 6. + + +135237-314-basaMhatyakArinasaMhatyakArin +{#asaMhatyakArin#} Adj. {%isolirt -- , für ²sich allein wirkend.%} Nom. abstr. ²{#ºritva#} n. SA1M3KHYAPR. 1, 75. + + +135247-314-basaMhAyyamasaMhAyyam +{#asaMhAyyam#} 6. + + +135257-314-basaMhAryaasaMhArya +{#asaMhArya#} I. 1. + + +135267-314-basaMhftaasaMhfta +{#asaMhfta#} 6. + + +135277-314-basakASeasakASe +{#asakASe#} 3. + + +135287-314-basakfdAvartinasakfdAvartin +{#asakfdAvartin#} 6. + + +135297-314-basaMkOasaMkO +{#asaMkO#} I. S4IS4. 7, 53 = SA1H. D. 49, ²ult. fg. + + +135307-314-basaktaasakta +{#asakta#} I. 1. + + +135317-314-basaMkaraasaMkara +2. {#asaMkara#} 6. + + +135327-314-basaMkalpanIyaasaMkalpanIya +{#asaMkalpanIya#} 2. + + +135337-314-basaMkIrRaasaMkIrRa +{#asaMkIrRa#} I. 6. + + +135347-314-basaMkucitaasaMkucita +{#asaMkxpta#} +{#asaMkucita#} und {#asaMkxpta#} 2. + + +135357-314-basaMkrAntaasaMkrAnta +{#asaMkrAnta#} 1. + + +135367-314-basaMKyaasaMKya +{#asaMKya#} I. 1. + + +135377-314-basaMKyakaasaMKyaka +{#asaMKyaka#} 1. + + +135387-314-basaMKyaSasasaMKyaSas +{#asaMKyaSas#} 6. + + +135397-314-basaMKyeyaasaMKyeya +{#asaMKyeya#} I. 3. + + +135407-314-basaMNgaasaMNga +1. {#asaMNga#} I. Instr. so v. a. {%unaufhalt-²sam%} R. ed. Bomb. 4, 14, 18. {#ºm#} Adv. ²{%unverzüglich%} JA1TAKAM. 10, 27. + + +135417-314-basaMgataasaMgata +{#asaMgata#} I. 2. + + +135427-314-basaMgfhItatvaasaMgfhItatva +{#asaMgfhItatva#} n. {%das nicht im Zau-²me Gehaltenwerden%} MBH. 7, 188, 4. + + +135437-314-basaMgrahaasaMgraha +{#asaMgraha#} 6. Auch {%das Nichtgewin-²nen von Anhang%} CARAKA 59, 3. + + +135447-314-basaMgrAmeRaasaMgrAmeRa +{#asaMgrAmeRa#} 3. + + +135457-314-basaMgrAhaasaMgrAha +{#asaMgrAha#} 1. + + +135467-314-basajjantasajjant +{#asajjant#} 3. + + +135477-314-basajjitaasajjita +{#asajjita#} 6. + + +135487-314-basaMcayaasaMcaya +{#asaMcaya#} I. 3. + + +135497-314-basaMcalantasaMcalant +{#asaMcalant#} 2. + + +135507-314-basaMcetayamAnaasaMcetayamAna +{#asaMcetayamAna#} 1. + + +135517-314-basaMjAtaasaMjAta +{#asaMjAta#} 2. + + +135527-314-basaMjYAasaMjYA +{#asaMjYA#} I. 3. [Page7-314-c] + + +135537-314-casaMjYAnaa/saMjYAna +{#a/saMjYAna#} 2. + + +135547-314-casaMjYikasattvaasaMjYikasattva +{#asaMjYikasattva#} n. = {#asaMjYisattva#} DI-²VYA1VAD. 505, 23. + + +135557-314-casaMjYinasaMjYin +{#asaMjYin#} 3. + + +135567-314-casatkftaasatkfta +{#asatkfta#} I. 6. + + +135577-314-casatkriyAasatkriyA +{#asatkriyA#} f. {%schlechte Behand-²lung, beleidigendes Betragen%} JA1TA-²KAM. 23, 7. 33, 13. 19. + + +135587-314-casattvaasattva +1. {#asattva#} I. 3. + + +135597-314-casatpaTaasatpaTa +1. {#asatpaTa#} I. 4. + + +135607-314-casatpratigrahaasatpratigraha +{#asatpratipakzin#} +{#asatpratigraha#} u. {#asatpratipakzin#} 6. + + +135617-314-casatpriyaasatpriya +{#asatpriya#} Adj. {%dem es an Freunden ²gebricht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +135627-314-casatyavacanaasatyavacana +{#asatyavacana#} 5. + + +135637-314-casatyavAdaasatyavAda +{#asatyavAda#} 1. + + +135647-314-casatvaramasatvaram +{#asatvaram#} 2. + + +135657-314-casatsaMparkaasatsaMparka +{#asatsaMparka#} 6. + + +135667-314-casadfSaasadfSa +{#asadfSa#} I. 2. + + +135677-314-casadgatiasadgati +{#asadgati#} 6. + + +135687-314-casadDarmaasadDarma +{#asadDarma#} I. 2. + + +135697-314-casaDnIcInaasaDnIcIna +{#asaDnIcIna#} 6. + + +135707-314-casanABiasanABi +{#asanABi#} 2. + + +135717-314-casanidarSanaasanidarSana +{#*asanidarSana#} Adj. etwa {%undefinir-²bar%} MAHA1VY. 101. + + +135727-314-casantasant +1. {#asant#} I. {#asat#} mit {#kar#} {%schlecht ²empfangen%} JA1TAKAM. 22, 70. {%schlecht ²behandeln%} 23. + + +135737-314-casaMtardanaasaMtardana +{#asaMtfRRa, asaMdeSa, asaMdeham#} +{#asaMtardana#}, {#asaMtfRRa#}, {#asaMdeSa#} und {#a-²saMdeham#} 6. + + +135747-314-casaMnayantasaMnayant +{#asaMnayant#} 3. + + +135757-314-casaMnivizwaasaMnivizwa +{#asaMnivizwa#} 5. + + +135767-314-casaMnyuptaasaMnyupta +{#asaMnyupta#} 3. + + +135777-314-casapatnezwakAasapatnezwakA +{#asapatnezwakA#} 1. + + +135787-314-casapiRqaasapiRqa +{#asapiRqa#} I. 3. + + +135797-314-casapUrvaasapUrva +{#asapUrva#} 6. + + +135807-314-casabrahmacArinasabrahmacArin +{#asabrahmacArin#} 1. + + +135817-314-casaByasmftihetuasaByasmftihetu +{#asaByArTa, asaByArTAntara#} +{#asaByasmftihetu#}, {#asaByArTa#} und {#a-²saByArTAntara#} 6. + + +135827-314-casamatAasamatA +{#asamatA#} 1. + + +135837-314-casamanvAhAraasamanvAhAra +{#asamanvAhAra#} m. {%Gedankenlosig-²keit%} DIVYA1VAD. 190, 29. + + +135847-314-casamabalatAasamabalatA +{#asamabalatA#} f. {%keine gleiche Mäch-²tigkeit%} S4A1N3KH. BR. 26, 9. + + +135857-314-casamayavimuktaasamayavimukta +{#*asamayavimukta#} Adj. Bez. {%eines%} {|S4ra1-²vaka|} {%in einem best. Stadium der ²geistigen und sittlichen Entwicke-²lung%} MAHA1VY. 46. + + +135867-314-casamaraasamara +{#asamara#} I. 2. + + +135877-314-casamarpaRaasamarpaRa +{#asamarpaRa#} 1. + + +135887-314-casamavaDAnaasamavaDAna +{#asamavaDAna#} n. {%das Nichtzusam-[Page7-314-d]²mentreffen an einem Orte, Nichtbe-²gegnung%} JA1TAKAM. 7. + + +135897-314-dasamavahitama/samavahitam +{#a/samavahitam#} I. 3. + + +135907-314-dasamaSaraasamaSara +{#asamaSara#} 1. + + +135917-314-dasamaSIlaasamaSIla +{#asamaSIla#} 4. + + +135927-314-dasamasamaasamasama +{#asamasama#} I. *m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21. + + +135937-314-dasamahAvrataasamahAvrata +{#asamahAvrata#} 3. + + +135947-314-dasamADAnaasamADAna +{#asamADAna#} 5. + + +135957-314-dasamAnaasamAna +{#asamAna#} I. 1. + + +135967-314-dasamAyutaasamA/yuta +{#asamA/yuta#} 3. + + +135977-314-dasamAvfttaasamAvftta +{#asamAvftta#} 5. + + +135987-314-dasamAveSaasamAveSa +{#asamAveSa#} 1. + + +135997-314-dasamASugaasamASuga +{#asamASuga#} 1. + + +136007-314-dasamiDyamAnaa/samiDyamAna +{#a/samiDyamAna#} Adj. {%sich nicht ent-²zündend%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +136017-314-dasamIkzitaasamIkzita +{#asamIkzita#} 1. + + +136027-314-dasamudAcAraasamudAcAra +{#asamudAcAra#} m. {%ungehöriges Betra-²gen%} JA1TAKAM. 19. + + +136037-314-dasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} 1. 2. + + +136047-314-dasaMparigrahaasaMparigraha +{#asaMparigraha#} Adj. {%nicht angenom-²men, zurückgewiesen%} JA1TAKAM. 9, 78. + + +136057-314-dasaMprakIrRaasaMprakIrRa +{#asaMprakIrRa#} 1. + + +136067-314-dasaMpraKyAnaasaMpraKyAna +{#*asaMpraKyAna#} n. vielleicht {%Mangel ²an Einsicht%} MAHA1VY. 127. 133. + + +136077-314-dasaMprajanyaasaMprajanya +{#*asaMprajanya#} n. {%Mangel an klarem ²Bewusstsein, -- Besonnenheit%} MA-²HA1VY. 104. + + +136087-314-dasaMprajYAtaasaMprajYAta +{#asaMprajYAta#} Adj. {%bewusstlos%} Comm. ²zu YOGAS. 1, 17. fg. {#ºyogin#} m. {%ein%} ²{|Yogin|} {%im Zustande der Bewusstlo-²sigkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 50. ²{#ºsamADi#} m. {%bis zur Bewusstlosigkeit ²gesteigerte Versenkung%} Comm. zu YO-²GAS. 1, 18. {#ºjYAtAvasTA#} f. {%Zustand ²der Bewusstlosigkeit%} ANIRUDDHA zu ²SA1M3KHYAS. 6, 50. + + +136097-314-dasaMprajYAnaasaMprajYAna +{#*asaMprajYAna#} n. {%Nichterkenntniss%} MA-²HA1VY. 245, 488. + + +136107-314-dasaMpradattaasaMpradatta +{#asaMpradatta#} I. 5. + + +136117-314-dasaMpramARaasaMpramARa +{#asaMpramARa#} 1. + + +136127-314-dasaMpramozaasaMpramoza +{#asaMpramoza#} I. *m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21. + + +136137-314-dasaMprayuYjantasaMprayuYjant +{#asaMprayuYjant#} 4. + + +136147-314-dasaMprezitaasaMprezita +{#asaMprezita#} 2. + + +136157-314-dasambalaasambala +{#asambala#} 6. + + +136167-314-dasaMBavaasaMBava +1. {#asaMBava#} I. {%das Nichtbeiwohnen%}, so v. ²a. {%Impotenz%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +136177-314-dasaMBavapattraasaMBavapattra +{#asaMBavapattra#} 2. + + +136187-314-dasaMBAzyaasaMBAzya +{#asaMBAzya#} I. 5. [Page7-315-a] + + +136197-315-aasaMBindanta/saMBindant +{#a/saMBindant#} 1. 2. + + +136207-315-aasaMBUtaasaMBUta +{#asaMBUta#} Adj. {%nicht vorhanden, -- ²da seiend, fingirt%} R. ed. Bomb. 4, 32, 4. + + +136217-315-aasaMBftaasaMBfta +{#asaMBfta#} 1. + + +136227-315-aasaMBramaasaMBrama +{#asaMBrama#} I. 6. + + +136237-315-aasaMmatAvavAdaasaMmatAvavAda +{#*asaMmatAvavAda#} m. {%unautorisirtes ²Predigen%} MAHA1VY. 261. + + +136247-315-aasaMmfzwaa/saMmfzwa +{#a/saMmfzwa#} I. 4. + + +136257-315-aasaMmozaasaMmoza +{#asaMmoza#} I. {#ºDarman#} Adj. DIVYA1VAD. ²49, 10. fgg. + + +136267-315-aasarUpaasarUpa +{#asarUpa#} 1. + + +136277-315-aasargabanDaasargabanDa +{#asargabanDa#} 6. + + +136287-315-aasarvagocaraasarvagocara +{#asarvagocara#} 2. + + +136297-315-aasarvajYaasarvajYa +{#asarvavizaya#} +{#asarvajYa#} und {#asarvavizaya#} 6. + + +136307-315-aasavyaasavya +{#asavya#} I. 6. + + +136317-315-aasahaasaha +{#asaha#} I. 5. + + +136327-315-aasahacaritaasahacarita +{#asahacarita#} 1. + + +136337-315-aasahanaasahana +{#asahana#} I. 5. + + +136347-315-aasahantasahant +{#asahant#} I. 6. + + +136357-315-aasahamAnaasahamAna +{#asahamAna#} 1. + + +136367-315-aasahasraasahasra +{#asahasra#} 6. + + +136377-315-aasahAyaasahAya +{#asahAya#} I. 5. + + +136387-315-aasahfdayaasahfdaya +{#asahfdaya#} 4. + + +136397-315-aasahyaasahya +{#asahya#} I. {%unrettbar verloren%} DIVYA1-²VAD. 229, 17. 502, 14. + + +136407-315-aasAkameDaa/sAkameDa +{#asAkzin#} +{#a/sAkameDa#} und {#asAkzin#} 3. + + +136417-315-aasADakaasADaka +{#asADaka#} I. 6. + + +136427-315-aasADanaasADana +2. {#asADana#} I. 5. + + +136437-315-aasADAraRagranTaasADAraRagranTa +{#asADAraRagranTa#} 2. + + +136447-315-aasADuasADu +{#asADu#} I. 4. + + +136457-315-aasADyaasADya +{#asADya#} I. 6. + + +136467-315-aasADyamAnatvaasADyamAnatva +{#asADyamAnatva#} 5. + + +136477-315-aasAMnAyyakaasAMnAyyaka +{#asAMnAyyaka#} Adj. = {#asAMnAyya#} ²Comm. zu KA1TY. S4R. 302, 1. 2. 5. + + +136487-315-aasApatnyaasApatnya +{#asApatnya#} 1. + + +136497-315-aasAmavedavidvaMsasAmavedavidvaMs +{#asAmavedavidvaMs#} Adj. {%den%} {|Sa1ma-²veda|} {%nicht kennend%} R. ed. Bomb. ²4, 3, 28. + + +136507-315-aasAmAnyaasAmAnya +{#asAmAnya#} I. 5. + + +136517-315-aasAyakaasAyaka +{#asAyaka#} 6. + + +136527-315-aasArUpyaasArUpya +{#asArUpya#} 1. + + +136537-315-aasArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#} I. 1. 6. + + +136547-315-aasArvaBOmaasArvaBOma +{#asArvaBOma#} 3. + + +136557-315-aasAhasikaasAhasika +{#asAhasika#} I. 5. + + +136567-315-aasiktaasikta +{#asikta#} 6. + + +136577-315-aasicaryAasicaryA +{#asicaryA#} 2. + + +136587-315-aasijalaasijala +{#asijala#} n. {%vom Schwerte träu-²felndes Blut%} DHARMAS4ARMA1BHY. 2, 7. + + +136597-315-aasitajAnuasitajAnu +{#asitajAnu#} 3. + + +136607-315-aasitapucCakaasitapucCaka +{#asitapucCaka#} 1. [Page7-315-b] + + +136617-315-basitavartmanasitavartman +{#asitavartman#} 1. + + +136627-315-basitaskanDaasitaskanDa +{#asitaskanDa#} m. {%ein best. Amulet%} ²KAUS4. 40, 17. + + +136637-315-basitAkzaasitAkza +{#asitAkza#} 3. + + +136647-315-basitAlakARqAasitAlakARqA +{#asitAlakARqA#} (?) KAUS4. 35, 28. + + +136657-315-basiDaraasiDara +{#asiDara#} 2. + + +136667-315-basiDAraasiDAra +{#*asiDAra#} m. {%eine best. Hölle%} MA-²HA1VY. 215. + + +136677-315-basiDArAasiDArA +{#asiDArA#} I. zu {#ºvrata#} vgl. STENZLER ²in Z. d. d. m. G. 40, 523. fgg. Zu be-²rücksichtigen ist aber auch {#asiDA-²rAbalehana#} SUBHA1SHITA1V. 3225. Vgl. ²auch WEBER in Monatsberichte der ²Berl. Ak. 1869, S. 40. + + +136687-315-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} I. 1. 6. + + +136697-315-basimArgaasimArga +{#asimArga#} m. Pl. {%die verschiedenen ²Arten das Schwert zu handhaben%} ²MBH. 7, 87, 5. + + +136707-315-basiyazwiasiyazwi +{#asiyazwi#} 3. + + +136717-315-basisUnAasisUnA +{#asisUnA#} f. {%Schlächterei%} DIVYA1VAD. ²10, 25. 15, 27. + + +136727-315-basImaasIma +{#asIma#} 1. + + +136737-315-basuKadaasuKada +{#asuKada#} 6. + + +136747-315-basuKAyasuKAy +{#asuKAy#}, {#ºyate#} {%Unlust -- , Missbe-²hagen empfinden, kein Gefallen fin-²den%} JA1TAKAM. 18, 29. + + +136757-315-basutaraasutara +{#asutara#} 3. + + +136767-315-basutfpasutf/p +{#asutf/p#} I. 2. 3. + + +136777-315-basudarSanaasudarSana +{#asudarSana#} 1. + + +136787-315-basupratAraasupratAra +{#asupratAra#} Adj. {%nicht leicht zu pas-²siren%} JA1TAKAM. 24, 18. + + +136797-315-basuboDaasuboDa +{#asuboDa#} 5. + + +136807-315-basurakzaasurakza +{#asuradruh#} +{#asurakza#} und {#asuradruh#} 3. + + +136817-315-basurayoniasurayoni/ +{#asurayoni/#} 4. + + +136827-315-basuralokaasuraloka/ +{#asuraloka/#} I. MAITR. S. 1, 11, 9 (170, ²19). + + +136837-315-basuraviSaasuraviSa +{#asuraviSa#} 5. + + +136847-315-basurasaMcodanaasurasaMcodana +{#asurasaMcodana#} 2. + + +136857-315-basurArdanaasurArdana +{#asurArdana#} 6. + + +136867-315-basurendraasurendra +{#asurendra#} I. 2. + + +136877-315-basuziraasuzira +{#asuzira#} 3. + + +136887-315-basUtaasUta +{#asUta#} I. 1. + + +136897-315-basUyasUy +{#asUy#} I. 1. 5. -- Mit {#aBi#} 1. 5. {#a-²ByasUya#} Absol. R. 2, 8, 1. {#aByasUyitum#} ²4, 15, 22. + + +136907-315-basUyinasUyin +{#asUyin#} 1. + + +136917-315-basUryaMpaSyaasUryaMpaSya +{#asUsu, asUsU#} +{#asUryaMpaSya#}, {#asUsu/#} und {#asUsU/#} I. 5. + + +136927-315-basfkapaNkapezamasfkapaNkapezam +{#asfkapaNkapezam#} 5. + + +136937-315-basfkpAtaasfkpAta +{#asfkpAta#} I. 3. + + +136947-315-basfjantasfjant +{#asfjant#} 4. [Page7-315-c] + + +136957-315-casfRyaasfRya +{#asfzwa#} +{#asfRya#} und {#asfzwa#} 6. + + +136967-315-casecanakaasecanaka +{#asecanaka#} I. {#ºdarSana#} Adj. {%lieblich ²anzuschauen%} DIVYA1VAD. 23, 13. 226, 27. + + +136977-315-casevanaasevana +{#asevana#} n. und {#ºnA#} f. {%Mangel an ²Rücksichtnahme, Vernachlässigung%} ²JA1TAKAM. 23, 16. + + +136987-315-casevAasevA +{#asevA#} 5. + + +136997-315-casevyaasevya +{#asevya#} I. 4. {%dem man sich nicht ²hingeben darf%} JA1TAKAM. 23. + + +137007-315-casoQarasoQar +{#asoQar#} 5. + + +137017-315-casomapaa/somapa +{#a/somapa#} I. MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 4). + + +137027-315-casOasO +{#asO#} I. 3. + + +137037-315-casOnAmanasOnA/man +{#asOnA/man#} I. 5. + + +137047-315-casOyajaasOyaja +{#asOyaja#} I. Genauer {%die Formel%} ²„N. N. {#yaja#}”. + + +137057-315-casOzWavaasOzWava +{#asOzWava#} 5. + + +137067-315-caskandamAnaaskandamAna +{#askandamAna#} 6. + + +137077-315-caskanDaaskanDa +{#askanDa#} 3. + + +137087-315-casKalaasKala +{#asKala#} 2. + + +137097-315-casKalanaasKalana +{#asKalana#} 6. + + +137107-315-casKalantasKalant +{#asKalant#} 5. + + +137117-315-castamitAvavAdaastamitAvavAda +{#*astamitAvavAda#} m. {%das Predigen ²nach Sonnenuntergang%} MAHA1VY. 261. + + +137127-315-castamBaastamBa +2. {#astamBa#} I. 2. + + +137137-315-castaryaastarya^ +{#astarya^#} I. 1. + + +137147-315-castavyaastavya +{#astavya#} 6. + + +137157-315-castAastA/ +2. {#astA/#} I. 5. + + +137167-315-castABilAzinastABilAzin +{#astABilAzin#} 1. + + +137177-315-castinAstitvaastinAstitva +{#astinAstitva#} f. {%das Sein oder ²Nichtsein%} KA1TY. in VIVA1DARATNA1KARA ²201. + + +137187-315-castfRantastfRant +{#astfRant#} 2. + + +137197-315-castftaastfta +{#astfta#} I. 3. + + +137207-315-casteyatAasteyatA +{#asteyatA#} 1. + + +137217-315-castotriyaastotriya +{#astotriya#} m. {%kein%} {|Stotriya|} ²S4A1N3KH. S4R. 7, 26, 1 (vgl. Nachtr.). + + +137227-315-castomaastoma +{#astoma#} 1. + + +137237-315-castomaBAja/stomaBAj +{#a/stomaBAj#} Adj. {%am%} {|Stoma|} {%nicht ²theilhabend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 10). + + +137247-315-castraastra +{#astra#} I. 1) mit und ohne {#izu#} auch so ²v. a. {%das Schleudern von Pfeilen, die ²Kunst zu schiessen%} MBH. 1, 132, 16. ²21. 34. 64. 134, 24. + + +137257-315-castrakzatimantastrakzatimant +{#astrakzatimant#} 6. + + +137267-315-castraKadiraastraKadira +{#astraKadira#} I. 5. + + +137277-315-castrIkaastrIka +{#astrIka#} 5. 6. + + +137287-315-castropanizadastropanizad +{#astropanizad#} 3. + + +137297-315-casTAnaasTAna +1. {#asTAna#} I. {%Unmöglichkeit%} DIVYA1VAD. ²174, 1. + + +137307-315-casTAsnuasTAsnu +{#asTAsnu#} 3. [Page7-315-d] + + +137317-315-dasTikumBaasTikumBa +{#asTikumBa#} 6. + + +137327-315-dasTicitasTici/t +{#asTici/t#} I. 5. + + +137337-315-dasTicCallitaasTicCallita +{#asTicCallita#} I. 2. + + +137347-315-dasTitaasTita +{#asTita#} I. 6. + + +137357-315-dasTiBedaasTiBeda +{#*asTiBeda#} m. {%Knochenbruch%} MA-²HA1VY. 284. + + +137367-315-dasTiBedanaasTiBedana +{#asTiBedana#} 4. + + +137377-315-dasTiraasTira +{#asTira#} I. 3. 5. {#ºboDa#} m. {%kein be-²ständiges Erkennen%} (Buddhistische ²Definition des {|A1tman|}) ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 33. + + +137387-315-dasTisaMcayanaasTisaMcayana +{#asTisaMcayana#} n. {%das Sammeln der ²Gebeine des verbrannten Leichnams, ²eine Todtenceremonie%} Comm. zu A1-²PAST. GR2HY. 3, 11. + + +137397-315-dasTIasTI +{#*asTI#} Adv. mit {#kar#} {%mit Eifer be-²trieben%} MAHA1VY. 99. Richtig {#AsTI#}. + + +137407-315-dasTuzasasTuzas +{#asTuzas#} 1. + + +137417-315-dasTUriasTUri +{#asTUri#} I. 3. + + +137427-315-dasnAnaasnAna +{#asnAyin#} +{#asnAna#} und {#asnAyin#} 1. + + +137437-315-dasnAviraasnAvira/ +{#asnAvira/#} 3. + + +137447-315-daspandanaaspandana +{#aspandana#} I. 2. + + +137457-315-daspfzwaaspfzwa +{#aspfzwa#} I. 6. + + +137467-315-daspfzwamETunAaspfzwamETunA +{#aspfzwamETunA#} 3. + + +137477-315-daspfhaaspfha +{#aspfha#} I. 1. + + +137487-315-dasPAwitaasPAwita +{#asPAwita#} 6. + + +137497-315-dasPuwaasPuwa +{#asPuwa#} I. 5. + + +137507-315-dasPuwitaasPuwita +{#asPuwita#} I. 1. + + +137517-315-dasPurantasPurant +{#asPurant#} 1. + + +137527-315-dasPyaasPya +{#asPya#} 4. + + +137537-315-dasmaasma/ +1. {#asma/#} I. 3. + + +137547-315-dasmaddAtraasma/ddAtra +{#asma/ddAtra#} 5. + + +137557-315-dasmaddevatyaasmaddevatya +{#asmaddevatya#} 1. + + +137567-315-dasmaryamARaasmaryamARa +{#asmaryamARa#} 6. + + +137577-315-dasmAdfSaasmAdfSa +{#asmAdfSa#} Adj. {%einer von unseres ²Gleichen%} S4A1N3KH. BR. 2, 7. + + +137587-315-dasmimAnaasmimAna +{#asmimAna#} m. {%Selbstsucht%} DIVYA1-²VAD. 210, 5. 314, 21. + + +137597-315-dasmftadruha/smftadruh +{#asmftaDru#} +{#a/smftadruh#} und {#a/smftaDru#} I. 3. + + +137607-315-dasyUtanAsikaasyUtanAsika +{#asyUtanAsika#} 6. + + +137617-315-dasraasra +1. {#asra#} I. 2. + + +137627-315-dasrapaasrapa +{#asrapa#} I. 3. + + +137637-315-dasrastaasrasta +{#asrasta#} 6. + + +137647-315-dasrIvIasrIvI/ +{#asrIvI/#} 1. + + +137657-315-dasvaasva/ +{#asva/#} I. MAITR. S. 4, 5, 6 (72, 21). + + +137667-315-dasvaDarmaasvaDarma +{#asvaDarma#} 1. + + +137677-315-dasvarUpaasvarUpa +{#asvarUpa#} 2. + + +137687-315-dasvargaasvarga +{#asvarya#} +{#asvarga#} und {#asvarya#} 6. + + +137697-315-dasvANgapUrvapadaasvANgapUrvapada +{#asvANgapUrvapada#} 1. + + +137707-315-dasvAduasvAdu +{#asvAdu#} 4. [Page7-316-a] + + +137717-316-aasvADyAyaparaasvADyAyapara +{#asvADyAyapara#} 2. + + +137727-316-aasvAmikaasvAmika +{#asvAmika#} I. 2. + + +137737-316-aasvAmyaasvAmya +{#asvAmya#} 3. + + +137747-316-aasvAmyanumatenaasvAmyanumatena +{#asvAmyanumatena#} Instr. {%ohne Er-²laubniss des Eigenthümers%} KA1TY. in ²VIVA1DARATNA1KARA 225. + + +137757-316-aasvArTaasvArTa +{#asvArTa#} 5. + + +137767-316-aasvinnaasvinna +{#asvinna#} I. 6. + + +137777-316-aasvedinasvedin +{#asvedin#} 6. + + +137787-316-aahakamahakam +{#ahakam#} I. 5. + + +137797-316-aahaMGAtaahaMGAta +{#ahaMGAta#} 5. + + +137807-316-aahaMjuzahaMjuz +{#ahaMjuz#} 3. + + +137817-316-aahanahan +{#ahan#} I. {#aho'manyata#} (statt {#ahara-²manyata#}) R. ed. Bomb. 4, 35, 7. + + +137827-316-aahantvaa/hantva +1. {#a/hantva#} I. 1. + + +137837-316-aahamarTaahamarTa +{#ahamarTa#} m. {%das Ich%} YOGAVA1S. in ²SA1M3KHYAPR. 51, 11. + + +137847-316-aahamindraahamindra +{#ahamindra#} m. N. pr. eines göttli-²chen Wesens DHARMAS4ARMA1BHY. 4, ²84. 5, 88. + + +137857-316-aahaMpadArTaahaMpadArTa +{#ahaMpadArTa#} m. {%das Ich%} MAHA1DEVA zu ²SA1M3KHYAS. 1, 138. + + +137867-316-aahaMmatiahaMmati +{#aharAdi#} +{#ahaMmati#} und {#aharAdi#} 5. + + +137877-316-aahardalaahardala +{#ahardala#} 2. + + +137887-316-aaharpatiaharpati +{#aharpati#} I. 1. + + +137897-316-aahalaahala +{#ahala#} I. 3. + + +137907-316-aahalyAsaMkrandanaahalyAsaMkrandana +{#ahalyAsaMkrandana#} 2. + + +137917-316-aahaScaraahaScara +{#ahaScara#} 1. + + +137927-316-aahastABaraRopetaahastABaraRopeta +{#ahastABaraRopeta#} 6. + + +137937-316-aahastriyAmaahastriyAma +{#ahastriyAma#} 2. + + +137947-316-aahaHsaMsTAahaHsaMsTA/ +{#ahaHsaMsTA/#} 4. + + +137957-316-aahApayantahApayant +{#ahApayant#} 6. + + +137967-316-aahAryaahArya +{#ahArya#} I. 5. m. {%Berg%} DHARMAS4AR-²MA1BHY. 7, 44. + + +137977-316-aahAhAahAhA +{#ahAhA#} m. N. pr. eines {|Gan-²dharva|} S4A1N3KH. S4R. 4, 10, 1. Vgl. {#hAhA#}. + + +137987-316-aahiMsakaahiMsaka +{#ahiMsaka#} I. Nom. abstr. {#ºtA#} f. JA1-²TAKAM. 31, 82. {#ºtva#} n. 84. + + +137997-316-aahikaYcukaahikaYcuka +{#ahikaYcuka#} 3. + + +138007-316-aahitaa/hita +{#a/hita#} I. 3. 5. + + +138017-316-aahitEzinahitEzin +{#ahitEzin#} Adj. {%übelwollend%} JA1-²TAKAM. 21. 23. + + +138027-316-aahidantaahidanta +{#ahidanta#} 5. + + +138037-316-aahidvizahidviz +{#ahidviz#} I. 2) {%b%}) S4IS4. 1, 41. + + +138047-316-aahinaahi/na +{#ahi/na#} = 1. {#ahIna#} MAITR. S. 3, ²8, 2 (94, 13. 14). + + +138057-316-aahinirlvayanIahinirlvayanI/ +{#ahipati#} +{#ahinirlvayanI/#} und {#ahipati#} 5. + + +138067-316-aahiPenaahiPena +{#ahiPena#} I. 5. + + +138077-316-aahimadIDitiahimadIDiti +{#ahimadIDiti#} 6. + + +138087-316-aahimamayUKaahimamayUKa +{#ahimamayUKa#} 5. [Page7-316-b] + + +138097-316-bahimaruciahimaruci +{#ahimaruci#} 3. + + +138107-316-bahimarocisahimarocis +{#ahimarocis#} 5. + + +138117-316-bahiraRyavaahiraRyava +{#ahiraRyava#} Adj. {%keinen Gold-²schmuck besitzend, -- tragend%} S4A1N3KH. ²S4R. 12, 21, 1. + + +138127-316-bahirbuDnyasa/hirbuDnya^s +{#a/hirbuDnya^s#} I. 1. 5. + + +138137-316-bahirbuDnyasaMhitAahirbuDnyasaMhitA +{#ahirbuDnyasaMhitA#} 2. + + +138147-316-bahiSuzmasatvanahiSuzmasa/tvan +{#ahI#} +{#ahiSuzmasa/tvan#} und {#ahI/#} I. 5. + + +138157-316-bahIqamAnaa/hIqamAna +{#a/hIqamAna#} 6. + + +138167-316-bahInaahIna +1. {#ahIna#} I. 2. + + +138177-316-bahInaahIna +2. {#ahIna#} I. 5. + + +138187-316-bahInArTamahInArTam +{#ahInArTam#} Adv. {%so dass Jmd nicht ²zu kurz kommt, zum Frommen%} R. ²ed. Bomb. 2, 22, 9. + + +138197-316-bahIramaRIahIramaRI +{#ahIramaRI#} 5. + + +138207-316-bahfzwaahfzwa +{#ahfzwa#} 1. + + +138217-316-baheqamAnaaheqamAna +{#aheqamAna#} 6. + + +138227-316-bahetukaahetuka +{#ahetuka#} I. 1. + + +138237-316-bahetuvAdaahetuvAda +{#ahetuvAda#} m. {%die Theorie der%} {|Ca1r-²va1ka|} JA1TAKAM. 23. + + +138247-316-bahetuvAdinahetuvAdin +{#ahetuvAdin#} m. {%ein Anhänger die-²ser Theorie%} ebend. + + +138257-316-baheliaheli +{#ahelin#} +{#aheli#} und {#ahelin#} 1. + + +138267-316-bahoaho +{#aho#} I. {#Digaho bata#} JA1TAKAM. 24, 29. + + +138277-316-bahotavyaahotavya^ +{#ahomaka#} +{#ahotavya^#} und {#ahomaka#} 1. + + +138287-316-baholABakaraaholABakara +{#aholABakara#} 6. + + +138297-316-bahnavAyyaahnavAyya/ +{#ahnavAyya/#} I. 5. + + +138307-316-bahrastaahrasta +{#ahrasta#} 1. + + +138317-316-bahrIkaahrIka +{#ahrIka#} I. Adj. {%schamlos%} JA1TA-²KAM. 16. 2. + + +138327-316-bahrItamuKaahrItamuKa +{#ahrItamuKa#} 5. + + +138337-316-bAA/ +1. {#A/#} I. 5. + + +138347-316-bAkampyaAkampya +{#*Akampya#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 24. + + +138357-316-bAkampraAkampra +{#Akampra#} 5. + + +138367-316-bAkarinAkarin +{#Akarin#} I. m. {%Edelstein, Perle%} ²KIR. 5, 7. DHARM. 10, 42. Vgl. {#Akaraja#}. + + +138377-316-bAkarRatawaAkarRatawa +{#AkarRadeSAntam, AkarRin#} +{#AkarRatawaº#}, {#AkarRadeSAntam#} und ²{#ºAkarRin#} 1. + + +138387-316-bAkarRIAkarRI +{#AkarRI#} 6. + + +138397-316-bAkarzaAkarza +{#Akarza#} I. KAUS4. 36, 9 nach DA1RILA ²{%Kohlenzange.%} + + +138407-316-bAkarzakArikAAkarzakArikA +{#AkarzakArikA#} I. 2. + + +138417-316-bAkarzaPalakaAkarzaPalaka +{#AkarzaPalaka#} 1. + + +138427-316-bAkarzinAkarzin +{#Akarzin#} I. 1. + + +138437-316-bAkalanaAkalana +{#Akalana#} I. 5. 6. + + +138447-316-bAkaluzaAkaluza +{#Akaluza#} Adj. {%etwas trübe, -- ²schmutzig%} JA1TAKAM. 23, 13. + + +138457-316-bAkalpasAraAkalpasAra +{#AkalpasAra#} 1. + + +138467-316-bAkallaAkalla +{#Akalla#} I. 1. [Page7-316-c] + + +138477-316-cAkazaAkaza +{#AkArakara#} +{#Akaza#} und {#AkArakara#} 2. + + +138487-316-cAkArAnapakAraAkArAnapakAra +{#*AkArAnapakAra#} m. {%ein best.%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +138497-316-cAkArABinirhAraAkArABinirhAra +{#*AkArABinirhAra#} m. desgl. ebend. + + +138507-316-cAkArolleKinAkArolleKin +{#AkArolleKin#} Adj. {%die Form ei-²nes Dinges wiedergebend%} SA1M3KHYAS. ²1, 89. + + +138517-316-cAkAlikaAkAlika +{#AkAlika#} I. {%*rechtzeitig%} MA-²HA1VY. 63. + + +138527-316-cAkAlikAtIramAkAlikAtIram +{#AkAlikAtIram#} 2. + + +138537-316-cAkASagarBaAkASagarBa +{#*AkASagarBa#} m. 1) N. pr. eines {|Bo-²dhisattva|} (vgl. {#ºgarBi#}) MAHA1VY. 23. ² -- 2) Titel eines Werkes ebend. 65. + + +138547-316-cAkASaplavAAkASaplavA +{#AkASaplavA#} 2. + + +138557-316-cAkASaPenaAkASaPena +{#AkASaPena#} {%eine best. Pflanze%} ²ANTYESHT2IK. und ATH. PADDH. zu ²KAUS4. 82, 26. + + +138567-316-cAkASaBEravaAkASaBErava +{#AkASaBEravakalpa#} +{#AkASaBErava#} und {#ºkalpa#} 2. + + +138577-316-cAkASamaRiAkASamaRi +{#AkASamaRi#} m. {%die Sonne%} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 10, 41. + + +138587-316-cAkASarakzitAAkASarakzitA +{#AkASarakzitA#} 2. + + +138597-316-cAkASasParaRaAkASasParaRa +{#*AkASasParaRa#} m. {%ein best.%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +138607-316-cAkASADikaraRavAdaAkASADikaraRavAda +{#AkASADikaraRavAda#} 2. + + +138617-316-cAkASAsaNgavimuktinirupalepaAkASAsaNgavimuktinirupalepa +{#*AkASAsaNgavimuktinirupalepa#} m. ²{%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +138627-316-cAkiMcanyAyatanaAkiMcanyAyatana +{#AkiMcanyAyatana#} 2. MAHA1VY. 68. ²70. 119. + + +138637-316-cAkIwamAkIwam +{#AkIwam#} 1. + + +138647-316-cAkumAramAkumAram +{#AkumAram#} I. 1. + + +138657-316-cAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} 1. 5. + + +138667-316-cAkfzwaAkfzwa +{#Akfzwa#} I. (?) KAUS4. 36, 8. + + +138677-316-cAkfzwimanAkfzwiman +{#Akfzwiman#} 2. + + +138687-316-cAkfzwimantAkfzwimant +{#*Akfzwimant#} Adj. {%gescheidt, klug%} ²MAHA1VY. 143. + + +138697-316-cAkfzwyaAkfzwya +{#Akfzwya#} 2. + + +138707-316-cAkeAke/ +{#Ake/#} I. 3. + + +138717-316-cAkevalikaAkevalika +{#Akevalika#} 3. + + +138727-316-cAkEwaBavEriAkEwaBavEri +{#AkEwaBavEri#} 1. + + +138737-316-cAkowanaAkowana +{#*Akowana#} n. {%das Glätten%} MAHA1VY. ²280. + + +138747-316-cAkowanAAkowanA +{#AkowanA#} 5. + + +138757-316-cAkopavantAkopavant +{#Akopavant#} 3. + + +138767-316-cAkoSaAkoSa +{#AkoSaº#} Adv. {%bis zur Samenkap-²sel%} (der Lotusblüthe) R. ed. Bomb. ²4, 13, 7. + + +138777-316-cAkozWamAkozWam +{#AkozWam#} 1. + + +138787-316-cAktaKaA/ktaKa +{#A/ktaKa#} 2. + + +138797-316-cAkrandanaAkrandana +{#Akrandana#} I. {%das Hülferufen%} JA1-²TAKAM. 21, 12. [Page7-316-d] + + +138807-316-dAkrandaninAkrandanin +{#Akrandanin#} Adj. {%von Wehklagen ²begleitet%} VIKRAMA1N3KAC. 10, 12. + + +138817-316-dAkranditaAkrandita +{#Akrandita#} 2. {#ºSabda#} m. {%Hülferuf%} ²JA1TAKAM. 26. 30. + + +138827-316-dAkrandinAkrandin +{#Akrandin#} I. {%wehklagend%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 4, 77. + + +138837-316-dAkrIqagiriAkrIqagiri +{#AkrIqagiri#} 2. + + +138847-316-dAkrIqaSElaAkrIqaSEla +{#AkrIqaSEla#} m. = {#AkrIqaparvata#} ²DHARMAS4ARMA1BHY. 1, 74. + + +138857-316-dAkruzwaAkruzwa +{#Akruzwa#} 2. + + +138867-316-dAkroSanavantAkroSanavant +{#AkroSanavant#} 6. + + +138877-316-dAkroSayitarAkroSayitar +{#AkroSayitar#} 3. + + +138887-316-dAkzaRikaAkzaRika/ +{#AkzaRika/#} 4. + + +138897-316-dAkzapawalikaAkzapawalika +{#Akzapawalika#} I. {%*Archivar, Kanz-²ler%} MAHA1VY. 186. + + +138907-316-dAkziptaAkzipta +{#Akzipta#} 4. + + +138917-316-dAkzepaRaAkzepaRa +{#AkzepaRa#} I. 3. + + +138927-316-dAkzeptarAkzeptar +{#Akzeptar#} I. 2. + + +138937-316-dAkzyantAkzyant +{#Akzyant#} I. Vgl. AUFRECHT zu AIT. ²BR. 4, 17, 6. 7. + + +138947-316-dAkzveqitaAkzveqita +{#Akzveqita#} 2. + + +138957-316-dAKaRqalaAKaRqala +{#AKaRqala#} I. 5. + + +138967-316-dAKaRqalakakuBAKaRqalakakuB +{#AKaRqalakakuB#} 5. + + +138977-316-dAKaRqalasUnuAKaRqalasUnu +{#AKaRqalasUnu#} 3. + + +138987-316-dAKaraAKara +{#AKara#} I. 3. + + +138997-316-dAKAtaAKAta +{#AKAta#} I. 5. + + +139007-316-dAKidaAKida/ +{#AKida/#} 1. + + +139017-316-dAKuAKu/ +{#AKu/#} I. 5. + + +139027-316-dAKurAjaAKurAja +{#AKurAja#} 5. + + +139037-316-dAKuhanAKuhan +{#AKuhan#} 6. + + +139047-316-dAKedanaAKedana +{#AKedana#} 4. + + +139057-316-dAKyAAKyA +{#AKyA#} I. 1. 3. + + +139067-316-dAKyAtaSiromaRiAKyAtaSiromaRi +{#AKyAtaSiromaRi#} 2. + + +139077-316-dAKyAtikaAKyAtika +{#AKyAtika#} I. 3. + + +139087-316-dAKyApakaAKyApaka +{#AKyApaka#} I. 6. + + +139097-316-dAgatiAgati +{#Agati#} I. 1. + + +139107-316-dAgantukaAgantuka +{#Agantuka#} I. 3. + + +139117-316-dAgamanaAgamana +{#Agamana#} I. 5. + + +139127-316-dAgamanagamanAAgamanagamanA +{#AgamaprAmARya#} +{#AgamanagamanA#} u. {#AgamaprAmARya#} 2. + + +139137-316-dAgamaSazkulIAgamaSazkulI +{#AgamaSazkulI#} f. {%ein best. dem An-²kömmling gereichtes Backwerk%} KAUS4. ²23, 8. + + +139147-316-dAgamasArasaMgrahaAgamasArasaMgraha +{#AgamasArasaMgraha#} 2. + + +139157-316-dAgamyaAgamya +{#Agamya#} 5. + + +139167-316-dAgaravaAgarava +{#AgarBam#} +{#Agarava#} und {#AgarBam#} 1. + + +139177-316-dAgastIAgastI +{#AgastIya#} +{#AgastI#} und {#ºya#} I. 5. + + +139187-316-dAgasvinAgasvin +{#Agasvin#} 5. + + +139197-316-dAgAraAgAra +{#AgAra#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} ²MAHA1VY. 247. {#agAra#} m. 246. + + +139207-316-dAgArikaAgArika +{#AgArika#} m. = {#gfhasTa#} {%Hausherr%} [Page7-317-a] ²DIVYA1VAD. 275, 17. + + +139217-317-aAgoraRaAgoraRa +{#AgoraRa#} 6. + + +139227-317-aAgnivAruRaAgnivAruRa/ +{#AgnivAruRa/#} I. 1. + + +139237-317-aAgnizwomIyaAgnizwomIya +{#AgnizwomIya#} 3. + + +139247-317-aAgnihotrikaAgnihotrika +{#Agnihotrika#} 4. + + +139257-317-aAgnIndraAgnIndra +{#AgnIndra#} 3. + + +139267-317-aAgneyaAgneya +{#Agneya#} I. 2. Auch {%feuergefährlich, ²leicht entzündbar%} MBH. 1, 146, 14. + + +139277-317-aAgnyADeyikaAgnyADeyika +{#AgnyADeyika#} I. 2. + + +139287-317-aAgrayaRaAgrayaRa +{#AgrayaRa#} I. 4. + + +139297-317-aAgrayaRadevatAAgrayaRadevatA +{#AgrayaRadevatA#} 1. + + +139307-317-aAgrayaRIyaAgrayaRIya +{#AgrayaRIya#} m. Pl. {%die zum Erst-²lingsopfer bestimmten Früchte%} S4A1N3KH. ²BR. 4, 14. + + +139317-317-aAgrahArikaAgrahArika +{#AgrahArika#} I. 5. + + +139327-317-aAgrAyaRaAgrAyaRa +2. {#AgrAyaRa#} I. 4. + + +139337-317-aAgrAyaRasUtraAgrAyaRasUtra +{#AgrAyaRasUtra#} 2. + + +139347-317-aAGawwanAAGawwanA +{#AGawwanA#} 3. + + +139357-317-aAGarGaramAGarGaram +{#AGarGaram#} 1. + + +139367-317-aAGarzaAGarza +{#AGAwana#} +{#AGarza#} und {#AGAwana#} 5. + + +139377-317-aAGAtakaAGAtaka +{#AGAtaka#} 4. + + +139387-317-aAGozaAGo/za +{#AGo/za#} I. 3. 5. + + +139397-317-aAGoziRIAGoziRI +{#AGoziRI#} 2. + + +139407-317-aANgirasaANgirasa/ +{#ANgirasa/#} I. 5. m. {%ein best. Geräthe ²zu Zauberhandlungen%} KAUS4. 47, 2. + + +139417-317-aANgirasakalpaANgirasakalpa +{#ANgirasakalpa#} m. s. I. A. O. S. ²11, 376. + + +139427-317-aANgirasapavitraANgirasapavitra +{#ANgirasapavitra#} 4. + + +139437-317-aANgulaANgula +{#ANgula#} 6. + + +139447-317-aAcaturamAcatura/m +{#Acatura/m#} I. 3. + + +139457-317-aAcandratArakamAcandratArakam +{#AcandratArakam#} I. 1. + + +139467-317-aAcandramAcandram +{#AcandrArkakzitisamakAlam#} +{#Acandram#} und {#AcandrArkakzitisama-²kAlam#} 2. + + +139477-317-aAcandrArkagrahaAcandrArkagraha +{#AcandrArkagraha#} 4. + + +139487-317-aAcaparAcaAcaparAca +{#AcaparAca#} I. 5. + + +139497-317-aAcamanakaAcamanaka +{#AcamanIyaka#} +{#Acamanaka#} und {#AcamanIyaka#} I. 1. + + +139507-317-aAcAmlaAcAmla +{#AcAmla#} 3. Vgl. WEBER in Ind. St. ²16, 306, N. + + +139517-317-aAcArakARqaAcArakARqa +{#AcArakARqa#} 2. + + +139527-317-aAcArakAlakUwaAcArakAlakUwa +{#AcArakAlakUwa#} 1. + + +139537-317-aAcAradarSanaAcAradarSana +{#AcAradAya, AcAranavanIta, AcArapraSaMsA#} +{#AcAradarSana#}, {#AcAradAya#}, {#AcArana-²vanIta#} und {#AcArapraSaMsA#} 2. + + +139547-317-aAcAryaAcArya +{#AcArya#} I. 4. + + +139557-317-aAcAryakaAcAryaka +{#AcAryaka#} I. Auch MBH. 5, 148, 15. ²Adj. {%Lehrer%} -- JA1TAKAM. 1. 23. + + +139567-317-aAcAryakaraRaAcAryakaraRa +{#AcAryakaraRa#} 3. + + +139577-317-aAcAryacampUAcAryacampU +{#AcAryacampU#} 2. + + +139587-317-aAcAryadevaAcAryadeva +{#AcAryadeva#} 3. + + +139597-317-aAcAryaprapattiAcAryaprapatti +{#AcAryaprArTanA, AcAryamaNgala, AcAryamahiman#} +{#AcAryaprapatti#}, {#AcAryaprArTanA#}, {#A-²cAryamaNgala#} und {#AcAryamahiman#} 2. [Page7-317-b] + + +139607-317-bAcAryamuzwiAcAryamuzwi +{#*AcAryamuzwi#} {%die Faust des Lehrers%}, ²so v. a. {%Zwang%} MAHA1VY. 245, 123. + + +139617-317-bAcAryaSikzAAcAryaSikzA +{#AcAryasaptati#} +{#AcAryaSikzA#} und {#AcAryasaptati#} 2. + + +139627-317-bAcAryARIAcAryARI +{#AcAryARI#} (fehlerhaft) und {#AcA-²ryAnI#} I. 3. + + +139637-317-bAcAryIAcAryI +{#AcAryI#} 3. + + +139647-317-bAcitraAcitra +{#Acitra#} Adj. (f. {#A#}) {%bunt verziert%} ²R. ed. Bomb. 4, 25, 22. Statt {#Acita#} ²des Metrums wegen gewählt. + + +139657-317-bAcCAdakaAcCAdaka +{#AcCAdaka#} I. 3. + + +139667-317-bAcCedanIAcCedanI +{#AcCedanI#} 2. + + +139677-317-bAcCowanikAAcCowanikA +{#AcCowanikA#} 3. + + +139687-317-bAcyutadantiAcyutadanti +{#Acyutanti#} +{#Acyutadanti#} und {#Acyutanti#} I. 5. + + +139697-317-bAjakaroRaAjakaroRa +{#AjakarORa, AjAtaSAtrava#} +{#AjakaroRa#}, {#ºrORa#} und {#AjAtaSA-²trava#} I. 5. + + +139707-317-bAjAnuAjAnu +{#AjAnu#} 3. + + +139717-317-bAjipatiAjipati +{#Ajipati#} I. 5. + + +139727-317-bAjiBUmiAjiBUmi +{#AjiBUmi#} 5. + + +139737-317-bAjiSirasAjiSiras +{#AjiSiras#} I. 3. + + +139747-317-bAjiSoBinAjiSoBin +{#AjiSoBin#} 2. + + +139757-317-bAjIvaAjIva +{#AjIva#} I. 5. + + +139767-317-bAjIvikaAjIvika +{#AjIvika#} I. DIVYA1VAD. 393, 20. ²427, 7. + + +139777-317-bAjIvinAjIvin +{#AjIvin#} I. m. {%Geschäftsmann%} ²DIVYA1VAD. 28, 12. + + +139787-317-bAjYApanIyaAjYApanIya +{#*AjYApanIya#} Adj. wohl {%zum Befeh-²len geeignet%} MAHA1VY. 20, 27. + + +139797-317-bAjYAviDAyinAjYAviDAyin +{#AjYAviDAyin#} 5. + + +139807-317-bAjYeyaAjYeya +{#*AjYeya#} Adj. {%zu erkennen%} MAHA1VY. 20. + + +139817-317-bAjyagrahaAjyagraha +{#Ajyagraha#} I. 3. + + +139827-317-bAjyaDanvanAjyaDanvan +{#AjyaDanvan#} 3. + + +139837-317-bAjyaDAnIAjyaDA/nI +{#AjyaDA/nI#} I. MAITR. S. 4, 1, 11 (14, ²17). 14 (19, 14). + + +139847-317-bAjyaBujAjyaBuj +{#AjyaBuj#} I. 5. + + +139857-317-bAjyasTAlIAjyasTAlI +{#AjyasTAlI#} (auch A1PAST. GR2HY. 1, ²22) I. 3. + + +139867-317-bAjyAyaMsA/jyAyaMs +{#A/jyAyaMs#} 2. + + +139877-317-bAYjanIkArIAYjanIkArI/ +{#AYjanIkArI/#} I. 5. + + +139887-317-bAYjaneyaAYjaneya +{#AYjaneya#} I. 3. + + +139897-317-bAYjaneyapurARaAYjaneyapurARa +{#AYjaneyastava#} +{#AYjaneyapurARa#} und {#AYjaneyastava#} 2. + + +139907-317-bAYjigaviAYjigavi +{#AYjigavi#} 5. + + +139917-317-bAwarUzakaAwarUzaka +{#AwarUzaka#} I. MBH. 7, 23, 74. + + +139927-317-bAwavakayakzaAwavakayakza +{#*Awavakayakza#} m. Bez. {%eines best.%} ²{|Yaksha|} MAHA1VY. 169. + + +139937-317-bAwikaAwika +{#Awika#} 4. + + +139947-317-bAwIlakaAwIlaka +{#AwIlaka#} 5. + + +139957-317-bAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} 1. + + +139967-317-bAqIAqI +{#AqI#} 3. + + +139977-317-bAqvAlanaAqvAlana +{#AqvAlana#} n. {%das Mischen%} Comm. ²zu KA1TY. S4R. 518, 14. [Page7-317-c] + + +139987-317-cAQakaAQaka +{#AQaka#} I. 3. + + +139997-317-cAQArikAAQArikA +{#AQArikA#} oder {#QArikA#} f. {%Tau-²sendfuss%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +140007-317-cAQyacaraAQyacara +{#AQyacara#} 2. + + +140017-317-cAQyapadiAQyapadi +{#AQyapadi#} I. 5. + + +140027-317-cAQyarAjaAQyarAja +{#AQyarAja#} 5. + + +140037-317-cARapayARapay +{#ARavay#} +{#ARapay#} und {#ARavay#} I. 5. + + +140047-317-cARipratyARInirhArayogaARipratyARInirhArayoga +{#*ARipratyARInirhArayoga#} ? MA-²HA1VY. 245, 460. + + +140057-317-cARqakoSaARqakoSa +{#ARqakoSa#} I. 2. + + +140067-317-cARqapilleARqapille +{#ARqapille#} 2. + + +140077-317-cARqapItaA/RqapIta +{#A/RqapIta#} 5. + + +140087-317-cARqavantARqavant +{#ARqIra#} +{#ARqavant#} und {#ARqIra#} I. 5. + + +140097-317-cAtapanivAraRaAtapanivAraRa +{#AtapanivAraRa#} 1. + + +140107-317-cAtapavAraRaAtapavAraRa +{#AtapavAraRa#} I. 1. + + +140117-317-cAtaptakArinAtaptakArin +{#*AtaptakArin#} Adj. {%eifrig zu Werke ²gehend%} MAHA1VY. 98. + + +140127-317-cAtarpaRaAtarpaRa +{#AtarpaRa#} I. 5. + + +140137-317-cAtasAtas +{#Atas#} 2. + + +140147-317-cAtAA/tA +{#AtAmra, AtAyin#} +{#A/tA#}, {#AtAmra#} und {#AtAyin#} (MA-²HA1VY. 98 fehlerhaft für {#AtApin#}) I. 5. + + +140157-317-cAticCandasaAticCandasa/ +{#AticCandasa/#} I. 1. + + +140167-317-cAtijagataAtijagata +{#Atijagata#} 1. + + +140177-317-cAtitAMsuAtitAMsu +{#AtitAMsu#} 5. + + +140187-317-cAtiTeyaAtiTeya +{#AtiTeya#} I. Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²JA1TAKAM. 8, 26. + + +140197-317-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} 1. 2. + + +140207-317-cAtiSayikaAtiSayika +{#AtiSayika#} 1. {%ausserordentlich, ²eigenthümlich%} JA1TAKAM. 26. + + +140217-317-cAtizWadguAtizWadgu +{#AtizWadgu#} 2. + + +140227-317-cAtisArikaAtisArika +{#AtisArika#} 1. + + +140237-317-cAtIAtI/ +{#AtI/#} 5. + + +140247-317-cAtfptiAtfpti +{#Atfpti#} 4. + + +140257-317-cAttaretasAttaretas +{#Attaretas#} 3. + + +140267-317-cAttasvaAttasva +{#Attasva#} 6. + + +140277-317-cAtmakAmaAtmakAma +{#AtmakAma#} I. {%nach Erlösung stre-²bend%} JA1TAKAM. 18. 19, 28. 21. + + +140287-317-cAtmaGozaAtmaGoza +{#AtmaGoza#} I. 5. + + +140297-317-cAtmajYAnopadeSaAtmajYAnopadeSa +{#AtmajYAnopadeSa#} 2. + + +140307-317-cAtmatantraAtmatantra +1. {#Atmatantra#} I. 2. + + +140317-317-cAtmatrARaparigrahaAtmatrARaparigraha +{#AtmatrARaparigraha#} 3. + + +140327-317-cAtmatvajAtisidDivAdaAtmatvajAtisidDivAda +{#AtmatvajAtisidDivAda#} 2. + + +140337-317-cAtmadevatAAtmadevatA +{#AtmadevatA#} 1. + + +140347-317-cAtmanAtman +{#Atman#} I. 5. + + +140357-317-cAtmanivedanaAtmanivedana +{#AtmaparityAga#} +{#Atmanivedana#} u. {#AtmaparityAga#} 5. + + +140367-317-cAtmaprakASikAvivaraRaAtmaprakASikAvivaraRa +{#AtmaprakASikAvivaraRa#} 2. + + +140377-317-cAtmapraBaAtmapraBa +{#AtmapraBa#} 5. + + +140387-317-cAtmapriyAAtmapriyA +{#AtmapriyA#} 2. + + +140397-317-cAtmaprItiAtmaprIti +{#AtmabanDu#} +{#AtmaprIti#} und {#AtmabanDu#} 5. + + +140407-317-cAtmaBayaAtmaBaya +{#AtmaBaya#} 4. [Page7-317-d] + + +140417-317-dAtmaBavAyanaAtmaBavAyana +{#AtmaBavAyana#} 2. + + +140427-317-dAtmaBUAtmaBU +{#AtmaBU#} I. 4. + + +140437-317-dAtmamayaAtmamaya +{#Atmamaya#} I. 5. + + +140447-317-dAtmamAnaAtmamAna +{#AtmamAna#} 4. + + +140457-317-dAtmaMBariAtmaMBari +{#AtmaMBari#} I. 5. + + +140467-317-dAtmayAjinAtmayAji/n +{#AtmayAji/n#} I. 3. + + +140477-317-dAtmayoniAtmayoni +{#Atmayoni#} I. 1. + + +140487-317-dAtmarUpaAtmarUpa/ +{#AtmavaSya, AtmavikatTana, AtmavittA#} +{#AtmarUpa/#}, {#AtmavaSya#}, {#Atmavika-²tTana#} und {#AtmavittA#} 5. + + +140497-317-dAtmavidyAvilAsaAtmavidyAvilAsa +{#AtmavidyAvilAsa#} 2. + + +140507-317-dAtmaSlAGanaAtmaSlAGana +{#AtmaSlAGanA, AtmaSlAGA#} +{#AtmaSlAGana#} ({#ºnA#}) und {#ºSlAGA#} 6. + + +140517-317-dAtmaSlAGAkaraAtmaSlAGAkara +{#AtmaSlAGAkara#} 5. + + +140527-317-dAtmasaMsTaAtmasaMsTa +{#AtmasaMsTa#} I. 6. + + +140537-317-dAtmasaMsTAAtmasaMsTA +{#AtmasaMsTA#} 6. + + +140547-317-dAtmasamaAtmasama +{#Atmasama#} I. 3. + + +140557-317-dAtmasnehamayaAtmasnehamaya +{#Atmasnehamaya#} Adj. {%in Selbstliebe ² -- , in Selbstsucht bestehend%} JA1TA-²KAM. 1, 20. + + +140567-317-dAtmahitAyanaAtmahitAyana +{#AtmahitAyana#} 2. + + +140577-317-dAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRa#} 2. 6. + + +140587-317-dAtmArpaRaSrutiAtmArpaRaSruti +{#AtmArpaRaSruti#} 2. + + +140597-317-dAtmAlamBaAtmAlamBa +{#AtmAlamBa#} 5. + + +140607-317-dAtmIyajAtyaAtmIyajAtya +{#AtmIyajAtya#} 2. + + +140617-317-dAtmIyadeSaAtmIyadeSa +{#AtmIyadeSa#} 3. + + +140627-317-dAtmotkarzaAtmotkarza +{#Atmotkarza#} I. *Adj. {%an Selbst-²überhebung leidend%} MAHA1VY. 127. + + +140637-317-dAtmollAsaAtmollAsa +{#AtmollAsa#} 2. + + +140647-317-dAtyayikaAtyayika +{#Atyayika#} I. Pl. als Subst. MBH. 7, ²1, 46. + + +140657-317-dAtreyaSikzAAtreyaSikzA +{#AtreyasaMhitA#} +{#AtreyaSikzA#} und {#AtreyasaMhitA#} 2. + + +140667-317-dAdaDIciAdaDIci +{#Adarin#} +{#AdaDIci#} und {#Adarin#} 1. + + +140677-317-dAdarSaAdarSa +{#AdarSa#} I. 1. + + +140687-317-dAdarSamuKaAdarSamuKa +{#*AdarSamuKa#} m. N. pr. eines Schlan-²gendämons MAHA1VY. 167. + + +140697-317-dAdarSAvekzaRaAdarSAvekzaRa +{#AdarSAvekzaRa#} n. {%das in den Spiegel ²Sehen%} A1PAST. GR2HY. 12, 11. + + +140707-317-dAdaSakaRWabanDamAdaSakaRWabanDam +{#AdaSakaRWabanDam#} 1. + + +140717-317-dAdAdikaAdAdika +{#AdAdika#} 5. + + +140727-317-dAdAyaAdAya/ +{#AdAya/#} 1. + + +140737-317-dAdiAdi +1. {#Adi#} I. {#Adim#} mit {#A-dA#} Med. {%den ²Anfang machen%} J. A. O. S. 11, CXLVII. fg. + + +140747-317-dAdikarmikaAdikarmika +{#Adikarmika#} Adj. {%etwas%} (Böses) {%be-²ginnend%} (ohne es auszuführen) MA-²HA1VY. 19. 281. DIVYA1VAD. 544, 20. + + +140757-317-dAdikuRqanIyaAdikuRqanIya +{#AdikeSavasTalamAhAtmya#} +{#AdikuRqanIya#} und {#AdikeSavasTa-²lamAhAtmya#} 2. + + +140767-317-dAdicakrinAdicakrin +{#Adicakrin#} 1. + + +140777-317-dAditAAditA +{#AditA#} 5. + + +140787-317-dAdityaAditya +2. {#Aditya#} I. 1. + + +140797-317-dAdityakIlakaAdityakIlaka +{#AdityakIlaka#} m. {%eine best. Him-[Page7-318-a]²melserscheinung%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. ²23, 9. + + +140807-318-aAdityajyotisAditya/jyotis +{#Aditya/jyotis#} 2. + + +140817-318-aAdityatvaAdityatva/ +{#Adityatva/#} I. 1. + + +140827-318-aAdityadarSanaAdityadarSana +{#AdityadarSana#} 3. + + +140837-318-aAdityaDAmanAditya/DAman +{#Aditya/DAman#} 1. + + +140847-318-aAdityastotraAdityastotra +{#Adityastotra#} 2. + + +140857-318-aAdityAramBaRaAdityAramBaRa +{#AdityAramBaRa#} 5. + + +140867-318-aAditsAAditsA +{#AditsA#} 2. + + +140877-318-aAdidIpaAdidIpa +{#AdidIpa#} 1. + + +140887-318-aAdinavadarSaAdinavadarSa/ +{#AdinavadarSa/#} I. Wohl m. als Bez. {%ei-²nes best. Aufsichtsmannes beim Spiel.%} + + +140897-318-aAdiBarataprastAraAdiBarataprastAra +{#AdiBarataprastAra#} 2. + + +140907-318-aAdimaDyAntajaAdimaDyAntaja +{#AdimaDyAntaja#} 6. + + +140917-318-aAdivarAhaAdivarAha +{#AdivarAha#} I. 2. + + +140927-318-aAdivimAnajIrRodDAraAdivimAnajIrRodDAra +{#AdivimAnajIrRodDAra#} 2. + + +140937-318-aAdftatvaAdftatva +{#Adftatva#} 5. + + +140947-318-aAdeyaAdeya +{#Adeya#} I. {%annehmlich.%} Compar. {#ºtara#}. ²Davon Nom. abstr. {#ºtva#} n. JA1TAKAM. ²18, 4. + + +140957-318-aAdevayAnamAdevayAnam +{#AdevayAnam#} 3. + + +140967-318-aAdeSaAdeSa +{#AdeSa#} I. 3. + + +140977-318-aAdeSanAprAtihAryaAdeSanAprAtihArya +{#*AdeSanAprAtihArya#} n. Bez. {%einer ²der Wunderkräfte eines%} {|Buddha|} ²MAHA1VY. 16. + + +140987-318-aAdehadAhamAdehadAham +{#AdehadAham#} 1. + + +140997-318-aAdyakAraRatAAdyakAraRatA +{#AdyakAraRatA#} f. {%das erste Ursache ²Sein%} SA1M3KHYAS. 6, 37. + + +141007-318-aAdyakolaAdyakola +{#Adyakola#} 5. + + +141017-318-aAdyadvAraAdyadvAra +{#AdyadvAra#} 3. + + +141027-318-aAdyantaAdyanta +{#Adyanta#} I. 6. + + +141037-318-aAdyantasTAyikaAdyantasTAyika +{#AdyantasTAyika#} + + +141047-318-aAdyANgaDArinAdyANgaDArin +{#AdyANgaDArin#} 5. + + +141057-318-aAdyopAdAnatAAdyopAdAnatA +{#AdyopAdAnatA#} f. {%das erste Ursache ²Sein%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 32. + + +141067-318-aAdvAdaSavarzaBAvinAdvAdaSavarzaBAvin +{#AdvAdaSavarzaBAvin#} 1. + + +141077-318-aAdvAramAdvAram +{#AdvAram#} 4. + + +141087-318-aADarmikaADarmika +{#ADarmika#} I. JA1TAKAM. 31, 50. + + +141097-318-aADavanaADavana +{#ADavana#} I. 4. + + +141107-318-aADAkarmanADAkarman +{#ADAkarman#} 2. + + +141117-318-aADAtarADAtar +{#ADAtar#} I. 6. + + +141127-318-aADAnaADA/na +{#ADA/na#} I. 2. + + +141137-318-aADAnapaYcakaADAnapaYcaka +{#ADAnapaYcakaprayoga#} +{#ADAnapaYcaka#} und {#ºprayoga#} 2. + + +141147-318-aADArakaADAraka +{#ADAraka#} I. 1. + + +141157-318-aADAraRamudraADAraRamudra +{#*ADAraRamudra#} m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21. + + +141167-318-aADArinADArin +{#ADArin#} 6. + + +141177-318-aADArzwyaADArzwya +{#ADArzwya#} 2. + + +141187-318-aADikArikaADikArika +{#ADikArika#} I. 1. + + +141197-318-aADitsuADitsu +{#ADitsu#} 3. [Page7-318-b] + + +141207-318-bADItayajusADItayajus +{#ADItayajuzwva#} +{#ADItayajus#} und {#ºyajuzwva/#} I. 1. + + +141217-318-bADomuKyaADomuKya +{#ADomuKya#} 6. + + +141227-318-bADyAtmikIADyAtmikI +{#ADyAtmikI#} 1. + + +141237-318-bAnanaAnana +{#Anana#} I. 1. + + +141247-318-bAnantaryaAnantarya +{#Anantarya#} ({#*ºkarman#} n. MAHA1VY. 122. ²{#ºmArga#} m. 54) und {#A/nantya#} I. 3. + + +141257-318-bAnandaAnanda +{#Ananda#} I. 1. f. {#I#} {%Freude%} DIVYA1VAD. ²37, 24. + + +141267-318-bAnandakAvyaAnandakAvya +{#AnandakAvya#} 1. + + +141277-318-bAnandagirIyaAnandagirIya +{#AnandatARqavavarRana, AnandatAratamyaKaRqana, Anandatilaka, AnandatIrTIya#} +{#AnandagirIya#}, {#AnandatARqavavarRa-²na#}, {#AnandatAratamyaKaRqana#}, {#Anandati-²laka#} und {#AnandatIrTIya#} 2. + + +141287-318-bAnandapuraAnandapura +{#Anandapura#} 3. + + +141297-318-bAnandapraBAAnandapraBA +{#AnandapraBA#} 1. + + +141307-318-bAnandarAGavaAnandarAGava +{#AnandavarDIya, AnandavilAsa, AnandasAgarastava, AnandasAratAratamyaKaRqana#} +{#AnandarAGava#}, {#AnandavarDIya#}, {#Ana-²ndavilAsa#}, {#AnandasAgarastava#} und ²{#AnandasAratAratamyaKaRqana#} 2. + + +141317-318-bAnamamAna/mam +{#Ana/mam#} 3. + + +141327-318-bAnartaAnarta +{#Anarta#} I. 3. + + +141337-318-bAnartakaAnartaka +{#Anartaka#} I. 1. + + +141347-318-bAnartasatkftaAnartasatkfta +{#Anartasatkfta#} 6. + + +141357-318-bAnAkzipaAnAkzipa +{#AnAkzipa#} S4A1N3KH. BR. 30, 7 fehler-²haft für {#anAº#}. + + +141367-318-bAnApAnasmftiAnApAnasmfti +{#*AnApAnasmfti#} f. {%eine best. Uebung ²des Geistes%} MAHA1VY. 53. + + +141377-318-bAnABiAnABi +{#AnABi#} I. 3. + + +141387-318-bAnAhaAnAha +{#AnAha#} I. 2) DIVYA1VAD. 546, 12. + + +141397-318-bAnimilaAnimila +{#Animila#} 2. + + +141407-318-bAniSamAniSam +{#AniSam#} 4. + + +141417-318-bAnIlanizaDAyataAnIlanizaDAyata +{#AnIlanizaDAyAma#} +{#AnIlanizaDAyata#} und {#AnIlani-²zaDAyAma#} 1. + + +141427-318-bAnukUlikaAnukUlika +{#AnukUlika#} I. 5. + + +141437-318-bAnugrAhikaAnugrAhika +{#AnugrAhika#} 2. + + +141447-318-bAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} I. 2. 6. + + +141457-318-bAnupUrvaAnupUrva +{#AnupUrva#} I. {#varRAnupUrveRa#} (v. l. {#ºpUrvyeRa#}) ²{%nach der Reihenfolge der Kasten%} A1-²PAST. GR2HY. 10, 4. + + +141467-318-bAnupUrvIAnupUrvI +{#AnupUrvI#} I. 4. + + +141477-318-bAnuvanDikaAnuvanDika +{#AnuvanDika#} Adj. {%fortdauernd, ²fortwirkend%} ({#karman#}) CARAKA 64, 13. + + +141487-318-bAnumatIAnumatI +{#AnumatI#} f. Bez. {%eines best. Verses%} ²(AV. 7, 20, 6 ?) KAUS4. 23, 4. + + +141497-318-bAnuyAjikaAnuyAjika +{#AnuyAjika#} 2. + + +141507-318-bAnuzakAnuza/k +{#Anuza/k#} I. 6. + + +141517-318-bAnftikaAnftika +{#Anftika#} Adj. {%verlogen%} MBH. 8, 40, ²24. Vgl. {#anftika#}. + + +141527-318-bAnfSaMsaAnfSaMsa +{#AnfSaMsa#} I. 5. + + +141537-318-bAnfhataAnfhata/ +{#Anfhata/#} 3. + + +141547-318-bAnetavyaAnetavya +{#Anetavya#} I. 3. + + +141557-318-bAneyaAneya +{#Aneya#} I. 5. [Page7-318-c] + + +141567-318-cAntaraAntara +{#Antara#} I. 1. + + +141577-318-cAntarAyikaAntarAyika +{#AntarAyika#} 3. + + +141587-318-cAntraAntra/ +{#Antra/#} I. 3. + + +141597-318-cAndolaAndola +{#Andola#} I. 1. + + +141607-318-cAndolikAAndolikA +{#AndolikA#} 5. + + +141617-318-cAnvIkzikIAnvIkzikI +{#AnvIkzikI#} I. 6. + + +141627-318-cApAp +{#Ap#} mit {#anu#} Desid. 3. -- Mit {#ava#} ²Caus. 1. -- Mit {#payarva#} 3. -- Mit {#vi#} ²I. 6. -- Mit {#sam#} I. 3. + + +141637-318-cApaReyaApaReya +{#ApaReya#} 6. + + +141647-318-cApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} 1. 2. + + +141657-318-cApattisamaApattisama +{#Apattisama#} 1. + + +141667-318-cApatsahAyaApatsahAya +{#ApatsahAya#} 6. + + +141677-318-cApadevIyaApadevIya +{#ApadevIya#} 2. + + +141687-318-cAparuzaAparuza +{#Aparuza#} Adj. {%ziemlich struppig%} ²JA1TAKAM. 17. + + +141697-318-cAparvaBaNganipuRaAparvaBaNganipuRa +{#AparvaBaNganipuRa#} I. 1. + + +141707-318-cApaliApali +{#Apali#} 5. + + +141717-318-cApasApas +2. {#Apas#} I. 3. + + +141727-318-cApastambaApastamba +{#Apastambagfhya, ApastambaDarma, ApastambapUrvaprayoga, Apastambaprayoga, ApastambaSrOta, ApastambasAmAnyasUtraBAzya, ApastambasUtra, Apastambasmfti, ApastambAparasUtra, ApastamBa, ApastamBIya#} +{#Apastamba#}, {#ºgfhya#}, {#ºDarma#}, {#ºpUrvapra-²yoga#}, {#ºprayoga#}, {#ºSrOta#}, {#ºsAmAnyasUtra-²BAzya#}, {#ºsUtra#}, {#ºsmfti#}, {#ApastambApara-²sUtra#}, {#ApastamBa#} und {#ApastamBIya#} 2. + + +141737-318-cApAkasTaApAka/sTa +{#ApAkesTa#} +{#ApAka/sTa#} und {#ApAke/sTa#} I. 3. + + +141747-318-cApAtajYAnaApAtajYAna +{#ApAtajYAna#} 6. + + +141757-318-cApAtikaApAtika +{#ApAtika#} 3. + + +141767-318-cApAdatalamastakamApAdatalamastakam +{#ApAdatalamastakam#} Adv. {%von den ²Fusssohlen bis zum Scheitel%} SA1M3-²KHYAPR. 67, 5 v. u. + + +141777-318-cApAdanaApAdana +{#ApAdana#} I. 1. + + +141787-318-cApAdinApAdin +{#ApAdin#} 1. + + +141797-318-cApArzRiApArzRi +{#ApArzRi#} 5. + + +141807-318-cApAzWiA/pAzWi +{#A/pAzWi#} m. Patron. MAITR. S. 3, ²4, 6 (51, 20). + + +141817-318-cApiApi +2. {#Api#} 5. + + +141827-318-cApinApin +{#Apin#} 4. + + +141837-318-cApiSaliSikzAApiSaliSikzA +{#ApiSaliSikzA#} 2. + + +141847-318-cApIWAntamApIWAntam +{#ApIWAntam#} 1. + + +141857-318-cApIqaApIqa +{#ApIqa#} I. 1. Vgl. {#sApIqa#}. + + +141867-318-cApIqakaApIqaka +{#ApIqaka#} = {#ApIqa#} 2) DIVYA1VAD. ²215, 25. + + +141877-318-cApIqinApIqin +{#ºApIqin#} Adj. {%mit einem Kopfputz ²von -- verziert%} MBH. 7, 87, 17. + + +141887-318-cApuNKaSiKamApuNKaSiKam +{#ApuNKaSiKam#} 1. + + +141897-318-cApfcCyaApfcCya +{#ApfcCya#} I. 1. + + +141907-318-cApodaApoda +{#Apoda#} 5. + + +141917-318-cApolupaApolupa +{#Aptakft#} +{#Apolupa#} und {#Aptakft#} 2. + + +141927-318-cAptacCandasAptacCandas +{#AptamImAMsAlaMkfti, AptamImAMsAvivfti, AptamImAMsAvftti, Aptar#} +{#AptacCandas#}, {#AptamImAMsAlaMkfti#}, ²{#ºmImAMsAvivfti#}, {#ºmImAMsAvftti#} und ²{#Aptar#} 1. [Page7-318-d] + + +141937-318-dAptavAkyaAptavAkya +{#AptavAkya#} I. TARKAS. 49. + + +141947-318-dAptavAdaAptavAda +{#AptavAda#} (ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²1, 26), {#AptaviBaktika#} u. {#Aptastoma#} 1. + + +141957-318-dAptiApti +{#Apti#} I. {%Zuverlässigkeit%} SA1M3KHYAPR. ²74, 4 v. u. + + +141967-318-dAptoryAmahOtraAptoryAmahOtra +{#AptoryAmahOtra#} 2. + + +141977-318-dApyAnavantApyAnavant +{#ApyAyin#} +{#ApyAnavant#} und {#ApyAyin#} I. 1. + + +141987-318-dApyeyaApyeya/ +{#Apyeyatva#} +{#Apyeya/#} und {#Apyeyatva/#} 2. + + +141997-318-dApravaRaApravaRa +{#ApravaRa#} 6. + + +142007-318-dAplutaApluta +{#Apluta#} I. 2. + + +142017-318-dApsaraApsara +{#Apsara#} 1. + + +142027-318-dAbanDuraAbanDura +{#AbanDura#} 4. + + +142037-318-dAbravantIAbravantI +{#AbravantI#} f. N. pr. einer Stadt R. ²ed. Bomb. 4, 41, 10. + + +142047-318-dAbrahmaBuvanAntikamAbrahmaBuvanAntikam +{#AbrahmaBuvanAntikam#} 1. + + +142057-318-dAbrahmasaBamAbrahmasaBam +{#AbrahmasaBam#} 4. + + +142067-318-dAbrahmARqaAbrahmARqa +{#ABaraRI#} +{#AbrahmARqaº#} und {#ABaraRI#} 1. + + +142077-318-dABAradvAjaABAradvAja +{#ABAradvAja#} (!) m. N. pr. eines Man-²nes MAITR. S. 3, 10, 4 (135, 8). + + +142087-318-dABAsaABAsa +{#ABAsa#} I. = {#hetvABAsa#} ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 101. + + +142097-318-dABicArikaABicArika +{#ABicArika#} I. 1) f. {#I#} KIR. 3, 56. + + +142107-318-dABijYAnikaABijYAnika +{#ABijYAnika#} 1. + + +142117-318-dABimAnikaABimAnika +{#ABimAnika#} Adj. {%auf dem Subjec-²tivirungswahn beruhend%} ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 2, 1. + + +142127-318-dABiyogikaABiyogika +{#ABiyogika#} 2. + + +142137-318-dABirAmikaABirAmika +{#ABirAmika#} 1. + + +142147-318-dABiSastyaABiSastya +{#ABiSastya#} 6. + + +142157-318-dABiSasyaABiSasya +{#ABiSasya#} I. 2. 6. + + +142167-318-dABIraABIra +{#ABIra#} I. 2. + + +142177-318-dABIlaABIla +{#ABIla#} I. 5. + + +142187-318-dABIzaRaABIzaRa +{#ABIzaRa#} n. {%Waffe%} KA1TY. in VIVA1-²DAR. 276. + + +142197-318-dABogaABoga +{#ABoga#} I. 1. 2. 3. + + +142207-318-dABoginABogin +{#ABogin#} I. {%gekrümmt%} und auch ²{%von grossem Umfange%} SUBHA1SHITA1V. ²1219. + + +142217-318-dABogyaABogya +{#ABogya#} 5. + + +142227-318-dABraABra +{#ABra#} 1. + + +142237-318-dAmA/m +{#A/m#} I. 2. + + +142247-318-dAmaAma +{#AmakoSin#} +3. {#Ama#} und {#AmakoSin#} 2. + + +142257-318-dAmajjamAmajjam +{#Amajjam#} 1. + + +142267-318-dAmantraRAAmantraRA +{#AmantraRA#} f. {%Anrede%} JA1TAKAM. 23. + + +142277-318-dAmapiSitaAmapiSita +{#AmapiSita#} n. {%rohes Fleisch%} S4A1N3KH. ²GR2HY. 6, 1. + + +142287-318-dAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} 1. 2. + + +142297-318-dAmaBfzwaAmaBfzwa +{#AmaBfzwa#} 4. + + +142307-318-dAmaSrAdDaAmaSrAdDa +{#AmaSrAdDa#} I. ist {%ein%} {|S4r.|} {%mit unge-²kochten Speisen%} S4RA1DDHAMAYU1KHA [Page7-319-a] ²nach AUFRECHT. + + +142317-319-aAmikzApayasyaAmikzApayasya +{#AmikzApayasya#} 3. + + +142327-319-aAmitraAmitra +{#Amitra#} auch {%dem Feinde gehörig%} ²MBH. 8, 12, 40. + + +142337-319-aAmitraSocaniA/mitraSocani +{#A/mitraSocani#} m. Patron. MAITR. ²S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +142347-319-aAmizakiMcitkaAmizakiMcitka +{#*AmizakiMcitka#} Adj. {%mit irgend ²einem selbstsüchtigen Zweck verbun-²den%} MAHA1VY. 261, 26. + + +142357-319-aAmuktaAmukta +{#Amukta#} 2. + + +142367-319-aAmuKaAmuKa +{#AmuKa#} I. 6. + + +142377-319-aAmUrDAntamAmUrDAntam +{#AmUrDAntam#} 4. + + +142387-319-aAmUlamAmUlam +{#AmUlam#} I. 4. + + +142397-319-aAmfRAlamAmfRAlam +{#AmfRAlam#} 1. + + +142407-319-aAmeKalamAmeKalam +{#AmeKalam#} I. 1. + + +142417-319-aAmezwakaAmezwaka +{#AmezwakA#} +{#Amezwaka#} und {#ºkA#} I. 3. + + +142427-319-aAmoditaAmodita +{#Amodita#} 4. + + +142437-319-aAmodinAmodin +{#Amodin#} auch {%freudig, froh%} PA1RV. ²592, 4. + + +142447-319-aAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAraAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +{#AmnAyazawka#} +{#AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra#} u. ²{#AmnAyazawka#} 2. + + +142457-319-aAmbudaAmbuda +{#Ambuda#} 1. + + +142467-319-aAmratIrTaAmratIrTa +{#*AmratIrTa#} m. N. pr. eines Schlan-²genfürsten MAHA1VY. 167. + + +142477-319-aAmravAwakaAmravAwaka +{#AmravAwaka#} oder {#ºvAwika#} 3. + + +142487-319-aAmlocantIAmlo/cantI +{#Amlo/cantI#} 5. + + +142497-319-aAyataAyata +{#Ayata#} I. 4. + + +142507-319-aAyatapakzmalaAyatapakzmala +{#Ayatapakzmala#} 3. + + +142517-319-aAyatasamalambaAyatasamalamba +{#Ayatasamalamba#} 5. + + +142527-319-aAyatiAyati +{#Ayati#} I. 2. + + +142537-319-aAyattIAyattI +{#AyattI#} 4. + + +142547-319-aAyaTApUrvyaAyaTApUrvya +{#AyaTApUrvya#} 2. + + +142557-319-aAyasaAyasa +{#Ayasa#} I. 3. + + +142567-319-aAyastaAyasta +{#Ayasta#} 1) Adj. s. u. {#yas#} mit {#A#}. ² -- 2) n. {%energisches Auftreten%} R. ed. ²Bomb. 4, 16, 9. + + +142577-319-aAyacanaAyacana +{#Ayacana#} n. {%Bitte%} (an die Götter) ²DIVYA1VAD. 1, 10. + + +142587-319-aAyAcitaAyAcita +{#AyAcita#} 4. + + +142597-319-aAyAnaAyAna +{#AyAna#} I. 5. + + +142607-319-aAyAmatasAyAmatas +{#AyAmatas#} Adv. {%in die Länge, der ²L. nach%} A1PAST. GR2HY. 1, 19. + + +142617-319-aAyAmatAAyAmatA +{#AyAmatA#} f. {%Höhe%} Ind. Antiq. 1887, ²S. 64, V. 7. + + +142627-319-aAyAsaAyAsa/ +{#AyAsa/#} I. 3. + + +142637-319-aAyAsanaAyAsana +{#AyAsana#} I. 1. + + +142647-319-aAyAsitaAyAsita +{#AyuHpati, AyuHpatnI#} +{#AyAsita#}, {#AyuHpati#} und {#ºpatnI#} 4. + + +142657-319-aAyukftAyukft +{#Ayukft#} 2. + + +142667-319-aAyujAyu/j +{#Ayu/j#} 3. + + +142677-319-aAyutaA/yuta +{#A/yuta#} I. 4. [Page7-319-b] + + +142687-319-bAyuDikaAyuDika +{#AyuDika#} I. 6. + + +142697-319-bAyuDinAyuDi/n +{#AyuDi/n#} I. 3. + + +142707-319-bAyuDIyakaAyuDIyaka +{#AyuDIyaka#} 6. + + +142717-319-bAyurdAAyurdA/ +{#AyurdA/#} I. 3. + + +142727-319-bAyurvedinAyurvedin +{#Ayurvedin#} I. 1. + + +142737-319-bAyuzpatiAyuzpati +{#AyuzpatnI#} +{#Ayuzpati#} und {#ºpatnI#} s. {#AyuHº#}. + + +142747-319-bAyuzyaAyuzya +{#Ayuzya#} I. 1. + + +142757-319-bAyuzyagaRaAyuzyagaRa +{#AyuzyagaRa#} m. {%ein%} {|Gan2a|} {%Lebens-²kraft verleihender Sprüche%} BLOOM-²FIELD zu KAUS4. 54, 11. + + +142767-319-bAyuzyahomaAyuzyahoma +{#Ayuzyahoma#} 3. + + +142777-319-bAyojanaAyojana +1. {#Ayojana#} I. 2) Pl. KAUS4. 23, 17 {%das ²Ritual beim Anschirren des Pfluges.%} + + +142787-319-bAraAra +4. {#Ara#} 6. + + +142797-319-bArakzaArakza +{#Arakza#} Adj. fehlerhaft für {#Arakzya#} ²MAHA1VY. 12. DIVYA1VAD. 98, 8. + + +142807-319-bAragvaDamayaAragvaDamaya +{#AragvaDamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%von der Ca-²thartocarpus fistula%} A1PAST. GR2HY. ²18, 7. + + +142817-319-bArawitaArawita +{#Arawita#} 2. + + +142827-319-bAraRyakaBawwaBAskaraAraRyakaBawwaBAskara +{#AraRyakaBAzya, AraRyakopanizad, AraRyaBAzya, AraRyamahAprasTAnikA, AraRyaSikzA, AraRyopanizad#} +{#AraRyakaBawwaBAskara#}, {#AraRyakaBA-²zya#}, {#AraRyakopanizad#}, {#AraRyaBAzya#}, ²{#AraRyamahAprasTAnikA#}, {#AraRyaSi-²kzA#} und {#AraRyopanizad#} 2. + + +142837-319-bArataArata +{#Arata#} 1. + + +142847-319-bArambaRakaArambaRaka +{#*ArambaRaka#} n. etwa {%Geländer%} MA-²HA1VY. 226. + + +142857-319-bArambaRacCedanaArambaRacCedana +{#*ArambaRacCedana#} m. {%ein best.%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +142867-319-bAramBaAramBa +{#AramBa#} I. 5. {#ºkft#} Adj. {%der zuerst ²anfängt%} BR2HASP. in VIVA1DAR. 374. + + +142877-319-bAramBayajYaAramBayajYa +{#Arasita#} +{#AramBayajYa#} und {#Arasita#} 5. + + +142887-319-bArAArA +{#ArA#} I. 6. + + +142897-319-bArAgayArAgay +{#ArAgay#} 3. + + +142907-319-bArAgraArAgra +{#ArAdupakArin#} +2. {#ArAgra#} und {#ArAdupakArin#} I. 5. + + +142917-319-bArADanakramaArADanakrama +{#ArADanakrama#} 2. + + +142927-319-bArAmADipatiArAmADipati +{#ArAmADipati#} 4. + + +142937-319-bArAlaArAla +{#ArAla#} I. SU1RYAS4. 37. + + +142947-319-bArAvaArAva +{#ArAva#} I. *n. {%eine best. hohe Zahl%} ²MAHA1VY. 247. + + +142957-319-bArAsaArAsa +{#ArAsa#} 6. + + +142967-319-bAriAri +{#*Ari#} f. {%eine%} {|Khadira|}-{%Art%} RA1-²JAN. 8, 30. + + +142977-319-bArizwaArizwa +{#Arizwa#} v. l. für {#mArdvIka#} VIJN5. zu ²YA1JN5. 3, 253. fg. + + +142987-319-bAruRaSikzAAruRaSikzA +{#AruRaSikzA#} 2. + + +142997-319-bArutaAruta +{#Aruta#} 5. + + +143007-319-bArupitaA/rupita +{#A/rupita#} I. 5. + + +143017-319-bArUQaArUQa +{#ArUQa#} 1. 2. + + +143027-319-bArUQajAtakaArUQajAtaka +{#ArUQajAtaka#} 2. [Page7-319-c] + + +143037-319-cArUQapatitaArUQapatita +{#ArUQapatita#} 6. + + +143047-319-cArUpyaArUpya +{#*ArUpya#} n. {%das Missgestaltetsein, ²Hässlichkeit%} MAHA1VY. 19, 109. + + +143057-319-cArogyaArogya +{#Arogya#} I. 1. + + +143067-319-cArogyayArogyay +{#Arogyay#} (auch DIVYA1VAD. 129, 5. ²259, 11. 273, 12) und {#Arogyavant#} 1. + + +143077-319-cArogyApayArogyApay +{#ArogyApay#} Caus. zu {#Arogyay#} ²DIVYA1VAD. 128, 25. + + +143087-319-cAroDanaAro/Dana +{#Aro/Dana#} I. 3. + + +143097-319-cAropayitarAropayitar +{#Aropayitar#} Nom. ag. {%der sich ²Etwas%} (Acc.) {%aufsetzt%} R. ed. Bomb. ²3, 73, 22. + + +143107-319-cArohaAroha +{#Aroha#} I. {%Wuchs, Höhe einer Ge-²stalt%} MAHA1VY. 134. JA1TAKAM. 22, 48. + + +143117-319-cArohaRaArohaRa +{#ArohaRa#} I. 5. + + +143127-319-cArkaArka +{#Arka#} I. m. {%ein best. Amulet%} KAUS4. ²40, 16. + + +143137-319-cArkAyaRaArkAyaRa +{#ArkAyaRa#} I. 2. + + +143147-319-cArRavaArRava +{#ArRava#} 1. + + +143157-319-cArtanAdaArtanAda +{#ArtanAda#} I. MUDRA1R. 81, 2. + + +143167-319-cArtayajYaArtayajYa/ +{#ArtayajYa/#} 3. + + +143177-319-cArtaravaArtarava +{#Artasvana#} +{#Artarava#} und {#Artasvana#} 1. + + +143187-319-cArtAyanaArtAyana +{#ArtAyana#} 6. + + +143197-319-cArtAyaniArtAyani +{#ArtAyani#} m. Bein. {|S4alya's|} MBH. ²9, 7, 27. 11, 33. + + +143207-319-cArtikaraArtikara +{#Artikara#} 5. + + +143217-319-cArtvyaArtvya/ +{#Artvya/#} I. 3. + + +143227-319-cArTatArTat +{#ArTat#} 1. + + +143237-319-cArdraArdra +{#Ardra#} I. 3. + + +143247-319-cArdratAArdratA +{#ArdratA#} 1. + + +143257-319-cArdrapaviArdra/pavi +{#Ardra/pavi#} I. 6. + + +143267-319-cArdrIBAvaArdrIBAva +{#ArdrIBAva#} 2. + + +143277-319-cArDikaArDika +{#ArDika#} I. besser beglaubigt {#arDika#}. + + +143287-319-cAryaKaRqaAryaKaRqa +{#AryaKaRqa#} n. = {#BAratavarza#} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 1, 43. + + +143297-319-cAryadAsIAryadAsI +{#AryadAsI#} 2. + + +143307-319-cAryaputrIyaAryaputrIya +{#AryaputrIya#} 1. + + +143317-319-cAryabudDiAryabudDi +{#AryabudDi#} 2. + + +143327-319-cAryabrahmaviSezacittaparipfcCAAryabrahmaviSezacittaparipfcCA +{#*AryabrahmaviSezacittaparipfcCA#} f. Ti-²tel eines Werkes MAHA1VY. 65. + + +143337-319-cAryamatiAryamati +{#Aryamati#} 6. + + +143347-319-cAryavajraAryavajra +{#Aryavajra#} m. N. pr. eines Gram-²matikers Festgr. 52. + + +143357-319-cAryavantAryavant +{#Aryavant#} 2. + + +143367-319-cAryasTaviraAryasTavira +{#*AryasTavira#} (so zu lesen) m. Pl. ²{%eine best. buddhistische Secte%} MA-²HA1VY. 275. + + +143377-319-cAryasTavirIyakaAryasTavirIyaka +{#AryasTavirIyaka#} Adj. dazu JA1TA-²KAM. 16 ({#ºsTAvarIyaka#} die Hdschrr.). + + +143387-319-cAryAdviSatIAryAdviSatI +{#AryApaYcASat, AryAsvargArohaRaparvan#} +{#AryAdviSatI#}, {#AryApaYcASat#} und {#A-[Page7-319-d]²ryAsvargArohaRaparvan#} 2. + + +143397-319-dArzaArza +{#Arza#} I. 3. + + +143407-319-dArzeyabrAhmaRaArzeyabrAhmaRa +{#ArzeyabrAhmaRa#} 6. + + +143417-319-dArzoQAArzoQA +{#ArzoQA#} 5. + + +143427-319-dArhataArhata +{#Arhata#} I. 1. + + +143437-319-dAlaAla +{#Ala#} I. KAUS4. 25, 18 nach DA1RILA ²{%eine Krankheit des Weizens.%} + + +143447-319-dAlakzitaAlakzita +{#Alakzita#} 1) Adj. s. u. {#lakzay#} mit ²{#A#}. -- 2) n. N. pr. eines Waldes R. ²ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +143457-319-dAlaMkArikaAlaMkArika +{#AlaMkArika#} 1. + + +143467-319-dAlapitaAlapita +{#Alapita#} 5. + + +143477-319-dAlaptakaAlaptaka +{#*Alaptaka#} Adj. {%gesprächig, leutselig%} ²MAHA1VY. 135. + + +143487-319-dAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyAAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA +{#AlambanapratyayaDyAnaSAstravyA-²KyA#} 5. + + +143497-319-dAlambamAlambam +{#Alambam#} 3. + + +143507-319-dAlamBamAlamBam +{#AlamBam#} 1. + + +143517-319-dAlavandArstotraAlavandArstotra +{#AlavandArstotra#} 2. + + +143527-319-dAlasyavantAlasyavant +{#Alasyavant#} 5. + + +143537-319-dAlApaAlApa/ +{#AlApa/#} I. 2. + + +143547-319-dAlApakaAlApaka +{#AlApaka#} 2. + + +143557-319-dAlAlaAlAla +{#AlAlamehin#} +{#AlAla#} und {#ºmehin#} 5. + + +143567-319-dAliNganAAliNganA +{#AliNganA#} 1. + + +143577-319-dAleKaniAleKani +{#AleKani#} 3. + + +143587-319-dAleSaAleSa +{#AleSa#} 4. + + +143597-319-dAlokakaAlokaka +{#Alokaka#} 1. + + +143607-319-dAlokakaraAlokakara +{#Alokakara#} I. *m. {%ein best.%} {|Sa-²ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +143617-319-dAlokavantAlokavant +{#Alokavant#} I. 5. + + +143627-319-dAlokasuvegaDvajaAlokasuvegaDvaja +{#*AlokasuvegaDvaja#} m. N. pr. eines ²Schlangendämons MAHA1VY. 174. + + +143637-319-dAlokAcalaAlokAcala +{#AlokAcala#} 1. + + +143647-319-dAlopaAlopa +{#Alopa#} I. DIVYA1VAD. 290, 23. 481, 9. + + +143657-319-dAlolikAAlolikA +{#AlolikA#} 5. + + +143667-319-dAvakaAvaka +{#Avaka#} oder {#ºkA#} 2. + + +143677-319-dAvatsaramAvatsaram +{#Avatsaram#} 4. + + +143687-319-dAvantakaAvantaka +{#Avantaka#} I. *m. Pl. {%eine best. bud-²dhistische Secte%} MAHA1VY. 275. + + +143697-319-dAvarItarAvarItar +{#AvarItar#} I. {%Umhüller, Bedecker%} ²KIR. 18, 40. + + +143707-319-dAvarjanakaraAvarjanakara +{#Avarjanakara#} Adj. (f. {#I#}) {%für sich ge-²winnend, imponirend%} DIVYA1VAD. 133, ²9. 192, 8. 313, 15. + + +143717-319-dAvarRIAvarRI +{#AvarRISikzA#} +{#AvarRI#} und {#ºSikzA#} 2. + + +143727-319-dAvartakaAvartaka +{#Avartaka#} I. 5. + + +143737-319-dAvartamAvartam +{#Avartam#} 5. + + +143747-319-dAvartinAvartin +2. {#Avartin#} I. 6. + + +143757-319-dAvaleKanaAvaleKana +{#AvaleKana#} 5. + + +143767-319-dAvaSyakaAvaSyaka +{#AvaSyaka#} I. 2. [Page7-320-a] + + +143777-320-aAvaSyakasUtraAvaSyakasUtra +{#AvaSyikI#} +{#AvaSyakasUtra#} und {#AvaSyikI#} 2. + + +143787-320-aAvasaTavAsinAvasaTavAsi/n +{#AvasaTavAsi/n#} 5. + + +143797-320-aAvasaTIAvasaTI +{#AvasaTI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Wohn-²sitz machen%} JA1TAKAM. 27, 31. + + +143807-320-aAvasaTIyaAvasaTI/ya +{#AvasaTI/ya#} 3. + + +143817-320-aAvApaAvApa +{#AvApa#} I. 5. + + +143827-320-aAvAmadevyamAvAmadevyam +{#AvAmadevyam#} 1. + + +143837-320-aAvAriAvAri +{#AvAri#} I. DIVYA1VAD. 256, 15. {#ºrI#} ²29, 7. 256, 27. + + +143847-320-aAvAriDiAvAriDi +{#AvAriDi#} 3. + + +143857-320-aAvAsikaAvAsika +{#AvAsika#} Adj. {%seinen Wohnsitz ²habend in%} (Loc.) JA1TAKAM. 19, 21. + + +143867-320-aAvAhanaAvAhana +{#AvAhana#} auch {%das Herbeiführen-²lassen%} A1PAST. GR2HY. 20, 13. + + +143877-320-aAvikaAvika +{#Avika#} I. 4. + + +143887-320-aAvirBUtatvaAvirBUtatva +{#AvirBUtatva#} 5. + + +143897-320-aAvirBUyaAvirBU/ya +{#AvirBU/ya#} 1. + + +143907-320-aAvirmaRqalaAvirmaRqala +{#AvirmaRqala#} Adj. {%mit sichtbar ge-²wordenem Runde%} (Bogen) KIR. 14, 65. + + +143917-320-aAviSamAvi/Sam +{#Avi/Sam#} I. 1. + + +143927-320-aAvizpfzWaAvi/zpfzWa +{#Avi/zpfzWa#} 1. 3. + + +143937-320-aAvisAvis +{#Avis#} I. 3. + + +143947-320-aAviHsUryeAviHsUrye/ +{#AviHsUrye/#} Loc. {%bei Sonnenschein%} ²MAITR. S. 4, 5, 1 (63, 2). + + +143957-320-aAvftatvaAvftatva +{#Avftatva#} 5. Auch {%das Erfüllt -- , ²Verhülltsein%} MBH. 7, 18, 3. + + +143967-320-aAveSikaAveSika +{#AveSika#} I. 5. + + +143977-320-aAvyaAvya +{#Avya#} I. 1) zu streichen, da {#Avya^m#} ²TS. 2, 2, 6, 3 zu {#AvI#} gehört. + + +143987-320-aAvraskaAvraska +{#Avraska#} I. m. {%Riss, Stelle, von der ²man Etwas abgehauen hat%}, KAUS4. 44, ²36. {#ºja#} Adj. {%auf einer solchen Stelle ²gewachsen, -- entstanden%} 16, 28. + + +143997-320-aAvraskyaAvraskya +{#Avraskya#} 2. + + +144007-320-aASaMsaASaMsa +{#ºASaMsa#} 1. + + +144017-320-aASaNkanIyaASaNkanIya +{#ASaNkanIya#} I. 6. + + +144027-320-aASaNkyaASaNkya +{#ASaNkya#} 6. + + +144037-320-aASAwavIASAwavI +{#ASAwavI#} f. {%ein grosser Wald%} DI-²VYA1VAD. 7, 5. + + +144047-320-aASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} 2. 3. + + +144057-320-aASAtikaASAtika +{#ASApati, ASApallI#} +{#ASAtika#}, {#ASApati#} und {#ASA-²pallI#} 1. + + +144067-320-aASApAlaASApAla/ +{#ASApAla/#} I. 1. + + +144077-320-aASApAlIyaASApAlIya +{#ASApAlIya#} I. n. nach KAUS4. 38, 11 ²und Schol. {%das Lied%} AV. 1, 31. + + +144087-320-aASApurAASApurA +{#ASApurA#} 1. + + +144097-320-aASAmuKaASAmuKa +{#ASAmuKa#} 4. + + +144107-320-aASASaASASa +{#ASASa#} 6. + + +144117-320-aASAstiASAsti +{#ASAsti#} 3. + + +144127-320-aASiKamASiKam +{#ASiKam#} I. 1. [Page7-320-b] + + +144137-320-bASIHpadaASIHpada +{#ASIHpada#} 4. + + +144147-320-bASInaASIna/ +{#ASIna/#} 3. + + +144157-320-bASIyasASIyas +{#ASIyas#} 1. + + +144167-320-bASIrpadaASIrpada +{#ASIrpada#} 4. + + +144177-320-bASIrmantASI/rmant +{#ASI/rmant#} Adj. = {#ASI/rvant#} MAITR. ²S. 4, 7, 1 (94, 7). + + +144187-320-bASIrvacanamAlAASIrvacanamAlA +{#ASIrvacanamAlA#} 2. + + +144197-320-bASIvizaASIviza +{#ASIviza#} I. f. {#A#} N. pr. eines ²mythischen Flusses DIVYA1VAD. 451, 6. ²456, 19. + + +144207-320-bASIvizanadIASIvizanadI +{#ASIvizanadI#} f. N. pr. von 7 my-²thischen {%Flüssen%} ebend. 107, 23. + + +144217-320-bASIvizaparvataASIvizaparvata +{#ASIvizaparvata#} m. N. pr. von 7 ²mythischen {%Bergen%} ebend. + + +144227-320-bASuganDaASuganDa +{#*ASuganDa#} m. N. pr. eines {|Bodhi-²sattva|} MAHA1VY. 23. + + +144237-320-bASugIASugI +{#ASUra#} +{#ASugI#} und {#ASUra#} 1. + + +144247-320-bASokeyaASokeya +{#ASokeya#} I. 5. + + +144257-320-bASOcaASOca +{#ASOcakARqa, ASOcacandrikA, ASOcadIpikA, ASOcaviDi, ASOcaSataka#} +{#ASOca#}, {#ºkARqa#}, {#ºcandrikA#}, {#ºdI-²pikA#}, {#ºviDi#} und {#ºSataka#} 2. + + +144267-320-bASyaASya^ +{#ASya^#} n. impers. {%zu essen von%} ²(Gen.) TS. 2, 5, 1, 4. 6, 1, 11, 6. + + +144277-320-bASyAmaASyAma +{#ASyAma#} 1. + + +144287-320-bASramadvezasaMkarinASramadvezasaMkarin +{#ASramadvezasaMkarin#} 6. + + +144297-320-bASramavAsaparvanASramavAsaparvan +{#ASramavAda#} +{#ASramavAsaparvan#} und {#ASramavAda#} 2. + + +144307-320-bASravaASrava +1. {#ASrava#} I. 1. + + +144317-320-bASravaASrava +2. {#ASrava#} I. {%eine unreine Neigung%} MA-²HA1VY. 109. 129. 255. {#ºkzaya#} m. 7. 14. + + +144327-320-bASravaRamASravaRam +{#ASravaRam#} 1. + + +144337-320-bASrumayA/Srumay +{#A/Srumay#} (!), {#ºyati#} MAITR. S. 3, 10, ²3 (133, 14). + + +144347-320-bASretarASretar +{#ASretar#} 6. + + +144357-320-bASlezaASleza +{#ASleza#} I. 6. + + +144367-320-bASvadakziRaA/SvadakziRa +{#A/SvadakziRa#} 6. + + +144377-320-bASvapadikaASvapadika +{#ASvapadika#} 3. + + +144387-320-bASvameDikaA/SvameDika +{#A/SvameDika#} I. 3. + + +144397-320-bASvalAyanaASvalAyana +{#ASvalAyanadIpikA, ASvalAyanaDarma, ASvalAyanapUrvaprayoga, ASvalAyanaprAyaScitta, ASvalAyanaSrOta, ASvalAyanaSrOtasUtra, ASvalAyanasUtra, ASvalAyanasTAlIpAka, ASvalAyanasmfti#} +{#ASvalAyana#}, {#ºdIpikA#}, {#ºDarma#}, {#ºpU-²rvaprayoga#}, {#ºprAyaScitta#}, {#ºSrOta#}, {#ºSrOta-²sUtra#}, {#ºsUtra#}, {#ºsTAlIpAka#} u. {#ºsmfti#} 2. + + +144407-320-bASvAsakaASvAsaka +{#*ASvAsaka#} m. = {#ASvAsa#} 4) MA-²HA1VY. 66. + + +144417-320-bASvAsanIASvAsanI +{#ASvAsanI#} 2. + + +144427-320-bASvinaASvina/ +2. {#ASvina/#} I. 5. + + +144437-320-bASvineyaASvineya +{#AzwrAdaMzwra#} +{#ASvineya#} und {#AzwrAdaMzwra/#} I. 1. + + +144447-320-bAsAs +2. {#As#} I. 1. Mit {#avasTAnam#} {%sich nie-²derlassen an einem Orte%} R. ed. Bomb. ²4, 54, 16 ({#Asizyasi#}). -- Mit {#anu#} I. 1. + + +144457-320-bAsaktaBAvaAsaktaBAva +{#AsaktivAda#} +{#AsaktaBAva#} und {#AsaktivAda#} 2. + + +144467-320-bAsaNgaAsaNga +{#AsaNga#} I. 3. + + +144477-320-bAsaMjYikaAsaMjYika +{#*AsaMjYika#} n. {%das Unbewusste, Un-[Page7-320-c]²bewusstheit%} MAHA1VY. 104. + + +144487-320-cAsanapawwaAsanapawwa +{#Asanapuwa#} +{#Asanapawwa#} und {#Asanapuwa/#} 3. + + +144497-320-cAsanADyAyaAsanADyAya +{#AsanADyAya#} 2. + + +144507-320-cAsandaAsanda +{#Asanda#} I. 1) Festgr. 14, 20. + + +144517-320-cAsannaAsanna +{#Asanna#} I. 6. + + +144527-320-cAsannakAlikaAsannakAlika +{#AsannakAlika#} 2. + + +144537-320-cAsannayoDinAsannayoDin +{#AsannayoDin#} Adj. {%beim Kampfe in ²der Nähe angewandt%} (Pfeil) MBH. ²8, 53, 19. + + +144547-320-cAsapARquAsapARqu +{#AsamApti#} +{#AsapARqu#} und {#AsamApti#} 6. + + +144557-320-cAsahasrakftvasAsahasrakf/tvas +{#Asahasrakf/tvas#} 1. + + +144567-320-cAsAdaAsAda +{#AsAda#} I. {%Speisezimmer%} KAUS4. 23, 5. ²24, 15. + + +144577-320-cAsAdanAAsAdanA +{#AsAdanA#} f. {%Angriff, feindliches ²Auftreten%} JA1TAKAM. 29. + + +144587-320-cAsInanyAyaAsInanyAya +{#AsInanyAya#} Adj. {%wobei die sit-²zende Stellung als Regel dient%} S4A1N3KH. ²S4R. 1, 1, 15. + + +144597-320-cAsInapracalAyitaAsInapracalAyita +{#Asuta#} +{#AsInapracalAyita#} und {#Asuta#} I. 4. + + +144607-320-cAsurakARqaAsurakARqa +{#AsurakARqa#} 2. + + +144617-320-cAsecanakaAsecanaka +{#Asecanaka#} I. PA1RV. 588, 7. + + +144627-320-cAsecanavantAsecanavant +{#Asecanavant#} 2. + + +144637-320-cAskandanaAskandana +{#Askandana#} I. {%das Auftreten%} KIR. ²13, 18. + + +144647-320-cAskandamAska/ndam +{#Aska/ndam#} 2. + + +144657-320-cAsTApanaAsTApana +{#AsTApana#} n. auch {%das Betreten-²lassen%} A1PAST. GR2HY. 5, 9. + + +144667-320-cAsTApitaAsTApita +{#AsTApita#} I. 6. + + +144677-320-cAsTitaAsTita +{#AsTita#} 6. + + +144687-320-cAsTIAsTI +{#AsTI#} Adv. s. oben {#asTI#}. + + +144697-320-cAspadIAspadI +{#AspadI#} I. 5. + + +144707-320-cAsParaRakasamADiAsParaRakasamADi +{#*AsParaRakasamADi#} m. {%ein best. ²Grad des%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 67. + + +144717-320-cAsPAlaAsPAla +{#AsPAla#} I. 1. + + +144727-320-cAsPAlitaAsPAlita +{#AsPAlita#} n. {%Contusion%} HA1RI1TA-²SAM3H. 389, 15. + + +144737-320-cAsPuraAsPura +{#AsPura#} 6. + + +144747-320-cAsPowanaAsPowana +{#AsPowana#} I. 3. + + +144757-320-cAsyadaGnaAsyadaGna +{#AsyadaGna#} I. 2. + + +144767-320-cAsyamETunikaAsyamETunika +{#AsyamETunika#} Adj. {%den Mund als ²vulva benutzend%} MBH. 7, 73, 43. + + +144777-320-cAsyavErasyaAsyavErasya +{#AsyavErasya#} 6. + + +144787-320-cAsyasaMmitaAsyasaMmita +{#AsyasaMmita#} 4. + + +144797-320-cAsrAvaAsrAva/ +{#AsrAva/#} I. bedeutet im AV. nach ²BLOOMFIELD {%Diarrhoe;%} vgl. Procc. ²J. A. O. S. 1886, May, S. XXXII. + + +144807-320-cAsvAdanIyaAsvAdanIya +{#*AsvAdanIya#} Adj. {%lieblich, ange-²nehm%} MAHA1VY. 19. + + +144817-320-cAsvApanaAsvApana +{#AsvApana#} n. {%Schlafmittel%} DIVYA1-²VAD. 526, 23. 25. [Page7-320-d] + + +144827-320-dAhaAha +{#Aha#} I. JA1TAKAM. 31. + + +144837-320-dAhatyavacanaAhatyavacana +{#AhananaprakAra#} +{#Ahatyavacana#} und {#AhananaprakAra#} 4. + + +144847-320-dAharaRaAharaRa +{#AharaRa#} I. n. etwa {%das Benutzen ²aller günstigen Verhältnisse%} oder ²{%das Verladen%} JA1TAKAM. 14. + + +144857-320-dAharaRIyaAharaRIya +{#AharaRIya#} 6. + + +144867-320-dAhartosAhartos +{#Ahartos#} 3. + + +144877-320-dAhalamAha/lam +{#Aha/lam#} 4. + + +144887-320-dAhavaAhava +1. {#Ahava#} I. DAS4AK. 31, 12. + + +144897-320-dAhavanIyatasAhavanIyatas +{#AhavanIyatas#} 3. + + +144907-320-dAhavaSoBinAhavaSoBin +{#AhavaSoBin#} 2. + + +144917-320-dAhasaAhasa +{#Ahasa#} 5. + + +144927-320-dAhArakaAhAraka +{#AhAraka#} I. *m. etwa {%Verlader%} MA-²HA1VY. 186, 181. + + +144937-320-dAhAryapurIzaAhAryapurIza +{#AhAryapurIza#} 6. + + +144947-320-dAhitaAhita +{#Ahita#} I. 3. + + +144957-320-dAhitAgnibrAhmaRaAhitAgnibrAhmaRa +{#AhitAgniviDAna#} +{#AhitAgnibrAhmaRa#} und {#AhitA-²gniviDAna#} 2. + + +144967-320-dAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} 4. 6. + + +144977-320-dAhutimantAhutimant +{#Ahutimant#} 5. + + +144987-320-dAhuvaDyEAhuva/DyE +{#Ahuva/DyE#} I. 3. + + +144997-320-dAhftyaAhftya +{#Ahftya#} 1. + + +145007-320-dAheyaAheya +{#Aheya#} I. 1) KIR. 11, 23. + + +145017-320-dAhnikaBAskaraAhnikaBAskara +{#AhnikaBAskara#} 2. + + +145027-320-dAhrIkyaAhrIkya +{#*AhrIkya#} n. {%Unverschämtheit%} MA-²HA1VY. 104. + + +145037-320-dAhlAdayitarAhlAdayitar +{#AhlAdayitar#} 2. + + +145047-320-dAhvaAhva +{#Ahva#} I. KAUS4. 16, 14. m. = {#palASa#} ²nach DA1RILA. + + +145057-320-dAhvAtarAhvAtar +{#AhvAtar#} 5. + + +145067-320-dii +3. {#i#} mit {#aDi#} Caus. I. 1. -- Mit ²{#prADi#} I. 1. {#prADIta#} auch {%der sich ²an das Studium gemacht hat%} R. ed. ²Bomb. 4, 28, 10. -- Mit {#anu#} auch {%tref-²fen%} (von Pfeilen). {#anvetAra#} Fut. MBH. ²8, 39, 14. -- Mit {#samudA#} 2. -- Mit {#pa-²lyA#} 2. -- Mit {#ud#} I. 1. -- Mit {#upopa#} ²{%nahe herantreten zu%} (Acc.) R. ed. ²Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#upani#} I. 6. -- ²Mit {#atipari#} 2. 6. -- Mit {#aBipalA#} ²1. -- Mit {#upasaMpra#} {%zu Jmd%} (Acc.) {%her-²ankommen%} R. ed. Bomb. 3, 62, 8. -- ²Mit {#prati#} I. 3. 4. -- Mit {#vi#} I. 5. + + +145077-320-dikawIikawI +{#ikawI#} oder {#ikkawI#} 5. + + +145087-320-dikzukARqaikzukARqa/ +1. {#ikzukARqa/#} I. 1. + + +145097-320-dikzudaRqamayaikzudaRqamaya +{#ikzumaya, ikzuyazwi, ikzuyazwimaya#} +{#ikzudaRqamaya#}, {#ikzumaya#}, {#ikzuyazwi#} und ²{#ºmaya#} 1. + + +145107-320-dikzurasasamudraikzurasasamudra +{#ikzurasasamudra#} m. {%das Syrupmeer%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +145117-320-diNgAlaiNgAla +{#iNgAla#} 5. [Page7-321-a] + + +145127-321-aiNgitamaraRaiNgitamaraRa +{#iNgitamaraRa#} 2. + + +145137-321-aiNgudiiNgudi +{#iNgudi#} f. metrisch st. {#iNgudI#} R. ed. ²Bomb. 2, 104, 8. 12. 14. + + +145147-321-aiNgyaratnaiNgyaratna +{#iNgyaSikzA#} +{#iNgyaratna#} und {#iNgyaSikzA#} 2. + + +145157-321-aicCantikaicCantika +{#*icCantika#} Adj. {%Begierden fühlend%} ²oder {%zu fühlen anfangend%} MAHA1VY. ²110. + + +145167-321-aicCAsadfSaicCAsadfSa +{#icCAsadfSa#} 3. + + +145177-321-aiqAtvaiqAtva/ +{#iqAtva/#} 1. + + +145187-321-aiqenyakratuiqenyakratu +{#iqenyakratu#} 3. + + +145197-321-aiRqvaiRqva +{#iRqva#} I. {#darBeRqva#} {%Tragkranz von%} {|Dar-²bha|}-{%Gras%} A1PAST. GR2HY. 4, 8. = {#dA-²rumayaM nigaqam#} 23, 7 nach dem Comm. ²Vgl. {#kuSeRqva#} PA1R. GR2HY. 3, 7, 3. + + +145207-321-aitasitas +{#itas#} I. 5. + + +145217-321-aitAntaitAnta +{#itAnta#} 5. + + +145227-321-aitiiti +1. {#iti#} I. 6. Vgl. auch Z. d. d. m. G. ²41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. ²{#iti -- iti#} so v. a. {%man heisse (sei) ² -- oder%} -- JA1TAKAM. 20. + + +145237-321-aitiiti +2. {#iti#} I. {%Gang%} VISHN2US. 99, 2, wenn ²{#ºsadAsTitete#} „{%die du stets den Gang ²einschlugst%} ({#AsTita#}) {%zu%}” gelesen ²wird. + + +145247-321-aitikartavyatAkaitikartavyatAka +{#itikartavyatAka#} Adj. {%zu Jmds Ob-²liegenheit gehörig%} SUD. zu A1PAST. ²GR2HY. 19, 2. + + +145257-321-aitikramaitikrama +{#itipraBfti, itihAsasamuccayasaMgraha, itihAsottama, itiheti#} +{#itikrama#}, {#itipraBfti#}, {#itihAsasamu-²ccayasaMgraha#}, {#itihAsottama#} u. {#itiheti#} 2. + + +145267-321-aitTaMgataitTaMgata +{#itTaMgata#} Adj. {%in solcher Lage sich ²befindend%} JA1TAKAM. 21, 15. 22, 26. 31. + + +145277-321-aitTamitTa/m +{#itTa/m#} I. 6. + + +145287-321-aitvaraitvara +{#itvara#} I. 2. Adj. {%armselig, elend, ge-²ring%} MAHA1VY. 134. DIVYA1VAD. 317, 8. + + +145297-321-aidaMyugInaidaMyugIna +{#idamIya#} +{#idaMyugIna#} und {#idamIya#} 1. + + +145307-321-aidaMPalaidaMPala +{#idaMPala#} 2. + + +145317-321-aidaMmaDuraidaMmaDura +{#idaMmaDura#} 4. + + +145327-321-aiDiD +1. {#iD#} Caus. 2. + + +145337-321-aiDmaniDman +{#iDman#} m. {%Brennholz%} MBH. 13, 2, 58. + + +145347-321-aiDmaparivAsanaiDmaparivAsana +{#iDmaparivAsana#} 3. + + +145357-321-aiDmabarhisiDmabarhis +{#iDmabarhis#} 2. + + +145367-321-aiDmavraScanaiDmavraScana +{#iDmavraScana#} 1. + + +145377-321-aiDmAbarhisiDmAbarhis +{#iDmAbarhis#} I. 2. {#iDmA/barhi/s#} n. ²Sg. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 5). getrennt ²gedr. 4, 1, 3 (4, 8). + + +145387-321-aindindiraindindira +{#indindira#} I. 5. + + +145397-321-aindirAindirA +{#indirA#} I. 4. + + +145407-321-aindirApariRayaindirApariRaya +{#indirApariRaya#} 2. + + +145417-321-aindIvaradfSindIvaradfS +{#indIvaradfS#} 4. + + +145427-321-aindIvarAkzaindIvarAkza +{#indIvarAkza#} I. 3. [Page7-321-b] + + +145437-321-bindukainduka +{#indukA#} +{#induka#}, {#ºkA#} I. 1. + + +145447-321-bindukAntaindukAnta +{#indukAnta#} I. 3. + + +145457-321-bindugOraindugOra +{#indutA#} +{#indugOra#} und {#indutA#} 1. + + +145467-321-bindudalaindudala +{#indudala#} 5. + + +145477-321-bindumaRIindumaRI +{#indumaRI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Mond-²stein werden%} DHARMAS4ARMA1BHY. 17, 9. + + +145487-321-bindumaRIyindumaRIy +{#indumaRIy#} {%den Mondstein darstel-²len%} ebend. 2, 79. + + +145497-321-binduratneSvaraprasAdainduratneSvaraprasAda +{#induratneSvaraprasAda#} 2. + + +145507-321-binduvaktrAinduvaktrA +{#induvarRa#} +{#induvaktrA#} und {#induvarRa#} 3. + + +145517-321-bindraindra +{#indra#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} ²MAHA1VY. 249. + + +145527-321-bindrakarmanindrakarman +{#indrakarman#} I. 5. + + +145537-321-bindrakIlaindrakIla +{#indrakIla#} I. {%Schwelle%} oder {%Barriere%} ²DIVYA1VAD. 250, 20. 365, 1. 544, 6. + + +145547-321-bindraketuindraketu +{#indraketu#} I. {%*ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21, 26. + + +145557-321-bindragfhaindragfha +{#indragfha#} I. 1. + + +145567-321-bindrajayaindrajaya +{#indrajaya#} 1. + + +145577-321-bindrajAlaindrajAla/ +{#indrajAla/#} I. 3. + + +145587-321-bindradEvatyaindradEvatya +{#indradEvatya#} 1. + + +145597-321-bindraDftiindraDfti +{#indraDfti#} 6. + + +145607-321-bindranIlakaindranIlaka +{#indranIlaka#} I. 1. + + +145617-321-bindranIlamaRimayaindranIlamaRimaya +{#indranIlamaRimaya#} 1. + + +145627-321-bindrapawaindrapawa +{#indrapawa#} 2. + + +145637-321-bindrapASaindrapASa +{#indrapASa#} 1. Nach PISCHEL (Philolo-²gische Abhandlungen, Berlin 1888, ²S. 73) {#indraH pASena#} zu lesen. + + +145647-321-bindrapucCaindrapucCa +{#indrapucCa#} 2. + + +145657-321-bindrapuruzaindrapuruza +{#indrapuruza#} 1. + + +145667-321-bindraprayARaindraprayARa +{#indraprayARa#} 3. + + +145677-321-bindraprasTamAhAtmyaindraprasTamAhAtmya +{#indraprasTamAhAtmya#} 1. + + +145687-321-bindramaGaSrIindramaGaSrI +{#indramati#} +{#indramaGaSrI#} und {#indramati#} 2. + + +145697-321-bindramahakAmukaindramahakAmuka +{#indramahakAmuka#} I. 6. + + +145707-321-bindrayAjinindrayAjin +{#indrayAjin#} 3. + + +145717-321-bindrarAjaindrarAja +{#indrarAja#} I. 2. + + +145727-321-bindravajraindravajra/ +{#indravajra/#} I. 1) MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 8). + + +145737-321-bindravarRaindravarRa +{#indravIruD#} +{#indravarRa#} und {#indravIruD#} 3. + + +145747-321-bindraSrIindraSrI +{#indraSrI#} 2. + + +145757-321-bindrasavaindrasava/ +{#indrasava/#} I. 1. + + +145767-321-bindrasutaindrasuta +{#indrasuta#} I. 5. + + +145777-321-bindrARIgOrIpUjAindrARIgOrIpUjA +{#indrARIgOrIpUjA#} f. {%Verehrung der%} ²{|Indra1n2i1|} {%und%} {|Gauri1|}, {%eine best. ²Hochzeitsceremonie%} SUD. zu A1PAST. ²GR2HY. 2, 15. + + +145787-321-bindrARImahaindrARImaha +{#indrARImaha#} m. {%Feier der%} {|Indra1n2i1|}, ²{%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +145797-321-bindrAvasiktaindrAvasikta +{#indrAvasikta#} 6. + + +145807-321-bindrASanaindrASana +{#indrASana#} I. 1. [Page7-321-c] + + +145817-321-cindriyaparimocanaindriyaparimocana +{#indriyaparimocana#} 2. + + +145827-321-cindriyaBAvanAindriyaBAvanA +{#indriyaBAvanA#} f. {%geistige Uebung%} ²JA1TAKAM. 1, 12. + + +145837-321-cindriyasevanaindriyasevana +{#indriyasevana#} 6. + + +145847-321-cindrotTApanaindrotTApana +{#indrotTApana#} 5. + + +145857-321-cinDanainDana +{#inDana#} I. 2) Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²CAN2D2AK. 31, 10. JA1TAKAM. 28, 59. + + +145867-321-cinDanvantinDanvant +{#inDanvant#} I. 1. + + +145877-321-cimi/m +{#i/m#} 1. + + +145887-321-cimaima +{#ima#} I. 3. + + +145897-321-ciyakziyakz +{#iyakz#} mit {#ava#} 5. + + +145907-321-ciyataiyata +{#iyata#} Adj. = {#iyant#} DIVYA1VAD. 112, 16. + + +145917-321-ciraRyairaRya +{#iraRya#} 3. + + +145927-321-cirasyirasy +{#irasy#} I. 3. -- Mit {#aBi#} I. 6. + + +145937-321-ciriRalozwairiRalozwa +{#iriRalozwa#} 3. + + +145947-321-cilAvftailAvfta +{#ilAvfta#} I. {#ºvarza#} m. ANIRUDDHA zu ²SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +145957-321-cilAsutAilAsutA +{#ilAsutA#} 4. + + +145967-321-cilAsurailAsura +{#ilAsura#} 5. + + +145977-321-civaiva +{#iva#} am Anfange eines Stollens ²auch KATHA1S. 1, 20. Journ. As. VIII ²S. T. 7, 192. {#iva nAma#} {%zum Schein, ²quasi%} JA1TAKAM. 4. 7. 10. 13. + + +145987-321-ciziz +1. {#iz#} mit {#samanu#} I. {%durchsuchen.%} {#sama-²nvezitum#} R. ed. Bomb. 3, 67, 7. -- ²Mit {#upa#} 2. -- Mit {#atipra#} 5. + + +145997-321-ciziz +3. {#iz#} mit passivisch aufzufassendem ²Infinitiv: {#samudraM netumicCAmi BavadBiH#} ²{%ich wünsche von Euch an's Meer ge-²führt zu werden%} R. ed. Bomb. 4, 58, ²33. 56, 21. Zu 4) {%e%}) beta) gehört {#prati-²kUlitumicCAmi na hi vAkyamidaM tva-²yA#} 3, 24, 13. + + +146007-321-ciziz +4. {#iz#} I. 3. + + +146017-321-cizavantiza/vant +{#iza/vant#} 3. + + +146027-321-cizADAraizADAra +{#izADAra#} s. {#IzADara#}. + + +146037-321-cizIkAYjiizIkAYji +{#izIkAYji#} 5. + + +146047-321-cizuDanvaizuDanva/ +{#izuDanvan, izuDanvin#} +{#izuDanva/#}, {#ºDanvan#} und {#ºDanvi/n#} 3. + + +146057-321-cizuDiizuDi +{#izuDi#} I. 4. + + +146067-321-cizunibanDanaizunibanDana +{#izupAta#} +{#izunibanDana#} und {#izupAta#} 3. + + +146077-321-cizumuKaizumuKa +{#izuvarza, izuvikzepa#} +{#izumuKa#}, {#izuvarza#} und {#izuvikzepa#} 1. + + +146087-321-cizuhastai/zuhasta +{#i/zuhasta#} 3. + + +146097-321-cizUguhaizUguha +{#izUguha#} (metrisch) Adj. {%Pfeile ver-²bergend%} KAUS4. 49, 7. + + +146107-321-cizwakAmayaizwakAmaya +{#izwakAmaya#} 1. + + +146117-321-cizwatasizwatas +{#izwatas#} 6. + + +146127-321-cizwatvaizwatva +{#izwatva#} 1. + + +146137-321-cizwaniizwa/ni +{#izwa/ni#} I. 5. + + +146147-321-cizwApUrtaizwApUrta/ +{#izwApUrta/#} I. Vgl. WINDISCH in Festgr. ²115. fgg. [Page7-321-d] + + +146157-321-dizwinirRayaizwinirRaya +{#izwinirRaya#} 2. + + +146167-321-dizwimayaizwimaya +{#izwimaya#} 3. + + +146177-321-dizwiviDaizwiviDa +{#izwivizaya#} +{#izwiviDa#} und {#izwivizaya#} 2. + + +146187-321-dizwuizwu +{#izwu#} I. Vgl. {#anizwusava#} oben. + + +146197-321-dizwvInamizwvInam +{#izwvInam#} 3. + + +146207-321-dizvastraizvastra +{#izvastra#} vgl. oben u. {#astra#}. + + +146217-321-dizvASanIi/zvASanI +{#i/zvASanI#} m. N. pr. eines Mannes ²MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +146227-321-dihamanasihamanas +{#ihamanas#} 2. + + +146237-321-diheqaiheqa +{#iheqa#} 1. + + +146247-321-dihehamAtarihe/hamAtar +{#ihe/hamAtar#}, lies {%gleichzeitig eine ²Mutter habend%}, d. i. {%zu gleicher Zeit ²geboren.%} + + +146257-321-dII +1. {#I#} I. 1. + + +146267-321-dII +3. {#I#} I. 2. + + +146277-321-dIkzIkz +{#Ikz#} I. Pass. {%videri, scheinen%} JA1TA-²KAM. 28, 40. {#Ikzita#} so v. a. {%gutge-²heissen%} 31, 88. -- Mit {#samaBi#} {%anblik-²ken, ansehen%} ebend. 3. -- Mit {#ni-²raByava#} 2. -- Mit {#aDyupa#} {%nicht beach-²ten vernachlässigen%} DIVYA1VAD. 25, 6. ²127, 11. 185, 23. 571, 11. -- Mit {#pratyupa#} ²4. -- Mit {#samupa#} auch {%beobachten%} ²MR2CCH. 59, 2. -- Mit {#upapari#} I. {%un-²tersuchen, erwägen%} DIVYA1VAD. 5, 13. ²212, 9. 230, 19. + + +146287-321-dIkzakaIkzaka +{#Ikzaka#} I. 3. + + +146297-321-dIkzatiIkzati +{#Ikzati#} 1. + + +146307-321-dIkzAraRyamAhAtmyaIkzAraRyamAhAtmya +{#IkzAraRyamAhAtmya#} 2. + + +146317-321-dIkzitarIkzitar +{#Ikzitar#} I. {%Zuschauer%} MBH. 7, 25, 46. + + +146327-321-dIMkAraIMkAra/ +{#IMkfta#} +{#IMkAra/#} und {#IMkfta#} 1. + + +146337-321-dINKINK +{#INK#} mit {#aBipra#} {%erzittern, schim-²mern%} DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 19. + + +146347-321-dIjyaIjya +{#Ijya#} 2. + + +146357-321-dIdfgavasTaIdfgavasTa +{#IdfgavasTa#} 3. + + +146367-321-dIdfSaBUtaIdfSaBUta +{#IdfSaBUta#} 1. + + +146377-321-dIyakzIyakz +{#Iyakz#} 3. + + +146387-321-dIrIr +{#Ir#} mit {#aByud#} Caus. 3) {%entgegen ²sprengen%} S4IS4. 1, 18. -- Mit {#vi#} I. 4. ² -- Mit {#sam#} Caus. I. 6. + + +146397-321-dIrapAdaIrapAda +{#Irya#} +{#IrapAda#} und {#Irya#} I. 2. + + +146407-321-dIlayIlay +{#Ilay#} 4. 6. + + +146417-321-dISakaISaka +{#ISagocara#} +{#ISaka#} und {#ISagocara#} 1. + + +146427-321-dISatvaISatva +{#ISatva#} I. 1. + + +146437-321-dISAcalaISAcala +{#ISAcala#} 4. + + +146447-321-dISADaraISADara +{#ISADara#} s. {#IzAº#}. + + +146457-321-dISAnadiSISAnadiS +{#ISAnadiS#} 1. + + +146467-321-dISAnahataISAnahata +{#ISAnahata#} Adj. KAUS4. 36, 15 nach ²DA1RILA = {#jvarahata#}. + + +146477-321-dISAvAsyaKaRqanaISAvAsyaKaRqana +{#ISAvAsyaKaRqana#} 2. [Page7-322-a] + + +146487-322-aISvaraISvara +{#ISvara#} I. 2. {%die Sonne%} Journ. Asiat. ²8, 7, 205^1^). *= {#voDisattva#} MAHA1VY. 23. + + +146497-322-aISvarakAraRikaISvarakAraRika +{#ISvarakAraRika#} m. {%Deist%} JA1TA-²KAM. 23. + + +146507-322-aISvarakAraRinISvarakAraRin +{#ISvarakArin#} +{#ISvarakAraRin#} und {#ISvarakArin#} 1. + + +146517-322-aISvaradIkzitaISvaradIkzita +{#ISvaradIkzita#} 2. + + +146527-322-aISvaraSatakaISvaraSataka +{#ISvaraSataka#} 1. + + +146537-322-aISvarasuKavAdaISvarasuKavAda +{#ISvarasuKavAda#} 2. + + +146547-322-aIzatkAryaIzatkArya +{#IzatkArya#} auch {%leicht zu bewerk-²stelligen%} R. ed. Bomb. 4, 54, 13. + + +146557-322-aIzatpramayaIzatpramaya +{#Izatpramaya#} I. 4. + + +146567-322-aIzatsaMjYaIzatsaMjYa +{#IzatsaMjYa#} 6. + + +146577-322-aIzatsvinnaIzatsvinna +{#Izatsvinna#} 5. + + +146587-322-aIzADaraIzADara +{#*IzADara#} m. N. pr. eines mythischen ²Berges MAHA1VY. 194 ({#ISADara#} und {#i-²zADAra#}). {#ºrA#} f. DIVYA1VAD. 217, 14. + + +146597-322-aIzIkAIzIkA +{#IzIkA#} I. 3. + + +146607-322-aIhAvantIhAvant +{#IhAvant#} 6. + + +146617-322-auktaukta/ +{#ukta/#} I. 5. + + +146627-322-auktaBAvauktaBAva +{#uktArTa#} +{#uktaBAva#} und {#uktArTa#} 2. + + +146637-322-auktipozauktipoza +{#uktipoza#} 1. + + +146647-322-auktipratyuktikAuktipratyuktikA +{#uktipratyuktikA#} 3. + + +146657-322-aukTaBAjukTaBA/j +{#ukTaBA/j#} Adj. {%zu Sprüchen be-²rechtigt%} MAITR. S. 4, 7, 1 (91, 10). + + +146667-322-aukzukz +1. {#ukz#} mit {#prati#} 1. + + +146677-322-aukzatvaukzatva/ +{#ukzatva/#} 1. + + +146687-322-aukzavaSaukzavaSa/ +{#ukzavaSa/#} I. 3. + + +146697-322-aukzARaukzARa +{#ukzARa#} m. = {#ukzan#} {%Stier%} R. ed. ²Bomb. 2, 32, 39. + + +146707-322-auKacCiduKacCi/d +{#uKacCi/d#} I. Vgl. WINDISCH in Fest-²gr. 115. + + +146717-322-auKarvalauKarvala +{#uKarvala#} I. 3. + + +146727-322-augrakarmanugrakarman +{#ugrakarman#} (m. N. pr. eines Fürsten ²MBH. 8, 5, 42), {#ugraganDi#} oder {#ºn#} und ²{#ugraGoza#} 3. + + +146737-322-augradaRqaugradaRqa +{#ugradaRqa#} I. 1. + + +146747-322-augrapUtiugrapUti +{#ugrapUti#} 6. + + +146757-322-augramayaugramaya +{#ugramaya#} 2. + + +146767-322-augraruzugraruz +{#ugrarUpa#} +{#ugraruz#} und {#ugrarUpa#} 3. + + +146777-322-augrarUpinugrarUpin +{#ugravaMSakara#} +{#ugrarUpin#} und {#ugravaMSakara#} 1. + + +146787-322-augravIryaugravIrya +{#ugravIrya#} I. 3. + + +146797-322-augravegaugravega +{#ugravega#} 3. + + +146807-322-aucuc +{#uc#} mit {#aBi#} I. 1. -- Mit {#sam#} I. 6. + + +146817-322-aucitakArinucitakArin +{#ucitakArin#} 3. + + +146827-322-aucitopAyasaMgrahaucitopAyasaMgraha +{#ucitopAyasaMgraha#} 2. + + +146837-322-auccakEsuccakEs +{#uccakEs#} I. 3. {%stark, sehr%} KIR. 4, 5. ²14, 20. DHARMAS4ARMA1BHY. 9, 66. 71. + + +146847-322-auccakzusuccakzus +{#uccakzus#} I. 2. + + +146857-322-auccakzUuccakzU +{#uccakzU#} I. Mit {#kar#} {%bewirken, dass ²Jmd%} (Acc.) {%hinaufsieht%}, DAS4AK. (1883) [Page7-322-b] ²168, 8. + + +146867-322-buccagopurauccagopura +{#uccagopura#} 3. + + +146877-322-buccataratAuccataratA +{#uccataratA#} 1. + + +146887-322-buccanAsikauccanAsika +{#uccanAsika#} I. 1. + + +146897-322-buccayauccaya +{#uccaya#} I. 5. In der Bed. 4) auch ²KIR. 8. 15. 51. + + +146907-322-buccalauccala +{#uccala#} I. 1. + + +146917-322-buccazakauccazaka +{#uccazaka#} 5. + + +146927-322-buccAwanIyauccAwanIya +{#uccAwanIya#} 1. + + +146937-322-buccAraprasrAvasTAnauccAraprasrAvasTAna +{#uccAraprasrAvasTAna#} 2. + + +146947-322-buccicIzAuccicIzA +{#uccicIzA#} 5. Auch DHARMAS4AR-²MA1BHY. 12, 41. + + +146957-322-buccitraRauccitraRa +{#uccitraRa#} 2. + + +146967-322-buccUlIuccUlI +{#uccUlI#} 2. + + +146977-322-buccEHpramodamuccEHpramodam +{#uccEHpramodam#} 4. + + +146987-322-buccEraBijanauccEraBijana +{#uccEraBijana#} 5. + + +146997-322-buccErupAMSutAuccErupAMSutA +{#uccErupAMSutA#} f. {%leises und lautes ²Ertönen%} S4A1N3KH. S4R. 13, 1, 3. + + +147007-322-buccErgatiuccErgati +{#uccErnyAya#} +{#uccErgati#} und {#uccErnyAya#} 3. + + +147017-322-buccErmAnauccErmAna +{#uccErvAda, uccErvismaya#} +{#uccErmAna#}, {#uccErvAda#} u. {#uccErvismaya#} 1. + + +147027-322-buccEsuccE/s +{#uccE/s#} I. 3. + + +147037-322-buccEstanauccEstana +{#uccEstana#} Adj. {%hoch%} DHARMAS4AR-²MA1BHY. 3, 22. 9, 80. + + +147047-322-buccEHsvarauccEHsvara +{#uccEHsvara#} 6. + + +147057-322-buccodarkiuccodarki +{#uccodarkI#} +{#uccodarki#} und {#ºrkI#} 2. + + +147067-322-bucCaNgaucCaNga +{#*ucCaNga#} n. {%eine best. hohe Zahl%} MA-²HA1VY. 248. Vgl. {#utsaNga#}. + + +147077-322-bucCalanaucCalana +{#ucCalana#} 6. + + +147087-322-bucCinnakaucCinnaka +{#ucCinnaka#} 5. + + +147097-322-bucCiraskaucCiraska +{#ucCiraska#} Adj. = {#ucCiras#} JA1-²TAKAM. 20, 20. + + +147107-322-bucCuzmau/cCuzma +{#u/cCuzma#} I. 3. f. {#A#} {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 40, 14. + + +147117-322-bucCedanaucCedana +{#ucCedana#} Adj. (f. {#I#}) {%ausrottend, ver-²tilgend%} JA1TAKAM. 17, 19. + + +147127-322-bucCedavAdaucCedavAda +{#ucCedavAda#} m. {%die Theorie, dass ²mit dem Tode Alles aufhört%}, JA1TAKAM. ²23. {#ºvAdin#} m. {%ein Anhänger dieser ²Theorie%} ebend. + + +147137-322-bucCoPaucCoPa +{#ucCoPa#} 4. + + +147147-322-bucCrayakarmanucCrayakarman +{#ucCrayakarman#} n. {%ein überschüssiges ²Werk%} (neben {#viDikarman#} und {#avi-²Dikarman#}) ACH. PADDH. zu KAUS4. 1, 1. + + +147157-322-bucCvasanaucCvasana +{#ucCvasana#} 1. + + +147167-322-bucCvAsaucCvAsa +{#ucCvAsa#} I. 1. Auch {%Zug beim Trin-²ken.%} {#ekocCvAsAt#} {%mit einem Zuge%} ²(austrinken) MBH. 1, 128, 71. + + +147177-322-bujjaNkikAujjaNkikA +{#*ujjaNkikA#} f. {%das Auflachen%} MA-²HA1VY. 263. Richtig ware {#ujjakzikA#}. + + +147187-322-bujjahistambaujjahistamba +{#ujjahistamba#} I. 2. [Page7-322-c] + + +147197-322-cujjigamizAujjigamizA +{#ujjigamizA#} 5. + + +147207-322-cujjihIrzAujjihIrzA +{#ujjihIrzA#} f. {%das Verlangen aus ²einer Gefahr zu ziehen%} MBH. 8, 67, 4. + + +147217-322-cujjihIrzuujjihIrzu +{#ujjihIrzu#} 2. + + +147227-322-cujjezaujjeza/ +{#ujjeza/#} I. m. {%Sieg%} AV. 4, 17, 1. + + +147237-322-cujjvalaujjvala +{#ujjvala#} I. 2. + + +147247-322-cujjvalanaujjvalana +{#ujjvalana#} n. {%das Aufflammen%} (bild-²lich) SA1M3KHYAPR. 72, 12. 14. + + +147257-322-cujjvalIujjvalI +{#ujjvalI#} 1. + + +147267-322-cuYCuYC +{#uYC#} mit {#nis#} und {#uYCaDarman#} 3. + + +147277-322-cuYCaBujuYCaBuj +{#uYCaBuj#} 5. + + +147287-322-cuwwIkitauwwIkita +{#uwwIkita#} 2. + + +147297-322-cuqigallauqigalla +{#uqilla#} +{#uqigalla#} und {#uqilla#} 4. + + +147307-322-cuqudaSAPalauqudaSAPala +{#uqudaSAPala#} 2. + + +147317-322-cuqupauqupa +{#uqupa#} I. Vgl. {#raToqupa#} weiter unten. + + +147327-322-cuqqAhauqqAha +{#uRAdiniGaRwu#} +{#uqqAha#} und {#uRAdiniGaRwu#} 2. + + +147337-322-cutkautka +{#utka#} I. 1. + + +147347-322-cutkautka +{#utkatA#} +2. {#utka#} und {#ºtA#} 1. + + +147357-322-cutkacakumudgaRavantutkacakumudgaRavant +{#utkacakumudgaRavant#} 2. + + +147367-322-cutkaRWitacintIutkaRWitacintI +{#utkaRWitacintI#} 5. + + +147377-322-cutkayutkay +{#utkay#} 3. Auch DHARMAS4ARM. 3, 4. + + +147387-322-cutkarzautkarza +{#utkarza#} m. auch {%das weit ausein-²ander Thun.%} {#pracalya caraRotkarzEH#} R. ²ed. Bomb. 3, 56, 29. {%das Herauszie-²hen%} (des Pfeiles aus dem Köcher) ²KIR. 16, 20. + + +147397-322-cutkarzaRautkarzaRa +{#utkarzaRa#} n. auch {%das Hervorra-²gen, Obenanstehen%} R. ed. Bomb. 4, ²24, 30. + + +147407-322-cutkarzatvautkarzatva +{#utkarzatva#} 3. + + +147417-322-cutkarzavantutkarzavant +{#utkarzavant#} 1. + + +147427-322-cutkArikautkArika +{#*utkArika#} MAHA1VY. 245, 1210. + + +147437-322-cutkArinutkArin +{#ºutkArin#} Adj. {%ausgrabend, ein-²ritzend%} VIKRAMA1N3KAC. 7, 71. + + +147447-322-cutkASautkASa +{#utkASa#} I. an der angeführten ²Stelle wohl {#utkASam#} Adv. {%auswärts.%} + + +147457-322-cutkIlayutkIlay +{#utkIlay#}, {#ºyati#} {%öffnen%} (einen ²Brief) DAS4AK. (1883) 174, 12. zur ²Stadt (Acc.) {%hinausgehen%} DIVYA1VAD. ²528, 9. Vgl. {#indrakIla#}. + + +147467-322-cutkuwilautkuwila +{#utkuwila#} 1. + + +147477-322-cutkuwukautkuwuka +{#utkuwuka#} I. {#*ºsTa#} {%kauernd%} MA-²HA1VY. 281, 75. + + +147487-322-cutkuwukikAutkuwukikA +{#*utkuwukikA#} f. Instr. {%kauernd%} MA-²HA1VY. 263, 25 ({#ukkuº#} gedr.). + + +147497-322-cutkUjitautkUjita +{#utkUjita#} 2. + + +147507-322-cutkUlanikUlautkUlanikUla/ +{#utkUlanikUla/#} I. 3. + + +147517-322-cutkUlayutkUlay +{#utkUlay#}, {#ºyati#} {%über das Ufer tre-²ten lassen%} PA1RV. 610, 14. + + +147527-322-cutkfzwikAutkfzwikA +{#*utkfzwikA#} MAHA1VY. 263, 18. 84. [Page7-322-d] + + +147537-322-dutketanautketana +{#utketana#} n. {%eine erhobene Stan-²darte%} DHARMAS4ARMA1BHY. 9, 78. + + +147547-322-dutkocinutkocin +{#utkocin#} 2. + + +147557-322-dutkopautkopa +{#utkoraka#} +{#utkopa#} und {#utkoraka#} (DHARMA-²S4ARMA1BHY. 1, 17) 5. + + +147567-322-dutkoSayutkoSay +{#utkoSay#} 3. + + +147577-322-dutkrazwarutkrazwar +{#utkrazwar#} 4. + + +147587-322-dutkrAmukautkrAmuka +{#utkrAmuka#} s. {#anuº#} oben. + + +147597-322-dutkruzwautkruzwa +{#utkruzwa#} 2. + + +147607-322-dutkzepautkzepa +{#utkzepa#} I. 3. + + +147617-322-dutkzepaRIyautkzepaRIya +{#utkzepaRIya#} Adj. mit {#karman#} und *n. ²mit Ergänzung von {#karman#} {%eine Hand-²lung, die eine zeitliche Ausschlies-²sung eines Mönchs aus der Gemeinde ²nach sich zieht%}, DIVYA1VAD. 329, 10. ²MAHA1VY. 265. + + +147627-322-dutKananautKanana +{#utKanana#} n. {%das Herausreissen%} KA-²THA1S. 28, 39. + + +147637-322-dutKAnamutKAnam +{#utKAnam#} 1. + + +147647-322-duttaMsayuttaMsay +{#samuttaMsita#} +{#uttaMsay#}, {#samuttaMsita#} = {#uttaMsita#} ²DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 39. + + +147657-322-duttanUruhauttanUruha +{#uttanUruha#} Adj. {%mit aufgerichteten ²Härchen%} JA1TAKAM. 30, 25. + + +147667-322-duttabDiu/ttabDi +{#u/ttabDi#} 1. + + +147677-322-duttamauttama/ +{#uttama/#} I. 6. + + +147687-322-duttamagAyauttamagAya +{#uttamagAya#} 2. + + +147697-322-duttamacaritrauttamacaritra +{#uttamacaritra#} 5. + + +147707-322-duttamatAuttamatA +{#uttamatA#} 1. + + +147717-322-duttamadyutiuttamadyuti +{#*uttamadyuti#} Adj. {%überaus glanzvoll%} ²MAHA1VY. 22. + + +147727-322-duttamapadinuttamapadin +{#uttamapadin#} 2. + + +147737-322-duttamaSlokacandrikAuttamaSlokacandrikA +{#uttamaSlokacandrikA#} 2. + + +147747-322-duttamBanauttamBana +{#uttamBana#} I. {%das Stützen, Fördern%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +147757-322-duttamBanIuttamBanI +{#uttamBanI#} f. {%der beim Aufstemmen%} ²(des Wagens) {%zu sprechende Vers%} ²A1PAST. GR2HY. 5, 19. + + +147767-322-duttamBamuttamBam +{#ºuttamBam#} Absol. {%in die Höhe he-²bend%} DHARMAS4ARMA1BHY. 8, 23. + + +147777-322-duttarakramauttarakrama +{#uttarakrama#} m. {%Erwiederung, Refu-²tation%} JA1TAKAM. 23. + + +147787-322-duttaragArgyauttaragArgya +{#uttaracampU#} +{#uttaragArgya#} und {#uttaracampU#} 2. + + +147797-322-duttaratantrauttaratantra +{#uttaratantra#} I. Vgl. Anm. zu KAUS4. 5, 5. + + +147807-322-duttaraDArayauttaraDAraya +{#uttaraDAraya#} 1. + + +147817-322-duttarapaYcAlauttarapaYcAla +{#uttarapaYcAla#} 3. + + +147827-322-duttaraparicCedauttaraparicCeda +{#uttaraparicCeda#} 2. + + +147837-322-duttarapUrvakauttarapUrvaka +{#uttarapUrvaka#} 3. + + +147847-322-duttaraprAyaScittauttaraprAyaScitta +{#uttaraprAyaScitta#} 2. + + +147857-322-duttaramanuzyaDarmapralApauttaramanuzyaDarmapralApa +{#*uttaramanuzyaDarmapralApa#} m. {%das Vor-²geben übermenschliche Kräfte zu be-[Page7-323-a]²sitzen%} MAHA1VY. 257. + + +147867-323-auttaramanuzyaDarmArocanauttaramanuzyaDarmArocana +{#*uttaramanuzyaDarmArocana#} n. {%die einem ²noch nicht geweihten Mönche ge-²machte Mittheilung, dass man über-²menschliche Kräfte besitze%}, MAHA1VY. ²261. + + +147877-323-auttaramantrinuttaramantrin +{#*uttaramantrin#} m. Pl. N. pr. eines ²mythischen Landes MAHA1VY. 154. + + +147887-323-auttararAGavIyauttararAGavIya +{#uttararAmAyaRa, uttaralakzman#} +{#uttararAGavIya#}, {#uttararAmAyaRa#} und ²{#uttaralakzman#} 2. + + +147897-323-auttaralIuttaralI +{#uttaralI#} I. 1. + + +147907-323-auttaravatIuttara/vatI +{#uttara/vatI#} 1. + + +147917-323-auttaravedimantuttaravedimant +{#uttaravedimant#} 3. + + +147927-323-auttaraSrIuttaraSrI +{#uttarasaMhitA#} +{#uttaraSrI#} und {#uttarasaMhitA#} 2. + + +147937-323-auttarasAkzinuttarasAkzin +{#uttarasAkzin#} 5. + + +147947-323-auttarasArasvAdinIuttarasArasvAdinI +{#uttarasArasvAdinI#} 2. + + +147957-323-auttarAMsauttarAMsa +{#uttarAMsa#} I. 3. + + +147967-323-auttarANgauttarANga +{#uttarANga#} I. 1. + + +147977-323-auttarATarvaRauttarATarvaRa +{#uttarATarvaRa#} 2. + + +147987-323-auttarAparaSirasuttarAparaSiras +{#uttarAparaSiras#} 3. + + +147997-323-auttarAyaRauttarAyaRa +{#uttarAyaRa#} I. Lies {%Wintersolstitium.%} + + +148007-323-auttarArDapaScArDauttarArDapaScArDa +{#uttarArDapaScArDa#} 3. + + +148017-323-auttarArDapUrvArDauttarArDa/pUrvArDa +{#uttarArDa/pUrvArDa#} I. 3. Auch A1PAST. ²GR2HY. 2, 6. 7, 12. + + +148027-323-auttarASApatiuttarASApati +{#uttarASApati#} I. 1. + + +148037-323-auttarASroRiuttarASroRi +{#uttarASroRi#} 3. + + +148047-323-auttariDvajAgramaRiuttariDvajAgramaRi +{#*uttariDvajAgramaRi#} m. und {#uttari-²paramARurajaHpraveSa#} m. Bez. {%zweier ²Zählmethoden%} MAHA1VY. 248. + + +148057-323-auttarottaraBAvauttarottaraBAva +{#uttarottaraBAva#} 3. + + +148067-323-auttarottaravaktaruttarottaravaktar +{#uttarottaravaktar#} 2. + + +148077-323-auttarjanIkauttarjanIka +{#uttarjanIka#} Adj. {%drohend%} VIKRA-²MA1N3KAC. 1, 48. + + +148087-323-auttaryauttarya +{#uttarya#} 2. + + +148097-323-auttAnitauttAnita +{#uttAnita#} 3. + + +148107-323-auttAnIuttAnI +{#uttAnI#} I. Mit {#kar#} auch {%*erklä-²ren%} MAHA1VY. 138. + + +148117-323-auttApanauttApana +{#uttApana#} 1. + + +148127-323-auttArauttAra +1. {#uttAra#} I. 2. + + +148137-323-auttAlauttAla +{#uttAla#} I. 4. + + +148147-323-auttiNgauttiNga +{#uttiNga#} 2. + + +148157-323-auttIramuttIram +{#uttIram#} Adv. {%auf dem Ufer%} KIR. ²7, 34. + + +148167-323-auttuNgitauttuNgita +{#uttuNgI#} +{#uttuNgita#} und {#uttuNgI#} 5. + + +148177-323-auttejakauttejaka +{#uttejaka#} Adj. {%anfeuernd.%} Nom. ab-²str. {#ºtA#} SA1M3KHYAPR. 79, 7. + + +148187-323-auttejanAuttejanA +{#uttejanA#} 5. + + +148197-323-auttrAsanauttrAsana +{#uttrAsana#} 2. + + +148207-323-auttripadauttripada +{#uttripada#} 6. + + +148217-323-autTapattrautTa/pattra +{#utTa/pattra#} Adj. MAITR. S. 3, 3, 8 (40, [Page7-323-b] ²16. 17). + + +148227-323-butTApanautTApana +{#utTApinI#} +{#utTApana#} und {#ºpinI#} I. 6. + + +148237-323-butTApanIyautTApanI/ya +{#utTApanI/ya#} I. 1. + + +148247-323-butTApitotprekzAutTApitotprekzA +{#utTApitotprekzA#} 1. + + +148257-323-butTApinIutTApinI +{#utTApinI#} s. u. {#utTApana#} 6. + + +148267-323-butTAyinutTAyin +{#utTAyin#} I. 6. + + +148277-323-butpakzautpakza +{#utpakza#} I. 5. + + +148287-323-butpatizRuutpatizRu +{#utpatizRu#} I. {%im Begriff stehend ²herauszufliegen%} DHARMAS4ARM. 14, 16. + + +148297-323-butpattrautpattra +{#utpattra#} Adj. {%schon belaubt%} JA1TA-²KAM. 22, 8. + + +148307-323-butparyARitautparyARita +{#utparyARita#} 2. + + +148317-323-butpallavautpallava +{#utpallava#} 3. + + +148327-323-butpavanautpa/vana +{#utpa/vana#} I. 2) S4AT. BR. 1, 3, 1, 12 viel-²leicht = {#udAna#} nach EGGELING. + + +148337-323-butpaSyautpaSya +{#utpaSya#} I. 5. + + +148347-323-butpAwautpAwa +{#utpAwa#} I. 2. + + +148357-323-butpARqUtpARqukautpARqUtpARquka +{#utpARqUtpARquka#} Adj. {%ganz bleich ²geworden%} DIVYA1VAD. 334, 1. 463, 8. + + +148367-323-butpAtikautpAtika +{#utpAtika#} 2. + + +148377-323-butpAtinutpAtin +{#utpAtin#} 1. + + +148387-323-butpAlikAutpAlikA +{#utpAlikA#} f. {%Damm, Deich%} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 1, 47. + + +148397-323-butpiYjalakautpiYjalaka +{#utpiYjalaka#} 3. + + +148407-323-butpuMsanautpuMsana +{#utpuMsana#} 5. + + +148417-323-butpuMsayutpuMsay +{#utpuMsay#} I. 5. {#utpuMsita#} SUBHA1SHI-²TA1V. 883 in der gedr. Ausg. + + +148427-323-butpupluzAutpupluzA +{#utpupluzA#} 2. Metrisch und gram-²matisch richtig wäre {#utpuplUzA#}. + + +148437-323-butpfzwiu/tpfzwi +{#u/tpfzwi#} Adj. {%mit hervorstehenden ²Rippen%} MAITR. S. 4, 2, 14 (38, 9). + + +148447-323-butprekzAkzepautprekzAkzepa +{#utprekzAkzepa#} 5. + + +148457-323-butplavautplava +{#utPullatanUruhI#} +{#utplava#} und {#utPullatanUruhI#} 1. + + +148467-323-butsaNgautsaNga +{#utsaNga#} I. 2) *m. MAHA1VY. 249. + + +148477-323-butsaNgitautsaNgita +{#utsaNgita#} 5. {%im Schooss gehal-²ten%} DHARMAS4ARMA1BHY. 10, 35. 14, 75. + + +148487-323-butsadautsada +{#utsada#} Adj. {%hervorragend, vorzüg-²lich;%} m. {%Hervorragung, Vorzug%} MA-²HA1VY. 17, 18, 29. DIVYA1VAD. 620, 13. ²621, 1. 646, 16. + + +148497-323-butsadanautsadana +{#*utsadana#} n. {%das Einreiben%} MAHA1VY. ²245, 379. Richtig wäre {#utsAdana#}; vgl. ²{#ucCAdana#}. + + +148507-323-butsadanaDarmakautsadanaDarmaka +{#utsadanaDarmaka#} Adj. {%zum Wegräu-²men bestimmt%} (ein Mahl) DIVYA1VAD. ²307, 23. 27. Richtig wäre {#utsAdanaº#}. + + +148517-323-butsargamutsargam +{#utsargam#} 6. + + +148527-323-butsavautsava +{#utsava#} I. 1. + + +148537-323-butsahanAutsahanA +{#utsahanA#} (lies {#utsAhanA#}) f. {%Auf-²munterung%} DIVYA1VAD. 490, 5. [Page7-323-c] + + +148547-323-cutsAdanIyautsAdanIya +{#utsAdanIya#} I. 6. + + +148557-323-cutsArinutsArin +{#ºutsArin#} 5. + + +148567-323-cutsukautsuka +{#utsuka#} I. 5. + + +148577-323-cutsUtrautsUtra +{#utsUtra#} 2. 5. + + +148587-323-cutsfjyautsf/jya +{#utsf/jya#} 1. 5. + + +148597-323-cutsfzwalomanutsfzwaloman +{#utsfzwaloman#} 5. + + +148607-323-cutsekinutsekin +{#utsekin#} I. 6. + + +148617-323-cutsecanautsecana +{#utsrAvin#} +{#utsecana#} und {#utsrAvin#} 5. + + +148627-323-cutsrotasutsrotas +{#utsvedana#} +{#utsrotas#} und {#utsvedana#} 2. + + +148637-323-cudakakamaRqaluudakakamaRqalu +{#udakakamaRqalu#} 1. + + +148647-323-cudakakfcCraudakakfcCra +{#udakakfcCra#} 3. + + +148657-323-cudakakftyaudakakftya +{#udakakftya#} 2. + + +148667-323-cudakagAhaudakagAha +{#udakagAha#} I. 5. + + +148677-323-cudakapAtraudakapAtra +{#udakapAtra#} 1. + + +148687-323-cudakapUrvaudakapUrva +{#udakapUrva#} I. 1. + + +148697-323-cudakapeyaudakapeya +{#udakapeya#} n. {%Wassertrunk%} S4A1N3KH. ²BR. 12, 6. + + +148707-323-cudakamaRiudakamaRi +{#udakamaRi#} 1. + + +148717-323-cudakarakzikAudakarakzikA +{#udakarakzikA#} f. {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 30, 16. + + +148727-323-cudakaSAntiudakaSAnti +{#udakaSAnti#} 2. + + +148737-323-cudakAMsyaudakAMsya +{#udakAMsya#} 3. + + +148747-323-cudakotsecanaudakotsecana +{#udakotsecana#} 5. + + +148757-323-cudakkUlaudakkUla +{#udaktUla#} +{#udakkUla#} und {#udaktUla#} 2. + + +148767-323-cudakaprasravaRaudakaprasravaRa +{#udakaprasravaRa#} 4. + + +148777-323-cudakaprasravaRAnvitaudakaprasravaRAnvita +{#udakaprasravaRAnvita#} 3. + + +148787-323-cudakyaudakya +{#udakya#} I. = {#udaSyAmAka#} KAUS4. 22, 10. + + +148797-323-cudakiSarasudakiSaras +{#udakiSaras#} 5. + + +148807-323-cudaksamAsaudaksamAsa +{#udaksamAsa#} 4. + + +148817-323-cudagapavargaudagapavarga +{#udagAha#} +{#udagapavarga#} und {#udagAha#} I. 5. + + +148827-323-cudagraudagra +{#udagra#} I. {%*hoch erfreut%} MAHA1VY. 145. + + +148837-323-cudagvaMSaudagvaMSa +{#udagvaMSa#} 5. + + +148847-323-cudaNIzaudaNIza +{#udaNIza#} 4. + + +148857-323-cudaNkaudaNka +{#udaNka#} I. 3. + + +148867-323-cudaNkyaudaNkya +{#udaNkya#} I. ist KAUS4. 56, 13 Bein, des ²Dämons {|S4u1lva1n2a|}. + + +148877-323-cudacanaudacana +{#udacana#} 4. + + +148887-323-cudaYcu/daYc +{#u/daYc#} I. 5. + + +148897-323-cudaYjiu/daYji +{#u/daYji#} 4. + + +148907-323-cudaDAnaudaDAna +{#udaDAna#} I. 2) A1PAST. GR2HY. 17, 9. {#u-²daDAnAyatana#} n. {%der Platz für die ²Wasserbehälter%} 17, 8. + + +148917-323-cudaDinemiudaDinemi +{#udaDinemi#} 3. + + +148927-323-cudapuraudapura/ +{#udapura/#} 4. + + +148937-323-cudapurAudapurA/ +{#udapurA/#} 1. + + +148947-323-cudayanaudayana +{#udayana#} I. 4. + + +148957-323-cudayavyayinudayavyayin +{#udayavyayin#} 4. + + +148967-323-cudayinudayin +{#udayin#} I. 6. + + +148977-323-cudaratAqamudaratAqam +{#udaratAqam#} 2. + + +148987-323-cudaraBedinudaraBedin +{#udaraBedin#} 1. [Page7-323-d] + + +148997-323-dudaraMBaraudaraMBara +{#udaraMBara#} I. 6. + + +149007-323-dudarasTaudarasTa +{#udarasTa#} I. 2. + + +149017-323-dudarasTitaudarasTita +{#udarasTita#} 5. + + +149027-323-dudavajraudavajra +{#udavajra#} I. KAUS4. 38, 2. + + +149037-323-dudaSarAvaudaSarAva/ +{#udaSarAva/#} I. MAITR. S. 4, 2, 3 (24, 8). + + +149047-323-dudaSvitudaSvi/t +{#udaSvi/t#} I. 4. + + +149057-323-dudasanaudasana +{#udasana#} auch {%das Lösen%} (von Strik-²ken) A1PAST. S4R. 14, 7, 5. + + +149067-323-dudasraudasra +{#udasra#} 1. + + +149077-323-dudAjaudAja/ +{#udAja/#} I. Lies {%Auswahl, das Praeci-²puum%} (aus erbeutetem Vieh) und ²vgl. noch MAITR. S. 4, 3, 1 (40, 16). 2 ²(41, 15). 6, 8 (91, 17). Festgr. 25. + + +149087-323-dudAnaBftudAnaBf/t +{#udAnaBf/t#} f. Bez. {%bestimmter Back-²steine%} S4AT. BR. 8, 1, 3, 6. 7. + + +149097-323-dudApuudApu +{#udApu#} 6. + + +149107-323-dudAyinudAyin +{#udAyin#} I. 2. + + +149117-323-dudAyuvanaudAyuvana +{#udAyuvana#} 3. + + +149127-323-dudAraudAra +1. {#udAra#} I. Adj. {%recht gross%} JA1TA-²KAM. 28. + + +149137-323-dudAracaritraudAracaritra +{#udAracitta#} +{#udAracaritra#} und {#udAracitta#} 1. + + +149147-323-dudAracetasudAracetas +{#udAracetas#} 3. + + +149157-323-dudAsaudAsa +{#udAsa#} I. 3. + + +149167-323-dudAsitarudAsitar +{#udAsitar#} 3. + + +149177-323-dudAsTitaudAsTita +{#udAsTita#} I. 5. + + +149187-323-dudAharaRIudAharaRI +{#udAharaRI#} 3. + + +149197-323-dudiNganaudiNgana +{#udiNgana#} 2. + + +149207-323-duditaudita +{#udita#} I. 5. + + +149217-323-duditADAnauditADAna +{#uditADAna#} 3. + + +149227-323-duditAnuditauditAnudita +{#uditAnudita#} 2. + + +149237-323-duditvarauditvara +{#uditvara#} I. 1. + + +149247-323-dudIcInapAdaudIcInapAda +{#udIcInapAda#} 3. + + +149257-323-dudubrahmIyaudubrahmIya +{#udubrahmIya#} n. Bez. {%des Liedes%} R2V. ²7, 23 S4A1N3KH. BR. 29, 6. S4R. 18, 19, 20. ²20, 6. + + +149267-323-dudumbaraudumbara +{#udumbara#} auch so v. a. {%ein Zahn-²stocher aus%} {|Udumbara|}{%holz%} A1PAST. ²GR2HY. 12, 6. + + +149277-323-dudumbaraparRIudumbaraparRI +{#udumbaraparRI#} I. 4. + + +149287-323-dudUrmiudUrmi +{#udUrmi#} 5. + + +149297-323-dudetosu/detos +{#u/detos#} I. 1. 2. + + +149307-323-dudgamadozaudgamadoza +{#udgamadoza#} 2. + + +149317-323-dudgamanIyaudgamanIya +{#udgamanIya#} I. 1. + + +149327-323-dudgAnaudgAna +{#udgAna#} 3. + + +149337-323-dudgAraudgAra +{#udgAra#} I. 6. {%Aeusserung, Expecto-²ration%} JA1TAKAM. 3, 8. + + +149347-323-dudguRWikAudguRWikA +{#*udguRWikA#} f. Instr. {%mit verschlei-²ertem Gesicht%} MAHA1VY. 263, 17. Rich-²tig wäre {#avaguº#}. + + +149357-323-dudguraRaudguraRa +{#udgUraRa#} +{#*udguraRa#} und {#*udgUraRa#} n. {%das Dro-[Page7-324-a]²hen mit der Hand%} MAHA1VY. 261, 53. + + +149367-324-audgUrayitarudgUrayitar +{#udgUrayitar#} 3. + + +149377-324-audgUrRaudgUrRa +{#udgUhana, udgoraRa#} +{#udgUrRa#}, {#udgUhana#} und {#udgoraRa#} 2. + + +149387-324-audgrahItavyaudgrahItavya +{#udgrahItavya#} 3. + + +149397-324-audgrAhiRikAudgrAhiRikA +{#udgrAhiRikA#} ({#udgrAhaRikA#} ?) und ²{#udgrIvikA#} 5. + + +149407-324-audGawakaudGawaka +{#udGawaka#} Adj. {%klug%} DIVYA1VAD. 26, 14. ²{#udGawwaka#} (I) 58, 20. 100, 6. + + +149417-324-audGAwaudGAwa +{#udGAwa#} I. R. ed. Bomb. 3, 75, 20 nach ²dem Comm. = {#samUha#}. + + +149427-324-audGAtikAudGAtikA +{#udGAtikA#} f. in {#vAsodGAº#} {%Nacht-²quartier%} DIVYA1VAD. 173, 20. + + +149437-324-audGuzwaudGuzwa +{#udGfzwa#} +{#udGuzwa#} und {#udGfzwa#} 2. + + +149447-324-auddarpauddarpa +{#uddarpa#} 3. + + +149457-324-auddAnauddAna +{#uddAna#} I. 6. + + +149467-324-auddehauddeha +{#uddeha#} m. {%Ameisenhaufen%} AV. ²PAIPP. 9, 2, 4, 7. + + +149477-324-auddyotauddyota +{#uddyota#} I. 2. + + +149487-324-auddyotakarauddyotakara +{#uddyotakara#} I. 5. + + +149497-324-audDatiudDati +{#udDati#} I. 6. + + +149507-324-audDartavEudDartavE +{#udDartavE#} 6. Auch S4A1N3KH. BR. 4, 14. + + +149517-324-audDavaudDava +{#udDava#} I. 3. 6. {%Aufgeblasenheit, ²Ueberhebung, Hochmuth%} JA1TAKAM. ²10, 18. 11, 3. {#darpodDava#} (21, 10. 22, 96. ²30, 3) und {#avalepodDava#} (33, 4) dass. + + +149527-324-audDAnaudDAna +{#udDAna#} I. 5. + + +149537-324-audDuraudDura +{#udDura#} I. 4) DHARMAS4ARMA1BHY. 5, 59. + + +149547-324-audDUtaudDUta +{#udDUta#} I. 3. + + +149557-324-audDUtatvaudDUtatva +{#udDUtatva#} n. {%das Aufwirbeln%} (von ²Staub) MBH. 7, 187, 32. + + +149567-324-audDftakaWinaudDftakaWina +{#*udDftakaWina#} n. MAHA1VY. 281, 204 = ²Pa1li {#kaWinodDAra, kaWinobBAra#}. + + +149577-324-audbarhisudbarhi/s +{#udbudbuda#} +{#udbarhi/s#} und {#udbudbuda#} 3. + + +149587-324-audBavakoSakaudBavakoSaka +{#udBavakoSaka#} 2. + + +149597-324-audBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} I. 1. 2. Adj. {%hervorrufend, ²erregend%} JA1TAKAM. 31, 3. n. {%rühmli-²ches Hervorheben%} 3. + + +149607-324-audBijaudBija +{#udBija#} I. metrisch VA1YU-P. 1, 3, 20. + + +149617-324-audBidaudBida +{#udBida#} I. 3) {%a%}) *m. MAHA1VY. 195. + + +149627-324-audBujaudBuja +{#udBuja#} Adj. (f. {#A#}) {%mit erhobenen ²Händen%} DHARMAS4ARMA1BHY. 12, 42. + + +149637-324-audBUtatvaudBUtatva +{#udBUtatva#} 4. + + +149647-324-audBUtarUpakAraRatAvAdaudBUtarUpakAraRatAvAda +{#udBUtarUpakAraRatAvAda#} 2. + + +149657-324-audBUtasparSavantudBUtasparSavant +{#udBUtasparSavant#} 4. + + +149667-324-audmanu/dman +{#u/dman#} 1. + + +149677-324-audyatahomaudyatahoma +{#udyatahoma#} 3. + + +149687-324-audyamamudya/mam +{#udya/mam#} 4. + + +149697-324-audyApanaviDAnaudyApanaviDAna +{#udyApanikA#} +{#udyApanaviDAna#} und {#udyApanikA#} 2. + + +149707-324-audyAvaudyAva +{#udyAva#} I. 3. + + +149717-324-audyUTikAgamanaudyUTikAgamana +{#*udyUTikAgamana#} n. etwa {%das Hin-[Page7-324-b]²rennen zu einem Auflauf%} MAHA1VY. ²261. Vgl. jedoch Pa1li {#uyyoDika#}. + + +149727-324-budyojakaudyojaka +{#udyojaka#} m. {%Anreger%} CARAKA 71, ²16 (so zu verbessern). + + +149737-324-budraNgaudraNga +{#udraNga#} I. 5. + + +149747-324-budraSmiudraSmi +{#udraSmi#} 5. + + +149757-324-budrAyaRaudrAyaRa +{#udrAyaRa#} m. N. pr. eines Schü-²lers des {|Buddha|} MAHA1VY. 47. DI-²VYA1VAD. 567, 20. + + +149767-324-budrokaudroka +{#udroka#} 5. + + +149777-324-budvaditosu/dvaditos +{#u/dvaditos#} 2. + + +149787-324-budvapanIudvapanI +{#udvapanI#} 4. + + +149797-324-budvahaudvaha +{#udvaha#} I. 1. + + +149807-324-budvApanaudvApana +{#udvApana#} 4. + + +149817-324-budvAsanIyaudvAsanIya +{#udvAsanIya#} 6. + + +149827-324-budvAsyaudvA/sya +{#udvA/sya#} I. 5. + + +149837-324-budvijitavyaudvijitavya +{#udvijitavya#} 5. + + +149847-324-budvecamudvecam +{#udvecam#} 6. + + +149857-324-budvepinudvepin +{#udvepin#} Adj. {%zitternd%} R. ed. Bomb. ²3, 74, 23. + + +149867-324-budvellanaudvellana +{#udvellana#} n. {%das Rollen%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 6, 28. + + +149877-324-budvezwanaudvezwana +1. {#udvezwana#} I. 5. + + +149887-324-bunnatiunnati +{#unnati#} I. 1. + + +149897-324-bunmajjakaunmajjaka +{#unmajjaka#} 6. Auch R. ed. Bomb. ²3, 6, 3. + + +149907-324-bunmattarAGavaunmattarAGava +{#unmattarAGava#} 2. + + +149917-324-bunmattavezaunmattaveza +{#unmattaveza#} I. m. {%die Tracht eines ²Tollen%} MBH. 14, 6, 22. + + +149927-324-bunmattIkaraRaunmattIkaraRa +{#unmattIkaraRa#} 1. + + +149937-324-bunmaTanaunmaTana +{#unmaTana#} I. Adj. {%hart mitnehmend, ²quälend%} KIR. 8, 34. + + +149947-324-bunmadizRuunmadizRu +{#unmadizRu#} I. 1. + + +149957-324-bunmAdakaunmAdaka +{#unmAdaka#} I. Adj. (f. {#ºdikA#}) {%berau-²schend%} DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 72. + + +149967-324-bunmAdacikitsApawalaunmAdacikitsApawala +{#unmAdacikitsApawala#} 2. + + +149977-324-bunmAdinunmAdin +{#unmAdin#} I. {%berauschend%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 4, 65. + + +149987-324-bunmArjanaunmArjana +{#unmArjana#} I. n. {%das Wegwischen, ²Abstreifen, Entfernen%} DAS4AK. (1883) ²161, 17. + + +149997-324-bunmiYjaunmiYja +{#unmiYja#} 3. + + +150007-324-bunmizitaunmizita +{#unmizita#} 4. + + +150017-324-bunmInaketanaunmInaketana +{#unmInaketana#} 2. + + +150027-324-bunmuktiu/nmukti +{#unmukzA#} +{#u/nmukti#} und {#unmukzA/#} (zu strei-²chen) 1. + + +150037-324-bunmuKaunmuKa +{#unmuKa#} I. Adj. auch {%willig, zu Et-²was geneigt%} JA1TAKAM. 27, 18. + + +150047-324-bunmUrDanunmUrDan +{#unmUrDan#} 5. + + +150057-324-bunmokzAunmokzA/ +{#unmokzA/#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, [Page7-324-c]²9, 7 (126, 1). + + +150067-324-cunmocanIyaunmocanIya +{#unmocanIya#} 4. + + +150077-324-cupakaraRaupakaraRa +{#upakaraRIya, upakarRam#} +{#upakaraRa#}, {#upakaraRIya#} und {#upaka-²rRam#} I. 5. + + +150087-324-cupakartavyaupakartavya +{#upakartavya#} n. impers. {%Jmd%} (Gen.) ²{%ein Dienst zu erweisen%} R. ed. ²Bomb. 4, 18, 29. + + +150097-324-cupakarzamupakarzam +{#upakarzam#} 1. + + +150107-324-cupakalpinupakalpin +{#upakalpin#} 6. + + +150117-324-cupakAntamupakAntam +{#upakAntam#} 3. + + +150127-324-cupakASaupakASa +{#upakASa#} 2. Vgl. {#SvitropakASa#} und ²{#Sveto/pakASa#}. + + +150137-324-cupakuraNgaupakuraNga +{#upakuraNga#} 3. + + +150147-324-cupakftimantupakftimant +{#upakftimant#} 5. + + +150157-324-cupakeruu/pakeru +{#u/pakeru#} 4. + + +150167-324-cupakramaupakrama +{#upakrama#} I. 5. + + +150177-324-cupakzepaupakzepa +{#upakzepa#} I. 1. + + +150187-324-cupaganDinupaganDin +{#ºupaganDin#} Adj. {%wohlriechend durch%} ²R. ed. Bomb. 4, 30, 30. + + +150197-324-cupagiriupagiri +{#upagiri#} I. 4. + + +150207-324-cupagrahaupagraha +1. {#upagraha#} I. 1) {%Ergreifung, Erha-²schung%} JA1TAKAM. 10. + + +150217-324-cupagrahaRaupagrahaRa +{#upagrahaRa#} I. {%das Ergreifen, Erha-²schen%} JA1TAKAM. 10. + + +150227-324-cupagrAmamupagrAmam +{#upagrAmam#} 3. + + +150237-324-cupaGrAyamupaGrA/yam +{#upaGrA/yam#} 4. + + +150247-324-cupacarakaupacaraka +{#upacaraka#} 3. + + +150257-324-cupacaritavyaupacaritavya +{#upacaritavya#} I. 6. + + +150267-324-cupacAyakaupacAyaka +{#*ºupacAyaka#} Adj. {%ehrend%} MAHA1VY. ²126. + + +150277-324-cupacAraupacAra +{#upacAra#} I. {%die Zugänge%} (zu einer ²Stadt) JA1TAKAM. 9. + + +150287-324-cupacitraupacitra +{#upacitra#} I. 5. + + +150297-324-cupacyavaupacyava/ +{#upacyava/#} 2. + + +150307-324-cupajanamupajanam +{#upajanam#} Adv. {%vor Menschen, in ²Gegenwart von Andern%} KIR. 4, 1. ²DHARMAS4ARMA1BHY. 13, 39. + + +150317-324-cupajijYAsyaupajijYAsya^ +{#upajihvikA#} +{#upajijYAsya^#} und {#upaji/hvikA#} I. 2. + + +150327-324-cupajIkaupajI/ka +{#upajI/ka#} I. (eher {#ºkA#} f.) nach ²BLOOMFIELD {%Ameise.%} + + +150337-324-cupajIvitaupajIvita +{#upajIvita#} n. R. ed. Bomb. 3, 37, ²21. Es ist wohl {#tava jIvitam#} zu ver-²muthen. + + +150347-324-cupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} 3. 6. + + +150357-324-cupajYAupajYA +{#upajYA#} I. 6. + + +150367-324-cupajvalanaupajvalana +{#upajvalana#} Adj. {%zum Anzünden die-²nend%} A1PAST. S4R. 14, 24, 5. + + +150377-324-cupanapanaupanapana +{#upanapana#} Adj. {%quälend, bedrängend%} ²KIR. 12, 3. + + +150387-324-cupatapantupata/pant +{#upata/pant#} I. 2. [Page7-324-d] + + +150397-324-dupatulAupatulA +{#upatulA#} 2. + + +150407-324-dupadAsaupadAsa +{#upadAsa#} 6. + + +150417-324-dupadidikzuupadidikzu +{#upadidikzu#} 2. + + +150427-324-dupadeSakarRikAupadeSakarRikA +{#upadeSakarRikA#} I. 2. + + +150437-324-dupadeSaratnamAlAupadeSaratnamAlA +{#upadeSarasAyana#} +{#upadeSaratnamAlA#} u. {#upadeSarasAyana#} 1. + + +150447-324-dupadeSavivaraRaupadeSavivaraRa +{#upadeSasahasrakratuvyAKyA, upadeSasUtra#} +{#upadeSavivaraRa#}, {#upadeSasahasrakratu-²vyAKyA#} und {#upadeSasUtra#} 2. + + +150457-324-dupadrazwrikAupadra/zwrikA +{#upadra/zwrikA#} 1. + + +150467-324-dupadrotarupadrotar +{#*upadrotar#} Nom. ag. {%der Jmd an-²führt, Angreifer%} MAHA1VY. 146. + + +150477-324-dupaDAnaupaDAna +{#upaDAna#} I. 5. {%das Herbeischaffen, ²Verschaffen%} JA1TAKAM. 3, 21. {%Fassung%} ²(eines Juwels) A1PAST. GR2HY. 12, 8. + + +150487-324-dupaDAnaliNgaupaDAnaliNga +{#upaDAnaliNga#} Adj. {%das Stichwort ²„auflegen” enthaltend.%} f. {#A#} Bez. {%des ²Verses%} R2V. 10, 145, 6 A1PAST. GR2HY. 9, 6. + + +150497-324-dupaDiupaDi +{#upaDi#} I. 3. + + +150507-324-dupaDivAraupaDivAra +{#upaDivArika#} +{#upaDivAra#} und {#ºvArika#} m. {%Auf-²wärter%} (in einem Kloster) DIVYA1VAD. ²54, 17. 50, 27. 237, 16. 542, 21. + + +150517-324-dupaDenuupaDenu +{#upaDenu#} 3. + + +150527-324-dupanadiupanadi +{#upanadi#} Adv. {%am Fluss%} KIR. 7, 21. ²DHARMAS4ARMA1BHY. 13, 16. + + +150537-324-dupanaptarupanaptar +{#upanaptar#} 6. + + +150547-324-dupanAgarakaupanAgaraka +{#upanAgaraka#} 3. + + +150557-324-dupanABiupanABi +{#upanABi#} Adv. {%am Nabel%} KIR. 9, 65. + + +150567-324-dupanAmaupanAma +{#upanAma#} 4. + + +150577-324-dupanAyikamupanAyikam +{#ºupanAyikam#} Adv. {%mit Herbei-²ziehung von -- als beweisendem Bei-²spiel%} JA1TAKAM. 2. + + +150587-324-dupanAyinupanAyin +{#upanAyin#} 5. 6. + + +150597-324-dupanAhaupanAha +{#upanAha#} I. 5. + + +150607-324-dupanigrAhamupanigrAham +{#upanigrAham#} 2. + + +150617-324-dupaniDyAtavyaupaniDyAtavya +{#*upaniDyAtavya#} Adj. {%zu überdenken%} ²MAHA1VY. 245, 1052. + + +150627-324-dupaninIzuupaninIzu +{#upaninIzu#} 5. + + +150637-324-dupanibanDaupanibanDa +{#upanibanDa#} 3. + + +150647-324-dupanivartamupanivartam +{#upanivartam#} 5. + + +150657-324-dupaniSAupaniSA +{#upaniSA#} = {#upanizad#}; vgl. PA1-²N2INI^2^ S. 479. + + +150667-324-dupanizadupanizad +{#upanizad#} I. 3. Vgl. PA1N2INI^2^ S. 479. + + +150677-324-dupanItirAgaupanItirAga +{#upanItirAga#} 3. + + +150687-324-dupanIviupanIvi +{#upanIvi#} I. KIR. 8, 24. + + +150697-324-dupaneyaupaneya +{#upaneya#} I. {%als Anwendung -- , als ²belehrendes Beispiel zu gebrauchen%} ²JA1TAKAM. 12. 18. 22. 23. 26. 27. + + +150707-324-dupanyAsaupanyAsa +{#upanyAsa#} I. 2. + + +150717-324-dupapattiupapatti +{#upapatti#} auch {%Entstehung, Geburt%} ²S4IS4. 1, 69. + + +150727-324-dupapadyaparinirvAyinupapadyaparinirvAyin +{#*upapadyaparinirvAyin#} m. {%erst nach [Page7-325-a] ²einer Wiedergeburt das%} {|Parinirva1-²n2a|} {%erlangend%} MAHA1VY. 46. + + +150737-325-aupapayoDiupapayoDi +{#upapayoDi#} Adv. {%am Meere%} KIR. 9, 7. + + +150747-325-aupaparIkzakaupaparIkzaka +{#upaparIkzaka#} Adj. {%prüfend, erwä-²gend%} DIVYA1VAD. 212, 9. + + +150757-325-aupaparIkzitavyaupaparIkzitavya +{#*upaparIkzitavya#} Adj. {%zu untersu-²chen%} MAHA1VY. 245, 1047. + + +150767-325-aupapAyanaupapAyana +{#upapAyana#} 3. + + +150777-325-aupaprasannarziupaprasannarzi +{#upaprasannarzi#} 5. + + +150787-325-aupaprAtarupaprAtar +{#upaprAtar#} 1. + + +150797-325-aupaplutaupapluta +{#upapluta#} 4. + + +150807-325-aupabilamupabilam +{#upabilam#} I. 2. {%bis an den Rand%} ²A1PAST. S4R. 1, 16, 5. + + +150817-325-aupaBogadehaupaBogadeha +{#upaBogadeha#} m. {%der geniessende ²Körper%} SA1M3KHYAS. 5, 124. + + +150827-325-aupamaDyamAupamaDyamA +{#upamaDyamA#} 2. Die angegebene Bed. ²stets in Verbindung mit {#aNguli#}. Vgl. ²noch A1PAST. S4R. 3, 19, 7. A1PAST. GR2HY. ²4, 5. + + +150837-325-aupamanTanaupamanTana +{#upamanTana#} n. {%das Hinaufquirlen%} ²KAUS4. 40, 8. + + +150847-325-aupamarditatvaupamarditatva +{#upamarditatva#} 4. + + +150857-325-aupamAtarupamAtar +{#upamAtar#} I. 1. + + +150867-325-aupamAtiu/pamAti +{#u/pamAti#} I. 3. + + +150877-325-aupamuKaupamuKa +{#upamuKa#}, Instr. S4A1N3KH. S4R. 17, 3, 13 ²= {#muKasamIpena#} nach dem Comm. + + +150887-325-aupayamaupayama +{#upayamana#} +{#upayama#} und {#upayamana#} I. 2. + + +150897-325-aupayuktatamatvaupayuktatamatva +{#upayuktatamatva#} 1. + + +150907-325-aupayogaupayoga +{#upayoga#} I. 2. + + +150917-325-auparaupara +{#upara#} I. 3. + + +150927-325-auparaktauparakta +{#uparakta#} 5. + + +150937-325-auparamamuparamam +{#uparamam#} Absol. {%inne haltend%} R. ²ed. Bomb. 3, 7, 22. + + +150947-325-auparAgavantuparAgavant +{#uparAgavant#} 5. + + +150957-325-auparitanauparitana +{#uparitana#} I. 3. + + +150967-325-auparidaSauparidaSa +{#uparidaSa#} 4. + + +150977-325-auparimauparima +{#*uparima#} Adj. {%der obere%} MAHA1VY. 15. + + +150987-325-auparimartyau/parimartya +{#u/parimartya#} I. 5. + + +150997-325-aupariSayaupariSaya +{#upariSaya#} 4. + + +151007-325-auparizwAtkAlauparizwAtkAla +{#uparizwAtkAla#} 2. + + +151017-325-auparizwAtsvAhAkArauparizwAtsvAhAkAra +{#uparizwAtsvAhAkAra#} 3. + + +151027-325-auparizwAdAsecanavantuparizwAdAsecanavant +{#uparizwAdAsecanavant#} 4. + + +151037-325-auparizwAdudarkauparizwAdudarka +{#uparizwAdudarka#} 3. + + +151047-325-auparizwAddEkzauparizwAddEkza +{#uparizwAddEkza#} 5. + + +151057-325-auparizwAdDomaBAjuparizwAdDomaBAj +{#uparizwAdDomaBAj#} 3. + + +151067-325-auparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} 1 (steht hier an ²falscher Stelle). 2. + + +151077-325-auparispfSuparispf/S +{#uparispf/S#} I. 3. + + +151087-325-auparuditauparudita +{#uparudDa, uparoDam#} +{#uparudita#}, {#uparudDa#} und {#uparoDam#} 5. + + +151097-325-aupalakzitavESizyajYAnaupalakzitavESizyajYAna +{#upalakzitavESizyajYAna#} 2. [Page7-325-b] + + +151107-325-bupalakzmIupalakzmI +{#upalakzmI#} 3. + + +151117-325-bupalayaupalaya +{#upalaya#} m. {%Schlupfwinkel%} JA1TA-²KAM. 18, 20. + + +151127-325-bupavaktarupavakta/r +{#upavakta/r#} I. 2) MAITR. S. 1, 9, 4 ²(133, 4). + + +151137-325-bupavatsyadBaktaupavatsyadBakta +{#upavatsyadBakta#} 1. + + +151147-325-bupavanamupavanam +{#upavanam#} 5. + + +151157-325-bupavapanaupavapana +{#upavapana#} 3. + + +151167-325-bupavarRanIyaupavarRanIya +{#upavarRanIya#} 5. + + +151177-325-bupavahasu/pavahas +{#u/pavahas#} 3. + + +151187-325-bupavAsakaupavAsaka +{#upavAsaka#} I. 1. + + +151197-325-bupavinDyAdriupavinDyAdri +{#upavinDyAdri#} 2. + + +151207-325-bupavIupavI/ +{#upavI/#} Adj. TS. 1, 3, 2, 1 nach dem ²Comm. = {#upAkartuM veti gacCati#}. ²Vgl. {#upAvI/#}. + + +151217-325-bupavIRayupavIRay +{#upavIRay#} I. füge {%mit Lautenspiel ²feiern%} und PA1RV. 606, 7 hinzu. + + +151227-325-bupavItitvaupavItitva +{#upavItitva#} n. Nom. abstr. zu {#u-²pavItin#} A1S4V. GR2HY. 4, 7, 13. + + +151237-325-bupavediupavedi +{#upavedi#} Adv. {%beim Altar%} KIR. 10, 12. + + +151247-325-bupavyAKyAnaupavyAKyAna +{#upavyAKyAna#} I. genauer {%eine er-²gänzende Erklärung.%} + + +151257-325-bupaSayaupaSaya +{#upaSaya#} I. 3. Zu 2) {%d%}) vgl. A1PAST. ²S4R. 14, 5, 8. 6, 12. 7, 1. + + +151267-325-bupaSikzaRaupaSikzaRa +{#upaSikzaRa#} n. {%das Anstellen, in ²Dienst Nehmen%} Comm. zu A1PAST. S4R. ²14, 15, 1. + + +151277-325-bupaSuzkaupaSuzka +{#upaSuzka#} 3. Auch A1PAST. S4R. 9, 20, 7. + + +151287-325-bupaSozaupaSoza +{#upaSoza#} m. {%das Vertrocknen, Ver-²dorren%} R. ed. Bomb. 4, 18, 53. + + +151297-325-bupaSlokayupaSlokay +{#upaSlokay#} I. 6. + + +151307-325-bupaSlokayitavyaupaSlokayitavya +{#upaSlokayitavya#} 5. + + +151317-325-bupaSvasaupaSvasa/ +{#upaSvasa/#} I. 3. + + +151327-325-bupasaMSlizwatvaupasaMSlizwatva +{#upasaMSlizwatva#} 6. + + +151337-325-bupasaMhAraupasaMhAra +{#upasaMhAra#} I. = {#prASana#} DA1RILA zu ²KAUS4. 22, 15. + + +151347-325-bupasaMhAravijayaupasaMhAravijaya +{#upasaMhAravijaya#} 2. + + +151357-325-bupasaMhftatvaupasaMhftatva +{#upasaMhftatva#} 6. + + +151367-325-bupasaKiupasaKi +{#upasaKi#} Adv. {%bei der Freundin%} ²KIR. 9, 66. + + +151377-325-bupasaMkramaupasaMkrama +{#upasaMkrama#} m. {%Behandlung%} (in me-²die. Sinne) DIVYA1VAD. 264, 11. + + +151387-325-bupasaMjihIrzuupasaMjihIrzu +{#upasaMjihIrzu#} 3. + + +151397-325-bupasasADAnaupasasADAna +{#upasasADAna#} auch {%das Zulegen%} (von ²Brennholz zum Feuer, {#agneH#}) A1PAST. ²GR2HY. 4, 10 u. s. w. + + +151407-325-bupasaMpadAupasaMpadA +{#upasaMpadA#} 2. + + +151417-325-bupasargayupasargay +{#upasargay#} 3. + + +151427-325-bupasarjanaupasarjana +{#upasarjana#} I. 3. + + +151437-325-bupasarjanIupasarjanI +{#upasarjanI#} 4. [Page7-325-c] + + +151447-325-cupasAgaramupasAgaram +{#upasAgaram#} 5. + + +151457-325-cupasImaupasIma +{#upasIma#} Adv. {%am Rande%} KIR. 4, 2. + + +151467-325-cupasekaupaseka +{#upaseka#} 4. + + +151477-325-cupaskAramupaskAram +{#upaskIrRa#} +{#upaskAram#} und {#upaskIrRa#} 1. + + +151487-325-cupastamBanaupastamBana +{#upastamBana#} I. 6. + + +151497-325-cupasTAnaupasTAna +{#upasTAna#} I. 4. + + +151507-325-cupasTApanAupasTApanA +{#upasTApanA#} 4. + + +151517-325-cupasTAyukaupasTAyuka +{#upasTAyuka#} 2. + + +151527-325-cupasTAvanupasTAvan +{#upasTAvan#} 4. + + +151537-325-cupasTitaupasTita +{#upasTita#} I. 5. 3) {%b%}) auch {%das%} {#iti#} ²{%selbst.%} + + +151547-325-cupasTURakaupasTURaka +{#upasTURaka#} s. {#sTURopasTURaka#}. + + +151557-325-cupahAramayaupahAramaya +{#upahAramaya#} Adj. (f. {#I#}) vielleicht ²{%aus Weihgeschenken bestehend%} JA1-²TAKAM. 22, 12. + + +151567-325-cupAMSuGAtakaupAMSuGAtaka +{#upAMSuGAtaka#} m. {%Meuchelmörder%} ²BR2HASPATI in VIVA1DAR. 371. + + +151577-325-cupAMSupAvanaupAMSupAvana +{#upAMSupAvana#} 4. + + +151587-325-cupAMSusavanaupAMSusavana +{#upAMSusavana#} I. 4. + + +151597-325-cupAkaraRaupAkaraRa +{#upAkaraRa#} I. 5. + + +151607-325-cupAkartavyaupAkartavya +{#upAkartavya#} 1. + + +151617-325-cupAgamaupAgama +{#upAgama#} I. 1) KIR. 4, 35. DHARMA-²S4ARMA1BHY. 4, 51. + + +151627-325-cupANgiraHsmftiupANgiraHsmfti +{#upANgiraHsmfti#} 2. + + +151637-325-cupAttasAraupAttasAra +{#upAttasAra#} 6. + + +151647-325-cupAttiupAtti +{#upAtti#} 1. + + +151657-325-cupAdAnatvasamarTanaupAdAnatvasamarTana +{#upAdAnatvasamarTana#} 2. + + +151667-325-cupAdAyarUpaupAdAyarUpa +{#upAdAyarUpa#} n. {%Elementarform%} ²MAHA1VY. 101, 10. + + +151677-325-cupADimaRqanaupADimaRqana +{#upADivAda, upAnasyaka#} +{#upADimaRqana#}, {#upADivAda#} und {#u-²pAnasyaka#} 2. + + +151687-325-cupAntaupAnta/ +1. {#upAnta/#} I. 3. + + +151697-325-cupAyakOSalyaupAyakOSalya +{#upAyakOSalya#} n. 1) {%Geschicklich-²keit in der Wahl der Mittel%} SADDH. ²P. -- 2) *Titel eines Werkes MA-²HA1VY. 65, 20. + + +151707-325-cupAyAsaupAyAsa +{#upAyAsa#} 3. + + +151717-325-cupArohaupAroha +{#upAroha#} m. {%das Auftauchen, Wie-²derhervorkommen%} Comm. zu YOGAS. ²1, 11. + + +151727-325-cupArDaupArDa +{#upArDa#} I. 6. + + +151737-325-cupAlipsuupAlipsu +{#upAlipsu#} 6. + + +151747-325-cupAvIupAvI/ +{#upAvI/#} I. MAITR. S. 1, 2, 15 (24, 8). ²{#upAvi/#} (so auch v. l. an der eben-²genannten Stelle) 3, 9, 6 (123, 14). Vgl. ²{#upavI/#}. + + +151757-325-cupAvftupAvft +{#upAvft#} I. 6. + + +151767-325-cupAsakADyayanaupAsakADyayana +{#upAsakADyayana#} 1. + + +151777-325-cupAsanAsidDaupAsanAsidDa +{#upAsanAsidDa#} Adj. {%durch Cult in ²den Besitz übernatürlicher Kräfte [Page7-325-d] ²gelangt%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +151787-325-dupAsanAsidDiupAsanAsidDi +{#upAsanAsidDi#} f. {%Erlangung über-²natürlicher Kräfte durch Cult%} MA-²HA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 25. + + +151797-325-dupAsAsidDaupAsAsidDa +{#upAsAsidDa#} Adj. = {#upAsanAsidDa#} ²SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +151807-325-dupAsitAvinupAsitAvin +{#upAsitAvin#} 3. + + +151817-325-dupAhitaupAhita +{#upAhita#} I. 3. + + +151827-325-dupendraupendra +{#upendra#} I. Deren 32 nach DIVYA1VAD. ²222, 8. + + +151837-325-dupepsAupepsA/ +{#upepsA/#} I. 1. + + +151847-325-dupotiu/poti +{#u/poti#} 2. + + +151857-325-dupottaraupottara +{#upondana#} +{#upottara#} und {#upondana#} 3. + + +151867-325-dupolavaupolava +{#upolava#} I. nach DA1RILA {%eine best. ²Pflanze.%} + + +151877-325-dupozaRaupozaRa +{#upozaRa#} I. 6. + + +151887-325-dupozaDozitaupozaDozita +{#upozaDozita#} Adj. {%die Fasten be-²obachtend%} DIVYA1VAD. 116, 22. 121, 19. + + +151897-325-duptakeSauptakeSa +{#uptakeSa#} 3. + + +151907-325-duBuB +{#uB#} I. 4. {#ºumBita#} {%voller%} -- SUBHA1-²SHITA1V. 181. + + +151917-325-duBayakAlikauBayakAlika +{#uBayakAlika#} 3. + + +151927-325-duBayakowivinirmuktauBayakowivinirmukta +{#uBayakowivinirmukta#} Adj. {%nicht un-²ter eine Alternative fallend%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 133. + + +151937-325-duBayakowispfSuBayakowispfS +{#uBayakowispfS#} Adj. {%zu beiden Sei-²ten einer Alternative in Beziehung ²tretend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 19. + + +151947-325-duBayagrAsarAhUdayauBayagrAsarAhUdaya +{#uBayacihna#} +{#uBayagrAsarAhUdaya#} und {#uBayacihna#} 2. + + +151957-325-duBayataHkzRUuBayataHkzRU +{#uBayataHkzRU#} 4. + + +151967-325-duBayataHpakzauBayataHpakza +{#uBayataHpakza#} I. 3. + + +151977-325-duBayataHPalauBayataHPala +{#uBayataHPala#} 5. + + +151987-325-duBayataHSikyauBayataHSikya +{#uBayatoDAra#} +{#uBayataHSikya#} und {#uBayatoDAra#} 3. + + +151997-325-duBayatoBAgavimuktauBayatoBAgavimukta +{#*uBayatoBAgavimukta#} Adj. Bez. eines ²{|S4ra1vaka|} {%auf einer best. Stufe sei-²ner Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +152007-325-duBayatomodauBayatomoda +{#uBayatovAha, uBayatovIvaDa#} +{#uBayatomoda#}, {#uBayatovAha#} und {#uBa-²yatovIvaDa#} 5. + + +152017-325-duBayatovESvAnarauBaya/tovESvAnara +{#uBaya/tovESvAnara#} Adj. {%beiderseits%} ²{|Vais4va1nara|} {%habend%} MAITR. S. 4, ²6, 6 (87, 6). + + +152027-325-duBayadantuBaya/dant +{#uBaya/dant#} I. 1. + + +152037-325-duBayadehauBayadeha +{#uBayadeha#} m. {%Doppelkörper%} (d. i. {#ka-²rmadeha#} und {#upaBogadeha#}) SA1M3KHYAS. ²5, 124. + + +152047-325-duBayavartaninuBayavartanin +{#uBayavartanin#} 5. + + +152057-325-duBayaSiraskauBayaSiraska +{#uBayaSiraska#} 6. + + +152067-325-duBayaspfSuBayaspfS +{#uBayaspfS#} Adj. = {#uBayakowispfS#} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 33. + + +152077-325-duBayAvAhuuBayAvAhu +{#uBayAvAhu#} I. 3. [Page7-326-a] + + +152087-326-auBayAsidDauBayAsidDa +{#*uBayAsidDa#} Adj. {%weder%} {#svataH sidDa#} ²{%noch%} {#parataH sidDaH#} MAHA1VY. 199, 91. + + +152097-326-aumeSvaraumeSvara +{#umeSvara#} 2. + + +152107-326-auyamAnavaDanauyamAnavaDana +{#*uyamAnavaDana#} s. {#UyamAnaº#}. + + +152117-326-auragASanauragASana +{#uragASana#} I. 5. + + +152127-326-auraMDrAuraMDrA +{#uraMDrA#} 6. + + +152137-326-aurarIurarI +{#urarI#} I. 1. + + +152147-326-auraHSiramuraHSiram +{#uraHSiram#} n. Sg. {%Brust und Kopf%} ²KAUS4. 47, 45. + + +152157-326-auramuram +{#uram#} I. {#urasA pratyudgam#} {%kühn ent-²gegengehen%} JA1TAKAM. 13, 32. + + +152167-326-auraHsTauraHsTa +{#uraHsTa#} Adj. {%aus der Brust kom-²mend%} ({#vAkya#}) R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +152177-326-aurukramaurukrama/ +{#urukrama/#} I. 2. + + +152187-326-auruDArauruDAra +2. {#uruDAra#} 3. + + +152197-326-aurudrapsaurudra/psa +{#urudra/psa#} 4. + + +152207-326-auruvyaYcuruvya/Yc +{#uruvraja#} +{#uruvya/Yc#} und {#uruvraja#} I. 6. + + +152217-326-aurogrIvaurogrIva +{#urogrIva#} 2. + + +152227-326-aurojauroja +{#uroja#} I. 4. DHARMAS4. 4, 69. 14, 81. + + +152237-326-aurovidAramurovidAram +{#urovidAram#} 1. + + +152247-326-aurvIDaraurvIDara +{#urvIDara#} 3. + + +152257-326-aurvIruhaurvIruha +{#urvIruha#} 3. Wird S4IS4. 1, 7 auch als ²m. {%Baum%} erklärt. + + +152267-326-aulaula +{#ula#} I. {%eine best. Gemüsepflanze%} ²KAUS4. 25, 18. + + +152277-326-aulapyaulapya/ +{#ulapya/#} I. 1. + + +152287-326-aulaBIyaulaBIya +{#ulaBIya#} 2. + + +152297-326-aulukauluka +{#*uluka#} m. N. pr. eines Schlangen-²damons MAHA1VY. 167, 53. Vgl. {#ulUka, ²ulluka#}. + + +152307-326-aulokau/loka +{#u/loka#} s. u. {#loka#} und vgl. AUF-²RECHT in Z. d. d. m. G. 42, 152. + + +152317-326-aulkapAtaulkapAta +{#ulkApAta, ullaka#} +{#ulkapAta#}, {#ulkApAta#} u. {#ullaka#} 5. + + +152327-326-aullaNGikAullaNGikA +{#*ullaNGikA#} f. {%Sprung%} MAHA1VY. 263, ²24. + + +152337-326-aullaByaullaBya +{#ullaBya#} 5. + + +152347-326-aullalanaullalana +{#ullalana#} 6. + + +152357-326-aullasaullasa +{#ullasa#} 3. + + +152367-326-aullApikaullApika +{#ullApika#} I. 5. + + +152377-326-aulliKitaulliKita +{#ulliKita#} 2. + + +152387-326-aullukaulluka +{#*ulluka#} m. = {#uluka#} MAHA1VY. 167, 53. + + +152397-326-aullocaulloca +{#ulloca#} I. 5. + + +152407-326-aullopamullopam +{#ullopam#} 5. + + +152417-326-aullolaullola +{#ullola#} I. Adj. {%lieblich%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 1, 59. + + +152427-326-auSanastArakAuSanastArakA +{#*uSanastArakA#} f. {%der Abend und ²Morgenstern%} MAHA1VY. 71, 6. + + +152437-326-auzApariRayauzApariRaya +{#uzApariRaya#} 2. + + +152447-326-auzRagauzRaga +{#uzRaga#} I. 6. Auch MBH. 7, 20, 16. + + +152457-326-auzRagatauzRagata +{#uzRagata#} n. {%Begeisterung%} DIVYA1VAD. [Page7-326-b] ²80, 1. Vgl. {#Uzmagata#}. + + +152467-326-buzRapauzRapa +{#uzRapa#} I. MBH. 12, 36, 9. + + +152477-326-buzRaBAsuzRaBAs +{#uzRamahas#} +{#uzRaBAs#} und {#uzRamahas#} 3. + + +152487-326-buzRihAkakuBOuzRihAkaku/BO +{#uzRihAkaku/BO#} Nomin. f. Du. = {#u-²zRihakaku/BO#} MAITR. S. 2, 4, 4 (42, 5). + + +152497-326-buzRIzakuRqalauzRIzakuRqala +{#uzRIzakuRqala#} 2. + + +152507-326-buzRIzaBAjanauzRIzaBAjana/ +{#uzRIzaBAjana/#} 4. + + +152517-326-buzRIzavijayauzRIzavijaya +{#uzRIzavijayaDAraRI, uzRIzavijayA#} +{#uzRIzavijaya#}, {#ºDAraRI#} und {#uzRI-²zavijayA#} 5. + + +152527-326-buzRIpaSiraskauzRIpaSiraska +{#*uzRIpaSiraska#} Adj. {%einen Aus-²wuchs auf dem Kopfe habend.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VY. 17. + + +152537-326-busmitausmita +{#usmita#} 4. + + +152547-326-buhArauhAra +{#uhyamAnaka#} +{#uhAra#} und {#uhyamAnaka#} 5. + + +152557-326-bUKalaUKala +{#UKala#} 3. + + +152567-326-bUQaUQa +{#UQa#} I. 5. + + +152577-326-bUQapUrvAUQapUrvA +{#UQapUrvA#} 3. + + +152587-326-bUtimatIUtima/tI +{#Utima/tI#} 1. + + +152597-326-bUnadvivArzikaUnadvivArzika +{#UnadvivArzika#} 2. + + +152607-326-bUnavAdaUnavAda +{#*UnavAda#} m. {%unehrerbietige Reden%} ²MAHA1VY. 261. + + +152617-326-bUnaviMSativarzopasaMpAdanaUnaviMSativarzopasaMpAdana +{#*UnaviMSativarzopasaMpAdana#} n. {%das ²Weihen eines Mönchs vor seinem ²20sten Jahre%} MAHA1VY. 261. + + +152627-326-bUnazoqaSavarzaUnazoqaSavarza +{#UnazoqaSavarza#} 6. + + +152637-326-bUnIUnI +{#UnI#} I. 1. + + +152647-326-bUnendupUrRimAUnendupUrRimA +{#UnendupUrRimA#} 5. + + +152657-326-bUyamAnavarDanaUyamAnavarDana +{#*UyamAnavarDana#} ({#uyamAnaº#} geschr.) n. ²{%das Webenlassen eines Gewandes in ²grösseren Umfange%} (als der Geber ²beabsichtigte) MAHA1VY. 260. + + +152667-326-bUraUra +{#Ura#} 3. + + +152677-326-bUrIUrI +{#UrI#} I. 2. + + +152687-326-bUrukaUruka +{#Uruka#} 1. + + +152697-326-bUrucCinnaUrucCinna +{#UrucCinna#} 3. + + +152707-326-bUruBaNgaUruBaNga +{#UruBaNga#} 5. + + +152717-326-bUrjapatyaUrjapatya +{#Urjapatya#} 4. + + +152727-326-bUrjayUrjay +{#Urjay#} I. 1. + + +152737-326-bUrjaspatiUrjaspati +{#Urjaspati#} 3. + + +152747-326-bUrjAhutiUrjA/huti +{#UrjA/huti#} I. f. {%eine saftige -- , näh-²rende Opfergabe%} MAITR. S. 1, 10, 9 ²(149, 6). + + +152757-326-bUrRamradaUrRamrada +{#UrRamrada#} 4. + + +152767-326-bUrRAparikarmaRaUrRAparikarmaRa +{#*UrRAparikarmaRa#} (!) m. {%das Wa-²schenlassen u. s. w. von Wolle durch ²nichtverwandte Frauen%} MAHA1VY. 260. + + +152777-326-bUrRAmfduU/rRAmfdu +{#U/rRAmfdu#} 1. + + +152787-326-bUrRAmradasUrRAmradas +{#UrRAmradas#} 2. + + +152797-326-bUrDagaromaUrDagaroma +{#UrDagaroma#} Adj. {%mit emporgerich-²teten Härchen%} MAHA1VY. 17. [Page7-326-c] + + +152807-326-cUrDvajYutvaUrDvajYutva +{#UrDvajYutva#} 3. + + +152817-326-cUrDvajyotisUrDva/jyotis +{#UrDva/jyotis#} 1. + + +152827-326-cUrDvajvalanaUrDvajvalana +{#UrDvajvalana#} 3. + + +152837-326-cUrDvaktampaUrDvaktampa +{#UrDvaktampa#} 2. + + +152847-326-cUrDvapuRqraDAraRaUrDvapuRqraDAraRa +{#UrDvapuRqravacana#} +{#UrDvapuRqraDAraRa#} und {#ºpuRqravacana#} 2. + + +152857-326-cUrDvaBAgaharaUrDvaBAgahara +{#UrDvaBAgahara#} 3. + + +152867-326-cUrDvaBAgIyaUrDvaBAgIya +{#*UrDvaBAgIya#} Adj. {%zu Höherem -- , ²zur Wiedergeburt in höherer Stel-²lung führend%} MAHA1VY. 109. + + +152877-326-cUrDvaBAsinUrDvaBAsin +{#UrDvaBAsin#} 4. + + +152887-326-cUrDvamUlaUrDvamUla +{#UrDvamUla#} 1. + + +152897-326-cUrDvaMBAvukaUrDvaMBAvuka +{#UrDvaMBAvuka#} 3. + + +152907-326-cUrDvavAsinUrDvavAsin +{#UrDvavAsin#} Adj. als Bez. {%bestimm-²ter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +152917-326-cUrDvavAsyaUrDvavAsya +{#UrDvavAsya#} 4. + + +152927-326-cUrDvaSakalaUrDvaSakala +{#UrDvaSalka, UrDvaSAKa#} +{#UrDvaSakala#}, {#UrDva/Salka#} und {#UrDva-²SAKa#} 2. + + +152937-326-cUrDvaSuzIUrDvaSuzI +{#UrDvaSuzI#} f. (sc. {#samiD#}) {%oben trocken ²gewordenes Holz%} KAUS4. 48, 38. + + +152947-326-cUrDvaSuzkaUrDvaSuzka +{#UrDvaSuzka#} 3. + + +152957-326-cUrDvasadUrDvasad +{#UrDvasad#} 4. + + +152967-326-cUrDvasAnuUrDvasAnu +{#UrDvasAnu#} I. 4. + + +152977-326-cUrDvasrotasUrDvasrotas +2. {#UrDvasrotas#} I. *Adj. als Bez. {%eines%} ²{|S4ra1vaka|} {%in einem best. Stadium ²der Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +152987-326-cUrDvahastakaUrDvahastaka +{#UrDvahastaka#} 1. + + +152997-326-cUrvasTiUrvasTi +{#UrvasTi#} 2. + + +153007-326-cUlIUlI +{#UlI#} f. {%Zwiebel%} CATURVIM3S4ATIMATA ²in PRA1YAS4CITTAMAYU1KHA nach AUF-²RECHT. + + +153017-326-cUvaDyagohaUvaDyagoha/ +{#UvaDyagoha/#} I. 2. + + +153027-326-cUzmagataUzmagata +{#Uzmagata#} ({#uº#} geschr.) n. {%Begeiste-²rung%} DIVYA1VAD. 166, 15. 240, 20. 271, ²12. 469, 12. *Adj. {%begeistert%} MAHA1VY. ²55. Vgl. {#uzRagata#}. + + +153037-326-cUzmaBakzamUzmaBakzam +{#UzmaBakzam#} Absol. mit {#Bakz#} {%heiss ²essen%} KAUS4. 57, 27. + + +153047-326-cUzmAyUzmAy +{#UzmAy#} I. 1. + + +153057-326-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#vyapa#} I. 5. -- Mit {#vinis#} ²5. -- Mit {#aBipari#} 4. -- Mit {#pra#} I. 5. ² -- Mit {#anupra#} 2. -- Mit {#nirvi#} I. 3. 5. ² -- Mit {#prativi#} I. 1. + + +153067-326-cUhaUha +1. {#Uha#} I. 2. + + +153077-326-cUhanAUhanA +{#*UhanA#} ({#UhAnA#} geschr.) f. = {#UhA#} ²MAHA1VY. 245, 1060. + + +153087-326-cUhApohasamarTaUhApohasamarTa +{#*UhApohasamarTa#} Adj. {%fähig%} (das Er-²forderliche) {%hinzuzufügen oder ab-²zuziehen%} MAHA1VY. 245, 1061. + + +153097-326-cUhinUhin +{#Uhin#} 5. + + +153107-326-cfkzafkza/ +1. {#fkza/#} I. 4. [Page7-326-d] + + +153117-326-dfkzakarRIfkzakarRI +{#fkzakarRI#} 1. + + +153127-326-dfkzabilafkzabila +{#fkzabila#} n. N. pr. {%einer Höhle%} R. ²ed. Bomb. 4, 50, 8. + + +153137-326-dfkzavarRafkzavarRa +{#fkzavarRa#} Adj. bärenfarbig (Pferd) ²MBH. 9, 11, 41. + + +153147-326-dfguttamaf/guttama +{#f/guttama#} 1. + + +153157-326-dfgyajuHsAmAdimayafgyajuHsAmAdimaya +{#fgyajuHsAmAdimaya#} 3. + + +153167-326-dfgvedapadafgvedapada +{#fgvedaprakftipada, fgvedapramARa, fgvedaprayoga, fgvedaprAtiSAKya, fgvedabrAhmaRa, fgvedaviDAna, fgvedaSivamantra, fgvedAraRyaka#} +{#fgvedapada#}, {#ºvedaprakftipada#}, {#ºvedapra-²mARa#}, {#ºvedaprayoga#}, {#ºvedaprAtiSAKya#}, ²{#ºvedabrAhmaRa#}, {#ºvedaviDAna#}, {#ºvedaSi-²vamantra#} und {#ºvedAraRyaka#} 2. + + +153177-326-dfcakafcaka +{#fcaka#} 1. Verz. d. B. H. 2, 98. + + +153187-326-dfjukarmafjukarma/ +{#fjukarma/#} 6. + + +153197-326-dfjuvivaraRafjuvivaraRa +{#fjuvftti#} +{#fjuvivaraRa#} und {#fjuvftti#} 2. + + +153207-326-dfYjasefYja/se +{#fYja/se#} 5. + + +153217-326-dfRafRa +{#fRa#} I. 5. + + +153227-326-dfRaDarafRaDara +{#fRaDara#} m. {%Erbe%} DIVYA1VAD. 254, 11. + + +153237-326-dfRavimocanaSAntifRavimocanaSAnti +{#fRavimocanaSAnti#} 2. + + +153247-326-dfRaharafRahara +{#fRahara#} m. {%Erbe%} DIVYA1VAD. 498, 21. + + +153257-326-dhArakahAraka +{#ºhAraka#} m. dass. 87, 17. + + +153267-326-dftafta +{#fta#} I. 5. + + +153277-326-dftavyaftavya +{#ftavya#} I. 2. + + +153287-326-dftaSrIftaSrI +{#ftasaDasTa#} +{#ftaSrI#} und {#ftasaDasTa#} 2. + + +153297-326-dftugamanaftugamana +{#ftugamana#} 3. Auch A1PAST. GR2HY. 9, 1. + + +153307-326-dftudevataftudevata +{#ftudevata#} 5. + + +153317-326-dftupAtraftupAtra +{#ftupAtra#} I. 3. + + +153327-326-dftumuKIyaftumuKIya +{#ftumuKIya#} 6. + + +153337-326-dftuvyAvfttiftuvyAvftti +{#ftuvyAvftti#} 3. + + +153347-326-dftusamAveSanaftusamAveSana +{#ftusamAveSana#} n. {%das Beiwohnen in ²den 14 Tagen nach der Menstruation%} ²A1PAST. GR2HY. 8, 13. + + +153357-326-dftusamAhAraftusamAhAra +{#ftusamAhAra#} 2. + + +153367-326-dftefte/ +{#fte/#} I. 3. + + +153377-326-dfteBaNgafteBaNga +{#fteBaNga#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Trennung, ² -- Zerlegung%} GOBH. 1, 3, 17 Conj. von ²ROTH. + + +153387-326-dftespyaftespya +{#ftespya#} 6. + + +153397-326-dftvaftva +{#ftva#} I. 2. 6. + + +153407-326-dftvanftvan +{#ftvan#} 4. + + +153417-326-dftvyaftvya +{#ftvya#} I. 2. + + +153427-326-dfdDafdDa +{#fdDa#} I. 5. + + +153437-326-dfdDimantfdDimant +{#fdDimant#} I. 6. + + +153447-326-dfdDyaBisaMskArafdDyaBisaMskAra +{#fdDyaBisaMskAra#} m. {%ein durch Zau-²bermacht hervorgebrachtes Trugbild%} ²JA1TAKAM. 23. + + +153457-326-dfbIsapakvafbIsapakva +{#fbIsapakva#} 3. + + +153467-326-dfllIsakafllIsaka +{#fllIsaka#} 2. + + +153477-326-dfzaBafzaBa +{#fzaBa#} I. f. {#A#} {%ein Mädchen, welches ²in einer best. Beziehung Aehnlichkeit ²mit einem Stiere hat%}, A1PAST. GR2HY. [Page7-327-a] ²3, 11. Vgl. YA1DAVAPRAKA1S4A'S VAIJA-²YANTI1, BHU1MIKA1N2D2A, BRA1HMAN2A1DHYA1YA ²51: {#vfzaBA vfzalakzaRA#}. Soll auch in ²BAUDH. GR2HY. (in dessen unechtem ²Theil) vorkommen nach WINTERNITZ. + + +153487-327-afzaBacarmafzaBacarma/ +{#fzaBadatta#} +{#fzaBacarma/#} und {#fzaBadatta#} 2. + + +153497-327-afzaBanATacaritrafzaBanATacaritra +{#fzaBanATacaritra#} 1. + + +153507-327-afzifzi +{#fzi#} I. 4. + + +153517-327-afzikalpafzikalpa +{#fzikalpa#} 4. + + +153527-327-afzideSafzideSa +{#fzimaRqala#} +{#fzideSa#} und {#fzimaRqala#} 1. + + +153537-327-afzimaRqalaprakaraRafzimaRqalaprakaraRa +{#fzimaRqalaprakaraRa#} 2. + + +153547-327-afzivAwafzivAwa +{#fzivAwa#} 6. + + +153557-327-afzwikafzwika +{#fzwika#} I. am Ende eines adj. Comp. ²= {#fzwi#} 1) MBH. 5, 155, 13. + + +153567-327-aee +1. {#e#} I. 1. + + +153577-327-aekakaraekakara +{#ekakara#} I. 3. + + +153587-327-aekakarapAdaekakarapAda +{#ekakarapAda#} 3. + + +153597-327-aekakarRaekakarRa +{#ekakarRa#} 1. + + +153607-327-aekakarmanekakarman +{#ekakarman#} 2. + + +153617-327-aekakAryaekakArya +2. {#ekakArya#} I. 3. + + +153627-327-aekakriyaekakriya +{#ekakriya#} 3. + + +153637-327-aekagarBaekagarBa +{#ekagarBa#} 4. + + +153647-327-aekagrahaekagraha +{#ekagraha#} 2. + + +153657-327-aekacCAyApravizwaekacCAyApravizwa +{#ekacCAyApravizwa#} Adj. {%solidarisch ²haftbar%} KA1TYA1YANA in VIVA1DAR. 52. + + +153667-327-aekajyAvargavikalaekajyAvargavikala +{#ekajyAvargavikala#} 2. + + +153677-327-aekajvAlIekajvAlI +{#*ekajvAlI#} Adv. mit {#BU#} {%ganz in ²Glut gerathen%} MAHA1VY. 223, 178. + + +153687-327-aekatantraekatantra +{#ekatantra#} 3. + + +153697-327-aekatejanae/katejana +{#e/katejana#} I. 2. + + +153707-327-aekatomuKaekato/muKa +{#ekato/muKa#} 2. 4. + + +153717-327-aekatyaekatya +{#ekatya#} Adj. Pl. {%nonnulli%} MAHA1VY. ²119. DIVYA1VAD. 327, 16. 18. 618, 9. + + +153727-327-aekatvasidDivAdaekatvasidDivAda +{#ekadamana#} +{#ekatvasidDivAda#} und {#ekadamana#} 2. + + +153737-327-aekadIkzinekadIkzin +{#ekadIkzin#} 3. + + +153747-327-aekadugDaekadugDa +{#ekadugDa#} 4. + + +153757-327-aekadeSinekadeSin +{#ekadeSin#} I. 3. + + +153767-327-aekadehaekadeha +{#ekadohana, ekadvAra#} +{#ekadeha#}, {#ekadohana#} und {#ekadvAra#} 3. + + +153777-327-aekadvfcaekadvfca/ +{#ekadvfca/#} 2. + + +153787-327-aekadvyantaratryantarASinekadvyantaratryantarASin +{#ekadvyantaratryantarASin#} 3. + + +153797-327-aekaDanaekaDana +{#ekaDana#} I. 3. + + +153807-327-aekaDArakaekaDAraka +{#ekaDAraka#} I. 1. + + +153817-327-aekaDyamekaDyam +{#*ekaDyam#} Adv. {%zusammen%} MAHA1VY. ²245. {#ekaDye#} dass. DIVYA1VAD. 35, 24. ²40, 22. Richtig {#Ekaº#}. + + +153827-327-aekanATAryaBAgavataekanATAryaBAgavata +{#ekanATAryaBAgavata#} 2. + + +153837-327-aekanArASaMsaekanArASaMsa +{#ekanArASaMsa#} 5. + + +153847-327-aekaniBaekaniBa +{#ekanirmARa, ekanizWa, ekanyAya#} +{#ekaniBa#}, {#ekanirmARa#}, {#ekanizWa#} und ²{#ekanyAya#} 3. + + +153857-327-aekapatiekapati +2. {#ekapati#} 5. [Page7-327-b] + + +153867-327-bekapadamekapadam +{#ekapadam#} 6. + + +153877-327-bekaparvanekaparvan +{#ekaparvan#} 3. + + +153887-327-bekapaSukaekapaSuka +{#ekapaSuka#} I. 3. + + +153897-327-bekapAkaekapAka +{#ekapAka#} 3. + + +153907-327-bekapAtinekapAtin +{#ekapAtin#} I. 3. + + +153917-327-bekapAtrae/kapAtra +{#ekapArSvAvadArita#} +{#e/kapAtra#} und {#ekapArSvAvadArita#} 4. + + +153927-327-bekaputraekaputra +{#ekaputra#} 3. + + +153937-327-bekapuzkaraekapuzkara +{#ekapuzkara#} 2. + + +153947-327-bekapuzkalaekapuzkala +{#ekapramARa, ekaprEza#} +{#ekapuzkala#}, {#ekapramARa#} u. {#ekaprEza#} 3. + + +153957-327-bekaberapratizWAviDiekaberapratizWAviDi +{#ekaberapratizWAviDi#} 2. + + +153967-327-bekaBAgaekaBAga +{#ekaBUmISvara#} +{#ekaBAga#} und {#ekaBUmISvara#} 4. + + +153977-327-bekaBUyaMsekaBUyaMs +{#ekaBUyaMs#} 5. Auch A1S4V. S4R. 5, 14, 20. + + +153987-327-bekamAlAekamAlA +{#ekamAlA#} 2. + + +153997-327-bekamAsaekamAsa +{#ekamUrti, ekayajYa#} +{#ekamAsa#}, {#ekamUrti#} und {#ekayajYa#} 4. + + +154007-327-bekayogaekayoga +{#ekayoga#} m. {%eheliche Verbindung%} ²MBH. 12, 320, 59. + + +154017-327-bekaraTaekaraTa +{#ekaraTa#} 3. + + +154027-327-bekaraSmiekaraSmi +{#ekaraSmi#} 2. + + +154037-327-bekalokae/kaloka +{#e/kaloka#} Adj. {%eine Welt besitzend%} ²MAITR. S. 1, 10, 18 (158, 1). + + +154047-327-bekavaraekavara +{#ekavara#} 3. + + +154057-327-bekavarRaekavarRa +2. {#ekavarRa#} I. 1. + + +154067-327-bekavartaninekavartanin +{#ekavasana#} +{#ekavartanin#} und {#ekavasana#} 5. + + +154077-327-bekavAramekavAram +{#ekavAram#} I. 5. + + +154087-327-bekaviMSaticCadie/kaviMSaticCadi +{#ekaviMSatidakziRa#} +{#e/kaviMSaticCadi#} und {#ekaviMSa-²tidakziRa#} 4. + + +154097-327-bekaviMSatiDAmane/kaviMSatiDAman +{#e/kaviMSatiDAman#} Adj. (f. {#ºDAmnI#} ²{%21 Weisen habend%} MAITR. S. 4, 7, 6 ²(101, 9). + + +154107-327-bekaviMSavartaniekaviMSa/vartani +{#ekaviMSa/vartani#} 5. + + +154117-327-bekavidyaekavidya +{#ekavidya#} Adj. {%mit einer Wissen-²schaft vertraut%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. ²1, 41. + + +154127-327-bekavIcikaekavIcika +{#*ekavIcika#} Adj. als Bez. eines ²{|S4ra1vaka|} {%in einem best. Stadium ²der Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +154137-327-bekavfkzIyaekavfkzIya +{#ekavfkzIya#} 6. + + +154147-327-bekavfzaekavfza/ +{#ekavfza/#} I. 2. + + +154157-327-bekavedaekaveda +1. 2. {#ekaveda#} 6. + + +154167-327-bekaveSmanekaveSma/n +{#ekaveSma/n#} I. 6. + + +154177-327-bekavyUhaekavyUha +{#ekavyUha#} 3. *m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21. + + +154187-327-bekavyUhaviBAgaekavyUhaviBAga +{#ekavyUhaviBAga#} 2. + + +154197-327-bekavratae/kavrata +{#e/kavrata#} I. 4. + + +154207-327-bekaSaNKaekaSaNKa +{#ekaSaNKa#} 3. + + +154217-327-bekaSayyAsanaekaSayyAsana +{#ekaSayyAsana#} n. {%das Zusammen-²sitzen auf einem Bette%} BR2HASPATI in ²VIVA1DAR. 380. + + +154227-327-bekaSayyAsanASanaekaSayyAsanASana +{#ekaSayyAsanASana#} 3. + + +154237-327-bekaSarIrinekaSarIrin +{#ekaSarIrin#} Adj. {%alleinstehend, [Page7-327-c] ²keine Angehörigen habend%} DAS4AK. ²(1883) 156, 8. + + +154247-327-cekaSAKaekaSAKa +{#ekaSAKa#} I. 3. + + +154257-327-cekaSAstravAdaekaSAstravAda +{#ekaSAstravAda#} 2. + + +154267-327-cekaSilaekaSila +{#ekaSila#} I. 3. + + +154277-327-cekaSIrzAekaSIrzA +{#ekaSIrzA#} 2. + + +154287-327-cekaSIlasamAcAraekaSIlasamAcAra +{#ekaSIlasamAcAra#} 6. + + +154297-327-cekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} 2. 3. + + +154307-327-cekaSfNgaekaSfNga +{#ekaSfNga#} 3. + + +154317-327-cekaSezaekaSeza +{#ekaSeza#} I. 6. + + +154327-327-cekaSlokIvyAKyAekaSlokIvyAKyA +{#ekaSlokIvyAKyA#} 2. + + +154337-327-cekasamutTaekasamutTa +{#ekasaMbanDin#} +{#ekasamutTa#} und {#ekasaMbanDin#} 6. + + +154347-327-cekasaraekasara +{#ekasara#} 2. + + +154357-327-cekasargaekasarga +{#ekasarga#} I. 5. + + +154367-327-cekasAmiekasAmi +{#ekasAmi#} 2. + + +154377-327-cekasfkaekasfka +{#ekasfka#} I. 2. + + +154387-327-cekastanaekastana +{#ekastana#} 6. + + +154397-327-cekasTAlIsahAyaekasTAlIsahAya +{#ekasTAlIsahAya#} 5. + + +154407-327-cekasvizwakftekasvizwakft +{#ekasvizwakft#} 6. + + +154417-327-cekahavisekahavis +{#ekahavis#} 2. + + +154427-327-cekahAvinekahAvin +{#ekahAvin#} 6. + + +154437-327-cekahelamekahelam +{#ekahelam#} Adv. = {#ºhelayA#} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 4, 36. + + +154447-327-cekahotare/kahotar +{#e/kahotar#} 3. + + +154457-327-cekAkAraekAkAra +{#*ekAkAra#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21. + + +154467-327-cekAkftiekAkfti +{#ekAkfti#} 3. + + +154477-327-cekAkzaraekAkzara +{#ekAkzara#} I. 2. + + +154487-327-cekAkzipiNgalinekAkzipiNgalin +{#ekAkzipiNgalin#} 3. + + +154497-327-cekAgraekAgra +{#ekAgra#} I. Am Ende eines Comp. ²{%ganz erfüllt von%} JA1TAKAM. 3. + + +154507-327-cekAtapatraekAtapatra +{#ekAtapatra#} 3. + + +154517-327-cekAtmapakzaekAtmapakza +{#ekAtmapakza#} m. {%der%} {|Veda1nta|} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 150. 151. 155. ²157. + + +154527-327-cekAtmavAdinekAtmavAdin +{#ekAtmavAdin#} m. {%ein Bekenner ²des%} {|Veda1nta|} ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 1, 29. + + +154537-327-cekAdaSacCadie/kAdaSacCadi +{#ekAdaSadvAra#} +{#e/kAdaSacCadi#} und {#ekAdaSadvAra#} 3. + + +154547-327-cekAdaSaprayogaekAdaSaprayoga +{#ekAdaSaBAzAvyAKyA, ekAdaSarca, ekAdaSavyUha#} +{#ekAdaSaprayoga#}, {#ºdaSaBAzAvyAKyA#}, ²{#ekAdaSarca/#} und {#ekAdaSavyUha#} 2. + + +154557-327-cekAdaSANgavedinekAdaSANgavedin +{#ekAdaSANgin#} +{#ekAdaSANgavedin#} und {#ekAdaSA-²Ngin#} 5. + + +154567-327-cekAdaSAtmakaekAdaSAtmaka +{#ekAdaSAtmaka#} Adj. {%auf elferlei ²Weisen sich manifestirend%} R. ed. ²Bomb. 4, 43, 56. + + +154577-327-cekAdaSiniekAdaSini +{#ekAdaSiniº#} = {#ºnI#} KA1TY. S4R. ²19, 4, 6. + + +154587-327-cekAdaSImAhAtmyaekAdaSImAhAtmya +{#ekAdaSIvratakalpa#} +{#ekAdaSImAhAtmya#} und {#ºdaSIvra-²takalpa#} 2. [Page7-327-d] + + +154597-327-dekAntaekAnta +1. {#ekAnta#} I. 5. + + +154607-327-dekAntIekAntI +{#ekAntI#} Adv. mit {#kar#} {%feststellen, ²ausmachen, entscheiden%} DIVYA1VAD. ²572, 1. + + +154617-327-dekABiBAvaekABiBAva +{#ekABiBAva#} 2. + + +154627-327-dekAyanIBAvaekAyanIBAva +{#ekAyanIBAva#} 3. + + +154637-327-dekArkamaRiekArkamaRi +{#ekArkamaRi#} m. {%ein best. Amulet%}, ²= {#Arka#} (s. oben) DA1RILA zu KAUS4. + + +154647-327-dekArzeyaekArzeya +{#ekArzeya#} 3. + + +154657-327-dekAvacArakaekAvacAraka +{#*ekAvacAraka#} Adj. MAHA1VY. 245, ²1027. + + +154667-327-dekASIticakrodDAraekASIticakrodDAra +{#ekASIticakrodDAra#} 1. + + +154677-327-dekAzwakAdIkzinekAzwakAdIkzin +{#ekAzwakAdIkzin#} 3. + + +154687-327-dekAsanikaekAsanika +{#*ekAsanika#} Adj. {%beim Essen auf ²einer Stelle bleibend%} MAHA1VY. 49. + + +154697-327-dekIBAvastotraekIBAvastotra +{#ekIBAvastotra#} 1. + + +154707-327-dekIyaekIya +{#ekIya#} I. {%einzig in seiner Art%} JA1-²TAKAM. 22, 19. + + +154717-327-dekendriyasaMjYAekendriyasaMjYA +{#ekendriyasaMjYA#} f. Bez. {%des dritten ²Stadiums im%} {|Vaira1gya|} SA1M3KHYA-²TATTVAKAUMUDI1 zu KA1RIKA1 23. ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 1. + + +154727-327-dekEkatraekEkatra +{#ekEkavant, ekotiBAva#} +{#ekEkatra#}, {#ekEkavant#} und {#ekoti-²BAva#} ({#ekotIBAva#} MAHA1VY. 67. 85 [v. ²l. {#ekotiº#}]; vgl. Proceedings of the ²As. Soc. of Bengal 1887, S. 167. fgg. ²223. fg. 249 und {#ekoti#}) 2. + + +154737-327-dekonapaYcASadDAekonapaYcASadDA +{#ekonapaYcASadDA#} 3. + + +154747-327-dekonaviMSatimuKaekonaviMSatimuKa +{#ekonaviMSatimuKa#} 2. + + +154757-327-dekolmukaekolmuka/ +{#ekolmuka/#} 3. + + +154767-327-dewakaewaka +{#ewaka#} m. = {#eqaka#} 1) {%a%}) KAUS4. 41, 6. + + +154777-327-deqaeqa +{#eqa#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlan-²genfürsten MAHA1VY. 167. + + +154787-327-deqameqaeqameqa +{#*eqameqa#} m. desgl. ebend. + + +154797-327-deqavaRaeqavaRa +{#eqavarRa#} +{#*eqavaRa#} und {#*eqavarRa#} m. desgl. ²ebend. + + +154807-327-deqAkzipuzpaeqAkzipuzpa +{#*eqAkzipuzpa#} n. {%eine best. Blume%} ²ebend. 240. Vgl. {#eqikAkzI#}. + + +154817-327-deRakaeRaka +{#eRaka#} I. 2. + + +154827-327-deRatilakaeRatilaka +{#eRatilaka#} I. 5. + + +154837-327-deRavilocanAeRavilocanA +{#eRavilocanA#} 4. + + +154847-327-deRANkaeRANka +{#eRANka#} auch {%das Zeichen Antilope%} ²Ind. Antiq. 1887, S. 64, N. 6. + + +154857-327-detatkAlaetatkAla +{#etattftIya#} +{#etatkAla#} und {#etattftIya#} 2. + + +154867-327-detatpraBftietatpraBfti +{#etatpraBfti#} 5. + + +154877-327-detadyonietadyoni +{#etadyoni#} 3. + + +154887-327-detadvidetadvid +{#etadvid#} Adj. {%dieses kennend%} A1-²PAST. GR2HY. 9, 11. + + +154897-327-deDeD +{#eD#} I. 3. + + +154907-327-derakaeraka +{#eraka#} I. 2. {#erakA#} auch {%eine Matte [Page7-328-a] ²aus%} {|Eraka1|}-{%Gras%} A1PAST. GR2HY. 12, 3. + + +154917-328-aeraRqaeraRqa +{#eraRqa#} I. f. {#A#} {%eine best. Zauber-²formel%} DIVYA1VAD. 105, 3. + + +154927-328-aevaMyuktaevaMyukta +{#evaMyukta#} 4. 6. + + +154937-328-aevaMlakzaRaevaMlakzaRa +{#evaMlakzaRa#} 3. + + +154947-328-aevaMvarRaevaMvarRa +{#evaMvarRa#} 2. + + +154957-328-aevaMvAdinevaMvAdin +{#evaMvAdin#} 3. + + +154967-328-aevaMvidusevaMvidus +{#evaMvidus#} 2. + + +154977-328-aevaMvihitaevaMvihita +{#evaMvihita#} Adj. {%so zubereitet%} A1-²PAST. GR2HY. 12, 6. 14, 15. + + +154987-328-aevaMvfttasamAcAraevaMvfttasamAcAra +{#evaMvfttasamAcAra#} 6. + + +154997-328-aevaMSIlaevaMSIla +{#evaMSIlasamAcAra#} +{#evaMSIla#} und {#evaMSIlasamAcAra#} 2. + + +155007-328-aevaMsaMjYinevaMsaMjYin +{#*evaMsaMjYin#} Adj. {%eine solche Vorstel-²lung habend%} MAHA1VY. 15. + + +155017-328-aevaMsuKaduHKaprativedinevaMsuKaduHKaprativedin +{#evaMsuKaduHKaprativedin#} 2. + + +155027-328-aevaMkxptaevaMkxpta +{#evaMkxpta#} 4. + + +155037-328-aevaMkramakaevaMkramaka +{#evaMkramaka#} 3. + + +155047-328-aevaMgotraevaMgotra +{#evaMcirasTitika, evaMjAti, evaMdarSin#} +{#evaMgotra#}, {#evaMcirasTitika#}, {#evaMjA-²ti#} und {#evaMdarSin#} 2. + + +155057-328-aevaMdevataevaMdevata +{#evaMdevata#} 3. + + +155067-328-aevameva/m +{#eva/m#} I. 3. + + +155077-328-aevamAyuzyaparyantaevamAyuzyaparyanta +{#*evamAyuzyaparyanta#} Adj. {%von solcher ²Lebensdauer%} MAHA1VY. 15. + + +155087-328-aevamAyuzyapramARaevamAyuzyapramARa +{#evamAyuzyapramARa#} 2. + + +155097-328-aevaMpariRAmaevaMpariRAma +{#evaMpratyaya#} +{#evaMpariRAma#} und {#evaMpratyaya#} 4. + + +155107-328-aevaMpramuKaevaMpramuKa +{#*evaMpramuKa#} Adj. {%solches an der ²Spitze habend%} MAHA1VY. 244. + + +155117-328-aevaMpravAdaevaMpravAda +{#evaMpravAda#} 4. + + +155127-328-aevaMBAgIyaevaMBAgIya +{#*evaMBAgIya#} Adj. {%von solcher Art%} ²MAHA1VY. 104. + + +155137-328-aevAzae/vAza +{#e/vAza#} m. {%ein best. kleines Thier%} ²MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Vgl. {#ye/vAza#} ²und {#yavAza#}. + + +155147-328-aezez +{#ez#} mit {#aDi#} 5. + + +155157-328-aezware/zwar +{#ezwrI#} +1. {#e/zwar#}, {#ezwrI#} I. 4. + + +155167-328-aehiBikzukAehiBikzukA +{#ehiBikzukA#} f. {%der einladende Ruf ²„komm o Mönch”%} DIVYA1VAD. 48, 19. + + +155177-328-aEE +1. {#E#} I. 1. + + +155187-328-aEkamantryaEkamantrya +{#Ekamantrya#} 5. + + +155197-328-aEkamuKyaEkamuKya +{#EkamuKya#} 3. + + +155207-328-aEkAntikaEkAntika +{#EkAntika#} I. {%völlig ausgemacht, ²absolut sicher%} JA1TAKAM. 22, 27. + + +155217-328-aEkEkaSyaEkEkaSya +{#EkEkaSya#} I. 3. + + +155227-328-aEkzavyaEkzavya^ +{#Ekzavya^#} 3. + + +155237-328-aEcCantikaEcCantika +{#*EcCantika#} Adj. MAHA1VY. 110. Viel-²leicht fehlerhaft für {#EcCAntika#}. + + +155247-328-aEqAdaDaEqAdaDa +{#EqAdaDIya, EtareyAraRyaka#} +{#EqAdaDa#}, {#EqAdaDIya#} und {#EtareyAra-²Ryaka#} 2. + + +155257-328-aEnasaEnasa +{#Enasa#} I. 6. + + +155267-328-aEndriyAvataEndriyAvata +{#EndriyAvata#} 2. [Page7-328-b] + + +155277-328-bEraRqaEraRqa +{#EraRqa#} I. 5. + + +155287-328-bErAvatakaErAvataka +{#ErAvataka#} I. 1. + + +155297-328-bErAvantErAvant +{#ErAvant#} 3. + + +155307-328-bEreyaEreya +{#Ereya#} I. 3. + + +155317-328-bEryApaTikIEryApaTikI +{#EryApaTikI#} 2. + + +155327-328-bEvamarTyaEvamarTya +{#ESi#} +{#EvamarTya#} und {#ESi#} 3. + + +155337-328-bESvarakAraRikaESvarakAraRika +{#ESvarakAraRika#} 5. + + +155347-328-bEzAvIraEzAvIra +{#EzAvIra#} I. vgl. {#svEzAvIra#}. + + +155357-328-bEhipaSyikaEhipaSyika +{#*EhipaSyika#} Adj. {%zur Selbstüber-²zeugung auffordernd%} MAHA1VY. 63. + + +155367-328-bEhilOkikaEhilOkika +{#EhilOkika#} (fehlerhaft) 2. + + +155377-328-bogaRaogaRa/ +{#ogaRa/#} I. 2. + + +155387-328-boGaoGa +{#oGa#} I. {%der vierfache Strom der ²weltlichen Neigungen%} DIVYA1VAD. 95, ²13. {#*oGottIrRa#} Adj. {%diesem entron-²nen%} MAHA1VY. 19. + + +155397-328-boGIoGI +{#oGopakaraRa#} +{#oGI#} und {#oGopakaraRa#} 5. + + +155407-328-boMkAracaturTaoMkAracaturTa +{#oMkAracaturTa#} Adj. (f. {#A#}) {%die Silbe%} ²{#om#} {%als Viertes habend%} A1PAST. GR2HY. ²8, 10. 15, 4. + + +155417-328-boMkAravAdaoMkAravAda +{#oMkAravAda#} 2. + + +155427-328-bojaoja +{#oja#} I. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 105, 7. + + +155437-328-bojaskAraojaskAra +{#ojaskAra#} Adj. {%Kruft%} u. s. w. {%be-²wirkend%} MAITR. S. 4, 7, 3 (96, 11). + + +155447-328-bojApratyAhAriRIojApratyAhAriRI +{#*ojApratyAhAriRI#} f. N. pr. einer ²{|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197. ²Richtig wohl {#ojapraº#} oder {#ojaHpraº#}. + + +155457-328-boqigallaoqigalla +{#oqigalla#} 4. + + +155467-328-botuotu +{#otu#} I. 2) SUBHA1SHITA1V. 683. + + +155477-328-bodanapacanaodanapa/cana +{#odanapa/cana#} I. MAITR. S. 1, 10, 17 ²(157, 16). + + +155487-328-bodanapiRqaodanapiRqa +{#odanapiRqa#} m. {%Reiskloss%} A1PAST. ²GR2HY. 19, 7. 20, 7. + + +155497-328-bodanapratiodanaprati +{#odanaprati#} 6. + + +155507-328-bodanaBojikAodanaBojikA +{#odanaBojikA#} 3. + + +155517-328-bodmanodman +{#odman#} I. auch {%Nass, Feuchtigkeit, ²Regen%} S4A1N3KH. BR. 4, 14. + + +155527-328-bozaDrivanaspatimantozaDrivanaspatimant +{#ozaDrivanaspatimant#} 6. + + +155537-328-bozaDihomaozaDihoma +{#ozaDIvallaBa#} +{#ozaDihoma#} und {#ozaDIvallaBa#} 5. + + +155547-328-bozaDISaozaDISa +{#ozaDISa#} I. DHARMAS4ARMA1BHY. 16, 11. + + +155557-328-bozaDISvaraozaDISvara +{#ozaDISvara#} m. {%der Mond%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 5, 65. + + +155567-328-bozWarucakaozWarucaka +{#ozWarucira#} +{#ozWarucaka#} und {#ozWarucira#} 5. + + +155577-328-bOkzakaOkzaka +{#Okzaka#} I. 5. + + +155587-328-bOccEHSravasaOccEHSravasa/ +{#Ojasa#} +{#OccEHSravasa/#} und {#Ojasa#} I. 3. + + +155597-328-bOtkawyaOtkawya +{#Otkawya#} 5. + + +155607-328-bOttarapattraOttarapattra +{#Ottarapattra#} 2. + + +155617-328-bOttarapadikaOttarapadika +{#Ottarapadika#} I. 6. + + +155627-328-bOdarikaSarIraOdarikaSarIra +{#OdarikaSarIra#} 3. + + +155637-328-bOdarcizaOdarciza +{#Odarciza#} 5. [Page7-328-c] + + +155647-328-cOdAraOdAra +{#OdAra#} Adj. {%gross, deutlich wahr-²nehmbar%} DIVYA1VAD. 207, 5. + + +155657-328-cOdArikaOdArika +{#OdArika#} I. Adj. {%grob materiell.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VY. 85. + + +155667-328-cOdumbariOdumbari +{#Odumbariº#} = {#ºrI#} KA1TY. S4R. 8, ²6, 23. + + +155677-328-cOdgAtraprayogaOdgAtraprayoga +{#OdgAtraprayoga#} 2. + + +155687-328-cOddAlakiO/ddAlaki +{#O/ddAlaki#} I. 3. + + +155697-328-cOddeSikaOddeSika +{#OddeSika#} I. 2. + + +155707-328-cOdDatyaOdDatya +{#OdDatya#} I. {%ausgelassene Heiterkeit, ²Muthwille%} JA1TAKAM. 28. + + +155717-328-cOdDavaOdDava +{#OdDava#} 2. 1) 8, 14, 5 und 2) 6 zu ²lesen). 3. + + +155727-328-cOdDavamayaOdDavamaya +{#OdDavamaya#} 2. + + +155737-328-cOdBidaO/dBida +{#O/dBida#} I. 3. + + +155747-328-cOnItaOnIta +{#OnIta#} m. {%eine Krankheit am pe-²nis des Pferdes%} AS4VAV. 51, 4. + + +155757-328-cOnnidyaOnnidya +{#Onnidya#} 3. + + +155767-328-cOpakArikaOpakArika +{#OpakArika#} Adj. (f. {#I#}) {%wohlthätig, ²nützlich, förderlich%} DAS4AK. (1883) ²160, 14. + + +155777-328-cOpakAryaOpakArya +{#OpakArya#} I. n. auch {%eine vorberei-²tende Handlung, Nebenhandlung%} A1-²PAST. GR2HY. 21, 11. + + +155787-328-cOpacAyikaOpacAyika +{#OpacAyika#} 6. *= {#OpacArika#} MA-²HA1VY. 245, 684. + + +155797-328-cOpaDikaOpaDika +{#OpaDika#} I. Adj. *wohl {%bedingt%} ²MAHA1VY. 93. n. {%das Nachdenken%} DI-²VYA1VAD. 542, 17. fg. + + +155807-328-cOpanAyikaOpanAyika +{#*OpanAyika#} Adj. MAHA1VY. 63. Vgl. ²Pa1li {#opanayika#}. + + +155817-328-cOpamanyavinOpamanyavin +{#Opamanyavin#} 3. + + +155827-328-cOpayikaOpayika +{#Opayika#} I. = {#upAya#} KIR. 2, 35. + + +155837-328-cOpavAhyaOpavAhya +{#OpavAhya#} (als Beiw. eines Elephan-²ten JA1TAKAM. 9) und {#OpaveSi#} I. 3. + + +155847-328-cOpAsanamantraOpAsanamantra +{#OpAsanamantra#} 2. + + +155857-328-cOpendraOpendra +{#Opendra#} 5. + + +155867-328-cOmApataOmApata +{#OmApata#} 2. + + +155877-328-cOraBrikaOraBrika +{#OraBrika#} I. {%Schlächter von Scha-²fen%} MAHA1VY. 186. KA1RAN2D2AVY. 94, 22. + + +155887-328-cOluRqyaOluRqya +{#OluRqya#} I. 5. + + +155897-328-cOlUKalaOlUKala/ +{#OlUKala/#} I. 4. + + +155907-328-cOzaDaprayogaOzaDaprayoga +{#OzaDaprayoga#} 2. + + +155917-328-cOzwrakaOzwraka +{#Ozwraka#} I. 5. + + +155927-328-cOzWInaOzWIna +{#OzWIna#} 3. + + +155937-328-cOzRaOzRa +{#OzRa#} n. {%Hitze%} S4AM3KARA zum VE-²DA1NTA 95, 16. + + +155947-328-cOsajaOsaja +{#Osaja#} 3. + + +155957-328-ckaka +1. {#ka#} mit {#cid#} und {#cana#} II. Bemerkens-²worth ist die Verbindung {#na te ka-[Page7-328-d]²SciddaSaraTastvaM ca tasya na kaScana#} so v. ²a. {%du und%} {|Das4aratha|} {%haben Nichts ²mit einander zu thun%} R. 2, 108, 10. + + +155967-328-dkaMsakaMsa +{#kaMsa#} II. 5. + + +155977-328-dkaMsakfzkaMsakfz +{#kaMsakfz#} 3. + + +155987-328-dkakuckakuc +{#kakuc#} {%eine best. Frucht%} KAUS4. 48, ²32. v. l. {#kakruca#}. + + +155997-328-dkakudmantkaku/dmant +{#kaku/dmant#} II. 3. + + +156007-328-dkakudmikanyAkakudmikanyA +{#kakudmikanyA#} 3. + + +156017-328-dkakuBakakuBa +{#kakuBa#} II. 3. + + +156027-328-dkakuBvantkaku/Bvant +{#kaku/Bvant#} 3. + + +156037-328-dkakummuKakakummuKa +{#kakummuKa#} 5. + + +156047-328-dkakkalakakkala +{#kakvala#} +{#kakkala#} und {#kakvala#} II. 2. + + +156057-328-dkakkiRqakakkiRqa +{#kakkiRqa#} 5. + + +156067-328-dkakrucakakruca +{#kakruca#} s. oben {#kakuca#}. + + +156077-328-dkakvalakakvala +{#kakvala#} s. u. {#kakkala#}. + + +156087-328-dkakzimAlikopanizadkakzimAlikopanizad +{#kakzimAlikopanizad#} 2. + + +156097-328-dkakzIvantkakzI/vant +{#kakzI/vant#} II. 6. + + +156107-328-dkakzyakakzya +2. {#kakzya#} II. 5. + + +156117-328-dkakzyamAlAkakzyamAlA +{#kakzyamAlA#} 2. + + +156127-328-dkaNkakaNka +{#kaNka#} II. 6. + + +156137-328-dkaNkaRakaNkaRa +{#kaNkaRa#} II. 3. {%Wassertropfen%} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 8, 26. 13, 63. + + +156147-328-dkaNkaRaDarakaNkaRaDara +{#kaNkaRaDara#} 3. + + +156157-328-dkaNkapfzWinkaNkapfzWin +{#kaNkapfzWI#} +{#kaNkapfzWin#} und {#ºpfzWI#} II. 2. + + +156167-328-dkaNkamayakaNkamaya +{#kaNkamaya#} 2. + + +156177-328-dkaNkavAjitakaNkavAjita +{#kaNkavAjita#} 5. + + +156187-328-dkaNkolakakaNkolaka +{#kaNkolaka#} II. DHARMAS4ARM. 8, 23. + + +156197-328-dkacakaca +{#kaca#} II. 6. + + +156207-328-dkacagrahakacagraha +{#kacagraha#} m. {%das Packen bei den ²Haaren%} MBH. 5, 155, 5. + + +156217-328-dkacaNgalakacaNgala +{#kacaNgala#} II. f. {#A#} N. pr. einer Stadt ²JA1TAKAM. 19, 21. + + +156227-328-dkacavarakacavara +{#kacAra, kacolaka, kacCapArAvata#} +{#kacavara#}, {#kacAra#}, {#kacolaka#} und {#ka-²cCapArAvata#} 5. + + +156237-328-dkaYcukopAnahinkaYcukopAnahin +{#kaYcukopAnahin#} 2. + + +156247-328-dkawkaw +{#kaw#} II. 6. + + +156257-328-dkawka/w +2. {#ka/w#} 2. + + +156267-328-dkawakawa +{#kawa#} II. 5. + + +156277-328-dkawakkawitikawakkawiti +{#kawakkawiti#} 2. + + +156287-328-dkawadAnakawadAna +{#kawadAna#} 6. + + +156297-328-dkawaprakawapra +{#kawapra#} 2. + + +156307-328-dkawAkzapAtakawAkzapAta +{#kawAkzapAta#} 3. + + +156317-328-dkawAkzaykawAkzay +{#kawAkzay#}, {#ºyati#} {%mit einem Seiten-²blick ansehen%} (uneig.) PA1RV. 589, 32. + + +156327-328-dkawAgnikawAgni +{#kawAgni#} II. 6. + + +156337-328-dkawABakawABa +{#kawABa#} 2. + + +156347-328-dkaWAhakakaWAhaka +{#kaWAhaka#} II. {%Pfanne%} DIVYA1VAD. ²404. 28. + + +156357-328-dkawidAnakawidAna +{#kawidAna#} 6. [Page7-329-a] + + +156367-329-akawiproTakawiproTa +{#kawiproTa#} II. NI1LAK. zu MBH. 8, 40, 38. + + +156377-329-akawillakawilla +{#kawilla#} II. 2. + + +156387-329-akawisTakawisTa +{#kawisTa#} 5. + + +156397-329-akawIkataruRakawIkataruRa +{#kawItaruRa#} +{#kawIkataruRa#} und {#kawItaruRa#} II. 2. + + +156407-329-akawukaBAzinkawukaBAzin +{#kawukaBAzin#} 3. + + +156417-329-akawukaviwapakawukaviwapa +{#kawukavallI#} +{#kawukaviwapa#} und {#kawukavallI#} II. 6. + + +156427-329-akawuNkatAkawuNkatA +{#kawuNkatA#} II. 3. + + +156437-329-akawutiktakawutikta +{#kawutikta#} II. 2. + + +156447-329-akawutumbinIkawutumbinI +{#kawutumbI#} +{#kawutumbinI#} und {#ºtumbI#} II. 6. + + +156457-329-akawuSfNgAwakawuSfNgAwa +{#kawuSfNgAla#} +{#kawuSfNgAwa#} und {#ºSfNgAla#} II. 3. + + +156467-329-akaWaSAWakaWaSAWa +{#kaWaSAWa#} II. 2. 6. + + +156477-329-akaWinakaWina +{#kaWina#} II. n. {%*ein in einem Tage ²verfertigtes Kleid, das einem Mönch ²geschenkt wird%}, MAHA1VY. 266. {#kaWinA-²staraRa#} n. und {#kaWinAstAraka#} ebend. + + +156487-329-akaWinatArakanATakaWinatArakanATa +{#kaWinatArakanATa#} m. {%Vollmond%} RU-²DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 109. Vgl. {#kaWo-²ratArADipati#}. + + +156497-329-akaWinIkaWinI +{#kaWinI#} II. 6. + + +156507-329-akaqaNgarakaqaNgara +{#kaqaNgara#} II. {%eine best. Waffe%} MBH. 7, ²25, 58. + + +156517-329-akaqintalakaqintala +{#*kaqintala#} = {#kaqitula#} MAHA1VY. 238. + + +156527-329-akaqevarakaqevara +{#kaqevara#} n. = {#kalevara#} 1) MAHA1VY. ²189. DIVYA1VAD. 39, 11. + + +156537-329-akaRamUwakakaRamUwaka +{#kaRamUqaka#} +{#kaRamUwaka#} und {#ºmUqaka#} 2. + + +156547-329-akaRAwIrakaRAwIra +{#kaRAwIra#} II. 5. + + +156557-329-akaRAdanyAyaBUzaRakaRAdanyAyaBUzaRa +{#kaRAdanyAyaBUzaRa#} 2. + + +156567-329-akaRikakaRika +{#kaRika#} II. 6. + + +156577-329-akaRikvikakaRikvika +{#kaRikvika#} 5. + + +156587-329-akaRwakijakaRwakija +{#kaRwakija#} 3. + + +156597-329-akaRwakidrumakaRwakidruma +{#kaRwakidruma#} m. {%ein Baum mit Dor-²nen%} Spr. 1736. + + +156607-329-akaRWagakaRWaga +{#kaRWaga#} auch {%zur Kehle heraus-²kommend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +156617-329-akaRWatawinIkaRWatawinI +{#kaRWatawinI#} 2. + + +156627-329-akaRWatrARakaRWatrARa +{#kaRWatrARa#} {%Nackenschutz%} MBH. 7, ²127, 19. + + +156637-329-akaRWanAlikAkaRWanAlikA +{#*kaRWanAlikA#} f. {%Luftröhre, Kehle%} ²MAHA1VY. 189. + + +156647-329-akaRWapraRAlIkaRWapraRAlI +{#kaRWapraRAlI#} 4. + + +156657-329-akaRWaBUzaRakaRWaBUzaRa +{#kaRWamaRi, kaRWasUtra#} +{#kaRWaBUzaRa#}, {#kaRWamaRi#} und {#kaRWa-²sUtra#} II. 2. + + +156667-329-akaRWyakaRWya +{#kaRWya#} II. {%selbstverständlich%} Ind. ²St. 16, 313. 317. + + +156677-329-akaRqIrapuzpIkaRqIrapuzpI +{#kaRqIrapuzpI#} 2. + + +156687-329-akaRqukaRqu +{#kaRqu#} II. 5. {%Krätze%} MAHA1VY. 261. ²272. + + +156697-329-akaRqulakaRqula +{#kaRqula#} (II) und {#kaRqUla#} 5. + + +156707-329-akaRqelagacCakaRqelagacCa +{#kaRqelagacCa#} II. 2. + + +156717-329-akataraTAkataraTA +{#kataraTA#} 4. [Page7-329-b] + + +156727-329-bkatiTakatiTa +{#katiTa#} II. 6. + + +156737-329-bkatiSaskatiSas +{#katiSas#} II. 3. + + +156747-329-bkaTaMrurukaTaMruru +{#kaTaMruru#} 3. + + +156757-329-bkaTaMkaTAkaTaMkaTA +{#kaTaMkaTA#} 5. DIVYA1VAD. 84, 9. + + +156767-329-bkaTAkaTA/ +1. {#kaTA/#} II. 6. + + +156777-329-bkaTAkramakaTAkrama +{#kaTAkrama#} II. {%Disputation%} JA1TA-²KAM. 23. + + +156787-329-bkaTAprabanDakaTAprabanDa +{#kaTAprabanDa#} 4. + + +156797-329-bkaTAprasaNgakaTAprasaNga +2. {#kaTAprasaNga#} II. 5. + + +156807-329-bkaTAprastAvakaTAprastAva +{#kaTAbanDa#} +{#kaTAprastAva#} und {#kaTAbanDa#} 4. + + +156817-329-bkaTAsaMDikaTAsaMDi +{#kaTAsaMDi#} 6. + + +156827-329-bkaTAsArakaTAsAra +{#kaTAsAra#} 2. + + +156837-329-bkaTitakaTita +{#kaTita#} II. 6. + + +156847-329-bkadaDvagakadaDvaga +{#kadaDvaga#} 5. + + +156857-329-bkadambakadamba +{#kadamba#} II. 6. {%weisser Senf%} JA1TA-²KAM. 15. + + +156867-329-bkadambamukulanyAyakadambamukulanyAya +{#kadambamukulanyAya#} m. MAHA1DEVA ²zu SA1M3KHYAS. 5, 103. + + +156877-329-bkadAcitkatvakadAcitkatva +{#*kadAcitkatva#} n. MAHA1VY. 245, 159 ²fehlerhaft für {#kAdAº#}. + + +156887-329-bkadASayakadASaya +{#kadASaya#} 5. + + +156897-329-bkadISitarkadISitar +{#kadISitar#} 3. + + +156907-329-bkankan +{#kan#} II. 6. + + +156917-329-bkanakakuSalakanakakuSala +{#kanakakuSala#} 2. + + +156927-329-bkanakajAnakIkanakajAnakI +{#kanakajAnakI#} 6. + + +156937-329-bkanakadaRqakanakadaRqa +{#kanakadaRqa#} 4. + + +156947-329-bkanakadattakanakadatta +{#kanakadanta#} +{#kanakadatta#} und {#ºdanta#} II. 6. + + +156957-329-bkanakaDArakakanakaDAraka +{#kanakanandin, kanakapattana#} +{#kanakaDAraka#}, {#kanakanandin#} und {#ka-²nakapattana#} 3. + + +156967-329-bkanakayazwimantkanakayazwimant +{#kanakayazwimant#} 6. + + +156977-329-bkanakaleKAkanakaleKA +{#kanakavallIpariRaya#} +{#kanakaleKA#} u. {#kanakavallIpariRaya#} 2. + + +156987-329-bkanakaSfNgamayakanakaSfNgamaya +{#kanakaSfNgamaya#} 6. + + +156997-329-bkanakaSrIkanakaSrI +{#kanakaSrI#} 2. + + +157007-329-bkanakasenakanakasena +{#kanakasena#} II. 2. + + +157017-329-bkanakAmbujakanakAmbuja +{#kanakAmbuja#} 5. + + +157027-329-bkanakAsanakanakAsana +{#kanizWatas#} +{#kanakAsana#} und {#kanizWata/s#} 4. + + +157037-329-bkanizWapraTamakanizWapraTama +{#kanizWapraTama#} 3. + + +157047-329-bkanIyaHstanaka/nIyaHstana +{#ka/nIyaHstana#} II. 4. + + +157057-329-bkanTArikAkanTArikA +{#kanTArikA#} 2. + + +157067-329-bkandkand +{#kand#} 6. + + +157077-329-bkandakanda +1. {#kanda#} II. 6. N. pr. eines Fürsten ²Festgr. 17. + + +157087-329-bkandarakandara +{#kandara#} II. 4. + + +157097-329-bkandarodarakUwavantkandarodarakUwavant +{#kandarodarakUwavant#} Adj. {%Höhlen in ²seinem Innern und Kuppen habend%} ²({#vinDya#}) R. ed. Bomb. 4, 60, 7. + + +157107-329-bkandukalIlAkandukalIlA +{#kandukalIlA#} 5. + + +157117-329-bkandukAbindukAkandukAbindukA +{#kandukAbindukA#} f. N. pr. eines ²Flusses Festgr. 16. + + +157127-329-bkandukAvatIkandukAvatI +{#kandukotsava#} +{#kandukAvatI#} und {#kandukotsava#} 2. [Page7-329-c] + + +157137-329-ckanyakanya +{#kanya#} II. 2. + + +157147-329-ckanyAgArakanyAgAra +{#kanyAgfha#} +{#kanyAgAra#} und {#kanyAgfha#} 2. + + +157157-329-ckanyAdarSamkanyAdarSam +{#kanyAdUzayitar, kanyAdUzin#} +{#kanyAdarSam#}, {#kanyAdUzayitar#} und ²{#ºdUzin#} 3. + + +157167-329-ckanyAmADavakanyAmADava +{#kanyAmADava#} 2. + + +157177-329-ckapawaSatamayakapawaSatamaya +{#kapawaSatamaya#} 6. + + +157187-329-ckapardisvAminkapardisvAmin +{#kapardisvAmin#} II. 2. + + +157197-329-ckapAlavimocanakapAlavimocana +{#kapAlavimocana#} 3. + + +157207-329-ckapAlaSakalakapAlaSakala +{#kapAlaSakala#} 6. + + +157217-329-ckapiketukapiketu +{#kapiketu#} 5. + + +157227-329-ckapiYjalakapiYjala +{#kapiYjala#} II. 1) {%a%}) {#ºnyAyena#} (SA1Y. zu ²R2V. 3, 56, 5. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 10, ²2. 3. KULL. zu M. 8, 105) {%nach Art der%} ²{|Kapin5jala|} und {#kapiYjalADikara-²RanyAyena#} (SHAD2GURUS4. in VEDA1RTHAD. ²72, 10) {%nach Art des%} {|Kap.|}-{%Abschnit-²tes%} (in der PU1RVAMI1MA1M3SA1) bedeuten ²so v. a. {%da schon drei eine Mehr-²zahl bilden.%} Im Opferritual heisst ²es nämlich: {#aSvameDe vasantAya kapi-²YjalAnAlaBeta#}. Da das Tödten von ²lebenden Wesen soviel als möglich ²vermieden werden soll, hier aber ²eine Mehrzahl von Haselhühnern ²zu opfern vorgeschrieben wird, so ²wird, um beiden Vorschriften ge-²recht zu werden, {%drei%} (das Minimum ²der Mehrzahl) als Norm angesetzt. ²Vgl. VS. 24, 20. JAIM. 11, 1, 38. NYA1-²YAM. 11, 1, 9. Diese Erklärung des ²{|Nya1ya|} verdanke ich MACDONALD, der ²wiederum auf COWELL verweist. + + +157237-329-ckapiYjalasaMhitAkapiYjalasaMhitA +{#kapiYjalasaMhitA#} 2. + + +157247-329-ckapilakakapilaka +{#kapilaka#} II. 3. + + +157257-329-ckapilaDUsarakapilaDUsara +{#kapilaDUsara#} 3. + + +157267-329-ckapilalAwakapilalAwa +{#kapilalAwa#} m. {%Arm%} ({#bAhu#}) KAUS4. ²45, 4. + + +157277-329-ckapivanakapivana/ +{#kapivana/#} II. MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 14). + + +157287-329-ckapiSIrzakakapiSIrzaka +{#kapiSIrzaka#} = {#kapiSIrza#} VIKRA-²MA1N3KAC. 9, 105. + + +157297-329-ckapInfpakapInfpa +{#kapInfpa#} 5. + + +157307-329-ckapfTka/pfT +{#ka/pfT#} II. 4. + + +157317-329-ckapolamUlakapolamUla +{#kapolamUla#} 4. + + +157327-329-ckaPagulmakaPagulma +{#kaPagulma#} 2. + + +157337-329-ckamaRqalukamaRqalu +{#kamaRqalu#} II. 3. + + +157347-329-ckamanakamana +{#kamana#} II. 6. + + +157357-329-ckamalakamala +3. {#kamala#} II. 2. + + +157367-329-ckamalagarBakamalagarBa +{#kamalagarBa#} II. Vgl. u. {#garBa#} 2). + + +157377-329-ckamalanayanakamalanayana +{#kamalanayana#} II. 6. + + +157387-329-ckamalavallIkamalavallI +{#kamalAkarRI, kamalAcalamAhAtmya, kamalinIkalahaMsa#} +{#kamalavallI#}, {#kamalAkarRI#}, {#kamalA-[Page7-329-d]²calamAhAtmya#} u. {#kamalinIkalahaMsa#} 2. + + +157397-329-dkamalIykamalIy +{#kamalIy#} 6. + + +157407-329-dkamerakamera +{#kamera#} 5. + + +157417-329-dkampkamp +{#kamp#} mit {#samA#} {%erzittern%} JA1TAKAM. ²32, 16. -- Mit {#ud#} Caus. II. {%abwen-²den%} (das Auge) 13, 4. + + +157427-329-dkambalakArakakambalakAraka +{#kambalakAraka#} 3. + + +157437-329-dkambaladAyakambaladAya +{#*kambaladAya#} Adj. {%ein wollenes Tuch%} ²u. s. w. {%zu schenken im Sinne habend%} ²KA1S4. zu P. 3, 3, 12. + + +157447-329-dkambalaDAvakakambalaDAvaka +{#kambalaDAvaka#} 3. + + +157457-329-dkambalinkambalin +{#kambalin#} II. 2. + + +157467-329-dkambAkambA +{#kambA#} 5. + + +157477-329-dkamrakamra +{#kamra#} II. 2. + + +157487-329-dkayADukayADu +{#kayADu#} II. 6. + + +157497-329-dkayASuBIyakayASuBI/ya +{#kayASuBI/ya#} II. MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 8). ²1. {#kar#} mit {#pratyapa#} II. 2. -- Mit {#a-²nvava#} II. 5. -- Mit {#aByA#} 3. -- Mit ²{#paryA#} II. 5. -- Mit {#ud#} II. 2. -- Mit ²{#vi#} II. 5. Desid. 5. -- Mit {#pravi#} 3. -- ²Mit {#sam#} II. 6. -- Mit {#aBisam, ºsaM-²skfta#} {%bereitet, vorbereitet%} JA1TAKAM. ²26, 19. + + +157507-329-dkarkar +3. {#kar#} mit {#aBipra#} 6. -- Mit {#avasam, ²ºavasaMkIrRa#} {%überschüttet mit, voll ²von%} R. ed. Bomb. 4, 8, 15. + + +157517-329-dkarakara +{#kara#} II. m. als Erklärung von {#pravarta#} ²HAR. zu A1PAST. GR2HY. 12, 9. + + +157527-329-dkarakakaraka +{#karaka#} II. 2. + + +157537-329-dkaragfhItikaragfhIti +{#karagfhIti#} 2. + + +157547-329-dkaraNkAykaraNkAy +{#karaNkAy#} 3. + + +157557-329-dkaraRakaraRa +2. {#karaRa#} II. n. {%Sehne, Band, Muskel%} ²KIR. 18, 8. 11. + + +157567-329-dkaraRamantrakaraRamantra +{#karaRamantra#} 6. + + +157577-329-dkaraRIyakaraRIya +{#karaRIya#} II. 2. + + +157587-329-dkaraReSvarakaraReSvara +{#karaReSvara#} 5. + + +157597-329-dkaraRqakanivApakakaraRqakanivApaka +{#karaRqakanivApaka#} 3. + + +157607-329-dkaratalatAlakaratalatAla +{#karatalatAla#} 2. + + +157617-329-dkaratAlakaratAla +{#karatAla#} II. 2. + + +157627-329-dkaradAyakakaradAyaka +{#karadAyaka#} 6. + + +157637-329-dkaraditikaraditi +{#karanyAsa#} +{#karaditi#} und {#karanyAsa#} 3. + + +157647-329-dkarapattrakakarapattraka +{#karapattraka#}, f. {#ºttrikA#} II. {%Säge%} DI-²VYA1VAD. 31, 4. + + +157657-329-dkarapuwAYjalikarapuwAYjali +{#karapuwI#} +{#karapuwAYjali#} und {#karapuwI#} 3. + + +157667-329-dkaraBIyakaraBIya +{#karaBIya#} 5. + + +157677-329-dkaramarIkaramarI +{#karamarI#} II. 6. + + +157687-329-dkaramBakaramBa/ +{#karamBa/#} II. 3. Hier steht das Wort ²fälschlich nach {#karikumBa#}. + + +157697-329-dkararuhapadakararuhapada +{#kararuhapada#} 3. + + +157707-329-dkaravindIyakaravindIya +{#karavindIya#} 2. [Page7-330-a] + + +157717-330-akarAgrakarAgra +{#karAgra#} II. 3. + + +157727-330-akarAntakarAnta +{#karAnta#} m. {%Fingerspitze%} R. ed. ²Bomb. 3, 46, 22. + + +157737-330-akarAlAykarAlAy +{#karAlAy#} 5. + + +157747-330-akarikumBakarikumBa +{#karikumBa#} 3. + + +157757-330-akarimakarakarimakara +{#karimakara#} II. im Pra1krit VIKR. 117. + + +157767-330-akarIrakarIra +{#karIra#} II. 3. + + +157777-330-akarIrakarIra +2. {#karIra#} 6. + + +157787-330-akarIzakarIza +{#karIza#} II. 6. + + +157797-330-akaruRakaruRa +{#karuRa#} II. 5. + + +157807-330-akaruRaveditarkaruRaveditar +{#karuRaveditA#} +{#karuRaveditar#} und {#karuRaveditA#} 6. + + +157817-330-akaruRAkandalIkaruRAkandalI +{#karuRAkandalI#} 2. + + +157827-330-akarendukakarenduka +{#karenduka#} II. 3. + + +157837-330-akarowapARikarowapARi +{#karowapARi#} m. Pl. Bez. {%bestimm-²ter Götter%} DIVYA1VAD. 218, 8. 319, 24. + + +157847-330-akarowikAkarowikA +{#karowikA#} 5. + + +157857-330-akarkakarka +{#karka#} II. 3) lies f. {#I/#}. + + +157867-330-akarkawaSfNgakarkawaSfNga +{#karkawaSfNga#} II. 2. + + +157877-330-akarkanDUkAkarkanDUkA +{#karkarika#} +{#karkanDUkA#} und {#karkarika/#} 3. + + +157887-330-akarkarukarkaru +{#mahA#} +{#*karkaru#} und {#*mahAº#} {%eine best. Blu-²me%} MAHA1VY. 240. {#karkaravaH#} und {#mahAº#} ²wohl Pl. + + +157897-330-akarkIpravAdAkarkIpravAdA +{#karkIpravAdA#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} ²AV. 4, 38, 5. fgg. KAUS4. 21, 11; vgl. ²66, 13. + + +157907-330-akarRakarRa +1. {#karRa#} II. 7) {%eine best. Pflanze%} ANTYE-²SHT2IK. und AV. PADDH. zu KAUS4. 82, 26. + + +157917-330-akarRakarRa/ +2. {#karRa/#} II. {%stutzohrig%} oder {%sonst defect ²an den Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). ²A1PAST. S4R. 9, 14, 14. Comm. zu S4AT. ²BR. 3, 3, 1, 16. + + +157927-330-akarRacCidrakakarRacCidraka +{#karRatAla#} +{#karRacCidraka#} und {#karRatAla#} II. 2. + + +157937-330-akarRadaGnakarRadaGna +{#karRadaGna#} 3. + + +157947-330-akarRadArinkarRadArin +{#karRadArin#} 5. + + +157957-330-akarRanirvAkakarRanirvAka +{#karRanirvAka#} 3. + + +157967-330-akarRapASIkarRapASI +{#karRapAsI#} +{#karRapASI#} und {#ºpAsI#} 5. + + +157977-330-akarRaputrakarRaputra +{#karRaputra#} 2. + + +157987-330-akarRaBaNgakarRaBaNga +{#karRaBaNga#} 4. + + +157997-330-akarRamowikAkarRamowikA +{#karRamowikA#} f. = {#ºmowI#} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 5, 13. + + +158007-330-akarRarasAyanakarRarasAyana +{#karRarasAyanI, karRalAlikA#} +{#karRarasAyana#}, {#karRarasAyanI#} und {#karRa-²lAlikA#} 5. + + +158017-330-akarRavaMSakarRavaMSa +{#karRavaMSa#} II. 5. + + +158027-330-akarRavedinkarRavedin +{#karRavedin#} 6. + + +158037-330-akarRasuvarRakarRasuvarRa +{#karRasuvarRa#} 5. + + +158047-330-akarRAwakarRAwa +{#karRAwa#} II. 2. + + +158057-330-akarRAykarRAy +{#karRAy#} 6. + + +158067-330-akarRikAykarRikAy +{#karRikAy#} {%die Samenkapsel einer ²Lotusblume darstellen, ihr gleichen.%} ²{#karRikAyita#} PA1RV. 605, 29. [Page7-330-b] + + +158077-330-bkarttikAkarttikA +{#karttikA#} 2. + + +158087-330-bkardanakardana +{#kardana#} II. 2. + + +158097-330-bkarpawakakarpawaka +{#karpawaka#} s. {#karvawaka#} weiter unten. + + +158107-330-bkarpUrakakarpUraka +{#karpUraka#} II. 2. + + +158117-330-bkarpUraprakarakaTAkarpUraprakarakaTA +{#karpUravartikA#} +{#karpUraprakarakaTA#} u. {#karpUravartikA#} 2. + + +158127-330-bkarbarakarbara +{#karbara#} II. 1) f. {#A#} DA1RILA zu KAUS4. ²11, 15. + + +158137-330-bkarmakaRwakakarmakaRwaka +{#karmakaRwaka#} 6. + + +158147-330-bkarmakarItvakarmakarItva +{#karmakarItva#} 3. + + +158157-330-bkarmakoSakarmakoSa +{#karmakoSa#} 2. + + +158167-330-bkarmajanyakarmajanya +{#karmajanya#} Adj. {%aus Werken hervor-²gehend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. 255, 27. + + +158177-330-bkarmajitakarmajita +{#karmajita#} Adj. {%durch Werke erwor-²ben%} CHA1ND. UP. 8, 1, 6. + + +158187-330-bkarmataskarmatas +{#karmatas#} 3. + + +158197-330-bkarmadaRqakarmadaRqa +{#karmadaRqa#} 2. + + +158207-330-bkarmadAnakarmadAna +{#*karmadAna#} n. MAHA1VY. 281, 160. + + +158217-330-bkarmadAyAdakarmadAyAda +{#*karmadAyAda#} m. {%Erbe seiner Werke, ²die Folgen seiner Werke zu tragen ²habend%} MAHA1VY. 121. + + +158227-330-bkarmadAyAdavantkarmadAyAdavant +{#karmaduzwa#} +{#karmadAyAdavant#} und {#karmaduzwa#} 3. + + +158237-330-bkarmadehakarmadeha +{#karmadeha#} m. {%der werkthätige Kör-²per%} KAP. 5, 124. + + +158247-330-bkarmankarman +{#karman#} auch so v. a. {%Abbildung, Bild.%} ²{#pakziº, drumaº#} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. 24. + + +158257-330-bkarmapAtakakarmapAtaka +{#karmapAtaka#} 3. + + +158267-330-bkarmaPalahetukarmaPalahetu +{#karmaPalahetu#} 6. + + +158277-330-bkarmabanDakarmabanDa +{#karmabanDa#} 4. + + +158287-330-bkarmabudDikarmabudDi +{#karmabudDi#} II. 2. 4. + + +158297-330-bkarmayogakarmayoga +{#karmayoga#} II. 4. + + +158307-330-bkarmavAcanAkarmavAcanA +{#*karmavAcanA#} f. {%der Antrag -- , der ²Beschluss in einer Versammlung des ²Kapitels der Mönche%} MAHA1VY. 266. + + +158317-330-bkarmavipAkamahArRavakarmavipAkamahArRava +{#karmavipAkamADavIya#} +{#karmavipAkamahArRava#} und {#ºvipAka-²mADavIya#} 2. + + +158327-330-bkarmaviBaNgakarmaviBaNga +{#*karmaviBaNga#} m. Titel eines Werkes ²MAHA1VY. 65, 47. + + +158337-330-bkarmavyatihArakarmavyatihAra +{#karmavyatihAra#} m. {%Gegenseitigkeit ²einer Handlung%} P. 1, 3, 14. 3, 3, 43. 5, ²4, 127. 7, 3, 6. + + +158347-330-bkarmasaMDakarmasaMDa +{#karmasaMDa#} 6. + + +158357-330-bkarmasTAnakarmasTAna +{#karmasTAna#} II. DIVYA1VAD. 58, 23. 100, ²10. 212, 10. + + +158367-330-bkarmasvakakarmasvaka +{#*karmasvaka#} Adj. {%die Folgen seiner ²eigenen Werke zu tragen habend%} MA-²HA1VY. 121. + + +158377-330-bkarmANgaSrAdDakarmANgaSrAdDa +{#karmANgaSrAdDa#} 6. + + +158387-330-bkarmAntavyAKyAkarmAntavyAKyA +{#karmAntavyAKyA#} 2. + + +158397-330-bkarmAvadAnakarmAvadAna +{#karmAvadAna#} n. {%Grossthat%} JA1TAKAM. 6. + + +158407-330-bkarmAvaraRapratipramrabDikarmAvaraRapratipramrabDi +{#*karmAvaraRapratipramrabDi#} f. Titel ei-[Page7-330-c]²nes Werkes MAHA1VY. 65, 58. + + +158417-330-ckarvawakakarvawaka +{#karvawaka#} II. {%Flecken, Dorf%} DIVYA1VAD. ²87, 13. 498, 17 ({#karpawaka#} gedr.). 584, ²22. 27. + + +158427-330-ckarSkarS +{#karS#} mit {#ava#} Simpl. ({#ºkfSnIyAt#}) ²= Caus. MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 8). + + +158437-330-ckarSanIyakarSanIya +{#karSanIya#} II. {%verkommen zu las-²sen, schlecht zu behandeln%} JA1TAKAM. ²25, 28. + + +158447-330-ckarzkarz +1. {#karz#} (so zu lesen statt {#karb#}) mit {#ud#} ²II. 4. -- Mit {#apod#} in mit {#upod#} zu ²verbessern. -- Mit {#samud#} II. {%heraus-²ziehen, hervorziehen%} JA1TAKAM. 25. -- ²Mit {#viprati#} {%misshandeln%} ebend. 21, ²14. -- Mit {#sam#} II. 2. 3. + + +158457-330-ckarzikarzi +{#karzi#} 2. + + +158467-330-ckarzUvIriRavantkarzUvIriRavant +{#karzUvIriRavant#} 6. + + +158477-330-ckalkal +2. {#kal#} II. 4. 5. -- Mit {#anu, ºkalita#} ²{%wahrgenommen%} DHARMAS4ARMA1BHY. 13, ²64. -- Mit {#samA#} {%prüfen, untersuchen%} ²PA1RV. 579, 23. + + +158487-330-ckalkal +3. {#kal#} mit {#prati#} {%hetzen, verfolgen%} R. ²ed. Bomb. 4, 46, 3. + + +158497-330-ckalakala +{#kala#} II. 2) {%a%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 9. + + +158507-330-ckalaNkakalAkalaNkakalA +{#kalaNkakalA#} II. 2. + + +158517-330-ckalaNkeSakalaNkeSa +{#kalaNkeSa#} 3. + + +158527-330-ckalatrakalatra +{#kalatra#} II. 5. 3) KIR. 8, 9. 17. 29. + + +158537-330-ckalandakanivApakalandakanivApa +{#kalandakanivApa#} m. N. pr. einer ²Oertlichkeit MAHA1VY. 193. DIVYA1VAD. ²262, 8. 298, 25. 364, 19 ({#kaliº#} gedr.). ² 506, 8. + + +158547-330-ckalamagopavaDUkalamagopavaDU +{#kalamIy#} +{#kalamagopavaDU#} und {#kalamIy#} 6. + + +158557-330-ckalaviNkakalaviNka +{#kalaviNka#} II. 5) mit einem *zu ²versehen. + + +158567-330-ckalaSapotakalaSapota +{#kalaSapota#} 2. + + +158577-330-ckalaSodaDikalaSodaDi +{#kalaSodaDi#} 5. + + +158587-330-ckalahakalaha +{#kalaha#} II. 3. + + +158597-330-ckalahakaRwakakalahakaRwaka +{#kalahakaRwaka#} 2. + + +158607-330-ckalahakArinkalahakArin +{#kalahakArin#} 3. + + +158617-330-ckalahapriyakalahapriya +{#kalahapriya#} II. 3. + + +158627-330-ckalAkelikalAkeli +{#kalAkeli#} II. 2. + + +158637-330-ckalAdakalAda +{#kalAda#} II. 6. + + +158647-330-ckalAniDikalAniDi +{#kalAniDi#} II. 2. + + +158657-330-ckalApikalApi +{#kalApi#} m. oder f. {%Büschel.%} {#yavaº#} ²S4A1N3KH. S4R. 14, 40, 9. {#goDUmaº#} 41, 8. + + +158667-330-ckalAmakalAma +{#*kalAma#} n. MAHA1VY. 233 fehlerhaft ²für {#kalama#} m. {%Schreibrohr.%} + + +158677-330-ckalAmuhUrtAdimayakalAmuhUrtAdimaya +{#kalAmuhUrtAdimaya#} 3. + + +158687-330-ckalAvatIkAmarUpakalAvatIkAmarUpa +{#kalAvatIkAmarUpa#} 2. + + +158697-330-ckalikali +1. {#kali#} II. 5. [Page7-330-d] + + +158707-330-dkalikAkalikA +{#kalikA#} II. 2. + + +158717-330-dkalindajAkalindajA +{#kalindajA#} 4. + + +158727-330-dkalirAjakalirAja +{#kalirAja#} 2. + + +158737-330-dkalivatsalakalivatsala +{#kalivatsala#} 3. + + +158747-330-dkaliviqambanakaliviqambana +{#kaliviqambana#} 2. + + +158757-330-dkaluzaykaluzay +{#kaluzay#} II. {#kaluzita#} MUDRA1R. 60, 4 ²(97, 7). + + +158767-330-dkaluzIkaluzI +{#kaluzI#} II. 3. + + +158777-330-dkalevarapuzkalevarapuz +{#kalevarapuz#} 4. + + +158787-330-dkalkIkalkI +{#kalkI#} 6. + + +158797-330-dkalpkalp +{#kalp#} mit {#ava#} II. {#a/vakxptatama#} {%am ²Besten entsprechend%} MAITR. S. 1, 8, 6 ²(124, 7). -- Mit {#pravi#} Caus. {%beabsich-²tigen, vornehmen%} JA1TAKAM. 23, 38. -- ²Mit {#sam#} II. 3. + + +158807-330-dkalpakalpa +{#kalpa#} II. 2. 3. + + +158817-330-dkalpakakalpaka +{#kalpaka#} II. 2. + + +158827-330-dkalpacUrRikalpacUrRi +{#kalpacUrRi#} 2. + + +158837-330-dkalpatarukalpataru +{#kalpataru#} II. 5. + + +158847-330-dkalpataruparimalakalpataruparimala +{#kalpataruparimala#} 2. + + +158857-330-dkalpadUzyakalpadUzya +{#kalpadUzya#} II. DIVYA1VAD. 215, 29. ²221, 19. {#ºvfkza#} 215, 27. 221, 18. + + +158867-330-dkalpanakalpana +{#kalpana#}, f. {#A#} II. {%Ausrüstung%} ²überh. JA1TAKAM. 11. + + +158877-330-dkalpanATakalpanATa +{#kalpanATa#} m. Bein. {|Indra's|} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 7, 65. + + +158887-330-dkalpanApoQakalpanApoQa +{#kalpanApoQa#} Adj. {%frei von aller ²Fiction, klar vor Augen liegend%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 89. + + +158897-330-dkalpapAdapakalpapAdapa +{#kalpapAdapa#} II. 5. + + +158907-330-dkalpapAlakalpapAla +{#kalpapAla#} II. 2. + + +158917-330-dkalpavAsinkalpavAsin +{#kalpavAsin#} 5. + + +158927-330-dkalpavfkzakalpavfkza +{#kalpavfkza#} II. 5. + + +158937-330-dkalpavratakalpavrata +{#kalpavrata#} n. {%eine best. Begehung ²des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu ²KAUS4. 57. + + +158947-330-dkalpaSAlakalpaSAla +{#kalpaSAla#} 6. + + +158957-330-dkalpasundarIkalpasundarI +{#kalpasundarI#} 5. + + +158967-330-dkalpADipakalpADipa +{#kalpADipa#} m. = {#kalpanATa#} DHAR-²MAS4ARMA1BHY. 7, 67. + + +158977-330-dkalpAntarvAcyakalpAntarvAcya +{#kalpOzaDasevAdiprakAra#} +{#kalpAntarvAcya#} und {#kalpOzaDasevA-²diprakAra#} 2. + + +158987-330-dkalmAzadamyakalmAzadamya +{#kalmAzadamya#} m. N. pr. eines Flek-²kens DIVYA1VAD. 515, 12. 516, 2. fgg. + + +158997-330-dkalmAzABihavakalmAzABihava +{#kalmAzABihava#} II. wohl fehlerhaft ²für {#kalmAzABizava#}. + + +159007-330-dkalyARakalyARa +{#kalyARa#} II. 5. + + +159017-330-dkalyARakarakalyARakara +{#kalyARakara#} 3. + + +159027-330-dkalyARaGftakalyARaGfta +{#kalyARapurImAhAtmya, kalyARalakzaRa, kalyARasOganDikA, kalyARasOganDikAnibanDana, kalyARIpariRaya, kallAwa#} +{#kalyARaGfta#}, {#kalyARapurImAhA-²tmya#}, {#kalyARalakzaRa#}, {#kalyARasOga-[Page7-331-a]²nDikA#}, {#ºnibanDana#}, {#kalyARIpari-²Raya#} und {#kallAwa#} 2. + + +159037-331-akalvowakakalvowaka +{#kalvowaka#} oder {#kalhoQaka#} 3. + + +159047-331-akavacaDarakavacaDara +{#kavacaDara#} II. 5. + + +159057-331-akavacaykavacay +{#kavacay#} 5. + + +159067-331-akavacaharakavacahara +{#kavacahara#} II. 5. + + +159077-331-akavacikAkavacikA +{#*kavacikA#} f. {%eine best. Waffe%} MA-²HA1VY. 238. + + +159087-331-akavacitakavacita +{#kavacita#} II. 6. + + +159097-331-akavaqakavaqa +{#kavaqa#} II. = {#kavala#} {%Bissen%} DIVYA1-²VAD. 290, 23. 298, 5. 470, 22. + + +159107-331-akavaqiMkArAhArakavaqiMkArAhAra +{#*kavaqiMkArAhAra#} m. {%die durch ²Schlucken (auf natürlichem Wege) ²aufgenommene Nahrung%} MAHA1VY. 118. + + +159117-331-akavalIkArakavalIkAra +{#kavalIkAra#} 4. + + +159127-331-akavazakava/za +{#kava/za#} II. 3. + + +159137-331-akavikavi +{#kavi#} II. m. {%Wasservogel%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 5, 70. Die richtige Form ²für {%Eule%} ist {#kuvi#}. + + +159147-331-akavikaRWapASakavikaRWapASa +{#kavikaRWapASa#} 2. + + +159157-331-akavikaRWABaraRakavikaRWABaraRa +{#kavikaRWABaraRa#} 6. + + +159167-331-akavikarRapASakavikarRapASa +{#kavidIpikAniGaRwu, kavirAkzasIya, kavisaMjIvinI, kavisevAdiniGaRwu, kavismfti#} +{#kavikarRapASa#}, {#kavidIpikAniGa-²Rwu#}, {#kavirAkzasIya#}, {#kavisaMjIvinI#}, ²{#kavisevAdiniGaRwu#} und {#kavismfti#} 2. + + +159177-331-akavykavy +{#kavy#} II. 4. + + +159187-331-akavyatAkavya/tA +{#kavya/tA#} II. 3. + + +159197-331-akavyahavyaBujkavyahavyaBuj +{#kavyahavyaBuj#} 6. + + +159207-331-akaSakaSa +{#kaSa#} II. 2. + + +159217-331-akaSambakajAtakaSambakajAta +{#*kaSambakajAta#} Adj. {%besudelt, un-²rein%} MAHA1VY. 278. Vgl. Pa1li {#kasambu#}. + + +159227-331-akaSyapottarasaMhitAkaSyapottarasaMhitA +{#kaSyapottarasaMhitA#} 2. + + +159237-331-akazkaz +{#kaz#} mit {#ni#} II. {%kratzen, reiben%} CA-²RAKA 421, 8. + + +159247-331-akazAyaykazAyay +{#kazAyay#} 5. + + +159257-331-akazwakazwakazwakazwa +{#kazwakazwa#} Adj. (f. {#A#}) {%gar schlimm, ² -- böse%} SUBHA1SHITA1V. 3338. + + +159267-331-akaskas +1. {#kas#} II. 5. -- Mit {#nis#} Caus. II. 3. + + +159277-331-akahrakahra +{#kahra#} 2. + + +159287-331-akAMsakAMsa +{#kAMsa#} II. 5. + + +159297-331-akAMsikAkAMsikA +{#kAMsikA#} f. {%ein best. musikalisches ²Instrument%} DIVYA1VAD. 529, 23. + + +159307-331-akAMsyanIlakAMsyanIla +{#kAMsyanIla#} II. 2. + + +159317-331-akAkatAlIyakAkatAlIya +{#kAkatAlIya#} II. Vgl. PETERSON zu ²SUBHA1SHITA1V. 401. + + +159327-331-akAkatuRqakAkatuRqa +{#kAkatuRqa#} II. 6. + + +159337-331-akAkanIlakAkanIla +{#kAkanIla#} II. 5. + + +159347-331-akAkapeyakAkapeya +{#kAkapeya#} II. 2. + + +159357-331-akAkamfgagocaritakAkamfgagocarita +{#kAkamfgagocarita#} 4. + + +159367-331-akAkudkAku/d +{#kAku/d#} II. 3. + + +159377-331-akANkzkANkz +{#kANkz#} II. {#kANkzita#} {%im Zweifel seiend%} [Page7-331-b] ²DIVYA1VAD. 69, 18. + + +159387-331-bkANguzWakANguzWa +{#kANguzWa#} 5. + + +159397-331-bkAcakAca +{#kAca#} II. 6. + + +159407-331-bkAcakAcyakAcakAcya +{#kAcakAcya#} ? SAHR2DAYALI1LA1 1, 7. + + +159417-331-bkAcapawalakAcapawala +{#*kAcapawala#} n. {%eine best. Augen-²krankheit%} MAHA1VY. 284, 68. + + +159427-331-bkAciGakAciGa +{#kAciGa#} II. 5. + + +159437-331-bkAjakAja +{#kAja#} II. 2. + + +159447-331-bkAjalakAjala +{#kAjala#} II. {%Salbe%} (?) DAS4AR. und AV. ²PADDH. zu KAUS4. 54, 6. Vgl. {#kajjala#}. + + +159457-331-bkAjavakAjava/ +{#kAjava/#} 3. + + +159467-331-bkAYcanakakAYcanaka +{#kAYcanapraBa#} +{#kAYcanaka#} und {#kAYcanapraBa#} II. 2. + + +159477-331-bkAYcanamAlinkAYcanamAlin +{#kAYcanazWIvin#} +{#kAYcanamAlin#} u. {#kAYcanazWIvin#} 6. + + +159487-331-bkARaykARay +{#kARay#} 2. + + +159497-331-bkARAdakARAda +{#kARAda#} II. m. {%ein Anhänger des%} ²{|Kan2a1da|} S4AM3KAR. zum VEDA1NTA 91, 5. + + +159507-331-bkARAdasaMgrahakARAdasaMgraha +{#kARuBawwa, kARuBawwIya#} +{#kARAdasaMgraha#}, {#kARuBawwa#} u. {#ºBawwIya#} 2. + + +159517-331-bkARqakARqa +{#kARqa#} II. 5. 1) {%m%}) alpha) {%Fülle, Menge%} ²VIKRAMA1N3KAC. 6, 8. -- 2) f. {#I#} = {#kARqa#} ²{%Stück%} KAUS4. 23, 15. + + +159527-331-bkARqakArakARqakAra +{#kARqakAra#} 6. + + +159537-331-bkARqarikakARqarika +{#*kARqarika#} Adj. MAHA1VY. 271, 28. + + +159547-331-bkARqalavaRakARqalavaRa +{#kARqalavaRa#} 5. + + +159557-331-bkARqavastrakARqavastra +{#kARqavastra#} 3. + + +159567-331-bkARqIrakARqIra +{#kARqIra#} II. 3. + + +159577-331-bkARqerakARqera +{#kARqera#} 2. + + +159587-331-bkARvopanizadkARvopanizad +{#kAtyAyanagfhya, kAtyAyanopanizad#} +{#kARvopanizad#}, {#kAtyAyanagfhya#} und ²{#kAtyAyanopanizad#} 2. + + +159597-331-bkAdalIkAdalI +{#kAdalI#} 4. + + +159607-331-bkAdraveyakAdraveya +{#kAdraveya#} II. 2) MBH. 8, 56, 103. + + +159617-331-bkAnanadvIpakAnanadvIpa +{#kAnanadvIpa#} 2. + + +159627-331-bkAnanIykAnanIy +{#kAnanIy#} 4. + + +159637-331-bkAntakAnta +1. {#kAnta#} II. 2. 5. + + +159647-331-bkAntAykAntAy +{#kAntAy#} II. 6. + + +159657-331-bkAntAramaRqUkakAntAramaRqUka +{#kAntAramaRqUka#} 3. + + +159667-331-bkAntAravAsinIkAntAravAsinI +{#kAntAravAsinI#} II. 6. + + +159677-331-bkAntAlIyakAntAlIya +{#kAntAlIyaKaRqana, kAntAlIyaKaRqanamaRqana#} +{#kAntAlIya#}, {#ºKaRqana#} und {#ºKaRqa-²namaRqana#} 2. + + +159687-331-bkAntisuDAmayakAntisuDAmaya +{#kAntisuDAmaya#} 6. + + +159697-331-bkAntIkaraRakAntIkaraRa +{#kAntIkaraRa#} 3. + + +159707-331-bkAnvaSirakAnvaSira +{#kAnvaSira#} 2. + + +159717-331-bkApeyakApeya +{#kApeya#} II. 5. Bedeutet {%bei den%} {|Kapi|} ²{%üblich;%} vgl. A1PAST. S4R. 14, 7, 19. fg. + + +159727-331-bkApotakApota +{#kApota#} II. 6. + + +159737-331-bkAbanDyakAbanDya +{#kAbanDya#} 3. + + +159747-331-bkAmakalAsUtrakAmakalAsUtra +{#kAmakalAsUtra#} 2. + + +159757-331-bkAmadakAmada +{#kAmada#} II. m. so v. a. {%gnädiger Herr%} ²JA1TAKAM. 13, 29. + + +159767-331-bkAmadogDrIkAmadogDrI +{#kAmadogDrI#} 2. + + +159777-331-bkAmaDAtukAmaDAtu +{#kAmaDAtu#} II. {%die Welt, in der die [Page7-331-c] ²sinnlichen Neigungen herrschen%}, JA1-²TAKAM. 29. + + +159787-331-ckAmapAlakAmapAla +{#kAmapAla#} II. 3. + + +159797-331-ckAmapuzkAmapuz +{#kAmapuz#} Adj. {%Wünsche erfüllend%} ²DHARMAS4ARMA1BHY. 17, 35. + + +159807-331-ckAmamiTyAcArakAmamiTyAcAra +{#*kAmamiTyAcAra#} m. {%verkehrter Wan-²del in Betreff sinnlicher Neigun-²gen, das Fröhnen verbotenen sinn-²lichen N.%} MAHA1VY. 92. + + +159817-331-ckAmarUpinkAmarUpi/n +{#kAmarUpi/n#} II. 3. + + +159827-331-ckAmavarzakAmavarza +{#kAmavarza#} 3. + + +159837-331-ckAmavfttakAmavftta +{#kAmavftta#}, Nom. abstr. {#ºtva#} n. R. ed. ²Bomb. 4, 1, 123. + + +159847-331-ckAmasaMdohakAmasaMdoha +{#kAmasaMdoha#} 6. + + +159857-331-ckAmasamfdDakAmasamfdDa +{#kAmasamfdDa#} 2. + + +159867-331-ckAmAkzIstavakAmAkzIstava +{#kAmAsikAzwaka#} +{#kAmAkzIstava#} u. {#kAmAsikAzwaka#} 2. + + +159877-331-ckAmpIlavAsinkAmpIlavAsi/n +{#kAmpIlavAsi/n#} II. das *zu strei-²chen. + + +159887-331-ckAmyayAjyAkAmyayAjyA +{#kAmyayAjyA#} 3. + + +159897-331-ckAmyaSrAdDakAmyaSrAdDa +{#kAmyaSrAdDa#} 6. + + +159907-331-ckAmyezwikAmyezwi +{#kAmyezwi#} II. 3. + + +159917-331-ckAyakAya/ +1. {#kAya/#} II. 6. + + +159927-331-ckAyakalisaMpramaTanakAyakalisaMpramaTana +{#*kAyakalisaMpramaTana#} m. {%ein best.%} ²{|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 116. + + +159937-331-ckAyacintAkAyacintA +{#kAyacintA#} 2. + + +159947-331-ckAyanibanDanakAyanibanDana +{#kAyanibanDana#} n. = {#yogapawwa#} CARAKA ²361, 18. Vgl. {#kAyabanDana#}. + + +159957-331-ckAyavyUhakAyavyUha +{#kAyavyUha#} m. {%die übernatürliche ²Kraft mehrere Körper gleichzeitig ²anzunehmen%} SA1M3KHYAPR. 100, 13. ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 129. + + +159967-331-ckAyaSirogrIvakAyaSirogrIva +{#kAyaSirogrIva#} 3. + + +159977-331-ckAyasaMsTitikAyasaMsTiti +{#kAyasTiti, kAyoQaja#} +{#kAyasaMsTiti#}, {#kAyasTiti#} und {#kA-²yoQaja#} 5. + + +159987-331-ckArakAra +2. {#kAra#} II. DIVYA1VAD. 133, 17. 166, 26. ²289, 6. 329, 20. + + +159997-331-ckArakakAraka +1. {#kAraka#} II. 6. + + +160007-331-ckArakavAdArTakArakavAdArTa +{#kArakArTanyAya#} +{#kArakavAdArTa#} und {#kArakArTanyAya#} 2. + + +160017-331-ckAraRakAraRa +1. {#kAraRa#} II. 3) {%a%}) {#kAraRe#} {%mit Grund, ²mit Recht%} JA1TAKAM. 31, 92. + + +160027-331-ckAraRyakArakakAraRyakAraka +{#*kAraRyakAraka#} m. MAHA1VY. 186, ²167 wohl fehlerhaft für {#kAraRAkA-²raka#} {%Marterer, Henker.%} + + +160037-331-ckAraMDaminkAraMDamin +{#kAraMDamin#} II. 5. + + +160047-331-ckArayantrikakArayantrika +{#kArayantrika#} 6. + + +160057-331-ckArayitarkArayitar +{#kArayitar#} II. 2. + + +160067-331-ckAravAlikakAravAlika +{#*kAravAlika#} m. (fürstlicher) ²{%Schwertträger%} MAHA1VY. 186, 59. + + +160077-331-ckArAkArA +{#kArA#} II. 5. + + +160087-331-ckArAkArakArAkAra +{#*kArAkAra#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} [Page7-331-d] ²MAHA1VY. 21, 53. + + +160097-331-dkArAdvIpakArAdvIpa +{#kArAdvIpa#} m. N. pr. einer {%Insel%} ²JA1TAKAM. 7. + + +160107-331-dkArAdDotriyAkArAdDotriyA +{#kArAdDotriyA#} f. Pl. S4A1N3KH. S4R. 9, ²20, 12. Bez. {%der Verse%} R2V. 1, 120, 1. fgg. + + +160117-331-dkArApakakArApaka +{#*kArApaka#} = {#kArayitar#} MAHA1VY. ²207. + + +160127-331-dkArikAkArikA +{#kArikAdarpaRa, kArikAratna, kArikAvali, kArikAvyAKyA#} +{#kArikA#}, {#ºdarpaRa#}, {#ºratna#}, {#ºvali#} und ²{#ºvyAKyA#} 2. + + +160137-331-dkAritrakAritra +{#*kAritra#} n. = {#cezwita#} MAHA1VY. 245. ²844. Vgl. {#cAritra#}. + + +160147-331-dkArinkArin +3. {#kArin#} 6. + + +160157-331-dkAruRyaDenukAruRyaDenu +{#kAruRyaDenu#} f. {%eine mitleidvolle ²Kuh%} (von {|Buddha|} gesagt) DIVYA1-²VAD. 96, 14. 125, 6. + + +160167-331-dkAruRyamayakAruRyamaya +{#kAruRyamaya#} 6. + + +160177-331-dkArotarakArotara +{#kArotara#} II. n. Comm. zu KA1TY. S4R. ²19, 2, 7. + + +160187-331-dkArRAwakArRAwa +{#kArRAwa#} II. f. {#I#} Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +160197-331-dkArtavIryArjunakArtavIryArjuna +{#kArtavIryArjunakavaca, kArtavIryArjunadIpArADanaviDi#} +{#kArtavIryArjuna#}, {#ºkavaca#} und {#ºdIpA-²rADanaviDi#} 2. + + +160207-331-dkArtasvaramayakArtasvaramaya +{#kArtasvaramaya#} 5. + + +160217-331-dkArttikAtyayikakArttikAtyayika +{#*kArttikAtyayika#} n. {%das Vergehen ²eines Mönchs, wenn er ein Extra-²kleid länger aufbewahrt als bis zum%} ²{|Ka1rttika|}-{%Vollmond.%} MAHA1VY. ²260, 30. + + +160227-331-dkArpAsikakArpAsika +{#kArpAsika#} II. 6. + + +160237-331-dkArmanAmikakArmanAmika +{#kArmanAmika#} 4. + + +160247-331-dkArmArakakArmAraka +{#*kArmAraka#} n. {%Schmiedearbeit.%} + + +160257-331-dkArmukakArmuka +{#kArmuka#} II. 2. + + +160267-331-dkArmutakArmuta +{#kArmuta#} 2. + + +160277-331-dkAryakArya^ +2. {#kArya^#} 4. + + +160287-331-dkAryakArinkAryakArin +{#kAryakArin#} 5. + + +160297-331-dkAryakzamakAryakzama +{#kAryakzama#} 4. + + +160307-331-dkAryataskAryatas +{#kAryatas#} 3. + + +160317-331-dkArvawikakArvawika +{#kArvawika#} m. {%Dorfältester%} DIVYA1-²VAD. 445, 23. 446, 5. 20. + + +160327-331-dkArzakArza +{#kArza#} II. DIVYA1VAD. 463, 8. + + +160337-331-dkArzikA/rzi +{#kA/rzi#} II. 2. + + +160347-331-dkAlakAla +2. {#kAla#} II. S. 55, Sp. 3, Z. 3 lies 14 st ²41. {#kAlena kAlam#} {%von Zeit zu Zei%} ²DIVYA1VAD. 10, 27. + + +160357-331-dkAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} II. 2. 5. + + +160367-331-dkAlakarRIkAlakarRI +{#kAlakarRI#} II. 1) {%das personificirt ²Missgeschick%} DIVYA1VAD. 40, 19. fg. {#kA ²lakarRiº#} 40, 16. fgg. + + +160377-331-dkAlakAcAryakAlakAcArya +{#kAlakAcArya#} 2. + + +160387-331-dkAlakAlezukAlakAlezu +{#kAlakAlezu#}, Loc. Pl. {%zu jeder Zei ²stets%} R. ed. Bomb. 3, 10, 5. [Page7-332-a] + + +160397-332-akAlakUwakAlakUwa +{#kAlacakra#} +{#kAlakUwa#} und {#kAlacakra#} II. 2. + + +160407-332-akAlajihvakAlajihva +{#kAlajihva#} II. 5. + + +160417-332-akAladIpikAkAladIpikA +{#kAlanirRayaSikzA#} +{#kAladIpikA#} und {#kAlanirRayaSi-²kzA#} 2. + + +160427-332-akAlanirmARayoDinkAlanirmARayoDin +{#kAlanirmARayoDin#} 3. + + +160437-332-akAlanemipurARakAlanemipurARa +{#kAlanemipurARa#} 2. + + +160447-332-akAlapakvakAlapakva +{#kAlaparipAka#} +{#kAlapakva#} und {#kAlaparipAka#} II. 3. + + +160457-332-akAlaparyAyaDarmankAlaparyAyaDarman +{#kAlaparyAyaDarman#} 3. + + +160467-332-akAlapfzwakAlapfzwa +{#kAlapfzwa#} ({#ºzWa#} die anderen Ausgg.) ²m. N. pr. eines Schlangendämons ²MBH. 8, 34, 29. + + +160477-332-akAlaprakASikAkAlaprakASikA +{#kAlaprakASikA#} 2. + + +160487-332-akAlabanDanakAlabanDana +{#kAlabanDana#} 3. + + +160497-332-akAlamahIkAlamahI +{#kAlamahI#} f. = {#kAlamasI#} N. pr. ²eines Flusses HARIV. 12828. R. ed. ²Bomb. 4, 40, 22. + + +160507-332-akAlayApanAkAlayApanA +{#kAlayApanA#} 4. + + +160517-332-akAlayutakAlayuta +{#kAlayuta#} Adj. {%zeitgemäss%} R. ed. ²Bomb. 3, 63, 18. + + +160527-332-akAlayogakAlayoga +{#kAlayoga#} II. 4. + + +160537-332-akAlavaYcanakAlavaYcana +{#kAlavaYcana#} 5. + + +160547-332-akAlavAlakAlavAla +1. {#kAlavAla#} II. 2. + + +160557-332-akAlaviDAnapadDatikAlaviDAnapadDati +{#kAlaviDAnapadDati#} 2. + + +160567-332-akAlavinkAlavin +{#kAlavin#} 6. + + +160577-332-akAlaSeyakAlaSeya +{#kAlaSeya#} II. 2. + + +160587-332-akAlasaptatikAkAlasaptatikA +{#kAlasaptatikA#} f. Titel eines Wer-²kes Festgr. 55. + + +160597-332-akAlasamApAdanIyakAlasamApAdanIya +{#kAlasamApAdanIya#} 4. + + +160607-332-akAlasArakAlasAra +{#kAlasAra#} II. 2. + + +160617-332-akAlasiMhakAlasiMha +{#kAlasiMha#} 2. + + +160627-332-akAlahariRakAlahariRa +{#kAlahariRa#} m. {%die Gazelle Zeit%} ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 43. + + +160637-332-akAlahAnikAlahAni +{#kAlahAni#} 6. + + +160647-332-akAlAtikrAntakAlAtikrAnta +{#*kAlAtikrAnta#} n. = {#kAlAtikramaRa#} ²MAHA1VY. 281, 5. + + +160657-332-akAlAtivAhanakAlAtivAhana +{#kAlAtivAhana#} 5. + + +160667-332-akAlADiparakAlADipara +{#kAlAmfta#} +{#kAlADipara#} und {#kAlAmfta#} 2. + + +160677-332-akAlikakAlika +1. {#kAlika#} II. 3. + + +160687-332-akAlikulAmftakAlikulAmfta +{#kAlita, kAlidAsacandrikA, kAlidAsapaYcASat#} +{#kAlikulAmfta#}, {#kAlita#}, {#kAli-²dAsacandrikA#} und {#ºdAsapaYcASat#} 2. + + +160697-332-akAliyakAliya +{#kAliya#} II. 3. 6. + + +160707-332-akAliSaMkarakAliSaMkara +{#kAliSaMkara#} 2. + + +160717-332-akAlecaryAkAlecaryA +{#kAlecaryA#} 4. + + +160727-332-akAlopakAlopa +{#kAlopa#} 3. + + +160737-332-akAloragakAloraga +{#kAloraga#} 5. + + +160747-332-akAlpyakAlpya +{#kAlpya#} Adj. {%auf Ritual bezüglich%} ²KAUS4. 141, 36. + + +160757-332-akAvAcikAkAvAcikA +{#*kAvAcikA#} f. MAHA1VY. 238, v. l. + + +160767-332-akAverImAhAtmyakAverImAhAtmya +{#kAvyakOmudI#} +{#kAverImAhAtmya#} u. {#kAvyakOmudI#} 2. + + +160777-332-akAvyajIvajYakAvyajIvajYa +{#kAvyajIvajYa#} II. 5. [Page7-332-b] + + +160787-332-bkAvyadarpaRakAvyadarpaRa +{#kAvyadIpikA, kAvyapaYcaka, kAvyaprakASikA#} +{#kAvyadarpaRa#}, {#kAvyadIpikA#}, {#kAvya-²paYcaka#} und {#kAvyaprakASikA#} 2. + + +160797-332-bkAvyabanDakAvyabanDa +{#kAvyabanDa#} 4. + + +160807-332-bkAvyamayakAvyamaya +{#kAvyamaya#} Adj. {%aus einem Gedicht ²bestehend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 2. + + +160817-332-bkAvyalakzaRakAvyalakzaRa +{#kAvyasaMgraha, kAvyAdarSikA, kAvyAlaMkArakAmaDenu#} +{#kAvyalakzaRa#}, {#kAvyasaMgraha#}, {#kAvyA-²darSikA#} und {#kAvyAlaMkArakAmaDenu#} 2. + + +160827-332-bkASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. II. 2. 3. -- Mit ²{#sam#} Caus. auch {%genau betrachten las-²sen, zeigen%} A1PAST. GR2HYAS. 6, 6. + + +160837-332-bkASIkASI +{#kASIkArikA, kASIdAsaprahasana, kASIDarmasaBA#} +{#kASI#}, {#ºkArikA#}, {#ºdAsaprahasana#} ²und {#ºDarmasaBA#} 2. + + +160847-332-bkASISvarakASISvara +{#kASISvara#} 1) m. {%a%}) {%Gebieter von Be-²nares.%} -- {%b%}) N. pr. eines Gramma-²tikers. -- 2) f. {#I#} wohl Titel einer von ²{|Ka1s4i1s4vara|} verfassten Grammatik. + + +160857-332-bkASmalyakASmalya +{#kASmalya#} 3. + + +160867-332-bkASyapakASyapa +{#kASyapasaMhitA, kASyapasUtra#} +{#kASyapa#}, {#ºsaMhitA#} und {#ºsUtra#} 2. + + +160877-332-bkASyapeyakASyapeya +{#kASyapeya#} II. 3) das *zu streichen. + + +160887-332-bkAzakAza +{#kAza#} II. 5. + + +160897-332-bkAzWavAhakakAzWavAhaka +{#kAzWaSAlika#} +{#kAzWavAhaka#} und {#kAzWaSAlika#} 5. + + +160907-332-bkAzWahArakakAzWahAraka +{#*kAzWahAraka#} m. {%Holzträger%} MA-²HA1VY. 186, 106. + + +160917-332-bkAzWAlukakAzWAluka +{#kAzWAlukalatA#} +{#kAzWAluka#} und {#ºlatA#} II. 5. + + +160927-332-bkAsakAsa +1. {#kAsa#} II. 6. + + +160937-332-bkAhalakAhala +{#kAhala#} II. 5. + + +160947-332-bkiMvistArakiMvistAra +{#kiMvistAra#} 3. + + +160957-332-bkiMstyakiMstya +{#kiMstya#} II. 5. + + +160967-332-bkiMhetukiMhetu +{#kiMhetu#} 3. + + +160977-332-bkikviwakikviwa +{#kikviwa#} oder {#ºwA#} 5. + + +160987-332-bkiMkaraRIyatAkiMkaraRIyatA +{#*kiMkaraRIyatA#} f. = {#kiMkartavyatA#} ²MAHA1VY. 245. + + +160997-332-bkiMcidkiMcid +{#kiMcid#} 3. + + +161007-332-bkiMcinmAtrakiMcinmAtra +{#kiMcinmAtra#} 2. + + +161017-332-bkiwiBakakiwiBaka +{#kiwiBaka#} m. {%ein best. Thier%} (we-²der {%Wanze%}, noch {%Laus%}) DIVYA1VAD. ²450, 17 = 456, 6. + + +161027-332-bkiwfkiwf +{#kiwf#}, das *vor {#lOha#} zu streichen. + + +161037-332-bkiRIkiRI +{#kiRI#} Adv. mit {#kar#} {%schwielig ma-²chen%} SUBHA1SHITA1V. 3217. + + +161047-332-bkintamAmkintamAm +{#kintarAm#} +{#*kintamAm#} und {#*kintarAm#} Adv. P. ²5, 4, 11. + + +161057-332-bkiMdarAkiMdarA +{#kiMdarA#} 5. + + +161067-332-bkiMdravyakiMdravya +{#kiMdravya#} 3. + + +161077-332-bkiMDenukiMDenu +{#kiMDenu#} f. {%eine gemeine, gewöhn-²liche Kuh%} Ind. Antiq. 1887, S. 65, ²V. 10. + + +161087-332-bkiMnarakiMnara +{#kiMnara#} II. 2) KATHA1S. 37, 64. + + +161097-332-bkiMnarikAkiMnarikA +{#kiMnarikA#} f. = {#kiMnarA#} 2) KATHA1S. ²37, 71. [Page7-332-c] + + +161107-332-ckiMnibanDanakiMnibanDana +{#kiMnibanDana#} 3. + + +161117-332-ckimadyakakimadyaka +{#kimadyaka#} 6. + + +161127-332-ckimAyatakimAyata +{#kimAyata#} 3. + + +161137-332-ckimAhAravihArinkimAhAravihArin +{#kimAhAravihArin#} 5. + + +161147-332-ckiMpavitrakiM/pavitra +{#kiM/pavitra#} 3. + + +161157-332-ckiMpratyayakiMpratyaya +{#kiMpratyaya#} 4. + + +161167-332-ckirikiri +{#kiri#} II. 2. + + +161177-332-ckirikARakirikARa +{#kiridra#} +{#kirikARa#} und {#kiridra#} 2. + + +161187-332-ckirmirakirmira/ +{#kirmira/#} 3. + + +161197-332-ckirIwavatsakirIwavatsa +{#kirIwavatsa#} m. N. pr. eines Man-²nes JA1TAKAM. 13. + + +161207-332-ckilakila +2. {#kila#} II. 6. + + +161217-332-ckilAqakilAqa +{#kilAla#} +{#*kilAqa#} und {#*kilAla#} MAHA1VY. ²230, 9 wohl = {#kilAwa#} oder {#kIlAla#} 1). + + +161227-332-ckilAsaMBavakilAsaMBava +{#kilAsaMBava#} 4. + + +161237-332-ckilikilakilikila +{#kilikila#} II. f. {#A#} auch {%Gejubel, ²Gejauchze%} MAHA1VY. 138, 41. DIVYA1VAD. ²459, 16. + + +161247-332-ckilikilAyitakilikilAyita +{#*kilikilAyita#} n. dass. MAHA1VY. ²138, 28, v. l. (besser). + + +161257-332-ckilinakilina +{#kilina#} 2. + + +161267-332-ckiSorakiSora +{#kiSora#} II. 5. + + +161277-332-ckiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} II. 2. 5. + + +161287-332-ckiSorAjIyakiSorAjIya +{#kiSorAjIya#} 2. + + +161297-332-ckizkurukizkuru +{#kizkuru#} m. (?) KAUS4. 38, 3. + + +161307-332-ckIkasakakIkasaka +{#kIkasaka#} 2. + + +161317-332-ckIcakakIcaka +{#kIcaka#} II. m. auch {%ein best. Vogel%} ²R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +161327-332-ckIcakaveRuvetravantkIcakaveRuvetravant +{#kIcakaveRuvetravant#} 6. + + +161337-332-ckIwatAkIwatA +{#kIwatA#} f. Nom. abstr. zu {#kIwa#} 1) {%a%}) ²MBH. 13, 118, 3. 17. 19. 119, 1. + + +161347-332-ckIragrAmakIragrAma +{#kIragrAma#} m. N. pr. einer Stadt ²Festgr. 10. 16. + + +161357-332-ckIrtanakIrtana +{#kIrtana#} II. n. {%Denkmal, Monument%} ²JA1TAKAM. 31, 66. + + +161367-332-ckIrtanIyakIrtanIya +{#kIrtanIya#} Adj. {%zu erwähnen, zu ²nennen; zu preisen.%} + + +161377-332-ckIrtanyakIrtanya +{#kIrtanya#} Adj. {%erwähnenswerth, er-²zählenswerth.%} + + +161387-332-ckIrtikIrti/ +{#kIrti/#} II. 5. + + +161397-332-ckIrtirAyakIrtirAya +{#kIrtirAya#} 2. + + +161407-332-ckIrtiSezakIrtiSeza +{#kIrtiSeza#} II. 5. + + +161417-332-ckIlakIla +{#kIla#} II. 2. + + +161427-332-ckIlAloDnIkIlA/loDnI +{#kIlA/loDnI#} II. 3. + + +161437-332-ckISakISa +{#kISa#} II. 2) {%c%}) mit einem *zu verse-²hen. + + +161447-332-ckukarmapaYcAnanakukarmapaYcAnana +{#kukarmapaYcAnana#} 3. + + +161457-332-ckukkuwArAmakukkuwArAma +{#kukkuwArAma#} II. Auch Name eines ²Klosters DIVYA1VAD. 434, 5. Vgl. {#kurku-²wArAma#}. [Page7-332-d] + + +161467-332-dkukusakukusa +{#kukusa#} m. Pl. DA1RILA zu KAUS4. 42, 20. ²= {#kukkusa#} 2. + + +161477-332-dkukkuhakukkuha +{#kukkuha#} m. {%ein best. Wasservogel%} ²DHARMAS4ARMA1BHY. 8, 25. + + +161487-332-dkukzakukza +{#kukza#} II. {#aBrakukze#} JA1TAKAM. 26, 20. + + +161497-332-dkukzimatIkukzimatI +{#kukzimatI#} Adj. f. {%hochschwanger%} ²DIVYA1VAD. 264, 10. + + +161507-332-dkugaRakugaRa +{#*kugaRa#} Adj. = {#kugaRin#} MAHA1VY. ²245, 206. + + +161517-332-dkugurukuguru +{#kuguru#} m. {%ein schlechter%} {|Guru|} ²Festgr. 58. + + +161527-332-dkuckuc +{#kuc#} mit {#vyA#} II. 6. -- Mit {#sam#} II. ²{%vor Etwas%} (Abl.) {%zurückschrecken%} ²JA1TAKAM. 4. + + +161537-332-dkucapawwikAkucapawwikA +{#kucapawwikA#} 3. + + +161547-332-dkucasTalIkucasTalI +{#kucasTalI#} f. {%die weibliche Brust%} ²DHARMAS4ARMA1BHY. 12, 9. + + +161557-332-dkucelavfttakucelavftta +{#kucelopAKyAna#} +{#kucelavftta#} und {#kucelopAKyAna#} 2. + + +161567-332-dkuYjarIkuYjarI +{#kuYjavant#} +{#kuYjarI#} und {#kuYjavant#} 3. + + +161577-332-dkuwkuw +4. {#kuw#} = {#kuww#}. *Mit {#A#} Caus. {#Ako-²wayati#} {%klopfen%} (ein gewaschenes Kleid) ²MAHA1VY. 281, 60. Vgl. {#kowanaka#}. + + +161587-332-dkuwakaRWakuwakaRWa +{#kuwakaRWa#} 5. + + +161597-332-dkuwikAkuwikA +{#kuwikA#} f. = {#kuwi#} {%Hütte%} (elliptisch ²auch als Bez. {%eines best. Vergehens%}) ²MAHA1VY. 258. DIVYA1VAD. 442, 22. ²538, 20. + + +161607-332-dkuwimahakuwimaha +{#*kuwimaha#} m. = {#kuwImaha#} MAHA1VY. 229. + + +161617-332-dkuwilakuwila +{#kuwila#} II. 3. + + +161627-332-dkuwIrIkuwIrI +{#kuwIrI#} 5. + + +161637-332-dkuwukuYcakakuwukuYcaka +{#kuwukuYcaka#} Adj. etwa {%knickerig, ²knauserig%} DIVYA1VAD. 8, 3. 302, 3. + + +161647-332-dkuwumbaparigrahakuwumbaparigraha +{#kuww#} +{#kuwumbaparigraha#} und {#kuww#} mit {#ni#} 3. + + +161657-332-dkuwwAkakuwwAka +{#kuwwAka#} II. 5. + + +161667-332-dkuqmalakuqmala +{#kuqmala#} II. m. auch {%ein best. Theil ²des Pfeils%} MBH. 8, 34, 19. + + +161677-332-dkuqyasTakuqyasTa +{#kuqyasTa#} Adj. {%hinter einer Wand ²befindlich%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²1, 108. + + +161687-332-dkuRapakuRapa +1. {#kuRapa#} (*m. {%eine best. Hölle%} MA-²HA1VY. 215) und 2. {#kuRW#} II. 6. + + +161697-332-dkuRWaravakuRWarava +{#kuRWarava#} 2. + + +161707-332-dkuRWASmamAlAmayakuRWASmamAlAmaya +{#kuRWASmamAlAmaya#} 4. + + +161717-332-dkuRqakuRqa +{#kuRqa#} II. *Adj. {%krüppelicht, lahm%} ²MAHA1VY. 245, 957. 271, 120. + + +161727-332-dkuRqamARqahomaviDikuRqamARqahomaviDi +{#kuRqamARqahomaviDi#} 2. + + +161737-332-dkuRqalakuRqala +{#kuRqalaka#} +{#kuRqala#} und {#ºka#} II. {%Strick%} JA1TA-²KAM. 5. + + +161747-332-dkuRqASinkuRqASin +{#kuRqASin#} II. 2. + + +161757-332-dkuRqikopanizadkuRqikopanizad +{#kuRqyAgrIya#} +{#kuRqikopanizad#} u. {#kuRqyAgrI/ya#} 2. [Page7-333-a] + + +161767-333-akutapasOSrutakutapasOSruta +{#kutapasOSruta#} II. 3. + + +161777-333-akutapahArakutapahAra +{#kutapahAra#} 6. + + +161787-333-akutarkaKaRqanakutarkaKaRqana +{#kutarkaKaRqana#} 2. + + +161797-333-akutastanakutastana +{#kutastana#} 5. DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 63. + + +161807-333-akutIrTikakutIrTika +{#kutUhalavftti#} +{#kutIrTika#} und {#kutUhalavftti#} 2. + + +161817-333-akutUhalaSAlAkutUhalaSAlA +{#kutUhalaSAlA#} f. {%Vergnügungssaal%} ²MAHA1VY. 226, 66. DIVYA1VAD. 143, 13. + + +161827-333-akutUhalitAkutUhalitA +{#kutUhalitA#} 3. Auch PA1RV. 579, 18. + + +161837-333-akutsanIyakutsanIya +{#*kutsanIya#} Adj. {%tadelnswerth%} MA-²HA1VY. 132. + + +161847-333-akutsaykutsay +{#kutsay#} II. Med. JA1TAKAM. 23, 24. ² -- Mit {#vi#} = Simpl. 23. + + +161857-333-akuTahArakuTahAra +{#kuTahAri#} +{#kuTahAra#}, {#ºhAri#} oder {#ºhArI#} 6. + + +161867-333-akudevendrakudevendra +{#kudevendra#} m. {%ein schlechter Götter-²fürst%} ({|Indra|}), Bez. {|Nahusha's|} ²MBH. 13, 99, 25. + + +161877-333-akudrIcISaPakudrIcISaPa +{#kudrIcISaPa#} m. {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 50, 22. + + +161887-333-akunayakunaya +{#kunayana#} +{#kunaya#} und {#kunayana#} 3. + + +161897-333-akuntakunta +{#kunta#} II. 1) MBH. 7, 148, 45. + + +161907-333-akuntalikAkuntalikA +{#kuntalikA#} II. 2. + + +161917-333-akuntAkuntikuntAkunti +{#kuntAkunti#} 5. + + +161927-333-akundaputrakundaputra +{#kundaputra#} 2. + + +161937-333-akupkup +1. {#kup#} mit {#ud#} Caus. und {#kupaWita#} 3. + + +161947-333-akupanTankupanTan +{#kupanTan#} 2. + + +161957-333-akuberakubera +{#kuberadatta#} +{#kubera#} und {#kuberadatta#} II. 2. + + +161967-333-akuberasenakuberasena +{#kuberasena#} 2. + + +161977-333-akuberIkuberI +{#kuberI#} f. N. pr. einer Oertlichkeit ²Festgr. 57. + + +161987-333-akubjakakubjaka +{#kubjaka#} II. 2. Nach 1) das *zu ²streichen. + + +161997-333-akubjikubji/ +{#kubji/#} 2. + + +162007-333-akubjottarAkubjottarA +{#kubjottarA#} f. N. pr. einer Nonne ²JA1TAKAM. 19, 35. DIVYA1VAD. 533, 5. ²539, 16. fgg. + + +162017-333-akuBrakuBra/ +{#kuBra/#} II. 4. + + +162027-333-akumatisAgarakumatisAgara +{#kumatisAgara#} 3. + + +162037-333-akumArajAtikumArajAti +{#kumArajAti#} 2. + + +162047-333-akumArajIvakumArajIva +{#kumArajIva#} II. 5. + + +162057-333-akumAraDArAkumAraDArA +{#kumAraDArA#} II. 3. + + +162067-333-akumArapitfmezakumArapitfmeza +{#kumArapitfmeza#} 4. + + +162077-333-akumAraBuktikumAraBukti +{#kumAraBukti#} 3. + + +162087-333-akumArarAjakumArarAja +{#kumArarAja#} 5. + + +162097-333-akumAravantkumAra/vant +{#kumAra/vant#} 6. + + +162107-333-akumudakumuda +{#kumuda#} II. 6. + + +162117-333-akumudasaKIkumudasaKI +{#kumudasaKI#} f. {%die Freundin der ²bei Nacht sich öffnenden%} {|Kumuda|}, ²Beiw. des Mondscheins JA1TAKAM. ²21, 27. + + +162127-333-akumudAykumudAy +{#kumudAy#} 6. [Page7-333-b] + + +162137-333-bkumftyukumftyu +{#kumftyu#} 5. + + +162147-333-bkumBakftkumBakft +{#kumBagrIva, kumBaGoRamAhAtmya#} +{#kumBakft#}, {#kumBagrIva#} und {#kumBaGo-²RamAhAtmya#} 2. + + +162157-333-bkumBIDAnyakakumBIDAnyaka +{#kumBIpAkya#} +{#kumBIDAnyaka#} und {#kumBIpAkya#} 3. + + +162167-333-bkumBezwakAkumBezwakA/ +{#kumBezwakA/#} II. MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 10). + + +162177-333-bkumByakumBya +{#kumBya#} 4. + + +162187-333-bkuyavaku/yava +{#kuyavAc#} +{#ku/yava#} und {#ku/yavAc#} II. 5. + + +162197-333-bkuraNgakuraNga +{#kuraNga#} II. 3. + + +162207-333-bkuraNgadfSkuraNgadfS +{#kuraNgadfS#} f. {%eine Gazellenäugige%} ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 34. + + +162217-333-bkuraNgamadakuraNgamada +{#kuraNgamada#} 4. + + +162227-333-bkuraRwakuraRwa +{#kuraRwa#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 80. + + +162237-333-bkurahasyakurahasya +{#kurahasya#} 5. + + +162247-333-bkurArakurAra +{#kurukApurImAhAtmya#} +{#kurAra#} und {#kurukApurImAhAtmya#} 2. + + +162257-333-bkurukucikurukuci +{#*kurukuci#} Adj. MAHA1VY. 127, 50 ²wohl = {#mAyAvin#}. + + +162267-333-bkurukzetrakurukzetra +{#kurukzetra#} II. 2) zu streichen, da M. ²7, 193 {#kOrukzetrAn#} die richtige Lesart ²ist. + + +162277-333-bkurutAkurutA +{#kurutA#} II. 5. + + +162287-333-bkurupiSaNgilakurupiSaNgila/ +{#kurupiSaNgila/#} II. 3. + + +162297-333-bkurumbikAkurumbikA +{#kurumbikA#} ist mit einem *zu ver-²sehen. + + +162307-333-bkurkuwArAmakurkuwArAma +{#kurkuwArAma#} m. = {#kukkuwAº#} DIVYA1-²VAD. 375, 7. 381, 12. 384, 28. + + +162317-333-bkulagnakulagna +{#kulagna#} 5. + + +162327-333-bkulaMkulakulaMkula +{#kulaMkula#} II. *= {#srotaApanna#} MA-²HA1VY. 46. + + +162337-333-bkulatattvanirUpaRakulatattvanirUpaRa +{#kulatattvanirUpaRa#} 2. + + +162347-333-bkuladUzakakuladUzaka +{#*kuladUzaka#} Adj. {%die Familie schän-²dend%} MAHA1VY. 258. + + +162357-333-bkulapAlakakulapAlaka +{#kulapAlaka#} II. 3. + + +162367-333-bkulapAlinkulapAlin +{#kulapAlin#} Adj. {%die Ehre des Ge-²schlechts bewahrend%} R. ed. Bomb. ²3, 63, 17. + + +162377-333-bkulabAlikAkulabAlikA +{#kulabAlikA#} II. 5. + + +162387-333-bkulaBAvanakulaBAvana +{#kulamfgadfS#} +{#kulaBAvana#} und {#kulamfgadfS#} 4. + + +162397-333-bkularAjaDAnIkularAjaDAnI +{#kularAjaDAnI#} 5. + + +162407-333-bkulavfdDakulavfdDa +{#kulavfdDa#} II. f. {#ºvfdDA#} PA1RV. 606, 15. + + +162417-333-bkulAyanakulAyana +{#kulAyana#} n. VIVA1DARATNA1KARA 181, ²14 angeblich = {#kulInasya ayanam#} ²oder {#Anayanam#} 182, 10. + + +162427-333-bkulikakulika +{#kulika#} II. 2. 5. + + +162437-333-bkuliSapARikuliSapARi +{#kuluRWaka#} +{#kuliSapARi#} und {#kuluRWaka#} 5. + + +162447-333-bkulodBavakulodBava +{#kulodBava#} II. JA1TAKAM. 28. + + +162457-333-bkulopakakulopaka +{#kulopaka#} m. {%Hausfreund, ein gu-²ter Bekannter%} DIVYA1VAD. 307, 2. + + +162467-333-bkulopakaraRaSAlAkulopakaraRaSAlA +{#kulopakaraRaSAlA#} f. {%Rathhaus%} DI-²VYA1VAD. 126, 23. + + +162477-333-bkulmAzapiRqIkulmAzapiRqI +{#kulmAzapiRqI#} f. {%ein best. Gericht%} [Page7-333-c] ²JA1TAKAM. 3, 4. 5. 12. + + +162487-333-ckulmikulmi +{#kulmi#} II. 2. + + +162497-333-ckullUkaBawwIyakullUkaBawwIya +{#kuvalayAmodinI#} +{#kullUkaBawwIya#} u. {#kuvalayAmodinI#} 2. + + +162507-333-ckuvalayAykuvalayAy +{#kuvalayAy#} 6. + + +162517-333-ckuvEkawikakuvEkawika +{#kuvEkawika#} II. 5. + + +162527-333-ckuSacIrinkuSacIrin +{#kuSacIrin#} 2. + + +162537-333-ckuSaRqikAkuSaRqikA +{#kuSaRqikA#} II. 6. + + +162547-333-ckuSapavitrakuSapavitra +{#kuSapavitra#} 3. + + +162557-333-ckuSaprasUkuSaprasU +{#kuSaprasU#} 4. + + +162567-333-ckuSaBArakuSaBAra +{#kuSaBAra#} m. {%eine Tracht%} {|Kus4a|}-²{%Gras%} S4A1N3KH. S4R. 17, 6, 6. + + +162577-333-ckuSamAlinkuSamAlin +{#kuSamAlin#} m. N. pr. eines Oceans ²JA1TAKAM. 14, 19. + + +162587-333-ckuSalavopAKyAnakuSalavopAKyAna +{#kuSalavopAKyAna#} 2. + + +162597-333-ckuSalAnAmayakuSalAnAmaya +{#kuSalAnAmaya#} 6. + + +162607-333-ckuSaletarakuSaletara +{#kuSavartaka#} +{#kuSaletara#} und {#kuSavartaka#} 3. + + +162617-333-ckuSIlavakuSIlava +{#kuSIlava#} II. 3. + + +162627-333-ckuSUlakuSUla +{#kuSUla#} schlechte Schreibart für ²{#kusUla#}. + + +162637-333-ckuSeSalocanAkuSeSalocanA +{#kuSeSalocanA#} 4. + + +162647-333-ckuzkuz +{#kuz#} mit {#anu#} II. 2. + + +162657-333-ckuzWakakuzWaka +{#kuzWaka#} II. 6. + + +162667-333-ckuzWagalakuzWagala +{#kuzWagala#} 3. + + +162677-333-ckusumakArmukakusumakArmuka +{#kusumakArmuka#} II. 6. + + +162687-333-ckusumaketukusumaketu +{#kusumaketu#} 5. + + +162697-333-ckusumanagarakusumanagara +{#kusumanagara#} 3. + + +162707-333-ckusumabARavilAsakusumabARavilAsa +{#kusumamAlA#} +{#kusumabARavilAsa#} u. {#kusumamAlA#} 2. + + +162717-333-ckusumamAsakusumamAsa +{#kusumamAsa#} m. {%Blüthen-, Frühlings-²monat%} JA1TAKAM. 31. + + +162727-333-ckusumaykusumay +{#kusumay#} II. 6. + + +162737-333-ckusumalakzmankusumalakzman +{#kusumalakzman#} 6. + + +162747-333-ckusumalAvIkusumalAvI +{#kusumaSarAsana#} +{#kusumalAvI#} und {#kusumaSarAsana#} 5. + + +162757-333-ckusUlaDAnyakakusUlaDAnyaka +{#kusUlaDAnyaka#} 3. + + +162767-333-ckuhakArAvakuhakArAva +{#kuhakArAva#} 2. + + +162777-333-ckuhanAkuhanA +{#kuhanA#} II. 4. {%Heuchelei%} JA1TAKAM. ²28, 31. + + +162787-333-ckuharakuhara +{#kuhara#} II. 5. + + +162797-333-ckuharinkuharin +{#kuharin#} 2. + + +162807-333-ckuhUkuhU/ +1. {#kuhU/#} II. 1) MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 9). + + +162817-333-ckUkU +1. {#kU#} mit {#ud#} 5. + + +162827-333-ckUcimArasaMhitAkUcimArasaMhitA +{#kUcimArasaMhitA#} 2. + + +162837-333-ckUwakUwa +1. {#kUwa#} II. 5. + + +162847-333-ckUwadevinkUwadevin +{#kUwadevin#} Adj. {%falsch spielend%}, m. ²{%Falschspieler%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. ²307. + + +162857-333-ckUwavyavahArinkUwavyavahArin +{#kUwavyavahArin#} 3. + + +162867-333-ckUwAkzadevinkUwAkzadevin +{#kUwAkzadevin#} Adj. {%mit falschen ²Würfeln spielend%} NA1RADA 2, 16, 6. + + +162877-333-ckUwAkzopaDidevinkUwAkzopaDidevin +{#kUwAkzopaDidevin#} 3. + + +162887-333-ckUwAgAraDAraRIkUwAgAraDAraRI +{#*kUwAgAraDAraRI#} f. Titel eines Wer-[Page7-333-d]²kes MAHA1VY. 65, 64. + + +162897-333-dkUwAgAraSAlAkUwAgAraSAlA +{#kUwAgAraSAlA#} f. N. pr. einer Oert-²lichkeit in {|Vais4a1li1|} DIVYA1VAD. 136, ²7. 200, 21. + + +162907-333-dkUwAGawitakUwAGawita +{#kUwI#} +{#kUwAGawita#} und {#kUwI#} 2. + + +162917-333-dkUqkUq +2. {#kUq#} II. 2. -- Mit {#ni#} 2. + + +162927-333-dkURkUR +{#kUR#} mit {#ni#} und {#vi#} II. 2. + + +162937-333-dkURikakURika +{#kURika#} 2. + + +162947-333-dkURitekzaRakURitekzaRa +{#kURitekzaRa#} 6. + + +162957-333-dkUdIkUdI +{#kUdI#} II. nach DA1RILA zu KAUS4. 47, 30 ²= {#badarI#}. Vgl. ROTH in Festgr. 98. fg. + + +162967-333-dkUpakUpa +{#kUpa#} II. 1) {%c%}) {#ºdaRqa#} m. {%Mast%} DAS4AK. ²(1883) 1, 2. + + +162977-333-dkUpAdijalasTAnalakzaRakUpAdijalasTAnalakzaRa +{#kUpAdijalasTAnalakzaRa#} 2. + + +162987-333-dkUyavakU/yava +{#kU/yava#} 4. 5. + + +162997-333-dkUreSavijayakUreSavijaya +{#kUreSavijaya#} 2. + + +163007-333-dkUrparakakUrparaka +{#*kUrparaka#} = {#kUrpara#} {%Ellbogen%} MAHA1VY. ²189, 44. + + +163017-333-dkUrpAsakUrpAsa +{#kUrpAsa#} II. {%eine best. Pflanze%} KA1D. ²(1883) 71, 4. + + +163027-333-dkUrmaputrakaTAkUrmaputrakaTA +{#kUrmaputrakevalicaritra, kUrmamAhAtmya, kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa#} +{#kUrmaputrakaTA#}, {#ºputrakevalicaritra#}, ²{#kUrmamAhAtmya#} und {#kUrmAkftimudgAla-²kzaRagranTa#} 2. + + +163037-333-dkUlakakUlaka +{#kUlaka#} II. m. N. pr. eines mythi-²schen Berges DIVYA1VAD. 455, 28. + + +163047-333-dkUzmARqadIkzAnukramaRikAkUzmARqadIkzAnukramaRikA +{#kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} 2. + + +163057-333-dkfcCradvitIyakfcCradvitIya +{#kfcCradvitIya#} Adj. {%ein Gefährte in ²der Noth%} CARAKA 53, 9. + + +163067-333-dkfcCravyavAyakfcCravyavAya +{#kfcCravyavAya#} 6. + + +163077-333-dkfcCrasADyakfcCrasADya +{#kfRuzvapAjavatI, kfRuzvapAjIyA#} +{#kfcCrasADya#}, {#kfRuzvapAjavatI#} und ²{#ºpAjIyA#} 3. + + +163087-333-dkftakzaRakftakzaRa +{#kftakzaRa#} II. Am Ende eines Comp. ²{%bereit zu, sich machend an%} JA1TAKAM. ²31, 58. {%beschäftigt mit, erfüllt von%} ²ebend. + + +163097-333-dkftacihnakftacihna +{#kftajYaSIla#} +{#kftacihna#} und {#kftajYaSIla#} 2. + + +163107-333-dkftaDArakftaDAra +{#kftanAmaka#} +{#kftaDAra#} und {#kftanAmaka#} 3. + + +163117-333-dkftapadakftapada +{#kftapada#} II. auch {%sich anschickend%} ²mit Infin. SUBHA1SHITA1V. 70. + + +163127-333-dkftaprayojanakftaprayojana +{#kftaprayojana#} 4. + + +163137-333-dkftabudDikftabudDi +{#kftabudDi#} II. 2. + + +163147-333-dkftamaNgalakftamaNgala +{#kftamanoraTa, kftamUla, kftamUlya, kftamOna, kftayantraRa#} +{#kftamaNgala#}, {#kftamanoraTa#}, {#kftamUla#}, ²{#kftamUlya#}, {#kftamOna#} und {#kftayantraRa#} 4. + + +163157-333-dkftayAmakftayAma +{#kftayAma#} Adj. {%dessen Function zu ²Ende ist%} KAUS4. 76, 6. Vgl. {#yAtayAma#}. + + +163167-333-dkftayugAykftayugAy +{#kftayugAy#} 4. + + +163177-333-dkftalakzaRakftalakzaRa +{#kftalakzaRa#} II. 5. + + +163187-333-dkftalavaRakftalavaRa +{#kftalavaRa#} 3. + + +163197-333-dkftavApakftavApa +{#kftavApa#} 5. + + +163207-333-dkftasaMpuwakftasaMpuwa +{#kftasaMpuwa#} 6. [Page7-334-a] + + +163217-334-akftasmayakftasmaya +{#kftasmaya#} Adj. {%Bewunderung erre-²gend%} JA1TAKAM. 1, 28. + + +163227-334-akftAntAykftAntAy +{#kftAntAy#} 6. + + +163237-334-akftAvasakTikakftAvasakTika +{#kftAvasakTika#} II. 3. + + +163247-334-akftAvinkftAvin +{#kftAvin#} Adj. {%geübt, erfahren, -- ²in%} (Loc.) MAHA1VY. 217, 24. DIVYA1VAD. ²100, 13. 263, 19. 496, 6. 553, 12. {#*kftA-²viBUmi#} (so zu lesen) f. Bez. einer der ²7 Stufen des {|S4ra1vaka|} MAHA1VY. 50. + + +163257-334-akftASrayakftASraya +{#kftASraya#} Adj. {%zu dem man seine ²Zuflucht genommen hat%} JA1TAKAM. ²23, 21. + + +163267-334-akftikfti +1. {#kfti#} II. f. {%Gebäude, Bauwerk%} JA1-²TAKAM. 381, 19. etwa {%Verstellung, ²Affectation%} 560, 23. m. auch N. pr. ²eines {|Gandharva|} TAITT. A1R. 1, 9, 3. + + +163277-334-akftodvAhakftodvAha +{#kftodvAha#} 6. + + +163287-334-akfttikAkfttikA +{#kfttikA#} II. 1) {#kfttikAstasya nakzatra-²maseragniSca dEvatam#} MBH. 12, 166, 82. + + +163297-334-akfttikAputrakfttikAputra +{#kfttikAputra#} m. Metron. {|Skanda's|} ²AV. PARIS4. 20, 6. + + +163307-334-akfttikAmAhAtmyakfttikAmAhAtmya +{#kfttikAmAhAtmya#} 2. + + +163317-334-akftyakftya +{#kftya#} II. 5. + + +163327-334-akftrimatAkftrimatA +{#kftrimatA#} 3. + + +163337-334-akftrimamARikyamayakftrimamARikyamaya +{#kftsnavIta#} +{#kftrimamARikyamaya#} u. {#kftsnavIta/#} 4. + + +163347-334-akftsnAyatanakftsnAyatana +{#*ºkftsnAyatana#} n. {%eine best. mysti-²sche Uebung%} (den Geist zu concen-²triren u. s. w.), deren 10 MAHA1VY. 72. + + +163357-334-akfdantatattvaboDinIkfdantatattvaboDinI +{#kfdantatattvaboDinI#} 2. + + +163367-334-akfpakf/pa +{#kf/pa#} II. 3. + + +163377-334-akfpARaputrIkfpARaputrI +{#kfpARaputrI#} f. {%Dolch%} DHARMAS4AR-²MA1BHY. 12, 35. + + +163387-334-akfpARayazwikfpARayazwi +{#kfpARayazwi#} f. {%Schwertklinge%} ebend. ²14, 9. + + +163397-334-akfptukfptu +{#kfptu#} f. {%Heerd%} A1PAST. GR2HY. 23, 9. + + +163407-334-akfmitantujAlakfmitantujAla +{#kfmitantujAla#} 2. + + +163417-334-akfmiSakfmiSa +{#kfmiSa#} II. N. pr. eines {|Yaksha|} ²DIVYA1VAD. 434, 18. fgg. + + +163427-334-akfmisenakfmisena +{#kfmisena#} II. zu streichen. + + +163437-334-akfmukakfmuka/ +{#kfmuka/#} II. nach LEUMANN eher so zu ²betonen; vgl. {#krumuka/#}. + + +163447-334-akfSakfSa +{#kfSa#} II. 5. + + +163457-334-akfSAlukakfSAluka +{#kfSAluka#} Adj. {%abgemagert, schwäch-²lich%} DIVYA1VAD. 571, 11. + + +163467-334-akfzkfz +{#ºkfz#} 3. + + +163477-334-akfzitantrakfzitantra +{#kfzitantra#} 5. + + +163487-334-akfziBAginkfziBAgin +{#kfzirata#} +{#kfziBAgin#} und {#kfzirata#} stehen ²fälschlich nach {#kfzisaMgraha#}. + + +163497-334-akfzIvantkfzIvant +{#kfzIvant#} m. {%Ackerbauer%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 11, 35. [Page7-334-b] + + +163507-334-bkfzwamatIkfzwamatI +{#kfzwasamI#} +{#kfzwamatI#} und {#kfzwasamI#} 5. + + +163517-334-bkfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#} II. 3. 4. + + +163527-334-bkfzRakeSakfzRakeSa +{#kfzRakeSa#} II. 3. + + +163537-334-bkfzRacaritakfzRacarita +{#kfzRacUrRikA#} +{#kfzRacarita#} und {#kfzRacUrRikA#} 2. + + +163547-334-bkfzRacCavikfzRacCavi +{#kfzRacCavi#} II. Vgl. {#kfzRasAracCavi#} ²VIKR. 120. + + +163557-334-bkfzRajIrakakfzRajIraka +{#kfzRajIraka#} II. n. NI1LAK. zu MBH. ²13, 91, 40. + + +163567-334-bkfzRatAmrakfzRatAmra +{#kfzRatAmra#} II. 2. + + +163577-334-bkfzRatUzakfzRa/tUza +{#kfzRa/tUza#} 2. + + +163587-334-bkfzRadaSakfzRadaSa +{#kfzRadaSa#} 3. + + +163597-334-bkfzRanAmAzwottarakfzRanAmAzwottara +{#kfzRanAmAzwottara#} 2. + + +163607-334-bkfzRapakzakfzRapakza +2. {#kfzRapakza#} II. ist mit einem *zu ver-²sehen. + + +163617-334-bkfzRapaRqitIyakfzRapaRqitIya +{#kfzRapaRqitIya#} 2. + + +163627-334-bkfzRapadIkfzRapadI +{#kfzRapadI#} II. 2. + + +163637-334-bkfzRapavikfzRa/pavi +{#kfzRa/pavi#} II. 6. + + +163647-334-bkfzRabanDukfzRabanDu +{#kfzRabanDu#} II. ist Bein. {|Ma1ra's|} MA-²HA1VY. 245, 978. + + +163657-334-bkfzRayAmalakfzRayAmala +{#kfzRalalAma#} +{#kfzRayAmala#} und {#kfzRalalAma#} 2. + + +163667-334-bkfzRalohakfzRaloha +{#kfzRaloha#} II. 3. + + +163677-334-bkfzRavAlakfzRa/vAla +{#kfzRa/vAla#} II. 2. + + +163687-334-bkfzRavijayakfzRavijaya +{#kfzRavilAsa, kfzRavratamAhAtmya#} +{#kfzRavijaya#}, {#kfzRavilAsa#} und {#kfzRa-²vratamAhAtmya#} 2. + + +163697-334-bkfzRaSakunakfzRaSakuna/ +{#kfzRaSakuna/#} m. {%Rabe, Krähe%} TS. 3, ²2, 6, 2. + + +163707-334-bkfzRaSaPakfzRa/SaPa +{#kfzRa/SaPa#} 2. + + +163717-334-bkfzRaSabalakfzRa/Sabala +{#kfzRa/Sabala#} 4. + + +163727-334-bkfzRaSIrzankfzRa/SIrzan +{#kfzRa/SIrzan#} Adj. {%schwarzköpfig%} ²MAITR. S. 4, 7, 8 (103, 7). + + +163737-334-bkfzRasAraNgakfzRasAraNga +{#kfzRasAraTi#} +{#kfzRasAraNga#} und {#kfzRasAraTi#} II. 6. + + +163747-334-bkfzRasUnukfzRasUnu +{#kfzRasUnu#} II. das *zu streichen. + + +163757-334-bkfzRastutikfzRastuti +{#kfzRastuti#} 2. + + +163767-334-bkfzRAkzakfzRAkza +{#kfzRAkza#} 5. + + +163777-334-bkfzRAjAjIkfzRAjAjI +{#kfzRAjAjI#} f. {%Nigella indica%} MBH. ²13, 91, 40. + + +163787-334-bkfzRAjinAkfzRAjinA +{#kfzRAjinA#} f. N. pr. einer Frau ²JA1TAKAM. 9. + + +163797-334-bkfzRAtreyakfzRAtreya +{#kfzRAtreya#} II. MBH. 12, 210, 21. + + +163807-334-bkfzRAnadImAhAtmyakfzRAnadImAhAtmya +{#kfzRArcana, kfzRArjunIya#} +{#kfzRAnadImAhAtmya#}, {#kfzRArcana#} und ²{#kfzRArjunIya#} 2. + + +163817-334-bkfzRAlukfzRAlu +{#kfzRAlu#} 3. + + +163827-334-bkfzRAvatAracaritakfzRAvatAracarita +{#kfzRAzwaka, kfzRAzwamIvrata, kfzRodanta#} +{#kfzRAvatAracarita#}, {#kfzRAzwaka#}, {#kfzRA-²zwamIvrata#} und {#kfzRodanta#} 2. + + +163837-334-bkfzyakArakfzyakAra +{#kfzyakAra#} 3. + + +163847-334-bketanaketana +{#ketana#} II. 4. + + +163857-334-bketanakaketanaka +{#ketanaka#} 6. + + +163867-334-bketayitarketayitar +{#ketayitar#} 5. + + +163877-334-bketarketar +{#ketar#} m. {%eine best. Personification%} ²(als {|Agni|} erklärt) PA1R. GR2HY. 3, 4, 14. [Page7-334-c] ²{#ketA#} f. nach STENZLER. + + +163887-334-cketumAlaketumAla +{#ketumAla#} II. m. auch N. pr. eines ²Bären. + + +163897-334-ckedAraBawwIyakedAraBawwIya +{#kedAreSvaravrata#} +{#kedAraBawwIya#} und {#kedAreSvaravrata#} 2. + + +163907-334-ckenipakenipa/ +{#kenipa/#} II. 3. + + +163917-334-ckeralakerala +{#kerala#} II. n. Sg. {%das Land der%} {|Ke-²rala|}. + + +163927-334-ckeralacintAmaRikeralacintAmaRi +{#keralacintAmaRi#} 2. + + +163937-334-ckeralikAkeralikA +{#keralikA#} 5. + + +163947-334-ckeralIyadvAdaSaBAvakeralIyadvAdaSaBAva +{#keralotpatti#} +{#keralIyadvAdaSaBAva#} und {#keralotpa-²tti#} 2. + + +163957-334-ckerAkerA +{#kerA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 38, 6. + + +163967-334-ckelikamalakelikamala +{#kelikft, kelicazaka, kelipalvala#} +{#kelikamala#}, {#kelikft#}, {#kelicazaka#} ²und {#kelipalvala#} 3. + + +163977-334-ckevalakevala +{#kevala#} II. 2. {#ºjYAna#} und {#ºjYAnin#} 2. + + +163987-334-ckevalAtmankevalAtman +{#kevalAtman#} II. m. {%das reine Selbst%} ²MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +163997-334-ckevalAnvayikevalavyatirekagranTakevalAnvayikevalavyatirekagranTa +{#kevalAnvayin#} +{#kevalAnvayikevalavyatirekagranTa#} u. ²{#kevalAnvayin#} 2. + + +164007-334-ckevalinkevalin +{#kevalin#} II. 2. + + +164017-334-ckeSabanDakeSabanDa +{#keSabanDa#} II. 4. + + +164027-334-ckeSavaSrezWinkeSavaSrezWin +{#keSavaSrezWin#} 6. + + +164037-334-ckeSavasenAkeSavasenA +{#keSavasenA#} f. N. pr. einer Hetare ²KUT2T2ANI1MATA 38. + + +164047-334-ckeSavApakeSavApa +{#keSavApa#} 3. + + +164057-334-ckeSaSmaSrukeSaSmaSru +{#keSaSmaSru#} II. auch n. Pl. + + +164067-334-ckeSahastakeSahasta +{#keSahasta#} II. das *zu streichen. + + +164077-334-ckeSAnIkeSAnI +{#keSAnI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. ²38, 9. + + +164087-334-ckeSAntakaraRakeSAntakaraRa +{#keSAntakaraRa#} 5. + + +164097-334-ckeSinkeSin +{#keSin#} II. 4. + + +164107-334-ckesarapASake/sarapASa +{#ke/sarapASa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Strängen ²von Haar%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 13). + + +164117-334-ckesarikAkesarikA +{#kesarikA#} II. 2. + + +164127-334-ckEYjalkakEYjalka +{#kEYjalka#} Adj. {%aus Lotusstaubfäden ²bestehend%} JA1TAKAM. 17, 12. + + +164137-334-ckEwaBakEwaBa +{#kEwaBa#} II. n. {%eine best. Wissenschaft%} ²DIVYA1VAD. 619, 22. + + +164147-334-ckEwasakEwasa +{#kEwasa#} 4. + + +164157-334-ckEtavApahnutikEtavApahnuti +{#kEtavApahnuti#} 5. + + +164167-334-ckEdArikakEdArika +{#kEdArika#} II. 5. + + +164177-334-ckEyawakEyawa +{#kEyawapradIpa, kEyawaBAzyapradIpikA, kEyawIya#} +{#kEyawa#}, {#ºpradIpa#}, {#ºBAzyapradIpikA#} u. ²{#ºwIya#} 2. + + +164187-334-ckEraRakakEraRaka +{#*kEraRaka#} II. so zu lesen st. {#*kEra-²Rika#}. + + +164197-334-ckEravakorakIykEravakorakIy +{#kEravakorakIy#} 2. + + +164207-334-ckErAwakakErAwaka +{#*kErAwaka#} m. f. {%ein best. vegetabili-²sches Gift.%} + + +164217-334-ckErAtakakErAtaka +{#kErAtaka#} II. 2. + + +164227-334-ckElAskElAs +{#kElAs#} 6. [Page7-334-d] + + +164237-334-dkEvartakEvarta +{#kEvarta#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-²sehen. + + +164247-334-dkEvartimustakakEvartimustaka +{#*kEvartimustaka#} = {#kEvartImustaka#}. + + +164257-334-dkEvalyadarSinkEvalyadarSin +{#kEvalyadarSin#} Adj. {%das Selbst in ²seiner Reinheit erkennend%} ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 5, 59. + + +164267-334-dkokanadaykokanaday +{#kokanaday#} 4. + + +164277-334-dkokilakakokilaka +{#kokilaka#} II. 1) {%b%}) beta), an der ange-²führten Stelle {#kokila#}. + + +164287-334-dkocavakocava +{#kocava#} {%eine Decke aus feinem Zie-²genhaar%} MAHA1VY. 232, 21. DIVYA1VAD. ²40, 11. 550, 16. 553, 9. + + +164297-334-dkocavakakocavaka +{#*kocavaka#} n. dass. MAHA1VY. 273, 34. + + +164307-334-dkowanakakowanaka +{#*kowanaka#} in {#gaRqIº#}. Vgl. 4. {#kuw#}. + + +164317-334-dkowambakakowambaka +{#*kowambaka#} m. {%eine Art Zeug%} MA-²HA1VY. 280, 5. + + +164327-334-dkowavIkowavI +{#kowavI#} II. 3. + + +164337-334-dkowidvayakowidvaya +{#kowidvaya#} n. {%Alternative%} ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 133. + + +164347-334-dkowiniyutaSatasahasratamakowiniyutaSatasahasratama +{#kowiniyutaSatasahasratama#} 3. + + +164357-334-dkowivirahakowiviraha +{#kowiviraha#} 2. + + +164367-334-dkowiSatatamakowiSatatama +{#kowiSatasahasratama#} +{#kowiSatatama#} und {#kowiSatasahasra-²tama#} 3. + + +164377-334-dkowwapurakowwapura +{#kowwapura#} 5. + + +164387-334-dkowyakowya +{#kowya#} 2. + + +164397-334-dkoRakoRa +{#koRa#} II. 5. + + +164407-334-dkopakakopaka +{#kopajanman#} +{#kopaka#} und {#kopajanman#} 3. + + +164417-334-dkopanakopana +{#kopana#} II. m. N. pr. eines {|Asura|}. + + +164427-334-dkomalakomala +{#komala#} II. Adj. {%gleichfarbig%} KIR. 4, ²36. 5, 38. DHARMAS4ARM. 5, 63. 12, 30. + + +164437-334-dkomalakakomalaka +{#komalaka#} II. Adj. = {#komala#} R. ed. ²Bomb. 3, 73, 38. + + +164447-334-dkolakola +{#kola#} II. 1) {%b%}) DIVYA1VAD. 56, 9. 11. + + +164457-334-dkolatAkolatA +{#kolatA#} 5. + + +164467-334-dkoSakoSa +{#koSa#} II. 2. m. auch {%eine Form des ²Verbandes.%} MBH. 1, 180, 7 nach NI1-²LAK. so v. a. {%Leibesfrucht.%} {#saMpUrRako-²SA#} {%hoch schwanger.%} + + +164477-334-dkoSakzayakoSakzaya +{#koSakzaya#} m. {%Verlust des Schatzes%} ²MBH. 12, 320, 44. + + +164487-334-dkoSadAsakoSadAsa +{#koSadAsa#} 2. + + +164497-334-dkoSapITinkoSapITin +{#koSapITin#} 3. + + +164507-334-dkoSADyakzakoSADyakza +{#koSADyakza#} II. 2) mit einem *zu ²versehen. + + +164517-334-dkoSIDAnyakoSIDAnya +{#koSIDAnya#} 3. + + +164527-334-dkozWAgArikakozWAgArika +{#kozWAgArika#} II. {%Aufseher über eine ²Vorrathskammer%} DIVYA1VAD. 295, 24. + + +164537-334-dkozWANgakozWANga +{#kozWANga#} n. {%ein Theil der Einge-²weide%} (deren 15) CARAKA 371, 1. + + +164547-334-dkozWIkozWI +{#kozWI#} 6. [Page7-335-a] + + +164557-335-akozWekzukozWekzu +{#kozWekzu#} 2. + + +164567-335-akOkzeyakOkzeya +{#kOkzeya#} II. 1) S4AM3KARA zum VEDA1NTA ²144, 7. 147, 12. + + +164577-335-akOjakOja +{#kOja#} II. 3. + + +164587-335-akORqapAyinkORqapAyin +{#kORqapAyin#} II. {#ºnAmayanam#} S4A1N3KH. ²S4R. 13, 24, 1. S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 3, 40. + + +164597-335-akORqIvfzakORqIvfza +{#kORqIvfza#} II. lies {#kuRqIviza#} st. ²{#ºvfza#}. + + +164607-335-akOtukakOtuka +{#kOtukarahasya, kOtukasarvasva#} +{#kOtuka#}, {#ºrahasya#} und {#ºsarvasva#} 3. + + +164617-335-akOtUhalajAtakOtUhalajAta +{#kOtUhalajAta#} Adj. {%neugierig ge-²worden%} JA1TAKAM. 14. + + +164627-335-akOddAlakOddAla +{#kOddAla#} 6. + + +164637-335-akODumakODuma +{#kODuma#} m. Pl. DIVYA1VAD. 632, 23 ²fehlerhaft für {#kOTuma#} 2), wie ebend. ²25 geschrieben wird. + + +164647-335-akOnAlakOnAla +{#kOnAla#} 5. + + +164657-335-akOntakOnta/ +{#kOnta/#} 6. + + +164667-335-akOmArakOmAra +{#kOmAratIya#} +{#kOmAra#}, {#kOmAratIya#} (wohl {#kOmAra-²BftIya#}), {#kOmAravyAkaraRa, kOmudIpra-²kASa#} und {#kOmudIvyAKyA#} 2. + + +164677-335-akOravapARqavIyakOravapARqavIya +{#kOravapARqavIya#} 3. + + +164687-335-akOravyAyaRakOravyAyaRa +{#kOravyAyaRa#} II. 1) das *zu strei-²chen. + + +164697-335-akOrukzetrakOrukzetra +{#kOrukzetra#} m. Pl. {%die Bewohner von%} ²{|Kurukshetra|} M. 7, 193 nach der ²richtigen Lesart. + + +164707-335-akOrpakOrpa +{#kOrpa#} 5. + + +164717-335-akOlakOla +{#kOla#} II. *m. {%Floss, Nachen%} MA-²HA1VY. 245, 112. Vgl. {#kola#}. + + +164727-335-akOlakAvatIkOlakAvatI/ +{#kOlakAvatI/#} 4. + + +164737-335-akOlawineyakOlawineya +{#kOlawera#} +{#kOlawineya#} und {#kOlawera#} II. 4. + + +164747-335-akOlapatyakOlapatya +{#kOlapatya#} II. lies n. st. m. + + +164757-335-akOlyakOlya +{#kOlya#} II. vor Adj. ist ein *zu ²setzen. + + +164767-335-akOSikapurARakOSikapurARa +{#kOSikapurARa#} 2. + + +164777-335-akOSeyakOSeya +{#kOSeya#} II. *n. {%das Vergehen eines ²Mönchs, wenn er sich eine Bettdecke ²halb aus Seide machen lässt%}, MA-²HA1VY. 260, 14. + + +164787-335-akOSreyakOSreya/ +{#kOSreya/#} II. MAITR. S. 3, 2, 7 (27, 6). + + +164797-335-akOzItakirahasyakOzItakirahasya +{#kOzItakirahasya#} n. Titel S4AM3K. zu ²BA1DAR. 3, 3, 26. + + +164807-335-akOsumakOsuma +{#kOsuma#} II. n. {%Blumenmenge%} DHAR-²MAS4ARM. 5, 64. + + +164817-335-akOstuBaBUzaRakOstuBaBUzaRa +{#kOhalIyaSikzA#} +{#kOstuBaBUzaRa#} u. {#kOhalIyaSikzA#} 2. + + +164827-335-akrakzkrakz +{#krakz#} II. {#kra/kzamARa#} zu betonen. + + +164837-335-akratukaraRakratukaraRa +{#kratukaraRa#} 5. + + +164847-335-akrandkrand +{#krand#} mit {#ava#} Caus. II. 5. + + +164857-335-akramkram +{#kram#} Intens. II. {#caNkramyeta#} (so zu ²lesen) MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 14). -- Mit [Page7-335-b] ²{#pratyati#} 5. -- Mit {#apa#} II. {#ºkrAnta#} {%der ²sich von Etwas losgemacht hat, Et-²was aufgegeben hat%} MAHA1VY. 130, 27. ² -- Mit {#pratyud#} {%zutreten auf%} S4A1N3KH. ²BR. 23, 4, v. l. -- Mit {#samud#} II. 3. -- ²Mit {#pari#} Caus. 4. -- Mit {#prati#} II. 3. ²{%zutreten auf%} (Acc.) S4A1N3KH. BR. 23, 4. + + +164867-335-bkrAntakrAnta +{#*ºkrAnta#} = {#apakrAnta#} oben MAHA1VY. ²130, 17. -- Mit {#pratisam#} II. 2. + + +164877-335-bkramakrama +{#krama#} II. {#kramaM yAc#} {%um Aufschub%} ²(einer Execution) {%bitten%} DIVYA1VAD. ²377, 10. + + +164887-335-bkramavfdDikramavfdDi +{#kramavfdDi#} II. steht falschlich nach ²{#kramarAjya#}. + + +164897-335-bkramavyatyayakramavyatyaya +{#kramavyatyaya#} m. {%verkehrte Ordnung%} ²SUBHA1SHITA1V. 42. + + +164907-335-bkramoQAkramoQA +{#kramoQA#} 3. + + +164917-335-bkrayARakakrayARaka +{#krayARaka#} II. 3. + + +164927-335-bkrayyakrayya +{#krayya#} II. {%werth gekauft zu werden%} ²JA1TAKAM. 31, 31. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²17, 19. + + +164937-335-bkrARAkrARA/ +{#krARAya#} +{#krARA/#} und {#krARA/ya#} II. 6. Vgl. PI-²SCHEL, Vedische Studien 67. fgg. + + +164947-335-bkrAntikrAnti +{#krAnti#} II. 2. + + +164957-335-bkrAmaRakrAmaRa +{#krAmaRa#} II. auch so v. a. {%Einwirkung%} ²R. ed. Bomb. 4, 30, 37. = {#saMbanDa#} Comm. + + +164967-335-bkrAmikakrAmika +{#krAmika#} 3. + + +164977-335-bkrimRakrimRa +{#krimRa#} 4. + + +164987-335-bkriyAkEravacandrikAkriyAkEravacandrikA +{#kriyAkEravacandrikA#} 2. + + +164997-335-bkriyAguptakakriyAguptaka +{#kriyAguptaka#} 3. + + +165007-335-bkriyAgopanakriyAgopana +{#kriyAdIpa, kriyAniGaRwu, kriyApradIpa#} +{#kriyAgopana#}, {#kriyAdIpa#}, {#kriyAni-²GaRwu#} und {#kriyApradIpa#} 2. + + +165017-335-bkriyAviSAlakriyAviSAla +{#*kriyAviSAla#} n. Titel eines {|Pu1rva|} ²der {|Jaina|}. + + +165027-335-bkrIkrI +1. {#krI#} mit {#aDi#} {%kaufen von%} (Abl.) ²KAUS4. 33, 7. -- Mit {#pari#} II. 4. + + +165037-335-bkrIqkrIq +{#krIq#} mit {#pari#} II. 2. -- Mit {#sam#} II. ²2) vgl. {#saMkrIqita#}. + + +165047-335-bkrIqAkapitvakrIqAkapitva +{#krIqAkapitva#} 3. + + +165057-335-bkIqAtAlakIqAtAla +{#kIqAtAla#} II. lies 3) {%e%}). + + +165067-335-bkrIqAparicCedakrIqAparicCeda +{#krIqAparicCeda#} 3. + + +165077-335-bkrIqArasamayakrIqArasamaya +{#krIqArasamaya#} 5. + + +165087-335-bkrIqArudrAykrIqArudrAy +{#krIqArudrAy#} 4. + + +165097-335-bkrItakrI/ta +{#krI/ta#} (so zu betonen) II. 6. + + +165107-335-bkruDmikru/Dmi +{#kruDmin#} +{#kru/Dmi#} und {#kruDmi/n#} II. 5. + + +165117-335-bkruSkruS +{#kruS#} mit {#prA#} {%aufschreien%} R. ed. ²Bomb. 3, 61, 2. -- Mit {#pari#} II. 3. -- ²Mit {#prati#} in {#apratikroSant#}. + + +165127-335-bkrUraprakftikakrUraprakftika +{#krUraprakftika#} 2. + + +165137-335-bkrUrAkzakrUrAkza +{#krUrAkza#} II. das *zu streichen. [Page7-335-c] + + +165147-335-ckroYckroYc +{#kroYc#}, {#kroYcati#} {%barrire%} DIVYA1VAD. ²251, 2. + + +165157-335-ckroYcakumArikAkroYcakumArikA +{#kroYcakumArikA#} ({#krOº#} ?) f. Pl. {%eine ²Art von Unholdinnen%} DIVYA1VAD. 230, ²10. 503, 8. + + +165167-335-ckroqapattrakroqapattra +{#kroqapattra#} II. 2. + + +165177-335-ckroqamallakroqamalla +{#kroqamalla#} m. = {#ºka#} DIVYA1VAD. 85, ²20. {#ºka#} 86, 4. 171, 16. + + +165187-335-ckroDaSatrukroDaSatru +{#kroDaSatru#} 6. + + +165197-335-ckrozwarkrozwar +{#krozwar#} II. f. auch {%*das Weibchen ²des Schakals.%} + + +165207-335-ckrOYcakrOYca +{#krOYca#} II. 6. + + +165217-335-ckrOYcaGAtinkrOYcaGAtin +{#krOYcaGAtin#} m. Bein. {|Skanda's|} ²VA1YU-P. 1, 41, 42. + + +165227-335-ckrOYcAruRakrOYcAruRa +{#krOYcAruRa#} 6. + + +165237-335-cklidklid +{#klid#} II. auch Med. {#klidyate#}. -- ²Mit {#A#} Caus. {#Akledita#} {%von Mitleid ²bewegt%} JA1TAKAM. 30. -- Mit {#samA#} ²Caus. {#ºkledita#} dass. JA1TAKAM. 9. + + +165247-335-ckliSkliS +{#kliS#} Caus. II. such Med. + + +165257-335-cklItaklIta +{#klIta#} II. auch {%ein best. Parfum%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 12, 7. + + +165267-335-cklItakAklItakA +{#klItakA#} 6. + + +165277-335-cklItakikAklItakikA +{#klItakikA#} ist mit einem *zu ²versehen. + + +165287-335-cklIbaklIba +{#klIba#} II. 2. + + +165297-335-ckledinkledin +{#kledin#} 5. + + +165307-335-cklomakaklomaka +{#*klomaka#} m. = {#kloman#} MAHA1VY. ²189, 90. + + +165317-335-ckvaRkvaR +{#kvaR#} mit {#pra#} II. 3. + + +165327-335-ckvaRakvaRa +{#kvaRa#} II. DHARMAS4ARM. 12, 5. 6. 11. ²14, 79. + + +165337-335-ckzaRakzaRa +{#kzaRa#} II. 2. S. 120, Sp. 1, Z. 2 lies ²{#kzaRe kzaRe#}. + + +165347-335-ckzaRakzapAkzaRakzapA +{#kzaRakzapA#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-²MAS4ARM. 4, 41. + + +165357-335-ckzaRadAkftkzaRadAkft +{#kzaRadAkft#} 5. + + +165367-335-ckzaRadADinATakzaRadADinATa +{#kzaRadADinATa#} m. {%der Mond%} DHAR-²MAS4ARM. 4, 41. + + +165377-335-ckzaRadyutikzaRadyuti +{#kzaRadyuti#} II. KIR. 8, 2. + + +165387-335-ckzaRaprakASAkzaRaprakASA +{#kzaRaprakASA#} II. KIR. 16, 43. + + +165397-335-ckzaRarajanIkzaRarajanI +{#kzaRarajanI#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-²MAS4ARM. 16, 10. + + +165407-335-ckzaRikapakzakzaRikapakza +{#kzaRikapakza#} m. = {#kzaRikavAda#} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 46. + + +165417-335-ckzaRikarAhusidDAntakzaRikarAhusidDAnta +{#kzaRikarAhusidDAnta#} 2. + + +165427-335-ckzatajapAtakzatajapAta +{#kzatajapAta#} 3. + + +165437-335-ckzatimantkzatimant +{#kzatimant#} 6. + + +165447-335-ckzatravfdDikzatravfdDi +{#kzatravfdDi#} II. 4. + + +165457-335-ckzatriyakzatriya +1. {#kzatriya#} II. 5. [Page7-335-d] + + +165467-335-dkzatriyajapaviDAnakzatriyajapaviDAna +{#kzatriyajapaviDAna#} 2. + + +165477-335-dkzatriyAntakarakzatriyAntakara +{#kzatriyAntakara#} 3. + + +165487-335-dkzankzan +1. {#kzan#} II. 2) {#kzaRute/#} zu betonen. + + +165497-335-dkzankzan +2. {#kzan#} II. lies {#Gas#} st. 1. {#kzan#}. + + +165507-335-dkzapakakzapaka +{#kzapaka#} 2. 4. + + +165517-335-dkzapakaSreRikzapakaSreRi +{#kzapakaSreRi#} 4. + + +165527-335-dkzapAnDyakzapAnDya +{#kzapAnDya#} II. SUS4R. 2, 340, 13. + + +165537-335-dkzamkzam +1. {#kzam#} II. 3. {%möglich sein%} JA1TAKAM. ²14. {%passend -- , gehörig sein%} 22, 25. ²{%Jmd%} (Gen.) {%gut dünken%} DIVYA1VAD. ²70, 18. -- Mit {#anu#} {%dulden, sich ge-²fallen lassen%} JA1TAKAM. 25, 18. + + +165547-335-dkzamApaRakzamApaRa +{#kzamApaRa#} (so zu lesen) 4. + + +165557-335-dkzamABftkzamABft +{#kzamABft#} II. 6. + + +165567-335-dkzamASramaRakzamASramaRa +{#kzamASramaRa#} 2. + + +165577-335-dkzamitavyakzamitavya +{#kzamitavya#} II. auch {%nachzusehen, zu ²verzeihen%} R. ed. Bomb. 4, 36, 11. + + +165587-335-dkzamIkzamI +{#kzamI#} 5. + + +165597-335-dkzayapakzakzayapakza +{#kzayapakza#} II. 3. + + +165607-335-dkzayayuktakzayayukta +{#kzayayukti#} +{#kzayayukta#} und {#kzayayukti#} 3. + + +165617-335-dkzayyakzayya +{#kzayya#} II. P. 6, 1, 81. + + +165627-335-dkzarkzar +{#kzar#} Caus. II. 6. + + +165637-335-dkzalkzal +2. {#kzal#} mit {#pra#} II. 3. + + +165647-335-dkzAkzA +1. {#kzA#} mit {#apa#} II. lies {%abseits brennen%} ²und vgl. A1PAST. S4R. 9, 1, 17. -- Mit ²{#saMpra#} Caus. {%vollends verbrennen%} A1-²PAST. S4R. 6, 28, 8. + + +165657-335-dkzAtrARakzAtrARa +{#kzAtrARa#} m. N. pr. eines Dämons ²KAUS4. 56, 13. + + +165667-335-dkzAntivarRavAdinkzAntivarRavAdin +{#kzAntivarRavAdin#} Adj. {%das Lob der ²Geduld predigend%} JA1TAKAM. 28. + + +165677-335-dkzAntivAdinkzAntivAdin +{#kzAntivAdin#} Adj. dass. JA1TAKAM. ²28, 2. + + +165687-335-dkzApavitrakzApavitra +{#kzApavitra#} 6. + + +165697-335-dkzAmakzAma +{#kzAma#} II. 5) = {#dorgraha#}, das wohl eine ²andere Bed. hat. + + +165707-335-dkzAmANgakzAmANga +{#kzAmANga#} 4. + + +165717-335-dkzArakzAra +{#kzAra#} II. 5. + + +165727-335-dkzArakIwakzArakIwa +{#kzArakIwa#} 5. + + +165737-335-dkzAradagDakzAradagDa +{#kzAradagDa#} 2. + + +165747-335-dkzArapattrakakzArapattraka +{#kzArapattraka#} II. 2. + + +165757-335-dkzikzi +3. {#kzi#} II. 2) auch {#kzIya/te#} AV. + + +165767-335-dkzitikAkzitikA +{#kzitikA#} f. {%ein best. Theil eines ²Saiteninstruments%} KAUS4. 32, 12. + + +165777-335-dkzitikzamAvantkzitikzamAvant +{#kzitikzamAvant#} Adj. {%geduldig wie ²die Erde%} R. ed. Bomb. 4, 24, 25. 31. + + +165787-335-dkzitikzitkzitikzit +{#kzitikzit#} II. 3. + + +165797-335-dkzitipuruhUtakzitipuruhUta +{#kzitipuruhUta#} 3. + + +165807-335-dkzitipratizWakzitipratizWa +{#kzitipratizWa#} 2. + + +165817-335-dkzitiSacIpatikzitiSacIpati +{#kzitiSatakratu#} +{#kzitiSacIpati#} und {#kzitiSatakratu#} 6. [Page7-336-a] + + +165827-336-akzipkzip +1. {#kzip#} Caus. auch {%verbringen, ver-²treiben%} (die Zeit). -- Mit {#A#} II. 5. -- ²Mit {#ativi#} {%überaus stark spannen%} ²(einen Bogen) MBH. 7, 175, 18. -- Mit ²{#aBivi#} 2. Med. A1PAST. GR2HY. 23, 8. -- ²Mit {#pravi#} 4. + + +165837-336-akzipraMsuvanakzipraMsuvana +{#kzipraMsuvana#} n. {%eine Ceremonie, welche ²leichte Geburt bewirken soll%}, A1PAST. ²GR2HY. 14, 13. + + +165847-336-akziprahomakziprahoma +{#kziprahoma#} 3. + + +165857-336-akzIRADikzIRADi +{#kzIRADi#} 2. + + +165867-336-akzIRAsravakzIRAsrava +{#kzIRAsrava#} Adj. {%dessen Leiden-²schaften geschwunden sind%} MAHA1VY. ²48. DIVYA1VAD. 542, 21. JA1TAKAM. 3, 17. + + +165877-336-akzIramftsnakzIramftsna +{#kzIraleham#} +{#kzIramftsna#} und {#kzIraleham#} 5. + + +165887-336-akzIrinkzIrin +{#kzIrin#} II. 3. + + +165897-336-akzIrodkzIrod +{#kzIrod#} 6. + + +165907-336-akzIrodakakzIrodaka +{#kzIrodaka#} 5. + + +165917-336-akzukzu +1. {#kzu#} Desid. 6. -- Desid. vom Caus. II. 6. + + +165927-336-akzutkzAmakzutkzAma +{#kzutkzAma#} 6. + + +165937-336-akzuttaskzuttas +{#kzuttas#} Adv. {%vor -- , durch Hunger%} ²MBH. 12, 141, 71. + + +165947-336-akzutsaMbADakzu/tsaMbADa +{#kzu/tsaMbADa#} 6. + + +165957-336-akzudkzud +{#kzud#} II. auch {#kzuRatti#}. + + +165967-336-akzudraDamanIkzudraDamanI +{#kzudraDamanI#} 3. + + +165977-336-akzudrAnukzudrakzudrAnukzudra +{#kzudrAnukzudra#} Adj. {%minoris et minimi ²momenti%} DIVYA1VAD. 465, 4. fgg. + + +165987-336-akzullakakzullaka +{#kzullaka#} II. 5. + + +165997-336-akzullakavESvadevakzullaka/vESvadeva +{#kzullaka/vESvadeva#} II. 3. 5. + + +166007-336-akzetrakarakzetrakara +{#kzetrakara#} II. 2. + + +166017-336-akzetrajakzetraja +{#kzetraja#} II. Adj. {%sich um Land han-²delnd%} ({#vivAda#}) NA1RADA 165, 1. + + +166027-336-akzetranirmARaniDikzetranirmARaniDi +{#kzetranirmARaniDi#} 2. + + +166037-336-akzetrapakzetrapa +{#kzetrapa#} II. 2. + + +166047-336-akzetraBAgakzetraBAga +{#kzetraBAga#} 4. + + +166057-336-akzetrasADaskzetrasA/Das +{#kzetrasA/Das#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-²sche Studien 93. + + +166067-336-akzetrAnukramaRIkzetrAnukramaRI +{#kzetrAnukramaRI#} 2. + + +166077-336-akzetriyakzetriya +{#kzetriya#} II. 1) {%b%}) nach DA1RILA zu ²KAUS4. 26, 43 {%angeerbt.%} + + +166087-336-akzepaRikakzepaRika +{#kzepaRika#} 5. + + +166097-336-akzemakakzemaka +{#kzemaka#} II. 2. + + +166107-336-akzemaRIyakzemaRIya +{#kzemaRIya#} (!) Adj. Compar. {#ºtara#} {%be-²haglicher, von besserer Gesundheit%} ²DIVYA1VAD. 110, 2. + + +166117-336-akzemAvatIkzemAvatI +{#kzemAvatI#} f. N. pr. einer Stadt DI-²VYA1VAD. 242, 4. Vgl. {#kzemavatI#}. + + +166127-336-akzEtrakzE/tra +{#kzE/tra#} II. so zu betonen. + + +166137-336-akzEtrapatyakzEtrapatya +{#kzEtrapatya#} n. II. auch {%das Opfer an%} ²{|Kshetrapati|}, {%den Herrn des Fel-[Page7-336-b]²des%} A1PAST. GR2HY. 19, 13. 20, 18. + + +166147-336-bkzoRIkzoRI +{#kzoRI#} II. vgl. GELDNER in Bezzenb. ²Beiträgen 11, 327. fgg. + + +166157-336-bkzoBakzoBa +{#kzoBa#} II. 2. + + +166167-336-bkzORIDarakzORIDara +{#kzORIDara#} 2. + + +166177-336-bkzORInATakzORInATa +{#kzORInATa#} 3. + + +166187-336-bkzOmadaSAkzOmadaSA +{#kzOmadaSA#} 5. + + +166197-336-bkzmApavitrakzmApavitra +{#kzmApavitra#} 6. + + +166207-336-bkzviqkzviq +1. {#kzviq#} mit {#pra#} Caus. 4. + + +166217-336-bkzveqakzveqa +{#kzveqa#} II. 3. + + +166227-336-bkzveqitakzveqita +3. {#kzveqita#} 5. + + +166237-336-bKakKawaKakKawa +{#KakKawa#} II. DIVYA1VAD. 518, 2. + + +166247-336-bKaYjaKaYja +{#KaYja#} II. 3. + + +166257-336-bKaYjAhvaKaYjAhva +{#*KaYjAhva#} m. {%Bachstelze%} MAHA1VY. ²213, 140. + + +166267-336-bKawakAKawakA +{#KawakA#} f. {%Faust%} DIVYA1VAD. 372, 18. + + +166277-336-bKawuKawu +{#Kawu#} dass. ebend. 173, 10. + + +166287-336-bKawuNkaKawuNka +{#KawuNka#} (vgl. MAHA1VY. 127, 9. Nom. ²abstr. {#ºtA#} {%Niederträchtigkeit%} JA1TA-²KAM. 1, 36) und {#Kawvay#} 3. + + +166297-336-bKawvAKawvA +{#KawvA#} II. 4) VIJN5. zu YA1JN5. 3, 290. fg. + + +166307-336-bKaqInaKaqIna +{#KaqIna#} oder {#ºpariqInaka#} 2. + + +166317-336-bKaqgapawwiSinKaqgapawwiSin +{#KaqgapAta#} +{#KaqgapawwiSin#} und {#KaqgapAta#} 3. + + +166327-336-bKaqgalakzaRaKaqgalakzaRa +{#KaqgalakzaRa#} 2. + + +166337-336-bKaqgavAriKaqgavAri +{#KaqgavAri#} 3. + + +166347-336-bKaqgavizARaKaqgavizARa +{#KaqgavizARa#} m. {%Rhinoceros%} DIVYA1-²VAD. 294, 15. 582, 8. + + +166357-336-bKaqgAKaqgiKaqgAKaqgi +{#KaqgAKaqgi#} 5. + + +166367-336-bKaRqakaKaRqaka +{#KaRqaka#} II. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 31, 5. + + +166377-336-bKaRqatrayaKaRqatraya +{#KaRqatraya#} 2. + + +166387-336-bKaRqaparaSuKaRqaparaSu +{#KaRqaparaSu#} 3. + + +166397-336-bKaRqaPullaKaRqaPulla +{#*KaRqaPulla#} Adj. {%zerrüttet, de4labre4%} ²MAHA1VY. 281, 225. + + +166407-336-bKaRqamodakaKaRqamodaka +{#KaRqamodaka#} II. 6. + + +166417-336-bKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} 2. 5. + + +166427-336-bKaRqasPuwaKaRqasPuwa +{#KaRqasPuwa#} Adj. = {#KaRqaPulla#} DI-²VYA1VAD. 22, 11. + + +166437-336-bKaRqikaKa/Rqika +{#Ka/Rqika#} II. 2. 6. + + +166447-336-bKaRqinKaRqin +{#KaRqin#} II. 4. + + +166457-336-bKadanaKadana +{#Kadana#} II. n. {%das Festsein%} DHA1TUP. ²1, 960. + + +166467-336-bKadAKadA +{#KadA#} II. 5. + + +166477-336-bKadirakaKadiraka +{#Kadiraka#} II. 1) DIVYA1VAD. 217, 10. ²450, 12. + + +166487-336-bKadUrakaKadUraka +{#*KadUraka#} m. N. pr. eines Mannes. + + +166497-336-bKanyaKanya +{#Kanya#} II. 4. + + +166507-336-bKanyavAdinKanyavAdin +{#*KanyavAdin#} m. {%Mineralog%} MAHA1VY. ²186, 83. + + +166517-336-bKamBIrapatiKamBIrapati +{#*KamBIrapati#} (?) m. MAHA1VY. 186, 33. + + +166527-336-bKarajruKara/jru +{#Kara/jru#} II. 3. [Page7-336-c] + + +166537-336-cKaraturagIyaKaraturagIya +{#KaraturagIya#} 2. + + +166547-336-cKarapattrodumbaraKarapattrodumbara +{#Karapattrodumbara#} m. {%ein best. Baum%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +166557-336-cKaraprARaKaraprARa +{#KaraprARa#} 5. + + +166567-336-cKaraskanDaKaraskanDa +{#KaraskanDa#} II. 6. + + +166577-336-cKaruKarAKaruKarA +{#*KaruKarA#} f. = {#KuraKurA#} MAHA1VY. 192. + + +166587-336-cKarjUraKarjU/ra +{#KarjU/ra#} (so zu betonen) II. 3. + + +166597-336-cKarpaKarpa +{#Karpa#} (v. l. {#Karpara#}) {%Hirnschale, Kopf%} ²(verächtlich) DIVYA1VAD. 324, 11. Vgl. ²{#karpara#}. + + +166607-336-cKarvIKarvI +{#KalatA#} +{#KarvI#} und {#KalatA#} II. 5. + + +166617-336-cKalApiKalApi +{#KalApi#} 6. Zu streichen. + + +166627-336-cKalIKalI +{#KalI#} mit {#kar#} II. {#ºkftya#} {%auf Et-²was%} (Acc.) {%keine Rücksicht nehmend, ²trotz%} JA1TAKAM. 28, 30. + + +166637-336-cKalInaKalIna +{#KalIna#} II. m. MBH. 7, 202, 75. + + +166647-336-cKaluKalu +{#Kalu#} II. 5. + + +166657-336-cKalupaScAdBaktikaKalupaScAdBaktika +{#*KalupaScAdBaktika#} Adj. {%dem es ver-²boten ist%} ({#Kalu#}) {%ein zweites Mahl zu ²sich zu nehmen%} MAHA1VY. 49. + + +166667-336-cKalekapotanyAyaKalekapotanyAya +{#KalekapotikA#} +{#KalekapotanyAya#} und {#ºkapotikA#} 5. + + +166677-336-cKallaKalla +{#Kalla#} II. 5. + + +166687-336-cKallAwakaKallAwaka +{#KallAwaka#} (nicht {#KallAtaka#}) DIVYA1-²VAD. 372, 17. fgg. + + +166697-336-cKalvakAKalvakA +{#KalvakA#} f. wohl = {#Kalva#} 1) KAUS4. ²82, 18. Vielleicht ist {#Kalvaka#} m. ge-²meint. + + +166707-336-cKalvaNgaKalvaNga +{#KalvaNga#} 5. + + +166717-336-cKavantKavant +{#Kavant#} II. fehlerhaft für {#svavant#}; ²vgl. PAT. zu P. 4, 2, 72. + + +166727-336-cKaSaKaSa +{#KaSa#} häufige Schreibart für {#Kasa#}. ²{#ºBAzya#} n. SUBHA1SHITA1V. 3175. + + +166737-336-cKazaKaza +{#Kaza#} 3. + + +166747-336-cKasaKasa +{#Kasa#} II. häufig {#KaSa#} geschrieben. + + +166757-336-cKasrajKasraj +{#Kasraj#} 6. + + +166767-336-cKARuKARu +{#*KARu#} (aus {#sTARu#}) m. {%Baumstumpf%} ²MAHA1VY. 245, 564. + + +166777-336-cKAtakaKAtaka +{#KAtaka#} II. 2) DHARMAS4ARM. 1, 62. + + +166787-336-cKAtapUrvaKAtapUrva +{#KAtapUrva#} n. MBH. 13, 61, 25 nach ²NI1LAK. = {#anAvfzwO kUpodakErnizpA-²ditErDAnyErjIvatAM Danam#}. + + +166797-336-cKAtraKAtra +{#KAtra#} II. 5. + + +166807-336-cKAdanIyaKAdanIya +{#KAdanIya#} II. n. {%kaubares Essen%} ²DIVYA1VAD. 85, 19. 25. 262, 22. + + +166817-336-cKAdyakacArakaKAdyakacAraka +{#*KAdyakacAraka#} m. Bez. {%eines best. ²Dieners im Kloster%} MAHA1VY. 274, 4. + + +166827-336-cKAnamKAnam +{#KAnam#} 2. + + +166837-336-cKiqgaKiqga +{#Kiqga#} II. 6. + + +166847-336-cKilaKila +{#Kila#} II. 3. + + +166857-336-cKillitaKillita +{#Kuqula#} +{#Killita#} und {#Kuqula#} 5. [Page7-336-d] + + +166867-336-dKuBBikaKuBBika +{#KuBBika#} {%Stiefel%} KUT2T2ANI1MATA 64. + + +166877-336-dKuramAlinKuramAlin +{#KuramAlin#} m. N. pr. eines Oce-²ans JA1TAKAM. 14, 13. + + +166887-336-dKustaKusta +{#Kusta#} Adj. {%abgeschabt%} DIVYA1VAD. ²173, 3. {%kahl%} 426, 28. + + +166897-336-dKustakaKustaka +{#Kustaka#} Adj. (f. {#ºstikA#}) {%abge-²schabt%} ebend. 329, 1. fgg. + + +166907-336-dKewanaKewana +{#Kewana#} II. 5. + + +166917-336-dKeqqaKeqqa +{#KeqqatAla#} +{#Keqqa#} und {#ºtAla#} 5. + + +166927-336-dKelagatiKelagati +{#Kelagati#} 6. + + +166937-336-dKowakaKowaka +{#Kowaka#} m. {%Topf%} DIVYA1VAD. 29, 14. + + +166947-336-dKoqakaKoqaka +{#Koqaka#} m. = {#KoqakaSIrzaka#} ebend. ²220, 21 ({#zoqaka#} gedr.). + + +166957-336-dKolaKola +{#Kola#} II. 5. + + +166967-336-dKyAKyA +{#KyA#} mit {#antar#} II. 5. -- Mit {#samA#} ²Caus. 3. -- Mit {#pratisam#} II. {%*überle-²gen%} MAHA1VY. 9. + + +166977-336-dgaMhmangaMhma/n +{#gaMhma/n#} TBR. 2, 7, 7, 6 wohl nur feh-²lerhaft für {#gahma/n#}. + + +166987-336-dgaganagaYjagaganagaYja +{#gaganagaYja#} II. *Titel eines Werkes ²MAHA1VY. 65, 11. + + +166997-336-dgaganagirimunIndracaritagaganagirimunIndracarita +{#gaganagirimunIndracarita#} 2. + + +167007-336-dgaganapariDAnagaganapariDAna +{#gaganapariDAna#} 3. + + +167017-336-dgaganalihgaganalih +{#gaganalih#} 5. + + +167027-336-dgaganavallaBagaganavallaBa +{#gaganavallaBa#} 2. + + +167037-336-dgaganANgaRagaganANgaRa +{#gaNga#} +{#gaganANgaRa#} und {#gaNga#} 5. + + +167047-336-dgaNgarAmaBawwagaNgarAmaBawwa +{#gaNgarAmaBawwIya, gaNgAstava#} +{#gaNgarAmaBawwa#}, {#ºBawwIya#} u. {#gaNgAstava#} 2. + + +167057-336-dgaNgezwikAgaNgezwikA +{#gaNgezwikA#} 5. + + +167067-336-dgacCanirgatagacCanirgata +{#gacCavAsin, gacCAntargata, gajanimIlana#} +{#gacCanirgata#}, {#gacCavAsin#}, {#gacCAnta-²rgata#} und {#gajanimIlana#} 3. + + +167077-336-dgajapatigajapati +{#gajapati#} II. 6. + + +167087-336-dgajapUrvagajapUrva +{#gajapUrva#} 3. + + +167097-336-dgajaBawwagajaBawwa +{#gajareva, gajalakzaRa, gajavEdya, gajavEdyaSAstra#} +{#gajaBawwa#}, {#gajareva#}, {#gajalakzaRa#}, {#gajavEdya#} ²und {#ºSAstra#} 2. + + +167107-336-dgajasiMhagajasiMha +{#gajasiMha#} II. 2. + + +167117-336-dgajasUtravAdagajasUtravAda +{#gajasUtrArTavAda#} +{#gajasUtravAda#} und {#ºsUtrArTavAda#} 2. + + +167127-336-dgajaskanDagajaskanDa +{#gajaskanDa#} II. streiche das *und ²lies N. pr. eines {|Da1nava|} st. {%Cassia%} ²u. s. w. + + +167137-336-dgajAvartalakzaRagajAvartalakzaRa +{#gajAvartalakzaRa#} 2. + + +167147-336-dgajAsTijagajAsTija +{#gajAsTija#} Adj. Bez. {%einer Art von ²Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-²pfe nicht gebraucht werden dürfen%}, ²MBH. 7, 189, 12. + + +167157-336-dgajAhvagajAhva +{#gajAhva#} II. 2) R. ed. Bomb. 4, 14, 8. + + +167167-336-dgajendramokzagajendramokza +{#gajendramokza#} 2. + + +167177-336-dgaYjapatigaYjapati +{#*gaYjapati#} m. etwa {%Schatzmeister%} ²MAHA1VY. 186, 32. + + +167187-336-dgaYjAkinIgaYjAkinI +{#gaYjAkinI#} II. 2. + + +167197-336-dgaYjulikAgaYjulikA +{#gaYjulikA#} 3. [Page7-337-a] + + +167207-337-agaqagaqa +{#gaqa#} II. 5. + + +167217-337-agaqikagaqika +{#*gaqika#} II. {|gan2a|} {#sutaMgamAdi#}. + + +167227-337-agaqulagaqula +{#gaqula#} II. 6. + + +167237-337-agaqeragaqera +{#gaqera#} (II.) und {#ºka#} GAN2AR. 34. + + +167247-337-agaqqukagaqquka +{#gaqquka#} II. SUBHA1SHITA1V. 1104. + + +167257-337-agaRakagaRaka +{#gaRaka#} II. 3) {%b%}) R. ed. Bomb. 2, ²100, 50. + + +167267-337-agaRakamahAmAtragaRakamahAmAtra +{#*gaRakamahAmAtra#} m. {%Finanzminister%} ²MAHA1VY. 186, 24. + + +167277-337-agaRakAnandagaRakAnanda +{#gaRacaturTIcandradarSanakaTA#} +{#gaRakAnanda#} und {#gaRacaturTIcandradarSa-²nakaTA#} 2. + + +167287-337-agaRatrikAgaRatrikA +{#gaRatrikA#} II. Die richtige Form ²ist {#gaRitrikA#}. + + +167297-337-agaRaDarasArDaSatakagaRaDarasArDaSataka +{#gaRaDarasArDaSataka#} n. Titel eines ²Werkes Ind. St. 16. 17. Festgr. 55. + + +167307-337-agaRanApatigaRanApati +{#gaRanApati#} II. Wohl = {#gaRakama-²hAmAtra#} MAHA1VY. 186, 23. + + +167317-337-agaRanApattrikAgaRanApattrikA +{#gaRanApattrikA#} 3. + + +167327-337-agaRaniGaRwugaRaniGaRwu +{#gaRapatipurARa, gaRapativiDAna, gaRaPalaviveka#} +{#gaRaniGaRwu#}, {#gaRapatipurARa#}, {#ºpati-²viDAna#} und {#gaRaPalaviveka#} 2. + + +167337-337-agaRarAtragaRarAtra +{#gaRarAtra#} II. 5. + + +167347-337-agaRADipatigaRADipati +{#gaRADipati#} m. 1) Bein. {|S4iva's|}. -- ²2) {%*der Gott%} {|Gan2es4a|}. + + +167357-337-agaRikAtvagaRikAtva +{#gaRikAtva#} 5. + + +167367-337-agaRitagaRita +{#gaRitacandrikA, gaRitaBAskara, gaRitasaMgraha, gaRitAmfta#} +{#gaRita#}, {#ºcandrikA#}, {#ºBAskara#}, {#ºsaM-²graha#} und {#gaRitAmfta#} 2. + + +167377-337-agaRitragaRitra +{#gaRitra#} n. {%ein best. astrologisches ²Instrument%} DIVYA1VAD. 263, 9. + + +167387-337-agaRitrikAgaRitrikA +{#gaRitrikA#} II. Ist richtig und be-²deutet {%Rosenkranz%} wie {#gaRitrI#} nach ²KERN im Kavi. Der Elaeocarpus, ²aus dessen Fruchtsteinen die Ro-²senkränze bestehen, ist wohl nach ²diesem Worte {%Ganitrus%} benannt ²worden. + + +167397-337-agaRingaRi/n +{#gaRi/n#} II. 4. + + +167407-337-agaRisTarAjagaRisTarAja +{#gaRisTarAja#} 5. + + +167417-337-agaReSvaradIkzitagaReSvaradIkzita +{#gaReSvaradIkzitIya#} +{#gaReSvaradIkzita#} und {#ºtIya#} 2. + + +167427-337-agaRqagaRqa +{#gaRqa#} II. = {#KaRqa#} {%Abschnitt%} DIVYA1-²VAD. 638, 2. {%Stück%} 155, 13. {%Stamm%} 100, ²16. 210, 21. Also KATHA1S. 94, 66 wohl ²auch richtig. + + +167437-337-agaRqakagaRqaka +{#gaRqaka#} II. 1) {%a%}) KA1D. (1883) 20, 2. ²m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. ²155, 13. f. {#gaRqikA#} {%Stück%} 31, 27. Vgl. ²oben {#gaRqa#}. + + +167447-337-agaRqaberuRqanfsiMhamantragaRqaberuRqanfsiMhamantra +{#gaRqaberuRqanfsiMhamantra#} 2. + + +167457-337-agaRqalavaRagaRqalavaRa +{#*gaRqalavaRa#} II. vgl. {#gaqalavaRa#}. + + +167467-337-agaRqaleKAgaRqaleKA +{#gaRqaleKA#} 5. + + +167477-337-agaRqigaRqi +{#gaRqi#} II. f. {%eine Art Gong um [Page7-337-b] ²Signale zu geben%} u. s. w. DIVYA1VAD. ²335, 13. 336, 1. 333, 9. {#*gaRqI#} MA-²HA1VY. 279. + + +167487-337-bgaRqIkowanakagaRqIkowanaka +{#*gaRqIkowanaka#} n. {%der Klöpfel eines ²solchen Gong%} MAHA1VY. 279. Vgl. {#ga-²RqirAkowitA#} DIVYA1VAD. 335, 13. + + +167497-337-bgaRqopalagaRqopala +{#gaRqopala#} II. 3. + + +167507-337-bgatagata +{#gata#} II. n. {#gataM gam#} {%gehen mit Jmd%}, ²so v. a. {%sich mit Jmd%} (Instr.) {%abgeben%} ²R. ed. Bomb. 4, 22, 22. + + +167517-337-bgatatrapagatatrapa +{#gatatrapa#} Adj. {%schamlos%} RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 1, 38. + + +167527-337-bgatapUrvagatapUrva +{#gatapUrva#} 3. + + +167537-337-bgatamanaskagatamanaska +{#gatamanaska#} 4. + + +167547-337-bgatalakzmIkagatalakzmIka +{#gatalakzmIka#} 5. + + +167557-337-bgatalajjagatalajja +{#gatalajja#} 2. + + +167567-337-bgatasvArTagatasvArTa +{#gatasvArTa#} 5. + + +167577-337-bgatADvangatADvan +{#gatADvan#} II. 6. + + +167587-337-bgatigati +{#gati#} II. {%Verständniss%} MAHA1VY. 142. ²{#gatiM gataH#} {%zum Verstädniss gelangt, ²verstehend%} ebend. und 30, 62. {#upA-²yakOSalyagatiM gataH#} SADDH. P. 122. ²Vgl. 1) {%s%}). + + +167597-337-bgatvaragatvara +{#gatvara#} II. 5. {%zu gehen sich anschik-²kend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. DHARMA-²S4ARM. 14, 65. + + +167607-337-bgadgad +1. {#gad#} mit {#ni#} II. {#nigadita#} {%berühmt in, ² -- wegen%} (Loc.) R. ed. Bomb. 4, 5, 3. ²= {#prerita#} (sc. {#pitrA#}) Comm. -- Mit ²{#pari#} II. 4. + + +167617-337-bgadAgadA +{#gadA#} II. 2. + + +167627-337-bgadADarIyagadADarIya +{#gadyawIkA, gadyaBAzya, gadyavyAKyA#} +{#gadADarIya#}, {#gadyawIkA#}, {#gadyaBAzya#} und ²{#gadyavyAKyA#} 2. + + +167637-337-bganDakaganDaka +{#ganDaka#} II. 3. + + +167647-337-bganDakArakaganDakAraka +{#ganDakAraka#} II. 4. + + +167657-337-bganDakArIganDakArI +{#ganDakArI#} 2. + + +167667-337-bganDanaganDana +{#ganDana#} II. 5. + + +167677-337-bganDapAnaganDapAna +{#ganDapAna#} 4. + + +167687-337-bganDapAzARavantganDapAzARavant +{#ganDapAzARavant#} Adj. {%Schwefel ent-²haltend%} DAS4AK. (1883) 128, 5. Nach ²dem Comm. = {#manaHSilAdiDAtupA-²zARamaya#}. + + +167697-337-bganDapravAdAganDapravAdA +{#ganDapravAdA#} 6. + + +167707-337-bganDamAMsiganDamAMsi +{#ganDamAMsi#} 4. + + +167717-337-bganDamfgaganDamfga +{#ganDamfga#} II. 4. Auch VIKRAMA1N3KAC. ²1, 17. + + +167727-337-bganDarAjaganDarAja +{#ganDarAja#} II. 2. + + +167737-337-bganDarvaganDarva +{#ganDarva#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 77. fgg. + + +167747-337-bganDarvakanyAganDarvakanyA +{#ganDarvakanyA#} II. hier und in allen [Page7-337-c] ²folgenden Compositis ist {|Gandhar-²va|} 1) {%a%}) alpha) zu lesen. + + +167757-337-cganDarvapratyupasTitAganDarvapratyupasTitA +{#ganDarvapratyupasTitA#} Adj. f. {%schwan-²ger geworden%} DIVYA1VAD. 1, 15. 440, ²13. Vgl. PISCHEL, Ved. St. 77. fgg. + + +167767-337-cganDarvalokaganDarvaloka/ +{#ganDarvaloka/#} 2. + + +167777-337-cganDavantganDavant +{#ganDavant#}, f. {#ºvatI#} II. *N. pr. einer ²{|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197, 90. + + +167787-337-cganDasinDuraganDasinDura +{#ganDasinDura#} m. = {#ganDadvipa#} DHAR-²MAS4ARM. 5, 59. + + +167797-337-cganDasragdAmavantganDasragdAmavant +{#ganDasragdAmavant#} 3. + + +167807-337-cganDahastinganDahastin +{#ganDahastin#} II. 5. N. pr. eines ²{%Elephanten%} JA1TAKAM. 9. *eines {|Bo-²dhisattva|} MAHA1VY. 23, 60 ({#ºhastI#} ²zu lesen). + + +167817-337-cganDikaganDika +{#ganDika#} II. 4) {#kizkinDagandika#} ² (v. l. {#ºganDika#}) PAT. zu P. 2, 4, 10. + + +167827-337-cganDodakaganDodaka +{#ganDodaka#} 3. + + +167837-337-cgamgam +{#gam#} mit {#aBi#} Caus. II. 5. -- Mit ²{#A#} II. {#Agamya#} Absol. so v. a. {%für, be-²hufs;%} mit Acc. DIVYA1VAD. 95, 10. mit ²Gen. 405, 10. -- Mit {#aByud#} II. 3. -- ²Mit {#nis#} Caus. II. 5. -- Mit {#upanis#} ²{%hinausgehen zu%} (Acc.) JA1TAKAM. 31. + + +167847-337-cgamanavantgamanavant +{#gamanavant#} 5. + + +167857-337-cgamAgamikagamAgamika +{#gamAgamika#} 2. + + +167867-337-cgamikagamika +{#gamika#} Adj. {%auf Reisen befindlich, ²wandernd%} MAHA1VY. 270, 34. DIVYA1VAD. ²50, 27. + + +167877-337-cgamizRugamizRu +{#gamizRu#} II. 5. + + +167887-337-cgamBaragamBa/ra +{#gamBa/ra#} II. 3. + + +167897-337-cgamBIraGozasvaranAditagamBIraGozasvaranAdita +{#*gamBIraGozasvaranAdita#} m. N. pr. ²eines {|Bodhisattva|} MAHA1VY. 23, 42. + + +167907-337-cgargar +1. {#gar#} II. {#gIrRa/#} R2V. 10, 88, 2. -- Mit ²{#aBiprati#} II. 6. + + +167917-337-cgargar +2. {#gar#} mit {#api#} {%hinunterschlucken%} ²A1PAST. S4R. 3, 19, 7. -- Mit {#ud#} II. {#u-²dgIrRa#} {%abgeworfen%} ({#aSvapfzWAt#}) JA1TA-²KAM. 25, 2. -- Mit {#prod#} 4. {#prodgIrRa#} {%aus ²sich entlassen, ausgegossen%} DIVYA1-²VAD. 589, 1. -- Mit {#vini#} 4. + + +167927-337-cgargar +3. {#gar#} mit {#ud#} II. 5. + + +167937-337-cgargar +6. {#gar#} 2. + + +167947-337-cgaragirgaragi/r +{#garagi/r#} II. MAITR. S. 3, 6, 7 (69, 12). + + +167957-337-cgarizWagarizWa +{#garizWa#} II. m. N. pr. eines {|Asura|} ²und eines Mannes. + + +167967-337-cgaruqaketugaruqaketu +{#garuqaketu#} 5. + + +167977-337-cgaruqadaRqakagaruqadaRqaka +{#garuqanAmAzwottaraSata, garuqapaYcASat, garuqaSrIraNgamAhAtmya#} +{#garuqadaRqaka#}, {#garuqanAmAzwottaraSata#}, ²{#garuqapaYcASat#} und {#garuqaSrIraNgamAhA-²tmya#} 2. [Page7-337-d] + + +167987-337-dgargatrirAtragargatrirAtra +{#gargatrirAtra#} II. 2. + + +167997-337-dgarjigarji +{#garji#} II. f. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, ²146, wo {#garjirgaRitA#} die richtige ²Lesart ist. + + +168007-337-dgartamitgartami/t +{#gartami/t#} II. 4. + + +168017-337-dgartezWAgartezWA/ +{#gartezWA/#} II. 6. + + +168027-337-dgartyagartya +{#gartya#} II. 3. + + +168037-337-dgardagarda +{#gardaBa#} +{#garda#} und {#gardaBa#} II. Vgl. PISCHEL, Ve-²dische Studien 82. fg. + + +168047-337-dgarBaga/rBa +{#ga/rBa#} II. 2. 3. 5. + + +168057-337-dgarBacikitsAgarBacikitsA +{#garBacikitsA#} 2. + + +168067-337-dgarBanirharaRagarBanirharaRa +{#garBanirharaRa#} 3. + + +168077-337-dgarBapurImAhAtmyagarBapurImAhAtmya +{#garBapurImAhAtmya#} 2. + + +168087-337-dgarBapuroqASagarBapuroqASa +{#garBapuroqASa#} 5. + + +168097-337-dgarBaprAvaraRagarBaprAvaraRa +{#garBaprAvaraRa#} n. {%Schafhaut, Amnion%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 15. + + +168107-337-dgarBamftgarBamf/t +{#garBamf/t#} Adj. {%im Mutterleibe ab-²sterbend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 3). + + +168117-337-dgarBarUpakagarBarUpaka +{#garBavedinI#} +{#garBarUpaka#} und {#garBavedinI#} 3. + + +168127-337-dgarBasaMskAragarBasaMskAra +{#garBasaMskAra#} m. {%Weihe des Fötus, ²eine best. Ceremonie%} HAR. zu A1PAST. ²GR2HY. 14, 1. + + +168137-337-dgarBasaMsravaRagarBasaMsravaRa +{#garBasaMkarita, garBasaMplava#} +{#garBasaMsravaRa#}, {#garBasaMkarita#} und {#garBasaM-²plava#} 6. + + +168147-337-dgarBasrAvingarBasrAvin +{#garBasrAvin#} II. 6. + + +168157-337-dgarBAgAragarBAgAra +{#garBAgAra#} II. 1) und 2) sind mit ei-²nem *zu versehen. + + +168167-337-dgarBAvezwanagarBAvezwana +{#garBAvezwana#} n. {%Schafhaut, Amnion%} ²HAR. zu A1PAST. GR2HY. 14, 15. + + +168177-337-dgarmutgarmut +{#garmud#} +{#garmut#} und {#garmud#} II. 5. + + +168187-337-dgarvagarva +{#garva#} II. *etwa {%Bannung, Exorcis-²mus, Verfluchung%} MAHA1VY. 197, 29. + + +168197-337-dgarvitagarvita +{#garvita#} II. n. {%Hochmuth, Stolz%} R. ²ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +168207-337-dgalgal +1. {#gal#} mit {#vinis#} 3. + + +168217-337-dgalagranTigalagranTi +{#galagranTi#} m. {%Halsschlinge%} DHAR-²MAS4ARM. 4, 49. + + +168227-337-dgalagrAhitgalagrAhit +{#galagrAhit#} Adj. {%am Halse pak-²kend%}, so v. a. {%übertreffend%} PA1DA1RA-²VINDAS4ATAKA 2. + + +168237-337-dgalaranDragalaranDra +{#galaranDra#} 5. + + +168247-337-dgaluntagalunta/ +{#galunta/#} 3. + + +168257-337-dgaldAgaldA +{#galdA#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 83. fg. + + +168267-337-dgallarkagallarka +{#gallarka#} = {#galvarka#} R. ed. Bomb. 3, ²43, 29. + + +168277-337-dgavagava +{#gava#} II. 3. + + +168287-337-dgavadikagavadika +{#gavadika#} 6. + + +168297-337-dgavAlamBagavAlamBa +{#gavAlamBa#} m. {%das Schlachten eines ²Rindes%} (beim Empfang von Gästen), [Page7-338-a] ²so v. a. {#AtiTya#} SUD. zu A1PAST. GR2HY. ²7, 25. + + +168307-338-agavAsTigavAsTi +{#gavAsTi#} Adj. Bez. {%einer Art von ²Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-²pfe nicht gebraucht werden dürfen%}, ²MBH. 7, 189, 12. + + +168317-338-agavInIgavInI/ +{#gavInI/#} II. so zu lesen st. {#gavinI/#}. + + +168327-338-agahanezWagahanezWa/ +{#gahya#} +{#gahanezWa/#} und {#ga/hya#} 2. + + +168337-338-agAgA +1. {#gA#} II. {#jagAyAt#} R2V. 10, 28, 1. -- Mit ²{#aDi#} Caus. II. 5. -- Mit {#ava#} II. {%ver-²stehen, wissen%} KIR. 12, 34. -- Mit {#pra#} ²II. 2) lies 27, 10. fgg. -- Mit {#vi#} II. ²{%dazwischen treten, trennen;%} mit Acc. ²S4A1N3KH. BR. 13, 9. + + +168347-338-agAgA +3. {#gA#} II. 5. -- Mit {#ava#} II. {#ºgIta#} {%ab-²geschwächt%} ({#Soka#}) JA1TAKAM. 2. {%zum ²Ueberdruss geworden%} 10, 1. + + +168357-338-agANgOcyagANgOcya/ +{#gANgOcya/#} 3. + + +168367-338-agAjaragAjara +{#gAjara#} {%Mohrrübe%} im BRAHMAP. nach ²AUFRECHT. + + +168377-338-agAQavarcastvagAQavarcastva +{#gAQavarcastva#} 5. + + +168387-338-agARqAlIgARqAlI +{#*gARqAlI#} steht fälschlich nach ²{#gAReSa#}. + + +168397-338-agAtragAtra +{#gAtra#} II. 3. + + +168407-338-agAtrayutagAtrayuta +{#gAtrayuta#} 3. + + +168417-338-agAtraSayyagAtraSayya +{#gAtraSayya#} Adj. als Bez. {%bestimmter ²Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +168427-338-agAtrAvaragAtrAvara +{#gAtrAvara#} 6. + + +168437-338-agAtrikAgranTigAtrikAgranTi +{#gAtrikAgranTi#} 5. + + +168447-338-agATAnArASaMsIgATAnArASaMsI +{#gATAnArASaMsI#} 4. + + +168457-338-agADiBUgADiBU +{#*gADiBU#} m. Patron. {|Vis4va1mitra'|}. + + +168467-338-agAnIyagAnIya +{#gAMdohasaMnejana#} +{#gAnIya#} und {#gAMdohasaMne/jana#} 2. + + +168477-338-agAnDarvavidyAgAnDarvavidyA +{#gAnDarvavidyA#} 5. + + +168487-338-agAmBIragAmBIra +{#*gAmBIra#} Adj. von {#gamBIra#}. + + +168497-338-agAyatrIgAyatrI +{#gAyatrIkalpa, gAyatrIkavaca, gAyatrItattvadarpaRa, gAyatrItAtparya#} +{#gAyatrI#}, {#ºkalpa#}, {#ºkavaca#}, {#ºtattvada-²rpaRa#} und {#ºtAtparya#} 2. + + +168507-338-agAyatrIyAmangAyatrIyAman +{#gAyatrIyAman#} 3. + + +168517-338-agAyatrIhfdayagAyatrIhfdaya +{#gAruqopanizad#} +{#gAyatrIhfdaya#} und {#gAruqopanizad#} 2. + + +168527-338-agArgagArga +{#gArga#} II. 3) f. {#gA/rgI#} zu accentuiren. + + +168537-338-agArdaBagA/rdaBa +{#gA/rdaBa#} II. so zu betonen. + + +168547-338-agArDagArDa +{#*gArDa#} n. MAHA1VY. 110, 36 fehler-²haft für {#gArdDya#}. + + +168557-338-agArDapfzwagArDapfzwa +{#gArDapfzwa#} oder {#ºprazwa#} 3. + + +168567-338-agAvayagAvaya +{#gAvaya#} 3. {#kuRapa#} n. PARA1S4ARASAM3HITA1 ²11 nach AUFRECHT. + + +168577-338-agAhgAh +{#gAh#} mit {#pari#} 4. -- Mit {#pra#} II. 4. ² -- Mit {#mam#} II. Festgr. 13, 35. + + +168587-338-agirgi/r +5. {#gi/r#} 2. Auch S4IS4. 4, 59. + + +168597-338-agirikagirika +{#girika#} II. 3. m. N. pr. = {#caRqa-²girika#} DIVYA1VAD. 374, 14. [Page7-338-b] + + +168607-338-bgiricAringiricArin +{#giricArin#} Adj. = {#giricara#}. + + +168617-338-bgirinadikAgirinadikA +{#girinadikA#} 3. + + +168627-338-bgirirAjagirirAja +{#girirAja#} m. = {#girirAj#} R. ed. ²Bomb. 4, 45, 4. + + +168637-338-bgirirUpagiri/rUpa +{#giri/rUpa#} 5. + + +168647-338-bgiriSayagiriSaya/ +{#giriSaya/#} II. 3. + + +168657-338-bgirisutagirisuta/ +{#girisuta/#} 2. + + +168667-338-bgirIgirI +{#girI#} 3. + + +168677-338-bgItAgItA +{#gItAgUQArTadIpikA, gItAtAtparya, gItAtAtparyacandrikA, gItAtAtparyaboDikA, gItApratipada, gItArTasaMgraha, gItArTasaMgraharakzA, gItAvivfti, gItAsamaNgalAcArapadDati, gItAsAra#} +{#gItA#}, {#ºgUQArTadIpikA#}, {#ºtAtparya#}, ²{#ºtAtparyacandrikA#}, {#ºtAtparyaboDikA#}, ²{#ºpratipada#}, {#ºrTasaMgraha#}, {#ºrTasaMgraharakzA#}, ²{#ºvivfti#}, {#ºsamaNgalAcArapadDati#} und ²{#ºsAra#} 2. + + +168687-338-bgIrvantgIrvant +{#*gIrvant#} Adj. von 2. {#gir#}. + + +168697-338-bgIrvARaSlokagIrvARaSloka +{#gIrvARaSloka#} 2. + + +168707-338-bguMkAraguMkAra +{#guMkAra#} 3. + + +168717-338-bguNgumaguNguma +{#guNguma#} {%Gesumme%} SUBHA1SHITA1V. 606. ²Vgl. {#GuNGuma#}. + + +168727-338-bgucCArkagucCArka +{#gucCArka#} 5. + + +168737-338-bguYjaguYja +{#guYja#}, f. {#guYjA#} II. auch {%Trommel.%} + + +168747-338-bguYjitaguYjita +{#guYjita#} n. {%Gesumme%} (der Biene), ²{%Gesang%} (des Kokila). + + +168757-338-bguwikAstraguwikAstra +{#guwikAstra#} 5. + + +168767-338-bguqajihvikAnyAyaguqajihvikAnyAya +{#guqajihvikAnyAya#} II. 6. + + +168777-338-bguqalaguqala +{#guqala#} II. 3. + + +168787-338-bguRaguRa +{#guRa#} II. Bez. {%der Zahl drei;%} vgl. 1) {%n%}). ²{%Macht%} JA1TAKAM. 17, 23. {#ºguRAt#} so ²v. a. {%in Folge von, vermöge%} 24. 25. + + +168797-338-bguRagaRavantguRagaRavant +{#guRagrahItar, guRatantra#} +{#guRagaRavant#}, {#guRagrahItar#} und {#gu-²Ratantra#} 4. + + +168807-338-bguRatasguRatas +{#guRatas#} II. 3. + + +168817-338-bguRapAWaguRapAWa +{#guRapAWa#} 2. + + +168827-338-bguRayguRay +{#guRay#} mit {#anu#} II. {%fördern%} KIR. ²13, 44. + + +168837-338-bguRaratnamayaguRaratnamaya +{#guRaratnamaya#} 5. + + +168847-338-bguRavrataguRavrata +{#guRavrata#} II. lies {%Nebengelübde, Ne-²benpflicht.%} + + +168857-338-bguRaSabdaguRaSabda +{#guRaSabda#} II. {%das Schwirren einer ²Bogensehne%} DIVYA1VAD. 223, 3. + + +168867-338-bguRasundaraguRasundara +{#guRasundara#} 2. + + +168877-338-bguRastuguRastu +{#*guRastu#} n. und {#*ºstU#} f. {%Baumwolle%} ²RA1JAN. 4, 191 nebst v. l. + + +168887-338-bguRAgryaguRAgrya +{#guRAgrya#} = {#sattva#} RAGH. 3, 27. Vgl. ²{#guRa#} 1) {%n%}). + + +168897-338-bguRAQyaguRAQya +{#guRAQya#} II. 1) R. 1, 7, 6. + + +168907-338-bguRAnvitaguRAnvita +{#guRAnvita#} II. auch = {#guRAnvaya#} ²S4VETA1S4V. UP. 6, 4. + + +168917-338-bguRqguRq +{#guRq#} mit {#pari, guRquBawwa#} u. {#ºBawwIya#} 2. + + +168927-338-bguRyaguRya +{#ºguRya#} II. 1) Bijdr. tot de L. T. en ²Volk. 1885, 128. [Page7-338-c] + + +168937-338-cgupgup +1. {#gup#} mit {#ni#} {%verbergen%} KIR. 6, 38. ²15, 19. -- Mit {#vi#} Desid. II. {%Jmd%} (Acc.) ²{%tadeln%} JA1TAKAM. 23, 23. {%sich tadelnd ²äussern%} 26. + + +168947-338-cguptaDanaguptaDana +{#guptaDana#} 3. + + +168957-338-cguptIguptI +{#guptI#} 5. + + +168967-338-cguPguP +{#guP#} II. vor {#guPita#} ist das *zu ²streichen. + + +168977-338-cguPAguPA +{#guPA#} oder {#gumPA#} f. PA1RASI1PRAKA1S4A ²295. + + +168987-338-cgumagumAyitagumagumAyita +{#gumagumAyita#} 5. + + +168997-338-cgumPanikAgumPanikA +{#gumPanikA#} f. {%Wortgewinde, ein ²literärisches Product%} SUBHA1SH. 159. + + +169007-338-cgurgur +{#gur#} mit {#A#} II. {#AgUrRa#} {%unter Dro-²hungen aufgehoben%} ({#paraSvaDa#}) JA1TA-²KAM. 9, 40. + + +169017-338-cguruguru +{#gurucandrikA, gurujYAnavAsizWa, gurutaraMgiRI, gurudIpikA, gurunAqi, guruBAvaprakASikA#} +{#guru#} (Adj. MBH. 13, 1, 21 nach NI1-²LAK. {%schuldbeladen%}) II. {#ºcandrikA#}, ²{#ºjYAnavAsizWa#}, {#ºtaraMgiRI#}, {#ºdIpikA#}, ²{#ºnAqi#}, und {#ºBAvaprakASikA#} 2. + + +169027-338-cguruvartakaguruvartaka +{#guruvartaka#} 5. + + +169037-338-cguruvartinguruvartin +{#guruvartitva#} +{#guruvartin#} und {#ºrtitva#} II. 5. + + +169047-338-cguruvAraguruvAra +{#guruvAra#} 3. + + +169057-338-cguruviDivijayaguruviDivijaya +{#gurUpasattivijaya, gurvarTadIpikA#} +{#guruviDivijaya#}, {#gurUpasattivijaya#} ²und {#gurvarTadIpikA#} 2. + + +169067-338-cgulPajAhagulPajAha +{#*gulPajAha#} II. lies n. st. m. + + +169077-338-cgulmatarapaRyagulmatarapaRya +{#gulmatarapaRya#} n. {%Werft und Fähr-²geld%} DIVYA1VAD. 92, 27. + + +169087-338-cguhguh +1. {#guh#} II. Z. 6 lies {#*juGukzati#}. -- Mit ²{#ni#} auch {%sich verstecken, -- verbergen.%} ²{#nigUhitum#} R. ed. Bomb. 3, 62, 4. + + +169097-338-cguhyapatividyAguhyapatividyA +{#guhyapatividyA#} 5. + + +169107-338-cguhyarujguhyaruj +{#guhyaruj#} 3. + + +169117-338-cgUQagulPagUQagulPa +{#gUQagulPa#} Adj. {%dessen Fussknöchel ²nicht zu sehen sind.%} Nom. abstr. {#ºtva#} ²n. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 3, 18. + + +169127-338-cgUQamantragUQamantra +{#gUQamantra#} Adj. {%Plane geheim hal-²tend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 39. + + +169137-338-cgUQavarcasgUQavarcas +{#gUQavarcas#} II. 5. + + +169147-338-cgUQAgUQatvagUQAgUQatva +{#gUQAgUQatva#} n. = {#gUQAgUQatA#}. + + +169157-338-cgUQodakagUQodaka +{#gUQodaka#} 5. + + +169167-338-cgUrdgUrd +{#gUrda#} +{#gUrd#} und {#gUrda#} II. 6. + + +169177-338-cgUhagUha +{#gUha#} 2. + + +169187-338-cgfYjanakagfYjanaka +{#gfYjanaka#} II. 1) MBH. 13, 91, 39. Nach ²NI1LAK. n. und = {#gfYjana#} 2). + + +169197-338-cgadDigadDi +{#*gadDi#} f. {%Gier%} MAHA1VY. 110, 35. + + +169207-338-cgfdDitvagfdDitva +{#gfdDin#} +{#gfdDitva#} und {#gfdDin#} II. richtig, vgl. ²Pa1li {#gidDin#}. + + +169217-338-cgfDraSIrzangf/DraSIrzan +{#gf/DraSIrzan#} 5. + + +169227-338-cgfDreSvaragfDreSvara +{#gfDreSvara#} 6. [Page7-338-d] + + +169237-338-dgfBgfB +{#gfB#} am Ende eines Comp. auch Adj. + + +169247-338-dgfzwikAgfzwikA +{#gfzwikA#} II. 2) SUS4R. 2, 65, 4. + + +169257-338-dgfhagfha +{#gfha#} II. n. {%häusliches Leben, Fa-²milienleben%} JA1TAKAM. 19. + + +169267-338-dgfhakagfhaka +{#gfhaka#} n. {%Häuschen, Hütte%} R. ed. ²Bomb. 3, 42, 23. + + +169277-338-dgfhakumArIgfhakumArI +{#gfhakumArI#} 6. + + +169287-338-dgfhaguptagfhagupta +{#gfhagupta#} 2. + + +169297-338-dgfhacArakagfhacAraka +{#gfhacAraka#} {%Leben und Treiben ei-²nes Haushalters%} JA1TAKAM. 18, 20. + + +169307-338-dgfhadAhagfhadAha +{#gfhadAha#} ist nach {#gfhadAsikA#} zu ²setzen. + + +169317-338-dgfhadevatAgfhadevatA +{#gfhadevatA#} II. 4. + + +169327-338-dgfhanirvAhagfhanirvAha +{#gfhanirvAha#} 3. + + +169337-338-dgfhapativadanagfhapativadana +{#gfhapativadana#} n. {%eine best. Litanei%} ²S4A1N3KH. S4R. 10, 20, 1. Abgekürzt {#gfha-²pati#} m. dass. 2. + + +169347-338-dgfhapAtagfhapAta +{#gfhapAta#} 3. + + +169357-338-dgfhapIWikAgfhapIWikA +{#gfhapIWikA#} 2. + + +169367-338-dgfhapUjAgfhapUjA +{#gfhapUjA#} f. {%Verehrung des Hauses, ²eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +169377-338-dgfhameDAgfhameDA +{#gfhameDA#} f. = {#gArhasTya#} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 3, 73. + + +169387-338-dgfhayegfhaye +{#gfhaye#} II. 2. + + +169397-338-dgfhasTagfhasTa +{#gfhasTa#} II. 3. + + +169407-338-dgfhAygfhAy +{#gfhAvagrahaRI#} +{#gfhAy#} und {#gfhAvagrahaRI#} 5. + + +169417-338-dgfhItadikkagfhItadikka +{#gfhItadikka#} 3. + + +169427-338-dgfhItapfzWagfhItapfzWa +{#gfhItapfzWa#} 6. + + +169437-338-dgfhItavasatIvarIkagfhItavasatIvarIka +{#gfhItavasatIvarIka#} 4. + + +169447-338-dgfhyagf/hya +2. {#gf/hya#} II. 5. + + +169457-338-dgfhyapIWikAgfhyapIWikA +{#gfhyapraSna, gfhyaratna, gfhyARqapille, gfhyAyanaprayoga#} +{#gfhyapIWikA#}, {#gfhyapraSna#}, {#gfhyaratna#}, ²{#gfhyARqapille#} und {#gfhyAyanaprayoga#} 2. + + +169467-338-dgehageha +{#geha#} II. {%Familienleben%} JA1TAKAM. ²18, 19. 20, 35. + + +169477-338-dgehAnupraveSanIyagehAnupraveSanIya +{#*gehAnupraveSanIya#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169487-338-dgehAvaskandamgehAvaskandam +{#*gehAvaskandam#} st. {#gehAnuskandam#} ²KA1S4. + + +169497-338-dgErikagErika +{#gErika#} II. 2. Vgl. Ind. St. 16, 381. ²17, 32. + + +169507-338-dgErikAKyagErikAKya +{#gErikAKya#} II. 3. + + +169517-338-dgogo +1. {#go#} II. 4. + + +169527-338-dgoagrago/agra +{#go/agra#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 51. + + +169537-338-dgokuRikagokuRika +{#gokuRika#} 5. + + +169547-338-dgograhagograha +{#gograha#} m. {%Rinderraub%} MBH. 6, ²98, 11. + + +169557-338-dgocaragocara +{#gocara#} II. 2. 6. 1) auch KIR. 4, 10. ²{%Futterplatz%} (für Vögel) JA1TAKAM. 22. ²*= {#IryApaTa#} MAHA1VY. 245, 976. [Page7-339-a] + + +169567-339-agocarapariSudDagocarapariSudDa +{#*gocarapariSudDa#} n. Titel eines Wer-²kes MAHA1VY. 65, 51. + + +169577-339-agocaraBAzAmuhUrtaviDigocaraBAzAmuhUrtaviDi +{#gocaraBAzAmuhUrtaviDi#} 2. + + +169587-339-agocarikagocarika +{#ºgocarika#} Adj. {%in Berührung -- , ²im Verkehr stehend mit%} DIVYA1VAD. ²307, 21. + + +169597-339-agoLikAgoLikA +{#goLikA#} s. u. {#golaka#} weiter unten. + + +169607-339-agotrikagotrika +{#gotrika#} II. 2. + + +169617-339-agotringotrin +{#gotritva#} +{#gotrin#} und {#ºtritva#} 3. + + +169627-339-agodagoda +{#goda#} II. 2. + + +169637-339-agodAnavratagodAnavrata +{#godAnavrata#} n. {%das Gelübde beim ²Bartscheeren%} A1PAST. GR2HY. 16, 14. + + +169647-339-agodApariRayagodApariRaya +{#godAstuti#} +{#godApariRaya#} und {#godAstuti#} 2. + + +169657-339-agoDanagirigoDanagiri +{#goDanagiri#} 5. + + +169667-339-agonihAragonihAra +{#gonihAra#} 3. + + +169677-339-agopagopa +{#gopa#} II. 5. + + +169687-339-agopaticApagopaticApa +{#gopaticApa#} II. KIR. 8, 1. + + +169697-339-agopadmavratagopadmavrata +{#gopadmavrata#} 2. + + +169707-339-agopaygopay +{#gopay#} mit {#upa#} {%verdecken%} DHARMA-²S4ARMA1BHY. 13, 28. -- Mit {#vi#} 5. + + +169717-339-agopAcalagopAcala +{#gopAcala#} 5. + + +169727-339-agopAyakagopAyaka +{#gopAyaka#} m. {%Beschützer%} KIR. 18, 18. + + +169737-339-agopAlagirigopAlagiri +{#gopAlagiri#} 5. + + +169747-339-agopAlaratnAkaragopAlaratnAkara +{#gopAlaviMSati#} +{#gopAlaratnAkara#} u. {#ºpAlaviMSati#} 2. + + +169757-339-agopiwakagopiwaka +{#gopiwaka#} wohl = {#gopuwA#} DIVYA1-²VAD. 70, 28. + + +169767-339-agopitargopitar +{#gopitar#} Nom. ag. {%Hüter%} JA1TAKAM. ²10, 34. + + +169777-339-agopIcandanamAhAtmyagopIcandanamAhAtmya +{#gopInATIya, gopInATIyapariBAzA#} +{#gopIcandanamAhAtmya#}, {#gopInATIya#} ²und {#ºpariBAzA#} 2. + + +169787-339-agoptfmantgoptfmant +{#goptfmant#} 3. + + +169797-339-agoprapadanIyagoprapadanIya +{#*goprapadanIya#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169807-339-agoPaRAgoPaRA +{#goPaRikA#} +{#goPaRA#} und {#ºPaRikA#} f. {%eine con-²cave Bandage für Kniee, Nase%} u. s. ²w. Auch {#ºbanDa#} m. + + +169817-339-agomatallikAgomatallikA +{#gomatallikA#} II. 5. + + +169827-339-agomayagomaya +{#gomaya#} II. 2) {#ºkArzI#} DIVYA1VAD. 306, ²23. 369, 7. + + +169837-339-agomindagominda +{#gominda#} = {#govinda#} BÜHLER in Ind. ²Antiq. VALLABHI1-Gr. No. XVI. + + +169847-339-agomuRqagomuRqa +{#gomuRqa#} 5. + + +169857-339-agomfgakAkacaryAgomfgakAkacaryA +{#gomfgakAkacaryA#} 4. + + +169867-339-agomedasaMniBagomedasaMniBa +{#gomedasaMniBa#} II. 3. + + +169877-339-agorAsyagorAsya +{#gorAsya#} 5. + + +169887-339-agorutagoruta +{#goruta#} II. DAS4AK. (1883) 119, 15. + + +169897-339-agolakagolaka +{#golaka#} II. 5. 2) f. {#goLikA#} {%Tau-²sendfuss%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +169907-339-agolaBagolaBa +{#golaBa#} m. N. pr. eines {|Gandharva|} ²R. ed. Bomb. 4, 22, 28. fg. + + +169917-339-agovarDanagovarDana +{#govarDana#} II. 5. [Page7-339-b] + + +169927-339-bgovindagItAgovindagItA +{#govindagItA#} 2. + + +169937-339-bgovindapAlagovindapAla +{#govindapAla#} 5. + + +169947-339-bgovindarAjIyagovindarAjIya +{#govindavirudAvali, govEdyaSAstra#} +{#govindarAjIya#}, {#ºvindavirudAva-²li#} und {#govEdyaSAstra#} 2. + + +169957-339-bgoSAlIputragoSAlIputra +{#*goSAlIputra#} ({#goSalIº#} gedr.) m. ²= {#goSAli#} MAHA1VY. 179. + + +169967-339-bgoSAstragoSAstra +{#goSAstra#} 2. + + +169977-339-bgozWagozWa/ +{#gozWa/#} II. 3. + + +169987-339-bgozWaSvagozWaSva +{#gozWaSva#} II. P. 5, 4, 77. SUBHA1SHITA1V. ²463 ({#ºSvaH#} zu lesen). + + +169997-339-bgozWIpurImAhAtmyagozWIpurImAhAtmya +{#gozWIpurImAhAtmya#} 2. + + +170007-339-bgozWodumbaragozWodumbara +{#gozWodumbara#} m. {%ein best. Baum%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +170017-339-bgozpadapUramgozpadapUram +{#gozpadapram#} +{#gozpadapUram#} und {#ºpram#} 3. + + +170027-339-bgosahasringosahasrin +{#gosahasrin#} 6. + + +170037-339-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} 2. 3. + + +170047-339-bgOqabrahmAnandagOqabrahmAnanda +{#gOqabrahmAnandIya#} +{#gOqabrahmAnanda#} und {#ºnandIya#} 2. + + +170057-339-bgOtamagOtama/ +{#gOtama/#} II. 5. + + +170067-339-bgOtamaDarmagOtamaDarma +{#gOtamapraSna, gOtamamAhAtmya, gOtamaSikzA, gOtamasaMhitA, gOtamasUtra, gOtamasmfti#} +{#gOtamaDarma#}, {#gOtamapraSna#}, {#gOtamamAhA-²tmya#}, {#gOtamaSikzA#}, {#gOtamasaMhitA#}, {#gO-²tamasUtra#} und {#gOtamasmfti#} 2. + + +170077-339-bgODUmagODUma/ +{#gODUma/#} II. 4. + + +170087-339-bgOBilagOBila +{#gOBila#} 3. + + +170097-339-bgOragOra +{#gOra#} II. 4) {%c%}) Ind. Antiq. 15, 37, {%a%}, 18. + + +170107-339-bgOrAvaskandingOrAvaskandin +{#gOrAvaskandin#} II. 6. + + +170117-339-bgOrijeyagOrijeya +{#gOrijeya#} 3. + + +170127-339-bgOrIgOrI +{#gOrIkAntIya, gOrIpaYcANga#} +{#gOrI#}, {#ºkAntIya#} und {#ºpaYcANga#} 2. + + +170137-339-bgOrjaragOrjara +{#gOrjara#} II. 5. + + +170147-339-bgOlAkzIyagOlAkzIya +{#gOlIPala#} +{#gOlAkzIya#} und {#gOlIPala#} 2. + + +170157-339-bgOlmikagOlmika +{#gOlmika#} II. *m. vielleicht {%ein bei ²einer Werft beschäftigter Mann%} MA-²HA1VY. 186, 133. + + +170167-339-bgraTgraT +1. {#graT#} Caus. {#graTayate#} = Simpl. MBH. 4, ²9, 19. {#granTayate#} ed. Calc. 4, 262. -- Mit ²{#ud, udgfRatti#} (!) AV. 10, 7, 43. + + +170177-339-bgranTAvfttigranTAvftti +{#granTAvftti#} 5. + + +170187-339-bgranTimocakagranTimocaka +{#*granTimocaka#} m. {%Beutelschneider%} ²MAHA1VY. 223, 286. + + +170197-339-bgraBgraB +{#graB#} II. 2. 4. -- Mit {#anu#} II. {%Jmd zu ²Etwas%} (Loc.) {%anhalten, in Etwas be-²festigen%} JA1TAKAM. 25. -- Mit {#upod#} II. ²2) genauer {%zu sich hin aufrichten.%} -- ²Mit {#nis#} {%abtrennen%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, ²16). 7, 1 (93, 9). -- Mit {#anupari#} 3. -- ²Mit {#aBipari#} 3. -- Mit {#prati#} II. {%auf-²fassen.%} {#anyaTA#} {%verkehrt auf.%} JA1TA-²KAM. 23, 55. -- Mit {#vi#} Caus. II. {%Jmd ²zu verleiten -- zu verführen suchen%} ²DIVYA1VAD. 419, 19. 557, 28. 571, 22. ²JA1TAKAM. 23. [Page7-339-c] + + +170207-339-cgrahagocaraPalagrahagocaraPala +{#grahacezwAviDAna#} +{#grahagocaraPala#} u. {#grahacezwAviDAna#} 2. + + +170217-339-cgrahaRagrahaRa +{#grahaRa#} II. f. {#I#} auch {%Strang, Seil%} ²KAUS4. 29, 2. + + +170227-339-cgrahaRakagrahaRaka +{#grahaRaka#} II. 5. + + +170237-339-cgrahaRakriyAkramagrahaRakriyAkrama +{#grahaRakriyAkrama#} 2. + + +170247-339-cgrahatvagrahatva +{#grahatva#} II. 2. + + +170257-339-cgrahamardagrahamarda +{#grahamarda#} 2. + + +170267-339-cgrahavarzagrahavarza +{#grahavarza#} II. lies m. st. n. + + +170277-339-cgrahavicAragrahavicAra +{#grahavicAra#} 2. + + +170287-339-cgrahAntarukTyagrahAntarukTya +{#grahAntarukTya#} m. {%ein best.%} {|Eka1ha|} ²A1S4V. S4R. 9, 6, 2. S4A1N3KH. S4R. 11, 2, 14. + + +170297-339-cgrahArcanaprokzaRagrahArcanaprokzaRa +{#grahArcanaviDi, grahAzwaka#} +{#grahArcanaprokzaRa#}, {#grahArcanaviDi#} und {#grahAzwaka#} 2. + + +170307-339-cgrahigrahi +{#grahi#} II. 3. + + +170317-339-cgrahikagrahika +{#*grahika#} Adj. etwa {%bissig%} MAHA1VY. ²127, 8. + + +170327-339-cgrahilIgrahilI +{#grahilI#} II. 5. + + +170337-339-cgrAmagrAma +{#grAmakaRwaka#} +{#grAma#} und {#grAmakaRwaka#} II. 3. + + +170347-339-cgrAmakUwagrAmakUwa +{#grAmakUwa#} II. 2. + + +170357-339-cgrAmaGAtakagrAmaGAtaka +{#grAmaGAtaka#} 3. + + +170367-339-cgrAmaGAtingrAmaGAtin +{#grAmaGAtin#} II. 5. + + +170377-339-cgrAmaRiBogInagrAmaRiBogIna +{#grAmaRiBogIna#} 4. + + +170387-339-cgrAmapAlakagrAmapAlaka +{#grAmapAlaka#} 3. + + +170397-339-cgrAmarajakagrAmarajaka +{#grAmaleKaka#} +{#grAmarajaka#} und {#grAmaleKaka#} 5. + + +170407-339-cgrAmasadgrAmasad +{#grAmasad#} 3. + + +170417-339-cgrAmasiMhagrAmasiMha +{#grAmasiMha#} II. das *zu streichen. + + +170427-339-cgrAmeyagrAmeya +{#grAmeya#} II. f. {#I#} DHARMAS4ARM. 16, 70. + + +170437-339-cgrAmeyakagrAmeyaka +{#grAmeyaka#} II. 5. + + +170447-339-cgrAmyagrAmya +{#grAmya#} II. KAUS4. 27, 32 nach DA1RILA ²= {#grAmyo vyADirmiTunasaMyogAt#} Ver-²hessere ({#grAmia/#}). + + +170457-339-cgrAmyamfgagrAmyamfga +{#grAmyamfga#} II. 5. + + +170467-339-cgrAvaReyagrAvaReya +{#grAvaReya#} 2. + + +170477-339-cgrAvarohakagrAvarohaka +{#grAvarohaka#} 5. + + +170487-339-cgrAsapAtrIgrAsapAtrI +{#grAsapAtrI#} Adv. mit {#kar#} {%Etwas ²zum Verschlucken geeignet halten, ²als guten Bissen verschlucken%} SU-²BHA1SHITA1V. 996. + + +170497-339-cgrAhagrAha +{#grAha#} II. 3. + + +170507-339-cgrAhayitavyagrAhayitavya +{#grAhayitavya#} 5. + + +170517-339-cgrAhingrAhin +{#grAhin#} II. Adj. mit zu ergänzen-²dem Object {%Etwas tragend, in der ²Hand haltend%} R. ed. Bomb. 3, 51, 17. + + +170527-339-cgrAhyarUpagrAhyarUpa +{#grAhyarUpa#} 5. + + +170537-339-cgrIvabadDagrIvabadDa/ +{#grIvabadDa/#} Adj. {%am Halse gebunden%} ²TS. 3, 3, 8, 3. + + +170547-339-cgrIzmagrIzma +{#grIzma#} II. 1) {%b%}) {#*grIzmARAM paScime ²mAse#} MAHA1VY. 253, 43. + + +170557-339-cgrumuzwigrumuzwi +{#grumuzwi#} II. A1PAST. GR2HY. 20, 11. + + +170567-339-cgreDagreDa +{#*greDa#} m. {%Gier, Begierde%} MAHA1VY. [Page7-339-d] ²245, 1145. Vgl. Pa1li {#geDa#}. + + +170577-339-dglaTamlaTaglaTamlaTa +{#*glaTamlaTa#} (!) m. MAHA1VY. 245, 1166. + + +170587-339-dglahanagla/hana +{#gla/hana#} 3. + + +170597-339-dglAnatAglAnatA +{#glAnatA#} f. {%das Verwelken%} R. ed. ²Bomb. 3, 73, 23. Wohl fehlerhaft für ²{#mlAnatA#}. + + +170607-339-dglAnapratyayaBEzajyaglAnapratyayaBEzajya +{#glAnapratyayaBEzajya#} n. {%ein best. Ar-²zeneimittel%} MAHA1VY. 239. DIVYA1VAD. ²143, 6. + + +170617-339-dglunTaglunTa +{#glunTa#} 4. + + +170627-339-dGaNGaSAlAGaNGaSAlA +{#GaNGaSAlA#} 5. + + +170637-339-dGawGaw +{#Gaw#} mit {#pravi#} 3. -- Caus. 3. + + +170647-339-dGawaGawa +{#Gawa#} II. 5. + + +170657-339-dGawikAcalamAhAtmyaGawikAcalamAhAtmya +{#GawikAcalamAhAtmya#} 2. + + +170667-339-dGawwGaww +{#Gaww#} II. {#Gawwita = Gawita#} {%geschlossen%} ²DIVYA1VAD. 29, 7. 12. -- Mit {#vyA#} 3. -- ²Mit {#samA#} Caus. {%anschlagen, anstossen%} ²DAS4AK. (1883) 125, 2. + + +170677-339-dGawwaGawwa +{#Gawwa#} II. 5. + + +170687-339-dGaRwaGaRwa +{#GaRwa#} II. {#GaRwI#} als Name der {|Dur-²ga1|} MBH. 4, 6, 10. + + +170697-339-dGaRwAkarRIGaRwAkarRI +{#GaRwAkarRI#} 5. + + +170707-339-dGanaGana +{#Gana#} II. 1) {%c%}) {#Ganam#} {%oft%} RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 2, 76. + + +170717-339-dGanamudGanamud +{#Ganamud#} 3. + + +170727-339-dGanAsTikaPaGanAsTikaPa +{#GanAsTikaPa#} II. 3. + + +170737-339-dGanodayaGanodaya +{#Ganodaya#} II. das *zu streichen. + + +170747-339-dGamaGamAravaGamaGamArava +{#GamaGamArava#} 3. + + +170757-339-dGarGar +1. {#Gar#} mit {#aByA#} 2. + + +170767-339-dGariRIGariRI +{#GariRI#} f. = {#gfhaRI#} DIVYA1VAD. 46, ²22. {#ºstUpa#} 47, 25. + + +170777-339-dGarmatoyaGarmatoya +{#Garmatoya#} 5. + + +170787-339-dGarmadIDitiGarmadIDiti +{#GarmadIDiti#} II. lies m. st. n. + + +170797-339-dGarmaBAnuGarmaBAnu +{#GarmavAri#} +{#GarmaBAnu#} und {#GarmavAri#} 5. + + +170807-339-dGarmasvarasGarmasvaras +{#Garmasvaras#} II. lies {%wie ein heisser ²Kessel brausend, -- brodelnd.%} + + +170817-339-dGarmocCizwaGarmocCizwa +{#Gasi#} +{#GarmocCizwa#} und {#Gasi/#} 3. + + +170827-339-dGasGas +{#Gas#} II. {#aGat#} S4A1N3KH. S4R. 6, 1, 5. -- ²Desid. II. {#*jiGatsita#} (so zu lesen) ²{%hungrig%} MAHA1VY. 245, 922. + + +170837-339-dGAwaGAwa +{#GAwa#}, f. {#A#} II. {%Topf%} CARAKA 102, 13. + + +170847-339-dGAwalikAGAwalikA +{#GAwalikA#} 4. + + +170857-339-dGAtakaGAtaka +{#GAtaka#} II. 4. + + +170867-339-dGAtitvaGAtitva +{#GAtitva#} 3. + + +170877-339-dGuNGumaGuNGuma +{#GuNGuma#} {%Gesumme%} SUBHA1SHITA1V. 606, ²v. l. 930. Vgl. {#guNguma#}. + + +170887-339-dGuwGuw +{#Guw#} mit {#vyA#} II. 5. + + +170897-339-dGuzGuz +1. {#Guz#} mit {#A#} II. 5. -- Mit {#ud#} II. 3. + + +170907-339-dGfRAvantGfRAvant +{#GfRAvant#} 6. + + +170917-339-dGfRiGfRi +{#GfRi#} (so Glosse) II. und {#GfRIruj#} f. [Page7-340-a] ²{%Ausschlag in der Nase des Pferdes%} ²AS4VAV. 38, 1. + + +170927-340-aGftakumBaGftakumBa/ +{#GftakumBa/#} II. so zu betonen. + + +170937-340-aGftatvaGftatva +{#Gftatva#} 2. + + +170947-340-aGftaDArAGftaDArA +{#GftaDArA#} II. 3. + + +170957-340-aGftaBAjanaGfta/BAjana +{#Gfta/BAjana#} (so zu betonen) und {#Gf-²tamaDumaya#} 4. + + +170967-340-aGftaminvaGftaminva +{#Gftaminva#} 3. + + +170977-340-aGftayAjyAGftayAjyA +{#GftayAjyA#} 4. + + +170987-340-aGftaleKinIGftaleKinI +{#GftaleKinI#} 5. + + +170997-340-aGftasamudraGftasamudra +{#Gftasamudra#} m. {%das Buttermeer%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +171007-340-aGftAnuziktaGftAnuzikta/ +{#GftAnuzikta/#} 6. + + +171017-340-aGftAhutiGftAhuti/ +{#GftAhuti/#} 3. + + +171027-340-aGowakamfgaGowakamfga +{#*Gowakamfga#} m. {%ein best. Thier%} MA-²HA1VY. 213, 29. Vgl. {#gOqakamfga#}. + + +171037-340-aGowapAlakaGowapAlaka +{#GowapAlaka#} 3. + + +171047-340-aGorasaMsparSaGorasaMsparSa +{#GorasaMsparSa#} 6. + + +171057-340-aGorASayaGorASaya +{#GorASaya#} 3. + + +171067-340-aGolaGola +{#Gola#} II. 1) lies n. st. m. + + +171077-340-aGozilaGozila +{#Gozila#} II. m. N. pr. eines Man-²nes DIVYA1VAD. 529, 6. 531, 19. 541, 19. ²fgg. 575, 30. fgg. + + +171087-340-aGrAGrA +{#GrA#} mit {#prati#} 4. + + +171097-340-acaca +1. {#ca#} II. Z. 12. fgg. Vgl. Z. d. d. m. G. ²41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. + + +171107-340-acakawicakawi +{#cakawi#} Adj. {%schlecht, von geringer ²Art%} DIVYA1VAD. 496, 9. 26. + + +171117-340-acakArasamarTanacakArasamarTana +{#cakArasamarTana#} 2. + + +171127-340-acakoradfScakoradfS +{#cakoradfS#} 6. + + +171137-340-acakoranayanAcakoranayanA +{#cakoranayanA#} f. = {#cakoradfS#} RU-²DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 69. + + +171147-340-acakkalakacakkalaka +{#cakkalaka#} 6. + + +171157-340-acakrakacakraka +{#cakrikA#} +{#cakraka#}, {#cakrikA#} f. II. auch {%der Ring ²an einem Sonnenschirm%} SUBHA1SHI-²TA1V. 3075. + + +171167-340-acakradunduByacakradunduBya +{#cakradunduBya#} 3. + + +171177-340-acakranyAsacakranyAsa +{#cakranyAsa#} 2. + + +171187-340-acakrapaTacakrapaTa +{#cakrapaTa#} m. {%ein Weg für Räder, ²ein zum Fahren geeigneter Weg%} ²MBH. 7, 187, 20. + + +171197-340-acakrapAlacakrapAla +{#cakrapAla#} II. 6. + + +171207-340-acakrabanDacakrabanDa +{#cakrabanDa#} II. 4. + + +171217-340-acakraBramacakraBrama +{#cakraBrama#} II. 3. + + +171227-340-acakramOlincakramOlin +{#cakramOlin#} 4. + + +171237-340-acakrayoDincakrayoDin +{#cakrayoDin#} 5. + + +171247-340-acakravantcakravant +{#cakravant#} II. 6. + + +171257-340-acakravfttacakra/vftta +{#cakra/vftta#} 4. + + +171267-340-acakrikacakrika +{#cakrika#} II. am Ende, lies {#cakraka#}. + + +171277-340-acakrincakrin +{#cakrin#} II. 5. [Page7-340-b] + + +171287-340-bcakrIvantcakrIvant +{#cakrIvant#} II. 2. + + +171297-340-bcakzcakz +{#cakz#} mit {#pari#} II. 3. -- Mit {#aBipra#} II. ²lies {%sich umsehen nach%} (Acc.). -- Mit ²{#vi#} Act. {%verkünden, erklären%} JA1TA-²KAM. 23, 3. + + +171307-340-bcakzurapetacakzurapeta +{#cakzurapeta#} 3. + + +171317-340-bcakzuzprIticakzuzprIti +{#cakzuzprIti#} 4. + + +171327-340-bcakzuzmantcakzuzmant +{#cakzuzmant#} II. *f. {#ºzmatI#} N. pr. einer ²{|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197, 92. + + +171337-340-bcakzUrAgacakzUrAga +{#cakzUrAga#} 5. + + +171347-340-bcaYcalacaYcala +{#caYcala#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-²sehen. -- 3) {%a%}) Spr. 4242. + + +171357-340-bcaYcucaYcu +{#caYcu#} II. 3. + + +171367-340-bcawacawcawacaw +{#cawacaw#} 5. + + +171377-340-bcawitakacawitaka +{#cawitaka#} n. {%eine zerbrochene, schad-²hafte Stelle%} DIVYA1VAD. 22, 24. + + +171387-340-bcawitasPuwitakacawitasPuwitaka +{#cawitasPuwitaka#} n. {%eine zerbrochene ²und geborstene Stelle%} DIVYA1VAD. 23, 6. + + +171397-340-bcawulaycawulay +{#cawulay#} 4. + + +171407-340-bcawulitacawulita +{#cawulita#} 6. + + +171417-340-bcaRqaBAskaracaRqaBAskara +{#caRqaBAskara#} 2. + + +171427-340-bcaRqAntikacaRqAntika +{#caRqAntika#} 3. + + +171437-340-bcaRqAlasamavfttimantcaRqAlasamavfttimant +{#caRqAlasamavfttimant#} 4. + + +171447-340-bcaRqikAcaRqikA +{#caRqikAkIlaka, caRqikArgala, caRqikAsaptati#} +{#caRqikA#}, {#ºkIlaka#} (so zu lesen), ²{#ºrgala#} und {#ºsaptati#} 2. + + +171457-340-bcaRqIpaticaRqIpati +{#caRqIpati#} 3. + + +171467-340-bcatcat +{#cat#} II. Z. 2 lies {#catta/#}. Vgl. Ind. St. ²17, 283. + + +171477-340-bcaturarTacaturarTa +{#caturarTa#} 3. + + +171487-340-bcaturavattacaturavatta/ +{#caturavattin#} +{#caturavatta/#} und {#caturavattin#} II. 4. + + +171497-340-bcaturavarArDyacaturavarArDya +{#caturavarArDya#} 5. + + +171507-340-bcaturaSItisAhasracaturaSItisAhasra +{#caturaSItisAhasra#} 3. + + +171517-340-bcaturaSracaturaSra +{#caturaSra#} II. 1) {%b%}) {%regelrecht, richtig%} ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 2. + + +171527-340-bcaturazwakacaturazwaka +{#caturazwaka#} 5. + + +171537-340-bcaturgfhItincaturgfhItin +{#caturgfhItin#} 4. + + +171547-340-bcaturTicaturTi +{#caturTiº#} A1PAST. GR2HY. 9, 1 wohl feh-²lerhaft für {#caturTI#}. Vgl. Z. d. d. m. G. ²41, 671. + + +171557-340-bcaturdantcaturdant +{#*caturdant#} Adj. {%vier Zähne habend%} ²KA1S4. zu P. 5, 4, 141. + + +171567-340-bcaturdaSatattvArTasArasaMgrahacaturdaSatattvArTasArasaMgraha +{#caturdaSalakzaRI, caturdaSalakzaRIkroqa, caturdaSalakzaRIjagadISIya#} +{#caturdaSatattvArTasArasaMgraha#}, {#ºrdaSalakza-²RI#}, {#ºkroqa#} und {#ºjagadISIya#} 2. + + +171577-340-bcaturdaSAkzaraca/turdaSAkzara +{#ca/turdaSAkzara#} (so zu betonen) II. + + +171587-340-bcaturdaSIstotracaturdaSIstotra +{#caturdaSopanizad#} +{#caturdaSIstotra#} und {#ºrdaSopanizad#} 2. + + +171597-340-bcaturdvAracaturdvAra +{#caturdvAra#} II. 3. + + +171607-340-bcaturdvAramuKacaturdvAramuKa +{#caturdvAramuKa#} 2. + + +171617-340-bcaturniDanacaturniDana +{#caturniDana#} 3. + + +171627-340-bcaturbilaca/turbila +{#ca/turbila#} II. 4. + + +171637-340-bcaturBUmikacaturBUmika +{#caturBUyaMs#} +{#caturBUmika#} und {#caturBUyaMs#} 4. [Page7-340-c] + + +171647-340-ccaturmatatAtparyasaMgrahacaturmatatAtparyasaMgraha +{#caturmatatAtparyasaMgraha#} 2. + + +171657-340-ccaturmuKatIrTacaturmuKatIrTa +{#caturmuKatIrTa#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|}. + + +171667-340-ccaturmuzwicaturmuzwi +{#caturmuzwi#} 3. + + +171677-340-ccaturyuktacaturyukta +{#caturyukta#} 4. + + +171687-340-ccaturyoginIsaMpuwacaturyoginIsaMpuwa +{#caturyoginIsaMpuwa#} 6. + + +171697-340-ccaturvaktracaturvaktra +{#caturvaktra#} II. 5. + + +171707-340-ccaturvargasaMgrahacaturvargasaMgraha +{#caturvargasaMgraha#} 6. + + +171717-340-ccaturviMSatikftvascaturviMSatikftvas +{#caturviMSatikftvas#} 2. + + +171727-340-ccaturviMSatigavacaturviMSatigava/ +{#caturviMSatigava/#} 3. + + +171737-340-ccaturviMSativikramaca/turviMSativikrama +{#ca/turviMSativikrama#} Adj. (f. {#A#}) {%24 ²Schritte messend.%} + + +171747-340-ccaturviMSatisAhasracaturviMSatisAhasra +{#caturviMSatisAhasra#} 3. + + +171757-340-ccaturviMSatyakzaraca/turviMSatyakzara +{#ca/turviMSatyakzara#} Adj. (f. {#A#}) {%24 silbig.%} + + +171767-340-ccaturviMSatyahacaturviMSatyaha/ +{#caturviMSatyaha/#} II. so zu betonen. + + +171777-340-ccaturviMSikacaturviMSika +{#caturviMSika#} II. 5. + + +171787-340-ccaturvedatattvArTasaMgrahacaturvedatattvArTasaMgraha +{#caturvedatAtparya, caturvedatAtparyasaMgraha, caturvedatAtparyasArasaMgraha#} +{#caturvedatattvArTasaMgraha#}, {#ºrvedatAtparya#}, ²{#ºsaMgraha#} und {#ºsArasaMgraha#} 2. + + +171797-340-ccatuScakracatuScakra +{#catuScakra#} II. 3. m. auch {%eine best. ²Himmelserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +171807-340-ccatuHSlokIcatuHSlokI +{#catuHSlokI#} 2. + + +171817-340-ccatuzkacatuzka +{#catuzka#} II. 5. + + +171827-340-ccatuzkizkucatuzkizku +{#catuzkizku#} II. Adj. (f. eben so) ²MBH. 5, 51, 28. 7, 134, 19. + + +171837-340-ccatuzkumBikAcatuzkumBikA +{#*catuzkumBikA#} f. ? MAHA1VY. 281, 111. + + +171847-340-ccatuzpaTacatuzpaTa +{#catuzpaTa#} II. Adj. {%wobei auf vierfache ²Weise verfahren wird%} ({#gadAyudDa#}) MBH. ²1, 68, 12. + + +171857-340-ccatuzpaTakftASayacatuzpaTakftASaya +{#catuzpaTakftASaya#} 2. + + +171867-340-ccatuzpaTasadcatuzpaTasad +{#catuzpaTasad#} 3. + + +171877-340-ccatuzpadacatuzpada +2. {#catuzpada#} II. 3. + + +171887-340-ccatuzpadikAcatuzpadikA +{#catuzpadikA#} II. *Adj. f. ({#gATA#}) MA-²HA1VY. 244, 86. + + +171897-340-ccatuzpuwacatuzpuwa +{#catuzprasTAnika#} +{#catuzpuwa#} und {#catuzprasTAnika#} 4. + + +171907-340-ccatustridviBAgIcatustridviBAgI +{#catustridviBAgI#} Adv. mit {#kar#} {%in ²vier, drei und zwei Theile theilen%} ²VISHN2US. 18, 7. + + +171917-340-ccatustridvyekaBAgacatustridvyekaBAga +{#catustridvyekaBAga#} 4. + + +171927-340-ccatuHsItaca/tuHsIta +{#ca/tuHsIta#} 6. + + +171937-340-ccatuHsUtrIBAzyaprakASacatuHsUtrIBAzyaprakASa +{#catuHsUtrIBAzyaprakASa#} 2. + + +171947-340-ccatvaracatvara +{#catvara#} II. 3. + + +171957-340-ccatvAriMSatcatvAriMSat +{#catvAriMSat#} II. als Acc. R. ed. ²Bomb. 4, 65, 5. + + +171967-340-ccatvAriMSanmAnacatvAriMSanmAna +{#catvAriMSanmAna#} 3. + + +171977-340-ccancan +{#can#} II. {#ca/nati#} ({#hiMsArTa#}) DHA1TUP. 1, ²840. + + +171987-340-ccandiracandira +{#candira#} II. 4. + + +171997-340-ccandilacandila +{#candila#} 5. + + +172007-340-ccandrakacandraka +{#candraka#} II. 6. + + +172017-340-ccandrakalAcandrakalA +{#candrakalA#} II. 2. + + +172027-340-ccandrakAntIycandrakAntIy +{#candrakAntIy#} 2. [Page7-340-d] + + +172037-340-dcandrakIrticandrakIrti +{#candrakIrti#} II. 5. + + +172047-340-dcandragupticandragupti +{#candragupti#} 5. + + +172057-340-dcandracitracandracitra +{#candracitra#} m. Pl. N. pr. eines Vol-²kes R. ed. Bomb. 4, 42, 6. + + +172067-340-dcandracUqIyacandracUqIya +{#candranAqi, candranArAyaRaBawwIya, candranArAyaRIya#} +{#candracUqIya#}, {#candranAqi#}, {#candranArA-²yaRaBawwIya#} und {#candranArAyaRIya#} 2. + + +172077-340-dcandraputracandraputra +{#candraputra#} m. Patron. {%des Planeten ²Mercur.%} + + +172087-340-dcandrasAmancandrasAman +{#candrasAman#} 3. + + +172097-340-dcandrasUryAkzacandrasUryAkza +{#candrasUryAkza#} 6. + + +172107-340-dcandrasTalanagaracandrasTalanagara +{#candrasTalanagara#} 5. + + +172117-340-dcandrAgracandrA/gra +{#candrA/gra#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 51. fg. + + +172127-340-dcandrAtapacandrAtapa +{#candrAtapa#} II. 1) DAS4AK. (1883) 111, 4. + + +172137-340-dcandrAdigupticandrAdigupti +{#candrAdigupti#} 5. + + +172147-340-dcandrASmacandrASma +{#candrASman#} +{#candrASma#} und {#ºn#} (DHARMAS4ARMA1BHY. ²1, 8) 3. + + +172157-340-dcandrikAKaRqanacandrikAKaRqana +{#candrikAjanamejaya, candrikAtulya#} +{#candrikAKaRqana#}, {#candrikAjanamejaya#} ²und {#candrikAtulya#} 2. + + +172167-340-dcandrikAycandrikAy +{#candrikAy#}, {#ºyate#} {%Mondschein dar-²stellen%} PRA1N2A1BHARAN2A 48 nach AUF-²RECHT. + + +172177-340-dcannuBawwIyacannuBawwIya +{#cannuBawwIyaniruktivivaraRa#} +{#cannuBawwIya#} und {#ºniruktivivaraRa#} 2. + + +172187-340-dcapyaca/pya +{#ca/pya#} n. {%ein best. Opfergeräth.%} + + +172197-340-dcaPawwakacaPawwaka +{#*caPawwaka#} m. N. pr. eines Mannes ²Comm. zu GAN2AR. 173. + + +172207-340-dcamakaBAzyacamakaBAzya +{#camarAkfti#} +{#camakaBAzya#} und {#camarAkfti#} 2. + + +172217-340-dcamasADvaryucamasA/Dvaryu +{#camasA/Dvaryu#} II. MAITR. S. 3, 9, 3 (116, ²26). 4, 4, 7 (58, 11). + + +172227-340-dcamUhacamUha +{#campakalatA#} +{#camUha#} und {#campakalatA#} 3. + + +172237-340-dcampakaSrezWikaTAnakacampakaSrezWikaTAnaka +{#campakaSrezWikaTAnaka#} n. Titel ei-²ner {%Erzählung%} Sitzungsberichte d. ²K. Pr. Ak. d. W. 1883, S. 605. + + +172247-340-dcayanacayana +{#cayanakArikA, cayanapurARaBAzya, cayanaprayoga, cayanamantrapada#} +{#cayana#}, {#ºkArikA#}, {#ºpurARaBAzya#}, {#ºpra-²yoga#} und {#ºmantrapada#} 2. + + +172257-340-dcayanamUlacayanamUla +{#cayanamUla#} Adj. {%dessen Wurzel mit ²Lehm belegt ist%} SUD. zu A1PAST. ²GR2HY. 9, 3; vgl. BÜHLER in Z. d. d. m. ²G. 37, 102. + + +172267-340-dcayanAnandapillecayanAnandapille +{#cayanAnandapille#} 2. + + +172277-340-dcarcar +{#car#} mit {#saha#} {%gehen mit%}, so v. a. ²{%übereinstimmen mit, ähnlich sein%} ²BA1LAR. 130, 19. -- Mit {#anvaByava#} 5. ² -- Mit {#upa#} II. {#*ºupacarita#} {%ange-²nehm berührt -- , sich angezogen füh-²lend durch%} MAHA1VY. 10, 29. -- Mit ²{#pari#} II. {#ºcIrRa#} {%fein bedient%} DIVYA1VAD. ²421, 20. -- Caus. = Simpl. mit {#pari#} ²2) MAHA1VY. 245, 943. DIVYA1VAD. 1, 6. ² -- Mit {#anupari#} 2. [Page7-341-a] + + +172287-341-acarakasaMdeSacarakasaMdeSa +{#carakasaMdeSa#} 2. + + +172297-341-acaraRakacaraRaka +{#caraRaka#} 5. + + +172307-341-acaraRatracaraRatra +{#caraRatra#} {%Fussbekleidung%} KUT2T2ANI1-²MATA 64. + + +172317-341-acaraRaprasAracaraRaprasAra +{#caraRaprasAra#} 4. + + +172327-341-acaraRayoDincaraRayoDin +{#caraRayoDin#} m. = {#caraRAyuDa#} {%Hahn%} ²R. ed. Bomb. 4, 58, 31. + + +172337-341-acaraRalagnacaraRalagna +{#caraRalagna#} 3. + + +172347-341-acaramacarama +{#caramam#} +{#carama#}, {#ºm#} II. {%nach Jmd%} ({#ºtas#}) KIR. ²8, 54. + + +172357-341-acaramaBavikacaramaBavika +{#caramaBavika#} II. Lies {%der zum letz-²ten Mal auf Erden lebt.%} Auch DIVYA1-²VAD. 1, 17. 174, 1. 177, 20. 264, 2. + + +172367-341-acaramavayascaramavayas +{#caramavayas#} 6. + + +172377-341-acaramaSlokacandrikAcaramaSlokacandrikA +{#caramaSlokawippaRI, caravikramacarita#} +{#caramaSlokacandrikA#}, {#ºSlokawippaRI#} ²und {#caravikramacarita#} 2. + + +172387-341-acarAcaragurucarAcaraguru +{#carAcaraguru#} 3. + + +172397-341-acaritaguRacaritaguRa +{#caritaguRa#} Adj. = {#caritArTa#}. Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. KIR. 7, 2. + + +172407-341-acaritapUrvacaritapUrva +{#caritapUrva#} 3. + + +172417-341-acaritracari/tra +{#cari/tra#} II. 2. + + +172427-341-acarccarc +{#carc#} Caus. II. 5. + + +172437-341-acarcakamAlAcarcakamAlA +{#carcakamAlA#} f. {%Rosenkranz%} KUT2T2A-²NI1MATA 66. + + +172447-341-acarmacawIcarmacawI +{#carmacawI#} 2. + + +172457-341-acarmaRAcarmaRA +{#carmaRA#} 6. + + +172467-341-acarmapuwacarmapuwa +{#carmapuwa#} II. 5. + + +172477-341-acarmamnacarmamna/ +{#carmamna/#} II. Adj. {%lederweich%} R2V. 8, ²5, 38. + + +172487-341-acarmAracarmAra +{#carmAra#} II. 3. + + +172497-341-acaryApAdacaryApAda +{#caryApAda#} 2. + + +172507-341-acarvaRacarvaRa +{#carvaRa#} II. 6. + + +172517-341-acalAkzaracalAkzara +{#calAkzarasUtra, calitarAma#} +{#calAkzara#}, {#ºsUtra#} und {#calitarAma#} 2. + + +172527-341-acalitasTAnacalitasTAna +{#calitasTAna#} Adj. {%den Standort ²wechselnd%} R. ed. Bomb. 4, 1, 14. + + +172537-341-acalitendriyacalitendriya +{#calitendriya#} 3. + + +172547-341-acazakacazaka +{#cazaka#} II. 5. + + +172557-341-acazAlacazA/la +{#cazA/la#} II. 4. + + +172567-341-acazAlamuKacazAlamuKa +{#cazAlamuKa#} m. {%ein best.%} {|Eka1ha|} ²S4A1N3KH. S4R. 14, 73, 3. + + +172577-341-acAkravAkacAkravAka +{#cAkravAka#} 5. + + +172587-341-acAkzuzacAkzuza +{#cAkzuza#} Adj. II. {%zu Jmds%} (Gen.) ²{%Gesicht gekommen%} R. ed. Bomb. 3, ²69, 44. + + +172597-341-acAkzuzIyanItiSAstracAkzuzIyanItiSAstra +{#cAwuSloka, cARakyasUtra, cARUramardana#} +{#cAkzuzIyanItiSAstra#}, {#cAwuSloka#}, {#cA-²RakyasUtra#} und {#cARUramardana#} 2. + + +172607-341-acAturdvIpakacAturdvIpaka +{#*cAturdvIpaka#} Adj. {%vier Welttheile ²umfassend%} MAHA1VY. 154, 1. + + +172617-341-acAturDAkAraRikacAturDAkAraRika +{#cAturDAkAraRika#} 2. + + +172627-341-acAturmAsikacAturmAsika +{#cAturmAsika#} II. 2. [Page7-341-b] + + +172637-341-bcAturmAsyatvacAturmAsyatva +{#cAturmAsyaviDAna, cAturmAsyavrataviDi, cAturmAsyahOtra#} +{#cAturmAsyatva#}, {#cAturmAsyaviDAna#}, ²{#ºmAsyavrataviDi#} und {#ºrmAsyahOtra#} 2. + + +172647-341-bcAturviMSakacAturviMSaka +{#cAturviMSaka#} 5. + + +172657-341-bcAturvedyacAturvedya +{#cAturvEdya#} +{#cAturvedya#} und {#ºrvEdya#} (II) 6. + + +172667-341-bcAturhotfkacAturhotfka +{#cAturhotfka#} II. 3. + + +172677-341-bcAturhotrIyabrAhmaRacAturhotrIyabrAhmaRa +{#cAturhotrIyabrAhmaRa#} 4. + + +172687-341-bcAtuzpaTacAtuzpaTa +{#cAtuzpaTa#} 3. + + +172697-341-bcAtuzprASyacAtuzprASya/ +{#cAtuzprAharika#} +{#cAtuzprASya/#} u. {#cAtuzprAharika#} II. 4. + + +172707-341-bcAtuHsvaryacAtuHsvarya +{#cAtuHsvarya#} II. SUD. zu A1PAST. GR2HY. ²4, 17. + + +172717-341-bcAndracAndra +{#cAndra#} II. 3. + + +172727-341-bcAndrakacAndraka +{#cAndraka#} II. 2) VIJN5. zu YA1JN5. 3, ²290. fg. nach LEUMANN. + + +172737-341-bcApacApa +{#cApa#} II. als {%best. Längenmaass%} DA-²S4AK. (1883) 168, 5. + + +172747-341-bcApayazwicApayazwi +{#cApayazwi#} II. 3. + + +172757-341-bcApavedacApaveda +{#cApaveda#} 3. + + +172767-341-bcApodaracApodara +{#*cApodara#} Adj. (f. {#I#}) {%einen gewölbten ²Bauch habend%} MAHA1VY. 223, 133 ({#ºda-²nI#} gedr.). + + +172777-341-bcAmaracAmara +{#cAmara#} II. *m. und {#avaraº#} m. {%ein ²best. Theil der Welt%} MAHA1VY. 154. + + +172787-341-bcAmarajjucAmarajju +{#cAmarajju#} 5. + + +172797-341-bcAmIkarIyacAmIkarIya +{#cAmIkarIya#} 3. + + +172807-341-bcAmuRqacAmuRqa +{#cAra#} +{#cAmuRqa#} und {#cAra#} II. 5. + + +172817-341-bcAradfScAradfS +{#cAradfS#} 5. + + +172827-341-bcArapAlacArapAla +{#cArapAla#} m. {%ein geheimer Agent%} ²DIVYA1VAD. 565, 19. + + +172837-341-bcAriwIcAriwI +{#cAriwI#} 2. + + +172847-341-bcAritArTyacAritArTya +{#cAritArTya#} II. 5. + + +172857-341-bcArugucCAcArugucCA +{#cArucarya#} +{#cArugucCA#} und {#cArucarya#} 2. + + +172867-341-bcArucaryASatakacArucaryASataka +{#cArucaryASataka#} 6. + + +172877-341-bcArumantacArumanta +{#*cArumanta#} m. wohl = {#cArumant#} 1) ²MAHA1VY. 180, 10. + + +172887-341-bcAruravacArurava +{#cArurava#} 6. + + +172897-341-bcArurUpacArurUpa +{#cArurUpa#} II. 2. + + +172907-341-bcArekzaRacArekzaRa +{#cArekzaRa#} II. 3. + + +172917-341-bcAryacArya +{#cArya#} II. 4. + + +172927-341-bcAlakacAlaka +{#cAlaka#} II. 5. + + +172937-341-bcici +1. {#ci#} Desid. II. 3. -- Mit {#pratyaBi#} 2. ² -- Mit {#samaByud#} 3. + + +172947-341-bcikartizucikartizu +{#cikartizu#} II. 3. + + +172957-341-bcikaSacikaSa +{#cikaSa#} II. die richtige Lesart ist ²{#cikkasa#}. + + +172967-341-bcikitsanIyacikitsanIya +{#cikitsanIya#} Adj. {%heilbar%} JA1TA-²KAM. 17, 4. + + +172977-341-bcikitsAcikitsA +{#cikitsA#} II. {#ºtantra, ºwIpikA#} und ²{#ºsArasaMgraha#} 2. + + +172987-341-bcikinacikina +{#cikina#} II. 5. + + +172997-341-bcikIrzukacikIrzuka +{#cikIrzuka#} 6. [Page7-341-c] + + +173007-341-ccikkasacikkasa +{#cikkasa#} II. KAUS4. 21, 14. + + +173017-341-cciKalliciKalli +{#ciKalli#} 6. + + +173027-341-ccicCitsucicCitsu +{#cicCitsu#} Adj. mit Acc. {%abzu-²hauen beabsichtigend.%} + + +173037-341-cciYcaRIciYcaRI +{#ciYcaRI#} II. 6. + + +173047-341-cciwiciwAyciwiciwAy +{#ciwiciwAy#}, {#ºyate#} = {#cawacawAy#} DI-²VYA1VAD. 606, 1. + + +173057-341-cciticiti +{#citi#} auch {%eine best. Pflanze%} oder ²{%Stoff%} KAUS4. 8, 16. + + +173067-341-ccittacetasikacittacetasika +{#cittacetasika#} m. Pl. {%Gedanken%} DI-²VYA1VAD. 352, 15. + + +173077-341-ccittacOracittacOra +{#cittacOra#} 5. + + +173087-341-ccittaDAraRacittaDAraRa +{#cittaDAraRa#} n. {%Concentration der ²Aufmerksamkeit%} ANIRUDDHA und MA-²HA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 32. + + +173097-341-ccittaDArAcittaDArA +{#cittaDArA#} 3. + + +173107-341-ccittanATacittanATa +{#cittanATa#} 5. + + +173117-341-ccittaBedacittaBeda +{#cittavikzepa#} +{#cittaBeda#} und {#cittavikzepa#} 3. + + +173127-341-ccittAkarzincittAkarzin +{#cittAkarzin#} 6. + + +173137-341-ccityagnicityagni +{#cityayUpa#} +{#cityagni#} und {#cityayUpa#} 5. + + +173147-341-ccitracitra +{#citra#} II. 1) {%e%}) {%bewegt, hinundher ²hüpfend%} JA1TAKAM. 15, 10. 16, 4. 22. ² -- {%berühmt%} A1PAST. GR2HY. 13, 20. + + +173157-341-ccitrakacitraka +{#citraka#} II. 3. + + +173167-341-ccitrakAracitrakAra +{#citrakAra#} II. 1) lies {%Maler.%} Die an-²gegebene Bed. hat {#citrakara#}. + + +173177-341-ccitrapawacitrapawa +{#citrapawa#} II. 2. + + +173187-341-ccitrapadDaticitrapadDati +{#citrapadDati#} 2. + + +173197-341-ccitraBAratacitraBArata +{#citraBArata#} 6. + + +173207-341-ccitraycitray +{#citray#} mit {#sam#} {%bunt machen%} DHAR-²MAS4ARM. 6, 34. + + +173217-341-ccitraraktapawacitraraktapawa +{#citraratnAkara#} +{#citraraktapawa#} und {#citraratnAkara#} 2. + + +173227-341-ccitrApUrRamAsacitrApUrRamAsa/ +{#citrAsaNga#} +{#citrApUrRamAsa/#} und {#citrAsaNga#} 3. + + +173237-341-ccitriyacitriya +{#citriya#} Adj. auch {%als Grenzzei-²chen dienend%} A1PAST. GR2HY. 9, 3. + + +173247-341-ccitrIcitrI +{#citrI#} mit {#kar#} II. {%hochschätzen, ²ehren%} SADDH. P. 13. Richtig wohl ²{#cittI#}. + + +173257-341-ccitrIkAracitrIkAra +{#citrIkAra#} II. Lies {%Hochschätzung, ²Verehrung;%} vgl. MAHA1VY. 97, 6. 245, ²1155. Richtig wohl {#cittIº#}. + + +173267-341-ccidambaracidambara +{#cidambaranawana, cidambaramAhAtmya#} +{#cidambara#}, {#ºnawana#} und {#ºmAhAtmya#} 2. + + +173277-341-ccidavasAnacidavasAna +{#cidavasAna#} Adj. {%mit dem Geiste%} (d. ²i. {%mit der Erkenntniss des Geistes%}) ²{%endend%} SA1M3KHYAS. 1, 104. + + +173287-341-ccidekarasacidekarasa +{#cidekarasa#} Adj. {%nur am Geiste Ge-²fallen findend%} SA1M3KHYAPR. 97, 15. + + +173297-341-ccidDarmancidDarman +{#cidDarman#} Adj. {%den Geist als Attri-²but habend%} SA1M3KHYAS. 1, 146. + + +173307-341-ccintcint +{#vicintamAna#} +{#cint#}, {#vicintamAna#} R. ed. Bomb. 2. [Page7-341-d] ²83, 26 fehlerhaft für {#vicintayAna#}. + + +173317-341-dcintakacintaka +{#cintaka#} II. 1) auch selbständig DI-²VYA1VAD. 212, 9. {%Aufseher%} 451, 20. + + +173327-341-dcintAmaRicintAmaRi +{#cintAmaRipratyakza, cintAmaRivyAptivAda, cintAmaRiSabdaKaRqa, cinmayadIkzAviDi#} +{#cintAmaRi#}, {#ºpratyakza#}, {#ºvyAptivAda#}, ²{#ºSabdaKaRqa#} und {#cinmayadIkzAviDi#} 2. + + +173337-341-dcibukacibuka +{#cibuka#} II. 3. {#cibukA#} f. {%ein best. ²Amulet%} DA1RILA zu KAUS4. 19, 22. fg. + + +173347-341-dcirakAlikacirakAlika +{#cirakAlika#} Adj. {%langwierig%} BR2HAS-²PATI in VIVA1DAR. 19. + + +173357-341-dciraparRaciraparRa +{#ciraparRa#} 6. + + +173367-341-dciraprasUtAciraprasUtA +{#ciraprasUtA#} 5. + + +173377-341-dcirayciray +{#ciray#} mit {#ati#} {%sehr lange aus-²bleiben%} DIVYA1VAD. 175, 20. + + +173387-341-dcirasTitikacirasTitika +{#cirasTitika#} II. {%*dauerhaft%} MA-²HA1VY. 244, 90. 255, 10. + + +173397-341-dciribilvaciribilva +{#ciribilva#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. + + +173407-341-dcirozitacirozita +{#cirozita#} 5. + + +173417-341-dcInacIna +{#cIna#} II. 2) {%c%}) DAS4AK. 29, 11. + + +173427-341-dcIvaravantcIvaravant +{#cIvivAc#} +{#cIvaravant#} und {#cIvivAc#} 3. + + +173437-341-dcuYcucuYcu +{#cuYcu#} II. 3. In der Bed. 2) {%b%}) v. l. {#cUcu#} ²M. 10, 48. + + +173447-341-dcuwcuw +{#cuw#} mit {#A#} 5. + + +173457-341-dcudcud +{#cud#} mit {#prati#} Caus. II. {%zurückfor-²dern%} JA1TAKAM. 29, 20. + + +173467-341-dcubukadaGnacubukadaGna/ +{#cubukadaGna/#} II. 6. + + +173477-341-dcubukapratizWitacubukapratizWita +{#cubukapratizWita#} 4. + + +173487-341-dcumbcumb +1. {#cumb#} mit {#aBi#} und {#A#} 5. -- Mit ²{#pari#} Desid. 4. + + +173497-341-dcumbakamaRicumbakamaRi +{#cumbakamaRi#} 3. + + +173507-341-dculukIculukI +{#culukI#} II. 4. + + +173517-341-dculumpculump +{#culump#} mit {#ud#} 3. {%ausschöpfen%} ²DHARMAS4ARM. 8, 27 ({#ucculumpAM caº#} zu ²lesen). + + +173527-341-dcullaculla +{#culla#} II. 5. + + +173537-341-dcuScuzAcuScuzA +{#cuScuzA#} II. 2. + + +173547-341-dcUcucUcu +{#cUcu#} s. oben u. {#cuYcu#}. + + +173557-341-dcUcukacUcuka +{#cUcuka#} II. 3. + + +173567-341-dcUqacUqa +{#cUqa#} II. Adj. {%klein, geringfügig, ge-²ring%} MAHA1VY. 47, 25. DIVYA1VAD. 488, ²27. 493, 12. + + +173577-341-dcUqAcUqA +{#cUqAcandravijaya, cUqAmaRinAwaka, cUqAmaRimImAMsA#} +{#cUqA#}, {#ºcandravijaya#}, {#ºmaRinAwaka#} und ²{#ºmaRimImAMsA#} 2. + + +173587-341-dcUrRakacUrRaka +{#cUrRaka#} II. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 80 ²nach dem Comm. = {#SAlmalIviSeza#}. + + +173597-341-dcUrRIcUrRI +1. {#cUrRI#} II. 5. + + +173607-341-dcUlakacUlaka +{#cUlaka#} II. 2) {%c%}) {%Zinne, Dach%} DHAR-²MAS4ARM. 1, 83. + + +173617-341-dcUlakarmancUlakarman +{#cUlakarman#} n. = {#cUqAkarman#} VIKRA-²MA1N3KAC. 3, 9. + + +173627-341-dcUlhacUlha +{#cUlha#} oder {#cUlhI#} 4. [Page7-342-a] + + +173637-342-acUzcUz +{#cUz#} mit {#nis#} Caus. 5. + + +173647-342-aceNgiceNgi +{#ceNgi#} 6. + + +173657-342-acetaHparyAyajYAnacetaHparyAyajYAna +{#*cetaHparyAyajYAna#} n. {%Kenntniss des-²sen, was im Geiste Anderer vorgeht%}, ²MAHA1VY. 14. + + +173667-342-acetanAycetanAy +{#cetanAy#}, {#ºyate#} {%geistig erscheinen, ²geistige Natur annehmen%} SA1M3KHYAPR. ²72, 11 ({#cetanAyamAnatA#}). MAHA1DEVA zu ²SA1M3KHYAS. 1, 99. + + +173677-342-acetizWace/tizWa +{#ce/tizWa#} II. 5. + + +173687-342-acetoharacetohara +{#cetohara#} 4. + + +173697-342-acedicedi/ +{#cedi/#} II. so zu betonen. Die Aera ²der {|Cedi|} beginnt 248 n. Chr. nach ²KIELHORN in Nachrichten d. K. G. d. ²W. zu Göttingen, 1888, No. 3. + + +173707-342-acezwicezwi +{#cezwi#} (?) = {#cezwA#} S4A1N3KH. BR. 17, 9. + + +173717-342-acEkkasacEkkasa +{#cEkkasa#} Adj. von {#cikkasa#} KAUS4. 48, ²41 vermuthet. + + +173727-342-acEtanakacEtanaka +{#*cEtanaka#} n. Pl. {%Gelder oder Werth-²sachen zum Einkaufen oder Eintau-²schen%} MAHA1VY. 260, 10. + + +173737-342-acEtradaRqikacEtradaRqika +{#*cEtradaRqika#} m. MAHA1VY. 186, 65 ²wohl fehlerhaft für {#vetraº#}. + + +173747-342-acEtraBAnavacEtraBAnava +{#cEtraBAnava#} II. so zu lesen st. {#cEtra-²BAvana#}. + + +173757-342-acEtrIpakzacEtrIpakza +{#cEtrIpakza#} 3. + + +173767-342-acEtreyacEtreya/ +{#cEtreya/#} II. 6. + + +173777-342-acoqakacoqaka +{#coqaka#} = {#colaka#} {%Jacke, Wamms%} ²DIVYA1VAD. 415, 6. + + +173787-342-acodanacodana +{#codana#}, f. {#ºnA#} II. {%Verweis, Rüge%} ²DIVYA1VAD. 4, 4. + + +173797-342-acorapaYcASatcorapaYcASat +{#corapaYcASat#} 2. + + +173807-342-acolakacolaka +{#colaka#} II. 6. + + +173817-342-acolacaritacolacarita +{#colacarita#} 2. + + +173827-342-acolapawwakacolapawwaka +{#colapawwaka#} 3. + + +173837-342-acolapparAjIyacolapparAjIya +{#colapparAjIya#} 2. + + +173847-342-acOtapallavacOtapallava +{#cOtapallava#} 3. + + +173857-342-acOracOra +{#cOra#} II. 5. + + +173867-342-acOryasuratacOryasurata +{#cOryasurata#} 5. + + +173877-342-acyavanacyavana +{#cyavana#} II. 3) {%c%}) {#ºDarman#} Adj. DIVYA1-²VAD. 57, 18. 193, 22. fgg. + + +173887-342-acyAvanacyAvana +{#*cyAvana#} n. II. MAHA1VY. 148, 12 feh-²lerhaft für {#cyavana#}. + + +173897-342-acyucyu +1. {#cyu#} mit {#aBi#} {%herabfallen%} DHARMA-²S4ARM. 7, 63. + + +173907-342-acyutisaMkramacyutisaMkrama +{#*cyutisaMkrama#} m. {%der Uebergang in ²eine andere Geburt%} MAHA1VY. 148, 13. + + +173917-342-acyutyupapatticyutyupapatti +{#*cyutyupapattiº#} {%das Verschwinden ²aus einer Welt und das Geboren-²werden in einer andern%} MAHA1VY. 7. [Page7-342-b] + + +173927-342-bCagalAntrICagalAntrI +{#CagalAntrI#} II. 1) ist zu belegen. + + +173937-342-bCagalikACagalikA +{#CagalikA#} f. {%Ziege%} DIVYA1VAD. 235, 22. + + +173947-342-bCaRqikAvArikaCaRqikAvArika +{#*CaRqikAvArika#} m. {%ein best. Klo-²sterdiener%} MAHA1VY. 274, 20. + + +173957-342-bCaRqIkalpaCaRqIkalpa +{#CaRqIkalpa#} (nicht {#CandIº#}) 2. + + +173967-342-bCattropAnahaCattropAnaha +{#CattropAnaha#} ist zu belegen. + + +173977-342-bCadCad +1. {#Cad#} mit {#pratisam, ºpratisaMCanna#} {%be-²deckt mit%} R. ed. Bomb. 4, 1, 21. + + +173987-342-bCadCad +2. {#ºCad#}, so zu verbessern. + + +173997-342-bCadCad +{#Cand#} +3. {#Cad#} ({#Cand#}) mit {#aByud#} 6. -- Mit ²{#upa#} II. 1) JA1TAKAM. 7. -- Mit {#vi#} II. ²Lies {%Etwas abhalten wollen, abra-²then, warnen%} und vgl. DIVYA1VAD. 10, ²6. 11, 24. 383, 6. 590, 24. MAHA1VY. ²245, 125. + + +174007-342-bCadaCada +{#Cada#} II. 5. + + +174017-342-bCadirdarSaCadirdarSa +{#CadirdarSa#} 4. 6. + + +174027-342-bCadizmantCadizmant +{#CadiHsaMmita#} +{#Cadizmant#} und {#CadiH/saMmita#} 4. + + +174037-342-bCandaCanda +{#Canda#} II. 2. *m. N. pr. eines Mönchs ²MAHA1VY. 282. + + +174047-342-bCandaHpratizWAnaCa/ndaHpratizWAna +{#Ca/ndaHpratizWAna#} Adj. {%auf den Me-²tra beruhend%} MAITR. S. 3, 6, 5 (65, 18). + + +174057-342-bCandadAyakaCandadAyaka +{#*CandadAyaka#} Adj. {%seine Zustimmung ²gebend%} MAHA1VY. 281, 207. + + +174067-342-bCandapariSudDiCandapariSudDi +{#*CandapariSudDi#} f. {%wohlüberlegte Wil-²lensäusserung%} MAHA1VY. 265, 19. + + +174077-342-bCandapratyudDAraCandapratyudDAra +{#*CandapratyudDAra#} m. {%Zurückziehung ²seiner Stimme, Aufhebung eines Be-²schlusses%} MAHA1VY. 261, 57. + + +174087-342-bCandavAsinCandavAsin +{#*CandavAsin#} Adj. {%nach Belieben ²seine Wohnung wählend%} MAHA1VY. ²281, 248. + + +174097-342-bCandaHSlokaCandaHSloka +{#CandogAna, CandodarpaRa#} +{#CandaHSloka#}, {#CandogAna#} und {#Cando-²darpaRa#} 2. + + +174107-342-bCandoBaNgavantCandoBaNgavant +{#CandoBaNgavant#} 6. + + +174117-342-bCandoBAgaCandoBAga +{#CandoBAga#} 4. + + +174127-342-bCandombuDiCandombuDi +{#CandoratnahalAyuDa, Candoviveka#} +{#Cando'mbuDi#}, {#CandoratnahalAyuDa#} u. ²{#Candoviveka#} 2. + + +174137-342-bCamaRqalaCamaRqala +{#CamaRqala#} 5. + + +174147-342-bCardCard +{#Card#} Caus. II. {%vonsichwerfen, ab-²streifen%} DIVYA1VAD. 275, 8. + + +174157-342-bCalanaCalana +{#Calana#} II. 3. + + +174167-342-bCalapAtaCalapAta +{#CalapAta#} m. {%das Ausgleiten%} DHAR-²MAS4ARM. 6, 23. Vgl. {#Calena pAtaH#} 1, 27. + + +174177-342-bCaviCavi +{#Cavi#} II. 4. + + +174187-342-bCAgaromamayaCAgaromamaya +{#CAgaromamaya#} 5. + + +174197-342-bCAyaCAya +{#CAyA#} +{#CAya#}, {#ºyA#} II. 4. + + +174207-342-bCAyApattiCAyApatti +{#CAyApatti#} f. {%das Auffallen des Ab-²bildes%} (des Geistes auf das Innenor-²gan) SA1M3KHYATATTVAK. zu KA1RIKA1 5. [Page7-342-c] ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 99. 143. ²2, 5. 8. + + +174217-342-cCAyApaTaCAyApaTa +{#CAyApaTa#} II. 3. + + +174227-342-cCAyApuruzAvaboDanaCAyApuruzAvaboDana +{#CAyApuruzAvaboDana#} 2. + + +174237-342-cCidCid +1. {#Cid#} II. 6. Auch {%lösen, entschei-²den%} (einen Zweifel) MBH. 1, 71, 17. -- ²Mit {#vipra#} 4. + + +174247-342-cCidrakarRaCidrakarRa +{#CidrakarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%mit durchlö-²cherten Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). + + +174257-342-cCinnakarRaCinnakarRa +{#CinnakarRa#} II. {%dem die Ohren abge-²schnitten sind%} ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 2, 23. + + +174267-342-cCinnaplotikaCinnaplotika +{#*Cinnaplotika#} Adj. {%offen vor Einem ²liegend%} MAHA1VY. 63, 27. + + +174277-342-cCinnaBaktaCinnaBakta +{#CinnaBakta#} Adj. {%der Nichts mehr zu ²essen hat%} DIVYA1VAD. 461, 13. + + +174287-342-cCinnamastakICinnamastakI +{#Cuw#} +{#CinnamastakI#} und {#Cuw#} Caus. 5. + + +174297-342-cCurCur +{#Cur#} Caus. II. {%weg -- , fortwerfen%} ²MAHA1VY. 263, 72. DIVYA1VAD. 82, 23. {#Cu-²rita = Cinna#} PRIYAD. 10, 2. -- Mit {#A#} ²II. {#AcCurita = Curita#} (im Haupt-²theil JA1TAKAM. 14, 8. {%abgesetzt, nie-²dergelegt%} 7. + + +174307-342-cCurikAlakzaRaCurikAlakzaRa +{#CurikAlakzaRa#} 2. + + +174317-342-cCowanaCowana +{#Cowana#} 5. + + +174327-342-cColaNgaColaNga +{#ColaNga#} II. 6. + + +174337-342-cjagatjagat +{#jagat#} II. 4. + + +174347-342-cjagatImaDyajagatImaDya +{#jagatImaDya#} 4. + + +174357-342-cjagatkAraRakAraRajagatkAraRakAraRa +{#jagatparAyaRa#} +{#jagatkAraRakAraRa#} u. {#jagatparAyaRa#} 3. + + +174367-342-cjagatsUtravAdArTajagatsUtravAdArTa +{#jagadAnanda, jagadISIya, jagadvallaBa, jagannATatarkapaYcAnana, jagannATamAhAtmya, jagannATIya#} +{#jagatsUtravAdArTa#}, {#jagadAnanda#}, {#jaga-²dISIya#}, {#jagadvallaBa#}, {#jagannATatarkapaYcA-²nana#}, {#ºnnATamAhAtmya#} und {#ºnnATIya#} 2. + + +174377-342-cjagDajagDa/ +{#jagDa/#} II. 3. + + +174387-342-cjaGanatasjaGanata/s +{#jaGanata/s#} II. MAITR. S. 2, 5, 3 (50, 10. ²fg.). {#jaGAº#} fehlerhaft 3, 10, 3 (133, 17). + + +174397-342-cjaGnajaGna +{#jaGna#} (!) Adj. {%verletzt%} DIVYA1VAD. ²599, 13. + + +174407-342-cjaNgalajaNgala +{#jaNgala#} II. 2) DHARMAS4ARM. 11, 16. + + +174417-342-cjaNGAvihArajaNGAvihAra +{#jaNGAvihAra#} m. {%Spaziergang%} DI-²VYA1VAD. 471, 8. + + +174427-342-cjawAdarpaRajawAdarpaRa +{#jawAdarpaRamUla#} +{#jawAdarpaRa#} und {#ºmUla#} 2. + + +174437-342-cjawApurajawApura +{#jawApura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} R. ²ed. Bomb. 4, 42, 13. + + +174447-342-cjawAmaRijawAmaRi +{#jawAmaRiSikzA#} +{#jawAmaRi#} und {#ºSikzA#} 2. + + +174457-342-cjawAmahajawAmaha +{#*jawAmaha#} m. {%ein best. Fest%} MAHA1VY. ²229. + + +174467-342-cjawAvallIjawAvallI +{#jawAvallI#} II. 2. + + +174477-342-cjawAsidDAntacandrikAjawAsidDAntacandrikA +{#jawAsidDAntacandrikA#} 2. + + +174487-342-cjawilayjawilay +{#jawilay#} II. 4. + + +174497-342-cjawiSilAmAhAtmyajawiSilAmAhAtmya +{#jawiSilAmAhAtmya#} 2. [Page7-342-d] + + +174507-342-djaWarajvalanajaWarajvalana +{#jaWarajvalana#} 4. + + +174517-342-djatuDAmanjatuDAman +{#jatuDAman#} 3. + + +174527-342-djanjan +{#jan#} II. 2. {#jajYivAn#} {%lebte auf, wurde ²wieder lebendig%} MBH. 8, 33, 31. -- Mit ²{#ava, ºjAta = apajAta#} {%missrathen%} DI-²VYA1VAD. 2, 13. -- Mit {#pratyA#} II. 3. -- ²Mit {#nis#} 3. 5. -- Mit {#pra#} II. 4. -- Mit ²{#parivi#} 4. + + +174537-342-djanajana +1. {#jana#} II. m. so v. a. {%fremdes Volk, ² -- Land%} A1PAST. S4R. 9, 11, 4. + + +174547-342-djanakajanaka +{#janaka#} II. 3) {%a%}) DIVYA1VAD. 235, 23. + + +174557-342-djanakAyajanakAya +{#janakAya#} m. {%Menschenmenge, Volks-²haufen%} MAHA1VY. 244, 136. JA1TAKAM. 20. + + +174567-342-djanacandrajanacandra +{#janacandra#} 5. + + +174577-342-djananATajananATa +{#jananATa#} 3. + + +174587-342-djanapadakalyARajanapadakalyARa +{#*janapadakalyARa#} n. Titel einer Er-²zählung MAHA1VY. 245, 1222. + + +174597-342-djanapadaGAtakajanapadaGAtaka +{#janapadaGAtaka#} 3. + + +174607-342-djanaraYjanajanaraYjana +{#janaraYjana#} 5. + + +174617-342-djanAtigajanAtiga +{#janAtiga#} 3. + + +174627-342-djanADipajanADipa +{#janADipa#} 6. + + +174637-342-djanidivasajanidivasa +{#janidivasa#} 3. + + +174647-342-djanAntajanAnta +{#janAnta#} II. 2) {%eine bewohnte Gegend%} ²JA1TAKAM. 8, 10. 19, 22. 21, 10. 24, 35. ²30. Vgl. {#dUrejanAntanilaya#}. + + +174657-342-djanimantjanimant +{#janimant#} II. 3. + + +174667-342-djanividjanivid +{#janivid#} m. {%Weiberkenner%} als ²Beiw. {|Soma's|} A1PAST. GR2HY. 5, 2. + + +174677-342-djanusjanus +{#janus#} II. der Nomin. {#janUs#} ist wohl ²auf {#janU#} zurückzuführen. + + +174687-342-djantugfhajantugfha +{#jantugfha#} DIVYA1VAD. 118, 1 fehlerhaft ²für {#yantragfha#}. + + +174697-342-djandurakajanduraka +{#janduraka#} wohl {%eine Art Stoff%} DI-²VYA1VAD. 19, 22. + + +174707-342-djanmagahajanmagaha +{#janmacintAmaRi#} +{#janmagaha#} und {#janmacintAmaRi#} um-²zustellen. + + +174717-342-djanmacitrakajanmacitraka +{#janmacitraka#} m. N. pr. eines Schlan-²lämous DIVYA1VAD. 435, 11. 436, ²19. fgg. + + +174727-342-djanmatapovidyAcAravarRASramavantjanmatapovidyAcAravarRASramavant +{#janmatapovidyAcAravarRASramavant#} 5. + + +174737-342-djanmanjanman +{#janman#} II. 4. + + +174747-342-djanmapattrikAjanmapattrikA +{#janmapattrikA#} 3. + + +174757-342-djanmaparigrahajanmaparigraha +{#janmaparigraha#} m. Acc. mit {#kar#} so ²v. a. {%geboren werden%} JA1TAKAM. 19. + + +174767-342-djanmabanDajanmabanDa +{#janmaBUmI#} +{#janmabanDa#} und {#janmaBUmI#} 4. + + +174777-342-djanmavarzAdiPalajanmavarzAdiPala +{#janmavarzAdiPala#} 2. + + +174787-342-djanyajanya +{#janya#} II. 5. + + +174797-342-djanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} 5. 6. + + +174807-342-djanyavfttijanyavftti +{#janyavftti#} f. {%Kampf%} DAS4AK. (1883) ²172, 17. [Page7-343-a] + + +174817-343-ajambUjambU +{#jambU#} II. 5. + + +174827-343-ajambUsvAmijambUsvAmi +{#jambUsvAmi#} 5. + + +174837-343-ajamBajamBa +{#jamBa#} II. 1) {%b%}) lies „etwa {%Kinnbak-²kenkrampf.%}” m. {%das Einbeissen%} DHAR-²MAS4ARM. 11, 16. + + +174847-343-ajamBamjamBam +{#*jamBam#} Absol. KA1S4. zu P. 7, 1, 61. + + +174857-343-ajamBasutaja/mBasuta +{#ja/mBasuta#} 3. + + +174867-343-ajamBArAtijamBArAti +{#jamBArAti#} m. Bein. {|Indra's|} DHAR-²MAS4ARM. 5, 89. + + +174877-343-ajamBijamBi +{#*jamBi#} MAHA1VY. 189, 25 wohl nur ²fehlerhaft für {#jamBa#}. + + +174887-343-ajayacandrajayacandra +{#jayaccandra#} +{#jayacandra#} und {#jayaccandra#} m. N. pr. ei-²nes Mannes BÜHLER in Festgr. 18. + + +174897-343-ajayantajayanta +{#jayanta#} II. 6. + + +174907-343-ajayantIjayantI +{#jayantInirRaya, jayantIvratakalpa#} +{#jayantI#}, {#ºnirRaya#} und {#ºvratakalpa#} 2. + + +174917-343-ajayapUrvajayapUrva +{#jayapUrva#} 4. + + +174927-343-ajayabAhujayabAhu +{#jayabAhu#} 5. + + +174937-343-ajayaraTajayaraTa +{#jayaraTa#} II. 5. + + +174947-343-ajayarAmIyajayarAmIya +{#jayarAmIya#} 2. + + +174957-343-ajayavantjayavant +{#jayavant#} 5. + + +174967-343-ajayAvahajayAvaha +{#jayAvaha#} II. 6. + + +174977-343-ajarAyujajarAyuja/ +{#jarAyuja/#} II. AV. 1, 12, 1 nach BLOOM-²FIELD (Procc. A. O. S. May 1886, S. ²XXXIII) {%dem%} (Wolken-) {%Schooss ent-²sprungen%} (vom Blitz). + + +174987-343-ajarizRujarizRu +{#jarizRu#} 5. + + +174997-343-ajarjarajarjara +{#jarjara#} II. 3. + + +175007-343-ajartilayavAgUjartilayavAgU/ +{#jartilayavAgU/#} 4. + + +175017-343-ajalakapijalakapi +{#jalakAnta#} +{#jalakapi#} und {#jalakAnta#} II. + + +175027-343-ajalakAntASmanjalakAntASman +{#jalakAntASman#} 5. + + +175037-343-ajalakumBikAjalakumBikA +{#jalakumBikA#} 6. + + +175047-343-ajalacandrajalacandra +{#jalacandra#} 5. + + +175057-343-ajaladakAlajaladakAla +{#jaladakAla#} 6. + + +175067-343-ajalaDikanyakAjalaDikanyakA +{#jalaDinandinI#} +{#jalaDikanyakA#} u. {#jalaDinandinI#} 4. + + +175077-343-ajalaDenujalaDenu +{#jalapakzacara#} +{#jalaDenu#} und {#jalapakzacara#} 3. + + +175087-343-ajalapaTajalapaTa +{#jalapaTa#} II. m. N. pr. eines Berges ²DIVYA1VAD. 450, 10. 455, 28. + + +175097-343-ajalapUrRajalapUrRa +{#jalapUrRa#} 4. + + +175107-343-ajalaprAyajalaprAya +{#jalaprAya#} II. KA1D. (1883) 290, 9. + + +175117-343-ajalamAtaNgajalamAtaNga +{#jalamAtaNga#} 3. + + +175127-343-ajalamAnuzajalamAnuza +{#jalamAnuza#} II. 5. + + +175137-343-ajalaruhekzaRAjalaruhekzaRA +{#jalaruhekzaRA#} 4. + + +175147-343-ajalareKAjalareKA +{#jalareKA#} II. 5. + + +175157-343-ajalavAyasajalavAyasa +{#jalavAyasa#} II. 3. + + +175167-343-ajalavAsajalavAsa +2. {#jalavAsa#} II. 5. + + +175177-343-ajalaSAyinjalaSAyin +{#jalaSAyin#} II. 6. + + +175187-343-ajalasaMniveSajalasaMniveSa +{#jalasaMniveSa#} 6. + + +175197-343-ajalAmatrajalAmatra +{#jalAmatra#} 5. + + +175207-343-ajalodanapaYcakajalodanapaYcaka +{#jalodanapaYcaka#} 2. + + +175217-343-ajalpAkayjalpAkay +{#jalpAkay#}, {#ºyati#} {%geschwätzig ma-[Page7-343-b]²chen%} PA1DA1RAVINDAS4. 1. + + +175227-343-bja|uja/|u +{#ja/|u#}, so zu betonen. + + +175237-343-bjavanaprajYajavanaprajYa +{#*javanaprajYa#} Adj. {%schnell begreifend%} ²MAHA1VY. 48, 29. + + +175247-343-bjavitajavita +{#javita#} 3. + + +175257-343-bjasurijasuri +{#jasuri#} II. 3. + + +175267-343-bjahajaha +{#jaha#} II. 1) *am Ende eines Comp. ²so v. a. {%frei von%} MAHA1VY. 20, 31. + + +175277-343-bjahAjahA/ +{#jahAka#} +{#jahA/#} und {#ja/hAka#} II. Vgl. PISCHEL, ²Vedische Studien 63. + + +175287-343-bjAgratprapaYcajAgratprapaYca +{#jAgratprapaYca#} m. {%die Welt, wie sie ²einem Wachenden erscheint%}, SA1M3-²KHYAPR. 61, 1. + + +175297-343-bjANgalIkajANgalIka +{#jANgulika, jANmAyana#} +{#jANgalIka#}, {#jANgulika#} u. {#jANmAyana#} 5. + + +175307-343-bjAqAyanajAqAyana +{#*jAqAyana#} m. Patron. von {#jaqa#}. + + +175317-343-bjAqyavantjAqyavant +{#jAqyavant#} 4. + + +175327-343-bjAtakajAtaka +{#jAtakakiraRAvali, jAtakapArijAta, jAtakaPalavicAra, jAtakamuktAPala, jAtakaratna, jAtakavizaya, jAtakasaralI, jAtakasArasaMgraha, jAtakAdiprayoga, jAtakAlaMkAra, jAtakAlaMkAracintAmaRi, jAtakAvalidIpikA, jAtakAvalipradIpikA#} +{#jAtaka#}, {#ºkiraRAvali#}, {#ºpArijAta#}, ²{#ºPalavicAra#}, {#ºmuktAPala#}, {#ºratna#}, {#ºvi-²zaya#}, {#ºsaralI#}, {#ºsArasaMgraha#}, {#ºkAdipra-²yoga#}, {#ºkAlaMkAra#}, {#ºkAlaMkAracintAma-²Ri#}, {#ºkAvalidIpikA#} und {#ºkAvali-²pradIpikA#} 2. + + +175337-343-bjAtaputrajAtaputra +{#jAtaputra#} 3. + + +175347-343-bjAtabudDijAtabudDi +{#jAtabudDi#} 4. + + +175357-343-bjAtamftajAtamfta +{#jAtamfta#} 3. + + +175367-343-bjAtavAsakajAtavAsaka +{#jAtavAsaka#} II. lies {%Wochenstube.%} + + +175377-343-bjAtavidyAjAtavidyA/ +{#jAtavidyA/#} II. 3. Vgl. PISCHEL, Ve-²dische Studien 95. + + +175387-343-bjAtavedasjAta/vedas +{#jAta/vedas#} II. 4. Vgl. PISCHEL, ebend. ²94. fg. + + +175397-343-bjAtiKaRqanajAtiKaRqana +{#jAticandrikA#} +{#jAtiKaRqana#} und {#jAticandrikA#} 2. + + +175407-343-bjAtyantarIyakajAtyantarIyaka +{#jAtyantarIyaka#} Adj. {%zu einer ande-²ren (folgenden) Geburt gehörig%} JA1-²TAKAM. 29, 14. + + +175417-343-bjAtyapahArinjAtyapahArin +{#jAtyapahArin#} 3. + + +175427-343-bjAtyaratnamayajAtyaratnamaya +{#jAtyaSva#} +{#jAtyaratnamaya#} und {#jAtyaSva#} 5. + + +175437-343-bjAnanajAnana +{#*jAnana#} n. {%Ursprung, Geburtsstätte%} ²MAHA1VY. 101, 12. + + +175447-343-bjAnvaknajAnvakna +{#jAnvakna#} 4. + + +175457-343-bjAnvasTijAnvasTi +{#jAnvasTi#} 2. + + +175467-343-bjAmijAmi/ +{#jAmi/#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 35. + + +175477-343-bjAmivatjAmiva/t +{#jAmiva/t#} II. 3. + + +175487-343-bjAmbavatIvijayajAmbavatIvijaya +{#jAmbavatIvijaya#} II. 6. + + +175497-343-bjAmbavatIharaRajAmbavatIharaRa +{#jAmbavatIharaRa#} 3. + + +175507-343-bjAyAnyajAyA/nya +{#jAyA/nya#} II. Vgl. BLOOMFIELD in J. ²A. O. S. 13, CCXIV. fgg. + + +175517-343-bjAyAMpatikajAyAMpatika +{#jAyAMpatika#} n. {%Mann und Weib, ²Ehepaar%} DIVYA1VAD. 259, 7. + + +175527-343-bjArajanmanjArajanman +{#jArajanman#} 4. [Page7-343-c] + + +175537-343-cjArUTyajArUTya +{#jArUTya#} II. 5. + + +175547-343-cjAlAvanadDajAlAvanadDa +{#jAlAvanadDa#} Adj. {%mit einer Schwimm-²haut versehen%} TRIGLOTTE 3, 28. DI-²VYA1VAD. 56, 21. + + +175557-343-cjAlinjAlin +{#jAlin#} m. N. pr. eines Mannes ²JA1TAKAM. 9. + + +175567-343-cjAlImAMsajAlImAMsa +{#jAlImAMsa#} (?) SUBHA1SHITA1V. 611. + + +175577-343-cjAvajAva +{#*jAva#} m. ? MAHA1VY. 104, 82. + + +175587-343-cjAvitajAvita +{#*jAvita#} n. ? MAHA1VY. 217, 27. + + +175597-343-cjiji +{#jigivaMs#} +1. {#ji#}, {#jigivaM/s#} TS. 1, 7, 8, 4. -- Caus. ²II. 3. Z. 2. ist „Med.” zu streichen. ² -- Mit {#apa#} II. 4. -- Mit {#aBinis#} II. ²{%*erobern%} MAHA1VY. 182, 7. + + +175607-343-cjiGfkzujiGfkzu +{#jiGfkzu#} II. 5. + + +175617-343-cjijYAsujijYAsu +{#jijYAsu#} Adj. mit Acc. {%kennen zu ²lernen wünschend, untersuchend, ²nachforschend, prüfend.%} + + +175627-343-cjijYAsTijijYAsTi +{#*jijYAsTi#} GAN2AP. 194, 32 und {#si-²YjAsTa#} n. 33 nach LEUMANN fehlerhaft ²für {#miYjAsTi#} oder {#ºsTa#} {%Knochen-²mark.%} Im Pra1krit ist {#miYjA = majjan#}. + + +175637-343-cjinajina +{#jina#} II. 6. + + +175647-343-cjinakalpikajinakalpika +{#jinakalpika#} 3. + + +175657-343-cjinaputrajinaputra +{#jinaputra#} II. *= {#boDisattva#} MAHA1VY. ²22, 5. + + +175667-343-cjinANkurajinANkura +{#jinADAra#} +{#jinANkura#} und {#jinADAra#} nicht N. ²pr., sondern = {#boDisattva#} MAHA1VY. ²22, 5. 6. + + +175677-343-cjihIrizujihIrizu +{#jihIrizu#} 6. + + +175687-343-cjihmakArinjihmakArin +{#jihmakArin#} Adj. {%hinterlistig zu ²Werke gehend%} R. ed. Bomb. 4, 27, 36. + + +175697-343-cjihvAniScArakajihvAniScAraka +{#*jihvAniScArakaº#} Adv. {%mit Aus-²streckung der Zunge%} MAHA1VY. 263, 58. + + +175707-343-cjihvAsPowakamjihvAsPowakam +{#*jihvAsPowakam#} Adv. {%mit der Zunge ²schnalzend%} MAHA1VY. 263, 63. + + +175717-343-cjIrvijIrvi +{#*jIrvi#} m. 1) {%Axt.%} -- 2) {%Karren.%} ² -- 3) {%Körper.%} -- 4) {%Thier.%} + + +175727-343-cjIvjIv +{#jIv#} mit {#aDi#} Caus. {%beleben%} DHAR-²MAS4ARM. 15, 1. -- Mit {#aBi#} {%glück-²licher im Leben sich befinden als%} ²(Abl.) R. ed. Bomb. 3, 34, 19. + + +175737-343-cjIvajIva +{#jIva#} II. 6. + + +175747-343-cjIvakajIvaka +{#jIvaka#} II. 2) {%g%}) DIVYA1VAD. 270, 12. ²506, 2. fgg. + + +175757-343-cjIvaGAtyAjIvaGAtyA +{#jIvaGAtyA#} zu streichen und da-²gegen zu setzen {#ºGAtya#} Adj. KAUS4. ²7, 24. 18, 5. Nach DA1RILA = {#jIvaGA-²tArha#} und {#jIvahata#}. + + +175767-343-cjIvacUrRajIvacUrRa +{#jIvacUrRa#} n. {%Pulver von Lebendi-²gem.%} {#ºcUrRAni kArayitvA#} {%lebendig zu [Page7-343-d] ²Pulver zerstossen lassend%} A1PAST. ²GR2HY. 23, 3. + + +175777-343-djIvaMjIvajIvaMjIva +{#jIvaMjIva#} II. 1) KA1D. (1883) 316, 12. + + +175787-343-djIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} II. 2. 6. + + +175797-343-djIvadattajIvadatta +{#jIvadatta#} II. 131, 12. + + +175807-343-djIvadBartfkAjIvadBartfkA +{#jIvadvatsA#} +{#jIvadBartfkA#} und {#jIvadvatsA#} 5. + + +175817-343-djIvadviBAgajIvadviBAga +{#jIvadviBAga#} m. {%Theilung bei Leb-²zeiten%} (des Vaters) BR2HASPATI in VI-²VA1DAR. 465. + + +175827-343-djIvanASajIvanASa +{#jIvanASa#} m. {%ein Mittelding zwi-²schen Leben und Tod%} R. 2, 92, 24. + + +175837-343-djIvantajIvanta/ +{#jIvanta/#} II. 3. 2) {%c%}) AV. 19, 39, 3. -- ²3) f. {#I/#} {%a%}) AV. + + +175847-343-djIvantiSUlAjIvantiSUlA +{#jIvantiSUlA#} Adj. f. Acc. mit {#kar#} ²Caus. (eine Frau) {%lebendig spiessen ²lassen%} DIVYA1VAD. 417, 8. + + +175857-343-djIvaputrajIvaputra +{#jIvaputra#} II. 6. + + +175867-343-djIvamezakajIvamezaka +{#jIvamezaka#} 5. + + +175877-343-djIvavizARajIvavizARa +{#jIvavizARa#} II. A1PAST. GR2HY. 23, 6. + + +175887-343-djIvAtujIvA/tu +{#jIvA/tu#} II. 3. + + +175897-343-djIvAntarhitajIvAntarhita +{#jIvAntarhita#} Adj. S4A1N3KH. S4R. 4, 4, 8 ²nach dem Comm. = {#jIvatAntarhitaH ²= pitAmahAdiH pitrAdO jIvati#}. + + +175907-343-djIviteSajIviteSa +{#jIviteSa#} II. 5. + + +175917-343-djIvinjIvin +{#jIvin#} Adj. auch {%belebend, wie-²der lebendig machend%} MBH. 8, 33, 30. + + +175927-343-djIvIjIvI +{#jIvI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. ²31, 28. + + +175937-343-djukajuka +{#jugupsanIya#} +{#juka#} und {#jugupsanIya#} 5. + + +175947-343-djugupsujugupsu +{#jugupsu#} Adj. {%einen Abscheu -- , Wi-²derwillen habend.%} Vgl. {#aº#}. + + +175957-343-djugupsyajugupsya +{#juNgita#} +{#jugupsya#} und {#juNgita#} 5. + + +175967-343-djumbakAjumbakA +{#jumbakA#} f. Bez. einer {|Ga1yatri1|} ²HA1RI1TA im Comm. zu VS. 25, 9 und ²HEMA1DRI 3, {%a%}, 903, 4. + + +175977-343-djuzARavantjuzARavant +{#jUtimant#} +{#juzARavant#} und {#jUtima/nt#} 3. + + +175987-343-djUrajUra +{#jUra#} 6. + + +175997-343-djemanajemana +{#jemana#} II. 5. + + +176007-343-djEvajEva +{#jEva#} II. 3. + + +176017-343-djEvAtfkajEvAtfka +{#jEvAtfka#} II. 4. + + +176027-343-djEzRavajEzRava +{#jEzRava#} II. Adj. (f. {#I#}) {%dem%} {|Arjuna|} ²{%gehörig%} KIR. 15, 36. + + +176037-343-djowiNgajowiNga +{#jowin, jowINga#} +{#jowiNga#}, {#jowin#} und {#jowINga#} 4. + + +176047-343-djomAjomA +{#jomA#} f. {%eine Art Brühe%} DIVYA1VAD. ²497, 19. + + +176057-343-djozwrajozwra +{#jozwrI#} +{#jozwra#} und {#jozwrI#} II. 3. + + +176067-343-djYaptijYapti +{#jYapti#} II. {%*Antrag%} (in einer Ver-²sammlung), {#ºkarman#} n. dass. {#ºdvitIya#} ²n. {%der in der folgenden Versammlung ²genehmigt wird%}, {#ºcaturTa#} n. {%der in der [Page7-344-a] ²drittnächsten g. w.%} MAHA1VY. 266, 1. ²fgg. {#ºcaturTakarman#} n. dass. 270, 51. ²Ueberall fehlerhaft {#jYApti#}. + + +176077-344-ajYAjYA +1. {#jYA#} mit {#aDi#} {%begreifen, verstehen%} ²R. ed. Bomb. 3, 31, 38. -- Mit {#anu#} ²Desid. II. 2. -- Mit {#pra#} Caus. II. 3. ²3) lies {%zurechtmachen.%} So auch MA-²HA1VY. 226, 109 ({#prajYaptaM#} zu lesen). 244, ²20. -- Desid. 5. + + +176087-344-ajYAtakulInajYAtakulI/na +{#jYAtakulI/na#} Adj. {%zu einer bekann-²ten Familie gehörig%} S4AT. BR. 4, 3, 4, 19. + + +176097-344-ajYAtasarvasvajYAtasarvasva +{#jYAtasarvasva#} 3. + + +176107-344-ajYAtiputrajYAtiputra +{#jYAtiputra#} II. Ist der Name des ²Richters der {|Jaina|}-Secte DIVYA1VAD. ²143, 12. + + +176117-344-ajYAteyajYAteya +{#jYAteya#} 5. {%Verwandtschaft%} JA1TA-²KAM. 27, 16. + + +176127-344-ajYAnajYAna +{#jYAna#} II. 1) {%a%}) die Buddhisten neh-²men {%10 höhere Erkenntnisse%} an MA-²HA1VY. 57. + + +176137-344-ajYAnaketujYAnaketu +{#jYAnaketu#} II. *m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21, 54. + + +176147-344-ajYAnakOtUhalajYAnakOtUhala +{#jYAnakOtUhala#} n. {%Wissbegierde%} JA1-²TAKAM. 1. + + +176157-344-ajYAnadarSanajYAnadarSana +{#jYAnadarSana#} II. n. {%eine höhere Er-²kenntniss%} MAHA1VY. 9, 16. 81, 10. DI-²VYA1VAD. 121, 21. + + +176167-344-ajYAnapUrvakftajYAnapUrvakfta +{#jYAnapUrvakfta#} 3. + + +176177-344-ajYAnavatIjYAnavatI +{#*jYAnavatI#} f. N. einer buddh. {|Dha1-²ran2i1|} MAHA1VY. 25, 2. + + +176187-344-ajYAnavfdDajYAnavfdDa +{#jYAnavfdDa#} 5. + + +176197-344-ajYAnAgnijYAnAgni +{#jYAnAgni#} 3. + + +176207-344-ajYAnAnuparivartinjYAnAnuparivartin +{#*jYAnAnuparivartin#} Adj. {%der höheren ²Erkenntniss folgend%} MAHA1VY. 9, 14. + + +176217-344-ajYAptijYApti +{#jYApti#} II. Vgl. oben {#jYapti#}. + + +176227-344-ajyAjyA +1. {#jyA#} mit {#sam#} 5. + + +176237-344-ajyAjyA/ +2. {#jyA/#} II. 2) Instr. (gleichlautend) {%mit ²Ueberlast, lästig%} SV. 1, 4, 1, 2, 5. + + +176247-344-ajyAyajyAya +{#jyAya#} 4. + + +176257-344-ajyAyujyAyu +{#jyAyu#} 5. + + +176267-344-ajyutjyut +{#jyut#} II. 3. 5. + + +176277-344-ajyeyajyeya +{#jyeya#} II. 4. + + +176287-344-ajyezWajyezWa +{#jyezWa#} II. 6. + + +176297-344-ajyezWagfhyajyezWagfhya/ +{#jyezWagfhya/#} 5. + + +176307-344-ajyezWapraTamajyezWapraTama +{#jyezWapraTama#} 3. + + +176317-344-ajyezWabanDujyezWa/banDu +{#jyezWa/banDu#} 4. + + +176327-344-ajyezWalakzmajyezWalakzma/ +{#jyezWalakzma/#} n. {%das vorzüglichste ²Kennzeichen%} MAITR. S. 4. 2. 9 (32, 5). + + +176337-344-ajyezWavarRinjyezWavarRin +{#jyezWavarRin#} 5. + + +176347-344-ajyezWasAmanjyezWasAman +1. {#jyezWasAman#} II. 6. [Page7-344-b] + + +176357-344-bjyoktijyokti +{#jyogaparudDa#} +{#jyokti#} und {#jyo/gaparudDa#} 5. + + +176367-344-bjyotjyot +{#jyot#} 5. Vgl. SUBHA1SHITA1V. 2410. fg. ²und PETERSON zu dieser Stelle. + + +176377-344-bjyotayamAmakajyotayamAmaka/ +{#jyotayamAmaka/#} II. vgl. ROTH in Fest-²gr. 97. + + +176387-344-bjyotirjyotizparAyaRajyotirjyotizparAyaRa +{#*jyotirjyotizparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. ²147, 4. + + +176397-344-bjyotirBAgajyotirBAga +{#jyotirBAga#} 4. + + +176407-344-bjyotizpaTajyotizpaTa +{#jyotizpaTa#} 3. + + +176417-344-bjyotizpraBaratnajyotizpraBaratna +{#*jyotizpraBaratna#} ({#ºpraBAº#} gedr.) n. ²{%ein best. Edelstein%} MAHA1VY. 235, 21. + + +176427-344-bjyotizmatijyotizmati +{#*jyotizmati#} (!) m. N. pr. eines {|Bo-²dhisattva|} MAHA1VY. 23, 54. + + +176437-344-bjyotistamaHparAyaRajyotistamaHparAyaRa +{#*jyotistamaHparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. ²147, 3. + + +176447-344-bjyotIrasajyotIrasa +{#jyotIrasa#} II. 6. *m. N. pr. eines ²Schlangendamons MAHA1VY. 168, 55. ²Vgl. {#jyotIraTa#} 2) {%b%}). + + +176457-344-bjyotsnAvApIjyotsnAvApI +{#jyotsnAvApI#} 5. + + +176467-344-bjvalanajvalana +{#jvalana#} II. 5. + + +176477-344-bjvalanolkajvalanolka +{#*jvalanolka#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21, 94. + + +176487-344-bjvalitajvalita +{#jvalita#} II. 3. + + +176497-344-bjvAlajvAla/ +{#jvAla/#} II. m. {%heisser Aufguss%} MAITR. ²S. 4, 1, 9 (11, 20). 8, 4 (106, 10). KAUS4. ²27, 33. 28, 2. 29, 8. 30, 8. 32, 10. + + +176507-344-bJakawaJakawa +{#Jakawa#} 5. + + +176517-344-bJaMkftiJaMkfti +{#Jaw#} +{#JaMkfti#}, {#Jaw#} mit {#nis#} und {#JaRa-²jJaRatkArin#} 3. + + +176527-344-bJaraJara +{#Jara#} II. 3. + + +176537-344-bJalaYJalAJalaYJalA +{#JalaYJalA#} f. {%das Ohrenbewegen ²der Elephanten%} DHARMAS4ARM. 6, 35. ²Richtig wohl {#JalajJalA#}. + + +176547-344-bJallIkAJallIkA +{#JAMkArin#} +{#JallIkA#} und {#JAMkArin#} 3. + + +176557-344-bwaNkakawaNkaka +{#waNkaka#} II. = {#waNka#} 1) {%a%}) DHARMA-²S4ARM. 10, 42. + + +176567-344-bwaNkanawaNkana +{#waNkana#} II. {%Borax%} KA1D. (1883) 122, 5. + + +176577-344-bwaRatkArawaRatkAra +{#waRatkAra#} 3. + + +176587-344-bwalwal +{#wal#} Caus. und {#wAparagrAma#} 5. + + +176597-344-bwAlawAla +{#wAla#} II. 3. + + +176607-344-bWetkftaWetkfta +{#Wetkfta#} 3. + + +176617-344-bqamBAqamBA +{#*qamBA#} f. {%eine best. Waffe%} MAHA1VY. ²238, 32. + + +176627-344-bqAlaqAla +{#qikkarikA#} +{#qAla#} und {#qikkarikA#} 4. + + +176637-344-bqimBaqimBa +{#qimBa#} II. 3. + + +176647-344-bqItaraqI/tara +{#qI/tara#} II. 5. + + +176657-344-bQakkaQakka +{#Qakkana#} +{#Qakka#} und {#Qakkana#} II. 3. + + +176667-344-bQArikAQArikA +{#QArikA#} oder {#AQArikA#} f. {%Tau-²sendfuss%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +176677-344-bQuRQikaQuRQika +{#QuRQika#} 6. [Page7-344-c] + + +176687-344-cRaRa +{#Ra#} II. 6. + + +176697-344-ctata +2. {#ta#} III. 3. + + +176707-344-ctaMstaMs +{#taMs#} mit {#apa#} 5. + + +176717-344-ctaktak +{#tak#} II. 1) lies {#takta/#}. + + +176727-344-ctakataka +{#takrAwa#} +{#taka#} und {#takrAwa#} III. 5. + + +176737-344-ctakztakz +1. {#takz#} mit {#ati#} 5. -- Mit {#A#} III. {%be-²hauen%} JA1TAKAM. 29, 25. -- Mit {#nis#} ²III. {%heraushauen%} ebend. -- Mit {#pari#} ²{%behauen%} DAS4AK. (1883) 11, 2. + + +176747-344-ctacCabdatvatacCabdatva +{#tacCabdatva#} 3. + + +176757-344-ctajjatajja +{#tajja#} 6. + + +176767-344-ctawatawa +{#tawa#} III. 6. + + +176777-344-ctawaBUtawaBU +{#tawAy#} +{#tawaBU#} und {#tawAy#} 5. + + +176787-344-ctaqAGAtataqAGAta +{#taqAGAta#} III. fehlerhaft für {#tawAº#} ²(KUMA1RAS. 2, 50). + + +176797-344-ctaqilleKAytaqilleKAy +{#taqilleKAy#}, {#ºyate#} {%zum Blitzstrahl ²werden%} PA1DA1RAVINDAS4. 15. + + +176807-344-ctaRqulikASramataRqulikASrama +{#taRqulikASrama#} 3. + + +176817-344-ctatastyatatastya +{#tatastya#} III. 3. + + +176827-344-ctatonidAnatatonidAna +{#tatonidAna#} 3. + + +176837-344-ctatobfhatIkatatobfhatIka +{#tatobfhatIka#} 4. + + +176847-344-ctatkulInatatkulIna +{#tatkulIna#} Adj. {%zu dessen Familie ²gehörig%} MBH. 5, 178, 75. + + +176857-344-ctatkzaRikAtatkzaRikA +{#*tatkzaRikA#} f. {%Hure%} MAHA1VY. 281, 260. + + +176867-344-ctattulyatattulya +{#tattulya#} 6. + + +176877-344-ctattvArTakOmudItattvArTakOmudI +{#tattvArTakOmudI#} f. Titel eines Wer-²kes. + + +176887-344-ctatpUrvatatpUrva +{#tatpUrva#} III. Nom. abstr. {#ºtA#} f. KIR. ²9, 75. {#tatpUrvam#} Adv. {%so Etwas zum ²ersten Mal%} 7, 11. 8, 26. + + +176897-344-ctatpfzWatatpfzWa +{#tatpfzWa#} 5. + + +176907-344-ctatpraTamatatpraTama +{#tatpraTama#} III. {#ºm#} Adv. = {#tatpUrvam#} ²KIR. 8, 30. 16, 27. {#ºtas#} Adv. dass. ²DIVYA1VAD. 44, 28. 47, 6. 157, 1. 188, 24. ²461, 22. 463, 13. 496, 24. 531, 5. {#ºtaram#} ²Adv. {%vor Allem%} 314, 15. 458, 3. + + +176917-344-ctatraBavatatraBava +{#tatraBava#} 5. + + +176927-344-ctatravAsintatravAsin +{#tatravAsin#} 6. + + +176937-344-ctatsADukArintatsADukArin +{#tatsADukArin#} Adj. {%dieses zu Stan-²de bringend.%} + + +176947-344-ctatsinata/tsina +{#tatsTAna#} +{#ta/tsina#} und {#tatsTAna#} 6. + + +176957-344-ctaTAkArintaTAkArin +{#*taTAkArin#} Adj. {%so thuend%} MA-²HA1VY. 126, 59. + + +176967-344-ctaTAgatacintyaguhyanirdeSataTAgatacintyaguhyanirdeSa +{#*taTAgatacintyaguhyanirdeSa#} m., {#*ta-²TAgatajYAnamudrAsamADi#} m., {#*taTAgata-²mahAkaruRAnirdeSa#} m. und {#*taTAgato-²tpattisaMBavanirdeSa#} m. Titel buddh. ²{|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 30. 62. 26. 53. + + +176977-344-ctaTAtAtaTAtA +{#taTAtA#} III. 3. + + +176987-344-ctaTAvAdintaTAvAdin +{#taTAvAdin#} 3. [Page7-344-d] + + +176997-344-dtaTAviDAnataTAviDAna +{#taTyavacana#} +{#taTAviDAna#} und {#taTyavacana#} 5. + + +177007-344-dtadannata/danna +{#ta/danna#} III. 4. + + +177017-344-dtadanyatadanya +{#*tadanya#} Adj. {%davon verschieden%} MA-²HA1VY. 199, 6. 7. + + +177027-344-dtadanvayatadanvaya +{#tadanvaya#} 3. + + +177037-344-dtadavaDitadavaDi +{#tadavaDi#} 4. + + +177047-344-dtadAtadA +{#tadA#} III. 3. + + +177057-344-dtadAditadAdi +{#tadAdi#} 3. DHARMAS4ARM. 2, 7. 7, 66. + + +177067-344-dtadidAsIyatadidAsIya +{#tadidAsIya#} m. Bez. {%der Hymne%} ²R2V. 10, 120 S4A1N3KH. S4R. 11, 2, 6. + + +177077-344-dtadurItadurI +{#tadurI#} f. = {#tAdurI#} AV. 4, 15, 15. + + +177087-344-dtaddevatataddevata +{#taddevata#} 3. + + +177097-344-dtaddevatAkataddevatAka +{#taddevatAka#} 5. + + +177107-344-dtaddeSyataddeSya +{#taddEvata, taddEvatya, tadDarmya#} +{#taddeSya#}, {#taddEvata#}, {#taddEvatya#} und {#ta-²dDarmya#} 3. + + +177117-344-dtadbahulavihArintadbahulavihArin +{#tadbahulavihArin#} Adj. = {#tadbahu#} ²DIVYA1VAD. 225, 28. + + +177127-344-dtadBAvatadBAva +{#tadBAva#} III. 4. + + +177137-344-dtadvasatitadvasati +{#tadvasati#} 5. + + +177147-344-dtadviDatadviDa +{#tadviDa#} III. {%geeignet%} JA1TAKAM. 34. + + +177157-344-dtantan +1. {#tan#} mit {#samA#} III. {#ºtata#} {%ganz aus-²gestreckt%} JA1TAKAM. 27, 23. -- Mit {#pra#} ²III. 4. -- Mit {#pravi#} III. {%sich weit ver-²breiten über%} (Acc.) JA1TAKAM. 10, 26. + + +177167-344-dtanatana +{#tana#} III. Adj. (f. {#A/#}) scheinbar AV. ²7, 73, 5. {#tanAya#} AV. PAIPP. + + +177177-344-dtanitartanitar +{#tanitar#} 5. + + +177187-344-dtanutanu/ +{#tanu/#} III. 4. Adj. {#vAc#} R2V. 8, 76, 12. ²{#gir#} 1, 18. + + +177197-344-dtanujatanuja +{#tanuja#} III. {%Körperhaar%} JA1TAKAM. ²30, 24. + + +177207-344-dtanujanmantanujanman +{#tanutrin#} +{#tanujanman#} und {#tanutrin#} 5. + + +177217-344-dtanuruhatanuruha +{#tanuruha#} III. 6. Lies S4IS4. 6, 45. + + +177227-344-dtanUkartartanUkartar +{#tanUkartar#} 5. + + +177237-344-dtanUkfttanUkf/t +{#tanUkf/t#} III. 3. + + +177247-344-dtantIyajYatantIyajYa +{#tantIyajYa#} 3. + + +177257-344-dtantukaraRatantukaraRa +{#tantukaraRa#} n. {%das Spinnen%} SUD. zu ²A1PAST. GR2HY. 8, 12. + + +177267-344-dtantukriyAtantukriyA +{#tantukriyA#} f. {%das Geschäft des ²Spinnens%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 10, 10. + + +177277-344-dtantumanttantumant +{#tantumant#} III. 4. + + +177287-344-dtantrapatitantrapati +{#tantrapati#} III. 5. + + +177297-344-dtantrAvApatantrAvApa +{#tantrAvApa#} {%doppelsinning%} S4IS4. 2, 88. + + +177307-344-dtantryatantrya +{#tantrya#} 5. + + +177317-344-dtandrAytandrAy +{#tandrAy#} zu streichen, da S4A1N3KH. S4R. ²15, 19 (191, 6) {#tandrayate#} gelesen wird. + + +177327-344-dtannimittatannimitta +{#tanmAtraka#} +{#tannimitta#} und {#tanmAtraka#} 3. + + +177337-344-dtanmuKikayAtanmuKikayA +{#tanmuKikayA#} Instr. Adv. {%for this ²reason%} (?) DIVYA1VAD. 330, 2. + + +177347-344-dtanmUlatvatanmUlatva +{#tanmUlatva#} 4. [Page7-345-a] + + +177357-345-atanyatutanyatu/ +{#tanyatu/#} III. 6. + + +177367-345-ataptap +1. {#tap#} mit {#aBi#} Caus. III. 3. + + +177377-345-ataptap +3. {#tap#} vgl. {#tapa#} 1) {%d%}). + + +177387-345-atapaHparArData/paHparArDa +{#ta/paHparArDa#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei%} {#tapas#} ²{%das Schlussglied bildet%} MAITR. S. 3, ²4, 9 (57, 3). + + +177397-345-atapanatapana +{#tapana#}, f. {#ºnI#} III. {%Kochtopf%} BODHA1-²YANA im Comm. zu TS. 1, 67, 1. + + +177407-345-atapanadyutitapanadyuti +{#tapanadyuti#} III. 3. + + +177417-345-atapanASmantapanASman +{#tapanASman#} m. = {#sUryakAnta#} DHAR-²MAS4ARM. 16, 37. + + +177427-345-atapantItapantI +{#tapantI#} f. N. pr. eines Flusses DI-²VYA1VAD. 451, 4. 8. 456, 22. 26. Ab-²wechselnd mit {#tapanI#}. + + +177437-345-ataparatapara +{#tapara#} III. 3. + + +177447-345-atapasyatapasya +{#tapaHsuta#} +{#tapasya#} und {#tapaHsuta#} III. 6. + + +177457-345-atapoyajYatapoyajYa +{#tapoyajYa#} 3. + + +177467-345-ataptavratatapta/vrata +{#tamaHpracCAdaka#} +{#tapta/vrata#} und {#tamaHpracCAdaka#} 4. + + +177477-345-atamanItamanI +{#tamanI#} 5. + + +177487-345-atamastamas +{#tamas#} III. 8) KIR. 3, 32. + + +177497-345-atamasAvanatamasAvana +{#tamasAvana#} n. N. pr. eines {%Waldes%} ²DIVYA1VAD. 399, 11. + + +177507-345-atamaskARqatamaskARqa +{#tamaskARqa#} n. {%dichtes Dunkel%} S4IS4. ²1, 38. + + +177517-345-atamastamaHparAyaRatamastamaHparAyaRa +{#*tamastamaHparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. 147. + + +177527-345-atamAKutamAKu +{#tamAKu#} 5. + + +177537-345-atamISvaratamISvara +{#tamISvara#} m. {%der Mond%} DHARMA-²S4ARM. 10, 15. + + +177547-345-atamojyotizparAyaRatamojyotizparAyaRa +{#*tamojyotizparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. ²147. + + +177557-345-atamoBAgatamoBAga +{#tamoBAga#} 4. + + +177567-345-atamomaRitamomaRi +{#tamomaRi#} III. 5. + + +177577-345-atartar +1. {#tar#} mit {#ava#} III. 5. -- Mit {#samava#} ²5. -- Mit {#ud#} Caus. III. 5. -- Mit ²{#vyud#} Caus. 3. -- Mit {#pratinis#} {%voll-²bringen, ausführen%} DIVYA1VAD. 102, ²14. -- Mit {#pra#} III. {%vermögen, können;%} ²mit Infin. JA1TAKAM. 27, 14. + + +177587-345-atarakzatarakza +{#tarakza#} III. 1) lies 12, 6 st. 6, 12. + + +177597-345-ataraRitanayAtaraRitanayA +{#taraRitanayA#} 4. + + +177607-345-ataraRqataraRqa +{#taraRqa#} III. 5. + + +177617-345-atarattAratarattAra +{#tarattAra#} Adj. {%mit durchdringenden ²(durchbohrenden) Augensternen%} RU-²DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 59. + + +177627-345-ataratsamataratsama +{#taratsama#} III. 5. + + +177637-345-atarapaRyatarapaRya +{#tarapaRya#} III. {%der Lohn für Beför-²derung einer Waare zu Wasser%} DI-²VYA1VAD. 92, 27. + + +177647-345-ataravAritaravAri +{#taravAri#} III. 5. + + +177657-345-atarasArikatarasArika +{#tarasArika#} 5. [Page7-345-b] + + +177667-345-btaritavyataritavya +{#taritavya#} III. 3. + + +177677-345-btarItarI/ +{#tarI/#} III. 4. + + +177687-345-btaruKaRqataruKaRqa +{#taruKaRqa#} III. KA1D. (1883) 122, 12. + + +177697-345-btarutartarutar +2. {#tarutar#} III. 3. + + +177707-345-btarktark +{#tark#} III. Auch {%es auf Jmd abgesehen ²haben%} MBH. 5, 48, 88. CARAKA 1, 29. -- ²Mit {#pari#} III. {%bedrohen%} JA1TAKAM. 15. ²Mit {#anyaTA#} {%verkehrt beurtheilen%} 20, ²35. -- Mit {#pra#} III. {%voraussetzen%} JA1TA-²KAM. 9. {%zu Etwas%} (Dat.) {%bestimmen%} ²10, 22. -- Mit {#*anuvi#} {%nachdenken ²über%} (Acc.) MAHA1VY. 245, 281. + + +177717-345-btarjtarj +{#tarj#} mit {#nis#} Caus. {%hart anfahren%} ²SUBHA1SHITA1V. 1579. + + +177727-345-btarjanIyatarjanIya +{#*tarjanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Drohung, ²Verweis%} MAHA1VY. 265, 4. + + +177737-345-btarqtarq +{#tarq#} mit {#sam#} und {#tarpayitavE#} 6. + + +177747-345-btarhamtarham +{#tarham#} Absol. in {#Satata/rham#}. + + +177757-345-btalatala +{#tala#} III. 2) {%e%}) hierher wohl MBH. ²8, 22, 8. + + +177767-345-btalakatalaka +{#talaka#} III. 5. + + +177777-345-btalabadDatalabadDa +{#talabadDa#} steht fälschlich nach {#tala-²mIna#}; auch ist *zu streichen. + + +177787-345-btalavargatalavarga +{#*talavarga#} m. {%ein best. Amt%} oder {%Be-²ruf%} 186, 54. + + +177797-345-btalavAraRatalavAraRa +{#talavAraRa#} III. KIR. 14, 29. + + +177807-345-btalasArikatalasArika +{#talArakza#} +{#talasArika#} und {#talArakza#} 5. + + +177817-345-btalAsitalAsi +{#talAsi#} 6. + + +177827-345-btalinatalina +{#talina#} III. 2) DHARMAS4ARM. 5, 78. ²7, 59. + + +177837-345-btalpatalpa +{#talpa#} III. 5. + + +177847-345-btalpejatalpeja +{#talpeja#} 6. + + +177857-345-btallokatalloka +{#talloka#} 5. + + +177867-345-btavasvantta/vasvant +{#ta/vasvant#} III. 3. + + +177877-345-btazwitazwi +{#tazwi#} 3. + + +177887-345-btasarikAtasarikA +{#tasarikA#} f. {%Gewebe%} DIVYA1VAD. 83, 24. + + +177897-345-btAjadBaNgatAjadBaNga +{#tAjadBaNga#} AV. 8, 8, 3. KAUS4. 16, 14 ²nach DA1RILA = {#eraRqa#}. Die Beto-²nung wäre demnach fehlerhaft. + + +177907-345-btAwasTyatAwasTya +{#tAwasTya#} III. 2) BHOJA zu YOGAS. 1, ²33. SA1M3KHYAPR. 92, 6. + + +177917-345-btAwAvacaratAwAvacara +{#*tAwAvacara#} m. MAHA1VY. 218, 16 feh-²lerhaft für {#tAqAvacara#}. + + +177927-345-btAqakatAqaka +{#tAqaka#} III. = {#tAlaka#} {%Thürschloss%} ²DIVYA1VAD. 577, 21. 27. + + +177937-345-btARqavikAtARqavikA +{#tARqavikA#} f. {%Tanzlehrerin%} NAISH. ²22, 71. + + +177947-345-btAtatAta +{#tAta#} III. mit dem Beiwort {#yavIyaMs#} ²so v. a. {%Stiefvater (der zweite Gatte ²der Mutter)%} R. ed. Bomb. 4, 55, 14. [Page7-345-c] ²Eine {%Tochter%} mit {#tAta#} angeredet JA1-²TAKAM. 20. + + +177957-345-ctAdAyanitAdAyani +{#*tAdAyani#}, so zu lesen st. {#tAdayani#}. + + +177967-345-ctAnatAna +{#tAna#} III. 5. + + +177977-345-ctAntavatAntava +{#tAntava#} III. 3. + + +177987-345-ctAntitAnti +{#tAnti#} 4. + + +177997-345-ctApakatApaka +{#tApaka#} III. 5. + + +178007-345-ctApintApin +{#tApin#} III. 3. 4. 2) fehlerhaft für ²{#tAyin#}. + + +178017-345-ctApyatApya +{#tApya#} III. n. {%Reue%} DIVYA1VAD. 230, 10. + + +178027-345-ctAmarasekzaRAtAmarasekzaRA +{#tAmarasekzaRA#} 4. + + +178037-345-ctAmasavanatAmasavana +{#tAmasavana#} III. vgl. {#tamasAvana#}. + + +178047-345-ctAmbUlikasarpatAmbUlikasarpa +{#tAmbUlikasarpa#} 5. + + +178057-345-ctAmrasAgaratAmrasAgara +{#tAmrasAgara#}, lies {%Meeres%} st. {%Mannes.%} + + +178067-345-ctAmrAkzatAmrAkza +{#tAmrAkza#} III. m. N. pr. einer Schlange ²DIVYA1VAD. 106, 1. fgg. + + +178077-345-ctAmrAwavItAmrAwavI +{#tAmrAwavI#} f. N. pr. eines {%Waldes%} ²DIVYA1VAD. 102, 29. 105, 29. 106, 12. + + +178087-345-ctAyintAyin +{#tAyin#} 5. Als Bez. {|Buddha's|} (auch ²MAHA1VY. 1, 15) wohl nur fehlerhaft ²für {#trAyin#}. + + +178097-345-ctArakatAraka +{#tAraka#} III. 1) {%a%}) {#jYAna#} n. YOGAS. 3, ²54. BHOJA zu 3, 33. + + +178107-345-ctArakariputArakaripu +{#tArakaripu#} 3. + + +178117-345-ctArakitatArakita +{#tArakita#}, *zu streichen. Auch ²KA1D. (1883) 234, 22. + + +178127-345-ctAralyatAralya +{#tAralya#} auch {%Unruhe%} HAEB. Chr. ²510, 1. + + +178137-345-ctArApajJawikAtArApajJawikA +{#tArApajJawikA#} f. {%eine best. dem%} ²{|S4am3kara|} {%zugeschriebene Hymne%} ²TANTRAS. nach LEUMANN. + + +178147-345-ctArikatArika +{#tArika#} III. 3. + + +178157-345-ctArCatArCa +{#tArCa#} {%eine Art Amulet%} KAUS4. 48, 24. + + +178167-345-ctArtIyasavanikatArtIyasavanika +{#tArtIyasavanika#} III. 6. + + +178177-345-ctArzwAGatArzwAGa +{#tArzwAGa#} III. 1) = {#sarzapa#} DA1RILA zu ²KAUS4. 25, 23. 27. + + +178187-345-ctAlaDArakatAlaDAraka +{#tAlaDAraka#} 6. + + +178197-345-ctAlaBaNgatAlaBaNga +{#tAlaBaNga#} 4. + + +178207-345-ctAlaBawatAlaBawa +{#tAlaBawa#} m. N. pr. eines {%Kriegers.%} + + +178217-345-ctAlaBfttAlaBft +{#*tAlaBft#} m. Bein. {|Balara1ma's|}. + + +178227-345-ctAlintAlin +2. {#tAlin#} 6. + + +178237-345-ctAlutA/lu +{#tA/lu#}, so zu accentuiren. + + +178247-345-ctAvatiTatAvatiTa +{#tAvatiTa#} Adj. {%der sovielte%} P. 5, 2, ²53. 77. + + +178257-345-ctAvaMtkatAvaMtka +{#*tAvaMtka#} Adj. = {#tAvatika#}. + + +178267-345-ctAvadviDatAvadviDa +{#tAvadviDa#} Adj. {%derartig, von solch ²ungewöhnlicher Art%} JA1TAKAM. 29, 19. + + +178277-345-ctigmatejatigmateja +{#tigmateja#} Adj. = {#ºtejas#} R. ed. ²Bomb. 3, 69, 36. + + +178287-345-ctigmadyutitigmadyuti +{#tigmadyuti#} 5. [Page7-345-d] + + +178297-345-dtijtij +{#tij#} mit {#samud#} Caus. {%anfeuern, be-²seelen%} DIVYA1VAD. 80, 19. + + +178307-345-dtintrIRIkAtintrIRIkA +{#tintrIRIkA#} f. wohl nur fehler-²haft für {#tintilIkA#} u. s. w. SUD. zu ²A1PAST. GR2HY. 6, 5. + + +178317-345-dtindukitinduki +{#*tinduki#}, so zu lesen st. {#*ti-²ndukI#}. + + +178327-345-dtimitimiMgalatimitimiMgala +{#timitimiMgala#} DIVYA1VAD. 502, 21 ²wohl nur fehlerhaft für {#ºmiMgila#}. + + +178337-345-dtimirApagatatimirApagata +{#*timirApagata#} m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21, 73. + + +178347-345-dtiraHprAtiveSyatiraHprAtiveSya +{#tiraHprAtiveSya#} m. {%ein naher Nach-²bar%} DIVYA1VAD. 234, 24. + + +178357-345-dtiraskAratiraskAra +{#tiraskAra#} III. m. {%Panzer%} KIR. ²17, 49. + + +178367-345-dtiraskftatiraskfta +{#tiraskfta#} 3. + + +178377-345-dtiraskftaprAtiveSyatiraskftaprAtiveSya +{#tiraskftaprAtiveSya#} m. {%ein naher ²Nachbar%} DIVYA1VAD. 235, 19. + + +178387-345-dtiraspawatiraspawa +{#tiraspawa#} 3. + + +178397-345-dtirIwintirIwi/n +{#tirIwi/n#}, so zu betonen. + + +178407-345-dtirohitatvatirohitatva +{#tiryakapAtin#} +{#tirohitatva#} und {#tiryakapAtin#} 5. + + +178417-345-dtiryaganUkatiryaganUka +{#tiryagapacCeda#} +{#tiryaganUka#} und {#tiryagapacCeda#} 4. + + +178427-345-dtiryagapANgatiryagapANga +{#tiryagapANga#} 3. + + +178437-345-dtiryagAkftitiryagAkfti +{#tiryagAkfti#} m. {%ein Wesen in Thier-²gestalt, Thier%} JA1TAKAM. 6, 4. + + +178447-345-dtiryaggrIvamtiryaggrIvam +{#tiryaggrIvam#} 4. + + +178457-345-dtilatila/ +{#tila/#} nur AV. 18, 4, 32, sonst {#ti/la#}. + + +178467-345-dtilakatilaka +{#tilaka#} III. 5. + + +178477-345-dtilakawatilakawa +{#tilakawa#}, lies m. st. n. + + +178487-345-dtilakAvalatilakAvala +{#tilakAvala#} Adj. {%mit vielen Malen ²versehen%} S4A1N3KH. S4R. 16, 18, 18. Vgl. ²P. 6, 3, 118. + + +178497-345-dtilakocavakatilakocavaka +{#*tilakocavaka#} n. {%eine Art Pfeil%} ²MAHA1VY. 238, 29. + + +178507-345-dtilaDenutilaDenu +{#tilaDenukA#} +{#tilaDenu#} und {#tilaDenukA#} 3. + + +178517-345-dtilamAzatila/mA/za +{#tilottamIy#} +{#tila/mA/za#} und {#tilottamIy#} 4. + + +178527-345-dtizyarakzitAtizyarakzitA +{#tizyarakzitA#} III. Lies „zweiten” ²st. „ersten”. DIVYA1VAD. 397, 21. fgg. + + +178537-345-dtisraskAramtisraskAram +{#tisraskAram#} 5. + + +178547-345-dtIkzRatIkzRa +{#tIkzRa#} III. 5. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. ²1, 165 schlechte Lesart für {#hIna#}. + + +178557-345-dtIkzRalavaRatIkzRalavaRa +{#tIkzRavaktra#} +{#tIkzRalavaRa#} und {#tIkzRavaktra#} 5. + + +178567-345-dtITenAvAtITenAvA +{#tITenAvA#} 4. + + +178577-345-dtImtIm +{#tIm#}, Caus. {#tImayati#} {%befeuchten, ²benetzen%} DIVYA1VAD. 285, 25. + + +178587-345-dtIyikAtIyikA +{#tIyikA#} f. N. pr. einer Oertlich-²keit DIVYA1VAD. 76, 11. 465, 12. {#ºmaha#} ²m. {%ein best. Fest%} 80, 9. 469, 18. + + +178597-345-dtIraBuktIyatIraBuktIya +{#tIraBuktIya#} 5. + + +178607-345-dtIrRapratijYatIrRapratijYa +{#tIrRapratijYa#} 4. [Page7-346-a] + + +178617-346-atIrTatIrTa +{#tIrTa#} III. 3. 5. + + +178627-346-atIrTikAvakrAntakatIrTikAvakrAntaka +{#*tIrTikAvakrAntaka#} Adj. {%der zu ei-²ner hetrodoxen Secte übergetreten ist%} ²MAHA1VY. 271, 4. + + +178637-346-atIrTodgAraprakIrRakatIrTodgAraprakIrRaka +{#tIrTodgAraprakIrRaka#} Titel eines ²Werkes Festgr. 55. fgg. + + +178647-346-atuNganATatuNganATa +{#tuNganATa#} m. = {#BfgutuNga#} NI1LAK. zu ²MBH. 1, 215, 2. + + +178657-346-atujtuj +3. {#tuj#} III. 5. + + +178667-346-atuRavatuRava +{#*tuRava#} m. {%eine Art Trommel%} MA-²HA1VY. 218, 8. Vgl. Pa1li {#tiRava#}. + + +178677-346-atuRqicelatuRqicela +{#tuRqicela#} III. DIVYA1VAD. 221, 19. + + +178687-346-atudtud +1. {#tud#} Intens. III. Die passive Be-²deutung verdächtig; eher ist KAUS4. ²107 {#te tu tudyete#} zu lesen. -- Mit {#ud#} ²III. {%durch Schläge hervorrufen%} JA1-²TAKAM. 13, 15. + + +178697-346-atundaparimArjatundaparimArja +{#tundaparimArja#} III. 3. + + +178707-346-atundilIkaraRatundilIkaraRa +{#tundilIkaraRa#} 4. + + +178717-346-atunyutunyu +{#tunyu#} m. {%ein best. Baum%} KAUS4. 8, 15. + + +178727-346-atumbakatumbaka +{#tumbaka#} III. 1) DHARMAS4ARM. 15, 42. + + +178737-346-aturagavAhyAlIturagavAhyAlI +{#turagavAhyAlI#} 5. + + +178747-346-atulakatulaka +{#tulaka#} m. {%Rathgeber eines Fürsten%} ²(?) DIVYA1VAD. 212, 9. + + +178757-346-atulanatulana +{#tulana#}, f. {#ºnA#} III. *= {#tulana#} 1) {%b%}) ²MAHA1VY. 245. + + +178767-346-atulAkowitulAkowi +{#tulAkowi#} III. 5. + + +178777-346-atulADAnatulADAna/ +{#tulADAna/#} 6. + + +178787-346-atulADAratulADAra +{#tulADAra#} III. 3. + + +178797-346-atulABfttulABft +{#tulABft#} 5. + + +178807-346-atulyatulya +{#tulya#} III. {#tulyam#} Adv. {%gleichzeitig%} ²DHARMAS4ARM. 17, 14. + + +178817-346-atulyakramatulyakrama +{#tulyakrama#} Adj. {%gleichen Schritt ²haltend%} JA1TAKAM. 20, 8. + + +178827-346-atulyagarimantulyagariman +{#tulyagariman#} 3. + + +178837-346-atulyaguRatulyaguRa +{#tulyaguRa#} III. {%gleich kräftig, von ²derselben Intensität%} JA1TAKAM. 22, 22. + + +178847-346-atulyanaktaMdinatulyanaktaMdina +{#tulyaSiKa#} +{#tulyanaktaMdina#} und {#tulyaSiKa#} 3. + + +178857-346-atulyArTatulyArTa +{#tulyArTa#} III. 3. + + +178867-346-atuzAraGarawwikAtuzAraGarawwikA +{#tuzAratviz#} +{#tuzAraGarawwikA#} und {#tuzAratviz#} 5. + + +178877-346-atuzAramUrtituzAramUrti +{#tuzopavapana#} +{#tuzAramUrti#} und {#tuzopavapana#} 3. + + +178887-346-atuhituhi +{#tuhi#} onomatop. vom Laut des in ²dischen Kuckucks (gedeutet als {#tvaM ²hi#}) SUBHA1SHITA1V. 1688. + + +178897-346-atuhinakzitiBfttuhinakzitiBft +{#tuhinay#} +{#tuhinakzitiBft#} und {#tuhinay#} 5. + + +178907-346-atURitURi +{#tURi#} III. 1) f. R. ed. Bomb. 3, 8, 19. + + +178917-346-atUparatUpara/ +{#tUpara/#} III. 4. + + +178927-346-atUbarakatUbaraka +{#tUbaraka#} MBH. 8, 69, 73 nach NI1LAK. ²= {#bahuBojana#}. + + +178937-346-atUryantItUryantI +{#tUryantI#} f. {%eine best. Pflanze%} A1PAST. [Page7-346-b] ²GR2HY. 14, 14. + + +178947-346-btUlatUla +{#tUla#} auch so v. a. {%Flaum.%} {#haMsaº#} ²PA1RV. 597, 14. + + +178957-346-btUlakatUlaka +{#tUlaka#} III. 2) {%b%}) KUMA1RAS. 1, 32. ²DHARMAS4ARM. 5, 5. VIKRAMA1N3KAC. 9, 16. + + +178967-346-btUladAhamtUladAham +{#tUladAham#} 3. + + +178977-346-btUlapawikAtUlapawikA +{#*tUlapawikA#} f. = {#ºpawI#} MAHA1VY. ²232, 34. + + +178987-346-btUlapicutUlapicu +{#tUlapicu#} III. DIVYA1VAD. 210, 14. ²388, 14. + + +178997-346-btUzRoMviprakramaRatUzRoMviprakramaRa +{#*tUzRoMviprakramaRa#} n. {%stilles Davon-²schleichen%} (aus einer Versammlung) ²{%ohne seine Stimme abzugeben%} MA-²HA1VY. 261, 81. + + +179007-346-btUzRIMsAratUzRIMsAra +{#tUzRIMsAra#} 6. + + +179017-346-btUzRIMdaRqatUzRIMdaRqa +{#tUzRIMdaRqa#} 3. + + +179027-346-btUzRImtUzRIm +{#tUzRIm#} III. = {#tUzRIM baBUva#} DIVYA1-²VAD. 80, 20. + + +179037-346-btfRakuYcakatfRakuYcaka +{#*tfRakuYcaka#} n. {%eine Art Mineral%} ²oder {%Edelstein%} MAHA1VY. 235, 30. + + +179047-346-btfRapaYcamUlatfRapaYcamUla +{#tfRapaYcamUla#} III. 3. + + +179057-346-btfRapUlatfRapUla +{#tfRapUlaka#} +{#tfRapUla#} und {#ºka#} 3. {#ºpUlI#} dass. ²KA1D. (1883) 233, 17. + + +179067-346-btfRamaRitfRamaRi +{#tfRamaRi#} III. zieht einen trocke-²nen Grashalm an SUBHA1SHITA1V. 896. + + +179077-346-btfRaSUlyatfRaSUlya +{#tfRaSUlya#} 5. + + +179087-346-btfRastArakatfRastAraka +{#*tfRastAraka#} m. {%das Ueberdecken ²mit Gras%}, so v. a. {%das der Verges-²senheit Uebergeben%} MAHA1VY. 264, 6. + + +179097-346-btfREDatfREDa +{#tfREDa#} 4. + + +179107-346-btfzwAvarutrItfzwA/va/rutrI +{#tfzwA/va/rutrI#} Nomin. Du. Nom. pr. ²zweier Priester der {|Asura|} MAITR. ²S. 4, 8, 1 (106, 8). Vgl. v. l. + + +179117-346-btejateja +{#teja#} = {#tejas#} in {#tigmaº#} oben. + + +179127-346-btejanatejana +{#tejana#} III. 5. + + +179137-346-btejaskatejaska +{#tejaska#} 5. + + +179147-346-btejovanttejovant +{#tejovant#} Adj. auch {%kräftig, ener-²gisch%} R. ed. Bomb. 4, 50, 12. {#ºvatI#} f. ²III. {%*ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. ²21, 44. + + +179157-346-btejovEdagDyaSIlavanttejovEdagDyaSIlavant +{#tejovEdagDyaSIlavant#} 6. + + +179167-346-btEttirIyakatEttirIyaka +{#tEttirIyaka#} III. 5. + + +179177-346-btEttiryatEttirya +{#tEttirya#} Adj. {%vom Rebhuhn kom-²mend%} A1PAST. GR2HY. 16, 2. + + +179187-346-btElapezamtElapezam +{#tElapezam#} 3. + + +179197-346-btottraprajitato/ttraprajita +{#to/ttraprajita#} 4. + + +179207-346-btomaragrahatomaragraha +{#tomaragraha#} III. 2) DIVYA1VAD. 80, 25. ²100, 11. + + +179217-346-btoyapAtatoyapAta +{#toyapAta#} 3. + + +179227-346-btOruzkikatOruzkika +{#tOruzkika#} Adj. {%türkisch%} KUT2T2A-[Page7-346-c]²NI1MATA 64. + + +179237-346-ctOryatOrya +{#tOrya#} III. Adj. {%von einem musika-²lischen Instrument kommend%} ({#Dvani#}) ²DHARMAS4ARM. 6, 25. + + +179247-346-ctOlyatOlya +{#tOlya#} III. 6. + + +179257-346-ctyajapatya/japa +{#tya/japa#} 5. + + +179267-346-ctrawatkAratrawatkAra +{#trawatkAra#} 3. + + +179277-346-ctrayaHSataSatArDatrayaHSataSatArDa +{#trayaHSataSatArDa#} III. 6. + + +179287-346-ctrayastriMSavartanitrayastriMSa/vartani +{#trayastriMSa/vartani#} 5. + + +179297-346-ctrayoviMSatidArutrayoviMSatidAru +{#trayoviMSatidAru#} 3. + + +179307-346-ctrastras +{#tras#} mit {#ud#} III. 3. + + +179317-346-ctrAyintrAyin +{#ºtrAyin#} 3. *Als Bein. {|Buddha's|} ²TRIGLOTTE 1, 13, Vgl. {#tAyin#}. + + +179327-346-ctrAsatrAsa +{#trAsa#} III. 3. + + +179337-346-ctriMSadBAgatriMSadBAga +{#triMSadBAga#} 4. + + +179347-346-ctriMSanmAnatriMSanmAna +{#triMSanmAna#} 3. + + +179357-346-ctriHpibatriHpiba +{#triHpiba#} 5. + + +179367-346-ctrikatrika +{#trika#}, f. {#ºkA#} III. *= {#trika#} 5) {%b%}) ²MAHA1VY. 189, 75. + + +179377-346-ctrikARqakatrikARqaka +{#*trikARqaka#} MAHA1VY. 245, 313. + + +179387-346-ctrikowitatrikowita +{#trikowita#} Adj. {%dreimal angeschla-²gen%} (DIVYA1VAD. 115, 27. 117, 4) und ²{#ºkowitavya#} {%dr. anzuschlagen%} (ebend. ²114, 22) fehlerhaft für {#triH koº#}. + + +179397-346-ctrigaRatrigaRa +{#trigaRa#} III. 3. + + +179407-346-ctriguRaparivAratriguRaparivAra +{#triguRaparivAra#} n. {%Dreizack%} KIR. ²18, 45. + + +179417-346-ctrijayatrijaya +{#trijaya#} Adj. (f. {#A#}) {%der dreizehnte%} ²DHARMAS4ARM. 6, 13. + + +179427-346-ctriRatatriRata +{#triRata#} III. 6. + + +179437-346-ctriRavavartanitriRava/vartani +{#triRava/vartani#} 5. + + +179447-346-ctriRemitriRemi +{#triRemi#} 3. + + +179457-346-ctridamaTavastukuSalatridamaTavastukuSala +{#tridamaTavastukuSala#} m. Bez. {|Bud-²dha's|} DIVYA1VAD. 124, 13. 264, 28. + + +179467-346-ctridozApahatridozApaha +{#*tridozApaha#} m. desgl. MAHA1VY. 1, 72. + + +179477-346-ctridvAratridvAra +{#trinAli#} +{#tridvAra#} und {#trinAli#} 3. + + +179487-346-ctrinetrodBavatrinetrodBava +{#trinetrodBava#} 6. + + +179497-346-ctrinemitrinemi +{#tripaYcaka#} +{#trinemi#} und {#tripaYcaka#} 3. + + +179507-346-ctripadtripad +{#tripad#}, f. {#ºpadI#} III. {%a%}) lies {%Fessel ²des Elephanten%} und streiche das* ²(wegen RAGH. 4, 48). DHARM. 11, 51. + + +179517-346-ctriparivartamtriparivartam +{#triparivartam#} Adv. III. Lies {#ºvarta#} ²Adj. und vgl. MAHA1VY. 64, 1. DIVYA1-²VAD. 393, 23. 495, 16. + + +179527-346-ctriparustriparus +{#triparva, triparvan, tripala#} +{#triparus#}, {#triparva#}, {#ºn#} und {#tripala#} 3. + + +179537-346-ctripAdavigrahatripAdavigraha +{#tripAdavigraha#} 5. + + +179547-346-ctripiwatripiwa +{#tripiwa#} Adj. {%die drei%} {|Pit2aka|} {%ken-²nend%} DIVYA1VAD. 216, 10. 505, 2. + + +179557-346-ctripiwakatripiwaka +{#tripiwaka#} III. Adj. dass. DIVYA1VAD. ²54, 15. [Page7-346-d] + + +179567-346-dtripuraviDvaMsakatripuraviDvaMsaka +{#*tripuraviDvaMsaka#} m. Bein. {|S4iva's|} ²MAHA1VY. 163, 8. + + +179577-346-dtripurARakatripurARaka +{#tripurARIya#} +{#tripurARaka#} und {#ºpurARIya#} 3. + + +179587-346-dtripurAntakfttripurAntakft +{#tripurAntakft#} III. 3. + + +179597-346-dtripuruzItripuruzI +{#tripuruzI#} 4. + + +179607-346-dtriprAtihAryasaMpannatriprAtihAryasaMpanna +{#*triprAtihAryasaMpanna#} m. Bez. {|Bud-²dha's|} MAHA1VY. 1, 73. + + +179617-346-dtribAhutribAhu +{#tribAhu#} III. 3. + + +179627-346-dtriBAgatriBAga +{#triBAga#} III. 4. + + +179637-346-dtriBuvanamARikyacaritatriBuvanamARikyacarita +{#triBuvanamARikyacarita#} 3. + + +179647-346-dtrimaRqalapariSudDatrimaRqalapariSudDa +{#*trimaRqalapariSudDa#} Adj. {%an den drei ²runden Stellen rein%} MAHA1VY. 129, 2. + + +179657-346-dtrimalatrimala +{#trimala#} 4. + + +179667-346-dtrimAtratrimAtra +{#trimAtra#} Adj. (f. {#A#}) auch so v. a. ²{%drei an der Zahl, drei%} MBH. 7, 87, 14. + + +179677-346-dtrimUQatrimUQa +{#trimUQa#} 4. + + +179687-346-dtriyaDvantriyaDvan +{#*triyaDvan#} n. MAHA1VY. 253, 104 feh-²lerhaft für {#tryaDvan#} {%die drei Zeiten.%} + + +179697-346-dtriyuktatriyukta +{#triyUpa#} +{#triyukta#} und {#triyUpa#} 4. + + +179707-346-dtrirAtrIRAtrirAtrIRA +{#trirAtrIRA#} 6. + + +179717-346-dtrivarUTatrivarUTa +{#trivarUTa#} III. 5. + + +179727-346-dtrivalitrivali +{#trivali#} III. 4. + + +179737-346-dtrivAcikatrivAcika +{#trivAcika#} 5. + + +179747-346-dtrivitastatrivitasta/ +{#trivitasta/#} III. 3. + + +179757-346-dtriviDadamaTavastukuSalatriviDadamaTavastukuSala +{#triviDadamaTavastukuSala#} m. Bez. ²{|Buddha's|} DIVYA1VAD. 95, 14. + + +179767-346-dtrivizwiDAtutrivizwiDA/tu +{#trivizwiDA/tu#} III. 3. + + +179777-346-dtrivftprAyatrivf/tprAya +{#trivf/tprAya#} 4. + + +179787-346-dtriveRatriveRa +{#triveRa#} III. 6. + + +179797-346-dtrivyAmatrivyAma +{#trivyAma#} 6. + + +179807-346-dtrivratatri/vrata +{#tri/vrata#} 4. + + +179817-346-dtriSaNkutriSaNku +{#triSaNku#} III. m. N. pr. eines my-²thischen Berges DIVYA1VAD. 106, 17. ²24. f. N. pr. eines mythischen Flus-²ses 103, 1. 106, 20. m. Pl. Bez. best. ²{#kaRwaka#} {%(Dornen)%} 106, 18. + + +179827-346-dtriSaNkukAtriSaNkukA +{#triSaNkukA#} f. N. pr. eines Flusses, ²= {#triSaNku#} DIVYA1VAD. 106, 24. + + +179837-346-dtriSataMzazwiparvantriSataMzazwiparvan +{#triSataMzazwiparvan#} 3. + + +179847-346-dtriSalyatriSalya +{#triSalya#} Adj. {%mit drei Spitzen ver-²sehen%} (Pfeil) MBH. 7, 202, 82. + + +179857-346-dtriHSyetatriHSyeta +{#triHSyeta#} III. 3. + + +179867-346-dtriHSreRitriHSreRi +{#triHSreRi#} 6. + + +179877-346-dtrizaMDitrizaMDi +{#trizaMDi#} III. 1) KAUS4. 16, 24. + + +179887-346-dtrizwAvarutrItrizwA/va/rutrI +{#trizwA/va/rutrI#} MAITR. S. 4, 8, 1, v. l. ²(106, 8). + + +179897-346-dtriHzamfdDatvatriHzamfdDatva +{#trisatya, trisaptaka#} +{#triHzamfdDatva#}, {#trisatya#} u. {#trisaptakaº#} 6. + + +179907-346-dtriskanDapaTadESikatriskanDapaTadESika +{#*triskanDapaTadESika#} m. Bez. {|Bud-²dha's|} MAHA1VY. 1, 75. + + +179917-346-dtriHsaptatriHsapta +{#triHsapta#} Adj. Pl. {%dreimal sieben, [Page7-347-a] ²einundzwanzig%} A1PAST. GR2HY. 9, 5. + + +179927-347-atriHsamfdDatvatriHsamfdDatva +{#triHsamfdDatva#} 6. + + +179937-347-atrihalikAgrAmatrihalikAgrAma +{#trihalikASrama#} +{#trihalikAgrAma#} und {#ºhalikASrama#} ²III. 3. + + +179947-347-atrIrAtrIRatrIrAtrIRa +{#trIrAtrIRa#} 4. + + +179957-347-atreRItreRI +{#treRI#} III. A1PAST. GR2HY. 14, 3. 16, 6. + + +179967-347-atreDABAvatreDABAva +{#treDAsaMnadDa#} +{#treDABAva#} und {#treDAsaMnadDa/#} 4. + + +179977-347-atrEdaSakatrEdaSaka +{#trEdaSaka#} v. l. für {#trEdaSika#} (M. 2, 58) ²HEMA1DRI 3, {%a%}, 991, 13. + + +179987-347-atrEpakzikatrEpakzika +{#trEpakzika#} Adj. {%drei Monatshälften ²während%} u. s. w. PRA1YAS4CITTAMAYU1KHA ²nach AUFRECHT. + + +179997-347-atrEmAsItrEmAsI +{#trEmAsI#} f. {%ein Zeitraum von drei ²Monaten%} DIVYA1VAD. 283, 6. + + +180007-347-atrElokyasundarItrElokyasundarI +{#trElokyasundarI#} 3. + + +180017-347-atryanIkatryanIka +{#tryanIka#} III. 3. 6. + + +180027-347-atryabdapUrvatryabdapUrva +{#tryabdapUrva#} 3. + + +180037-347-atryaratnitryaratni +{#tryaratni#} Adj. {%drei Armlängen lang%} ²KAUS4. 45, 1. + + +180047-347-atryarTatryarTa +{#tryarTa#} 3. + + +180057-347-atryavarArDyamtryavarArDyam +{#tryavarArDyam#} III. A1PAST. GR2HY. 21, 9. + + +180067-347-atryArzeyatryArzeya +{#tryudDi#} +{#tryArzeya#} und {#tryu^dDi#} III. 3. + + +180077-347-atvakamtvakam +{#tvakam#} III. 5. + + +180087-347-atvagasTiBUtatvagasTiBUta +{#tvagasTiBUta#} Adj. {%Haut und Kno-²chen seiend, zu H. und Kn. abge-²magert%} MBH. 13, 29, 6. + + +180097-347-atvadAnImtvadAnIm +{#tvadAnIm#} (!) MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 12). ²Vgl. {#idAnIm#} und {#tadAnIm#}. + + +180107-347-atvaritavikramatvaritavikrama +{#tvaritavikrama#} 5. + + +180117-347-atvazwAvarUtrItvazwAvarUtrI +{#tvazwAvarUtrI#} v. l. für {#tfzwA/va/rutrI#} ²und {#trizwA/º#}. + + +180127-347-atviztviz +{#tvEzIraTi#} +1. {#tviz#} und {#tvEzIraTi#} III. 5. + + +180137-347-aTutTukArakaTutTukAraka +{#TutTukAraka#} III. Lies {#ºm#} Adv. und ²vgl. MAHA1VY. 263, 56. + + +180147-347-adaMSdaMS +1. {#daMS#} mit {#aBi#} {%beissen%} JA1TAKAM. 32, ²30. -- Mit {#vi#} III. {%sich einkneifen in%} ²(Acc.) JA1TAKAM. 26, 21. + + +180157-347-adaMzwrAkarAlavantdaMzwrAkarAlavant +{#daMzwrAkarAlavant#} Adj. {%hervorstehende ²Zähne habend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 29. + + +180167-347-adakarAkzasadakarAkzasa +{#dakarAkzasa#} m. {%ein Wasser%}-{|Ra1ksha-²sa|} DIVYA1VAD. 105, 3. fgg. + + +180177-347-adakzakadakzaka +{#dakzaka#} 4. + + +180187-347-adakzajAdakzajA +{#dakzajA#} III. 5. + + +180197-347-adakzatda/kzat +{#da/kzat#} 5. + + +180207-347-adakziRadakziRa +{#dakziRa#}, f. {#ºRA#} III. Acc. mit {#A-²diS#} {%Dank sagen%} DIVYA1VAD. 85, 29. -- ²Mit {#A -- diS#} Caus. {%sich Dank (Lohn) ²verdienen%} 2, 16. 10, 21. + + +180217-347-adakziRajAnvaktadakziRajAnvakta +{#dakziRajAnvakta#}, wohl {#ºjAnvakna#} zu ²lesen; vgl. {#jAnvakna#}. [Page7-347-b] + + +180227-347-bdakziRatOpacAradakziRatOpacAra +{#dakziRatOpacAra#} 4. + + +180237-347-bdakziRataHsaddakziRataHsa/d +{#dakziRataHsa/d#} Adj. = {#dakziRasa/d#} ²MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 7). + + +180247-347-bdakziRatonyAyadakziRatonyAya +{#dakziRatonyAya#} Adj. {%wobei die Rich-²tung nach Süden die Regel ist%} S4A1N3KH. ²S4R. 2, 11, 1. 4, 6, 1. + + +180257-347-bdakziRadeSanadakziRadeSana +{#dakziRadeSana#} n. {%Danksagung%} DIVYA1-²VAD. 239, 2. {#ºnA#} f. dass. 179, 20. + + +180267-347-bdakziRapaYcAladakziRapaYcAla +{#dakziRapUrvaka#} +{#dakziRapaYcAla#} und {#dakziRapUrvaka#} 3. + + +180277-347-bdakziRapUrvAyatadakziRapUrvAyata +{#dakziRapUrvAyata#} 4. + + +180287-347-bdakziRAgavIdakziRAgavI +{#dakziRAtinayana#} +{#dakziRAgavI#} und {#dakziRAtinayana#} 5. + + +180297-347-bdakziRAparABimuKadakziRAparABimuKa +{#dakziRAparABimuKa#} 3. + + +180307-347-bdakziRApavargadakziRApavarga +{#dakziRApavarga#} III. A1PAST. GR2HY. 21, 9. + + +180317-347-bdakziRApratyakpravaRadakziRApratyakpravaRa +{#dakziRApratyakpravaRa#} Adj. {%nach ²Südwesten geneigt%} A1PAST. GR2HY. 17, 1. + + +180327-347-bdakziRApraharaRadakziRA/praharaRa +{#dakziRA/praharaRa#} Adj. {%was nach ²rechts geschwungen wird%} MAITR. S. ²3, 2, 10 (31, 15). + + +180337-347-bdakziRAprAgagradakziRAprAgagra +{#dakziRAprAgagra#} 6. A1PAST. GR2HY. 1, ²15. Nach den Commentatoren {%mit ²den Spitzen theils nach Süden theils ²nach Osten gerichtet.%} + + +180347-347-bdakziRAyanadakziRAyana +{#dakziRAyana#} III. 2) {%b%}) füge {%Sommer-²solstitium%} hinzu. + + +180357-347-bdakziRArDapUrvArDadakziRArDapUrvArDa +{#dakziRArDapUrvArDa#} III. A1PAST. GR2HY. 2, 6. + + +180367-347-bdakziRAvartadakziRAvarta +{#dakziRAvarta#} III. 1) m. {%eine solche ²Muschel%} DIVYA1VAD. 116, 6. + + +180377-347-bdakziRIyadakziRIya +{#dakziRIya#} III. {%des Lohnes würdig.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. JA1TAKAM. 10, 22. + + +180387-347-bdakziRottaradakziRottara +{#dakziRottara#} III. 5. + + +180397-347-bdakziRopakramadakziRopakrama +{#dakziRopakrama#} 3. + + +180407-347-bdaGdaG +{#daG#} mit {#prati#} 6. Man könnte übri-²gens auch {#pratidamnuyAt#} vermuthen. + + +180417-347-bdaRqakamaRqaludaRqakamaRqalu +{#daRqakamaRqalu#} m. {%eine Art Was-²sertopf%} DIVYA1VAD. 14, 26. 16, 27. 246, ²18. 473, 5. + + +180427-347-bdaRqakalitavatdaRqakalitavat +{#daRqakalitavat#} 4. + + +180437-347-bdaRqaDaradaRqaDara +{#daRqaDara#} III. m. {%Thürsteher%} DHAR-²MAS4ARM. 2, 76. + + +180447-347-bdaRqaniyogadaRqaniyoga +{#daRqaniyoga#} 3. + + +180457-347-bdaRqaprajitadaRqa/prajita +{#daRqa/prajita#} 4. + + +180467-347-bdaRqaBAsadaRqaBAsa +{#*daRqaBAsa#} m. {%eine best. Lichter-²scheinung%} MAHA1VY. 198, 15. + + +180477-347-bdaRqamuKyadaRqamuKya +{#daRqamuKya#} 4. + + +180487-347-bdaRqavatdaRqavat +{#daRqavat#} 3. + + +180497-347-bdaRqasTAnadaRqasTAna +{#daRqasTAna#} n. {%Heeresabtheilung%} DI-²VYA1VAD. 531, 11. + + +180507-347-bdattArkadattArka +{#dattArka#} m. Titel eines Werkes ²Festgr. 43. + + +180517-347-bdattvAdAnadattvAdAna +{#*dattvAdAna#} n. {%das Zurücknehmen [Page7-347-c] ²von etwas schon Gegebenem%} MAHA1VY. ²260, 29. + + +180527-347-cdadAtidadAti +{#dadAti#} 3. + + +180537-347-cdaDigaRadaDigaRa +{#daDigaRa#} 5. + + +180547-347-cdaDigrahapAtradaDigrahapAtra +{#daDigrahapAtra#} 4. + + +180557-347-cdaDipfzAtakadaDipfzAtaka +{#daDipfzAtaka#} 3. + + +180567-347-cdaDisamudradaDisamudra +{#daDisamudra#} m. {%das Meer von saurer ²Milch%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +180577-347-cdanukabanDadanukabanDa +{#danukabanDa#} 3. + + +180587-347-cdantadanta +{#danta#} III. 1) {%e%}) DHARMAS4ARM. 7, 32. + + +180597-347-cdantapattrikAdantapattrikA +{#dantapattrikA#} f. {%Ohrschmuck aus ²Elfenbein%} S4IS4. 1, 60. {%Kamm%} NI1LAK. ²zu MBH. 1, 3, 157. + + +180607-347-cdantapAlidantapAli +{#dantapAli#} III. 5. + + +180617-347-cdantapravezwadantapravezwa +{#dantavezwana#} +{#dantapravezwa#} und {#dantavezwana#} 5. + + +180627-347-cdantaskavanadantaskavana +{#dantaskavana#} III. 6. + + +180637-347-cdantolUKaladantolUKala +{#dantolUKala#} n. {%Zahnhöhle, alveolus%} ²CARAKA 370, 8. + + +180647-347-cdanDanadanDana +{#danDvana#} +{#danDana#} und {#danDvana#} III. 3. + + +180657-347-cdaBdaB +1. {#daB#} mit {#upa#} 5. -- Mit {#prati#} s. oben ²u. {#daG#}. + + +180667-347-cdamaGozajadamaGozaja +{#damaGozaja#} 3. + + +180677-347-cdamaGozasutadamaGozasuta +{#damaGozasuta#} 5. + + +180687-347-cdamaSarIrindamaSarIrin +{#damaSarIrin#} 6. + + +180697-347-cdarIBftdarIBft +{#darIBft#} m. {%Berg%} KIR. 18, 2. + + +180707-347-cdarImantdarImant +{#darImant#} Adj. {%höhlenreich%} R. ed. ²Bomb. 4, 10, 35. + + +180717-347-cdardaradardara +{#dardara#} III. m. etwa {%Schlucht%} R. ed. ²Bomb. 4, 43, 27. + + +180727-347-cdardarAmradardarAmra +{#darpaka#} +{#dardarAmra#} und {#darpaka#} III. 5. + + +180737-347-cdarpaRdarpaR +{#darpaR#} 6. + + +180747-347-cdarBdarB +1. {#darB#} mit {#vi#} Caus. etwa {%aufwühlen%} ²({#nadIm#}) DHARMAS4ARM. 18, 23. + + +180757-347-cdarBagurumuzwidarBagurumuzwi/ +{#darBagurumuzwi/#} s. u. {#gurumuzwi#}. + + +180767-347-cdarBaRadarBaRa +{#darBaRa#} 4. + + +180777-347-cdarBapavitradarBapavitra/ +{#darBapUla#} +{#darBapavitra/#} und {#darBapUla#} 3. + + +180787-347-cdarviBftdarviBft +{#darviBft#} 5. + + +180797-347-cdarvyudAyuvanadarvyudAyuvana +{#darvyudAyuvana#} 3. + + +180807-347-cdarSdarS +{#darS#} mit {#pari#} III. {%untersuchen%} JA1-²TAKAM. 23. 27. {#SAstraparidfzwa = SA-²stradfzwa#} 12. -- Mit {#pra#} Caus. III. 1) {%Jmd ²Etwas zeigen%}, mit doppeltem Acc. ²R. ed. Bomb. 3, 55, 11. -- Mit {#aBipra#} ²Caus. {%hinzeigen auf%} (Acc.) JA1TAKAM. ²23. + + +180817-347-cdaldal +{#dal#} III. 6. + + +180827-347-cdalakoSadalakoSa +{#dalakoSa#} III. KA1D. (1883) 69, 15 ²(142, 5). + + +180837-347-cdalavIwakadalavIwaka +{#dalavIwaka#} n. {%eine Art Ohrschmuck%} ²KUT2T2ANI1MATA 65. [Page7-347-d] + + +180847-347-ddalaSasdalaSas +{#dalaSas#}, lies Adv. st. Adj. + + +180857-347-ddalADISvaradalADISvara +{#dalADISvara#} 5. + + +180867-347-ddavaradavara +{#davaraka#} +{#davara#} und {#ºka#} 5. + + +180877-347-ddaSanAlidaSanAli +{#daSapada, daSapadya#} +{#daSanAli#}, {#daSapada#} und {#daSapadya#} 3. + + +180887-347-ddaSapaladaSapala +{#daSapala#} III. 3. + + +180897-347-ddaSapUlIdaSapUlI +{#daSapUlI#} 3. + + +180907-347-ddaSabadDadaSabadDa +{#daSabanDaka#} +{#daSabadDa#} und {#daSabanDaka#} 4. + + +180917-347-ddaSabalabalindaSabalabalin +{#daSabalabalin#} Adj. {%die zehn Kräfte ²besitzend%} ({|Buddha|}) DIVYA1VAD. 95, 16. ²124, 18. + + +180927-347-ddaSayojanIdaSayojanI +{#daSayojanI#} 6. + + +180937-347-ddaSaraTalalitavratadaSaraTalalitavrata +{#daSaraTalalitAvrata#} +{#daSaraTalalitavrata#} und {#ºlalitA-²vrata#} III. 5. + + +180947-347-ddaSalakzaRadaSalakzaRa +{#daSavarga#} +{#daSalakzaRa#}, {#daSavarga#} (Adj. {%eine Gruppe ²von zehn bildend%} DIVYA1VAD. 18, 7), {#da-²Savarzin#} und {#daSavAra#} 5. + + +180957-347-ddaSaSatAradaSaSatAra +{#daSaSatAra#} 6. + + +180967-347-ddaSAparipAkadaSAparipAka +{#daSAbdAKya#} +{#daSAparipAka#} und {#daSAbdAKya#} 3. + + +180977-347-ddaSArDatAdaSArDatA +{#daSArDatA#} 6. + + +180987-347-ddaSAvantdaSAvant +{#daSAvant#} 5. + + +180997-347-ddazwavyadazwavya +{#dazwavyaº#} n. {%das Beissen%} ({%mordendi%} ²u. s. w.) JA1TAKAM. 32, 30. + + +181007-347-ddahanasAraTidahanasAraTi +{#dahanasAraTi#} m. {%Wind%} DAS4AK. (1883) ²145, 3. + + +181017-347-ddahyAdahyA +{#dahyA#} 6. + + +181027-347-ddAdA +1. {#dA#} mit {#A#} III. 5. -- Mit {#upA#} III. ²{#anupAdAya#} Absol. {%sich nicht an die ²Welt klammernd%} DIVYA1VAD. 655, 4. -- ²Mit {#vyA#} auch {%hineinthun -- , hinein-²werfen in%} (Loc.) {#ºdAya#} KAUS4. 48, 40. ² -- Mit {#nirvyA = vyA#} JA1TAKAM. 34. ² -- Mit {#samA#} III. (ein Gelübde u. s. ²w.) {%auf sich nehmen und halten%} MA-²HA1VY. 84, 25. DIVYA1VAD. 302, 19. Caus. ²{%zum Guten rathen, ermahnen%} MA-²HA1VY. 245. DIVYA1VAD. 51, 28. 57, 17. ²59, 5. 80, 18. -- Mit {#pari, parIdAya#} A1-²PAST. GR2HY. 10, 12 fehlerhaft für {#pariº#} + + +181037-347-ddAdA/ +2. {#dA/#} III. 5. + + +181047-347-ddAdA +3. {#dA#} III. 3. -- Mit {#pari#} III. {#parItta#} ²{%begrenzt%} DIVYA1VAD. 204, 14. 17. {%kurz%} ²498, 12. 504, 12. + + +181057-347-ddAkzadAkza +{#dAkza#} III. n. = {#dAkzya#} 1) JA1TAKAM. ²29, 56. + + +181067-347-ddAkziReyadAkziReya +{#dAkziReya#} 6. + + +181077-347-ddAkziRyadAkziRya +{#dAkziRya#} III. Adj. etwa {%kräftig, ²wacker%} JA1TAKAM. 32. + + +181087-347-ddARqAjinikadARqAjinika +{#dARqAjinika#} III. Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. JA1TAKAM. 28, 37. + + +181097-347-ddAtrAkarRadAtrAkarRa +{#dAtrAkarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%sichelförmige [Page7-348-a] ²Ohren habend%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 3). + + +181107-348-adAtreyadAtreya/ +{#dAtreya/#} III. Pl. MAITR. S. 4, 1, 3 (5, 4). + + +181117-348-adAdadAda +{#dAda#} III. 5. + + +181127-348-adAdadadAdada +{#dAdada#} 5. + + +181137-348-adAnadAna/ +5. {#dAna/#} III. 5. + + +181147-348-adAnamayadAnamaya +{#*dAnamaya#} Adj. {%in Wohlthätigkeit be-²stehend%} MAHA1VY. 93, 2. + + +181157-348-adAnavaSIdAnavaSI +{#dAnavaSI#} 5. + + +181167-348-adAnaSAlAdAnaSAlA +{#dAnaSAlA#} III. JA1TAKAM. 2. 10. + + +181177-348-adAnApnasdA/nApnas +{#dA/nApnas#} III. 4. + + +181187-348-adAntakadAntaka +{#dAntaka#} Adj. {%elfenbeinern%} R. ed. ²Bomb. 3, 55, 8. 10. + + +181197-348-adAntadevadAntadeva +{#dAntaBadra, dAntasena#} +{#dAntadeva#}, {#dAntaBadra#} und {#dAntasena#} 5. + + +181207-348-adAmodaradevadAmodaradeva +{#dAmoradeva#} +{#dAmodaradeva#} und {#dAmoradeva#} III. 3. + + +181217-348-adAmodarIyadAmodarIya +{#dAmodarIya#} III. 3. + + +181227-348-adArakadAraka +1. {#dAraka#} III. 1) mit Gen. R. ed. Bomb. ²4, 54, 15. + + +181237-348-adArarakzitakadArarakzitaka +{#dArarakzitaka#} 5. + + +181247-348-adArasaMbanDadArasaMbanDa +{#dArasaMbanDa#} 6. + + +181257-348-adAriladArila +{#dArila#} m. N. pr. eines Commen-²tators des {|Kaus4ikasu1tra|}. + + +181267-348-adArudAru +3. {#dAru#} III. 6. + + +181277-348-adArByUzadArByUza +{#dArByUza#} (?) KAUS4. 32, 8. 35, 28. + + +181287-348-adArvihomikadArvihomika +{#dArvihomika#} III. 6. + + +181297-348-adArvIcadArvIca +{#dArvIca#} 6. + + +181307-348-adArSIdArSI +{#dArSI#} f. Pl. KAUS4. 24, 18 vielleicht ²Bez. {%der Verse%} AV. 7, 81, 1 -- 6. + + +181317-348-adAvadahanajvAlAkalApAydAvadahanajvAlAkalApAy +{#dAvadahanajvAlAkalApAy#} III. 4. + + +181327-348-adASdA/S +2. {#dA/S#} III. 5. + + +181337-348-adASdAS +3. {#dAS#} 5. -- Mit {#A#} 5. + + +181347-348-adAsakadAsaka +{#dAsaka#} III. m. N. pr. eines Sohnes ²des {|Balasena|} DIVYA1VAD. 3, 11. 4, 22. ²5, 17. fgg. + + +181357-348-adAsIkadAsIka +{#dAsIka#} 5. + + +181367-348-adAseradAsera +{#dAsera#} III. 3) DHARMAS4ARM. 16, 55. + + +181377-348-adAhadAha +{#dAha#} III. 5. + + +181387-348-adigambaradigambara +{#digambara#} III. 3. + + +181397-348-adigDavidDadigDavidDa +{#digDavidDa#} auch AV. PAIPP. 9, 2, 4, 6. + + +181407-348-adigvastradigvastra +{#digvAsas#} +{#digvastra#} und {#digvAsas#} III. 3. + + +181417-348-adigvilokitadigvilokita +{#*digvilokita#} m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21, 19. + + +181427-348-adigvyApindigvyApin +{#digvyApin#} 3. + + +181437-348-adiNnAdadiNnAda +{#diNnAda#} 5. + + +181447-348-adiNmAtradiNmAtra +{#diNmAtra#} III. 6. + + +181457-348-adiRqikadiRqika +{#din#} +{#diRqika#} und {#din#} 5. + + +181467-348-adinapAwikAdinapAwikA +{#dinapAwikA#} 3. + + +181477-348-adinamuKadinamuKa +{#dinamuKa#}, lies n. st. m. + + +181487-348-adinarAjadinarAja +{#dinarAja#} 4. + + +181497-348-adinavAradinavAra +{#dinavAra#} 5. + + +181507-348-adinAdidinAdi +{#divAkIrti#} +{#dinAdi#} und {#divAkIrti#} III. 5. [Page7-348-b] + + +181517-348-bdivAniSamdivAniSam +{#divAniSam#} 3. + + +181527-348-bdivABItadivABIta +{#divABIta#} III. 5. + + +181537-348-bdivAvihAradivAvihAra +{#divAvihAra#} m. {%Ruhe während der ²Hitze des Tages%} DIVYA1VAD. 201, 3. + + +181547-348-bdivASayyAdivASayyA +{#divASayyA#} 6. + + +181557-348-bdivOkasadivOkasa +{#divOkasa#} III. N. pr. eines {|Yaksha|} ²DIVYA1VAD. 211, 5. 214, 5. fgg. + + +181567-348-bdivyatAdivyatA +{#divyatA#} III. 5. + + +181577-348-bdivyavarzasahasrakadivyavarzasahasraka +{#divyavarzasahasraka#} 6. + + +181587-348-bdiSdiS +1. {#diS#} mit {#anvA#} III. {%Jmd%} (Acc.) {%be-²fehlen%} JA1TAKAM. 20. {%Befehl geben%} 22. ² -- Mit {#samA#} III. 3. -- Mit {#ud#} auch ²{%abweisen%} R. ed. Bomb. 3, 46, 35. -- ²Mit {#sam#} III. {%Abschied nehmen von%} ²(Acc.) DIVYA1VAD. 446, 25. + + +181597-348-bdiSdiS +2. {#diS#} III. 1) {#diSo digByaH#} {%in allen ²Richtungen%} DIVYA1VAD. 163, 24. + + +181607-348-bdiSodAhadiSodAha +{#diSodAha#} m. = {#digdAha#} DIVYA1VAD. ²203, 9. 206, 4. + + +181617-348-bdihdih +1. {#dih#} mit {#sam#} Caus. auch {%täuschend ²ähnlich darstellen%} KA1D. 25, 24 (45, 4). + + +181627-348-bdIkzdIkz +{#dIkz#}. Caus. {#dIkzita#} III. Am Ende ²eines Comp. {%sich einer Sache gewid-²met habend%} JA1TAKAM. 22, 67. -- Mit ²{#anu#} 4. + + +181637-348-bdIkzitadaRqadIkzitadaRqa/ +{#dIkzitadaRqa/#} m. {%der Stab eines Ge-²weihten%} TS. 6, 1, 4, 1. + + +181647-348-bdIkzitayAjYikadIkzitayAjYika +{#dIkzitayAjYika#} 4. + + +181657-348-bdIkzyadIkzya +{#dIkzya#} 5. + + +181667-348-bdIdidIdi +{#dIDi#} +1. {#dIdi#} und {#dIDi#} III. 3. {#dIDi#} mit ²{#A#} 2) lies {%vorsetzen%} st. {%versehen.%} + + +181677-348-bdInadIna +{#dIna#} III. 2) in einer {|Vijayanaga-²ra|}-Inschr. nach HULTZSCH ({#anvarTA va-²sumatyAsIdyasmindAnapare sati . dInA ²iti ca nAmAKukAntA daDati nApare ..#}). + + +181687-348-bdIpdIp +{#dIp#} mit {#pra#} III. 4. + + +181697-348-bdIpadIpa +{#dIpa#} III. m. N. pr. eines Fursten ²DIVYA1VAD. 246, 9. fgg. + + +181707-348-bdIpAvatIdIpAvatI +{#dIpAvatI#} f. N. pr. einer Stadt DI-²VYA1VAD. 246, 9. fgg. + + +181717-348-bdIrGadIrGa +{#dIrGa#} III. 6. + + +181727-348-bdIrGakeSadIrGakeSa +{#dIrGakeSa#} III. 5. + + +181737-348-bdIrGaydIrGay +{#dIrGay#}, {#ºyati#} {%lange machen, zö-²gern, Etwas auf die lange Bank ²schieben%} R. ed. Bomb. 2, 100, 19. + + +181747-348-bdIrGalatAdrumadIrGalatAdruma +{#dIrGaveRu#} +{#dIrGalatAdruma#} und {#dIrGaveRu#} 5. + + +181757-348-bdIrGAnuparivartindIrGAnuparivartin +{#*dIrGAnuparivartin#} Adj. {%lange nach-²wirkend%} MAHA1VY. 109, 79. + + +181767-348-bdIrGikAdIrGikA +{#dIrGikA#} III. 3. + + +181777-348-bdudu +1. {#du#}, {#Adunvasva#} und {#vidunvasva#} [Page7-348-c] ²MBH. 1, 78, 11. -- Mit {#saMpari, ºdUya-²mAna#} {%sich verzehrend, -- abhärmend%} ²R. ed. Bomb. 4, 24, 2. + + +181787-348-cduHKavasatiduHKavasati +{#duHKavasati#} 5. + + +181797-348-cduHKaSokavantduHKaSokavant +{#duHKaSokavant#} 6. + + +181807-348-cduHKasparSaduHKasparSa +{#duHKasparSam#} +{#duHKasparSa[m]#} III. 3. + + +181817-348-cduHKAnarhaduHKAnarha +{#duHKAnarha#} 3. + + +181827-348-cduHKAsikAduHKAsikA +{#duHKAsikA#} 5. Auch SUBHA1SHITA1V. ²156. KA1D. (1883) 297, 6. + + +181837-348-cduHKilatAduHKilatA +{#*duHKilatA#} f. ? MAHA1VY. 85, 16. + + +181847-348-cdugDamuKadugDamuKa +{#dugDamuKa#} 5. + + +181857-348-cdugDasamudradugDasamudra +{#dugDasamudra#} III. ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 6, 52. + + +181867-348-cduraHpraBftiduraHpraBfti +{#duraHpraBfti#} 3. + + +181877-348-cduraDISvaraduraDISvara +{#duraDISvara#} 4. + + +181887-348-cduraDyayaduraDyaya +{#duraDyaya#} 5. + + +181897-348-cduranuneyaduranuneya +{#duranuneya#} Adj. {%schwer zu gewinnen, ² -- auf andere Gedanken zu bringen.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. JA1TAKAM. 28. + + +181907-348-cduranuvartyaduranuvartya +{#duranuvartya#} Adj. {%schwer zu befolgen%} ²JA1TAKAM. 27. + + +181917-348-cduranvayaduranvaya +{#duranvaya#} Adj. (f. {#A#}) auch {%schwer ²zu ergründen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 18. + + +181927-348-cduraBiduraBi/ +{#duraBi/#} 4. + + +181937-348-cduraBisaMBavaduraBisaMBava +{#duraBisaMBava#} Adj. MAHA1VY. 245, 804. ²{%schwer auszuführen, schwierig%} JA1-²TAKAM. 12. {%mit Schwierigkeiten ver-²bunden%} oder {%schwer zu bewohnen%} 21. + + +181947-348-cduravagAhaduravagAha +{#duravagAha#} Adj. {%schwer zu betreten, ²unzugänglich%} JA1TAKAM. 8. + + +181957-348-cdurAkrAmadurAkrAma +{#durAkrAma#} Adj. metrisch st. {#durA-²krama#} R. ed. Bomb. 1, 21, 17. 4, 10, 21. + + +181967-348-cdurADidurADi +{#durAneya#} +{#durADi#} und {#durAneya#} 5. + + +181977-348-cdurAvaradurAvara +{#durAvara#} auch {%schwer abzuwehren%} ²R. ed. Bomb. 3, 64, 64. + + +181987-348-cdurASaMsindurASaMsin +{#durASaMsin#} 3. + + +181997-348-cdurAsadadurAsada +{#durAsada#} III. 1) JA1TAKAM. 28. Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. ebend. + + +182007-348-cduritArRavaduritArRava +{#duritArRava#} 3. + + +182017-348-cdurIkzadurIkza +{#durIkzatA#} +{#durIkza#} und {#ºtA#} 5. + + +182027-348-cdurudAharadurudAhara +{#durudAhara#} III. 3. + + +182037-348-cdurupasadadurupasada +{#durupasada#} Adj. {%schwer zugänglich%} ²KIR. 7, 9. + + +182047-348-cdurgAsAvitridurgAsAvitri +{#durgAsAvitri#} 6. + + +182057-348-cdurgAhlAdadurgAhlAda +{#durgAhva#} +{#durgAhlAda#} und {#durgAhva#} III. 3. + + +182067-348-cdurdohAdurdohA +{#durdohA#} 6. + + +182077-348-cdurDyAnadurDyAna +{#durnAmikA#} +{#durDyAna#} und {#durnAmikA#} 5. + + +182087-348-cdurnivedyadurnivedya +{#durnivedya#} Adj. {%schwer zu melden.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. JA1TAKAM. 9, 81. + + +182097-348-cdurnItidurnIti +{#durnIti#} f. {%unkluges Benehmen, [Page7-348-d] ²schlechte Politik%} JA1TAKAM. 9, 19. + + +182107-348-ddurnyastadurnyasta +{#durnyasta#} s. oben {#atiº#} {%übel ange-²bracht%} DIVYA1VAD. 27, 25. + + +182117-348-ddurBakzadurBakza +{#durBakza#} III. 5. + + +182127-348-ddurBaradurBara +{#durBara#} III. 3) *Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²MAHA1VY. 127, 32. + + +182137-348-ddurmaNkudurmaNku +{#durmaNku#} 4. Bed. {%unverschämt, frech, un-²gehorsam.%} Vgl. MAHA1VY. 127, 62. 255, 4. + + +182147-348-ddurmaryAdadurmaryAda +{#durmaryAda#} III. 4. + + +182157-348-ddurmarzaRadurmarzaRa +{#durmarzaRa#} Adj. auch {%schwer zu er-²tragen%} R. ed. Bomb. 4, 15, 5. + + +182167-348-dduryogaduryoga +{#duryoga#} III. 4. + + +182177-348-ddurliKitadurliKita +{#durliKita#} 5. + + +182187-348-ddurvaYcadurvaYca +{#durvaYca#} 4. + + +182197-348-ddurvarAhadurvarAha +{#durvarAha#} III. A1PAST. S4R. 9, 10, 15 ²nach dem Comm. {%zahmer Eber.%} + + +182207-348-ddurvfzwidurvfzwi +{#durvfzwi#} III. JA1TAKAM. 10. + + +182217-348-ddurvyavahftidurvyavahfti +{#durvyavahfti#} 3. + + +182227-348-dduScakzasduScakzas +{#duScakzas#} III. 6. + + +182237-348-dduHSlizwaduHSlizwa +{#duHSlizwa#} 3. + + +182247-348-dduzduz +2. {#duz#} mit {#apa#} Caus. 4. + + +182257-348-dduzkuhakaduzkuhaka +{#duzkuhaka#} Adj. {%ungläubig%} DIVYA1-²VAD. 7, 29. 9, 24. 335, 20. + + +182267-348-dduzWulapraticCAdanaduzWulapraticCAdana +{#*duzWulapraticCAdana#} n. {%das Verheim-²lichen eines argen Vergehens%} MAHA1VY. ²261, 54 ({#duzWulAº#} gedr.). + + +182277-348-dduzWulArocanaduzWulArocana +{#*duzWulArocana#} n. {%das Verrathen ei-²nes argen Vergehens an eine nicht ²geweihte Person%} MAHA1VY. 261, 6. + + +182287-348-dduzparimfzwaduzparimfzwa +{#duzparimfzwa#} 4. + + +182297-348-dduzpozaduzpoza +{#*duzpoza#} Adj. {%schwer zu ernähren.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VY. 127, 31. + + +182307-348-dduzprakriyAduzprakriyA +{#duzprakriyA#} 4. + + +182317-348-dduzpradaduzprada +{#duzprada#} Adj. nach dem Comm. = ²{#duHKaprada#} R. ed. Bomb. 2, 106, 29. + + +182327-348-dduzpraBaYjanaduzpraBaYjana +{#duzpraBaYjana#} 3. + + +182337-348-dduzpramayaduzpramaya +{#duzpramaya#} III. 4. + + +182347-348-dduzyantaduzyanta +{#duzyanta#} III. 5. + + +182357-348-dduHzamAprABftaduHzamAprABfta +{#duHzamAprABfta#} n. Titel eines Wer-²kes Festgr. 55. 58. + + +182367-348-dduhduh +{#aduhra#} +1. {#duh#}, {#aduhra#} MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 9). ²4, 2, 1 (21, 14). Vgl. zu P. 7, 1, 8. 41. + + +182377-348-ddURASadURA/Sa +2. {#dURA/Sa#} III. 5. + + +182387-348-ddUtadUta +{#dUta#} III. 3. + + +182397-348-ddUtamuKadUtamuKa +{#dUtavant#} +{#dUtamuKa#} und {#dUtavant#} 3. + + +182407-348-ddUracaradUracara +{#dUracara#} III. {%sich fern haltend von%} ²(Abl.) JA1TAKAM. 23, 59. + + +182417-348-ddUradadUrada +{#dUrada#} 6. + + +182427-348-ddUraydUray +{#dUray#} III. {%entfernen%} KUMA1RAS. 8, 31. + + +182437-348-ddUraveDadUraveDa +{#*dUraveDa#} m. {%das Treffen in die Ferne%} [Page7-349-a] ²MAHA1VY. 217, 19. + + +182447-349-adUrasUryadUrasUrya +{#dUrasUrya#}, lies {%über dem.%} + + +182457-349-adUrAdDidUrAdDi +{#dUrAdDi#} 3. + + +182467-349-adUrApaRikadUrApaRika +{#dUrApaRika#} Adj. {%entfernte Märkte ²besuchend%} DHARMAS4ARM. 1, 74. + + +182477-349-adUrehetidUre/heti +{#dUre/heti#} III. 3. + + +182487-349-adUzaydUzay +{#dUzay#} mit {#ud#} 3. -- Mit {#pra#} III. {#ci-²ttam#} {%sich ärgern%} DIVYA1VAD. 197, 25. ²286, 5. + + +182497-349-adUzyadUzya +2. {#dUzya#} III. 5. 1) {%b%}) DIVYA1VAD. 297, ²23. 614, 17. + + +182507-349-adfkkarRadfkkarRa +{#dfkSruti#} +{#dfkkarRa#} und {#dfkSruti#} III. 6. + + +182517-349-adfgruDdfgruD +{#dfgruD#} 6. + + +182527-349-adfQakzurAdfQakzurA +{#dfQaprahArin#} +{#dfQakzurA#} und {#dfQaprahArin#} (1) Nom. ²abstr. {#ºritA#} f. DIVYA1VAD. 58, 27. 100, ²13. 442, 8. III. 3. + + +182537-349-adfQamuzwidfQamuzwi +2. {#dfQamuzwi#} III. 4. + + +182547-349-adfQikAdfQikA +{#dfQikA#} f. {%eine Art Schmuck%} SA-²HR2DAYALI1LA1 2, 5. + + +182557-349-adfQekzurAdfQekzurA +{#dfQekzurA#} 3. + + +182567-349-adftidfti +{#dfti#} III. 1) {#ºkarmARi#} KAUS4. 38, 12. + + +182577-349-adfSIkudfSIku +{#dfSIku#} III. 1) zu streichen, die ²Stelle gehört zu 2). + + +182587-349-adfSvarIdfSvarI +{#ºdfSvarI#} 4. + + +182597-349-adfzantdfzant +{#dfzant#} III. 5. + + +182607-349-adfzwacaradfzwacara +{#dfzwacara#} III. so v. a. {%nicht ganz un-²bekannt%} JA1TAKAM. 26, 16. + + +182617-349-adfzwaDarmadfzwaDarma +{#dfzwaDarma#} III. *Adj. {%der den%} {|Dhar-²ma|} {%erschaut hat%} MAHA1VY. 48, 44. m. ²{%diese Welt, dieses zeitliche Leben, ²das Jetzt%} 48, 38. 85, 6. DIVYA1VAD. 207, ²25. JA1TAKAM. 1. + + +182627-349-adfzwaDarmikadfzwaDarmika +{#*dfzwaDarmika#} Adj. {%zu dieser Welt ge-²hörig%} MAHA1VY. 255, 8. + + +182637-349-adfzwapUrvindfzwapUrvin +{#dfzwapUrvin#} 5. + + +182647-349-adfzwahAnidfzwahAni +{#dfzwahAni#} f. {%disparagement of ²sense-evidence%} (so HALL) SA1M3KHYAS. ²3, 74. + + +182657-349-adfzwAntavantdfzwAntavant +{#dfzwAntavant#} Adj. {%beweisende Bei-²spiele -- , -- Vergleichungen enthal-²tend%} JA1TAKAM. 28. + + +182667-349-adfzwidfzwi +{#dfzwi#} III. {%eine philosophische%} oder ²{%religiöse Ansicht, Theorie, Weltan-²schanung%} JA1TAKAM. 23. + + +182677-349-adfzwikadfzwika +{#ºdfzwika#} 3. + + +182687-349-adfzwigatadfzwigata +{#dfzwigata#} n. = {#dfzwi#} oben JA1TAKAM. ²23. DIVYA1VAD. 164, 19. + + +182697-349-adfzwipanTandfzwipanTan +{#dfzwipanTan#} 3. + + +182707-349-adfzwivikzepadfzwivikzepa +{#dfzwivikzepa#} III. 5. + + +182717-349-adevadeva +1. {#deva#} III. 3. [Page7-349-b] + + +182727-349-bdevakadevaka +{#devaka#} III. 5. 4) {%a%}) {#devikAhavIMzi#} ²auch S4A1N3KH. S4R. 9, 28, 1. + + +182737-349-bdevakulikadevakulika +{#*devakulika#} m. etwa {%Tempelhüter%} ²MAHA1VY. 186, 78. + + +182747-349-bdevagavadevagava +{#devacitta#} +{#devagava#} und {#devacitta/#} 4. + + +182757-349-bdevatAmayadevatAmaya +{#devatAmaya#} III. 6. + + +182767-349-bdevatejyAdevatejyA +{#devatejyA#} 5. + + +182777-349-bdevatyadevatya +{#devatya#} III. 5. + + +182787-349-bdevanandindevanandin +{#devanandin#} III. 3. Vgl. Festgr. 53. + + +182797-349-bdevanAmadevanAma/ +{#devanAma/#} 6. + + +182807-349-bdevanikAyadevanikAya +{#devanikAya#} III. 6. + + +182817-349-bdevaniSrayaRIdevaniSrayaRI +{#devaniSreRI#} +{#devaniSrayaRI#}, {#ºniSreRI#} u. s. w. 6. + + +182827-349-bdevapAtradevapAtra/ +{#devapAtra/#} III. MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 11). + + +182837-349-bdevapurohitadevapurohita +{#devapurohita#} III. 3. + + +182847-349-bdevapraBadevapraBa +{#devapraBa#} 5. + + +182857-349-bdevaBAzyasnAnaviDipadDatidevaBAzyasnAnaviDipadDati +{#devaBAzyasnAnaviDipadDati#} 6. + + +182867-349-bdevamaDudevamaDu +{#devamaDu#} 4. + + +182877-349-bdevamanuzyadevamanuzya/ +{#devamanuzya#} +{#devamanuzya/#} und {#ºzya^#} III. MAITR. S. ²1, 8, 6 (123, 15). 9, 5 (135, 12). 3, 8, 4 (98, ²11). 4, 2, 1 (22, 4. 6). 7 (28, 3). 13 (37, 3. 5). + + +182887-349-bdevayaSasadevayaSasa/ +{#devayaSasin#} +{#devayaSasa/#} und {#devayaSasi/n#} 3. + + +182897-349-bdevayAnIyadevayAnIya +{#devayAnIya#} 5. + + +182907-349-bdevayonidevayoni/ +1. {#devayoni/#} III. 4. + + +182917-349-bdevalakzmadevalakzma/ +{#devalakzma/#} III. 5. + + +182927-349-bdevasaKidevasaKi +{#devasaKi#} m. N. pr. eines Berges ²R. ed. Bomb. 4, 43, 17. + + +182937-349-bdevasatyadevasatya/ +{#devasatya/#} III. 6. + + +182947-349-bdevasenadevasena +{#devasena#} III. 2) f. Pl. {%die Schaaren des%} ²{|Deva|} oder {|I1s4a1na|} A1PAST. GR2HY. 20, 5. + + +182957-349-bdevaheqanadevaheqana +{#devaheqana#} III. 2) lies Bez. {%des%} {|Anu-²va1ka|} AV. 6, 114 -- 124. + + +182967-349-bdevikAhavisdevikAhavis +{#devikAhavis#} s. oben u. {#dEvaka#}. + + +182977-349-bdevIdevI +{#devI#} Adv. und {#devejyA#} 5. + + +182987-349-bdeSakaRwakadeSakaRwaka +{#deSakaRwaka#} m. {%eine Piage des Lan-²des%} JA1TAKAM. 10. + + +182997-349-bdeSakapawudeSakapawu +{#deSakapawu#} n. {%Pilz%} KAUS4. 48, 10 nach ²DA1RILA. Vgl. {#pawu#} 3). + + +183007-349-bdeSaBaNgadeSaBaNga +{#deSaBaNga#} 4. + + +183017-349-bdeSopadeSadeSopadeSa +{#deSopadeSa#} 6. + + +183027-349-bdeSyadeSya +{#deSya#} III. 3. + + +183037-349-bdehadeha +{#deha#} III. *m. N. pr. eines Landes ²MAHA1VY. 154, 3. + + +183047-349-bdehapAtadehapAta +{#dehapAta#} 3. + + +183057-349-bdehabanDadehabanDa +{#dehaBeda#} +{#dehabanDa#} und {#dehaBeda#} 4. + + +183067-349-bdehaMBaravArttikadehaMBaravArttika +{#dehaMBaravArttika#} 5. + + +183077-349-bdehalIdehalI +{#dehalI#} III. A1PAST. GR2HY. 6, 9. v. l. {#de-²hinI#} fehlerhaft. + + +183087-349-bdEtyanizUdanadEtyanizUdana +{#dEtyanizUdana#} III. Bein. {|Indra's|} JA1-²TAKAM. 7, 86. + + +183097-349-bdEpadEpa +{#dEpa#} III. 5. [Page7-349-c] + + +183107-349-cdEvatadEvata +{#dEvata#} III. 3) m. R. ed. Bomb. 2, ²11, 16. + + +183117-349-cdEvaviDidEvaviDi +{#dEvaviDi#} 5. + + +183127-349-cdEvaSrAdDadEvaSrAdDa +{#dEvaSrAdDa#} 6. + + +183137-349-cdEvasakadEvasaka +{#dEvasaka#} 5. + + +183147-349-cdEvikadEvika +{#dEvika#} III. 5. + + +183157-349-cdEvejyadEvejya +{#dEvejya#} 3. + + +183167-349-cdEvodAsidE/vodAsi +{#dE/vodAsi#} III. MAITR. S. 3, 3, 7 (40, 6). + + +183177-349-cdESikadESika +{#dESika#} III. 5. + + +183187-349-cdEzwikadEzwika +{#dEzwika#} III. 3. + + +183197-349-cdolAyudDadolAyudDa +{#dolArUQa#} +{#dolAyudDa#} und {#dolArUQa#} 5. + + +183207-349-cdozadoza +2. {#doza#} III. 1) {%c%}) {#dozaM kar#} mit Acc. der ²Person {%Jmd Etwas%} (Loc.) {%als Schuld ²anrechnen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 48. + + +183217-349-cdozaguRindozaguRin +{#dozanirGAta, dozaBAj#} +{#dozaguRin#}, {#dozanirGAta#} und {#doza-²BAj#} 3. + + +183227-349-cdozaBedIyadozaBedIya +{#dozaBedIya#} 4. + + +183237-349-cdOrganDadOrganDa +{#dOrganDa#} n. fehlerhaft für {#dOrganDya#} ²DIVYA1VAD. 57, 21. 193, 21. + + +183247-349-cdOrvacasyadOrvacasya +{#dOrvacasya#} III. {%*Unverbesserlichkeit%} ²MAHA1VY. 258, 13. + + +183257-349-cdOrvarRikadOrvarRika +{#dOrvarRika#} n. {%ein böses Merkmal%} ²DIVYA1VAD. 411, 14. + + +183267-349-cdOHSAsanadOHSAsana +{#dOHSAsana#} 3. + + +183277-349-cdOzWulyadOzWulya +{#dOHzWulya#} +{#*dO[H]zWulya#} n. {%schlechtes Betragen%} ²MAHA1VY. 109, 20. + + +183287-349-cdyujanadyujana +{#dyujana#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 35. + + +183297-349-cdyutdyut +1. {#dyut#} mit {#aBi#} Caus. III. *Med. {%be-²leuchten, verdeutlichen%} MAHA1VY. 109. ² -- Mit {#ava#} Caus. III. {%beleuchten%} A1-²PAST. GR2HY. 1, 22. {#avadyutya#} schlechte ²Lesart. + + +183307-349-cdyutdyut +2. {#dyut#} III. {%Strahl%} DHARMAS4ARM. 1, 16. ²12, 40. + + +183317-349-cdyudantindyudantin +{#dyudantin#} m. {%Himmelselephant%} ²DHARMAS4ARM. 7, 8. + + +183327-349-cdyuDAmandyuDAman +{#dyuDAman#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 65. + + +183337-349-cdyupuraMDridyupuraMDri +{#dyupuraMDri#} 3. + + +183347-349-cdyumaryAdadyumaryAda +{#dyumaryAda#} Adj. {%den Himmel zur ²Grenze habend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²S4AM3KARA zum VEDA1NTA 143, 3. + + +183357-349-cdyumaryAdavantdyumaryAdavant +{#dyumaryAdavant#} Adj. dass. Nom. abstr. ²{#ºvattva#} n. S4AM3KARA zum VEDA1NTA 143, 6. + + +183367-349-cdyumnadyumna/ +{#dyumna/#} III. 3. + + +183377-349-cdyuratnadyuratna +{#dyuratna#} 5. + + +183387-349-cdyUtakiMkarIdyUtakiMkarI +{#dyUtakiMkarI#} 3. + + +183397-349-cdyUtaBUmidyUtaBUmi +{#dyUtaBUmi#} 4. + + +183407-349-cdyUtamaRqaladyUtamaRqala +{#dyUtamaRqala#} III. 4. Vgl. PISCHEL in ²Philologische Abhandlungen, Berlin ²1888, S. 74. fgg. [Page7-349-d] + + +183417-349-ddyotAdyotA +{#dyotA#} f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. ²GR2HY. PARIS4. Von den Commenta-²toren durch {%eine Schielende, Roth-²äugige%} oder {%Rothhaarige%} erklärt. ²Vgl. VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1HMA-²N2A1DHY. 51. + + +183427-349-ddraQimandraQima/n +{#draQima/n#} III. 4. Auch {%fester Ver-²schlag%} (gegen Verfolger) VIJN5. zu ²YA1JN5. 3, 227. fg. + + +183437-349-ddramiqadramiqa +{#dramiqa#} 3. + + +183447-349-ddravadrava +{#drava#} III. 2) {%b%}) JA1TAKAM. 28. 32, 2. + + +183457-349-ddravantdravant +{#dravant#} III. 6. + + +183467-349-ddravamayadravamaya +{#dravamaya#} 6. + + +183477-349-ddraviReSvaradraviReSvara +{#draviReSvara#} auch Bein. {|Kubera's|} ²Spr. 7049. + + +183487-349-ddravetaradravetara +{#dravetara#} Adj. {%nicht flüssig, hart%} ²KIR. 17, 60. + + +183497-349-ddravyadravya +1. {#dravya#} III. 5. + + +183507-349-ddravyajAtadravyajAta +{#dravyajAta#} III. {%allerlei Gegenstände%} ²MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 230, 3. + + +183517-349-ddravyaprakalpanadravyaprakalpana +{#dravyaprakalpana#} 6. + + +183527-349-ddravyamAtrAdravyamAtrA +{#dravyamAtrA#} 4. + + +183537-349-ddrAdrA +1. {#drA#} mit {#aBipra#} 5. + + +183547-349-ddrAdrA +2. {#drA#} mit {#ni#} III. 5. -- Mit {#vini#} 5. + + +183557-349-ddrApidrApi/ +1. {#drApi/#}, so zu betonen. + + +183567-349-ddrudru +1. {#dru#} mit {#nyA#} {%hinlaufen%} MAITR. S. 4, ²6, 4 (83, 16). + + +183577-349-ddrudru/ +4. {#dru/#} III. 5. + + +183587-349-ddrumavAsindrumavAsin +{#drumavAsin#} m. {%Baumbewohner, Affe%} ²R. ed. Bomb. 4, 39, 35. + + +183597-349-ddrumBUlIdrumBUlI/ +{#drumBUlI/#} f. etwa {%Rohr, Halm%} MAITR. ²S. 3, 8, 3 (95, 5). Vgl. {#drAlBUzI#}. + + +183607-349-ddrUdrU +1. {#drU#} III. 1) {#druRAti#} MAITR. S. 3, 7, 3 ²(78, 3). So auch v. l. zu 2, 4, 2 (40, 2). + + +183617-349-ddroRamuKadroRamuKa +{#droRamuKa#} III. 1) hierher wohl DI-²VYA1VAD. 620, 12. 20. + + +183627-349-ddvaMdvadvaMdva +{#dvaMdva#} III. Loc. so v. a. {%unter vier ²Augen%} R. 7, 103, 11. + + +183637-349-ddvaMdvasaMprahAradvaMdvasaMprahAra +{#dvaMdvasaMprahAra#} 6. + + +183647-349-ddvayadvayasamApattidvayadvayasamApatti +{#*dvayadvayasamApatti#} f. {%Copulation%} MA-²HA1VY. 281, 265. + + +183657-349-ddvAdaSapaYjarikAstotradvAdaSapaYjarikAstotra +{#dvAdaSapaYjarikAstotra#} 3. Richtig ²{#ºmaYjarikAº#}. + + +183667-349-ddvAdaSapuzkaradvAdaSapuzkara +{#dvAdaSapuzkara#} 3. + + +183677-349-ddvAdaSamaYjarikAstotradvAdaSamaYjarikAstotra +{#dvAdaSamaYjarikAstotra#} n. Titel ei-²nes {|Stotra|}. + + +183687-349-ddvAdaSayogadvAdaSayoga +{#dvAdaSayoga#} (unter {#dvAdaSAº#}), {#dvAdaSa-²vatsarI#} und {#dvAdaSavarga#} 5. + + +183697-349-ddvAdaSavargIyAdvAdaSavargIyA +{#dvAdaSavargIyA#} f. Pl. Bez. {%einer Grup-²pe von zwölf Nonnen%} (zur Zeit {|Bud-[Page7-350-a]²dha's|}) DIVYA1VAD. 493, 12. 495, 18. + + +183707-350-advAdaSavarzikadvAdaSavarzika +{#dvAdaSavarzika#} 3. + + +183717-350-advAdaSaSatadakziRadvAdaSaSatadakziRa +{#dvAdaSaSatadakziRa#} 4. + + +183727-350-advAdaSAyogadvAdaSAyoga/ +{#dvAdaSAyoga/#} 5. S4A1N3KH. S4R. 3, 18, 10. + + +183737-350-advArakozWakadvArakozWaka +{#dvArakozWaka#} m. {%Zinne eines Stadt-²thors%} DIVYA1VAD. 17, 12. 300, 8. fgg. ²535, 11. fgg. + + +183747-350-advArapiDAnadvArapiDA/na +{#dvArapiDA/na#} ist m. S4AT. BR. 11, 1, 1, 1. + + +183757-350-advArasTURAdvArasTURA +{#dvArasTURA#} 6. + + +183767-350-advArbAhudvArbAhu +{#dvArbAhu#} 6. Auch A1PAST. S4R. 11, 8, 5. + + +183777-350-advAsAhadvAsA/ha +{#dvAsA/ha#} n. ? MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 21. ²37, 1). + + +183787-350-advikAlamdvikAlam +{#dvikoRa#} +{#dvikAlam#} und {#dvikoRa#} 4. + + +183797-350-advicakradvicakra +{#dvicakra#} m. auch {%eine best. Him-²melserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +183807-350-advijatvadvijatva +{#dvijatva#} III. 3. + + +183817-350-advitIyakadvitIyaka +{#dvitIyaka#} III. 5. + + +183827-350-advitrisdvitris +{#dvitris#} Adv. {%zwei- oder dreimal%} ²JA1TAKAM. 21. + + +183837-350-advidaladvidala +{#dvidala#} III. 3. + + +183847-350-advidevatyapAtradvidevatyapAtra +{#dviDAkAram, dviDABAvam#} +{#dvidevatyapAtra#}, {#dviDAkAram#} und {#dvi-²DABAvam#} (steht an falscher Stelle) 4. + + +183857-350-adviDUrvahadviDUrvaha +{#dviDUrvaha#} so zu lesen III. + + +183867-350-advinizWadvinizWa +{#dviparArDika, dvipala#} +{#dvinizWa#}, {#dviparArDika#} u. {#dvipala#} 3. + + +183877-350-advipAtradvipAtra +2. {#dvipAtra#} 3. 4. + + +183887-350-advipAtrikadvipAtrika +{#dvipAtrIRa#} +{#dvipAtrika#} und {#ºpAtrIRa#} 3. + + +183897-350-advipitardvipitar +{#dvipitar#} Adj. {%zwei Ahnen habend%} ²A1PAST. S4R. 1, 9, 7. + + +183907-350-advipeSvaradvipeSvara +{#dvipeSvara#} m. = {#dvipendra#} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 284, 6. + + +183917-350-advipratihAradvipratihAra +{#dvipratihAra#} 4. + + +183927-350-adviBAgadvi/BAga +{#dvi/BAga#} III. 4. *m. {%eine best. Sün-²de: das Nichtbeachten des Verhält-²nisses verschiedenfarbiger Wollen ²bei einer Bettdecke%} MAHA1VY. 260, 16 ²({#dviBaga#} gedr.). + + +183937-350-adviBAdradviBAdra +{#dviBAdra#} 3. + + +183947-350-advimUrDandvi/mUrDan +{#dvi/mUrDan#} III. 3. + + +183957-350-adviyajadviyaja +{#dviyaja#} 3. + + +183967-350-advirAjadvirAja/ +{#dvirAja/#} III. vgl. Festgr. 99. + + +183977-350-advirnagnadvirnagna +{#dvirnagna#} 3. + + +183987-350-advivfntAydvivfntAy +{#dvivfntAy#} 5. + + +183997-350-advivyAmadvivyAma +{#dvivyAyAma#} +{#dvivyAma#} und {#dvivyAyAma#} 6. + + +184007-350-advivratadvi/vrata +{#dvi/vrata#} 4. + + +184017-350-adviSavasdvi/Savas +{#dviSARika, dviSiKa, dviSiraska, dvisamIna#} +{#dvi/Savas#}, {#dviSARika#}, {#dviSiKa#}, {#dvi-²Siraska#} und {#dvisamIna#} 6. + + +184027-350-advisraktidvisrakti +{#dvisrakti#} 4. + + +184037-350-adviHsamadviHsama +{#dviHsama#} 6. + + +184047-350-advIpavantdvIpavant +{#dvIpavant#} III. 3) {%a%}) DHARMAS4. 1, 31. + + +184057-350-advIpindvIpin +{#dvIpin#} III. 2) {%Tiger%} 153, 7. [Page7-350-b] + + +184067-350-bdvIpeSadvIpeSa +{#dvIpeSa#} 3. + + +184077-350-bdveDAkAramdveDAkAram +{#dveDAkAram#} 5. + + +184087-350-bdveDAkriyAdveDAkriyA +{#dveDAkriyA#} 3. + + +184097-350-bdvezoyavanadvezoyavana +{#dvezoyavana#} III. 4. + + +184107-350-bdvEtavAdindvEtavAdin +{#dvEtavAdin#} III. ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 1, 21. + + +184117-350-bdvEDaMkAramdvEDaMkAram +{#dvEDaMkAram#} 4. + + +184127-350-bdvyaRukIydvyaRukIy +{#dvyaRukIy#} 6. + + +184137-350-bdvyanIkadvyanIka/ +{#dvyanIka/#} 4. + + +184147-350-bdvyAcitadvyAcita +{#dvyAcitika, dvyAcitIna, dvyAQaka, dvyAQakika, dvyAQakIna, dvyArzeya#} +{#dvyAcita#}, {#ºcitika#}, {#ºcitIna#}, {#dvyA-²Qaka#}, {#dvyAQakika#}, {#dvyAQakIna#} und {#dvyA-²rzeya#} 3. + + +184157-350-bDakzatDa/kzat +{#Da/kzat#} 5. + + +184167-350-bDanaguptaDanagupta +{#Danagupta#} III. m. N. pr. eines Man-²nes DIVYA1VAD. 351, 22. + + +184177-350-bDanadAyDanadAy +{#DanadAy#}, {#ºyate#} {|Kubera|} {%gleichkom-²men%} JA1TAKAM. 5. + + +184187-350-bDanamUlyaDanamUlya +{#DanamUlya#} n. {%Geldkapital.%} Nom. ab-²str. {#ºtA#} JA1TAKAM. 12, 18. + + +184197-350-bDanavDanav +{#Danav#} 5. + + +184207-350-bDanavarmanDanavarman +{#Danavarman#} m. N. pr. eines Mannes ²KUT2T2ANI1M. 35. + + +184217-350-bDanaviparyayaDanaviparyaya +{#Danaviparyaya#} 5. + + +184227-350-bDanasaMmataDanasaMmata +{#DanasaMmata#} m. N. pr. eines Fürsten ²DIVYA1VAD. 62, 11. fgg. + + +184237-350-bDanahArakaDanahAraka +{#DanahAraka#} Adj. {%Geld bei sich füh-²rend%} DIVYA1VAD. 5, 12. + + +184247-350-bDanAyDanAy +{#DanAy#} III. 3. Mit dem Acc. {#Danam#} ²KIR. 13, 56. + + +184257-350-bDanurmArgaDanurmArga +{#DanurmArga#} m. Pl. {%die verschiedenen ²Arten den Bogen zu handhaben%} ²MBH. 7, 87, 5. + + +184267-350-bDanuzkalApakaDanuzkalApaka +{#*DanuzkalApaka#} m. (!) {%Bogen und Kö-²cher%} MAHA1VY. 217, 33. + + +184277-350-bDanuzketakIDanuzketakI +{#*DanuzketakI#} f. {%eine best. Blume%} ²MAHA1VY. 240, 34. + + +184287-350-bDaneSaDaneSa +{#DaneSa#} III. 2) Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²JA1TAKAM. 8, 51. + + +184297-350-bDanEzinDanEzin +{#DanEzin#} Adj. {%Geld verlangend%} JA1-²TAKAM. 9, 72. + + +184307-350-bDanDaDanDa +{#DanDa#} III. {%stumpf%} (in intellectueller ²Bez.) MAHA1VY. 58. DIVYA1VAD. 488, 27 ²({#Danva#} gedr.). + + +184317-350-bDanvDanv +{#Danv#} III. 4. + + +184327-350-bDanvaDanva +{#Danva#} III. Vgl. auch oben {#DanDa#}. + + +184337-350-bDanvanaDanvana +{#Danvana#} III. 3. + + +184347-350-bDanvArtiDanvArti/ +{#DanvArti/#} f. {%Bogenende%} MAITR. S. ²4, 5, 9 (77, 3. 7). Vgl. 3. {#Arti#}. + + +184357-350-bDayadvantDa/yadvant +{#Da/yadvant#} III. 6. + + +184367-350-bDarDar +1. {#Dar#} mit {#upa#} III. 3. Caus. III. {%ver-[Page7-350-c]²stehen%} JA1TAKAM. 20. -- Mit {#saMpra#} III. 5. + + +184377-350-cDaraDara +{#Dara#} III. 2) {%a%}) KIR. 15, 12. DHARMA-²S4ARM. 7, 25. 10, 15. + + +184387-350-cDaraRaDaraRa +{#DaraRa#} III. 5. + + +184397-350-cDaraRijaDaraRija +{#DaraRija#} III. m. {%Baum%} DAS4AK. (1883) ²141, 3. + + +184407-350-cDaraRidAsaDaraRidAsa +{#DaraRidAsa#} 5. + + +184417-350-cDarADarendraDarADarendra +{#DarADarendra#} 3. + + +184427-350-cDaritrIDaraDaritrIDara +{#DaritrIDara#} m. {%Berg%} KIR. 16, 55. ² DHARMAS4ARM. 9, 67. + + +184437-350-cDaritrIBftDaritrIBft +{#DaritrIBft#} m. {%Fürst%} BHOJA am ²Schluss des Comm. zu YOGAS. + + +184447-350-cDarimameyaDarimameya +{#Darimameya#} Adj. {%was gewogen wird, ²nach Gewicht verkauft wird%} M. 8, 321. + + +184457-350-cDarmDarm +{#Darm#} 5. + + +184467-350-cDarmaDarma +{#Darma#} III. 11) {%Bogen%} DHARMAS4. 17, 66. + + +184477-350-cDarmakAyaDarmakAya +{#Darmacakzus#} +2. {#DarmakAya#} und {#Darmacakzus#} III. 3. + + +184487-350-cDarmatADarmatA +{#DarmatA#} III. JA1TAKAM. 14, 16. Instr. am ²Ende eines Comp. so v. a. {%vermittelst, ²vermöge%} DIVYA1VAD. 180, 24. 281, 31. + + +184497-350-cDarmadruhDarmadruh +{#DarmadroRa#} +{#Darmadruh#} und {#DarmadroRa#} 3. + + +184507-350-cDarmaDAtuniyataDarmaDAtuniyata +{#*DarmaDAtuniyata#} m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 9. + + +184517-350-cDarmaDArayaDarmaDAraya +{#DarmaDAraya#} Adj. {%das Gesetz aufrecht ²erhaltend%} MAITR. S. 3. 8, 9 (108, 4). + + +184527-350-cDarmaDvajavantDarmaDvajavant +{#DarmaDvajavant#} Adj. = {#DarmaDvaja#} 1) {%b%}) ²MBH. 7, 195, 4. + + +184537-350-cDarmapASaDarmapASa +{#DarmapASa#} (so zu lesen in 3) III. 3. + + +184547-350-cDarmaputrakaDarmaputraka +{#Darmaprekza, DarmaBagna#} +{#Darmaputraka#}, {#Darmaprekza#} und {#DarmaBagna#} 4. + + +184557-350-cDarmayDarmay +{#Darmay#} 5. + + +184567-350-cDarmayajYaDarmayajYa +{#DarmayajYa#} m. {%Tugendopfer, ein ge-²rechtes Opfer%} (nicht blutig) JA1TA-²KAM. 10. + + +184577-350-cDarmayaSasDarmayaSas +{#DarmayaSas#} 5. + + +184587-350-cDarmarAjaputraDarmarAjaputra +{#*DarmarAjaputra#} (so zu lesen) m. {%ein ²wahrer, geistiger Sohn%} {|Buddha's|} ²MAHA1VY. 48, 16. + + +184597-350-cDarmavARijyakaDarmavARijyaka +{#DarmavAha#} +{#DarmavARijyaka#} und {#DarmavAha#} 5. + + +184607-350-cDarmaviplavaDarmaviplava +{#Darmaviplava#} 3. + + +184617-350-cDarmaviroDavantDarmaviroDavant +{#DarmaviroDavant#} 5. + + +184627-350-cDarmaSarIraDarmaSarIra +{#DarmaSarIra#} III. {%Tugendkörper, die Ge-²sammtheit der Tugenden Jmds%} JA1-²TAKAM. 22, 66. + + +184637-350-cDarmaSAwapraticCannaDarmaSAwapraticCanna +{#DarmaSAwapraticCanna#} Adj. {%mit dem ²Gewande der guten Sitte bekleidet%}, ²so v. a. {%nackt%} DIVYA1VAD. 165, 17. + + +184647-350-cDarmaSravaRaDarmaSravaRa +{#DarmaSravaRa#} n. {%das Anhören einer ²Predigt%} JA1TAKAM. 9. 24. 25. 27. + + +184657-350-cDarmasaMjYaDarmasaMjYa +{#DarmasaMjYa#} Adj. {%Pflichtgefühl habend.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. JA1TAKAM. 21. [Page7-350-d] + + +184667-350-dDarmasatyavrateyuDarmasatyavrateyu +{#Darmasatyavrateyu#} 6. + + +184677-350-dDarmasAgaraDarmasAgara +{#DarmasAgara#} m. N. pr. eines Autors ²Festgr. 55. fgg. + + +184687-350-dDarmArTikaDarmArTika +{#*DarmArTika#} Adj. {%nach%} {|Dharma|} {%stre-²bend, fromm%} MAHA1VY. 126, 1. + + +184697-350-dDarmigrAhakamAnaDarmigrAhakamAna +{#DarmigrAhakamAna#} n. {%ein Beweis-²mittel, welches ein Object in der ²bestimmten Eigenschaft erkennen ²lässt%}, SA1M3KHYAPR. 59, 3. + + +184707-350-dDarmodrataDarmodrata +{#*Darmodrata#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21, 63. + + +184717-350-dDarzaRaDarzaRa +{#DarzaRa#} III. n. {%*Bezwingung%} MA-²HA1VY. 244, 134. + + +184727-350-dDavalaDavala +{#Davala#} III. 5. 2) {%c%}) DHARMAS4ARM. 2, 25. + + +184737-350-dDavalapakzaDavalapakza +{#DavalavihaMgama#} +2. {#Davalapakza#} und {#ºvihaMgama#} III. 5. 6. + + +184747-350-dDavalapurARasamuccayaDavalapurARasamuccaya +{#DavalapurARasamuccaya#} fehlerhaft für ²{#sakalapurARaº#}. + + +184757-350-dDavalasmftiDavalasmfti +{#Davalasmfti#} f. Titel eines Werkes. + + +184767-350-dDADA +1. {#DA#} mit {#aBi#} III. 5. -- Mit {#anvava#} ²III. A1PAST. S4R. 8, 11, 16. GR2HY. 17, 5. -- ²Mit {#samA#} III. 6. *Pass. {%in eine an-²dachtsvolle Stimmung gerathen%} MA-²HA1VY. 81, 5. -- Mit {#aByupa#} III. 5. ² -- Mit {#anuni, anuni/hitAH#} {%nachein-²ander geordnet%} MAITR. S. 4, 6, 7 (89, ²9). -- Mit {#vini#} III. 6. -- Mit {#saMpi#} ²{%schliessen%} DIVYA1VAD. 232, 19. -- Mit {#pra#} ²III. {#*cittam#} (dieses wohl zu ergän-²zen) den Geist {%auf Etwas richten%} ²MAHA1VY. 39, 4. -- Mit {#vi#} III. 3. -- ²Mit {#sam#} III. 6. -- Mit {#aBisam#} III. 5. + + +184777-350-dDAtakIKaRqaDAtakIKaRqa +{#DAtakIKaRqa#} III. DHARMAS4ARM. 4, 3. + + +184787-350-dDAnurvedaDAnurveda +{#DAnurveda#} III. 6. + + +184797-350-dDAnyakawakaDAnyakawaka +{#DAnyakawaka#} 5. + + +184807-350-dDAnyajIvinDAnyajIvin +{#DAnyajIvin#} Adj. {%von Körnern le-²bend;%} m. {%ein solcher Vogel%} R. ed. ²Bomb. 4, 58, 24. + + +184817-350-dDAnyapUlaDAnyapUla +{#DAnyapUla#} 3. + + +184827-350-dDAnyamiSraDAnyamiSra +{#DAnyamiSra#} III. 4. + + +184837-350-dDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} III. 4. 5. + + +184847-350-dDAmanDAman +1. {#DAman#} III. 6. + + +184857-350-dDAmavantDAmavant +{#DAmavant#} 3. + + +184867-350-dDAyaDAya +{#DAya#} III. nach DA1RILA {%Bündel.%} + + +184877-350-dDAyinaDAyina +{#DAyina#} (?) KAUS4. 34, 10. + + +184887-350-dDAraDAra +1. {#DAra#} III. 5. + + +184897-350-dDAraDAra +2. {#DAra#} III. 2) {%c%}) DHARMAS4ARM. 7, 46. + + +184907-350-dDAralopakaDAralopaka +{#DAralopaka#} 5. + + +184917-350-dDArApaTaDArApaTa +{#DArApaTa#} III. {#raTanemiº#} so v. a. {%Rad-²spur%} DHARMAS4ARM. 7, 48. + + +184927-350-dDArAsalilaDArAsalila +{#DArAsalila#} n. = {#DArAjala#} DHAR-[Page7-351-a]²MAS4ARM. 2, 19. {#kfpARaº#} 18, 24. + + +184937-351-aDArmikaDArmika +{#DArmika#} III. *m. = {#boDisattva#} MA-²HA1VY. 22, 16. + + +184947-351-aDAvDAv +1. {#DAv#} mit {#aBiprati#} {%zulaufen auf%} ²(Acc.) MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 17). -- Mit ²{#aBivi#} {%hindurchlaufen%} zwischen ({#a-²ntareRa#}) von einem Wege A1PAST. S4R. ²10, 20, 11. -- Mit {#sam#} III. eine Exi-²stenz (Acc.) {%durchlaufen%} DIVYA1VAD. ²534, 6. + + +184957-351-aDAvDAv +2. {#DAv#} Caus. III. {%*waschen lassen%} ²MAHA1VY. 281, 58. + + +184967-351-aDAvanaDAvana +2. {#DAvana#} III. n. {%*das Waschenlassen ²eines Gewandes von einer nicht ver-²wandten Nonne%} MAHA1VY. 260, 6. + + +184977-351-aDigvAdaDigvAda +{#DigvAda#} m. {%Tadelwort, Tadel%} JA1-²TAKAM. 11, 13. 13, 31. 22, 28. 24, 31. + + +184987-351-aDizRyaDizRya +1. {#DizRya#} III. 5) {%a%}) {%Haus%} KUT2T2ANI1M. 9. + + +184997-351-aDItADItA +{#DItA#} 5. + + +185007-351-aDImantDImant +{#DImant#} III. *m. = {#boDisattva#} MA-²HA1VY. 22, 3. + + +185017-351-aDIrIDIrI +{#DIrI#} Adv. mit {#kar#} {%ermuthigen%} ²JA1TAKAM. 14. + + +185027-351-aDutaguRaDutaguRa +{#DutaguRa#} m. = {#DUtaº#} SADDH. P. 75. + + +185037-351-aDunDumantDunDumant +{#DumaDumAy#} +{#DunDumant#} und {#DumaDumAy#} 3. + + +185047-351-aDurAnikzepaRaDurAnikzepaRa +{#DurAnikzepaRa#} Adj. als Beiw. eines ²{|Caitya|} der {|Malla|} DIVYA1VAD. 201, 5. + + +185057-351-aDuryaDurya +{#Durya#} III. 3. + + +185067-351-aDUDU +1. {#DU#} mit {#ava#} III. {#ºDUta#} {%verschmäht%} ²JA1TAKAM. 13. -- Mit {#A#} III. {%*ab-²schütteln%} (Sünden und dgl.) MAHA1VY. ²126, 73. -- Mit {#samud#} III. 4. + + +185077-351-aDUNkzRADUNkzRA +{#DUNkzRA#} 6. + + +185087-351-aDUtaguRaDUtaguRa +{#DUtaguRa#} m. {%eine best. asketische ²Lebensregel%} MAHA1VY. 245. DIVYA1VAD. ²61, 28. 62, 3. 393, 23. Vgl. MAHA1VY. 49. + + +185097-351-aDUpayDUpay +{#DUpay#} mit {#anu#} III. 6. + + +185107-351-aDUmanetraDUmanetra +{#DUmanetra#} III. m. N. pr. eines Ber-²ges DIVYA1VAD. 107, 6. fgg. + + +185117-351-aDUmayDUmay +{#DUmay#} mit {#aBi#} 5. + + +185127-351-aDUmaraktaDUma/rakta +{#DUmarI#} +{#DUma/rakta#} und {#DUmarI#} 5. + + +185137-351-aDUmalaDUmala +{#DUmala#} III. 5 (hier fälschlich {#DUmIla#}). + + +185147-351-aDUmAyDUmAy +{#DUmAy#} mit {#sam#} {%rauchen%} DIVYA1VAD. ²107, 7. + + +185157-351-aDUmraDUmra/ +{#DUmra/#} III. 3. In der Bed. 4) MBH. 1, ²63, 49. Pl. N. pr. eines {|R2shi|}-Ge-²schlechts R. ed. Bomb. 3, 35, 31. + + +185167-351-aDUmrakaDUmraka +{#DUmraka#} III. 3. + + +185177-351-aDUrtaDUrta +{#DUrta#} III. m. als Bein. {|Skanda's|} AV. ²PARIS4. 20, 4. [Page7-351-b] + + +185187-351-bDUrtalavaRaDUrtalavaRa +{#DUrtalavaRa#} 5. + + +185197-351-bDUrtiDUrti +{#DUrti#} III. 5. + + +185207-351-bDUryujaDUryuja +{#DUryuja#} m. nach NI1LAK. {%Wagen%} ²MBH. 7, 57, 7. + + +185217-351-bDUligucCaDUligucCa +{#DUligucCa#} 5. + + +185227-351-bDUlIkadambaDUlIkadamba +{#DftaSrI#} +{#DUlIkadamba#} und {#DftaSrI#} III. 5. + + +185237-351-bDftarAzwraDftarAzwra +{#DftarAzwra#} III. m. N. pr. eines Gänse-²königs JA1TAKAM. 22. + + +185247-351-bDfzwatADfzwatA +{#DfzwatA#} 3. + + +185257-351-bDenaDena +{#Dena#} III. 2) lies {#De/nA#} st. {#Ge/nA#}. + + +185267-351-bDyADyA +1. {#DyA#} mit {#aBi#} III. 3. -- Mit {#ni#} III. ²{%sehen, betrachten%} KIR. 4, 26, v. l. 10, ²46. 57. 14, 58. {%einsehen, ergründen%} ²MAHA1VY. 245, 1055. -- *Caus. {#ni-²DyApayati#} wohl {%überreden, zu über-²reden suchen%} 245, 1059. + + +185277-351-bDyAnaDyAna/ +{#DyAna/#} III. 5. + + +185287-351-bDyAnAgAraDyAnAgAra +{#DyAnAgAra#} {%Andachtsgemach%} JA1TA-²KAM. 7. + + +185297-351-bDyAmalaDyAmala +{#DyAmala#} Adj. {%dunkelfarbig, schwarz, ²unrein%} DHARMAS4ARM. 2, 70. 5, 67. + + +185307-351-bDyAmalIDyAmalI +{#DyAmalI#} Adv. mit {#kar#} {%schmutzig ²machen, verunreinigen%} ebend. 5, 39. + + +185317-351-bDyAmIkaraRaDyAmIkaraRa +{#DyAmIkaraRa#} III. {%*das Verzehren, ²Verbrennen%} MAHA1VY. 245. + + +185327-351-bDruvaDruva +{#Druva#} III. 6. + + +185337-351-bDvajavadaDvajavada +{#DvanilAlA, DvanilIlA#} +{#Dvajavada#}, {#DvanilAlA#} u. {#DvanilIlA#} 5. + + +185347-351-bDvanyaDvanya +{#Dvanya#} III. 5. + + +185357-351-bDvanyAcAryaDvanyAcArya +{#DvanyAcArya#} III. = {#AnandavarDana#} und ²Verfasser des {#DvanyAloka#}. Vgl. PI-²SCHEL in Z. d. d. m. G. 39. 315. + + +185367-351-bDvasmanvantDvasmanva/nt +{#Dvasmanva/nt#} III. 5. + + +185377-351-bDvANkzaDvANkza +{#DvANkza#} III. 4. + + +185387-351-bDvAjavataDvAjavata +{#DvAjavatAyani, DvAjavadAyani#} +{#DvAjavata#}, {#DvAjavatAyani#} und {#DvAjava-²dAyani#} 5. + + +185397-351-bnana +2. {#na#} III. auch {%nein.%} + + +185407-351-bnakulakanakulaka +{#nakulaka#} III. m. vielleicht {%eine Art ²Geldbeutel%} DIVYA1VAD. 124, 2. + + +185417-351-bnakulAQyAnakulAQyA +{#nakulAdyA#} +{#nakulAQyA#} und {#nakulAdyA#} III. 3. + + +185427-351-bnaktaMBojinnaktaMBojin +{#naktaMBojin#} 4. + + +185437-351-bnakzatrana/kzatra +{#na/kzatra#} III. 5. + + +185447-351-bnakzatradevatanakzatradevata +{#nakzatradevata#} 5. + + +185457-351-bnakzatraSavasna/kzatraSavas +{#na/kzatraSavas#} III. 4. + + +185467-351-bnakzatropajIvinnakzatropajIvin +{#nakzatropajIvin#} m. {%Astrolog%} VIJN5. ²zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +185477-351-bnaKAvapUtanaKA/vapUta +{#naKA/vapUta#} Adj. {%mit den Nägeln ge-²reinigt.%} Subst. Pl. Bez. {%bestimmter ²Körner%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 5). 4, 3, 8 ²(47, 12). + + +185487-351-bnagaradEvatanagaradEvata +{#nagaradEvata#} n. {%die Gottheit einer [Page7-351-c] ²Stadt%} MR2CCH. 11, 18. + + +185497-351-cnagaramaRqanAnagaramaRqanA +{#nagASman#} +{#nagaramaRqanA#} und {#nagASman#} 5. + + +185507-351-cnagnacaryAnagnacaryA +{#nagnacaryA#} f. {%das Gelübde des Nackt-²gehens%} DIVYA1VAD. 339, 23. + + +185517-351-cnawnaw +{#naw#} III. 5. -- Mit {#vi#} 5. + + +185527-351-cnaqanerinaqaneri +{#naqaneri#} III. 4. + + +185537-351-cnatyUhanatyUha +{#natyUha#} m. R. ed. Bomb. 2, 56, 9. ²103, 43 ({#natyuha#} gegen das Metrum) ²angeblich = {#dAtyUha#}. + + +185547-351-cnadnad +{#nad#} mit {#vi#} Caus. III. {%schmähen%} ²DIVYA1VAD. 540, 19. -- Mit {#aBivi#} 5. ²Caus. {#aBivinAdita#} {%ertönend von%} ²(Instr.) R. ed. Bomb. 4, 30, 59. + + +185557-351-cnadanada/ +{#nada/#} III. 3. + + +185567-351-cnadasynadasy +{#nadasy#}, {#ºsyate#} {%brüllen%} DIVYA1VAD. ²269, 3. + + +185577-351-cnadImArganadImArga +{#nadImArga#} 4. + + +185587-351-cnadIsIsanadIsIsa +{#nadeSa#} +{#nadIsIsa#} und {#nadeSa#} 5. + + +185597-351-cnandnand +{#nand#} mit {#aBi#} Caus. 5. -- Mit {#samaBi#} ²III. {%mit grossem Wohlgefallen auf-²nehmen%} JA1TAKAM. 22. 26. -- Mit {#samA#} 4. + + +185607-351-cnandananda +{#nanda#}, f. {#nandI#} III. = {#nandi#} {%Freude%} ²DIVYA1VAD. 37, 24. fgg. MAHA1VY. 244, 121. + + +185617-351-cnandakumAranandakumAra +{#nandakumAra#} 4. + + +185627-351-cnandanaBawwAcAryanandanaBawwAcArya +{#nandanaBawwAcArya#} 5. + + +185637-351-cnanditAnanditA +{#nanditA#} 6. + + +185647-351-cnandimitranandimitra +{#nandimitra#} 5. + + +185657-351-cnandopanandanandopananda +{#nandopananda#} m. N. pr. eines Schlan-²gendämons MAHA1VY. 167, 51. Voc. als ²Ausruf so v. a. {%o weh%} DIVYA1VAD. 307, ²1. 329, 9. + + +185667-351-cnapuMsakana/puMsaka +{#na/puMsaka#} III. 5. + + +185677-351-cnaBaHsadnaBaHsad +{#naBaHsad#} III. 3. + + +185687-351-cnaBoNgaRanaBoNgaRa +{#naBo'NgaRa#} 5. + + +185697-351-cnaBorUpanaBorUpa/ +{#naBorUpa/#} III. 6. + + +185707-351-cnamnam +{#nam#} mit {#aBi#} Caus. ({#ºnAmayati#}) {%hin-²neigen, zuwenden%} ({#cittam#}) JA1TAKAM. ²22. -- Mit {#nis#} Caus. ({#ºnAº#} und ²{#ºnaº#}) {%ausstrecken%} DIVYA1VAD. 7, 6. 71, ²4. -- Mit {#vipari#} Caus. III. 5. -- Mit ²{#aBipra#} III. {#ºpraRata#} {%hingebogen nach ²der Seite von%} (Acc.) JA1TAKAM. 27. -- ²Mit {#samaBipra#} {%sich tief verneigen vor%} ²(Acc.) JA1TAKAM. 24. 30. -- Mit {#sam#} ²Caus. III. {%unterwerfen%} DIVYA1VAD. 446, ²1. 451, 20. + + +185717-351-cnamakanamaka +{#namaka#} Adj. {%das Wort%} {#namas#} {%enthal-²tend%} Z. d. d. m. G. 41, 486. fg. + + +185727-351-cnamucinamuci +{#namuci#} III. 3. + + +185737-351-cnayanaya +{#naya#} III. 5. [Page7-351-d] + + +185747-351-dnayacandrasUrinayacandrasUri +{#nayacandrasUri#} m. N. pr. des Autors ²von {|Hammi1ramaha1ka1vya|}. + + +185757-351-dnayadattanayadatta +{#nayadatta#} m. N. pr. eines Mannes ²KUT2T2ANI1M. 36. + + +185767-351-dnayanaprItinayanaprIti +{#nayanabudbuda#} +{#nayanaprIti#} und {#nayanabudbuda#} 4. + + +185777-351-dnayanavArinayanavAri +{#nayanavAri#} III. 5. + + +185787-351-dnayanAmbunayanAmbu +{#nayanAmbu#} 3. + + +185797-351-dnayanAyuDanayanAyuDa +{#nayanAyuDa#} ? VIKRAMA1N3KAC. 9, 52. + + +185807-351-dnayavartmannayavartman +{#nayavartman#} n. {%Politik%} KIR. 1, 6. + + +185817-351-dnayahInanayahIna +{#nayahIna#} 3. + + +185827-351-dnaranara +{#nara#} III. 4. + + +185837-351-dnarakapAtanarakapAta +{#narakapAta#} 3. + + +185847-351-dnarakavartmannarakavartman +{#*narakavartman#} n. {%vulva;%} s. u. {#saMbADa#} ²1) {%c%}). + + +185857-351-dnarapaSunarapaSu +{#narapaSu#} III. {%ein Mensch als Schlacht-²opfer%} JA1TAKAM. 10, 17. + + +185867-351-dnaraMmanyanaraMmanya +{#naraMmanya#} III. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. ²1, 124. + + +185877-351-dnaravIranaravIra +{#naravIra#} 5. + + +185887-351-dnaravyAGranaravyAGra +{#naravyAGra#} m. Pl. N. pr. eines my-²thischen Volkes R. ed. Bomb. 4, 20, 28. + + +185897-351-dnarInarI +{#narI#} Adv. 5. + + +185907-351-dnartnart +{#nart#} mit {#aBipra#} {%tanzen%} KIR. 4, 17. + + +185917-351-dnarmadanarmada +{#narmada#} III. 5. 3) {%b%}) gamma) N. pr. einer ²Hetäre KUT2T2ANI1M. 35. + + +185927-351-dnarmasAcivyanarmasAcivya +{#narmasAcivya#} III. S4IS4. 1, 59. + + +185937-351-dnarmasPiYjanarmasPiYja +{#narmasPiYja#} 6. + + +185947-351-dnarmAlInarmAlI +{#narmAlI#} 5. + + +185957-351-dnalamAlinnalamAlin +{#nalamAlin#} m. N. pr. eines Oceans ²JA1TAKAM. 14, 21. + + +185967-351-dnaleDmanaleDma +{#naleDma#} 4. + + +185977-351-dnavanava +1. {#nava#} III. m. {%ein jüngerer Mönch%} ²MAHA1VY. 270, 31. DIVYA1VAD. 349, 26. ²n. {%neues Getreide%} KAUS4. 38, 10. + + +185987-351-dnavakanavaka +1. {#navaka#} III. m. {%ein jüngerer Mönch%} ²MAHA1VY. 270, 29. DIVYA1VAD. 404, 14. + + +185997-351-dnavakarmikanavakarmika +{#navakarmika#} m. {%Aufseher bei einem ²Neubau%} MAHA1VY. 270, 22. JA1TAKAM. ²19, 21. + + +186007-351-dnavatardmanavatardma +{#navatardma#} 6. + + +186017-351-dnavapariRayAnavapariRayA +{#navapariRayA#} 3. + + +186027-351-dnavaprasUtAnavaprasUtA +{#navaprasUtA#} 5. + + +186037-351-dnavayoganavayoga +{#navayoga#} 4. + + +186047-351-dnavalakzaRanavalakzaRa +{#navavarga#} +{#navalakzaRa#} und {#navavarga#} 5. + + +186057-351-dnavavitfRRana/vavitfRRa +{#na/vavitfRRa#} 6. + + +186067-351-dnavaSrAdDanavaSrAdDa +{#navaSrAdDa#} III. im S4RA1DDHAMAYU1KHA ²nach AUFRECHT folgendermaassen de-²finirt: {#praTame 'hni tftIye 'hni paYcame ²saptame taTA . navamEkAdaSe cEva tannava-²SrAdDamucyate ..#} [Page7-352-a] + + +186077-352-anavasvastaranavasvastara +{#navasvastara#} m. {%eine Streu von fri-²schem Grase%} A1PAST. GR2HY. 19. 9. + + +186087-352-anavAlAbunavAlAbu +{#navAlAbu#} 3. + + +186097-352-anavAvasAnana/vAvasAna +{#na/vAvasAna#} n. {%eine neue Wohnung%} ²MAITR. S. 1, 4, 10 (58, 4). + + +186107-352-anavAvasitanavAvasita/ +{#navAvasita/#} 5. + + +186117-352-anavOcityavicAracarcAnavOcityavicAracarcA +{#navOcityavicAracarcA#} 6. + + +186127-352-anaSnaS +1. {#naS#} Caus. III. {%*ausstossen aus der ²Gemeinde.%} Vgl. {#nASitasaMgraha#}. Im Aor. ²{%abkommen von%} (Abl.). {#mADarmyAnnI-²naSaH paTaH#} MBH. 3, 52, 15 = R. GORR. ²1, 24, 9. -- Mit {#pra#} III. {#mArgapranazwa#} {%vom ²Wege abgekommen%} JA1TAKAM. 6. -- ²Mit {#vipra#} III. {#ºnazwa#} {%der sich verirrt ²hat%} JA1TAKAM. 6, 24. + + +186137-352-anazwakAryArTanazwakAryArTa +{#nazwakAryArTa#} Adj. {%bei dem das In-²teresse für das zu Thuende erlo-²schen ist%} R. ed. Bomb. 4, 1, 120. + + +186147-352-anahnah +1. {#nah#} mit {#paryava#} III. {#ºnadDa#} {%überdeckt, ²überzogen%} DIVYA1VAD. 120, 3. 125, 2. + + +186157-352-anahnah +2. {#nah#} nach AUFRECHT zu streichen, ²da {#nadByas#} auf {#nap#} (vgl. {#napAt, naptar, ²napti, naptI#}) {%Abkömmling%} zurückzu-²führen ist wie {#adByas#} auf {#ap#}. + + +186167-352-anAgatamanInAgatamanI +{#nAgatamanI#} 5. + + +186177-352-anAgabalinAgabali +{#nAgabali#} m. {%Streuopfer an die%} ²{|Na1ga|}, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} ²Comm. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +186187-352-anAgavfkzanAgavfkza +{#nAgavfkza#} III. R. ed. Bomb. 4, 1, ²78. 83. + + +186197-352-anAgaSarmannAgaSarman +{#nAgaSarman#} 5. + + +186207-352-anAgANganAnAgANganA +{#nAgANganA#} III. 5. + + +186217-352-anAgAYcanAnAgAYcanA +{#nAgAYcanA#} 5. + + +186227-352-anAwakIyanAwakIya +{#nAwakIya#} III. 3. + + +186237-352-anAqInAqI +{#nAqI#} III. 5. + + +186247-352-anAtikfcCranAtikfcCra +{#nAtikfcCra#} 6. + + +186257-352-anAtijalpakanAtijalpaka +{#nAtijalpaka#} 3. + + +186267-352-anAtidravanAtidrava +{#nAtidrava#} 4. + + +186277-352-anAtipfTunAtipfTu +{#nAtipfTu#} 5. + + +186287-352-anAtiprasIdantnAtiprasIdant +{#nAtiprasIdant#} 6. + + +186297-352-anAtimudAvantnAtimudAvant +{#nAtimudAvant#} 4. + + +186307-352-anAtirohiRInAtirohiRI +{#nAtilaGuvipula, nAtilampawa, nAtilomaSa, nAtivilambin, nAtivftta, nAtivfdDa#} +{#nAtirohiRI#}, {#nAtilaGuvipula#}, {#nA-²tilampawa#}, {#nAtilomaSa#}, {#nAtivila-²mbin#}, {#nAtivftta#} und {#nAtivfdDa#} 5. + + +186317-352-anAtiSoBitanAtiSoBita +{#nAtiSoBita#} 6. + + +186327-352-anAtiSlizwanAtiSlizwa +{#nAtiSlizwa#} Adj. {%nicht sehr fest%} S4A1K. ²(PISCH.) 64, 13. + + +186337-352-anAtisamaYjasanAtisamaYjasa +{#nAtisamaYjasa#} 6. + + +186347-352-anAtisAndranAtisAndra +{#nAtisAndra#} 4. + + +186357-352-anATnAT +{#nAT#} mit {#upa#} III. KA1D. (1883) 46, 21. [Page7-352-b] ²v. l. {#upayAcitavatI#} st. {#upanATivatI#}. + + +186367-352-bnAnAkaraRanAnAkaraRa +{#nAnAkaraRa#} n. {%Unterschied%} DIVYA1-²VAD. 222, 20. + + +186377-352-bnAnAgatinAnAgati +{#nAnAgati#} m. {%Wind%} KIR. 16, 44. + + +186387-352-bnAnAgneyanA/nAgneya +{#nA/nAgneya#} n. MAITR. S. 1, 7, 2 (112, 8). + + +186397-352-bnAnAtmapakzanAnAtmapakza +{#nAnAtmapakza#} m. {%die Annahme, dass ²es viele Seelen gebe%}, ANIRUDDHA zu ²SA1M3KHYAS. 1, 150. 155. 157. 159. + + +186407-352-bnAnAtmavAdinnAnAtmavAdin +{#nAnAtmavAdin#} m. {%ein Anhänger ²dieser Theorie%} SA1M3KHYAS. 1, 29. 156. + + +186417-352-bnAnAdevatanAnAdevata +{#nAnAdevata#} 5. + + +186427-352-bnAnADizRyanA/nADizRya +{#nA/nADizRya#} Adj. Pl. {%verschiedene ²Erdaufwürfe habend%} S4AT. BR. 12, ²3, 5, 2. + + +186437-352-bnAnADInA/nADI +{#nA/nADI#} III. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 110. + + +186447-352-bnAnAnarGamahAratnamayanAnAnarGamahAratnamaya +{#nAnAnarGamahAratnamaya#} 4. + + +186457-352-bnAnAprakAranAnAprakAra +{#nAnAprakAra#} 3. + + +186467-352-bnAnAbudDirucnAnAbudDiruc +{#nAnAbudDiruc#} 5. + + +186477-352-bnAnAbrahmasAmatvanAnAbrahmasAmatva +{#nAnAmantrOGasidDimant#} +{#nAnAbrahmasAmatva#} und {#nAnAmantrOGa-²sidDimant#} 4. + + +186487-352-bnAnAyoganAnAyoga +{#nAnAyoga#} 6. + + +186497-352-bnAnAratnAkaravantnAnAratnAkaravant +{#nAnAratnAkaravant#} 5. + + +186507-352-bnAnArasanAnArasa +{#nAnArasa#} Adj. {%verschiedene Grund-²töne habend%} (Schauspiel) MA1LAV. 4. + + +186517-352-bnAnAviSyanAnAviSya/ +{#nAnAviSya/#} 4. + + +186527-352-bnAnAsaMvAsikanAnAsaMvAsika +{#*nAnAsaMvAsika#} Adj. {%an verschiede-²nen Orten wohnend, zu einer anderen ²Parochie gehörend%} MAHA1VY. 271, 2. + + +186537-352-bnAndInAndI +{#nAndI#} III. 5. 6. + + +186547-352-bnAndIBAjananAndIBAjana +{#nAndIBAjana#} 5. + + +186557-352-bnApinaBARqanApinaBARqa +{#*nApinaBARqa#} n. {%Rasirgeräthe%} MA-²HA1VY. 273, 99. + + +186567-352-bnApitaSAlikAnApitaSAlikA +{#nApitaSAlikA#} 6. + + +186577-352-bnABinABi +{#nABi#} III. 4. + + +186587-352-bnABidaGnapAdanABidaGnapAda +{#nABidaGnapAda#} 4. + + +186597-352-bnAmannAman +{#nAman#} III. 5. {#nAma#} {%quasi, bloss dem ²Scheine nach%} JA1TAKAM. 23. {%dennoch, ²nichtsdestoweniger%} 30. + + +186607-352-bnAmapUrvanAmapUrva +{#nAmapUrva#} Adj. {%ein Nomen als er-²sten Bestandtheil habend%} A1PAST. ²GR2HY. 15, 9. + + +186617-352-bnAmAkzaranAmAkzara +{#nAmAkzara#} n. Pl. {%einen Namen aus-²drückende Silben, Namensaufschrift%} ²VIKRAM. 78, 13. + + +186627-352-bnAmANkitanAmANkita +{#nAmANkita#} 6. + + +186637-352-bnAmAdeSamnAmAdeSam +{#nAmAdeSam#} III. A1PAST. GR2HY. 20, 14. + + +186647-352-bnAmbanAmba/ +1. {#nAmba/#} III. MAITR. S. 2, 6, 6 (67, 9). + + +186657-352-bnAyakanAyaka +{#nAyaka#} III. 3. + + +186667-352-bnArAcadurdinanArAcadurdina +{#nArAcadurdina#} 6. [Page7-352-c] + + +186677-352-cnArAyaRanArAyaRa +{#nArAyaRa#} III. m. Pl. neben {#gApAlAH#} ²MBH. 7, 18, 31. 19, 7. + + +186687-352-cnArikelInArikelI +{#nArikelI#} III. VIJN5. zu YA1JN5. 3, ²289. fg. + + +186697-352-cnArIpuranArIpura +{#nArIpura#} 3. + + +186707-352-cnArIynArIy +{#nArIy#} 5. + + +186717-352-cnAryanArya +{#nArya#} III. 5. + + +186727-352-cnAlanAla +{#nAla#} III. 4. + + +186737-352-cnAlakanAlaka +{#nAlaka#}, f. {#ºlikA#} III. {%eine metal-²lene Platte, auf der die Stunden an-²geschlugen werden%}, JA1TAKAM. 13, 15. + + +186747-352-cnAlIkanAlIka +{#nAlIka#} III. 5. + + +186757-352-cnAlIjaNGanAlIjaNGa +{#nAlIjaNGa#} m. ein Personenname ²DAS4AK. (1883) 165, 1. 167, 14. + + +186767-352-cnAvyanAvya +1. {#nAvya#} III. m. {%Schiffer%} A1PAST. GR2HY. ²6, 2. + + +186777-352-cnASanIyanASanIya +{#*nASanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Ausstessung ²aus der Gemeinde%} MAHA1VY. 265, 9. + + +186787-352-cnASitasaMgrahanASitasaMgraha +{#*nASitasaMgraha#} m. {%Verkehr mit ei-²nem Ausgestossenen%} MAHA1VY. 261, 61. + + +186797-352-cnAsApuwanAsApuwa +{#nAsApuwa#} III. 3. + + +186807-352-cnAsApuwamaryAdAnAsApuwamaryAdA +{#nAsABaNga#} +{#nAsApuwamaryAdA#} und {#nAsABaNga#} 4. + + +186817-352-cnAsikAnAsikA +{#nAsikA#} III. 2) DHARMAS4ARM. 17, 99. + + +186827-352-cnAsIranAsIra +{#nAsIra#} III. 5. + + +186837-352-cnikarzaRanikarzaRa +{#nikarzaRa#} = {#nikazaRa#} 2) MBH. 12, ²327, 46. + + +186847-352-cnikAzanikAza +{#nikAza#} 3. {%das Reiben, Zerreiben%} ²KIR. 7, 6. 13, 3. + + +186857-352-cnikubjananikubjana +{#*nikubjana#} n. {%das Umwerfen%} (eines ²Gefässes) MAHA1VY. 281, 52. + + +186867-352-cnikUjitavyanikUjitavya +{#nikUjitavya#} n. {%das Stöhnen%} JA1-²TAKAM. 29, 43. + + +186877-352-cnikfntinnikfntin +{#ºnikfntin#} 5. + + +186887-352-cnikvaRanikvaRa +{#nikvaRa#} III. KIR. 6, 2. + + +186897-352-cnikvARanikvARa +{#nikvARa#} III. 5. + + +186907-352-cnikzatriyanikzatriya +{#nikzatriya#} Adj. {%wo die Krieger un-²terliegen%} DHARMAS4ARM. 17, 35. + + +186917-352-cnikziptavAdanikziptavAda +{#nikziptavAda#} 5. + + +186927-352-cnigaqanigaqa +{#nigada#} +{#nigaqa#} und 1. {#nigada#} III. 5. + + +186937-352-cnigarhaRIyanigarhaRIya +{#*nigarhaRIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Tadel, ²Rüge%} MAHA1VY. 265, 5. Richtig {#viº#}. + + +186947-352-cnicayinnicayin +{#nicayin#} Adj. {%massenhaft%} KIR. ²10, 29. + + +186957-352-cnicCuraRanicCuraRa +{#nicCuraRa#} 6. + + +186967-352-cnijAmanijAma +{#nijAma#} 5. + + +186977-352-cnijurniju/r +{#niju/r#} III. 6. + + +186987-352-cniwalaniwala +{#niwala#} III. 5. + + +186997-352-cnitIraRanitIraRa +{#*nitIraRa#} n. etwa {%Entscheidung%} ²MAHA1VY. 245, 1064. + + +187007-352-cnityajvaranityajvara +{#*nityajvara#} m. {%ununterbrochenes [Page7-352-d] ²Fieber%} MAHA1VY. 284, 52. + + +187017-352-dnityaSrAdDanityaSrAdDa +{#nityaSrAdDa#} 6. + + +187027-352-dnityaSrInityaSrI +{#nityaSrI#} 4. + + +187037-352-dnityasTanityasTa +{#nityasTa#} 5. + + +187047-352-dnidarSananidarSana +{#nidarSana#} III. Am Ende eines adj. ²Comp. {%*Aussehen%} MAHA1VY. 71, 3. fgg. + + +187057-352-dnidAGaDAmannidAGaDAman +{#nidAGaDAman#} 3. + + +187067-352-dnidAGavArzikanidAGavArzika +{#nidAGavArzika#} 5. + + +187077-352-dnidAnanidAna +{#nidAna#} III. 5. {%Veranlassung%} DI-²VYA1VAD. 123, 16. 198, 1. 654, 21. MA-²HA1VY. 281, 10. + + +187087-352-dnididrAsunididrAsu +{#nididrAsu#} 5. + + +187097-352-dniDanAniDanA +{#niDanA#} f. Pl. Bez. {%bestimmter ²Sprüche%} KAUS4. 80, 30. 41. + + +187107-352-dniDAtarniDAta/r +{#niDAta/r#} III. 5. + + +187117-352-dniDAnaniDAna +{#niDAna#} III. 1) {%d%}) Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. JA1TAKAM. 2, 50. + + +187127-352-dniDiniDi +{#niDi#} III. die Bed. {%verborgenes Gut, ²Schatz%} ist ausgefallen. + + +187137-352-dniDiguhyakADipaniDiguhyakADipa +{#niDiguhyakADipa#} 3. + + +187147-352-dniDiBftniDiBft +{#niDiBft#} m. Bein. {|Kubera's|} ² DHARMAS4ARM. 10, 57. + + +187157-352-dniDISvaraniDISvara +{#niDISvara#} III. ebend. 11, 1. + + +187167-352-dniDyaptiniDyapti +{#*niDyapti#} f. etwa {%Nachdenken, phi-²losophische Betrachtung%} MAHA1VY. 245, ²1053. + + +187177-352-dnipakanipaka +{#nipaka#} 1) *Adj. {%klug, weise%} MA-²HA1VY. 98, 7 ({#niyaka#} gedr.). 245, 617 (?). ² -- 2) m. {%Haupt, Häuptling%} DIVYA1-²VAD. 447, 26. 451, 20. + + +187187-352-dnipAnanipAna +{#nipAna#} III. {%Zufluchtsort%} JA1TAKAM. ²9. 9, 91. 18. 19, 9. Vielleicht {#niyAna#} ²zu lesen. + + +187197-352-dnipAnInipAnI +{#nipAnI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Zu-²fluchtsort machen%} JA1TAKAM. 24, 4. ²Vielleicht {#niyAnI#} zu lesen. + + +187207-352-dnipuRanipuRa +{#nipuRa#} III. {%fein, zart, zärtlich%} JA1-²TAKAM. 4, 10. + + +187217-352-dniBftaniBfta +{#niBfta#} III. 4. + + +187227-352-dniBftIniBftI +{#niBftI#} 4. + + +187237-352-dnimantryanimantrya +{#nimantrya#} III. 4. + + +187247-352-dnimArjananimArjana +{#nimArjana#} n. {%das Abwischen%} HAR. ²zu A1PAST. GR2HY. 2, 11. + + +187257-352-dnimittAvekzanimittAvekza +{#nimittAvekza#} Adj. {%sich nach dem ²Anlass richtend%} A1PAST. GR2HY. 1, 11. + + +187267-352-dnimuzwinimuzwi +{#nimuzwi#} {%ein best. Maass%} KAUS4. 85, 2. + + +187277-352-dnimnanimna +{#nimna#} III. Am Ende eines Comp. ²{%geneigt -- , hinneigend zu%} Comm. zu ²YOGAS. 4, 25. MAHA1VY. 30, 3 ({#sarvajYatAº#} ²zu lesen). [Page7-353-a] + + +187287-353-animnagApatinimnagApati +{#nimnagAsuta#} +{#nimnagApati#} und {#nimnagAsuta#} 5. + + +187297-353-aniyAmaniyAma +{#niyAma#} III. *m. {%Bestimmung%} MA-²HA1VY. 245, 99. + + +187307-353-aniratIcAraniratIcAra +{#niratIcAra#} 5. + + +187317-353-aniranuyojyaniranuyojya +{#niranuyojya#} III. JA1TAKAM. 23. + + +187327-353-anirantaranirantara +{#nirantara#} III. 4. + + +187337-353-aniraBisaDAnaniraBisaDAna +{#niraBisaDAna#} n. {%Absichtslosigkeit%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 45. + + +187347-353-aniravadozatvaniravadozatva +{#niravadozatva#} (?) n. DA1RILA zu KAUS4. ²7, 16. + + +187357-353-aniraSvapuruzaniraSvapuruza +{#niraSvapuruza#} 3. + + +187367-353-anirAkrandanirAkranda +{#nirAkranda#} III. 1) {%a%}) {%keine Hülfe ²findend bei%} (Loc.) JA1TAKAM. 12, 3. -- ²{%b%}) JA1TAKAM. 21. + + +187377-353-anirAjanirAja +{#nirAja#} ist = {#udAja#} (s. oben). + + +187387-353-anirAyatatvanirAyatatva +{#nirAyatatva#} n. {%geringe Länge%} KIR. ²8, 17. + + +187397-353-anirAyAsanirAyAsa +{#nirAyAsa#} III. {%gern geschehend%} DI-²VYA1VAD. 395, 26. + + +187407-353-anirASanirASa +{#nirASa#} III. 4. + + +187417-353-anirAsravanirAsrava +{#nirAsrava#} Adj. {%frei von sündigen ²Neigungen%} DIVYA1VAD. 181, 8. 425, 18. ²{#nirASrava#} gedr. + + +187427-353-aniruktanirukta +{#nirukta#} III. 5. + + +187437-353-anirudDapakaSanirudDapakaSa +{#nirudDaprakaSa#} +{#nirudDapakaSa#} und {#ºprakaSa#} III. 3. + + +187447-353-anirupasTAyakanirupasTAyaka +{#nirupasTAyaka#} Adj. {%ohne Aufwär-²ter, -- Begleiter%} DIVYA1VAD. 391, 25. + + +187457-353-anirupahitanirupahita +{#nirupahita#} Adj. {%ohne%} {|Upadhi|} ({|U-²pa1dhi|}) ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 79. + + +187467-353-anirupAdAnanirupAdAna +{#nirupAdAna#} III. {%kein Verlangen ²nach dem weltlichen Dasein habend%} ²DIVYA1VAD. 210, 4. 314, 20. + + +187477-353-anirUpyanirU/pya +{#nirU/pya#} III. 5. + + +187487-353-anirUzmakanirUzmaka +{#nirUzmaka#} Adj. {%ohne Wärme, nicht ²mehr warm%} JA1TAKAM. 8, 23. + + +187497-353-anirfRinnirfRin +{#nirfRin#} 5. + + +187507-353-anirftipASanirftipASa/ +{#nirftipASa/#} m. {%Fessel der%} {|Nirr2ti|} ²TS. 5, 2, 4, 3. + + +187517-353-anirenasnirenas +{#nirenas#} 5. + + +187527-353-anirokAranirokAra +{#nirokAra#} Adj. MBH. 13, 23, 7 nach ²NI1LAK. = {#ananujYAta#} oder {#SUdra#}. + + +187537-353-anirodDarnirodDar +{#nirodDar#} 4. {%Hemmer, Unterdrücker%} ² DHARMAS4ARM. 10, 4. + + +187547-353-aniroDakaniroDaka +{#niroDaka#} III. 5. + + +187557-353-anirozWyanirozWya +{#nirozWya#} 5. 6. + + +187567-353-anirgrahasTAnanirgrahasTAna +{#*nirgrahasTAna#} n. MAHA1VY. 200, 18 ²fehlerhaft für {#nigrahaº#}. + + +187577-353-anirjalamInAynirjalamInAy +{#nirjalamInAy#} 4. + + +187587-353-anirjAqyanirjAqya +{#nirjAqya#} Adj. {%frei von Kälte%} PA1-²DA1RAVINDAS4. 30. [Page7-353-b] + + +187597-353-bnirktaranirktara +{#nirktara#} III. 5. + + +187607-353-bnirRiktinirRikti +{#nirRikti#} 3. + + +187617-353-bnirRijnirRi/j +{#nirRi/j#} III. 5. + + +187627-353-bnirdayanirdaya +{#nirdaya#} Z. 2, lies {#ºtva#} st. {#ºtna#}. + + +187637-353-bnirdaranirdara +{#nirdara#} III. 2) m. R. ed. Bomb. 3, 67, 5. ²= {#vidIrRapAzARa#} Comm. + + +187647-353-bnirdaSanirdaSa +{#nirdaSa#} III. Nom. abstr. {#ºtA#} f. A1-²PAST. GR2HY. 15, 7. + + +187657-353-bnirdeSyanirdeSya +{#nirdeSya#} III. {%dienstbereit, zu Dien-²sten stehend%} DIVYA1VAD. 302, 26. + + +187667-353-bnirDavananirDavana +{#nirDavana#} 6. + + +187677-353-bnirnaranirnara +{#nirnara#} III. 5. + + +187687-353-bnirnABinirnABi +{#nirnABi#} III. 5. + + +187697-353-bnirnidraynirnidray +{#nirbarha#} +{#nirnidray#} und {#nirbarha#} 5. + + +187707-353-bnirbanDinnirbanDin +{#nirbanDin#} III. Nom. abstr. {#ºnDi-²tA#} f. JA1TAKAM. 13. + + +187717-353-bnirBartsananirBartsana +{#nirBartsana#} III. 5. + + +187727-353-bnirBasmitanirBasmita +{#nirBasmita#} 5. + + +187737-353-bnirmaTyanirmaTya +{#nirmaTya#} Adj. auch {%herauszupres-²sen%} (aus Kräntern ein Saft) R. ed. ²Bomb. 4, 66, 33. + + +187747-353-bnirmalanirmala +{#nirmala#} III. m. Bein. {|Skanda's|} AV. ²PARIS4. 20, 4. + + +187757-353-bnirmAtanirmAta +{#nirmAta#} 4. + + +187767-353-bnirmitsunirmitsu +{#nirmitsu#} 6. + + +187777-353-bnirmimitsAnirmimitsA +{#nirmimitsA#} (!) f. {%der Wunsch zu ²schaffen%} Comm. zu YOGAS. 4, 4. + + +187787-353-bnirmUzakanirmUzaka +{#nirmUzaka#} 4. + + +187797-353-bniryAmakaniryAmaka +{#niryAmaka#} III. 5. + + +187807-353-bniryogakzemaniryogakzema +{#niryogakzema#} 4. + + +187817-353-bnirlopanirlopa +{#*nirlopa#} m. {%Plünderung, Beute%} MA-²HA1VY. 223, 290. {#nirlopApahAraka#} (so ²zu lesen) 287. + + +187827-353-bnirvacananirvacana +1. {#nirvacana#} III. n. MBH. 1, 109, 23 nach ²NI1LAK. = {#praSaMsA#}. + + +187837-353-bnirvaRanirvaRa +{#nirvaRa#} III. {%eine Gegend ohne Wald%} ²MAHA1VY. 245, 40. + + +187847-353-bnirvaruRamnirvaruRa/m +{#nirvaruRa/m#} 4. + + +187857-353-bnirvaskanirvaska/ +{#nirvaska/#} s. {#nirvraska/#}. + + +187867-353-bnirvikAranirvikAra +{#nirvikAra#} III. 5. + + +187877-353-bnirviGawwamnirviGawwam +{#ºnirviGawwam#} Adv. {%ungehemmt durch%} ²JA1TAKAM. 13, 39. + + +187887-353-bnirviroDanirviroDa +{#ºnirviroDa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht im ²Widerspruch stehend mit%} JA1TAKAM. ²22, 70. + + +187897-353-bnirviSezatAnirviSezatA +{#nirviSezatA#} 4. + + +187907-353-bnirvIrani/rvIra +{#ni/rvIra#} III. 4. + + +187917-353-bnirvIratAnirvIra/tA +{#nirvIra/tA#} f. Nom. abstr. zu {#ni-²rvIra#} 1) MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +187927-353-bnirvfkzamfgapakzinnirvfkzamfgapakzin +{#nirvfkzamfgapakzin#} 4. [Page7-353-c] + + +187937-353-cnirveDanirveDa +{#nirveDa#} m. {%Durchdringung, Er-²gründung%} DIVYA1VAD. 50, 8. {#*ºBAgIya#} ²Adj. {%darauf bezüglich%} MAHA1VY. 55. + + +187947-353-cnirvElakzyanirvElakzya +{#nirvElakzya#} 4. + + +187957-353-cnirvyaYjakanirvyaYjaka +{#nirvyaYjaka#} 3. + + +187967-353-cnirvyapatrapanirvyapatrapa +{#nirvyapatrapa#} Adj. {%keine Scham ken-²nend%} JA1TAKAM. 30, 11. + + +187977-353-cnirvyavasTanirvyavasTa +{#nirvyavasTa#} Adj. {%nicht an seinem ²Orte verbleibend, sich hinundher be-²wegend%} DAS4AK. (1883) 125, 8. + + +187987-353-cnirvraskanirvraska/ +{#nirvraska/#} III. Subst. Conj. zu MAITR. ²S. 3, 8, 4 (98, 20). + + +187997-353-cnirhrAdananirhrAdana +{#nilAyin, nilAyitA, nilopam#} +{#nirhrAdana#}, {#ºnilAyin#}, {#ºyitA#} und ²{#nilopam#} 5. + + +188007-353-cnivartitapUrvanivartitapUrva +{#nivartitapUrva#} 3. + + +188017-353-cnivApodakanivApodaka +{#nivApodaka#} n. {%Wasserspende für ²einen Verstorbenen%} MR2CCH. 160, 20. + + +188027-353-cnivAranivA/ra +{#nivA/ra#} III. = {#nIvA/ra#} 1) MAITR. S. ²1, 11, 7 (169, 1). + + +188037-353-cnivAsaracanAnivAsaracanA +{#nivAsaracanA#} f. {%Bauwerk%} MR2CCH. ²52, 4. + + +188047-353-cnivAsAcAryanivAsAcArya +{#nivAsAcArya#} III. 5. + + +188057-353-cnivfttasaMtApIyanivfttasaMtApIya +{#nivfttasaMtApIya#} 5. + + +188067-353-cniSAkaraniSAkara +{#niSAkara#} auch N. pr. eines {|R2shi|} ²R. ed. Bomb. 4, 60, 8. 9. 13. 63, 4. 10. + + +188077-353-cniSAcaraniSAcara +{#niSAcara#} III. 5. + + +188087-353-cniSAdAruniSAdAru +{#niSAdAru#} III. 6. + + +188097-353-cniSAnapawwaniSAnapawwa +{#niSAnapawwa#} m. {%Schleifstein%} DHARMA-²S4ARM. 14, 47. + + +188107-353-cniSAntaniSAnta +1. {#niSAnta#} III. {%Harem%} DHARMAS4ARM. ²5, 35. + + +188117-353-cniScakrikaniScakrika +{#niScakrika#} Adj. {%ohne Bänke, ehr-²lich%} SUBHA1SHITA1V. 317. + + +188127-353-cniScayakftniScayakft +{#niScayakft#} 6. + + +188137-353-cniScayinniScayin +{#niScayin#} III. 5. + + +188147-353-cniScikIrzAniScikIrzA +{#*niScikIrzA#} f. etwa {%der Wunsch ²zu vervollkommnen, -- zu vermeh-²ren%} MAHA1VY. 127, 15. + + +188157-353-cniScitArTaniScitArTa +{#niScitArTa#} Adj. {%der sich eine feste ²Meinung gebildet hat in Betreff von%} ²(Loc.), {%richtig Jmd%} oder {%Etwas be-²urtheilend%} R. ed. Bomb. 4, 44, 1. 9. ²{#ºtara#} ebend. + + +188167-353-cniSceyaniSceya +{#niSceya#} 5. + + +188177-353-cniSrayaniSraya +{#*niSraya#} m. = {#ASraya#} {%Zuflucht, Re-²quisit%} u. s. w. MAHA1VY. 30, 15. 101, 13. ²{%Aufenthaltsort%} 226, 131. die vier {#ni-²SrayAH#} eines buddh. Mönchs 266, 11. ²fgg. {#ºdAyaka#} 270, 18. + + +188187-353-cniHSAKaniHSAKa +{#niHSAKa#} Adj. {%astlos.%} Nom. abstr. [Page7-353-d] ²{#ºtA#} f. KA1D. (1883) 121, 23. + + +188197-353-dniHSreRikAniHSreRikA +{#niHSreRikA#} III. {%Leiter%} DHARMA-²S4ARM. 6, 50. + + +188207-353-dnizadeniza/de +{#niza/de#} 6. + + +188217-353-dnizadyAnizadyA +{#nizadyA#} III. 5. {%*das Sitzen%} MA-²HA1VY. 261, 31. + + +188227-353-dnizAdanizAda +{#nizAda#} III. {%Vogler, Jäger%} JA1TA-²KAM. 22. + + +188237-353-dnizAdasTapatinizAdasTapati/ +{#nizAdasTapati/#} 4. + + +188247-353-dnizekavicaranizekavicara +{#nizekasvarA#} +{#nizekavicara#} und {#nizekasvarA#} 3. + + +188257-353-dnizeDayitarnizeDayitar +{#nizeDayitar#} Nom. ag. {%Abwehrer, ²Verhinderer.%} f. {#ºtrI#} DHARMAS4. 7, 66. + + +188267-353-dnizkaranizkara +{#nizkara#} III. 5. + + +188277-353-dnizkarRanizkarRa +{#nizkarRa#} 6. + + +188287-353-dnizkarzaRanizkarzaRa +{#nizkarzaRa#} III. {%*gewaltsames Ent-²fernen eines Mönchs aus dem Klo-²ster durch einen anderen Mönch%} ²MAHA1VY. 261, 18. + + +188297-353-dnizkANkzanizkANkza +{#*nizkANkza#} Adj. {%frei von Zweifel%} MA-²HA1VY. 19, 14 (wohl {#ºjYAne#} zu lesen). + + +188307-353-dnizkAryanizkArya +{#nizkArya#} Adj. {%zwecklos, werthlos%} ²CAN2D2I1S4. 3. + + +188317-353-dnizkAlakanizkAlaka +{#nizkAlaka#} III. 5. + + +188327-353-dnizkAvamnizkAvam +{#nizkAvam#} III. 4. 6. + + +188337-353-dnizkuwakanizkuwaka +{#nizkuwaka#} 5. + + +188347-353-dnizkEvalyanizkEvalya +{#nizkEvalya#} III. von einem Kampfe ²so v. a. {%einzig in seiner Art%} MBH. 8, ²30, 36. {#niScitaMkEvalyaM maraRaM yasmin#} ²NI1LAK. + + +188357-353-dnizkoSanizkoSa +{#nizkoSa#} 3. + + +188367-353-dnizkozaRanizkozaRa +{#nizkozaRa#} 6. + + +188377-353-dnizwarkyanizwarkya +{#nizwarkya#} III. A1PAST. GR2HY. 15, 4. + + +188387-353-dnizwyanizwya +{#nizwya#} III. 3) = {#svAti#} A1PAST. GR2HY. ²3, 3. 4. + + +188397-353-dnizWASUnyanizWASUnya +{#nizWASUnya#} Adj. {%unschlüssig%} ({#manas#}) ²MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 56, 1. + + +188407-353-dnizpatayAlunizpatayAlu +{#nizpatayAlu#} 5. + + +188417-353-dnizpayodanizpayoda +{#nizpayoda#} Adj. {%wolkenlos%} R. ed. ²Bomb. 4, 43, 35. + + +188427-353-dnizparuzanizparuza +{#nizparuza#} Adj. {%sanft%} (Musik) DI-²VYA1VAD. 3, 24. + + +188437-353-dnizpAdakanizpAdaka +{#nizpAdaka#} III. Adj. (f. {#ºdikA#}) {%Et-²was%} (Gen.) {%zur vollen Erscheinung ²bringend%} JA1TAKAM. 1. + + +188447-353-dnizpAdananizpAdana +{#nizpAdana#} III. KA1D. (1883) 140, 20 ²(276, 13). + + +188457-353-dnizpitfkanizpitfka +{#nizpIqanA#} +{#nizpitfka#} und {#nizpIqanA#} 5. + + +188467-353-dnizputrInizputrI +{#nizputrI#} 4. + + +188477-353-dnizpUtiganDikanizpUtiganDika +{#nizpUtiganDika#} Adj. {%nicht stin-²kend%} DIVYA1VAD. 120, 2. [Page7-354-a] + + +188487-354-anizpraRayatAnizpraRayatA +{#nizpraRayatA#} f. {%Mangel an Zutrau-²lichkeit%} JA1TAKAM. 8. {%Ungeneigtheit, ²das Nichtmögen%} 13. + + +188497-354-anizpraRayatvanizpraRayatva +{#nizpraRayatva#} n. {%Mangel an Zutrauen%} ²{#ºmOna#} n. {%zurückhaltendes Schweigen%} ²JA1TAKAM. 13, 18. + + +188507-354-anizpratiBanizpratiBa +{#nizpratiBa#} III. Acc. mit {#kar#} so v. a. ²{%zum Schweigen bringen%} JA1TAKAM. 23. + + +188517-354-anizpraBitanizpraBita +{#nizpraBita#} 5. + + +188527-354-anizpramandanizpramanda +{#nizpramanda#} (?) KAUS4. 36, 15. + + +188537-354-anizpravARinizpravARi +{#nizpravARi#} III. 5. + + +188547-354-anizprItikanizprItika +{#nizprItika#} Adj. {%nicht mit Freude ²verbunden%} MAHA1VY. 67, 3. LALIT. 147, 12. + + +188557-354-anizPalanizPala +{#nizPala#} III. 5. + + +188567-354-aniHzyandananiHzyandana +{#niHzyandana#} n. = {#nisyanda, nizyanda#} ²2) {%a%}) SA1Y. zu R2V. 8, 65, 2. + + +188577-354-anisamIkzAnisamIkzA +{#nisamIkzA#} 6. + + +188587-354-anistArayitarnistArayitar +{#nistArayitar#} Nom. ag. {%glücklich ²hinüberbringend, errettend%} JA1TAKAM. ²30, 22. + + +188597-354-anistulanistula +{#nistula#} Adj. (f. {#A#}) {%unvergleich-²lich%} DHARMAS4ARM. 2, 76. 8, 4. 9, 26. {%rund%} ²R. ed. Bomb. 4, 43, 42. In letzterer ²Bed. richtig {#nistala#}. + + +188607-354-anistfzRanistfzRa +{#nistfzRa#} Adj. {%frei von Begierden%} ²DIVYA1VAD. 210, 4. + + +188617-354-anistrEguRyanistrEguRya +{#nistrEguRya#} 6. + + +188627-354-anistvakpakzanistvakpakza +{#nistvakpakza#} Adj. {%von der Haut ²und den Flossen befreit%} R. ed. Bomb. ²3, 73, 15. + + +188637-354-aniHsaMkzoBaniHsaMkzoBa +{#niHsaMkzoBa#} Adj. {%unerschüttert%} JA1-²TAKAM. 21. + + +188647-354-aniHsaNganiHsaNga +{#niHsaNga#} III. 1) {%a%}) {#ºm#} Adv. KIR. 7, 2. + + +188657-354-aniHsaraRIyaniHsaraRIya +{#*niHsaraRIya#} Adj. {%zum Befreien von ²Etwas geeignet%} MAHA1VY. 82, 1. + + +188667-354-aniHsaraDArAniHsaraDArA +{#*niHsaraDArA#} f. = {#udakaDArA#} MA-²HA1VY. 195, 25. + + +188677-354-aniHsahAyaniHsahAya +{#niHsADAra#} +{#niHsahAya#} und {#niHsADAra#} 6. + + +188687-354-aniHsADvasaniHsADvasa +{#niHsADvasa#} III. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²JA1TAKAM. 8. + + +188697-354-aniHsugrIvaniHsugrIva +{#niHsugrIva#} 6. + + +188707-354-anihrAdavantnihrAdavant +{#nihrAdavant#} Adj. {%lärmend%} KIR. ²14, 27. + + +188717-354-anihrAditanihrAdita +{#nihrAdita#} 6. + + +188727-354-anInI +1. {#nI#} III. 3. -- Mit {#samanu = anu#} 3) ²JA1TAKAM. 28. -- Mit {#vyava#} 5. -- Mit ²{#samava#} 5. -- Mit {#samudA#} {%zusammenbrin-²gen, sammeln%} DIVYA1VAD. 242, 10. {%zu ²Stande bringen, vollbringen%} JA1TA-²KAM. 2. -- Mit {#upa#} III. 5. {%als Bei-[Page7-354-b]²spiel anführen%} JA1TAKAM. 28. -- Mit ²{#pi = api#} {%einschütten%} A1PAST. GR2HY. ²14, 11. -- Mit {#pra#} III. {#praRIta#} {%ausge-²zeichnet, köstlich, vorzüglich%} DIVYA1-²VAD. 50, 15. JA1TAKAM. 4. MAHA1VY. 245, ²1262. -- Mit {#atipra#} III. 6. -- Mit ²{#aBipra#} III. 5. -- Mit {#aBivi#} III. ²{%durch Unterricht bekehren%} JA1TAKAM. ²31, 42. + + +188737-354-bnIkznIkz +{#nIkz#} mit {#pra#} 6. Auch A1PAST. S4R. 9, ²19, 4. + + +188747-354-bnItanIta +{#nIta#} III. n. = {#navanIta#} A1PAST. S4R. ²14, 24, 4. + + +188757-354-bnItitantranItitantra +{#nItitantra#} 5. + + +188767-354-bnIracaranIracara +{#nIracara#} 4. + + +188777-354-bnIrajastamanIrajastama +{#nIrajastama#} Adj. {%frei von Leiden-²schaft und Finsterniss%} R. 4, 44, 41. + + +188787-354-bnIrajastamaskanIrajastamaska +{#nIrajastamaska#} Adj. dass. ANIRUD-²DHA zu SA1M3KHYAS. 6, 59. + + +188797-354-bnIradinnIradin +{#nIradin#} 5. + + +188807-354-bnIranDranIranDra +{#nIranDra#} III. 5. + + +188817-354-bnIrarASinIrarASi +{#nIrAjya, nIruc, nIlakuRqa#} +{#nIrarASi#}, {#nIrAjya#}, {#nIruc#} und {#nI-²lakuRqa#} 5. + + +188827-354-bnIlakftsnanIlakftsna +{#nIlakftsna#} n. {%eine der%} 10 {|Kr2tsna|} ²{%genannten mystischen Uebungen%} MA-²HA1VY. 72. DIVYA1VAD. 180, 17. 19. + + +188837-354-bnIlapItanIlapIta +{#nIlapIta#} Adj. {%dunkelgrün%} als Beiw. ²von {#SAdvala#} R. ed. Bomb. 4, 1, 18. + + +188847-354-bnIlARqajanIlARqaja +{#nIlARqaja#} 5. + + +188857-354-bnIlAdanIlAda +{#nIlAda#} m. N. pr. eines {|Yaksha|} ²DIVYA1VAD. 113, 11. 122, 23. + + +188867-354-bnIlASmannIlASman +{#nIlASman#} III. 5. + + +188877-354-bnIlodanIloda +{#nIloda#} III. m. N. pr. eines Berges ²und eines Oceans DIVYA1VAD. 102, 28. ²104, 20. fgg. + + +188887-354-bnIlopalanIlopala +{#nIlopala#} III. 5. + + +188897-354-bnIvInIvI +{#nIvI#} III. 5. {%Kapital%} DAS4AK. 57, 5. + + +188907-354-bnIvftnIvft +{#nIvft#} III. DHARMAS4ARM. 16, 71. + + +188917-354-bnIvranIvra +{#nIvra#} III. 2) DHARMAS4ARM. 4, 83. + + +188927-354-bnIhAranIhAra +{#nIhAra#} III. 5. + + +188937-354-bnIhAragirinIhAragiri +{#nIhAragiri#} m. = {#nIhArAdri#} ² DHARMAS4ARM. 9, 73. + + +188947-354-bnIhArAdrinIhArAdri +{#nIhArAdri#} m. Bein. des {|Hima1-²laya|} PA1DA1RAVINDAS4. 28. + + +188957-354-bnunu +2. {#nu#} III. 5. + + +188967-354-bnuqnuq +{#nuq#} mit {#vi#} 6. + + +188977-354-bnutamitranutamitra +{#nutamitra#} III. 5. + + +188987-354-bnudnud +1. {#nud#} mit {#prativi#} {%vertreiben, ver-²scheuchen%} DIVYA1VAD. 491, 21 (v. l. {#tud#}). ² -- Caus. dass. JA1TAKAM. 32, 49. [Page7-354-c] + + +188997-354-cnfkAranfkAra +{#nfkAra#} m. = {#puruzakAra#} 1) SUBHA1-²SHITA1V. 3116. + + +189007-354-cnfkuladevAnfkuladevA +{#nfkuladevA#} 5. + + +189017-354-cnfjyAyanfjyAya/ +{#nfjyAya/#} 4. + + +189027-354-cnftAnftA +{#nftA#} 6. + + +189037-354-cnfpamandiranfpamandira +{#nfpAyya#} +{#nfpamandira#} und {#nfpAyya#} III. 4. + + +189047-354-cnfprajAnfprajA +{#nfprajA#} 4. + + +189057-354-cnfzadvaranfzadvara +{#nfzadvara#} III. Besser {#nizadvara#} S4A1N3KH. ²S4R. + + +189067-354-cnejananejana +{#nejana#} auch {%Waschplatz%} MBH. 7, ²187, 13. + + +189077-354-cnetranetra +{#netra#} III. 5. 1) m. mit einem Gen. ²R. ed. Bomb. 3, 66, 10. + + +189087-354-cnetrapattranetrapattra +{#netrapattra#} 4. + + +189097-354-cnetrapeyanetrapeya +{#netrapeya#} 5. + + +189107-354-cnatravArnatravAr +{#natravAr#} n. {%Thränen%} RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 2, 52. + + +189117-354-cnetrasaMvejananetrasaMvejana +{#netrasaMvejana#} 6. + + +189127-354-cnedned +1. {#ned#} mit {#ati#} III. 6. -- Mit {#pra#} 6. ²Zu lesen 11, CXLVII. + + +189137-354-cnemapizwane/mapizwa +{#nemapizwatA#} +{#ne/mapizwa#} und {#nemapizwatA#} 4. + + +189147-354-cnEgamanEgama +{#nEgama#} III. 5. + + +189157-354-cnEGaRwukanEGaRwuka +{#nEGaRwuka#} III. 6. + + +189167-354-cnEcikanEcika +{#nEcika#} III. 5. + + +189177-354-cnEjAmazAhanEjAmazAha +{#nEjAmazAha#} 5. + + +189187-354-cnEtalanEtala +{#nEtala#} 3. + + +189197-354-cnEdranEdra +{#nEdra#} 5. + + +189207-354-cnEpuRanEpuRa +{#nEpuRa#} III. Am Ende eines Comp. ²= {#nipuRa#} {%geschickt%} JA1TAKAM. 29, 18. + + +189217-354-cnEmittakanEmittaka +{#nEmittaka#} m. {%Zeichendeuter, Astro-²log%} DIVYA1VAD. 168, 19. 234, 30. + + +189227-354-cnEmittikanEmittika +{#nEmittika#} III. 2) MAHA1VY. 186, 23. ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. 127, 54. + + +189237-354-cnEmittikaSrAdDanEmittikaSrAdDa +{#nEmittikaSrAdDa#} 6. + + +189247-354-cnEyAyikanEyAyika +{#nEyAyika#} III. 5. + + +189257-354-cnEyyagroDanEyyagroDa +{#nEyyagroDa#} III. A1PAST. GR2HY. 11, 16. + + +189267-354-cnErayikanErayika +{#nErayika#} III. DIVYA1VAD. 165, 19. + + +189277-354-cnErgranTyanErgranTya +{#nErjara#} +{#nErgranTya#} und {#nErjara#} 5. + + +189287-354-cnErmARikanErmARika +{#nErmARika#} Adj. {%durch Zaubermacht ²hervorgebracht%} DIVYA1VAD. 186, 26. + + +189297-354-cnErveDikanErveDika +{#*nErveDika#} Adj. {#ºprajYa#} Adj. {%von durch-²dringendem, scharfem Verstande%} MA-²HA1VY. 48, 32. + + +189307-354-cnElakaRWinElakaRWi +{#nElakaRWi#} m. Patron. von {#nIla-²kaRWa#} KUN2D2A1RKA am Schluss nach ²AUFRECHT. + + +189317-354-cnEvaSEkzASEkzanEvaSEkzASEkza +{#*nEvaSEkzASEkza#} m. {%weder ein%} {|S4ai-²ksha|} {%noch ein%} {|As4aiksha|}, d. i. {%ein ²unbekehrter Mensch%} MAHA1VY. 95, 10. + + +189327-354-cnEvAsikanEvAsika +{#nEvAsika#} III. {%wohnend%} MAHA1VY. [Page7-354-d] ²270, 32. DIVYA1VAD. 390, 4. + + +189337-354-dnESityanESitya +{#nESitya#} 5. + + +189347-354-dnEzAdanEzAda +{#nEzAda#} III. {%Vogler, Jäger%} JA1TAKAM. 22. + + +189357-354-dnEzkramyanEzkramya +{#nEzkramya#} n. {%Gleichgültigkeit gegen%} ²(Loc.) MAHA1VY. 245, 41. 353. 1146. ²{%Gleichgültigkeit gegen die Freuden ²der Welt, Weltentsagung%} JA1TAKAM. 1. + + +189367-354-dnEzpezikanEzpezika +{#nEzpezika#} III. Vgl. Pa1li {#nippesika#}. ²*Nom. abstr. {#ºtva#} n. MAHA1VY. 127, 55. + + +189377-354-dnEsargikanEsargika +{#nEsargika#} III. 2) MAHA1VY. 260, 1. DI-²VYA1VAD. 19, 27. Richtig {#nEHsaº#}. + + +189387-354-dnEstriMSikanEstriMSika +{#nEstriMSika#} III. DAS4AK. 19, 13. + + +189397-354-dnEHsaNgyanEHsaNgya +{#ºnEHsaNgya#} n. {%Gleichgültigkeit gegen%} ²JA1TAKAM. 1, 34. + + +189407-354-dnEHsargikanEHsargika +{#nEHsargika#} Adj. richtige Form für ²{#nEsargika#} 2) MAHA1VY. 281, 109. DIVYA1-²VAD. 21, 21. + + +189417-354-dnEhArikanEhArika +{#nopalakzita#} +{#nEhArika#} und {#nopalakzita#} 5. + + +189427-354-dnOkramanOkrama +{#nOkrama#} m. {%Schiffbrücke%} DIVYA1VAD. ²55, 17. + + +189437-354-dnOcakrIvantnOcakrIvant +{#nOcakrIvant#} 4. + + +189447-354-dnOtananOtana +{#nOtana#} 5. + + +189457-354-dnOtAryanOtArya +{#nOtArya#} III. MBH. 12, 329, 39. + + +189467-354-dnOnetarnOnetar +{#nOnetar#} m. {%Steuermann%} SUD. zu ²A1PAST. GR2HY. 6, 2. + + +189477-354-dnOpuranOpura +{#nOpura#} Adj. von {#nUpura#} 1) RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 1, 71. + + +189487-354-dnOmaRqanOmaRqa/ +{#nOmaRqa/#} 4. + + +189497-354-dnOyAnanOyAna +{#nOyAna#} III. 4. + + +189507-354-dnOsaMkamanOsaMkama +{#nOsaMkama#} m. {%Ueberfahrt zu Schiffe%} ²DIVYA1VAD. 386, 10. {%Schiffbrücke%} 55, 24. + + +189517-354-dnyakzanyakza +{#nyakza#} III. 5. + + +189527-354-dnyagroDakanyagroDaka +{#nyagroDaka#}, f. {#ºDikA#} III. N. pr. ei-²nes Hains bei {|Kapilavastu|} DIVYA1-²VAD. 67, 1. fgg. + + +189537-354-dnyagroDaparimaRqalanyagroDaparimaRqala +{#nyagroDaparimaRqala#} III. 1) MAHA1VY. ²17, 20. LALIT. 120, 22. Lot. de la b. ²l. 570. + + +189547-354-dnyaNganyaNga +{#nyaNga#} III. 6. + + +189557-354-dnyaYcanEzinnyaYcanEzi/n +{#nyaYcanEzi/n#} Adj. {%einen Schlupf-²winkel suchend%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 15). + + +189567-354-dnyantenyante +{#nyastavAda#} +{#nyante#} und {#nyastavAda#} 5. + + +189577-354-dnyAmanyAma +{#*nyAma#} m. = {#niyAma, niyama#} MAHA1VY. ²245, 100. fg. + + +189587-354-dnyAyatantranyAyatantra +{#nyAyatantra#} III. {%ein philosophisches ²Lehrbuch%} MBH. 12, 210, 22. + + +189597-354-dnyAyaprasUnAYjalinyAyaprasUnAYjali +{#nyAyaprasUnAYjali#} 4. + + +189607-354-dnyAyavAdinnyAyavAdin +{#nyAyavAdin#} III. m. {%ein Anhänger ²der richtigen Theorie%} JA1TAKAM. 23, 57. + + +189617-354-dnraDISanraDISa +{#nraDISa#} 6. [Page7-355-a] + + +189627-355-apapa +1. {#pa#} IV. 4. + + +189637-355-apaMsakapaMsaka +{#*paMsaka#} Adj. {%schmähend%} MAHA1VY. ²127, 4. Richtig {#pAMsaka#}. + + +189647-355-apaMsanapaMsana +{#*paMsana#} n. MAHA1VY. 132, 4 fehlerhaft ²für {#pAMsana#}. + + +189657-355-apakvapakva/ +{#pakvaka#} +{#pakva/#} und {#pakvaka/#} IV. 5. + + +189667-355-apakvagAtrapakvagAtra +{#pakvagAtra#} Adj. {%hinfälligen Leibes%} ²DIVYA1VAD. 82, 11. + + +189677-355-apakzapakza +{#pakza#} auch {%Flosse beim Fisch;%} s. ²oben {#nistvakapakza#}. + + +189687-355-apakzakftpakzakft +{#pakzakft#} 5. + + +189697-355-apakzagamapakzagama +{#pakzagama#} IV. m. {%Vogel%} R. ed. Bomb. ²4, 42, 16. + + +189707-355-apakzapucCapakzapucCa/ +{#pakzapucCavant, pakzaBukti#} +{#pakzapucCa/#}, {#pakzapucCa/vant#} u. {#pakzaBukti#} 4. + + +189717-355-apakzaMbfhatpakzaM/bfhat +{#pakzaM/bfhat#} (!) MAITR. S. 3, 2, 4 (21, 2). + + +189727-355-apakzasaMmitapakzasaMmita +{#pakzasaMmita#} 4. + + +189737-355-apakzADyAyapakzADyAya +{#pakzADyAya#} m. {%Casuistik, Logik%} DI-²VYA1VAD. 630, 25. + + +189747-355-apakzipakzi +{#pakzi#} IV. {#pakzim#} R. ed. Bomb. 3, 14, 2. + + +189757-355-apakzupakzu +{#*pakzu#} m. N. pr. eines Schlangen-²dämons MAHA1VY. 167, 80. Richtig ²wohl {#vakzu#}. + + +189767-355-apakzmasaMpAtapakzmasaMpAta +{#pakzmasaMpAta#} 6. + + +189777-355-apaNkajapaNkaja +{#paNkaja#} IV. Adj. {%lotusäugig%} JA1TA-²KAM. 2, 10. + + +189787-355-apaNkajanayanApaNkajanayanA +{#paNkajanayanA#} 4. + + +189797-355-apaNkajAtapaNkajAta +{#paNkajAta#} IV. = {#paNkaja#} 1) und = ²{#pApasamUha#} DHARMAS4ARM. 3, 51. + + +189807-355-apaNkapezampaNkapezam +{#paNkapezam#} 5. + + +189817-355-apaNkaypaNkay +{#paNkay#} IV. {%trüben%} KIR. 11, 19. + + +189827-355-apaNkeruhAkzIpaNkeruhAkzI +{#paNkeruhAkzI#} 4. + + +189837-355-apaNktikawapaNktikawa +{#paNktikawa#} {%eine best. Grasart%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 12, 3. + + +189847-355-apaNktiSaspaNktiSas +{#paNktiSas#} 5. + + +189857-355-apaNgupaNgu +{#paNgu#} IV. 5. + + +189867-355-apaNguvAsarapaNguvAsara +{#paNguvAsara#} 5. + + +189877-355-apacpac +1. {#pac#}, Pass. IV. auch {%gequält wer-²den%} überh. DIVYA1VAD. 422, 19. + + +189887-355-apacanAgArapacanAgAra +{#pacanAgAra#} {%Küche%} SUD. zu A1PAST. ²GR2HY. 23, 9. + + +189897-355-apacanAgnipacanAgni +{#pacanAgni#} m. {%Kochfeuer%} HAR. zu ²A1PAST. GR2HY. 5, 16. + + +189907-355-apacanikapacanika +{#pacanika#} IV. f. {#A#} der gedr. Text. + + +189917-355-apacamAnakapacamAnaka +{#pacamAnaka#} 6. + + +189927-355-apajrapajra/ +{#pajra/#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Stu-²dien 90. + + +189937-355-apaYcakapaYcaka +{#paYcaka#} IV. m. Pl. {%die fünf ersten ²Jünger%} {|Buddha's|} JA1TAKAM. 8. + + +189947-355-apaYcakalpapaYcakalpa +{#paYcakalpa#} IV. nach BLOOMFIELD {%der ²die fünf zum%} AV. {%gehörigen%} {|Kalpa|} [Page7-355-b] ²{%studirt.%} + + +189957-355-bpaYcakUrcapaYcakUrca +{#paYcakUrca#} 5. + + +189967-355-bpaYcagaRqakapaYcagaRqaka +{#paYcagaRqaka#} Adj. etwa {%fünftheilig%} ²DIVYA1VAD. 180, 22. 281, 29. + + +189977-355-bpaYcagatisamatikrAntapaYcagatisamatikrAnta +{#paYcagatisamatikrAnta#} Adj. {%über die ²fünf Zustände hinaus%} ({|Buddha|}) DI-²VYA1VAD. 95, 18. 265, 1. + + +189987-355-bpaYcaguRapaYcaguRa +{#paYcaguRa#} auch {%mit%} (den als be-²kannt vorausgesetzten) {%fünf Vorzü-²gen versehen%} (Streitwagen) MBH. 7, ²112, 48. + + +189997-355-bpaYcagfhItinpaYcagfhItin +{#paYcagfhItin#} 4. + + +190007-355-bpaYcacUqakapaYcacUqaka +{#paYcadaSavartani, paYcaparizad#} +{#paYcacUqaka#}, {#paYcadaSavartani#} und {#paYca-²parizad#} 5. + + +190017-355-bpaYcaparvanpaYcaparvan +{#paYcaparvan#} IV. m. {%ein Stock mit fünf ²Knoten%} KAUS4. 26, 9. + + +190027-355-bpaYcabadDapaYcabadDa +{#paYcabadDa#} 4. + + +190037-355-bpaYcabanDapaYcabanDa +{#paYcabanDa#} IV. 4. + + +190047-355-bpaYcamahAkalpapaYcamahAkalpa +{#paYcamahAkalpa#} 4. + + +190057-355-bpaYcayAmapa/YcayAma +{#pa/YcayAma#} IV. 4. + + +190067-355-bpaYcayojanIpaYcayojanI +{#paYcayojanI#} 6. + + +190077-355-bpaYcarasApaYcarasA +{#paYcarasA#} f. {%Myrobalanenbaum%} CA-²RAKA 431, 8. + + +190087-355-bpaYcarAtrapaYcarAtra +1. {#paYcarAtra#} IV. lies m. und vgl. R. 2, ²62, 17. + + +190097-355-bpaYcarAtrapaYcarAtra +2. {#paYcarAtra#} IV. 2) {%a%}) ist wohl m. + + +190107-355-bpaYcarAtrikapaYcarAtrika +{#paYcavarga#} +{#paYcarAtrika#} und 1. {#paYcavarga#} IV. 5. + + +190117-355-bpaYcavarzikamahapaYcavarzikamaha +{#*paYcavarzikamaha#} m. {%ein best. Fest%} ²MAHA1VY. 229, 5. + + +190127-355-bpaYcavalipaYcavali +{#paYcavali#} 4. + + +190137-355-bpaYcavArzikapaYcavArzika +{#paYcavArzika#} IV. wohl = {#paYcavarzi-²kamaha#} DIVYA1VAD. 242, 11. 398, 24. 403, ²7. 419, 15. 429, 15. + + +190147-355-bpaYcaviMSatisAhasrikApaYcaviMSatisAhasrikA +{#*paYcaviMSatisAhasrikA#} f. Titel ei-²ner {|Prajn5a1pa1ramita1|} MAHA1VY. 65, 2. + + +190157-355-bpaYcasArapaYcasAra +{#paYcasAra#} 4. + + +190167-355-bpaYcArzeyapaYcArzeya +{#paYcArzeya#} Adj. {%fünf%} {|R2shi|} {%in sei-²nem Stammbaum habend%} HAR. zu ²A1PAST. GR2HY. 16, 6. + + +190177-355-bpaYcAvattapaYcAvatta/ +{#paYcAvatta/#} fgg. IV. 4. + + +190187-355-bpaYcopacArakapaYcopacAraka +{#paYcopacAraka#} 5. + + +190197-355-bpaYjarakapaYjaraka +{#paYjaraka#} IV. 2) zu streichen, da {#maYca-²rikA#} die richtige Form ist. + + +190207-355-bpawpaw +{#paw#} IV. 6. -- Mit {#pari#} Caus. {%zer-²reissen, zerkratzen%} DIVYA1VAD. 417, 6. ² -- Mit {#vi#} 5. + + +190217-355-bpawamayapawamaya +{#pawamaya#} IV. 5. + + +190227-355-bpawalikApawalikA +{#pawalikA#} f. {%Menge%} PA1DA1RAVINDAS4. 6. + + +190237-355-bpawavAsapawavAsa +{#pawavAsa#} IV. 5. + + +190247-355-bpawavAsinIMpawavAsinIM +{#*pawavAsinIM#} f. {%eine Art Weib%} MA-[Page7-355-c]²HA1VY. 281, 249. + + +190257-355-cpawaveSmanpawaveSman +{#pawaveSman#} (auch DHARMAS4ARM. 9, 78) ²IV. 5. + + +190267-355-cpawimanpawiman +{#pawiman#} IV. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. ²2, 24. + + +190277-355-cpawutApawutA +{#pawutA#} 6. Nom. abstr. zu {#pawu#} 1) {%e%}) ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 48. + + +190287-355-cpawUpawU +{#pawU#} Adv. mit {#kar#} {%schärfen, stei-²gern%} JA1TAKAM. 29, 13. + + +190297-355-cpaRasundarIpaRasundarI +{#paRasundarI#} 5. + + +190307-355-cpaRAypaRAy +2. {#paRAy#} IV. so zu lesen st. 3. {#paRAy#}. + + +190317-355-cpaRitakapaRitaka +{#*paRitaka#} n. {%Wette%} MAHA1VY. 281, 215. + + +190327-355-cpaRqakapa/Rqaka +{#pa/Rqaka#} IV. 4. + + +190337-355-cpaRqitaSrIvarapaRqitaSrIvara +{#paRqitaSrIvara#} 5. + + +190347-355-cpaRyavikrayapaRyavikraya +{#paRyavikraya#} m. {%Handel%} CARAKA ²454, 24. + + +190357-355-cpaRyavITIpaRyavITI +{#paRyavITI#} IV. 5. + + +190367-355-cpaRyahomapaRyahoma +{#paRyahoma#} m. {%Waarenopfer%} HAR. ²zu A1PAST. GR2HY. 2, 10; vgl. A1PAST. ²GR2HY. 23, 5. + + +190377-355-cpatpat +1. {#pat#} mit {#ati#} IV. {#ºpatya#} Absol. mit ²Acc. so v. a. {%sich nicht kümmernd ²um%} JA1TAKAM. 2, 26. 28, 13. -- Mit {#samA#} ²IV. {#ºpatita#} {%unerwartet zum Vor-²schein gekommen, -- sich eingestellt ²habend%} JA1TAKAM. 26. -- Mit {#aByud#} ²Caus. 5. -- Mit {#aBini#} {%herabfallen ²auf%} (Acc.) A1PAST. GR2HY. 23, 8. -- Caus. ²{%fallenlassen, schleudern%} (Worte) JA1-²TAKAM. 21, 18. -- Mit {#aBisam#} 5. + + +190387-355-cpataMgapataMga +{#pataMga#} IV. f. {#A#} N. pr. eines my-²thischen Flusses DIVYA1VAD. 451, 3. ²456, 19. + + +190397-355-cpatantpatant +{#patant#} IV. 2) KIR. 6, 1. 16, 47. + + +190407-355-cpatAkapatAka +{#patAka#} IV. 6. + + +190417-355-cpatAkinpatAkin +{#patAkin#} IV. 1) {#ºnI nOH#} wohl {%mit ²einem Segel versehen%} MBH. 1, 141, 5. + + +190427-355-cpatiMvarApatiMvarA +{#patiMvarA#} IV. 1) Subst. DHARMA-²S4ARM. 17, 2. 11. + + +190437-355-cpatIyaspatIyas +{#patIyas#} IV. lies {%fliegend.%} + + +190447-355-cpattIpattI +{#pattI#} metrisch statt {#patti#} {%Fuss-²gänger, Fussknecht%} R. ed. Bomb. 4, ²25, 23. + + +190457-355-cpattodaSapattodaSa +{#pattodaSa#} 4. + + +190467-355-cpattorRapattorRa +{#pattorRa#} 5. + + +190477-355-cpattrakartarIpattrakartarI +{#pattrakartarI#} f. {%eine Scheere zum ²Blattschneiden%} KUT2T2ANI1M. 74. + + +190487-355-cpattracCawApattracCawA +{#pattracCawA#} f. = {#pattraBaNga#} NAISH. 22, 30. + + +190497-355-cpattracCedapattracCeda +{#pattracCeda#} m. {%das Schneiden von ²Blättern%} (eine Belustigung) KUT2T2A-[Page7-355-d]²NI1M. 74. + + +190507-355-dpattracCedyapattracCedya +{#pattracCedya#} IV. 5. + + +190517-355-dpattrapatipattrapati +{#pattrapati#} 5. + + +190527-355-dpattraBaNgipattraBaNgi +{#pattraBaNgi#} IV. DHARMAS4ARM. 5, 51. + + +190537-355-dpattravAhapattravAha +{#pattravAha#} IV. 5. + + +190547-355-dpattrikapattrika +{#pattrika#} IV. Am. Ende eines adj. ²Comp. wohl von {#pattrin#} {%Vogel%} RU-²DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 26. + + +190557-355-dpaTakapaTaka +{#paTaka#} IV. 5. + + +190567-355-dpaTasundarapaTasundara +{#paTasundara#} 5. + + +190577-355-dpaTikAypaTikAy +{#paTikAy#} {%den Wanderer -- , den ²Reisenden spielen.%} {#ºyita#} n. impers. ²SUBHA1SHITA1V. 1215. + + +190587-355-dpadpad +1. {#pad#} mit {#ati#} IV. 4. -- Caus. IV. 4. ² -- Mit {#aByava#} {%Jmd%} (Acc.) {%zu Hülfe ²kommen%} R. ed. Bomb. 3, 59, 18. {#a-²Byavapanna#} mit act. Bed. 67, 17, 68, 22. ² -- Mit {#pratyA#} IV. 4. -- Mit {#aByupa#} ²IV. {#ºpanna#} am Ende eines Comp. {%ver-²sehen mit, im Besitz von%} JA1TAKAM. ²8. -- Mit {#vyupa#} Act. {%heimkehren%} DI-²VYA1VAD. 41, 27. {%sich widersetzen%} 243, ²22. {#vyutpanna#} {%sich widersetzend%} 447, ²23. -- Mit {#ni#} IV. {#*ºpanna#} {%liegend%} MA-²HA1VY. 263, 79. -- Mit {#parinis, ºni-²zpanna#} {%vollkommen ausgebildet%} JA1TA-²KAM. 1. -- Mit {#anuprati#} Caus. Med. ²{%allmählich hinführen zu%} (Acc.) JA1-²TAKAM. 24, 33. -- Mit {#viprati#} IV. 5. ²Med. {%eine Sünde begehen, sündigen%} ²DIVYA1VAD. 293, 20. -- Mit {#sam#} IV. 6. + + +190597-355-dpadapada +{#pada#} IV. 11) DHARMAS4ARM. 1, 8. 4, ²36. 11, 16. 13, 25. 62. 15, 3. + + +190607-355-dpadakapadaka +{#padaka#} IV. 6. 1) DIVYA1VAD. 620, 19. + + +190617-355-dpadaGAtampadaGAtam +{#padaGAtam#} 6. + + +190627-355-dpadatApadatA +{#padavirAma#} +{#padatA#} und {#padavirAma#} IV. 5. + + +190637-355-dpadavedinpadavedin +{#padavedin#} m. {%Sprachgelehrter%} KUT2-²T2ANI1M. 12. + + +190647-355-dpadABihomapadABihoma +{#padAlika#} +{#padABihoma#} und {#padAlika#} IV. 5. + + +190657-355-dpadDatipadDati +{#padDati#} IV. {%Zeichen -- , Beweis von%} ²JA1TAKAM. 8, 58. 32, 15. + + +190667-355-dpadmakapadmaka +{#padmaka#} IV. m. {%ein best. Baum%} R. ed. ²Bomb. 4, 1, 79. + + +190677-355-dpadmakoSIpadmakoSI +{#padmakoSI#} 5. + + +190687-355-dpadmagarBapadmagarBa +{#padmagarBa#} IV. 6. + + +190697-355-dpadmaDarapadmaDara +{#padmaDara#} IV. 5. + + +190707-355-dpadmanetrapadmanetra +{#padmanetra#} IV. *m. N. pr. eines ²{|Buddha|} MAHA1VY. 2, 14. + + +190717-355-dpadmavyAkoSapadmavyAkoSa +{#padmavyAkoSa#} 4. + + +190727-355-dpadmavyUhApadmavyUhA +{#*padmavyUhA#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} [Page7-356-a] ²MAHA1VY. 25, 7. + + +190737-356-apadmasOganDikapadmasOganDika +{#padmasOganDika#} IV. n. Pl. {%die%} {|Padma|} ²{%und%} {|Saugandhika|} {%genannten Lo-²tusblumen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 20. 21. ²4, 1, 104. + + +190747-356-apadmacalapadmacala +{#padmacala#} m. N. pr. eines {%Berges%} ²R. ed. Bomb. 4, 37, 4. + + +190757-356-apadmAypadmAy +{#padmAy#} 6. + + +190767-356-apadminIvallaBapadminIvallaBa +{#padminIvallaBa#} IV. VIKRAMA1N3KAC. 8, ²61. + + +190777-356-apadyakAdambarIpadyakAdambarI +{#padyakAdambarI#} 6. + + +190787-356-apadyAmftataraMgiRIsopAnapadyAmftataraMgiRIsopAna +{#padyAmftataraMgiRIsopAna#} 5. + + +190797-356-apanTalikApanTalikA +{#panTalikA#} IV. DIVYA1VAD. 335, 1. ²485, 19. 27. + + +190807-356-apannejanapannejana +{#payaAhuti#} +{#pannejana#} und {#payaAhuti/#} 4. + + +190817-356-apayaHpratibimbapayaHpratibimba +{#payaHpratibimba#} n. {%eine Luftspie-²getung, bei der man Wasser zu se-²hen wähnt%}, SUBHA1SHITA1V. 431. + + +190827-356-apayasvinpayasvin +{#payasvin#} IV. 4. + + +190837-356-apayaHsPAtipayaHsPAti +{#payaHsPAti#} s. {#gayasPAti#}. + + +190847-356-apayoBftpayoBft +{#payoBft#} 5. + + +190857-356-apayomAnuzIpayomAnuzI +{#payomAnuzI#} f. {%Wassernixe%} SUBHA1-²SHITA1V. 864. + + +190867-356-apayomuKapayomuKa +{#payomuKa#} IV. lies {%Milch.%} + + +190877-356-aparpar +1. {#par#} IV. 4. -- Mit {#vyA#} 4. + + +190887-356-aparpar +2. {#par#} mit {#ava#} Caus. 5. -- Mit {#vi#} 4. + + +190897-356-aparapara +{#para#} IV. 5) {#param#} {%gut, so soll es sein%} ²(als Antwort) DIVYA1VAD. 293, 16. 294, ²24. 295, 27. + + +190907-356-aparatantradfzwiparatantradfzwi +{#paratantradfzwi#} Adj. {%der die Abhän-²gigkeit des Willens annimmt, die ²Freiheit d. W. leugnend%} JA1TAKAM. ²23, 57. + + +190917-356-aparapurapraveSaparapurapraveSa +{#parapurapraveSa#} m. {%eine best. überna-²türliche Kraft%} ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 5, 129. + + +190927-356-aparaprayojanaparaprayojana +{#paraprayojana#} 4. + + +190937-356-aparapravAdinparapravAdin +{#parapravAdin#} m. {%ein feindlicher Dis-²putant%} DIVYA1VAD. 205, 12. + + +190947-356-aparaBAvaparaBAva +{#paraBUmizWa#} +{#paraBAva#} und {#paraBUmizWa#} 4. + + +190957-356-aparamakARqaparamakARqa +{#paramapraBa#} +{#paramakARqa#} und {#paramapraBa#} 5. + + +190967-356-aparamamokzaparamamokza +{#paramamokza#} m. {%definitive Erlösung%} ²SA1M3KHYAPR. 107, 17. + + +190977-356-aparamardDikaparamardDika +{#paramardDika#} 5. + + +190987-356-aparamAtmaparamAtma/ +{#paramAtma/#} 5. + + +190997-356-aparamAtraparamAtra +{#paramAtra#} Adj. {%höchst niedergeschla-²gen.%} {#ºvat#} Adv. 95, 7. + + +191007-356-aparamArTasaMvftisatyanirdeSaparamArTasaMvftisatyanirdeSa +{#*paramArTasaMvftisatyanirdeSa#} m. Titel ²eines buddh. Werkes MAHA1VY. 65, ²43. Vgl. {#paramArTanirvftiº#}. [Page7-356-b] + + +191017-356-bparamAryaparamArya +{#*paramArya#} m. = {#boDisattva#} MAHA1VY. ²22, 10. + + +191027-356-bparamESvaryaparamESvarya +{#paramESvarya#} IV. 5. + + +191037-356-bparaMparaBojanaparaMparaBojana +{#*paraMparaBojana#} n. {%das von einem ²Mahle zum andern Gehen%} MAHA1VY. ²261, 35. + + +191047-356-bpararUpapararUpa +{#pararUpa#} IV. 5. + + +191057-356-bparavargaparavarga +{#paravarga#} 5. + + +191067-356-bparaSupalASaparaSupalASa +{#paraSupalASa#} m. {%die Klinge einer ²Axt%} KAUS4. 47, 25. + + +191077-356-bparaSuPARwaparaSuPARwa +{#paraSuPARwa#} {%ein durch eine erhitzte ²Axt erwärmtes Infusum%} KAUS4. 36, 27. + + +191087-356-bparAkrAntaparAkrAnta +{#parAkrAnta#} 1) Adj. s. u. {#kram#} mit {#pa-²rA#}. -- 2) n. {%Machtentwickelung, ar-²dor animi%} JA1TAKAM. 1, 35. + + +191097-356-bparAgamanaparAgamana +{#parAgAy, parAgin#} +{#parAgamana#}, {#parAgAy#} und {#parAgin#} 5. + + +191107-356-bparAgvadanaparAgvadana +{#parAgvadanaSAlin#} +{#parAgvadana#} und {#ºSAlin#} 4. + + +191117-356-bparANgaparANga +{#parANga#} IV. 5. Lies n. st. {#m#} und füge ²zu der im Nachtr. angegebenen Bed. ²P. 2, 1, 2 hinzu. + + +191127-356-bparApAtamparApA/tam +{#parApA/tam#} 5. + + +191137-356-bparABavaparABava +{#parABava#} IV. {%Verderben%} JA1TAKAM. 13. + + +191147-356-bparABAvaparABAva +{#parABAva#} IV. *m. = {#parABava#} {%Ernie-²drigung, Verachlung%} MAHA1VY. 132, 12. + + +191157-356-bparAmarSanaparAmarSana +{#parAmarSana#} auch {%das Anfassen%} DA1-²RILA zu KAUS4. 17, 14. + + +191167-356-bparArTacaraparArTacara +{#parArTacara#} Adj. {%das Wohl Anderer ²befördernd%} JA1TAKAM. Einl. 4. + + +191177-356-bparArTacaryAparArTacaryA +{#parArTacaryA#} f. {%das auf das Wohl ²Anderer Bedachisein%} JA1TAKAM. 17, 2. + + +191187-356-bparAsisizuparAsisizu +{#parAsisizu#} Adj. mit Acc. {%zu ver-²scheuchen wünschend%} KIR. 12, 35. + + +191197-356-bparikaTAparikaTA +{#parikaTA#} IV. DIVYA1VAD. 225, 26. ²235, 25. + + +191207-356-bparikaraparikara +{#parikara#} IV. 5. + + +191217-356-bparikarkaSaparikarkaSa +{#parikarkaSa#} Adj. {%sehr hart, -- barsch%} ²JA1TAKAM. 31. + + +191227-356-bparikAtaraparikAtara +{#parikAtara#} Adj. {%gar feig%} JA1TAKAM. ²31, 99. + + +191237-356-bparikAsanaparikAsana +{#parikAsana#} n. {%häufiges Husten%} A1-²PAST. GR2HY. 9, 2. + + +191247-356-bparikiraRaparikiraRa +{#parikiraRa#} n. {%das Umherstreuen%} ²DA1RILA zu KAUS4. 26, 10. + + +191257-356-bparikzatiparikzati +{#parikzati#} 5. + + +191267-356-bpariKaRqapariKaRqa +{#pariKaRqa#} s. {#paripaRqA#}. + + +191277-356-bparigamyaparigamya +{#parigamya#} 4. + + +191287-356-bparigfdDaparigfdDa +{#parigfdDa#} Adj. {%sehr gierig%} DIVYA1VAD. ²351, 10. + + +191297-356-bparigfhyAparigfhyA +{#parigfhyA#} IV. KAUS4. 17, 2 nach DA1-²RILA = {#parigfhyavedi#}. [Page7-356-c] + + +191307-356-cparigreDaparigreDa +{#*parigreDa#} (!) m. {%Gier, Begierde%} MA-²HA1VY. 111, 10. + + +191317-356-cpariGawwanapariGawwana +{#pariGawwana#} IV. 5. + + +191327-356-cparicAritaparicArita +{#paricArita#} n. {%Belustigung%} DIVYA1-²VAD. 114, 25. 115, 15. + + +191337-356-cparicArinparicArin +{#paricArin#} IV. 3) f. {#ºriRI#} {%Diene-²rin%} R. ed. Bomb. 3, 73, 26. 74, 29. + + +191347-356-cparicCinnatvaparicCinnatva +{#paricCinnatva#} 4. + + +191357-356-cparijanaparijana +{#parijana#} IV. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²KIR. 10, 9. + + +191367-356-cparijetarparijetar +{#*parijetar#} Nom. ag. {%Sieger%} MAHA1VY. ²126, 62. + + +191377-356-cpariRayapariRaya +{#pariRaya#} IV. 4. + + +191387-356-cpariRAmanapariRAmana +{#pariRAmana#} n. 1) {%das zur vollen ²Entwickelung Bringen, kräftiges För-²dern%} JA1TAKAM. 8. -- 2) {%*das Verwen-²den von Sachen%} (die für die Ge-²sammtheit bestimmt sind) {%zu eige-²nem Nutzen%} MAHA1VY. 260, 33. 89, 4. + + +191397-356-cpariRAminityapariRAminitya +{#pariRAminitya#} Adj. {%ewig, aber ²sich beständig verändernd%} ANIRUD-²DHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 6, 13. + + +191407-356-cparitiktaparitikta +{#paritikta#} IV. Adj. {%überaus bitter%} ²JA1TAKAM. 6, 13. + + +191417-356-cparidaSaparidaSa +{#paridaSa#} Adj. (f. {#A#}) Pl. {%volle zehn%} ²JA1TAKAM. 16, 16. + + +191427-356-cparidurbalaparidurbala +{#paridurbala#} IV. Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²JA1TAKAM. 16. + + +191437-356-cpariDAnIpariDAnI +{#pariDAnI#} 5. + + +191447-356-cpariDAsyEpariDAsyE +{#pariDAsyE#} 4. + + +191457-356-cparinABiparinABi +{#parinABi#} 5. + + +191467-356-cparinirvAyinparinirvAyin +{#parinirvAyin#} Adj. {%vollkommen er-²löschend%} (als Individuum) MAHA1VY. ²46. DIVYA1VAD. 533, 25. Vgl. oben {#u-²papadyaº#}. + + +191477-356-cparinizWApanIyaparinizWApanIya +{#parinizWApanIya#} 6. + + +191487-356-cparipacanaparipacana +{#paripacana#} n. CARAKA 92, 12 nach ²dem Comm. = {#tElapAcanikA#}. + + +191497-356-cparipaRanaparipaRana +{#ºparipaRana#} 6. + + +191507-356-cparipARqimanparipARqiman +{#paripiNgI#} +{#paripARqiman#} und {#paripiNgI#} 5. + + +191517-356-cparipiRqIparipiRqI +{#paripiRqI#} Adv. mit {#kar#} {%in Ku-²gelgestalt bringen%} DIVYA1VAD. 516, 7. + + +191527-356-cparipuNKitaparipuNKita +{#paripuNKita#} 4. + + +191537-356-cparipUriparipUri +{#*paripUri#} {%Erfütlung%} MAHA1VY. 244, ²71. Richtig Pali {#pAripUrI#}. + + +191547-356-cparipfcCanikAparipfcCanikA +{#paripfcCanikA#} f. {%Fräge%} DIVYA1VAD. ²489, 14. + + +191557-356-cpariprApyapariprApya +{#pariprApya#} Adj. {%zu vollführen, zu ²verrichten%} DIVYA1VAD. 410, 6. + + +191567-356-cpariplutaparipluta +{#paripluta#} IV. 4. [Page7-356-d] + + +191577-356-dpariPullapariPulla +{#pariPulla#} 5. + + +191587-356-dpariBakzapariBakza +{#pariBakza#} IV. 6. + + +191597-356-dpariBAzakapariBAzaka +{#pariBAzaka#} Adj. {%tadelnd%} DIVYA1VAD. ²38, 10. + + +191607-356-dparibuBukzitaparibuBukzita +{#pariBAvitatva#} +{#paribuBukzita#} und {#pariBAvitatva#} 4. + + +191617-356-dpariBAvukapariBAvuka +{#pariBAvuka#} 5. + + +191627-356-dpariBAzitatvapariBAzitatva +{#pariBAzitatva#} 4. + + +191637-356-dpariBogyapariBogya +{#pariBogya#} (!) n. {%Gebrauch%} DIVYA1VAD. ²275, 21. + + +191647-356-dparimarSaparimarSa +{#parimarSa#} IV. {%Berührung%} DHARMA-²S4ARM. 13, 4. + + +191657-356-dparimitatvaparimitatva +{#parimitatva#} 4. + + +191667-356-dpariramBinpariramBin +{#pariramBin#} IV. 5. + + +191677-356-dparivaYcanaparivaYcana +{#*parivaYcana#} n. oder {#ºnA#} f. {%das Be-²trügen%} MAHA1VY. 10, 28. + + +191687-356-dparivartakaparivartaka +{#parivartaka#} IV. 6. + + +191697-356-dparivartitaparivartita +{#parivalana, parivastrA#} +{#parivartita#}, {#parivalana#} und {#pariva-²strA#} 5. + + +191707-356-dparivApIparivApI +{#parivApI#} f. {%eine best. Spende%} ²S4A1N3KH. S4R. 15, 1, 26. + + +191717-356-dparivAraparivAra +{#parivAra#} IV. 6. + + +191727-356-dparivittaparivitta +{#parivitta#} IV. 4. + + +191737-356-dparivivadizuparivivadizu +{#parivivadizu#} 5. + + +191747-356-dparivfkzaparivfkza +{#parivfkza#} 4. + + +191757-356-dparivfttaparivftta +{#parivftta#} 5. + + +191767-356-dparivfttiparivftti +{#parivftti#} IV. 5. {%Ausgang. Ende%} ²KIR. 9, 2. 74. 76. + + +191777-356-dpariveditaparivedita +{#parivedita#} 5. + + +191787-356-dparivezapariveza +{#pariveza#} IV. 5. + + +191797-356-dparivezyaparivezya +{#parivezya#} 4. + + +191807-356-dparivyAkulIparivyAkulI +{#parivyAkulI#} Adv. mit {#kar#} {%ganz ²in Unordnung bringen%} JA1TAKAM. 19. + + +191817-356-dparivyayaparivyaya +{#parivyaya#} IV. {%Aufwand, Kosten%} ²JA1TAKAM. 20, 26. + + +191827-356-dparivraQimanparivraQiman +{#parivraQiman#} IV. 5. + + +191837-356-dpariSaNkApariSaNkA +{#pariSaNkA#} f. {%Vermuthung, Hoff-²nung Etwas anzutreffen%} R. ed. ²Bomb. 4, 50, 11. {%Misstrauen, Argwohn%} ²JA1TAKAM. 23. + + +191847-356-dpariSaptapariSapta +{#pariSapta#} 6. + + +191857-356-dpariSiTilapariSiTila +{#pariSiTila#} Adj. {%sehr locker, -- ²schlaff%} JA1TAKAM. 9. + + +191867-356-dpariSElapariSEla +{#pariSEla#} 4. + + +191877-356-dparizaRqAparizaRqA +{#parizaRqA#} f. wohl {%Umgegend%} DI-²VYA1VAD. 344, 12. Statt dessen {#pari-²KaRqa#} 212, 8. + + +191887-356-dparizvaNginparizvaNgin +{#ºparizvaNgin#} Adj. {%unterliegend%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 3, 6. + + +191897-356-dparisamohanaparisamohana +{#parisamohana#} (!) n. = {#parisamUhana#} ²DAS4AK. zu KAUS4. 57, 22. [Page7-357-a] + + +191907-357-aparisKalitaparisKalita +{#parisKalita#} 6. + + +191917-357-apariharaRIyapariharaRIya +{#pariharaRIyatA#} +{#pariharaRIya#} und {#ºtA#} IV. 5. + + +191927-357-aparihAyamparihA/yam +{#parihA/yam#} Absol. MAITR. S. 4, 5, 8 ²(76, 4). ROTH vermuthet {#parihA/ram#}, ²wie 4, 6, 1 (78, 21) gelesen wird. + + +191937-357-aparihArasUparihArasU +{#parihArasU#} 4. + + +191947-357-aparIvApaparIvApa +{#parIvApa#} IV. 5. + + +191957-357-aparIzahaparIzaha +{#parIzaha#} 5. + + +191967-357-aparIzwaparIzwa +{#parIzwa#} auch A1PAST. S4R. 9, 12, 11. + + +191977-357-aparuSSasparuSSa/s +{#paruSSa/s#} IV. MAITR. S. 4, 1, 2 (2, ²13. 14). + + +191987-357-aparuzaparuza/ +{#paroMhu#} +{#paruza/#} und {#paroM'hu#} IV. 5. + + +191997-357-aparokzabanDuparo/kzabanDu +{#paro/'kzabanDu#} Adj. {%mit undeutlicher ²Beziehung%} MAITR. S. 4, 8, 4 (116, 24). + + +192007-357-aparokzabudDiparokzabudDi +{#paro'kzabudDi#} Adj. {%für etwas fern ²Liegendes ansehend, gleichgültig%} JA1-²TAKAM. 22, 68. + + +192017-357-aparoNhuparoNhu +{#paroNhu#} IV. 5. + + +192027-357-aparopasarpaRaparopasarpaRa +{#paropasarpaRa#} 4. + + +192037-357-aparjparj +{#parj#} IV. 6. + + +192047-357-apartvApa/rtvA +{#pa/rtvA#} 4. {#prItvA/#} zu vermuthen. + + +192057-357-apardpard +{#pard#} IV. 5. + + +192067-357-aparyanubanDaparyanubanDa +{#paryanubanDa#} 4. + + +192077-357-aparyantaparyanta +{#paryAntam#} +2. {#paryanta#} und {#paryAntam#} (richtig {#paryantam#}) ²IV. 6. + + +192087-357-aparyantIparyantI +{#paryantI#} Adv. mit {#kar#} {%zu Ende ²bringen, beendigen%} DIVYA1VAD. 97, 19. ²236, 18. + + +192097-357-aparyavadApayitarparyavadApayitar +{#paryavadApayitar#} Nom. ag. {%Erheller, ²Beleuchter%} DIVYA1VAD. 202, 13. + + +192107-357-aparyavasAnaparyavasAna +{#paryavasAna#} IV. Fehlerhaft für {#paryava-²sTAna#} DIVYA1VAD. 185, 29. 186, 9. fgg. + + +192117-357-aparyavasTAnaparyavasTAna +{#paryavasTAna#} IV. {%eine den Menschen ²beherrschende Leidenschaft%} MAHA1VY. ²109, 57. DIVYA1VAD. 185, 27. Vgl. {#parya-²vasAna#} oben. + + +192127-357-aparyAdAnaparyAdAna +{#paryAdAna#} n. 1) {%Verbrauch, Erschö-²pfung, Ende.%} Acc. mit {#gam#} {%zu Ende ²gehen%} MAHA1VY. 130, 33. DIVYA1VAD. 4, ²3. 10, 29. 55, 2. 100, 25. -- 2) *etwa ²{%Angriff, feindliche Behandlung%} MA-²HA1VY. 109, 31. + + +192137-357-aparyAntamparyAntam +{#paryAntam#} s. oben u. 2. {#paryanta#}. + + +192147-357-aparyAvasaTaparyAvasaTa +{#paryAvasaTa#} 4. + + +192157-357-aparyutTAnaparyutTAna +{#paryutTAna#} IV. Eher {%das Besessen-²sein%} MAHA1VY. 109, 55. + + +192167-357-aparyudasanaparyudasana +{#paryudasana#} n. {%das Ausschliessen%} ²Comm. zu YOGAS. 1, 18. 51. + + +192177-357-aparyupAsanAparyupAsanA +{#paryupAsanA#} f. {%Verehrung%} DIVYA1VAD. ²147, 1. 149, 19. [Page7-357-b] + + +192187-357-bparyupAsyaparyupAsya +{#paryupAsya#} Adj. = {#sevya#} JA1TAKAM. ²23, 12. + + +192197-357-bparyuzaRaparyuzaRa +{#paryuzaRa#} IV. 5. + + +192207-357-bparyuzaRAvicArabfhadavacUrRiparyuzaRAvicArabfhadavacUrRi +{#paryuzaRAvicArabfhadavacUrRi#} f. Titel ²eines Werkes Festgr. 55. + + +192217-357-bparyuzitavyaparyuzitavya +{#paryuzitavya#} IV. 5. + + +192227-357-bparyezwiparyezwi +{#paryezwi#} IV. {%weltliches Streben%} JA1-²TAKAM. 18, 3. + + +192237-357-bparvatakaparvataka +{#parvataka#} IV. 4. + + +192247-357-bparvataroDasparvataroDas +{#parvadakziRA#} +{#parvataroDas#} und {#parvadakziRA#} 5. + + +192257-357-bparvamitraparvamitra +{#parvamitra#} 4. + + +192267-357-bparzatkaparzatka +{#parzatka#} am Ende eines adj. Comp. ²= {#parizad#} 2) {%a%}) JA1TAKAM. 23. 27. + + +192277-357-bpalAvapalAva +{#palAva#} IV. 5. + + +192287-357-bpalASapalASa +{#palASa#} IV. {%Blatt%}, so v. a. {%Klinge;%} vgl. ²oben {#paraSuº#}. + + +192297-357-bpaligoDapaligoDa +{#*paligoDa#} m. {%Verbot, Verhinderung%} ²MAHA1VY. 245, 122. Vgl. {#parigoDa#} und ²{#paliboDa#} in den {|As4oka|}-Inschriften. + + +192307-357-bpalitapalita +{#palita#} IV. 3) {%b%}) DAS4AK. (1883) 37, 10. + + +192317-357-bpalitaMkaraRapalitaMkaraRa +{#palitaMkaraRa#} IV. 5. + + +192327-357-bpalitavantpalitavant +{#palitavant#} 5. + + +192337-357-bpalISapalISa +{#palola#} +{#palISa#} und {#palola#} 4. + + +192347-357-bpalyapalya +{#palya#} IV. 2) DHARMAS4ARM. 5, 31. + + +192357-357-bpalyayanapalyayana +{#palyayana#} IV. 2) VIKRAMA1N3KAC. 6, 48. + + +192367-357-bpalvalIpalvalI +{#palvalI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem ²Pfuhl werden%} JA1TAKAM. 15. + + +192377-357-bpavanapaYcASikApavanapaYcASikA +{#pavanapaYcASikA#} 6. + + +192387-357-bpavamAnasaKapavamAnasaKa +{#pavamAnasaKa#} 5. + + +192397-357-bpavipavi/ +{#pavi/#} IV. 6. + + +192407-357-bpavitrezwipavitrezwi +{#pavitrezwi#} 5. + + +192417-357-bpavyApavyA +{#pavyA#} IV. 6. + + +192427-357-bpaSupaSu +1. {#paSu#} IV. 2) {#ºpaSUni#} R. ed. Bomb. ²4, 35, 13. + + +192437-357-bpaSudAvanpaSudAvan +{#paSudAvan#} Adj. = {#paSudA#} KAUS4. 72, 18. + + +192447-357-bpaSupAlanapaSupAlana +{#paSupAlana#} n. {%Viehzucht%} JA1TAKAM. ²23, 66. + + +192457-357-bpaSuvatpaSuvat +{#paSuvat#} IV. lies Adv. st. Adj. + + +192467-357-bpaSuvratapaSuvrata +{#paSuvrata#} IV. {%die Aufgabe als ²Schlachtopfer zu dienen%} JA1TAKAM. ²31, 46. + + +192477-357-bpaScAccarapaScAccara/ +{#paScAccara/#} IV. MAITR. S. 4, 3, 6 (44, 18). + + +192487-357-bpaScAjapaScAja/ +{#paScAja/#} Adj. (f. {#A#}) MAITR. S. 3, 9, ²8 (127, 5). + + +192497-357-bpaScAtpaScAt +{#paScAt#} IV. 6. + + +192507-357-bpaScAtpuroqASapaScA/tpuroqASa +{#paScA/tpuroqASa#} Adj. {%mit nachfol-²gendem%} {|Purod2a1s4a|} MAITR. S. 4, 3, 6 ²(45, 7). + + +192517-357-bpaScAllokapaScA/lloka +{#paScA/lloka#} 4. + + +192527-357-bpaScimadarSanapaScimadarSana +{#paScimadarSana#} n. Acc. mit {#darS#} {%Jmd%} [Page7-357-c] ²(Acc.) {%noch zum letzten Male sehen%} ²R. ed. Bomb. 2, 64, 26. + + +192537-357-cpaScimadvArapaScimadvAra +{#paScimadvAra#} 4. + + +192547-357-cpaScimAcalapaScimAcala +{#paScimAcala#} 5. + + +192557-357-cpazWavahpazWava/h +{#paspaSa#} +{#pazWava/h#} und {#paspaSa#} IV. 5. + + +192567-357-cpApA +1. {#pA#} mit {#upa#} Caus. auch A1PAST. S4R. ²9, 18, 11. -- Mit {#nis#} Z. 2, lies {#ni-²zpIta#}. -- Caus. 5. + + +192577-357-cpAMsakapAMsaka +{#*pAMsaka#} s. oben {#paMsaka#}. + + +192587-357-cpAMsanapAMsana +{#pAMsana#} IV. *n. {%Schmähung%} MAHA1VY. ²132, 4 zu vermuthen für {#paMsana#}. + + +192597-357-cpAMsukrIqanapAMsukrIqana +{#pAMsukrIqana#} 5. + + +192607-357-cpAMsuleKanapAMsuleKana +{#pAMsuleKana#} 6. + + +192617-357-cpAMsuvikarzaRapAMsuvikarzaRa +{#pAMsusaMcAra#} +{#pAMsuvikarzaRa#} und {#pAMsusaMcAra#} 5. + + +192627-357-cpAkapAka +1. {#pAka#} IV. 1) {%a%}) A1PAST. GR2HY. 20, 15. + + +192637-357-cpAkayajYikapAkayajYika +{#pAkayajYika#} IV. 6. + + +192647-357-cpAkalapAkala +{#pAkala#} IV. 5. + + +192657-357-cpAjipakzinpAjipakzin +{#pAjipakzin#} 5. + + +192667-357-cpAYcanaKapAYcanaKa +{#pAYcanaKa#} IV. n. (sc. {#mAMsa#}) {%Fleisch von ²fünfkralligen Thieren%} VIJN5. zu YA1JN5. ²290. fg. + + +192677-357-cpAwalakIwapAwalakIwa +{#pAwalakIwa#} 5. + + +192687-357-cpAwalacakzuspAwalacakzus +{#pAwalacakzus#} Adj. {%mit dem Staar ²behaftet%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 23. + + +192697-357-cpAwalIputrapAwalIputra +{#pAwalIputra#} 4. + + +192707-357-cpAwalopalapAwalopala +{#pAwalopala#} IV, 5. + + +192717-357-cpAwalyapAwalya +{#pAwalya#} n. {%Röthe%} PA1DA1RAVINDAS4. 46. + + +192727-357-cpAwavikapAwavika +{#pAwIra#} +{#pAwavika#} und {#pAwIra#} IV. 5. + + +192737-357-cpAWAntaraypAWAntaray +{#pAqalIpura#} +{#pAWAntaray#} und {#pAqalIpura#} 5. + + +192747-357-cpARigfhItApARigfhItA +{#pARigfhItA#} IV. 5. + + +192757-357-cpARigrAhampARigrAham +{#pARigrAhavant#} +{#pARigrAham#} und {#pARigrAhavant#} 5. + + +192767-357-cpARiGAtampARiGAtam +{#pARiGAtam#} 6. + + +192777-357-cpARipuwapARipuwa +{#pARipuwa#} 5. + + +192787-357-cpARqaravAsinpARqaravAsin +{#*pARqaravAsin#} IV. *f. {#ºnI#} N. pr. ²einer buddh. {|Tantra|}-Gottheit MA-²HA1VY. 197, 45. + + +192797-357-cpARqupARqu +{#pARqu#} IV. 5. + + +192807-357-cpARqukambalaSilApARqukambalaSilA +{#pARqukambalaSilA#} f. Bez. {%eines ²Theils des himmlischen Paradieses%} ²DIVYA1VAD. 104, 3. 4. 105, 10. + + +192817-357-cpARqukambalinpARqukambalin +{#pARqukambalin#} IV. JA1TAKAM. 11. + + +192827-357-cpARqupattrapARqupattra +{#pARqupattra#} IV. 5. + + +192837-357-cpARqurakapARquraka +{#pARquraka#} Adj. (f. {#ºrikA#}) {%weisslich%} ²DIVYA1VAD. 352, 19. + + +192847-357-cpARquraypARquray +{#pARquray#} 5. + + +192857-357-cpARqvAtipARqvAti +{#pARqvArti#} +{#pARqvAti#} und {#pARqvArti#} IV. 4. + + +192867-357-cpARyupaGAtampARyupaGAtam +{#pARyupaGAtam#} 6. + + +192877-357-cpAtapAta +{#pAta#} IV. 5. 9) {%Knoten%} überh, nach ²JACOBI. + + +192887-357-cpAtanikApAtanikA +{#pAtanikA#} f. {%Angemessenheit, das [Page7-357-d] ²Zutreffen%} BHA1MATI1 64, 2. + + +192897-357-dpAtaBedapAtaBeda +{#pAtaBeda#} 5 unter {#pAta#}. + + +192907-357-dpAtIpAtI +{#*pAtI#} (eig. {|Pa1li|}) f. = {#pAtrI#} MA-²HA1VY. 197, 115. + + +192917-357-dpAtukapAtuka +{#pAtnIvata#} +{#pAtuka#} und {#pAtnIvata/#} (in der zuletzt ²angegebenen Bed. auch A1PAST. S4R. ²14, 7, 12) IV. 5. + + +192927-357-dpAtraDAraRapAtraDAraRa +{#*pAtraDAraRa#} n. {%das Behalten einer ²überschüssigen Bettelschale länger ²als es erlaubt ist%} MAHA1VY. 260, 25. + + +192937-357-dpAtraparIzwipAtraparIzwi +{#*pAtraparIzwi#} f. {%vorzeitige Bemühung ²um eine neue Bettelschale%} MAHA1VY. ²260, 26. + + +192947-357-dpAtrAvalehakampAtrAvalehakam +{#*pAtrAvalehakam#} Adv. {%die Schale ²ableckend%} MAHA1VY. 263, 65. + + +192957-357-dpAdapAda +{#pAdaka#} +{#pAda#} und {#pAdaka#} IV. 5. + + +192967-357-dpAdacArinpAdacArin +{#pAdacArin#} IV. Adj. {%wandelnd, sich ²fortbewegend%} JA1TAKAM. 20. 33. + + +192977-357-dpAdalagnapAdalagna +{#pAdalagna#} IV. 5. + + +192987-357-dpAdavezwanikapAdavezwanika +{#pAdavezwanika#} IV. *I. {#kA#} MAHA1VY. ²273, 22. + + +192997-357-dpAdADizWAnapAdADizWAna +{#*pAdADizWAna#} n. {%Fussschemel%} MA-²HA1VY. 273, 103. + + +193007-357-dpAdAvanAmapAdAvanAma +{#pAdAvanAma#} 5. + + +193017-357-dpAdUlakapAdUlaka +{#pAdUlaka#} m. {%Desen%} SUD. zu A1PAST. ²GR2HY. 17, 1. + + +193027-357-dpAdopajIvinpAdopajIvin +{#pAdopajIvin#} Adj. {%von Jmds%} (Gen.) ²{%Gnade lebend%} DIVYA1VAD. 537, 4. + + +193037-357-dpAnIyavArikapAnIyavArika +{#*pAnIyavArika#} m. {%der für Trink-²wasser sorgende Klosterbruder%} MA-²HA1VY. 274, 15. + + +193047-357-dpApamayapApamaya +{#pApamaya#} Adj. {%aus Bösem bestehend, ²vom Uebel seiend%} JA1TAKAM. 17, 12. + + +193057-357-dpApayakzmagfhItapApayakzma/gfhIta +{#pApayakzma/gfhIta#} Adj. {%von der ²Schwindsucht ergriffen%} TS. 2, 3, 5, 3. + + +193067-357-dpApasamapApasa/ma +{#pApasa/ma#} IV. 6. + + +193077-357-dpApasamAcArapApasamAcAra +{#pApAramBaka, pApAramBavant#} +{#pApasamAcAra#}, {#pApAramBaka#} und {#pA-²pAramBavant#} 6. + + +193087-357-dpApmanpApman +{#pApman#} IV. {%Teufel, Dämon%} JA1TA-²KAM. 28. 31, 7. + + +193097-357-dpAyalisaMGapAyalisaMGa +{#pAraMparI#} +{#pAyalisaMGa#} und {#pAraMparI#} 5. + + +193107-357-dpArapAra +1. {#pAra#} IV. n. {%eine Art%} {|Tusht2i|} ANI-²RUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. ²3, 43. + + +193117-357-dpArajanmikapArajanmika +{#*pArajanmika#} Adj. {%zu einer folgen-²den Geburt gehörig%} MAHA1VY. 148, 6. + + +193127-357-dpArapArapArapAra +{#pArapAra#} IV. n. {%eine Art%} {|Tusht2i|} ²ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3-²KHYAS. 3, 43. + + +193137-357-dpAramipArami +{#pArami#} = {#paramatA#} DIVYA1VAD. 637, 5. [Page7-358-a] + + +193147-358-apArApatapArApata +{#pArApata#} IV. KA1D. (1883) 65, 6. v. l. ²{#pArAvata#}. + + +193157-358-apArAvArajalAypArAvArajalAy +{#pArAvArajalAy#} {%zu Meerwasser ²werden%} DHARMAS4ARM. 2, 79. + + +193167-358-apArileyapArileya +{#pArileya#} (Conj. für {#pariº#}) m. N. ²pr. eines Elephanten JA1TAKAM. 19, 36. + + +193177-358-apArivedyapArivedya +{#pArivedya#} n. = {#pArivettrya#} VIJN5. zu ²YA1JN5. 3, 265. fg. + + +193187-358-apArizadpArizad +{#pArizadAm#} +{#pArizad#}, {#pArizadAm#} st. {#pArizadA-²nAm#} R. ed. Bomb. 3, 25, 12. + + +193197-358-apArizadyapArizadya +{#pArizadya#} IV. m. {%eine zu der kö-²niglichen%} {|Parishad|} {%gehörige Per-²son%} DIVYA1VAD. 291, 27. + + +193207-358-apArIRapArIRa +{#pArIRa#} IV. 1) DHARMAS4ARM. 1, 12. + + +193217-358-apAruzikapAruzika +{#pAruzika#} Adj. {%grob, roh%} DIVYA1VAD. ²301, 24. + + +193227-358-apAruzyakapAruzyaka +{#pAruzyaka#} N. pr. eines Götterhains ²DIVYA1VAD. 194, 2. 10. 195, 9. Vgl. {#pA-²ruzya#} 2) {%c%}). + + +193237-358-apArTapArTa +{#pArTona#} +5. {#pArTa#} und {#pArTona#} 5. + + +193247-358-apArvaRaSrAdDapArvaRaSrAdDa +{#pArSvasaMhita, pArzRiga#} +{#pArvaRaSrAdDa#}, {#pArSvasaMhita#} und {#pA-²rzRiga#} 6. + + +193257-358-apArzRiyantarpArzRiyantar +{#pArzRiyantar#} m. {%der Lenker eines ²Seitenpferdes%} MBH. 7, 196, 12. + + +193267-358-apAlanapAlana +{#pAlana#} IV. 6. + + +193277-358-apAlASakarmanpAlASakarman +{#pAlASakarman#} n. {%eine best. Ceremo-²nie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 11, 26. + + +193287-358-apAlipAli +2. {#pAli#} IV. 11) {#pAlI#} hierher viel-²leicht A1PAST. GR2HY. 3, 11. Nach dem ²Comm. f. zu 1. {#pAla#}. + + +193297-358-apAlIzapAlIza +{#pAlIza#} 4. + + +193307-358-apAvanapAvana +{#pAvana#} IV. 5. Adj. nach NI1LAK. {%von ²Wind%} ({#pavana#}) {%lebend%} MBH. 13, 14, 124. + + +193317-358-apASAypASAy +{#pASAy#}, {#ºyate#} {%zum Seile werden%} ²PA1DA1RAVINDAS4. 19. + + +193327-358-apASIpASI +{#pASI#} IV. 5. + + +193337-358-apiNgalavatsAjIvapiNgalavatsAjIva +{#piNgalavatsAjIva#} m. N. pr. eines ²Mannes DIVYA1VAD. 370, 14. fgg. + + +193347-358-apiNgARakapiNgARaka +{#piNgARaka#} 5. + + +193357-358-apiNgeSapiNgeSa +{#piNgeSa#} IV. 5. + + +193367-358-apiculikApiculikA +{#piccita#} +{#piculikA#} und {#piccita#} 5. + + +193377-358-apicColApicColA +{#picColA#} IV. 5. + + +193387-358-apiYjulikApiYjulikA +{#piYjulikA#} 5. + + +193397-358-apiwakapiwaka +{#piwaka#} IV. {%Bläschen, kleine An-²schwellung%} (auf der Haut) JA1TAKAM. ²31. + + +193407-358-apiWarikApiWarikA +{#piWarikA#} f. {%Kochtopf%} DIVYA1VAD. ²196, 14. + + +193417-358-apiRqakapiRqaka +{#piRqaka#} IV. {%*Bissen, magerer B.%} ²MAHA1VY. 262, 2. [Page7-358-b] + + +193427-358-bpiRqatakzukapiRqatakzuka +{#piRqatakzuka#} IV. 6. + + +193437-358-bpiRqapAtranirhArakapiRqapAtranirhAraka +{#piRqapAtranirhAraka#} m. {%ein best. ²Klosterdiener%} DIVYA1VAD. 239, 5. + + +193447-358-bpiRqaveRupiRqaveRu +{#*piRqaveRu#} m. {%eine Bambusart%} MA-²HA1VY. 196, 22. + + +193457-358-bpiRqABrapiRqABra +{#piRqABra#} IV. 5. + + +193467-358-bpiRqipAlapiRqipAla +{#piRqipAla#} IV. Statt dessen {#Bi-²RqipAla#} MAHA1VY. 238, 33. Richtig {#Bi-²ndipAla#}. + + +193477-358-bpitAputrapitAputra/ +{#pitAputra/#} IV. Pl. {%der Vater und ²seine Söhne%} MAITR. S. 4, 2, 12 (35, 8. 9). + + +193487-358-bpitupitu/ +{#pitu/#} IV. so zu accentuiren. + + +193497-358-bpitfdevatapitfdevata +{#pitfvitta, pitfvyaka#} +{#pitfdevata#}, {#pitfvitta#} und {#pitfvyaka#} ²IV. 5. + + +193507-358-bpittopasfzwapittopasfzwa +{#pittopasfzwa#} 5. + + +193517-358-bpitryapitrya +{#pitrya#} IV. 4. + + +193527-358-bpiDAyinpiDAyin +{#ºpiDAyin#} Adj. {%verhüllend, verdek-²kend%} DHARMAS4ARM. 11, 39. + + +193537-358-bpinAkasenapinAkasena +{#pinAkasena#} m. Bein. {|Skanda's|} ²AV. PARIS4. 20, 4. + + +193547-358-bpinAkinpinAkin +{#pinAkin#} IV. 4. + + +193557-358-bpipatizantpipatizant +{#pipatizant#} IV. 2) KIR. 7, 17. + + +193567-358-bpipIlikotkiraRapipIlikotkiraRa +{#pipIlikotkiraRa#} IV. Statt des-²sen {#*pipIlikotsaraRa#} n. {%das Hin-²aufkriechen der Ameisen%} MAHA1VY. ²199, 80. + + +193577-358-bpipfkzupipfkzu +{#pipfkzu#} 5. + + +193587-358-bpillapilla +{#pilla#} IV. 4. + + +193597-358-bpiSaNgapiSaNga +{#piSaNga#} IV. 5. + + +193607-358-bpiSaNgaypiSaNgay +{#piSaNgay#}, {#ºyati#} {%röthlich färben%} ²KIR. 16, 40. 47. + + +193617-358-bpiSAcakapiSAcaka +{#piSAcaka#} IV. 3) lies f. {#ºcikA#} {%a%}) ²SUBHA1SHITA1V. 3339. + + +193627-358-bpiSAcadIpikApiSAcadIpikA +{#*piSAcadIpikA#} f. {%Irrlicht%} Festgr. ²97. + + +193637-358-bpiSAcaSvanpiSAcaSvan +{#piSAcaSvan#} m. {%ein best. Kinder-²dämon%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 18, 1. + + +193647-358-bpiSAcodumbarapiSAcodumbara +{#piSAcodumbara#} m. {%ein best. Baum%} ²HAR. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +193657-358-bpiSitaprarohapiSitapraroha +{#piSitapraroha#} 4. + + +193667-358-bpiSitavasAmayapiSitavasAmaya +{#piSitavasAmaya#} 5. + + +193677-358-bpiSIlapiSIla +{#piSIla#} IV. 4. + + +193687-358-bpiSIlIpiSIlI +{#piSIlI#} 6. + + +193697-358-bpiSunapiSuna +{#piSuna#} IV. 5. + + +193707-358-bpizpiz +{#piz#} mit {#vi#} auch {%anstossen, stup-²sen%} A1PAST. S4R. 9, 5, 3. + + +193717-358-bpizwapepaRapizwapepaRa +{#pizwapepaRa#} n. {%das Mahlen von ²schon Gemahlenem%}, so v. a. {%das un-²nütze Wiederholen von etwas schon ²Gethanem.%} {#ºnyAya#} SUD. zu A1PAST. [Page7-358-c] ²GR2HY. 14, 9. + + +193727-358-cpizwIpizwI +2. {#pizwI#} 4. Vgl. weiter unten {#pfzWI#}. + + +193737-358-cpIWAypIWAy +{#pIWAy#}, {#ºyate#} {%zum Schemel werden%} ²PA1DA1RAVINDAS4. 6. + + +193747-358-cpIqpIq +{#pIq#} mit {#samA#} Caus. {%hart bedrük-²ken, peinigen, mit Weh erfüllen%} JA1-²TAKAM. 14. 15. 17. -- Mit {#ud#} Caus. ²IV. 5. -- Mit {#ni, ºnipIqita#} auch ²so v. a. {%vielfach besucht von%} R. ed. ²Bomb. 3, 15, 13. -- Mit {#aBinis#} Caus. ²{%noch stärker ausdrücken%} JA1TAKAM. 27. + + +193757-358-cpItaSezapItaSeza +{#pItaSeza#} 5. + + +193767-358-cpInAMsapInAMsa +{#pInAMsa#} 1) m. {%fleischige Schulter%} ²MBH. 13, 93, 63. -- 2) Adj. {%mit flei-²schigen Schultern%} MBH. 13, 86, 19. + + +193777-358-cpIpAsAvantpIpAsAvant +{#pIpAsAvant#} IV. so zu lesen und ²nach {#pipAsAlu#} zu setzen. + + +193787-358-cpIyUzaDAmanpIyUzaDAman +{#pIyUzaDAman#} m. {%der Mond%} DHAR-²MAS4ARM. 17, 9. + + +193797-358-cpIyUzamayUKapIyUzamayUKa +{#pIyUzamayUKa#} m. dass. ebend. 2, 22. ²12, 16. + + +193807-358-cpIlupatipIlupati +{#*pIlupati#} m. {%Elephantenaufseher%} ²MAHA1VY. 186, 31. + + +193817-358-cpuMrUpapuM/rUpa +{#puM/rUpa#} 4. + + +193827-358-cpuMsavatpuMsavat +{#puMsavat#} 5. + + +193837-358-cpuMsIpuMsI +{#puMsI#} f. {%eine Kuh, die ein männ-²liches Kalb hat%}, KAUS4. 35, 8. + + +193847-358-cpuMsUpuMsU +{#puMsU#} Adj. f. {%nur männliche Kinder ²gebärend%} A1PAST. GR2HY. 6, 11 ({#puMsvo ²jIº#} zu lesen). + + +193857-358-cpuYjaypuYjay +{#puYjay#} mit {#pari#} 5. + + +193867-358-cpuwakAnuvAsanapuwakAnuvAsana +{#puwakAnuvAsana#} n. {%ein trichterförmi-²ges Klystier%} DA1RILA zu KAUS4. 25, 12. + + +193877-358-cpuwakinIpuwakinI +{#puwaBedana#} +{#puwakinI#} und {#puwaBedana#} IV. 5. + + +193887-358-cpuRakapuRaka +{#puRaka#} 5. + + +193897-358-cpuRqakakzapuRqakakza +{#puRqakakza#} m. N. pr. eines Berges ²DIVYA1VAD. 21, 25. Richtig {#puRqraº#}. + + +193907-358-cpuRqarIkapuRqa/rIka +{#puRqa/rIka#} IV. 4. + + +193917-358-cpuRqarIkamuKapuRqarIkamuKa +{#puRqarIkamuKa#} Adj. {%lotusantlitzig%} ²MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 332, 6. + + +193927-358-cpuRqarIkinIpuRqarIkinI +{#puRqarIkinI#} 4. + + +193937-358-cpuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} 5. 6. + + +193947-358-cpuRqavarDanapuRqavarDana +{#puRqavarDana#} n. DIVYA1VAD. 21, 25 feh-²lerhaft für {#puRqraº#}. + + +193957-358-cpuRyapApekzitarpuRyapApekzitar +{#puRyapApekzitar#} Nom. ag. {%Zeuge ²des Guten und Bösen%} M. 8, 91. + + +193967-358-cpuRyaPalapuRyaPala +2. {#puRyaPala#} IV. 6. + + +193977-358-cpuRyavarDanapuRyavarDana +{#puRyavarDana#} IV. 5. + + +193987-358-cpuRyAgnipuRyAgni +{#puRyAgni#} m. {%the public fire kept ²burning in the city square for all [Page7-358-d] ²and sundry%} PETERSON zu SUBHA1SHI-²TA1V. 1857. + + +193997-358-dpuRyAhapuRyAha +{#puRyAha#} IV. A1PAST. GR2HY. 1, 2 nach ²dem Comm. {%eine glückliche Tageszeit.%} + + +194007-358-dpuRyAhasvanapuRyAhasvana +{#puRyAhasvana#} 6. + + +194017-358-dpuRyIpuRyI +{#puRyI#} 5. + + +194027-358-dputraBARqaputraBARqa +{#putraBARqa#} IV. 4. + + +194037-358-dputraBUyaputraBUya +{#putrarodam#} +{#putraBUya#} und {#putrarodam#} 5. + + +194047-358-dputrasahasrakaputrasahasraka +{#putrasahasrin#} +{#putrasahasraka#} und {#ºsahasrin#} 6. + + +194057-358-dpunarAhArampunarAhAram +{#punarAhAram#} Absol. {%immer wieder ²herbeibringend%} A1PAST. GR2HY. 1, 22. + + +194067-358-dpunarupalabDipunarupalabDi +{#punarupalabDi#} f. {%Wiedererlangung%} ²VIKRAM. 73, 4. + + +194077-358-dpunarjIvAtupunarjIvAtu +{#punarjIvAtu#} f. {%Wiedergeburt%} TA1N2D2YA-BR.² 1, 5, 18. + + +194087-358-dpunarRavapu/narRava +{#punarnava#} +{#pu/narRava#} und {#pu/narnava#} IV. 5. + + +194097-358-dpunarnigranTampunarnigranTam +{#punarnigranTam#} IV. 4. + + +194107-358-dpunarbAlapunarbAla +{#punarbAla#} IV. Lies Adj. statt 1). + + +194117-358-dpunarmftapunarmfta +{#punarmfta#} 4. + + +194127-358-dpunarvivAhapunarvivAha +{#punarvivAha#} 5. + + +194137-358-dpunaScarapunaScara +{#punaScara#} Adj. {%rückläufig%} AV. PAIPP. ²1, 12, 2, 2. + + +194147-358-dpunastarAmpunastarAm +{#punastarAm#} 5. + + +194157-358-dpunaHsaMBavapunaHsaMBava +{#punaHsaMBava#} IV. 6. + + +194167-358-dpunArAjABizekapunArAjABizeka +{#punArAjABizeka#} 6. + + +194177-358-dpurapura +{#pura#} IV. 4. {#purI#} f. auch {%das Aller-²heiligste eines Tempels%} Festgr. 12, 29. ²13, 37. + + +194187-358-dpuraBidpuraBid +{#puraBid#} IV. CAN2D2I1S4. 16. + + +194197-358-dpuravarapuravara +{#puravara#} n. {%Hauptstadt, königliche ²Residenz%} JA1TAKAM. 2. 9. 13. 26. 27. 32. + + +194207-358-dpuraScakrampuraScakram +{#puraScakram#} 4. + + +194217-358-dpuraScaryApuraScaryA +{#puraScaryA#} f. {%Verehrung%} PA1DA1RAVIN-²DAS4. 40. + + +194227-358-dpuraspuras +{#puras#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) ²VIKRAMA1N3KAC. 1, 98. 2, 9. 8, 46. + + +194237-358-dpurastAtpurastAt +{#purastAt#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} ²(Gen.) VIKRAMA1N3KAC. 9, 143. + + +194247-358-dpurastAtpuroqASapura/stAtpuroqASa +{#pura/stAtpuroqASa#} Adj. {%mit einem ²vorangehenden%} {|Purod2a1s4a|} MAITR. ²S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +194257-358-dpurastAdanUkapurastAdanUka +{#purastAdanUka#} 4. + + +194267-358-dpuraHsTapuraHsTa +{#puraHsTa#} Adj. {%vor Augen stehend, ²deutlich wahrnehmbar%} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 55, 3. + + +194277-358-dpurApurA +{#purA#} IV. Mit Praes. so v. a. {%es ²könnte geschehen dass%} JA1TAKAM. 28. + + +194287-358-dpurARadfzwapurARadfzwa +{#purARadfzwa#} 5. + + +194297-358-dpurARadvitIyApurARadvitIyA +{#*purARadvitIyA#} f. {%die ehemalige Gat-²tin%} MAHA1VY. 281, 62 ({#pUraRaº#} gedr.). [Page7-359-a] + + +194307-359-apurIzasaMhitapu/rIzasaMhita +{#pu/rIzasaMhita#} 6. + + +194317-359-apuruniHziDpuruniHzi/D +{#puruniHziDvan#} +{#puruniHzi/D#} und {#ºzi/Dvan#} IV. 6. + + +194327-359-apuruzapuruza +{#puruzaka#} +{#puruza#}, und {#ºka#} IV. 5. + + +194337-359-apuruzakzIrapuruzakzIra/ +{#puruzakzIra/#} n. {%Menschenmilch%} MAITR. ²S. 1, 6, 4 (93, 3). + + +194347-359-apuruzavaDapuruzavaDa/ +{#puruzavaDa/#} IV. 5. + + +194357-359-apuruzAntarapuruzAntara +1. {#puruzAntara#} auch {%Mittelsperson%} R. ²ed. Bomb. 4, 32, 16. + + +194367-359-apuruzAhutipuruzAhuti/ +{#puruzAhuti/#} f. {%eine an Menschen ²gerichtete Anrufung%} TS. 2, 2, 2, 5. + + +194377-359-apurojavapurojava +{#purojava#} m. {%Vorgänger, Begleiter, ²Diener%} DIVYA1VAD. 211, 6. 214, 5. Am ²Ende eines adj. Comp. {%begleitet von, ²versehen mit%} 214, 19. 379, 26. + + +194387-359-apuroqASapuroqASa +{#puroqASa#} IV. 6. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²{#puroqASatAM nI#} so v. a. {%opfern, ver-²brennen%} PA1RV. 591, 12. 594, 10. + + +194397-359-apuroBaktakApuroBaktakA +{#puroBaktakA#} (!) f. {%Frühmahl%} DIVYA1-²VAD. 307, 2. fgg. + + +194407-359-apuroBAgapuroBAga +{#puroBAga#} IV. Adj. (f. {#A#}) wohl {%vor ²Jmd stehend%} R. ed. Bomb. 4, 20, 4. ²Nach dem Comm. = {#kftAparADa#} (!). + + +194417-359-apulapula +{#pula#} IV. 5. + + +194427-359-apulakapulaka +{#pulaka#} IV. 6. + + +194437-359-apulakeSinpulakeSin +{#pulAyita, pulikeSin, puzkaravizwara#} +{#pulakeSin#}, {#pulAyita#}, {#pulikeSin#} ²und {#puzkaravizwara#} 5. + + +194447-359-apuzpuz +1. {#puz#} mit {#aBi#} {%verstärken%} KIR. 17, 1. + + +194457-359-apuzkarasAdapuzkarasAda/ +{#puzkarasAda/#} IV. Lies TS. 5, 5, 14, 1. + + +194467-359-apuzwikarmanpuzwikarman +{#puzwikarman#} IV. m. {%ein auf das%} {|Pu-²sht2ikarman|} {%bezüglicher Spruch%} ²KAUS4. 24, 45. + + +194477-359-apuzpapuzpa +{#puzpa#} IV. m. wohl = {#puzpasUtra#} DI-²VYA1VAD. 632, 15. 651, 9. + + +194487-359-apuzpaketupuzpaketu +{#puzpaketu#} IV. 4. + + +194497-359-apuzpacUlapuzpacUla +{#puzpacUla#} 4. + + +194507-359-apuzpaBadrapuzpaBadra +{#puzpaBadra#} IV. 4. + + +194517-359-apuzpamAlApuzpamAlA +{#puzpamAlA#} IV. 6. + + +194527-359-apuzpamAlinpuzpamAlin +{#puzpamAlin#} Adj. {%einen Blumen-²kranz tragend%} JA1TAKAM. 19, 23. + + +194537-359-apuzpayamakapuzpayamaka +{#puzpayamaka#} 4. + + +194547-359-apuzparAgapuzparAga +{#puzparAja#} +{#puzparAga#} und {#ºrAja#} IV. Richtig {#pu-²zyaº#}; vgl. PISCHEL zu RUYYAKA, SAHR2D. ²S. 102. fg. + + +194557-359-apuzpavantpu/zpavant +{#pu/zpavant#} IV. 4. + + +194567-359-apuzpaviSiKapuzpaviSiKa +{#puzpaSrIdAsI#} +{#puzpaviSiKa#} und {#puzpaSrIdAsI#} 5. + + +194577-359-apuzpasrajpuzpasraj +{#puzpasraj#} f. {%Blumenkranz%} RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 1, 136. + + +194587-359-apuzpAkzitapuzpAkzita +{#puzpAkzodaka#} +{#puzpAkzita#} und {#puzpAkzodaka#} häufig ²in der PADDH. zu KAUS4. nach BLOOM-²FIELD. [Page7-359-b] + + +194597-359-bpuzpAypuzpAy +{#puzpAy#} 5. + + +194607-359-bpuzpypuzpy +{#puzpy#} mit {#vi, tena vipuzpitam#} {%er ²lächelte%} DIVYA1VAD. 585, 10. 26. {#vEpuº#} (!) ²17, 6. + + +194617-359-bpuzyarAgapuzyarAga +{#puzyarAja#} +{#puzyarAga#} und {#ºrAja#} s. oben u. {#puzpaº#}. + + +194627-359-bpUpU +1. {#pU#} Desid. IV (hier {#pupUzati#} zu le-²sen). 5. -- Mit {#ava#} in {#naKA/vapUta#}. + + +194637-359-bpUjitapUjita +{#pUjita#} IV. n. N. pr. einer Oert-²lichkeit DIVYA1VAD. 509, 16. 514, 21. ²Auch {#ºka#} n. 511, 7. + + +194647-359-bpUtpUt +{#pUt#} IV. Mit {#kar#} {%jammern%} DHAR-²MAS4ARM. 10, 50. 12, 6. + + +194657-359-bpUtarapUtara +{#pUtara#} IV. 5. + + +194667-359-bpUtipU/ti +1. {#pU/ti#} IV. 5. + + +194677-359-bpUtirajjupUtirajju/ +{#pUtirajju/#} IV. AV. 8, 8, 2. KAUS4. 16, 10 ²nach DA1RILA {%ein verfaulter Strick.%} + + +194687-359-bpUtiSaParIpUtiSaParI +{#pUtiSaParI#} f. {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 27, 32. + + +194697-359-bpUtkftapUtkfta +{#pUtkfta#} n. {%Klagelaute%} DHARMAS4ARM. ²11, 33. 44. + + +194707-359-bpUyaBujpUyaBuj +{#pUyaBuj#} Adj. {%sich von Eiter näh-²rend%} M. 12, 72. + + +194717-359-bpUraRadvitIyApUraRadvitIyA +{#*pUraRadvitIyA#} s. {#purARaº#}. + + +194727-359-bpUrowipUrowi +{#pUrowi#} 5. + + +194737-359-bpUrRapUrRa +{#pUrRa#} auch {%ein best. Baum%} R. ed. ²Bomb. 4, 1, 77. Vgl. {#pUrRaka#} 1) {%a%}). + + +194747-359-bpUrRacAttrapUrRacAttra +{#pUrRacAttra#} 5. + + +194757-359-bpUrRadarvapUrRadarva +{#pUrRadarva#} IV. Zeile 2 zu streichen, ²da {#pUrRadarvyam#} S4A1N3KH. S4R. 3, 15, 14 Acc. ²von {#ºdarvI#} {%ein voller Löffel%} ist. + + +194767-359-bpUrRabanDurapUrRa/banDura +{#pUrRa/banDura#} 4. + + +194777-359-bpUrRamuktapUrRamukta +{#pUrRamukta#} Adj. {%von einem vollstän-²dig gespannten Bogen abgeschossen%} ²(Pfeil) R. ed. Bomb. 3, 51, 8. + + +194787-359-bpUrRaraTapUrRaraTa +{#pUrRalakzmIka#} +{#pUrRaraTa#} und {#pUrRalakzmIka#} 5. + + +194797-359-bpUrRaviMSativarzapUrRaviMSativarza +{#pUrRaviMSativarza#} Adj. {%volle 20 Jahre ²alt%} M. 2, 212. + + +194807-359-bpUrRAmftAMSupUrRAmftAMSu +{#pUrRAmftAMSu#} m. {%Vollmond%} 116, 17. + + +194817-359-bpUrdvArapUrdvAra +{#pUrdvAra#} IV. R. ed. GORR. 2, 26, 5 ({#purdvAra#} ²gedr.). + + +194827-359-bpUrvakarmakftavAdinpUrvakarmakftavAdin +{#pUrvakarmakftavAdin#} m. {%ein Anhän-²ger der Lehre, dass nur die früheren ²Handlungen alle jetzigen bestim-²men%}, JA1TAKAM. 23. + + +194837-359-bpUrvakArinpUrvakArin +{#pUrvakArin#} auch {%der Einem früher ²einen Dienst erwiesen hat%} R. ed. ²Bomb. 4, 43, 7. + + +194847-359-bpUrvaMgamapUrvaMgama +{#pUrvaMgama#} Adj. {%vorangehend%}, so v. a. ²{%eifrig dienend%} DIVYA1VAD. 333, 17. ²*Am Ende eines Comp. {%begleitet [Page7-359-c] ²von, versehen mit%} MAHA1VY. 9, 13. + + +194857-359-cpUrvanivAsapUrvanivAsa +{#pUrvanivAsa#} m. {%eine frühere Exi-²stenz%} DIVYA1VAD. 619, 10. + + +194867-359-cpUrvapretapUrvapreta +{#pUrvapreta#} IV. 1) lies {%fortgeflogen.%} + + +194877-359-cpUrvaBavapUrvaBava +{#pUrvaBava#} 5. + + +194887-359-cpUrvaBikzikApUrvaBikzikA +{#pUrvaBikzikA#} f. {%Frühmahl%} DIVYA1VAD. ²30, 18. fgg. + + +194897-359-cpUrvayogapUrvayoga +{#pUrvavideha, pUrvavipratizeDa#} +{#pUrvayoga#}, {#pUrvavideha#} und {#pUrvavipra-²tizeDa#} 5. + + +194907-359-cpUrvAntapUrvAnta +{#pUrvAnta#} IV. {%*Vorderende, Anfang%} ²MAHA1VY. 253, 88. + + +194917-359-cpUrvopakramapUrvopakrama +{#pUrvopakrama#} 5. + + +194927-359-cpUrvopasftapUrvopasfta/ +{#pUrvopasfta/#} 6. + + +194937-359-cpfkzapfkza/ +{#pfkzaprayaj, pfkzayAma#} +{#pfkza/#}, {#pfkza/prayaj#} und {#pfkza/yAma#} IV. Vgl. ²PISCHEL, Ved. Studien 95. fgg. + + +194947-359-cpftanAjapftanAja +{#pftanAja#} m. S4A1N3KH. S4R. 14, 44, 1 ²nach dem Comm. = {#SUra#}. + + +194957-359-cpftanAjayapftanAjaya +{#pftanAjaya#} m. {%Sieg über die Heere%} ²PA1R. GR2HY. 1, 5, 9. + + +194967-359-cpfTaksTitipfTaksTiti +{#pfTaksTiti#} f. {%das Getrenntsein%} ²VIKRAM. 102. + + +194977-359-cpfTagdevatapfTagdevata +{#pfTagrasamaya#} +{#pfTagdevata#} und {#pfTagrasamaya#} 5. + + +194987-359-cpfTivIkftsnapfTivIkftsna +{#*pfTivIkftsna#} n. {%eine der 10%} {|Kr2-²tsna|} {%genannten mystischen Uebun-²gen%} MAHA1VY. 72, 5. + + +194997-359-cpfTupfTu +{#pfTu#} IV. m. ein {|Vasu|} MBH. 1, 99, ²11. 27. + + +195007-359-cpfTudattapfTudatta +{#pfTudatta#} 4. + + +195017-359-cpfSnimanTapfSnimanTa +{#pfSnimanTa#} m. {%eine Art Rührtrank%} ²KAUS4. 11, 15. + + +195027-359-cpfSnivAlapfSnivAla +{#pfSniSaPa#} +{#pfSnivAla#} und {#pfSniSaPa#} 4. + + +195037-359-cpfzantpfzant +{#pfzant#} IV. 6. + + +195047-359-cpfzwapfzwa +1. {#pfzwa#} IV. n. {%das Fragen, die Frage%} ²A1PAST. GR2HY. 11, 2. P. 3, 2, 120. 8, 2, 93. + + +195057-359-cpfzwipfzwi +3. {#pfzwi#} auch DA1RILA zu KAUS4. 16, 29. + + +195067-359-cpfzwisAcayapfzwisAcaya/ +{#pfzwisAcaya/#} 6. + + +195077-359-cpfzWatApapfzWatApa +{#pfzWatApa#} 5. + + +195087-359-cpfzWatoBAvampfzWatoBAvam +{#pfzWatoBAvam#} 4. + + +195097-359-cpfzWatomuKapfzWatomuKa +{#pfzWatomuKa#} Adj. {%mit dem Gesicht ²rückwärts gewandt%} DIVYA1VAD. 333, 15. + + +195107-359-cpfzWIpfzWI +{#*pfzWI#} Adv. mit {#BU#} {%niedergedrückt ² -- , niedergeschlagen werden%} MAHA1VY. ²130, 44. Richtig {#pizwI#}. Vgl. {#vipfzWI#}. + + +195117-359-cpfzWyapfzWya +2. {#pfzWya#} IV. 5. + + +195127-359-cpekipeki +{#peki#} 5. + + +195137-359-cpewAkapewAka +{#pewAka#} IV. vgl. DA1RILA zu KAUS4. 18, 2. + + +195147-359-cpewwAlapewwAla +{#pewwAlaka#} +{#pewwAla#} und {#ºka#} 6. + + +195157-359-cpeyAlampeyAlam +{#*peyAlam#} Adv. {%nochmals, zu wie-²derholen%} MAHA1VY. 225, 40. + + +195167-359-cperuperu +{#peru#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien [Page7-359-d] ²81. fgg. + + +195177-359-dpeluvAsapeluvAsa +{#peluvAsa#} 4. + + +195187-359-dpeSape/Sa +{#pe/Sa#} IV. 4. + + +195197-359-dpezIpe/zI +1. {#pe/zI#} IV. 6. + + +195207-359-dpEtudravapEtudrava +{#pEtudrava#} 4. + + +195217-359-dpEnyapEnya +{#pEnya#} 5. + + +195227-359-dpElottikapElottika +{#*pElottika#} n. MAHA1VY. 281, 242. Vgl. ²Pa1li {#pilotikA#}. + + +195237-359-dpESunikapESunika +{#pESunika#} Adj. {%verleumderisch%} DI-²VYA1VAD. 301, 23. + + +195247-359-dpoYCpoYC +{#poYC#}, {#poYCate#} {%reinigen%} DIVYA1VAD. ²491, 7. fgg. Richtig {#proYCati#} von {#uYC#}. + + +195257-359-dpowapowa +{#powa#} IV. 5. + + +195267-359-dpotAypotAy +{#potAy#} IV. selbständig RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 1, 4. + + +195277-359-dpontiponti +{#ponti#} oder {#pontI#} f. {%Lappen, Fez-²zen%} DIVYA1VAD. 256, 26. Conj. für {#yo-²nti, yontI, yAntI#}. + + +195287-359-dpopPalapopPala +{#*popPala#} n. pra1kritisch für {#pUgaPala#} ²MAHA1VY. 231, 33. + + +195297-359-dpozapoza +{#*poza#} IV. pra1kritisch für {#puruza#} MA-²HA1VY. 207, 5. + + +195307-359-dpozaDapozaDa +{#pozaDa#} IV. so v. a. {%Sabbath%} JA1TA-²KAM. 3. 6. 9. {#pozaDotsava#} m. {%Sabbath-²feier%} 6, 6. + + +195317-359-dpOsyapOsya +{#pOsya#} IV. vgl. AUFRECHT in Fest-²gr. 2. + + +195327-359-dpORakipORaki +{#pORaki#} 5. + + +195337-359-dpORqarIkapORqarIka +{#pORqarIka#} IV. 1) f. {#I#} R. ed. Bomb. ²4, 28, 23. + + +195347-359-dpORqrapORqra +{#pORqra#} IV. 6. + + +195357-359-dpOdgalikapOdgalika +{#pOdgalika#} 4. + + +195367-359-dpOnarvAcanikapOnarvAcanika +{#pOnarvAcanika#} Adj. {%pleonastisch%} ²HAR. zu A1PAST. GR2HY. 12, 6. + + +195377-359-dpOravapOrava +{#pOrava#} IV. 3) {%a%}) BHA1RATA, NA1T2YAS4. ²28, 32. + + +195387-359-dpOroqASIyapOroqASIya +{#pOroqASIya#} Adj. von {#pOroqASa#} HAR. ²zu A1PAST. GR2HY. 7, 8. + + +195397-359-dpOrvapadikapOrvapadika +{#pOrvapadika#} IV. 6. + + +195407-359-dpOlomIpatipOlomIpati +{#pOlomIpati#} 4. + + +195417-359-dptAptA +{#ptA#} (nicht {#pnA#}) f. {%Haarflechte%} SUBHA1-²SHITA1V. 97. Vgl. {#Apta#} 3). + + +195427-359-dpyApyA +{#pyA#} mit {#anvA#} 5. + + +195437-359-dprakarzinprakarzin +{#prakarzin#} IV. {%ganz vorzüglich, vor-²trefflichst%} JA1TAKAM. 3. + + +195447-359-dprakftatvaprakftatva +{#prakftatva#} n. {%das Beleidigtsein%} JA1-²TAKAM. 23. + + +195457-359-dprakftilayaprakftilaya +{#prakftilaya#} m. Bez. {%bestimmter%} {|Yo-²gin|} YOGAS. 1, 19. Comm. zu 1, 17. + + +195467-359-dprakrAmaRIprakrAmaRI +{#prakrAmaRI#} f. {%eine Art Zauber%} DI-[Page7-360-a]²VYA1VAD. 636, 27. + + +195477-360-aprakvATaprakvATa +{#prakvATa#} m. {%das Sieden%} JA1TAKAM. ²29, 40. + + +195487-360-aprakzAmaprakzAma +{#prakzAma#} IV. lies 9, 15, 20. + + +195497-360-aprakzAlayitarprakzAlayitar +{#prakzAlayitar#} Nom. ag. {%Wäscher%} ²(der Füsse des Gastes) A1PAST. GR2HY. ²13, 6. + + +195507-360-aprakzveqanaprakzveqana +{#*prakzveqana#} n. {%das Brummen%} u. s. w. ²MAHA1VY. 138, 25. + + +195517-360-aprakzveqitaprakzveqita +{#prakzveqita#} n. {%Gesumme%} JA1TAKAM. 8. + + +195527-360-apraKarapraKara +{#praKara#} IV. 4. + + +195537-360-apraKAdapraKAda/ +{#praKAda/#} IV. 5. + + +195547-360-apragrahapragraha +{#pragraha#} IV. Adj. (f. {#A#}) in Verbindung ²mit {#saBA#} R. ed. Bomb. 2, 82, 2 etwa ²{%Empfangshalle.%} + + +195557-360-apraGaRapraGaRa +{#praGARa#} +{#praGaRa#} und {#praGARa#} IV. 5. + + +195567-360-apracaRqapARqavapracaRqapARqava +{#pracaRqapARqava#} IV. lies eines Schau-²spiels. + + +195577-360-apracalAypracalAy +{#pracalAy#}, {#ºyati#} {%im Schlafe mit ²dem Kopfe nicken%} JA1TAKAM. 33. + + +195587-360-apracitipraciti +{#praciti#} f. = {#viciti#} 2) KUT2T2A-²NI1M. 10. + + +195597-360-apraceyapraceya +{#praceya#} Adj. etwa {%sich ausbreitend, ²nach allen Seiten verbreitet%} JA1TA-²KAM. 22. + + +195607-360-apracCindyAkarRapracCindyAkarRa +{#pracCindyAkarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%dessen ²Ohr gespalten werden soll%} MAITR. S. ²4, 2, 9 (32, 2). Vgl. P. 6, 3, 115. + + +195617-360-apracCedapracCeda +{#pracCeda#} IV. {%musical division, bar%} ²(?) DIVYA1VAD. 597, 19. + + +195627-360-apraCpraC +{#praC#} IV. MA1LAV. 40 (ed. BOLL.) {#pf-²cCate va#} fehlerhaft für {#pfcCateva#} (mit ²{#mADavena#} zu verbinden). + + +195637-360-aprajaNGAprajaNGA +{#prajaNGA#} IV. JA1TAKAM. 9. + + +195647-360-aprajApatiprajApati +{#prajApati#} IV. 2) lies {%Frau, Ma-²trone, Dame%} und vgl. DIVYA1VAD. 2, 2. ²98, 21. + + +195657-360-aprajApatikaprajApatika +{#prajApatika#} IV. 4. + + +195667-360-aprajApaticitiprajApaticiti/ +{#prajApaticiti/#} 4. + + +195677-360-aprajApatimuKaprajA/patimuKa +{#prajA/patimuKa#} 4. + + +195687-360-aprajAsfjprajAsfj +{#prajAsfj#} IV. wird S4IS4. 1, 28 als {%Schö-²pfer, Vater%} oder {%König%} erklärt. + + +195697-360-aprajYaptiprajYapti +{#prajYapti#} IV. {%das Bereitmachen.%} {#A-²sanaº#} DIVYA1VAD. 306, 23. + + +195707-360-aprajYAcandraprajYAcandra +{#prajYAcandra#} 5. + + +195717-360-aprajYApanopANgaprajYApanopANga +{#prajYApanopANga#} n. Titel eines Wer-²kes Festgr. 55. Ind. St. 16, 392. + + +195727-360-aprajYApAramitAprajYApAramitA +{#prajYApAramitA#} IV. Auch allgemei-²ner Titel eines nordbuddhistischen ²{|Su1tra|}, wovon verschiedene Redac-[Page7-360-b]²tionen bestehen, MAHA1VY. 65. + + +195737-360-bpraRatAtmavantpraRatAtmavant +{#praRatAtmavant#} Adj. {%gebeugten Kör-²pers, sich verbeugend%} R. ed. Bomb. ²4, 46, 2. + + +195747-360-bpraRamrapraRamra +{#praRamra#} Adj. {%verneigt%} PA1DA1RAVIN-²DAS4. 49. + + +195757-360-bpraRamrIpraRamrI +{#praRamrI#} Adv. mit {#BU#} {%sich verneigen%} ²PA1DA1RAVINDAS4. 5. + + +195767-360-bpraRayapraRaya +{#praRaya#} IV. {%das Vorbringen, Anfüh-²ren%} (eines Grundes) JA1TAKAM. 23, 27. + + +195777-360-bpraRayamayapraRayamaya +{#praRayamaya#} Adj. {%voller Zutraulich-²keit%} JA1TAKAM. 20, 38. + + +195787-360-bpraRAdapraRAda +{#praRAda#} IV. 3) DIVYA1VAD. 57, 9. fgg. + + +195797-360-bpraRItavijYApanapraRItavijYApana +{#*praRItavijYApana#} n. {%das Angehen um ²leckere Speisen%} MAHA1VY. 261, 44. + + +195807-360-bpraRetrapraRetra +{#pratawa#} +{#praRetra#} und {#pratawa#} 5. + + +195817-360-bpratanUpratanU +{#pratanU#} Adv. mit {#kar#} {%sehr verrin-²gern, -- schwächen%} JA1TAKAM. 14, 1. + + +195827-360-bpratAparAjapratAparAja +{#pratAparAja#} m. N. pr. eines {%Für-²sten%} DHARMAS4ARM. 16, 75. 17, 1. + + +195837-360-bpratikaYcukapratikaYcuka +{#pratikaYcuka#} IV. 4. + + +195847-360-bpratikaRWakayApratikaRWakayA +{#pratikaRWakayA#} (wohl {#ºkaRWikayA#}) ²Instr. Adv. = {#pratikaRWam#} DIVYA1VAD. ²244, 8. + + +195857-360-bpratikARqampratikARqam +{#pratikARqam#} 6. + + +195867-360-bpratikAyapratikAya +{#pratikAya#} IV. 1) KIR. 14, 17. -- 3) ²KIR. 13, 28. + + +195877-360-bpratigupratigu +{#pratigu#} Adv. {%gegen eine Kuh%} M. ²(JOLLY) 4, 52. + + +195887-360-bpratigrahapratigraha +{#pratigraha#} IV. 5. + + +195897-360-bpratigrAmasamIyampratigrAmasamIyam +{#pratigrAmasamIyam#} Adv. {%bei jedem ²Dorfe%} DHARMAS4ARM. 1, 48. + + +195907-360-bpratiGapratiGa +{#pratiGa#} IV. {%*Gegensatz%} MAHA1VY. ²68. 70. 71. {%*Feindschaft, Abneigung, ²Groll%} 104, 24. + + +195917-360-bpraticArinpraticArin +{#*ºpraticArin#} Adj. {%übend, befolgend%} ²MAHA1VY. 48, 49. + + +195927-360-bpraticCandakalyARapraticCandakalyARa +{#*praticCandakalyARa#} Adj. {%zuvorkom-²mend, liebenswürdig%} MAHA1VY. 126, 18. + + +195937-360-bpratijanampratijanam +{#pratijanam#} 5. + + +195947-360-bpratijApapratijApa +{#pratijApa#} m. {%das Entgegenmur-²meln%} KAUS4. 36, 25. + + +195957-360-bpratitAqitavyapratitAqitavya +{#*pratitAqitavya#} n. impers. {%entgegen ²zu schlagen%} MAHA1VY. 269, 5. + + +195967-360-bpratidantinpratidantin +{#pratidantin#} m. = {#pratigaja#} KIR. 6, ²14. DHARMAS4ARM. 4, 33. + + +195977-360-bpratidantyanIkampratidantyanIkam +{#pratidantyanIkam#} Adv. {%gegen das ²Elephantenheer%} KIR. 16, 14. + + +195987-360-bpratiduhpratidu/h +{#pratidu/h#} IV. 4. + + +195997-360-bpratideSanIyapratideSanIya +{#*pratideSanIya#} Adj. {%zu berichten%} MA-[Page7-360-c]²HA1VY. 256. 262. + + +196007-360-cpratidvaMdvaypratidvaMdvay +{#pratidvaMdvay#}, {#ºyati#} {%wetteifern wollen%} ²DIVYA1VAD. 403, 13. + + +196017-360-cpratidvaMdvinpratidvaMdvin +{#pratidvaMdvin#} IV. {%entgegengesetzt%} ²S4AM3KARA zu VEDA1NTA 142, 12. {%feind-²lich%} KIR. 16, 29. m. {%Feind%} 17, 18. + + +196027-360-cpratidvipapratidvipa +{#pratidvipa#} m. = {#pratigaja#} KIR. 17, ²45. DHARMAS4ARM. 10, 19. + + +196037-360-cpratinayanapratinayana +{#pratinayanaº#} Adv. {%in's Auge%} MA1LA-²TI1M. (ed. Bomb.) 50, 2. + + +196047-360-cpratininadapratininada +{#pratininada#} IV. KIR. 7, 22. + + +196057-360-cpratiniveSapratiniveSa +{#pratiniveSa#} 6. + + +196067-360-cpratinizkrayapratinizkraya +{#pratinizkraya#} m. {%Vergeltung%} DHAR-²MAS4ARM. 4, 12. + + +196077-360-cpratinisfjyapratinisfjya +{#pratiniHsfjya#} +{#*pratini[H]sfjya#} Adj. {%aufzugeben, ²fahren zu lassen%} MAHA1VY. 130, 1. + + +196087-360-cpratipacanampratipacanam +{#pratipacanam#} 4. + + +196097-360-cpratipaRyapratipaRya +{#pratipaRya#} n. {%die beim Tauschhan-²del dagegen gebotene Waare%} DIVYA1-²VAD. 173, 5. 271, 27. 564, 2. + + +196107-360-cpratipadpratipad +{#pratipad#} IV. {%Sinn%} (für Etwas) JA1-²TAKAM. 17. {%*(der zu wandelnde) Pfad%} ²MAHA1VY. 7, 6. 8, 4. 58. 64. + + +196117-360-cpratipanmayapratipanmaya +{#pratipanmaya#} Adj. {%folgsam, willig, ²gehorsam%} JA1TAKAM. 17, 32. + + +196127-360-cpratipalampratipalam +{#pratipalam#} 4. + + +196137-360-cpratipAdukapratipAduka +{#pratipAduka#} 5. + + +196147-360-cpratipurpratipu/r +{#pratipu/r#} f. {%Gegenburg%} MAITR. S. ²3, 8, 1 (92, 3). + + +196157-360-cpratiprayARakampratiprayARakam +{#pratiprayARakam#} Adv. {%mit jeder Ta-²gereise%} KA1D. (1883) 118, 21. + + +196167-360-cpratipraSrabDipratipraSrabDi +{#pratiprasrabDi#} +{#*pratipraSrabDi#} ({#ºsrabDi#}) f. {%Einstel-²lung, Beseitigung%} MAHA1VY. 65, 58. + + +196177-360-cpratiprASpra/tiprAS +{#pra/tiprAS#} (m. {%Gegner%} in einer ²Rechtssache) und {#pratiprASita#} IV. 6. + + +196187-360-cpratipriyapratipriya +{#pratipriya#} Adj. {%angenehm, zusa-²gend;%} mit Gen. A1PAST. S4R. 10, 6, 8. + + +196197-360-cpratiPalIkaraRampratiPalIkaraRam +{#pratiPalIkaraRam#} 4. + + +196207-360-cpratibalapratibala +2. {#pratibala#} IV. 2) zu streichen, da ²DAS4AK. 42, 15 zu 1. {#pratibala#} gehört. + + +196217-360-cpratibimbpratibimb +{#pratibimb#} 6. + + +196227-360-cpratiBinnakapratiBinnaka +{#pratiBinnaka#} Adj. {%ununterschieden%} ²(?) DIVYA1VAD. 280, 16. + + +196237-360-cpratiBogapratiBoga +{#pratiBoga#} M. 8, 307 v. l. für 1. {#pra-²tiBAga#} 2). + + +196247-360-cpratimantrayitavyapratimantrayitavya +{#*pratimantrayitavya#} n. impers. {%zu er-²wiedern%} MAHA1VY. 138, 22. + + +196257-360-cpratimahAnasapratimahAnasa +{#pratimahAvyAhfti#} +{#pratimahAnasa#} und {#pratimahAvyAhf-²ti#} 4. + + +196267-360-cpratimahizapratimahiza +{#pratimahiza#} m. {%ein feindlicher Büf-[Page7-360-d]²fel%} CAN2D2I1S4. 8. + + +196277-360-dpratimAnayitavyapratimAnayitavya +{#pratimAnayitavya#} 4. + + +196287-360-dpratimAsaMprokzaRapratimAsaMprokzaRa +{#pratimAsaMprokzaRam#} +{#pratimAsaMprokzaRa#} und {#ºkzaRam#} IV. 6. + + +196297-360-dpratimArgapratimArga +{#pratimArga#} IV. Loc. {%in einander be-²gegnender Richtung%} DIVYA1VAD. 164, ²27. 165, 16. + + +196307-360-dpratimokapratimoka +{#pratimoka#} 5. + + +196317-360-dpratiyatrapratiyatra +2. {#pratiyatra#} IV. {%auf der Hut seiend%} ²JA1TAKAM. 31. + + +196327-360-dpratiyuvampratiyuvam +{#pratiyUpam, pratirasita, pratiripu#} +{#pratiyuvam#}, {#pratiyUpam#}, {#pratirasita#} ²und {#pratiripu#} 5. + + +196337-360-dpratirozitavyapratirozitavya +{#*pratirozitavya#} n. impers. {%entgegen ²zu zürnen%} MAHA1VY. 269, 3. + + +196347-360-dprativaktarprativaktar +{#prativaktar#} Nom. ag. {%Antwort ge-²bend auf%} (Gen.), {%interpretirend%} (das ²Gesetz) BAUDH. 1, 1, 9. + + +196357-360-dprativanitAprativanitA +{#prativargam#} +{#prativanitA#} und {#prativargam#} 5. + + +196367-360-dprativahanaprativahana +{#prativahana#} IV. {%*das Zurückschla-²gen, Abwehren%} MAHA1VY. 245. + + +196377-360-dprativARiprativARi +2. {#prativARi#} IV. {%*Opposition%} MA-²HA1VY. 223, 164 ({#ºvAni#} gedr.). + + +196387-360-dprativAritaprativArita +{#prativArita#} 5. + + +196397-360-dprativAsarikaprativAsarika +{#prativAsarika#} Adj. {%täglich%} HEMA1-²DRI 3, {%a%}, 1058, 14. + + +196407-360-dprativAsinprativAsin +{#prativAsin#} IV. MBH. 15, 5, 15. + + +196417-360-dprativfttAntamprativfttAntam +{#prativfttAntam#} 4. + + +196427-360-dprativeSmaprativeSma +{#prativeSma#} 5. + + +196437-360-dpratiSayitapratiSayita +{#pratiSayita#} 6. + + +196447-360-dpratiSaraRapratiSaraRa +{#pratiSaraRa#} IV. n. {%Vertrauen auf%} ²(im Comp. vorangehend) DIVYA1VAD. ²427, 22. {#ºBUta#} {%vertrauensvoll hinge-²gangen zu%} (Acc.) 176, 26. Vgl. {#prati-²saraRa#}. + + +196457-360-dpratiSarAsanapratiSarAsana +{#pratiSarAsana#} 6. + + +196467-360-dpratiSilpapratiSilpa +{#pratiSilpa#} n. {%ein Gegen%}-{|S4ilpa|} ²S4A1N3KH. S4R. 12, 7, 4. + + +196477-360-dpratiSizyakApratiSizyakA +{#pratiSizyakA#} f. ? DIVYA1VAD. 153, 14. + + +196487-360-dpratiSramapratiSrama +{#pratiSrama#} m. {%Mühe%} DIVYA1VAD. ²108, 26. + + +196497-360-dpratiSravaRapratiSravaRa +{#pratiSruta#} +{#pratiSravaRa#} und {#pratiSruta#} IV. 6. + + +196507-360-dpratizevaRapratizevaRa +{#pratizevaRa#} 4. + + +196517-360-dpratizWapratizWa +{#pratizWa#} IV. Am Ende eines Comp. ²{%endend mit, führend zu%} JA1TAKAM. ²6, 12. + + +196527-360-dpratizWAsupratizWAsu +{#pratisaMlIna, pratisaMskAraRA, pratisaMskAram#} +{#pratizWAsu#}, {#pratisaMlIna#}, {#pratisaMskA-²raRA#} und {#pratisaMskAram#} 5. + + +196537-360-dpratisaMstarapratisaMstara +{#*pratisaMstara#} n. (!) {%freundlicher ²Empfang%} MAHA1VY. 140, 16. + + +196547-360-dpratisaMharaRIyapratisaMharaRIya +{#*pratisaMharaRIya#} n. (sc. {#karman#}) {%eine ²best. Strafe%} MAHA1VY. 265, 7. [Page7-361-a] + + +196557-361-apratisaMkrAmapratisaMkrAma +{#pratisaMkrAma#} m. = {#pratisaMkrama#} 2) ²Comm. zu YOGAS. 2, 20. + + +196567-361-apratisaMKyAnapratisaMKyAna +{#pratisaMKyAna#} IV. {%ruhige Auffas-²sung der Sachlage%} JA1TAKAM. 21. 28, ²57. 33. 34. + + +196577-361-apratisamAsampratisamAsam +{#pratisamAsam#} 4. + + +196587-361-apratisaMmodanapratisaMmodana +{#pratisaMmodana#} n. {%Begrüssung.%} {#ºkaTA#} ²f. {%Anrede zur B.%} JA1TAKAM. 21. 23. + + +196597-361-apratisarabanDapratisarabanDa +{#pratisarabanDa#} m. {%eine best. Hoch-²zeitsceremonie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. ²2, 15. + + +196607-361-apratisAmarTyapratisAmarTya +{#pratisAmarTya#} n. {%das je nach den ²Umständen Angemessensein%} R. ed. ²Bomb. 4, 36, 17. + + +196617-361-apratisUryampratisUryam +{#pratisUryam#} Adv. {%gegen die Sonne%} ²M. (JOLLY) 4, 52. + + +196627-361-apratisomodakadvijampratisomodakadvijam +{#pratisomodakadvijam#} Adv. {%gegen den ²Mond, gegen Wasser und gegen ei-²nen Brahmanen%} ebend. + + +196637-361-apratiskanDampratiskanDam +{#pratiskanDam#} 6. + + +196647-361-apratisrotapratisrota +{#pratisrota#} Adj. (f. {#A#}) {#mandAkinIM ²pratisrotAmanuvraja#} so v. a. {#pratisroto ²'nuvraja#} R. ed. Bomb. 3, 5, 36. + + +196657-361-apratisvAhAkArampratisvAhAkAram +{#pratisvAhAkAram#} Adv. {%bei jedem%} ²{|Sva1ha1|}-{%Ruf%} A1PAST. GR2HY. 15, 6. + + +196667-361-apratihananapratihanana +{#pratihanana#} n. {%das Verhindern, Un-²terdrücken%} Comm. zu YOGAS. 1, 12. + + +196677-361-apratihiMsitapratihiMsita +{#pratihiMsita#} 6. + + +196687-361-apratIkzApratIkzA +{#pratIkzA#} IV. 6. + + +196697-361-apratIrapratIra +{#pratIra#} IV. 2) KIR. 8, 9. DHARMAS4ARM. ²16, 83. JA1TAKAM. 7. + + +196707-361-apratodayazwipratodayazwi +{#pratodayazwi#} f. = {#pratoda#} DIVYA1VAD. ²7, 4. 76, 22. 463, 10. 465, 21. + + +196717-361-aprattadEvataprattadEvata +{#prattadEvata#} 4. + + +196727-361-apratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} IV. 4. 5. {%Antheil, Portion%} JA1-²TAKAM. 19. DIVYA1VAD. 132, 29. 380, 25. + + +196737-361-apratyaMsampratyaMsam +{#pratyaMsam#} 5. + + +196747-361-apratyakcetanApratyakcetanA +{#pratyakcetanA#} f. {%das auf's Innere ge-²richtete Denken%} YOGAS. 1, 29. + + +196757-361-apratyakzaDarmanpratyakzaDarman +{#pratyakzaDarman#} 5. + + +196767-361-apratyakzaparapratyakzapara +{#pratyakzapara#} Adj. {%auf das Sichtbare ²den grössten Werth legend%} CARAKA ²61, 20. + + +196777-361-apratyakzabanDupratya/kzabanDu +{#pratya/kzabanDu#} Adj. {%mit offenbarer Be-²ziehung%} MAITR. S. 4, 8, 8 (116, 23). + + +196787-361-apratyakzaBUtapratyakzaBUta +{#pratyakzaBUta#} IV. lies {%erschienen.%} + + +196797-361-apratyakzAvagamapratyakzAvagama +{#pratyakzAvagama#} Adj. {%unmittelbar ver-²ständlich%} BHAG. 9, 2. + + +196807-361-apratyakzinpratyakzin +{#pratyakzin#} IV. JA1TAKAM. 22. + + +196817-361-apratyagampratyagam +{#pratyagam#} Adv. {%auf jedem Berge%} [Page7-361-b] ²DHARMAS4ARM. 14, 6. + + +196827-361-bpratyanuprAsapratyanuprAsa +{#pratyanuprAsa#} 5. + + +196837-361-bpratyanUkAntampratyanUkAntam +{#pratyanUkAntam#} 4. + + +196847-361-bpratyantajanapadapratyantajanapada +{#*pratyantajanapada#} n. {%Grenzland%} (an bar-²barische Stämme anstossend) MA-²HA1VY. 120, 6. 187, 19. + + +196857-361-bpratyantimapratyantima +{#pratyantima#} Adj. = {#pratyantika#} DI-²VYA1VAD. 21, 17. 426, 25. + + +196867-361-bpratyanDakArapratyanDakAra +{#pratyanDakAra#} Adj. {%Schatten verbrei-²tend%} JA1TAKAM. 27. + + +196877-361-bpratyapAyapratyapAya +{#pratyapAya#} DAS4AK. (1883) 163, 13 feh-²lerhaft für {#pratyavAya#}, wie die v. l. hat. + + +196887-361-bpratyayapratyaya +{#pratyaya#} IV. {%Berühmtheit%} P. 8, 2, 58. + + +196897-361-bpratyaraRyapratyaraRya +{#pratyaraRyaº#} Adv. {%bei -- , in einem ²Walde%} JA1TAKAM. 8. + + +196907-361-bpratyavamarSapratyavamarSa +{#pratyavamarSa#} IV. {%Besinnung%} JA1TA-²KAM. 21. + + +196917-361-bpratyavekzaRApratyavekzaRA +{#*pratyavekzaRA#} f. = {#pratyavekzaRa#} n. MA-²HA1VY. 5, 4. + + +196927-361-bpratyAkalitapratyAkalita +{#pratyAkalita#} IV. 5. + + +196937-361-bpratyAkrozwavyapratyAkrozwavya +{#*pratyAkrozwavya#} n. impers. {%entgegen ²zu schmähen%} MAHA1VY. 269, 2. + + +196947-361-bpratyAKyAnapratyAKyAna +{#pratyAKyAna#} IV. 4. + + +196957-361-bpratyAtmaviniyatapratyAtmaviniyata +{#pratyAtmaviniyata#} Adj. {%individuell%} ²CARAKA 395, 5. + + +196967-361-bpratyAdeSapratyAdeSa +{#pratyAdeSa#} IV. {%Anerbieten%} JA1TAKAM. ²13. + + +196977-361-bpratyAyyapratyAyya +{#pratyAyya#} Adj. {%zu beruhigen, zu ²trösten%} SUBHA1SHITA1V. 42. + + +196987-361-bpratyAravapratyArava +{#pratyArava#} m. {%Widerhall%} DHARMA-²S4ARM. 10, 50. + + +196997-361-bpratyArdrapratyArdra +{#pratyArdra#} Adj. {%frisch.%} Compar. {#ºtara#} ²JA1TAKAM. 7. + + +197007-361-bpratyArdrIpratyArdrI +{#pratyArdrI#} mit {#kar#} IV. {%verwischen%} ²KIR. 7, 15. + + +197017-361-bpratyAlayampratyAlayam +{#pratyAlayam#} Adv. {%in jedem Hause%} ²DHARMAS4ARM. 14, 31. + + +197027-361-bpratyAsannapratyAsanna +{#pratyAsanna#} IV. 6. + + +197037-361-bpratyAstaraRapratyAstaraRa +{#pratyAstaraRa#} n. = {#pratyAstAra#} DI-²VYA1VAD. 19, 20. + + +197047-361-bpratyAsvAdakapratyAsvAdaka +{#pratyAsvAdaka#} m. vielleicht {%Vorko-²ster%} DAMAYANTI1K. 250. + + +197057-361-bpratyAhutipratyAhuti +{#pratyAhuti#} auch KAUS4. 48, 40. + + +197067-361-bpratyuktatvapratyuktatva +{#pratyuktatva#} 5. + + +197077-361-bpratyudDArapratyudDAra +{#*pratyudDAra#} m. {%Entgegenbringung.%} ²{#Candaº#} so v. a. {%an den Tag gelegter ²guter Wille%} MAHA1VY. 261, 57. + + +197087-361-bpratyudyAnapratyudyAna +{#*pratyudyAna#} n. {%das dem Feinde Ent-²gegengehen%} MAHA1VY. 181, 2. + + +197097-361-bpratyupaveSanapratyupaveSana +{#pratyupaveSana#} 6. [Page7-361-c] + + +197107-361-cpratyurasapratyurasa +{#pratyurasa#} IV. 5. 2) auch KIR. 16, 9. + + +197117-361-cpratyekapratyeka +{#pratyeka#} IV. *n. {%eine best. Sünde%} ²MAHA1VY. 260, 11. + + +197127-361-cpratyekanarakapratyekanaraka +{#pratyekanaraka#} m. {%eine best. Hölle%} ²DIVYA1VAD. 335, 25. 336, 27. + + +197137-361-cpratyekarUpapra/tyekarUpa +{#pra/tyekarUpa#} scheinbar MAITR. S. 3, ²3, 9 (42, 6), da nach DELBRÜCK {#pra/tye/-²karUpAH#} zu betonen ist {%(in Bezug auf ²die Milch gleichfarbig).%} + + +197147-361-cpratyenaspra/tyenas +{#pra/tyenas#} IV. An der angeführten ²Stelle nach DELBRÜCK {%verpflichtet.%} + + +197157-361-cpraTpraT +1. {#praT#} mit {#ati#} Med. {%sehr berühmt ²werden%} JA1TAKAM. 28, 42. + + +197167-361-cpraTamaplutapraTamapluta +{#praTamapluta#} 4. + + +197177-361-cpraTamaBakzaRapraTamaBakzaRa +{#praTamaBakzaRa#} 6. + + +197187-361-cpradaRqavantpradaRqavant +{#pradaRqavant#} Adj. {%strenge Strafen ²verhängend%} PARA1S4ARA 1, 61 (S. 389). + + +197197-361-cpradarapradara +{#pradara#} IV. 4) {%eine Art von Pfeilen%} ²MBH. 8, 76, 16. + + +197207-361-cpradAtrikApradA/trikA +{#pradA/trikA#} 4. + + +197217-361-cpradAsapradAsa +{#pradAsa#} m. ? DIVYA1VAD. 104, 43. + + +197227-361-cpraditsApraditsA +{#praditsA#} f. {%Bereitwilligkeil zu ge-²ben%} JA1TAKAM. 5, 21. + + +197237-361-cpradehanapradehana +{#pradehana#} n. {%das Beschmieren%} KAUS4. ²31, 25. + + +197247-361-cpraDarzinpraDarzin +{#ºpraDarzin#} Adj. = {#praDarzaRa#} 1) DHAR-²MAS4ARM. 12, 25. + + +197257-361-cpraDAnamantrinpraDAnamantrin +{#praDAnamantrin#} 4. + + +197267-361-cpraDAnavAsaspraDAnavAsas +{#praDAnavAsas#} n. {%Prachtkleid%} MR2CCH. ²88, 8. + + +197277-361-cpraDvAnapraDvAna +{#praDvAna#} m. {%ein starker Ton%} DHAR-²MAS4ARM. 16, 68. + + +197287-361-cpranazwADigatapranazwADigata +{#pranazwADigata#} Adj. {%verloren und ²wiedergefunden%} M. 8, 33. + + +197297-361-cprapaYcatvaprapaYcatva +{#prapaYcatva#} (= {#maraRa)#} n. Lesart ANI-²RUDDHA'S in SA1M3KHYAS. 3, 21. + + +197307-361-cprapAwikAprapAwikA +{#*prapAwikA#} f. {%junger Schoss%} MA-²HA1VY. 19, 83. + + +197317-361-cprapARaprapARa +{#prapARa#} IV. 2) AS4VAV. 2, 6. 3, 30. Her-²zustellen für {#prayARa#} MBH. 3, 71, 16. + + +197327-361-cprapItiprapIti +{#prapIti#} f. {%das Trinken%} DA1RILA zu ²KAUS4. 19, 3. + + +197337-361-cprabanDanaprabanDana +{#prabanDana#} n. {%Fesselung%} KIR. 16, 36. + + +197347-361-cprabalanatAprabalanatA +{#prabalanatA#} f. {%das Verstärken%} PA1-²DA1RAVINDAS4. 31. + + +197357-361-cprabalavirasAprabalavirasA +{#prabalavirasA#} f. {%Abnahme%} DIVYA1VAD. ²587, 17. + + +197367-361-cprabADanAprabADanA +{#prabADanA#} f. {%das Plagen, Quälerei%} ²JA1TAKAM. 33. + + +197377-361-cpraBavapraBava +{#praBava#} IV. 2) {%a%}) n. R. ed. Bomb. 4, [Page7-361-d] ²48, 15. + + +197387-361-dpraBAcandrapraBAcandra +{#praBAcandra#} m. N. pr. eines Gram-²matikers Festgr. 53. + + +197397-361-dpraBAvanapraBAvana +{#praBAvana#} IV. 6. R. ed. Bomb. 4, 17, ²8 nach dem Comm. so v. a. {#prakASaka#}. + + +197407-361-dpraBAzaRapraBAzaRa +{#praBAzaRa#} IV. lies n. st. m. + + +197417-361-dpraBAsvarapraBAsvara +{#praBAsvara#} IV. f. {#A#} {%eine best. my-²thische Pflanze%} DIVYA1VAD. 113, 27. fgg. + + +197427-361-dpraBUtatApraBUtatA +{#praBUtatA#} 5. + + +197437-361-dpraBedakapraBedaka +{#ºpraBedaka#} IV. lies (f. {#ºdikA#}). + + +197447-361-dpramattarajjupramattarajju +{#pramattarajju#} f. (?) KAUS4. 38, 26. + + +197457-361-dpramaTinpramaTin +{#pramaTin#} 6. + + +197467-361-dpramAtarpramAtar +1. {#pramAtar#} auch Bez. {%eines best. Be-²amten%} Festgr. 16, 37. + + +197477-361-dpramAdinpramAdin +{#pramAdin#} IV. 1) Nom. abstr. {#ºditA#} ²f. JA1TAKAM. 9, 22. + + +197487-361-dpramitapramita +{#pramita#} IV. 4. + + +197497-361-dprametosprametos +{#prametos#} 4. + + +197507-361-dpramokzakapramokzaka +{#pramokzaka#} IV. *N. pr. eines Schlan-²gendämons MAHA1VY. 167, 49. + + +197517-361-dpramodampramodam +{#pramlAnI#} +{#pramodam#} und {#pramlAnI#} 4. + + +197527-361-dprayatitavyaprayatitavya +{#prayatitavya#} IV. {%zu streben nach%} ²(Loc.) JA1TAKAM. 10. + + +197537-361-dprayARaprayA/Ra +{#prayA/Ra#} IV. 4. Bed. 4) zu streichen, ²da MBH. 3, 71, 16 (ein eingeschobe-²ner {|S4loka|}) {#prapARe#} zu lesen ist. + + +197547-361-dprayAmaprayAma +{#prayAma#} IV. {%Tragweite%} JA1TAKAM. 15, ²9. 34. {%Fortgang%} 26, 19. 28, 1. + + +197557-361-dprayAsaprayAsa +{#prayAsa#} IV. m. {%hoher Grad%} JA1TAKAM. ²4, 11. + + +197567-361-dprayoktavyaprayoktavya +{#prayoktavya#} IV. 4. + + +197577-361-dprayoktraprayoktra +{#prayoktra#} n. {%Joch%} DIVYA1VAD. 463, 9. + + +197587-361-dprayogipra/yogi +{#pra/yogi#} m. MAITR. S. 3, 1, 9 (12, ²11) fehlerhaft für {#prA/º#}, Patron. von ²{#prayoga#}. + + +197597-361-dpralabDarpralabDar +{#pralamPana#} +{#pralabDar#} und {#pralamPana#} 5. + + +197607-361-dpralamBanapralamBana +{#pralamBana#} IV. {%dasjenige, womit man ²Jmd foppt%}, JA1TAKAM. 28, 54. + + +197617-361-dpralInendriyapralInendriya +{#pralInendriya#} 5. + + +197627-361-dpravaRapravaRa +{#pravaRa#} IV. Adj. am Ende eines ²Comp. {%*sich neigend zu%}, so v. a. ²{%nicht mehr weit entfernt von%} MA-²HA1VY. 30, 4 ({#sarvajYatAº#} zu lesen). {%auf-²gelegt -- %}, so v. a. {%im Stande zu%} JA1-²TAKAM. 32, 28. + + +197637-361-dpravaRaypravaRay +{#pravaRay#}, {#ºyati#} {%zugeneigt werden%} ²DHARMAS4ARM. 16, 80. {%zurecht machen%} ²8, 8. {%befördern, bewirken%} 11, 56. + + +197647-361-dpravadapravada/ +{#pravada/#} IV. vgl. ROTH in Festgr. 99. + + +197657-361-dpravayaRapravayaRa +2. {#pravayaRa#} IV. 5. [Page7-362-a] + + +197667-362-apravartanapravartana +{#pravartana#} IV. 1) {%in's Rollen bringend%} ²DIVYA1VAD. 394, 24. + + +197677-362-apravartamAnatApravartamAnatA +{#pravAce#} +{#pravartamAnatA#} und {#pravA/ce#} 5. + + +197687-362-apravAdapravAda +{#pravAda#} IV. 6. + + +197697-362-apravAritArTAtisevApravAritArTAtisevA +{#*pravAritArTAtisevA#} f. {%das in der ²Annahme von freundlichen Anerbie-²tungen bestehende Vergehen%} MAHA1VY. ²261, 78. + + +197707-362-apravAlapravAla +{#pravAla#} IV. Adj. = {#pallavayukta#} und ²{#prakfzwakeSayukta#} DHARMAS4ARM. 12, 8. + + +197717-362-apravAlakapravAlaka +{#pravAlaka#} 5. + + +197727-362-apravAsanIyapravAsanIya +{#*pravAsanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%die Strafe ²der Verbannung%} MAHA1VY. 265, 6. + + +197737-362-apravAhapravAha +{#pravAha#} IV. 5. {%ununterbrochene ²Anwendung%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA ²122, 12. + + +197747-362-apravAhitapravAhita +{#pravAhita#} IV. 6. + + +197757-362-apravikarzapravikarza +{#pravikarza#} m. {%das Anziehen%} (der Bo-²gensehne) KIR. 13, 16. + + +197767-362-apravikarzaRapravikarzaRa +{#pravikarzaRa#} n. {%das Ziehen, Schlep-²pen%} JA1TAKAM. 29, 23. + + +197777-362-apraviGawanapraviGawana +{#praviGawana#} 6. + + +197787-362-apravicAramArgapravicAramArga +{#pravicAramArga#} m. Pl. {%Volten%} (beim ²Fechten) KIR. 17, 56. + + +197797-362-apravijahyapravijahya +{#*pravijahya#} Adj. {%aufzugeben, fahren ²zu lassen%} MAHA1VY. 130, 60. + + +197807-362-apravidalanapravidalana +{#pravidDa#} +{#pravidalana#} und {#pravidDa#} 6. + + +197817-362-apravilambitapravilambita +{#pravilambita#} 5. + + +197827-362-apravilayapravilaya +{#pravilaya#} IV. {%Untergang%} CAN2D2I1S4. 90. + + +197837-362-apravisarpinpravisarpin +{#pravisarpin#} Adj. {%sich langsam aus-²breitend%} JA1TAKAM. 15. + + +197847-362-apravihArapravihAra +{#pravihAra#} m. {%Vorwärtsbewegung%} ²PA1RV. 593, 16. + + +197857-362-apravfttapravftta +{#pravftta#} IV. 5. + + +197867-362-apravfttasaMprahArapravfttasaMprahAra +{#pravfttASin#} +{#pravfttasaMprahAra#} und {#pravfttASin#} 6. + + +197877-362-apraveDapraveDa +{#praveDa#} IV. {%ein best. Längenmaass%} ²DIVYA1VAD. 56, 17. 59, 16. + + +197887-362-apravyAharaRapravyAharaRa +{#pravyAharaRa#} n. {%das Hervorbringen ²einer Rede%} DIVYA1VAD. 250, 27. + + +197897-362-apravepitapravepita +{#pravepita#} n. {%das Zittern%} KIR. 8, 43. + + +197907-362-apravezwapravezwa +{#pravezwar#} +{#pravezwa#} und {#pravezwar#} IV. 5. + + +197917-362-apraSaMsanIyapraSaMsanIya +{#praSaMsanIya#} 4. + + +197927-362-apraSakyapraSakya +{#praSakya#} Adj. {%sein Möglichstes thu-²end%} DAS4AK. zu KAUS4. 55, 18. + + +197937-362-apraSaWapraSaWa +{#*praSaWa#} Adj. {%sehr falsch, -- boshaft.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VY. 109, 19. + + +197947-362-apraSastipra/Sasti +{#pra/Sasti#} 5. Vgl. BÜHLER in Wiener ²Z. f. d. K. d. M. 2, 86. fgg. + + +197957-362-apraSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSapraSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSa +{#*praSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSa#} m. ²Titel eines {|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 52. [Page7-362-b] + + +197967-362-bpraSnapraSna +2. {#praSna#} IV. nach DA1RILA zu KAUS4. 26, 3 ²{%Turban.%} + + +197977-362-bpraSlaTapraSlaTa +{#praSlaTa#} IV. DAS4AK. (1883) 132, 15. + + +197987-362-bprazwavyaprazwavya +{#prazwavya#} IV. {%zu befragen nach%} ({#prati#}) ²R. ed. Bomb. 4, 42, 49. + + +197997-362-bprasaNgAnusaNgenaprasaNgAnusaNgena +{#prasaNgAnusaNgena#} Instr. Adv. {%beiläu-²fig%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 130. + + +198007-362-bprasajyapratizeDaprasajyapratizeDa +{#prasajyapratizeDa#} IV. 6. + + +198017-362-bprasaYjayitavyaprasaYjayitavya +{#prasaYjayitavya#} 6. + + +198027-362-bprasavaprasava +3. {#prasava#} IV. 7) n. R. ed. Bomb. 4, ²30, 47. + + +198037-362-bprasAdaBAjprasAdaBAj +{#prasAdaBAj#} Adj. {%in Gunst stehend%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 4. + + +198047-362-bprasUtikAprasUtikA +{#prasUtikA#} IV. lies (213, 17). + + +198057-362-bprasftiMpacaprasftiMpaca +{#prasftiMpaca#} IV. 5. Vgl. VIDDHAS4A1L. ²48, 6. + + +198067-362-bprasftvaraprasftvara +{#prasftvara#} 4. + + +198077-362-bpraskandanapraskandana +{#praskandana#} IV. {%Sprung%} JA1TAKAM. 27. ²Vgl. oben {#agniº#}. + + +198087-362-bpraskandinpraskandin +{#praskandin#} IV. {%herausfordernd, ²frech%} JA1TAKAM. 16, 2. + + +198097-362-bprastAvAntaragataprastAvAntaragata +{#prastAvAntaragata#} Adj. {%anderweitig ²beschäftigt%} JA1TAKAM. 28. + + +198107-362-bprasTAnaprasTAna +{#prasTAna#} IV. {%*Ausgangspunct, ²Grund%} in {#jYAnaº#} Titel eines Werkes ²MAHA1VY. 65, 95. + + +198117-362-bprasTAvantprasTA/vant +{#prasTA/vant#} IV. vgl. ROTH in Fest-²gr. 99. + + +198127-362-bprasnavanaprasnavana +{#prasnavana#} 6. + + +198137-362-bprasravaprasrava +{#prasrava#} IV. n. {%Wasserfall%} R. ed. ²Bomb. 3, 35, 25. + + +198147-362-bprasrAvakaraRaprasrAvakaraRa +{#*prasrAvakaraRa#} n. {%Harnröhre%} MAHA1VY. ²281, 27. + + +198157-362-bprahaRanaprahaRana +{#prahaRana#} IV. {#prahaRanaM kAmaSAstrapra-²sidDaM jaGanadvayatAqanam#} KA1VYAPRAKA1S4A-²NIDARS4ANA 140, {%a%} nach PISCHEL. + + +198167-362-bprahataprahata +{#prahata#} 6. + + +198177-362-bprahasitaprahasita +{#prahasita#} n. auch {%das Erscheinen ²in hellen, prächtigen Farben%} JA1TA-²KAM. 31. + + +198187-362-bprahasitanetraprahasitanetra +{#prahasitanetra#} m. N. pr. eines ²{|Buddha|}. + + +198197-362-bprahARaprahARa +3. {#prahARa#} IV. S4A1N3KH. S4R. 5, 16, 4. + + +198207-362-bprahAraprahAra +{#prahAra#} IV. {%Halsband%} DHARMAS4ARM. ²10, 7. + + +198217-362-bprahAsaprahAsa +{#prahAsa#} IV. {%Farbenglanz%} (einer ²Blume) JA1TAKAM. 9, 47. 28, 6. + + +198227-362-bprahAsinprahAsin +{#prahAsin#} IV. Adj. {%hellglänzend%} ²JA1TAKAM. 6, 20. + + +198237-362-bprahitAtmanprahitAtman +{#prahitAtman#} Adj. {%entschlossen, eif-[Page7-362-c]²rig%} DIVYA1VAD. 37, 10. + + +198247-362-cpraheRavakapraheRavaka +{#praheRavaka#} {%eine Art Backwerk%} DI-²VYA1VAD. 13, 26. 258, 19. Vgl. {#praheRaka#}. + + +198257-362-cprahetavyaprahetavya +{#prahetavya#} 5. + + +198267-362-cprAgagraprAgagra +{#prAgagra#} IV. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²S4A1N3KH. S4R. 4, 6, 8. + + +198277-362-cprAgudagagraprAgudagagra +{#prAgudagagra#} Adj. A1PAST. GR2HY. 1, 13 ²nach dem Comm. {%mit den Spitzen ²theils nach Osten theils nach Nor-²den gerichtet.%} + + +198287-362-cprAgjanmakaprAgjanmaka +{#prAgjanmaka#} IV. 4. + + +198297-362-cprAglajjaprAglajja +{#prAgvaMSika, prAgvAwakula#} +{#prAglajja#}, {#prAgvaMSika#} und {#prAgvA-²wakula#} 5. + + +198307-362-cprANmuKaprANmuKa +{#prANmuKa#} IV. 4. + + +198317-362-cprANmuKAYcanaprANmuKAYcana +{#prANmuKAYcana#} 5. + + +198327-362-cprAcInakarRaprAcInakarRa +{#prAcInakarRa#} IV. 4. + + +198337-362-cprAcInapratIcitasprAcInapratIcitas +{#prAcInamAtrAvAsas#} +{#prAcInapratIcitas#} und {#prAcInamA-²trAvAsas#} 5. + + +198347-362-cprAjApatIprAjApatI +{#prAjApatI#} f. KAUS4. 21, 23 Bez. {%des ²Verses%} AV. 5, 2, 7. + + +198357-362-cprAjApatyaprAjApatya +{#prAjApatya#} IV. 3) f. {#A#} {%der an%} {|Pra-²ja1pati|} {%gerichtete Vers%} TS. 1, 8, 14, 2 ²A1PAST. GR2HY. 2, 7. + + +198367-362-cprAjApatyavrataprAjApatyavrata +{#prAjApatyavrata#} n. {%eine best. Bege-²hung%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 12. + + +198377-362-cprARaprARa +1. {#prARa#} IV. 6. + + +198387-362-cprARaBAjprARaBAj +{#prARaBAj#} 5. + + +198397-362-cprARAcAryaprARAcArya +{#prARAcArya#} IV. {%der Wächter über ²Leben und Gesundheit%} (eines Für-²sten) VA1GBH. 41, 3. + + +198407-362-cprARinprARin +{#prAReSvara#} +{#prARin#} und {#prAReSvara#} IV. 6. + + +198417-362-cprAtaraSanaprAtaraSana/ +{#prAtaraSana/#} n. {%Frühmal%} MAITR. S. ²3, 6, 6 (67, 3). + + +198427-362-cprAtarmantraprAtarmantra +{#prAtarmantra#} 6. + + +198437-362-cprAtikUlikaprAtikUlika +{#prAtikUlika#} IV. 5. + + +198447-362-cprAtipakzaprAtipakza +{#prAtipakza#} 5. + + +198457-362-cprAtipaTikaprAtipaTika +{#prAtipaTika#} IV. m. {%ein Wanderer, ²dem man begegnet%}, DIVYA1VAD. 242, 21. + + +198467-362-cprAtilamBikaprAtilamBika +{#*ºprAtilamBika#} Adj. {%zu empfan-²gen bestimmt, entgegensehend%} MA-²HA1VY. 245, 573. + + +198477-362-cprAtisImaprAtisIma +{#prAtisIma#} Adj. {%benachbart%} DIVYA1-²VAD. 546, 13. + + +198487-362-cprATamakalpikaprATamakalpika +{#prATamakalpika#} IV. 1) {%a%}) auch v. l. ²M. 9, 166. + + +198497-362-cprAnUnaprAnUna +{#prAnUna#} 6. + + +198507-362-cprAntaprAnta +{#prAnta#} IV. Adj. {%an der Grenze ge-²legen, fern%} MAHA1VY. 149, 2. DIVYA1VAD. ²188, 15. 312, 9. 344, 10. + + +198517-362-cprApayitarprApayitar +{#prApayitar#} 5. [Page7-362-d] + + +198527-362-dprAptakramaprAptakrama +{#prAptakrama#} Adj. {%passend, schicklich, ²rathsam%} JA1TAKAM. 23, 12. + + +198537-362-dprAptaprakASakaprAptaprakASaka +{#prAptaprakASaka#} Adj. {%erleuchtet%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 104. + + +198547-362-dprAptamanoraTaprAptamanoraTa +{#prAptamanoraTa#} 4. + + +198557-362-dprApyarUpaprApyarUpa +{#prApyarUpa#} Adj. {%ziemlich leicht zu ²erreichen%} JA1TAKAM. 28, 13. + + +198567-362-dprABAkaraprABAkara +{#prABAkara#} IV. Adj. (f. {#I#}) {%von%} {|Pra-²bha1kara|} (N. pr. eines Mannes) {%kom-²mend%} DHARMAS4ARM. 10, 52. + + +198577-362-dprAyaScittiprAyaScitti +{#prAyaScitti#} auch {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 8, 16. + + +198587-362-dprAyaScittikaprAyaScittika +{#prAyaScittika#} IV. {%*eine Sühne er-²fordernd%} MAHA1VY. 281, 107. + + +198597-362-dprAyogiprA/yogi +{#prA/yogi#} s. oben {#pra/yogi#}. + + +198607-362-dprArTaprA/rTa +{#prA/rTa#} IV. lies Adj. {%zum Aufbruch ²bereit, reisefertig.%} + + +198617-362-dprAleyavarzaprAleyavarza +{#prAleyavarza#} 6. + + +198627-362-dprAvisprAvis +{#prAvis#} Adv. DIVYA1VAD. 210, 23 ²vielleicht nur ein verlesenes {#Avis#}. + + +198637-362-dprAvftaprAvfta +{#prAvfta#} IV. 6. + + +198647-362-dprAvfzijaprAvfzija +{#prAvfzija#} IV. 5. + + +198657-362-dprAveSyaprAveSya +{#prAveSya#} 5. + + +198667-362-dprASprA/S +{#prA/S#} IV. 6. Bed. {%eine%} (aufgestellte) ²{%Behauptung in einem Streitfalle.%} + + +198677-362-dprAsAdikAprAsAdikA +{#prAsAdikA#} 5. + + +198687-362-dprAsAdivArikaprAsAdivArika +{#*prAsAdivArika#} m. {%ein best. Klo-²sterbeamter%} MAHA1VY. 274, 16. + + +198697-362-dprAsAdyaprAsAdya +{#prAsAdya#} 4. + + +198707-362-dprAharikaprAharika +{#prAharika#} IV. m. {%Wächter%} DHAR-²MAS4ARM. 1, 63. + + +198717-362-dprAhavanIyaprAhavanIya +{#*prAhavanIya#} Adj. {%würdig als Gast ²empfangen zu werden%} MAHA1VY. 97, 20. + + +198727-362-dpriyatanayapriyatanaya +{#priyatanaya#} Adj. {%den Sohn liebend%} ²JA1TAKAM. 32, 16. + + +198737-362-dpriyavacanapriyavacana +2. {#priyavacana#} IV. 5. + + +198747-362-dpriyavadyapriyavadya +{#priyavadya#} 5. + + +198757-362-dpriyasAhasapriyasAhasa +{#priyasAhasa#} 6. + + +198767-362-dpriyasenapriyasena +{#priyasena#} m. N. pr. eines Mannes ²DIVYA1VAD. 98, 17. 99, 23. 100, 15. fgg. + + +198777-362-dpriyAKyAnadAnapriyAKyAnadAna +{#priyAKyAnadAna#} n. {%Geschenk für ²eine freudige Nachricht%} JA1TAKAM. 10, ²21. 32, 2. + + +198787-362-dpriyAKyAyinpriyAKyAyin +{#priyAKyAyin#} Adj. {%eine freudige ²Nachricht bringend%} DIVYA1VAD. 386, ²17. 529, 8. + + +198797-362-dpriyAjanapriyAjana +{#priyAjana#} 5. + + +198807-362-dpriyAypriyAy +{#priyAy#} IV. 5. + + +198817-362-dprIprI +1. {#prI#} mit {#pari#} *Caus. {%höchlich er-²freuen%} MAHA1VY. 85, 11. [Page7-363-a] + + +198827-363-aprIRayitarprIRayitar +{#prIRayitar#} 5. + + +198837-363-aprItamAnasaprItamAnasa +{#prItamAnasa#} Adj. = {#prItamanas#} MBH. ²3, 304, 17. + + +198847-363-aprItisaMyogaprItisaMyoga +{#prItisaMyoga#} 6. + + +198857-363-aprekzaRaprekzaRa +{#prekzaRa#} IV. Z. 2, lies {%Zuschauen.%} + + +198867-363-aprekzAkArinprekzAkArin +{#prekzAkArin#} IV. KIR. 18, 28. + + +198877-363-apretagatipretagati +{#pretagati#} f. Acc. mit {#gam#} so v. a. ²{%sterben%} MBH. 1, 76, 46. + + +198887-363-apretvarIpretvarI +{#pretvarI#} IV. in der verdorbenen ²Stelle MAITR. S. 4, 1, 1 (2, 6). + + +198897-363-apreyasvinpreyasvin +{#preyasvin#} 5. + + +198907-363-aprEyameDaprEyameDa/ +{#prEyameDa/#} IV. MAITR. S. 1, 8, 7 (125, 1). + + +198917-363-aprEzakftprEzakft +{#prEzakft#} IV. KAUS4. 26, 4 nach DA1RILA ²{%Befehle ertheilend.%} + + +198927-363-aprodDAraprodDAra +{#prodDAra#} m. {%das Emporhalten, Tra-²gen%} DHARMAS4ARM. 1, 20. + + +198937-363-aprodvIciprodvIci +{#prodvIci#} Adj. {%Wogen schlagend, ²wogend%} DAMAYANTI1K. 167. + + +198947-363-aprollAsinprollAsin +{#prollAsin#} Adj. {%erglänzend, leuch-²tend, prangend%} DHARMAS4ARM. 3, 74. + + +198957-363-aprollolaprollola +{#prollola#} (so zu lesen) Adj. {%sich hin-²undher bewegend%} DAMAYANTI1K. 170. + + +198967-363-aprozaDaprozaDa +{#prozwila#} +{#prozaDa#} und {#prozwila#} 5. + + +198977-363-aplakzodumbaraplakzodumbara +{#plakzodumbara#} m. {%ein best. Baum%} ²KAUS4. 20, 22. + + +198987-363-aplAvinplAvin +{#plAvin#} IV. 5. + + +198997-363-aplIplI +{#plI#} mit {#vi#} 6. + + +199007-363-apluplu +{#plu#} mit {#samati#} IV. 4. -- Mit {#samA#} ²Caus. {%überschwemmen%} R. ed. Bomb. ²4, 67, 12. -- Mit {#anupari#} Caus. {%über-²giessen%} A1PAST. S4R. 1, 24, 5. + + +199017-363-aplotiploti +{#ploti#} f. in {#karmaº#} {%der Zusammen-²hang der Werke%} DIVYA1VAD. 87, 8. 150, ²24. 241, 26. + + +199027-363-aplozwarplozwar +{#plozwar#} Nom. ag. {%Verbrenner%} CAN2-²D2I1S4. 60. + + +199037-363-aPaNgAPaNgA +{#Paraka#} +{#PaNgA#} und {#Paraka#} 5. + + +199047-363-aPalPal +1. {#Pal#} IV. {#Palita#} {%zurückstrahlend%} ²DHARMAS4ARM. 9, 12. + + +199057-363-aPalaPala +{#Pala#} IV. 1) {%p%}) KAUS4. 28, 3. + + +199067-363-aPalakinPalakin +{#Palakin#} IV. f. {#ºnI#} {%plank, Diele%} ²(?) DIVYA1VAD. 240, 3. + + +199077-363-aPalamUlavantPalamUlavant +{#PalamUlavant#} 4. + + +199087-363-aPalAgraSAKinPalAgraSAKin +{#PalAgraSAKin#} 6. + + +199097-363-aPalAyPalAy +{#PalAy#} IV. {#Pa/lAyetAm#} MAITR. S. ²4, 8, 1 (107, 15) fehlerhafte Lesart für ²{#pa/lAº#}. + + +199107-363-aPalikaPalika +{#ºPalika#} Adj. {%den Lohn von -- ge-²niessend%} MBH. 12, 320, 4. + + +199117-363-aPARwayPARway +{#PARway#} Denomin. von {#PARwa#} DA1-[Page7-363-b]²RILA zu KAUS4. 25, 18. + + +199127-363-bPAlakfzwaPA/lakfzwa +{#PA/lakfzwa#} IV. 2) MAITR. 4, 3, 2 (41, 16). + + +199137-363-bPAlacamasaPAlacamasa +{#PAlacamasa#} f. {%ein best. Theil der ²Pflugschar%} KAUS4. 35, 4. + + +199147-363-bPAlgunIpakzaPAlgunIpakza +{#PAlgunIpakza#} IV. 4. + + +199157-363-bPuwwakaPuwwaka +{#Puwwaka#} n. und {#ºvastra#} n. {%ein best. ²Zeug von geringem Werth%} DIVYA1VAD. ²29, 7. fgg. + + +199167-363-bPuqutPuqut +{#Puqut#} Interj. Comm. zu KA1S4I1KH. ²85, 8. + + +199177-363-bPullapadmotpalavantPullapadmotpalavant +{#Pullapadmotpalavant#} Adj. {%mit blü-²henden%} {|Padma|} {%und%} {|Utpala|} {%verse-²hen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 3. + + +199187-363-bPullPull +{#Pull#} IV. {#*Pullita#} Adj. {%aufgeblüht%} ²MAHA1VY. 241, 17. -- Mit {#ud#} {%aufblü-²hen%} DAMAYANTI1K. 138. + + +199197-363-bPelAPelA +{#PelA#} f. DIVYA1VAD. 563, 24 wohl feh-²lerhaft für {#pelA = pewA#} {%Kästchen.%} + + +199207-363-bbakabaka +{#baka#} IV. 5. + + +199217-363-bbakulamAlinIpariRayabakulamAlinIpariRaya +{#bakulABaraRacAwu, bakulAraRyamAhAtmya, bawaraka, bawucaritranAwaka, baqiSa#} +{#bakulamAlinIpariRaya#}, {#bakulABara-²RacAwu#}, {#bakulAraRyamAhAtmya#}, {#bawaraka#}, ²{#bawucaritranAwaka#} und {#baqiSa#} 5. + + +199227-363-bbadaksAnabadaksAna +{#badaksAna#} 4. + + +199237-363-bbadarabadara +{#badara#} IV. 6. + + +199247-363-bbadaradvIpabadaradvIpa +{#badaradvIpa#} m. N. pr. einer Oertlich-²keit DIVYA1VAD. 102, 11. fgg. + + +199257-363-bbadarasaktubadarasaktu/ +{#badarasaktu/#} m. Pl. {%Grütze von Brust-²beeren%} MAITR. S. 2, 3, 9 (37, 3). + + +199267-363-bbadDfba/dDf +{#ba/dDf#} 5. + + +199277-363-bbaDvabaDva +{#banditva#} +{#baDva#} und {#banditva#} 4. + + +199287-363-bbandIkftabandIkfta +{#bandIkfta#} Adj. {%zu einem Buddhi-²sten bekehrt%} DAMAYANTI1K. 85. {#banda#} = ²{%Buddhist%} nach dem Comm. + + +199297-363-bbandIgfhItabandIgfhIta +{#bandIgfhIta#} Adj. {%geraubt%} KA1D. ²(1883) 32, 8. 9. + + +199307-363-bbanDbanD +{#banD#} IV. {#banDa#} 2te Imper. R. ed. ²Bomb. 3, 56, 21. -- Mit {#A#} Med. {%sich ²erhängen%} R. ed. Bomb. 3, 45, 36. -- ²Mit {#vini#} IV. {%fesseln%} JA1TAKAM. 31. ² -- Caus. dass. 17, 17. + + +199317-363-bbanDabanDa +{#banDa#} IV. 5. + + +199327-363-bbanDibanDi +{#*banDi#} m. N. pr. eines {|Asura|} MA-²HA1VY. 171, 4. + + +199337-363-bbanDudAyAdabanDudAyAda +{#banDudAyAda#} 4. + + +199347-363-bbanDurabanDura +2. {#banDura#} IV. 5. + + +199357-363-bbanDurIyabanDurIya +{#bappa, bappaka, bappanIla#} +{#banDurIya#}, {#bappa#}, {#ºka#} u. {#bappanIla#} 5. + + +199367-363-bbabbulababbula +{#babbUla#} +{#babbula#} und {#babbUla#} 6. + + +199377-363-bbaBrukeSabaBrukeSa +{#baBrukeSa#} Adj. (f. {#I#}) {%rothbraune Haare ²habend%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +199387-363-bbaBrulomanbaBru/loman +{#baBru/loman#} IV. {#ºmnI#} MAITR. S. 3, 7, 4 [Page7-363-c] ²(78, 12). + + +199397-363-cbarAsIbarAsI +{#barAsI#} IV. 5. + + +199407-363-cbariSIbariSI +{#barIvarda#} +{#bariSI#} und {#barIvarda#} 5. + + +199417-363-cbarburabarbura +{#barbura#} IV. 6. + + +199427-363-cbarhicCadabarhicCada +{#barhicCada#} m. {%Pfauenfeder%}, n. {%Pfau-²engefieder%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 6 ²nebst v. l. + + +199437-363-cbalakabalaka +{#balaka#} 5. + + +199447-363-cbalakAyabalakAya +{#balakAya#} m. {%Heeresmacht, Armee%} ²DIVYA1VAD. 63, 6. 315, 15. + + +199457-363-cbalakftabalakfta +{#balakfta#} Adj. {%mit Gewalt verübt, ²gewaltsam%} M. 8, 168. + + +199467-363-cbalakzabalakza +{#balakza#} IV. 6. + + +199477-363-cbalavipulahetumatibalavipulahetumati +{#*balavipulahetumati#} m. N. pr. eines ²{|Asura|} MAHA1VY. 171, 9. + + +199487-363-cbalavyUhabalavyUha +{#*balavyUha#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²ebend. 21, 15. + + +199497-363-cbalaSAlinbalaSAlin +{#balaSAlin#} IV. 6. + + +199507-363-cbalAribalAri +{#balAri#} 5. + + +199517-363-cbalAsabalAsa +{#balAsa#} IV. 2) fehlerhaft für {#alAsa#}. ² -- 3) {%der phlegmatische Humor.%} + + +199527-363-cbalAhakabalAhaka +{#balAhaka#} IV. m. N. pr. eines Be-²fehlshabers KA1D. (1883) 77, 7. 78, 11. ²82, 2 u. s. w. + + +199537-363-cbalidvezinbalidvezin +{#balidvezin#} 5. + + +199547-363-cbaliBojabaliBoja +{#baliBoja#} m. {%Krähe%} R. ed. Bomb. ²4, 58, 25. + + +199557-363-cbaliSabaliSa +{#baliSi, baliSI, balih, balIvAka, balUka#} +{#baliSa#}, {#ºSi#}, {#ºSI#}, {#balih#}, {#balI-²vAka#} und {#balUka#} 5. + + +199567-363-cbazkihaba/zkiha +{#ba/zkiha#} IV. 5. + + +199577-363-cbazwabazwa +{#bastya#} +{#bazwa#} und {#bastya#} 5. + + +199587-363-cbahalitabahalita +{#bahalita#} Adj. {%dicht -- , stark ge-²worden%} CAN2D2I1S4. 20. + + +199597-363-cbahirdfSbahirdfS +{#bahirdfS#} 5. + + +199607-363-cbahirmanaskabahirmanaska +{#bahirmanaska#} Adj. {%aus dem Sinne%} ²DIVYA1VAD. 631, 18. + + +199617-363-cbahirmuKabahirmuKa +{#bahirmuKa#} IV. 1) {%b%}) mit Loc. DIVYA1-²VAD. 1, 18. + + +199627-363-cbahirmuKIbahirmuKI +{#bahirmuKI#} IV. 4. + + +199637-363-cbahiryUtibahiryUti +{#bahiryUti#} 4. + + +199647-363-cbahiryogabahiryoga +{#bahiryoga#} IV. 5. + + +199657-363-cbahizkratubahizkratu +{#bahizkratu#} 6. + + +199667-363-cbahizpavamAnAstAvabahizpavamAnAstAva +{#bahizpavamAnAstAva#} 4. + + +199677-363-cbahiHsadasbahiHsadas +{#bahiHsadasam, bahiHstomaBAgam#} +{#bahiHsadas#}, {#ºsadasam#} und {#bahiH-²stomaBAga/m#} 6. + + +199687-363-cbahukAraRIyabahukAraRIya +{#*bahukAraRIya#} Adj. {%vielgeschäftig%} ²MAHA1VY. 127, 26. + + +199697-363-cbahukftyabahukftya +{#*bahukftya#} Adj. dass. ebend. 127, 25. + + +199707-363-cbahudarSinbahudarSin +{#bahudarSin#} 5. + + +199717-363-cbahuniHsftabahuniHsfta +{#bahuniHsfta#} 6. [Page7-363-d] + + +199727-363-dbahumatibahumati +{#bahumati#} f. {%Hochschätzung%} KIR. 7, ²15. 10, 9. + + +199737-363-dbahumaryAbahu/maryA +{#bahu/maryA#} MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). ²4, 8. 2 (109, 4). Richtig die Hdschrr. ²{#bahurmaryAH#} vgl. {#maryAs#} weiter unten. + + +199747-363-dbahumUlyabahumUlya +2. {#bahumUlya#} IV. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²BR2HASPATI in VIVA1DAR. 310. + + +199757-363-dbahumOlyabahumOlya +{#bahuyAjya#} +{#bahumOlya#} und {#bahuyAjya#} 4. + + +199767-363-dbahuratnAybahuratnAy +{#bahurUpin#} +{#bahuratnAy#} und {#bahurUpin#} 5. + + +199777-363-dbahulIbahulI +{#bahulI#} IV. {#ºkfta#} {%fleissig geübt, ² -- gepflegt%} MAHA1VY. 121, 15. PRAB. 28, 4. + + +199787-363-dbahulIkArabahulIkAra +{#bahulIkAra#} m. {%eifrige Uebung, -- ²Pflege%} LALIT. 445, 11. + + +199797-363-dbahuvaktavyabahuvaktavya +{#bahuvaktavya#} 5. + + +199807-363-dbahuvarzasahasrakabahuvarzasahasraka +{#bahuvarzasahasrin, bahuvyApin#} +{#bahuvarzasahasraka#}, {#ºsahasrin#} und ²{#bahuvyApin#} 6. + + +199817-363-dbahusaMKyAkabahusaMKyAka +{#bahusaMKyAka#} 5. + + +199827-363-dbahusADArabahusADAra +{#bahusADAra#} 6. + + +199837-363-dbahusAhasrabahusAhasra +{#bahusAhasra#} IV. 6. + + +199847-363-dbAqbAq +{#bAq#} IV. {#bAqita#} {%versunken%} DIVYA1-²VAD. 505, 10. Vgl. {#bruq#}. + + +199857-363-dbARareKAbARareKA +{#bARareKA#} 5. + + +199867-363-dbARAparRIbARAparRI +{#bARAparRI#} 6. Richtig {#bARaparRI#}. + + +199877-363-dbAReyabAReya +{#bAReya#} 5. + + +199887-363-dbADbAD +1. {#bAD#} Desid. IV. 5. -- Mit {#vyA#} Caus. ²Med. {%Jmd%} (Acc.) {%eine grosse Peln ²verursachen%} DIVYA1VAD. 105, 12. + + +199897-363-dbADayitarbADayitar +{#bADayitar#} 5. + + +199907-363-dbADinbADin +{#ºbADin#} Adj. {%beeinträchtigend, hin-²derlich%} JA1TAKAM. 6, 4. + + +199917-363-dbAnDavaDurAbAnDavaDurA +{#bAnDavaDurA#} 6. + + +199927-363-dbArQyabArQya +{#vArQya, bArbara, bArbaraka#} +{#bArQya#} ({#vAº#}), {#bArbara#} und {#ºka#} 5. + + +199937-363-dbAlajAtIyabAlajAtIya +{#*bAlajAtIya#} Adj. {%dumm%} MAHA1VY. ²245. + + +199947-363-dbAlatanayabAlatanaya +{#bAlatanaya#} IV. 5. + + +199957-363-dbAlanetrabAlanetra +{#bAlanetra#} 6. + + +199967-363-dbAlamaraRabAlamaraRa +{#bAlavatsA#} +{#bAlamaraRa#} und {#bAlavatsA#} 5. + + +199977-363-dbAlArkAybAlArkAy +{#bAlArkAy#} 6. + + +199987-363-dbAlAhabAlAha +{#vAlAha, bAlAhaka#} +{#bAlAha#} ({#vAº#}) und {#ºka#} IV. 6. + + +199997-363-dbAzkalikAbAzkalikA +{#bAzkalikA#} 6. + + +200007-363-dbAzpotpIqabAzpotpIqa +{#bAzpotpIqa#} IV. 5. + + +200017-363-dbAstikabAstika +{#bAstika#} 5. + + +200027-363-dbAhIkabAhIka +{#bAhIka#} (*m. wohl = {#upaSama#} MA-²HA1VY. 245, 1261) und {#bAhuka#} IV. 6. + + +200037-363-dbAhuniHsftabAhuniHsfta +{#bAhuniHsfta#} 6. + + +200047-363-dbAhupracAlakambAhupracAlakam +{#*bAhupracAlakam#} Adv. {%mit den Ar-²men fechtend%} MAHA1VY. 263, 28. + + +200057-363-dbAhubanDanabAhubanDana +{#bAhubanDana#} m. {%Schulterblatt%} R. ²ed. Bomb. 3, 70, 18. + + +200067-363-dbAhubalinbAhubali/n +{#bAhubali/n#} IV. 5. [Page7-364-a] + + +200077-364-abAhuvimardabAhuvimarda +{#bAhuvimarda#} 5. + + +200087-364-abAhulyabAhulya +{#bAhulya#} IV. Instr. so v. a. {%in der ²Regel%} JA1TAKAM. 18. + + +200097-364-abAhuvyAyAmabAhuvyAyAma +{#bAhuvyAyAma#} IV. MBH. 7, 152, 20. + + +200107-364-abAhusahasrinbAhusahasrin +{#bAhusvastika#} +{#bAhusahasrin#} u. {#bAhusvastika#} 6. + + +200117-364-abAhyASakalabAhyASakala/ +{#bAhyASakala/#} 4. + + +200127-364-abAhyASvabAhyASva +{#bAhlISvara, bindupratizWAnamaya, bindurAji, bindula#} +{#bAhyASva#}, {#bAhlISvara#}, {#binduprati-²zWAnamaya#}, {#bindurAji#} und {#bindula#} 5. + + +200137-364-abibibABavantbibibABa/vant +{#bibibABa/vant#} Partic. {%knisternd%} ²MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +200147-364-abimbakabimbaka +{#bimbaka#} IV. {%(runde) Form%} DIVYA1-²VAD. 172, 10. 525, 16. + + +200157-364-abimbarabimbara +{#*bimbara#} m. n. {%eine best. hohe Zahl%} ²MAHA1VY. 247, 8. 248, 4. 249, 18. + + +200167-364-abimbopaDAnabimbopaDAna +{#bimbopaDAna#} n. {%Kissen%} MAHA1VY. ²273, 40. DIVYA1VAD. 40, 10. 550, 16. + + +200177-364-abilabila +{#bila#} IV. 5. + + +200187-364-abilayonibilayoni +{#bilayoni#} Adj. {%von%} {|Uccaih2s4ra-²vas|} {%abstammend%} KUMA1RAS. 6, 39. + + +200197-364-abilAyanabilAyana +{#bilAyana#} 5. + + +200207-364-abilAsinbilAsin +{#bilAsin#} m. {%Schlange%} KUT2T2ANI1-²MATA 18. + + +200217-364-abillabilla +{#billa#} IV. 5. + + +200227-364-abilvabilva +{#bilva#} IV. *n. {%ein kleiner Teich, ²Lache%} MAHA1VY. 195, 12. Vgl. {#billa#}. + + +200237-364-abilvavfkzamAhAtmyabilvavfkzamAhAtmya +{#bilvavfkzamAhAtmya#} 5. + + +200247-364-abilvAntarabilvAntara +{#bilvAntara#} 6. + + +200257-364-abilvAraRyamAhAtmyabilvAraRyamAhAtmya +{#bilvAzwaka, bisaSAlUka, bisorRA#} +{#bilvAraRyamAhAtmya#}, {#bilvAzwaka#}, ²{#bisaSAlUka#} und {#bisorRA#} 5. + + +200267-364-abudDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArAbudDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArA +{#*budDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArA#} ²f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25, 12. + + +200277-364-abudDakzetravaralocanabudDakzetravaralocana +{#budDakzetrasamADi#} +{#budDakzetravaralocana#} u. {#ºkzetrasamADi#} 5. + + +200287-364-abudDAlaMkArADizWitAbudDAlaMkArADizWitA +{#*budDAlaMkArADizWitA#} f. {%eine best.%} ²{|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25, 10. + + +200297-364-abudDiyogamayabudDiyogamaya +{#budDiyogamaya#} 4. + + +200307-364-abudDilabudDila +{#budDila#} 5. + + +200317-364-abudbudabudbuda +{#budbuda#} IV. 5. + + +200327-364-abuDbuD +1. {#buD#} mit {#prA#} Caus. {%erwecken, an-²fachen%} PA1RV. 592, 5. -- Mit {#vi#} Caus. ²IV. {%an den Tag legen, bezeugen%} JA1-²TAKAM. 31, 69. + + +200337-364-abuBUzubuBUzu +{#buBUzu#} IV. 4. 3) {%zu sein -- , zu wer-²den wünschend%} auch S4IS4. 1, 49. + + +200347-364-abuvambuvam +{#buvam#} 6. + + +200357-364-abusaplanIbusaplanI +{#busaplanI#} f. {%beetle%} (?) DIVYA1VAD. 12, ²25. 13, 17. + + +200367-364-abfMhayitarbfMhayitar +{#*bfMhayitar#} Nom. ag. {%Vermehrer%} MA-²HA1VY. 126, 88. + + +200377-364-abfhatIkabfhatIka +{#bfhatIka#} IV. 6. S4A1N3KH. S4R. 11, 12, 1 ²sind {#yatoº#} und {#tatoº#} Composita. [Page7-364-b] + + +200387-364-bbfhatIsahasrabfhatIsahasra/ +{#bfhatIsahasra/#} 6. + + +200397-364-bbfhatkuSaRqikAbfhatkuSaRqikA +{#bfhatkuSaRqikA#} f. Bez. {%eines Theils ²des%} {|A1jyatantra|} AV. PADDH. zu ²KAUS4. 137, 1 -- 38; vgl. die Note zu ²KAUS4. 5, 5. + + +200407-364-bbfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} 5. + + +200417-364-bbfhadArabfhadAra +{#*bfhadAra#} m. N. pr. eines {|Asura|} ²MAHA1VY. 171, 8. + + +200427-364-bbfhaduttaratApinIbfhaduttaratApinI +{#bfhaduttaratApinI#} IV. so zu lesen. + + +200437-364-bbfhadDAtrIbfhadDAtrI +{#*bfhadDAtrI#} f. {%ein best. Heilmittel%} ²RA1JAN. 6, 248. + + +200447-364-bbfhallakzahomabfhallakzahoma +{#bfhallakzahoma#} 5. + + +200457-364-bbEjavApibE/javApi +{#bE/javApi#} IV. 4. + + +200467-364-bbEdAyanabEdAyana +{#bEdi, bEhInari#} +{#bEdAyana#}, {#bEdi#} und {#bEhInari#} 6. + + +200477-364-bboDacittavivaraRaboDacittavivaraRa +{#boDacittavivaraRa#} 5. + + +200487-364-bboDiboDi +{#boDi#} IV. m. N. pr. eines Mannes ²({|Buddha's|} in einer früheren Ge-²burt) JA1TAKAM. 23. + + +200497-364-bboDicittavivaraRaboDicittavivaraRa +{#boDicittotpAdanaSAstra#} +{#boDicittavivaraRa#} und {#ºcittotpA-²danaSAstra#} 5. + + +200507-364-bboDipakzanirdeSaboDipakzanirdeSa +{#*boDipakzanirdeSa#} m. Titel eines ²buddh. Werkes MAHA1VY. 65, 57. + + +200517-364-bboDisattvacaryAboDisattvacaryA +{#boDisattvacaryA#} 5. + + +200527-364-bboDyaNgavatIboDyaNgavatI +{#*boDyaNgavatI#} f. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21, 81. + + +200537-364-bbollakabollaka +{#bollaka#} Adj. {#bahuº#} {%sehr geschwäz-²zig%} DIVYA1VAD. 338, 13. 20. + + +200547-364-bbraDnalokabraDnaloka +{#braDnaloka#} IV. 6. + + +200557-364-bbrahmagavIbrahmagavI +{#brahmagavI#} IV. Du. Bez. {%zweier Grup-²pen von Sprüchen%} KAUS4. 48, 13. + + +200567-364-bbrahmacArivAsinbrahmacArivAsi/n +{#brahmacArivAsi/n#} 5. + + +200577-364-bbrahmadeyabrahmadeya +{#brahmadeya#} IV. n. {%Schenkung an einen ²Brahmanen%} DIVYA1VAD. 620, 14. 621, 2. + + +200587-364-bbrahmanbrahman +2. {#brahman#} IV. {%ein Bewohner von%} ²{|Brahman's|} {%Himmel%} JA1TAKAM. 29. ²{%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} ²DHARMAS4ARM. 21, 67. + + +200597-364-bbrahmapraBabrahmapraBa +{#brahmapraBa#} m. N. pr. eines Mannes ²DIVYA1VAD. 476, 26. fgg. + + +200607-364-bbrahmamAlabrahmamAla +{#brahmamAla#} m. Pl. N. pr. eines Wal-²des R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +200617-364-bbrahmayUpabrahmayUpa +{#brahmayUpa#} 6. + + +200627-364-bbrahmarasAsavabrahmarasAsava +{#brahmalOkika#} +{#brahmarasAsava#} und {#brahmalOkika#} 5. + + +200637-364-bbrahmasaMsadbrahmasaMsad +{#brahmasaMsad#} IV. 6. + + +200647-364-bbrahmasadasbrahmasadas +{#brahmasadas#} n. = {#brahmasadana#} 2) MBH. ²15, 33, 14. + + +200657-364-bbrahmasaBAbrahmasaBA +{#brahmasaBA#} IV. f. N. pr. eines Lo-²tusteiches DIVYA1VAD. 442, 28. fgg. + + +200667-364-bbrahmAvatIbrahmAvatI +{#brahmAvatI#} f. N. pr. einer Frau DI-²VYA1VAD. 60. 24. eines Lotusteiches [Page7-364-c] ²514, 11. + + +200677-364-cbrahmAsyabrahmAsya +{#brahmAsya#} auch {|Brahman's|} (des ²Gottes) {%Mund%} MBH. 12, 318, 90. + + +200687-364-cbrahmeSavEzRavabrahmeSavEzRava +{#brahmeSavEzRava#} 6. + + +200697-364-cbrahmojJabrahmojJa +{#brahmojJa#} IV. 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²VIJN5. zu YA1JN5. 3, 29. 30. + + +200707-364-cbrahmottarabrahmottara +{#brahmottara#} IV. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} ²{%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 67. ²n. N. pr. einer Stadt DIVYA1VAD. 602, 4. + + +200717-364-cbrahmOdanabrahmOdana/ +{#brahmOdana/#} m. {%das für den%} {|Brah-²man|} {%bestimmte Mus%} TS. 3, 4, 8, 7. + + +200727-364-cbrAhmabrAhma +{#brAhma#} IV. Adj. {%einem Bewohner ²von%} {|Brahman's|} {%Welt gehörig%} JA1-²TAKAM. 30, 21. + + +200737-364-cbrAhmaRAdabrAhmaRAda +{#brAhmaRAda#} Adj. {%Brahmanen ver-²zehrend%} ({|Ra1kshasa|}) MBH. 7, 176, 3. + + +200747-364-cbrAhmaRAyanabrAhmaRAyana +{#brAhmaRAyana#} KAUS4. 33, 19 nach DA1-²RILA {%ein Brahmane, dessen Vater ²oder dessen älterer Bruder oder ein ²anderer älterer Verwandter am Le-²ben ist.%} Also nach PA1N2INI'S Termi-²nologie der {|Yuvan|} im Verhaltniss ²zum {|Vr2ddha|} ({#brAhmaRa#}). + + +200757-364-cbruqaqvakrAbruqaqvakrA +{#bruqaqvakrA#} 5. + + +200767-364-cBaktakftyaBaktakftya +{#Baktakftya#} n. {%Mahlzeit.%} {#kftaº#} {%ge-²speist habend%} DIVYA1VAD. 39, 20. 185, ²22. JA1TAKAM. 21. + + +200777-364-cBaktAgraBaktAgra +{#BaktAgra#} {%Refectorium%} DIVYA1VAD. ²335, 24. + + +200787-364-cBaktABisAraBaktABisAra +{#BaktABisAra#} IV. {%Verabreichung von ²Speise%} DIVYA1VAD. 43. 22. 65, 2. 81, 16. ²97, 3. 286, 26. + + +200797-364-cBaktijYaBaktijYa +{#BaktijYa#} IV. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²JA1TAKAM. 20, 22. + + +200807-364-cBaktimahantBaktimahant +{#Baktimahant#} Adj. = {#Baktimant#} 1) DI-²VYA1VAD. 433, 11. + + +200817-364-cBaktIdyAvApfTivIBaktIdyAvApfTivI +{#BaktIdyAvApfTivya#} +{#BaktIdyAvApfTivI#} und {#ºpfTivya#} 5. + + +200827-364-cBaktottarikABaktottarikA +{#BaktottarikA#} f. {%köstliche Bewir-²thung%} DIVYA1VAD. 284, 21. 285, 15. fgg. + + +200837-364-cBakzaMkAraBakzaMkAra/ +{#BakzaMkAra/#} IV. lies Adj. {%Essen gewäh-²rend.%} + + +200847-364-cBagavfttiBagavftti +{#Bagavftti#} 5. + + +200857-364-cBagInaBagIna +{#BagIna#} 5. + + +200867-364-cBagnacCandasBagnacCandas +{#BagnacCandas#} 6. + + +200877-364-cBagnanetraBagnanetra +{#Bagnanetra#} IV. 4. + + +200887-364-cBagnayatiBagnayati +{#Bagnayati#} 6. + + +200897-364-cBaNgaBaNga +{#BaNga#} IV. 2) {%t%}) zu AV. 8, 8, 3 vgl. oben ²{#tAjadBaNga#}. + + +200907-364-cBaNgyaBaNgya +{#BaNgya#} IV. 4. + + +200917-364-cBajBaj +{#Baj#} mit {#vi#} IV. {%gründlich verste-[Page7-364-d]²hen%} DIVYA1VAD. 494, 26. + + +200927-364-dBawabalAgraBawabalAgra +{#BawabalAgra#} m. {%ein vorzüglicher Krie-²ger, Held%} DIVYA1VAD. 77, 26. n. {%Kriegs-²macht, Heer%} 218, 11. + + +200937-364-dBawwasarvajYaBawwasarvajYa +{#BawwasarvajYa#} 6. + + +200947-364-dBaRqBaRq +{#BaRq#} mit {#vi#} Caus. {%verziehen%} (das ²Gesicht) DIVYA1VAD. 263, 14. fg. 575, 24. + + +200957-364-dBaRqanaBaRqana +{#BaRqana#} IV. Vgl. {#BARqana#}. + + +200967-364-dBaRqimanBaRqiman +{#BaRqiman#} 5. + + +200977-364-dBaRqIraBaRqIra +{#BaRqIra#} IV. m. R. ed. Bomb. 3, 75, ²24 nach dem Comm. {%Ficus indica.%} ²Vgl. 1) {%c%}). + + +200987-364-dBaddAlinBaddAlin +{#BaddAlin#} m. N. pr. eines Mannes ²DIVYA1VAD. 56, 25. fgg. + + +200997-364-dBadraBadra +{#Badra#} IV. 5. n. {%ein best. Theil des ²Hauses%} DAMAYANTI1K. 258. + + +201007-364-dBadrakalpikaBadrakalpika +{#Badrakalpika#} IV. Lies Adj. {%im%} {|Bha-²drakalpa|} {%lebend%} und vgl. MAHA1VY. ²30, 80. DIVYA1VAD. 440, 15. 447, 4. + + +201017-364-dBadraMkaraBadraMkara +{#BadraMkara#} IV. 3) DIVYA1VAD. 123, 16. Pl. ²N. pr. eines Landes 125, 11. fgg. + + +201027-364-dBadradosBadrados +{#Badrados#} 5. + + +201037-364-dBadrabAhuBadrabAhu +{#BadrabAhu#} IV. 5. + + +201047-364-dBadrabAhucaritraBadrabAhucaritra +{#BadrabAhucaritra#} 5. + + +201057-364-dBadraBujaBadraBuja +{#BadraBuja#} IV. 5. + + +201067-364-dBadramuKaBadramuKa +{#BadramuKa#} IV. Vgl. BÜHLER in Wiener ²Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 181. + + +201077-364-dBadraSilABadraSilA +{#BadraSilA#} f. N. pr. einer Stadt DI-²VYA1VAD. 315, 5. fgg. + + +201087-364-dBadrABadrA +2. {#BadrA#} mit {#kar#} IV. DAS4AK. (1883) ²169, 20. + + +201097-364-dBadrAkaraRaBadrAkaraRa +{#BadrAkaraRa#} IV. 5. + + +201107-364-dBadrAvatIBadrAvatI +{#BadrAvatI#} IV. KAUS4. 39, 9. + + +201117-364-dBandaBanda +{#Banda#} 5. + + +201127-364-dBamBarAlIBamBarAlI +{#BamBarAlI#} IV. 5. + + +201137-364-dBayaSaNkitaBayaSaNkita +{#BayaSaNkita#} 6. + + +201147-364-dBayAyBayAy +{#BayAy#} 5. + + +201157-364-dBarBar +1. {#Bar#} mit {#pra, praBfta#} IV. {%stark, gross%} ²({#valepa#}) JA1TAKAM. 9, 5. -- Mit {#prati#} ²IV. {%den Unterhalt vergelten%} DIVYA1-²VAD. 2, 13. + + +201167-364-dBaradvAjapravraskaBaradvAjapravraska +{#BaradvAjapravraska#} n. KAUS4. 47, 12 Bez. ²{%der Hymne%} AV. 2, 12. + + +201177-364-dBaruBaru +{#Baru#} IV. 5) Festgr. 15, 24. + + +201187-364-dBartfcittABartfcittA +{#BartfcittA#} Adj. f. {%an den Gatten ²denkend%} 125, 24. + + +201197-364-dBartfBawwaBartfBawwa +{#BartfBawwa#} 5. + + +201207-364-dBalBal +{#Bal#} mit {#nis#} Caus. IV. 5. + + +201217-364-dBalApayBalApay +{#BalApay#} 5. + + +201227-364-dBallaBalla +{#Balla#} m. auch {%ein best. Theil des [Page7-365-a] ²Pfeils%} MBH. 8, 34, 18. + + +201237-365-aBalliBalli +{#Balli#} f. = {#BallI#} {%Pfeil%} DHARMA-²S4ARM. 11, 12. + + +201247-365-aBavanandanaBavanandana +{#Bavanandana#} 5. + + +201257-365-aBavasaMkrAntiBavasaMkrAnti +{#*BavasaMkrAnti#} f. Titel eines buddh. ²{|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 54. + + +201267-365-aBavAriBavAri +{#BavAri#} m. Bein. {|S4iva's|} DAMAYAN-²TI1K. 97. + + +201277-365-aBavitavyaBavitavya^ +{#Bavitavya^#} n. impers. MAITR. S. 3, ²6, 2 (61, 16). + + +201287-365-aBavodBavaBavodBava +{#BavodBava#} m. Bein. {|S4iva's|} KIR. 11, 80. + + +201297-365-aBazitaBazita +{#Bazita#} n. {%Gebell%} JA1TAKAM. 23, 8. + + +201307-365-aBasalaBasala +{#Basala#} IV. Festgr. 12, 29. + + +201317-365-aBasadBasad +{#Basad#} IV. {#Basattas#} {%vom Hintern aus%} ²A1PAST. S4R. 10, 9, 3. + + +201327-365-aBasitaBasita +{#Basita#} IV. 2) PA1RV. 599, 21. 602, 6. + + +201337-365-aBasmaBasma +{#Basmita#} +{#Basma#} und {#Basmita#} (KUT2T2ANI1MATA ²201) 5. + + +201347-365-aBAgaBAga +{#BAga#} auch n. in {#BUmiº#}. + + +201357-365-aBAgaDAnaBAgaDAna +{#BAgaDAna#} n. {%Schatzkammer%} KAUS4. ²38, 15. + + +201367-365-aBAgapAWaBAgapAWa +{#BAgapAWa#} m. {%das Citiren eines Ver-²ses mit dem%} {|Prati1ka|} (Gegensatz ²{#sakalapAWa#}) DA1RILA zu KAUS4. 6, 10. + + +201377-365-aBAgAnuBAgaBAgAnuBAga +{#BAgAnuBAga#} 5. + + +201387-365-aBAginBAgin +{#BAgin#} IV. {%berechtigt%} S4AM3KARA ²zu VEDA1NTA 144, 5. + + +201397-365-aBAgineyaBAgineya +{#BAgineya#} IV. ein Jüngerer so an-²geredet DIVYA1VAD. 304, 24. 500, 7. + + +201407-365-aBAgIyaBAgIya +{#ºBAgIya#} Adj. {%gehörend zu%} MAHA1VY. ²109, 73. fg. 281, 200. DIVYA1VAD. 50, 7. 8. + + +201417-365-aBAgyavEzamyaBAgyavEzamya +{#BAgyavEzamya#} 6. + + +201427-365-aBAkArinBAkArin +{#BAkArin#} Adj. {%dumpf tönend%} DA-²MAYANTI1K. 156. + + +201437-365-aBAjanacArikaBAjanacArika +{#BAjanacArika#} s. {#ºvArika#}. + + +201447-365-aBAjanavArikaBAjanavArika +{#BAjanavArika#} m. {%Gefässbewahrer%} ²MAHA1VY. 274, 14. DIVYA1VAD. 45, 20 (v. ²l. {#ºcArika#}). + + +201457-365-aBAjIBAjI +{#BAjI#} IV. 5. + + +201467-365-aBARqakaBARqaka +{#BARqaka#} IV. 2) {%a%}) JA1TAKAM. 23. DI-²VYA1VAD. 521, 25. + + +201477-365-aBARqanaBARqana +{#BARqana#} n. {%Zank, Zwist%} DIVYA1VAD. ²164, 25. Richtig {#BaRqana#}. + + +201487-365-aBARqikaBARqika +{#BARqika#} IV. unter nichtswürdigen ²Leuten genannt bei VIJN5. zu YA1JN5. ²3, 289. fg. {%Wecker eines Fürsten%} (ver-²schieden von {#bandin#}) ebend. + + +201497-365-aBARqyaBARqya +{#BAtkUwa, BAnutanayA#} +{#BARqya#}, {#BAtkUwa#} und {#BAnutanayA#} 5. + + +201507-365-aBAndaBAnda +{#BAnda#} als falsche Lesart für {#skAnda#} ²zu streichen. [Page7-365-b] + + +201517-365-bBArakaBAraka +{#BAraka#} IV. 5. + + +201527-365-bBArinBArin +{#BArin#} IV. 5. 6. + + +201537-365-bBArgavaBArgava +{#BArgava#} IV. m. MBH. 1, 190, 47. 191, 1. ²192, 1 nach NI1LAK. {%Töpfer.%} Nach VAIJ. ²auch {%Astrolog;%} vgl. Comm. zu DA-²S4AK. (1883) 137, 9. + + +201547-365-bBArgavAyBArgavAy +{#BArgavAy#} 6. + + +201557-365-bBAlanayanaBAlanayana +{#BAlanayana#} m. Bein. {|S4iva's|} PA1RV. ²591, 2 ({#bAlaº#} gedr.). + + +201567-365-bBAlalocanaBAlalocana +{#BAlalocana#} IV. PA1RV. 594, 7. + + +201577-365-bBAvanAmayaBAvanAmaya +{#*BAvanAmaya#} IV. {%in stetigem Denken ²bestehend, daraus hervorgegangen%} ²MAHA1VY. 75, 3. 93, 4. + + +201587-365-bBAvaBawaBAvaBawa +{#*BAvaBawa#} m. N. pr. MAHA1VY. 177, 7 ²fehlerhaft für {#vAgBawa#}. + + +201597-365-bBAvayatinBAvayatin +{#BAvayatin#} und {#ºyati#} 5. + + +201607-365-bBAvAvaBAvAva +{#BAvAva#} IV. 5. + + +201617-365-bBAvinBAvin +{#BAvin#} IV. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#ºvitA#} ²f. DAS4AK. (1883) 164, 22. + + +201627-365-bBAzBAz +1. {#BAz#} mit {#vi#} auch {%reden, sprechen%} ²R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +201637-365-bBAsBAs +2. {#BAs#} mit {#nis#} {%erscheinen%} KIR. 7, 36. ² -- Mit {#prati#} Caus. {%zeigen, offenbaren%} ²Comm. zu YOGAS. 1, 8. + + +201647-365-bBikzAbiqAlaBikzAbiqAla +{#BikzAbiqAla#} 5. + + +201657-365-bBikzurAkzasaBikzurAkzasa +{#BikzurAkzasa#} m. {%ein%} {|Ra1khasa|} {%in ²Mönchsgestalt, ein Teufel von Mönch%} ²JA1TAKAM. 23, 60. + + +201667-365-bBikzuhalaBikzuhala +{#Bikzuhala#} {%ein best. Flächenmaass%} ²Festgr. 17. + + +201677-365-bBiRqipAlaBiRqipAla +{#*BiRqipAla#} MAHA1VY. 238, 33 feh-²lerhaft für {#Bindiº#}. + + +201687-365-bBidBid +1. {#Bid#} mit {#antar#} IV. 5. -- Mit {#ava#} ²IV. {#ºBinna#} {%verwundet%} JA1TAKAM. 24, 23. ² -- Mit {#upapra#} IV. Vgl. PISCHEL, Ve-²dische Studien 72. + + +201697-365-bBidBid +2. {#Bid#} IV. 5. + + +201707-365-bBidABftBidABft +{#BidABft#} 6. + + +201717-365-bBidelimaBidelima +{#Bidelima#} 5. + + +201727-365-bBinduBindu +{#Bindu#} IV. 1) {%b%}) lies {%eine Blase auf ²Flüssigkeiten.%} + + +201737-365-bBinnakIBinnakI +{#BinnakI#} 5. + + +201747-365-bBinnakleSaBinnakleSa +{#*BinnakleSa#} Adj. {%in dem die buddh.%} ²{|Kles4a|} {%vernichtet sind%} MAHA1VY. 19, ²69. Nom. abstr. {#ºtva#} n. 270, 40. + + +201757-365-bBinnaruciBinnaruci +{#Binnaruci#} 5. + + +201767-365-bBiruBiru +{#Biruka#} +{#Biru#} und {#ºka#} m. N. pr. eines Man-²nes DIVYA1VAD. 545, 5. 556, 8. 564, 9. + + +201777-365-bBirukacCaBirukacCa +{#BirukacCa#} n. N. pr. einer Stadt ²DIVYA1VAD. 576, 25. [Page7-365-c] + + +201787-365-cBillaBilla +{#Billa#} IV. 6. + + +201797-365-cBizaktvaBizaktva +{#Bizaktva#} 5. + + +201807-365-cBIBI +1. {#BI#} IV. {#BItam#} impers. (log. Subj. ²{#dfSA#}) RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 146. + + +201817-365-cBImapUrvajaBImapUrvaja +{#BImapUrvaja#} 5. + + +201827-365-cBImasAhiBImasAhi +{#BImasAhi#} 6. + + +201837-365-cBIraBIra +{#BIra#} IV. 6. + + +201847-365-cBIzmakAtmajABIzmakAtmajA +{#BIzmakAtmajA#} 5. + + +201857-365-cBuktaSezaBuktaSeza +{#BuktaSeza#} IV. 5. + + +201867-365-cBujBuj +3. {#Buj#} mit {#upa#} Desid. 5. + + +201877-365-cBujagaBujaga +{#Bujaga#} 2) f. {#I#} IV. N. pr. eines Flus-²ses DHARMAS4ARM. 4, 25. + + +201887-365-cBujagAriBujagAri +{#BujagAri#} m. {%Pfau%} HARAVIJAYA ²2, 58. + + +201897-365-cBujabalinBujabalin +{#Bujabalin#} IV. 5. + + +201907-365-cBujayoktraBujayoktra +{#Bujayoktra#} 4. + + +201917-365-cBujaSiKaraBujaSiKara +{#BujaSiKara#} IV. KA1D. (1883) 77, 3. + + +201927-365-cBuvadvantBu/vadvant +{#BU#} +{#Bu/vadvant#} und 2. {#BU#} ({%Lage, Zustand%} ²KIR. 9, 71. = {#daSA#} Comm.) IV. 5. + + +201937-365-cBUBU +1. {#BU#} mit {#samaBi, ºBUta#} {%ganz überwäl-²tigt, -- gebrochen%} JA1TAKAM. 10, 27. -- ²Mit {#ud#} Caus. IV. {%betrachten, beachten%} ²ebend. 26. -- Mit {#samud#} Caus. {%aufkom-²men lassen, erhöhen%} (den Rubm) JA1-²TAKAM. 5, 32. 23. + + +201947-365-cBUtagrAmaBUtagrAma +{#BUtagrAma#} IV. {%*allerhand Gewächse%} ²MAHA1VY. 261, 13. + + +201957-365-cBUtajananIBUtajananI +{#BUtajananI#} 6. + + +201967-365-cBUtatanmAtraBUtatanmAtra +{#BUtatanmAtra#} n. {%ein feines Element%} ²ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 3, 4. + + +201977-365-cBUtatABUtatA +{#BUtatA#} 5. + + +201987-365-cBUtaDaraBUtaDara +{#BUtaDara#} Adj. {%an das Vergangene ²zurückdenkend.%} Comm.: {#BUtEH (!) prA-²RiBirDriyante (!) te BUtaDarAH prARiBi-²rupajIvyA ityarTaH#}. R. ed. Bomb. 4, ²43, 62. Vgl. GORR. 4, 45, 129. + + +201997-365-cBUtamUkznaBUtamUkzna +{#BUtamUkzna#} n. = {#BUtatanmAtra#} ANIRUD-²DHA zu SA1M3KHYAS. 3, 1. MAHA1DEVA zu ²3, 3. 14. fgg. + + +202007-365-cBUtibaliBUtibali +{#BUtibali#} m. N. pr. eines Gram-²matikers Festgr. 53. + + +202017-365-cBUtopasfzwaBUtopasfzwa +{#BUtopasfzwa#} 6. + + +202027-365-cBUdAraBUdAra +{#BUdAra#} IV. 5. + + +202037-365-cBUmanBUman +2. {#BUman#} IV. f. S4A1N3KH. BR. 7, 9. + + +202047-365-cBUmigarBaBUmigarBa +{#BUmigocara#} +{#BUmigarBa#} und {#BUmigocara#} 5. + + +202057-365-cBUmiBAgaBUmiBAga +{#BUmiBAga#} auch n. R. ed. Bomb. 3, ²55, 11. + + +202067-365-cBUmiruhaBUmiruha +{#BUmivarDana#} +{#BUmiruha#} und {#BUmivarDana#} IV. 5. + + +202077-365-cBUyaSCandikaBUyaSCandika +{#*BUyaSCandika#} (so zu lesen) Adj. ²{%grosse Neigung%} -- oder {%Lust habend%} [Page7-365-d] ²MAHA1VY. 110, 21. + + +202087-365-dBUyaskAmaBUyaskAma +{#*BUyaskAma#} Adj. {%in hohem Maasse ²wünschend.%} {#ºtA#} f. ebend. 110, 18. + + +202097-365-dBUyastvaBUyastva +{#BUyastva#} IV. {#*ºstvena#} (so zu lesen) ²{%zum grössten Theil%} ebend. 30, 79. + + +202107-365-dBUyizWatABUyizWatA +{#BUyizWatA#} 5. + + +202117-365-dBUyoBAvaBUyoBAva +{#*BUyoBAva#} m. {%Zunahme, Gedeihen, ²Fortbestand%} MAHA1VY. 39, 4. 255, 7. + + +202127-365-dBUyoruciBUyoruci +{#*BUyoruci#} Adj. {%grossen Gefallen fin-²dend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. MAHA1VY. ²110, 22 ({#ºrUcitA#} gedr.). + + +202137-365-dBUriBUri +{#BUri#} IV. 4. + + +202147-365-dBUrikaBUrika +{#BUrika#} IV. DIVYA1VAD. 263, 1. fgg. + + +202157-365-dBUrBuvaBUrBuva +{#BUrBuva#} auch MBH. 7, 202, 9. + + +202167-365-dBUvarIBUvarI +{#BUvarI#} 6. + + +202177-365-dBfguBf/gu +{#Bf/gu#} IV. R2V. 4, 16, 20. 10, 39, 14 viel-²leicht {%Wagner.%} + + +202187-365-dBfNgakaBfNgaka +{#BfNgaka#} m. auch N. pr. eines Man-²nes Festgr. 16, 37. + + +202197-365-dBfNgarolaBfNgarola +{#BfNgarola#} IV. 5. + + +202207-365-dBftikarmakaraBftikarmakara +{#Bftikarmakara#} m. {%Lohnarbeiter%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 23, 7. + + +202217-365-dBftikABftikA +{#BftikA#} f. {%Löhnung, Lohn%} DIVYA1-²VAD. 303, 30. + + +202227-365-dBfSasvidBfSasvid +{#BfSasvid#} 6. + + +202237-365-dBedanIyaBedanIya +{#BedanIya#} IV. 5. + + +202247-365-dBEkzAkulaBEkzAkula +{#BEkzAkula#} (!) n. {%ein Haus, in dem ²Almosen gereicht werden%}, DIVYA1VAD. ²263, 2. + + +202257-365-dBEkzukaBEkzuka +{#*BEkzuka#} IV. lies m. (sc. {#ASrama#}) {%das ²4te Lebensstadium, das des Bettlers%} ²MAHA1VY. 150, 4. + + +202267-365-dBEmasenaBE/masena +{#BE/masena#} m. Patron. MAITR. S. 4, 6, 6 ²(88, 8). + + +202277-365-dBEravaprAdurBAvanAwakaBEravaprAdurBAvanAwaka +{#BEravaprAdurBAvanAwaka#} 5. + + +202287-365-dBogaBoga +2. {#Boga#} IV. 5. + + +202297-365-dBogaMkarABogaMkarA +{#BogaMkarA#} 6. + + +202307-365-dBoganATaBoganATa +{#BoganATa#} IV. lies {%Brotherr, Er-²nährer.%} + + +202317-365-dBogamAlinIBogamAlinI +{#BogamAlinI#} 6. + + +202327-365-dBogalABaBogalABa +{#BogalABa#} IV. 2) lies {%der durch Be-²nutzung eines Pfandes erzielte Ge-²winn%} und vgl. BR2HASPATI in VIVA1DAR. ²9. 13. + + +202337-365-dBogavatIBogavatI +{#BogavatI#} IV. 6. + + +202347-365-dBogAvAsaBogAvAsa +{#Bogika#} +{#BogAvAsa#} und {#Bogika#} IV. 5. + + +202357-365-dBogipurIBogipurI +{#BogipurI#} f. {%die Stadt der%} {|Na1ga|} ²DHARMAS4ARM. 1, 62. + + +202367-365-dBojanaBojana +{#Bojana#} IV. Adj. (f. {#I#}) auch {%gefrässig%} ²R. ed. Bomb. 4, 41, 26. [Page7-366-a] + + +202377-366-aBojanIyaBojanIya +{#BojanIya#} IV. insbes. {%eine Speise, ²die man nicht zu kauen braucht%}, DI-²VYA1VAD. 297, 10. fgg. + + +202387-366-aBojyaBojya +1. {#Bojya#} IV. 6. + + +202397-366-aBoskAraBoskAra +{#BoskAra#} m. {%die Art und Weise ²der Anrede%} DIVYA1VAD. 485, 7. + + +202407-366-aBOmaBOma +{#BOma#} IV. KAUS4. 38, 12 Bez. {%des Lie-²des%} AV. 12, 1. + + +202417-366-aBOvAyanaBOvAyana/ +{#BOvAyana/#} IV. 5. + + +202427-366-aBraMSBraMS +1. {#BraMS#} mit {#apa#} {%stürzen.%} {#apaBraSya#} DA-²S4AK. (1883) 165, 7. Med. ({#ºBraMSanta#}) etwa ²{%verfehlen, um Etwas kommen%} MAITR. ²S. 4, 6, 4 (83, 6). + + +202437-366-aBramBram +{#Bram#} mit {#anu#} {%nachlaufen, nachge-²hen%} JA1TAKAM. 31. 32, 8. + + +202447-366-aBramaraketuBramaraketu +{#BramarAy#} +{#Bramaraketu#}, {#BramarAy#} (auch JA1TAKAM. ²28, 9) und {#BrastA#} 5. + + +202457-366-aBrAtfvyadevatyaBrAtfvyadevatya +{#BrAtfvyadevatya#} IV. 5. + + +202467-366-aBrAtfvyApanuttiBrA/tfvyApanutti +{#BrA/tfvyApanutti#} f. {%Verscheuchung ²des Gegners%} TS. 6, 3, 8, 4. 6, 4, 4. + + +202477-366-aBrAtfvyABiBUtiBrA/tfvyABiBUti +{#BrA/tfvyABiBUti#} f. {%Abwendung des ²Gegners%} TS. 2, 6, 1, 5. 5, 6, 2, 1. + + +202487-366-aBrUkuMsaBrUkuMsa +{#BrUkuMsa#} IV. DHARMAS4ARM. 16, 4. + + +202497-366-aBrUkuwikaBrUkuwika +{#*BrUkuwika#} am Ende eines adj. Comp. ²= {#BrUkuwi#} MAHA1VY. 126, 56. + + +202507-366-aBrURaBrURa +{#BrURa#} IV. zu diesem und den fol-²genden Compp. vgl. BÜHLER in Wie-²ner Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 182. fgg. ²2. {#ma#} V. 5. + + +202517-366-amakaramuKamakaramuKa +{#makaramuKa#} 5. + + +202527-366-amakarikAmakarikA +{#makarikA#} V. 6. + + +202537-366-amakuwamakuwa +{#makuwa#} V. DIVYA1VAD. 411, 12. + + +202547-366-amakuwabanDanamakuwabanDana +{#makuwabanDana#} n. N. pr. eines Heilig-²thums DIVYA1VAD. 201, 6. 15. + + +202557-366-amaKamaTanamaKamaTana +{#maKamaTana#} V. lies {%Vernichtung.%} + + +202567-366-amaNkumaNku +{#maNku#} V. {#ºBUta#} {%beschämt, aus dem ²Felde geschlagen%} MAHA1VY. 245, 717. ²Fälschlich {#madguº#} DIVYA1VAD. 633, 24. ²635, 7. + + +202577-366-amaNKamaNKa +{#maNKa#} V. 5. + + +202587-366-amaNgalakalaSamaNgalakalaSa +{#maNgalakalaSa#} m. {%ein festlicher Topf%} ²GI1TAG. 12, 18. + + +202597-366-amaNgalagfhamaNgalagfha +{#maNgalagfha#} V. {%Freudentempel%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 165, 2. + + +202607-366-amaNgalecCAmaNgalecCA/ +{#maNgalecCA/#} 6. + + +202617-366-amaNgalyanAmanmaNgalya^nAman +{#maNgalya^nAman#} 5. + + +202627-366-amaNgalyArhAmaNgalyArhA +{#maNgalyArhA#} V. 5. + + +202637-366-amaNgulamaNgula +{#maNgula#} 6. + + +202647-366-amajmanmajma/n +{#majma/n#} V. so zu lesen st. {#majma/na#}. + + +202657-366-amaYcipattramaYcipattra +{#maYcipattra#} V. 5. [Page7-366-b] + + +202667-366-bmaYjaraymaYjaray +{#maYjaray#} 5. + + +202677-366-bmaYjaritamaYjarita +{#maYjarita#} V. DAMAYANTI1K. 203. 255. ²KUT2T2ANI1MATA 6. + + +202687-366-bmaYjulImaYjulI +{#maYjulI#} Adv. mit {#kar#} {%reizend -- , ²lieblich machen%} DHARMAS4ARM. 9, 75. + + +202697-366-bmaYjuSrIbudDakzetraguRavyUhamaYjuSrIbudDakzetraguRavyUha +{#*maYjuSrIbudDakzetraguRavyUha#} m. Titel ²eines buddh. Werkes MAHA1VY. 65, 66. + + +202707-366-bmaYjuSrIvihAramaYjuSrIvihAra +{#*maYjuSrIvihAra#} m. desgl. ebend. ²65, 44. + + +202717-366-bmawUzikAmawUzikA +{#maqUzikA#} +{#mawUzikA#}, {#maqUzikA#} oder {#maRqUzikA#} ²f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. ²PARIS4. auf verschiedene Weise er-²klärt. Vgl. {#naDUzikA = svalpadehA#} ²VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1HMAN2A1DHY. 51. + + +202727-366-bmaWaramaWara +{#maWara#} V. m. {%der Vorsteher eines%} {|Ma-²t2ha|} PETERSON zu SUBHA1SHITA1V. 2767. + + +202737-366-bmaqUzikAmaqUzikA +{#maqUzikA#} s. oben u. {#mawUzikA#}. + + +202747-366-bmaqqukamaqquka +{#maqquka#} V. 5. + + +202757-366-bmaRigarBamaRigarBa +{#maRigarBa#} m. N. pr. eines Parkes ²DIVYA1VAD. 315, 23. + + +202767-366-bmaRicIramaRicIra +{#maRidvIpa#} +{#maRicIra#} und {#maRidvIpa#} 5. + + +202777-366-bmaRindamaRinda +{#maRinda#} 6. + + +202787-366-bmaRiratnasuvarRinmaRiratnasuvarRin +{#maRiratnasuvarRin#} Adj. {%Edelsteine ²und Gold enthaltend%} R. ed. Bomb. ²3, 43, 32. + + +202797-366-bmaRivarmanmaRivarman +{#maRivarman#} V. n. {%ein Talisman von ²Edelsteinen%} DIVYA1VAD. 546, 14. fgg. + + +202807-366-bmaRqakamaRqaka +{#maRqaka#} V. AS4VAV. 39, 6 wohl nur ²fehlerhaft für {#maRqUka#}. + + +202817-366-bmaRqapikAmaRqapikA +{#maRqapikA#} V. DAMAYANTI1K. 196. {%Zoll-²haus%} BÜHLER in Festgr. 19. + + +202827-366-bmaRqalamaRqala +{#maRqala#} V. 5. + + +202837-366-bmaRqalakamaRqalaka +{#maRqalaka#} V. m. {%Kreis%} DIVYA1VAD. ²345, 22. 333, 18. + + +202847-366-bmaRqalatvamaRqalatva +{#maRqalabanDa#} +{#maRqalatva#} und {#maRqalabanDa#} 5. + + +202857-366-bmaRqalamAqamaRqalamAqa +{#*maRqalamAqa#} (so zu lesen) m. {%Pa-²villon%} MAHA1VY. 226, 43. {#ºvAwa#} DIVYA1-²VAD. 288, 15. {#maRqavAwa#} 268, 15. + + +202867-366-bmaRqalaymaRqalay +{#maRqalay#}, {#ºyati#} {%wirbeln%} KIR. 16, 44. + + +202877-366-bmaRqalAsanamaRqalAsana +{#maRqalAsana#} 5. + + +202887-366-bmaRqIlakamaRqIlaka +{#maRqIlaka#} m. {%eine Art Gebäck%} DI-²VYA1VAD. 258, 9. fgg. + + +202897-366-bmaRqukamaRquka +{#maRquka#} V. 5. + + +202907-366-bmaRqUkamaRqUka +{#maRqUkI#} +{#maRqUka#} und {#ºkI#} V. f. {%Sohle des ²Pferdehufs%} AS4VAV. 39, 6. 11. + + +202917-366-bmaRqUzikAmaRqUzikA +{#maRqUzikA#} s. oben u. {#mawUzikA#}. + + +202927-366-bmataNgasarasamataNgasarasa +{#mataNgasarasa#} m. N. pr. eines Sees ²R. ed. Bomb. 3, 75, 14. + + +202937-366-bmatajYamatajYa +{#matajYa#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Absichten ²kennend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 27. [Page7-366-c] + + +202947-366-cmatisacivamatisaciva +{#matisaciva#} m. {%Theilnehmer an Be-²rathungen%} JA1TAKAM. 10. + + +202957-366-cmatisAgaramatisAgara +{#matisAgara#} 5. + + +202967-366-cmatkuRamatkuRa +{#matkuRa#} V. 6. + + +202977-366-cmaTmaT +1. {#maT#} mit {#prod#} {%stark zusetzen, be-²zwingen%} DIVYA1VAD. 599, 2. -- Mit {#pari#} ²V. {%reiben%} (Holz zur Feuererzeu-²gung) JA1TAKAM. 21, 26. + + +202987-366-cmadmad +4. {#mad#} mit {#nis#} Caus. ({#nirmAdayati#}) ²{%abwaschen%} MAHA1VY. 263, 75. DIVYA1-²VAD. 53, 18. 185, 21. 343, 1. + + +202997-366-cmadanamadana +{#madana#} V. 2) {%a%}) DHARMAS4ARM. 11, 55. + + +203007-366-cmadanaSalAkAmadanaSalAkA +{#madanaSalAkA#} V. 5. + + +203017-366-cmadapawumadapawu +{#madapawu#} V. Z. 2, lies singend. + + +203027-366-cmadAmbumadAmbu +{#madAmBas#} +{#madAmbu#} und {#madAmBas#} 5. + + +203037-366-cmadAlasamadAlasa +{#madAlasa#} V. 5. + + +203047-366-cmadodakamadodaka +{#madodaka#} 5. + + +203057-366-cmadgukamadguka +{#madguka#} m. = {#madgu#} 1) R. ed. Bomb. ²3, 56, 20. + + +203067-366-cmadguBUtamadguBUta +{#madguBUta#} s. oben u. {#maNku#}. + + +203077-366-cmadyamayamadyamaya +{#madyamaya#} Adj. {%in berauschenden Ge-²tränken bestehend%} JA1TAKAM. 8, 6. + + +203087-366-cmadvatmadvat +{#madvat#}, lies Adv. + + +203097-366-cmaDumaDu +{#maDu#} V. 5. + + +203107-366-cmaDukoSamaDukoSa +{#maDukoSa#} 1) n. {%Honigwabe%} Comm. ²zu A1PAST. S4R. 6, 31, 5. + + +203117-366-cmaDukroqamaDukroqa +{#maDukroqa#} {%Krapfen mit süsser Fülle%} ²CARAKA 189, 23. + + +203127-366-cmaDuglunTamaDuglunTa +{#maDuglunTa#}, lies {%Honigwabe.%} + + +203137-366-cmaDucCattramaDucCattra +{#maDucCattra#} V. 5. {%Bienenstock%} DHAR-²MAS4ARM. 14, 22. + + +203147-366-cmaDutarumaDutaru +{#maDutaru#} 5. + + +203157-366-cmaDutfRamaDutfRa +{#maDutfRa#} V. 5. + + +203167-366-cmaDunihanmaDunihan +{#maDunihan#} 6. + + +203177-366-cmaDuripumaDuripu +{#maDuripu#} V. 6. + + +203187-366-cmaDuvAramaDuvAra +{#maDuvAra#} V. 5. m. Sg. KIR. 9, 53. 57. ²DHARMAS4ARM. 15, 10. 19. + + +203197-366-cmaDUcCizwamaDUcCizwa +{#maDUcCizwa#}, lies {%Wachs%} statt {%Honig.%} + + +203207-366-cmaDUtTamaDUtTa +{#maDUtTa#} n. auch {%Meth%} VIJN5. zu YA1JN5. ²3, 253. fg. + + +203217-366-cmaDUdaSvitamaDUdaSvita +{#maDUdvApa#} +{#maDUdaSvita#} und {#maDUdvApa#} 5. + + +203227-366-cmaDyapAtamaDyapAta +{#maDyapAta#} V. 6. + + +203237-366-cmaDyamamaDyama +{#maDyama#} (n. {%Mittelmässigkeit, Defect%} ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 65) und {#maDya-²maparRa#} V. 5. + + +203247-366-cmaDyamasvaramaDyamasvara +{#maDyamasvara#} Adj. {%mit mittlerem Tone ² -- , nicht zu hoch und nicht zu ge-²senkt gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +203257-366-cmaDyamezWamaDyamezWa/ +{#maDyamezWa/#} Adj. = {#ºzWA/#} MAITR. S. 3, ²3, 10 (44, 4). [Page7-366-d] + + +203267-366-dmaDyamezWeyamaDyamezWe/ya +{#maDyamezWe/ya#} 5. + + +203277-366-dmaDyavivekinmaDyavivekin +{#maDyavivekin#} Adj. {%von mittlerer ²Unterscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu ²SA1M3KHYAS. 3, 79. MAHA1DEVA zu 3, 78. fg. + + +203287-366-dmaDyADidevanamaDyADidevana/ +{#maDyADidevana/#} n. {%der mittlere Theil ²des Spielplatzes%} MAITR. S. 1, 6, 11 ²(204, 1). + + +203297-366-dmaDyevArDimaDyevArDi +{#maDyeSmaSAnam, maDvfc#} +{#maDyevArDi#}, {#maDyeSmaSAnam#} und {#ma-²Dvfc#} 5. + + +203307-366-dmanman +{#man#} mit {#anu#} V. 6. Caus. V. {%nach-²geben, Rücksicht nehmen%} JA1TAKAM. ²22, 53. -- Mit {#samanu#} Caus. dass. 22. ²22, 73. -- Mit {#saMprod, saMplomnAya#} A1-²PAST. S4R. 8, 16, 6 ohne Zweifel feh-²lerhaft. Vielleicht {#saMpronmlApya#} zu le-²sen. HIRAN2Y. S4R. nach HILLEBRANDT ²st. dessen {#saMSlizya#}. -- Mit {#prati#} Caus. ²V. {%wieder ehren, Jmd%} (Acc.) {%vergel-²ten mit%} (Instr.) JA1TAKAM. 10, 8. + + +203317-366-dmananamanana +{#manana#} V. 5. + + +203327-366-dmananavantmananavant +{#mananavant#} 5. + + +203337-366-dmananIyamananIya +{#mananIya#} V. 5. + + +203347-366-dmanaHSUkamanaHSUka +{#manaHSUka#} n. {%Scrupel, Sorge%} DIVYA1-²VAD. 257, 12. + + +203357-366-dmanasmanas +{#manas#} V. 6. + + +203367-366-dmanasijabfsImanasijabfsI +{#manasijabfsI#} 5. + + +203377-366-dmanaskAraviDimanaskAraviDi +{#manaskAraviDi#} m. {%Andachtsübung%} ²JA1TAKAM. 21. + + +203387-366-dmanaHsaMcetanAhAramanaHsaMcetanAhAra +{#*manaHsaMcetanAhAra#} m. {%eine der vier ²Arten von Nahrung%} (in materiellem ²und geistigem Sinne) MAHA1VY. 118. + + +203397-366-dmanaHsamfdDimanaHsamfdDi +{#manaHsamfdDi#} 6. + + +203407-366-dmanaHsuKamanaHsuKa +{#manaHsuKa#} V. 6. + + +203417-366-dmanizWakAmanizWakA +{#*manizWakA#} (!) f. {%der kleine Finger%} ²MAHA1VY. 189, 53. + + +203427-366-dmanuzamanuza/ +{#manuza/#} (?) MAITR. S. 1, 6, 5 (93, 13). ²4, 2, 1 (21, 11). + + +203437-366-dmanuzyaDarmanmanuzyaDarman +{#manuzyaDarman#} m. so v. a. {%Menschen-²kind%} JA1TAKAM. 20, 18. + + +203447-366-dmanuzyanAmamanuzyanAma/ +{#manuzyanAman#} +{#manuzyanAma/#} und {#ºnAma/n#} 6. + + +203457-366-dmanuzyayAnamanuzyayAna +{#manuzyayAna#} n. {%Sänfte, Palankin%} ²MBH. 7, 186, 4. + + +203467-366-dmanuzyaSfNgamanuzyaSfNga +{#manuzyaSfNga#} n. {%Menschenhorn%}, so v. ²a. {%Unding%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²5, 52. + + +203477-366-dmanuzyahArinmanuzyahArin +{#manuzyahArin#} m. {%Menschenräuber%} ²BR2HASPATI in VIVA1DAR. 317. + + +203487-366-dmanojalpamanojalpa +{#*manojalpa#} m. {%Phantasiebild, Ein-²bildung%} MAHA1VY. 109, 34. + + +203497-366-dmanojavamanojava +{#manojava#}, f. {#ºvA#} V. {%eine best. Zau-[Page7-367-a]²berkraft%} DIVYA1VAD. 53, 22. + + +203507-367-amanotamanota +{#manota#} V. 5. + + +203517-367-amanorAgamanorAga +{#manorAga#} m. {%Leidenschaft%} MA1LA-²TI1M. (ed. Bomb.) 81, 6. + + +203527-367-amanohftmanohft +{#manohft#} 6. + + +203537-367-amantravarRamantravarRa +{#mantravaSI#} +2. {#mantravarRa#} und {#mantravaSI#} 5. + + +203547-367-amanTaSElamanTaSEla +{#manTaSEla#} V. VIKRAMA1N3KAC. 11, 40. + + +203557-367-amandaprARavicezwitamandaprARavicezwita +{#mandaprARavicezwita#} V. 6. + + +203567-367-amandabalamandabala +{#mandabala#} 6. + + +203577-367-amandayitarmandayitar +{#mandaviBraMSa#} +{#mandayitar#} und {#mandaviBraMSa#} 5. + + +203587-367-amandavivekamandaviveka +{#mandaviveka#} Adj. {%von geringer Un-²terscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu ²SA1M3KHYAS. 3, 80. + + +203597-367-amandavivekinmandavivekin +{#mandavivekin#} Adj. dass. derselbe ²und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 79. + + +203607-367-amandAkzamandAkza +{#mandiman#} +{#mandAkza#} und {#mandiman#} V. 5. + + +203617-367-amandurakamanduraka +{#manduraka#} n. {%eine Art Matratze%} MA-²HA1VY. 280, 25. DIVYA1VAD. 19, 23. + + +203627-367-amanmaTavantmanmaTavant +{#manmaTavant#} Adj. {%verliebt%} R. ed. Bomb. ²4, 28, 13. + + +203637-367-amanyumanyu +{#manyu#} V. 6) DAMAYANTI1K. 66. + + +203647-367-amamattaramamattara +{#mamattara#} 6. + + +203657-367-amayakAmayakA +{#mayakA#} 5. + + +203667-367-amayUrakamayUraka +{#mayUraka#}, f. {#ºrikA#} V. {%Pfauhenne%} DA-²MAYANTI1K. 101. + + +203677-367-amayUrAkzamayUrAkza +{#mayUrAkza#} 5. + + +203687-367-amayUrANkImayUrANkI +{#*mayUrANkI#} f. {%ein best. Edelstein%} MA-²HA1VY. 235, 27. + + +203697-367-amarmar +1. {#mar#} mit {#aBi, ºmfta#} V. {%umstorben%}, ²d. i. {%vor dessen Augen die Verwandten ²der Reihe nach hinsterben, in dessen ²Familie eine Reihe von Todesfällen ²vorgekommen ist%}, A1PAST. GR2HY. 23, 10. ²Eben so A1PAST. S4R. 9, 12, 4. + + +203707-367-amarAlamarAla +{#marAla#} V. 5. + + +203717-367-amarujuzmarujuz +{#marutANka#} +{#marujuz#} und {#marutANka#} 5. + + +203727-367-amaruddvIpavatImaruddvIpavatI +{#maruddvIpavatI#} f. Bein. der {|Gan3ga1|} ²DHARMAS4ARM. 1, 31. + + +203737-367-amarumaRqalamarumaRqala +{#marumaRqala#} 5. + + +203747-367-amarumarIcikAmarumarIcikA +{#*marumarIcikA#} f. {%Luftspiegelung%} ²MAHA1VY. 139, 7. + + +203757-367-amarkaqikAmarkaqikA +{#markaqikA#} f. {%Spinne%} Comm. zu DA-²MAYANTI1K. 176. Vgl. {#markawaka#} 1) {%b%}). + + +203767-367-amargamarga +{#marga#} A1PAST. GR2HY. 20, 12 fehlerhaft ²für {#mArga#}. + + +203777-367-amarjmarj +1. {#marj#} mit {#saMpari#} {%ab -- , wegwischen%} ²DIVYA1VAD. 295, 8. 296, 23. + + +203787-367-amartyImartyI +{#martyI#} 5. + + +203797-367-amardmard +{#mard#} V. {#mfdnIyAt#} mit intrans. Bed. ²SUBHA1SHITA1V. 55. [Page7-367-b] + + +203807-367-bmarmaGAtinmarmaGAtin +{#marmaGAtin#} Adj. {%edle Körpertheile ²verwundend%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. ²373. + + +203817-367-bmaryAdAbanDamaryAdAbanDa +{#maryAdAbanDa#} m. {%das in den Schran-²ken Halten%} DIVYA1VAD. 29, 26. + + +203827-367-bmaryAsma\ryA\s +{#ma\ryA\s#} als Partikel = {#eva#} PISCHEL, ²Studien 61. fgg. MAITR. S. 3, 9, 3 (134, ²2). 4, 8, 2 (109, 4) nach der richtigen ²Lesart {#bahu^rmaryA#}. + + +203837-367-bmalanAmalanA +{#malanA#} 6. + + +203847-367-bmalayaruhamalayaruha +{#malayaruha#} 5. + + +203857-367-bmalimlucmalimluc +{#malimluc#} V. 6. + + +203867-367-bmalihamaliha/ +{#maliha/#} Adj. = {#malha/#} MAITR. S. 4, ²4, 9 (60, 20). + + +203877-367-bmallamalla +{#malla#} V. 1) {%e%}) DIVYA1VAD. 171, 27. + + +203887-367-bmallakamallaka +{#mallaka#} V. m. {%Gefäss%} DIVYA1VAD. 171, ²18. fgg. + + +203897-367-bmallakUwamallakUwa +{#mallArizwA#} +{#mallakUwa#} und {#mallArizwA#} 5. + + +203907-367-bmallikAkzamallikAkza +{#mallikAkza#} V. 6. + + +203917-367-bmasImasI +2. {#masI#} 5. + + +203927-367-bmahamaha +1. {#maha#} V. 2) nach HILLEBRANDT {#mahar#}. + + +203937-367-bmahattamapadamahattamapada +{#mahattamapada#} Adj. {%eine hohe Stellung ²einnehmend%} DIVYA1VAD. 247, 4. + + +203947-367-bmahadASAmahadASA +{#mahadASA#} V. 5. + + +203957-367-bmahadgatamahadgata +{#mahadgata#} Adj. {%gross, ansehnlich%} DI-²VYA1VAD. 227, 4. + + +203967-367-bmahantmahant +{#mahant#} V. 6. + + +203977-367-bmahayemaha/ye +{#maha/ye#} V. 5. + + +203987-367-bmahardDikamahardDika +{#mahardDika#} V. {%*hehr, herrlich%} MA-²HA1VY. 15, 17 ({#evaM mahardDikA#} zu lesen). + + +203997-367-bmahardDimantmahardDimant +{#mahardDimant#} Adj. auch {%sehr kostbar%} ²MBH. 7, 127, 17. + + +204007-367-bmahallamahalla +{#mahalla#} V. {%ein Aelterer%} DIVYA1VAD. ²329, 1. fgg. + + +204017-367-bmahallakamahallaka +{#mahallaka#} V. m. {%*ein best. Verge-²hen, wenn nämlich ein Mönch ohne ²gehörige Erlaubniss ein grosses Klo-²ster für sich baut%}, MAHA1VY. 258, 7. + + +204027-367-bmahaviSvamahaviSva +{#mahaviSva#} 6. + + +204037-367-bmahasvasaramahasva/sara +{#mahAkzapaRaka#} +{#mahasva/sara#} und {#mahAkzapaRaka#} 5. + + +204047-367-bmahAgrAmamahAgrAma +{#mahAgrAma#} m. Pl. N. pr. eines Vol-²kes R. ed. Bomb. 4, 40, 23. + + +204057-367-bmahAcandramahAcandra +{#mahAcandra#} m. N. pr. eines Mannes ²DIVYA1VAD. 318, 18. fgg. + + +204067-367-bmahAjajYumahAjajYu +{#mahAjajYu#} 6. + + +204077-367-bmahAjapamahAjapa/ +{#mahAjapa/#} 5. + + +204087-367-bmahAdevAhatamahAdevA/hata +{#mahAdevA/hata#} Adj. {%von%} {|Maha1deva|} ²{%getroffen%} MAITR. S. 3, 6, 10 (74, 1). + + +204097-367-bmahAnadamahAnada +2. {#mahAnada#} V. 6. + + +204107-367-bmahAnuSaMsakamahAnuSaMsaka +{#mahAnuSaMsaka#} Adj. {%von grossem Nuz-[Page7-367-c]²zen seiend%} DIVYA1VAD. 200, 14. + + +204117-367-cmahAnUpamahAnUpa +{#mahAnUpa#} 6. + + +204127-367-cmahApanTakamahApanTaka +{#mahApanTaka#} V. DIVYA1VAD. 485, 3. fgg. + + +204137-367-cmahApfTivImahApfTivI +{#mahApfTivI#} f. {%die grosse Erde.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. SA1M3KHYAPR. 87, 2. + + +204147-367-cmahApraRAdamahApraRAda +{#mahApraRAda#} V. DIVYA1VAD. 56, 17. fgg. + + +204157-367-cmahAprabanDamahAprabanDa +{#mahApreta#} +{#mahAprabanDa#} und {#mahApreta#} 5. + + +204167-367-cmahAboDimahAboDi +2. {#mahAboDi#} V. 2) JA1TAKAM. 23. + + +204177-367-cmahABAgyamahABAgya +2. {#mahABAgya#} 5. + + +204187-367-cmahABUmikamahABUmika +{#*mahABUmika#} Adj. ? MAHA1VY. 109, 35. + + +204197-367-cmahAyAgikamahAyAgika +{#mahAyAgika#} m. Pl. {%eine best. Schule ²des%} {|Sa1maveda|} DIVYA1VAD. 632. 24. 26. + + +204207-367-cmahArAzwravarizWaBAzAmayamahArAzwravarizWaBAzAmaya +{#mahArAzwravarizWaBAzAmaya#} 5. + + +204217-367-cmahAruRamahAruRa +{#mahAruRa#} m. N. pr. eines Berges ²R. ed. Bomb. 4, 37, 7. + + +204227-367-cmahArohimahArohi +{#mahArohi#} m. {%eine grosse Gazellen-²art%} R. ed. Bomb. 3, 68, 32. + + +204237-367-cmahAryasidDAntamahAryasidDAnta +{#mahAlalAwa#} +{#mahAryasidDAnta#} und {#mahAlalAwa#} 5. + + +204247-367-cmahAvAtasamUhamahAvAtasamUha +{#mahAvAtasamUha#} 6. + + +204257-367-cmahAvirAvamahAvirAva +{#mahAvirAva#} 5. + + +204267-367-cmahAvratikamahAvratika +{#mahAvratika#} V. Richtiger wohl {#mA-²hAº#}, wie mehrere Hdschrr. des ²S4A1N3KH. S4R. lesen. + + +204277-367-cmahAvrIhimahA/vrIhi +{#mahA/vrIhi#} V. TS. 1, 8, 10, 1. + + +204287-367-cmahASalkalinmahASalkalin +{#mahASAntI, mahASrotriya#} +{#mahASalkalin#}, {#mahASAntI#} und {#ma-²hASrotriya#} 6. + + +204297-367-cmahASvetamahASveta +{#mahASveta#} V. 5. + + +204307-367-cmahAsaBAmahAsaBA +{#mahAsaBA#} 6. + + +204317-367-cmahAsamamahAsama +{#mahAsama#} m. Pl. {%eine best. Schule ²des%} {|Sa1maveda|} DIVYA1VAD. 632, 23. 26. + + +204327-367-cmahAsuBikzamahAsuBikza +{#mahAsuBikza#} 6. + + +204337-367-cmahAsmftyupasTAnamahAsmftyupasTAna +{#*mahAsmftyupasTAna#} n. Titel eines ²buddh. {|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 77. + + +204347-367-cmahAsvapnamahAsvapna +{#mahAsvapna#} m. {%der grosse Traum%} ²SA1M3KHYAPR. 108, 11. + + +204357-367-cmahAhatamandamahAhatamanda +{#mahAhatamanda#} Adj. {%in grosser Noth ²erfolgt%} DIVYA1VAD. 443, 16 ({#ºtapamanda#} ²geschr.). + + +204367-367-cmahAhavamahAhava +{#mahAhava#} V. 6. + + +204377-367-cmahilAmahilA +{#mahilA#} V. 1) KUT2T2ANI1M. 179. 182. + + +204387-367-cmahizamahiza/ +{#mahiza/#}, so zu accentuiren. + + +204397-367-cmahizAsuramardinImahizAsuramardinI +{#mahizAsuramardinI#} V. lies {|Durga1|}. + + +204407-367-cmahizitamahizita +{#mahizita#} Adj. {%in einen Büffel ver-²wandelt%} CAN2D2I1S4. 52. 67. 74. 101. + + +204417-367-cmahItalavisarpinmahItalavisarpin +{#mahItalavisarpin#} 5. + + +204427-367-cmaheSAKyamaheSAKya +{#maheSAKya#} V. {%grossartig, ansehn-²lich.%} Compar. {#ºtara#} ({#cEtya#}) DIVYA1VAD. ²243, 8. fgg. + + +204437-367-cmahezuDimahezuDi +{#mahezuDi#} auch MBH. 1, 225, 22. 32. + + +204447-367-cmahodyamamahodyama +{#mahodyama#} V. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei [Page7-367-d] ²den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 37. + + +204457-367-dmAmA +1. {#mA#} mit Pras. {%damit nicht%} R. GORR. ²1, 65, 21. {#purA mA#} mit Präs. so v. a. ²{%sonst, andernfalls%} 3, 68, 44. {#mA gantu-²marhasi#} st. {#na gaº#} metrisch 2, 116, 5. + + +204467-367-dmAmA +3. {#mA#} V. 5. -- Mit {#A#} 5. -- Mit {#pra#} ²Desid. {%sich über Etwas%} (Acc.) {%eine ²richtige Vorstellung zu bilden wün-²schen%} BHA1MATI1 616, 9. -- Mit {#sam#} V. 5. + + +204477-367-dmAMsodanamAMsodana +{#mAMsodana#} V. A1PAST. GR2HY. 22, 5. + + +204487-367-dmANgalikyamANgalikya +{#mANgalikya#} V. 5. + + +204497-367-dmAWaramAWara +{#mAWara#} V. m. {%der Vorsteher eines%} {|Ma-²t2ha|} PETERSON zu SUBHA1SHITA1V. 2767. + + +204507-367-dmARqavyamARqavya +{#mARqavya#} V. m. Pl. {%eine best. Schule ²der%} {|Bahvr2ca|} DIVYA1VAD. 632, 18. fgg. + + +204517-367-dmAtaNgavedimAtaNgavedi +{#mAtaNgavedi#} oder {#ºdI#} 6. + + +204527-367-dmAtarmAtar +{#mAtar#} V. 8) Z. 2, lies {%Manen.%} + + +204537-367-dmAtimAti +{#mAti#} V. {%*ein best. Körpertheil%} ²MAHA1VY. 189, 71. + + +204547-367-dmAtulamAtula +{#mAtula#} V. 1) {%a%}) ein Aelterer so ²angeredet DIVYA1VAD. 500, 4. + + +204557-367-dmAtuliNgamAtuliNga +{#mAtuliNga#} V. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 77. + + +204567-367-dmAtfkAmAtfkA +{#mAtfkA#} V. 5. + + +204577-367-dmAtfkulamAtfkula +{#mAtfkula#} 5. + + +204587-367-dmAtfgrAmamAtfgrAma +{#mAtfgrAma#} V. {%*Frauenzimmer%} überh. ²MAHA1VY. 261, 69. + + +204597-367-dmAtfdAsamAtfdAsa +{#mAtfvizRu#} +{#mAtfdAsa#} und {#mAtfvizRu#} 5. + + +204607-367-dmAtrADikamAtrADika +{#mAtrADika#} Adj. {%ein wenig mehr ²als%} (Abl.) DHARMAS4ARM. 1, 11. + + +204617-367-dmAtrikamAtrika +{#mAtrika#} V. 5. + + +204627-367-dmAdakamAdaka +{#mAdaka#} V. 6. + + +204637-367-dmADUkamADUka +{#mADUka#} V. n. {%eine Art Meth%} VIJN5. zu ²YA1JN5. 3, 253. fg. + + +204647-367-dmAnastokIyamAnastokIya +{#mAnastokIya#} 6. + + +204657-367-dmAnApyamAnApya +{#*mAnApya#} n. {%zeitliche (sechstägige) ²Degradation eines Mönchs%} MAHA1VY. ²265, 14. {#mUlaº#} {%wie diese ursprünglich ²verhängt wurde%} 15. {#mUlApakarmaº#} {%ge-²mildert%} 16. + + +204667-367-dmAnAsamAnAsa +{#mAnAsa#} 5. + + +204677-367-dmAnitAmAnitA +{#mAnitA#} f. {%Stolz%} KIR. 14, 13. 15, 21. + + +204687-367-dmAyAmAyA +{#mAyA#} V. 6. + + +204697-367-dmAyAbalavantmAyAbalavant +{#mAyAbalavant#} Adj. {%über die Macht ²eines Zaubers verfügend%} R. 7, 29, 26. + + +204707-367-dmArgamArga +2. {#mArga#} V. 1) f. {#I#}. {#mArgI tanuH#} {%die Ge-²stalt einer Gazelle%} R. ed. Bomb. 3, ²59, 26. + + +204717-367-dmAyAviDijYamAyAviDijYa +{#mAyAviDijYa#} Adj. {%in Zauberkün-²sten erfahren%} DIVYA1VAD. 32, 37. + + +204727-367-dmAyUravratinmAyUravratin +{#*mAyUravratin#} m. {%Anhänger einer [Page7-368-a] ²best. Secte%} MAHA1VY. 178, 24. + + +204737-368-amAraRamA/raRa +{#mA/raRa#} V. 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 2, 10 ²(23, 9). + + +204747-368-amArgadeSikamArgadeSika +{#*mArgadeSika#} m. {%Wegweiser%} MAHA1VY. ²19, 92. 138, 2. 223. + + +204757-368-amArgapariRAyakamArgapariRAyaka +{#*mArgapariRAyaka#} m. dass. ebend. ²19, 89. + + +204767-368-amAgaSoBAmAgaSoBA +{#mAgaSoBA#} f. {%Reinhaltung eines We-²ges%} DIVYA1VAD. 513, 9. + + +204777-368-amArgAKyAyinmArgAKyAyin +{#*mArgAKyAyin#} m. {%Wegweiser%} MA-²HA1VY. 19, 93. + + +204787-368-amArjanamArjana +{#mArjana#} oder {#ºnA#} V. 6. + + +204797-368-amArdalikamArdalika +{#mArdalika#} 5. + + +204807-368-amAlavaBadramAlavaBadra +{#mAlavaBadra#} 6. + + +204817-368-amAlADAramAlADAra +{#mAlADAra#} m. = {#mAlADara#} 2) {%a%}) DI-²VYA1VAD. 218, 8. fgg. + + +204827-368-amAlukAcCadamAlukAcCada +{#mAlukAcCada#} 5. + + +204837-368-amAluDAnamAluDAna +{#mAluDAna#} V. 5. + + +204847-368-amAzamAza +{#mAza#} V. 2) auch ohne {#akfzwAH#} R. ²ed. Bomb. 3, 35, 15. 30. + + +204857-368-amAzapratimAzaprati +{#mAzaprati#} 6. + + +204867-368-amAzIRamAzIRa +{#mAzIRa#} V. 5. + + +204877-368-amAsiSrAdDamAsiSrAdDa +{#mAsiSrAdDa#} V. A1PAST. GR2HY. 21, 1. ²22, 12. + + +204887-368-amAsopavAsinmAsopavAsin +{#mAsopavAsin#} Adj. {%einen Monat ²hindurch fastend%} MBH. 12, 303, 18. + + +204897-368-amAhAnadamAhAnada +{#mAhAnada#} V. 6. + + +204907-368-amAhAvratikamAhAvratika +{#mAhAvratika#} s. oben {#mahAº#}. + + +204917-368-amAhizamAhiza +{#mAhiza#} V. 5. + + +204927-368-amAhendramAhendra +{#mAhendra#} V. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei ²den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 37. + + +204937-368-amimi +1. {#mi#} mit {#pari#} V. {%rings einschlagen%} ²A1PAST. S4R. 11, 7, 7. -- Mit {#sam, saMmita#} ²{%fertig gebaut%} A1PAST. GR2HY. 17, 6. + + +204947-368-amiYjmiYj +{#miYj#} mit {#*ud, unmiYjita#} n. {%das ²nach oben Verziehen%} MAHA1VY. 133. ²244. -- Mit {#*ni, ºmiYjita#} n. {%das ²nach unten V.%} ebend. -- Mit {#sam#} ²{%zusammen -- , einziehen%} (den Arm) ²DIVYA1VAD. 473, 6. + + +204957-368-amiYjAmiYjA +{#miYjA#} vgl. oben u. {#jijYAsTi#}. + + +204967-368-amitamita/ +1. {#mita/#} V. 5. + + +204977-368-amitramitra +{#mitra#} V. 2) f. {#mitrA#} A1PAST. GR2HY. 3, ²11 nach dem Comm. {%viele Freunde ²habend%} oder {%Freundin.%} + + +204987-368-amitradruhmitradru/h +{#mitradru/h#} V. MAITR. S. 4, 3, 4 (43, 12). + + +204997-368-amitramahasmitra/mahas +{#mitra/mahas#} V. so zu accentuiren. + + +205007-368-amitramuKamitramuKa +{#mitramuKa#} Adj. {%wie ein Freund%} ²(bloss) {%redend%} (nicht in Wirklichkeit ²ein Freund seiend) MBH. 8, 39, 11. [Page7-368-b] + + +205017-368-bmiTaHkftyamiTaHkftya +{#miTaHkftya#} 5. + + +205027-368-bmiTaHsamayamiTaHsamaya +{#miTaHsamaya#} m. {%gegenseitiges Ueber-²einkommen%} S4A1K. 65, 3. Statt dessen ²{#ºsamavAya#} ed. PISCH. 101, 2. + + +205037-368-bmiTunayonimiTuna/yoni +{#miTuna/yoni#} Adj. {%aus Paarung her-²vorgegangen%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 17). + + +205047-368-bmiTyApratyayamiTyApratyaya +{#miTyApratyaya#} m. und {#miTyABimAna#} ²m. {%falsche Auffassung, Wahn%} ANI-²RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 59. + + +205057-368-bmiTyAliNgaDaramiTyAliNgaDara +{#miTyAliNgaDara#} 5. + + +205067-368-bmiTyAvikalpamiTyAvikalpa +{#miTyAvikalpa#} m. {%falscher Ver-²dacht%} JA1TAKAM. 9. + + +205077-368-bmiTyAhAravihArinmiTyAhAravihArin +{#miTyAhAravihArin#} 5. + + +205087-368-bmindAmindA +{#mindA#} V. 5. + + +205097-368-bmimanTizumimanTizu +{#mimanTizu#} V. KIR. 12, 14. + + +205107-368-bmIQvaMsmIQvaMs +{#mIQvaMs#} V. 3) f. {#mIQuzI#} Bein. der ²{|Devi1|}, Gattin des {|I1s4a1na|}, A1PAST. ²GR2HY. 20, 2. + + +205117-368-bmInamatsyamInamatsya +{#mInamatsya#} 5. + + +205127-368-bmInArimInAri +{#mInAri#} m. {%Fischer%} JA1TAKAM. 6, 26. + + +205137-368-bmImAMsitavyamImAMsitavya +{#mImAMsitavya#} Adj. {%zu prüfen, zu ²erwägen%} JA1TAKAM. 8. + + +205147-368-bmIlmIl +{#mIl#} mit {#A#} Caus. V. 5. + + +205157-368-bmukuwatAqitakamukuwatAqitaka +{#mukuwatAqitaka#} n. Titel eines Schau-²spiels des {|Ba1n2a|} Comm. zu DAMA-²YANTI1K. 227. + + +205167-368-bmukurAymukurAy +{#mukurAy#}, {#ºyate#} {%zum Spiegel werden%} ²DHARMAS4ARM. 17, 25. + + +205177-368-bmukulikAmukulikA +{#mukulikA#} 5. + + +205187-368-bmuktABaraRamuktABaraRa +{#muktABaraRa#} Adj. {%mit einem Schmuck ²von Perlen versehen%} und zugleich ²{%des Schmuckes baar.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. SUBHA1SHITA1V. 1527. + + +205197-368-bmuktikAmuktikA +{#muktikA#} auch {%eine best. Pflanze%} ²ANTYESHT2IK. und AV. PADDH. zu KAUS4. ²82, 26. + + +205207-368-bmuKamuKa +{#muKa#} V. {%der blosse Schein von Et-²was.%} {#BrAtfº#} Adj. R. 4, 9, 11. = {#BrAtf-²rUpin#} 12, 8. Am Ende eines adj. ²Comp. {%ähnlich, zu vergleichen mit%} ²JA1TAKAM. 6, 9. -- 1) {%a%}) {#nizeDamuKena#} {%in ²negativer Weise%} ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 3, 22. + + +205217-368-bmuKaGaRwikAmuKaGaRwikA +{#muKaGaRwikA#} 5. + + +205227-368-bmuKacCadamuKacCada +{#muKacCada#} {%Gesichts -- , Augenbinde%} ²KIR. 17, 45. + + +205237-368-bmuKatuRqakamuKatuRqaka +{#muKatuRqaka#} {%Mund%} DIVYA1VAD. 387, 7. + + +205247-368-bmuKapuzpakamuKapuzpaka +{#*muKapuzpaka#} n. {%eine Art Schmuck%} ²MAHA1VY. 237, 50. + + +205257-368-bmuKapoYCanamuKapoYCana +{#*muKapoYCana#} (d. i. {#ºproYCana#}) n. [Page7-368-c] ²{%Mundwisch%} MAHA1VY. 273, 13 ({#ºpocCana#} ²gedr.). + + +205267-368-cmuKaprekzamuKaprekza +{#muKaprekza#} V. 6. + + +205277-368-cmuKaPullakamuKaPullaka +{#*muKaPullaka#} n. {%eine Art Schmuck%} ²MAHA1VY. 237, 49. + + +205287-368-cmuKaramuKara +{#muKara#}, f. {#ºrA#} V. desgl. ebend. ²239, 15. + + +205297-368-cmuKavarRamuKavarRa +{#muKavarRa#} 5. + + +205307-368-cmuKavAsanamuKavAsana +{#muKavAsana#} V. 6. + + +205317-368-cmuKavErasyamuKavErasya +{#muKasaMdaMSa#} +{#muKavErasya#} und {#muKasaMdaMSa#} 6. + + +205327-368-cmuKAdAnamu/KAdAna +{#mu/KAdAna#} Adj. {%mit dem Munde fas-²send%} MAITR. S. 4, 5, 7 (73, 7). + + +205337-368-cmuKendubimbamuKendubimba +{#muKendubimba#} 5. + + +205347-368-cmuKotkIrRamuKotkIrRa +{#muKotkIrRa#} V. 5. + + +205357-368-cmugDadvIpamugDadvIpa +{#mugDadvIpa#} 5. + + +205367-368-cmucmuc +1. {#muc#} V. 12) {%Jmd%} (Gen.) {%entwischen%} ²JA1TAKAM. 20. 21, 11. 22. -- Mit {#pra#} ²auch {%sich losmachen von%} (Gen.), {%ent-²gehen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 11. {#pramukta#} {%frei ²von%} (Abl.) MAHA1VY. 19, 47. -- Mit {#vi, ²ºmukta#} {%Jmd%} (Gen.) {%entkommen%} JA1TA-²KAM. 21. 23. -- Mit {#pratisam, ºsaMmukta#} {%er-²löst, von einem peinlichen Zustande ²befreit%} R. ed. Bomb. 4, 59, 5. + + +205377-368-cmucilindamucilinda +{#mucilinda#} m. {%eine best. Pflanze%} R. ²ed. Bomb. 4, 1, 81, v. l. + + +205387-368-cmuYjAjyAbalbajamayamuYjAjyAbalbajamaya +{#muYjAjyAbalbajamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus ²Saccharum Munjia, aus einer Bo-²gensehne und aus Eleusine indica ²gemacht%} VISHN2US. 27, 18 ({#ºmayyo#} zu ²lesen). + + +205397-368-cmuwamuwa +{#muwa#} V. {%Bündel%} DIVYA1VAD. 501, 28. ²Vgl. {#mowa#}. + + +205407-368-cmuwwamuwwa +{#muwwa#} m. von unbekannter Bed. SU-²BHA1SHITA1V. 2352. + + +205417-368-cmuRqakamuRqaka +{#muRqaka#} V. Adj. = {#muRqa#} 1) {%a%}) DI-²VYA1VAD. 13, 15. + + +205427-368-cmuRqanamuRqana +{#muRqana#} V. 5. + + +205437-368-cmuRqaneSamuRqaneSa +{#muRqaneSa#} 6. + + +205447-368-cmuRqaSayanAsanavArikamuRqaSayanAsanavArika +{#*muRqaSayanAsanavArika#} m. {%ein best. ²Klosterbeamter%} MAHA1VY. 274, 19. + + +205457-368-cmutsarImutsarI +{#mutsarI#} 6. + + +205467-368-cmudmud +1. {#mud#} mit {#sam#} {%einträchtig sein%} DI-²VYA1VAD. 28, 27. -- Caus. {%erfreuen%} R. ²ed. Bomb. 4, 1, 86. -- Mit {#pratisam#} ²Acc. {%Jmd freundlich begrüssen%} JA1-²TAKAM. 31. DIVYA1VAD. 117, 1. 439, 15. ²455, 8. + + +205477-368-cmudmud +2. {#mud#} V. 5. + + +205487-368-cmuditamudita +{#mudita#} n. {%eine best.%} {|Siddhi|} ANI-[Page7-368-d]²RUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. ²3, 44. + + +205497-368-dmudraymudray +{#mudray#} mit {#ud#} {%entstehen lassen%} ²DHARMAS4. 7, 67. 8, 38. 12, 38. 17, 82. + + +205507-368-dmunimuni +{#muni#} V. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²KIR. 6, 19. 12, 28. + + +205517-368-dmunigATAmunigATA +{#munigATA#} f. Pl. Titel eines buddh. ²heiligen Textes DIVYA1VAD. 20, 24. 35, ²1. Auch in einer {|As4oka|}-Inschr. + + +205527-368-dmurucikAmurucikA +{#*murucikA#} f. ? MAHA1VY. 273, 47. + + +205537-368-dmuzitasmftitAmuzitasmftitA +{#*muzitasmftitA#} f. {%Schwund des Ge-²dächtnisses, Vergesslichkeit%} MAHA1VY. ²9, 3. 104, 55. + + +205547-368-dmuzwiGAtammuzwiGAtam +{#muzwiGAtam#} 5. + + +205557-368-dmusuntikAmusuntikA +{#*musuntikA#} f. ? MAHA1VY. 245, 667. + + +205567-368-dmuhUrtaBuvanonmArtaRqamuhUrtaBuvanonmArtaRqa +{#muhUrtaBuvanonmArtaRqa#} 5. + + +205577-368-dmUkitamUkita +{#mUkita#} Adj. {%verstummt%} DAMAYAN-²TI1K. 262. + + +205587-368-dmUwamUwa +{#mUwa#} V. DIVYA1VAD. 524, 16. {#mUQa#} feh-²lerhaft 332, 5. Vgl. {#mowa#}. + + +205597-368-dmUQamUQa +{#mUQa#} V. Vgl. oben u. {#mUwa#}. + + +205607-368-dmUrCmUrC +{#mUrC#} mit {#aDi#} 6. -- Mit {#vi, ºmU-²rcCita#} V. {%betäubt, ganz hin%} DIVYA1-²VAD. 454, 30. + + +205617-368-dmUrDagatamUrDagata +{#mUrDagata#} n. N. pr. eines Weltherr-²schers MAHA1VY. 180, 6. DIVYA1VAD. 210, ²19. fgg. + + +205627-368-dmUrDasaMhitamUrDasaMhita/ +{#mUrDasaMhita/#} 6. + + +205637-368-dmUrDAgatamUrDAgata +{#mUrDAgata#} n. {%ein best. Zustand der ²Extase%} DIVYA1VAD. 79, 28. + + +205647-368-dmUlaparivAsamUlaparivAsa +{#*mUlaparivAsa#} m. {%der ursprüngliche ²Termin der%} {#parivAsa#} {%genannten Strafe%} ²MAHA1VY. 265, 12. + + +205657-368-dmUlApakarzaparivAsamUlApakarzaparivAsa +{#*mUlApakarzaparivAsa#} m. {%die eben ge-²nannte Strafe verkürzt%} ebend. 265, 13. + + +205667-368-dmUlikamUlika +{#mUlika#} V. 5. + + +205677-368-dmUzikAhEraRyikamUzikAhEraRyika +{#mUzikAhEraRyika#} m. Spitzname ²eines Mannes DIVYA1VAD. 501, 3. fgg. + + +205687-368-dmfgaketanamfgaketana +{#mfgaketana#} 5. + + +205697-368-dmfgacakramfgacakra +{#mfgacakra#} n. {%eine best. Kunst%} DIVYA1-²VAD. 630, 20. + + +205707-368-dmfgatIrTamfgatIrTa +{#mfgatIrTa#} V. Z. 2, lies {%des%} {|Savana|}. + + +205717-368-dmfgaSaPamfgaSaPa/ +{#mfgaSaPa/#} m. {%Hirschhuf%} MAITR. S. 3, ²1, 4 (5, 11). 2, 5 (23, 2). + + +205727-368-dmfgAramAtarmfgAramAtar +{#mfgAramAtar#} f. Bein. einer Frau ²DIVYA1VAD. 77, 27. 466, 24. + + +205737-368-dmfgAruvratamfgAruvrata +{#mfgAruvrata#} (nicht {#mfgAraº#}) n. {%eine ²best. Begehung des%} {|Brahmaca1rin|} ²AV. PADD. zu KAUS4. 57. + + +205747-368-dmfgyamfgya +{#mfgya#} V. {%zu suchen%}, so v. a. {%selten%} [Page7-369-a] ²JA1TAKAM. 13, 42. + + +205757-369-amfqIcImfqIcI +{#mfqIcI#} f. {%ein kleines Stück%} KAUS4. ²47, 46. + + +205767-369-amfRAlamfRAla +{#mfRAla#} V. 6. + + +205777-369-amftaBAvamftaBAva +{#mftaBAva#} 6. + + +205787-369-amfditakukzikamfditakukzika +{#mfditakukzika#} Adj. mit {#dAva#} N. pr. ²eines Waldes DIVYA1VAD. 274, 15. + + +205797-369-amfdumaDyamfdumaDya +{#mfdumaDya#} Adj. (f. {#A#}) als Bez. einer ²best. {#kzAnti#} DIVYA1VAD. 271, 13. + + +205807-369-ameDameDa +{#meDa#} m. auch N. pr. eines Berges ²R. ed. Bomb. 4, 42, 35. + + +205817-369-ameGapuzpameGapuzpa +{#mecakita, meWa#} +1. {#meGapuzpa#}, {#mecakita#} und {#meWa#} V. 5. + + +205827-369-ameRqyameRqya +{#medapAwa#} +{#meRqya#} und {#medapAwa#} 5. + + +205837-369-ameDayumeDayu/ +{#meDayu/#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 103. + + +205847-369-ameDAvikameDAvika +{#meDAvika#} V. Adj. {%verständig, klug%} ²JA1TAKAM. 12. + + +205857-369-ameDImeDI +{#meDI#} V. {%ein best. Theil eines%} {|Stu1pa|} ²DIVYA1VAD. 244, 9. + + +205867-369-amenimeni/ +{#meni/#} V. vgl. GELDNER in Festgr. ²31. fgg. + + +205877-369-amerakameraka +{#meraka#} V. 1) DIVYA1VAD. 19, 22. + + +205887-369-amerukadambakamerukadambaka +{#merukadambaka#} 5. + + +205897-369-amelandukamelanduka +{#melanduka#} V. MAHA1VY. 273, 18. + + +205907-369-amEtrabalamEtrabala +{#mEtrabala#} m. N. pr. eines Mannes JA1-²TAKAM. 8. {#mEtrIbala#} in der Unterschr. + + +205917-369-amEtrAymEtrAy +{#mEtrAy#}, {#ºyati#} {%wohlwollend gesinnt ²sein%} DIVYA1VAD. 105, 17. + + +205927-369-amEtrAvaruRacamasIyamEtrAvaruRacamasIya +{#mEtrIpAramitA#} +{#mEtrAvaruRacamasIya#} und {#mEtrIpAra-²mitA#} 5. + + +205937-369-amEtrIbalamEtrIbala +{#mEtrIbala#} V. Vgl. oben u. {#mEtrabala#}. + + +205947-369-amETunABAzaRamETunABAzaRa +{#*mETunABAzaRa#} n. {%eine auf Beischlaf ²anspielende Unterhaltung%} MAHA1VY. ²258, 3. + + +205957-369-amElatratamElatrata +{#mElatrata#} (!) n. {%eine best. Begehung ²des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu ²KAUS4. 57. + + +205967-369-amokzaRamokzaRa +{#mokzaRa#} V. 5. + + +205977-369-amokzavArttikamokzavArttika +{#mokzavArttika#} 5. + + +205987-369-amoGahAsinmoGahAsin +{#moGahAsin#} 6. + + +205997-369-amoGAymoGAy +{#moGAy#} 5. + + +206007-369-amowamowa +{#mowa#} = {#muwa, mUwa#} {%Bündel%} DIVYA1VAD. 5, 8. + + +206017-369-amowapallImowapallI +{#mowapallI#} 5. + + +206027-369-amowamAnamowamAna +{#mowamAna#} V. n. {%eine best.%} {|Siddhi|} ²ANIR. und MAHA1D. zu SA1M3KHYAS. 3, 44. + + +206037-369-amoramora +{#mora#} 5. + + +206047-369-amOktikamayamOktikamaya +{#mOktikamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Perlen ²bestehend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 6. + + +206057-369-amOktikasaramOktikasara +{#mOktikasara#} m. {%Perlenschnur%} DA-²MAYANTI1K. 187. [Page7-369-b] + + +206067-369-bmOYjamOYja +{#mOYja#} V. 3) auch {%Gürtel%} überh. VI-²SHN2US. 27, 18. 28, 40. {#mOYjiº#} me-²trisch 37. + + +206077-369-bmOdgalIyamOdgalIya +{#mOdgalIya#}, so zu lesen st. {#mOdga-²lyIyaH#} vgl. P. 6, 4, 151. + + +206087-369-bmOdrikamOdrika +{#*mOdrika#} m. {%Verfertiger von%} {#mudrA#} ²MAHA1VY. 186, 40. + + +206097-369-bmOnIndramOnIndra +{#mOnIndra#} Adj. von {#munIndra#} DIVYA1-²VAD. 490, 14. 16. + + +206107-369-bmOlamOla +{#mOla#} V. m. Pl. {%Eingeborene, die ²später ausgewandert sind%}, BR2HAS-²PATI in VIVA1DAR. 213. + + +206117-369-bmOlimOli +{#mOli#} V. 2) {%c%}) KIR. 12, 42. 17, 8. ²DAMAYANTI1K. 174. + + +206127-369-bmrakzyamrakzya +{#mrakzya#} wohl {%Gefühl%} DIVYA1VAD. 622, 12. + + +206137-369-bmlAnatvamlAnatva +{#mlAnatva#} n. {%das Verwelktsein%} R. ²ed. Bomb. 3, 74, 27. + + +206147-369-bmlAnimanmlAniman +{#mlAniman#} 5. + + +206157-369-byaya +{#ya#} V. {#yatKalu jAnIyAH#} so v. a. {%be-²liebe zu erfahren, mit deiner Er-²laubniss%} DIVYA1VAD. 111, 25. 156, 8. {#yannu#} ²mit der 1sten Potent. {%lass mich, ich ²möchte%} LALIT. 109, 15 ({#yannvahamasya#} zu ²lesen). DIVYA1VAD. 283, 5. {#yadvA tadvA#} ²{%gleichviel was, das erste beste%} 499, ²17. 548, 11. + + +206167-369-byakzayakza +2. {#yakza#} V. 6. + + +206177-369-byakzabaliyakzabali +{#yakzabali#} m. {%ein Streuopfer an die%} ²{|Yaksha|}, {%eine best. Hochzeitscere-²monie%} Comm. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206187-369-byajamAnayajamAna +{#yajamAna#} V. 2) {#ya/jamAnaloka#} (!) MAITR. ²S. 1, 4, 5 (53, 5). + + +206197-369-byajamAnAyatanayajamAnAyatana/ +{#yajamAnAyatana/#} n. {%der Standort des ²Opferers%} MAITR. S. 3, 3, 2 (33, 16). + + +206207-369-byajuruttamaya/juruttama +{#ya/juruttama#} Adj. {%mit%} {|Yajus|} {%endend%} ²MAITR. S. 3, 1, 1 (2, 1). + + +206217-369-byajYatanUyajYatanU/ +{#yajYatanU/#} V. 5. + + +206227-369-byajYatAyajYa/tA +{#yajYa/tA#} f. Nom. abstr. zu {#yajYa#} {%Opfer%} ²MAITR. S. 1, 10, 15 (155, 4). 17 (157, 16). + + +206237-369-byajYadugDayajYa/dugDa +{#yajYa/dugDa#} Adj. {%vom Opfer ausge-²meikt%} TS. 1, 7, 1, 1. + + +206247-369-byajYapuruzAsaMmitayajYapuruzAsaM/mita +{#yajYapuruzAsaM/mita#} (!) Adj. MAITR. S. ²3, 1, 2 (3, 3). 7 (9, 8). + + +206257-369-byajYameniyajYameni/ +{#yajYameni/#} V. vgl. GELDNER in Festgr. ²32. fg. + + +206267-369-byajYaviBraMSayajYaviBraMSa +{#yajYaviBraMSa#} 6. + + +206277-369-byajYaviBrazwayajYaviBrazwa +{#yajYaviBrazwa#} V. 6. + + +206287-369-byatyat +{#yat#} Caus. vgl. ROTH in Z. d. d. m. ²G. 41, 676. -- Mit {#anvA#} V. {%sich bei ²Etwas betheiligen%} S4A1N3KH. BR. 23, 5. [Page7-369-c] + + +206297-369-cyataratrayatara/tra +{#yatara/tra#} Adv. {%an welchem der bei-²den Orte%} MAITR. S. 4, 2, 6 (27, 17). + + +206307-369-cyatkiMcanakAritAyatkiMcanakAritA +{#yatkiMcanakAritA#} f. {%Uebereilung%} ²JA1TAKAM. 20. + + +206317-369-cyatkiMciccArakayatkiMciccAraka +{#*yatkiMciccAraka#} m. {%ein Diener für ²Allerlei%} MAHA1VY. 274, 6. + + +206327-369-cyatsatyamyatsatyam +{#yatsatyam#} s. u. {#satya#}. + + +206337-369-cyaTarziyaTarzi +{#yaTarzi#} V. Adv. {%je nach der Zahl ²der%} {|R2shi|} A1PAST. GR2HY. 16, 6. + + +206347-369-cyaTAyaTA +{#yaTA#} V. {#yaTApi tad#} {%wie zu erwar-²ten, natürlich%} DIVYA1VAD. 213, 24. 462. + + +206357-369-cyaTApiyaTApi +3. {#yaTApi#} dass. 84, 10. {#yaTApi nAma#} ²{%gleichwie%} 501, 8. MAHA1VY. 225, 71. + + +206367-369-cyaTAkulamyaTAkulam +{#yaTAkulam#} Adv. {%je nach der Fa-²milie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206377-369-cyaTAjanapadamyaTAjanapadam +{#yaTAjanapadam#} Adv. {%je nach dem ²Lande%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206387-369-cyaTAdozamyaTAdozam +{#yaTAdozam#} 6. + + +206397-369-cyaTADikArayaTADikAra +{#yaTADikAraº#} V. {%je nach dem Amte, ²je nach der Stellung%} JA1TAKAM. 10. + + +206407-369-cyaTAnAmayaTAnAma +{#yaTAnAma#} V. 6. + + +206417-369-cyaTApuMsamyaTApuMsam +{#yaTApuMsam#} Adv. {%je nach dem Manne%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206427-369-cyaTApOrARayaTApOrARa +{#yaTApOrARa#} Adj. {%wie früher seiend, ²in dem früheren Zustande%} JA1TA-²KAM. 8. + + +206437-369-cyaTApratijYamyaTApratijYam +{#yaTApratijYam#} Adv. {%dem Versprechen ²gemäss%} MBH. 3, 304, 1. + + +206447-369-cyaTAprastAvamyaTAprastAvam +{#yaTAprastAvam#} Adv. {%bei erster schick-²licher Gelegenheit%} JA1TAKAM. 26. 32. + + +206457-369-cyaTAprASuyaTAprASu +{#yaTAprASu#} 5. + + +206467-369-cyaTABinivizwayaTABinivizwa +{#yaTABinivizwa#} Adj. {%wozu sich Jeder ²bekannt hat%} JA1TAKAM. 23. + + +206477-369-cyaTABUtadarSinyaTABUtadarSin +{#*yaTABUtadarSin#} Adj. {%die Sachen so ²ansehend, wie sie sind%}, MAHA1VY. 81, 7. + + +206487-369-cyaTASoBamyaTASoBam +{#yaTAsaMkalpam, yaTAsUtram#} +{#yaTASoBam#}, {#yaTAsaMkalpam#} und {#yaTA-²sUtram#} 6. + + +206497-369-cyaTAstriyaTAstri +{#yaTAstri#} Adv. {%je nach der Frau%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206507-369-cyaTEkadivasamyaTEkadivasam +{#yaTEkadivasam#} Adv. {%als wenn es ²nur ein Tag wäre (gewesen wäre)%} ²MBH. 1, 72, 9. + + +206517-369-cyaTocCritamyaTocCritam +{#yaTocCritam#} V. so zu lesen. + + +206527-369-cyaToQamyaToQam +{#yaToQam#} Adv. {%in der Reihenfolge, ²wie sie herbeigeführt wurden%}, A1PAST. ²GR2HY. 20, 4. + + +206537-369-cyaTopacAramyaTopacAram +{#yaTopacAram#} Adv. {%wie es die Höf-²lichkeit erfordert%} JA1TAKAM. 20. + + +206547-369-cyaTopapAdinyaTopapAdin +{#yaTopapAdin#} Adj. {%der erste beste%} ²KAUS4. 138, 2. [Page7-369-d] + + +206557-369-dyadyad +{#yad#} V. {#yacca-yacca#} {%sowohl -- als auch%} ²DIVYA1VAD. 77, 7. + + +206567-369-dyadaSanIyayadaSanIya +{#yadaSanIya#} n. {%alles Essbare%} A1PAST. ²2, 3, 12. A1PAST. GR2HY. 19, 2. + + +206577-369-dyadiyadi +{#yadi#} V. {#yadi-nAma#} mit Potent. {%ob ²wohl je%} JA1TAKAM. 23, 5. + + +206587-369-dyadIyayadIya +{#yadIya#} Adj. {%wem gehörig, cujus%} (rel.). + + +206597-369-dyadfcCayadfcCa +{#yadfcCa#} 6. + + +206607-369-dyadfcCABijYayadfcCABijYa +{#yadfcCABijYa#} 5. + + +206617-369-dyadBUyasAyadBUyasA +{#yadBUyasA#} Instr. Adv. {%grösstentheils%} ²DIVYA1VAD. 50, 12. 80, 4. 419, 18. + + +206627-369-dyadBUyaskArinyadBUyaskArin +{#*yadBUyaskArin#} Adj. {%Etwas dem ²grössten Theile nach verrichtend%} MA-²HA1VY. 84, 3. + + +206637-369-dyantaryantar +{#yantar#} V. 6. + + +206647-369-dyantuyantu +{#yantu#} 6. + + +206657-369-dyantragfhayantragfha +{#yantragfha#} V. {%Folterkammer%} DIVYA1-²VAD. 380, 15. {#jantuº#} fehlerhaft 418, 1. + + +206667-369-dyantradfQayantradfQa +{#yantradfQa#} Adj. {%fest verriegelt%} (Thür) ²MR2CCH. 48, 5. + + +206677-369-dyantrapattrayantrapattra +{#yantrapattra#} n. Titel eines Werkes ²Festgr. 55. + + +206687-369-dyamyam +{#yam#} mit {#upani#} {%befestigen%} (?) JA1TA-²KAM. 11. -- Mit {#parini#} {%genau bestim-²men%} (eine Zeit) VIVA1DARATNA1KARA 93, ²1. -- Mit {#pratini, ºyata#} V. vielleicht ²{%fest stehend, unveränderlich%} JA1TA-²KAM. 21. -- Mit {#aBisam#} V. Med. {%fe-²ster anziehen%} (den Gürtel) 9. + + +206697-369-dyamakaSAlavanayamakaSAlavana +{#yamakaSAlavana#} n. N. pr. einer Oert-²lichkeit DIVYA1VAD. 208, 25. fgg. + + +206707-369-dyamalayamala +{#yamala#}, f. {#ºlI#} V. {%ein best. Klei-²dungsstück%} oder {%ein Paar Klei-²dungsstücke%} DIVYA1VAD. 276, 11. + + +206717-369-dyamalakayamalaka +{#yamalaka#} V. {%*Zwilling%} MAHA1VY. ²188, 33. + + +206727-369-dyamalokayamaloka/ +{#yamaloka/#} V. MAITR. S. 2, 5, 11 (63, 12). + + +206737-369-dyamavratayamavrata +{#yamavrata#} auch {%eine best. Begehung ²des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu ²KAUS4. 57. + + +206747-369-dyamitrIyamitrI +{#yamitrI#} 6. + + +206757-369-dyavaSasyayavaSasya +{#yavaSasya#} ({#ºsasya#} ?) {%eine Getreideart%} ²DIVYA1VAD. 230, 20. + + +206767-369-dyavAgUcArakayavAgUcAraka +{#*yavAgUcAraka#} m. {%der für die Reis-²brühe sorgende Klosterbruder%} MA-²HA1VY. 274, 3. + + +206777-369-dyavyayavya +{#yavyA, yazwimaDuka#} +1. {#yavya#}, {#yavyA/#} und {#yazwimaDuka#} V. 6. + + +206787-369-dyAyA +1. {#yA#} Caus. {%unterhalten, aufziehen%} DI-²VYA1VAD. 499, 1. {%sich wohl befinden%} 93, ²6. 150, 16. 196, 18. 471, 4. -- Mit {#vya-[Page7-370-a]²tI#} V. {#ºyAta = vyatikramya gataH#} R. ed. ²Bomb. 3, 69, 4. -- Mit {#aBi#} V. {%fahren ²über%} (Acc.) A1PAST. GR2HY. 5, 24. -- Mit ²{#A#} Caus. {%erziehen%} DIVYA1VAD. 499, 9. ² -- Mit {#pari#} V. {%den Umlauf vollbrin-²gen%} JA1TAKAM. 10, 29. -- Mit {#pra#} V. {%zu ²Werke gehen, verfahren%} 20, 33. -- Mit ²{#aBipra#} V. {%aufbrechen -- , eine Reise an-²treten von%} (Abl.) 24. {%von einer Stelle ²zu einer anderen sich schwingen%} ²27, 10. + + +206797-370-ayAgamayayAgamaya +{#*yAgamaya#} Adj. {%in Opfern bestehend%} ²MAHA1VY. 140, 12. + + +206807-370-ayAtakayAtaka +{#yAtaka#} 5. + + +206817-370-ayAdavaprakASayAdavaprakASa +{#yAdavaprakASa#} 6. + + +206827-370-ayAnayAtrAyAnayAtrA +{#yAnayAtrA#} f. {%Seereise%} DIVYA1VAD. 503, ²19 ({#ºpAtra#} am Ende eines adj. Comp. ²gedr.). + + +206837-370-ayAnIyAnI +{#*yAnI#} Adv. mit {#kar#} {%sich Etwas ge-²läufig machen%} MAHA1VY. 126, 69. + + +206847-370-ayApanIyayApanIya +{#yApanIya#} Adj. Compar. {#ºtara#} {%besser%} ²DIVYA1VAD. 110, 2. + + +206857-370-ayApyayAnayApyayAna +{#yApyayAna#} V. DHARMAS4ARM. 20, 28. + + +206867-370-ayAmaSrutayA/maSruta +{#yAmahU#} +{#yA/maSruta#} und {#yAmahU/#} V. Vgl. PI-²SCHEL, Vedische Studien 98. + + +206877-370-ayAminIpriyatamayAminIpriyatama +{#yAminIpriyatama#} V. so zu lesen st. ²{#ºpritama#}. + + +206887-370-ayAminIvirahinyAminIvirahin +{#yAminIvirahin#} Adj. {%in der Nacht ²getrennt.%} {#vihaga#} m. = {#cakravAka#} KIR. ²9, 13. 30. + + +206897-370-ayAminISayAminISa +{#yAminISa#} m. {%der Mond%} DHARMA-²S4ARM. 2, 79. 7, 2. + + +206907-370-ayAvatpriyayA/vatpriya +{#yA/vatpriya#} Adj. {%in welchem Maasse ²lieb%} MAITR. S. 1, 6, 3 (90, 10). + + +206917-370-ayAvatsaMpAtamyAvatsaMpAtam +{#yAvatsaMpAtam#} 6. + + +206927-370-ayAvadantyayAvadantya +{#yAvadantya#} Adj. {%lebenslänglich%} MBH. ²8, 40, 24. + + +206937-370-ayAvaddehaBAvinyAvaddehaBAvin +{#yAvaddehaBAvin#} Adj. {%so lange wäh-²rend wie der Körper%} ANIRUDDHA zu ²SA1M3KHYAS. 5, 66. 6, 54. + + +206947-370-ayAvantyAvant +{#yAvant#} V. {#yAvacca -- yAvacca -- anta-²rAt#} {%zwischen -- und%} -- DIVYA1VAD. ²93, 24. 386, 10. {#yAvat#} mit Dat. {%bis zu, ²bis auf%} 2, 24. 523, 15. + + +206957-370-ayuktikftayuktikfta +{#yuktikfta#} Adj. {%erworben%} (Gegens. ²{#sahaja#}) CARAKA 63, 9. + + +206967-370-ayugacarmanyugacarman +{#yugacarman#} n. {%ein Leder (Kissen) am ²Joch%} MBH. 8, 34, 29. + + +206977-370-ayugaDuryugaDur +{#yugaDur#} f. {%Jochzapfen%} A1PAST. S4R. ²3, 8, 4. [Page7-370-b] + + +206987-370-byugapraDAnasvarUpayugapraDAnasvarUpa +{#yugapraDAnasvarUpa#} n. und {#ºpraDAnapa-²wwAvalIsUtra#} n. Titel eines Werkes ²Festgr. 54. + + +206997-370-byugmadayujayu/gmadayuja/ +{#yu/gmadayuja/#} (!) Adj. Du. {%paarig und ²unpaarig%} MAITR. S. 3, 4, 2 (46, 12). + + +207007-370-byujyuj +1. {#yuj#} mit {#atyupa#} {%zu sehr gebrauchen%} ²CARAKA 256, 19. -- Mit {#nis, niryukta#} ²R. ed. Bomb. 3, 69, 39 wohl fehlerhaft ²für {#nirmukta#} {%frei gekommen von%} (Instr.), ²so v. a. {%mit Aufopferung von.%} -- Mit ²{#pra#} V. 16) Med. mit Loc. der Person ²JA1TAKAM. 29, 17. -- Mit {#atipra#} V. {%zu ²sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 11. -- ²Mit {#*visaMpra, ºyukta#} {%frei von%} (Instr.) ²MAHA1VY. 19, 48. -- Mit {#pratisam#} V. ²{#ºpratisaMyukta#} {%in Verbindung stehend ²mit, Bezug habend auf%} JA1TAKAM. 12. ²21. 28. MAHA1VY. 109, 65. + + +207017-370-byudDakzmAyudDakzmA +{#yudDakzmA#} f. {%Kampfplatz%} CAN2D2I1S4. 85. + + +207027-370-byudDayogyayudDayogya +{#yudDavyatikrama#} +{#yudDayogya#} und {#yudDavyatikrama#} 6. + + +207037-370-byudDasArayudDasAra +{#yudDasAra#} V. Adj. in Verbindung mit ²{#vAkya#} so v. a. {%von Kampflust stroz-²zend, kriegerisch, herausfordernd%} ²MBH. 7, 156, 13. + + +207047-370-byuDyuD +1. {#yuD#} V. Act. {%schlagen%} (von Wellen) ²MAITR. S. 4, 4, 1 (50, 3). Vgl. PAT. zu ²P. 3, 1, 85. + + +207057-370-byuvanyuvan +{#yuvan#} V. 1) auch von Thieren. {#Ba-²llUkaº#} {%ein junger Bär%} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 304, 1. + + +207067-370-byuvarAjayuvarAja +{#yuvarAjadivAkara#} +{#yuvarAja#} und {#ºdivAkara#} V. 5. + + +207077-370-byUTabanDayUTabanDa +{#yUTabanDa#} m. {%Rudel%} R. ed. Bomb. ²3, 11, 4. + + +207087-370-byoktavyayoktavya^ +{#yoktavya^#} V. so zu accentuiren. + + +207097-370-byogardDirUpavantyogardDirUpavant +{#yogardDirUpavant#} 6. + + +207107-370-byogAcArayogAcAra +2. {#yogAcAra#} V. = {#yogin#} MAHA1VY. 85, 1. + + +207117-370-byogodvahanayogodvahana +{#yogodvahana#} n. {%Unterstützung%} (mit ²Nahrung und Kleidern) DIVYA1VAD. ²87, 24. 172, 28. 312, 19. 498, 27. + + +207127-370-byonitasyonita/s +{#yonita/s#} Adv. {%aus dem Stalle%} ²MAITR. S. 4, 2, 11 (34, 18). + + +207137-370-byonisaMkawayonisaMkawa +{#yonisaMkawa#} 6. + + +207147-370-brara +{#ra#} V. 6. + + +207157-370-braMhiraM/hi +{#raM/hi#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-²dien 106. + + +207167-370-braktakamalinIraktakamalinI +{#raktapawwamaya#} +{#raktakamalinI#} und {#raktapawwamaya#} 5. + + +207177-370-braktamaRqalatAraktamaRqalatA +{#raktamaRqalatA#} V. 5. + + +207187-370-braktAkzaraktAkza +{#raktAkza#} V. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²DHARMAS4ARM. 4, 30. + + +207197-370-braktASayaraktASaya +{#raktASaya#} V. 5. [Page7-370-c] + + +207207-370-crakzrakz +1. {#rakz#} mit {#samanu#} {%in Acht nehmen, hü-²ten%} DIVYA1VAD. 104, 13. 105, 18. + + +207217-370-crakzApratisararakzApratisara +{#rakzApratisara#} m. oder {#ºrA#} f. {%Schutz-²amulet%} MBH. 3, 309, 4. + + +207227-370-crakzijanarakzijana +{#rakzijana#} m. {%Polizei%} JA1TAKAM. 10, 20. + + +207237-370-crakzohanrakzohan +{#rakzohan#} V. 2) {%a%}) lies Bez. des {|A-²nuva1ka|} AV. 8, 3. 4. + + +207247-370-cragrag +{#rag#} mit {#A#} Caus. (vgl. {#ArAgay#} in ²Nachtrag 3) {%befriedigen, zufrieden-²stellen%} DIVYA1VAD. 131, 5. 133, 20. 192, ²16. 233, 20. {%theilhaftig werden, be-²kommen%} 173, 4. 29. 236, 10. {%vollzie-²hen, vollbringen%} 302, 20. + + +207257-370-craNgAraNgA +{#raNgA#} f. N. pr. eines Flusses DIVYA1-²VAD. 451, 1. fgg. 456, 19. + + +207267-370-craNgAvaliraNgAvali +{#raNgAvali#} f. {%eine Reihe von Tribü-²nen%} DHARMAS4ARM. 16, 85. 17, 2. + + +207277-370-cracrac +{#rac#} mit {#pravi#} {%verfertigen%} CAN2D2I1S4. 96. + + +207287-370-crajraj +{#raj#} Caus. V. 6. + + +207297-370-crajanikftrajanikft +{#rajanikft#} m. {%der Mond%} CAN2D2I1S4. 10. + + +207307-370-crajasturrajastu/r +{#rajastu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 123. + + +207317-370-crajoharaRarajoharaRa +{#rajoharaRa#} V. KAUS4. 13, 11. + + +207327-370-crajjukriyArajjukriyA +{#rajjukriyA#} f. {%Seilerarbeit, Seilerei%} ²SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 12. + + +207337-370-crajjuDAnarajjuDAna +{#rajjuDAna#} n. {%die Stelle am Halse ²eines Hausthieres, an der das Bind-²seil befestigt wird%}, KAUS4. 44, 23. + + +207347-370-crajjuvartanarajjuvartana +{#rajjuvartana#} n. {%das Drehen von Strik-²ken%} JA1TAKAM. 8. + + +207357-370-craYjraYj +1. {#raYj#} V. 5. + + +207367-370-craRakzmAraRakzmA +{#raRakzmA#} f. {%Kampfplatz%} CAN2D2I1S4. 99. + + +207377-370-craRaKalaraRaKala +{#raRaKala#} 5. + + +207387-370-craRaSIrzaraRaSIrza +{#raRaSIrza#} 6. + + +207397-370-cratibanDuratibanDu +{#ratibanDu#} 5. + + +207407-370-cratirAgAratirAgA +{#*ratirAgA#} f. N. pr. einer {|Tantra|}-²Gottheit MAHA1VY. 197, 56. + + +207417-370-cratnakarRikAratnakarRikA +{#ratnakarRikA#} f. {%Ohrring mit Juwe-²len%} DIVYA1VAD. 481, 25. + + +207427-370-cratnaratnaratnaratna +{#ratnaratna#} 5. + + +207437-370-cratnAkararatnAkara +{#ratnAkara#} V. 5. + + +207447-370-cratnAdinandinratnAdinandin +{#ratnAdinandin#} 5. + + +207457-370-cratnAyratnAy +{#ratnAy#}, {#ºyate#} {%Juwelen -- , Perlen ²gleichen%} JA1TAKAM. 15, 14. + + +207467-370-craTakaraTaka +{#raTaka#} V. m. {%Wägelchen%} JA1TAKAM. ²9, 70. + + +207477-370-craTaturraTatu/r +{#raTatu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 123. fg. + + +207487-370-craTaDuryaraTaDurya +{#raTaDurya#} V. Nom. abstr. {#ºtA#} f. JA1-²TAKAM. 9. [Page7-370-d] + + +207497-370-draTayAtakaraTayAtaka +{#raTayAtaka#} 5. + + +207507-370-draTavatraTavat +{#raTavat#} 6. + + +207517-370-draTavAhanaraTavA/hana +{#raTavA/hana#} V. vgl. ROTH in Festgr. ²95. fgg. + + +207527-370-draTaSaktiraTaSakti +{#raTaSakti#} auch MBH. 7, 175, 28. 9, ²10, 38. 12, 4, 18. + + +207537-370-draTaspazwara/Taspazwa +{#ra/Taspazwa#}, so zu lesen st. {#ra/saº#}. + + +207547-370-draTAgraraTAgra +{#raTAgra#} V. n. {%Vordertheil eines Wa-²gens%} MBH. 8, 89, 65. + + +207557-370-draTAgratasraTAgratas +{#raTAgratas#} Adv. {%vorn am Wagen%} ²MBH. 8, 86, 23. + + +207567-370-draTANgaraTANga/ +{#raTANga/#} V. 1) {%b%}) MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 13). + + +207577-370-draToquparaToqupa +{#raToqupa#} {%Wagenkasten, capsus%} MBH. ²7, 146, 34. + + +207587-370-draDraraDra/ +{#raDratur#} +{#raDra/#} und {#ºtu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Ve-²dische Studien 124. fgg. + + +207597-370-dranran +1. {#ran#} mit {#*pra, praraRita#} {%erschallend%} ²MAHA1VY. 151. -- Mit {#*saMpra, ºraRita#} ²dass, ebend. + + +207607-370-draBraB +{#AraBya#} +{#raB#}, {#AraBya#} Absol. auch so v. a. ²{%in Bezug auf, über%} JA1TAKAM. 26, 27. + + +207617-370-dramram +{#ram#} mit {#prativi#} {%abstehen -- , ab-²lassen von%} (Abl.) DIVYA1VAD. 11, 23. ²302, 8. 585, 18. + + +207627-370-dramaRaramaRa +{#ramaRa#} (und {#ramaRaka#} n. N. pr. einer ²Stadt DIVYA1VAD. 599, 5. 24. 603, 6) und ²{#ramA#} V. 6. + + +207637-370-dramaRIyaramaRIya +{#ramaRIya#} V. 1) {%lieblich.%} Nom. abstr. ²vom Compar. {#ºtaratva#} n. JA1TAKAM. ²Einl. 2. + + +207647-370-drayiDAraRapiRqarayiDAraRapiRqa +{#rayiDAraRapiRqa#} m. {%Erdkloss%} KAUS4. ²28, 3. + + +207657-370-dravijaravija +{#ravija#} auch Patron. {|Yama's|} SU-²BHA1SHITA1V. 3179. + + +207667-370-dravitaravita +{#*ravita#} n. {%Uebereilung%} MAHA1VY. 9, 2. + + +207677-370-draSanasaMmitaraSanasaMmita +{#raSanasaMmita#} V. 5. + + +207687-370-draSanAraSanA +1. {#raSanA#} V. {%Strahl%} S4A1N3KH. BR. 7, 4. + + +207697-370-drasaBedinrasaBedin +{#rasaBedin#} 6. + + +207707-370-drasarasAgratArasarasAgratA +{#*rasarasAgratA#} f. (MAHA1VY. 17, 10) und ²{#rasarasAgravant#} Adj. (LALIT. 120, 19. ²fg.). Vgl. Lotus de la b. l. 566. fg. + + +207717-370-drasavantra/savant +{#ra/savant#} V. 5. + + +207727-370-drasaharaRarasaharaRa +{#rasaharaRa#} V. 6. + + +207737-370-drahomAninrahomAnin +{#rahomAnin#} Adj. {%sich verborgen ²wähnend%} JA1TAKAM. 12, 14. + + +207747-370-drAjrAj +1. {#rAj#} mit {#pra#} {%Jmd%} (Acc.) {%prangend ²erscheinen%} R2V. 8, 6, 26. + + +207757-370-drAjanrAjan +1. {#rAjan#} V. 5. 1) {%a%}) alpha) R. ed. Bomb. ²1, 14, 6. + + +207767-370-drAjaputrarAjaputra +1. {#rAjaputra#} V. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} [Page7-371-a] ²f. MBH. 13, 118, 12. 17. + + +207777-371-arAjamArgIrAjamArgI +{#rAjamArgI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einer ²Hauptstrasse machen%} JA1TAKAM. 1. + + +207787-371-arAjalakzaRarAjalakzaRa +{#rAjalakzaRa#} V. lies n. st. m. + + +207797-371-arAjahaMsAyrAjahaMsAy +{#rAjahaMsAy#} 6. + + +207807-371-arAjADInarAjADIna +{#rAjADIna#} V. lies m. st. n. + + +207817-371-arAjAvavAdarAjAvavAda +{#rAjAvavAda#} m. {%eine Predigt für den ²Fürsten%} JA1TAKAM. 10. 27. + + +207827-371-arAjAvavAdakarAjAvavAdaka +{#*rAjAvavAdaka#} n. Titel eines buddh. ²Werkes MAHA1VY. 65, 105. + + +207837-371-arAjinrAjin +{#rAjin#} V. 6. + + +207847-371-arAjImatIrAjImatI +{#rAjImatIparityAga#} +{#rAjImatI#} und {#ºparityAga#} 5. + + +207857-371-arAtArAtA +{#rAtA#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11 auf ²verschiedene Weise gedeutet. = {#vi-²hAriRI#} VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1-²HMAN2A1DHY. 52 nach WINTERNITZ. + + +207867-371-arAtirAti +{#rAti#} V. m. {%Angehöriger, Freund%} ²A1PAST. GR2HY. 12, 14. + + +207877-371-arAtricArarAtricAra +{#rAtricAra#} m. = {#rAtricaryA#} 1) RU-²DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 38. + + +207887-371-arAtriMdivasarAtriMdivasa +{#rAtriMdivasa#} {%Tag und Nacht%} DIVYA1-²VAD. 124, 20. + + +207897-371-arAtrOBavarAtrOBava +{#rAtrOBava#} 5. + + +207907-371-arADrAD +1. {#rAD#} mit {#A#} Caus. V. {%befolgen, voll-²führen%} JA1TAKAM. 18, 5. -- Mit {#sam#} ²Caus. V. {%Wohlgefallen -- , Beifall be-²zeugen, zujauchzen%} 15. 22. 23. 25. ²25, 22. 31. -- Mit {#aBisam#} Caus. dass. ²2. 5. 15. 33. + + +207917-371-arADArADA +{#rADA#} f. {%eine Art Schuss%} PR. P. 32. ²Vgl. {#rADa#} 2) {%d%}). + + +207927-371-arADeyarADeya +{#rADeya#} m. Metron. {|Bhi1shma's|}. + + +207937-371-arABasikatArABasikatA +{#rABasikatA#} f. {%Ungestüm%} KA1D. (1883) ²331, 6. + + +207947-371-arAmakAyaRarAmakAyaRa/ +{#rAmakAyaRa/#} ({#ºna#} gedr.) m. Patron. ²MAITR. S. 4, 2, 10 (33, 14). + + +207957-371-arAmaRyakarAmaRyaka +{#rAmaRyaka#} n. {%Lieblichkeit, Schön-²heit%} R. ed. Bomb. 3, 15, 5. + + +207967-371-arASIrASI +{#rASI#} f. metrisch für {#rASi#} R. ed. ²Bomb. 1, 53, 12. + + +207977-371-arAzwraBftrAzwraBft +{#rAzwraBft#} V. 2) {%a%}) Bez. {%der Sprüche%} ²TS. 3, 4, 7 A1PAST. GR2HY. 2, 7. + + +207987-371-arAhuSatrurAhuSatru +{#rAhuSatru#} m. {%der Mond%} R. 2, 114, 3. + + +207997-371-ariri +{#rIRa#} +1. {#ri#}, {#rIRa#} V. {%bekümmert, traurig%} ²DHARMAS4ARM. 8, 8. -- Mit {#ni#} V. Vgl. ²GELDNER, Vedische Studien 117. + + +208007-371-aricric +{#ric#} V. {#*riYcati#} MAHA1VY. 130, 6. + + +208017-371-aridviDiridviDi +{#ridviDi#} 6. + + +208027-371-aripavripav +{#ripav#} 5. + + +208037-371-aripukAlaripukAla +{#ripukAla#} m. {%der Todesgott für die [Page7-371-b] ²Feinde%} JA1TAKAM. 10, 6. + + +208047-371-briBriB +{#riB#} V. 5. 6. + + +208057-371-briSriS +{#riS#} mit {#vi#} V. {#virizwa#} gehört eher ²zu {#riz#}. + + +208067-371-briSAdasriSA/das +{#riSA/das#} V. 6. + + +208077-371-brizriz +{#riz#} mit {#vi, ºrizyati#} {%sich ver-²letzen%} KAUS4. 59, 28. 72, 30. + + +208087-371-brItirIti +{#rIti#} V. 3) {#SakfdrIti#} A1PAST. GR2HY. ²9, 3. + + +208097-371-bruru +1. {#ru#} mit {#A#} V. {%mit Geschrei u. s. w. ²erfüllen%} JA1TAKAM. 21, 7. + + +208107-371-bruru +3. {#ru#} mit {#vi, ºruta#} etwa {%zerschlagen%} ²ebend. 29, 38. + + +208117-371-bruzruz +{#ruz#} 5. -- Mit {#aDi#} und {#prati#} 5. + + +208127-371-brukmiRIharaRarukmiRIharaRa +{#*rukmiRIharaRa#} n. {%der Raub der%} R., ²Titel einer Erzählung MAHA1VY. 245. + + +208137-371-brujruj +1. {#ruj#} mit {#aBi#} V. {%versehren, ver-²letzen%} JA1TAKAM. 10, 29. 22, 72. 25, 6. + + +208147-371-brudrud +1. {#rud#} V. {#*ruRRa#} {%thränend%} MAHA1VY. ²245. -- Mit {#aBi#} V. {#ºrudita#} {%jam-²mernd%} JA1TAKAM. 20. + + +208157-371-brudantIrudantI +{#rudantI#} V. N. pr. eines Flusses DI-²VYA1VAD. 451, 4. 8. 456, 19 ({#rudakzI#} gedr.). + + +208167-371-brudrarudra +{#rudravartani#} +{#rudra#} und {#rudra/vartani#} V. Vgl. PISCHEL, ²Vedische Studien 55. fgg. {#rudra#} 3) {%a%}) ²DAMAYANTI1K. 84. + + +208177-371-brudrAvAsarudrAvAsa +{#rudrAvAsa#} 5. + + +208187-371-brudrIrudrI +{#rudrI#} Adv. mit {#BU#} {%zu%} {|Rudra|} {%wer-²den%} HARAVIJAYA 1, 35. + + +208197-371-bruDruD +2. {#ruD#} V. 5. -- Mit {#samupa#} V. {%ganz ein-²nehmen, -- bewältigen, -- überwäl-²tigen%} JA1TAKAM. 9. 26. -- Mit {#prativi#} ²{%aufstehen, sich empören%} DIVYA1VAD. ²445, 24. + + +208207-371-bruDiramayaruDiramaya +{#ruDiramaya#} 5. + + +208217-371-brumaRarumaRa +{#rumaRa#} m. N. pr. eines Affen R. ed. ²Bomb. 4, 39, 27. + + +208227-371-brumArumA +{#rumA#} V. 5. + + +208237-371-bruhruh +1. {#ruh#} mit {#A, ArUQa#} V. {%ausgeris-²sen, ausgezogen%} (!) DIVYA1VAD. 84, 10. ² -- Mit {#vyupa#} Caus. {#ºropita#} {%versetzt%} ²(Baum) CARAKA 368, 4. -- Mit {#vi, ²ºrUQa#} V. {%ausgewachsen%}, so v. a. {%ent-²wickelt%} JA1TAKAM. 31. + + +208247-371-brUkzakarUkzaka +{#rUkzaka#} Adj. (f. {#ºkzikA#}) = {#rUkza#} 1). Von ²einer Speise DIVYA1VAD. 87, 1. 89, 3. + + +208257-371-brUkzayrUkzay +{#rUkzay#} V. {%verunglimpfen, beleidigen, ²erbittern.%} {#rUkzitatva#} n. JA1TAKAM. 23, 7. + + +208267-371-brUkzasvaramrUkzasvaram +{#rUkzasvaram#} Adv. {%mit rauher, un-²heimlicher Stimme%} MR2CCH. 143, 13. [Page7-371-c] + + +208277-371-crUparUpa +{#rUpa#} V. 5. + + +208287-371-crUpayrUpay +{#rUpay#} V. 2) KIR. 8, 26. + + +208297-371-crUpAvatarUpAvata +{#rUpAvata#} m. N. pr. eines Prinzen ²DIVYA1VAD. 474, 6. fgg. {#ºvI#} f. N. pr. ²einer Frau 471, 5. fgg. + + +208307-371-crUpiRarUpiRa +{#rUpiRa#} m. N. pr. eines Sohnes des ²{|Ajami1d2ha|} MBH. 1, 94, 32. 34. + + +208317-371-crUpinrUpin +{#rUpin#} V. 2) zu streichen. + + +208327-371-cretovasiktaretovasikta +{#reto'vasikta#} 6. + + +208337-371-creBinreBin +{#reBin#} V. 6. + + +208347-371-crevatIgraharevatIgraha +{#*revatIgraha#} m. {%ein best. Krankheits-²dämon%} MAHA1VY. 212, 12. + + +208357-371-crERukeyarERukeya +{#rERukeya#} V. 5. + + +208367-371-cromaviBedaromaviBeda +{#romaviBeda#} m. = {#romaharza#} KIR. 9, 46. + + +208377-371-cromasaMvejanaromasaMvejana +{#romasaMvejana#} 6. + + +208387-371-cromasUcIromasUcI +{#romasUcI#} f. {%Stachel des Stachel-²schweins, Haarnadel%} HAR. zu A1PAST. ²GR2HY. 14, 3. + + +208397-371-crozakarozaka +{#rozaka#} Adj. {%zornig, zornige Worte ²ausstossend%} DIVYA1VAD. 38, 9. + + +208407-371-crohitarUparohitarUpa/ +{#rohitarUpa/#} n. {%die rothe Farbe%} ²MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 5). + + +208417-371-crOkzacittarOkzacitta +{#rOkzacitta#} Adj. {%von roher Gesin-²nung%} DIVYA1VAD. 471, 11. + + +208427-371-crOdrAkzarOdrAkza +{#rOdrAkza#} 5. + + +208437-371-clakAralakAra +{#lakAra#} V. 5 (SUBHA1SHITA1V. 2401 ²der gedr. Ausg.). + + +208447-371-clakzaRasaMniveSalakzaRasaMniveSa +{#lakzaRasaMniveSa#} 6. + + +208457-371-clakzaRyalakzaRya +{#lakzaRya#} V. m. {%Zeichendeuter%} DI-²VYA1VAD. 474, 27. + + +208467-371-clakzaBUtalakzaBUta +{#lakzaBUta#} V. Am Ende eines Comp. ²{%ausgesetzt, unterworfen%} JA1TAKAM. ²18, 17. + + +208477-371-clakzaylakzay +{#lakzay#} mit {#aBi, ºlakzita#} auch {%er-²probt%} R. ed. Bomb. 4, 41, 1. {%ausge-²zeichnet%} JA1TAKAM. 7. 18. 28, 42. Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. 7. -- Mit {#samaBi, ºla-²kzita#} {%ganz ausgezeichnet%} 3, 15. -- Mit ²{#A#} {%erzielen, erreichen%} 20. + + +208487-371-clakzmaRakuRqakalakzmaRakuRqaka +{#lakzmaRakuRqaka#} V. so zu lesen. + + +208497-371-clakzmaRAdityalakzmaRAditya +{#lakzmaRAditya#} 6. + + +208507-371-clakzmaRyalakzmaRya +{#lakzmaRya#} V. 1) {%a%}) A1PAST. GR2HY. 6, 5. + + +208517-371-clakzmInArAyaRalakzmInArAyaRa +{#lakzmInArAyaRa#} V. 5. + + +208527-371-claGusamudIraRalaGusamudIraRa +{#laGusamudIraRatva#} +{#laGusamudIraRa#} und {#ºtva#} 6. + + +208537-371-claGUtTAnatAlaGUtTAnatA +{#laGUtTAnatA#} V. {%körperliche Rüstig-²keit%} MAHA1VY. 244. DIVYA1VAD. 156, 19. + + +208547-371-claNglaNg +{#laNg#} V. -- Mit {#ati#} {%lahmen%} AS4VAV. ²32, 3. 4. -- Vgl. {#liNgita#}. + + +208557-371-claNgalaNga +{#laNga#} m. {%Lahmheit%} AS4VAV. 32, 19. 20. + + +208567-371-claNginlaNgin +{#laNgin#} Adj. {%lahm%} AS4VAV. 32, 10. [Page7-371-d] + + +208577-371-dlaNGlaNG +{#laNG#} mit {#ati#} Caus. V. 5. -- Mit ²{#prod#} Caus. = {#ud#} 1) DHARMAS4. 16, 67. ²{%übertreten, zuwiderhandeln%} DIVYA1-²VAD. 596, 24. + + +208587-371-dlaqlaq +{#laq#} V. 6. {#laqita#} {%sich hinundher ²bewegend%} JA1TAKAM. 32, 32. HARAVI-²JAYA 1, 54. -- Mit {#upa#} Caus. ({#ºlAqa-²yati#}) = {#lal#} mit {#upa#} DIVYA1VAD. 114, ²26. 503, 9. + + +208597-371-dlaqahacandralaqahacandra +{#laqahacandra#} 5. + + +208607-371-dlaqqulaqqu +{#laqqu#} V. 5. + + +208617-371-dlatAylatAy +{#latAy#} 6. + + +208627-371-dlaplap +1. {#lap#} mit {#upa#} Caus. {%auf heitern%} JA1-²TAKAM. 19, 18. + + +208637-371-dlapanAlapanA +{#*lapanA#} f. etwa {%Geklatsch%} MAHA1VY. ²127, 59. + + +208647-371-dlabDasaMhAralabDasaMhAra +{#labDasaMhAra#} (DIVYA1VAD. 282, 11) und ²{#ºsaMBAra#} (ebend. 54, 2) Adj. {%zusam-²mengebracht, zu Stande gekommen.%} + + +208657-371-dlabDAtiSayalabDAtiSaya +{#labDAtiSaya#} Adj. {%in den Besitz ²übernatürlicher Kräfte gelangt%} SA1M3-²KHYAS. 1, 91. 4, 24. ANIRUDDHA zu 1, 95. + + +208667-371-dlaBlaB +{#laB#} mit {#prati#} V. {#*ºpratilabDa#} so ²v. a. {%theilhaftig geworden%} MAHA1VY. ²30, 6. 33. 245, 575. + + +208677-371-dlampAkalampAka +{#lampAka#} V. 1) DAMAYANTI1K. 119. + + +208687-371-dlardlard +{#lard#}, {#lardayati#} {%aufladen%} DIVYA1VAD. ²5, 22. 334, 19. + + +208697-371-dlalitokalalitoka +{#lalitoka#} 5. + + +208707-371-dlavaNgalavaNga +{#lavaNga#}, f. {#I#} V. ein Frauenname DA-²MAYANTI1K. 247. + + +208717-371-dlaslas +{#las#} mit {#ud#} V. 6. + + +208727-371-dlaspUjanilaspUjani +{#laspUjaniº#} = {#ºnI#} KA1TY. S4R. 8, 4, 21. + + +208737-371-dlAYcilAYci +{#lAYci#} {%eine best. Pflanze%} DHARMA-²S4ARM. 3, 30. + + +208747-371-dlAYCanAylAYCanAy +{#lAYCanAy#}, {#ºyate#} {%zum Kennzeichen ²werden%} DAMAYANTI1K. 178. + + +208757-371-dlAqikalAqika +{#*lAqika#} m. {%Knabe%} MAHA1VY. 191, 4. + + +208767-371-dlAntavalAntava +{#lAntava#} m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} ²{|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 68. 74. + + +208777-371-dlAmpawyalAmpawya +{#lAmpawya#} n. {%Begierde%} DAMAYANTI1K. ²168. + + +208787-371-dlAvaRyavatIlAvaRyavatI +{#lAvaRyavatI#} V. 6. + + +208797-371-dliKliK +{#liK#} mit {#pari#} V. KAUS4. 26, 43 und ²sonst nach DA1RILA {%zerreiben.%} + + +208807-371-dliNgikaliNgika +{#liNgita#} +{#liNgika#} und {#liNgita#} n. {%Lahmheit%} ²AS4VAV. 32, 34. 11. 15. Wohl nur feh-²lerhaft für {#laNgita#}. + + +208817-371-dliplip +{#lip#} mit {#prati#} 6. + + +208827-371-dlipikalipika +{#lipika#} m. {%Schreiber%} DIVYA1VAD. [Page7-372-a] ²293, 5. + + +208837-372-alihlih +1. {#lih#} mit {#ni#} 5. + + +208847-372-aluYcluYc +{#luYc#} mit {#pra#} Med. {%sich ablösen, aus-²gehen%} (von Haaren) CARAKA 400, 23. + + +208857-372-aluWluW +1. {#luW#} V. 3) = 1) {%a%}) DHARMAS4. 1, 54. + + +208867-372-aluRWluRW +{#luRW#} mit {#ud#} {%plündern%} DAMAYAN-²TI1K. 168. + + +208877-372-aluplup +1. {#lup#} mit {#ud#} V. {%*aufnehen%} (in die ²Gemeinde) MAHA1VY. 268, 12. + + +208887-372-alullul +{#lul#} mit {#vyA#} 6. -- Mit {#pari#} Caus. ²{%hinundherbewegen%} KIR. 8, 33. -- Mit ²{#vi, vilolant#} {%sich hinundher bewe-²gend%} DAMAYANTI1K. 220. + + +208897-372-alUhalUha +{#lUha#} V. 1) DIVYA1VAD. 13, 27. 81, 26. ²425, 13. 427, 14. + + +208907-372-aleKakaleKaka +{#leKaka#} V. n. {%Schreiben, geschriebene ²Botschaft%} SUBHA1SHITA1V. 608. + + +208917-372-aleRqikAleRqikA +{#leRqikA#} f. = {#leRqa#}. Pl. DA1RILA ²zu KAUS4. 48, 32. + + +208927-372-aleSaSasleSaSas +{#leSaSas#} Adv. {%in Stücke%} (schnei-²den) R. ed. Bomb. 3, 56, 25. + + +208937-372-alESikalESika +{#*lESika#} n. {%das Vergehen eines ²Mönchs, wenn er, einen falschen ²Schein benutzend, seinen Mitbruder ²eines argen Versehens zeiht%}, MAHA1VY. ²258, 9. + + +208947-372-aloklok +{#lok#} mit {#ava#} Caus. V. {%Jmd zum ²Abschied grüssen%} DIVYA1VAD. 4, 26. ²128, 2. 281, 17. 331, 18. 439, 22. 446, ²18. 511, 10. 524, 12. -- Mit {#vyava#} ²Caus. {%ringsum beschauen, besich-²tigen%} DIVYA1VAD. 437, 5. -- Mit {#*sa-²mud#} Caus. {%hinblicken auf%} MAHA1VY. ²245. -- Mit {#prati, ºlokita#} R. ed. ²Bomb. 4, 61, 13 wohl fehlerhaft für ²{#pravilokita#}. + + +208957-372-alokakAmpAlokakAmpA +{#lokakAmpA#} f. {%Menschenliebe%} MBH. ²3, 307, 14. + + +208967-372-alokapaktilokapakti +{#lokapakti#} V. {%weltlicher Lohn%} JA1-²TAKAM. 10, 35. + + +208977-372-alokaparokzalokaparokza +{#lokaparo'kza#} Adj. {%vor der Welt ²verborgen%} MBH. 1, 74, 122. + + +208987-372-alokasaMvfttilokasaMvftti +{#lokasaMvftti#} f. {%ein richtiges Beneh-²men in der Welt%} DIVYA1VAD. 547, 26. + + +208997-372-alokasAraNgalokasAraNga +{#lokasAraNga#} 6. + + +209007-372-alokADipateyalokADipateya +{#lokADipateya#} n. {%ein der öffentli-²chen Meinung angepasstes Betragen%} ²JA1TAKAM. 12. + + +209017-372-alolanalolana +{#lolana#} V. n. {%das sich hinundher ²Dewegen%} DHARMAS4ARM. 7, 63. DAMA-[Page7-372-b]²YANTI1K. 167. + + +209027-372-blozwAylozwAy +{#lozwAy#} 6. + + +209037-372-blohakarRalohakarRa +{#lohakarRa#} V. 6. + + +209047-372-blohacArakalohacAraka +{#lohacAraka#} m. {%eine best. Hölle%} M. ²(JOLLY) 4, 90. + + +209057-372-blohadArakalohadAraka +{#lohadAraka#} V. richtiger {#lohacA-²raka#}. + + +209067-372-blohamArakalohamAraka +{#lohamAraka#} v. l. für {#lohacAraka#}. + + +209077-372-blohaleKyalohaleKya +{#lohaleKya#} Adj. {%durch Eisen ritz-²bar%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 27. + + +209087-372-blohitakftsnalohitakftsna +{#*lohitakftsna#} n. {%eine der 10%} ²{|Kr2tsna|} {%genannten mystischen Ue-²bungen%} MAHA1VY. 72, 3. + + +209097-372-blohitagAtralohitagAtra +{#lohitagAtra#} m. Bein. {|Skanda's|} ²AV. PARIS4. 20, 4. + + +209107-372-blohitasAraNgalo/hitasAraNga +{#lo/hitasAraNga#} V. so zu betonen. + + +209117-372-blohitAylohitAy +{#lohitAy#} V. Act. S4A1N3KH. BR. 7, 4. + + +209127-372-blohitASvalohitASva +{#lohitASva#} m. {%Feuer%} KIR. 16, 54. + + +209137-372-bvava +1. {#va#} V. Scheinbar MA1LAV. (ed. BOLL.) ²40, da hier {#pfcCateva#} zu verbinden ist. + + +209147-372-blOkAkzalOkAkza +{#lOkAkza#} V. DIVYA1VAD. 632, 23. + + +209157-372-blOhitIkalOhitIka +{#lOhitIka#} V. m. {%Bergkrystall%} HA-²RAVIJAYA 1, 25. + + +209167-372-bvaMSakavaMSaka +{#vaMSaka#} VI. 6. + + +209177-372-bvaMSaGawikAvaMSaGawikA +{#vaMSaGawikA#} f. {%ein best. Kinderspiel%} ²DIVYA1VAD. 475, 19. + + +209187-372-bvaMSastUpavaMSastUpa +{#vaMSastUpa#} m. {%der obere Balken ei-²nes Hauses%} (der das Dach trägt) SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 17, 5. + + +209197-372-bvaMSodBedavaMSodBeda +{#vaktftva#} +{#vaMSodBeda#} und {#vaktftva#} 6. + + +209207-372-bvaNgavaNga +{#vaNga#} VI. m. N. pr. eines Berges ²JA1TAKAM. 9. + + +209217-372-bvaNgerikAvaNgerikA +{#vaNgerikA#} f. {%Körbchen%} DAS4AK. (1883) ²66, 16. Vgl. die v. l. zu 70, 17 bei ²BÜHLER. + + +209227-372-bvacvac +1. {#vac#} mit {#paripra#} VI. 6. -- Mit {#vi#} ²*Caus. {%murren, klagen, ungehalten ²sein%} MAHA1VY. 132, 16. Statt dessen ²{#vipAcayati#} 281, 158. + + +209237-372-bvajravajra +{#vajra#} m. auch N. pr. eines Berges ²R. ed. Bomb. 4, 42, 25. + + +209247-372-bvajraDfkvajraDfk +{#vajraDfk#} Adj. {%den Donnerkeil tra-²gend%} MBH. 13, 40, 29. + + +209257-372-bvajrapAtAyvajrapAtAy +{#vajrapAtAy#} 6. + + +209267-372-bvajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} VI. 6. + + +209277-372-bvaYcvaYc +{#vaYc#} Caus. VI. 6. -- Mit {#vi#} 6. + + +209287-372-bvatsamitrAvatsamitrA +{#vatsamitrA#} 6. + + +209297-372-bvatsyavatsya +{#vatsya#} VI. m. Pl. R. ed. Bomb. 2, 52, ²101 = {#vatsadeSAH#} nach dem Comm. + + +209307-372-bvaDakavaDaka +{#vaDaka#} VI. {%zu tödten beabsichtigend%} [Page7-372-c] ²JA1TAKAM. 25. + + +209317-372-cvaDakzamavaDakzama +{#vaDakzama#} Adj. {%den Tod verdienend%} ²MBH. 7, 198, 48. + + +209327-372-cvaDUDanavaDUDana +{#vaDUDana#} n. {%das Separatvermögen ²einer Frau%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 7, 1. + + +209337-372-cvaDUvAsasvaDUvAsas +{#vaDUvAsas#} n. {%Brauthemd%} A1PAST. ²GR2HY. 9, 11. + + +209347-372-cvaDyaGAtakavaDyaGAtaka +{#*vaDyaGAtaka#} m. {%Henker, Scharfrich-²ter%} MAHA1VY. 186, 166. + + +209357-372-cvanava/na +{#va/na#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische ²Studien 114. + + +209367-372-cvanajAyatavanajAyata +{#vanajAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%lang und ei-²ner blauen Lotusblüthe gleichend%} SU-²BHA1SHITA1V. 1222. + + +209377-372-cvananavanana +{#vanana#} VI. n. {%Zuneigung%} KAUS4. 41, 18. + + +209387-372-cvanapriyavanapriya +{#vanapriya#} VI. 1) {%a%}) PA1RV. 591, 30. + + +209397-372-cvanasadvanasad +{#vanasad#} VI. m. {%Waldbewohner%} KIR. ²15, 10. + + +209407-372-cvanASavanASa +{#vanASa#} Adj. {%von Wasser lebend%} ²(nach NI1LAK.) MBH. 13, 14, 124. + + +209417-372-cvanitAyvanitAy +{#vanitAy#}, {#ºyate#} {%einem Weibe glei-²chen, sich wie ein Weib benehmen%} ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 23. 82. + + +209427-372-cvanIpakavanIpaka +{#vanIpaka#} m. = {#vanIyaka#} JA1TAKAM. ²18. DIVYA1VAD. 414, 18. {#vanIyaka#} 83, 19. ²Vgl. Pa1li {#vanibbaka#}. + + +209437-372-cvanesadvanesad +{#vanesad#} m. {%Waldbewohner%} KIR. ²14, 30. + + +209447-372-cvanyopodakIvanyopodakI +{#*vanyopodakI#} (so zu lesen st. {#ºpA-²dakI#}) RA1JAN. 7, 138. + + +209457-372-cvapvap +1. {#vap#} mit {#pra#} VI. A1PAST. GR2HY. 10, 6. + + +209467-372-cvapuzmattAvapuzmattA +{#vapuzmattA#} f. {%Schönheit%} DIVYA1VAD. ²44, 22. + + +209477-372-cvaptarvaptar +2. {#vaptar#} VI. 2) DHARMAS4ARM. 9, 1. 28. + + +209487-372-cvapravapra +{#vapra#} VI. 1) {%f%}) DHARMAS4ARM. 16, 71. + + +209497-372-cvaprAvanIvaprAvanI +{#vaprAvanI#} f. {%bebautes Land%} DHAR-²MAS4ARM. 5, 97. + + +209507-372-cvamvam +1. {#vam#} mit {#ud#} VI. mit intransit. Bed. ²= {#ud-sary#} KIR. 9, 27. + + +209517-372-cvarvar +1. {#var#} mit {#pari#} VI. {#ºvfta#} R. ed. Bomb. ²3, 71, 34 fehlerhaft für {#parivftta#}. + + +209527-372-cvarvar +2. {#var#} mit {#ava#} {%erwählen, vorziehen%} ²MBH. 8, 28, 24. -- Mit {#pra#} Caus. VI. 2) ²{%beschenken, bedenken mit%} (Instr.) DI-²VYA1VAD. 116, 17. 283, 5. -- Mit {#saMpra#} ²Caus. ({#ºvArayati#}) {%bedienen%} (mit Spei-²sen) 285, 5. fgg. 310, 22. + + +209537-372-cvaravara +3. {#vara#} VI. Am Ende eines Comp. auch ²so v. a. {%fürstlich.%} {#turagaº#} JA1TAKAM. 25. ²{#raTaº#} 26. 32. {#SayanIyaº#} 28. [Page7-372-d] + + +209547-372-dvaraGaRwavaraGaRwa +{#varaGaRwa#} m. Bein. {|Skanda's|} AV. ²PARIS4. 20, 4. + + +209557-372-dvaradattavaradatta +{#varadatta#} VI. Adj. = {#dattavara#} R. 7, 36, 26. + + +209567-372-dvararavarara +{#varara#} 6. + + +209577-372-dvaralabDavaralabDa +{#varalabDa#} VI. Adj. = {#labDavara#} R. ²7, 5, 1. 10, 38. 11, 1. + + +209587-372-dvarANgavarANga +2. {#varANga#} VI. 1) in {#varANgarUpopeta#} AK. ²3, 1, 12 ist {#varANga#} wohl {%Elephant.%} -- ²2) {%a%}) DIVYA1VAD. 527, 27. {#*ºbala#} n. MA-²HA1VY. 252, 4. + + +209597-372-dvarANgarUpinvarANgarUpin +{#*varANgarUpin#} m. so v. a. {%ein grosser ²Held%} MAHA1VY. 182, 3. + + +209607-372-dbarArDyabarArDya +{#barArDya#} A1PAST. GR2HY. 21, 9 fehler-²haft für {#avarArDya#}. + + +209617-372-dvaruqavaruqa +{#varuqa#} VI. f. {#I#} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 265. fg. + + +209627-372-dvarUTakavarUTaka +{#varUTaka#} 6. + + +209637-372-dvarcaHsTAnavarcaHsTAna +{#varcaHsTAna#} VI. KA1TYA1YANA in VIVA1-²DAR. 219. + + +209647-372-dvarcomArgavarcomArga +{#*varcomArga#} m. {%After%} MAHA1VY. 281. + + +209657-372-dvarjvarj +{#varj#} mit {#pra#} auch {%Jmd in's Verder-²ben bringen%} S4A1N3KH. BR. 5, 6. + + +209667-372-dvarRayvarRay +{#varRay#} mit {#vi#} VI. Vgl. {#vivarRay#} ²weiter unten. -- Mit {#sam#} VI. 2) {%an-²preisen%} JA1TAKAM. 10. -- Mit {#anusam#} ²{%billigen, beistimmen%} DIVYA1VAD. 196, ²3. 263, 10. + + +209677-372-dvartvart +{#vart#} mit {#ati#} VI. 1) {%e%}) {#Atavftta#} {%über-²troffen, in Schatten gestellt%} MBH. 1, ²83, 28. -- Mit {#antar#} Caus. {%zugesellen%} ²MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 324, 7. -- Mit ²{#ud#} Caus. VI. 6. DIVYA1VAD. 12, 21. 36, ²6. -- Mit {#pari, ºvftta#} (so zu lesen) ²{%der durchwandert hat%}, mit Acc. R. ²3, 71, 34. -- Mit {#saMpari#} Caus. VI. {%rin-²gen%} (die Hande) DIVYA1VAD. 263, 13. -- ²Mit {#pratisaMni#} {%zurückkehren%} R. ed. ²Bomb. 4, 28, 32. + + +209687-372-dvartavarta +{#varti#} +{#varta#} und v. l. {#varti#} VI. = {#mUtrabila#} ²DA1RILA zu KAUS4. 25, 16. + + +209697-372-dvartanavartana +{#vartana#} VI. 4) {%l%}) {#alaktakaº#} so v. a. ²{%das Bestreichen -- , Färben mit Lack%} ²KIR. 10, 42. + + +209707-372-dvartanAvartanA +{#vartanA#} f. = {#vartana#} 4) {%a%}) HARAVIJAYA ²2, 25. + + +209717-372-dvartivarti +{#varti#} VI. = {#gErikAdigulikA#} und ²{#mArga#} ebend. 12, 30. + + +209727-372-dvartulivartuli +{#*vartuli#} {%eine Bohnenart%} MAHA1VY. ²228. Vgl. {#vartula#} 2). + + +209737-372-dvardAlikAvardAlikA +{#vardAlikA#} f. DIVYA1VAD. 500, 20 feh-²lerhaft für {#vArdaº#}. [Page7-373-a] + + +209747-373-avarmayvarmay +{#varmay#} VI. 6. -- Mit {#sam#} 6. + + +209757-373-avarvUravarvUra +{#varvUra#} VI. 6. + + +209767-373-avarzakArIvarzakArI +{#varzakArI#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. ²BAUDH. GR2HY. PARIS4. verschiedentlich ²erklärt = {#sravatpARipAdA#} VAIJAYANTI1, ²BHU1MIK., BRA1HMAN2A1DHY. 52 nach WIN-²TERNITZ. + + +209777-373-avarzasahasravarzasahasra/ +{#varzasahasra/#} VI. 6. + + +209787-373-avarzasahasrakavarzasahasraka +{#varzasahasrika, varzasahasrin, varzasahasrIya#} +{#varzasahasraka#}, {#ºsahasrika#}, {#ºsahasrin#} ²und {#ºsahasrIya#} 6. + + +209797-373-avarzAkAravarzAkAra +{#varzAkAra#} m. N. pr. eines Brahma-²nen DIVYA1VAD. 545, 8. + + +209807-373-avarzopanAyikAvarzopanAyikA +{#varzopanAyikA#} f. {%Eintritt in die ²Regenzeit%} (wo die Mönche nicht ²mehr im Lande umherwandern dür-²en) MAHA1VY. 266. DIVYA1VAD. 18, 10. ²489, 10. + + +209817-373-avalval +{#val#} mit {#vi#} VI. {#vivalita = vi-²niHsfta#} HARAVIJAYA 7, 31. + + +209827-373-avalanAvalanA +{#valanA#} VI. = {#valana#} 1) {%a%}) ebend. ²2, 31. + + +209837-373-avalaBIniveSavalaBIniveSa +{#valaBIniveSa#} m. {%Söllergemach%} DHAR-²MAS4ARM. 1, 76. + + +209847-373-avalayitarvalayitar +{#ºvalayitar#} Nom. ag. {%rings umfas-²send%} ebend. 1, 86. + + +209857-373-avalitakavalitaka +{#*valitaka#} m. {%ein best. Schmuck%} ²MAHA1VY. 237, 32. + + +209867-373-avalIkavalIka +{#valIka#} VI. 2) {%a%}) KAUS4. 24, 12. + + +209877-373-avalkalavalkala +{#valkala#} VI. m. Pl. {%eine best. Schule ²der%} {|Bahvr2ca|} DIVYA1VAD. 632, 18. fg. ²Vgl. {#bAzkala#}. + + +209887-373-avalganAvalganA +{#*valganA#} f. ? MAHA1VY. 245, 1151. + + +209897-373-avalgunAdavalgunAda +{#valgunAda#} 6. + + +209907-373-avalgulikAvalgulikA +{#valgulikA#} VI. 2) DAMAYANTI1K. 173. + + +209917-373-avallakavallaka +{#vallaka#} m. {%ein best. Seeungeheuer%} ²DIVYA1VAD. 105, 27. + + +209927-373-avallaBakavallaBaka +{#vallaBaka#} m. desgl. ebend. 108, 4. + + +209937-373-avallarIvallarI +{#vallarI#} VI. {%ein best. musikalisches ²Instrument%} ebend. 315, 12. + + +209947-373-avallikIvallikI +{#vallikI#} f. desgl. ebend. 108, 4. + + +209957-373-avaSAvaSA +1. {#vaSA#} VI. 6. + + +209967-373-avaSIkaraRavaSIkaraRa +{#vaSIkaraRa#} VI. {#ºmantra#} m. JA1TAKAM. ²12, 2. + + +209977-373-avaSendriyavaSendriya +{#vaSendriya#} Adj. {%der seine Sinne in ²der Gewalt hat.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²R. ed. Bomb. 3, 9, 8. + + +209987-373-avasvas +2. {#vas#} mit {#vi#} VI. Aor. {#vyavAw#} MAITR. ²S. 3, 4, 9 (57, 5). Vgl. AV. 8, 1, 21. -- ²Mit {#aBivi#} VI. 6. + + +209997-373-avasvas +5. {#vas#} VI. Aor. {#avAksam#} (so alle [Page7-373-b] ²Hdschrr. nach AUFRECHT) AIT. BR. 1, ²28, 16 im Wortspiel mit {#vAk#} st. {#a-²vAtsam#} (so HAUG). 2) mit Acc. des ²Weibes MBH. 13, 4. 10. -- Mit {#vi#} VI. 6. + + +210007-373-bvasativasati/ +{#vasati/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 49. + + +210017-373-bvasatIvarivasatIvari +{#vasatIvariº#} = {#ºrI#} KA1TY. S4R. 8, 9, ²7. 9, 3, 21. 12, 4, 2. 13, 4, 28. 14, 1, 13. + + +210027-373-bvasantaSAKinvasantaSAKin +{#vasantaSAKin#} m. {%der Mangobaum%} ²DHARMAS4ARM. 12, 45. + + +210037-373-bvasuDAvilAsinvasuDAvilAsin +{#vasuDAvilAsin#} m. {%Fürst, König%} ²S4RI1KAN2T2HAC. 3, 18. + + +210047-373-bvastukftavastukfta +{#*vastukfta#} Adj. etwa {%geübt, gepflegt%} ²MAHA1VY. 126. + + +210057-373-bvastusTitivastusTiti +{#vastusTiti#} f. Instr. so v. a. {%in ²Wirklichkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. ²1, 7. + + +210067-373-bvastyavastya +{#vastya#} VI. 6. + + +210077-373-bvastravidyAvastravidyA +{#vastravidyA#} DIVYA1VAD. 630, 22 feh-²lerhaft für {#vAstuº#} + + +210087-373-bvahvah +1. {#vah#} Caus. VI. {%treiben, betreiben%} ²(ein Geschäft) DIVYA1VAD. 14, 20. -- ²Mit {#aBi#} VI. {%tragen%}, so v. a. {%haben%} ²KIR. 16, 39. -- Mit {#samud#} Caus. {%in die ²Höhe heben%} R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- ²Mit {#prati#} VI. {%entgegenhandeln%} (einem ²Befehl, Acc.) DIVYA1VAD. 178, 11. + + +210097-373-bvahnivahni +{#vahni#} m. auch N. pr. eines Affen ²R. ed. Bomb. 4, 39, 37. + + +210107-373-bvahnigarBavahnigarBa +{#vahnigarBa#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4i-²va's|} HARAVIJAYA 10, 11. + + +210117-373-bvahnicayavahnicaya +{#vahnicaya#} m. {%Herd%} KA1TYA1YANA in ²VIVA1DARATN. 219. + + +210127-373-bvahnisTAnavahnisTAna +{#vahnisTAna#} n. dass. ders. ebend. 220. + + +210137-373-bvahnIyvahnIy +{#vahnIy#}, {#ºyate#} {%zu Feuer werden%} DA-²MAYANTI1K. 161. + + +210147-373-bvAvA +5. {#vA#} Caus. {#vApayate#} {%weben lassen%} ²DIVYA1VAD. 231, 8. fgg. + + +210157-373-bvAkpUtavA/kpUta +{#vA/kpUta#} Adj. {%durch die Rede ge-²läutert%} MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 16). + + +210167-373-bvAkyaDfkvAkyaDfk +{#vAkyaDfk#} Adj. {%einen Auftrag von ²Jmd%} (Gen.) {%habend%} R. 7, 103, 5. + + +210177-373-bvAksAravAksAra +{#vAksAra#} 6. + + +210187-373-bvAcAlanAvAcAlanA +{#vAcAlanA#}, so zu lesen st. {#vAcanalA#}. + + +210197-373-bvAjavAja/ +{#vAja/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 45. fgg. + + +210207-373-bvAjinvAjin +{#vAjin#} VI. 6. + + +210217-373-bvAjinIvantvAji/nIvant +{#vAji/nIvant#} VI. Vgl. PISCHEL, Ve-²dische Studien 9. fgg. + + +210227-373-bvAjiBUmivAjiBUmi +{#vAjiBUmi#} f. {%Gestüte%} KIR. 13, 55. [Page7-373-c] + + +210237-373-cvAwivAwi +{#vAwi#} {%ein eingehegter Platz%} in ²{#paSuº#} KA1TYA1YANA in VIVA1DARATN. 241. + + +210247-373-cvAtAtmajavAtAtmaja +{#vAtAtmaja#} VI. 6. + + +210257-373-cvAtikavAtika +{#vAtika#} VI. 6. In der Bed. 2) {%a%}) ²auch MBH. 7, 160, 45. + + +210267-373-cvAtUlIBramavAtUlIBrama +{#vAtUlIBrama#} m. {%Wirbelwind%} DAMA-²YANTI1K. 182. + + +210277-373-cvAtsaMbanDavidvAtsaMbanDavid +{#vAtsaMbanDavid#} Adj. MAITR. S. 3, ²6, 4 (64, 18. 19). Vgl. {#vAtsabanDaº#}. + + +210287-373-cvAdavAda +{#vAda#} VI. 6. + + +210297-373-cvAdadavAdada +{#ºvAdada#} 6. + + +210307-373-cvAdanamArutavAdanamAruta +{#vAdanamAruta#} zu streichen. + + +210317-373-cvAdinvAdin +{#vAdin#} VI. n. {%Disputant%} als *Rez. ²{|Buddha's|} MAHA1VY. 1, 71. {#*vAdisiMha#} ²m. desgl. 39. + + +210327-373-cvAnaraDvajavAnaraDvaja +{#vAnaraDvaja#} m. Bein. {|Arjuna's|} MBH. ²8, 56, 91. + + +210337-373-cvAntIvAntI +{#*vAntI#} Adv. mit {#kar#} {%ausspeien%}, so ²v. a. {%aufgeben, entsagen%} MAHA1VY. 130. + + +210347-373-cvAntIBAvavAntIBAva +{#*vAntIBAva#} m. {%das Aufgegebensein%} ²ebend. + + +210357-373-cvAnyavAnya +{#vAnya#} 6. + + +210367-373-cvApanavApana +{#vApana#} VI. {#SarIraº#} (?) DAS4AK. (1883) ²161, 8. + + +210377-373-cvAmadevaraTavAmadevaraTa/ +{#vAmadevaraTa/#} m. {|Va1madeva's|} {%Wa-²gen%} MAITR. S. 2, 1, 11 (13, 8). + + +210387-373-cvAmanakavAmanaka +{#vAmanikA#} +{#vAmanaka#}, {#ºnikA#} VI. {%Zwergin%} DA-²MAYANTI1K. 246. + + +210397-373-cvAmaSIlavAmaSIla +{#vAmaSIla#} VI. f. {#A#} {%spröde%} MA1LA-²TI1M. (ed. Bomb.) 274, 7. + + +210407-373-cvAmAramBavAmAramBa +{#vAmAramBa#} Adj. {%widerspänstig%} ebend. ²146, 6. + + +210417-373-cvAyanakriyAvAyanakriyA +{#vAyanakriyA#} f. {%Weberarbeit, das ²Weben%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 10, 10. + + +210427-373-cvAyukftsnavAyukftsna +{#*vAyukftsna#} n. {%eine der zehn%} {|Kr2tsna|} ²{%genannten mystischen Uebungen%} MA-²HA1VY. 72. + + +210437-373-cvAyvaDikavAyvaDika +{#vAyvaDika#} Adj. {%gichtbrüchig%} DI-²VYA1VAD. 540, 25 ({#vAyvAº#} gedr.). + + +210447-373-cvAraRavAraRa/ +1. {#vAraRa/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 100. fgg. + + +210457-373-cvArarAmAvArarAmA +{#vArarAmA#} f. {%Hetäre%} KUT2T2ANI1M. 20. + + +210467-373-cvArivAri +1. {#vAri#} VI. 2) vgl. DA1RILA zu KAUS4. 19, ²12. 29, 4. + + +210477-373-cvArivAri +2. {#vAri#} VI. 1) {#vArI#} {%das Seil, mit ²dem Elephanten angebunden wer-²den%}, DHARMAS4ARM. 7, 61. + + +210487-373-cvArigarBavArigarBa +{#vArigarBa#} m. {%Wolke%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +210497-373-cvAritravAritra +{#*vAritra#} n. {%Observanz dessen, was ²verboten ist%}, MAHA1VY. 84, 23. [Page7-373-d] + + +210507-373-dvArinvArin +{#vArin#} am Ende eines adj. Comp. ²von {#vAri#} {%Wasser%} R. ed. Bomb. 4, ²41, 17. + + +210517-373-dvAriravArira +{#vArira#} 6. + + +210527-373-dvArukavA/ruka +{#vA/ruka#} Adj. mit Acc. {%erwählend%} ²MAITR. S. 4, 2, 1 (22, 4). + + +210537-373-dvArGawIyantracakravArGawIyantracakra +{#vArGawIyantracakra#} n. {%Schöpfrad%} DHAR-²MAS4ARM. 8, 29. + + +210547-373-dvArttAvaSezitavArttAvaSezita +{#vArttAvaSezita#} Adj. {%von dem nur ²die Sage übrig geblieben ist%}, so v. a. ²{%längst untergegangen%} PA1RV. 590, 5. + + +210557-373-dvArdAlikAvArdAlikA +{#vArdAlikA#} f. {%Regenwetter, Regen-²tag%} DIVYA1VAD. 500, 20 ({#vardAº#} gedr.). + + +210567-373-dvAryavftavA/ryavfta +{#vA/ryavfta#} VI. MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 15). + + +210577-373-dvArzmaRavArzmaRa +{#vArzmaRa#} VI. KAUS4. 23, 7 vielleicht {%ein ²in der Krone%} (vom Blitz) {%getroffener ²Baum.%} + + +210587-373-dvAlatuzavAlatuza/ +{#vAlatuza/#} m. ? MAITR. S. 4, 2, 14 ²(37, 10). + + +210597-373-dvAlAhavAlAha +{#vAlAhaka#} +{#vAlAha#} und {#ºka#} 6. + + +210607-373-dvAlUkAvAlUkA +{#vAlUkA#} f. metrisch für {#vAlukA#} ²{%Sand%} R. ed. Bomb. 3, 73, 12. + + +210617-373-dvASAvASA +{#vASA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. ²8, 16. + + +210627-373-dvAsavagrAmavAsavagrAma +{#vAsavagrAma#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} ²DIVYA1VAD. 1, 3. {#ºka#} m. 10, 19. + + +210637-373-dvAstupaSyavAstupaSya +{#vAstupaSya#} 6. + + +210647-373-dvAhvAh +3. {#vAh#} VI. {#*vAhita#} {%entfernt, zu ²Nichte gemacht%} MAHA1VY. 19, 70. 130, ²8. Das Pa1li spricht für {#bAh#}. + + +210657-373-dvAhanAvAhanA +{#vAhAvalI#} +{#vAhanA#} und {#vAhAvalI#} 6. + + +210667-373-dvAhikavAhika +1. {#vAhika#} VI. m. {%Ueberbringer%} in ²{#leKaº#} DIVYA1VAD. 258, 13. + + +210677-373-dvikawavikawa +{#vikawa#} VI. Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. ²BAUDH. GR2HY. PARIS4. = {#vikawajaNGA#} ²oder {#vistIrRajaNGA#} Comm. = {#vi-²stIrRajAnu#} VAIJAY., BHU1MIK., BRA1HMA-²N2A1DHY. 47 nach WINTERNITZ. + + +210687-373-dvikawakavikawaka +{#*vikawaka#} Adj. {%an einer best. Defor-²mität leidend%} MAHA1VY. 271, 58. + + +210697-373-dvikaravikara +{#vikara#} VI. 6. + + +210707-373-dvikarAlavikarAla +{#vikarAla#} VI. 2) f. N. pr. einer ²Hetäre KUT2T2ANI1M. 25. fg. + + +210717-373-dvikaryavikarya^ +{#vikarya^#} 6. + + +210727-373-dvikarzavikarza +{#vikarza#} VI. 2) {#yajYaº#} S4A1N3KH. BR. 4, 1. + + +210737-373-dvikalaNkavikalaNka +{#vikalaNka#} VI. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²HARAVIJAYA 3, 65. + + +210747-373-dvikurvaRavikurvaRa +{#*vikurvaRa#} n. {%das Sichverwandeln.%} ²{#ºbala#} n. MAHA1VY. 26. + + +210757-373-dvikurvitavikurvita +{#vikurvita#} VI. n. Sg. DIVYA1VAD. [Page7-374-a] ²269, 7. + + +210767-374-avikftivikfti +{#vikfti#} VI. = {#pralApa#} Comm. zu ²HARAVIJAYA 7, 28. + + +210777-374-avikramAdityavikramAditya +{#vikramAditya#} Z. 3 lies 56 v. + + +210787-374-avikroDavikroDa +{#vikroDa#} Adj. {%frei von Zorn%} A1PAST. ²GR2HY. 23, 2. + + +210797-374-aviklittiviklitti +{#viklitti#} VI. {%das Feuchtwerden%} ²VA1GBH. 52, 9. + + +210807-374-avikziptakavikziptaka +{#*vikziptaka#} n. {%ein Leichnam, der ²zerrissen wird%}, MAHA1VY. 52. + + +210817-374-avikzepavikzepa +{#vikzepa#} VI. m. nach BÜHLER {%camp, ²cantonment%} Ind. Antiq. 17, 183. Hier-²her vielleicht {#*vikzepADipati#} MA-²HA1VY. 186, 18. + + +210827-374-avikzoBaRavikzoBaRa +{#vikzoBaRa#} VI. {%*heftige Bewegung%} ²MAHA1VY. 245, 55. + + +210837-374-aviKAditakaviKAditaka +{#*viKAditaka#} n. {%ein Leichnam, der ²von den Thieren gefressen wird%}, ²ebend. 52. + + +210847-374-avigarhaRIyavigarhaRIya +{#vigarhaRIya#} Adj. {%zu tadeln, ta-²delnswerth%} JA1TAKAM. 23, 50. + + +210857-374-avigarhAvigarhA +{#vigarhA#} f. {%Tadel%} ebend. 23, 52. + + +210867-374-aviGAtaviGAta +{#viGAta#} VI. {%das Fehlschlagen, Miss-²lingen%} ebend. 8. 9, 9. 31, 12. 17. + + +210877-374-avicakravicakra +{#vicakra#} VI. {%ohne Discus%} CAN2D2I1S4. 21. + + +210887-374-avicakzuzkaraRavicakzuzkaraRa +{#*vicakzuzkaraRa#} n. {%das Abgeneigt-²machen%} MAHA1VY. 126. + + +210897-374-avicitraBUzaRavicitraBUzaRa +{#*vicitraBUzaRa#} m. N. pr. eines {|Kim3-²nara|} ebend. 173, 4. + + +210907-374-avicitramOliSrIcUqavicitramOliSrIcUqa +{#*vicitramOliSrIcUqa#} m. N. pr. ei-²nes Fürsten ebend. 172, 7. + + +210917-374-avicitrAlaMkArasvaravicitrAlaMkArasvara +{#*vicitrAlaMkArasvara#} m. N. pr. ei-²nes Schlangendämons ebend. 174, 8. + + +210927-374-avicCAyayvicCAyay +2. {#vicCAyay#} VI. {#vicCAyita#} {%erblasst%} ²DAMAYANTI1K. 263. + + +210937-374-avicCinnaSarapAtatvavicCinnaSarapAtatva +{#vicCinnaSarapAtatva#} n. {%das Unter-²brochensein -- , Nichtvorhandensein ²der Pfeilschussweite%}, so v. a. {%allzu-²grosse Annäherung der Kämpfenden%} ²MBH. 7, 108, 14. + + +210947-374-avijayANkAvijayANkA +{#vijayANkA#} f. N. pr. einer Dichte-²rin Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +210957-374-avijayArDavijayArDa +{#vijayArDa#} m. N. pr. eines Berges ²DHARMAS4ARM. 1, 42. 9, 67. + + +210967-374-avijijYApayizAvijijYApayizA +{#vijijYApayizA#} f. {%die Absicht zu ²lehren%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 123, 10. + + +210977-374-avijihIrzAvijihIrzA +{#vijihIrzA#} f. {%der Wunsch spazi-²ren zu gehen%} KIR. 8, 1. + + +210987-374-avijfmBAvijfmBA +{#*vijfmBA#} f. {%das Gähnen%} MAHA1VY. ²189. 131. [Page7-374-b] + + +210997-374-bvijYaptivijYapti +{#vijYapti#} VI. {%*das Zuerkennen, Ge-²ben%} ebend. 101. + + +211007-374-bvijYAtasTAlIvijYAtasTAlI/ +{#vijYAtasTAlI/#} f. wohl {%ein ge-²wöhnlicher, in bekannter Weise her-²gestellter Topf%} MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 19). + + +211017-374-bvijYAnakftsnavijYAnakftsna +{#*vijYAnakftsna#} n. {%eine der zehn%} ²{|Kr2tsna|} {%genannten mystischen Ue-²bungen%} MAHA1VY. 72. + + +211027-374-bvijYAnanAvijYAnanA +{#*vijYAnanA#} (eher {#vijAnanA#}) f. {%das ²Verstehen, Begreifen%} ebend. 245, ²1156. + + +211037-374-bvijYAnAhAravijYAnAhAra +{#*vijYAnAhAra#} m. {%geistige Nahrung%} ²ebend. 118. + + +211047-374-bvijYApanIyavijYApanIya +{#vijYApanIya#} VI. {%*geeignet zu un-²terrichten%} ebend. 20. + + +211057-374-bviwapiviwapi +{#viwapi#} metrisch für {#viwapin#} {%Baum.%} ²{#viwapInAm#} R. ed. Bomb. 3, 42, 22. {#vi-²wapInmAlyaDAriRaH#} zu lesen 73, 20. + + +211067-374-bviwsUkaraviwsUkara +{#viwsUkara#} m. = {#viqvarAha#} MIT. zu ²YA1JN5. 3, 290. fg. + + +211077-374-bviWapanaviWapana +{#*viWapana#} n. MAHA1VY. 245, 827 pra1-²kritisch für {#vizWApana#}. + + +211087-374-bviqambakaviqambaka +{#viqambaka#} VI. m. {%Spassmacher%} JA1-²TAKAM. 19, 31. + + +211097-374-bviqambakatvaviqambakatva +{#viqambakatva#} n. Nom. abstr. zu {#vi-²qambaka#} 1) HARAVIJAYA 4, 4. + + +211107-374-bviRwakaviRwaka +{#viMwaka#} +{#viRwaka#} ({#viMwaka#}) VI. nach FRITZE ²fehlerhaft für {#viwaNka#} ({#viwaMka#}). + + +211117-374-bvitaRqanavitaRqana +{#*vitaRqana#} n. {%Krittelei%} MAHA1VY. ²261, 11. + + +211127-374-bvitaTIvitaTI +{#vitaTI#} mit {#kar#} VI. {%unwahr ma-²chen%}, so v. a. {%entfernen, verscheuchen%} ²DHARMAS4ARM. 5, 24. + + +211137-374-bvitamaskavitamaska +{#vitamaska#} VI. Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²{%Klarheit des Geistes%} JA1TAKAM. 31, 31. + + +211147-374-bvitarkavitarka +{#vitarka#} VI. m. {%Vorhaben%} ebend. 6, ²18. Pl. Bez. {%der fünf Hauptsünden%} ²YOGAS. 2, 33. fg. {%bestimmter Jogin%} 1, ²19. Comm. zu 17. + + +211157-374-bvitAnavitAna +{#vitAna#} VI. 1) {%a%}) {%leer von%} HARAVI-²JAYA 5, 104. + + +211167-374-bvitAnIvitAnI +{#vitAnI#} mit {#BU#} VI. {#ºBUta#} {%niederge-²schlagen, entmuthigt%} JA1TAKAM. 13. 28. + + +211177-374-bvitAlavitAla +{#vitAla#} VI. m. {%falscher Tact%} DA-²MAYANTI1K. 144. + + +211187-374-bvitkowikAvitkowikA +{#vitkowikA#} (!) f. {%ein best. Kinder-²spiel%} DIVYA1VAD. 475, 18. + + +211197-374-bvittarakzinvittarakzin +{#vittarakzin#} m. {%ein reicher Mann%} ²MBH. 12, 320, 143. + + +211207-374-bvitrastakavitrastaka +{#vitrastaka#} Adj. {%ein wenig erschrok-[Page7-374-c]²ken%} R. ed. Bomb. 3, 52, 40. + + +211217-374-cvidaMSavidaMSa +{#vidaMSa#} VI. {%das Beissen%} KIR. 9, 57. + + +211227-374-cvidagDakavidagDaka +{#*vidagDaka#} n. {%ein Leichnam, der ²verbrannt wird%}, MAHA1VY. 52. + + +211237-374-cvidarBavidarBa +{#vidarBa#} VI. m. {%das Innere%} HARAVI-²JAYA 7, 62. + + +211247-374-cvidAyavidAya +{#vidAya#} VI. 6. + + +211257-374-cvidUrajavidUraja +{#vidUraja#} VI. HARAVIJAYA 5, 81. + + +211267-374-cvidehajAvidehajA +{#videhajA#} f. Bein der {|Si1ta1|} R. ed. ²Bomb. 4, 43, 61. + + +211277-374-cvidyunmaRqalavantvidyunmaRqalavant +{#vidyunmaRqalavant#} Adj. {%blitzbekränzt%} ²(Wolke) R. ed. Bomb. 3, 35, 10. + + +211287-374-cviDAnaviDAna +{#viDAna#} VI. 3) {%l%}) {#ºpiRqa#} HARAVI-²JAYA 8. 3. + + +211297-374-cviDAraRaviDAraRa +{#viDAraRa#} VI. 6. + + +211307-374-cviDUsaraviDUsara +{#viDUsara#} 6. + + +211317-374-cviDenAmanviDenAman +{#viDenAman#} s. {#hinviDenAman#}. + + +211327-374-cvinatavinata +{#vinata#} VI. 3) f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. ²BAUDH. GR2HY. PARIS4. {%ein Mädchen mit ²krummen Gliedern%} oder {%eine bucklige%} ²Comm. + + +211337-374-cvinatakavinataka +{#vinataka#} VI. DIVYA1VAD. 217, 3. fgg. + + +211347-374-cvinayavinaya +{#vinaya#} VI. {#kroDaº#} {%Zügelung des ²Zornes%} JA1TAKAM. 31. + + +211357-374-cvinayaviBaNgavinayaviBaNga +{#*vinayaviBaNga#} m. Titel eines Wer-²kes MAHA1VY. 65. + + +211367-374-cvinAqavinAqa +{#vinAqa#} 6. + + +211377-374-cvinABAvavinABAva +{#vinABAva#} m. {%Trennung von%} ({#ºpA-²rSvAt#}) R. ed. Bomb. 3, 56, 13. + + +211387-374-cvinAvAsavinAvAsa +{#vinAvAsa#} m. {%das Verweilen an ²einem Orte ohne die geliebte Person%} ²R. ed. Bomb. 4, 1, 41. + + +211397-374-cvinikazaRavinikazaRa +{#viniketa#} +{#vinikazaRa#} und {#viniketa#} 6. + + +211407-374-cvinidrAyvinidrAy +{#vinidrAy#}, {#ºyate#} {%aufwachen, sich ²öffnen%} DAMAYANTI1K. 79. + + +211417-374-cvinipAtanavinipAtana +{#vinipAtana#} n. {%das zur Fehlgeburt ²Bringen%} HARAVIJAYA 7, 51. + + +211427-374-cvinibanDavinibanDa +{#*vinibanDa#} m. {%das Hängen an Et-²was%} MAHA1VY. 110, 9. + + +211437-374-cvinimIlanavinimIlana +{#vinimIlana#} VI. {%das Schliessen%} (der ²Augen) DHARMAS4ARM. 12, 10. + + +211447-374-cvinimezaRavinimezaRa +{#vinimezaRa#} n. = {#vinimeza#} KIR. 12, 25. + + +211457-374-cviniroDaviniroDa +{#viniroDa#} Adj. {%unbeeinflusst, un-²thätig%} HARAVIJAYA 6, 120. + + +211467-374-cviniroDinviniroDin +{#viniroDin#} Adj. {%hemmend%} ebend. ²10, 15. + + +211477-374-cvinirmitsuvinirmitsu +{#vinirmitsu#} 6. + + +211487-374-cvinivartivinivarti +{#vinivarti#} f. {%das Aufhören%} DIVYA1-²VAD. 393, 25. + + +211497-374-cviniveSanaviniveSana +{#viniveSana#} VI. {%das Niedersetzen%} [Page7-374-d] ²DHARMAS4ARM. 13, 3. {%das Befestigen, ²Einprägen%} Comm. zu YOGAS. 1, 28. + + +211507-374-dviniSvasitaviniSvasita +{#viniSvasita#} u. {%Aushauch%} JA1TA-²KAM. 22. + + +211517-374-dvinizkrayavinizkraya +{#vinizkraya#} m. {%Vergeltung%} DHARMA-²S4ARM. 4, 46. + + +211527-374-dvinIlakavinIlaka +{#*vinIlaka#} n. {%ein blau gewordener ²Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +211537-374-dvinIvaraRavinIvaraRa +{#vinIvaraRa#} Adj. {%frei von allen ²Hemmnissen des frommen Wandels%} ²MAHA1VY. 19. DIVYA1VAD. 616, 27. 617, 2. + + +211547-374-dvineyavineya +{#vineya#} VI. 6. + + +211557-374-dvinDyArivinDyAri +{#vinDyAri#} 6. + + +211567-374-dvipvip +{#vip#} mit {#ava#} KAUS4. 58, 1. + + +211577-374-dvipakzavipakza +{#vipakza#} VI. Adj. {%entgegenwirkend%} ²JA1TAKAM. 26, 19. + + +211587-374-dvipaYcanakavipaYcanaka +{#vipaYcanaka#} (v. l. {#ºpaYcamaka#}) m. = ²{#vipaYcika#} DIVYA1VAD. 548, 22. + + +211597-374-dvipaYcikavipaYcika +{#vipaYcika#} m. {%Seher, Weissager%} ²ebend. 319, 14. 391, 5. 475, 5. Vgl. {#vEº#}. + + +211607-374-dvipatkaravipatkara +{#vipatkara#} Adj. (f. {#I#}) {%Unheil brin-²gend%} und f. N. pr. einer Göttin ({#tArA#}) ²HARAVIJAYA 9, 13. + + +211617-374-dvipadumakavipadumaka +{#*vipadumaka#} n. {%ein von Würmern ²angefressener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +211627-374-dvipadmavipadma +{#vipadma#} Adj. {%der Lotusblüthe be-²raubt%} JA1TAKAM. 2, 29. + + +211637-374-dviparRaviparRa +{#viparRa#} Adj. HAR. zu A1PAST. GR2HY. ²13, 16 nach WINTERNITZ fehlerhaft ²für {#dviparRa#} {%zweiblätterig.%} + + +211647-374-dvipuravipura +{#vipura#} VI. Adj. {%keinen Wohnort -- , ²keine Stätte habend.%} {#vipurI#} Adv. mit ²{#BU#} {%um seine Wohnstätte kommen.%} ²{#ºBAva#} m. VA1YU-P. 1, 4, 39. + + +211657-374-dvipulIBAvavipulIBAva +{#vipulIBAva#} VI. {#ºvaM#} a. a. O. fehler-²haft für {#vipurIBAvAt#}; vgl. den vor-²angehenden Artikel. + + +211667-374-dvipUjanavipU/jana +{#vipU/jana#} m. N. pr. eines Mannes ²MAITR. S. 3, 1, 3 (3, 20). 4, 6, 2 (79, 18). + + +211677-374-dvipUyakavipUyaka +{#*vipUyaka#} VI. n. {%ein in Verwesung ü-²bergegangener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +211687-374-dvipfzWIvipfzWI +{#*vipfzWI#} Adv. mit {#BU#} {%niedergeschla-²gen werden%} MAHA1VY. 245, 865. Rich-²tig {#vipizwI#}; vgl. {#pfzWI#} oben. + + +211697-374-dviprajanaviprajana +{#viprajana#} VI. 2) fehlerhaft für {#vi-²pU/jana#}. + + +211707-374-dvipratipattivipratipatti +{#vipratipatti#} VI. {%Argwohn gegen%} ²(Loc.) JA1TAKAM. 25, 13. {%feindselige ²Gesinnung und Behandlung%} 11. + + +211717-374-dvipratisAravantvipratisAravant +{#vipratisAravant#} Adj. {%von Reue er-[Page7-375-a]²füllt%} ebend. 4, 17. + + +211727-375-avipratyanIkavipratyanIka +{#vipratyanIka#} VI. lies {%feindlich.%} + + +211737-375-avipraDarzavipraDarza +{#vipraDarza#} s. {#atiº#}. + + +211747-375-avipralokavipraloka +{#vipraloka#} m. {%Vogelsteller%} DAMA-²YANTI1K. 34. + + +211757-375-avipralopinvipralopin +{#vipralopin#} Adj. {%raubend%}, so v. a. ²{%abpflückend%} JA1TAKAM. 27. + + +211767-375-avipravAdanavipravAdana +{#*vipravAdana#} n. ? MAHA1VY. 281, 229. + + +211777-375-avipravAsavipravAsa +{#vipravAsa#} VI. {%*das Vergehen eines ²Mönchs, wenn er sein Gewand weg-²giebt%}, ebend. 260. + + +211787-375-aviplavaviplava +{#viplava#} auch {%Schändung des%} {|Veda|} ²{%durch unzeitiges Studium%} MIT. zu ²YA1JN5. 3, 289. fg. + + +211797-375-aviplavAwwahAsaviplavAwwahAsa +{#viplavAwwahAsa#} m. {%schadenfrohes Ge-²lächter%} DHARMAS4ARM. 16, 15. + + +211807-375-aviplAvanaviplAvana +{#viplAvana#} n. {%das Tadeln, Herun-²termachen%} MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +211817-375-avipluzvipluz +{#vipluz#} VI. 1) m. R. ed. Bomb. 4, ²11, 49. + + +211827-375-aviBaNgiviBaNgi +{#viBaNgi#} f. = {#BaNgi#} 6) DHARMAS4ARM. ²12, 58. + + +211837-375-aviBajanaviBajana +{#*viBajana#} n. {%Sonderung, Unterschei-²dung%} MAHA1VY. 223. + + +211847-375-aviBAsviBAs +{#viBAs#} f. {%Glanz%} KIR. 9, 9. + + +211857-375-aviBIzaRaviBIzaRa +{#viBIzaRa#} VI. 6. + + +211867-375-aviBuviBu +{#viBu#} VI. m. *Bez. {|Buddha's|} MA-²HA1VY. 1. + + +211877-375-aviBUtaviBUta +{#*viBUta#} m. {%eine best. hohe Zahl%} ²ebend. 249. + + +211887-375-aviBUzAviBUzA +{#viBUzA#} VI. 2) KIR. 9, 44. + + +211897-375-aviBUzitaviBUzita +{#viBUzita#} 1) Adj. s. u. 2. {#BUz#} mit ²{#vi#}. -- 2) n. {%Schmuck%} R. ed. Bomb. ²4, 30, 40. + + +211907-375-aviBramavatIviBramavatI +{#viBramavatI#} f. {%Mädchen%} HARAVIJAYA ²11, 41. + + +211917-375-avimativimati +1. {#vimati#} VI. {%Irrthum%} CAN2D2I1S4. 19. + + +211927-375-avimaDyaBAvavimaDyaBAva +{#vimaDyaBAva#} m. {%Mittelmässigkeit%} ²JA1TAKAM. 23, 11. + + +211937-375-avimaDyamavimaDyama +{#vimaDyama#} Adj. {%mittelmässig%} ebend. ²19, 28. + + +211947-375-avimanavimana +{#vimana#} (metrisch) Adj. = {#vimanas#} ²1) {%c%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211957-375-avimanAyvimanAy +{#vimanAy#} auch PA1RV. 579, 7. + + +211967-375-avimanTanavimanTana +{#vimanTana#} n. {%das Quirlen%} R. ed. ²Bomb. 4, 58, 13. + + +211977-375-avimarSavantvimarSavant +{#vimarSavant#} Adj. {%nachdenkend, im ²Zweifel seiend%} JA1TAKAM. 13. + + +211987-375-avimalavimala +{#vimala#} VI. 3) {%d%}) beta) lies {%eine der zehn%} ²{|Bodhisattva|}-{%Stufen bei den Bud-[Page7-375-b]²dhisten%} J. R. A. S. 8, 4. + + +211997-375-bvimalakirIwahAravantvimalakirIwahAravant +{#vimalakirIwahAravant#} Adj. {%mit ei-²nem fleckenlosen Diadem und Per-²lenschmuck versehen%} R. 7, 15, 41. + + +212007-375-bvimAMsIvimAMsI +{#vimAMsI#} Adv. mit {#kar#} {%des Flei-²sches berauben%} JA1TAKAM. 29, 26. + + +212017-375-bvimAtavyavimAtavya +{#vimAtavya#} 6. + + +212027-375-bvimAnavimAna +{#vimAna#} VI. etwa {%Hain%} JA1TAKAM. ²28, 6. 9. 28. 29. 31, 4. DIVYA1VAD. 399, 18. + + +212037-375-bvimArgaRavimArgaRa +{#vimArgaRa#} n. {%das Aufsuchen%} KIR. ²14, 9. + + +212047-375-bvimudravimudra +{#vimudra#} Adj. (f. {#A#}) {%aufgeschlossen, ²sich in reicher Fülle zeigend%} VIKRA-²MA1N3KAC. 4, 52. + + +212057-375-bvimfdvantvimfdvant +{#vimfdvant#} Adj. (f. {#ºdvatI#}) {%dem%} {|Indra ²Vimr2dh|} {%gehörig%} S4A1N3KH. BR. 4, 1. + + +212067-375-bviyatpaTaviyatpaTa +{#viyatpaTa#} m. {%der Luftraum%} DHAR-²MAS4ARM. 1, 11. + + +212077-375-bviyugalaviyugala +{#viyugala#} Adj. {%nicht zusammenpas-²send%} DAMAYANTI1K. 147. + + +212087-375-bvirajastejaHsvaravirajastejaHsvara +{#*virajastejaHsvara#} m. N. pr. eines ²Schlangendämons MAHA1VY. 174. + + +212097-375-bvirasIvirasI +{#virasI#} mit {#BU#} VI. {%den Reiz verlie-²ren, zum Ekel werden%} JA1TAKAM. 19, 27. + + +212107-375-bvirahIvirahI +{#virahI#} Adv. mit {#kar#} {%trennen von%} ²(Instr.) R. ed. Bomb. 4, 1, 101. + + +212117-375-bvirAjvirAj +{#virAj#} VI. *m. Bez. {|Buddha's|} ²MAHA1VY. 1. + + +212127-375-bvirADyavirADya +{#virADya#} Adj. {%zu verlieren, worum ²man kommen soll%} JA1TAKAM. 20. + + +212137-375-bvirUQivirUQi +{#*virUQi#} f. {%das Emporkeimen%} MA-²HA1VY. 245. + + +212147-375-bvirePasvirePas +{#virePas#} Adj. = {#virepas#} {%tadellos%} ²HARAVIJAYA 5, 103. + + +212157-375-bvirolitavirolita +{#*virolita#} Adj. etwa {%zerrüttelt, ²zerzaust%} MAHA1VY. 223, 264. Vielleicht ²aus {#vilolita#} entstanden. + + +212167-375-bvilapanavilapana +{#vilapana#} n. auch = {#GftAdimala#} MIT. ²zu YA1JN5. 3, 290. fg. + + +212177-375-bvilomatAvilomatA +{#vilomatA#} f. {%Haarlosigkeit%} und zu-²gleich {%Verkehrtheit%} DHARMAS4. 2, 40. + + +212187-375-bvilohitakavilohitaka +{#*vilohitaka#} n. {%ein roth angelau-²fener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +212197-375-bvivadevivade +{#vivade#} Infin. mit {#yA#} {%sich an das ²Streiten machen%} S4A1N3KH. S4R. 14, 29, 1 ²(vgl. Corrigg. und Wortindex). Die ²Lesart sehr unsicher. + + +212207-375-bvivaresadvivaresad +{#vivaresad#} Adj. {%dazwischen befind-²lich%} KIR. 13, 23. + + +212217-375-bvivarRatAvivarRatA +{#vivarRatA#} f. {%Farblosigkeit%} und zu-[Page7-375-c]²gleich {%eine niedrige Lebensstellung%} ²DHARMAS4ARM. 2, 25. + + +212227-375-cvivarRayvivarRay +{#vivarRay#}, {#ºyati#} {%der Farbe berau-²ben%} JA1TAKAM. 5, 13. Vgl. {#varRay#} mit {#vi#}. + + +212237-375-cvivarRayitavyavivarRayitavya +{#vivarRayitavya#} Adj. {%zu missbilligen%} ²DIVYA1VAD. 263, 13. + + +212247-375-cvivartakalpavivartakalpa +{#*vivartakalpa#} m. {%eine Periode der ²Welterneuerung%} MAHA1VY. 253. + + +212257-375-cvivartanAvivartanA +{#vivartanA#} f. = {#vivartana#} 2) {%b%}) HARA-²VIJAYA 8, 3. ? MAHA1VY. 53. + + +212267-375-cvivAcvi/vAc +{#vi/vAc#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 34. fgg. + + +212277-375-cvivAdaparicCedavivAdaparicCeda +{#vivAdaparicCeda#} m. Titel eines ²Werkes Festgr. 46. + + +212287-375-cvivAhasTAnavivAhasTAna +{#vivAhasTAna#} n. {%der Hochzeitsplatz%} ²(vor dem Hause) HAR. zu A1PAST. ²GR2HY. 3, 5. + + +212297-375-cvivAhAgnivivAhAgni +{#vivAhAgni#} m. {%das Hochzeitsfeuer%} ²HAR. zu A1PAST. GR2HY. 6, 10. + + +212307-375-cvivfttivivftti +{#vivftti#} VI. {%das Auseinanderge-²hen, Sichöffnen%} KIR. 7, 14. {%Umdre-²hung%} 12. + + +212317-375-cviSviS +1. {#viS#} mit {#pra#} Caus. VI. {#ahaM dArakaM ²praveSitA#} so v. a. {%ich bin mit einem ²Knaben schwanger%} DIVYA1VAD. 541, ²28. -- Mit {#manas#} {%seine Gedanken rich-²ten auf%} (Loc.) R. ed. Bomb. 3, 68, 38. + + +212327-375-cviSAKadattaviSAKadatta +{#viSAKadatta#} VI. Ueber sein Zeit-²alter s. JACOBI in Wiener Zeitschr. ²f. d. K. d. M. 2, 212. fgg. + + +212337-375-cviSAtaviSAta +{#*viSAta#} Adj. ? MAHA1VY. 99. + + +212347-375-cviSAradimanviSAradiman +{#viSAradiman#} VI. HARAVIJAYA 10, 15. + + +212357-375-cviSudDasvaranirGozAviSudDasvaranirGozA +{#*viSudDasvaranirGozA#} f. {%eine best.%} ²{|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25. + + +212367-375-cviSezakaviSezaka +{#viSezaka#} VI. m. N. pr. eines Lan-²des DAMAYANTI1K. 21. + + +212377-375-cviSezavAdinviSezavAdin +{#viSezavAdin#} m. {%ein Anhänger des%} ²{|Vais4eshika|}-{%Systems%} ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 92. + + +212387-375-cviSoRitaviSoRita +{#viSoRita#} Adj. {%blutlos%} JA1TAKAM. ²8, 23. + + +212397-375-cviSramBavantviSramBavant +{#viSramBavant#} Adj. {%vertrauensvoll ²und ruhig, keine Unsicherheit em-²pfindend%} JA1TAKAM. 23, 5. + + +212407-375-cviSramBitavyaviSramBitavya +{#viSramBitavya#} n. impers. {%zu ver-²trauen Jmd%} (Loc.) ebend. 25, 12. + + +212417-375-cviSrAntimantviSrAntimant +{#viSrAntimant#} Adj. {%sich behaglich ²fühlend%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 13. + + +212427-375-cviSrAmaRaviSrAmaRa +{#viSrAmaRa#} n. {%das Ausruhenlassen%} ²DA1RILA zu KAUS4. 16, 25. [Page7-375-d] + + +212437-375-dviSvaMBariviSvaMBari +{#viSvaMBari#} f. {%die Erde%} DHARMAS4ARM. ²18, 22. + + +212447-375-dviSvAsamayaviSvAsamaya +{#viSvAsamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%in gutem ²Vertrauen bestehend%} JA1TAKAM. 22, 69. + + +212457-375-dvizaktatvavizaktatva +{#vizaktatva#} n. {%das Beschäftigtsein ²mit%} (Loc.) MBH. 7, 188, 8. + + +212467-375-dvizamakriyavizamakriya +{#vizamakriya#} Adj. {%einer ungleichen ²Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. + + +212477-375-dvizamadfzwivizamadfzwi +{#vizamadfzwi#} Adj. {%schielend%} Comm. ²zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +212487-375-dvizamavyAptikavizamavyAptika +{#vizamavyAptika#} Adj. {%ein Beispiel ²einseitiger ständiger Begleitung ab-²gebend%} ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu ²SA1M3KHYAS. 5, 29. + + +212497-375-dvizahetivizaheti +{#vizaheti#} m. {%Schlange%} HARAVIJAYA ²5, 103. + + +212507-375-dvizAsahivratavizAsahivrata +{#vizAsahivrata#} n. {%eine best. Bege-²hung des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. ²zu KAUS4. 57. + + +212517-375-dvizUcInAgravizUcInAgra +{#vizUcInAgra#} Adj. {%mit den Spitzen ²nach allen Richtungen auseinander-²gehend%} A1PAST. GR2HY. 17, 9. + + +212527-375-dvizkanttarvizkanttar +{#vizkamBe#} +{#vizkanttar#} und {#vizka/mBe#} 6. + + +212537-375-dvizkamBaRavizkamBaRa +{#vizkamBaRa#} n. 1) {%*Versperrung, ²Hinderniss%} MAHA1VY. 130. -- 2) {%ein ²Mittel zum Aufsperren%} JA1TAKAM. 34. ²DIVYA1VAD. 375, 10. 18. + + +212547-375-dvizkamBaparvatavizkamBaparvata +{#vizkamBaparvata#} m. N. pr. eines my-²thischen {%Berges%} ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 6, 52. + + +212557-375-dvizwAvizwA +{#vizwA#} f. {%Schlinge%} DIVYA1VAD. 274, 22. + + +212567-375-dvizwyakarRIvizwyakarRI/ +{#vizwyakarRI/#} Adj. f. ? MAITR. S. 4, 2, ²9 (32, 4). + + +212577-375-dvizRvanuzWitavi/zRvanuzWita +{#vizRvanusTita#} +{#vi/zRvanuzWita#} und {#ºsTita#} VI. 6. + + +212587-375-dvizvagvfttivizvagvftti +{#vizvagvftti#} Adj. {%überallhin sich ²verbreitend%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) ²159, 3. + + +212597-375-dvisaMyogavisaMyoga +{#*visaMyoga#} m. {%das Sichlosmachen ²von den weltlichen Banden%} MAHA1VY. ²116. 130. + + +212607-375-dvisaMvAdanavisaMvAdana +{#visaMvAdana#} VI. {#pratijYAº#} {%das Nicht-²halten eines Gelöbnisses%} JA1TAKAM. 31. + + +212617-375-dvisaMsTulavisaMsTula +{#visaMsTula#} VI. vgl. ZACHARIAE in ²Bezzenb. Beitr. 11, 320. fgg. + + +212627-375-dvisaBAgavisaBAga +{#visaBAga#} Adj. {%keinen Antheil ha-²bend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. HARAVIJAYA ²6, 57. fg. + + +212637-375-dvisargavisarga +{#visarga#} VI. 6. + + +212647-375-dvisarjanavisarjana +{#visarjana#} VI. {%*das Beantworten ei-²ner Frage%} MAHA1VY. 245, 188. [Page7-376-a] + + +212657-376-avisarjayitarvisarjayitar +{#visarjayitar#} Nom. ag. {%fahren las-²send, aufgebend%} JA1TAKAM. 23, 63. + + +212667-376-avisfzwavisfzwa +{#visfzwa#} n. = {#visarga#} 16) KA1TANTRA ²3, 8, 2. + + +212677-376-avistarIvistarI +{#vistarI#} Adv. mit {#kar#} {%verbreiten%} ²DIVYA1VAD. 379, 10. + + +212687-376-avistIrRatAvistIrRatA +{#vistIrRatA#} VI. = {#vipulatA#} und ²{#OdArya#} HARAVIJAYA 9, 4. + + +212697-376-avispandavispanda +{#vispanda#} VI. = {#cezwA#} {%Bewegung%} u. ²s. w. JA1TAKAM. 26, 40. + + +212707-376-avispanditavispandita +{#vispandita#} n. {%das Zappeln%} JA1TA-²KAM. 15. + + +212717-376-avispazwatAvispazwatA +{#vispazwatA#} f. {%Deutlichkeit, Ver-²ständlichkeit%} SA1H. D. 199, 18. + + +212727-376-avisPAraRavisPAraRa +{#visPAraRa#} n. {%das Ausbreiten%} (der ²Flügel) JA1TAKAM. 34. + + +212737-376-avisPuraRavisPuraRa +{#visPuraRa#} VI. {%das Zucken%} (des ²Blitzes) HARAVIJAYA 9, 22. + + +212747-376-avisPuritavisPurita +{#visPurita#} 1) Adj. s. u. {#sPur#} mit ²{#vi#}. -- 2) n. {%das Zucken%} (des Blitzes) ²JA1TAKAM. 22. + + +212757-376-avisPuliNgAvisPuliNgA +{#visPuliNgA#} f. {%Funken%} HARAVIJAYA ²8, 18. + + +212767-376-avismApinvismApin +{#vismApin#} Adj. = {#vismApana#} 1) ²HARAVIJAYA 8, 35 (zu verbessern). + + +212777-376-avismftavismfta +{#vismfta#} 6. + + +212787-376-avisraMsikAvisraMsikA +{#visraMsikA#} VI. SUD. zu A1PAST. GR2HY. ²8, 10. + + +212797-376-avisraganDivisraganDi +{#visraganDi#} VI. 1) KA1D. (1883) 34, 1 ²(67, 2). + + +212807-376-avisravavisrava +{#visrava#} VI. {%Erguss, ausfliessende ²Feuchtigkeit%} JA1TAKAM. 24. + + +212817-376-avihasitavihasita +{#vihApita#} +{#vihasita#} und {#vihApita#} 6. + + +212827-376-avihAyasAgAminvihAyasAgAmin +{#*vihAyasAgAmin#} Adj. {%durch die ²Luft zu fliegen vermögend%} MAHA1VY. ²126. + + +212837-376-avihAraBUmivihAraBUmi +{#vihAraBUmi#} VI. {%Weide%} KIR. 4, 31. + + +212847-376-avihuRqanavihuRqana +{#viheWa, viheWaka, viheWana#} +{#vihuRqana#}, {#viheWa#}, {#viheWaka#} und ²{#viheWana#} VI. 6. + + +212857-376-avihvArukavihvA/ruka +{#vihvA/ruka#} Adj. {%strauchelnd, fal-²lend%} MAITR. S. 4, 5, 5 (71, 5). + + +212867-376-avIcitaraMganyAyavIcitaraMganyAya +{#vIcitaraMganyAya#} m. {%die Weise, wie ²sich die wellige Bewegung ausbrei-²tet%}, MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 103. + + +212877-376-avIRApaRavatURavantvIRApaRavatURavant +{#vIRApaRavatURavant#} Adj. {%mit einer ²Laute, einer Trommel und einer ²Flöte versehen%} R. 7, 23, 1, 39. + + +212887-376-avItatfzRavItatfzRa +{#*vItatfzRa#} Adj. {%frei von allen Be-²gierden%} MAHA1VY. 126. + + +212897-376-avItarAgaBUmivItarAgaBUmi +{#*vItarAgaBUmi#} f. {%eine der sieben%} [Page7-376-b] ²{|S4ra1vaka|}-{%Stufen%} ebend. 50. + + +212907-376-bvItArcivItArci +{#vItArci#} oder {#ºs#} Adj. {%nicht mehr ²flammend%} A1PAST. S4R. 2, 19, 11. + + +212917-376-bvIrajananavIraja/nana +{#vIraja/nana#} Adj. {%Männer erzeugend%} ²MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 20. fg.). + + +212927-376-bvIrasTavIrasTa/ +{#vIrasTa/#} Adj. {%beim Manne bleibend%} ²ebend. 4, 3, 6 (45, 6). + + +212937-376-bvIrASaMsanavIrASaMsana +{#vIrASaMsana#} VI. 6. + + +212947-376-bvfkzADirUQakavfkzADirUQaka +{#vfkzADirUQaka#} VI. HARAVIJAYA 5, 33. + + +212957-376-bvfttasvADyAyavantvfttasvADyAyavant +{#vfttasvADyAyavant#} Adj. {%einen guten ²Lebenswandel führend und dem%} {|Ve-²da|}-{%Studium obliegend%} BR2HASPATI in ²VIVA1DARATN. 331. + + +212967-376-bvfTAvf/TA +{#vf/TA#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische ²Studien 115. fgg. + + +212977-376-bvfTAdAnavfTAdAna +{#vfTAdAna#} n. {%ein unnützes Geschenk%} ²M. 8, 159. YA1JN5. 2, 47. + + +212987-376-bvfdDayuvatIvfdDayuvatI +{#vfdDayuvatI#} f. {%ein alles Weib als ²Kupplerin%} DIVYA1VAD. 254, 22. {%Heb-²amme%} 483, 25. + + +212997-376-bvfdDAntavfdDAnta +{#vfdDAnta#} VI. MAHA1VY. 270. DIVYA1VAD. ²43, 26. 85, 21. 180, 17. 306, 17. + + +213007-376-bvfSavf/Sa +{#vf/Sa#} VI. m. {%ein best. kleines Thier%} ²MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Die anderen ²{|Sam3hita1|} {#vfza#} und {#ye/vAza#}. + + +213017-376-bvfzagavfzaga +{#vfzaga#} m. Bein. {|S4iva's|} CAN2D2I1S4. 75. + + +213027-376-bvfzaBAvfzaBA +{#vfzaBA#} vgl. oben u. {#fzaBA#}. + + +213037-376-bvfzamodinIvfzamodi/nI +{#vfzamodi/nI#} Adj. f. {%den Gatten ²erfreuend%} MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 17). + + +213047-376-bvfzikAvfzikA +{#vfzikA#} DIVYA1VAD. 40, 10. 550, 16 ²fehlerhaft für {#bfsikA#}. + + +213057-376-bvfzwivfzwi +{#vfzwi#} VI. f. {%eine best.%} {|Tusht2i|} {%im%} ²{|Sa1m3khya|} VA1CASPATIMIS4RA zu KA1RIKA1 ²50. VIJN5A1NABHIKSHU, ANIRUDDHA und ²MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 43. + + +213067-376-bveRuvanaveRuvana +{#veRuvana#} VI. 2) DIVYA1VAD. 143, 1. ²262, 7. 298, 24. + + +213077-376-bvetravetra +{#vetra#} VI. n. {%Tau%} ebend 230, 3. + + +213087-376-bvetradaRqikavetradaRqika +{#*vetradaRqika#} (gedr. {#cEtraº#}) m. {%Stab-²träger, Thürsteher%} MAHA1VY. 186. + + +213097-376-bvetranadIvetranadI +{#vetranadI#} f. N. pr. eines {%Flusses%} DI-²VYA1VAD. 451, 1. fgg. 456, 19. fgg. + + +213107-376-bvetraBftvetraBft +{#vetraBft#} f. {%Thürsteher%} DHARMAS4ARM. ²17, 80. + + +213117-376-bvedAyanavedAyana +{#vedAyana#} 6. + + +213127-376-bveDaveDa +2. {#veDa#} auch {%eine best. Krankheit des ²Pferdes%} AS4VAV. 24, 6. 13. {#kIwaº#} 25, 1. + + +213137-376-bvelAvilAsinIvelAvilAsinI +{#velAvilAsinI#} f. {%Hetäre%} DAMA-²YANTI1K. 28. 256. + + +213147-376-bveSyaveSya +{#veSya#} VI. 3) {%c%}) {%Hurenwirthschaft%} [Page7-376-c] ²DIVYA1VAD. 14, 20. + + +213157-376-cvesarIvesarI +{#vesarI#} f. {%Maulthierweibehen%} ebend. ²211. + + +213167-376-cvEkakzyavEkakzya +{#vEkakzya#} = {#vEkakzaka#} JA1TAKAM. 19, 23. + + +213177-376-cvEkalyatAvEkalyatA +{#vEkalyatA#} f. = {#vEkalya#} 1) R. ed. ²Bomb. 4, 60, 18 ({#vEkalpatA#} gedr.). + + +213187-376-cvERavikavERavika +{#vERavika#} VI. DAMAYANTI1K. 82. + + +213197-376-cvEtaMsikAyvEtaMsikAy +{#vEtaMsikAy#}, {#ºyate#} {%den Versucher ²machen%} JA1TAKAM. 28, 30. + + +213207-376-cvEtaRqikavEtaRqika +{#vEtaRqika#} VI. 3) Comm. zu HARA-²VIJAYA 12, 73. + + +213217-376-cvEtahotravEtahotra/ +{#vEtahotra/#} 6. + + +213227-376-cvEtAnyavEtAnya +{#vEtAnya#} n. {%Niedergeschlagenheit, ²Verzagtheit%} JA1TAKAM. 25. 31, 20. + + +213237-376-cvEtuzikavEtuzika +{#vEtuzika#} 6. + + +213247-376-cvEduzIvEduzI +{#vEduzI#} f. {%Geschicklichkeit%} S4RI1KAN2-²T2HAC. 3, 43. + + +213257-376-cvEdyudDatIvEdyudDatI +{#vEdyudDatI#} zu lesen st. {#vEdyudvatI#}. + + +213267-376-cvEDeyatAvEDeyatA +{#vEDeyatA#} f. = {#viDeyatA#} {%Abhängig-²keit, das in der Gewalt Stehen von%} ²(im Comp. vorangehend) DAS4AK. ²(1883) 162, 8. 9. + + +213277-376-cvEnavEna +{#vEna#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%zu%} {|Vena|} {%in ²Beziehung stehend%} S4A1N3KH. BR. 16, 3. ² -- 2) m. Patron. {|Pr2thi's|} SA1Y. zu R2V. ²1, 112, 15. + + +213287-376-cvEBAvaravEBAvara +{#vEBAvara#} Adj. {%nächtlich%} HARAVIJAYA ²1, 27. + + +213297-376-cvEBUtikavEBUtika +{#*vEBUtika#} VI. etwa {%allgemein, land-²läufig%} MAHA1VY. 245, 1073. + + +213307-376-cvEmUQakavEmUQaka +{#vEmUQaka#} 6. + + +213317-376-cvEyAvftyavEyAvftya +{#vEyAvftya#} VI. DIVYA1VAD. 54, 16. 347, ²2. {#ºkara#} MAHA1VY. 270. + + +213327-376-cvEravEra +{#vEra#} n. auch {%Mannbusse, Wehr-²geld%} TA1N2D2YA-BR. 16, 1, 12 nach ROTH ²in Z. d. d. m. G. 41, 673. fgg. + + +213337-376-cvEradeyavEradeya +{#vEradeya#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. ²G. 41, 673. fg. + + +213347-376-cvEramBavEramBa +{#vEramBa#} 1) Adj. = {#ºka#} DIVYA1VAD. 105, ²26. -- 2) m. N. pr. eines Oceans ebend. + + +213357-376-cvEramBakavEramBaka +{#vEramBaka#} Adj. in Verbindung mit ²{#vAyu#} Pl. Bez. {%bestimmter Winde%} ²ebend. 90, 24. 103, 24. + + +213367-376-cvErayAtanavErayAtana +{#vErayAtana#} VI. vgl. ROTH in Z. d. ²d. m. G. 41, 675. fg. + + +213377-376-cvEraSudDivEraSudDi +{#vEraSudDi#} lies = {#vEraviSudDi#} st. dass. + + +213387-376-cvErASaMsanavErASaMsana +{#vErASaMsana#} 6. + + +213397-376-cvESvAnarIyavESvAnarIya +{#vESvAnarIya#} n. Du. KAUS4. 31, 5 ²Bez. der {|Su1kta|} AV. 6, 35. fg. + + +213407-376-cvokkARavokkARa +{#vokkARa#} VI. Sg. N. pr. einer Oert-[Page7-376-d]²lichkeit DIVYA1VAD. 580, 5. + + +213417-376-dvyaktadarSanavyaktadarSana +{#vyaktadarSana#} Adj. {%zur richtigen Er-²kenntniss gelangt%} R. ed. Bomb. 4, ²18, 61. + + +213427-376-dvyaktayvyaktay +{#vyaktay#}, {#ºyati#} {%offenbaren%} DHARMA-²S4ARM. 3, 42. 8, 43. + + +213437-376-dvyaktIkaraRavyaktIkaraRa +{#vyaktIkaraRa#} VI. {%das zur Klarheit ²Bringen%} JA1TAKAM. 12. + + +213447-376-dvyaYjanavyaYjana +{#vyaYjana#} VI. *so v. a. {%der Buchstabe%} ²im Gegensatz zu {#arTa#} MAHA1VY. 74. + + +213457-376-dvyatikaravyatikara +{#vyatikara#} VI. {%Verwechselung%}, so ²v. a. {%täuschende Aehnlichkeit%} JA1TA-²KAM. 14, 20. {%Vorfall, Gelegenheit%} ²DAMAYANTI1K. 84. 111. 154. 193. 242. ²245. 249. 261. 263. + + +213467-376-dvyaTvyaT +{#vyaT#} mit {#aBi#} {%aus der Fassung ²kommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 37. + + +213477-376-dvyaTanavyaTana +{#vyaTana#} VI. n. {%das Quälen%} DHARMA-²S4ARM. 4, 41. + + +213487-376-dvyaDvyaD +{#vyaD#} mit {#ud#} {%hinaufschleudern, in ²die Höhe werfen%} A1PAST. GR2HY. 19, 7 ²({#udviDyet#} zu lesen). + + +213497-376-dvyantIvyantI +{#*vyantI#} Adv. mit {#kar#} {%fern halten ²beseitigen%} MAHA1VY. 245. {#*ºBAva#} m. ²{%das Beseitigtsein%} 245, 1259. + + +213507-376-dvyapatrApyavyapatrApya +{#vyapatrApya#} (!) n. {%Schüchternheit%} DI-²VYA1VAD. 255, 17. + + +213517-376-dvyaBicAravantvyaBicAravant +{#vyaBicAravant#} VI. 6. + + +213527-376-dvyayvyay +3. und 4. {#vyay#} mit *zu versehen. + + +213537-376-dvyarpaRAvyarpaRA +{#*vyarpaRA#} f. ? MAHA1VY. 245, 1022. + + +213547-376-dvyalIkavyalIka +{#vyalIka#} VI. {%Verstoss gegen%} (im ²Comp. vorangehend) JA1TAKAM. 9, 10. + + +213557-376-dvyavagrAhamvyavagrAham +{#vyavagrAham#} Absol. {%gesondert, je-²den besonders%} S4A1N3KH. BR. 3, 3. S4R. ²18, 9, 6. + + +213567-376-dvyavacArayitavyavyavacArayitavya +{#*vyavacArayitavya#} Adj. etwa {%zu be-²trachten, zu erwägen%} MAHA1VY. 245, ²1051. + + +213577-376-dvyacCidvyacCid +{#vyacCid#} f. {%Begrenzung%} HARAVI-²JAYA 6, 28. + + +213587-376-dvyavadAnavyavadAna +{#vyavadAna#} VI. DIVYA1VAD. 616, 23. + + +213597-376-dvyavalokanavyavalokana +{#vyavalokana#} n. {%das in Augenschein ²Nehmen%} ebend. 435, 22. + + +213607-376-dvyavasargavyavasarga +{#vyavasarga#} VI. wohl {%*Entsagung%} ²MAHA1VY. 140. + + +213617-376-dvyavahAracintAmaRivyavahAracintAmaRi +{#vyavahAracintAmaRi#} m. Titel eines ²Werkes Festgr. 46. + + +213627-376-dvyavahAradrazwarvyavahAradrazwar +{#vyavahAradrazwar#} m. {%Schlichter einer ²Rechtssache, Rechtsprecher%} SUD. zu ²A1PAST. GR2HY. 23, 2. [Page7-377-a] + + +213637-377-avyavahAramvyavahAram +{#vyavahAram#} 6. + + +213647-377-avyavahArasAravyavahArasAra +{#vyavahArasAra#} Titel Festgr. 46. + + +213657-377-avyavahftvyavahft +{#vyavahft#} VI. {%Wandel, Thun und ²Treiben%} HARAVIJAYA 6, 13. + + +213667-377-avyavahriyamARatvavyavahriyamARatva +{#vyavahriyamARatva#} 6. + + +213677-377-avyazwakAvyazwakA +{#vyazwakA#} VI. A1PAST. GR2HY. 21, 10 nach ²dem Comm. {%die dunkle Monatshälfte.%} + + +213687-377-avyasanIvyasanI +{#vyasanI#} Adv. mit {#kar#} {%als Laster ²ansehen, -- stempeln%} JA1TAKAM. 9, 10. + + +213697-377-avyastikAvyastikA +{#*vyastikA#} f. Instr. {%mit gespreizten ²Beinen%} oder {%Armen%} MAHA1VY. 263, 20 ²({#no vyaº#} zu lesen). {#*ºkfta#} Adj. {%in ²solcher Stellung seiend%} 86. + + +213707-377-avyAkartarvyAkartar +{#vyAkartar#} VI. {%Erklärer%} DIVYA1VAD. ²620, 19. + + +213717-377-avyAkarzaRavyAkarzaRa +{#vyAkarzaRa#} n. {%das Anziehen, An-²locken%} KUT2T2ANI1M. 48. + + +213727-377-avyAkUtavyAkUta +{#vyAkUta#} etwa {%Schmerz%} DAMAYAN-²TI1K. 264. + + +213737-377-avyAGraketuvyAGraketu +{#vyAGraketu#} VI. MBH. 8, 56, 44. + + +213747-377-avyAGmAtakavyAGmAtaka +{#*vyAGmAtaka#} n. {%ein aufgeschwolle-²ner Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +213757-377-avyApannacittavyApannacitta +{#vyApannacitta#} Adj. {%böswillig%} DIVYA1-²VAD. 301, 24. + + +213767-377-avyApAtavyApAta +{#vyApAta#} 6. + + +213777-377-avyAbADavyAbADa +{#vyAbADa#} m. {%Krankheit%} DIVYA1VAD. ²424, 24 ({#ºvADa#} gedr.). + + +213787-377-avyABAzaRavyABAzaRa +{#vyABAzaRa#} n. {%Art und Weise zu ²reden%} R. ed. Bomb. 4, 2, 24. + + +213797-377-avyABAzitavyABAzita +{#vyABAzita#} n. dass. ebend. 27. + + +213807-377-avyAsekavyAseka +{#*vyAseka#} m. ? MAHA1VY. 245, 1132. + + +213817-377-avyAhftavyA/hfta +{#vyA/hfta#} 6. + + +213827-377-avyutkrAntakasamApattivyutkrAntakasamApatti +{#*vyutkrAntakasamApatti#} f. {%ein best. Zu-²stand der Concentration%} MAHA1VY. 68. + + +213837-377-avyudDAramvyudDAram +{#vyudDAram#} 6. + + +213847-377-avyupapattivyupapatti +{#vyupapatti#} f. {%Wiedergeburt%} DIVYA1-²VAD. 2, 1. + + +213857-377-avrajvraj +{#vraj#} mit {#pra#} Caus. VI. 2) {#pravrAjita#} ²DIVYA1VAD. 236, 27. -- Mit {#anupra#} VI. ²{%nach einem Andern das häusliche ²Leben aufgeben um ein asketisches ²zu beginnen%} DIVYA1VAD. 61, 17. JA1TA-²KAM. 19. 21. + + +213867-377-avraRaBftvraRaBft +{#vraRaBft#} 6. + + +213877-377-avraRayuktavraRayukta +{#vraRayukta#} Adj. {%verwundet.%} Nom. ²abstr. {#ºtva#} n. R. ed. Bomb. 4, 61, 2. + + +213887-377-avratasamAyanavratasamAyana +{#vratasamAyana#} (d. i. {#ºsamApana#}) n. Bez. ²{%der Ceremonie%} {|Sama1vartana|} DAS4A²K. nach BLOOMFIELD. + + +213897-377-avraScvraSc +1. {#vraSc#}, Partic. {#vfScita#} DA1RILA zu [Page7-377-b] ²KAUS4. 47, 28. + + +213907-377-bvrIqitavrIqita +{#vrIqita#} 1) Adj. s. u. {#vrIq#}. -- 2) ²n. {%Scham, Verlegenheit%} KIR. 9, 67. + + +213917-377-bvlIvlI +{#vlI#} mit {#vyava#} {%welk zusammenfallen%} ²MAITR. S. 4, 8, 1 (108, 5). + + +213927-377-bSaMsSaMs +{#SaMs#} mit {#ava#} KAUS4. 50, 8. + + +213937-377-bSaMsivaMsSaMsivaMs +{#SaMsivaMs#} Adj. {%verkündend%} R. ed. ²Bomb. 2, 19, 35. + + +213947-377-bSakSak +1. {#Sak#} VI. 5. {#na SakitaM tena#} impers. ²R. GORR. 1, 45, 48. + + +213957-377-bSakaDUmaSakaDUma +{#SakaDUma#} VI. KAUS4. 8, 17. 50, 9 {%ein ²Priester, der aus dem Dunst des ²Mistes wahrsagt.%} + + +213967-377-bSakalinSakalin +{#Sakalin#} VI. HARAVIJAYA 5, 101. + + +213977-377-bSakalIkftiSakalIkfti +{#SakalIkfti#} f. {%Zerstückelung%} ebend. ²8, 47. + + +213987-377-bSakasTAnaSakasTAna +{#SakasTAna#} VI. 6. + + +213997-377-bSakracApaSakracApa +{#SakracApa#} VI. SUBHA1SHITA1V. 1802. + + +214007-377-bSaNkSaNk +{#SaNk#} mit {#pari#} VI. {#ºSaNkyate mayi#} {%es ²wird von mir erwartet, man hält ²mich dessen für fähig%} JA1TAKAM. 14, 1. + + +214017-377-bSaMkaraSaMkara +{#SaMkara#} auch Bein. {|Skanda's|} AV. ²PARIS4. 20, 6. + + +214027-377-bSaMkaranftyaraNgadeSaSaMkaranftyaraNgadeSa +{#SaMkaranftyaraNgadeSa#} m. {%Leichenstätte%} ²DAS4AK. (1883) 146, 11. + + +214037-377-bSaNkuDAnaSaNkuDAna +{#SaNkuDAna#} n. {%das Loch in einem ²Felle, durch welches ein Pflock ge-²steckt wird um es beim Ausbreiten ²zu befestigen%}, KAUS4. 26, 16. + + +214047-377-bSaNKaSaNKa +{#SaNKa#} m. auch {%ein best. Kinderdä-²mon%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 18, 3. + + +214057-377-bSaNKanABISaNKanABI +{#SaNKanABI#} f. {%eine Art Kraut%} DIVYA1-²VAD. 104, 10. + + +214067-377-bSaNKaSuktikASaNKaSuktikA +{#*SaNKaSuktikA#} f. = {#SuktikA#} MA-²HA1VY. 236. + + +214077-377-bSaNKasvaraSaNKasvara +{#*SaNKasvara#} ebend. 278 wohl ver-²stümmelt für {#saMkasvara = saMkasuka#}. + + +214087-377-bSaNKinSaNKin +{#SaNKin#} VI. 1) {%c%}) {%von dem Kinderdä-²mon%} {|S4an3kha|} {%besessen%} A1PAST. GR2HY. ²18, 3. + + +214097-377-bSaWabudDiSaWabudDi +{#SaWabudDi#} VI. Nom. abstr. {#ºtA#} f. R. ²ed. Bomb. 4, 3, 2. + + +214107-377-bSatakowiSatakowi +2. {#Satakowi#} VI. 2) DHARMAS4ARM. 18, 8. + + +214117-377-bSatacaraRASatacaraRA +{#SatacaraRA#} f. {%Tausendfuss%} Comm. ²zu A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +214127-377-bSatadAnaSatadAna +{#SatadAna#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. ²G. 41, 672. fgg. + + +214137-377-bSatanaSatana +{#Satana#} n. = {#SAtana#} {%das Abschnei-²den%} DIVYA1VAD. 180, 23. 281, 30. + + +214147-377-bSatapattraSatapattra +2. {#Satapattra#} VI. 2) {%c%}) hierher vielleicht [Page7-377-c] ²JA1TAKAM. 34. + + +214157-377-cSatapAtinSatapAtin +{#SatapAtin#} Adj. ? MBH. 2, 51, 25. + + +214167-377-cSatabalaSatabala +{#Satabala#} m. N. pr. eines Affen R. ²ed. Bomb. 4, 43, 1. + + +214177-377-cSatayajvanSatayajvan +{#Satayajvan#} m. Bein. {|Indra's|} KIR. ²6, 29. + + +214187-377-cSataSalaSata/Sala +{#Sata/Sala#} VI. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +214197-377-cSataSalAkaSataSalAka +{#SataSalAka#} VI. f. (!) {#A#} {%Sonnen-²schirm%} DIVYA1VAD. 573, 20. + + +214207-377-cSatAraSatAra +{#SatAra#} VI. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} ²{|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 68. + + +214217-377-cSateGmaSate/Gma +{#Sate/Gma#} VI. MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 3). + + +214227-377-cSapSap +{#Sap#} mit {#aBi#} VI. {%beschwören%} (mit ²einem Zauberspruch) JA1TAKAM. 16, 9. + + +214237-377-cSabarikASabarikA +{#SabarikA#} f. {%ein%} {|S4abara|}-{%Weib%} DA-²MAYANTI1K. 265. + + +214247-377-cSabarISabarI +{#SabarI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem%} {|S4a-²bara|} {%werden%} HARAVIJAYA 1, 57. + + +214257-377-cSabalitaSabalita +{#Sabalita#} VI. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. ²1, 159 ist wohl zu lesen {#ºmaRqaleSa-²valita#}. + + +214267-377-cSabdaprACSabdaprAC +{#SabdaprAS#} +{#SabdaprAC#} und {#ºprAS#} VI. 6. + + +214277-377-cSamSam +1. {#Sam#} mit {#ni#} VI. {%erlöschen%} DHARMA-²S4ARM. 13, 41. + + +214287-377-cSamayitfkASa/mayitfkA +{#Sa/mayitfkA#} f. {%Beruhigerin%} MAITR. ²S. 3, 1, 6 (8, 11). + + +214297-377-cSampASampA +{#SampA#} VI. {%Blitz%} HARAVIJAYA 9, 23. ²{%Blitz%} und {%Gürtel%} 5, 23. + + +214307-377-cSayanapAlikASayanapAlikA +{#SayanapAlikA#} f. {%Hüterin des%} (fürst-²lichen) {%Bettes%} JA1TAKAM. 28. + + +214317-377-cSayanAsanavArikaSayanAsanavArika +{#*SayanAsanavArika#} m. {%ein best. Klo-²sterbeamter%} MAHA1VY. 274. + + +214327-377-cSayyAkAlaSayyAkAla +{#SayyAkAla#} m. {%Schlafenszeit%} A1PAST. ²GR2HY. 9, 6. + + +214337-377-cSaraccandrAySaraccandrAy +{#SaraccandrAy#} 6. + + +214347-377-cSaratkAntimayaSaratkAntimaya +{#SaratkAntimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%von der ²Anmuth des Herbstes%} JA1TAKAM. 30, 30. + + +214357-377-cSaraBASaraBA +{#SaraBA#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. ²BAUDH. GR2HY. PARIS4. verschiedentlich ²gedeutet. {#saraBA = viSIrRANgI#} VAI-²JAY., BHU1MIK. BRA1HMAN2A1DHY. 51 nach ²WINTERNITZ. + + +214367-377-cSarAriSarAri +{#SarAri#} m. auch N. pr. eines Affen ²R. ed. Bomb. 4, 41, 3. + + +214377-377-cSarAvatISarAvatI +{#SarAvatI#} VI. 3) zu streichen; vgl. ²MAHA1VY. 193. + + +214387-377-cSarAvApaSarAvApa +{#SarAvApa#} VI. 6. + + +214397-377-cSarIrarezaRaSarIrarezaRa +{#SarIrarezaRa#} n. {%das am Leibe Scha-²dennehmen, Krankheit und Tod%} A1-²PAST. GR2HY. 23, 9. [Page7-377-d] + + +214407-377-dSarIrAkAraSarIrAkAra +{#SarIrAkAra#} m. = {#SarIrAkfti#} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 334, 4. + + +214417-377-dSarmavarmagaRaSarmavarmagaRa +{#SarmavarmagaRa#} m. {%ein best.%} {|Gan2a|} {%von ²Sprüchen im%} AV. ATH. PARIS4. 34, 14. ²ATH. PADDHATI u. s. w. + + +214427-377-dSarminSarmin +{#Sarmin#} VI. m. N. pr. eines {|R2shi|} ²MBH. 13, 68, 6. 24. + + +214437-377-dSaryASa/ryA +{#Sa/ryA#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 106. + + +214447-377-dSalSal +{#Sal#} mit {#ud, ucCalita#} {%gehoben, ²begeistert%} KUT2T2ANI1M. 168. + + +214457-377-dSalakawaNkataSalakawaNkata +{#SalakawaNkata#} m. Bein. {|Skanda's|} ²AV. PARIS4. 20, 4. + + +214467-377-dSalAkAvfttiSalAkAvftti +{#SalAkAvftti#} n. Bez. {%einer best. Hun-²gersnoth%} DIVYA1VAD. 131, 21. fg. 132, 3. 4. + + +214477-377-dSalAluSalAlu +{#SalAlu#} VI. = {#SalAwu#} 1) A1PAST. GR2HY. ²14, 3. 16, 6. + + +214487-377-dSalyaSalya +{#Salya#} VI. 1) {%a%}) auch {%die Tülle der ²Pfeilspitze.%} + + +214497-377-dSalyAySalyAy +{#SalyAy#}, {#ºyate#} {%zu einem Dorn wer-²den%} HARAVIJAYA 10, 31. + + +214507-377-dSaSaSaSa +{#SaSa#} VI. = {#loDravfkza#} oder {#mfdulo-²maka#} KA1D. (1883) 19, 17. + + +214517-377-dSaSarajasSaSarajas +{#*SaSarajas#} n. {%ein best. Grössenmaass%} ²MAHA1VY. 251. + + +214527-377-dSastragrAhavantSastragrAhavant +{#SastragrAhavant#} Adj. {%Waffen als See-²ungeheuer habend%} ({#nadI#}) R. 7, 28, 42. + + +214537-377-dSASA +1. {#SA#} mit {#A#}, Z. 2 lies Loc. st. Instr. + + +214547-377-dSAkadIkzASAkadIkzA +{#SAkadIkzA#} f. s. u. {#dIkzA#} 2) und füge ²MBH. 13, 7, 16 hinzu. + + +214557-377-dSAkamfzaSAkamfza +{#SAkamfza#} {%eine best. Pflanze%} KAUS4. ²33, 14. v. l. {#sAkaº#} und {#SAkavfza#}. + + +214567-377-dSAkalaSAkala +{#SAkala#} m. auch {%ein best. Amulet%} ²KAUS4. 27, 5. + + +214577-377-dSAkunikAyinISAkunikAyinI +{#SAkunikAyinI#} f. {%Vogelhändlerin%} ²DIVYA1VAD. 530, 6. + + +214587-377-dSAkyavarDaSAkyavarDa +{#SAkyavarDa#} VI. n. N. pr. eines Tem-²pels ebend. 391, 1. + + +214597-377-dSAKASAKA +{#SAKA#} VI. {%Jahr%} S4RI1KAN2T2HAC. 1, 42. + + +214607-377-dSAwakaSAwaka +{#SAwaka#}, f. {#ºwikA#} VI. {%Obergewand%} ²DIVYA1VAD. 83, 22. + + +214617-377-dSAwISAwI +{#SAwI#} VI. dass. ebend. 463, 8. + + +214627-377-dSAqavaSAqava +{#SAqava#} VI. = {#zAqava#} 2) HARAVIJAYA ²5, 93. + + +214637-377-dSAntalABaSAntalABa +{#SAntalABa#} Adj. {%keine Zinsen mehr ²tragend%} BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 47. + + +214647-377-dSAntivASAntivA +{#SAntivA#} f. N. pr. einer Gottheit ²KAUS4. 39, 9. + + +214657-377-dSAmyaprASaSAmyaprASa +{#SAmyaprASa#} m. {%ein best. Opfer%} DI-²VYA1VAD. 634, 7. 11. [Page7-378-a] + + +214667-378-aSAmyavAkASAmyavAkA +{#SAmyavAkA#} f. {%eine best. Pflanze%} ²KAUS4. 8, 16. + + +214677-378-aSAyayitavyaSAyayitavya +{#SAyayitavya#} VI. 6. + + +214687-378-aSAradaBUruhSAradaBUruh +{#SAradaBUruh#} m. {%Alstonia scholaris%} ²DHARMAS4ARM. 11, 51. + + +214697-378-aSArNgaDanusSArNgaDanus +{#SArNgaDanus#} m. Bein. {|Vishn2u's|} DA-²MAYANTI1K. 138. + + +214707-378-aSAlivAhanaSAlivAhana +{#SAlivAhana#}, Z. 2 lies {|Vikrama1-²ditya|}. + + +214717-378-aSASvatikatASASvatikatA +{#SASvatikatA#} f. {%das Ewigsein%} HA-²RAVIJAYA 6, 78. + + +214727-378-aSAsSAs +1. {#SAs#} mit {#samanu#} VI. {%zur Belehrung ²sagen%} JA1TAKAM. 3. + + +214737-378-aSikzSikz +2. {#Sikz#} mit {#upa#} auch {%in Dienst ²nehmen.%} + + +214747-378-aSikzaSikza +{#Sikza#} m. N. pr. eines Fürsten der ²{|Gandharva|} R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214757-378-aSiKADaraSiKADara +{#SiKADara#} VI. 1) KIR. 15, 42. + + +214767-378-aSiKAvantSiKAvant +{#SiKAvant#} VI. 2) {%a%}) KIR. 16, 56. + + +214777-378-aSiKikaRaSiKikaRa +{#SiKikaRa#} m. {%Funke%} HARAVIJAYA ²2, 4. + + +214787-378-aSiKitamaSiKitama +{#SiKitama#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4i-²va's|} ebend. 7, 44. + + +214797-378-aSiKinaSiKina +{#SiKina#} m. desgl. ebend. 7, 9. + + +214807-378-aSiKiBUSiKiBU +{#SiKiBU#} m. Bein. {|Skanda's|} ebend. ²7, 44. + + +214817-378-aSiwASiwA +{#SiwA#} f. {%Strick, Tau%} DIVYA1VAD. 274, ²23. 281, 2. {#vetraº#} 113, 16. fg. + + +214827-378-aSiraspadaSiraspada +{#Siraspada#} VI. 6. + + +214837-378-aSiraHsnAnIyaSiraHsnAnIya +{#SiraHsnAnIya#} n. Pl. {%Alles was zur ²Reinigung und Parfumirung des Ko-²pfes dient%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 12, 7. + + +214847-378-aSirIzakaSirIzaka +{#SirIzaka#} m. auch = {#SirIza#} 1) ²R. ed. Bomb. 4, 27, 10. + + +214857-378-aSilADaraSilADara +{#SilADara#} m. N. pr. des Kämmerers ²von {|Himavant|} PA1RV. 604, 7. fgg. + + +214867-378-aSilpasTAnaSilpasTAna +{#SilpasTAna#} n. {%Kunstfertigkeit%} DI-²VYA1VAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +214877-378-aSivatAtiSivatAti +{#SivatAti#} VI. 2) {%Heil, Rettung%} JA1-²TAKAM. 32, 24. + + +214887-378-aSItaSIta +{#SIta#} VI. 6. {#SItA#} auch N. pr. ei-²ner Dichterin Festgr. 92. fgg. + + +214897-378-aSItaBItaSItaBIta +{#SItaBIta#} Adj. {%sich vor Kälte fürch-²tend%} (eine grosse Sünde bei Brah-²manen) MBH. 7, 73, 39. + + +214907-378-aSItavanaSItavana +{#SItavana#} VI. 2) lies in {|Magadha|} ²und vgl. DIVYA1VAD. 264, 16. 23. 268, ²8. fgg. + + +214917-378-aSItasparSaSItasparSa +{#SItasparSa#}, lies m. st. n. + + +214927-378-aSItAMSuBAjSItAMSuBAj +{#SItAMSuBAj#} {%ein%} {|Nakshatra|} CAN2-[Page7-378-b]²D2I1S4. 94. + + +214937-378-bSIBaraSIBara +{#SIBara#} Adj. (f. {#A#}) = {#SIPara#} {%rei-²zend%} HARAVIJAYA 5, 65. JA1TAKAM. 18. ²22, 82. 31, 34. + + +214947-378-bSIrzatrARaSIrzatrARa +{#SIrzatrARa#} n. {%Kopfschutz, Helm%} ²MBH. 11, 18, 18. + + +214957-378-bSIlamayaSIlamaya +{#*SIlamaya#} Adj. {%in einem reinen ²Charakter und Wandel bestehend%} ²MAHA1VY. 93. + + +214967-378-bSIlaySIlay +{#SIlay#} mit {#anu#} VI. {%sich mit Etwas ²bekannt machen%} DAMAYANTI1K. 110. 182. + + +214977-378-bSIlavrataSIlavrata +{#*SIlavrata#} n. {%zur Schau getragene ²Frömmigkeit%} MAHA1VY. 104. + + +214987-378-bSukaSuka +{#Suka#} m. auch N. pr. eines Fürsten ²der {|Gandharva|} R. ed. Bomb. 4, ²41, 43. + + +214997-378-bSukraSukra +{#Sukra#} VI. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei ²den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 68. + + +215007-378-bSukravisfzwiSukravisfzwi +{#*Sukravisfzwi#} f. {%Onanie%} MAHA1VY. 258. + + +215017-378-bSukrottaraSukrottara +{#Sukrottara#} m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei ²den%} {|Jaina|} S4ARMADHARM. 21, 68. + + +215027-378-bSukladrumaSukladruma +{#Sukladruma#} m. R. ed. Bomb. 3, 75, 23 ²nach dem Comm. {%Symplocos ra-²cemosa.%} + + +215037-378-bSuklavidarSanASuklavidarSanA +{#*SuklavidarSanA#} f. {%eine best. Stufe ²des%} {|S4ra1vaka|} MAHA1VY. 50. + + +215047-378-bSucyadakzaSucyadakza +{#Sucyadakza#} Adj. (f. {#I/#}) wohl = {#Sucyakza#} ²MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215057-378-bSudDadantaSudDadanta +{#SudDadanta#} VI. {%aus reinem Elfenbein ²bestehend%} MBH. 2, 51, 16. + + +215067-378-bSudDapratiBAsaSudDapratiBAsa +{#*SudDapratiBAsa#} m. und {#*SudDasAra#} m. ²{%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +215077-378-bSunDyuSunDyu +{#SunDyu#} VI. 1) auch {%rein -- , unbelä-²stigt von%} (Gen.). + + +215087-378-bSuBagarBaSuBagarBa +{#*SuBagarBa#} m. N. pr. eines {|Bodhi-²sattva|} MAHA1VY. 23. + + +215097-378-bSuBadarSaSuBadarSa +{#SuBadarSa#} Adj. = {#SuBadarSana#} R. ed. ²Bomb. 3, 75, 30. + + +215107-378-bSuruDSuru/D +{#Suru/D#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 32. fgg. 50. fgg. + + +215117-378-bSuSumAragiriSuSumAragiri +{#SuSumAragiri#} m. N. pr. einer Oert-²lichkeit. {#ºrIya#} und {#ºrIyaka#} m. {%dort ²wohnend%} DIVYA1VAD. 178, 23. + + +215127-378-bSUnyapakzaSUnyapakza +{#SUnyapakza#} m. = {#SUnyavAda#} ANIRUDDHA ²zu SA1M3KHYAS. 1, 46. + + +215137-378-bSUraMgamaSUraMgama +{#*SUraMgama#} m. 1) {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ²MAHA1VY. 21. 30. -- 2) N. pr. eines ²{|Bodhisattva|} ebend. 23. + + +215147-378-bSUraMgamasamADinirdeSaSUraMgamasamADinirdeSa +{#*SUraMgamasamADinirdeSa#} m. Titel eines ²{|Su1tra|} ebend. 65. [Page7-378-c] + + +215157-378-cSUlaSUla +{#SUla#} VI. 3) f. {#A#} {%Hetäre%} KUT2T2A-²NI1M. 19. + + +215167-378-cSfNgArASfNgArA +{#SfNgArA#} f. N. pr. einer Frau Fest-²gr. 18. + + +215177-378-cSeKarAySeKarAy +{#SeKarAy#}, {#ºyate#} {%zu einem Kranze ²werden%} DAMAYANTI1K. 178. + + +215187-378-cSevAlaSevAla +{#SevAla#} VI. 1) DHARMAS4ARM. 1, 27. + + +215197-378-cSErIzakaSErIzaka +{#SErIzaka#} N. pr. einer Oertlichkeit ²DIVYA1VAD. 399, 18. + + +215207-378-cSElaSEla +{#SEla#}, f. {#A#} VI. N. pr. einer Nonne ²ebend. 552, 18. fgg. 575, 29. + + +215217-378-cSElagATASElagATA +{#SElagATA#} f. Pl. Titel einer {%Lieder-%} ²Sammlung ebend. 20, 23. + + +215227-378-cSEvalaSEvala +{#SEvala#} VI. *m. N. pr. eines Schlan-²gendämons MAHA1VY. 167. + + +215237-378-cSokAgAruSokAgAru +{#SokAgAru#} {%Boudoir%} DIVYA1VAD. 287, ²13. + + +215247-378-cSokAnuSokaSokAnuSoka +{#SokAnuSoka#} n. {%Kummer auf Kum-²mer, ununterbrochener Kummer%} R. ²ed. Bomb. 3, 63, 3. + + +215257-378-cSoRASmanSoRASman +{#SoRASman#} VI. VIKRAMA1N3KAC. 12, 21. + + +215267-378-cSoRopalaSoRopala +{#SoRopala#} VI. DHARMAS4ARM. 10, 44. + + +215277-378-cSozyantISozyantI +{#SozyantI#} A1PAST. GR2HY. 14, 14 auf ²verschiedene Weise erklärt. Richtig ²{#sozyantI#}. + + +215287-378-cSyASyA +{#SyA#} mit {#A, ASyAna#} VI. 2) {%b%}) {%ein ²wenig ausgetrocknet%} KIR. 16, 10. + + +215297-378-cSyAmAkaSyAmAka +{#SyAmAka#} VI. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 575, ²25. fgg. + + +215307-378-cSyAmAryaSyAmArya +{#SyAmArya#} m. N. pr. eines {|Jaina|}-²Patriarchen Festgr. 55. + + +215317-378-cSyAmAvatISyAmAvatI +{#SyAmAvatI#} f. ein Frauenname DI-²VYA1VAD. 529, 15. fgg. 575, 25. fgg. + + +215327-378-cSyenapAtaSyenapAta +1. {#SyenapAta#} VI. m. {%ein best. Kunststück ²der Gaukler%} DAS4AK. (1883) 168, 4. + + +215337-378-cSradSrad +{#Srad#} VI. 4) {%glauben%} DIVYA1VAD. 16, ²26. 337, 15. fg. + + +215347-378-cSradDAdeyaSradDAdeya +{#SradDAdeya#} VI. n. {%Vertrauen%} ebend. ²336, 27. 337, 3. 464, 19. 571, 6. 572, 18. ²Auch {#SrAº#} und {#SradDadeya#} gedr. + + +215357-378-cSradDAnusArinSradDAnusArin +{#*SradDAnusArin#} Adj. Bez. eines {|S4ra1-²vaka|} {%in einem best. Stadium sei-²ner Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +215367-378-cSradDApanaSradDApana +{#SradDApana#} n. {%ein Mittel Vertrauen ²zu erwecken%} JA1TAKAM. 1, 28. + + +215377-378-cSradDAbalADAnaSradDAbalADAna +{#*SradDAbalADAna#} n. Titel eines Wer-²kes MAHA1VY. 65. + + +215387-378-cSradDAvimuktaSradDAvimukta +{#*SradDAvimukta#} Adj. Bez. eines {|S4ra1-²vaka|} {%in einem best. Stadium seiner ²Entwickelung%} ebend. 46. [Page7-378-d] + + +215397-378-dSradDeyatASradDeyatA +{#SradDeyatA#} f. {%Glaubwürdigkeit%} JA1-²TAKAM. 20, 16. 22, 5. 31, 29. + + +215407-378-dSramSram +1. {#Sram#} mit {#ni#} Caus. {#kAni citpadAni ²gfhAnniSrAmayati#} als Erklärung von ²{#prapAdayati#} DA1RILA zu KAUS4. 28, 15. + + +215417-378-dSramaRaSramaRa +{#SramaRa#} VI. m. *N. pr. eines Schlan-²gendämons MAHA1VY. 168. + + +215427-378-dSramaRoddeSaSramaRoddeSa +{#SramaRoddeSa#} m. = {#SrAmaRera#} DIVYA1-²VAD. 160, 6. {#ºRoddeSikA#} f. ebend. + + +215437-378-dSramBSramB +{#sramB#} +{#SramB#} ({#sramB#}) mit {#pra#} *Pass. {%zur ²Ruhe kommen%} MAHA1VY. 81. {#*ºsraBya#} ²53. {#ºsrabDa#} 19, 85. 81. DIVYA1VAD. 48, ²10. -- Mit {#pratipra#} {%aufhören machen%} ²ebend. 494, 22. 549, 10. Pass. {%aufhö-²ren, enden%} 68, 3. 138, 10. 568, 15. ²{#ºsrabDa#} 265, 23. {#*karmAbaraRaº#} mit ²verstelltem Partic. MAHA1VY. 30, 40. + + +215447-378-dSravaRamayaSravaRamaya +{#SravaRamaya#} Adj. {%aus Ohren beste-²hend, Ohren seiend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. DHARMAS4ARM. 14, 83. + + +215457-378-dSrASrA +1. {#SrA#} mit {#aDi#} VI. {%kochen.%} {#ºSrAya#} ²JA1TAKAM. 7. + + +215467-378-dSrAmaRerakaSrAmaReraka +{#SrAmaReraka#} m. = {#SrAmaRera#} DIVYA1-²VAD. 342, 27. *f. {#ºrikA#} MAHA1VY. 270. + + +215477-378-dSriSri +1. {#Sri#} mit {#ni#}. {%*Halt finden an%} (Acc.) ²MAHA1VY. 244, 105 ({#ºvIM niSrAya sAmaº#} ²zu lesen). {#*niSrita = ASrita#} 40. ² -- Mit {#saMni, ºSrita#} {%in Jmdes Schutz ²stehend, Jmd%} (Gen.) {%ergeben%} DIVYA1-²VAD. 94, 11. 101, 10. {%sich befindend in%} ²(Loc.) 230, 23. -- Mit {#nis, niH-²Sritya#} {%sich anlehnend an, sich stüz-²zend auf%} (Acc.) JA1TAKAM. 27, 23. in ²{%der Nähe von%} (Acc.) 27. + + +215487-378-dSrivSriv +{#Srevuka#} +{#Sriv#} und {#Sre/vuka#} s. {#sriv#} und {#sre/vuka#}. + + +215497-378-dSrISrI +{#SrI#} f. VI. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 53. fgg. + + +215507-378-dSrIdrumaSrIdruma +{#SrIdruma#} m. KA1D. (1883) 19, 18; vgl. ²die Anmm. + + +215517-378-dSruSru +1. {#Sru#} VI. {#SuSrAva#} mit pass. Bed. R. ²7, 27, 23. -- Mit {#upa#} VI. {%geloben%} JA1-²TAKAM. 31. + + +215527-378-dSrutSrut +1. {#Srut#} VI. {%Laut, Ton%} HARAVIJAYA 7, 40. + + +215537-378-dSrutamayaSrutamaya +{#*Srutamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%in Gelehrsam-²keit bestehend%} MAHA1VY. 75. + + +215547-378-dSrezWinSrezWin +{#SrezWin#} VI. {%ein best. hoher Kriegs-²mann%} JA1TAKAM. 20. + + +215557-378-dSrERyaSrERya +{#*SrERya#} m. Bein. {|Bimbisa1ra's|} MA-²HA1VY. 184. + + +215567-378-dSroRISroRI +{#SroRI#} VI. {%Mitte%} DHARMAS4. 1, 84. [Page7-379-a] + + +215577-379-aSlakzRaSlakzRa +{#SlakzRa#} VI. m. N. pr. eines Berges ²DIVYA1VAD. 107, 1. fgg. f. {#A#} N. pr. ei-²nes Flusses 107, 4. 6. + + +215587-379-aSlAGASlAGA +{#SlAGA#} VI. {%Gefallen an Etwas%} JA1-²TAKAM. 10, 18. + + +215597-379-aSlAGinSlAGin +{#SlAGin#} VI. = {#SAlin#} 1) {%b%}) ebend. ²10. 19, 3. 22. + + +215607-379-aSlizSliz +{#Sliz#} mit {#sam, saMSlizwa#} Bez. {%einer ²Art von Pfeilen, die in einem ehr-²lichen Kampfe nicht gebraucht wer-²den dürfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +215617-379-aSlezaSleza +{#Sleza#} VI. 1) {%a%}) lies {%das Haften.%} + + +215627-379-aSlezmAntakaSlezmAntaka +{#SlezmAntaka#} VI. MIT. zu YA1JN5. 3, ²290. fg. + + +215637-379-aSvakaSvaka +{#Svaka#} m. {%Wolf%} DAMAYANTI1K. 231. + + +215647-379-aSvagrahaSvagraha +{#Svagraha#} VI. A1PAST. GR2HY. 18, 1. + + +215657-379-aSvavfttiSvavftti +2. {#Svavftti#} auch so v. a. {%Speichellecker%} ²MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +215667-379-aSvasSvas +1. {#Svas#} mit {#aBini#} {%seufzen%} JA1TAKAM. ²14. + + +215677-379-aSvAgaRikaSvAgaRika +{#SvAgaRika#} VI. MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +215687-379-aSvAviDaSvAviDa +{#SvAviDa#} m. = {#SvAviD#} R. ed. Bomb. ²4, 17, 39. Es könnte übrigens {#SvA-²viDaH#} auch Pl. sein. + + +215697-379-aSvitropakASaSvitropakASa +{#SvitropakASa#} VI. nach dem Comm. ²{%weiss um die Augenwinkel.%} + + +215707-379-aSvetavarRASvetavarRA +{#SvetavarRA#} f. {%Kreide%} DIVYA1VAD. 263, 9. + + +215717-379-aSvetAsTiSvetAsTi +{#SvetAsTi#} n. {%eine best. Art von ²Hungersnoth%} ebend. 131, 21. 132, 3. + + +215727-379-aSvevopakASaSvevo/pakASa +{#Svevo/pakASa#} Adj. (f. {#A#}) = {#Svitro-²pakASa#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215737-379-azawKaRqazawKaRqa +{#zawKaRqa#} Adj. {%aus sechs Theilen be-²stehend%} DHARMAS4ARM. 1, 42. + + +215747-379-azawprajYazawprajYa +{#zawprajYa#} VI. {#zawprajYAH prAtiveSmikAH ²sahfdayA ucyante#} ABHINAVAGUPTA zu ²DHVANYA1LOKA 303, {%a%} nach PISCHEL. + + +215757-379-azaqaNgasamanvAgatazaqaNgasamanvAgata +{#*zaqaNgasamanvAgata#} Adj. {%mit den sechs ²Haupterfordernissen versehen%} MA-²HA1VY. 19. + + +215767-379-azaqaBijYAtazaqaBijYAta +{#zaqaBijYAta#} Adj. {%die sechs%} {|Abhi-²jn5a1|} {%besitzend%} DIVYA1VAD. 131, 4. + + +215777-379-azaqaratnizaqaratni +{#zaqaratni#} VI. MBH. 1, 167, 25. + + +215787-379-azaqvargikazaqvargika +{#zaqvargika#} Adj. {%einer Gruppe von ²Sechsen angehörend%} DIVYA1VAD. 329, 19. + + +215797-379-azaqvargIyazaqvargIya +{#zaqvargIya#} Adj. dass. ebend. 306, 28. ²489, 20. + + +215807-379-azaqvArgikazaqvArgika +{#*zaqvArgika#} MAHA1VY. 281, 55 wohl ²nur fehlerhaft für {#zaqvargika#}. + + +215817-379-azaqvArzikamahazaqvArzikamaha +{#*zaqvArzikamaha#} m. {%ein best. Fest%} ²ebend. 229. [Page7-379-b] + + +215827-379-bsaMyatisaMyati +{#saMyati#} f. {%Askese%} KUT2T2ANI1M. 53. + + +215837-379-bsaMyamaninsaMyamanin +{#saMyamanin#} m. {%Lenker%} DIVYA1VAD. 60, ²15. + + +215847-379-bsaMyojanasaMyojana +{#saMyojana#} VII. {%Alles was an die ²Welt bindet%} ebend. 533, 25. 553, 24. ²MAHA1VY. 109. + + +215857-379-bsaMramBavantsaMramBavant +{#saMramBavant#} Adj. {%zornig%} HARAVIJAYA ²9, 13. + + +215867-379-bsaMramBitAsaMramBitA +{#saMramBitA#} f. {%Erregung, Zorn%} ebend. ²9, 12. + + +215877-379-bsaMrADanasaMrADana +{#saMrADana#} VII. {%das Zujauchzen, Bei-²fallbezeugung%} JA1TAKAM. 31, 35. + + +215887-379-bsaMlaptakasaMlaptaka +{#*saMlaptaka#} Adj. {%leutselig%} MAHA1VY. 135. + + +215897-379-bsaMleKasaMleKa +{#*saMleKa#} m. {%strenge Enthaltsamkeit%} ²ebend. 245. + + +215907-379-bsaMvargaRasaMvargaRa +{#saMvargaRa#} n. {%das Ansichziehen, Ge-²winnen%} (von Freunden) DAS4AK. (1883) ²162, 1. + + +215917-379-bsaMvarRanasaMvarRana +{#saMvarRana#} VII. {%das Preisen, Loben%} ²JA1TAKAM. 17, 9. + + +215927-379-bsaMvartasaMvarta +{#saMvarta#} VII. 1) {%b%}) {%ein junges noch zu-²sammengerolltes Blüthenblatt%} A1PAST. ²GR2HY. 9, 10. + + +215937-379-bsaMvartakalpasaMvartakalpa +{#*saMvartakalpa#} m. {%eine Periode des ²Weltunterganges%} MAHA1VY. 253. + + +215947-379-bsaMvartanIsaMvartanI +{#*saMvartanI#} f. {%Weltuntergang.%} {#tejaHº#} ²{%durch Feuer%} MAHA1VY. 253, 68. {#apº#} ²{%durch Wasser%} 69. {#vAyuº#} {%durch Wind%} ²70. + + +215957-379-bsaMvasaTasaMvasaTa +{#saMvasaTa#} VII. m. {%Haus%} KA1S4I1KH. 30, 52. + + +215967-379-bsaMvAdasaMvAda +{#saMvAda#} VII. 4) {%Rechtshandel, Process%} ²A1PAST. GR2HY. 22, 19. + + +215977-379-bsaMvAditAsaMvAditA +{#saMvAditA#} f. {%Aehnlichkeit%} HARAVI-²JAYA 1, 21. 7, 26. 12, 77. 13, 34. + + +215987-379-bsaMvijYAnasaMvijYAna +{#saMvijYAna#} VII. n. durch {#avyutpannaM ²prAtipadikam#} erklärt MAHA1BH. 3, 436, ²Z. 11. fg. 24. + + +215997-379-bsaMviDitsusaMviDitsu +{#saMviDitsu#} Adj. {%zu thun -- , zu ²machen bestrebt%} HARAVIJAYA 9, 31. + + +216007-379-bsaMviBAgIsaMviBAgI +{#saMviBAgI#} Adv. mit {#kar#} {%gleich thei-²len%} DAMAYANTI1K. 263. + + +216017-379-bsaMvejanIyasaMvejanIya +{#saMvejanIya#} Adj. {%geeignet das Ge-²müth heftig aufzuregen%} JA1TAKAM. 19. + + +216027-379-bsaMveSanasaMveSana +{#saMveSana#} VII. n. {%das Eingehen in%} ²S4AM3KARA zu VEDA1NTA 139, 7. 12. + + +216037-379-bsaMSrAvaRasaMSrAvaRa +{#saMSrAvaRa#} HEMA1DRI 3, {%a%}, 974, 5 feh-²lerhaft für {#saMsrAvaRa#}. + + +216047-379-bsaMsIdanasaMsIdana +{#saMsIdana#} n. {%das Sinken%} DIVYA1VAD. ²229, 23. + + +216057-379-bsaMsevanasaMsevana +{#saMsevana#} VII. {%das Aufsuchen, Um-[Page7-379-c]²gehen mit Jmd%} (Gen.) JA1TAKAM. 23, 63. + + +216067-379-csaMskAravantsaMskAravant +{#saMskAravant#} VII. {%*einen Eindruck ²empfangend%} MAHA1VY. 208. + + +216077-379-csaMskftamayasaMskftamaya +{#saMskftamaya#} Adj. {%aus Sanskrit be-²stehend%} KA1S4I1KH. 20, 103. + + +216087-379-csaMstutakasaMstutaka +{#*saMstutaka#} Adj. {%leutselig%} MAHA1VY. 135. + + +216097-379-csaMsTasaMsTa +{#saMsTa#} VII. 1) {%f%}) KA1S4I1KH. 30, 12. + + +216107-379-csaMsnAnasaMsnAna +{#saMsnAna#} n. {%gehöriges Baden%} KA1S4I1KH. ²26, 117. + + +216117-379-csaMsnehasaMsneha +{#saMsneha#}, so zu lesen st. {#saMsreha#}. + + +216127-379-csaMsPowasaMsPowa +{#saMsPowa#} VII. 2) HARAVIJAYA 11, 37. + + +216137-379-csaMsrAvaRasaMsrAvaRa +{#saMsrAvaRa#} VII. n. HEMA1DRI 3, {%a%}, 974, 5 ²nach dem Comm. {%das Ausspeien.%} ²{#saMSrAvaRa#} gedr. + + +216147-379-csaMhananavantsaMhananavant +{#saMhananavant#} Adj. {%kräftig gebaut%} JA1-²TAKAM. 25. + + +216157-379-csakalapAWasakalapAWa +{#sakalapAWa#} m. {%das Citiren des gan-²zen Spruches%} Comm. zu KA1TY. S4R. ²25, 7, 38. DA1RILA zu KAUS4. + + +216167-379-csakalaysakalay +{#sakalay#}, {#ºyati#} {%ergänzen, vervoll-²ständigen%} HARAVIJAYA 5, 115. + + +216177-379-csakazwamsakazwam +{#sakazwam#} VII. DHARMAS4ARM. 7, 3. + + +216187-379-csakAyikAsakAyikA +{#sakAyikA#} (v. l. {#saMº#}) f. {%ein best. ²Kinderspiel%} DIVYA1VAD. 475, 19. + + +216197-379-csakfdaBizutasakf/daBizuta +{#sakf/daBizuta#} Adj. {%einmal gepresst%} ²TS. 6, 6, 10, 1. + + +216207-379-csaktuprasTeSvarasaktuprasTeSvara +{#saktuprasTeSvara#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} ²KA1S4I1KH. 65, 15. + + +216217-379-csakvaRasakvaRa +{#sakvaRa#} Adj. {%klingend%} DHARMAS4ARM. ²15, 79. + + +216227-379-csaKaqgasaKaqga +{#saKaqga#} Adj. {%ein Schwert tragend%} ²MR2CCH. 112, 20. + + +216237-379-csaKaRqasaKaRqa +{#saKaRqa#} Adj. im Gegensatz zu {#a-²KaRqa#} NYA1YAK. u. {#upADi#}. + + +216247-379-csaKilasaKila +2. {#*saKila#} Adj. {%freundlich%} MAHA1VY. 20. + + +216257-379-csagrahasagraha +{#sagraha#} VII. {%von Dämon ergriffen, ²verfinstert%} (Mond) R. 7, 44, 15. + + +216267-379-csaGfRasaGfRa +{#saGfRa#} VII. {%zartfühlend%} JA1TAKAM. ²31, 78. {%Scrupel empfindend%} 11, 18. + + +216277-379-csaMkaTyasaMkaTya +{#*saMkaTya#} = {#sAMº#} MAHA1VY. 245. + + +216287-379-csaMkAyikAsaMkAyikA +{#saMkAyikA#} s. {#sakAyikA#}. + + +216297-379-csaMkramaRakAsaMkramaRakA +{#saMkramaRakA#} f. {%Gallerie%} DIVYA1VAD. ²220, 22. 221, 19. + + +216307-379-csaMkrAmaRIsaMkrAmaRI +{#saMkrAmaRI#} f. {%eine Art Zauber%} ²ebend. 636, 27. + + +216317-379-csaMkrIqitasaMkrIqita +{#saMkrIqita#} n. {%Gerassel%} KIR. 16, 8. + + +216327-379-csaNgasaNga/ +{#saNga/#} VII. N. pr. eines Mannes ²MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11). + + +216337-379-csaMgameSasaMgameSa +{#saMgameSa#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} KA1-²S4I1KH. 61, 6. [Page7-379-d] + + +216347-379-dsaMgameSvarasaMgameSvara +{#saMgameSvara#} VII. 2) n. N. pr. eines ²{|Lin3ga|} KA1S4I1KH. 70, 77. + + +216357-379-dsaMgrAhakasaMgrAhaka +{#saMgrAhaka#} VII. Am Ende eines Comp. ²{%*an sich ziehend%} MAHA1VY. 29, 7. + + +216367-379-dsaMGaBedasaMGaBeda +{#*saMGaBeda#} m. {%Zwietrachtstiftung in ²der Bruderschaft%} ebend. 258. + + +216377-379-dsaMGaBedakasaMGaBedaka +{#*saMGaBedaka#} Adj. {%Zwietracht stiftend ²in der Bruderschaft%} ebend. 271. + + +216387-379-dsaMGAwasaMGAwa +{#saMGAwa#} VII. etwa {%Koffer, Kiste%} DI-²VYA1VAD. 14, 25. 16, 26. + + +216397-379-dsaMGAwasUtrasaMGAwasUtra +{#*saMGAwasUtra#} n. Titel eines {|Su1tra|} ²MAHA1VY. 65. + + +216407-379-dsaMGAtaparvatasaMGAtaparvata +{#saMGAtaparvata#} m. N. pr. zweier {%Berge%} ²in der Hölle, {%die sich öffnen und ²wieder schliessen%}, JA1TAKAM. 19, 28. + + +216417-379-dsajapasajapa +{#sajapa#} VII. m. Bez. {%bestimmter Ein-²siedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +216427-379-dsaMcaritrasaMcaritra +{#*saMcaritra#} n. {%Kuppelei%} MAHA1VY. 258. + + +216437-379-dsaMcAraRasaMcAraRa +{#saMcAraRa#} VII. {%das Ueberbringen%} (ei-²ner Botschaft) JA1TAKAM. 23. + + +216447-379-dsaMcAravyADisaMcAravyADi +{#saMcAravyADi#} m. {%eine best.%} (wohl ²{%ansteckende%}) {%Krankheit%} MAHA1VY. 284. + + +216457-379-dsaMcodanAsaMcodanA +{#saMcodanA#} VII. = {#saMcodana#} JA1TAKAM. ²20. + + +216467-379-dsaMCidAsaMCidA +{#saMCidA#} f. {%Vernichtung%} KA1S4I1KH. ²68, 79. + + +216477-379-dsaYjsaYj +{#saYj#} VII. 3) {#sajjase = sajjayasi#} (von ²2. {#sajjay#}) R. ed. Bomb. 4, 66, 7. -- Mit ²{#aBi, ºzakta#} VII. {%*grimmig%} MAHA1VY. ²146. -- Mit {#vi, ºzakta#} VII. Am Ende ²eines Comp. {%zusammenhängend -- , ²verbunden mit%} JA1TAKAM. 10, 33. -- Mit ²{#sam#} 1) {%c%}) lies {#saMsasajjatuH#}. + + +216487-379-dsaMjYAnanAsaMjYAnanA +{#*saMjYAnanA#} (eher {#saMjAº#}) f. {%Bewusst-²sein%} MAHA1VY. 245, 1157. Vgl. {#vijYAnanA#}. + + +216497-379-dsatkAyadfzwisatkAyadfzwi +{#satkAyadfzwi#} f. {%die ketzerische An-²nahme, dass es eine Individualität ²gebe%}, MAHA1VY. 104. 208. DIVYA1VAD. ²46, 25. + + +216507-379-dsatkAryasidDAntasatkAryasidDAnta +{#satkAryasidDAnta#} m. = {#satkAryavAda#} ²(s. u. {#satkArya#}) SA1M3KHYAPR. 84, 6. 85, 7. + + +216517-379-dsattrAgArasattrAgAra +{#sattrAgAra#} VII. {%Opferhalle%} JA1TA-²KAM. 10. + + +216527-379-dsattvavantsattvavant +{#sattvavant#}, so zu lesen st. {#sattvant#}. + + +216537-379-dsatpaTInasatpaTIna +{#satpaTIna#} Adj. {%auf dem rechten ²Wege wandelnd%} KA1S4I1KH. 58, 167. + + +216547-379-dsatyasatya +{#satya#} VII. 1) Z. 11. {#yatsatyam#} auch R. ²ed. Bomb. 3, 59, 3. + + +216557-379-dsatyavasusatyavasu +{#satyavasu#} m. Bez. {%einer Gruppe der%} ²{|Vis4ve Deva1s|} SAM3SK. K. 30, {%b%}, 7. [Page7-380-a] + + +216567-380-asatvacasatvaca +{#satvaca#} Adj. = {#satvakka#} und {#satvac#} ²KA1S4I1KH. 35, 79. + + +216577-380-asadsad +1. {#sad#} mit {#atyA#} Caus. auch {%Jmd%} ²(Acc.) {%zunahe kommen%} R. ed. Bomb. ²3, 37, 17. -- Mit {#ud#} Caus. VII. 3) A1PAST. ²GR2HY. 12, 7. -- Mit {#anUpa#} Caus. streiche ²das Wort Comm. -- Mit {#aBipra#} VII. ²{#ºsanna#} {%günstig gestimmt%} MAHA1VY. 255. ²JA1TAKAM. 3. -- Mit {#samaBipra#} Caus. ²{%ganz günstig stimmen%} JA1TAKAM. 5. ²12. -- Mit {#vipra, ºsanna#} VII. {%*ganz ²klar, durchsichtig%} MAHA1VY. 245, 887. ² -- Mit {#sam#} Caus. VII. {%zu Boden strek-²ken, niederworfen%} JA1TAKAM. 32. 33. + + +216587-380-asadantsadant +{#sadant#} Adj. {%Zähne habend, seine ²Z. behaltend.%} Nom. abstr. {#sadattva#} n. ²MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20) {#sadattvA/ya#} zu ²vermuthen st. {#ya/dattvA/ya#}. + + +216597-380-asadaMpuzpAsadaMpuzpA +{#sadaMpuzpA#} nach DA1RILA = {#trisaMDyA#}. + + +216607-380-asadamBasadamBa +{#sadamBa#} VII. {%heuchlerisch%} und {%mit ²gutem Wasser versehen%} KA1S4I1KH. 24, 8. + + +216617-380-asadayasadaya +{#sadaya#} VII. 1) Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²JA1TAKAM. 26. + + +216627-380-asadasyasadasya +{#sadasya#} VII. {%ein zum gelehrten Hof-²kreis Gehöriger%} ebend. 23. + + +216637-380-asadAgamasadAgama +{#sadAgama#} VII. in der Bed. 1) und ²zugleich {%Wind%} ({#sadA#} + {#gama#}) DHARMA-²S4ARM. 12, 44. + + +216647-380-asadApasadApa +{#sadApa#} Adj. {%mit gutem Wasser ver-²sehen%} KA1S4I1KH. 5, 18. + + +216657-380-asadAprasravaRIsadAprasravaRI +{#*sadAprasravaRI#} Adj. f. wohl {%stets ²die Menses habend%} MAHA1VY. 271. + + +216667-380-asadAmattakasadAmattaka +{#sadAmattaka#} n. N. pr. einer Stadt ²DIVYA1VAD. 601, 27. + + +216677-380-asadAmuditasadAmudita +{#sadAmudita#} n. {%eine best.%} {|Siddhi|} ²ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3-²KHYAS. 3, 44. + + +216687-380-amadehamadeha +{#madeha#} Adj. {%mit einem Körper ver-²sehen%} KA1S4I1KH. 10, 107. 64, 105. + + +216697-380-asadojirasadojira +{#sado'jira#} n. {%Vorhof%} KA1S4I1KH. 19, ²41. 43, 23. + + +216707-380-asadopavAminsadopavAmin +{#sadopavAmin#} Adj. {%stets fastend%} ²MBH. 13, 93, 10. + + +216717-380-asadDIsadDI +{#sadDI#} Adj. {%weise%} KA1S4I1KH. 32, 58. + + +216727-380-asadyaHkfttotasadyaHkfttota +{#sadyaHkfttota#} Adj. {%an einem und ²demselben Tage gesponnen und ge-²webt%} A1PAST. GR2HY. 10, 10. + + +216737-380-asadravyasadravya +{#sadravya#} VII. {%goldfarbig%} (nach dem ²Comm.) R. 7, 18. 34. + + +216747-380-asadrUpatvasadrUpatva +{#sadrUpatva#} n. {%Realität%} SA1M3KHYAPR. [Page7-380-b] ²61, 10. + + +216757-380-bsantsant +{#sant#} VII. 6) {%b%}) {#satkftya#} {%mit gehö-²riger Aufmerksamkeit, andachtsvoll%} ²JA1TAKAM. 1. 2. 9. 11. 24. 25. 31,70. ²{%sorgfältig, eifrig%} 2. {#*ºkArin#} Adj. ²MAHA1VY. 98. + + +216767-380-bsaMtfdyasaMtfdya +{#saMtfdya#} Adj. {%durch Zapfen%} oder {%Rie-²gel zu verbinden%} A1PAST. S4R. 11, 13, 2. + + +216777-380-bsaMdarBavantsaMdarBavant +{#saMdarBavant#} Adj. {%ein kunstvolles Ge-²füge habend%} HARAVIJAYA 11, 33. + + +216787-380-bsaMdfzwikasaMdfzwika +{#saMdfzwika#} DIVYA1VAD. 426, 10 fehler-²haft für {#sAMº#}. + + +216797-380-bsaMDaysaMDay +{#saMDay#} mit {#anu#} auch {%fügen, bestim-²men.%} {#BAvikarmAnusaMDayet#} ({#viDiH#}) KA1-²S4I1KH. 13, 95. + + +216807-380-bsaMDAnasaMDAna +{#saMDAna#} VII. n. {%das Wahrnehmen%} ²DAMAYANTI1K. 222. + + +216817-380-bsaMDicCedanasaMDicCedana +{#saMDicCedana#} n. {%Einbruch%} MR2CCH. ²52, 5. + + +216827-380-bsaMnikASaysaMnikASay +{#saMnikASay#}, {#ºyati#} {%kund thun%} KIR. ²13, 35. + + +216837-380-bsaMniDAninsaMniDAnin +{#saMniDAnin#} Adj. etwa {%Güter sam-²melnd%} DIVYA1VAD. 556, 4. + + +216847-380-bsaMniDikArasaMniDikAra +{#*saMniDikAra#} m. {%das für sich bei ²Seite Bringen%} (von Speisen) MAHA1VY. ²245, 260 (zu verbessern). + + +216857-380-bsaMnodanasaMnodana +{#ºsaMnodana#} Adj. {%vertreibend%} KA1S4I1KH. ²4, 46. + + +216867-380-bsapatnisapatni +{#sapatni#} f. = 1. {#sapatnI#} R. ed. Bomb. ²2, 8, 26. + + +216877-380-bsaparzatkasaparzatka +{#saparzatka#} Adj. {%sammt dem Hof-²kreise%} JA1TAKAM. 22. + + +216887-380-bsaputrajYAtibAnDavasaputrajYAtibAnDava +{#saputrajYAtibAnDava#} Adj. {%nebst Söh-²nen, Angehörigen und Verwandten%} ²NA1RADA in VIVA1DARATN. 337. + + +216897-380-bsapfzatasapfzata +{#sapfzata#} Adj. {%von Regen begleitet%} ²MBH. 7, 196, 1. + + +216907-380-bsapfzWIsapfzWI +{#sapfzWI#} Adv. mit {#BU#} DIVYA1VAD. 326, ²9. Vgl. {#pfzWI#}. + + +216917-380-bsaptakfdBavaparamasaptakfdBavaparama +{#*saptakfdBavaparama#} Adj. Bez. eines ²{|S4ra1vaka|} in einem best. Stadium ²seiner Entwickelung MAHA1VY. 46. + + +216927-380-bsaptapattrasaptapattra +{#saptapattra#} VII. m. {%die Sonne%} HARA-²VIJAYA 5, 53. + + +216937-380-bsaptaBUmisaptaBUmi +{#saptaBUmi#} f. R. ed. Bomb. 4, 12, 3 ²nach dem Comm. = {#rasAtala#}, wie ²GORR. hat. Vgl. 4, 12, 9. + + +216947-380-bsaptaviMSatiSatasaptaviMSatiSata +{#saptaviMSatiSata#} n. Pl. {%hundertund-²siebenundzwanzig%} S4A1N3KH. BR. 11, 7. + + +216957-380-bsaptaSanasaptaSana +{#saptaSana#} VII. 2) {%b%}) richtig nach AUF-[Page7-380-c]²RECHT {#saptaSatIvyAKyA guptavatI#}. + + +216967-380-csaptasAgarasaptasAgara +{#saptasAgara#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} ²KA1S4I1KH. 33, 136. + + +216977-380-csaptahayasaptahaya +{#saptahaya#} m. {%die Sonne%} KA1S4I1KH. 9, 79. + + +216987-380-csaptASvasaptASva +{#saptASva#} VII. 2) KA1S4I1KH. 46, 2. 49, 76. ²51, 45. + + +216997-380-csapratiGasapratiGa +{#*sapratiGa#} Adj. {%einen Gegensatz ha-²bend%} MAHA1VY. 101. + + +217007-380-csapratiBayasapratiBaya +{#sapratiBaya#} Adj. {%gefährlich, unsicher.%} ²Nom. abstr. {#ºtA#} f. JA1TAKAM. 22. + + +217017-380-csaPalatAsaPalatA +{#saPalatA#} f. = {#saPalatva#} KA1S4I1KH. ²46, 11. + + +217027-380-csaPalIkaraRasaPalIkaraRa +{#saPalIkaraRa#} n. {%das Erfolgreich-²machen%} KA1S4I1KH. 61, 237. + + +217037-380-csabanDasabanDa +{#sabanDa#} Adj. {%durch ein Pfand ge-²sichert%} (Darlehen) VYA1SA in VIVA1DA-²RATN. 7. + + +217047-380-csabrahmakasabrahmaka +{#sabrahmaka#} VII. {%*mit Einschluss der ²Welt%} {|Brahman's|} MAHA1VY. 245. + + +217057-380-csaBAgasaBAga +2. {#saBAga#} VII. {%*gemein, gemeinschaft-²lich%} MAHA1VY. 109. {%übereinstimmend, ²entsprechend%} JA1TAKAM. 23, 58. + + +217067-380-csaBAjyasaBAjya +{#saBAjya#} Adj. {%zu ehren, zu preisen ²von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 8, 4. + + +217077-380-csamakriyasamakriya +{#samakriya#} auch {%einer gleichen Kur ²unterliegend.%} Nom. abstr. {#ºtva#} n. + + +217087-380-csamaganDasamaganDa +{#*samaganDa#} Adj. {%von gleichem Geruch%} ²MAHA1VY. 101. + + +217097-380-csamacittasamacitta +{#samacitta#} VII. *Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²ebend. 170. + + +217107-380-csamaYjanasama/Yjana +{#sama/Yjana#} VII. 1) lies {%sich zusammen-²fügend.%} + + +217117-380-csamatikramasamatikrama +{#samatikrama#} VII. {%*vollständiges ²Hinwegkommen über Etwas%} MA-²HA1VY. 68. 70. + + +217127-380-csamaDizWAnasamaDizWAna +{#samaDizWAna#} n. {%das Verweilen, Re-²sidiren%} KA1S4I1KH. 62, 46. + + +217137-380-csamantaBadrasamantaBadra +{#samantaBadra#} VII. Adj. {%allseitig gut%} HA-²RAVIJAYA 12, 21. + + +217147-380-csamanDakArIsamanDakArI +{#samanDakArI#} Adv. mit {#kar#} {%in Fin-²sterniss hüllen%}, so v. a. {%unpassirbar ²machen%} KIR. 14, 39. + + +217157-380-csamanvayasamanvaya +{#samanvaya#} VII. {%übereinstimmende ²Bedeutung%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 1, 1, 4. + + +217167-380-csamanvezaRasamanvezaRa +{#*samanvezaRa#} n. {%das Suchen%} MAHA1VY. ²245. + + +217177-380-csamapawavAsasamapawavAsa +{#samapawavAsa#} m. wohl = {#samaganDaka#} ²RUYYAKA, SAHR2DAYALI1LA1 2, 14. + + +217187-380-csamaByAsasamaByAsa +{#samaByAsa#} m. {%Uebung, Studium%} KA1-²S4I1KH. 32, 122. [Page7-380-d] + + +217197-380-dsamarasasamarasa +{#samarasa#} Adj. {%Gleiches empfindend.%} ²Nom. abstr. {#ºtva#} n. KA1S4I1KH. 41, 126. + + +217207-380-dsamarasIkaraRasamarasIkaraRa +{#samarasIkaraRa#} n. {%das Verursachen, ²dass man Gleiches empfindet%}, KA1-²S4I1KH. 30, 76. + + +217217-380-dsamarcakasamarcaka +{#samarcaka#} Adj. {%verehrend%} KA1S4I1KH. ²86, 95. + + +217227-380-dsamarcAsamarcA +{#samarcA#} f. {%Verehrung%} KA1S4I1KH. 32, 157. ²70, 14. + + +217237-380-dsamavasargasamavasarga +{#*samavasarga#} m. ? MAHA1VY. 215. + + +217247-380-dsamavAyikasamavAyika +{#ºsamavAyika#} Adj. {%in Zusammen-²hang stehend mit%} SAM3SK. K. 173, {%b%}, 1. + + +217257-380-dsamavAyinsamavAyin +{#samavAyin#} VII. m. {%Gefährte, Part-²ner%} BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 113. + + +217267-380-dsamavyAptikasamavyAptika +{#samavyAptika#} Adj. {%ein Beispiel bei-²derseitiger ständiger Begleitung ab-²gebend%} ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu ²SA1M3KHYAS. 5, 29. + + +217277-380-dsamaSassamaSas +{#samaSas#} VII. Lies {%in gleiche Theile%} ²(zertheilen). + + +217287-380-dsamAMSaBAginsamAMSaBAgin +{#samAMSaBAgin#} Adj. {%zu gleichen Thei-²len theilend%} BR2HASPATI in VIVA1DA-²RATN. 480. + + +217297-380-dsamAdAnikasamAdAnika +{#*samAdAnika#} Adj. von {#samAdAna#} MA-²HA1VY. 245, 1071. + + +217307-380-dsamADisamADi +{#samADi#} VII. {%eine best. Haltung, ²Stellung%} (des Halses) KIR. 16, 21. + + +217317-380-dsamAnakartftvasamAnakartftva +{#samAnakartftva#} n. {%Gleichheit der Sub-²jecte%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16. + + +217327-380-dsamAnajYAtitvamayasamAnajYAtitvamaya +{#samAnajYAtitvamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%auf ²Gleichheit des Geschlechts beruhend%} ²JA1TAKAM. 27, 16. + + +217337-380-dsamAnaDizRyasamAna/DizRya +{#samAna/DizRya#} VII. Z. 2, lies 12, 3, 5, 2. + + +217347-380-dsamAnapAtrasamAna/pAtra +{#samAna/pAtra#} Adj. {%denselben Becher ²habend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 1). + + +217357-380-dsamAnABihArasamAnABihAra +{#samAnABihAra#} m. {%Untermengung ²zwischen Gleichem%} SA1M3KHYAKA1R. 7. + + +217367-380-dsamArakasamAraka +{#*samAraka#} Adj. {%mit Einschluss der ²Welt des%} {|Ma1ra|} MAHA1VY. 245. + + +217377-380-dsamAvartinsamAvartin +{#samAvartin#} Adj. {%in das väterliche ²Haus zurückkehrend%} SAM3SK. K. 29, {%b%}, 6. + + +217387-380-dsamAveSanasamAveSana +{#samAveSana#} n. 1) {%das Hineintreten, ²in Besitz Nehmen%} SAM3SK. K. 53, {%b%}, ²11. -- 2) {%Beilager%} A1PAST. GR2HY. 8, ²10. 13. + + +217397-380-dsamIsamI +{#samI#} mit {#kar#} VII. {%gleich machen%}, ²so v. a. {%vertilgen, zu Nichte machen%} ²JA1TAKAM. 23, 18. -- Mit {#BU#} VII. {%zu ²Nichte werden, vergehen%} ebend. 23, ²12. [Page7-381-a] + + +217407-381-asamIpasaptamIsamIpasaptamI +{#samIpasaptamI#} f. {%der Locativ in der ²Bedeutung „in der Nähe von”%} SUD. ²zu A1PAST. GR2HY. 14, 6. + + +217417-381-asamuccasamucca +{#samucca#} Adj. {%hoch%} KA1S4I1KH. 37, 65. + + +217427-381-asamuccArasamuccAra +{#samuccAra#} m. {%das Aussprechen%} KA1-²S4I1KH. 61, 195. + + +217437-381-asamujjihIrzusamujjihIrzu +{#samujjihIrzu#} Adj. {%heraufzuziehen ² -- , heraufzuschaffen wünschend%} KIR. ²14, 40. + + +217447-381-asamutkawasamutkawa +{#samutkawa#} Adj. {%hoch, erhaben%} KA1-²S4I1KH. 62, 109. Am Ende eines Comp. ²{%reichlich versehen mit%} JA1TAKAM. 17, 6. + + +217457-381-asamutkampinsamutkampin +{#samutkampin#} Adj. {%erzitternd%} JA1-²TAKAM. 26, 14. + + +217467-381-asamutkzepasamutkzepa +{#samutkzepa#} VII. Pl. MBH. 8, 90, 17. + + +217477-381-asamutTApakasamutTApaka +{#*samutTApaka#} Adj. {%erweckend, erre-²gend%} MAHA1VY. 207. + + +217487-381-asamutpatizRusamutpatizRu +{#samutpatizRu#} Adj. = dem folg. HA-²RAVIJAYA 12, 45. + + +217497-381-asamutpipatizusamutpipatizu +{#samutpipatizu#} Adj. {%sich erheben ²wollend%} KIR. 6, 15. + + +217507-381-asamudAnayanasamudAnayana +{#samudAnayana#} n. {%das Herbeischaffen%} ²JA1TAKAM. 10. + + +217517-381-asamudAnItatvasamudAnItatva +{#samudAnItatva#} n. {%das Vollbrachtsein%} ²JA1TAKAM. 1. + + +217527-381-asamudAnetavyasamudAnetavya +{#samudAnetavya#} Adj. {%herbeizuschaffen%} ²DIVYA1VAD. 455, 23. 25. + + +217537-381-asamuditvarasamuditvara +{#samuditvara#} Adj. {%aufgehend%} KA1S4I1KH. ²5, 74. 20, 79. + + +217547-381-asamudGAtasamudGAta +{#samudGAta#} VII. {%*Vernichtung, Ver-²tilgung%} MAHA1VY. 82. + + +217557-381-asamudrakaleKakasamudrakaleKaka +{#*samudrakaleKaka#} Adj. {%mit best. un-²günstigen Zeichen versehen%} ebend. ²271, 143. Wohl {#sAº#} zu lesen. + + +217567-381-asamudrAntasamudrAnta +2. {#samudrAnta#} VII. f. {#A#} {%die Erde%} MBH. ²7, 198, 55. + + +217577-381-asamunnidrasamunnidra +{#samunnidra#} Adj. {%weit geöffnet%} (Auge) ²DHARMAS4ARM. 10, 4. + + +217587-381-asamupanayanasamupanayana +{#samupanayana#} n. {%das Herbeiführen%} ²DHARMAS4ARM. 6, 53. + + +217597-381-asaMpadsaMpad +{#saMpad#} VII. {%Gleichsetzung von Aehn-²lichem%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 68, 2. + + +217607-381-asaMparivartasaMparivarta +{#saMparivarta#} m. = {#parivarta#} 5) DHAR-²MAS4ARM. 15, 56. + + +217617-381-asaMpAtakasaMpAtaka +{#saMpAtaka#} Adj. von {#saMpAta#} 7) SAM3SK. ²K. 75, {%b%}, 2. + + +217627-381-asaMpAtAyAtasaMpAtAyAta +{#saMpAtAyAta#} Adj. {%ohne ersichtlichen ²Zweck hineingerathen%} SA1M3KHYAPR. 89, ²6 v. u. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 12. ²2, 12. [Page7-381-b] + + +217637-381-bsaMpuzkasaMpuzka +{#saMpuzka#} Adj. A1PAST. GR2HY. 18, 11 ²= {#akzata#} {%ungemahlen%} Comm. Viel-²leicht fehlerhaft für {#saMSuzka#}. + + +217647-381-bsaMpraKyAnasaMpraKyAna +{#*saMpraKyAna#} n. MAHA1VY. 133. + + +217657-381-bsaMprajanyasaMprajanya +{#saMprajanya#} (!) n. {%volles Bewusstsein%} ²DIVYA1VAD. 654, 27. 655, 3. + + +217667-381-bsaMprajAnasaMprajAna +{#*saMprajAna#} (!) dass. MAHA1VY. 281. + + +217677-381-bsaMprajYAtayoginsaMprajYAtayogin +{#saMprajYAtayogin#} m. {%ein%} {|Yogin|}, {%der ²sich noch im Zustande des Bewusst-²seins befindet%}, ANIRUDDHA zu SA1N3-²KHYAS. 6, 50. + + +217687-381-bsaMprajYAtAvasTAsaMprajYAtAvasTA +{#saMprajYAtAvasTA#} f. {%dieser Zustand ²eines%} {|Yogin|} ebend. + + +217697-381-bsaMpratigrahasaMpratigraha +{#saMpratigraha#} m. {%gute Aufnahme, Vor-²liebe für Jmd%} JA1TAKAM. 7. + + +217707-381-bsaMpratiBAsasaMpratiBAsa +{#saMpratiBAsa#} m. {%combinirende Vor-²stellung%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 99. + + +217717-381-bsaMprayuktakasaMprayuktaka +{#*saMprayuktaka#} Adj. {%mitwirkend%} MA-²HA1VY. 114. + + +217727-381-bsaMpravAdanasaMpravAdana +{#saMpravAdana#} n. {%das zu gleicher Zeit ²Ertönenlassen%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. ²2, 14. + + +217737-381-bsaMpraharzaRasaMpraharzaRa +{#saMpraharzaRa#} VII. n. {%*das Aufmun-²tern%} MAHA1VY. 245. {#ºRA#} f. dass. JA1-²TAKAM. 7. + + +217747-381-bsaMprAntasaMprAnta +{#saMprAnta#} m. {%völliges Ende%} KA1S4I1KH. ²64, 72. + + +217757-381-bsaMpriyatAsaMpriyatA +{#saMpriyatA#} f. {%das Liebersein als%} (Abl.) ²KIR. 17, 4. + + +217767-381-bsaMbanDikatvasaMbanDikatva +{#saMbanDikatva#} n. {%das Zusammen-²hängen%} SAM3SK. K. 27, {%b%}, 10. 214, {%b%}, 6. + + +217777-381-bsaMbADasaMbADa +{#saMbADa#} VII. 1) {%c%}) A1S4V. GR2HY. 23, 3. + + +217787-381-bsaMbIjasaMbIja +{#saMbIja#} n. {%allgemeiner Same%} KA1-²S4I1KH. 44, 26. + + +217797-381-bsaMBajasaMBaja +{#saMBaja#} (?) DA1RILA zu KAUS4. 41, 18. + + +217807-381-bsaMBinnapralApasaMBinnapralApa +{#saMBinnapralApa#} m. {%sinnloses Ge-²schwätze%} MAHA1VY. 92. DIVYA1VAD. 302, ²8. {#ºpralApika#} Adj. {%Unsinn redend%} ²301, 24. + + +217817-381-bsaMBinnavyaYjanAsaMBinnavyaYjanA +{#*saMBinnavyaYjanA#} f. {%eine Art Herma-²phrodit%} MAHA1VY. 271. {#*ºna#} n. {%diese ²Deformität%} 284. + + +217827-381-bsaMBftisaMBfti +{#saMBfti#} VII. {%Menge%} HARAVIJAYA 2, 62. + + +217837-381-bsaMmuKasaMmuKa +{#saMmuKa#} Adj. auch {%passend, den ²Umständen angemessen%} LALIT. 464, ²6. 466, 4. + + +217847-381-bsaMmuKavinayasaMmuKavinaya +{#*saMmuKavinaya#} m. etwa {%ein Verweis ²unter vier Augen%} MAHA1VY. 264. + + +217857-381-bsaMmodaganDasaMmodaganDa +{#saMmodaganDa#} m. {%Wohlgeruch%} JA1TA-²KAM. 21. [Page7-381-c] + + +217867-381-csaMmodanIyasaMmodanIya +{#*saMmodanIya#} Adj. {%freundlich%} MAHA1VY. ²145. + + +217877-381-csamyakkarmAntasamyakkarmAnta +{#*samyakkarmAnta#} m. {%ein ordentlicher ²Beruf%} MAHA1VY. 44. + + +217887-381-csamyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasanasamyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasana +{#samyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasana#} m. {%ein ²best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +217897-381-csamyagAjYAsamyagAjYA +{#*samyagAjYA#} f. {%richtiges Verständ-²niss%} ebend. 48. + + +217907-381-csamyagvfttisamyagvftti +{#samyagvftti#} f. {%richtiges, tactvolles ²Benehmen%} MBH. 3, 303, 21. + + +217917-381-csayujsayuj +{#sayuj#} VII. 1) KA1S4I1KH. 13, 83. + + +217927-381-csarsar +{#sAreta#} +{#sar#}, {#*sAreta#} {%fliessend%} (Stimme) ²MAHA1VY. 20. -- Mit {#*ati, nAtisaret#} ²? ebend. 245, 619. -- Mit {#vyati#} Caus. ²{%wechseln%} (die Rede) DIVYA1VAD. 70, 11. ²75, 23. 156, 20. 619, 2. -- Mit {#aBi#} ²Caus. VII. {%überfliessen machen, erfül-²len%} JA1TAKAM. 15. 27, 17. -- Mit {#pra-²tyava, ºsfta#} {%wieder fortgegangen%} DI-²VYA1VAD. 235, 27. -- Mit {#aBipra, ºsfta#} ²VII. {%herbeigeströmt%} JA1TAKAM. 15. -- ²Caus. {%entgegenstrecken%} ebend. 9. -- ²Mit {#vyapasam#} {%durchwandern%} (ver-²schiedene Existenzen) DIVYA1VAD. ²200, 10. + + +217937-381-csarasara/ +1. {#sara/#} VII. 1) {%a%}) AUFRECHT vermuthet ²VS. 22, 2 {#saraGA rapa/ntI#}. + + +217947-381-csarajasasarajasa +{#sarajasa#} VII. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtA#} ²f. KIR. 10, 20. + + +217957-381-csarAjakasarAjaka +{#sarAjaka#} VII. f. {#ºjikA#} JA1TAKAM. 26. + + +217967-381-csaritsuraNgAsaritsuraNgA +{#saritsuraNgA#} f. {%Wasserarm%} DAMA-²YANTI1K. 210. + + +217977-381-csarisrutsarisrut +{#sarisrut#} f. = {#surA#} HARAVIJAYA 9, 46. + + +217987-381-csarUpinsarUpin +{#sarUpin#} Adj. {%gleichgestaltig%} KA1-²S4I1KH. 17, 99. 44, 36. + + +217997-381-csargakAlInasargakAlIna +{#sargakAlIna#} Adj. {%zur Zeit der Schö-²pfung%} SA1M3KHYAPR. 106, 12. + + +218007-381-csarjsarj +{#sarj#} mit {#vyava#} VII. 5) JA1TAKAM. 7, ²9. -- Mit {#prod#} {%wegschleudern, weg-²schenken%} DIVYA1VAD. 587, 7. -- Mit {#pra-²tini#} {%aufgeben%} MAHA1VY. 130. DIVYA1-²VAD. 275, 8. Richtig {#pratinis#}. -- Mit ²{#pratinis#} dass. ebend. 44, 17. -- Mit ²{#*prativini#} fehlerhaft für {#prativi-²nis#} und = {#pratinis#} MAHA1VY. 130. ² -- Mit {#vi#} VII. (Fragen) {%lösen, beant-²worten%} DIVYA1VAD. 162, 20. + + +218017-381-csarpsarp +{#sarp#} mit {#ud#} Caus. {#utsarpita#} ? DI-²VYA1VAD. 23, 11. fgg. + + +218027-381-csarpavfScikaromavantsarpavfScikaromavant +{#sarpavfScikaromavant#} Adj. {%dessen [Page7-381-d] ²Haare Schlangen und Scorpione ²sind%} R. 7, 23, 1, 74. + + +218037-381-dsarpAysarpAy +{#sarpAy#}, {#ºyate#} {%einer Schlange glei-²chen%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 85. + + +218047-381-dsarpAsyAsarpAsyA +{#sarpAsyA#} f. N. pr. einer {|Yogini1|} ²KA1S4I1KH. 45, 39. + + +218057-381-dsarpinsarpin +{#sarpin#} VII. 2) {%a%}) KA1S4I1KH. 50, 13. 26. + + +218067-381-dsarvasarva +{#sarva#} VII. {#sarveRa sarvam#} Adv. {%vollstän-²dig, ganz und gar%} DIVYA1VAD. 39, 1. ²fgg. 144, 1. 270, 11. 502, 22. + + +218077-381-dsarvakzitipatitvasarvakzitipatitva +{#sarvakzitipatitva#} n. {%Weltherrschaft%} ²JA1TAKAM. 8, 51. + + +218087-381-dsarvajYasarvajYa +{#sarvajYa#} VII. 2) {%c%}) KA1S4I1KH. 15, 28, 23, ²26. {#ºsUnu#} m. Patron. {|Skanda's|} 59, 2. ²{#sarvajYArDaSarIriRI#} Bein. der {|Uma1|} ²65, 33. + + +218097-381-dsarvajYajYAninsarvajYajYAnin +{#sarvajYajYAnin#} Adj. {%sich für allwis-²send haltend%} DIVYA1VAD. 145, 23. + + +218107-381-dsarvajYamAninsarvajYamAnin +{#sarvajYamAnin#} Adj. dass. ebend. ²143, 10. + + +218117-381-dsarvajYIyasarvajYIya +{#sarvajYIya#} Adj. von {#sarvajYa#} 1) Comm. ²zu KAN2A1DA S. 357, Z. 15. + + +218127-381-dsarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamudrAsarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamudrA +{#*sarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamu-²drA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MA-²HA1VY. 197, 77. {#*ºgataprajYAjYAnaº#} desgl. ²73. {#*ºgatabanDanajYAnaº#} desgl. 79. {#*ºga-²tavajrABizekajYAnaº#} desgl. 72. {#*ºgata-²viSvakarmajYAnaº#} desgl. 76. {#*ºgatasaMto-²zaRI#} f. {%eine best.%} {|Tantra|}-{%Gottheit%} ²83. {#*ºgatasamAjADizWAnajYAnamudrA#} f. ²{%eine best. Fingerst.%} 71. {#*ºgatasuratasu-²KA#} f. {%eine best.%} {|Tantra|}-{%Gottheit%} 80. ²{#*ºgatAkarzaRI#} desgl. 81. {#*ºgatAnurA-²gaRajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 68. ²{#*ºgatAnurAgaRI#} f. {%eine best.%} {|Tantra|}-²{%G.%} 82. {#*ºgatASAparipUraRajYAnamudrA#} f. ²{%eine best. Fingerst.%} 70. + + +218137-381-dsarvatisa/rvati +{#sa/rvati#} m. N. pr. eines Mannes ²MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +218147-381-dsarvatIrTeSvarasarvatIrTeSvara +{#sarvatIrTeSvara#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} ²in Benares KA1S4I1KH. 33, 134. + + +218157-381-dsarvatoDArasarvatoDAra +{#sarvatoDAra#} Adj. {%nach allen Rich-²tungen eine Schneide habend%} MBH. ²8, 17, 5. + + +218167-381-dsarvadeSIyasarvadeSIya +{#sarvadeSIya#} auch {%in allen Ländern ²befindlich%} KA1S4I1KH. 66, 109. + + +218177-381-dsarvaDarmapraveSamudrasarvaDarmapraveSamudra +{#*sarvaDarmapraveSamudra#} m. (so zu lesen in ²VII) MAHA1VY. 21, 12. {#*ºDarmamudra#} m. (so ²zu lesen in VII) 7. {#*ºDarmasamatAjYAna-²mudrA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} 197, [Page7-382-a] ²57. {#*ºDarmasamavasaraRasAgaramudra#} m. {%ein ²best.%} {|Sama1dhi|} 21, 22. {#*ºDarmAtikra-²maRa#} m. desgl. 83. {#*ºDarmApravfttinirdeSa#} ²m. Titel eines Werkes 65, 37. {#*ºDa-²rmodgata#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} 21, 6. + + +218187-382-asarvapfzWasarvapfzWa +{#sarvapfzWa#} VII. 2) {#sarvapfzWAhavIMzi#} ²S4A1N3KH. S4R. 9, 26, 4. + + +218197-382-asarvaBftsarvaBft +{#sarvaBft#} Adj. {%Alles erhaltend%} BHAG. ²13, 14. + + +218207-382-asarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrAsarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrA +{#*sarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrA#} f. ²{%eine best. Fingerstellung%} MAHA1VY. ²197, 78. + + +218217-382-asarvaroDaviroDasaMpraSamanasarvaroDaviroDasaMpraSamana +{#*sarvaroDaviroDasaMpraSamana#} m. {%ein ²best.%} {|Sama1dhi|} ebend. 21, 101. + + +218227-382-asarvavEdalyasaMgrahasarvavEdalyasaMgraha +{#*sarvavEdalyasaMgraha#} m. Titel eines ²Werkes ebend. 65. + + +218237-382-asarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSanasarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSana +{#*sarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSana#} m. ²N. pr. eines {|Gandharva|}-Fürsten ²ebend. 170. + + +218247-382-asarvasaMgrahasarvasaMgraha +{#sarvasaMgraha#} VII. Adj. {%im Besitz von ²Allem seiend%} R. ed. Bomb. 1, 6, 1. + + +218257-382-asarvABayaMkarasarvABayaMkara +{#sarvABayaMkara#} Adj. {%Allen Sicherheit ²gewährend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 30. + + +218267-382-asarvABiSaNkinsarvABiSaNkin +{#sarvABiSaNkin#} VII. Nom. abstr. ²{#ºNkitva#} n. MBH. 7, 185, 27. + + +218277-382-asarvAmaratvasarvAmaratva +{#sarvAmaratva#} n. {%absolute Unsterblich-²keit%} R. 7, 30, 9. + + +218287-382-asalagnakasalagnaka +{#salagnaka#} Adj. {%durch einen Bürgen ²gesichert%} (Darlehen) VYA1SA in VIVA1-²DARATN. 7. + + +218297-382-asalileSvarasalileSvara +{#salileSvara#} m. Bein. {|Varun2a's|} ²MBH. 3, 308, 12. + + +218307-382-asallayasallaya/ +{#sallaya/#} S4AT. BR. 14, 7, 1, 19 (auch ²BR2H. A1R. UP.) ungewöhnliche Assi-²milation für {#saMlaya#}. + + +218317-382-asavarasavara +{#savara#} VII. 1) m. = {#Sabara#} 2) {%a%}) ²DHARMAS4ARM. 16, 63. + + +218327-382-asavAsasavAsa +{#savAsa#} Adj. {%mit Wohlgeruch erfüllt%} ²JA1TAKAM. 22, 15. + + +218337-382-asavfttasavftta +{#savftta#} VII. Adj. (f. {#A#}) {%einen guten ²Wandel führend%} R. ed. Bomb. 3, 58, 9. + + +218347-382-asavfzaRasavfzaRa +{#savfzaRa#} (f. {#A#}) {%mit zwei Früchten ²in Gestalt von Testikeln versehen%} ²(so der Comm.) A1PAST. GR2HY. 14, 10. + + +218357-382-asavyottAnasavyottAna +{#savyottAna#} Adj. {%die linke Hand ²mit der inneren Fläche nach oben ²haltend%} S4A1N3KH. S4R. 5, 8, 5. + + +218367-382-asaSiKarasaSiKara +{#saSiKara#} Adj. {%begipfelt%} (Baum) R. ²ed. Bomb. 4, 1, 4. + + +218377-382-asaSibirasaSibira +{#saSibira#} Adj. {%mit seinem Heer-[Page7-382-b]²lager%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 26. + + +218387-382-bsasAMnAyyakasasAMnAyyaka +{#sasAMnAyyaka#} Adj. {%mit der Spende%} ²{|Sa1m3na1yya|} Comm. zu KA1TY. S4R. 302, 5. + + +218397-382-bsasArTasasArTa +{#sasArTa#} Adj. (f. {#A#}) auch {%vollgela-²den%} (Schiff) R. ed. Bomb. 4, 16, 24. + + +218407-382-bsasyasasya +1. {#sasya#} auch so v. a. {%Ernte.%} {#SyA-²mAkasasye#} S4A1N3KH. BR. 4, 12. {#vrIhisasye, ²yavasasye#} 14. + + +218417-382-bsahakaraRasahakaraRa +{#sahakaraRa#} n. {%das Verrichten zu ²gleicher Zeit%} SAM3SK. K. 54, {%a%}, 1. + + +218427-382-bsahanivAsitAsahanivAsitA +{#sahanivAsitA#} f. {%das Zusammen-²wohnen mit%} (Instr.) MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 332, 4. + + +218437-382-bsahanftyasahanftya +{#sahanftya#} n. {%gemeinsamer Tanz%} GI1-²TAG. 1, 43. + + +218447-382-bsahaBUmisahaBUmi +{#sahaBUmi#} VII. Lies 16, 15, 20. + + +218457-382-bsahasrapozapuzisahasrapozapu/zi +{#sahasrapozapu/zi#} (!) Adj. MAITR. S. 1, ²5, 10 (79, 5. 6). + + +218467-382-bsahasrarucsahasraruc +{#sahasraruc#} m. {%die Sonne%} HARAVI-²JAYA 7, 24. + + +218477-382-bsahasraSalasaha/sraSala +{#saha/sraSala#} VII. MAITR. S. 2, 4, 1 ²(38, 8). + + +218487-382-bsahasreDmasaha/sreDma +{#saha/sreDma#} {%tausend Scheite%} MAITR. ²S. 1, 10, 12 (152, 4). + + +218497-382-bsahAyasahAya +{#sahAya#} VII. am Ende eines Comp. ²{%gemein mit%} JA1TAKAM. 22, 80. + + +218507-382-bsahArTanASasahArTanASa +{#sahArTanASa#} Adj. {%gleichgültig gegen ²Vortheil und Verlust, -- Glück und ²Unglück%} KIR. 14, 8. + + +218517-382-bsahimasahima +{#sahima#} auch {%kalt%} (Wind) R. ed. ²Bomb. 4, 28, 15. + + +218527-382-bsahodanasahodana +{#sahodana#} Adj. {%mit Reis%} A1PAST. GR2HY. ²20, 5. + + +218537-382-bsAMyamanikasAMyamanika +{#*sAMyamanika#} Adj. = {#sAMyamana#} MAHA1VY. ²281, 217. + + +218547-382-bsAMSasAMSa +{#sAMSa#} Adj. {%aus Theilen bestehend%} ²SA1M3KHYAPR. 106, 2. + + +218557-382-bsAkzAtkartavyasAkzAtkartavya +{#*sAkzAtkartavya#} Adj. {%zur Anschau-²ung zu bringen%} MAHA1VY. 64. + + +218567-382-bsAKilyasAKilya +{#*sAKilya#} Adj. {%Freundlichkeit%} ²ebend. 245. + + +218577-382-bsAgaranAgarAjaparipfcCAsAgaranAgarAjaparipfcCA +{#*sAgaranAgarAjaparipfcCA#} f. Titel ei-²nes Werkes ebend. 65, 32. + + +218587-382-bsAgarApANgasAgarApANga +{#sAgarApANga#} Adj. (f. {#I#}) {%vom Meere ²begrenzt%} (die Erde) MBH. 1, 73, 29. + + +218597-382-bsAgarAysAgarAy +{#sAgarAy#}, {#ºyate#} {%das Meer darstel-²len%} PRA1N2A1BHARAN2A 48 nach AUFRECHT. + + +218607-382-bsAMkArikAsAMkArikA +{#sAMkArikA#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. ²3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. verschie-²dentlich gedeutet. [Page7-382-c] + + +218617-382-csAMkASikAsAMkASikA +{#*sAMkASikA#} Adj. f. = {#pitrAdigf-²hezvagnyAdidAyinI#} VAIJAYANTI1, BHU1-²MIK., BRA1HMAN2A1DHY. 52 nach WINTER-²NITZ. + + +218627-382-csAMkASinasAMkASina/ +{#sAMkASina/#} VII. MAITR. S. 3, 8, 9 ²(108, 15). + + +218637-382-csANgadasANgada +{#sANgada#} Adj. {%nebst%} (dem Affen) {|An3-²gada|} R. ed. Bomb. 4, 25, 1. + + +218647-382-csANgarAgasANgarAga +{#sANgarAga#} Adj. {%gesalbt, geschminkt%} ²R. ed. Bomb. 4, 1, 60. + + +218657-382-csAtAgirisAtAgiri +{#sAtAgiri#} m. N. pr. eines {|Yaksha|} ²JA1TAKAM. 19, 35. + + +218667-382-csAtisArasAtisAra +{#sAtisAra#} Adj. {%sündhaft, schuldig%} ²DIVYA1VAD. 330, 1. + + +218677-382-csADanIsADanI +2. {#sADanI#} VII. Mit {#kar#} {%als Mittel zu%} ²(Loc.) {%verwenden%} JA1TAKAM. 24, 12. + + +218687-382-csADyAhArasADyAhAra +{#sADyAhAra#} Adj. {%mit einer Ergän-²zung%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 6, 12. + + +218697-382-csAnatkumArasAnatkumAra +{#sAnatkumAra#} VII. m. Pl. {%eine best. ²Klasse von Göttern%} DHARMAS4ARM. 8, 6. + + +218707-382-csAntarottarasAntarottara +{#*sAntarottara#} n. {%das Vergehen eines ²Mönchs, wenn er sich mehr als ein ²Unter- und Oberkleid schenken lässt%}, ²MAHA1VY. 260. + + +218717-382-csAMnihityasAMnihitya +{#sAMnihitya#} n. {%nächste Nähe, das ²in nächster Nähe Befindliche%} SAM3SK. ²K. 60, {%a%}, 2. + + +218727-382-csAnvayasAnvaya +{#sAnvaya#} VII. {%öffentlich%} KA1TYA1YANA ²in VIVA1DARATN. 287. + + +218737-382-csApavAdamsApavAdam +{#sApavAdam#} Adv. {%vorwurfsvoll%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 326, 4. + + +218747-382-csApIqasApIqa +{#sApIqa#} Adj. {%einen Wasserfall aus ²sich entlassend%} R. ed. Bomb. 4, 16, ²22. Richtig wohl {#sotpIqa#}. + + +218757-382-csABayadakziRamsABayadakziRam +{#sABayadakziRam#} Adv. {%mit Gewäh-²rung von Sicherheit%} JA1TAKAM. 22, 17. + + +218767-382-csABiSaNkasABiSaNka +{#sABiSaNka#} Adj. {%misstrauisch%} JA1-²TAKAM. 31. + + +218777-382-csABisaMskAraparinirvAyinsABisaMskAraparinirvAyin +{#*sABisaMskAraparinirvAyin#} Adj. Bez. ²einer Art von {|Ana1ga1min|} MAHA1VY. ²46. + + +218787-382-csAmakzasA/makza +{#sA/makza#} n. {%das Voraugensein%} MAITR. ²S. 3, 6, 1 (60, 9). Vgl. {#sAmakzya, sAmyakza#}. + + +218797-382-csAmaDarmArTanItimantsAmaDarmArTanItimant +{#sAmaDarmArTanItimant#} Adj. {%liebevoll, ²gerecht, nützlich und klug%} (Rede) R. ²ed. Bomb. 4, 29, 8. Vgl. {#sasAmaDarmArTa-²samAhita#} 4, 30, 19. + + +218807-382-csAmayikasAmayika +{#sAmayika#} VII. {%zeitweilig%} SA1M3KHYAPR. ²81, 1. + + +218817-382-csAmAtyakasAmAtyaka +{#sAmAtyaka#} Adj. = {#sAmAtya#} 2) R. [Page7-382-d] ²ed. Bomb. 4, 60, 16. + + +218827-382-dsAmiganDarvasAmiganDarva/ +{#sAmiganDarva/#} MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 14) ²und 8 (87, 2). Nach den Hdschrr. ist ²{#sAmi^ gaº#} herzustellen. {#sAmi/ muz#} ²{%vorwegstehlen.%} + + +218837-382-dsAmiDenisAmiDeni +{#sAmiDeniº#} = {#ºnI#} KA1TY. S4R. 5, 8, 33. + + +218847-382-dsAmIcIsAmIcI +{#sAmIcI#} VII. {%*Anständigkeit, Or-²dentlichkeit, Höflichkeit%} MAHA1VY. 48. ²97. {#*ºkaraRIya#} Adj. {%ordentlich zu ²begrüssen%} 97. + + +218857-382-dsAmIcInyasAmIcInya +{#sAmIcInya#} n. {%Angemessenheit%} PA1-²DA1RAVINDAS4. 32. + + +218867-382-dsAmodBavasAmodBava +{#sAmodBava#} VII. DHARMAS4ARM. 10, 50. + + +218877-382-dsAyamaSanasAyamaSana/ +{#sAyamaSana/#} n. {%Abendessen%} MAITR. S. ²3, 6, 6 (67, 3). + + +218887-382-dsArakasAraka +{#sAraka#} VII. m. N. pr. eines Man-²nes DIVYA1VAD. 437, 12. 15. + + +218897-382-dsAratarasAratara +{#sAratara#} VII. 1) Z. 3 lies {#ºtA#} f. + + +218907-382-dsArtaravasArtarava +{#sArtarava#} Adj. {%kläglich jammernd%} ²R. ed. Bomb. 4, 18, 51. + + +218917-382-dsArTavAhasArTavAha +{#sArTavAha#} VII. *= {#boDisattva#} MA-²HA1VY. 22. + + +218927-382-dsArDaMvihArinsArDaMvihArin +{#sArDaMvihArin#} Adj. {%mit seinem Leh-²rer zusammenwohnend%} (ein Mönch) ²DIVYA1VAD. 18, 17. 299, 6. 489, 16. {#*sA-²rDaº#} MAHA1VY. 281. + + +218937-382-dsArvasuraBisArvasuraBi +{#sArvasuraBi#} Adj. {%von allen Wohl-²gerüchen duftend%} A1PAST. GR2HY. 12, 8. ²Man hätte {#sarvaº#} erwartet. + + +218947-382-dsAlopasAlopa +{#*sAlopa#} Adj. {%mit einem Bissen ²versehen%} (Mund) MAHA1VY. 263. + + +218957-382-dsAlvasAlva +{#sAlva#} VII. A1PAST. GR2HY. 14, 5. + + +218967-382-dsAvadAnamsAvadAnam +{#*sAvadAnam#} Adv. {%ohne Unterbre-²chung%} MAHA1VY. 263. + + +218977-382-dsAhasracUqikasAhasracUqika +{#*sAhasracUqika#} Adj. mit {#lokaDAtu#} ²Bez. {%einer best. Welt%} ebend. 153. + + +218987-382-dsiMhasiMha +{#siMha#} m. auch {%ein best. mythischer ²Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. fg. + + +218997-382-dsigvAtasigvAta +{#sigvAta#} m. {%Wind vom Saume ei-²nes Kleides%} A1PAST. GR2HY. 9, 3. + + +219007-382-dsicsic +{#siYcati#} +1. {#sic#}, {#siYca/ti#} zu betonen. -- Mit ²{#ni#} VII. (einen Fehler) {%Jmd%} (Loc.) {%an-²heften%} JA1TAKAM. 23, 32. + + +219017-382-dsiYjASvatTasiYjASvatTa +{#siYjAsTa#} +{#siYjASvatTa#} und {#siYjAsTa#} viel-²leicht fehlerhaft für {#miº#}; vgl. oben ²u. {#jijYAsTi#}. + + +219027-382-dsitaturagasitaturaga +{#sitaturaga#} m. Bein. {|Arjuna's|} KIR. ²10, 35. 41. + + +219037-382-dsitavAjinsitavAjin +{#sitavAjin#} m. desgl. KIR. 6, 9. + + +219047-382-dsidDanandinsidDanandin +{#sidDanandin#} m. N. pr. eines Gram-[Page7-383-a]²matikers Festgr. 52. + + +219057-383-asilisilikasilisilika +{#silisilika#} m. {%Harz%} DA1RILA zu ²KAUS4. 18, 36. + + +219067-383-asIrasIra +{#sIra#} VII. 2) {%c%}) PRA1YAS4CITTAMAYU1KHA ²nach AUFRECHT. + + +219077-383-asuUtisuUti/ +{#suUti/#}, so zu betonen. + + +219087-383-asuKaduHKasuhfdsuKaduHKasuhfd +{#suKaduHKasuhfd#} f. {%ein Freund im ²Glück und Unglück%} MR2CCH. 55, 10. + + +219097-383-asuKopaDAnasuKopaDAna +{#*suKopaDAna#} n. = {#upakaraRa#} MAHA1VY. ²233. + + +219107-383-asugatasugata +{#sugata#} VII. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#ºtva#} ²n. JA1TAKAM. Einl. 2. + + +219117-383-asugurusuguru +{#suguru#} m. {%ein guter%} {|Guru|} Festgr. 58. + + +219127-383-asuGozakasuGozaka +{#suGozaka#} {%ein best. musikalisches ²Instrument%} DIVYA1VAD. 315, 11. + + +219137-383-asudarSanaprItikarasudarSanaprItikara +{#*sudarSanaprItikara#} m. N. pr. eines ²{|Kim3nara|}-Fürsten MAHA1VY. 173. + + +219147-383-asudurAcArasudurAcAra +{#sudurAcAra#} Adj. {%überaus schlecht ²gesittet%} BHAG. 9, 30. + + +219157-383-asudurgrahasudurgraha +{#sudurgraha#} Adj. {%sehr schwer zu er-²fassen, -- erkennen%} KIR. 14, 1. + + +219167-383-asudurDarzasudurDarza +{#sudurDarza#} Adj. {%dem man nicht in ²die Nähe kommen darf%} MBH. 1, 71, 24. + + +219177-383-asuDAmayUKasuDAmayUKa +{#suDAmayUKa#} m. {%der Mond%} HARAVI-²JAYA 10, 3. + + +219187-383-asunandakasunandaka +{#sunandaka#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4iva's|} ²ebend. 7, 22. + + +219197-383-asunardasunarda +{#sunarda#} Adj. {%munter brüllend%} PARA1-²S4ARA 2, 4 (S. 428). + + +219207-383-asupariRatasupariRata +{#*supariRata#} Adj. {%gut entwickelt, schön ²gebildet%} MAHA1VY. 18, 71. 245, 999. + + +219217-383-asuparyavadAtasuparyavadAta +{#*suparyavadAta#} Adj. {%sehr blank, -- rein%} ²ebend. 30. + + +219227-383-asupozasupoza +{#supoza#} VII. {%*leicht zu unterhal-²ten%}, so v. a. {%anspruchlos.%} Nom. abstr. ²{#ºtA#} ebend. 126. + + +219237-383-asuptasupta +2. {#supta#} Adj. {%schöne Haarflechten ha-²bend%} KA1D. 41, 14 (74, 4). Vgl. PETER-²SON zu SUBHA1SHITA1V. 97. + + +219247-383-asupraticCannasupraticCanna +{#*supraticCanna#} Adj. {%vollständig vom ²Gewande bedeckt%} MAHA1VY. 263. + + +219257-383-asupratipannasupratipanna +{#*supratipanna#} Adj. {%einen guten, from-²men Wandel führend%} ebend. 48. + + +219267-383-asupratividDasupratividDa +{#*supratividDa#} Adj. {%gut getroffen.%} {#df-²zwyA#} so v. a. {%durchschaut%} ebend. 127. ²142. + + +219277-383-asupraveditasupravedita +{#*supravedita#} Adj. {%gut verkündet%} ²ebend. 63. + + +219287-383-asupravrajitasupravrajita +{#supravrajita#} VII. Lies {%gehörig Mönch ²geworden%} ebend. 48. [Page7-383-b] + + +219297-383-bsuBarasuBara +{#suBara#} VII. *= {#supoza#}. Davon Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. ebend. 126. + + +219307-383-bsuBAvitasuBAvita +{#suBAvita#} VII. {%*gut geübt%} ebend. 69. + + +219317-383-bsumanomayasumanomaya +{#sumanomaya#} Adj. {%aus Blumen beste-²hend%} und {%fromm geartet%} S4RI1KAN2T2HAC. ²3, 31. + + +219327-383-bsumUrtisumUrti +{#sumUrti#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4iva's|} ²HARAVIJAYA 7, 16. + + +219337-383-bsumekasume/ka +{#sume/ka#} VII. vgl. WINDISCH in Festgr. ²114. fg. + + +219347-383-bsumnasumna/ +{#sumna/#} VII. 2) lies n. st. m. + + +219357-383-bsuranirktariRIsuranirktariRI +{#suranirktariRI#} f. {%die himmlische%} ²{|Gan3ga1|} HARAVIJAYA 1, 11. + + +219367-383-bsurapurasurapura +{#surapura#} VII. so v. a. {%Himmel.%} Acc. ²mit {#upa-gam#} {%sterben%} JA1TAKAM. 31. + + +219377-383-bsurasravantIsurasravantI +{#surasravantI#} f. {%die himmlische%} {|Gan3-²ga1|} HARAVIJAYA 9, 21. + + +219387-383-bsurAsamudrasurAsamudra +{#surAsamudra#} VII. ANIRUDDHA zu SA1M3-²KHYAS. 6, 52. + + +219397-383-bsureRusureRu +{#sureRu#} VII. *m. N. pr. eines Für-²sten der Urzeit MAHA1VY. 180. + + +219407-383-bsuvarRakasuvarRaka +{#suvarRaka#} VII. Adj. {%golden%} HARAVI-²JAYA 6, 32. + + +219417-383-bsuvivartitasuvivartita +{#suvivartita#} Adj. {%hübsch rund%} LA-²LIT. 121, 2. + + +219427-383-bsuvivftasuvivfta/ +{#suvivfta/#}, lies {#suvivf/t#} und vgl. ²AUFRECHT in Festgr. 3. + + +219437-383-bsuvyAKyAtasuvyAKyAta +{#*suvyAKyAta#} Adj. {%wohl erklärt%} MA-²HA1VY. 138. + + +219447-383-bsuvratasuvrata +{#suvrata#}, f. {#ºtA#} VII. N. pr. einer ²Fürstin DHARMAS4ARM. 2, 35. + + +219457-383-bsuvratasvarasuvratasvara +{#*suvratasvara#} m. N. pr. eines {|Asura|} ²MAHA1VY. 171. + + +219467-383-bsuSarmacandrasuSarmacandra +{#suSarmacandra#} m. N. pr. eines Fürsten ²Festgr. 16. + + +219477-383-bsuSarmanagarasuSarmanagara +{#suSarmanagara#} n. und {#suSarmapura#} n. N. ²pr. einer {%Stadt%} Festgr. 16. + + +219487-383-bsuSuklasuSukla +{#*suSukla#} Adj. {%sehr weiss%} MAHA1VY. 17. + + +219497-383-bsuSoDitasuSoDita +{#*suSoDita#} Adj. {%schön gereinigt%} ²ebend. 226. + + +219507-383-bsuzWutAsuzWutA +{#*suzWutA#} f. {%Wohlergehen%} ebend. 255. + + +219517-383-bsusaMvfttasusaMvftta +{#susaMvftta#} VII. {%schön rund%} MAHA1VY. ²17. LALIT. 120, 20. + + +219527-383-bsusamAptasusamApta +{#susamApta#} VII. {%*gut vollendet%} MA-²HA1VY. 84. 126. + + +219537-383-bsusamArabDasusamArabDa +{#*susamArabDa#} Adj. wohl {%energisch im ²Unternehmen%} MAHA1VY. 30, 42. 84. 126. + + +219547-383-bsusiktasusikta +{#susikta#} VII. {%*gut begossen%} ebend. ²226. + + +219557-383-bsusImasusIma +{#susIma#}, f. {#ºmA#} VII. N. pr. einer [Page7-383-c] ²Stadt DHARMAS4ARM. 4, 13. + + +219567-383-csUkzmadfzwisUkzmadfzwi +{#sUkzmadfzwi#} Adj. {%scharfsichtig, von ²feinem Verstande%} KA1S4I1KH. 13, 116. + + +219577-383-csUcasUca +{#sUca#}, f. {#A#} VII. {%Andeutung%} JA1TA-²KAM. 23, 8. + + +219587-383-csUcIvAnakarmansUcIvAnakarman +{#sUcIvAnakarman#}, so zu lesen st. ²{#sUciº#}. Der Pl. befremdet. + + +219597-383-csUtkArasUtkAra +{#sUtkAra#} VII. {%der Rüssellaut des ²Elephanten%} DHARMAS4ARM. 6, 45. + + +219607-383-csUtrasUtra +{#sUtra#} VII. {%ein best. Baum%} DIVYA1VAD. ²315, 20. + + +219617-383-csUtraysUtray +{#sUtray#} mit {#sam, saMsUtrita#} {%stimmend, ²passend%} DHARMAS4ARM. 2, 78. + + +219627-383-csUtrotasUtrota +{#sUtrota#} Adj. {%auf eine Schnur auf-²gereiht%} A1PAST. GR2HY. 12, 8. + + +219637-383-csUdasU/da +{#sU/da#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 72. fgg. + + +219647-383-csUdayAsUdayA +{#sUdayA#} f. {%eine best. Pflanze%} DIVYA1-²VAD. 455, 23. + + +219657-383-csUnAsUnA +{#sUnA#} VII. Z. 6 lies {%Messer%} st. {%Was-²ser.%} + + +219667-383-csUpasaMpannasUpasaMpanna +{#*sUpasaMpanna#} Adj. {%gehörig zum Mönch ²geweiht%} MAHA1VY. 48. + + +219677-383-csUryantIsUryantI +{#sUryantI#} f. v. l. für {#tUryantI#} A1PAST. ²GR2HY. 14, 14. + + +219687-383-csevAvilAsinIsevAvilAsinI +{#sevAvilAsinI#} f. {%Dienerin%} DAMA-²YANTI1K. 250. + + +219697-383-csopadravasopadrava +{#sopadrava#} Adj. {%bemittelt, vermögend%} ²BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 64. + + +219707-383-csopaDAnasopaDAna +{#sopaDAna#} Adj. auch {%mit einer Ein-²fassung versehen%} (Edelstein) A1PAST. ²GR2HY. 12, 8. + + +219717-383-csomavikrayinsomavikrayin +{#somavikrayin#} VII. MAITR. S. ist ²{#ºkrayintso^maM#} zu lesen. + + +219727-383-csomAyanasomAyana +{#somAyana#} n. {%eine best. Kasteiung%} ²VIJN5. zu YA1JN5. 3, 265. fg. 289. fg. Vgl. ²{#cAndrAyaRa#}. + + +219737-383-csODAysODAy +{#sODAy#}, {#ºyate#} {%zu Nektar werden%} ²PA1DA1RAVINDAS4. 6. + + +219747-383-csOnIteyasOnIteya +{#sOnIteya#} m. Metron. {|Dhruva's|} ²KA1S4I1KH. 19, 10. 51. + + +219757-383-csOpratIkasOpratIka +{#sOpratIka#} Adj. {%von einem Elephan-²ten.%} {#kuRapa#} n. PARA1S4ARASAM3HITA1 11 ²nach AUFRECHT. + + +219767-383-csOvastikasOvastika +{#sOvastika#} VII. n. = {#svastyayana#} ²MAHA1VY. 137. + + +219777-383-csOvidallakasOvidallaka +{#sOvidallaka#} VII. = {#sOvidalla#} ²DHARMAS4ARM. 9, 23. + + +219787-383-csOzuptasOzupta +{#sOzupta#} auch Adj. (f. {#A#}) in Ver-²bindung mit {#daSA#} so v. a. {%tiefer Schlaf%} [Page7-383-d] ²KA1S4I1KH. 34, 42. + + +219797-383-dskandskand +{#skand#} mit {#*anupra#} {%mit Gewalt sich ²eindrängen%} MAHA1VY. 261. 281. + + +219807-383-dskandaskanda +{#skanda#} Adj. {%eine Samenergiessung ²habend%} S4U1LAP. PRA1YAS4C. nach AUF-²RECHT. + + +219817-383-dskanDajaskanDaja +{#skanDaja#} VII. A1PAST. 1, 2, 38. A1PAST. ²GR2HY. 11, 16. + + +219827-383-dskanDIskanDI +{#skanDI#} Adv. mit {#kar#} {%über die ²Schulter hängen%} DAMAYANTI1K. 148. + + +219837-383-dstanaMDastanaMDa +{#stanaMDa#} Adj. = {#stanaMDaya#} BRAHMAV. ²P. 2, 36, 66 nach AUFRECHT. + + +219847-383-dstanavatIstanavatI +{#stanavatI#} VII. f. {%Weib%} HARAVIJAYA ²3, 23. 36. + + +219857-383-dstabakAystabakAy +{#stabakAy#}, {#ºyate#} {%zu einem Blüthen-²büschel werden%} ebend. 11, 28. + + +219867-383-dstamBakastamBaka +{#stamBaka#} VII. m. *wohl {%Säule%} MA-²HA1VY. 226, 91. f. {#ºmBikA#} {%Stuhlbein%} ²DAMAYANTI1K. 243. + + +219877-383-dstarstar +1. {#star#} mit {#vyava#} {%darüber hinbrei-²ten%} A1PAST. GR2HY. 5, 23. -- Mit {#*pra-²tyA, ºstfta#} {%ausgebreitet%} MAHA1VY. ²223. + + +219887-383-dstavastava +1. {#stava#} VII. {#stavAni viviDAni#} ²MATSYAP. 17, 28 (37). + + +219897-383-dsteyasaMvAsikasteyasaMvAsika +{#*steyasaMvAsika#} m. {%Einer, der sich ²als angeblicher Mönch eingeschlichen ²hat%}, MAHA1VY. 271. + + +219907-383-dstoBastoBa +{#stoBa#} VII. = {#cezwAviGAta#} DAMA-²YANTI1K. 42. + + +219917-383-dstomastoma +{#stoma#} VII. 6) genauer {%Miethzins, -- ²geld%} VIVA1DARATNA1KARA 168, 2. fgg. Statt ²A1PAST. S4R. ist A1PAST. zu lesen. + + +219927-383-dsTalacArinsTalacArin +{#sTalacArin#} Adj. = {#ºcara#}. Nom. ²abstr. {#ºritA#} f. KA1S4I1KH. 79, 20. + + +219937-383-dsTalaysTalay +{#sTalay#}, {#ºyati#} {%zum Festland ma-²chen%} SUBHA1SHITA1V. 2287. + + +219947-383-dsTalavetasasTalavetasa +{#sTalavetasa#} m. {%Calamus Rotang%} ²MALLIN. zu MEGH. 14 nach AUFRECHT. + + +219957-383-dsTaleSvarasTaleSvara +{#sTaleSvara#} n. N. pr. einer Oert-²lichkeit KA1S4I1KH. 69, 83. + + +219967-383-dsTavirAysTavirAy +{#sTavirAy#}, {#ºyate#} {%altern%} (vor der ²Zeit) BHA1VAPR. 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +219977-383-dsTavirAvalIcaritasTavirAvalIcarita +{#sTavirAvalIcarita#} n. Titel Fest-²gr. 68. + + +219987-383-dsTAsTA +{#sTA#} mit {#paryava, ºsTita#} VII. {%böse%} ²DIVYA1VAD. 185, 29. -- Mit {#vyud#} VII. ²{%glücklich heimkehren%} ebend. 35, 22. + + +219997-383-dsTARusTARu +{#sTARu#} VII. Adj. {%fest%} CAN2D2I1S4. 101. + + +220007-383-dsTAnakasTAnaka +{#sTAnaka#} VII. 2) {%a%}) DAMAYANTI1K. 200. [Page7-384-a] ² -- 2) {%f%}) DHARMAS4ARM. 18, 21. + + +220017-384-asTAyakasTAyaka +{#sTAyaka#} VII. 2) YAMA in HEMA1DRI 3, ²1, 776. + + +220027-384-asTUlaBittikatAsTUlaBittikatA +{#*sTUlaBittikatA#} f. ? MAHA1VY. 85. + + +220037-384-asnusnu +1. {#snu#} mit {#pari#} {%träufeln, mehren%} KIR. ²3, 7. + + +220047-384-asparSasparSa +{#sparSa#} VII. Nach JACOBI im NYA1YA ²und VAIS4ESHIKA nur {%Temperatur.%} + + +220057-384-asparSavihArasparSavihAra +{#*sparSavihAra#} m. {%ein angenehmes ²Dasein%} MAHA1VY. 255. + + +220067-384-aspfzwakaspfzwaka +{#spfzwaka#} VII. 2) {#SarIraº#} ANARGHYAR. ²(ed. Calc.) nach 5, 2. + + +220077-384-asprazwavyasprazwavya +{#sprazwavya#} VII. *n. {%Gefühl%} MAHA1VY. ²101. 106. fg. + + +220087-384-asParsPar +{#sPar#} VII. {%*durchdringen, sich ²verbreiten über%} (Acc.) ebend. 69 ²({#sParitvA#} zu lesen). -- Mit {#pari#} ²Caus. VII. {%*ganz erfüllen%} 85. + + +220097-384-asParaRasParaRa +{#sParaRa#} VII. {%*Durchdringung%} ²ebend. 245. + + +220107-384-asParitrasParitra +{#*sParitra#} n. {%ein best. Instrument%} ²ebend. 233. + + +220117-384-asmaraRaBUsmaraRaBU +{#smaraRaBU#} m. {%der Liebesgott%} HARA-²VIJAYA 5, 107. + + +220127-384-asmaraBUsmaraBU +{#smaraBU#} Adj. {%von Liebe herrührend%} ²RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 43. + + +220137-384-asmaramuzsmaramuz +{#smaramuz#} m. Bein. {|S4iva's|} CAN2D2I1S4. 50. + + +220147-384-asmftijAtasmftijAta +{#smftijAta#} m. {%der Liebesgott%} DHAR-²MAS4ARM. 17, 66. + + +220157-384-asmftivinayasmftivinaya +{#*smftivinaya#} m. etwa {%ein Verweis, ²der darin besteht, dass man Jmd ²an seine Pflichten erinnert%}, MAHA1VY. ²264. + + +220167-384-asmftyapramozasmftyapramoza +{#smftyapramoza#} m. {%nie fehlende Be-²sonnenheit%} JA1TAKAM. 1, 12. + + +220177-384-asyapewArikAsyapewArikA +{#syapewArikA#} f. {%eine Art Kinder-²spiel%} DIVYA1VAD. 475, 19. + + +220187-384-asrastaskanDasrastaskanDa +{#srastaskanDa#} Adj. {%mit gesenkten [Page7-384-b] ²Schultern%}, so v. a. {%verlegen daste-²hend%} ebend. 633, 25. + + +220197-384-bsrAsrA +{#srA#} mit {#pra, ºsrApayati#} schlechte ²Lesart für {#prasrAvayati#}. + + +220207-384-bsrusru +{#sru#} mit {#ava, ºsruta#} VII. {%*mit sünd-²lichen Lüsten behaftet%} MAHA1VY. 278. ² -- Mit {#pra#} Act. {%als Koth entlassen%} ²S4A1N3KH. BR. 2, 2 nach der besseren ²Lesart. + + +220217-384-bsrutajalasrutajala +{#srutajala#} Adj. {%mit abgelaufenem ²Wasser, ausgetrocknet%} MR2CCH. 26, 2. + + +220227-384-bsrotonugatasrotonugata +{#*sroto'nugata#} m. {%ein best.%} {|Sama1-²dhi|} MAHA1VY. 21. + + +220237-384-bsvakArTasvakArTa +{#*svakArTa#} m. {%das eigene Interesse%} ²ebend. 48. 126. + + +220247-384-bsvacaryAsvacaryA +{#svacaryA#} f. {%die eigene Natur%} S4RI1-²KAN2T2HAC. 2, 3. + + +220257-384-bsvaDaysvaDay +{#svaDay#} VII. statt {#svaDayA/makaH#} MAITR. ²S. 1, 8, 4 (120, 19) ist nach DELBRÜCK ²{#svadaº#} zu lesen. + + +220267-384-bsvapnasTAnasvapnasTA/na +1. {#svapnasTA/na#} VII. {%der Standort im ²Traume%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 9. + + +220277-384-bsvayaMyAnasvayaMyAna +{#*svayaMyAna#} n. {%Angriff, Offensive%} MA-²HA1VY. 181. + + +220287-384-bsvardantinsvardantin +{#svardantin#} m. {%Himmelselephant%} ²DHARMAS4ARM. 6, 34. + + +220297-384-bsvalpasmftisvalpasmfti +{#svalpasmfti#} Adj. {%gedächtniss-²schwach%} MR2CCH. 20, 8. + + +220307-384-bsvasvAmisaMbanDasvasvAmisaMbanDa +{#svasvAmisaMbanDa#} m. {%die zwischen ²Besitz und Besitzer bestehende Ver-²bindung%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, ²67. 69. fg. MAHA1DEVA zu 69. + + +220317-384-bsvAKyAtasvAKyAta +{#svAKyAta#} Adj. {%gut verkündet%} MA-²HA1VY. 63. DIVYA1VAD. + + +220327-384-bsvAdUdakasvAdUdaka +{#svAdUdaka#} VII. {#ºsamudra#} m. ANIRUD-²DHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +220337-384-bhaMsakahaMsaka +{#haMsaka#} VII. 2) PA1DA1RAVINDAS4. 27. + + +220347-384-bhaMsatUlikAhaMsatUlikA +{#haMsatUlikA#} f. {%Gänseflaum%} DAMA-[Page7-384-c]²YANTI1K. 160. + + +220357-384-chatastrIkahatastrIka +{#hatastrIka#} Adj. {%der ein Weib ge-²tödtet hat%} MR2CCH. 131, 22. + + +220367-384-chatottarahatottara +{#hatottara#} Adj. {%die Antwort schul-²dig bleibend%} VAKROKTIPAN5CA1S4IKA1 27 ²nach AUFRECHT. + + +220377-384-chanhan +1. {#han#} mit {#*samava#} {%aus dem Wege ²räumen, wegschaffen%} MAHA1VY. 126. + + +220387-384-chantakArahantakAra +{#hantakAra#} VII. m. {%Almosen%} S4RI1KAN2-²T2HAC. 2, 26. + + +220397-384-charhar +1. {#har#} mit {#anu#} VII. {%nachtragen, hin-²terher tragen%} A1PAST. GR2HY. 5, 13. -- ²Mit {#pratyud#} VII. 3) {%*etwas Geliehe-²nes wieder zurückerstatten.%} {#apratyu-²dDArya#} Absol. MAHA1VY. 261. + + +220407-384-charayharay +{#haray#}, {#ºyati#} {%als Löwe auftreten%} ²PRA1N2A1BHARAN2A 49 nach AUFRECHT. + + +220417-384-charitahariharitahari +{#haritahari#} m. {%die Sonne%} CAN2D2I1S4. 8. + + +220427-384-charinmaRimayaharinmaRimaya +{#harinmaRimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%smarag-²den%} DHARMAS4ARM. 3, 27. + + +220437-384-charisaKaharisaKa +{#harisaKa#} m. Bein. der {|Gan-²dharva|} KIR. 7, 27. + + +220447-384-charzaharza +{#harza#} VII. m. {%*ein best. Schmuck%} ²MAHA1VY. 237. + + +220457-384-chalahala +{#hala#} VII. n. {%knochen%} und {%Pflug%} VA-²KROKTIPAN5CA1S4IKA1 39 nach AUFRECHT. + + +220467-384-chalakahalaka +{#halaka#} m. N. pr. eines Mannes ²DIVYA1VAD. 437, 12. 16. 442, 15. fgg. ²453, 8. + + +220477-384-chavizyaBakzahavizyaBakza +{#havizyaBakza#} Adj. {%Reis%} oder {%andere ²Körner essend.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²S4A1N3KH. S4R. 4, 15, 6. + + +220487-384-chasakfthasakft +{#hasakft#} Adj. {%Lachen erregend%} RU-²DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 1. + + +220497-384-chasanAhasanA/ +{#haskartar, haskfta#} +{#hasanA/#}, {#haskarta/r#} und {#ha/skfta#} VII. ²Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 111. fg. + + +220507-384-chasantikAhasantikA +{#hasantikA#} VII. S4RI1KAN2T2HAC. 3, 29. + + +220517-384-chastasaMlagnikAhastasaMlagnikA +{#*hastasaMlagnikA#} f. Instr. {%mit zu-[Page7-384-d]²sammengelegten Händen%} MAHA1VY. ²263. + + +220527-384-dhastasaMDunakamhastasaMDunakam +{#*hastasaMDunakam#} Adv. {%mit Schütteln ²der Hände%} ebend. + + +220537-384-dhastAvalehakamhastAvalehakam +{#*hastAvalehakam#} Adv. {%die Hände ²ableckend%} ebend. + + +220547-384-dhastikakzahastikakza +{#hastikakzya#} +{#hastikakza#} und {#ºkakzya#} VII. *n. Ti-²tel eines Werkes ebend. 65. + + +220557-384-dhAhA +2. {#hA#} mit {#viprati, ºhIna#} {%frei von%} -- ²(im Comp. vorangehend) DIVYA1VAD. ²95, 18. -- Mit {#aBivi#} {%verlassen%} KIR. ²10, 1. + + +220567-384-dhArahAra +3. {#hAra#} (von {#hara#}) Adj. {%dem%} {|S4iva|} {%ge-²hörend%} DAMAYANTI1K. 178. + + +220577-384-dhihi +1. {#hi#} mit {#anupra#} VII. {#ºhita#} {%abge-²schossen%} KIR. 17, 93. + + +220587-384-dhiNkriyAhiNkriyA +{#hiNkriyA#} ({#hizkriyA#} gedr.) f. {%das ²Ausstossen des Lautes%} {#hiN#} HARA-²VIJAYA 6, 33. + + +220597-384-dhimAyhimAy +{#himAy#}, {#ºyate#} {%Schnee darstellen%} ²PRA1N2A1BHARAN2A 48 nach AUFRECHT. + + +220607-384-dhirukahiruka +{#hiruka#} VII. m. N. pr. = {#hiru#} DI-²VYA1VAD. 575, 25. fg. + + +220617-384-dhfdayasTalIhfdayasTalI +{#hfdayasTalI#} f. {%Brust%} DHARMAS4ARM. ²17, 76. + + +220627-384-dhetuyuktahetuyukta +{#hetuyukta#} Adj. {%wohlbegründet%} MBH. ²3, 301, 14. + + +220637-384-dhemacitrahemacitra +{#hemacitra#} n. N. pr. einer mythi-²schen Stadt VA1YU-P. 1, 41, 62. + + +220647-384-dhemARqakahemARqaka +{#hemARqaka#} n. = {#hemARqa#} DHARMA-²S4ARM. 1, 60. 7, 11. + + +220657-384-dhemAyhemAy +{#hemAy#}, {#ºyate#} {%zu Gold werden%} HA-²RAVIJAYA 5, 96. + + +220667-384-dhemnahemna +{#hemnA#} +{#hemna#}, {#hemnA#} VII. WEBER vermuthet ²{#hemra, hemrA#}. + + +220677-384-dhezhez +{#hezasvant#} +{#hez#} und {#he/zasvant#} VII. Vgl. PI-²SCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +220687-384-dhrIhrI +1. {#hrI#} VII. MAITR. S. 1, 9, 8 (139, 17). [Page7-384-1a] + + +Schluss der [= Allerletzte TM] Nachträge. [8] + +220707-384-1aaMSaprAsaaMSaprAsa/ +{#aMSaprAsa/#} m. {|Am3s4a's|} {%Wurf%} MAITR. ²S. 1, 6, 12 (105, 1). + + +220717-384-1aakaraakara +{#akara#} I. m. {%ein steuerfreier Ort%} ²DAMAYANTI1K. 216. + + +220727-384-1aakalpaakalpa +{#akalpa#} I. 2. {%unverzagt%} ebend. 183. + + +220737-384-1aakAraRabanDuakAraRabanDu +{#akAraRabanDu#} m. {%ein uneigennüz-²ziger Freund%} MR2CCH. 173, 6. + + +220747-384-1aakuSalaa/kuSala +{#a/kuSala#} I. Adj. f. {#I#} MAITR. S. 1, ²11, 10 (172, 3). [Page7-384-1b] + + +220757-384-1bakftacUqaakftacUqa +{#akftacUqa#} Adj. {%an dem die Ceremo-²nie des Haarschneidens noch nicht ²vollzogen ist%} M. 5, 67. + + +220767-384-1bakftavEraakftavEra +{#akftavEra#} Adj. {%unbeleidigt%} MR2CCH. ²163, 12. + + +220777-384-1bakzakz +{#akz#} I. {#akzRute, akzRuyAt#} und {#a-²kzita/#} in der Bed. {%verschneiden%} MAITR. ²S. 4, 2, 9 (32, 8. fgg.). + + +220787-384-1bakzaakza +2. {#akza#} I. 7. {%Wagen%} DHARMAS4ARM. 3, 35. [Page7-384-1c] + + +220797-384-1cakzAakzA +{#akzA#} 7. So zu lesen st. {#ajA#}. + + +220807-384-1cakzitavyaakzitavya^ +{#akzitavya^#} Adj. {%zu verschneiden%} ²MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 10. 12). + + +220817-384-1caKaRqakalaaKaRqakala +{#aKaRqakala#} Adj. {%voll%} (Mond) MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 84, 2. + + +220827-384-1cagajaagaja +{#agaja#} I. Adj. {%auf Bergen geboren%} ²(Elephant) DAMAYANTI1K. 228. + + +220837-384-1cagatAsua/gatAsu +{#a/gatAsu#} Adj. {%nicht gestorben%} MAITR. ²S. 4, 7, 2 (95, 5). [Page7-384-1d] + + +220847-384-1dagAraagAra +{#agAra#} 7. Vgl. u. {#AgAra#} 7. + + +220857-384-1dagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} I. 1. N. pr. eines {|Ra1-²kshasa|} KATHA1S. 39, 84. + + +220867-384-1daNgatAaNgatA +{#aNgatA#} 1. {%Abhängigkeit von%} -- (im ²Comp. vorangehend) KIR. 11, 34. + + +220877-384-1daNgulIvezwaaNgulIvezwa +{#aNgulIvezwa#} m. etwa {%Handschuh%} ²R. 6, 44, 20. + + +220887-384-1dacac +{#ac#} I. {%schmücken%} DHARMAS4ARM. 11, ²7. -- Mit {#ud#} 7. {#udaYcant#} {%herauskom-[Page7-385-a]²mend%} ebend. 4, 56. + + +220897-385-aajalomanaja/loman +{#aja/loman#} Adj. (f. {#ºmnI#}) {%ziegen-²haarig%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 15). + + +220907-385-aajImUtavarzina/jImUtavarzin +{#a/jImUtavarzin#} Adj. {%nicht aus ei-²ner%} (vorübergehenden) {%Gewitter-²wolke Regen entsendend%} MAITR. S. 4, ²8, 8 (117, 2). + + +220917-385-aajIryatAajIryatA +{#ajIryatA#} f. {%Unzerstörbarkeit%} KA-²T2HOP. 1, 28. + + +220927-385-aaYcanaaYcana +{#aYcana#} I. {%das Ansichziehen%} DHAR-²MAS4ARM. 7, 45. 12, 47. 50. 15, 41. = {#ni-²kzepaRa#} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 41. + + +220937-385-aaYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#}, f. {#ºnikA#} I. {%Xanthochy-²mus pictorius%} DAMAYANTI1K. 157. 185. + + +220947-385-aaRIaRI +{#aRI#} (u. {#aRi#}) I. 7. {%Achsennagel%} ²ebend. 127. + + +220957-385-aaRuaRu +{#aRu#} I. 1. {%Seele, Leben;%} = {#Atman#} ²HARAVIJAYA 6, 35. 63 u. s. w. + + +220967-385-aatattvArTavantatattvArTavant +{#atattvArTavant#} Adj. {%der Wahrheit ²nicht entsprechend%} BHAG. 18, 22. + + +220977-385-aatikrAntiatikrAnti +{#atikrAnti#} f. = {#atikrama#} 6) KIR. ²14, 23. + + +220987-385-aatijanaatijana/ +{#atijana/#} I. MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 9). ²10 (62, 10). + + +220997-385-aatiprasannaatiprasanna +{#atiprasanna#} n. impers. {%zu gnädig ²verfahren%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 343, 4. + + +221007-385-aatibalavantatibalavant +{#atibalavant#} Adj. {%überaus mäch-²tig%} MBH. 1, 74, 79. + + +221017-385-aatiboDisattvaatiboDisattva +{#atiboDisattva#} Adj. {%über einen%} {|Bo-²dhisattva|} {%gehend%} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 362, 9. + + +221027-385-aatiBuktaatiBukta +{#atiBukta#} n. impers. {%zu viel ge-²gessen%} MBH. 17, 2, 25. + + +221037-385-aatimAyaatimAya +{#atimAya#} Adj. {%vom Blendwerk be-²freit%} KIR. 18, 30. + + +221047-385-aatiraTaatiraTa +{#atiraTa#} I. N. pr. eines Fürsten ²DHARMAS4ARM. 4, 76. + + +221057-385-aatiriktANgaatiriktANga +{#atiriktANga#} Adj. {%ein Glied zu ²viel habend%} M. 4, 141. + + +221067-385-aatuzwikaraatuzwikara +{#atuzwikara#} Adj. {%Missvergnügen ²verursachend%} M. 4, 217. + + +221077-385-aatEjasaatEjasa +{#atEjasa#} Adj. {%nicht metallen%} M. 6, 53. + + +221087-385-aaTarIaTarI/ +{#aTarI/#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 99. fgg. + + +221097-385-aadad +1. {#ad#} I. 3. Im Nachtrag ist {#adayate#} ²zu streichen, da an der angef. St. ²nach DELBRÜCK {#dadanna dayota#} zu tren-²nen ist. + + +221107-385-aadaMzwrinadaMzwrin +{#adaMzwrin#} Adj. {%keine Hauzähne ha-²bend%} M. 5, 29. [Page7-385-b] + + +221117-385-badattAdAyinadattAdAyin +{#adattAdAyin#} m. {%Dieb%} M. 8, 340. + + +221127-385-badarpaadarpa +{#adarpa#} Adj. {%ohne Stolz%} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 191, 1. + + +221137-385-badAnavaadAnava +{#adAnava#} m. {%kein%} {|Da1nava|}, {%ein Gott%} ²MBH. 1, 76, 14. + + +221147-385-badAyAda/dAyAd +{#a/dAyAd#} MAITR. S. 4, 6, 4 (85, 2). Zu ²lesen {#strya^dAyAdA^Ta#} oder {#strya^dAyAdya^Ta#}. + + +221157-385-baditisutaaditisuta +{#aditisuta#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 54. + + +221167-385-baDaHSAKaaDaHSAKa +{#aDaHSAKa#} Adj. {%dessen Aeste nach ²unten hängen%} BHAG. 15, 1. + + +221177-385-baDastAnnABiaDastAnnABi/ +{#aDastAnnABi/#} (wohl so zu beto-²nen) Adv. {%unterhalb des Nabels%} ²MAITR. S. 3, 2, 6 (23, 6). + + +221187-385-baDiBUtaaDiBUta +{#aDiBUta#} I. n. {%das höchste Wesen%} ²BHAG. 7, 30. 8, 4. + + +221197-385-baDiSiroDaramaDiSiroDaram +{#aDiSiroDaram#} Adv. {%auf den Hals%} ²KIR. 18, 6. + + +221207-385-baDisyadaaDisyada +{#aDisyada#} Adj. {%sehr schnell%} KIR. ²16, 14. + + +221217-385-baDunAtanaaDunAtana +{#aDunAtana#} I. f. {#I#} KIR. 11, 34. + + +221227-385-baDonABiaDonABi/ +{#aDonABi/#} Adv. {%unterhalb des Na-²bels%} MAITR. S. 3, 2, 1 (15, 12). + + +221237-385-baDvaryupAtraaDvaryupAtra/ +{#aDvaryupAtra/#} n. {%das Gefäss des%} {|A-²dhvaryu|} ebend. 4, 6, 2 (79, 8). + + +221247-385-banakzitaa/nakzita +{#a/nakzita#} Adj. {%unverschnitten%} ebend. ²4, 2, 9 (32, 8). + + +221257-385-banaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} I. 1. {%eine zum Studium ²ungeeignete Zeit%} oder {%ein solcher ²Ort%} MBH. 13, 93, 117. fg. 94, 25. + + +221267-385-bananyajanmanananyajanman +{#ananyajanman#} m. {%der Liebesgott%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 56, 5. + + +221277-385-banapakzeyaanapakzeya/ +{#anapakzeya/#} Adj. (Superl. {#ºtama#}) MAITR. ²S. 3, 7, 3 (77, 17) fehlerhaft für {#ana-²pakzepya/#} {%nicht abzuweisen.%} + + +221287-385-banaminanamin +{#anamin#} Adj. {%nicht krank%} DAMA-²YANTI1K. 22. + + +221297-385-banavattaa/navatta +{#a/navatta#} 7. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 1). + + +221307-385-banahaMkAraanahaMkAra +{#anahaMkAra#} m. {%Bescheidenheit%} BHAG. ²13, 8. + + +221317-385-banAkrandaanAkranda +{#anAkranda#} 1. MBH. 1, 172, 9. 3, 209, ²18. An der ersten Stelle erklärt NI1-²LAK. den Loc. durch {#atrAtari kAle#}. + + +221327-385-banAkzipaanAkzipa +{#anAkzipa#} s. oben u. {#AnAº#}. + + +221337-385-banAcIrRaanAcIrRa +{#anAcIrRa#} Adj. {%bisher nicht unter-²nommen%} R. 6, 43, 17. + + +221347-385-banAcCinnastukaa/nAcCinnastuka +{#a/nAcCinnastuka#} Adj. {%mit nicht ab-²geschnittenen Stirnhaaren%} MAITR. S. ²3, 8, 5 (101, 4). + + +221357-385-banAhitaa/nAhita +{#a/nAhita#} Adj. {%nicht angelegt%} (Feu-²er) MAITR. S. 1, 6, 4 (92, 7). [Page7-385-c] + + +221367-385-canipAtaanipAta +{#anipAta#} m. {%das Lebenbleiben%} M. ²8, 185. + + +221377-385-canimezaanimeza +{#animeza#} I. 2) {%b%}) DAMAYANTI1K. 28. ²HARAVIJAYA 5, 7. + + +221387-385-canilASanaanilASana +{#anilASana#} m. {%Schlange%} MBH. 12, ²360, 5. 361, 16. + + +221397-385-canIcEstanaanIcEstana +{#anIcEstana#} Adj. {%nicht niedrig%} ²DHARMAS4ARM. 4, 19. + + +221407-385-canIlavAjinanIlavAjin +{#anIlavAjin#} m. Bein. {|Arjuna's|} ²KIR. 14, 26. 42. + + +221417-385-canukAraanukAra +{#anukAra#} I. 1. 5. {%Tanz%} HARAVIJAYA ²1, 46. 2, 46. + + +221427-385-canunadianunadi +{#anunadi#} Adv. {%längs des Flusses%} ²DHARMAS4ARM. 13, 35. + + +221437-385-canuniSITamanuniSITam +{#anuniSITam#} Adv. {%jede Nacht%} KIR. ²12, 7. + + +221447-385-canupadrazwara/nupadrazwar +{#a/nupadrazwar#} Nom. ag. {%kein Zu-²schauer%} MAITR. S. 4, 6, 9 (93, 6). + + +221457-385-canupeyAanupeyA +{#anupeyA#} Adj. f. {%nicht zu heirathen%} ²M. 11, 172. + + +221467-385-canuvAhaanuvAha/ +{#anuvAha/#} m. MAITR. S. 1, 5, 13 (82, ²9); vgl. damit {#anovAhya#} A1PAST. S4R. ²6, 28, 4. + + +221477-385-canUzariha/nUzarih +{#a/nUzarih#} Adj. {%kein Salz leckend%} ²MAITR. S. 1, 6, 3 (91, 3). + + +221487-385-canftAtmakaanftAtmaka +{#anftAtmaka#} Adj. (f. {#ºtmikA#}) {%von ²unwahrem Wesen%} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 147, 2 v. u. + + +221497-385-canekavarRaanekavarRa +{#anekavarRa#} Adj. {%vielfarbig, bunt%} ²BHAG. 11, 24. + + +221507-385-cantaHpramodaantaHpramoda +{#antaHpramoda#} m. {%innere Freude%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 323, 4. + + +221517-385-cantanetraantanetra +{#antanetra#} {%Saum des Gewandes%} DA-²MAYANTI1K. 219. + + +221527-385-cantarASfNgamantarASfNga/m +{#antarASfNga/m#} I. MAITR. S. 3, 8, 5 ²(101, 4). + + +221537-385-cantarAhutiantarA/huti +{#antarA/huti#} ? ebend. 1, 4, 12 (61, 17). + + +221547-385-cantarukTyaantarukTya +{#antarukTya#} Adj. {%einen%} {|Ukthya|}-²{%Tag enthaltend%} A1S4V. S4R. 9, 6, 1. Vgl. ²{#grahAntaruº#}. + + +221557-385-cantarDAantarDA +{#antarDA#} I. S4IS4. 8, 12. + + +221567-385-cantarniveSanaantarniveSana +{#antarniveSana#} n. {%ein inneres Ge-²mach%} M. 7, 62. + + +221577-385-cantarBinnaantarBinna +{#antarBinna#} Adj. {%innerlich gespalten%} ²MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 178, 4. + + +221587-385-cantarmodaantarmoda +{#antarmoda#} m. {%innere Freude%} ebend. ²145, 1. + + +221597-385-cantasadantasad +{#antasad#} m. {%Schüler%} KIR. 6, 34. + + +221607-385-candukaanduka +{#anduka#} I. DHARMAS4ARM. 17, 87. + + +221617-385-canDakAntakaanDakAntaka +{#anDakAntaka#} m. Bein. {|S4iva's|} KIR. [Page7-385-d] ²12, 33. + + +221627-385-dannakaraRaannaka/raRa +{#annaka/raRa#} Adj. {%Speise bereitend%} ²MAITR. S. 1, 6, 11 (103, 8). + + +221637-385-danyajanatAanyajana/tA +{#anyajana/tA#} f. {%fremde Genossen-²schaft%} MAITR. S. 3, 8, 10 (111, 6). + + +221647-385-danyAyaanyAya +{#anyAya#} Adj. {%zu andern Weibern ²gehend%} DAMAYANTI1K. 124. + + +221657-385-danvaByavacAramanvaByavacA/ram +{#anvaByavacA/ram#} Adv. {%hinterher an-²dringend%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17). + + +221667-385-dapakaRwakaapakaRwaka +{#apakaRwaka#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von ²Gefahren%} DHARMAS4ARM. 6, 26. + + +221677-385-dapajayaapajaya +{#apajaya#} m. {%Besiegung%} KIR. 4, 11. + + +221687-385-dapaturIyaapaturIya/ +{#apaturIya/#} Adj. {%das letzte Viertel ²nicht enthaltend%} MAITR. S. 4, 5, 8 (75, 4). + + +221697-385-dapadUzaRaapadUzaRa +{#apadUzaRa#} Adj. {%makellos%} DHARMA-²S4ARM. 13, 52. + + +221707-385-dapaninIzAapaninIzA +{#apaninIzA#} f. {%der Wunsch zu ver-²treiben%} ebend. 4, 22. + + +221717-385-dapanizAdukaapanizA/duka +{#apanizA/duka#} Adj. {%sich abseits le-²gend%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 17). + + +221727-385-dapaprasaraapaprasara +{#apaprasara#} Adj. {%gehemmt%} DHARMA-²S4ARM. 4, 60. + + +221737-385-daparasaaparasa +{#aparasa#} Adj. {%lustlos%} DAMAYANTI1K. 262. + + +221747-385-daparittaa/paritta +{#a/paritta#} (!) Adj. {%nicht übergeben%} ²MAITR. S. 3, 1, 8 (11, 2). + + +221757-385-daparusaparu/s +{#aparu/s#} n. {%eine andere Stelle als ²das Gelenk%} ebend. 3, 9, 2 (114, 16). + + +221767-385-daparyAptiaparyApti +{#aparyApti#} f. {%Unzulänglichkeit%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 59, 2. + + +221777-385-daparvanaparvan +{#aparvan#} I. 7. Loc. {%zur Unzeit%} KIR. ²17, 29. + + +221787-385-dapavargaapavarga +{#apavarga#} I. {%das Abschiessen%} (eines ²Pfeils) KIR. 16, 20. + + +221797-385-dapavipadapavipad +{#apavipad#} Adj. {%leidlos%} DAMAYANTI1K. ²172. + + +221807-385-dapaSlIlAyitaapaSlIlAyita +{#apaSlIlAyita#} n. {%zierliches Aus-²drücken%} ebend. 248. + + +221817-385-dapastanaapastana +{#apastana#} Adj. {%der Mutterbrust ent-²behrend%} MBH. 13, 70, 16. + + +221827-385-dapiDAnaapiDAna +{#apiDAna#} 7. Lies 5, 13 st. 3, 15. + + +221837-385-dapUrvaapUrva +{#apUrva#} I. 7. so v. a. {%Neuling%} KIR. 6, 39. + + +221847-385-dapturaptu/r +{#aptUrya#} +{#aptu/r#} und {#aptU/rya#} I. Vgl. PISCHEL, ²Vedische Studien 122. fgg. + + +221857-385-dapratyudDAryaapratyudDArya +{#*apratyudDArya#} Adj. {%unwiderbringlich%} ²MAHA1VY. 278. + + +221867-385-dapsumantapsumant +{#apsumant#} I. 4. {%stets Wasser habend%} ²CHA1ND. UP. 2, 4, 2. + + +221877-385-dabalaabala +2. {#abala#} I. {%beinahe zu Ende gegan-²gen%} (Tag) DHARMAS4ARM. 13, 57. + + +221887-385-dabdaparyayaabdaparyaya +{#abdaparyaya#} m. {%Jahreswechsel%} M. [Page7-386-a] ²11, 27. + + +221897-386-aaBartavyaaBartavya/ +{#aBartavya/#} Adj. {%nicht zu tragen%} ²MAITR. S. 3, 6, 7 (70, 2). + + +221907-386-aaBAgaDeyaaBAgaDeya/ +{#aBAgaDeya/#} I. {%keinen Antheil erhal-²tend%} ebend. 1, 6, 5 (93, 14). + + +221917-386-aaBikarmanaBikarman +{#aBikarman#} n. {%das Ausführen, zu ²Wege Bringen%} DHARMAS4ARM. 5, 56. + + +221927-386-aaBiGozamaBiGozam +{#aBiGozam#} Adv. {%zur Hirtenstation%} ²KIR. 4, 31. + + +221937-386-aaBitApinaBitApin +{#aBitApin#} Adj. {%heiss%} DHARMA-²S4ARM. 6, 43. + + +221947-386-aaBitsAraaBitsAra/ +{#aBitsAra/#} Adj. {%abfängend%} MAITR. ²S. 3, 7, 4 (79, 15). + + +221957-386-aaBinItiaBinIti +{#aBinIti#} f. {%Ueberredung%} KIR. ²13, 36. + + +221967-386-aaBipARquaBipARqu +{#aBipARqu#} Adj. {%ganz bleich.%} Nom. ²abstr. {#ºtA#} f. KIR. 4, 34. DHARMAS4ARM. ²12, 16. + + +221977-386-aaBimardinaBimardin +{#aBimardin#} Adj. {%umarmend%} und ²{%bekämpfend%} CAN2D2I1S4. 77. + + +221987-386-aaBimuKayaBimuKay +{#aBimuKay#}, {#ºyati#} {%Jmd%} (Acc.) {%sich ²geneigt machen%} KIR. 12, 19. {%zuwen-²den%} DAMAYANTI1K. 274. + + +221997-386-aaBimuniaBimuni +{#aBimuni#} Adv. {%vor den Augen des%} ²{|Muni|} KIR. 10, 45. + + +222007-386-aaBiraSmimAliaBiraSmimAli +{#aBiraSmimAli#} Adv. {%gegen die ²Sonne%} KIR. 12, 2. + + +222017-386-aaBilamBaaBilamBa +{#aBilamBa#} m. {%Erlangung%} DAMAYAN-²TI1K. 119. + + +222027-386-aaBiSaNkAaBiSaNkA +{#aBiSaNkA#} I. {%irrige Vermuthung, ² -- Voraussetzung%} KIR. 10, 42. + + +222037-386-aaBipavaaBipava +{#aBipava#} 7. {%Weihe%} DHARMAS4ARM. ²7, 13. + + +222047-386-aaBipavaRaaBipavaRa +{#aBipavaRa#} I. 1. {%das Baden%} KIR. 6, 23. + + +222057-386-aaBrapiSAcaaBrapiSAca +{#aBrapiSAca#} I. HARAVIJAYA 12, 74. + + +222067-386-aaBramujIviteSaaBramujIviteSa +{#aBramujIviteSa#} m. {|Indra's|} {%Ele-²phant%} DHARMAS4ARM. 7, 15. + + +222077-386-aaBramuvallaBaaBramuvallaBa +{#aBramuvallaBa#} I. ebend. 7, 6. + + +222087-386-aamalAnvayaamalAnvaya +{#amalAnvaya#} Adj. (f. {#A#}) {%von reiner ²Herkunft%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 84, 4. + + +222097-386-aamAtfjYaamAtfjYa +{#amAtfjYa#} 7. Lies {%Mutter.%} + + +222107-386-aamAnayantamAnayant +{#amAnayant#} Adj. {%nicht ehrend%} MBH. ²3, 303, 17. + + +222117-386-aamAputraamAputra +{#amAputra#} Adj. (f. {#A#}) {%nebst dem ²Sohne%} oder -- {%der Tochter.%} In Ver-²bindung mit {#dfzad#} {%nebst dem kleinen ²Mühlstein%} KAUS4. 81, 19. + + +222127-386-aamiTyAamiTyA +{#amiTyA#} I. Mit {#kar#} {%wahr machen%} ²MBH. 3, 303, 14. + + +222137-386-aamfzyaamfzya +{#amfzya#} Adj. {%unerträglich%} RUDRAT2A, ²S4R2N3GA1RAT. 2, 97 [Page7-386-b] nach JACOBI'S Con-²jectur. Ebend. ist auch {#kena#} st. {#yena#} ²die richtige Lesart. + + +222147-386-bambikAambikA +{#ambikA#} I. 1. N. pr. einer {|Apsa-²ras|} MBH. 1, 123, 62. + + +222157-386-bamBojanIlAyamBojanIlAy +{#amBojanIlAy#} {%eine Lotusblüthe ²darstellen%} DHARMAS4ARM. 2, 79. + + +222167-386-bayogaayoga +3. {#ayoga#} Adj. {%auf Eisen bezüglich%} ²DAMAYANTI1K. 124. + + +222177-386-baraktaarakta +{#arakta#} Adj. {%ungefärbt%} M. 10, 87. + + +222187-386-baraDraa/raDra +{#a/raDra#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-²dien 125. + + +222197-386-barAgadvepatasarAgadvepatas +{#arAgadvepatas#} Adv. {%sine ira et stu-²dio%} BHAG. 18, 23. + + +222207-386-barAjanyaa/rAjanya +2. {#a/rAjanya#} m. {%kein%} {|Ra1janya|} MAITR. ²S. 1, 5, 8 (76, 5). + + +222217-386-bariari +3. {#ari#} I. {%Discus%} CAN2D2I1S4. 36, 83. + + +222227-386-barcicayizuarcicayizu +{#arcicayizu#} Adj. mit Acc. {%verehren ²wollend%} KIR. 13, 65. + + +222237-386-barTADinATaarTADinATa +{#arTADinATa#} m. Bein. {|Kubera's|} ²CAN2D2I1S4. 36. + + +222247-386-barDorukaarDoruka +{#arDoruka#} 1. 1) DAMAYANTI1K. 242. + + +222257-386-balaMkAraBARqaalaMkAraBARqa +{#alaMkAraBARqa#} n. {%Schmuckkästchen%} ²MR2CCH. 49, 11. + + +222267-386-balaMBUzRualaMBUzRu +{#alaMBUzRu#} I. S4RI1KAN2T2HAC. 2, 56. + + +222277-386-balUnaa/lUna +{#a/lUna#} I. {%ungeschoren%} MAITR. S. 2, ²5, 11 (62, 12). + + +222287-386-balpakleSaalpakleSa +{#alpakleSa#} Adj. {%mit geringen Lei-²den verbunden%} MR2CCH. 7, 18. + + +222297-386-balpacCadaalpacCada +{#alpacCada#} Adj. {%dürftig bekleidet%} ²MR2CCH. 15, 19. + + +222307-386-bavakarRanaavakarRana +{#avakarRana#} n. {%das in den Wind ²Schlagen%} KA1D. (1883) 108, 3. 4. + + +222317-386-bavajitiavajiti +{#avajiti#} f. {%Besiegung%} KIR. 6, 43. + + +222327-386-bavatamasaavatamasa +{#avatamasa#} I. = {#ajYAna#} CAN2D2I1S4. 58. + + +222337-386-bavatAqanaavatAqana +{#avatAqana#} n. {%das Hauen, Schlagen, ²Hieb%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 342, 6. + + +222347-386-bavatsalaavatsala +{#avatsala#} Adj. (f. {#A#}) {%hart -- , grau-²sam gegen%} (Loc.) ebend. 306, 9. + + +222357-386-bavaDiavaDi +{#avaDi#} I. {%eine best. übernatürliche ²Erkenntniss bei den%} {|Jaina|} SARVAD. ²32, 5. 10. WEBER, BHAG. 2, 208. DHAR-²MAS4ARM. 5, 33. + + +222367-386-bavanaavana +{#avana#} I. 2. {%behütend, beschützend%} ²DHARMAS4ARM. 10, 5. + + +222377-386-bavapfzWIavapfzWI +{#avapfzWI#} Adv. mit {#BU#} DIVYA1VAD. ²326, 1. Vgl. {#pfzWI#}. + + +222387-386-bavamocanaavamocana +{#avamocana#} I. {%das Anlegen, Anzie-²hen%} DAMAYANTI1K. 129. + + +222397-386-bavamarapAWakaavamarapAWaka +{#avamarapAWaka#} m. {%Barde, Lobsän-[Page7-386-c]²ger eines Fürsten%} ebend. 226. 264. + + +222407-386-cavicitaa/vicita +{#a/vicita#} Adj. {%nicht geschichtet%} ²MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +222417-386-cavicintayantavicintayant +{#avicintayant#} Adj. {%nicht bedenkend%} ²MBH. 13, 1, 21. + + +222427-386-caviBaktaa/viBakta +{#a/viBakta#} I. 1) MAITR. S. 1, 6, 4 (91, 18). + + +222437-386-caSamaaSama +{#aSama#} m. {%Unruhe%} BHAG. 14, 12. + + +222447-386-casas +2. {#as#} mit {#nis#} I. 6) KIR. 10, 52. 17, ²32. -- {%niedersetzen%} ({#padam#}) 10, 31. -- ²Mit {#pra, prAsta#} {%vertrieben%} KIR. 11, 45. ² -- Mit {#utpra#} {%höhnen, verspotten%} CAN2-²D2I1S4. 24. + + +222457-386-casaMyamitAlakinasaMyamitAlakin +{#asaMyamitAlakin#} 7. Lies KA1D. st. ²DAS4AK. + + +222467-386-casaMvasantasaMvasant +{#asaMvasant#} Adj. {%nicht verkehrend ²mit%} (Instr.) M. 4, 246. + + +222477-386-casijihvaasijihva +{#asijihva#} m. N. pr. eines {|Asura|} ²HARIV. 13543. + + +222487-386-casitaratnaasitaratna +{#asitaratna#} n. {%Sapphir%} KIR. 16, 38. + + +222497-386-casfzwAnnaasfzwAnna +{#asfzwAnna#} Adj. {%wobei keine Speise ²vertheilt wird%} BHAG. 17, 13. + + +222507-386-castatandriastatandri +{#astatandri#} Adj. {%nicht träge%} KIR. 1, 9. + + +222517-386-castanAastanA/ +{#astanA/#} Adj. f. {%keine Brust -- , kein ²Euter habend%} MAITR. S. 4, 1, 14 (19, 17). + + +222527-386-cahividvizahividviz +{#ahividviz#} m. Bein. {|Indra's|} ²KIR. 4, 27. + + +222537-386-cAkzepinAkzepin +{#Akzepin#} I. Adj. f. mit {#sidDi#} {%die ²Zauberkraft anzuziehen%} MA1LATI1M. ²(ed. Bomb.) 343, 8. + + +222547-386-cAGUrRanaAGUrRana +{#AGUrRana#} n. {%Schwindel%} DAMAYANTI1K. ²43. + + +222557-386-cAYCitaAYCita +{#AYCita#} Adj. {%versehen mit%} HARA-²VIJAYA 3, 46. 5, 66. 151. + + +222567-386-cAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} 1. {%von Trommeltönen ²begleitet%} DAMAYANTI1K. 53. 228. + + +222577-386-cAtapaAtapa +{#Atapa#} I. {%Mondschein%} CAN2D2I1S4. 19. ²DAS4AK. (1883) 111, 4. HARAVIJAYA 8, 2. + + +222587-386-cAtmasaMBAvitaAtmasaMBAvita +{#AtmasaMBAvita#} Adj. {%von sich selbst ²eingenommen%} BHAG. 16, 17. + + +222597-386-cAdiAdi +1. {#Adi#} I. 7. Bez. {%des 5ten Theils im ²7theiligen%} {|Sa1man|} CHA1ND. UP. 2, 8, 1. ²9, 5. 10, 2. + + +222607-386-cApAp +{#Ap#} mit {#pra, prApta#} I. {%passend, schick-²lich, rathsam%} JA1TAKAM. 22. + + +222617-386-cApawalimanApawaliman +{#Apawaliman#} m. {%Röthe%} CAN2D2I1S4. 20. + + +222627-386-cAptakAmaApta/kAma +{#Apta/kAma#} Adj. {%der seinen Wunsch ²erlangt hat%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 21. + + +222637-386-cAptavyaAptavya^ +{#Aptavya^#} I. S4AT. BR. 14, 7, 2, 21. + + +222647-386-cAplutiApluti +{#Apluti#} I. HARAVIJAYA 3, 36. + + +222657-386-cAmalaAmala +{#Amala#} I. ebend. 3, 57. 1, 35. [Page7-386-d] + + +222667-386-dAmnAyayoniAmnAyayoni +{#AmnAyayoni#} m. Bein. {|Brahman's|} ²CAN2D2I1S4. 46. + + +222677-386-dArAgayArAgay +{#ArAgay#} 3. Vgl. {#rag#} 7. + + +222687-386-dArdravAsasArdravAsas +{#ArdravAsas#} Adj. = {#Ardravastra#} M. 6, 23. + + +222697-386-dAlajAlaAlajAla +{#AlajAla#} n. wohl {%arger Betrug%} ²KA1D. (1883) 288, 9. + + +222707-386-dAliNgaAliNga +{#AliNga#} I. 2) HARAVIJAYA 1, 33. + + +222717-386-dASaNkitaASaNkita +{#ASaNkita#} 1) Adj. s. u. {#SaNk#} mit ²{#A#}. -- 2) n. {%Befürchtung. Unsicher-²heit%} JA1TAKAM. 1, 37. + + +222727-386-dASukaviASukavi +{#ASukavi#} m. {%Improvisator%} DAMA-²YANTI1K. 16. + + +222737-386-dAsaritakaAsaritaka +{#Asaritaka#} n. term. techn. in der ²Musik ebend. 218. + + +222747-386-dAhvAnanaAhvAnana +{#AhvAnana#} n. {%das Herbeirufen%} ²ebend. 142. + + +222757-386-diBavantiBavant +{#iBavant#} Adj. {%mit Elephanten ver-²sehen%} ebend. 172. + + +222767-386-dirAirA +{#irA#} I. 6) HARAVIJAYA 5, 89. + + +222777-386-dizukftizukf/t +2. {#izukf/t#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 17. fg. + + +222787-386-dihArTinihArTin +{#ihArTin#} Adj. {%die Güter dieser ²Welt wünschend%} M. 2, 37. + + +222797-386-dirir +{#ir#} mit {#prati#} Caus. I. lies {%aufsetzen.%} + + +222807-386-dIraIra +{#Ira#} I. Adj. {%treibend, jagend%} DAMA-²YANTI1K. 201. + + +222817-386-dISvaraBAvaISvaraBAva +{#ISvaraBAva#} m. {%Oberherrschaft%} BHAG. ²18, 43. + + +222827-386-duccitrauccitra +{#uccitra#} Adj. {%mit erhabenen Ver-²zierungen versehen%} MA1LATI1M. (ed. ²Bomb.) 202, 4. + + +222837-386-dujjfmBaujjfmBa +{#ujjfmBa#} I. 2) DAMAYANTI1K. 84. + + +222847-386-dujjvalAujjvalA +{#ujjvalA#} 2. N. pr. einer Toch-²ter des {|Gandharva Ha1ha1|} KATHA1S. ²43, 350. + + +222857-386-duqupaBftuqupaBft +{#uqupaBft#} m. Bein. {|S4iva's|} CAN2D2I1S4. ²82. + + +222867-386-dutpakvautpakva +{#utpakva#} Adj. {%geschwollen%} MA1LATI1M. ²(ed. Bomb.) 175, 1. + + +222877-386-dutpaTayutpaTay +{#utpaTay#} {%vom rechten Wege ab-²bringen%} DAMAYANTI1K. 276. + + +222887-386-dutpezautpeza +{#utpeza#} m. {%das Zermalmen%} CAN2D2I1S4. ²20. + + +222897-386-dutsAraRautsAraRa +{#utsAraRa#} I. {%das Vertreiben%} ebend. ²19. + + +222907-386-duddaRqayuddaRqay +{#uddaRqay#} etwa {%aufmuntern, er-²mahnen%} DAMAYANTI1K. 240. + + +222917-386-duddAhauddAha +{#uddAha#} m. {%Brand, Hitze%} MA1LATI1M. ²(ed. Bomb.) 86, 10. + + +222927-386-dudDUtiudDUti +{#udDUti#} f. {%das Schütteln, Schwin-[Page7-387-a]²gen%} ebend. 182, 1. + + +222937-387-audDUlanaudDUlana +{#udDUlana#} n. {%das Abreiben, Salben%} ²DAMAYANTI1K. 96. 157. + + +222947-387-aunmAlakaunmAlaka +{#unmAlaka#} {%das Belohnen%} S4RI1KAN2-²T2HAC. 1, 3. + + +222957-387-aunmezinunmezin +{#unmezin#} Adj. {%auffahrend%} MA1LA-²TI1M. (ed. Bomb.) 202, 2. + + +222967-387-aupaGnaupaGna +{#upaGna#} I. 2) S4IS4. 8, 53. CAN2D2I1S4. 66. + + +222977-387-aupapAtakinupapAtakin +{#upapAtakin#} Adj. {%eines geringeren ²Vergehens schuldig%} M. 11, 107. + + +222987-387-aupalaprakzinupalaprakzi/n +{#upalaprakzi/n#} I. Vgl. PISCHEL, Ve-²dische Studien 108. fgg. + + +222997-387-aupaskftiupaskfti +{#upaskfti#} I. S4RI1KAN2T2HAC. 2, 56. + + +223007-387-aullalanaullalana +{#ullalana#} 6. n. {%das Sichbäumen%} ²(eines Pferdes) DAMAYANTI1K. 241. + + +223017-387-aullolaullola +{#ullola#} I. 2) ebend. 77. 159. HA-²RAVIJAYA 7, 64. + + +223027-387-auSadaGuSa/daG +{#uSadah#} +{#uSa/daG#} ({#ºdah#}) I. Vgl. GELDNER, ²Vedische Studien 114. fg. + + +223037-387-aUrRAyuUrRAyu +{#UrRAyu#} I. m. {%Schaf%}, so v. a. {%Dumm-²kopf%} SAMAYAMA1TR2KA1 4, 20. + + +223047-387-afcasefca/se +{#fca/se#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische ²Studien 43. + + +223057-387-afjvAgatafjvAgata +{#fjvAgata#} Adj. {%en face%} (in der Ma-²lerei) DAMAYANTI1K. 200. + + +223067-387-aftoktiftokti +{#ftokti#} f. {%das Aussagen der Wahr-²heit%} M. 8, 104. + + +223077-387-aekasAraekasAra +{#ekasAra#} am Ende eines adj. Comp. ²{%dessen einziges Wesen -- ist%} MA1LA-²TI1M. (ed. Bomb.) 127, 6. + + +223087-387-aetadupanizadetadupanizad +{#etadupanizad#} Adj. {%zu dieser%} {|Upa-²nishad|} {%sich bekennend%} CHA1ND. UP. ²8, 8, 4. + + +223097-387-aevaMkarmanevaMkarman +{#evaMkarman#} Adj. {%der dieses gethan ²hat%} M. 8, 314. + + +223107-387-akakkolikAkakkolikA +{#kakkolikA#} f. ein Frauenname ²DAMAYANTI1K. 247. + + +223117-387-akaNkawakaNkawa +{#kaNkawa#} II. m. N. pr. eines {|Da1nava|} ²KATHA1S. 47, 12. + + +223127-387-akaRwakakaRwaka +{#kaRwaka#} II. term. techn. aus der ²Zeichenkunst DAMAYANTI1K. 200. + + +223137-387-akandalakandala +{#kandala#} II. am Ende eines Comp. ²{%erfüllt von%} ebend. 147. + + +223147-387-akandalikandali +{#kandali#} {%Spross%} ebend. 274. + + +223157-387-akaraRamArgakaraRamArga +{#karaRamArga#} m. term. techn. aus der ²Tanzkunst ebend. 125. 218. + + +223167-387-akarAlaykarAlay +{#karAlay#}, {#ºyati#} {%öffnen%} ebend. 37. + + +223177-387-akardamilakardamila +{#kardamila#} II. Adj. {%schlüpfrig%} ebend. ²73. + + +223187-387-akarbUrakarbUra +{#karbUra#} II. = {#karbura#} 1) KA1D. (1883) [Page7-387-b] ²116, 6. + + +223197-387-bkalamUkakalamUka +{#kalamUka#} II. ebend. 74, 4. + + +223207-387-bkalApakakalApaka +1. {#kalApaka#} II. 1) {%d%}) zu streichen. + + +223217-387-bkalpkalp +{#kalp#} mit {#pra#} Caus. II. Vgl. Z. d. d. ²m. G. 41, 176. fgg. + + +223227-387-bkallolaykallolay +{#kallolay#}, {#ºyati#} {%Wellen treiben%} ²DAMAYANTI1K. 32. {#ºlita#} S4RI1KAN2T2HAC. ²2, 33. + + +223237-387-bkavkav +{#kav#} II. {#kavati#} {%dichten%} S4RI1KAN2T2HAC. ²2, 35. + + +223247-387-bkavanDakavanDa +{#kavanDa#} II. 3) {%b%}) KA1D. (1883) 22, 1. + + +223257-387-bkavalyakavalya +{#kavalya#} Adj. {%beissbar, zum Beissen ²geeignet%} DAMAYANTI1K. 251. + + +223267-387-bkaSipukaSipu +{#kaSipu#} II. 2) ebend. 22. + + +223277-387-bkArakAra/ +2. {#kAra/#} II. Vgl. GELDNER, Vedische ²Studien 119. fgg. + + +223287-387-bkArADunikA/rADuni +{#kA/rADuni#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-²sche Studien 59. fg. + + +223297-387-bkArinkAri/n +{#kAri/n#} II. Vgl. GELDNER, Vedische ²Studien 119. fgg. + + +223307-387-bkArdamikakArdamika +{#kArdamika#} II. {%schmutzig%} DAMAYAN-²TI1K. 33. + + +223317-387-bkAlapraRAlikAkAlapraRAlikA +{#kAlapraRAlikA#} f. {%Wasseruhr%} ²ebend. 227. + + +223327-387-bkAliNgakAliNga +{#kAliNga#} II. 3) {%f%}) ebend. 236. + + +223337-387-bkAzWamusukakAzWamusuka +{#kAzWamusuka#} m. {%ein best. Vogel%} ²PADDH. zu KAUS4. 26, 18. + + +223347-387-bkimbakimba +{#kimba#} m. {%ein best. Baum%} DAMA-²YANTI1K. 53. + + +223357-387-bkIrikIri/ +{#kIri/#} II. Vgl. GELDNER, Vedische ²Studien 119. + + +223367-387-bkukkuhakukkuha +{#kukkuha#} 7. DAMAYANTI1K. 174. 194. ²210. + + +223377-387-bkujakuja +{#kuja#} II. 1) {%a%}) ebend. 67. + + +223387-387-bkujanmankujanman +2. {#kujanman#} II. {%Baum%} ebend. 90. + + +223397-387-bkuwwkuww +{#kuww#} mit {#ud, utkuwwita#} {%geschnitzt%} ²ebend. 268. + + +223407-387-bkutUhalitakutUhalita +{#kutUhalita#} II. ebend. 254. + + +223417-387-bkuTkuT +{#kuT#} II. {#kuTant#} {%stinkend%} ebend. 170. ² -- Mit {#pari, ºkuTant#} dass. ebend. 38. + + +223427-387-bkundAkundA +{#kundA#} f. ein Frauenname ebend. ²247. + + +223437-387-bkumAradezRakumAra/dezRa +{#kumAra/dezRa#} II. Eher {%deren Gaben ²wie die der Knaben (Kinder) sind.%} ²Wie Kinder in diesem Augenblicke ²Etwas verschenken und im andern ²dieses wieder zurücknehmen, so ²auch die Würfel. + + +223447-387-bkulamitrakulamitra +{#kulamitra#} II. {%Hausfreund%} M. 4, 253. + + +223457-387-bkuharitakuharita +{#kuharita#} II. 1) DAMAYANTI1K. 174. 194. [Page7-387-c] + + +223467-387-ckUkU +1. {#kU#}. Intens. {#kokUy#} II. ebend. 210. + + +223477-387-ckftAyakftAya +{#kftAya#} II. S4AM3KARA zu CHA1ND. UP. ²4, 1, 4. + + +223487-387-ckfttikAkfttikA +{#kfttikA#} II. 7. {%Fell%} DAMAYANTI1K. ²44. 85. + + +223497-387-ckftyAhatakftyAhata +{#kftyAhata#} Adj. {%bezaubert%} M. 3, 58. + + +223507-387-ckfzARakfzARa +{#kfzARa#} II. DAMAYANTI1K. 31. + + +223517-387-ckeSakeSa +{#keSa#} II. 1) {%f%}) alpha) CAN2D2I1S4. 23. + + +223527-387-ckesarAykesarAy +{#kesarAy#}, {#ºyate#} {%zu Haaren werden%} ²DAMAYANTI1K. 75. + + +223537-387-ckowaravantkowaravant +{#kowaravant#} Adj. {%Höhlen habend%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 305, 2. + + +223547-387-ckowikarRakowikarRa +{#kowikarRa#} II. Wohl nur Bein. {#ko-²wIº#} DIVYA1VAD. 3, 8. fgg. + + +223557-387-ckramagatakramagata +{#kramagata#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%in den ²Weg kommend%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) ²134, 2. + + +223567-387-ckreNkAraykreNkAray +{#kreNkAray#}, {#ºyati#} {%den Laut%} {#kreN#} ²{%hervorbringen%} (von einem Wasser-²vogel) DAMAYANTI1K. 79. 94. 186. + + +223577-387-ckzatryarzaBakzatryarzaBa +{#kzatryarzaBa#} m. = {#kzatriyarzaBa#} R. 3, 75, 2. + + +223587-387-ckzapAtyayakzapAtyaya +{#kzapAtyaya#} m. {%Ende der Nacht, Mor-²genanbruch%} MR2CCH. 58, 20. + + +223597-387-ckzipkzip +1. {#kzip#} II. {#kzipta = gata#} CAN2D2I1S4. 96. + + +223607-387-ckzIRavfttikzIRavftti +{#kzIRavftti#} Adj. {%dessen Mittel er-²schöpft sind%} M. 8, 341. + + +223617-387-cKarvayKarvay +{#Karvay#} {%zerstückeln, vernichten%} DA-²MAYANTI1K. 276. + + +223627-387-cgargar +1. {#gar#} mit {#aByud#} {%lärmen%} CAN2D2I1S4. 84. + + +223637-387-cgUQAgAragUQAgAra +{#gUQAgAra#} {%Gefängniss%} MR2CCH. 98, 9. + + +223647-387-cgokaRwakagokaRwaka +{#gokaRwaka#} II. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 19, 19. + + +223657-387-cgopAlagopAla +{#gopAla#}, f. {#I#} II. N. pr. einer {|Apsa-²ras|} MBH. 3, 43, 30. + + +223667-387-cgopItilakAgopItilakA +{#gopItilakA#} f. {%ein best. Vogel%} ²PADDH. zu KAUS4. 26, 18. 20. + + +223677-387-cgoharagohara +{#gohara#} II. N. pr. eines {|Da1nava|} ²KATHA1S. 47, 12. + + +223687-387-cgranTigranTi +{#granTi#} II. {%Zipfel%} (des Schnurrbar-²tes) DAMAYANTI1K. 122. + + +223697-387-cgrAhakatvagrAhakatva +{#grAhakatva#} n. {%Fassungskraft%} MA1LA-²TI1M. (ed. Bomb.) 69, 6. + + +223707-387-cGarGaraGarGara +{#GarGara#} II. 4) {%b%}) DAMAYANTI1K. 55. + + +223717-387-cGArikAGArikA +{#GArikA#} f. {%eine best. Speise%} ebend. ²98. + + +223727-387-ccakoracakora +{#cakora#}, f. {#ºrI#} II. ein Frauenname ²ebend. 247. + + +223737-387-ccaNgacaNga +{#caNga#} II. f. {#I#} desgl. ebend. + + +223747-387-ccaturOdumbaracaturOdumbara/ +{#caturOdumbara/#} m. Sg. (!) {%vier aus%} ²{|Udumbara|}-{%Holz bestehende Dinge%} ²S4AT. BR. 14, 9, 3, 21. [Page7-387-d] + + +223757-387-dcandanacandana +{#candana#}, f. {#ºnA#} II. ein Frauenname ²DAMAYANTI1K. 247. + + +223767-387-dcandracandra +{#candra#}, f. {#candrI#} II. desgl. ebend. + + +223777-387-dcandritacandrita +{#candrita#} Adj. {%mit Monden verse-²hen%} ebend. 212. + + +223787-387-dcampacampa +{#campa#}, f. {#campA#} II. ein Frauenname ²ebend. 247. + + +223797-387-dcaraRajacaraRaja +{#caraRaja#} m. {%Nagel am Fuss%} CAN2-²D2I1S4. 11. + + +223807-387-dcarkfzeca/rkfze +{#ca/rkfze#} 1ste und 3te Sg. Med. Vgl. ²GELDNER, Vedische Studien 128. fgg. + + +223817-387-dcazakAycazakAy +{#cazakAy#} {%zum Becher werden%} DA-²MAYANTI1K. 99. + + +223827-387-dcittAnuparivartincittAnuparivartin +{#*cittAnuparivartin#} Adj. {%den Gedan-²ken folgend%} MAHA1VY. 109, 85. + + +223837-387-dcitracitra +{#citra#} II. 7. m. N. pr. eines Schlan-²gendämons MBH. 2, 9, 8. + + +223847-387-dcitravidyAcitravidyA +{#citravidyA#} f. {%Zeichenkunst%} DAMA-²YANTI1K. 200. + + +223857-387-dCalamayaCalamaya +{#Calamaya#} Adj. {%verstellt%} CAN2D2I1S4. 22. + + +223867-387-dCidrAnusArinCidrAnusArin +{#CidrAnusArin#} Adj. {%nach Jmds%} ²(Gen.) {%Schwächen spähend%} M. 7, 103. + + +223877-387-dCuwCuw +{#Cuw#} mit {#ud#} Caus. {#ucCowita#} {%ge-²tüncht%} DAMAYANTI1K. 254. + + +223887-387-djanamahizajanamahiza +{#janamahiza#} m. {%ein gewöhnlicher ²Stier%} CAN2D2I1S4. 79. + + +223897-387-djanasaMmardajanasaMmarda +{#janasaMmarda#} m. {%Menschengedränge%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 354, 9. + + +223907-387-djambukajambuka +{#jambuka#} II. 1) {%e%}) DAMAYANTI1K. 34. + + +223917-387-djamBaniSumBanajamBaniSumBana +{#jamBaniSumBana#} m. Bein. {|Indra's|} ²ebend. 221. + + +223927-387-djAgaritadeSajAgaritadeSa/ +{#jAgaritadeSa/#} m. {%der Standort im ²wachen Zustande%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 16. + + +223937-387-djAlajAla +1. {#jAla#} II. {%Spinngewebe%} DAMAYANTI1K. ²175. + + +223947-387-djIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} II. 2. 6. Bezeichnet als ²Adj., wie DELBRÜCK richtig erkannt ²hat, ein Mus, in dem die einzeinen ²Körner nicht zerkocht, sondern ²gleichsam {%lebendig, wie im unge-²kochten Zustande, geblieben sind.%} + + +223957-387-djIvantakajIvantaka +{#jIvantaka#} II. 2) {%b%}) DAMAYANTI1K. 236. + + +223967-387-djyotkAritajyotkArita +{#jyotkArita#} n. ebend. 109. Vgl. + + +223977-387-djyotjyot +{#jyot#} 5. 7. SUBHA1SHITA1V. 2410. fg. + + +223987-387-dtaRqakataRqaka +{#taRqaka#} III. n. {%Schiff%} DAMAYANTI1K. ²215. + + +223997-387-dtatkftatatkfta +{#tatkfta#} Adj. {%dadurch hervorge-²bracht%} M. 5, 126. + + +224007-387-dtatparAyaRatatparAyaRa +{#tatparAyaRa#} Adj. {%dem dieses über ²Alles geht%} BHAG. 5, 17. [Page7-388-a] + + +224017-388-atatpraDAnatatpraDAna +{#tatpraDAna#} Adj. {%von diesem%} u. s. w. ²{%abhängig%} M. 3, 18. + + +224027-388-atatsamakzamtatsamakzam +{#tatsamakzam#} Adv. {%vor dessen Augen%} ²MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 194, 1. + + +224037-388-ataddviguRataddviguRa +{#taddviguRa#} Adj. {%zweimal so viel%} M. ²8, 59. + + +224047-388-atadbudDitadbudDi +{#tadbudDi#} Adj. {%dessen Geist darauf ²gerichtet ist%} BHAG. 5, 17. + + +224057-388-atadvaMSyatadvaMSya +{#tadvaMSya#} Adj. {%zu dessen Familie ge-²hörig;%} m. {%dessen Anverwandter%} M. ²7, 202. + + +224067-388-atadvaktartadvaktar +{#tadvaktar#} Nom. ag. {%dieses sprechend%} ²M. 12, 115. + + +224077-388-atannizWatannizWa +{#tannizWa#} Adj. {%diesem sich ganz hin-²gebend%} BHAG. 5, 17. + + +224087-388-atarRatarRa +{#tarRa#} III. {%Thierjunges%} DAMAYANTI1K. 98. + + +224097-388-atARqavaytARqavay +{#tARqavay#} {%tanzen lassen%} ebend. 36. + + +224107-388-atimirOGatimirOGa +{#timirOGa#} m. {%dichte Finsterniss%} ²MR2CCH. 85, 11. + + +224117-388-aturagaturaga +{#turaga#} III. Adj. {%schnell gehend%} DA-²MAYANTI1K. 32. + + +224127-388-atulyapraBAvatulyapraBAva +{#tulyapraBAva#} Adj. {%von gleicher Macht%} ²MBH. 1, 76, 70. + + +224137-388-atulyaBAgyatulyaBAgya +{#tulyaBAgya#} Adj. {%gleiches Schicksal ²habend%} MR2CCH. 98, 18. + + +224147-388-atulyaSIlatulyaSIla +{#tulyaSIla#} Adj. {%von gleicher Art ²des Verfahrens.%} Nom. abstr. {#ºtA#} f. ²ebend. 101, 19. + + +224157-388-atfRacCedintfRacCedin +{#tfRacCedin#} Adj. {%Gras abschnei-²dend%} M. 4, 71. + + +224167-388-atejomAtrAtejomAtrA/ +{#tejomAtrA/#} f. {%Lichttheilchen%} S4AT. BR. ²14, 7, 2, 1. + + +224177-388-atemanatemana +{#temana#} III. 1) {%c%}) DAMAYANTI1K. 251. + + +224187-388-atEkzRyatEkzRya +{#tEkzRya#} III. {%Schnelligkeit%} CAN2D2I1S4. 57. + + +224197-388-atOryatOrya +{#tOrya#} III. {#ºtrika#} n. = {#ºtraya#} M. 7, 47. + + +224207-388-atridivintridivin +{#tridivin#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 87. + + +224217-388-atriprakAratriprakAra +{#triprakAra#} Adj. {%dreifach%} M. 12, 51. + + +224227-388-atryabdatryabda +{#tryabda#} Adj. {%drei Jahre während%} ²M. 11, 128. + + +224237-388-atvAzwraSatrutvAzwraSatru +{#tvAzwraSatru#} m. Bein. {|Indra's|} CAN2-²D2I1S4. 23. + + +224247-388-adaRqapASikadaRqapASika +{#daRqapASika#} m. {%Polizeidiener%} DA-²MAYANTI1K. 239. fg. {#ºpAsika#} gedr. + + +224257-388-adaRqaleSadaRqaleSa +{#daRqaleSa#} m. {%eine kleine Geldstrafe%} ²M. 8, 51. + + +224267-388-adattottaradattottara +{#dattottara#} III. {%ein Urtheil fällend%} ²MR2CCH. 137, 24. + + +224277-388-adantapAYcAlikAdantapAYcAlikA +{#dantapAYcAlikA#} f. {%eine Puppe aus ²Elfenbein%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 350, 1. + + +224287-388-adarBdarB +1. {#darB#} mit {#vi#} 7. {#vidarBita#} {%vereinigt [Page7-388-b] ² -- , vermischt mit%} DAMAYANTI1K. 241. + + +224297-388-bdaladala +{#dala#} III. 1) {%g%}) ebend. 260. + + +224307-388-bdaSottaradaSottara +{#daSottara#} Adj. {%der 11te%} MBH. 3, 308, 1. + + +224317-388-bdAmBadAmBa +{#dAmBa#} Adj. {%betrügerisch%} DAMAYAN-²TI1K. 85. + + +224327-388-bdAyIdAyI +{#dAyI#} Adv. mit {#kar#} {%beschenken%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 281, 1. + + +224337-388-bdAsajIvanadAsajIvana +{#dAsajIvana#} Adj. {%wie ein Sclave le-²bend%} M. 10, 32. + + +224347-388-bdigISdigIS +{#digIS#} m. = {#digISa#} CAN2D2I1S4. 100. + + +224357-388-bdivyadarSanadivyadarSana +{#divyadarSana#} Adj. = {#divyadarSin#} ²MBH. 3, 306, 6. + + +224367-388-bduHKajIvinduHKajIvin +{#duHKajIvin#} Adj. {%im Unglück le-²bend%} M. 11, 9. + + +224377-388-bduHKaprAyaduHKaprAya +{#duHKaprAya#} Adj. (f. {#A#}) {%überreich an ²Leiden%} M. 12, 77. + + +224387-388-bduHKayogaduHKayoga +{#duHKayoga#} m. {%das Anthun eines ²Leides%} M. 6, 64. + + +224397-388-bduHKahanduHKahan +{#duHKahan#} Adj. {%Leiden zu Nichte ²machend%} BHAG. 6, 17. + + +224407-388-bdurDarzadurDarza +{#durDarza#} III. m. N. pr. eines {|Ra1-²kshasa|} R. 5, 41, 2. 24. fgg. + + +224417-388-bdurbalendriyadurbalendriya +{#durbalendriya#} Adj. {%mit schwachen ²Sinnesorganen%} M. 3, 79. + + +224427-388-bdustawIdustawI +{#dustawI#} f. {%ein gefährlicher Abhang%} ²DAMAYANTI1K. 267. + + +224437-388-bdUraydUray +{#dUray#} III. 7. {%berauben%} CAN2D2I1S4. 83. + + +224447-388-bdevadeveSadevadeveSa +{#devadeveSa#} III. Bein. {|Indra's|} MBH. ²3, 310, 14. + + +224457-388-bdEvamAnuzakadEvamAnuzaka +{#dEvamAnuzaka#} s. u. {#mAnuzaka#}. + + +224467-388-bdEvAdyantadEvAdyanta +{#dEvAdyanta#} Adj. {%mit einer an die Göt-²ter gerichteten Ceremonie beginnend ²und endigend%} M. 3, 205. + + +224477-388-bdrudru +1. {#dru#}, Caus. {#dravayati#} {%vertreiben%} CAN2-²D2I1S4. 70. + + +224487-388-bdroRidroRi +{#droRi#} f. = {#droRI#} {%Thal%} DAMAYAN-²TI1K. 87. + + +224497-388-bdvAradvAra +{#dvAra#} III. m. N. pr. eines {|Gan-²dharva|} R. 4, 41, 61. + + +224507-388-bdvijarAjadvijarAja +{#dvijarAja#} III. {%der Mond%} und Bein. ²{|Brahman's|} S4RI1KAN2T2HAC. 1, 16. + + +224517-388-bDarmakAmArTasaMbanDaDarmakAmArTasaMbanDa +{#DarmakAmArTasaMbanDa#} m. so v. a. {%Ehe-²schliessung%} MBH. 1, 74, 20. + + +224527-388-bDavalaDavala +{#Davala#} III. = {#svAmyanuyAyin#} und ²{#SuBra#} HARAVIJAYA 10, 3. + + +224537-388-bDAtavIyaDAtavIya +{#DAtavIya#} Adj. {%aus Erzen bestehend%} ²ebend. 2, 50. + + +224547-388-bDvananaDvanana +{#Dvanana#} III. {%das Klingen%} uberh. S4RI1-²KAN2T2HAC. 1, 46. + + +224557-388-bnadaDranadaDra +{#nadaDra#} Adj. {%Flüsse habend%} HARAVI-[Page7-388-c]²JAYA 5, 90. + + +224567-388-cnayanavantnayanavant +{#nayanavant#} Adj. {%Augen habend%} MA1-²LATI1M. (ed. Bomb.) 97, 1. + + +224577-388-cnarajANgalanarajANgala +{#narajANgala#} n. {%Menschenfleisch%} e-²bend. 162, 1. + + +224587-388-cnavidyanavidya +{#navidya#} Adj. {%unwissend%} MBH. 1, ²76, 63. + + +224597-388-cnazwacaryAnazwacaryA +{#nazwacaryA#} f. {%das Versteckenspielen%} ²DAMAYANTI1K. 221. + + +224607-388-cnAkanAka +{#nAka#} III. 1) {%a%}) n. CHA1ND. UP. 2, 10, ²5. Von S4AM3KARA sehr künstlich er-²klärt. + + +224617-388-cnAkunAku +{#nAku#} III. 1) DAMAYANTI1K. 85. 138. + + +224627-388-cnAgaraNganAgaraNga +{#nAgaraNga#} III. S4RI1KAN2T2HAC. 3, 5. + + +224637-388-cnAqiMDamanAqiMDama +{#nAqiMDama#} III. 5. 7. in {#pAYcajanyaº#} ²{%der die Muschel P. bläst%}, d. i. {|Vi-²shn2u|} ebend. 1, 31. + + +224647-388-cnikartunikartu +{#nikartu#} {%Schwert%} HARAVIJAYA 8, 41. + + +224657-388-cnikuwwananikuwwana +{#nikuwwana#} n. {%das Behauen%} ebend. ²3, 39. + + +224667-388-cnigUhananigUhana +{#nigUhana#} III. {%Umarmung%} ebend. ²3, 55. + + +224677-388-cnitambanitamba +{#nitamba#} III. {%der Resonanzboden ²bei der%} {|Vin2a1|} ebend. 1, 9. + + +224687-388-cnidAGarucinidAGaruci +{#nidAGaruci#} m. {%die Sonne%} ebend. ²8, 34. + + +224697-388-cnipitsunipitsu +{#nipitsu#} Adj. {%im Begriff zu stür-²zen%} ebend. 2, 6. + + +224707-388-cnimnaynimnay +{#nimnay#}, {#ºyati#} {%erniedrigen%}, so v. a. ²{%übertreffen%} DAMAYANTI1K. 116. + + +224717-388-cnirGAtanirGAta +{#nirGAta#} III. m. N. pr. eines {|Da1-²nava|} KATHA1S. 47, 12. + + +224727-388-cnirnIritanirnIrita +{#nirnIrita#} Adj. {%abgetrocknet%} DA-²MAYANTI1K. 97. + + +224737-388-cnirmalImasanirmalImasa +{#nirmalImasa#} Adj. {%rein%} HARAVIJAYA ²6, 16. + + +224747-388-cnirmUlananirmUlana +{#nirmUlana#} III. m. {%Entwurzeler%} DA-²MAYANTI1K. 198. + + +224757-388-cnirvaranirvara +{#nirvara#} III. Adj. {%vorzüglich%} HARA-²VIJAYA 8, 37. 46. + + +224767-388-cniSvAsAyniSvAsAy +{#niSvAsAy#} {%zum Athem werden%} DA-²MAYANTI1K. 80. + + +224777-388-cnizaDanizaDa +{#nizaDa#} III. 2) {%a%}) ebend. 150. + + +224787-388-cnizWanizWa +{#nizWa#} III. 2) {%h%}) ebend. 154. + + +224797-388-cnizWIvitAnizWIvitA +{#nizWIvitA#} f. {%das Ausspucken%} HA-²RAVIJAYA 10, 13. + + +224807-388-cnizprakramanizprakrama +{#nizprakrama#} Adj. {%unbändig%} ebend. ²7, 56. + + +224817-388-cnistuzanistuza +{#nistuza#} III. 2) Nom. abstr. {#ºtva#} n. ²= {#nirdozatva#} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 7. [Page7-388-d] + + +224827-388-dnIlagalanIlagala +{#nIlagala#} m. Bein. {|S4iva's|} HARA-²VIJAYA 6, 63. + + +224837-388-dnIlavajranIlavajra +{#nIlavajra#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} ²des {|S4iva|} ebend. 7, 48. + + +224847-388-dpakzmanpakzman +{#pakzman#} IV. 3) ebend. 5, 85. + + +224857-388-dpaNgUyitapaNgUyita +{#paNgUyita#} n. {%das Hinken%} S4RI1KAN2T2HAC. ²2, 57. + + +224867-388-dpaYcAkzapaYcAkza +{#paYcAkza#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} des ²{|S4iva|} HARAVIJAYA 7, 25. + + +224877-388-dpawalikApawalikA +{#pawalikA#} 7. {%Kästchen, Körbchen%} ²DAMAYANTI1K. 246. + + +224887-388-dpaRqAlupaRqAlu +{#paRqAlu#} {%eine Art Gemüse%} ebend. ²236. + + +224897-388-dpatpat +1. {#pat#} mit {#vyati#} {%über Etwas hinaus-²kommen%} HARAVIJAYA 6, 30. + + +224907-388-dpatAkAypatAkAy +{#patAkAy#}, {#ºyate#} {%eine Fahne dar-²stellen%} DAMAYANTI1K. 72. + + +224917-388-dpataMgASmanpataMgASman +{#pataMgASman#} m. = {#sUryakAnta#} S4RI1KAN2-²T2HAC. 4, 36. + + +224927-388-dpattralatApattralatA +{#pattralatA#} IV. term. techn. der Zei-²chenkunst DAMAYANTI1K. 200. + + +224937-388-dparpar +1. {#par#} mit {#ava#} Caus. ({#ºpUrya#}) {%auffüllen%} ² HARAVIJAYA 9, 6. -- Mit {#vipari#} Caus. ²{%voll machen%} (die Mondscheibe) e-²bend. 8, 40. -- Mit {#vi#} Caus. {%füllen%}, ²so v. a. {%blasen%} in ein Horn ebend. ²10, 22. + + +224947-388-dparAgamaparAgama +{#parAgama#} IV. {%Ankunft%} überh. DAMA-²YANTI1K. 30. + + +224957-388-dparipAwalitaparipAwalita +{#paripAwalita#} Adj. {%ganz roth gefärbt%} ²HARAVIJAYA 8, 43. + + +224967-388-dparipIvaraparipIvara +{#paripIvara#} Adj. {%sehr feist%} ebend. ²6, 6. + + +224977-388-dparimarzaparimarza +{#parimarza#} m. {%Berührung%} ebend. 6, ²22. Richtig {#ºmarSa#}. + + +224987-388-dpariripsupariripsu +{#pariripsu#} Adj. {%zu umarmen wün-²schend%} ebend. 9, 44. + + +224997-388-dparivartanaparivartana +{#parivartana#} IV. n. {%das Beschützen%} ²DAMAYANTI1K. 64. + + +225007-388-dparbparb +{#parb#} IV. {%gehen.%} {#parbant#} ebend. 52. + + +225017-388-dparyARayparyARay +{#paryARay#} {%satteln%} ebend. 32. 166. + + +225027-388-dpaSujananapaSuja/nana +{#paSuja/nana#} Adj. {%Vieh erzeugend%} ²MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 21). + + +225037-388-dpaSumatapaSumata +{#paSumata#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA ²6, 102. + + +225047-388-dpAYjarapAYjara +{#pAYjara#} Adj. {%zum Käfig gehörig%} DA-²MAYANTI1K. 60. + + +225057-388-dpApardDikapApardDika +{#pApardDika#} m. {%Jäger%} ebend. 33. 44. + + +225067-388-dpArapAra +1. {#pAra#} IV. 7. {#pArI#} {%Stückchen%} ebend. ²221. 245. [Page7-389-a] + + +225077-389-apASavamatapASavamata +{#pASavamata#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA ²6, 101. + + +225087-389-apiNgimanpiNgiman +{#piNgiman#} m. {%Röthe%} ebend. 9, 34. + + +225097-389-apiRqIrapiRqIra +{#piRqIra#} IV. 2) {%a%}) ebend. 7, 44. + + +225107-389-apIWapIWa +{#pIWa#} IV. 1) {%a%}) f. {#pIWI#} ebend. 2, ²64. DAMAYANTI1K. 197. + + +225117-389-apurApurA +{#purA#} IV. 7. Mit Gen. {%vor%} HARAVI-²JAYA 6, 23. + + +225127-389-apurAsurapurAsura +{#purAsura#} m. N. pr. eines {|Asura|} ²ebend. 4, 28. + + +225137-389-apurovAtapurovAta +{#purovAta#} IV. auch {%der einem Ge-²witter vorangehende Wind%} CHA1ND. ²UP. 2, 3, 1. + + +225147-389-apUlakapUlaka +{#pUlaka#} IV. 2) f. {#ºlikA#} {%Büschel%} ² DAMAYANTI1K. 141. + + +225157-389-apfzatkapfzatka +{#pfzatka#} IV. {%ein runder Flecken%} HA-²RAVIJAYA 5, 69. + + +225167-389-apracapalapracapala +{#pracapala#} Adj. {%sehr beweglich%} ebend. ²3, 31. + + +225177-389-aprajAgarUkaprajAgarUka +{#prajAgarUka#} Adj. {%ganz wach%} S4RI1-²KAN2T2HAC. 4, 46. + + +225187-389-aprajApaprajApa +{#prajApa#} IV. Adj. {%die Unterthanen ²beschützend%} und {%betend%} DAMAYANTI1K. ²133. + + +225197-389-apraticCandakapraticCandaka +{#praticCandaka#} IV. so v. a. {%bewan-²dert in%} ebend. 120. + + +225207-389-apratinAyakapratinAyaka +{#pratinAyaka#} IV. = {#pratiniDi#} 3) S4RI1-²KAN2T2HAC. 3, 44. + + +225217-389-apratipaTapratipaTa +{#pratipaTa#} IV. m. {%Rückweg%} HARAVI-²JAYA 1, 40. + + +225227-389-apratimallatApratimallatA +{#pratimallatA#} f. {%Rivalität%} ebend. ²6, 192. + + +225237-389-apratimitipratimiti +{#pratimiti#} f. {%Spiegelbild%} S4RI1KAN2-²T2HAC. 4, 49. + + +225247-389-apratimuKapratimuKa +1. {#pratimuKa#} IV. {%Spiegelbild des Mun-²des%} HARAVIJAYA 1, 2. + + +225257-389-apratirUpatApratirUpatA +{#pratirUpatA#} f. {%Aehnlichkeit%} ebend. ²2, 30. + + +225267-389-aprativarzaRaprativarzaRa +{#prativarzaRa#} n. {%das wieder Vonsich-²geben%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 49. + + +225277-389-aprativARiprativARi +2. {#prativARi#} IV. Z. 2 ist {#aBiprAya#} ²nach ZACHARIAE zu streichen. + + +225287-389-apratisaMvinniScayAvatArApratisaMvinniScayAvatArA +{#*pratisaMvinniScayAvatArA#} f. {%eine best.%} ²{|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25, 9. + + +225297-389-apratisamApanapratisamApana +{#pratisamApana#} n. {%das%} (einem Feinde, ²Gen.) {%Entgegentreten%} R. 6, 43, 17. + + +225307-389-apratItimantpratItimant +{#pratItimant#} Adj. {%bekannt, erkannt%} ²HARAVIJAYA 6, 32. + + +225317-389-apraBAmayapraBAmaya +{#praBAmaya#} IV. m. {%ein best.%} {|Gan2a ²S4iva's|} HARAVIJAYA 9, 1. [Page7-389-b] + + +225327-389-bprarohakaprarohaka +{#prarohaka#} Adj. {%zum Wachsthum ²bringend, treibend%} DAMAYANTI1K. 153. + + +225337-389-bpravikawapravikawa +{#pravikawa#} Adj. {%sehr gross%} HARAVI-²JAYA 8, 37. + + +225347-389-bpraviditsupraviditsu +{#praviditsu#} Adj. {%auszuüben wün-²schend%} ebend. 6, 6. + + +225357-389-bpraviviktatApraviviktatA +{#praviviktatA#} f. {%das Sichfernhalten ²von den Einflüssen der Welt%} JA1TA-²KAM. 1, 12. + + +225367-389-bpravezwapravezwa +{#pravezwa#} IV. 3) HARAVIJAYA 12, 11. + + +225377-389-bprasAraprasAra +{#prasAra#} IV. {%Kaufbude%} DAMAYANTI1K. 16. + + +225387-389-bprasUtiprasUti +{#prasUti#} IV. HARAVIJAYA 10, 13 feh-²lerhaft für {#prasidDi#}. + + +225397-389-bprasevakaprasevaka +{#prasevaka#} IV. 2) {%Beutelchen%} in {#tA-²mbUlaº#} DAMAYANTI1K. 242. + + +225407-389-bprastAvapAWakaprastAvapAWaka +{#prastAvapAWaka#} m. = {#vEtAlika#} DA-²MAYANTI1K. 210. + + +225417-389-bprasTAnakaprasTAnaka +{#prasTAnaka#} n. = {#prasTAna#} 1) ebend. ²208. + + +225427-389-bprasTikaprasTika +{#prasTika#}, f. {#A#} IV. {%der Resonanz-²kasten der%} {|Vin2a1|} Comm. zu HARAVI-²JAYA 1, 9. + + +225437-389-bprasPAraprasPAra +{#prasPAra#} Adj. {%gespreizt%} DAMAYAN-²TI1K. 113. + + +225447-389-bprAgItyaprAgItya +{#prAgItya#} n. {%das Bekanntsein, Her-²vorragends in%} ebend. 105. + + +225457-389-bprAtijanInaprAtijanIna +{#prAtijanIna#} IV. {%für Alle passend, ²populär%} HARAVIJAYA 12, 20. + + +225467-389-bprAtihAryaprAtihArya +{#prAtihArya#} IV. {%das Amt des Thür-²stehers%} DAMAYANTI1K. 139. + + +225477-389-bbakulameDIbakulameDI +{#bakulameDI#} f. N. pr. eines Heilig-²thums DIVYA1VAD. 47, 26. + + +225487-389-bbanDumatIyakabanDumatIyaka +{#banDumatIyaka#} Adj. {%zur Stadt%} {|Ban-²dhumati1|} (ebend. 141, 19. 227, 25. ²282, 23. fg.) {%gehörig%} ebend. 282, 20. + + +225497-389-bbARAsanIbARAsanI +{#bARAsanI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Bo-²gen machen%} HARAVIJAYA 4, 28. + + +225507-389-bbAhulabAhula +{#bAhula#} IV. 2) {%c%}) nach ZACHARIAE ²zu streichen, da {#rAhula#} gemeint ist. + + +225517-389-bbfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} 5. = {#DarmADikArin#} ²S4RI1KAN2T2HAC. 3, 51. Nom. abstr. {#ºtva#} ²n. 50. + + +225527-389-bbrAhmaRasvabrAhmaRasva +{#brAhmaRasva#} IV. So zu lesen st. ²{#bAhmaº#}. + + +225537-389-bbruqanabruqana +{#bruqana#} n. {%das Murmeln%} (eines Ba-²ches) HARAVIJAYA 5, 123. + + +225547-389-bBaRitimayaBaRitimaya +{#BaRitimaya#} Adj. {%in Beredsamkeit ²bestehend%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 45. + + +225557-389-bBasmasayBasmasay +{#Basmasay#} {%einäschern%} HARAVIJAYA 9, ²37. 10, 45. [Page7-389-c] + + +225567-389-cBIruBIru +{#BIru#} IV. f. {%Frau%} ebend. 7, 51. + + +225577-389-cBUDaraBUDara +{#BUDara#} IV. {%Berg%} und {%Fürst%} ebend. ²11, 29. + + +225587-389-cBramIBramI +{#BramI#} f. = {#Brami#} 1) ebend. 4, 21. + + +225597-389-cmakaraDvajamakaraDvaja +{#makaraDvaja#} V. m. {%Ocean%} ebend. 8, 15. + + +225607-389-cmaNKAymaNKAy +{#maNKAy#} {%wie ein Herold sich beneh-²men, preisen%} S4RI1KAN2T2HAC. 1, 56. + + +225617-389-cmaRitulAkowimaRitulAkowi +{#maRitulAkowi#} f. {%ein Fussring aus ²Edelsteinen%} CAN2D2I1S4. 44. + + +225627-389-cmaRqmaRq +{#maRq#} mit {#vi#} Caus. {%schmücken%} S4RI1-²KAN2T2HAC. 1, 23. + + +225637-389-cmaRqalISamaRqalISa +{#maRqalISa#} oder {#ºleSa#} (V.) m. {%Herr ²der Ringe%} und zugleich {%Beherrscher ²eines Landes%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, ²159 nach der Lesart {#nUpura ºbalita#}. + + +225647-389-cmatsarinmatsarin +{#matsarin#} V. m. {%Feind%} HARAVIJAYA ²9, 10. + + +225657-389-cmadavAraRamadavAraRa +{#madavAraRa#} m. {%ein toller Elephant%} ²S4RI1KAN2T2HAC. 3, 52. + + +225667-389-cmaDupAyinmaDupAyin +{#maDupAyin#} V. HARAVIJAYA 3, 68. 70. + + +225677-389-cmantumantu +{#mantu#} V. {%Kummer%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 53. + + +225687-389-cmarjmarj +1. {#marj#} mit {#anu#} V. {%entlang abwischen%} ²DIVYA1VAD. 387, 7. + + +225697-389-cmarSmarS +{#marS#} mit {#pravi#} V. {#ºmfzwa = spfzwa#} HA-²RAVIJAYA 12, 49. + + +225707-389-cmalanamalana +{#malana#} V. 2) ebend. 6, 197. 7, 17. 26. 59. + + +225717-389-cmalaymalay +{#malay#} {%reiben%} ebend. 7, 8. Vgl. {#mal#}. + + +225727-389-cmahAmahA +{#mahA#} V. Nomin. {#ma/hA[H]#} S4AT. BR. ²14, 7, 2, 23. KAT2HOP. 1, 24. An der er-²sten Stelle liest eine gute Hdschr. ²{#mahAM DruvaH#}, und so wird wohl auch ²an der anderen Stelle {#mahA BUmO#} zu ²lesen sein. + + +225737-389-cmAtrAsaMsargamAtrAsaMsarga/ +{#mAtrAsaMsarga/#} m. {%das Verbundensein ²der Theile%} S4AT. BR. 14, 7, 3, 15. + + +225747-389-cmAyIyamAyIya +{#mAyIya#} Adj. {%von der%} {|Ma1ya1|} {%her-²rührend%} HARAVIJAYA 12, 67. fg. + + +225757-389-cmArgamArga +2. {#mArga#} V. m. Pl. = {#vAdyasya tAqanaBedAH#} ²ebend. 2, 19. Vgl. 2) {%i%}). + + +225767-389-cmuKalANgalamuKalANgala +{#muKalANgala#} V. ebend. 12, 47. + + +225777-389-cmudgaBujmudgaBuj +{#mudgaBuj#} V. ebend. 5, 87. + + +225787-389-cmuzwigrahamuzwigraha +{#muzwigraha#} m. {%das Umklammern mit ²der Hand%} ebend. 4, 30. 9, 56. + + +225797-389-cmfRAlavallImfRAlavallI +{#mfRAlavallI#} f. {%Lotusranke%} ebend. ²12, 19. 36. + + +225807-389-cmekalamekala +{#mekala#} V. Bein. des {|Vindhya|} ²ebend. 3, 48. 9, 69. + + +225817-389-cmeGanIlameGanIla +{#meGanIla#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} ²des {|S4iva|} ebend. 7, 7. + + +225827-389-cmecakagalamecakagala +{#mecakagala#} m. {%Pfau%} und Bein. {|S4i-[Page7-389-d]²va's|} ebend. 2, 53. + + +225837-389-drakzAsUtrarakzAsUtra +{#rakzAsUtra#} n. {%Tragband%} ebend. 5, 25. + + +225847-389-draNkukaraNkuka +{#raNkuka#} = {#raNku#} 1) S4RI1KAN2T2HAC. 1, 47. + + +225857-389-drajanIBujaMgarajanIBujaMga +{#rajanIBujaMga#} m. {%der Mond%} ebend. ²1, 23. + + +225867-389-dratnavantratnavant +{#ratnavant#} V. 3) {%a%}) HARAVIJAYA 11, 43. + + +225877-389-drasApuzrasApuz +{#rasApuz#} m. {%Biene%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 58. + + +225887-389-drahastasrahastas +{#rahastas#} Adv. {%aus der Einsamkeit%} ²HARAVIJAYA 5, 54. + + +225897-389-drAtriMmanyarAtriMmanya +{#rAtriMmanya#} V. {%sich für Nacht haltend%} ²S4RI1KAN2T2HAC. 4, 12. + + +225907-389-driktIriktI +{#riktI#} mit {#kar#} V. {%leer machen%} ²HARAVIJAYA 2, 4. + + +225917-389-drIQArIQA +{#rIQA#} V. = {#avajYA#} oder {#prahAra#} ²ebend. 8, 26. 13, 33. + + +225927-389-drurutsArurutsA +{#rurutsA#} f. {%der Wunsch zu hem-²men%} ebend. 9, 55. + + +225937-389-drecakarecaka +{#recaka#} V. = {#BramaRa#} ebend. 2, 29. 39. + + +225947-389-dreRulakzmanreRulakzman +{#reRulakzman#} m. {%Wind%} ebend. 8, 11. + + +225957-389-dlaGukalaGuka +{#laGuka#} Adj. = {#laGu#} = 1) {%n%}) ebend. ²10, 39. + + +225967-389-dlatalata +{#lata#} im Comp. metrisch für {#latA#} ²ebend. 11, 22. + + +225977-389-dlambalamba +{#lamba#}, f. {#lambI#} V. {%ein blühender ²Zweig%} ebend. 5, 87. + + +225987-389-dlayalaya +{#laya#} V. m. {%Lust an Etwas%} ebend. ²2, 53. + + +225997-389-dlalAwakalalAwaka +{#lalAwaka#} V. 2) {%a%}) S4RI1KAN2T2HAC. 3, 1. 42. + + +226007-389-dlIlI +1. {#lI#} mit {#vyapa#} {%verschwinden%} HARA-²VIJAYA 2, 24. {#ºlIna#} {%vergangen%} 6, 140. + + +226017-389-dluplup +1. {#lup#} mit {#vyava#} {%abstreifen, ablegen%} ²ebend. 6, 97. + + +226027-389-dlulAyaketululAyaketu +{#lulAyaketu#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} ²des {|S4iva|} ebend. 7, 21. + + +226037-389-dvajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} VI. 6. {%eine harte Faust%} ²oder {%eine best. Waffe%} ebend. 11, 15. ²33. 39. 42. N. pr. eines {|Gan2a|} des ²{|S4iva|} 7, 10. + + +226047-389-dvataMsitavataMsita +{#vataMsita#} Adj. = {#avataMsita#} ebend. ²3, 36. + + +226057-389-dvaDASaNkavaDASaNka +{#vaDASaNka#} n. (BR2H. A1R. UP.4, 1, 31; ²vgl. P. 6, 2, 21) und {#ºNkA/#} f. (S4AT. BR. ²14, 6, 10, 3) {%Besorgniss vor dem Tode.%} + + +226067-389-dvaDyapawavaDyapawa +{#vaDyapawa#} m. {%Armensünderkleid, das ²rothe Gewand des Hinzurichtenden%} ²S4RI1KAN2T2HAC. 3, 26. + + +226077-389-dvaruRameRivaruRameRi/ +{#varuRameRi/#} VI. Vgl. GELDNER in ²Festgr. 31. + + +226087-389-dvarUTavatIvarUTavatI +{#varUTavatI#} f. {%Heer%} HARAVIJAYA 8, ²34. 36. 11, 17. [Page7-390-a] + + +226097-390-avarRakadAruvarRakadAru +{#varRakadAru#} n. {%Sandelholz%} ebend. ²9, 73. + + +226107-390-avartvart +{#vart#} mit {#prod, prodvftta#} {%umgestürzt, ²gekentert%} DHARMAS4ARM. 14, 10. + + +226117-390-avasativasati +{#vasati#} VI. 7. {#va/sati#} S4AT. BR. 14, ²9, 1, 5. [Page7-390-b] + + +226127-390-bvIravIra +{#vIra#} VI. f. {#vIrA#} als f. zu {#vIra#} 1) {%a%}) ²S4AT. BR. 14, 9, 4, 27. + + +226137-390-bvrIhiyavavrIhiyava +{#vrIhiyava#} VI. S4AT. BR. 14, 9, 3, 22 ²ist wohl die Betonung {#vrIhi/ya/vAH#} ²anzunehmen. [Page7-390-c] + + +226147-390-cSarIradeSaSarIradeSa/ +{#SarIradeSa/#} m. {%eine Gegend des Kör-²pers, Körpertheil%} ebend. 14, 7, 2, 3. + + +226157-390-cSElABaSElABa +{#SElABa#} VI. Adj. {%bergähnlich, berg-²hoch%} MBH. 13, 156, 17. R. 6, 46, 30. + + +226167-390-cSruSru +1. {#Sru#} mit {#prati#} VI. {%antworten%} hinzu-[Page7-390-d]²zufügen. + + +226177-390-dsUtagrAmaRIsUtagrAmaRI/ +{#sUtagrAmaRI/#} m. Pl. {%Stallmeister ²und Vorsteher von Gemeinden%} S4AT. ²BR. 3, 4, 1, 7. 8. 13, 2, 2, 18. 1, 2, 5. 5, 2, ²7. 14, 7, 1, 43. fg. + + diff --git a/v02/pwkvn/update/pwkvn_hk_ansi.txt b/v02/pwkvn/update/pwkvn_hk_ansi.txt new file mode 100644 index 0000000..9bb8730 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/pwkvn_hk_ansi.txt @@ -0,0 +1,92049 @@ +[Page1-282-a]Nachtrge und Verbesserungen. [1] + +21-282-aaa +{#asvaptum#} +2. {#a#}, {#asvaptum#} TA1N2D2YA-BR. 10, 4, 4. + + +31-282-aaMSaaMSa +{#aMSa#} 1) {#kenAMSena#} so v. a. {%in welchem Stcke ?%} DA-S4AK. 51, 7. -- 8) {%Nenner eines Bruchs.%} + + +41-282-aaMSasavarRanaaMSasavarRana +{#aMSasavarRana#} n. {%das Reduciren von Brchen auf einen gemeinschaftlichen Nenner%} LI1LA1V. S. 8. + + +51-282-aaMSasvaraaMSasvara +{#aMSasvara#} m. {%Haupt-%} oder {%Leitton in einem Mu-sikstcke%} S. S. S. 34. + + +61-282-aaMSuaMSu/ +{#aMSu/#} 1) auch {%eine best.%} {|Soma|}-{%Libation%} S4AT. BR. 4, 1, 1, 2. 6, 1, 1. fgg. {#aMSuvat#} Adv. KA1TY. S4R. 12, 5, 19. 15, 8, 22. {#aMSucamasa#} m. 22, 8, 23. -- 4) {%Faden%} CARAKA 4, 1. + + +71-282-aaMSuDArayaaMSuDAraya +{#aMSuDAraya#} m. {%Lampe%} MAITRYUP. 6, 35. + + +81-282-aaMSUdakaaMSUdaka +{#aMSUdaka#} n. {%Wasser, das den Strahlen der Sonne oder des Mondes ausgesetzt war%}, BHA1VAPR. 3, 15. 16. + + +91-282-aaMsadaGnaaMsadaGna/ +{#aMsadaGna/#} Adj. (f. {#A/#}) {%bis zur Schulter reichend%} S4AT. BR. 14, 1, 3, 10. + + +101-282-aaMhomucaMhomuc +{#aMhomuc#} m. N. pr. eines {|R2shi|} A1RSH. BR. + + +111-282-aakaRWaakaRWa +{#akaRWa#} auch {%keine Stimme habend, heiser%} Spr. 4913. + + +121-282-aakataakata +{#*akata#} Adj. P. 5, 1, 121. + + +131-282-aakatTanaakatTana +{#akatTana#} 1) Adj. {%nicht prahlend%} MBH. 3, 45, 10. -- 2) n. auch {%vieles Reden%} SUS4R. 2, 363, 13. + + +141-282-aakapilaakapila +{#akapila#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht brunlich%} HEMA1DRI 1, 681, 17. + + +151-282-aakampitaakampita +{#akampita#} auch {%nicht in eine zitternde Bewegung versetzt.%} + + +161-282-aakampyaakampya +{#akampya#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen, -- von der Stelle zu rcken.%} + + +171-282-aakarAlaakarAla +{#akarAla#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%nicht schartig%} SUS4R. 1, 27, 14. -- 2) {%sanft, milde.%} Augen BHA1G. P. 3, 13, 28. + + +181-282-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} Adj. {%bis zu den Ohren exclusive ver-hllt%} A1PAST. im Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 8, 7, 7. + + +191-282-aakalitaakalita +{#akalita#} Adj. {%unbekannt, unbestimmbar%} MA1LA-TI1M. 40, 3 (96, 1). KATHA1S. 123, 339. + + +201-282-aakalmAzaa/kalmAza +{#a/kalmAza#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht bunt%} S4AT. BR. 6, 3, 1, 32. + + +211-282-aakalyaakalya +{#akalya#} (so zu lesen) Adj. {%nicht zu errathen%} DA-S4AK. 42, 19. + + +221-282-aakaSApaakaSApa +{#*akaSApa#} m. N. pr. eines Mannes {|gan2a|} {#SuBrAdi#} in der KA1S4. + + +231-282-aakasyavidakasyavi/d +{#akasyavi/d#} Adj. {%nicht auf Etwas merkend%} MAITR. S. 1, 5, 12. + + +241-282-aakAYcanaakAYcana +{#akAYcana#} Adj. {%ohne Gold, -- Goldschmuck%} NAISH. 9, 23. + + +251-282-aakAmayamAnaakAma/yamAna +{#akAma/yamAna#} Adj. {%nicht wnschend%} S4AT. BR. 14, 7, 2, 3. [Page1-282-b] + + +261-282-bakAmyaakAmya +{#akAmya#} Adj. {%nicht begehrenswerth%} KAP. 1, 85. + + +271-282-bakAraRaakAraRa +{#akAraRatas#} +1. {#akAraRa#}, {#tas#} = {#akAraRAt#} u. s. w. S4IS4. 10, 16. + + +281-282-bakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} definirt HEMA1DRI 2, {%a%}, 9, 6. 7. + + +291-282-bakAvaNkaakAvaNka/ +{#akAvaNka/#} n. = {#aNkANka#} MAITR. S. 2, 8, 7. + + +301-282-bakiMcijjYaakiMcijjYa +{#akiMcijjYa#} Adj. {%Nichts wissend%} Spr. 5188. + + +311-282-bakiMcidakiMcid +{#akiMcid#} {%Nichts.%} {#uktvA#} MBH. 13, 41, 27. 52, 36. 55, 3. + + +321-282-bakuRWaakuRWa +{#akuRWa#} Adj. {%nicht stumpf, scharf%} (eig. und bertr.). + + +331-282-bakuRWaDizRyaakuRWaDizRya +{#akuRWaDizRya#} n. = {#vEkuRWaloka#} BHA1G. P. ed. Bomb. 3, 5, 45. + + +341-282-bakuRWitaakuRWita +{#akuRWita#} Adj. = {#akuRWa#}. + + +351-282-bakuzWipfzatakuzWipfzat +{#akuzWipfzat#} Adj. {%weder ausstzig noch gespren-kelt%} A1S4V. GR2HY. 4, 8, 4. + + +361-282-bakUjanaakUjana +{#akUjana#} n. {%das Schweigen%} MBH. 12, 109, 15. + + +371-282-bakftaakfta +{#akfta#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tva#} n. KA1TY. S4R. 20, 4, 6. + + +381-282-bakftakftyaakftakftya +{#akftakftya#} Adj. {%der seine Pflicht nicht gethan hat.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Ind. St. 15, 348. + + +391-282-bakftavyUhaakftavyUha +{#akftavyUha#} Adj. {%eine Sache nicht weiter verfolgend, sich ber Etwas nicht aussprechend%} PARIBH. 56. + + +401-282-bakftaSmaSAnaa/kftaSmaSAna +{#a/kftaSmaSAna#} Adj. {%der keine Leichensttte ange-legt hat%} S4AT. BR. 13, 8, 1, 1. + + +411-282-bakfpaakfpa +{#akfpa#} Adj. (f. {#A#}) {%mitleidlos, grausam%} DAS4AK. 80, 5. + + +421-282-bakfzwaakfzwa +{#akfzwa#} 1) {%c%}) {%nicht gezogen%}, von einer best. Aus-sprache der Vocale SAM3HITOPAN. 29, 3. 6. 7. + + +431-282-bakfzRaakfzRa +{#akfzRa#} Adj. {%nicht schwarz%} KA1TY. S4R. 22, 4, 13. + + +441-282-bakopanaakopana +{#akopana#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht zornig, -- bse.%} Kuh HEMA1DRI 1, 456, 2. + + +451-282-bakOdreyaakOdreya +{#akOdreya#} m. {%kein%} {|Kaudreya|} KA1TY. S4R. 10, 2, 21. + + +461-282-bakOSalaakOSala +{#akOSala#} MUDRA1R. 70, 19. 20 (117, 11. 12). + + +471-282-bakkAakkA +{#akkA#} {%Hurenwirthin%} PAN5CAD. + + +481-282-bakramaakrama +{#akramam#} +2. {#akrama#}, {#m#} Adv. {%gleichzeitig%} NAISH. 8, 4. + + +491-282-bakramaSasakramaSas +{#akramaSas#} Adv. dass. KAP. 2, 32. + + +501-282-bakrimia/krimi +{#a/krimi#} m. {%kein Wurm%} S4AT. BR. 5, 4, 1, 2. + + +511-282-bakrItaa/krIta +{#a/krIta#} Adj. {%nicht gekauft%} S4AT. BR. 3, 2, 4, 7. TA1N2D2YA-BR. 9, 5, 1. + + +521-282-bakrudDaakrudDa +{#akrudDa#} Adj. {%nicht erzrnt%} TAITT. A1R. 1, 4, 2. + + +531-282-bakruDyanta/kruDyant +{#a/kruDyant#} Adj. {%nicht zrnend%} S4AT. BR. 14, 2, 2, 30. + + +541-282-bakrUraa/krUra +{#a/krUra#} 1) S4AT. BR. 5, 4, 3, 12. + + +551-282-bakrUraparivAraakrUraparivAra +{#akrUraparivAra#} Adj. {%eine milde Umgebung habend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. KA1M. NI1TIS. 8, 11. + + +561-282-bakroDaa/kroDa +1. {#a/kroDa#} S4AT. BR. 3, 2, 2, 24. + + +571-282-bakroDaakroDa +2. {#akroDa#}, f. {#A#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 92, 9. + + +581-282-baklizwaaklizwa +{#aklizwa#} 3) {%keine Pein verursachend%} KAP. 2, 33. + + +591-282-bakleSaakleSa +{#akleSa#} Adj. dass. HEMA1DRI 1, 15, 3. + + +601-282-bakzaakza +3. {#akza#} 1) n. auch {%sinnliche Wahrnehmung%} NYA1YAM. 1, 1, 17. + + +611-282-bakzatAmayaakzatAmaya/ +{#akzatAmaya/#} m. {%eine Krankheit ohne Verletzung%} S4AT. BR. 13, 3, 8, 3. + + +621-282-bakzatriyaa/kzatriya +{#a/kzatriya#} m. {%kein%} {|Kshatriya|} S4AT. BR. 6, 6, 3, 12. + + +631-282-bakzadAyaakzadAya +{#akzadAya#} m. {%Zug mit einer Spielfigur%} NAISH. 6, 71. + + +641-282-bakzadvAraakzadvAra +{#akzadvAra#} n. {%Achsenloch%} SA1Y. zu R2V. 5, 30, 1. [Page1-282-c] + + +651-282-cakzaBAraakzaBAra +{#*akzaBAra#} m. {|gan2a|} {#vaMSAdi#}. + + +661-282-cakzamAlAmayaakzamAlAmaya +{#akzamAlAmaya#} Adj. {%aus Rosenkrnzen gebildet%} HE-MA1DRI 2, {%a%}, 104, 14. + + +671-282-cakzayaakzaya +{#akzaya#} 2) f. {%b%}) N. pr. einer {|Yogini1|} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 18. + + +681-282-cakzayavawaakzayavawa +{#akzayavawa#} m. N. pr. eines {|Ti1rtha|} Comm. zu VI-SHN2US. 85, 5. + + +691-282-cakzayyaakzayya +{#akzayyodaka#} +{#akzayya#}, {#akzayyodaka#} n. {%Wasser, begleitet von dem Wunsche, dass es nie mangeln mge%}, YA1JN5. 1, 242. VISHN2US. 21, 4. 73, 27. {#akzayyasTAne#} S4A1N3KH. GR2HY. 4, 2. YA1JN5. 1, 251. + + +701-282-cakzaraakzara +{#akzara#} 2) {%m%}) Name eines {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +711-282-cakzaraSasakzaraSa/s +{#akzaraSa/s#} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +721-282-cakzaraSikzAakzaraSikzA +{#akzaraSikzA#} f. {%das Abece%} DAS4AK. 15, 12. + + +731-282-cakzaresTAakzaresTA +{#akzaresTA#} Adj. {%in Silben bestehend%} TA1N2D2YA-BR. 16, 8, 4. + + +741-282-cakzaryaakzarya +{#akzaryaM#} +{#akzarya#}, {#ryaM#} {#revat#} Name eines {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +751-282-cakzaSIlaakzaSIla +{#akzaSIla#} Adj. {%dem Wrfelspiel ergeben%} A1PAST. + + +761-282-cakzasaNgamakzasaNga/m +{#akzasaNga/m#} Adv. {%so dass die Achse hngen bleibt%} MAITR. S. 3, 9, 2. + + +771-282-cakzasUtraakzasUtra +{#akzasUtra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit einem Rosenkranz ver-sehen%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 105, 7. 16. + + +781-282-cakzasUtrakaakzasUtraka +{#akzasUtraka#} n. = {#akzasUtra#} HEMA1DRI 1, 285, 6. + + +791-282-cakzAntaakzAnta +{#akzAnta#} Adj. {%nicht geduldet%} NAISH. 6, 18. + + +801-282-cakzAvalIakzAvalI +{#akzAvalI#} f. {%Rosenkranz%} KA1D. 166, 22. + + +811-282-cakzitakzi/t +{#akzi/t#} Adj. {%unvergnglich, nicht verloren%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +821-282-cakziduHKaakziduHKa +{#akziduHKa#} n. {%Augenbel%} TAITT. A1R. 1, 4, 1. + + +831-282-cakzinikARamakzinikARam +{#*akzinikARam#} Absol. {%mit zugekniffenen Augen.%} + + +841-282-cakzibanDaakzibanDa +{#akzibanDa#} m. {%Verblendung%} NAISH. 8, 31. + + +851-282-cakzirogavantakzirogavant +{#akzirogavant#} Adj. {%augenkrank%} HEMA1DRI 1, 745, 7. + + +861-282-cakzilakzIakzilakzI +{#akzilakzI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Ziel der Augen machen, hinblicken auf%} NAISH. 2, 107. + + +871-282-cakzIbaakzIba +{#akzIba#} 2) lies m. statt f. + + +881-282-cakzua/kzu +{#a/kzu#} ist = {#a/kza#} {%Wagenachse.%} + + +891-282-cakzetrajYaa/kzetrajYa +{#a/kzetrajYa#} Adj. {%nicht ortskundig%} S4AT. BR. 13, 2, 3, 2. + + +901-282-cakzetrataraakzetratara +{#akzetratara#} n. {%eine zum Bebauen%} oder {%Bewohnen sehr ungeeignete Gegend.%} + + +911-282-cakzemaakzema +{#akzema#} n. {%Leid%} R. GORR. 2, 6, 14. 17. + + +921-282-cakzoDukaa/kzoDuka +{#a/kzoDuka#} Adj. {%nicht hungernd%} MAITR. S. 1, 6, 5. + + +931-282-cakzoByaakzoBya +{#akzoBya#} 3) f. {#A#} N. pr. einer {|Yogini1|} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 2. + + +941-282-cakzRayAkftaakzRayA/kfta +{#akzRayA/kfta#} Adj. {%verkehrt gethan%} S4AT. BR. 14, 4, 3, 26. + + +951-282-caKaRqitAjYaaKaRqitAjYa +{#aKaRqitAjYa#} Adj. {%dessen Befehle nicht verletzt werden.%} Nom. abstr. {#tva#} n. RA1JAT. 6, 229. + + +961-282-caKarvaaKarva +{#aKarva#} 1) auch {%nicht klein, gross, bedeutend%} DA-S4AK. 4, 15. NAISH. 2, 21. + + +971-282-caKarvanaKarvan +{#aKarvan#} (!) Adj. {%unverstmmelt%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +981-282-cagaRayantagaRayant +{#agaRayant#} Adj. {%nicht achtend auf%} (Acc.) R. 4, 10, 4. + + +991-282-cagaRitapratiyAtaagaRitapratiyAta +{#agaRitapratiyAta#} Adj. {%heimgekehrt, weil nicht be-achtet%}, S4IS4. 10, 20. [Page1-283-a] + + +1001-283-aagatiagati +2. {#agati#} Adj. 1) {%nicht gehend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. {%Stillstand%} MUDRA1R. 151, 5 (220, 7). -- 2) {%hlflos, un-glcklich%} DAS4AK. 12, 15. + + +1011-283-aagadavedaagadaveda +{#agadaveda#} m. {%Heilkunde%} CARAKA 6, 17. + + +1021-283-aagadaMkAraagadaMkAra +{#agadaMkAra#} NAISH. 4, 116. + + +1031-283-aaganDasevinaganDasevin +{#aganDasevin#} Adj. {%nicht den Wohlgerchen erge-ben%} A1PAST. + + +1041-283-aagamyagAagamyagA +{#agamyagA#} Adj. f. {%verbotenen Umgang mit einem Manne pflegend%} VARA1H. BR2H. 24 (22), 5. + + +1051-283-aagarBaagarBa +{#agarBa#} Adj. {%nicht in einem andern Baume wur-zelnd%} KA1TY. S4R. 4, 7, 23. + + +1061-283-aagastiagasti +{#agasti#} 3) lies {%grandiflora.%} + + +1071-283-aagastyASramaagastyASrama +{#agastyASrama#} m. N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, 29. + + +1081-283-aagADaagADa +{#agADa#} 1) {#ruDira#} {%eine grosse Menge Blut%} DAS4AK. 5, 23. Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 2, 31. + + +1091-283-aagAraagAra +{#agAra#}, {#kroDAgAraM pra-viS#} so v. a. {%in Zorn gera-then%} R. GORR. 2, 8, 18. + + +1101-283-aaguYjinaguYjin +{#aguYjin#} Adj. {%keinen brummenden Laut von sich gebend%} BA1LAR. 151, 5. + + +1111-283-aaguruaguru +{#aguru#} 3) m. {%kein Lehrer%} A1PAST. + + +1121-283-aagurukaaguruka +{#aguruka#} n. = {#aguru#} 2) {%a%}) HEMA1DRI 1, 423, 13. + + +1131-283-aagurutalpaagurutalpa +{#agurutalpa#} n. {%kein Ehebruch mit der Frau eines Lehrers%} A1PAST. + + +1141-283-aagfhaagfha +{#agfha#} Adj. {%hauslos.%} Nom. abstr. {#tA#} f. TA1N2D2YA-BR. 10, 5, 16. + + +1151-283-aagfhapatiagfhapati +{#agfhapatika#} +{#*agfhapati#} und {#*ka#} {|gan2a|} {#cArvAdi#}. + + +1161-283-aagfhItaa/gfhIta +{#a/gfhIta#} Adj. {%nicht geschpft%} S4AT. BR. 3, 9, 2, 8. 4, 2, 3, 3. 5. + + +1171-283-aagfhyamAnakAraRaagfhyamAnakAraRa +{#agfhyamAnakAraRa#} (!), {#Aryasamaya#} A1PAST. + + +1181-283-aagoago +{#ago#} f. {%keine Kuh%} PA1R. GR2HY. 3, 11, 1. + + +1191-283-aagotracaraRaagotracaraRa +{#agotracaraRa#} Adj. {%ohne Geschlechter und Schulen%} AGNI-P. 1, 18. + + +1201-283-aagopaagopa +1. {#*agopa#} m. {%kein Kuhhirt%} P. 2, 2, 14, Sch. + + +1211-283-aagopaagopa +2. {#agopa#} Adj. (f. {#A#}) {%hirtenlos.%} + + +1221-283-aagorasaagorasa +{#agorasa#} Adj. {%ohne Milch%} HEMA1DRI 1, 639, 14. + + +1231-283-aagOpavanaagOpavana +{#agOpavana#} m. {%kein%} {|Gaupavana|} KA1TY. S4R. 10, 2, 21. + + +1241-283-aagnAvizRuagnA/vi/zRu +{#agnA/vi/zRu#} S4AT. BR. 12, 1, 3, 1. + + +1251-283-aagnikaagnika +{#agnika#} 4) = {#Agnika#} 2) PAN5CAD. + + +1261-283-aagnijaagnija/ +{#agnija/#} 1) MAITR. S. 3, 7, 5. + + +1271-283-aagnijvAlaagnijvAla +{#agnijvAla#} Adj. {%wie Feuer flammend%} HEMA1DRI 1, 206, 16. + + +1281-283-aagnidEvaagnidEva +{#agnidEva#} Adj. {|Agni|} {%zur Gottheit habend.%} {#Ba#} {%das Mondhaus%} {|Kr2ttika1|} HEMA1DRI 1, 792, 18. + + +1291-283-aagnipUjAagnipUjA +{#agnipUjA#} f. {%Verehrung des Feuers%} A1PAST. + + +1301-283-aagnimayaagnima/ya +{#agnima/ya#} S4AT. BR. 10, 5, 3, 11. + + +1311-283-aagnimuKaagni/muKa +{#agni/muKa#} Adj. (f. {#I#}) {|Agni|} {%zum Munde habend%} S4AT. BR. 7, 1, 2, 4. 13, 4, 1, 12. + + +1321-283-aagnirajaagniraja +{#agniraja#} vielleicht fehlerhft fr {#agnirejaH#} {%be-wegliches Feuer.%} + + +1331-283-aagnirUpaagnirU/pa +{#agnirU/pa#} n. {%eine Form des Feuers%} S4AT. BR. 6, 1, [Page1-283-b] 3, 18. 19. + + +1341-283-bagnivetAlaagnivetAla +{#agnivetAla#} m. N. pr. eines {|Veta1la|} Ind. St. 15, 273. + + +1351-283-bagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} 2) {%e%}) N. pr. eines {|Veta1la|} KATHA1S. 121, 23. 203. fgg. + + +1361-283-bagnizwutagnizwu/t +{#agnizwu/t#} S4AT. BR. 13, 7, 1, 3. + + +1371-283-bagnizwomaagnizwoma +{#agnizwoma#} 3) = {#amnizwut#} 2) VP.^2^ 1, 177. fgg. + + +1381-283-bagnizWaagnizWa/ +{#agnizWa/#} 1) {%a%}) S4AT. BR. 3, 7, 2, 4. + + +1391-283-bagnisparSaagnisparSa +{#agnisparSa#} Adj. (f. {#A#}) {%glhend heiss%} A1PAST. + + +1401-283-bagnihutaagnihuta +{#agnihuta#} Adj. {%im Feuer geopfert%} VAITA1N. + + +1411-283-bagnihotraagnihotra +1. {#agnihotra#} 1) {#devatA#} f. A1S4V. GR2HY. 1, 2, 2. Nom. abstr. {#tva/#} n. MAITR. S. 1, 8, 1. + + +1421-283-bagnihotrinagnihotri/n +{#agnihotri/n#} S4AT. BR. 11, 3, 1, 5. + + +1431-283-bagnihvaraagnihvara/ +{#agnihvara/#} Adj. etwa {%beim Feuer(-Opfer) fehlgehend%}, d. h. {%keinen Theil erlangend%} MAITR. S. 1, 3, 35. + + +1441-283-bagnIvaruRaagnI/va/ruRa +{#agnI/va/ruRa#} S4AT. BR. 4, 4, 5, 17. 19. + + +1451-283-bagnyagAraagnyagAra/ +{#agnyagAra/#} S4AT. BR. 13, 4, 1, 8. + + +1461-283-bagnyarcisagnyarci/s +{#agnyarci/s#} f. oder n. {%Feuerflamme%} S4AT. BR. 14, 5, 3, 10. + + +1471-283-bagnyADeyaagnyADeya +{#agnyADeyadevatA#} +{#agnyADeya#}, {#devatA#} f. PA1R. GR2HY. 1, 2, 9. + + +1481-283-bagnyutpAtaagnyutpAta +{#agnyutpAta#} {%Feuersbrunst%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 2. + + +1491-283-bagraagra +{#agra#} n. auch {%Rest%} LI1LA1V. 133. {#ka#} n. dass. 134. + + +1501-283-bagragaRanAagragaRanA +{#agragaRanA#} f. {%das obenan Stellen, -- Stehen%} Comm. zu NAISH. 1, 53. + + +1511-283-bagragrAsikAagragrAsikA +{#*agragrAsikA#} f. {%der Anspruch auf den ersten Bis-sen%} KA1S4. zu P. 3, 3, 111. + + +1521-283-bagratalasaMcAraagratalasaMcAra +{#agratalasaMcAra#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} S. S. S. 241. + + +1531-283-bagraBojanaagraBojana +{#*agraBojana#} n. {%der erste Bissen%} P. 4, 4, 66, Sch. + + +1541-283-bagrasArAagrasArA +{#agrasArA#} f. {%eine best. hohe Zahl%} LALIT. 169, 13. + + +1551-283-bagrasUcIagrasUcI +{#agrasUcI#} f. {%Nadelspitze%} NAISH. 1, 80. + + +1561-283-bagrahaRaa/grahaRa +{#a/grahaRa#} Adj. MAITR. S. 1, 8, 4. + + +1571-283-bagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} n. {%das Nichtmeinen, -- Darunterverste-hen%} PARIBH. 72. + + +1581-283-bagrahomaagrahoma +{#agrahoma#} m. {%eine best. Spende%} HEMA1DRI 1, 195, 8. + + +1591-283-bagrAntaagrAnta +{#agrAnta#} {%the product added to the ultimate term%} COLEBR. Alg. 326. + + +1601-283-bagrimavatIagrimavatI +{#agrimavatI#} f. {%der Vers%} R2V. 9, 62, 25 LA1T2Y. 4, 5, 19. + + +1611-283-bagredaDusagredaDu/s +{#agredaDu/s#} m. = {#agrediDizu#} 1) MAITR. S. 4, 1, 9. + + +1621-283-baglAsnuaglAsnu +{#aglAsnu#} auch {%unverdrossen%} A1PAST. 1, 3, 22. + + +1631-283-baGaaGa +{#aGa#} m. N. pr. eines {|Asura|} BHA1G. P. 10, 12, 13. + + +1641-283-baGawitaaGawita +{#aGawita#} Adj. {%nicht zu Stande gebracht, -- hervor-gebracht%} Ind. St. 15, 332. + + +1651-283-baGanaaGana +{#aGana#} auch {%wolkenlos%} KA1VYA1D. 3, 88. + + +1661-283-baGaBedaaGaBeda +{#aGaBeda#} HEMA1DRI 1, 619, 8. 13 fehlcrhaft fr {#arDaBeda#}. + + +1671-283-baGAtukaa/GAtuka +{#a/GAtuka#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +1681-283-baGorakalpaaGorakalpa +{#aGorakalpa#} m. Name eines {|Kalpa|} HEMA1DRI 1, 536, 21. + + +1691-283-baGnyAtvaaGnyAtva/ +{#aGnyAtva/#} n. Nom. abstr. von {#aGnyA#} MAITR. S. 4, 2, 12. + + +1701-283-baNkatAaNkatA +{#aNkatA#} f. Nom. abstr. zu {#aNka#} 5) NAISH. 1, 8. + + +1711-283-baNkapASaaNkapASa +{#aNkapASa#} m. {%Combination%} (math.) LI1LA1V. S. 110. [Page1-283-c] + + +1721-283-caNkurArpaRaviDiaNkurArpaRaviDi +{#aNkurArpaRaviDi#} m. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 561. + + +1731-283-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} 1) {%a%}) {#vasizWasyANkuSO#} Name zweier {|Sa1-man|} A1RSH. BR. + + +1741-283-caNkuSaKewinaNkuSaKewin +{#aNkuSaKewin#} Adj. {%mit einem Haken und einem Schilde versehen%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 16. + + +1751-283-caNgakriyAaNgakriyA +{#aNgakriyA#} f. {%das Einreiben des Krpers mit Salbe%} u. s. w. DAS4AK. 49, 1. + + +1761-283-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} 2) {%b%}) {%Haar am Krper%} CARAKA 6, 15. + + +1771-283-caNgavAdAaNgavAdA +{#aNgavAdA#} f. N. pr. der Gattin {|Bhava's|} HEMA1DRI 1, 799, 2. + + +1781-283-caNgavikzepaaNgavikzepa +{#aNgavikzepa#} PAN5CAD. + + +1791-283-caNgaSuSrUzakaaNgaSuSrUzaka +{#aNgaSuSrUzaka#} m. {%Leibdiener.%} f. {#A#} Ind. St. 15, 444. + + +1801-283-caNgArakalikAaNgArakalikA +{#aNgArakalikA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15, 241. + + +1811-283-caNgiroDAmana/NgiroDAman +{#a/NgiroDAman#} Adj. {%bei den%} {|An3giras|} {%seine Sttte habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +1821-283-caNgulimAtraaNgulimAtra/ +{#aNgulimAtra/#} Adj. {%fingergross%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +1831-283-caNguzWakaaNguzWaka +{#aNguzWaka#} n. = {#aNguzWa#} 1) und 2) AGNI-P. 23, 21. 24, 13. 14. + + +1841-283-caNGriaNGri +{#aNGri#} 5. = {#pada#} {%Fach, Feld%} AGNI-P. 40, 14. 17. + + +1851-283-caNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} Adj. (f. {#I#}) {%zum Abwaschen der Fsse dienend%} BHA1G. P. 10, 41, 15. + + +1861-283-cacakitaacakita +{#acakita#} Adj. {%nicht zitternd, fest.%} Gang DAS4AK. 45, 6. + + +1871-283-cacaRqaacaRqa +{#acaRqa#} Adj. {%nicht ungestm, gemessen.%} Gang KIR. 6, 25. + + +1881-283-cacaRqamarIciacaRqamarIci +{#acaRqamarIci#} m. {%der Mond%} NAISH. 4, 105. + + +1891-283-cacandanaacandana +{#acandana#} Adj. {%ohne Sandel%} MR2CCH. 161, 22. + + +1901-283-cacayanaa/cayana +{#a/cayana#} n. {%das Nichtschichten%} S4AT. BR. 9, 5, 2, 11. + + +1911-283-cacaraRaacaraRa +{#acaraRa#} Adj. (f. {#A#}) {%apathisch%} (ein Fehler der weiblichen Geschlechtstheile) CARAKA 1, 19. 6, 30. + + +1921-283-cacalaacala +{#acala#} 1) Nom. abstr. {#tva#} n. BA1DAR. 4, 1, 9. -- 2) {%c%}) N. pr. eines {|Devarshi|} VP.^2^ 3, 68. + + +1931-283-cacaladattaacaladatta +{#acaladatta#} m. N. pr. eines Schreibers MUDRA1R. 69, 1 (114, 2). + + +1941-283-cacalendraacalendra +{#acalendra#} m. {%der%} {|Himavant|} KIR. 13, 18. + + +1951-283-cacaleSvaraacaleSvara +{#acaleSvara#} m. dass. S4IS4. 4, 64. + + +1961-283-cacAturmAsyaacAturmAsya +{#acAturmAsya#} Adj. {%ohne%} {|Ca1turma1sya|}-{%Opfer%} MUN2D2. UP. 1, 2, 3. + + +1971-283-cacApalaacApala +{#acApala#} n. {%Gesetztheit, Besonnenheit%} MBH. 12, 329, 19. + + +1981-283-cacApalyaacApalya +{#acApalya#} n. dass. Spr. 3870. + + +1991-283-cacitaci/t +2. {#aci/t#} ist f. {%das Nichtwissen%}, also = 1. {#acit#}. + + +2001-283-cacittapAjasa/cittapAjas +{#acittamanas#} +{#a/cittapAjas#} und {#a/cittamanas#}. + + +2011-283-cacintanIyaacintanIya +{#acintanIya#} Adj. {%woran man nicht zu denken braucht, worauf man nicht zu achten hat%} Spr. 1823. + + +2021-283-cacintyaa/cintya +{#a/cintya#} MAITRYUP. 6, 19. + + +2031-283-cacirAMSuacirAMSu +{#acirABA#} +{#acirAMSu#} S4IS4. 6, 71. {#acirABA#} KIR. 4, 24. + + +2041-283-cacetanaacetana +{#acetana#}, Nom. abstr. {#tva#} n. KAP. 3, 59. [Page1-284-a] + + +2051-284-aacetitaacetita +{#acetita#} Adj. 1) {%unbeachtet, unbercksichtigt%} KA1D. 69, 15. II, 121, 9. 140, 14. -- 2) {%gedankenlos%} KA1D. 67, 9. {#m#} Adv. 13, 10. + + +2061-284-aacEtraBAnavaacEtraBAnava +{#acEtraBAnava#} Adj. {%nicht vom Feuer kommend%} BA1-LAR. 53, 20. + + +2071-284-aacCattrakaacCattraka +{#acCattraka#} Adj. {%ohne Sonnenschirm%} NAISH. 9, 79. + + +2081-284-aacCadmanacCadman +{#acCadman#} n. {%keine Hinterlist%} MBH. 1, 118, 13. + + +2091-284-aacCandaskaacCanda/ska +{#acCanda/ska#} Adj. {%ohne Metrum%} MAITR. S. 4, 7, 5. + + +2101-284-aacCaBallaacCaBalla +{#acCaBalla#} BA1LAR. 167, 1. + + +2111-284-aacCAyopagaacCAyopaga +{#acCAyopaga#} Adj. {%sich nicht in den Schatten bege-bend%} A1PAST. + + +2121-284-aacCiduraacCidura +{#acCidura#} Adj. {%ununterbrochen%} NAISH. 8, 61. + + +2131-284-aacCidratvaa/cCidratva +{#a/cCidratva#} n. = {#acCidratA#} MAITR. S. 3, 8, 7. 10, 4. + + +2141-284-aacCinnaacCinna +{#acCinna#} 3) {%ununterbrochen%} AGNI-P. 27, 7. + + +2151-284-aacCeraacCe/ra +{#aYSera#} +{#acCe/ra#} ({#aYSe/ra#}) Adj. (f. {#A#}) als Beiw. von Was-sern MAITR. S. 4, 4, 1. + + +2161-284-aacyutaacyuta +{#acyuta#} 1) {%c%}) {%vom rechten Wege nicht abgewichen%} KA1VYA1D. 2, 322. + + +2171-284-aacyutalokaacyutaloka +{#acyutaloka#} Adj. {%im Besitz von%} {|Vishn2u's|} {%Welt.%} Nom. abstr. {#tA#} f. AGNI-P. 38, 3. 47. + + +2181-284-aacyutiacyuti +{#acyuti#} f. {%das Nichtwandern aus einer Welt in eine andere%} KA1LAC. 4, 128. + + +2191-284-aajakrandaajakranda +{#*ajakranda#} m. Pl. N. pr. einer Vlkerschaft KA1S4. zu P. 4, 2, 125. + + +2201-284-aajakzIraajakzIra/ +{#ajakzIra/#} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +2211-284-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} oder {#Aja#} m. N. pr. eines Schlangen-dmons TA1N2D2YA-BR. 25, 15, 3. + + +2221-284-aajaNgamaajaNgama +{#ajaNgama#} Adj. {%unbeweglich%} HEMA1DRI 1, 368, 15. + + +2231-284-aajaqapramAtfsidDiajaqapramAtfsidDi +{#ajaqapramAtfsidDi#} f. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 433. + + +2241-284-aajanavAdaSIlaajanavAdaSIla +{#ajanavAdaSIla#} Adj. {%nicht dem Geklatsch ergeben%} A1PAST. + + +2251-284-aajanAgrIyaajanAgrIya +{#ajanAgrIya#} Adj. {%nicht den Blicken der Leute aus-gesetzt%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. + + +2261-284-aajanASamajanASam +{#*ajanASam#} Absol. {%wie eine Ziege verloren geht%} P. 3, 3, 45, Sch. + + +2271-284-aajabanDuajabanDu +{#*ajabanDu#} m. N. pr. eines Mannes KA1S4. zu P. 4, 1, 96. + + +2281-284-aajarakaajaraka +{#ajaraka#} {%Indigestion%} CARAKA 6, 18. + + +2291-284-aajAtaguRaajAtaguRa +{#ajAtaguRa#} Adj. {%nicht wieder hergestellt%} Ind. St. 15, 305. + + +2301-284-aajApAlaajApAla +{#ajApAla#} m. N. pr. eines Frsten HEMA1DRI 1, 717, 12. + + +2311-284-aajinaratnaajinaratna +{#ajinaratna#} n. {%Glckssckel%} DAS4AK. 63, 15. 65, 5. + + +2321-284-aajihmaajihma +{#ajihma#} 1) auch {%nicht trge%} NAISH. 2, 102. + + +2331-284-aajIrRaajIrRa +{#ajIrRa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht gealtert, -- alternd%} PA1R. GR2HY. 3, 3, 5. + + +2341-284-aajIrRiajIrRi +{#ajIrRi#} f. {%Indigestion%} Comm. zu NYA1YAM. 6, 8, 10. + + +2351-284-aajYAtarajYAtar +{#ajYAtar#} Nom. ag. {%Etwas nicht wissend%} NAISH. 6, 91. + + +2361-284-aajyAyaMsa/jyAyaMs +{#a/jyAyaMs#} Adj. {%nicht grsser als%} (Abl.) TBR. 3, 7, 5, 6. + + +2371-284-aaYjanABaaYjanABa +{#aYjanABa#} m. auch Bein. {|Ra1hu's|} KA1LAC. 1, 126. + + +2381-284-aaYjanikaaYjanika +{#*aYjanika#} {|gan2a|} {#purohitAdi#}. [Page1-284-b] + + +2391-284-bawanaawana +{#awana#} Adj. {%herumzuschweifen gewohnt%} VARA1H. BR2H. 16, 9. 17, 1. 7. 10. 18, 1. 4. 17. + + +2401-284-bawwahAsaawwahAsa +2. {#awwahAsa#} 2) {%c%}) N. pr. einer Stadt HEMA1DRI 1, 83, 10. + + +2411-284-baRikaaRika +{#aRika#} Adj. {%vom Sohne lernend%} A1PAST. + + +2421-284-baRimatasaRimata/s +{#aRimata/s#} Adv. {%ander dnnen Seite%} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +2431-284-baRuaRu +{#aRu#} n. auch = {#aRutEla#} CARAKA 6, 24. + + +2441-284-baRujyotisaRujyotis +{#aRujyotis#} Adj. {%trbsinnig%} CARAKA 5, 11. + + +2451-284-baRqaaRqa +{#aRqa#} auch {%Kuppel%} VARA1H. BR2H. S. 56, 22. 24. 28. + + +2461-284-baRqantaraaRqantara +{#aRqAta#} +{#aRqantara#} u. {#aRqAta#} {%eine Art Tanz%} S. S. S. 261. + + +2471-284-baRqArakaaRqAraka +{#*aRqAraka#} m. N. pr. eines Mannes. Pl. {%sein Ge-schlecht%} KA1S4. zu P. 2, 4, 69. + + +2481-284-baRqikAaRqikA +{#aRqikA#} f. {%ein best. Gewicht%}, = 4 {|Yava|} CARAKA 7, 12. + + +2491-284-batacCabdaatacCabda +{#atacCabda#} m. {%kein vedischer Beleg dafr%} BA1DAR. 1, 3, 3. + + +2501-284-batacCrutiatacCruti +{#atacCruti#} f. dass. BA1DAR. 2, 3, 21. + + +2511-284-batadDitaatadDita +{#atadDita#} Adj. {%kein%} {|Taddhita|}-{%Suffix habend%} GOBH. 2, 8, 15. + + +2521-284-batadBAvaatadBAva +{#atadBAva#} m. {%das Nichtdassein, Anderswerden%} BA1-DAR. 3, 4, 40. + + +2531-284-batadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} Adj. {%nicht wie es sein sollte, verkehrt%} BA1-DAR. 3, 4, 40. + + +2541-284-batadvidatadvid +{#atadvid#} Adj. {%dieses nicht verstehend%} BHA1G. P. 4, 9, 4. + + +2551-284-batanubalaatanubala +{#atanubala#} Adj. (f. {#A#}) {%stark%} MUDRA1R. 157, 1 (231, 5). + + +2561-284-batantraatantra +{#atantra#}, {#gotamasya tantrAtantre#} Name zweier {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +2571-284-batantritaatantrita +{#atantrita#} Adj. 1) {%durch Nichts gebunden, sich vollkommen frei fhlend%} Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 5, 26 (S. 214). -- 2) hufig fehlerhft fr {#atandrita#}. + + +2581-284-batamAvizwaatamA/vizwa +{#atamA/vizwa#} Adj. {%nicht in Finsterniss gehllt%} MAITRYUP. 6, 24. + + +2591-284-bataruRaataruRa +{#ataruRa#} Adj. {%nicht jung%} P. 1, 2, 73. + + +2601-284-batarkAvacaraatarkAvacara +{#atarkAvacara#} Adj. {%sich nicht in spitzfindigen Er-wgungen bewegend%} Lot. de la b. l. 353. + + +2611-284-batasTAnaa/tasTAna +{#a/tasTAna#} Adj. {%sich in Etwas%} (Dat.) {%nicht fgend%} S4AT. BR. 12, 5, 1, 1. fgg. + + +2621-284-batAcCIlyaatAcCIlya +{#atAcCIlya#} n. {%das Nichtgewohntsein an Etwas%} P. 3, 2, 79, Sch. + + +2631-284-batApaBftatApaBft +{#atApaBft#} Adj. {%keine Glut in sich bergend%} NAISH. 4, 78. + + +2641-284-batikaWinaatikaWina +{#atikaWina#} Adj. {%beraus hart.%} + + +2651-284-batikAtaraatikAtara +{#atikAtara#} Adj. {%gar ngstlich%} MA1LATI1M. 62, 10. + + +2661-284-batikAntiatikAnti +{#atikAnti#} f. {%grosse Anmuth.%} Personif. AGNI-P. 33, 39. 44. + + +2671-284-batigarIyaMsatigarIyaMs +{#atigarIyaMs#} Adj. {%zu theuer.%} {#yasA krI#} -- {%kaufen%} DAS4AK. 59, 7. + + +2681-284-baticaRqikAaticaRqikA +{#aticaRqikA#} f. = {#aticaRqA#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 85, 5. + + +2691-284-baticAraaticAra +{#aticAra#} 3) {%Vergehen%} VAITA1N. + + +2701-284-batijawADaraatijawADara +{#atijawADara#} Adj. {%starke Flechten tragend%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 121, 12. + + +2711-284-batijitakASinatijitakASin +{#atijitakASin#} Adj. {%sich zu sehr als Sieger ge-[Page1-284-c]barend%} MUDRA1R. 82, 18 (137, 9). + + +2721-284-catitfptaatitfpta +{#atitfpta#} Adj. {%vollkommen befriedigt.%} Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 2, 49. + + +2731-284-catiTIatiTI +{#atiTI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%a%}) {%Etwas%} (Acc.) {%einem Gaste gewhren%} NAISH. 5, 23. -- {%b%}) {%Etwas%} (Acc.) {%ge-langen lassen in%} (Loc.) NAISH. 1, 134. {#SruteratiTI-kftA#} {%zu Ohren gebracht%} Comm. zu 2, 56. -- 2) mit {#BU#} {%Jmds%} (im Comp. vorangehend) {%Gast werden%} NAISH. 4, 91. + + +2741-284-catidurnayaatidurnaya +{#atidurnaya#} m. {%eine grosse Gemeinheit%} NAISH. 4, 91. + + +2751-284-catidurbalaatidurbala +{#atidurbala#}, f. {#A#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 100, 6. + + +2761-284-catiduHsahaatiduHsaha +{#atiduHsaha#} Adj. {%beraus schwer zu ertragen%} HE-MA1DRI 1, 744, 1. + + +2771-284-catidUzitaatidUzita +{#atidUzita#} Adj. {%sehr gemissbilligt%} BR2HASP. im Comm. zu A1PAST. 2, 27, 3. + + +2781-284-catiDarmaatiDarma +{#atiDarma#} m. {%die strengste Pflicht%} HEMA1DRI 1, 54, 20. + + +2791-284-catiDavalaatiDavala +{#atiDavala#} Adj. {%sehr weiss%} DAS4AK. 73, 15. + + +2801-284-catiDUmaatiDUma +{#atiDUma#} Adj. {%starken Rauch gebend%} VARA1H. YO-GAY. 8, 9. + + +2811-284-catiniBftamatiniBftam +{#atiniBftam#} Adv. {%ganz im Geheimen%} MUDRA1R. 55, 19 (88, 12). + + +2821-284-catiniroDaatiniroDa +{#atiniroDa#} m. {%vollkommene Unterdrckung, -- Vernichtung%} HEMA1DRI 1, 735, 2; vgl. 733, 21. 734, 1. + + +2831-284-catinirmalaatinirmala +{#atinirmala#} Adj. {%beraus rein%} HEMA1DRI 1, 164, 6. 183, 12. + + +2841-284-catinirvftaatinirvfta +{#atinirvfta#} Adj. {%beraus erfreut%} BHA1G. P. 1, 6, 18. + + +2851-284-catinIlaatinIla +{#atinIla#} Adj. {%dunkelblau%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 118, 9. + + +2861-284-catinedaatineda +{#atineda#} in {#anatineda#}. + + +2871-284-catipAvanaatipAvana +{#atipAvana#} Adj. {%in hohem Grade entsndigend%} HEMA1DRI 1, 83, 8. + + +2881-284-catipOruzaatipOruza +{#atipOruza#} Adj. {%beraus mannhaft%} MUDRA1R. 154, 12 (227, 9). + + +2891-284-catipratilomaatipratiloma +{#atipratiloma#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus widrig, -- un-angenehm%} NAISH. 6, 95. + + +2901-284-catipraTitaatipraTita +{#atipraTita#} Adj. {%weitberhmt%} NAISH. 4, 79. + + +2911-284-catipraBAvatIatipraBAvatI +{#atipraBAvatI#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +2921-284-catipramARaatipramARa +{#atipramARa#} auch {%von grosser Autoritt%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 19, 6. + + +2931-284-catipramAdaatipramAda +{#atipramAda#} Adj. {%sehr fahrlssig, -- unachtsam%} MBH. 5, 37, 37. + + +2941-284-catipriyaatipriya +{#atipriya#} Adj. {%beraus lieb%} P. 8, 1, 13, Sch. + + +2951-284-catibalaatibala +{#atibala#} m. oder n. = {#atibala#} 3) {%a%}) VARA1H. YO-GAY. 9, 18. + + +2961-284-catibahua/tibahu +{#a/tibahu#} auch {%zu viel%} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +2971-284-catiBaktiatiBakti +{#atiBakti#} f. {%grosse aus Glauben entspringende Liebe%} HEMA1DRI 1, 578, 9. 613, 13. + + +2981-284-catiBayAnakaatiBayAnaka +{#atiBayAnaka#} Adj. {%gar frchterlich%} BHA1G. P. 5, 9, 19. + + +2991-284-catiBAravantatiBAravant +{#atiBAravant#} Adj. {%schwer belastet%} NAISH. 5, 88. + + +3001-284-catiBItaatiBIta +{#atiBIta#} Adj. {%sehr furchtsam%} KA1LAC. 3, 142. [Page1-285-a] + + +3011-285-aatimaYjulaatimaYjula +{#atimaYjula#} Adj. {%beraus lieblich%} DAS4AK. 86, 12. + + +3021-285-aatimatimantatimatimant +{#atimatimant#} Adj. {%beraus klug%} MUDRA1R. 86, 15 (141, 9). + + +3031-285-aatimadaatimada +{#atimada#} m. {%heftige Aufgeregtheit%} S4IS4. 10, 32. + + +3041-285-aatimahantatimahant +{#atimahant#} Adj. {%beraus gross%} (Baum) DAS4AK. 46, 16. {%allzulang%} (Erzhlung) 79, 3. + + +3051-285-aatimahimanatimahiman +{#*atimahiman#} Adj. {%beraus gross%} P. 4, 1, 11, Sch. + + +3061-285-aatimAlaatimAla +{#*atimAla#} Adj. {%schner als eine Perlenschnur%} LAGHUK. 1017. + + +3071-285-aatimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} Adj. {%sehr thricht%} KA1LAC. 3, 143. + + +3081-285-aatimlAniatimlAni +{#atimlAni#} f. {%tiefe Schwrze%} NAISH. 5, 62. + + +3091-285-aatiyAtrAatiyAtrA +{#atiyAtrA#} f. {%Ueberfahrt%} S4AM3K. zu BA1DAR. 4, 3, 5. + + +3101-285-aatiramaRIyaatiramaRIya +{#atiramaRIya#}, Nom. abstr. {#tA#} f. MUDRA1R. 59, 15 (96, 7). + + +3111-285-aatirayaatiraya +{#atiraya#} Adj. {%beraus schnell laufend%} DAS4AK. 21, 4. + + +3121-285-aatirAgaatirAga +{#atirAga#} m. {%dunkles Roth%} und {%starke Zuneigung%} NAISH. 7, 39. + + +3131-285-aatirecaatireca +{#atireca#} in {#anatireca#}. + + +3141-285-aatirokaatiroka/ +{#atiroka/#} m. {%Lichtloch, Durchblick%} MAITR. S. 3, 6, 1. + + +3151-285-aatirohaatiroha +{#atiroha#} Adj. als Beiw. von {|Rudra-S4iva|} HE-MA1DRI 1, 210, 9. + + +3161-285-aatilaatila +{#atila#} auch {%keinen Sesam habend%} HEMA1DRI 1, 594, 17. + + +3171-285-aativakraativakra +{#ativakra#} auch {%sehr krumm%} und zugleich {%sehr unverstndlich%} NAISH. 7, 62. + + +3181-285-aativAmaativAma +{#ativAma#} Adj. {%beraus hart, -- grausam gegen%} (Loc.) und zugleich {%um Weiber sich nicht kmmernd%} NAISH. 9, 93. + + +3191-285-aativitaTavAcativitaTavAc +{#ativitaTavAc#} Adj. {%stark lgend%} MUDRA1R. 63, 10 (103, 3.) + + +3201-285-aativitIrRaativitIrRa +{#ativitIrRa#} Adj. {%in hohem Grade gewhrt%} NAISH. 5, 11. + + +3211-285-aatividvaMsatividvaMs +{#atividvaMs#} Adj. {%beraus erfahren in%} HEMA1DRI 1, 319, 11. + + +3221-285-aativimalaativimala +{#ativimala#} Adj. {%beraus rein%} NAISH. 2, 103. + + +3231-285-aativiSramBaativiSramBa +{#ativiSramBa#} m. {%grosses Vertrauen%} NAISH. 2, 7. + + +3241-285-aativiSvaativiSva +{#ativiSva#} Adj. (f. {#A#}) {%Alles bertreffend%} NAISH. 7, 107. + + +3251-285-aativIryaativIrya +{#ativIrya#} Adj. {%beraus mchtig%} HARIV. 1558. + + +3261-285-aativfdDaativfdDa +{#ativfdDa#} m. N. pr. des Weltelephanten des We-stens GARGA in J. R. A. S. 1871, S. 274. + + +3271-285-aativEcakzaRyaativEcakzaRya +{#ativEcakzaRya#} n. {%sehr grosse Erfahrenheit%} DAS4AK. 69, 15. + + +3281-285-aativEzRavaativEzRava +{#ativEzRava#} Adj. {%dem%} {|Vishn2u|} {%sehr ergeben%} AGNI-P. 19, 7. + + +3291-285-aativyapahAraativyapahAra +{#ativyapahAra#} m. A1PAST. schlechte Lesart fr {#a-tivyavahAra#}. + + +3301-285-aativyavahAraativyavahAra +{#ativyavahAra#} m. {%zu vieler Verkehr%} A1PAST. 1, 28, 4. + + +3311-285-aatiSaMsanaatiSaMsana +{#atiSaMsana#} n. = {#atiSaMsanA#} VAITA1N. + + +3321-285-aatiSayavantatiSayavant +{#atiSayavant#} Adj. {%bermssig%} DAS4AK. 85, 17. [Page1-285-b] + + +3331-285-batiSizwaatiSizwa +{#atiSizwa#} Adj. {%sehr gelehrt%} HEMA1DRI 1, 724, 18. + + +3341-285-batiSIGraatiSIGra +{#atiSIGram#} +{#atiSIGra#}, {#m#} Adv. SAM3HITOPAN. 9, 1. + + +3351-285-batiSuBraatiSuBra +{#atiSuBra#} Adj. {%beraus weiss%} HEMA1DRI 1, 725, 19. + + +3361-285-batiSftaa/tiSfta +{#a/tiSfta#} Adj. {%zu stark gekocht%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3371-285-batiSlakzRaatiSlakzRa +{#atiSlakzRa#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus glatt%} HEMA1DRI 1, 728, 14. + + +3381-285-batiSvAsaatiSvAsa +{#atiSvAsa#} m. {%Kurzathmigkeit%} AGNI-P. 31, 20. + + +3391-285-batizwiGamatizwi/Gam +{#atizwi/Gam#} Acc. Inf. {%bemeistern%} MAITR. S. 1, 6, 3. + + +3401-285-batisaMsidDiatisaMsidDi +{#atisaMsidDi#} f. {%ein beraus vollkommener Zustand%} SAM3HITOPAN. 36, 1. + + +3411-285-batisaMhfzwaatisaMhfzwa +{#atisaMhfzwa#} Adj. {%beraus erfreut%} HEMA1DRI 1, 473, 7. + + +3421-285-batisatvaramatisatvaram +{#atisatvaram#} Adv. {%beraus eilig%} DAS4AK. 42, 13. + + +3431-285-batisaMprItiatisaMprIti +{#atisaMprIti#} f. {%grosse Freude, -- Befriedigung%} HEMA1DRI 1, 15, 1. + + +3441-285-batisarUpaatisarUpa +{#atisarUpa#} Adj. {%beraus hnlich%} NAISH. 8, 46. + + +3451-285-batisargaatisarga/ +{#atisarga/#} 3) {%Abschied.%} {#rgaM/ dA#} {%Jmd%} (Dat.) {%Lebewohl sagen%} MAITR. S. 2, 13, 22. + + +3461-285-batisundaraatisundara +{#atisundara#} Adj. (f. {#I#}) {%sehr hbsch%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 87, 13. + + +3471-285-batisfzwapratibadDaatisfzwapratibadDa +{#atisfzwapratibadDa#} Adj. {%zu lose oder zu fest%} CA-RAKA 3, 6. + + +3481-285-batisvanatisvan +{#*atisvan#} v. l. fr {#atiSvan#} {|gan2a|} {#pakzAdi#} in der KA1S4. + + +3491-285-batiharzaatiharza +{#atiharza#} m. {%grosse Freude%} NAISH. 6, 53. + + +3501-285-batihAraatihAra +{#atihAra#} m. {%Hinzufgung%} (Gegens. {#lopa#}) SAM3-HITOPAN. 16, 2. + + +3511-285-batihAsaatihAsa +{#atihAsa#} Adj. {%laut lachend%} ({|Rudra-S4iva|}) HE-MA1DRI 1, 206, 8. Vgl. {#awwahAsa#}. + + +3521-285-batihimamatihimam +{#*atihimam#} Adv. {%nach Ablauf des Winters%} LA-GHUK. 972. + + +3531-285-batihfzwaatihfzwa +{#atihfzwa#} Adj. {%sehr erfreut%} DAS4AK. 72, 5. + + +3541-285-batulyaatulya +{#atulya#} Adj. {%verschieden%} P. 2, 4, 26, Sch. + + +3551-285-batoyaatoya +{#atoya#} Adj. (f. {#A#}) {%wasserlos%} HEMA1DRI 1, 500, 11. + + +3561-285-batyaa/tya +{#a/tya#} R2V. 2, 34, 13 {%flchtig.%} + + +3571-285-batyagnizwomakaatyagnizwomaka +{#atyagnizwomaka#} m. = {#atyagnizwoma#} AGNI-P. 30, 5. + + +3581-285-batyaRua/tyaRu +{#a/tyaRu#} Adj. {%sehr dnn%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +3591-285-batyabjaatyabja +{#atyabja#} Adj. {%schner als eine Lotusblthe%} NAISH. 3, 34. + + +3601-285-batyalpabudDiatyalpabudDi +{#atyalpabudDi#} Adj. {%von sehr geringem Verstande%} MR2CCH. 136, 12. + + +3611-285-batyasadfSaatyasadfSa +{#atyasadfSa#} Adj. {%beraus unangemessen%} NAISH. 5, 115. + + +3621-285-batyAkulitaatyAkulita +{#atyAkulita#} Adj. {%sehr verworren%} LA. 37, 17. + + +3631-285-batyAcAraatyAcAra +{#atyAcAra#} m. {%zu feines Benehmen%} Spr. 156 (lauter Acc. anzunehmen). + + +3641-285-batyAyuatyAyu +{#atyAyu#} n. {%ein best. Gefss%} TA1N2D2YA-BR. 1, 2, 4. 6, 5, 3. 7. + + +3651-285-batyArohaatyAroha +{#atyAroha#} m. {%das zu hoch Hinauswollen.%} + + +3661-285-batyArtiatyArti +{#atyArti#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHA1S. 52, 226. + + +3671-285-batyAvegaatyAvega +{#atyAvega#} m. {%heftige Aufregung%} PRAB. 92, 8. + + +3681-285-batyASitaa/tyASita +{#a/tyASita#} Adj. {%bersatt%} MAITR. S. 3, 6, 2. + + +3691-285-batyAsannatAatyAsannatA +{#atyAsannatA#} f. {%ausserordentliche Nhe%} SU1RYAS. 12, 46. + + +3701-285-batyuccaatyucca +{#atyucca#} Adj. {%beraus hoch%} KATHA1S. 17, 135. Ind. St. 15, 296. [Page1-285-c] + + +3711-285-catyutkaatyutka +{#atyutka#} Adj. (f. {#A#}) {%ein heftiges Verlangen em-pfindend%} KATHA1S. 52, 401. 65, 228. + + +3721-285-catyuttamaatyuttama +{#atyuttama#} Adj. (f. {#A#}) {%ganz vorzglich%} KATHA1S. 87, 4. + + +3731-285-catyudAraatyudAra +{#atyudAra#} Adj. 1) {%ganz vorzglich%} DAS4AK. 56, 15. -- 2) {%allzufreigebig.%} Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 57, 12. + + +3741-285-catyunnatiatyunnati +{#atyunnati#} f. {%sehr bedeutende Hhe%} SA1H. D. 41, 13. + + +3751-285-catyuzRatAatyuzRatA +{#atyuzRatA#} f. {%allzugrosse Hitze%} DAS4AK. 18, 14. + + +3761-285-catyetavEa/tyetavE/ +{#a/tyetavE/#} Dat. Inf. {%zu durchschreiten%} R2V. 5, 83, 10. + + +3771-285-catyOtsukyaatyOtsukya +{#atyOtsukya#} n. {%grosse Ungeduld%} KATHA1S. 89, 55. + + +3781-285-catrapusatrapu/s +{#atrapu/s#} Adj. {%unverzinnt%} MAITR. S. 1, 8, 2. + + +3791-285-catrAsukaa/trAsuka +{#a/trAsuka#} Adj. {%sich nicht frchtend%} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +3801-285-catrijaatrija +{#atrija#} m. = 1. {#Atreya#} 1) {%a%}) CARAKA 1, 3. + + +3811-285-catrinetraprajAtaatrinetraprajAta +{#atrinetraprajAta#} m. {%der Mond%} HEMA1DRI 1, 432, 11. + + +3821-285-cadakziRIyaadakziRIya +{#adakziRIya#} auch = {#adakziRya#} TA1N2D2YA-BR. 6, 1, 5. + + +3831-285-cadagDaadagDa +{#adagDa#} Adj. {%nicht verbrannt%} R. 5, 51, 5. + + +3841-285-cadaRqavAsikaadaRqavAsika +{#adaRqavAsika#} Adj. {%ohne Dorfltesten%} HEMA1DRI 1, 639, 16. + + +3851-285-cadaridraadaridra +{#adaridra#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht arm, reich%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 2, 10. + + +3861-285-cadarSaadarSa +{#adarSa#} Adj. {%ohne%} {|Dars4a|}-{%Feier%} MUN2D2. UP. 1, 2, 3. + + +3871-285-cadarSanaadarSana +{#adarSana#} 1) {%das Nichtansehen%} PA1R. GR2HY. 2, 8, 3. + + +3881-285-cadasIyaadasIya +{#adasIya#} Adj. (f. {#I#}) {%Jenem -- , Jener gehrig%} NAISH. 7, 36. 54. + + +3891-285-cadAByatvaadAByatva/ +{#adAByatva/#}. + + +3901-285-cadAmBikaadAmBika +{#adAmBika#} Adj. {%nicht heuchelnd%} A1PAST. + + +3911-285-cadAmBolaadAmBola +{#adAmBola#} Adj. {%nicht von%} {|Indra's|} {%Donnerkeil-herrhrend%} BA1LAR. 53, 19. + + +3921-285-cadAsIkaadAsIka +{#adAsIka#} Adj. {%ohne Sclavinnen%} HEMA1DRI 1, 639, 14. 16. + + +3931-285-cadAhukaa/dAhuka +{#a/dAhuka#}. + + +3941-285-caditikuRqalAharaRanAwakaaditikuRqalAharaRanAwaka +{#aditikuRqalAharaRanAwaka#} n. Titel eines {%Schau-spiels%} BHLER, Rep. No. 104. + + +3951-285-cadivASinadivASin +{#adivASin#} Adj. {%nicht am Tage essend%} A1PAST. + + +3961-285-cadivAsvApinadivAsvApin +{#adivAsvApin#} Adj. {%nicht am Tage schlafend%} A1PAST. + + +3971-285-cadInaadIna +{#adIna#} auch {%mit vollem Tone ausgesprochen.%} {#tama#} SAM3HITOPAN. 8, 1. + + +3981-285-caduHKinaduHKin +{#aduHKin#} Adj. {%kein Leid empfindend, nicht un-glcklich.%} Nom. abstr. {#tva#} n. HEMA1DRI 1, 151, 22. + + +3991-285-caduHspfzwaaduHspfzwa +{#aduHspfzwa#} Adj. {%nicht falsch articulirt%} SAM3HITO-PAN. 9, 3. 6. + + +4001-285-cadUraadUra +{#adUra#} m. N. pr. eines Sohnes des 12ten {|Manu|} HARIV. 1, 7, 77. {#ahara#} v. l. + + +4011-285-cadfQaBaktikaadfQaBaktika +{#adfQaBaktika#} Adj. {%nicht anhnglich%} MBH. 5, 37, 37. + + +4021-285-cadfSyatAadfSyatA +{#adfSyatva#} +{#adfSyatA#} f. und {#adfSyatva#} n. {%Unsichtbarkeit%} DA-S4AK. 11, 4. 5, 10. BA1DAR. 1, 2, 21. + + +4031-285-cadfzwiadfzwi +{#adfzwi#} f. 1) {%das Nichtsehen%} KAP. 1, 156. -- 2) {%das Nichtgesehenwerden, Nichtangetroffenwerden%} KAP. 3, 20. 5, 129. + + +4041-285-cadevadehaadevadeha +{#adevadeha#} Adj. {%nicht den Leib eines Gottes ha-bend menschlich gestaltet%} NAISH. 6, 94. [Page1-286-a] + + +4051-286-aadevamAtfkaadevamAtfka +{#adevamAtfka#} Adj. (f. {#A#}) {%regenlos, des Regens nicht bedrfend.%} + + +4061-286-aadozaadoza +2. {#adoza#} Adj. {%tadellos%} KAP. 1, 123. + + +4071-286-aadozatAadozatA +{#adozatA#}, lies {%das Nichtfehlersein.%} In der ange-gebenen Bed. NAISH. 3, 97. + + +4081-286-aadButakaraadButakara +{#adButakara#} Adj. (f. {#I#}) {%in Staunen versetzend%} NAISH. 4, 55. + + +4091-286-aadButAyadButAy +{#adButAy#}, {#yate#} {%als Wunder erscheinen%} DAS4AK. 88, 16. + + +4101-286-aadyotakaadyotaka +{#adyotaka#} Adj. {%nicht ausdrckend, -- bezeichnend.%} + + +4111-286-aadravaadrava +{#adrava#}, Nom. abstr. {#tva#} n. KA1LAC. 5, 119. + + +4121-286-aadravyArTaadravyArTa +{#adravyArTaka#} +{#adravyArTa#} und {#ka#} Adj. {%keine Substanz bezeich-nend%} Sch. zu P. 1, 4, 57. 58. + + +4131-286-aadrijatuadrijatu +{#adrijatu#} CARAKA 6, 19. + + +4141-286-aadripatiadripati +{#adripati#} m. {%der%} {|Himavant|}. {#kanyA#} f. Bez. der {|Pa1rvati1|} DAS4AK. 15, 22. + + +4151-286-aadrutAlIadrutAlI +{#adrutAlI#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +4161-286-aadvayavAdaadvayavAda +{#advayavAda#} m. {%der Ausspruch, dass es keinen Zwei-ten gebe%}, NAISH. 5, 65. + + +4171-286-aadvivarzaadvivarza +{#advivarza#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} PA1R. GR2HY. 3, 10, 2. + + +4181-286-aaDaHkaraaDaHkara +{#aDaHkara#} auch {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-ter vieren) HEMA1DRI 1, 237, 7. + + +4191-286-aaDaHpAtraaDaHpAtra +{#aDaHpAtra#} n. {%Unterschale%} HEMA1DRI 1, 228, 2. 5. 18. + + +4201-286-aaDanavantaDanavant +{#aDanavant#} Adj. {%besitzlos, arm%} AGNI-P. 38, 11. + + +4211-286-aaDamarRatAaDamarRatA +{#aDamarRatA#} f. Nom. abstr. von {#aDamarRa#} NAISH. 9, 3. + + +4221-286-aaDaratvaaDaratva +{#aDaratva#} n. Nom. abstr. zu {#aDara#} 1) {%b%}) und 2) {%a%}) NAISH. 7, 39. + + +4231-286-aaDarasapatnaa/Darasapatna +{#a/Darasapatna#}. + + +4241-286-aaDarmaaDarma +{#aDarma#} = {#aDarmeRa#} A1PAST. 1, 28, 11. + + +4251-286-aaDarmacaryAaDarmacaryA +{#aDarmacaryA#} f. {%Nichterfllung der Pflichten%} A1PAST. + + +4261-286-aaDarmaSaraRaaDarmaSaraRa +{#aDarmaSaraRa#} vor {#aDarmizWa#} zu setzen. + + +4271-286-aaDarmottaratAaDarmottaratA +{#aDarmottaratA#} f. {%das Vorwalten des Unrechts%} MBH. 1, 37, 20. + + +4281-286-aaDasaDas +{#aDas#} 1) {%b%}) mit {#kar#} auch {%mit Geringschtzung behandeln%} NAISH. 5, 64. + + +4291-286-aaDAsanaSAyinaDAsanaSAyin +{#aDAsanaSAyin#} (st. {#aDaAsana#}) Adj. {%auf dem Erd-boden sitzend und schlafend%} A1PAST. + + +4301-286-aaDiaDi +1. {#aDi#} 2) {%e%}) alpha) {%unter%} DAS4AK. 79, 10. + + +4311-286-aaDikaRWamaDikaRWam +{#aDikaRWam#} Adv. {%am Halse%} NAISH. 7, 67. + + +4321-286-aaDikamAsaPalaaDikamAsaPala +{#aDikamAsaPala#} n. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 45. + + +4331-286-aaDikarRamaDikarRam +{#aDikarRam#} Adv. {%am Ohr%} S4IS4. 7, 59. + + +4341-286-aaDikADiaDikADi +{#aDikADi#} Adj. {%voller Sorgen%} DAS4AK. 6, 12. + + +4351-286-aaDikAravantaDikAravant +{#aDikAravant#} m. {%Beamter%} MUDRA1R. 65, 18 (106, 8). + + +4361-286-aaDikAritAaDikAritA +{#aDikAritA#} auch Nom. abstr. zu {#aDikArin#} 1) {%b%}) NAISH. 1, 20. + + +4371-286-aaDikAritvaaDikAritva +{#aDikAritva#} dass. KAP. 5, 123. + + +4381-286-aaDikzitiaDikziti +{#aDikziti#} Adv. {%auf der Erde%} NAISH. 5, 100. + + +4391-286-aaDigaRapatiaDigaRapati +{#aDigaRapati#} m. {%oberster Schaarfhrer%} KA1LAC. 2, 154. [Page1-286-b] + + +4401-286-baDiguRaaDiguRa +{#aDiguRa#}, f. {#A#} NAISH. 3, 126. + + +4411-286-baDigopamaDigopam +{#*aDigopam#} Adv. {%auf dem%} oder {%den Kuhhirten%} LAGHUK. 970. + + +4421-286-baDijaNGamaDijaNGam +{#aDijaNGam#} Adv. {%an den Beinen%} NAISH. 7, 96. + + +4431-286-baDitalpamaDitalpam +{#aDitalpam#} Adv. {%auf die Thrme%} S4IS4. 3, 29, v. l. + + +4441-286-baDidEvataaDidEvata +{#aDidEvata#}, adj. Comp. f. {#A#} HEMA1DRI 1, 643, 15. + + +4451-286-baDidEvatvaa/DidEvatva +{#a/DidEvatva#} n. + + +4461-286-baDidyoa/Didyo +{#a/Didyo#} (Nom. {#dyOs#}) f. Bez. {%eines best. Back-steins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +4471-286-baDipativatIa/DipativatI +{#a/DipativatI#}. + + +4481-286-baDirajaniaDirajani +{#aDirajani#} Adv. {%in der Nacht%} S4IS4. 11, 51. + + +4491-286-baDiruhaDiruh +{#aDiruh#} Adj. {%reitend auf%} S4IS4. 12, 20. + + +4501-286-baDirUQakaaDirUQaka +{#aDirUQaka#} m. {%Schmarotzerpflanze%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 47, 15. + + +4511-286-baDirUQAkarRaaDirUQAka/rRa +{#aDirUQAka/rRa#} MAITR. S. 2, 6, 13. + + +4521-286-baDirUQiaDirUQi +{#aDirUQi#} f. {%Zunahme -- , das Dickerwerden von unten nach oben%} NAISH. 7, 96. + + +4531-286-baDirohaaDiroha +{#aDiroha#} Adj. {%reitend auf%}, mit Acc. S4IS4. 11, 7. + + +4541-286-baDirohinaDirohin +{#aDirohin#} Adj. {%aufsteigend -- , hinauffhrend zu%} DAS4AK. 85, 4. + + +4551-286-baDilIlAgfhaBittiaDilIlAgfhaBitti +{#aDilIlAgfhaBitti#} Adv. {%auf die Wand des Lust-hauses%} NAISH. 1, 38. + + +4561-286-baDivAdaaDivAda/ +{#aDivAda/#}. + + +4571-286-baDivAsanakaaDivAsanaka +{#aDivAsanaka#} n. = {#aDivAsana#} 2) HEMA1DRI 1, 232, 11. + + +4581-286-baDivAsanIyaaDivAsanIya +{#aDivAsanIya#} Adj. {%zu weihen%} HEMA1DRI 1, 252, 12. + + +4591-286-baDivAsinaDivAsin +{#aDivAsin#} HEMA1DRI 1, 254, 9. + + +4601-286-baDivivAhamaDivivAham +{#aDivivAham#} Adv. {%in Bezug auf die Hochzeit, bei der H.%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 15. PA1R. GR2HY. 1, 3, 30. + + +4611-286-baDizWaaDizWa +{#aDizWa#} n. {%Sitz, Wohnort%} HEMA1DRI 1, 605, 20 (wenn nicht {#svAni DizRyAni#} zu lesen ist). + + +4621-286-baDizWitiaDizWiti +{#aDizWiti#} f. {%Herrschaft%} KAP. 5, 115. + + +4631-286-baDistriaDistri +{#aDistri#} {%in Bezug auf eine Frau%} NAISH. 9, 22. + + +4641-286-baDItapUrvaaDItapUrva +{#aDItapUrva#} Adj. {%der vorher schon studirt hat%} A1S4V. S4R. 8, 14, 22. + + +4651-286-baDImAMsaaDImAMsa +{#aDImAMsa#} m. (!) {%Hypertrophie der Fleischtheile%} CARAKA 6, 13. Vgl. {#aDimAMsa#}. + + +4661-286-baDIramaDIram +{#aDIram#} Adv. {%ngstlich%} DAS4AK. 40, 13. + + +4671-286-baDISvaraaDISvara +{#aDISvara#} 1) NAISH. 2, 1. + + +4681-286-baDIzwaaDIzwa +{#aDIzwa#} n. {%freundliches Angehen eines Lehrers um Unterweisung%} P. 3, 3, 161. 166. MAHA1BH. 3, 88, {%a%}. + + +4691-286-baDUtaaDUta +{#aDUta#} Adj. {%nicht bewegt%} TA1N2D2YA-BR. 7, 9, 9. + + +4701-286-baDUnvantaDUnvant +{#aDUnvant#} Adj. {%nicht bewegend%} TA1N2D2YA-BR. 7, 9, 9. + + +4711-286-baDftiaDfti +{#aDfti#} 1) {%Verzagtheit%} KATHA1S. 121, 107. 123. + + +4721-286-baDogAminaDogAmin +{#aDogAmin#} Adj. {%herab -- , zur Erde kommend%} NAISH. 6, 99. + + +4731-286-baDoguqAaDoguqA +{#aDoguqA#} f. {%Argyreia speciosa%} CARAKA 1, 1. + + +4741-286-baDonABiaDonABi/ +{#aDonABi/#} Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. 3, 2, 1. A1PAST. + + +4751-286-baDobARaaDobARa +{#aDobARa#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 168. + + +4761-286-baDomuKaaDomuKa +{#aDomuKa#} 1) f. {#A#} S4IS4. 10, 17. [Page1-286-c] + + +4771-286-caDovAmaaDovAma +{#aDovAma#} m. {%eine niedriger gelegene linke Hand%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +4781-286-caDohastaaDohasta +{#aDohasta#} m. {%eine niedriger gelegene Hand%} (un-ter vieren) HEMA1DRI 1, 285, 8. + + +4791-286-caDyayanamAtravantaDyayanamAtravant +{#aDyayanamAtravant#} Adj. {%der nur studirt hat%} BA1DAR. 3, 4, 12. + + +4801-286-caDyarcikAcAraaDyarcikAcAra +{#aDyarcikAcAra#} m. {%eine best. Stellung beim Tanz%} S. S. S. 241. + + +4811-286-caDyAcAraaDyAcAra +{#aDyAcAra#} m. {%Bereich%} PA1R. GR2HY. 2, 14, 5. + + +4821-286-caDyAsanaaDyAsana +{#aDyAsana#} s. {#anaDyAsana#}. + + +4831-286-caDyUDnIa/DyUDnI +{#a/DyUDnI#} MAITR. S. 3, 10, 4. + + +4841-286-caDyeyaaDyeya +{#aDyeya#} auch {%zu erlernen%} NAISH. 1, 67. + + +4851-286-caDyeyaaDyeya +2. {#aDyeya#} Adj. {%woran man nicht denken soll%} HE-MA1DRI 1, 624, 3. + + +4861-286-caDriyamARaaDriyamARa +{#aDriyamARa#} Adj. {%nicht mehr am Leben seiend%} MAVR, Ind. Erb. 18. + + +4871-286-caDvaratvaaDvaratva/ +{#aDvaratva/#} n. Nom. abstr. zu {#aDvara#} 2) {%a%}) MAITR. S. 3, 6, 10. + + +4881-286-caDvaramayaaDvaramaya +{#aDvarama#} +{#aDvaramaya#}, lies {#aDvarama#}. + + +4891-286-caDvaSIlaaDvaSIla +{#aDvaSIla#} Adj. {%reiselustig%} A1PAST. + + +4901-286-caDvasahaaDvasaha +{#aDvasaha#} Adj. {%ein unermdlicher Fussgnger%} VA-RA1H. BR2H. 17, 11. + + +4911-286-caDvApannaaDvApanna +{#aDvApanna#} Adj. {%auf der Reise befindlich%} A1PAST. + + +4921-286-canaktASinanaktASin +{#anaktASin#} Adj. {%nicht in der Nacht essend%} A1PAST. + + +4931-286-canakzajYaanakzajYa +{#anakzajYa#} Adj. {%das Wrfelspiel nicht verstehend%} MBH. 3, 52, 44. + + +4941-286-canakzasaNgama/nakzasaNgam +{#a/nakzasaNgam#}. + + +4951-286-canakzigataanakzigata +{#anakzigata#} Adj. {%kein Dorn im Auge seiend%} HAR-SHAC. 148, 18. + + +4961-286-canagnisAkzikaanagnisAkzika +{#anagnisAkzika#} Adj. {%wobei%} {|Agni|} {%nicht Zeuge ist%} NAISH. 9, 80. + + +4971-286-canaNgaanaNga +2. {#anaNga#} 2) {%d%}) {%ein best. Tact%} S. S. S. 211. + + +4981-286-canaNgajayAanaNgajayA +{#anaNgajayA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +4991-286-canaNgatAanaNgatA +{#anaNgatA#} f. = {#anaNgatva#} NAISH. 8, 66. + + +5001-286-canaNgadvizanaNgadviz +{#anaNgadviz#} m. Bein. {|S4iva's|} HARSHAC. 188, 15. + + +5011-286-canaNgaDvajAanaNgaDvajA +{#anaNgaDvajA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +5021-286-canaNganaanaNgana +{#anaNgana#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1V. 109. + + +5031-286-canaNgIkaraRaanaNgIkaraRa +{#anaNgIkaraRa#} n. {%das Nichteinrumen%} und zugleich {%das Jmd krperlos Machen%} NAISH. 8, 41. + + +5041-286-canaNgIkftaanaNgIkfta +{#anaNgIkfta#} 2) auch {%was man sich nicht hat an-gelegen sein lassen%} NAISH. 7, 64. + + +5051-286-canaRuanaRu +{#anaRu#} 1) auch {%nicht klein, -- unbedeutend%} NAISH. 3, 37. 9, 59. + + +5061-286-canataanata +{#anata#} auch {%der sich vor Niemand neigt%} AIT. A1R. 354, 3. + + +5071-286-canatitrasnuanatitrasnu +{#anatitrasnu#} Adj. {%nicht sehr furchtsam%} DAS4AK. 70, 2. + + +5081-286-canatidarSanaanatidarSana +{#anatidarSana#} n. {%kein hufiges Sehenlassen%} DAS4AK. 49, 3. + + +5091-286-canatideSaanatideSa +{#anatideSa#} m. {%keine Uebertragung%} PARIBH. 101. + + +5101-286-canatinedaa/natineda +{#a/natineda#}. + + +5111-286-canatipAtaanatipAta +{#anatipAta#} m. {%Nichtversumniss, Nichtvernach-[Page1-287-a]lssigung%} P. 3, 3, 38, Sch. + + +5121-287-aanatipAdaanatipAda +{#anatipAda#} m. {%das Nichtberschreiten, -- springen%} TA1N2D2YA-BR. 4, 5, 12. 7, 3, 23. + + +5131-287-aanatipIqamanatipIqam +{#anatipIqam#} Absol. {%unter sanftem Drucke%} DAS4AK. 87, 6. + + +5141-287-aanatiprayojanaanatiprayojana +{#anatiprayojana#} Adj. {%keinen besondern Zweck ha-bend, ziemlich unntz%} NAISH. 9, 8. + + +5151-287-aanatirecaa/natireca +{#a/natireca#} n. {%das Nichtzuvielsein%} MAITR. S. 4, 1, 2. + + +5161-287-aanativalitaanativalita +{#anativalita#} Adj. {%nicht sehr gewlbt%} (Bauch) DA-S4AK. 73, 7. + + +5171-287-aanativAdina/nativAdin +{#a/nativAdin#} MAITR. S. 4, 1, 13. + + +5181-287-aanatyayaanatyaya +1. {#anatyaya#} auch {%das Nichtverstrichensein, Nicht-zusptsein%} A1PAST. 1, 1, 21 ({#anA#} fehlerhaft). + + +5191-287-aanaDaraanaDara +{#anaDara#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht geringer, -- nachstehend%} NAISH. 3, 42. + + +5201-287-aanaDItapUrvaanaDItapUrva +{#anaDItapUrva#} Adj. {%der vorher noch nicht studirt hat%} A1S4V. S4R. 8, 14, 21. + + +5211-287-aanaDItavantanaDItavant +{#anaDItavant#} Adj. {%der Etwas%} (Acc.) {%nicht studirt hat%} HEMA1DRI 1, 524, 20. + + +5221-287-aanaDIyAnaanaDIyAna +{#anaDIyAna#} Adj. {%nicht studirend%} A1PAST. + + +5231-287-aanaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} m. {%das Schweigen%} NAISH. 9, 61. + + +5241-287-aanaDyAyakaanaDyAyaka +{#anaDyAyaka#} Adj. {%die Einstellung des Studiums veranlassend%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 1. + + +5251-287-aanaDyAsanaanaDyAsana +{#anaDyAsana#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +5261-287-aananiyogapUrvaananiyogapUrva +{#ananiyogapUrva#} A1PAST. fehlerhaft fr {#ananuyoga#}. + + +5271-287-aananuKyAtia/nanuKyAti +{#a/nanuKyAti#}. + + +5281-287-aananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} Adj. {%wozu man nicht die Erlaubniss hat%} M. 2, 116. + + +5291-287-aananuyAjaananuyAja/ +{#ananuyAja/#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +5301-287-aananuyogaananuyoga +{#ananuyoga#} Adj. {%wonach man sich nicht erkundigt hat%} A1PAST. 1, 19, 12, v. l. {#pUrva#} Adj. {%w. m. s. n. zu-vor e. h.%} ebend. (Conj.) + + +5311-287-aananuSastaananuSasta +{#ananuSasta#} Adj. {%wonach nicht recitirt worden ist%} TA1N2D2YA-BR. 4, 9, 13. + + +5321-287-aanantaananta +{#ananta#} 2) {%b%}) alpha) auch eines {|Vidyes4vara|} HEMA1DRI 1, 823, 5. 18. 2, {%a%}, 126, 11. + + +5331-287-aanantakAyaanantakAya +{#anantakAya#} Adj. {%unvergnglich%} als Bez. {%bestimm-ter Pflanzen.%} + + +5341-287-aanantaDUpaanantaDUpa +{#anantaDUpa#} m. {%ein best. Rucherwerk%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 50, 13. + + +5351-287-aanantaDvajAanantaDvajA +{#anantaDvajA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +5361-287-aanantaraanantara +{#anantara#} 1) {%e%}) {%nicht ablassend von%} (Abl.) A1PAST. + + +5371-287-aanantargarBakaanantargarBaka +{#anantargarBin#} +{#anantargarBaka#} (HEMA1DRI 2, {%a%}, 41, 2) und {#anantargarBin#} (Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 7, 6. 2, 7, 5) Adj. = {#anantargarBa#}. + + +5381-287-aanantarhitia/nantarhiti +{#a/nantarhiti#} f. {%das Nichtverdecktwerden%} MAITR. S. 3, 2, 5. + + +5391-287-aanantavAtaanantavAta +{#anantavAta#} m. {%eine best. rheumatische Krankheit%} CARAKA 8, 13. + + +5401-287-aanantasIraanantasIra +{#anantasIra#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. 90, 20. + + +5411-287-aanantyaanantya +{#anantya#} Adj. so v. a. {#ananta#} A1PAST. {#anantara#} v. l. [Page1-287-b] + + +5421-287-bananyaananya/ +2. {#ananya/#} {%keinem Andern zugethan%} TS. 3, 2, 8, 2. + + +5431-287-bananyagatiananyagati +{#ananyagati#} Adj. {%hlflos%} DAS4AK. 50, 11. + + +5441-287-bananyaTAvfttiananyaTAvftti +{#ananyaTAvftti#} Adj. {%mit nichts Anderm beschftigt%} DAS4AK. 84, 10. + + +5451-287-bananyanArIkamanIyaananyanArIkamanIya +{#ananyanArIkamanIya#} Adj. {%wonach kein anderes Weib verlangen kann%} KUMA1RAS. 1, 37. + + +5461-287-bananyapratimaananyapratima +{#ananyapratima#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Anderm nicht zu vergleichen%} NAISH. 2, 82. + + +5471-287-bananyaviSramaananyaviSrama +{#ananyaviSrama#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen andern Ruhe-punct habend%} NAISH. 1, 11. + + +5481-287-bananyavyApAraananyavyApAra +{#ananyavyApAra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit nichts Anderm beschftigt%} DAS4AK. 80, 15. + + +5491-287-bananyaSAsanaananyaSAsana +{#ananyaSAsana#} Adj. (f. {#A#}) {%unter keines Andern Befehlen stehend%} DAS4AK. 3, 14. + + +5501-287-bananvagBAvaa/nanvagBAva +{#ananvavajaya#} +{#a/nanvagBAva#} und {#a/nanvavajaya#}. + + +5511-287-bananvavAyaa/nanvavAya +{#a/nanvavAya#} m. {%das Nichtnachschleichen%} MAITR. S. 1, 10, 20. 2, 5, 6. 3, 2, 4. 6, 1. + + +5521-287-bananvitaananvita +{#ananvita#} Adj. {%in keiner logischen Verbindung mit etwas Anderm stehend%} SA1H. D. 9. + + +5531-287-bananvizyantananvizyant +{#ananvizyant#} Adj. {%nicht nachforschend nach%} (Acc.) 120, 20. + + +5541-287-banapakrAmukaanapakrAmuka/ +{#anapakrAmuka/#}. + + +5551-287-banapacCAdayamAnaanapacCAdayamAna +{#anapacCAdayamAna#} Adj. {%nicht geheim haltend%} A1PAST. + + +5561-287-banapajayyaanapajayya +{#anapajayya#} Adj. {%nicht abzuerobern%} TA1N2D2YA-BR. 11, 10, 21. + + +5571-287-banapayAntanapayAnt +{#anapayAnt#} Adj. {%sich nicht entfernend%} HARSHAC. 107, 4. + + +5581-287-banapahananaanapahanana +{#anapahanana#} n. {%das Nichtabhalten%} TA1N2D2YA-BR. 13, 10, 14. + + +5591-287-banapiDAnaanapiDAna +{#anapiDAna#} {%ohne dass ein Schutz dagegen wre%} NAISH. 4, 9. + + +5601-287-banapimantraanapimantra +{#anapimantra#} Adj. {%nicht Rede stehend%} KA1T2H. 13, 1. + + +5611-287-banapuMsakaanapuMsaka +{#anapuMsaka#} n. {%kein Neutrum%} P. 1, 2, 69. 2, 4, 4. + + +5621-287-banapekzamARaanapekzamARa +{#anapekzamARa#} Adj. {%keine Rcksicht nehmend auf%} (Acc.) RAGH. 5, 67. + + +5631-287-banaBigItaanaBigIta +{#anaBigIta#} Adj. {%nicht mit dem zwetten%} {|Svara|} {%be-ginnend und mit dem ersten endend%} SAM3HITOPAN. 17, 2. + + +5641-287-banaBiGnantanaBiGnant +{#anaBiGnant#} Adj. {%nicht darauf schlagend%} A1PAST. 2, 22, 13. + + +5651-287-banaBijYAtaanaBijYAta +{#anaBijYAta#} Adj. {%von dem man Nichts weiss.%} Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 8, 14. + + +5661-287-banaBiDfzRuvanta/naBiDfzRuvant +{#a/naBiDfzRuvant#} Adj. {%nicht bezwingend%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +5671-287-banaBinandantanaBinandant +{#anaBinandant#} Adj. {%sich ber Etwas nicht freuend%} TA1N2D2YA-BR. 5, 9, 3. + + +5681-287-banaBiBavaanaBiBava +{#anaBiBava#} m. {%das Nichtunterliegen%} BA1DAR. 3, 4, 35. + + +5691-287-banaBimuKaanaBimuKa +{#anaBimuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%abgewandt%} MUDRA1R. 67, 1 (109, 2). + + +5701-287-banaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} Adj. {%sich um Etwas%} (Loc.) {%nicht km-mernd%} MUDRA1R. 68, 3. 69, 19 (112, 3. 115, 8). [Page1-287-c] + + +5711-287-canaBirUpaanaBirUpa +{#anaBirUpa#} 3) {%hsslich%} DAS4AK. 54, 6. + + +5721-287-canaBilakzitaanaBilakzita +{#anaBilakzita#} Adj. {%ungesehen, unbemerkt.%} + + +5731-287-canaBisaMDipUrvaanaBisaMDipUrva +{#anaBisaMDipUrva#} Adj. {%unbeabsichtigt%} A1PAST. + + +5741-287-canaByavacArukaa/naByavacAruka +{#a/naByavacAruka#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht andringend gegen%} (Acc.) MAITR. S. 3, 8, 7. + + +5751-287-canaByasUyAanaByasUyA +{#anaByasUyA#} f. = {#anasUyA#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 7, 19. + + +5761-287-canaByAhatamanaByAhatam +{#anaByAhatam#} Adv. {%ohne Unterbrechung, -- Wie-derholung%} A1S4V. S4R. 4, 15, 11. + + +5771-287-canarkaanarka +{#anarka#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAISH. 3, 76. + + +5781-287-canargalaanargala +{#anargala#}, lies {%ungehemmt, frei.%} + + +5791-287-canarcisanarcis +{#anarcis#} Adj. {%nicht flammend%} HEMA1DRI 1, 138, 8. + + +5801-287-canarTamayaanarTamaya +{#anarTamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%unheilvoll%} und zugleich {%sinn-los%} NAISH. 4, 107. + + +5811-287-canarDArDaviBAgaBAjanarDArDaviBAgaBAj +{#anarDArDaviBAgaBAj#} Adj. {%sich nicht halbiren las-send%} NAISH. 8, 4. + + +5821-287-canalaanala +2. {#anala#} m. {%ein Anderer als%} {|Nala|} NAISH. 3, 77 (zu-gleich {%Feuer%}). + + +5831-287-canalatAanalatA +1. {#analatA#} f. Nom. abstr. von {#anala#} {%Feuer%} NAISH. 5, 63. + + +5841-287-canalatAanalatA +2. {#analatA#} f. Nom. abstr. von 2. {#anala#} ebend. + + +5851-287-canavakarRitaanavakarRita +{#anavakarRita#} Adj. {%nicht berhrt, -- in den Wind geschlagen%} KA1D. II, 115, 4. + + +5861-287-canavakrAmaa/navakrAma +{#a/navakrAma#} m. {%das Nichtentfliehen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +5871-287-canavagrahaanavagraha +2. {#anavagraha#} Adj. {%ungehemmt%} MA1LATI1M. 24, 7. NAISH. 1, 120. + + +5881-287-canavaDAnakaanavaDAnaka +{#anavaDAnaka#} Adj. {%der die%} {|Varn2a|} {%verwechselt%} (Sn-ger) S. S. S. 118. + + +5891-287-canavaDianavaDi +{#anavaDi#} NAISH. 2, 60. + + +5901-287-canavanaanavana +{#anavana#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht erquickend%} S4IS4. 6, 37. + + +5911-287-canavapAdaanavapAda +{#anavapAda#} m. {%das Nichtdaruntergerathen%} TA1N2D2YA-BR. 4, 5, 12. + + +5921-287-canavarRaa/navarRa +{#a/navarRa#} Adj. (f. {#A#}) {%schn, prchtig%} TAITT. A1R. 1, 8, 2. + + +5931-287-canavartianavarti +{#anavarti#} Adj. {%nicht in Noth seiend%} TA1N2D2YA-BR. 7, 9, 21. + + +5941-287-canavalambaanavalamba +{#anavalamba#} Adj. {%keine Sttze -- , keinen Halt bie-tend%} NAISH. 2, 52. + + +5951-287-canavalambitaanavalambita +{#anavalambita#} Adj. {%in keiner Beziehung zu Etwas stehend%} NAISH. 2, 79. + + +5961-287-canavaSezamanavaSezam +{#anavaSezam#} Adv. {%ohne dass ein Rest brig bliebe%} A1PAST. + + +5971-287-canavetaa/naveta +{#a/naveta#} Adj. {%nicht abgelaufen%} TS. 2, 6, 3, 5. + + +5981-287-canavezwaa/navezwa +{#a/navezwa#} Adj. {%nicht durch Opfer abgewendet%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +5991-287-canaSanAyukaanaSanAyuka +{#anaSanAyuka#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Hunger leidend%} TA1N2D2YA-BR. 2, 7, 7. 13, 6, 3. + + +6001-287-canaSlIlaanaSlIla +{#anaSlIla#} Adj. {%anstndig%} Nom. abstr. {#tA#} f. HE-MA1DRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +6011-287-canazwaanazwa +{#anazwa#} n. mit {#anazwam#} {%hast du Nichts verloren%} begrsst man einen {|Vais4ya|} A1PAST. + + +6021-287-canazwadravyaanazwadravya +{#anazwadravya#} Adj. {%dem Nichts abhanden kommt.%} Nom. abstr. {#tA#} f. VP. 4, 11, 3. [Page1-288-a] + + +6031-288-aanasUyinanasUyin +{#anasUyin#} Adj. = {#anasUya#} 1). Nom. abstr. {#yitA#} f. HEMA1DRI 2, {%a%}, 6, 5. + + +6041-288-aanastaMgataanastaMgata +{#anastaMgata#} Adj. {%nicht untergegangen%} R. 5, 3, 41. + + +6051-288-aanasTakaana/sTaka +{#ana/sTaka#} (!). + + +6061-288-aanasTicita/nasTicit +{#a/nasTicit#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +6071-288-aanasTimantanasTimant +{#anasTimant#} = {#anasTa#} GAUT. 22, 21. + + +6081-288-aanahaMkftianahaMkfti +{#anahaMkfti#} Adj. {%nicht der Meinung seiend, dass man Ich sei%}, BHA1G. P. 11, 9, 30. + + +6091-288-aanahaMbudDianahaMbudDi +{#anahaMbudDi#} Adj. {%ohne Hochmuth%} MBH. 13, 108, 6. + + +6101-288-aanAkANkzyaanAkANkzya +{#anAkANkzya#} n. {%das Nichtfordern einer Ergnzung%} P. 3, 4, 23. + + +6111-288-aanAkASIkaraRaanAkASIkaraRa +{#anAkASIkaraRa#} n. {%das Nichtverffentlichen%} SAM3-HITOPAN. 36, 5. 46, 4. + + +6121-288-aanAkfzwaanAkfzwa +{#anAkfzwa#} Adj. {%nicht behufelt%} (Korn). + + +6131-288-aanAkrandaanAkranda +{#anAkranda#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Freund -- , keinen Beschtzer habend.%} + + +6141-288-aanAkramaa/nAkrama +{#a/nAkrama#} m. {%das nicht ber Einen Kommen%} MAITR. S. 4, 1, 14. + + +6151-288-aanAkramaRaanAkramaRa +{#anAkramaRa#} n. {%das Nichtbetreten%} Ind. St. 13, 472. + + +6161-288-aanAkramyaanAkramya +{#anAkramya#} Adj. {%unerreichbar fr%} (Gen.) KATHA1S. 72, 337. + + +6171-288-aanAkroSyaanAkroSya +{#anAkroSya#} Adj. {%den man nicht anfahren darf%} A1PAST. + + +6181-288-aanAgatianAgati +{#anAgati#} f. {%das Nichtkommen%} NAISH. 5, 13. + + +6191-288-aanAgamaanAgama +{#anAgama#} m. {%das Nichtwiederkommen%} MBH. 3, 107, 20. + + +6201-288-aanAgamanaanAgamana +{#anAgamana#} n. dass. PAN5CAT. 89, 8. + + +6211-288-aanAgrayaRaanAgrayaRa +{#anAgrayaRa#} Adj. {%ohne die Libation%} {|A1grayan2a|} MUN2D2. UP. 1, 2, 3. + + +6221-288-aanANgaanANga +{#anANga#} Adj. {%nicht das Thema betreffend%} P. 1, 1, 63, Sch. + + +6231-288-aanAcAryaanAcArya +{#anAcArya#} m. {%kein Lehrer%} (mehr) A1PAST. + + +6241-288-aanAcAryasaMbanDaanAcAryasaMbanDa +{#anAcAryasaMbanDa#} m. {%keine Beziehung von Schler zu Lehrer%} A1PAST. + + +6251-288-aanAcCAditaanAcCAdita +{#anAcCAdita#} Adj. {%nicht unter Dach seiend%} VAITA1N. + + +6261-288-aanAjyaBojanaanAjyaBojana +{#anAjyaBojana#} Adj. {%wo es kein%} {|A1jya|} {%zu essen giebt%} HEMA1DRI 1, 639, 17. + + +6271-288-aanAtmaparajYaanAtmaparajYa +{#anAtmaparajYa#} Adj. {%weder sich noch Andere kennend%} NAISH. 4, 78. + + +6281-288-aanAtmyaanAtmya +{#anAtmya#} n. {%Mangel an Selbstbeherrschung%} A1PAST. + + +6291-288-aanAtyayaanAtyaya +{#anAtyaya#} m. A1PAST. fehlerhaft fr {#anatyaya#}. + + +6301-288-aanATakuwIanATakuwI +{#anATasaBA#} +{#*anATakuwI#} und {#*anATasaBA#} f. P. 2, 4, 24, Sch. + + +6311-288-aanATIanATI +{#anATI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%schutzlos machen%} NA1GA1N. 70, 5 (90, 16). -- 2) mit {#BU#} {%schutzlos werder, verwai-sen%} HARSHAC. 140, 4. + + +6321-288-aanAdAnaanAdAna +{#anAdAna#} n. {%das Nichtempfangen%} MBH. 3, 32, 10. + + +6331-288-aanAdianAdi +{#anAdi#} Adv. so v. a. {%immerwhrend%} NAISH. 6, 102. + + +6341-288-aanAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} HEMA1-DRI 1, 311, 23. [Page1-288-b] + + +6351-288-banAdimaDyAntaanAdimaDyAnta +{#anAdimaDyAnta#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} Ind. St. 15, 290. + + +6361-288-banAdeSanaanAdeSana +{#anAdeSana#} n. {%Nichtangabe%} MAHA1BH. 2, 311, {%b%}. + + +6371-288-banADAraanADAra +{#anADAra#} Adj. {%ohne Halt%} AGNI-P. 3, 7. + + +6381-288-banAnamyaanAnamya +{#anAnamya#} Adj. {%nicht zu biegen%} MBH. 1, 185, 9. + + +6391-288-banAptaranAptar +{#anAptar#} Nom. {%der nicht theilhaftig wird%} S4IS4. 16, 38. + + +6401-288-banAbADaanAbADa +{#anAbADa#}, f. {#A#} HEMA1DRI 1, 507, 15. + + +6411-288-banABAsaanABAsa +{#anABAsa#} Adj. {%lichtlos%} {|Ka1r.|} 48 zu MA1N2D2. UP. + + +6421-288-banABogaanABoga/ +{#anABoga/#} Adj. {%aller Gensse bar%} TAITT. A1R. 1, 8, 5. + + +6431-288-banAmAanAmA +{#anAmA#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 51, 20. + + +6441-288-banAmizaanAmiza +{#anAmiza#} Adj. {%uneigenntzig%} MBH. 3, 271, 38. + + +6451-288-banAmfzwaanAmfzwa +{#anAmfzwa#} Adj. {%unberhrt%} DAS4AK. 74, 16. + + +6461-288-banAyamyaanAyamya +{#anAyamya#} Adj. {%nicht zu spannen%} MBH. 1, 6953. {#anAnamya#} v. l. + + +6471-288-banArabDaanArabDa +{#anArabDa#} Adj. {%nicht begonnen%} BA1DAR. 4, 1, 15. + + +6481-288-banAropyaanAropya +{#anAropya#} Adj. {%nicht mit einer Sehne zu beziehen%} HARIV. 4504. + + +6491-288-banAryavaanAryava +{#anAryava#} n. {%Unehrenhaftigkeit%} A1PAST. Vgl. {#Aryava#}. + + +6501-288-banAlakzyaanAlakzya +{#anAlakzya#} Adj. {%unsichtbar%} KATHA1S. 88, 52. + + +6511-288-banAlambaanAlamba +{#anAlambanatA#} +{#anAlamba#} m. und {#natA#} f. {%Wstheit des Kopfes%} SA1H. D. 222. + + +6521-288-banAlasyaanAlasya +{#anAlasya#} Adj. {%unverdrossen%} HEMA1DRI 1, 552, 11. + + +6531-288-banAlokaanAloka +{#anAloka#} Adj. {%finster, dunkel%} MBH. 13, 64, 10. + + +6541-288-banAvaSyakatvaanAvaSyakatva +{#anAvaSyakatva#} n. {%keine Unumgnglickeit%} SA1H. D. 123, 14. + + +6551-288-banAvizkurvantanAvizkurvant +{#anAvizkurvant#} Adj. {%nicht kund thuend%} BA1DAR. 3, 4, 50. + + +6561-288-banAviHsraganulepaanAviHsraganulepa +{#anAviHsraganulepa#} Adj. {%keine Krnze und keine Salbe zur Schau tragend%} A1PAST. 1, 32, 5. + + +6571-288-banAvftaanAvfta +{#anAvfta#} 2) {#vftArgalaM#} Adj. so v. a. {%unverschlossen%} MBH. 3, 3, 37. + + +6581-288-banASaanASa +{#anASa#} Adj. (f. {#A#}) {%aller Erwartungen baar.%} {#A-SAmanASAM kar#} {%allen E. entsagen%} Spr. 7078. Vgl. {#nirASa#}. + + +6591-288-banASramaDarminanASramaDarmin +{#anASramaDarmin#} Adj. {%seinem%} {|A1s4rama|} {%untreu%} PRAB. 97, 4. + + +6601-288-banASravaanASrava +{#anASrava#} Adj. (f. {#A#}) {%ungehorsam%}, mit Gen. RAGH. 19, 49. NAISH. 6, 88. + + +6611-288-banAsavAKyaanAsavAKya +{#anAsavAKya#} Adj. {%nicht Liqueur heissend%} KUMA1-RAS. 1, 31. + + +6621-288-banAsitaanAsita +{#anAsita#} Adj. {%dem man nicht obliegt%} R. 2, 71, 35. {#anASita#} v. l. + + +6631-288-banAsTitaanAsTita +{#anAsTita#} Adj. {%nicht eingenommen%} (Platz) BHA1G. P. 4, 12, 26. + + +6641-288-banAsmAkaanAsmAka/ +{#anAsmAka/#} Adj. {%nicht unser%} AV. 19, 57, 5. + + +6651-288-banAsvAdyaanAsvAdya +{#anAsvAdya#} Adj. {%nicht schmackhaft%} (bertr.) SA1H. D. 117, 4. Nom. abstr. {#tva#} n. 6. + + +6661-288-banAhanasyaanAhanasya +{#anAhanasya#} Adj. {%nicht schamlos, zchtig%} (Kleid) S4A1N3KH. GR2HY. 2, 1. + + +6671-288-banAhutaanAhuta +{#anAhuta#} Adj. {%nicht aufgefordert. -- eingeladen.%} [Page1-288-c] + + +6681-288-caniNganaaniNgana +{#aniNgana#} Adj. {%unbeweglich.%} + + +6691-288-canicitaanicita +{#anicita#} Adj. {%nicht beset mit%} (Instr.) MBH. 3, 21, 7. + + +6701-288-canicCaanicCa +{#anicCa#} Adj. {%keine Wnsche habend%} MBH. 12, 237, 36. + + +6711-288-caniqaaniqa +{#aniqa#} Adj. {%nicht das Wort%} {#iqA#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR. 6, 9, 23. + + +6721-288-canitiparaanitipara +{#anitipara#} Adj. {%worauf kein%} {#iti#} {%folgt%} P. 1, 4, 62. + + +6731-288-caniDanaaniDana +{#aniDana#} Adj. {%ohne den%} {#niDana#} {%genannten Schluss-satz%} TA1N2D2YA-BR. 7, 3, 5, 12. + + +6741-288-canibadDaanibadDa +{#anibadDa#} 4) {%in seinen Theilen unzusammenhngend%} (Musikstck) S. S. S. 120. + + +6751-288-canimittaanimitta +1. {#animitta#} n. {%schlechtes Vorzeichen%} MR2CCH. 129, 14. + + +6761-288-canimezaanimeza +2. {#animeza#} 1) f. {#A#} NAISH. 5, 19. + + +6771-288-caniyasitaa/niyasita +{#a/niyasita#} Adj. {%nicht eingeschrumpft%} S4AT. BR. 2, 1, 4, 27. + + +6781-288-caniyuktaaniyukta +{#aniyukta#} Adj. {%durch Metrum und Tact nicht be-schrnkt%} S. S. S. 121. 138 ({#aniryukta#}). + + +6791-288-canirAkaraRaanirAkaraRa +{#anirAkaraRa#} 2) {%das Nichtvergessen%} PA1R. GR2HY. 3, 16, 1. + + +6801-288-canirAkarizRuanirAkarizRu +{#anirAkarizRu#} Adj. {%nicht vergesslich%} PA1R. GR2H. 2, 4, 3. + + +6811-288-canirAkftinanirAkftin +{#anirAkftin#} Adj. {%der das Gelernte nicht ver-gessen hat%} A1S4V. S4R. 8, 14, 1. + + +6821-288-caniruktaanirukta +{#anirukta#}, streiche 1). + + +6831-288-canirudDakaanirudDaka +{#anirudDaka#} m. = {#anirudDa#} 2) {%a%}) AGNI-P. 25, 1. + + +6841-288-canirudDaBawwaanirudDaBawwa +{#anirudDaBawwa#} m. N. pr. eines Autors PISCHEL, de Gr. pr. 17. + + +6851-288-canirudDamayaanirudDamaya +{#anirudDamaya#} Adj. {|Aniruddha|} {%darstellend%} AGNI-P. 37, 10. + + +6861-288-canirdAhaa/nirdAha +{#a/nirdAha#} m. {%Nichtverbrennung%} MAITR. S. 3, 3, 3. + + +6871-288-canirdAhukaa/nirdAhuka +{#a/nirdAhuka#} Adj. {%nicht verbrennend, -- versengend%} MAITR. S. 1, 4, 8. + + +6881-288-canirBujaanirBuja +{#anirBuja#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei man die Hnde auf die Kniee legt%} SAM3HITOPAN. 9, 3. 10, 1. 12, 17. + + +6891-288-canirBedaanirBeda +{#anirBeda#} m. {%das Nichtverrathen%} DAS4AK. 72, 10. + + +6901-288-canirmArgaa/nirmArga +{#a/nirmArga#} m. {%Nichtverwischung%} MAITR. S. 1, 8, 5. 2, 3, 1. + + +6911-288-canirmuktaanirmukta +{#anirmukta#} Adj. {%nicht befreit von%} (Abl.) MBH. 1, 120, 16. + + +6921-288-caniryuktaaniryukta +{#aniryukta#} s. {#aniyukta#}. + + +6931-288-canirvftaanirvfta +{#anirvfta#} Adj. {%nicht froh, traurig%} NAISH. 4, 87. + + +6941-288-canivfttaanivftta +{#anivftta#} 1) auch {%nicht abstehend von%} (Abl.), -- {%auf-gebend, -- vernachlssigend%} HEMA1DRI 1, 25, 13. + + +6951-288-caniScitaaniScita +{#aniScita#} Adj. {%unbestimmt, ungewiss.%} Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 12, 18. + + +6961-288-canizkftaanizkfta +{#anizkfta#} Adj. {%ungeshnt%} M. 11, 53. + + +6971-288-canizwasomaanizwasoma +{#anizwasoma#} Adj. {%der kein%} {|Soma|}-{%Opfer dargebracht hat%} VAITA1N. + + +6981-288-canisfzwaanisfzwa +{#anisfzwa#} Adj. {%nicht ermchtigt%} MBH. 3, 215, 7. + + +6991-288-canIkatvaanIkatva +{#anIkatva#} n. Nom. abstr. zu {#anIka#} 1) MAITR. S. 1, 10, 14. + + +7001-288-canIkzAanIkzA +{#anIkzA#} f. {%das Nichtsehen, nicht zu Gesicht Be-[Page1-289-a]kommen%} NAISH. 6, 43. + + +7011-289-aanIdfSanIdfS +{#anIdfS#} Adj. {%nicht gleichkommend, nachstehend%} NAISH. 1, 61. + + +7021-289-aanIhaanIha +{#anIha#} Adj. 1) {%sich nicht anstrengend, unthtig%} MBH. 3, 32, 40. -- 2) {%ohne Bemhung erlangt%} MBH. 3, 2, 48. + + +7031-289-aanIhamAnaanIhamAna +{#anIhamAna#} Adj. {%Nichts verlangend%} YA1JN5. 2, 116. + + +7041-289-aanukampitaanukampita +{#anukampita#} m. {%Mitleiden, Mitgefhl.%} + + +7051-289-aanukarzaRaanukarzaRa +{#anukarzaRa#} 2) {%c%}) {%das Spannen%} (eines Bogens) R. GORR. 1, 69, 10. + + +7061-289-aanukAraanukAra +{#anukAra#} 1) auch {%nachzuahmen verstehend%} S. S. S. 118. + + +7071-289-aanukArAnukArinanukArAnukArin +{#anukArAnukArin#} Adj. {%gleichend%}, mit Gen. HE-MA1DRI 2, {%a%}, 88, 7. + + +7081-289-aanukUlakArinanukUlakArin +{#anukUlakArin#} Adj. {%Liebes erweisend%} S4A1K. ed. PISCH. 61, 1. + + +7091-289-aanuktianukti +{#anukti#} f. {%Verschweigung%} SA1H. D. 688. + + +7101-289-aanukroSinanukroSin +{#anukroSin#} Adj. {%sympathisch%} (Person) A1S4V. S4R. 8, 14, 1. 16. + + +7111-289-aanuKaqgamanuKaqgam +{#*anuKaqgam#} Adv. {|gan2a|} {#parimuKAdi#} in der KA1S4. + + +7121-289-aanugrahItaranugrahItar +{#anugrahItar#} Nom. ag. {%Frderer, beitragend zu Etwas%} S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 4, 38. + + +7131-289-aanuccaanucca +{#anucca#} Adj. {%niedrig%} (Geschlecht) RA1JAT. 5, 479. + + +7141-289-aanucCAstravartinanucCAstravartin +{#anucCAstravartin#} Adj. {%die Gesetze nicht ber-tretend.%} + + +7151-289-aanucCittianucCitti +{#anucCitti#} f. {%Unzerstrbarkeit%} KAP. 6, 13. + + +7161-289-aanucCvasamAnaanucCvasamAna +{#anucCvasamAna#} Adj. {%nicht athmend%} R. 1, 65, 8. + + +7171-289-aanucCvAsaanucCvAsa +{#anucCvAsa#} m. {%das Nichtathmen%} R. 1, 65, 7. + + +7181-289-aanucyamAnaanucyamAna +{#anucyamAna#} Adj. {%nicht gesagt, -- angegeben wer-dend%} KARMAPR. 15, 1. + + +7191-289-aanujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} n. {%das Sichverabschieden%} Ind. St. 15, 441. + + +7201-289-aanujyezWamanujyezWa/m +{#anujyezWa/m#} MAITR. S. 1, 8, 4. + + +7211-289-aanutApakaanutApaka +{#anutApaka#} Adj. (f. {#pikA#}) {%Jmd%} (Acc.) {%Reue verur-sachend%} NAISH. 6, 96. + + +7221-289-aanutodanaanutodana +{#anutodana#} n. {%das Nachstossen, hufiges Wieder-holen%} Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 12, 10, 11. + + +7231-289-aanutodavantanutodavant +{#anutodavant#} Adj. von {#anutoda#} TA1N2D2YA-BR. 10, 6, 4. + + +7241-289-aanutkIrRaanutkIrRa +{#anutkIrRa#} Adj. {%nicht ausgehhlt.%} + + +7251-289-aanutKAtaanutKAta +{#anuttara#} +{#anutKAta#} n. {%kein unebener Boden%} S4A1K.192, v. l. 1. {#anuttara#} n. {%eine mangelhafte Antwort in einem Process%} KA1TY. in MIT. 16. Nom. abstr. {#tva#} n. ebend. 2. {#anuttara#} 1) {%e%}) {%mit keiner Stipulation verbunden%} NA1R. 1, 5. + + +7261-289-aanuttaraMgaanuttaraMga +{#anuttaraMga#} Adj. {%nicht wogend%} KUMA1RAS. 3, 48. + + +7271-289-aanuttaraprakASapaYcASikAanuttaraprakASapaYcASikA +{#anuttaraprakASapaYcASikA#} f. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 436. + + +7281-289-aanutTitaanutTita +{#anutTita#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht aufgestanden%} (Wch-nerin) A1PAST. + + +7291-289-aanutsAhinanutsAhin +{#anutsAhin#} Adj. {%willenlos.%} {#nI matiH#} {%Indolenz in Bezug auf%} (Loc.) KATHA1S. 72, 118. [Page1-289-b] + + +7301-289-banutsfzwaanutsfzwa +{#anutsfzwa#} auch {%nicht ausgesetzt, unausgesetzt ge-feiert%} TA1N2D2YA-BR. 5, 10, 2. 3. + + +7311-289-banudakaanudaka +{#anudaka#} n. {%Nichtwasser, das Trockene%} MBH. 12, 68, 11. + + +7321-289-banudayaanudaya +{#anudaya#} m. {%Nichtaufgang%} MBH. 12, 68, 10. + + +7331-289-banudeSakaanudeSaka +{#anudeSaka#} Adj. {%zeigend, weisend%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 23, 14. + + +7341-289-banudBavaanudBava +{#anudBava#} m. {%das Nichthervortreten%} KAP. 1, 11. + + +7351-289-banudBAsinanudBAsin +{#anudBAsin#} Adj. {%nicht glnzend%} A1PAST. 1, 30, 12, v. l. + + +7361-289-banudBinnaanudBinna +{#anudBinna#} Adj. {%nicht zu Tage getreten%} KA1VYA1D. 2, 264. + + +7371-289-banudriktaanudrikta +{#anudrikta#} Adj. {%nicht berschssig, nirgends ein Uebermaass zeigend.%} + + +7381-289-banuDyAyinanuDyAyi/n +{#anuDyAyi/n#} Adj. {%Vieles vermissend%} MAITR. S. 1, 8, 4. 5. + + +7391-289-banunAyakaanunAyaka +{#anunAyaka#} Adj. (f. {#yikA#}) {%vershnend%} S4IS4. 6, 7. + + +7401-289-banunmattaanunmatta +{#anunmatta#} Adj. {%nicht verrckt%} DAS4AK. 75, 9. + + +7411-289-banunmAdaa/nunmAda +{#a/nunmAda#} MAITR. S. 3, 1, 10 (nicht 2). + + +7421-289-banunmuktaa/nunmukta +{#a/nunmukta#} Adj. {%nicht befreit%} MAITR. S. 3, 7, 8. 9, 7. + + +7431-289-banupakaraRIyaanupakaraRIya +{#anupakaraRIya#} Adj. {%dem kein Dienst zu erweisen ist von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +7441-289-banupakurvARaanupakurvARa +{#anupakurvARa#} Adj. {%keinen Dienst -- , keine Gefl-ligkeit erweisend.%} + + +7451-289-banupakramaRIyaanupakramaRIya +{#anupakramya, anupakrAmya#} +{#anupakramaRIya#}, {#kramya#} und {#krAmya#} Adj. {%nicht zu behandeln, -- heilbar.%} + + +7461-289-banupagamaanupagama +{#anupagama#} m. {%das Nichtkommen%} NAISH. 5, 25. + + +7471-289-banupagfhItaanupagfhIta +{#anupagfhIta#} Adj. {%unverndert%} SAM3HITOPAN. 17, 4. + + +7481-289-banupadeSaanupadeSa +{#anupadeSa#} m. {%keine Anweisung%} KAP. 1, 9. + + +7491-289-banupadezwavyaanupadezwavya +{#anupadezwavya#} Adj. {%nicht anzugeben, -- mitzuthei-len%} MA1LATI1M. 38, 5 (93, 2). + + +7501-289-banupaDianupaDi +{#anupaDi#} Adj. {%bedingungslos%} BURN. Intr. 590. fgg. + + +7511-289-banupanamraanupanamra +{#anupanamra#} Adj. {%sich nicht verneigend%} und zugleich {%nicht zur Hand seiend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 8, 22. + + +7521-289-banupanItaanupanIta +{#anupanIta#} Adj. {%nicht in die Lehre aufgenommen%} KA1VYA1D. 3, 178. + + +7531-289-banupanyAsaanupanyAsa +{#anupanyAsa#} m. {%Nichtbeifgung%} P. 3, 3, 154, Sch. + + +7541-289-banupapattianupapatti +{#anupapatti#} Adj. {%nicht zutreffend, unstatthaft, un-mglich%} Spr. 6005. + + +7551-289-banupapattimantanupapattimant +{#anupapattimant#} Adj. dass. NAISH. 4, 110. + + +7561-289-banupapannaanupapanna +{#anupapanna#}, Nom. abstr. {#tva#} n. VA1MANA 4, 2, 20. + + +7571-289-banupayogaanupayoga +{#anupayoga#} m. {%Nichtverwendung%} HEMA1DRI 1, 327, 5. + + +7581-289-banuparAgaanuparAga +{#anuparAga#} Adj. {%nicht unter dem Einfluss irgend einer Leidenschaft stehend%} MBH. 5, 129, 32. + + +7591-289-banuparvataanuparvata +{#anuparvata#} m. {%Vorberge%} HEMA1DRI 1, 315, 17. + + +7601-289-banupalakzyaanupalakzya +{#anupalakzya#} Adj. {%nicht erkennbar%} NAISH. 4, 26. + + +7611-289-banupalakzyamARaanupalakzyamARa +{#anupalakzyamARa#} Adj. {%unbemerkt%} Ind. St. 15, 273. + + +7621-289-banupalabDisamaanupalabDisama +{#anupalabDisama#} Z. 1 lies {%auf die.%} + + +7631-289-banupavizwaanupavizwa +{#anupavizwa#} Adj. {%nicht sitzend%} HEMA1DRI 1, 253, 16. + + +7641-289-banupavItaanupavIta +{#anupavIta#} Adj. {%nicht mit der heiligen Schnur be-hngt%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 38, 19. + + +7651-289-banupaSayaanupaSaya +{#anupaSaya#} m. {%keine Vorliebe fr Etwas%} CARAKA 3, 8. + + +7661-289-banupaSrutianupaSruti +{#anupaSruti#} f. {%das Nichthren%} BHA1G. P. 10, 42, 29. [Page1-289-c] + + +7671-289-canupasargaanupasarga +{#anupasarga#} m. {%keine Praeposition.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Sch. zu P. 1, 4, 90. 94. + + +7681-289-canupaskftaanupaskfta +{#anupaskfta#} Adj. 1) {%unbearbeitet, nicht prparirt, im natrlichen Zustande sich befindend.%} -- 2) {%schlicht, einfach.%} -- 3) {%nicht versehen mit%} (Instr.). -- 4) {%un-eigenntzig.%} + + +7691-289-canupahUyamAnaa/nupahUyamAna +{#a/nupahUyamAna#}. + + +7701-289-canupAtyayaanupAtyaya +{#anupAtyaya#} n. {%Nichtversumniss, Nichtvernach-lssigung%} P. 3, 3, 38. + + +7711-289-canupAdeyaanupAdeya +{#anupAdeya#} Adj. {%nicht anzunehmen, -- zu beher-zigen.%} Nom. abstr. {#tva#} n. SA1H. D. 118, 10. + + +7721-289-canupADyAyaanupADyAya +{#anupADyAya#} m. {%kein Lehrer%} MBH. 14, 88, 26. + + +7731-289-canupAyaanupAya +{#anupAyena#} +{#anupAya#}, {#yena#} so v. a. {%zwecklos%} MBH. 12, 88, 13. + + +7741-289-canupAyinanupAyin +{#anupAyin#} Adj. {%das Ziel nicht erreichend, ver-hallend%} (Laut) WEBER, RA1MAT. 336. + + +7751-289-canupAlaByaanupAlaBya +{#anupAlaBya#} Adj. {%nicht zu tadeln%} KA1M. NI1TIS. 11, 39. + + +7761-289-canupekzaRaanupekzaRa +{#anupekzaRa#} n. {%das Nichtunbeachtetlassen%} MUDRA1R. (n. A.) 120, 3. + + +7771-289-canupetaanupeta +{#anupeta#} Adj. {%nicht die Beistimmung von%} (Instr.) {%habend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. KULL. zu M. 3, 127. + + +7781-289-canupradAnaanupradAna +{#anupradAna#} m. {%darauf folgende Spenden%} A1PAST. + + +7791-289-canubanDikAanubanDikA +{#anubanDikA#} f. {%ungnstiges Symptom, Todesan-zeichen%} HARSHAC. 124, 4. + + +7801-289-canubanDyaanubanDya +{#anubanDya#} 3) {%primr, natrlich, gnstig%} (Krank-heitssymptom) CARAKA 3, 6. + + +7811-289-canubimbaanubimba +{#anubimba#} m. n. NAISH. 8, 46. + + +7821-289-canubimbitaanubimbita +{#anubimbita#} Adj. {%wiedergespiegelt%} NAISH. 2, 79. + + +7831-289-canumantaranumanta/r +{#anumanta/r#} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +7841-289-canumAsaanumAsa +{#anumAsa#} Adv. {%allmonatlich%} NAISH. 8, 37. + + +7851-289-canuyAjavantanuyAja/vant +{#anuyAja/vant#} MAITR. S. 3, 7, 2. + + +7861-289-canuyAyinanuyAyin +{#anuyAyin#} 1) Nom. abstr. {#yitva#} n. KULL. zu M. 9, 109. + + +7871-289-canuyojyaanuyojya +{#anuyojya#} 3) {%der Kritik unterliegend%} CARAKA 3, 8. + + +7881-289-canuraRanaanuraRana +{#anuraRana#} n. {%das Nachtnen%} S. S. S. 21. 22. + + +7891-289-canuroDavatIanuroDavatI +{#anuroDavatI#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15, 444. + + +7901-289-canurohaanuroha/ +{#anuroha/#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7911-289-canulbaRaanulbaRa +{#anulbaRa#}, Nom. abstr. {#tA#} f. VA1MANA 3, 2, 4. + + +7921-289-canullaNGanIyaanullaNGanIya +{#anullaNGanIya#} Adj. {%nicht zu bertreten%} PAN5CAT. 247, 19. + + +7931-289-canuvAanuvA/ +{#anuvA/#} f. {%das Nachwehen%} TS. 3, 5, 2, 3. 4, 4, 1, 1. Vgl. {#anvA#}. + + +7941-289-canuvAkyaanuvAkya +{#anuvAkya#} n. {%Wiederholung%} A1PAST. 1, 11, 6. + + +7951-289-canuvilepanaanuvilepana +{#anuvilepana#} n. {%Salbe%} HEMA1DRI 1, 155, 6 fehlerhaft; vgl. MBH. 13, 57, 38. + + +7961-289-canuvizRuanuvizRu +{#*anuvizRu#} Adv. {%nach%} {|Vishn2u|} LAGHUK. 972. + + +7971-289-canuvftanuvf/t +{#anuvf/t#} MAITR. S. 2, 8, 8. + + +7981-289-canuvfttianuvftti +{#anuvftti#} 7) {%Dienst%} HEMA1DRI 1, 12, 8. 11. + + +7991-289-canuvrajanaanuvrajana +{#anuvrajana#} HEMA1DRI 1, 476, 7. + + +8001-289-canuSaMsanaanuSaMsana +{#anuSaMsana#} n. {%nachfolgendes Hersagen%} Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 4, 9, 13. [Page1-290-a] + + +8011-290-aanuSayinanuSayin +{#anuSayin#} 4) {%gleichgltig gegen Alles%} KAP. 5, 125. + + +8021-290-aanuSaseanuSa/se +{#anuSa/se#} Dat. Inf. etwa {%mit einzustimmen%} R2V. 5, 50, 2. + + +8031-290-aanuzwupCandasanuzwu/pCandas +{#anuzwu/pCandas#} Adj. {%die%} {|Anusht2ubh|} {%zum Metrum habend%} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +8041-290-aanuzWAnaanuzWAna +{#anuzWAna#} 1) auch {%das Jmd%} (Gen.) {%zu Diensten Stehen%} MBH. 13, 33, 2. + + +8051-290-aanusaMtatianusaM/tati +{#anusaM/tati#} MAITR. S. 2, 4, 5. + + +8061-290-aanustanitaanustanita +{#anustanita#} n. {%anhaltender Donner%} A1PAST. + + +8071-290-aanUQatAanUQatA +{#anUQatA#} f. {%das Nichtverheirathetsein einer Frau mit%} (im Comp. vorangehend) NAISH. 3, 46. + + +8081-290-aanUtsargaanUtsarga +{#anUtsarga#} m. angeblich = {#anutsarga#} {%Nichteinstel-lung%} A1PAST. + + +8091-290-aanUddeSaanUddeSa +{#anUddeSa#} auch {%hinterherfolgende Angabe%} KA1VYA1D. 3, 144. + + +8101-290-aanUdBAsinanUdBAsin +{#anUdBAsin#} Adj. angeblich = {#anudBAsin#} A1PAST. + + +8111-290-aanUpareKAanUpareKA +{#anUpavatI#} +{#anUpareKA#} und {#anUpavatI#} f. N. pr. zweier {|Sura1n3-gana1|} Ind. St. 15. + + +8121-290-aanUrjitaanUrjita +{#anUrjita#} Adj. {%nicht vollkrftig, matt%} KA1VYA1D. 1, 71. + + +8131-290-aanUrDvakarmananUrDvakarman +{#anUrDvakarman#} n. und {#kriyA#} f. {%keine Handlung nach oben%} P. 1, 3, 24 und Sch. + + +8141-290-aanUrDvajYuanUrDvajYu +{#anUrDvajYu#} Adj. {%die Kniee nicht in die Hhe richtend%} S4A1N3KH. GR2HY. 1, 10. + + +8151-290-aanUzaraanUzara +{#anUzara#}, f. {#A#} HEMA1DRI 1, 507, 15. 650, 19. + + +8161-290-aanUhaanUha +1. {#anUha#} m. {%keine Vernderung, -- Modification.%} + + +8171-290-aanUhaanUha +2. {#anUha#} Adj. {%nicht lange berlegend, kein Bedenken tragend.%} + + +8181-290-aanUhyaanUhya/ +{#anUhya/#}. + + +8191-290-aanUhyaanUhya +2. {#anUhya#} Adj. {%nicht zu verndern, -- modificiren%} A1S4V. S4R. 3, 2, 20. + + +8201-290-aanfcamanfca/m +{#anfca/m#} MAITR. S. 3, 3, 5. + + +8211-290-aanfRIanfRI +{#anfRI#} Adv. mit {#BU#} {%sich von einer Schuld befreien%} PAN5CAD. + + +8221-290-aanftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} MAITR. S. 1, 10, 12. + + +8231-290-aanftasaMgaraanftasaMgara +{#anftasaMgara#} Adj. {%eine Zusage nicht haltend%} A1PAST. 1, 19, 16 ({#saMkara#} Text und Comm.). + + +8241-290-aanftuanftu/ +{#anftu/#} Adv. {%zu unrechter Zeit%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +8251-290-aanfzaBaanfzaBa +{#anfzaBa#} Adj. {%ohne Mnnchen%} TA1N2D2YA-BR. 13, 5, 18. 10, 11. 15, 3, 17. + + +8261-290-aanekaDftanekaDft +{#anekaDft#} Adj. Beiw. {|Rudra-S4iva's|} HEMA1DRI 1, 206, 1. + + +8271-290-aanekAgraanekAgra +{#anekAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%keine Aufmerksamkeit auf Etwas wendend.%} + + +8281-290-aanekAntaanekAnta +{#anekAnta#} auch {%kein Bestandtheil%} PARIBH. 4. + + +8291-290-aanekArTakEravakOmudIanekArTakEravakOmudI +{#anekArTakEravakOmudI#} f. Titel eines Werkes BH-LER, Rep. No. 702. + + +8301-290-aanejantanejant +{#anejant#} Adj. {%sich nicht bewegend%} BHA1G. P. 7, 3, 32. + + +8311-290-aanezaaneza +{#*aneza#} (Nom. {#s#}) {%nicht dieser hier%} P. 6, 1, 132, Sch. + + +8321-290-aanEndavaanEndava +{#anEndava#} Adj. {%nicht vom Monde kommend%} BA1LAR. 53, 20. [Page1-290-b] + + +8331-290-banEraMmadaanEraMmada +{#anEraMmada#} Adj. {%nicht von Wetterleuchten kommend%} BA1LAR. 53, 19. + + +8341-290-banEScArikaanEScArika +{#anEScArika#} Adj. {%nicht ablenkend, -- zerstreuend%} A1PAST. + + +8351-290-banEzaDaanEzaDa +{#anEzaDa#} m. {%ein Anderer als%} {|Nala|} NAISH. 3, 79. + + +8361-290-banokaSAyinanokaSAyin +{#anokaSAyin#} Adj. {%nicht in einem Hause schlafend%} MBH. 1, 91, 5. + + +8371-290-banOcitIanOcitI +{#anOcitI#} f. {%ungebhrliches Benehmen%} NAISH. 3, 97. + + +8381-290-banOpamaanOpama +{#anOpama#} (HEMA1DRI 1, 368, 22) und {#anOpamya#} Adj. {%mit Nichts zu vergleichen.%} + + +8391-290-banOpayikaanOpayika +{#anOpayika#} Adj. {%unangemessen.%} Instr. in der Bed. eines Adv. NAISH. 5, 115. + + +8401-290-banOpADikaanOpADika +{#anOpADika#} Adj. {%uneigenntzig.%} + + +8411-290-banOSIraanOSIra +{#anOSIra#} Adj. {%ohne%} {|Aus4i1ra|}-{%Salbe.%} + + +8421-290-bantaHkowarapuzpIantaHkowarapuzpI +{#antaHkowarapuzpI#} CARAKA 1, 1. + + +8431-290-bantakaraRaantakaraRa +{#antakaraRa#} 1) Adj. (f. {#I#}) HEMA1DRI 1, 514, 9. + + +8441-290-bantadIpakaantadIpaka +{#antadIpaka#} n. {%eine best. rhetorische Figur.%} Beispiel BHAT2T2. 10, 23. + + +8451-290-bantanAmanantanAman +{#antanAman#} Adj. {%das Ende bezeichnend%} TA1N2D2YA-BR. 5, 9, 4. 5. + + +8461-290-bantaplutaantapluta +{#antapluta#} Adj. {%am Ende mit dem%} {|Pluta|} {%gespro-chen%} VAITA1N. + + +8471-290-bantarakrIqAantarakrIqA +{#antarakrIqA#} f. {%ein best. Tact%} S. S. S. 213. + + +8481-290-bantarAantarA +{#antarA#} 1) {%a%}) wiederholt DAS4AK. 56, 8. + + +8491-290-bantarAtmakaantarA/tmaka +{#antarA/tmaka#}. + + +8501-290-bantarAtmanantarAtma/n +{#antarAtma/n#} MAITR. S. 1, 9, 3. + + +8511-290-bantarAntaratasantarAntaratas +{#antarAntaratas#} Adv. {%je dazwischen%} HEMA1DRI 1, 329, 21. + + +8521-290-bantarikzaantarikza +{#antarikza#} Adj. (f. {#A#}) TA1N2D2YA-BR. 1, 3, 2 fehlerhaft fr {#Anta#}. + + +8531-290-bantaritianta/riti +{#anta/riti#} MAITR. S. 3, 10, 1. + + +8541-290-bantarIpaantarIpa +{#antarIpa#} NAISH. 7, 73. {#nagara#} Ind. St. 15, 343. + + +8551-290-bantarIyaantarIya +{#antarIya#} GOBH. 1, 2, 21. + + +8561-290-bantargaRaantargaRa +{#antargaRa#} m. {%ein%} (im {|Gan2a|} -- ) {%enthaltener%} {|Gan2a|} Sch. zu P. 1, 1, 74. 3, 1, 55. + + +8571-290-bantarjAtAantarjAtA +{#antarjAtA#} Adj. f. {%trchtig%} HEMA1DRI 1, 447, 23. 448, 3. + + +8581-290-bantarjAnuantarjAnu +{#antarjAnu#} 2) {%mit den Hnden zwischen den Knieen%} HEMA1DRI 1, 100, 11. + + +8591-290-bantarjAnukaraantarjAnukara +{#antarjAnukara#} Adj. = {#antarjAnu#} 1) HEMA1DRI 1, 94, 15. + + +8601-290-bantarBAvaantarBAva +{#antarBAva#} m. {%das Verschwinden%} {#vaM gam#} {%verschwin-den%} DAS4AK. 38, 14. + + +8611-290-bantarmandiraantarmandira +{#antarmandira#} n. {%Gynaeceum%} DAS4AK. 38, 18. + + +8621-290-bantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} Adj. {%mit der Fleischseite nach innen gekehrt%} HEMA1DRI 1, 703, 9. + + +8631-290-bantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} n. {%das Innere des Mundes%} VA1MANA S. 23, Z. 2. + + +8641-290-bantaryAmIyaantaryAmIya +{#antaryAmIya#} Adj. {%zum%} {|Antarya1ma|} {%gehrig%} VAITA1N. + + +8651-290-bantarlomaanta/rloma +{#anta/rloma#} MAITR. S. 3, 6, 6. + + +8661-290-bantaHSvAsaantaHSvAsa +{#antaHSvAsa#} m. {%eine best. Krankheit der Athmungs-organe%} AGNI-P. 31, 20. + + +8671-290-bantaHsAmikaantaHsAmika +{#antaHsAmika#} Adj. {%innerhalb eines%} {|Sa1man|} {%erschei-[Page1-290-c]nend%} SAM3HITOPAN. 27, 2. + + +8681-290-cantyapatantyapat +{#antyapat#} zu streichen. + + +8691-290-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +8701-290-cantravfdDimantantravfdDimant +{#antravfdDimant#} Adj. {%einen Leistenbruch habend%} HE-MA1DRI 1, 732, 12. + + +8711-290-cantrApIqaprakarzinantrApIqaprakarzin +{#antrApIqaprakarzin#} Adj. {%heftiges Leibkneifen habend%} MBH. 6, 59, 17. + + +8721-290-canDaMkaraRaanDaMkaraRa +{#anDaMkaraRa#} NAISH. 1, 87. 8, 28. + + +8731-290-canDasvantanDasvant +{#anDasvant#} Adj. {%das Wort%} {#anDas#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR. 12, 3, 3. + + +8741-290-cannadravaSUlaannadravaSUla +{#annadravaSUla#} n. {%eine Form der Kolik%} BHA1VAPR. 5, 10. S4A1RN3G. SAM3H. 1, 7, 34. WISE 347. + + +8751-290-cannapatyaa/nnapatya +{#a/nnapatya#}. + + +8761-290-cannaparyAyamannaparyAyam +{#annaparyAyam#} (wohl so zu lesen st. {#paryAya#}) Adv. {%so dass alle Speisen der Reihe nach umgehen%} PA1R. GR2HY. 1, 19, 13. + + +8771-290-cannaprASanakaannaprASanaka +{#annaprASanaka#} n. = {#annaprASana#} HEMA1DRI 1, 231, 1. + + +8781-290-cannahAraannahAra +{#annahAra#} Adj. {%Speise enthaltend%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 108, 7. + + +8791-290-cannASanaannASana +{#annASana#} n. = {#annaprASana#} AGNI-P. 32, 3. + + +8801-290-canyataratotirAtraanyataratotirAtra +{#anyatarato'tirAtra#} Adj. {%nur von einer Seite einen%} {|Atira1tra|} {%habend%} VAITA1N. + + +8811-290-canyatrakaraRaanyatrakaraRa +{#anyatrakaraRa#} m. {%der Sohn eines Buhlen%} S4A1N3KH. GR2HY. 3, 13. + + +8821-290-canyaparaanyapara +{#anyaparatva#} +{#anyapara#} Adj. {%zu etwas Anderm dienend.%} Nom. {#tva#} n. KAP. 5, 64. + + +8831-290-canyonyASrayaanyonyASraya +{#anyo'nyASraya#}, Nom. abstr. {#tvaM#} n. KAP. 5, 14. + + +8841-290-canvakzaramanvakzaram +{#anvakzaram#} Adv. {%je nach dem Laut%} SAM3HITOPAN. 25, 3. + + +8851-290-canvAramBaRIyadevatAanvAramBaRIyadevatA +{#anvAramBaRIyadevatA#} f. {%eine Gottheit der Eingangs-ceremonie%} S4A1N3KH. GR2HY. 1, 3. + + +8861-290-canvetavEa/nvetavE/ +{#a/nvetavE/#} Dat. Inf. {%einzuholen%} R2V. 7, 33, 8. + + +8871-290-capakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} Z. 2 lies {%folglich.%} + + +8881-290-capakalmazaapakalmaza +{#apakalmaza#}, f. {#A#} RA1JAT. 2, 55. + + +8891-290-capakArakaapakAraka +{#apakAraka#} Adj. {%Jmd Schaden zufgend, wehe thu-end%} NAISH. 9, 14. + + +8901-290-capakrAntaapakrAnta +{#apakrAnta#} n. {%das Hinwegschreiten%} und Name eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 5, 8, 3. + + +8911-290-capakrAntia/pakrAnti +{#a/pakrAnti#}. + + +8921-290-capakzapAtaapakzapAta +{#apakzapAta#} m. {%Unparteilichkeit%} Ind. St. 15, 277. + + +8931-290-capagfhyaapagfhya +{#apagfhya#} Adj. {%ausser dem Hause befindlich%} S4A1N3KH. GR2HY. 5, 2. {#upagohya#} PA1R. GR2HY. + + +8941-290-capaGanaapaGana +1. {#apaGana#} NAISH. 8, 11. + + +8951-290-capacAyinapacAyin +{#vfdDApacAyitva#} +{#apacAyin#}, {#vfdDApacAyitva#} n. (so zu lesen) MBH. 14, 2198. + + +8961-290-capatanIyaapatanIya +{#apatanIya#} Adj. {%nicht zu Fall bringend, -- zum Verlust der Kaste fhrend%} A1PAST. + + +8971-290-capatantraapatantra +{#apatantra#} n. = {#apatantraka#} HEMA1DRI 1, 709, 6. 16. {#ntrin#} Adj. {%daran leidend%} 707, 22. + + +8981-290-capataramapatara/m +{#apatara/m#}. + + +8991-290-capatyadaapatyada +{#apatyada#} n. {%die Frucht der%} {|Apatyada|} CARAKA 6, 25. + + +9001-290-capatrapizRuapatrapizRu +{#apatrapizRu#} NAISH. 3, 111. [Page1-291-a] + + +9011-291-aapadarpaapadarpa +{#apadarpa#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Selbstberschtzung%} NAISH. 1, 31. + + +9021-291-aapadAntaapadAnta +{#apadAnta#} m. {%nicht der Auslaut eines Wortes%} P. 8, 3, 24. + + +9031-291-aapadAntasTaapadAntasTa +{#apadAntasTa#} Adj. {%nicht am Ende eines Wortes stehend%} P. 8, 3, 24, Sch. + + +9041-291-aapadfzwiapadfzwi +{#apadfzwi#} f. {%ein Blick des Missfallens%} NAISH. 5, 120. + + +9051-291-aapadyamAnaa/padyamAna +{#a/padyamAna#} Adj. {%nicht fallend%} TS. 4, 1, 6, 3. + + +9061-291-aapanidraapanidra +{#apanidra#} auch {%sich strubend%} (Hrchen am Kr-per) NAISH. 6, 78. + + +9071-291-aapanidrantapanidrant +{#apanidrant#} Adj. {%sich ffnend%} NAISH. 6, 101. + + +9081-291-aapanuttiapanutti +{#apanutti#} f. {%Vertreibung, Verscheuchung%} TA1N2D2YA-BR. 12, 4, 10. VAITA1N. + + +9091-291-aapaneyaapaneya +{#apaneya#} auch {%zurckzunehmen%} NA1R. 4, 51. + + +9101-291-aapaBAzaRaapaBAzaRa +{#apaBAzaRa#} n. {%ungrammatische, falsche Ausdrucks-weise%} KA1VYA1D. 3, 151. + + +9111-291-aapamArjanakaapamArjanaka +{#apamArjanaka#} Adj. = {#apamArjana#} 1) AGNI-P. 31, 48. + + +9121-291-aaparakAyaaparakAya +{#*aparakAya#} m. {%Hinterkrper%} LAGHUK. 993. + + +9131-291-aaparAgataaparAgata +{#aparAgata#} Adj. {%nicht weggegangen%} TA1N2D2YA-BR. 1, 5, 17. + + +9141-291-aaparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} 3) {%h%}) {%ein best. Backstein%} MAITR. S. 2, 8, 14. -- {%i%}) N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. -- {%k%}) Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 47. -- 4) {%b%}) {%ein best. Spruch%} VARA1H. YOGAY. 8, 6. + + +9151-291-aaparAdityaaparAditya +{#aparAditya#} m. N. pr. eines Frsten Ind. St. 15, 192. + + +9161-291-aaparAdDaraparAdDar +{#aparAdDar#} Nom. ag. {%eines Vergehens schuldig%} S4IS4. 10, 14. + + +9171-291-aaparAdDezuaparAdDezu +{#aparAdDezu#} NAISH. 3, 70. + + +9181-291-aaparApAtaa/parApAta +{#a/parApAta#} m. {%das Nichtverstreichen%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +9191-291-aaparAbADaaparAbADa +{#aparAbADa#} Adj. {%wobei einem Andern kein Leid ge-schieht%} HEMA1DRI 1, 15, 3. + + +9201-291-aaparAvApaaparAvApa +{#aparAvApa#} m. {%Nichtzerstreuung%} MAITR. S. 1, 4, 2. + + +9211-291-aaparikzIRaSaktiaparikzIRaSakti +{#aparikzIRaSakti#} Adj. {%von ungeschwchter Kraft.%} Nom. abstr. {#tva#} n. DAS4AK. 44, 5. + + +9221-291-aaparigfhItaaparigfhIta +{#aparigfhIta#} Adj. 1) {%nicht eingepfercht%} TA1N2D2YA-BR. 6, 8, 10. -- 2) {%von Niemand in Besitz genom-men, N. gehrend%} A1PAST. + + +9231-291-aaparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} 3) {%Niemand gehrend%} HEMA1DRI 1, 446, 18. + + +9241-291-aaparicCedyaaparicCedya +{#aparicCedya#} Adj. {%nicht genauer zu bestimmen.%} + + +9251-291-aaparijIrRaaparijIrRa +{#aparijIrRa#} Adj. {%unverdaut%} SUS4R. 2, 188, 2. + + +9261-291-aaparinirmitaaparinirmita +{#aparinirmita#} Adj. {%nicht geschaffen.%} {|Vishn2u|} VI-SHN2US. 98, 50. + + +9271-291-aaparinirvARaaparinirvARa +{#aparinirvARa#} Adj. {%nicht ganz zu Ende gegangen%} (Tag). + + +9281-291-aapariBUtAjYaapariBUtAjYa +{#apariBUtAjYa#} Adj. {%dessen Befehle beachtet werden%} MUDRA1R. 67, 11 (110, 5). + + +9291-291-aaparimitakftvasaparimitakf/tvas +{#aparimitakf/tvas#} Adv. {%unzhlige Male%} TAITT. A1R. 4, 28, 1. + + +9301-291-aapariSrAntaapariSrAnta +{#apariSrAnta#} Adj. {%unermdet, unermdlich.%} + + +9311-291-aapariSritaapariSrita +{#apariSrita#} n. {%kein eingeschlossener Platz%} TA1N2D2YA-BR.[Page1-291-b] 6, 8, 10. + + +9321-291-baparihitaaparihita +{#aparihita#} Adj. = {#parizecanahIna#} (NI1LAK.) MBH. 13, 104, 90, v. l. + + +9331-291-baparihIyamARaaparihIyamARa +{#aparihIyamARa#} Adj. {%nicht mangelnd%} 41, 21. + + +9341-291-baparIkzitaaparIkzita +{#aparIkzita#} Adj. {%unbekannt%} R. 5, 81, 7. Spr. 543. + + +9351-291-baparIttaa/parItta +{#a/parItta#} ({#a/paritta#} Hdschrr.) Adj. {%nicht bergeben%} MAITR. S. 3, 1, 8. + + +9361-291-baparedyusaparedyu/s +{#aparedyu/s#} MAITR. S. 3, 7, 8. + + +9371-291-baparezukAzaSamIaparezukAzaSamI +{#*aparezukAzaSamI#} f. N. pr. KA1S4. zu P. 2, 1, 50. + + +9381-291-baparoDukaaparo/Duka +{#aparo/Duka#}. + + +9391-291-baparopatApinaparopatApin +{#aparopatApin#} Adj. {%Andern keinen Schmerz be-reitend.%} Nom. abstr. {#pitA#} f. HEMA1DRI 2, {%a%}, 18, 1. + + +9401-291-baparyezitaaparyezita +{#aparyezwa#} +{#aparyezita#} und {#aparyezwa#} Adj. {%nicht gesucht%} SADDH. P. 4, 31, {%b%}. 7, {%b%}. + + +9411-291-baparvaBaNganipuRaaparvaBaNganipuRa +{#aparvaBaNganipuRa#} richtig. {#aparvaBaNga#} m. {%das Brechen%} (intrans.) {%an einer Stelle, wo kein Gelenk ist%}, d. h. das {%Brechen%} im Gegensatz zum {%Biegen;%} vgl. {#aTA-parvaRi Bajyeta na nameteha kasya cit#} MBH. 12, 133, 10. + + +9421-291-bapalapanaapalapana +{#apalapana#} n. {%das Schmeicheln%} MUDRA1R. (n. A.) 102, 3. + + +9431-291-bapalapanIyaapalapanIya +{#apalapanIya#} Adj. {%zu lugnen, -- verneinen%} KAP. 5, 128. + + +9441-291-bapalAyinapalAyin +{#apalAyin#} Adj. {%nicht fliehend.%} + + +9451-291-bapavidDiapavidDi +{#apavidDi#} f. {%Verwerfung%} CARAKA 1, 26. + + +9461-291-bapavyavasTaapavyavasTa +{#apavyavasTa#} Adj. {%schwankend, bald so bald an-ders seiend%} NAISH. 6, 106. + + +9471-291-bapaSabdanirAkaraRaapaSabdanirAkaraRa +{#apaSabdanirAkaraRa#} n. Titel eines gramm. Werkes BHLER, Rep. No. 271. + + +9481-291-bapaSAlInaapaSAlIna +{#apaSAlIna#} Adj. {%nicht verlegen.%} Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 8, 18. + + +9491-291-bapaSramaapaSrama +{#apaSrama#} Adj. {%unermdlich%} NAISH. 7, 41. + + +9501-291-bapaskandaapaskanda +{#apaskanda#} Adj. {%wegschnellend%} AV. PAIPP. 2, 5, 4. + + +9511-291-bapasvaraapasvara +{#apasvara#} Adj. {%einen falschen Ton singend%} S. S. S. 117. + + +9521-291-bapahastakaapahastaka +{#apahastaka#} Adj. {%handlos%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 12. 6, 1. + + +9531-291-bapahAryaapahArya +{#apahArya#} Adj. {%dem Etwas%} (Acc.) {%wegzunehmen ist%} A1PAST. + + +9541-291-bapahnavaapahnava +{#apahnava#} 4) R. GORR. 2, 24, 12. + + +9551-291-bapAkartosapA/kartos +{#apA/kartos#} MAITR. S. 1, 4, 5. + + +9561-291-bapAwitaapAwita +{#apAwita#} Adj. {%nicht gespalten%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 75, 19. + + +9571-291-bapApakaapApaka +{#apApaka#} Adj. = {#apApa#} NAISH. 4, 62. + + +9581-291-bapAparoginapAparogin +{#apAparogin#} Adj. {%mit keiner bsen Krankheit be-haftet%} HEMA1DRI 1, 14, 16. + + +9591-291-bapAmaMBavizRua/pAmaMBavizRu +{#a/pAmaMBavizRu#}. + + +9601-291-bapAmityaapAmi/tya +{#apAmi/tya#} n. {%Aequivalent%} MAITR. S. 1, 10, 2. + + +9611-291-bapArTayapArTay +{#apArTay#}, {#yati#} {%unntz machen%} NAISH. 9, 80. + + +9621-291-bapAsaapAsa +{#apAsa#} in {#durapAsa#}. + + +9631-291-bapAsuapAsu +{#apAsu#} Adj. {%entseelt%} NAISH. 4, 46. + + +9641-291-bapiNgAkzaapiNgAkza +{#apiNgAkza#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht gelbugig%} HEMA1DRI 1, 681, 17. + + +9651-291-bapinvamAnaapinvamAna +{#apinvamAna#} Adj. {%nicht mehr tropfend%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 3. [Page1-291-c] + + +9661-291-capipAsitaapipAsita +{#apipAsita#} Adj. {%keinen Durst empfindend%} SAM3-HITOPAN. 42, 6. + + +9671-291-capiSasasapiSa/sas +{#apiSa/sas#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +9681-291-capihitia/pihiti +{#a/pihiti#}. + + +9691-291-caputryapaSavyaaputryapaSavya +{#aputryapaSavya#} Adj. (f. {#A#}) {%fr Shne und Vieh nicht dienlich%} SAM3HITOPAN. 8, 7. + + +9701-291-capunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. S. 3, 8, 4. + + +9711-291-capunarBavaapunarBava +{#apunarBava#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Wiedergeburt%} HEMA1DRI 1, 215, 5. + + +9721-291-capuraskftaapuraskfta +{#apuraskfta#} Adj. {%hintangesetzt%} NAISH. 2, 20. + + +9731-291-capuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} m. {%nicht das Ziel des Menschen, -- der Seele%} KAP. 1, 47. 82. 5, 78. + + +9741-291-capuzkalaapuzkala +{#apuzkala#} Adj. auch {%inhaltsleer, nichtssagend%} HARSHAC. 138, 7. + + +9751-291-capUtaBfta/pUtaBft +{#a/pUtaBft#} m. {%kein%} {|Pu1tabhr2t|} MAITR. S. 2, 11, 5. + + +9761-291-capUrvaapUrva +{#apUrva#} 1) {%b%}) Z. 3 lies {#prajApatestanUH#}. -- {%c%}) {%frher nicht verheirathet%} A1PAST. + + +9771-291-capfTagDarmacaraRaapfTagDarmacaraRa +{#apfTagDarmacaraRa#} Adj. {%in Bezug auf Pflicht und Lebenswandel nicht seinen eigenen Weg gehend%} AGNI-P. 18, 23. + + +9781-291-capfzWaapfzWa +{#apfzWa#} n. {%kein richtiges%} {|Pr2sht2ha|} TA1N2D2YA-BR. 5, 2, 4. + + +9791-291-caponaptrIyaaponaptrI/ya +{#aponaptrI/ya#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +9801-291-capOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#}, Nom. abstr. {#tva#} n. KAP. 5, 41. 48. + + +9811-291-capOrRamAsaapOrRamAsa +{#apOrRamAsa#} Adj. {%ohne Vollmondsfeier%} MUN2D2. UP. 1, 2, 3. + + +9821-291-captumantaptuma/nt +{#aptuma/nt#}. + + +9831-291-caprakASitaaprakASita +{#aprakASita#} Adj. {%nicht offenbar gemacht%} S4IS4. 10, 15. + + +9841-291-caprakftisTaaprakftisTa +{#aprakftisTa#} Adj. (f. {#A#}) = {#aprakfti#} HEMA1DRI 1, 680, 1. + + +9851-291-capracoditaapracodita +{#apracodita#} Adj. {%nicht angekndigt.%} + + +9861-291-caprajanizRua/prajanizRu +{#a/prajanizRu#}. + + +9871-291-caprajYAtaa/prajYAta +{#a/prajYAta#} TS. 6, 3, 4, 8. + + +9881-291-caprajYAnaaprajYAna +{#aprajYAna#} n. {%Unkenntniss%} VAITA1N. + + +9891-291-capraRAmitaapraRAmita +{#apraRAmita#} Adj. {%nicht mit dem zweiten%} {|Svara|} {%be-ginnend und dem dritten endend%} SAM3HITOPAN. 17, 3. + + +9901-291-capratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} Adj. {%nicht rztlich behandelt werdend%} (Krankheit). + + +9911-291-capratigfhItaapratigfhIta +{#apratigfhIta#} Adj. {%nicht angenommen%} TA1N2D2YA-BR. 13, 7, 12. 13. + + +9921-291-capratigrAhinapratigrAhin +{#apratigrAhin#} Adj. {%Nichts annehmend.%} + + +9931-291-capratinandantapratinandant +{#apratinandant#} Adj. {%Nichts wissen wollend von%} (Acc.) MBH. 3, 60, 8. + + +9941-291-capratinodaa/pratinoda +{#a/pratinoda#} MAITR. S. 3, 3, 8. 6, 6. + + +9951-291-capratipattiapratipatti +2. {#apratipatti#} Adj. {%verblfft, rathlos%} HARSHAC. 131, 20. + + +9961-291-capratibanDaapratibanDa +1. {#apratibanDa#} m. {%Ungehemmtheit.%} + + +9971-291-capratibanDaapratibanDa +2. {#apratibanDa#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +9981-291-capratiBawaapratiBawa +{#apratiBawa#} Adj. {%unwiderstehlich%} DAS4AK. 4, 11. + + +9991-291-capratiraTaapratiraTa +{#apratiraTa#} 3) {#a/pratiraTatva#}. + + +10001-291-capratirudDaapratirudDa +{#apratirudDa#} Adj. {%ungehemmt.%} + + +10011-291-capratilomayantapratilomayant +{#apratilomayant#} Adj. {%sich nicht widersetzend.%} {#vA-[Page1-292-a]cA#} so. v. a. {%nicht widersprechend%} A1PAST. + + +10021-292-aaprativiDAnaaprativiDAna +{#aprativiDAna#} n. {%das Nichttreffen von Maassregeln%} MUDRA1R. 70, 21 (117, 13). Am Anf. eines Comp. {%ohne alles Hinzuthun%} S4IS4. 10, 37. + + +10031-292-aapratiziktaa/pratizikta +{#apratizekya#} +{#a/pratizikta#} und {#apratizekya/#}. + + +10041-292-aapratizWAa/pratizWA +{#a/pratizWA#} f. {%Unbestand%} TBR. 1, 2, 5, 1. + + +10051-292-aapratizWAyukaa/pratizWAyuka +{#a/pratizWAyuka#}. + + +10061-292-aapratihftaapratihfta +{#apratihfta#} Adj. {%nicht vom%} {|Pratihartar|} {%unter-brochen%} TA1N2D2YA-BR. 7, 1, 4. + + +10071-292-aaprattaapratta +{#apratta#} Adj. {%nicht zurckgegeben%} TA1N2D2YA-BR. 6, 10, 18. + + +10081-292-aapratrAsaapratrAsa +{#apratrAsa#} m. {%das Nichterzittern%} TA1N2D2YA-BR. 6, 7, 10. 18. + + +10091-292-aapraTamayajYaapraTamayajYa +{#apraTamayajYa#} m. {%nicht das erste Opfer%} VAITA1N. + + +10101-292-aapraduzwaapraduzwa +{#apraduzwa#} Adj. {%nicht verdorben%} (moralisch) YA1JN5. 3, 269. + + +10111-292-aapraDAnaapraDAna +{#apraDAna#} Adj. (f. {#A#}) HEMA1DRI 1, 514, 20. + + +10121-292-aaprapUjitaaprapUjita +{#aprapUjita#} Adj. {%nicht hoch geehrt%} HEMA1DRI 1, 689, 2. + + +10131-292-aaprayuktaa/prayukta +{#a/prayukta#} Adj. {%nicht in Gebrauch genommen%} MAITR. S. 1, 9. 7. + + +10141-292-aaprayogaaprayoga +{#aprayoga#} auch {%Nichtanwendung%} TA1N2D2YA-BR. 8, 9, 21. + + +10151-292-aapralayaapralaya +{#apralaya#} {%ohne dass die Welt zu Grunde ginge%} RAGH. 10, 35. + + +10161-292-aapraveditaapravedita +{#apravedita#} Adj. {%nicht angekndigt%} A1PAST. + + +10171-292-aaprasannaaprasanna +{#aprasanna#} 3) {%unvershnt, grollend auf%} (Loc.) S4IS4. 10, 14. + + +10181-292-aaprasraMsaa/prasraMsa +{#a/prasraMsa#} m. {%das Nichthinfallen.%} + + +10191-292-aaprahAvarIa/prahAvarI +{#a/prahAvarI#}. + + +10201-292-aaprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} auch {%nicht in normalem Zustande sich befindend%} HEMA1DRI 1, 19, 5. 11. + + +10211-292-aaprARaa/prARa +{#a/prARa#} m. {%kein Lebenshauch%} MAITRYUP. 6, 19. + + +10221-292-aaprAptavantaprAptavant +{#aprAptavant#} Adj. {%nicht erlangt habend%} MBH. 14, 90, 31. + + +10231-292-aaprAptiaprApti +{#aprApti#} f. {%das Nichterreichen%} KAP. 5, 104. + + +10241-292-aaprAyaScittaaprAyaScitta +{#aprAyaScitta#} Adj. {%ohne Shne%} A1PAST. + + +10251-292-aaprAstAvikaaprAstAvika +{#aprAstAvika#} Adj. (f. {#I#}) {%zur Unzeit vorgebracht%} MA1LATI1M. (1876) 95, 1. + + +10261-292-aapriyaMkaraapriyaMkara +{#apriyaMkara#} Adj. (f. {#I#}) {%Unliebes erweisend%} AGNI-P. 6, 24. + + +10271-292-aaprItikftaprItikft +{#aprItikft#} Adj. = {#apriyakara#} HEMA1DRI 1, 552, 21. + + +10281-292-aaplozaaploza +{#aploza#} m. {%Nichtverbrennung%} NAISH. 7, 25. + + +10291-292-aapsarAyapsarAy +{#apsarAy#}, Partic. f. {#yitA#} NAISH. 1, 115. + + +10301-292-aapsavyaapsavya^ +{#apsavya^#}. + + +10311-292-aapsuzadasapsuza/das +{#apsuza/das#} n. {%Sitz in den Wassern%} MAITR. S. 2, 7, 15. + + +10321-292-aabadDaa/badDa +{#a/badDa#} 1) auch {%ungezgelt.%} {#manas#} TS. 3, 1, 1, 2. + + +10331-292-aabalizWaabalizWa +{#abalizWa#} Adj. {%beraus schwach%} TA1N2D2YA-BR. 7, 3, 18. + + +10341-292-aabahupAdaabahupAda +{#abahupAda#} Adj. {%nicht vielfssig%} (Sitz) A1PAST. + + +10351-292-aabADamAnaabADamAna +{#abADamAna#} Adj. {%nicht hemmend%} NAISH. 6, 54. + + +10361-292-aabAnDavakftaabAnDavakfta +{#abAnDavakfta#} Adj. {%nicht durch die Angehrigen bewirkt%} S4A1K. 92. + + +10371-292-aabiBratabiBrat +{#abiBrat#} Adj. {%nicht ernhrend%} MBH. 12, 10, 22. [Page1-292-b] + + +10381-292-babjaabja +{#abja#} 4) f. {#A#} N. pr. einer Tochter {|Bha1rgava's|} VP.^2^ 3, 238. + + +10391-292-babjakaabjaka +{#abjaka#} n. {%Lotusblthe%} AGNI-P. 29, 12. + + +10401-292-babjanABakaabjanABaka +{#abjanABaka#} m. = {#abjanABa#} AGNI-P. 30, 1. + + +10411-292-babjaBUabjaBU +{#abjaBU#} m. Bein. {|Brahman's|} DAS4AK. 30, 18. + + +10421-292-babjayoniabjayoni +{#abjayoni#} HEMA1DRI 1, 789, 21. + + +10431-292-babrahmavarcasina/brahmavarcasin +{#a/brahmavarcasin#} Adj. {%kein hervorragender Geist-licher%} MAITR. S. 3, 6, 5. + + +10441-292-babrAhmaRaabrAhmaRa +1. {#abrAhmaRa#} 1) auch so v. a. {%kein chter Brahman%} HEMA1DRI 1, 28, 3. fgg. + + +10451-292-baBakzaRIyaaBakzaRIya +{#aBakzaRIya#} Adj. {%ungeniessbar%} TA1N2D2YA-BR. 9, 9, 9. + + +10461-292-baBayaaBaya +1. {#aBaya#} 2) {%b%}) eines Sohnes des {|Idhmajihva|} BHA1G. P. 5, 20, 2. 3. Das Kind {|Dharma's|} ist eine Personi-fication von 4) {%a%}), also n. BHA1G. P. 4, 1, 50. -- 3) {%c%}) N. pr. eines Flusses in {|Kraun5cadvi1pa|} BHA1G. P. 5, 20, 22. -- 4) {%c%}) hierher vielleicht HEMA1DRI 1, 725, 18. 727, 4. 790, 19. 2, {%a%}, 81, 14. 82, 1. 2. 84, 5. 99, 3. -- {%d%}) N. pr. des von {|Abhaya|} beherrschten {|Varsha|} in {|Plakshadvi1pa|} BHA1G. P. 5, 20, 3. + + +10471-292-baBayapradAnasAraaBayapradAnasAra +{#aBayapradAnasAra#} Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 409. + + +10481-292-baBartfkaaBartfka +{#aBartfka#} Adj. {%keinen Ernhrer habend%} BR2HASP. im Comm. zu A1PAST. 2, 27, 3. + + +10491-292-baBavadIyaaBavadIya +{#aBavadIya#} Adj. {%nicht dir (dem Herrn) gehrig%} DA-S4AK. 40, 6. + + +10501-292-baBasmIkaraRaaBasmIkaraRa +{#aBasmIkaraRa#} Adj. {%nicht in Asche verwandelnd%}, so v. a. {%wobei man nicht verbrennt%} HARSHAC. 126, 2. + + +10511-292-baBAgaaBAga +{#aBAga#}, f. {#A#} TA1N2D2YA-BR. 6, 7, 5. + + +10521-292-baBAvagranTavyAKyAaBAvagranTavyAKyA +{#aBAvagranTavyAKyA#} f. Titel eines Werkes BH-LER, Rep. No. 703. + + +10531-292-baBikaaBika +{#aBika#} auch {%verliebt%} NAISH. 4, 5. 7, 19. + + +10541-292-baBikarRakUpamaBikarRakUpam +{#aBikarRakUpam#} Adv. {%in den Gehrgang%} NAISH. 7, 62. + + +10551-292-baBikrAntaaBikrAnta +{#aBikrAnta#} n. {%das Hinzuschreiten%} und Name eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 5, 8, 3. + + +10561-292-baBigrahItaraBigrahIta/r +{#aBigrahIta/r#}. + + +10571-292-baBiGAtaaBiGAta +{#aBiGAta#} 3) fehlerhaft fr {#aBivAta#}. + + +10581-292-baBijanitosaBijanitos +{#aBijanitos#} liesse sich anders fassen, wenn man {#ISvaraH#} dazu ergnzte. + + +10591-292-baBijYAtaaBijYAta +{#aBijYAta#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Yajn5aba1hu|}; n. N. pr. des von ihm beherrschten {|Varsha|} BHA1G. P. 5, 20, 9. + + +10601-292-baBitaramaBitara/m +{#aBitara/m#}. + + +10611-292-baBidravaRaaBidravaRa +{#aBidravaRa#} n. {%feindseliges Losgehen auf%} (Gen.) CA-RAKA 2, 7. + + +10621-292-baBiDarzayitavyaaBiDarzayitavya +{#aBiDarzayitavya#} Adj. {%zu entehren.%} {#parastriyaH#} CA-RAKA 3, 8. + + +10631-292-baBinAminaBinAmin +{#aBinAmin#} m. N. pr. eines {|R2shi|} im 6ten {|Man-vantara|} VP.^2^ 3, 13. + + +10641-292-baBiparyAvartaaBiparyAvarta/ +{#aBiparyAvarta/#} m. {%Beschleichung%} MAITR. S. 2, 4, 3. + + +10651-292-baBipUryaaBipU/rya +{#aBipU/rya#} Adj. {%zu fllen%} MAITR. S. 1, 10, 7. [Page1-292-c] + + +10661-292-caBipUrvaaBipUrva +{#aBipUrva#} Z. 2 lies {#aBipUrva/m#}. + + +10671-292-caBipriyatamamaBipriyatamam +{#aBipriyatamam#} Adv. {%in Gegenwart des Liebsten%} S4IS4. 10, 18. + + +10681-292-caBiBAvukaaBiBAvuka +{#aBiBAvuka#} Adj. {%berlegen%} SA1Y. zu R2V. 3, 34, 4. + + +10691-292-caBiBUtiaBiBUti +{#aBiBUti#} 1) {%c%}) {%ein best.%} {|Eka1ha|} VAITA1N. + + +10701-292-caBimaNgalaaBimaNgala +{#aBimaNgala#} Adj. {%glckbringend%} PA1R. GR2HY. 3, 5, 2. + + +10711-292-caBimantaBimant +{#aBimant#} Adj. {%das Wort%} {#aBi#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR. 10, 6, 5. + + +10721-292-caBimanyukaaBimanyuka +{#aBimanyuka#} m. = {#aBimanyu#} N. pr. eines Sohnes des {|Manu Ca1kshusha|} AGNI-P. 18, 9. + + +10731-292-caBimarSinaBimarSin +{#aBimarSin#} Adj. {%berhrend, antastend%} DAS4AK. 68, 8. + + +10741-292-caBimAaBimA/ +{#aBimA/#}. + + +10751-292-caBimAtizahaBimAtizah +{#aBimAtizah#}, lies {#zAh#}. + + +10761-292-caBimAnaaBimAna +{#aBimAna#} 7) N. pr. eines {|R2shi|} im 6ten {|Manvan-tara|} VP.^2^ 3, 12. + + +10771-292-caBimfSeaBimf/Se +{#aBimf/Se#} Dat. Inf. {%zu berhren%} R2V. 2, 10, 5. + + +10781-292-caBimeTanaaBimeTana +{#aBimeTana#} n. {%das Schmhen%} VAITA1N. + + +10791-292-caBiyuktaaBiyukta +{#aBiyukta#} m. Pl. Bez. der {|Vais4ya|} in {|Kus4advi1pa|}. + + +10801-292-caBiruqgatAaBiruqgatA +{#aBiruqgatA#} s. {#aByudgatA#}. + + +10811-292-caBirodDaraBirodDa/r +{#aBirodDa/r#}. + + +10821-292-caBilakzaRaaBilakzaRa +{#aBilakzaRa#} n. {%das Kennzeichnen%} HEMA1DRI 1, 366, 13. + + +10831-292-caBivandyaaBivandya +{#aBivandya#} Adj. {%preisenswerth%} NAISH. 3, 57. + + +10841-292-caBivayasaBi/vayas +{#aBi/vayas#} eher {%krftig, frisch.%} + + +10851-292-caBivAYCitaaBivAYCita +{#aBivAYCita#} n. {%Wunsch.%} + + +10861-292-caBivAsasaBivAsas +{#aBivAsa#} +1. {#aBivAsas#}, {#vAsa#} A1RSH. BR., aber wohl fehlerhaft. + + +10871-292-caBivyaktIaBivyaktI +{#aBivyaktI#} Adv. mit {#BU#} {%offenbar werden%} NAISH. 5, 136. + + +10881-292-caBiSAstaraBiSAsta/r +{#aBiSAsta/r#} Nom. ag. {%Anweiser, Anordner%} TBR. 3, 10, 1, 3. 9, 7. 10, 3. + + +10891-292-caBizacaBiza/c +{#aBiza/c#} auch {%sorgend, Jmds wartend.%} + + +10901-292-caBizavaaBizava +{#aBizava#} 5) VP. 3, 16, 15. + + +10911-292-caBizavaRaaBizavaRa +{#aBizavaRa#} 1) {#homa#} m. VAITA1N. + + +10921-292-caBizvaNginaBi/zvaNgin +{#aBi/zvaNgin#}. + + +10931-292-caBisidDiaBisidDi +{#aBisidDi#} f. {%das Zustandekommen%} AGNI-P. 29, 12. + + +10941-292-caBisisArayizuaBisisArayizu +{#aBisisArayizu#} Adj. f. {%den Geliebten%} (Acc.) {%zu besuchen beabsichtigend%} S4IS4. 10, 20. + + +10951-292-caBihavanaaBihavana +{#aBihavana#} n. {%das Beopfern%} A1S4V. S4R. 4, 8, 28. + + +10961-292-caBihotavEaBi/hotavE/ +{#aBi/hotavE/#} {%zu beopfern, -- begiessen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +10971-292-caBihomaaBihoma +{#aBihoma#} m. {%Beopferung%} VAITA1N. + + +10981-292-caBIzwiaBIzwi +{#aBIzwi#} f. {%Wunsch%} TA1N2D2YA-BR. 6, 4, 15. + + +10991-292-caBUtaaBUta +{#aBUta#} auch {%nicht vorhanden%} MUDRA1R. 63, 9 (103, 2). + + +11001-292-caBUmiaBUmi +{#aBUmi#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Citraka|} VP.^2^ 4, 96. + + +11011-292-caBUriaBUri +{#aBUri#} Adj. {%nicht viel, gering%} VARA1H. YOGAY. 7, 2. + + +11021-292-caBoktaraBoktar +{#aBoktar#} Nom. ag. {%Nichtgeniesser.%} Nom. abstr. {#ktftva#} n. KAP. 3, 58. + + +11031-292-caBojitaaBojita +{#aBojita#} Adj. {%ungespeist%} HEMA1DRI 1, 675, 21. + + +11041-292-caByaDikADikaaByaDikADika +{#aByaDikADika#} Adj. (f. {#A#}) {%stets zunehmend%} NAISH. 4, 6. [Page1-293-a] + + +11051-293-aaByavakarzaRaaByavakarzaRa +{#aByavakarzaRa#} S. 92, Sp. 3, Z. 2 steht an falscher Stelle. + + +11061-293-aaByavacArukaaByavacAruka +{#aByavacAruka#} in {#anaBya#}. + + +11071-293-aaByavAyinaByavAyin +{#aByavAyin#} Adj. {%hinabgehend in%} A1PAST. + + +11081-293-aaByAdAvyaaByAdAvya^ +{#aByAdAvya^#} m. {%das dem Feuer der%} {|Vedi|} {%nahe-gekommene und mit diesem sich mischende wilde Feuer%} MAITR. S. 1, 8, 9. + + +11091-293-aaByArohukaaByAro/huka +{#aByAro/huka#}. + + +11101-293-aaByASrAvaRaaByASrAvaRa +{#aByASrAvaRa#} n. {%das Zurufen im Ritual%} VAITA1N. + + +11111-293-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} m. {%ein best.%} {|Eka1ha|}. + + +11121-293-aaByutTitiaByutTiti +{#aByutTiti#} f. = {#aByutTAna#} 1) NAISH. 8, 7. + + +11131-293-aaByudgatAaByudgatA +{#aByudgatA#}, gedr. {#aBiudgatA#}; statt dessen {#aBiru-qgatA#} HAUG, Acc. 59. + + +11141-293-aaByudgatiaByudgati +{#aByudgati#} f. {%das Entgegengehen%} DAS4AK. 27, 10. + + +11151-293-aaByupapAdanaaByupapAdana +{#aByupapAdana#} n. = {#aByupapatti#} 1) DAS4AK. 79, 2. + + +11161-293-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 92, 14. + + +11171-293-aaByupEtosaByupEtos +{#aByupEtos#} Gen. Inf. (abhngig von {#ISvaraH#}) {%zu er-langen%} AIT. BR. 7, 29. + + +11181-293-aaBragaaBraga +{#aBraga#} m. {%Vogel%} AGNI-P. 8, 14. + + +11191-293-aaBragiriaBragiri +{#aBragiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} HEMA1DRI 1, 315, 18. + + +11201-293-aamatsaraamatsara +{#amatsara#} n. {%Uneigenntzigkeit%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 8, 6. + + +11211-293-aamatsarinamatsarin +{#amatsarin#} Adj. = {#amatsara#} HEMA1DRI 1, 563, 5. + + +11221-293-aamanAkamanAk +{#amanAk#} Adv. {%nicht in geringem Maasse%} NAISH. 2, 17. + + +11231-293-aamanIBAvaamanI/BAva +{#amanI/BAva#}. + + +11241-293-aamantaramanta/r +{#amanta/r#}. + + +11251-293-aamandahfdayaamandahfdaya +{#amandahfdaya#} Adj. (f. {#A#}) {%muntern Herzens%} DA-S4AK. 6, 1. + + +11261-293-aamaragiriamaragiri +{#amaragiri#} m. {%der Berg%} {|Meru|} KA1LAC. 2, 33. 4, 162. + + +11271-293-aamaraDunIamaraDunI +{#amaraDunI#} f. {%die%} {|Gan3ga1|} Ind. St. 15, 296. + + +11281-293-aamaranATamAhAtmyaamaranATamAhAtmya +{#amaranATamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes BH-LER, Rep. No. 48. + + +11291-293-aamaraparvataamaraparvata +{#amaraparvata#} Bez. des {|Meru|} HEMA1DRI 1, 353, 22. + + +11301-293-aamarapuraamarapura +{#amarapura#} n. = {#amarapurI#} DAS4AK. 2, 14 (am Ende eines adj. Comp.). + + +11311-293-aamaravaDUamaravaDU +{#amaravaDU#} f. {%eine%} {|Apsaras|} HEMA1DRI 1, 301, 6. 345, 9. + + +11321-293-aamarastrIamarastrI +{#amarastrI#} f. dass. ebend. 1, 344, 20. + + +11331-293-aamareSvarakalpaamareSvarakalpa +{#amareSvaramAhAtmya, amareSvarayAtrA#} +{#amareSvarakalpa#} m., {#amareSvaramAhAtmya#} n. und {#amare-SvarayAtrA#} f. Titel von Werken BHLER, Rep. No. 49. fgg. + + +11341-293-aamasvarIa/masvarI +{#a/masvarI#} Adj. f. MAITR. S. 2, 4, 7. 8 st. {#tamasvarI#} der TS. + + +11351-293-aamAMsaamAMsa +2. {#amAMsa#}, auch {%ohne Fleisch%} PA1R. GR2HY. 1, 3, 29. + + +11361-293-aamAntamAnt +{#amAnt#} Adj. {%keinen Raum habend in%} (Loc.) S4IS4. 3, 73. 13, 2. + + +11371-293-aamAzaamAza +{#amAza#} auch {%mit Ausnahme von Bohnen%} HEMA1DRI 1, 793, 7. + + +11381-293-aamitiamiti +{#amiti#} auch {%Unbegrenztheit%} NAISH. 4, 63. + + +11391-293-aamitrakarzinamitrakarzin +{#amitrakarzin#} Adj. = {#amftakarzaRa#} R. GORR. 2, 6, 27. + + +11401-293-aamiTunaamiTuna +{#amiTuna#} Adj. Pl. {%nicht beide Geschlechter unter-einander%} A1S4V. GR2HY. 4, 2, 2. + + +11411-293-aamIamI +{#amI#} Adv. mit {#kar#} {%mit dem Namen%} {#amA#} {%bele-[Page1-293-b]gen%} NAISH. 4, 63. + + +11421-293-bamuktaamukta +{#amukta#} 4) {%wobei man nicht alle Finger ausser Spiel lsst%} SAM3HITOPAN. 16, 4. + + +11431-293-bamuYcamAnaamuYcamAna +{#amuYcamAna#} Adj. = {#amuYcant#} NAISH. 6, 105. + + +11441-293-bamutrArTaamutrArTa +{#amutrArTa#} Adj. {%fr das Jenseits ntzlich%} MBH. 12, 259, 2. + + +11451-293-bamftaamfta +{#amfta#} 3) {%f%}) gamma) eines Flusses HEMA1DRI 1, 314, 12. + + +11461-293-bamftacitamftaci/t +{#amftaci/t#} Adj. {%wie Nektar geschichtet%} MAITR. S. 3, 4, 4. + + +11471-293-bamftadyutiamftadyuti +{#amftadyuti#} NAISH. 2, 101. + + +11481-293-bamftaprASaamftaprASa +{#amftaprASa#} n. {%eine best. Mixtur%} CARAKA 6, 16. + + +11491-293-bamftavarzinamftavarzin +{#amftavarzin#} Adj. {%Nektar regnend%} S4A1K. ed. PISCH. 64, 9. + + +11501-293-bamftApiDAnaamftApiDA/na +{#amftApiDA/na#} n. {%eine unvergngliche Decke%} TAITT. A1R. 10, 35. + + +11511-293-bamftAsaNgaamftAsaNga +{#amftAsaNga#} CARAKA 6, 7. 9. + + +11521-293-bamftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} n. {%eine unvergngliche Unterlage%} TAITT. A1R. 10, 32. + + +11531-293-bamftpAtrapaa/mftpAtrapa +{#a/mftpAtrapa#}. + + +11541-293-bamftyuSaNkitaamftyuSaNkita +{#amftyuSaNkita#} Adj. {%den Tod nicht frchtend%} NAISH. 9, 57. + + +11551-293-bamfnmayaa/mfnmaya +{#a/mfnmaya#} TBR. 3, 7, 4, 14. + + +11561-293-bamoGaamoGa +{#amoGa#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 32, 14. + + +11571-293-bambikAambikA +{#ambikA#} 6) {%f%}) zweier Flsse HEMA1DRI 1, 314, 11. 315, 18. + + +11581-293-bambukukkuwikAambukukkuwikA +{#ambukukkuwikA#} f. {%Wasserhuhn%} SUS4R. 1, 205, 14. + + +11591-293-bambujanmanambujanman +{#ambujanman#} NAISH. 1, 122. + + +11601-293-bambujAtaambujAta +{#ambujAta#} Adj. {%im Wasser geboren.%} {|Rudra-S4iva|} HEMA1DRI 1, 207, 21. + + +11611-293-bambujAsanAambujAsanA +{#ambujAsanA#} f. Bein. der {|Lakshmi1|} DAS4AK. 40, 8. + + +11621-293-bambujinIambujinI +{#ambujinI#} f. {%eine Gruppe von am Tage blhen-den Lotusen%} NAISH. 3, 45. 7, 57. + + +11631-293-bambudAgamaambudAgama +{#ambudAgama#} m. {%Beginn der Regenzeit%} NAISH. 2, 46. + + +11641-293-bamBaHSyAmAkaamBaHSyAmAka +{#amBaHSyAmAka#} m., so zu lesen. + + +11651-293-bamBojabanDuamBojabanDu +{#amBojabanDu#} m. Bein. {%der Sonne%} HEMA1DRI 1, 760, 5. + + +11661-293-bamlAnaamlAna +{#amlAna#} 2) HEMA1DRI 1, 284, 15. 285, 9. + + +11671-293-bayajusayajus +{#ayajuzA#} +{#ayajus#}, {#ayaju/zA#} MAITR. S. 3, 8, 9. + + +11681-293-bayattaa/yatta +{#a/yatta#} Adj. {%nicht angereiht, -- angeschlossen%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +11691-293-bayamadevatyaa/yamadevatya +{#a/yamadevatya#} Adj. {%nicht%} {|Yama|} {%zur Gottheit habend%} MAITR. S. 3, 2, 3. + + +11701-293-bayasea/yase +{#a/yase#} Dat. Inf. {%zu gehen%} R2V. 1, 57, 3. + + +11711-293-bayaskIlaayaskIla +{#ayaskIla#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 43. + + +11721-293-bayAcitavrataayAcitavrata +{#ayAcitavrata#} Adj. {%von freiwillig gereichten Spei-sen lebend%} A1PAST. + + +11731-293-bayAcyaayAcya +{#ayAcya#} Adj. {%nicht mit einer Bitte anzugehen von%} (Gen.) Ind. St. 15, 329. + + +11741-293-bayASayaayASaya/ +{#ayASaya/#}. + + +11751-293-bayudDamanasayudDamanas +{#ayudDamanas#} Adj. {%nicht kampflustig%} R. 7, 8, 3. + + +11761-293-bayupitaa/yupita +{#a/yupita#}. [Page1-293-c] + + +11771-293-cayogaayoga +1. {#ayoga#} 9) {%Zerstreutheit%} A1PAST. + + +11781-293-cayoginayogin +{#ayogin#} Adj. (vom geliebten Gegenstande) {%ge-trennt%} NAISH. 4, 49. 97. + + +11791-293-cayomiSraayomiSra +{#ayomiSra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Eisen besetzt%} A1PAST. + + +11801-293-cayorajasayorajas +{#ayorajaska#} +{#ayorajas#} und am Ende eines adj. Comp. {#ska#} CARAKA 6, 7. + + +11811-293-cayorajomayaayorajomaya +{#ayorajomaya#} Adj. {%aus Eisenrost, -- Eisenfeilicht%} CARAKA 6, 19. + + +11821-293-carar +{#ar#} Caus. 9) {%Jmd%} (Acc.) {%versehen mit%} (Instr.) TS. 5, 1, 1, 3. + + +11831-293-carakzakaarakzaka +{#arakzaka#} Adj. (Bedrngte) {%nicht schtzend%} AGNI-P. 18, 11. + + +11841-293-carakzasyaarakzasya/ +{#arakzasya/#} Adj. {%frei von%} {|Rakshas|} MAITR. S. 3, 7, 7. + + +11851-293-caraYjakaaraYjaka +{#araYjaka#} wohl {%eine best. Frucht%} HEMA1DRI 1, 621, 8. 622, 5. + + +11861-293-caranDraaranDra +{#aranDra#} Adj. {%keine Oeffnung habend%} NAISH. 3, 44. + + +11871-293-caraSanaaraSana/ +{#araSana/#} Adj. {%ohne Gurt%} MAITR. S. 3, 9, 4. + + +11881-293-carasayitararasayita/r +{#arasayita/r#}. + + +11891-293-carAgitAarAgitA +{#arAgitA#} f. {%Gleichgltigkeit gegen%} (Loc.) SA1H. D. 22. + + +11901-293-carIRaarIRa +{#arIRa#} Adj. {%nicht ermangelnd, vollvon%} NAISH. 6, 65. + + +11911-293-caruRatvaaruRatva +{#aruRatva#} n. {%Rthe%} HEMA1DRI 1, 288, 18. + + +11921-293-caruREtaaruREta/ +{#aruREta/#} Adj. {%gelb gesprenkelt%} TS. 5, 6, 18, 1. + + +11931-293-caruzkaaruzka +{#aruzka#} am Ende eines adj. Comp. = {#arus#} {%Wunde%} CARAKA 6, 24. + + +11941-293-carUkzaa/rUkza +{#a/rUkza#} MAITR. S. 1, 8, 5. + + +11951-293-carocakinarocakin +{#arocakin#} Adj. {%keinen Appetit habend zu%} (Loc.) HEMA1DRI 1, 3, 20. + + +11961-293-caromaSaaromaSa +{#aromaSa#} Adj. {%unbehaart%} VARA1H. BR2H. S. 70, 5. + + +11971-293-carkakaraarkakara +{#arkakara#} m. {%Sonnenstrahl%} NAISH. 2, 100. + + +11981-293-carkanetraarkanetra +{#arkanetra#} Adj. {%zwlfugig%} KA1LAC. 4, 16. + + +11991-293-carkavantarkavant +{#arkavant#} auch {%dem zu Ehren der%} {|Arka|} {%darge-bracht wird%} (MAITR. S. 2, 2, 9) und {%das Wort%} {#arka#} {%enthaltend%} (TA1N2D2YA-BR. 5, 1, 8). + + +12001-293-carkopalaarkopala +{#arkopala#} NAISH. 2, 87. + + +12011-293-carjitatvaarjitatva +{#arjitatva#} n. {%das Erworbensein durch%} KAP. 2, 46. 6, 55. + + +12021-293-carjunArcapArijAtaarjunArcapArijAta +{#arjunArcApArijAta#} +{#arjunArcapArijAta#}, lies {#arjunArcA#}. + + +12031-293-carTakartararTakartar +{#arTakartar#} Nom. fg. {%Nutzen stiftend%} KA1LAC. 5, 259. + + +12041-293-carTakAraRAtarTakAraRAt +{#arTakAraRAt#} {%eines Vortheils wegen%} HEMA1DRI 1, 89, 20. + + +12051-293-carTakArinarTakArin +{#arTakArin#} Adj. {%Nutzen schaffend.%} {|Rudra-S4iva|} HEMA1DRI 1, 208, 1. + + +12061-293-carTagrAhinarTagrAhin +{#arTagrAhin#} Adj. {%den Nutzen whlend%} A1PAST. + + +12071-293-carTadAnaarTadAna +{#arTadAna#} auch {%das Spenden mit egoistischer Ab-sicht%} HEMA1DRI 1, 14, 5. + + +12081-293-carTaparaarTapara +{#arTapara#} Adj. {%habschtig%} R. GORR. 2, 16, 24. + + +12091-293-carTabahulaarTabahula +{#arTabahula#} Adj. {%dem Inhalte -- , dem Stoffe nach reich%} CARAKA 3, 8. + + +12101-293-carTamattaarTamatta +{#arTamatta#} Adj. {%geldstolz%} DAS4AK. 66, 12. + + +12111-293-carTayarTay +{#arTay#} mit {#aBi, aByarTasi = prerayasi#} Comm. zu R. ed. Bomb. 2, 21, 56. Vielleicht ist {#aByarCasi#} gemeinnt. [Page1-294-a] + + +12121-294-aarTayitararTayitar +{#arTayitar#} Nom. ag. {%ein Bittender%} NAISH. 5, 132. + + +12131-294-aarTarASiarTarASi +{#arTarASi#} m. {%Reichthum%} DAS4AK. 83, 6. + + +12141-294-aarTalubDaarTalubDa +{#arTalubDa#} Adj. {%geldgierig%} DAS4AK. 67, 18. + + +12151-294-aarTalolaarTalola +{#arTalola#} Adj. dass. KA1LAC. 3, 121. + + +12161-294-aarTaSAstrakaarTaSAstraka +{#arTaSAstraka#} n. = {#arTaSAstra#} AGNI-P. 1, 17. + + +12171-294-aarTApayarTApay +{#arTApay#} {%wie Geld behandeln%}, so v. a. {%ngstlich verbergen%} NAISH. 3, 63. + + +12181-294-aarTAlaMkAraarTAlaMkAra +{#arTAlaMkAra#} m. auch Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 225. + + +12191-294-aarTotsargaarTotsarga +{#arTotsarga#} m. {%Geldausgabe%} MUDRA1R. 67, 20 (111, 10). + + +12201-294-aardinardin +{#ardin#} Adj. {%hart mitnehmend%} NAISH. 2, 10. + + +12211-294-aarDarD +{#fdDa#} +{#arD#}, {#fdDa/#} 3) {%gelungen%} VS. 18, 11. -- Mit {#vi, vyfdDa#} {%sndlich%} A1PAST. + + +12221-294-aarDakaarDaka +{#arDaka#} auch {%Hlfte%} HEMA1DRI 1, 479, 18. + + +12231-294-aarDakapAwasaMDikaarDakapAwasaMDika +{#arDakapAwasaMDika#} Adj. Bez. {%eines best. Verbandes%} SUS4R. 1, 56, 1. + + +12241-294-aarDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} m. {%Radius.%} + + +12251-294-aarDacandraarDacandra +{#arDacandra#} Adj. {%halbmondfrmig%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 61, 3. 11. + + +12261-294-aarDacandraDaraarDacandraDara +{#arDacandraDara#} Adj. {%einen Halbmond tragend.%} {|Ru-dra-S4iva|} HEMA1DRI 1, 204, 3. + + +12271-294-aarDanAgarIarDanAgarI +{#arDanAgarI#} f. {%eine best. Schriftart.%} + + +12281-294-aarDanArISvarastotraarDanArISvarastotra +{#arDanArISvarastotra#} n. Titel eines Werkes BH-LER, Rep. No. 107. + + +12291-294-aarDapatitaarDapatita +{#arDapatita#} Adj. {%halb zerfallen.%} Haus AGNI-P. 38, 16. + + +12301-294-aarDapadaarDapada +{#arDapada#} auch {%ein halbes Fach, -- Feld%} AGNI-P. 40, 4. 5. + + +12311-294-aarDapadaarDapada +2. {#arDapada#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-mend%} VARA1H. BR2H. S. 53, 55. + + +12321-294-aarDapAdaarDapAda +{#arDapAda#} auch {%Viertel%} HEMA1DRI 1, 612, 7. + + +12331-294-aarDaprasUtAarDaprasUtA +{#arDaprasUtA#} Adj. f. {%noch im Gebren begriffen%} HE-MA1DRI 1, 82, 2. + + +12341-294-aarDavartmanarDavartman +{#arDavartman#} n. = {#arDapaTa#} NAISH. 5, 28. + + +12351-294-aarDaSaMBuarDaSaMBu +{#arDaSaMBu#} Adj. f. {%deren halber Krper%} {|S4iva|} {%ist%} NAISH. 3, 29. + + +12361-294-aarDaSARIarDaSARI +{#arDaSARI#} f. {%ein halbes hnfenes Gewand.%} {#pakza#} m. {%die Hlfte davon%} A1PAST. + + +12371-294-aarDazazWaarDazazWa +{#arDazazWa#} Adj. Pl. {%sechstehalb%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 10. + + +12381-294-aarDasaptamaarDasaptama +{#arDasaptama#} Adj. Pl. {%siebentehalb%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 11. + + +12391-294-aarDasamasyAarDasamasyA +{#arDasamasyA#} f. {%Ergnzung eines nur halb ausge-sprochenen Gedankens%} NAISH. 4, 101. + + +12401-294-aarDasTaarDasTa +{#arDasTa#} Adj. {%ein halbes Fach%} oder {%Feld einneh-mend%} AGNI-P. 40, 7. + + +12411-294-aarDArcaSasyaarDArcaSasya +{#arDArcaSasya#} n. {%das Recitiren nach Halbversen%} VAITA1N. + + +12421-294-aarDAvaBedaarDAvaBeda +{#arDAvaBeda#} m. = {#arDaBeda#} CARAKA 1, 15. {#ka#} m. dass. 2. 7. + + +12431-294-aarBakOkasarBakOkas +{#arBakOkas#} Adj. {%ein kleines Haus habend.%} Nom. abstr. {#stva#} n. BA1DAR. 1, 2, 7. + + +12441-294-aaryamanandanaaryamanandana +{#aryamanandana#} m. Patron. {|Yama's|} NAISH. 8, 58. + + +12451-294-aarSasinarSasin +{#arSasin#} Adj. = {#arSasa#} HEMA1DRI 1, 440, 15. + + +12461-294-aarhakaarhaka +{#arhaka#} Adj. {%Ansprche habend auf%} HEMA1DRI 1, [Page1-294-b] 675, 4. 6. + + +12471-294-balaGualaGu +{#alaGu#} 4) {%nicht unbedeutend%} DAS4AK. 51, 1. + + +12481-294-balaMkAraratnAkaraalaMkAraratnAkara +{#alaMkAraratnAkara#} m. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 277. fgg. + + +12491-294-balaMkArikaalaMkArika +{#alaMkArika#} s. {#AlaM#}. + + +12501-294-balaMkArinalaMkArin +{#alaMkArin#} Adj. {%sich auf Schmuck verstehend%} Ind. St. 15, 295. + + +12511-294-balaMkArodAharaRaalaMkArodAharaRa +{#alaMkArodAharaRa#} n. Titel zweier Werke BH-LER, Rep. No. 240. fg. + + +12521-294-balaNGanIyaalaNGanIya +{#alaNGanIya#} auch {%unerreichbar fr%} (Instr.) HEMA1-DRI 1, 282, 16. + + +12531-294-balajjaalajja +{#alajja#}, f. {#A#} NAISH. 3, 59. + + +12541-294-balamarTavacasalamarTavacas +{#alamarTavacas#} n. {%ein Wort der Abwehr, ein Nein%} S4IS4. 10, 75. + + +12551-294-balAkaalAka +{#alAka#} m. = {#alarka#} 3) CARAKA 8, 10. + + +12561-294-baliNgasaMKyaaliNgasaMKya +{#aliNgasaMKya#} Adj. {%ohne Genus und Numerus%} Comm. zu GAN2AR. 2, 68. + + +12571-294-balIkaalIka +{#alIka#} 1) f. {#A#} NAISH. 6, 16. + + +12581-294-balIkanalIalIkanalI +{#alIkanalI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Schein%} {|Nala's|} {%Gestalt annehmen%} NAISH. 6, 61. + + +12591-294-balIkavAdaSIlaalIkavAdaSIla +{#alIkavAdaSIla#} Adj. {%lgenhaft%} DAS4AK. 90, 19. + + +12601-294-balIQaalIQa +{#alIQa#} Adj. {%unbeleckt%} VARA1H. YOGAY. 8, 3. + + +12611-294-balInaalIna +{#alIna#} Adj. {%nicht in Etwas steckend%} Spr. 3250. + + +12621-294-balpatapasalpatapas +{#alpatapas#} Adj. {%der wenig Kasteiungen gebt hat%} VARA1H. YOGAY. 8, 13. + + +12631-294-balpapracAraalpapracAra +{#alpapracAra#} Adj. {%sich selten zeigend.%} + + +12641-294-balpavantalpavant +{#alpavant#} Adj. {%wenig besitzend%} HEMA1DRI 1, 433, 9. + + +12651-294-balpavittavantalpavittavant +{#alpavittavant#} Adj. dass. ebend. 1, 361, 19. + + +12661-294-balpavIryaalpavIrya +{#alpavIrya#} Adj. {%schwach%} KA1LAC. 5, 80. + + +12671-294-balpaSrutaalpaSruta +{#alpaSruta#} Adj. {%ungelehrt%} HEMA1DRI 1, 529, 18. + + +12681-294-bavakaa/vaka +{#a/vaka#} m. = {#avakA#} MAITR. S. 3, 15, 1. + + +12691-294-bavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} m. {%ein unfruchtbarer Baum%} NAISH. 2, 45. + + +12701-294-bavakrAmaavakrAma +{#avakrAma#} in {#anavakrAma#}. + + +12711-294-bavagAhaavagAha +{#avagAha#} 1) auch so v. a. {%das in der Erde Stecken%} (eines Berges) HEMA1DRI 1, 297, 14. + + +12721-294-bavataMsaavataMsa +{#avataMsa#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 87, 9. + + +12731-294-bavataMsanaavataMsana +{#avataMsana#} auch {%das Stossen%} (eines Wagens) CA-RAKA 6, 26. + + +12741-294-bavataMsayavataMsay +{#avataMsay#} {%als Kranz verwenden.%} {#SUlAvataMsita#} so v. a. {%gepfhlt%} DAS4AK. 41, 16. + + +12751-294-bavataraavatara +{#avatara#} m. {%Gelegenheit, gnstiger Agenblick%} NAISH. 3, 53. + + +12761-294-bavatAraprekzinavatAraprekzin +{#avatAraprekzin#} m. N. pr. eines Mannes LALIT. 391, 14. + + +12771-294-bavaDAnavantavaDAnavant +{#avaDAnavant#} Adj. {%aufmerksam.%} Nom. abstr. {#vattA#} f. Comm. zu NAISH. 8, 9. + + +12781-294-bavaDikaavaDika +{#avaDika#} Adj. {%nach -- erfolgend%} DAS4AK. 60, 12. + + +12791-294-bavaDIavaDI +{#avaDI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%zum Grenzpunct ma-chen, sich erstrecken lassen bis%} (Acc.) HEMA1DRI 1, 130, 14. 15. -- 2) mit {#BU#} {%zum Grenzpunct werden, [Page1-294-c] Einhalt gebieten%} NAISH. 3, 131. + + +12801-294-cavaDUlayavaDUlay +{#avaDUlay#}, {#yati#} {%bestreuen%} HEMA1DRI 1, 545, 4. + + +12811-294-cavaDeyaavaDeya +{#avaDeya#} n. impers. = {#avaDAtavya#} ebend. 1, 492, 11. + + +12821-294-cavanAwanAsikaavanAwanAsika +{#avanAwanAsika#} Adj. {%mit einer herabhngenden Nase%} HARSHAC. 199, 15. + + +12831-294-cavanipAtamavanipAtam +{#avanipAtam#} Absol. mit {#pat#} {%zu Boden fallen%} DA-S4AK. 48, 13. + + +12841-294-cavaniBftavaniBft +{#avaniBft#} {%Berg%} und zugleich {%Frst, Knig%} NAISH. 4, 11. + + +12851-294-cavanIBujavanIBuj +{#avanIBuj#} m. {%Frst, Knig%} NAISH. 1, 107. + + +12861-294-cavanIBftavanIBft +{#avanIBft#} m. dass. NAISH. 2, 66. + + +12871-294-cavantIkumAraavantIkumAra +{#avantIkumAra#} m. N. pr. des Grnders von {|Avanti1|} Ind. St. 15, 269. + + +12881-294-cavantIpurIavantIpurI +{#avantIpurI#} f. = {#avantI#} 1) Ind. St. 15, 313. + + +12891-294-cavantIsukumAlaavantIsukumAla +{#avantIsukumAla#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 15, 290. fg. + + +12901-294-cavanDyaavanDya +{#avanDya#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 5, 3. + + +12911-294-cavapadasavapa/das +{#avapa/das#} Abl. Inf. mit {#trA#} {%vor dem Herabfallen schtzen%} R2V. 2, 29, 6. + + +12921-294-cavapanaavapana +{#avapana#} n. {%das Nichtscheeren%} PA1R. GR2HY. 2, 1, 25. + + +12931-294-cavapUraRaavapUraRa +{#avapUraRa#} n. {%Ueberschttung mit%} (im Comp. vor-angehend) CARAKA 6, 12. + + +12941-294-cavaBfTaavaBfTa +{#avaBfTa#} 1) {#yajUM/zi#} TS. 6, 6, 3, 1. {#soma#} m. VAITA1N. + + +12951-294-cavamaavama +{#avama#} m. n. und {#vAsara#} m. {%ein mit drei luna-ren Tagen zusammenstossender Wochentag%} HEMA1-DRI 1, 77, 15. 19. 21. + + +12961-294-cavayEavayE/ +{#avayE/#} Dat. Inf. {%fortzugehen%} R2V. 8, 47, 12. + + +12971-294-cavaruRagfhItaa/varuRagfhIta +{#a/varuRagfhIta#} Adj. {%nicht von%} {|Varun2a|} {%ergriffen%} MAITR. S. 1, 10, 12. 2, 5, 6. + + +12981-294-cavaroDinavaroDin +{#avaroDin#} auch {%hemmend%} NAISH. 1, 6. + + +12991-294-cavarzinavarzin +{#avarzin#} Adj. {%nicht regnend%} HEMA1DRI 1, 11, 7. + + +13001-294-cavarzyaavarzya/ +{#avarzya/#} (f. {#A#}) MAITR. S. 2, 9, 7. {%nicht vom Regen kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +13011-294-cavalambakaavalambaka +{#avalambaka#} Adj. {%herabhngend%} HEMA1DRI 1, 194, 5. + + +13021-294-cavalambanakaavalambanaka +{#avalambanaka#} n. {%Halt, Sttze%} ebend. 1, 191, 22. + + +13031-294-cavalambyaavalambya +{#avalambya#} Adj. {%anzuhngen%} ebend. 1, 173, 11. 16. 177, 13. + + +13041-294-cavaluptiavalupti +{#avalupti#} f. {%Abfall%} TA1N2D2YA-BR. 6, 3, 12. + + +13051-294-cavasaTaavasaTa +{#avasaTa#} 1) HEMA1DRI 1, 675, 4. 9. + + +13061-294-cavasaTinavasaTin +{#avasaTin#} Adj. {%eine Wohnung habend%} ebend. 1, 674, 20. + + +13071-294-cavasarpinavasarpin +{#avasarpin#} Z. 3 lies 3, 9. + + +13081-294-cavasitArTaavasitArTa +{#avasitArTa#} Adj. (f. {#A#}) {%zufriedengestellt%} DAS4AK. 86, 19. + + +13091-294-cavasEavasE/ +{#avasE/#} Dat. (Abl.) Inf. {#A/vasE/#} {%bis zur Einkehr%} R2V. 3, 53, 20. + + +13101-294-cavasPUrjaavasPUrja +{#avasPUrja#} m. = {#Tu#} PA1R. GR2HY. 2, 11, 2. + + +13111-294-cavasvadvanta/vasvadvant +{#a/vasvadvant#} Adj. {%mit Strebenden vereint%} MAITR. S. 2, 6, 3. + + +13121-294-cavasvanyaavasvanya^ +{#avasvanya^#} Adj. {%rauschend, tosend%} MAITR. S. 2, 9, 5. [Page1-295-a] + + +13131-295-aavahananaavahanana +{#avahanana#} 2) genauer {%die linke Lunge%} Comm. zu VISHN2US. 96, 91. + + +13141-295-aavahitatvaavahitatva +{#avahitatva#} n. {%Aufmerksamkeit%} NAISH. 5, 19. + + +13151-295-aavANmuKaavANmuKa +{#avANmuKa#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tva#} n. NAISH. 2, 105. + + +13161-295-aavAcInabilaavAcInabila +{#avAcInabila#} Adj. (f. {#A#}) {%mit der Oeffnung nach unten%} TA1N2D2YA-BR. 2, 13, 1. 2. Nom. abstr. {#tva#} n. Comm. + + +13171-295-aavAcyavacanayudDaavAcyavacanayudDa +{#avAcyavacanayudDa#} n. {%ein Wettstreit im Sagen von Unanstndigkeiten%} HARSHAC. 98, 23. + + +13181-295-aavAptaavApta +{#avApta#} n. {%Quotient%} UTPALA zu VARA1H. BR2H. 7, 1. + + +13191-295-aavAmanaavAmana +{#avAmana#} m. {%kein Zwerg%} AGNI-P. 4, 10. + + +13201-295-aavArakaavAraka +{#avAraka#} (?) MA1RK. P. 49, 17. + + +13211-295-aavAritadvAraavAritadvAra +{#avAritadvAra#} Adj. {%dem der Eingang nicht verbo-ten ist.%} Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 3, 41. + + +13221-295-aavAritamavAritam +{#avAritam#} Adv. {%ungehemmt%} MUDRA1R. 79, 7 (133, 7). + + +13231-295-aavikampitaavikampita +{#avikampita#} Adj. {%nicht zitternd, unerschttert%} KATHA1S. 60, 183. + + +13241-295-aavikfzwaavikfzwa +{#avikfzwa#} Adj. auch {%unberaubt%} AIT. BR. 8, 11. + + +13251-295-aavikziptaavikzipta +{#avikzipta#} Adj. {%nicht vereitelt%} MBH. 12, 237, 37. + + +13261-295-aavikzoBaa/vikzoBa +{#a/vikzoBa#} m. {%das nicht aus der Ordnung Kom-men%} MAITR. S. 2, 5, 3. + + +13271-295-aavicalantavicalant +{#avicalant#} Adj. {%sich nicht bewegend%} NAISH. 4, 93. + + +13281-295-aavicyutaavicyuta +{#avicyuta#} Adj. 1) {%unverlierbar.%} -- 2) {%fehlerlos.%} + + +13291-295-aavitaTaavitaTa +{#avitaTa#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 5, 130. + + +13301-295-aavitarkayantavitarkayant +{#avitarkayant#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} HE-MA1DRI 1, 685, 2. + + +13311-295-aavidAhinavidAhin +{#avidAhin#} Adj. {%nicht brennend%} CARAKA 6, 18. Nom. abstr. {#hitva#} n. + + +13321-295-aavidohaa/vidoha +{#a/vidoha#}. + + +13331-295-aaviDijYaaviDijYa +{#aviDijYa#} Adj. {%die Vorchrift nicht kennend%} HE-MA1DRI 1, 471, 13. + + +13341-295-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#}, Nom. abstr. {#tA#} f. {%Widerspnstigkeit%} (des Schicksals) MUDRA1R. 78, 5 (130, 9). + + +13351-295-aaviniryantaviniryant +{#aviniryant#} Adj. (f. {#tI#}) {%nicht hinausgehend%} NAISH. 4, 24. + + +13361-295-aaviBinnakAlamaviBinnakAlam +{#aviBinnakAlam#} Adv. {%zu derselben Zeit%} MUDRA1R. 63, 15 (103, 8). + + +13371-295-aavimucyamAnaavimucyamAna +{#avimucyamAna#} Adj. {%nicht ausgespannt werdend%} AIT. BR. 6, 23. + + +13381-295-aavimokzaavimokza +{#avimokza#} m. {%Nichterlsung%} BA1DAR. 2, 1, 11. + + +13391-295-aavirecanIyaavirecanIya +{#avirecanIya#} Adj. {%dem man keine Abfhrung ge-ben darf%} SUS4R. 2, 188, 4. 6. + + +13401-295-aaviroDitaaviroDita +{#aviroDita#} Adj. {%nicht ungern gesehen%} S4IS4. 10, 69. + + +13411-295-aaviSramaaviSrama +{#aviSrama#} {%ohne auszuruhen%} NAISH. 3, 19. + + +13421-295-aavismftaavismfta +{#avismfta#} Adj. {%nicht vergessen%} MUDRA1R. 107, 17 (166, 19). + + +13431-295-aavIkzitaavIkzita +{#avIkzita#} Adj. 1) {%vorher nicht gesehen%} NAISH. 1, 40. 8, 12. -- 2) {%nicht erkannt%} Spr. 6213. + + +13441-295-aavIkzinavIkzin +{#avIkzin#} Adj. {%nicht sehend%} NAISH. 1, 28. + + +13451-295-aavIryavanta/vIryavant +{#a/vIryavant#} Adj. {%schwach, machtlos%} MAITR. S. 3, 8, 1. + + +13461-295-aavekzaRaavekzaRa +{#avekzaRa#} 1) {%das Hinabblicken in%} PA1R. GR2HY. 2, 7, 6. [Page1-295-b] + + +13471-295-bavedanIyaavedanIya +{#avedanIya#} Adj. {%unerkennbar%} HEMA1DRI 1, 209, 16. + + +13481-295-bavEdikaavEdika +{#avEdika#} Adj. {%nicht mit dem%} {|Veda|} {%vertraut%} HE-MA1DRI 2, {%a%}, 73, 21. 23. + + +13491-295-bavyaNgaavyaNga +1. {#avyaNga#}, f. {#A#} AGNI-P. 41, 17. + + +13501-295-bavyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} KA1T2H. 3, 7. {#avya/Tize#} (!) MAITR. S. 1, 2, 17. + + +13511-295-bavyayavfttiavyayavftti +{#avyayavftti#} f. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 272. + + +13521-295-bavyavasTitacittaavyavasTitacitta +{#avyavasTitacitta#} Adj. {%unbestndigen Sinnes%} Spr. 1988. + + +13531-295-bavyavAnama/vyavAnam +{#a/vyavAnam#} Absol. {%ohne dazwischen zu athmen, ununterbrochen%} MAITR. S. 1, 10, 9. + + +13541-295-bavyAttaavyAtta +{#avyAtta#} Adj. {%nicht geffnet.%} Mund AGNI-P. 44, 19. + + +13551-295-bavyADijaavyADija +{#avyADija#} Adj. {%Nichts mit einer Krankheit zu thun habend%} MBH. 2, 64, 18. + + +13561-295-bavyAyukaa/vyAyuka +{#a/vyAyuka#} Adj. {%nicht entlaufend%} MAITR. S. 4, 1, 5. + + +13571-295-bavyutkrAntaavyutkrAnta +{#avyutkrAnta#} Adj. {%keiner Uebertretung schuldig%}, mit Loc. HEMA1DRI 1, 32, 5. + + +13581-295-bavyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} Adj. {%mit ungeschorenem Haar%} MAITR. S. 2, 9, 5. + + +13591-295-bavraRaavraRa +{#avraRa#}, f. {#A#} KARMAPR. 15, 11. + + +13601-295-baSaS +2. {#aS#} mit {#saMpra#} {%geniessen%} HEMA1DRI 1, 396, 6. 464, 12. + + +13611-295-baSakalIkaraRaaSakalIkaraRa +{#aSakalIkaraRa#} Adj. {%wobei keine Zerstckelung stattfindet%} HARSHAC. 126, 3. + + +13621-295-baSakunIaSakunI +{#aSakunI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem bsen Omen wer-den%} NAISH. 3, 9. + + +13631-295-baSaktimantaSaktimant +{#aSaktimant#} Adj. {%unvermgend%} HEMA1DRI 1, 355, 3. + + +13641-295-baSaNkamaSaNkam +{#aSaNkam#} Adv. {%ohne Bedenken%} ebend. 1, 792, 2. + + +13651-295-baSatavarzaaSatavarza +{#aSatavarza#} Adj. {%noch nicht hundert Jahre alt%} PA1R. GR2HY. 3, 10, 4. + + +13661-295-baSanISaaSanISa +{#aSanISa#} m. Bein. {|Rudra-S4iva's|} HEMA1DRI 1, 203, 14. + + +13671-295-baSayAnaaSayAna +{#aSayAna#} Adj. {%nicht liegend%} ebend. 1, 253, 16. + + +13681-295-baSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} (f. {#A#}) 3) {%schutzlos%} DAS4AK. 7, 16. + + +13691-295-baSAntaa/SAnta +{#a/SAnta#} 1) MAITR. S. 3, 1, 6. + + +13701-295-baSitavyaaSitavya^ +{#aSitavya^#} n. impers. MAITR. S. 1, 5, 7. + + +13711-295-baSiTiraa/SiTira +{#a/SiTira#} Adj. = {#aSiTila#}. Nom. abstr. {#tva#} n. MAITR. S. 2, 2, 3. 3, 5, 2. 7, 2. + + +13721-295-baSiraHsnAnaaSiraHsnAna +{#aSiraHsnAna#} n. {%das Nichtnassmachen des Kopfes%} SUS4R. 2, 363, 13. + + +13731-295-baSirogrIvaaSirogrIva +{#aSirogrIva#} Adj. {%ohne Kopf und Hals%} R. 3, 74, 14. + + +13741-295-baSilaaSila +{#aSila#} Adj. (f. {#A#}) {%steinlos%} R. 5, 74, 15. 6, 82, 182. + + +13751-295-baSilpajIvinaSilpajIvin +{#aSilpajIvin#} Adj. {%von keinem Handwerk lebend%} MBH. 1, 91, 5. + + +13761-295-baSItiaSIti +{#aSItyakzara, aSItyakzaratva#} +{#aSIti#}, {#aSItya^kzara#} Adj. und {#aSItyakzaratva/#} n. Nom. abstr. MAITR. S. 3, 2, 5. + + +13771-295-baSIrRAgraaSIrRAgra +{#aSIrRAgra#} Adj. {%mit nicht abgebrochener Spitze%} KARMAPR. 15, 19. + + +13781-295-baSuBacintakaaSuBacintaka +{#aSuBacintaka#} m. N. pr. eines Wahrsagers KAU-TUKAR. + + +13791-295-baSUnyArTaaSUnyArTa +{#aSUnyArTam#} +1. {#aSUnyArTa#} m. {%Aufklrung%} MUDRA1R. 168, 4 (n. A.). [Page1-295-c] {#m#} Adv. {%zur A.%} 108, 2. 115, 15 (176, 9). + + +13801-295-caSUnyArTaaSUnyArTa +2. {#aSUnyArTa#} Adj. {%klar, verstndlich%} MUDRA1R. (a. A.) 109, 2. + + +13811-295-caSokavarRaaSokavarRa +{#aSokavarRa#} Adj. N. pr. eines {|Cakravartin|} DI-VYA1V. 55. + + +13821-295-caSokAKyaaSokAKya +{#aSokAKya#} n. {%das%} {|As4oka|}-{%Wldchen auf%} {|Lan3ka1|} AGNI-P. 7, 18. + + +13831-295-caSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} Adj. {%unrein%} HEMA1DRI 1, 603, 7. + + +13841-295-caSmajatuaSmajatu +{#aSmajatu#} n. {%Erdharz%} CARAKA 6, 18. + + +13851-295-caSmaSAnacitaSmaSAnaci/t +{#aSmaSAnaci/t#} Adj. {%nicht wie eine Leichensttte geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +13861-295-caSrAvayantaSrAvayant +{#aSrAvayant#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas nicht hren lassend%} HEMA1DRI 1, 525, 1. + + +13871-295-caSrutaaSruta +{#aSruta#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. {%Unbekanntheit%} DAS4AK. 12, 16. + + +13881-295-caSrumayaaSrumaya +{#aSrumaya#} Adj. {%aus Thrnen bestehend%} NAISH. 4, 36. + + +13891-295-caSrUyamARaaSrUyamARa +{#aSrUyamARa#} Adj. {%was nicht gehrt%} oder {%gelehrt wird%} HEMA1DRI 1, 238, 13. + + +13901-295-caSrotaraSrota/r +{#aSrota/r#}. + + +13911-295-caSvakrAntaaSvakrAnta +{#aSvakrAnta#} Adj. {%von Rossen betreten%} TAITT. A1R. 10, 1, 8. + + +13921-295-caSvakrItaaSvakrIta +{#*aSvakrIta#} Adj. (f. {#I#}) {%fr ein Pferd gekauft.%} + + +13931-295-caSvatIrTakaaSvatIrTaka +{#aSvatIrTaka#} m. N. pr. eines Schlangendmons DI-VYA1V. 72. + + +13941-295-caSvatTaaSvatTa +{#aSvatTa#} 1) {%a%}) {#SAKA/#} f. MAITR. S. 2, 6, 6. Nom. abstr. {#aSvatTatva/#} n. 1, 6, 12. + + +13951-295-caSvapadaSvapad +{#aSvapad#} (stark {#pAd#}) m. {%Pferdefuss%} VAITA1N. + + +13961-295-caSvameDavantaSvameDa/vant +{#aSvameDa/vant#}. + + +13971-295-caSvavantaSvavant +{#aSvavant#} Adj. {%das Wort%} {#aSva#} {%enthaltend%} TA1N2D2YA-BR. 12, 4, 15. + + +13981-295-caSvavAraaSvavAra +1. {#aSvavAra#} = {#aSvavAla#} 2); vgl. {#ASvavAra#}. + + +13991-295-caSvaSIrzaaSvaSIrza +{#aSvaSIrza#} m. {%eine Form%} {|Vishn2u's|} {%(mit einem Pferdekopf)%} AGNI-P. 43, 2; vgl. HEMA1DRI 1, 309, 1. + + +14001-295-caSvahanaaSvahana +{#aSvahana#} m. {%Nerium odorum%} CARAKA 1, 3. + + +14011-295-caSvahavisaSvahavi/s +{#aSvahavi/s#}. + + +14021-295-caSvAmuKaaSvAmuKa +{#aSvAmuKa#} m. {%das unterseeische Feuer%} NAISH. 8, 81. + + +14031-295-caSvAvantaSvAvant +{#aSvAvant#}, lies {#aSvAvatI#}. + + +14041-295-cazwakoRaazwakoRa +{#azwakoRa#} Adj. {%achteckig%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 60, 18. {#ka#} dass. 61, 5. + + +14051-295-cazwamahAsidDimayaazwamahAsidDimaya +{#azwamahAsidDimaya#} Adj. {%den acht grossen Vollkom-menheiten gleichkommend%} Ind. St. 15, 390. + + +14061-295-cazwalohaazwaloha +{#azwaloha#} n. = {#ka#} HEMA1DRI 1, 215, 11. + + +14071-295-cazwavArzikaazwavArzika +{#azwavArzika#} Adj. (f. {#I#}) {%acht Jahre dauernd%} ebend. 1, 66, 14. + + +14081-295-cazwaSatIazwaSatI +{#azwaSatI#} f. {%achthundert%} SU1RYAS. 2, 64. + + +14091-295-cazwastanAazwastanA/ +{#azwastanA/#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 1, 7. + + +14101-295-cazwANgapraRipAtaazwANgapraRipAta +{#azwANgapraRipAta#} m. {%das Niederfallen zur Erde mit acht Theilen des Krpers%} HEMA1DRI 1, 244, 13. + + +14111-295-cazwAcatvAriMSakaazwAcatvAriMSaka +{#azwAcatvAriMSaka#} Adj. {%48%} (Jahre) {%whrend%} PA1R. GR2HY. 2, 6, 2. [Page1-296-a] + + +14121-296-aazwAdaSatAazwAdaSatA +{#azwAdaSatA#} f. Nom. abstr. von {#azwAdaSan#} NAISH. 1, 5. + + +14131-296-aazwAdaSavakraazwAdaSavakra +{#azwAdaSavakra#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 43. + + +14141-296-aazwAdiSazwAdiS +{#azwAdiS#} (!) f. Pl. {%die acht Weltgegenden%} HEMA1-DRI 2, {%a%}, 61, 21. + + +14151-296-aazwAniDanaazwAniDana +{#azwAniDana#} n. Name zweier {|Sa1man|} A1RSH. BR. + + +14161-296-aazwAprUzazwA/prUz +{#azwA/prUz#} Adj. (Nom. {#prUw#}) {%achttropfig.%} Gold TS. 3, 4, 1, 4. + + +14171-296-aazwAmfqaazwAmfqa +{#azwAmfqa#} Adj. zu {#hiraRya#} KA1T2H. 13, 10. + + +14181-296-aazwAstanAazwA/stanA +{#azwA/stanA#} Adj. f. {%achtzitzig%} TS. 5, 1, 6, 4. + + +14191-296-aazWIlaazWIla +{#azWIla#} m. oder n. = {#azWIlA#} 5) HEMA1DRI 1, 725, 5. + + +14201-296-aasas +2. {#as#} mit {#ud#} 2) auch {%schleudern%} (eine Waffe) NAISH. 4, 39. -- Mit {#aBisam#} {%zusammenstellen%} CA-RAKA 1, 4. + + +14211-296-aasas +5. {#as#} Interj. am Ende eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 12, 3, 21. + + +14221-296-aasaasa +{#*asa#} (Nom. {#s#}) {%nicht er%} P. 6, 1, 132. + + +14231-296-aasaMyogopaDaasaMyogopaDa +{#asaMyogopaDa#} Adj. {%dessen vorletzter Laut kein Dop-pelconsonant ist%} P. 4, 1, 54. + + +14241-296-aasaMvaraasaMvara +{#asaMvara#} Adj. {%nicht verborgen, -- zu verbergen%} NAISH. 1, 53. + + +14251-296-aasaMSudDaasaMSudDa +{#asaMSudDa#} Adj. {%nicht bereinigt, -- bezahlt.%} + + +14261-296-aasaMskAraasaMskAra +{#asaMskAra#} m. {%keine Einweihung%} PA1R. GR2HY. 2, 5, 42. + + +14271-296-aasaMsyUtaasaMsyUta +{#asaMsyUta#} Adj. {%unzerbissen%} PA1R. GR2HY. 2, 14, 25. + + +14281-296-aasaMhAryaasaMhArya +{#asaMhArya#} auch {%nicht zu beseitigen, dem kein Ein-halt zu thun ist.%} {#m#} Adv. so v. a. {%auf Nimmerwie-derschen%} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 21. 22. + + +14291-296-aasaktaasakta +{#asakta#} 2) {%c%}) {%im Nu%} DAS4AK. 45, 14. + + +14301-296-aasaMkrAntaasaMkrAnta +{#asaMkrAnta#} m. {%Schaltmonat%} HEMA1DRI 1, 79, 20. + + +14311-296-aasaMKyaasaMKya +{#asaMKya#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. Ind. St. 15, 364. + + +14321-296-aasaMKyakaasaMKyaka +{#asaMKyaka#} Adj. = {#asaMKya#} 1) AGNI-P. 10, 5. + + +14331-296-aasaMgrAhaasaMgrAha +{#asaMgrAha#} Adj. {%sich nicht bumend.%} + + +14341-296-aasaMcetayamAnaasaMcetayamAna +{#asaMcetayamAna#} Adj. {%nicht gewahr werdend%} Spr. 6125. + + +14351-296-aasatyavAdaasatyavAda +{#asatyavAda#} m. {%Lge%} DAS4AK. 72, 13. + + +14361-296-aasapatnezwakAasapatnezwakA +{#asapatnezwakA#} f. = {#asapatna#} 2) VAITA1N. + + +14371-296-aasabrahmacArinasabrahmacArin +{#asabrahmacArin#} m. {%kein Mitschler%} PA1R. GR2HY. 2, 11, 9. + + +14381-296-aasamatAasamatA +{#asamatA#} f. {%das Keinen seines Gleichen Haben%} NAISH. 5, 123. + + +14391-296-aasamarpaRaasamarpaRa +{#asamarpaRa#} n. {%das Nichtabliefern, Nichtbezahlen%} HEMA1DRI 1, 19, 7. 46, 6. + + +14401-296-aasamaSaraasamaSara +{#asamaSara#} m. Bein. {%des Liebesgottes%} NAISH. 3, 133. + + +14411-296-aasamAnaasamAna +{#asamAna#} Adj. {%mit keinem Andern gemeinsam, un-vergleichlich%} DAS4AK. 19, 2. + + +14421-296-aasamAveSaasamAveSa +{#asamAveSa#} m. {%Nichtbesetzung%} MAHA1BH. in Ind. St. 13, 472. + + +14431-296-aasamASugaasamASuga +{#asamASuga#} m. {%der Liebesgott%} NAISH. 4, 118. + + +14441-296-aasamIkzitaasamIkzita +{#asamIkzita#} Adj. {%dem Auge sich entziehend%} R. 5, 81, 8. + + +14451-296-aasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} f. {%das Nichtausreichen, Zuwenigsein%} HE-MA1DRI 1, 645, 10. + + +14461-296-aasaMprakIrRaasaMprakIrRa +{#asaMprakIrRa#} Adj. {%unvermengt.%} [Page1-296-b] + + +14471-296-basaMpramARaasaMpramARa +{#asaMpramARa#} Adj. {%nicht zu gerumig%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. + + +14481-296-basaMBindantasaMBindant +{#asaMBindant#} Adj. (f. {#tI#}) {%nicht verletzend%} TA1N2D2YA-BR. 7, 9, 11. + + +14491-296-basaMBftaasaMBfta +{#asaMBfta#} Adj. {%nicht gemacht, natrlich%} KUMA1RAS. 1, 31. + + +14501-296-basarUpaasarUpa +{#asarUpa#} Adj. {%ungleichartig%} P. 3, 1, 94. + + +14511-296-basahacaritaasahacarita +{#asahacarita#} Adj. {%kein Genoss seiend%} PARIBH. 103. + + +14521-296-basahamAnaasahamAna +{#asahamAna#} Adj. {%nicht ertragend, -- duldend%} MU-DRA1R. 82, 18 (137, 10). + + +14531-296-basApatnyaasApatnya +{#asApatnya#} n. {%Feindlosigkeit%} NAISH. 7, 17. + + +14541-296-basArUpyaasArUpya +{#asArUpya#} n. {%Formverschiedenheit%} PARIBH. 8. + + +14551-296-basArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#}, f. {#I#} BA1DAR. 3, 4, 10. + + +14561-296-basitapucCakaasitapucCaka +{#asitapucCaka#} m. {%ein best. Thier%}, = {#kAlapucCaka#} CARAKA 6, 12. + + +14571-296-basitavartmanasitavartman +{#asitavartman#} m. {%Feuer, Gott%} {|Agni|} HARSHAC. 170, 11. + + +14581-296-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} HEMA1DRI 1, 647, 17. {#putrI#} 763, 2. + + +14591-296-basImaasIma +{#asIma#} Adj. (f. {#A#}) = {#asIman#} NAISH. 3, 98. + + +14601-296-basudarSanaasudarSana +{#asudarSana#} Adj. {%nicht leicht zu erblicken.%} Nom. abstr. {#tA#} f. HEMA1DRI 1, 333, 15. + + +14611-296-basUtaasUta +{#asUta#} Adj. {%ohne Wagenlenker%} R. ed. Bomb. 6, 91, 28. + + +14621-296-basUyasUy +{#asUy#}, statt des blossen Acc. auch Acc. mit {#prati#} MBH. 12, 109, 13. -- Mit {#aBi#} {%ungehalten sein%} NAISH. 3, 102. + + +14631-296-basUyinasUyin +{#asUyin#} in {#anasUyin#}. + + +14641-296-bastaryaastarya^ +{#astarya^#} MAITR. S. 1, 5, 10. + + +14651-296-bastABilAzinastABilAzin +{#astABilAzin#} Adj. {%zum Untergang sich nei-gend%} MUDRA1R. 95, 8 (153, 8). + + +14661-296-basteyatAasteyatA +{#asteyatA#} f. = {#asteya#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 7, 21. + + +14671-296-bastomaastoma +{#astoma#} m. {%kein rechter%} {|Stoma|} TA1N2D2YA-BR. 3, 9, 3. + + +14681-296-basTicitasTici/t +{#asTici/t#} Adj. {%nicht wie Knochen geschichtet%} MAITR. S. 3, 5, 1. + + +14691-296-basTuzasasTuzas +{#asTuzas#} in einem best. Falle zu sprechen fr {#tasTuzas#} TA1N2D2YA-BR. 7, 7, 16. + + +14701-296-basnAnaasnAna +{#asnAna#} n. {%das Nichtbaden%} MBH. 14, 49, 6. = {#nE-zWikabrahmacarya#} NI1LAK. + + +14711-296-basnAyinasnAyin +{#asnAyin#} Adj. {%der sich nicht gebadet%} oder {%ge-waschen hat%} HEMA1DRI 1, 99, 1 v. u. + + +14721-296-baspfhaaspfha +{#aspfha#}, Nom. abstr. {#tva#} n. HEMA1DRI 2, {%a%}, 8, 15. + + +14731-296-basPuwitaasPuwita +{#asPuwita#} auch {%nicht geffnet%} (Augen) NAISH. 1, 141. + + +14741-296-basPurantasPurant +{#asPurant#} Adj. {%nicht zitternd%} HEMA1DRI 1, 681, 17. + + +14751-296-basmaddevatyaasmaddevatya +{#asmaddevatya#} Adj. {%uns zur Gottheit habend%} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 36. + + +14761-296-basrIvIasrIvI/ +{#asrIvI/#} (Nom. {#s#}) = {#asrIvi#} MAITR. S. 2, 8, 3. 13, 14. + + +14771-296-basvaDarmaasvaDarma +{#asvaDarma#} m. {%Pflichtvergessenheit%} DAS4AK. 55, 9. + + +14781-296-basvANgapUrvapadaasvANgapUrvapada +{#asvANgapUrvapada#} Adj. {%dessen erstes Glied%} (in der Zusammensetzung) {%kein Krpertheil ist%} P. 4, 1, 53. + + +14791-296-bahantvaa/hantva +1. {#a/hantva#} MAITR. S. 2, 9, 3. + + +14801-296-baharpatiaharpati/ +{#aharpati/#} 1) MAITR. S. 1, 11. 3. + + +14811-296-bahaScaraahaScara +{#ahaScara#} Adj. {%am Tage wandelnd%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 14. [Page1-296-c] + + +14821-296-cahirbuDnyasahirbuDnyas +{#ahirbuDnyas#} 2) {#ahirbuDnyAya#} PA1R. GR2HY. 2, 15, 2. + + +14831-296-cahfzwaahfzwa +{#ahfzwa#} Adj. {%betrbt%} NAISH. 5, 124. + + +14841-296-cahetukaahetuka +{#ahetuka#}, f. {#A#} NAISH. 4, 105. + + +14851-296-caheliaheli +{#aheli#} m. {%etwas Anderes als die Sonne%} NAISH. 3, 80. + + +14861-296-cahelinahelin +{#ahelin#} Adj. {%nicht tndelnd%} ebend. + + +14871-296-cahotavyaahotavya^ +{#ahotavya^#} Adj. {%nicht zu opfern%} MAITR. S. 1, 6, 10. 8, 7. + + +14881-296-cahomakaahomaka +{#ahomaka#} Adj. {%ohne Spende%} Comm. zu GOBH. 1, 9, 27 (KARMAPR. 9, 7). Nom. abstr. {#tva#} n. ebend. + + +14891-296-cahrastaahrasta +{#ahrasta#} Adj. {%unverkrzt%} VAITA1N. + + +14901-296-cAkarRatawaAkarRatawa +{#AkarRatawa#} Adv. {%bis zum Ohrknorpel%} NAISH. 8, 57. + + +14911-296-cAkarRadeSAntamAkarRadeSAntam +{#AkarRadeSAntam#} Adv. {%bis zur Gegend des Ohres%} MBH. 3, 99, 53. + + +14921-296-cAkarRinAkarRin +{#AkarRin#} Adj. {%hrend%} NAISH. 1, 28. + + +14931-296-cAkarzaPalakaAkarzaPalaka +{#AkarzaPalaka#} n. {%Wrfelbrett%} PA1R. GR2HY. 2, 10, 17. + + +14941-296-cAkarzinAkarzin +{#Akarzin#} 1) {%mit sich fortschleppend%} DAS4AK. 77, 17. + + +14951-296-cAkalpasAraAkalpasAra +{#AkalpasAra#} Adj. {%putzschtig%} DAS4AK. 68, 9. + + +14961-296-cAkallaAkalla +{#Akalla#}, lies {%Anthemis.%} + + +14971-296-cAkIwamAkIwam +{#AkIwam#} Adv. {%vom Wurm an%} NAISH. 6, 106. + + +14981-296-cAkumAraAkumAra +{#AkumAra#} {%vom Knaben an%} RAGH. 4, 20. + + +14991-296-cAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} ? VAITA1N. + + +15001-296-cAkEwaBavEriAkEwaBavEri +{#AkEwaBavEri#} Adv. {%bis zum Feinde%} {|Kait2abha's|}, d. i. {%bis%} {|Vishn2u|} NAISH. 6, 106. + + +15011-296-cAkozWamAkozWam +{#AkozWam#} Adv. {%bis zum Unterleibe%} BHA1G. P. 10, 83, 22. + + +15021-296-cAKidaAKida/ +{#AKida/#} Adj. {%der ansichreisst%} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +15031-296-cAKyAAKyA +{#AKyA#} 2) lies {%Betrag, Belauf.%} + + +15041-296-cAgatiAgati +{#Agati#} 1) Nom. abstr. {#tva#} n. DAS4AK. 65, 14. + + +15051-296-cAgaravaAgarava +{#Agarava#} Adj. = {#Agurava#} HARSHAC. 184, 19. + + +15061-296-cAgarBamAgarBam +{#AgarBam#} Adv. {%bis zum Kinde im Mutterleibe%} Ind. St. 14, 104. + + +15071-296-cAgnivAruRaAgnivAruRa/ +{#AgnivAruRa/#} Adj. (f. {#I/#}) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +15081-296-cAgrayaRadevatAAgrayaRadevatA +{#AgrayaRadevatA#} f. {%eine Gottheit des Erstlingsopfers%} S4A1N3KH. GR2HY. 3, 8. + + +15091-296-cAGarGaramAGarGaram +{#AGarGaram#} Adv. {%knurrend%} MA1LATI1M. 78, 7 (171, 5). + + +15101-296-cAcandratArakamAcandratArakam +{#AcandratArakam#}, lies {%so lange Mond und Sterne bestehen%} und fge HEMA1DRI 1, 661, 18 hinzu. + + +15111-296-cAcamanakaAcamanaka +{#Acamanaka#} HARSHAC. 115, 7. 121, 15. + + +15121-296-cAcamanIyakaAcamanIyaka +{#AcamanIyaka#} AGNI-P. 34, 21. HEMA1DRI 1, 787, 13. + + +15131-296-cAcArakAlakUwaAcArakAlakUwa +{#AcArakAlakUwa#} m. N. pr. eines Priesters KAUTUKAR. + + +15141-296-cAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} Adj. {%auf's Hchste gesteigert%} Ind. St. 15, 371. + + +15151-296-cAtapanivAraRaAtapanivAraRa +{#AtapanivAraRa#} n. {%Sonnenschirm%} VARA1H. YOGAY. 8, 13. + + +15161-296-cAtapavAraRaAtapavAraRa +{#AtapavAraRa#} Adj. {%vor Hitze schtzend.%} {#vfzwerAtapa#} {%vor Regen und H. sch.%} HEMA1DRI 1, 157, 19. + + +15171-296-cAticCandasaAticCandasa/ +{#AticCandasa/#} MAITR. S. 3, 15, 10. + + +15181-296-cAtijagataAtijagata +{#Atijagata#} Adj. {%im Metrum%} {|Atijagati1|} {%verfasst%} Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 12, 10, 2. + + +15191-296-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} Adj. von {#AtayAtrA#} S4AM3K. zu BA1DAR. 4, 3, 5. + + +15201-296-cAtiSayikaAtiSayika +{#AtiSayika#} Adj. {%in Ueberfluss vorhanden%} S4IS4. 10, 23. [Page1-297-a] + + +15211-297-aAtisArikaAtisArika +{#AtisArika#} Adj. (f. {#I#}) {%gleich wie beim Durchfall%} CARAKA 3, 5. + + +15221-297-aAtmadevatAAtmadevatA +{#AtmadevatA#} f. N. pr. einer Gottheit HEMA1DRI 2, {%a%}, 84, 11. + + +15231-297-aAtmayoniAtmayoni +{#Atmayoni#} 4) {|Vishn2u's|} MUDRA1R. 157, 1 (231, 5). + + +15241-297-aAdaDIciAdaDIci +{#AdaDIci#} Adv. {%mit Einschluss von%} {|Dadhi1ci|} NAISH. 5, 111. + + +15251-297-aAdarinAdarin +{#Adarin#} Adj. {%ein grosses Gewicht auf Etwas le-gend, nicht gleichgltig%} NAISH. 3, 62. Am Ende eines Comp. {%bercksichtigend, hervorhebend%} 6, 95. + + +15261-297-aAdarSaAdarSa +{#AdarSa#} 4) {%Musterbild.%} Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 4, 56. + + +15271-297-aAdaSakaRWabanDamAdaSakaRWabanDam +{#AdaSakaRWabanDam#} Adv. {%bis zur Gefangennahme%} {|Ra1van2a's|} BA1LAR. 183, 5. + + +15281-297-aAdAyaAdAya/ +{#AdAya/#} Adj. MAITR. S. 2, 10, 4 fehlerhaft fr {#adaya/#} R2V. 10, 103, 7. + + +15291-297-aAdicakrinAdicakrin +{#Adicakrin#} Adj. {%der zuerst den Discus fhrte.%} {|Vishn2u-Kr2shn2a|} AGNI-P. 31, 10. + + +15301-297-aAdityaAditya +2. {#Aditya#} 2) {#ahas#} {%Sonntag%} VISHN2US. 77, 1. + + +15311-297-aAdityatvaAdityatva/ +{#Adityatva/#}. + + +15321-297-aAdityaDAmanAditya/DAman +{#Aditya/DAman#} Adj. {%bei den%} {|A1ditya|} {%seine Sttte habend%} MAITR. S. 3, 2, 9. + + +15331-297-aAdidIpaAdidIpa +{#AdidIpa#} m. {%die erste Leuchte.%} {|Rudra-S4iva|} HE-MA1DRI 1, 205, 14. + + +15341-297-aAdehadAhamAdehadAham +{#AdehadAham#} Adv. {%seit der Verbrennung des Kr-pers%} NAISH. 8, 43. + + +15351-297-aAdyantasTAyikaAdyantasTAyika +{#AdyantasTAyika#} Adj. {%von Anfang bis zu Ende dauernd%} Ind. St. 15, 392. + + +15361-297-aAdvAdaSavarzaBAvinAdvAdaSavarzaBAvin +{#AdvAdaSavarzaBAvin#} Adj. {%zwlf Jahre whrend%} Ind. St. 15, 410. + + +15371-297-aADArakaADAraka +{#ADAraka#} m. = {#ADAra#} 2) HEMA1DRI 1, 192, 12. + + +15381-297-aADikArikaADikArika +{#ADikArika#} 1) (f. {#A#} !) auch {%zu den einzelnen Abschnitten gehrig%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 4. {%vorschrift-mssig, ordinr%} BA1DAR. 3, 4, 41. -- 2) fge m. hinzu. + + +15391-297-aADItayajusADItayajus +{#ADItayajuzwva#} +{#ADItayajus#}, Nom. abstr. {#juzwva/#} n. MAITR. S. 3, 6, 4. + + +15401-297-aADyAtmikIADyAtmikI +{#ADyAtmikI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Allseele in Be-ziehung bringen%} AGNI-P. 27, 61. + + +15411-297-aAnanaAnana +{#Anana#} auch {%Eingang, Thr%} HEMA1DRI 1, 169, 9. 12. + + +15421-297-aAnandaAnanda +{#Ananda#} 9) auch ein Name der {|Gauri1|} HEMA1DRI 1, 395, 16. + + +15431-297-aAnandakAvyaAnandakAvya +{#AnandakAvya#} n. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 108. + + +15441-297-aAnandapraBAAnandapraBA +{#AnandapraBA#} f. N. pr. einer {|Sura1n3gana1|} Ind. St. 15. + + +15451-297-aAnartakaAnartaka +{#Anartaka#} m. Pl. = {#Anarta#} 1) {%c%}) HEMA1DRI 2, {%a%}, 29, 20. + + +15461-297-aAnIlanizaDAyataAnIlanizaDAyata +{#AnIlanizaDAyata#} Adj. {%vom Gebirge%} {|Ni1la|} {%bis zum Gebirge%} {|Nishadha|} {%sich erstreckend%} HEMA1DRI 1, 295, 21. 296, 6. + + +15471-297-aAnIlanizaDAyAmaAnIlanizaDAyAma +{#AnIlanizaDAyAma#} Adj. dass. ebend. 1, 307, 19. + + +15481-297-aAntaraAntara +{#Antara#} 3) n. {%Herz%} NAISH. 9, 100. + + +15491-297-aAndolaAndola +{#Andola#} = {#ka#} HEMA1DRI 1, 386, 1. + + +15501-297-aApAp +{#Ap#} mit {#ava#} Caus. {%Jmd%} (Acc.) {%Etwas%} (Acc.) {%er-[Page1-297-b]langen lassen%} NAISH. 8, 89. + + +15511-297-bApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} {%eine best. Krnerfrucht%} MAITR. S. 2, 6, 6. + + +15521-297-bApattisamaApattisama +{#Apattisama#} m. = {#upapattisama#} SARVAD. 114, 12. + + +15531-297-bAparvaBaNganipuRaAparvaBaNganipuRa +{#AparvaBaNganipuRa#} zu streichen; vgl. oben {#aparva#}. + + +15541-297-bApAdanaApAdana +{#ApAdana#} Adj. {%bewirkend%} AGNI-P. 43, 13. + + +15551-297-bApAdinApAdin +{#ApAdin#} Adj. {%gerathend in, unterliegend%} LA1T2Y. 2, 7, 19. + + +15561-297-bApIWAntamApIWAntam +{#ApIWAntam#} Adv. {%bis zum Ende des Piedestals%} HEMA1DRI 1, 259, 7. + + +15571-297-bApIqaApIqa +{#ApIqa#} 2) am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} HE-MA1DRI 2, {%a%}, 90, 21. 119, 12. + + +15581-297-bApuNKaSiKamApuNKaSiKam +{#ApuNKaSiKam#} Adv. {%bis zum untersten Ende des Pfeils%} NAISH. 8, 3. + + +15591-297-bApfcCyaApf/cCya +{#Apf/cCya#}, lies {%wonach man zu fragen -- %}, d. h. {%sich zu richten hat.%} + + +15601-297-bAptacCandasAptacCandas +{#AptacCandas#} Adj. {%dem Metrum nach vollstndig%} TA1N2D2YA-BR. 4, 8, 7. + + +15611-297-bAptamImAMsAlaMkftiAptamImAMsAlaMkfti +{#AptamImAMsAvivfti, AptamImAMsAvftti#} +{#AptamImAMsAlaMkfti#}, {#mImAMsAvivfti#} und {#mImAM-sAvftti#} f. Titel von Werken BHLER, Rep. No. 564. fgg. {#AptA#} in den zwei letzten Titeln. + + +15621-297-bAptarAptar +{#Aptar#} in {#anAptar#}. + + +15631-297-bAptavAdaAptavAda +{#AptavAda#} m. {%der Ausspruch einer Autoritt%} Ind. St. 15, 355. + + +15641-297-bAptaviBaktikaAptaviBaktika +{#AptaviBaktika#} Adj. {%in den Casusendungen voll-stndig%} TA1N2D2YA-BR. 4, 8, 7. + + +15651-297-bAptastomaAptastoma +{#Aptastoma#} Adj. {%in den%} {|Stoma|} {%vollstndig%} ebend. {#ka#} Comm. + + +15661-297-bApyAnavantApyAnavant +{#ApyAnavant#}, so zu lesen. + + +15671-297-bApyAyinIApyAyinI +{#ApyAyinI#} f. {%eine best.%} {|S4akti|} HEMA1DRI 1, 198, 1. + + +15681-297-bApsaraApsara +{#Apsara#} Adj. {%den%} {|Apsaras|} {%gehrig%} HEMA1DRI 1, 164, 13. + + +15691-297-bAbrahmaBuvanAntikamAbrahmaBuvanAntikam +{#AbrahmaBuvanAntikam#} Adv. {%bis zu%} {|Brahman's|} {%Welt%} HEMA1DRI 1, 273, 3. + + +15701-297-bAbrahmARqaAbrahmARqa +{#AbrahmARqa#} Adv. {%so lange die Welt besteht%} HE-MA1DRI 1, 700, 11. + + +15711-297-bABaraRIABaraRI +{#ABaraRI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Schmuck werden%} NAISH. 6, 3. + + +15721-297-bABijYAnikaABijYAnika +{#ABijYAnika#} Adj. {%auf das Erkennen sich bezie-hend%} DAS4AK. 92, 4. + + +15731-297-bABirAmikaABirAmika +{#ABirAmika#} Adj. {%liebenswrdig%} MUDRA1R. 82, 8 (136, 15). + + +15741-297-bABogaABoga +1. {#ABoga#} 8) HARSHAC. 185, 21. {#gAKya#} 182, 10. + + +15751-297-bABogaABoga +3. {#ABoga#} Adj. {%aller Gensse theilhaftig%} TAITT. A1R. 1, 8, 5. + + +15761-297-bABraABra +{#ABra#} Adj. {%von Talk%} NAISH. 6, 62. + + +15771-297-bAmajjamAmajjam +{#Amajjam#} Adv. {%bis in's Mark%} NAISH. 8, 51. + + +15781-297-bAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} Adj. {%roh zerstampfend%} MAITR. S. 1, 10, 11. + + +15791-297-bAmfRAlamAmfRAlam +{#AmfRAlam#} Adv. {%bis zur Wurzel%} (eines Lotus) NAISH. 8, 69. + + +15801-297-bAmeKalamAmeKalam +{#AmeKalam#} auch {%bis zum Grtel%}, so v. a. {%bis zur [Page1-297-c] schmalsten Stelle%} (eines {|Kun2d2a|}) HEMA1DRI 1, 130, 14. + + +15811-297-cAmbudaAmbuda +{#Ambuda#} Adj. {%von einer Wolke kommend%} NAISH. 4, 39. + + +15821-297-cAyAsanaAyAsana +{#AyAsana#} wohl {%das Reizen, Aufbringen.%} + + +15831-297-cAyurvedinAyurvedin +{#Ayurvedin#} Ind. St. 15, 295. + + +15841-297-cAyuzyaAyuzya +{#Ayuzya#} 2) {%e%}) {%ein best. Spruch%} VARA1H. YOGAY. 8, 6. + + +15851-297-cArataArata +{#Arata#} n. {%quidam coeundi modus%} Cit. im Comm. zu KIR. 5, 23. + + +15861-297-cArUQaArUQa +{#ArUQa#} n. {%das Bespringen%} HARIV. 4104. + + +15871-297-cArogyaArogya +{#Arogya#} Adj. 1) {%gesund%} HEMA1DRI 1, 609, 2. -- 2) {%Gesundheit verleihend%} ebend. 1, 576, 19. 619, 19. 766, 19. 797, 20. + + +15881-297-cArogyayArogyay +{#Arogyay#}, {#yati#} {%salutare, begrssen%} DIVYA1V. 52. + + +15891-297-cArogyavantArogyavant +{#Arogyavant#} Adj. {%gesund%} HEMA1DRI 1, 741, 5. + + +15901-297-cArRavaArRava +{#ArRava#} Adj. {%aus dem Meere gekommen%} NAISH. 4, 61. + + +15911-297-cArtaravaArtarava +{#Artarava#} m. {%Nothgeschrei%} DAS4AK. 67, 10. + + +15921-297-cArtasvanaArtasvana +{#Artasvana#} m. dass. PA1R. GR2HY. 2, 11, 6. + + +15931-297-cArTatArTat +{#ArTat#} TA1N2D2YA-BR. 11, 8, 10. 13, 6, 10. 11, 10 fehler-haft fr {#ArCat#}, wie die Hdschrr. haben. + + +15941-297-cArdratAArdratA +{#ArdratA#} f. Nom. abstr. zu {#Ardra#} 1) {%a%}) S4IS4. 10, 49. zu {%d%}) 36. + + +15951-297-cAryaputrIyaAryaputrIya +{#AryaputrIya#} Adj. von {#Aryaputra#} NAISH. 9, 68. + + +15961-297-cArhataArhata +{#Arhata#} 2) auch {%ein Buddhist%} AGNI-P. 16, 4. + + +15971-297-cAlaMkArikaAlaMkArika +{#AlaMkArika#} (so zu lesen) m. {%Rhetoriker%} Comm. zu S4IS4. 10, 21. + + +15981-297-cAlamBamAlamBam +{#AlamBam#} Absol. {%anfassend%}, mit Acc. TA1N2D2YA-BR. 3, 6, 2. + + +15991-297-cAliNganAAliNganA +{#AliNganA#} f. = {#AliNgana#} n. NAISH. 6, 78. + + +16001-297-cAlokakaAlokaka +{#Alokaka#} m. {%Zuschauer%} NAISH. 2, 68. + + +16011-297-cAlokAcalaAlokAcala +{#AlokAcala#} m. N. pr. eines {%Gebirges%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 28, 16. + + +16021-297-cAvAmadevyamAvAmadevyam +{#AvAmadevyam#} Adv. {%mit Einschluss des%} {|Va1ma-devya|} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. + + +16031-297-cAvirBUyaAvirBU/ya +{#AvirBU/ya#} Adj. {%das Offenbarwerden%} MAITR. S. 1, 8, 6. + + +16041-297-cAviSamAvi/Sam +{#Avi/Sam#}, lies 2, 24, 6. + + +16051-297-cAvizpfzWaAvi/zpfzWa +{#Avi/zpfzWa#} Adj. {%dessen Rcken sichtbar ist%} MAITR. S. 1, 10, 7. + + +16061-297-cASaMsaASaMsa +{#ASaMsa#} Adj. {%erwartend%} DAS4AK. 14, 1. + + +16071-297-cASAtikaASAtika +{#ASAtika#} Adj. TAITT. A1R. 1, 8, 7. = {#Agatya SA-tyamAnaH, asmABireva bADyamAnaH#} Comm. + + +16081-297-cASApatiASApati +{#ASApati#} m. = {#ASApAla#} NAISH. 8, 71. + + +16091-297-cASApallIASApallI +{#ASApallI#} f. N. pr. eines {%Dorfes%} Ind. St. 15, 225. + + +16101-297-cASApAlaASApAla +{#ASApAla#}, lies 3, 12, 4. + + +16111-297-cASApurAASApurA +{#ASApurA#} f. N. pr. einer Gottheit Ind. St. 15, 313. + + +16121-297-cASiKamASiKam +{#ASiKam#} auch so v. a. {%vom Fusse bis zum Schei-tel%} NAISH. 5, 27. + + +16131-297-cASIyasASIyas +{#ASIyas#} Adv. {%schneller%} TA1N2D2YA-BR. 18, 6, 10. + + +16141-297-cASugIASugI +{#ASugI#} Adv. mit {#BU#} {%zu Jmds%} (im Comp. voran-gehend) {%Pfeil werden%} NAISH. 6, 67. + + +16151-297-cASUraASUra +{#ASUra#} Adj. SUS4R. 1, 335, 17 fehlerhaft fur {#Asura#}. + + +16161-297-cASyAmaASyAma +{#ASyAma#} Adj. {%dunkelfarbig%} HEMA1DRI 1, 681, 16. + + +16171-297-cASravaASrava +1. {#ASrava#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 3, 84. [Page1-298-a] + + +16181-298-aASravaRamASravaRam +{#ASravaRam#} Adj. {%bis zum Ohr%} NAISH. 4, 93. + + +16191-298-aASvineyaASvineya +{#ASvineya#} 2) NAISH. 8, 29. + + +16201-298-aAzwrAdaMzwraAzwrAdaMzwra/ +{#AzwrAdaMzwra/#}, so zu betonen. + + +16211-298-aAsAs +2. {#As#} 9) {#kaTamAste tAtaH#} so v. a. {%wie geht es dem Vater ?%} HARSHAC. 126, 9. -- Mit {#anu#} 1) {%sich in Jmds%} (Gen.) {%Nhe aufhalten%} HEMA1DRI 1, 35, 20. + + +16221-298-aAsahasrakftvasAsahasrakf/tvas +{#Asahasrakf/tvas#} Adj. {%bis tausend Mal%} TAITT. A1R. 4, 28, 1. + + +16231-298-aAsPAlaAsPAla +{#AsPAla#} auch {%das Zurckprallen%} NAISH. 8, 68. + + +16241-298-aAhftyaAhftya +{#Ahftya#} Adj. 1) {%herbeizuholen%} TA1N2D2YA-BR. 9, 5, 2. -- 2) {%darzubringen%} (ein Opfer) ebend. 6, 7, 14. + + +16251-298-aii +3. {#i#} mit {#aDi#} Caus. Med. {%veranlassen, dass Jmd Jmd%} (Acc.) {%lehrt%}, HEMA1DRI 1, 525, 8. -- Mit {#prADi#} {%weiter studiren%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 2. -- Mit {#ud#} 9) {#u-dIta = udita#} NAISH. 1, 83. 6, 52. 74. -- Mit {#aBipalA#} {%einen Fliehenden%} (Acc.) {%verfolgen%} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 20. + + +16261-298-aikzukARqaikzukARqa/ +1. {#ikzukARqa/#} MAITR. S. 3, 7, 9. + + +16271-298-aikzudaRqamayaikzudaRqamaya +{#ikzudaRqamaya#} Adj. {%aus Zuckerrohrstengeln gemacht%} HEMA1DRI 1, 404, 17. + + +16281-298-aikzumayaikzumaya +{#ikzumaya#} Adj. {%aus Zuckerrohr gemacht%} HEMA1DRI 1, 341, 19. + + +16291-298-aikzuyazwiikzuyazwi +{#ikzuyazwimaya#} +{#ikzuyazwi#} f. {%Zuckerrohrstengel.%} {#maya#} Adj. {%daraus gemacht%} HEMA1DRI 1, 413, 10. 416, 17. + + +16301-298-aiqAtvaiqAtva/ +{#iqAtva/#} n. Nom. abstr. von {#iqA#} MAITR. S. 4, 2, 3. + + +16311-298-aidaMyugInaidaMyugIna +{#idaMyugIna#} Adj. {%zu dieser Weltperiode gehrig%} Ind. St. 15, 294. + + +16321-298-aidamIyaidamIya +{#idamIya#} Adj. {%ihm -- , ihr gehrig%} NAISH. 4, 12. 7, 82. + + +16331-298-aiDmavraScanaiDmavraScana +{#iDmavraScana#} m. = {#iDmapravraScana#} AGNI-P. 34, 27. + + +16341-298-aindukAindukA +{#indukA#} f. N. pr. eines Flusses HEMA1DRI 1, 315, 20. + + +16351-298-aindugOraindugOra +{#indugOra#} m. Bein. {|S4iva's|} Ind. St. 15, 210. + + +16361-298-aindutAindutA +{#indutA#} f. Nom. abstr. zu {#indu#} 2) NAISH. 6, 26. + + +16371-298-aindragfhaindragfha +{#indragfha#}, vgl. PA1R. GR2HY. 3, 4, 18. + + +16381-298-aindrajayaindrajaya +{#indrajaya#} m. wohl = {#indrajit#} 1) AGNI-P. 40, 15. + + +16391-298-aindradEvatyaindradEvatya +{#indradEvatya#} Adj. {|Indra|} {%zur Gottheit habend%} PA1R. GR2HY. 2, 13, 1. + + +16401-298-aindranIlakaindranIlaka +{#indranIlaka#} HEMA1DRI 1, 399, 9. + + +16411-298-aindranIlamaRimayaindranIlamaRimaya +{#indranIlamaRimaya#} Adj. = {#indranIlamaya#} HEMA1DRI 1, 280, 7. + + +16421-298-aindrapASaindrapASa +{#indrapASa#} m. {|Indra's|} {%Schlinge%} PA1R. GR2HY. 3, 7, 3. + + +16431-298-aindrapuruzaindrapuruza +{#indrapuruza#} m. {|Indra's|} {%Diener.%} Pl. A1S4V. GR2HY. 1, 2, 5. + + +16441-298-aindraprasTamAhAtmyaindraprasTamAhAtmya +{#indraprasTamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes BH-LER, Rep. No. 53. + + +16451-298-aindrasavaindrasava/ +{#indrasava/#} MAITR. S. 3, 4, 3. + + +16461-298-aindrASanaindrASana +{#indrASana#} {%Hanf%} KAUTUKAR. + + +16471-298-ainDanvantinDanvant +{#inDanvant#}, lies {%auf dem Feuer stehend, heiss.%} + + +16481-298-aimi/m +{#i/m#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 22. + + +16491-298-aizumuKaizumuKa +{#izumuKa#} n. {%Pfeilspitze%} TAITT. A1R. 1, 4, 2. + + +16501-298-aizuvarzaizuvarza +{#izuvarza#} m. {%Pfeilregen%} DAS4AK. 84, 10. + + +16511-298-aizuvikzepaizuvikzepa +{#izuvikzepa#} m. {%Pfeilschussweite.%} + + +16521-298-aizwakAmayaizwakAmaya +{#izwakAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Backsteinen gemacht%} [Page1-298-b] HEMA1DRI 1, 169, 20. + + +16531-298-bizwatvaizwatva +{#izwatva#} n. Nom. abstr. zu 1) {#izwa#} 1) {%b%}) NAISH. 6, 106. + + +16541-298-biheqaiheqa +{#iheqa#} n. Name eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 10, 12, 4. + + +16551-298-bII +1. {#I#} als {|Nidhana|} eines {|Sa1man|} TA1N2D2YA-BR. 10, 10, 1. 12, 13. 12, 11, 26. + + +16561-298-bIkzatiIkzati +{#Ikzati#} (fingirte 3. Sg. Praes.) {%die Bedeutung der Wurzel%} {#Ikz#} BA1DAR. 1, 1, 5. 3, 13. + + +16571-298-bIMkAraIMkAra/ +{#IMkAra/#} Adj. {%den Laut%} {#Im#} {%hervorbringend%} TS. 7, 1, 19, 1. + + +16581-298-bIMkftaIM/kfta +{#IM/kfta#} Adj. {%der den Laut%} {#Im#} {%hervorgebracht hat%} ebend. + + +16591-298-bIdfSaBUtaIdfSaBUta +{#IdfSaBUta#} Adj. {%ein derartiger seiend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 4, 55. + + +16601-298-bISakaISaka +{#ISaka#} m. {|S4iva|}. Loc. so v. a. {%in Nordost%} AGNI-P. 43, 3. + + +16611-298-bISagocaraISagocara +{#ISagocara#} m. {|S4iva's|} {%Bereich%}, so v. a. {%Nordost%} AGNI-P. 43, 2. HEMA1DRI 1, 125, 9. 2, {%a%}, 62, 15. 63, 17. + + +16621-298-bISatvaISatva +{#ISatva#} n. Nom. abstr. zu {#ISa#} 2) {%a%}) HEMA1DRI 1, 823, 3. + + +16631-298-bISAnadiSISAnadiS +{#ISAnadiS#} f. {%Nordost%} HEMA1DRI 1, 138, 1. + + +16641-298-bISvarakAraRinISvarakAraRin +{#ISvarakAraRin#} m. {%Deist%} S4AM3K. zu BA1DAR. 1, 1, 12. + + +16651-298-bISvarakArinISvarakArin +{#ISvarakArin#} m. dass. HARSHAC. 204, 7. + + +16661-298-bISvaraSatakaISvaraSataka +{#ISvaraSataka#} n. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 109. + + +16671-298-buktipozauktipoza +{#uktipoza#} m. {%Pleonasmus%} Comm. in MA1LATI1M. ed. Bomb. S. 2. + + +16681-298-bukzatvaukzatva/ +{#ukzatva/#} n. Nom. abstr. von {#ukzan#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 5, 4. 7. + + +16691-298-bugradaRqaugradaRqa +{#ugradaRqa#} 2) f. {#A#} N. pr. einer {|Na1yika1|} der {|Devi1|} HEMA1DRI 2, {%a%}, 85, 6. + + +16701-298-bugrarUpinugrarUpin +{#ugrarUpin#} Adj. {%von grausigem Aussehen%} HEMA1-DRI2, {%a%}, 100, 15. + + +16711-298-bugravaMSakaraugravaMSakara +{#ugravaMSakara#} Adj. {%ein gewaltiges Geschlecht erzeu-gena.%} {|Rudra-S4iva|} HEMA1DRI 1, 208, 3. + + +16721-298-bucuc +{#uc#} mit {#aBi, aByucita#} {%entsprechend, passend%} R. GORR. 1, 75, 12. + + +16731-298-buccataratAuccataratA +{#uccataratA#} f. {%Uebermaass%} NAISH. 5, 104. + + +16741-298-buccanAsikauccanAsika +{#uccanAsika#} NAISH. 2, 28. + + +16751-298-buccalauccala +{#uccala#} Adj. {%hervorspringend%} HEMA1DRI 1, 2, 18. + + +16761-298-buccAwanIyauccAwanIya +{#uccAwanIya#} Adj. {%zu verscheuchen, verscheucht wer-dend%} NAISH. 3, 7. + + +16771-298-buccErmAnauccErmAna +{#uccErmAna#} m. {%grosser Hochmuth%} NAISH. 5, 47. + + +16781-298-buccErvAdauccErvAda +{#uccErvAda#} m. {%ein hochfahrendes Wort.%} + + +16791-298-buccErvismayauccErvismaya +{#uccErvismaya#} m. {%grosses Erstaunen%} NAISH. 5, 2. + + +16801-298-bucCvasanaucCvasana +{#ucCvasana#} n. {%das Schlaffwerden%} MA1LATI1M. 35, 9 (88, 2). + + +16811-298-bucCvAsaucCvAsa +{#ucCvAsa#} 2) auch {%Athemzug.%} {#paYcaka#} n. HEMA1DRI 1, 221, 8. + + +16821-298-bujjvalIujjvalI +{#ujjvalI#} Adv. 1) mit {#kar#} {%glnzend -- , schmuck machen%} HARSHAC. 128, 5. 142, 22. -- 2) mit {#BU#} {%auf-strahlen. hell. prangen%} HARSHAC. 159, 4. + + +16831-298-butkautka +{#utkatA#} +{#utka#} 1) Nom. abstr. {#tA#} NAISH. 1, 126. + + +16841-298-butkautka +2. {#utka#} Adj. {%dessen Wasser sich erhoben hat.%} Nom. [Page1-298-c] abstr. {#tA#} f. ebend. + + +16851-298-cutkarzavantutkarzavant +{#utkarzavant#} Adj. {%hervorhebend, steigernd%} KA1VYA1D. 1, 76. + + +16861-298-cutkuwilautkuwila +{#utkuwila#} Adj. {%nach oben schief, -- verzogen%} S. S. S. 117, 8. + + +16871-298-cutKAnamutKAnam +{#utKAnam#} Absol. {%ausgrabend%} LA1T2Y. 8, 2, 5. + + +16881-298-cuttabDiu/ttabDi +{#u/ttabDi#} f. {%Befestigung%} MAITR. S. 5, 3, 1. + + +16891-298-cuttamatAuttamatA +{#uttamatA#} f. Nom. abstr. zu {#uttama#} 1) {%b%}) HEMA1DRI 1, 367, 2. + + +16901-298-cuttaraDArayauttaraDAraya +{#uttaraDAraya#} Adj. {%Jmd%} (Dat.) {%eine Antwort schul-dend%} NAISH. 9, 3. + + +16911-298-cuttaralIuttaralI +{#uttaralI#} mit {#BU#} {%in eine hpfende Bewegung ge-rathen%} NAISH. 3, 55. + + +16921-298-cuttaravatIuttara/vatI +{#uttara/vatI#} f. Bez. {%einer best. Schichtung%} MAITR. S. 3, 3, 2. 4, 8. + + +16931-298-cuttarANgauttarANga +{#uttarANga#} auch {%das Querholz ber den zwei Pfei-lern einer Wage%} HEMA1DRI 1, 173, 4. 8. + + +16941-298-cuttarASApatiuttarASApati +{#uttarASApati#} HEMA1DRI 1, 769, 16. + + +16951-298-cuttApanauttApana +{#uttApana#} n. {%das Kasteien%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 6, 10. + + +16961-298-cutTApanIyautTApanI/ya +{#utTApanI/ya#} n. etwa {%ein Mittel auf die Beine zu bringen%} MAITR. S. 1, 10, 14. + + +16971-298-cutTApitotprekzAutTApitotprekzA +{#utTApitotprekzA#} f. {%eine Art Gleichniss%} Comm. zu NAISH. 1, 80. + + +16981-298-cutpAtinutpAtin +{#utpAtin#} Adj. {%auffliegend%} NAISH. 1, 126. + + +16991-298-cutplavautplava +{#utplava#} m. {%das Auffliegen%} NAISH. 1, 125. + + +17001-298-cutPullatanUruhIutPullatanUruhI +{#utPullatanUruhI#} Adv. mit {#kar#} {%bewirken, dass bei Jmd die Hrchen (Federn) sich erheben%} NAISH. 2, 2. + + +17011-298-cutsavautsava +{#utsava#} 2) {#putrotsava#} so v. a. {%Geburt eines Sohnes%} PARIBH. 122. + + +17021-298-cutsfjyautsfjya +{#utsfjya#} Adj. {%auszusetzen, nicht zu feiern%} TA1N2D2YA-BR. 5, 10, 4. + + +17031-298-cudakakamaRqaluudakakamaRqalu +{#udakakamaRqalu#} m. = {#udakamaRqalu#} HEMA1DRI 2. {%a%}, 79, 9. + + +17041-298-cudakapAtraudakapAtra +{#udakapAtra#} n. = {#udapAtra#} 1) {%a%}) HEMA1DRI 2, {%a%}, 77, 5. + + +17051-298-cudakapUrvaudakapUrva +{#udakapUrva#} 1) {#m#} Adv. HEMA1DRI 1, 820, 2. + + +17061-298-cudakamaRiudakamaRi +{#udakamaRi#} m. {%Wassertopf%} DIVYA1V. 27. + + +17071-298-cudapurAudapurA/ +{#udapurA/#} f. Bez. {%eines best. Backsteins%} MAITR. S. 2, 8, 14. + + +17081-298-cudaraBedinudaraBedin +{#udaraBedin#} Adj. {%Oeffnung des Leibes bewirkend.%} + + +17091-298-cudasraudasra +{#udasra#} Adj. {%Thrnen vergiessend%} NAISH. 8, 34. + + +17101-298-cudAracaritraudAracaritra +{#udAracaritra#} Adj. = {#udAracarita#} 1) KAUTUKAR. + + +17111-298-cudAracittaudAracitta +{#udAracitta#} Adj. {%edelmthig%} KAUTUKAR. + + +17121-298-cuditvarauditvara +{#uditvara#} auch {%aufgegangen%} NAISH. 4, 38. + + +17131-298-cudetosu/detos +{#u/detos#} mit {#purA#} MAITR. S. 1, 6, 10. + + +17141-298-cudgamanIyaudgamanIya +{#udgamanIya#} auch Adj. {#ye dukUle#} HARSHAC. 142, 8. + + +17151-298-cudBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} 3) {%das Verknden, Mittheilen%} NAISH. 9, 19. + + +17161-298-cudmanu/dman +{#u/dman#} n. {%das Wogen, Fluthen%} VS. 13, 53. MAITR. S. 2, 7, 16. 18. 8, 14. + + +17171-298-cudvahaudvaha +{#udvaha#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%e%}) {%tragend, haltend%} HEMA1-DRI 2, {%a%}, 89, 6. 7. + + +17181-298-cunnatiunnati +{#unnati#} 1) {%erectio%} (penis) KAUTUKAR. 68. [Page1-299-a] + + +17191-299-aunmattIkaraRaunmattIkaraRa +{#unmattIkaraRa#} n. {%das Berauschen%} KAUTUKAR. 98. + + +17201-299-aunmadizRuunmadizRu +{#unmadizRu#} auch {%toll machend%} NAISH. 7, 79. + + +17211-299-aunmuktiu/nmukti +{#u/nmukti#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, 6, 7. + + +17221-299-aunmukzAunmukzA/ +{#unmukzA/#} f. dass. MAITR. S. 3, 9, 7. + + +17231-299-aupakarzamupakarzam +{#*upakarzam#} Absol. {%heranziehend.%} + + +17241-299-aupakzepaupakzepa +{#upakzepa#} 3) {%Herbeischaffung%} R. 2, 15 in der Unterschr. + + +17251-299-aupadeSaratnamAlAupadeSaratnamAlA +{#upadeSaratnamAlA#} f. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 568. + + +17261-299-aupadeSarasAyanaupadeSarasAyana +{#upadeSarasAyana#} n. desgl. ebend. No. 704. + + +17271-299-aupadrazwrikAupadra/zwrikA +{#upadra/zwrikA#} f. {%Zeugin%} MAITR. S. 3, 2, 4. + + +17281-299-aupaprAtarupaprAtar +{#upaprAtar#} Adv. {%kurz vor Tagesanbruch%} MAHI1DH. zu VS. 35, 1. + + +17291-299-aupamAtarupamAtar +2. {#upamAtar#} Nom. ag. {%Vergleicher%} NAISH. 7, 16. + + +17301-299-aupayuktatamatvaupayuktatamatva +{#upayuktatamatva#} n. {%das ganz besonders am Platze Sein%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 31, 17. + + +17311-299-aupavatsyadBaktaupavatsyadBakta +{#upavatsyadBakta#} n. {%Speise vor Beginn des Fastens%} KAUS4. 1. 8. VAITA1N. 6, 12. + + +17321-299-auparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} Adj. = {#uparizwAllakzaRa#} MAITR. S. 3, 2, 7. + + +17331-299-aupavAsakaupavAsaka +{#upavAsaka#}, fge n. hinzu. + + +17341-299-aupaskAramupaskAram +{#*upaskAram#} Absol. {%spaltend.%} + + +17351-299-aupaskIrRaupaskIrRa +{#*upaskIrRa#} n. etwa {%das Geschundenwerden.%} + + +17361-299-aupAkartavyaupAkartavya +{#upAkartavya#} n. impers. {%an die Erffnungsfeier zu [Page1-299-b] gehen%} S4A1N3KH. GR2HY. 4, 5. + + +17371-299-bupAttiupAtti +{#upAtti#} f. {%Gebrauch, Anwendung%} Comm. zu KA1TY. S4R. .1, 8, 2. + + +17381-299-bupAsakADyayanaupAsakADyayana +{#upAsakADyayana#} n. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 569. + + +17391-299-bupepsAupepsA/ +{#upepsA/#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17401-299-buBayadantuBaya/dant +{#uBaya/dant#} MAITR. S. 1, 8, 1. + + +17411-299-burarIurarI +{#urarI#} mit {#kar#} 6) {%vorangehen lassen, beginnen mit%} (Acc.) MA1LAV. ed. Bomb. 108, 7. + + +17421-299-burIurI +{#urI#} mit {#kar#} 5) dass. MA1LAV. 71, 22. + + +17431-299-burovidAramurovidAram +{#urovidAram#} Absol. {%mit Aufschlitzung der Brust%} S4IS4. 1, 47. + + +17441-299-bulapyaulapya/ +{#ulapya/#} MAITR. S. 2, 9, 8. + + +17451-299-bUtimatIUtima/tI +{#Utima/tI#} f. {%der Vers%} R2V. 1, 30, 7 MAITR. S. 3, 1, 3. + + +17461-299-bUnIUnI +{#UnI#} mit {#BU#} {%sich vermindern, abnehmen%} KA1LAC. 1, 25. + + +17471-299-bUrukaUruka +{#Uruka#} am Ende eines adj. Comp. (f. {#A#}) = {#Uru#} 1) HEMA1DRI 2, {%a%}, 84, 16. + + +17481-299-bUrjayUrjay +{#Urjitam#} +{#Urjay#}, {#Urjitam#} Adv. {%stolz, mit Selbstbewusst-sein%} NA1GA1N. 62, 21 (82, 9). + + +17491-299-bUrRAmfduU/rRAmfdu +{#U/rRAmfdu#} Adj. {%wollenweich%} TBR. 3, 7, 6, 5. + + +17501-299-bUrDvajyotisUrDva/jyotis +{#UrDva/jyotis#} Adj. {%dessen Licht nach oben strebt%} MAITR. S. 2, 13, 19. [Page1-299-c] + + +17511-299-cUrDvamUlaUrDvamUla +{#UrDvamUla#} Adj. {%mit den Wurzeln nach oben%} TAITT. A1R. 1, 11, 5. + + +17521-299-cUrDvahastakaUrDvahastaka +{#UrDvahastaka#} m. = 1. {#UrDvakara#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 127, 4. + + +17531-299-cUzmAyUzmAy +{#UzmAy#} HARSHAC. 139, 5. 160, 5. + + +17541-299-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#prativi#} 4) {%aus einander schieben%} R. GORR. 2, 12, 26. + + +17551-299-cfkzakarRIfkzakarRI +{#fkzakarRI#} f. N. pr. einer {|Yogini|} HEMA1DRI 2, {%a%}, 93, 4. 6. + + +17561-299-cfguttamaf/guttama +{#f/guttama#} Adj. {%mit einer%} {|R2c|} {%schliessend%} MAITR. S. 3, 1, 1. + + +17571-299-cfcakafcaka +{#fcaka#} Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 6. 7. + + +17581-299-cfzaBanATacaritrafzaBanATacaritra +{#fzaBanATacaritra#} n. desgl. ebend. No. 570. + + +17591-299-cfzideSafzideSa +{#fzideSa#} m. = {#brahmarzideSa#} HEMA1DRI 2, {%a%}, 27, 18. + + +17601-299-cfzimaRqalafzimaRqala +{#fzimaRqala#} n. Titel eines Werkes BHLER, Rep. No. 571. + + +17611-299-cee +{#e#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17621-299-cekakarRaekakarRa +{#ekakarRa#} Adj. (f. {#I#}) {%einohrig.%} + + +17631-299-cekaDArakaekaDAraka +{#ekaDAraka#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 167. + + +17641-299-cekavarRaekavarRa +2. {#ekavarRa#} 1) {%e%}) {%zu derselben Kaste gehrig%} KA1LAC. 5, 196. + + +17651-299-cekASIticakrodDAraekASIticakrodDAra +{#ekASIticakrodDAra#} m. Titel eines Werkes. + + +17661-299-cekIBAvastotraekIBAvastotra +{#ekIBAvastotra#} n. desgl. BHLER, Rep. No. 572. + + +17671-299-cEE +{#E#} Interj. MAITR. S. 4, 9, 21. + + +17681-299-cErAvatakaErAvataka +{#ErAvataka#} 3) m. N. pr. eines Berges DIVYA1V. 168. [Page2-285-a] + + +Nachtrge und Verbesserungen. [2] + +17702-285-aaMSumadBedasaMgrahaaMSumadBedasaMgraha +{#aMSumadBedasaMgraha#} m. Titel eines Werkes Opp. Cat. 1. + + +17712-285-aakapilacCaviakapilacCavi +{#akapilacCavi#} Adj. {%nicht brunlich%} DAS4AK. (1925) 113, 9. + + +17722-285-aakampraakampra +{#akampra#} Adj. {%nicht schwankend%} S4OBH. 36. + + +17732-285-aakarRaDAraakarRaDAra +{#akarRaDAra#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Steuermann.%} + + +17742-285-aakartaakarta +{#akarta#} m. {%Nichtunterscheidung.%} + + +17752-285-aakardamaakardama +{#akardama#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Schlamm.%} + + +17762-285-aakarmakftakarmakft +{#akarmakft#} Adj. {%unthtig%} BHAG. 3, 5. + + +17772-285-aakarmaRyatvaakarmaRyatva +{#akarmaRyatva#} n. {%Unthtigkeit%} SARVAD. 163, 19. + + +17782-285-aakarmavantakarmavant +{#akarmavant#} Adj. {%der den Werken entsagt hat%} MBH. 14, 19, 8. + + +17792-285-aakarmaSrAntaakarmaSrAnta +{#akarmaSrAnta#} Adj. {%durch keine%} (vorgeschriebene) {%Handlung ermdet%} A1S4V. GR2HY. 3, 7, 2. + + +17802-285-aakarminakarmin +{#akarmin#} Adj. {%unfhig zu arbeiten%} BAUDH. in DA1Y. 163, 19. + + +17812-285-aakaluzaakaluza +{#akaluza#} Adj. {%nicht trbe, hell%} VARA1H. BR2H. S. 8, 53. + + +17822-285-aakalpaakalpa +{#akalpa#} m. {%das nicht im Stande Sein%} BHA1G. P. 10, 84, 63. Adj. mit {#na#} und {#jAtu#} {%stets bereit zu%} (Loc. eines Nom. act.) MBH. 5, 33, 5. 6 (v. l. {#akalya#}). + + +17832-285-aakalyaakalya +{#akalya#} Adj. mit {#na#} und {#jAtu#} {%stets bereit zu%} (Loc. eines Nom. act.) MBH. 5, 975. fg. {#akalpa#} v. l. + + +17842-285-aakAtaraakAtara +{#akAtara#} Adj. {%nicht feige, beherzt.%} + + +17852-285-aakAminakAmin +{#akAmin#} Adj. {%nicht verliebt%} Spr. 3786. + + +17862-285-aakAraRakaakAraRaka +{#akAraRaka#} Adj. {%keine Ursache habend%} SARVAD. 120, 7. + + +17872-285-aakArAdiniGaRwuakArAdiniGaRwu +{#akArAdiniGaRwu#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +17882-285-aakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} Adj. {%ohne Jammern, -- Selbsterniedri-gung%} Spr. 5256. + + +17892-285-aakAlakzepamakAlakzepam +{#akAlakzepam#} Adv. {%unverzglich.%} + + +17902-285-aakAlajYaakAlajYa +{#akAlajYa#} Adj. {%keine Rcksicht auf Zeit nehmend.%} + + +17912-285-aakAlaniyamaakAlaniyama +{#akAlaniyama#} m. {%keine Beschrnkung in Bezug auf Zeit%} GAUT. 15, 5. + + +17922-285-aakAlasaMyamamakAlasaMyamam +{#akAlasaMyamam#} Adv. {%ohne sich an eine Zeit zu binden%} VP. 2, 13, 45. + + +17932-285-aakilinaakilina +{#akilina#} Adj. {%nicht feucht, -- nass%} GOBH. 4, 7, 8. + + +17942-285-aakIrtanIyaakIrtanIya +{#akIrtanIya#} Adj. {%nicht auszusprechen, unsagbar%} DAS4AK. (1925) 2, 131, 2. + + +17952-285-aakuwilaakuwila +{#akuwila#} Adj. {%gerade%} (eig.) und {%redlich%} Spr. 351. + + +17962-285-aakuRqalinakuRqalin +{#akuRqalin#} Adj. {%nicht mit Ohrringen geschmckt.%} + + +17972-285-aakutasakutas +{#akutas#} mit {#cid#} {%ohne irgend eine Absicht%} MBH. 12, 219, 26. + + +17982-285-aakutomftyuakutomftyu +{#akutomftyu#} Adj. {%dem von keiner Seite der Tod droht%} BHA1G. P. 3, 17, 19. + + +17992-285-aakutsayantakutsayant +{#akutsayant#} Adj. {%nicht schmhend, -- tadelnd.%} + + +18002-285-aakuTitaakuTita +{#akuTita#} Adj. {%nicht stinkend.%} + + +18012-285-aakupitaakupita +{#akupita#} Adj. {%nicht erzrnt%} Ind. St. 13, 404. + + +18022-285-aakupyaakupya +{#akupya#} n. impers. {%haud irascendum%} MBH. 15, 30, 3. [Page2-285-b] + + +18032-285-bakulaakula +{#akula#} 1) m. Bez. {%des Sonntags, Montags, Don-nerstags und Sonnabends.%} -- 2) m. f. ({#A#}) {%der 1ste, 3te, 5te, 7te, 9te, 11te, 13te und 15te Tag in einem Halbmonat.%} -- 3) n. Bez. {%bestimmter Mondhuser.%} + + +18042-285-bakulakaakulaka +{#akulaka#} Adj. {%ausgekernt%} CARAKA 6, 1. + + +18052-285-bakulajaakulaja +{#akulaja#} Adj. {%aus niedrigem Geschlecht%} Spr. 4341, v. l. + + +18062-285-bakulInaakulIna +{#akulIna#}, lies = {#akula#}. + + +18072-285-bakuhaakuha +{#akuha#} Adj. {%nicht betrgerisch, ehrlich%} R. 2, 109, 27. + + +18082-285-bakUjaakUja +{#akUja#} Adj. {%lautlos%} MBH. 1, 126, 20. + + +18092-285-bakUwakaakUwaka +{#akUwaka#} Adj. {%nicht falsch%} (Mnze). + + +18102-285-bakUrmapfzantakUrmapfzant +{#akUrmapfzant#} Adj. {%nicht wie eine Schildkrte ge-sprenkelt%} A1PAST. S4R. 2, 11, 3. + + +18112-285-bakfcCrinakfcCrin +{#akfcCrin#} Adj. {%keine Mhe bei Etwas habend.%} + + +18122-285-bakftakaakftaka +{#akftaka#} Adj. {%natrlich, naturalis.%} + + +18132-285-bakftalakzaRaakftalakzaRa +{#akftalakzaRa#} Adj. {%ohne besondere Kennzeichen.%} + + +18142-285-bakftavidyaakftavidya +{#akftavidya#} Adj. {%ununterrichtet, ungelehrt.%} + + +18152-285-bakftaSramaakftaSrama +{#akftaSrama#} Adj. {%der sich keinen Beschwerden, kei-nen Mhen unterzogen hat.%} + + +18162-285-bakftasaMjYaakftasaMjYa +{#akftasaMjYa#} Adj. {%der keine Unterweisung erhalten hat%} MBH. 14, 19, 56. + + +18172-285-bakftAgraakftAgra +{#akftAgra#} Adj. (Speise) {%von der die Erstlings-bissen nicht%} (dem Ehrengaste) {%dargereicht worden sind%}, HARIV. 11168. + + +18182-285-bakftsnavidakftsnavid +{#akftsnavid#} Adj. {%nicht Alles wissend, mangel-haftes Wissen habend%} BHAG. 3, 29. + + +18192-285-bakfpaRaakfpaRa +{#akfpaRam#} +{#akfpaRa#}, {#m#} Adv. {%nicht klglich thuend.%} + + +18202-285-bakfmiparisfptaakfmiparisfpta +{#akfmiparisfpta#} Adj. {%worauf kein Ungeziefer um-herkriecht%} GOBH. 2, 6, 6. + + +18212-285-bakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} Adj. {%reich an Schnheit%} KIR. 5, 52. + + +18222-285-bakxptaa/kxpta +{#a/kxpta#} Adj. {%unvollkommen, ungltig.%} + + +18232-285-baketanaaketana +{#aketana#} Adj. {%obdachlos%} BHA1G. P. 3, 4, 6. + + +18242-285-bakopaakopa +{#akopa#} Adj. {%frei von Zorn%} S4OBH. 61. + + +18252-285-bakopayantakopayant +{#akopayant#} Adj. {%Jmd nicht aufregend%} 213, 24. + + +18262-285-bakopitAakopitA +{#akopitA#} f. {%das sich nicht dem Zorn Hingeben.%} + + +18272-285-bakoSaakoSa +{#akoSa#} Adj. 1) {%ohne Degenscheide, aus der Scheide gezogen, entblsst%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. -- 2) {%ohne Samenbehlter%} R. 6, 111, 46. + + +18282-285-bakozaDAvanaa/kozaDAvana +{#a/kozaDAvana#} Adj. (f. {#I#}) etwa {%nicht aus dem Rah-men laufend%} TBR. 3, 6, 2, 2. + + +18292-285-bakramaakrama +1. {#akrama#} m. auch {%Nichtallmhlichkeit, Pltzlich-keit%} in {#kramAkrama#}. + + +18302-285-bakriyaakriya +{#akriya#} Adj. {%faul, lssig%} HARIV. 4546. + + +18312-285-bakriyakaakriyaka +{#akriyaka#} Adj. dass. SUS4R. 1, 257, 8. + + +18322-285-bakzakitavaakzakitava +{#akzakitava#} MBH. 2, 77, 26. + + +18332-285-bakzaglahaakzaglaha +{#akzaglaha#} m. {%Wrfelwurf, -- spiel%} MBH. 2, 59, 8. + + +18342-285-bakzamaakzama +{#akzama#} 3) {%unpassend, unangemessen%} BHA1G. P. 1, 14, 43. + + +18352-285-bakzamatAakzamatA +{#akzamatA#} f. {%Unvermgen%}, mit Infin. SA1H. D. 34, 6. + + +18362-285-bakzaminakzamin +{#akzamin#} Adj. {%unbarmherzig%} Spr. 2425. [Page2-285-c] + + +18372-285-cakzayaakzaya +{#akzaya#} m. N. pr. eines Berges HARIV. 2, 98, 15. + + +18382-285-cakzarakaraakzarakara +{#akzarakara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 10. + + +18392-285-cakzaracyutakaakzaracyutaka +{#akzaracyutaka#} (wohl n.) {%Ergnzung einer ausge-fallenen Silbe%} (ein best. Spiel) KA1D. 7, 21. + + +18402-285-cakzarAkzaraakzarAkzara +{#akzarAkzara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 93, 9. + + +18412-285-cakzavApaakzavApa +{#akzavApa#} m. = {#akzAvApa#} KA1T2H. 15, 4. + + +18422-285-cakzasUtravalayinakzasUtravalayin +{#akzasUtravalayin#} Adj. {%einen Rosenkranz als Arm-band habend%} CAN2D2AK. 30, 8. + + +18432-285-cakzAramadyamAMsAdaakzAramadyamAMsAda +{#akzAramadyamAMsAda#} Adj. {%nichts Aetzendes, nichts Ge-gorenes und kein Fleisch essend%} VARA1H. YOGAY. 9, 15. + + +18442-285-cakzAralavaRaakzAralavaRa +{#akzAralavaRa#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Ge-salzenes;%} vgl. {#kzAra#}. + + +18452-285-cakzAralavaRASinakzAralavaRASin +{#akzAralavaRASin#}, lies {%nichts Aetzendes und nichts Gesalzenes essend.%} + + +18462-285-cakzAlitaakzAlita +{#akzAlita#} Adj. {%ungewaschen.%} + + +18472-285-cakziRvantakziRvant +{#akziRvant#} Adj. {%nicht bel mitnehmend.%} + + +18482-285-cakzIrAkzArAlavaRaakzIrAkzArAlavaRa +{#akzIrAkzArAlavaRa#} n. Sg. {%keine Milch, nichts Aet-zendes und nichts Salziges%} A1PAST. 1, 28, 11. + + +18492-285-cakzyupanizadakzyupanizad +{#akzyupanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. Cat. 1. + + +18502-285-caKaRqArTanirUpaRaaKaRqArTanirUpaRa +{#aKaRqArTanirUpaRa#} n. Titel eines Werkes ebend. + + +18512-285-caKaRqyamAnaaKaRqyamAna +{#aKaRqyamAna#} Adj. {%dessen Selbstgefhl nicht zu brechen ist%} BHAT2T2. 12, 17. + + +18522-285-cagataSrIagataSrI +{#agataSrI#} Adj. {%nicht auf der Hhe des Glcks stehend.%} + + +18532-285-cagatArTaagatArTa +{#agatArTa#} Adj. {%dessen Sinn man nicht verstanden hat%} SA1H. D. 289. + + +18542-285-cagaditaagadita +{#agadita#} Adj. {%unaufgefordert%} S4IS4. 9, 57. + + +18552-285-cagamyaagamya +{#agamya#} 5) {%unpassend, ungeeignet%} Spr. 1791. + + +18562-285-cagartaskandyaagartaskandya +{#agartaskandya#} Adj. {%wobei man ber keine Grube zu springen hat, ohne Hinderniss%} S4A1N3KH. BR. 11, 4. 28, 1. 4. + + +18572-285-cagastyaniGaRwuagastyaniGaRwu +{#agastyasaMpAta#} +{#agastyaniGaRwu#} und {#agastyasaMpAta#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +18582-285-cagADabudDiagADabudDi +{#agADabudDi#} Adj. {%von tiefem Verstande%} MBH. 3, 4, 1. + + +18592-285-cagArdaBaraTikaagArdaBaraTika +{#*agArdaBaraTika#} Adj. {%nicht fr einen von Eseln ge-zogenen Wagen geeignet.%} + + +18602-285-cagAlitaagAlita +{#agAlita#} Adj. {%nicht durchgeseiht.%} + + +18612-285-caguRaaguRa +2. {#aguRa#} 3) {%ohne besondere Beigabe, -- Epitheton%} KA1TY. S4R. 6, 7, 23. + + +18622-285-caguRavantaguRavant +{#aguRavant#} auch {%ohne Vorzge, schlecht, bse%} Spr. 2122. + + +18632-285-caguRaSIlaaguRaSIla +{#aguRaSIla#} Adj. {%keine Vorzge besitzend%} Spr. 2149. + + +18642-285-caguRinaguRin +{#aguRin#} auch {#guRa#} 1) {%r%}) {%erfordernd%} Comm. zu KA1T. 3, 5, 8, wo {#aguRinyapi#} zu lesen ist. + + +18652-285-cagurugavIagurugavI +{#agurugavI#} f. {%nicht eine Kuh des Lehrers%} A1S4V. GR2HY. 2, 10, 8. + + +18662-285-cagfDnuagfDnu +{#agfDnu#} Adj. {%nicht gierig, -- habschtig.%} + + +18672-285-cagfhRantagfhRant +{#agfhRant#} Adj. {%nicht fassend%} (von einem Blutegel) 217, 32. + + +18682-285-cagfhyaagfhya +{#agfhya#} auch {%*nicht von Andern abhngig%} BHAT2T2. [Page2-286-a] 6, 61. + + +18692-286-aagoarGaa/goarGa +{#a/goarGa#} Adj. {%kein Rind werth%} TS. 6, 1, 10, 1. + + +18702-286-aagocaraagocara +{#agocara#} m. {%Nichtbereich.%} {#raM nayaMnayoryAtA#} {%dem Gesichtskreis entrckt%} VIKR. 72. {#reRa#} {%hinter dem Rcken von%} (Gen.) HIT. 60, 11. + + +18712-286-aagopAlaagopAla +1. {#agopAla#} m. {%kein Hirt, ein fehlender Hirt%} 238, 4. + + +18722-286-aagopAlaagopAla +2. {#agopAla#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Hirten%} Spr. 5159. + + +18732-286-aagozpadaagozpada +{#*agozpada#} Adj. {%nicht von Rindern besucht.%} + + +18742-286-aagniKadAagniKadA +{#agniKadA#} f. {%Hllenpfanne%} oder {%Hllenofen%} KA1-RAN2D2. 10, 12. 37, 4. 98, 5. + + +18752-286-aagniGawaagniGawa +{#agniGawa#} m. {%eine best. Hlle%} KA1RAN2D2. 18, 13. + + +18762-286-aagnicayanaagnicayana +{#agnicayana#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18772-286-aagnijananaviDiagnijananaviDi +{#agnijananaviDi#} m. Titel eines Werkes ebend. + + +18782-286-aagnidagDaagnidagDa +{#agnidagDa#} n. {%Cauterium actuale%} (in der Chirurgie). + + +18792-286-aagnipakvaagnipakva +{#agnipakva#} Adj. {%auf Feuer gar gekocht%} M. 6, 17. + + +18802-286-aagnipadaagnipada +{#agnipada#}, lies {%dessen Tritt auf dem Feuerplatz ge-ruht hat%} und vgl. KA1TY. S4R. 4, 9, 14. 16. + + +18812-286-aagniSOcavastraagniSOcavastra +{#agniSOcavastra#} n. etwa {%ein Gewand von Byssus%} oder {%Nesseltuch%} KA1RAN2D2. 78, 23. + + +18822-286-aagnizwomayAgaviDiagnizwomayAgaviDi +{#agnizwomayAgaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18832-286-aagnizWaagnizWa +{#agnizWa#} 1) {%c%}) {%ein das Feuer fhrender Wagen%} A1PAST. S4R. 1, 2, 10. 6, 28, 7. -- Statt 2) ist {%b%}) zu lesen. + + +18842-286-aagnihotraprAyaScittaagnihotraprAyaScitta +{#agnihotraprAyaScitta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +18852-286-aagradAtaragradAtar +{#agradAtar#} Nom. ag. {%das Beste%} oder {%die Erstlings-bissen%} (den Gttern) {%reichend%} MBH. 13, 98, 63. + + +18862-286-aagraBoginagraBogin +{#agraBogin#} Adj. {%das Beste geniessend%} ebend. + + +18872-286-aagrastaagrasta +{#agrasta#} Adj. {%nicht verschluckt%} (Laute) CHA1ND. UP. 2, 22, 5. + + +18882-286-aagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} n. auch {%das Nichtwahrnehmen%} Comm. zu KAP. (BALL.) 1, 109. + + +18892-286-aagrahaRaa/grahaRa +{#a/grahaRa#} Adj. {%von keiner Krankheit heimgesucht%} MAITR. S. 1, 4, 7. 5, 14. 8, 4. + + +18902-286-aagrAmyakandaagrAmyakanda +{#*agrAmyakanda#} m. {%ein best. Zwiebelgewchs.%} + + +18912-286-aagrAmyatvaagrAmyatva +{#agrAmyatva#} n. {%Urbanitt%} VA1MANA 3, 2, 12. + + +18922-286-aagregUagregU +{#agregU#} auch = {#agraRI#} 1) HEM. PAR. 1, 164. 2, 42. + + +18932-286-aagredaDizuagredaDizu +{#agredaDizu#} m. = 1) {#agrediDizu#} 1) und {#agredaDu/s#} KAP. S. 47, 7. + + +18942-286-aaGawitaaGawita +{#aGawita#} auch {%unmglich%} BHA1G. P. 6, 16, 44. PAN5-CAT. 203, 4. + + +18952-286-aaGadIpikAaGadIpikA +{#aGapaYcavivecana, aGapaYcazazwi, aGavivecana, aGazawka, aGasaMSayatimirAdityasUtra, aGasaMgraha#} +{#aGadIpikA#} f., {#aGapaYcavivecana#} n., {#aGapaYcazazwi#} f., {#aGavivecana#} n., {#aGazawka#} n., {#aGasaMSayatimirAdityasUtra#} n. und {#aGasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +18962-286-aaGAsakaaGAsaka +{#aGAsaka#} Adj. {%ohne Futter, -- Nahrung%} MBH. 1, 140, 78. + + +18972-286-aaGfRinaGfRin +{#aGfRin#} Adj. 1) {%nicht weich, -- zu mitleidig%} Spr. 310. -- 2) {%Nichts verachtend, mit Allem zufrieden%} MBH. 1, 167, 19. = {#lajjAhIna#} NI1LAK. + + +18982-286-aaNkanaSAstraaNkanaSAstra +{#aNkanaSAstra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1 [Page2-286-b] ({#aNkaRa#} gedr.). + + +18992-286-baNgakazAyaaNgakazAya/ +{#aNgakazAya/#} m. {%der Lebenssaft des Krpers%} (vom mnnlichen Samen) S4AT. BR. 14, 9, 4, 8. + + +19002-286-baNgakramalakzaRaaNgakramalakzaRa +{#aNgakramalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19012-286-baNgaGawanAaNgaGawanA +{#aNgaGawanA#} f. {%Krperbewegung.%} + + +19022-286-baNgatvaniruktiaNgatvanirukti +{#aNgatvanirukti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19032-286-baNgamardaaNgamarda +{#aNgamarda#} m. auch {%Gliederreissen%} CARAKA 6, 9. + + +19042-286-baNgarAjaaNgarAja +{#aNgarAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 31. + + +19052-286-baNgArakftaNgArakft +{#aNgArakft#} m. {%Khler%} HEM. PAR. 2, 442. + + +19062-286-baNgAraDUmavantaNgAraDUmavant +{#aNgAraDUmavant#} Adj. {%Kohlen und Rauch zeigend%} MBH. 3, 39, 60. + + +19072-286-baNgAranAqiaNgAranAqi +{#aNgAranAqi#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19082-286-baNgArAvakzepaRaaNgArAvakzepaRa +{#aNgArAvakzepaRa#} {%Kohlenzange%} NI1LAK. zu MBH. 4, 8, 1. + + +19092-286-baNgAritaaNgArita +{#aNgArita#} 1) {%angebrannt%} (Speise) S4I1LA1N3KA 1, 377. + + +19102-286-baNgulivezwakaaNgulivezwaka +{#aNgulivezwana#} +{#aNgulivezwaka#} (wohl m.) und {#vezwana#} n. etwa {%Handschuh.%} + + +19112-286-bacac +{#ac#} mit {#ud, udaYcita#} {%emporgehoben%} HEM. PAR. 1, 47. 2, 559. 585. + + +19122-286-bacakravartaacakravarta +{#acakravarta#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht auf der Tpferscheibe gedreht%} A1PAST. S4R. 6, 3, 7. + + +19132-286-bacakruvfttaacakruvftta +{#acakruvftta#} Adj. {%nicht kreisrund%} KA1T2H. 6, 3. + + +19142-286-bacakzARaacakzARa +{#acakzARa#} Adj. {%nicht sehend, -- gewhrend.%} + + +19152-286-bacakzuzyaacakzuzya +{#acakzuzya#} Adj. {%der Sehkraft nicht zutrglich, den Augen nicht heilsam.%} + + +19162-286-bacaNkramaRaSIlaacaNkramaRaSIla +{#acaNkramaRaSIla#} Adj. {%umherzugehen nicht gewohnt.%} + + +19172-286-bacaYcalaacaYcala +{#acaYcala#} Adj. (f. {#A#}) {%unbeweglich, nicht wankend%} SA1H. D. 135. + + +19182-286-bacaraacara +{#acara#} Adj. {%unzugnglich fr%} HARIV. 12302. + + +19192-286-bacaramavayasacaramavayas +{#acaramavayas#} n. {%Jugend%} UTTARAR. 95, 18 (125, 1). + + +19202-286-bacarvayantacarvayant +{#acarvayant#} Adj. {%nicht kauend.%} + + +19212-286-bacalapuraacalapura +{#acalapura#} HEM. PAR. 12, 69. + + +19222-286-bacAkrikaacAkrika +{#acAkrika#} Adj. {%ohne Genossen beim Complot.%} Nom. abstr. f. {#tA#}. + + +19232-286-bacAkzuzaacAkzuza +{#acAkzuza#} auch {%zum Gesichtssinn nicht in Bezie-hung stehend.%} + + +19242-286-baciraacira +{#aciratas#} +{#acira#}, {#tas#} = {#acirAt#}. + + +19252-286-baciraruciaciraruci +{#aciraruci#} f. {%Blitz%} S4OBH. 73. + + +19262-286-bacokzaacokza +{#acokza#} Adj. (f. {#A#}) {%unreinlich.%} + + +19272-286-bacodyaacodya +{#acodya#} Adj. {%nicht anzutreiben zu%} (Loc.). + + +19282-286-bacOkzyaacOkzya +{#acOkzya#} Adj. {%unrein.%} + + +19292-286-bacOraacOra +{#acOra#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Dieben, -- Rubern.%} + + +19302-286-bacCadirdarSaacCadirdarSa +{#acCadirdarSa#} m. {%das Nichtsichtbarsein von Dchern%} A1PAST. S4R. 15, 20, 2. 8. 21, 3. 10. Vgl. A1S4V. GR2HY. 4, 8, 12. + + +19312-286-bacCandaacCanda +{#acCanda#} m. Instr. {%gegen den Willen, -- von%} (Gen.). Abl. {%unwillkhrlich.%} + + +19322-286-bacCandaskftaacCandaskfta +{#acCandaskfta#} Adj. {%nicht metrisch.%} + + +19332-286-bacCambawkArama/cCambawkAram +{#a/cCambawkAram#} Absol. {%so dass man es nicht feh-len lsst.%} + + +19342-286-bacCardanIyaacCardanIya +{#acCardanIya#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} CARAKA 8, 2. [Page2-286-c] + + +19352-286-cacCidradarSanaacCidradarSana +{#acCidradarSana#} Adj. (f. {#A#}) {%vollkommen sichtbar, -- deutlich.%} + + +19362-286-cacCidrASvameDaacCidrASvameDa +{#acCidrASvameDa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19372-286-cacCuptAacCuptA +{#acCuptA#} f. auch N. pr. einer {|Jaina|}-Gottheit Z. d. d. m. G. 32. 524. + + +19382-286-cacCUrIacCUrI +{#acCUrI#} f. {%Diskus%} BHA1G. P. 5, 3, 3. + + +19392-286-cacyutaacyuta +{#acyuta#} 3) f. {#A#} N. pr. einer {|Jaina|}-Gottheit S4OBH. 56. + + +19402-286-cacyutakfzRadIkzitaacyutakfzRadIkzita +{#acyutakfzRadIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#tIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19412-286-cacyutakzitiacyutakziti +{#acyutakziti#} f. {%eine best. Personification%} TAITT. A1R. 10, 67, 1. + + +19422-286-cacyutarAjAByudayaacyutarAjAByudaya +{#acyutaSataka#} +{#acyutarAjAByudaya#} m. und {#acyutaSataka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +19432-286-cajagatajagat +{#ajagat#} Adj. {%unbeweglich%} MBH. 12, 329, 40. + + +19442-286-cajagDapApmana/jagDapApman +{#a/jagDapApman#} Adj. {%dessen Snde nicht verzehrt ist%} AV. 9, 6, 26. + + +19452-286-cajaNGAlaajaNGAla +{#ajaNGAla#} Adj. {%ungewandt auf den Fssen.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +19462-286-cajaWaraajaWara +{#ajaWara#} Adj. {%zart%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +19472-286-cajanmanajanman +{#ajanman#} n. {%das Nichtwiedergeborenwerden%} RAGH. 18, 32. + + +19482-286-cajanyaajanya +{#ajanya#} Adj. {%nicht erzeugt werdend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. SARVAD. 119, 22. + + +19492-286-cajarasa/jaras +{#a/jaras#} Adj. MBH. 13, 5862 fehlerhaft fr {#a-rajas#}. + + +19502-286-cajarAmaraajarAmara +{#ajarAmara#} Adj. {%nicht alternd und nicht sterbend%} MBH. 12, 308, 13. + + +19512-286-cajalpantajalpant +{#ajalpant#} Adj. {%nicht sagend%} 129, 10. + + +19522-286-cajavfzaajavfza +{#ajavfza#} m. {%Ziegenbock.%} + + +19532-286-cajAtiajAti +{#ajAti#} f. {%unchte -- , schlechte Waare%} YA1JN5. 2, 246. + + +19542-286-cajAyamAnaa/jAyamAna +{#a/jAyamAna#} Adj. {%nicht entstehend%} VS. 31, 19. + + +19552-286-cajigIzaajigIza +{#ajigIza#} Adj. {%frei von Ehrgeiz%} KATHA1S. 15, 7. + + +19562-286-cajijYAsyaajijYAsya +{#ajijYAsya#} Adj. {%nicht zu untersuchen.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +19572-286-cajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} Adj. {%der sein Herz, seine Gelste nicht besiegt hat%} KA1T2H. 10, 10. + + +19582-286-cajihmacArinajihmacArin +{#ajihmacArin#} Adj. {%ehrlich zu Werke gehend%} MBH. 5, 128, 5. + + +19592-286-cajihmaSaWaajihmaSaWa +{#ajihmaSaWa#} Adj. {%nicht unehrlich und nicht heim-tckisch%} MBH. 2, 59, 11. + + +19602-286-cajihvaajihva +{#ajihva#} Adj. {%zungenlos%} LA. 85, 6. + + +19612-286-cajIrRAmftamaYjarIajIrRAmftamaYjarI +{#ajIrRAmftamaYjarI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19622-286-cajIryantajIryant +{#ajIryant#} Adj. {%nicht alternd%} KAT2HOP. 1, 28. + + +19632-286-cajugupsaajugupsa +{#ajugupsa#} Adj. = {#gupsu#} MBH. 13, 61, 14. + + +19642-286-cajugupsitaajugupsita +{#ajugupsita#} Adj. {%vor dem man keinen Abscheu hat, tadellos%} M. 3, 209. MBH. 3, 200, 17. + + +19652-286-cajYeyatvaajYeyatva +{#ajYeyatva#} n. {%Unerkennbarkeit, Unfassbarkeit.%} + + +19662-286-caYjalivEBavaaYjalivEBava +{#aYjalivEBava#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-287-a] + + +19672-287-aaRikaaRika +{#aRika#}, nach Andern {%Geld verleihend.%} + + +19682-287-aaRikAzamaRikAzam +{#aRikAzam#} Absol. etwa {%ohne abzureiben%} A1PAST. S4R. 2, 11, 3. {#RakAraSCAndasaH#} Comm. + + +19692-287-aaRuvAdinaRuvAdin +{#aRuvAdin#} m. {%ein Anhnger der Atomistik%} S4AM3K. zu BA1DAR. 2, 1, 19. + + +19702-287-aaRUaRU +{#aRU#} Adv. mit {#BU#} {%klein werden%} BHAT2T2. 8, 24. + + +19712-287-aaRRAdIkzitaaRRAdIkzita +{#aRRAdIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#tIya#} n. Ti-tel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +19722-287-aatajjAtIyaatajjAtIya +{#atajjAtIyaka#} +{#atajjAtIya#} und {#ka#} Adj. {%nicht von derselben Art.%} + + +19732-287-aatajjYaatajjYa +{#atajjYa#} Adj. {%dieses nicht wissend, darin uner-fahren.%} + + +19742-287-aatadatad +{#atad#} Nom. Acc. Sg. n. {%nicht das, -- es%} BHA1G. P. 7, 7, 23. + + +19752-287-aatadarhaatadarha +{#atadarha#} Adj. {%dieses nicht verdienend.%} + + +19762-287-aatadAtmanatadAtman +{#atadAtman#} Adj. {%nicht identisch dem Wesen nach%} SARVAD. 155, 9. + + +19772-287-aatadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} Adj. auch {%von verschiedener Beschaffen-heit%} VA1MANA 4, 3, 9. + + +19782-287-aatantumantatantumant +{#atantumant#} Adj. {%nicht fadenziehend%} (Milch). + + +19792-287-aatandrIatandrI +{#atandrI#} Adj. (Nom. {#s#}) = {#atandrin#}. + + +19802-287-aataptatapasataptatapas +{#ataptatapas#} Adj. {%der sich nicht kasteit hat%} MBH. 3, 42, 17. + + +19812-287-aatamisraatamisra +{#atamisra#} Adj. {%nicht dunkel%} S4IS4. 9, 12. + + +19822-287-aataraatara +{#atara#} Adj. {%nicht zu passiren%} (Fluss) BHAT2T2. 7, 55. + + +19832-287-aataritraataritra +{#ataritra#} Adj. {%ohne Ruder%} ({%ohne Steuermann u. s. w.%} NI1LAK.) MBH. 5, 63, 8. {#anaritra#} v. l. + + +19842-287-aatarucCAyaatarucCAya +{#atarucCAya#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Baumschatten%} KA-THA1S. 63, 9. + + +19852-287-aatarzulaatarzula +{#atarzula#} Adj. {%nicht gierig.%} {#m#} Adv. + + +19862-287-aatAttvikaatAttvika +{#atAttvika#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +19872-287-aatAtparyavidatAtparyavid +{#atAtparyavid#} Adj. {%die beabsichtigte, wahre Be-deutung einer Rede nicht kennend%} KATHA1S. 62, 212. + + +19882-287-aatAntavaatAntava +{#atAntava#} Adj. {%nicht gewebt.%} + + +19892-287-aatAryaatArya +{#atArya#} Adj. {%nicht zu berwinden, mit dem man nicht fertig werden kann.%} + + +19902-287-aatikAryakaraatikAryakara +{#atikAryakara#} Adj. {%sehr wirksam.%} + + +19912-287-aatikArSyaatikArSya +{#atikArSya#} n. {%grosse Magerkeit.%} + + +19922-287-aatikIwakaatikIwaka +{#atikIwaka#} Adj. {%viele Luse habend%} VP. 3, 12, 6. + + +19932-287-aatikuwilaatikuwila +{#atikuwila#} Adj. {%beraus gewunden%} Ind. St. 8, 420. + + +19942-287-aatikuRapaatikuRapa +{#atikuRapa#} Adj. {%stark in Verwesung berge-gangen.%} + + +19952-287-aatikutUhalaatikutUhala +{#atikutUhala#} n. {%grosse Neugier%} KATHA1S. 4, 80. + + +19962-287-aatikfcCraatikfcCra +{#atikfcCra#} 1) Adj. als Beiw. {|Vishn2u's|} MBH. 12, 338, 60. -- 2) {#m#} Adv. {%mit grosser Mhe%} BHA1G. P. 5, 13, 10. + + +19972-287-aatikrameatikra/me +{#atikra/me#} Dat. Inf. von {#kram#} mit {#ati#} R2V. + + +19982-287-aatikrudDaatikrudDa +{#atikrudDa#} Adj. {%sehr aufgebracht, -- in Wuth versetzt.%} [Page2-287-b] + + +19992-287-batikruDatikruD +{#atikruD#} f. {%heftiger Zorn%} KATHA1S. 1, 56. + + +20002-287-batigarjinatigarjin +{#atigarjin#} KATHA1S. 60, 105 fehlerhaft fr {#aBi#}. + + +20012-287-batigarDaatigarDa +{#atigarDa#} m. {%grosse Gier, -- Habgier%} KATHA1S. 104, 117. + + +20022-287-batigArDyaatigArDya +{#atigArDya#} n. dass. + + +20032-287-batigfdDaatigfdDa +{#atigfdDa#} Adj. {%sehr habgierig.%} + + +20042-287-batiGasmaraatiGasmara +{#atiGasmara#} Adj. {%sehr gefrssig%} BA1LAR. 222, 15. + + +20052-287-baticapalaaticapala +{#aticapala#} Adj. {%sehr -- , zu beweglich.%} + + +20062-287-baticikkaRaaticikkaRa +{#aticikkaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr schlpfrig%} Comm. zu KA1TY. S4R. 26, 1, 4. + + +20072-287-baticitramaticitram +{#aticitram#} Adv. {%auf sehr mannichfache Weise%} DAS4AK. (1925) 2, 104, 15. + + +20082-287-baticirasyaaticirasya +{#aticirAt#} +{#aticirasya#} Gen. {%seit sehr langer Zeit%} Spr. 5256. {#cirAt#} Abl. {%nach l. Z., spt, endlich.%} + + +20092-287-baticCattrakaaticCattraka +{#aticCattraka#} 1) {%Andropogon Schoenanthus%} RA1-JAN. 8, 121. + + +20102-287-baticCedyaaticCedya +{#aticCedya#} Adj. {%zu stark zu verwunden%} MBH. 12, 96, 15. + + +20112-287-batijaWaraatijaWara +{#atijaWara#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr hart%} und -- {%alt%} S4IS4. 4, 29. + + +20122-287-batijaqaatijaqa +{#atijaqa#} Adj. {%beraus dumm%} HEM. PAR. 12, 188. + + +20132-287-batijaraWaatijaraWa +{#atijaraWa#} Adj. {%sehr alt.%} + + +20142-287-batijarantatijarant +{#atijarant#} Adj. (f. {#tI#}) dass. + + +20152-287-batijavanaatijavana +{#atijavana#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus schnell%} DAS4AK. (1925) 2, 107, 11. + + +20162-287-batijvalanaatijvalana +{#atijvalana#} n. {%heftiges Aufwallen im Zorn%} NI1LAK. zu MBH. 3, 274, 13. + + +20172-287-batitarzaatitarza +{#atitarza#} m. {%heftiges Verlangen.%} + + +20182-287-batitikzamARaa/titikzamARa +{#a/titikzamARa#} Adj. {%Etwas nicht ertragen kn-nend%} S4AT. BR. 2, 3, 3, 1. + + +20192-287-batitikzAatitikzA +{#atitikzA#} f. {%Ungeduld%} MBH. 14, 36, 20. + + +20202-287-batitigmaatitigma +{#atitigma#} Adj. {%beraus scharf.%} + + +20212-287-batitIvraatitIvra +{#atitIvra#} Adj. {%beraus heftig%} (Kampf) MBH. 7, 156, 164. + + +20222-287-batidagDaatidagDa +{#atidagDa#} n. {%zu starkes Brennen%} (in der Chirurgie). + + +20232-287-batidarpitaatidarpita +{#atidarpita#} Adj. {%worauf man sehr stolz ist, -- stark pocht%} MR2CCH. 77, 2. + + +20242-287-batidurjanaatidurjana +{#atidurjana#} m. {%ein grosser Bsewicht%} UTTARAR. 3, 1. + + +20252-287-batidurvizahaatidurvizaha +{#atidurvizaha#} Adj. {%sehr schwer zu ertragen%} BHA1G. P. 5, 9, 18. + + +20262-287-batidozamatidozam +{#atidozam#} Adv. {%nachdem es dunkel geworden ist%} A1PAST. S4R. 15, 21, 7. {#aBidozam#} v. l. + + +20272-287-batidvayaatidvaya +{#atidvaya#} Adj. (f. {#I#}) {%seines Gleichen nicht habend%} KA1D. 4, 18. + + +20282-287-batinirGfRaatinirGfRa +{#atinirGfRa#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus grausam%} DAS4AK. (1925) 2, 80, 22. + + +20292-287-batinirviRRaatinirviRRa +{#atinirviRRa#} Adj. {%an Allem verzagend.%} + + +20302-287-batinizevitaratinizevitar +{#atinizevitar#} Nom. ag. {%zu sehr hingegeben%}, mit Acc. SUS4R. 1, 69, 21. + + +20312-287-batipiNgaatipiNga +{#atipiNga#} Adj. {%dunkelbraun.%} [Page2-287-c] + + +20322-287-catipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} Adj. {%tief eingedrungen in%} (Loc.) MBH. 3, 186, 21. + + +20332-287-catiprItaatiprIta +{#atiprIta#} Adj. {%beraus befriedigt, -- erfreut.%} + + +20342-287-catimAnuzastavaatimAnuzastava +{#atimAnuzastava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20352-287-catimecakitaatimecakita +{#atimecakita#} Adj. {%sehr verdunkelt%} S4OBH. 76. + + +20362-287-catirUQaatirUQa +{#atirUQa#} Adj. {%stark zusammengeklebt, nicht mehr auseinanderzubringen.%} Nom. abstr. {#tva#} n. RA1JAT. 6, 272. + + +20372-287-catirozaRaatirozaRa +{#atirozaRa#} Adj. {%sehr zum Zorn geneigt.%} + + +20382-287-cativikramaativikrama +{#ativikrama#} Adj. {%sehr heldenmthig%} MBH. 3, 271, 56. + + +20392-287-cativiGawwitaativiGawwita +{#ativiGawwita#} Adj. {%stark angestossen, -- berhrt.%} + + +20402-287-cativitaTaativitaTa +{#ativitaTa#} Adj. {%ganz unntz%} GI1T. 7, 5. + + +20412-287-cativiparyayaativiparyaya +{#ativiparyaya#} m. {%grosse Verkehrtheit%} KATHA1S. 52, 355. + + +20422-287-cativizAativizA +{#ativizA#} {%Aconitum heterophyllum%} Mat. med. + + +20432-287-cativihvalaativihvala +{#ativihvala#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr ergriffen, beraus bestrzt%} DAS4AK. (1925) 2, 79, 22. + + +20442-287-catiSoBanaatiSoBana +{#atiSoBana#} R. 2, 30, 41. + + +20452-287-catisaMharzaatisaMharza +{#atisaMharza#} m. {%grosse Freude%} HARIV. 2439. + + +20462-287-catisaMtataatisaMtata +{#atisaMtata#} Adj. {%ununterbrochen%} RAGH. 8, 85. + + +20472-287-catisamutkruzwaatisamutkruzwa +{#atisamutkruzwa#} Adj. {%laut erhoben%} (Geschrei) R. 6, 111, 29. + + +20482-287-catisTOlyaatisTOlya +{#atisTOlya#} n. {%zu grosse Dickleibigkeit.%} + + +20492-287-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} in {#anatIcAra#}. + + +20502-287-catIvraatIvra +{#atIvra#} Adj. {%nicht heftig, mild.%} Nom. abstr. {#tA#} f. RA1JAT. 1, 41. + + +20512-287-catuNgaatuNga +{#atuNga#} Adj. {%nicht hoch%} A1PAST. S4R. 1, 25, 4. + + +20522-287-catucCaatucCa +{#atucCa#} Adj. {%nicht nichtig%} SARVAD. 149, 20. + + +20532-287-catfptiatfpti +{#atfpti#} f. = {#atfptatA#} R. 1, 13, 12. SAM3HITOPAN. 32, ({#atfptiM kurvan#} zu lesen). + + +20542-287-catfptikftatfptikft +{#*atfptikft#} Adj. = {#asecana#} HA1R. 220. + + +20552-287-catodyaatodya +{#atodya#} n. {%die indische Laute%} BHA1G. P. ed. Bomb. 4, 12, 40. {#A#} v. l. + + +20562-287-catyatimAtramatyatimAtram +{#atyatimAtram#} Adv. {%in sehr hohem Grade%} MBH. 3, 12737. {#hyatimAtram#} besser ed. Bomb. + + +20572-287-catyantaatyanta +{#atyanta#} 3) {%fge ganz%} und MAHA1BH. (K.) 2, 25. 220, 21. 329, 21 hinzu. + + +20582-287-catyayaatyaya +{#atyaya#} 8) {%Sndenbekenntniss, Beichte%} LALIT. 491, 5. fgg. + + +20592-287-catyasitaatyasita +{#atyasita#} Adj. {%beraus schwarz%} DAS4AK. (1925) 2, 112, 4. + + +20602-287-catyAgaatyAga +{#atyAga#} m. {%Nichthingabe.%} {#ge tanoH#} so v. a. {%bei Lebzeiten%} Spr. 4021. + + +20612-287-catyAjyaatyAjya +{#atyAjya#} Adj. 1) {%nicht im Stich zu lassen, nicht zurckzuweisen, nicht zu verstossen.%} -- 2) {%nicht hinzugeben, nicht aufzugeben.%} + + +20622-287-catyArUQaatyArUQa +{#atyArUQa#} Adj. {%hoch gestiegen, einen hohen Grad erreicht habend%} RAGH. 12, 33. + + +20632-287-catyAsaNgaatyAsaNga +{#atyAsaNga#} m. {%heftige Neigung zu%} (Loc. oder im [Page2-288-a] Comp. vorangehend) DAS4AK. (1925) 2, 83, 15. 101, 14. + + +20642-288-aatrapuatrapu/ +{#atrapus#} +{#atrapu/#}, so zwei Hdschrr. der MAITR. S. KA1T2H. 6, 3 und KAP. S. 4, 2 st. {#atrapus#}. + + +20652-288-aatrastaatrasta +{#atrasta#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +20662-288-aatrARaatrARa +{#atrARa#} Adj. (f. {#A#}) {%schutzlos%} KA1RAN2D2. 45, 17. + + +20672-288-aatrivarzaatrivarza +{#atrivarza#} Adj. {%noch nicht drei Jahre alt.%} + + +20682-288-aaTaaTa +{#aTa#} 2) {#aTApi#} {%oder%} nach {#yadyeva#} {%ob nun%} MAHA1BH. (K.) 6, 14. 58, 14. 258, 22. -- 13) {#aTa vEtarhi#} {%den-noch%} im Nachsatz nach {#yadyapi#} {%obgleich%} MAHA1BH. (K.) 14, 4. 39, 6. 49, 13. 101, 15. 163, 12. + + +20692-288-aaTarvaRacandrakAlitantraaTarvaRacandrakAlitantra +{#aTarvaRaSikzA, aTarvaRaSIrzopanizad, aTarvaRopanizad#} +{#aTarvaRacandrakAlitantra#} n., {#aTarvaRaSikzA#} f., {#aTarva-RaSIrzopanizad#} f. und {#aTarvaRopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20702-288-aadaRqaadaRqa +{#adaRqa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Stiel%} A1PAST. S4R. 15, 3, 10. + + +20712-288-aadaRqanaadaRqana +{#adaRqana#} n. {%das Nichtbestrafen.%} + + +20722-288-aadaBraadaBra +{#adaBra#}. auch {%stark, intensiv.%} {#m#} Adv. {%nicht wenig, sehr%} VIKRAMA1N3KAC. 13, 25. + + +20732-288-aadamBinadamBin +{#adamBin#} Adj. {%aufrichtig, ehrlich%} Spr. 7353. Nom. abstr. {#mBitva#} n. + + +20742-288-aadaraRIyaadaraRIya +{#adaraRIya#} Adj. {%nicht zu spalten.%} + + +20752-288-aadaridraadaridra +{#adaridra#} (Nachtr.) {%nicht arm an%} (Instr.). + + +20762-288-aadaridraadaridra +2. {#adaridra#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Arme (Bettler).%} + + +20772-288-aaditsAaditsA +{#aditsA#} f. {%das Nichtgebenwollen%} HEM. PAR. 5, 10. + + +20782-288-aadivAadivA +{#adivA#} Adv. {%nicht am Tage, bei Nacht.%} + + +20792-288-aadIptimantadIptimant +{#adIptimant#} Adj. {%nicht leuchtend, -- strahlend%} SU1RYAS. 7, 20. + + +20802-288-aaduHKaaduHKa +{#aduHKa#} n. {%kein Leid, -- Weh%} SAM3HITOPAN. 35, 10. + + +20812-288-aadfQaadfQa +{#adfQa#} Adj. {%nicht fest haftend%} Spr. 6749. + + +20822-288-aadfzwacaraadfzwacara +{#adfzwacara#} Adj. (f. {#A#}) {%frher nicht gesehen.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +20832-288-aadeSakAlajYaadeSakAlajYa +{#adeSakAlajYa#} Adj. {%weder dem Orte noch der Zeit entsprechend%} Spr. 198. + + +20842-288-aadeSikaadeSika +{#adeSika#} Adj. {%heimatlos%} MBH. 4, 47, 23. + + +20852-288-aadButadarpaRaadButadarpaRa +{#adButadarpaRa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +20862-288-aadvIpaadvIpa +{#advIpa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Retter in der Noth%} KA1-RAN2D2. 45, 17. + + +20872-288-aadvEtadIpikAsAkzivivekaadvEtadIpikAsAkziviveka +{#advEtanirRaya, advEtapaYcapadI, advEtapaYcaratna, advEtapariBAzA, advEtabahizkAra, advEtaboDa, advEtamaNgala, advEtamuKara, advEtaratnakoSa, advEtarahasya, advEtavidyAvijaya, advEtavidyAvilAsa, advEtavyAKyA, advEtasaMgraha#} +{#advEtadIpikAsAkziviveka#} m., {#advEtanirRaya#} m., {#a-dvEtapaYcapadI#} f., {#advEtapaYcaratna#} n., {#advEtapariBAzA#} f., {#advEtabahizkAra#} m., {#advEtaboDa#} m., {#advEtamaNgala#} n., {#advEtamuKara#}, {#advEtaratnakoSa#} m., {#advEtarahasya#} n., {#advEta-vidyAvijaya#} m., {#advEtavidyAvilAsa#} m., {#advEtavyAKyA#} f. und {#advEtasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20882-288-aaDaralakzmanaDaralakzman +{#aDaralakzman#} Adj. {%unten gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +20892-288-aaDastAllakzmanaDa/stAllakzman +{#aDa/stAllakzman#} Adj. dass. MAITR. S. 3, 2, 7. + + +20902-288-aaDArzwyaaDArzwya +{#aDArzwya#} n. {%Feigheit%} DHA1TUP. 10, 18. Vgl. {#A#}. + + +20912-288-aaDikaraRacintAmaRiaDikaraRacintAmaRi +{#aDikaraRaSAstra, aDikaraRasArAvali#} +{#aDikaraRacintAmaRi#} m., {#karaRaSAstra#} n. und {#ka-raRasArAvali#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +20922-288-aaDikarRaaDikarRa +{#aDikarRa#} m. N. pr. eines Schlangendmons HA-RIV. 9504. + + +20932-288-aaDikArasaMpradAyaaDikArasaMpradAya +{#aDikArasaMpradAya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-288-b] + + +20942-288-baDijarAyuaDijarAyu +{#aDijarAyu#} Adj. {%die Nachgeburt (Theile derselben) noch in sich habend%} (Kuh) AV. PAIPP. 11, 1, 5. + + +20952-288-baDijigAMsuaDijigAMsu +{#aDijigAMsu#} Adj. {%zu lernen wnschend%} HEM. PAR. 13, 75. + + +20962-288-baDinizkramaRotsavaaDinizkramaRotsava +{#aDinizkramaRotsava#} m. {%der der%} {#pravrajyA#} {%voraus-gehende Aufzug%} HEM. PAR. 3, 281. + + +20972-288-baDipaSyaaDipaSya +{#aDipaSya#} m. {%Aufseher%} AV. PAIPP. 10, 1, 6. + + +20982-288-baDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#}, vgl. {#cApADi#}. + + +20992-288-baDivartanaaDivartana +{#aDivartana#} n. {%das Hinrollen%} A1PAST. S4R. 1, 21, 3. + + +21002-288-baDIloDakarRaaDIloDaka/rRa +{#aDIloDaka/rRa#} Adj. TS. 5, 6, 16, 1. Vgl. {#aDirUQA-ka/rRa#} und {#adDyAlohaka/rRa#}. + + +21012-288-baDyAtmopanizadaDyAtmopanizad +{#aDyAtmopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. Cat. 1. + + +21022-288-baDyudDiaDyudDi +{#aDyudDi#} f. A1PAST. S4R. 7, 22, 6. 27, 7. = {#upasTIyaM mAMsam#} Comm. Vgl. {#aDyUDnI#}. + + +21032-288-baDvagatiaDvagati +{#aDvagati#} f. {%das Reisen%} SA1H. D. 173. + + +21042-288-baDvadarSinaDvadarSin +{#aDvadarSin#} m. {%Wegweiser%} DAS4AK. (1925) 2, 102, 1. + + +21052-288-baDvaraSrOtaaDvaraSrOta +{#aDvaraSrOta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21062-288-banagnaMBAvukaanagnaMBAvuka +{#anagnaMBAvuka#} Adj. (f. {#A#}) KAP. S. 39, 2. 41, 4. + + +21072-288-banaNgatilakaanaNgatilaka +{#anaNgaSeKara#} +{#anaNgatilaka#} m. und {#anaNgaSeKara#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +21082-288-banaqutkaanaqutka +{#anaqutka#} Adj. am Ende eines adj. Comp. = {#anaqvah#} {%Stier%} Comm. zu A1PAST. S4R. 1, 17, 5. + + +21092-288-banatiprOQaanatiprOQa +{#anatiprOQa#} Adj. {%nicht ganz entwickelt%} (Blume) DAS4AK. (1925) 2, 113, 3. + + +21102-288-banatiBaNguraanatiBaNgura +{#anatiBaNgura#} Adj. {%nicht sehr gelockt%} (Haar) DAS4AK. (1925) 2, 113, 8. + + +21112-288-banatIcAraanatIcAra +{#anatIcAra#} Adj. {%was nicht bertreten wird%} HEM. PAR. 6, 198. + + +21122-288-banatyArdraanatyArdra +{#anatyArdra#} Adj. {%nicht zu nass%} DAS4AK. (1925) 2, 114, 3. + + +21132-288-bananukUlaananukUla +{#ananukUla#} Adj. {%ungnstig%} DAS4AK. (1925) 2, 108, 3. + + +21142-288-bananugamaananugama +{#ananugama#} m. {%das Nichtbegleiten, Nichtverbunden-sein mit Etwas%} Comm. zu S4A1N2D2. S. 5, Z. 13. 15. + + +21152-288-bananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} n. {%das Mangeln der Erlaubniss, -- der Einwilligung%} R. 5, 58, 7. + + +21162-288-bananusargaananusarga +{#ananusarga#} m. {%das Nichtloslassen%} KA1T2H. 33, 7. + + +21172-288-banantakIrtianantakIrti +{#anantakIrti#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. (1925) 2, 121, 11. + + +21182-288-banantacCadinanantacCadin +{#anantacCadin#} Adj. {%eine unendliche Anzahl von Felgen habend%} BHA1G. P. 3, 21, 18. + + +21192-288-banantavratakalpaanantavratakalpa +{#anantavrataviDi, anantAryadaSaka, anantopanizad#} +{#anantavratakalpa#} m., {#vrataviDi#} m., {#anantAryadaSaka#} n. und {#anantopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21202-288-bananyajAniananyajAni +{#ananyajAni#} Adj. {%kein anderes Eheweib habend%} RAGH. 15, 61. + + +21212-288-bananyanATaananyanATa +{#ananyanATa#} Adj. {%keinen andern Beschtzer ha-bend%} DAS4AK. (1925) 2, 126, 11. + + +21222-288-bananyaSaraRaananyaSaraRa +{#ananyaSaraRa#} Adj. {%keine andere Zuflucht habend%} ebend. 2, 124, 14. + + +21232-288-bananyADInaananyADIna +{#ananyADIna#} Adj. (f. {#A#}) {%von keinem Andern ab-[Page2-288-c]hngig%} ebend. 2, 117, 18. + + +21242-288-cananyApatyaananyApatya +{#ananyApatya#} Adj. {%keine andere Nachkommenschaft habend%} ebend. 2, 126, 8. + + +21252-288-cananvIkzamARaananvIkzamARa +{#ananvIkzamARa#} Adj. {%nicht hinschauend%} A1PAST. S4R. 15, 11, 7. + + +21262-288-canapacAyyamAnaa/napacAyyamAna +{#a/napacAyyamAna#} Adj. {%nicht geehrt werdend%} TBR. 2, 7, 18, 1. + + +21272-288-canaparoDyaanaparo/Dya +{#anaparo/Dya#} Adj. {%nicht aus seinem Besitz zu ver-treiben%} TAITT. A1R. 6, 5, 2. + + +21282-288-canapahataanapahata +{#anapahata#} Adj. {%nicht ausgehlst.%} + + +21292-288-canapAkfzwaanapAkfzwa +{#anapAkfzwa#} Adj. {%nicht herabgezogen, -- erniedrigt%} Spr. 4766. + + +21302-288-canapUpAkftianapUpAkfti +{#anapUpAkfti#} Adj. {%nicht kuchenfrmig%} A1PAST. S4R. 1, 25, 4. + + +21312-288-canaBiKyAtadozaanaBiKyAtadoza +{#anaBiKyAtadoza#} Adj. {%dessen Verbrechen nicht be-kannt ist%} YA1JN5. 3, 301. + + +21322-288-canaBijalpitaanaBijalpita +{#anaBijalpita#} Adj. {#sAntvena#} {%nicht von freundlichen Worten begleitet%} MBH. 12, 84, 7. + + +21332-288-canaBijAtaanaBijAta +{#anaBijAta#} auch {%unhflich, unmanierlich%} HAR-SHAC. 211, 17. + + +21342-288-canaBiDUnvantanaBiDUnvant +{#anaBiDUnvant#} Adj. {%nicht befchelnd%} A1PAST. S4R. 15, 8, 14. + + +21352-288-canaBiprARantanaBiprARant +{#anaBiprARant#} Adj. {%nicht darber einathmend%} A1PAST. S4R. 15, 2, 11. + + +21362-288-canaBipretaanaBipreta +{#anaBipreta#} Adj. {%unerwnscht, unlieb%} BHA1G. P. 3, 31, 25. + + +21372-288-canaBimAnukaa/naBimAnuka +{#a/naBimAnuka#} MAITR. S. 1, 4, 13. + + +21382-288-canaBiSaNkaanaBiSaNka +{#anaBiSaNka#} Adj. {%ohne Argwohn%} DAS4AK. (1925) 2, 97, 2. + + +21392-288-canaBiSaNkitaanaBiSaNkita +{#anaBiSaNkita#} Adj. {%keine Scheu habend, unbe-sorgt%} KSHURIKOP. 14. {#m#} Adv. {%ohne Scheu, unbe-sorgt.%} + + +21402-288-canaritraanaritra +{#anaritra#} Adj. {%ohne Ruder%} MBH. 5, 63, 8, v. l. + + +21412-288-canavakrAmamanavakrAmam +{#anavakrAmam#} Absol. {%ohne zu betreten%} A1PAST. S4R. 2, 13, 7. + + +21422-288-canavavfzwaanavavfzwa +{#anavavfzwa#} Adj. {%nicht beregnet%} A1PAST. S4R. 15, 21, 8. + + +21432-288-canavasTAnaanavasTAna +2. {#anavasTAna#} 1) BHA1G. P. 5, 6, 2. + + +21442-288-canaSnuvAnaanaSnuvAna +{#anaSnuvAna#} Adj. {%nicht gelangend zu%} (Acc.) RAGH. 18, 47. + + +21452-288-canasTianasTi +{#anasTi#} auch {%ohne Kern, -- Stein%} (Frucht) CA-RAKA 6, 1. + + +21462-288-canAkasmikaanAkasmika +{#anAkasmika#} Adj. {%nicht zufllig%} DAS4AK. (1925) 2, 93, 16. + + +21472-288-canAkulaanAkula +{#anAkula#} 1) {#lA vfttiH#} Titel eines {%Commentars%} BHLER, A1PAST. Transl. XLIII. + + +21482-288-canAkftsnagatAanAkftsnagatA +{#anAkftsnagatA#} f. N. pr. einer {|Na1ga|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 4, 4. + + +21492-288-canAkroSakaanAkroSaka +{#anAkroSaka#} Adj. {%nicht schmhend, -- schimpfend%} S4A1M3KH. GR2HY. 4, 12. + + +21502-288-canAkzAritaanAkzArita +{#anAkzArita#} Adj. {%unbescholten%} M. 8, 355. [Page2-289-a] + + +21512-289-aanAcarantanAcarant +{#anAcarant#} Adj. R. 2, 39, 19 nach dem Comm. = {#kzudrAcArahIna#}. + + +21522-289-aanAcaritaanAcarita +{#anAcarita#} Adj. {%nicht gebt, unterlassen%} MBH. 2, 44, 24. + + +21532-289-aanAcAraanAcAra +2. {#anAcAra#} Adj. {%ungesittet%} DAS4AK. (1925) 2, 125, 3. + + +21542-289-aanAcCfRRaa/nAcCfRRa +{#a/nAcCfRRa#} Adj. {%nicht bergossen%} TS. 5, 1, 7, 4. + + +21552-289-aanAdarSakaanAdarSaka +{#anAdarSaka#} m. N. pr. eines fabelhaften Berges KA1RAN2D2. 91, 14. + + +21562-289-aanAdarSanAanAdarSanA +{#anAdarSanA#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 4, 16. + + +21572-289-aanAdityaanAditya +{#anAditya#} Adj. {%sonnenlos, bewlkt%} VARA1H. BR2H. S. 2, 9. + + +21582-289-aanAdiboDAyanaanAdiboDAyana +{#anAdiboDAyana#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21592-289-aanApnuvantanApnuvant +{#anApnuvant#} Adj. {%nicht gelangend zu, -- theilhaftig werdend%} RAGH. 2, 73. + + +21602-289-aanAplavamAnaanAplavamAna +{#anAplavamAna#} n. {%sich nicht badend, -- waschend%} LA1T2Y. 9, 2, 18. + + +21612-289-aanABavaanABava +{#anABava#} Adj. = {#a/nABU#} KAP. S. 4, 6. + + +21622-289-aanAmagfhItaanAmagfhIta +{#anAmagfhIta#} Adj. (ein {|Pin2d2a|}) {%bei dem der Name%} (des Ahnen) {%nicht ausgesprochen worden ist%} A1PAST. S4R. 1, 9, 5. + + +21632-289-aanAmayastavaanAmayastava +{#anAmayastava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21642-289-aanAyatikzamaanAyatikzama +{#anAyatikzama#} Adj. {%nicht erspriesslich fr die Folge%} Spr. 198. + + +21652-289-aanAlamBukaanAlamBuka +{#anAlamBuka#} KAP. S. 48, 16. + + +21662-289-aanAsAditaanAsAdita +{#anAsAdita#} Adj. {%nicht erreicht, wozu man nicht gekommen -- , nicht gelangt ist%} MBH. 1, 95, 59. Spr. 6908. + + +21672-289-aanAhutaanAhuta +2. {#anAhuta#} Adj. {%nicht geopfert%} R. 1, 13, 10. + + +21682-289-aanikftianikfti +{#anikfti#} f. {%Ehrlichkeit%} MBH. 5, 90, 102. + + +21692-289-aanikziptaDuraanikziptaDura +{#anikziptaDura#}, auch KA1RAN2D2. 1, 12 {#DUra#}. + + +21702-289-aaniNgyaaniNgya +{#aniNgyaSikzA#} +{#aniNgya#} und {#SikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +21712-289-aanimantritaanimantrita +{#animantrita#} Adj. {%uneingeladen%} MBH. 13, 104, 143. + + +21722-289-aanirudDasaMhitAanirudDasaMhitA +{#anirudDasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21732-289-aanirBinnaanirBinna +{#anirBinna#} auch {%nicht durchschossen, -- verwun-det%} MBH. 6, 81, 43. + + +21742-289-aanirvacanIyavAdaanirvacanIyavAda +{#anirvacanIyavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21752-289-aanirviRRaanirviRRa +{#anirviRRa#} Adj. {%unverzagt, gutes Muths.%} {#m#} Adv. {%unverdrossen%} HEM. PAR. 2, 376. + + +21762-289-aanivartinanivartin +{#anivartin#} 1) {%b%}) {%unabnderlich%} MBH. 14, 32, 26. + + +21772-289-aanizuanizu +{#anizu#} Adj. {%ohne Pfeil%} LA1T2Y. 8, 6, 8. + + +21782-289-aanizkaDfkanizkaDfk +{#anizkaDfk#} Adj. {%nicht einen%} {|Nishka|} {%genannten Schmuck tragend%} R. 1, 6, 9. + + +21792-289-aanizkAsinanizkAsin +{#anizkAsin#} Adj. {%woran kein Speiserest haftet%} A1PAST. S4R. 2, 7, 2. + + +21802-289-aanizwubDaanizwubDa +{#aniHzwubDa#} +{#ani[H]zwubDa#} Adj. {%unausgehhlt%} A1PAST. S4R. 15, 5, 9. 9, 2. + + +21812-289-aanIkaanIka +{#anIka#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 10. + + +21822-289-aanIkinIanIkinI +{#anIkinI#} RAGH. 18, 9. [Page2-289-b] + + +21832-289-banugantavyaanugantavya +{#anugantavya#} {%wonach man sich zu richten hat%} HIT. 116, 17. {%aufzusuchen, ausfindig zu machen%} P. 6, 1, 7, Sch. + + +21842-289-banugamanaviDAnaanugamanaviDAna +{#anugamanaviDAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +21852-289-banugarjitaanugarjita +{#anugarjita#} n. {%Widerhall%} KUMA1RAS. 6, 40. + + +21862-289-banugAyasa/nugAyas +{#a/nugAyas#} Adj. {%dem Gesang nachtnt%} R2V. 8, 5, 34. + + +21872-289-banugItaanugIta +{#anugIta#} n. {%ein nachahmender Gesang%} 294, 31. + + +21882-289-banuguRitaanuguRita +{#anuguRita#} zu streichen; s. {#guRay#} mit {#anu#}. + + +21892-289-banugodamanugodam +{#anugodam#} Adv. {%am Flusse%} {|Goda1|} RAGH. 13, 35. + + +21902-289-banugrahitaanugrahita +{#anugrahita#} Adj. {%beschftigt mit%} (Instr.) R. 1, 7, 15. + + +21912-289-banucaritaanucarita +{#anucarita#} n. {%Wandel, Begebenheit, Geschichte.%} + + +21922-289-banuccitaanuccita +{#anuccita#} Adj. {%nicht abgepflckt%} KATHA1S. 18, 277. + + +21932-289-banucCindantanucCindant +{#anucCindant#} Adj. {%nicht verletzend%} S4A1N3KH. BR. 2, 8, 13. + + +21942-289-banujYApyaanujYApya +{#anujYApya#} Adj. {%zu gewhren%} PAN5CAD. 26, 7. + + +21952-289-banutarzulaanutarzula +{#anutarzula#} auch MBH. 11, 7, 20. + + +21962-289-banuttaraanuttara +{#anuttara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 3. + + +21972-289-banudDataa/nudData +{#a/nudData#} m. {%ein nicht hervorragender Platz%} TBR. 2, 7, 6, 2. + + +21982-289-banudvAraanudvAra +{#anudvAra#} Adj. {%von hinten den Eingang habend%} GOBH. 4, 7, 19. + + +21992-289-banuninIzAanuninIzA +{#anuninIzA#} f. {%der Wunsch Jmd%} (Gen.) {%fr sich zu gewinnen, -- es Jmd recht zu thun%} HEM. PAR. 2, 154. + + +22002-289-banupacitaanupacita +{#anupacita#} Adj. {%nicht recht von Statten gehend%} BHA1G. P. 3, 20, 47. + + +22012-289-banupajvalitaa/nupajvalita +{#a/nupajvalita#} Adj. {%nicht angezndet%} S4AT. BR. 11, 8, 3, 7. + + +22022-289-banupaDmAtaa/nupaDmAta +{#a/nupaDmAta#} Adj. {%nicht angeblasen%} ebend. + + +22032-289-banupamasaMhArigranTaanupamasaMhArigranTa +{#anupamasaMhArigranTa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22042-289-banuparikrAmamanuparikrA/mam +{#anuparikrA/mam#} Absol. {%der Reihe nach umherge-hend%} TS. 5, 5, 10, 6. + + +22052-289-banuparicAramanuparicAram +{#anuparicAram#} Absol. {%der Reihe nach umwandelnd%} KAP. S. 32, 7. + + +22062-289-banupalabDivAdaanupalabDivAda +{#anupalabDivAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22072-289-banupaviSantanupaviSant +{#anupaviSant#} Adj. {%sich nicht setzend%} A1S4V. GR2HY. 3, 7, 1. + + +22082-289-banupiRqamanupiRqam +{#anupiRqam#} Adv. {%bei jedem Kloss%} A1PAST. S4R. 1, 9, 14. + + +22092-289-banupriyaanupriya +{#anupriya#} Adj. {%beliebt%} MBH. 2, 5, 73. + + +22102-289-banuBavasUtraanuBavasUtra +{#anuBavasUtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22112-289-banuBAvinanuBAvin +{#anuBAvin#} nach den Erklrern {%ein Jngerer%} (als der Verstorbene), {%ein Trauernder%} oder = {#samAnodaka#}. + + +22122-289-banuBrazwatejasanuBrazwatejas +{#anuBrazwatejas#} Adj. {%dessen Glanz geschwunden ist%} ({|Agni|}) KAP. S. 29, 4. + + +22132-289-banumAnaanumAna +{#anumAna#} n., {#kAYcana, KaRqa, nirUpaRa#} n., {#prakA-SikA#} f., {#praveSa#} m., {#maRi#} m. und {#vAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22142-289-banumArjanaanumArjana +{#anumArjana#} n. {%das Glattstreichen%} Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 6, 11. + + +22152-289-banumitianumiti +{#anumiti#} f., {#mAnasatvavicAra#} m. und {#rahasya#} n. [Page2-289-c] Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22162-289-canuyAjaanuyAja +{#anuyAja#}, Nom. abstr. {#tva#} n. KAP. S. 41, 7. + + +22172-289-canuyiyAsuanuyiyAsu +{#anuyiyAsu#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%zu folgen wnschend%} HEM. PAR. 1, 121. + + +22182-289-canurAgaanurAga +{#anurAga#} 5) N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 33. + + +22192-289-canulApinanulApin +{#anulApin#} Adj. {%nachsprechend%} HEM. PAR. 8, 334. + + +22202-289-canulepaRaanulepaRa +{#anulepaRa#} A1PAST. fehlerhaft fr {#lepana#}. + + +22212-289-canuzwuBanuzwuB +{#anuzwuB#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22222-289-canusaMcaraanusaMcara/ +{#anusaMcara/#} Adj. {%nachgehend, begleitend;%} mit Acc. TBR. 3, 7, 4, 9. + + +22232-289-canusargaanusarga +{#anusarga#} m. s. oben {#ananusarga#}. + + +22242-289-canftakaTaanftakaTa +{#anftakaTa#} Adj. {%lgend%} VP. 3, 12, 6. + + +22252-289-canekaSataBOmaanekaSataBOma +{#anekaSataBOma#} Adj. {%viele Hunderte von Stockwer-ken habend.%} + + +22262-289-canekAntaanekAnta +{#anekAnta#}, Z. 3 lies {#anekArTaH#}. + + +22272-289-cantaanta +{#anta#} 4) Z. 4. {#grahaRAntam#} ist Adj. + + +22282-289-cantaHpuracArikAantaHpuracArikA +{#antaHpuracArikA#} f. {%Dienerin im Harem.%} + + +22292-289-cantaHpurevAsaantaHpurevAsa +{#antaHpurevAsa#} Adj. (f. {#A#}) {%im Harem wohnend%} HEM. PAR. 3, 240. + + +22302-289-cantakapuraantakapura +{#antakapura#} n. {%die Stadt des Todesgattes.%} {#raM gama-yitum#} so v. a. {%umbringen%} DAS4AK. (1925) 2, 76, 12. + + +22312-289-cantakAnanaantakAnana +{#antakAnana#} n. {%der Rachen des Todesgottes%} ebend. 2, 81, 2. + + +22322-289-cantaratasantaratas +{#antaratas#}, {#tfRamantarataH kar#} so v. a. {%Jmd%} (Acc.) {%auf das Hchste verachten%} MBH. 3, 281, 17. R. 3, 62, 1. + + +22332-289-cantarapatitaantarapatita +{#antarapatita#} Adj. {%verschwunden%}, so v. a. {%nicht in Betracht kommend%} KA1D. 2, 111, 14. + + +22342-289-cantarayaantaraya +{#antaraya#} m. {%Hinderniss%} A1PAST. S4R. 9, 16, 9. 10. + + +22352-289-cantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} Adj. {%im Wasser liegend%} MBH. 1, 29, 27. + + +22362-289-cantarBAvaprakASikAantarBAvaprakASikA +{#antarBAvavAda#} +{#antarBAvaprakASikA#} f. und {#rBAvavAda#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22372-289-cantaHsuzirinantaHsuzirin +{#antaHsuzirin#} Adj. {%im Innern hohl%} HEM. PAR. 2, 195. + + +22382-289-cantitaraantitara +{#antitara#} Adj. {%dicht vor Jmd stehend%} MBH. 3, 269, 10. + + +22392-289-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} n. {%Kollern im Leibe.%} + + +22402-289-canDakAlaanDakAla +{#anDakAla#} m. {%eine best. Hlle%} KA1RAN2D2. 18, 14. + + +22412-289-canDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} HEM. PAR. 6, 244. + + +22422-289-canDavyUhaanDavyUha +{#anDavyUha#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 92, 21. + + +22432-289-cannacikitsAannacikitsA +{#annapAnaviDi, annaMBawwIya#} +{#annacikitsA#} f., {#annapAnaviDi#} m. und {#annaMBawwIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +22442-289-cannikAannikA +{#annikA#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 6, 45. 83. + + +22452-289-canyaanya +1. {#anya#} 7) {#anyad#} Adv. {%als%} (mit Abl.) nach einem vorangehenden {#anya#} MAHA1BH. (K.) 88, 9. {#ko 'nyo 'BisaMbanDo BavitumarhatyanyadataH sTAnAt#} 119, 22. 175, 21. + + +22462-289-canyaSfNgaanyaSfNga/ +{#anyaSfNga/#} n. {%das eine Horn%} MAITR. S. 1, 4, 15. + + +22472-289-canyAdfSaanyAdfSa +{#anyAdfSa#} auch {%ungewhnlich, fremd, nicht wie es sein sollte%} KA1D. 2, 78, 23. 106, 15. + + +22482-289-canyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22492-289-canyAyaanyAya +{#anyAyavftti#} +{#anyAya#}, {#vftti#} Adj. = {#vartin#} DAS4AK. (1925) 2, 79, 10. [Page2-290-a] + + +22502-290-aanyAyaDanyacaritaanyAyaDanyacarita +{#anyAyapaYcaka#} +{#anyAyaDanyacarita#} n. und {#anyAyapaYcaka#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22512-290-aanyonyakftyaanyonyakftya +{#anyo'nyakftya#} n. Pl. {%gegenseitige Dienstleistun-gen%} S4A1K. 193. + + +22522-290-aanvagjyezWaanvagjyezWa +{#anvagjyezWa#} Adj. {%der nchstlteste%} A1PAST. S4R. 9, 20, 7. + + +22532-290-aanvagramanvagram +{#anvagram#} Adv. {%von unten nach oben%} ebend. 2, 13, 1. + + +22542-290-aanvatrastaanvatrasta +{#anvatrasta#} Adj. MBH. 5, 48, 3 (5, 1811) fehlerhaft fr {#avitrasta#}. + + +22552-290-aanvAkSAyamanvAkSA/yam +{#anvAkSA/yam#} Absol. {%der Reihe nach hersagend%} MAITR. S. 1, 9, 8. + + +22562-290-aanvicCAanvicCA +{#anvicCA#} f. {%das Suchen%} DHA1TUP. 16, 13. + + +22572-290-aapakaruRaapakaruRa +{#apakaruRa#} Adj. {%grausam%} BHA1G. P. 5, 26, 13. + + +22582-290-aapakarzaRIyaapakarzaRIya +{#apakarzaRIya#} Adj. {%zu anticipiren%} NI1LAK. zu MBH. 3, 170, 21 ({#SarEH#} st. {#SarIrEH#} zu lesen). + + +22592-290-aapakzigaRasaMGAtaapakzigaRasaMGAta +{#apakzigaRasaMGAta#} Adj. {%wo keine Vgel zusammen-kommen%} HARIV. 3, 31, 25. + + +22602-290-aapakzigaRasaMpAtaapakzigaRasaMpAta +{#apakzigaRasaMpAta#} Adj. {%wo sich keine Vgel zeigen%} HARIV. 12302. + + +22612-290-aapagataraSmivantapagataraSmivant +{#apagataraSmivant#} Adj. {%strahlenlos geworden%} Ind. St. 10, 318 ({#ava#} fehlerhaft; vgl. Comm. zu SU1RYAS. 7, 20. fg.). + + +22622-290-aapacitaapacita +{#apacita#} n. {%Vergeltung, Genugthuung%} MBH. 9, 3620. {#citi#} v. l. + + +22632-290-aapacetasa/pacetas +{#a/pacetas#} Adj. {%Jmd%} (Abl.) {%abgeneigt%} TBR. 3, 3, 11, 1. + + +22642-290-aapatantaapatanta +{#apatanta#} st. {#Apatanta/#} (Nachtr.) MA1N. S4R. 9, 1, 2. + + +22652-290-aapatyaduHKEkamayaapatyaduHKEkamaya +{#apatyaduHKEkamaya#} Adj. {%einzig und allein im Schmerz ber die Kinder bestehend%} KATHA1S. 78, 79. + + +22662-290-aapatyasnehakfpAmayaapatyasnehakfpAmaya +{#apatyasnehakfpAmaya#} Adj. {%erfllt von Liebe und Mit-leid zu den Kindern%} KATHA1S. 67, 84. + + +22672-290-aapanodakaapanodaka +{#apanodaka#} Adj. {%vertreibend, entfernend%} VISHN2US. 55, 7. + + +22682-290-aapamadaapamada +{#apamada#} Adj. {%frei von Hochmuth%} S4OBH. 70. + + +22692-290-aapamAnakaapamAnaka +{#apamAnaka#} Adj. {%verachtend, geringschtzend%} Mo-natsb. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 20. + + +22702-290-aaparakarmanaparakarman +{#aparakriyA#} +{#aparakarman#} n. und {#aparakriyA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22712-290-aaparacAnarAwaaparacAnarAwa +{#*aparacAnarAwa#} n. N. pr. einer Oertlichkeit KA1S4. zu P. 6, 2, 103. + + +22722-290-aaparaviDiaparaviDi +{#aparasUtra#} +{#aparaviDi#} m. und {#aparasUtra#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22732-290-aaparAgataa/parAgata +{#a/parAgata#} TS. 6, 6, 7, 2. + + +22742-290-aaparAyaRaaparAyaRa +{#aparAyaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine Zuflucht habend%} KA1-RAN2D2. 45, 16. + + +22752-290-aaparicalitaaparicalita +{#aparicalita#} Adj. {%unbewegt, unbeweglich%} S4IS4. 11, 13. + + +22762-290-aaparicyutaaparicyuta +{#aparicyuta#} Adj. {%nicht abgefallen von, -- untreu geworden%} KATHA1S. 56, 169. + + +22772-290-aapariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} Adj. {%sich nicht verndernd%} SARVAD. 155, 3. Nom. abstr. {#mitva#} n. + + +22782-290-aaparitarkitaaparitarkita +{#aparitarkita#} Adj. 1) {%unerwartet.%} -- 2) {%nicht ge-richtlich verhrt, -- vernommen.%} [Page2-290-b] + + +22792-290-baparituzwaaparituzwa +{#aparituzwa#} Adj. {%nicht erfreut%} YA1JN5. 3, 53. + + +22802-290-baparivargamaparivargam +{#aparivargam#} auch {%ohne Unterbrechung, durchgn-gig%} A1PAST. S4R. 2, 11, 3. + + +22812-290-bapariziYcantapariziYcant +{#apariziYcant#} Adj. {%nicht besprengend%} A1PAST. S4R. 15, 14, 4. + + +22822-290-baparokzAnuBUtiaparokzAnuBUti +{#aparokzAnuSruti#} +{#aparokzAnuBUti#} f. und {#aparokzAnuSruti#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +22832-290-baparoDyaaparoDya +{#aparoDya#} Adj. in {#anaparo/Dya#} oben. + + +22842-290-baparvataaparvata +{#aparvata#} Adj. {%ohne Berge%} R. 4, 63, 23. + + +22852-290-bapavyAhAraapavyAhAra +{#apavyAhAra#} m. {%profane Worte%} Comm. zu KA1TY. S4R. S. 250, N. 3. + + +22862-290-bapaSakunaapaSakuna +{#apaSakuna#} n. {%ein ungnstiges Omen%} VA1STUV. 1, 82. + + +22872-290-bapahftapahft +{#apahft#} Adj. {%fortnehmend, verscheuchend%} S4OBH. 63. + + +22882-290-bapahelanaapahelana +{#apahelana#} n. {%Geringschtzung%} Mon. d. B. A. 1880, S. 37. Vgl. {#avahelana#}. + + +22892-290-bapARiapARi +{#apARi#}, Nom. abstr. {#tva#} n. MBH. 12, 180, 13. + + +22902-290-bapARigrahaRAapARigrahaRA +{#apARigrahaRA#} Adj. f. {%unverheirathet%} KATHA1S. 67, 85. + + +22912-290-bapAnIyaapAnIya +{#apAnIya#} Adj. {%ohne Trinkwasser%} MBH. 1, 140, 78. + + +22922-290-bapApadapApad +{#apApad#} Adj. {%frei von Unglck%} S4OBH. 70. + + +22932-290-bapApadaapApada +{#apApada#} Adj. {%Heil verleihend%} ebend. + + +22942-290-bapApAyaapApAya +{#apApAya#} Adj. {%frei von Gefahren%} ebend. 47. + + +22952-290-bapAmArjanaapAmArjana +{#apAmArjana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +22962-290-bapArijAtaapArijAta +{#apArijAta#} Adj. {%frei von Feindesschaaren%} S4OBH. 62. + + +22972-290-bapAliapAli +{#apAli#} Adj. {%ohne Ohrlppchen.%} + + +22982-290-bapiSunaapiSuna +{#apiSuna#} Adj. {%nicht verleumderisch%} S4A1N3KH. GR2HY. 4, 12. + + +22992-290-bapIqayantapIqayant +{#apIqayant#} 3) {%nicht qulend, -- peinigend%} MBH. 13, 37, 3. + + +23002-290-bapuRyaSIlaapuRyaSIla +{#apuRyaSIla#} Adj. (f. {#A#}) {%unglckselig%} MBH. 2, 66, 1. + + +23012-290-bapunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} m. {%das Nichtwiedererscheinen%} MAITR. S. 3, 8, 4. + + +23022-290-bapuzkalaapuzkala +{#apuzkala#}, lies {%nicht inhaltsvoll, seicht, matt%} und fge HARSHAC. 138, 7 hinzu. + + +23032-290-bapUrvamaRiapUrvamaRi +{#apUrvamaRi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23042-290-bapfTagBUtaapfTagBUta +{#apfTagBUta#} Adj. {%nicht verschieden, identisch%} DA-S4AK. (1925) 2, 74, 10. + + +23052-290-bappakaviappakavi +{#appakavi#} m. N. pr. eines {%Dichters%} und {#kavIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23062-290-bapragItaapragIta +{#apragIta#} Adj. {%nicht singend hergesagt%} SARVAD. 169, 17. + + +23072-290-bapracaraRIyaapracaraRIya +{#apracaraRIya#} Adj. {%nicht im Gebrauch befindlich, zur Reserve bestimmt%} A1PAST. S4R. 15, 6, 11. + + +23082-290-bapracetitaapracetita +{#apracetita#} Adj. {%unbemerkt%} BHAT2T2. 8, 24. + + +23092-290-bapracCAdayantapracCAdayant +{#apracCAdayant#} Adj. {%nicht verbergend%} SARVAD. 118, 22. + + +23102-290-baprataptaapratapta +{#apratapta#} Adj. {%nicht erhitzt, kalt%} (Eisen) BHA1G. P. 6, 16, 24. + + +23112-290-bapratijagDaa/pratijagDa +{#a/pratijagDa#} Adj. {%nicht verzehrt, -- verschlungen%} MAITR. S. 1, 4, 10 (KA1T2H. 32, 7). + + +23122-290-bapratijalpantapratijalpant +{#apratijalpant#} Adj. {%nicht antwortend%} R. 6, 98, 12. + + +23132-290-bapratitarkitaapratitarkita +{#apratitarkita#} Adj. {%unerwartet%} oder {%wovon man [Page2-290-c] sich keine Vorstellung zu bilden vermag.%} + + +23142-290-capratiboDavantapratiboDavant +{#apratiboDavant#} Adj. {%ohne Bewusstsein, -- Intel-ligenz%} VP. 1, 5, 6. + + +23152-290-capratividDaa/pratividDa +{#a/pratividDa#} Adj. {%unverwundet.%} + + +23162-290-capratiSaNkamAnaapratiSaNkamAna +{#apratiSaNkamAna#} Adj. {%kein Bedenken tragend.%} + + +23172-290-capratisaMkramaapratisaMkrama +{#apratisaMkrama#} Adj. (f. {#A#}) {%worauf sich Nichts ab-spiegelt%} SARVAD. 155, 3. + + +23182-290-capratIGAtaapratIGAta +{#apratIGAta#} Adj. {%auf keinen Widerstand stossend%} RAGH. 17, 68. + + +23192-290-capratIhAramapratIhAram +{#apratIhAram#} Absol. {%ohne darauf zu tupfen%} KAUS4. 28. + + +23202-290-capratyutTAyikaapratyutTAyika +{#apratyutTAyuka#} +{#apratyutTAyika#} (falsch) und {#apratyutTAyuka#} (v. l. richtig) Adj. {%sich vor Jmd nicht erhebend%} GOP. BR. 1, 3, 19. + + +23212-290-capravfttaapravftta +{#apravftta#} Adj. {%schlecht verfahrend%} MBH. 13, 145, 13. + + +23222-290-caprAptaaprApta +{#aprApta#} 7) hierher wohl {#damaka#} {%unerwachsene%} (Thiere) {%zhmend%} MBH. 13, 23, 79. = {#adAnta#} NI1LAK. + + +23232-290-caprArTanIyAaprArTanIyA +{#aprArTanIyA#} Adj. f. {%um die man sich nicht bewer-ben darf%} MBH. 4, 14, 36. + + +23242-290-caprAsukaaprAsuka +{#aprAsuka#} Adj. = {#sacitta#} S4I1LA1N3KA 2, 4. + + +23252-290-caprItaaprIta +{#aprIta#} Adj. {%unbefriedigt, unzufrieden.%} + + +23262-290-capsasa/psas +{#a/psas#} (?), {#yadapsaScakfmA vayam#} parallel mit {#yadena-ScakfmA vayam#} MAITR. S. 1, 10, 2 (KA1T2H. 9, 4. {#apsvas#} KAP. S. 8, 7). Man knnte {#aM/has#} oder {#A/gas#} ver-muthen. + + +23272-290-caPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} Pl. {%unenthlste Reiskrner%} A1PAST. S4R. 15, 5, 20. + + +23282-290-cabadDaabadDa +{#abadDa#} 3) {%noch nicht hervorgetreten, noch fehlend%} RAGH. 18, 47. + + +23292-290-cabalimanabaliman +{#abaliman#} m. {%Entkrftung.%} + + +23302-290-cabiBratabiBrat +{#abiBrat#} Adj. {%nicht unterhaltend, -- ernhrend%} MBH. 12, 10, 22. + + +23312-290-cabIjaabIja +1. {#abIja#} n. Nom. abstr. {#tva#} n. MBH. 12, 320, 33. + + +23322-290-cabdurgaabdurga +{#abdurga#} Adj. {%durch Wasser unzugnglich%} M. 7, 70. + + +23332-290-cabrahmacaryaabrahmacarya +{#abrahmacarya#} n. {%Verletzung der Enthaltsamkeit%} A1PAST. S4R. 15, 21, 7. + + +23342-290-cabrahmavidabrahmavid +{#abrahmavid#} Adj. {%den%} {|Veda|} {%nicht kennend%} MBH. 3, 186, 18. + + +23352-290-caBakzyaBakzyaprakaraRaaBakzyaBakzyaprakaraRa +{#aBakzyaBakzyaprakaraRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23362-290-caBayaaBaya +1. {#aBaya#} 4) {%c%}) (Nachtrge) an den angefhrten Stel-len {%ein die Sicherheit der Person andeutendes%} oder {%versprechendes Symbol.%} Vgl. z. B. WARD, a View of the History u. s. w. III, S. 11 and with the fourth (hand) he ({|S4iva|}) forbids fear + + +23372-290-caBayaqiRqimaaBayaqiRqima +{#aBayaqiRqima#}, {#maM dA#} so v. a. {%unter Trommelschlag Sicherheit der Person verknden%} KATHA1S. 118, 104. + + +23382-290-caBiknUyamaBiknU/yam +{#aBiknU/yam#} Absol. {%befeuchtend%} S4AT. BR. 14, 1, 1, 14. + + +23392-290-caBigarjitaaBigarjita +{#aBigarjita#} n. = {#aBigarjana#} R. 4, 14, 1. + + +23402-290-caBigrahaaBigraha +{#aBigraha#} 5) {%Gelbde%} HEM. PAR. 8, 110. 116. 131. [Page2-291-a] 190. 192. + + +23412-291-aaBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} 3) n. {%Nativitt%} BHA1G. P. 1, 16, 1. + + +23422-291-aaBijvalanaaBijvalana +{#aBijvalana#} n. in {#cittABi#}. + + +23432-291-aaBiqInaaBiqIna +{#aBiqIna#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 27. + + +23442-291-aaBittiaBitti +{#aBitti#} auch {%eine fehlende Wand%} KATHA1S. 6, 50. + + +23452-291-aaBitvamAnaaBitvamAna +{#aBitvamAna#} (!) m. {%swift messenger%} J. A. S. Beng. 47, 405, 35. + + +23462-291-aaBidozamaBidozam +{#aBidozam#} Adj. {%gegen Abend%} A1PAST. S4R. 15, 21, 7. {#atidozam#} v. l. + + +23472-291-aaBidohanaaBidohana +{#aBidohana#} n. {%das Daraufmelken%} A1PAST. S4R. 15, 2, 3. + + +23482-291-aaBinatiaBinati +{#aBinati#} f. {%das Sichzuwenden%} KAP. S. 7, 6. KA1T2H. 8, 10. + + +23492-291-aaBinamitAaBinamitA +{#aBinamitA#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jung-frau KA1RAN2D2. 4, 22. + + +23502-291-aaBinayadarpaRaaBinayadarpaRa +{#aBinavakAverImAhAtmya#} +{#aBinayadarpaRa#} m. und {#aBinavakAverImAhAtmya#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23512-291-aaBininartamaBininartam +{#aBininartam#} Absol. {%einzeln wiederholend%} S4A1N3KH. BR. 17, 8. + + +23522-291-aaBinnanimittopAdAnaaBinnanimittopAdAna +{#aBinnanimittopAdAnasamarTana#} +{#aBinnanimittopAdAna#} n. und {#samarTana#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23532-291-aaBinnaparivArAaBinnaparivArA +{#aBinnaparivArA#} f. N. pr. einer {|Na1ga|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 4, 7. + + +23542-291-aaBiplavaaBiplava +{#aBiplava#} auch {%Wasserhuhn%} VISHN2US. 44, 16. + + +23552-291-aaBimuKIaBimuKI +{#aBimuKI#} Adv. mit {#kar#} {%vorwrts treiben%} DAS4AK. (1925) 2, 71, 16. + + +23562-291-aaBirAmIyaaBirAmIya +{#aBilazitArTacintAmaRi#} +{#aBirAmIya#} n. und {#aBilazitArTacintAmaRi#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23572-291-aaBivikzepaaBivikzepa +{#aBivikzepa#} m. {%das Schwingen der Flgel ber Jmd%} oder {%Etwas%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 18, 9. + + +23582-291-aaBItistavaaBItistava +{#aBItistava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23592-291-aaBIsAraaBIsAra +{#aBIsAra#} m. {%Angriff%} MBH. 7, 191, 31. + + +23602-291-aaBUmidaaBUmida +{#aBUmida#} Adj. {%kein Land verschenkend%} MBH. 3, 200, 127. + + +23612-291-aaBedaKaRqanaaBedaKaRqana +{#aBedaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23622-291-aaByagraaByagra +{#aByagra#} 5) {%mit der Spitze zugewandt zu%} (Acc.) A1PAST. S4R. 2, 9, 6. + + +23632-291-aaByAGAramaByAGAram +{#aByAGAram#} Absol. in {#punaraByAGAram#}. + + +23642-291-aaByAdAhyaaByAdAhya +{#aByAdAhya#} m. {%Feuer von einem Hausbrande%} A1PAST. S4R. 9, 3. + + +23652-291-aaByAyukaaByAyuka +{#aByAyuka#} Adj. {%kommend zu%} (Acc.) KAP. S. 44, 2. + + +23662-291-aaByudDaraRaaByudDaraRa +{#aByudDaraRa#} n. {%Errettung%} MBH. 11, 6, 3. + + +23672-291-aaByupagamaaByupagama +{#aByupagama#} 4) lies 223, 26. + + +23682-291-aaBramupriyaaBramupriya +{#aBramupriyatama#} +{#aBramupriya#}, {#tama#} VIKRAMA1N3KAC. 5, 16. + + +23692-291-aamanasvinamanasvin +{#amanasvin#} Adj. {%betrbt%} R. 2, 48, 1. + + +23702-291-aamanuzyanizevitaamanuzyanizevita +{#amanuzyanizevita#} Adj. {%von Menschen nicht be-sucht, -- bewohnt%} MBH. 3, 64, 129. + + +23712-291-aamarakoSapaYcikAamarakoSapaYcikA +{#amarakoSapadapArijAta, amarakoSabfhadvftti#} +{#amarakoSapaYcikA#} f., {#koSapadapArijAta#} m. und {#koSabfhadvftti#} f. Titel von Commentaren zu AK. OPP. Cat. 1. + + +23722-291-aamararAjaamararAja +{#amararAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 7. [Page2-291-b] + + +23732-291-bamaraSezaamaraSeza +{#amaruka#} +{#amaraSeza#} m. und {#amaruka#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23742-291-bamaruparihitaamaruparihita +{#amaruparihita#} Adj. {%nicht von einer Sandde um-geben%} GOBH. 4, 7, 8. + + +23752-291-bamftaamfta +{#amfta#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 43. + + +23762-291-bamftataraMgiRIamftataraMgiRI +{#amftataraMgiRI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23772-291-bamftapalASaamftapalASa +{#amftapalASa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit unvergnglichem Laube%} A1PAST. S4R. 6, 7, 1. + + +23782-291-bamftabinduamftabindu +{#amftabindu#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 22. + + +23792-291-bamftabinduskandopanizadamftabinduskandopanizad +{#amftabinduskandopanizad#} f. Titel einer {|Upani-shad|} OPP. Cat. 1. + + +23802-291-bambarIzaambarIza +{#ambarIza#} 4) R. 5, 3, 5. + + +23812-291-bambAstavaambAstava +{#ambAstava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23822-291-bayajYIyaayajYIya +{#ayajYIya#} Adj. = {#ayajYiya#} 1) KAP. S. 39, 4. + + +23832-291-bayanacayanAdigaRitaayanacayanAdigaRita +{#ayanacayanAdigaRita#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23842-291-bayaHSaPaayaHSaPa/ +{#ayaHSaPa/#} Adj. {%erzhufig%} TAITT. A1R. 6, 5, 2. + + +23852-291-bayAcitarayAcitar +{#ayAcitar#} Nom. ag. {%nicht bittend, -- werbend%} KUMA1RAS. 1, 53. + + +23862-291-bayUTikaayUTika +{#ayUTika#} Adj. {%vom Schwarm getrennt%} (Taube) KA1T2H. GR2HY. 44, {%a%} = MA1N. GR2HY. 2, 17. + + +23872-291-bayoDyAmAhAtmyaayoDyAmAhAtmya +{#ayoDyAmAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +23882-291-bayoSanaayoSana +{#ayo'Sana#} Adj. {%von Eisenfeil sich nhrend%} HARIV. 6164. + + +23892-291-barajaaraja +{#araja#} Adj. {%staublos, rein%} (Gewand) R. ed. Bomb. 3, 72, 4. + + +23902-291-barajaskaarajaska +{#arajaska#} Adj. auch {%staublos%} HEM. PAR. 3, 62. + + +23912-291-baraqAaraqA +{#araqA#} f. N. pr. einer Gttin GOBH. 4, 4, 29. + + +23922-291-baraRiara/Ri +1. {#ara/Ri#} 1) lies (*m.). Bildlich so v. a. {%Mutter%} HA-RIV. 7022 nach NI1LAK. + + +23932-291-barahitaarahita +{#arahita#} Adj. {%nicht aufgegeben, -- fehlend%} S4IS4. 17, 21. + + +23942-291-bariktaarikta +{#arikta#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. A1PAST. S4R. 15, 14, 13. + + +23952-291-barujaruj +{#aruj#} auch {%gesund%} J. A. S. Beng. 48, 42. + + +23962-291-baruRADikaraRamaYjarIaruRADikaraRamaYjarI +{#aruRAmodinI#} +{#aruRADikaraRamaYjarI#} f. und {#aruRAmodinI#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +23972-291-barUQaarUQa +{#arUQa#} Adj. {%unbekannt, unverstndlich.%} + + +23982-291-barUQamUlaarUQamUla +{#arUQamUla#} Adj. {%noch keine Wurzeln geschlagen habend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Spr. 90. + + +23992-291-barUpaviSezaarUpaviSeza +{#arUpaviSeza#} Adj. {%wo keine besonderen Formen be-stehen%} KA1RAN2D2. 18, 19. + + +24002-291-barocukaarocuka/ +{#arocuka/#} Adj. {%kein Gefallen erweckend%} MAITR. S. 1, 4, 12. + + +24012-291-baromaaroma +{#aroma#} Adj. (f. {#A#}) {%unbehaart.%} + + +24022-291-barozaaroza +{#aroza#} m. {%kein Zorn%} MBH. 10, 15, 26. + + +24032-291-barozaRaarozaRa +{#arozaRa#} Adj. {%nicht zum Zorn geneigt.%} + + +24042-291-barkamayaarkamaya +{#arkamaya#} Adj. {%von der Calotropis gigantea%} A1PAST. S4R. 15, 5, 11. + + +24052-291-bargalapASakaargalapASaka +{#argalapASaka#} m. {%der zur Aufnahme eines Riegels [Page2-291-c] bestimmte Ring%} S4I1LA1N3KA 2, 41. + + +24062-291-cargalAyargalAy +{#argalAy#}, {#yate#} {%einen Riegel bilden%} HEM. PAR. 13, 58. + + +24072-291-carcanAnavanItaarcanAnavanIta +{#arcanAnavanIta#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24082-291-carcAarcA +{#arcA#} 3) {%Reliquie%} S4I1LA1N3KA 1, 377. + + +24092-291-carcAvEBavaarcAvEBava +{#arcAvEBava#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24102-291-carTakArSyaarTakArSya +{#arTakArSya#} n. {%Drftigkeit, Armuth%} RAGH. 5, 21. + + +24112-291-carTakilbizinarTakilbizin +{#arTakilbizin#} Adj. {%sich am Gelde vergehend%} M. 8, 141. + + +24122-291-carTacaryAarTacaryA +{#arTacaryA#} f. {%Verrichtung eines Geschfts%} A1S4V. GR2HY. 3, 7, 8. + + +24132-291-carTatfzarTatfz +{#arTatfz#} Adj. {%nach Geld begierig%} BHA1G. P. 11, 8, 31. + + +24142-291-carTadIpikAarTadIpikA +{#arTapaYcaka#} +{#arTadIpikA#} f. und {#arTapaYcaka#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +24152-291-carTapAruzyaarTapAruzya +{#arTapAruzya#} n. {%in Geldangelegenheiten an den Tag gelegte Hrte%} PAN5CAT. ed. orn. 38, 23. + + +24162-291-carTamanasarTamanas +{#arTamanas#} Adj. {%einen Zweck sich vorstellend%} GOBH. 4, 5, 8. + + +24172-291-carDakArzikaarDakArzika +{#arDakArzika#} Adj. {%einen halben%} {|Karsha|} {%wiegend%} SUS4R. 2, 88, 10. + + +24182-291-carDakuRqalakarzinarDakuRqalakarzin +{#arDakuRqalakarzin#} Adj. {%einen halben Ohrring tra-gend%} MBH. 13, 14, 293. + + +24192-291-carDadvicaturaSrakaarDadvicaturaSraka +{#arDadvicaturaSraka#} m. {%eine best. Stellung%} VIKR. 64, 3. + + +24202-291-carDaBagnaarDaBagna +{#arDaBagna#} Adj. {%halb zerbrochen%} PAN5CAT. 217, 21. + + +24212-291-carDamaRqitaarDamaRqita +{#arDamaRqita#} Adj. {%halb geschmckt%} HEM. PAR. 1, 318. + + +24222-291-carDarAjaarDarAja +{#arDarAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 26. + + +24232-291-carDADvaarDADva +{#arDADva#}, Loc. {%auf halbem Wege%} A1PAST. S4R. 15, 13, 9. + + +24242-291-caryapatnIarya/patnI +{#arya/patnI#}, lies Adj. f. Pl. {%Arier zu Herren habend.%} + + +24252-291-carhantikAarhantikA +{#arhantikA#} f. N. pr. einer buddh. Nonne DAS4AK. (1925) 2, 121, 18. + + +24262-291-calakzmanalakzman +{#alakzman#} Adj. {%Bses verkndend%} MBH. 6, 112, 12. + + +24272-291-calaMkarmIRaalaMkarmIRa +{#alaMkarmIRa#} mit Loc. HEM. PAR. 1, 126. + + +24282-291-calaMkAraalaMkAra +{#alaMkAra#} 4) {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 12. + + +24292-291-calaMkAranikarzaalaMkAranikarza +{#alaMkAramayUKa, alaMkArarahasya, alaMkArarAGava#} +{#alaMkAranikarza#} m., {#kAramayUKa#} m., {#kArarahasya#} n. und {#kArarAGava#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24302-291-calaNGayantalaNGayant +{#alaNGayant#} Adj. {%nicht bertretend%} (einen Befehl) RAGH. 9, 9. + + +24312-291-calamelamaNgAstotraalamelamaNgAstotra +{#alamelamaNgAstotra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +24322-291-calikaalika +{#alika#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 107. + + +24332-291-calivandaalivanda +{#alivanda#} m. neben {#balivanda#} ({#balivarda#}) KA1T2H. 5, 12, 1. + + +24342-291-caloBavantaloBavant +{#aloBavant#} Adj. {%frei von Begierde%} S4OBH. 77. + + +24352-291-calpakAyaalpakAya +{#alpakAya#} Adj. {%hager, mager%} MBH. 3, 133, 9. Nom. abstr. {#tva#} n. SUS4R. 1, 175, 17. + + +24362-291-calpakfcCraalpakfcCra +{#alpakfcCra#} n. Instr. {%mit geringer Mhe.%} + + +24372-291-calpajIvinalpajIvin +{#alpajIvin#} Adj. {%nicht lange lebend%} HARIV. 9320. + + +24382-291-calpadarSinalpadarSin +{#alpadarSin#} Adj. {%von geringer Einsicht.%} + + +24392-291-calparADasalparADas +{#alparADas#} Adj. {%dem Weniges gelingt, unglcklich.%} + + +24402-291-calpAtaNkaalpAtaNka +{#alpAtaNka#} Adj. {%wenig Leiden habend, gesund.%} Nom. abstr. {#tA#} f. KA1RAN2D2. 18, 8. 89, 12. [Page2-292-a] + + +24412-292-aalpAbADaalpAbADa +{#alpAbADa#} Adj. dass. Nom. abstr. {#tA#} f. KA1RAN2D2. 89, 12. + + +24422-292-aalpIBAvaalpIBAva +{#alpIBAva#} m. {%Verringerung%} DHA1TUP. 9, 39. 32, 24. + + +24432-292-aavakuRWanaavakuRWana +{#kftAvakuRWana#} +{#avakuRWana#}, {#kftAva#} Adj. (f. {#A#}) {%eingehllt in%} HARSHAC. 147, 13. + + +24442-292-aavakutsitaavakutsita +{#avakutsita#} n. {%Tadel%} NIR. 1. 4. + + +24452-292-aavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} HEM. PAR. 2, 11. + + +24462-292-aavagataraSmivantavagataraSmivant +{#avagataraSmivant#} Ind. St. 10, 318 fehlerhaft fr {#apagata#}. + + +24472-292-aavagaDaavagaDa +{#avagaDa#} eher m. Pl. N. pr. eines Volkes. + + +24482-292-aavagantosa/vagantos +{#a/vagantos#} Abl. Inf. zu {#gam#} mit {#ava#} TS. 2, 3, 1, 4. + + +24492-292-aavagItaavagIta +{#*avagIta#} n. {%Tadel, ble Nachrede.%} + + +24502-292-aavaGraavaGra +{#avaGra#} 1) Adj. {%kssend%}, so v. a. {%unmittelbar be-rhrend%} A1PAST. S4R. 2, 13, 10. -- 2) m. = {#avaGrARa#} ebend. 15, 11, 14. + + +24512-292-aavaGrApaRaavaGrApaRa +{#avaGrApaRa#} n. {%das Beriechenlassen%} A1PAST. S4R. 15, 2, 3. + + +24522-292-aavacCedakatattvaniruktiavacCedakatattvanirukti +{#avacCedakatAnirukti, avacCedakatAmAlA, avacCedakatAleSa, avacCedakatAvAda, avacCedakatAsAra#} +{#avacCedakatattvanirukti#} f., {#CedakatAnirukti#} f., {#Ce-dakatAmAlA#} f., {#CedakatAleSa#} m., {#CedakatAvAda#} m. und {#CedakatAsAra#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24532-292-aavajayanaavajayana +{#avajayana#} n. {%Mittel zur Bekmpfung%} (einer Krank-heit) CARAKA 3, 6. + + +24542-292-aavajvalanaavajvalana +{#avajvalana#}, lies {%das Beleuchten.%} + + +24552-292-aavawaNkaavawaNka +{#avawaNka#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 37. + + +24562-292-aavaqInaavaqIna +{#avaqIna#} m. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 41, 26. 28. + + +24572-292-aavaDUtaavaDUta +{#avaDUtaka#} +{#avaDUta#} und {#ka#} n. Titel einer {|Upanishad|}. + + +24582-292-aavanaavana +{#avana#} 1) m. {%Retter%} S4OBH. 45. 93. -- 2) f. {#I#} N. pr. eines Flusses HARIV. 2, 109, 21. + + +24592-292-aavantisukumAlaavantisukumAla +{#avantisukumAla#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 11, 134. Vgl. {#avantI#}. (Nachtr.). + + +24602-292-aavaboDanIyaavaboDanIya +{#avaboDanIya#}, lies {%zu rgen, zu tadeln.%} + + +24612-292-aavamohanaavamohana +{#avamohana#} n. {%Betubungsmittel%} CARAKA 6, 12. + + +24622-292-aavayavaavayava +{#avayavakroqa, avayavagranTa, avayavawippaRI, avayavaSiromaRi#} +{#avayava#} m., {#kroqa#}, {#granTa#} m., {#wippaRI#} f. und {#SiromaRi#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24632-292-aavaratasavaratas +{#avaratas#} {%wenigstens%} MAHA1BH. (K.) 118, 4. 234, 3. 21. 246, 4. + + +24642-292-aavarRIavarRI +{#avarRISikzA#} +{#avarRI#} und {#SikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +24652-292-aavarzizyantavarzizyant +{#avarzizyant#} Adj. (f. {#ntI#}) {%nicht nach Regen aus-sehend%} (Himmel) KA1T2H. 25, 10. + + +24662-292-aavalaganaavalagana +{#avalagana#} n. {%das Gewinnen Jmds%} HEM. PAR. 8, 12. + + +24672-292-aavalokitalakzmIavalokitalakzmI +{#avalokitalakzmI#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 6, 3. + + +24682-292-aavasaMqInaavasaMqIna +{#avasaMqIna#} n. {%eine Art Flug.%} + + +24692-292-aavasaBaa/vasaBa +{#a/vasaBa#}, lies {%in Gesellschaft%} (von Mnnern) {%ge-rathen.%} + + +24702-292-aavasvApanikAavasvApanikA +{#avasvApinI#} +{#avasvApanikA#} und {#svApinI#} f. {%die Zauber-kunst%} ({#vidyA#}) {%der Einschlferung%} HEM. PAR. 2, 173. 182. 184. 186. + + +24712-292-aavAgraavAgra +{#avAgra#} Adj. {%mit der Spitze abgewandt%} A1PAST. S4R. 2, 9, 6. + + +24722-292-aavikalpitaavikalpita +{#avikalpita#} Adj. {%keinem Zweifel unterliegend%} [Page2-292-b] SARVAD. 146, 6. + + +24732-292-bavikURitaavikURita +{#avikURita#} Adj. {%nicht zugehalten%} (Nase) HEM. PAR. 8, 80. + + +24742-292-bavikftaavikfta +{#avikfta#} 2) GAUT. 1, 18 so v. a. {%ungefrbt.%} + + +24752-292-baviKaRqitaaviKaRqita +{#aviKaRqita#} Adj. {%nicht gestrt, -- in Unord-nung gebracht%} MA1RK. P. 16, 70. + + +24762-292-bavigalitaavigalita +{#avigalita#} Adj. {%unversieglich%} BHA1G. P. 5, 1, 27. + + +24772-292-bavicezwantavicezwant +{#avicezwant#} Adj. {%sich nicht rhrend, unbeweglich%} MBH. 13, 40, 58. + + +24782-292-bavitarkitaavitarkita +{#avitarkita#} Adj. {%wovon man keine Ahnung ge-habt hat.%} + + +24792-292-bavitfptaavitfpta +{#avitfpta#} Adj. {%nicht satt, unbefriedigt;%} die Er-gnzung im Gen. oder Loc. {#kAma#} Adj. {%dessen Wnsche unbefriedigt sind.%} + + +24802-292-bavitrastaavitrasta +{#avitrasta#} Adj. {%unerschrocken.%} + + +24812-292-baviditaavidita +{#avidita#}, {#taH pitroH#} {%ohne Wissen der Eltern%}, {#te pituH#} {%o. W. des Vaters%}, {#taM#} (Adv.) {#tasya#} {%o. sein W.%} + + +24822-292-bavidvizavidviz +{#avidviz#} Adj. {%keine Feinde habend%} S4OBH. 62. + + +24832-292-bavinipAtitaavinipAtita +{#avinipAtita#} Adj. {%nicht verfehlt, gelungen%} MBH. 12, 89, 14. + + +24842-292-bavipakvaavipakva +{#avipakva#} auch {%nicht vollkommen zu Nichte ge-worden%} BHA1G. P. 1, 6, 22. + + +24852-292-baviprahataaviprahata +{#aviprahata#} Adj. {%unbetreten.%} + + +24862-292-baviBAvyaaviBAvya +{#aviBAvya#} Adj. {%nicht wahrnehmbar, -- vernehm-bar, -- erkennbar, -- fassbar.%} + + +24872-292-bavimuktopanizadavimuktopanizad +{#avimuktopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. Cat. 1. + + +24882-292-bavirAgaavirAga +{#avirAga#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 123. + + +24892-292-bavIavI +{#avI#} HEM. PAR. 7, 28. + + +24902-292-bavIcisaMSozaRaavIcisaMSozaRa +{#avIcisaMSozaRa#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 21. 93, 9. 94, 9. + + +24912-292-bavyatizaNgamavyatizaNgam +{#avyatizaNgam#} Absol. {%ohne zu vertauschen%} A1PAST. S4R. 15, 8, 10. + + +24922-292-bavyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} KAP. S. 2, 14. + + +24932-292-bavyantaavyanta +{#avyanta#} Adj. {%nicht weit entfernt von, in der Nhe von%} (Abl.) {%wachsend%} A1PAST. S4R. 2, 15, 1. + + +24942-292-bavyaBicaritaavyaBicarita +{#avyaBicarita#} Adj. {%wogegen nicht gefehlt worden ist%} Comm. zu TS. PRA1T. 2, 25. + + +24952-292-bavyApakavizayatASUnyatvapattraavyApakavizayatASUnyatvapattra +{#avyApakavizayatASUnyatvapattra#} n. Titel eines Wer-kes OPP. Cat. 1. + + +24962-292-bavraRaavraRa +{#avraRa#} {%ohne Scharten%} (Schwert) MBH. 4, 8, 1. + + +24972-292-baSAntikftaSAntikft +{#aSAntikft#} Adj. {%der keine Ceremonie zur Verh-tung bler Folgen vollbracht hat%} A1PAST. S4R. 15, 21, 12. + + +24982-292-baSAstravidvaMsaSAstravidvaMs +{#aSAstravidvaMs#} Adj. {%ungelehrt%} HARIV. 1159. + + +24992-292-baSItikAparaaSItikApara +{#aSItikApara#} Adj. {%ber 80 Jahre alt%} MBH. 7, 125, 73, v. l. + + +25002-292-baSItipaYcakaaSItipaYcaka +{#aSItipaYcaka#} Adj. {%85jhrig%} MBH. 7, 125, 73. Nach NI1LAK. {%400jhrig.%} [Page2-292-c] + + +25012-292-caSokaSrIaSokaSrI +{#aSokaSrI#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Bindu-sa1ra|} HEM. PAR. 9, 14. + + +25022-292-caSokIaSokI +{#aSokI#} Adv. mit {#kar#} {%von Kummer befreien%} und zugleich {%zu einem%} {|As4oka|}-{%Baum machen%} Z. d. d. m. G. 27, 81. + + +25032-292-caSvakuRapaaSvakuRapa/ +{#aSvakuRapa/#} n. {%Pferdeleiche%} TS. 7, 2, 10, 2. + + +25042-292-caSvagozWaaSvagozWa +{#*aSvagozWa#} n. {%Pferdestall.%} + + +25052-292-caSvapAdAtasArameyamayaaSvapAdAtasArameyamaya +{#aSvapAdAtasArameyamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Reitern, Fuss-gngern und Hunden bestehend%} KATHA1S. 27, 150. + + +25062-292-caSvalakzaRaaSvalakzaRa +{#aSvalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25072-292-caSvIyaaSvIya +{#aSvIya#} 2) oder {%Pferdeschaar.%} + + +25082-292-cazwakaazwaka +{#azwakatrayaBawwaBAskara, azwakaBAzya, azwakavargaprayoga#} +{#azwaka#} 4) Bez. des {|R2gveda|} OPP. Cat. 1. {#trayaBawwa-BAskara#}, {#BAzya#} n. und {#vargaprayoga#} m. Titel von Werken ebend. + + +25092-292-cazwagavaazwagava +{#azwagava#} Adj. {%mit acht Ochsen bespannt%} MBH. 8, 20, 30. + + +25102-292-cazwapadazwapad +{#azwapad#} 2) auch Titel eines Gedichtes OPP. Cat. 1. + + +25112-292-cazwapadaazwapada +{#azwapada#} auch {%aus 8 Worten bestehend%} Comm. zu MA1LATI1M. ed. Bomb. S. 8 und Notes S. 1. + + +25122-292-cazwapadamUlikAazwapadamUlikA +{#azwabrahmaviveka, azwaBujAzwaka, azwamaNgalya, azwamahAmantra#} +{#azwapadamUlikA#} f., {#azwabrahmaviveka#} m., {#azwaBujAzwaka#} n., {#azwamaNgalya#} n. und {#azwamahAmantra#} Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +25132-292-cazwavaMSavantazwavaMSavant +{#azwavaMSavant#} Adj. {%acht%} (schngeformte) {%Rhr-knochen%} (d. i. {%lange Krpertheile%}) {%habend%} R. 5, 32, 14. + + +25142-292-cazwaSlokIazwaSlokI +{#azwasTAnaparIkzA, azwANganiGaRwu, azwANgahfdayadIpikA, azwANgahfdayasaMhitA, azwANgahfdayasaMgraha#} +{#azwaSlokI#} f., {#azwasTAnaparIkzA#} f., {#azwANganiGaRwu#} m., {#azwANgahfdayadIpikA#} f., {#hfdayasaMhitA#} f. und {#hf-dayasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25152-292-cazwAdaMzwraazwAdaMzwra +{#*azwAdaMzwra#} auch Adj. {%acht Spitzzhne habend%} AV. PRA1T. + + +25162-292-cazwAdaSapurARasAraazwAdaSapurARasAra +{#azwAdaSapurARasAra#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25172-292-cazwAdaSarcaazwAdaSarca/ +{#azwAdaSarca/#} {%eine Strophe%} oder {%Lied von 18 Versen%} AV. 19, 23, 15. + + +25182-292-cazwAdaSavAdaazwAdaSavAda +{#azwAdaSasmfti, azwAdaSasmftisAra, azwAdaSArTavAda#} +{#azwAdaSavAda#} m., {#daSasmfti#} f., {#smftisAra#} und {#daSArTavAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25192-292-cazwikaazwika +{#azwika#} Adj. {%die Lnge von Achten habend%} S4UL-BAS. 1, 49. + + +25202-292-cazwottaraSatadivyadeSanirUpaRaazwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +{#azwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmya, azwottaraSatadivyadeSasTalaSloka, azwottaraSatopanizad#} +{#azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa#} n., {#deSasTalamAhA-tmya#} n., {#sTalaSloka#} m. und {#Satopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25212-292-casas +2. {#as#} mit {#aDini#} {%darber werfen%} KAP. S. 32, 4. + + +25222-292-casaMyataasaMyata +{#asaMyata#} 4) {%nicht geschlossen.%} {#kavAwa#} Adj. R. 2, 71, 34. + + +25232-292-casaMSArukaasaMSAruka +{#asaMSAruka#} Adj. {%nicht zusammenbrechend%} KAP. S. 44, 9. + + +25242-292-casaMsTitiasaMsTiti +{#asaMsTiti#} f. {%das Nichtruhen in%} (im Comp. vor-angehend) S4A1N2D2. 4. + + +25252-292-casaMkalpanIyaasaMkalpanIya +{#asaMkalpanIya#} Adj. {%wonach man nicht streben soll.%} + + +25262-292-casaMkucitaasaMkucita +{#asaMkucita#} Adj. 1) {%nicht gerunzelt.%} -- 2) {%unge-schmlert.%} + + +25272-292-casaMkxptaasaMkxpta +{#asaMkxpta#} Adj. {%nicht begehrt%} MBH. 14, 46, 19. [Page2-293-a] + + +25282-293-aasaMgataasaMgata +{#asaMgata#} 1) {%nicht zusammentreffend.%} {#BruvO#} R. 6, 23, 11. + + +25292-293-aasaMcalantasaMcalant +{#asaMcalant#} Adj. {%sich nicht entfernend von%} (Abl.). + + +25302-293-aasaMjAtaasaMjAta +{#asaMjAta#} Adj. {%nicht erstanden, -- zum Vorschein gekommen%} Spr. 2135. + + +25312-293-aasaMjYAnaa/saMjYAna +{#a/saMjYAna#} n. {%Uneinigkeit, Zwietracht mit%} (Instr.) TS. 5, 3, 1, 4. + + +25322-293-aasatvaramasatvaram +{#asatvaram#} Adv. {%langsam, grndlich%} BHA1G. P. 4, 9, 5. + + +25332-293-aasadfSaasadfSa +{#asadfSa#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 58. + + +25342-293-aasadDarmaasadDarma +{#asadDarma#} auch {%Ungerechtigkeit%} R. 2, 35, 28; vgl. ed. Bomb. + + +25352-293-aasanABiasanABi +{#asanABi#} Adj. {%nicht verwandt%} KAP. S. 2, 5. + + +25362-293-aasamaraasamara +{#asamara#} Adj. {%nicht kmpfend, friedfertig%} S4OBH. 50. + + +25372-293-aasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} (Nachtr.) auch {%das Misslingen%} M. 12, 36. + + +25382-293-aasaMprezitaasaMprezita +{#asaMprezita#} Adj. {%unaufgefordert%} A1PAST. S4R. 13, 1, 6. + + +25392-293-aasaMBavapattraasaMBavapattra +{#asaMBavapattra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25402-293-aasaMBindanta/saMBindant +{#a/saMBindant#} auch {%nicht untereinander mengend%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +25412-293-aasarvagocaraasarvagocara +{#asarvagocara#} Adj. {%nicht Allen zugnglich, fr An-dre verschlossen%} AK. 3, 4, 14, 68. + + +25422-293-aasADAraRagranTaasADAraRagranTa +{#asADAraRagranTa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25432-293-aasicaryAasicaryA +{#asicaryA#} f. {%Handhabung des Schwertes, Fecht-kunst%} MBH. 1, 132, 29. + + +25442-293-aasiDaraasiDara +{#asiDara#} m. N. pr. eines Mannes RA1JAT. 7, 1003. + + +25452-293-aasutfpasutfp +{#asutfp#} in BHA1G. P. nach dem Comm. = {#asutfpa#}. + + +25462-293-aasurasaMcodanaasurasaMcodana +{#asurasaMcodana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 7. + + +25472-293-aasurendrAasurendrA +{#asurendrA#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 6, 21. + + +25482-293-aasKalaasKala +{#asKala#} Adj. {%nicht wankend;%} m. Bez. {%eines best. Feuers%} PA1R. GR2HY. 2, 6, 10. + + +25492-293-aastamBaastamBa +2. {#astamBa#} Adj. (f. {#A#}) auch {%ohne Pfeiler%} RAGH. 1, 41. + + +25502-293-aastfRantastfRant +{#astfRant#} Adj. {%nicht streuend%} A1PAST. S4R. 8, 14, 4. + + +25512-293-aasTicCallitaasTicCallita +{#asTicCallita#}, so zu lesen. + + +25522-293-aaspandanaaspandana +{#aspandana#} n. {%Unbeweglichkeit%} in {#garBAspandana#}. + + +25532-293-aasraasra +1. {#asra#} 2) {%b%}) RAGH. 16, 15. CAN2D2AK. 70, 9. + + +25542-293-aasvarUpaasvarUpa +{#asvarUpa#} Adj. {%gestaltlos.%} + + +25552-293-aasvADyAyaparaasvADyAyapara +{#asvADyAyapara#} Adj. {%dem Studium des%} {|Veda|} {%nicht obliegend%} MBH. 13, 94, 17. + + +25562-293-aasvAmikaasvAmika +{#asvAmika#}, f. {#A#} KA1RAN2D2. 45, 16. + + +25572-293-aahardalaahardala +{#ahardala#} n. {%Mittag%} SU1RYAS. 3, 22. + + +25582-293-aahalyAsaMkrandanaahalyAsaMkrandana +{#ahalyAsaMkrandana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25592-293-aahastriyAmaahastriyAma +{#ahastriyAma#} n. Sg. {%Tag und Nacht.%} + + +25602-293-aahirbuDnyasaMhitAahirbuDnyasaMhitA +{#ahIna#} +{#ahirbuDnyasaMhitA#} f. und {#ahIna#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25612-293-aAkarzakArikAAkarzakArikA +{#*AkarzakArikA#}, lies {%eine best. Pflanze%} RA1JAN. 8, 65. + + +25622-293-aAkazaAkaza +{#*Akaza#} m. {%Probirstein.%} + + +25632-293-aAkArakaraAkArakara +{#AkArakara#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 9. 92, 20. + + +25642-293-aAkAlikAtIramAkAlikAtIram +{#AkAlikAtIram#} Adv. {%bis zum Ufer der%} {|Ka1li-[Page2-293-b]ka1|} RA1JAT. 4, 145. + + +25652-293-bAkASaplavAAkASaplavA +{#AkASaplavA#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 5, 24. + + +25662-293-bAkASaBEravaAkASaBErava +{#AkASaBEravakalpa#} +{#AkASaBErava#} n. und {#kalpa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25672-293-bAkASarakzitAAkASarakzitA +{#AkASarakzitA#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jung-frau KA1RAN2D2. 6, 8. + + +25682-293-bAkASADikaraRavAdaAkASADikaraRavAda +{#AkASADikaraRavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25692-293-bAkiMcanyAyatanaAkiMcanyAyatana +{#AkiMcanyAyatana#} n. {%Nihilismus%} LALIT. 295, 10. + + +25702-293-bAkfzwimanAkfzwiman +{#Akfzwya#} +{#*Akfzwiman#} m. und {#*Akfzwya#} n. Nom. abstr. von {#Akfzwa#} {|gan2a|} {#dfQAdi#} in der KA1S4. + + +25712-293-bAktaKaA/ktaKa +{#A/ktaKa#} Adj. {%dessen Bchse geschmiert ist%} TAITT. A1R. 4, 4, 1. + + +25722-293-bAkranditaAkrandita +{#Akrandita#} n. 1) {%Gebrll.%} -- 2) {%klgliches Ge-schrei.%} + + +25732-293-bAkrIqagiriAkrIqagiri +{#AkrIqagiri#} m. = {#AkrIqaparvata#} DAS4AK. (1925) 2, 73, 6. + + +25742-293-bAkruzwaAkruzwa +{#Akruzwa#} n. {%lautes Geschrei%} SUS4R. 1, 108, 17. + + +25752-293-bAkzeptarAkzeptar +{#Akzeptar#} auch {%der Jmd Etwas entzieht%} J. A. S. Beng. 47, 406, 48. + + +25762-293-bAkzveqitaAkzveqita +{#Akzveqita#} n. {%Gebrumme%} R. 6, 35, 2. 37, 43. + + +25772-293-bAKyAtaSiromaRiAKyAtaSiromaRi +{#AKyAtaSiromaRi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25782-293-bAgamanagamanAAgamanagamanA +{#AgamanagamanA#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jung-frau KA1RAN2D2. 5, 10. + + +25792-293-bAgamaprAmARyaAgamaprAmARya +{#AgamasArasaMgraha#} +{#AgamaprAmARya#} n. und {#AgamasArasaMgraha#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +25802-293-bAgneyaAgneya +{#Agneya#} 1) {%a%}) Bez. einer Form des {#visarpa#} CARAKA 6, 11. -- 4) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25812-293-bAgnyADeyikaAgnyADeyika +{#AgnyADeyika#}, f. {#A#} GOP. BR. 1, 2, 21. + + +25822-293-bAgrAyaRasUtraAgrAyaRasUtra +{#AgrAyaRasUtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25832-293-bAGoziRIAGoziRI +{#AGoziRI#} f. Pl. {%bestimmte dmonische Wesen%} Ind. St. 15, 144. + + +25842-293-bAcandramAcandram +{#Acandram#} Adv. {%so lange der Mond bestehen wird%} Ind. St. 15, 317. + + +25852-293-bAcandrArkakzitisamakAlamAcandrArkakzitisamakAlam +{#AcandrArkakzitisamakAlam#} Adv. {%so lange Mond, Sonne und Erde bestehen werden%} J. A. S. Beng. 47, 406, 43. + + +25862-293-bAcArakARqaAcArakARqa +{#AcAradarSana, AcAradAya, AcAranavanIta, AcArapraSaMsA, AcAryacampU, AcAryaprapatti, AcAryaprArTanA, AcAryamaNgala, AcAryamahiman, AcAryaSikzA, AcAryasaptati#} +{#AcArakARqa#}, {#AcAradarSana#} n., {#AcAradAya#} m., {#A-cAranavanIta#} n., {#AcArapraSaMsA#} f., {#AcAryacampU#} f., {#A-cAryaprapatti#} f., {#AcAryaprArTanA#} f., {#AcAryamaNgala#} n., {#A-cAryamahiman#} m., {#AcAryaSikzA#} f. und {#AcAryasaptati#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +25872-293-bAcCedanIAcCedanI +{#AcCedanI#} f. A1PAST. S4R. 1, 5, 5 Bez. {%der Worte%} {#apAM meDyam#} {%u. s. w. bis%} {#SaradaH Satam#} TBR. 3, 7, 4, 9. 10. + + +25882-293-bAjiSoBinAjiSoBin +{#AjiSoBin#} Adj. {%im Wettkampf sich auszeich-nend%} MBH. 1, 198, 12. + + +25892-293-bAjyAyaMsA/jyAyaMs +{#A/jyAyaMs#} TBR. 3, 7, 5, 6 fehlerhaft fr {#a/jyAyaMs#}. + + +25902-293-bAYjaneyapurARaAYjaneyapurARa +{#AYjaneyastava#} +{#AYjaneyapurARa#} n. und {#AYjaneyastava#} m. Titel von [Page2-293-c] Werken OPP. Cat. 1. + + +25912-293-cAQyacaraAQyacara +{#*AQyacara#} Adj. (f. {#I#}) {%frher reich gewesen.%} + + +25922-293-cARqakoSaARqakoSa +{#ARqakoSa#} Adj. {%im Ei eingeschlossen%} BHA1G. P. 2, 1, 25. + + +25932-293-cARqapilleARqapille +{#ARqapille#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. + + +25942-293-cAtasAtas +{#Atas#} (1. {#A#} + {#atas#}) Adv. mit angefgtem {#ca#} {%und zwar aus folgendem Grunde%} MAHA1BH. (K.) 12, 27. 81, 4. 95, 16. 96, 26. 176, 6. + + +25952-293-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} (Nachtr.), lies {#atiyAtrA#}. + + +25962-293-cAtizWadguAtizWadgu +{#*AtizWadgu#} Adv. {%bis nach Sonnenuntergang%} BHAT2T2. 4, 14. + + +25972-293-cAtmajYAnopadeSaAtmajYAnopadeSa +{#AtmajYAnopadeSa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +25982-293-cAtmatantraAtmatantra +1. {#Atmatantra#} auch {%das eigene Lehrbuch%} GR2HYA1S. 2, 91. + + +25992-293-cAtmatvajAtisidDivAdaAtmatvajAtisidDivAda +{#AtmaprakASikAvivaraRa, AtmapriyA#} +{#AtmatvajAtisidDivAda#} m., {#AtmaprakASikAviva-raRa#} n. und {#AtmapriyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26002-293-cAtmaBavAyanaAtmaBavAyana +{#AtmaBavAyana#} Adj. Beiw. {|Na1ra1yan2a's|} HARIV. 8819. 12608. + + +26012-293-cAtmavidyAvilAsaAtmavidyAvilAsa +{#AtmavidyAvilAsa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26022-293-cAtmahitAyanaAtmahitAyana +{#AtmahitAyana#} Adj. Beiw. {|Na1ra1yan2a's|} HARIV. 12608. + + +26032-293-cAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRaSruti#} +{#AtmArpaRa#} n. und {#Sruti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26042-293-cAtmIyajAtyaAtmIyajAtya +{#AtmIyajAtya#} Adj. {%des eigenen Geschlechts, sei-nes Gleichen%} PAN5CAT. 63, 24. + + +26052-293-cAtmollAsaAtmollAsa +{#AtreyaSikzA, AtreyasaMhitA, AdikuRqanIya, AdikeSavasTalamAhAtmya#} +{#AtmollAsa#} m., {#AtreyaSikzA#} f., {#AtreyasaMhitA#} f., {#AdikuRqanIya#} n. und {#AdikeSavasTalamAhAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26062-293-cAdityajyotisAditya/jyotis +{#Aditya/jyotis#} Adj. {%der Sonne Licht habend%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 2. + + +26072-293-cAdityastotraAdityastotra +{#Adityastotra#} n. Titel eines {|Stotra|} OPP. Cat. 1. + + +26082-293-cAditsAAditsA +{#AditsA#} f. {%das Verlangen zu nehmen%} HEM. PAR. 1, 85. + + +26092-293-cAdiBarataprastAraAdiBarataprastAra +{#AdiBarataprastAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26102-293-cAdivarAhaAdivarAha +{#AdivarAha#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 85. + + +26112-293-cAdivimAnajIrRodDAraAdivimAnajIrRodDAra +{#AdivimAnajIrRodDAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26122-293-cADAkarmanADAkarman +{#ADAkarman#} n. {%eine best. sndhafte Handlung%} S4I1LA1N3KA 2, 12. + + +26132-293-cADAnaADAna +{#ADAnapaYcaka, ADAnapaYcakaprayoga#} +{#ADAna#} n., {#paYcaka#} n. und {#paYcakaprayoga#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26142-293-cADArzwyaADArzwya +{#ADArzwya#} n. {%Feigheit%} DHA1TUP. 10, 18. Vgl. {#aDArzwya#}. + + +26152-293-cAnandagirIyaAnandagirIya +{#AnandatARqavavarRana, AnandatAratamyaKaRqana, Anandatilaka, AnandatIrTIya, AnandarAGava, AnandavarDIya, AnandavilAsa, AnandasAgarastava, AnandasAratAratamyaKaRqana, Animila#} +{#AnandagirIya#} n., {#AnandatARqavavarRana#} n., {#Ananda-tAratamyaKaRqana#} n., {#Anandatilaka#} m., {#AnandatI-rTIya#} n., {#AnandarAGava#}, {#AnandavarDIya#} n., {#Anandavi-lAsa#} m., {#AnandasAgarastava#} m., {#AnandasAratArata-myaKaRqana#} n. und {#Animila#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-a] + + +26162-294-aAnugrAhikaAnugrAhika +{#AnugrAhika#} (auch {#anu#}) Adj. {%ber%} {#anugraha#} 1) {%handelnd%} MA1N. S4R. 8 in den Unterschrr. + + +26172-294-aAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} 1) {#tara#} Compar. KA1T2H. 27, 9. + + +26182-294-aAnuyAjikaAnuyAjika +{#AnuyAjika#} Adj. (f. {#I#}) {%zum Nachopfer gehrig%} MA1N. S4R. 1, 3. 4. 8, 6. + + +26192-294-aApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} (Nachtr.), {#apatanta#} MA1N. S4R. + + +26202-294-aApadevIyaApadevIya +{#Apastambagfhya, ApastambaDarma, ApastambapUrvaprayoga, Apastambaprayoga, ApastambaSrOta, ApastambasAmAnyasUtraBAzya, ApastambasUtra, Apastambasmfti, ApastambAparasUtra#} +{#ApadevIya#} n., {#Apastambagfhya#} n., {#stambaDarma#} m., {#stambapUrvaprayoga#} m., {#stambaprayoga#} m., {#stambaSrOta#} n. {#stambasAmAnyasUtraBAzya#} n., {#stambasUtra#} n., {#sta-mbasmfti#} f. und {#stambAparasUtra#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +26212-294-aApastamBaApastamBa +{#ApastamBIya, Apastamba, ApastambIya#} +{#ApastamBa#} und {#stamBIya#} = {#stamba#} und {#sta-mbIya#} BHLER, Intr. to A1PAST. Transl. XXXIII. + + +26222-294-aApiSaliSikzAApiSaliSikzA +{#ApiSaliSikzA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26232-294-aApolupaApolupa +{#Apolupa#} Adj. = {#upolapa/#} KAP. S. 8, 3. + + +26242-294-aAptakftAptakft +{#Aptakft#} Adj. {%zuverlssig%} (Person) MBH. 3, 133. 18. + + +26252-294-aAptoryAmahOtraAptoryAmahOtra +{#AptoryAmahOtra#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26262-294-aApyeyaApyeya/ +{#Apyeyatva#} +{#Apyeya/#} m. Pl. und {#Apyeyatva/#} n. Nom. abstr. = {#Apeya#} und {#tva#} KAP. S. 47, 7. + + +26272-294-aAplutaApluta +{#Apluta#} auch {%ein Sprung gegen Jmd hin, -- auf Jmd.%} + + +26282-294-aABiyogikaABiyogika +{#ABiyogika#} Adj. 1) {%wobei Sachkenntniss an den Tag gelegt wird, schlau, raffinirt%} HEM. PAR. 3, 126. -- 2) {%mit Sachkenntniss zu Werke gehend%} ebend. 6, 132. + + +26292-294-aABiSasyaABiSasya +{#ABiSasya#} n., lies {%ein Verbrechen, durch welches man%} {#aBiSasta#} {%wird.%} + + +26302-294-aABIraABIra +{#ABIra#} 3) {%a%}) HEM. PAR. 7, 120. + + +26312-294-aABogaABoga +{#ABoga#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26322-294-aAmA/m +{#A/m#} MAITR. S. 1, 4, 1 (KA1T2H. 5, 3. 32, 3). + + +26332-294-aAmaAma +3. {#Ama#} Adv. {%ja%} (Bejahung). {#Ameti#} HEM. PAR. 3, 93. 95. + + +26342-294-aAmakoSinAmakoSin +{#AmakoSin#} Adj. etwa {%dessen Inneres noch wund ist%} (Ohr) SUS4R. 1, 58, 8. + + +26352-294-aAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} (Nachtr.), lies m. Pl. {%roh (ungedrrt) zerstampfte Krner.%} Auch A1PAST. S4R. 8, 5, 40. + + +26362-294-aAmuktaAmukta +{#Amukta#} etwa {%Rstung%} HEM. PAR. 1, 40. 8, 267. + + +26372-294-aAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAraAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +{#AmnAyazawka#} +{#AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra#} m. und {#AmnAyazawka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26382-294-aAyatiAyati +{#Ayati#} auch {%Nachkomme, Sohn%} DAS4AK. (1925) 2, 142, 16. + + +26392-294-aAyaTApUrvyaAyaTApUrvya +{#AyaTApUrvya#} n. = {#AyaTApurya#} ebend. 2, 76, 15. 18. + + +26402-294-aAyukftAyukft +{#Ayukft#} Adj. {%langes Leben verleihend%} A1PAST. S4R. 6, 21, 1. + + +26412-294-aArawitaArawita +{#Arawita#} n. {%Gerusch%} DAS4AK. (1925) 2, 136, 13. + + +26422-294-aAraRyakaBawwaBAskaraAraRyakaBawwaBAskara +{#AraRyakaBAzya, AraRyakopanizad, AraRyaBAzya, AraRyamahAprastAnikA, AraRyamahAprasTAnikA, AraRyaSikzA, AraRyopanizad, ArADanakrama, AruRaSikzA#} +{#AraRyakaBawwaBAskara#}, {#AraRyakaBAzya#} n., {#AraRya-kopanizad#} f., {#AraRyaBAzya#} n., {#AraRyamahAprastAni-kA#} (lies {#prasTAnikA#}) f., {#AraRyaSikzA#} f., {#AraRyo-panizad#} f., {#ArADanakrama#} m. und {#AruRaSikzA#} f. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. [Page2-294-b] + + +26432-294-bArUQaArUQa +{#ArUQa#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 2. + + +26442-294-bArUQajAtakaArUQajAtaka +{#ArUQajAtaka#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26452-294-bArkAyaRaArkAyaRa +{#ArkAyaRa#} m. {%eine best. Begehung%} MBH. 13, 103, 32. + + +26462-294-bArdrIBAvaArdrIBAva +{#ArdrIBAva#} m. {%das Nasswerden%} DHA1TUP. 26, 16. + + +26472-294-bAryadAsIAryadAsI +{#AryadAsI#} f. N. pr. einer Frau DAS4AK. (1925) 2, 74, 11. 13. + + +26482-294-bAryabudDiAryabudDi +{#AryabudDi#} Adj. {%edelmthig%} ebend. 2, 111, 9. + + +26492-294-bAryavantAryavant +{#Aryavant#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 1, 288. + + +26502-294-bAryAdviSatIAryAdviSatI +{#AryApaYcASat, AryAsvargArohaRaparvan, AlavandArstotra#} +{#AryAdviSatI#} f., {#AryApaYcASat#} f., {#AryAsvargAroha-Raparvan#} n. (MBH.) und {#AlavandArstotra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26512-294-bAlApaAlApa +{#AlApaka#} +{#AlApa#} und {#ka#} m. {%Lection%} HEM. PAR. 12, 189. 186. + + +26522-294-bAvakaAvaka +{#Avaka#} m. oder {#kA#} f. Pl. {%eine best. Art den%} {|Veda|} {%zu recitiren%} HEMA1DRI 1, 519, 7. + + +26532-294-bAvarRIAvarRI +{#AvarRISikzA#} +{#AvarRI#} f. und {#SikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26542-294-bAvaSyakaAvaSyaka +{#AvaSyikI, AvaSyakasUtra#} +{#AvaSyaka#} n. und {#AvaSyikI#} f. {%religise Pflicht%} HEM. PAR. {#AvaSyakasUtra#} n. Titel eines {|Jaina-Su1tra|}. + + +26552-294-bAvraskyaAvraskya +{#Avraskya#} m. {%ein abgeschnittenes Holzstck%} A1PAST. S4R. 15, 5, 11. + + +26562-294-bASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} f. {%Versuchung%} HEM. PAR. 8, 167. + + +26572-294-bASIrvacanamAlAASIrvacanamAlA +{#ASOcakARqa, ASOcacandrikA, ASOcadIpikA, ASOcaviDi, ASOcaSataka, ASramavAsaparvan, ASramavAda, ASvalAyanadIpikA, ASvalAyanaDarma, ASvalAyanapUrvaprayoga, ASvalAyanaprAyaScitta, ASvalAyanaSrOta, ASvalAyanaSrOtasUtra, ASvalAyanasUtra, ASvalAyanasTAlIpAka, ASvalAyanasmfti#} +{#ASIrvacanamAlA#} f., {#ASOcakARqa#}, {#ASOcacandri-kA#} f., {#ASOcadIpikA#} f., {#ASOcaviDi#} m., {#ASOca-Sataka#} n., {#ASramavAsaparvan#} n. (MBH.), {#ASramavAda#} m., {#ASvalAyanadIpikA#} f., {#ASvalAyanaDarma#} m., {#ASvalA-yanapUrvaprayoga#} m., {#ASvalAyanaprAyaScitta#} n., {#ASvalA-yanaSrOta#} n., {#sUtra#} n., {#ASvalAyanasUtra#} n., {#ASvalAya-nasTAlIpAka#} m. und {#ASvalAyanasmfti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26582-294-bASvAsanIASvAsanI +{#ASvAsanI#} f. N. pr. einer {|Kim3nara|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 6, 16. + + +26592-294-bAsaktaBAvaAsaktaBAva +{#AsaktaBAva#} Adj. {%verliebt in%} (Loc.) DAS4AK. (1925) 2, 92, 2. + + +26602-294-bAsaktivAdaAsaktivAda +{#AsanADyAya#} +{#AsaktivAda#} m. und {#AsanADyAya#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26612-294-bAsannakAlikaAsannakAlika +{#AsannakAlika#} Adj. {%der Zeit nach nahe bei ein-ander liegend%} P. 5, 4, 20, Sch. + + +26622-294-bAsurakARqaAsurakARqa +{#AsurakARqa#} Titel eines Werkes (MBH.) OPP. Cat. 1. + + +26632-294-bAsecanavantAsecanavant +{#Asecanavant#} Adj. {%einen Bauch habend%} (Gefss) A1PAST. S4R. 15, 14, 13. + + +26642-294-bAskandamAska/ndam +{#Aska/ndam#} Absol. {%hpfend.%} + + +26652-294-bAsyadaGnaAsyadaGna +{#AsyadaGna#}, Loc. {%in der Hhe des Mundes%} A1PAST. S4R. 15, 13, 3. + + +26662-294-bAhavaSoBinAhavaSoBin +{#AhavaSoBin#} Adj. {%im Kampfe sich auszeichnend.%} + + +26672-294-bAhitAgnibrAhmaRaAhitAgnibrAhmaRa +{#AhitAgniviDAna, AhnikaBAskara#} +{#AhitAgnibrAhmaRa#} n., {#gniviDAna#} n. und {#Ahni-kaBAskara#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26682-294-bAhlAdayitarAhlAdayitar +{#AhlAdayitar#} Nom. ag. {%Erquicker.%} Nom. abstr. {#tftva#} n. S4AM3K. zu BA1DAR. 2, 3, 25. [Page2-294-c] 3. {#i#} mit {#samudA, deta#} 1) am Ende eines Comp. {%her-vorragend in%} A1PAST. 1, 1, 11. -- 2) {%im Besitz aller guten Eigenschaften%} A1PAST. 2, 5, 7. 17, 5. 18, 10. 20, 2. -- Mit {#palyA#} {%umherwandern%} KAP. S. 5, 6. -- Mit {#atipari#} {%herumgehen vorbei an%} (Acc.) A1PAST. S4R. 15, 17, 8. + + +26692-294-ciNgitamaraRaiNgitamaraRa +{#iNgitamaraRa#} n. {%eine best. Todesart fr%} {|Jaina|} {%im letzten Stadium%} S4I1LA1N3KA 1, 381. 387. 390. 392. + + +26702-294-ciNgyaratnaiNgyaratna +{#iNgyaSikzA#} +{#iNgyaratna#} n. und {#iNgyaSikzA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +26712-294-citikramaitikrama +{#itikrama#} m. Instr. {%auf solche Weise%} RAGH. ed. Calc. 7, 39. + + +26722-294-citipraBftiitipraBfti +{#itipraBfti#} Adj. {%so anfangend.%} + + +26732-294-citihAsasamuccayasaMgrahaitihAsasamuccayasaMgraha +{#itihAsottama#} +{#itihAsasamuccayasaMgraha#} m. und {#itihAsottama#} Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26742-294-citihetiitiheti +{#itiheti#} Adj. {%Neuigkeiten erzhlend, klatschend%} S4A1N3KH. GR2HY. 4, 12. + + +26752-294-citvaraitvara +{#itvara#} 4) n. = {#iNgitamaraRa#} S4I1LA1N3KA. + + +26762-294-cidaMPalaidaMPala +{#idaMPala#} Adj. (f. {#A#}) {%mit diesem Lohn verbunden%} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 72. + + +26772-294-ciDiD +1. {#iD#}, Caus. {#inDita#} {%angezndet, angefacht%} CARAKA 6, 18. + + +26782-294-ciDmabarhisiDmabarhis +{#iDmabarhis#} n. {%Streu zum Brennen%} (?) Z. d. d. m. G. 9, LXXX. + + +26792-294-ciDmAbarhisiDmAbarhis +{#iDmAbarhis#} n. Sg. und Du. KA1TY. S4R. 2, 2, 11. 6, 44. 8, 2, 24. + + +26802-294-cindirApariRayaindirApariRaya +{#induratneSvaraprasAda#} +{#indirApariRaya#} m. und {#induratneSvaraprasAda#} m. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +26812-294-cindrapawaindrapawa +{#indrapawa#} n. {%Luftgewand%}, so v. a. {%Nacktheit%} KA1-RAN2D2. 81, 6. + + +26822-294-cindrapucCaindrapucCa +{#indrapucCa#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26832-294-cindramaGaSrIindramaGaSrI +{#indramaGaSrI#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jung-frau KA1RAN2D2. 5, 9. + + +26842-294-cindramatiindramati +{#indramati#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 94, 3. + + +26852-294-cindrarAjaindrarAja +{#indrarAja#} m. auch {%ein best.%} {|Romavivara|} KA1-RAN2D2. 85, 10. + + +26862-294-cindraSrIindraSrI +{#indraSrI#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 5, 9. + + +26872-294-cindriyaparimocanaindriyaparimocana +{#indriyaparimocana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 92, 24. + + +26882-294-ciziz +1. {#iz#} mit {#upa#} {%hinstreben zu%} (Acc.) MAITR. S. 1, 2, 14 (KA1T2H. 3, 3. KAP. S. 2, 10. MA1N. S4R. 1, 8, 2). + + +26892-294-cizwinirRayaizwinirRaya +{#izwinirRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26902-294-cizwiviDaizwiviDa +{#izwiviDa#} Adj. {%in die Kategorie der%} {#izwi#} {%gehrig%} A1PAST. S4R. 7, 28, 1. + + +26912-294-cizwivizayaizwivizaya +{#izwivizaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26922-294-cihamanasihamanas +{#ihamanas#} Adj. {%hierher den Sinn gerichtet habend%} A1PAST. S4R. 3, 10, 2. + + +26932-294-cII +3. {#I#} (Nom. {#I#}) soll nach NI1LAK. MBH. 13, 17, 107 in {#caYcarI#} enthalten sein. [Page2-295-a] + + +26942-295-aIkzIkz +{#Ikz#} mit {#niraByava#} {%durchsuchen, durchstbern%} KA1-RAN2D2. 44, 1. + + +26952-295-aIkzAraRyamAhAtmyaIkzAraRyamAhAtmya +{#IkzAraRyamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +26962-295-aIjyaIjya +{#Ijya#} MBH. 7, 9458 fehlerhaft fr {#Iqya#}. + + +26972-295-aIrapAdaIrapAda +{#IrapAda#}, eher {#cerapAda#} als ein Wort und als N. pr. eines Volkes zu fassen. {#IrapAda#} wird hrigens auch als {|Asura|} gedeutet. + + +26982-295-aIryaIrya +{#Irya#} 2) zu {#IryApaTa#} vgl. {#EryApaTikI#}. + + +26992-295-aISAvAsyaKaRqanaISAvAsyaKaRqana +{#ISAvAsyaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27002-295-aISvaraISvara +{#ISvara#} 4) {%d%}) N. pr. einer Frau HEM. PAR. 13, 182. + + +27012-295-aISvaradIkzitaISvaradIkzita +{#ISvaradIkzita#} m. N. pr. eines Autors. {#tIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27022-295-aISvarasuKavAdaISvarasuKavAda +{#ISvarasuKavAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27032-295-auktaBAvauktaBAva +{#uktaBAva#} Adj. {%dem Inhalt nach schon ausgedrckt%} Comm. zu HA1LA 683. + + +27042-295-auktArTauktArTa +{#uktArTa#} Adj. {%dem Sinne nach schon ausgedrckt%} VA1MANA 2, 2, 11. + + +27052-295-aukzukz +{#ukz#} mit {#prati#} {%besprengen%} A1PAST. S4R. 2, 8, 3. + + +27062-295-augramayaugramaya +{#ugramaya#} m. {%ein best. Krankheitsdmon%} HARIV. 9561. + + +27072-295-aucitopAyasaMgrahaucitopAyasaMgraha +{#ucitopAyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27082-295-auccakzusuccakzus +{#uccakzus#} DAS4AK. (1925) 2, 125, 1. + + +27092-295-auccAraprasrAvasTAnauccAraprasrAvasTAna +{#uccAraprasrAvasTAna#} n. {%Abtritt, Abort%} KA1RAN2D2. 46, 18. + + +27102-295-auccitraRauccitraRa +{#uccitraRa#} n. {%das Ausschmcken, Ausstaffiren%} VI-KRAMA1N3KAC. 10, 9. + + +27112-295-auccUlIuccUlI +{#uccUlI#} Adv. mit {#kar#} {%in nach oben stehende Bschelchen verwandeln%} HEM. PAR. 2, 135. + + +27122-295-auccodarkiuccodarki +{#uccodarkI#} +{#uccodarki#} und {#rkI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27132-295-aujjahistambaujjahistamba +{#ujjahistamba#} ist mit *zu versehen. + + +27142-295-aujjihIrzuujjihIrzu +{#ujjihIrzu#} Adj. {%herauszuziehen -- , zu retten wnschend%} MBH. 8, 80, 1. + + +27152-295-aujjvalAujjvalA +{#ujjvalA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27162-295-auwwIkitauwwIkita +{#uwwIkita#} n. {%das Aufspringen, Aufhpfen%} RA1JAT. 8, 722 ({#tawwIkita#} gedr.). + + +27172-295-auqudaSAPalauqudaSAPala +{#uqudaSAPala#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27182-295-auqqAhauqqAha +{#uqqAha#} m. {%Verunglimpfung%} HEM. PAR. 8, 405. + + +27192-295-auRAdiniGaRwuuRAdiniGaRwu +{#uRAdiniGaRwu#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27202-295-autkacakumudgaRavantutkacakumudgaRavant +{#utkacakumudgaRavant#} Adj. {%von einer Menge aufge-blhter Lotuse umgeben%} BHA1G. P. 3, 23, 38. + + +27212-295-autkUjitautkUjita +{#utkUjita#} n. = {#utkUja#}. Pl. R2TUS. 6, 32. + + +27222-295-autkocinutkocin +{#utkocin#} Adj. {%bestechlich%} MBH. 7, 73, 32. + + +27232-295-autkruzwautkruzwa +{#utkruzwa#} n. {%das Aufschreien.%} + + +27242-295-auttamagAyauttamagAya +{#uttamagAya#} Adj. {%hoch gerhmt%} ({|Vishn2u|}) BHA1G. P. 4, 12, 21. + + +27252-295-auttamapadinuttamapadin +{#uttamapadin#} Adj. {%die hchste Stelle von%} (Gen.) {%bil-dend, -- darstellend%} KAP. S. 32, 9. + + +27262-295-auttamaSlokacandrikAuttamaSlokacandrikA +{#uttaragArgya, uttaracampU#} +{#uttamaSlokacandrikA#} f., {#uttaragArgya#}, {#uttaracampU#} f., [Page2-295-b] + + +27272-295-buttaraparicCedauttaraparicCeda +{#uttaraprAyaScitta, uttararAGavIya, uttararAmAyaRa#} +{#uttaraparicCeda#} m., {#uttaraprAyaScitta#} n., {#uttararAGavIya#} n. und {#uttararAmAyaRa#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27282-295-buttaralakzmanuttaralakzman +{#uttaralakzman#} Adj. {%oben gezeichnet%} KAP. S. 32, 8. + + +27292-295-buttaraSrIuttaraSrI +{#uttaraSrI#} f. N. pr. einer {|Gandharva|}-Jungfrau KA1RAN2D2. 5, 18. + + +27302-295-buttarasaMhitAuttarasaMhitA +{#uttarasArasvAdinI, uttarATarvaRa#} +{#uttarasaMhitA#} f., {#uttarasArasvAdinI#} f. und {#uttarA-TarvaRa#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27312-295-buttarottaravaktaruttarottaravaktar +{#uttarottaravaktar#} Nom. ag. {%Jmd%} (Gen.) {%keine Ant-wort schuldig bleibend%} MBH. 2, 5, 5. + + +27322-295-buttaryauttarya +{#uttarya#} in {#candrottarya#}. + + +27332-295-buttArauttAra +1. {#uttAra#} 4) {%das Hinaufsteigen%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27342-295-buttiNgauttiNga +{#uttiNga#} m. {%ein best. Insect%} S4I1LA1N3KA 1, 379. KAL-PAS. 124. + + +27352-295-buttrAsanauttrAsana +{#uttrAsana#} n. {%das Erschrecken%} (trans.) DHA1TUP. 9, 15. + + +27362-295-butparyARitautparyARita +{#utparyARita#} Adj. {%abgesattelt%} HEM. PAR. 12, 142. + + +27372-295-butpAwautpAwa +{#utpAwa#} auch {%das Abgeschnittenwerden%} HEM. PAR. 2, 141. + + +27382-295-butpAtikautpAtika +{#utpAtika#} Adj. (f. {#I#}) {%bernatrlich.%} {#BAzA#} HEM. PAR. 8, 52. Wohl fehlerhaft fr {#OtpAtika#}. + + +27392-295-butpupluzAutpupluzA +{#utpupluzA#} f. {%das Auffliegenwollen%} HEM. PAR. 12, 382. + + +27402-295-butsUtrautsUtra +{#utsUtra#} Adj. {%was nicht im%} {|Su1tra|} {%steht%} MAHA1BH. (K.) 12, 27. + + +27412-295-butsrotasutsrotas +{#utsrotas#} Adj. {%hinaufstrebend%} (Pflanzen) BHA1G. P. 3, 10, 18. + + +27422-295-butsvedanautsvedana +{#utsvedana#} n. {%das Wssern%} S4I1LA1N3KA 2, 61. + + +27432-295-budakakftyaudakakftya +{#udakakftya#} n. {%eine mit Wasser zu vollziehende Handlung%} A1PAST. S4R. 15, 2, 9. + + +27442-295-budakaSAntiudakaSAnti +{#udakaSAnti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27452-295-budakkUlaudakkUla +{#udakkUla#} GOBH. 4, 5, 16 fehlerhaft fr {#udaktUla#}. + + +27462-295-budaktUlaudaktUla +{#udaktUla#} Adj. {%mit dem Bschel nach Norden ge-richtet%} (Gras). + + +27472-295-budaratAqamudaratAqam +{#udaratAqam#} Absol. {%sich auf den Bauch schlagend%} Spr. 5994. + + +27482-295-budarasTaudarasTa +{#udarasTa#} auch Adj. {%im Mutterleibe befindlich%} MBH. 3, 132, 11. + + +27492-295-budAyinudAyin +{#udAyin#} 2) des {|Ku1nika|} HEM. PAR. 6, 22. + + +27502-295-budiNganaudiNgana +{#udiNgana#} n. {%das Schwingen%} Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 3, 35. + + +27512-295-buditAnuditauditAnudita +{#uditAnudita#} Adj. {%halbaufgegangen%} (Sonne) A1-PAST. S4R. 15, 18, 13. + + +27522-295-budetosudetos +{#udetos#}, {#purA sUryasyodetoH#} KAP. S. 6, 8. + + +27532-295-budgamadozaudgamadoza +{#udgamadoza#} m. {%ein best. Vergehen%} KALPAS. 123. + + +27542-295-budgUrRaudgUrRa +{#udgUrRa#} n. {%das Erheben einer Waffe, das Drohen mit e. W.%} YA1JN5. 2, 215. + + +27552-295-budgUhanaudgUhana +{#udgUhana#} n. {%das Durchstecken, Durchschlingen%} Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 7, 2. + + +27562-295-budgoraRaudgoraRa +{#udgoraRa#} n. = {#udgUrRa#} MIT. zu YA1JN5. 2, 215. + + +27572-295-budGuzwaudGuzwa +{#udGuzwa#} n. {%Gerusch, Getn.%} [Page2-295-c] + + +27582-295-cudGfzwaudGfzwa +{#udGfzwa#} n. {%ein best. Fehler der Aussprache.%} + + +27592-295-cuddyotauddyota +{#uddyota#} 2) {%d%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27602-295-cudBavakoSakaudBavakoSaka +{#udBavakoSaka#} n. {%Uterus%} MA1RK. P. 11, 5. + + +27612-295-cudBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} 3) {%Entfaltung, Manifestation.%} {#guRo#} KA1RAN2D2. 24, 10. {#nA#} f. dass. 14, 17. 20. 18, 10. 24 13. 48, 17. + + +27622-295-cudBUtarUpakAraRatAvAdaudBUtarUpakAraRatAvAda +{#udyApanaviDAna#} +{#udBUtarUpakAraRatAvAda#} m. und {#udyApanaviDAna#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +27632-295-cudyApanikAudyApanikA +{#udyApanikA#} f. {%Heimkehr von einer Reise%} HEM. PAR. 4, 10. + + +27642-295-cudvaditosu/dvaditos +{#u/dvaditos#} Gen. Inf. zu {#vad#} mit {#ud#} MAITR. S. 1, 4, 10. + + +27652-295-cunmattarAGavaunmattarAGava +{#unmAdacikitsApawala#} +{#unmattarAGava#} n. und {#unmAdacikitsApawala#} Titel zweier Werke OPP. + + +27662-295-cunmInaketanaunmInaketana +{#unmInaketana#} Adj. {%wo der Liebesgott obenan steht%} HEM. PAR. 8, 146. + + +27672-295-cupakASaupakASa +{#upakASa#} m. 1) {%Frhroth%} A1PAST. S4R. 15, 18, 13. -- 2) {%Aussehen.%} {#nIlopa#} Adj. {%schwarz aussehend%} ebend 6, 9, 1. + + +27682-295-cupacyavaupacyava/ +{#upacyava/#} m. {%das Heranziehen%} R2V. 1, 28, 3. + + +27692-295-cupajijYAsyaupajijYAsya +{#upajijYAsya#} Adj. etwa {%von Allem in Kenntniss zu setzen%} MBH. 13, 59, 14. + + +27702-295-cupajihvikAupajihvikA +{#upajihvikA#} f. {%Zpfchen im Halse%} CARAKA 4, 7. + + +27712-295-cupatapantupata/pant +{#upata/pant#} ist n. TBR. 3, 9, 17, 1. + + +27722-295-cupatulAupatulA +{#upatulA#} f. etwa {%Nebengeblk%} VARA1H. BR2H. S. 59, 30. + + +27732-295-cupadidikzuupadidikzu +{#upadidikzu#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%zu lehren beabsich-tigend%} Einl. zu GR2HYA1S. + + +27742-295-cupadeSakarRikAupadeSakarRikA +{#upadeSakarRikA#} f. Titel eines {|Jaina|}-Werkes BHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +27752-295-cupadeSasUtraupadeSasUtra +{#upadeSavivaraRa, upadeSasahasrakratuvyAKyA#} +{#upadeSasUtra#} n., {#deSavivaraRa#} n. und {#deSasahasrakra-tuvyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27762-295-cupanigrAhamupanigrAham +{#upanigrAham#} Absol. {%in die Nhe von%} (Loc.) {%brin-gend%} A1PAST. S4R. 12, 25, 1. + + +27772-295-cupanyAsaupanyAsa +{#upanyAsa#} 2) {%h%}) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. {#Sloka#} m. desgl. ebend. + + +27782-295-cupabilamupabilam +{#upabilam#} Adv. {%an der Oeffnung%} A1PAST. S4R. 15, 3, 3. + + +27792-295-cupamaDyamAupamaDyamA +{#upamaDyamA#} f. {%Ringfinger%} A1PAST. S4R. 3, 1, 2. + + +27802-295-cupayamaupayama +{#upayama#} auch {%Untersatz%} A1PAST. S4R. 15, 9, 10. + + +27812-295-cupayamanaupayamana +{#upayamana#} 3) auch {%Untersatz%} ebend. 15, 9, 10. 10, 6. 11, 2. 6. 9. + + +27822-295-cupayogaupayoga +{#upayoga#} 3) {%Berechnung.%} {#gaM dA#} {%berechnen%} HEM. PAR. 5, 81. + + +27832-295-cuparizwAtkAlauparizwAtkAla +{#uparizwAtkAla#} m. {%ein spterer Zeitpunct%} A1PAST. S4R. 15, 4, 13. 5, 5. + + +27842-295-cuparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} (Nachtr.) bedeutet {%oben gezeich-net.%} + + +27852-295-cupalakzitavESizyajYAnaupalakzitavESizyajYAna +{#upalakzitavESizyajYAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27862-295-cupavinDyAdriupavinDyAdri +{#upavinDyAdri#} Adv. {%am Gebirge%} {|Vindhya|} HEM. [Page2-296-a]PAR. 2, 166. + + +27872-296-aupasaMhAravijayaupasaMhAravijaya +{#upasaMhAravijaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27882-296-aupasaMpadAupasaMpadA +{#upasaMpadA#} f. {%der Eintritt in den geistlichen Stand, die Weihe zum Mnch%} KA1RAN2D2. 90, 24. + + +27892-296-aupasTAyukaupasTAyuka +{#upasTAyuka#} Adj. {%hinzutretend zu%} (Acc.) KA1T2H. 7, 4. + + +27902-296-aupANgiraHsmftiupANgiraHsmfti +{#upAdAnatvasamarTana, upADimaRqana, upADivAda#} +{#upANgiraHsmfti#} f., {#upAdAnatvasamarTana#} n., {#upADi-maRqana#} n. und {#upADivAda#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +27912-296-aupAnasyakaupAnasyaka +{#upAnasyaka#} Adj. als Beiw. {|Indra's|} A1PAST. S4R. 3, 10, 2. + + +27922-296-aupotiu/poti +{#u/poti#} f. MAITR. S. 1, 5, 5 scheinbar Nom. act. von {#av#} mit {#upa#}, aber wohl fehlerhaft fr {#u/pe/ti#} ({#u/pa#} + {#i/ti#}). + + +27932-296-auBayagrAsarAhUdayauBayagrAsarAhUdaya +{#uBayagrAsarAhUdaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +27942-296-auBayacihnauBayacihna +{#uBayacihna#} Adj. {%von zweierlei Zeichen, von dop-pelter Art%} BHA1G. P. 3, 32, 35. + + +27952-296-aumeSvaraumeSvara +{#umeSvara#} m. die Gttin {|Uma1|} als knftiger {|Ruddha|} KA1RAN2D2. 90, 20. + + +27962-296-aurukramaurukrama/ +{#urukrama/#} m. {%der weite Schritt%} ({|Vishn2u's|}) MAITR. S. 1, 3, 9 (KAP. S. 3, 2. KA1T2H. 4, 2). + + +27972-296-aurogrIvaurogrIva +{#urogrIva#} n. Sg. {%Brust und Hals%} SUS4R. 1, 208, 8. + + +27982-296-aulaBIyaulaBIya +{#*ulaBIya#} m. {%ein Frst der%} {|Ulabha|} KA1S4. zu P. 5, 3, 116. + + +27992-296-aulliKitaulliKita +{#ulliKita#} n. {%Furche, Streifen.%} + + +28002-296-auzApariRayauzApariRaya +{#uzApariRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28012-296-auzRIzakuRqalauzRIzakuRqala +{#uzRIzakuRqala#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 51, 17 ({#ulmIza#} gedr.). + + +28022-296-aUnadvivArzikaUnadvivArzika +{#UnadvivArzika#} Adj. {%noch nicht zwei Jahre alt%} M. 5, 68. + + +28032-296-aUrIUrI +{#UrI#} mit {#kar#} {%auf sich nehmen, sich unterzie-hen;%} mit Acc. HEM. PAR. 6, 148. + + +28042-296-aUrRAmradasUrRAmradas +{#UrRAmradas#} Adj. {%wollenweich%} A1PAST. S4R. 2, 9, 2. + + +28052-296-aUrDvaktampaUrDvaktampa +{#UrDvaktampa#} m. {%ein Sprung nach oben.%} {#mpaM dA#} {%ei-nen S. n. o. thun%} KATHA1S. 61, 91. + + +28062-296-aUrDvapuRqraDAraRaUrDvapuRqraDAraRa +{#UrDvapuRqravacana#} +{#UrDvapuRqraDAraRa#} n. und {#puRqravacana#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28072-296-aUrDvaSakalaUrDvaSakala +{#UrDvaSalka#} +{#UrDvaSakala#} (KAP. S. 41, 1) und {#UrDva/Salka#} (MAITR. S. 3, 9, 2) {%mit aufwrts gerichtetem Spahn.%} + + +28082-296-aUrDvaSAKaUrDvaSAKa +{#UrDvaSAKa#} Adj. {%mit aufwrts gerichteten Zweigen%} KAP. S. 41, 1. + + +28092-296-aUrvasTiUrvasTi +{#UrvasTi#} n. {%Schenkelknochen%} A1PAST. S4R. 1, 3, 17. + + +28102-296-aUvaDyaUvaDya +{#UvaDyagoha#} +{#UvaDya#}, {#goha/#} MAITR. S. 4, 13, 4. + + +28112-296-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#anupra#} {%einschieben%} A1PAST. S4R. 1, 21, 7. 14, 19. + + +28122-296-aUhaUha +1. {#Uha#} 3) Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28132-296-afgvedapadafgvedapada +{#fgvedaprakftipada, fgvedapramARa, fgvedaprayoga, fgvedaprAtiSAKya, fgvedabrAhmaRa, fgvedaviDAna, fgvedaSivamantra, fgvedAraRyaka, fjuvivaraRa, fjuvftti, fRavimocanaSAnti#} +{#fgvedapada#} n., {#vedaprakftipada#} n., {#vedapramARa#} n., {#vedaprayoga#} m., {#vedaprAtiSAKya#} n., {#vedabrAhmaRa#} n., {#vedaviDAna#} n., {#vedaSivamantra#}, {#vedAraRyaka#} n., {#f-juvivaraRa#} n., {#fjuvftti#} f. und {#fRavimocanaSAnti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28142-296-aftavyaftavya +{#ftavya#} 2) Nom. abstr. {#vyAtva#} n. KA1T2H. 21, 3. [Page2-296-b] + + +28152-296-bftaSrIftaSrI +{#ftaSrI#} f. {%wahre Schnheit%} A1PAST. S4R. 2, 3, 7. + + +28162-296-bftasaDasTaftasaDasTa +{#ftasaDasTa#} Adj. {%richtig stehend%} ebend. 2, 3, 13. + + +28172-296-bftusamAhAraftusamAhAra +{#ftusamAhAra#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28182-296-bftvaftva +{#ftva#} auch = 2. {#ftviya#} 2) A1PAST. 2, 5, 17; vgl. BHLER, Intr. to A1PAST. Transl. XIV. + + +28192-296-bftvyaftvya +{#ftvya#}, A1PAST. 2, 5, 17 hat der Text {#ftva#}. + + +28202-296-bfllIsakafllIsaka +{#fllIsaka#} {%ein best. musikalisches Instrument%} NI1-LAK. zu HARIV. 2, 89, 68. + + +28212-296-bfzaBacarmafzaBacarma/ +{#fzaBacarma/#} {%Rindshaut%} TBR. 2, 7, 7, 2. + + +28222-296-bfzaBadattafzaBadatta +{#fzaBadatta#} m. N. pr. verschiedener Mnner HEM. PAR. 1, 270. 2, 2. + + +28232-296-bfzimaRqalaprakaraRafzimaRqalaprakaraRa +{#fzimaRqalaprakaraRa#} n. Titel eines {|Jaina|}-Wer-kes BHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +28242-296-bekakarmanekakarman +{#ekakarman#} Adj. {%dasselbe Geschft wie%} (Instr.) {%ha-bend%} DAS4AK. (1925) 2, 70, 4. + + +28252-296-bekagrahaekagraha +{#*ekagraha#} m. = {#asadgraha#} 2) H. an. 2, 87. + + +28262-296-bekajyAvargavikalaekajyAvargavikala +{#ekajyAvargavikala#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28272-296-bekatejanae/katejana +{#e/katejana#} Adj. (f. {#A#}). + + +28282-296-bekatomuKaekato/muKa +{#ekato/muKa#} Adj. (f. {#A#}) {%nur nach einer Seite hin gerichtet%} TBR. 3, 7, 5, 6. + + +28292-296-bekatvasidDivAdaekatvasidDivAda +{#ekatvasidDivAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28302-296-bekadamanaekadamana +{#ekadamana#} Adj. {%einen Wagenlenker habend.%} + + +28312-296-bekadvfcaekadvfca/ +{#ekadvfca/#} (!) {%ein aus einem oder zwei Versen beste-hendes Lied%} AV. 19, 23, 22. + + +28322-296-bekanATAryaBAgavataekanATAryaBAgavata +{#ekanATAryaBAgavata#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28332-296-bekapuzkaraekapuzkara +{#ekapuzkara#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 94, 21. + + +28342-296-bekaberapratizWAviDiekaberapratizWAviDi +{#ekamAlA#} +{#ekaberapratizWAviDi#} m. und {#ekamAlA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28352-296-bekaraSmiekaraSmi +{#ekaraSmi#} Adj. {%einen Zgel habend.%} + + +28362-296-bekavfzaekavfza/ +{#ekavfza/#} Adj. {%einen Stier habend%} AV. 5, 16, 1. + + +28372-296-bekavyUhaviBAgaekavyUhaviBAga +{#ekavyUhaviBAga#} Adj. als Beiw. {|Vishn2u's|}, {%wenn er sich nur als%} {|Va1sudeva|} {%manifestirt%}, MBH. 12, 348, 57. + + +28382-296-bekaSAstravAdaekaSAstravAda +{#ekaSAstravAda#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28392-296-bekaSIrzAekaSIrzA +{#ekaSIrzA#} f. N. pr. einer {|Na1ga|}-Jungfrau KA1-RAN2D2. 4, 3. + + +28402-296-bekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} Adj. (f. {#A#}) {%nur einen Spiess habend%}, so v. a. {%unverstet, ungegabelt.%} + + +28412-296-bekaSlokIvyAKyAekaSlokIvyAKyA +{#ekaSlokIvyAKyA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28422-296-bekasaraekasara +{#ekasara#} Adj. (f. {#A#}) {%einschnrig%} A1PAST. S4R. 15, 5, 7. + + +28432-296-bekasAmiekasAmi +{#ekasAmi#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28442-296-bekasfkaekasfka +{#ekasfka#}, lies {%eine Art Schakal.%} Auch A1PAST. S4R. 15, 19, 2. + + +28452-296-bekahavisekahavis +{#ekahavis#} Adj. {%nur mit einem%} {#havis#} {%versehen%} S4A1N3KH. S4R. 2, 3, 14. + + +28462-296-bekAkzaraekAkzara +{#ekAkzara#} 3) {%a%}) {#niGaRwu#} m. und {#ratnamAlA#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28472-296-bekAdaSaprayogaekAdaSaprayoga +{#ekAdaSaBAzAvyAKyA#} +{#ekAdaSaprayoga#} m. und {#daSaBAzAvyAKyA#} f. Titel [Page2-296-c] zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28482-296-cekAdaSarcaekAdaSarca/ +{#ekAdaSarca/#} {%ein Lied von eilf Versen%} AV. 19, 23, 8. + + +28492-296-cekAdaSavyUhaekAdaSavyUha +{#ekAdaSavyUha#} Adj. {%in eilf Formen erscheinend%} ({|Rudra|}) BHA1G. P. 5, 25, 3. + + +28502-296-cekAdaSImAhAtmyaekAdaSImAhAtmya +{#ekAdaSIvratakalpa#} +{#ekAdaSImAhAtmya#} n. und {#daSIvratakalpa#} m. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28512-296-cekABiBAvaekABiBAva +{#ekABiBAva#} s. {#ekotiBAva#}. + + +28522-296-cekEkatraekEkatra +{#ekEkatra#} Adv. {%einzeln%} Comm. zu A1PAST. S4R. 6, 16, 12. + + +28532-296-cekEkavantekEkavant +{#ekEkavant#} Adj. {%nur eines von mehreren Dingen besitzend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 1, 14, 9. + + +28542-296-cekotiBAvaekotiBAva +{#ekotiBAva#} m. {%das nur auf ein Ziel Gerichtet-sein, Concentration.%} {#cetasaH#} LALIT. 436, 6. {#ekABi-BAva#} fehlerhaft 147, 8. + + +28552-296-cekonaviMSatimuKaekonaviMSatimuKa +{#ekonaviMSatimuKa#} Adj. {%mit 19 Mndern versehen%} MA1N2D2. UP. 3. + + +28562-296-ceqaeqa +{#eqa#} 1) HEM. PAR. 1, 318. + + +28572-296-ceRakaeRaka +{#eRaka#} 2) f. {#eRikA#} N. pr. einer Frau HEM. PAR. 8, 25. + + +28582-296-cetatkAlaetatkAla +{#etatkAla#} m. {%diese Zeit, Gegenwart%} 267, 8. 32. + + +28592-296-cetattftIyaetattftIya +{#*etattftIya#} Adj. {%dieses zum dritten Male thuend%} P. 6, 2, 162, Sch. + + +28602-296-cerakaeraka +{#eraka#} m. nach NI1LAK. zu MBH. 3, 134, 17 = {#upade-zwar#}. Es ist aber wohl im Text {#daSerakAH#} zu lesen. + + +28612-296-cevaMvarRaevaMvarRa +{#evaMvarRa#} Adj. {%aus solcher Kaste%} LALIT. 441, 7. + + +28622-296-cevaMvidusevaMvidus +{#evaMvidus#} Adj. = {#evaMvidvaMs#} KA1T2H. 33, 1. 3. + + +28632-296-cevaMSIlaevaMSIla +{#evaMSIla#} Adj. {%von solchem Charakter%} MBH. 1, 197, 24. + + +28642-296-cevaMSIlasamAcAraevaMSIlasamAcAra +{#evaMSIlasamAcAra#} Adj. {%von solchem Charakter und solchem Benehmen%} MBH. 13, 145, 34. + + +28652-296-cevaMsuKaduHKaprativedinevaMsuKaduHKaprativedin +{#evaMsuKaduHKaprativedin#} Adj. {%solche Freuden und Leiden erfahrend%} LALIT. 441, 7. + + +28662-296-cevaMgotraevaMgotra +{#evaMgotra#} Adj. {%aus solcher Familie%} LALIT. 441, 6. + + +28672-296-cevaMcirasTitikaevaMcirasTitika +{#evaMcirasTitika#} Adj. {%so lange bestehend%} LALIT. 441, 7. + + +28682-296-cevaMjAtievaMjAti +{#evaMjAti#} Adj. {%solchen Standes%} ebend. + + +28692-296-cevaMdarSinevaMdarSin +{#evaMdarSin#} Adj. {%so sehend, so urtheilend%} S4A1K. 58, 4. + + +28702-296-cevamAyuzpramARaevamAyuzpramARa +{#evamAyuzpramARa#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} LALIT. 441, 7. + + +28712-296-cEqAdaDaEqAdaDa +{#EqAdaDa#} m. = {#iqAdaDa#} A1PAST. S4R. 3, 17, 12. + + +28722-296-cEqAdaDIyaEqAdaDIya +{#EqAdaDIya#} Adj. von {#EqAdaDa#} Comm. ebend. + + +28732-296-cEtareyAraRyakaEtareyAraRyaka +{#EtareyAraRyaka#} n. Titel eines {|A1ran2yaka|}. + + +28742-296-cEndriyAvataEndriyAvata +{#EndriyAvata#} Adj. {%an%} {|Indra Indriya1vant|} {%gerich-tet%} Comm. zu A1PAST. S4R. 3, 15, 9. + + +28752-296-cEryApaTikIEryApaTikI +{#EryApaTikI#} f. {%das vorschriftsmssige Eintreten%} HEM. PAR. 1, 452. 13, 61. + + +28762-296-cEhilOkikaEhilOkika +{#EhilOkika#} Adj. = {#EhalOkika#} HEM. PAR. 3, 184. + + +28772-296-cogaRaogaRa/ +{#ogaRa/#}, vgl. Pa1li {#ogaRa#} {%gewaltig, -- gross.%} + + +28782-296-coMkAravAdaoMkAravAda +{#Ottarapattra, OdgAtraprayoga#} +{#oMkAravAda#} m., {#Ottarapattra#} n. und {#OdgAtraprayoga#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28792-296-cOddeSikaOddeSika +{#OddeSika#} von einem Almosen, {%das mit specieller Rcksicht auf einen Mnch bereitet wird%}, S4I1LA1N3KA. [Page2-297-a] + + +28802-297-aOdDavaOdDava +{#OdDava#} 1) m. Pl. {%die beim Ausbreiten der Opfer-streu brig gebliebenen Halme%} A1PAST. S4R. 8, 14, 4. -- 2) Adj. {%aus solchen Halmen bestehend%} ebend. 5. + + +28812-297-aOdDavamayaOdDavamaya +{#OdDavamaya#} Adj. = {#OdDava#} 2) Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 14, 5. + + +28822-297-aOpAsanamantraOpAsanamantra +{#OmApata, OzaDaprayoga#} +{#OpAsanamantra#}, {#OmApata#} n. und {#OzaDaprayoga#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +28832-297-akakvalakakvala +{#kakkala#} +{#kakvala#}, so zu lesen st. {#kakkala#}. + + +28842-297-akakzimAlikopanizadkakzimAlikopanizad +{#kakzyamAlA#} +{#kakzimAlikopanizad#} f. und {#kakzyamAlA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +28852-297-akaNkapfzWIkaNkapfzWI +{#kaNkapfzWin#} +{#*kaNkapfzWI#} f., so zu lesen st. {#pfzWin#} m. + + +28862-297-akaNkamayakaNkamaya +{#kaNkamaya#} Adj. (f. {#I#}) als Beiw. eines Dolches HEM. PAR. 6, 204 vielleicht so v. a. {#kaNkamuKa#}. + + +28872-297-akaYcukopAnahinkaYcukopAnahin +{#kaYcukopAnahin#} Adj. {%ein Wamms und Schuhe tragend%} A1PAST. 1, 8, 2, v. l. + + +28882-297-akawka/w +2. {#ka/w#} Interj. TAITT. A1R. 4, 27. + + +28892-297-akawakkawitikawakkawiti +{#kawakkawiti#} (onomatop. mit {#iti#}) {%knack !%} HEM. PAR. 11, 156. + + +28902-297-akawaprakawapra +{#*kawapra#} m. {%Menge%} DES4I1N. 2, 13. + + +28912-297-akawABakawABa +{#kawABa#} m. N. pr. eines {|Daitya|} HARIV. 3, 40, 13. {#GawABa#} v. l. + + +28922-297-akawillakawilla +{#kawilla#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 80. + + +28932-297-akawIkataruRakawIkataruRa +{#kawItaruRa#} +{#kawIkataruRa#}, so zu lesen st. {#kawItaruRa#}. + + +28942-297-akawutiktakawutikta +{#kawutikta#} Adj. {%beissend und bitter%} SUS4R. 2, 546, 4. + + +28952-297-akaWaSAWakaWaSAWa +{#*kaWaSAWa#} nach KA1S4. zu P. 4, 3, 106 Du. {|Katha|} und {|S4a1t2ha|}. + + +28962-297-akaRamUwakakaRamUwaka +{#kaRamUqaka#} +{#kaRamUwaka#} oder {#mUqaka#} {%Korn%} HEM. PAR. 2, 713. + + +28972-297-akaRAdanyAyaBUzaRakaRAdanyAyaBUzaRa +{#kaRAdanyAyaBUzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +28982-297-akaRWatawinIkaRWatawinI +{#kaRWatawinI#} f. {%Gurgel%} Ind. St. 15, 441. + + +28992-297-akaRWaBUzaRakaRWaBUzaRa +{#kaRWaBUzaRa#} n. auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29002-297-akaRWamaRikaRWamaRi +{#*kaRWamaRi#} bedeutet {%Schildknorpel.%} + + +29012-297-akaRWasUtrakaRWasUtra +{#kaRWasUtra#} auch {%Halsschmuck%} MBH. 7, 115, 33. + + +29022-297-akaRqIrapuzpIkaRqIrapuzpI +{#kaRqIrapuzpI#} f. {%eine best. Pflanze%} CARAKA 3, 8. + + +29032-297-akaRqelagacCakaRqelagacCa +{#kaRqelagacCa#}, lies {%Geschlechts%} st. Mannes. + + +29042-297-akaTAsArakaTAsAra +{#kaTAsAra#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29052-297-akanakakuSalakanakakuSala +{#kanakakuSala#} m. N. pr. eines Mannes Ind. St. 14, 363. + + +29062-297-akanakaleKAkanakaleKA +{#kanakaleKA#} f. N. pr. einer Prinzessin DAS4AK. (1925) 2, 128, 19. + + +29072-297-akanakavallIpariRayakanakavallIpariRaya +{#kanakavallIpariRaya#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29082-297-akanakaSrIkanakaSrI +{#kanakaSrI#} f. N. pr. einer Frau HEM. PAR. 2, 83. + + +29092-297-akanakasenAkanakasenA +{#kanakasenA#} f. desgl. ebend. 2, 80. + + +29102-297-akanTArikAkanTArikA +{#kanTArikA#} f. wohl = {#kanTArI#} ebend. 11, 152. + + +29112-297-akandukAvatIkandukAvatI +{#kandukAvatI#} f. N. pr. einer Prinzessin DAS4AK. (1925) 2, 100, 17. + + +29122-297-akandukotsavakandukotsava +{#kandukotsava#} m. {%Ballfest%} ebend. 2, 100, 14. + + +29132-297-akanyakanya +{#kanya#} 2) {%i%}) N. pr. eines Flusses HEM. PAR. 12, 69. + + +29142-297-akanyAgArakanyAgAra +{#kanyAgfha#} +{#kanyAgAra#} und {#kanyAgfha#} n. {%Frauengemach%} DA-S4AK. (1925) 2, 130, 16. 128, 19. + + +29152-297-akanyAmADavakanyAmADava +{#kanyAmADava#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-297-b] + + +29162-297-bkapardisvAminkapardisvAmin +{#kapardisvAmin#}, lies 2) {%b%}) gamma). + + +29172-297-bkapiYjalasaMhitAkapiYjalasaMhitA +{#kapiYjalasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29182-297-bkaPagulmakaPagulma +{#kaPagulma#} m. {%eine vom Phlegma herrhrende An-schwellung im Unterleibe.%} + + +29192-297-bkamalakamala +3. {#kamala#} 2) {%e%}) gamma) eines Pra1krit-Dichters HA1LA 115. + + +29202-297-bkamalavallIkamalavallI +{#kamalAkarRI, kamalAcalamAhAtmya, kamalinIkalahaMsa#} +{#kamalavallI#} f., {#kamalAkarRI#} f., {#kamalAcalamAhA-tmya#} n. und {#kamalinIkalahaMsa#} m. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +29212-297-bkambalinkambalin +{#kambalin#} auch Adj. {%eine wollene Decke gebrau-chend%} KALPAS. 123. + + +29222-297-bkamrakamra +{#kamra#} 3) f. {#A#} {%ein best. Schlaginstrument%} S. S. S. 178. + + +29232-297-bkarkar +1. {#kar#} mit {#pratyapa#} {%sich rchen an%} (Gen.) DAS4AK. (1925) 2, 75, 3. -- Mit {#ud#} 1) lies MAITR. S. 1, 5, 13. + + +29242-297-bkarakakaraka +{#kArikA#} +{#karaka#} 9) {%b%}) {%*eine best. Pflanze%} RA1JAN. 8, 65. NIGH. PR. {#kArikA#} v. l. + + +29252-297-bkaragfhItikaragfhIti +{#karagfhIti#} f. {%das Ergreifen der Hand%} und zu-gleich {%das Erheben von Tribut%} HARSHAC. 89, 20. + + +29262-297-bkaraRIyakaraRIya +{#karaRIya#} n. {%Geschft%} RAGH. 9, 69. + + +29272-297-bkaratalatAlakaratalatAla +{#karatalatAla#} {%Hndegeklatsch%} GI1T. 1, 43. + + +29282-297-bkaratAlakaratAla +{#karatAla#} 2) ist m. + + +29292-297-bkaravindIyakaravindIya +{#karavindIya#} n. {%das Werk des%} {|Karavinda|} OPP. Cat. 1. + + +29302-297-bkaruRAkandalIkaruRAkandalI +{#karuRAkandalI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29312-297-bkarkawaSfNgakarkawaSfNga +{#karkawaSfNga#} 2) lies {%Gallpfel auf Rhus.%} + + +29322-297-bkarRacCidrakakarRacCidraka +{#*karRacCidraka#}, lies 79, Sch. + + +29332-297-bkarRatAlakarRatAla +{#karRatAla#} in Comp. mit {#kuYjara#} und {#gajayUTa#} Pl. RAGH. 7, 36. 9, 71. + + +29342-297-bkarRaputrakarRaputra +{#karRaputra#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 122. + + +29352-297-bkarRAwakarRAwa +{#karRAwa#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#tva#} n. CAN2D2AK. 3, 3. + + +29362-297-bkarttikAkarttikA +{#karttikA#} f. {%Dolch%} HEM. PAR. 6, 204. + + +29372-297-bkardanakardana +{#kardana#} m. N. pr. eines Frsten DAS4AK. (1925) 2, 128, 18. + + +29382-297-bkarpUrakakarpUraka +{#karpUraka#} 2) f. {#rikA#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29392-297-bkarpUraprakarakaTAkarpUraprakarakaTA +{#karpUraprakarakaTA#} f. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. m. G. 33, 480. + + +29402-297-bkarpUravartikAkarpUravartikA +{#karpUravartikA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29412-297-bkarmakoSakarmakoSa +{#karmakoSa#} m. {%der Vorrath an Werken, die im Le-ben angesammelten Werke%} MBH. 3, 183, 74. + + +29422-297-bkarmadaRqakarmadaRqa +{#karmadaRqa#} m. {%vollstndige Herrschaft ber die Handlungen%} MA1RK. P. 41, 22. + + +29432-297-bkarmabudDikarmabudDi +{#karmabudDi#}, so zu lesen. + + +29442-297-bkarmavipAkamahArRavakarmavipAkamahArRava +{#karmavipAkamADavIya, karmAntavyAKyA#} +{#karmavipAkamahArRava#} m., {#vipAkamADavIya#} n. und {#karmAntavyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. S. 30, Sp. 3, Z. 3 v. u. lies {#karz#} st. {#karb#}. + + +29452-297-bkarzkarz +1. {#karz#} mit {#sam#} 3) {%ebnen, glatt machen%} A1PAST. S4R. 15, 13, 2. + + +29462-297-bkarzikarzi/ +{#karzi/#} Adj. = {#kArzi#} 1) KAP. S. 2, 16. + + +29472-297-bkalaNkakalAkalaNkakalA +{#kalaNkakalA#} GI1T. 1, 7. + + +29482-297-bkalaSapotakalaSapota +{#kalaSapota#} N. pr. eines Dorfes J. A. S. Beng. 47, 406, 38. [Page2-297-c] + + +29492-297-ckalahakaRwakakalahakaRwaka +{#kalahakaRwaka#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. (1925) 2, 120, 18. + + +29502-297-ckalAkelikalAkeli +{#kalAkeli#} Adj. {%der eine Kunst als Spiel betreibt%} GI1T. 7, 11. + + +29512-297-ckalAniDikalAniDi +{#kalAniDi#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29522-297-ckalAvatIkAmarUpakalAvatIkAmarUpa +{#kalAvatIkAmarUpa#} Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29532-297-ckalikAkalikA +{#kalikA#} 8) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29542-297-ckalirAjakalirAja +{#kalirAja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 21. + + +29552-297-ckaliviqambanakaliviqambana +{#kaliviqambana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29562-297-ckalpakalpa +{#kalpa#} 3) richtig {#kalya#} ({#kalyA#}), wie sich aus der Pra1kritform {#kallA#} DES4I1N. 2, 2 ergiebt. -- MBH. 7, 1626 fehlerhaft fr {#talpa#}. + + +29572-297-ckalpakakalpaka +{#kalpaka#} 2) {%a%}) vielleicht KA1M. NI1TIS. 12, 45 so zu lesen st. {#talpaka#}. -- {%d%}) N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 7, 18. 8, 1. + + +29582-297-ckalpacUrRikalpacUrRi +{#kalpacUrRi#} f. Titel eines {%Commentars%} KALPAS. 115. + + +29592-297-ckalpataruparimalakalpataruparimala +{#kalpataruparimala#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29602-297-ckalpapAlakalpapAla +{#kalpapAla#} 2) richtig {#kalyapAla#}. + + +29612-297-ckalpAntarvAcyakalpAntarvAcya +{#kalpAntarvAcya#} n. Pl. Titel eines Werkes Z. d. d. m. G. 33, 480. + + +29622-297-ckalpOzaDasevAdiprakArakalpOzaDasevAdiprakAra +{#kalyARaGfta, kalyARapurImAhAtmya#} +{#kalpOzaDasevAdiprakAra#} m., {#kalyARaGfta#} n. und {#kalyARapurImAhAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29632-297-ckalyARalakzaRakalyARalakzaRa +{#kalyARalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit glckverheissen-den Zeichen versehen%} DAS4AK. (1925) 2, 83, 20. + + +29642-297-ckalyARasOganDikAkalyARasOganDikA +{#kalyARasOganDikAnibanDana, kalyARIpariRaya#} +{#kalyARasOganDikA#} f., {#nibanDana#} n. und {#kalyA-RIpariRaya#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29652-297-ckallAwakallAwa +{#kallAwa#} wohl N. pr eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +29662-297-ckavikaRWapASakavikaRWapASa +{#kavikarRapASa, kavidIpikAniGaRwu, kavirAkzasIya, kavisaMjIvinI, kavisevAdiniGaRwu, kavismfti#} +{#kavikaRWapASa#} m., {#kavikarRapASa#} m., {#kavidIpi-kAniGaRwu#} m., {#kavirAkzasIya#} n., {#kavisaMjIvinI#} f., {#kavisevAdiniGaRwu#} m. und {#kavismfti#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29672-297-ckaSakaSa +{#kaSa#} 1) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes BHA1G. P. ed. Bomb. 9, 20, 29. + + +29682-297-ckaSyapottarasaMhitAkaSyapottarasaMhitA +{#kaSyapottarasaMhitA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29692-297-ckahrakahra +{#kahra#} LA1T2Y. 8, 6, 12 fehlerhaft fr {#kadru#}. + + +29702-297-ckAMsyanIlakAMsyanIla +{#kAMsyanIla#} 1) lies Adj. {%dunkel wie Messing%} R. 4, 39, 23. Die ed. Bomb. hat als Beiw. des Affen {|Ni1la|} {#nIlAYjanacayAkAra#}. + + +29712-297-ckAkapeyakAkapeya +{#kAkapeya#}, lies {%bis an den Uferrand voll Wasser, so dass eine Krhe daraus trinken kann.%} Im Pa1li MAHA1PARIN. in J. R. A. S. 1875. S. 64, Z. 23. + + +29722-297-ckAjakAja +{#kAja#}, nach dem Comm. zu R. {%Korb.%} + + +29732-297-ckAYcanakakAYcanaka +{#kAYcanaka#} 4) {%b%}) f. {#nikA#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +29742-297-ckAYcanapraBakAYcanapraBa +{#kAYcanapraBa#} Adj. {%goldglnzend%} R. 2, 44, 90. + + +29752-297-ckARaykARay +{#kARay#}, {#yati#} {%ausstechen%} (ein Auge) HEM. PAR. 3, 38. + + +29762-297-ckARAdasaMgrahakARAdasaMgraha +{#kARAdasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-298-a] + + +29772-298-akARuBawwakARuBawwa +{#kARuBawwIya#} +{#kARuBawwa#} m. N. pr. eines Autors. {#BawwIya#} n. Titel seines Werkes OPP. Cat. 1. + + +29782-298-akARqerakARqera +{#kARqera#} m. {%Amaranthus polygonoides%} BHA1VAPR. 1, 282. Vgl. {#kIqera#}. + + +29792-298-akARvopanizadkARvopanizad +{#kAtyAyanagfhya, kAtyAyanopanizad#} +{#kARvopanizad#} f., {#kAtyAyanagfhya#} n. und {#kAtyA-yanopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29802-298-akAnanadvIpakAnanadvIpa +{#kAnanadvIpa#} m. N. pr. einer Inselstadt S4I1LA1N3KA 1, 379. + + +29812-298-akAntakAnta +1. {#kAnta#} m. auch {%*Anas Casarca%} GAL. + + +29822-298-akAntAlIyakAntAlIya +{#kAntAlIyaKaRqana, kAntAlIyaKaRqanamaRqana#} +{#kAntAlIya#} n., {#KaRqana#} n. und {#KaRqanamaRqana#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29832-298-akAnvaSirakAnvaSira +{#kAnvaSira#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 13, 35, 17. {#konva#} v. l. + + +29842-298-akAmakalAsUtrakAmakalAsUtra +{#kAmadogDrI#} +{#kAmakalAsUtra#} n. und {#kAmadogDrI#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29852-298-akAmasamfdDakAmasamfdDa +{#kAmasamfdDa#} m. N. pr. eines Kaufmanns HEM. PAR. 1, 425. + + +29862-298-akAmAkzIstavakAmAkzIstava +{#kAmAsikAzwaka#} +{#kAmAkzIstava#} m. und {#kAmAsikAzwaka#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29872-298-akAyacintAkAyacintA +{#kAyacintA#} f. {%Nothdurft des Leibes%} HEM. PAR. 2, 506. + + +29882-298-akArakavAdArTakArakavAdArTa +{#kArakArTanyAya#} +{#kArakavAdArTa#} m. und {#kArakArTanyAya#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +29892-298-akArayitarkArayitar +{#kArayitar#} Z. 2 lies {#yitftva#}. + + +29902-298-akArikAdarpaRakArikAdarpaRa +{#kArikAratna, kArikAvali, kArikAvyAKyA, kArtavIryArjunakavaca, kArtavIryArjunadIpArADanaviDi#} +{#kArikAdarpaRa#} m., {#kArikAratna#} n., {#kArikAvali#} f., {#kArikAvyAKyA#} f., {#kArtavIryArjunakavaca#} n. und {#vIryArjunadIpArADanaviDi#} m. Titel von Werken OPP. Cat. + + +29912-298-akArmukakArmuka +{#kArmuta#} +{#*kArmuka#} und {#*kArmuta#} n. {%eine Art Honig%} KA1S4. zu P. 4, 3, 117. Vgl. {#gArmuta#}. + + +29922-298-akArzikA/rzi +{#kA/rzi#} 1) vgl. {#karzi#} oben. + + +29932-298-akAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} m. auch {%*Bock%} MADANAV. 123, 20. v. l. {#Celaka#}. + + +29942-298-akAlakAcAryakAlakAcArya +{#kAlakAcArya#} m. N. pr. eines {|Jaina|}-Heiligen Z. d. d. m. G. 34, 247. + + +29952-298-akAlakUwakAlakUwa +{#kAlakUwa#} auch *Adj. von {#kAlakUwa#} 2) {%a%}) beta) {|gan2a|} {#paladyAdi#} in der KA1S4. zu P. 4, 2, 110. + + +29962-298-akAlacakrakAlacakra +{#kAlacakra#} 4) auch Titel eines Werkes des {|Va-ra1hamihira|} OPP. Cat. 1. + + +29972-298-akAladIpikAkAladIpikA +{#kAlanirRayaSikzA, kAlanemipurARa, kAlaprakASikA#} +{#kAladIpikA#} f., {#kAlanirRayaSikzA#} f., {#kAlanemipu-rARa#} n. und {#kAlaprakASikA#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +29982-298-akAlavAlakAlavAla +1. {#*kAlavAla#}, das Sternchen zu streichen; vgl. MBH. 8, 63. 11. + + +29992-298-akAlaviDAnapadDatikAlaviDAnapadDati +{#kAlaviDAnapadDati#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30002-298-akAlaSeyakAlaSeya +{#kAlaSeya#} DAS4AK. (1925) 2, 115, 14. + + +30012-298-akAlasArakAlasAra +{#kAlasAra#} 2) {%c%}) N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 25. + + +30022-298-akAlasiMhakAlasiMha +{#kAlasiMha#} m. desgl. HA1LA 109. + + +30032-298-akAlADiparakAlADipara +{#kAlADipara#} m. desgl. HA1LA 68. + + +30042-298-akAlAmftakAlAmfta +{#kAlikulAmfta#} +{#kAlAmfta#} n. und {#kAlikulAmfta#} n. Titel zweier [Page2-298-b] Werke OPP. Cat. 1. + + +30052-298-bkAlitakAlita +{#kAlita#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 63. + + +30062-298-bkAlidAsacandrikAkAlidAsacandrikA +{#kAlidAsapaYcASat#} +{#kAlidAsacandrikA#} f. und {#kAlidAsapaYcASat#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30072-298-bkAliSaMkarakAliSaMkara +{#kAliSaMkara#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#rIya#} n. Titel seines Werkes ebend. + + +30082-298-bkAverImAhAtmyakAverImAhAtmya +{#kAvyakOmudI, kAvyadarpaRa, kAvyadIpikA, kAvyapaYcaka, kAvyaprakASikA, kAvyalakzaRa, kAvyasaMgraha, kAvyAdarSikA, kAvyAlaMkArakAmaDenu#} +{#kAverImAhAtmya#} n., {#kAvyakOmudI#} f., {#kAvyadarpaRa#} m., {#kAvyadIpikA#} f., {#kAvyapaYcaka#} n., {#kAvyaprakASi-kA#} f., {#kAvyalakzaRa#} n., {#kAvyasaMgraha#} m., {#kAvyAdarSi-kA#} f. und {#kAvyAlaMkArakAmaDenu#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30092-298-bkASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. {%hinausschaffen%} Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 6, 11. + + +30102-298-bkASIkArikAkASIkArikA +{#kASIdAsaprahasana, kASIDarmasaBA, kASyapasaMhitA, kASyapasUtra#} +{#kASIkArikA#} f., {#kASIdAsaprahasana#} n., {#kASIDarma-saBA#} f., {#kASyapasaMhitA#} f. und {#kASyapasUtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30112-298-bkiMcinmAtrakiMcinmAtra +{#kiMcinmAtra#} n. {%ein Weniges, Bischen%} PAN5CAT. 96, 5. + + +30122-298-bkirikiri +{#kiri#} 4) *= {#giri#} 1) {%d%}) v. l. in der KA1S4. zu P. 6, 2, 2. + + +30132-298-bkirikARakirikARa +{#*kirikARa#} Adj. = {#girikARa#} ebend. + + +30142-298-bkiridrakiridra +{#kiridra#} Adj. KAP. S. 27, 6 statt {#vikriqa#} MAITR. S. 2, 9, 9. + + +30152-298-bkilinakilina +{#kilina#} Adj. {%feucht, nass%} (Boden) Cit. im Comm. zu GOBH. 4, 7, 8. + + +30162-298-bkiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 386. + + +30172-298-bkiSorAjIyakiSorAjIya +{#kiSorAjIya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30182-298-bkIkasakakIkasaka +{#*kIkasaka#} n. {%Knochen%} RA1JAN. 18, 68. + + +30192-298-bkIrtirAyakIrtirAya +{#kIrtirAya#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 135. + + +30202-298-bkIlakIla +{#kIla#} 3) {#kIlA surata uraHprahaRanaviSezaH#} DES4I1N. 2, 64. + + +30212-298-bkukkusakukkusa +{#*kukkusa#} {%Spreu%} (?) S4I1LA1N3KA 2, 71. + + +30222-298-bkucelavfttakucelavftta +{#kucelopAKyAna#} +{#kucelavftta#} n. und {#kucelopAKyAna#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30232-298-bkuRWaravakuRWarava +{#kuRWarava#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. A1R. 342. + + +30242-298-bkuRqamARqahomaviDikuRqamARqahomaviDi +{#kuRqamARqahomaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30252-298-bkuRqASinkuRqASin +{#kuRqASin#} 1) nach HARAD. zu GAUT. auch {%der aus einem%} {|Kun2d2a|} {%genannten Topfe isst;%} nach NANDAP. zu VISHN2US. 45, 24 auch {%der so viel isst als ein%} {|Kun2d2a|} {%fasst.%} + + +30262-298-bkuRqikopanizadkuRqikopanizad +{#kuRqikopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|} OPP. Cat. 1. + + +30272-298-bkuRqyAgrIyakuRqyAgrI/ya +{#kuRqyAgrI/ya#} n. {%eine Lage -- , ein Zustand, wie wenn man einen Krug auf den Kopf stellt%}, MAITR. S. 1, 6, 10. + + +30282-298-bkutarkaKaRqanakutarkaKaRqana +{#kutarkaKaRqana#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30292-298-bkutIrTikakutIrTika +{#kutIrTika#} m. {%ein schlechter Lehrer%} HEM. PAR. 13, 88. + + +30302-298-bkutUhalavfttikutUhalavftti +{#kutUhalavftti#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30312-298-bkuntalikAkuntalikA +{#kuntalikA#} 3) N. pr. einer Zofe Ind. Str. 1, 336. [Page2-298-c] + + +30322-298-ckundaputrakundaputra +{#kundaputra#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 136. + + +30332-298-ckupanTankupanTan +{#kupanTan#} Adj. {%auf Irrwegen sich befindend%} Mon. d. B. A. 1880, S. 46, Z. 27. + + +30342-298-ckuberakubera +{#kubera#} 1) {%b%}) abgekrzt fr {#kuberadatta#} HEM. PAR. 1, 472. Statt des zweiten {%a%}) Z. 1 ist alpha), st. {%b%}) -- beta), st. {%c%}) -- {%b%}) und st. {%d%}) -- {%c%}) zu setzen. + + +30352-298-ckuberadattakuberadatta +{#kuberadatta#} N. pr. 1) m. verschiedener Mnner HEM. PAR. 2, 78. 223. 237. -- 2) f. {#A#} einer Frau ebend. 2, 237. + + +30362-298-ckuberasenakuberasena +{#kuberasena#} N. pr. 1) m. eines Kaufmanns HEM. PAR. 2, 81. -- 2) f. {#A#} einer Hetre 2, 224. + + +30372-298-ckubjakakubjaka +{#kubjaka#} wird R. ed. Bomb. 2, 15, 39 durch {#dAsa#} erklrt; eher {%die Blthe von Rosa moschata.%} + + +30382-298-ckubjikubji/ +{#kubji/#} m. etwa {%Versteck -- , Lager eines Tigers.%} {#nEkaH kubjirdvO vyAGrO vivyAca#} MAITR. S. 1, 8, 8. + + +30392-298-ckumArajAtikumArajAti +{#kumArajAti#} f. {%eine best. Gesangsweise%} HARIV. 2, 89, 78. + + +30402-298-ckumBakftkumBakft +{#kumBakft#} m. {%Tpfer%} HEM. PAR. 2, 328. + + +30412-298-ckumBagrIvakumBagrIva +{#*kumBagrIva#} m. {%eine Art Gefss%} DES4I1N. 2, 20. + + +30422-298-ckumBaGoRamAhAtmyakumBaGoRamAhAtmya +{#kumBaGoRamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30432-298-ckurArakurAra +{#kurAra#} m. = {#kulAla#} {%Tpfer%} KA1T2H. 17, 13. + + +30442-298-ckurukApurImAhAtmyakurukApurImAhAtmya +{#kulatattvanirUpaRa#} +{#kurukApurImAhAtmya#} n. und {#kulatattvanirUpaRa#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30452-298-ckulikakulika +{#kulika#} 7) {%c%}) eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +30462-298-ckulmikulmi +{#kulmi#} auch {%Kuhhaar.%} {#mAtra#} Adj. A1PAST. S4R. 1, 3, 17. + + +30472-298-ckullUkaBawwIyakullUkaBawwIya +{#kullUkaBawwIya#} n. {|Kullu1ka's|} {%Werk%} (Commantar zu {|Manu|}) OPP. Cat. 1. + + +30482-298-ckuvalayAmodinIkuvalayAmodinI +{#kuvalayAmodinI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30492-298-ckuSacIrinkuSacIrin +{#kuSacIrin#} Adj. {%ein aus%} {|Kus4a|} {%verfertigtes Ge-wand tragend%} MBH. 7, 17, 23. + + +30502-298-ckuSalavopAKyAnakuSalavopAKyAna +{#kuSalavopAKyAna#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30512-298-ckuzkuz +{#kuz#} mit {#anu#} wohl {%entlang streichen.%} + + +30522-298-ckusumabARavilAsakusumabARavilAsa +{#kusumabARavilAsa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30532-298-ckusumamAlAkusumamAlA +{#kusumamAlA#} f. Titel eines Werkes BHLER, Rep. 1872 -- 73, S. 10. + + +30542-298-ckuhakArAvakuhakArAva +{#kuhakArAva#} m. {%Gewieher%} HEM. PAR. 2, 560. + + +30552-298-ckuharinkuharin +{#kuharin#} Adj. {%Hhlungen -- , Lcher habend%} CAN2-D2AK. 27, 6. + + +30562-298-ckUcimArasaMhitAkUcimArasaMhitA +{#kUwAGawita#} +{#kUcimArasaMhitA#} f. und {#kUwAGawita#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30572-298-ckUwIkUwI +{#kUwI#} Adv. mit {#kar#} {%aufhufen, haufenweise hin-legen%} NI1LAK. zu MBH. 5, 48, 24. + + +30582-298-ckUqkUq +2. {#kUq#}, {#kUqayati#} KAP. S. 4, 2. -- Mit {#ni#} ({#kUqya#}) {%an-brennen%} A1PAST. S4R. 7, 19, 8. + + +30592-298-ckURkUR +{#kUR#} mit {#ni, kURita#} {%geschlossen%} (Auge) DES4I1N. 1, 88. -- Mit {#vi, kURita#} {%zugehalten%} (Nase) HEM. PAR. 8, 80. [Page2-299-a] + + +30602-299-akURikakURika +{#kURika#} m. N. pr. eines Frsten von {|Kampa1|} HEM. PAR. 6, 22. {#kUnika#} VP.^2^ 5, 391. + + +30612-299-akUpAdijalasTAnalakzaRakUpAdijalasTAnalakzaRa +{#kUreSavijaya#} +{#kUpAdijalasTAnalakzaRa#} n. und {#kUreSavijaya#} m. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30622-299-akUrmaputrakaTAkUrmaputrakaTA +{#kUrmaputrakevalicaritra#} +{#kUrmaputrakaTA#} f. und {#putrakevalicaritra#} n. Titel zweier Werke Z. d. d. m. G. 33, 481. + + +30632-299-akUrmamAhAtmyakUrmamAhAtmya +{#kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa, kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} +{#kUrmamAhAtmya#} n., {#kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa#} m. und {#kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30642-299-akftacihnakftacihna +{#kftacihna#} Adj. {%gekennzeichnet%} MBH. 3, 280, 35. + + +30652-299-akftajYaSIlakftajYaSIla +{#kftajYaSIla#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 83. + + +30662-299-akftabudDikftabudDi +{#kftabudDi#} f. {%voller Verstndniss%} KAP. 5, 50. + + +30672-299-akfttikAmAhAtmyakfttikAmAhAtmya +{#kfdantatattvaboDinI#} +{#kfttikAmAhAtmya#} n. und {#kfdantatattvaboDinI#} f. Ti-tel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30682-299-akfmitantujAlakfmitantujAla +{#kfmitantujAla#} n. {%Spinngewebe%} RAGH. 16, 20. + + +30692-299-akfzRacaritakfzRacarita +{#kfzRacUrRikA#} +{#kfzRacarita#} n. und {#kfzRacUrRikA#} f. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +30702-299-akfzRatAmrakfzRatAmra +{#kfzRatAmra#} Adj. {%dunkelroth%} SU1RYAS. 6, 23. + + +30712-299-akfzRatUzakfzRa/tUza +{#kfzRa/tUza#} Adj. {%mit einer schwarzen Einfassung%} oder {%mit schwarzen Fransen versehen.%} + + +30722-299-akfzRanAmAzwottarakfzRanAmAzwottara +{#kfzRanAmAzwottara#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30732-299-akfzRapaRqitIyakfzRapaRqitIya +{#kfzRapaRqitIya#} n. {|Kr2shn2apan2d2ita's|} {%Werk%} OPP. Cat. + + +30742-299-akfzRapadIkfzRapadI +{#kfzRapadI#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30752-299-akfzRayAmalakfzRayAmala +{#kfzRayAmala#} n. Titel eines {|Tantra|}. + + +30762-299-akfzRalalAmakfzRalalAma +{#kfzRalalAma#} Adj. {%mit einem schwarzen Fleck ver-sehen.%} + + +30772-299-akfzRavAlakfzRa/vAla +{#kfzRa/vAla#} MAITR. S. 3, 7, 4. = KAP. S. 37, 2. + + +30782-299-akfzRavijayakfzRavijaya +{#kfzRavilAsa, kfzRavratamAhAtmya#} +{#kfzRavijaya#} m., {#kfzRavilAsa#} m. und {#kfzRavratamA-hAtmya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30792-299-akfzRaSaPakfzRa/SaPa +{#kfzRa/SaPa#} Adj. {%mit schwarzen Hufen%} MAITR. S. 3, 7, 4 = KAP. S. 37, 2. + + +30802-299-akfzRastutikfzRastuti +{#kfzRAnadImAhAtmya, kfzRArcana, kfzRArjunIya, kfzRAvatAracarita, kfzRAzwaka, kfzRAzwamIvrata, kfzRodanta#} +{#kfzRastuti#} f., {#kfzRAnadImAhAtmya#} n., {#kfzRArcana#} n., {#kfzRArjunIya#} n., {#kfzRAvatAracarita#} n., {#kfzRAzwaka#} n., {#kfzRAzwamIvrata#} n. und {#kfzRodanta#} m. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30812-299-akedAraBawwIyakedAraBawwIya +{#kedAraBawwIya#} n. {|Keda1rabhat2t2a's|} {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +30822-299-akedAreSvaravratakedAreSvaravrata +{#keralacintAmaRi, keralIyadvAdaSaBAva, keralotpatti#} +{#kedAreSvaravrata#} n., {#keralacintAmaRi#} m., {#keralIya-dvAdaSaBAva#} m. und {#keralotpatti#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30832-299-akevalakevala +{#kevala#} 6) {%a%}) bei den {|Jaina|} {%die hchste und letzte Stufe des Wissens%} HEM. PAR. 1, 261. {#jYAna#} n. dass. 262. {#jYAnin#} Adj. {%der diese Stufe erreicht hat%} 253. + + +30842-299-akevalAnvayikevalavyatirekagranTakevalAnvayikevalavyatirekagranTa +{#kevalAnvayin#} +{#kevalAnvayikevalavyatirekagranTa#} m. und {#kevalA-nvayin#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30852-299-akevalinkevalin +{#kevalin#} 2) = {#kevalajYAnin#} bei den {|Jaina|} HEM. PAR. KALPAS. 114. Nom. abstr. {#litva#} n. ebend. + + +30862-299-akesarikAkesarikA +{#kesarikA#} f. etwa {%Wisch%} in {#pAtra#} HEM. PAR. 1, 249. + + +30872-299-akEyawapradIpakEyawapradIpa +{#kEyawaBAzyapradIpikA, kEyawIya#} +{#kEyawapradIpa#} m., {#kEyawaBAzyapradIpikA#} f. und {#kEya-[Page2-299-b]wIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +30882-299-bkEravakorakIykEravakorakIy +{#kEravakorakIy#}, {#yati#} {%einer Lotusknospe gleichen%} Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +30892-299-bkErAtakakErAtaka +{#kErAtaka#}, lies {|Kira1ta|}. + + +30902-299-bkowivirahakowiviraha +{#kowiviraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +30912-299-bkowyakowya +{#kowya#} m. Pl. N. pr. eines Volkes R. 2, 82, 7. Vgl. {#koqya#}. + + +30922-299-bkoSakoSa +{#koSa#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Hetre HEM. PAR. 8, 8. + + +30932-299-bkoSadAsakoSadAsa +{#koSadAsa#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. (1925) 2, 101, 13. + + +30942-299-bkozWekzukozWekzu +{#*kozWekzu#} m. {%eine Art Zuckerrohr%} RA1JAN. 14, 78. MADANAV. 100, 8. + + +30952-299-bkOmArakOmAra +{#kOmAra#} m. {%*Jungfernsohn%} DES4I1N. 1, 81. + + +30962-299-bkOmAratIyakOmAratIya +{#kOmAravyAkaraRa, kOmudIprakASa, kOmudIvyAKyA, kOSikapurARa, kOstuBaBUzaRa, kOhalIyaSikzA#} +{#kOmAratIya#} n., {#kOmAravyAkaraRa#} n., {#kOmudIpra-kASa#} m., {#kOmudIvyAKyA#} f., {#kOSikapurARa#} n., {#kO-stuBaBUzaRa#} n. und {#kOhalIyaSikzA#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +30972-299-bkramkram +{#kram#} mit {#pratisam, pratisaMkrAnta = pratibimbita#} SARVAD. 155, 4. 6. + + +30982-299-bkrAntikrAnti +{#krAnti#} 1) {%Durchschreitung.%} {#naBaH#} (der Sonne) HEM. PAR. 7, 3. + + +30992-299-bkriyAkEravacandrikAkriyAkEravacandrikA +{#kriyAgopana, kriyAdIpa, kriyAniGaRwu, kriyApradIpa#} +{#kriyAkEravacandrikA#} f., {#kriyAgopana#} n., {#kriyAdIpa#} m., {#kriyAniGaRwu#} m. und {#kriyApradIpa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31002-299-bkrIqkrIq +{#krIq#} mit {#pari#} Med. {%spielen, scherzen%} DAS4AK. (1925) 2, 104, 16. + + +31012-299-bkrUraprakftikakrUraprakftika +{#krUraprakftika#} Adj. {%von roher Natur%} PRAB. 83, 1. + + +31022-299-bkroqapattrakroqapattra +{#kroqapattra#} auch Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31032-299-bklIbaklIba +{#klIba#} 1) {%c%}) von einer Wolke so v. a. {%wasserlos%} DAS4AK. (1925) 2, 109, 11. + + +31042-299-bkzaRakzaRa +{#kzaRa#} 2) {#kzaRezu#} {%sogleich, alsbald%} R. 6, 55, 19. + + +31052-299-bkzaRikarAhusidDAntakzaRikarAhusidDAnta +{#kzatriyajapaviDAna#} +{#kzaRikarAhusidDAnta#} m. und {#kzatriyajapaviDAna#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31062-299-bkzapakakzapaka +{#kzapaka#} wohl = {#kzapaRaka#} 1) HEM. PAR. 6, 167. + + +31072-299-bkzamASramaRakzamASramaRa +{#kzamASramaRa#} m. {%ein%} {|Jaina|}-{%Bettelmnch%} ebend. 2, 311. 6, 5. + + +31082-299-bkzAradagDakzAradagDa +{#kzAradagDa#} n. {%Cauterium potentiale, Anwendung von Aetzmitteln%} (in der Chirurgie). + + +31092-299-bkzArapattrikAkzArapattrikA +{#*kzArapattrikA#} f. {%eine best. Gemsepflanze%} RA1JAN. 7, 125. v. l. {#cIrapa#}. + + +31102-299-bkzitipratizWakzitipratizWa +{#kzitipratizWa#} n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 2, 651. 3, 128. 149. + + +31112-299-bkzipkzip +1. {#kzip#} mit {#aBivi#} {%die Flgel schwingen ber%} A1PAST. S4R. 15, 18, 9. + + +31122-299-bkzIRADikzIRADi +{#kzIRADi#} Adj. {%von Noth erlst%} DAS4AK. (1925) 2, 129, 7. + + +31132-299-bkzetrakarakzetrakara +{#kzetrakara#} m. J. A. S. Beng. 47, 406, 46. + + +31142-299-bkzetranirmARaviDikzetranirmARaviDi +{#kzetranirmARaviDi#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31152-299-bkzetrapakzetrapa +{#kzetrapa#} 3) {%ein Aufseher ber die Felder%} J. A. S. Beng. 47, 405, 34. + + +31162-299-bkzetrAnukramaRIkzetrAnukramaRI +{#kzetrAnukramaRI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. [Page2-299-c] + + +31172-299-ckzemakakzemaka +{#kzemaka#} 2) {%c%}) eines Krankheitsdmons HARIV. 9561. + + +31182-299-ckzoBakzoBa +{#kzoBa#} 1) auch so v. a. {%aufgeregtes Wasser, starke Strmung.%} Am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} MBH. 12, 250, 13. + + +31192-299-ckzORIDarakzORIDara +{#kzORIDara#} m. {%Berg%} DAS4AK. (1925) 2, 108, 11. + + +31202-299-cKaqgalakzaRaKaqgalakzaRa +{#KaqgalakzaRa#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31212-299-cKaqInaKaqIna +{#KaqIna#} oder {#pariqInaka#} n. {%eine Art Flug%} MBH. 8, 1900. + + +31222-299-cKaRqatrayaKaRqatraya +{#KaRqatraya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31232-299-cKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} n. {%superintendent of wards%} J. A. S. Beng. 47, 405, 34. + + +31242-299-cKaRqikaKaRqika +{#KaRqika#} 5) = {#CAttra#} {%Schler%} KALPAS. 112. + + +31252-299-cKaraturagIyaKaraturagIya +{#KaraturagIya#} Adj. {#saMparka#} m. {%eine geschlechtliche Ver-bindung zwischen Esel und Pferd%} KULL. zu M. 1, 2. + + +31262-299-cKAnamKAnam +{#KAnam#} Absol. {%grabend%} HEM. PAR. 2, 376. + + +31272-299-cgaganagirimunIndracaritagaganagirimunIndracarita +{#gaganagirimunIndracarita#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31282-299-cgaganavallaBagaganavallaBa +{#gaganavallaBa#} n. N. pr. einer Stadt der {|Vidya1-dhara|} HEM. PAR. 2, 644. + + +31292-299-cgaNgarAmaBawwagaNgarAmaBawwa +{#gaNgarAmaBawwIya#} +{#gaNgarAmaBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#wwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31302-299-cgaNgAstavagaNgAstava +{#gaNgAstava#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31312-299-cgajaBawwagajaBawwa +{#gajaBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#wwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31322-299-cgajarevagajareva +{#gajareva#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 91. + + +31332-299-cgajalakzaRagajalakzaRa +{#gajavEdya, gajavEdyaSAstra#} +{#gajalakzaRa#} n., {#gajavEdya#} n. und {#SAstra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31342-299-cgajasiMhagajasiMha +{#gajasiMha#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 15. + + +31352-299-cgajasUtravAdagajasUtravAda +{#gajasUtrArTavAda, gajAvartalakzaRa, gajendramokza#} +{#gajasUtravAda#} m., {#sUtrArTavAda#} m., {#gajAvartalakzaRa#} n. und {#gajendramokza#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31362-299-cgaYjAkinIgaYjAkinI +{#gaYjAkinI#}, lies {%Hanfspitzen.%} + + +31372-299-cgaRakAnandagaRakAnanda +{#gaRacaturTIcandradarSanakaTA, gaRaniGaRwu, gaRapatipurARa, gaRapativiDAna, gaRaPalaviveka, gaRitacandrikA, gaRitaBAskara, gaRitasaMgraha, gaRitAmfta#} +{#gaRakAnanda#} m., {#gaRacaturTIcandradarSanakaTA#} f., {#gaRa-niGaRwu#} m., {#gaRapatipurARa#} n., {#pativiDAna#} n., {#gaRa-Palaviveka#} m., {#gaRitacandrikA#} f., {#gaRitaBAskara#}, {#gaRitasaMgraha#} m. und {#gaRitAmfta#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +31382-299-cgaReSvaradIkzitagaReSvaradIkzita +{#gaReSvaradIkzitIya#} +{#gaReSvaradIkzita#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#tIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31392-299-cgaRqaberuRqanfsiMhamantragaRqaberuRqanfsiMhamantra +{#gaRqaberuRqanfsiMhamantra#} Titel eines {|Mantra|} OPP. Cat. 1. + + +31402-299-cgatalajjagatalajja +{#gatalajja#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 57. + + +31412-299-cgadAgadA +{#gadADarIya, gadyawIkA, gadyaBAzya, gadyavyAKyA#} +{#gadA#} f., {#gadADarIya#} n., {#gadyawIkA#} f., {#gadyaBAzya#} n. und {#gadyavyAKyA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31422-299-cganDakArIganDakArI +{#ganDakArI#} f. {%Bereiterin von Wohlgerchen%} HEM. PAR. 2, 142. + + +31432-299-cganDarAjaganDarAja +{#ganDarAja#} 1) {%c%}) N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 121. + + +31442-299-cganDarvalokaganDarvaloka/ +{#ganDarvaloka/#} m. Pl. {%die Welten des%} {|Gandharva|} 1) {%a%}) alpha) S4AT. BR. 14, 6, 6, 1. + + +31452-299-cgamAgamikagamAgamika +{#gamAgamika#} m. {%Unterhndler, Botschafter%} J. A. [Page2-300-a]S. Beng. 47, 405, 35. + + +31462-300-agargar +6. {#gar#} = {#jar#}. {#jAgAra#} {%wurde alt%} AV. 5, 19, 10. + + +31472-300-agaruqadaRqakagaruqadaRqaka +{#garuqanAmAzwottaraSata, garuqapaYcASat, garuqaSrIraNgamAhAtmya#} +{#garuqadaRqaka#}, {#garuqanAmAzwottaraSata#} n., {#garuqapaYcA-Sat#} f. und {#garuqaSrIraNgamAhAtmya#} n. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +31482-300-agargatrirAtragargatrirAtra +{#gargatrirAtra#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +31492-300-agarBaga/rBa +{#ga/rBa#} 4) {#tA/ anta/reva/ ga/rBaH sa/ntA avadatAm#} MAITR. S. 1, 6, 12. + + +31502-300-agarBacikitsAgarBacikitsA +{#garBapurImAhAtmya#} +{#garBacikitsA#} f. und {#garBapurImAhAtmya#} n. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31512-300-agahanezWagahanezWa/ +{#gahanezWa/#} Adj. (f. {#A#}) {%in der Tiefe befindlien%} MAITR. S. 4, 2, 7 = KAP. S. 2, 3 = KA1T2H. 2, 8. + + +31522-300-agahyaga/hya +{#ga/hya#} Adj. Bez. eines {|Agni|} TS. 5, 5, 9, 2. + + +31532-300-agAnIyagAnIya +{#gAnIya#} (wohl n.) {%Gesang%} R. GORR. 1, 3, 70. + + +31542-300-agAMdohasaMnejanagAMdohasaMne/jana +{#gAMdohasaMne/jana#} {%das Splwasser eines Melkge-schirrs%} MAITR. S. 1, 8, 3. + + +31552-300-agAyatrIkalpagAyatrIkalpa +{#gAyatrIkavaca, gAyatrItattvadarpaRa, gAyatrItAtparya, gAyatrIhfdaya#} +{#gAyatrIkalpa#} m., {#gAyatrIkavaca#} n., {#gAyatrItattvadarpaRa#} m., {#gAyatrItAtparya#} n. und {#gAyatrIhfdaya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31562-300-agAruqopanizadgAruqopanizad +{#gAruqopanizad#} f. Titel einer {|Upanishad|}. + + +31572-300-agirgi/r +5. {#gi/r#} m. = {#giri#} {%Berg%} R2V. 5, 41, 14. 7, 39, 5. + + +31582-300-agirisutagirisuta/ +{#girisuta/#} m. {%Gebirgssohn, ein best. gttliches We-sen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31592-300-agItAgUQArTadIpikAgItAgUQArTadIpikA +{#gItAtAtparya, gItAtAtparyacandrikA, gItAtAtparyaboDikA, gItApratipada, gItArTasaMgraha, gItArTasaMgraharakzA, gItAvivfti, gItAsamaNgalAcArapadDati, gItAsAra, gIrvARaSloka, guRapAWa#} +{#gItAgUQArTadIpikA#} f., {#gItAtAtparya#} n., {#candrikA#} f., {#boDikA#} f., {#gItApratipada#} n., {#gItArTasaMgraha#} m., {#rakzA#} f., {#gItAvivfti#} f., {#gItAsamaNgalAcArapadDati#} f., {#gItAsAra#}, {#gIrvARaSloka#} m. und {#guRapAWa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31602-300-aguRasundaraguRasundara +{#guRasundara#} m. N. pr. eines {|Das4apu1rvin|} Z. d. d. m. G. 34, 252. + + +31612-300-aguRqguRq +{#pariguRqita#} +{#guRq#}, {#pariguRqita#} {%bestubt%} S4I1LA1N3KA 2, 4. + + +31622-300-aguRquBawwaguRquBawwa +{#guRquBawwa#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#wwIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31632-300-agurucandrikAgurucandrikA +{#gurujYAnavAsizWa, gurunAqi, gurutaraMgiRI, gurudIpikA, guruBAvaprakASikA, guruviDivijaya, gurUpasattivijaya, gurvarTadIpikA#} +{#gurucandrikA#} f., {#gurujYAnavAsizWa#}, {#gurunAqi#} f., {#gu-rutaraMgiRI#} f., {#gurudIpikA#} f., {#guruBAvaprakASikA#} f., {#guruviDivijaya#} m., {#gurUpasattivijaya#} m. und {#gurvarTa-dIpikA#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31642-300-agUhagUha +{#gUha#} Adj. (f. {#A#}) in {#jYAna#}. + + +31652-300-agfhaguptagfhagupta +{#gfhagupta#} m. N. pr. eines Mannes DAS4AK. (1925) 2, 116, 18. + + +31662-300-agfhapIWikAgfhapIWikA +{#gfhapIWikA#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31672-300-agfhayegfhaye +{#gfhaye#} zu streichen, da die richtige Lesart {#gfhe#} (MAITR. S. 1, 9, 5) = {#gfhyate#} ist. + + +31682-300-agfhyapIWikAgfhyapIWikA +{#gfhyapraSna, gfhyaratna, gfhyAyanaprayoga, gfhyARqapille#} +{#gfhyapIWikA#} f., {#gfhyapraSna#} m., {#gfhyaratna#} n., {#gfhyAya-naprayoga#} m. und {#gfhyARqapille#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31692-300-agErikagErika +{#gErika#} 3) m. {%eine Art%} {|S4raman2a|} S4I1LA1N3KA 2, 13. + + +31702-300-agocaragocara +{#gocara#} 1) {%b%}) Pl. so v. a. {%Aussenwelt%} (Gegensatz {#veSman#}) MBH. 12, 250, 6. + + +31712-300-agocaraBAzAmuhUrtaviDigocaraBAzAmuhUrtaviDi +{#gocaraBAzAmuhUrtaviDi#} m. Titel eines Werkes [Page2-300-b] OPP. Cat. 1. + + +31722-300-bgotrikagotrika +{#gotrika#} auch m. {%Geschlechtsgenosse%} KALPAS. 112. + + +31732-300-bgodagoda +{#goda#} N. pr. eines Stammes J. A. S. Beng. 47, 405, 36. + + +31742-300-bgodApariRayagodApariRaya +{#godAstuti, gopadmavrata, gopAlaratnAkara, gopAlaviMSati, gopIcandanamAhAtmya, gopInATIya, gopInATIyapariBAzA, govindagItA, govindarAjIya, govindavirudAvali, govEdyaSAstra, goSAstra, gozWIpurImAhAtmya#} +{#godApariRaya#} m., {#godAstuti#} f., {#gopadmavrata#} n., {#go-pAlaratnAkara#} m., {#pAlaviMSati#} f., {#gopIcandanamAhA-tmya#} n., {#gopInATIya#} n., {#pariBAzA#} f., {#govindagItA#} f., {#vindarAjIya#} n., {#vindavirudAvali#} f., {#govEdya-SAstra#} n., {#goSAstra#} n. und {#gozWIpurImAhAtmya#} n. Ti-tel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31752-300-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} m. {%ein best. gttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +31762-300-bgOqabrahmAnandagOqabrahmAnanda +{#gOqabrahmAnandIya#} +{#gOqabrahmAnanda#} m. N. pr. eines Autors OPP. Cat. 1. {#ndIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +31772-300-bgOtamaDarmagOtamaDarma +{#gOtamapraSna, gOtamamAhAtmya, gOtamaSikzA, gOtamasaMhitA, gOtamasUtra, gOtamasmfti, gOrIkAntIya, gOrIpaYcANga, gOlAkzIya, gOlIPala#} +{#gOtamaDarma#} m., {#gOtamapraSna#} m., {#gOtamamAhAtmya#} n., {#gOtamaSikzA#} f., {#gOtamasaMhitA#} f., {#gOtamasUtra#} n., {#gOtama-smfti#} f., {#gOrIkAntIya#} n., {#gOrIpaYcANga#} n., {#gOlAkzIya#} n. und {#gOlIPala#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31782-300-bgraBgraB +{#graB#} 4) Pass. {%ergriffen -- %}, so v. a. {%krank werden an%} einem Krpertheile (Gen.) MAITR. S. 1, 9, 5. + + +31792-300-bgrahagocaraPalagrahagocaraPala +{#grahacezwAviDAna, grahaRakriyAkrama#} +{#grahagocaraPala#} n., {#grahacezwAviDAna#} n. und {#grahaRa-kriyAkrama#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31802-300-bgrahatvagrahatva +{#grahatva#} auch Nom. abstr. zu {#graha#} 2) {%b%}) beta) KA1T2H. 9, 16. + + +31812-300-bgrahamardagrahamarda +{#grahamarda#} m. = {#grahamardana#}. + + +31822-300-bgrahavicAragrahavicAra +{#grahArcanaviDi, grahArcanaprokzaRa, grahAzwaka#} +{#grahavicAra#} m., {#grahArcanaviDi#} m., {#grahArcanaprokzaRa#} n. und {#grahAzwaka#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31832-300-bgrAmakUwagrAmakUwa +{#grAmakUwa#} m. N. pr. eines Pra1krit-Dichters HA1LA 88. + + +31842-300-bgrAvaReyagrAvaReya +{#*grAvaReya#} m. Pl. N. pr. eines Kriegerstammes. Sg. {%ein Frst desselben%} {|gan2a|} {#yODeyAdi#} in der KA1S4. + + +31852-300-bGarGar +1. {#Gar#} mit {#aByA#} in {#punaraByAGAram#}. + + +31862-300-bGawikAcalamAhAtmyaGawikAcalamAhAtmya +{#GawikAcalamAhAtmya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31872-300-bGftatvaGftatva +{#Gftatva#} n. Nom. abstr. zu {#Gfta#} 2) {%a%}) KAP. S. 37, 8. + + +31882-300-bcakArasamarTanacakArasamarTana +{#cakranyAsa#} +{#cakArasamarTana#} n. und {#cakranyAsa#} m. Titel zweier Werke OPP. Cat. 1. + + +31892-300-bcakrIvantcakrIvant +{#cakrIvant#} 3) n. {%Wagen%} A1PAST. S4R. 15, 20, 18. + + +31902-300-bcaRqaBAskaracaRqaBAskara +{#caRqikAkilaka, caRqikArgala, caRqikAsaptati, caturdaSatattvArTasArasaMgraha, caturdaSalakzaRI, caturdaSalakzaRIkroqa, caturdaSalakzaRIjagadISIya, caturdaSIstotra, caturdaSopanizad#} +{#caRqaBAskara#}, {#caRqikAkilaka#} m., {#caRqikArgala#}, {#caRqikAsaptati#} f., {#caturdaSatattvArTasArasaMgraha#} m., {#rdaSa-lakzaRI#} f., {#kroqa#} m., {#jagadISIya#} n., {#rdaSIstotra#} n. und {#rdaSopanizad#} f. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31912-300-bcaturdvAramuKacaturdvAramuKa +{#caturdvAramuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%vier Thore zu Mulern ha-bend%} RAGH. 15, 60. + + +31922-300-bcaturmatatAtparyasaMgrahacaturmatatAtparyasaMgraha +{#caturmatatAtparyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31932-300-bcaturviMSatikftvascaturviMSatikftvas +{#caturviMSatikftvas#} Adv. {%24mal%} A1PAST. S4R. 15, 12, 5. + + +31942-300-bcaturvedatattvArTasArasaMgrahacaturvedatattvArTasArasaMgraha +{#caturvedatAtparya, caturvedatAtparyasaMgraha, caturvedatAtparyasArasaMgraha#} +{#caturvedatattvArTasArasaMgraha#} m., {#rvedatAtparya#} n., {#saMgraha#} m. und {#sArasaMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +31952-300-bcatuHSlokIcatuHSlokI +{#catuHSlokI#} f. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31962-300-bcatuzpaTakftASayacatuzpaTakftASaya +{#*catuzpaTakftASaya#} m. {%eine Art Gespenst%} GAL. + + +31972-300-bcatuHsUtrIBAzyaprakASacatuHsUtrIBAzyaprakASa +{#catuHsUtrIBAzyaprakASa#} m. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +31982-300-bcandrakalAcandrakalA +{#candrakalA#} 6) auch eines gramm. Commentars [Page2-300-c] ebend. Auch {#nirRaya#} m. ebend. + + +31992-300-ccandrakAntIycandrakAntIy +{#candrakAntIy#}, {#yati#} {%dem Mondstein gleichen%} Z. d. d. m. G. 27, 61. + + +32002-300-ccandracUqIyacandracUqIya +{#candracUqIya#} n. {|Candracu1d2a's|} {%Werk%} OPP. Cat. 1. + + +32012-300-ccandranAqicandranAqi +{#candranArAyaRaBawwIya, candranArAyaRIya, candrikAKaRqana, candrikAjanamejaya#} +{#candranAqi#} f., {#candranArAyaRaBawwIya#} n., {#candranArAya-RIya#} n., {#candrikAKaRqana#} n. und {#candrikAjanamejaya#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32022-300-ccandrikAtulyacandrikAtulya +{#*candrikAtulya#} m. {%ein best. Fisch%} GAL. + + +32032-300-ccannuBawwIyacannuBawwIya +{#cannuBawwIyaniruktivivaraRa, camakaBAzya#} +{#cannuBawwIya#} n., {#niruktivivaraRa#} n. und {#camakaBAzya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32042-300-ccamarAkfticamarAkfti +{#*camarAkfti#} m. {%ein best. Thier%}, = {#sfmara#} GAL. + + +32052-300-ccayanakArikAcayanakArikA +{#cayanapurARaBAzya, cayanaprayoga, cayanamantrapAda, cayanAnandapille#} +{#cayanakArikA#} f., {#cayanapurARaBAzya#} n., {#cayanaprayoga#} m., {#cayanamantrapAda#} m. und {#cayanAnandapille#} Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32062-300-ccarcar +{#car#} mit {#anupari#} in {#cAram#}. + + +32072-300-ccarakasaMdeSacarakasaMdeSa +{#caramaSlokacandrikA, caramaSlokawippaRI, caravikramacarita#} +{#carakasaMdeSa#} m., {#caramaSlokacandrikA#} f., {#Slokawippa-RI#} f. und {#caravikramacarita#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32082-300-ccaritracari/tra +{#cari/tra#} 1) {%a%}) m. MAITR. S. 1, 2, 16. + + +32092-300-ccarmacawIcarmacawI +{#*carmacawI#} f. {%Grille, Heimchen%} GAL. + + +32102-300-ccaryApAdacaryApAda +{#calAkzara, calAkzarasUtra, calitarAma, cAkzuzIyanItiSAstra, cAwuSloka, cARakyasUtra#} +{#caryApAda#} m., {#calAkzara#}, {#sUtra#} n., {#calitarAma#}, {#cAkzu-zIyanItiSAstra#} n., {#cAwuSloka#} m. und {#cARakyasUtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32112-300-ccARUramardanacARUramardana +{#*cARUramardana#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} GAL. + + +32122-300-ccAturDAkAraRikacAturDAkAraRika +{#cAturDAkAraRika#} Adj. {%was%} oder {%wobei in vier Theile getheilt wird%} A1PAST. S4R. 2, 21, 4. + + +32132-300-ccAturmAsikacAturmAsika +{#cAturmAsika#} Adj. {%alle vier Monate stattfindend%} KALPAS. 117. + + +32142-300-ccAturmAsyatvacAturmAsyatva +{#cAturmAsyatva#} n. Nom. abstr. zu {#cAturmAsya#} 1) {%b%}) KA1T2H. 36, 2. + + +32152-300-ccAturmAsyaviDAnacAturmAsyaviDAna +{#cAturmAsyavrataviDi, cAturmAsyahOtra#} +{#cAturmAsyaviDAna#} n., {#rmAsyavrataviDi#} m. und {#rmAsyahOtra#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32162-300-ccAriwIcAriwI +{#*cAriwI#} f. {%Hibiscus mutabilis%} GAL. + + +32172-300-ccArugucCAcArugucCA +{#*cArugucCA#} f. {%Weinstock%} GAL. + + +32182-300-ccArucaryacArucarya +{#cArucarya#} n. Titel eines Werkes OPP. Cat. 1. + + +32192-300-ccArurUpacArurUpa +{#cArurUpa#} Adj. {%schn, hbsch%} (Person) MBH. 1, 197, 39. + + +32202-300-ccici +1. {#ci#} mit {#pratyaBi#} {%zur Vertheidigung aufbauen%} GOP. BR. 2, 2, 7 ({#cita#} st. {#jita#} zu lesen). + + +32212-300-ccikitsAtantracikitsAtantra +{#cikitsAtantra#} n., {#tsAdIpikA#} f. und {#tsAsAra-saMgraha#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32222-300-ccitrapawacitrapawa +{#citrapawa#} auch Titel eines Werkes ebend. + + +32232-300-ccitrapadDaticitrapadDati +{#citraraktapawa, citraratnAkara, cidambaranawana, cidambaramAhAtmya, cintAmaRipratyakza, cintAmaRivyAptivAda, cintAmaRiSabdaKaRqa, cinmayadIkzAviDi#} +{#citrapadDati#} f., {#citraraktapawa#}, {#citraratnAkara#} m., {#ci-dambaranawana#} n., {#cidambaramAhAtmya#} n., {#cintAmaRipra-tyakza#}, {#maRivyAptivAda#} m., {#maRiSabdaKaRqa#} und {#cinmayadIkzAviDi#} m. Titel von Werken ebend. + + +32242-300-ccuScuzAcuScuzA +{#cuScuzA#}, die dem MA1NAVA entsprechende Stelle in der PADDH. zu MAITR. S. S. 53 lautet: {#vyunmarSaM hAryojanaM sarve Bakzayanti cuScUzAkAraM#} ({#BakzayantaH SuSruzA-kAraM#} MA1N. S4R. 2, 5, 4 Hdschr.) {#DAnAH saMdaSya rayyE#} [Page2-301-a] {#tvA pozAya tvetyuttaravedyAM nivapati#}. + + +32252-301-acUqAcandravijayacUqAcandravijaya +{#cUqAmaRinAwaka, cUqAmaRimImAMsA, corapaYcASat, colacarita, colapparAjIya#} +{#cUqAcandravijaya#} m., {#cUqAmaRinAwaka#} n., {#maRimI-mAMsA#} f., {#corapaYcASat#} f., {#colacarita#} n. und {#colappa-rAjIya#} n. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32262-301-aCandaCanda +{#Canda#} 2) {%e%}) = {#Candaka#} 2) LALIT. 285, 9. 10. 15. 18. 288, 7. + + +32272-301-aCandIkalpaCandIkalpa +{#CandaHSloka, CandogAna, CandodarpaRa, CandombuDi, CandoratnahalAyuDa, Candoviveka, CAyApuruzAvaboDana, CurikAlakzaRa, jagatsUtravAdArTa#} +{#CandIkalpa#} m., {#CandaHSloka#} m., {#CandogAna#} n., {#Cando-darpaRa#} m., {#Cando'mbuDi#} m., {#CandoratnahalAyuDa#}, {#Cando-viveka#} m., {#CAyApuruzAvaboDana#} n., {#CurikAlakzaRa#} n. und {#jagatsUtravAdArTa#} m. Titel von Werken OPP. Cat. 1. + + +32282-301-ajagadAnandajagadAnanda +{#jagadAnanda#} m. N. pr. eines Autors ebend. {#ndIya#} n. {%sein Werk%} ebend. + + +32292-301-ajagadISIyajagadISIya +{#jagadISIya#} n. {|Jagadi1s4a's|} {%Werk%} ebend. [Page2-301-b] + + +32302-301-bjagadvallaBajagadvallaBa +{#jagannATatarkapaYcAnana, jagannATamAhAtmya, jagannATIya, jawAdarpaRa, jawAdarpaRamUla, jawAmaRi, jawAmaRiSikzA#} +{#jagadvallaBa#}, {#jagannATatarkapaYcAnana#}, {#nnATamAhAtmya#} n., {#nnATIya#} n., {#jawAdarpaRa#} m., {#mUla#} n., {#jawAmaRi#} m. und {#SikzA#} f. Titel von Werken ebend. + + +32312-301-bjawAvallIjawAvallI +{#jawAvallI#} 3) Titel eines Werkes ebend. Auch {#mUla#} n. ebend. + + +32322-301-bjawAsidDAntacandrikAjawAsidDAntacandrikA +{#jawiSilAmAhAtmya#} +{#jawAsidDAntacandrikA#} f. und {#jawiSilAmAhAtmya#} n. Titel zweier Werke ebend. + + +32332-301-bjanjan +{#jan#} 1) {#jaja/nat#} MAITR. S. 1, 3, 20. 9, 1 (KA1T2H. 9, 8). + + +32342-301-bjanmavarzAdiPalajanmavarzAdiPala +{#jayantInirRaya, jayantIvratakalpa, jayarAmIya, jalodanapaYcaka, jAtakakiraRAvali, jAtakapArijAta, jAtakaPalavicAra, jAtakamuktAPala, jAtakaratna, jAtakavizaya, jAtakasaralI, jAtakasArasaMgraha, jAtakAdiprayoga, jAtakAvalidIpikA, jAtakAvalipradIpikA, jAtakAlaMkAra, jAtakAlaMkAracintAmaRi, jAtiKaRqana, jAticandrikA#} +{#janmavarzAdiPala#} n., {#jayantInirRaya#} m., {#jayantIvrata-kalpa#} m., {#jayarAmIya#} n., {#jalodanapaYcaka#} n., {#jAtaka-kiraRAvali#} f., {#jAtakapArijAta#} m., {#jAtakaPalavi-cAra#} m., {#jAtakamuktAPala#} n., {#jAtakaratna#} n., {#jAtaka-[Page2-301-c]vizaya#} m., {#jAtakasaralI#} f., {#jAtakasArasaMgraha#} m., {#jA-takAdiprayoga#} m., {#jAtakAvalidIpikA#} f., {#valipra-dIpikA#} f., {#jAtakAlaMkAra#} m., {#cintAmaRi#} m., {#jA-tiKaRqana#} n. und {#jAticandrikA#} f. Titel von Wer-ken OPP. Cat. 1. + + +32352-301-cjAnvasTijAnvasTi +{#jAnvasTi#} n. {%Schienbein%} A1PAST. S4R. 1, 3, 17. + + +32362-301-cjIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} als m. oder n. (sc. {#odana#}) {%Mus von frischem Reis.%} {#dakziRAgnO jIvataRqulaM Srapayati#} A1PAST. S4R. 1, 7, 12. {#yaTA izattaRqulA jIvanti taTA#} Comm., also als Adv. (!) gefasst. + + +32372-301-cjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#anu#} *Desid. Med. {#sarpizo 'nujijYAsate#} P. 1, 3, 58, Sch.; vgl. Simpl. 2) {%c%}). [Page3-246-b] + + +Nachtrge und Verbesserungen. [3] + +32393-246-baMSagrAhinaMSagrAhin +{#aMSagrAhin#} Adj. {%ein Erbtheil empfangend%} VI-SHN2US. 15, 39. + + +32403-246-baMSitvaaMSitva +{#aMSitva#} n. {%Theilhaberschaft%} BR2HASP. + + +32413-246-baMSukapallavaaMSukapallava +{#aMSukapallava#} {%Schrpe%} Spr. 2931. 5822. RA1JAT. 4, 576. [Page3-246-c] + + +32423-246-caMsapIWaaMsapIWa +{#aMsapIWa#} n. {%Schulterblatt%} SUS4R. 1, 126, 1. 340, 18. 350, 13. HARIV. 13165. + + +32433-246-caMsoccalaaMsoccala +{#aMsoccala#} m. Du. {%die Schulterknochen%} A1PAST. S4R. 7, 14, 2. + + +32443-246-caMhaspatyaaMhaspatya/ +{#aMhaspatya/#} n. {%die Herrschaft ber die Noth%} TS. 1, 4, 14, 1. A1PAST. S4R. 8, 20, 8. + + +32453-246-cakalitAtmanakalitAtman +{#akalitAtman#} Adj. {%von unermesslichem Geiste%} MAHA1VI1RAC. 124, 20. + + +32463-246-cakalyARaa/kalyARa +{#a/kalyARa#} auch {%nicht hbsch%} AV. 20, 128, 8. + + +32473-246-cakApuruzavrataakApuruzavrata +{#akApuruzavrata#} n. {%nicht die Weise eines elenden Wichts%} Spr. 398. + + +32483-246-cakAmayAnaakAmayAna +{#akAmayAna#} Adj. {%nicht wnschend%} MBH. 14, 28, 4. + + +32493-246-cakiMcinmayaakiMcinmaya +{#akiMcinmaya#} Adj. {%aus Nichts gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +32503-246-cakilbizaakilbiza +{#akilbiza#}, f. {#I#} MBH. 1, 63, 97. + + +32513-246-cakupyaakupya +{#akupya#} n. {%Edelmetall%} KIR. 1, 35. + + +32523-246-cakulakaakulaka +{#akulaka#} (Nachtr. 2), vgl. {#nizkulA, nizkulI, nizPalI#} und {#PalI#} mit {#kar#}. {#ku#} und {#Pa#} werden oft mit einander verwechselt. + + +32533-246-cakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} Adj. {%mit Glcksgtern reich verse-hen%} KIR. 5, 52. + + +32543-246-cakfzwarohinakfzwarohin +{#akfzwarohin#} Adj. {%wild wachsend%} RAGH. 14, 77. + + +32553-246-cakramoQAakramoQA +{#akramoQA#} f. {%eine nicht in der natrlichen Rei-henfolge Verheirathete%} (eine jngere Schwester vor der lteren, eine ltere nach der jngeren) KA1TY. + + +32563-246-cakrIRantakrIRant +{#akrIRant#} Adj. {%nicht kaufend%}, so v. a. {%Gekauftes nicht annehmend%} VISHN2US. 5, 129. + + +32573-246-cakroSantakroSant +{#akroSant#} Adj. {%nicht schreiend, -- wehklagend%} MBH. 3, 219, 14. + + +32583-246-cakzakUwaakzakUwa +{#akzakUwa#} n. {%Betrug im Wrfelspiel%} MBH. 3, 33, 3. + + +32593-246-cakzatasaktuakzatasaktu +{#akzatasaktu#} m. Pl. {%Grtze von unenthlstem Korne%} MA1N. GR2HY. 1, 11. + + +32603-246-cakzatodakaakzatodaka +{#akzatodaka#} n. {%Wasser, in dem unenthlstes Korn liegt%}, MA1N. GR2HY. 1, 8. + + +32613-246-cakzadevitarakzadevitar +{#akzadevitar#} Nom. ag. {%Wrfelspieler%} MBH. 4, 16, 45. + + +32623-246-cakzadevinakzadevin +{#akzadevin#} MBH. 5, 30, 29. + + +32633-246-cakzaDarmaakzaDarma +{#akzaDarma#} m. {%Wrfelrecht, Spielregel%} PR. P. 32, 9. + + +32643-246-cakzaDUrtaakzaDUrta +{#akzaDUrta#} MBH. 4, 20, 1. BENF. Chr. 185, 17. 196, 5. + + +32653-246-cakzapAtanaakzapAtana +{#*akzapAtana#} n. {%das Werfen der Wrfel.%} + + +32663-246-cakzamAakzamA +{#akzamA#} f. auch {%Ungeduld%} KIR. 2, 42. + + +32673-246-cakzamAvantakzamAvant +{#akzamAvant#} Adj. {%ungeduldig, unnachsichtig%} MBH. 3, 28, 16. + + +32683-246-cakzaranyAsaakzaranyAsa +{#akzaranyAsa#}, {#SoRitena saH#} {%mit Blut geschriebene Schrift%} KATHA1S. 8, 15. + + +32693-246-cakzavfttaakza/vftta +{#akza/vftta#} Adj. {%beim Wrfelspiel vor sich gegangen%} AV. 6, 118, 2. + + +32703-246-cakzaSikzAakzaSikzA +{#akzaSikzA#} f. {%Wrfelkunst%} PR. P. 135. + + +32713-246-cakzAraakzAra +{#akzAra#} Adj. {%nichts Aetzendes enthaltend%} VISHN2US. 62, 5. + + +32723-246-cakzikUwaakzikUwa +{#akzikUwa#} VISHN2US. 96, 92. Nach dem Comm. {#kUwe [Page3-247-a] = pakzmaRI#}, nach Andern {#netranAsAsaMDI#}. + + +32733-247-aakzicCidraakzicCidra +{#akzicCidra#} n. {%Augenffnung%} MA1N. S4R. 8, 19. + + +32743-247-aakzipaTaakzipaTa +{#akzipaTa#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +32753-247-aakzirujakziruj +{#akziruj#} f. {%Augenkrankheit%} VARA1H. BR2H. S. 51, 11. 104, 16. + + +32763-247-aakzIRabudDiakzIRabudDi +{#akzIRabudDi#} Adj. {%der nicht den Verstand verlo-ren hat, bei Verstande seiend%} MBH. 12, 87, 19. + + +32773-247-aakzuRRatAakzuRRatA +{#akzuRRatA#} f. {%Unbetretenheit%} (eines Weges) S4IS4. 1, 32. + + +32783-247-aakzudraparicArinakzudraparicArin +{#akzudraparicArin#} Adj. {%keinen niedrigen Diener um sich habend.%} Nom. abstr. {#ritA#} f. KA1M. NI1TIS. 4, 7. {#parivAratA#} v. l. + + +32793-247-aakzudraparivAraakzudraparivAra +{#akzudraparivAra#} Adj. {%kein niedriges Gefolge habend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. KA1M. NI1TIS. 4, 7, v. l. + + +32803-247-aakzetraakzetra +{#akzetratara#} +2. {#akzetra#}, Compar. {#a/kzetratara#} S4AT. BR. 1, 4, 1, 15. + + +32813-247-aakzOhiRIakzOhiRI +{#akzOhiRI#} auch {%die Zahl%} 1 {%mit 20 Nullen%} CAN-TOR 1, 517. + + +32823-247-aaKinnaaKinna +{#aKinna#} Adj. {%unermdet in%} (Loc.) KIR. 1, 22. + + +32833-247-aaganDaaganDa +{#aganDa#}, f. {#A#} GOBH. 3, 5, 15. + + +32843-247-aaganDiaganDi +{#aganDi#} oder {#n#} Adj. {%geruchlos%} VISHN2US. 66, 6. 79, 5. + + +32853-247-aagamyarUpaagamyarUpa +{#agamyarUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%schwer zu wandeln%} KIR. 1, 9. + + +32863-247-aagastyagfhapatikaagastyagfhapatika +{#agastyagfhapatika#} Adj. {|Agastya|} {%zum Hausvater habend%} A1PAST. S4R. 23, 11. + + +32873-247-aagastyavawaagastyavawa +{#agastyavawa#} m. N. pr. eines Wallfahrtsortes MBH. 1, 215, 2. + + +32883-247-aagnikaRaagnikaRa +{#agnikaRa#} m. S4IS4. 1, 54. + + +32893-247-aagnijyezWaagni/jyezWa +{#agni/jyezWa#} Adj. {%mit%} {|Agni|} {%an der Spitze%} TBR. 3, 7, 4, 6. + + +32903-247-aagnitanUagnitanU +{#agnitanU#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprche%} A1PAST. S4R. 5, 13, 7. + + +32913-247-aagnituRqaagnituRqa +{#agnituRqa#} m. {%ein feuerspeiendes Thier%} (in der Hlle) VISHN2US. 43, 34. + + +32923-247-aagninetraagni/netra +{#agni/netra#} Adj. {|Agni|} {%zum Fhrer habend.%} + + +32933-247-aagninyaktaagni/nyakta +{#agni/nyakta#} Adj. {%mit%} {|Agni|} {%vermengt%}, so v. a. {%worin%} {|Agni|} {%beilufig erwhnt wird%} TBR. 1, 3, 1, 4. A1PAST. S4R. 5, 28, 14. Vgl. {#nyaNga/#}. + + +32943-247-aagnipatanaagnipatana +{#agnipatana#} n. {%das sich in's Feuer Werfen.%} + + +32953-247-aagnipiRqaagnipiRqa +{#agnipiRqa#} Adj. {%mit glhenden Knpfchen ver-sehen%} (Zange) BHA1G. P. 5, 26, 19. + + +32963-247-aagnipraRayanaagnipraRayana +{#agnipraRayana#} n. Pl. auch {%die Gerthe, die zum Herbeibringen des Feuers dienen%}, MA1N. S4R. 1, 5, 4. 7, 3. 2, 2, 4. + + +32973-247-aagnisaMcayaagnisaMcaya +{#agnisaMcaya#} m. {%ein grosses Feuer%} MAHA1VI1RAC. 82, 18. + + +32983-247-aagneyAnIagneyA/nI +{#agneyA/nI#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2 = MAITR. S. 2, 8, 13. + + +32993-247-aagraRIagraRI +2. {#agraRI#} Adv. mit {#kar#} {%voranschicken%} VP. 4, 20, 9. + + +33003-247-aagrataHsTaagrataHsTa +{#agrataHsTa#} Adj. (f. {#A#}) {%davor stehend%} VISHN2US. 99, 7. + + +33013-247-aagraBUmiagraBUmi +{#agraBUmi#} f. auch {%das hchste Ziel%} S4IS4. 1, 32. + + +33023-247-aagrayAnaagrayAna +{#agrayAna#} bei den Buddh. {%das zur Erkenntniss fhrende Hauptvehikel%} VAJRACCH. 30, 6. [Page3-247-b] + + +33033-247-bagrAhaagrAha +{#agrAha#} m. {%gar keine Vorstellung%} VAJRACCH. 42, 13. 45, 5. + + +33043-247-baGamarzaRaaGamarzaRa +{#aGamarzaRa#} 1) n. auch {%eine best. Busse%} VISHN2US. 46, 9. BAUDH. + + +33053-247-baGarmaaGarma +{#aGarma#} Adj. {%khl%} S4IS4. 1, 58. + + +33063-247-baGaSaMsaaGaSaMsa +{#aGaSaMsa#} auch {%Unheil verkndend%} BHA1G. P. 5, 22, 14. + + +33073-247-baGUrRaaGUrRa +{#aGUrRa#} Adj. {%nicht schwankend%} A1PAST. S4R. 7, 1, 17. + + +33083-247-baGoraGorataraaGoraGoratara/ +{#aGoraGoratara/#} Adj. {%nicht schrecklich und zugleich sehr schrecklich%} MAITR. S. 2, 9, 10. + + +33093-247-baNgaaNga +3. {#aNga#} 4) VISHN2US. 1, 4 nach dem Comm. = {#Cinno vedAgraBAgaH srugAdisaMmArjanArTaH#}. + + +33103-247-baNgatasaNgatas +{#aNgatas#} Adv. {%an den Gliedern%} A1PAST. S4R. 7, 12, 2. + + +33113-247-baNgaBaNgaaNgaBaNga +{#aNgaBaNga#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%das Strecken%} oder {%Dehnen der Glieder%} CAURAP. (A.) 92. 95. 103. + + +33123-247-baNgAraDAnikAaNgAraDAnikA +{#aNgAraDAnikA#} Cit. im Comm. zu GOBH. S4RA1D-DHAK. S. 965, Z. 3. + + +33133-247-baNGripAtaaNGripAta +{#aNGripAta#} m. {%das Niedersetzen der Fsse, Fuss-tritt%} BHA1G. P. 3, 1, 37. + + +33143-247-baNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} (Nachtr. 1) auch {%Jmds Fsse wasch-end.%} Nom. abstr. {#tva#} n. BHA1G. P. 10, 83, 12. + + +33153-247-bacac +{#ac#} mit {#ni#} 1) {#nya^kta#} und {%zu streichen.%} {#nyA^kna#} TBR. 1, 6, 4, 2 fehlerhaft fr {#nya^kna#}. -- Caus. {%nieder-drcken, eindrcken%} HEM. PAR. 2, 195. {#*nyaYcita#} {%nie-dergebogen%} H. 1482. HALA1Y. 4, 83. + + +33163-247-bacaramaacarama +{#acarama#} Adj. auch {%der beste%} MAHA1VI1RAC. 45, 11. + + +33173-247-bacikitsanIyaacikitsanIya +{#acikitsanIya#} Adj. {%unheilbar%} MIT. zu YA1JN5. 2, 50. + + +33183-247-bacintyajaacintyaja +{#*acintyaja#} m. {%Quecksilber%} RA1JAN. 13, 109. + + +33193-247-bacCidrapattraacCidrapattra +{#acCidrapattra#} Adj. (f. {#A#}) {%mit unversehrten Schwin-gen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 8, 8. + + +33203-247-bacCinnapayasa/cCinnapayas +{#a/cCinnapayas#} Adj. {%mit unversieglichem Wasser%} TBR. 3, 7, 6, 11. + + +33213-247-bacCetyaacCetya +{#acCetya#} Adj. {%adeundus%} A1PAST. S4R. 7, 1, 10. + + +33223-247-bacyutArcanaacyutArcana +{#acyutArcana#} m. Bein. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 71. {#na cyutamarcanaM devAsuramanuzyeByo yasya saH#} Comm. + + +33233-247-bajanaajana +3. {#ajana#} m. Pl. {%keine Menschen%} VAJRACCH. 24, 15. + + +33243-247-bajanmanASaajanmanASa +{#ajanmanASa#} Adj. {%nicht entstehend und nicht ver-gehend%} VP. 4, 1, 26. + + +33253-247-bajAtAriajAtAri +{#ajAtAri#} m. S4IS4. 2, 102. + + +33263-247-bajAviajAvi +{#ajAvi#} m. Du. {%eine Ziege und ein Schaf%} MA1N. GR2HY. 1, 18. + + +33273-247-bajitadevAcAryaajitadevAcArya +{#ajitadevAcArya#} m. N. pr. eines Gelehrten GAN2AR. 175, 16. + + +33283-247-bajitendriyamiSraajitendriyamiSra +{#ajitendriyamiSra#} m. N. pr. eines Lehrers KAU-TUKAR. + + +33293-247-bajinavAsasajinavAsas +{#ajinavAsas#} Adj. {%in ein Fell gekleidet%} MBH. 3, 27, 7. + + +33303-247-bajItapunarvaRyaajItapunarvaRya +{#ajItapunarvaRya#}, lies {%das Wiederfordern eines%} (in der That) {%nicht verlorenen Gutes.%} + + +33313-247-bajyAnia/jyAni +{#a/jyAni#} 2) Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} TBR. 5, 7, 2, 5. A1PAST. S4R. 6, 29, 12. + + +33323-247-baYjaYj +{#aYj#} mit {#parivi, parivyaktam#} Adv. {%beraus deut-[Page3-247-c]lich%} HARIV. 4514. + + +33333-247-caYjalipuwaaYjalipuwa +{#aYjalipuwa#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%die als Zeichen der Ehrerbietung hohl aneinander gelegten und zur Stirn erhobenen Hnde.%} + + +33343-247-cawwapAlaawwapAla +{#awwapAla#} m. etwa {%Marktaufseher%} VET. (U.) S. 121 zu 17, 2. + + +33353-247-caRqaBedanaaRqaBedana +{#aRqaBedana#} n. {%das Platzen des Eies.%} {#naM kriyate#} so v. a. {%das Eis schmilzt%} MAHA1VI1RAC. 45, 14. + + +33363-247-catasa/tas +1. {#a/tas#} Z. 2 stelle das Eingeklammerte nach subst. und vgl. P. 2, 4, 33. + + +33373-247-catikapilaatikapila +{#atikapila#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr braun%} VISHN2US. 24, 15. + + +33383-247-catikalaatikala +{#atikala#} Adj. {%beraus lieblich tnend%} MAHA1VI1-RAC. 85, 20. + + +33393-247-catikramaRaatikramaRa +{#atikramaRa#} Adj. (f. {#I#}) {%sich geschlechtlich verge-hend gegen%} VISHN2US. 5, 192. 18. n. auch {%Vergehen%} MAHA1VI1RAC. 49, 18. + + +33403-247-catikrAntaBAvanIyaatikrAntaBAvanIya +{#atikrAntaBAvanIya#}, lies {%auf der 4ten und hch-sten Stufe.%} + + +33413-247-catikrUramfduatikrUramfdu +{#atikrUramfdu#} Adj. in {#nAti#}. + + +33423-247-catikzipraa/tikzipra +{#a/tikzipra#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus schnell%} TS. 2, 1, 1, 1. + + +33433-247-catikzutparItaatikzutparIta +{#atikzutparIta#} Adj. {%heftig vom Hunger geplagt%} VP. 4, 2, 6. + + +33443-247-catiKAdinatiKAdin +{#atiKAdin#} Adj. {%viel essend%} MBH. 12, 87, 19. + + +33453-247-catiguruatiguru +{#atiguru#} m. {%eine besonders verehrungswrdige Person%} VISHN2US. 31, 1. + + +33463-247-caticaturaaticatura +{#aticatura#} (f. {#A#}) auch {%beraus geschickt%} oder {%gescheidt%} CAURAP. (A.) 4. + + +33473-247-catituNgaatituNga +{#atituNga#} Adj. {%beraus hoch%} VR2SHABH. 259, {%a%}, 18. + + +33483-247-catitundilaatitundila +{#atitundila#} Adj. {%sehr dickbuchig%} BA1LAR. 285, 13. + + +33493-247-catitUrRamatitUrRam +{#atitUrRam#} Adv. {%sehr -- , allzu rasch%} VISHN2US. 63, 11. + + +33503-247-catitfwparItaatitfwparIta +{#atitfwparIta#} Adj. {%heftig vom Durst geplagt%} VP. 4, 2, 14. + + +33513-247-catidahanAtmakaatidahanAtmaka +{#atidahanAtmaka#} Adj. {%von zu brennender Natur%} PAN5CAT. 190, 3. + + +33523-247-catiduHKaatiduHKa +{#atiduHKa#} n. {%ein grosses Leid%} VP. 4, 2, 24. + + +33533-247-catidurgamaatidurgama +{#atidurgama#} Adj. {%beraus schwer zu wandeln%} S4IS4. 1, 32. + + +33543-247-catidurbalatAatidurbalatA +{#atidurbalatA#} f. {%beraus grosse Schwche%} PAN5CAT. 224, 2. + + +33553-247-catidurmanasatidurmanas +{#atidurmanas#} Adj. {%sehr betrbt%} KATHA1S. 71, 227. + + +33563-247-catidurlalitaatidurlalita +{#atidurlalita#} n. {%grosse Unart.%} Pl. {%sehr dumme Streiche%} HARIV. 8539. + + +33573-247-catidurvizahyaatidurvizahya +{#atidurvizahya#} Adj. {%beraus schwer zu ertragen%} VR2SHABH. 37. + + +33583-247-catiduzwaatiduzwa +{#atiduzwa#} Adj. {%sehr bse, -- schlimm%} RA1JAT. 4, 121. + + +33593-247-catidUraatidUra +{#atidUra#}, f. {#A#} KATHA1S. 16, 47. + + +33603-247-catidUravartinatidUravartin +{#atidUravartin#} Adj. {%weit hinausgehend ber%} (Gen.) S4A1K. CH. 146, 8. [Page3-248-a] + + +33613-248-aatidozalaatidozala +{#atidozala#} Adj. in {#nAtidozala#}. + + +33623-248-aatidrutamatidrutam +{#atidrutam#} Adv. in {#nAtidrutam#} VISHN2US. 11, 6. + + +33633-248-aatiDaninatiDanin +{#atiDanin#} Adj. {%sehr reich%} MBH. 3, 99, 12. + + +33643-248-aatinadIzRaatinadIzRa +{#atinadIzRa#} Adj. {%sehr erfahren in%} (Loc.). + + +33653-248-aatinanAminatinanAmin +{#atinamAmi#} +{#atinanAmin#}, lies {#namAmi#} Adj. {%ber dem%} {|na-ma1mi|} {%(ich verneige mich) stehend.%} + + +33663-248-aatinarmanatinarman +{#atinarman#} m. {%ein grosser Spass, -- Scherz%} MBH. 2, 63, 5. + + +33673-248-aatinirmaTanaatinirmaTana +{#atinirmaTana#} n. {%heftiges Quirlen%} MBH. 1, 18, 41. + + +33683-248-aatinirvartinatinirvartin +{#atinirvartin#} Adj. {%sich sehr ungebhrlich be-tragend%} KATHA1S. 26, 58. + + +33693-248-aatipadminatipadmin +{#atipadmin#} Adj. {%stark gefleckt%} (Elephant) MBH. 12, 29, 33. + + +33703-248-aatipavitraatipavitra +{#atipavitra#} Adj. {%beraus reinigend, grossen Se-gen bringend%} (Ort) PRAB. 21, 14. + + +33713-248-aatipARqukambalaatipARqukambala +{#atipARqukambala#} Adj. (f. {#A#}) {%schner als der Stein%} {#pARqukambala#} S4ATR. 8, 34. + + +33723-248-aatipAnaatipAna +{#atipAna#} n. {%zu vieles Trinken geistiger Getrnke.%} + + +33733-248-aatipApinatipApin +{#atipApin#} Adj. {%stark frevelnd%} MA1RK. P. 58, 61. + + +33743-248-aatipIqitaatipIqita +{#atipIqita#} auch {%zu stark gedrckt.%} Nom. abstr. {#tA#} f. SUS4R. 2, 200, 2. + + +33753-248-aatipUraatipUra +{#atipUra#} m. {%ein heftiger Strom, -- Erguss%} UTTA-RAR. 53, 8 (68, 12). + + +33763-248-aatipratyAsaNgaatipratyAsaNga +{#atipratyAsaNga#} m. {%allzugrosse Nhe%} MAHA1VI1RAC. 74, 4. + + +33773-248-aatipralApaatipralApa +{#atipralApa#} m. {%zu langes Gerede.%} Pl. VR2SHABH. 33. + + +33783-248-aatiBaraatiBara +{#atiBara#} m. {%eine schwere Last%} S4IS4. 2, 103. + + +33793-248-aatiBaritaatiBarita +{#atiBarita#} Adj. {%voll von.%} + + +33803-248-aatiBArikaatiBArika +{#atiBArika#} Adj. in {#nAtiBArika#}. + + +33813-248-aatiBftatiBft +{#atiBft#} Adj. {%schwer tragend%} KIR. 5, 20. + + +33823-248-aatiBoginatiBogin +{#atiBogin#} Adj. in {#nAtiBogin#}. + + +33833-248-aatimuktiatimukti +{#atimukti#} 2) Bez. {%einer Kategorie von Darbrin-gungen%} A1PAST. S4R. 7, 7, 2. + + +33843-248-aatiraBasaatiraBasa +{#atiraBasa#} Adj. {%sehr wild, -- ungestm%} BHA1G. P. 5, 17, 9 ({#tara#}). {#m#} Adv. MAHA1VI1RAC. 113, 9. + + +33853-248-aatirasikaatirasika +{#atirasika#} Adj. {%sehr geschmackvoll, fein gebil-det%} KAUTUKAR. + + +33863-248-aatiraskftasaMBAzaatiraskftasaMBAza +{#atiraskftasaMBAza#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Schelten sich unterhaltend%} MBH. 3, 233, 27. + + +33873-248-aatirozaatiroza +{#atiroza#} m. {%heftiger Zorn%} MBH. 3, 233, 29. + + +33883-248-aativatsalaativatsala +{#ativatsala#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%beraus zrtlich am Kalbe hngend%} (Kuh) MBH. 13, 70, 15. -- 2) {%ber-aus zrtlich%} KATHA1S. 18, 260. + + +33893-248-aativaraativara +{#ativara#} m. {%ein berschssiges Geschenk%} A1PAST. S4R. 5, 11, 4. + + +33903-248-aativAtsalyaativAtsalya +{#ativAtsalya#} n. {%bergrosse Zrtlichkeit%} MAHA1-VI1RAC. 18, 4 ({#vatsalya#} gedr.). + + +33913-248-aativipinaativipina +{#ativipina#} Adj. {%beraus waldreich%} KIR. 5, 18. + + +33923-248-aativiprakarzaativiprakarza +{#ativiprakarza#} m. {%bergrosse Entfernung%} MAHA1-VI1RAC. 127, 10. [Page3-248-b] + + +33933-248-bativiBIzaRaativiBIzaRa +{#ativiBIzaRa#} Adj. {%beraus grausig%} VP. 4, 2, 8. + + +33943-248-bativilambitamativilambitam +{#ativilambitam#} Adv. in {#nAti#}. + + +33953-248-bativIraativIra +{#ativIra#} m. {%ein grosser Held%} MAHA1VI1RAC. 10, 20. + + +33963-248-bativIryavantativIryavant +{#ativIryavant#} Adj. {%beraus wirksam%} (Heilmittel) KIR. 2, 4. + + +33973-248-bativyAkulaativyAkula +{#ativyAkula#} Adj. {%beraus verwirrt.%} Nom. abstr. {#tA#} f. VR2SHABH. 10, {%b%}, 26. + + +33983-248-bativyAhftaativyAhfta +{#ativyAhfta#} n. {%langes Gerede%} VR2SHABH. 256, {%a%}, 22. + + +33993-248-bativyutpannaativyutpanna +{#ativyutpanna#} Adj. {%sehr unterrichtet -- , sehr er-fahren in%} (Loc.). + + +34003-248-batiSrAntaatiSrAnta +{#atiSrAnta#} Adj. {%sehr ermdet%} VP. 4, 2, 6. + + +34013-248-batiSlAGyaatiSlAGya +{#atiSlAGya#} Adj. {%beraus rhmlich%} VR2SHABH. 76. + + +34023-248-batisaMDAraRaatisaMDAraRa +{#atisaMDAraRa#} n. {%das Verweigern%} CARAKA 4, 4. + + +34033-248-batisarasvatIatisarasvatI +{#atisarasvatI#} f. {%eine best. Personification%} MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +34043-248-batisuhitaatisuhita +{#atisuhita#} Adj. {%ganz satt%} A1PAST. S4R. 4, 2, 4. + + +34053-248-batisOjanyaatisOjanya +{#atisOjanya#} n. {%allzugrosser Edelmuth%} MAHA1VI1-RAC. 10, 1, 6?. + + +34063-248-batihAsaatihAsa +{#atihAsa#} m. MBH. 3, 233, 29. + + +34073-248-batIrRaa/tIrRa +{#a/tIrRa#} Adj. {%endlos.%} + + +34083-248-batulasundaraatulasundara +{#atulasundara#} Adj. (f. {#I#}) {%unvergleichlich schn%} KAUTUKAS. + + +34093-248-batElapUraatElapUra +{#atElapUra#} Adj. {%nicht mit Oel gefllt werdend%} KU-MA1RAS. 1, 10. Vgl. {#apavarjitatElapUra#} Ind. St. 14, 367. + + +34103-248-batyakzaraatyakzara +{#atyakzara#} Adj. {%unarticulirt.%} {#SabdAH#} MA1N. GR2HY. 1, 4. + + +34113-248-batyaDikaatyaDika +{#atyaDika#} Adj. MBH. 3, 1339 fehlerhaft fr {#a-ByaDika#}; vgl. 3, 33, 76. + + +34123-248-batyApannaatyApanna +{#atyApanna#} Adj. {%beraus unglcklich%} MAHA1VI1RAC. 68, 8?. + + +34133-248-batyUrjasvalaatyUrjasvala +{#atyUrjasvala#} Adj. {%beraus heldenmthig%} (That) MAHA1VI1RAC. 103, 13. + + +34143-248-batraatra +1. {#atra#}, wann tonlos P. 2, 4, 33. + + +34153-248-batrigotrAatrigotrA +{#atrigotrA#} Adj. f. = 1. {#Atreya#} 2) {%b%}) VISHN2US. 36, 1. + + +34163-248-batvaritaatvarita +{#atvarita#} Adj. {%nicht eilend%} GOBH. S4RA1DDHAK. 5, 2. + + +34173-248-baTarvamayaaTarvamaya +{#aTarvamaya#} Adj. {%aus dem%} {|Atharvaveda|} {%beste-hend, den%} A. {%in sich enthaltend%} VP. 4, 1, 12. + + +34183-248-badad +1. {#ad#}, Caus. {#adayate#} (!) A1PAST. S4R. 5, 25, 18. + + +34193-248-badadata/dadat +{#a/dadat#} AV. 12, 4, 20. 26. 34. + + +34203-248-badadivaMsa/dadivaMs +{#a/dadivaMs#} Adj. {%nicht schenkend%} AV. 12, 4, 89. + + +34213-248-badAByaadABya +{#adABya#} 1) auch {%nicht zu stren, -- hemmen%} BHA1G. P. 4, 23, 4. + + +34223-248-badAsyanta/dAsyant +{#a/dAsyant#} Adj. {%nicht zu geben beabsichtigend%} AV. 6, 71, 3. 119, 1. + + +34233-248-badipsanta/dipsant +{#a/dipsant#} Adj. {%Niemand Etwas anhaben wollend%} AV. 4, 36, 1. + + +34243-248-badInagaadInaga +{#adInaga#} Adj. {%wohlgemuth%} HARIV. 15843. 15916. + + +34253-248-badIrGaboDaadIrGaboDa +{#adIrGaboDa#} Adj. {%von kurzem Verstande%} BHA1G. P. 10, 81, 37. + + +34263-248-badIvyanta/dIvyant +{#a/dIvyant#} Adj. {%nicht wrfelnd%} AV. 6, 119, 1. [Page3-248-c] + + +34273-248-caduHKArhaaduHKArha +{#aduHKArha#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, 6. 20. 27. 34. + + +34283-248-cadurvfttaadurvftta +{#adurvftta#} Adj. {%sich nicht schlecht betragend%} RA1-JAT. 5, 293. + + +34293-248-cadUrabAnDavaadUrabAnDava +{#adUre#} +{#adUrabAnDava#} und {#adUre#} m. {%ein naher Ver-wandter%} VASISHT2HA 15, 6. + + +34303-248-cadUzakaadUzaka +{#adUzaka#} Adj. 1) {%Niemand zu nahe tretend%} MBH. 4, 68, 65. -- 2) {%nicht mit einer Snde belastend, nicht sndhaft%} MBH. 12, 34, 29. + + +34313-248-cadUzyaadUzya +{#adUzya#} Adj. {%keinen Tadel verdienend, tadellos, makellos%} MBH. 12, 165, 32. R. 1, 59, 20. + + +34323-248-cadfggocaraadfggocara +{#adfggocara#} Adj. {%nicht im Bereich der Augen be-findlich%} CAURAP. (A.) 25. + + +34333-248-cadfzwakarmanadfzwakarman +{#adfzwakarman#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) Spr. 5636. + + +34343-248-cadevajuzwaadevajuzwa +{#adevajuzwa#} Adj. {%den Gttern nicht angenehm%} AIT. BR. 2, 5, 9. + + +34353-248-cadeSajYaadeSajYa +{#adeSajYa#} Adj. {%ortsunkundig%} MAHA1VI1RAC. 52, 9. + + +34363-248-cadeSikaadeSika +{#adeSika#} (Nachtr. 2), wohl {%fhrerlos%} wie MBH. 7, 5, 10. Nach NI1LAK. an der alten Stelle = {#de-SAccyutaH#}. + + +34373-248-cadeSyaadeSya +{#adeSya#} wohl zu streichen, da die besten Hdschrr. und die meisten Commentatoren M. 8, 53 {#adeSaM#} lesen. + + +34383-248-cadEteyaadEteya +{#adEteya#} m. {%ein Gott%} HARIV. 11931. + + +34393-248-cadESikaadESika +{#adESika#} Adj. {%wo es keinen Wegweiser giebt%} MBH. 12, 329, 34. + + +34403-248-cadogDaradogDar +{#adogDar#} Nom. ag. {%nicht ausbeutend, keinen Nutzen ziehend aus, sich nicht kmmernd um%} (Acc.) BHA1G. P. 3, 29, 32. + + +34413-248-cadozajYaadozajYa +{#adozajYa#} Adj. {%nicht wissend, was Fehler sind%}, Spr. 7071. + + +34423-248-cadozinadozin +{#adozin#} Adj. {%nicht unrein -- , nicht befleckt wer-dend%} MA1RK. P. 35, 21. + + +34433-248-cadButAkAraadButAkAra +{#adButAkAra#} Adj. {%wunderbar gestaltet%} MBH. 3, 27, 29. + + +34443-248-cadyayajYaadyayajYa +{#adyayajYa#} m. {%das heutige Opfer%} Comm. zu A1PAST. S4R. 4, 1, 8. + + +34453-248-cadreSyaadreSya +{#adreSya#} Adj. {%unsichtbar%} MUN2D2. UP. 1, 1, 6. + + +34463-248-cadroGaadroGa +{#adroGam#} +{#adroGa#}, lies {#a/droGam#}. + + +34473-248-cadvitIyaadvitIya +{#advitIya#}, auch {%ohne Gefhrten, ganz allein%} (KA-THA1S. 24, 103); {%seines Gleichen nicht habend%} (KA-THA1S. 22, 90). + + +34483-248-cadvizantadvizant +{#advizant#} Adj. {%Niemand hassend%} MBH. 2, 54, 2. + + +34493-248-cadvezwaradvezwar +{#advezwar#} Nom. ag. {%nicht hassend, wohlwollend gegen%} (Gen.) BHAG. 12, 13. + + +34503-248-cadvEDaadvEDa +{#advEDa#} Adj. 1) {%ungetheilt%} (Vermgen) KATHA1S. 62, 172. -- 2) {%durch keinen Zwiespalt getrbt%} (Freund-schaft) R. 7, 36, 39. -- 3) {%nicht zweizngig, gerade, offen%} KA1M. NI1TIS. 4, 67. 68. 70 (s. Comm.). + + +34513-248-cadvEDyaadvEDya +{#advEDya#} Adj. KA1M. NI1TIS. 4, 67. 68. 70 fehlerhaft fr {#advEDa#}. + + +34523-248-caDaHKAtaaDaHKAta +{#aDaHKAta#} Adj. {%in die Tiefe gegraben%}, so v. a. {%tief%} [Page3-249-a] (Furche) VISHN2US. 21, 4. + + +34533-249-aaDarAtaDarA/t +{#aDarA/t#} auch {%im Sden%} AV. 12, 1, 31. + + +34543-249-aaDarAmbaraaDarAmbara +{#aDarAmbara#} n. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Untergewand%} S4IS4. 1, 6. + + +34553-249-aaDarmaBIruaDarmaBIru +{#aDarmaBIru#} Adj. {%nicht pflichtscheu, pflichttreu%} KAUTUKAR. + + +34563-249-aaDarmaSAlinaDarmaSAlin +{#aDarmaSAlin#} Adj. {%pflichtvergessen%} KAUTUKAR. + + +34573-249-aaDarmasaMgaraaDarmasaMgara +{#aDarmasaMgara#} Adj. {%unredlich kmpfend%} MBH. 12, 94, 15. + + +34583-249-aaDarzaRIyaaDarzaRIya +{#aDarzaRIya#} Adj. auch {%unberwindlich%} KATHA1S. 101, 339. + + +34593-249-aaDarzitaaDarzita +{#aDarzita#} Adj. {%der nicht duldet, dass man ihm zu nahe kommt%}, R. 4, 15, 3. + + +34603-249-aaDaScikuraaDaScikura +{#aDaScikura#} m. {%Schamhaar%} KAUTUKAR. + + +34613-249-aaDAtuaDAtu +{#aDAtu#} m. {%keine Region%} VAJRACCH. 29, 11. + + +34623-249-aaDAtumantaDAtumant +{#aDAtumant#} Adj. {%nicht aus Elementen bestehend%} BHA1G. P. 2, 8, 7. + + +34633-249-aaDArayamARaa/DArayamARa +{#a/DArayamARa#} Adj. {%nicht widerstehend%} S4AT. BR. 12, 4, 1, 11. + + +34643-249-aaDArAaDArA +{#aDArA#} f. {%kein Strom, kein ununterbrochener Fluss%} VAJRACCH. 39, 12. + + +34653-249-aaDAryamARaaDAryamARa +{#aDAryamARa#} Adj. {%nicht getragen werdend%} (Kranz) MBH. 4, 14, 32. + + +34663-249-aaDikaMDaramaDikaMDaram +{#aDikaMDaram#} Adj. {%bis zum Nacken%} S4IS4. 1, 54. + + +34673-249-aaDidIDitiaDidIDiti +{#aDidIDiti#} Adj. {%hell leuchtend%} S4IS4. 1, 24. + + +34683-249-aaDiBUaDiBU +{#aDiBU#} m. MAHA1VI1RAC. 113, 2. 115, 18. + + +34693-249-aaDimoktavyaaDimoktavya +{#aDimoktavya#} Adj. {%wonach man einen starken Zug haben soll%} VAJRACCH. 45, 15. + + +34703-249-aaDirohaaDiroha +{#aDiroha#} (Nachtr. 1) auch m. {%Besteigung%} SVA-PNAC. 1, 87. 88. + + +34713-249-aaDilaNkamaDilaNkam +{#aDilaNkam#} Adj. {%ber%} {|Lan3ka1|} MAHA1VI1RAC. 106, 17. + + +34723-249-aaDivacanaaDivacana +{#aDivacana#} VAJRACCH. 37, 3. fgg. + + +34733-249-aaDItarasaaDItarasa +{#aDItarasa#} Adj. {%dessen Saft nicht ausgesogen ist%} AIT. BR. 6, 12, 5. + + +34743-249-aaDInagaaDInaga +{#aDInaga#} HARIV. 3, 119, 4 fehlerhaft fr {#adInaga#}. + + +34753-249-aaDuraDur +{#aDur#} f. {%nicht die oberste Stelle%} MBH. 8, 32, 41. + + +34763-249-aaDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. RA1JAT. 3, 418. + + +34773-249-aaDonIvIaDonIvI +{#aDonIvI#} Adj. f. {%mit heruntergesunkenem Schurze%} MBH. 2, 67, 19. + + +34783-249-aaDopahAsaaDo^pahAsa +{#aDo^pahAsa#}, so zu betonen. + + +34793-249-aaDOtaaDOta +{#aDOta#} auch {%unrein%} SUS4R. 1, 297, 12. + + +34803-249-aaDyArohaRaaDyArohaRa +{#aDyArohaRa#} n. {%das Besteigen%} SVAPNAC. 1, 95. + + +34813-249-aaDvanaDvan +{#aDvan#}, {#anAgate 'Dvani#} so v. a. {%in ferner Zukunft%} VAJRACCH. 22, 12. 30, 14. 37, 1. + + +34823-249-aaDvaraguruaDvaraguru +{#aDvaraguru#} m. Beiw. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 1, 56. + + +34833-249-aaDvartavyaaDvartavya/ +{#aDvartavya/#} Adj. {%nicht zu beugen, -- zu Fall zu brin-gen%} TS. 3, 2, 2, 3. + + +34843-249-aaDvalozwaaDvalozwa +{#aDvalozwa#} m. {%ein vom Wege genommener Erd-kloss%} MA1N. GR2HY. 1, 7. + + +34853-249-aaDvastaaDvasta +{#aDvasta#} Adj. {%nicht zerfallen, -- zerstrt%} R. 6, [Page3-249-b] 20, 22. + + +34863-249-banakzatragaRaanakzatragaRa +{#anakzatragaRa#} Adj. {%sternenlos%} R. 4, 44, 44. + + +34873-249-banakzRayAanakzRayA +{#anakzRayA#} Adv. {%nicht in diagonaler Richtung%} MA1N. S4R. 1, 3, 2. GR2HY. 2, 2. + + +34883-249-banagnaanagna +{#anagna#} Z. 2, lies {#anagna/tA#}. + + +34893-249-banagnia/nagni +1. {#a/nagni#}, so accentuirt NIR. 1, 18. + + +34903-249-banagnyuzRaanagnyuzRa +{#anagnyuzRa#} Adj. {%nicht am Feuer gewrmt%} VISHN2US. 62, 5. + + +34913-249-banaNgataraMgiRIanaNgataraMgiRI +{#anaNgataraMgiRI#} f. N. pr. einer Hetre KAUTUKAR. + + +34923-249-banaNgIkurvantanaNgIkurvant +{#anaNgIkurvant#} Adj. {%Etwas%} (Acc.) {%nicht einru-mend%} SA1H. D. 31, 12. + + +34933-249-banaqudyajYaanaqudyajYa +{#anaqudyajYa#} m. {%ein den Stieren geltendes Opfer%} MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +34943-249-banaqvahanaqvah +{#anaqvah#} 1) als Schimpfwort MAHA1VI1RAC. 43, 4. + + +34953-249-banatidfSnaa/natidfSna +{#a/natidfSna#} Adj. {%nicht gar zu durchsichtig, -- dnn%} (Streu) TS. 2, 6, 5, 2. + + +34963-249-banatipAtayantanatipAtayant +{#anatipAtayant#} Adj. {%nicht hinberschiessend%} LA1T2Y. 3, 10, 12. + + +34973-249-banatilolamanatilolam +{#anatilolam#} Adv. {%nicht allzu beweglich, -- rasch%} S4IS4. 7, 18. + + +34983-249-bananukampanIyaananukampanIya +{#ananukampanIya#} Adj. {%nicht zu bemitleiden%} MAHA1-VI1RAC. 88, 13. + + +34993-249-bananutApinananutApin +{#ananutApin#} Adj. {%nicht bussfertig%} ANUKR. zu VISHN2US. + + +35003-249-bananuDyAyantananuDyAyant +{#ananuDyAyant#} Adj. {%nicht denkend an%} (Gen.) MBH. 12, 269, 31. + + +35013-249-bananuzWAtarananuzWAtar +{#ananuzWAtar#} Nom. ag. {%Etwas nicht ausfhrend.%} Nom. abstr. {#tftva#} n. KULL. zu M. 10, 58. + + +35023-249-bananuzWAnaananuzWAna +{#ananuzWAna#} auch {%das Nichtsthun.%} Pl. Spr. 7321. + + +35033-249-bananusaMDAnaananusaMDAna +{#ananusaMDAna#} auch {%das Fehlen einer Untersuchung, -- Erkundigung%} MAHA1VI1RAC. 119, 15. + + +35043-249-bananUtTAnaananUtTAna +{#ananUtTAna#} n. {%das Nichtnachfolgen%} KUMA1RAS. 15, 29. + + +35053-249-banantaguRaanantaguRa +{#anantaguRa#} Adj. {%unendlich mal grsser%} u. s. w. Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VI1RAC. 116, 9. 115, 16. + + +35063-249-bananyaguruananyaguru +{#ananyaguru#} Adj. {%keinen andern Vater habend, va-terlos%} S4IS4. 1, 35. + + +35073-249-bananyaTAvAdinananyaTAvAdin +{#ananyaTAvAdin#} Adj. {%nicht flschlich redend%} VA-JRACCH. 32, 12. + + +35083-249-bananyadevataananyadevata +{#ananyadevata#} Adj. {%keine andern Gtter habend%} MBH. 12, 341, 34. + + +35093-249-bananyapUrvikAananyapUrvikA +{#ananyapUrvikA#} Adj. f. {%frher mit keinem Andern vermhlt%} YA1JN5. 1, 52. + + +35103-249-banapagaanapaga/ +{#anapaga/#} S4AT. BR., richtig {#a/napaga#} TS. + + +35113-249-banapavyanta/napavyant +{#anapavyayant#} +{#a/napavyant#}, lies {#a/napavyayant#}. + + +35123-249-banapaspfSa/napaspfS +{#a/napaspfS#}, so zu accentuiren. + + +35133-249-banaBigamanaanaBigamana +{#anaBigamana#} n. {%das Nichthingehen in%} (Loc.) VI-SHN2US. 25, 10. + + +35143-249-banaBijYAnaanaBijYAna +{#anaBijYAna#} n. {%Unkenntniss%} PRAB. 114, 14, v. l. + + +35153-249-banaBiDAvantanaBiDAvant +{#anaBiDAvant#} Adj. {%nicht zur Hlfe eilend%} VISHN2US. 5, 74. [Page3-249-c] + + +35163-249-canaBipannaanaBipanna +{#anaBipanna#} Adj. {%nicht gepackt, -- erfasst%} SUS4R. 1, 128, 2. + + +35173-249-canaBimAnaanaBimAna +{#anaBimAna#} m. {%kein Selbstgefhl, Demuth, Beschei-denheit%} MBH. 12, 270, 39. + + +35183-249-canaBiratianaBirati +{#anaBirati#} f. {%keine Freude an%} (Loc.) VISHN2US. 25, 7. + + +35193-249-canaBilapyaanaBilapya +{#anaBilapya#} Adj. {%nicht auszudrcken%} VAJRACCH. 24, 8. 45, 6. + + +35203-249-canaBisaMhitaanaBisaMhita +{#anaBisaMhita#} Adj. {%keine selbstschtigen Absich-ten habend.%} + + +35213-249-canaByAvfttamanaByAvfttam +{#anaByAvfttam#} Adv. {%abgewandt%} Comm. zu KA1TY. S4R. 8, 3, 32. + + +35223-249-canamaskAraanamaskAra +{#anamaskAra#} Adj. {%sich nicht verbeugend vor, nicht huldigend;%} mit Loc. MBH. 13, 93, 135. + + +35233-249-canamitapUrvaanamitapUrva +{#anamitapUrva#} Adj. {%frher nicht gespannt%} (Bogen) RAGH. 11, 72. + + +35243-249-canarTanAanarTanA +{#anarTanA#} f. {%das Nichtbetteln%} MBH. 13, 60, 3. + + +35253-249-canarmananarma/n +{#anarma/n#} Adj. 1) AV. 7, 7, 1 fehlerhaft fr {#anarva/n#}; vgl. R2V. 10, 65, 3. -- 2) {%nicht im Scherz geschehend, hhnisch, spttisch%} (Lachen) MBH. 3, 233, 28. + + +35263-249-canarmahAsinanarmahAsin +{#anarmahAsin#} Adj. {%hhnisch lachend%} MBH. 5, 51, 5. + + +35273-249-canarhaanarha +{#anarha#} 3) {%unverdient%} MBH. 3, 249, 2. + + +35283-249-canalpatvaanalpatva +{#analpatva#} n. {%Strke%} S4IS4. 2, 90. + + +35293-249-canavaguRWitaSirasanavaguRWitaSiras +{#anavaguRWitaSiras#} Adj. {%mit unverhlltem Haupte%} VISHN2US. 60, 23. + + +35303-249-canavajYAnaanavajYAna +{#anavajYAna#} n. PRAB. 114, 14 fehlerhaft fr {#avajYAna#} oder {#anaBijYAna#} (so v. l.). + + +35313-249-canavaDAnaanavaDAna +1. {#anavaDAna#} n. MBH. 3, 33, 6. + + +35323-249-canavapatitaanavapatita +{#anavapatita#} Adj. {%nicht belegt%} (Stimme) CARAKA 3, 3. + + +35333-249-canavartimuKinanavartimuKin +{#anavartimuKin#} Adj. {%keinen Hunger im Munde empfindend%} A1PAST. S4R. 8, 11, 10. + + +35343-249-canavasTAnaanavasTAna +1. {#anavasTAna#} n. auch {%das Nichtstehen -- , Sich-nichtaufhalten an%} (Loc.) VISHN2US. 25, 11. + + +35353-249-canAkaraanAkara +{#anAkara#} Adj. {%ohne Fundort%}, so v. a. {%nicht nach-zuweisen%} Comm. zu GR2HYA1S. 2, 29. + + +35363-249-canAkarRanaanAkarRana +{#anAkarRana#} n. {%das Nichthren%} BA1LAR. 38, 13. + + +35373-249-canAgamaanAgama +2. {#anAgama#} Adj. {%auf keiner berlieferten Lehre be-ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +35383-249-canAgAminanAgAmin +{#anAgAmitva#} +{#anAgAmin#} VAJRACCH. 25, 22. Nom. abstr. {#mitva#} n. 26, 3. + + +35393-249-canAjIvyaanAjIvya +{#anAjIvya#} Adj. {%keinen Lebensunterhalt gewh-rend, todt%} (Kapital) BR2HASP. + + +35403-249-canAQyaanAQya +{#anAQya#} Adj. {%nicht wohlhabend%} A1PAST. S4R. 5, 20, 18. + + +35413-249-canAturaa/nAtura +{#a/nAtura#}, so betont AV. 12, 2, 49. + + +35423-249-canAtmajYaanAtmajYa +{#anAtmajYatA#} +{#anAtmajYa#}, Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VI1RAC. 31, 4. + + +35433-249-canAtmanInaanAtmanIna +{#anAtmanIna#} Adj. {%dem eigenen Selbst nicht from-mend%} KIR. 3, 16. + + +35443-249-canATaanATa +{#anATa#} 1) {%keine Verwandte habend%} (von einem Verstorbenen) VISHN2US. 19, 5. + + +35453-249-canAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} Adj. {%ohne Anfang und Ende%} VI-SHN2US. 65, 1. [Page3-250-a] + + +35463-250-aanAdimaDyaniDanaanAdimaDyaniDana +{#anAdimaDyaniDana#} Adj. {%ohne Anfang, Mitte und Ende%} VISHN2US. 98, 13. SUS4R. 1, 18, 19. + + +35473-250-aanAdimaDyaparyantaanAdimaDyaparyanta +{#anAdimaDyaparyanta#} Adj. dass. MBH. 13, 14, 194. + + +35483-250-aanAdizwadevataanAdizwadevata +{#anAdizwadevata#} Adj. {%wo die Gottheit nicht ange-geben ist%} MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +35493-250-aanAdInavaanAdInava +{#anAdInava#} Adj. {%tadellos%} S4IS4. 2, 22. + + +35503-250-aanAdeSaanAdeSa +1. {#anAdeSa#} m. auch {%kein Substitut%} P. 1, 3, 29, Sch. + + +35513-250-aanAdyantaanAdyanta +{#anAdyantatva#} +{#anAdyanta#}, Nom. abstr. {#tva#} n. VISHN2US. 20, 21. + + +35523-250-aanApadyamAnaanApadyamAna +{#anApadyamAna#} Adj. {%nicht zutreffend%} LA1T2Y. 6, 4, 5. + + +35533-250-aanAmarUpaanAmarUpa +{#anAmarUpa#} Adj. {%ohne Namen und Gestalt%} VP. 4, 1, 26. BHA1G. P. 1, 10, 22. + + +35543-250-aanAyaanAya +{#anAya#} Adj. {%keine Staatsweisheit besitzend%} Spr. 1680. + + +35553-250-aanArokaanAroka +{#anAroka#} Adj. {%ohne Zwischenrume, dicht%} (Streu) MA1N. S4R. 1, 2, 6. + + +35563-250-aanArdrakaramuKaanArdrakaramuKa +{#anArdrakaramuKa#} Adj. {%mit unbenetzten Hnden und Gesicht%} VISHN2US. 68, 35. + + +35573-250-aanArdrapAdaanArdrapAda +{#anArdrapAda#} Adj. {%mit unbenetzten Fssen%} VISHN2US. 68, 34. + + +35583-250-aanAlambamanAlambam +{#anAlambam#} Absol. {%ohne zu sttzen%} MA1N. GR2HY. 2, 1. + + +35593-250-aanASIrkaanASI/rka +{#anASI/rka#} Adj. {%kein Bittgebet enthaltend%} TS. 1, 6, 10, 4. Richtig wre {#anASI/zka#}. + + +35603-250-aanAhAryaanAhArya +{#anAhArya#} auch {%unbestechlich%} VISHN2US. 3, 74. + + +35613-250-aanikAmatasanikAmatas +{#anikAmatas#} Adv. {%ungern%} BHA1G. P. 4, 28, 10. + + +35623-250-aanicayaanicaya +{#anicaya#} m. {%das Nichtaufbewahren als Vorrath%} GAUT. 18, 28. + + +35633-250-aanicCuanicCu +{#anicCu#} Adj. {%Etwas nicht wollend%} VISHN2US. 6, 28. + + +35643-250-aanidAnaanidAna +{#anidAna#} Adj. {%grundlos%} GI1T. 10, 2. + + +35653-250-aanipadyamAnaanipa/dyamAna +{#anipa/dyamAna#}, so AV. + + +35663-250-aanipAtyaanipAtya +{#anipAtya#} Adj. {%nicht als Unregelmssigkeit zu erwhnen%} MAHA1BH. 7, 91, {%a%}. 134, {%a%}. + + +35673-250-aanimizanimiz +{#animiz#} m. {%ein Gott%} BHA1G. P. 2, 2, 17. 3, 15, 25. 5, 23, 8. + + +35683-250-aanimizaanimiza +{#animiza#} 2) {%a%}) insbes. {|Vishn2u|}. {#kzetra#} n. BHA1G. P. 1, 1, 4. + + +35693-250-aanimizitaanimizita +{#animizita#} Adj. {%sich nicht schliessend%} (Auge). + + +35703-250-aaniyantraRamaniyantraRam +{#aniyantraRam#} Adv. {%unbeschrnkt, frei%} KATHA1S. 104, 34. + + +35713-250-aaniyantraRAaniyantraRA +{#aniyantraRA#} f. {%Unbeschrnktheit%} Spr. 7207. + + +35723-250-aanirIkzakaanirIkzaka +{#anirIkzaka#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht sehend, -- be-suchend%} RA1JAT. 6, 94. + + +35733-250-aanirudDaanirudDa +{#anirudDa#} 2) beta) eines Frsten MBH. 1, 186, 19. {#ni-rudDa#} v. l. + + +35743-250-aanirUpitaanirUpita +{#anirUpita#} Adj. {%nicht geschaut%} S4IS4. 1, 37. + + +35753-250-aanirRItaanirRIta +{#anirRIta#} Adj. {%unentschieden, ungeschlichtet%} 129, 7. + + +35763-250-aanirdayaanirdaya +{#anirdaya#} Adv. {%auf eine zarte Weise%} S4A1K. CH. 59, 13. + + +35773-250-aanirdizwaanirdizwa +{#anirdizwa#} auch {%nicht aufgefordert -- , befragt%} VI-SHN2US. 8, 4. {%nicht angewiesen, -- ermchtigt%} 28, 30. + + +35783-250-aanirdeSaanirdeSa +{#anirdeSa#} m., Instr. {%ohne in's Einzelne zu gehen%} [Page3-250-b] MBH. 12, 108, 33. Nach NI1LAK. = {#vistareRa na tu nirdeSamAtrarUpeRa saMkzepeRa#}. + + +35793-250-banirvacanaanirvacana +{#anirvacana#} n. {%kein Deutungsmittel%} NIR. 7, 24. + + +35803-250-banirviDitsaanirviDitsa +{#anirviDitsa#} Adj. {%Nichts zu vollbringen beab-sichtigend%} MBH. 12, 269, 46. + + +35813-250-banirvedakaraanirvedakara +{#anirvedakara#} Adj. {%unverdrossen%} (Bemhung) R. 5, 15, 6. + + +35823-250-banirhARarcaanirhARarca +{#anirhARarca#} Adj. {%wobei an der Recitation der%} ({|Ya1jya1-|}) {%Verse Nichts fehlt%} AIT. BR. 3, 7, 4. + + +35833-250-banivfttayoDinanivfttayoDin +{#anivfttayoDin#} Adj. {%im Kampf nicht fliehend%} MBH. 7, 140, 12. + + +35843-250-banivedakaanivedaka +{#anivedaka#} Adj. {%nicht mittheilend, -- kund thuend%} MBH. 13, 43, 9. + + +35853-250-baniSAntaaniSAnta +{#aniSAnta#} Adj. {%nicht erlscht%} S4IS4. 15, 84. + + +35863-250-baniScAyakaaniScAyaka +{#aniScAyaka#} Adj. {%keine Gewissheit gebend, nicht entscheidend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Z. d. d. m. G. 7, 310, N. 5. + + +35873-250-banizuDanvaanizuDanva/ +{#anizuDanva/#} Adj. {%ohne Pfeil und Bogen%} TAITT. A1R. 5, 1, 3. + + +35883-250-banizkAsitaanizkAsita +{#anizkAsita#} Adj. = {#anizkAsin#} (Nachtr. 2) A1PAST. S4R. 8, 11, 15. + + +35893-250-banistizWantanistizWant +{#anistizWant#} Adj. {%Etwas nicht zu Ende bringend, auf halbem Wege stehen bleibend%} CHA1ND. UP. 7, 20. + + +35903-250-banIkaSasanIkaSa/s +{#anIkaSa/s#} Adv. {%reihenweise, zugweise.%} + + +35913-250-banItiSAstrajYaanItiSAstrajYa +{#anItiSAstrajYa#} Adj. {%mit den Lehren der Staats-weisheit nicht vertraut%} Spr. 1395. + + +35923-250-banIdfgASayaanIdfgASaya +{#anIdfgASaya#} Adj. {%nicht von solcher Gesinnungs-weise%} KIR. 2, 28. + + +35933-250-banIraSanaanIraSana +{#anIraSana#} Adj. {%nicht ohne Grtel, einen G. ha-bend%} KIR. 5, 11 ({#rasana#} gedr.). + + +35943-250-banukzapamanukzapam +{#anukzapam#} Adv. {%Nacht fr Nacht%} KIR. 5, 14. + + +35953-250-banujIvisAtanujIvisAt +{#anujIvisAt#} Adv. mit {#kar#} {%zum Untergebenen machen%} KIR. 1, 14. + + +35963-250-banutApinanutApin +{#anutApin#} Adj. in {#ananu#} oben. + + +35973-250-banuttaraanuttara +2. {#anuttara#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%a%}) VAJRACCH. 24, 2. + + +35983-250-banuttaravedikaanuttaravedika +{#anuttaravedika#} Adj. {%wobei es keine%} {|Uttaravedi|} {%giebt%} A1PAST. S4R. 8, 1, 8. + + +35993-250-banutpUtaanutpUta +{#anutpUta#} Adj. {%nicht ausgereinigt, -- gelutert%} ({#Gfta#}) MA1N. S4R. 1, 1, 2. 5, 1. GR2HY. 2, 2. + + +36003-250-banutsAhaanutsAha +{#anutsAha#} m. {%Mangel an Thatkraft%} KIR. 2, 22. + + +36013-250-banupaGnantanupaGnant +{#anupaGnant#} auch {%nicht berhrend%} LA1T2Y. 1, 9, 23. + + +36023-250-banupadastaanupadasta +{#anupadasta#} Adj. {%unerschpflich%} KAUS4. 88. + + +36033-250-banupadasyanta/nupadasyant +{#a/nupadasyant#} Adj. dass. TS. 5, 2, 9, 2. + + +36043-250-banupaDianupaDi +{#anupaDi#} (Nachtr. 1) zu streichen und st. dessen zu setzen: {#anupaDiSeza#} Adj. {%bei dem kein Rest eines strenden Moments mehr vorhanden ist, bei dem alles Ungehrige verschwunden ist%} VAJRACCH. 21, 1. 36, 1. Vgl. OLD. Buddha 432. fgg. + + +36053-250-banupasTitAgnianupasTitAgni +{#anupasTitAgni#} Adj. {%der das%} {|Agnyupastha1na|} {%nicht vollzogen hat%} MA1N. S4R. 1, 6, 3. [Page3-250-c] + + +36063-250-canuBavaanuBava +{#anuBava#} 3) {%Sitte, Brauch%} LALIT. 179, 13. + + +36073-250-canuBavamanuBavam +{#anuBavam#} Adv. {%in jeder Geburt%} BHA1G. P. 10, 83, 12. + + +36083-250-canumatianumati +{#anumati#} 3) Du. Bez. {%zweier best. Verse%} MA1N. GR2HY. 1, 11. 2, 2. + + +36093-250-canuvatsarIRaanuvatsarI/Ra +{#anuvatsarI/Ra#} Adj. (f. {#A#}) von {#anuvatsara/#} TAITT. BR. 1, 4, 10, 3. A1PAST. S4R. 8, 21, 1. + + +36103-250-canuvatsarIyaanuvatsarIya +{#anuvatsarIya#} Adj. von {#anuvatsara/#} MA1N. S4R. 1, 6, 4. + + +36113-250-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} KIR. 5, 45. + + +36123-250-canuvapramanuvapram +{#anuvapram#} Adv. {%am Ufer%} KIR. 6, 4. + + +36133-250-canuvasuanuvasu +{#anuvasu#} m. {%ein noch von der Leidenschaft be herrschter%} {|Sthavira|} oder {%Laie%} S4I1LA1N3KA 1, 312. + + +36143-250-canuvyADaanuvyADa +{#anuvyADa#} n. {%das Durchziehen, Erfllen.%} {#kftAnu#} Adj. {%durchzogen -- , erfllt von%} (Instr.) S4IS4. 2, 20. + + +36153-250-canuzWAyajYayajYIyaanuzWAyajYayajYIya +{#anuzWAyajYAyajYIya#} +{#anuzWAyajYayajYIya#} fehlerhaft fr {#anuzWAyajYAyajYIya#}. + + +36163-250-canusaraRaanusaraRa +{#anusaraRa#} auch {%das Besuchen%} VISHN2US. 35, 6. 36, 8. + + +36173-250-canuharaRaanuharaRa +{#anuharaRa#} n. auch {%das Erben%} VISHN2US. 16, 16. + + +36183-250-canUtTAnaanUtTAna +{#anUtTAna#} n. {%das Nachfolgen%} in {#ananUtTAna#} oben. + + +36193-250-canUnagarimananUnagariman +{#anUnagariman#} Adj. {%von nicht geringerer Wrde als%} (Abl.) PR. P. vor 36. + + +36203-250-canUrDvaMBAvukaa/nUrDvaMBAvuka +{#a/nUrDvaMBAvuka#} n. {%das nicht zum Himmel Gelangen%} TS. 2, 6, 5, 3. + + +36213-250-canfjua/nfju +{#a/nfju#}, so zu accentuiren. + + +36223-250-canftaa/nfta +{#a/nfta#}, auch {#anfta/#}. + + +36233-250-canftasarvasvaanftasarvasva +{#anftasarvasva#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +36243-250-canekaSatasAhasraanekaSatasAhasra +{#anekaSatasAhasra#} Adj. (f. {#I#}) {%aus vielen Hundert-tausenden bestehend%} R. 5, 2, 1. + + +36253-250-canekasaMKyaanekasaMKya +{#anekasaMKya#} Adj. {%beraus zahlreich, unendlich viel%} KIR. 5, 34. + + +36263-250-canekAMSaanekAMSa +{#anekAMSa#} {%mehr als eine Auffassung%} S4AM3K. zu BA1DAR. 4, 1, 2. + + +36273-250-caneyaaneya +{#aneya#} Adj. {%unleitbar, der sich nicht belehren lsst%} MBH. 5, 26, 15. 8, 9, 75. 10, 5, 6. HARIV. 11187. + + +36283-250-canevaa/neva +{#a/neva#} (!) Adv. {%nicht so, anders%} AV. 16, 7, 4. + + +36293-250-canEtihyaanEtihya +{#anEtihya#} Adj. {%nicht auf der Ueberlieferung be-ruhend%} MBH. 12, 270, 4. + + +36303-250-canEBftyaanEBftya +{#anEBftya#} n. {%Wandelbarkeit%} MBH. 5, 43, 47. = {#a-dArQya#} NI1LAK. + + +36313-250-canErBftyaanErBftya +{#anErBftya#} n. MBH. 5, 1667 fehlerhaft fr {#anEBftya#}. + + +36323-250-canOdDatyaanOdDatya +{#anOdDatya#} n. auch {%niedriger Wasserstand%} KIR. 4, 22. + + +36333-250-canOrasaanOrasa +{#anOrasa#} Adj. {%nicht leiblich%} (Sohn) VISHN2US. 22, 43. + + +36343-250-cantaanta +{#anta#} 4) Instr. {%schliesslich%} MA1N. GR2HY. 1, 22. + + +36353-250-cantakArinantakArin +{#antakArin#} VP. 4, 1, 27. 31. + + +36363-250-cantaHpArSvaantaH/pArSva +{#antaH/pArSva#} = {#antaHpArSvya/#} TS. 1, 4, 36, 1. + + +36373-250-cantaHpUyaantaHpUya +{#antaHpUya#} Adj. {%Eiter enthaltend%} (Wunde) SUS4R. 2, 7, 1. + + +36383-250-cantagataa/ntagata +{#a/ntagata#} 1) {#o/zaDIra/ntagatA dahati#} so v. a. {%ver-brennt die Kruter bis auf den Grund%} TS. 1, 5, 9, 1. + + +36393-250-cantarakoSaantarakoSa/ +{#antarakoSa/#} m. {%ein inneres Gehuse%} TS. 3, 4, 1, 4. + + +36403-250-cantarASfNgIyaantarASfNgIya +{#antarASfNgIya#} Adj. {%zwischen den Hrnern befind-lich%} A1PAST. S4R. 7, 6, 1. + + +36413-250-cantarikzadAantarikzadA +{#antarikzadA#} Adj. {%Luft gebend%} A1PAST. S4R. 17, 5. [Page3-251-a] + + +36423-251-aantarikzayAnIantarikzayA/nI +{#antarikzayA/nI#} f. {%ein best. Backstein%} TS. 4, 4, 6, 2. + + +36433-251-aantargatiantargati +{#antargati#} f. {%das Eintreten%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 3, 20. + + +36443-251-aantargozWaantargozWa +1. {#antargozWa#} m. {%das Innere eines Kuhstalls%} MA1N. GR2HY. 2, 12. + + +36453-251-aantargozWaanta/rgozWa +2. {#anta/rgozWa#} Adj. (f. {#A#}) {%im Kuhstall befindlich%} MAITR. S. 4, 2, 11. + + +36463-251-aantarjanaantarjana +{#antarjana#} m. Sg. {%die Hausbewohner%} LALIT. 179, 17. 20. + + +36473-251-aantarjyotisantarjyotis +{#antarjyotis#} n. {%inneres Licht%} MAHA1VI1RAC. 40, 6. + + +36483-251-aantardiSantardiS +{#antardiS#} f. {%Zwischengegend%} MA1N. GR2HY. 2, 5. + + +36493-251-aantarDanaantarDana +{#antarDana#} n. auch {%ein verschlossener%} oder {%vergra-bener Schatz%} PRAJA1PATI. + + +36503-251-aantarDEryaantarDErya +{#antarDErya#} n. {%innere Festigkeit%} MAHA1VI1RAC. 49, 1. + + +36513-251-aantarnAvyaantarnAvya +{#antarnAvya#} Adj. {%in einem Schiffe befindlich%} Cit. im Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 25, 8. + + +36523-251-aantarBAvyaantarBAvya +{#antarBAvya#} Adj. {%darin enthalten sein sollend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 22, 10. + + +36533-251-aantarBedaantarBeda +{#antarBeda#} m. {%innere Spaltung%} MAHA1VI1RAC. 54, 7. + + +36543-251-aantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} 1) auch {%nach innen gekehrt%} MAHA1VI1RAC. 79, 8. + + +36553-251-aantarvAsaantarvAsa +{#antarvAsa#} m. auch {%das Verweilen in%} (im Comp. vorangehend) S4IS4. 2, 20. + + +36563-251-aantaSasantaSas +{#antaSas#} Adv. {%wre es auch nur, sogar;%} mit einer Negation {%nicht einmal%} VAJRACCH. 25, 2. 28, 7. 11. 30, 1. 46, 1. SADDH. P. (Hdschr.) 62, {%a%}. + + +36573-251-aanDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} auch {%Blindheit%} MAHA1VI1RAC. 8, 10. + + +36583-251-aannarasaannarasa +{#annarasa#} m. {%Speisegeschmack%} KAUSH. UP. 3, 5. + + +36593-251-aanyatarAnyataraanyatarAnyatara +{#anyatarAnyatara#} Adj. {%qualiscunque%} VAJRACCH. 28, 16. + + +36603-251-aanyatraanyatra +{#anyatra#} 5) {%ausser, mit Ausnahme von;%} mit dem Casus, den die Construction des Satzes erfordert, MA1N. GR2HY. 1, 21. 2, 1. + + +36613-251-aanyAyatasanyAyatas +{#anyAyatas#} Adv. {%auf unrechtmssige Weise%} BHA1G. P. 6, 1, 66. + + +36623-251-aanyUnAtiriktANgaanyUnAtiriktANga +{#anyUnAtiriktANga#} Adj. {%kein Glied zu wenig oder zu viel habend%} A1S4V. GR2HY. 1, 23, 1. + + +36633-251-aanyedyukaanyedyuka +{#anyedyuka#} Adj. = {#anyedyuzka#} CARAKA 6, 3. + + +36643-251-aanyonyApatitatyAginanyonyApatitatyAgin +{#anyo'nyApatitatyAgin#} Adj. {%Einer den Andern verlassend, ohne dass der Andere aus der Kaste gestossen ist%}, VISHN2US. 5, 113. + + +36653-251-aanvavapAtosanvavapAtos +{#anvavapAtos#} Gen. Inf. von 1. {#pA#} {%trinken%} mit {#anvava#} S4A1N3KH. BR. 10, 2. 17, 9. + + +36663-251-aapakartanaapakartana +{#apakartana#} n. {%das Zerstckeln%} MAHA1VI1RAC. 43, 8. + + +36673-251-aapakazAyaapakazAya +{#apakazAya#} Adj. {%sndenlos.%} Nom. abstr. {#tva#} n. MA1RK. P. 39, 22. + + +36683-251-aapakftapakft +{#apakft#} Adj. {%Andern ein Leid zufgend%} MAHA1VI1-RAC. 53, 20. + + +36693-251-aapakftyaapakftya +{#apakftya#} auch Adj. {%der es verdient, dass ihm ein Leid zugefgt wird%}, ebend. + + +36703-251-aapaNkaapaNka +{#apaNka#} Adj. {%schlammlos, trocken.%} Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 4, 22. [Page3-251-b] + + +36713-251-bapacanaapacana +{#apacana#} n. {%das Nichtgarwerden.%} + + +36723-251-bapacamAnaapacamAna +{#apacamAna#} Adj. {%nicht fr sich kochend, keinen eigenen Haushalt habend%} M. 4, 32. MBH. 3, 2, 53. + + +36733-251-bapacitiapaciti +{#apaciti#} 1) auch {%Verehrung%} S4IS4. 1, 17. + + +36743-251-bapaTaapaTa +2. {#apaTa#} so v. a. {%nicht zugnglich%} KUMA1RAS. 6, 17. + + +36753-251-bapaTadAyinapaTadAyin +{#apaTadAyin#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%nicht aus dem Wege gehend%} VISHN2US. 5, 91. + + +36763-251-bapaTaharaapaTahara +{#apaTahara#} Adj. {%den unrechten Pfad erwhlend%} KIR. 5, 50. + + +36773-251-bapadaSaapadaSa +{#apadaSa#} steht an unrichtiger Stelle. + + +36783-251-bapaDyAnaapaDyAna +{#apaDyAna#} n. auch {%ungehriges Denken%} oder {%Be-sorgtsein um Etwas%} S4I1LA1N3KA 1, 320. + + +36793-251-bapanutiapanuti +{#apanuti#} f. MAHA1VI1RAC. 121, 2 fehlerhaft fr {#apa-nutti#}. + + +36803-251-bapanunutsuapanunutsu +{#apanunutsu#} Adj. mit ?ec. {%zu entfernen verlangend%} M. 11, 101. + + +36813-251-bapapayasapapayas +{#apapayas#} Adj. {%wasserlos%} KIR. 5, 12. + + +36823-251-bapapivaMsa/papivaMs +{#a/papivaMs#} (schwach {#a/papus#}) Adj. {%nicht getrunken habend%} AV. 6, 139, 4. + + +36833-251-baparakAryaaparakArya +{#aparakArya#}, besser Adj. {%spter zu vollbringen.%} + + +36843-251-baparadIkzinaparadIkzin +{#aparadIkzin#} Adj. {%die sptere Weihe nehmend%} AIT. BR. 1, 3, 21. + + +36853-251-baparAktvaaparAktva +{#aparAktva#} n. {%Beseitigung der Abwendung%} S4A1N3KH. BR. 10, 4. + + +36863-251-baparANmuKaaparANmuKa +{#aparANmuKa#} Adj. auch in bertr. Bed. {%nicht abge-neigt%}, mit Loc. LA. 35, 1. + + +36873-251-baparAtaMsaaparAtaMsa +{#aparAtaMsa#} m. {%das Nichtbeiseitegestossenwerden%} KA1T2H. 24, 3. + + +36883-251-baparAntaaparAnta +{#aparAnta#} 2) {%a%}) = {|Konkan|} ({#koNkaRa#}) nach BHLER. + + +36893-251-baparArDyaaparArDya +{#aparArDya#} Adj. {%ohne Maximum, nach oben hin%} (der Zahl nach) {%unbegrenzt%} A1S4V. S4R. 9, 9, 15. + + +36903-251-baparAvapizWaa/parAvapizWa +{#a/parAvapizWa#} Adj. {%durchaus nicht zu beseitigen%} TS. 4, 1, 3, 1. + + +36913-251-baparAvartinaparAvartin +{#aparAvartin#} Adj. {%sich nicht umwendend, nicht fliehend%} (im Kampfe). + + +36923-251-baparAvfttiaparAvftti +{#aparAvftti#} f. {%Nichtwiederkehr.%} {#vartin#} so v. a. {%verstorben%} HARIV. 3138. + + +36933-251-baparikarmitamatiaparikarmitamati +{#aparikarmitamati#} Adj. {%ungeluterten Sinnes%} S4I1-LA1N3KA 1, 330. + + +36943-251-baparigrahaaparigraha +1. {#aparigraha#} 3) {%Nichtannahme, Zurckweisung%} BHA1G. P. 4, 22, 23. -- 4) bei den {|Jaina|} {%das Sich-enthalten von jeglicher Verblendung in Bezug auf alles Unreale%} SARVAD. 32, 22. 33, 9. + + +36953-251-baparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} (vgl. Nachtr. 1) Adj. (f. {#A#}) 3) {%von Nie-mand abhngig%} R. GORR. 1, 35, 42. -- 4) {%nicht zu umspannen mit%} (Instr.) R. 1, 13, 25. + + +36963-251-baparicCedakartaraparicCedakartar +{#aparicCedakartar#} Nom. ag. {%nicht richtig urthei-lend%} Spr. 3959. + + +36973-251-baparijYAnaaparijYAna +{#aparijYAna#} n. {%Unkenntniss.%} + + +36983-251-baparijYeyaaparijYeya +{#aparijYeya#} Adj. {%unbegreiflich.%} [Page3-251-c] + + +36993-251-capariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} (Nachtr. 2) auch {%sich nicht ent-wickelnd.%} + + +37003-251-capariRAyakaapariRAyaka +{#apariRAyaka#} Adj. {%keinen Fhrer habend%} R. 2, 64, 4. + + +37013-251-caparitApaaparitApa +{#aparitApa#} Adj. {%keinen Seelenschmerz empfindend%} R. 2, 22, 26. + + +37023-251-caparituzyantaparituzyant +{#aparituzyant#} Adj. {%sich nicht befriedigt fhlend%} SARVAD. 90, 10. + + +37033-251-caparitozaaparitoza +{#aparitoza#} m. {%Unzufriedenheit%} Spr. 614. + + +37043-251-caparityaktaaparityakta +{#aparityakta#} Adj. {%nicht beraubt, non carens;%} mit Instr. VARA1H. BR2H. S. 5, 1. + + +37053-251-caparityAginaparityAgin +{#aparityAgin#} Adj. {%Jmd nicht verlassend.%} + + +37063-251-caparityAjyaaparityAjya +{#aparityAjya#} Adj. auch {%nicht im Stich zu lassen, -- zu verstossen; -- zu berlassen Jmd%} ({#prati#}). + + +37073-251-caparinizpattiaparinizpatti +{#aparinizpatti#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. 40, 11. + + +37083-251-capariBavanIyaapariBavanIya +{#apariBavanIya#} Adj. {%der nicht beleidigt, gekrnkt, gedemthigt werden kann von%} (Gen.). + + +37093-251-capariBAzaRaapariBAzaRa +{#apariBAzaRa#} Adj. {%nicht viel redend%} Spr. 4278, v. l. + + +37103-251-capariBAzyaapariBAzya +{#apariBAzya#} Adj. {%nicht zu lehren, nicht ausdrck-lich zu sagen.%} + + +37113-251-caparimARaaparimARa +{#aparimARa#} Adj. {%unbegrenzt, unzhlig%} VAJRACCH. 21, 2. 34, 2. + + +37123-251-caparirakzaRaaparirakzaRa +{#aparirakzaRa#} n. {%das Nichtgeheimhalten, Verrathen.%} + + +37133-251-caparirakzantaparirakzant +{#aparirakzant#} Adj. {%nicht schonend, daran setzend%} MBH. 5, 146, 15. + + +37143-251-capariluptaaparilupta +{#aparilupta#} Adj. {%was keine Einbusse erlitten hat.%} + + +37153-251-caparivyaktaaparivyakta +{#aparivyakta#} Adj. {%nicht ganz deutlich zu sehen%} HARIV. 961. + + +37163-251-capariSramaapariSrama +{#apariSrama#} Adj. {%nicht mde werdend%} R. 2, 64, 5. + + +37173-251-caparihARaaparihARa +{#aparihARa#} n. {%das Nichterleiden einer Einbusse, das Nichtzukurzkommen.%} + + +37183-251-caparihAravantaparihAravant +{#aparihAravant#} Adj. {%nicht zu vermeiden.%} + + +37193-251-capartuapartu/ +2. {#apartu/#}, zu accentuiren. + + +37203-251-caparyantaaparyanta/ +{#aparyanta/#}, so zu accentuiren. + + +37213-251-caparyAsitaaparyAsita +{#aparyAsita#} Adj. {%nicht umgestrzt, -- zu Nichte gemacht%} KIR. 1, 41. + + +37223-251-caparvatIyaaparvatIya +{#aparvatIya#} Adj. {%ohne Erhhungen, eben%} R. 4, 44, 106. + + +37233-251-capalakzmaRaapalakzmaRa +{#apalakzmaRa#} Adj. {%ohne%} {|Lakshman2a|} ({|Ra1ma's|} Bruder) BA1LAR. 115, 1. + + +37243-251-capalAyanaapalAyana +{#apalAyana#} n. {%das Nichtfliehen.%} + + +37253-251-capavitraapavitra +{#apavitra#} Adj. (f. {#A#}) {%verunreinigend, unrein%} (ei-gentlich und bertragen). + + +37263-251-capavidDakaapavidDaka +{#apavidDaka#} m. {%ein verstossener Sohn%} DEVALA. + + +37273-251-capaSutAapaSu/tA +{#apaSu/tA#} f. {%Mangel an Vieh%} MAITR. S. 2, 1, 8. + + +37283-251-capaScAttApinapaScAttApin +{#apaScAttApin#} Adj. {%keine Reue empfindend.%} + + +37293-251-capaSyantapaSyant +{#apaSyant#} {%nicht gewahr werdend%} 127, 7 ({#apaSyantI#}). 81, 29 ({#apaSyatI#}); {%nicht sehend%} in der Astrol. so v. a. {%nicht in adspectu stehend von%} (Acc.) VARA1H. BR2H. 5, 1. {%nicht erwgend, -- prfend%} Chr. 211, 6. [Page3-252-a] + + +37303-252-aapasAraRaapasAraRa +{#apasAraRa#} n. auch {%das Verbannen%} MAHA1VI1RAC. 54, 10. + + +37313-252-aapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Kundschafter%} S4IS4. 2, 112. + + +37323-252-aapaspfSapaspf/S +1. {#apaspf/S#} zu streichen. + + +37333-252-aapasPurapasPu/r +{#apasPu/r#}, so zu accentuiren. + + +37343-252-aapahvaraapahvara +{#apahvara#} m. {%der Krmmer%}, Bez. {%eines best. Krank-heitsdmons%} PA1R. GR2HY. 1, 16, 24. + + +37353-252-aapAMsulaapAMsula +{#apAMsula#} Adj. (f. {#A#}) {%unbefleckt, rein%} (in ber-tragener Bed.). Subst. f. {%eine tugendhafte Frau.%} + + +37363-252-aapAkftiapAkfti +{#apAkfti#} f. auch {%feindliche Gesinnung, Aufleh-nung%} KIR. 1, 27. + + +37373-252-aapATeyaapATeya +{#apATeya#} Adj. {%ohne Wegekost, -- Reisevorrath.%} + + +37383-252-aapAyasaMvartanIyaapAyasaMvartanIya +{#apAyasaMvartanIya#} Adj. {%zum Verderben -- , zur Hlle fhrend%} VAJRACCH. 34, 18. + + +37393-252-aapAraRIyaapAraRIya +{#apAraRIya#} Adj. {%zu dessen Ende man nicht ge-langen kann, mit dem%} oder {%womit man nicht fer-tig werden kann, nicht zu berwinden, -- voll-bringen.%} + + +37403-252-aapAramitAapAramitA +{#apAramitA#} f. {%keine Vollkommenheit%} VAJRACCH. 29, 1. + + +37413-252-aapArayantapArayant +{#apArayant#} Adj. auch {%nicht berwinden knnend%} MBH. 4, 21, 18. {%Jmd%} oder {%Etwas%} (Acc.) {%nicht zu widerstehen vermgend%} 3, 167, 40. 9, 20, 9. {%nicht er-warten knnend%} LA. 20, 17, v. l. In der Bed. {%nicht vermgend%} mit Infin. oder einem Nom. act. im Loc. (BHA1G. P. 8, 2, 30). + + +37423-252-aapArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} n. Titel einer Grammatik UJJVAL. zu UN2A1DIS. 4, 102. 158. Vgl. {#pArAyaRIya#}. + + +37433-252-aapiapi +{#api#} 2) {%h%}) {#api nu#} dass. VAJRACCH. 25, 22. 39, 17. 40, 17. 41, 10. 42, 8. + + +37443-252-aapicCilaapicCila +{#apicCila#} Adj. {%nicht schleimig, -- schlpfrig, -- schmierig.%} + + +37453-252-aapinadDAkzaapinadDAkza/ +{#apinadDAkza/#} Adj. {%mit verbundenen Augen%} MAITR. S. 2, 1, 6. + + +37463-252-aapippalAdaapippalAda +{#apippalAda#} Adj. {%keine Frchte der Ficus reli-giosa essend%} und {%nicht den Sinnenfreuden ergeben%} BHA1G. P. 11, 11, 7. + + +37473-252-aapIqAapIqA +{#apIqA#}, Instr. {%nicht ungern, gern.%} + + +37483-252-aapuRyakftapuRyakft +{#apuRyakft#} Adj. {%nicht rechtschaffen, -- tugendhaft%} S4IS4. 1, 14. + + +37493-252-aapunarnivartinapunarnivartin +{#apunarnivartin#} Adj. {%nicht wiederkehrend%} S4IS4. 1, 64. + + +37503-252-aapunarmAraapunarmAra +{#apunarmAra#} Adj. {%ohne wiederholtes Sterben%} VP. 2, 8, 96. + + +37513-252-aapuruzAparADaapuruzAparADa +{#apuruzAparADa#} m. {%Nichtverschulden der Person%} GAUT. 12, 42. + + +37523-252-aapuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} (Nachtr. 1), an den angefhrten Stel-len Nom. abstr. {#tva#} n. + + +37533-252-aapUpaapUpa/ +{#apUpa/#}, so zu accentuiren. + + +37543-252-aapUraapUra +{#apUra#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht zu befriedigen, -- stillen%} ({#tfzRA#}) BHA1G. P. 7, 13, 23. [Page3-252-b] + + +37553-252-bapUraRaapUraRa +{#apUraRa#} 1) Adj. (f. {#I#}) am Ende eines Comp. auch {%nicht voll machend%}, so v. a. {%daran fehlend%} BHA1G. P. 10, 13, 28. + + +37563-252-bapUryaapUrya +{#apUrya#} Adj. {%nicht zu erfllen, -- befriedigen%} MBH. 12, 17, 4. + + +37573-252-bapelavaapelava +{#apelava#} Adj. {%nicht zart, grob%} KATHA1S. 101, 156. + + +37583-252-baprakarzaaprakarza +{#aprakarza#} {%nicht in hohem Grade, nicht ganz und gar.%} + + +37593-252-bapragalBatAapragalBatA +{#apragalBatA#} f. {%Aengstlichkeit%} APARA1RKA. + + +37603-252-bapracCAditaapracCAdita +{#apracCAdita#} Adj. {%unbedeckt, unbelegt%} (Erdboden) VISHN2US. 60, 3. + + +37613-252-baprajAyantaprajAyant +{#aprajAyant#} Adj. {%nicht zeugend%} MBH. 12, 34, 14. + + +37623-252-bapraRayinapraRayin +{#apraRayin#} Adj. {%zu dem man sich nicht hingezo-gen fhlt, den man nicht mag%} Spr. 941. + + +37633-252-bapratikarmakriyAapratikarmakriyA +{#apratikarmakriyA#} f. {%Unterlassung der Schmckung des Krpers%} VISHN2US. 25, 9. + + +37643-252-bapratikAryaapratikArya +{#apratikArya#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lsst%} MAHA1VI1RAC. 8, 20. + + +37653-252-bapratikruDyantapratikruDyant +{#apratikruDyant#} Adj. {%Jmd%} (Acc.) {%nicht wieder zr-nend%} MBH. 3, 29, 9. + + +37663-252-bapratidruhapratidruh +{#apratidruh#} Adj. {%Jmd nicht wieder (contra) zu schaden suchend.%} + + +37673-252-bapratinanditaapratinandita +{#apratinandita#} Adj. {%zurckgestossen, verstossen von%} (Instr.) BHA1G. P. 4, 4, 8. + + +37683-252-bapratinodaapratinoda +{#apratinoda#}, lies m. st. n. + + +37693-252-bapratipUjitaapratipUjita +{#apratipUjita#} Adj. {%nicht geehrt%} Spr. 2407. + + +37703-252-bapratimallaapratimalla +{#apratimalla#} Adj. {%ohne Nebenbuhler, unvergleich-lich%} MAHA1VI1RAC. 94, 4. + + +37713-252-bapratilInAapratilInA +{#apratilInA#} Adj. f. {%unverschleiert%} LALIT. 179, 18. 19. + + +37723-252-bapratiSuzkAgraapratiSuzkAgra +{#apratiSuzkAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%an der Spitze nicht vertrocknet%} A1PAST. S4R. 1, 1, 8. 7, 1, 17. 12, 5. + + +37733-252-bapratizekyaapratizekya/ +{#apratizekya/#}, genauer {%wobei kein Begiessen statt-findet%} A1PAST. S4R. 6, 6, 5. 15, 18. + + +37743-252-bapratizWitaapratizWita +{#apratizWita#} 3) {%auf Nichts fussend, sich auf Nichts verlassend%} VAJRACCH. 21, 12. 17. 27, 5. 32, 5. 6. + + +37753-252-bapratisADyaapratisADya +{#apratisADya#} Adj. {%unheilbar.%} {#roga#} Adj. Comm. zu VISHN2US. + + +37763-252-bapratIkAryaapratIkArya +{#apratIkArya#} Adj. {%wogegen sich Nichts thun lsst%} MAHA1VI1RAC. 102, 14. 105, 15. + + +37773-252-bapratIkzaapratIkza +{#apratIkza#} Adj. {%nicht zurckblickend%} A1PAST. S4R. 8, 8, 18. 18, 10. + + +37783-252-bapradadia/pradadi +{#a/pradadi#} Adj. {%nicht freigebig%} AV. 20, 128, 8. + + +37793-252-bapradAyinapradAyin +{#apradAyin#} Adj. {%nicht gebend%} VISHN2US. 5, 178. + + +37803-252-baprapadyantaprapadyant +{#aprapadyant#}, {#aprapadyaMSca karmARi#} MBH. 12, 1219 feh-lerhaft fr {#aprayacCaMSca sarvARi#}. + + +37813-252-baprapARaaprapARa/ +{#aprapARa/#} Adj. {%wo es Nichts zu trinken giebt%} AV. 20, 128, 8. + + +37823-252-bapraBinnaapraBinna +{#apraBinna#} Adj. {%nicht brnstig%} (Elephant) MBH. 6, 46, 9. [Page3-252-c] + + +37833-252-capramARaapramARa +{#apramARa#} Adj. {%unbegrenzt%} in {#SuBa#} und {#mARABa#}. + + +37843-252-caprayacCantaprayacCant +{#aprayacCant#} Adj. {%nicht gebend%} berh. MBH. 12, 34, 12. + + +37853-252-capravadantapravadant +{#apravadant#} Adj. (f. {#datI#}) {%nicht rauschend%} A1S4V. GR2HY. 2, 7, 7. + + +37863-252-capravfttaapravftta +{#apravftta#} (Nachtr. 2) auch {%nicht zur Geltung -- , nicht zur Anwendung gekommen%} HARIV. 11157. + + +37873-252-capravfttiapravftti +{#apravftti#} Adj. {%unthtig%} KAUSH. UP. 4, 8. + + +37883-252-caprasahizRuaprasahizRu +{#aprasahizRu#} Adj. {%Nichts vermgend%} S4IS4. 1, 54. + + +37893-252-caprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} Adj. (auch Nachtr. 1) auch {%ungewhn-lich, ausserordentlich%} MAHA1VI1RAC. 10, 21. 34, 19. 56, 14. + + +37903-252-caprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} Adj. {%unmndig%} APARA1RKA zu YA1JN5. + + +37913-252-capriyakftapriyakft +{#apriyakft#} Adj. {%Unliebes thuend%} MAHA1VI1RAC. 53, 2. + + +37923-252-capsua/psu +{#a/psu#} Adj. {%ohne Lebensmittel.%} + + +37933-252-caPalavantaPalavant +{#aPalavant#} Adj. {%keinen Lohn bringend, nicht mit Folgen verbunden%} MBH. 3, 31, 31. + + +37943-252-caPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} (Nachtr. 2) Adj. {%unenthlst%} MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +37953-252-caPenilaaPenila +{#aPenila#} Adj. {%schaumlos%} VISHN2US. 62, 5. + + +37963-252-cabahuvyaktinizWaabahuvyaktinizWa +{#abahuvyaktinizWa#} Adj. {%nicht bei vielen Indivi-duen zutreffend%} MAHA1VI1RAC. 112, 6. + + +37973-252-cabudDaDarmaabudDaDarma +{#abudDaDarma#} m. {%kein%} {|Buddha|}-{%thum%} VAJRACCH. 25, 7. + + +37983-252-cabudDijaabudDija +{#abudDija#} Adj. {%unbeabsichtigt%} MBH. 3, 28, 28. + + +37993-252-cabliNgaabliNga +{#abliNga#} 1) Sg. Name eines {|Sa1man|} VISHN2US. 56, 16. + + +38003-252-caBayaMkftaBayaMkf/t +{#aBayaMkf/t#}, so zu accentuiren. + + +38013-252-caBayanandinaBayanandin +{#aBayanandin#} m. N. pr. eines Autors GAN2AR. + + +38023-252-caBavyaSeKaraaBavyaSeKara +{#aBavyaSeKara#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +38033-252-caBAgahArinaBAgahArin +{#aBAgahArin#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} VISHN2US. 15, 32. + + +38043-252-caBAryApitfkaaBAryApitfka +{#aBAryApitfka#} Adj. {%weder Frau noch Vater ha-bend%} BR2HASPATI. + + +38053-252-caBAvitaaBAvita +{#aBAvita#} Adj. {%nicht zusammenhaltend, keine feste Masse bildend%} MBH. 12, 195, 18. + + +38063-252-caBigAminaBigAmin +{#aBigAmin#} auch {%sich vererbend auf, fallend an%} (im Comp. vorangehend) VISHN2US. 17, 4. + + +38073-252-caBicAraaBicAra/ +{#aBicAra/#}, so zu accentuiren. + + +38083-252-caBijanaaBijana +{#aBijana#} vielleicht {%Geschlechts%}- oder {%Ortsgenosse%} A1S4V. S4R. 9, 11, 1. + + +38093-252-caBidohyaaBidohya +{#aBidohya#} n. impers. {%darauf milchen zu lassen%} A1PAST. S4R. 9, 6, 2. + + +38103-252-caBidyuaBi/dyu +{#aBi/dyu#} Adj. 1) {%zum Himmel gerichtet, dem Licht zustrebend.%} -- 2) {%himmlisch.%} + + +38113-252-caBinivizwakaaBinivizwaka +{#aBinivizwaka#} n. {%Hartnckigkeit.%} {#varjam#} so v. a. {%ohne Struben%} MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +38123-252-caBipiNgalaaBipiNgala +{#aBipiNgala#} Adj. {%rthlich braun%} HARIV. 5533. + + +38133-252-caBipItaaBipIta +{#aBipItatva#} +{#aBipIta#} Partic. von 1. {#pA#} mit {#aBi#}. Nom. abstr. {#tva#} n. {%das Getrnktsein -- , Erflltsein von%} (Instr.) [Page3-253-a] MBH. 12, 337, 27. + + +38143-253-aaBipfzWeaBipfzWe +{#aBipfzWe#} (Loc.) {%hinterdrein%} KUMA1RAS. 13, 23. + + +38153-253-aaBiBaNgaaBiBaNga/ +{#aBiBaNga/#} Adj. {%zerbrechend.%} + + +38163-253-aaBimAnaSAlinaBimAnaSAlin +{#aBimAnaSAlin#} Adj. {%bermthig, stolz%} KIR. 2, 48. + + +38173-253-aaBiyAaBiyA +{#aBiyA#} Adj. {%berall hingehend%}, so v. a. {%berall sein Auge habend%} (als Beiw. von Frsten) MBH. 3, 185, 28. + + +38183-253-aaBirAmatAaBirAmatA +{#aBirAmatA#} f. {%Schnheit, Anmuth%} S4IS4. 1, 16. {%das Wohlgeflligsein fr%} (im Comp. vorangehend) MA-HA1VI1RAC. 34, 2. + + +38193-253-aaBiSastikftaBiSastikft +{#aBiSastikft#} Adj. {%beschuldigend%} A1PAST. S4R. 5, 24, 4. + + +38203-253-aaBiSradDAaBiSradDA +{#aBiSradDA#} {%an Etwas glauben, Etwas fr wahr halten.%} {#dDAsyanti#} VAJRACCH. 41, 7. + + +38213-253-aaBiSrAvaaBiSrAva/ +{#aBiSrAva/#}, so zu accentuiren. + + +38223-253-aaBizeRayaBizeRay +{#aBizeRay#}. *Desid. {#aBizizeRayizati#} P. 8, 3, 64, Sch. + + +38233-253-aaBihasyaaBiha/sya +{#aBiha/sya#} Adj. {%lcherlich.%} + + +38243-253-aaByarDaaByarDa/ +{#aByarDa/#} m. {%die diesseitige Lage%}, mit Abl. {#rDe/#} {%diesseits, vor%} S4AT. BR. 11, 1, 6, 30. + + +38253-253-aaByAgAreaByAgAre +{#aByAgAre#} Loc. {%im Hause%} A1S4V. GR2HY. 2, 3, 3. + + +38263-253-aaByAcaraaByAcara +{#aByAcara#} m. {%Bereich%} MA1N. GR2HY. 2, 7. Statt {#care#} hat PA1R. GR2HY. {#aByAcAre#}. A1S4V. GR2HY. {#aByA-gAre#}. + + +38273-253-aaByApAdamaByApAdam +{#aByApAdam#} Absol. mit Acc. {%durch -- hindurch%} NIR. 7, 26. + + +38283-253-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} m. (Nachtr. 1), lies {%ein best.%} {|Pan5ca1ha|} A1PAST. S4R. 22, 22. fgg. + + +38293-253-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} 2) A1PAST. 2, 26, 24. + + +38303-253-aaBravAwikaaBravAwika +{#*aBravAwika#}, richtig {#AmravAwika#}. + + +38313-253-aaBrAtaraBrA/tar +{#aBrA/tar#} (so accentuirt) AV. 1, 17, 1. + + +38323-253-aamantravarjamamantravarjam +{#amantravarjam#} Adv. {%nicht ohne die erforderlichen Sprche%} KUMA1RAS. 7, 72. + + +38333-253-aamaramAlAamaramAlA +{#amaramAlA#} f. Titel eines Werkes GAN2AR. {#kAra#} m. ebend. + + +38343-253-aamartyatAamartyatA +{#amartyatA#} f. {%Unsterblichkeit%} MBH. 3, 31, 42. + + +38353-253-aamAMsASanaamAMsASana +{#amAMsASana#} Adj. {%kein Fleisch essend%} VISHN2US. 19, 15. + + +38363-253-aamAnavaamAnava +{#amAnava#} Adj. {%bermenschlich%} und {%nicht von%} {|Ma-nu|} {%stammend%} S4IS4. 1, 67. + + +38373-253-aamApyaamApya +{#amApya#} Adj. {%unmessbar%} VAJRACCH. 34, 2. + + +38383-253-aamAyuamAyu +{#amAyu#} m. {%kein Gebrll%} A1PAST. S4R. 7, 16, 6. + + +38393-253-aamAzaamAza +{#amAza#} (auch Nachtr. 1) als m. {%keine Bohnen%} A1PAST. S4R. 4, 2, 5. 3, 7. + + +38403-253-aamiSritaamiSrita +{#amiSrita#} Adj. {%nicht vermengt%} BHA1G. P. 10, 33, 10. + + +38413-253-aamuktaamukta +{#amukta#} 2) {%von%} {|Ra1hu|} {%noch nicht befreit, noch verfinstert%} VISHN2US. 68, 3. + + +38423-253-aamuktahastatAamuktahastatA +{#amuktahastatA#} f. {%Sparsamkeit%} VISHN2US. 25, 5. + + +38433-253-aamuzitaa/muzita +{#a/muzita#} Adj. {%nicht geplndert%} AV. 1, 27, 4. + + +38443-253-aamftaBujamftaBuj +{#amftaBuj#} m. MAHA1VI1RAC. 21, 9. [Page3-253-b] + + +38453-253-bamftApiDAnaamftApiDAna/ +{#amftApiDAna/#} (so zu accentuiren, Nachtr. 1) n. {%Decke des Unsterblichkeitstrankes%} (STENZLER) A1S4V. GR2HY. 1, 24, 28. MA1N. GR2HY. 1, 9. + + +38463-253-bamftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} (Nachtr. 1) n. {%Unterlage des Un-sterblichkeitstrankes%} (STENZLER) A1S4V. GR2HY. 1, 24, 13. MA1N. GR2HY. 1, 9. + + +38473-253-bamoGadfSamoGadfS +{#amoGadfS#} Adj. {%dessen Blick unfehlbar ist%} BHA1G. P. 1, 4, 18. 5, 13. + + +38483-253-bamotakaamo/taka +{#amo/taka#} m. etwa {%Weber.%} + + +38493-253-bamotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotakapu/traka#} m. etwa {%Weberknabe.%} + + +38503-253-bambaa/mba +{#a/mba#} Partikel, s. u. {#ambA/#}. + + +38513-253-bambarapuzpaambarapuzpa +{#ambarapuzpa#} n. {%eine Blume in der Luft%}, so v. a. {%Unding, Unsinn%} KAUTUKAS. + + +38523-253-bambujIvinambujIvin +{#ambujIvin#} Adj. {%seinen Lebensunterhalt dem Wasser verdankend%} (Fischer u. s. w.) VISHN2US. 9, 29. + + +38533-253-bambunATaambunATa +{#ambunATa#} m. {%der Ocean%} HARIV. 8430. + + +38543-253-bamBojavadanAamBojavadanA +{#amBojavadanA#} f. {%eine Lotusgesichtige, ein schnes Weib%} KAUTUKAS. + + +38553-253-bamlIamlI +{#amlI#} Adv. mit {#BU#} {%sauer werden%} MIT. 1, 24, {%b%}, 8. + + +38563-253-bayajYopavItinayajYopavItin +{#ayajYopavItin#} Adj. {%ohne Opferschnur%} MA1N. S4R. 11, 1. + + +38573-253-bayaTAbalamayaTAbalam +{#ayaTAbalam#} Adv. {%den Krften nicht entsprechend%} S4IS4. 2, 94. + + +38583-253-bayanakaayanaka +{#ayanaka#} n. {%Sitz, Sttte%} CARAKA 8, 3. + + +38593-253-bayanAMSaayanAMSa +{#ayanAMSa#}, lies {%amount of precession.%} + + +38603-253-bayavasa/yavas +{#a/yavas#} n. {%die dunkele Monatshlfte.%} + + +38613-253-bayAcamAnaayAcamAna +{#ayAcamAna#} Adj. {%nicht um Etwas bittend%} KAUSH. UP. 2, 1. + + +38623-253-bayAtaa/yAta +{#a/yAta#} Adj. {%nicht gegangen%} AV. 10, 8, 8. + + +38633-253-bayAmaa/yAma +{#a/yAma#} m. auch {%Nichtbahn%} TS. 6, 3, 1, 6. + + +38643-253-bayuktaa/yukta +{#a/yukta#}, so zu accentuiren. 1) {#a/yuktam#} Adv. + + +38653-253-bayugmacCadaayugmacCada +{#ayugmacCada#} m. KIR. 1, 16. + + +38663-253-bayudDamatiayudDamati +{#ayudDamati#} Adj. {%nicht kampflustig%} MA1RK. P. 134, 59. + + +38673-253-bayuDyantayuDyant +{#ayuDyant#} Adj. {%nicht kmpfend%} HARIV. 9834. + + +38683-253-bayUpaayUpa +{#ayUpa#} Adj. {%ohne Opferpfosten%} MA1N. GR2HY. 2, 5. + + +38693-253-bayogyaayogya +{#ayogya#} 1) auch {%unpassend%} VISHN2US. 5, 116. + + +38703-253-bayoniayoni/ +2. {#ayoni/#} Adj. auch = {#ayonija#} MAITR. S. 2, 3, 3. + + +38713-253-bayonijanmanayonijanman +{#ayonijanman#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-sen%} MAHA1VI1RAC. 10, 4. + + +38723-253-barajasarajas +{#arajas#} n. {%kein Staub%} VAJRACCH. 29, 9. + + +38733-253-baraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} Adj. {%dwelling in virtue%} (M. MLLER) VAJRACCH. 26, 12. 15. 16. + + +38743-253-baraRiaraRi +1. {#araRi#} 1) (Nachtr. 2) {%Mutter%} in {#surAraRi#} VP. 5, 30, 24. {#pARqavAraRi#} VP.^2^ 5, 96. + + +38753-253-baramamARaa/ramamARa +{#a/ramamARa#}, so zu accentuiren. + + +38763-253-bararaarara +{#arara#} 2) n. MAHA1VI1RAC. 107, 4. + + +38773-253-barAgadvezinarAgadvezin +{#arAgadvezin#} Adj. {%nicht liebend und nicht has-send, sine ira et studio%} VISHN2US. 12, 3. + + +38783-253-barAjadEvikaarAjadEvika +{#arAjadEvika#} Adj. {%nicht vom Frsten und nicht [Page3-253-c] vom Schicksal verursacht%} YA1JN5. 2, 197. + + +38793-253-carAjalakzmanarAjalakzman +{#arAjalakzman#} Adj. {%ohne knigliche Insignien%} Spr. 1395. + + +38803-253-carAtinudarAtinud +{#arAtinud#} Adj. {%die Feinde vertreibend%} MBH. 3, 41, 38. + + +38813-253-carAmaarAma +{#arAma#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne%} {|Ra1ma|} BA1LAR. 115, 1. MA-HA1VI1RAC. 44, 21. + + +38823-253-cariktakarRaariktakarRa +{#ariktakarRa#} Adj. {%dessen Ohren voll -- %}, d. i. {%be-tubt sind von%} (Instr.) PR. P. 119. + + +38833-253-carugRaa/rugRa +{#arugna#} +{#a/rugRa#}, so zu lesen st. {#a/rugna#}. + + +38843-253-caruRapiSaNgaaruRapiSaNga/ +{#aruRapiSaNga/#} Adj. {%rthlich braun%} TS. 6, 6, 11, 6. + + +38853-253-caruRapuzpaaruRa/puzpa +{#aruRa/puzpa#} ist Adj. {%rthliche Blthen habend.%} + + +38863-253-carkAtmajaarkAtmaja +{#*arkAtmaja#} m. {%der Planet Saturn%} RA1JAN. 13, 199. + + +38873-253-carcAarcA +{#arcA#} f. (vgl. Nachtr. 2) 4) bei den {|Jaina|} {%Kr-per%} KALPAS. 111. + + +38883-253-carCarC +{#arC#} mit {#upa#} {%Jmd auf den Leib rcken, Jmd be-lstigen%} TS. 1, 5, 9, 6. + + +38893-253-carjarj +1. {#arj#} mit {#nis#} {%herauslassen, -- geben%} TS. 1, 5, 9, 3. + + +38903-253-carRavaBavaarRavaBava +{#*arRavaBava#} m. RA1JAN. 13, 122. + + +38913-253-carTaa/rTa +{#a/rTa#}, so zu accentuiren. + + +38923-253-carTanASakaarTanASaka +{#arTanASaka#} Adj. (f. {#SikA#}) {%verschwenderisch%} KA1TY. + + +38933-253-carTanivedanaarTanivedana +{#arTanivedana#} n. {%das Anbieten -- , Darbringen sei-ner Habe.%} + + +38943-253-carTapadavIarTapadavI +{#arTapadavI#} f. {%der Weg des Nutzens.%} {#vIM gam#} so v. a. {%seinen Vortheil wahrnehmen.%} + + +38953-253-carTaparigrahaarTaparigraha +{#arTaparigraha#} m. {%Besitz von Geld%} R. 5, 43, 6. + + +38963-253-carTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#} 3) Med. {%sich Jmd%} (Acc.) {%entgegen-stellen%} KIR. 2, 21. + + +38973-253-carTalAGavaarTalAGava +{#arTalAGava#} n. {%das Leichtnehmen einer Sache, schnelles Hinweggehen ber eine Sache%} NAISH. 9, 8. + + +38983-253-carTasaMhataarTasaMhata +{#arTasaMhata#} oder {#saMhita#} Adj. mit {#reKA#} etwa {%Schuldverschreibung%} Comm. zu KA1M. NI1TIS. 9, 68. + + +38993-253-carTaharaarTahara +{#arTahara#} Adj. {%das Vermgen erbend%} VISHN2US. 15, 40. + + +39003-253-carTArTinarTArTin +{#arTArTin#} Adj. auch {%das Ntzliche -- , Reichth-mer begehrend%} MBH. 3, 33, 25. + + +39013-253-carDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} Adj. vielleicht {%halb hrend%} (im Schlafe). Vgl. auch Nachtr. 1. + + +39023-253-carDaKilaarDaKila +{#arDaKila#} m. {%halbe Brache, Land das ein Jahr brach liegt%} NA1R. 11, 26. + + +39033-253-carDanArAcaarDanArAca +{#arDanArAca#} m. {%eine Art Pfeil%} MBH. 2, 51, 35. + + +39043-253-carDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} Adj. {%halb vollendet%} RA1JAT. 5, 403. + + +39053-253-carDapaYcadaSanarDapaYcadaSan +{#arDapaYcadaSan#} Adj. Pl. {%vierzehnundeinhalb%} S4A1N3KH. S4R. 13, 18, 5. + + +39063-253-carDaBedakaarDaBedaka +{#arDaBedaka#} Adj. mit {#vyADi = arDaBeda#} m. {%Hemi-plegie%} SUS4R. 2, 380, 10. + + +39073-253-carDavaSAarDavaSA/ +{#arDavaSA/#} f. {%eine halbe Kuh%} MAITR. S. 1, 11, 7. + + +39083-253-carDaSirasarDaSiras +{#arDaSiras#} n. {%der halbe Kopf%} A1PAST. S4R. 7, 13, 8. + + +39093-253-carDaharaarDahara +{#arDahara#} Adj. {%das halbe Vermgen erbend%} VI-SHN2US. 18, 32. [Page3-254-a] + + +39103-254-aarDikaarDika +{#arDika#} Adj. = {#ArDika = arDasIrin#} VISHN2US. 57, 16. + + +39113-254-aarbudaarbuda +{#arbuda#} 4) n. {%Rippenknorpel%} VISHN2US. 96, 76. {#vakza-si saMDyasTInyarbudAnyuBayato daSa daSa#} Comm. + + +39123-254-aaryamanaryaman +{#aryaman#} 4) S4IS4. 2, 39. + + +39133-254-aalakzaRaalakzaRa +1. {#alakzaRa#} auch {%kein Kennzeichen%} VAJRACCH. 29, 17. + + +39143-254-aalakzaRasaMpadalakzaRasaMpad +{#alakzaRasaMpad#} f. {%kein Vollauf von Kennzeichen%} VAJRACCH. 22, 3. 5. 40, 15. + + +39153-254-aalaGIyaMsalaGIyaMs +{#alaGIyaMs#} Adj. {%nicht unbedeutend, gross, gewal-tig%} S4IS4. 2, 58. + + +39163-254-aalaMkftiSAstraalaMkftiSAstra +{#alaMkftiSAstra#} n. {%ein Lehrbuch des Stils%} KAUTU-KAS. 17. + + +39173-254-aalajjAkaraalajjAkara +{#alajjAkara#} Adj. {%keine Schande bringend%} Spr. 5911. + + +39183-254-aalantarAmalantarAm +{#alantarAm#} Adv. {%in hohem Grade%} KUMA1RAS. 14, 16. 15, 28. Mit einem Infin. {%bedeutend besser%} S4IS4. 2, 106. + + +39193-254-aalabDapadaalabDapada +{#alabDapada#} Adj. {%keine Stelle gefunden habend in%} (Loc.), so v. a. {%keinen Eindruck gemacht habend auf%} RAGH. 8, 90. + + +39203-254-aalokyatAalokya/tA +{#alokya/tA#}, so zu accentuiren. + + +39213-254-aalozwakaalozwaka +{#alozwaka#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Erdklssen.%} + + +39223-254-aalozWakaalozWaka +{#alozWaka#} Adj. v. l. fr {#alozwaka#}. + + +39233-254-aalohaaloha +{#aloha#} Adj. {%nicht von Eisen%} MBH. 1, 145, 22. + + +39243-254-aalpakAlikaalpakAlika +{#alpakAlika#} Adj. {%eine kurze Zeit lang stattfin-dend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 1, 1. + + +39253-254-aalpanicayaalpanicaya +{#alpanicaya#} Adj. {%einen kleinen Vorrath habend%} R. GORR. 1, 6, 7. + + +39263-254-aalpanidAnaalpanidAna +{#alpanidAna#} Adj. {%aus einer geringfgigen Ur-sache entspringend%} SUS4R. 2, 443, 4. + + +39273-254-aalpaparikaraalpaparikara +{#alpaparikara#} Adj. {%wenige Dienerschaft habend, weniger D. als%} (Abl.) {%h.%} + + +39283-254-aalpaPalaalpaPala +{#alpaPala#} Adj. (f. {#A#}) {%wenig ergiebig%} MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +39293-254-aalpavijYAnaalpavijYAna +{#alpavijYAna#} Adj. {%von geringer Einsicht%} MBH. 3, 29, 34. + + +39303-254-aavakalanaavakalana +{#avakalana#} n. {%das Ausbrennen mit%} {|Kus4a|}-{%Gras%} BAUDH. 1, 6, 14, 1. + + +39313-254-aavacitapUrvaavacitapUrva +{#avacitapUrva#} Adj. S4A1K. (PISCH.) 116 falsche Les-art fr {#racitapUrva#}. + + +39323-254-aavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ungeschwnzt%} (Kuh). + + +39333-254-aavadAnIyaavadAnIya +{#avadAnIya#} als n. {%Schnitzel von Fleisch.%} + + +39343-254-aavanatIavanatI +{#avanatI#} Adv. mit {#BU#} {%sich verneigen%} R. 7, 23, 1, 60. + + +39353-254-aavanektaravanektar +{#avanektar#} Nom. ag. {%Wscher%} in {#pAdAvanektar#}. + + +39363-254-aavamArjanaavamA/rjana +{#avamA/rjana#}, so zu lesen st. {#avamA/jana#}. + + +39373-254-aavaraavara +{#avara#} 1) {%e%}) als m. so v. a. {%Vorfahr.%} + + +39383-254-aavaroDanaavaroDana +2. {#avaroDana#} 4) lies Sg. statt n. -- 5) {%Erlangung, Erreichung%} KAUSH. UP. 2, 3. -- Als Adj. (f. {#I#}) {%Jmd Etwas verschaffend%} ebend. + + +39393-254-aavaropaRaavaropaRa +{#avaropaRa#}, vgl. {#DAtvavaropaRa#}. [Page3-254-b] + + +39403-254-bavaSarDayitaravaSarDayitar +{#avaSarDayitar#} Nom. ag. {%auf Jmd farzend%} VI-SHN2US. 5, 22. + + +39413-254-bavasakTikAavasakTikA +{#avasakTikA#} bedeutet {%das Sitzen mit unterge-schlagenen Beinen.%} {#kAM kar#} {%sich in der Weise hinsetzen.%} + + +39423-254-bavasAnaavasAna +1. {#avasAna#} n. auch {%Bauplatz%} MA1N. GR2HY. 2, 11. + + +39433-254-bavastupatitaavastupatita +{#avastupatita#} Adj. {%nicht krperlich geworden%} VAJRACCH. 32, 18. 19. + + +39443-254-bavasraMsanaavasraMsana +{#avasraMsana#} n. {%das Herabfallen%} DHA1TUP. 18, 16. + + +39453-254-bavAtaavAta +1. {#avAta#}, der {|Uda1tta|} zu tilgen. + + +39463-254-bavAtsalyaavAtsalya +{#avAtsalya#} n. {%Mangel an Mutterliebe%} SUS4R. 1, 372, 10. + + +39473-254-bavAntaradIkzAavAntaradIkzA +{#avAntaradIkzA#} f. {%Zwischenweihe%} A1PAST. S4R. 15, 20, 1. MA1N. S4R. 4, 7. + + +39483-254-bavikAryaavikArya +{#avikArya#} Adj. {%unwandelbar, unvernderlich.%} + + +39493-254-baviklinnAkzaaviklinnAkza +{#aviklinnAkza#} Adj. {%keine triefenden Augen ha-bend%} A1PAST. S4R. 5, 10, 10. + + +39503-254-bavigAnaavigAna +{#avigAna#} n. {%Uebereinstimmung%} DES4I1N. 2, 28. + + +39513-254-bavitfptaavitfpta +{#avitfpta#} Adj. (Nachtr. 2), Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 2, 29. + + +39523-254-baviDipUrvakamaviDipUrvakam +{#aviDipUrvakam#} Adv. {%nicht wie es sich gebhrt%} BHAG. 9, 23. 16, 17. + + +39533-254-baviDftaaviDfta +{#aviDfta#} Adj. {%unaufgehalten, unaufhaltsam%} MBH. 1, 1, 250. + + +39543-254-bavipadyantavipadyant +{#avipadyant#} Adj. {%nicht zu Nichte werdend, -- sterbend%} BHA1G. P. 6, 1, 8. + + +39553-254-bavivekamavivekam +{#avivekam#} (! A1PAST. S4R. 1, 7, 10) und {#avivecam#} (A1S4V. S4R. 2, 6, 7) Absol. {%ohne durch Schtteln und Blasen zu sondern.%} + + +39563-254-baviSoDanaaviSoDana +{#aviSoDana#} n. {%das Unentschiedenbleiben%} VISHN2US. 11, 9. + + +39573-254-baviSrAntaaviSrAnta +{#aviSrAnta#} Adj. auch {%wo man nicht ausruhen kann%} MBH. 12, 329, 34. + + +39583-254-bavIrahatyaavIrahatya +{#avIrahatya#} n. {%kein Mnnermord%} A1PAST. S4R. 5, 27, 1. + + +39593-254-bavfDaavfDa/ +{#avfDa/#}, so zu accentuiren. + + +39603-254-bavfzwikAmaavfzwikAma +{#avfzwikAma#} Adj. {%keinen Regen wnschend%} A1PAST. S4R. 7, 11, 7. + + +39613-254-bavyayaavyaya +3. {#avyaya#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. Comm. zu YO-GAS. 1, 25. + + +39623-254-bavyavahAraavyavahAra +2. {#avyavahAra#} Adj. {%wofr es keinen Ausdruck giebt%} VAJRACCH. 45, 6. + + +39633-254-bavyavahitatAavyavahitatA +{#avyavahitatA#} f. {%Ununterbrochenheit.%} Instr. {%un-unterbrochen%} VR2SHABH. 79. + + +39643-254-bavyuzwia/vyuzwi +{#a/vyuzwi#}, lies {%das Nichthellwerden.%} + + +39653-254-bavyUhaavyUha +{#avyUha#} 3) {%kein Complex%} VAJRACCH. 27, 3. 38, 8. + + +39663-254-bavrAtyaavrAtya +{#avrAtya#} n. {%Vernachlssigung der Gelbde%} VI-SHN2US. 48, 22. + + +39673-254-baSaktaBartfkAaSaktaBartfkA +{#aSaktaBartfkA#} Adj. f. {%einen schwachen Mann ha-bend%} VISHN2US. 5, 18. [Page3-254-c] + + +39683-254-caSanaa/Sana +2. {#a/Sana#}, so zu accentuiren. + + +39693-254-caSAaSA +{#aSA#} f. {%das Essen%} in {#mAMsASA/#}. + + +39703-254-caSAKAjaaSAKAja +{#aSAKAja#} Adj. {%nicht auf einem Zweige gewach-sen%} A1PAST. S4R. 7, 1, 17. + + +39713-254-caSiSiraraSmiaSiSiraraSmi +{#aSiSiraraSmi#} m. {%die Sonne%} KIR. 5, 31. + + +39723-254-caSiSlikzua/SiSlikzu +{#a/SiSlikzu#} (Conj.) Adj. {%der sich nicht anklam-mern mag%} AV. 20, 134, 6. + + +39733-254-caSItisAhasraaSItisAhasra +{#aSItisAhasra#} Adj. (f. {#A#}) 1) Sg. {%aus 80000 be-stehend%} R. 5, 38, 23. -- 2) Pl. {%80000%} R. 5, 56, 118. + + +39743-254-caSezasaSe/zas +{#aSe/zas#} (!), so zu betonen. + + +39753-254-caSoPayutaaSoPayuta +{#aSoPayuta#} Adj. {%ohne Geschwlste, -- Geschwre%} SUS4R. 2, 312, 13. + + +39763-254-caSria/Sri +{#a/Sri#}, so zu accentuiren. + + +39773-254-caSrIvIaSrIvI/ +{#aSrIvI/#} f. = {#asrIvI/#} (Nachtr. 1) MAITR. S. 1, 11, 10. + + +39783-254-caSrunetraaSrunetra +{#aSrunetra#} Adj. {%Thrnen in den Augen habend%} MBH. 8, 94, 21. + + +39793-254-caSvapUrRaaSvapUrRa +{#aSvapUrRa#} Adj. (f. {#A#}) vielleicht fehlerhaft fr {#pUrva#} Einschiebung nach R2V. 5, 87 (Vers 3) = MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +39803-254-caSvapfzWaa/SvapfzWa +2. {#a/SvapfzWa#}, Anderes vermuthet R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 711. fgg. Das Wort ist aber nicht auf den Stein, sondern auf {|Va1yu|} zu beziehen. + + +39813-254-caSvapraTamaaSvapraTama +{#aSvapraTama#} Adj. {%mit dem Rosse%} -- oder {%den Ros-sen voran%} MA1N. S4R. 1, 5, 4. + + +39823-254-caSvavfndinaSvavfndin +{#aSvavfndin#} Adj. {%mit Reiterei versehen%} MBH. 5, 164, 2. + + +39833-254-caSvasaniaSvasa/ni +{#aSvasa/ni#}, so zu accentuiren. + + +39843-254-caSvastomIyaaSvastomI/ya +{#aSvastomI/ya#} Adj. als Bez. eines {|Homa|} A1PAST. S4R. 20, 12. 21. + + +39853-254-caSvAnanaaSvAnana +{#aSvAnana#} m. Pl. {%ein best. mythisches Volk%} PR. P. 118. + + +39863-254-caSvAnftaaSvAnfta +{#aSvAnfta#} n. {%eine in Bezug auf ein Pferd ausge-sprochene Unwahrheit%} M. 8, 98. + + +39873-254-cazwASItisahasraazwASItisahasra +{#azwASItisahasra#} Adj. Pl. {%88000%} YA1JN5. 3, 186. + + +39883-254-casas +2. {#as#} mit {#aDi#} 1) {%werfen auf, in.%} {#agnO#} {%in das Feuer%} MA1N. S4R. 1, 3, 4. 7, 1. -- Mit {#anvaDi#} {%hernach werfen auf, in%} MA1N. S4R. 1, 1, 2. -- Mit {#pratinim#} {%zurckwerfen%} A1PAST. S4R. 3, 10, 4. + + +39893-254-casaasa +{#asa#} (Nachtr. 1) S4IS4. 1, 69. + + +39903-254-casaMyacCantasaMyacCant +{#asaMyacCant#} Adj. {%nicht zgelnd, -- in der Gewalt habend%} MBH. 12, 91, 42. + + +39913-254-casaMraktaasaMrakta +{#asaMrakta#} Adj. {%keine Liebe empfindend%} HARIV. 11264. v. l. {#asaMsakta#}. + + +39923-254-casaMvatsaraBftaa/saMvatsaraBfta +{#a/saMvatsaraBfta#}, so zu accentuiren. + + +39933-254-casaMvijYAnaasaMvijYAna +{#asaMvijYAna#} Adj. {%unverstndlich%} MAHA1VI1RAC. 33, 3. + + +39943-254-casaMvihitaasaMvihita +{#asaMvihita#} Adj. {%wofr man nicht die gehrige Sorge getragen hat%} MBH. 12, 130, 4. + + +39953-254-casaMvyavahitamasaMvyavahitam +{#asaMvyavahitam#} Adv. {%unmittelbar%} BHA1G. P. 5, 6, 6. + + +39963-254-casaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} auch {%nicht mit dem Herzen an Jmd [Page3-255-a] hngend%} HARIV. 3, 4, 40. {#m#} Adv. {%unverbunden, be-sonders%} MA1N. S4R. 1, 1, 2. 3, 2. GR2HY. 2, 2. + + +39973-255-aasaMskftapraBAvitaasaMskftapraBAvita +{#asaMskftapraBAvita#} Adj. {%unbeschrnkt mchtig%} VAJRACCH. 24, 9. + + +39983-255-aasakASeasakASe +{#asakASe#} Loc. {%nicht in der Nhe von%} (Gen.) MA1N. GR2HY. 2, 5. + + +39993-255-aasaMKyeyaasaMKyeya +{#asaMKyeya#} 1) Compar. {#tara#} VAJRACCH. 34, 20. + + +40003-255-aasaMgrAmeRaasaMgrAmeRa +{#asaMgrAmeRa#} Instr. {%ohne Kampf%} HARIV. 1940. + + +40013-255-aasajjantasajjant +{#asajjant#} Adj. {%nicht hngend an%} (Loc.) MBH. 12, 248, 19 (Bl. 112, {%a%}). + + +40023-255-aasaMcayaasaMcaya +{#asaMcaya#} m. {%keine Anhufung%} VAJRACCH. 44, 20. + + +40033-255-aasaMjYAasaMjYA +{#asaMjYA#} 3) {%kein Bewusstsein%} VAJRACCH. 23, 10. 30, 21. 31, 1. 45, 17. + + +40043-255-aasaMjYinasaMjYin +{#asaMjYin#} Adj. {%kein Bewusstsein habend%} (Wesen) VAJRACCH. 20, 18. + + +40053-255-aasattvaasattva +1. {#asattva#} m. {%kein lebendes Wesen%} VAJRACCH. 32, 11. + + +40063-255-aasaMnayantasaMnayant +{#asaMnayant#} Adj. {%keine aus ssser und saurer Milch gemischte Spende darbringend%} KA1TY. S4R. 4, 2, 36. + + +40073-255-aasaMnyuptaasaMnyupta +{#asaMnyupta#} Adj. {%nicht zusammengeworfen%} A1PAST. S4R. 9, 10, 12. + + +40083-255-aasapiRqaasapiRqa +{#asapiRqa#}, lies {%entfernter verwandt als ein%} {|Sa-pin2d2a|}. Auch VISHN2US. 22, 46. + + +40093-255-aasamavahitama/samavahitam +{#a/samavahitam#}, lies Adv. + + +40103-255-aasamahAvrataasamahAvrata +{#asamahAvrata#} Adj. {%mit keinem%} {|Maha1vrata|}-{%Tage versehen%} A1PAST. S4R. 23, 2. + + +40113-255-aasamAyutaasamA/yuta +{#asamA/yuta#} Adj. {%unverbunden%} TAITT. A1R. 1, 12, 3. + + +40123-255-aasAkameDaa/sAkameDa +{#a/sAkameDa#} Adj. {%ohne%} {|Sa1kamedha|} MAITR. S. 1, 10, 16. + + +40133-255-aasAkzinasAkzin +{#asAkzin#} m. {%kein Zeuge, als Zeuge nicht zuls-sig%} YA1JN5. 2, 71. VISHN2US. 8, 1. 5. + + +40143-255-aasArvaBOmaasArvaBOma +{#asArvaBOma#} m. {%kein Weltherrscher, -- Kaiser%} A1PAST. S4R. 20, 1. + + +40153-255-aasitajAnuasitajAnu +{#asitajAnu#} Adj. {%mit schwarzen Knieen%} A1PAST. S4R. 5, 10, 10. + + +40163-255-aasitAkzaasitAkza +{#asitAkza#} Adj. (f. {#I#}) {%schwarzugig%} VISHN2US. 99, 6. + + +40173-255-aasiyazwiasiyazwi +{#asiyazwi#} f. {%Schwertklinge%} VARA1H. BR2H. S. 50, 6. + + +40183-255-aasutaraasutara +{#asutara#} Adj. {%schwer zu passiren%} KIR. 5, 18. + + +40193-255-aasutfpasutf/p +{#asutf/p#}, anders erklrt von F. KLUGE in KUHN'S Z. 25, 311. fg. + + +40203-255-aasurakzaasurakza +{#asurakza#} Adj. (f. {#A#}) {%schwer zu hten%} KIR. 2, 39. + + +40213-255-aasuradruhasuradruh +{#asuradruh#} m. {%ein Feind der%} {|Asura|}, {%ein Gott%} S4IS4. 2, 35. + + +40223-255-aasuziraasuzira +{#asuzira#} Adj. {%nicht hohl%} A1PAST. S4R. 7, 12, 5. + + +40233-255-aasfkpAtaasfkpAta +{#asfkpAta#} auch {%das Fliessen von Blut.%} {#pAte#} {%wenn Blut geflossen ist%} YA1JN5. 3, 293. + + +40243-255-aasOa/sO +{#a/sO#} Voc. zu {#asO/#} Nom. MAITR. S. 1, 4, 2. 2, 4, 8. KAUSH. UP. 2, 4. 11. A1S4V. GR2HY. 1, 14, 7. + + +40253-255-aaskanDaaskanDa +{#askanDa#} m. {%keine Ansammlung%} VAJRACCH. 24, 16. + + +40263-255-aastftaa/stfta +{#a/stfta#}, auch {#astfta/#}. + + +40273-255-aastropanizadastropanizad +{#astropanizad#} f. {%Waffenkunde%} MAHA1VI1RAC. 21, 11. [Page3-255-b] + + +40283-255-basTAsnuasTAsnu +{#asTAsnu#} Adj. {%ungeduldig%} KATHA1S. 36, 55. + + +40293-255-basTiraasTira +{#asTira#} 1) Nom. abstr. {#tva#} n. SUS4R. 1, 117, 16. 17. + + +40303-255-basTUria/sTUri +{#a/sTUri#}, so accentuirt TS. 7, 1, 1, 1. 2. + + +40313-255-basnAviraasnAvira/ +{#asnAvira/#} Adj. {%ohne Sehnen, -- Bnder.%} + + +40323-255-baspfzwamETunAaspfzwamETunA +{#aspfzwamETunA#} Adj. f. {%Jungfrau seiend%} MA1N. GR2HY. 1, 7. + + +40333-255-basmaasma/ +1. {#asma/#}, zu {#asme/#} vgl. R. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 716. + + +40343-255-basmftaDrua/smftaDru +{#asmftadruh#} +{#a/smftaDru#}, lies = {#a/smftadruh#} {%der Hasser nicht ge-denkend.%} + + +40353-255-basrapaasrapa +{#asrapa#} 1) MAHA1VI1RAC. 106, 4. 21. + + +40363-255-basvAmyaasvAmya +{#asvAmya#} n. {%kein Eigenthumsrecht, keine freie Verfgung%} DEVALA. + + +40373-255-bahaMjuzahaMjuz +{#ahaMjuz#} Adj. {%nur an sich denkend%} KUMA1RAS. 15, 51. + + +40383-255-bahalaahala +{#ahala#}, vgl. AV. 20, 131, 9. + + +40393-255-bahikaYcukaahikaYcuka +{#ahikaYcuka#} m. {%Schlangenhaut%} SVAPNAC. 2, 10. + + +40403-255-bahitaahita +{#ahita#} n. auch {%eine Art zu fechten%} HARIV. 3, 124, 19. {#Ahita#} v. l. + + +40413-255-bahimaruciahimaruci +{#ahimaruci#} m. {%die Sonne%} PR. P. 21. + + +40423-255-bAkeAke/ +{#Ake/#}, so zu accentuiren. + + +40433-255-bAkevalikaAkevalika +{#Akevalika#} Adj. {%nicht allein bleibend%} (von Be-gierden, die andere im Gefolge haben) S4I1LA1N3KA 1, 314. + + +40443-255-bAkopavantAkopavant +{#Akopavant#} Adj. {%ein wenig erzrnt auf%} (Loc.) S4IS4. 2, 99. + + +40453-255-bAkroSayitarAkroSayitar +{#AkroSayitar#} Nom. ag. {%schmhend, schimpfend%} VISHN2US. 5, 23. + + +40463-255-bAkzepaRaAkzepaRa +{#AkzepaRa#} 2) {%c%}) {%Schmhung%} VISHN2US. 54, 14. + + +40473-255-bAKaRqalasUnuAKaRqalasUnu +{#AKaRqalasUnu#} m. Patron. {|Arjuna's|} KIR. 1, 24. + + +40483-255-bAKaraAKara +{#AKara#} auch {%ein best.%} {|Agni|} S4A1N3KH. GR2HY. 5, 2. + + +40493-255-bAKyAAKyA +{#AKyA#} 2) (Nachtr. 1) MBH. 15, 25, 16. + + +40503-255-bAKyAtikaAKyAtika +{#AKyAtika#}, lies {#I#} st. {#i#}. + + +40513-255-bAgantukaAgantuka +{#Agantuka#} 3) von einer Krankheit VISHN2US. 96, 28. Nach dem Comm. so v. a. {#vAtapittodrekAdayaH#}. + + +40523-255-bAgnizwomIyaAgnizwomIya +{#AgnizwomIya#} Adj. A1PAST. S4R. 22, 9. + + +40533-255-bAgnIndraAgnIndra +{#AgnIndra#} Adj. = {#Agnendra#} MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +40543-255-bAGawwanAAGawwanA +{#AGawwanA#} f. {%Anschlag, Anprall%} S4IS4. 1, 10. + + +40553-255-bAGozaAGo/za +{#AGo/za#}, so zu accentuiren. + + +40563-255-bAcaturamAcatura/m +{#Acatura/m#}, lies Adv. + + +40573-255-bAcAmlaAcAmla +{#AcAmla#} Bez. {%einer Speise, mit der%} {|Jaina|}-{%Aske-ten im letzten Stadium ihre Fasten brechen%}, S4I1-LA1N3KA 1, 345. + + +40583-255-bAcAryakaraRaAcAryakaraRa +{#AcAryakaraRa#} n. {%Lehrthtigkeit%} P. 1, 3, 36. + + +40593-255-bAcAryadevaAcAryadeva +{#AcAryadeva#} Adj. {%den Lehrer verehrend%} TAITT. UP. 1, 11, 2. + + +40603-255-bAcAryARIAcAryARI +{#AcAryARI#} MAHA1VI1RAC. 40, 15. + + +40613-255-bAcAryIAcAryI +{#AcAryI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Lehrer machen%} P. 1, 3, 36, Sch. + + +40623-255-bAcCAdakaAcCAdaka +{#AcCAdaka#} auch {%schtzend, vertheidigend%} VISHN2US. 86, 8. [Page3-255-c] + + +40633-255-cAcCowanikAAcCowanikA +{#AcCowanikA#} f. in {#naKAcCo#}. + + +40643-255-cAjAnuAjAnu +{#AjAnu#} Adj. {%bis an die Kniee%} SVAPNAC. 1, 61. + + +40653-255-cAjiSirasAjiSiras +{#AjiSiras#} auch {%Kopf -- %}, d. i. {%Ende -- , Ziel der Rennbahn%} Comm. zu TS. 1, 1024, 3 v. u. + + +40663-255-cAjyagrahaAjyagraha +{#Ajyagraha#} m. Pl. auch Bez. {%einer Kategorie von Sprchen%} A1PAST. S4R. 4, 5, 7. + + +40673-255-cAjyaDanvanAjyaDanvan +{#AjyaDanvan#} Adj. {%das Opferschmalz zum Bogen habend%} AIT. BR. 1, 25, 2. + + +40683-255-cAjyasTAlIAjyasTAlI +{#AjyasTAlI#} MA1N. S4R. 1, 2, 5. 6. 3, 2. 4. 7, 1. 4. 8, 2. 2, 2, 1. 4, 4. GR2HY. 2, 2. + + +40693-255-cAYjaneyaAYjaneya +{#AYjaneya#} 1) MAHA1VI1RAC. 82, 11. + + +40703-255-cAqIAqI +{#AqI#} f. = {#Aqi#} 1) CAN2D2AK. 36, 3. + + +40713-255-cAQakaAQaka +{#AQaka#} 2) {%b%}) BHA1VAPR. 1, 265, 24. + + +40723-255-cAttaretasA/ttaretas +{#A/ttaretas#} Adj. {%des Samens beraubt%} TS. 7, 1, 1, 2. + + +40733-255-cAtmatrARaparigrahaAtmatrARaparigraha +{#AtmatrARaparigraha#} m. {%Leibwache%} R. 5, 47, 27. + + +40743-255-cAtmayAjinAtmayAji/n +{#AtmayAji/n#}, so zu accentuiren. + + +40753-255-cAtmasamaAtmasama +{#Atmasama#} nach NI1LAK. auch so v. a. {#AtmasAmya = AtmasamatA#} MBH. 5, 36, 4. + + +40763-255-cAtmIyadeSaAtmIyadeSa +{#AtmIyadeSa#} m. {%Heimat%} KATHA1S. 18, 393. + + +40773-255-cAdityadarSanaAdityadarSana +{#AdityadarSana#} n. {%das Zeigen der Sonne%} (eine best. Ceremonie im 4ten Monat nach der Geburt) MA1N. GR2HY. 1, 19. VISHN2US. 27, 10. + + +40783-255-cAdevayAnamAdevayAnam +{#AdevayAnam#} Adv. {%bis zum Gtterweg%} HARIV. 6806. + + +40793-255-cAdeSaAdeSa +{#AdeSa#} 6) = {#prAGUrRika#} {%Gast%} S4I1LA1N3KA 2, 1. 3. + + +40803-255-cAdyadvAraAdyadvAra +{#AdyadvAra#} n. {%ein altes, frher erbautes Thor%} VI-SHN2US. 3, 53. + + +40813-255-cADitsuADitsu +{#ADitsu#} Adj. f. {%zu empfangen wnschend%} Comm. zu TBR. 1, 58, 3. + + +40823-255-cAnantaryaAnantarya +{#Anantarya#} auch {%kein Dazwischen%} MAHA1VI1RAC. 52, 20. + + +40833-255-cAnantyaA/nantya +{#A/nantya#}, so zu accentuiren. + + +40843-255-cAnandapuraAnandapura +{#Anandapura#} = {|Var2nagar|} (nach BHLER). + + +40853-255-cAnamamAna/mam +{#Ana/mam#} Acc. Infin. zu {#nam#} mit {#A#} R2V. 4, 8, 3. + + +40863-255-cAnartaAnarta +{#Anarta#} 1) {%c%}) = {%das nrdliche%} {|Ka1t2hiava1d|} (nach BHLER). + + +40873-255-cAnABiAnABi +{#AnABi#} auch {%bis zum Nabel%} VISHN2US. 12, 3. + + +40883-255-cAnfhataAnfhata/ +{#Anfhata/#} Adj. MAITR. S. 2, 9, 9. v. l. fr {#A/nirhata#}. + + +40893-255-cAnetavyaAnetavya +{#Anetavya#} auch {%hinzufhren zu%} (Acc.) PAN5CAD. 43. + + +40903-255-cAntarAyikaAntarAyika +{#AntarAyika#} Adj. {%in Zwischenrumen wiederkeh-rend%} (Begierden) S4I1LA1N3KA 1, 314. + + +40913-255-cAntraAntra/ +{#Antra/#}, so zu accentuiren. + + +40923-255-cApAp +{#Ap#} mit {#anu#} Desid. {%einstimmen.%} {#indreRa bAQami-tyevamanvIpsitam#} (impers.) VP. 4, 2, 11. -- Mit {#paryava#} {%Etwas ganz in sich aufnehmen, sich ganz zu eigen machen%} VAJRACCH. 28, 14. 30, 17. -- Mit {#sam#} 4) mit oder ohne {#AtmAnam#} {%seinem Leben ein Ende ma-chen%} A1PAST. 1, 25, 2. 7. + + +40933-255-cApasApas +2. {#Apas#} n. PARA1S4. 4, 8. + + +40943-255-cApAkesTaApAke/sTa +{#ApAkasTa#} +{#ApAke/sTa#}, so zu lesen st. {#ApAka/sTa#}. + + +40953-255-cApAtikaApAtika +{#ApAtika#} m. Bez. {%bestimmter Dmonen%} MA1N. GR2HY. 2, 12. [Page3-256-a] + + +40963-256-aABogaABoga +1. {#ABoga#} (auch Nachtr. 1 u. 2) etwa {%Versuch%} Comm. zu YOGAS. 1, 17. + + +40973-256-aAmikzApayasyaAmikzApayasya +{#AmikzApayasya#} n. {%ein best.%} {|Pratardoha|} A1PAST. S4R. 8, 3, 33. + + +40983-256-aAmezwakAAmezwakA +{#Amezwaka#} +{#AmezwakA#} f. zu streichen, da MR2CCH. 47, 9. 10 {#Amezwaka#} Adj. {%(aus ungebrannten Ziegeln beste-hend)%} anzunehmen ist. + + +40993-256-aAmravAwakaAmravAwaka +{#*AmravAwaka#} oder {#*vAwika#} m. {%Spondias mangi-fera%} RA1JAN. 11, 172. + + +41003-256-aAyatapakzmalaAyatapakzmala +{#Ayatapakzmala#} Adj. {%mit langen Federn besetzt%} (Pfeil) KATHA1S. 74, 284. + + +41013-256-aAyasaAyasa +{#Ayasa#} 2) f. {#I#} {%ein eisernes Gefss%} VISHN2US. 43, 38. + + +41023-256-aAyAsaAyAsa/ +{#AyAsa/#}, so zu accentuiren. + + +41033-256-aAyujAyu/j +{#Ayu/j#} Adj. {%sich verbindend.%} + + +41043-256-aAyuDinAyuDi/n +{#AyuDi/n#} Adj. {%Waffen tragend;%} m. {%Krieger.%} + + +41053-256-aAyurdAAyurdA +{#AyurdA#} m. {%ein best.%} {|Homa|} A1PAST. S4R. 8, 7, 17. + + +41063-256-aAyuzyahomaAyuzyahoma +{#Ayuzyahoma#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Spenden%} MA1N. GR2HY. 1, 17. + + +41073-256-aArAgayArAgay +{#ArAgay#}, {#yati#} 1) {%Jmd hoch erfreuen%} VAJRACCH. 35, 1. fgg. Gegensatz {#virAgay#}. -- 2) {%erlangen, er-reichen%} LALIT. 562, 5. 6. + + +41083-256-aAroDanaAro/Dana +{#Aro/Dana#}, lies {%Aufstieg%} und vgl. Z. d. d. m. G. 35, 717. + + +41093-256-aArtayajYaArtayajYa/ +{#ArtayajYa/#} Adj. {%dessen Opfer gestrt worden ist%} MAITR. S. 2, 4, 1. + + +41103-256-aArtvyaArtvya/ +{#Artvya/#}, so zu accentuiren. + + +41113-256-aArdraArdra +{#Ardra#} 2) {%a%}) n. VISHN2US. 54, 18. + + +41123-256-aArzaArza +{#Arza#} 3) f. {#I#} {%eine nach der%} {|Arsha|}-{%Ehe verhei-rathete Frau%} VISHN2US. 24, 31. + + +41133-256-aAlambamAlambam +{#Alambam#} Absol. {%haltend, sttzend%} KA1T2H. 22, 8. + + +41143-256-aAleKaniAleKani +{#AleKani#} m. Patron. N. pr. eines Lehrers Cit. im Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 10, 2. + + +41153-256-aAvasaTIyaAvasaTI/ya +{#AvasaTI/ya#} Adj. = {#AvamaTya#} 1) TBR. 3, 7, 4, 6. + + +41163-256-aAvAriDiAvAriDi +{#AvAriDi#} Adv. {%bis zum Meere%} KIR. 1, 23. + + +41173-256-aAvizpfzWaAvizpfzWa +{#AvizpfzWa#} Adj. {%mit dem oberen Ende%} (ber das Schmalz) {%herausragend%} A1PAST. S4R. 6, 29, 21. 8, 2, 10. + + +41183-256-aAvisAvis +{#Avirhita#} +{#Avis#}, {#Avirhita#} {%zum Vorschein gekommen%} BHA1G. P. 2, 7, 36. + + +41193-256-aASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} (Nachtr. 2) auch {%Verletzung%} S4I1LA1N3KA 1, 337. + + +41203-256-aASAstiASAsti +{#ASAsti#} f. {%Gebet%} MAHA1VI1RAC. 90, 6. + + +41213-256-aASInaASIna/ +{#ASIna/#} Adj. = {#ASina/#} {%betagt%} MAITR. S. 2, 9, 4. + + +41223-256-aASvapadikaASvapadika +{#ASvapadika#} Adj. {%mit einem Pferdefuss in Berh-rung gekommen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 22, 10. + + +41233-256-aASvameDikaASvameDika +{#ASvameDika#}, f. {#I#} MA1N. GR2HY. 1, 23. + + +41243-256-aAsaNgaAsaNga +{#AsaNga#} auch {%Mantel;%} s. {#citrAsaNga#} weiter unten. + + +41253-256-aAsanapawwaAsanapawwa +{#Asanapawwa#} m. {%ein flacher Sitz.%} + + +41263-256-aAsapuwaAsapuwa/ +{#Asapuwa/#} m. {%Aschendte%}, d. i. {%Asche in ein Blatt gewickelt%} TBR. 1, 3, 7, 6. + + +41273-256-aAsPowanaAsPowana +{#AsPowana#} 1) {%a%}) VISHN2US. 71, 71. Nach dem Comm. [Page3-256-b] {#dakziRAMsAropite vAmabAhO dakziRapARinA Sabdaka-raRam#}. + + +41283-256-bAhartosAhartos +{#Ahartos#} Abl. Infin. zu {#har#} mit {#A#} AIT. BR. 7, 2, 6. + + +41293-256-bAhavanIyatasAhavanIyatas +{#AhavanIyatas#} Adv. {%aus dem%} {|Ahavantya|}-{%Feuer%} A1PAST. S4R. 3, 9, 3. + + +41303-256-bAhitaAhita +{#Ahita#} n. {%eine Art zu fechten%} HARIV. 15979. {#ahita#} v. l. + + +41313-256-bAhuvaDyEAhuva/DyE +{#Ahuva/DyE#}, so zu accentuiren. + + +41323-256-bii +3. {#i#} mit {#prati#} 6) {%annehmen%}, so v. a. {%lernen von%} (Abl.) A1PAST. 2, 29, 15. + + +41333-256-bicCAsadfSaicCAsadfSa +{#icCAsadfSa#} Adj. {%dem Wunsche entsprechend%} S4IS4. 1, 49. + + +41343-256-biqenyakratuiqenyakratu +{#iqenyakratu#} (sic) Adj. {%von preisenswerther Kraft%} A1PAST. S4R. 4, 5, 5. + + +41353-256-biDmaparivAsanaiDmaparivAsana +{#iDmaparivAsana#} n. {%Abschnitzel von Brennholz%} MA1N. S4R. 1, 3, 5. + + +41363-256-bindIvarAkzIindIvarAkzI +{#indIvarAkzI#} f. {%eine Lotusugige%} CAURAP. (A.) 60. + + +41373-256-bindukAntaindukAnta +{#indukAnta#} Adj. {%lieblich wie der Mond%} KAUTUKAS. + + +41383-256-binduvaktrAinduvaktrA +{#induvaktrA#} f. {%eine Mondantlitzige%} CAURAP. (A.) 72. + + +41393-256-binduvarRainduvarRa +{#induvarRa#} Adj. {%mondfarbig%} HARIV. 2, 63, 96. + + +41403-256-bindrajAlaindrajAla/ +{#indrajAla/#}, so zu accentuiren. + + +41413-256-bindraprayARaindraprayARa +{#indraprayARa#} n. {%das Herabsinken von%} {|Indra's|} {%Ban-ner%} VISHN2US. 30, 6. + + +41423-256-bindrayAjinindrayAjin +{#indrayAjin#} Adj. {%dem%} {|Indra|} {%opfernd%} MA1N. S4R. 1, 1, 1. + + +41433-256-bindravarRaindravarRa +{#indravarRa#} HARIV. 6884 fehlerhaft fr {#induvarRa#}. + + +41443-256-bindravIruDindravIruD +{#indravIruD#} f. {|Indra's|} {%Schlinge%} PA1R. GR2HY. 3, 7, 3. + + +41453-256-bimaima +{#imezu#} +{#ima#}, {#imezu#} VAJRACCH. 22, 9. 13. 17. 23, 2. + + +41463-256-biraRyairaRya^ +{#iraRya^#} MAITR. S. 2, 9, 8. KAP. S. 27, 5 wohl fehler-haft fr {#iriRya^#}. + + +41473-256-birasyirasy +{#irasy#}, so zu lesen st. {#irasya#}. + + +41483-256-biriRalozwairiRalozwa +{#iriRalozwa#} m. {%ein Erdkloss von salzhaltigem Boden%} MA1N. GR2HY. 1, 7. + + +41493-256-biziz +4. {#iz#} 2) HARIV. 2, 72, 52 nach NI1LAK. + + +41503-256-bizavantiza/vant +{#iza/vant#} Adj. {%krftig.%} + + +41513-256-bizuDanvaizuDanva/ +{#izuDanva/#} n. Sg. {%Pfeil und Bogen%} TAITT. A1R. 5, 1, 2. + + +41523-256-bizuDanvanizuDanvan +{#izuDanvan#} n. Sg. dass. AIT. BR. 7, 19, 2. + + +41533-256-bizuDanvinizuDanvi/n +{#izuDanvi/n#} Adj. {%Pfeil und Bogen fhrend%} TAITT. A1R. 5, 1, 3. + + +41543-256-bizunibanDanaizunibanDana +{#izunibanDana#} {%Kcher%} R. GORR. 2, 31, 28. + + +41553-256-bizupAtaizupAta +{#izupAta#} m. {%Pfeilschussweite%} MBH. 4, 53, 10. + + +41563-256-bizuhastai/zuhasta +{#i/zuhasta#} Adj. {%einen Pfeil in der Hand haltend.%} + + +41573-256-bizwimayaizwimaya +{#izwimaya#} Adj. {%aus Opfern gebildet%} VP. 4, 1, 12. + + +41583-256-bizwvInamizwvInam +{#*izwvInam#} Absol. = {#izwvA/#} P. 7, 1, 48, Sch. + + +41593-256-bIkzakaIkzaka +{#Ikzaka#} 2) f. {#IkzikA#} {%Hinblick.%} {#atisUkzmekzikA#} so v. a. {%allzugrosse Spitzfindigkeit%} GAN2AR. 7, 430. + + +41603-256-bIdfgavasTaIdfgavasTa +{#IdfgavasTa#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} VR2SHABH. 53, {%b%}, 25. + + +41613-256-bIyakzIyakz +{#IyakzamARa#} +{#Iyakz#}, {#I/yakzamARa#} = {#i/yakzamARa#} MAITR. S. 2, 10, 6. + + +41623-256-bIzIkAIzIkA +{#IzIkA#} auch so v. a. {%Pfeil.%} {#BUta#} {%ganz von Pfei-len erfllt%} R. 2, 96, 46. [Page3-256-c] + + +41633-256-cuktipratyuktikAuktipratyuktikA +{#uktipratyuktikA#} f. {%Rede und Gegenrede%} MAHA1-VI1RAC. 59, 11. + + +41643-256-cukzavaSaukzavaSa +{#ukzavaSa#} m. Du. {%ein Stier und eine Geltkuh%} TS. 2, 1, 4, 4. + + +41653-256-cuKarvalauKarvala +{#*uKarvala#} zu streichen. + + +41663-256-cugrakarmanugrakarman +{#ugrakarman#} Adj. {%von gewaltiger That%} MBH. 8, 82, 4. 83, 32. + + +41673-256-cugraganDiugraganDi +{#ugraganDin#} +{#ugraganDi#} und {#n#} Adj. {%stinkend%} VISHN2US. 66, 5. 71, 11. 79, 5. + + +41683-256-cugraGozaugraGoza +{#ugraGoza#} Adj. {%gewaltig klingend%} MBH. 8, 82, 12. + + +41693-256-cugraruzugraruz +{#ugraruz#} Adj. {%heftig zrnend%} KUMA1RAS. 4, 24. + + +41703-256-cugrarUpaugrarUpa +{#ugrarUpa#} Adj. {%grausig aussehend%} MBH. 8, 90, 46. + + +41713-256-cugravIryaugravIrya +{#ugravIrya#} als Adj. {%von gewaltigem Muthe%} MBH. 8, 89, 2. + + +41723-256-cugravegaugravega +{#ugravega#} Adj. {%von gewaltiger Schnelligkeit%} MBH. 9, 17, 9. + + +41733-256-cucitakArinucitakArin +{#ucitakArin#} Adj. {%thuend was sich schickt.%} Nom. abstr. {#ritA#} f. PR. P. vor 136. + + +41743-256-cuccakEsuccakEs +{#uccakEs#} auch {%hoch.%} {#uccakErAsanataH#} {%vom hohen Sitz%} KIR. 2, 57. Mit {#kar#} {%erheben%} 40. + + +41753-256-cuccagopurauccagopura +{#uccagopura#} Adj. {%hochthorig%} KIR. 5, 35. + + +41763-256-cuccErgatiuccErgati +{#uccErgati#} f. {%das Aufsteigen%} MAHA1VI1RAC. 127, 1. + + +41773-256-cuccErnyAyauccErnyAya +{#uccErnyAya#} Adj. {%laut zu recitiren%} S4A1N3KH. S4R. 1, 1, 28. + + +41783-256-cuccEsuccE/s +{#uccE/s#}, so zu betonen. + + +41793-256-cucCuzmau/cCuzma +{#u/cCuzma#} 1) TS. 1, 6, 2, 2. + + +41803-256-cuYCuYC +{#uYC#} mit {#nis#} in {#niruYCana#}. + + +41813-256-cuYCaDarmanuYCaDarman +{#uYCaDarman#} Adj. {%von Nachlese lebend%} MBH. 3, 260, 21. + + +41823-256-cutkayutkay +{#utkay#}, {#yati#} {%sehnschtig machen%} S4IS4. 1, 59. + + +41833-256-cutkarzatvautkarzatva +{#utkarzatva#} n. = {#utkarza#} 2) {%a%}) MAHA1VI1RAC. 34, 16. + + +41843-256-cutkUlanikUlautkUlanikUla/ +{#utkUlanikUla/#}, so zu accentuiren. + + +41853-256-cutkoSayutkoSay +{#utkoSay#}, {#yati#} {%aus der Scheide ziehen%} VET. (U.) 78, 15. + + +41863-256-cutkzepautkzepa +{#utkzepa#} m. auch {%eine Art Dehnung%} (des Vocals) Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 5, 7, 4. 11, 5, 19. + + +41873-256-cuttarapaYcAlauttarapaYcAla +{#uttarapaYcAla#} Adj. mit {#rAzwra#} n. {%das Reich der nrd-lichen%} {|Pan5cala|} (mit einer gesuchten Nebenbe-deutung) BHA1G. P. 4, 25, 51. + + +41883-256-cuttarapUrvakauttarapUrvaka +{#uttarapUrvaka#} Adj. {%nordstlich%} HEMA1DRI 1, 801, 15. + + +41893-256-cuttaravedimantuttaravedimant +{#uttaravedimant#} Adj. {%eine%} {|Uttaravedi|} {%habend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 1, 8. + + +41903-256-cuttarAMsauttarAMsa +{#uttarAMsa#} nach NI1LAK. zu MBH. 1, 194, 10 = {#jYatru#}. + + +41913-256-cuttarAparaSirasuttarAparaSiras +{#uttarAparaSiras#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden oder Westen%} VISHN2US. 70, 2. + + +41923-256-cuttarArDapaScArDauttarArDapaScArDa +{#uttarArDapaScArDa#} m. {%Nordwest%} MA1N. S4R. 6, 2, 5. + + +41933-256-cuttarArDapUrvArDauttarArDa/pUrvArDa +{#uttarArDa/pUrvArDa#}, lies {%Nordost.%} Auch MA1N. S4R. 1, 3, 2. 6, 2, 5. GR2HY. 2, 2. + + +41943-256-cuttarASroRiuttarASroRi +{#uttarASroRi#} f. {%die linke Hinterbacke%} KA1TY. S4R. 17, 9, 16. + + +41953-256-cuttarottaraBAvauttarottaraBAva +{#uttarottaraBAva#} ({#Bava#} ?) Adj. {%wo immer Einer ber [Page3-257-a] dem Andern ist%} MAHA1VI1RAC. 84, 10. + + +41963-257-auttAnitauttAnita +{#uttAnita#} Adj. {%weit aufgesperrt%} (Mund) KA1D. (1872) 75, 13. + + +41973-257-autpallavautpallava +{#utpallava#} Adj. {%mit aufspriessenden Schsslingen%} CAN2D2AK. 53, 1. + + +41983-257-autpiYjalakautpiYjalaka +{#utpiYjalaka#} Adj. {%wobei es drunter und drber geht%} (Kampf) MBH. 7, 25, 21. HARIV. 13554. + + +41993-257-audakakfcCraudakakfcCra +{#udakakfcCra#} m. {%eine best. Kasteiung%} VISHN2US. 46, 14. + + +42003-257-audakAMsyaudakAMsya +{#udakAMsya#} n. {%ein Messinggefss mit Wasser%} MA1N. S4R. 4, 7. GR2HY. 1, 8. 2, 7. 11. + + +42013-257-audakaprasravaRAnvitaudakaprasravaRAnvita +{#udakaprasravaRAnvita#} Adj. (f. {#A#}) {%mit einer Nei-gung nach Norden versehen%} MBH. 1, 134, 9. + + +42023-257-audaNkaudaNka +{#udaNka#} 3) f. {#I#} {%Schpfgefss%} MA1N. S4R. 1, 1, 2. + + +42033-257-audaDinemiudaDinemi +{#udaDinemi#} Adj. {%meerumgrenzt%} RAGH. 9, 10. + + +42043-257-audAyuvanaudAyuvana +{#udAyuvana#} in {#darvyudAyuvana#}. + + +42053-257-audAracetasudAracetas +{#udAracetas#} Adj. {%hochherzig%} KIR. 3, 10. + + +42063-257-audAsaudAsa +{#udAsa#} an der angefhrten Stelle {%ein hinausgezo-gener Ton.%} + + +42073-257-audAsitarudAsitar +{#udAsitar#} Nom. ag. = {#udAsIna#} 1) S4IS4. 1, 33. + + +42083-257-audAharaRIudAharaRI +{#udAharaRI#} Adv. mit {#kar#} {%als Beispiel whlen%} Comm. zu GAN2AR. 7, 430. + + +42093-257-auditADAnauditADAna +{#uditADAna#} n. {%das Anlegen des Feuers nach Son-nenaufgang%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 13. 2. + + +42103-257-audIcInapAdaudIcInapAda +{#udIcInapAda#} Adj. {%mit den Fssen nach Norden%} A1PAST. S4R. 7, 16, 5. + + +42113-257-audgAnaudgAna +{#*udgAna#} n. als Erklrung von {#udgITa#} 1) Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 16, 8. + + +42123-257-audgUrayitarudgUrayitar +{#udgUrayitar#} Nom. ag. {%mit Thtlichkeiten drohend%} VISHN2US. 5, 60. + + +42133-257-audgrahItavyaudgrahItavya +{#udgrahItavya#} Adj. {%ausfindig zu machen, zu ergrn-den%} VAJRACCH. 23, 15. + + +42143-257-auddarpauddarpa +{#uddarpa#} Adj. {%hochmthig%} MAHA1VI1RAC. 94, 5. + + +42153-257-audDavaudDava +{#udDava#} m. Pl. = {#OdDava#} (Nachtr. 2) 1) MA1N. S4R. 1, 1, 2. Vielleicht fehlerhaft. + + +42163-257-audDUtaudDUta +{#udDUta#} 1) Adj. s. u. 1. {#DU#} mit {#ud#}. -- 2) n. {%das Tosen%} (des Meeres) MBH. 1, 185, 15. + + +42173-257-audbarhisudbarhi/s +{#udbarhi/s#} Adj. {%mit einer Streu darauf%} MAITR. S. 2, 2. 3. + + +42183-257-audbudbudaudbudbuda +{#udbudbuda#} Adj. {%hervorsprudelnd%} MAHA1VI1RAC. 13, 4. + + +42193-257-audyatahomaudyatahoma +{#udyatahoma#} m. {%die nach dem Erheben des Feuers stattfindende Spende%} A1PAST. S4R. 7, 6, 5. 8, 6, 1. + + +42203-257-audyAvaudyAva +{#udyAva#} auch = {#udyAma#} 2) {%Strang%} in {#dvAdaSodyAva#}. + + +42213-257-aunmiYjaunmiYja +{#unmiYja#} m. {%Frage%} (nach M. MLLER) SUKHA1V. 4, 3. + + +42223-257-aupakAntamupakAntam +{#upakAntam#} Adv. {%in der Nhe des Geliebten%} KIR. 5, 19. + + +42233-257-aupakuraNgaupakuraNga +{#*upakuraNga#} m. {%eine Antilopenart%} RA1JAN. 19, 47. + + +42243-257-aupagrAmamupagrAmam +{#upagrAmam#} Adv. {%am Dorfe%} KIR. 4, 19. + + +42253-257-aupacarakaupacaraka +{#upacaraka#} m. {%Spion%} S4I1LA1N3KA 2, 135. + + +42263-257-aupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} Nom. ag. {%lebend von%} (Gen.) ME-DHA1T. zu M. + + +42273-257-aupaDiupaDi +{#upaDi#} 3) {%ein Bestandtheil der Ausrstung eines%} [Page3-257-b] {|Jaina|}-{%Mnchs%} (3 Kleider, 1 Napf, 1 Besen und 1 Mundfilter) S4I1LA1N3KA 1, 367. + + +42283-257-bupaDenuupaDenu +{#upaDenu#} Adv. {%bei den Khen%} KIR. 4, 13. + + +42293-257-bupanAgarakaupanAgaraka +{#upanAgaraka#} Adj. (f. {#rikA#}) Bez. {%eines best. Stils%} ({#rIti#}) KA1VYAPR. 9, 3. + + +42303-257-bupanibanDaupanibanDa +{#upanibanDa#} m. {%Verpflichtung, Eid%} MAHA1VI1RAC. 92, 21. + + +42313-257-bupanizadupanizad +{#upanizad#} 4) {%an die Seite Stellung%} VAJRACCH. 35, 10. 42, 7. + + +42323-257-bupanItarAgaupanItarAga +{#upanItarAga#} Adj. {%harmonisch%} oder {%sympathisch%} (Rede) H. 66. + + +42333-257-bupapAyanaupapAyana +{#upapAyana#} n. {%das Trnken%} MA1N. S4R. 9, 4, 2. GR2HY. 2, 9. + + +42343-257-bupamAtiu/pamAti +{#u/pamAti#} 1) auch {%Lockruf, Lockung.%} + + +42353-257-buparaupara +{#upara#} 2) {%b%}) n. A1PAST. S4R. 7, 9, 8. Cit. im Comm. zu 7, 10, 2. + + +42363-257-buparitanauparitana +{#uparitana#}, f. {#I#} (allein richtig) Comm. zu A1PAST. S4R. 2, 2, 4. + + +42373-257-buparizwAtsvAhAkAraupa/rizwAtsvAhAkAra +{#upa/rizwAtsvAhAkAra#} Adj. = {#svAhAkfti#} TBR. 3, 9, 10, 1. + + +42383-257-buparizwAdudarkauparizwAdudarka +{#uparizwAdudarka#} m. etwa {%ein hinten angefgter Refrain%} SA1Y. zu AIT. BR. 5, 2, 17. + + +42393-257-buparizwAdDomaBAjuparizwAdDomaBAj +{#uparizwAdDomaBAj#} Adj. {%spter an der Spende An-theil habend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 20, 9. + + +42403-257-buparispfSuparispf/S +{#uparispf/S#}, so zu accentuiren. + + +42413-257-bupalakzmIupalakzmI +{#upalakzmI#} f. {%eine neben der%} {|Lakshmi1|} {%genannte Gottheit%} MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +42423-257-bupavapanaupavapana +{#upavapana#} n. {%das Aufstreuen.%} {#tuzopa#} A1PAST. S4R. 6, 29, 17. + + +42433-257-bupavahasu/pavahas +{#u/pavahas#} n. = {#u/pavaha#} S4AT. BR. in der {|Ka1n2va|}-Rec. + + +42443-257-bupaSayaupaSaya +{#upaSaya#} 2) {%a%}) {%Anstand.%} {#sTa#} Adj. {%auf dem A. ste-hend%} (Jger) S4IS4. 2, 80. + + +42453-257-bupaSuzkaupaSuzka +{#upaSuzka#} Adj. {%trocken, verdorrt%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 27, 11. + + +42463-257-bupaSvasaupaSvasa/ +{#upaSvasa/#}, lies m. {%das Blasen, Luftzug.%} + + +42473-257-bupasaMjihIrzuupasaMjihIrzu +{#upasaMjihIrzu#} Adj. {%um abzuschliessen zusammen-fassend%} S4I1LA1N3KA 1, 314. + + +42483-257-bupasargayupasargay +{#upasargay#}, {#yati#} {%Ungemach bereiten%} S4I1LA1N3KA 1, 365. 369. + + +42493-257-bupasarjanaupasarjana +{#upasarjana#} 2) {#upasa/rjYanI#}. + + +42503-257-bupAntaupAnta/ +1. {#upAnta/#}, so zu accentuiren. + + +42513-257-bupAyAsaupAyAsa +{#upAyAsa#} m. {%Niedergeschlagenheit, Melancholie%} Lot. de la b. l. 99, 5 (Hdschr.). + + +42523-257-bupAsitAvinupAsitAvin +{#upAsitAvin#} Adj. {%einer der verehrt hat, Vereh-rer%} Text zu Lot. de la b. l. 136. + + +42533-257-bupAhitaupAhita +{#upAhita#} 2) {%Feuersbrunst%} GAUT. 16, 34. + + +42543-257-bupottaraupottara +{#upottara#} Adj. {%spter%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 7, 1. + + +42553-257-bupondanaupondana +{#upondana#} n. {%das Benetzen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 4, 1. + + +42563-257-buptakeSauptakeSa +{#uptakeSa#} Adj. {%mit geschorenem Haupthaar%} MA1N. GR2HY. 1, 22. + + +42573-257-buBayakAlikauBayakAlika +{#uBayakAlika#} Adj. {%zu beiden Zeiten stattfindend%} [Page3-257-c] Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 24, 8. + + +42583-257-cuBayataHpakzauBayataHpakza +{#uBayataHpakza#} auch {%in beiden Monatshlften%} (Mo-nat) MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +42593-257-cuBayataHSikyauBayataHSikya +{#uBayataHSikya#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Wagschalen auf beiden Seiten%} VISHN2US. 10, 3. + + +42603-257-cuBayatoDArauBayatoDAra +{#uBayatoDAra#} Adj. {%auf beiden Seiten Schneiden habend%} BHA1G. P. 5, 26, 15. + + +42613-257-cuBayAbAhuuBayAbAhu +{#uBayAbAhu#} Adj. {%auf beiden Seiten Arme habend%} Cit. im Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 5, 4. + + +42623-257-curuDArauruDAra +2. {#uruDAra#} Adj. {%mit breiter Schneide%} BHA1G. P. 2, 7, 22. + + +42633-257-curvIDaraurvIDara +{#urvIDara#} m. {%Berg%} KIR. 3, 59. + + +42643-257-curvIruhaurvIruha +{#urvIruha#} Adj. {%aus der Erde gewachsen%} S4IS4. 1, 7. + + +42653-257-cullasaullasa +{#ullasa#} Adj. (f. {#A#}) {%erglnzend, strahlend%} CAN2D2AK. 2, 7. + + +42663-257-cuzRaBAsuzRaBAs +{#uzRaBAs#} m. {%die Sonne%} KIR. 3, 32. + + +42673-257-cuzRamahasuzRamahas +{#uzRamahas#} m. {%die Sonne%} KAUTUKAS. + + +42683-257-cUKalaUKala +{#*UKala#} m. {%ein Andropogon%} RA1JAN. 8, 126. + + +42693-257-cUQapUrvAUQapUrvA +{#UQapUrvA#} Adj. f. {%mit der man sich vorher ehelich verbunden hat%} S4A1K. 79, 15. 110, 17. + + +42703-257-cUraUra +{#Ura#} = {#Uru#} 1) im Loc. {#Ure#} BHA1G. P. 7, 8, 29. + + +42713-257-cUrucCinnaUrucCinna +{#UrucCinna#} Adj. {%ein zerbrochenes Bein habend%} KAUSH. UP. 3, 3. + + +42723-257-cUrjaspatiUrjaspati +{#Urjaspati#} m. Bein. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 17. + + +42733-257-cUrDvajYutvaUrDvajYutva +{#UrDvajYutva#} n. Nom. abstr. von {#UrDvajYu#} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 11, 6. + + +42743-257-cUrDvajvalanaUrDvajvalana +{#UrDvajvalana#} n. {%das Emporflammen%} S4IS4. 1, 2. + + +42753-257-cUrDvaBAgaharaUrDvaBAgahara +{#UrDvaBAgahara#} Adj. {%nach oben treibend, zum Bre-chen reizend%} SUS4R. 1, 144, 14. + + +42763-257-cUrDvaMBAvukaUrDvaMBAvuka +{#UrDvaMBAvuka#} n. in {#a/nUrDvaMBAvuka#} oben. + + +42773-257-cUrDvaSuzkaUrDvaSuzka +{#UrDvaSuzka#} Adj. {%oben%}, d. i. {%am Stamm verdorrt%} (Zweige) VISHN2US. 61, 8. + + +42783-257-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#nirvi#} 3) {#nirvyUQa#} {%zu Ende gefhrt%} HEM. PAR. 8, 133. + + +42793-257-cfgyajuHsAmAdimayafgyajuHsAmAdimaya +{#fgyajuHsAmAdimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus%} {|R2c|}, {|Yajus|}, {|Sa1man|} {%u. s. w. gebildet%} VP. 4, 1, 6. + + +42803-257-cftugamanaftugamana +{#ftugamana#} n. {%das Beischlafen in der richtigen Zeit%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 25, 11. + + +42813-257-cftupAtraftupAtra +{#ftupAtra#}, lies n. st. Adj. + + +42823-257-cftuvyAvfttiftuvyAvftti +{#ftuvyAvftti#} f. {%Ende einer Jahreszeit%} A1PAST. S4R. 7, 28, 7. + + +42833-257-cftefte/ +{#fte/#}, so zu accentuiren. + + +42843-257-cfbIsapakvafbIsapakva +{#fbIsapakva#} Adj. {%durch Erdwrme gar geworden%} A1PAST. S4R. 5, 25, 6. + + +42853-257-cekakaraekakara +{#ekakara#} Adj. {%einhndig%} VISHN2US. 62, 5. + + +42863-257-cekakarapAdaekakarapAda +{#ekakarapAda#} Adj. {%einhndig und einfssig%} VI-SHN2US. 5, 48. 77. + + +42873-257-cekakAryaekakArya +2. {#ekakArya#}, Nom. abstr. {#tra#} n. RAGH. 10, 41. + + +42883-257-cekakriyaekakriya +{#ekakriya#} Adj. {%ein und dasselbe Geschft habend%} MAHA1VI1RAC. 71, 1. + + +42893-257-cekatantraekatantra +{#ekatantra#} Adj. (f. {#A#}) {%in einem Zuge stattfindend%} [Page3-258-a] Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 22, 6. 6, 30, 12. + + +42903-258-aekadIkzinekadIkzin +{#ekadIkzin#} Adj. {%als einzelner die Weihen neh-mend%} KA1TY. S4R. 7, 5, 12. + + +42913-258-aekadeSinekadeSin +{#ekadeSin#} 1) Nom. abstr. {#Sitva#} n. Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 9, 2. + + +42923-258-aekadehaekadeha +{#ekadeha#} Adj. Du. {%nur einen Leib habend%} HARIV. 3439. + + +42933-258-aekadohanaekadohana +{#ekadohana#} Adj. in der dunklen Stelle MBH. 1, 3, 60. + + +42943-258-aekadvAraekadvAra +{#ekadvAra#} Adj. (f. {#A#}) {%nur einen Zugang habend%} MBH. 13, 93, 77. + + +42953-258-aekadvyantaratryantarASinekadvyantaratryantarASin +{#ekadvyantaratryantarASin#} Adj. {%essend nach einem Zwischenraum von einem, von zwei oder drei Ta-gen%} VISHN2US. 95, 6. + + +42963-258-aekaDanaekaDana +{#ekaDana#} KAUSH. UP. 2, 3 nach dem Comm. m. (!) {%das hchste Gut.%} + + +42973-258-aekaniBaekaniBa +{#ekaniBa#} Adj. (f. {#A#}) {%einfrmig%} VARA1H. BR2H. S. 54, 90. + + +42983-258-aekanirmARaekanirmARa +{#ekanirmARa#} Adj. Du. {%von einerlei Maass, gleich gross%} HARIV. 4949 = 3738. + + +42993-258-aekanizWaekanizWa +{#ekanizWa#} 1) Adj. Pl. {%auf dasselbe hinauslaufend%} MBH. 12, 349, 2. -- 2) m. N. pr. eines gttlichen Wesens LALIT. 49, 7. + + +43003-258-aekanyAyaekanyAya +{#ekanyAya#} Adj. {%einartig, nur einen Gegenstand betreffend%} H. 255. + + +43013-258-aekaparvanekaparvan +{#ekaparvan#} Adj. {%aus einem Absatze%} oder {%Gliede bestehend%} MBH. 4, 65, 3. + + +43023-258-aekapaSukaekapaSuka +{#ekapaSuka#}, f. {#A#}. + + +43033-258-aekapAkaekapAka +{#ekapAka#} m. {%gemeinsames Kochen.%} {#kena vasantaH#} {%eine gemeinschaftliche Kche habend.%} + + +43043-258-aekapAtinekapAtin +{#ekapAtin#} auch {%nur auf eine Art fliegend%} MBH. 8, 41, 38. + + +43053-258-aekaputraekaputra +{#ekaputra#} auch Adj. {%einen einzigen Sohn habend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. und {#tva#} n. MBH. 3, 127, 12. + + +43063-258-aekapuzkalaekapuzkala +{#ekapuzkala#} m. {%eine Art Trommel%} MBH. 5, 3350. v. l. {#ekapuzkara#} (Nachtr. 2). + + +43073-258-aekapramARaekapramARa +{#ekapramARa#} Adj. Du. {%von gleicher Autoritt%} HA-RIV. 3439. + + +43083-258-aekaprEzaekaprEza +{#ekaprEza#} Adj. {%nur eine Aufforderung ergehen las-send%} AIT. BR. 6, 14, 3. + + +43093-258-aekaraTaekaraTa +{#ekaraTa#} m. {%ein Held ersten Ranges%} MBH. 3, 27, 28. + + +43103-258-aekavaraekavara +{#ekavara#} Adj. {%einen Wunsch gewhrend%} MA1N. GR2HY. 2, 13. + + +43113-258-aekavyUhaekavyUha +{#ekavyUha#} Adj. {%nur in einer Form sich mani-festirend%} VISHN2US. 1, 61. + + +43123-258-aekaSaNKaekaSaNKa +{#ekaSaNKa#} Adj. (f. {#a#}) {%nur eine Muschel als Schmuck tragend%} HARIV. 11164. + + +43133-258-aekaSayyAsanASanaekaSayyAsanASana +{#ekaSayyAsanASana#} Adj. Du. {%dasselbe Bett, den-seloen Sitz und dieselbe Speise habend%} HARIV. 3438. + + +43143-258-aekaSAKaekaSAKa +{#ekaSAKa#} auch {%einstig%} KAUS4. 90. [Page3-258-b] + + +43153-258-bekaSilaekaSila +{#ekaSila#} Adj. {%aus einem einzigen Felsen beste-hend%} R. 2, 94, 22. + + +43163-258-bekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} (Nachtr. 2), f. {#A#} A1PAST. S4R. 7, 8, 3. 17, 6. + + +43173-258-bekaSfNgaekaSfNga +{#ekaSfNga#} als Adj. {%einhrnig%} VISHN2US. 98, 78. Als m. auch {%Berg%} MBH. 4, 65, 3. + + +43183-258-bekahotare/kahotar +{#e/kahotar#} m. {%ein einfacher%} (kein zweifacher) {|Hotar|} TAITT. A1R. 3, 7, 1. + + +43193-258-bekAkftiekAkfti +{#ekAkfti#} Adj. Pl. {%von gleichem Aussehen%} PR. P. 104. + + +43203-258-bekAkzipiNgalinekAkzipiNgalin +{#ekAkzipiNgalin#} m. Bein. {|Kubera's|} R. 7, 13, 30. + + +43213-258-bekAtapatraekAtapatra +{#ekAtapatra#} Adj. {%nur von einem Frsten beherrscht%} PR. P. 111. Vgl. {#ekacCattra#}. + + +43223-258-bekAdaSacCadie/kAdaSacCadi +{#e/kAdaSacCadi#} Adj. {%eilf Dcher habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +43233-258-bekAdaSadvAraekAdaSadvAra +{#ekAdaSadvAra#} Adj. {%eilf Thore habend%} KAT2HOP. 5, 1. + + +43243-258-bekAyanIBAvaekAyanIBAva +{#ekAyanIBAva#} m. {%Einmthigkeit%} MAHA1VI1RAC. 51, 14. + + +43253-258-bekArzeyaekArzeya +{#ekArzeya#} Adj. {%mit nur einem heiligen Ahnen.%} {#pravara#} MA1N. S4R. 11, 8, 6. MLLER, SL. 386. + + +43263-258-bekAzwakAdIkzinekAzwakAdIkzin +{#ekAzwakAdIkzin#} Adj. {%zur%} {|Ekasht2aka|} {%die Weihe nehmend%} LA1T2Y. 4, 8, 21. + + +43273-258-bekonapaYcASadDAekonapaYcASadDA +{#ekonapaYcASadDA#} Adv. {%in 49 Theile%} R. GORR. 1, 48, 1. + + +43283-258-bekolmukaekolmuka/ +{#ekolmuka/#} n. {%ein einzelner Feuerbrand%} MAITR. S. 1, 10, 20. TBR. 1, 6, 10, 1. A1PAST. S4R. 8, 17, 8. + + +43293-258-betadyonietadyoni +{#etadyoni#} Adj. {%dieses Ursprungs%} BHAG. 7, 6. + + +43303-258-beDeD +{#eDita#} +{#eD#} {#eDita#} {%erfllt -- , voll von%} (Instr.) MAHA1VI1-RAC. 122, 4. + + +43313-258-bevaMlakzaRaevaMlakzaRa +{#evaMlakzaRa#} Adj. {%diese Kennzeichen habend%} MBH. 12, 80, 15. + + +43323-258-bevaMvAdinevaMvAdin +{#evaMvAdin#} Adj. {%so redend%} MAHA1VI1RAC. 81, 7. + + +43333-258-bevaMkramakaevaMkramaka +{#evaMkramaka#} Adj. {%diese Reihenfolge habend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 5, 5. + + +43343-258-bevaMdevataevaMdevata +{#evaMdevata#} Adj. {%diese Gottheit habend%} S4A1N3KH. S4R. 6, 10, 13. + + +43353-258-bevamevam +{#evamevo#} +{#evam#}, {#evamevo#} {%gerade so%} (an Schluss eines Ab-schnittes) MA1N. GR2HY. 1, 23. + + +43363-258-bEkamuKyaEkamuKya +{#EkamuKya#} n. {%Uebereinstimmung%} MAHA1VI1RAC. 21, 17. + + +43373-258-bEkEkaSyaEkEkaSya +{#EkEkaSya#} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 27, 16. + + +43383-258-bEkzavyaEkzavya^ +{#Ekzavya^#} Adj. = {#Ekzava/#} 1). + + +43393-258-bErAvantErAvant +{#ErAvant#} angeblich = {#irAvant#} und dieses = {#irA#} GR2HYAS. 2, 10. + + +43403-258-bEreyaEreya +{#Ereya#} MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +43413-258-bEvamarTyaEvamarTya +{#EvamarTya#} n. {%das diese Bedeutung Haben%} Comm. zu GOBH. 3, 2, 55. + + +43423-258-bESiESi +{#ESi#} m. Patron. {|Skanda's|} KUMA1RAS. 11, 44. + + +43433-258-bodanaBojikAodanaBojikA +{#*odanaBojikA#} f. {%der Genuss von Mus%} KA1S4. zu P. 3, 3, 111. + + +43443-258-bOccEHSravasaOccEHSravasa/ +{#OccEHSravasa/#}, so zu accentuiren. + + +43453-258-bOjasaOjasa +{#Osaja#} +{#Ojasa#} auch N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, 52. {#Osaja#} v. l. + + +43463-258-bOdarikaSarIraOdarikaSarIra +{#OdarikaSarIra#} n. {%der grobe, mit dem Tode ver-[Page3-258-c]gehende Krper%} S4I1LA1N3KA. 1, 296. + + +43473-258-cOddAlakiO/ddAlaki +{#O/ddAlaki#}, so zu accentuiren. + + +43483-258-cOdDavaOdDava +{#OdDava#} (Nachtr. 2) 3) Adj. (f. {#I#}) {%von%} {|Uddhava|} {%kommend%} S4IS4. 2, 118. + + +43493-258-cOdBidaOdBida +{#OdBida#} 2) nach RA1JAN. 14, 46 {%in einer Grube (Brunnenschacht) durchsickerndes, dort sich sam-melndes Wasser.%} + + +43503-258-cOnnidyaOnnidya +{#Onnidya#} n. {%Schlaflosigkeit%} DES4I1N. 1, 117. + + +43513-258-cOpamanyavinOpamanyavin +{#Opamanyavin#} Adj. in Verbindung mit {#putra#} {%der Sohn%} des {|Aupamanyava|} BAUDH. im Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 23, 4. + + +43523-258-cOpavAhyaOpavAhya +{#OpavAhya#} 2) in Verbindung mit {#nAga#} R. 2, 69, 13. + + +43533-258-cOpaveSiO/paveSi +{#O/paveSi#}, so zu accentuiren. + + +43543-258-cOzWInaOzWIna +{#OzWIna#} Adj. {%an den Lippen befindlich%} CAURAP. (A.) 72. + + +43553-258-cOsajYaOsajYa +{#OsajYa#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, 52. v. l. {#OjYasa#}. + + +43563-258-ckaMsakfzkaMsakfz +{#kaMsakfz#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} S4IS4. 1, 16. + + +43573-258-ckakudmantkaku/dmant +{#kaku/dmant#} 1) auch = {#kaku/nmant#} TS. 1, 7, 7, 2. + + +43583-258-ckakudmikanyAkakudmikanyA +{#kakudmikanyA#} f. Patron. der {|Revati|} S4IS4. 2, 20. + + +43593-258-ckakuBakakuBa +{#kakuBa#} 2) {%b%}) SVAPNAC. 2, 21. + + +43603-258-ckakuBvantkaku/Bvant +{#kaku/Bvant#} Adj. = {#kaku/nmant#} MAITR. S. 1, 11, 1. + + +43613-258-ckaNkaRakaNkaRa +{#kaNkaRa#} 1) auch = {#hastasUtra#} {%Hochzeitsschnar%} MA-HA1VI1RAC. 38, 5. + + +43623-258-ckaNkaRaDarakaNkaRaDara +{#kaNkaRaDara#} 1) m. {%Brutigam, junger Ehemann%} MAHA1VI1RAC. 36, 14. -- 2) f. {#A#} {%Braut, junge Ehe-frau%} ebend. 68, 5. + + +43633-258-ckawAkzapAtakawAkzapAta +{#kawAkzapAta#} m. {%Seitenblick%} MBH. 2, 67, 42. + + +43643-258-ckawukaBAzinkawukaBAzin +{#kawukaBAzin#} Adj. {%harte Reden fhrend%} MBH. 3. 40, 13. + + +43653-258-ckawuNkatAkawuNkatA +{#*kawuNkatA#}, vgl. {#KawuNka#} weiter unten. + + +43663-258-ckawuSfNgAwakawuSfNgAwa +{#kawuSfNgAla#} +{#*kawuSfNgAwa#} (nicht {#SfNgAla#}) RA1JAN. 7, 152. + + +43673-258-ckaRwakijakaRwakija +{#kaRwakija#} Adj. {%auf einem dornigen Gewchs ge-wachsen%} (Blume) VISHN2US. 66, 7. 8. 79, 5. 6. + + +43683-258-ckatiSaskatiSas +{#katiSas#} KUMA1RAS. 13, 4. + + +43693-258-ckaTaMrurukaTaMruru +{#kaTaMruru#} m. N. pr. eines {|Rayarshi|} SA1Y. zu R2V. 4, 16, 10. + + +43703-258-ckadISitarkadISitar +{#kadISitar#} m. {%ein schlechter Herrscher%} KAUTU-KAS. 8. + + +43713-258-ckanakaDArakakanakaDAraka +{#kanakaDAraka#} m. R. GORR. 2, 90, 14 vielleicht feh-lerhaft ber {#DAvaka#} {%Goldwscher.%} + + +43723-258-ckanakanandinkanakanandin +{#kanakanandin#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge {|S4iva's|} Cit, im S4KDR. u. {#nandin#}. + + +43733-258-ckanakapattanakanakapattana +{#kanakapattana#} n. {%Goldstadt%}, N. pr. einer mythischen Stadt. + + +43743-258-ckanizWapraTamakanizWapraTama +{#kanizWapraTama#} Adj. Pl. {%die Jngsten voran%} MA1N. GR2HY. 2, 7. + + +43753-258-ckanyAdarSamkanyAdarSam +{#*kanyAdarSam#} Absol. {%beim Anblick eines Mdchens%} P. 3, 4, 29, Sch. + + +43763-258-ckanyAdUzayitarkanyAdUzayitar +{#kanyAdUzin#} +{#kanyAdUzayitar#} Nom. ag. (MA1RK. P. 31, 28) und [Page3-259-a] {#dUzin#} Adj. (YA1JN5. 1, 223) {%eine Jungfrau schndend%} + + +43773-259-akapAlavimocanakapAlavimocana +{#kapAlavimocana#} n. {%ein best. Spruch%} A1PAST. S4R. 4, 14, 5. Comm. zu 7, 23, 2. + + +43783-259-akapilakakapilaka +{#kapilaka#} 1) als Bez. {%der neunten unbekannten Grsse%} COLEBR. Alg. 288. + + +43793-259-akapilaDUsarakapilaDUsara +{#kapilaDUsara#} Adj. {%brunlich grau%} KATHA1S. 65, 162. + + +43803-259-akamaRqalukamaRqalu +{#kamaRqalu#} m. oder n. = 3) {%b%}) A1PAST. S4R. 5, 15, 1. + + +43813-259-akambalakArakakambalakAraka +{#kambalakAraka#} m. {%Verfertiger von wollenen T-chern%} R. ed. Bomb. 2, 83, 14. + + +43823-259-akambalaDAvakakambalaDAvaka +{#kambalaDAvaka#} m. {%Wscher wollener Tcher%} R. 2, 83, 13. + + +43833-259-akarkar +1. {#kar#} mit {#aByA#} in {#punaraByAkAram#}. -- Mit {#pravi#} (metrisch st. {#vipra#}), {#kfta#} n. impers. {%gesndigt%} MA-HA1VI1RAC. 80, 11. + + +43843-259-akaraNkAykaraNkAy +{#karaNkAy#}, {#yate#} {%wie ein Gerippe von -- aussehen%} CAN2D2AK. 70. 10. + + +43853-259-akaraRqakanivApakaraRqakanivApa +{#karaRqakanivApaka#} +{#karaRqakanivApa#}, auch {#ka#} m. + + +43863-259-akaraditikaraditi +{#karaditi#} (onomatop. mit {#iti#}) MA1N. GR2HY. 1, 14. + + +43873-259-akaranyAsakaranyAsa +{#karanyAsa#} m. {%das Auftragen mystischer Zeichen auf die Hand%} BHA1G. P. 6, 8, 6. + + +43883-259-akarapuwAYjalikarapuwAYjali +{#karapuwAYjali#} m. = {#anYjalipuwa#} (s. oben) R. 5, 64, 5. + + +43893-259-akarapuwIkarapuwI +{#karapuwI#} f. {%die hohle Hand%} Spr. 546. 3153. 5713. + + +43903-259-akararuhapadakararuhapada +{#kararuhapada#} n. {%die Spur eines Fingernagels, eine Verletzung mit einem F.%} + + +43913-259-akarAgrakarAgra +{#karAgra#} n. auch {%Strahlen- und Fingerspitze%} S4IS4. 1, 58. + + +43923-259-akarikumBakarikumBa +{#karikumBa#} m. Du. {%die beiden Erhhungen auf der Stirn des Elephanten, die in der Brunstzeit stark anschwellen.%} {#pIWa#} n. {%das Stirnbein beim Elephanten%} Spr. 3603. + + +43933-259-akaramBakaramBa/ +{#karamBa/#}, so zu accentuiren. + + +43943-259-akarIrakarIra +{#karIra#} 2) {%a%}) {#saktu#} MA1N. S4R. 2, 2, 6. + + +43953-259-akarendukakarenduka +{#*karenduka#} zu streichen, da es RA1JAN. 8, 122 eine Zahlbezeichnung ist. + + +43963-259-akarkanDUkAkarkanDUkA/ +{#karkanDUkA/#} (wohl so zu betonen) f. von unbe-kannter Bed. AV. 20, 136, 3. + + +43973-259-akarkarikakarkarika/ +{#karkarika/#} m. vielleicht {%eine Pflanze%} AV. 20, 132, 3. + + +43983-259-akarRadaGnakarRadaGna +{#karRadaGna#} Adj. {%bis an die Ohren reichend%} A1PAST. S4R. 5, 14, 8. + + +43993-259-akarRanirvAkakarRanirvAka +{#karRanirvAka#} m. N. pr. eines Mannes MBH. 12, 245, 18. + + +44003-259-akarmakarItvakarmakarItva +{#karmakarItva#} n. {%das Amt einer Dienerin%} SVAPNAC. 1, 71. + + +44013-259-akarmataskarmatas +{#karmatas#} Adv. {%von Seiten der Handlung%} A1PAST. S4R. 3, 11, 2. + + +44023-259-akarmadAyAdavantkarmadAyAdavant +{#karmadAyAdavant#} Adj. {%Thaten zu Erben habend%}, so v. a. {%in Folge vergangener Thaten wieder hnliche Thaten begehend%} MBH. 13, 1, 73. + + +44033-259-akarmaduzwakarmaduzwa +{#karmaduzwa#} Adj. {%schlecht handelnd%} YA1JN5. 1, 224. + + +44043-259-akarmapAtakakarmapAtaka +{#karmapAtaka#} n. {%eine sndhafte That%} Spr. 1665. [Page3-259-b] + + +44053-259-bkarzkarz +1. {#karz#} mit {#sam#} (auch Nachtr. 2) 4) {%fortschaffen aus%} (Abl.) A1PAST. 2, 4, 23. + + +44063-259-bkalaNkeSakalaNkeSa +{#kalaNkeSa#} m. {%der Mond%} CAURAP. (A.) 47. + + +44073-259-bkalahakalaha +{#kalaha#} 1) {%a%}) personificirt MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +44083-259-bkalahakArinkalahakArin +{#kalahakArin#} Adj. {%streitschtig%} KAUTUKAS. + + +44093-259-bkalahapriyakalahapriya +{#kalahapriya#} 3) auch N. pr. eines Frsten KAUTUKAS. + + +44103-259-bkalAmuhUrtAdimayakalAmuhUrtAdimaya +{#kalAmuhUrtAdimaya#} Adj. {%aus Minuten, Stunden u. s. w. bestehend%} VP. 4, 1, 26. + + +44113-259-bkalivatsalakalivatsala +{#kalivatsala#} m. N. pr. eines Frsten KAUTUKAS. + + +44123-259-bkaluzIkaluzI +{#kaluzI#} Adv. mit {#BU#} {%beschmutzt -- , verunreinigt werden%} S4IS4. 1, 55. + + +44133-259-bkalpkalp +{#kalp#} mit {#sam#} 4) {#saMklapta#} {%bestimmt fr%} (im Comp. vorangehend) A1PAST. 1, 10, 16. + + +44143-259-bkalpakalpa +{#kalpa#} 2) {%r%}) {%Kleidungsstck%} (bei den {|Jaina|}-Mn-chen) S4I1LA1N3KA 1, 366. + + +44153-259-bkalyARakarakalyARakara +{#kalyARakara#} Adj. (f. {#I#}) {%glckbringend%} KIR. 3, 9. + + +44163-259-bkalvowakakalvowaka +{#kalvowaka#} oder {#kalhoQaka#} Adj. als Erklrung von {#gorahaya#} S4I1LA1N3KA. 2, 170. + + +44173-259-bkavazakava/za +{#kava/za#}, so zu accentuiren. + + +44183-259-bkavyatAkavya/tA +{#kavya/tA#}, so zu accentuiren. + + +44193-259-bkaskas +{#kas#} mit {#nis, nizkAsita#} ausser {%hinausgejagt%} nach MED. auch = {#Ahita#} und {#aDikfta#}. + + +44203-259-bkAkudkAku/d +{#kAku/d#}, so zu accentuiren. + + +44213-259-bkAjavakAjava/ +{#kAjava/#} (?) MAITR. S. 2, 1, 4. + + +44223-259-bkARqavastrakARqavastra +{#kARqavastra#} n. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 31. + + +44233-259-bkARqIrakARqIra +{#kARqIra#} 1) MAHA1VI1RAC. 43, 6. + + +44243-259-bkAntAramaRqUkakAntAramaRqUka +{#kAntAramaRqUka#} m. {%Waldfrosch%} MAHA1VI1RAC. 79, 22. + + +44253-259-bkAntIkaraRakAntIkaraRa +{#kAntIkaraRa#} n. {%das Schnmachen%} DHA1TUP. 32, 97. + + +44263-259-bkAbanDyakAbanDya +{#kAbanDya#} n. {%der Zustand eines Rumpfes%} MAHA1-VI1RAC. 83, 9. + + +44273-259-bkAmapAlakAmapAla +{#kAmapAla#} 1) {%c%}) {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 11. + + +44283-259-bkAmarUpinkAmarUpi/n +{#kAmarUpi/n#}, so zu accentuiren. + + +44293-259-bkAmavarzakAmavarza +{#kAmavarza#} Adj. {%nach Wunsch regnend%} MAHA1VI1RAC. 137, 1. + + +44303-259-bkAmyayAjyAkAmyayAjyA +{#kAmyayAjyA#} f. {%ein bei der%} {#kAmyezwi#} {%gesprochener Spruch%} Comm. zu TS. 1, 1062, 1. + + +44313-259-bkAmyezwikAmyezwi +{#kAmyezwi#} f. {%eine zur Erlangung eines bestimmten Wunsches unternommene Opferhandlung%} Comm. zu TS. 1, 1062, 2; vgl. 2, 374. + + +44323-259-bkAyaSirogrIvakAyaSirogrIva +{#kAyaSirogrIva#} n. Sg. {%Krper, Kopf und Hals%} BHAG. 6, 13. + + +44333-259-bkAryataskAryatas +{#kAryatas#} Adv. {%der That nach%} S4IS4. 2, 36. + + +44343-259-bkAlanirmARayoDinkAlanirmARayoDin +{#kAlanirmARayoDin#} Adj. HARIV. 4211 nach NI1-LAK. = {#samayAnusAriyudDakuSala#}. + + +44353-259-bkAlapakvakAlapakva +{#kAlapakva#} auch so v. a. {%dem Tode verfallen%} MBH. 7, 112, 71. + + +44363-259-bkAlaparipAkakAlaparipAka +{#kAlaparipAka#} auch {%das Kommen der Zeit, wo sich Etwas erfllt.%} Am Ende eines adj. Comp. Nom. abstr. {#tva#} n. + + +44373-259-bkAlaparyAyaDarmankAlaparyAyaDarman +{#kAlaparyAyaDarman#} m. = {#kAlaDarman#} MBH. 3, 277, 36. [Page3-259-c] + + +44383-259-ckAlabanDanakAlabanDana +{#kAlabanDana#} Adj. {%an die Zeit gebunden, von der Zeit abhngig%} MBH. 3, 35, 2. + + +44393-259-ckAlikakAlika +1. {#kAlika#} 2) {%c%}) eines Wesens im Gefolge {|Skan-da's|} MBH. 9, 45, 43. {#pARika#} v. l. + + +44403-259-ckAliyakAliya +{#kAliyAri#} +{#kAliya#}, {#kAliyAri#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} PR. P. 58. + + +44413-259-ckAlopakAlopa +{#kAlopa#} m. Pl. {%eine best. Schule%} Ind. St. 3, 273. + + +44423-259-ckASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. (Nachtr. 2) auch Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 4, 17. + + +44433-259-ckASmalyakASmalya +{#kASmalya#} n. {%Kleinmuth, Verzweiflung%} MAHA1VI1-RAC. 83, 12. + + +44443-259-ckiMvistArakiMvistAra +{#kiMvistAra#} Adj. (f. {#A#}) {%von welchem Umfange ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44453-259-ckiMhetukiMhetu +{#kiMhetu#} Adj. {%welchen Grund habend ?%} MAHA1VI1RAC. 103, 19. + + +44463-259-ckiMcidkiMcid +{#kiMcid#} = {%eine Handvoll%} GR2HYAS. 1, 43. + + +44473-259-ckiMdravyakiMdravya +{#kiMdravya#} Adj. (f. {#A#}) {%aus welchem Stoffe beste-hend ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44483-259-ckiMnibanDanakiMnibanDana +{#kiMnibanDana#} Adj. (f. {#A#}) {%wodurch veranlasst ? worauf beruhend ?%} + + +44493-259-ckimAyatakimAyata +{#kimAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%von welcher Lnge ?%} MBH. 2, 6, 16. + + +44503-259-ckiMpavitrakiM/pavitra +{#kiM/pavitra#} Adj. {%wodurch Luterung erhaltend ?%} TS. 6, 4, 5, 3. + + +44513-259-ckirmirakirmira/ +{#kirmira/#} Adj. {%bunt.%} + + +44523-259-ckIlAloDnIkIlA/loDnI +{#kIlA/loDnI#}, so zu accentuiren. + + +44533-259-ckukarmapaYcAnanakukarmapaYcAnana +{#kukarmapaYcAnana#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44543-259-ckucapawwikAkucapawwikA +{#kucapawwikA#} f. {%Busentuch.%} + + +44553-259-ckuYjarIkuYjarI +{#kuYjarI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einem Elephanten%} -- , so v. a. {%zu einem hoch angesehenen Mann machen%} HEM. PAR. 1, 230. + + +44563-259-ckuYjavantkuYjavant +{#kuYjavant#} m. N. pr. eines Theiles des {|Dan2d2aka|}-Waldes MAHA1VI1RAC. 79, 20. + + +44573-259-ckuwilakuwila +{#kuwila#} 2) {%b%}) {%*Seemuschel%} RA1JAN. 13, 122. + + +44583-259-ckuwumbaparigrahakuwumbaparigraha +{#kuwumbaparigraha#} m. {%Hausgesinde, Familie%} PAN5CAT. 165, 19. + + +44593-259-ckuwkuw +{#kuw#} mit {#ni#} s. {#nikuwwana#}. + + +44603-259-ckutapasOSrutakutapasOSruta +{#kutapasOSruta#}, lies {#SAkapArTivAdi#}. + + +44613-259-ckutUhalitAkutUhalitA +{#kutUhalitA#} f. {%Neugier, Verlangen nach%} CAN2D2AK. 74, 3. + + +44623-259-ckunayakunaya +{#kunaya#} m. {%schlechte Auffhrung%} KAUTUKAS. 21. + + +44633-259-ckunayanakunayana +{#kunayana#} Adj. {%mit bsen (zornigen) Augen%} KAUTU-KAS. 1. + + +44643-259-ckupkup +1. {#kup#} mit {#ud#} Caus. {%erregen, bewirken%} (Kopfschmerz) MAHA1VI1RAC. 36, 1. + + +44653-259-ckupaWitakupaWita +{#kupaWita#} Adj. {%der schlecht%} (seine Rolle) {%gelernt hat%} Spr. 6284. + + +44663-259-ckumatisAgarakumatisAgara +{#kumatisAgara#} m. N. pr. eines Mannes KAUTUKAS. + + +44673-259-ckumAraDArAkumAraDArA +{#kumAraDArA#} f. N. pr. eines Sees oder einer Oert-lichkeit VISHN2US. 85, 25. + + +44683-259-ckumAraBuktikumAraBukti +{#kumAraBukti#} f. {%wovon der Kronprinz den Niess-[Page3-260-a]brauch hat, Apanage des Kronprinzen%} MAHA1VI1RAC. 55, 9. + + +44693-260-akumBIDAnyakakumBIDAnyaka +{#kumBIDAnyaka#} Adj. {%Korn in Krgen habend%} M. 4, 7. + + +44703-260-akumBIpAkyakumBIpAkya +{#kumBIpAkya#} Adj. {%in Topf gekocht%} A1PAST. S4R. 8, 6, 6. + + +44713-260-akuraNgakuraNga +{#kuraNga#} Adj. {%schlechtfarbig%} RA1JAN. 13, 190. + + +44723-260-akurupiSaNgilakurupiSaNgila/ +{#kurupiSaNgila/#}, so zu accentuiren. + + +44733-260-akulapAlakakulapAlaka +{#kulapAlaka#}, lies 1) *n. -- Als *Adj. {%das Geschlecht beschtzend, -- aufrechterhaltend, -- fortpflan-zend%} H. an. 3, 55. Med. k. 109. + + +44743-260-akuSapavitrakuSapavitra +{#kuSapavitra#} n. {|Kus4a|}-{%Halme als Reinigungsmit-tel%} KA1TY. S4R. 7, 3, 1. + + +44753-260-akuSaletarakuSaletara +{#kuSaletara#} n. {%Schlimmes, Unheil%} BHA1G. P. 3, 30, 32. + + +44763-260-akuSavartakakuSavartaka +{#kuSavartaka#} AV. 20, 131, 9. + + +44773-260-akuSIlavakuSIlava +{#kuSIlava#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. VISHN2US. 37, 32. + + +44783-260-akuzWagalakuzWagala +{#kuzWagala#} Adj. (f. {#A#}) {%den Aussatz am Halse ha-bend%} CAURAP. (A.) 25. + + +44793-260-akusumanagarakusumanagara +{#kusumanagara#} n. = {#kusumapura#} CAN2D2AK. 3, 2. + + +44803-260-akusUlaDAnyakakusUlaDAnyaka +{#kusUlaDAnyaka#} Adj. {%eine volle Kornkammer ha-bend%} M. 4, 7. + + +44813-260-akUwavyavahArinkUwavyavahArin +{#kUwavyavahArin#} m. {%ein betrgerischer Geschfts-mann%} VISHN2US. 54, 15. + + +44823-260-akUwAkzopaDidevinkUwAkzopaDidevin +{#kUwAkzopaDidevin#} Adj. {%mit falschen Wrfeln oder Betrug spielend%} YA1JN5. 2, 202. + + +44833-260-akfcCrasADyakfcCrasADya +{#kfcCrasADya#} Adj. {%schwer zu bewerkstelligen%} MA-HA1VI1RAC. 54, 9. + + +44843-260-akfRuzvapAjavatIkfRuzvapAjavatI +{#kfRuzvapAjIyA#} +{#kfRuzvapAjavatI#} und {#pAjIyA#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} R2V. 4, 4, 1. fgg. A1PAST. S4R. 19, 18. Comm. zu 7, 13, 4. + + +44853-260-akftaDArakftaDAra +{#kftaDAra#} Adj. {%geschrft, scharf%} MBH. 7, 87, 4. + + +44863-260-akftanAmakakftanAmaka +{#kftanAmaka#} Adj. {%benannt%} HARIV. 3436. + + +44873-260-akftalavaRakftalavaRa +{#kftalavaRa#} n. {%knstliches Salz%} VISHN2US. 28, 11. 79, 18. + + +44883-260-akftAvasakTikakftAvasakTika +{#kftAvasakTika#}, lies {%mit untergeschlagenen Bei-nen sitzend.%} + + +44893-260-akftrimatAkftrimatA +{#kftrimatA#} f. {%Verschlagenheit%} MAHA1VI1RAC. 108, 3. + + +44903-260-akfpakf/pa +{#kf/pa#}, so zu accentuiren. + + +44913-260-akfzkfz +{#kfz#} Adj. {%hinundher zerrend, peinigend%} in {#kaM-sakfz#} (s. oben). + + +44923-260-akfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#}, so zu accentuiren. + + +44933-260-akfzRakeSakfzRakeSa +{#kfzRakeSa#} Adj. {%schwarzhaarig%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 1, 1. + + +44943-260-akfzRadaSakfzRadaSa +{#kfzRadaSa#} Adj. {%mit schwarzen Fransen%} LA1T2Y. 8, 6, 13. KA1TY. S4R. 22, 4, 13. + + +44953-260-akfzRalohakfzRaloha +{#kfzRaloha#} auch {%Eisen%} VISHN2US. 54, 19. + + +44963-260-akfzRAlukfzRAlu +{#*kfzRAlu#} {%ein best. Knollengewchs%} RA1JAN. 7, 77. + + +44973-260-akfzyakArakfzyakAra +{#kfzyakAra#} m. {%Ackerbauer%} VET. (U.) 202 zu 60, 16. + + +44983-260-akenipakenipa/ +{#kenipa/#}, so zu accentuiren. + + +44993-260-akelikamalakelikamala +{#kelikamala#} {%eine Lotusblthe zum Spielen%} CAU-RAP. (A.) 83. + + +45003-260-akelikftkelikft +{#kelikft#} Adj. {%sein Spiel treibend mit%} (Instr.) [Page3-260-b] PR. P. 7. + + +45013-260-bkelicazakakelicazaka +{#kelicazaka#} n. {%Lustbecher%} PR. P. 6. + + +45023-260-bkelipalvalakelipalvala +{#kelipalvala#} n. {%Lustteich%} NAISH. 1, 117. + + +45033-260-bkeSavApakeSavApa +{#keSavApa#} n. {%das Scheeren des Haupthaares%} MA1N. GR2HY. 1, 21. + + +45043-260-bkowavIkowavI +{#kowavI#} 1) Nom. abstr. {#tra#} n. PR. P. vor 140. + + +45053-260-bkowiniyutaSatasahasratamakowiniyutaSatasahasratama +{#kowiniyutaSatasahasratama#} Adj. (f. {#I#}) {%der%} -- (nicht genau zu bestimmen) {%ste%} VAJRACCH. 35, 9. + + +45063-260-bkowiSatatamakowiSatatama +{#kowiSatatama#} Adj. (f. {#I#}) {%der 1000,000000ste%} ebend. + + +45073-260-bkowiSatasahasratamakowiSatasahasratama +{#kowiSatasahasratama#} Adj. (f. {#I#}) {%der 1000000,000000 ste%} ebend. + + +45083-260-bkopakakopaka +{#kopaka#} Adj. {%zum Zorn geneigt%} MAHA1VI1RAC. 54, 12. + + +45093-260-bkopajanmankopajanman +{#kopajanman#} Adj. {%zornerzeugt%} KIR. 2, 37. + + +45103-260-bkoSapITinkoSapITin +{#koSapITin#} Adj. {%Jmds Schatz aussaugend, -- ausgesogen habend%} RAYAT. 5, 422. 6, 211. + + +45113-260-bkoSIDAnyakoSIDAnya +{#koSIDAnya#} n. {%Hlsenfrucht%} Comm. zu A1PAST. S4R. 4, 2, 5. 3, 8. + + +45123-260-bkOjakOja +{#kOja#} 2) ist hier (lies 78, 3) auch Adj., da {#ahni#} zu ergnzen ist. + + +45133-260-bkOtukarahasyakOtukarahasya +{#kOtukasarvasva#} +{#kOtukarahasya#} n. und {#kOtukasarvasva#} n. Titel zweier Lustspiele. + + +45143-260-bkOravapARqavIyakOravapARqavIya +{#kOravapARqavIya#} Adj. {%zu den%} {|Kaurava|} {%und%} {|Pan2d2ava|} {%in Beziehung stehend%} PR. P. 138. + + +45153-260-bkramkram +{#kram#} mit {#samud#} {%zusammen hinausschreiten%} A1PAST. S4R. 7, 21, 6. -- Mit {#prati#} Z. 2, lies 3) st. 2). -- 4) {#krAnta#} {%ferner -- , von nun an abstehend von%} (im Comp. vorangehend) VAJRACCH. 19, 8. + + +45163-260-bkramoQAkramoQA +{#kramoQA#} f. {%eine in der natrlichen Ordnung Ver-heirathete%} (eine ltere Schwester vor der jnge-ren) KA1TY. + + +45173-260-bkrayARakakrayARaka +{#krayARaka#} bedeutet {%Waare;%} vgl. VET. (U.) 118, 2. + + +45183-260-bkrAmikakrAmika +{#*krAmika#} Adj. {%den%} {|Kramapat2ha|} {%kennend%} oder {%studirend%} {|gan2a|} {#ukTAdi#} in der KA1S4. + + +45193-260-bkriyAguptakakriyAguptaka +{#kriyAguptaka#} wohl n. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +45203-260-bkrIqAkapitvakrIqAkapitva +{#krIqAkapitva#} n. {%das im Scherz angenommene Wesen eines Affen%} MAHA1VI1RAC. 125, 11. + + +45213-260-bkrIqAparicCedakrIqAparicCeda +{#krIqAparicCeda#} m. {%Spielzeug.%} + + +45223-260-bkruSkruS +{#kruS#} mit {#pari, kruzwa#} {%ffentlich angeboten%} (Speise) A1PAST. 1, 18, 17. + + +45233-260-bkvaRkvaR +{#kvaR#} mit {#pra#} {%tnen%} HEM. PAR. 6, 50. + + +45243-260-bkzatajapAtakzatajapAta +{#kzatajapAta#} m. {%das Fliessen von Blut%} VARA1H. BR2H. S. 95, 48. + + +45253-260-bkzatriyAntakarakzatriyAntakara +{#kzatriyAntakara#} m. Bein. {|Paras4urama's|} MAHA1-VI1RAC. 24, 19. + + +45263-260-bkzamkzam +{#kzam#} 3) {%Etwas ertragen, dulden%} (mit unpersn-lichem Subject) VAJRACCH. 42, 7. + + +45273-260-bkzayapakzakzayapakza +{#kzayapakza#} m. KIR. 2, 37. + + +45283-260-bkzayayuktakzayayukta +{#kzayayukta#} Adj. {%in Noth gerathen, untergegangen%} (Frst) KIR. 2, 11. [Page3-260-c] + + +45293-260-ckzayayuktikzayayukti +{#kzayayukti#} f. {%Untergang%} KIR. 2, 9. + + +45303-260-ckzalkzal +2. {#kzal#} mit {#pra, prakzalya#} (!) VAJRACCH. 19, 9. + + +45313-260-ckzitikzitkzitikzit +{#kzitikzit#} S4IS4. 13, 4. + + +45323-260-ckzitipuruhUtakzitipuruhUta +{#kzitipuruhUta#} m. {%Frst, Knig.%} + + +45333-260-ckziprahomakziprahoma +{#kziprahoma#} m. {%ein schnell vollbrachtes Opfer, bei dem Mancherlei weggelassen wird%}, Cit. im Comm. zu GOBH. 1, 3, 1. + + +45343-260-ckzIrinkzIrin +{#kzIrin#} m. auch {%*Kalkspath%} RA1JAN. 13, 134. + + +45353-260-ckzudraDamanIkzudraDamanI +{#kzudraDamanI#} f. {%eine kleinere Ader%} oder {%Gefss des Krpers%} VISHN2US. 96, 84. + + +45363-260-ckzullakavESvadevakzullaka/vESvadeva +{#kzullaka/vESvadeva#} m. {%ein best. kleiner Becher fr die%} {|Vis4ve Deva1s|} MAITR. S. 2, 11, 5. + + +45373-260-ckzORInATakzORInATa +{#kzORInATa#} m. {%Frst, Knig%} KAUTUKAS. 24. + + +45383-260-ckzveqakzveqa +{#kzveqa#} 3) {%a%}) MAHA1VI1RAC. 116, 2. + + +45393-260-cKaYjaKaYja +{#KaYja#} 1) ungenau in der Bed. eines Nom. abstr. SUS4R. 1, 360, 12. 2, 43, 15. + + +45403-260-cKawuNkaKawuNka +{#KawuNka#} Adj. {%bse%} Text zu Lot. de la b. l. 162. Vgl. {#*kawuNkatA#}. + + +45413-260-cKawvayKawvay +{#Kawvay#}, {#yati#} {%zur Bettstelle machen%} S4IS4. 2, 77. + + +45423-260-cKaqgapawwiSinKaqgapawwiSin +{#KaqgapawwiSin#} Adj. {%mit einem Schwerte und einem%} {|Pat2t2is4a|} {%bewaffnet%} MBH. 13, 14, 154. + + +45433-260-cKaqgapAtaKaqgapAta +{#KaqgapAta#} m. {%Sbelhieb%} KATHA1S. 27, 50. + + +45443-260-cKaqgavAriKaqgavAri +{#KaqgavAri#} n. {%von einem Schwerte triefendes Blut%} VIKRAMA1N3KAC. 5, 33. + + +45453-260-cKaRqaparaSuKaRqaparaSu +{#KaRqaparaSu#} m. auch Bein. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 98, 73. + + +45463-260-cKarajruKara/jru +{#Kara/jru#}, so zu accentuiren. + + +45473-260-cKarjYUraKarjYUra +{#KarjYUra#} 3) {%e%}) {%*der Kern der Cocosnuss%} RA1JAN. 11, 52. + + +45483-260-cKazaKaza +{#Kaza#} s. {#pUti#}. + + +45493-260-cKilaKila +{#Kila#} 1) {%ein drei Jahre brach liegendes Feld%} NA1R. 11, 26. + + +45503-260-cKyAKyA +{#KyA#} mit {#samA#} Caus. {%ermahnen%} A1PAST. 2, 29, 7 (wohl {#pyaH#} zu lesen). + + +45513-260-cgaganapariDAnagaganapariDAna +{#gaganapariDAna#} Adj. {%splitternackt.%} + + +45523-260-cgacCanirgatagacCanirgata +{#gacCanirgata#} Adj. (ein {|Jaina|}-Mnch) {%der nicht im Verbande mit Andern lebt%} S4I1LA1N3KA. + + +45533-260-cgacCavAsingacCavAsin +{#gacCavAsin#} Adj. (ein {|Jaina|}-Mnch) {%der im Verbande mit Andern lebt%} S4I1LA1N3KA. 1, 367. + + +45543-260-cgacCAntargatagacCAntargata +{#gacCAntargata#} Adj. dass. ebend. + + +45553-260-cgajanimIlanagajanimIlana +{#gajanimIlana#} n. = {#gajYanimIlikA#} 1). + + +45563-260-cgajapUrvagajapUrva +{#gajapUrva#} Adj. {%der siebente%} S4RUT. 13. + + +45573-260-cgaYjulikAgaYjulikA +{#gaYjulikA#} f. = {#dIrGA gamBIrAH kuwilAH SlakzRA jYalASayAH#} S4I1LA1N3KA. 2, 3. 3. + + +45583-260-cgaRanApattrikAgaRanApattrikA +{#gaRanApattrikA#} f. {%Rechenbuch.%} + + +45593-260-cgaRqopalagaRqopala +{#gaRqopala#} m. MAHA1VI1RAC. 106, 7. + + +45603-260-cgatapUrvagatapUrva +{#gatapUrva#} Adj. {%frher betreten%} MBH. 3, 296, 20. + + +45613-260-cganDakaganDaka +{#ganDaka#} auch {%wohlriechender Stoff, Wohlgerche.%} {#pezikA#} f. HARIV. 8394. {#pozikA#} f. 2, 89, 12. + + +45623-260-cganDasragdAmavantganDasragdAmavant +{#ganDasragdAmavant#} Adj. {%mit wohlriechenden Guir-landen versehen%} MA1N. GR2HY. 2, 6. [Page3-261-a] + + +45633-261-aganDodakaganDodaka +{#ganDodaka#} n. {%wohlriechendes Wasser%} MA1N. S4R. 11, 3. + + +45643-261-agamgam +{#gam#} mit {#aByud#} 1) {#aByudgata#} {%aufgegangen%} (Sonne) VAJRACCH. 32, 17. + + +45653-261-agamBaragamBa/ra +{#gamBa/ra#}, so zu accentuiren. + + +45663-261-agartyagartya +{#gartya#} Adj. {%verdienend in eine Grube geworfen zu werden%} S4A1N3KH. BR. 10, 2. + + +45673-261-agarBagarBa +{#garBa#} auch {%die Katamenien%} VISHN2US. 27, 1. + + +45683-261-agarBanirharaRagarBanirharaRa +{#garBanirharaRa#} n. {%das Herausdrngen des Kindes aus dem Mutterleibe%} SUS4R. 2, 91, 19. + + +45693-261-agarBarUpakagarBarUpaka +{#garBarUpaka#} m. {%ein junger Mann%} MAHA1VI1RAC. 6, 10. + + +45703-261-agarBavedinIgarBavedinI +{#garBavedinI#} f. = {#garBavedana#} MA1N. GR2HY. 2, 18. + + +45713-261-agalgal +1. {#gal#} mit {#vinis#} {%hervorbrechen%} PR. P. 108. + + +45723-261-agaluntagalunta/ +{#galunta/#} (?) m. AV. 6, 83, 3. + + +45733-261-agavagava +{#gava#}, f. {#gavI#} {%Rede%} S4IS4. 2, 68. + + +45743-261-agANgOcyagANgOcya/ +{#gANgOcya/#} m. {%ein best. gttliches Wesen%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +45753-261-agAtragAtra +{#gAtrayuta#} +{#gAtra#} und {#yuta#} Adj. {%umfnglich, gross%} (Edelstein) RA1JAN. 13, 161. 166. 171. 183. 194. 149. + + +45763-261-agAyatrIyAmangAyatrIyAman +{#gAyatrIyAman#} Adj. (f. {#yAmnI#}) {%under%} {|Gayatri1|}-{%Versen kommend%} A1PAST. S4R. 4, 7, 2. + + +45773-261-agArDapfzwagArDapfzwa +{#gArDapfzwa#} oder {#prazwa#} Bez. {%einer nicht sanctionir-ten Art des Selbstmordes%} (bei den {|Jaina|}) S4I1LA1N3KA 1, 369. + + +45783-261-agAvayagAvaya +{#gAvaya#} Adj. {%vom Bos Gavaeus%} (Fleisch) VISHN2US. 80, 9. + + +45793-261-agirikagirika +{#girika#} 2) {%b%}) auch eines Wesens im Gefolge {|S4iva's|}. + + +45803-261-agirinadikAgirinadikA +{#girinadikA#} f. {%Gebirgsbach%} KA1D. 251, 19. + + +45813-261-agiriSayagiriSaya/ +{#giriSaya/#}, so zu accentuiren. + + +45823-261-agirIgirI +{#girI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einem Berge anhufen%} HEM. PAR. 12, 4. + + +45833-261-aguMkAraguMkAra +{#guMkAra#} m. {%das Gesumme der Bienen%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +45843-261-aguqalaguqala +{#guqala#} n. SVAPNAC. 2, 32. + + +45853-261-aguRatasguRatas +{#guRatas#} 3) {%von Seiten der lautlichen Eigenschaft%} P. 1, 1, 50, Sch. + + +45863-261-aguptaDanaguptaDana +1. {#guptaDana#} n. {%verwahrtes Geld%} PAN5CAT. ed. Bomb. 2, 39, 2. + + +45873-261-aguptaDanaguptaDana +2. {#guptaDana#} Adj. {%der sein Geld verwahrt%} ebend. 2, 37, 21. + + +45883-261-aguruvAraguruvAra +{#guruvAra#} m. {%Donnerstag%} HEMA1DRI 1, 66, 7. + + +45893-261-aguhyarujguhyaruj +{#guhyaruj#} f. {%eine Krankheit der Schamtheile%} VA-RA1H. BR2H. S. 5, 86. + + +45903-261-agfhanirvAhagfhanirvAha +{#gfhanirvAha#} m. {%Besorgung des Hauses, Haushalt%} KATHA1S. 57, 29. + + +45913-261-agfhapAtagfhapAta +{#gfhapAta#} m. {%der Einsturz eines Hauses%} KATHA1S. 28, 149. + + +45923-261-agfhasTagfhasTa +{#gfhasTa#} 2) Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VI1RAC. 62, 13. + + +45933-261-agfhItadikkagfhItadikka +{#gfhItadikka#} Adj. {%nach allen Himmelsgegenden entflohen%} S4IS4. 1, 64. [Page3-261-b] + + +45943-261-bgErikAKyagErikAKya +{#*gErikAKya#} RA1JAN. 11, 94. + + +45953-261-bgotringotrin +{#gotritva#} +{#gotrin#} Adj. {%zu einem Geschlecht gehrig;%} m. {%Blutsverwandter%} VET. (U.) 39, 39. Nom. abstr. {#tritva#} n. BR2HANM. + + +45963-261-bgonihAragonihAra +{#gonihAra#} m. {%Kuhmist%} VISHN2US. 48, 16. + + +45973-261-bgoptfmantgoptfmant +{#goptfmant#} Adj. {%einen Beschtzer habend%} KAUSH. UP. 2, 1. + + +45983-261-bgomedasaMniBagomedasaMniBa +{#*gomedasaMniBa#} 2) {%Kalkspath%} RA1JAN. 13, 136. + + +45993-261-bgozWagozWa/ +{#gozWa/#} m. {#apAM/ gozWaH/#} geschraubter Ausdruck fr {%Wassergefss, Kbel%} AV. 11, 1, 13. + + +46003-261-bgozpadapUramgozpadapUram +{#gozpadapram#} +{#*gozpadapUram#} und {#*padapram#} Absol. {%so dass%} (nur) {%der Eindruck einer Rinderklaue%} (mit Wasser) {%ge-fllt wird%} P. 3, 4, 32, Sch. BHAT2T2. 14, 20. + + +46013-261-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} (Nachtr. 2) zu streichen. + + +46023-261-bgOBilagOBila +{#gOBila#} n. {|Gobhila's Gr2hyasutra|} {|Gr2hyas.|}? 2, 94. + + +46033-261-bgOrijeyagOrijeya +{#*gOrijeya#} n. {%Talk%} RA1JAN. 13, 144. + + +46043-261-bgraBgraB +{#graB#} mit {#anupari#} {%Jmd%} (Acc.) {%seine Gunst erwei-sen%} VAJRACCH. 20, 3. 9. -- Mit {#aBipari#} {%umfangen, umfassen%} MA1N. GR2HY. 1, 10. + + +46053-261-bgrahigrahi +{#grahi#} m. {%Halter, Trger%} GR2HYAS. 2, 29. + + +46063-261-bgrAmagrAma +{#grAma#} Z. 8, lies 6) st. 5). -- 7) bei den {|Jaina|} = {#indriyagrAma#} + + +46073-261-bgrAmakaRwakagrAmakaRwaka +{#grAmakaRwaka#} m. etwa {%Dorflmmel%} S4I1LA1N3KA 1, 316. + + +46083-261-bgrAmaGAtakagrAmaGAtaka +{#*grAmaGAtaka#} m. {%Plnderer eines Dorfes%} VYUTP. 97. + + +46093-261-bgrAmapAlakagrAmapAlaka +{#grAmapAlaka#} m. = {#grAmapAla#} {%Dorfhter%} VET. (U.) S. 121 zu 17, 2. + + +46103-261-bgrAmasadgrAmasad +{#grAmasad#} Adj. {%in Drfern sich aufhaltend%} MA1N. GR2HY. 1, 13. + + +46113-261-bgrAhagrAha +{#grAha#} 2) {%d%}) epsilon) {%die Vorstellung von Etwas%} (im Comp. vorangehend) VAJRACCH. 23, 12. 13. 25, 16. + + +46123-261-bglahanagla/hana +{#gla/hana#} n. {%das Wrfeln, Werfen der Wrfel.%} + + +46133-261-bGawGaw +{#Gaw#} mit {#pravi, Gawita#} {%abgehauen%} MAHA1VI1RAC. 26, 12. 37, 13. -- Caus. {%auseinander sprengen%} KIR. 2, 46. + + +46143-261-bGawwGaww +{#Gaww#} mit {#vyA#} {%hinfahren ber%} (Loc.) VR2SHABH. 56. + + +46153-261-bGanamudGanamud +{#Ganamud#} Adj. {%hocherfreut%} CAURAP. (A.) 43. + + +46163-261-bGanAsTikaGanAsTika +{#GanAsTika#} Adj. (f. {#A#}) {%einen dicken Knochen habend%} (Nase) VISHN2US. 96, 75. Nach dem Comm. soll {#Gana#} der Name des {%Nasenknochens%} sein. + + +46173-261-bGamaGamAravaGamaGamArava +{#GamaGamArava#} m. {%Gerassel%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +46183-261-bGarmocCizwaGarmocCizwa +{#GarmocCizwa#} {%eine best. Opferhandlung%} BAUDH. 1, 6, 13, 30. + + +46193-261-bGasiGasi/ +{#Gasi/#} m. {%Nahrung.%} + + +46203-261-bGAtitvaGAtitva +{#GAtitva#} n. {%das Tdten, Hinrichtung%} VISHN2US. 16, 11. + + +46213-261-bGuzGuz +{#Guz#} mit {#ud#} 3) {#udGuzyamARa#} VR2SHABH. 259, {%a%}, 38. + + +46223-261-bGftaDArAGftaDArA +{#GftaDArA#} f. auch {%ein Strom von Schmelzbutter%} MBH. 13, 26, 90. + + +46233-261-bGftaminvaGftaminva +{#Gftaminva#} Adj. (f. {#A#}) {%Schmelzbutter ausgehen lassend%} MAITR. S. 2, 13, 1. [Page3-261-c] + + +46243-261-cGftAhutiGftAhuti/ +{#GftAhuti/#} f. {|Ghr2ta|}-{%Spende.%} + + +46253-261-cGowapAlakaGowapAlaka +{#GowapAlaka#} CAURAP. (A.) 63 fehlerhaft fr {#kowwa-pAlaka#}. + + +46263-261-cGorASayaGorASaya +{#GorASaya#} Adj. {%von grausamer Gesinnung gegen%} (Loc.) MAHA1VI1RAC. 49, 17. + + +46273-261-ccakradunduByacakradunduBya +{#cakradunduBya#} Adj. {%auf Rad und Trommel bezg-lich%} KA1TY. S4R. 4, 3, 13. + + +46283-261-ccakraBramacakraBrama +{#cakraBrama#} auch Adj. {%sich wie ein Rad drehend%} MA-HA1VI1RAC. 101, 12. + + +46293-261-ccakzcakz +{#cakz#} mit {#pari#} 2) {%verwerfen%}, so v. a. {%verbieten, untersagen%} A1PAST. 1, 11, 25. 17, 27. 32, 29. 2, 10, 10. 17, 20. + + +46303-261-ccakzurapetacakzurapeta +{#cakzurapeta#} Adj. {%um die Augen gekommen, blind%} KAUSH. UP. 3, 3. + + +46313-261-ccaYcucaYcu +{#caYcu#} 3) auch {#puwaka#} Spr. 4462. + + +46323-261-ccaRqAntikacaRqAntika +{#caRqAntika#} n. wohl nur fehlerhaft fr {#caRqAtaka#} GOBH. S4RA1DDH. 2, 19. + + +46333-261-ccaRqIpaticaRqIpati +{#caRqIpati#} m. Bein. {|S4iva's|} MAHA1VI1RAC. 33, 15. + + +46343-261-ccaturarTacaturarTa +{#caturarTa#} Adj. (f. {#A#}) {%vier Bedeutungen habend%} DES4I1N. + + +46353-261-ccaturaSItisAhasracaturaSItisAhasra +{#caturaSItisAhasra#} Adj. {%84000 betragend%} MA1RK. P. 54, 15. + + +46363-261-ccaturdvAracaturdvAra +{#puruza#} +{#caturdvAra#}, {#puruza#} MBH. 12, 269, 23. + + +46373-261-ccaturniDanaca/turniDana +{#ca/turniDana#} Adj. {%aus vier Schlussstzen bestehend%} S4AT. BR. 12, 8, 3, 26. + + +46383-261-ccaturmuzwicaturmuzwi +{#caturmuzwi#} m. Sg. {%vier Handvoll%} GR2HYAS. 1, 43. + + +46393-261-ccaturviMSatigavacaturviMSatigava/ +{#caturviMSatigava/#} n. {%ein Gespann von 24 Stieren%} S4AT. BR. 7, 2, 2, 6. + + +46403-261-ccaturviMSatisAhasracaturviMSatisAhasra +{#caturviMSatisAhasra#} Adj. (f. {#I#}) {%aus 24000 beste-hend%} MBH. 1, 1, 102. R. GORR. 1, 4, 147. + + +46413-261-ccatuScakracatuScakra +{#catuScakra#} m. {%ein best. Opfer%} BAUDH. 1, 6, 13?, 30. + + +46423-261-ccatuzpaTasadcatuzpaTasad +{#catuzpaTasad#} Adj. {%an Kreuzwegen sich aufhaltend%} MA1N. GR2HY. 1, 13. + + +46433-261-ccatuzpadacatuzpada +2. {#catuzpada#} 1) {%e%}) {%vier Felder einnehmend%} VARA1H. BR2H. S. 53, 55. + + +46443-261-ccatvaracatvara +{#catvara#}, wohlauch {%Kreuzweg.%} {#taru#} m. SVAPNAC. 2, 40. + + +46453-261-ccatvAriMSanmAnacatvAriMSanmAna +{#catvAriMSanmAna#} Adj. {%ein Gewicht von 40 habend%} A1PAST. S4R. 5, 21, 9. + + +46463-261-ccandrasAmancandrasAman +{#candrasAman#} n. Name eines {|Saman|} VISHN2US. 56, 14. + + +46473-261-ccandrASmacandrASma +{#candrASman#} +{#*candrASma#} und {#*n#} m. {%ein best. Edelstein%}, = {#ca-ndrakAnta#} RA1JAN. 13, 213. + + +46483-261-ccamUhacamUha +{#camUha#} CAURAP. (A.) 40 fehlerhaft fr {#camUru#}. + + +46493-261-ccampakalatAcampakalatA +{#campakalatA#} f. ein Frauenname VR2SHABH. 261. fgg. + + +46503-261-ccaraRalagnacaraRalagna +{#caraRalagna#} Adj. {%zu Jmds Fssen liegend.%} + + +46513-261-ccarAcaragurucarAcaraguru +{#carAcaraguru#} m. Bein. {|S4iva's|} KAUTUKAR. 84. + + +46523-261-ccaritapUrvacaritapUrva +{#caritapUrva#} Adj. {%frher vollzogen%} S4A1K. 96. + + +46533-261-ccarmAracarmAra +{#carmAra#} m. auch {%weisser Zinnober%} BHA1VAPR. 1, 261. {#*ka#} m. dass. + + +46543-261-ccalitendriyacalitendriya +{#calitendriya#} Adj. {%mit aufgeregten Sinnen%} R. 5, 23, 6. [Page3-262-a] + + +46553-262-acAturhotfkacAturhotfka +{#cAturhotfka#}, f. {#I#} MA1N. GR2HY. 1, 23. + + +46563-262-acAtuzpaTacAtuzpaTa +{#cAtuzpaTa#} Adj. {%an einem Kreuzwege befindlich%} A1PAST. S4R. 8, 18, 1. + + +46573-262-acAndracAndra +{#cAndra#} 2) {%c%}) ist hier (lies 78, 2) Adj., da {#ahni#} zu ergnzen ist. + + +46583-262-acApayazwicApayazwi +{#cApayazwi#}, lies {%Bogen%} st. {%Bogensehne%} und vergl. {#Danuryazwi#}. + + +46593-262-acApavedacApaveda +{#cApaveda#} m. = {#Danurveda#} PR. P. 119. + + +46603-262-acAmIkarIyacAmIkarIya +{#cAmIkarIya#} Adj. {%golden%} KUMA1RAS. 13, 22. 28. + + +46613-262-acArekzaRacArekzaRa +{#cArekzaRa#} Adj. S4IS4. 2, 82. + + +46623-262-acici +1. {#ci#} Desid. {#cicIzati#} {%anhufen -- , einsammeln wollen%} KIR. 2, 19. 3, 11. -- Mit {#samaByud#} {%hufen%} A1PAST. S4R. 9, 1, 2. + + +46633-262-acikartizucikartizu +{#cikartizu#} auch {%abzuhauen wnschend%} S4IS4. 1, 49. + + +46643-262-acittaDArAcittaDArA +{#cittaDArA#} f. {%Gedankenfluss%} VAJRACCH. 39, 11. + + +46653-262-acittaBedacittaBeda +{#cittaBeda#} m. {%Verstimmung%} MAHA1VI1RAC. 46, 16. + + +46663-262-acittavikzepacittavikzepa +{#cittavikzepa#} m. {%Zerstreutheit des Geistes, Geistes-verwirrung%} VAJRACCH. 35, 15. + + +46673-262-acitrakacitraka +{#citraka#} Adj. {%bunt, scheckig%} als Bez. {%der achten unbekannten Grsse%} COLEBR. Alg. 228. + + +46683-262-acitrApUrRamAsacitrApUrRamAsa/ +{#citrApUrRamAsa/#} m. {%der im Mondhause%} {|Citra|} {%ste-hende Vollmond%} TS. 7, 4, 8, 2. + + +46693-262-acitrAsaNgacitrAsaNga +{#citrAsaNga#} Adj. {%einen bunten Mantel tragend%} BAUDH. 1, 5, 13?, 9. + + +46703-262-acibukacibuka +{#cibuka#}, angeblich = {#saMdaMSa#} {%Zange%} Comm. zu GR2HYAS. 1, 85. + + +46713-262-acIvaravantcIvaravant +{#cIvaravant#} Adj. {%ein Bettlergewand tragend%} PR. P. 85. + + +46723-262-acIvivAccIvivAc +{#cIvivAc#} m. {%Grille%} VISHN2US. 44, 24. + + +46733-262-acuYcucuYcu +{#cuYcu#} 1) so v. a. {%gewohnt an%} S4IS4. 2, 14. + + +46743-262-acumbakamaRicumbakamaRi +{#cumbakamaRi#} m. {%Magnet%} MAHA1VI1RAC. 114, 15. + + +46753-262-aculumpculump +{#culump#} mit {#ud#} {%einschlrfen%} MAHA1VI1RAC. 82, 14. + + +46763-262-acUcukacUcuka +{#cUcuka#} 3) Nom. abstr. {#tA#} f. KAUTUKAR. 47. + + +46773-262-acEtrIpakzacEtrIpakza +{#cEtrIpakza#} m. {%die dunkele Hlfte im Monat%} {|Cai-tra|} LA1T2Y. 10, 5, 18. 20, 2. + + +46783-262-acolapawwakacolapawwaka +{#colapawwaka#} m. {%ein um die Schamtheile geschlage-nes Tuch%} (bei den {|Jaina|}) S4I1LA1N3KA 1, 383. + + +46793-262-acOtapallavacOtapallava +{#cOtapallava#} Adj. (f. {#I#}) {%einem Mangozweige eigen%} S4IS4. 2, 19. + + +46803-262-aCalanaCalana +{#Calana#} 1) auch f. {#A#} S4IS4. 1, 69. + + +46813-262-aCAyApaTaCAyApaTa +{#*CAyApaTa#}, lies {%die Milchstrasse%} st. {%der Luftraum.%} + + +46823-262-ajagatkAraRakAraRajagatkAraRakAraRa +{#jagatkAraRakAraRa#} Beiw. {|Vishn2u's|} VISHN2US. 1, 61. + + +46833-262-ajagatparAyaRajagatparAyaRa +{#jagatparAyaRa#} Adj. desgl. ebend. 98, 100. + + +46843-262-ajagDajagDa/ +{#jagDa/#}, so zu accentuiren. + + +46853-262-ajatuDAmanjatuDAman +{#jatuDAman#} n. = {#jatugfha#} PR. P. 71. + + +46863-262-ajanjan +{#jan#} mit {#nis, nirjAta#} {%entstanden aus%} (Abl.) VA-JRACCH. 25, 4. 6. -- Mit {#pratyA#} KAUSH. UP. 1, 2. + + +46873-262-ajananATajananATa +{#jananATa#} m. {%Frst, Knig%} KIR. 2, 13. + + +46883-262-ajanapadaGAtakajanapadaGAtaka +{#*janapadaGAtaka#} m. {%Plnderer eines Landes%} VYUTP. 97. + + +46893-262-ajanAtigajanAtiga +{#janAtiga#} Adj. {%bermenschlich%} KIR. 3, 2. [Page3-262-b] + + +46903-262-bjanidivasajanidivasa +{#janidivasa#} m. {%Geburtstag%} MAHA1VI1RAC. 107, 17. + + +46913-262-bjanimantjanimant +{#janimant#} m. {%Geschpf, Mensch%} MAHA1VI1RAC. 132, 19. + + +46923-262-bjanmapattrikAjanmapattrikA +{#janmapattrikA#} f. {%ein Blatt, auf welches Jmdes Na-tivitt eingeschrieben wird.%} + + +46933-262-bjamBasutaja/mBasuta +{#ja/mBasuta#} Adj. {%mit dem Gebiss gepresst, ausge-kaut.%} + + +46943-262-bjarjarajarjara +{#jarjara#} 1) nach Adj. ist {%a%}) hinzuzufgen. Nom. abstr. {#tA#} f. PR. P. 77. + + +46953-262-bjalaDenujalaDenu +{#jalaDenu#} f. {%eine aus Wasser dargestellte Kuh%} (!) MBH. 13, 71, 41. + + +46963-262-bjalapakzacarajalapakzacara +{#jalapakzacara#} m. {%Wasservogel%} SVAPNAC. 2, 21. + + +46973-262-bjalamAtaNgajalamAtaNga +{#*jalamAtaNga#} m. {%Dugang%} oder {%Krokodil%} H. an. 3, 61. + + +46983-262-bjalavAyasajalavAyasa +{#jalavAyasa#} m. SVAPNAC. 2, 21. + + +46993-262-bjavitajavita +{#javita#} n. {%das Laufen%} LALIT. 178, 14. + + +47003-262-bjasurija/suri +{#ja/suri#} 1) lies {%ausgehungert.%} + + +47013-262-bjAtaputrajAtaputra +{#jAtaputra#} Adj. {%einen Sohn habend%} MA1N. S4R. 1, 5, 1. + + +47023-262-bjAtamftajAtamfta +{#jAtamfta#} Adj. {%gleich nach der Geburt gestorben%} VISHN2US. 22, 26. + + +47033-262-bjAtavidyAjAtavidyA/ +{#jAtavidyA/#}, so zu accentuiren. + + +47043-262-bjAtyapahArinjAtyapahArin +{#jAtyapahArin#} Adj. {%den Verlust der Kaste nach sich ziehend%} VISHN2US. 5, 99. + + +47053-262-bjAmivatjAmiva/t +{#jAmiva/t#}, lies Adv. st. Adj. + + +47063-262-bjAmbavatIharaRajAmbavatIharaRa +{#jAmbavatIharaRa#} n. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +47073-262-bjiji +1. {#ji#} Caus. {#a/jIjipata#} {%ihr habt gewinnen lassen%} TS. 1, 7, 8, 4. + + +47083-262-bjinakalpikajinakalpika +{#jinakalpika#} Adj. {%den%} {#jinakalpa#} {%innehaltend%} S4I1-LA1N3KA 1, 366. + + +47093-262-bjIvantajIvanta +{#jIvantI#} +{#jIvanta#}, {#jIvantI#} f. auch {%ein best. Gestirn%} MA1N. GR2HY. 1, 14. + + +47103-262-bjIvAtujIvAtu +{#jIvAtu#} 3) am Ende eines adj. Comp. {%lebend von%} KAUTUKAS. 19. + + +47113-262-bjuzARavantjuzARavant +{#juzARavant#} Adj. {%das Wort%} {#juzARa#} {%enthaltend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 6, 31, 12. + + +47123-262-bjUtimantjUtima/nt +{#jUtima/nt#} Adj. {%drngend, ungestm.%} + + +47133-262-bjEvajEva +{#jEva#} 2) ist hier (lies 78, 5) Adj., da {#ahni#} zu er-gnzen ist. + + +47143-262-bjozwrajozwra +{#jozwrI#} +{#jozwra#} n. und {#jozwrI#} (zu {#jYozwar#}) f. in Formeln, je nachdem das vorangehende Substantiv dieses oder jenes Geschlechts ist. MA1N. GR2HY. 1, 4. Vgl. {#jozwar#}. + + +47153-262-bjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#pra#} Caus. 4) Pass. {%sich herausstellen als%} (Nom.) VAJRACCH. 20, 19. + + +47163-262-bjYAtasarvasvajYAtasarvasva +{#jYAtasarvasva#} Adj. {%allwissend%} CAURAP. (A.) 23. + + +47173-262-bjYAnapUrvakftajYAnapUrvakfta +{#jYAnapUrvakfta#} Adj. {%mit Ueberlegung vollbracht%} R. 2, 64, 22. + + +47183-262-bjYAnAgnijYAnAgni +{#jYAnAgni#} m. {%das Feuer im Krper, welches die Erkenntniss des Guten und Schlechten vermittelt%}, GARBHOP. 5. + + +47193-262-bjyutjyut +{#jyut#}, {#jyo/tati#} MAITR. S. 2, 12, 4. + + +47203-262-bjyezWapraTamajyezWapraTama +{#jyezWapraTama#} Adj. Pl. {%die Aeltesten voran%} MA1N. GR2HY. 2, 7. [Page3-262-c] + + +47213-262-cjyotizpaTajyotizpaTa +{#jyotizpaTa#} m. v. l. fr {#dyotizpaTa#}. + + +47223-262-cjvalitajvalita +{#jvalita#} 2) auch {%helles Lodern%} MBH. 5, 133, 15. + + +47233-262-cJaMkftiJaMkfti +{#JaMkfti#} f. = {#JaMkAra#} CAURAP. (A.) 102. 106. + + +47243-262-cJawJaw +{#Jaw#} mit {#nis, nirJAwita#} {%geborsten%} DES4I1N. 6, 27. + + +47253-262-cJaRajJaRatkArinJaRajJaRatkArin +{#JaRajJaRatkArin#} Adj. {%rauschend%} PR. P. 137. + + +47263-262-cJaraJara +{#Jara#} 2) MAHA1VI1RAC. 102, 8. + + +47273-262-cJallIkAJallIkA +{#JallIkA#} f. {%Grille%} (Insect) SVAPNAC. 2, 23. + + +47283-262-cJAMkArinJAMkArin +{#JAMkArin#} Adj. = {#JaMkArin#} MAHA1VI1RAC. 51, 2. + + +47293-262-cwaRatkArawaRatkAra +{#waRatkAra#}, so zu lesen st. {#wanatkAra#}; vgl. auch Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47303-262-cwAlawAla +{#wAla#} Adj. {%zart%} (Frucht) S4I1LA1N3KA 2, 179. + + +47313-262-cWetkftaWetkfta +{#Wetkfta#} n. {%das Gebrlle eines Stieres%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47323-262-cqimBaqimBa +{#qimBa#} 1) {%e%}) N. pr. eines {|Da1nava|} HARIV. 2, 102, 10. + + +47333-262-cQakkaQakka +{#Qakka#} 2) {%b%}) {%coveting%} bei WILSON in der 2ten Aufl. Druckfehler fr {%covering.%} + + +47343-262-cQakkanaQakkana +{#Qakkana#} n. {%das Schliessen%} (einer Thr) S4I1LA1N3KA 2, 113. + + +47353-262-ctata +{#te#} +2. {#ta#}, {#te#} auch Acc.; s. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 33, 714. fg. + + +47363-262-ctacCabdatvatacCabdatva +{#tacCabdatva#} n. = {#tAcCabdya#} Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 4, 8, 15. + + +47373-262-ctaRqulikASramataRqulikASrama +{#taRqulikASrama#} m. N. pr. eines {|Ti1rtha|} VISHN2US. 85, 24, v. l. + + +47383-262-ctatastyatatastya +{#tatastya#} (f. {#A#}) KIR. 1, 27. + + +47393-262-ctatonidAnatatonidAna +{#tatonidAna#} Adj. {%dadurch verursacht, -- bewirkt%} VAJRACCH. 24, 13. 15. 25, 3. 28, 2. 3. + + +47403-262-ctaTAtAtaTAtA +{#taTAtA#} VAJRACCH. 37, 3. + + +47413-262-ctaTAvAdintaTAvAdin +{#taTAvAdin#} Adj. {%sagend wie es ist, die Wahrheit redend%} VISHN2US. 5, 27. VAJRACCH. 32, 12. + + +47423-262-ctadanvayatadanvaya +{#tadanvaya#} Adj. {%von diesem abstammend%} VP. 4, 2, 2. + + +47433-262-ctadAtadA +{#tadA#} wiederholt ohne Correlation {%dann und dann%} SA1Y. zu R2V. 1, 25, 8. + + +47443-262-ctadAditadAdi +{#tadAdi#} Adv. {%von damals an, damals zuerst%} S4IS4. 1, 15. + + +47453-262-ctaddevatataddevata +{#taddevata#} Adj. = {#taddevatya#} KA1TY. S4R. 24, 6, 43. A1PAST. S4R. 7, 22, 4. + + +47463-262-ctaddeSyataddeSya +{#taddeSya#} Adj. {%aus derselben Gegend stammend;%} m. {%Landsmann%} MBH. 12, 168, 41. KA1M. NI1TIS. 13, 77. + + +47473-262-ctaddEvatataddEvata +{#taddEvata#} Adj. = {#taddevatya#} NIR. 7, 1. + + +47483-262-ctaddEvatyataddEvatya +{#taddEvatya#} Adj. (f. {#A#}) dass. VARA1H. BR2H. S. 99, 3. + + +47493-262-ctadDarmyatadDarmya +{#tadDarmya#} Adj. {%derartig%} BHA1G. P. 5, 14, 2. + + +47503-262-ctanUkfttanUkf/t +{#tanUkf/t#}, so zu accentuiren. + + +47513-262-ctantIyajYatantIyajYa +{#tantIyajYa#} m. {%ein der%} {#tantI#} {%geltendes Opfer%} MA1N. GR2HY. 2, 10. + + +47523-262-ctannimittatannimitta +{#tannimitta#} Adj. (f. {#A#}) {%durch ihn%} oder {%dadurch veranlasst%} GAUT. 22, 7. {%dazu in Beziehung stehend%} R. 2, 64, 5. {%sich darnach richtend%} MBH. 3, 135, 43. + + +47533-262-ctanmAtrakatanmAtraka +{#tanmAtraka#} n. {%nur gerade so viel, nicht mehr als [Page3-263-a] dieses%} MAHA1VI1RAC. 79, 5. + + +47543-263-ataptap +{#tap#} mit {#aBi#} Caus. auch {%ein wenig erwrmen%} MA1N. S4R. 1, 6, 1. + + +47553-263-atapanadyutitapanadyuti +{#tapanadyuti#} auch Adj. {%glnzend wie die Sonne%} S4IS4. 1, 42. + + +47563-263-ataparatapara +{#tapara#} Adj. {%worauf ein t folgt%} P. 1, 1, 70. {#karaRa#} n. {%das Folgenlassen von t%} Sch. zu P. 6, 1, 91. + + +47573-263-atapoyajYatapoyajYa +{#tapoyajYa#} Adj. {%mit Kasteiungen opfernd%} BHAG. 4, 28. + + +47583-263-atartar +{#tar#} mit {#vyud#} Caus. {%hierhin und dorthin aus-giessen%} MA1N. S4R. 4, 3. + + +47593-263-ataritavyataritavya +{#taritavya#} Adj. MA1N. GR2HY. 1, 13. + + +47603-263-atarutartarutar +2. {#tarutar#} 2) f. {#trI#} MA1N. GR2HY. 1, 22. + + +47613-263-atavasvantta/vasvant +{#ta/vasvant#}, so zu accentuiren. + + +47623-263-atazwitazwi +{#tazwi#} f. = {#tvazwi#} {%Zimmerhandwerk%} M. 10, 48, v. l. + + +47633-263-atAntavatAntava +{#tAntava#} 3) m. {%Sohn%} KUMA1RAS. 17, 13. + + +47643-263-atApintApin +{#tApin#} 1) auch {%entflammend, erregend%} KIR. 2, 42. + + +47653-263-atArakariputArakaripu +{#tArakaripu#} m. Bein. {|Skanda's|} MAHA1VI1RAC. 33, 16. + + +47663-263-atArikatArika +{#tArika#} m. {%Fhrmann%} VISHN2US. 5, 131. + + +47673-263-atiraskftatiraskfta +{#tiraskfta#} n. = {#tiraskfti#} in {#atiraskftasaMBAza#}. + + +47683-263-atiraspawatiraspawa +{#tiraspawa#} m. {%Vorhang%} CAURAP. (A.) 49. + + +47693-263-atiryagapANgatiryagapANga +{#tiryagapANga#} Adj. {%mit den usseren Augenwinkeln zur Seite gewandt%} (Auge) VR2SHABH. 258, {%b%}, 18. + + +47703-263-atilaDenutilaDenu +{#tilaDenu#} f. {%eine aus Sesamkrnern gebildete Kuh%} MBH. 13, 64, 35. 71, 40. + + +47713-263-atilaDenukAtilaDenukA +{#tilaDenukA#} f. dass. MBH. 3, 84, 87. + + +47723-263-atIrTatIrTa +{#tIrTa#}, {#gavAM tIrTam#} VISHN2US. 23, 61 soll nach dem Comm. {%Kuhurin%} sein. + + +47733-263-atundaparimArjatundaparimArja +{#tundaparimArja#} Adj. {%sich den Bauch streichend%} HEM. PAR. 8, 281. + + +47743-263-atulADAratulADAra +{#tulADAra#}, lies 2) {%d%}) {%der mit dem Wgen Beauf-tragte%} (beim Gottesurtheil mit der Wage) VISHN2US. 10, 8. 9. -- {%e%}) *N. pr. u. s. w. + + +47753-263-atulyagarimantulyagariman +{#tulyagariman#} Adj. {%von gleicher Wrde mit%} (Instr.) PR. P. 119. + + +47763-263-atulyanaktaMdinatulyanaktaMdina +{#tulyanaktaMdina#} Adj. 1) {%wobei Tag und Nacht gleich sind%} H. 146. -- 2) {%der keinen Unterschied zwischen Tag und Nacht macht%} KATHA1S. 101, 280. + + +47773-263-atulyaSiKatulyaSiKa +{#tulyaSiKa#} m. Pl. {%best. fabelhafte Wesen%} PR. P. 118. + + +47783-263-atulyArTatulyArTa +{#tulyArTa#} Adj. auch {%von gleicher Bedeutung%} P. 1, 3, 42, Sch. Nom. abstr. {#tA#} f. ebend. + + +47793-263-atuzAramUrtituzAramUrti +{#tuzAramUrti#} m. {%der Mond%} S4IS4. 1, 21. + + +47803-263-atuzopavapanatuzopavapana +{#tuzopavapana#} n. {%das Aufschtten der Getreidehl-sen%} A1PAST. S4R. 6, 29, 17. + + +47813-263-atUladAhamtUladAham +{#tUladAham#} Absol. mit {#dah#} {%wie Baumwolle ver-brennen%} (trans.) MAHA1VI1RAC. 96, 18. + + +47823-263-atUzRIMdaRqatUzRIMdaRqa +{#tUzRIMdaRqa#} m. {%eine geheime Bestrafung%} MAHA1VI1-RAC. 54, 10. + + +47833-263-atfRapaYcamUlatfRapaYcamUla +{#tfRapaYcamUla#} SUS4R. 2, 490, 3. + + +47843-263-atfRapUlatfRapUla +{#tfRapUlaka#} +{#*tfRapUla#} und {#pUlaka#} m. {%Grasbschel.%} + + +47853-263-atElapezamtElapezam +{#*tElapezam#} Absol. mit {#piz#} {%mit Oel -- , in Oel zer-[Page3-263-b]reiben.%} + + +47863-263-btoyapAtatoyapAta +{#toyapAta#} m. {%Regen%} VARA1H. BR2H. S. 89, 19. + + +47873-263-btrawatkAratrawatkAra +{#trawatkAra#} m. {%das Knistern%} Z. d. d. m. G. 32, 735. + + +47883-263-btrayoviMSatidArutrayoviMSatidAru +{#trayoviMSatidAru#} Adj. {%aus 23 Scheiten bestehend%} A1PAST. S4R. 7, 7, 7. + + +47893-263-btrastras +{#tras#} mit {#ud#} {%erschrecken.%} {#uttrasanti#} VAJRACCH. 31, 5. + + +47903-263-btrAyintrAyin +{#trAyin#} Adj. {%behtend%} PR. P. 19. + + +47913-263-btrAsatrAsa +{#trAsa#} 2) {%b%}) {%ein matter, unregelmssiger, unvoll-kommener Schein, den Federn%} (d. i. {%Risse%} oder {%kleine Spalten im Innern der Steine%}) {%hervorrufen%}, RA1JAN. 13, 177. 190. 195. 213. + + +47923-263-btriMSanmAnatriMSanmAna +{#triMSanmAna#} Adj. {%ein Gewicht von 50 habend%} A1PAST. S4R. 5, 21, 9. + + +47933-263-btrigaRatrigaRa +{#trigaRa#} m. KIR. 1, 11. + + +47943-263-btriRemitriRemi +{#triRemi#} Adj. {%mit drei Radkrnzen%} BHA1G. P. ed. Bomb. 3, 8, 20. + + +47953-263-btridvAratridvAra +{#tridvAra#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Thren habend%}, so v. a. {%auf dreierlei Weise zu erreichen%} MBH. 3, 32, 38. + + +47963-263-btrinAlitrinAli +{#trinAli#} Adj. {%einen Zeitraum von 3 x 24 Mi-nuten ausfllend%} SA1H. D. 553. + + +47973-263-btrinemitrinemi +{#trinemi#} Adj. = {#triRemi#} BHA1G. P. 3, 8, 20. + + +47983-263-btripaYcakatripaYcaka +{#tripaYcaka#} Adj. Pl. {%von fnfzehnerlei Art.%} + + +47993-263-btriparustriparus +{#triparus#} Adj. {%aus drei Abschnitten bestehend%} BHA1G. P. 3, 13, 30. + + +48003-263-btriparvatriparva +{#triparvan#} +{#triparva#} (HARIV. 12238) und {#triparvan#} (MBH. 4, 43, 18) Adj. {%mit drei Knoten%} (Pfeil). + + +48013-263-btripalatripala +{#tripala#} Adj. (f. {#A#}) {%drei%} {|Pala|} {%an Gewicht betra-gend%} YA1JN5. 2, 179. + + +48023-263-btripurARakatripurARaka +{#tripurARIya#} +{#tripurARaka#} (f. {#RikA#}) und {#tripurARIya#} (KULL. zu M. 11, 227) {%im Werthe von drei%} {|Pura1n2a|} {%(eine best. Mnze).%} + + +48033-263-btripurAntakfttripurAntakft +{#tripurAntakft#} Adj. auch als Beiw. von {|Rama's|} Bogen MAHA1VI1RAC. 17, 5. + + +48043-263-btribAhutribAhu +{#tribAhu#} m. auch N. pr. eines Unholds HARIV. 14852. + + +48053-263-btriBuvanamARikyacaritatriBuvanamARikyacarita +{#triBuvanamARikyacarita#} n. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +48063-263-btrivitastatrivitasta +{#trivitasta#} als Subst. {%eine Strecke von drei Span-nen%} A1PAST. S4R. 7, 4, 2. + + +48073-263-btrivizwiDAtutrivizwiDA/tu +{#trivizwiDA/tu#}, so zu accentuireu. + + +48083-263-btriSataMzazwiparvantriSataMzazwiparvan +{#triSataMzazwiparvan#} (metrisch) Adj. {%aus 560 Ab-stzen bestehend%} BHA1G. P. 3, 21, 18. + + +48093-263-btriHSyetatriHSyeta +{#triHSyeta#}, streiche MA1N. GR2HY. 1, 12. 15. + + +48103-263-btrihalikASramatrihalikASrama +{#trihalikASrama#}, lies {#kAgrAma#}. + + +48113-263-btrElokyasundarItrElokyasundarI +{#trElokyasundarI#} f. Titel eines Werkes GAN2AR. + + +48123-263-btryanIkatryanIka +{#tryanIka#} 3) f. {#A#} {%eine best. Ceremonie%} A1PAST. S4R. 21, 14. + + +48133-263-btryabdapUrvatryabdapUrva +{#tryabdapUrva#} Adj. {%seit drei Jahren bestehend%} M. 2, 134. Vgl. A1PAST. 1, 14, 13. + + +48143-263-btryarTatryarTa +{#tryarTa#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Bedeutungen habend%} DES4I1N. + + +48153-263-btryArzeyatryArzeya +{#tryArzeya#} 1) besser {%mit drei heiligen Ahnen.%} [Page3-263-c] + + +48163-263-ctryudDitryudDi +{#tryudDi#} Adj. A1PAST. S4R. 5, 22, 6. {#trIRi parvARi ya-syAH sTAlyAH sA tryudDiH#} Comm. + + +48173-263-cdakziRapaYcAladakziRapaYcAla +{#dakziRapaYcAla#} Adj. mit {#rAzwra#} n. {%das Reich der sdlichen%} {|Pan5cala|} (mit einer gesuchten Neben-bedeutung) BHA1G. P. 4, 25, 50. + + +48183-263-cdakziRapUrvakadakziRapUrvaka +{#dakziRapUrvaka#} Adj. {%sdstlich%} HEMA1DRI 1, 801, 16. + + +48193-263-cdakziRAparABimuKadakziRAparABimuKa +{#dakziRAparABimuKa#} Adj. {%nach Sden oder Westen gewandt%} VISHN2US. 61, 12. + + +48203-263-cdakziRopakramadakziRopakrama +{#dakziRopakrama#} Adj. {%von rechts angefangen%} MA1N. S4R. 1, 4, 1. + + +48213-263-cdaRqaniyogadaRqaniyoga +{#daRqaniyoga#} m. {%Straferkenntniss%} GAUT. 12, 51. + + +48223-263-cdaRqavatdaRqavat +{#daRqavat#} Adv. VISHN2US. 25, 5 auf verschiedene Weise erklrt. + + +48233-263-cdadAtidadAti +{#dadAti#} m. {%Gabe%} GAUT. + + +48243-263-cdaDipfzAtakadaDipfzAtaka +{#daDipfzAtaka#} {%eine best. Mischung mit saurer Milch%} PA1R. GR2HY. 2, 16, 3. + + +48253-263-cdanukabanDadanukabanDa +{#danukabanDa#} m. N. pr. eines Unholds MAHA1VI1RAC. 52, 10. + + +48263-263-cdanDvanadanDvana +{#danDana#} +{#danDvana#}, so zu lesen st. {#danDana#}. + + +48273-263-cdamaGozajadamaGozaja +{#damaGozaja#} m. Patron. {|S4is4upa1la's|} S4IS4. 2, 60. + + +48283-263-cdarBapavitradarBapavitra/ +{#darBapavitra/#} n. {|Darbha|}-{%Halme als Reinigungs-mittel%} S4AT. BR. 3, 1, 3, 18. + + +48293-263-cdarBapUladarBapUla +{#darBapUla#} m. {%Grasbschel%}, insbes. {%von%} {|Kus4a|}-{%Gras.%} + + +48303-263-cdarvyudAyuvanadarvyudAyuvana +{#darvyudAyuvana#} n. {%der vom Umrhren am Lffel haf-ten bleibende Rest%} A1PAST. S4R. 8, 11, 16. + + +48313-263-cdaSanAlidaSanAli +{#daSanAli#} Adj. {%einen Zeitraum von 10 x 24 Minu-ten ausfllend%} SA1H. D. 553. + + +48323-263-cdaSapadadaSapada +{#daSapada#} Adj. (f. {#A#}) {%zehn Fuss lang und breit%} A1PAST. S4R. 7, 3, 10. + + +48333-263-cdaSapadyadaSapadya +{#daSapadya#} Adj. (f. {#A#}) dass. KA1TY. S4R. 5, 3, 33. + + +48343-263-cdaSapaladaSapala +{#daSapala#} Adj. (f. {#A#}) {%zehn%} {|Pala|} {%an Gewicht betra-gend%} YA1JN5. 2, 179. + + +48353-263-cdaSapUlIdaSapUlI +{#*daSapUlI#} f. {%zehn Bndel%} PAT. zu P. 2, 1, 51, {|Va1rtt.|} 6. + + +48363-263-cdaSAparipAkadaSAparipAka +{#daSAparipAka#} m. {%ein Umschlag im Lebensschick-sal%} MAHA1VI1RAC. 118, 14. + + +48373-263-cdaSAbdAKyadaSAbdAKya +{#daSAbdAKya#} Adj. {%seit zehn Jahren bestehend%} M. 2, 134. Vgl. A1PAST. 1, 14, 13. + + +48383-263-cdAdA +3. {#dA#} S. 79, Z. 3. fg. {#dIyate#} gehrt wohl zu 4. {#dI#}. + + +48393-263-cdAmodaradevadAmodaradeva +{#dAmoradeva#} +{#dAmodaradeva#}, so zu lesen st. {#dAmoradeva#}. + + +48403-263-cdAmodarIyadAmodarIya +{#dAmodarIya#} Adj. {%dem%} {|Kr2shn2a|} {%gehrig%} PR. P. 70. + + +48413-263-cdigambaradigambara +{#digambara#} 2) {%d%}) N. pr. oder Bein, eines Autors GAN2AR. Vgl. {#digvastra#}. + + +48423-263-cdigvastradigvastra +{#digvastra#} 3) m. Bein. {|Devanandin's|} GAN2AR. + + +48433-263-cdigvAsasdigvAsas +{#digvAsas#} 2) {%c%}) N. pr. eines Autors GAN2AR. + + +48443-263-cdigvyApindigvyApin +{#digvyApin#} Adj. {%die Weltgegenden erfllend, sich nach allen Richtungen ausdehnend%} KIR. 5, 18. + + +48453-263-cdinapAwikAdinapAwikA +{#dinapAwikA#} f. {%Tagelohn%} VET. (U.) 124 zu 18, 27. + + +48463-263-cdivAniSamdivAniSam +{#divAniSam#} als Acc. (nicht Adv.) {%Tag und Nacht%} KUMA1RAS. 11, 48. + + +48473-263-cdiSdiS +1. {#diS#} mit {#samA#} Z. 3, lies 231, 16. [Page3-264-a] + + +48483-264-adIdidIdi +{#dIDi#} +1. {#dIdi#} und {#dIDi#} bisweilen versechselt, insbes. in Ableitungen. + + +48493-264-adIrGikAdIrGikA +{#dIrGikA#} 3) {%Schicht, Lage%} CARAKA 1, 13, v. l. fr {#DItIkA#}. + + +48503-264-aduHKasparSaduHKasparSa +{#duHKasparSam#} +{#duHKasparSa(m)#} MBH. 5, 3814 fehlerhaft fr {#duHKaM sparSa(m)#}. + + +48513-264-aduHKAnarhaduHKAnarha +{#duHKAnarha#} Adj. {%kein Leid verdienend%} MBH. 3, 27, 10. Vgl. {#aduHKArha#} oben. + + +48523-264-aduraHpraBftiduraHpraBfti +{#duraHpraBfti#} Adj. Pl. {%mit den Thoren beginnend%} A1PAST. S4R. 7, 14, 9. + + +48533-264-adurASaMsindurASaMsin +{#durASaMsin#} Adj. {%Bses ahnend%} VR2SHABH. 10, {%a%}, 4. + + +48543-264-aduritArRavaduritArRava +{#duritArRava#} m. N. pr. eines Frsten KAUTUKAR. + + +48553-264-adurudAharadurudAhara +{#durudAhara#} Adj. S4IS4. 2, 73. + + +48563-264-adurgAhlAdadurgAhlAda +{#*durgAhlAda#} RA1JAN. 12, 113. + + +48573-264-adurgAhvadurgAhva +{#*durgAhva#} zu streichen. + + +48583-264-adurvyavahftidurvyavahfti +{#durvyavahfti#} f. {%bles Gerede%} MAHA1VI1RAC. 48, 8. + + +48593-264-aduHSlizwaduHSlizwa +{#duHSlizwa#} Adj. Bez. {%des in%} {#qa#} {%bergehenden%} {#la#} oder {%des aus%} {#la#} {%entstandenen%} {#qa#} TS. PRA1T. Comm. + + +48603-264-aduzpraBaYjanaduzpraBaYjana +{#duzpraBaYjana#} m. {%Orkan%} MAHA1VI1RAC. 124, 2. + + +48613-264-adUtadUta +{#dUta#} 1) auf ein n. bezogen auch n. KAUSH. UP. 2, 1. + + +48623-264-adUtamuKadUtamuKa +{#dUtamuKa#} Adj. {%dessen Mund die Boten sind%} S4IS4. 2, 82. + + +48633-264-adUtavantdUtavant +{#dUtavant#} Adj. {%einen Boten habend%} KAUSH. UP. 2, 1. + + +48643-264-adUrAdDidUrAdDi +{#*dUrAdDi#} s. u. {#dO/rArdDi#}. + + +48653-264-adUrehetidUreheti +{#dUreheti#} m. {%ein best.%} {|Agni|} Comm. zu TS. 1, 1008, 8. 12. + + +48663-264-adUzaydUzay +{#dUzay#} mit {#ud#} {%Jmd anschwrzen.%} {#uddUzya#} S4IS4. 2, 113. + + +48673-264-adfQakzurAdfQakzurA +{#dfQekzurA#} +{#*dfQakzurA#}, die richtige Form ist {#dfQekzurA#} RA1JAN. 8, 97. + + +48683-264-adfQaprahArindfQaprahArin +{#dfQaprahArin#} 1) Nom. abstr. {#ritA#} f. MAHA1VI1RAC. 13, 6. + + +48693-264-adfzwikadfzwika +{#dfzwika#} Adj. {%flschlich glaubend an%} VAJRACCH. 34, 5. 6. + + +48703-264-adfzwipanTandfzwipanTan +{#dfzwipanTan#} m. {%Gesichtskreis.%} + + +48713-264-adevadeva +1. {#deva#} 2) {%e%}) lies 71, 60 st. 11, 60. + + +48723-264-adevanandindevanandin +{#devanandin#} m. auch N. pr. eines Autors GAN2AR. + + +48733-264-adevapurohitadevapurohita +{#devapurohita#} m. {%ein Hauspriester der Gtter%} HA-RIV. 13208. + + +48743-264-adevayaSasadevayaSasa/ +{#devayaSasa/#} n. {%gttliche Herrlichkeit%} TS. 3, 1, 9, 1. + + +48753-264-adevayaSasindevayaSasi/n +{#devayaSasi/n#} Adj. {%gttliche Herrlichkeit besitzend%} ebend. + + +48763-264-adeSyadeSya +{#deSya#} 1) {%b%}) wohl zu streichen, da M. 8, 52 die be-sten Hdschrr. und die meisten Commentatoren {#deSaM#} lesen. + + +48773-264-adehapAtadehapAta +{#dehapAta#} m. = {#dehapatana#} KATHA1S. 49, 96. + + +48783-264-adEvejyadEvejya +{#*dEvejya#} Adj. {%dem Planeten Jupiter geweiht%} (Topas) RA1JAN. 13, 199. + + +48793-264-adEzwikadEzwika +{#dEzwika#}, Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 2, 86. + + +48803-264-adozaguRindozaguRin +{#dozaguRin#} Adj. {%mit Fehlern und Vorzgen be-haftet.%} Nom. abstr. {#Ritva#} n. NA1RA1YAN2A zu M. 8, 338. + + +48813-264-adozanirGAtadozanirGAta +{#dozanirGAta#} m. {%Shnung, Busse%} A1PAST. S4R. 9, 1, 4. Comm. zu 3. [Page3-264-b] + + +48823-264-bdozaBAjdozaBAj +{#dozaBAj#} m. {%Schuft%} KAUTUKAS. 32. + + +48833-264-bdOHSAsanadOHSAsana +{#dOHSAsana#} Adj. {|Duh2s4asana|} {%gehrig%} PR. P. 141. + + +48843-264-bdyupuraMDridyupuraMDri +{#dyupuraMDri#} f. {%eine%} {|Apsaras|} RAYAT. 1, 68. + + +48853-264-bdyumnadyumna/ +{#dyumna/#}, vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 720. Auch Adj. (f. {#A/#}) ebend. + + +48863-264-bdyUtakiMkarIdyUtakiMkarI +{#dyUtakiMkarI#} f. {%eine im Wrfelspiel gewonnene Sclavin%} PR. P. 131. + + +48873-264-bdramiqadramiqa +{#dramiqa#} m. Pl. = {#dramila#} 2) GAN2AR. + + +48883-264-bdvAdaSapaYjarikAstotradvAdaSapaYjarikAstotra +{#dvAdaSapaYjarikAstotra#} n. Titel eines {|Stotra|}. + + +48893-264-bdvAdaSapuzkaradvAdaSapuzkara +{#dvAdaSapuzkara#} Adj. (f. {#A#}) {%aus zwlf Lotusblthen bestehend%} TA1N2D2YA-BR. 18, 9, 7. + + +48903-264-bdvAdaSavarzikadvAdaSavarzika +{#dvAdaSavarzika#} Adj. {%zwlf Jahre dauernd.%} + + +48913-264-bdvijatvadvijatva +{#dvijatva#} n. auch {%der Stand der drei oberen Ka-sten%} VISHN2US. 28, 39. + + +48923-264-bdvidaladvidala +{#dvidala#} 2) {%b%}) wohl {%eine best. Hlsenfrucht.%} + + +48933-264-bdvinizWadvinizWa +{#dvinizWa#} Adj. {%beiderseitig.%} Nom. abstr. {#tva#} n. S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 41. + + +48943-264-bdviparArDikadviparArDika +{#dviparArDika#} Adj. {%zweimal fnfzig Jahre%} {|Brah-man's|} {%betragend%} MA1RK. P. 46, 7. + + +48953-264-bdvipaladvipala +{#dvipala#} Adj. (f. {#A#}) {%zwei%} {|Pala|} {%an Gewicht habend%} HEMA1DRI 1, 477, 21. + + +48963-264-bdvipAtradvipAtra +2. {#*dvipAtra#} Adj. (f. {#I#}) {%zwei%} {|Patra|} {%genannte Hohl-maasse enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +48973-264-bdvipAtrikadvipAtrika +{#dvipAtrIRa#} +{#*dvipAtrika#} (f. {#I#}) und {#*dvipAtrIRa#} (f. {#A#}) Adj. dass. ebend. + + +48983-264-bdviBAdradviBAdra +{#dviBAdra#} Adj. {%zwei Monate%} {|Bhadra|} {%habend%} RA-YAT. 8, 35. + + +48993-264-bdvimUrDandvi/mUrDan +{#dvi/mUrDan#} 2) AV. 8, 10, 22. + + +49003-264-bdviyajadviyaja +{#dviyaja#} Adj. {%zweimal den Ruf%} {#yaja#} {%enthaltend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 7, 29, 2. Nom. abstr. {#tva#} n. zu 8, 3, 3. + + +49013-264-bdvirnagnadvirnagna +{#dvirnagna#} Adj. {%dessen Vorfahren von beiden Seiten drei Generationen hindurch das%} {|Veda|}-{%Studium und die Anlegung des Feuers unterlassen haben%} GOBH. S4RA1DDHAK. 1, 15. + + +49023-264-bdvIpeSadvIpeSa +{#dvIpeSa#} m. {%Herr ber einen%} {|Dvi1pa|}, {%Unterknig%} PR. P. 97. + + +49033-264-bdveDAkriyAdveDAkriyA +{#dveDAkriyA#} f. {%das Zerbrechen, Zerspalten%} MAHA1-VI1RAC. 32, 12. + + +49043-264-bdvyAcitadvyAcita +{#dvyAcitika, dvyAcitIna#} +{#*dvyAcita#} (f. {#A#}), {#*dvyAcitika#} (f. {#I#}) und {#*dvyAci-tIna#} (f. {#A#}) Adj. {%zwei Wagenlasten enthaltend%} P. 5, 1, 54, Sch. + + +49053-264-bdvyAQakadvyAQaka +{#dvyAQakika, dvyAQakIna#} +{#*dvyAQaka#} (f. {#A#}), {#*dvyAQakika#} (f. {#I#}) und {#*dvyAQakIna#} (f. {#A#}) Adj. {%zwei%} {|Ad2haka|} {%genannte Hohlmaasse enthaltend%} ebend. + + +49063-264-bdvyArzeyadvyArzeya +{#dvyArzeya#} Adj. {%mit zwei heiligen Ahnen%} MLLER, SL. 386. + + +49073-264-bDanAyDanAy +{#DanAy#} Med. auch {%schtzen%} ({#prARAn#}) MAHA1VI1RAC. 67, 8. + + +49083-264-bDanvanaDanvana +{#Danvana#}, Z. 1. 2 lies RA1JAN. + + +49093-264-bDarDar +1. {#Dar#} mit {#upa#} am Ende. A1S4V. S4R. 9, 11, 1 vielleicht [Page3-264-c] {%Stand halten, am Orte verbleiben.%} + + +49103-264-cDarADarendraDarADarendra +{#DarADarendra#} m. Bein. des {|Himavant|} S4IS4. 1, 5. + + +49113-264-cDarmakAyaDarmakAya +2. {#DarmakAya#} als Adj. {%das Gesetz%} (buddh.) {%zum Kr-per habend%} VAJRACCH. 43, 8. + + +49123-264-cDarmacakzusDarmacakzus +{#Darmacakzus#} n. {%ein Auge des Gesetzes%} (buddh.) VA-JRACCH. 38, 19. 20. + + +49133-264-cDarmadruhDarmadruh +{#Darmadruh#} Adj. {%das Gesetz -- , das Recht verletzend%} MAHA1VI1RAC. 22, 18. + + +49143-264-cDarmadroRaDarmadroRa +{#DarmadroRa#} Bez. {%der Gesetzbcher%} {|Manu's|}, {|Vasi-sht2ha's|}, {|Yajn5avalkya's|} {%und%} {|Gautama's|} KA1TY. S4RA1DDHAK. 7. Comm. zu GOBH. S4RA1DDHAK. 7, 21. + + +49153-264-cDarmfpASaDarmfpASa +{#DarmfpASa#} m. auch {%Fessel -- , Band der Pflicht.%} + + +49163-264-cDarmaviplavaDarmaviplava +{#Darmaviplava#} m. {%Rechtsverletzung%} KIR. 1, 13. + + +49173-264-cDADA +1. {#DA#} mit {#vi#} Act. {%sich bemhen um%} (Dat.) KIR. 1, 3, 42. + + +49183-264-cDAnyapUlaDAnyapUla +{#DAnyapUla#} m. {%ein Bschel Getraide%} Comm. zu A1S4V. S4R. 9, 7, 18. + + +49193-264-cDAmavantDAmavant +{#DAmavant#} Adj. {%mchtig, krftig%} KIR. 1, 43. + + +49203-264-cDunDumantDunDumant +{#DunDumant#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Kevala|} VP. 4, 1, 19 (20). {#banDumant#} v. l. + + +49213-264-cDumaDumAyDumaDumAy +{#DumaDumAy#} (onomatop.), {#yate#} Comm. zu KIR. 6, fehlerhaft fr {#GumaGumAy#}. + + +49223-264-cDuryaDurya +{#Durya#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 1, 41. + + +49233-264-cDUmraDUmra/ +{#DUmra/#} m. wohl {%Kamel%} TS. 1, 8, 31?, 1. + + +49243-264-cDUmrakaDUmraka +{#DUmraka#} Adj. {%grau%} als Bez. {%der eilften unbekannten Grsse%} COLEBR. Alg. 228. + + +49253-264-cDfzwatADfzwatA +{#DfzwatA#} f. {%Khnheit%} S4IS4. 1, 30. + + +49263-264-cDyADyA +1. {#DyA#} mit {#aBi#} 4) {%Jmd%} (Loc.) {%Etwas%} (Acc.) {%anthun%} MAHA1VI1RAC. 8, 11. + + +49273-264-cnakulAQyAnakulAQyA +{#nakulAdyA#} +{#*nakulAQyA#}, lies {#*nakulAdyA#} f. {%die Ichneumon-pflanze%} RA1JAN. 7, 95. + + +49283-264-cnadanada/ +{#nada/#} 1) {%d%}) = {#naqa/#} {%Rohr%} R2V. 1, 32, 8; vgl. PISCHEL in Z. d. d. m. G. 35, 717. fgg. + + +49293-264-cnaBaHsadnaBaHsad +{#naBaHsad#} 1) S4IS4. 1, 11. + + +49303-264-cnamucinamuci +{#namuci#} 1) {#dviz#} S4IS4. 1, 51. + + +49313-264-cnayanAmbunayanAmbu +{#nayanAmbu#} n. {%Thrnen%} KIR. 2, 24. + + +49323-264-cnayahInanayahIna +{#nayahIna#} Adj. {%der Klugheit ermangelnd%} KIR. 2, 49. + + +49333-264-cnarakapAtanarakapAta +{#narakapAta#} m. {%das Fahren zur Hlle%} PAN5CAT. 108, 21. + + +49343-264-cnavapariRayAnavapariRayA +{#navapariRayA#} Adj. f. {%neuvermhlt.%} + + +49353-264-cnavAlAbunavAlAbu +{#*navAlAbu#} f. v. l. fr {#nAgAlAbu#} RA1JAN. 7, 160. NIGH. PR. + + +49363-264-cnAwakIyanAwakIya +{#nAwakIya#} Adj. {%dramatisch%} S4IS4. 2, 8. + + +49373-264-cnAtijalpakanAtijalpaka +{#nAtijalpaka#} Adj. {%nicht zu geschwtzig%} MBH. 12, 134, 14. + + +49383-264-cnAnAprakAranAnAprakAra +{#nAnAprakAra#} Adj. Pl. {%verschiedenartige%} R. 1, 30, 16. SUS4R. 1, 24, 1. + + +49393-264-cnAyakanAyaka +{#nAyaka#} 2) {%e%}) {%*eine Moschusart%} RA1JAN. 12, 51. Vgl. {#nAyikAcUrRa#}. + + +49403-264-cnArIpuranArIpura +{#nArIpura#} n. {%ein Gynaeceum, ein ganzes Haus mit Weibern%} MBH. 13, 103, 10. + + +49413-264-cnAsApuwanAsApuwa +{#nAsApuwa#} auch {%Nasenloch.%} [Page3-265-a] + + +49423-265-anikAzanikAza +{#nikAza#} m. {%das Kratzen%} MAHA1VI1RAC. 87, 16. + + +49433-265-anidAGaDAmannidAGaDAman +{#nidAGaDAman#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 1, 24. + + +49443-265-aniDiguhyakADipaniDiguhyakADipa +{#niDiguhyakADipa#} m. Bein. {|Kubera's|} KIR. 5, 20. + + +49453-265-aniraSvapuruzaniraSvapuruza +{#niraSvapuruza#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Pferde und Men-schen%} MBH. 6, 1, 7. + + +49463-265-anirudDapakaSanirudDapakaSa +{#nirudDaprakaSa#} +{#nirudDapakaSa#} Z. 2, lies {#dDaprakaSa#}. [Page3-265-b] + + +49473-265-bnirRiktinirRikti +{#nirRikti#} f. {%Shnung%} MAHA1VI1RAC. 60, 3. + + +49483-265-bnirvyaYjakanirvyaYjaka +{#nirvyaYjaka#} Adj. {%bezeugend%} MAHA1VI1RAC. 94, 11. + + +49493-265-bnivartitapUrvanivartitapUrva +{#nivartitapUrva#} Adj. {%frher zurckgewichen, -- ge-flohen%} (im Kampfe, also = {#nivfttapUrva#}) MBH. 5, 185, 22. + + +49503-265-bnizekavicaranizekavicara +{#nizekasvarA#} +{#nizekavicara#} m. und {#nizekasvarA#} f. Titel von Werken. [Page3-265-c] + + +49513-265-cnizkoSanizkoSa +{#nizkoSa#} Adj. {%aus der Scheide gezogen%} MAHA1VI1-RAC. 115, 4. + + +49523-265-cnInI +1. {#nI#} 13) CAPPELLER vermuthet, dass P. 1, 3, 36 die Bed. {%eine Autoritt sein%} im Auge gehabt htte. + + +49533-265-cnEtalanEtala +{#nEtala#} wohl Adj. von {#nitala#} MAHA1VI1RAC. 77, 3. [Page4-290-c] + + +Nachtrge und Verbesserungen. [4] + +49554-290-cakapAlaakapAla +{#akapAla#} Adj. {%keine Schssel habend%} A1PAST. S4R. 9, 15, 2. + + +49564-290-cakarRagfhItaakarRagfhIta +{#akarRagfhIta#} Adj. {%nicht am Ohr gefasst%} A1PAST. S4R. 10, 22, 9. + + +49574-290-cakarmaprAptiakarmaprApti +{#akarmaprApti#} f. {%das Nichteintreten -- , Nichtzu-hlfekommen des Schicksals%} PAN5CAT. 132, 17. + + +49584-290-cakaliprasaraakaliprasara +{#akaliprasara#} Adj. {%wo kein Hader stattfindet%} KA-THA1S. 27, 92. + + +49594-290-cakAmasaMjYapanaakAmasaMjYapana +{#akAmasaMjYapana#} n. {%das Sterben eines Opferthieres vor der Opferung%} A1PAST. S4R. 9, 18, 6. + + +49604-290-cakAryakzamaakAryakzama +{#akAryakzama#} Adj. {%Nichts zu leisten vermgend%} Z. d. d. m. G. 36, 519. + + +49614-290-cakftaprajYaakftaprajYa +{#akftaprajYa#} Adj. {%dumm%} (Person) MBH. 13, 105, 3. BHA1G. P. 1, 13, 31. + + +49624-290-cakftaprajYakaakftaprajYaka +{#akftaprajYaka#} Adj. dass. MBH. 12, 197, 10. + + +49634-290-cakftapraTamayajYaakftapraTamayajYa +{#akftapraTamayajYa#} Adj. {%der das erste Opfer noch nicht vollzogen hat%} BHA1RGAVA im Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 12, 11. + + +49644-290-cakrUraMkAraa/krUraMkAra +{#a/krUraMkAra#} m. {%Nichtverletzung%} TS. 5, 1, 7, 1. + + +49654-290-cakleSamakleSam +{#akleSam#} Adv. {%ohne Leiden, -- Beschwerden%} PRAB. 61, 11. + + +49664-290-cakzadevanapaRIakzadevanapaRI +{#akzadevanapaRI#} Adv. {%zum Einsatz im Wrfelspiel machen%} Z. d. d. m. G. 36, 512. + + +49674-290-cakzamadaakzamada +{#akzamada#} m. {%Wrfelrausch, -fieber%} MBH. 3, 59, 10. + + +49684-290-cakzaSabdaakzaSabda +{#akzaSabda#} m. {%das Knarren der Wagenachse%} A1-PAST. S4R. 11, 6, 12. [Page4-291-a] + + +49694-291-aaKaRqamaRqalaaKaRqamaRqala +{#aKaRqamaRqala#} Adj. (f. {#A#}) {%sich im Besitz des ganzen Reiches befindend%} RA1JAT. 6, 260. + + +49704-291-aaKAdantaKAdant +{#aKAdant#} auch {%nicht essend%} MBH. 13, 115, 41. + + +49714-291-aaKileSvaraaKileSvara +{#aKileSvara#} m. {%Weltherrscher%} BHA1M. V. 2, 79. + + +49724-291-aagiriBidagiriBid +{#agiriBid#} Adj. {%keine Berge durchbrechend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 20, 6. + + +49734-291-aagniBayaagniBaya +{#agniBaya#} n. {%Feuersgefahr%} GOBH. 4, 7, 23. MBH. 2, 5, 123. + + +49744-291-aagnimadanaagnimadana +{#agnimadana#} m. {%das Feuer der Geschlechtsliebe%} MBH. 4, 14, 24. + + +49754-291-aagnihotraprAyaRaagnihotra/prAyaRa +{#agnihotra/prAyaRa#} Adj. {%mit dem%} {|Agnihotra|} {%be-ginnend%} TBR. 2, 1, 5, 1. + + +49764-291-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} m. {%ein Reinigungsbad mit Anwen-dung von Feuer%} {|Bha1radva1ja|} im Comm. zu A1-PAST. S4R. 9, 11, 21. = {#avaBfTaDarmeRAgniBirdahanam#} Comm. + + +49774-291-aagnyupasaminDanaagnyupasaminDana +{#agnyupasaminDana#} m. {%ein beim Anznden des Feu-ers gesprochener Spruch%} A1PAST. S4R. 6, 13, 10. + + +49784-291-aagnyupasTAnaagnyupasTAna +{#agnyupasTAna#} m. {%ein bei der Verehrung des Feu-ers gesprochener Spruch%} A1PAST. S4R. 6, 15, 12. 25, 1. + + +49794-291-aagraBojyaagraBojya +{#agraBojya#} Adj. {%das Beste von%} -- (Gen.) {%genies-send%} MBH. 13, 35, 9. + + +49804-291-aagryamahizIagryamahizI +{#agryamahizI#} f. = {#agramahizI#} KATHA1S. 30, 65. + + +49814-291-aaNkAyaNkAy +{#aNkAy#}, {#yate#} {%den Fleck im Monde darstellen%} BHA1M. V. 2, 97. + + +49824-291-aaNgapragrahaaNgapragraha +{#aNgapragraha#} m. {%dmonisches Packen der Glieder, Gliederschmerz%} SUS4R. 2, 231, 15. {#sarvANga#} 1, 281, 9. + + +49834-291-aaNgaBedaaNgaBeda +{#aNgaBeda#} m. auch {%ein an der eigenen Person ver-bter Verrath, -- Betrug%} KATHA1S. 39, 156. + + +49844-291-aaNgalatikAaNgalatikA +{#aNgalatikA#} f. {%ein schlanker Krper%} UTTARAR. 56, 6 (72, 12). + + +49854-291-aaNgulIPaRahastakaaNgulIPaRahastaka +{#*aNgulIPaRahastaka#} Adj. {%klumphndig%} VYUTP. 204. + + +49864-291-aacac +{#ac#} mit {#samud#} {%anbrechen, beginnen%} BHA1M. V. 2, 45. -- Mit {#ni#} {%verstreichen, vergehen%} ebend. -- Mit {#prati#} {%zusammenbiegen%} TS. 7, 5, 8, 2. + + +49874-291-aacandrArkagrahaacandrArkagraha +{#acandrArkagraha#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Mond, Sonne und Planeten%} HARIV. 3, 1, 18. + + +49884-291-aacyutapracaacyutapraca +{#acyutapraca#} m. N. pr. eines Mannes WILSON, Sel. W. 1, 140. + + +49894-291-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} (s. auch Nachtr. 1) n. {%ein Gefss fr die Spende an%} {|Mitra-Varun2a|} A1PAST. S4R. 12, 1, 11. + + +49904-291-aajanmanajanman +{#ajanman#} n. (Nachtr. 2) auch {%das Nichtgeboren-werden, Nichtentstehen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 3, 3. + + +49914-291-aajamaTanaajamaTana +{#ajamaTana#} Adj. als Beiw. {|S4iva's|} HARIV. 3, 86, 28 nach NI1LAK. = {#brahmaSirohartar#}. + + +49924-291-aajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} Adj. {%dessen Verlangen nicht gestillt ist%} KA1T2H. 10, 10. + + +49934-291-aaYjaYj +{#aYj#} mit {#pravi, pravyakta#} {%deutlich.%} Compar. {#tara#} SUS4R. 1, 258, 20. [Page4-291-b] + + +49944-291-baYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#} 4) n. = {#aYjana#} 1) {%d%}) GI1T. 12, 19. + + +49954-291-baYjalipragrahaaYjalipragraha +1. {#aYjalipragraha#} m. {%das Vorstrecken der hohl an-einander gelegten Hnde.%} {#sAYja#} Adj. = 2. {#aYja-lipragraha#} R. 7, 100, 15. + + +49964-291-baYjalipragrahaaYjalipragraha +2. {#aYjalipragraha#} Adj. (f. {#A#}) {%die hohlen Hnde an einander legend%} MBH. 12, 342, 124. 13, 140, 36. + + +49974-291-baRupriyaNgua/Rupriya/Ngu +{#a/Rupriya/Ngu#} m. oder f. Pl. {%Panicum miliaceum und Panicum italicum%} S4AT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +49984-291-baRUkARqaaRUkARqa +{#aRUkARqa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit dnnen Halmen%} Citat im Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 8, 1. + + +49994-291-batat +{#at#} mit {#anu#} in {#anvatya#} (= {#anugamayya#} Comm.) A1PAST. S4R. 9, 10, 15. Schon nach der Betonung TBR. 1, 4, 3, 6 ist diese Trennung in {#anvatyAva/rtayet#} nicht denkbar. + + +50004-291-bataTAkaraRaataTAkaraRa +{#ataTAkaraRa#} n. {%das nicht so Verfahren%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 21, 8. + + +50014-291-batigrAhyapAtraatigrAhyapAtra +{#atigrAhyapAtra#} n. {%ein zum%} {|Atigra1hya|} {%dienen-des Gefss%} A1PAST. S4R. 12, 1, 15. + + +50024-291-batipiSunaatipiSuna +{#atipiSuna#} Adj. {%sehr niedertrchtig, -- bsartig%} KA1D. 197, 14. + + +50034-291-batipelavaatipelava +{#atipelava#} Adj. {%beraus fein, -- zart.%} + + +50044-291-batiprapaYcaatiprapaYca +{#atiprapaYca#} m. {%zu grosse Ausfhrlichkeit%} SARVAD. 71, 9. + + +50054-291-batipramATinatipramATin +{#atipramATin#} Adj. {%viel zu schaffen machend, stark zusetzend%} HARIV. 8158. + + +50064-291-batipravfdDaatipravfdDa +{#atipravfdDa#} 3) {%sehr hoch von Wuchs%} R. 3, 10, 20. + + +50074-291-batipraveSaatipraveSa +{#atipraveSa#} m. {%heftiges Dringen in Jmd, das Sich-aufdrngen, Sichmischen in fremde Angelegenhei-ten%} KATHA1S. 60, 35. + + +50084-291-batipriyaatipriya +{#atipriya#} (Nachtr. 1), Instr. {%auf eine sehr ange-nehme Weise%} HIT. 60, 5, v. l. + + +50094-291-batibanDuraatibanDura +{#atibanDura#} Adj. dem Sinne nach etwa {%stark be-tubend%} MBH. 7, 10, 17. + + +50104-291-batibalaatibala +{#atibala#} n. {%grosse Kraft%} u. s. w. Abl. {%stark%} (ver-wundet) MBH. 13, 5, 6. + + +50114-291-batibalAtkftaatibalAtkfta +{#atibalAtkfta#} Adj. {%stark mitgenommen%} MBH. 13, 268. v. l. {#lAtkzataH#}. + + +50124-291-batibalIyaMsatibalIyaMs +{#atibalIyaMs#} Adj. {%viel mchtiger%} KATHA1S. 15, 11. + + +50134-291-batibIBatsitaatibIBatsita +{#atibIBatsita#} Adj. {%sehr widerlich, -- eklig%} BHA1G. P. ed. Bomb. 5, 26, 22. + + +50144-291-batiBayaMkaramatiBayaMkaram +{#atiBayaMkaram#} Adv. {%ber die Maassen frchterlich%} MBH. 1, 19, 7. + + +50154-291-batimarSamatimarSam +{#atimarSam#} Absol. {%bergreifend%} AIT. BR. 6, 28, 6. + + +50164-291-batimahArOdraatimahArOdra +{#atimahArOdra#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus furchtbar%} MA1RK. P. 12, 5. + + +50174-291-batimahAsattvaatimahAsattva +{#atimahAsattva#} Adj. {%beraus edel%} (Person). + + +50184-291-batimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#tA#} f. {%grosse Dummheit.%} + + +50194-291-batimfdulaatimfdula +{#atimfdula#} Adj. {%sehr zart, schwchlich.%} Nom. abstr. {#tA#} f. PRAB. 37, 6. [Page4-291-c] + + +50204-291-catiyAcitaatiyAcita +{#atiyAcita#} Adj. {%mit Bitten bestrmt%} Spr. 4384. + + +50214-291-catiruzatiruz +{#atiruz#} f. {%heftiger Zorn%} BHA1M. V. 2, 182. + + +50224-291-cativiBinnaativiBinna +{#ativiBinna#} Adj. {%stark durchschossen%} R. 6, 18, 44. + + +50234-291-cativyavAyaativyavAya +{#ativyavAya#} m. {%bertriebener Geschlechtsgenuss%} SUS4R. 2, 147, 7. + + +50244-291-catiSaktiBAjatiSaktiBAj +{#atiSaktiBAj#} Adj. {%mit grosser Kraft verbunden%} AK. 1, 1, 7, 29. + + +50254-291-catisadayaatisadaya +{#atisadaya#} Adj. {%sehr barmherzig%} GI1T. 5, 15. + + +50264-291-catisravaRaatisravaRa +{#atisravaRa#} n. {%starkes Fliessen.%} {#udarasya#} als Er-klrung von {#atIsAra#} {%Durchfall%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 20, 1. + + +50274-291-caturmuhyaaturmuhya/ +{#aturmuhya/#} n. MAITR. S. 2, 1, 9 (10, 18. 19). ROTH ver-muthet {#antarmuhya/#} {%innere Verwirrung.%} + + +50284-291-catUparaatUpara +{#atUpara#} Adj. {%gehrnt%} A1PAST. S4R. 10, 29, 5. + + +50294-291-cadanIyaadanIya +{#adanIya#} Adj. {%essbar%} in {#anadanIya#} (s. weiter un-ten). + + +50304-291-cadIkzitavAdaadIkzitavAda +{#adIkzitavAda#} m. {%ein einem Geweihten verbotener Ausspruch%} A1PAST. S4R. 10, 18, 2. + + +50314-291-cadehabanDaadehabanDa +{#adehabanDa#} m. {%das Nichtannehmen eines%} (neuen) {%Krpers%} RAGH. 18, 6. + + +50324-291-cadehaBedaadehaBeda +{#adehaBeda#} m. {%kein Wechseln des Krpers%} KATHA1S. 25, 266. + + +50334-291-cadvaadva +{#advayos#} +{#adva#}, {#advayos#} Loc. Du. {%nicht in den zwei Ge-schlechtern%}, d. i. {%im Neutrum%} TRIK. 1, 2, 9. + + +50344-291-caDaIzaaDaIza +{#aDaIza#} n. {%Zugvieh%} TS. 6, 3, 3, 7. + + +50354-291-caDaHkumbaaDaHkumba +{#aDaHkumba#} Adj. (f. {#A#}) {%das dicke Ende unten ha-bend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 7, 5. + + +50364-291-caDarayaDaray +{#aDarita#} +{#aDaray#}, {#aDarita#} {%bertroffen%} BHA1M. V. 2, 180. + + +50374-291-caDivrataaDivrata/ +{#aDivrata/#} n. {%etwas zum%} {|Vrata|} {%Hinzukommendes%} MAITR. S. 2, 1, 10 (12, 1). + + +50384-291-caDizAdamaDizAdam +{#aDizAdam#} Absol. {%sich daraufsetzend%} KA1T2H. 11, 4; vgl. MAITR. S. 2, 2, 2 (16, 4. 6). + + +50394-291-caDIloDakarRaaDIloDakarRa +{#aDIloDakarRa#} (Nachtr. 2), f. {#I#} A1PAST. S4R. 10, 22, 6. + + +50404-291-caDomuKamuKaaDomuKamuKa +{#aDomuKamuKa#} Adj. (f. {#I#}) = {#aDomuKa#} 1) {%a%}) R. 5, 26, 20. 6, 7, 12. + + +50414-291-caDvarakalpaaDvara/kalpa +{#aDvara/kalpa#} Adj. (f. {#A#}) {%einem%} {|Adhvara|} {%genann-ten Opfer gleichkommend%} MAITR. S. 2, 1, 7 (9, 8). + + +50424-291-canadanIyaanadanIya +{#anadanIya#} Adj. {%nicht essbar%} Comm. zu TS. 2, 738, 4. + + +50434-291-canantaraanantara +{#anantara#} 1) {%b%}) mit Acc. und {#prati#} R. 2, 65, 12. + + +50444-291-canantAnubanDakaanantAnubanDaka +{#anantAnubanDaka#} (so nach WINDISCH zu lesen) Adj. {%endlos -- , ununterbrochen dauernd%} HEM. YOG. 4, 7. + + +50454-291-cananyapratikriyaananyapratikriya +{#ananyapratikriya#} Adj. {%keinen andern Ausweg ha-bend%} Spr. 4397. + + +50464-291-cananyaBAjananyaBAj +{#ananyaBAj#} Adj. {%keinem Andern in Liebe zuge-than%} BHAG. 9, 30. + + +50474-291-cananyaBAvaananyaBAva +{#ananyaBAva#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Andern liebend%} R. 2, 27, 22. [Page4-292-a] + + +50484-292-aananyaBedyaananyaBedya +{#ananyaBedya#} Adj. {%unwiderlegbar fr Andere%} Verz. d. Oxf. H. 248, {%b%}, 36. + + +50494-292-aanapadozyaanapadozya/ +{#anapadozya/#} Adj. {%nicht zu verschwenden, -- ver-geuden%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 8. 9). + + +50504-292-aanaBiprItaanaBiprIta +{#anaBiprIta#} Adj. {%nicht befriedigt%} AIT. BR. 2, 12, 2. 8, 24, 5. + + +50514-292-aanaBiBUtaanaBiBUta +{#anaBiBUta#} Adj. {%nicht berwltigt%} SA1H. D. 32, 1 v. u. 33, 1. + + +50524-292-aanaBimftaa/naBimfta +{#a/naBimfta#} Adj. {%nicht durch den Tod befleckt%} MAITR. S. 1, 6, 2 (89, 14. 90, 12). + + +50534-292-aanaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} (Nachtr. 1) auch {%worum man sich nicht gekmmert hat%} BHA1G. P. 5, 9, 6. + + +50544-292-aanaBisaMbadDaanaBisaMbadDa +{#anaBisaMbadDa#} Adj. {%nicht zusammenhngend%} SUS4R. 2, 58, 16. + + +50554-292-aanalIyanalIy +{#analIy#}, {#yati#} {%wie Feuer erscheinen%} BHA1M. V. 2, 66. + + +50564-292-aanalpajalpaanalpajalpa +{#analpajalpa#} Adj. {%viel schwatzend%} BHA1M. V. 1, 98. + + +50574-292-aanavakASinanavakASin +{#anavakASin#} Adj. {%wo kein Raum ist fr%} GI1T. 10, 10. + + +50584-292-aanavakxptaa/navakxpta +{#a/navakxpta#} auch {%nicht geeignet zu%} (Loc.) TS. 7, 1, 1, 3. 6. + + +50594-292-aanavayavaanavayava +{#anavayava#} m. Instr. {%ohne abzutrennen%} A1PAST. S4R. 9, 13, 7. + + +50604-292-aanavAraanavAra/ +{#anavAra/#} Adj. {%kein diesseitiges Ufer habend%} TS. 7, 5, 3, 2. + + +50614-292-aanasvinanasvi/n +{#anasvi/n#} Adj. {%auf einem Lastwagen fahrend%} TS. 5, 2, 2, 3. + + +50624-292-aanAdizwavfkzaanAdizwavfkza +{#anAdizwavfkza#} Adj. {%wofr das Holz eines bestimm-ten Baumes nicht vorgeschrieben ist%} A1PAST. S4R. 12, 1, 5. + + +50634-292-aanApfzwaanApfzwa +{#anApfzwa#} Adj. {%worum man nicht gefragt hat%} BHA1G. P. 3, 7, 36. + + +50644-292-aanApfzwakaTaanApfzwakaTa +{#anApfzwakaTa#} Adj. {%ungefragt erzhlend, -- spre-chend%} MA1RK. P. 20, 20. + + +50654-292-aanAmarzamARaanAmarzamARa +{#anAmarzamARa#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertra-gend%} R. 4, 12, 38. + + +50664-292-aanAmuktaanAmukta +{#anAmukta#} Adj. {%nicht angelegt%} (ein Schmuck) Spr. 271, v. l. + + +50674-292-aanAmnAtamantraanAmnAtamantra +{#anAmnAtamantra#} Adj. {%wofr ein bestimmter Spruch nicht berliefert ist%} A1PAST. S4R. 12, 1, 6. + + +50684-292-aanAyataanAyata +{#anAyata#} auch {%nicht lang, kurz%} KATHA1S. 34, 199. + + +50694-292-aanAyasitaanAyasita +{#anAyasita#} Adj. {%nicht in Bewegung gesetzt%} (Bo-gen) Spr. 2289. + + +50704-292-aanAyastaanAyasta +{#anAyasta#} Adj. {%wobei man sich nicht anstrengt.%} + + +50714-292-astAnanastAnana +{#stAnana#} Adj. (f. {#A#}) so v. a. {%das Gesicht nicht ver-ziehend.%} {#stam#} Adv. {%ruhig.%} + + +50724-292-aanAyAtaanAyAta +{#anAyAta#} Adj. {%nicht hinausgegangen aus%} (Abl.) RA1JAT. 8, 2120. {%nicht zurckgekommen%} (von einem Klystier) SUS4R. 2, 214, 20. + + +50734-292-aanAyAntanAyAnt +{#anAyAnt#} Adj. {%nicht zurckkommend%} (von einem Klystier) SUS4R. 2, 214, 19. [Page4-292-b] + + +50744-292-banAleSaanAleSa/ +{#anAleSa/#} m. {%das nicht auf die Weide Gehen%} TS. 5, 1, 5, 5. + + +50754-292-banimizekzaRaanimizekzaRa +{#animizekzaRa#} Adj. {%mit den Augen nicht blinzelnd, die A. nicht schliessend%} MBH. 1, 33, 7. R. 3, 75, 53. + + +50764-292-baniyantritaaniyantrita +{#aniyantrita#} Adj. {%unbeschrnkt, unbestimmt%} SA1H. D. 18, 10. + + +50774-292-banukUloktaanukUlokta +{#anukUlokta#} n. Pl. {%eine Rede nach Jmds Sinn%} Spr. 3559. + + +50784-292-banujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} n. (Nachtr. 1) auch {%das um Erlaub-niss Bitten%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 3, 1. + + +50794-292-banuttaa/nutta +{#a/nutta#} nach AUFRECHT (KUHN'S Z. 26, 610. fgg.) = {#a/nudatta#} {%zugestanden.%} + + +50804-292-banudayaBAjanudayaBAj +{#anudayaBAj#} Adj. {%nicht aufgehend%} (Mond) Spr. 2669. + + +50814-292-banudBAvitaanudBAvita +{#anudBAvita#} Adj. {%nicht geschaffen, -- gegeben.%} {#ISvarAnu#} {%nicht von Gott gegeben%} SA1H. D. 11, 6. + + +50824-292-banudravaRaanudravaRa +{#anudravaRa#} m. {%rasches Aufsagen%} Comm. zu A1S4V. S4R. 6, 10, 20. + + +50834-292-banupanataanupanata +{#anupanata#} Adj. {%nicht eingetreten%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 7, 13. + + +50844-292-banupaBujyamAnaanupaBujyamAna +{#anupaBujyamAna#} Adj. {%nicht genossen werdend%} (Reich-thum) HIT. 46, 8, v. l. + + +50854-292-banupamakzantanupamakzant +{#anupamakzant#} s. u. {#anupamajjant#}. + + +50864-292-banupamajjantanupamajjant +{#anupamajjant#} Adj. {%nicht untertauchend%} A1PAST. im Comm. zu KA1TY. S4R. 5, 5, 31. Die Handschriften des A1PAST. S4R. lesen 8, 8, 14. 13, 21, 1 statt dessen {#anu-pamakzant#} (!). + + +50874-292-banupayAntanupayAnt +{#anupayAnt#} Adj. v. l. fr {#anupayant#} Spr. 1699. + + +50884-292-banupfzwaanupfzwa +{#anupfzwa#} 1) Adj. s. u. {#praC#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%eine nachfolgende Frage%} NIR. 1, 4. 5. + + +50894-292-banupeyamAnAa/nupeyamAnA +{#a/nupeyamAnA#} Adj. f. {%der man nicht beiwohnt%} MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 6). + + +50904-292-banuprasarpakaanuprasarpaka +{#anuprasarpaka#} Adj. {%nachschleichend%} Comm. zu LA1T2Y. 9, 1, 19. + + +50914-292-banuprasfptinanuprasfptin +{#anuprasfptin#} Adj. {%der nachgeschlichen ist%} LA1T2Y. 9, 1, 19. + + +50924-292-banuboDaanuboDa +{#anuboDa#} m. auch {%das Bemerken, Wahrnehmen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 19, 1. + + +50934-292-banuBAvaanuBAva +{#anuBAva#} 4) vgl. {#mahAnuBAva#}. + + +50944-292-banuBAzitaanuBAzita +{#anuBAzita#} n. {%Rede, Worte%} BHA1G. P. 7, 7, 1. + + +50954-292-banumatavajraa/numatavajra +{#a/numatavajra#} Adj. {%dem man den Donnerkeil bewil-ligt hat%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 20). TBR. 2, 7, 3, 3. + + +50964-292-banumitaanumita +{#anumita#} 1) Adj. s. u. 3. {#mA#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%Schluss-folgerung%} Cit. bei PAT. zu P. 3, 2, 123, {|Va1rtt.|} 5. + + +50974-292-banumeyaanume/ya +{#anume/ya#} AV. 6, 137, 2. + + +50984-292-banUcAnaanUcAna +{#anUcAna#} m. {%ein die 4te Stufe unter den Brahma-nen einnehmender Mann, der zwischen%} {#Srotriya#} {%und%} {#BrURa#} {%steht%}, HEMA1DRI 1, 26, 4. 17. + + +50994-292-banftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} (s. auch Nachtr. 1) bedeutet nicht {%Thier-figur%}, sondern {%kein wirkliches Thier, was mit Un-recht zu den Thieren gezhlt wird.%} [Page4-292-c] + + +51004-292-cantaHpAtinantaHpAtin +{#antaHpAtin#} Adj. {%innerhalb von -- stattfindend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 16, 2. + + +51014-292-cantarezaantareza +{#antareza#} m. {%der Raum zwischen den beiden Deich-seln%} A1PAST. S4R. 12, 12, 6. + + +51024-292-cantarDvAntaantarDvAnta +{#antarDvAnta#} n. {%die innere Finsterniss%} BHA1M. V. 4, 13. + + +51034-292-cantarmuKamantarmuKam +{#antarmuKam#} Adv. {%nach innen%} SU1RYAS. 10, 12. + + +51044-292-cantarvArkzaantarvArkza +{#antarvArkza#} Adj. {%im Innern eines Baumes befindlich%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 20, 2. + + +51054-292-cantaHSAntiantaHSAnti +{#antaHSAnti#} f. {%innere Beruhigung%} BHA1M. V. 4, 22. + + +51064-292-cantaHsmeraantaHsmera +{#antaHsmera#} Adj. {%innerlich lachend%} BHA1M. V. 2, 75. + + +51074-292-canDaanDa +{#anDa#} 2) {%c%}) eines Schlangendmons MBH. 5, 103, 16. + + +51084-292-canDakArinanDakArin +{#anDakArin#} Adj. {%dunkel%} GI1T. 7, 11. + + +51094-292-cannaBujannaBuj +{#annaBuj#} m. vielleicht {%das Feuer der Verdauung%} MA1RK. P. 34, 64. + + +51104-292-cannIyannIy +{#annIy#}, {#yati#} {%nach Speise verlangen%} A1PAST. S4R. 10, 16, 13. + + +51114-292-canyaBAvinanyaBAvin +{#anyaBAvin#} Adj. {%anders werdend, sich ndernd.%} Nom. abstr. {#vitva#} n. SUS4R. 1, 117, 15. + + +51124-292-canyamAtfkaanyamAtfka +{#anyamAtfka#} Adj. (f. {#A#}) {%eine andere Mutter ha-bend%} KATHA1S. 67, 77. + + +51134-292-canyonyamiTunaanyonyamiTuna +{#anyo'nyamiTuna#} Adj. Pl. {%paarweise lebend%} HA-RIV. 3623. + + +51144-292-capaGanaapaGana +1. {#apaGana#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%Krper%} GI1T. 7, 26. + + +51154-292-capaTakalpanAapaTakalpanA +{#*apaTakalpanA#} bedeutet {%Neid, Missgunst%} nach GAL. + + +51164-292-capadibadDaapadibadDa +{#apadibadDa#} Adj. {%nicht am Fuss gefesselt%} A1PAST. S4R. 10, 22, 9. + + +51174-292-capadozyaapadozya +{#apadozya#} Adj. in {#anapadozya/#} (s. oben). + + +51184-292-capaBAzitavEapaBAzitavE +{#apaBAzitavE#} Dat. Inf. mit {#na#} {%man soll nicht un-grammatisch reden%} MAHA1BH. (K.) 1, 2, 8. + + +51194-292-caparAmfzwaaparAmfzwa +{#aparAmfzwa#} Adj. {%unberhrt, nicht in Berhrung gekommen mit%} (Instr.). + + +51204-292-caparAvantyaaparAvantya +{#aparAvantya#} m. Pl. N. pr. eines Volkes SUS4R. 1, 172, 9. + + +51214-292-caparAvfttaBAgaDeyaaparAvfttaBAgaDeya +{#aparAvfttaBAgaDeya#} Adj. {%dessen Schicksal sich nim-mer ndert, ein Unglcksvogel%} VIKR. 55, 10. + + +51224-292-caparigamyaaparigamya +{#aparigamya#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} Comm. zu KA1TY. S4R. 17, 4, 5. + + +51234-292-capariBakzitaapariBakzita +{#apariBakzita#} Adj. {%dessen Genuss Jmd nicht ent-zogen worden ist%} S4A1N3KH. BR. 12, 5. + + +51244-292-capariBAzitaapariBAzita +{#apariBAzita#} Adj. {%nicht ausdrcklich ausgespro-chen%} BA1LAR. 114, 3. + + +51254-292-capariBuktaapariBukta +{#apariBukta#} Adj. {%ungenossen%} SADDH. P. 4, 10, {%b%}. + + +51264-292-capariBraSyamAnaapariBraSyamAna +{#apariBraSyamAna#} Adj. {%nicht entlaufend, -- entwi-schend%} KA1M. NI1TIS. 10, 34. + + +51274-292-caparimitadakziRaaparimitadakziRa +{#aparimitadakziRa#} Adj. {%wobei Unzhlige als Lohn gegeben werden%} A1PAST. S4R. 10, 26, 4. + + +51284-292-caparimozaa/parimoza +{#a/parimoza#} m. {%Nichtentwendung%} TS. 6, 1, 11, 5. + + +51294-292-caparItyaaparItya +{#aparItya#} Adj. {%nicht zu umschreiten%} KA1TY. S4R. 17, 4, 5. + + +51304-292-caparuzaaparuza +{#aparuza#} auch {%nicht hart, weich, zart%} BHA1G. P. [Page4-293-a] 5, 8, 18. + + +51314-293-aaparhARaaparhARa +{#aparhARa#} n. = {#aparihARa#} (Nachtr. 3) S4A1N3KH. BR. 4, 14. 16, 3. + + +51324-293-aapaharaapahara +{#apahara#} (f. {#A#}) {%entreissend, raubend%} BHA1M. V. 1, 25. + + +51334-293-aapahnavanaapahnavana +{#apahnavana#} n. {%das Leugnen%} S4I1LA1N3KA 1, 251. + + +51344-293-aapAdAdiBAjapAdAdiBAj +{#apAdAdiBAj#} Adj. {%nicht am Anfange eines Stol-lens stehend%} R2V. PRA1T. 2, 31. + + +51354-293-aapAdAnaapAdAna +{#apAdAna#} 3) m. {%ein beim%} {|Apa1da1na|} 2) {%gesproche-ner Spruch%} A1PAST. S4R. 2, 2, 1. + + +51364-293-aapAnadfhapAnadf/h +{#apAnadf/h#} Adj. (Nom. {#Df/k#}) {%das Einathmen fest (dauernd) machend%} TS. 7, 5, 19, 2. + + +51374-293-aapApadarSinapApadarSin +{#apApadarSin#} Adj. {%keine bsen Absichten habend%} R. ed. Bomb. 2, 73, 12. + + +51384-293-aapAraapAra/ +2. {#apAra/#} auch {%kein jenseitiges Ufer habend%} TS. 7, 5, 3, 2. + + +51394-293-aapAvaraRaapAvaraRa +{#apAvaraRa#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 9, 10. + + +51404-293-aapunarmftaapunarmfta +{#apunarmfta#} n. {%kein abermaliges Sterben%} BHA1G. P. 5, 19, 25. + + +51414-293-aapfTAtmajaapfTAtmaja +{#apfTAtmaja#} Adj. {%ohne%} {|Yudhisht2hira|}, {%von%} J. {%erlst%} VEN2I1S. 97. + + +51424-293-aapetaBIapetaBI +{#apetaBI#} Adj. {%furchtlos%} M. 7, 197. + + +51434-293-aaporRavanaaporRavana +{#aporRavana#} n. {%das Abbinden%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 9, 10. + + +51444-293-aapOravaapOrava +{#apOrava#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne%} {|Paurava|} HARIV. 11081. + + +51454-293-aapOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#}, Nom. abstr. {#tA#} f. SARVAD. 131, 16. + + +51464-293-aapOzkalyaapOzkalya +{#apOzkalya#} n. {%das nicht vollkommen Ausgebil-detsein, Unreife%} BHA1G. P. 4, 29, 72. + + +51474-293-aaprakampyaaprakampya +{#aprakampya#} Adj. {%nicht zum Zittern zu bringen%} R. 6, 36, 95. + + +51484-293-aaprakARqaaprakARqa +{#aprakARqa#}, lies Adj. {%stammlos%} AK. 2, 4, 1, 9. + + +51494-293-aaprakASinaprakASin +{#aprakASin#} Adj. {%unsichtbar%} MBH. 13, 16, 38. + + +51504-293-aaprakzAlaaprakzAla +{#aprakzAla#} Adj. {%sich nicht waschend%} MBH. 14, 92, 7, v. l. Nach NI1LAK. = {#SezahIna#}. + + +51514-293-aapraKyAtiapraKyAti +{#apraKyAti#} f. {%Nichtwahrnehmbarkeit, Unsichtbar-keit%} MBH. 3, 22, 12. 9, 4, 2. + + +51524-293-aapraKyAlaapraKyAla +{#apraKyAla#} Adj. MBH. 14, 2852. v. l. {#aprakzAla#} und {#prasaMKyAna#}. + + +51534-293-aapraguRaapraguRa +{#apraguRa#} Adj. auch {%strrisch, widerspnstig%} Cit. bei VA1MANA 4, 2, 7. + + +51544-293-aapragrahaapragraha +{#apragraha#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Leiter, -- Zgler%} HA-RIV. 2370. + + +51554-293-aapracAraapracAra +{#apracAra#} m. {%das nicht zum Vorschein Kommen%} BHA1M. V. 2, 120. + + +51564-293-aapraRayaapraRaya +{#apraRaya#} m. {%Nichtzuneigung, Klte%} (des Herzens) Spr. 2991. + + +51574-293-aapraRodyaapraRodya +{#apraRodya#} Adj. auch {%nicht zu verscheuchen, -- be-seitigen.%} Nom. abstr. {#tva#} n. S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 222. + + +51584-293-aapratApinapratApin +{#apratApin#} Adj. {%aller Wrde baar%} MBH. 3, 183, 72. [Page4-293-b] + + +51594-293-bapratikarzaapratikarza +{#apratikarza#} m. {%Nichtzusammenrckung, Nicht-vereinigung.%} + + +51604-293-bapratikalpaapratikalpa +{#apratikalpa#} Adj. (f. {#A#}) {%unvergleichlich.%} + + +51614-293-bapratikANkzinapratikANkzin +{#apratikANkzin#} Adj. {%nicht erwartend, nicht hof-fend auf%} LALIT. 217, 9. + + +51624-293-bapratikArasevinapratikArasevin +{#apratikArasevin#} Adj. {%keine Heilmittel anwen-dend%} SUS4R. 2, 361, 16. + + +51634-293-bapratikUlakftapratikUlakft +{#apratikUlakft#} Adj. {%sich nicht widersetzend%} R. GORR. 2, 52, 10. + + +51644-293-bapratikUlayantapratikUlayant +{#apratikUlayant#} Adj. dass. R. 2, 52, 70. + + +51654-293-bapratikUlavAdaapratikUlavAda +{#apratikUlavAda#} Adj. {%nicht widerredend%} MBH. 3, 120, 7. + + +51664-293-bapratikrUraapratikrUra +{#apratikrUra#} Adj. {%nicht wieder hart, Hrte nicht erwiedernd%} MBH. 12, 278, 8. + + +51674-293-bapratigajaapratigaja +{#apratigaja#} Adj. {%keinen ebenbrtigen Elephanten sich gegenber habend%} MBH. 7, 27, 5. + + +51684-293-bapratiGAtaapratiGAta +2. {#apratiGAta#} Adj. {%unbehindert, unwiderstehlich%} BHA1G. P. 1, 12, 16. + + +51694-293-bapratiboDanaapratiboDana +{#apratiboDana#} n. {%Unkenntniss%} MBH. 12, 304, 9. + + +51704-293-bapratiBAnaapratiBAna +{#apratiBAna#} n. {%das Nichtanstehen, Nichtpassen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 11, 1. + + +51714-293-bapratiBedaapratiBeda +{#apratiBeda#} m. {%Nichtverrath, Geheimhaltung%} KA-THA1S. 12, 70. + + +51724-293-bapratiroDanaapratiroDana +{#apratiroDana#} n. MBH. 12, 11325 fehlerhaft fr {#apratiboDana#}. + + +51734-293-baprativartanaaprativartana +{#aprativartana#} n. {%das Nichtwiederkehren, Nichtwie-dererscheinen%} MBH. 12, 307, 17. + + +51744-293-bapratiSAsanaapratiSAsana +{#apratiSAsana#} Adj. {%keine andere Autoritt habend, keinem Andern gehorchend%} RAGH. 8, 27. + + +51754-293-bapratiSrayaapratiSraya +{#apratiSraya#} Adj. {%keine Zufluchtssttte habend%} KA-THA1S. 52, 295. + + +51764-293-bapratisaMhftaapratisaMhfta +{#apratisaMhfta#} Adj. {%ungehemmt, unbehindert%} R. 2, 22, 10. + + +51774-293-bapratisaraapratisara +{#apratisara#} Adj. etwa {%keinem Ueberfall unterlie-gend%} HARIV. 8048. + + +51784-293-bapratIGAtinapratIGAtin +{#apratIGAtin#} Adj. {%dem Niemand Hindernisse in den Weg legen kann, unaufhaltsam.%} Nom. abstr. {#titA#} f. MBH. 12, 255, 8. + + +51794-293-baprattadevataaprattadevata +{#aprattadEvata#} +{#aprattadevata#} und {#dEvata#} Adj. {%der Gottheit noch nicht dargebracht%} A1PAST. S4R. 9, 15, 10. + + +51804-293-baprattasOvizwakftaaprattasOvizwakfta +{#aprattasOvizwakfta#} Adj. {%dem%} {|Agni|} {|Svisht2akr2t|} {%noch nicht dargebracht%} A1PAST. S4R. 9, 15, 10. + + +51814-293-baprattAprahutAdaaprattAprahutAda +{#aprattAprahutAda#} Adj. {%essend ohne Andern Etwas davon gegeben oder den Gttern davon geopfert zu haben%} BHA1G. P. 5, 26, 18. + + +51824-293-bapratyakzaapratyakza +{#apratyakza#}, Nom. abstr. {#tA#} f. SARVAD. 5, 5. + + +51834-293-bapratyaBimfzwaapratyaBimfzwa +{#apratyaBimfzwa#} Adj. {%nicht berhrt%} AIT. BR. 7, 33, 6. + + +51844-293-bapratyAKyAnakaapratyAKyAnaka +{#apratyAKyAnaka#} Adj. {%unbekmpft%} (Leidenschaft) HEM. YOG. 4, 7. + + +51854-293-bapratyAharantapratyAharant +{#apratyAharant#} Adj. (f. {#ntI#}) {%nicht hinundher zie-[Page4-293-c]hend%} GOBH. 2, 6, 9. + + +51864-293-capratyutTAyinapratyutTAyin +{#apratyutTAyin#} Adj. {%nicht ehrerbietig aufstehend%} BHA1G. P. 10, 78, 23. + + +51874-293-capratyUhaapratyUha +{#apratyUha#} Adj. {%ungehemmt, ungehindert%} BHA1M. V. 2, 135. + + +51884-293-caprabudDaaprabudDa +{#aprabudDa#} Adj. {%unentfaltet, unentwickelt%} TEJOB. UP. 11. Verz. d. Oxf. H. 91, {%b%}, 21. + + +51894-293-capramattaapramatta +{#apramatta#} 2) n. Bez. {%der 7ten unter den 14 Stufen, welche nach dem Glauben der%} {|Jaina|} {%zur Erl-sung fhren.%} + + +51904-293-capramattavantapramattavant +{#apramattavant#} Adj. {%nicht fahrlssig%} MBH. 12, 245, 6. + + +51914-293-capramadaapramada +{#apramada#} m. {%Unlust, Missstimmung%} MBH. 12, 284, 140. Nach NI1LAK. Adj. = {#pramadayA striyA hInaH#} d. i. {#UrDvaretas#}. + + +51924-293-capramAapramA +{#apramA#}, Nom. abstr. {#tva#} n. SARVAD. 133, 12. + + +51934-293-caprayAntaprayAnt +{#aprayAnt#} Adj. {%sich nicht bewegend%} MBH. 5, 7178. + + +51944-293-capayAtaMapayAtaM +{#apayAtaM#} st. {#aprayAntaM#} ed. Bomb. 5, 180, 16. + + +51954-293-caprayuktaaprayukta +{#aprayukta#} Adj. auch {%nicht am Platz seiend%} PAN5CAT. ed. orn. 60, 4. + + +51964-293-caprayujyamAnaaprayujyamAna +{#aprayujyamAna#} Adj. 1) {%nicht beigefgt werdend%} 229, 10. 237, 26. -- 2) {%nicht ausgeliehen werdend%} (auf Zinsen) PAN5CAT. ed. orn. 3, 17. + + +51974-293-caprayogaaprayoga +{#aprayoga#} m. (auch Nachtr. 1) auch {%Nichtbeif-gung%} (eines Wortes) P. 2, 1, 56. VS. PRA1T. 6, 23. + + +51984-293-caprayojyaaprayojya +{#aprayojya#} Adj. {%nicht zu gebrauchen%}, so v. a. {%nicht in abhngigem Verhltniss stehend von%} (im Comp. vorangehend). Nom. abstr. {#tva#} n. SARVAD. 120, 5. + + +51994-293-capravaRaapravaRa +{#apravaRa#} Adj. {%nicht demthig%} MBH. 1, 89, 4. + + +52004-293-capravilApitaapravilApita +{#apravilApita#} Adj. {%nicht vollstndig aufgelst, -- zu Nichte gemacht%} S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 2, 21 (S. 816, Z. 1). + + +52014-293-capravfttiapravftti +{#apravftti#} 3) {%das Fehlen einer Nachricht ber%} (Gen.) R. GORR. 1, 4, 71. + + +52024-293-capravlayaapravlaya +{#apravlaya#} m. {%das Nichtzusammensinken%} AIT. BR. 4, 19, 2. + + +52034-293-capraSaMsyaapraSaMsya +{#apraSaMsya#} Adj. {%nicht rhmenswerth%} MBH. 3, 253, 22. R. 3, 35, 19. + + +52044-293-caprastavaaprastava +{#aprastava#} m. {%ein ungelegener Augenblick%} R. ed. Bomb. 3, 29, 19. + + +52054-293-caprasPuwaaprasPuwa +{#aprasPuwa#} Adj. {%undeutlich, unverstndlich%} KATHA1S. 13, 109. + + +52064-293-capsAnIyaapsAnIya +{#apsAnIya#} Adj. in einer Etymologie NIR. 5, 13. + + +52074-293-capsumantapsumant +{#apsumant#} Adj. 3) Bez. {%eines%} {|Agni|} A1PAST. S4R. 9, 3, 22. -- 4) {%an diesen%} {|Agni|} {%gerichtet%} ebend. 23. + + +52084-293-caPUtkAryaaPUtkArya +{#aPUtkArya#} Adj. {%worauf man nicht zu blasen braucht%} KATHA1S. 124, 148. + + +52094-293-cabanDudAyAdaabanDudAyAda +{#abanDudAyAda#} Adj. {%nicht erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +52104-293-cabanDuraabanDura +{#abanDura#} Adj. {%erhoben, hoch%} UTTARAR. 114, 2 (154, 8). + + +52114-293-cabalIyastvaabalIyastva +{#abalIyastva#} n. {%das Nichtvorwiegen%} VA1MANA 1, 3, 11. [Page4-294-a] + + +52124-294-aabahirBAvaabahirBAva +{#abahirBAva#} m. {%das Nichtausserhalbsein%} Comm. zu KA1TY. S4R. 9, 18. + + +52134-294-aabahirvAsasabahirvAsas +{#abahirvAsas#} Adj. {%ohne Obergewand%} BHA1G. P. 9, 8, 6. + + +52144-294-aabahizkftaabahizkfta +{#abahizkfta#} Adj. {%nicht verstossen%} R. 3, 77, 17. + + +52154-294-aabahisabahis +{#abahis#} Adv. {%inwendig, im Herzen%} BHA1G. P. 3, 9, 37. + + +52164-294-aabahupatnIkaabahupatnIka +{#abahupatnIka#} Adj. {%nicht viele Frauen habend%} Comm. zu KA1TY. S4R. 9, 3, 11. + + +52174-294-aabahuBAzinabahuBAzin +{#abahuBAzin#} Adj. {%nicht viel redend%} A1S4V. S4R. 1, 12, 30. Nom. abstr. {#zitA#} f. Spr. 740. + + +52184-294-aabahvakzaraabahvakzara +{#abahvakzara#} Adj. {%nicht vielsilbig%} R2V. PRA1T. 5, 2. + + +52194-294-aabADAabADA +{#abADA#} f. {%Abwesenheit aller Leiden%} MA1RK. P. 22, 2. + + +52204-294-aabAnDavaabAnDava +{#abAnDava#}, f. {#A#} Spr. 685, v. l. + + +52214-294-aabAleyaabAleya +{#abAleya#} m. {%kein%} {|Ba1leya|} KA1TY. S4R. 10, 2, 21 ({#a-vAleya#}). + + +52224-294-aabIBatsAa/bIBatsA +{#a/bIBatsA#} f. {%Nichtekel, Nichtabscheu%} TBR. 1, 1, 3, 9. + + +52234-294-aabudDaabudDa +{#abudDa#} Adj. auch {%unbemerkt, unbeachtet%} S4A1N3KH. BR. 26, 3. R. 5, 44, 13. + + +52244-294-aabfMhitaabfMhita +{#abfMhita#} Adj. {%nicht gefrdert%} BHA1G. P. 6, 4, 20. + + +52254-294-aaboDaaboDa +2. {#aboDa#} Adj. auch {%nicht erwachend%} MBH. 7, 184, 44. + + +52264-294-aabBogInaabBogIna +{#*abBogIna#} Adj. MAHA1BH. 5, 4, {%b%}. + + +52274-294-aaBaNgaSlezaaBaNgaSleza +{#aBaNgaSleza#}, vgl. SA1H. D. 644. + + +52284-294-aaBavyaaBavya +{#aBavya#} Adj. (f. {#A#}) auch {%unschn, hsslich%} R. 3, 52, 14. {%nicht gut, schlimm%} (Person) MBH. 3, 278, 32. {%unglcklich%} (Person) KATHA1S. 28, 24. 53, 35. 57, 48. + + +52294-294-aaBAraaBAra +{#aBAra#} m. {%Befreiung von einer Last%} BHA1G. P. 9, 24, 58. + + +52304-294-aaBAvakaaBAvaka +{#aBAvaka#} Adj. 1) {%Jmds Wohl nicht frdernd, Jmd%} (Gen.) {%schadend%} MBH. 12, 88, 25. -- 2) {%sich Etwas%} (Gen.) {%nicht vorstellend.%} + + +52314-294-aaBAvanAaBAvanA +{#aBAvanA#} f. {%das Sichnichtvergegenwrtigen, Sich-nichtvorstellen.%} + + +52324-294-aaBAvayantaBAvayant +{#aBAvayant#} Adj. etwa {%Etwas nicht fest im Auge behaltend%} BHAG. 2, 66. + + +52334-294-aaBikrudDaaBikrudDa +{#aBikrudDa#} 1) Adj. s. u. 1. {#kruD#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%Aeusserungen des Zornes%} MBH. 6, 46, 32. + + +52344-294-aaBicCAyAaBicCAyA +{#aBicCAyA#} f. {%die durch den Schatten einer Wolke gebildete Schattenlinie%} A1PAST. S4R. 11, 20, 8. + + +52354-294-aaBijanitosaBi/janitos +{#aBi/janitos#}, lies Gen. Inf. (zu ergnzen {#ISvaraH#}). Der Sinn ist: {%es knnte ihm eine Missgeburt gebo-ren werden%} S4AT. BR. 3, 1, 2, 21. + + +52364-294-aaBidaBid +{#aBid#} Adj. {%keine Scheidung machend%} BHA1G. P. 7, 10, 39. + + +52374-294-aaBiDarmaaBiDarma +{#aBiDarmajYAnaprasTAna, aBiDarmaskanDapAda, aBiDarmaprakaraRaSAsana, aBiDarmaprakASasADana, aBiDarmavijYAnakAyapAda, aBiDarmaviBAzA#} +{#aBiDarma#}, {#jYAnaprasTAna#}, {#DarmaskanDapAda#}, {#prakara-RaSAsana#}, {#prakASasADana#}, {#vijYAnakAyapAda#} n. {#vi-BAzA#} EITEL, Chin. B. + + +52384-294-aaBinimrokaaBinimroka +{#aBinimroka#} m. = {#aBinimlocana#} Comm. zu A1-PAST. S4R. 9, 1, 15. + + +52394-294-aaBinizpannatvaaBinizpannatva +{#aBinizpannatva#} n. {%das Schondasein%} S4AM3K. zu BA1-[Page4-294-b]DAR. 2, 1, 36. + + +52404-294-baBinnakAlaaBinnakAla +{#aBinnakAla#} Adj. {%zur selben Zeit vorsichgehend%} S4A1N3KH. S4R. 1, 16, 5. + + +52414-294-baBinnAtmanaBinnAtman +{#aBinnAtman#} Adj. {%unbeirrt%} BHA1G. P. 8, 22, 1. + + +52424-294-baBiplutaaBipluta +{#aBipluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%das Anspringen, Losspringen auf Jmd%} MBH. 6, 46, 32. + + +52434-294-baBiBAzitaaBiBAzita +{#aBiBAzita#} 1) Adj. s. u. 1. {#BAz#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%Rede, Worte%} BHA1G. P. 6, 2, 1. 17, 36. + + +52444-294-baBimataaBimata +{#aBimata#} 1) Adj. s. u. {#man#} mit {#aBi#}. -- 2) n. {%Wunsch, Verlangen%} Spr. 2810. + + +52454-294-baBivartaaBivarta/ +{#aBivarta/#} m. = {#aBIvarta/#} 2) {%b%}) TS. 7, 5, 2, 4. + + +52464-294-baBivAtamaBivAta/m +{#aBivAta/m#} mit Gen. {%mit dem Winde von%} -- MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 8). + + +52474-294-baBivyAharaRIyaaBivyAharaRIya +{#aBivyAharaRIya#} Adj. {%auszusprechen, herzusa-gen%} SA1Y. zu AIT. BR. 5, 2, 15. + + +52484-294-baBivyAhftyaaBivyAhftya +{#aBivyAhftya#} Adj. dass. AIT. BR. 5, 2, 15. 15, 6. + + +52494-294-baBisamUhanaaBisamUhana +{#aBisamUhana#} n. {%das Bedecken durch Zusammen-kehren%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 19, 13. + + +52504-294-baBItacArinaBItacArin +{#aBItacArin#} Adj. {%unerschrocken verfahrend%} R. 5, 37, 39. + + +52514-294-baBIrukaaBIruka +{#aBIruka#} Adj. {%furchtlos, unerschrocken%} MBH. 7, 72, 46. + + +52524-294-baBIruRaaBI/ruRa +{#aBI/ruRa#}, so richtig betont AV. 7, 89, 3. + + +52534-294-baBuNkzitaaBuNkzita +{#aBuNkzita#} s. {#BuNkzitABuNkzita#}. + + +52544-294-baBujaMgavantaBujaMgavant +{#aBujaMgavant#} Adj. {%ohne Schlangen%} und zugleich {%ohne liederliche Gesellen%} KA1VYA1D. 2, 322. + + +52554-294-baBujizyaaBujizya +{#aBujizya#} Adj. {%Nichts gewhrend, karg%} S4A1N3KH. S4R. 12, 20, 4. + + +52564-294-baBUmizWaaBUmizWa +{#aBUmizWa#} Adj. {%nicht in seinem Lande seiend%} KA1M. NI1TIS. 18, 52. 55. + + +52574-294-baBftakaaBftaka +{#aBftaka#} Adj. {%keinen Lohn beziehend%} MBH. 7, 114, 24. + + +52584-294-baBettaraBettar +{#aBettar#} auch {%Nichtverrther%} (von Geheimnissen) MBH. 12, 231, 22. + + +52594-294-baBedyaaBedya +{#aBedya#} Adj. auch {%nicht zu verfhren, -- abtrn-nig zu machen%} und {%nicht zu verrathen.%} + + +52604-294-baBojyaaBojya +{#aBojya#} 3) {%ungeniessbar%} HARIV. 3636. + + +52614-294-baByutTAnaaByutTAna +{#aByutTAna#} 4) {%feindseliges Entgegentreten, Auf-lehnung%} HARIV. 2, 96, 60. + + +52624-294-baByunmodanIyaaByunmodanIya +{#aByunmodanIya#} Adj. {%wozu Jmd%} (Instr.) {%seine Zu-stimmung zu geben hat%} COLEBR. Misc. Ess. 2, 311, 9. + + +52634-294-baBraMSinaBraMSin +{#aBraMSin#} Adj. {%unvergnglich, dauernd%} Spr. 6844. + + +52644-294-baBraMSyamAnaaBraMSyamAna +{#aBraMSyamAna#} Adj. {%nicht zum Fallen gebracht wer-dend, nicht in die Lage kommend herabzufallen%} KA1TY. S4R. 20, 5, 16. + + +52654-294-baBramaaBrama +{#aBrama#} m. {%das Nichtirren%} BHA1G. P. 3, 11, 15. + + +52664-294-baBrAyaBrAy +{#aBrAyita#} +{#aBrAy#}, {#aBrAyita#} {%einer Wolke gleichend%} BHA1M. V. 1, 41. + + +52674-294-bamaNgalikaamaNgalika +{#amaNgalika#} Adj. {%infaustus%} MBH. 6, 112, 19. v. l. {#amANgalika#}. [Page4-294-c] + + +52684-294-camajjakaama/jjaka +{#ama/jjaka#}, so zu betonen. + + +52694-294-camajjanaamajjana +{#amajjana#} n. {%das Nichtuntersinken%} KATHA1S. 46, 143. + + +52704-294-camajjantamajjant +{#amajjant#} Adj. {%nicht untertauchend%} KA1TY. S4R. 5, 5, 31. + + +52714-294-camaRivaamaRiva +{#amaRiva#} Adj. wohl {%keine Juwelen habend%} S4A1N3KH. S4R. 12, 21, 1. 2. + + +52724-294-camatipUrvakaamatipUrvaka +{#amatipUrvaka#} Adj. {%nicht beabsichtigt.%} + + +52734-294-camatsarinamatsarin +{#amatsarin#} (Nachtr. 1) auch {%nicht versessen auf%} (Loc.). + + +52744-294-camadanaamadana +{#amadana#} m. Bein. {|S4iva's|} BHA1G. P. 1, 11, 37. + + +52754-294-camadyamadyantamadyamadyant +{#amadyamadyant#} Adj. {%ohne ein berauschendes Ge-trnk munter seiend%} (Elephant) KA1M. NI1TIS. 16, 33. + + +52764-294-camantraamantra +2. {#amantra#} 3) {%keine Zaubersprche kennend, -- an-wendend%} BHA1M. V. 1, 109. + + +52774-294-camantrajYaamantrajYa +{#amantrajYa#} Adj. {%die heiligen Sprche nicht kennend%} M. 3, 129. + + +52784-294-camahAyajYayAjinamahAyajYayAjin +{#amahAyajYayAjin#} Adj. {%der kein grosses Opfer dargebracht hat%} MBH. 3, 261, 3. + + +52794-294-camAtrAamAtrA +{#amAtrA#} f. Instr. {%unmssig, in hohem Grade%} KA-THA1S. 28, 112. + + +52804-294-camAtsaryaamAtsarya +{#amAtsarya#} n. {%Freisein von Neid, -- Missgunst%} MBH. 5, 43, 20. {#citta#} Adj. {%keine Missgunst em-pfindend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. LALIT. 569, 15. + + +52814-294-camAnuzyaamAnuzya +{#amAnuzya#} m. MBH. 14, 266 schlechte Lesart fr {#amAnuza#}. + + +52824-294-camiSraRaamiSraRa +{#amiSraRa#} n. {%keine Beimischung%} SA1H. D. 15, 9. + + +52834-294-camImAMsitaamImAMsita +{#amImAMsita#} Adj. {%nicht erwogen%} BHA1G. P. 6, 5, 37. + + +52844-294-camIlitadfSamIlitadfS +{#amIlitadfS#} Adj. {%dessen Augen niemals ge-schlossen sind%} BHA1G. P. 3, 8, 10. + + +52854-294-camudraamudra +{#amudra#} auch {%keinen Siegelabdruck habend%}, so v. a. {%sich nicht legitimiren knnend%} MBH. 6, 15, 19. HA-RIV. 14461. + + +52864-294-camUrtaamUrta +{#amUrta#} 1) Nom. abstr. {#tva#} n. MA1RK. P. 26, 19. + + +52874-294-camUlamantratantraamUlamantratantra +{#amUlamantratantra#} Adj. {%ohne Grundspruch und ohne Zauberformel%} HEM. YOG. 1, 5. + + +52884-294-camUlyaamUlya +{#amUlya#} Adj. {%unschtzbar.%} + + +52894-294-camfgyaamfgya +{#amfgya#} Adj. {%wonach man nicht trachten soll.%} + + +52904-294-camfditaamfdita +{#amfdita#} Adj. {%nicht heftig gedrckt, -- angedrckt%} HARIV. 4395. + + +52914-294-camfdumayUKaamfdumayUKa +{#amfdumayUKa#} Adj. {%heissstrahlig%} VARA1H. BR2H. S. 24, 22. + + +52924-294-camfzyantamfzyant +{#amfzyant#} Adj. {%Etwas nicht geduldig ertragend, nicht ruhig hinnehmend%} MBH. 14, 29, 21. 60, 31. + + +52934-294-camEtrIamEtrI +{#amEtrI#} f. {%Mangel an Wohlwollen%} MBH. 14, 36, 14. + + +52944-294-camokzaRIyaamokzaRIya +{#amokzaRIya#} Adj. {%unvermeidlich%} MBH. 1, 167, 56. + + +52954-294-cambuDikAminIambuDikAminI +{#ambuDikAminI#} f. {%Fluss%} BHA1M. V. 1, 58. + + +52964-294-camlAyinamlAyin +{#amlAyin#} Adj. {%nicht verwelkend%} KATHA1S. 56, 116. + + +52974-294-cayajYavAhinayajYavAhin +{#ayajYavAhin#} Adj. {%keine Opfer zu den Gttern fh-rend%} MBH. 13, 18, 22. + + +52984-294-cayantraayantra +{#ayantra#} vgl. {#paSva/yantra#}. [Page4-295-a] + + +52994-295-aayantraRAayantraRA +{#ayantraRA#} f. {%das Nichtanlegen eines Verbandes%} SUS4R. 2, 229, 6. + + +53004-295-aayamasUayamasU +{#ayamasU#} Adj. {%keine Zwillinge gebrend%} KAUS4. 109. + + +53014-295-aayaHSfNgaa/yaHSfNga +{#a/yaHSfNga#} Adj. {%erzhrnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +53024-295-aayAdavaayAdava +{#ayAdava#} Adj. (f. {#I#}) {%von den%} {|Ya1dava|} {%befreit.%} + + +53034-295-aayuktiyuktaayuktiyukta +{#ayuktiyukta#} (s. auch u. {#ayukti#}) Adj. {%unerfahren%} (Arzt) SUS4R. 1, 94, 16. + + +53044-295-aayUpaayUpa +{#ayUpaka#} +{#ayUpa#} (KA1TY. S4R. 22, 7, 3) und {#ka#} (A1S4V. S4R. 9, 2, 3) Adj. {%ohne Opferpfosten.%} + + +53054-295-aarakzasa/rakzas +{#a/rakzas#} scheinbar MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 8). Es ist zu lesen {#a/rakzohata#} {%unversehrt von%} {|Rakshas|}. + + +53064-295-aaraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} (Nachtr. 3) wohl verdorben. Man knnte {#Aryavi#} vermuthen; vgl. im Pa1li {#a-riyavihAro#} bei CHILDERS unter {#brahmavihAro#}. + + +53074-295-aarantosarantos +{#arantos#} Gen. Infin. von {#ram#} mit {#a#} priv. {#ISvaro hAsya vitte devA arantoH#} {%es knnte geschehen, dass die Gtter an seinem Reichthum keinen Gefallen fnden%}, AIT. BR. 3, 48, 8. + + +53084-295-aarAqaarA/qa +{#arA/qa#} Adj. {%langhrnig%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 17). Vgl. {#arAqya^#}. + + +53094-295-aarimitramitraarimitramitra +{#arimitramitra#} n. heisst in der Politik {%der hinter dem%} {#mitramitra#} {%herrschende Frst%} KA1M. NI1TIS. 8, 16. + + +53104-295-aarkastuBarkastuB +{#arkastuB#} Adj. {%Lieder singend%} S4A1N3KH. S4R. 8, 23, 3. + + +53114-295-aarkAhutiarkAhuti +{#arkAhuti#} f. Pl. Bez. {%von 5 Spenden, die unter der Recitation der Sprche%} {#su/varna/ GarmaH/ svA/hA#} u. s. w. (TS. 5, 7, 5, 2) {%dargebracht werden%}, A1PAST. S4R. 11, 20, 10. + + +53124-295-aarTamayaarTamaya +{#arTamaya#} Adj. {%ntzlich, Vortheil bringend%} BHA1M. V. 3, 14. + + +53134-295-aarTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#}. Die Lexicographen fhren fr {#prArTita#} folgende Bedeutungen an: {#ardita, yAcita, aBiyukta, SatrusaMrudDa, hata#} und {#aBihata#}. -- Mit {#sam#} 10) {%besttigen, begrnden, rechtfertigen%} Comm. zu TS. PRA1T. -- 11) {#samarTita = samarTa#} {%im Stande sei-end%} Spr. 4005. -- In den meisten, vielleicht in allen Bedeutungen Denomin. von {#samarTa#}. + + +53144-295-aarDarD +{#arD#} mit {#vi, vyfdDa#} (vgl. auch Nachtr. 1) auch {%misslungen%} NIR. 1, 7. + + +53154-295-aarDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} Adj. {%halb vollendet%} RA1JAT. 5, 403. + + +53164-295-aarDapradakziRaarDapradakziRa +{#arDapradakziRa#} n. {%ein halbmaliges Umgehen von der Linken zur Rechten.%} + + +53174-295-aarDapraharikAarDapraharikA +{#arDapraharikA#} wohl {%eine halbe Wache.%} + + +53184-295-aarDaBAgikaarDaBAgika +{#arDaBAgin#} +{#arDaBAgika#} und {#BAgin#} (v. l.) Adj. {%einen halben Theil erhaltend%} YA1JN5. 2, 134. + + +53194-295-aarDaBuktaarDaBukta +{#arDaBukta#} Adj. {%halb genossen%} MA1RK. P. 22, 38. + + +53204-295-aarDamIlitaarDamIlita +{#arDamIlita#} Adj. {%halb geschlossen%} (Augen) KA-THA1S. 20, 50. + + +53214-295-aarDamuRqaarDamuRqa +{#arDamuRqa#} Adj. {%zur Hlfte kahl geschoren%} MBH. 7, 93, 47. + + +53224-295-aarDamuRqitaarDamuRqita +{#arDamuRqita#} Adj. dass. RA1JAT. 4, 179. [Page4-295-b] + + +53234-295-barDopaBuktaarDopaBukta +{#arDopaBukta#} Adj. {%halb verzehrt%} KUMA1RAS. 3, 37. + + +53244-295-baryamagfhapatiaryama/gfhapati +{#aryama/gfhapati#} Adj. {|Aryaman|} {%zum%} {|Gr2hapati|} 4) {%habend%} MAITR. S. 1, 9, 5. + + +53254-295-balatikAalatikA +{#alatikA#} Adj. f. {%keine Lianen habend%} (Boden) KA1M. NI1TIS. 19, 10. + + +53264-295-balOlyaalOlya +{#alOlya#} n. {%das Fehlen alles Verlangens in den Besitz von Etwas zu gelangen.%} + + +53274-295-bavakzAyamavakzAyam +{#avakzAyam#}, lies {%einen Hieb versetzend.%} Die ange-fhrte Stelle ist A1PAST. S4R. 10, 27, 6. + + +53284-295-bavacaraavacara +{#avacara#}, vgl. {#yajYAvacara/#}. + + +53294-295-bavaYcanatAavaYcanatA +{#avaYcanatA#} f. {%Ehrlichkeit%} Spr. 3129. + + +53304-295-bavanDyaprasAdaavanDyaprasAda +{#avanDyaprasAda#} Adj. {%dessen Gunst nicht ohne gute Folgen ist.%} Nom. abstr. {#tva#} n. RA1JAT. 1, 78. + + +53314-295-bavaplutaavapluta +{#avapluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#ava#}. -- 2) n. {%das Hinabspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +53324-295-bavayutiavayuti +{#avayuti#} f. {%Trennung, Theilung.%} Instr. etwa {%be-sonders%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 7, 6. + + +53334-295-bavaruRamavaruRa/m +{#avaruRa/m#} Adv. {%ohne in%} {|Varun2a's|} {%Gewalt zu verfallen%} MAITR. S. 2, 1, 2 (2, 9). 5, 6 (55, 15). Vgl. {#nirvaruRa/m#} weiter unten. + + +53344-295-bavaruDamavaru/Dam +{#avarunDam#} +{#avaru/Dam#} (TS. 2, 3, 7, 1. 5, 4, 1. 2) und {#avaru/nDam#} (MAITR. S. 1, 10, 12) Acc. Infin. von 2. {#ruD#} mit {#ava#}. + + +53354-295-bavarDamAnaavarDamAna +{#avarDamAna#} Adj. {%nicht wachsend, -- zunehmend%} (Reichthum) HIT. 46, 8, v. l. + + +53364-295-bavarzwosavarzwos +{#avarzwos#} Gen. Infin. von {#varz#} mit {#a#} priv. {#ISvaraH parjanyo 'varzwoH#} {%es knnte sein, dass%} P. {%nicht reg-nete%}, AIT. BR. 3, 18, 11. + + +53374-295-bavaSyayAtavyatAavaSyayAtavyatA +{#avaSyayAtavyatA#} f. {%Nothwendigkeit des Marschi-rens%} (gegen einen Feind) KA1M. NI1TIS. 15, 18. + + +53384-295-bavasTiticApalaavasTiticApala +{#avasTiticApala#} zu streichen; vgl. {#badDAvasTiti#}. + + +53394-295-bavAntaraavAntara/ +{#avAntara/#} 3) {#ra/m#} Adv. {%im Unterschiede von%} (Abl.) MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 3). + + +53404-295-bavAntaraprakftiavAntaraprakfti +{#avAntaraprakfti#} f. {%relative%} oder {%partielle Norm.%} + + +53414-295-bavAleyaavAleya +{#avAleya#} (Nachtr. 1), wohl richtiger {#avAleya#}. + + +53424-295-bavikAravantavikAravant +{#avikAravant#} Adj. {%keine Wandelungen zeigend, stets sich gleich bleibend.%} + + +53434-295-bavikftiavikfti +{#avikfti#} f. auch {%kein Product%} SA1M3KHYAK. 3. + + +53444-295-bavibruvantavibruvant +{#avibruvant#} Adj. 1) {%Etwas%} (Acc.) {%nicht aussagend%} MBH. 15, 8, 24. {%nicht Etwas%} (Acc.) {%zu Jmd%} (Acc.) {%sagend%} 1, 83, 26. -- 2) {%seine Meinung ber Etwas%} (Acc.) {%nicht aussprechend, nicht auslegend%} MBH. 7, 199, 32. + + +53454-295-baviBinnaaviBinna +{#aviBinna#} Adj. 1) {%ungetheilt, ungetrennt%} Spr. 4142. {%nicht getrennt von%} (Abl.) KATHA1S. 27, 57. 34, 118. -- 2) {%unverndert%} KATHA1S. 33, 8. + + +53464-295-baviBrazwaaviBrazwa +{#aviBrazwa#} Adj. {%ungeschwcht.%} + + +53474-295-baviBrAntaaviBrAnta +{#aviBrAnta#} Adj. {%unbeweglich%} BENF. Chr. 199, 4. + + +53484-295-bavimitaavimita +{#avimita#} Adj. {%ungemessen, unermesslich.%} + + +53494-295-bavEBIdakaa/vEBIdaka +{#a/vEBIdaka#} Adj. {%nicht vom%} {|Vibhi1daka|} {%kommend%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 20). [Page4-295-c] + + +53504-295-cavyAKyeyaavyAKyeya +{#avyAKyeya#} Adj. (f. {#A#}) {%unaussprechlich%} BHA1M. V. 4, 17. + + +53514-295-cavyApannaavyApanna +{#avyApanna#} Adj. auch {%nicht in Unordnung gera-then, in normalem Zustande sich befindend%} SUS4R. 1, 77, 3. + + +53524-295-caSaramayaa/Saramaya +{#a/Saramaya#} Adj. {%nicht aus Rohr bestehend, -- ge-macht%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 19). + + +53534-295-caSAaSA +{#aSA#} (Nachtr. 3) zu streichen; vgl. {#mAMsASA/#}. + + +53544-295-caSvapozakaaSvapozaka +{#aSvapozaka#} m. {%Stallmeister%} Comm. zu KA1TY. S4R. 15, 3, 7. + + +53554-295-caSvaSaPabuDnaaSvaSaPabuDna +{#aSvaSaPabuDna#} Adj. {%dessen Boden die Gestalt eines Pferdehufes hat%} A1PAST. S4R. 12, 1, 13. + + +53564-295-cazwamAsikaazwamAsika +{#azwamAsika#} Adj. (f. {#I#}) {%acht Monate vorhaltend%} ({#tfpti#}), {%a. M. hindurch Wasser habend%} ({#nadI#}). + + +53574-295-casas +2. {#as#} mit {#vyati, vyatyasta#} auch {%verkehrt, verwor-ren%} BHA1M. V. 2, 82. -- Mit {#A#} Act. {%werfen -- , le-gen auf%} (Loc.) TBR. 3, 3, 9, 11. KA1T2H. 32, 6. Med. {%sich (sibi) legen auf%} (Loc.) MAITR. S. 1, 4, 8. -- Mit {#upa#} {%sich (sibi) unterwerfen%} MAITR. S. 2, 1, 1. TS. 1, 6, 10, 1. -- Mit {#praRi, praRyasta#} {%nach vorn nieder-gedrckt%} TS. PRA1T. 2, 20. -- Mit {#pari#} Caus. in {#a-paryAsita#} (Nachtr. 3). -- Mit {#pratisam#} {%wieder an seinen Platz hinstellen%} A1PAST. S4R. 11, 5, 7. + + +53584-295-casaMyattaasaMyatta +{#asaMyatta#} Adj. {%unvorbereitet, nicht auf seiner Hut seiend%} BHA1G. P. 8, 6, 28. + + +53594-295-casatpaTaasatpaTa +{#asatpaTajuz#} +1. {#asatpaTa#}, {#juz#} Adj. {%auf bsen Pfaden wandelnd%} BHA1M. V. 4, 37. + + +53604-295-casamaSIlaasamaSIla +{#asamaSIla#} Adj. {%unebenbrtig%} BHA1M. V. 1, 1. + + +53614-295-casaMprayuYjantasaMprayuYjant +{#asaMprayuYjant#} Adj. {%keinen freien Lauf gewhrend, hemmend%} (die Sinne) BHA1G. P. 11, 26, 33. + + +53624-295-casaMmfzwaa/saMmfzwa +{#a/saMmfzwa#} 2) n. {%eine noch nicht vollbrachte Reini-gung, -- Anschrung%} u. s. w. (des Feuers) S4AT. BR. 2, 5, 2, 19. KA1TY. S4R. 5, 5, 6. + + +53634-295-casahfdayaasahfdaya +{#asahfdaya#} Adj. {%keinen Sinn fr's Schne habend%} SA1H. D. 24, 18. + + +53644-295-casADuasADu +{#asADu#} 4) mit {#man#} {%missbilligen%} BHA1G. P. 7, 8, 27. + + +53654-295-casurayoniasurayoni/ +{#asurayoni/#} m. oder f. {|Asura|}-{%Schooss%} TS. 5, 2, 8, 4. + + +53664-295-casfjantasfjant +{#asfjant#} Adj. {%nicht schaffend%} SARVAD. 121, 5. + + +53674-295-casevyaasevya +{#asevya#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. BHA1M. V. 1, 19. + + +53684-295-casTiBedanaasTiBedana +{#asTiBedana#} n. {%Knochenbruch.%} + + +53694-295-casPyaasPya +{#asPya#} Adj. {%den%} {|Sphya|} {%nicht in der Hand hal-tend%} A1PAST. S4R. 11, 9, 7. + + +53704-295-casvAduasvAdu +{#asvAdu#} Adj. {%nicht wohlschmeckend%} AIT. BR. 5, 22, 1. MBH. 12, 212, 13. + + +53714-295-cahaHsaMsTAahaHsaMsTA/ +{#ahaHsaMsTA/#} f. {%Tagesabschluss%} TBR. 3, 12, 9, 6. LA1T2Y. 10, 5, 13. + + +53724-295-cAkzaRikaAkzaRika/ +{#AkzaRika/#} (?) MAITR. S. 2, 9, 9. + + +53734-295-cAkziptaAkzipta +{#Akzipta#} 1) Adj. s. u. 1. {#kzip#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Zerstreutheit%} MBH. 1, 212, 9. + + +53744-295-cAKedanaAKedana +{#AKedana#} n. {%das Heranziehen%} Comm. zu A1PAST. [Page4-296-a]S4R. 10, 28, 1. + + +53754-296-aAgnihotrikaAgnihotrika +{#Agnihotrika#} Adj. {%zum%} {|Agnihotra|} {%gehrig%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 1, 15. + + +53764-296-aAgrayaRaAgrayaRa +{#AgrayaRa#} 1) {%a%}) {#sTAlI/#} f. TBR. 1, 4, 1, 5. A1PAST. S4R. 12, 1, 14. + + +53774-296-aAgrAyaRaAgrAyaRa +2. {#AgrAyaRa#} n. A1PAST. S4R. 9, 14, 5. 6. + + +53784-296-aAGAtakaAGAtaka +{#AGAtaka#} Adj. in {#praDAnAGAtaka#}. + + +53794-296-aANgirasapavitraANgirasapavitra +{#ANgirasapavitra#} n. Bez. von R2V. 4, 40, 5 A1PAST. 1, 2, 2. + + +53804-296-aAcandrArkagrahaAcandrArkagraha +{#AcandrArkagraha#} Adj. HARIV. 11080 fehlerhaft fr {#acandrA#}. + + +53814-296-aAcAryaAcArya +{#AcArya#} 1) {%c%}) {%der Sohn eines ausgestossenen%} {|Vai-s4ya|} M. 10, 23 (nach GOVINDARA1JA und NA1RA1YAN2A) und {|Devala|} (nach GOVIND.). Nach BHLER. + + +53824-296-aAwikaAwika +{#Awika#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} {|Yajus|} AV. PARIS4. 49, 2. Vgl. {#paramAwika#}. + + +53834-296-aAtfptiAtfpti +{#Atfpti#} Adv. {%bis zur Befriedigung%} BA1LAR. 74, 20. + + +53844-296-aAtmaBayaAtmaBaya +{#AtmaBaya#} n. {%Angst fr sein Leben%} KATHA1S. 5, 86. + + +53854-296-aAtmaBUAtmaBU +{#AtmaBU#} m. auch {%ein Brahmane%} BHA1M. V. 4, 24. + + +53864-296-aAtmamAnaAtmamAna +{#AtmamAna#} m. {%das sich fr Etwas Halten%} P. 3, 2, 83. + + +53874-296-aAdvAramAdvAram +{#AdvAram#} Adv. {%bis zum Thor, bis zur Thr%} MA1RK. P. 31, 59. + + +53884-296-aADavanaADavana +{#ADavana#} Adj. {%umrhrend%} A1PAST. S4R. 12, 8, 4. + + +53894-296-aAniSamAniSam +{#AniSam#} Adv. {%bis zur Nacht%} BHA1M. V. 2, 40. + + +53904-296-aAnupUrvIAnupUrvI +{#AnupUrvI#} f. bei den {|Jaina|} {%eine vorschriftsms-sig nach 12jhriger Vorbereitung inscenirte Todes-art%} S4I1LA1N3KA 1, 344. + + +53914-296-aApinApin +{#Apin#} Adj. in {#paScApin#}. + + +53924-296-aAbanDuraAbanDura +{#AbanDura#} Adj. {%etwas vertieft%} PAN5CAR. 3, 5, 12. + + +53934-296-aAbrahmasaBamAbrahmasaBam +{#AbrahmasaBam#} Adv. {%bis zu%} {|Brahman's|} {%Hof%} RAGH. 18, 27. + + +53944-296-aAmaBfzwaAmaBfzwa +{#AmaBfzwa#} Adj. {%wenig gerstet%} KA1TY. S4R. 5, 3, 2. + + +53954-296-aAmUrDAntamAmUrDAntam +{#AmUrDAntam#} Adv. {%bis zum Scheitel%} KATHA1S. 65, 119. + + +53964-296-aAmUlamAmUlam +{#AmUlam#} auch {%bis auf den Grund, ganz genau%} KATHA1S. 32, 83. + + +53974-296-aAmoditaAmodita +{#Amodita#} (von {#Amoda#}) Adj. {%mit Wohlgeruch er-fllt, wohlriechend gemacht.%} + + +53984-296-aAyataAyata +{#Ayata*#} m. v. l. fr {#Ayati#} {%Zukunft%} AK. 2, 8, 1, 29. + + +53994-296-aAyattIAyattI +{#AyattI#} Adv. mit {#kar#} {%abhngig machen, in Ab-hngigkeit erhalten%} RA1JAT. 4, 680. + + +54004-296-aAyAcitaAyAcita +{#AyAcita#} n. {%Bitte%} R. GORR. 2, 1, 40. + + +54014-296-aAyAsitaAyAsita +{#AyAsita#} n. {%Anstrengung, Bemhung%} MA1LATI1M. ed. Bomb. 325, 3. v. l. {#prayAsita#}. + + +54024-296-aAyuHpatiAyuHpati +{#AyuHpati#} (besser {#Ayuzpati#}) n. {%Herr des Alters%} ({#sAman#}) A1PAST. S4R. 11, 5, 1. + + +54034-296-aAyuHpatnIAyuHpatnI +{#AyuHpatnI#} f. = {#AyuzpatnI#} A1PAST. S4R. 6, 21, 1. + + +54044-296-aAyutaA/yuta +{#A/yuta#} n. MAITR. S. 3, 6, 2. + + +54054-296-aArAmADipatiArAmADipati +{#ArAmADipati#} m. {%Grtner%} BHA1M. V. 1, 30. + + +54064-296-aAleSaAleSa +{#AleSa#} m. in {#anAleSa/#} oben. [Page4-296-b] + + +54074-296-bAvatsaramAvatsaram +{#Avatsaram#} Adv. {%ein Jahr hindurch%} MA1RK. P. 30, 11. + + +54084-296-bAvikaAvika +{#Avika#} 3) f. {#I#} {%Schaffell%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +54094-296-bASAmuKaASAmuKa +{#ASAmuKa#} n. {%Himmelsgegend%} MR2CCH. 85, 2. + + +54104-296-bASIHpadaASIHpada +{#ASIrpada#} +{#ASIHpada#} (Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 7, 3) und {#A-SI/rpada#} (TS. 6, 2, 9, 4) Adj. (f. {#A#}) mit und ohne {#f-c#} Bez. {%der Worte%} {#divo vA vizRo#} u. s. w. (TS. 1, 2, 13, 2). + + +54114-296-bAsInapracalAyitaAsInapracalAyita +{#AsInapracalAyita#} n. RA1JAT. 1, 371 ({#AsInaH pra#} fehlerhaft). + + +54124-296-bAsutaAsuta +{#Asuta#} n. auch {%eine Art Kelterung des%} {|Soma|} CHA1ND. UP. 5, 12, 1. + + +54134-296-bAsyasaMmitaAsyasaMmita +{#AsyasaMmita#} Adj. {%der Hhe des Mundes entspre-chend%} A1S4V. S4R. 1, 7, 6. + + +54144-296-bAhatyavacanaAhatyavacana +{#Ahatyavacana#} m. = {#AhatyavAda#} Comm. zu A1-PAST. S4R. 9, 18, 13. + + +54154-296-bAhananaprakAraAhananaprakAra +{#AhananaprakAra#} Adj. {%zum Schlagen geeignet%} A1PAST. S4R. 12, 2, 15. + + +54164-296-bAhalamAha/lam +{#Aha/lam#} Interj. = {#Aha/lak#} TS. 7, 4, 19, 3. + + +54174-296-bAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} Adj. (f. {#I#}) {%dessen Antheil eine Opfer-spende ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +54184-296-bii +3. {#i#} mit {#prati, pratIta#} nach den Lexicographen auch {%aufgebrochen, fortgegangen; ehrerbietig; klug.%} + + +54194-296-bidaMmaDuraidaMmaDura +{#idaMmaDura#} n. {%ein best. Lied%} KA1T2H. 34, 5. Vgl. {#idaM/-maDu#}. + + +54204-296-bindirAindirA +{#indirA#} auch {%Pracht, Schnheit.%} Am Ende eines adj. Comp. BHA1M. V. 2, 160. + + +54214-296-bindIvaradfSindIvaradfS +{#indIvaradfS#} f. {%eine Lotusugige%} BHA1M. V. 2, 75. + + +54224-296-bilAsutAilAsutA +{#ilAsutA#} f. Metron. der {|Si1ta1|} BHA1M. V. 2, 167. + + +54234-296-bizuDiizuDi +{#izuDi#} f. s. {#mahezuDi#}. + + +54244-296-bIkzIkz +{#Ikz#} mit {#pratyupa, pratyupekzita#} {%nicht beachtet%} R. GORR. 2, 6, 21 (zu trennen {#vA pra#}). + + +54254-296-bIrIr +{#Ir#} mit {#vi#}. {#ya/di#} -- {#vI/ryeta#} {%wenn zerfallen sollte%} MAITR. S. 2, 1, 8 (9, 13. 14). Richtig wohl {#SI/ryeta#}. + + +54264-296-bIlayIlay +{#Ilay#}, {#Ila/yati#} {%sich bewegen%} TS. 6, 4, 2, 6. Vgl. Caus. von {#Ir#}. + + +54274-296-bISAcalaISAcala +{#ISAcala#} m. {%der%} {|Himavant|} GI1T. 1, 47. + + +54284-296-bIzatpramayaIzatpramaya +{#*Izatpramaya#} vielleicht auch {%leicht zu messen.%} + + +54294-296-buccEHpramodamuccEHpramodam +{#uccEHpramodam#} Absol. {%unter lauten Freudenbezeu-gungen%} Spr. 879. + + +54304-296-bucCoPaucCoPa +{#ucCoPa#} m. = {#ucCoTa#} MA1LATI1M. ed. Bomb. 173, 2. + + +54314-296-buqigallauqigalla +{#uqilla#} +{#uqigalla#} (richtiger) und {#uqilla#} {%Cloake%} Lot. de la b. l. 384. fg. Nach dem Pa1li {#oligallo#} htte man {#oqigalla#} erwartet. + + +54324-296-butkrazwarutkrazwar +{#utkrazwar#} Nom. ag. in {#bIjotkrazwar#}. + + +54334-296-buttAlauttAla +{#uttAla#} 1) {%d%}) GI1T. 1, 47. + + +54344-296-budakaprasravaRaudakaprasravaRa +{#udakaprasravaRa#} Adj. {%nach Norden einen Abfluss habend%} KAUS4. 72. Vgl. {#udakprasravaRAnvita#} (Nach-tr. 3). [Page4-296-c] + + +54354-296-cudaksamAsaudaksamAsa +{#udaksamAsa#} Adj. {%mit der Verknpfung im Nor-den%} LA1T2Y. 2, 6, 4. + + +54364-296-cudaNIzaudaNIza +{#udaNIza#} (!) Adj. {%mit der Deichsel nach Norden%} A1PAST. im Comm. zu KA1TY. S4R. 7, 9, 25. + + +54374-296-cudacanaudacana +{#udacana#} m. = {#udaYcana#} 1) A1PAST. S4R. 12, 13, 2. Comm. zu 12, 5. 11. + + +54384-296-cudaYjiu/daYji +{#u/daYji#} Adj. {%aufgerichtet und schlpfrig%} (penis) TS. 7, 4, 19, 1. + + +54394-296-cudapuraudapura/ +{#udapura/#} n. {%Wasserbehlter%} TS. 4, 4, 5, 1. + + +54404-296-cudayanaudayana +{#udayana#} 1) {%c%}) {#tas#} {%am Ende%} TA1N2D2YA-BR. 13, 12, 1. + + +54414-296-cudayavyayinudayavyayin +{#udayavyayin#} Adj. {%steigend und fallend%} (in ber-tragener Bed.) Spr. 5644. + + +54424-296-cudaSvitudaSvi/t +{#udaSvi/t#} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +54434-296-cudumbaraparRIudumbaraparRI +{#udumbaraparRI#}, lies CARAKA und {%polyandrum.%} + + +54444-296-cudBUtatvaudBUtatva +{#udBUtatva#} n. {%das zu mehr Gewordensein%} MAI-TRYUP. 5, 2. + + +54454-296-cudBUtasparSavantudBUtasparSavant +{#udBUtasparSavant#} Adj. {%fhlbar%} BHA1SHA1P. 55. + + +54464-296-cudyamamudya/mam +{#udya/mam#} Acc. Infin. {%aufheben%} ({#nA/Saknot#}) MAITR. S. 2, 4, 3 (40, 15). + + +54474-296-cudvapanIudvapanI +{#udvapanI#} f. in {#pizwodvapanI#}. + + +54484-296-cudvApanaudvApana +{#udvApana#} n. {%das Ausgehenlassen%} (des Feuers) Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 9, 7. + + +54494-296-cunmizitaunmizita +{#unmizita#} 1) Adj. s. u. 1. {#miz#} mit {#ud#}. -- 2) n. {%das Oeffnen der Augen%} RAGH. 5, 68. Pl. KUMA1RAS. 5, 25. + + +54504-296-cunmocanIyaunmocanIya +{#unmocanIya#} Adj. {%aufzubinden.%} + + +54514-296-cupakeruu/pakeru +{#u/pakeru#} m. N. pr. = {#upaketu#} MAITR. S. 2, 5, 1 (47, 13). + + +54524-296-cupagiriupagiri +{#upagiri#} m. auch {%Vorberg%} NI1LAK. zu HARIV. 2, 39, 56. + + +54534-296-cupaGrAyamupaGrA/yam +{#upaGrA/yam#} Absol. {%beriechend%} (mit Acc.) MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 6). + + +54544-296-cupanAmaupanAma +{#upanAma#} m. {%Eintritt%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 7, 13. + + +54554-296-cupaplutaupapluta +{#upapluta#} 1) Adj. s. u. {#plu#} mit {#upa#}. -- 2) n. {%das Hinzuspringen%} MBH. 9, 57, 19. + + +54564-296-cupamarditatvaupamarditatva +{#upamarditatva#} n. {%das Beseitigtsein%} S4AM3K. zu CHA1ND. UP. S. 6. + + +54574-296-cuparidaSauparidaSa +{#uparidaSa#} Adj. {%mit den Fransen nach oben%} LA1T2Y. 2, 6, 4. + + +54584-296-cupariSayaupariSaya +{#upariSaya#} Adj. {%ber%} -- (Gen.) {%liegend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 10, 11. + + +54594-296-cuparizwAdAsecanavantuparizwAdAsecanavant +{#uparizwAdAsecanavant#} Adj. {%oben einen Ausguss ha-bend%} A1PAST. S4R. 12, 1, 4. + + +54604-296-cupasarjanIupasarjanI +1. {#upasarjanI#} f. s. {#upasarjana#} 2). + + +54614-296-cupasarjanIupasarjanI +2. {#upasarjanI#} Adv. mit {#kar#} {%als Nebensache betrach-ten%} Comm. zu BHA1G. P. 3, 12, 43. + + +54624-296-cupasekaupaseka +{#upaseka#} m. {%Zuguss%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 3, 7. + + +54634-296-cupasTAnaupasTAna +{#upasTAna#} m. Bez. {%der Sprche, unter denen das Herantreten an die%} {|Dhishn2ya|} {%geschieht%}, A1PAST. S4R. 11, 14, 8. [Page4-297-a] + + +54644-297-aupasTApanAupasTApanA +{#upasTApanA#} f. bei den {|Jaina|} {%Mnchsweihe%} S4I1-LA1N3KA 1, 95. + + +54654-297-aupasTAvanupasTAvan +{#upasTAvan#} Adj. {%zu beiden Seiten stehend%} S4A1N3KH. S4R. 16, 3, 3. + + +54664-297-aupAMSupAvanaupAMSupAvana +{#upAMSupAvana#} Adj. {%den%} {|Upa1m3s4u-Graha|} {%klrend%} A1PAST. S4R. 12, 11, 11. 13, 1. + + +54674-297-aupAMSusavanaupAMSusavana +{#upAMSusavana#} auch Adj. (zu {#grAvan#}) A1PAST. S4R. 12, 1, 9. + + +54684-297-auBuB +{#umBita#} +{#uB#}, {#umBita#} {%eingeschlossen, darin enthalten%} BHA1M. V. 2, 142. + + +54694-297-auBayataHkzRUuBayataHkzRU +{#uBayataHkzRU#} Adj. f. {%zweischneidig%} TS. 5, 1, 1, 4. + + +54704-297-aurudrapsaurudra/psa +{#urudra/psa#} Adj. {%grosstropfig%} TS. 3, 3, 10, 2. = {#ba-husArAvayava#} Comm. + + +54714-297-aurojauroja +{#uroja#} m. Du. BHA1M. V. 2, 176. + + +54724-297-auzRIzaBAjanauzRIzaBAjana/ +{#uzRIzaBAjana/#} n. {%was die Stelle einer Kopfbinde vertritt%} S4AT. BR. 3, 3, 2, 4. + + +54734-297-ausmitausmita +{#usmita#} m. N. pr. eines {|Vina1yaka|} MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +54744-297-aUrjapatyaUrjapatya +{#Urjapatya#} n. {%die Herrschaft ber die Kraft%} A1PAST. S4R. 9, 9, 1. + + +54754-297-aUrRamradaUrRamrada +{#UrRamrada#} Adj. {%wollenweich%} KAUS4. 2. 3. 137. + + +54764-297-aUrDvaBAsinUrDvaBAsin +{#UrDvaBAsin#} Adj. {%hinauf leuchtend, -- flammend.%} Nom. abstr. {#sitA#} f. MBH. 12, 255, 5. + + +54774-297-aUrDvavAsyaUrDvavAsya +{#UrDvavAsya#} n. {%ein best. Kleidungsstck des Wei-bes%} A1PAST. S4R. 10, 9, 12. + + +54784-297-aUrDvasadUrDvasad +{#UrDvasad#} Adj. {%in der Hhe befindlich%} A1PAST. S4R. 10, 10, 4. + + +54794-297-aUrDvasAnuUrDvasAnu +{#UrDvasAnu#} auch {%mit erhabenem Rande%} A1PAST. S4R. 12, 1, 4. + + +54804-297-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#aBi/ pa/ri#} {%hinschaffen zu%} (Acc.) TS. 5, 2, 10, 2. + + +54814-297-afkzafkza/ +1. {#fkza/#} 1) auch MAITR. S. 2, 5, 2 (48, 14). + + +54824-297-aftvanftvan +{#ftvan#} m. N. pr. eines {|Devagandharva|} MBH. 1, 123, 57. + + +54834-297-afzifzi +{#fzi#} 3) nimmt die 7te Stelle unter den Brahma-nen ein; steht zwischen dem {#fzikalpa#} und dem {#muni#} HEMA1DRI 1, 26, 4. 27, 1. + + +54844-297-afzikalpafzikalpa +{#fzikalpa#} m. {%ein dem%} {|R2shi|} {%nahekommender Brahmane, der die 6te Stufe unter den Brahma-nen einnimmt%}, HEMA1DRI 1, 26, 4. 22. + + +54854-297-aekagarBaekagarBa +{#ekagarBa#} Adj. {%nur ein Kind zur Welt bringend%} BHA1G. P. 5, 17, 12. + + +54864-297-aekatomuKaekatomuKa +{#ekatomuKa#} (Nachtr. 2) auch {%nur auf einer Seite eine Schnauze habend%} (Gefss) Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 1, 13. + + +54874-297-aekadugDaekadugDa +{#ekadugDa#} n. {|Vrata|}-{%Milch von nur einer Kuh%} A1PAST. S4R. 10, 16, 6. + + +54884-297-aekapAtrae/kapAtra +{#e/kapAtra#} Adj. {%in einem Gefsse enthalten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +54894-297-aekapArSvAvadAritaekapArSvAvadArita +{#ekapArSvAvadArita#} n. MBH. 6, 46, 32 nach NI1LAK. = {#vAmapakzASritaM yAnam#}. [Page4-297-b] + + +54904-297-bekaBAgaekaBAga +{#ekaBAga#} m. {%ein Theil, ein Viertel%} PAN5CAR. 1, 14, 50. + + +54914-297-bekaBUmISvaraekaBUmISvara +{#ekaBUmISvara#} m. {%Alleinherrscher auf Erden%} ({|Na1-ga1rjuna|}) RA1JAT. 1, 173. + + +54924-297-bekamAsaekamAsa +{#ekamAsa#} Adj. (f. {#I#}) {%in einem und demselben Mo-nat befindlich%} MBH. 6, 3, 32. + + +54934-297-bekamUrtiekamUrti +{#ekamUrti#} f. {%eine Person%} Spr. 4205. + + +54944-297-bekayajYaekayajYa +{#ekayajYa#} m. {%ein von einer Person dargebrachtes Opfer%} KA1TY. S4R. 25, 13, 30. + + +54954-297-bekaviMSaticCadie/kaviMSaticCadi +{#e/kaviMSaticCadi#} Adj. {%21 Dcher habend%} TS. 6, 2, 10, 6. + + +54964-297-bekaviMSatidakziRaekaviMSatidakziRa +{#ekaviMSatidakziRa#} Adj. {%wobei 21 als Lohn gege-ben werden%} A1PAST. S4R. 10, 26, 4. + + +54974-297-bekavratae/kavrata +{#e/kavrata#} auch {%nur einmal am Tage zu essen pfle-gend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +54984-297-beRavilocanAeRavilocanA +{#eRavilocanA#} f. {%eine Gazellenugige%} BHA1M. V. 2, 156. + + +54994-297-bevaMyuktaevaMyukta +{#*evaMyukta#} Adj. {%so beschaffen%} MAHA1BH. 5, 57, {%b%}. + + +55004-297-bevaMkxptaevaMkxpta +{#evaMkxpta#} Adj. {%so festgesetzt, -- vorgeschrieben%} R2V. PRA1T. 17, 1. + + +55014-297-bevaMpariRAmaevaMpariRAma +{#evaMpariRAma#} Adj. {%einen solchen Abschluss ha-bend%} MAHA1VI1RAC. 93, 18. + + +55024-297-bevaMpratyayaevaMpratyaya +{#evaMpratyaya#} Adj. {%eine solche Ueberzeugung habend%} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 231. + + +55034-297-bevaMpravAdaevaMpravAda +{#evaMpravAda#} Adj. {%eine solche grammatische Form habend, in dieser gr. F. erscheinend%} R2V. PRA1T. 13, 9. + + +55044-297-bezwarezwa/r +{#ezwrI#} +1. {#ezwa/r#}, f. {#ezwrI#} A1PAST. S4R. 10, 12, 5. + + +55054-297-boqigallaoqigalla +{#oqigalla#} s. {#uqigalla#}. + + +55064-297-bOlUKalaOlUKala/ +{#OlUKala/#} m. Du. {%Mrser und Stsser%} MAITR. S. 1, 4, 10. + + +55074-297-bkaRWapraRAlIkaRWapraRAlI +{#kaRWapraRAlI#} f. {%Luftrhre%} BA1LAR. 50, 16. + + +55084-297-bkataraTAkataraTA +{#kataraTA#} Adv. {%auf welche von beiden Weisen ?%} {#yataraTEvA ka ca#} {%gleichviel auf w. v. b. W.%} SHAD2V. BR. 3, 1. + + +55094-297-bkaTAprabanDakaTAprabanDa +{#kaTAprabanDa#} m. {%Legende%} UTTARAR. 87, 9 (112, 5). + + +55104-297-bkaTAprastAvakaTAprastAva +{#kaTAprastAva#} m. {%eine sich darbietende Gelegen-heit sich zu unterhalten.%} {#tas#} so v. a. {%im Laufe des Gesprches%} KATHA1S. 33, 183. 49, 9. + + +55114-297-bkaTAbanDakaTAbanDa +{#kaTAbanDa#} m. {%Knpfung der Erzhlung%}, so v. a. {%Einleitung%} MBH. 1, 59 in der Unterschr. + + +55124-297-bkanakadaRqakanakadaRqa +{#kanakadaRqa#} m. {%ein frstlicher Sonnenschirm%} GI1T. 1, 30. + + +55134-297-bkanakAsanakanakAsana +{#kanakAsana#} n. {%Thron%} GI1T. 7, 26. + + +55144-297-bkanizWataskanizWata/s +{#kanizWata/s#} Adv. {%von unten hinauf, vom Klein-sten an%} MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 1). + + +55154-297-bkanIyaHstanaka/nIyaHstana +{#ka/nIyaHstana#} Adj. {%weniger Zitzen habend als%} (Abl.) S4AT. BR. 6, 5, 2, 19. + + +55164-297-bkandarakandara +{#kandara#} 2) GI1T. 12, 24. + + +55174-297-bkapfTka/pfT +{#ka/pfT#} scheinbar n. R2V. 10, 101, 12. [Page4-297-c] + + +55184-297-ckapolamUlakapolamUla +{#kapolamUla#} n. {%Backenknochen%} Spr. 7001. + + +55194-297-ckarRaBaNgakarRaBaNga +{#karRaBaNga#} m. 1) {%Biegung der Ohren%} S4A1K. 8, v. l. -- 2) {%eine best. Krankheit des Ohres%} SUS4R. 1, 270, 1. + + +55204-297-ckarmabanDakarmabanDa +{#karmabanDa#} m. {%die von den Werken herrhrenden Bande%} BHAG. 2, 39. + + +55214-297-ckarmabudDikarmabudDi +2. {#karmabudDi#} Adj. {%der des Menschen Arbeit aner-kennt, die menschliche Anstrengung fr das Wahre hlt%} Spr. 5323. + + +55224-297-ckarmayogakarmayoga +{#karmayoga#} 4) {%der Zusammenhang mit vorange-gangenen Handlungen.%} {#yogAt#} und {#yogatas#} so v. a. {%in Folge des Schicksals%} KATHA1S. 43, 193. 181. + + +55234-297-ckarzkarz +1. {#karz#} mit {#ud#}, streiche 6), da hier {#bIjotkrazwA#} zu lesen ist; vgl. {#bIjotkrazwar#}. + + +55244-297-ckalkal +2. {#kal#} 9) {%b%}) {#kalitacaraRa#} Adj. {%dessen Bein ge-brochen ist%} PAN5CAT. ed. Bomb. 1, 6, 12. + + +55254-297-ckalindajAkalindajA +{#kalindajA#} f. Patron. der {|Yamuna1|} BHA1M. V. 2, 118. + + +55264-297-ckalevarapuzkalevarapuz +{#kalevarapuz#} m. {%Mensch%} BHA1M. V. 1, 101. + + +55274-297-ckavalIkArakavalIkAra +{#kavalIkAra#} m. {%das Verschlucken%} BHA1M. V. 1, 54. + + +55284-297-ckavykavy +{#kavy#}, Partic. {#kavya/nt#} {%klug, weise%} TS. 7, 1, 20. 1. + + +55294-297-ckAkamfgagocaritakAkamfgagocarita +{#kAkamfgagocarita#} Adj. {%die Weise der Krhen%} (beim Trinken), {%der Gazellen%} (beim Essen) {%und der Khe%} (beim Wasserlassen) {%beobachtend%} BHA1G. P. 5, 5, 34. + + +55304-297-ckAdalIkAdalI +{#kAdalI#} f. {%das Fell der%} {#kadalI#} {%genannten Anti-lopenart%} R. ed. Bomb. 3, 43, 36. + + +55314-297-ckAnanIykAnanIy +{#kAnanIy#}, {#yati#} {%wie ein Wald erscheinen%} BHA1M. V. 2, 66. + + +55324-297-ckArmanAmikakArmanAmika +{#kArmanAmika#} Adj. {%in Bezug stehend zu einem nach der Thtigkeit sich richtenden Namen%} NIR. 1, 13. + + +55334-297-ckAryakArya^ +2. {#kArya^#} (!) Adj. (f. {#A^#}) {%zu kaufen%} MAITR. S. 2, 4, 2 (39, 4. 5). + + +55344-297-ckAryakzamakAryakzama +{#kAryakzama#} in {#a#} (s. oben). + + +55354-297-ckAlayApanAkAlayApanA +{#kAlayApanA#} f. = {#yApana#} Spr. 4397. + + +55364-297-ckAlayogakAlayoga +{#kAlayoga#} auch so v. a. {%Zeitpunct%} KATHA1S. 41, 14. {#yogena#} {%nach Verlauf einiger Zeit, einige Z. darauf%} MBH. 12, 117, 12. R. 1, 34, 41. + + +55374-297-ckAlasamApAdanIyakAlasamApAdanIya +{#kAlasamApAdanIya#} Adj. {%zur Ausfllung der Zeit dienend%} A1PAST. S4R. 9, 7, 3. 4. + + +55384-297-ckAlecaryAkAlecaryA +{#kAlecaryA#} f. {%eine der Zeit entsprechende Beschf-tigung%} A1PAST. 1, 31, 21. + + +55394-297-ckAvyabanDakAvyabanDa +{#kAvyabanDa#} m. {%Dichtwerk%} SA1H. D. 6, 12. + + +55404-297-ckiMpratyayakiMpratyaya +{#kiMpratyaya#} Adj. (f. {#A#}) {%welche Ursache habend ? wodurch bedingt ?%} LALIT. 442, 4. fgg. + + +55414-297-ckilAsaMBavakilAsaMBava +{#kilAsaMBava#} m. {%das Rudigwerden%} KA1T2H. 33, 4. + + +55424-297-ckuRWASmamAlAmayakuRWASmamAlAmaya +{#kuRWASmamAlAmaya#} Adj. {%aus einer langen Reihe stumpfer Steine bestehend%} Spr. 3162. + + +55434-297-ckuBrakuBra/ +{#kuBra/#}, statt dessen TS. 2, 1, 5, 2 {#unnata/#} {%ein gross-hckeriger Stier.%} [Page4-298-a] + + +55444-298-akumArapitfmezakumArapitfmeza +{#kumArapitfmeza#} m. {%ein best. Dmon, durch wel-chen Kinder besessen werden%}, SUS4R. 2, 393, 12. + + +55454-298-akumByakumBya +{#kumBya#} Adj. {%in Tpfen befindlich%} A1PAST. S4R. 11, 20, 11. + + +55464-298-akuraNgamadakuraNgamada +{#kuraNgamada#} m. {%Moschus%} GI1T. 4, 6. + + +55474-298-akulaBAvanakulaBAvana +{#kulaBAvana#} Adj. {%ein Geschlecht grndend%} MBH. 3, 293, 14. + + +55484-298-akulamfgadfSkulamfgadfS +{#kulamfgadfS#} f. {%eine tugendhafte Frau%} BHA1M. V. 2, 77. + + +55494-298-akuSaprasUkuSaprasU +{#kuSaprasU#} f. {%ein blhender%} {|Kus4a|}-{%Halm%} KA1TY. S4R. 5, 1, 26. + + +55504-298-akuSeSayalocanAkuSeSayalocanA +{#kuSeSayalocanA#} f. {%eine Lotusugige%} BHA1M. V. 3, 15. + + +55514-298-akuhanAkuhanA +{#*kuhanA#} f. auch {%Neid, Missgunst%} GAL. + + +55524-298-akUyavakU/yava +{#kU/yava#} m. Pl. {%eine Art Krnerfrucht%} TS. 4, 7, 4, 2. + + +55534-298-akftaprayojanakftaprayojana +{#kftaprayojana#} Adj. (f. {#A#}) {%der seinen Zweck er-reicht hat%} KATHA1S. 13, 158. + + +55544-298-akftamaNgalakftamaNgala +{#kftamaNgala#} Adj. (f. {#A#}) {%der ein Gebet gesprochen hat, ber den ein Gebet gesprochen worden ist, zu einem bevorstehenden Unternehmen mit glckver-heissenden Gegenstnden angethan.%} + + +55554-298-akftamanoraTakftamanoraTa +{#kftamanoraTa#} Adj. {%dessen Wunsch erfllt ist.%} + + +55564-298-akftamUlakftamUla +{#kftamUla#} Adj. {%fest wurzelnd, festen Fuss gefasst habend%} MBH. 1, 202, 11. 2, 5, 109. Spr. 6827. + + +55574-298-akftamUlyakftamUlya +{#kftamUlya#} Adj. {%dessen Werth bestimmt ist, ge-schtzt.%} + + +55584-298-akftamOnakftamOna +{#kftamOna#} Adj. {%Stillschweigen beobachtend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. KATHA1S. 7, 23. + + +55594-298-akftayantraRakftayantraRa +{#kftayantraRa#} Adj. (f. {#A#}) {%sich Zwang anthuend, sich beherrschend%} KATHA1S. 61, 294. + + +55604-298-akftayugAykftayugAy +{#kftayugAy#}, {#yate#} {%wie das goldene Zeitalter er-scheinen%} PRATA1PAR. 376, 11. + + +55614-298-akftrimamARikyamayakftrimamARikyamaya +{#kftrimamARikyamaya#} Adj. {%aus falschen Rubinen bestehend%} KATHA1S. 24, 133. + + +55624-298-akftsnavItakftsnavIta/ +{#kftsnavIta/#} Adj. {%ganz umhllt, -- gepanzert%} TS. 4, 5, 2, 2. + + +55634-298-akfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#} Adj. f. {#I#} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 18. 19). + + +55644-298-akfzRaSabalakfzRa/Sabala +{#kfzRa/Sabala#} Adj. (f. {#I#}) {%schwarzbunt%} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 9). + + +55654-298-aketanaketana +{#ketana#} 6) MA1LATI1M. 84, 15 (189, 5). + + +55664-298-akeSabanDakeSabanDa +{#keSabanDa#} 3) {%*Art und Weise das Haar zu bin-den, Haartracht%} HALA1Y. 2, 375. + + +55674-298-akeSinkeSin +{#keSin#} 1) {%d%}) {#keSinI dIkzA#} heisst eine Collection von Sprchen A1PAST. S4R. 10, 10, 6. + + +55684-298-akEwasakEwasa +{#kEwasa#} s. {#maDukEwasasUdana#}. + + +55694-298-akokanadaykokanaday +{#kokanaday#}, {#yati#} {%fr eine rothe Wasserlilie hal-ten%} BHA1M. V. 2, 149. + + +55704-298-akOlakAvatIkOlakAvatI/ +{#kOlakAvatI/#} Nom. Du. m. N. pr. zweier {|R2shi|} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 3). + + +55714-298-akOlawineyakOlawineya +{#kOlawera#} +{#kOlawineya#} und {#kOlawera#} werden H. 548 von ein-ander unterschieden; {#kOlaweya#} soll = {#kOlawineya#} [Page4-298-b] und {#kOlawera#} sein. + + +55724-298-bkramkram +{#kram#} mit {#pari#} Caus. ({#kramayati#}) {%treten lassen%} A1PAST. S4R. 9, 3, 23. + + +55734-298-bkrimRakrimRa +{#krimRa#} Adj. = {#kfmiRa#} {%Wrmer habend%} A1PAST. S4R. 9, 20, 2. + + +55744-298-bkrIkrI +1. {#krI#} mit {#pari#} Med. {%Jmd%} (Abl.) {%Etwas abkaufen%} MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 11). + + +55754-298-bkrIqArudrAykrIqArudrAy +{#krIqArudrAy#}, {#yate#} {%im Spiele%} {|Rudra|} {%gleichen%} Z. d. d. m. G. 36, 529. + + +55764-298-bkzatravfdDikzatravfdDi +{#kzatravfdDi#} f. {%Zunahme an Kriegermacht%} A1PAST. 1, ?, 9. + + +55774-298-bkzapakakzapaka +{#kzapaka#} (Nachtr. 2) = {#karmakzapaRAyodyataH#} S4I1LA1N3KA 1, 202. + + +55784-298-bkzapakaSreRikzapakaSreRi +{#kzapakaSreRi#} f. {%das schrittweise Zerstren der sndhaften Zustnde, von denen jeder die Ursache des folgenden ist%}, S4I1LA1N3KA 1, 191. fg. + + +55794-298-bkzamApanakzamApana +{#kzamApana#} n. {%das um Verzeihung Bitten%} BHA1M. V. 2, 63. + + +55804-298-bkzAmANgakzAmANga +{#kzAmANga#} Adj. (f. {#I#}) {%schlank%} BHA1M. V. 2, 151. + + +55814-298-bkzipkzip +1. {#kzip#} mit {#pravi, kzipta#} {%hinundher geworfen%}, so v. a. {%beunruhigt, geqult%} (Herz) MA1LATI1M. ed. Bomb. 306, 4. v. l. {#pratikzipta#}. + + +55824-298-bkzetraBAgakzetraBAga +{#kzetraBAga#} m. {%ein Stck Feld%} CHA1ND. UP. 8, 1, 5. + + +55834-298-bkzviqkzviq +1. {#kzviq#} mit {#pra#} Caus. = Simplex MBH. 4, 54, 26. 9, 19, 43. + + +55844-298-bKaRqinKaRqin +{#KaRqin#} Adj. auch {%zu Nichte machend%} in {#yaSaH#}. + + +55854-298-bKanyaKa/nya +{#Ka/nya#} Adj. (f. {#A#}) {%aus Gruben kommend%} TS. 7, 4, 13, 1. + + +55864-298-bgaRingaRi/n +{#gaRi/n#} 1) Adj. auch so v. a. {%mit Andern eine Schaar bildend, umgeben von%} (Instr.) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 6. 7). + + +55874-298-bgatamanaskagatamanaska +{#gatamanaska#} Adj. {%gedenkend%}, mit Loc. RAGH. 9, 67. + + +55884-298-bgadgad +1. {#gad#} mit {#pari#} {%beschreiben%} BHA1M. V. 2, 75. + + +55894-298-bganDakArakaganDakAraka +{#ganDakAraka#} 2) HEM. PAR. 2, 143. + + +55904-298-bganDapAnaganDapAna +{#ganDapAna#} n. {%ein best. wohlriechendes Getrnk%} MA1N. GR2HY. 2, 14. + + +55914-298-bganDamAMsiganDamAMsi +{#ganDamAMsi#} (metrisch) f. = {#mAMsI#} VARA1H. BR2H. S. 51, 15. + + +55924-298-bganDamfgaganDamfga +{#ganDamfga#} BA1LAR. 64, 14. + + +55934-298-bgargar +2. {#gar#} mit {#prod#} in {#prodgArin#}. -- Mit {#vini#} {%ver-schlingen%} BHA1M. V. 2, 118. + + +55944-298-bgartamitgartami/t +{#gartami/t#} TS. 6, 6, 4, 2 Subst. {%ein eingegrabener Pfosten.%} + + +55954-298-bgATAnArASaMsIgATAnArASaMsI/ +{#gATAnArASaMsI/#} f. Du. {|Ga1tha1|} {%und%} {|Na1ra1s4am3si1|} MAITR. S. 1, 11, 5 (167, 8). + + +55964-298-bgAhgAh +{#gAh#} mit {#pari, gAQam#} Adv. {%in hohem Grade, mit aller Macht%} Z. d. d. m. G. 36, 535. -- Mit {#pra, pragAQa#} 1) {%eingetaucht, eingeweicht, getrnkt -- , stark vermischt mit%} (im Comp. vorangehend). -- 2) {%viel, vielfach.%} {#m#} Adv. {%stark, krftig, nach-[Page4-298-c]drcklich, in gehrigem Maasse.%} -- 3) {%reich an%} (im Comp. vorangehend). -- 4) {%vorgerckt, spt%} (Abendstunde) DAS4AK. 89, 3. -- 5) {%*schlimm, arg.%} + + +55974-298-cguRagaRavantguRagaRavant +{#guRagaRavant#} Adj. {%mit vielen Vorzgen ausgestat-tet%} BHA1M. V. 1, 19. + + +55984-298-cguRagrahItarguRagrahItar +{#guRagrahItar#} Nom. ag. {%Stricke empfangend%} und zugleich {%Vorzge anerkennend%} BHA1M. V. 1, 8. + + +55994-298-cguRatantraguRatantra +{#guRatantra#} Adj. {%sich von Vorzgen leiten lassend, auf Vorzge Gewicht legend%} MALLIN. zu KUMA1RAS. 3, 1. + + +56004-298-cgfhadevatAgfhadevatA +{#gfhadevatA#} Sg. BHA1M. V. 3, 12. + + +56014-298-cgfhItavasatIvarIkagfhItavasatIvarIka +{#gfhItavasatIvarIka#} Adj. {%der die%} {|Vasati1vari1|}-{%Wasser geschpft hat%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 20, 12. + + +56024-298-cgogo/ +1. {#go/#} 1) {%Rinder%} als {%Kriegsbeute;%} daher der Aus-druck {#go/zu gam#} so v. a. {%in den Streit ausziehen%}, z. B. R2V. 2, 25, 4. 5, 45, 9. 8, 60, 5. + + +56034-298-cgomfgakAkacaryAgomfgakAkacaryA +{#gomfgakAkacaryA#} f. {%das Verfahren der Khe%} (beim Gehen), {%der Gazellen%} (beim Stehen) {%und der Kr-hen%} (beim Sitzen) BHA1G. P. 5, 5, 34. + + +56044-298-cgODUmagODUma/ +{#gODUma/#} MAITR. S. 1, 11, 8 (169, 18). S4AT. BR. und KA1TY. S4R. {%aus Waizenstroh gemacht.%} + + +56054-298-cgraBgraB +{#graB#} 4) Pass. (Nachtr. 2). {#gfhIta/#} Potent. in der-selben Bed. MAITR. S. 2, 5, 2 (49, 4). + + +56064-298-cgrAmaRiBogInagrAmaRiBogIna +{#*grAmaRiBogIna#} Adj. MAHA1BH. 5, 4, {%b%}. + + +56074-298-cglunTaglunTa +{#glunTa#} m. in {#maDuglunTa#}. + + +56084-298-cGAwalikAGAwalikA +{#*GAwalikA#} f. {%eine Art Laute%} SA1Y. zu R2V. 10, 146, 2. + + +56094-298-cGAtakaGAtaka +{#GAtaka#}, f. {#I#} nur in der Bed. 1) {%c%}), sonst {#GAtikA#}. + + +56104-298-cGftaBAjanaGf/taBAjana +{#Gf/taBAjana#} Adj. {%berechtigt Ghee zu empfangen%} S4AT. BR. 6, 6, 1, 11. + + +56114-298-cGftamaDumayaGftamaDumaya +{#GftamaDumaya#} Adj. {%aus Ghee und Honig bestehend%} Spr. 6357. + + +56124-298-cGftayAjyAGftayAjyA +{#GftayAjyA#} f. {%der bei der%} {|Ghr2ta|}-{%Spende gespro-chene Spruch.%} + + +56134-298-cGrAGrA +{#GrA#} mit {#prati#} {%riechen gegen, wittern;%} mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (48, 8). + + +56144-298-ccakrabanDacakrabanDa +{#cakrabanDa#} m. auch {%Alles was das Rad zusam-menhlt%} MBH. 7, 191, 22. + + +56154-298-ccakramOlincakramOlin +{#cakramOlin#} Adj. {%mit den Rdern nach oben ge-richtet%} HARIV. 3415. + + +56164-298-ccakravfttacakra/vftta +{#cakra/vftta#} Adj. {%auf der Tpferscheibe gedreht%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 3). + + +56174-298-ccakzuzprIticakzuzprIti +{#cakzuzprIti#} f. {%Augenweide.%} + + +56184-298-ccawulaycawulay +{#cawulay#}, {#yati#} {%hin- und herbewegen%} BHA1M. V. 2, 87. 97. + + +56194-298-ccaRqAlasamavfttimantcaRqAlasamavfttimant +{#caRqAlasamavfttimant#} Adj. {%mit dem%} {|Kan2d2a1la|} {%glei-chen Lebensunterhalt habend%} MBH. 13, 48, 27. + + +56204-298-ccaturavattacaturavatta/ +{#caturavatta/#}, lies {%viermal abgeschnitten%} oder {%ge-schpft, aus vier%} {|Avada1na|} {%bestehend;%} n. so v. a. {%vier%} {|Avada1na|}. [Page4-299-a] + + +56214-299-acaturavattincaturavattin +{#caturavattin#}, lies {%der Spenden opfert, die aus vier%} {|Avada1na|} {%bestehen.%} + + +56224-299-acaturgfhItincaturgfhItin +{#caturgfhItin#} Adj. {%der viermal geschpft hat%} Comm. zu LA1T2Y. 3, 2, 6. + + +56234-299-acaturbilacaturbila +{#UDas#} +{#caturbila#}, {#UDas#} n. S4A1N3KH. GR2HY. 3, 9. A1S4V. GR2HY. 2, 10, 6. + + +56244-299-acaturBUmikacaturBUmika +{#caturBUmika#} Adj. {%vierstckig%} PAN5CAT. 228, 11. + + +56254-299-acaturBUyaMscaturBUyaMs +{#caturBUyaMs#} Adj. {%um vier%} (Silben) {%lnger%} (Metrum) R2V. PRA1T. 16, 2. + + +56264-299-acaturyuktacaturyukta +{#caturyukta#} Adj. {%mit Vieren bespannt%} MBH. 5, 86, 6. + + +56274-299-acatuzpuwacatuzpuwa +{#catuzpuwa#} Adj. {%vier Falten habend%} A1PAST. S4R. 12, 2, 14. + + +56284-299-acatuzprasTAnikacatuzprasTAnika +{#catuzprasTAnika#} Adj. Pl. {%in vier Secten zerfallend%} SARVAD. 24, 8. + + +56294-299-acatustridvyekaBAgacatustridvyekaBAga +{#catustridvyekaBAga#} Adj. Pl. {%vier, drei, zwei oder einen Theil erhaltend%} YA1JN5. 2, 125. + + +56304-299-acandiracandira +{#candira#} 1) BHA1M. V. 2, 126. + + +56314-299-acaraRaprasAracaraRaprasAra +{#caraRaprasAra#} m. {%das Ausstrecken der Beine%} KULL. zu M. 2, 198. + + +56324-299-acazAlacazA/la +{#cazA/la#} n. auch {%der scheibenfrmige Rssel%} (ei-nes Ebers) MAITR. S. 1, 6, 3. + + +56334-299-acAturhotrIyabrAhmaRacAturhotrIyabrAhmaRa +{#cAturhotrIyabrAhmaRa#} n. Titel eines {|Bra1hman2a|} SA1Y. zu TAITT. A1R. 3, 8, 1. + + +56344-299-acAtuzprAharikacAtuzprAharika +{#cAtuzprASya#} +{#cAtuzprAharika#} und {#cAtuzprASya/#} sind umzustellen. + + +56354-299-acAryacArya +{#cArya#} 1) zu streichen; vgl. oben u. {#AcArya#}. + + +56364-299-acubukapratizWitacubukapratizWita +{#cubukapratizWita#} Adj. von einem Wagen A1PAST. S4R. 10, 24, 4. + + +56374-299-acumbcumb +{#cumb#} mit {#pari#} Desid. {#cucumbizati#} {%unmittelbar zu berhren beabsichtigen%} BHA1M. V. 1, 93. + + +56384-299-aculukIculukI +{#culukI#} mit {#kar#} auch {%verschwinden machen%} BHA1M. V. 1, 120. + + +56394-299-acUlhacUlha +{#cUlha#} oder {#cUlhI#} f. = {#cullI#} {%Kochofen%} S4I1LA1N3KA 2, 221. + + +56404-299-acetoharacetohara +{#cetohara#} Adj. (f. {#A#}) {%das Herz fortreissend, rei-zend%} BHA1M. V. 3, 10. + + +56414-299-aCadirdarSaCa/dirdarSa/ +{#Ca/dirdarSa/#} (Betonung falsch) m. {%das Sichtbarsein von Dchern%} MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 9). Vgl. {#acCadi-rdarSa#} (Nachtr. 2). + + +56424-299-aCadizmantCadizmant +{#Cadizmant#} Adj. {%ein Verdeck habend%} (Wagen) A1-PAST. S4R. 10, 24, 2. + + +56434-299-aCadiHsaMmitaCadiH/saMmita +{#CadiH/saMmita#} Adj. {%einer Decke entsprechend%} S4AT. BR. 3, 5, 3, 9. + + +56444-299-aCandoBAgaCandoBAga +{#CandoBAga#} Adj. (f. {#A#}) {%dessen Antheil ein Metrum ist%} AIT. BR. 2, 18, 6. + + +56454-299-aCaviCavi +{#Cavi#}, fge f. vor 1) hinzu. + + +56464-299-aCAyaCAya +{#CAyA#} +{#CAya#}, {#CAyA#} bedeutet nach J. BURGESS auch {%Ab-schrift, Copie.%} + + +56474-299-aCidCid +{#Cid#} mit {#vipra#} {%trennen%} A1PAST. S4R. 10, 15, 12. 19, 14. + + +56484-299-ajagatjagat +{#jagat#} 4) {%e%}) {%ein best.%} {|Sa1man|}. {#jagatsAman#} Adj. {%die-[Page4-299-b]ses zum%} {|Sa1man|} {%habend%} A1PAST. S4R. 12, 14, 1. + + +56494-299-bjagatImaDyajagatImaDya +{#jagatImaDya#} n. {%die Erde%} BHA1M. V. 2, 128. + + +56504-299-bjawilayjawilay +{#jawilay#} auch {%erfllen mit%} (Instr.) BHA1M. V. 4, 5. + + +56514-299-bjaWarajvalanajaWarajvalana +{#jaWarajvalana#} m. {%Hunger%} BHA1M. V. 1, 49. + + +56524-299-bjanjan +{#jan#} mit {#pra, prajAta#} {%qui semen immisit%} KA1TY. S4R. 20, 3, 20. -- Mit {#parivi#} {%in der Fortpflanzung ber-treffen%}, mit Acc. MAITR. S. 2, 5, 1 (46, 15). + + +56534-299-bjanmanjanman +{#janman#} 2) {#janma#} Acc. {%das ganze Leben hindurch%} HEM. YOG. 4, 7. + + +56544-299-bjanmabanDajanmabanDa +{#janmabanDa#} m. {%die Bande der Wiedergeburt%} BHAG. 2, 51. + + +56554-299-bjanmaBUmIjanmaBUmI +{#janmaBUmI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Geburtsland von -- werden%} KA1D. 171, 25 (294, 8). + + +56564-299-bjayapUrvajayapUrva +{#jayapUrva#} Adj. HARIV. 5429 fehlerhaft fr {#jalapUrRa#}. + + +56574-299-bjartilayavAgUjartilayavAgU/ +{#jartilayavAgU/#} f. {%Brhe von wildem Sesam%} TS. 5, 4, 3, 2. + + +56584-299-bjalaDikanyakAjalaDikanyakA +{#jalaDikanyakA#} f. Patron. der {|Lakshmi1|} BHA1M. V. 4, 8. + + +56594-299-bjalaDinandinIjalaDinandinI +{#jalaDinandinI#} f. desgl. BHA1M. 4, 2. + + +56604-299-bjalapUrRajalapUrRa +{#jalapUrRa#} Adj. {#pUrRena yogena#} so v. a. {%aus berflies-sender Hingabe, aus vollem Herzen, aus unwider-stehlichem Drange%} HARIV. 5196. Vgl. {#jayapUrveRa yo-gena#} 5429 und {#pUrRena yogena#} 5425. + + +56614-299-bjalaruhekzaRajalaruhekzaRa +{#jalaruhekzaRa#} Adj. {%lotusugig%} MBH. 1, 129, 27. + + +56624-299-bjAqyavantjAqyavant +{#jAqyavant#} Adj. {%keine Geschmacksempfindung ha-bend%} SUS4R. 1, 218, 18. + + +56634-299-bjAtabudDijAtabudDi +{#jAtabudDi#} Adj. {%verstndig geworden%} MA1RK. P. 74, 49. + + +56644-299-bjAtavedasjAta/vedas +{#jAta/vedas#} nach WHITNEY (American Journal of Philology, Vol. III, No. 12) {%having born or native wealth%} oder {%having whatever is born as his pro-perty, all-possessor.%} + + +56654-299-bjAnvaknajAnvakna +{#jAnvakna#} Adj. = {#jAnvAkna#} A1PAST. S4R. 10, 9, 2. + + +56664-299-bjArajanmanjArajanman +{#jArajanman#} m. {%ein von einem Buhlen gezeugter Sohn%} BHA1M. V. 4, 46. + + +56674-299-bjiji +1. {#ji#} mit {#apa#} Act. auch {%abgewinnen;%} mit {#punar#} {%wiedererobern%} TS. 6, 3, 1, 1. + + +56684-299-bjEvAtfkajEvAtfka +{#jEvAtfka#} 2) {%a%}) BHA1M. V. 2, 76. + + +56694-299-bjowiNgajowiNga +{#*jowiNga#} m. 1) Bein. {|S4iva's|}. -- 2) = {#mahAvratin#}. + + +56704-299-bjowinjowin +{#jowINga#} +{#*jowin#} und {#*jowINga#} m. Bein. {|S4iva's|}. + + +56714-299-bjyAyajyAya +{#jyAya#} m. s. {#nfjyAya/#} weiter unten. + + +56724-299-bjyeyajyeya +{#*jyeya#}, das Sternchen zu streichen. + + +56734-299-bjyezWabanDujyezWa/banDu +{#jyezWa/banDu#} m. {%Familienhaupt%} MAITR. S. 2, 2, 10. + + +56744-299-bjyotirBAgajyotirBAga +{#jyotirBAga#} Adj. {%dessen Antheil das Licht ist%} NIR. 12, 1. + + +56754-299-bqAlaqAla +{#qAla#} {%Ast%} S4I1LA1N3KA 2, 225. + + +56764-299-bqikkarikAqikkarikA +{#qikkarikA#} f. = {#dikkarI#} S4I1LA1N3KA 2, 229. + + +56774-299-btatobfhatIkatatobfhatIka +{#tatobfhatIka#} Adj. {%an der Stelle die%} {|Br2hati1|} {%habend%} S4A1N3KH. S4R. 11, 12, 1. + + +56784-299-btadannatadanna +{#tadanna#} auch {%diese%} (d. i. {%dieselbe%}) {%Speise geniessend%} [Page4-299-c] R. 2, 103, 30. 140, 13. + + +56794-299-ctadavaDitadavaDi +{#tadavaDi#} Adv. {%von der Zeit an%} (in Correlation mit {#yadavaDi#} {%seitdem%}) BHA1M. V. 2, 56. + + +56804-299-ctadBAvatadBAva +{#tadBAva#} 3) {%dessen Denkweise, -- Absichten%} KA1M. NI1TIS. 11, 29. 18, 3. + + +56814-299-ctantan +1. {#tan#} mit {#pra, pratatam#} Adv. {%anhaltend, ununter-brochen%} SUS4R. 2, 145, 7. + + +56824-299-ctanutanu +{#tanu#} 3) {%a%}) m. BHA1M. V. 2, 79. + + +56834-299-ctantumanttantumant +{#tantumant#} 1) {%b%}) A1PAST. S4R. 9, 8, 5. -- 2) f. {#matI#} auch {%eine an diesen%} {|Agni|} {%gerichtete Darbringung%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 8, 5. + + +56844-299-ctanmUlatvatanmUlatva +{#tanmUlatva#} n. 1) {%das dessen Wurzel Sein%} KA1M. NI1-TIS. 16, 37. -- 2) {%das darin Wurzeln, darauf Be-ruhen%} GAUT. 6, 22. + + +56854-299-ctaptavratatapta/vrata +{#tapta/vrata#} Adj. {%heisse Milch zur Weihe benutzend%} TS. 6, 2, 2, 7. A1PAST. S4R. 11, 2, 2. + + +56864-299-ctamaHpracCAdakatamaHpracCAdaka +{#tamaHpracCAdaka#} m. {%ein best. bser Dmon%} MA1RK. P. 51, 90. 96. + + +56874-299-ctamoBAgatamoBAga +{#tamoBAga#} m. {%dessen Antheil die Finsterniss ist%} NIR. 12, 1. + + +56884-299-ctaraRitanayAtaraRitanayA +{#taraRitanayA#} f. Patron. der {|Yamuna1|} BHA1M. V. 4, 7. 35. + + +56894-299-ctarItarI/ +{#tarI/#} f. = {#starI/#} {%eine unfruchtbare Kuh%} MAITR. S. 2, 5, 4 (52, 13). + + +56904-299-ctAntitAnti +{#tAnti#} f. {%Erstickung%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 11, 8. + + +56914-299-ctApintA\pi\n +{#tA\pi\n#} scheinbar TBR. 2, 1, 3?, 1. Es ist zu lesen {#upA^rama\tAtA^pi\#} (Aor.) {#vE#}. + + +56924-299-ctAmarasekzaRAtAmarasekzaRA +{#tAmarasekzaRA#} f. {%eine Lotusugige%} BHA1M. V. 2, 153. + + +56934-299-ctAlaBaNgatAlaBaNga +{#tAlaBaNga#} m. {%das aus dem Tact Kommen%} PAN5CAR. 1, 12, 9. 10. + + +56944-299-ctiryaganUkatiryaganUka +{#tiryaganUka#} n. {%die Breite am Rckgrat des Feuer-altars%} Comm. zu KA1TY. S4R. 17, 11, 1. + + +56954-299-ctiryagapacCedatiryagapacCeda +{#tiryagapacCeda#} m. {%eine Theilung der Breite nach%} Comm. zu KA1TY. S4R. 2, 4, 37. + + +56964-299-ctiryaggrIvamtiryaggrIvam +{#tiryaggrIvam#} Adv. {%mit seitwrts gebogenem Halse%} BHA1M. V. 2, 130. + + +56974-299-ctilamAzatila/mA/za +{#tila/mA/za#} m. Pl. {%Sesam und Bohnen%} S4AT. BR. 14, 9, 3, 22. + + +56984-299-ctilottamIytilottamIy +{#tilottamIy#}, {#yati#} {%die%} {|Apsaras Tilottama1|} {%darstellen%} BHA1M. V. 2, 96. + + +56994-299-ctITenAvAtITenAvA +{#tITenAvA#} f. (sc. {#saMhitA#}) SAM3HITOPAN. 22, 1. {#tI-TenAvApadaM (!) vidyate yasyAM sA#} Comm. + + +57004-299-ctIrRapratijYatIrRapratijYa +{#tIrRapratijYa#} Adj. {%der sein Versprechen gehalten hat%} HARIV. 7256. R. 2, 21, 46. R. GORR. 2, 79, 28. + + +57014-299-ctundilIkaraRatundilIkaraRa +{#tundilIkaraRa#} n. {%das Anschwellenmachen, Ver-mehren%} BHA1M. V. 4, 9. + + +57024-299-ctUparatUpara/ +{#tUpara/#} Adj., f. {#A/#} TS. 7, 5, 1, 2. + + +57034-299-ctfREDatfREDa +{#tfREDa#} m. {%ein Feuer, bei dem Grashalme statt Brennholz angewendet werden%}, A1PAST. S4R. 9, 9, 12. [Page4-300-a] + + +57044-300-atottraprajitato/ttraprajita +{#to/ttraprajita#} Adj. {%durch einen Haken angetrieben%} S4AT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wre {#prAjita#}; vgl. {#daRqa/prajita#}. + + +57054-300-atriMSadBAgatriMSadBAga +{#triMSadBAga#} m. {%der 50ste Theil%} YA1JN5. 2, 180. + + +57064-300-atripuruzItripuruzI +{#tripuruzI#} f. {%drei Generationen%} Einl. zu A1PAST. S4R. 10, 1, 1. + + +57074-300-atriBAgatriBAga +{#triBAga#} m. 3) {%drei Theile%}, so v. a. {%drei Viertel%} PAN5CAR. 1, 14, 50. + + +57084-300-atrimalatrimala +{#trimala#} Adj. {%mit drei Unreinigkeiten behaftet%} GARBHOP. 1. + + +57094-300-atrimUQatrimUQa +{#trimUQa#} n. = {#trimUQaka#} BHAR. NA1T2YAS4. 18, 118. + + +57104-300-atriyuktatriyukta +{#triyukta#} Adj. {%mit Dreien bespannt%} KA1TY. S4R. 15, 1, 22. + + +57114-300-atriyUpatriyUpa +{#triyUpa#} Adj. {%mit drei Opferpfosten%} KA1TY. S4R. 15, 10, 8. + + +57124-300-atrivalitrivali +2. {#trivali#} Adj. (f. eben so) {%drei Falten (Ein-schnitte) habend%} KA1TY. S4R. 7, 3, 29. + + +57134-300-atrivftprAyatrivf/tprAya +{#trivf/tprAya#} Adj. {%dem%} {|Trivr2t|} {%hnlich%} S4AT. BR. 12, 3, 1, 5. + + +57144-300-atrivratatri/vrata +{#tri/vrata#} Adj. {%dreimal am Tage zu essen pflegend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +57154-300-atrIrAtrIRatrIrAtrIRa +{#trIrAtrIRa#} Adj. {%dreitgig%} A1PAST. S4R. 9, 2, 3. + + +57164-300-atreDABAvatreDABAva +{#treDABAva#} m. {%das sich an drei Orten Befinden%} NIR. 7, 28. 12, 19. + + +57174-300-atreDAsaMnadDatreDAsaMnadDa/ +{#treDAsaMnadDa/#} Adj. {%dreifach zusammengebunden%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 10). + + +57184-300-adakzakadakzaka +{#dakzaka#} in {#mArgadakzaka#}. + + +57194-300-adakziRatOpacAradakziRatOpacAra +{#dakziRatOpacAra#} Adj. {%wo man von Sden herein-geht%} A1PAST. S4R. 11, 9, 4. + + +57204-300-adakziRapUrvAyatadakziRapUrvAyata +{#dakziRapUrvAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%nach Sdost gestreckt, -- laufend%} KA1TY. S4R. 25, 8, 3. + + +57214-300-adaRqakalitavatdaRqakalitavat +{#daRqakalitavat#} Adj. {%als wenn man mit einem Stocke getrieben wrde%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 12, 6. + + +57224-300-adaRqaprajitadaRqa/prajita +{#daRqa/prajita#} Adj. {%mit einem Stock angetrieben%} S4AT. BR. 12, 4, 1, 10. Richtig wre {#prAjita#}; vgl. {#to/ttraprajita#}. + + +57234-300-adaRqamuKyadaRqamuKya +{#daRqamuKya#} m. {%Heerfhrer%} KA1M. NI1TIS. 17, 49. + + +57244-300-adaDigrahapAtradaDigrahapAtra +{#daDigrahapAtra#} n. {%das Gefss zum Schpfen der sauren Milch%} A1PAST. S4R. 12, 2, 1. + + +57254-300-adarBaRadarBaRa +{#darBaRa#} n. {%Geflecht%} BAUDH. im Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 8, 5. + + +57264-300-adaSabadDadaSabadDa +{#daSabadDa#} Adj. Pl. {%zu zehn verbunden%} HARIV. 3507. + + +57274-300-adaSabanDakadaSabanDaka +{#daSabanDaka#} am Ende eines adj. Comp. = {#daSabanDa#} YA1JN5. 2, 76. + + +57284-300-adAnApnasdA/nApnas +{#dA/nApnas#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 216. + + +57294-300-adAvadahanajvAlAkalApAydAvadahanajvAlAkalApAy +{#dAvadahanajvAlAkalApAy#}, so zu lesen. + + +57304-300-adinarAjadinarAja +{#dinarAja#} m. {%die Sonne%} SVAPNAC. 1, 18. + + +57314-300-adIkzdIkz +{#dIkz#} mit {#anu#} {%Jmd%} (Acc.) {%die Nachweihe ertheilen%} A1PAST. S4R. 10, 11, 1. + + +57324-300-adIkzitayAjYikadIkzitayAjYika +{#dIkzitayAjYika#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. [Page4-300-b]B. H. No. 246. + + +57334-300-bdIpdIp +{#dIp#} mit {#pra, pra/dIptatara#} {%heller flammend%} S4AT. BR. 2, 3, 2, 10. {#pradIptatama#} {%am hellsten flammend%} KA1TY. S4R. 4, 15, 18. + + +57344-300-bduraDISvaraduraDISvara +{#duraDISvara#} m. {%ein schlechter Frst%} Z. d. d. m. G. 36, 381. + + +57354-300-bduraBiduraBi/ +{#duraBi/#} n. {%Gestank%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 8). Fehler-haft dem {#suraBi/#} nachgebildet. + + +57364-300-bdurmaNkudurmaNku +{#*durmaNku#} Adj. {%keine Reue empfindend%} VYUTP. 70. 191. + + +57374-300-bdurmaryAdadurmaryAda +{#durmaryAda#} Adj. {%keine Schranken kennend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. UTTARAR. 88, 6. + + +57384-300-bduryogaduryoga +{#duryoga#} auch {%Vergehen%} UTTAR. 109, 3 (147, 14). + + +57394-300-bdurvaYcadurvaYca +{#durvaYca#} Adj. {%schwer zu betrgen%} Z. d. d. m. G. 36, 553. + + +57404-300-bduzduz +2. {#duz#} mit {#apa#} Caus. in {#anapadozya/#} (s. oben). + + +57414-300-bduzparimfzwaduzparimfzwa +{#duzparimfzwa#} Adj. {%schlecht erwogen%} SUS4R. 1, 30, 20. + + +57424-300-bduzprakriyAduzprakriyA +{#duzprakriyA#} f. {%geringes Ansehen%} RA1JAT. 8, 4. + + +57434-300-bduzpramayaduzpramaya +{#*duzpramaya#} knnte auch {%nicht leicht vergnglich%} bedeuten. + + +57444-300-bdfQamuzwidfQamuzwi +2. {#dfQamuzwi#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} MBH. 1, 134, 31. + + +57454-300-bdfSvarIdfSvarI +{#dfSvarI#} Adj. f. {%ansehend, betrachtend%} BHA1M. V. 2, 178. + + +57464-300-bdevagavadevagava +{#devagava#} m. Pl. {%die Gtterstiere%} Citat in A1PAST. S4R. 11, 7, 6. + + +57474-300-bdevacittadevacitta/ +{#devacitta/#} n. {%Gtterwille%} S4AT. BR. 11, 8, 3, 9. + + +57484-300-bdevamaDudevamaDu +{#devamaDu#} n. {%der Honig der Gtter%} CHA1ND. UP. 3, 1, 1. + + +57494-300-bdevayonidevayoni/ +1. {#devayoni/#}, so zu betonen. + + +57504-300-bdeSaBaNgadeSaBaNga +{#deSaBaNga#} m. {%Ruin des Landes%} Spr. 3084. 6080. KATHA1S. 21, 115. + + +57514-300-bdehabanDadehabanDa +{#dehabanDa#} Adj. {%mit einem Krper versehen%} HARIV. 9030. Wohl {#dehabadDa#} zu lesen. + + +57524-300-bdehaBedadehaBeda +{#dehaBeda#} m. {%Verfall des Leibes, Tod%} S4VETA1S4V. UP. 1, 11. MBH. 2, 44, 11. + + +57534-300-bdozaBedIyadozaBedIya +{#dozaBedIya#} Adj. {%auf den%} {#dozaBeda#} {%bezglich%} Verz. d. Oxf. H. 304, {%b%}, 2. + + +57544-300-bdyUtaBUmidyUtaBUmi +{#dyUtaBUmi#} f. {%Spielplatz%} KA1TY. S4R. 15, 7, 13. + + +57554-300-bdyUtamaRqaladyUtamaRqala +{#dyUtamaRqala#} n. nach PISCHEL erste Bed. {%ein um einen Spieler gezogener Kreis, der ihn zur Zah-lung zwingt.%} + + +57564-300-bdraQimandraQima/n +{#draQima/n#} 1) MAITR. S. 2, 2, 3 (17, 14). + + +57574-300-bdravyamAtrAdravyamAtrA +{#dravyamAtrA#} f. {%Gold%} PAN5CAT. 226, 14. {#mAtra#} n. ed. Bomb. 4, 33, 23. + + +57584-300-bdvAdaSaSatadakziRadvAdaSaSatadakziRa +{#dvAdaSaSatadakziRa#} Adj. {%wobei 1200 als Lohn gege-ben werden%} A1PAST. S4R. 10, 26, 1. + + +57594-300-bdvikAlamdvikAlam +{#dvikAlam#} Adv. {%zu zwei Zeiten%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 4, 5. + + +57604-300-bdvikoRadvikoRa +{#dvikoRa#} Adj. {%zweieckig%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 1, 11. [Page4-300-c] + + +57614-300-cdvidevatyapAtradvidevatyapAtra +{#dvidevatyapAtra#} n. Pl. {%die Gefsse fr die%} {|Dvide-vatya|}-{%Spenden%} A1PAST. S4R. 12, 1, 10. + + +57624-300-cdviDAkAramdviDAkAram +{#*dviDAkAram#} Absol. {%in zwei Theile zerlegend%} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57634-300-cdvipAtradvipA/tra +2. {#dvipA/tra#} (Nachtr. 3) auch {%in zwei Gefssen ent-halten%} TS. 6, 4, 9, 3. + + +57644-300-cdviDABAvamdviDABAvam +{#*dviDABAvam#} Absol. {%in zwei Theile zerfallend%} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57654-300-cdvipratihAradvipratihAra +{#dvipratihAra#} Adj. {%mit zwei%} {|Pratiha1ra|} 1) {%c%}) {%ver-bunden%} LA1T2Y. 6, 12, 1. 7, 4, 1. + + +57664-300-cdviBAgadvi/BAga +{#dvi/BAga#} {%ein doppelter Theil%} TS. 7, 1, 5, 5. + + +57674-300-cdvivratadvi/vrata +{#dvi/vrata#} Adj. {%zweimal am Tage zu essen pflegend%} TS. 6, 2, 5, 3. + + +57684-300-cdvisraktidvisrakti +{#dvisrakti#} Adj. {%zweieckig;%} n. {%ein solches Gefss fr Spenden an die%} {|As4vin|} A1PAST. S4R. 12, 1, 11. + + +57694-300-cdvezoyavanadvezoyavana +{#dvezoyavana#} auch A1PAST. S4R. 11, 12, 3. + + +57704-300-cdvEDaMkAramdvEDaMkAram +{#*dvEDaMkAram#} Absol. = {#dviDAkAram#} P. 3, 4, 62, Sch. + + +57714-300-cdvyanIkadvyanIka/ +{#dvyanIka/#} Adj. (f. {#A/#}) {%zweireihig%} TS. 7, 4, 5, 4. + + +57724-300-cDanvDanv +{#Danv#} 4) {%schwingen, spannen%} (den Bogen) BHA1M. V. 1, 3. + + +57734-300-cDarmaputrakaDarmaputraka +{#Darmaputraka#} m. {%Adoptivsohn%} in {#pArvatI#}. + + +57744-300-cDarmaprekzaDarmaprekza +{#Darmaprekza#} Adj. {%fr das Rechte ein Auge habend%} R. 2, 85, 16. + + +57754-300-cDarmaBagnaDarmaBagna +{#DarmaBagna#} Adj. {%der seine Pflicht verletzt hat%} HARIV. 7342. + + +57764-300-cDAnyamiSraDAnyamiSra +{#DAnyamiSra#} Adj. {%Korn mischend, -- flschend%} YA1JN5. 3, 211. + + +57774-300-cDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} im Spruch {#yavo 'si DAnyarAjo 'si ca#} MIT. 1, 35, {%a%}, 16 zu YA1JN5. 1, 230. + + +57784-300-cDUDU +1. {#DU#} mit {#samud#} Z. 5, lies {#samudBUta#} st. {#samudDUta#}. + + +57794-300-cDvANkzaDvANkza +{#DvANkza#} 1) {%c%}) S4I1LA1N3KA 1, 272. + + +57804-300-cnaktaMBojinnaktaMBojin +{#naktaMBojin#} Adj. = {#naktaBojin#} (so v. l.) MBH. 3, 13734. + + +57814-300-cnakzatraSavasna/kzatraSavas +{#na/kzatraSavas#}, vgl. GELDNER in KUHN'S Z. 27, 215. + + +57824-300-cnaqanerinaqaneri +{#naqaneri#} m., so zu lesen st. {#naqanerI#} f. + + +57834-300-cnadImArganadImArga +{#nadImArga#} m. {%Flussbett%} Spr. 6988. + + +57844-300-cnandnand +{#nand#} mit {#samA#} {%sich freuen%} BHA1M. V. 2, 70. + + +57854-300-cnandakumAranandakumAra +{#nandakumAra#} (BHA1M. V. 4, 32) und {#nandasuta#} (ebend. 4, 29) m. Patron. {|Kr2shn2a's|}. + + +57864-300-cnayanaprItinayanaprIti +{#nayanaprIti#} f. {%Augenweide.%} + + +57874-300-cnayanabudbudanayanabudbuda +{#nayanabudbuda#} n. {%Augapfel%} SUS4R. 2, 303, 4. + + +57884-300-cnaranara +{#nara#} 2) BHA1M. V. 3, 16. + + +57894-300-cnaleDmanaleDma +{#naleDma#} m. {%Rohrschilf als Brennholz%} A1PAST. S4R. 9, 3, 22. + + +57904-300-cnavayoganavayoga +{#navayoga#} Adj. {%neunfach%} MBH. 3, 134, 16. + + +57914-300-cnAtidravanAtidrava +{#nAtidrava#} Adj. {%nicht zu flssig%} SUS4R. 1, 233, 12. + + +57924-300-cnAtimudAvantnAtimudAvant +{#nAtimudAvant#} Adj. {%nicht sehr erfreut, -- froh%} MA1RK. P. 69, 12. + + +57934-300-cnAtisAndranAtisAndra +{#nAtisAndra#} Adj. {%nicht zu zh%} SUS4R. 1, 233, 12. + + +57944-300-cnAnAnarGamahAratnamayanAnAnarGamahAratnamaya +{#nAnAnarGamahAratnamaya#} Adj. {%aus verschiedenen un-[Page4-301-a]schtzbaren kostbaren Juwelen bestehend%} KATHA1S. 24, 148. + + +57954-301-anAnAbrahmasAmatvanAnAbrahmasAmatva +{#nAnAbrahmasAmatva#} n. {%Verschiedenartigkeit des%} {|Brahmasa1man|} LA1T2Y. 10, 4, 4. + + +57964-301-anAnAmantrOGasidDimantnAnAmantrOGasidDimant +{#nAnAmantrOGasidDimant#} Adj. {%im Besitz von einer Menge wirksamer Zaubersprche seiend%} KATHA1S. 70, 55. + + +57974-301-anAnAviSyanAnAviSya/ +{#nAnAviSya/#} Adj. {%aus mehr als einem Dorf (Stamm) bestehend%} MAITR. S. 2, 2, 1 (15, 20). + + +57984-301-anABinABi +{#nABi#} 1) {%a%}) auch {%Nabelschnur.%} {#kfntana#} n. {%das Abschneiden d. N.%} GOBH. 2, 7, 17. + + +57994-301-anABidaGnapAdanABidaGnapAda +{#nABidaGnapAda#} Adj. (f. {#A#}) {%mit bis zum Nabel rei-chenden Fssen%} (Sessel) A1PAST. S4R. 10, 29, 7. + + +58004-301-anAlanAla +{#nAla#} 5) {%e%}) {%Nabelschnur%} Comm. zu GOBH. 2, 7, 17. + + +58014-301-anAsApuwamaryAdAnAsApuwamaryAdA +{#nAsApuwamaryAdA#} f. {%Nasenscheidewand%} SUS4R. 1, 126, 7. + + +58024-301-anAsABaNganAsABaNga +{#nAsABaNga#} m. {%das Einfallen der Nase%} SUS4R. 1, 270, 1. + + +58034-301-anityaSrInityaSrI +{#nityaSrI#} Adj. {%von bestndiger Pracht%} BHA1M. V. 2, 76. + + +58044-301-aniBftaniBfta +{#niBfta#} 3) f. {#A#} {%eine Art Rthsel%} KA1VYA1D. 3, 102. + + +58054-301-aniBftIniBftI +{#niBftI#} Adv. mit {#kar#} {%still halten, nicht bewegen%} (die Augen) Z. d. d. m. G. 36, 531. + + +58064-301-animantryanimantrya +{#nimantrya#} auch {%dem Etwas%} (Instr.) {%anzubieten ist%} GAUT. 2, 48. + + +58074-301-anirantaranirantara +{#nirantara#} 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. KA1D. 171, 23 (294, 8). + + +58084-301-anirASanirASa +{#nirASa#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. BHA1M. V. 2, 141. + + +58094-301-anirodDarnirodDar +{#nirodDar#} Nom. ag. {%Hinderer%} Einl. zu A1PAST. S4R. 10, 1, 1. + + +58104-301-anirjalamInAynirjalamInAy +{#nirjalamInAy#}, {#yate#} {%wie ein Fisch ohne Wasser sein%} BHA1M. V. 2, 66. + + +58114-301-anirmAtanirmAta +{#nirmAta#} Adj. {%wohl unterrichtet%} S4I1LA1N3KA 1, 344. + + +58124-301-anirmUzakanirmUzaka +{#nirmUzaka#} Adj. {%frei von Musen%} KATHA1S. 43, 30. + + +58134-301-aniryogakzemaniryogakzema +{#niryogakzema#} Adj. {%besitzlos%} BHAG. 2, 45. + + +58144-301-anirvaruRamnirvaruRa/m +{#nirvaruRa/m#} Adv. {%ohne in%} {|Varun2a's|} {%Gewalt zu verfallen%} TS. 2, 2, 6, 2. Vgl. {#avaruRa/m#} weiter oben. + + +58154-301-anirviSezatAnirviSezatA +{#nirviSezatA#} f. {%Ununterschiedenheit von, Gleich-heit mit%} (im Comp. vorangehend) BHA1M. V. 2, 108. + + +58164-301-anirvIrani/rvIra +{#ni/rvIra#} 1) Nom. abstr. {#nirvIra/tA#} MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +58174-301-anirvfkzamfgapakzinnirvfkzamfgapakzin +{#nirvfkzamfgapakzin#} Adj. {%ohne Bume, Wild und V-gel%} MBH. 1, 120, 12. + + +58184-301-anirvElakzyanirvElakzya +{#nirvElakzya#} Adj. (f. {#A#}) {%schamlos%} Z. d. d. m. G. 36, 541. + + +58194-301-anizAdasTapatinizAdasTapati/ +{#nizAdasTapati/#} m. {%das Oberhaupt der%} {|Nisha1da|} MAITR. S. 2, 2, 4 (18, 15). + + +58204-301-anizkAvamnizkA/vam +{#nizkA/vam#} kann auch Adv. sein. + + +58214-301-anizputrInizputrI +{#nizputrI#} Adv. mit {#kar#} {%der Shne berauben%} BHA1M. V. 2, 130. + + +58224-301-anIracaranIracara +{#nIracara#} m. {%ein im Wasser lebendes Thier, Fisch%} BHA1M. V. 1, 40. + + +58234-301-anfjyAyanfjyAya/ +{#nfjyAya/#} m. {%Mnnerbewltigung%} MAITR. S. 2, 1, 3 (4, 18. 5, 3). [Page4-301-b] + + +58244-301-bnfpamandiranfpamandira +{#nfpamandira#} RA1JAT. 1, 368. + + +58254-301-bnfpAyyanfpAyya +{#nfpAyya#}, lies {%(Mnner bergend).%} + + +58264-301-bnfprajAnfprajA +{#nfprajA#} f. Pl. {%Menschenkinder%} Spr. 862. + + +58274-301-bnetrapattranetrapattra +{#netrapattra#} n. {%die Augenbrauen%} SVAPNAC. 2, 64. + + +58284-301-bnemapizwane/mapizwa +{#nemapizwatA#} +{#ne/mapizwa#} Adj. {%halbgemahlen%} MAITR. S. 2, 1, 4 (6, 5). 5 (7, 10). Verdorben citirt im Comm. zu KA1TY. S4R. 5, 1, 12. {#nemapizwatA#} f. Nom. abstr. ebend. + + +58294-301-bnOcakrIvantnOcakrIvant +{#nOcakrIvant#} m. {%ein Eigenthmer von Schiffen und Wagen%} GAUT. 10, 33. + + +58304-301-bnOmaRqanOmaRqa/ +{#nOmaRqa/#} n. (Du.) nach SA1Y. {%Seitenwand eines Schif-fes;%} vielleicht {%Ruder.%} + + +58314-301-bnOyAnanOyAna +{#nOyAna#} auch Schiff R. 1, 9, 65. + + +58324-301-bnyAyaprasUnAYjalinyAyaprasUnAYjali +{#nyAyaprasUnAYjali#} m. Titel eines Werkes, = {#nyAya-kusumAYjali#} Verz. d. Oxf. H. No. 599. S. 264, Sp, 3, Z. 12, lies {#DarmapASa#}. + + +58334-301-bpapa +1. {#pa#} Z. 1, lies (f. {#A#} und {#*I#}). + + +58344-301-bpakzapucCapakzapucCa/ +{#pakzapucCa/#} n. Pl. {%Flgel und Schwanz%} S4AT. BR. 7, 2, 2, 8. + + +58354-301-bpakzapucCavantpakzapucCa/vant +{#pakzapucCa/vant#} Adj. {%Flgel und Schwanz habend%} S4AT. BR. 6, 7, 2, 7. 8. + + +58364-301-bpakzaBuktipakzaBukti +{#pakzaBukti#} f. {%der in einem halben Monat zurck-gelegte Weg der Sonne.%} + + +58374-301-bpakzasaMmitapakzasaMmita +{#pakzasaMmita#} Adj. {%der Hhe, des Flgels entspre-chend%} KA1TY. S4R. 8, 8, 8. + + +58384-301-bpaNkajanayanApaNkajanayanA +{#paNkajanayanA#} f. {%eine Lotusugige%} BHA1M. V. 2, 51. + + +58394-301-bpaNkeruhAkzIpaNkeruhAkzI +{#paNkeruhAkzI#} f. dass. ebend. 2, 97. + + +58404-301-bpaYcagfhItinpaYcagfhItin +{#paYcagfhItin#} Adj. {%der fnfmal geschpft hat%} Comm. zu LA1T2Y. 3, 2, 6. + + +58414-301-bpaYcabadDapaYcabadDa +{#paYcabadDa#} Adj. Pl. {%zu fnf verbunden%} HARIV. 3507. + + +58424-301-bpaYcabanDapaYcabanDa +{#paYcabanDa#}, lies m. st. n. + + +58434-301-bpaYcamahAkalpapaYcamahAkalpa +{#paYcamahAkalpa#} Adj. Beiw. {|Vishn2u's|} MBH. 12, 338, No. 114. + + +58444-301-bpaYcayAmapa/YcayAma +{#pa/YcayAma#} Adj. {%in fnf Gngen verlaufend%} (Opfer) R2V. 10, 52, 4. 124, 1. + + +58454-301-bpaYcavalipaYcavali +{#paYcavali#} Adj. (f. eben so) {%fnf Falten (Ein-schnitte) habend%} KA1TY. S4R. 7, 3, 29. + + +58464-301-bpaYcasArapaYcasAra +{#paYcasAra#} Adj. {%fnf Bestandtheile habend%} SUS4R. 2, 421, 5. + + +58474-301-bpaYcAvattapaYcAvatta/ +{#paYcAvatta/#} fgg. nach {#caturavatta/#} fg. oben zu ver-bessern. + + +58484-301-bpaRqakapa/Rqaka +{#pa/Rqaka#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +58494-301-bpattodaSapattodaSa +{#pattodaSa#} Adj. {%unten mit Fransen besetzt%} A1PAST. S4R. 9, 11, 23. + + +58504-301-bpadpad +1. {#pad#} mit {#ati#} 3) {%unterbleiben%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 13. 14). -- Caus. auch so v. a. {%versumen, un-terlassen%} MAITR. S. 2, 1, 10 (11, 17). v. l. {#api#}. -- Mit {#pratyA, panna#} auch {%zurckgekehrt vom Bsen, bekehrt, der sein Unrecht eingesehen hat%} MBH. 12, 291, 8. + + +58514-301-bpadmavyAkoSapadmavyAkoSa +{#padmavyAkoSa#} n. {%eine Bresche von bestimmter Form%} MR2CCH. 47, 11. [Page4-301-c] + + +58524-301-cpannejanapannejana +{#pannejana#} n. {%das Waschen der Fsse%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 5, 3. + + +58534-301-cpayaAhutipayaAhuti/ +{#payaAhuti/#} f. {%eine Opferspende in Milch%} S4AT. BR. 11, 5, 6, 4. + + +58544-301-cpayasvinpayasvin +{#payasvin#}, f. {#nI#} auch {%*Bffelkuh%} (RA1JAN. 19, 23) und {%*Ziege%} (42). + + +58554-301-cparpar +1. {#par#} Z. 13, lies {%a%}) st. 1). -- Mit {#vyA#} ({#piparti#}) {%vergehen, verschwinden%} VIKRAMA1N3KAC. 4, 44. + + +58564-301-cparpar +2. {#par#} mit {#vi#} {%mehr sein als%} (Acc.) R2V. 10, 73, 8. + + +58574-301-cparaprayojanaparaprayojana +{#paraprayojana#} Adj. (f. {#A#}) {%Andern ntzend, -- zu Gute kommend%} RAGH. 8, 31. + + +58584-301-cparaBAvaparaBAva +{#paraBAva#} Adj. (f. {#A#}) {%einen Andern liebend%} MBH. 5, 178, 45. + + +58594-301-cparaBUmizWaparaBUmizWa +{#paraBUmizWa#} Adj. {%in einem fremden Lande seiend%} HIT. 115, 16. + + +58604-301-cparAgvadanaparAgvadana +{#parAgvadana#} Adj. (f. {#A#}) {%abgewandten Gesichts%} BHA1M. V. 2, 49. + + +58614-301-cparAgvadanaSAlinparAgvadanaSAlin +{#parAgvadanaSAlin#} Adj. dass. in der bertr. Bed. {%unhold%} (Schicksal) BHA1M. V. 3, 1. + + +58624-301-cparigamyaparigamya +{#parigamya#} in {#a#} oben. + + +58634-301-cparicCinnatvaparicCinnatva +{#paricCinnatva#} n. {%Beschrnktheit, Begrenztheit%} Comm. zu KAP. 1, 130. + + +58644-301-cpariRayapariRaya +{#pariRaya#} 2) Instr. so v. a. {%ringsum%} A1PAST. S4R. 10, 12, 9. Nach dem Comm. soll {#pariRaya = sADuSabda#} sein. + + +58654-301-cpariDAsyEpariDAsyE +{#pariDAsyE#} PA1R. GR2HY. 2, 6, 20 nach dem Comm. Dat. = {#pariDAnAya#} {%zur Anlegung.%} STENZLER ver-muthet Conj. Fut. + + +58664-301-cparipuNKitaparipuNKita +{#paripuNKita#} Adj. {%gefiedert%} (Pfeil) BHA1M. V. 2, 158. + + +58674-301-cpariplutaparipluta +{#paripluta#} n. {%das Umherspringen, Umherhpfen%} VARA1H. BR2H. S. 68, 115. + + +58684-301-cparibuBukzitaparibuBukzita +{#paribuBukzita#} Adj. {%beraus hungrig%} MBH. 9, 27, 41. + + +58694-301-cpariBAvitatvapariBAvitatva +{#pariBAvitatva#} n. im Comm. zu R2V. PRA1T. 2, 5 bei REGNIER fehlerhaft fr {#pariBAzitatva#}. + + +58704-301-cpariBAzitatvapariBAzitatva +{#pariBAzitatva#} n. {%das Gelehrtwordensein%} Comm. zu R2V. PRA1T. 2, 5 bei M. MLLER. + + +58714-301-cparimitatvaparimitatva +{#parimitatva#} n. {%Beschrnktheit, Begrenztheit.%} + + +58724-301-cparivittaparivitta +{#parivitta#} auch = {#parivinna#} 2) A1PAST. S4R. 9, 12, 11. + + +58734-301-cparivfkzaparivfkza +{#parivfkza#} (?) KAUS4. 80. + + +58744-301-cparivezyaparivezya +{#parivezya#} n. in {#paScAtparivezya#}. + + +58754-301-cpariSElapariSEla +{#pariSEla#} (?) KAUS4. 85. + + +58764-301-cparihArasUparihArasU +{#parihArasU#} Adj. f. {%erst nach langer Zeit zum Kal-ben kommend%} Cit. im Comm. zu TS. 2, 287, 14. + + +58774-301-cparopasarpaRaparopasarpaRa +{#paropasarpaRa#} n. {%das Angehen Anderer, das Betteln%} BHA1M. V. 1, 87. + + +58784-301-cpartvApa/rtvA +{#pa/rtvA#} (!) TS. 7, 5, 1, 2 angeblich = {#prItiM prApya#}. + + +58794-301-cparyanubanDaparyanubanDa +{#*paryanubanDa#} m. {%das Umbinden%} VYUTP. 61. + + +58804-301-cparyAvasaTaparyAvasaTa +{#paryAvasaTa#} m. = {#maWa#} S4I1LA1N3KA 2, 66. + + +58814-301-cparvatakaparvataka +{#parvataka#} 2) eines Frsten im {|Hima1laya|} HEM. PAR. 8, 297. + + +58824-301-cparvamitraparvamitra +{#parvamitra#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 3, 151. [Page4-302-a] + + +58834-302-apalISapalISa +{#*palISa#} m. = {#palASa#} BHA1VAPR. (Hdschr.) 1, 230. v. l. {#pAlIza#}. + + +58844-302-apalolapalola +{#palola#} m. Pl. N. pr. eines Volkes VARA1H. BR2H. S. 14, 30. + + +58854-302-apaScAllokapaScA/lloka +{#paScA/lloka#} Adj. (f. {#A#}) {%die Menschen im Rcken habend%} TS. 6, 3, 8, 3. + + +58864-302-apaScimadvArapaScimadvAra +{#paScimadvAra#} Adj. = {#paScAddvArika#} Ind. St. 10, 303. fg. + + +58874-302-apAwalIputrapAwalIputra +{#pAwalIputra#} n. = {#pAwaliputra#} 1) HEM. PAR. 6, 180. 8, 215. 11, 5. 12, 242. + + +58884-302-apARqvArtipARqvArti +{#pARqvAti#} +{#pARqvArti#}, so zu lesen st. {#pARqvAti#}. + + +58894-302-apAlIzapAlIza +{#*pAlIza#} s. {#pAlISa#}. + + +58904-302-apitryapitrya +{#pitrya#} n. auch {%die Natur des Vaters%} R. 3, 22, 32. + + +58914-302-apinAkinpinAkin +{#pinAkin#} Z. 2, lies {%b%}) st. 3). Z. 3, lies 3) st. 4). + + +58924-302-apillapilla +{#pilla#}, vgl. {#pEllya#}. + + +58934-302-apiSitaprarohapiSitapraroha +{#piSitapraroha#} m. {%Auswuchs%} SUS4R. 1, 308, 6. + + +58944-302-apiSIlapiSIla +{#piSIla#} in {#mAtra#} Adj. Cit. im Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 14, 1 soll = {#bAhvorantarAlam#} sein. + + +58954-302-apuMrUpapuM/rUpa +{#puM/rUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%Mannesgestalt habend%} MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 4). + + +58964-302-apuRqarIkapuRqarIka +{#puRqarIka#} Bez. eines {|Adhyayana|} HEM. PAR. 12, 14. + + +58974-302-apuRqarIkinIpuRqarIkinI +{#puRqarIkinI#} f. N. pr. einer Stadt in {|Videha|} HEM. PAR. 1, 391. + + +58984-302-aputraBARqaputraBARqa +{#putraBARqa#} auch MAHA1VI1RAC. 36, 7. Vgl. {#BrAtfBARqa#}. + + +58994-302-apunarnigranTampunarnigranTam +{#punarnigranTam#} Z. 2, lies 5, 15, 9. + + +59004-302-apunarmftapunarmfta +{#punarmfta#} n. in {#a#} oben. + + +59014-302-apurapura +{#pura#} 5) {%d%}) N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 12, 334. + + +59024-302-apuraScakrampuraScakram +{#puraScakram#} Adv. {%vor dem Rade%} A1PAST. S4R. 12, 7, 2. + + +59034-302-apurastAdanUkapurastAdanUka +{#purastAdanUka#} n. = {#prAganUka#} Comm. zu KA1TY. S4R. 17, 6, 2. + + +59044-302-apuzpaketupuzpaketu +{#puzpaketu#} 3) {%c%}) eines Frsten von {|Pushpabha-dra|} HEM. PAR. 6, 94. + + +59054-302-apuzpacUlapuzpacUla +{#puzpacUla#} N. pr. 1) m. eines Mannes HEM. PAR. 6, 95. -- 2) f. {#A#} einer Frau ebend. + + +59064-302-apuzpaBadrapuzpaBadra +{#puzpaBadra#} 3) n. N. pr. einer Stadt HEM. PAR. 6, 93. + + +59074-302-apuzpayamakapuzpayamaka +{#puzpayamaka#} n. {%Gleichheit der Endsilben aller Stol-len.%} Beispiel BHAT2T2. 10, 14. + + +59084-302-apuzpavantpuzpavant +{#puzpavant#}, f. {#vatI#} auch N. pr. einer Frstin HEM. PAR. 6, 94. + + +59094-302-apUrRabanDurapUrRa/banDura +{#pUrRa/banDura#}, so VS. 3, 52 st. {#pUrRa/vanDura#}. + + +59104-302-apfTudattapfTudatta +{#pfTudatta#} m. N. pr. eines Frosches PAN5CAT. ed. Bomb. 4, 10, 6. + + +59114-302-apfSnivAlapfSnivAla +{#pfSnivAla#} Adj. (f. {#A#}) {%buntschwnzig%} A1PAST. S4R. 10, 22, 4. + + +59124-302-apfSniSaPapfSniSaPa +{#pfSniSaPa#} Adj. (f. {#A#}) {%bunthufig%} A1PAST. S4R. 10, 22, 4. + + +59134-302-apfzWatoBAvampfzWatoBAvam +{#*pfzWatoBAvam#} Absol. P. 3, 4, 61, Sch. + + +59144-302-apeluvAsapeluvAsa +{#*peluvAsa#} m. {%Chamleon%} RA1JAN. 19, 62. + + +59154-302-apeSape/Sa +{#pe/Sa#} m. R2V. 1, 92, 5. 7, 34, 11 {%Bildner, Zimmer-mann%} nach AUFRECHT in KUHN'S Z. 27, 219. fg. + + +59164-302-apEtudravapEtudrava +{#pEtudrava#} Adj. S4A1N3KH. S4R. 16, 3, 3 nach dem Comm. [Page4-302-b] = {#dEvadArava#}. + + +59174-302-bpOdgalikapOdgalika +{#pOdgalika#} Adj. {%aus Substanz bestehend%} S4I1LA1N3KA 1, 286. + + +59184-302-bpOlomIpatipOlomIpati +{#pOlomIpati#} m. Bein. {|Indra's|} BHA1M. V. 1, 45. + + +59194-302-bpraKarapraKara +{#praKara#} Adj. auch {%glhend heiss%} BHA1M. V. 2, 89. + + +59204-302-bprajApatikaprajApatika +{#prajApatika#} am Ende eines adj. Comp. = {#prajA-pati#} AIT. BR. 8, 12, 1. + + +59214-302-bprajApaticitiprajApaticiti/ +{#prajApaticiti/#} f. {|Praja1pati's|} {%Schicht%} S4AT. BR. 8, 4, 4, 12. + + +59224-302-bprajApatimuKaprajA/patimuKa +{#prajA/patimuKa#} Adj. (f. {#A#}) {|Praja1pati|} {%zum Haupte habend%} S4AT. BR. 13, 1, 8, 2. + + +59234-302-bpratikaYcukapratikaYcuka +{#pratikaYcuka#} scheint {%Kritik, ein kritisirendes Werk%} zu bezeichnen. + + +59244-302-bpratiduhpratidu/h +{#pratidu/h#} n. MAITR. S. 2, 2, 7 (20, 17. 18). + + +59254-302-bpratipacanampratipacanam +{#pratipacanam#} Adv. {%beim jedesmaligen Kochen%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 23. + + +59264-302-bpratipalampratipalam +{#pratipalam#} Adv. {%jeden Augenblick%} BHA1M. V. 4, 26. + + +59274-302-bpratiPalIkaraRampratiPalIkaraRam +{#pratiPalIkaraRam#} Adv. {%bei jedesmaligem Rein-putzen der Krnerfrchte%} Comm. zu KA1TY. S4R. 199, 21. + + +59284-302-bpratimahAnasapratimahAnasa +{#pratimahAnasa#} n. {%jede Kche%} Comm. zu GOBH. 1, 4, 24. + + +59294-302-bpratimahAvyAhftipratimahAvyAhfti +{#pratimahAvyAhfti#} Adv. {%bei jeder%} {|Maha1vya1hr2ti|} KA1TY. S4R. 20, 5, 16. + + +59304-302-bpratimAnayitavyapratimAnayitavya +{#pratimAnayitavya#} Adj. {%zu beachten, zu bercksich-tigen%} MUDRA1R. 155, 15 (229, 12). + + +59314-302-bprativfttAntamprativfttAntam +{#prativfttAntam#} Adv. {%der Erzhlung gemss, wie man erzhlt%} Spr. 6703. RA1JAT. 1, 189. + + +59324-302-bpratizevaRapratizevaRa +{#pratizevaRa#} n. {%das Annhen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 10, 8, 14. + + +59334-302-bpratisamAsampratisamAsam +{#pratisamAsam#} Absol. {%wieder an seinen Platz stel-lend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 11, 5, 7. + + +59344-302-bprattadEvataprattadEvata +{#prattadEvata#} Adj. {%der Gottheit schon dargebracht%} A1PAST. S4R. 9, 15, 13. Comm. zu 10. + + +59354-302-bpratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} wohl so v. a. {%der Einem zukommende Antheil, Tribut.%} + + +59364-302-bpratyanUkAntampratyanUkAntam +{#pratyanUkAntam#} Adv. {%am Ende jedes den Rckgrat des Feueraltars bildenden Streifens%} Comm. zu KA1TY. S4R. 17, 6, 2. + + +59374-302-bpratyAKyAnapratyAKyAna +{#pratyAKyAna#} (so zu lesen nach WINDISCH) Adj. {%be-kmpft%} (Leidenschaft) HEM. YOGAY. 4, 7. + + +59384-302-bpraTamaplutapraTamapluta +{#praTamapluta#} Adj. {%zuerst abgesprungen%} A1PAST. S4R. 12, 7, 11. + + +59394-302-bpradAtrikApradA/trikA +{#pradA/trikA#} f. {%Spenderin, Verleiherin%} MAITR. S. 2, 5, 7 (57, 10). + + +59404-302-bpraDAnamantrinpraDAnamantrin +{#praDAnamantrin#} m. {%der erste Minister%} R. GORR. 2, 115, 19. HIT. 49, 18. 112, 19. LA. 29, 12. + + +59414-302-bpramitapramita +{#pramita#} n. {%Halle%} KAUSH. UP. 1, 3. Vgl. {#vimita#}. + + +59424-302-bprametosprametos +{#prametos#} (unaccentuirt) Gen. Inf. von 1. {#mI#} mit {#pra#} {%umkommen%} TBR. 1, 3, 10, 10. + + +59434-302-bpramodampramodam +{#pramodam#} Absol. in {#uccEH#} (s. oben). [Page4-302-c] + + +59444-302-cpramlAnIpramlAnI +{#pramlAnI#} Adv. mit {#BU#} {%verwelken%} PAN5CAR. 3, 5, 30. + + +59454-302-cprayARaprayARa +{#prayARa#} m. {%ein bei der Abreise gesprochener Spruch%} A1PAST. S4R. 10, 19, 8. + + +59464-302-cprayoktavyaprayoktavya +{#prayoktavya#} Adj. auch {%zu setzen, zu stellen%} P. 2, 2, 30, Sch. + + +59474-302-cpraSaMsanIyapraSaMsanIya +{#praSaMsanIya#} Adj. {%zu preisen, zu loben%} KA1D. 102, 24 (186, 8). + + +59484-302-cprasftvaraprasftvara +{#prasftvara#} Adj. {%hervorbrechend%} BHA1M. V. 4, 1. + + +59494-302-cprAgjanmakaprAgjanmaka +{#prAgjanmaka#}, f. {#nmikA = devANganA#} nach einer Randglosse. + + +59504-302-cprANmuKamprANmuKam +{#prANmuKam#} Adv. {%nach Osten hin%} SU1RYAS. 2, 4. 5. + + +59514-302-cprAcInakarRaprAcInakarRa +{#prAcInakarRa#} Adj., lies (f. {#A#}) {%die Holzaugen nach Osten habend%} (ein {|Udumbara|}-Zweig) A1PAST. S4R. 11, 9, 13. 10, 1. Comm.: {#karRaH kzudraSAKAmUlam#}. + + +59524-302-cprAptamanoraTaprAptamanoraTa +{#prAptamanoraTa#} Adj. (f. {#A#}) {%dessen Wunsch erfllt ist.%} + + +59534-302-cprAsAdyaprAsAdya +{#prAsAdya#} Adj. {%prchtig%} S4I1LA1N3KA 2, 168. + + +59544-302-cpluplu +{#plu#} mit {#samati#}, lies {%menstruirend.%} + + +59554-302-cPalamUlavantPalamUlavant +{#PalamUlavant#} Adj. {%mit Frchten und Wurzeln versehen%} R. 5, 73, 19. + + +59564-302-cPAlgunIpakzaPAlgunIpakza +{#PAlgunIpakza#}, lies {%dunkle%} st. {%helle%} und fge KA1TY. S4R. 15, 3, 49 hinzu. + + +59574-302-cbadaksAnabadaksAna +{#badaksAna#} {|Badachsha1n|} BHA1VAPR. 1, 248. v. l. {#bA#}. + + +59584-302-cbaDvabaDva +{#*baDva#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu AIT. A1R. 347, 13. Vgl. {#bADva#}. + + +59594-302-cbanditvabanditva +{#banditva#} n. = {#banditA#} BHA1M. V. 1, 76. + + +59604-302-cbanDudAyAdabanDudAyAda +{#banDudAyAda#} Adj. {%erbberechtigt%} MBH. 1, 120, 32. + + +59614-302-cbahirmuKIbahirmuKI +{#bahirmuKI#}, lies {#BU#} st. {#Ba#}. + + +59624-302-cbahiryUtibahiryUti +{#bahiryUti#} Adj. so v. a. {%vor die Thr gesetzt%} BHAT2T2. 7, 69. + + +59634-302-cbahizpavamAnAstAvabahizpavamAnAstAva +{#bahizpavamAnAstAva#} m. {%der Ort, wo das%} {|Bahish-pavama1nastotra|} {%abgesungen wird.%} A1PAST. S4R. 11, 14, 10. + + +59644-302-cbahumOlyabahumOlya +{#bahumOlya#} Adj. MBH. 16, 195 fehlerhaft fr {#ba-humUlya#}. + + +59654-302-cbahuyAjyabahuyAjya +{#bahuyAjya#} Adj. {%viele Opferherren habend, fr Viele opfernd.%} + + +59664-302-cbAhyASakalabAhyASakala/ +{#bAhyASakala/#} m. {%ein Splitter von der Aussenrinde%} S4AT. BR. 3, 7, 1, 8. + + +59674-302-cbudDiyogamayabudDiyogamaya +{#budDiyogamaya#} Adj. {%aus dem Verstande und der Contemplation hervorgegangen%} MBH. 3, 207, 73. + + +59684-302-cbuBUzubuBUzu +{#buBUzu#} 3) {%Etwas%} (Nomin.) {%zu sein wnschend%} HEM. PAR. 2, 202. + + +59694-302-cbEjavApibE/javApi +{#bE/javApi#} MAITR. S. 1, 4, 7 (54, 15). + + +59704-302-cBagnanetraBagnanetra +{#Bagnanetra#} fehlerhaft fr {#Bugna#}. + + +59714-302-cBaNgyaBaNgya +{#BaNgya#} A1PAST. S4R. 12, 11, 10 v. l. fr {#Ba/Nga#} VS. 7, 3. + + +59724-302-cBujayoktraBujayoktra +{#Bujayoktra#} n. {%die umschlingenden Arme%} MBH. 7, 142, 44. + + +59734-302-cBUriBUri +{#BUri#} (wohl f.; vgl. {#BUrI#} im Pa1li) {%Verstand, In-tellect%} LALIT. 444, 1. 445, 12. [Page5-240-b] + + +Nachtrge und Verbesserungen. [5] + +59755-240-bakaaka +1. {#aka#} 1) {%Unheil%} KA1S4I1KH. 24, 17. + + +59765-240-bakadvadaakadvada +{#akadvada#} Adj. {%nicht schlecht -- , gut redend%} S4IS4. 14, 1. + + +59775-240-bakaliakali +{#akali#} Adj. {%nicht streitend, -- hadernd%} S4IS4. 19, 98. + + +59785-240-bakalkakalilaakalkakalila +{#akalkakalila#} Adj. {%von keiner Gemeinheit be-seelt%} S4IS4. 19, 98. + + +59795-240-bakalmazaakalmaza +{#akalmaza#} m. N. pr. des 4ten {|Manu|} MATSYAP. 9, 17. + + +59805-240-bakAkuakAku +{#akAku#} Adj. {%unverndert%} von der Stimme S4IS4. 11, 1. + + +59815-240-bakAmavikriyaakAmavikriya +{#akAmavikriya#} Adj. {%keine Liebesregung empfin-dend%} HEM. PAR. 2, 112. + + +59825-240-bakuYcitaakuYcita +{#akuYcita#} Adj. {%nicht krumm, gerade%} VA1SAV. 285, 6. + + +59835-240-bakfcCralaNGyaakfcCralaNGya +{#akfcCralaNGya#} Adj. {%ohne Beschwerden zurckzu-legen%} (Weg) RA1JAT. 3, 224. + + +59845-240-baktiakti +{#*akti#} f. {%Salbung%} ZACH. Beitr. + + +59855-240-bakriyAkaakriyAka +{#akriyAka#} Adj. {%unthtig, unbeweglich%} S4IS4. 20, 17. + + +59865-240-bakledyaakledya +{#akledya#}, Nom. abstr. {#tva#} n. VA1MANAP. 9. + + +59875-240-bakzaakza +2. {#akza#} 7) vgl. ZACH. Beitr. + + +59885-240-bakzataDAnAakzataDAnA +{#akzataDAnA#} f. Pl. GOBH. 3, 3, 6 nach dem Comm. {%gerstete Gerstenkrner.%} + + +59895-240-bakzaraakzara +{#akzara#} 2) {%l%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +59905-240-baKaYjaaKaYja +{#aKaYja#} Adj. {%nicht hinkend, hbsch gehend%} VA1SAV. 285, 7. + + +59915-240-baKAtaaKAta +{#aKAta#} 2) {%a%}) MATSYAP. 234, 4. + + +59925-240-baKilalokanATaaKilalokanATa +{#aKilalokanATa#} m. {%Beschtzer aller Welten%} ({|Vi-shn2u|}) BHA1G. P. 2, 7, 15. + + +59935-240-bagaRyaagaRya +{#agaRya#} Adj. {%nicht zu zhlen.%} Nom. abstr. {#tA#} S4IS4. 16, 6 (in der neueren Ausg.). + + +59945-240-bagastikusumaagastikusuma +{#agastikusuma#} m. {%die Blthe von Agati grandi-flora%} (der Sonne geweiht) BHAVISHYAP. 92, {%b%}. 119, {%b%}. [Page5-240-c] 137, {%b%}. + + +59955-240-cagastIagastI +{#agastIya#} +{#*agastI#} und {#*agastIya#} zu streichen; vgl. {#*A-gastI#} und {#*AgastIya#}. + + +59965-240-caguRyatAaguRyatA +{#aguRyatA#} f. S4IS4. 16, 6 fehlerhaft fr {#agaRyatA#}. + + +59975-240-cagniagni +{#agni#} 7) so v. a. {#agnikzetra#} A1PAST. S4R. 14, 8, 5. + + +59985-240-cagnijihvaagnijihva +{#agnijihva#} m. N. pr. eines {|Veta1la|} KA1S4I1KH. 68, 73. + + +59995-240-cagnipUtaagnipUta +{#agnipUta#} Adj. {%durch Feuer gereinigt%} Ind. St. 9, 115. + + +60005-240-cagnivarcasagnivarcas +{#agnivarcas#} Adj. {%den Glanz des Feuers habend%} KA1S4I1KH. 10, 30. + + +60015-240-cagniSakawIagniSakawI +{#agniSakawI#} f. {%ein Wgelchen mit einem Koch-heerd%} ALAM3KA1RAT. 10, {%b%}. + + +60025-240-cagraagra +1. {#agra#} 5) {%ein Almosen von vier Bissen%} MA1RK. P. 29, 35. -- 8) {%c%}) auch {%vorhin%} HEM. PAR. 1, 171. + + +60035-240-cagragatvaraagragatvara +{#agragatvara#} Adj. {%vorangehend%} BRAHMA-P. UTTA-RAKH. 18. + + +60045-240-cagratoraTaagratoraTa +{#agratoraTa#} Adj. {%dessen Wagen andern vorangeht%} SA1Y. zu R2V. 10, 39, 11. + + +60055-240-cagraBAgaagraBAga +{#agraBAga#} auch {%der erste Antheil%} VASISHT2HA 11, 5. + + +60065-240-cagravakraagravakra +{#agravakra#} n. = {#agravaktra#}. + + +60075-240-cagrahaagraha +3. {#agraha#} m. {%kein Planet%} VA1SAV. 113, 3. + + +60085-240-cagresaraagresara +{#agresara#} 2) {%der vorzglichste unter%} (Gen.) KHAN2-D2APR. 105. + + +60095-240-cagresarIagresarI +{#agresarI#} mit {#BU#} {%an die Spitze kommen%} NA1GA1N. 112 (113). + + +60105-240-caGaSaMsinaGaSaMsin +{#aGaSaMsin#} Adj. NA1RADA (a.) 2, 1, 83 nach den Com-mentatoren {%auf Unheil bedacht%} oder {%eines Andern Vergehen angebend.%} + + +60115-240-caNkaaNka +{#aNka#} 10) zu {%Platz, Stelle%} vgl. ZACH. Beitr. + + +60125-240-caNkAvaNkaaNkAvaNka/ +{#aNkAvaNka/#} n. = {#aNkANka/#} (so TS.) MAITR. S. 2, 8, 7 (112, 4). + + +60135-240-caNkurayaNkuray +{#aNkuray#} auch so v. a. {%bewirken%} SUBHA1SHITA1V. 1489. + + +60145-240-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} 1) {%b%}) n. SUBHA1SHITA1V. 643. + + +60155-240-caNkuSeSvaraaNkuSeSvara +{#aNkuSeSvara#} N. pr. eines {|Ti1rtha|} an der {|Narmada1|} MATSYAP. 191, 1. + + +60165-240-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} 3) PA1RS4VAN. 5, 40. MATSYAP. 4, 1. + + +60175-240-caNgaBUtaaNgaBUta +{#aNgaBUta#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 51. + + +60185-240-caNgalomanaNgaloman +{#aNgaloman#} n. Pl. {%die Haare am Krper%} (Gegen-satz {#keSAnta#}) GOBH. 3, 1, 4. + + +60195-240-caNgavAhakaaNgavAhaka +{#aNgavAhaka#} Adj. (f. {#hikA#}) {%die Glieder streichend%} MATSYAP. 24, 14. + + +60205-240-caNgArakaaNgAraka +{#aNgAraka#} 2) f. {#rikA#} {%ein mit Kohle gemachtes Zeichen auf der Stirn%} KATHA1RN2AVA 28, 62, {%a%}. + + +60215-240-caNgAravAhikAaNgAravAhikA +{#aNgAravAhikA#} f. N. pr. eines Flusses MATSYAP. 22, 35. + + +60225-240-caNgArasAtaNgArasAt +{#aNgArasAt#} Adv. mit {#kar#} {%auf Kohlen legen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 24, 18. + + +60235-240-caNgArIyaaNgArIya +{#aNgArIya#} HARSHAC. (1936) 475, 11. + + +60245-240-caNgAreSvaraaNgAreSvara +{#aNgAreSvara#} N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 189, 9. 190, 58. [Page5-241-a] + + +60255-241-aaNgularAjiaNgularAji +{#aNgularAji#} m. {%eine Schlangenart%} SUS4R. 2, 265, 16. + + +60265-241-aaNgulIBaNgaaNgulIBaNga +{#aNgulIBaNga#} m. {%das Krmmen der Finger%} (zum Spotte) MATSYAP. 186, 41. + + +60275-241-aacac +{#ac#} mit {#samud#} (auch Nachtr. 4) {%sich erheben%} SA-DUKTIK. 5, 33. + + +60285-241-aacaritaacarita +{#acarita#} n. M. 8, 49 nach MIT. zu YA1JN5. 2, 40 {%das Nichtessen, Enthaltung von Speisen.%} + + +60295-241-aacarizyantacarizyant +{#acarizyant#} Adj. {%der das Gelbde nicht einhalten will%} GOBH. 3, 1, 13. + + +60305-241-aacirarocisacirarocis +{#acirarocis#} S4IS4. 6, 28. + + +60315-241-aaciroQAaciroQA +{#aciroQA#} S4IS4. 10, 43. + + +60325-241-aacCandaacCanda +{#acCanda#} (Nachtr. 2), {#tas = acCandena#} NA1RADA (a.) 2, 1, 29. + + +60335-241-aacCamaRqakaacCamaRqaka +{#*acCamaRqaka#} ZACH. Beitr. + + +60345-241-aacCidrayAmana/cCidrayAman +{#a/cCidrayAman#} zu streichen. Es ist verlesen fr {#a/KidrayAman#}. + + +60355-241-aacCinnapattraa/cCinnapattra +{#a/cCinnapattra#}, f. {#A#}. + + +60365-241-aajagatiajagati +{#ajagati#} Adj. etwa {%steil%} oder {%mit Zickzackwegen versehen%} (Berg) MBH. 1, 207, 46. Anders NI1LAK. + + +60375-241-aajananiajanani +{#ajanani#} SARASVATI1K. 1, 71. + + +60385-241-aajarAjarizRuajarAjarizRu +{#ajarAjarizRu#} Adj. {%durch Alter nicht hinfllig werdend%} KHILA 6 zu R2V. 10, 151. + + +60395-241-aajIvaniajIvani +{#ajIvani#} SARASVATI1K. 1, 71. + + +60405-241-aajanyaajanya +{#ajanya#} BHADRAB. 4, 21. 23. + + +60415-241-aajAtarajasajAtarajas +{#ajAtarajas#} Adj. {%noch blthenstaublos%} und zu-gleich {%noch nicht menstruirend%} Spr. 378. + + +60425-241-aajASvaajASva +1. {#ajASva#}, das Sternchen zu streichen. + + +60435-241-aajUajU +{#ajU#} Adj. {%nicht vorwrts dringend%} ved. Citat bei SA1Y. zu R2V. 7, 82, 3. + + +60445-241-aajozaa/joza +{#a/joza#}, f. {#A#}. + + +60455-241-aajYAtalipsamajYAtalipsam +{#ajYAtalipsam#} Adv. {%mit unbekanntem Begehren%}, so v. a. {%nicht um eine bestimmte Gabe bittend%} MBH. 12, 9987. {#lipsAm#} ed. Bomb. 12, 278, 20. + + +60465-241-aaYjanaaYjana +{#aYjana#} m. nach dem Comm. = {#Sigru#} KA1S4I1KH. 1, 26. -- Zu 1) {%f%}) {%g%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +60475-241-aawAwyAawAwyA +{#awAwyA#} f. {%das Herumwandern%} SUBHA1SHITA1V. 574. + + +60485-241-aawwaawwa +2. {#awwa#} 1) vgl. ZACH. Beitr. + + +60495-241-aaRahilapAwakaaRahilapAwaka +{#aRahilapAwaka#} N. pr. einer Stadt ({|Anhalva1r|}) Ind. Antiq. 6, 195. fgg. + + +60505-241-aaRWaRW +{#aRW#}, {#aRWati#} eine Gegend {%besuchen%} SADDH. P. 92, {%b%}. {#rugaRWita#} {%heimgesucht von%} also richtig. + + +60515-241-aatadvIryavidvaMsatadvIryavidvaMs +{#atadvIryavidvaMs#} Adj. {%dessen Mannheit nicht ken-nend%} BHA1G. P. 6, 17, 10. + + +60525-241-aatitarpaRaatitarpaRa +{#atitarpaRa#} n. {%Uebersttigung%} BHA1VAPR. (Hdschr.) 36, {%b%} nach AUFRECHT. + + +60535-241-aatitudatitud +{#atitud#} Adj. {%heftig stossend, -- geisselnd%} S4IS4. 19, 3. + + +60545-241-aatinayanaatinayana +{#atinayana#} in {#dakziRAtinayana#} weiter unten. + + +60555-241-aatinirliptaatinirlipta +{#atinirlipta#} Adj. {%ganz unbefleckt%} PAN5CAR. 1, 1, 4. + + +60565-241-aatipraRayaatipraRaya +{#atipraRaya#} auch {%Feuerentnahme%} GOBH. 4, 4, 6. + + +60575-241-aatipraloBitaatipraloBita +{#atipraloBita#} Adj. {%in hohem Grade angelockt -- , [Page5-241-b] hingezogen zu%} (Loc.) BHA1G. P. 4, 29, 54. + + +60585-241-batipravilambitaatipravilambita +{#atipravilambita#} Adj. {%zu sehr vorhngend%} SUS4R. 2, 239, 5. + + +60595-241-batipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} (Nachtr. 2) auch {%zu tief eingesunken%} (Auge) SUS4R. 2, 358, 17. + + +60605-241-batipravfttaatipravftta +{#atipravftta#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr mit Etwas beschf-tigt%} 119, 15. + + +60615-241-batiprezaRaatiprezaRa +{#atiprezaRa#} n. {%das darber hinaus Auffordern%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 27, 7. + + +60625-241-batiprezitaratiprezitar +{#atiprezitar#} Nom. ag. {%der darber hinaus auf-fordert%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 27, 6. + + +60635-241-batiprEzaatiprEza +{#atiprEza#} m. = {#atiprezaRa#} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 27, 6. 7. + + +60645-241-batiBayaatiBaya +{#atiBaya#} auch {%grosse Furcht%} GI1T. 3, 3. + + +60655-241-batirajasvalaatirajasvala +{#atirajasvala#} Adj. {%ganz von Leidenschaft erfllt%} BHA1G. P. 5, 14, 9. + + +60665-241-batirawitaatirawita +{#atirawita#} n. {%heftiges Kreischen.%} Pl. Spr. 379. + + +60675-241-batirasaatirasa +1. {#atirasa#} auch {%heftiges Verlangen.%} {#tas#} KATHA1S. 47, 120. + + +60685-241-batiriraMsAatiriraMsA +{#atiriraMsA#} f. {%grosse Geilheit%} BHA1G. P. 3, 23, 11. + + +60695-241-batiruzwaatiruzwa +{#atiruzwa#} Adj. {%sehr erzrnt%} BHA1G. P. 4, 19, 34. + + +60705-241-batirocamAnaatirocamAna +{#atirocamAna#} m. {%mit noch schneren Haarwir-beln am Halse versehen%} (Pferd) S4IS4. 5, 4. + + +60715-241-batirodanaatirodana +{#atirodana#} n. {%bermssiges Weinen%} HEM. PAR. 1, 224. + + +60725-241-batilAlavantatilAlavant +{#atilAlavant#} Adj. {%stark den Speichel triefen lassend%} SUS4R. 2, 281, 14. + + +60735-241-batilolupaatilolupa +{#atilolupa#} Adj. {%heftige Begierden habend%} BHA1G. P. 3, 20, 23. + + +60745-241-batilOlyavantatilOlyavant +{#atilOlyavant#} Adj. {%zu -- , sehr gierig%} KATHA1S. 22, 200. + + +60755-241-bativarIyaMsativarIyaMs +{#ativarIyaMs#} Adj. {%ganz vorzglich%} HEM. PAR. 2, 91. + + +60765-241-bativallaBaativallaBa +{#ativallaBa#} auch {%viel lieber als%} (Abl.) HEM. PAR. 1, 431. BHA1G. P. 9, 9, 43. Nom. abstr. {#tA#} f. PAN5CAT. 221, 4. 5. + + +60775-241-bativAhanaativAhana +{#ativAhana#} n. in {#kAlAti#} weiter unten. + + +60785-241-bativiklavaativiklava +{#ativiklava#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr niedergedrckt, -- betrbt%} HARIV. 7101. PRAB. 91, 5. + + +60795-241-bativigarhyaativigarhya +{#ativigarhya#} Adj. {%sehr tadelnswerth.%} + + +60805-241-bativigrahinativigrahin +{#ativigrahin#} Adj. {%zu viel Krieg fhrend%} KA1M. NI1TIS. 9, 74 ({#vidvAnati#} zu lesen). + + +60815-241-bativijYaativijYa +{#ativijYa#} Adj. {%sehr kundig, -- gelehrt%} Verz. d. Oxf. H. 141, {%a%}, 20. + + +60825-241-bativimanasativimanas +{#ativimanas#} Adj. {%sehr entmuthigt, ganz verzagt.%} + + +60835-241-bativirAjinativirAjin +{#ativirAjin#} Adj. {%beraus prchtig.%} + + +60845-241-bativirUpaativirUpa +{#ativirUpa#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr missgestaltet, -- un-frmlich, -- hsslich.%} + + +60855-241-bativilambaativilamba +{#ativilamba#} m. {%langes Zgern.%} + + +60865-241-bativizamaativizama +{#ativizama#} Adj. (f. {#A#}) auch {%sehr beschwerlich, -- unbequem%} Spr. 1871. + + +60875-241-bativisaMzWulaativisaMzWula +{#ativisaMzWula#} Adj. {%beraus schwankend.%} [Page5-241-c] + + +60885-241-cativistaraativistara +2. {#ativistara#} Adj. (f. {#A#}) {%sehr ausfhrlich%} Verz. d. Oxf. H. 63, {%a%}, No. 111. + + +60895-241-cativismayaativismaya +{#ativismaya#} Adj. {%beraus staunenswerth%} BHA1G. P. 3, 13, 42. + + +60905-241-cativisratvaativisratva +{#ativisratva#} n. {%starker muffiger Geruch.%} + + +60915-241-catiSlakzRaatiSlakzRa +{#atiSlakzRa#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#tA#} f. CARAKA 2, 5. + + +60925-241-catisaspfhaatisaspfha +{#atisaspfha#} Adj. (f. {#A#}) {%grosses Wohlgefallen fin-dend an%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 32. + + +60935-241-catisPuwaatisPuwa +{#atisPuwa#} Adj. (f. {#A#}) {%ganz deutlich vor Augen liegend%} S4IS4. 14, 26. + + +60945-241-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} (Nachtr. 2) m. 1) = {#aticAra#} 2) KA1S4I1KH. 56, 23. -- 2) {%Uebertretung.%} {#vratAtIcAra#} HEM. PAR. 1, 385. Vgl. {#niratIcAra#} weiter unten. + + +60955-241-catIrekaatIreka/ +{#atIreka/#}, so zu betonen. + + +60965-241-catundilaatundila +{#atundila#} Adj. {%nicht dickbauchig%} HARSHAC. (1936) 481, 11. + + +60975-241-catuzArakaraatuzArakara +{#atuzArakara#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 9, 7. + + +60985-241-catyantikaatyantika +{#atyantika#}, lies {#sannA/tyAntike#}. + + +60995-241-catyalpaatyalpa +{#atyalpa#} auch {%viel geringer als%} (Abl.) HEM. PAR. 2, 190. + + +61005-241-catyAgrahaatyAgraha +{#atyAgraha#} m. {%heftiges Bestehen auf%} (Loc.) HEM. PAR. 2, 118. + + +61015-241-catyAnandaatyAnanda +{#atyAnanda#} auch {%bergrosse Freude%} KATHA1S. 55, 184. + + +61025-241-cadabDanItia/dabDanIti +{#adabDaDIti#} +{#a/dabDanIti#}, zu lesen {#a/dabDaDIti#} {%dessen Ein-sicht nicht zu tuschen ist%} oder {%dessen Absicht man nicht vereitelt.%} + + +61035-241-cadAnIyaadAnIya +{#adAnIya#} Adj. {%kein Geschenk verdienend%} A1PAST. S4R. 13, 7, 13. + + +61045-241-cadAsaadAsa +{#adAsa#}, Nom. abstr. {#tA#} f. MBH. 2, 81, 28. + + +61055-241-cadunvantadunvant +{#adunvant#} Adj. {%keine Gewissensbisse empfindend, leichten Herzens%} HEM. PAR. 1, 185. + + +61065-241-cadUzyaadUzya +{#adUzya#} Adj. {%nicht dem Verderben ausgesetzt%} HEM. PAR. 2, 147. + + +61075-241-cadfzwarajasadfzwarajas +{#adfzwarajas#} Adj. f. auch {%die Regeln nicht habend%} HALA1Y. 2, 329. + + +61085-241-cadozaadoza +1. {#adoza#} auch {%kein Fehler%} SA1Y. zu R2V. 1, 13, 1. + + +61095-241-cadyutadyu/t +{#adyu/t#}, so zu accentuiren. + + +61105-241-caDaHkAyaaDaHkAya +{#aDaHkAya#} m. {%Unterkrper%} MBH. 3, 252, 7. + + +61115-241-caDararucakaaDararucaka +{#aDararucaka#} n. {%reizende Lippen%} KA1D. 157, 7 (275, 2. 3. ed. PET. 139, 19). 73, 1 (ed. PET.) Vgl. {#ozWa-rucaka#} und {#ozWarucira#} weiter unten. + + +61125-241-caDarOzWarucakaaDarOzWarucaka +{#aDarOzWarucaka#} dass. R. 4, 33, 40. + + +61135-241-caDarmacaraRaaDarmacaraRa +{#aDarmacaraRa#} n. {%ungesetzliches -- , sndiges Ver-fahren%} GOBH. 3, 1, 15. + + +61145-241-caDaspadaaDaspada/ +{#aDaspada/#}, Z. 3 lies {#aDaspada/m#}. + + +61155-241-caDArAgrahaaDArAgraha +{#aDArAgraha#} m. {%der nicht aus fliessendem Wasser geschpfte%} {|Graha|} A1PAST. S4R. 12, 18, 11. + + +61165-241-caDikADikaaDikADika +{#aDikADika#} auch {%beraus gross%} u. s. w. HEM. PAR. 1, 394. 430. {#m#} Adv. {%immer mehr und mehr%} 2, 391. [Page5-242-a] + + +61175-242-aaDikftiaDikfti +{#aDikfti#} f. {%Obergewalt ber%} KA1S4I1KH. 22, 90. + + +61185-242-aaDiketanamaDiketanam +{#aDiketanam#} Adv. {%an das Banner%} S4IS4. 17, 28. + + +61195-242-aaDinAgamaDinAgam +{#aDinAgam#} Adv. {%auf die Elephanten%} und zugleich {%auf die Schlangen%} S4IS4. 19, 45. + + +61205-242-aaDiniSamaDiniSam +{#aDiniSam#} Adv. {%zur -- , in der Nacht%} S4IS4. 11, 23. + + +61215-242-aaDimuktaaDimukta +{#aDimukta#} 1) Adj. s. u. 1. {#muc#} mit {#aDi#}. -- 2) m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} KA1RAN2D2. 52, 15. + + +61225-242-aaDirukmamandiragavAkzamaDirukmamandiragavAkzam +{#aDirukmamandiragavAkzam#} Adv. {%am Luftloch des goldenen Palastes%} S4IS4. 13, 35. + + +61235-242-aaDiruhaDiruh +{#aDiruh#} (Nachtr. 1) auch {%sich emporwindend an%} S4IS4. 7, 46. + + +61245-242-aaDirUQaaDirUQa +{#aDirUQa#} 1) Adj. s. u. 1. {#ruh#} mit {#aDi#}. -- 2) *f. {#A#} {%eine Frau vom 33sten bis zum 50sten Jahre%} BHA1VAPR. (Hdschr.) 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +61255-242-aaDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#} auch {%das Uebertragen auf%} (Loc.) SA-RASVATI1K. 1, 72. + + +61265-242-aaDirohaRaaDirohaRa +{#aDirohaRa#} 1) mit Gen. KA1S4I1KH. 19, 15. + + +61275-242-aaDirohiRIaDirohiRI +{#aDirohiRI#} HARSHAC. 109, 5. + + +61285-242-aaDilavaNgamaDilavaNgam +{#aDilavaNgam#} Adv. {%auf der Gewrznelke%} S4IS4. 6, 66. + + +61295-242-aaDivakzasaDivakzas +{#aDivakzas#} Adv. {%an die%} oder {%an der Brust%} S4IS4. 18. 22. + + +61305-242-aaDivIraaDivIra +{#aDivIra#} m. {%ein Hauptheld unter%} UTTAMAC. 34. + + +61315-242-aaDiSrezWiaDiSrezWi +{#aDiSrezWi#} Adv. {%auf%} {|S4resht2hin|} (werfen) HEM. PAR. 2, 67. + + +61325-242-aaDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} 1) in der Baukunst {%Grundlage, Fun-dament%} RA1M RA1S, Architecture, S. 4 nach AUF-RECHT. -- 5) auch buddh. {%Macht, mchtiger Wille;%} vgl. LALIT. 34, 4. 6. 7. + + +61335-242-aaDISitaraDISitar +{#aDISitar#} {%Oberherr.%} {#jagatAm#} S4IS4. 13, 21. + + +61345-242-aaDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} 1) {%b%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +61355-242-aaDovarcasaDo/varcas +{#aDo/varcas#} ist Conjectur, die Hdschrr. lesen {#aDo/-vacas#}. + + +61365-242-aaDovAsasaDovAsas +{#aDovAsas#} n. {%Untergewand%} MAHA1NA1T2AKA nach AUFRECHT. + + +61375-242-aaDyaDvamaDyaDvam +{#aDyaDvam#} Adv. {%auf dem Wege%} S4IS4. 12, 32. + + +61385-242-aaDyAkASamaDyAkASam +{#aDyAkASam#} Adv. {%in der Luft%} S4IS4. 18, 73. + + +61395-242-aaDyApinaDyApin +{#aDyApin#} Adj. {%lehrend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 20. + + +61405-242-aaDyAsaaDyAsa +{#aDyAsa#} 4) *= {#SUrpa#} ZACH. Beitr. + + +61415-242-aaDyurasaDyuras +{#aDyuras#} Adv. {%auf der%} oder {%auf die Brust%} S4IS4. 13, 11. + + +61425-242-aaDvanaDvan +{#aDvan#} 8) vgl. ZACH. Beitr. + + +61435-242-aanagnakaanagnaka +{#anagnaka#} (f. {#gnikA#}) {%nicht nackt;%} f. so v. a. {%nicht mehr nackt gehend, mannbar%} VASISHT2HA 5, 2. + + +61445-242-aanaNgalatikAanaNgalatikA +{#anaNgalatikA#} f. N. pr. einer {|Apsaras|} KA1S4I1KH. 9, 9. + + +61455-242-aanaNgaleKAanaNgaleKA +{#anaNgaleKA#} f. 1) {%Liebesbrief%} S4IS4. 7, 39. -- 2) ein Frauenname VA1SAV. 225, 4. 226, 1. + + +61465-242-aanaNgavatIanaNgavatI +{#anaNgavatI#} f. ein Frauenname VA1SAV. 130, 1. + + +61475-242-aanaqvahanaqvah +{#anaqvah#}, f. {#anaqvAhI/#} als Adj. {%einen Wagen zie-hend%} MAITR. S. 2, 6, 3 (64, 18). Vgl. TS. 1, 8, 7, 1 ({#va-hi/nI DenuH/#}). + + +61485-242-aanatipraRItaanatipraRIta +{#anatipraRIta#} Adj. {%nicht vorbergebracht, zurck-[Page5-242-b]gelassen%} (Feuer) GOBH. 3, 7, 16. + + +61495-242-banatilakzitaanatilakzita +{#anatilakzita#} Adj. KA1M. NI1TIS. 12, 9 fehlerhaft fr {#anaBilakzita#}. + + +61505-242-banatilulitaanatilulita +{#anatilulita#} Adj. {%nicht stark berhrt%} S4A1K. 61, v. l. + + +61515-242-banaDItinanaDItin +{#anaDItin#} Adj. {%der den%} {|Veda|} {%nicht studirt hat%} KA1S4I1KH. 43, 45. + + +61525-242-bananucaraananucara +{#ananucara#} Adj. {%ohne Begleiter%} GOBH. 3, 5, 36. + + +61535-242-bananuvazawkAraananuvazawkAra +{#ananuvazawkAra#} Adj. {%nicht von dem wiederholten%} {|Vashat2|}-{%Ruf begleitet%} A1PAST. S4R. 12, 23, 9. + + +61545-242-banantaananta +{#ananta#}, f. {#I#} N. pr. der Gattin des {|Manu Sva1-yam3bhuva|} MATSYAP. 4, 33. + + +61555-242-banantarAyaanantarAya +{#anantarAya#} m. N. pr. eines Mannes Ind. Antiq. 1878, S. 7. + + +61565-242-banantikasTaanantikasTa +{#anantikasTa#} Adj. {%nicht in der Nhe seiend, ent-fernt%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 2. + + +61575-242-banannaSradDAjananaanannaSradDAjanana +{#anannaSradDAjanana#} (Conj.) Adj. {%keine Esslust ma-chend, den Appetit vertreibend%} CARAKA 1, 25 (Calc. Ausg. 151, 9). + + +61585-242-bananyagAminananyagAmin +{#ananyagAmin#} Adj. {%zu keinem Andern gehend%} MA-HI1DH. zu VS. 7, 10. + + +61595-242-bananyajaananyaja +{#ananyaja#} 2) HARSHAC. 16, 21. 57, 22. + + +61605-242-bananyavAcyaananyavAcya +{#ananyavAcya#} Adj. {%keinem Andern zu sagen%} Verz. d. Oxf. H. 28, {%b%}, 38. + + +61615-242-bananvitaananvita +{#ananvita#} (Nachtr. 1), Nom. abstr. {#tva#} n. ALAM3KA1-RAT. 13, {%a%}. + + +61625-242-banapavfttaanapavftta +{#anapavftta#} S4A1N3KH. S4R. 13, 4, 1 fehlerhaft fr {#ana-pavfkta#}. + + +61635-242-banapaSabdamanapaSabdam +{#anapaSabdam#} Adv. {%grammatisch richtig%} S4IS4. 14, 20. + + +61645-242-banaBiDvaMsayantanaBiDvaMsayant +{#anaBiDvaMsayant#} Adj. {%nicht bespritzend%} A1PAST. S4R. 12, 14, 15. + + +61655-242-banaBinirvfttaanaBinirvftta +{#anaBinirvftta#} Adj. {%nicht zu Stande gekommen, -- vorhanden.%} Nom. abstr. {#tva#} n. P. 6, 1, 101, Sch. + + +61665-242-banaBinivizwaanaBinivizwa +{#anaBinivizwa#} Adj. {%nicht auf seinem Kopfe be-stehend%} HEM. YOG. 1, 52. + + +61675-242-banaByuditaanaByudita +{#anaByudita#} Adj. {%nicht ausgesagt, -- ausgedrckt%} KENOP. 4. + + +61685-242-banarvaRaanarva/Ra +{#anarva/Ra#} 1) R2V. 8, 31, 12. -- 2) R2V. 5, 51, 11. + + +61695-242-banalanal +{#anal#}, {#lati#} {%zu Feuer werden%} SUBHA1SHITA1V. 3128. + + +61705-242-banalasaKaanalasaKa +{#analasaKa#} m. {%Wind%} S4IS4. 17, 55. + + +61715-242-banavakeSinanavakeSin +{#anavakeSin#} Adj. {%ppig belaubt%} HARSHAC. 202, 3 (485, 3). + + +61725-242-banavadAnIyaanavadAnIya/ +{#anavadAnIya/#}, so zu lesen st. {#anavadanIya/#} und MAITR. S. 2, 5, 5 (54, 3) hinzuzufgen. + + +61735-242-banavaDAnaanavaDAna +2. {#anavaDAna#} HEM. PAR. 2, 410. + + +61745-242-banavabudDaanavabudDa +{#anavabudDa#} Adj. {%nicht wahrgenommen%} S4IS4. 12, 39. + + +61755-242-banavamfdyaanavamfdya +{#anavamfdya#} Adj. {%nicht unter die Fsse zu brin-gen, nicht unterzukriegen.%} Nom. abstr. {#tA#} f. LA-LIT. 37, 11. + + +61765-242-banavaliptaanavalipta +{#anavalipta#} Adj. {%nicht hochmthig, nicht stolz%} HARIV. 4243. [Page5-242-c] + + +61775-242-canavalokayantanavalokayant +{#anavalokayant#} Adj. {%nicht hinsehend.%} {#paScAt#} {%sich nicht umsehend%} MBH. 12, 9, 19. {%nicht hinsehend nach%} (Acc.) BHAG. 6, 13. + + +61785-242-canavahiMsitaanavahiMsita +{#anavahiMsita#} Adj. {%dem kein Leid zugefgt wor-den ist%} SA1Y. zu R2V. 4, 42, 10. + + +61795-242-canaSanaanaSana +{#anaSana#} Adj. {%keine Speise habend%} SA1Y. zu R2V. 10, 39, 8. + + +61805-242-canastianasti +{#anasti#} am Anfange eines adj. Comp. {%nicht vor-handen%} NAISH. 12, 39. + + +61815-242-canAgataanAgata +{#anAgata#} 2) Loc. {%in der Zukunft%} M. MLLER, Ren. 299. + + +61825-242-canAtmavedinanAtmavedin +{#anAtmavedin#} Adv. {%sich selbst%} oder {%den%} {|A1tman|} {%nicht kennend.%} Nom. abstr. {#ditA#} f. S4IS4. 15, 22. + + +61835-242-canAdiSantanAdiSant +{#anAdiSant#} Adj. {%nicht vorschreibend, seine Ein-willigung versagend%} HEM. PAR. 1, 443. + + +61845-242-canABuanABu +{#anABu#} Adj. als Beiw. {|Rudra's|} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 10). {#anArBava#} st. dessen A1PAST. S4R. 6, 11, 3. + + +61855-242-canAmizaanAmiza +{#anAmiza#} (Nachtr. 1), lies {%keinen Gewinn bringend.%} + + +61865-242-canArBavaanArBava +{#anArBava#} Adj. s. u. {#anABu#} oben. + + +61875-242-canAlaanAla +{#anAla#} Adj. {%stengellos%} S4IS4. 19, 84. + + +61885-242-canAlIQaanAlIQa +{#anAlIQa#} Adj. {%nicht beleckt%} RAGH. 10, 46. + + +61895-242-canAlocitaanAlocita +{#anAlocita#} Adj. {%nicht erwogen, nicht berlegt%} PAN5CAT. 239, 4. Spr. 168. + + +61905-242-canAvartayantanAvartayant +{#anAvartayant#} Adj. {%nicht umdrehend%} S4A1N3KH. S4R. 16, 1, 20. + + +61915-242-canAvignaanAvigna +{#anAvigna#} Adj. {%nicht in Aufregung gerathen, -- bestrzt%} HARIV. 4234. + + +61925-242-canAvftaanAvfta +{#anAvfta#} (auch Nachtr. 1) auch {%nicht eingeschlos-sen, frei, sui juris; offen, frei%} (Blick, Rede). + + +61935-242-canASaanASa +2. {#anASa#} (vgl. Nachtr. 1) m. {%das nicht zu Grunde Gehen%} S4IS4. 18, 31. + + +61945-242-canASraminanASramin +{#anASramin#} Adj. {%zu keinem%} {|A1s4rama|} 3) {%gehrig%} HA1RI1TA in PRA1YAS4CITTAV. 209, {%a%} und DAKSHA ebend. 154, {%a%}. + + +61955-242-canAsanayogavihitaanAsanayogavihita +{#anAsanayogavihita#} Adj. {%dem kein Sitz angeboten worden ist%} A1PAST. 1, 6, 26. + + +61965-242-canidAGadIDitianidAGadIDiti +{#anidAGadIDiti#} m. {%der Mond%} S4IS4. 13, 51. + + +61975-242-canirloqitaanirloqita +{#anirloqita#} Adj. {%nicht genau durchforscht%} S4IS4. 2, 27. + + +61985-242-canirvizwaanirvizwa +{#anirvizwa#} Adj. 1) = {#anivizwa#}. -- 2) {%nicht abge-tragen, nicht bezahlt.%} + + +61995-242-canilagulminanilagulmin +{#anilagulmin#} Adj. = {#vAtagulmin#} SUS4R. 2, 453, 5. + + +62005-242-canilasaMBavaanilasaMBava +{#anilasaMBava#} m. Bein. {%des Feuers, des Feuergot-tes%} MBH. 2, 31, 48. + + +62015-242-canilAtmajaanilAtmaja +{#anilAtmaja#} m. Patron. {|Bhi1ma's|} S4IS4. 13, 59. + + +62025-242-canivizwaanivizwa +{#anivizwa#} Adj. {%der sich nicht huslich niederge-lassen hat, unverheirathet%} MBH. 1, 195, 24. + + +62035-242-caniSceyaaniSceya +{#aniSceya#} Adj. {%nicht zu entscheiden%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 1. + + +62045-242-caniHSastaa/niHSasta +{#a/niHSasta#}, Accent zu streichen, da das Wort [Page5-243-a] im Voc. steht. + + +62055-243-aaniHsarantaniHsarant +{#aniHsarant#} Adj. {%nicht herauskommend%} PAN5CAT. 195, 8. + + +62065-243-aanIdfgAtmananIdfgAtman +{#anIdfgAtman#} Adj. {%einzig in seiner Art%} S4IS4. 14, 43. + + +62075-243-aanIdfSaanIdfSa +{#anIdfSa#} Adj. {%ungehrig%} CAMPAKA 135. + + +62085-243-aanukampakaanukampaka +{#anukampaka#} 1) mit Gen. S4RI1MA1LA1M. 5, 4. + + +62095-243-aanukAraanukAra +{#anukAra#} 2) KA1VYAPR. 134, 15. Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 35. + + +62105-243-aanuktaanukta +{#anukta#} auch {%unaufgefordert.%} + + +62115-243-aanugApanaanugApana +{#anugApana#} n. {%das Nachsingenlassen%} GOBH. 3, 2, 54. + + +62125-243-aanutarzaanutarza +{#anutarza#} {%Durst%} und {%ein berauschendes Getrnk%} S4IS4. 10, 2. + + +62135-243-aanutsAritaanutsArita +{#anutsArita#} Adj. {%nicht beseitigt, -- abgethan%} NA1RADA (a.) 1, 2, 42. + + +62145-243-aanutsUtrapadanyAsaanutsUtrapadanyAsa +{#anutsUtrapadanyAsa#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei kein Schritt gethan wird, der den Regeln der Politik wider-sprche%} und zugleich {%wobei kein Wort gebraucht wird, das den grammatischen Regeln widerspr-che%}, S4IS4. 2, 112. + + +62155-243-aanudakyAanudakyA +{#anudakyA#} Adj. f. {%nicht die Menses habend%} VA-SISHT2HA 5, 2. + + +62165-243-aanudAttataraanudAttatara +{#anudAttatara#}, lies P. 1, 2, 40, Sch. + + +62175-243-aanunItianunIti +{#anunIti#} f. {%freundliches Benehmen, Freund-lichkeit%} S4IS4. 16, 55. + + +62185-243-aanupanAhaanupanAha +{#anupanAha#} m. {%kein anhaltender Groll%} LALIT. 36, 2. + + +62195-243-aanuparihAramanuparihA/ram +{#anuparihA/ram#} Absol. {%umkreisend%} TS. 5, 3, 1, 3. 10, 1. + + +62205-243-aanupalIQaanupalIQa +{#anupalIQa#} Adj. {%nicht beleckt%} KAUS4. 33. + + +62215-243-aanupArataanupArata +{#anupArata#} Adj. {%nicht abstehend von%} (Abl.) RAGH. 16, 3. + + +62225-243-aanubanDaanubanDa +{#anubanDa#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +62235-243-aanubimbanaanubimbana +{#anubimbana#} n. {%das Sichabspiegeln%} NAISH. 12, 85. + + +62245-243-aanumeyaanume/ya +{#anume/ya#} (Nachtr. 4) {%zu messen%} an der angegebe-nen Stelle. + + +62255-243-aanurasitaanurasita +{#anurasita#} 1) Adj. s. u. 1. {#ras#} mit {#anu#}. -- 2) n. {%Widerhall.%} + + +62265-243-aanuvarRayitavyaanuvarRayitavya +{#anuvarRayitavya#} Adj. {%zu schildern, auseinander-zusetzen, mitzutheilen%} SUS4R. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62275-243-aanuvrajyaanuvrajya +{#anuvrajya#} Adj. {%zu begleiten%} YA1JN5. 3, 1. + + +62285-243-aanuSayavantanuSayavant +{#anuSayavant#} Adj. {%Reue empfindend%} S4IS4. 8, 61. + + +62295-243-aanuSAsinanuSAsin +{#anuSAsin#} am Ende eines Comp. auch {%regie-rend%} VA1RA1HAP. Kap. 208. + + +62305-243-aanuSizwianuSizwi +{#anuSizwi#} f. {%Befehl%} CARAKA 3, 8. DHA1TUP. 24, 67. + + +62315-243-aanuSrotavyaanuSrotavya +{#anuSrotavya#} Adj. {%zu hren, zu vernehmen%} SUS4R. 1, 13, 19. 14, 5. + + +62325-243-aanuzaktianuzakti +{#anuzakti#} f. {%das Anhaften%} Verz. d. Oxf. H. 307, {%b%}, 36. + + +62335-243-aanuzaraanuzara +{#anuzara#} Adj. GOBH. 4, 7, 8 fehlerhaft fr {#anUzara#}, wie nach KNAUER ein Comm. liest. + + +62345-243-aanuzwupkAramanuzwupkAram +{#anuzwupkAram#} Absol. {%in eine%} {|Anusht2ubh|} {%ver-wandelnd%} A1S4V. S4R. 6, 3, 12. + + +62355-243-aanuzwubgAyatrIkAramanuzwubgAyatrIkAram +{#anuzwubgAyatrIkAram#} Absol. {%in eine%} {|Anusht2ubh|} [Page5-243-b] {%und in eine%} {|Ga1yatri1|} {%verwandelnd%} A1S4V. S4R. 6, 2, 8. + + +62365-243-banuzWitianuzWiti +{#anuzWiti#} f. = {#anuzWAna#} 1) SAM3KSHEPAS4. 7, 73. + + +62375-243-banuzyadeanuzya/de +{#anuzya/de#} Dat. Infin. zu 1. {#syad#} mit {#anu#} R2V. 2, 13, 2. + + +62385-243-banusaMtatianusaMtati +{#anusaMtati#} Adv. {%in ununterbrochener Reihenfolge%} S4IS4. 20, 11. + + +62395-243-banusaMDAnIyaanusaMDAnIya +{#anusaMDAnIya#} Adj. {%worauf man seine Aufmerk-samkeit zu richten hat%} Comm. zu KA1VYA1D. 2, 199. + + +62405-243-banusftavatsAanusftavatsA +{#anusftavatsA#} f. (sc. {#vivftti#}) {%ein Hiatus zwischen einer kurzen und einer langen Silbe%} PRATIJN5A1S. 108. + + +62415-243-banUcyamAnatvaanUcyamAnatva +{#anUcyamAnatva#} n. {%das Studirtwerden%} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 3. + + +62425-243-banUQaanUQa +{#anUQa#} auch {%unverheirathet%} vom Manne AK. 2, 7, 35. H. 526. + + +62435-243-banfRIkaraRaanfRIkaraRa +{#anfRIkaraRa#} n. {%das Befreien von einer Schuld%} HEM. PAR. 1, 38. + + +62445-243-banftavAdinanftavAdin +{#anftavAditA#} +{#anftavAdin#}, Nom. abstr. {#ditA#} f. S4IS4. 14, 4. + + +62455-243-banekaaneka +{#aneka#}, Compar. {#tara#} VA1SAV. 220, 2. + + +62465-243-banelamUkaanelamUka +{#anelamUka#} Adj. wohl {%stumpfsinnig%} HARSHAC. (1936) 28, 2. Vgl. {#aneqamUka#}. + + +62475-243-banOzaDaanOzaDa +2. {#anOzaDa#} Adj. {%wogegen es kein Heilmittel giebt%} S4IS4. 17, 7. + + +62485-243-bantaanta +{#anta#} 5) {#antAya kar#} so v. a. {%auf Tod und Leben kmpfen%} MBH. 1, 101, 10. + + +62495-243-bantaHpurADipatyaantaHpurADipatya +{#antaHpurADipatya#} n. {%Herr -- , Besitzer eines Ha-rems%} VASISHT2HA 29, 12. + + +62505-243-bantanAmana/ntanAman +{#a/ntanAman#} (Nachtr. 1), so betont TS. 7, 4, 8, 1. + + +62515-243-bantarAvediantarAvedi +{#antarAvedI#} +{#antarAvedi#}, so zu lesen st. {#vedI#}. Vgl. H. an. 3, 185. VIS4VA im Comm. zu S4IS4. 19, 65. Die Bedeu-tung ist wohl {%Scheidewand.%} + + +62525-243-bantargehaantargeha +{#antargeha#} n. = {#garBagfha#} 2) KA1S4I1KH. 64, 68. + + +62535-243-bantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} (Nachtr. 1) A1PAST. S4R. 10, 8, 12. + + +62545-243-bantarlInaantarlIna +{#antarlIna#} Adj. {%hineingeschlpft, drinnen steckend, steckend in%} (im Comp. vorangehend). {#m#} Adv. {%innerlich.%} + + +62555-243-bantarvAvatantarvA/vat +{#antarvAvant#} +{#antarvA/vat#} Adv., lies {#vant#} (von {#*antarva#} {%gravidi-tas%}) Adj. {%gravidus, voll.%} + + +62565-243-bantyArDaantyArDa +{#antyArDa#} m. {%Hintertheil%} M. MLLER, Ren. 323. + + +62575-243-bantrAvaraRaantrAvaraRa +{#*antrAvaraRa#} n. {%Eingeweide%} DES4I1N. 1, 85. 157. + + +62585-243-bandUandU +{#andU#} S4IS4. 11, 7. + + +62595-243-banDakaanDaka +{#anDaka#} 2) {%b%}) gamma) eines Schergen {|Yama's|} KA1S4I1KH. 8, 71. + + +62605-243-banDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} 2) wohl m. wie {#ka#} VA1MANAP. Kap. 11. {#rozAnDatAmisre#} ANARGHAR. S. 153. + + +62615-243-banDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} (auch Nachtr. 2) ANARGHAR. 5, 11. Nom. abstr. {#tA#} f. NAISH. 19, 36. + + +62625-243-bannavikAraannavikAra +{#annavikAra#} auch {%zubereitete Speise%} P. 5, 1, 2, {|Va1rtt.|} 4. + + +62635-243-bannavikftiannavikfti +{#annavikfti#} f. dass. MBH. 13, 145, 12. + + +62645-243-bannavidvezaannavidveza +{#annavidveza#} m. {%Widerwille gegen Speise, Appetit-losigkeit.%} {#kara#} Adj. (f. {#I#}) {%diese bewirkend.%} + + +62655-243-bannAvfDannAvf/D +{#annAvf/D#}, so zu betonen. [Page5-243-c] + + +62665-243-canyaTAkaraRaanyaTAkaraRa +{#anyaTAkaraRa#} n. {%das Aendern%} CAMPAKA 72. 171. + + +62675-243-canyaTABavanaanyaTABavana +{#anyaTABavana#} (Conj.) n. {%das Anderswerden%} CAM-PAKA 318. fg. + + +62685-243-canyarAzwriyaanyarAzwriya +{#anyarAzwriya#} Adj. = {#anyarAzwrI/ya#} KA1T2H. 37, 11. + + +62695-243-canyalohamayaanyalohamaya +{#anyalohamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%messingen%} HALA1Y. 1, 131. + + +62705-243-canyavarRaanyavarRa +{#anyavarRatva#} +{#anyavarRa#}, Nom. abstr. {#tva#} n. SUS4R. 1, 117, 16. + + +62715-243-canyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} m. (Nachtr. 2) = {#anyokti#} 2) SUBHA1-SHITAR. 9. + + +62725-243-canyAyinanyAyin +{#anyAyin#} Adj. {%sich ungebhrlich betragend%} UT-TAMAC. 172. + + +62735-243-canyoktianyokti +{#anyokti#}, die erste Bedeutung nach AUFRECHT zu streichen. + + +62745-243-canyoktimuktAvalIanyoktimuktAvalI +{#anyoktiSataka#} +{#anyoktimuktAvalI#} f. und {#anyoktiSataka#} n. Ti-tel von Werken. + + +62755-243-canyodaryaanyo/darya +{#anyo/darya#}, so zu betonen. + + +62765-243-canvajiravatianvajiravati +{#anvajiravati#} Adv. {%lngs der%} {|Ajiravati1|} HAR-SHAC. (1936) 132, 11. + + +62775-243-canvazwakIanvazwakI +{#anvazwakI#} (s. u. {#anvazwakA#}) VASISHT2HA 11, 43. + + +62785-243-canvArohaRaanvArohaRa +{#anvArohaRa#} VISHN2U in MIT. zu YA1JN5. 1, 86, Z. 4. + + +62795-243-canvezizizuanvezizizu +{#anvezizizu#} Adj. als Erklrung von {#didfkzu#} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 1, 71. + + +62805-243-capakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} (auch Nachtr. 1) lies NYA1YAS. + + +62815-243-capakrAmamapakrA/mam +{#apakrA/mam#} Absol. {%weggehend%} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 8. 12). + + +62825-243-capakzapAtinapakzapAtin +{#apakzapAtin#} Adj. {%mit den Flgeln nicht fliegend%} und {%parteiisch fr%} {|Vishn2u|} ({#a#}) VA1SAV. 113, 1. Auch {%*unparteiisch.%} + + +62835-243-capacikIrzuapacikIrzu +{#apacikIrzu#} Adj. {%Jmd zu nahe zu treten beab-sichtigend%} KA1S4I1KH. 43, 66. + + +62845-243-capataMsanaapataMsana +{#apataMsana#} n. {%das Herausfallen%} Verz. d. Oxf. H. 313, {%a%}, 27. + + +62855-243-capapAtraapapAtra +{#apapAtra#}, f. {#A#} VASISHT2HA 20, 16. + + +62865-243-capamudapamud +{#apamud#} Adj. {%unerfreulich%} S4IS4. 19, 9. + + +62875-243-capayARyaapayARya +{#apayARya#} (!) n. VASISHT2HA 15, 19 nach BHLER {%das Abbssen einer Snde.%} + + +62885-243-capayoDaravaapayoDarava +{#apayoDarava#} Adj. {%kein Kampfgeschrei mehr erhe-bend%} S4IS4. 19, 21. + + +62895-243-capayoDaravAraRaapayoDaravAraRa +{#apayoDaravAraRa#} Adj. {%durch keine Wolken aufge-halten%} S4IS4. 19, 21. + + +62905-243-capararAtriapararAtri +{#apararAtri#} f. {%die zweite Hlfte der Nacht%} Comm. zu TS. 1, 688, 1 v. u. + + +62915-243-caparavallaBaaparavallaBa +{#aparavallaBa#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 370. {#aparaballava#} v. l. + + +62925-243-caparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} m. auch N. pr. eines {|S4rutakevalin|} bei den {|Digambara|} BHADRAB. 1, 17. VARDHAMA1-NAC. 1, 43. + + +62935-243-caparivftaa/parivfta +{#a/parivfta#}, der Accent zu streichen. + + +62945-243-caparivraQimanaparivraQiman +{#aparivraQiman#} m. {%Unvermgen zu%} (Infin.) S4IS4. 5, 41. + + +62955-243-caparizvaktaaparizvakta +{#aparizvakta#} Adj. {%nicht umschlungen -- , nicht be-gleitet von%} (Instr.) S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 1, 1. [Page5-244-a] + + +62965-244-aaparyARaaparyARa +{#aparyARa#} Adj. (f. {#A#}) {%ungesattelt%} KA1D. ({|S4aka|} 1793) 192, 14. + + +62975-244-aaparhARaaparhARa +{#aparhARa#} (Nachtr. 4), nach AUFRECHT Text und Comm. {#aparihARa#}. + + +62985-244-aapavAdaapavAda +{#apavAda#} 5) {%Lockton%} S4IS4. 6, 9. + + +62995-244-aapavidyAapavidyA +{#apavidyA#} f. {%schlechtes Wissen, Unwissenheit%} MA1RK. P. in S4A1KTA1N. Kap. 1. KIRA1T. 16, 32. + + +63005-244-aapaSIlaapaSIla +{#apaSIla#} Adj. {%ungesittet, gemein%} (Person) KA1-S4I1KH. 75, 37. + + +63015-244-aapasubrahmaRyaapasubrahmaRya +{#apasubrahmaRya#} Adj. {%ohne den%} {|Subrahman2ya|} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 23, 13. + + +63025-244-aapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} (Nachtr. 3), an der angefhrten Stelle zugleich {%ohne die Einleitung%} {|Patan5jali's|} {%zum%} {|Maha1bha1shya|}. + + +63035-244-aapAkesTaapAkesTa/ +{#apAkesTa/#} zu streichen; vgl. {#ApAkesTa/#}. + + +63045-244-aapAcyaapAcya/ +{#apAcya/#} 1) R2V. 8, 28, 3. + + +63055-244-aapAnunutsuapAnunutsu +{#apAnunutsu#} Adj. mit Acc. {%zu verscheuchen -- , zu entfernen beabsichtigend%} KA1S4I1KH. 81, 4. + + +63065-244-aapArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} (Nachtr. 3) ist nach AUFRECHT Adj. {%nicht dem%} {|Pa1ra1yan2i1ya|} {%gemss.%} + + +63075-244-aapArTIapArTI +{#apArTI#} Adv. mit {#kar#} {%verschmhen%} Z. d. d. m. G. 36, 510. + + +63085-244-aapAvftapAvft +{#apAvft#} Adj. {%keine Fesseln kennend, ungehemmt%} BHA1G. P. 5, 18, 5. 11, 29, 12. + + +63095-244-aapunarnivfttiapunarnivftti +{#apunarnivftti#} f. {%Nichtwiederkehr%} S4IS4. 14, 64. + + +63105-244-aapurogavaa/purogava +{#a/purogava#} AV. 20, 135, 7. + + +63115-244-aapeyaapeya +{#apeya#}, f. {#A#}. + + +63125-244-aapraRataapraRata +{#apraRata#} Adj. {%nicht vorgebeugt%} GOBH. 1, 2, 15. + + +63135-244-aapratiaprati/ +{#aprati/#} auch Adv. + + +63145-244-aapratigataapratigata +{#apratigata#} Adj. als Erklrung von {#a/pratIta#} SA1Y. zu R2V. 4, 42, 6. + + +63155-244-aaprativAritaaprativArita +{#aprativArita#} Adj. {%nicht zurckgehalten, -- ab-gehalten, -- abgewehrt.%} + + +63165-244-aaprativindamAnaaprativindamAna +{#aprativindamAna#} Adj. {%Nichts wissend von%} (Acc.) MBH. 1, 192, 14. + + +63175-244-aapraBUtaapraBUta +{#apraBUta#} Adj. {%nicht ausreichend%} S4IS4. 10, 83. + + +63185-244-aaprayoginaprayogin +{#aprayogin#} Adj. {%nicht angefgt -- , nicht ausge-sprochen werdend%} ZACH. Beitr. + + +63195-244-aapravizwaapravizwa +{#apravizwa#} Adj. 1) {%nicht eingetreten -- , nicht ein-gedrungen in%} (Loc.) BHA1G. P. 2, 9, 34. 7, 49, 4. -- 2) {%nicht betreten%} RAGH. 11, 18. + + +63205-244-aaprAptarajasIaprAptarajasI +{#aprAptarajasI#} Adj. f. {%noch nicht die Menses ha-bend%} GR2HYA1S. 2, 18 in Z. d. d. m. G. 35, 544. + + +63215-244-aaprAptaviBAzAaprAptaviBAzA +{#aprAptaviBAzA#} f. = {#aprAptavikalpa#} P. 1, 3, 43, Sch. + + +63225-244-aaprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} (Nachtr. 3) NA1RADA (a.) 1, 1, 54. + + +63235-244-aaprAyua/prAyu +{#a/prAyu#} Adv. R2V. 5, 80, 3. + + +63245-244-aaprAveSyaaprAveSya +{#aprAveSya#} n. {%das Vorrecht der Unbetretbarkeit fr%} (Gen.) Ind. Antiq. 9, 175. + + +63255-244-aaprekzyamARaaprekzyamARa +{#aprekzyamARa#} Adj. {%nicht gesehen werdend, dem Auge entzogen%} HEM. PAR. 1, 247. [Page5-244-b] + + +63265-244-bapvAapvA +{#apvA#}, lies {#apuA/#}. + + +63275-244-bapsucaraapsucara +{#*apsucara#} Adj. {%in den Gewssern wandelnd.%} + + +63285-244-babanDuraabanDura +{#abanDura#} (Nachtr. 4), {#m#} Adv. {%traurig%} S4IS4. 6, 29. + + +63295-244-babalAgniabalAgni +{#abalAgni#} Adj. {%schlecht verdauend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. CAMPAKA 498. + + +63305-244-babDimaTanaabDimaTana +{#abDimaTana#} n. Titel eines Werkes in {|Apa-bhram3s4a|} ALAM3KA1RAT. 7, {%b%}. + + +63315-244-baBavaniaBavani +{#aBavani#} f. {%das Nichtsein, Tod%} (bei Verwnschun-gen) SUBHA1SHITA1V. 1019. + + +63325-244-baBikfzRamaBikfzRam +{#aBikfzRam#} Adj. {%zu%} {|Kr2shn2a|} {%hin%} S4IS4. 13, 41. + + +63335-244-baBikrAntiaBi/krAnti +{#aBi/krAnti#}, so zu betonen. + + +63345-244-baBikrAmamaBikrA/mam +{#aBikrA/mam#} MAITR. S. 1, 4, 12 (61, 10). + + +63355-244-baBicEdyamaBicEdyam +{#aBicEdyam#} Adv. {%gegen den Frsten der%} {|Cedi|} S4IS4. 2, 1. 20, 3. + + +63365-244-baBijYaBijY +{#aBijY#}, {#jYati#} {%erfahren -- , verstndig werden%} KULA1RN2AVA 9, 60. + + +63375-244-baBitAqanaaBitAqana +{#aBitAqana#} n. {%das Schlagen, Schlag%} S4IS4. 17, 15. + + +63385-244-baBidUtamaBidUtam +{#aBidUtam#} Adv. {%zum Boten hin%} S4IS4. 17, 5. + + +63395-244-baBimanTaaBimanTa +{#aBimanTa#} ist mit *zu versehen. + + +63405-244-baBimaraaBimara +{#*aBimara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63415-244-baBimuKIkftiaBimuKIkfti +{#aBimuKIkfti#} in {#vizayABi#}. + + +63425-244-baBiyAnaaBiyAna +{#aBiyAna#}, nach 1) ein *zu setzen. + + +63435-244-baBirakzyaaBirakzya +{#aBirakzya#} Adj. {%zu hten vor%} (Abl.) VARA1H. BR2H. S. 78, 10. + + +63445-244-baBiroDanaaBiroDana +{#aBiroDana#} n. {%Belagerung%} Verz. d. Oxf. H. 29, {%b%}, 7. + + +63455-244-baBileKitaaBileKita +{#aBileKita#} n. {%ein schriftliches Document%} YA1JN5. 2, 149. + + +63465-244-baBileSaaBileSa +{#aBileSa#} (?) Ind. St. 17, 145. + + +63475-244-baBivananIyaaBivananIya +{#aBivananIya#} Adj. als Erklrung von {#aBivAnya#} Comm. zu A1PAST. S4R. 8, 11, 17. + + +63485-244-baBivAsinaBivAsin +{#aBivAsin#} Adj. in {#bastABivAsi/n#}. + + +63495-244-baBiSatruaBiSatru +{#aBiSatru#} Adv. {%gegen den Feind%} S4IS4. 15, 28. + + +63505-244-baBiSOriaBiSOri +{#aBiSOri#} Adv. {%gegen%} {|Kr2shn2a|} S4IS4. 20, 2. + + +63515-244-baBizaNgaaBizaNga +{#aBizaNga#}, nach 7) ein *hinzuzufgen. + + +63525-244-baBisaMvAdinaBisaMvAdin +{#aBisaMvAdin#} Adj. {%stimmend zu, in Einklang ste-hend mit%} PRASANNAR. 2, 22. + + +63535-244-baBisaMGarzaaBisaMGarza +{#aBisaMGarza#} m. {%Aneinanderreibung%} BHA1VAPR. (Hd-schr.) 8, {%a%} nach AUFRECHT. + + +63545-244-baBisaraaBisara +{#aBisara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +63555-244-baBihavaaBihava +2. {#*aBihava#} m. {%Anruf%} P. 3, 3, 72. + + +63565-244-baBIkaaBIka +2. {#aBIka#} ist mit einem *zu versehen. + + +63575-244-baBIgaaBIga +{#aBIga#} Adj. {%unerschrocken%} S4IS4. 19, 44. + + +63585-244-baBIzahaBIza/h +{#aBIza/h#}, fge (stark {#zA/h#}) hinzu. + + +63595-244-baBedajYaaBedajYa +{#aBedajYa#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwi-schen%} (Gen. Du.) HEM. PAR. 1, 167. + + +63605-244-baBedyASayaaBedyASaya +{#aBedyASaya#} Adj. {%dessen Absicht%} oder {%Denkweise nicht zu brechen ist.%} Nom. abstr. {#tA#} f. LALIT. 34, 14. + + +63615-244-baByavahArinaByavahArin +{#aByavahArin#} KA1S4I1KH. 34, 20. + + +63625-244-baByAmnAyaaByAmnAya +{#aByAmnAya#} m. {%Erwhnung, Auffhrung%} NIR. 2, 13. + + +63635-244-baBramayaaBramaya +{#aBramaya#} Adj. {%in Wolken gehllt%} HEM. PAR. 1, 405. [Page5-244-c] + + +63645-244-camatiamati +1. {#amati#} 3) st. {#candra#} wird auch {#caRqa#} gelesen; vgl. ZACH. Beitr. + + +63655-244-camatraamatra +2. {#amatra#} auch A1PAST. und in {#jalAmatra#} weiter unten. + + +63665-244-camanoramaamanorama +{#amanorama#} Adj. {%nicht reizend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 20, 15. + + +63675-244-camaraamara +{#amara#}, f. {#I#} {%Gttin%} HEM. PAR. 2, 413. + + +63685-244-camaradrumaamaradruma +{#amaradruma#} m. {%Gtterbaum, der%} {|Pa1rija1ta|} S4IS4. 13, 12. + + +63695-244-camaravivekaamaraviveka +{#amaraviveka#} m. Titel eines Commentars zum {|Amarakos4a|}. + + +63705-244-camalapatatrinamalapatatrin +{#amalapatatrin#} m. {%Gans, Schwan%} S4IS4. 8, 12. + + +63715-244-camAamA/ +1. {#amA/#} 2) {%zusammen mit%} (Instr.) BHADRAB. 1, 52. + + +63725-244-camilantamilant +{#amilant#} Adj. Pl. {%nicht zusammenkommend, sich getrennt haltend.%} {#parasparam#} HEM. PAR. 1, 160. + + +63735-244-camftakavalaamftakavala +{#amftakavala#} m. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +63745-244-camftanirgamaamftanirgama +{#*amftanirgama#} m. desgl. ZACH. Beitr. + + +63755-244-camftarasaamftarasa +{#amftarasa#} Adj. (f. {#A#}) {%wie Necktar schmeckend%} PAN5CAT. 248, 12. + + +63765-244-camotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotaputraka#} +{#amotakapu/traka#} (Nachtr. 3), lies {#amotapu/traka#}. + + +63775-244-camRasamRa/s +{#amRa/s#} Adv. = {#amna/s#} MAITR. S. 1, 6, 10 (102, 8). 10, 10 (150, 12). + + +63785-244-camnasamna/s +{#amna/s#} bedeutet {%sogleich, soeben.%} {#amnarastamite#} so v. a. {%unmittelbar nach Sonnenuntergang%} A1PAST. S4R. 6, 4, 6. + + +63795-244-cambupadDatiambupadDati +{#ambupadDati#} f. {%Strmung%} S4IS4. 14, 77. + + +63805-244-cambumayaambumaya +{#ambumaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Wasser bestehend%} KA1-S4I1KH. 34, 38. + + +63815-244-camBastasamBastas +{#amBastas#} Adv. {%aus dem Wasser%} S4IS4. 8, 64. + + +63825-244-camBfRaamBfRa/ +{#amBfRa/#} 3) zu streichen; vgl. {#AmBriRI#}. + + +63835-244-camlAniamlAni +{#amlAni#} Adj. {%nicht verwelkend%} S4IS4. 19, 20. + + +63845-244-cayaHkIlakaayaHkIlaka +{#ayaHkIlaka#} m. {%ein eiserner Bolzen%} Comm. zu KA1TY. S4R. 4, 8, 26. Vgl. {#ayaskIla#} Nachtr. 1. + + +63855-244-cayaTAayaTA +{#ayaTA#} Adv. {%anders als es sein sollte%} BHA1G. P. 10, 87, 15. + + +63865-244-cayavanaayavana +{#*ayavana#} n. {%das Nichtvermischen%} SA1Y. zu S4AT. BR. 1, 7, 2, 26 in einer Etymologie. + + +63875-244-cayaspAtrIayaspAtrI +{#ayaspAtrI#} f. {%eine eiserne Pfanne%} HEM. PAR. 2, 365. + + +63885-244-cayAtrikaayAtrika +{#ayAtrIya#} +{#ayAtrika#} und {#ayAtrIya#} Adj. {%infaustus%} SA1DH. zu HA1LA (1723) 25. Nom. act. {#ayAtrIyatva#} n. ebend. + + +63895-244-cayukparRaayukparRa +{#*ayukparRa#} m. {%Alstonia scholaris%} DES4I1N. S. 9, Z. 8. + + +63905-244-cayugalaparRaayugalaparRa +{#*ayugalaparRa#} m. dass. ebend. S. 23, Z. 6. + + +63915-244-cayugasaptiayugasapti +{#ayugasapti#} m. = {#saptasapti#} {%die Sonne%} S4IS4. 11, 61. + + +63925-244-cayugArcisayugArcis +{#ayugArcis#} m. = {#saptArcis#} {%Feuer%} S4IS4. 20, 59. + + +63935-244-cayonisaMBavaayonisaMBava +{#ayonisaMBava#} Adj. {%keinem Mutterleibe entspros-sen%} Verz. d. Oxf. H. 25, {%b%}, 14. + + +63945-244-cayovikAraayovikAra +{#ayovikAra#} m. {%etwas aus Eisen%} oder {%Metall Gemachtes%} P. 4, 1, 42. + + +63955-244-cayOgikaayOgika +{#ayOgika#} Adj. {%nicht zur Anwendung kommend%} KA1M. NI1TIS. 13, 86. + + +63965-244-carakzyaarakzya +{#arakzya#} Adj. {%nicht zu schtzen, keinen Schutz verdienend%} KATHA1S. 62, 82. [Page5-245-a] + + +63975-245-aarajovittAarajovittA +{#arajovittA#} Adj. f. {%noch nicht die Menses habend%} KAUS4. 37. + + +63985-245-aarajyantarajyant +{#arajyant#} Adj. {%keine Freude an Etwas habend%} KATHA1S. 112, 88. + + +63995-245-aaraYjitaaraYjita +{#araYjita#} Adj. {%nicht befriedigt%} KATHA1S. 14, 36. + + +64005-245-aaraRyacArIaraRyacArI +{#*araRyacArI#} f. {%eine best. Pflanze%} DES4I1N. 2, 6. + + +64015-245-aaraTinaraTin +{#araTin#} Adj. {%keinen Wagen habend%} Spr. 3666. + + +64025-245-aaramaRIyaaramaRIya +{#aramaRIya#} Adj. {%nicht anmuthig, -- schn%} PAN5-CAT. 123, 20. + + +64035-245-aaramyaaramya +{#aramya#} Adj. {%unangenehm%} MA1LAV. 10 (11). + + +64045-245-aararearare +{#arare#} Ind. St. 15, 349. + + +64055-245-aaravindanABiaravindanABi +{#aravindanABi#} m. Bein. {|Vishn2u's|} S4IS4. 3, 65. + + +64065-245-aaraSmivantaraSmivant +{#araSmivant#} Adj. {%strahlenlos%} Verz. d.Oxf. H. 51, a, 29. + + +64075-245-aarAjyaarAjya +{#arAjya#} Adj. (f. {#A#}) {%der Herrschaft beraubt%} HA-RIV. 1630. + + +64085-245-aarAqItaraarAqI/tara +{#arAqI/tara#} (so zu verbinden nach LEUMANN) Adj. {%sehr langhrnig%} S4AT. BR. 4, 5, 5, 5. Vgl. {#arA/qa#} (Nachtr. 4) und {#arAqya^#}. + + +64095-245-aariktaarikta +{#arikta#} Adj. auch {%nicht mit leerer Hand%} und {%im Ueberfluss vorhanden.%} + + +64105-245-aaritAaritA +{#aritA#} f. {%Feindschaft%} S4IS4. 19, 109. + + +64115-245-aaritraari/tra +1. {#ari/tra#} 3) n. {%ein best. Theil des Wagens%} R2V. 1, 46, 8. + + +64125-245-aaripraaripra/ +{#aripra/#}, f. {#A/#}. + + +64135-245-aarizwaarizwa +{#arizwa#} 4) {%d%}) KA1S4I1KH. 11, 6. + + +64145-245-aarizwarogaarizwaroga +{#arizwaroga#} m. {%eine best. Krankheit%} Comm. zu KA1TY. S4R. 20, 3, 16. + + +64155-245-aarizwyAmayaarizwyAmaya +{#arizwyAmaya#} m. desgl. KA1TY. S4R. 20, 3, 16. + + +64165-245-aaruciraarucira +{#arucira#} Adj. {%nicht gefallend, -- zusagend%} Comm. zu TS. PRA1T. 1, 18. + + +64175-245-aaruRapsuaruRa/psu +{#aruRa/psu#}, so zu betonen. + + +64185-245-aarudDaarudDa +{#arudDa#} Adj. {%unwiderstehlich%} HARIV. 2, 103, 23. + + +64195-245-aareqanta/reqant +{#a/reqant#} Adj. etwa {%non fallens%} TS. 1, 6, 3, 2. KA1T2H. 32, 2. = {#anAdaramakurvan#} Comm. + + +64205-245-aarogitvaarogitva +{#arogitva#} n. {%Gesundheit%} YA1JN5. 1, 263. + + +64215-245-aarocakaarocaka +{#arocaka#} 1) Adj. auch {%den Appetit benehmend%} Verz. d.Oxf. H. 129, a, 12. + + +64225-245-aaroDyaaroDya +{#aroDya#} Adj. {%nicht zurckzuhalten, unwider-stehlich%} PAN5CAR. 4, 3, 14. + + +64235-245-aarkark +{#ark#}, {#arkati#} {%zur Sonne werden%} SUBHA1SHITA1V. 3128. + + +64245-245-aarkadugDaarkadugDa +{#*arkadugDa#} n. {%Mich der Calotropis gigantea%} BHA1-VAPR. 2, 90. + + +64255-245-aarcatryaarcatrya +{#arcatria#} +({#arcatrya#}) {#arcatri/a#}, so zu lesen. + + +64265-245-aarCarC +{#arC#} mit {#ava, avA/rCati#} (!) TS., {#avArCe/t#} S4AT. BR. -- Mit {#A#} {%Schaden nehmen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (118, 19), wo {#ya^dArCa^ti#} statt {#ya^dACaM^ti#} zu lesen ist. + + +64275-245-aarjakaarjaka +{#arjaka#} 2) SUS4R. 2, 461, 3, wo {#sahArjakam#} zu lesen ist. + + +64285-245-aartniartni +{#*artni#} m. = 1. {#aratni#} SUBHU1TI bei RA1YAMUKUT2A zu AK. nach AUFRECHT. [Page5-245-b] + + +64295-245-barTakAmaarTakAma +1. {#arTakAma#} Z. 2, lies M. 2, 13 st. M. 2, 23. + + +64305-245-barTakAmyarTakAmy +{#arTakAmy#}, {#myati#} {%nach Geld verlangen%} S4IS4. 14, 49. SUBHA1SHITA1V. 655. + + +64315-245-barTamAtararTamAtar +{#arTamAtar#} f. {%eine Mutter mit zutreffendem Na-men%} HEM. PAR. 2, 317. + + +64325-245-barTayarTay +{#arTay#} mit {#pra#} in der Bed. 1) {#prArTant#} HEM. PAR. 2, 474. + + +64335-245-barTaracanaarTaracana +{#arTaracana#} n. oder {#nA#} f. {%das Betreiben seiner Sache, Verfolgung seines Zieles, Bemhung.%} Am Ende eines adj. Comp. BHA1G. P. 3, 9, 10. 23, 8. + + +64345-245-barTalopaarTalopa +{#arTalopa#} m. auch {%Verlust an Geld%} MBH. 3, 311, 21. + + +64355-245-barTaviSAradaarTaviSArada +{#arTaviSArada#} Adj. {%der Sache -- , dem Zwecke ent-sprechend, sinnvoll%} (Lob) MBH. 13, 141, 24. + + +64365-245-barTasaMsidDiarTasaMsidDi +{#arTasaMsidDi#} f. {%das Gelingen einer Sache%} KATHA1S. 61, 55. {#ekArTa#} {%das G. einer gemeinsamen Sache%} Spr. 4566. + + +64375-245-barTasamaarTasama +{#arTasama#} m. {%dem Sinne nach gleich, synonym%} ZACH. Beitr. + + +64385-245-barTAgamaarTAgama +{#arTAgama#}, lies m. st. n. + + +64395-245-barTegAarTegA +{#arTegA#} Adj. {%seinem Berufe nachgehend%} A1PAST. S4R. 9, 16, 7. + + +64405-245-barTepsuarTepsu +{#arTepsu#} Adj. {%Reichthum wnschend%} KA1TY. PA-RIBH. 2, 7. + + +64415-245-barDadrORikaarDadrORika +{#arDadroRika#} +{#*arDadrORika#}, so zu lesen st. {#droRika#}. + + +64425-245-barDaparAsuarDaparAsu +{#arDaparAsu#} Adj. {%halbtodt%} HEM. PAR. 2, 329. + + +64435-245-barDapulAyitaarDapulAyita +{#arDapulAyita#} n. {%ein best. Gang des Pferdes%} S4IS4. 5, 10. Vgl. {#pulA#} weiter unten. + + +64445-245-barDaPAlakaarDaPAlaka +{#arDaPAlaka#} 1) m. oder n. {%ein best. Kleidungs-stck%} BHADRAB. 3, 82. -- 2) m. Pl. {%eine best.%} {|Jaina|}-{%Secte%} BHADRAB. 4, 46. -- 3) Adj. {#mata#} n. {%die Lehre der%} {|Ardhapha1laka|} BHADRAB. 4, 30. + + +64455-245-barDamAritaarDamArita +{#arDamArita#} Adj. {%halb todt gemacht%} HEM. PAR. 2, 330. + + +64465-245-barDamAsUraarDamAsUra +{#arDamAsUra#} Adj. (f. {#I#}) {%einer halben Linse hnlich%} SUS4R. 1, 27, 18. + + +64475-245-barDamukulIarDamukulI +{#arDamukulI#} Adv. mit {#kar#} {%halb schliessen%} (die Augen) S4IS4. 10, 64. + + +64485-245-barDalakzyaarDalakzya +{#arDalakzya#} Adj. {%halb sichtbar%} DAS4AK. 73, 9. + + +64495-245-barDalANgalakaarDalANgalaka +{#arDalANgalaka#} Adj. {%einem halben Pfluge hnlich%} ein chirurgischer Schnitt) SUS4R. 2, 59, 5. + + +64505-245-barDavidalaarDavidala +{#arDavidala#} n. als Erklrung von {#arDabfgala/#} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 139. + + +64515-245-barDaSarAvaarDaSarAva +{#arDaSarAva#} {%ein halbes%} {|S4ara1va|} {%genanntes Maass%} A1PAST. S4R. 8, 14, 14. + + +64525-245-barDasaMlInaarDasaMlIna +{#arDasaMlIna#} Adj. {%halb steckend in%} HARIV. 4677. + + +64535-245-baryaarya/ +1. {#arya/#} *m. {%Herr, Gebieter.%} *f. {#aryA#} {%Herrin, Gebie-terin.%} + + +64545-245-barvana/rvan +1. {#a/rvan#}, die adj. Bed. zu streichen. In der Bed. {%Ross%} HEM. PAR. 2, 21. + + +64555-245-barvAkkAlInaarvAkkAlIna +{#arvAkkAlIna#} Adj. {%aus jngerer Zeit stammend%} [Page5-245-c] SA1Y. zu R2V. 10, 18, 5. + + +64565-245-carhadattaarhadatta +{#arhadatta#} (!) m. N. pr. eines {|Jaina|}-Lehrers VARDHAMA1NAC. 1, 51. + + +64575-245-calakzaRaalakzaRa +2. {#alakzaRa#} 3) {%sich durch Nichts auszeichnend, un-bedeutend%} Spr. 2095. -- 4) {%ohne Veranlassung geschehen%} R. 6, 95, 19. + + +64585-245-calakzaRyaalakzaRya +{#alakzaRya#} Adj. {%Unglck verheissend%} MBH. 6, 5209. + + +64595-245-calakzamARaalakzamARa +{#alakzamARa#} Adj. {%nicht wahrnehmend, -- inne werdend%} BHA1G. P. 3, 16, 12. + + +64605-245-calakzitaalakzita +{#alakzita#} 2) {#m#} Adv. KATHA1S. 28, 105. 34, 46. + + +64615-245-calakzmanalakzman +{#alakzman#} Adj. {%Unglckverheissend%} MBH. 6, 112, 12. + + +64625-245-calakzmIalakzmI +2. {#alakzmI#} Adj. auch {%unschn.%} n. {#alakzmi#} R. GORR. 2, 33, 22. + + +64635-245-calaGualaGu +{#alaGu#} (vgl. Nachtr. 1) 5) {%laut%} BHA1G. P. 10, 35, 10. + + +64645-245-calaGuBavaalaGuBava +{#alaGuBava#} m. {%keine Erniedrigung%} Spr. 4253, v. l. + + +64655-245-calaNGanIyatAalaNGanIyatA +{#alaNGanIyatA#} f. Nom. abstr. zu {#alaNGanIya#} {%nicht zu berschreiten%} und {%dem man nicht zu nahe tre-ten darf%} Spr. 2579. + + +64665-245-calaNGanIyatvaalaNGanIyatva +{#alaNGanIyatva#} n. Nom. abstr. zu {#alaNGanIya#} {%dem man nicht zu nahe treten darf%} RA1JAT. 6, 2. + + +64675-245-calaMDanaalaMDana +{#alaMDana#} Adj. {%hinreichendes Vermgen besitzend%} M. 8, 162. + + +64685-245-calabDanidrAkzaRaalabDanidrAkzaRa +{#alabDanidrAkzaRa#} Adj. {%keine Zeit zum Schlafen findend%} BHA1G. P. 5, 14, 21. + + +64695-245-calabDavyaalabDavya +{#alabDavya#} Adj. {%nicht zu erlangen, dessen man nicht theilhaftig werden soll, kann%} oder {%darf%} MBH. 5, 114, 4. + + +64705-245-calaBamAnaalaBamAna +{#alaBamAna#} Adj. 1) {%nicht antreffend, nicht findend%} 149, 7. -- 2) {%nicht habend%} SA1Y. zu R2V. 1, 125, 1. {#anvayam#} {%keinen logischen Zusammenhang habend%} SA1H. D. 12, 2. 15, 6. -- 3) {%nicht hinter Etwas kom-mend, nicht herausbringend%} KULL. zu M. 8, 109. + + +64715-245-calaByaalaBya +{#alaBya#} auch {%nicht zu erkennen, -- verstehen, unverstndlich%} SA1H. D. 11, 8. Z. 3 ist 3, 281, 21 zu lesen. + + +64725-245-calamakaalamaka +{#alamaka#} m. v. l. fr {#alimpaka#} ZACH. Beitr. + + +64735-245-calaMpuraalaMpura +{#alaMbuDa#} +{#alaMpura#} n. und {#alaMbuDa#} n. N. pr. zweier {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 50. 51. + + +64745-245-calaMBavizRualaMBavizRu +{#alaMBavizRu#} Adj. {%im Stande seiend zu%} (Infin.) BRAH-MA-P. UTTARAKH. Kap. 3. + + +64755-245-calAGavaalAGava +{#alAGava#} n. {%keine Erleichterung.%} {#manasaH#} {%des Her-zens%} M. 11, 233. + + +64765-245-calAlasaalAlasa +{#alAlasa#} Adj. {%keine Begierden habend%} MBH. 12, 231, 14. + + +64775-245-caliNgaaliNga +2. {#aliNga#} 1) Nom. abstr. {#tva#} n. MBH. 12, 203, 15. -- Als n. = {#avyakta#} n. YOGAS. 2, 19. + + +64785-245-caliNginaliNgin +{#aliNgin#} Adj. {%nicht das Recht habend bestimmte Abzeichen zu tragen%} M. 4, 200. + + +64795-245-calindakaalindaka +{#alindaka#} SUBHA1SHITA1V. 2416. + + +64805-245-calimakaalimaka +{#alimpaka, alimbaka#} +{#*alimaka#}, {#*alimpaka#} und {#*alimbaka#}, vgl. oben [Page5-246-a] {#*alamaka#}. + + +64815-246-aaluYcaaluYca +{#aluYca#} Adj. etwa {%der Einen nicht rupft und zupft%} BHAR. NA1T2YAS4. 34, 102. + + +64825-246-aaluBitaaluBita +{#aluBita#} Adj. {%nicht in Unordnung gerathen%} A1PAST. S4R. 1, 4, 12. + + +64835-246-aalUkzaa/lUkza +{#a/lUkza#}, so zu betonen nach TS. 2, 5, 11, 3. + + +64845-246-aaleKyaaleKya +{#aleKya#} Adj. {%nicht zu rechnen -- , nicht zu zh-len zu%} (Loc.) Spr. 1536. + + +64855-246-aalepaalepa +1. {#alepa#} m. {%kein Rest von%} (im Comp. vorangehend) Ind. St. 1, 20, 14. + + +64865-246-aalepaalepa +2. {#alepa#} Adj. {%unbefleckt, rein%} MBH. 12, 219, 46. + + +64875-246-aalokavrataalokavrata +{#alokavrata#} n. {%die nicht allgemeine Art und Weise zu leben%} BHA1G. P. 8, 3, 7. + + +64885-246-aalopayantalopayant +{#alopayant#} Adj. {%nicht abbringend von%} (Abl.) RAGH. 12, 9. + + +64895-246-aalomaSaalomaSa +{#alomaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%unbehaart%} R. 6, 23, 11. + + +64905-246-aavav +{#av#} mit {#aBi#} R2V. 9, 97, 39. + + +64915-246-aavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#} Adj. {%verhllt mit Ausschluss der Ohren%} A1PAST. S4R. 13, 15, 5. Vgl. {#sakarRaprAvfta#}. + + +64925-246-aavakeSinavakeSin +{#avakeSin#}, vgl. oben {#anavakeSin#}. + + +64935-246-aavakowakaavakowaka +{#avakowaka#} m. {%Ardea nivea%} VA1SAV. 99, 1. + + +64945-246-aavakragaavakraga +{#avakraga#} Adj. {%gerades Weges gehend%} (eig. und bertr.) KATHA1S. 27, 156. + + +64955-246-aavakracetasavakracetas +{#avakracetas#} Adj. {%geraden Sinnes%} KAT2HOP. 5, 1. + + +64965-246-aavaKAdaavaKAda/ +{#avaKAda/#} fhrt AUFRECHT (wie {#praKAda/#} und {#viKAda/#}) auf {#Kad = Kid#} zurck und giebt dem Worte die Bedeutung {%Hinderung, Hinderniss.%} + + +64975-246-aavagaRanAavagaRanA +{#*avagaRanA#} f. {%Geringschtzung, Verachtung%} DE-S4I1N. 1, 17. + + +64985-246-aavagrAhaavagrAha +{#avagrAha#} 4) {%Wanne%} HARSHAC. (1936) 444, 10. + + +64995-246-aavaGraavaGra +{#avaGra#} (Nachtr. 2) 2) auch A1PAST. S4R. 8, 16, 12. 13, 17, 9. + + +65005-246-aavacicIzAavacicIzA +{#avacicIzA#} f. {%das Verlangen zu pflcken%} S4IS4. 6, 10. + + +65015-246-aavaYcakaavaYcaka +{#avaYcaka#} Adj. {%nicht betrgend, ehrlich.%} + + +65025-246-aavaYcitaavaYcita +{#avaYcita#} Adj. {%nicht angefhrt, -- getuscht, -- hintergangen, -- betrogen, -- um%} (Loc.). + + +65035-246-aavawujaavawuja +{#avawuja#} m. Pl. {%das Haar im Nacken%} S4IS4. 10, 52. + + +65045-246-aavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} (Nachtr. 3) {%zu streichen;%} vgl. {#a/baRqa#}. + + +65055-246-aavatAraRaavatAraRa +{#avatAraRa#} 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +65065-246-aavatAraRikAavatAraRikA +{#avatAraRikA#} f. {%Einleitung%} CAN2D2I1DA1SA zu KA1-VYAPR. 1, 1 (nach AUFRECHT). + + +65075-246-aavatsAavatsA +{#avatsA#} f. {%eine Kuh, deren Kalb gestorben ist%}, YA1JN5. 1, 170. + + +65085-246-aavadolaavadola +{#avadola#}, der Comm. zu RAGH. 9, 46 soll nach LEUMANN {#navadola#} annehmen. + + +65095-246-aavadravyaavadravya +{#*avadravya#} n. v. l. fr {#apadravya#} ZACH. Beitr. + + +65105-246-aavanAmaavanAma +{#avanAma#} m. in {#pAdAvanAma#} (weiter unten). + + +65115-246-aavaniruhavaniruh +{#avaniruh#} m. {%Baum%} S4IS4. 7, 26. + + +65125-246-aavantisenAavantisenA +{#avantisenA#} f. ein Frauenname VA1SAV. 225, 3. + + +65135-246-aavaBftiavaBfti +{#avaBfti#}, lies einer Stadt st. eines Flusses. [Page5-246-b] + + +65145-246-bavamfdyaavamfdya +{#avamfdya#} in {#anavamfdya#} oben. + + +65155-246-bavaruRagrAhaa/varuRagrAha +{#a/varuRagrAha#} m. {%das Nichtergriffenwerden von%} {|Varun2a|}. + + +65165-246-bavarudDatvaavarudDatva +{#avarudDatva#} n. {%das Eingesperrtsein.%} {#tAmavarudDatva-manEzIt#} so v. a. {%sperrte sie in seinem Harem ein%} RA1JAT. 4, 677. + + +65175-246-bavaruDakaavaruDaka +{#avaruDaka#} 2) f. {#DikA#} Pl. {%die Frauen im Harem%} S4IS4. 12, 20. + + +65185-246-bavartinavartin +{#avartin#} Adj. {%sich ungebhrlich betragend.%} + + +65195-246-bavalitaavalita +{#avalita#} Adj. {%nicht gebogen, -- krumm%} VARA1H. BR2H. S. 68, 36. + + +65205-246-bavalIQaavalIQa +{#avalIQa#} 1) Adj. s. u. 1. {#lih#} mit {#ava#}. -- 2) n. SUS4R. 1, 125, 7 nach dem Comm. = {#anupadruta#} (!). + + +65215-246-bavaluptaavalupta +{#avalupta#} 1) Adj. s. u. 1. {#lup#} mit {#ava#}. -- 2) *n. Nom. act. {#vfkAva#} {%das Heranspringen nach Art eines Wolfes%} P. 6, 2, 145, Sch. + + +65225-246-bavalepavantavalepavant +{#avalepavant#} Adj. {%hochmthig%} DAS4AK. 90, 19. + + +65235-246-bavalopaavalopa +{#avalopa#} auch {%das Verletzen, Verwunden%} S4IS4. 7, 45. + + +65245-246-bavalopanaavalopana +{#avalopana#} n. {%das Abhauen%} und {%Vernichten%} VA1-SAV. 72, 3. + + +65255-246-bavalguavalgu +{#avalgu#} Adj. {%nicht schn, unangenehm;%} n. {%Schlimmes%} BHAT2T2. 12, 66. + + +65265-246-bavalgukArinavalgukArin +{#avalgukArin#} Adj. {%nicht schn handelnd an%} (Loc.) MBH. 5, 133, 29. + + +65275-246-bavavartinavavarti/n +{#avavarti/n#} zu streichen, da TBR. 1, 2, 6, 1 {#ava-varti#} Aor. von {#vart#} ist; vgl. {#upA/vavarti#} TS. 6, 2, 7, 4. + + +65285-246-bavaSyaavaSya +{#avaSya#} Adj. {%sich Jmds Willen nicht fgend%} KA-T2HOP. 3, 5. Spr. 1767. {#avaSyam#} s. bes. + + +65295-246-bavazwamBaavazwamBa +{#avazwamBa#} 6) 7), vgl. ZACH. Beitr. + + +65305-246-bavasaraavasara +{#avasara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +65315-246-bavasAnapatiavasAnapati +{#avasAnapati#} m. {%Herr des Ruheortes%} A1PAST. S4R. 9, 16, 7. + + +65325-246-bavaskandanaavaskandana +{#avaskandana#} n. etwa {%Angriff auf%} ({#prati#}) KA1VYAPR. 120, 10. + + +65335-246-bavastradaavastrada +{#avastrada#} Adj. {%keine Gewnder schenkend%} MBH. 3, 200, 51. + + +65345-246-bavastrIavastrI +{#avastrI#} Adv. mit {#kar#} {%der Kleider berauben%} VA1SAV. 196, 1. Vom Comm. auch auf verschiedene andere Weisen knstlich erklrt. + + +65355-246-bavasnAnaavasnAna +{#*avasnAna#} n. {%Mehl von Linsen%} u. s. w. DES4I1N. 2, 110. + + +65365-246-bavasyuvAtaavasyu/vAta +{#avasyu/vAta#} Adj. (f. {#A#}) TS. 4, 4, 12, 3 nach dem Comm. = {#rakzayitAro vAyavo yasya#}. + + +65375-246-bavahantavahant +{#avahant#} Adj. {%nicht fliessend, stehend%} (Wasser) A1S4V. GR2HY. 4, 4, 10. + + +65385-246-bavahAraavahAra +{#avahAra#} 3) vgl. ZACH. Beitr. -- 7) nach LEUMANN wohl {%Abgaben;%} vgl. jedoch auch das folgende Wort. + + +65395-246-bavahArakaavahAraka +{#avahAraka#} n. {%Weggeworfenes, was man aufge-lesen hat%}, NA1RADA (a.) 1, 2, 36. + + +65405-246-bavahniavahni +{#avahni#} Adj. wohl {%keine Gaben den Gttern dar-bringend%} NIR. 3, 6. [Page5-246-c] + + +65415-246-cavAgduzwaavAgduzwa +{#avAgduzwa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine groben Reden fh-rend%} HARIV. 7757. + + +65425-246-cavAgraavAgra +{#avAgra#} (auch Nachtr. 2) HARSHAC. (1936) 481, 4 nach dem Schol = {#avanata#}. + + +65435-246-cavAcaMyamaavAcaMyama +{#avAcaMyama#} Adj. {%die Rede nicht an sich haltend, nicht schweigend%} TBR. 3, 2, 3, 8. + + +65445-246-cavAcyaavAcya +{#avAcya#} 4) {%keinen Tadel verdienend.%} + + +65455-246-cavAYcavAYc +{#avAYc#} 1) {%c%}) {%sdlich%} DAS4AK. 85, 9. + + +65465-246-cavAntaavAnta +{#avAnta#} Adj. {%nicht ausgebrochen, -- ausgespien%} HEM. PAR. 1, 376. + + +65475-246-cavAritaavArita +{#avArita#} Adj. S4IS4. 12, 36 nach dem Comm. = {#aparimita#}. + + +65485-246-cavArttaavArtta +{#avArtta#} Adj. {%nicht werthlos, von Bedeutung%} SAR-VAD. 100, 19. + + +65495-246-cavAlambaavAlamba +{#avAlamba#} m. = {#apAlamba/#} A1PAST. S4R. 12, 25, 27. + + +65505-246-cavAstavaavAstava +{#avAstava#} Adj. {%nicht wirklich, -- real.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +65515-246-cavikacaavikaca +{#avikaca#} Adj. {%nicht geffnet, geschlossen%} (Auge, Blthe) S4IS4. 8, 1. + + +65525-246-cavikatTinavikatTin +{#avikatTin#} Adj. {%nicht prahlend%} Spr. 6233. + + +65535-246-cavikalpakaavikalpaka +{#avikalpaka#} Adj. {%sich nicht lange bedenkend%} MBH. 18, 6, 17. + + +65545-246-cavikANkzAavikANkzA +{#avikANkzA#} f. {%kein Bedenken.%} Instr. {%ohne B.%} + + +65555-246-cavikAraavikAra +{#avikAra#} auch {%keine feindliche Gesinnung an den Tag legend, sich nicht auflehnend.%} + + +65565-246-cavikArinavikArin +{#avikArin#}, Nom. abstr. {#ritA#} f. KA1M. NI1TIS. 2, 30. -- 2) {%keine Miene verziehend%} KATHA1S. 16, 42. -- 3) {%nicht abfallend, treu bleibend%} M. 7, 190. Nom. abstr. {#ritA#} f. PRIY. 6, 4. + + +65575-246-cavikAsaBAvaavikAsaBAva +{#avikAsaBAva#} m. {%das Unaufgeblhtsein%} KUMA1-RAS. 3, 29 ({#avikASa#} gedr.). + + +65585-246-cavikuRWaavikuRWa +{#avikuRWa#} Adj. {%scharf, durchdringend, unwider-stehlich%} BHA1G. P. 3, 31, 14. + + +65595-246-cavikfzitaavikfzita +{#avikfzita#} Adj. {%nicht auseinandergehalten%} (von Lauten) Comm. zu AV. PRA1T. 4, 12. Vgl. {#avikfzwa#}. + + +65605-246-cavikramaavikrama +2. {#avikrama#} Adj. {%keinen Muth an den Tag legend%} Spr. 6149. + + +65615-246-cavikramaRaavikramaRa +{#avikramaRa#} n. {%Unterdrckung des%} {#krama#} 11) R2V. PRA1T. 14, 25. + + +65625-246-cavikrayyaavikrayya +{#avikrayya#} Adj. {%was nicht verkauft werden darf.%} + + +65635-246-cavigrahaavigraha +2. {#avigraha#} Adj. {%unbestreitbar%} RA1JAT. 4, 76. + + +65645-246-caviGAtaaviGAta +2. {#aviGAta#} Adj. {%ungehemmt%} BHA1G. P. 1, 6, 32. + + +65655-246-caviGnatasaviGnatas +{#aviGnatas#} Adv. {%ohne Hindernisse%} R. ed. Bomb. 1, 62, 12. RA1JAT. 4, 157. + + +65665-246-cavicakzaRaavicakzaRa +{#avicakzaRa#} auch {%nicht gut sehend.%} + + +65675-246-cavicalaavicala +{#avicala#} Adj., f. {#A#}. + + +65685-246-cavicAraavicAra +2. {#avicAra#} Adj. auch {%von keiner Ueberlegung be-gleitet%} LALIT. 439, 7. + + +65695-246-cavicAryaavicArya +{#avicArya#} MBH. 15, 5, 43 schlechte Lesart fr {#a-vicAlya#}. [Page5-247-a] + + +65705-247-aavijAnakaavijAnaka +{#avijAnaka#} Adj. {%nicht kennend, -- vertraut mit%} (Gen.) MBH. 13, 107, 130. + + +65715-247-aavitaTaavitaTa +{#avitaTa#} 1) auch {%nicht unntz, -- vergeblich.%} + + +65725-247-aavitaraRaavitaraRa +{#avitaraRa#} n. {%das nicht weiter Leiten, das nicht Uebertragen%} SUS4R. 1, 285, 12. + + +65735-247-aavitarkaavitarka +{#avitarka#} Adj. {%mit keinem Zweifel verbunden%} LA-LIT. 439, 7. + + +65745-247-aavitAnaavitAna +{#avitAna#} Adj. {%nicht leer%} und zugleich {%ohne Trag-himmel%} S4IS4. 3, 50. + + +65755-247-aavitfptakaavitfptaka +{#avitfptaka#} Adj. {%der sich noch nicht gesttigt hat an%} (Gen.) Spr. 6692. + + +65765-247-aavitfzavitfz +{#avitfz#} Adj. {%dessen Durst --, Verlangen nicht gestillt werden kann%} BHA1G. P. 4, 29, 40. + + +65775-247-aavitfzaavitfza +{#avitfza#} Adj. dass. BHA1G. P. 10, 51, 59. + + +65785-247-aavidavid +{#avid#} Adj. {%unwissend%} BHA1G. P. 3, 10, 19. + + +65795-247-aavidUzakaavidUzaka +{#avidUzaka#} Adj. {%der Einen nicht verunglimpft, -- beleidigt%} R. ed. Bomb. 1, 7, 11. + + +65805-247-aaviDuraaviDura +{#aviDura#} Adj. (f. {#A#}) auch {%nicht ohne Deichsel%} und {%wohlgemuth%} S4IS4. 12, 8. + + +65815-247-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#} (auch Nachtr. 1) auch {%unbrauchbar, nicht anwendbar.%} Nom. abstr. {#tva#} n. MBH. 16, 7, 65. + + +65825-247-aaviDyaaviDya +{#aviDya#} Adj. {%nicht zu durchbohren, -- erschiessen%} MBH. 16, 3, 40. + + +65835-247-aavinayaavinaya +2. {#avinaya#} Adj. (f. {#A#}) {%sich ungesittet betragend.%} + + +65845-247-aavinaSvaraavinaSvara +{#avinaSvara#} Adj. {%unvergnglich%} Spr. 6727. + + +65855-247-aavinASaavinASa +{#avinASa#} auch {%das nicht zu Grunde Gehen%} MBH. 5, 191, 14. + + +65865-247-aaviniyogaaviniyoga +{#aviniyoga#} m. {%Nichtanwendung.%} + + +65875-247-aavindantavindant +{#avindant#} Adj. {%nicht findend, -- ausfindig ma-chend%} M. 8, 109. + + +65885-247-aavipakvaavipakva +{#avipakva#} in Nachtr. 2 zu streichen. + + +65895-247-aaviparyAsaaviparyAsa +{#aviparyAsa#} m. {%keine Vertauschung, -- Verkehrung%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 5. + + +65905-247-aavipramohaavipramoha +{#avipramoha#} m. {%das Nichtbegehen eines Fehlers, das kein Versehen Machen.%} + + +65915-247-aavibarhaavibarha +{#avibarha#} m. {%das Nichtzerstreuen%} S4A1N3KH. BR. 17, 2. + + +65925-247-aavibuDaavibuDa +{#avibuDa#} Adj. auch {%nicht ohne kluge Mnner%} und m. {%kein Gott%} KA1VYA1D. 2, 322. + + +65935-247-aaviBAgavidaviBAgavid +{#aviBAgavid#} Adj. {%keinen Unterschied kennend zwischen%} (Gen.) MBH. 8, 69, 53. + + +65945-247-aaviBAginaviBAgin +{#aviBAgin#} auch {%sich nicht betheiligend an%} (im Comp. vorangehend) HEM. PAR. 1, 141. + + +65955-247-aavimalapraBaavimalapraBa +{#avimalapraBa#} m. N. pr. eines {|Devaputra|} LALIT. 334, 2. v. l. {#vimala#}. + + +65965-247-aavimAnanAavimAnanA +{#avimAnanA#} f. {%keine geringschtzige Behandlung.%} + + +65975-247-aavimuKamavimuKam +{#avimuKam#} Adv. {%ohne das Gesicht abzuwenden, gerades Weges%} MBH. 15, 93. v. l. {#aBimuKam#}. + + +65985-247-aavimfzwaviDeyAMSaavimfzwaviDeyAMSa +{#avimfzwaviDeyAMSaBAva#} +{#avimfzwaviDeyAMSa#} n. (PRATA1PAR. 61, {%a%}, 8. {%b%}, 4) und {#BAva#} m. (SA1H. D. 574) {%unmotivirte Bezeichnung einer kleineren Zahl durch Theilung einer grsseren.%} [Page5-247-b] + + +65995-247-bavirataavirata +{#avirata#} 3) {%der nicht Allem entsagt hat%} HEM. PAR. 2, 108. + + +66005-247-baviralitaaviralita +{#aviralita#} Adj. {%nicht anliegend.%} + + +66015-247-bavirahitaavirahita +{#avirahita#} Du. {%ungetrennt, verbunden%} VIKR. 86, 11. + + +66025-247-bavirAginavirAgin +{#avirAgin#} Adj. {%nicht gleichgltig, fr Alles In-teresse habend%} R. 5, 33, 30. + + +66035-247-bavirAmamavirAmam +{#avirAmam#} Adv. {%ohne Unterlass%} GI1T. 11, 9. + + +66045-247-bavirudDaavirudDa +{#avirudDa#} auch {%nicht verfeindet, nicht in Feind-schaft lebend mit%} (Instr., Gen. oder im Comp. vor-angehend) Spr. 165. R. 1, 7, 8. MBH. 12, 116, 18. RAGH. 10, 81. {%ungehemmt%} VIKR. 49, 11. {%nicht wider-wrtig, -- gehssig, -- unangenehm, gefllig%} KA-THA1S. 71, 210. Spr. 165. + + +66055-247-baviroDaaviroDa +{#aviroDa#} auch {%ein freundliches Verhltniss zwi-schen%} (Gen. oder im Comp. vorangehend), -- {%mit%} (Instr.). + + +66065-247-baviroDanaaviroDana +{#aviroDana#} n. {%das Nichthadern, friedliches Ver-hltniss.%} + + +66075-247-baviroDavantaviroDavant +{#aviroDavant#} Adj. {%Nichts beeintrchtigend.%} + + +66085-247-baviroDinaviroDin +{#aviroDin#} auch {%nicht in Feindschaft lebend, sich vertragend.%} + + +66095-247-bavilakzaRaavilakzaRa +{#avilakzaRa#} KA1M. NI1TIS. 8, 14 fehlerhaft fr {#ari-lakzaRa#}. + + +66105-247-bavilakzitaavilakzita +{#avilakzita#} Adj. {%unbemerkt%} BHA1G. P. 5, 6, 6. + + +66115-247-bavilambitaavilambita +{#avilambita#} n. {%eine best. fehlerhafte Aussprache der Vocale%} MAHA1BH. (K.) 1, 13, 3 v. u. + + +66125-247-bavilInaavilIna +{#avilIna#} Adj. {%nicht zu Nichte geworden.%} Mit {#BU#} so v. a. {%leben bleiben, leben%} UTTARAR. 124, 12 (168, 7). + + +66135-247-bavilepaninavilepanin +{#avilepanin#} Adj. {%ungesalbt.%} + + +66145-247-bavilepinavilepin +{#avilepin#} Adj. {%nicht klebrig.%} + + +66155-247-bavilolupaavilolupa +{#avilolupa#} Adj. (f. {#A#}) s. {#vilolupa#}. + + +66165-247-bavivakzitaavivakzita +{#avivakzita#} auch {%worber Nichts verabredet ist%} NA1RADA {%(a.)%} 1, 2, 36. + + +66175-247-bavivAdinavivAdin +{#avivAdin#} auch {%worber Niemand streitet.%} + + +66185-247-bavivAhaavivAha +{#avivAha#} m. {%keine eheliche Verbindung, Verbot der Eheschliessung.%} + + +66195-247-baviSaNkinaviSaNkin +{#aviSaNkin#} Adj. {%nicht vermuthend, -- voraus-setzend%} KATHA1S. 40, 72. + + +66205-247-baviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} Adj. {%nicht vertraut mit%} (Gen.) MBH. 7, 135, 6. + + +66215-247-baviSAlaaviSAla +{#aviSAla#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht gross%} (Verstand). + + +66225-247-baviSvasanIyaaviSvasanIya +{#aviSvasanIya#}, lies {#tva#} n. st. {#tA#} f. + + +66235-247-baviSvAsyaaviSvAsya +{#aviSvAsya#} Adj. {%kein Vertrauen verdienend, -- einflssend.%} + + +66245-247-bavizamayaavizamaya +{#avizamaya#} Adj. {%nicht gifthaltig, -- giftig%} BHA1G. P. 3, 15, 29. + + +66255-247-bavizahyaavizahya +{#avizahya#} 3) Nom. abstr. {#tA#} f. BHA1G. P. 4, 22, 60. + + +66265-247-bavisaMvAdaavisaMvAda +{#avisaMvAda#} m. {%das Worthalten%} MBH. 12, 159, 18. + + +66275-247-bavisaMvAditaavisaMvAdita +{#avisaMvAdita#} Adj. {%keinem Widerspruch unterlie-gend, allgemein anerkannt.%} [Page5-247-c] + + +66285-247-cavisfzwaavisfzwa +{#avisfzwa#} auch {%nicht entlassen%} HEM. PAR. 1, 325. 327. 328. + + +66295-247-cavismitaavismita +{#avismita#} auch {%nicht verwundert, -- verblfft%} S4IS4. 17, 19. + + +66305-247-cavismftiavismfti +{#avismfti#} f. {%das Nichtvergessen%} H. 1373. + + +66315-247-cavihiMsantavihiMsant +{#avihiMsant#} Adj. {%der Niemand ein Leid zufgt%} MBH. 12, 265, 13. + + +66325-247-cavihvalaavihvala +{#avihvala#} auch {%sich nicht lange bedenkend.%} + + +66335-247-cavItakaavItaka +{#avItaka#} {%kein umzunter Platz%} YA1JN5. 2, 271. + + +66345-247-cavfTArTaavfTArTa +{#avfTArTa#} Adj. {%eine zutreffende Bedeutung -- , ei-nen zutreffenden Namen habend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 6, 47. + + +66355-247-cavfzwaavfzwa +{#avfzwa#} Adj. {%nicht geregnet -- , keinen Regen ge-sandt habend%} PAN5CAT. 51, 16. + + +66365-247-cavedayAnaavedayAna +{#avedayAna#} Adj. {%nicht kennend%} M. 8, 32. + + +66375-247-caveditaavedita +{#avedita#} Adj. KATHA1S. 123, 158 fehlerhaft fr {#a-vidita#}. + + +66385-247-cavyatiriktaavyatirikta +{#avyatirikta#} 1) {%nicht getrennt von%} KATHA1S. 33, 70. -- 2) {%nicht verschieden von.%} Nom. abstr. {#tva#} n. SARVAD. 113, 1. + + +66395-247-cavyaTinavyaTin +{#avyaTin#} {%nicht aus der Fassung kommend%} S4IS4. 15, 12. + + +66405-247-cavyavaDAyakaavyavaDAyaka +{#avyavaDAyaka#} Adj. {%nicht dazwischentretend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. SA1Y. zu R2V. 1, 13, 1. + + +66415-247-cavyutsfjantavyutsfjant +{#avyutsfjant#} Adj. {%nicht aus der Hand gebend%} A1PAST. S4R. 12, 25. 2. + + +66425-247-cavyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} (Nachtr. 1), richtig v. l. {#vyu^ptakeSa#}. + + +66435-247-cavyuptavahaa/vyuptavaha +{#a/vyuptavaha#} Adj. {%mit nicht geschorener Schulter%}, d. i. {%mit nicht abgescheuerten Haaren auf der Schulter%} (Ross) MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 8. 13). + + +66445-247-caSana/San +{#a/San#}, Z. 3 lies 10, 27, 15. + + +66455-247-caSanEsaSanEs +{#aSanEs#} Adv. {%heftig, in hohem Grade%} S4IS4. 15, 3. + + +66465-247-caSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} 2) lies {%eines%} st. {%keines%} und fge R. 3, 35, 65 hinzu. + + +66475-247-caSAsyaaSAsya +{#aSAsya#} auch {%nicht zu bestrafen, schuldlos%} MBH. 5, 98, 21. + + +66485-247-caSikzitaaSikzita +{#aSikzita#} 2), die Ergnzung auch im Acc. + + +66495-247-caSitraaSi/tra +{#aSi/tra#}, streiche den Accent. + + +66505-247-caSimidvizaSimidvi/z +{#aSimidvi/z#} TAITT. A1R. 1, 9, 5. + + +66515-247-caSirasaSiras +{#aSiras#} auch {%wobei man die Strafe nicht auf sich nimmt%} NA1RADA (a.) 2, 1, 270. Z. d. d. m. G. 9, 679. + + +66525-247-caSItakaraaSItakara +{#aSItamarIci, aSItaruc#} +{#aSItakara#} (S4IS4. 6, 43), {#aSItamarIci#} (ebend. 7, 63) und {#aSItaruc#} (ebend. 9, 5) m. {%die Sonne.%} + + +66535-247-caSudDaaSudDa +{#aSudDa#} 3) {%unbekannt, verdchtig%} YA1JN5. 2, 266. = {#aprajYAta#} Comm. + + +66545-247-caSuDyamAnaaSuDyamAna +{#aSuDyamAna#} Adj. {%nicht rein werdend%} SUS4R. 1, 15, 16. + + +66555-247-caSuBaaSuBa +{#aSuBa#} 2) zu streichen, da H. 955, Sch. nach AUFRECHT {#yacCASvataH#} die richtige Lesart ist. Vgl. S4A1S4VATA 661. + + +66565-247-caSrAdDaaSrAdDa +{#aSrAdDa#} Adj. {%nicht wrdig an einem%} {|S4ra1ddha|} {%theilzunehmen%} NA1RADA {%(a.)%} 2, 1, 178. [Page5-248-a] + + +66575-248-aaSruleSaaSruleSa +{#aSruleSa#} m. {%Thrnentropfen%} MEGH. 103. BHA1G. P. 6, 16, 32. + + +66585-248-aaSruvadanaaSruvadana +{#aSruvadana#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Thrnen auf dem Ge-sicht%} BHA1G. P. 1, 16, 19. 17, 3. + + +66595-248-aaSrotriyaaSrotriya +{#aSrotriya#} auch {%woran kein schriftkundiger Brah-mane theilnimmt.%} + + +66605-248-aaSlezAaSlezA/ +{#aSlezA/#} MAITR. S. 2, 13, 20 (165, 15) nach dem {|Padap.|} + + +66615-248-aaSvavAhyAlIaSvavAhyAlI +{#aSvavAhyAlI#} f. {%eine Reitbahn fr Pferde%} UTTAMAC. 11. Vgl. {#turagavAhyAlI#} (weiter unten) und {#vAhyAlI#}. + + +66625-248-aaSvorasaaSvorasa +{#*aSvorasa#} n. {%ein vorzgliches Pferd%} P. 5, 4, 93, Sch. + + +66635-248-aazwakikaazwakika +{#*azwakika#}, nach KA1S4. zu P. 5, 2, 116 und {#*azwakin#}. + + +66645-248-aazwaratniazwaratni +{#azwaratni#} Adj. {%acht Ellen lang%} MBH. 8, 72, 30. + + +66655-248-aazwAvaraazwAvara +{#azwAvara#} Adj. als Beiwort von {#iDma#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +66665-248-aasas +1. {#as#} 8) {#cintayAmAsivAn = cinnayAmAsa#} HEM. PAR. 1, 327. + + +66675-248-aasas +2. {#as#} mit {#vipari, viparyasta#} auch {%entgegengesetzt%}, mit Abl. SA1M3KHYAK. 23. + + +66685-248-aasaMyattaa/saMyatta +{#a/saMyatta#} (vgl. Nachtr. 4) auch {%nicht beunruhigt%} R2V. 1, 83, 3. + + +66695-248-aasaMyanta/saMyant +{#a/saMyant#}, so richtiger betont in einigen Hdschrr. + + +66705-248-aasaMyuktaa/saMyukta +{#a/saMyukta#} TS. 2, 5, 7, 5. + + +66715-248-aasaMlakzitaasaMlakzita +{#asaMlakzita#} Adj. {%unbemerkt%} KATHA1S. 78, 132. + + +66725-248-aasaMlulitaasaMlulita +{#*asaMlulita#} Adj. {%nicht verwirrt%} (Haar) VYUTP. 12. + + +66735-248-aasaMvartamAnaa/saMvartamAna +{#a/saMvartamAna#}, so zu betonen. + + +66745-248-aasatyavacanaasatyavacana +{#asatyavacana#} Adj. (f. {#A#}) {%unwahr redend, lgne-risch%} MBH. 1, 74, 73. + + +66755-248-aasaMnivizwaasaMnivizwa +{#asaMnivizwa#} Adj. {%nicht aufgehend -- , nicht ent-halten in%} (Loc.) R. 2, 21, 57. + + +66765-248-aasamADAnaasamADAna +{#asamADAna#} n. {%Unbedachtsamkeit%} CAMPAKA 460. + + +66775-248-aasamAvfttaasamAvftta +{#asamAvftta#} Adj. = {#asamAvfttaka#} A1PAST. 2, 6, 12. + + +66785-248-aasaMpradattaasaMpradatta +{#asaMpradatta#} Z. 2, lies 790 st. 709. + + +66795-248-aasaMBAzyaasaMBAzya +{#asaMBAzya#} auch {%nicht zur Unterredung geeignet%} (Ort) M. 8, 55. + + +66805-248-aasahaasaha +{#asaha#} 1) {%a%}) {%b%}) auch mit Gen. + + +66815-248-aasahanaasahana +{#asahana#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#tA#} f. UTTAMAC. 146. + + +66825-248-aasahAyaasahAya +{#asahAya#} m. auch N. pr. eines Commentators des NA1RADA. + + +66835-248-aasADanaasADana +2. {#asADana#} 2) zu streichen. + + +66845-248-aasADyamAnatvaasADyamAnatva +{#asADyamAnatva#} n. {%Undurchfhrbarkeit%} ASAHA1YA. + + +66855-248-aasAmAnyaasAmAnya +{#asAmAnya#} auch {%nicht Mehreren%} oder {%Allen ge-neinsam.%} + + +66865-248-aasAhasikaasAhasika +{#asAhasika#}, f. {#I#} S4IS4. 9, 59. + + +66875-248-aasuboDaasuboDa +{#asuboDa#} Adj. {%nicht leicht zu erlernen%} S4IS4. 15, 19. + + +66885-248-aasuraviSaasuraviSa +{#asuraviSa#} n. {%das Volk der%} {|Asura|} AIT. BR. 6, 36, 14. + + +66895-248-aasUyasUy +{#asUy#} Z. 3, 1) zu streichen und Z. 4 st. 2) zu setzen Mit {#aBi#}. + + +66905-248-aasUryaMpaSyaasUryaMpaSya +{#asUryaMpaSya#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. HEM. PAR. 2, 139. + + +66915-248-aasUsuasUsu/ +{#asUsU#} +{#asUsu/#}, WHITNEY nimmt {#asUsU/#} an. + + +66925-248-aasfkapaNkapezamasfkapaNkapezam +{#asfkapaNkapezam#} Absol. mit {#piz#} {%zu einem Blut-[Page5-248-b]sumpf zermalmen%} S4IS4. 18, 45. + + +66935-248-basevAasevA +{#asevA#} f. {%das Nichtfrhnen, das Sichnichthinge-ben%} M. 2, 96. + + +66945-248-basoQarasoQar +{#asoQar#} Nom. ag. {%nicht ertragend%} S4A1S4VATA 32. + + +66955-248-basOnAmanasOnA/man +{#asOnA/man#} zu streichen, da S4AT. BR. (Chr. 31, 29) {#asO/ nA/sAya/m#} gemeint ist. + + +66965-248-basOzWavaasOzWava +{#asOzWava#} n. {%Schlaffheit, languor.%} {#aNgezu#} SA1H. D. 222. + + +66975-248-basKalantasKalant +{#asKalant#} Adj. {%nicht strauchelnd, nirgends hn-gen bleibend%} HEM. PAR. 1, 181. + + +66985-248-bastAastA/ +2. {#astA/#}, so zu betonen. + + +66995-248-bastraKadiraastraKadira +{#*astraKadira#}, vgl. {#*asraKadira#}, welches nach LEU-MANN wohl richtiger ist. + + +67005-248-bastrIkaastrIka +{#astrIka#} Adj. {%wo Weiber fehlen%} (Wald) HEM. PAR. 1, 128. 167. + + +67015-248-basTicitasTici/t +{#asTici/t#} (Nachtr. 1) streiche {%nicht.%} + + +67025-248-basTiraasTira +{#asTira#} (Nachtr. 3), {#asTiratva#} an der angefhr-ten Stelle bedeutet {%Nichtverhrtung.%} + + +67035-248-basPuwaasPuwa +{#asPuwa#} n. {%Unklarheit des Ausdrucks.%} + + +67045-248-basmaddAtraasma/ddAtra +{#asma/ddAtra#} Adj. {%von uns gegeben%} TS. 1, 4, 42, 2. + + +67055-248-basvArTaasvArTa +{#asvArTa#} Adj. {%nutzlos%} BHA1G. P. 6, 10, 10. + + +67065-248-bahakamahakam +{#ahakam#} BHADRAB. 1, 109. + + +67075-248-bahaMGAtaahaMGAta +{#ahaMGAta#} m. {%Selbstmrder%} KA1RAN2D2. 94, 23. + + +67085-248-bahaMmatiahaMmati +{#ahaMmati#} Adj. {%eine hohe Meinung von sich habend%} BRAHMAVAIV. 2, 38, 22. + + +67095-248-baharAdiaharAdi +{#aharAdi#} m. {%Tagesanbruch%} S4IS4. 11, 62. + + +67105-248-bahAryaahArya +{#ahArya#} 2) {%a%}) angeblich KUMA1RAS. 5, 8; vgl. ZACH. Beitr. + + +67115-248-bahitaahita +{#ahita#} 3) f. auch Bez. {%bestimmter Adern%} YA1JN5. 3, 108. + + +67125-248-bahidantaahidanta +{#*ahidanta#} Adj. = {#ahidant#} P. 5, 4, 145, Sch. + + +67135-248-bahinirlvayanIahinirlvayanI/ +{#ahinirlvayanI/#} S4AT. BR. 14, 7, 2, 10 fehlerhaft fr {#ahinirvlayanI/#}. + + +67145-248-bahipatiahipati +{#ahipati#} m. {%der Schlangendmon%} {|S4esha|} S4IS4. 9, 25. + + +67155-248-bahiPenaahiPena +{#*ahiPena#}, lies n. statt m. + + +67165-248-bahimamayUKaahimamayUKa +{#ahimamayUKa#} m. {%die Sonne%} KIR. 7, 9. + + +67175-248-bahimarocisahimarocis +{#ahimarocis#} m. dass. S4IS4. 11, 51. + + +67185-248-bahirbuDnyasa/hirbuDnya^s +{#a/hirbuDnya^s#}, so zu betonen. Auch Bein. {|S4iva's|} HARSHAC. (1936) 332, 1 ({#ahirbuDna#} gedr.). + + +67195-248-bahiSuzmasatvanahiSuzmasa/tvan +{#ahiSuzmasa/tvan#}, der {|Padap.|} und SA1YAN2A fassen {#ahiSuzma#} als Voc. auf. + + +67205-248-bahIahI/ +{#ahI/#} auch {%*Kuh%} NIGH. 2, 11. + + +67215-248-bahInaahIna +2. {#ahIna#} 1) {%a%}) auch {%vorzglich.%} + + +67225-248-bahIramaRIahIramaRI +{#ahIramaRI#} f. {%eine zweikpfige Schlange%} HARSHAC. (1936) 481, 21. Vgl. {#ahIraRi#}. + + +67235-248-bahnavAyyaahnavAyya/ +({#ahnavAyya/#}), lies {#ahnavAyia/#}. + + +67245-248-bahrItamuKaahrItamuKa +{#ahrItamuKa#} Adj. (f. {#I#}) {%schamlosen Antlitzes, scham-los%} A1PAST. S4R. 13, 15, 11. + + +67255-248-bAA/ +1. {#A/#} 3) auch in der Bed. von 2) {%c%}) alpha). + + +67265-248-bAkampraAkampra +{#Akampra#} Adj. {%zitternd%} S4IS4. 18, 37. + + +67275-248-bAkalanaAkalana +{#Akalana#} n. {%das Anbinden%} S4IS4. 5, 42. + + +67285-248-bAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} (Nachtr. 1) ist {%ein Erdkloss in sei-[Page5-248-c]ner natrlichen Gestalt;%} s. J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +67295-248-cAkowanAAkowanA +{#AkowanA#} (!) f. {%Bestrafung%} ASAHA1YA zu NA1RADA. + + +67305-248-cAKaRqalaAKaRqala +{#AKaRqala#} 1) so v. a. {%Frst -- , Beherrscher von%} (im Comp. vorangehend) VIKRAMA1N3KAC. 18, 47. + + +67315-248-cAKaRqalakakuBAKaRqalakakuB +{#AKaRqalakakuB#} f. {%Osten%} VA1SAV. 252, 4. + + +67325-248-cAKAtaAKAta +{#*AKAta#}, lies m. statt n. + + +67335-248-cAKuAKu +{#AKu#} 5), das Sternchen zu streichen. + + +67345-248-cAKurAjaAKurAja +{#AKurAja#} m. {%Museknig%} GOBH. 4, 4, 31. + + +67355-248-cAgamanaAgamana +{#Agamana#}, 2) zu streichen. + + +67365-248-cAgamyaAgamya +{#Agamya#} (Conj.) n. impers. {%veniendum%} CAMPAKA 274. + + +67375-248-cAgastIAgastI +{#*AgastI#} f. Patron. von {#agastya#} KA1S4. zu P. 6, 4, 149. + + +67385-248-cAgastIyaAgastIya +{#*AgastIya#} Adj. von {#agastya#} ebend. + + +67395-248-cAgasvinAgasvin +{#Agasvin#} m. {%Uebelthter%} ALAM3KA1RAV. 110, {%b%}. + + +67405-248-cAgrahArikaAgrahArika +{#AgrahArika#} HARSHAC. 179, 9 (445, 11). + + +67415-248-cAGarzaAGarza +{#AGarza#} m. {%Reibung%} S4IS4. 12, 64. + + +67425-248-cAGAwanaAGAwana +{#AGAwana#} n. = {#AGAwa#} {%Grenze%} Ind. Antiq. 6, 68. 193. 13, 78. + + +67435-248-cAGozaAGo/za +{#AGo/za#} Nachtr. 3 zu streichen, da R2V. 8, 64, 4 {#AGo/zan#} Partic. ist. + + +67445-248-cANgirasaANgirasa/ +{#ANgirasa/#} (f. {#I/#}), so zu betonen. + + +67455-248-cAcaparAcaAcaparAca +{#AcaparAca#}; vgl. {#A/ ca pa/rA ca#} R2V. 10, 17, 6. + + +67465-248-cAcyutadantiAcyutadanti +{#Acyutanti#} +{#*Acyutadanti#}, so zu lesen st. {#Acyutanti#}. + + +67475-248-cAjakaroRaAjakaroRa +{#AjakarORa#} +{#*AjakaroRa#} st. {#rORa#} KA1S4. + + +67485-248-cAjAtaSAtravaAjAtaSAtrava +{#AjAtaSAtrava#} auch Adj. (f. {#I#}) von {#ajAtaSatru#} S4IS4. 2, 114. + + +67495-248-cAjipatiAjipati +{#Ajipati#}, lies 6, 6 st. 5, 14. + + +67505-248-cAjiBUmiAjiBUmi +{#AjiBUmi#} f. {%Schlachtfeld%} S4IS4. 18, 56. 79. + + +67515-248-cAjIvaAjIva +{#AjIva#} 2) nach KERN {%eine Art von Mnchen%}, aber kein {%buddhistischer%} und auch kein {|Jaina|}-{%Mnch.%} + + +67525-248-cAjYAviDAyinAjYAviDAyin +{#AjYAviDAyin#} Adj. {%Jmds Befehle ausfhrend, gehorsam%} KATHA1S. 52, 336. + + +67535-248-cAjyaBujAjyaBuj +{#AjyaBuj#}, das Sternchen zu streichen. + + +67545-248-cAYjanIkArIAYjanIkArI/ +{#AYjanIkArI/#}, so zu betonen. + + +67555-248-cAYjigaviAYjigavi +{#AYjigavi#} m. N. pr. eines Rituallehrers bei BAUDHA1YANA Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 24, 12. + + +67565-248-cAwIlakaAwIlaka +{#*AwIlaka#} n. {%das Springen der Klber.%} + + +67575-248-cAQyapadiAQyapadi +{#*AQyapadi#}, lies {#dvidaRqyAdi#} st. {#dvipadyAdi#}. + + +67585-248-cAQyarAjaAQyarAja +{#AQyarAja#} m. N. pr. eines Dichters HARSHAC. 1, 16 (12, 3). + + +67595-248-cARavayARavay +{#ARapay#} +{#*ARavay#}, st. dessen {#ARapay#} P. 1, 3, 1, {|Va1rtt.|} 12 in KIELHORN'S Ausg. + + +67605-248-cARqapItaA/RqapIta +{#A/RqapIta#} (Accent !) Adj. {%Eier geschlrft habend%} TAITT. A1R. 1, 27, 6. + + +67615-248-cARqavantARqavant +{#ARqIra#} +{#*ARqavant#} und {#*ARqIra#}, nach der KA1S4. {#aRqa-vant#} und {#aRqIra#}. + + +67625-248-cAtarpaRaAtarpaRa +{#AtarpaRa#} n. {%eine Art Mrtel%} oder dgl. HARSHAC. (1936) 313, 12. + + +67635-248-cAtAA/tA +{#A/tA#}, lies {#AtABis#} ohne Accent. + + +67645-248-cAtAyinAtAyin +{#AtAmra#} +{#AtAyin#} und {#AtAmra#} zu verstellen. [Page5-249-a] + + +67655-249-aAtitAMsuAtitAMsu +{#AtitAMsu#} Adj. mit Acc. {%berziehen wollend%} S4IS4. 5, 11. + + +67665-249-aAtIAtI/ +{#AtI/#} s. u. {#Ati/#}. + + +67675-249-aAtmaGozaAtmaGoza +{#AtmaGoza#} 1) VA1SAV. 74, 1. + + +67685-249-aAtmanAtman +{#Atman#}, zu 10) 11) 14) vgl. ZACH. Beitr. + + +67695-249-aAtmanivedanaAtmanivedana +{#Atmanivedana#} n. {%das Sichhingeben%} (einem Gotte). + + +67705-249-aAtmaparityAgaAtmaparityAga +{#AtmaparityAga#} m. {%das Aufgeben seiner selbst.%} + + +67715-249-aAtmapraBaAtmapraBa +{#AtmapraBa#} Adj. {%durch sich selbst glnzend.%} + + +67725-249-aAtmaprItiAtmaprIti +{#AtmaprIti#} f. {%Selbstgenuss, Selbstbefriedigung.%} + + +67735-249-aAtmabanDuAtmabanDu +{#AtmabanDu#} m. {%ein naher Verwandter%} (ein Sohn von des Vaters oder der Mutter Schwester und ein Sohn von der Mutter Bruder). + + +67745-249-aAtmamayaAtmamaya +{#Atmamaya#} auch {%sich selbst gehrig, selbststndig.%} + + +67755-249-aAtmaMBariAtmaMBari +{#AtmaMBari#}, Nom. abstr. {#tA#} f. HARSHAC. (1936) 395, 12. + + +67765-249-aAtmarUpaAtmarUpa/ +{#AtmarUpa/#} n. {%die eigene Schnheit%} TS. 6, 1, 6, 1. + + +67775-249-aAtmavaSyaAtmavaSya +{#AtmavaSya#} Adj. {%wen%} oder {%was man in seiner Ge-walt hat%} BHAG. 2, 64. + + +67785-249-aAtmavikatTanaAtmavikatTana +{#AtmavikatTana#} n. {%Prahlerei.%} Pl. Verz. d.Oxf. H. 185, b, 6. + + +67795-249-aAtmavittAAtmavittA +{#AtmavittA#} f. {%Selbsterkenntniss%} RAGH. 8, 10 (ed. Bomb.) nach LEUMANN. + + +67805-249-aAtmaSlAGAkaraAtmaSlAGAkara +{#AtmaSlAGAkara#} Adj. in {#anAtma#}. + + +67815-249-aAtmAlamBaAtmAlamBa +{#AtmAlamBa#} m. {%Selbstberhrung%}, so v. a. {%Berh-rung der Herzgegend mit der Hand%} CHA1NDOGYAP. in DRAVYAS4. 127, {%a%}. + + +67825-249-aAdAdikaAdAdika +{#AdAdika#} Adj. {%zu den mit%} {#ad#} {%beginnenden Wur-zeln -- , zur zweiten Klasse der Wurzeln gehrig%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 8. + + +67835-249-aAditAAditA +{#AditA#} f. {%das Anfang-, Ursprungsein%} S4IS4. 14, 65. + + +67845-249-aAdityAramBaRaAdityAramBaRa +{#AdityAramBaRa#} Adj. {%mit dem%} {|A1ditya-Graha|} {%beginnend%} A1PAST. S4R. 13, 9, 1. + + +67855-249-aAdftatvaAdftatva +{#*Adftatva#} n. {%das Geehrtsein, Berhmtheit%} S4A1S4VATA 190. + + +67865-249-aAdyakolaAdyakola +{#Adyakola#} m. = {#AdivarAha#} S4IS4. 14, 43. + + +67875-249-aAdyANgaDArinAdyANgaDArin +{#AdyANgaDArin#} m. {%ein Kenner des ersten%} {|An3ga|} {%der%} {|Jaina|} VARDHAMA1NAC. 1, 51. + + +67885-249-aAnukUlikaAnukUlika +{#AnukUlika#} {%gefllig.%} Nom. abstr. {#tA#} f. {%Gefllig-keit gegen%} (Gen.) S4IS4. 10, 79. + + +67895-249-aAnfSaMsaAnfSaMsa +{#AnfSaMsa#} m. (sic) {%Vorzug, Vortheil, Verdienst%} SADDH. P. in der Unterschrift von KAP. 28. + + +67905-249-aAneyaAneya +{#Aneya#} auch {%dem%} (einem Gemthszustande) {%man sich hingeben darf%} UTTAMAC. 64. 65. CAMPAKA 322. + + +67915-249-aAndolikAAndolikA +{#AndolikA#} f. {%Snfte%} DAS4AK. 17, 17. + + +67925-249-aApaliApali +{#Apali#} m. {%eine best.%} {|Jaina|}-{%Secte%} BHADRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +67935-249-aApArzRiApArzRi +{#ApArzRi#} Adv. {%bis an die Fersen%} MA1LAV. 85. + + +67945-249-aApiApi/ +2. {#Api/#} (von {#pI#}) Adj. {%schwellend, erfrischend%} R2V. 5, 53, 2. + + +67955-249-aApodaApoda +{#Apoda#} m. Patron. des {|R2shi Dhaumya|} MBH. [Page5-249-b] 1, 3, 21. {#Ayoda#} v. l. + + +67965-249-bABIlaABIla +{#ABIla#} 2) {%traurige Lage%} HARSHAC. 29, 17. + + +67975-249-bABogyaABogya +{#ABogya#} als Erklrung von {#ABogi/#} SA1Y. zu R2V. 1, 113, 5. + + +67985-249-bAmlocantIAmlo/cantI +{#Amlo/cantI#} f. N. pr. einer {|Apsaras|} MAITR. S. 2, 8, 10 (114, 20). + + +67995-249-bAyatasamalambaAyatasamalamba +{#Ayatasamalamba#} Adj. {%rechtwinkelig%} COLEBR. Alg. 58. + + +68005-249-bAyAnaAyAna +{#AyAna#} 3) {%ein best. Pferdeschmuck%} HARSHAC. (1936) 437, 9. Comm. zu 441, 11. + + +68015-249-bAramBaAramBa +{#AramBa#} 5) {%*Tdtung;%} richtig {#AlamBa#} ZACH. Beitr. + + +68025-249-bAramBayajYaAramBayajYa +{#AramBayajYa#} m. {%ein best. Opfer%} VASISHT2HA 26, 9. + + +68035-249-bArasitaArasita +{#Arasita#} 1) Adj. s. u. 1. {#ras#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Ge-brll, Geheul.%} + + +68045-249-bArAgraArAgra +2. {#ArAgra#} 2) f. {#A#} {%eine best. Anordnung von 11 Opferpfosten in der Weise, dass der mittelste der hchste ist und die brigen nach beiden Seiten hin niedriger werden%}, A1PAST. S4R. 14, 6, 3. + + +68055-249-bArAdupakArinArAdupakArin +{#ArAdupakArin#}, Nom. abstr. {#ritva#} n. Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 5, 6. + + +68065-249-bArutaAruta +{#Aruta#} n. {%Geschrei.%} + + +68075-249-bArupitaA/rupita +{#A/rupita#}, der {|Padap.|} {#a/rupita#}. + + +68085-249-bArohaRaArohaRa +{#ArohaRa#} n. auch {%das Hervorgehen, Entstehen%} VA1SAV. 150, 2. 3. v. l. {#rohaRa#}. + + +68095-249-bArtikaraArtikara +{#Artikara#} Adj. {%Unheil schaffend%} A1PAST. S4R. 12, 23, 12. + + +68105-249-bArzoQAArzoQA +{#ArzoQA#} f. {%eine nach der Weise der%} {|R2shi|} {%geeh-lichte Frau%} M. 3, 38. + + +68115-249-bAlapitaAlapita +{#Alapita#} n. {%Unterredung mit%} (Gen.) MBH. 5, 29, 8. {%Gerede%} Chr. 299, 3 (im Pra1krit). + + +68125-249-bAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyAAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA +{#AlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA#} f. Titel eines buddh. Werkes M. MLLER, Ren. 310, N. 3. + + +68135-249-bAlasyavantAlasyavant +{#*Alasyavant#} Adj. {%trge, faul%} DES4I1N. 1, 46. + + +68145-249-bAlAlaAlAla +{#AlAlamehin#} +{#AlAla#} {%eine best. schleimige Substanz des menschlichen Krpers%} CARAKA 2, 4. {#mehin#} Adj. {%eine solche mit dem Harn entlassend%} ebend. + + +68155-249-bAlokavantAlokavant +{#Alokavant#} auch {%sehend%} (Gegensatz {%blind%}) HEM. PAR. 1, 245. + + +68165-249-bAlolikAAlolikA +{#AlolikA#} f. {%das zum Einschlfern eines Kin-des angewendete Summen%} VA1SAV. 168, 6. + + +68175-249-bAvartakaAvartaka +{#Avartaka#} 2) lies {#rtikA#} st. {#I#}. + + +68185-249-bAvartamAvartam +{#Avartam#} Absol. {%wiederholend%} KA1TY. S4R. 20, 2, 4. {#dvirdvirAvartam#} 19, 3, 10. + + +68195-249-bAvaleKanaAvaleKana +{#AvaleKana#} Adj. (f. {#I#}) {%aus einem best. Stoffe ge-macht%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68205-249-bAvasaTavAsinAvasaTavAsi/n +{#AvasaTavAsi/n#} Adj. {%im Hause bernachtend%} S4AT. BR. 12, 4, 4, 6. + + +68215-249-bAvApaAvApa +{#AvApa#} 11) ZACH. Beitr. + + +68225-249-bAvirBUtatvaAvirBUtatva +{#AvirBUtatva#} n. {%das Offenbargewordensein, Er-scheinung%} SA1Y. zu R2V. 8, 29, 1. + + +68235-249-bAvftatvaAvftatva +{#Avftatva#} n. {%das Geschlossensein%} (einer Thr) [Page5-249-c] PAN5CAT. 195, 8. + + +68245-249-cAveSikaAveSika +{#AveSika#} 2) VA1SAV. 286, 2. + + +68255-249-cASokeyaASokeya +{#ASokeya#} 2) Patron. oder Metron. MAITR. S. 3, 5, 4. Z. 2 ist {#aSokA#} zu lesen. + + +68265-249-cASvinaASvina +2. {#ASvina#} m. {%ein den%} {|As4vin|} {%geweihter Becher mit%} {|Soma|} LA1T2Y. 4, 12, 15; vgl. 5, 4, 15. + + +68275-249-cAspadIAspadI +{#AspadI#} mit {#kar#} HEM. PAR. 2, 388. + + +68285-249-cAhasaAhasa +{#Ahasa#} m. {%leises Lachen%} VA1SAV. 205, 1. + + +68295-249-cAhutimantAhutimant +{#Ahutimant#} Adj. = {#Ahutivant#} GOBH. 1, 7, 15. + + +68305-249-cAhvAtarAhvAtar +{#AhvAtar#} Nom. ag. {%Herbeirufer%} SA1Y. zu R2V. 1, 13, 4. + + +68315-249-cii +3. {#i#} mit {#vi, vIta#} auch {%*unbrauchbar%} und {%*beruhigt.%} + + +68325-249-cikawIikawI +{#*ikawI#} oder {#*ikkawI#} f. {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. + + +68335-249-ciNgAlaiNgAla +{#iNgAla#} m. pra1kritisch fr {#aNgAra#} {%Kohle%} HARSHA im Comm. zu VA1SAV. 191. Vgl. HEM. Pr. Gr. 1, 47. 254 und die Anm. zu 1, 47. + + +68345-249-citasitas +{#itas#} 8) {#itaSca#} am Anfange eines Satzes anrei-hend: {%und da, alsdann, und da war (geschah) es dass%} HEM. PAR. 1, 390. 2, 1. 75. 166. CAMPAKA 57. 72. 87. 107. 150. 241. 289. 352. 364. 367. 474. UTTA-MAC. 26. 31. 47. 62. 81. 113. 156. 163. 188. 226. 238. 240. 320. 330. 347. S4ATR. 1, 599. 2, 454. 3, 4. 7, 1. 10, 2. 133. 303. 399. 933. 14, 104. 192. 283. Im letztgenannten Werke wird auch {#itas#} ohne {#ca#} hnlich gebraucht. + + +68355-249-citAntaitAnta +{#itAnta#} Adj. {%hinbergelangt%} S4IS4. 19, 118. = {#prA-ptapAra#} Comm. + + +68365-249-cindindirAindindirA +{#indindira#} +{#indindirA#}, auch {#*indindira#} m. DES4I1N. 1, 79. + + +68375-249-cindudalaindudala +{#indudala#} {%Mondsichel%} S4IS4. 16, 71. + + +68385-249-cindrakarmanindrakarman +{#indrakarman#} n. {%ein Opfer an%} {|Indra|} SA1Y. zu TBR. 2, 549, 6. + + +68395-249-cindrasutaindrasuta +{#indrasuta#} m. Patron. {|Arjuna's|} S4IS4. 13, 22. + + +68405-249-cindrotTApanaindrotTApana +{#*indrotTApana#} n. {%das Erwecken%} {|Indra's|} DES4I1N. 1, 82. Vgl. WILSON, Sel. Works 1, 127. + + +68415-249-cilAsurailAsura +{#ilAsura#} m. {%ein Brahmane%} M. MLLER, Ren. 300. + + +68425-249-ciziz +1. {#iz#} mit {#atipra#} {%darber hinaus auffordern%} A1PAST. S4R. 12, 27, 6. 14, 34, 4. VAITA1N. + + +68435-249-cIzatsvinnaIzatsvinna +{#Izatsvinna#} Adj. {%ein wenig gesotten%} PADDH. zu MA1N. GR2HY. 2. + + +68445-249-cizIkAYjiizIkAYji +{#izIkAYji#} Adj. {%rohrartig gestreift%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +68455-249-cizwaniizwa/ni +{#izwa/ni#} nach AUFRECHT = {#izaM tanvan#}. + + +68465-249-cuktaukta/ +{#ukta/#} als Adj. und n. so betont. + + +68475-249-cuccayauccaya +{#uccaya#} 4) = {#nIvI#} {%Schurz%} DES4I1N. 1, 102. + + +68485-249-cuccazakauccazaka +{#uccazaka#} n. (nach dem Comm.) {%ein geleerter%} oder {%stehen gebliebener Becher%} HARSHAC. (1936) 336, 14. = {#apagatapAnaBAjana#} Schol. + + +68495-249-cuccicIzAuccicIzA +{#uccicIzA#} f. {%das Verlangen zu pflcken%} S4IS4. 7, 48. + + +68505-249-cuccEraBijanauccEraBijana +{#uccEraBijana#} Adj. {%von hoher Abstammung%} MU-[Page5-250-a]DRA1R. 131, 1 (194, 4). + + +68515-250-aucCinnakaucCinnaka +{#ucCinnaka#} n. {%etwas als unbrauchbar Weggewor-fenes%} Comm. zu NA1RADA (a.) 1, 2, 36. + + +68525-250-aujjigamizAujjigamizA +{#ujjigamizA#} f. {%das Verlangen zum Vorschein zu kommen%} KA1VYA1L. 37, {%a%}, 1. + + +68535-250-auYCaBujuYCaBuj +{#uYCaBuj#} Adj. {%Aehren geniessend%} KA1S4I1KH. 11, 19. + + +68545-250-autkaRWitacittIutkaRWitacittI +{#utkaRWitacittI#} Adv. mit {#BU#} {%von Sehnsucht nach einem geliebten Gegenstand ergriffen werden%} Comm. zu NAISH. 1, 37. + + +68555-250-autkopautkopa +{#utkopa#} Adj. {%erzrnt%} ALAM3KA1RAS. 32, {%b%}. + + +68565-250-autkorakautkoraka +{#utkoraka#} Adj. {%dessen Knospen hervorgebrochen sind%} HEM. PAR. 1, 241. + + +68575-250-auttamacaritrauttamacaritra +{#uttamacaritra#} m. N. pr. eines Frsten UTTAMAC. 3. fgg. + + +68585-250-auttarasAkzinuttarasAkzin +{#uttarasAkzin#} m. {%ein indirecter Zeuge, einer der die Aussage eines wirklichen Zeugen gehrt hat%} NA1RADA (a.) 2, 1, 150. + + +68595-250-auttuNgitauttuNgita +{#uttuNgita#} Adj. {%in die Hhe gehoben%} S4IS4. 11, 3. + + +68605-250-auttuNgIuttuNgI +{#uttuNgI#} Adv. mit {#kar#} {%in die Hhe heben%} Comm. zu S4IS4. 11, 3. + + +68615-250-auttejanAuttejanA +{#uttejanA#} f. {%das Schleifen%} S4IS4. 3, 6. + + +68625-250-autpakzautpakza +{#utpakza#} Adj. {%mit ausgebreiteten Flgeln%} HEM. PAR. 2, 212. + + +68635-250-autpaSyautpaSya +{#utpaSya#} HEM. PAR. 1, 407. + + +68645-250-autpuMsanautpuMsana +{#utpuMsana#} n. {%das Abwischen, Wegwischen, Ent-fernen%} ZACH. Beitr. ALAM3KA1RAR. 21, {%b%}. + + +68655-250-autpuMsayutpuMsay +{#utpuMsay#} ist richtig; vgl. Z. d. d. m. G. 32, 99 und ZACH. Beitr. {#utpuMsita#} SUBHA1SHITA1V. 880. A-LAM3KA1RAR. 22, {%a%}. Vgl. 2. {#puMs#}. -- Mit {#samud#} in {#samutpuMsana#}. + + +68665-250-autprekzAkzepautprekzAkzepa +{#utprekzAkzepa#} m. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. zu VA1SAV. 126. + + +68675-250-autsaNgitautsaNgita +{#utsaNgita#} Adj. {%beigemischt%} S4IS4. 3, 79. + + +68685-250-autsArinutsArin +{#utsArin#} Adj. {%sich ausdehnend -- , sich richtend auf%} GI1T. 2, 19. + + +68695-250-autsukautsuka +{#utsuka#} 1) {%e%}) {#m#} Adv. so. v. a. {%angelegentlich%} HEM. PAR. 1, 398. + + +68705-250-autsUtrautsUtra +{#utsUtra#} (Nachtr. 2) auch {%vom Faden abgelst%} (Perlen) S4IS4. 8, 53. Vgl. oben {#anutsUtrapadanyAsa#}. + + +68715-250-autsfjyautsf/jya +{#utsf/jya#} (Nachtr. 1), so zu accentuiren nach TS. 7, 5, 7, 1. + + +68725-250-autsfzwalomanutsfzwaloman +{#utsfzwaloman#} Adj. {%das Abschneiden der Haare einstellend%} GAUT. 16, 3. + + +68735-250-autsecanautsecana +{#utsecana#} n. s. {#udakotsecana#} weiter unten. + + +68745-250-autsrAvinutsrAvin +{#*utsrAvin#} Adj. {%entspringend%} SA1Y. zu R2V. 5, 85, 2. + + +68755-250-audakagAhaudakagAha +{#*udakagAha#}, lies m. {%das sich in's Wasser Tauchen.%} + + +68765-250-audakotsecanaudakotsecana +{#udakotsecana#} n. {%Wasserlibation%} GOBH. 3, 3, 12. + + +68775-250-audakiSarasudakiSaras +{#udakiSaras#} Adj. {%mit dem Kopf nach Norden%} GOBH. 2, 8, 2. + + +68785-250-audagapavargaudagapavarga +{#udagapavarga#} Adj. {%im Norden abschliessend%} A1PAST. S4R. 14, 5, 19. [Page5-250-b] + + +68795-250-budagAhaudagAha +{#udagAha#} m. = {#udakagAha#} S4IS4. 8, 45. + + +68805-250-budagvaMSaudagvaMSa +{#udagvaMSa#} Adj. {%dessen Tragbalken nach Norden gerichtet sind%} KA1TY. S4R. 4, 7, 9. + + +68815-250-budaYcudaYc +{#udaYc#} 1) Adj. fge schwach {#udIc#} hinzu. In der Bed. {%nrdlich%} DAS4AK. 85, 7. + + +68825-250-budarasTitaudarasTita +{#udarasTita#} Adj. = {#udarasTa#} (Nachtr. 2) {%im Mut-terleibe befindlich%} HEM. PAR. 2, 372. + + +68835-250-budAsTitaudAsTita +{#udAsTita#} 1) * ZACH. Beitr. + + +68845-250-buditaudita +{#udita#} n. {%das Gesprochene, Rede, Worte.%} + + +68855-250-budUrmiudUrmi +{#udUrmi#} Adj. {%mit hochgehenden Wogen%} HEM. PAR. 1, 324. + + +68865-250-budgrAhiRikAudgrAhiRikA +{#udgrAhiRikA#} ({#udgrAhaRikA#} ?) f. {%das Geldempfan-gen fr%} CAMPAKA 278. + + +68875-250-budgrIvikAudgrIvikA +{#udgrIvikA#} f. {%das Aufrichten des Halses%} VA1SAV. 46, 3. + + +68885-250-buddyotakarauddyotakara +{#uddyotakara#} m. N. pr. eines Autors VA1SAV. 235, 3. M. MLLER, Ren. 290. + + +68895-250-budDAnaudDAna +{#udDAna#} etwa {%bergehend vor Freude%} (Augen) HEM. PAR. 1, 223. + + +68905-250-budraNgaudraNga +{#*udraNga#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +68915-250-budraSmiudraSmi +{#udraSmi#} Adj. {%aufstrahlend%} S4IS4. 11, 42. + + +68925-250-budrokaudroka +{#udroka#} Adj. dass. VA1SAV. 24, 2. + + +68935-250-budvAsyaudvA/sya +{#udvA/sya#} 1) auch {%dus seiner Stelle zu entfernen%} MAITR. S. 1, 8, 4 (119, 17). + + +68945-250-budvijitavyaudvijitavya +{#udvijitavya#} n. impers. {%zu schaudern vor%} (Abl.) S4IS4. 16, 19. + + +68955-250-budvezwanaudvezwana +1. {#udvezwana#} n. auch {%das Entsetzen%} (eines belagerten Ortes) HEM. PAR. 8, 307. + + +68965-250-bunmUrDanunmUrDan +{#unmUrDan#} Adj. {%mit aufgerichtetem Kopfe%} S4IS4. 18, 32. + + +68975-250-bupakaraRaupakaraRa +{#upakaraRa#} VASISHT2HA 3, 57 nach BHLER {%heaping (pure earth).%} + + +68985-250-bupakaraRIyaupakaraRIya +{#upakaraRIya#} Adj. {%dem ein Dienst zu erweisen ist, dem ein D. erwiesen wird.%} Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 17, 66. + + +68995-250-bupakarRamupakarRam +{#upakarRam#} S4IS4. 7, 60. + + +69005-250-bupakftimantupakftimant +{#upakftimant#} Adj. {%mit einer Diensterweisung ver-bunden%} S4IS4. 9, 33. + + +69015-250-bupakramaupakrama +{#upakrama#} auch {%das sich an Etwas Machen%}, so v. a. {%Anstrengung%} CAMPAKA 115. fg. 153. 174. fg. + + +69025-250-bupacitraupacitra +{#upacitra#} 3) vgl. ZACH. Beitr. + + +69035-250-bupaDAnaupaDAna +{#upaDAna#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +69045-250-bupanAyinupanAyin +{#upanAyin#} Adj. {%in die Lehre aufnehmend%} NA1-RADA (a.) 2, 1, 181. + + +69055-250-bupanAhaupanAha +{#upanAha#} 5) s. oben {#anupanAha#}. + + +69065-250-bupaninIzuupaninIzu +{#upaninIzu#} Adj. {%darzureichen beabsichtigend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 17, 4. + + +69075-250-bupanivartamupanivartam +{#upanivartam#} Absol. {%wiederholt%} S4A1N3KH. BR. 11, 5. + + +69085-250-bupaprasannarziupaprasannarzi +{#upaprasannarzi#} Adv. {%zum%} {|R2shi Prasanna(can-dra)|} HEM. PAR. 1, 470. + + +69095-250-buparaktauparakta +{#uparakta#} 1) Adj. s. u. {#raj#} mit {#upa#}. -- 2) *m. Bez. [Page5-250-c] {|Ra1hu's|} H. an. 4, 100. + + +69105-250-cuparAgavantuparAgavant +{#uparAgavant#} Adj. {%verfinstert%} (durch {|Ra1hu|}) S4IS4. 20, 45. + + +69115-250-cuparimartyau/parimartya +{#u/parimartya#} bedeutet nach v. BRADKE {%die Sterb-lichen emporhebend.%} + + +69125-250-cuparizwAddEkzauparizwAddEkza +{#uparizwAddEkza#} Adj. {%zu einer nachfolgenden Weihe in Beziehung stehend%} GOBH. 4, 5, 13. + + +69135-250-cuparuditauparudita +{#uparudita#} n. {%Wehklage.%} Pl. MUDRA1R. 133, 18 (198, 7). + + +69145-250-cuparudDauparudDa +{#uparudDa#} 1) Adj. s. u. 2. {#ruD#} mit {#upa#}. -- 2) n. {%ein abgeschlossenes Gemach.%} {#pramadopa#} so v. a. {%Ha-rem%} KATHA1S. 34, 259. + + +69155-250-cuparoDamuparoDam +{#*uparoDam#} Absol. {%einschliessend, einsperrend%} P. 3, 4, 49. + + +69165-250-cupavanamupavanam +{#upavanam#} Adv. {%im Walde%} S4IS4. 6, 62. + + +69175-250-cupavarRanIyaupavarRanIya +{#upavarRanIya#} Adj. {%mitzutheilen, anzugeben%} Verz. d.Oxf. H. 269, b, 36. + + +69185-250-cupaSlokayitavyaupaSlokayitavya +{#upaSlokayitavya#} Adj. {%in%} {|S4loka|} (mit hinzugefg-tem {#SlokEH#}) {%zu besingen%} MUDRA1R. 55, 19 (88, 12). + + +69195-250-cupasAgaramupasAgaram +{#upasAgaram#} Adv. {%beim%} ({|R2shi|}) {|Sa1gara|} HEM. PAR. 1, 454. + + +69205-250-cupasTitaupasTita +{#upasTita#} 1) * ZACH. Beitr. Auch = {#dvAraBeda#} ebend. + + +69215-250-cupAkaraRaupAkaraRa +{#upAkaraRa#} m. {%Einleitungsspruch%} A1PAST. S4R. 12, 17, 8. + + +69225-250-cuBayataHPalauBayataHPala +{#uBayataHPala#} Adj. (f. {#A#}) {%auf beiden Seiten Frchte habend%} GOBH. 2, 6, 6. + + +69235-250-cuBayatomodauBayatomoda +{#uBayatomoda#} Adj. {%auf beiden Seiten mit der For-mel%} {|Moda|} {%versehen%} A1PAST. S4R. 13, 13, 8. 15, 14. 14, 3, 4. + + +69245-250-cuBayatovAhauBayatovAha +{#uBayatovAha#} Adj. (f. {#A#}) {%nach beiden Seiten fliessend%} BHA1G. P. 6, 5, 8. + + +69255-250-cuBayatovIvaDauBayatovIvaDa +{#uBayatovIvaDa#} Adj. {%sich das Gleichgewicht hal-tend, gleich schwer beladen%} KA1T2H. 27, 10. + + +69265-250-cuBayavartaninuBayavartanin +{#uBayavartanin#} Adj. {%beide Rder habend%} SHAD2V. BR. 1, 5. + + +69275-250-curagASanauragASana +{#uragASana#} S4IS4. 5, 13. + + +69285-250-culkapAtaulkapAta +{#ulkApAta#} +{#ulkapAta#} (fehlerhaft) und {#ulkApAta#} (v. l.) m. {%das Fallen von Meteoren%} GOBH. 3, 3, 18. + + +69295-250-cullakaullaka +{#ullaka#} {%ein best. Fruchtsaft%} HARSHAC. 185, 4. + + +69305-250-cullaByaullaBya +{#ullaBya#} MR2CCH. ed. CAL. 342, 16. fg. fehlerhaft. + + +69315-250-cullApikaullApika +{#ullApika#}, vgl. {#lopikA#}. + + +69325-250-cullocaulloca +{#ulloca#} HEM. PAR. 2, 134. KALPAS.104, N. 32. Vgl. ZACH. Beitr. + + +69335-250-cullopamullopam +{#ullopam#} Absol. {%herausziehend, -- fischend%} KAUS4. 43. + + +69345-250-cuzRIzavijayauzRIzavijaya +{#uzRIzavijayaDAraRI#} +{#*uzRIzavijaya#} m. und {#*DAraRI#} f. {%eine best. Ge-betsformel%} SCHIEFNER, TA1RAN. 121. 123. 125. + + +69355-250-cuzRIzavijayAuzRIzavijayA +{#uzRIzavijayA#} f. N. pr. einer {|Tantra|}-Gottheit ebend. 121, N. 1. J. R. A. S. 1876, S. 50 ({#vIjayA#}). + + +69365-250-cuhArauhAra +{#*uhAra#} m. {%Schildkrte%} H. 1353, Sch. + + +69375-250-cuhyamAnakauhyamAnaka +{#uhyamAnaka#} Adj. {%getrieben werdend von%} (Wellen, Instr.) MBH. 3, 308, 26. + + +69385-250-cUQaUQa +{#UQa#} (wohl n.) {%Verheirathung%} (eines Weibes). [Page5-251-a] + + +69395-251-aUQAtpraBftiUQAtpraBfti +{#UQAtpraBfti#} MBH. 5, 83, 42. + + +69405-251-aUnendupUrRimAUnendupUrRimA +{#UnendupUrRimA#} f. {%der Mond einen Tag vor dem Vollmond%} S4A1S4VATA 195. + + +69415-251-aUruBaNgaUruBaNga +{#UruBaNga#} m. {%Schenkelbruch%} VA1SAV. 297, 8. + + +69425-251-aUhUh +1. {#Uh#} mit {#vyapa#} 2) {#vyapoQa#} {%offenbart, an den Tag gelegt%} MBH. 8, 34, 152. -- Mit {#vinis, vinirUQa#} {%un-verschoben, in regulrer Reihenfolge%} A1PAST. S4R. 4, 14, 9. -- Mit {#pra#} 4) {%ausnehmen, excludere%} VOP. 6, 53, Anf. -- Mit {#nirvi#} 4) {%b%}) PRIY. 6, 6. + + +69435-251-aUhinUhin +{#Uhin#} Adj. von BHLER angenommen VASISH-T2HA 16, 4. 5. Beide {|Su1tra|} sind offenbar verdorben. + + +69445-251-afYjasefYja/se +{#fYja/se#} Dat. Infin. zu 1. {#raYj#} R2V. 8, 4, 17. + + +69455-251-afRafRa +{#fRa#} 2) {%c%}) {%d%}) vgl. ZACH. Beitr. 33. + + +69465-251-aftafta +{#fta#} 1) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. 48. + + +69475-251-aftudevataftudevata +{#ftudevata#} Adj. (f. {#A#}) {%die Jahreszeiten zur Gott-heit habend%} A1S4V. GR2HY. 2, 4, 12. + + +69485-251-afdDafdDa +{#fdDa#} 2) vgl. ZACH. Beitr. + + +69495-251-aekanArASaMsaekanArASaMsa +{#ekanArASaMsa#} Adj. {%einmal mit dem%} {|Na1ra1s4am3sa|}-{%Becher versehen%} A1PAST. S4R. 12, 25, 26. + + +69505-251-aekapatiekapati +2. {#ekapati#} Adj. f. {%nur einen Gatten habend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. HEM. PAR. 2, 288. + + +69515-251-aekaBUyaMsekaBUyaMs +{#ekaBUyaMs#} Adj. {%um Eins berschssig%}, so v. a. {%un-paar%} GOBH. 4, 5, 21. + + +69525-251-aekavartaninekavartanin +{#ekavartanin#} Adj. {%einrdrig%} SHAD2V. BR. 1, 5. + + +69535-251-aekavasanaekavasana +{#ekavasana#} Adj. (f. {#A#}) = {#ekavastra#} MBH. 1, 130, 8. 3, 65, 60. + + +69545-251-aekavAramekavAram +{#ekavAram#} auch {%irgend ein Mal%} PAN5CAT. ed. orn. 64, 22. + + +69555-251-aekaviMSavartaniekaviMSa/vartani +{#ekaviMSa/vartani#} Adj. {%die Bahn fr einen%} {|Eka-vim3s4astoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +69565-251-aekasargaekasarga +{#ekasarga#} S4IS4. 19, 38. + + +69575-251-aekasTAlIsahAyaekasTAlIsahAya +{#ekasTAlIsahAya#} m. {%ein Genosse, mit dem man aus demselben Topfe isst%}, NA1RADA (a.) 2, 1, 180. + + +69585-251-aekAdaSANgavedinekAdaSANgavedin +{#ekAdaSANgin#} +{#ekAdaSANgavedin#} und {#ekAdaSANgin#} m. {%ein Ken-ner der 11%} {|An3ga|} {%der%} {|Jaina|} VARDHAMA1NAC. 1, 48. + + +69595-251-aekAntaekAnta +1. {#ekAnta#} 1) Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} DAS4AK. 81, 6. + + +69605-251-aeRatilakaeRatilaka +{#eRatilaka#} VA1SAV. 118, 5. + + +69615-251-aetatpraBftietatpraBfti +{#etatpraBfti#} Adj. {%damit beginnend%} GOBH. 2, 1, 24. 3, 6. + + +69625-251-aezez +{#ez#} mit {#aDi, aDyezita#} (buddh.) = {#aDIzwa#} {%er-sucht, angegangen%} J. R. A. S. 1876, S. 27. + + +69635-251-aEkamantryaEkamantrya +{#Ekamantrya#} n. {%das dieselben%} {|Mantra|} {%Haben%} Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 24, 9. + + +69645-251-aEraRqaEraRqa +{#EraRqa#} *n. {%die Wurzel des langen Pfeffers%} DE-S4I1N. 1, 120. + + +69655-251-aESvarakAraRikaESvarakAraRika +{#ESvarakAraRika#} m. {%ein Deist der%} {|Nya1ya|}-{%Schule%} HARSHAC. (1936) 489, 12. + + +69665-251-aoGIoGI +{#oGI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einer Masse anschwellen%} S4IS4. 18, 69 nach der richtigen Lesart. + + +69675-251-aoGopakaraRaoGopakaraRa +{#*oGopakaraRa#} n. als Erklrung von {#pavitra#} {%Besen%} ZACH. Beitr. [Page5-251-b] + + +69685-251-bozaDihomaozaDihoma +{#ozaDihoma#} m. {%eine best. Spende%} A1PAST. S4R. 20, 11. + + +69695-251-bozaDIvallaBaozaDIvallaBa +{#ozaDIvallaBa#} m. {%der Mond%} ALAM3KA1RAR. 16, {%b%}. + + +69705-251-bozWarucakaozWarucaka +{#ozWarucaka#} {%reizende Lippen%} HARIV. 2233. 12366. S4IS4. 10, 9 (n. nach dem Comm.). Vgl. {#aDararucaka#} und {#aDarOzWarucaka#} oben und das folg. Wort. + + +69715-251-bozWaruciraozWarucira +{#ozWarucira#} dass. VISHN2US. 1, 8 in derselben Ver-bindung wie im HARIV. + + +69725-251-bOkzakaOkzaka +{#Okzaka#} S4IS4. 5, 62. + + +69735-251-bOtkawyaOtkawya +{#Otkawya#} n. {%Uebermaass, grosse Menge%} Comm. zu S4IS4. 5, 53. + + +69745-251-bOdarcizaOdarciza +{#Odarciza#} Adj. {%an%} {|Agni|} {%gerichtet%} S4IS4. 20, 59. + + +69755-251-bOpendraOpendra +{#Opendra#} Adj. {%dem%} {|Vishn2u|} {%eigen%} u. s. w. S4IS4. 20, 79. + + +69765-251-bOluRqyaOluRqya +{#OluRqya#}, das *zu streichen. + + +69775-251-bOzwrakaOzwraka +{#Ozwraka#} 2) HARSHAC. (1936) 218, 7. S4IS4. 5, 65. + + +69785-251-bkaMsakaMsa +{#kaMsa#} m. auch N. pr. eines {|Eka1das4a1n3gin|} VAR-DHAMA1NAC. 1, 48. + + +69795-251-bkakummuKakakummuKa +{#kakummuKa#} n. = {#diNmuKa#} {%Himmelsgegend%} S4IS4. 20, 38. + + +69805-251-bkakkiRqakakkiRqa +{#*kakkiRqa#} m. {%Eidechse%} ZACH. Beitr. + + +69815-251-bkakzyakakzya +2. {#kakzya#} 2) {%a%}) {#AbadDa#} Adj. {%sich zur Arbeit gerstet habend%} HARSHAC. 109, 4. + + +69825-251-bkaNkavAjitakaNkavAjita +{#kaNkavAjita#} Adj. {%mit Reiherfedern besetzt%} (Pfeil) MBH. 6, 116, 10. + + +69835-251-bkacavarakacavara +{#*kacavara#} m. = {#pUrowi#} ZACH. Beitr. + + +69845-251-bkacArakacAra +{#kacAra#} {%Teich%} BHADRAB. 2, 13. 37. + + +69855-251-bkacolakakacolaka +{#kacolaka#} n. {%eine Art Wassergefss%} UTTAMAC. 125. Vielleicht auch 70 so st. {#caluka#} zu lesen. + + +69865-251-bkacCapArAvatakacCapArAvata +{#kacCapArAvata#} m. {%eine Taubenart%} ALAM3KA1RAV. 205, {%b%}. + + +69875-251-bkawakawa +{#kawa#} 1) {%f%}) VA1SAV. 75, 2. + + +69885-251-bkawisTakawisTa +{#kawisTa#} Adj. {%an die Hfte gelehnt%}, so v. a. {%noch auf den Armen getragen werdend%} HEM. PAR. 1, 228. 2, 372. Vgl. J. JOLLY in der Deutschen Rundschau 1883/84, No. 13. S. 50. + + +69895-251-bkaRAwIrakaRAwIra +{#kaRAwIra#} VA1SAV. 100, 1. 2. + + +69905-251-bkaRikvikakaRikvika +{#kaRikvika#} angeblich = {#aRu#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +69915-251-bkaRqukaRqu +{#kaRqu#} 1) {%c%}) so v. a. {%heftiges Verlangen nach%} (im Comp. vorangehend) S4IS4. 14, 72. + + +69925-251-bkaRqulakaRqula +{#kaRqUla#} +{#kaRqula#} und {#kaRqUla#} (f. {#A#}) {%juckend%}, so v. a. {%heftig verlangend nach%} (im Comp. vorangehend) Comm. zu S4IS4. 17, 11. 19, 42. + + +69935-251-bkaTaMkaTAkaTaMkaTA +{#kaTaMkaTA#} f. {%Zweifel%} SADDH. P. + + +69945-251-bkaTAprasaNgakaTAprasaNga +2. {#kaTAprasaNga#} 2) KIR. 1, 24. ZACH. Beitr. + + +69955-251-bkadaDvagakadaDvaga +{#kadaDvaga#} m. {%ein Irrglubiger, Ketzer%} BHADRAB. 3, 85. + + +69965-251-bkadASayakadASaya +{#kadASaya#} Adj. {%rnkevoll%} CAMPAKA 458. + + +69975-251-bkanakAmbujakanakAmbuja +{#kanakAmbuja#} n. {%eine Art Lotusblthe%} HEM. PAR. 1, 395. + + +69985-251-bkandukalIlAkandukalIlA +{#kandukalIlA#} f. {%Ballspiel%} KUMA1RAS. 5, 19. BHA1G. P. 8, 12, 18. 22. {#SiraH#} {%B. mit Kpfen%} 5, 9, 19. + + +69995-251-bkapiketukapiketu +{#kapiketu#} m. Bein. {|Arjuna's|} S4IS4. 13, 18. + + +70005-251-bkapInfpakapInfpa +{#*kapInfpa#} m. {%ein best. Baum%}, = {#rAjAdana#} Comm. zu HARSHAC. 198, 9. [Page5-251-c] + + +70015-251-ckamerakamera +{#kamera#} N. pr. eines Volkes oder Landes Ind. An-tiq. 9, 127. 133. + + +70025-251-ckambAkambA +{#kambA#} f. etwa {%Masche%} UTTAMAC. 78. + + +70035-251-ckarkar +1. {#kar#} mit {#anvava#}, lies {%mit Etwas%} (Instr.) {%ber Et-was%} (Acc.) {%entlang fahren.%} -- Mit {#paryA#} auch {%um-giessen%} MAITR. S. 1, 8, 3 (119, 1). -- Mit {#vi, vikfta#} auch {%gefrbt%} PA1R. GR2HY. 2, 7, 17. -- Desid. {#vici-kIrzita#} {%mit dem man eine Vernderung vorzu-nehmen wnscht%} BHA1G. P. 11, 29, 34. + + +70045-251-ckaraReSvarakaraReSvara +{#*karaReSvara#} m. = {#Atman#} ZACH. Beitr. + + +70055-251-ckaraBIyakaraBIya +{#karaBIya#} Adj. {%fr Kamele bestimmt, mit der Pflege derselben betraut%} HARSHAC. 67, 10 (218, 7). + + +70065-251-ckarAlAykarAlAy +{#karAlAy#}, {#yate#} {%Schauder erregend werden%} VA1-SAV. 78, 2. + + +70075-251-ckaruRakaruRa +{#karuRa#} 2) {%b%}) GI1T. 1, 31. + + +70085-251-ckarowikAkarowikA +{#*karowikA#} f. = {#karowi#} 1) DES4I1N. 2, 38. 6, 3. + + +70095-251-ckarRadArinkarRadArin +{#karRadArin#} Adj. {%Ohren zerreissend, -- spren-gend%} (Trommel) MBH. 6, 48, 21. + + +70105-251-ckarRapASIkarRapASI +{#karRapAsI#} +{#*karRapASI#} oder {#*pAsI#} f. = {#karRalAlikA#} ZACH. Beitr. + + +70115-251-ckarRarasAyanakarRarasAyana +{#karRarasAyana#} m. f. ({#A#}) {%ein Zaubertrank fr die Ohren, Ohrenweide.%} + + +70125-251-ckarRarasAyanIkarRarasAyanI +{#karRarasAyanI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einer Ohrenweide machen.%} + + +70135-251-ckarRalAlikAkarRalAlikA +{#*karRalAlikA#} f. = {#karRapASI#} ZACH. Beitr. + + +70145-251-ckarRavaMSakarRavaMSa +{#karRavaMSa#} VA1SAV. 149, 1. + + +70155-251-ckarRasuvarRakarRasuvarRa +{#*karRasuvarRa#} N. pr. eines Landes HIOUEN-THSANG. + + +70165-251-ckalkal +2. {#kal#} S. 32, Sp. 1, Z. 2 v. u. lies 120, 24 st. 120, 14. + + +70175-251-ckalatrakalatra +{#kalatra#} 3) VA1SAV. 236, 2. + + +70185-251-ckalaSodaDikalaSodaDi +{#kalaSodaDi#} m. {%das Meer als Butterfass%} MBH. 1, 17, 12. + + +70195-251-ckalikali +1. {#kali#} 1) {%i%}) {%Held%} Ind. Antiq. 8, 242. + + +70205-251-ckalpatarukalpataru +{#kalpapAdapa, kalpavfkza#} +{#kalpataru#}, {#kalpapAdapa#}, {#kalpavfkza#} u. s. w. auch kurz fr {#kalpatarudAna#} u. s. w. {%die Schenkung eines knst-lichen kostbaren Baumes, der den fabelhaften Baum dieses Namens vorstellen soll%}, HEMA1DRI 1, 245. fgg. + + +70215-251-ckalpavAsinkalpavAsin +{#kalpavAsin#} Adj. {%einen%} {|Kalpa|} {%(Weltperiode) bestehend%} BHA1G. P. 4, 9, 20. + + +70225-251-ckalpasundarIkalpasundarI +{#kalpasundarI#} f. ein Frauenname DAS4AK. 78, 4. + + +70235-251-ckalyARakalyARa +{#kalyARa#} 4) {%d%}) {%e%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70245-251-ckavacaDarakavacaDara +{#kavacahara#} +{#kavacaDara#}, richtig {#kavacahara#} in der anderen Ausg. 326, 6. + + +70255-251-ckavacaykavacay +{#kavacay#}, {#yati#} {%einen Panzer anlegen%} HARSHAC. 152, 24 (396, 1). + + +70265-251-ckazAyaykazAyay +{#kazAyay#}, {#yati#} {%beschmutzen%} und {%belstigen%} VA1-SAV. 71, 3. 4. Vgl. {#kazAyita#}. + + +70275-251-ckaskas +1. {#kas#} Z. 2 vom Ende, lies PRASANNAR. + + +70285-251-ckAMsakAMsa +{#kAMsa#} n. (nach dem Comm.) {%ein best. Maass%}, = {#droRa#} GOBH. 4, 6, 13. + + +70295-251-ckAkanIlakAkanIla +{#*kAkanIla#} {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. [Page5-252-a] + + +70305-252-akANguzWakANguzWa +{#*kANguzWa#} ZACH. Beitr. + + +70315-252-akAciGakAciGa +{#*kAciGa#} 3) vgl. ZACH. Beitr. 86, wo {#acCamaRqake#} st. {#SemaRqake#} als eine Lesart in H. an. 3, 135 ange-fhrt wird. Vgl. auch die Note dazu. + + +70325-252-akARqakARqa +{#kARqa#} 1) {%i%}) statt {#rahas#} lesen Andere {#sahas#} ZACH. Beitr. 19. + + +70335-252-akARqalavaRakARqalavaRa +{#kARqalavaRa#} n. {%eine Art Salz%} SUS4R. 2, 36, 16. + + +70345-252-akAntakAnta +1. {#kAnta#} 2) {%f%}) vgl. ZACH. Beitr. + + +70355-252-akApeyakApeya +{#kApeya#}, f. {#I#} {%eine best. Form der Opferung von 11 Thieren%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 20. + + +70365-252-akAyasaMsTitikAyasaMsTiti +{#kAyasaMsTiti#} f. = {#kAyasTiti#} BHADRAB. 3, 91. + + +70375-252-akAyasTitikAyasTiti +{#kAyasTiti#} f. {%Unterhalt des Krpers, das Zu-sichnehmen von Nahrung%} BHADRAB. 2, 57. 3, 28. + + +70385-252-akAyoQajakAyoQaja +{#kAyoQaja#} (metrisch statt {#kAyoQAja#}) Adj. {%geboren von einer nach der Weise des%} {|Praja1pati|} {%geeh-lichten Frau%} M. 3, 38. + + +70395-252-akAraMDaminkAraMDamin +{#kAraMDamin#} 1) {%Alchymist, Adept der alchymisti-schen Philosophie%} HARSHAC. (1936) 489, 13. + + +70405-252-akArAkArA +{#kArA#} 3) 5) vgl. ZACH. Beitr. + + +70415-252-akArtasvaramayakArtasvaramaya +{#kArtasvaramaya#} Adj. {%golden%} und {%klglich tnend%} VA1SAV. 144, 4. + + +70425-252-akAryakArinkAryakArin +{#kAryakArin#} Adj. {%zweckdienlich, erforderlich, nthig%} CAMPAKA 75. + + +70435-252-akAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} 5) {%d%}) N. pr. eines Waldes VASISHT2HA 1, 8. + + +70445-252-akAlajihvakAlajihva +{#kAlajihva#} Adj. {%schwarzzngig%} MBH. 1, 71, 38. + + +70455-252-akAlavaYcanakAlavaYcana +{#kAlavaYcana#} n. {%Zeitgewinnung.%} + + +70465-252-akAlAtivAhanakAlAtivAhana +{#kAlAtivAhana#} n. {%das Hinbringen der Zeit%} DE-VI1BHA1G. 3, 12, 20. 21. + + +70475-252-akAloragakAloraga +{#kAloraga#} m. {%eine schwarze Schlange%} VA1SAV. 191, 2. + + +70485-252-akAvyajIvajYakAvyajIvajYa +{#kAvyasyASayajYaH#} +{#kAvyajIvajYa#} = {#SukragurubuDa#} und {#kAvyasyASa-yajYaH#} VA1SAV. 114, 1. + + +70495-252-akAzakAza +{#kAza#} m. {%das Reiben.%} {#gaRqa#} S4IS4. 5, 43. + + +70505-252-akAzWavAhakakAzWavAhaka +{#kAzWavAhaka#} m. {%Holztrger%} CAMPAKA 132. + + +70515-252-akAzWaSAlikakAzWaSAlika +{#kAzWaSAlika#} m. etwa {%Holzhndler%} CAMPAKA 4. + + +70525-252-akAzWAlukakAzWAluka +{#kAzWAlukalatA#} +{#kAzWAluka#}, lies {#kAzWAlukalatA#} f. {%die Flaschen-gurke (die Pflanze)%} und vgl. HARSHAC. (1936) 478, 3. + + +70535-252-akAhalakAhala +{#kAhala#} 1) (f. {#A#}) {%e%}) {%f%}) und 3) {%a%}) S4IS4. 18, 54. + + +70545-252-akiMstyakiMstya +{#kiMstya#} soll = {#SaNKa#} {%Seemuschel%} sein; s. J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70555-252-akikviwakikviwa +{#kikviwa#} oder {#wA#} {%ein best. Lockton%} Comm. zu TBR. 1, 1, 9, 9. Vgl. {#kikkiwA/#}. + + +70565-252-akiMdarAkiMdarA +{#*kiMdarA#} f. {%die Laute der%} {|Can2d2a1la|} ZACH. Beitr. Vgl. {#kiMnarA, kiMnarI#}. + + +70575-252-akimAhAravihArinkimAhAravihArin +{#kimAhAravihArin#} Adj. {%welche Speise genies-send und welchen Vergngungen nachgehend ?%} HA-RIV. 11171. + + +70585-252-akiSorakiSora +{#kiSora#} auch {%ein Thierjunges.%} {#mayUra#} VA1SAV. 233, 2. Nach DHARAN2I im Comm. ebend. auch = {#SrezWa#}. + + +70595-252-akiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} 1) {%a%}) VA1SAV. 231, 2. + + +70605-252-akIrtikIrti/ +{#kIrti/#} 1) {%b%}). Dass das Wort nicht, wie KULL. zu [Page5-252-b] M. 4, 94 und 11, 49 annimmt, {%Ruhm nach dem Tode%} bedeute, ersieht man aus M. 2, 9. 5, 166. 8, 81. Wenn es 4, 94 und 11, 40 und Spr. 6683 neben {#yaSas#} erscheint, so ist damit wohl nichts Anderes gemeint als im Deutschen mit {%Ruhm und Ehre.%} Dasselbe gilt von {#yaso vA kiti vA#} in einer {|A-s4oka|}-Inschrift (Z. d. d. m. G. 37, 573. 575). + + +70615-252-bkIrtiSezakIrtiSeza +{#kIrtiSeza#} VA1SAV. 7, 4. + + +70625-252-bkuwakaRWakuwakaRWa +{#*kuwakaRWa#} m. {%ein best. Gefss%} DES4I1N. 2, 20. + + +70635-252-bkuwIrIkuwIrI +{#kuwIrI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Htte -- , zur Wohnung erwhlen%} VA1SAV. 264, 2. + + +70645-252-bkuwwAkakuwwAka +{#kuwwAka#} 1) {%einschneidend, scharf%} HARSHAC. (1936) 413, 15. 529, 8 (224, 22). + + +70655-252-bkutastanakutastana +{#kutastana#} Adj. (f. {#I#}) {%woher kommend ? wie mg-lich ?%} BHADRAB. 4, 88. 99. + + +70665-252-bkuntAkuntikuntAkunti +{#kuntAkunti#} Adv. {%Speer gegen Speer%} CAMPAKA 144. + + +70675-252-bkumArajIvakumArajIva +{#kumArajIva#} m. N. pr. eines Autors M. MLLER, Ren. 308. + + +70685-252-bkumArarAjakumArarAja +{#kumArarAja#} m. Bein. {|Harshavardhana's|} ebend. 286. + + +70695-252-bkumftyukumftyu +{#kumftyu#} Adj. {%einen schlechten Tod habend%} HEM. PAR. 2, 108. + + +70705-252-bkuyavaku/yava +{#ku/yava#} 3) die Bed. {%Missernte%} passt nicht in den Zu-sammenhang VS. 18, 10 = MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1) = KAP. S. 28, 9. AUFRECHT vermuthet {#me 'kuyavam#} {%keine Missernte.%} TS. hat statt dessen {#kU/yavAH#} (Nachtr. 4). + + +70715-252-bkuyavAcku/yavAc +{#kuyavAca#} +{#ku/yavAc#} ({#vAca#}) ist nach AUFRECHT {%ein Dmon, der Missernte%} ({#kuyava#}) {%hervorruft.%} + + +70725-252-bkurahasyakurahasya +{#kurahasya#} n. {%ein niedertrchtiges Geheimniss%} KA-THA1S. 32, 140. + + +70735-252-bkurutAkurutA +{#kurutA#} auch ein Frauenname VA1SAV. 229, 2. + + +70745-252-bkulagnakulagna +{#kulagna#} n. {%ein Unheil verkndender Augenblick%} KATHA1S. 32, 95. + + +70755-252-bkulabAlikAkulabAlikA +{#kulabAlikA#} HEM. PAR. 2, 69. + + +70765-252-bkularAjaDAnIkularAjaDAnI +{#kularAjaDAnI#} f. {%Hauptresidenzstadt%} RAGH. 16, 36. + + +70775-252-bkulikakulika +{#kulika#} auch {%Richter%} NA1RADA (a.) 2, 1, 187 nach VI1RAM. Nach Andern {%Haupt einer Kaste.%} + + +70785-252-bkuliSapARikuliSapARi +{#kuliSapARi#} m. Bein. {|Indra's|} S4IS4. 11, 43. + + +70795-252-bkuluRWakakuluRWaka +{#kuluRWaka#} m. {%Knttel%} HARSHAC. (1936) 447, 9. + + +70805-252-bkuvEkawikakuvEkawika +{#kuvEkawika#} m. {%ein schlechter Juwelier%} HARSHAC. (1936) 402, 9. + + +70815-252-bkusumaketukusumaketu +{#kusumaketu#} m. {%der Liebesgott%} VA1SAV. 190, 4. 283, 4. + + +70825-252-bkusumalAvIkusumalAvI +{#kusumalAvI#} f. {%Blumenleserin%} Spr. 3702. + + +70835-252-bkusumaSarAsanakusumaSarAsana +{#kusumaSarAsana#} m. {%der Liebesgott%} GI1T. 11, 4. + + +70845-252-bkuharakuhara +{#kuhara#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +70855-252-bkUkU +{#kU#} mit {#ud, utkOti#} {%schreit auf%} SARASVATI1K. 1, 22. + + +70865-252-bkUwakUwa +1. {#kUwa#} 16) m. oder n. HARSHAC. (1936) 475, 19. + + +70875-252-bkUyavakU/yava +{#kU/yava#} (Nachtr. 4) n. Sg. MAITR. S. 2, 11, 4 (142, 1), v. l. Vgl. {#ku/yava#} oben. + + +70885-252-bkftalakzaRakftalakzaRa +{#kftalakzaRa#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%d%}) am Ende eines Comp. [Page5-252-c] alpha) {%veranlasst durch%} R. 6, 95, 19. -- beta) {%betreffend, sich beziehend auf%} MBH. 13, 16, 23. HARIV. 5031. + + +70895-252-ckftavApakftavApa +{#kftavApa#} (M. 11, 108) und {#vApana#} (M. 11, 78) Adj. {%kahl geschoren.%} + + +70905-252-ckftyakftya +{#kftya#} 1) {%c%}) wird auf {#kart#} zurckgefhrt ZACH. Beitr. 45. Dem Worte wird auch die Bedeutung {#vidviz, vidvizwa#} zugetheilt. + + +70915-252-ckfSakfSa +{#kfSa#} m. auch {%ein best. Vogel%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +70925-252-ckfzitantrakfzitantra +{#kfzitantra#} Pl. {%Feldfrchte%} MBH. 2, 5, 117. + + +70935-252-ckfzwamatIkfzwamatI +{#kfzwamatI#} Adv. mit {#kar#} {%pflgen und walzen%} HEM. PAR. 2, 357. Vgl. {#matI#}. + + +70945-252-ckfzwasamIkfzwasamI +{#kfzwasamI#} Adv. mit {#kar#} dass. S4IS4. 12, 21. + + +70955-252-ckfzRAkzakfzRAkza +{#kfzRAkza#} m. {%ein schwarzer Wrfel%} MBH. 4, 1, 25. + + +70965-252-cketayitarketayitar +{#ketayitar#} Nom. ag. {%Aufforderer.%} f. {#trI#} SA1Y. zu R2V. 1, 113, 19. + + +70975-252-ckeralikAkeralikA +{#keralikA#} f. ein Frauenname VA1SAV. 227, 4. + + +70985-252-ckeSAntakaraRakeSAntakaraRa +{#keSAntakaraRa#} n. {%die Ceremonie des Haarschnei-dens%} GOBH. 3, 1, 2. + + +70995-252-ckEtavApahnutikEtavApahnuti +{#kEtavApahnuti#} f. {%eine best. rhetorische Figur%} Comm. zu VA1SAV. 283. + + +71005-252-ckEdArikakEdArika +{#kEdArika#} S4IS4. 12, 42. + + +71015-252-ckowwapurakowwapura +{#kowwapura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} in {|Magadha|} BHA-DRAB. 1, 30. 53. + + +71025-252-ckoRakoRa +{#koRa#} 6) HARSHAC. 12, 23. + + +71035-252-ckolatAkolatA +{#kolatA#} f. Nom. abstr. zu {#kola#} {%Eber%} S4IS4. 14, 86. + + +71045-252-ckOnAlakOnAla +{#kOnAla#} Adj. (?) Ind. Antiq. 8, 242. + + +71055-252-ckOrpakOrpa +{#kOrpya#} +{#kOrpa#} = {#kOrpi#}, {#kOrpya#} M. MLLER, Ren. 326. + + +71065-252-ckratukaraRakratukaraRa +{#kratukaraRa#} n. {%eine best. Spende%} A1PAST. S4R. 12, 6, 5. 14, 1, 5. + + +71075-252-ckrandkrand +{#krand#} mit {#ava#} Caus. 1) zu streichen, wenn {#ca-kradat#} und {#cakradas#} zum Simplex gezogen werden. + + +71085-252-ckramkram +{#kram#} mit {#pratyati#} {%zurck%} (d. i. {%auf dem Wege, den man gekommen ist%}) {%vorberschreiten%} A1PAST. S4R. 14, 8, 9. + + +71095-252-ckrIqArasamayakrIqArasamaya +{#krIqArasamaya#} Adj. {%aus dem Wasser Spiel be-stehend%} KATHA1S. 28, 99. + + +71105-252-ckruDmikru/Dmi +{#kruDmin#} +{#kru/Dmi#}, so zu lesen st. {#kruDmi/n#}. + + +71115-252-ckledinkledin +{#kledin#} Adj. {%nssend, feucht%} KA1VYAPR. 190, 5. + + +71125-252-ckzaRadAkftkzaRadAkft +{#kzaRadAkft#} m. {%der Mond%} VA1SAV. 190, 1. + + +71135-252-ckzatriyakzatriya +1. {#kzatriya#} m. auch N. pr. eines der {|Das4apu1rvin|} VARDHAMA1NAC. 1, 45. + + +71145-252-ckzamIkzamI +{#kzamI#} Adv. mit {#BU#} {%in die Lage kommen Etwas%} (Dat.) {%zu vermgen%} HEM. PAR. 1, 229. + + +71155-252-ckzArakzAra +{#kzAra#} 3) {%c%}) zu streichen; vgl. ZACH. Beitr. + + +71165-252-ckzArakIwakzArakIwa +{#*kzArakIwa#} m. {%ein best. Insect%} ZACH. Beitr. + + +71175-252-ckzipkzip +1. {#kzip#} mit {#A#} 12), lies {%verlassen%} st. {%entlassen.%} + + +71185-252-ckzIramftsnakzIramftsna +{#*kzIramftsna#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HAR-SHAC. 198, 9. + + +71195-252-ckzIralehamkzIraleham +{#kzIraleham#} Absol. {%an Milch leckend%} KAUS4. 30. [Page5-253-a] + + +71205-253-akzIrodakakzIrodaka +{#*kzIrodaka#} m. {%ein best. Baum%} Comm. zu HARSHAC. 198, 9. + + +71215-253-akzullakakzullaka +{#kzullaka#} (?) HEM. PAR. 1, 336. + + +71225-253-akzullakavESvadevakzullakavESvadeva +{#kzullakavESvadeva#} (auch Nachtr. 3), {#devasya stotre#} (= {#AjyAnAmAdime stotre#} Comm.) BAUDHA1YANA im Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 1, 12. + + +71235-253-akzepaRikakzepaRika +{#kzepaRika#} m. {%Schiffer, Bootsmann%} und Adj. = {#nA-Saka#} VA1SAV. 199, 1. = {#karkarAdi#} ZACH. Beitr. + + +71245-253-akzOmadaSAkzOmadaSA +{#kzOmadaSA#} f. {%ein leinenes Tuch mit Fransen%} GOBH. 4, 2, 32. + + +71255-253-akzveqitakzveqita +3. {#kzveqita#} Partic. {%gekaut%} SADDH. P. 74, {%b%}. Vgl. {#Keq#}. + + +71265-253-aKaqgAKaqgiKaqgAKaqgi +{#KaqgAKaqgi#} Adv. {%Schwert gegen Schwert%} CAMPAKA 144. + + +71275-253-aKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} (Nachtr. 2) nach LEUMANN, Aup. Gl. {%Zollwchter.%} + + +71285-253-aKadAKadA +{#KadA#} soll {%eine natrliche Hhle%} sein J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71295-253-aKaraprARaKaraprARa +{#KaraprARa#} {%ein best. Geschirr%} HARSHAC. (1936) 482, 11. + + +71305-253-aKarvIKarvI +{#KarvI#} mit {#BU#} {%klein werden, verkrppeln%} Comm. zu S4IS4. 2, 63. + + +71315-253-aKalatAKalatA +{#KalatA#} f. auch {%eine in der Luft schwebende Schlingpflanze%}, so v. a. {%ein Unding%} S4IS4. 16, 24. + + +71325-253-aKaluKalu +{#Kalu#} mit einem Absol. so v. a. {%stehe ab von%} NIR. 1, 5. P. 3, 4, 18. S4IS4. 2, 70. + + +71335-253-aKalekapotanyAyaKalekapotanyAya +{#KalekapotikA#} +{#KalekapotanyAya#} m. und {#KalekapotikA#} f. {%die Art und Weise, wie eine Taubenschaar ber eine Ge-treidescheune herfllt%}, Comm. zu S4IS4. 10, 16. ALAM3-KA1RAS. 86, {%b%}. + + +71345-253-aKallaKalla +{#Kalla#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +71355-253-aKalvaNgaKalvaNga +{#KalvaNga#} {%ein best. Insect%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +71365-253-aKAtraKAtra +{#KAtra#} (wohl n.) {%Bresche.%} {#KAtraM dA#} {%eine Bresche legen, in Jmds%} (Gen.) {%Haus einbrechen%} CAMPAKA 431. {#Kanana#} n. {%das Graben von Breschen%} HEM. PAR. 2, 170. + + +71375-253-aKillitaKillita +{#Killita#} (?) Adj. VA1SAV. 156, 5. 6. + + +71385-253-aKuqulaKuqula +{#Kuqula#} m. N. pr. eines Gelehrten S4A1S4VATA 806. Vgl. XVIII, N. 2. + + +71395-253-aKewanaKewana +{#Kewana#} auch {%das Entgehen%} ASAHA1YA zu NA1RADA. Vgl. mahratt. {#KewaRe#}. + + +71405-253-aKeqqaKeqqa +{#KeqqatAla#} +{#*Keqqa#} und {#*tAla#} ZACH. Beitr. + + +71415-253-aKolaKola +{#Kola#} 2) HARSHAC. (1936) 437, 2. Nach dem Comm. m. + + +71425-253-aKyAKyA +{#KyA#} mit {#antar#} bedeutet {%erkunden.%} + + +71435-253-agaganalihgaganalih +{#gaganalih#} Adj. {%bis an die Wolken reichend%} S4IS4. 17, 39. + + +71445-253-agaganANgaRagaganANgaRa +{#gaganANgaRa#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewlbe%} VA1-SAV. 183, 2. Vgl. {#naBo'NgaRa#} weiter unten. + + +71455-253-agaNgagaNga +{#gaNga#} m. N. pr. eines der 11 {|Das4apu1rvin|} VAR-[Page5-253-b]DHAMA1NAC. 1, 45. + + +71465-253-bgaNgezwikAgaNgezwikA +{#*gaNgezwikA#} f. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71475-253-bgaqagaqa +{#gaqa#} 3) *n. {#girergaqam = pfTuSilA#} DES4I1N. 2, 110. + + +71485-253-bgaRarAtragaRarAtra +{#gaRarAtra#} HARSHAC. 20, 21 (69, 3). + + +71495-253-bgaRikAtvagaRikAtva +{#gaRikAtva#}, n. Nom. abstr. zu {#gaRaka#} 3) {%a%}) UTTA-MAC. 389. + + +71505-253-bgaRisTarAjagaRisTarAja +{#*gaRisTarAja#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +71515-253-bgaRqaleKAgaRqaleKA +{#gaRqaleKA#} f. {%Backengegend%} RAGH. 7, 24. 10, 12. KUMA1RAS. 7, 82. KIR. 16, 2. + + +71525-253-bgatalakzmIkagatalakzmIka +{#gatalakzmIka#} Adj. {%seiner Schnheit beraubt, ent-stellt%} R. GORR. 1, 60, 17. + + +71535-253-bgatasvArTagatasvArTa +{#gatasvArTa#} Adj. {%nutzlos%} BHA1G. P. 1, 13, 24. + + +71545-253-bgatvaragatvara +{#gatvara#} (f. {#I#}) am Ende eines Comp. {%sich%} an einen Ort {%begebend%} HARSHAC. (1936) 477, 3. + + +71555-253-bganDanaganDana +{#ganDana#} 2) {%b%}) {%das Verhhnen%} HARSHAC. (1936) 307, 3. + + +71565-253-bganDahastinganDahastin +{#ganDahastin#} 3) N. pr. eines Scholiasten S4I1LA1N3KA 1, 3. + + +71575-253-bgamgam +{#gam#} mit {#aBi#} Caus. auch {%zukommen lassen%} SA1Y. zu R2V. 9, 1, 4. -- Mit {#nis#} Caus. auch {%verlieren, einbssen%} CAMPAKA 396. 484. + + +71585-253-bgamanavantgamanavant +{#gamanavant#} Adj. {%hingehend, vergehend%} SA1Y. zu R2V. 1, 113, 15. + + +71595-253-bgamizRugamizRu +{#gamizRu#}, lies {%sich zu begeben beabsichtigend%} statt {%zu d. b.%} + + +71605-253-bgargar +3. {#gar#} mit {#ud#}, HARSHAC. (1936) 367, 19 liest {#sa rAjako jajAgAra#}. + + +71615-253-bgaruqaketugaruqaketu +{#garuqaketu#} m. Bein. {|Vishn2u's|} UTTAMAC. 87. + + +71625-253-bgarBagarBa +{#garBa#} auch {%*Feuer%} ZACH. Beitr. 34. + + +71635-253-bgarBapuroqASagarBapuroqASa +{#garBapuroqASa#} m. {%ein Embryo%}-{|Purod2a1s4a|}. Wird nach dem {|Pas4upurod2a1s4a|} dargebracht, wenn ein weibliches Thier trchtig ist, A1PAST. S4R. 9, 19, 6. 7. + + +71645-253-bgarmudgarmud +{#garmuti, garmudi, garmut#} +{#garmud#}, HARSHAC. (1936) 478, 2 liest {#garmuti#} st. {#garmudi#}. Nach dem Comm. ist {#garmut#} {%eine Schling-pflanze.%} + + +71655-253-bgalaranDragalaranDra +{#galaranDra#} n. {%Kehle%} (sowohl {%Luft%}-als {%Speiserhre%}) NI1LAK. zu MBH. 12, 283, 54. CAMPAKA 35. + + +71665-253-bgAgA +1. {#gA#} mit {#aDi#} Caus. {#aDyajIgapat#} HEM. PAR. 1, 398. + + +71675-253-bgAgA +3. {#gA#} auch {%sagen, sprechen, -- zu Jmd%} (Acc.) CAM-PAKA 126. 137. 338. 438. 472. UTTAMAC. 107. 285. + + +71685-253-bgAQavarcasgAQavarcas +{#gAQavarcastva#} +{#gAQavarcas#}, Nom. abstr. {#varcastva#} n. SUS4R. 1, 49, 20. + + +71695-253-bgAtrikAgranTigAtrikAgranTi +{#gAtrikAgranTi#} m. {%eine Art Knoten%} HARSHAC. (1936) 22, 4. + + +71705-253-bgAnDarvavidyAgAnDarvavidyA +{#gAnDarvavidyA#} f. {%Musik%} Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 7, 8. + + +71715-253-bgirirUpagiri/rUpa +{#giri/rUpa#} Adj. {%berggestaltet, berghnlich%} TBR. 3, 10, 11, 4. + + +71725-253-bgucCArkagucCArka +{#*gucCArka#} v. l. fr {#galvarka#} ZACH. Beitr. + + +71735-253-bguwikAstraguwikAstra +{#guwikAstra#} n. {%ein Bogen, von dem Tonkugeln ab-geschossen werden%}, VA1SAV. 183, 1. + + +71745-253-bguRaratnamayaguRaratnamaya +{#guRaratnamaya#} Adj. {%mit juwelenartigen Vorzgen [Page5-253-c] ausgestattet%} HEM. PAR. 2, 53. + + +71755-253-cguptIguptI +{#guptI#} Adv. mit {#kar#} {%verstecken, verbergen%} UTTA-MAC. 337. + + +71765-253-cgumagumAyitagumagumAyita +{#gumagumAyita#} n. {%das Summen%} VA1SAV. 141, 1. + + +71775-253-cguruvartakaguruvartaka +{#guruvartaka#} Adj. = {#guruvartin#} R. GORR. 2, 107, 19. + + +71785-253-cguruvartinguruvartin +{#guruvartitA#} +{#guruvartin#}, Nom. abstr. {#rtitA#} f. R. 2, 115, 19. + + +71795-253-cguhyapatividyAguhyapatividyA +{#*guhyapatividyA#} f. {%ein best. Gebet%} SCHIEFNER, TA1-RAN. 121. + + +71805-253-cgUQavarcasgUQavarcas +{#gUQavarcas#} Adj. {%dessen Glanz verborgen ist%} BHA1G. P. 1, 19, 28. + + +71815-253-cgUQodakagUQodaka +{#gUQodaka#} wohl {%ein Wassergefss mit einem engen Halse, so dass das Wasser darin nicht zu sehen ist%}, UTTAMAC. 71. + + +71825-253-cgfDraSIrzangf/DraSIrzan +{#gf/DraSIrzan#} Adj. (f. {#SIrzRI#}) {%geierkpfig%} TAITT. A1R. 1, 28, 1. + + +71835-253-cgfhAygfhAy +{#gfhAy#}, {#yate#} {%zu einem Hause werden%} KULA1RN2AVA 9, 59. + + +71845-253-cgfhAvagrahaRIgfhAvagrahaRI +{#gfhAvagrahaRI#} f. {%Hausschwelle, der Platz vor ei-nem Hause%} HARSHAC. (1936) 335, 6. + + +71855-253-cgfhyagf/hya +2. {#gf/hya#} 1) MAITR. S. 2, 9, 8 (126, 8). + + +71865-253-cgokuRikagokuRika +{#*gokuRika#} m. v. l. fr {#gokaRwaka#} ZACH. Beitr. + + +71875-253-cgoDanagirigoDanagiri +{#goDanagiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} HARSHAC. (1936) 423, 8. + + +71885-253-cgopagopa +{#gopa#} 4) {%d%}) {%*Abrus precatorius%} ZACH. Beitr. + + +71895-253-cgopaygopay +{#gopay#} mit {#vi#} etwa {%Jmd blossstellen%} CAMPAKA 269. Ist wohl Denomin. von {#vigopa#}. + + +71905-253-cgopAcalagopAcala +{#gopAlagiri#} +{#gopAcala#} m. und {#gopAlagiri#} m. N. pr. eines {%Berges%} UTTAMAC. 365. S. 305, N. 7. + + +71915-253-cgomatallikAgomatallikA +{#gomatallikA#} S4IS4. 12, 41. + + +71925-253-cgomuRqagomuRqa +{#gomuRqa#} m. VA1SAV. 192, 3. {#sImAnirmARArTaM rakzArTaM vA kzetre gomuRqaH samAropyate#} Comm. + + +71935-253-cgorAsyagorAsya +{#gorAsya#} Adj. als Beiw. {|Kr2shn2a's|} PAN5CAR. 4, 8, 16. + + +71945-253-cgolakagolaka +{#golaka#} GOBH. 4, 4, 26 nach dem Comm. = {#palASa#}. + + +71955-253-cgovarDanagovarDana +{#govarDana#} m. auch N. pr. eines der 5 {|S4rutake-valin|} VARDHAMA1NAC. 1, 43. -- Z. 5 ist 2) st. {%b%}) zu lesen. + + +71965-253-cgovindapAlagovindapAla +{#govindapAla#} m. N. pr. eines Frsten J. R. A. S. 1876, S. 3. + + +71975-253-cgOtamagOtama +{#gOtama#} m. auch N. pr. eines der 3 {|Kevalin|} VAR-DHAMA1NAC. 1, 41. + + +71985-253-cgOrjaragOrjara +{#gOrjara#} auch {%Guzerat%} UTTAMAC. S. 305, N. 7. + + +71995-253-cgranTAvfttigranTAvftti +{#*granTAvftti#} f. vielleicht {%Citat%} TRIK. 3, 3, 278. H. an. 2, 299. MED. p. 10. + + +72005-253-cgrahaRakagrahaRaka +{#grahaRaka#} auch {%Verpfndung.%} {#ke muc#} {%verpfnden%} CAMPAKA 410. 473. + + +72015-253-cgrahilIgrahilI +{#grahilI#} in {#Agraha#} mit {#BU#} so v. a. {%dem Drngen nachgeben%} HEM. PAR. 2, 262. + + +72025-253-cgrAmaGAtingrAmaGAtin +{#grAmaGAtin#} m. {%Dorfschlchter%} M. MLLER, Ren. 269. + + +72035-253-cgrAmarajakagrAmarajaka +{#grAmarajaka#} m. {%Dorfwscher%} ebend. [Page5-254-a] + + +72045-254-agrAmaleKakagrAmaleKaka +{#grAmaleKaka#} m. {%Dorfschreiber, Dorfrechenmeister%} ebend. + + +72055-254-agrAmeyakagrAmeyaka +{#grAmeyaka#}, f. {#grAmeyakA#} (!) HARSHAC. (1936) 477, 4. + + +72065-254-agrAmyamfgagrAmyamfga +{#grAmyamfga#} S4IS4. 15, 15. + + +72075-254-agrAvarohakagrAvarohaka +{#*grAvarohaka#} m. {%Physalis flexuosa.%} + + +72085-254-agrAhayitavyagrAhayitavya +{#grAhayitavya#} Adj. {%zu veranlassen Etwas%} (Acc.) {%zu bernehmen%} DAS4AK. 91, 11. + + +72095-254-agrAhyarUpagrAhyarUpa +{#grAhyarUpa#} Adj. {%beherzigenswerth, beachtenswerth%} MBH. 1, 220, 23. + + +72105-254-aGaNGaSAlAGaNGaSAlA +{#GaNGaSAlA#} f. {%ein Gebude ohne Fenster%} S4I1LA1N3KA 1, 415. + + +72115-254-aGawaGawa +{#Gawa#}, Z. 11 lies 3) st. 2). {#GawAm aw#} {%sich rechtfer-tigen lassen%} BHADRAB. 4, 92. 94. + + +72125-254-aGawwaGawwa +{#Gawwa#} 1) {%c%}) *= {#SulkadeSa#} ZACH. Beitr. + + +72135-254-aGaRwAkarRIGaRwAkarRI +{#GaRwAkarRI#} f. N. pr. einer Gttin HEMA1DRI 2, {%a%}, 92, 1. 2. + + +72145-254-aGarmatoyaGarmatoya +{#Garmatoya#} n. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Schweiss%} S4IS4. 17, 2. + + +72155-254-aGarmaBAnuGarmaBAnu +{#GarmaBAnu#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 11, 58. 12, 67. + + +72165-254-aGarmavAriGarmavAri +{#GarmavAri#} n. {%Schweiss%} S4IS4. 13, 45. + + +72175-254-aGuwGuw +{#Guw#} mit {#vyA, Guwantu#} HEM. PAR. 1, 327. {#juGuwus#} 326. {#Guwya#} 2, 240. + + +72185-254-aGuzGuz +1. {#Guz#} mit {#A#} 1) mit Acc. oder Gen. (R2V. 8, 64, 4). + + +72195-254-aGftaleKinIGftaleKinI +{#*GftaleKinI#} f. {%Butterlffel%} H. 836, Sch. + + +72205-254-acakrayoDincakrayoDin +{#cakrayoDin#} m. N. pr. eines {|Da1nava|} VP. 1, 21, 12. + + +72215-254-acakrincakrin +{#cakrin#} 2) {%d%}) {%Frst, Knig%} HEM. PAR. 1, 391. + + +72225-254-acakzUrAgacakzUrAga +{#cakzUrAga#} m. {%Augenlust, Augenweide%} RA1JAT. 5, 382. + + +72235-254-acawacawcawacaw +{#cawacaw#}, {#wati#} {%knistern%} VA1SAV. 242, 4. 243, 1. + + +72245-254-acaturavarArDyacaturavarArDya +{#caturavarArDya#} Adj. {%wenigstens vier%} GOBH. 4, 2, 6. + + +72255-254-acaturazwakacaturazwaka +{#caturazwaka#} Adj. {%vier%} {|Asht2aka1|} {%genannte Tage ha-bend%} GOBH. 3, 10, 4. + + +72265-254-acaturvaktracaturvaktra +{#caturvaktra#} 1) f. {#A#} VASISHT2HA 28, 21. + + +72275-254-acaturviMSikacaturviMSika +{#caturviMSika#} mit {#ahan = caturviMSa#} 3) SA1Y. in der Einl. zu R2V. 3, 35, 4. + + +72285-254-acatuzkacatuzka +{#catuzka#} m. *= {#svastikAdi#} ZACH. Beitr. + + +72295-254-acandilacandila +{#*candila#} m. {%Barbier%} ZACH. Beitr. + + +72305-254-acandrakIrticandrakIrti +{#candrakIrti#} m. auch N. pr. eines Frsten von {|Ujjayini1|} BHADRAB. 4, 33. + + +72315-254-acandragupticandragupti +{#candragupti#} m. N. pr. eines Frsten von {|Avanti|} BHADRAB. 2, 7. 3, 96. + + +72325-254-acandrasTalanagaracandrasTalanagara +{#candrasTalanagara#} n. N. pr. einer {%Stadt%} CAMPAKA 44. 68. + + +72335-254-acandrAdigupticandrAdigupti +{#candrAdigupti#} m. = {#candragupti#} BHADRAB. 3, 89. + + +72345-254-acarcar +{#car#} mit {#anvaByava#} {%heranschleichen%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17) + + +72355-254-acaraRakacaraRaka +{#caraRaka#} n. {%Fsschen%} S4IS4. 11, 3. + + +72365-254-acarccarc +{#carc#} Caus. auch {%besprechen%} HARSHAC. (1936) 447, 5. + + +72375-254-acarmapuwacarmapuwa +{#carmapuwa#} {%ein lederner Sack%} oder {%Blasebalg%} HARSHAC. 172, 2. + + +72385-254-acazakacazaka +{#cazaka#} 1) m. HARSHAC. (1936) 531, 2. + + +72395-254-acAkravAkacAkravAka +{#cAkravAka#} Adj. {%der Anas Casarca entsprechend%} u. s. w. MA1N. GR2HY. 1, 14. [Page5-254-b] + + +72405-254-bcAturviMSakacAturviMSaka +{#cAturviMSaka#} = {#caturviMSa#} 3) SA1Y. in der Einl. zu R2V. 1, 165. + + +72415-254-bcAmarajjucAmarajju +{#*cAmarajju#} f. {|gan2a|} {#devapaTAdi#} in der KA1S4. {#vAmarajju#} v. l. + + +72425-254-bcAmuRqacAmuRqa +{#cAmuRqa#} 3) f. {#I#} N. pr. einer Stadt HARSHAC. 167, 19 (424, 7). + + +72435-254-bcAracAra +{#cAra#} 2) {%c%}) etwa {%Fanggrube%} HEM. PAR. 1, 353. + + +72445-254-bcAradfScAradfS +{#cAradfS#} Adj. {%Spher als Augen benutzend%} NAISH. 1, 13. + + +72455-254-bcAritArTyacAritArTya +{#cAritArTya#} n. auch {%Angemessenheit, das Ent-sprechen%} Comm. zu R. ed. Bomb. 1, 2, 38. + + +72465-254-bcAlakacAlaka +{#cAlaka#} ZACH. Beitr. + + +72475-254-bcikinacikina +{#cikina#} 1) {%stumpf%} (Kinn) HARSHAC. (1936) 481, 3. = {#sTUlezadDrasva#} Comm. + + +72485-254-bcittacOracittacOra +{#cittacOra#} m. {%Herzensdieb, der Liebste%} VA1SAV. 157, 4. + + +72495-254-bcittanATacittanATa +{#cittanATa#} m. {%Herzensgebieter, der Liebste%} S4IS4. 10, 28. + + +72505-254-bcityagnicityagni +{#cityagni#} Pl. {%die zur%} {|Citi|} {%dienenden Backsteine%} A1PAST. S4R. 14, 8, 6. + + +72515-254-bcityayUpacityayUpa +{#cityayUpa#} m. {%ein Pfosten auf der Leichensttte%} GOBH. 3, 3, 34. Wird auch als copul. Comp. erklrt. + + +72525-254-bciraprasUtAciraprasUtA +{#*ciraprasUtA#} Adj. f. {%vor langer Zeit gekalbt habend%} (Kuh) RA1JAN. 15, 33. + + +72535-254-bcirozitacirozita +{#cirozita#} Adj. 1) {%lange abwesend gewesen.%} -- 2) {%lange gestanden -- , -- gelegen habend%} (von Speisen). + + +72545-254-bcuwcuw +{#cuw#}, {#cowayati#} mit {#A#} {%kratzen%} SADUKTIK. 2, 414. 5, 13. 27. + + +72555-254-bcumbcumb +1. {#cumb#} mit {#aBi#} {%kssen%} DAS4AK. 90, 2. -- Mit {#A#} dass. ebend. 40, 13. + + +72565-254-bcullaculla +{#culla#} 1) {%triefend%} (Augen) HARSHAC. (1936) 480, 15. + + +72575-254-bcUrRIcUrRI +1. {#cUrRI#}, streiche das Sternchen davor. + + +72585-254-bcUzcUz +{#cUz#} mit {#nis#} Caus. {%aussaugen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 13, 17, 6. + + +72595-254-bcetizWacetizWa +{#cetizWa#} ist Superl. 1) zu {#cettar#} {%am meisten auf-merkend, wachsam auf%} (Gen.) R2V. 1, 65, 9. 128, 5. 5, 27, 1. 7, 16, 1. 10, 29, 7. -- 2) zu {#citra/#} {%am meisten in's Auge fallend%} R2V. 8, 46, 20. VS. 27, 15. + + +72605-254-bcOracOra +{#cOra#} Adj. {%ruberisch%} HEM. PAR. 2, 170. + + +72615-254-bcOryasuratacOryasurata +{#cOryasurata#} n. = {#cOryarata#} ALAM3KA1RAS. 65, {%a%}. + + +72625-254-bCadaCada +{#Cada#} 2) {%e%}) {%*Lippe%} ZACH. Beitr. + + +72635-254-bCamaRqalaCamaRqala +{#*CamaRqala#} = {#pradeSaviSeza#} ZACH. Beitr. + + +72645-254-bCAgaromamayaCAgaromamaya +{#CAgaromamaya#} Adj. {%aus Ziegenhaar%} S4A1S4VATA 102. + + +72655-254-bCinnamastakICinnamastakI +{#CinnamastakI#} Adv. mit {#kar#} {%enthaupten%} Comm. zu NAISH. 4, 68. + + +72665-254-bCuwCuw +{#Cuw#} Caus. {#Cowita#} {%abgeschnitten%} UTTAMAC. 316. + + +72675-254-bCowanaCowana +{#Cowana#} n. {%das Abschneiden%} UTTAMAC. 300. S. 302, N. 5. + + +72685-254-bjanjan +{#nirjAta#} +{#jan#}, {#nirjAta#} (mit {#niryAta#} wechselnd) bedeutet {%vollkommen vertraut mit%}, steht also richtig nach. + + +72695-254-bjanacandrajanacandra +{#janacandra#} m. N. pr. eines Dichters. Nach AUF-RECHT richtig {#jalacandra#}. [Page5-254-c] + + +72705-254-cjanaraYjanajanaraYjana +{#janaraYjana#} 1) Adj. {%die Menschen erfreuend%} GI1T. 1, 19. Verz. d. Oxf. H. 199, {%b%}, No. 472. -- 2) f. {#I#} {%eine best. Gebetsformel%} PAN5CAR. 3, 15, 32. + + +72715-254-cjanmatapovidyAcAravarRASramavantjanmatapovidyAcAravarRASramavant +{#janmatapovidyAcAravarRASramavant#} Adj. {%durch Ge-burt, Askese, Wissenschaft, Sitte, Kaste und Le-bensstadium hervorragend%} BHA1G. P. 5, 26, 30. + + +72725-254-cjanyajanya +{#janya#} 4) {%d%}) {%eine Neuvermhlte%} CAMPAKA 243. 313. + + +72735-254-cjanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} f. {%Brautfahrt%} CAMPAKA 240. + + +72745-254-cjambUjambU +{#jambU#} m. N. pr. eines Mannes HEM. PAR. 2, 53. 59. 71. + + +72755-254-cjambUsvAmijambUsvAmi +{#jambUsvAmi#} (sic) m. N. pr. eines {|Kevalin|} VARDHA-MA1NAC. 1, 41. + + +72765-254-cjayabAhujayabAhu +{#jayabAhu#} m. N. pr. eines {|A1dya1n3gadha1rin|} VAR-DHAMA1NAC. 1, 50. + + +72775-254-cjayaraTajayaraTa +{#jayaraTa#} ist richtig. + + +72785-254-cjayavantjayavant +{#jayavant#} Adj. {%der gesiegt hat%} HEM. PAR. 1, 317. + + +72795-254-cjarizRujarizRu +{#jarizRu#} Adj. in {#ajarA#} oben. + + +72805-254-cjalakapijalakapi +{#jalakapi#} VA1SAV. 277, 5. + + +72815-254-cjalakAntajalakAnta +{#jalakAntASman#} +{#jalakAnta#} und {#kAntASman#} m. {%ein best. Stein%} UT-TAMAC. 59. 263. 336. {#kAntamaya#} Adj. {%daraus beste-hend%} 52. + + +72825-254-cjalacandrajalacandra +{#jalacandra#} m. N. pr. eines Dichters SADUKTIK. 4, 273. + + +72835-254-cjalamAnuzajalamAnuza +{#jalamAnuza#} 3) f. {#I#} f. zu 1) VA1SAV. 98, 3. + + +72845-254-cjalareKAjalareKA +{#jalareKA#} auch {%Wasserstreifen%} Spr. 4952. + + +72855-254-cjalavAsajalavAsa +2. {#jalavAsa#} 4) *f. {#A#} {%ein best. Gras%} RA1JAN. 8, 148. + + +72865-254-cjalAmatrajalAmatra +{#jalAmatra#} n. {%Wassereimer%} UTTAMAC. 68. 69. 77. 140. + + +72875-254-cjANgalIkajANgalIka +{#jANgulika#} +{#jANgalIka#} m. {%Giftbeschwrer%} HARSHAC. 30, 3. v. l. (95, 7) {#jANgulika#}. + + +72885-254-cjANmAyanajANmAyana +{#jANmAyana#} (v. l. {#jAgmAyana#}) Adj. als Beiwort von {#udakapAtra#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +72895-254-cjAtyaratnamayajAtyaratnamaya +{#jAtyaratnamaya#} Adj. {%aus chten Juwelen bestehend%} HEM. PAR. 2, 47. + + +72905-254-cjAtyaSvajAtyaSva +{#jAtyaSva#} m. {%ein Pferd von edler Race%} SA1Y. zu R2V. 1, 65, 3. + + +72915-254-cjArUTyajArUTya +{#jArUTya#} m. N. pr. eines Frsten von {|Ayodhya1|} HARSHAC. (1936) 424, 16. + + +72925-254-cjiGfkzujiGfkzu +{#jiGfkzu#} 2) Nom. abstr. {#tA#} f. UTTAMAC. 147. + + +72935-254-cjIvadBartfkAjIvadBartfkA +{#jIvadBartfkA#} Adj. f. {%deren Gatte am Leben ist%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 7. + + +72945-254-cjIvadvatsAjIvadvatsA +{#jIvadvatsA#} Adj. f. {%deren Kind am Leben ist.%} + + +72955-254-cjIvamezakajIvamezaka +{#*jIvamezaka#} m. {%eine Art Portulak%} RA1JAN. 7, 150. + + +72965-254-cjIviteSajIviteSa +{#jIviteSa#} 1) {%b%}) {%c%}) RAGH. 11, 20. + + +72975-254-cjukajuka +{#juka#} m. greek1, {%die Wage im Thierkreise%} M. ML-LER Ren. 326. Richtig {#jUka#}, vgl. Ind. St. 2, 259. + + +72985-254-cjugupsanIyajugupsanIya +{#jugupsya#} +{#jugupsanIya#} und {#jugupsya#} Adj. {%widerlich, eklig%} HEM. PAR. 1, 378. {%widerlicher als%} (Abl.) 381. + + +72995-254-cjuNgitajuNgita +{#juNgita#} (s. u. {#juNg#}) m. {%ein aus der Kaste Gestos-sener%} VASISHT2HA 21, 10. + + +73005-254-cjemanajemana +{#jemana#} auch *= {#mizwAnna#} RA1JAN. 20, 74. + + +73015-254-cjYAjYA +1. {#jYA#} mit {#pra#} Desid. Med. {%ausfindig zu machen [Page5-255-a] suchen%} oder {%durchforschen, durchsuchen%} MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 19). + + +73025-255-ajYAteyajYAteya +{#jYAteya#} {%verwandtschaftliche Gefhle%} HARSHAC. 31, 3 (98, 5). Gedruckt {#jYAtEya#} und {#jYAtIya#}, die richtige Lesart in einer Hdschr. + + +73035-255-ajYAnavfdDajYAnavfdDa +{#jYAnavfdDa#} Adj. {%den Kenntnissen nach alt%} (neben {#vayobAla#}) R. 2, 45, 8. + + +73045-255-ajyAjyA +1. {#jyA#} mit {#sam#} ({#saMjIyate#}) = Simpl. 2) AV. 11, 3, 55 in der PAIPP.-Rec. ({#sarvaH saMjIyate#} st. {#sarvajyAniM jI-yate#}). + + +73055-255-ajyAyujyAyu +{#jyAyu#} angeblich = {#jyA#} {%Bogensehne%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +73065-255-ajyutjyut +{#jyut#} (Nachtr. 3), lies {#jyotate#}. + + +73075-255-ajyezWagfhyajyezWagfhya/ +{#jyezWagfhya/#} m. {%der lteste (erste) Hausgenosse%} S4AT. BR. 12, 4, 1, 4. Vgl. {#jyezWa/banDu#} (Nachtr. 4). + + +73085-255-ajyezWavarRinjyezWavarRin +{#jyezWavarRin#} m. {%ein Brahmane%} KA1M. NI1TIS. 2, 19. + + +73095-255-ajyoktijyokti +{#jyokti#} f. etwa {%langes Leben%} in einer Formel A1PAST. S4R. 13, 3, 1. + + +73105-255-ajyogaparudDajyo/gaparudDa +{#jyo/gaparudDa#} Adj. {%lngst vertrieben%} TS. 2, 1, 4, 7. + + +73115-255-ajyotjyot +{#jyot#} mit {#kar#} Simpl. und Caus. {%Abschied neh-men, Lebewohl sagen%} Comm. zu HARSHAC. (1936) 354, 5. 357, 14. + + +73125-255-ajyotsnAvApIjyotsnAvApI +{#jyotsnAvApI#} f. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +73135-255-ajvalanajva/lana +{#jva/lana#} oder {#jvala/na#} ({|Padap.|}) 2) {%a%}) MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 10). + + +73145-255-aJakawaJakawa +{#*Jakawa#} ZACH. Beitr. + + +73155-255-awalwal +{#wal#}, Caus. {#wAlayati#} {%verhindern, vereiteln%} CAM-PAKA 108. + + +73165-255-awAparagrAmawAparagrAma +{#wAparagrAma#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} M. MLLER, Ren. 300. + + +73175-255-aqItaraqI/tara +{#qI/tara#} zu streichen; vgl. oben {#arAqI/tara#}. + + +73185-255-ataMstaMs +{#taMs#} mit {#apa#} in {#apataMsana#} oben. + + +73195-255-atakataka +{#taka#} BHADRAB. 4, 22. 151. + + +73205-255-atakrAwatakrAwa +{#takrAwa#} VA1SAV. 73, 2. + + +73215-255-atakztakz +1. {#takz#} mit {#ati, takzantaH#} MBH. ed. Vardh. 8, 45, 43 st. {#avarakzantaH#} der anderen Ausgg. Zu vermuthen ist {#aDikzarantaH#}, resp. {#avakzarantaH#}. + + +73225-255-atawaBUtawaBU +{#tawaBU#} f. {%Ufer%} S4IS4. 8, 19. + + +73235-255-atawAytawAy +{#tawAy#}, {#yate#} {%wie ein Abhang erscheinen%} ALAM3KA1-RAV. 38, {%b%}. + + +73245-255-atatpfzWatatpfzWa +{#tatpfzWa#} Adj. {%mit dem%} {#pfzWa#} 4) {%verbunden%} S4A1N3KH. S4R. 14, 22, 6. + + +73255-255-atatraBavatatraBava +{#tatraBava#} Adj. {%dort befindlich, dabei verwendet%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 5, 1. + + +73265-255-ataTAviDAnataTAviDAna +{#taTAviDAna#} Adj. {%Solches ausfhrend, so verfah-rend%} HIT. 101, 12. + + +73275-255-ataTyavacanataTyavacana +{#taTyavacana#} n. {%Gelbniss, Versprechen%} PAN5CAT. 5, 1. + + +73285-255-ataddevatAkataddevatAka +{#taddevatAka#} Adj. = {#taddEvatya#} SA1Y. in der Einl. zu R2V. 10, 18. + + +73295-255-atadvasatitadvasati +{#tadvasati#} Adj. {%dieses zum Wohnsitz habend, dort [Page5-255-b] wohnend%} M. MLLER, Ren. 300. + + +73305-255-btanitartanitar +{#tanitar#} Nom. ag. {%Zusammenfger, Ausfhrer%} SA1Y. zu R2V. 10, 39, 14. + + +73315-255-btanujanmantanujanman +{#tanujanman#} m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 395. 2, 12. 294. 298. + + +73325-255-btanutrintanutrin +{#tanutrin#} Adj. {%gepanzert%} S4IS4. 19, 99. + + +73335-255-btanUkartartanUkartar +{#tanUkartar#} Nom. ag. {%Schwcher, Mitnehmer%} (der Feinde) SA1Y. zu R2V. 5, 34, 6. + + +73345-255-btantrapatitantrapati +{#tantrapati#} m. ZACH. Beitr. + + +73355-255-btantryatantrya +{#tantrya#} Adj. {%der Doctrin gemss, gesetzlich%} DATTA-KATILAKA in DATTAKAS4. + + +73365-255-btamanItamanI +{#tamanI#} f. ZACH. Beitr. Vgl. {#nAga#}. + + +73375-255-btamAKutamAKu +{#tamAKu#} m. {%Tabak%} SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 131 nach AUFRECHT. + + +73385-255-btamomaRitamomaRi +{#tamomaRi#} 2) VA1SAV. 177, 2. + + +73395-255-btartar +1. {#tar#} mit {#ava#} Z. 2, lies {#avatI/ryatI#}. -- Mit {#samava, tIrRa#} {%abgestiegen%} DAS4AK. 46, 18. -- Mit {#ud#} Caus. 4) Ngel {%abnehmen%}, so v. a. {%beschneiden%} HEM. PAR. 1, 185. + + +73405-255-btaraRqataraRqa +{#taraRqa#} 1) m. oder n. HEM. PAR. 2, 220. + + +73415-255-btaratsamataratsama +{#taratsama#} m. oder {#mA#} f. Pl. = {#taratsamandI#} VA-SISHT2HA 28, 11. + + +73425-255-btaravAritaravAri +{#taravAri#} {%ein einschneidiges Schwert%} (nach dem Comm.) HARSHAC. 166, 23. Vgl. Ind. St. 16, 38. + + +73435-255-btarasArikatarasArika +{#tarasArika#} s. {#talasArika#}. + + +73445-255-btalakatalaka +{#talaka#} m. auch {%ein Wgelchen mit einem Feuer-heerde%} HARSHAC. 179, 4 (445, 3). + + +73455-255-btalasArikatalasArika +{#talasArika#}, so st. {#talasAraka#} HARSHAC. (1936) 443, 14. Nach dem Comm. {#tarasArika#} (so) m. = {#aSvamuKapawwikorRAsUtramayI#} oder {#uraHpawwikA#}. + + +73465-255-btalArakzatalArakza +{#talArakza#} m. CAMPAKA 422. Vgl. {#talavara#} bei LEU-MANN, Aup. Gl. und Ind. St. 16, 38. {#talavAro#} im Pra1krit ist = {#talavara = purADyakza#} BEZZENBERGER, Beitr. 3, 261. + + +73475-255-btalpatalpa +{#talpa#} auch = {#uparyADAro veSmanaH#} ZACH. Beitr. + + +73485-255-btallokatalloka +{#talloka#} Adj. {%im Besitz seiner Welt seiend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. BHA1G. P. 4, 24, 7. + + +73495-255-btAnatAna +{#tAna#} *= {#tAtparya#} wegen {#ekatAna#} ZACH. Beitr. + + +73505-255-btApakatApaka +{#tApaka#} 1) Adj. auch {%peinigend, bedrngend%} SA1Y. zu R2V. 3, 35, 3. -- 2) m. auch {%Kochheerd%} HARSHAC. 179, 4 (445, 3). -- 3) f. {%eine Art Bratpfanne%} ebend. + + +73515-255-btAmbUlikasarpatAmbUlikasarpa +{#tAmbUlikasarpa#} m. {%eine Schlangenart%} UTTAMAC. 273. + + +73525-255-btAyintAyin +{#tAyin#} vgl. ZACH. Beitr. und KERN in seiner Uebersetzung von SADDH. P. S. 25 u. s. w. + + +73535-255-btigmadyutitigmadyuti +{#tigmadyuti#} (S4IS4. 20, 28) und {#tigmaBAs#} (ebend. 45) m. {%die Sonne.%} + + +73545-255-btirohitatvatirohitatva +{#tirohitatva#} n. = {#tirohitatA#} SA1Y. zu R2V. 1, 113, 4. + + +73555-255-btiryakapAtintiryakapAtin +{#tiryakapAtin#} Adj. {%seitwrts fallend auf%} (Loc.) S4IS4. 10, 40. + + +73565-255-btilakatilaka +{#tilaka#} auch = {#triSlokI#} ZACH. Beitr. [Page5-255-c] + + +73575-255-ctisraskAramtisraskAram +{#tisraskAram#} Absol. {%in drei%} ({|R2c|}) {%verwandelnd%} A1S4V. S4R. 5, 15, 5. + + +73585-255-ctIkzRatIkzRa +{#tIkzRa#} Adj. auch so v. a. {%waghalsig%} ZACH. Beitr. + + +73595-255-ctIkzRalavaRatIkzRalavaRa +{#tIkzRalavaRa#} Adj. {%brennend salzig%} SUS4R. 1, 34, 12. + + +73605-255-ctIkzRavaktratIkzRavaktra +{#tIkzRavaktra#} Adj. {%mit scharfer Spitze%} (Pfeil) MBH. 7, 123, 30. + + +73615-255-ctIraBuktIyatIraBuktIya +{#tIraBuktIya#} Adj. {%aus%} {|Tirhut|} {%stammend%} Comm. zu S4A1K. (PISCH.) 174, 14. + + +73625-255-ctIrTatIrTa +{#tIrTa#} 12) 13) 15) ZACH. Beitr. + + +73635-255-ctujtuj +3. {#tuj#} {%Sohn%} BHADRAB. 1, 101. + + +73645-255-cturagavAhyAlIturagavAhyAlI +{#turagavAhyAlI#} f. {%Reitbahn fr Pferde%} KA1D. 83, 21 (151, 12). Vgl. {#aSvavAhyAlI#} oben und {#vAhyAlI#}. + + +73655-255-ctulAkowitulAkowi +{#tulAkowi#}, s. ZACH. Beitr. + + +73665-255-ctulABfttulABft +{#tulABft#} m. {%die Wage im Thierkreise%} M. MLLER, Ren. 324. + + +73675-255-ctuzAraGarawwikAtuzAraGarawwikA +{#tuzAraGarawwikA#} f. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +73685-255-ctuzAratviztuzAratviz +{#tuzAratviz#} m. dass. ebend. 74, {%b%}. + + +73695-255-ctuhinakzitiBfttuhinakzitiBft +{#tuhinakzitiBft#} m. {%der%} {|Himavant|} ALAM3KA1RAV. 31, {%a%}. + + +73705-255-ctuhinaytuhinay +{#tuhinay#}, {#yati#} {%in Eis verwandeln, mit Eis berziehen%} S4IS4. 6, 55. + + +73715-255-ctfRaSUlyatfRaSUlya +{#*tfRaSUlya#} n. v. l. fr {#tfRaSUnya#} ZACH. Beitr. + + +73725-255-ctejanatejana +{#tejana#}, f. {#I#} auch {%*Schleifstein Polirstein%} ZACH. Beitr. + + +73735-255-ctejaskatejaska +{#tejaska#} am Ende eines adj. Comp. = {#tejas#} SA1Y. zu R2V. 1, 116, 8. + + +73745-255-ctEttirIyakatEttirIyaka +{#tEttirIyaka#} 3) n. {%der Text der%} {|Taittiri1ya|} SA1Y. zu R2V. 1, 65, 2. 5. 4, 42, 8. + + +73755-255-ctyajapatya/japa +{#tya/japa#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 12). + + +73765-255-ctrayastriMSavartanitrayastriMSa/vartani +{#trayastriMSa/vartani#} Adj. {%die Bahn fr einen%} {|Traya-strim3s4astoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73775-255-ctriHpibatriHpiba +{#triHpiba#} Adj. = {#tripiba#} Cit. im Comm. zu R. ed. Bomb. 5, 11, 16. + + +73785-255-ctriRavavartanitriRava/vartani +{#triRava/vartani#} Adj. {%die Bahn fr einen%} {|Trin2a-vastoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 3, 2. + + +73795-255-ctripAdavigrahatripAdavigraha +{#tripAdavigraha#} Adj. {%dreifssig%} HARIV. 2626. + + +73805-255-ctrivarUTatriva/rUTa +{#triva/rUTa#}, auch {#trivarUTa/#}. + + +73815-255-ctrivAcikatrivAcika +{#trivAcika#} Adj. {%durch drei Worte bewirkt%} PAN5-CAT. 222, 16. 17. + + +73825-255-ctvakamtvakam +{#tvakam#} BHADRAB. 1, 64. Instr. {#tvayakA#} 4, 9. + + +73835-255-ctvaritavikramatvaritavikrama +{#tvaritavikrama#} Adj. {%eilenden Schrittes%} R. GORR. 1, 43, 5. R. ed. Bomb. 7, 107, 8. + + +73845-255-ctviztviz +1. {#tviz#} Z. 6. 7 lies {#ava#} st. {#A#} und {%wohnen%} st. {%nehmen.%} + + +73855-255-ctvEzIraTitvEzIraTi +{#tvEzIraTi#} zu streichen, da {#tu E#} gemeint ist. + + +73865-255-cdakzajAdakzajA +{#dakzajA#} f. {%eine Tochter%} {|Daksha's|}; Pl. {%die Weiber des Mondes%} HEM. PAR. 2, 88. + + +73875-255-cdakzatda/kzat +{#Dakzat#} +{#da/kzat#} und {#Da/kzat#} (Partic. vom Desid von 1. {#dah#}) {%glimmend, glostend%} R2V. 1, 130, 8. 2, 4, 7. 10, 91, 7. + + +73885-255-cdakziRAgavIdakziRAgavI +{#dakziRAgavI#} f. Pl. {%die Khe des Opferlohnes%} [Page5-256-a] Comm. zu A1PAST. S4R. 12, 19, 6. + + +73895-256-adakziRAtinayanadakziRAtinayana +{#dakziRAtinayana#} m. {%der Spruch, mit dem die als Opferlohn bestimmten Khe nach Sden vorbei-getrieben werden%}, A1PAST. S4R. 13, 6, 9. + + +73905-256-adakziRottaradakziRottara +{#dakziRottara#}, {#rAByAM pARiByAm#} {%mit beiden Hn-den, so dass die rechte Hand oberhalb zu stehen kommt%}, GOBH. 1, 7, 4. + + +73915-256-adaDiGanadaDiGana +{#daDiGana#}, so zu lesen st. {#daviGana#}. + + +73925-256-adantapAlidantapAli +{#dantapAli#} VA1SAV. 190, 5. + + +73935-256-adantapravezwadantapravezwa +{#dantapravezwa#} {%ein Reif um den Fangzahn eines Ele-phanten%} S4IS4. 18, 47. + + +73945-256-adantavezwanadantavezwana +{#dantavezwana#} n. dass. ebend. Comm. + + +73955-256-adaBdaB +1. {#daB#} mit {#upa#} {%Jmd%} (Gen.) {%zum Schaden gereichen.%} {#na ma idamupadamBizak#} A1PAST. S4R. 13, 7, 13. Zur Form vgl. Ind. St. 4. 412. + + +73965-256-adamaGozasutadamaGozasuta +{#damaGozasuta#} m. Patron. {|S4is4upa1la's|} S4IS4. 16, 1. + + +73975-256-adardarAmradardarAmra +{#*dardarAmra#} auch {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +73985-256-adarpakadarpaka +{#darpaka#} auch = {#darpa#} 1) VA1SAV. 209, 1. + + +73995-256-adarviBftdarviBft +{#darviBft#} m. {%Haubenschlange%} S4IS4. 20, 42. + + +74005-256-adalADISvaradalADISvara +{#dalADISvara#} m. N. pr. (= {#dalapati#}) des Verfassers von NR2SIM3HAPRASA1DA nach JOLLY. + + +74015-256-adavaradavara +{#davaraka#} +{#davara#} und {#ka#} m. {%Faden, Strickchen%} UTTAMAC. 300. 316. S. 302, N. 5. KALPAS. S. 125, N. 57. + + +74025-256-adaSaraTalalitAvratadaSaraTalalitAvrata +{#daSaraTalalitavrata#} +{#daSaraTalalitAvrata#}, so zu lesen st. {#daSaraTalali-tavrata#}. + + +74035-256-adaSalakzaRadaSalakzaRa +{#daSalakzaRa#} Adj. {%Zehnerlei betreffend, -- behan-delnd%} BHA1G. P. 2, 9, 43. + + +74045-256-adaSavargadaSavarga +{#daSavarga#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-lung von Zehnen.%} + + +74055-256-adaSavarzindaSavarzin +{#daSavarzin#} Adj. {%zehnjhrig%} MBH. 13, 8, 21. + + +74065-256-adaSavAradaSavAra +{#daSavAra#} Adj. {%zehnmalig%} PAN5CAR. 1, 8, 31. + + +74075-256-adaSAvantdaSAvant +{#daSAvant#} Adj. {%mit Fransen versehen%} A1PAST. S4R. 12, 14, 11. + + +74085-256-adAdA +1. {#dA#} mit {#A, A/tta#}, so zu betonen. + + +74095-256-adAdA/ +2. {#dA/#}, R2V. 6, 16, 26 gehrt zu 2. {#dA/S#}; s. weiter unten. + + +74105-256-adAdadAda +{#dAda#} m. {%Gabe%} S4IS4. 19, 114. + + +74115-256-adAdadadAdada +{#dAdada#} ({#dAda#} + {#da#}) S4IS4. 19, 114. + + +74125-256-adAnadAna/ +5. {#dAna/#} n. {%Brunst des Thieres, Liebesdrang.%} Pl. R2V. 5, 52, 14. 8, 33, 8. + + +74135-256-adAnavaSIdAnavaSI +{#dAnavaSI#} Adv. mit {#kar#} {%durch Geschenke Jmd bestechen%} 114, 21. + + +74145-256-adAntadevadAntadeva +{#dAntaBadra, dAntasena#} +{#*dAntadeva#}, {#*dAntaBadra#} und {#*dAntasena#} m. N. pr. ver-schiedener Mnner M. MLLER, Ren. 311, N. 1. + + +74155-256-adArarakzitakadArarakzitaka +{#dArarakzitaka#} Adj. {%auf den Schutz der Frauen bezglich%} Verz. d.Oxf. H. 216, a, 2. + + +74165-256-adASdA/S +2. {#dA/S#} m. (Nomin. {#dA/s#}) {%Verehrer%} R2V. 6, 16, 26. + + +74175-256-adASdAS +3. {#dAS#}, {#dA/Sati#} = 1. {#dAs#}. Mit {#A#} {%verfolgen%} (= 1. {#dAs#} mit {#aBi#}) R2V. 6, 16, 31. + + +74185-256-adAsIkadAsIka +{#dAsIka#} am Ende eines adj. Comp. von {#dAsI#} [Page5-256-b] {%Sclavin%} MBH. 2, 49, 18. + + +74195-256-bdAhadAha +{#dAha#} auch {%Verbrennungsplatz%} VASISHT2HA 19, 26. + + +74205-256-bdiNnAdadiNnAda +{#diNnAda#} m. VASISHT2HA 13, 35 wohl nur fehlerhaft fr {#digdAha#}. + + +74215-256-bdiRqikadiRqika +{#diRqika#} 1) m. {%ein nackt einhergehender Lehrer%} ALAM3KA1RAV. 28, {%b%}. -- 2) f. {#A#} {%Hure%} ebend. + + +74225-256-bdindin +{#din#}, {#dinati#} {%zum Tage werden%} KA1VYAPR. 270, 5. + + +74235-256-bdinavAradinavAra +{#dinavAra#} m. {%Wochentag.%} + + +74245-256-bdinAdidinAdi +{#dinAdi#} S4IS4. 11, 52. + + +74255-256-bdivAkIrtidivAkIrti +{#divAkIrti#} 2) HEM. PAR. 1, 184. + + +74265-256-bdivABItadivABIta +{#divABIta#} 2) vielleicht KUMA1RAS. 1, 12 neben Bed. 1). + + +74275-256-bdivyatAdivyatA +{#divyatA#} auch MBH. 3, 252, 5. + + +74285-256-bdIkzyadIkzya +{#*dIkzya#} Adj. = {#dIkzaRIya, Sizya#} ZACH. Beitr. + + +74295-256-bdIrGakeSadIrGakeSa +{#dIrGakeSa#} 1) f. {#I#} MBH. 2, 51, 9. + + +74305-256-bdIrGalatAdrumadIrGalatAdruma +{#*dIrGalatAdruma#} m. {%Shorea robusta%} RATNAM. 211. Vgl. {#latAdruma#}. + + +74315-256-bdIrGaveRudIrGaveRu +{#dIrGaveRu#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 52, 36. + + +74325-256-bduHKavasatiduHKavasati +{#duHKavasati#} f. = {#duHKavAsa#} MBH. 3, 280, 43. 5, 187, 4. + + +74335-256-bduHKAsikAduHKAsikA +{#duHKAsikA#} f. {%das Gefhl des Unbehagens, Ver-stimmtheit%} Comm. zu HARSHAC. (1936) 68, 5. + + +74345-256-bdugDamuKadugDamuKa +{#dugDamuKa#} Adj. {%noch Milch am Munde habend%}, so v. a. {%blutjung%} HEM. PAR. 1, 103. + + +74355-256-bduraDyayaduraDyaya +{#duraDyaya#} Adj. {%schwer zu erlangen%} S4IS4. 12, 11. + + +74365-256-bdurADidurADi +{#durADi#} m. {%Unwille%} BHADRAB. 1, 34. + + +74375-256-bdurAneyadurAneya +{#durAneya#} Adj. {%schwer herbeizufhren%} HEM. PAR. 1, 141. + + +74385-256-bdurIkzadurIkza +{#durIkzatA#} +{#durIkza#} Adj. {%schwer zu erblicken.%} Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 17, 10. + + +74395-256-bdurDyAnadurDyAna +{#durDyAna#} n. {%bse Gedanken%} HEM. PAR. 2, 4. + + +74405-256-bdurnAmikAdurnAmikA +{#*durnAmikA#} f. {%eine Art Muschel%} ZACH. Beitr. + + +74415-256-bdurBakzadurBakza +{#durBakza#} S4IS4. 18, 76. + + +74425-256-bdurliKitadurliKita +{#durliKita#} Adj. {%schlecht geritzt%} SUS4R. 2, 332, 16. + + +74435-256-bduzyantaduzyanta +{#duzyanta#}, lies Gatten st. Vaters. + + +74445-256-bdURASadURA/Sa +2. {#dURA/Sa#}, fr R2V. 1, 176, 4. 7, 32, 7 nimmt AUFRECHT ein Thema {#dURA/S#} an und erklrt dieses mit {#duzwena viDinA prAptaDanaH#}. + + +74455-256-bdUzyadUzya +2. {#dUzya#} 1) {%b%}) {%Gewand.%} {#deva#} HEM. PAR. 2, 147. UTTA-MAC. 136. + + +74465-256-bdfzantdfzant +{#dfzant#}, eher fehlerhaft fr {#riSant#}. + + +74475-256-bdfzwapUrvindfzwapUrvin +{#dfzwapUrvin#} Adj. {%von frher her von Angesicht kennend%} HEM. PAR. 1, 212. + + +74485-256-bdfzwivikzepadfzwivikzepa +{#dfzwivikzepa#}, lies {%das Hinundhergehenlassen der Augen%} S4A1K. CH. 16, 1. + + +74495-256-bdevakadevaka +{#devaka#} 4) {%a%}) alpha) {#devikAhavis#} n. Pl. A1PAST. S4R. 13, 24, 1. 12. + + +74505-256-bdevatejyAdevatejyA +{#devatejyA#} f. {%Gtteropfer%} KA1TY. S4R. 25, 4, 14. + + +74515-256-bdevatyadevatya +{#devatya#} 1) auch {#devatya/#}; vgl. {#BrAtfvya#} (weiter un-ten) und {#yajamAna#}. + + +74525-256-bdevapraBadevapraBa +{#devapraBa#} m. N. pr. eines {|Gandharva|} KATHA1S. 36, 113. fgg. [Page5-256-c] + + +74535-256-cdevayAnIyadevayAnIya +{#devayAnIya#} Adj. {%zu den Gttern fhrend%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 2. + + +74545-256-cdevalakzmadevalakzma/ +{#devalakzma/#}, so zu betonen. + + +74555-256-cdevIdevI/ +1. {#devI/#} f. s. u. 1. {#deva/#}. + + +74565-256-cdevIdevI +2. {#devI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Gotte werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +74575-256-cdevejyAdevejyA +{#devejyA#} f. {%Gtteropfer%} NIR. 12, 5. + + +74585-256-cdehaMBaravArttikadehaMBaravArttika +{#dehaMBaravArttika#} Adj. {%nur darauf bedacht den Leib zu ernhren%} BHA1G. P. 5, 5, 3. + + +74595-256-cdEpadEpa +{#dEpa#} S4IS4. 11, 18. + + +74605-256-cdEvaviDidEvaviDi +{#dEvaviDi#} m. {%Schicksal.%} Pl. Spr. 7049. + + +74615-256-cdEvasakadEvasaka +{#dEvasaka#} Adj. (f. {#sikA#}) {%im Laufe eines Tages erfolgend, -- erfolgt%} MBH. 3, 196, 13. + + +74625-256-cdEvikadEvika +{#dEvika#} als Subst. so v. a. {%Naturereigniss%} YA1JN5. 2, 66. + + +74635-256-cdESikadESika +{#dESika#} n. {%eine Art Tanz%}, geschildert in {|Nr2tya-sarvasva|} bei MALLIN. zu MEGH. 35 nach AUF-RECHT. + + +74645-256-cdolAyudDadolAyudDa +{#dolAyudDa#} n. {%ein hinundher schwankender Kampf%} S4IS4. 18, 80. + + +74655-256-cdolArUQadolArUQa +{#dolArUQa#} Adj. (f. {#A#}) 1) {%in einem Palanquin sitzend%} PAN5CAT. 256, 16. -- 2) {%auf einer Schaukel sitzend%}, so v. a. {%schwankend, in Zweifel seiend, -- ber%} (im Comp. vorangehend). Mit und ohne {#iva#} KATHA1S. 32, 9. 57, 102. 67, 30. 83, 31. 119, 190. + + +74665-256-cdyuratnadyuratna +{#dyuratna#} n. {%die Sonne%} KA1VYAPR. 307, 8. + + +74675-256-cdravyadravya +1. {#dravya#} 10) {#vinaya#} H. an. fehlerhaft fr {#vineya#} ZACH. Beitr. Also = 3). + + +74685-256-cdrAdrA +1. {#drA#} mit {#aBipra#} {%zulaufen auf%} (Acc.) R2V. 4, 19, 5. + + +74695-256-cdrAdrA +2. {#drA#} mit {#ni, nidrAyita#} {%eingeschlummert%} S4A1KTA1N. Kap. 4. -- Mit {#vini, drita#} {%aus dem Schlafe er-weckt%} CAMPAKA 361. + + +74705-256-cdrudru +4. {#dru#} 2) {%Baum%} oder {%Ast%} HEM. PAR. 2, 408. + + +74715-256-cdvAdaSavatsarIdvAdaSavatsarI +{#dvAdaSavatsarI#} f. {%ein Zeitraum von 12 Jahren%} HEM. PAR. 1, 466. + + +74725-256-cdvAdaSavargadvAdaSavarga +{#dvAdaSavarga#} m. {%ein Verein -- , eine Gruppe von Zwlfen%} Verz. d. B. H. No. 875. + + +74735-256-cdvAdaSAyogadvAdaSAyoga/ +{#dvAdaSAyoga/#} (v. l. {#dvAdaSayoga#}) Adj. {%mit zwlf%} (Stie-ren) {%bespannt%} MAITR. S. 2, 6, 2 (64, 16). + + +74745-256-cdvitIyakadvitIyaka +{#dvitIyaka#} 1) f. {#I#} HEM. PAR. 1, 290. + + +74755-256-cdvivfntAydvivfntAy +{#dvivfntAy#}, {#yate#} {%zwei Stengel zu haben scheinen%} VIDDH. 18, 16 ({#kiMciddvivfntAyate#} zu lesen). + + +74765-256-cdveDAkAramdveDAkAram +{#dveDAkAram#} Absol. {%in zwei verwandelnd%} A1S4V. S4R. 6, 2, 7. + + +74775-256-cDakzatDa/kzat +{#Da/kzat#} s. oben u. {#da/kzat#}. + + +74785-256-cDanavDanav +{#Danav#} (von {#Danavant#}), {#vati#} {%reich werden%} KULA1R-N2AVA 9, 60. + + +74795-256-cDanaviparyayaDanaviparyaya +{#Danaviparyaya#} m. {%Verlust des Vermgens%} Spr. 6050. + + +74805-256-cDarDar +1. {#Dar#} mit {#saMpra, DArita#} {%getragen%}, so v. a. {%em-pfunden%} (Schmerz) HEM. PAR. 2, 14. [Page5-257-a] + + +74815-257-aDaraRaDaraRa +{#DaraRa#} 2) {%f%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +74825-257-aDaraRidAsaDaraRidAsa +{#DaraRidAsa#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. Beitr. 2. + + +74835-257-aDarmDarm +{#Darm#}, {#Darmati#} {%zu Recht -- , zum Gesetz werden%} KU-LA1RN2AVA 9, 59. + + +74845-257-aDarmayDarmay +{#Darmay#}, {#Darmayati#} {%Jmd die Gesetze befolgen lassen, gestatten, dass er die vorgeschriebenen Gesetze be-folgt%}, VASISHT2HA 15, 15. 16. + + +74855-257-aDarmayaSasDarmayaSas +{#*DarmayaSas#} m. N. pr. eines Mannes M. MLLER, Ren. 312. + + +74865-257-aDarmavARijyakaDarmavARijyaka +{#DarmavARijyaka#} m. = {#DarmavARijaka#} MBH. 3, 31, 5. + + +74875-257-aDarmavAhaDarmavAha +{#DarmavAha#} Adj. {%das Recht zum Vehikel habend, sich vom Gesetz leiten lassend%} MBH. 13, 159, 44. + + +74885-257-aDarmaviroDavantDarmaviroDavant +{#DarmaviroDavant#} Adj. {%das Recht beeintrchtigend, alles Recht verletzend%} R. ed. Bomb. 2, 36, 29. + + +74895-257-aDavalaDavala +{#Davala#} 2) {%c%}) HARSHAC. 178, 8. + + +74905-257-aDavalapakzaDavalapakza +2. {#Davalapakza#} S4IS4. 6, 45. + + +74915-257-aDADA +1. {#DA#} mit {#aBi#}, S. 152, Sp. 1, Z. 2 lies {#aBi/hita#}. -- Mit {#aByupa#} 3) streiche Med. -- Mit {#aBisam#} 1) lies (Acc.) st. (Loc.). + + +74925-257-aDAnyakawakaDAnyakawaka +{#DAnyakawaka#} N. pr. eines Landes J. R. A. S. 1876, S. 27. Vgl. BURGESS, Archaeol. Survey of Southern India, No. 3, S. 45. 54. HIOUEN-THSANG 2, 110. + + +74935-257-aDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} (Nachtr. 4), der ganze Spruch VI-SHN2US. 48, 17. + + +74945-257-aDAraDAra +1. {#DAra#} 1) f. {#I#} MA1N. GR2HY. 1, 10. 11. + + +74955-257-aDAralopakaDAralopaka +{#DAralopaka#} n. wohl {%eine best. Begehung%} Verz. d. Oxf. H. 62, {%a%}, 29. + + +74965-257-aDItADItA +{#DItA#} f. {%Tochter%} ZACH. Beitr. + + +74975-257-aDUmayDUmay +{#DUmay#} mit {#aBi, DUmita#} in Verbindung mit {#diS = DUmita#} 2) (wie statt {%b%}) zu lesen ist) S4IS4. 17, 41. + + +74985-257-aDUmaraktaDUma/rakta +{#DUma/rakta#} Adj. {%mit Rauch gefrbt%} S4AT. BR. 6, 3, 1, 26. + + +74995-257-aDUmarIDUmarI +{#*DUmarI#} f. {%Nebel%} ZACH. Beitr. + + +75005-257-aDUmIlaDUmIla +{#DUmIla#} 1) VA1SAV. 184, 1. + + +75015-257-aDUrtalavaRaDUrtalavaRa +{#*DUrtalavaRa#} n. {%eine Art Salz%} ZACH. Beitr. 84. + + +75025-257-aDUrtiDUrti +{#DUrti#} als Beiw. {|Rudra's|} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 10). {#DUrta#} statt dessen A1PAST. S4R. 6, 11, 3. + + +75035-257-aDUligucCaDUligucCa +{#*DUligucCa#} wohl = {#ka#} ZACH. Beitr. + + +75045-257-aDUlIkadambaDUlIkadamba +{#DUlIkadamba#} HARSHAC. (1936) 486, 8. + + +75055-257-aDftaSrIDftaSrI +{#DftaSrI#} Adj. {%dessen Glck feststeht%} S4IS4. 3, 82. + + +75065-257-aDyAnaDyAna/ +{#DyAna/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1. + + +75075-257-aDvajavadaDvajavada +{#*Dvajavada#} m. N. pr. eines Mannes {|gan2a|} {#tikAdi#} in der KA1S4. + + +75085-257-aDvanilAlADvanilAlA +{#DvanilIlA#} +{#*DvanilAlA#} und {#*DvanilIlA#} f. v. l. fr {#DvaninAlA#} ZACH. Beitr. 92. + + +75095-257-aDvanyaDvanya +{#*Dvanya#} Adj. ZACH. Beitr. + + +75105-257-aDvasmanvantDvasmanva/nt +{#Dvasmanva/nt#} 1) lies {%befleckt%}, so v. a. {%verunehrt, ver-lumdet%} R2V. 6, 15, 12. 7, 4, 9. Es ist {#tvA/#} oder {#tva^d#} zu lesen. + + +75115-257-aDvAjavataDvAjavata +{#*DvAjavata#} m. N. pr. eines Mannes {|gan2a|} {#tikAdi#} [Page5-257-b] in der KA1S4. + + +75125-257-bDvAjavatAyaniDvAjavatAyani +{#*DvAjavatAyani#} m. Patron. von {#DvAjavata#} ebend. + + +75135-257-bDvAjavadAyaniDvAjavadAyani +{#*DvAjavadAyani#} m. Patron. von {#DvAjavada#} ebend. + + +75145-257-bnakzatranakzatra +{#nakzatra#} m. N. pr. eines {|Eka1das4a1n3gin|} VARDHA-MA1NAC. 1, 48. + + +75155-257-bnakzatradevatanakzatradevata +{#nakzatradevata#} Adj. (f. {#A#}) {%die Sterne%} oder {%die Mond-huser zur Gottheit habend%} A1S4V. GR2HY. 2, 4, 12. + + +75165-257-bnagaramaRqanAnagaramaRqanA +{#nagaramaRqanA#} f. {%Hetre%} VA1SAV. 142, 4. + + +75175-257-bnagASmannagASman +{#nagASman#} m. {%Felsblock%} S4IS4. 15, 10. + + +75185-257-bnawnaw +{#nawita#} +{#naw#}, {#nawita#} wohl so v. a. {%berdrssig;%} mit Instr. HEM. PAR. 1, 172. Vgl. HA1LA, S. 27. -- Mit {#vi, na-wita#} {%hinundher tanzend, -- schwrmend%} (von Bie-nen) VA1SAV. 180, 3. Vgl. {#vinawana#}. + + +75195-257-bnadnad +{#nad#} mit {#aBivi#} {%ein lautes Geschrei erheben.%} + + +75205-257-bnadIsIsanadIsIsa +{#nadIsIsa#} = {#PenapiRqa#} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +75215-257-bnadeSanadeSa +{#nadeSa#} m. {%das Meer%} VA1SAV. 73, 1. + + +75225-257-bnandnand +{#nand#} mit {#aBi#} Caus. {%erfreuen.%} + + +75235-257-bnandanaBawwAcAryanandanaBawwAcArya +{#nandanaBawwAcArya#} m. N. pr. eines Autors Einl. zu S4A1S4VATA XI, N. 2. + + +75245-257-bnandimitranandimitra +{#nandimitra#} m. N. pr. eines der 5 {|S4rutakeva-lin|} VARDHAMA1NAC. 1, 43. + + +75255-257-bnapuMsakana/puMsaka +{#na/puMsaka#} 1) MAITR. S. 2, 5, 5 (53, 18. 54, 9). + + +75265-257-bnaBoNgaRanaBoNgaRa +{#naBo'NgaRa#} n. {%Himmelszelt, Himmelsgewlbe%} VA1-SAV. 252, 1. Vgl. {#gaganANgaRa#}. + + +75275-257-bnamnam +{#nam#} mit {#vipari#} Caus. {#RAmayate#} S4AM3K. zu CHA1ND. UP. 6, 8, 3. + + +75285-257-bnayanaya +{#naya#}, ber die Bed. des Wortes bei den {|Jaina|} s. ZACH. Beitr. Ind. St. 16, 351. fg. 17, 39. 63. + + +75295-257-bnayanavArinayanavAri +{#nayanavAri#} S4IS4. 11, 35. + + +75305-257-bnaravIranaravIra +{#naravIra#} m. {%ein heldenmthiger -- , ausgezeich-neter Mann%} MBH. 3, 69, 29. {#loka#} m. so v. a. {%die Menschenkinder%} Spr. 5467. + + +75315-257-bnarInarI +1. {#narI#} f. s. u. {#nara#}. + + +75325-257-bnarInarI +2. {#narI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Menschen werden%} HEM. PAR. 2, 415. + + +75335-257-bnarmadanarmada +{#narmada#} 3) {%a%}) zu streichen nach ZACH. Beitr. + + +75345-257-bnarmAlInarmAlI +{#*narmAlI#} f. ZACH. Beitr. + + +75355-257-bnavaprasUtAnavaprasUtA +{#*navaprasUtA#} Adj. f. {%vor Kurzem gekalbt habend%} (Kuh) RA1JAN. 15, 33. + + +75365-257-bnavalakzaRanavalakzaRa +{#navalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%auf neunfache Weise sich ussernd%} BHA1G. P. 7, 5, 24. + + +75375-257-bnavavarganavavarga +{#navavarga#} m. {%eine Gruppe -- , eine Zusammenstel-lung von Neunen.%} + + +75385-257-bnavAvasitanavAvasita/ +{#navAvasita/#} (wohl n.) {%eine neue Wohnung%} S4AT. BR. 2, 3, 2, 8. KA1TY. S4R. 4, 13, 8. + + +75395-257-bnAgatamanInAgatamanI +{#*nAgatamanI#} f. = {#nAgayazwi#} ZACH. Beitr. + + +75405-257-bnAgaSarmannAgaSarman +{#nAgaSarman#} m. N. pr. eines {|Purohita|} BHADRAB. 1, 39. + + +75415-257-bnAgANganAnAgANganA +{#*nAgANganA#} f. v. l. {#nAgAYcanA#} ZACH. Beitr. 91. + + +75425-257-bnAgAYcanAnAgAYcanA +{#*nAgAYcanA#} f. = {#nAgayazwO dviradasya ca mudgare#} ZACH. [Page5-257-c] Beitr. 91. + + +75435-257-cnAqInAqI +{#nAqI#} auch {%*Riemen%} ZACH. Beitr. 49. + + +75445-257-cnAtipfTunAtipfTu +{#nAtipfTu#} Adj. (f. eben so) {%nicht zu breit%} VARA1H. BR2H. S. 70, 8. + + +75455-257-cnAtirohiRInAtirohiRI +{#nAtirohiRI#} Adj. f. {%nicht zu roth%} (nach NI1LAK.) MBH. 2, 65, 33. + + +75465-257-cnAtilaGuvipulanAtilaGuvipula +{#nAtilaGuvipula#} Adj. {%nicht zu kurz und nicht zu ausfhrlich%} VARA1H. BR2H. S. 1, 2. + + +75475-257-cnAtilampawanAtilampawa +{#nAtilampawa#} Adj. {%nicht zu lstern, -- gierig%} BHA1G. P. 10, 81, 38. + + +75485-257-cnAtilomaSanAtilomaSa +{#nAtilomaSa#} (f. {#A#}) {%nicht sehr behaart%} MBH. 2, 65, 38. + + +75495-257-cnAtivilambinnAtivilambin +{#nAtivilambin#} Adj. {%nicht gar zu langsam, -- gemessen%} Nom. abstr. {#mbitA#} f. H. 70. + + +75505-257-cnAtivfttanAtivftta +{#nAtivftta#} Adj. {%nicht weit entfernt von%} (Abl.). {#yOvanAt#} so v. a. {%noch recht jung%} MA1RK. P. 61, 11. + + +75515-257-cnAtivfdDanAtivfdDa +{#nAtivfdDa#} Adj. {%nicht gar alt.%} {#vayasA#} {%an Jahren%} ebend. + + +75525-257-cnAnAdevatanAnAdevata +{#nAnAdevata#} Adj. = {#nAnAdevatya#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 4. + + +75535-257-cnAnAbudDirucnAnAbudDiruc +{#nAnAbudDiruc#} Adj. {%dessen Geist an Vielerlei Ge-fallen findet%} MBH. 13, 124, 28. + + +75545-257-cnAnAratnAkaravantnAnAratnAkaravant +{#nAnAratnAkaravant#} Adj. {%eine Fundgrube fr man-cherlei Juwelen habend%} VARA1H. BR2H. S. 48, 24. + + +75555-257-cnAndInAndI +{#nAndI#} = {#*dvAdaSatUryaniGoza#} ZACH. Beitr. 89. + + +75565-257-cnAndIBAjananAndIBAjana +{#nAndIBAjana#} n. {%ein best. Wassergefss%} UTTAMAC. 80. + + +75575-257-cnAmannAman +{#nAman#} 2) bisweilen tonlos KA1S4. zu P. 8, 1, 27. + + +75585-257-cnArIynArIy +{#nArIy#}, {#yate#} {%zu einem Weibe werden%} KA1VYAPR. 269, 12. + + +75595-257-cnAryanArya +{#nArya#} n. {%das Menschsein%} BHADRAB. 1, 104. + + +75605-257-cnAlIkanAlIka +{#nAlIka#}, vgl. ZACH. Beitr. 85. + + +75615-257-cnAsIranAsIra +{#nAsIra#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +75625-257-cnikfntinnikfntin +{#nikfntin#} Adj. {%zerreissend%} KA1S4I1KH. 27, 169. + + +75635-257-cnikvARanikvARa +{#nikvARa#} S4IS4. 20, 4 nach der richtigen Lesart. + + +75645-257-cnikziptavAdanikziptavAda +{#nikziptavAda#} Adj. {%der das Reden ber Etwas ein-gestellt hat, kein Wort mehr sprechend, -- ber%} (Gen.) MBH. 1, 187, 29. HARIV. 10797. + + +75655-257-cnigaqanigaqa +{#nigaqa#} m. N. pr. eines Lehrers Ind. St. 4, 372. + + +75665-257-cnigadanigada +1. {#nigada#} 6) zu streichen. Richtig {#nigaqa#}. + + +75675-257-cnijAmanijAma +{#nijAma#} m. {%Niza1m%} Z. d. d. m. G. 37, 546. Vgl. {#nEjAmazAha#}. + + +75685-257-cniwalaniwala +{#niwala#} KA1S4I1TILAKA 25 nach AUFRECHT. + + +75695-257-cnityasTanityasTa +{#nityasTa#} Adj. {%bestndig seiend in%} (Loc.) MBH. 2, 31, 48. + + +75705-257-cnidAGavArzikanidAGavArzika +{#nidAGavArzika#} Adj. {%zum Sommer und zur Regen-zeit gehrig.%} {#mAsO#} MBH. 7, 30, 10. + + +75715-257-cnidAnanidAna +{#nidAna#} 6) vgl. VASISHT2HA 1, 14. + + +75725-257-cnididrAsunididrAsu +{#nididrAsu#} (Conj.) Adj. {%schlafen wollend, schlfrig%} RA1JAT. 8, 2139. + + +75735-257-cniDAtarniDAta/r +{#niDAta/r#}, lies {%der welcher in%} (die Fussstapfen) {%tritt.%} [Page5-258-a] + + +75745-258-animnagApatinimnagApati +{#nimnagApati#} m. {%das Meer%} S4IS4. 13, 20. + + +75755-258-animnagAsutanimnagAsuta +{#nimnagAsuta#} m. Metron. {|Bhi1shma's|} S4IS4. 15, 21. + + +75765-258-aniratIcAraniratIcAra +{#niratIcAra#} Adj. {%unverbrchlich%} HEM. PAR. 1, 389. + + +75775-258-aniruktanirukta +{#nirukta#} 2) {%a%}) am Ende eines adj. Comp. f. {#A#} BHA1G. P. 12, 6, 58. + + +75785-258-anirUpyanirU/pya +{#nirU/pya#} TBR. 1, 8, 4, 3 fehlerhaft fr {#niru/pya#}. + + +75795-258-anirfRinnirfRin +{#nirfRin#} Adj. {%schuldenfrei%} ASAHA1YA zu NA1RADA. + + +75805-258-anirenasnirenas +{#nirenas#} Adj. {%schuldfrei%} S4IS4. 19, 89. + + +75815-258-aniroDakaniroDaka +{#niroDaka#} 2) Nom. abstr. {#tA#} f. SA1Y. zu R2V. 1, 113, 17. + + +75825-258-anirozWyanirozWya +{#nirozWya#} n. {%das Fehlen aller Lippenlaute%} Comm. zu S4IS4. 19, 11. + + +75835-258-anirktaranirktara +{#nirktara#} 2) {%a%}) {%c%}) {#nirnara#} v. l. ZACH. Beitr. 59. + + +75845-258-anirRijnirRi/j +{#nirRi/j#}, lies 1) {%Klrung, Klares.%} -- 2) {%glnzen-der Putz, glnzendes Gewand.%} + + +75855-258-anirnaranirnara +{#nirnara#} *m. = {#tuzAgni#} und {#arkASva#} ZACH. Beitr. + + +75865-258-anirnABinirnABi +{#nirnABi#}, vgl. ZACH. Beitr. 36. + + +75875-258-anirnidraynirnidray +{#nirnidray#}, {#yati#} {%aus dem Schlafe erwecken%} NAISH. 19, 58. + + +75885-258-anirbarhanirbarha +{#nirbarha#} Adj. {%ohne Schwanzfedern%} (Pfau) VA1SAV. 288, 5. + + +75895-258-anirBartsananirBartsana +{#nirBartsana#} 2) HARSHAC. bei ZACH. Beitr. 40. + + +75905-258-anirBasmitanirBasmita +{#nirBasmita#} Adj. {%zu Asche verbrannt, zu Nichte gemacht%} S4IS4. 12, 69 nach der richtigen Lesart ({#nirBartsita#} die ltere Ausg.). + + +75915-258-aniryAmakaniryAmaka +{#niryAmaka#} auch {%Steuermann%} UTTAMAC. 51. 53. 58. + + +75925-258-anirvikAranirvikAra +{#nirvikAra#} auch {%nichts Abnormes habend.%} + + +75935-258-anirhrAdananirhrAdana +{#nirhrAdana#} n. {%Geschrei%} KA1VYAPR. 140, 4. + + +75945-258-anilAyinnilAyin +{#nilAyitA#} +{#nilAyin#} Adj. {%sich niedersetzend auf%} oder {%in%} S4IS4. 12, 64. Nom. abstr. {#yitA#} f. 6, 41. + + +75955-258-anilopamnilopam +{#*nilopam#} Absol. {%raubend%} VYUTP. 127. {#*nilo-pahAraka#} Adj. ebend. + + +75965-258-anivAsAcAryanivAsAcArya +{#nivAsAcArya#} zu streichen, da der richtige Name {#SrI#} ist. + + +75975-258-anivfttasaMtApIyanivfttasaMtApIya +{#nivfttasaMtApIya#} n. {%ein best. zu der Gattung der%} {|Ra-sa1yana|} {%gezhltes Heilmittel%} SUS4R. 2, 169, 14; 1, 10, 2. + + +75985-258-aniSAcaraniSAcara +{#niSAcara#} 3) {%a%}) {%b%}) RAGH. 11, 20. + + +75995-258-aniScayinniScayin +{#niScayin#} Adj. {%fest entschlossen, der festen An-sicht seiend%} HEM. PAR. 1, 444. + + +76005-258-aniSceyaniSceya +{#niSceya#} Adj. in {#a#} oben. + + +76015-258-anizadyAnizadyA +{#nizadyA#} 2) S4IS4. 18, 15. + + +76025-258-anizkaranizkara +{#nizkara#} Adj. {%frei von Abgaben%} VASISHT2HA 19, 26. + + +76035-258-anizkAlakanizkAlaka +{#nizkAlaka#} ist Adj. {%der sein Haar geschoren hat%} VASISHT2HA 20, 14. 42. + + +76045-258-anizkuwakanizkuwaka +{#nizkuwaka#} = {#nizkuwa#} 1) MBH. 1, 218, 16. + + +76055-258-anizpatayAlunizpatayAlu +{#nizpatayAlu#} Adj. {%hervorstrzend%} SADUKTIK. 2, 164. 179. + + +76065-258-anizpitfkanizpitfka +{#nizpitfka#} Adj. {%vaterlos%} CAMPAKA 233. + + +76075-258-anizpIqanAnizpIqanA +{#nizpIqanA#} f. {%das Andrcken, Zusammenpressen.%} {#danta#} Comm. zu S4IS4. 10, 75. + + +76085-258-anizpraBitanizpraBita +{#nizpraBita#} Adj. {%des Glanzes beraubt%} SADUKTIK. 2, 35. [Page5-258-b] + + +76095-258-bnizpravARinizpravARi +{#nizpravARi#} auch Subst. HARSHAC. (1936) 80, 15. + + +76105-258-bnizPalanizPala +{#nizPala#} 1) {%b%}) Nom. abstr. {#tA#} f. Spr. 5853, v. l. + + +76115-258-bnInI +1. {#nI#} mit {#vyava#} {%einzeln eingiessen%} S4AT. BR. 5, 1, 2, 19. A1PAST. S4R. 11, 6, 3. 12, 27, 8. 13, 8, 2. -- Mit {#samava#} 1) {%zusammenfhren, vereinigen.%} -- 2) {%zusammen-giessen.%} -- Mit {#upa#}, zu {#upanayati#} S4AT. BR. 2, 3, 2, 2 vgl. OLDENBERG in KUHN'S Z. 27, 281. -- Mit {#aBipra#} auch {%hinfhren zu%} (Acc.). + + +76125-258-bnItitantranItitantra +{#nItitantra#} als eine Bed. von {#AvApa#} ZACH. Beitr. + + +76135-258-bnIradinnIradin +{#nIradin#} Adj. {%mit Wolken bezogen%} S4IS4. 6, 51. + + +76145-258-bnIranDranIranDra +{#nIranDra#} 2) als Adv. am Anfange eines Comp. {%ununterbrochen%} UTTAR. 105, 10 (143, 2). + + +76155-258-bnIrarASinIrarASi +{#nIrarASi#} m. {%das Meer%} S4IS4. 20, 26. + + +76165-258-bnIrAjyanIrAjya +{#nIrAjya#} Adj. {%rein, klar%} KA1S4I1KH. 42, 23. + + +76175-258-bnIrucnIruc +{#nIruc#} Adj. {%glanzlos, der Schnheit beraubt%} S4IS4. 11, 27. + + +76185-258-bnIlakuRqanIlakuRqa +{#nIlakuRqa#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 22. + + +76195-258-bnIlARqajanIlARqaja +{#nIlARqaja#} m. {%eine Hirschart%} HARSHAC. (1936) 487, 6. + + +76205-258-bnIlASmannIlASman +{#nIlASman#} S4IS4. 4, 26. + + +76215-258-bnIlopalanIlopala +{#nIlopala#} S4IS4. 4, 1. + + +76225-258-bnIvInIvI +{#nIvI#} 4) ZACH. Beitr. 28, 29. + + +76235-258-bnIhAranIhAra +{#nIhAra#} (?) VASISHT2HA 19, 14. + + +76245-258-bnunu +2. {#nu#} 1) {#nuva/ntam#} {%schreiend%} R2V. 1, 29, 5 angeblich = {#pIqayantam#} Verz. d.Oxf. H. 301, a, 12. + + +76255-258-bnutamitranutamitra +{#nutamitra#} ist Adj. {%gepriesene Freunde habend.%} + + +76265-258-bnfkuladevAnfkuladevA +{#nfkuladevA#} f. ein Frauenname BHADRAB. 4, 133. + + +76275-258-bnetranetra +{#netra#} n. auch {%eine Art Zeug%} HARSHAC. (1936) 315, 2. 438, 7 (175, 11). {#vastra#} KA1S4I1KH. 30, 44. + + +76285-258-bnetrapeyanetrapeya +{#netrapeya#} Adj. {%woran sich die Augen laben%} VA1SAV. 226, 2. + + +76295-258-bnEgamanEgama +{#nEgama#} m. auch *= {#dfti#} ZACH. Beitr. 88. + + +76305-258-bnEcikanEcika +{#nEcika#} 2) HARSHAC. (1936) 129, 10. + + +76315-258-bnEjAmazAhanEjAmazAha +{#nEjAmazAha#} m. N. pr. eines Frsten Einl. zu DALAPATI'S NR2SIM3HAPRASA1DA (nach JOLLY). Vgl. {#ni-jAma#}. + + +76325-258-bnEdranEdra +{#nEdra#} Adj. (f. {#I#} Comm.) von {#nidrA#} {%Schlaf%} S4IS4. 6, 43. 11, 5. 14, 68. + + +76335-258-bnEyAyikanEyAyika +{#nEyAyika#} m. auch {%Schiedsrichter%} KATHA1RN2AVA 19. + + +76345-258-bnErgranTyanErgranTya +{#nErgranTya#} n. Nom. abstr. zu {#nirgranTa#} 2) {%a%}) BHADRAB. 4, 108. + + +76355-258-bnErjaranErjara +{#nErjara#} Adj. (f. {#I#}) {%gttlich%} KA1S4I1KH. 64, 32. + + +76365-258-bnESityanESitya +{#nESitya#} n. {%Schrfe%} Comm. zu S4IS4. 9, 66. + + +76375-258-bnEhArikanEhArika +{#nEhArika#} (?) VASISHT2HA 19, 15. + + +76385-258-bnopalakzitanopalakzita +{#nopalakzita#} Adj. {%nicht wahrnehmbar%} BHA1G. P. 5, 18, 30. + + +76395-258-bnOtananOtana +{#nOtana#} Adj. = {#nUtana#} 1) BHADRAB. 4, 143. + + +76405-258-bnyakzanyakza +{#nyakza#} 3) {%a%}) {#nyakzeRa#} {%vollstndig%} S4I1LA1N3KA nach LEUMANN. + + +76415-258-bnyantenyante +{#nyante#} Loc. = {#nyantena#} A1PAST. S4R. 13, 12, 9. [Page5-258-c] + + +76425-258-cnyastavAdanyastavAda +{#nyastavAda#} Adj. {%der das Reden ber Etwas ein-gestellt hat, kein Wort mehr sprechend ber%} ({#prati#} mit Gen.) HARIV. 10967. + + +76435-258-cpaktrimatApaktrimatA +{#paktrimatA#} f. {%Reife%} (in bertragener Bed.) A-LAM3KA1RAS. 13, {%b%}. + + +76445-258-cpakvapakva/ +{#pakva/#} 2) {%c%}) {%die verkohlten Reste und die Asche eines Leichnams%} AV. 12, 3, 2. 7. 9. 34. + + +76455-258-cpakvakapakvaka/ +{#pakvaka/#} nach AUFRECHT Adj. {%etwas gebildet, -- verstndig.%} + + +76465-258-cpakzakftpakzakft +{#pakzakft#} m. {%Partisan, Anhnger%} VA1MANAP. 55. + + +76475-258-cpaNkapezampaNkapezam +{#paNkapezam#} s. oben {#asfkapaNka#}. + + +76485-258-cpaNktiSaspaNktiSas +{#paNktiSas#} Adv. {%reihenweise%} S4IS4. 14, 33. + + +76495-258-cpaNgupaNgu +{#paNgu#} 2) {%a%}) das Sternchen zu streichen. + + +76505-258-cpaNguvAsarapaNguvAsara +{#paNguvAsara#} m. {%Sonnabend%} KA1S4I1KH. 88, 46. + + +76515-258-cpaYcakUrcapaYcakUrca +{#paYcakUrca#} (wohl n.) = {#paYcagavya#} KA1S4I1KH. 59, 130. + + +76525-258-cpaYcacUqakapaYcacUqaka +{#paYcacUqaka#} Adj. = {#paYcacUqa#} 1) {%b%}) M. MLLER, Ren. 299, N. 2. + + +76535-258-cpaYcadaSavartanipaYcadaSavartani +{#paYcadaSavartani#} Adj. {%die Bahn fr einen%} {|Pan5cada-s4astoma|} {%bildend%} TS. 4, 3, 2, 1. + + +76545-258-cpaYcaparizadpaYcaparizad +{#*paYcaparizad#} f. {%eine alle 5 Jahre stattfindende Versammlung%} HIOUEN-THSANG. + + +76555-258-cpaYcarAtrikapaYcarAtrika +{#paYcarAtrika#} Adj. {%fnf Nchte (Tage) verweilend in%} (Loc.) MBH. 12, 192, 3. + + +76565-258-cpaYcavargapaYcavarga +1. {#paYcavarga#} 1) {%d%}) {%das Quadrat von fnf.%} + + +76575-258-cpaYcopacArakapaYcopacAraka +{#paYcopacAraka#} Adj. (f. {#rikA#}) {%aus fnf Darbrin-gungen bestehend%} S4A1KTA1N. Kap. 14. + + +76585-258-cpawpaw +{#paw#} mit {#vi#} {%ausreissen, fliehen%} S4IS4. 19, 56. + + +76595-258-cpawamayapawamaya +{#pawamaya#} n. (so zu lesen) S4IS4. 5, 24. + + +76605-258-cpawavAsapawavAsa +{#pawavAsa#} S4IS4. 6, 37. + + +76615-258-cpawaveSmanpawaveSman +{#pawaveSman#} S4IS4. 12, 63. + + +76625-258-cpaRasundarIpaRasundarI +{#paRasundarI#} f. {%Hetre%} HEM. PAR. 2, 235. 288. + + +76635-258-cpaRqitaSrIvarapaRqitaSrIvara +{#paRqitaSrIvara#} m. N. pr. eines Autors Verz. d. B. H. No. 566. + + +76645-258-cpaRyavITIpaRyavITI +{#paRyavITI#} VA1SAV. 174, 1. + + +76655-258-cpatpat +1. {#pat#} mit {#aByud#} Caus. {%auffliegen machen zu%} (Acc.) S4AT. BR. 1, 8, 2, 14. -- Mit {#aBisam#} 1) {%hinfliegen, hineilen zu, strzen auf%} (Acc.) -- 2) {%einherfliegen.%} + + +76665-258-cpattorRapattorRa +{#*pattorRa#} n. v. l. fr {#pattrorRa#} ZACH. Beitr. 86. + + +76675-258-cpattracCedyapattracCedya +{#pattracCedya#} ist wohl n. KA1D. (ed. Bomb.) 75, 17 bezeichnet es {%eine best. Kunstfertigkeit%} ({#ketakAdi-pattracCedana#} Glosse). Im Pra1krit {#pattacCejja#} LEUMANN, Aup. Gl. + + +76685-258-cpattrapatipattrapati +{#pattrapati#} m. Bein. {|Garud2a's|} S4IS4. 20, 73. + + +76695-258-cpattravAhapattravAha +{#pattravAha#} 1) S4IS4. 18, 73. -- 2) S4IS4. 20, 25. + + +76705-258-cpaTakapaTaka +{#paTaka#} auch {%District, Canton%} Ind. Antiq. 6, 53. 211. + + +76715-258-cpaTasundarapaTasundara +{#*paTasundara#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 90. v. l. {#pattrasundara#}. + + +76725-258-cpadpad +1. {#pad#} mit {#viprati, panna#} 1) auch {%nicht berein-stimmend, einen Widerspruch enthaltend%} R2V. PRA1T. 17, 13. [Page5-259-a] + + +76735-259-apadatApadatA +{#padatA#} auch = {#padatva#} S4IS4. 10, 75. + + +76745-259-apadavirAmapadavirAma +{#padavirAma#}, so zu lesen st. {#yada#}. + + +76755-259-apadABihomapadABihoma +{#padABihoma#}, so zu lesen st. {#padABihava#}. + + +76765-259-apadAlikapadAlika +{#*padAlika#} {%eine best. Pflanze%} ZACH. Beitr. 91. + + +76775-259-apadmakoSIpadmakoSI +{#padmakoSI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Blumenkelche ei-nes Taglotuses gestalten%} HEM. PAR. 1, 70. + + +76785-259-apadmaDarapadmaDara +{#padmaDara#} m. N. pr. eines Frsten BHADRAB. 1, 37. + + +76795-259-apadyAmftataraMgiRIsopAnapadyAmftataraMgiRIsopAna +{#padyAmftataraMgiRIsopAna#} n. Titel eines Commen-tars Z. d. d. m. G. 37, 544. fgg. + + +76805-259-apayoBftpayoBft +{#payoBft#} m. {%Wolke%} S4IS4. 16, 61. + + +76815-259-aparpar +2. {#par#} mit {#ava#} Caus. {%hinberfhren, erretten%} SA1Y. zu R2V. 10, 39, 6. + + +76825-259-aparamakARqaparamakARqa +{#paramakARqa#} {%ein sehr gnstiger Augenblick%} VA1-SAV. 202, 1. + + +76835-259-aparamapraBaparamapraBa +{#*paramapraBa#} m. N. pr. eines Mannes M. MLLER, Ren. 312. + + +76845-259-aparamardDikaparamardDika +{#paramardDika#} Adj. {%beraus glcklich%} HEM. PAR. 1, 433. + + +76855-259-aparamAtmaparamAtma/ +{#paramAtma/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 14). + + +76865-259-aparamESvaryaparamESvarya +{#paramESvarya#} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 11. + + +76875-259-apararUpapararUpa +{#pararUpa#}, Nom. abstr. {#tva#} n. SA1Y. zu R2V. 1, 65, 2. + + +76885-259-aparavargaparavarga +{#paravarga#} m. {%die Partei eines Andern, eine fremde Partei%} Spr. 906. + + +76895-259-aparAgamanaparAgamana +{#parAgamana#} n. {%das Fortgehen%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 1. + + +76905-259-aparAgAyparAgAy +{#parAgAy#} {%Blthenstaub darstellen.%} {#yita#} n. im-pers. SADUKTIK. 106. + + +76915-259-aparAginparAgin +{#parAgin#} Adj. {%Blthenstaub habend%} S4IS4. 6, 11. + + +76925-259-aparANgaparANga +{#parANga#} auch {%ein Bestandtheil des Folgenden%} SA1Y. zu R2V. 1, 13, 1. + + +76935-259-aparApAtamparApA/tam +{#parApA/tam#} Absol. {%davonfliegend%} MAITR. S. 1, 10, 13 (152, 12. 13). + + +76945-259-aparikaraparikara +{#parikara#} 2) {#Sloka#} {%versus auxiliaris%} ALAM3KA1RAR. 2, {%a%}. {#parikara#} allein dass. 6, {%a%}. 8, {%a%}. + + +76955-259-aparikzatiparikzati +{#parikzati#} f. {%Verwundung%} S4IS4. 7, 31. + + +76965-259-apariGawwanapariGawwana +{#pariGawwana#} n. auch {%das Reiben%} Comm. zu S4IS4. 9, 64. + + +76975-259-apariDAnIpariDAnI +{#pariDAnI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Untergewand ma-chend%} Comm. zu S4IS4. 13, 32. + + +76985-259-aparinABiparinABi +{#parinABi#} Adv. {%um den Nabel herum%} S4IS4. 13, 11. + + +76995-259-aparipARqimanparipARqiman +{#paripARqiman#} m. {%ein sehr weisses Aussehen%} S4IS4. 6, 36. + + +77005-259-aparipiNgIparipiNgI +{#paripiNgI#} Adv. mit {#kar#} {%stark rthlich braun frben%} S4IS4. 20, 55. + + +77015-259-apariPullapariPulla +{#pariPulla#} Adj. 1) {%weit aufgerissen%} (Augen) S4IS4. 13, 14. -- 2) {%mit sich strubenden Hrchen bedeckt%} S4IS4. 13, 16. + + +77025-259-apariBAvukapariBAvuka +{#pariBAvuka#} Adj. mit Acc. {%bertreffend%} S4IS4. 20, 69. + + +77035-259-apariramBinpariramBin +{#pariramBin#} auch {%umarmend%} S4IS4. 10, 49. + + +77045-259-aparivartitaparivartita +{#parivartita#} 1) Adj. Partic. vom Caus. von {#vart#} mit {#pari#}. -- 2) n. {%a%}) {%Umdrehung.%} -- {%b%}) {%die Stelle, wo sich Jmd gewlzt hat.%} [Page5-259-b] + + +77055-259-bparivalanaparivalana +{#parivalana#} n. {%Umwindung, womit Etwas umwun-den wird%} Comm. zu HARSHAC. (1936) 518, 7. + + +77065-259-bparivastrAparivastrA +{#parivastrA#} f. {%Vorhang%} HARSHAC. (1936) 432, 9. Die andere Ausg. 172, 21. {#vastra#}. + + +77075-259-bparivivadizuparivivadizu +{#parivivadizu#} Adj. mit Acc. {%zu schmhen beab-sichtigend%} S4IS4. 15, 73. + + +77085-259-bparivfttaparivftta +{#parivftta#} 1) Adj. s. u. {#vart#} mit {#pari#}. -- 2) n. {%das Rollen, Sichhinundherbewegen, Sichwlzen%} MBH. 11, 162 ({#parivftti#} v. l.). MA1LATI1M. 76, 10 (ed. Bomb. 164, 2). + + +77095-259-bparivfttiparivftti +{#parivftti#} auch das {%Rollen%} MBH. 11, 6, 14. + + +77105-259-bpariveditaparivedita +{#parivedita#} n. {%Wehklage%} R. 2, 39, 40 (GORR. 38, 50). v. l. {#paridevana#}. + + +77115-259-bparivezapariveza +{#pariveza#} 4) {%Umwindung, womit Etwas umwun-den wird%} HARSHAC. (1936) 518, 7. {#veSa#} gedr. + + +77125-259-bparivraQimanparivraQiman +{#parivraQiman#} s. oben {#a#}. + + +77135-259-bpariharaRIyapariharaRIya +{#pariharaRIyatA#} +{#pariharaRIya#}, Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 8, 54. 17, 61. + + +77145-259-bparIvApaparIvApa +{#parIvApa#} m. {%das Scheeren%} (der Haare) ZACH. Beitr. 50, 1. + + +77155-259-bparIzahaparIzaha +{#parIzaha#} m. {%Mhsal, Gefahr.%} Pl. HEM. PAR. 2, 282. + + +77165-259-bparuzaparuza/ +{#paruza/#} 3) {%a%}) zu streichen. R2V. 4, 22, 2 und 5, 52, 9 ({#U/rRA#} ist Loc.) ist {#pa/ruzRI#} Adj. {%zottig.%} + + +77175-259-bparoMhuparoM^hu +{#paroNhu#} +{#paroM^'hu#}, die {|Ka1n2va|}-Rec. des S4AT. BR. nach LEUMANN {#paroNhu#}. + + +77185-259-bpardpard +{#pard#}, {#pardate#} SARASVATI1K. 1, 22. + + +77195-259-bparyuzaRaparyuzaRa +{#paryuzitavya#} +{#paryuzaRa#} und {#paryuzitavya#} nicht buddh., sondern in der Sprache der {|Jaina|}. + + +77205-259-bparvataroDasparvataroDas +{#parvataroDas#} n. {%Bergwand.%} + + +77215-259-bparvadakziRAparvadakziRA +{#parvadakziRA#} f. {%der Lehrerlohn fr die Erlernung eines best.%} {|Veda|}-{%Abschnittes%} GOBH. 3, 2, 51. + + +77225-259-bpalAvapalAva +{#palAva#} Sg. {%Angel, Angelhaken%} VA1SAV. 138, 3. + + +77235-259-bpalitaMkaraRapalitaMkaraRa +{#palitaMkaraRa#} Adj. (f. {#I#}) VA1SAV. 297, 2. ALAM3KA1RAV. 47, {%b%}. + + +77245-259-bpalitavantpalitavant +{#palitavant#} Adj. {%graue Haare habend%} HEM. PAR. 1, 202. + + +77255-259-bpavamAnasaKapavamAnasaKa +{#pavamAnasaKa#} m. {%Feuer%} S4IS4. 20, 71. + + +77265-259-bpavitrezwipavitrezwi +{#pavitrezwi#} f. {%ein best. Opfer%} VASISHT2HA 22, 10. + + +77275-259-bpaScimAcalapaScimAcala +{#paScimAcala#} m. N. pr. eines fabelhaften {%Berges im Westen%}, hinter dem die Sonne untergehen soll, VA1SAV. 44, 3. + + +77285-259-bpazWavahpazWava/h +{#pazWava/h#} 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 8, 2 (108, 2). 11, 6 (143, 16). Fraglich, ob gerade {%vierjhrig.%} -- 2) MAITR. S. 2, 11, 6 (143, 16). + + +77295-259-bpaspaSapaspaSa +{#paspaSa#} Adj. KA1VYAPR. 175, 5 = {#niHsAra#} nach ei-nem Comm. (Mittheilung von AUFRECHT). Statt {#paspaSA#} f. hat der Comm. zu S4IS4. 2, 112 {#paspaSa#} m. + + +77305-259-bpApA +1. {#pA#} mit {#nis#} Caus. {%trinken lassen aus%} (Abl.) MAITR. S. 2, 3, 5 (33, 5. 6). + + +77315-259-bpAMsukrIqanapAMsukrIqana +{#pAMsukrIqana#} n. = {#pAMsukrIqA#} VA1SAV. 82, 3. + + +77325-259-bpAMsuvikarzaRapAMsuvikarzaRa +{#pAMsuvikarzaRa#} n. {%das Auseinanderlegen von Sand%} [Page5-259-c] (ein best. Kinderspiel) MBH. 1, 128, 16. + + +77335-259-cpAMsusaMcArapAMsusaMcAra +{#*pAMsusaMcAra#} m. ZACH. Beitr. 66. 92. + + +77345-259-cpAkalapAkala +{#pAkala#} 2) {%a%}) {%Elephantenfieber%} HARSHAC. (1936) 267, 6. + + +77355-259-cpAjipakzinpAjipakzin +{#*pAjipakzin#} m. wohl = {#pAjika#} ZACH. Beitr. 85. + + +77365-259-cpAwalakIwapAwalakIwa +{#pAwalakIwa#} m. {%ein best. Insect%} VA1SAV. 266, 3. + + +77375-259-cpAwalopalapAwalopala +{#pAwalopala#} S4IS4. 17, 3. + + +77385-259-cpAwavikapAwavika +{#pAwavika#} S4IS4. 19, 56. + + +77395-259-cpAwIrapAwIra +{#pAwIra#} 8) vgl. ZACH. Beitr. 74. + + +77405-259-cpAWAntaraypAWAntaray +{#pAWAntaray#}, {#yati#} {%fr Etwas%} (Acc.) {%eine andere Lesart haben%} PISCHEL, die Recensionen der S4A-KUNTALA1, S. 8. + + +77415-259-cpAqalIpurapAqalIpura +{#pAqalIpura#} n. = {#pAwaliputra#} 1) CAMPAKA 403. + + +77425-259-cpARigfhItApARigfhItA +{#pARigfhItA#} Adj. f. {%geehlicht%} HEM. PAR. 2, 119. + + +77435-259-cpARigrAhampARigrAham +{#pARigrAham#} Absol. {%bei der Hand ergreifend%} S4IS4. 18, 12. + + +77445-259-cpARigrAhavantpARigrAhavant +{#pARigrAhavant#} m. {%Brutigam%} SA1Y. zu TAITT. A1R. 6, 1, 3, 14. + + +77455-259-cpARipuwapARipuwa +{#pARipuwa#} {%die hohle Hand%} Spr. 7784. + + +77465-259-cpARqupARqu +{#pARqu#} 2) zeta) eines {|Eka1das4a1n3gin|} VARDHAMA1NAC. 1, 48. + + +77475-259-cpARqupattrapARqupattra +{#pARqupattra#} n. {%ein gelbes, welkes Blatt%} S4A1K. 18. + + +77485-259-cpARquraypARquray +{#pARquray#}, {#yati#} {%weisslich gelb frben%} VA1SAV. 231, 3. Vgl. {#pARqurita#}. + + +77495-259-cpAtapAta +{#pAtaBeda#} +{#pAta#}, {#*Beda#} m. = {#tAlakAlakriyAviSeza#} ZACH. Beitr. 88. + + +77505-259-cpAtukapAtuka +{#pAtuka#} 1) {%herabstrzend%} S4IS4. 3, 3. + + +77515-259-cpAtnIvatapAtnIvata +{#pAtnIvata#} m. auch {%ein best.%} {|Yu1pa|} A1PAST. S4R. 14, 5, 9. + + +77525-259-cpAdapAda +{#pAda#} auch {%Rad%} S4IS4. 12, 21. + + +77535-259-cpAdakapAdaka +{#pAdaka#} 3) *f. {#pAdikA = upAnah#} und {#rasatUryeRa veDaH svarRAdikasya#} MAN3KHA bei ZACH. Beitr. 72. + + +77545-259-cpAdalagnapAdalagna +{#pAdalagna#} 1) auch {%am Fusse hngend%} 293, 10. + + +77555-259-cpAdAvanAmapAdAvanAma +{#pAdAvanAma#} m. {%eine Verbeugung zu Jmds Fssen%} S4IS4. 11, 35. + + +77565-259-cpAyalisaMGapAyalisaMGa +{#pAyalisaMGa#} m. {%eine best. Secte der%} {|Jaina|} BHA-DRAB. 4 in der Unterschr. v. l. + + +77575-259-cpAraMparIpAraMparI +{#pAraMparI#} f. {%Aufeinanderfolge%} SUBHA1SHITA1V. 1489. + + +77585-259-cpArTapArTa +{#pArTona#} +5. {#pArTa#} m. und {#pArTona#} m. greek2, {%die Jungfrau im Thierkreise%} M. MLLER, Ren. 326. + + +77595-259-cpAvanapAvana +{#pAvana#} 2) {%f%}) st. {#vyAse#} ist H. an. {#'DyAse = SUrpe#} zu lesen; vgl. ZACH. Beitr. 88. + + +77605-259-cpASIpASI +{#pASI#} f. = {%Strick, Fessel%} S4IS4. 18, 57. + + +77615-259-cpiNgARakapiNgARaka +{#*piNgARaka#} ZACH. Beitr. 91. 92. + + +77625-259-cpiNgeSapiNgeSa +{#piNgeSa#} auch Bein. {|Agni's|} MBH. 2, 31, 44. + + +77635-259-cpiculikApiculikA +{#*piculikA#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77645-259-cpiccitapiccita +{#*piccita#} Adj. = {#piccawa#} ZACH. Beitr. 86. + + +77655-259-cpicColApicColA +{#*picColA#} f. = {#ozaDi#} ZACH. Beitr. 85. + + +77665-259-cpiYjulikApiYjulikA +{#*piYjulikA#} f. ZACH. Beitr. 92. + + +77675-259-cpiRqABrapiRqABra +{#*piRqABra#} = {#ozaDiBeda#} ZACH. Beitr. 91. [Page5-260-a] + + +77685-260-apitfdevatapitfdevata +{#pitfdevata#} Adj. (f. {#A#}) A1S4V. GR2HY. 2, 4, 12. + + +77695-260-apitfvittapitfvitta +{#pitfvitta#} 2) n. {%vterliches Vermgen%} VARA1H. BR2H. S. 68, 39. + + +77705-260-apitfvyakapitfvyaka +{#pitfvyaka#} HEM. PAR. 2, 304. + + +77715-260-apittopasfzwapittopasfzwa +{#pittopasfzwa#} Adj. {%an der Galle leidend%} 216, 24. + + +77725-260-apipfkzupipfkzu +{#pipfkzu#} Adj. {%Jmd um Etwas zu fragen im Be-griff stehend%}, mit doppeltem Acc. BHADRAB. 2, 17. + + +77735-260-apiSaNgapiSaNga +{#piSaNga#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 15, 7. + + +77745-260-apiSitavasAmayapiSitavasAmaya +{#piSitavasAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Fleisch und Fett bestehend%} Spr. 6154. + + +77755-260-apiSunapiSuna +{#piSuna#} 2) {%a%}) {#kapyAsye#} st. {#kArpAse#} (wie im Pet. W. vermuthet wurde) H. an. 3, 392 nach ZACH. Beitr. 88. + + +77765-260-apIqpIq +{#pIq#} mit {#ud#} Caus. {#utpIqitataram#} Adv. {%heftig andrckend%} (umarmen) DAS4AK. 47, 5. + + +77775-260-apItaSezapItaSeza +{#pItaSeza#} Adj. {%beim Trinken brig geblieben;%} Subst. {%die Ueberbleibsel eines Trankes%} GOBH. 3, 10, 24. R. 2, 27, 8. + + +77785-260-apuMsavatpuMsavat +{#puMsavat#} Adv. {%(wie bei -- und) wie bei dem Manne%} HEM. PAR. 2, 190. + + +77795-260-apuYjaypuYjay +{#puYjay#} mit {#pari#} {%aufhufen%} S4IS4. 13, 8. + + +77805-260-apuwakinIpuwakinI +{#puwakinI#} VA1SAV. 174, 2. + + +77815-260-apuwaBedanapuwaBedana +{#puwaBedana#} S4IS4. 13, 26. BHADRAB. 4, 46. + + +77825-260-apuRakapuRaka +{#*puRaka#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu HAR-SHAC. (1936) 423, 12. + + +77835-260-apuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} m. Bein. {|Kr2shn2a's|} MBH. 2, 24, 29. + + +77845-260-apuRyavarDanapuRyavarDana +{#puRyavarDana#} als Adj. {%Verdienst mehrend%} HARIV. 14554. + + +77855-260-apuRyIpuRyI +{#puRyI#} Adv. mit {#kar#} {%heiligen%} HEM. PAR. 1, 133. + + +77865-260-aputraBUyaputraBUya +{#putraBUya#} n. {%Sohnschaft%} HEM. PAR. 2, 333. + + +77875-260-aputrarodamputrarodam +{#putrarodam#} Absol. mit {#rud#} {%einen Sohn beweinen%} CHA1ND. UP. 3, 15, 2. + + +77885-260-apunarRavapu/narRava +{#punarnava#} +{#pu/narRava#} und {#pu/narnava#}, MAITR. S. 1, 5, 6. 7, 2. 8, 4 oxy-tonirt wie in TS. + + +77895-260-apunarvivAhapunarvivAha +{#punarvivAha#} m. {%Wiederverheirathung%} SA1Y. zu TAITT. A1R. 6, 1, 3, 14. + + +77905-260-apunastarAmpunastarAm +{#punastarAm#} Adv. {%immer und immer wieder%} S4IS4. 17, 6. + + +77915-260-apurARadfzwapurARadfzwa +{#purARadfzwa#} Adj. {%von den alten Weisen anerkannt, -- angenommen%} VASISHT2HA 17, 12. + + +77925-260-apuruzapuruza +{#puruza#} auch = {#puruzaka#} 2) Comm. zu S4IS4. 5, 56. + + +77935-260-apuruzakapuruzaka +{#puruzaka#} ebend. als m. + + +77945-260-apuruzavaDapuruzavaDa +{#puruzavaDa#} auch {%Gattenmord%} LA. 17, 2. + + +77955-260-apulapula +{#pula#}, f. {#A#} auch {%ein best. Gang der Pferde%} Citat im Comm. zu S4IS4. 5, 60. Vgl. {#arDapulAyita#}. + + +77965-260-apulakeSinpulakeSin +{#pulakeSin#} m. N. pr. eines Frsten M. MLLER, Ren. 287. {#keSivallaBa#} desgl. Ind. Antiq. 7, 163. 8, 13. + + +77975-260-apulAyitapulAyita +{#*pulAyita#} n. {%Galopp.%} Vgl. {#arDa#}. + + +77985-260-apulikeSinpulikeSin +{#pulikeSin#} m. = {#pulakeSin#} FLEET im Appen-dix zu Archaeol. Surv. of W. I. S. 133. [Page5-260-b] + + +77995-260-bpuzkaravizwarapuzkaravizwara +{#puzkaravizwara#} m. Bein. {|Brahman's|} BHA1G. P. 3, 19, 31. + + +78005-260-bpuzpaviSiKapuzpaviSiKa +{#puzpaviSiKa#} m. {%der Liebesgott%} ALAM3KA1RAV. 81, {%b%}. + + +78015-260-bpuzpaSrIdAsIpuzpaSrIdAsI +{#puzpaSrIdAsI#} f. ein Frauenname CAMPAKA 189. fgg. + + +78025-260-bpuzpAypuzpAy +{#puzpAy#}, {#yate#} {%zu einer Blume werden%} KULA1R-N2AVA 5, 60. + + +78035-260-bpUpU +1. {#pU#}, Desid. {#pupUzati#} {%reinigen wollen%} S4IS4. 14, 7. + + +78045-260-bpUtarapUtara +{#pUtara#} auch SVAPNAC. 2, 22. + + +78055-260-bpUtipU/ti +1. {#pU/ti#} wohl zu streichen, da auch S4AT. BR. 1, 1, 1, 1. 3, 1, 2, 10. 3, 18 wahrscheinlich 2. {#pU/ti#} 1) gemeint ist: {%Unrein ist ja der Mensch, weil er Unwahres redet; in Folge dessen stinkt er inwendig.%} Bei der anderen Auffassung wrde man {#asya#} und {#Bavati#} er-gnzen mssen. + + +78065-260-bpUrowipUrowi +{#*pUrowi#} = {#purowi#} ZACH. Beitr. + + +78075-260-bpUrRacAttrapUrRacAttra +{#pUrRacAttra#} n. {%eine mit Garn voll umwickelte Spin-del%} GOBH. 2, 7, 7. + + +78085-260-bpUrRaraTapUrRaraTa +{#pUrRaraTa#} m. {%ein voller, ganzer Kriegsheld%} KATHA1S. 47, 14. + + +78095-260-bpUrRalakzmIkapUrRalakzmIka +{#pUrRalakzmIka#} Adj. {%voller Pracht, -- Reichthmer%} KATHA1S. 20, 181. + + +78105-260-bpUrvaBavapUrvaBava +{#pUrvaBava#} m. {%ein vorangegangenes Leben%} HEM. PAR. 1, 435. + + +78115-260-bpUrvayogapUrvayoga +{#pUrvayoga#} m. {%Vorzeit, Vorgeschichte%} SADDH. P. und J. R. A. S. 1876, S. 5. + + +78125-260-bpUrvavidehapUrvavideha +{#pUrvavideha#} m. {%das Land der stlichen%} {|Videha|}. {#lipi#} f. {%ein best. Art zu schreiben.%} + + +78135-260-bpUrvavipratizeDapUrvavipratizeDa +{#pUrvavipratizeDa#} m. {%ein Conflict zweier Bestim-mungen, bei dem die vorangehende die folgende aufhebt%}, Comm. zu A1PAST. S4R. 2, 19, 9. 5, 27, 5. + + +78145-260-bpUrvopakramapUrvopakrama +{#pUrvopakrama#} Adj. (f. {#A#}) {%von vorn%} oder {%im Osten angefangen%} GOBH. 4, 2, 16. Vgl. {#dakziRopakrama#} (Nachtr. 3). + + +78155-260-bpfTagdevatapfTagdevata +{#pfTagdevata#} Adj. {%seine besondere Gottheit habend%} SA1Y. zu R2V. 8, 29, 1. + + +78165-260-bpfTagrasamayapfTagrasamaya +{#pfTagrasamaya#} Adj. {%aus je einem besondern Saft ge-bildet%} BHA1G. P. 4, 18, 25. + + +78175-260-bpfzWatApapfzWatApa +{#pfzWatApa#} m. {%die Mittagszeit%} MBH. 1, 111, 25. + + +78185-260-bpfzWyapf/zWya +2. {#pf/zWya#} steht an unrechter Stelle. + + +78195-260-bpekipeki +{#peki#} {%ein best. Vogel%} SVAPNAC. 1, 98. + + +78205-260-bpEnyapEnya +{#pEnya#} n. Nom. abstr. von {#pIna#} DHA1TUP. 9, 46. + + +78215-260-bpowapowa +{#powa#} (m. nach dem Comm.) angeblich = {#Sakala#} HARSHAC. (1936) 478, 8. Es ist aber wohl nach KERN {#powagala#} st. {#powadala#} zu lesen. -- {#powA#} {%Hermaphro-dit%} ebend. 413, 13. + + +78225-260-bpORakipORaki +{#pORaki#} m. Patron. von {#puRaka#} HARSHAC. (1936) 423, 12. + + +78235-260-bpyApyA +{#pyA#} mit {#anvA#} {%anschwellen%} u. s. w. {%nach%} (Acc.) MAITR. S. 2, 2, 7 (21, 11. 14). + + +78245-260-bpraKAdapraKAda/ +{#praKAda/#} fhrt AUFRECHT auf {#Kad = Kid#} zurck. [Page5-260-c] + + +78255-260-cpraGaRapraGaRa +{#praGaRa#} 1) HARSHAC. (1936) 100, 3. n. nach dem Comm. {#praGARa#} v. l. + + +78265-260-cpraGARapraGARa +{#praGARa#} 1) HARSHAC. 31, 14. {#praGaRa#} v. l. + + +78275-260-cprajYAcandraprajYAcandra +{#*prajYAcandra#} m. N. pr. eines buddh. Gelehrten M. MLLER, Ren. 312. + + +78285-260-cpraRetrapraRetra +{#praRetra#} in {#vAyu/praRetra#}. + + +78295-260-cpratawapratawa +{#pratawa#} {%ein hohes Ufer%} S4IS4. 20, 70. + + +78305-260-cpratigrahapratigraha +{#pratigraha#} 11) ZACH. Beitr. + + +78315-260-cpratijanampratijanam +{#pratijanam#} Adv. {%in Jedermann%} S4IS4. 14, 59. + + +78325-260-cpratipAdukapratipAduka +{#pratipAduka#} Adj. mit Acc. {%wiedererlangend%} S4IS4. 20, 39. + + +78335-260-cpratimokapratimoka +{#pratimoka#} m. {%das Umlegen, Umhngen%} Comm. zu S4AT. BR. 5, 4, 5, 3. 6. 14. Vgl. KA1TY. S4R. 15, 8, 8. + + +78345-260-cpratiyuvampratiyuvam +{#pratiyuvam#} Adv. {%zum Jngling hin%} S4IS4. 8, 35. + + +78355-260-cpratiyUpampratiyUpam +{#pratiyUpam#} Adv. {%Pfosten fr Pfosten%} A1PAST. S4R. 14, 5, 20. + + +78365-260-cpratirasitapratirasita +{#pratirasita#} n. {%Wiederhall%} VEN2I1S. 22. + + +78375-260-cpratiripupratiripu +{#pratiripu#} Adv. {%gegen den%} oder {%die Feinde%} S4IS4. 17, 39. + + +78385-260-cprativanitAprativanitA +{#prativanitA#} f. {%Nebenbuhlerin%} S4IS4. 8, 44. + + +78395-260-cprativargamprativargam +{#prativargam#} Adv. {%Gruppe fr Gruppe%} KA1TY. S4R. 9, 4, 20. + + +78405-260-cprativAritaprativArita +{#prativArita#} 1) Adj. s. u. 1. {#var#} mit {#prati#} Caus. -- 2) n. {%Verbot.%} + + +78415-260-cprativeSmaprativeSma +{#prativeSma#} Adv. {%in jedem Hause%} S4IS4. 13, 37. + + +78425-260-cpratizWAsupratizWAsu +{#pratizWAsu#} Adj. {%aufzubrechen -- , zu gehen beab-sichtigend%} S4IS4. 2, 1. + + +78435-260-cpratisaMlInapratisaMlIna +{#pratisaMlIna#} n. {%vollstndige Zurckgezogenheit%} (um sich der Meditation hinzugeben) LALIT. 184, 17. + + +78445-260-cpratisaMskAraRApratisaMskAraRA +{#pratisaMskAraRA#} f. {%Wiederherstellung%} Nachr. von der Kn. Ges. der Wiss. in Gttingen 1884, 47. + + +78455-260-cpratisaMskArampratisaMskAram +{#pratisaMskAram#} Adv. {%bei jeder Begehung%} A1PAST. S4R. 14, 5, 4. + + +78465-260-cpratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} (auch Nachtr. 4) LALIT. 103, 3. + + +78475-260-cpratyaMsampratyaMsam +{#pratyaMsam#} Adv. {%auf die%} oder {%den Schultern%} S4IS4. 8, 68. + + +78485-260-cpratyakzaDarmanpratyakzaDarman +{#pratyakzaDarman#} Adj. {%die Verdienste%} (der Menschen) {%vor Augen habend%} MBH. 3, 260, 2. + + +78495-260-cpratyanuprAsapratyanuprAsa +{#pratyanuprAsa#} m. {%eine Art Alliteration%} Comm. zu S4IS4. 4, 68. + + +78505-260-cpratyAkalitapratyAkalita +{#pratyAkalita#} auch {%ein Nachtrag des Klgers zu der niedergeschriebenen Aussage zweier Rechtender%} NA1RADA (a.) 1, 2, 21. + + +78515-260-cpratyuktatvapratyuktatva +{#pratyuktatva#} n. {%das Widerlegtsein%} S4AM3K. zu BA1DAR. 507, 2. + + +78525-260-cpratyurasapratyurasa +{#pratyurasa#} 2) S4IS4. 20, 48. + + +78535-260-cpraBUtatApraBUtatA +{#praBUtatA#} f. {%Menge, grosse Anzahl%} S4IS4. 17, 40. + + +78545-260-cpralabDarpralabDar +{#pralabDar#} Nom. ag. {%Hintergeher, Betrger%} MBH. 3, 246, 10. + + +78555-260-cpralamPanapralamPana +{#*pralamPana#} n. {%Sprung%} S4KDR. unter {#lamPa#}. + + +78565-260-cpralInendriyapralInendriya +{#pralInendriya#} Adj. {%dessen Sinne erschlafft sind.%} [Page5-261-a] Nom. abstr. {#tva#} n. SA1Y. zu R2V. 1, 113, 8. + + +78575-261-apravayaRapravayaRa +2. {#pravayaRa#} 2) S4IS4. 13, 19. + + +78585-261-apravartamAnatApravartamAnatA +{#pravartamAnatA#} f. {%das Sichanschicken zu%} (Loc.) SAR-VAD. 58, 12. + + +78595-261-apravAcepravA/ce +{#pravA/ce#} Dat. Infin. zu {#vac#} mit {#pra#} R2V. 9, 95, 2. + + +78605-261-apravAlakapravAlaka +{#pravAlaka#} n. {%Koralle%} HEMA1DRI 2, {%a%}, 47, 5. + + +78615-261-apravAhapravAha +{#pravAha#} 1) {%a%}) {%Fluss%} als Bez. der {%Kapitel%} in SA-DUKTIK. + + +78625-261-apravilambitapravilambita +{#pravilambita#} 1) Adj. in {#ati#} oben. -- 2) n. {%langes Zgern%} Z. d. d. m. G. 27, 73. + + +78635-261-apravfttapravftta +{#pravftta#} 3) f. {#A#} N. pr. einer Unholdin MA1RK. P. 51, 42, {%b%} (zu lesen {#aTa pravfttA sA#}). + + +78645-261-apravezwapravezwa +{#pravezwa#}, s. {#danta#} oben. + + +78655-261-apravezwarpravezwar +{#pravezwar#} nicht in Comp. SA1Y. zu R2V. 1, 13, 6. + + +78665-261-apraSastipra/Sasti +{#pra/Sasti#} auch {%Wohlgefallen, Lust zu Etwas%}, z. B. {%Esslust%} R2V. 1, 70, 5. 181, 1. + + +78675-261-aprasftiMpacaprasftiMpaca +{#amBaH#} +{#prasftiMpaca#}, {#amBaH#} so v. a. {%nur wenig Wasser gebend%} ALAM3KA1RAS. 26, {%b%}. ALAM3KA1RAV. 72, {%a%}. ALAM3KA1-RAR. 10, {%b%}. + + +78685-261-aprahetavyaprahetavya +{#prahetavya#} Adj. {%wegzuschicken, zu entlassen%} CAM-PAKA 206. + + +78695-261-aprAglajjaprAglajja +{#prAglajja#} Adj. (f. {#A#}) {%anfnglich sich schmend%} RA1JAT. 4, 37. + + +78705-261-aprAgvaMSikaprAgvaMSika +{#prAgvaMSika#} Adj. von 2. {#prAgvaMSa#} 2) Comm. zu A1-PAST. S4R. 13, 23, 3. 14, 7, 16. + + +78715-261-aprAgvAwakulaprAgvAwakula +{#prAgvAwakula#} n. N. pr. eines {%Geschlechts%} BHA-DRAB. 4, 157. + + +78725-261-aprANmuKAYcanaprANmuKAYcana +{#prANmuKAYcana#} Adj. = {#prANmuKa#} 1) SA1Y. zu R2V. 10, 18, 3. + + +78735-261-aprAcInamAtrAvAsasprAcInamAtrAvAsas +{#prAcInamAtrAvAsas#} n. {%ein best. Kleidungsstck der Frauen%} A1PAST. S4R. 10, 9, 11. + + +78745-261-aprAcInapratIcitasprAcInapratIcitas +{#prAcInapratIcitas#} Adv. {%von Ost oder von West%} UTTAMAC. 133. + + +78755-261-aprARaBAjprARaBAj +{#prARaBAj#} Adj. {%Leben habend;%} m. {%ein lebendes Wesen%} S4IS4. 18, 79. + + +78765-261-aprAtikUlikaprAtikUlika +{#prAtikUlika#}, Nom. abstr. {#tA#} f. S4IS4. 10, 70. + + +78775-261-aprAtipakzaprAtipakza +{#prAtipakza#} Adj. {%dem Feinde -- , dem Gegner ge-hrig%} S4IS4. 18, 28. + + +78785-261-aprApayitarprApayitar +{#prApayitar#} Nom. ag. {%der erlangen lsst, verleiht.%} f. {#trI#} SA1Y. zu R2V. 1, 113, 7. + + +78795-261-aprAvfzijaprAvfzija +{#prAvfzija#} S4IS4. 16, 75. + + +78805-261-aprAveSyaprAveSya +{#prAveSya#} in {#a#} oben. + + +78815-261-aprAsAdikAprAsAdikA +{#prAsAdikA#} f. {%ein Zimmer auf dem Dache eines Hauses%} HARSHAC. (1936) 335, 13. + + +78825-261-apriyavacanapriyavacana +2. {#priyavacana#} Adj. {%freundlich redend%} SA1Y. zu R2V. 1, 13, 8. + + +78835-261-apriyavadyapriyavadya +{#priyavadya#} n. = {#priyavAda#} A1PAST. S4R. 14, 12, 9. + + +78845-261-apriyAjanapriyAjana +{#priyAjana#} m. Pl. {%die Geliebten%} (f.) S4IS4. 13, 55. + + +78855-261-apriyAypriyAy +{#priyAy#} auch {%sich befreunden mit%} (Instr.) R2V. 3, 53, 9. + + +78865-261-aprIRayitarprIRayitar +{#prIRayitar#} Nom. ag. {%Erfreuer.%} f. {#trI#} SA1Y. zu [Page5-261-b] R2V. 4, 42, 10 ({#prIRAyitrI#} fehlerhaft). + + +78875-261-bpreyasvinpreyasvin +{#preyasvin#} Adj. {%eine Schmeichelei enthaltend%} KA1VYA1L. 40, {%a%}. + + +78885-261-bprozaDaprozaDa +{#prozaDa#} m. = {#pozaDa#} {%Fasten%} BHADRAB. 3, 15. + + +78895-261-bprozwilaprozwila +{#prozwila#} ({#prozWila#} ?) m. N. pr. eines {|Das4apu1rvin|} VARDHAMA1NAC. 1, 45. + + +78905-261-bplAvinplAvin +{#plAvin#} auch {%fliessend von%} (im Comp. vorange-hend) S4IS4. 12, 47. + + +78915-261-bPaNgAPaNgA +{#*PaNgA#} f. {%ein best. Gemse%} ZACH. Beitr. + + +78925-261-bParakaParaka +{#*Paraka#} m. = {#Palaka#} oder {#sParaka#} {%Schild%} ZACH. Beitr. und NLDEKE in Sitzungsberichte der Berliner Aka-demie 1883, S. 1109. + + +78935-261-bbakabaka +{#baka#}, am Ende hinzuzufgen: 2) (f. {#I#}) {%a%}) *f. zu {#baka#} 1) {%a%}) Comm. zu VA1SAV. 99. -- {%b%}) = {#pUtanA#} (die Unholdin). + + +78945-261-bbakulamAlinIpariRayabakulamAlinIpariRaya +{#bakulABaraRacAwu, bakulAraRyamAhAtmya#} +{#bakulamAlinIpariRaya#}, {#bakulABaraRacAwu#} (OPP. Cat. 1, 5153. 5637) und {#bakulAraRyamAhAtmya#} n. (BUR-NELL, T. 196, {%a%}) Titel von Werken. + + +78955-261-bbawarakabawaraka +{#bawaraka#} n. Pl. {%kreisfrmige Lichterscheinungen vor dem geschlossenen Auge%} AIT. A1R. 353. 7. + + +78965-261-bbawucaritranAwakabawucaritranAwaka +{#bawucaritranAwaka#} n. Titel eines {%Schauspiels%} OPP. Cat. 1, 5638. + + +78975-261-bbaqiSabaqiSa +{#baqiSa#} m. 1) (selten) (*f. {#A#} und {#I#}) und n. {%a%}) {%Angel, Haken zum Fangen von Fischen.%} Vgl. {#bi-li/Sa#}. -- {%b%}) {%ein best. chirurgisches Instrument in Hakenform.%} -- 2) m. N. pr. eines Mannes. + + +78985-261-bbadDfba/dDf +{#ba/dDf#} S4AT. BR. 13, 8, 1, 15. 3, 10 = {#va/Dri#}. + + +78995-261-bbanDabanDa +{#banDa#} 13) auch {%Depositum.%} {#banDe sTA#} so v. a. {%in Verwahrung bleiben%} CAMPAKA 466. + + +79005-261-bbanDurabanDura +2. {#banDura#} 1) {%a%}) f. {#A#} HEM. PAR. 2, 85. + + +79015-261-bbanDurIyabanDurIya +{#banDurIya#} MBH. 6, 2659 fehlerhaft fr {#banDureza#}. + + +79025-261-bbappabappa +{#bappaka#} +{#bappa#} und {#ka#} m. N. pr. eines Frsten. + + +79035-261-bbapyanIlabapyanIla +{#bapyanIla#} N. pr. eines Landes RA1JAT. 8, 1990 ({#va#}). 1994. + + +79045-261-bbarAsIbarAsI +{#varASi#} +{#barAsI#}, {#varASi#} HEM. PAR. 1, 186. + + +79055-261-bbariSIbariSI +{#*bariSI#} f. {%Angel.%} {#va#} geschrieben. + + +79065-261-bbarIvardabarIvarda +{#*barIvarda#} m. = {#balIvarda#} {%Stier.%} {#va#} geschrieben. + + +79075-261-bbalakabalaka +{#balaka#} m. N. pr. 1) eines Dmons, = 2. {#bala#} 2) {%c%}) {%a%}). -- 2) eines {|Da1nava|} (verschieden von 1). -- Vgl. {#valaka#}. + + +79085-261-bbalAribalAri +{#balAri#} m. Bein. {|Indra's|} MR2CCH. 174, 1, v. l. BHA1M. V. 2, 31. + + +79095-261-bbalidvezinbalidvezin +{#balidvezin#} m. Bein. {|Vishn2u's|} ALAM3KA1RAV. 179, {%a%}. + + +79105-261-bbaliSabaliSa +{#*baliSa#} n. 1) {%Angel.%} -- 2) {%ein aus einem Gelenk hervorbrechender Spross.%} -- {#va#} geschrieben. + + +79115-261-bbaliSibaliSi +{#baliSI#} +{#*baliSi#} und {#*baliSI#} f. {%Angel.%} {#va#} geschrieben. + + +79125-261-bbalihbalih +{#balih#} s. u. {#valh#} mit {#upa#}. + + +79135-261-bbalIvAkabalIvAka +{#balIvAka#} m. N. pr. eines {|Muni|} MBH. 2, 109. v. l. {#balivAka#}. [Page5-261-c] + + +79145-261-cbalUkabalUka +{#balUka#} Adj. KA1TY. S4R. 22, 4, 20 = {#valUka#}. + + +79155-261-cbazkihaba/zkiha +{#ba/zkiha#}, so zu betonen. Vgl. {#va/zkiha#}. + + +79165-261-cbazwabazwa +{#*bazwa#} = {#mUrKa#} ZACH. Beitr. + + +79175-261-cbastyabastya +{#bastya#} in {#vA/jabastya#}. + + +79185-261-cbahirdfSbahirdfS +{#bahirdfS#} Adj. {%oberflchlich%} (Person) S4AM3K. zu S4A1K. (PISCH.) 182, 5. + + +79195-261-cbahiryogabahiryoga +{#bahiryoga#} 1) {#ge#} {%in der Verbindung mit%} {#bahis#} knnte auch so v. a. {%im Gegensatz zu%} {#ba#} be-deuten. + + +79205-261-cbahudarSinbahudarSin +{#bahudarSin#} m. {%ein erfahrener, kluger Mann%} S4A1-S4VATA 142. + + +79215-261-cbahuratnAybahuratnAy +{#bahuratnAy#}, {#yate#} {%viele Juwelen bergen%} Ind. St. 15, 248 ({#vahu ra#} gedr.). + + +79225-261-cbahurUpinbahurUpin +{#bahurUpin#} Adj. {%vielgestaltig%} BHA1G. P. 4, 17, 3. + + +79235-261-cbahuvaktavyabahuvaktavya +{#bahuvaktavya#} Adj. {%worber sich viel sagen lsst%} RA1JAT. 5, 67. + + +79245-261-cbahusaMKyAkabahusaMKyAka +{#bahusaMKyAka#} Adj. {%zahlreich%} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 12. + + +79255-261-cbARareKAbARareKA +{#bARareKA#} f. {%eine von einem Pfeil herrhrende lange Wunde%} R. 5, 11, 24. + + +79265-261-cbAReyabAReya +{#bAReya#} m. {%ein Trabant des%} {|Ba1n2a|} HARIV. 11017 (S. 790) = 2, 119, 93. + + +79275-261-cbADbAD +1. {#bAD#}, Desid. {#bibADizate#} {%verjagen wollen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 3. + + +79285-261-cbADayitarbADayitar +{#bADayitar#} Nom. ag. {%Bedrcker.%} f. {#trI#} SA1Y. zu R2V. 10, 18, 10. + + +79295-261-cbArQyabArQya +{#vArQya#} +{#*bArQya#} ({#vArQya#}) n. Nom. abstr. von {#bfQa#} ({#vfQa#}). + + +79305-261-cbArbarabArbara +{#*bArbara#} Adj. {%im Lande der Barbaren geboren.%} + + +79315-261-cbArbarakabArbaraka +{#*bArbaraka#} Adj. von {#barbara#}. + + +79325-261-cbAlatanayabAlatanaya +{#*bAlatanaya#}, vgl. ZACH. Beitr. + + +79335-261-cbAlamaraRabAlamaraRa +{#bAlamaraRa#} n. bei den {|Jaina|} {%die Art und Weise, wie ein Thor stirbt%} (deren 12, darunter der Selbst-mord), UTTAMAC. 150. + + +79345-261-cbAlavatsAbAlavatsA +{#bAlavatsA#} Adj. f. {%deren Kind noch ein Knabe ist.%} + + +79355-261-cbAzpotpIqabAzpotpIqa +{#bAzpotpIqa#}, so zu lesen st. {#bozpotpIqa#}. + + +79365-261-cbAstikabAstika +{#bAstika#} n. {%eine Menge von Bcken%} R. 2, 77, 2. + + +79375-261-cbAhubalinbAhubalin +{#bAhubalin#} *m. N. pr. einer Person ZACH. Beitr. + + +79385-261-cbAhuvimardabAhuvimarda +{#bAhuvimarda#} m. {%Faustkampf.%} + + +79395-261-cbAhyASvabAhyASva +{#bAhyASva#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1, 32, 65. v. l. {#vAhyASva#}. + + +79405-261-cbAhlISvarabAhlISvara +{#bAhlISvara#} m. Pl. N. pr. einer Dynastie VP.^2^ 4, 157. + + +79415-261-cbindupratizWAnamayabindupratizWAnamaya +{#bindupratizWAnamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%den%} {|Anusva1ra|} {%zur Grundlage habend.%} + + +79425-261-cbindurAjibindurAji +{#bindurAji#} m. {%eine Schlangenart%} SUS4R. 2, 265, 16. + + +79435-261-cbindulabindula +{#bindula#} m. {%ein best. giftiges Insect.%} {#vi#} geschr. + + +79445-261-cbilabila +{#bila#} 2) {%b%}) hierher wohl KUMA1RAS. 6, 39. + + +79455-261-cbilAyanabilAyana +{#bilAyana#} n. {%Hhle, Versteck unter der Erde%} BHA1G. P. 5, 24, 16. + + +79465-261-cbillabilla +{#billa#} 2) SUS4R. 2, 433, 2 {#villa#} geschrieben. + + +79475-261-cbilvavfkzamAhAtmyabilvavfkzamAhAtmya +{#bilvAraRyamAhAtmya, bilvAzwaka#} +{#bilvavfkzamAhAtmya#} n., {#bilvAraRyamAhAtmya#} n. und {#bilvAzwaka#} n. Titel von Werken BURNELL, T. [Page5-262-a] + + +79485-262-abisaSAlUkabisaSAlUka +{#*bisaSAlUka#} m. (!) {%Lotuswurzel.%} Gedr. {#viza#}. + + +79495-262-abisorRAbisorRA +{#bisorRA#} f. {%die Fasern des Unterstengels einer Lotuspflanze%} A1PAST. 1, 23, 2. + + +79505-262-abudDakzetrasamADibudDakzetrasamADi +{#budDakzetravaralocana#} +{#budDakzetrasamADi#}, lies st. dessen {#budDakzetravaralocana#}. + + +79515-262-abudDilabudDila +{#budDila#} m. N. pr. eines {|Das4apu1rvin|} VARDHA-MA1NAC. 1, 46. + + +79525-262-abudbudabudbuda +{#budbuda#} 1) {%a%}) auch {%*eine blasenhnliche Verzie-rung%} ZACH. Beitr. + + +79535-262-abfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} m. {%ein best. Beamter%} BHLER, Rep. 52. + + +79545-262-abfhallakzahomabfhallakzahoma +{#bfhallakzahoma#} m. {%ein best. Opfer%} Verz. d. B. H. 91, 5. + + +79555-262-aboDacittavivaraRaboDacittavivaraRa +{#boDacittavivaraRa#} fehlerhaft fr {#boDi#}. + + +79565-262-aboDicittavivaraRaboDicittavivaraRa +{#boDicittavivaraRa#} n. richtig. + + +79575-262-aboDicittotpAdanaSAstraboDicittotpAdanaSAstra +{#boDicittotpAdanaSAstra#} n. Titel eines buddh. Werkes M. MLLER, Ren. 308. + + +79585-262-aboDisattvacaryAboDisattvacaryA +{#boDisattvacaryA#} f. {%der Wandel eines%} {|Bodhisattva|} LALIT. 103, 4. J. R. A. S. 1876, S. 4. + + +79595-262-abrahmacArivAsinbrahmacArivAsi/n +{#brahmacArivAsi/n#} Adj. {%als Brahmanenschler wohnend%} TS. 6, 3, 10, 5. + + +79605-262-abrahmarasAsavabrahmarasAsava +{#brahmarasAsava#} m. {|Brahman's|} {%Nektar%} BHA1G. P. 4, 4, 15. + + +79615-262-abrahmalOkikabrahmalOkika +{#brahmalOkika#} Adj. {|Brahman's|} {%Welt bewohnend%} YA1JN5. 3, 194. MBH. 13, 150 (151), 46. + + +79625-262-abruqaqvakrAbruqaqvakrA +{#bruqaqvakrA#} f. {%ein best. Wassergefss%} UTTAMAC. 66. Man knnte {#bfhadvakrA#} oder {#bfhadvaktrA#} vermuthen. + + +79635-262-aBaktIdyAvApfTivIBaktIdyAvApfTivI +{#BaktIdyAvApfTivI#} f. Du. Bez. {%der Gottheiten, denen der%} {|Garbhapurod2a1s4a|} {%dargebracht wird%}, Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 19, 6. + + +79645-262-aBaktIdyAvApfTivyaBaktIdyAvApfTivya +{#BaktIdyAvApfTivya#} Adj. {%den beiden eben genann-ten Gottheiten geweiht%} A1PAST. S4R. 9, 19, 6. 7. + + +79655-262-aBagavfttiBagavftti +{#Bagavftti#} Adj. {%von der vulva lebend%} NA1RADA (a.) 2, 1, 183. + + +79665-262-aBagInaBagIna +{#BagIna#} in {#viSo#} und {#veSaBagI/na#}. + + +79675-262-aBaRqimanBaRqiman +{#BaRqiman#} m. {%Betrug%} BHADRAB. 4, 90. 152. + + +79685-262-aBadraBadra +{#Badra#} 2) {%g%}) beta) vgl. ZACH. Beitr. + + +79695-262-aBadradosBadrados +{#Badrados#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 4, 174. + + +79705-262-aBadrabAhuBadrabAhu +{#BadrabAhu#} 2) {%ein best. vierfssiges Thier%} MA1DHA-VI1YA1 DHA1TUVR2TTI unter {#bADf loqane#} nach AUFRECHT. + + +79715-262-aBadrabAhucaritraBadrabAhucaritra +{#BadrabAhucaritra#} n. Titel eines Werkes, heraus-gegeben von H. JACOBI in Z. d. d. m. G. 38, 19. fgg. + + +79725-262-aBadraBujaBadraBuja +{#BadraBuja#} m. N. pr. eines Mannes BHADRAB. 1, 129. + + +79735-262-aBadrAkaraRaBadrAkaraRa +{#BadrAkaraRa#} auch {%das%} {|Karan2a|} {#BadrA#} HEMA1DRI 1, 762, 17. + + +79745-262-aBandaBanda +{#*Banda#} ZACH. Beitr. + + +79755-262-aBamBarAlIBamBarAlI +{#*BamBarAlI#} VA1SAV. 242, 3. + + +79765-262-aBayAyBayAy +{#BayAy#}, {#BayAyate#} {%sich frchten%} PHET2KA1RIN2I1-TANTRA 10 nach AUFRECHT. + + +79775-262-aBartfBawwaBartfBawwa +{#BartfBawwa#} m. N. pr. = {#BartfmeRWa#} M. MLLER, Ren. 314. + + +79785-262-aBalBal +{#Bal#} mit {#nis#} Caus. SADUKTIK. 4, 183. + + +79795-262-aBalApayBalApay +{#BalApay#}, {#yati#} {%bergeben%} PAN5CAD. 49. UTTAMAC. 355. S. 305, N. 1. [Page5-262-b] + + +79805-262-bBavanandanaBavanandana +{#Bavanandana#} m. Patron. {|Skanda's|} VA1SAV. 223, 1. + + +79815-262-bBasmaBasma +{#Basma#} = {#Basman#} {%Asche.%} {#Basmasya#} S4IVA-P. (SK.) 28, 77. + + +79825-262-bBasmitaBasmita +{#Basmita#} Adj. {%zu Asche -- , zu Nichte gemacht%} VA1SAV. 186, 6. + + +79835-262-bBAgAnuBAgaBAgAnuBAga +{#BAgAnuBAga#} Instr. {%mit grsserem oder geringerem Antheil, in verschiedenem Verhltniss%} MBH. 3, 276, 8. + + +79845-262-bBAjIBAjI +{#*BAjI#} nach DURGA1DA1SA zu VOPADEVA = {#paNkavya-YjanaviSezaH#}. Mittheilung von AUFRECHT. + + +79855-262-bBARqyaBARqya +{#BARqya#} n. {%Possenreisserei%} SUBHA1SHITA1V. 771. + + +79865-262-bBAtkUwaBAtkUwa +{#*BAtkUwa#} m. v. l. fr {#BAkUwa#} ZACH. Beitr. + + +79875-262-bBAnutanayABAnutanayA +{#BAnutanayA#} f. Patron. der {|Yamuna1|} S4IS4. 13, 25. + + +79885-262-bBArakaBAraka +{#BAraka#}, f. {#BArikA#} {%Menge%} S4IS4. 17, 63. + + +79895-262-bBArinBArin +{#BArin#} Adj. auch {%schwer%} (S4IS4. 19, 66) und von einem Tone so v. a. {%tief aus der Brust kommend%} (S4IS4. 19, 33). + + +79905-262-bBAvayatinBAvayatin +{#BAvayatin#} m. {%seinem Wesen -- , seinem Leben nach Asket%} HEM. PAR. 1, 465. + + +79915-262-bBAvayatIBAvayatI +{#BAvayatI#} Adv. mit {#BU#} {%wie ein wirklicher Asket zu leben anfangen%} HEM. PAR. 1, 443. 458. 2, 184. + + +79925-262-bBAvAvaBAvAva +{#BAvAva#} S4R. 19, 86. = {#BAvAn#} (= {#jantUn#}) {#avati#} Comm. + + +79935-262-bBikzAbiqAlaBikzAbiqAla +{#*BikzAbiqAla#} m. (?) P. 6, 2, 72, Sch. + + +79945-262-bBidBid +1. {#Bid#} 7) mit {#antar#} {%Verrath schmieden%} DAS4AK. 19, 8. + + +79955-262-bBidBid +2. {#Bid#} 2) {%d%}) {%Unterschied%} VA1GBHAT2A1LAM3KA1RA 1, 20 nach AUFRECHT. + + +79965-262-bBidelimaBidelima +{#Bidelima#} SADUKTIK. 4, 273. + + +79975-262-bBinnakIBinnakI +{#BinnakI#} Adv. mit {#kar#} {%theilen, absondern%} S4IS4. 11, 1. + + +79985-262-bBinnaruciBinnaruci +{#Binnaruci#} Adj. {%verschiedenen Geschmack habend%} RAGH. 6, 30. MA1LAV. 4. + + +79995-262-bBizaktvaBizaktva +{#Bizaktva#} n. {%das Arztsein%} SA1Y. zu R2V. 8, 29, 5. + + +80005-262-bBImapUrvajaBImapUrvaja +{#BImapUrvaja#} m. Bein. {|Yudhisht2hira's|} S4IS4. 16, 44. + + +80015-262-bBIzmakAtmajABIzmakAtmajA +{#BIzmakAtmajA#} f. Patron. der {|Rukmin2i1|} S4IS4. 16, 48. + + +80025-262-bBuktaSezaBuktaSeza +{#BuktaSeza#} auch Adj. {%beim Genuss -- , beim Essen briggeblieben%} R. ed. Bomb. 2, 27, 8. PAN5CAT. 252, 10. + + +80035-262-bBujBuj +3. {#Buj#} mit {#upa#} Desid. {%zu geniessen%} (ehelich) {%Wil-lens sein%} HEM. PAR. 1, 380. + + +80045-262-bBujabalinBujabalin +{#Bujabalin#} m. N. pr. eines {|Jaina|}-Lehrers VAR-DHAMA1NAC. 1, 53. + + +80055-262-bBuvadvantBu/vadvant +{#Bu/vadvant#} MAITR. S. 2, 6, 1 (64, 9). + + +80065-262-bBUBU +2. {#BU#} 1) als m. {%Sohn%} HEM. PAR. 1, 357. + + +80075-262-bBUtatABUtatA +{#BUtatA#} f. {%Wahrhaftigkeit%} VA1SAV. 204, 1. + + +80085-262-bBUdAraBUdAra +{#BUdAra#} {%Schwein%} und {%das Aufwhlen der Erde%} KA1S4I1KH. 3, 37. + + +80095-262-bBUmigarBaBUmigarBa +{#*BUmigarBa#} m. N. pr. = {#BavaBUti#} GAL. + + +80105-262-bBUmigocaraBUmigocara +{#BUmigocara#} m. {%ein Erdenbewohner, ein Mensch%} UTTAMAC. 339. + + +80115-262-bBUmiruhaBUmiruha +{#BUmiruha#} auch SVAPNAC. 1, 14. 2, 52. + + +80125-262-bBUmivarDanaBUmivarDana +{#BUmivarDana#} {%Leichnam%} und zugleich = {#BUBAra#} S4IS4. 19, 105. [Page5-262-c] + + +80135-262-cBUyizWatABUyizWatA +{#BUyizWatA#} f. {%grosse Anzahl%} S4IS4. 12, 11. + + +80145-262-cBfNgarolaBfNgarola +{#BfNgarola#} VA1SAV. 261, 2. Auch {%Biene%} und {%ein best. Vogel%} DHARAN2I ebend. + + +80155-262-cBedanIyaBedanIya +{#BedanIya#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. HEM. PAR. 1, 371. + + +80165-262-cBEravaprAdurBAvanAwakaBEravaprAdurBAvanAwaka +{#BEravaprAdurBAvanAwaka#} n. Titel eines {%Schauspiels%} J. R. A. S. 1876, S. 28. + + +80175-262-cBogaBoga +2. {#Boga#} 1) {%i%}) deren acht Ind. Antiq. 4, 276, {%a%} [57]; vgl. 278, {%b%}, N. 1. + + +80185-262-cBogAvAsaBogAvAsa +{#BogAvAsa#} (adj. Comp. f. {#A#}) {%Schlafgemach%} VA1-SAV. 51, 2. + + +80195-262-cBogikaBogika +{#*Bogika#} auch {%Oberhaupt eines Dorfes%} ZACH. Beitr. + + +80205-262-cBOvAyanaBOvAyana/ +{#BOvAyana/#} auf {#BU/#} zurckgefhrt MAITR. S. 2, 7, 19 (103, 15). + + +80215-262-cBramaraketuBramaraketu +{#Bramaraketu#} m. N. pr. eines {|Ra1kshasa|} UTTAMAC. 31. fgg. + + +80225-262-cBramarAyBramarAy +{#BramarAy#}, {#yate#} {%eine Biene darstellen%} SUBHA1SHI-TA1V. 1994. + + +80235-262-cBrastABrastA +{#BrastA#} f. = {#BastrA#} {%Schlauch%} A1PAST. S4R. 13, 9, 8. + + +80245-262-cBrAtfvyadevatyaBrAtfvyadevatya/ +{#BrAtfvyadevatya/#} (f. {#A/#}), so betont TBR. 2, 2, 6, 4. 2. {#ma#} 2) vgl. 4. {#mA/#}. + + +80255-262-cmakaramuKamakaramuKa +{#*makaramuKa#} 1) = {#makarAkAraDArin#}. -- 2) = {#jala-nirgamanadvAra#}. -- 3) = {#jAnUrDvAvayava#} ZACH. Beitr. + + +80265-262-cmaNKamaNKa +{#maNKa#} 1) HARSHAC. (1936) 424, 9. + + +80275-262-cmaNgalyanAmanmaNgalya^nAman +{#maNgalya^nAman#} Adj. v. l. fr {#mA#} MAITR. S. 4, 4, 6. + + +80285-262-cmaNgalyArhAmaNgalyArhA +{#*maNgalyArhA#}, lies 5, 56. + + +80295-262-cmaYcipattramaYcipattra +{#*maYcipattra#} RA1JAN. 10, 175. + + +80305-262-cmaYjaraymaYjaray +{#maYjaray#}, {#yati#} {%mit Blthenstrussen verzieren%} VA1SAV. 232, 1. + + +80315-262-cmaqqukamaqquka +{#maqquka#} v. l. fr {#maRquka#} {%Trommel%} und {%Schildgriff%} ZACH. Beitr. + + +80325-262-cmaRicIramaRicIra +{#maRicIra#} n. wohl {%ein mit Edelsteinen verziertes Gewand%} MBH. 2, 52, 36. + + +80335-262-cmaRidvIpamaRidvIpa +{#maRidvIpa#} m. 1) {%*die Haube der Schlange%} {|Ananta|}. -- 2) N. pr. einer mythischen {%Insel.%} + + +80345-262-cmaRqalamaRqala +{#maRqala#} 3) {%a%}) VA1SAV. 74, 1. + + +80355-262-cmaRqalatvamaRqalatva +{#maRqalatva#} n. {%Runde, Rundung%} S4IS4. 18, 9. + + +80365-262-cmaRqalabanDamaRqalabanDa +{#maRqalabanDa#} m. {%das Bilden einer Rundung%} S4IS4. 20, 48. + + +80375-262-cmaRqalAsanamaRqalAsana +{#maRqalAsana#} Adj. {%im Kreise sitzend%} S4IS4. 12, 38. + + +80385-262-cmaRqukamaRquka +{#maRquka#} auch {%eine Art Trommel%} ZACH. Beitr. + + +80395-262-cmatisAgaramatisAgara +{#matisAgara#} m. N. pr. eines Mannes CAMPAKA 146. + + +80405-262-cmadanaSalAkAmadanaSalAkA +{#madanaSalAkA#} 1) oder 2) VA1SAV. 106, 4. + + +80415-262-cmadAmbumadAmbu +{#madAmbu#} n. {%Brunstsaft%} (des Elephanten) S4IS4. 12, 47. 60. 17, 38. + + +80425-262-cmadAmBasmadAmBas +{#madAmBas#} n. dass. S4IS4. 17, 68. + + +80435-262-cmadAlasamadAlasa +{#madAlasa#} 2) {%a%}) auch N. pr. einer Tochter des {|Ra1kshasa Bhramaraketu|} UTTAMAC. 93. + + +80445-262-cmadodakamadodaka +{#madodaka#} n. = {#madAmbu#} S4IS4. 17, 37. + + +80455-262-cmaDumaDu +{#maDu#} 4) {%h%}) Pl. Bez. {%bestimmter%} {|Anuva1ka|} VA-SISHT2HA 22, 9. [Page5-263-a] + + +80465-263-amaDucCattramaDucCattra +{#maDucCattra#} {%ein best. Baum%} VA1SAV. 44, 3. 261, 2. + + +80475-263-amaDutarumaDutaru +{#*maDutaru#} m. {%Zuckerrohr%} Comm. zu VA1SAV. 287. + + +80485-263-amaDutfRamaDutfRa +{#maDutfRa#} VA1SAV. 287, 1. + + +80495-263-amaDuvAramaDuvAra +{#maDuvAra#} S4IS4. 10, 14. + + +80505-263-amaDUdaSvitamaDUdaSvita +{#maDUdaSvita#} n. {%Buttermilch mit Honig%} oder {%ssse Milch mit Wasser%} KAUS4. 31. + + +80515-263-amaDUdvApamaDUdvApa +{#maDUdvApa#} m. Pl. (?) KAUS4. 29. + + +80525-263-amaDyamamaDyama +{#maDyama#}, f. {#A#} auch {%*Mitternacht%} ZACH. Beitr. + + +80535-263-amaDyamaparRamaDyamaparRa +{#maDyamaparRa#} auch GOBH. 4, 4, 26. + + +80545-263-amaDyamezWeyamaDyamezWe/ya +{#maDyamezWe/ya#} Adj. = {#maDyamasTA/#} MAITR. S. 2, 12, 5 (149, 3). + + +80555-263-amaDyevArDimaDyevArDi +{#maDyevArDi#} Adv. {%im Meer%} HEM. PAR. 2, 9. + + +80565-263-amaDyeSmaSAnammaDyeSmaSAnam +{#maDyeSmaSAnam#} Adv. {%auf der Leichensttte%} SVAPNAC. 1, 55. + + +80575-263-amaDvfcmaDvfc +{#maDvfc#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Hymnen%} VASISHT2HA 28, 13. + + +80585-263-amananamanana +{#manana#} n. auch {%Ehrenbezeugung%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 4. + + +80595-263-amananavantmananavant +{#mananavant#} Adj. {%mit Ehrenbezeugungen verbunden%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 2. + + +80605-263-amananIyamananIya +{#mananIya#} Adj. {%schtzenswerth%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 13. 15. + + +80615-263-amanasijabfsImanasijabfsI +{#manasijabfsI#} f. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +80625-263-amanotamanota +{#manota#} m. = {#manotA#} 1) Citat im Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 7, 6. + + +80635-263-amantravarRamantravarRa +2. {#mantravarRa#} Adj. (f. {#I#}) {%spruchartig%} BHA1G. P. 5, 24, 30. + + +80645-263-amantravaSImantravaSI +{#mantravaSI#} mit {#kar#} {%durch einen Zauberspruch be-meistern%} HEM. PAR. 1, 190. + + +80655-263-amandayitarmandayitar +{#mandayitar#} Nom. ag. {%Erfreuer%} SA1Y. zu R2V. 1, 165, 15. + + +80665-263-amandaviBraMSamandaviBraMSa +{#mandaviBraMSa#} Adj. {%leicht ablsend, -- abfhrend.%} + + +80675-263-amandAkzamandAkza +{#mandAkza#} m. oder n. {%zu grosse Nachsicht%} HARSHAC. 18, 5 (62, 6). + + +80685-263-amandimanmandiman +{#mandiman#} VA1SAV. 47, 2. 75, 1. 165, 3. + + +80695-263-amayakAmayakA +{#mayakA#} Instr. = {#mayA#} BHADRAB. 2, 49. + + +80705-263-amayUrAkzamayUrAkza +{#mayUrAkza#} m. N. pr. eines Lehrers M. MLLER, Ren. 299, N. 2. + + +80715-263-amarAlamarAla +{#marAla#} 2) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. HEM. PAR. 1, 392. + + +80725-263-amarujuzmarujuz +{#marujuz#} m. {%Wstenbewohner%} ALAM3KA1RAS. 32, {%b%}. + + +80735-263-amarutANkamarutANka +{#marutANka#} m. {%ein best. Thier%} SVAPNAC. 2, 18. + + +80745-263-amarumaRqalamarumaRqala +{#marumaRqala#} n. N. pr. eines Landes UTTAMAC. 8. S. 305, N. 7. + + +80755-263-amartyImartyI +{#martyI#} Adv. mit {#BU#} {%ein Sterblicher -- , ein Mensch werden%} HEM. PAR. 2, 415. 419. + + +80765-263-amalayaruhamalayaruha +{#malayaruha#} m. {%Sandelbaum%} S4IS4. 11, 14. + + +80775-263-amallakUwamallakUwa +{#mallakUwa#} N. pr. eines Dorfes HARSHAC. 39, 19. + + +80785-263-amallArizwAmallArizwA +{#*mallArizwA#} f. {%eine best. Pflanze%} RA1JAN. 10, 168. + + +80795-263-amasImasI +2. {#masI#} Adv. mit {#BU#} {%sich schwarz frben%} S4IS4. 20, 63. + + +80805-263-amahadASAmahadASA +{#mahadASA#} DAS4AK. 18, 16 nach BHLER {%hopes of (obtaining) liberation.%} [Page5-263-b] + + +80815-263-bmahayemaha/ye +{#maha/ye#}, so zu betonen. + + +80825-263-bmahasvasaramahasva/sara +{#mahasva/sara#} n. {%die grosse Sttte%} S4AT. BR. 4, 3, 5, 20. A1PAST. S4R. 13, 10, 1. Nach WEBER ist {#mahasvasarasya#} in S4AT. BR. {#mahaH/ sva/sarasya#}; vgl. KA1TY. S4R. 10, 4, 13. + + +80835-263-bmahAkzapaRakamahAkzapaRaka +{#mahAkzapaRaka#} m. N. pr. eines Lexicographen ZACH. in der Einl. zu S4A1S4VATA X. + + +80845-263-bmahAjapamahAjapa/ +{#mahAjapa/#} m. {%eine best. Personification%} MAITR. S. 2, 9, 1 (120, 12). + + +80855-263-bmahAprabanDamahAprabanDa +{#mahAprabanDa#} m. {%ein grosses literarisches Werk%} M. MLLER, Ren. 314. + + +80865-263-bmahApretamahApreta +{#mahApreta#} m. {%ein grosser Verstorbener, -- Geist.%} {#brahmA vizRuSca rudraSca ISvaraSca mahASivaH . ete paYca mahApretA BUtADipatayo matAH ..#} Citat aus RUDRAYA1-MALA beim Schol. zu A1NANDAL. 94 nach AUFRECHT. + + +80875-263-bmahABAgyamahABAgya +2. {#mahABAgya#} Adj. {%beraus glcklich.%} Nom. abstr. {#tA#} f. DAS4AK. 17, 20. + + +80885-263-bmahArAzwravarizWaBAzAmayamahArAzwravarizWaBAzAmaya +{#mahArAzwravarizWaBAzAmaya#} Adj. {%in der Sprache der Mahratten, der vorzglichsten der Sprachen, abge-fasst%} Ind. Ind. 15, 188. + + +80895-263-bmahAryasidDAntamahAryasidDAnta +{#mahAryasidDAnta#} m. Titel eines astron. Werkes M. MLLER, Ren. 319, N. 2. + + +80905-263-bmahAlalAwamahAlalAwa +{#mahAlalAwa#} Adj. {%eine grosse Stirn habend%} R. 3, 55, 4. + + +80915-263-bmahAvirAvamahAvirAva +{#mahAvirAva#} Adj. (f. {#A#}) {%laut schreiend, -- tosend.%} + + +80925-263-bmahASvetAmahASvetA +{#mahASvetA#} f. N. pr. einer Gttin HARSHAC. 39, 3. Nach Einigen = {#ravisTadevatA#}. + + +80935-263-bmahItalavisarpinmahItalavisarpin +{#mahItalavisarpin#} m. {%ein Erdenwaller%} HARIV. 12085. + + +80945-263-bmAmA +3. {#mA#} 15) {#mita/#} neben {#saM/mita#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). -- Mit {#A#} 1) {%bilden, hervorbringen%} R2V. 3, 38, 7. -- 2) {%herbeischaffen%} R2V. 10, 56, 2. -- Mit {#sam, saM/mita#} MAITR. S. 2, 11, 1 (140, 4). + + +80955-263-bmANgalikyamANgalikya +{#mANgalikya#} Adj. = {#mANgalika#} 1) {%b%}) ALAM3KA1RAR. 14, {%b%}. ALAM3KA1RAV. 205, {%b%}. + + +80965-263-bmAtfkAmAtfkA +{#mAtfkA#} H. an. 3, 81 vgl. ZACH. Beitr. + + +80975-263-bmAtfkulamAtfkula +{#mAtfdAsa, mAtfvizRu#} +{#mAtfkula#}, {#mAtfdAsa#} und {#mAtfvizRu#} m. N. pr. ver-schiedener Mnner M. MLLER, Ren. 314, N. 1. + + +80985-263-bmAtrikamAtrika +{#mAtrika#} 1) vielleicht ist {#mfgamAtfkAH#} die richtige Lesart. + + +80995-263-bmAnAsamAnAsa +{#mAnAsa#} Adj. {%den Hochmuth vertreibend%} S4IS4. 19, 33. + + +81005-263-bmArdalikamArdalika +{#mArdalika#} m. {%Trommelschlger%} S. S. S. 182. 183. + + +81015-263-bmAlukAcCadamAlukAcCada +{#*mAlukAcCada#} m. {%ein best. Baum%} ZACH. Beitr. + + +81025-263-bmAluDAnamAluDAna +{#mAluDAna#} 1) {%ein best. Thier%}, aber wohl nicht {%eine Schlangenart%} HARSHAC. (1936) 479, 7. Vgl. {#mAnDAla#} u. s. w. + + +81035-263-bmAzIRamAzIRa +{#mAzIRa#} HARSHAC. (1936) 443, 1. + + +81045-263-bmAhizamAhiza +{#mAhiza#} 3) n. {%Frauengemach%} J. A. O. S. Procc. 1883, Oct. VIII. + + +81055-263-bmitamita/ +1. {#mita/#} s. oben u. 3. {#mA#}. + + +81065-263-bmiTaHkftyamiTaHkftya +{#miTaHkftya#} etwa {%eine gegenseitige Verpflichtung%} [Page5-263-c] MBH. 1, 204, 4. + + +81075-263-cmiTyAliNgaDaramiTyAliNgaDara +{#miTyAliNgaDara#} Adj. {%falsche Abzeichen tragend, nicht das seiend, was der Schein besagt%}, Verz. d. Oxf. H. 58, {%b%}, 34. + + +81085-263-cmiTyAhAravihArinmiTyAhAravihArin +{#miTyAhAravihArin#} Adj. {%verkehrte Nahrung zu sich nehmend und verkehrten Vergngungen nach-gehend%} SUS4R. 1, 252, 21. + + +81095-263-cmindAmindA +{#mindA#} f. auch Bez. {%der Sprche%} {#ya/nma Atma/no mindA/BUt#} und {#pu/naragni/Sca/kzuradAt#} (TS. 3, 2, 5, 4) A1PAST. S4R. 13, 17, 8. + + +81105-263-cmInamatsyamInamatsya +{#mInamatsya#} m. Du. {%die Fische im Thierkreise%} M. MLLER, Ren. 323. + + +81115-263-cmIlmIl +{#mIl#} mit {#A#} Caus. {#cEtanyam#} {%das Herz verschlies-sen%}, so v. a. {%ganz in Beschlag nehmen%} MAHA1VI1RAC. 29, 16. + + +81125-263-cmukulikAmukulikA +{#muKaGaRwikA#} +{#*mukulikA#} und {#*muKaGaRwikA#} f. {%das zum Einschl-fern eines Kindes angewandte Summen%} Comm. zu VA1SAV. 168. + + +81135-263-cmuKavarRamuKavarRa +{#muKavarRa#} m. {%Gesichtsfarbe.%} + + +81145-263-cmuKendubimbamuKendubimba +{#muKendubimba#} n. {%Antlitzmond%} 314, 21. + + +81155-263-cmuKotkIrRamuKotkIrRa +{#muKotkIrRa#}, so zu lesen st. {#maKo#}. + + +81165-263-cmugDadvIpamugDadvIpa +{#mugDadvIpa#} m. N. pr. einer {%Insel%} UTTAMAC. 26. S. 288, N. 6. + + +81175-263-cmuRqanamuRqana +{#muRqana#} m. N. pr. eines Wesens im Gefolge {|S4i-va's|} KA1S4I1KH. 66, 31. + + +81185-263-cmudmud +2. {#mud#} 5) in einer buddh. Inschr. ({#yezAM mudviBavaH paraH paramudaH svapne 'pi nABUttanO#}) nach E. HULTZSCH. + + +81195-263-cmuzwiGAtammuzwiGAtam +{#muzwiGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit den Fusten dreinschlagen%} S4IS4. 18, 12. + + +81205-263-cmuhUrtaBuvanonmArtaRqamuhUrtaBuvanonmArtaRqa +{#muhUrtaBuvanonmArtaRqa#} m. Titel eines Werkes M. MLLER, Ren. 300. + + +81215-263-cmUlikamUlika +{#mUlika#} m. auch {%Wurzelverkufer%} NA1RADA (a.) 2, 1, 182. Nach Andern {#mUlaM vipralamBastatkArI#}. + + +81225-263-cmfgaketanamfgaketana +{#mfgaketana#} m. {%der Mond%} ALAM3KA1RAV. 66, {%a%}. + + +81235-263-cmeGapuzpameGapuzpa +1. {#*meGapuzpa#} 2) nicht {%Hagel%}, sondern {%eine best. Heil-pflanze%} ZACH. Beitr. -- 3) {#nAdeya = vetasa#} die rich-tige Lesart ebend. + + +81245-263-cmecakitamecakita +{#mecakita#}, das Sternchen davor zu streichen. + + +81255-263-cmeWameWa +{#meWa#} 1) HARSHAC. (1936) 443, 12. + + +81265-263-cmeRqyameRqya +{#meRqya#} (?) BHADRAB. 4, 18. + + +81275-263-cmedapAwamedapAwa +{#medapAwa#} N. pr. eines Landes UTTAMAC. 7. 363. S. 305, N. 7. + + +81285-263-cmerukadambakamerukadambaka +{#*merukadambaka#} ZACH. Beitr. + + +81295-263-cmEtrAvaruRacamasIyamEtrAvaruRacamasIya +{#mEtrAvaruRacamasIya#} Adj. {%in der Schale des%} {|Mai-tra1varun2a|} {%befindlich%} A1PAST. S4R. 12, 16, 11. + + +81305-263-cmEtrIpAramitAmEtrIpAramitA +{#mEtrIpAramitA#} f. {%die hchste Stufe des Wohl-wollens.%} + + +81315-263-cmokzaRamokzaRa +{#mokzaRa#} 3) f. {#I#} {%die Zauberkunst Jmd zu befreien%} HEM. PAR. 2, 182. + + +81325-263-cmokzavArttikamokzavArttika +{#mokzavArttika#} Adj. {%auf die Erlsung bedacht%} MBH.[Page5-264-a] 12, 320, 174. + + +81335-264-amoGAymoGAy +{#moGAy#}, {#yate#} {%zwecklos werden, Nichts mehr zu bedeuten haben%} ALAM3KA1RAV. 205, {%b%}. ALAM3KA1RAR. 14, {%b%}. + + +81345-264-amowapallImowapallI +{#mowapallI#} f. N. pr. eines am Meere gelegenen Landes UTTAMAC. 161. 189. 334. 344. + + +81355-264-amoramora +{#*mora#} m. {%Pfau%} ZACH. Beitr. + + +81365-264-amlAnimanmlAniman +{#mlAniman#} m. {%das Verwelktsein, Verwelken%} VA1-SAV. 48, 3. + + +81375-264-ayajYatanUyajYatanU/ +{#yajYatanU/#}, fge am Ende hinzu: -- {%b%}) {%bestimmter Backsteine.%} + + +81385-264-ayaTAprASuyaTAprASu +{#yaTAprASu#} Adv. {%mglichst schnell%} A1PAST. S4R. 7, 13, 3. + + +81395-264-ayadfcCABijYayadfcCABijYa +{#yadfcCABijYa#} m. {%ein zuflliger Zeuge%} NA1RADA (a.) 2, 1, 150. + + +81405-264-ayAtakayAtaka +{#yAtaka#} n. in {#raTa#} weiter unten. + + +81415-264-ayuvarAjayuvarAja +{#yuvarAjadivAkara#} +{#yuvarAja#} 3) und {#yuvarAjadivAkara#}, lies SADUKTIK. st. SARASVATI1K. + + +81425-264-araktakamalinIraktakamalinI +{#raktakamalinI#} f. {%eine Gruppe von rothen Lotus-blthen%} VA1SAV. 173, 2. + + +81435-264-araktapawwamayaraktapawwamaya +{#raktapawwamaya#} Adj. {%aus rothem Zeuge verfertigt%} VA1-SAV. 172, 6, v. l. + + +81445-264-araktamaRqalatAraktamaRqalatA +{#raktamaRqalatA#} f. in verschiedenen Bedd. VA1SAV. 230, 3. + + +81455-264-araktASayaraktASaya +{#raktASaya#} = {#uras#} BHA1VAPR. (Hdschr.) 16, {%b%} nach AUFRECHT. [Page5-264-b] + + +81465-264-braYjraYj +1. {#raYj#} Z. 1, lies {#fYja/ti#}. + + +81475-264-braRaKalaraRaKala +{#raRaKala#} {%Schlachtfeld%} VA1SAV. 295, 2. + + +81485-264-bratibanDuratibanDu +{#ratibanDu#} m. {%Geliebter, Gatte%} S4IS4. 11, 52. + + +81495-264-bratnaratnaratnaratna +{#ratnaratna#} n. {%die Perle der Perlen%} DAS4AK. 20, 6. + + +81505-264-bratnAkararatnAkara +{#ratnAkara#} 4) {%d%}) Pl. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81515-264-bratnAdinandinratnAdinandin +{#ratnAdinandin#} (d. i. {#ratnanandin#}) m. N. pr. eines {|Muni|} BHADRAB. 4, 173. + + +81525-264-braTayAtakaraTayAtaka +{#raTayAtaka#} n. Instr. so v. a. {%zu Wagen%} BHLER, Rep. LXXXVII, 8 in einer scenischen Bemerkung. + + +81535-264-braSanasaMmitaraSanasaMmita +{#raSanasaMmita#} auch A1PAST. S4R. 14, 6, 10. + + +81545-264-brasavantra/savant +{#ra/savant#} Z. 6, lies ANARGHAR. + + +81555-264-brAjanrAjan +1. {#rAjan#} als Bez. {%der Zahl sechzehn%} Verz. d. Oxf. H. 172, {%b%}, 20. + + +81565-264-brAjImatIrAjImatI +{#rAjImatIparityAga#} +{#rAjImatI#} f. N. pr. einer Frau. {#parityAga#} m. Titel eines Werkes ALAM3KA1RAT. 8, {%a%}. + + +81575-264-brAtrOBavarAtrOBava +{#rAtrOBava#} Adj. {%in der Nacht stattfindend%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 3, 9. + + +81585-264-bripavripav +{#ripav#}, {#vati#} {%zum Feinde werden%} SUBHA1SHITA1V. 3128. + + +81595-264-briBriB +{#riB#} bedeutet TS. 7, 1, 1, 3 (vgl. MAITR. S. 1, 8, 2 [117, 8. 9]) und AIT. BR. 1, 25, 15. 6, 32, 8 {%glnzen%}; vgl. Ind. St. 16, 32. + + +81605-264-bruMzruMz +{#rUz#} +{#ruMz#} (vgl. {#rUz#}), {#ruMzita#} {%bestubt, bestreut, be-schmiert%} KIR. 1, 34. -- Mit {#aDi, ruMzita#} dass. [Page5-264-c] ebend. 10, 46. -- Mit {#prati, ruMzita#} dass. ANARGHAR. 3, 51. + + +81615-264-crudrAvAsarudrAvAsa +{#rudrAvAsa#} KA1S4I1KH. 26, 4. + + +81625-264-cruDruD +2. {#ruD#} 14) {#priyaM jYAtiM runDyAt#} A1PAST. S4R. 8, 6, 22. + + +81635-264-cruDiramayaruDiramaya +{#ruDiramaya#} Adj. (f. {#I#}) {%blutig%} ANARGHAR. 7, 5. + + +81645-264-crumArumA +{#rumA#} f. N. pr. einer Oertlichkeit SARASVATI1K. 1, 49. KA1S4I1KH. 18, 62. + + +81655-264-crUparUpa +{#rUpa#} 2) {%c%}) Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 2, 50, 21. + + +81665-264-crERukeyarERukeya +{#rERukeya#} ANARGHAR. 4, 56. + + +81675-264-crOdrAkzarOdrAkza +{#rOdrAkza#} Adj. {%aus Galaeocarpus Ganitrus gemacht%} ANARGHAR. 4, 27. + + +81685-264-clakAralakAra +{#lakAra#} 3) euphemistisch fr {#liNga#} {%penis%} SUBHA1-SHITA1V. 2400. + + +81695-264-clakzmInArAyaRalakzmInArAyaRa +{#lakzmInArAyaRa#} 2) fge m. vor N. pr. hinzu. + + +81705-264-claNGlaNG +{#laNG#} mit {#ati#} Caus. auch {%hinberspringen ber%} (Acc.) DAS4AK. 85, 4. + + +81715-264-claqahacandralaqahacandra +{#laqahacandra#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. G. 36, 557. + + +81725-264-claqqulaqqu +{#laqqu#} n. PADYA1VALI1 117. + + +81735-264-clalitokalalitoka +{#lalitoka#} m. N. pr. eines Dichters Z. d. d. m. G. 36, 557. + + +81745-264-clihlih +1. {#lih#} mit {#ni, nilIQa#} {%aufgeleckt%}, so v. a. {%er-griffen -- , bermannt von%} (Schlaf) DAS4AK. 5, 15. [Page6-292-a] + + +Nachtrge und Verbesserungen. [6] + +81766-292-aakampaakampa +{#akampa#} Adj. {%nicht zitternd%} MBH. 6, 14, 14. + + +81776-292-aakaraRaakaraRa +2. {#akaraRa#} auch {%mit keiner religisen Handlung verbunden%} A1PAST. S4R. 4, 1, 3. + + +81786-292-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} (Nachtr. 1) vgl. {#avakarRaprAvfta#} (Nach-tr. 5). + + +81796-292-aakarmakaraRaakarmakaraRa +{#akarmakaraRa#} Adj. = 2. {#akaraRa#} oben JAIM. 3, 8, 15. + + +81806-292-aakaviakavi +{#akavi#} auch m. {%Nichtdichter%} KSHEM. 1, 3. + + +81816-292-aakAmAtmanakAmAtman +{#akAmAtman#} Adj. {%frei von Wnschen%} VASISHT2HA 1, 6. + + +81826-292-aakArzRyaakArzRya +{#*akArzRya#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, {|Va1rtt.|} 10. + + +81836-292-aakuRWamaRqalaakuRWamaRqala +{#akuRWamaRqala#} Adj. {%mit scharfem Rande%} ({#cakra#}) MBH. 1, 19, 21. + + +81846-292-aakupAnaakupAna +{#akupAna#} Adj. {%nicht zrnend, wohlwollend%} A1PAST. S4R. 14, 28, 4. + + +81856-292-aakftAgasakftAgas +{#akftAgas#} Adj. {%der Nichts gesndigt hat%} R. 1, 7, 13. + + +81866-292-aakzataakzata +{#akzata#} 2) nach dem Comm. zu R. ed. Bomb. 2, 25, 37 f. {#A#} Pl. Nach H. an. und MED. m. n. auch {%Eunuch%} und nach H. s4. 43 m. Bein. {|S4iva's|}. [Page6-293-a] + + +81876-293-aakzapariakzapari +{#akzaparAjaya#} +{#akzapari#} und {#akzaparAjaya#} umzustellen. + + +81886-293-aakzavatIakzavatI +{#akzavatI#} MBH. 3, 78, 10. + + +81896-293-aakzahfdayaakzahfdaya +{#akzahfdaya#} n. {%Wrfelgeheimniss%} MBH. 3, 79, 19. fgg. + + +81906-293-aagurusAraagurusAra +{#agurusAra#} {%das Harz der Aquilaria Agallocha%} SUS4R. 1, 183, 15. 2, 175, 4. RAGH. ed. Calc. 6, 8. {#agaru#} ed. STENZL. + + +81916-293-aagnidEvataagni/dEvata +{#agni/dEvata#}, lies {|Agni|}. + + +81926-293-aagniSaktiagniSakti +{#agniSakti#} f. {%Verdauungskraft%} VARA1H. BR2H. S. 76, 6. + + +81936-293-aagnisAkzikaagnisAkzika +{#agnisAkzikam#} +{#agnisAkzika#}, {#m#} Adv. {%coram igne%} MBH. 1, 198, 17. SUS4R. 1, 7, 4. 5. {#paYcabARAgni#} MA1LAV. 70 (71). + + +81946-293-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} (Nachtr. 4) A1PAST. S4R. 14, 21, 8. + + +81956-293-aagraa/gra +1. {#a/gra#} 8) {#a/gre#} zu betonen. + + +81966-293-aagraBujagraBuj +{#agraBuj#} m. {%die Sonne%} MBH. 3, 138, 19. + + +81976-293-aagraSiKaagraSiKa +{#agraSiKa#} Adj. {%mit spitz auslaufender Flamme%} MBH. 4, 55, 14. + + +81986-293-aagrasaMKyAagrasaMKyA +{#agrasaMKyA#} f. Acc. mit dem Caus. von {#samA-ruh#} {%an die Spitze von%} (Gen.) {%stellen%} RAGH. 18, 29. + + +81996-293-aagrahaagraha +4. {#agraha#} (vgl. auch Nachtr. 5) Adj. {%wobei kein Be-chervoll geschpft wird%} A1PAST. S4R. 14, 15, 3. + + +82006-293-aagrAgraagrAgra +{#agrAgra#} Adj. (f. {#A#}) {%vorn spitz%} A1PAST. S4R. 1, 15, 12. + + +82016-293-aaNkaaNka/ +{#aNka/#} 5) Z. 2 lies 249, 13 st. 249, 3. + + +82026-293-aaNgasamAKyAyamaNgasamAKyAyam +{#aNgasamAKyAyam#} Absol. {%die Glieder benennend%} AIT. BR. 1, 21, 11. + + +82036-293-aaNgulyaaNgulya +{#aNgulya#} (?) VASISHT2HA 3, 65. + + +82046-293-aaNguzWaviBedikaaNguzWaviBedika +{#aNguzWaviBedika#} n. {%Fausthandschuhe%} KA1RAN2D2. 78, 21. + + +82056-293-aacyutaprekzaacyutaprekza +{#acyutaprekza#} m. N. pr. eines Lehrers M. MLLER, Ren. 360, N. 3. + + +82066-293-aajaj +{#aj#} mit {#aBi#} vgl. OLDENBERG in Z. d. d. m. G. 39, 65, N. 4. + + +82076-293-aajiraajira +{#ajira#} 4) {%a%}) in Verbindung mit {#AjeH#} so v. a. {%Schlachtfeld%} S4IS4. 19, 102. Vgl. {#samarAjira#}. + + +82086-293-aawaw +{#aw#}, metrisch auch {#awate#}. + + +82096-293-aaRikaaRika +{#aRika#} (Nachtr. 1 und 2) zu streichen, da {#fRika#} zu lesen ist. + + +82106-293-aatikaruRaatikaruRa +{#atikaruRa#} Adj. {%beraus klglich%} MBH. 1, 3, 317. + + +82116-293-aatijitakASinatijitakASin +{#atijitakASin#} Adj. {%beraus siegesbewusst.%} Nom. abstr. {#SitA#} f. MUDRA1R. 55, 13. + + +82126-293-aatitApaatitApa +{#atitApa#} m. {%grosse -- , zu grosse Hitze%} MA1RK. P. 99, 3. 9. + + +82136-293-aatiTivratinatiTivratin +{#atiTivratin#} Adj. {%Gastfreundschaft bend%} MBH. 3, 260, 4. + + +82146-293-aatidaSaraTamatidaSaraTam +{#atidaSaraTam#} Adv. {%ber%} {|Das4aratha|} {%hinaus%} BA1-LAR. 79, 9. + + +82156-293-aatidAhaatidAha +{#atidAha#}, lies 185, 24. + + +82166-293-aatidilIpamatidilIpam +{#atidilIpam#} Adv. {%ber%} {|Dili1pa|} {%hinaus%} BA1LAR. 79, 9. + + +82176-293-aatipraSAntaatipraSAnta +{#atipraSAnta#} Adj. {%sich vollkommen gelegt habend, ganz gewichen%} MA1LATI1M. 79, 11. + + +82186-293-aatiBaraatiBara +{#atiBara#} m. {%eine bergrosse Last%} S4IS4. 6, 79. [Page6-293-b] + + +82196-293-batiBavAnIvallaBamatiBavAnIvallaBam +{#atiBavAnIvallaBam#} Adv. {%ber%} {|S4iva|} {%hinaus%} BA1-LAR. 81, 16. + + +82206-293-batiBUmiatiBUmi +{#atiBUmivartin#} +{#atiBUmi#}, {#vartin#} S4A1K. (Ka1s4m.) 618, 2. + + +82216-293-batilavaRasAtmyaatilavaRasAtmya +{#atilavaRasAtmya#} Adj. {%zu sehr an Salzgenuss ge-whnt%} CARAKA 3, 1. + + +82226-293-bativiDeativi/De +{#ativi/De#} Dat. Infin. zu {#vyaD#} mit {#ati#} R2V. 5, 62, 9. + + +82236-293-bativismitaativismita +{#ativismita#} Adj. {%sehr erstaunt%} MAITRYUP. 4, 1. + + +82246-293-bativfzyaativfzya +{#ativfzya#} Adj. (f. {#A#}) {%stark auf die Potenz wir-kend%} VARA1H. BR2H. S. 76, 9. + + +82256-293-bativegavantativegavant +{#ativegavant#} Adj. {%beraus schnell fliegend%} (Pfeil) MBH. 3, 268, 17. + + +82266-293-bativedanAativedanA +{#ativedanA#} f. {%heftiger Schmerz%} KATHA1S. 29, 167. + + +82276-293-bativepaTumantativepaTumant +{#ativepaTumant#} Adj. {%heftig zitternd%} S4IS4. 9, 77. + + +82286-293-bativESasaativESasa +{#ativESasa#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus mrderisch%} (Rede) BHA1G. P. 3, 19, 21. + + +82296-293-bativEzamyaativEzamya +{#ativEzamya#} n. {%grosse Ungleichheit des Bodens%} Spr. 6239. + + +82306-293-bativyaTitaativyaTita +{#ativyaTita#} Adj. {%heftig schmerzend%} BHA1G. P. 5, 14, 11. + + +82316-293-bativyavAyinativyavAyin +{#ativyavAyin#} Adj. {%zu oft den Beischlaf vollzie-hend%} CARAKA 6, 19. SUS4R. 2, 445, 17. + + +82326-293-bativyasanaativyasana +{#ativyasana#} n. {%ein grosses Unglck, ein grosser Unfall%} RA1JAT. 8, 791. VA1SAV. 276, 3. + + +82336-293-bativyasaninativyasanin +{#ativyasanin#} Adj. {%von einer bsen Neigung stark beherrscht%} KATHA1S. 43, 25. + + +82346-293-bativyastaativyasta +{#ativyasta#} Adj. {%zu weit getrennt%} TS. PRA1T. 2, 12. + + +82356-293-batiSaktaatiSakta +{#atiSakta#} Adj. {%beraus mchtig%} R. 2, 29, 6. + + +82366-293-batiSaNkitavyaatiSaNkitavya +{#atiSaNkitavya#} Adj. {%in falschem Verdacht zu haben wegen%} (Loc.) R. 2, 22, 30. + + +82376-293-batiSaWaatiSaWa +{#atiSaWa#} Adj. {%beraus falsch, -- hinterlistig, -- boshaft%} MBH. 13, 33, 11. Spr. 4258. + + +82386-293-batiSayitatvaatiSayitatva +{#atiSayitatva#} n. {%Ungewhnlichkeit, Ausserordent-lichkeit%} Spr. 1685, N. + + +82396-293-batiSastrakopaatiSastrakopa +{#atiSastrakopa#} m. {%heftiges Wthen des Schwertes, -- des Krieges%} VARA1H. BR2H. S. 5, 26. + + +82406-293-batiSAtaatiSAta +{#atiSAta#} Adj. {%grosse Freude bereitend%} GI1T. 10, 9. + + +82416-293-batiSAdvalaatiSAdvala +{#atiSAdvala#} n. {%ein schner Grasplatz%} BHA1G. P. 10, 18, 5. + + +82426-293-batiSItaatiSIta +{#atiSIta#} 1) Adj. {%sehr khlend%} SUS4R. 1, 184, 1. -- 2) n. {%grosse -- , zu grosse Klte%} Spr. 2504. MA1RK. P. 99, 4. 9. + + +82436-293-batiSoBAkaraatiSoBAkara +{#atiSoBAkara#} Adj. {%grossen Schmuck verleihend%} MBH. 8, 34, 46. + + +82446-293-batiSozinatiSozin +{#atiSozin#} Adj. {%stark austrocknend, -- ausdr-rend%} SUS4R. 2, 551, 20. + + +82456-293-batiSramaatiSrama +{#atiSrama#} auch {%grosse Anstrengung%} BHA1G. P. 2, 7, 31. + + +82466-293-batiSlizwaatiSlizwa +{#atiSlizwa#} Adj. {%fest verbunden, -- haftend, -- an-haftend%} S4A1K. (CH.) 62, 1. DAS4AK. 73, 6. + + +82476-293-batizkadatizka/d +{#atizkadas#} +{#atizka/d#}, {#atizka/das#} 17, 4 ist Abl. Infin. zu {#skad#} [Page6-293-c] mit {#ati, atizka/de#} R2V. 8, 67, 19 Dat. + + +82486-293-catisaMramBaatisaMramBa +{#atisaMramBa#} m. {%heftiger Zorn%} RA1JAT. 1, 67. BHA1G. P. 5, 9, 19. + + +82496-293-catisaMrAgaatisaMrAga +{#atisaMrAga#} m. {%starkes Hngen an%} (Loc.) PRA1YA-S4CITTAT. im S4KDR. u. {#nErmalya#}. + + +82506-293-catisaMSabdaatisaMSabda +{#atisaMSabda#} m. {%ein lauter herausfordernder Ruf%} R. 4, 15, 4. + + +82516-293-catisaMSlizwaatisaMSlizwa +{#atisaMSlizwa#} Adj. {%zu fest anliegend%} Comm. zu TS. PRA1T. 2, 12. + + +82526-293-catisaMkawaatisaMkawa +{#atisaMkawa#} 1) Adj. {%beraus schwierig, -- gefhr-lich%} MA1RK. P. 45, 5. -- 2) n. {%a%}) {%ausserordentliche Dichtigkeit%} RA1JAT. 6, 249. -- {%b%}) {%grosse Noth, -- Ge-fahr%} Spr. 3170. MA1LATI1M. 103, 19. Comm. zu KU-MA1RAS. 3. 23. + + +82536-293-catisaMkalpaatisaMkalpa +{#atisaMkalpa#} m. {%ein dringendes Verlangen zu%} MBH. 4, 396. v. l. {#aBisaMkalpa#}. + + +82546-293-catisaMkulaatisaMkula +{#atisaMkula#} Adj. (f. {#A#}) {%auf grosse Hindernisse stossend%} VARA1H. BR2H. S. 38, 3. + + +82556-293-catisaMkzoBaRaatisaMkzoBaRa +{#atisaMkzoBaRa#} n. {%eine zu grosse Erschtterung%} SUS4R. 2, 133, 5. + + +82566-293-catisaMgopanIyaatisaMgopanIya +{#atisaMgopanIya#} Adj. {%sehr geheim zu halten%} PAN5-CAR. 1, 15, 23. + + +82576-293-catisatkftaatisatkfta +{#atisatkfta#} Adj. (f. {#A#}) {%hoch geehrt%} R. 2, 39, 33. + + +82586-293-catisadfSaatisadfSa +{#atisadfSa#} Adj. {%beraus hnlich%} KATHA1S. 101, 81. + + +82596-293-catisamarTaatisamarTa +{#atisamarTa#} Adj. {%sehr Vieles zu thun vermgend%} HIT. 83, 13. + + +82606-293-catisaMBogaatisaMBoga +{#atisaMBoga#} m. {%ein grosser Genuss%} RA1JAT. 4, 398. + + +82616-293-catisaMBramaatisaMBrama +{#atisaMBrama#}, lies 10, 81, 25. + + +82626-293-catisaviSaNkamatisaviSaNkam +{#atisaviSaNkam#} Adv. {%mit grosser Besorgniss%} S4IS4. 11, 32. + + +82636-293-catisAndraatisAndra +{#atisAndra#} Adj. {%sehr dicht%} VA1SAV. 179, 3. Vgl. {#nA-tisAndra#} Nachtr. 4. + + +82646-293-catisArTakaatisArTaka +{#atisArTaka#} Adj. {%grossen Gewinn bringend%} PAN5-CAR. 1, 7, 6. + + +82656-293-catisAhasikaatisAhasika +{#atisAhasika#} Adj. {%sehr unbesonnen zu Werke gehend%} PAN5CAT. 241, 3. + + +82666-293-catisitANgavihaMgaatisitANgavihaMga +{#atisitANgavihaMga#} m. {%Schwan%} S4IS4. 6, 54. + + +82676-293-catisuganDiatisuganDi +{#atisuganDin#} +{#atisuganDi#} oder {#n#} reudige Erregung , Freude Adj. {%beraus wohlriechend%} SUS4R. 1, 184, 3. + + +82686-293-catisugamaatisugama +{#atisugama#} Adj. {%sehr gut gangbar%} KATHA1S. 19, 64. + + +82696-293-catisuBagaatisuBaga +{#atisuBaga#} Adj. (f. {#A#}) {%beraus hbsch%} KATHA1S. 28, 13. 44, 138. + + +82706-293-catisuvfttaatisuvftta +{#atisuvftta#} Adj. 1) {%sehr hbsch rund%} Spr. 4961. -- 2) {%von sehr gutem Betragen%} KATHA1S. 29, 72. + + +82716-293-catisTagitaatisTagita +{#atisTagita#} Adj. {%sehr verhllt, -- verborgen%} Verz. d. Oxf. H. 214, {%b%}, No. 511. + + +82726-293-catisnigDaatisnigDa +{#atisnigDa#} Adj. {%sehr weich, -- milde%} (eig. und bertr.) H. 68. R. 3, 49, 36. + + +82736-293-catisparDinatisparDin +{#atisparDin#} Adj. {%stark um den Vorrang strei-tend, -- wetteifernd%} MBH. 14, 5, 5. [Page6-294-a] + + +82746-294-aatisvinnaatisvinna +{#atisvinna#} Adj. {%stark zum Schwitzen gebracht%} CARAKA 1, 14. + + +82756-294-aatiharzulaatiharzula +{#atiharzula#} Adj. {%hoch erfreut%} KATHA1S. 67, 31. + + +82766-294-aatihasitaatihasita +{#atihasita#} DAS4AR. 4, 71. SA1H. D. 86, 12. + + +82776-294-aatihArinatihArin +{#atihArin#} Adj. {%sehr reizend%} Spr. 4961. + + +82786-294-aatihArdaatihArda +{#atihArda#} n. {%grosse Zuneigung, -- Liebe, -- zu%} (Loc.) MA1RK. P. 72, 18. 100, 24. + + +82796-294-aatihAsyaatihAsya +{#atihAsya#} n. {%heftiges Lachen%} SUS4R. 1, 244, 6. + + +82806-294-aatihelanaatihelana +{#atihelana#} n. {%grosse Verhhnung, -- Verspottung, -- an den Tag gelegte Geringschtzung%} BHA1G. P. 3, 14, 37. + + +82816-294-aatyantaSasatyantaSas +{#atyantaSas#} Adv. {%in bertriebener Weise%} BAUDH. 1, 3. 32. + + +82826-294-aatyunmAdaatyunmAda +{#atyunmAda#} Adj. {%beraus toll, -- verrckt%} MBH. 4, 14, 27. + + +82836-294-aatyupasaMhftaatyupasaMhfta +{#atyupasaMhfta#} Adj. {%zu stark genhert%} TS. PRA1T. 2, 12. + + +82846-294-aatyUrjitamatyUrjitam +{#atyUrjitam#} Adv. {%gar sehr, in hohem Maasse%} MA1-LATI1M. 126, 1. + + +82856-294-aadanIadanI +{#adanI#} Adv. mit {#kar#} {%zur Speise von%} (im Comp. vorangehend) {%machen%} MBH. 5, 82, 47. + + +82866-294-aadAsIadAsI +{#adAsI#} f. {%keine Sclavin%} MBH. 1, 34, 19. + + +82876-294-aadButasiMhaadButasiMha +{#adButasiMha#} m. {%Wunderlwe%} ({|Vishn2u|}) BHA1G. P. 7, 10, 9. + + +82886-294-aaDarmabahulaaDarmabahula +{#aDarmabahula#} Adj. {%an Unrecht reich, ruchlos%} MBH. 1, 17, 6. + + +82896-294-aaDarmaBAjaDarmaBAj +{#aDarmaBAj#} Adj. {%das Unrecht pflegend, pflichtver-gessen%} MBH. 1, 191, 8. + + +82906-294-aaDaScaraaDaScara +{#aDaScara#} Adj. {%demthig, unterthnig%} MBH. 5, 147, 22. 150, 15. + + +82916-294-aaDaHsaMveSinaDaHsaMveSin +{#aDaHsaMveSin#} Adj. {%auf dem Erdboden sich zur Ruhe legend%} LA1T2Y. 10, 18, 11. + + +82926-294-aaDikopamaaDikopama +{#aDikopama#} Adj. {%einen berschssigen Vergleich enthaltend%} SARASVATI1K. 9, 26. + + +82936-294-aaDivedyAaDivedyA +{#aDivedyA#}, lies 193, 11. + + +82946-294-aaDivelamaDivelam +{#aDivelam#} Adv. {%am Meeresufer%} S4IS4. 3, 73. 79. + + +82956-294-aaDiSrayaaDiSraya +{#aDiSraya#} in {#anaDiSraya#} weiter unten. + + +82966-294-aaDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} (auch Nachtr. 5) auch {%Schwur, Eid, Betheuerung%} JA1TAKAM. 7. + + +82976-294-aaDIlohAkarRIaDIlohAkarRI +{#aDIlohAkarRI#} (so ist zu verbinden) Adj. als Beiw. einer Kuh KA1TY. S4R. 22, 11, 29. Vgl. {#adDyAlo-haka/rRa#} und {#aDIloDaka/rRa#} (Nachtr. 2. 4). + + +82986-294-aaDobilASftaaDobilASfta +{#aDobilASfta#} Adj. {%unterhalb der Mndung%} (des Kessels) {%bleibend%} (nicht berwallend) {%und nur ein wenig gedmpft%} S4A1N3KH. S4R. 4, 3, 7. + + +82996-294-aaDyagniaDyagni +{#aDyagni#}, auch bei anderen feierlichen Gelegen-heiten MAHA1VI1RAC. 44, 12. + + +83006-294-aaDyayanasaMpradAnaaDyayanasaMpradAna +{#aDyayanasaMpradAna#} bedeutet {%das Lernen und Lehren.%} + + +83016-294-aaDyavasitatAaDyavasitatA +{#aDyavasitatA#} f. {%das zur Gewissheit Erhobensein%} SA1H. D. 109, 20. + + +83026-294-aanatigOravaanatigOrava +{#anatigOrava#} n. {%das nicht zu sehr Belastetsein%} [Page6-294-b] ({#udarasya#}) CARAKA 3. 2. + + +83036-294-banativyaktaanativyakta +{#anativyakta#} Adj. {%nicht zu offen, -- sichtbar%} HEM. YOGAS4. 1, 48. + + +83046-294-banatiskandanta/natiskandant +{#a/natiskandant#} Adj. {%nicht berspringend%}, so v. a. {%gleichmssig%} (Regen) TBR. 3, 3, 6, 4. + + +83056-294-banaDimUrCitaanaDimUrCita +{#anaDimUrCita#} Adj. {%unbefangen, sich zu den Din-gen gleichgltig verhaltend.%} {#tva#} n. JA1TAKAM. 14. + + +83066-294-banaDiSrayaanaDiSraya +{#anaDiSraya#} Adj. (f. {#A#}) {%unbewohnt, menschenleer%} R. GORR. 2, 68, 56. + + +83076-294-bananuvAkyaananuvAkya +{#ananuvAkya#} Adj. {%den%} {|Veda|} {%nicht lehrend%} VASI-SHT2HA 3, 1. + + +83086-294-bananusftaananusfta +{#ananusfta#} Adj. {%nicht verfolgt%} (Weg) Verz. d. Oxf. H. 170, {%b%}, 5 v. u. + + +83096-294-bananftaananfta +{#ananfta#} Adj. {%wahr%} S4IS4. 6, 39. + + +83106-294-banantavijayaanantavijaya +{#anantavijaya#} m. N. pr. der Muschel {|Yudhisht2hi-ra's|} BHAG. 1, 16. + + +83116-294-bananyanArIsAmAnyaananyanArIsAmAnya +{#ananyanArIsAmAnya#} Adj. {%mit keinem anderen Weibe Gemeinschaft habend%} VIKR. 59. + + +83126-294-bananyaparaananyapara +{#ananyapara#} Adj. {%auf nichts Anderes gerichtet.%} Nom. abstr. {#tA#} f. MA1LATI1M. 101, 9. + + +83136-294-bananvavasitaananvavasita +{#ananvavasita#} Adj. {%nicht ergriffen von%} (Instr.) S4A1N3KH. BR. 11, 1. + + +83146-294-banapavyAharantanapavyAharant +{#anapavyAharant#} Adj. {%keine weltliche Rede fhrend%} A1PAST. S4R. 2, 16, 1. + + +83156-294-banapavyAhAraanapavyAhAra +{#anapavyAhAra#} m. {%keine weltliche Rede%} Comm. zu A1PAST. S4R. 2, 16, 1. + + +83166-294-banapisomaanapisoma +{#anapisoma#} Adj. {%keinen Antheil am%} {|Soma|} {%habend%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +83176-294-banapisomapITaanapisomapITa +{#anapisomapITa#} Adj. {%keinen Antheil am%} {|Soma|}-{%Trunk habend%} S4A1N3KH. S4R. 14, 62, 2. + + +83186-294-banaBipariharantanaBipariharant +{#anaBipariharant#} Adj. {%nicht umkreisend, -- um-fahrend%} KAUS4. 44. + + +83196-294-banaBiBAzamARaanaBiBAzamARa +{#anaBiBAzamARa#} Adj. {%mit Jmd nicht redend%} BAUDH. 2, 3, 42. + + +83206-294-banaBisaMDitaanaBisaMDita +{#anaBisaMDita#} Adj. {%uneigenntzig%} MA1RK. P. 95, 14. 15. + + +83216-294-banaBisnigDaanaBisnigDa +{#anaBisnigDa#} Adj. {%nicht zugethan%} R. GORR. 2, 18, 7. + + +83226-294-banamaanama +{#anama#} Adj. (f. {#A#}) {%unbeugsam, unbesiegbar%} S4IS4. 19, 33. + + +83236-294-banavaroDaanavaroDa +{#anavaroDa#} m. {%keine Hemmung%} ({#hfdayasya#}) CARAKA 3, 2. + + +83246-294-banavalokanaanavalokana +{#anavalokana#} n. {%das Nichthinblicken, Nichtauf-blicken%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +83256-294-banavavidDaanavavidDa +{#anavavidDa#} Adj. {%unausgehhlt%} Z. d. d. m. G. 34, 335. + + +83266-294-banavasitaanavasita +{#anavasita#} auch {%worber man keine Gewissheit erlangt hat%} BHA1G. P. 5, 3, 14. + + +83276-294-banavasTitaanavasTita +{#anavasTita#} auch {%nicht daseiend%} R. 4, 30, 14. {%nicht bleiben knnend%} RAGH. 19, 31. {%misslungen%} R. 5, 51, 9. + + +83286-294-banasyUtaanasyUta +{#anasyUta#} Adj. VASISHT2HA 2, 33 fehlerhaft fr {#a-nasyota#} {%nicht mit einem Nasenring versehen.%} [Page6-294-c] + + +83296-294-canAkalanaanAkalana +{#anAkalana#} n. {%das Nicht-in-Betracht-Ziehen%} Schol. zu KAP. 1, 37. + + +83306-294-canArudDaanArudDa +{#anArudDa#} Adj. {%unbehindert%} AIT. BR. 8, 24, 6. + + +83316-294-canAvidDaanAvidDa +{#anAvidDa#} auch {%nicht in Unruhe versetzt, nicht aufgeregt%} BHA1G. P. 1, 2, 19. 7, 15, 35. + + +83326-294-canAsAdayantanAsAdayant +{#anAsAdayant#} Adj. (f. {#ntI#}) {%nicht erlangend, -- theilhaftig werdend%} 302, 17. + + +83336-294-canAseDaanAseDa +{#anAseDa#} = {#nirAtaNka#} VALL. zu S4IS4. 19, 44 nach HULTZSCH. + + +83346-294-canAstftaanAstfta +{#anAstfta#} Adj. (f. {#A#}) {%unberdeckt, bloss%} ({#SayyA#}) VP. 3, 11, 108. + + +83356-294-canirudDaanirudDa +{#anirudDa#} 1) {%a%}) BAUDH. 2, 5, 4. + + +83366-294-canirhutaanirhuta +{#anirhuta#} Adj. {%nicht zu Ende geopfert%} MBH. 13, 93, 65. + + +83376-294-canividDaanividDa +{#anividDa#} Adj. {%nicht durchschossen, -- durch-bohrt%} MBH. 4, 55, 5. {#anividDaM#} MBH. 4, 1977 fehler-haft fr {#iti vidDi#}. + + +83386-294-canivezwyamAnaanivezwyamAna +{#anivezwyamAna#} Adj. {%nicht umstrickt -- , nicht ge-hemmt werdend%} S4A1N3KH. BR. 18, 4. + + +83396-294-canizidDaanizidDa +{#anizidDa#} Adj. 1) {%nicht zurckgehalten, -- abge-halten%} S4A1K. (CH.) 140, 7. -- 2) {%nicht verboten, -- un-tersagt%} BHA1G. P. 7, 15, 66. KULL. zu M. 4, 218. + + +83406-294-canutIrTamanutIrTam +{#anutIrTam#} Adv. {%bei jedem%} {|Ti1rtha|} BAUDH. 2, 5, 3. 10, 3. + + +83416-294-canudaSamaanudaSama +{#anudaSama#} Adj. {%je der zehnte%} VASISHT2HA 17, 43. + + +83426-294-canudiSamanudiSam +{#anudiSam#} Adv. {%nach den verschiedenen Him-melsgegenden%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 11, 1. + + +83436-294-canudEvatamanudEvatam +{#anudEvatam#} Adv. {%nach den Gttern%} R. GORR. 2, 121, 3. + + +83446-294-canupahataanupahata +{#anupahata#} auch so v. a. {%unbestritten%} Spr. 4310. + + +83456-294-canupAsitavfdDaanupAsitavfdDa +{#anupAsitavfdDa#} Adj. {%der die Alten nicht geehrt hat.%} Nom. abstr. {#tva#} n. MBH. 5, 92, 18. + + +83466-294-canuprakampanaanuprakampana +{#anuprakampana#} n. {%das Schwingen nach einem An-dern%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 30, 5. + + +83476-294-canuyoginanuyogin +{#anuyogitA#} +{#anuyogin#} Adj. Nom. abstr. {#gitA#} f. {%anatheti-city%} nach HALL Comm. zu KAP. 5, 37. + + +83486-294-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} auch {%in jedem Walde%} S4IS4. 6, 46. + + +83496-294-canuvanAntamanuvanAntam +{#anuvanAntam#} Adv. {%im Walde%} S4IS4. 6, 76. + + +83506-294-canuvAdinanuvAdin +{#anuvAdin#} 2) lies 250, 28. + + +83516-294-canuviDAyinanuviDAyin +{#anuviDAyin#} 3) {%nachahmend, gleichend%} S4IS4. 6, 23. + + +83526-294-canuvyAhftaanuvyAhfta +{#anuvyAhfta#} n. {%Verfluchung%} MBH. 1, 176, 37. + + +83536-294-canuzyandaanuzyanda/ +{#anuzyanda/#} eher {%Lauf (Schiene) einer Schleife.%} + + +83546-294-canusAnuanusAnu +{#anusAnu#} Adv. {%auf dem Rcken der Berge%} S4IS4. 6, 79. + + +83556-294-canftakArakaanftakAraka +{#anftakArin#} +{#anftakAraka#} und {#kArin#} Adj. {%unwahr zu Werke gehend%} MBH. 1, 5, 24 nebst v. l. + + +83566-294-canftasaMhitaanftasaMhita +{#anftasaMhita#} Adj. {%Vertrge -- , Zusagen nicht hal-tend%} AIT. BR. 1, 6, 7. + + +83576-294-canEzwikaanEzwika +{#anEzwika#} Adj. {%nicht zur%} {|Isht2i|} {%gehrend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 5, 19. + + +83586-294-cantaHkrOryaantaHkrOrya +{#antaHkrOrya#} n. {%Herzenshrte%} AUCITYA1L. 28, 1. [Page6-295-a] + + +83596-295-aantaHprItiantaHprIti +{#antaHprIti#} f. {%innere Freude%} Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +83606-295-aantamaantama +2. {#antama#}, nach Adj. ist 1) zu streichen. + + +83616-295-aantarAvediantarAvedi +{#antarAvedi#} (auch Nachtr. 5) {%Scheidewand%} RAGH. 12, 93. Vgl. {#varaRqaka#} 2) {%b%}). + + +83626-295-aantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} Adj. {%im Wasser liegend, -- lebend%} MBH. 1, 29, 27. + + +83636-295-aantaHsadasantaHsadas +{#antaHsadas#} 1) n. {%das Innere eines Versammlungs-ortes%} BHA1G. P. 1, 9, 41. -- 2) Adv. {%innerhalb des%} {|Sadas|} S4A1N3KH. S4R. 17, 4, 3. + + +83646-295-aandolayandolay +{#andolay#} im Pra1krit 294, 19. + + +83656-295-aanDakAraanDakAra +{#anDakAra#} 2) auch m. + + +83666-295-aannasaMdehaanna/saMdeha +{#anna/saMdeha#} m. {%Zusammenkittung von Speise%} S4AT. BR. 10, 5, 3, 8. + + +83676-295-aanyaTASIlikaanyaTASIlika +{#anyaTASIlika#} Adj. {%anders als%} ({#atas#}) {%zu ver-fahren pflegend%} GOP. BR. 3, 18. + + +83686-295-aanyapUrvAanyapUrvA +{#anyapUrvA#}, lies {%mit einem Andern.%} + + +83696-295-aanyabanDuanyabanDu +{#anyabanDu#} Adj. {%nicht verwandt%} A1PAST. S4R. 14, 30, 4. + + +83706-295-aanyayajYaanyayajYa +{#anyayajYa#} m. {%das Opfer eines Andern%} A1PAST. S4R. 14, 31, 9. + + +83716-295-aanvazwakAanvazwakA +{#anvazwakA#}, lies {|Asht2aka1|}. + + +83726-295-aapacamAnakaapacamAnaka +{#apacamAnaka#} Adj. {%die Speisen nicht zu kochen pfle-gend%} BAUDH. 3, 3, 2. 9. + + +83736-295-aapanayanaapanayana +{#apanayana#} m. (!) = 2. {#apanaya#} MBH. 6, 49, 22. + + +83746-295-aapaBasmanapaBasman +{#apaBasman#} Adj. {%von der Asche befreit%} KA1TY. S4R. Comm. 233, 20. 21. + + +83756-295-aapamudapamud +{#apamud#} (Nachtr. 5), lies {%freudlos, klglich.%} + + +83766-295-aaparADInaaparADIna +{#aparADInatA#} +{#aparADIna#}, Nom. abstr. {#tA#} f. KSHEM. 2, 21. + + +83776-295-aaparABavaaparABava +{#aparABava#} m. {%das Nichtunterliegen, Sieg%} MBH. 5, 125, 27. + + +83786-295-aaparinizWitaaparinizWita +{#aparinizWita#} Adj. {%unerfahren in%} (Loc.) HARIV. 5672. SUS4R. 1, 12, 10. Fehlerhaft fr {#aparivezwita#} HARIV. 5262. + + +83796-295-aaparivezwitaaparivezwita +{#aparivezwita#} Adj. {%nicht umgeben -- , nicht um-ringt von%} (Instr.) HARIV. 2, 38, 57. + + +83806-295-aaparihInakAlamaparihInakAlam +{#aparihInakAlam#} Adv. {%ungesumt, sogleich%} BA1-LAR. 257, 11. + + +83816-295-aaparvanaparva/n +{#aparva/n#} 1) lies 7, 10. + + +83826-295-aapasarpyaapasarpya +{#apasarpya#} (Conj.) Adj. {%fortzujagen%} Spr. 574. + + +83836-295-aapahasitaapahasita +{#apahasita#} n. {%ein Lachen, bei dem Einem die Thrnen in die Augen kommen%}, DAS4AR. 4, 71. SA1H. D. 86, 12. + + +83846-295-aapisomaapisoma +{#apisoma#} Adj. {%Antheil am%} {|Soma|} {%habend%} J. A. O. S. 11, CXLVI. + + +83856-295-aapUrRaapUrRa +{#apUrRa#} 2) lies 98, 2. + + +83866-295-aapraGnatIa/praGnatI +{#a/praGnatI#} Adj. etwa {%nicht weiter treibend%} (Was-ser) S4AT. BR. 13, 8, 1, 9. + + +83876-295-aaprajYAyamAnaaprajYAyamAna +{#aprajYAyamAna#} Adj. {%nicht bekannt%} VASISHT2HA 3, 13. + + +83886-295-aapratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht rztlich behan-delt werdend%} SUS4R. 1, 266, 5. 10. 267, 16. + + +83896-295-aapratiBAapratiBA +{#apratiBA#} auch {%das dem Gedchtniss Nichtgegen-[Page6-295-b]wrtigsein%} BAUDH. 3, 9, 8. S4A1N3KH. S4R. 10, 12, 5. + + +83906-295-bapratizeDitaapratizeDita +{#apratizeDita#} Adj. {%nicht verwehrt, -- untersagt, -- verboten%} MBH. 12, 12, 19. + + +83916-295-bapratihftaapratihfta +{#apratihfta#} Adj. {%wobei der%} {|Pratihartar|} {%nicht einfllt%} A1PAST. S4R. 14, 21, 13. + + +83926-295-baprapIqanaaprapIqana +{#aprapIqana#} n. {%kein Druck, kein Gefhl des Druckes%} ({#kukzerAhAreRa#}) CARAKA 3, 2. + + +83936-295-baprahataaprahata +{#aprahata#} 1) {%ungepflgt%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 20, 2. + + +83946-295-baprAptazoqaSaaprAptazoqaSa +{#aprAptazoqaSa#} Adj. (f. {#A#}) {%das 16te Jahr noch nicht erreicht habend%} Cit. aus einem Glossar im Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 20, 8. + + +83956-295-babilavantabilavant +{#abilavant#} Adj. {%keinen Ausguss habend%} (Topf) Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 14, 13. + + +83966-295-babdaBUabdaBU +{#abdaBU#} Adj. {%der Wolke entstammend%} S4IS4. 6, 72. + + +83976-295-babdasahasrikaabdasahasrika +{#abdasahasrika#} Adj. (f. {#I#}) {%tausend Jahre whrend%} MBH. 3, 82, 95. {#sahasrakI#} fehlerhaft MBH. 3, 5037. + + +83986-295-baBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} Adj. s. u. {#jan#} mit {#aBi#}. + + +83996-295-baBinayanaaBinayana +{#aBinayana#} n. = {#aBinaya#} 1) in {#SlokABinayana#}. + + +84006-295-baBipratigaraaBipratigara +{#aBipratigara#} m. Nom. act. zu 1. {#gar#} mit {#aBi-prati#} (s. weiter unten) Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 32, 6. + + +84016-295-baBiyoginaBiyogin +{#aBiyogin#} auch {%sich einer Sache ganz hinge-bend.%} Nom. abstr. {#gitA#} VA1GBH. 1, 14. + + +84026-295-baBivivAsaaBivivAsa +{#aBivivAsa#} m. {%das Hellwerden ber%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 23, 14. + + +84036-295-baBivyAhAraaBivyAhAra +{#aBivyAhAra#} auch {%Verfluchung%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 19, 8. + + +84046-295-baBivyuzwiaBivyuzwi +{#aBivyuzwi#} f. = {#aBivivAsa#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 23, 14. + + +84056-295-baBisaMkalpaaBisaMkalpa +{#aBisaMkalpa#} m. {%Verlangen -- , Wunsch zu%} MBH. 4, 14, 24. v. l. {#atisaMkalpa#}. + + +84066-295-baBisamAhAramaBisamAhAram +{#aBisamAhAram#} Absol. {%zusammen hinschaffend zu%} (Acc.) A1PAST. S4R. 2, 4, 4. Vielleicht {#aBi sa#} zu schreiben. + + +84076-295-baBIkaaBIka +2. {#aBIka#} (vgl. Nachtr. 5) S4IS4. 19, 72. + + +84086-295-baBISumantaBISumant +{#aBISumant#} 2) m. {%die Sonne%} S4IS4. 6, 63. + + +84096-295-baByagraaByagra +{#aByagra#} S4IS4. 19, 59 nach VALL. {%vorn befindlich%} und {%nahe bevorstehend%} (HULTZSCH). + + +84106-295-baByAkAramaByAkAram +{#aByAkAram#} auch wohl {%zusammenkehrend%} (also von 2. {#kar#}) A1PAST. S4R. 2, 4, 4. + + +84116-295-bamaDyaMdinasAciamaDyaMdinasAci +{#amaDyaMdinasAci#} Adj. {%die Mittagsfeier nicht be-gleitend, zu ihr nicht gehrend%} AIT. BR. 6, 30, 12. + + +84126-295-bamalapakzavihaMgamaamalapakzavihaMgama +{#amalapakzavihaMgama#} m. {%Schwan%} S4IS4. 6, 45. + + +84136-295-bamftaturaMgaamftaturaMga +{#amftaturaMga#} (wohl {#taraMga#}) m. Titel eines Werkes des {|Kshemendra|} Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 480. + + +84146-295-bamoGabalaamoGabala +{#amoGabala#} Adj. {%dessen Macht nicht vergeblich ist, seine Macht gebrauchend%} MBH. 1, 17, 3. + + +84156-295-bambikAsutaambikAsuta +{#ambikAsuta#} MBH. 1, 61, 18. + + +84166-295-bamburuhamburuh +{#amburuh#} m. {%eine am Tage sich ffnende Lotus-[Page6-295-c]blthe%} S4IS4. 6, 11. + + +84176-295-camBasa/mBas +{#a/mBas#}, vor 1) ist n. hinzuzufgen. + + +84186-295-cayAcakaayAcaka +{#ayAcaka#} Adj. {%nicht bettelnd.%} Nom. abstr. {#tva#} n. KSHEM. 2, 27. + + +84196-295-cayukCadaayukCada +{#ayukCada#} S4IS4. 6, 50. + + +84206-295-cayonitvaayonitva +{#*ayonitva#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119. {|Va1rtt.|} 9. + + +84216-295-carajanIkftaarajanIkfta +{#arajanIkfta#} Adj. {%ungefrbt%} BAUDH. 2, 2, 29. + + +84226-295-cariDAyasari/DAyas +{#ari/DAyas#} eher {%reichlich milchend.%} + + +84236-295-carItimantarItimant +{#arItimant#} Adj. {%stillos%} SARASVATI1K. 10, 29. + + +84246-295-carucyaarucya +{#arucya#} Adj. {%unangenehm%} S4IS4. 19, 89. + + +84256-295-carepaarepa +{#arepa#} Adj. = {#arepas#} BAUDH. 3, 7, 4. + + +84266-295-carCarC +{#arC#} mit {#nis#} auch {%kommen um%} (Abl.), {%verlustig gehen%} TA1N2D2YA-BR. 6, 6, 13. + + +84276-295-carjinarjin +{#*arjin#} Adj. {%erwerbend%} S4IS4. 19, 102. + + +84286-295-carTasamAhartararTasamAhartar +{#arTasamAhartar#} Nom. ag. {%Geldeinnehmer%} M. 7, 60. + + +84296-295-carDarcaSasarDarcaSas +{#arDarcaSas#}, lies Adv. st. Adj. + + +84306-295-carDavESasaarDavESasa +{#arDavESasa#} n. {%ein halbvollbrachter Todtschlag%} KU-MA1RAS. 4, 31. + + +84316-295-carDasadfSaarDasadfSa +{#arDasadfSa#} Adj. {%zur Hlfte gleich mit%} (Gen.) TS. PRA1T. 11, 19. + + +84326-295-carDasamayaarDasamaya +{#arDasamaya#} m. {%die Hlfte einer best. Zeit%} MBH. 3, 11, 4. + + +84336-295-carDocCizwaarDocCizwa +{#arDocCizwa#} Adj. {%zur Hlfte nachgeblieben%} KATHA1S. 61, 298. + + +84346-295-calamAryaalamArya +{#alamArya#} Adj. {%sehr edel%} LALIT. 309, 17. 310, 6. 14. 21. fgg. 509, 6. + + +84356-295-calpasvamantalpasvamant +{#alpasvamant#} Adj. {%geringen Besitz habend%} S4ATR. 14, 109. + + +84366-295-cavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#}, statt dessen {#akarRa#} im Comm. zu TA1N2D2YA-BR. 8, 7, 7. + + +84376-295-cavakalanaavakalana +{#avakUlana#} +{#avakalana#} (Nachtr. 4), lies {#avakUlana#}. + + +84386-295-cavacanaavacana +1. {#avacana#} auch {%das Schweigen%} Z. d. d. m. G. 39, 306. + + +84396-295-cavaniava/ni +{#ava/ni#}, fge f. vor 1) hinzu. + + +84406-295-cavapAkinavapAkin +{#avapAkin#} Adj. CARAKA 1, 27 fehlerhaft fr {#a-vipAkin#}. + + +84416-295-cavamyaavamya +{#avamya#} Adj. {%den man nicht vomiren lassen darf%} CARAKA 6, 4. + + +84426-295-cavaraavara +{#avara#} 3) {%b%}) vgl. u. {#gAtrAvara#} weiter unten. + + +84436-295-cavavAdaavavAda +{#avavAda#} 2) S4IS4. 6, 9. + + +84446-295-cavaSyendriyaavaSyendriya +{#avaSyendriya#} Adj. {%seine Sinne nicht in der Gewalt habend%} MBH. 5, 129, 23. + + +84456-295-cavazwabDatvaavazwabDatva +{#avazwabDatva#} n. {%Steifheit, Starrheit%} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 282. + + +84466-295-cavasAnaavasAna +{#avasAna#} 7) MBH. 5, 72, 15. 82, 8. Nach NI1LAK. {#a-vasIyate saMsTIyate 'sminnityavasAnaM yAvajjIvakaM vAsasTAnam#}. + + +84476-295-cavaskandinavaskandin +{#avaskandin#} 1) lies {%herbeispringend%} und vgl. SHAD2V. BR. 1, 1. + + +84486-295-cavahasitaavahasita +{#avahasita#} 1) Adj. s. u. 2. {#has#} mit {#ava#}. -- 2) n. [Page6-296-a] {%ein Lachen, bei dem Kopf und Schultern in Bewe-gung gerathen%}, SA1H. D. 86, 11. + + +84496-296-aavAkiSaraskaavAkiSaraska +{#avAkiSaraska#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} SUS4R. 1, 359. 7. + + +84506-296-aavikaavika +{#avika#} 1) S4A1N3KH. S4R. 9, 23, 3. + + +84516-296-aavikatTanaavikatTana +{#avikatTana#}, Nom. abstr. {#tA#} f. KSHEM. 2, 29. + + +84526-296-aavijYAtaprAyaScittaavijYAtaprAyaScitta +{#avijYAtaprAyaScitta#} Adj. (ein Opfer) {%bei dem die Shne fr im Verlauf desselben begangene Fehler nicht angegeben ist%} A1PAST. S4R. 14, 17, 1. + + +84536-296-aavitaTavAcavitaTavAc +{#avitaTavAc#} Adj. {%nicht unwahr redend%} MUDRA1R. 63, 10 (103, 3). + + +84546-296-aavidDakarRaavidDakarRa +{#avidDakarRa#} Adj. {%dessen Ohren nicht getroffen werden von%} (Instr.), so v. a. {%taub fr%} KSHEM. 1, 25. + + +84556-296-aavidyakaavidyaka +{#avidyaka#} Adj. {%aus Unwissenheit bestehend%} Comm. zu KAP. 6, 46. + + +84566-296-aavipAkinavipAkin +{#avipAkin#} Adj. {%nicht schwer zu verdauen%} CA-RAKA 1, 27 ({#avapAkin#} gedr.). + + +84576-296-aavipAwanaavipAwana +{#avipAwana#} n. {%kein Reissen, kein reissender Schmerz%} CARAKA 3, 2. + + +84586-296-aavimarSitavyaavimarSitavya +{#avimarSitavya#} Adj. {%nicht weiter zu erwgen%} MA1-LATI1M. ed. Bomb. 148, 1. + + +84596-296-aavirAwsaMpannaavirAwsaMpanna +{#avirAwsaMpanna#} Adj. {%nicht mit einer Zehnzahl ver-bunden%} LA1T2Y. 10, 3, 9. + + +84606-296-aavirecyaavirecya +{#avirecya#} Adj. {%dem man keine Abfhrung geben darf%} CARAKA 6, 4. + + +84616-296-aaviSaNkitaaviSaNkita +{#aviSaNkita#} Adj. 1) {%keine Scheu empfindend, nicht ngstlich, kein Bedenken habend%} MBH. 5, 16, 8. VIKR. 81, 11. MA1RK. P. 16, 3. RA1JAT. 6, 330. -- 2) {%nicht be-anstandet, -- in Zweifel gezogen, -- mit Misstrauen betrachtet%} R. GORR. 2, 109, 51. + + +84626-296-aaviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} (Nachtr. 5) auch {%schchtern%} CARAKA 3, 8. + + +84636-296-aaviSrabDaaviSrabDa +{#aviSrabDa#} Adj. {%kein Vertrauen erweckend%} BHA1G. P. 11, 26, 4. + + +84646-296-aaviSramantaviSramant +{#aviSramant#} Adj. {%nicht ausruhend, ununterbro-chen bei Etwas verweilend%} MA1RK. P. 133, 17. + + +84656-296-aaviSrARitaaviSrARita +{#aviSrARita#} Adj. {%nicht verschenkt%} R. 2, 32, 35. + + +84666-296-aaviSvastaaviSvasta +{#aviSvasta#} Adj. {%der einem Andern nicht traut%} R. 3, 1. 25. Spr. 287. 3412. 3431. fgg. 5923. 6209. + + +84676-296-aavizuvatkaavizuvatka +{#avizuvatka#} Adj. {%ohne Mitteltag%} LA1T2Y. 10, 14, 9. + + +84686-296-aavizyandayantavizyandayant +{#avizyandayant#} Adj. {%nicht berfliessen lassend%} A1-PAST. S4R. 1, 13, 10. + + +84696-296-aaviskanttaraviskanttar +{#aviskanttar#} Nom. ag. {%nicht hinundher hpfend%} BHAT2T2. 9, 64. + + +84706-296-aavistftaavistfta +{#avistfta#} Adj. {%nicht entfaltet%} BHA1G. P. 3, 12, 49. + + +84716-296-aavisrastaavisrasta +{#avisrasta#} Adj. {%nicht auseinandergefallen, -- auf-gelst%} AIT. BR. 6, 23, 13. + + +84726-296-aaviheWitaaviheWita +{#aviheWita#} Adj. {%unverletzt, ungeschdigt%} Text zu Lot. de la b. l. 173. + + +84736-296-aavIrasTaavIrasTa +{#avIrasTa#} Adj. {%keinem Helden stehend, feig%} KA1T2H. 12, 8. [Page6-296-b] + + +84746-296-bavEkftaavEkfta +{#avEkfta#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht entstellt%} KATHA1S. 123, 24. + + +84756-296-bavEdeSIavEdeSI +{#avEdeSI#} f. {%eine nicht-locale Getrenntheit%} (?) S4A1N3KH. S4R. 13, 24, 14. + + +84766-296-bavErinavErin +{#avErin#} Adj. {%nicht feindlich gesinnt%} BHA1G. P. 6, 5, 39. + + +84776-296-bavESAradyaavESAradya +{#avESAradya#} n. {%Mangel an Selbstvertrauen%} CA-RAKA 3, 8. + + +84786-296-bavEzamyaavEzamya +{#avEzamya#} auch {%Ebenmaass%} VA1MANA 3, 2, 5. + + +84796-296-bavyaktaavyakta +{#avyakta#} m. auch {%ein noch nicht ausstudirter%} oder {%noch junger Mnch%} S4I1LA1N3KA 1, 271. + + +84806-296-bavyaktamayaavyaktamaya +{#avyaktamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%das Uebersinnliche betref-fend%} ({#vidyA#}) MBH. 12, 237. 28. + + +84816-296-bavyatiharantavyatiharant +{#avyatiharant#} Adj. {%nicht gegenseitig versetzend%} GOBH. 4, 7, 40. + + +84826-296-bavyatihAraavyatihAra +{#avyatihAra#} m. {%Nichtvertauschung%} KA1T2H. 27, 1. + + +84836-296-bavyaTaavyaTa +{#avyaTa#} 1) {%c%}) {%nicht fehlgehend%} (Opfer) YA1JN5. 1, 315; vgl. Spr. 3493. + + +84846-296-bavyavasTaavyavasTa +{#avyavasTa#} Adj. (f. {#A#}) {%von keinem Bestand%} RAGH. 7, 51. KUMA1RAS. 1, 33. + + +84856-296-bavyavasTAavyavasTA +{#avyavasTA#} f. 1) {%kein Bestand, keine Constanz%} MBH. 13, 37, 11. R. 6, 69, 37. -- 2) {%unruhige Zustnde%} (eines Landes) RA1JAT. 7, 197 ({#avyavasyA#} gedr.). + + +84866-296-bavyavasTAnaavyavasTAna +{#avyavasTAna#} n. {%Nichtstandhaftigkeit%} MBH. 9, 31, 24. + + +84876-296-bavyAlacezwitaavyAlacezwita +{#avyAlacezwita#} Adj. {%nicht hinterlistig, -- bsar-tig, fromm%} (Elephant) R. 1, 6, 22. + + +84886-296-bavyAvartanIyaavyAvartanIya +{#avyAvartanIya#} Adj. {%nicht zurckzunehmen%} (etwas Geschenktes) MIT. 259, 10. + + +84896-296-bavyAharantavyAharant +{#avyAharant#} Adj. {%keinen Laut von sich gebend%} KA1TY. S4R. 5, 6, 39. + + +84906-296-bavyAhftaavyAhfta +{#avyAhfta#} Adj. {%nicht ausgesprochen%} MAITRYUP. 6, 6. + + +84916-296-bavyutpattimantavyutpattimant +{#avyutpattimant#} Adj. {%ohne Ableitung, -- Etymo-logie%} SARASVATI1K. 5, 3. + + +84926-296-baSaS +1. {#aS#}, Perf. {#AnASa#} A1PAST. S4R. 14, 29, 3. Statt des-sen {#AnaMSa#} AV. 6, 49, 1. {#cakAra#} TAITT. A1R. 6, 10, 1. + + +84936-296-baSakyasamucCedaaSakyasamucCeda +{#aSakyasamucCeda#} Adj. {%unvernichtbar%} WILSON, SA1M3-KHYAK. S. 8 (zu lesen {#syAdvASakyasa#}). Nom. abstr. {#tA#} f. S. 9. + + +84946-296-baSaWaDIaSaWaDI +{#aSaWaDI#} Adj. {%nicht von falscher Gesinnung, ehr-lich%} BHA1G. P. 8, 22, 23. + + +84956-296-baSastasmftihetuaSastasmftihetu +{#aSastasmftihetu#} m. {%die Ursache einer ominsen Ideenassociation%} SARASVATI1K. 5, 16. + + +84966-296-baSastArTaaSastArTa +{#aSastArTa#} Adj. {%von ominser Bedeutung%} ebend. + + +84976-296-baSastArTAntaraaSastArTAntara +{#aSastArTAntara#} Adj. {%von ominser Nebenbedeutung%} ebend. + + +84986-296-baSastravaDaaSastravaDa +{#aSastravaDa#} m. {%ein Mord ohne Waffe%} Spr. 5530. + + +84996-296-baSiTilatvaaSiTilatva +{#*aSiTilatva#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, {|Va1rtt.|} 9. + + +85006-296-baSizwAgatamArgaaSizwAgatamArga +{#aSizwAgatamArga#} Adj. {%den Weg Ungebildeter (Un-gesitteter) betretend%} MBH. 5, 95, 10. [Page6-296-c] + + +85016-296-caSizyatvaaSizyatva +{#aSizyatva#} n. {%das Nichtgelehrtwerden%} (einer Sache). + + +85026-296-caSucivarRaaSucivarRa +{#aSucivarRa#} Adj. {%von unreiner Farbe.%} Nom. abstr. {#tA#} f. KA1M. NI1TIS. 7, 22. + + +85036-296-caSudDaprakftiaSudDaprakfti +{#aSudDaprakfti#} Adj. {%unredliche Minister habend%} PAN5CAT. 1, 335. + + +85046-296-caSuBAtmakaaSuBAtmaka +{#aSuBAtmaka#} Adj. {%bsgesinnt%} Spr. 414. + + +85056-296-caSfRyaaSfRya +{#aSfRya#} Adj. s. u. {#asfRya#}. + + +85066-296-caSETilyaaSETilya +{#aSETilya#} n. {%eine feste Verbindung%} VA1GBHAT2A 1, 17. + + +85076-296-caSokaaSoka +{#aSoka#} 1) {%c%}) Nom. abstr. {#tA#} f. KSHEM. 2, 17. + + +85086-296-caSocyaaSocya +{#aSocyatA, aSocyatva, aSocyaM#} +{#aSocya#}, Nom. abstr. {#tA#} f. RAGH. 8, 27. {#tva#} n. MBH. 4, 18, 1. {#aSocyaM#} (n. impers.) {#BavatAM mftAnAm#} {%ihr sollt nicht ber Verstorbene trauern%} HARIV. 6062. + + +85096-296-caSOklyaaSOklya +{#*aSOklya#} n. Nom. abstr. PAT. zu P. 5, 1, 119, {|Va1rtt.|} 10. + + +85106-296-caSOcaaSOca +{#aSOca#} auch {%Unehrlichkeit.%} + + +85116-296-caSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} (Nachtr. 1) auch n. {%Verunreinigung%} MBH. 12, 98, 45. + + +85126-296-caSOcinaSOcin +{#aSOcin#} Adj. {%unrein%} (in rituellem Sinne) MIT. 3, 1, {%a%}, 6. KULL. zu M. 5, 84. + + +85136-296-caSmaSAnacita/SmaSAnacit +{#a/SmaSAnacit#} Adj. {%keine Leichensttte schichtend%} TS. 5, 2, 8, 5. Vgl. {#aSmaSAnaci/t#} Nachtr. 1. + + +85146-296-caSrutiaSruti +{#aSruti#} auch {%das Nichthren.%} Acc. mit {#aBi-nI#} {%thun, als wenn man Etwas nicht gehrt htte%}, UT-TARAR. 54, 4 (69, 11). + + +85156-296-caSrutiviroDinaSrutiviroDin +{#aSrutiviroDin#} Adj. {%mit der heiligen Schrift nicht im Widerspruch stehend%} S4IS4. 14, 37. + + +85166-296-caSrutIpaTaaSrutIpaTa +{#aSrutIpaTa#} (metrisch) m. Acc. mit {#yA#} so v. a. {%in Vergessenheit gerathen%} MBH. 12, 11, 17. + + +85176-296-caSlizwaaSlizwa +{#aSlizwa#} Adj. 1) {%unzusammenhngend%} (Rede) MBH. 7, 1990. -- 2) {%nicht hngend an%} (im Comp. voran-gehend) MBH. 12, 251, 22. + + +85186-296-caSvastaaSvasta +{#*aSvasta#} Adj. P. 7, 2, 16, Sch. fehlerhaft fr {#A-Svasta#}, wie KA1S4. liest. + + +85196-296-cazaqakzIRaazaqakzIRa +{#azaqakzIRa#} ANARGHAR. 3, 6. + + +85206-296-cazwasahasrakaazwasahasraka +{#azwasahasraka#} Adj. {%aus achttausend bestehend%} Verz. d.Oxf. H. 105, b, 27. + + +85216-296-cazwAviMSinazwAviMSin +{#azwAviMSin#} m. Du. Bez. {%des dem%} {|Vishuvant|}-{%Tage vorausgehenden und nachfolgenden rituellen Monates in einer Jahresfeier%} S4A1N3KH. S4R. 13, 25, 5. + + +85226-296-casaMrohaasaMroha +{#asaMroha#} auch {%das Nichtaufkeimen, Nichthervor-brechen.%} {#kAmAnAM hfdi#} BHA1G. P. 7, 10, 6. + + +85236-296-casaMvalaasaMvala +{#asaMvala#} Adj. {%ohne Wegekost%} S4ATR. 10, 182 ({#asa-mbala#} geschr.). + + +85246-296-casaMvAsaasaMvAsa +{#asaMvAsa#} Adj. {%keinen festen Wohnsitz habend, nomadisirend%} MBH. 13, 111, 128. + + +85256-296-casaMvItaasaMvIta +{#asaMvIta#} Adj. (f. {#A#}) {%unbekleidet%} MBH. 3, 61, 6. BHA1G. P. 5, 6, 8. 6, 18, 49. + + +85266-296-casaMSiYjayanta/saMSiYjayant +{#a/saMSiYjayant#} Adj. {%nicht klingend zusammenstos-send%} S4AT. BR. 11, 4, 2, 2. [Page6-297-a] + + +85276-297-aasaMSrAntaasaMSrAnta +{#asaMSrAnta#} Adj. {%unermdlich%} SUS4R. 2, 244, 3. + + +85286-297-aasaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} (auch Nachtr. 3) auch {%nicht stockend%} HARIV. 16160. {%sich nicht berhrend, nicht anstos-send%} VARA1H. BR2H. S. 68, 69. + + +85296-297-aasaMsarginasaMsargin +{#asaMsargin#} Adj. {%frei von%} S4AM3K. zu BR2H. A1R. UP. S. 88. + + +85306-297-aasaMsfzwinasaMsfzwin +{#asaMsfzwin#} Adj. {%nach erfolgter Erbtheilung mit den Verwandten nicht wieder auf gemeinsame Ko-sten lebend%} GAUT. 28, 27. + + +85316-297-aasaMskAryaasaMskArya +{#asaMskArya#} Adj. {%nicht zu weihen, nicht geweiht werdend%} ({#SarIra#}) MA1RK. P. 49, 21. + + +85326-297-aasaMstavaasaMstava +{#asaMstava#} m. {%kein gemeinschaftlicher --, kein gleichzeitiger Preis%} NIR. 12, 2. + + +85336-297-aasaMsTAnaasaMsTAna +{#asaMsTAna#} auch {%nicht an derselben Stelle des Mundes hervorgebracht.%} + + +85346-297-aasaMspfzwaasaMspfzwa +{#asaMspfzwa#} Adj. 1) {%unerreicht%} KATHA1S. 17, 131. -- 2) {%nicht verunreinigt%} SARVAD. 32, 13. + + +85356-297-aasaMsyandayantasaMsyandayant +{#asaMsyandayant#} Adj. {%nicht zusammenlaufen lassend%} A1PAST. S4R. 1, 25, 15. + + +85366-297-aasaMhatiasaMhati +{#asaMhati#} f. {%das Nichtverbundensein%} KA1M. NI1TIS. 19, 51. MA1RK. P. 102, 3. + + +85376-297-aasaMhAyyamasaMhAyyam +{#asaMhAyyam#} TA1N2D2YA-BR. 9, 1, 21 fehlerhaft fr {#a-saMhAryam#}; vgl. {#asaMhArya#} Nachtr. 1. + + +85386-297-aasaMhftaasaMhfta +{#asaMhfta#} Adj. {%ununterbrochen%} UTTARAR. 1, 16. 17 (2, 9. 10). + + +85396-297-aasakfdAvartinasakfdAvartin +{#asakfdAvartin#} Adj. {%oftmals wiederkehrend%} CHA1ND. UP. 5, 10, 8. + + +85406-297-aasaMkaraasaMkara +2. {#asaMkara#} Adj. {%unvermischt%} MBH. 14, 90, 88. + + +85416-297-aasaMkIrRaasaMkIrRa +{#asaMkIrRa#} Adj. auch {%nicht stark bevlkert%} R. GORR. 2, 92, 7. + + +85426-297-aasaMKyaSasasaMKyaSas +{#asaMKyaSas#} Adv. {%in unzhlbarer Menge%} BHA1G. P. 3, 12, 16. + + +85436-297-aasaMgrahaasaMgraha +{#asaMgraha#} m. {%das Nichtbeisammenlassen%} R2V. PRA1T. 11, 23. + + +85446-297-aasajjitaasajjita +{#asajjita#} Adj. {%an Nichts geheftet%} ({#Atman#}) BHA1G. P. 5, 13, 20. + + +85456-297-aasatkftaasatkfta +{#asatkfta#} auch {%unfreundlich gereicht%} (Gabe) Spr. 199. + + +85466-297-aasatpratigrahaasatpratigraha +{#asatpratigraha#} m. {%Entgegennahme eines Geschen-kes von einem Unwrdigen%} M. 11, 194. YA1JN5. 3, 290. + + +85476-297-aasatpratipakzinasatpratipakzin +{#asatpratipakzin#} Adj. {%wogegen kein triftiger Ein-wand erhoben werden kann.%} Nom. abstr. {#kzitva#} n. Z. d. d. m. G. 7, 294, N. + + +85486-297-aasatsaMparkaasatsaMparka +{#asatsaMparka#} m. {%eine Berhrung mit Unwrdigen, -- mit Schlechten%} Spr. 7463. + + +85496-297-aasadgatiasadgati +{#asadgati#} f. {%eine schlimme Stellung, ein schlim-mes Loos%} BHA1G. P. 3, 19, 29. + + +85506-297-aasaDnIcInaasaDnIcIna +{#asaDnIcIna#} Adj. {%unrecht, unrichtig%} BHA1G. P. 5, 9, 5. + + +85516-297-aasaMtardanaasaMtardana +{#asaMtardana#} m. {%das Nichtaneinanderbefestigen%} Comm. zu JAIM. 3, 3, 24. [Page6-297-b] + + +85526-297-basaMtfRRaasaMtfRRa +{#asaMtfRRa#} Adj. {%nicht aneinander befestigt%} ebend. + + +85536-297-basaMdeSaasaMdeSa +{#asaMdeSa#} m. {%kein Auftrag, -- Geheiss%} R. 5, 24, 20. + + +85546-297-basaMdehamasaMdeham +{#asaMdeham#} Adv. {%ohne Zweifel, sicher%} Spr. 182. + + +85556-297-basapUrvaasapUrva +{#asapUrva#} Adj. (f. {#A#}) {%von den Vorfahren nicht be-sessen%} RA1JAT. 2, 8. + + +85566-297-basaByasmftihetuasaByasmftihetu +{#asaByasmftihetu#} m. {%die Ursache der Ideenasso-ciation von etwas Unanstndigem%} SARASVATI1K. 5, 15. VA1MANA 2, 1, 15. + + +85576-297-basaByArTaasaByArTa +{#asaByArTa#} Adj. {%von unanstndiger Bedeutung%} SARASVATI1K. 5, 15. + + +85586-297-basaByArTAntaraasaByArTAntara +{#asaByArTAntara#} Adj. {%von unanstndiger Nebenbe-deutung%} ebend. und VA1MANA 2, 1, 15. + + +85596-297-basambalaasambala +{#asambala#} Adj. s. oben u. {#asaMvala#}. + + +85606-297-basaMBramaasaMBrama +{#asaMBrama#} m. {%keine gemthliche Aufregung%} BHA1G. P. 5, 9, 21. + + +85616-297-basargabanDaasargabanDa +{#asargabanDa#} Adj. {%nicht in Kapitel eingetheilt%} PRA-TA1PAR. 19, {%a%}, 6. + + +85626-297-basarvajYaasarvajYa +{#asarvajYa#} Adj. {%nicht allwissend%} Spr. 2801. + + +85636-297-basarvavizayaasarvavizaya +{#asarvavizaya#} Adj. {%sich nicht auf Alles beziehend, nicht allgemein.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Comm. zu VA1-MANA 5, 2. 27. + + +85646-297-basavyaasavya +{#asavya#} 1) Loc. {%zur Rechten%} Spr. 4149. + + +85656-297-basahantasahant +{#asahant#} Adj. (f. {#ntI#}) {%nicht ertragend%} 100, 8. + + +85666-297-basahasraasahasra +{#asahasra#} n. {%kein volles Tausend%} CHA1ND. UP. 4, 4, 5. + + +85676-297-basADakaasADaka +{#asADaka#} auch {%nicht beweisend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +85686-297-basADyaasADya +{#asADya#} auch so v. a. {%nicht bildungsfhig%} Siz-zungsberichte der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 483. + + +85696-297-basAyakaasAyaka +{#asAyaka#} Adj. {%ohne Pfeil%} KATHA1S. 4, 3. + + +85706-297-basArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#} (auch Nachtr. 1), Nom. abstr. {#tva#} n. KUSUM. 29, 21. + + +85716-297-basiktaasikta +{#asikta#} Adj. {%unbegossen%} S4A1K. 84, v. l. + + +85726-297-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} MUDRA1R. 45, 1. + + +85736-297-basuKadaasuKada +{#asuKada#} Adj. {%Leid bereitend, wehe thuend%} SARA-SVATI1K. 2, 7. + + +85746-297-basurArdanaasurArdana +{#asurArdana#} m. {%ein Gott%} MBH. 1, 23, 11. + + +85756-297-basfRyaasfRya +{#asfRya#} Adj. {%nicht zu zgeln, nicht im Zaum zu halten%} BHA1G. P. 3, 17, 22. {#aSfRya#} BURN. + + +85766-297-basfzwaasfzwa +{#asfzwa#} (Conj.) Adj. {%nicht aufgegeben%} ({#samADi#}) DA-S4AK. (WILS.) 67, 7. + + +85776-297-baskandamAnaaskandamAna +{#askandamAna#} Adj. {%nicht herausspritzend%} (intrans.) SUS4R. 1, 47, 9. + + +85786-297-basKalanaasKalana +{#asKalana#} n. {%das Nichtkommen um%} (Abl.) MBH. 1, 73, 34. + + +85796-297-bastavyaastavya +{#astavya#} Adj. {%nicht zu loben, -- verherrlichen%} MBH. 2, 44, 25. + + +85806-297-bastrakzatimantastrakzatimant +{#astrakzatimant#} Adj. {%durch Geschosse verwundet%} S4IS4. 19, 78. + + +85816-297-bastrIkaastrIka +{#astrIka#} (Nachtr. 5) auch {%unbeweibt%} BHAT2T2. 4, 29. + + +85826-297-basTikumBaasTikumBa +{#asTikumBa#} m. {%Knochentopf%} (in welchem die Reste [Page6-297-c] nach der Verbrennung der Leiche gesammelt wer-den) A1PAST. S4R. 14, 22, 6. + + +85836-297-casTitaasTita +{#asTita#} auch {%nicht daseiend%} KATHA1S. 42, 159. + + +85846-297-caspfzwaaspfzwa +{#aspfzwa#} 3) auch Bez. {%der Vocale%} S4IKSHA1 in Ind. St. 4, 118. + + +85856-297-casPAwitaasPAwita +{#asPAwita#} Adj. {%nicht rissig, keine Risse habend%} Cit. im S4KDR. u. {#pawa#}. + + +85866-297-casmaryamARaasmaryamARa +{#asmaryamARa#} Adj. {%dessen man sich nicht erinnert, vergessen%} SARVAD. 127, 17. 19. + + +85876-297-casyUtanAsikaasyUtanAsika +{#asyUtanAsika#} Adj. {%keine durchstochene Nase ha-bend%} (Zugochs) BAUDH. 2, 4, 21. + + +85886-297-casrastaasrasta +{#asrasta#} Adj. MBH. 4, 22, 80 fehlerhaft fr {#A-srasta#}, wie die anderen Ausgaben lesen. + + +85896-297-casvargaasvarga +{#asvarga#} m. {%Verlust des Himmels, das nicht in den Himmel Gelangen%} VASISHT2HA 1, 27. + + +85906-297-casvaryaasvarya +{#asvarya#} Adj. {%fr die Stimme nachtheilig%} SUS4R. 1, 210, 1. + + +85916-297-casvinnaasvinna +{#asvinna#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. KA1M. NI1TIS. 7, 17. + + +85926-297-casvedinasvedin +{#asvedin#} Adj. {%nicht schwitzend%} MBH. 8, 79, 56. + + +85936-297-cahastABaraRopetaahastABaraRopeta +{#ahastABaraRopeta#} Adj. {%nicht mit einem Hand-schmuck versehen%} R. 1, 6, 9. + + +85946-297-cahApayantahApayant +{#ahApayant#} Adj. {%es nicht fehlen lassend an%} (Acc.) Spr. 1003. {#kAlam#} so v. a. {%keine Zeit verlierend, nicht sumend%} KA1M. NI1TIS. 5, 64. + + +85956-297-cahimadIDitiahimadIDiti +{#ahimadIDiti#} m. {%die Sonne%} S4IS4. 6, 41. + + +85966-297-cahIqamAnaa/hIqamAna +{#a/hIqamAna#} Adj. {%nicht rgerlich seiend%} ({#ma/nas#}) S4AT. BR. 6, 3, 3, 20. + + +85976-297-caheqamAnaaheqamAna +{#aheqamAna#} Adj. {%nicht sorglos verfahrend, die Sache ernst nehmend%} R. 2, 68, 22. + + +85986-297-caholABakaraaholABakara +{#aholABakara#} Adj. {%beim geringsten Gewinne schon hoch erfreut%} ({#aho#} {%ausrufend%}) MBH. 5, 133, 27. + + +85996-297-cAkarRIAkarRI +{#AkarRI#} Adv. mit {#kar#} {%bis zu den Ohren span-nen%} (einen Bogen) Z. d. d. m. G. 39, 308. + + +86006-297-cAkalanaAkalana +{#Akalana#} n. {%das Beobachten%} KSHEM. 2, 20. + + +86016-297-cAkroSanavantAkroSanavant +{#AkroSanavant#} Adj. {%einer Schmhung ausgesetzt%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86026-297-cAKuhanAKuhan +{#*AKuhan#} m. {%Musetdter, Katze%} {|Va1rtt.|} 4 zu P. 3, 2, 84. + + +86036-297-cAKyApakaAKyApaka +{#AKyApaka#}, streiche (!) und fge VEN2I1S. 90, 22 hinzu. + + +86046-297-cAgoraRaAgoraRa +{#AgoraRa#} n. = {#AguraRa#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 23, 1. + + +86056-297-cANgulaANgula +{#ANgula#} Adj. (f. {#I#}) {%an den Fingern haftend%} BAUDH. 1, 8, 17. + + +86066-297-cAttasvaAttasva +{#Attasva#} Adj. {%dem sein Eigenthum genommen worden ist.%} Nom. abstr. {#tA#} f. RAGH. 7, 31. + + +86076-297-cAtmaSlAGanaAtmaSlAGana +{#AtmaSlAGanA#} +{#AtmaSlAGana#} n. oder {#nA#} f. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Selbstlob%} SA1H. D. 135. + + +86086-297-cAtmaSlAGAAtmaSlAGA +{#AtmaSlAGA#} f. dass. KSHEM. 3, 22. + + +86096-297-cAtmasaMsTaAtmasaMsTa +{#AtmasaMsTa#} auch {%im eigenen Selbst befindlich%} S4VE-[Page6-298-a]TA1S4V. UP. 1, 12. {%auf das eigene Selbst gerichtet%} BHAG. 6, 25. Acc. mit {#kar#} {%Jmds Gedanken ganz auf sich richten%} (MBH. 3, 307, 28) und {%Etwas zu sich neh-men, verzehren%} (HARIV. 1439). + + +86106-298-aAtmasaMsTAAtmasaMsTA +{#AtmasaMsTA#} f. {%das Verweilen -- , Verbleiben bei sich%} (auf das Subject des Satzes sich beziehend) MBH. 5, 38, 2. 13, 17, 159. + + +86116-298-aAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRa#} (Nachtr. 2) auch {%Hingabe seiner Per-son, Selbstverlugnung%} in {#sAtmArpaRa#}. + + +86126-298-aAdimaDyAntajaAdimaDyAntaja +{#AdimaDyAntaja#} Adj. Pl. {%von hoher, mittlerer und niedriger Geburt%} MBH. 2, 52, 39. + + +86136-298-aAdyantaAdyanta +{#Adyanta#} Z. 1 lies Du. st. Pl. + + +86146-298-aADAtarADAtar +{#ADAtar#} Nom. ag. {%Lehrer%} Spr. 4029. + + +86156-298-aADArinADArin +{#ADArin#} Adj. {%die Sttte bildend fr%} (Gen.) Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 6, 22. + + +86166-298-aADomuKyaADomuKya +{#ADomuKya#} n. {%das nach unten Gehen%} S4IS4. 19, 119. + + +86176-298-aAnartasatkftaAnartasatkfta +{#Anartasatkfta#} Adj. {%von den%} {|A1narta|} {%gefeiert%} ({|Kr2shn2a|}) MBH. 5, 83, 45 (in einem Wortspiel). + + +86186-298-aAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} 1) A1PAST. S4R. 2, 19, 4. + + +86196-298-aAnuzakAnuza/k +{#Anuza/k#}, lies Adv. st. Adj. + + +86206-298-aAnvIkzikIAnvIkzikI +{#AnvIkzikI#} Adj. in Verbindung mit {#budDi#} so v. a. {%kritisch%} R. GORR. 2, 109, 30. + + +86216-298-aApAp +{#Ap#} mit {#vi, vyApta#} 4) {%in Allem enthalten, ber-allhin verbreitet%} Ind. St. 9, 137. Superl. {#tama#} 146. {#vyAptadeha#} S4IS4. 18, 5 nach dem Comm. = {#sarvANgIna#}. Nach MED. t. 57 ist {#vyApta#} auch = {#KyAta#}. + + +86226-298-aApaReyaApaReya +{#ApaReya#} BAUDH. 1, 10, 3 wohl nur fehlerhaft fr {#ApaRIya#}. + + +86236-298-aApatsahAyaApatsahAya +{#ApatsahAya#} Adj. {%Helfer in der Noth%} Spr. 6878. + + +86246-298-aApAtajYAnaApAtajYAna +{#ApAtajYAna#} n. so v. a. {%oberflchliche Kenntniss%} Comm. zu KAP. 4, 30. + + +86256-298-aApravaRaApravaRa +{#ApravaRa#} n. als Bed. von {#sku#} DHA1TUP. 31, 6. + + +86266-298-aABiSasyaABiSasya +{#ABiSastya#} +{#ABiSasya#} zu streichen und dafr {#ABiSastya#} (wie die v. l. hat) mit der im Nachtr. 2 angegebe-nen Bedeutung zu setzen. + + +86276-298-aAmuKaAmuKa +{#AmuKa#} auch Adj. {%zugewandt, vor Augen stehend%} JA1TAKAM. 14. + + +86286-298-aAyuDikaAyuDika +{#AyuDIyaka#} +{#AyuDika#} oder {#AyuDIyaka#} n. {%Waffenhandwerk%} BAUDH. 1, 2, 4. + + +86296-298-aAraAra +4. {#Ara#} n. {%eine Menge von Feinden%} S4IS4. 19, 27. + + +86306-298-aArAArA +{#ArA#} auch {%Stachel zum Antreiben der Zugochsen%} BAUDH. 2, 4, 21. + + +86316-298-aArAsaArAsa +{#ArAsa#} m. (adj. Comp. f. {#A#}) {%Geschrei%} S4IS4. 19, 34. + + +86326-298-aArUQapatitaArUQapatita +{#ArUQapatita#} Adj. {%gestiegen und wieder gefallen, rckfllig, zur alten%} (schlechten) {%Lebensweise wie-der zurckgekehrt%} BAUDH. 2, 4, 24. HEMA1DRI 1, 40, 7. NI1LAK. zu MBH. 13, 23, 67. + + +86336-298-aArtAyanaArtAyana +{#ArtAyana#} n. {%eine Hlfe in der Noth%} MBH. 6, 71, 10. + + +86346-298-aArdrapaviArdra/pavi +{#Ardra/pavi#}, lies {%mit feuchten Radschienen.%} + + +86356-298-aAryamatiAryamati +{#Aryamati#} Adj. {%von edler Gesinnung%} MBH. 1, 44, 7. [Page6-298-b] + + +86366-298-bArzeyabrAhmaRaArzeyabrAhmaRa +{#ArzeyabrAhmaRa#} n. Titel eines von BURNELL her-ausgegebenen {|Bra1hman2a|}. + + +86376-298-bAvartinAvartin +2. {#Avartin#} auch Adj. {%wiederkehrend%} CHA1ND. UP. 5, 10, 8. HIT. 1, 201. Vgl. {#punarAvartin#}. + + +86386-298-bASaNkanIyaASaNkanIya +{#ASaNkanIya#} auch {%zu erwarten, vorauszusetzen%} DAS4AK. 65, 13. + + +86396-298-bASaNkyaASaNkya +{#ASaNkya#} Adj. {%zu befrchten%} KAUS4. 95. + + +86406-298-bASASaASASa +{#ASASa#} Adj. {%die Himmelsgegenden erfllend%} S4IS4. 19, 108. + + +86416-298-bASramadvezasaMkarinASramadvezasaMkarin +{#ASramadvezasaMkarin#} Adj. {%der gegen die Stadien im religisen Leben eine Abneigung hat und zu ihrer Vermischung beitrgt%} MBH. 12, 164. 6. + + +86426-298-bASretarASretar +{#ASretar#} Nom. ag. {%der sich an Jmd lehnt, auf Jmd sttzt, sich in Jmds%} (Gen.) {%Schutz begiebt%} MBH. ed. Vardh. 5, 134, 20. + + +86436-298-bASlezaASleza +{#ASleza#} 2) f. {#A#} auch {%unmittelbare Berhrung%} BHA1G. P. ed. Bomb. 3, 20, 30. + + +86446-298-bASvadakziRaA/SvadakziRa +{#A/SvadakziRa#} m. Patron. Pl. MAITR. S. 4, 2, 6. + + +86456-298-bAsannaAsanna +{#Asanna#} auch {%zeitliche Nhe, nahes Bevorstehen%} 313, 9. + + +86466-298-bAsapARquAsapARqu +{#AsapARqu#} Adj. {%weiss von Asche%} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +86476-298-bAsamAptiAsamApti +{#AsamApti#} Adv. {%bis zu Ende, von Anfang b. z. E.%} RA1JAT. 3, 260. + + +86486-298-bAsTApitaAsTApita +{#AsTApita#}, vgl. R2V. PRA1T. 4, 1. AV. PRA1T. 1, 48. 4, 125. + + +86496-298-bAsTitaA/sTita +{#A/sTita#} 1) Adj. s. u. 1. {#sTA#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Schaden am Krper%} AV. 4, 17, 8. 6, 14, 1. + + +86506-298-bAsPuraAsPura +{#AsPura#} m. {%ein Platz zum Wrfelspiel%} MBH. 2, 56, 4. + + +86516-298-bAsyavErasyaAsyavErasya +{#AsyavErasya#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} SUS4R. 1, 156, 14. + + +86526-298-bAharaRIyaAharaRIya +{#AharaRIya#} Adj. LA^1^. 70, 13 fehlerhaft fr {#pari-haraRIya#}. + + +86536-298-bAhAryapurIzaAhAryapurIza +{#AhAryapurIza#} Adj. (f. {#A#}) {%aus herbeizuschaffendem Schutt bestehend%} ({#vadi#}) A1PAST. S4R. 2, 3, 5. + + +86546-298-bAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} Nachtr. 4, lies (f. {#A#}). + + +86556-298-bii +3. {#i#} mit {#upani#} auch {%geschlechtlich beiwohnen%}, mit Acc. SHAD2V. BR. 1, 1. -- Mit {#atipari#} {%fter als die vorschriftsmssigen drei Male%} (um den {|Gharma|}) {%herumgehen%} A1PAST. S4R. 15, 17, 9. + + +86566-298-bitiiti +1. {#iti#}, {#iti ceti ca#} {%so und so, auf diese und jene Weise%} MBH. 1, 38, 1. + + +86576-298-bitTamitTa/m +{#itTa/m#}, das Sternchen zu streichen. + + +86586-298-bindraDftiindraDfti +{#indraDfti#} f. (?) VA1SAV. 296, 4. + + +86596-298-bindramahakAmukaindramahakAmuka +{#indramahakAmuka#} VA1SAV. 286, 3. + + +86606-298-bindrAvasiktaindrAvasikta +{#indrAvasikta#} Adj. {%von%} {|Indra|} (d. i. {%Regen%}) {%be-gossen;%} so heissen {%die bloss von Vegetabilien sich nhrenden Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 4. 5. + + +86616-298-bindriyasevanaindriyasevana +{#indriyasevana#} n. {%Sinnengenuss%} PAN5CAR. 1, 1, 53. + + +86626-298-biyakziyakz +{#iyakz#} mit {#ava#} ({#ava -- iyakzva#}) = {#yaj#} mit {#ava#} A1PAST. [Page6-298-c]S4R. 14, 17, 1. Vgl. AV. 19, 3, 4. + + +86636-298-cirasyirasy +{#irasy#} mit {#aBi#} nach AUFRECHT zu streichen, da R2V. 10, 174, 2 zu {#aBi#} aus dem Vorhergehenden {#tizWa#} zu ergnzen ist. + + +86646-298-cizwatasizwatas +{#izwatas#} Adv. {%nach Wunsch%} R. 1, 34, 35. + + +86656-298-cIrIr +{#Ir#} mit {#sam#} Caus. 5) {%ertnen lassen, sprechen.%} {#samIritaM vacaH#} 98, 19. + + +86666-298-cIlayIlay +{#Ilay#} (Nachtr. 4) auch {%von der Stelle bewegen%} A1PAST. S4R. 1, 16, 11. + + +86676-298-cIzatsaMjYaIzatsaMjYa +{#IzatsaMjYa#} Adj. {%ein wenig Bewusstsein habend%} R. GORR. 2, 16, 33. + + +86686-298-cIhAvantIhAvant +{#IhAvant#} Adj. {%strebsam, tapfer%} S4IS4. 19, 33. + + +86696-298-cugrapUtiugrapUti +{#ugrapUti#} Adj. {%sehr stinkend%} MA1LATI1M. 78, 16. + + +86706-298-cucuc +{#uc#} mit {#sam, samucita#} 1) mit Gen. MEGH. 93. + + +86716-298-cuccEHsvarauccEHsvara +{#uccEHsvara#} Adj. (f. {#A#}) {%eine laute Stimme habend, laut schreiend%} VARA1H. BR2H. S. 89, 6. + + +86726-298-cucCalanaucCalana +{#ucCalana#} n. {%das Hervorbrechen%} DES4I1N. 6, 115. + + +86736-298-cuttamauttama/ +{#uttama/#}, so zu betonen. + + +86746-298-cuttripadauttripada +{#uttripada#} n. {%ein aufrecht stehender Dreifuss%} Spr. 3660, v. l. + + +86756-298-cutTApanautTApana +{#utTApinI#} +{#utTApana#} 2) Bez. {%bestimmter zum Aufstehen ver-anlassender Verse%} J. A. O. S. 11, 380. Statt dessen {#utTApinI#} S4A1N3KH. S4R. 16, 13, 13. + + +86766-298-cutTAyinutTAyin +{#utTAyin#} 4) {%aufstehend, sich emprend%} in {#saho-tTAyin#}. + + +86776-298-cutsargamutsargam +{#utsargam#} Absol. {%Alles im Stich lassend%}, so v. a. {%unverzglich%} S4A1N3KH. BR. 8, 2. + + +86786-298-cutsAdanIyautsAdanIya +{#utsAdanIya#} Adj. {%zu Nichte zu machen%} KATHA1S. 46, 8. + + +86796-298-cutsekinutsekin +{#utsekin#} Adj. {%sich berhebend%} MUDRA1R. 31, 7. + + +86806-298-cudayinudayin +{#udayin#} 1) Adj. {%herauskommend, hervorbrechend%} MA1LATI1M. 79, 4. 91, 8. -- 2) {%siegreich%} S4IS4. 19, 120. + + +86816-298-cudaraMBaraudaraMBara +{#udaraMBara#}, Nom. abstr. {#tA#} f. BHA1G. P. 12, 2, 6. + + +86826-298-cudApuudApu +{#udApu#} m. N. pr. eines Mannes HARIV. 1812. v. l. {#udApi#}. + + +86836-298-cudgAraudgAra +{#udgAra#} 1) {#purAvfttodgArAs#} so v. a. {%das Erzhlen al-ter Begebenheiten%} MA1LATI1M. 42, 12 (ed. Bomb. 100, 7). + + +86846-298-cuddAnauddAna +{#uddAna#} 1) {%g%}) {%Inhaltsangabe%} JA1TAKAM. 10. 20. + + +86856-298-cudDatiudDati +{#udDati#} f. auch {%Erhebung, das Hochstehen%} und {%Aufgeblasenheit%} S4IS4. 12, 56. 16, 72. + + +86866-298-cudDartavEudDartavE +{#udDartavE#} Dat. Infin. zu 1. {#har#} mit {#ud#} A1PAST. S4R. 6, 31, 1. + + +86876-298-cudDavaudDava +{#udDava#} auch {%Erregung. elatus animus%} JA1TAKAM. 21. 22. + + +86886-298-cudvAsanIyaudvAsanIya +{#udvAsanIya#} Adj. {%zu entfernen, fortzuschaffen%} VA-SISHT2HA 11, 21. + + +86896-298-cudvecamudvecam +{#udvecam#} Absol. {%aussondernd%} GOBH. 3, 7, 8. + + +86906-298-cunmajjakaunmajjaka +{#unmajjaka#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 9. 10. + + +86916-298-cupakalpinupakalpin +{#upakalpin#} Adj. {%bereit -- , zur Hand seiend zu%} [Page6-299-a] (Dat.) BAUDH. 3, 8, 5. + + +86926-299-aupacaritavyaupacaritavya +{#upacaritavya#} 1) das Citat gehrt zu {#upacarya#}. + + +86936-299-aupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} (Nachtr. 3) am Ende eines Comp. MBH. 5, 132, 31. + + +86946-299-aupajYAupajYA +{#upajYA#} Z. 3 lies {%erdacht von.%} + + +86956-299-aupadAsaupadAsa +{#upadAsa#} (gebildet aus {#upadAsayati#}) m. {%Vernich-tung%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 15, 1. + + +86966-299-aupanaptarupanaptar +{#upanaptar#} m. {%Grossenkel%} B. A. J. 1865, S. 154. + + +86976-299-aupanAyinupanAyin +{#upanAyin#} (Nachtr. 5) auch {%herbeibringend%} MBH. 6, 1, 32. + + +86986-299-aupaSlokayupaSlokay +{#upaSlokay#} s. {#Slokay#} mit {#upa#}. + + +86996-299-aupasaMSlizwatvaupasaMSlizwatva +{#upasaMSlizwatva#} n. {%das Verbundensein, Zusammen-hngen%} MAITRYUP. 3, 3. + + +87006-299-aupasaMhftatvaupasaMhftatva +{#upasaMhftatva#} n. {%das Unterdrcktsein, nicht mehr in Rede Stehen%} KULL. zu M. 11, 82. + + +87016-299-aupastamBanaupastamBana +{#upastamBana#} m. Bez. {%des Spruches%} TBR. 3, 7, 10, 1 ({#divi/ bfha/tA tvo/pa stamnomi#}) A1PAST. S4R. 14, 31, 7. + + +87026-299-aupAttasAraupAttasAra +{#upAttasAra#} Adj. {%wovon man sich das Beste zu-geeignet hat%} MA1LAV. 22, 19. + + +87036-299-aupArDaupArDa +{#upArDa#} 3) {%ungefhr die Hlfte%} A1PAST. S4R. 15, 2, 7. + + +87046-299-aupAlipsuupAlipsu +{#upAlipsu#} Adj. mit Acc. {%Jmd zu tadeln beab-sichtigend%} KA1S4. zu P. 8, 2, 94. + + +87056-299-aupAvftupAvft +{#upAvft#} m. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 13. Vgl. {#upAvftta#}. + + +87066-299-aupozaRaupozaRa +{#upozaRa#} Adj. {%abbrennend%} in {#vedyupozaRa#}. + + +87076-299-auBayaSiraskauBayaSiraska +{#uBayaSiraska#} Adj. (f. {#A#}) {%auf beiden Seiten eine Spitze habend%} (Meteor) VARA1H. BR2H. S. 33, 9. + + +87086-299-auranDrAuranDrA +{#uranDrA#} f. Bez. {%einer best. Gttin%} A1PAST. S4R. 14, 17, 3. + + +87096-299-auruvyaYcuruvya/Yc +{#uruvya/Yc#} vgl. u. d. folgenden Worte. + + +87106-299-auruvrajauruvraja +{#uruvraja#}, AUFRECHT vermuthet R2V. 8, 56 (67), 12 {#aneho/ na uru/ vraja/#} (d. i. {#vraje#}) {#urUci/#}. + + +87116-299-aullalanaullalana +{#ullalana#} Adj. {%schwrmend%} (Biene) S4IS4. 19, 84. v. l. {#ullalina#} nach HULTZSCH. + + +87126-299-auzRagauzRaga +{#uzRaga#} bedeutet {%Regenzeit;%} vgl. noch MBH. 5, 139, 11. + + +87136-299-aUnazoqaSavarzaUnazoqaSavarza +{#UnazoqaSavarza#} Adj. {%noch nicht 16 Jahre alt%} R. GORR. 1, 23, 2. + + +87146-299-afjukarmafjukarma/ +{#fjukarma/#} n. {%eine rechte Handlung%} TBR. 3, 3, 7, 10. + + +87156-299-aftumuKIyaftumuKIya +{#ftumuKIya#} Adj. Bez. {%eines%} {|SHad2d2hotar|}, {%der jedesmal am Anfange der Jahreszeit zu vollziehen ist%}, A1PAST. S4R. 14, 14, 13. + + +87166-299-aftespyaftespya +{#ftespya#} Adj. {%ohne Holzspahn%} A1PAST. S4R. 2, 13, 1. + + +87176-299-aftvaftva +{#ftva#} n. {%die Menses%} A1PAST. S4R. 3, 17, 8. 8, 4, 6. Vgl. Nachtr. 2. + + +87186-299-afdDimantfdDimant +{#fdDimant#} 2) Nom. abstr. {#mattA#} MBH. 5, 131, 23. + + +87196-299-afzivAwafzivAwa +{#fzivAwa#} m. {|R2shi|}-{%Convent%} R. 1, 50, 4. + + +87206-299-aekapadamekapadam +{#ekapadam#} = {#ekapade#} (s. 1. {#ekapada#} 1) {%pltzlich%} MA1-LATI1M. 89, 4. + + +87216-299-aekavfkzIyaekavfkzIya +{#ekavfkzIya#} Adj. {%von demselben Baume, von glei-[Page6-299-b]chem Holze%} KA1TY. S4R. 2, 8, 1. + + +87226-299-bekavedaekaveda +1. {#ekaveda#} m. {%ein einziger%} {|Veda|} MBH. 3, 149, 30. + + +87236-299-bekavedaekaveda +2. {#ekaveda#} Adj. {%mit einem%} {|Veda|} {%vertraut, nur ei-nen%} {|Veda|} {%studirend%} MBH. 3, 149, 20. 28. 5, 43, 42. + + +87246-299-bekaveSmanekaveSma/n +{#ekaveSma/n#} n. {%ein einzelnes Haus%} S4AT. BR. 1, 3, 2, 14. + + +87256-299-bekaSIlasamAcAraekaSIlasamAcAra +{#ekaSIlasamAcAra#} Adj. {%von demselben Charakter und Benehmen%} MBH. 1, 209, 6. + + +87266-299-bekaSezaekaSeza +{#ekaSeza#} Adj. {%von dem nur Einer brig geblieben ist%} ({#vaMSa#}) MBH. 13, 30, 27. + + +87276-299-bekasamutTaekasamutTa +{#ekasamutTa#} Adj. mit {#prARa#} m. so v. a. {%ein einma-liger Athemzug%} Comm. zu TS. PRA1T. 5, 1. + + +87286-299-bekasaMbanDinekasaMbanDin +{#ekasaMbanDin#} Adj. {%zusammenhngend%} SUS4R. 1, 264, 5. + + +87296-299-bekastanaekastana +{#ekastana#} Adj. {%aus einer Zitze genommen%} (Milch) A1PAST. S4R. 11, 15, 6. + + +87306-299-bekasvizwakftekasvizwakft +{#ekasvizwakft#} Adj. {%mit einer gemeinsamen Schlussgabe an%} {|Svisht2akr2t|} {%versehen.%} + + +87316-299-bekahAvinekahAvin +{#ekahAvin#} Adj. {%ein Opfer vollbringend%} S4A1N3KH. S4R. 2, 12, 8. + + +87326-299-bevaMyuktaevaMyukta +{#evaMyukta#} (Nachtr. 4) A1PAST. 2, 23, 7. BAUDH. 1, 3, 31. 4, 1, 6. fgg. + + +87336-299-bevaMvfttasamAcAraevaMvfttasamAcAra +{#evaMvfttasamAcAra#} Adj. {%so verfahrend und sich be-nehmend%} SUS4R. 1, 72, 12. + + +87346-299-bEnasaEnasa +{#Enasa#} n. VASISHT2HA 26, 2. 3. + + +87356-299-bodanapratiodanaprati +{#*odanaprati#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +87366-299-bozaDivanaspativantozaDivanaspativant +{#ozaDivanaspativant#} Adj. {%mit Krutern und Bu-men versehen%} A1S4V. GR2HY. 2, 7, 3. + + +87376-299-bOttarapadikaOttarapadika +{#Ottarapadika#} bedeutet wohl auch {%*am Hinterbein packend%} KA1S4. zu P. 4, 4, 39. + + +87386-299-bOpacAyikaOpacAyika +{#OpacAyika#} Adj. als Bez. {%eines best.%} {|S4ra1ddha|}, = {#puzwiSrAdDa#} MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87396-299-bkakzIvantkakzI/vant +{#kakzI/vant#}, Pl. R2V. 1, 126, 4. + + +87406-299-bkaNkakaNka +{#kaNka#} 1) {%a%}), lies {|Surasa1|} st {|Sarasa1|}. + + +87416-299-bkacakaca +{#kaca#} 2) *f. {#kacA#} {%a%}) {%Elephantenweibchen.%} -- {%b%}) {%Glanz, Schnheit.%} + + +87426-299-bkawkaw +{#kaw#} vgl. {#prakaway#}. + + +87436-299-bkawadAnakawadAna +{#kawadAna#} s. unten {#kawidAna#}. + + +87446-299-bkawAgnikawAgni +{#kawAgni#} M. 8, 377. + + +87456-299-bkawidAnakawidAna +{#kawidAna#}, nach {|Ta1ra1na1tha|} soll {#kawadAna#} im VA-RA1HAP. gelesen werden. + + +87466-299-bkawukaviwapakawukaviwapa +{#kawukavallI, kawutumbI, kawutumbinI#} +{#kawukaviwapa#} nach {#kawukavallI#} und {#kawutumbI#} nach {#kawutumbinI#} zu stellen. + + +87476-299-bkaWaSAWakaWaSAWa +{#kaWaSAWa#}, Du. KA1S4. zu P. 4, 3, 106. + + +87486-299-bkaWinIkaWinI +{#kaWinI#}, lies = {#kaWinay#} st. dass. + + +87496-299-bkaRikakaRika +{#kaRika#} 1) f. N. pr. eines Ministers des {|Dhr2ta-ra1sht2ra|} MBH. 1, 140, 2. + + +87506-299-bkatiTakatiTa +{#katiTa#} 1) R. GORR. 2, 74, 6. + + +87516-299-bkaTAkaTA/ +1. {#kaTA/#} Z. 2, lies {#ya/TA#}. + + +87526-299-bkaTAsaMDikaTAsaMDi +{#kaTAsaMDi#} m. {%eine Fuge in der Erzhlung%} (wo nmlich diese durch eine andere unterbrochen [Page6-299-c] wird) KATHA1S. 27, 10. 59. 74, 35. 89, 100. 93, 7. 118, 8. + + +87536-299-ckaTitakaTita +{#kaTita#} auch {%Erzhlung%} RAGH. 11, 10. + + +87546-299-ckadambakadamba +{#kadamba#} Z. 1, fge m. nach 1) hinzu. + + +87556-299-ckankan +{#kan#} auch {%glnzen%} S4IS4. 19, 72. + + +87566-299-ckanakajAnakIkanakajAnakI +{#kanakajAnakI#} f. Titel eines Werkes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +87576-299-ckanakadantakanakadanta +{#kanakadatta#} +{#kanakadanta#}, lies {#datta#}. + + +87586-299-ckanakayazwimantkanakayazwimant +{#kanakayazwimant#} Adj. {%mit einem goldenen Fahnen-stock versehen%} (Wagen) MBH. 13, 53, 30. + + +87596-299-ckanakaSfNgamayakanakaSfNgamaya +{#kanakaSfNgamaya#} Adj. {%mit vergoldeten Hrnern ver-sehen%} MBH. 1, 2, 395. + + +87606-299-ckandkand +{#kand#} s. {#skand#} mit {#ud#}. + + +87616-299-ckandakanda +1. {#kanda#} Z. 6, lies {#mAMsa#}. + + +87626-299-ckapawaSatamayakapawaSatamaya +{#kapawaSatamaya#} Adj. {%aus hundertfachem Betrug be-stehend%} Spr. 1038. + + +87636-299-ckapAlaSakalakapAlaSakala +{#kapAlaSakala#} m. {%Hirnschale%} BA1LAR. 30, 3. + + +87646-299-ckamanakamana +{#kamana#} 1) {%a%}) (f. {#I#}) {%verliebt%} S4IS4. 6, 74. + + +87656-299-ckamalanayanakamalanayana +{#kamalanayana#} 1) Adj. {%lotusugig%} ({|Vishn2u|}) 105, 5. -- 2) f. {#A#} {%eine Lotusugige%} MA1LATI1M. 73, 8. + + +87666-299-ckamalIykamalIy +{#kamalIy#}, {#yati#} {%zur Lotusblthe werden%} ALAM3-KA1RAS4. 20, {%b%}. + + +87676-299-ckayADukayADu +{#kayADu#} Z. 2, lies {|Hiran2yakas4ipu's|} st. {|Ka1s4yapa's|}. + + +87686-299-ckarkar +1. {#kar#} mit {#sam#}, Partic. {#saMskfta/#}, nach VS. PRA1T. auch {#saM/skfta#}. + + +87696-299-ckarkar +3. {#kar#} mit {#aBipra#} {%hinstreuen auf Etwas%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 15, 1. + + +87706-299-ckaraRamantrakaraRamantra +{#karaRamantra#} m. {%ein mit einer religisen Handlung verbundener Spruch%} Comm. zu A1PAST. S4R. 4, 1, 3. + + +87716-299-ckaradAyakakaradAyaka +{#karadAyaka#} Adj. {%Tribut zahlend%} HARIV. 3164. + + +87726-299-ckaramarIkaramarI +{#karamarI#}, vgl. Pa1li {#karamara#} {%Gefangener.%} + + +87736-299-ckarIrakarIra +2. {#karIra#} Adj. S4IS4. 19, 104 nach MALLIN. = {#kariRo gajAnIrayati kzipati#}. + + +87746-299-ckarIzakarIza +{#karIza#} 1) m. R. GORR. 2, 108, 5. + + +87756-299-ckaruRaveditarkaruRaveditar +{#karuRaveditar#} Nom. ag. {%mitleidig%} MBH. 9, 29, 85. + + +87766-299-ckaruRavedinkaruRavedin +{#karuRaveditA#} +{#karuRavedin#}, Nom. abstr. {#ditA#} f. M. 7, 211. + + +87776-299-ckarRavedinkarRavedin +{#karRavedin#} Adj. so v. a. {%auf Einflsterungen h-rend%} HARIV. 3, 3, 16. + + +87786-299-ckarRAykarRAy +{#karRAy#}, {#yate#} {%dem%} {|Karn2a|} {%gleichen%} RUDRAT2A1-LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +87796-299-ckarmakaRwakakarmakaRwaka +{#*karmakaRwaka#} m. {%Gardenia latiflora%} oder {%Fumaria parviflora%} RA1JAN. 5, 8, v. l. Vgl. {#varmakaRwaka#}. + + +87806-299-ckarmaPalahetukarmaPalahetu +{#karmaPalahetu#} Adj. {%der sich durch den Lohn der Werke treiben lsst%} BHAG. 2, 47. + + +87816-299-ckarmasaMDakarmasaMDa +{#karmasaMDa#} Adj. {%in seinen Handlungen die Schran-ken kennend%} BHA1G. P. ed. Bomb. 6, 5, 42. + + +87826-299-ckarmANgaSrAdDakarmANgaSrAdDa +{#karmANgaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +87836-299-ckarzUvIriRavantkarzUvIriRavant +{#karzUvIriRavant#} Adj. {%mit Einschnitten und An-dropogon muricatus versehen%} KA1TY. S4R. 21, 3, 26. + + +87846-299-ckalamagopavaDUkalamagopavaDU +{#kalamagopavaDU#} f. {%Reishterin%} S4IS4. 6, 49. [Page6-300-a] + + +87856-300-akalamIykalamIy +{#kalamIy#}, {#yati#} {%zu einem Reishalm werden%} A-LAM3KA1RAS4. 20, {%b%}. + + +87866-300-akalAdakalAda +{#kalAda#} BHOJA-PR. 71. + + +87876-300-akalkIkalkI +{#kalkI#} mit {#BU#} {%zu Teig werden%} RA1JAT. 7, 1544 ({#Sa-lkI#} gedr.). + + +87886-300-akalpaSAlakalpaSAla +{#kalpaSAla#} m. = {#kalpataru#} 1) J. A. O. S. 6, 505, S4l. 16. + + +87896-300-akavacitakavacita +{#kavacita#} LALIT. 217, 13. + + +87906-300-akavikaRWABaraRakavikaRWABaraRa +{#kavikaRWABaraRa#} n. Titel der Rhetorik {|Kshe-mendra's|}. + + +87916-300-akavyahavyaBujkavyahavyaBuj +{#kavyahavyaBuj#} m. Bein. {|Agni's|} KATHA1S. 18, 315. + + +87926-300-akAkatuRqakAkatuRqa +{#kAkatuRqa#} 2) {%d%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilwurf%} S4A1RN3G. PADDH., DHANURVEDA 83. 88. + + +87936-300-akAcakAca +{#kAca#} 1) {%e%}) {%Tragstrick%} JA1TAKAM. 22. + + +87946-300-akAYcanamAlinkAYcanamAlin +{#kAYcanamAlin#} Adj. {%einen goldenen Kranz tra-gend%} MBH. 2, 52, 27. + + +87956-300-akAYcanazWIvinkAYcanazWIvin +{#kAYcanazWIvin#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Sr2n5jaya|} MBH. 12, 30, 1. Vgl. {#suvarRazWIvin#}. + + +87966-300-akARqakArakARqakAra +{#kARqakAra#} auch Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. GORR. 2, 90, 22. + + +87976-300-akAntAykAntAy +{#kAntAy#} auch {%dem Geliebten gleichen.%} + + +87986-300-akAntAravAsinIkAntAravAsinI +{#kAntAravAsinI#} MBH. 6, 23, 11. + + +87996-300-akAntisuDAmayakAntisuDAmaya +{#kAntisuDAmaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Liebreiznektar ge-bildet%} (eine Schne) KATHA1S. 51, 154. + + +88006-300-akApotakApota +{#kApota#} 1) {%a%}) f. {#A#} ({#vftti#}) BAUDH. 3, 1, 7. 2, 15. + + +88016-300-akAmasaMdohakAmasaMdoha +{#kAmasaMdoha#} Adj. {%wo Einem alle Wnsche gewhrt werden%} BHA1G. P. 4, 21, 22. + + +88026-300-akAmyaSrAdDakAmyaSrAdDa +{#kAmyaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +88036-300-akAyakAya/ +1. {#kAya/#}, so zu betonen. + + +88046-300-akArakakAraka +1. {#kAraka#}, f. {#rikA#} S4IS4. 19, 104 als {%Marter%} und auch als {%Thtigkeit%} erklrt. + + +88056-300-akArayantrikakArayantrika +{#kArayantrika#} m. Bez. {%eines best. Handwerkers%} R. GORR. 2, 90, 19. + + +88066-300-akArinkArin +3. {#kArin#} Adj. {%zerstreuend, zu Nichte machend%} S4IS4. 19, 104. + + +88076-300-akAruRyamayakAruRyamaya +{#kAruRyamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%voller Mitleid%} JA1TAKAM. 21. + + +88086-300-akArpAsikakArpAsika +{#kArpAsika#} m. {%ein Handwerker, der mit Baum-wolle zu thun hat%}, R. GORR. 2, 90, 22. + + +88096-300-akAlavinkAlavin +{#kAlavin#} n. Pl. {%eine best. Schule%} Comm. zu A1-PAST. S4R. 14, 23, 14. Richtig {#kAlabavin#}. + + +88106-300-akAlahAnikAlahAni +{#kAlahAni#} f. {%Zeitverlust.%} + + +88116-300-akAliyakAliya +{#kAliya#} (auch Nachtr. 3) {%eine Schlangenart, Co-bra%} S4IS4. 19, 28. + + +88126-300-akAsakAsa +1. {#kAsa#} m. {%das Gehen, Sichbewegen%} S4IS4. 19, 27. + + +88136-300-akimadyakakimadyaka +{#kimadyaka#} Adj. {%der auf das Heute keinen Werth legt%} MBH. 5, 133, 40. + + +88146-300-akilakila +2. {#kila#} Adj. {%spielend%} S4IS4. 19, 98. + + +88156-300-akIcakaveRuvetravantkIcakaveRuvetravant +{#kIcakaveRuvetravant#} Adj. {%aus den%} {|Kicaka|}, {|Ven2u|} [Page6-300-b] {%und%} {|Vetra|} {%genannten Rohrarten bestehend%} BHA1G. P. 8, 2, 19. + + +88166-300-bkuckuc +{#kuc#} mit {#vyA, *vyAkuYcita#} {%gebogen%} HALA1Y. 4, 11. + + +88176-300-bkuRapaku/Rapa +1. {#ku/Rapa#}, vor {%Leichnam%} ist 1) hinzuzufgen. Auch {#kuRa/pa#} als Subst. TS. 7, 2, 10, 2. + + +88186-300-bkuRWkuRW +{#kuRWita#} +2. {#kuRW#}, {#kuRWita#} = {#guRWita#} BAUDH. 2, 6, 33. + + +88196-300-bkutapahArakutapahAra +{#kuTahAra, kuTahAri, kuTahArI#} +{#kutapahAra#}, {#kuTahAra#}, {#hAri#} oder {#hArI#} {%ein best. Gerthe%} BAUDH. 3, 1, 11. + + +88206-300-bkumAravantkumAra/vant +{#kumAra/vant#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88216-300-bkumudakumuda +{#kumuda#} 2) {%d%}) delta) MBH. 5, 99, 15. + + +88226-300-bkumudAykumudAy +{#kumudAy#}, {#yate#} {%einer weissen Lotusblthe gleichen%} KA1VYA1L. 8, 24. + + +88236-300-bkuvalayAykuvalayAy +{#kuvalayAy#}, {#yate#} {%einer blauen Lotusblthe glei-chen%} ebend. + + +88246-300-bkuSaRqikAkuSaRqikA +{#kuSaRqikA#} ist nach AUFRECHT aus {#kuSakaRqikA#} entstanden. + + +88256-300-bkuSalAnAmayakuSalAnAmaya +{#kuSalAnAmaya#} n. Sg. {%Gesundheit und Wohlergehen%} R. 1, 20, 10. + + +88266-300-bkuzWakakuzWaka +{#kuzWaka#} 2) vgl. {#sakuzWaka#}. + + +88276-300-bkusumakArmukakusumakArmuka +{#kusumakArmuka#} S4IS4. 6, 16. + + +88286-300-bkusumaykusumay +{#kusumay#} auch {%mit Blthen versehen%} S4IS4. 6, 62. + + +88296-300-bkusumalakzmankusumalakzman +{#kusumalakzman#} m. Bein. {|Pradyumna's|} S4IS4. 19, 22. + + +88306-300-bkURitekzaRakURitekzaRa +{#kURitekzaRa#} Adj. {%der die Augen zugekniffen hat.%} Nom. abstr. {#tA#} f. PR. P. 68. + + +88316-300-bkfcCravyavAyakfcCravyavAya +{#kfcCravyavAya#} Adj. {%Beschwerden beim coitus bie-tend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. CARAKA 1, 21. + + +88326-300-bkftasaMpuwakftasaMpuwa +{#kftasaMpuwa#} Adj. = {#kftAYjali#} 1) Verz. d.Oxf. H. 62, a, 10. + + +88336-300-bkftAntAykftAntAy +{#kftAntAy#}, {#yate#} {%dem Todesgotte gleichen%} RUDRA-T2A1LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +88346-300-bkftodvAhakftodvAha +{#kftodvAha#} Adj. {%die Ehe vollzogen habend, verhei-rathet%} R. 1, 25, 10. 34, 52. 35, 1. + + +88356-300-bkfzRapavikfzRa/pavi +{#kfzRa/pavi#}, lies {%Radschienen%} st. {%Radfelgen.%} + + +88366-300-bkfzRasAraNgakfzRasAraNga +{#kfzRasAraNga#} 3) f. {#I#} {%das Weibchen der schwarzen Antilope%} KATHA1S. 59, 42. + + +88376-300-bkfzRasAraTikfzRasAraTi +{#kfzRasAraTi#} 1) MBH. 6, 95, 79. 117, 19. + + +88386-300-bketanakaketanaka +{#ketanaka#} R. GORR. 2, 103, 6 wohl fehlerhaft; vgl. 2, 94, 6 der anderen Ausgg. + + +88396-300-bkeSavaSrezWinkeSavaSrezWin +{#keSavaSrezWin#} m. N. pr. eines Kaufmanns Z. d. d. m. G. 14, 573, 3. + + +88406-300-bkElAskElAs +{#kElAs#}, {#sati#} {%zum Berge%} {|Kaila1sa|} {%werden%} SU-BHA1SHITA1V. 2614. + + +88416-300-bkozWIkozWI +{#kozWI#} Adv. mit {#kar#} {%einschliessen, umzingeln%} MBH. 6, 101, 32. + + +88426-300-bkOddAlakOddAla +{#kOddAla#} Adj. (f. {#I#}) von {#kuddAla#} 1) BAUDH. 3, 1, 7. 2. 5. 6. + + +88436-300-bkOntakOnta/ +{#kOnta/#} (?) MAITR. S. 4, 2, 6 (7, 13). + + +88446-300-bkrARAkrARA/ +{#krARAya#} +{#krARA/#}, zu diesem Worte und zu {#krARA/ya#} vgl. P. von BRADKE'S {|Dyaus Asura|} u. s. w. 35. fgg. + + +88456-300-bkrItakrIta/ +{#krIta/#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 6. + + +88466-300-bkroDaSatrukroDaSatru +{#kroDaSatru#} m. N. pr. eines {|Asura|} MBH. 1, 65, 35. [Page6-300-c] + + +88476-300-ckrOYcakrOYca +{#krOYca#} Adj. mit {#vyUha = krOYcAruRa#} MBH. 6, 51, 1. + + +88486-300-ckrOYcAruRakrOYcAruRa +{#krOYcAruRa#} m. {%eine best. Schlachtordnung%} MBH. 6, 50, 40. + + +88496-300-cklItakAklItakA +{#klItakA#} f. = {#klItaka#} 2) {%c%}) A1PAST. S4R. 15, 3, 16. + + +88506-300-ckzatimantkzatimant +{#kzatimant#} Adj. {%verwundet%} S4IS4. 19, 78. + + +88516-300-ckzamABftkzamABft +{#kzamABft#} auch {%Frst%} S4IS4. 19, 30. + + +88526-300-ckzarkzar +{#kzar#} Caus. 3) mit Instr. st. Loc. R. GORR. 2, 109, 55. + + +88536-300-ckzApavitrakzApavitra +{#kzApavitra#} m. oder n. Bez. {%eines best. Spruches%} BAUDH. 4, 7, 5. + + +88546-300-ckzitiSacIpatikzitiSacIpati +{#kzitiSacIpati#} m. {%Frst, Knig%} RA1JAT. 1, 99. + + +88556-300-ckzitiSatakratukzitiSatakratu +{#kzitiSatakratu#} m. desgl. RA1JAT. 3, 329. + + +88566-300-ckzIrodkzIrod +{#kzIrod#}, {#dati#} {%zum Milchmeer werden%} SUBHA1-SHITA1V. 2614. + + +88576-300-ckzukzu +1. {#kzu#}, Desid. {#cukzUzati#} {%niesen wollen%} J. A. O. S. Procc. May 1885, S. xx. -- {#*cukzAvayizati#} ist Desid. vom Caus. + + +88586-300-ckzutkzAmakzutkzAma +{#kzutkzAma#} Adj. {%vor Hunger ausgemergelt%} MBH. 1, 50, 1. {#kaRWa#} Adj. PAN5CAT. ed. Bomb. I, 20, 11. + + +88596-300-ckzutsaMbADakzu/tsaMbADa +{#kzu/tsaMbADa#} Adj. {%von Hungersnoth heimgesucht%} TS. 7, 4, 11, 2. + + +88606-300-ckzmApavitrakzmApavitra +{#kzmApavitra#} m. oder n. v. l. fr {#kzApavitra#}. + + +88616-300-cKaRqamodakaKaRqamodaka +{#KaRqamodaka#} im Pra1krit VIKRAM. 39, 12. + + +88626-300-cKaRqikaKa/Rqika +{#Ka/Rqika#} 4) {%a%}) {#za/Rqika#} MAITR. S. + + +88636-300-cKaraskanDaKaraskanDa +{#KaraskanDa#} m. N. pr. eines Dmons SADDH. P. + + +88646-300-cKalApiKalApi +{#KalApi#} m. oder f. (?) {#yava#} S4A1N3KH. S4R. 14, 40, 9. {#goDUma#} 41, 8. + + +88656-300-cKasrajKasraj +{#Kasraj#} f. {%ein Kranz von Luft%}, so v. a. {%ein Un-ding%} CANDRA1LOKA 5, 125. + + +88666-300-cKiqgaKiqga +{#Kiqga#} VA1SAV. 132, 7. + + +88676-300-cKelagatiKelagati +{#Kelagati#} Adj. {%tndelnden Ganges%} VA1GBHAT2A 4, 48. + + +88686-300-cgajapatigajapati +{#gajapati#} 2) S4IS4. 6, 55. + + +88696-300-cgaqulagaqula +{#gaqula#} {%hckerig%} SHAD2V. BR. 4, 4. + + +88706-300-cgatADvangatADvan +{#gatADvan#} 3) {%alt, bejahrt%} MBH. 3, 123, 5. + + +88716-300-cganDapravAdAganDapravAdA +{#ganDapravAdA#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprche%} J. A. O. S. 11, 380. + + +88726-300-cgargar +1. {#gar#} mit {#aBiprati#} bedeutet TS. 3, 2, 9, 5 und A1-PAST. S4R. 14, 32, 6 {%als Antwortsruf etwas zu viel rufen.%} + + +88736-300-cgartezWAgartezWA/ +{#gartezWA/#} MAITR. S. 3, 9, 4 (118, 7) nach ROTH her-zustellen; vgl. NIR. 3, 5. + + +88746-300-cgarBasaMsravaRagarBasaMsravaRa +{#garBasaMsravaRa#} n. {%Fehlgeburt%} SUMANTU bei KULL. zu M. 5, 66. + + +88756-300-cgarBasaMkaritagarBasaMkarita +{#garBasaMkarita#} m. {%Mischling%} Spr. 5749. + + +88766-300-cgarBasaMplavagarBasaMplava +{#garBasaMplava#} m. {%Fehlgeburt%} MBH. 2, 17, 38. + + +88776-300-cgarBasrAvingarBasrAvin +{#garBasrAvin#} 1) PAN5CAR. 4, 3, 67. + + +88786-300-cgavadikagavadika +{#*gavadika#} m. Pl. N. pr. eines Volkes KA1S4. zu P. 2, 1, 6. + + +88796-300-cgAtrAvaragAtrAvara +{#gAtrAvara#} MBH. 6, 54, 57 am Anfange eines Comp. nach NI1LAK. {#gAtra = pUrvakAya#} und {#avara = aDaHkAya#} (bei einem Elephanten). [Page6-301-a] + + +88806-301-aguqajihvikAnyAyaguqajihvikAnyAya +{#guqajihvikAnyAya#} m. {%die Art und Weise des Zuk-kers und der Zunge%}, so v. a. {%der erste, aber bald sich verlierende Eindruck, eine nur fr den Augen-blick sich empfehlende Ansicht.%} Vgl. {#guqajihvikayA#} ABHINAVAGUPTA zu SAHR2DAYA1LOKA 244, {%a%}. + + +88816-301-agUrdgUrd +{#gUrd#}, {#gUrdati#} etwa {%springen nach%} (Loc.) J. A. O. S. 11, CXLVII. Vgl. {#kUrd#}. + + +88826-301-agUrdagUrda +{#gUrda#} m. angeblich {%eine best. Speise der%} {|Asura|}, nach welcher das {|Sa1man|} benannt worden ist. Nom. abstr. zu dem Namen des {|Sa1man|} {#tva#} n. ebend. + + +88836-301-agfDreSvaragfDreSvara +{#gfDreSvara#} m. N. pr. eines Gebirges M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +88846-301-agfhakumArIgfhakumArI +{#*gfhakumArI#} f. {%eine best. Pflanze%} RA1JAN. im S4KDR. u. {#sTaleruhA#}. + + +88856-301-agfhItapfzWagfhItapfzWa +{#gfhItapfzWa#} Adj. so v. a. {%beim Kragen gepackt%} R. GORR. 2, 109, 56. + + +88866-301-agocaragocara +{#gocara#} 1) {%a%}) A1PAST. S4R. 1, 2, 4. + + +88876-301-agosahasringosahasrin +{#gosahasrin#} Adj. {%tausend Khe besitzend%} MBH. 13, 102, 43. + + +88886-301-agOrAvaskandingOrAvaskandin +{#gOrAvaskandin#} zu streichen, da es zwei selbst-stndige Vocative sind ({#gOra#} und {#ava#}). + + +88896-301-aGfRAvantGfRAvant +{#GfRAvant#} Adj. {%ekelhaft%} SARASVATI1K. 6, S4l. 17. + + +88906-301-aGftAnuziktaGftAnuzikta/ +{#GftAnuzikta/#} Adj. (f. {#A/#}) {%mit Ghee begossen%} TS. 5, 2, 2, 4. + + +88916-301-aGorasaMsparSaGorasaMsparSa +{#GorasaMsparSa#} Adj. {%schrecklich anzufassen%} AIT. BR. 3, 4, 6. Superl. {#tama#} S4A1N3KH. BR. 1, 1. + + +88926-301-acakoradfScakoradfS +{#cakoradfS#} f. {%eine Schnugige%} S4IS4. 6, 48. + + +88936-301-acakkalakacakkalaka +{#cakkalaka#} n. {%eine Verbindung von vier dem Sinne nach zusammengehrigen%} {|S4loka|} RA1JAT. 7, 193. VALL. zu S4IS4. 19, 29. JONARA1JA zu S4RI1KAN2T2HACARITA 3, 50 (alle drei Belege nach S4A1RADA1-Hdschrr.). Mit-theilung von HULTZSCH. Heisst sonst {#caturBiH kula-kam#}. + + +88946-301-acakrapAlacakrapAla +{#cakrapAla#} 5) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +88956-301-acakravantcakravant +{#cakravant#} n. {%Wagen%} BAUDH. 1, 3, 34. Vgl. {#cakrIvant#} Nachtr. 2. + + +88966-301-acawulitacawulita +{#cawulita#} Adj. {%erschttert%} VA1GBHAT2A 1, 24. + + +88976-301-acaturyoginIsaMpuwacaturyoginIsaMpuwa +{#*caturyoginIsaMpuwa#} Titel eines Werkes TA1RAN. 331. + + +88986-301-acaturvargasaMgrahacaturvargasaMgraha +{#caturvargasaMgraha#} m. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +88996-301-acatuHsItaca/tuHsIta +{#ca/tuHsIta#} Adj. {%vier Furchen habend%} TS. 5, 4, 11, 1. + + +89006-301-acandrakacandraka +{#candraka#} 1) {%f%}) N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. der phil.-hist. Klasse der Wiener Ak. 106, 482. + + +89016-301-acandrasUryAkzacandrasUryAkza +{#candrasUryAkza#} Adj. {%Mond und Sonne als Augen ha-bend%} ({|Vishn2u|}) HARIV. 14189. + + +89026-301-acaramavayascaramavayas +{#caramavayas#} Adj. {%alt, betagt%} MA1LATI1M. 87, 9. + + +89036-301-acarmaRAcarmaRA +{#*carmaRA#} f. {%eine Fliegenart%} RA1JAN. 19, 128. Vgl. {#carvaRA#} und {#varvaRA#}. [Page6-301-b] + + +89046-301-bcarvaRacarvaRa +{#carvaRa#} 2) {%c%}) {%*eine Fliegenart%} RA1JAN. 19, 128. v. l. {#carmaRA#}. + + +89056-301-bcAturvedyacAturvedya +{#cAturvedya#} n. (VASISHT2HA 3, 20) und {#cAturvedya#} n. (BAUDH.) auch {%ein Verein von vier%} {|Veda|}-{%Kennern.%} + + +89066-301-bcArucaryASatakacArucaryASataka +{#cArucaryASataka#} n. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. der phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. Vgl. {#cArucarya#} (Nachtr. 2) und {#cArucaryA#}. + + +89076-301-bcAruravacArurava +{#cArurava#} Adj. {%schn singend%} ({#krOYca#}) R. 1, 2, 32. + + +89086-301-bcikIrzukacikIrzuka +{#cikIrzuka#} Adj. mit Acc. = {#cikIrzu#} MBH. 6, 48, 83. + + +89096-301-bciKalliciKalli +{#ciKalli#} m. N. pr. eines Volkes KA1S4. zu P. 3, 3, 41. + + +89106-301-bciYciRIciYciRI +{#ciYciRI#} f. = {#ciYcA#} {%Tamarindenbaum%} S4A1RN3G. PADDH. UPAVANAVINODA 23. 47. + + +89116-301-bcittAkarzincittAkarzin +{#cittAkarzin#} Adj. {%herzentzckend%} MA1LATI1M. 80, 5. + + +89126-301-bcitraBAratacitraBArata +{#citraBArata#} n. Titel eines Werkes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +89136-301-bciraparRaciraparRa +{#*ciraparRa#} n. {%ein best. heilkrftiges Kraut%} RA1JAN. 10, 175. + + +89146-301-bcubukadaGnacubukadaGna +{#cubukadaGna#} A1PAST. S4R. 7, 8, 3. + + +89156-301-bceNgiceNgi +{#ceNgi#} VIKRAMA1N3KAC. 14, 4 fehlerhaft fr {#veNgi#}. + + +89166-301-bcEtreyacEtreya/ +{#cEtreya/#} Adj. {%von einer scheckigen Kuh stammend%} MAITR. S. 2, 5, 9 (59, 16). + + +89176-301-bcolakacolaka +{#colaka#} 1) {%a%}) HEM. PAR. 2, 38. + + +89186-301-bCadirdarSaCadirdarSa +{#CadirdarSa#} (Nachtr. 4) A1PAST. S4R. 6, 25, 6. + + +89196-301-bCandCand +3. {#Cand#} mit {#aByud#} ({#aByucCandayati#}) {%ermuntern, an-feuern%} (Zugvieh) BAUDH. 2, 4, 21. + + +89206-301-bCandoBaNgavantCandoBaNgavant +{#CandoBaNgavant#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATI1K. 9, 2 v. u. + + +89216-301-bCidCid +{#CindatprARi#} +1. {#Cid#}, {#CindatprARi#} (Nomin.) {%ein grasfressendes Thier%} A1PAST. S4R. 9, 13, 1. 16, 8. + + +89226-301-bColaNgaColaNga +{#ColaNga#} n. {%Citrone%} ALAM3KA1RAS4. 17, {%a%}, 7. 19, {%a%}, 7. + + +89236-301-bjanADipajanADipa +{#janADipa#} m. {%Frst, Knig%} MBH. 2, 23, 33. + + +89246-301-bjanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} (Nachtr. 5) MA1LATI1M. 87, 12. + + +89256-301-bjayantajayanta +{#jayanta#} Adj. (f. {#I#}) {%siegreich%} S4IS4. 6, 69. + + +89266-301-bjayAvahajayAvaha +{#jayAvaha#} Adj. {%Sieg bringend%} R. 1, 23, 13. + + +89276-301-bjalakumBikAjalakumBikA +{#jalakumBikA#} f. {%ein Topf mit Wasser%} KATHA1S. 6, 41. + + +89286-301-bjaladakAlajaladakAla +{#jaladakAla#} m. {%die Regenzeit%} S4IS4. 6, 41. + + +89296-301-bjalaSAyinjalaSAyin +{#jalaSAyin#} Adj. {%im Wasser liegend%} R. 1, 43, 14. + + +89306-301-bjalasaMniveSajalasaMniveSa +{#jalasaMniveSa#} m. {%Wasserbehlter%} Spr. 1913. + + +89316-301-bjAmbavatIvijayajAmbavatIvijaya +{#jAmbavatIvijaya#}, lies Gedichts st. Schauspiels. + + +89326-301-bjinajina +{#jina#} 2) {%e%}) alpha) S4IS4. 19, 112. + + +89336-301-bjihIrizujihIrizu +{#jihIrizu#} Adj. metrisch fr {#jihIrzu#} {%zu rauben verlangend%} SUPARN2. 20, 2. + + +89346-301-bjIvajIva +{#jIva#} 4) {%b%}) lies Bez. {%bestimmter Sprche%} J. A. O. S. 11, 380. 386. fg. + + +89356-301-bjIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} (auch Nachtr. 2), {#jIva#} bedeutet wohl eher {%keimend.%} Vgl. {#aDobilASfta#} oben. + + +89366-301-bjIvaputrajIvaputra +{#jIvaputra#} 1) Voc. {#putri#} auch MBH. 5, 144, 2. + + +89376-301-bjUrajUra +{#jUra#} m. = {#hiMsana#} S4IS4. 19, 102. + + +89386-301-bjyezWajyezWa +{#jyezWa#}, f. {#I#} {%eine kleine Hauseidechse%} TITHYA1DIT. im S4KDR. H. an. 4, 300 (vgl. ZACH. Beitr.). [Page6-301-c] + + +89396-301-cjyezWasAmanjyezWasAman +1. {#jyezWasAman#} auch {%das vorzglichste%} {|Sa1man|} TA1N2-D2YA-BR. 21, 2, 3. + + +89406-301-cjyotIrasajyotIrasa +{#jyotIrasa#} 1) R. 2, 94, 6 (GORR. 103, 6). Nach den Comm. {#jyotis#} (= {#nakzatra#}) und {#rasa#} (= {#pAradarasa#}). + + +89416-301-cQuRQikaQuRQika +{#QuRQika#} in {#vyAkaraRa#} (wohl {#QuRQikA#} zu lesen) und {#kA#} f. in {#hEmaprAkfta#}. + + +89426-301-cRaRa +{#Ra#} (in der Etymologie von {#kfzRa#}) m. angeblich = {#nirvfti#} MBH. 5, 70, 5. + + +89436-301-ctajjatajja +{#tajja#} Adj. {%daraus entstanden%}, = {#tadBava#} VA1GBHA-T2A 2, 2. + + +89446-301-ctawatawa +{#tawa#} n. Spr. 7183. + + +89456-301-ctattulyatattulya +{#tattulya#} Adj. {%dem%} (d. i. dem Sanskrit) {%hnlich%} oder {%gleich%} VA1GBHAT2A 2, 2. + + +89466-301-ctatravAsintatravAsin +{#tatravAsin#} Adj. {%dort wohnend%} R. 1, 25, 21. + + +89476-301-ctatsinata/tsina +{#ta/tsina#} Adj. {%das erwerben wollend, -- bedrfend%}, so v. a. {%Besteller%} R2V. 1, 61, 4. + + +89486-301-ctatsTAnatatsTAna +{#tatsTAna#} Adj. AIT. BR. 6, 5, 2 nach SA1Y. = {#tatsadfSa#}. WEBER in Ind. St. 9, 295 vermuthet {#tasTAna#} (Par-tic. perf. von 1. {#sTA#}). + + +89496-301-ctanuruhatanuruha +{#tanuruha#} n. {%Feder%} S4IS4. 6, 66. + + +89506-301-ctanyatutanyatu +{#tanyatu#} R2V. 4, 38, 8. 6, 6, 2. 10, 65, 13. 66, 10 nach AUFRECHT Adj. {%drhnend, tosend.%} + + +89516-301-ctapasyatapasya +{#tapasya#} Adj. auch {%zur Kasteiung gehrig%} BAUDH. 2, 5, 1. + + +89526-301-ctapaHsutatapaHsuta +{#tapaHsuta#} MBH. 3, 313, 19. + + +89536-301-ctarqtarq +{#saMtfqya#} +{#tarq#}, {#saMtfqya#} S4A1N3KH. S4R. 17, 12, 1 wohl nur fehler-haft fr {#saMtfdya#}. + + +89546-301-ctarpayitavEtarpayitavE +{#tarpayitavE#} Dat. Infin. zum Caus. von {#tarp#} A1PAST. S4R. 4, 16, 17. + + +89556-301-ctalAsitalAsi +{#talAsi#} m. Pl. {%Handflchen und Schwerter%}, so v. a. {%Ohrfeigen und Schwerthiebe%} MBH. 2, 70, 17. + + +89566-301-ctalpejatalpeja +{#talpeja#} Adj. (f. {#A#}) {%auf dem Lager gewachsen%} TAITT. A1R. 4, 39, 1. + + +89576-301-ctArtIyasavanikatArtIyasavanika +{#tArtIyasavanika#} S4A1N3KH. S4R. 5, 3, 7. + + +89586-301-ctAlaDArakatAlaDAraka +{#*tAlaDAraka#} m. als Erklrung von {#SElUza#} S4ABDAR. im S4KDR. u. {#SElUza#}. + + +89596-301-ctAlintAlin +2. {#tAlin#} Adj. {%setzend auf%} S4IS4. 6, 66. + + +89606-301-ctulADAnatulADAna/ +{#tulADAna/#} n. {%das Legen auf die Wage, das W-gen%} S4AT. BR. 11, 2, 7, 33. + + +89616-301-ctUzRIMsAratUzRIMsAra +{#tUzRIMsAra#} Adj. {%wobei das Stille vorwaltet%} AIT. BR. 2, 31, 1. + + +89626-301-ctejovEdagDyaSIlavanttejovEdagDyaSIlavant +{#tejovEdagDyaSIlavant#} Adj. {%Energie, Scharfsinn einen guten Charakter besitzend%} SA1H. D. 64. + + +89636-301-ctOlyatOlya +{#tOlya#} auch {%Gleichheit%} Comm. zu TS. PRA1T. 24, 5 in der Bibl. ind. + + +89646-301-ctrayaHSataSatArDatrayaHSataSatArDa +{#trayaHSataSatArDa#} Adj. (f. {#A#}) {%dreihundertundfnf-zig%} R. ed. Bomb. 2, 39, 36. + + +89656-301-ctriRatatriRata +{#triRata#} 2) S4IS4. 19, 61. + + +89666-301-ctrinetrodBavatrinetrodBava +{#trinetrodBava#} m. Patron. {|Kuma1ra's|} ALAM3KA1RAR. 37, {%a%}. [Page6-302-a] + + +89676-302-atrirAtrIRAtrirAtrIRA +{#trirAtrIRA#} Adj. {%drei Tage%} (vom Anfang der Men-struation) {%hinter sich habend%} A1PAST. S4R. 9, 2, 3. + + +89686-302-atriveRatriveRa +{#triveRa#} 2) m. MBH. 4, 57, 37. + + +89696-302-atrivyAmatrivyAma +{#trivyAma#} Adj. (f. {#A#}) {%drei Klafter lang%} KA1TY. S4R. 6, 3, 15. + + +89706-302-atriHSreRitriHSreRi +{#triHSreRi#} Adj. {%drei Reihen bildend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89716-302-atriHzamfdDatriHzamfdDa +{#triHzamfdDatva#} +{#triHzamfdDa#} Adj. {%mit Dreien wohlausgerstet.%} Nom. abstr. {#tva/#} n. KA1S4. zu P. 8, 3, 106. TS. 2, 4, 11, 5, Auch + + +89726-302-atriHsamfdDatvatriHsamfdDatva +{#*triHsamfdDatva#} KA1S4. a. a. O. Vgl. {#trisamfdDa#}. + + +89736-302-atrisatyatrisatya +{#trisatya#} n. {%ein dreifacher Schwur%} PAN5CAT. ed. orn. 64, 7. + + +89746-302-atrisaptakatrisaptaka +{#trisaptaka#} {%einundzwanzig%} VARA1H. BR2H. S. 56, 22. + + +89756-302-atryanIkatryanIka +{#tryanIka#} 2) {%drei Zge habend%} AIT. BR. 3, 39, 2. + + +89766-302-adakziRAprAgagradakziRAprAgagra +{#dakziRAprAgagra#} Adj. {%mit den Spitzen nach Sd-osten gerichtet%} A1PAST. S4R. 14, 32, 3. + + +89776-302-adaGdaG +{#daG#} mit {#prati#} {%Jmd%} (Acc.) {%wehe thun%}, wenn VA-SISHT2HA 1, 23 {#pratidaGnuyAt#} gelesen werden darf. + + +89786-302-adantaskavanadantaskavana +{#dantaskavana#}, genauer {%das Stochern der Zhne.%} Vgl. {#sku#}. + + +89796-302-adamaSarIrindamaSarIrin +{#damaSarIrin#} Adj. {%der an seinem Krper Selbst-beherrschung bt%} BHA1G. P. 3, 31, 19. + + +89806-302-adarpaRdarpaR +{#darpaR#}, {#Rati#} {%einen Spiegel darstellen%} PISCHEL, De Gr. pr. 29. + + +89816-302-adaldal +{#dalita#} +{#dal#}, {#dalita#} auch {%zerrieben%} S4IS4. 6, 35. + + +89826-302-adaSayojanIdaSayojanI +{#daSayojanI#} f. {%eine Strecke von zehn%} {|Yojana|} KA-THA1S. 94, 14. + + +89836-302-adaSaSatAradaSaSatAra +{#daSaSatAra#} n. {%der aus 1000 Speichen bestehende Diskus%} {|Vishn2u's|} BHA1G. P. 3, 28, 27. + + +89846-302-adaSArDatAdaSArDatA +{#daSArDatA#} f. = {#paYcatva#} {%die Auflsung des Krpers in die fnf Elemente, der Tod%} MBH. 3, 209, 26. + + +89856-302-adahyAdahyA +{#dahyA#} f. in {#SavadahyA/#}. + + +89866-302-adAkziReyadAkziReya +{#dAkziReya#} Adj. {%den Opferlohn zu beanspruchen habend%} A1PAST. S4R. 14, 26, 1. + + +89876-302-adArasaMbanDadArasaMbanDa +{#dArasaMbanDa#} m. {%die Verbindung mit einer Frau, Heirath%} MBH. 1, 195, 21. + + +89886-302-adArudAru +3. {#dAru#} 1) S4IS4. 19, 106. + + +89896-302-adArvihomikadArvihomika +{#dArvihomika#}, f. {#I#} BAUDH. 2, 1, 34. 4, 2, 10. + + +89906-302-adArvIcadArvIca +{#dArvIca#} m. Pl. N. pr. eines Volkes MBH. 6, 9, 54. + + +89916-302-adiNmAtradiNmAtra +{#diNmAtra#} Comm. zu KAP. 3, 57. + + +89926-302-adivASayyAdivASayyA +{#divASayyA#} f. {%das Schlafen am Tage%} KSHEM. 2, 18. + + +89936-302-adivyavarzasahasrakadivyavarzasahasraka +{#divyavarzasahasraka#} Adj. {%tausend Jahre der Gtter whrend%} R. 1, 31, 10. + + +89946-302-adIrGadIrGa +{#dIrGa#} 1) {#tapodIrGaM cakzuH#} {%ein in Folge der Busse weit sehendes -- , prophetisches Auge%} R. 1, 25, 18. + + +89956-302-aduHKaSokavantduHKaSokavant +{#duHKaSokavant#} Adj. {%Leid und Kummer empfindend%} R. 4, 19, 11. + + +89966-302-adurgAsAvitridurgAsAvitri +{#durgAsAvitri#} (metrisch) f. = {#trI#} VASISHT2HA 28, 11. + + +89976-302-adurdohAdurdohA +{#durdohA#} Adj. f. {%schwer zu melken%} Comm. zu A1-PAST. S4R. 15, 18, 10. [Page6-302-b] + + +89986-302-bduScakzasduScakzas +{#duScakzas#} A1PAST. S4R. 14, 30, 4. + + +89996-302-bdUradadUrada +{#dUrada#} Adj. {%schwer zu ritzen, hart%} S4IS4. 19, 106. + + +90006-302-bdfkkarRadfkkarRa +{#dfkSruti#} +{#*dfkkarRa#} und {#*dfkSruti#} {%mit den Augen hrend%} als Bez. {%der Schlange;%} vgl. hierzu PR. P. 68. + + +90016-302-bdfgruDdfgruD +{#dfgruD#} Adj. {%den Blick hemmend%} S4IS4. 19, 76. + + +90026-302-bdevatAmayadevatAmaya +{#devatAmaya#} A1PAST. S4R. 14, 33, 8. + + +90036-302-bdevanAmadevanAma/ +{#devanAma/#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprche%} TAITT. A1R. 5, 7, 1. + + +90046-302-bdevanikAyadevanikAya +{#sarva#} +{#devanikAya#}, {#sarva#} Pl. MBH. 4, 56, 13. + + +90056-302-bdevaniSrayaRIdevaniSrayaRI +{#devaniSrayaRI#} f., {#niSreRI#} u. s. w. {%die Leiter zu den Gttern.%} Bez. {%einer best. Kasteiung%} BAUDH. 3, 9, 18. + + +90066-302-bdevaBAzyasnAnaviDipadDatidevaBAzyasnAnaviDipadDati +{#devaBAzyasnAnaviDipadDati#} f. Titel eines Werkes Verz. d. B. H. No. 1100. + + +90076-302-bdevasatyadevasatya/ +{#devasatya/#} S4AT. BR. 2, 4, 2, 6. + + +90086-302-bdeSopadeSadeSopadeSa +{#deSopadeSa#} m. Titel eines Werkes Sitzungsberr. der phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106, 480. + + +90096-302-bdEvaSrAdDadEvaSrAdDa +{#dEvaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +90106-302-bdravantdravant +{#dravant#} Z. 2, lies {#dravantI#} st. {#dravatI#}. + + +90116-302-bdravamayadravamaya +{#dravamaya#} Adj. {%flssig%} MA1LATI1M. 48, 10 (ed. Bomb. 110, 2). + + +90126-302-bdravyaprakalpanadravyaprakalpana +{#dravyaprakalpana#} n. {%das Herbeischaffen des Opfer-materials%} A1PAST. S4R. 4, 1, 2. + + +90136-302-bdvaMdvasaMprahAradvaMdvasaMprahAra +{#dvaMdvasaMprahAra#} m. {%Zweikampf mit%} ({#saha#}) UTTARAR. 93, 14. 15 (121, 8. 9). + + +90146-302-bdvArasTURAdvArasTURA +{#dvArasTURA#} f. = {#dvArbAhu#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 29, 1. + + +90156-302-bdvArbAhudvArbAhu +{#dvArbAhu#} m. {%Thrpfosten%} A1PAST. S4R. 14, 29, 1. + + +90166-302-bdvivyAmadvivyAma +{#dvivyAma#} Adj. (f. {#A#}) {%zwei Klafter lang%} KA1TY. S4R. 6, 3, 27. + + +90176-302-bdvivyAyAmadvivyAyAma +{#dvivyAyAma#} Adj. (f. {#A#}) dass. A1PAST. S4R. 7, 11, 2. S4A1N3KH. S4R. 17, 2, 4. + + +90186-302-bdviSavasdvi/Savas +{#dvi/Savas#} Adj. {%doppelt stark%} R2V. 9, 104, 2. + + +90196-302-bdviSARikadviSARika +{#dviSARika#} Adj. {%zwei%} {|S4a1n2a|} {%wiegend%} S4A1RN3G. SAM3H. 1, 11, 29. + + +90206-302-bdviSiKadviSiKa +{#dviSiKa#} Adj. (f. {#A#}) {%zweispitzig, gespalten%} (Zunge) BHA1G. P. 10, 16, 25. + + +90216-302-bdviSiraskadviSiraska +{#dviSiraska#} Adj. (f. {#A#}) {%zweiwipfelig%} VARA1H. BR2H. S. 54, 58. + + +90226-302-bdvisamInadvisamIna +{#*dvisamIna#} Adj. {%zweijhrig%} P. 5, 1, 86, Sch. + + +90236-302-bdviHsamadviHsama +{#dviHsama#} Adj. {%doppelt so gross%} YA1JN5. 3, 285. + + +90246-302-bdvyaRukIydvyaRukIy +{#dvyaRukIy#}, {#yati#} {%noch einmal so schmchtig wer-den%} ALAM3KA1RAS4. 20, {%b%}. + + +90256-302-bDayadvantDayadvant +{#Dayadvant#} A1PAST. S4R. 14, 18, 5. + + +90266-302-bDarmasatyavrateyuDarmasatyavrateyu +{#Darmasatyavrateyu#} m. Pl. so v. a. {|Dharmeyu, Sat-yeyu|} {%und%} {|Vrateyu|} BHA1G. P. 9, 20, 4. + + +90276-302-bDavalapakzaDavalapakza +{#DavalavihaMgama#} +2. {#Davalapakza#} (Nachtr. 5) S4IS4. 6, 45 ist {#vihaMgama#} m. {%Schwan.%} + + +90286-302-bDADA +1. {#DA#} mit {#samA, samAhita#} bei den Rhetorikern so v. a. {%gedmpft, unterdrckt.%} -- Mit {#vini#} 6) {#vini-[Page6-302-c]hitAtman#} in der angefhrten Stelle bedeutet {%keine Aufmerksamkeit Jmd%} (Loc.) {%schenkend.%} -- Mit {#sam#}, Partic. {#saMhita/#} und {#saM/hita#}; s. auch bes. + + +90296-302-cDAnurvedaDAnurveda +{#DAnurveda#} zu streichen, da a. a. O. {#DAtuvAda#} zu le-sen ist. + + +90306-302-cDAmanDAman +1. {#DAman#} vgl. LUDWIG in KUHN'S Z. 28, 240. fgg. + + +90316-302-cDUNkzRADUNkzRA +{#DUNkzRA#} f. TS. 5, 5, 19, 1 nach dem Comm. {%eine weisse Krhe.%} + + +90326-302-cDUpayDUpay +{#DUpay#} mit {#anu, a/nuDUpita#} nach AUFRECHT {%umnebelt.%} + + +90336-302-cDruvaDruva +{#Druva#}, f. {#A#} (sc. {#vftti#}) auch {%eine best. Art des Le-bensunterhaltes%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 7. 10. + + +90346-302-cnanditAnanditA +{#nanditA#} f. N. pr. einer {|Dikkuma1ri1|} PA1RS4VAN. 3, 73. + + +90356-302-cnaBorUpanaBorUpa +{#naBorUpa#} 2) ist oxytonirt. + + +90366-302-cnarmasPiYjanarmasPiYja +{#narmasPiYja#} m. = {#narmasPaYja, narmasPUrja#} DAS4AR. 2, 44. 47. + + +90376-302-cnavatardmanavatardma +{#navatardma#} Adj. {%neun Oeffnungen habend%} KA1TY. S4R. 15, 5, 27. + + +90386-302-cnavavitfRRana/vavitfRRa +{#na/vavitfRRa#} Adj. {%an neun Stellen durchbohrt%} S4AT. BR. 5, 4, 1, 13. 5, 4, 27. + + +90396-302-cnavOcityavicAracarcAnavOcityavicAracarcA +{#navOcityavicAracarcA#} f. Titel eines Werkes Siz-zungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90406-302-cnAtikfcCranAtikfcCra +{#nAtikfcCra#}, Abl. {%ohne grosse Mhe, mit Leich-tigkeit%} MBH. 1, 31, 7. + + +90416-302-cnAtiprasIdantnAtiprasIdant +{#nAtiprasIdant#} Adj. {%nicht ganz heiter seiend%} BHA1G. P. 1, 4, 27. + + +90426-302-cnAtiSoBitanAtiSoBita +{#nAtiSoBita#} Adj. {%kein rechtes Ansehen habend%} HARIV. 7078. + + +90436-302-cnAtisamaYjasanAtisamaYjasa +{#nAtisamaYjasa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht ganz richtig, -- in Ordnung%} MBH. 1, 131, 4. 64. 148, 15. f. {#I#} ed. Calc. 1, 5137. 5196. 5833. + + +90446-302-cnAnAyoganAnAyoga +{#nAnAyoga#} m. {%Vielfltigkeit%} KAP. 1, 150. + + +90456-302-cnAndInAndI +{#nAndI#} Nachtr. 5, lies {#dvAdaSatUryanirGoza#}. + + +90466-302-cnApitaSAlikAnApitaSAlikA +{#*nApitaSAlikA#} f. {%Barbierstube%} TRIK. 2, 2, 6. + + +90476-302-cnAmANkitanAmANkita +{#nAmANkita#} Adj. = {#nAmANka#} VIKRAM. 78, 10. + + +90486-302-cnArAcadurdinanArAcadurdina +{#nArAcadurdina#} n. {%Pfeilregen%} RAGH. 4, 41. + + +90496-302-cnicCuraRanicCuraRa +{#nicCuraRa#} n. KA1D. (1793) fehlerhaft fr {#vicCuraRa#}. + + +90506-302-cnijurniju/r +{#niju/r#}, vgl. AUFRECHT in KUHN'S Zeitschr. 27, 609. fg. + + +90516-302-cnityaSrAdDanityaSrAdDa +{#nityaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90526-302-cnirozWyanirozWya +{#nirozWya#} (Nachtr. 5) auch Adj. {%ohne Lippenlaute%} DAS4AK. (1925) 2, 127, 4 (der ganze folgende {|Uc-chva1sa|} enthlt nach JACOBI'S Bemerkung keinen Lippenlaut). VALL. zu S4IS4. 19, 11. + + +90536-302-cnirDavananirDavana +{#nirDavana#} n. {%das Vertreiben, Verjagen aus%} (Abl.) BAUDH. 1, 18, 18 nach der richtigen Lesart. + + +90546-302-cnirmitsunirmitsu +{#nirmitsu#} Adj. mit Acc. {%zu schaffen wnschend%} SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 344 nach AUFRECHT. + + +90556-302-cniSAdAruniSAdAru +{#niSAdAru#} S4A1RN3G. PADDH. 85, 52. [Page6-303-a] + + +90566-303-aniScayakftniScayakft +{#niScayakft#} Adj. {%einen best. Sinn gebend%} SA1VASVA-TI1K. 4, S4l. 12. + + +90576-303-anizadeniza/de +{#niza/de#} Dat. Infin. zu 1. {#sad#} mit {#ni#} R2V. 1, 104, 1. + + +90586-303-anizkarRanizkarRa +{#nizkarRa#} Adj. (f. {#A#}) MBH. 5, 51, 24 nach NI1LAK. {%nicht krumm%} ({#gadA#}). + + +90596-303-anizkAvamnizkA/vam +{#nizkA/vam#} ({#ni[H]zkA/vam#}), lies {%zerzausend, zer-stckelnd, zerreissend%} und vgl. {#sku#}. + + +90606-303-anizkozaRanizkozaRa +{#nizkozaRa#} n. {%das Auskernen%} P. 5, 4, 62. + + +90616-303-anisamIkzAnisamIkzA +{#nisamIkzA#} scheinbar MBH. 12, 262, 23, da mit der ed. Vardh. 12, 261, 24 {#na samIkzayA#} zu lesen ist. + + +90626-303-anistrEguRyanistrEguRya +{#nistrEguRya#} Adj. {%mit den drei Qualitten nicht behaftet%} BHAG. 2, 45. + + +90636-303-aniHsahAyaniHsahAya +{#niHsahAya#} Adj. (f. {#A#}) {%keinen Gefhrten habend, hlflos dastehend%} MA1LATI1M. 49, 5. + + +90646-303-aniHsADAraniHsADAra +{#niHsADAra#} Adj. {%keine Sttze habend.%} {#m#} Adv. {%ohne Sttze%} S4IS4. 18, 46. + + +90656-303-aniHsugrIvaniHsugrIva +{#niHsugrIva#} Adj. (f. {#A#}) {%von%} {|Sugri1va|} {%befreit%} R. 6, 19, 53. + + +90666-303-anihrAditanihrAdita +{#nihrAdita#} n. {%Gebrll%} BHA1G. P. 10, 36, 3. + + +90676-303-anInI +1. {#nI#} mit {#atipra, RIta#} {%zu weit gehend%} (Verlan-gen) CARAKA 2, 6. + + +90686-303-anIkznIkz +{#nIkz#} (= {#nikz#}) mit {#pra#} {%spiessen auf%} (Loc.) A1PAST. S4R. 7, 22, 9. + + +90696-303-anuqnuq +{#vinuqya#} +{#nuq#}, {#vinuqya#} S4A1N3KH. S4R. 17, 12, 1 wohl fehlerhaft fr {#vinudya#}, wie eben daselbst {#saMtfqya#} fr {#saMtfdya#}. + + +90706-303-anftAnftA +{#nftA#} f. {%das mnnliche Geschlecht%} S4IS4. 6, 10. + + +90716-303-anetrasaMvejananetrasaMvejana +{#netrasaMvejana#} n. {%das Anhaken des Klystirrohrs%} SUS4R. 2, 203, 3. + + +90726-303-anedned +1. {#ned#} mit {#ati#} und {#pra#} J. A. O. S. 11, CXVII. + + +90736-303-anEGaRwukanEGaRwuka +{#nEGaRwuka#} m. {%Verfasser eines Glossars%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 20, 8. + + +90746-303-anEmittikaSrAdDanEmittikaSrAdDa +{#nEmittikaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +90756-303-anyaNganyaNga +{#nyaNga#} 1) A1PAST. S4R. 1, 21, 2. + + +90766-303-anraDISanraDISa +{#nraDISa#} m. {%Frst, Knig%} VA1GBHAT2A 1, 9. + + +90776-303-apakzmasaMpAtapakzmasaMpAta +{#pakzmasaMpAta#} m. = {#pakzmapAta#}. {#je kAle#} so v. a. {%in einem Augenblick%} MBH. 5, 90, 42. + + +90786-303-apacamAnakapacamAnaka +{#pacamAnaka#} Adj. {%die Speisen zu kochen pflegend%} BAUDH. 3, 3, 2. 3. + + +90796-303-apaYcayojanIpaYcayojanI +{#paYcayojanI#} f. {%eine Strecke von fnf%} {|Yojana|} RA1-JAT. 3, 395. + + +90806-303-apawpaw +{#paw#} auch {%reissend sein, stark strmen%} S4IS4. 6, 72. + + +90816-303-apawutApawutA +{#pawutA#} f. = {#pawutva#} 2) MUDRA1R. 57, 6. + + +90826-303-apatAkapatAka +{#patAka#} 2) {%f%}) {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilabschiessen%} S4A1RN3G. PADDH. DHANURVEDA 83. 84. + + +90836-303-apadpad +1. {#pad#} mit {#sam#} auch {%sich einverstanden erklren mit Jmd%} (Acc.) VASISHT2HA 17, 35, wo {#saMpede#} st. {#saMpade#} zu lesen ist. + + +90846-303-apadakapadaka +{#padaka#} 3) {%d%}) {%Wort%} KSHEM. 2, 1. [Page6-303-b] + + +90856-303-bpadaGAtampadaGAtam +{#*padaGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit den Fssen schla-gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37. + + +90866-303-bpadmagarBapadmagarBa +{#padmagarBa#} m. auch {%das Innere einer Lotusblthe%} 249, 35. VARA1H. BR2H. S. 70, 11. + + +90876-303-bpadyakAdambarIpadyakAdambarI +{#padyakAdambarI#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. hist.-phil. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +90886-303-bpadmAypadmAy +{#padmAy#}, {#yate#} {%der Blthe von Nelumbium specio-sum gleichen%} KA1VYA1L. 8, 24. + + +90896-303-bparinizWApanIyaparinizWApanIya +{#parinizWApanIya#} Adj. {%grndlich zu fixiren, genau anzugeben%} Comm. zu A1PAST. S4R. 1, 24, 8. + + +90906-303-bparipaRanaparipaRana +{#paripaRana#} n. {%das Spielen um%} MUDRA1R. 5, 12 (16, 3). + + +90916-303-bpariBakzapariBakza +{#pariBakza#} m. {%das Umge4hen Jmds beim Essen, eine best. Begehung%} A1PAST. S4R. 14, 31, 9. Vgl. {#a#}. + + +90926-303-bparivartakaparivartaka +{#parivartaka#} m. auch {%Tausch%} VASISHT2HA 2, 39. + + +90936-303-bparivAraparivAra +{#parivAra#} 2) 3) S4IS4. 19, 49. + + +90946-303-bpariSaptapariSapta +{#pariSapta#} n. {%Verfluchung%} TA1N2D2YA-BR. 14, 6, 8. + + +90956-303-bparisKalitaparisKalita +{#parisKalita#} n. {%das Taumeln%} KATHA1S. 72, 344. + + +90966-303-bparjparj +{#parj#}, {#pfRajmi#} = {#parc#} A1PAST. S4R. 12, 28, 16. + + +90976-303-bparyantaparyanta +2. {#paryanta#}, fge 1) vor {%mit%} hinzu. + + +90986-303-bparyAntamparyAntam +{#paryAntam#} zu streichen, da der Comm. {#paryantAm#} Adj. liest. + + +90996-303-bpavanapaYcASikApavanapaYcASikA +{#pavanapaYcASikA#} f. Titel eines Werkes Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +91006-303-bpavipavi +{#pavi#} f. {%Radschiene%} AIT. A1R. 264, 18. + + +91016-303-bpavyApavyA/ +{#pavyA/#} f. nach AUFRECHT = {#pavi/#} {%Radschiene%} R2V. 1, 88, 2. 5, 52, 9. 6, 8, 5. + + +91026-303-bpaScAtpaScAt +{#paScAt#} 1) {%a%}) mit {#kar#} {%auf den Rcken thun%} und {%verachten%} S4IS4. 19, 93. + + +91036-303-bpAMsuKelanapAMsuKelana +{#pAMsuKelana#} n. = {#pAMsukrIqA#} VIDDHAS4. 45, 5. + + +91046-303-bpAkayajYikapAkayajYika +{#pAkayajYika#} BAUDH. 3, 7, 10. + + +91056-303-bpARiGAtampARiGAtam +{#*pARiGAtam#} Absol. mit {#han#} {%mit der Hand schla-gen auf%} (Acc.) P. 3, 4, 37, Schol. + + +91066-303-bpARyupaGAtampARyupaGAtam +{#*pARyupaGAtam#} Absol. = {#pARiGAtam#} PAT. zu P. 3, 4, 37, {|Va1rtt.|} 2. + + +91076-303-bpApasamapApasa/ma +{#pApasa/ma#}, so zu betonen. + + +91086-303-bpApasamAcArapApasamAcAra +{#pApasamAcAra#} Adj. (f. {#A#}) {%sich bse benehmend%} MBH. 3, 272, 7. R. GORR. 2, 37, 18. + + +91096-303-bpApAramBakapApAramBaka +{#pApAramBavant#} +{#pApAramBaka#} und {#pApAramBavant#} (v. l.) Adj. {%Bses beginnend, bse Absichten habend%} MA1LATI1M. 82, 7 (ed. Bomb. 183, 2). + + +91106-303-bpArvaRaSrAdDapArvaRaSrAdDa +{#pArvaRaSrAdDa#} n. {%ein best.%} {|S4ra1ddha|} M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 325. + + +91116-303-bpArSvasaMhitapArSvasaMhita +{#pArSvasaMhita#} Adj. {%neben einander gelegt%} LA1T2Y. 8, 6, 15. + + +91126-303-bpArzRigapArzRiga +{#*pArzRiga#} S4A1S4VATA 615 fehlerhaft fr {#pfSnikA#}. + + +91136-303-bpAlanapAlana +{#pAlana#} 1) {#vftti#} f. {%eine best. Art des Lebensunter-halts%} BAUDH. 3, 1, 7. 2, 13. + + +91146-303-bpiRqatakzukapiRqatakzuka +{#piRqatakzuka#}, andere Formen BAUDH. 2, 15, 12. + + +91156-303-bpiSIlIpiSIlI +{#piSIlI#} f. = {#piSIlavIRA#} LA1T2Y. 4, 2, 4. + + +91166-303-bpuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} Adj. {%lotusugig%} ({|Kr2shn2a|}) MBH. 2, [Page6-303-c]24, 29. + + +91176-303-cpuRyaPalapuRyaPala +2. {#puRyaPala#} Adj. {%schnen Lohn empfangend%} R. 1, 44, 56. + + +91186-303-cpuRyAhasvanapuRyAhasvana +{#puRyAhasvana#} m. = {#puRyAhavAcana#} 1) MBH. 2, 52, 44. + + +91196-303-cputrasahasrakaputrasahasraka +{#putrasahasraka#} Adj. (f. {#srikA#}) {%tausend Shne ha-bend%} MBH. 12, 948. + + +91206-303-cputrasahasrinputrasahasrin +{#putrasahasrin#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 65. + + +91216-303-cpunaHsaMBavapunaHsaMBava +{#punaHsaMBava#} m. {%Wiedergeburt%} A1PAST. 1, 5. 5. + + +91226-303-cpunArAjABizekapunArAjABizeka +{#punArAjABizeka#} m. {%eine neue Knigsweihe, die Thronbesteigung eines neuen Frsten%} VASISHT2HA 2, 49. + + +91236-303-cpurIzasaMhitapu/rIzasaMhita +{#pu/rIzasaMhita#} Adj. {%mit Unrath verbunden.%} Com-par. {#tara#} S4AT. BR. 6, 7, 1, 10. + + +91246-303-cpuruniHziDpuruniHzi/D +{#puruniHziDvan#} +{#puruniHzi/D#} und {#zi/Dvan#}, lies {%Vieles abwehrend.%} + + +91256-303-cpuroqASapuroqASa +{#puroqASa#} 1) {#puroLASasattra#} n. AIT. BR. 2, 9, 4. + + +91266-303-cpulakapulaka +{#pulaka#} m. auch {%ein best. Baum%} KA1VYA1L. 11, 5. + + +91276-303-cpuzpamAlApuzpamAlA +{#puzpamAlA#} auch N. pr. einer {|Dikkanya1|} PA1RS4VAN. 3, 73. + + +91286-303-cpUrvopasftapUrvopasfta/ +{#pUrvopasfta/#} Adj. {%zuerst herangetreten, -- gekom-men%} TBR. 1, 4, 6, 1. + + +91296-303-cpfzantpfzant +{#pfzant#} 2) {%b%}) {#pfzatAM patiH#} S4IS4. 6, 55. + + +91306-303-cpfzwisAcayapfzwisAcaya/ +{#pfzwisAcaya/#} Adj. {%mit den Rippen sich verbindend%} S4AT. BR. 8, 2, 1, 15. + + +91316-303-cpewwAlapewwAla +{#pewwAlaka#} +{#pewwAla#} und {#ka#} (v. l.) {%Korb%} MA1LATI1M. 103, 16 (ed. Bomb. 229, 1). + + +91326-303-cpezIpe/zI +1. {#pe/zI#} f. nach A. HILLEBRANDT {%Reibholz.%} + + +91336-303-cpORqrapORqra +{#pORqra#} 1) {%d%}) lies {|Bhi1ma's|} st. {|Bhi1shma's|}. + + +91346-303-cpOrvapadikapOrvapadika +{#*pOrvapadika#} bedeutet wohl auch {%am Vorderbein packend%} KA1S4. zu P. 4, 4, 39. + + +91356-303-cpratikARqampratikARqam +{#pratikARqam#} Adv. {%fr jedes%} {|Ka1n2d2a|} BAUDH. 1, 3, 3. + + +91366-303-cpratiniveSapratiniveSa +{#pratiniveSa#} m. {%Verstocktheit, Trotz%} BAUDH. 4, 1, 20. + + +91376-303-cpratiprASpra/tiprAS +{#pratiprASita#} +{#pra/tiprAS#} und {#pratiprASita#}, vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May 1855, XLII. fgg. + + +91386-303-cpratibimbpratibimb +{#pratibimb#}, {#mbati#} {%sich wiederspiegeln%} Comm. zu KAP. 4, 30. Hierher gehrt {#pratibimbita#}, das u. {#pratibimbay#} steht. + + +91396-303-cpratimAsaMprokzaRapratimAsaMprokzaRa +{#pratimAsaMprokzaRam#} +{#pratimAsaMprokzaRa#} n., so zu lesen st. {#kzaRam#}. + + +91406-303-cpratiSayitapratiSayita +{#pratiSayita#} 1) Adj. s. u. 2. {#SI#} mit {#prati#}. -- 2) n. {%das Bedrngen mit Bitten%} KA1D. 256, 12 (419, 13). + + +91416-303-cpratiSarAsanapratiSarAsana +{#pratiSarAsana#} n. {%des Gegners Bogen%} VA1SAV. 293, 3. + + +91426-303-cpratiSravaRapratiSravaRa +{#pratiSravaRa#} Z. 1, lies n. st. m. + + +91436-303-cpratiSrutapratiSruta +{#pratiSruta#} 3) n. {%Zusage, Versprechen%} S4A1N3KH. GR2HY. 5, 10. R. 3, 41, 18. BHA1G. P. 10, 89, 45. + + +91446-303-cpratiskanDampratiskanDam +{#pratiskanDam#} Adv. {%in jeder Abtheilung eines Bu-ches%} PRATA1PAR. 19, {%b%}, 3. + + +91456-303-cpratihiMsitapratihiMsita +{#pratihiMsita#} n. {%Vergeltung eines zugefgten Lei-des, -- einer Unbill, Rache%} Spr. 1874. + + +91466-303-cpratIkzApratIkzA +{#pratIkzA#} A1PAST. 2, 22, 17 nach dem Comm. = {#a-tiTipUjA#}. + + +91476-303-cpratyAsannapratyAsanna +{#pratyAsanna#} 1) Adj. s. u. 1. {#sad#} mit {#pratyA#}. -- 2) n. [Page6-304-a] {%Nahe%} MBH. 12, 203, 10. 352, 6. + + +91486-304-apratyupaveSanapratyupaveSana +{#pratyupaveSana#} n. = {#pratyupaveSa#} R. 2, 111, 17 (120, 17 GORR.). + + +91496-304-apraTamaBakzaRapraTamaBakzaRa +{#praTamaBakzaRa#} n. = {#praTamaBakza#} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 32, 1. + + +91506-304-apraBAvanapraBAvana +{#praBAvana#} 1) Adj. (f. {#I#}) {%schpferisch%} S4IS4. 6, 69. + + +91516-304-apramaTinpramaTin +{#pramaTin#} Adj. = {#pramaTana#} 1) {%a%}) MUDRA1R. 51, 9. + + +91526-304-apravAdapravAda +{#pravAda#} 2) s. oben {#ganDapravAdA#}. + + +91536-304-apravAhitapravAhita +{#pravAhita#} n. {%das Drngen, Drcken%} (einer Krei-senden) CARAKA 4, 8. + + +91546-304-apraviGawanapraviGawana +{#praviGawana#} n. {%das Zerschlagen%} MAHA1VI1RAC. (ed. Calc. 1857) 95 nach AUFRECHT. + + +91556-304-apravidalanapravidalana +{#pravidalana#} n. {%das Zerschmettern%} ebend. 96 nach AUFRECHT. + + +91566-304-apravidDapravidDa +{#pravidDa#} n. {%das Vorstossen%}, Bez. {%einer best. Art zu fechten%} HARIV. 15977. + + +91576-304-apravfttasaMprahArapravfttasaMprahAra +{#pravfttasaMprahAra#} Adj. {%zu kmpfen begonnen habend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. KATHA1S. 15, 140. + + +91586-304-apravfttASinpravfttASin +{#pravfttASin#} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} BAUDH. 3, 3, 9. 11. + + +91596-304-aprasajyapratizeDaprasajyapratizeDa +{#prasajyapratizeDa#} wird auch getrennt geschrieben, z. B. {#prasajyAyaM pratizeDaH#} PAT. zu P. 1, 4, 57. + + +91606-304-aprasaYjayitavyaprasaYjayitavya +{#prasaYjayitavya#} Adj. {%eintreten -- , stattfinden zu lassen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 5, 29, 13. + + +91616-304-aprasnavanaprasnavana +{#prasnavana#} n. {%das Entlassen einer Flssigkeit%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 9, 6. + + +91626-304-aprahataprahata +{#prahata#} 1) Adj. s. u. 1. {#han#} mit {#pra#}. -- 2) *n. {%Schlag mit%} (im Comp. vorangehend). {#jaNGA#} {|gan2a|} {#akzadyU-tAdi#}. + + +91636-304-aprARaprARa +1. {#prARa#} 14) vgl. MBH. 13, 313, 54. + + +91646-304-aprARinprARin +{#prARin#} n. {%Thier%} A1PAST. S4R. 9, 13, 1. 16, 8. + + +91656-304-aprAReSvaraprAReSvara +{#prAReSvara#} m. Pl. {%die personificirten Lebensgeister%} HARIV. 3238. + + +91666-304-aprAtarmantraprAtarmantra +{#prAtarmantra#} m. {%der am Morgen zu verwendende Spruch%} (TAITT. A1R. 4, 10, 4) BAUDH. im Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 12, 7. + + +91676-304-aprAnUnaprAnUna +{#prAnUna#} (!) m. Pl. N. pr. eines Volkes BAUDH. 1, 2, 14. + + +91686-304-aprAleyavarzaprAleyavarza +{#prAleyavarza#} {%Schneefall%} VEN2I1S. 104, 15. + + +91696-304-aprAvftaprAvfta +{#prAvfta#} 2) f. {#A#} SHAD2V. BR. 4, 7. + + +91706-304-aprASprA/S +{#prA/S#} vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. Procc. May 1855, S. XLII. fgg. + + +91716-304-apriyasAhasapriyasAhasa +{#priyasAhasa#} Adj. {%Unbesonnenheiten mgend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. Spr. 2604. + + +91726-304-aprItisaMyogaprItisaMyoga +{#prItisaMyoga#} m. {%Freundschaftsverhltniss%} R. 7, 84, 15. + + +91736-304-aplIplI +{#viplIyante#} +{#plI#}, {#viplIyante#} SA1MAV. BR. fehlerhaft fr {#vivlIyante#}. + + +91746-304-aPalAgraSAKinPalAgraSAKin +{#PalAgraSAKin#} Adj. {%an dessen Zweigspitzen Frchte hngen%} HARIV. 3707. + + +91756-304-abadarabadara +{#badara#} 4) {#badarasaktu/#} Pl. S4AT. BR. 12, 9, 1, 5. + + +91766-304-ababbulababbula +{#babbula#} m. = {#babbUla#} SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA [Page6-304-b] 328 nach AUFRECHT. + + +91776-304-bbabbUlababbUla +{#babbUla#} m. {%Acacia arabica%} S4A1RN3G. PADDH. 59, 56. 88, 8. 18. Vgl. {#varvUra#}. + + +91786-304-bbarburabarbura +{#barbura#} m. dass. SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 328 nach AUFRECHT. + + +91796-304-bbalakzabalakza +{#valakza#} +{#balakza#} ({#valakza#}) mit {#pakza#} m. {%die lichte Monatshlfte%} Ind. Antiq. 9, 185, 17. + + +91806-304-bbalaSAlinbalaSAlin +{#balaSAlin#} in der angegebenen Bed. viele Be-lege im P. W. Ausserdem {%ein grosses Heer habend%} ebend. + + +91816-304-bbahizkratubahizkratu +{#bahizkratu#} Adv. {%ausserhalb des Opfers%} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 1, 1. + + +91826-304-bbahiHsadasbahiHsadas +{#bahiHsadas#} Adv. {%ausserhalb des%} {|Sadas|} S4A1N3KH. S4R. 17, 4, 2. + + +91836-304-bbahiHsadasambahiHsadasam +{#bahiHsadasam#} Adv. dass. LA1T2Y. 4, 2, 1. + + +91846-304-bbahiHstomaBAgambahiHstomaBAga/m +{#bahiHstomaBAga/m#} Adv. {%ausserhalb der%} {|Stoma-bha1ga1|} {%genannten Backsteine%} S4AT. BR. 8, 6, 2, 15. + + +91856-304-bbahuniHsftabahuniHsfta +{#bahuniHsfta#} n. HARIV. 15977 fehlerhaft fr {#bAhu#}. + + +91866-304-bbahuvarzasahasrakabahuvarzasahasraka +{#bahuvarzasahasraka#} Adj. {%viele tausend Jahre wh-rend%} MBH. 3, 83, 87. + + +91876-304-bbahuvarzasahasrinbahuvarzasahasrin +{#bahuvarzasahasrin#} Adj. {%viele tausend Jahre alt%} MBH. 3, 183, 43. + + +91886-304-bbahuvyApinbahuvyApin +{#bahuvyApin#} Adj. {%sich weit ausbreitend%} SA1H. D. 35, 6. + + +91896-304-bbahusADArabahusADAra +{#bahusADAra#} Adj. {%viele Sttzen habend, wissend, woran man sich zu halten hat%}, KATHA1S. 101, 246. + + +91906-304-bbahusAhasrabahusAhasra +{#bahusAhasra#} 1) (f. auch {#I#}) {%woran viele Tausende theilnehmen%} ({#izwi#}) R. 1, 12, 9. + + +91916-304-bbARAparRIbARAparRI +{#bARAparRI#} f. {%eine best. Pflanze%} Ind. St. 17, 265. + + +91926-304-bbAnDavaDurAbAnDavaDurA +{#bAnDavaDurA#} f. MA1LATI1M. 126, 4 (ed. Bomb. 270, 9) nach dem Comm. = {#mitrakftya#}. + + +91936-304-bbAlanetrabAlanetra +{#bAlanetra#} Adj. (f. {#A#}) {%von einem Thoren gefhrt%} (Schiff) MBH. 2, 63, 4. + + +91946-304-bbAlArkAybAlArkAy +{#bAlArkAy#} {%der vor Kurzem aufgegangenen Sonne gleichen.%} {#yita#} Adj. SUBHA1SHITAR. 23, 25. + + +91956-304-bbAlAhabAlAha +{#vAlAha, vAlAhaka#} +{#bAlAha#}, {#vAlAha#} und {#vAlAhaka#} m. N. pr. eines mythischen Rosses KA1RAN2D2. 55, 14. 56, 16. 58, 4. 5. 11. 59, 9. LALIT. 17, 2. + + +91966-304-bbAzkalikAbAzkalikA +{#bAzkalikA#} f. {%der Text der%} {|Ba1shkala|} Comm. zu S4A1N3KH. S4R. 12, 13, 5. + + +91976-304-bbAhIkabAhIka +{#bAhIka#} m. HARSHAC. (ed. Bomb.) 443, 3 nach dem Comm. = {#kAzWaka, paripAlaka#} oder {#gogkzaka#}. + + +91986-304-bbAhukabAhuka +{#bAhuka#} 2) {%b%}) BAUDH. 2, 6, 26. + + +91996-304-bbAhuniHsftabAhuniHsfta +{#bAhuniHsfta#} n. {%ein best. Schwertkampf, bei dem Einem das Schwert aus der Hand gewunden wird%}, HARIV. 3, 124, 17. + + +92006-304-bbAhusahasrinbAhusahasrin +{#bAhusahasrin#} Adj. {%tausend Arme habend%} MBH. 14, 29, 11. HARIV. 10737. VP. 4, 11, 3. + + +92016-304-bbAhusvastikabAhusvastika +{#bAhusvastika#} {%gekreuzte Arme%} MBH. 3, 146, 77. NI1LAK. {#bAhoH svastikaM caturasraM mUlamaMsa iti yAvat#}. [Page6-304-c] + + +92026-304-cbilvAntarabilvAntara +{#*bilvAntara#} m. {%ein best. Baum%} RA1JAN. 8, 72. BHA1-VAPR. 1, 223. + + +92036-304-cbuvambuvam +{#buvam#} onomatop. Comm. zu TBR. 2, 6, 4, 2 zur Erklrung von {#sabu/vam#}. + + +92046-304-cbfhatIkabfhatIka +{#bfhatIka#} Adj. {%aus%} {|Br2hati1|} {%bestehend%} S4A1N3KH. S4R. 11, 12, 1. + + +92056-304-cbfhatIsahasrabfhatIsahasra/ +{#bfhatIsahasra/#} n. {%tausend%} {|Br2hati1|} S4AT. BR. 10, 4, 2, 23. S4A1N3KH. S4R. 9, 20, 29. 18, 21, 1. + + +92066-304-cbEdAyanabEdAyana +{#bEdAyana#} m. Patron. von {#bida#} {|gan2a|} {#aSvAdi#}. Feh-lerhaft {#vedAyana#} Verz. d. B. H. 58, 36. + + +92076-304-cbEdibEdi +{#*bEdi#} m. desgl. P. 4, 1, 104, Sch. + + +92086-304-cbEhInaribEhInari +{#bEhInari#} als N. pr. eines Kmmerlings MUDRA1R. 63, 19. 64, 3 (104, 2. 7). {#vE#} und auch {#vEhInara#} gedr. + + +92096-304-cbraDnalokabraDnaloka +{#braDnaloka#}, lies Adj. {%in der Welt der Sonne be-findlich%} AV. 11, 3, 51. PAIPP. 17, 6, 5. + + +92106-304-cbrahmayUpabrahmayUpa +{#brahmayUpa#} m. N. pr. einer Oertlichkeit M. MLLER, Ren. (CAPPELLER'S Uebers.) 326. + + +92116-304-cbrahmasaMsadbrahmasaMsad +{#brahmasaMsad#} auch {%eine Versammlung von Brahma-nen%} KAT2HOP. 3, 17. + + +92126-304-cbrahmeSavEzRavabrahmeSavEzRava +{#brahmeSavEzRava#} Adj. {%von%} {|Brahman|}, {|S4iva|} {%und%} {|Vi-shn2u|} {%stammend%} MA1RK. P. 17, 10. + + +92136-304-cBagnacCandasBagnacCandas +{#BagnacCandas#} Adj. {%metrisch fehlerhaft%} SARASVATI1K. 9, 2 v. u. + + +92146-304-cBagnayatiBagnayati +{#Bagnayati#} Adj. {%eine falsche Csur enthaltend%} SA-RASVATI1K. 10, 3. + + +92156-304-cBawwasarvajYaBawwasarvajYa +{#BawwasarvajYa#} m. vielleicht Bein. {|Kuma1rilabhat2t2a's|} SARVAD. 118, 7. + + +92166-304-cBayaSaNkitaBayaSaNkita +{#BayaSaNkita#} Adj. {%in Furcht und Besorgniss seiend%} MBH. 12, 133, 14. + + +92176-304-cBAgyavEzamyaBAgyavEzamya +{#BAgyavEzamya#} n. {%Missgeschick%} R. 6, 98, 29. MR2CCH. 152, 11. + + +92186-304-cBArinBArin +{#BArin#} (Nachtr. 5) lies {%schwer belastet%} st. {%schwer.%} + + +92196-304-cBArgavAyBArgavAy +{#BArgavAy#}, {#yate#} {%dem%} {|S4ukra|} {%gleichen%} RUDRAT2A1-LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +92206-304-cBidABftBidABft +{#BidABft#} Adj. {%gespalten%} S4IS4. 6, 5. + + +92216-304-cBillaBilla +{#Billa#} 1) {%c%}) {%*eine Art%} {|Lodhra|} RA1JAN. 6, 211. + + +92226-304-cBImasAhiBImasAhi +{#BImasAhi#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92236-304-cBIraBIra +{#BIra#} Adj. {%Furcht einflssend%} S4IS4. 19, 66. + + +92246-304-cBUtajananIBUtajananI +{#BUtajananI#} f. {%die Mutter aller Wesen%} MA1LATI1M. 84, 16 (ed. Bomb. 190, 1). + + +92256-304-cBUtopasfzwaBUtopasfzwa +{#BUtopasfzwa#} Adj. {%besessen%} A1S4V. S4R. 15, 19, 4. SA1Y. zu TAITT. A1R. 553. + + +92266-304-cBUvarIBUvarI +{#BUvarI#} f. Bez. {%einer best. Gttin%} A1PAST. S4R. 14, 17, 3. + + +92276-304-cBfSasvidBfSasvid +{#BfSasvid#} Adj. {%stark schwitzend%} S4IS4. 6, 61. + + +92286-304-cBogaMkarABogaMkarA +{#BogamAlinI, BogavatI#} +{#BogaMkarA#} f., {#BogamAlinI#} und {#BogavatI#} f. N. pr. verschiedener {|Dikkanya1|} PA1RS4VAN. 3, 73. + + +92296-304-cBojyaBojya +1. {#Bojya#} 1) {%f%}) {%dessen Speise Jmd%} (Gen.) {%geniessen darf%} MBH. 13, 135, 1. fgg. + + +92306-304-cmakarikAmakarikA +{#makarikA#} auch {%eine%} {|Makara|}-{%hnliche Figur%} [Page6-305-a] KA1D. 240, 5 (391, 12). + + +92316-305-amaNgalecCAmaNgalecCA/ +{#maNgalecCA/#} f. {%Segenswunsch.%} Dat. so v. a. {%fausti ominis causa%} MAITR. S. 3, 8, 10 (109, 12), wo nach ROTH {#aDatta ma#} zu trennen ist. + + +92326-305-amaNgulamaNgula +{#maNgula#} n. = {#pApa#} Ind. St. 16, 80. + + +92336-305-amaRindamaRinda +{#*maRinda#} m. etwa {%Knecht%} oder {%Aufseher.%} {#go, aSva#} KA1S4. zu P. 6, 2, 66. + + +92346-305-amatkuRamatkuRa +{#matkuRa#} 1) {%a%}) {%c%}) Nom. abstr. {#tva#} n. S4IS4. 19, 71. + + +92356-305-amaDunihanmaDunihan +{#maDunihan#} Adj. Beiw. {|Vishn2us|} MBH. 3, 18, 24. + + +92366-305-amaDuripumaDuripu +{#maDuripu#} S4IS4. 6, 23. + + +92376-305-amaDyapAtamaDyapAta +{#maDyapAta#} auch {%das in die Mitte von%} (Gen.) {%Fal-len%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 30, 7. + + +92386-305-amanman +{#man#} mit {#anu, anumata#} m. {%Geliebter%} S4IS4. 6, 65. + + +92396-305-amanasmanas +{#manas#} 1) {#mano vE yajYiyaM yajuH#} MBH. 3, 313, 54. + + +92406-305-amanaHsamfdDimanaHsamfdDi +{#manaHsamfdDi#} f. {%innere Zufriedenheit%} BHA1G. P. 4, 9, 36. + + +92416-305-amanaHsuKamanaHsuKa +{#manaHsuKa#} n. {%Herzenslust%} BHA1G. P. 9, 18, 51. + + +92426-305-amanuzyanAmamanuzyanAma/ +{#manuzyanAma/#} m. Pl. Bez. {%bestimmter Sprche%} TAITT. A1R. 5, 7, 2. Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 9, 4. + + +92436-305-amanuzyanAmanmanuzyanAma/n +{#manuzyanAma/n#} n. {%menschlicher -- , irdischer Name%} TAITT. A1R. 5, 7, 1. + + +92446-305-amanohftmanohft +{#manohft#} Adj. {%das Leben raubend%} und {%das Herz erfreuend%} S4IS4. 19, 109. + + +92456-305-amandaprARavicezwitamandaprARavicezwita +{#mandaprARavicezwita#} auch MBH. 5, 193, 17. + + +92466-305-amandabalamandabala +{#mandabala#} Adj. {%von geringer Kraft%} MBH. 1, 31, 9. + + +92476-305-amamattaramamattara +{#mamattara#} MBH. 5, 48, 37 nach NI1LAK. = {#balavattara#}. Statt {#mamattare#} liest aber ed. Vardh. {#madantare#} und ed. Calc. {#sahottaraH#}. + + +92486-305-amalanAmalanA +{#malanA#} = {#utpuMsanA#} VALL. zu S4IS4. 10, 110 nach HULTZSCH. + + +92496-305-amalimlucmalimluc +{#malimluc#} 2) lies A1PAST. S4R. 14, 25, 11. + + +92506-305-amallikAkzamallikAkza +{#mallikAkza#} auch {%ein weisser Fleck am Auge ei-nes Pferdes%} in {#sa#}. + + +92516-305-amahantmahant +{#mahatas#} +{#mahant#}, {#mahatas#} Abl. {%von grsserem Werth%} (Ge-gensatz {#hInatas#}) VASISHT2HA 2, 37. + + +92526-305-amahaviSvamahaviSva +{#mahaviSva#} m. {%eine best. Personification%} S4A1N3KH. GR2HY. 3, 5. Vgl. {#viSvamaha#}. + + +92536-305-amahAjajYumahAjajYu +{#mahAjajYu#} m. N. pr. eines mythischen Lehrers BAUDH. 3, 9, 21. + + +92546-305-amahAnadamahAnada +2. {#mahAnada#} zu streichen, da A1PAST. 1, 27, 1 {#mAhAnada#} zu lesen ist. + + +92556-305-amahAnUpamahAnUpa +{#mahAnUpa#} Adj. {%grosse Smpfe habend%} R. GORR. 2, 92, 13. + + +92566-305-amahAvAtasamUhamahAvAtasamUha +{#mahAvAtasamUha#} m. {%Sturmwind%} MBH. 7, 3, 1. + + +92576-305-amahASalkalinmahASalkalin +{#mahASalkalin#} Adj. {%grossschuppig%} (Fisch) KULL. zu M. 3, 272. + + +92586-305-amahASAntImahASAntI +{#mahASAntI#} f. metrisch = {#SAnti#} 1) VARA1H. BR2H. S. 46, 81. + + +92596-305-amahASrotriyamahASrotriya +{#mahASrotriya#} m. {%ein grosser Theolog%} CHA1ND. UP. 5, 11, 1. BHA1G. P. 5, 4, 12. + + +92606-305-amahAsaBAmahAsaBA +{#mahAsaBA#} f. {%eine grosse Halle%} (wo gespeist wird) [Page6-305-b] KATHA1S. 45, 227. + + +92616-305-bmahAsuBikzamahAsuBikza +{#mahAsuBikza#} n. {%ein grosser Ueberfluss an Lebens-mitteln, sehr gute Zeit.%} Pl. RA1JAT. 5, 116. + + +92626-305-bmahAhavamahAhava +{#mahAhava#} m. {%ein grosses Opfer%} S4IS4. 19, 54. + + +92636-305-bmAtaNgavedimAtaNgavedi +{#*mAtaNgavedi#} oder {#*vedI#} f. = {#vAraRqaka#} 2) {%b%}) H. an. 4, 32. MED. k. 202. + + +92646-305-bmAdakamAdaka +{#mAdaka#} 1) Nom. abstr. {#tA#} f. Comm. zu KAP. 3, 22. + + +92656-305-bmAnastokIyamAnastokIya +{#mAnastokIya#} n. {%das mit%} {#mA nastoke#} {%beginnende Lied%} BAUDH. 3, 2, 9. + + +92666-305-bmAyAmAyA +{#mAyA#} f. (u. {#mAya#}) auch Bez. {%der Silbe%} {#hrIm#} SARVAD. 171, 6 nach COWELL. + + +92676-305-bmArjanamArjana +{#mArjana#} n. oder {#nA#} f. auch {%das Bestreichen des Trommelfells mit Asche%} oder {%Schlamm%} S4IS4. 6, 31. + + +92686-305-bmAlavaBadramAlavaBadra +{#mAlavaBadra#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 482. + + +92696-305-bmAzapratimAzaprati +{#*mAzaprati#} Adv. PAT. zu P. 2, 1, 9. + + +92706-305-bmAhAnadamAhAnada +{#mAhAnada#}, s. oben u. 2. {#mahAnada#}. + + +92716-305-bmuKaprekzamuKaprekza +{#muKaprekza#} Adj. {%dessen Blick auf Jmds Gesicht ge-richtet ist, Alles Jmd an den Augen ablesend%} MBH. 3, 233, 6. 15, 17, 4. + + +92726-305-bmuKavAsanamuKavAsana +{#*muKavAsana#}, lies m. st. n. + + +92736-305-bmuKavErasyamuKavErasya +{#muKavErasya#} n. {%schlechter Geschmack im Munde%} SUS4R. 1, 192, 21. + + +92746-305-bmuKasaMdaMSamuKasaMdaMSa +{#muKasaMdaMSa#} m. {%Fresszange%} SUS4R. 2, 257, 8. 19. 258, 1. 2. 7. + + +92756-305-bmuRqaneSamuRqaneSa +{#muRqaneSa#} m. Bein. {|S4iva's|} KA1S4I1KH. 66, 32. + + +92766-305-bmutsarImutsarI +{#mutsarI#} f. {%eine best. Stellung der rechten Hand beim Abschiessen des Pfeils%} S4A1RN3G. PADDH. DHANUR-VEDA 83. 87. + + +92776-305-bmUrCmUrC +{#mUrC#} mit {#aDi#} s. {#anaDimUrCita#} oben. + + +92786-305-bmUrDasaMhitamUrDasaMhita/ +{#mUrDasaMhita/#} Adj. (f. {#A/#}) {%am Kopf angefgt%} S4AT. BR. 13, 8, 3, 9. + + +92796-305-bmfRAlamfRAla +{#mfRAla#} 1) {#sUtra#} n. KUMA1RAS. 1, 40. 3, 49. S4IS4. 3, 3. + + +92806-305-bmftaBAvamftaBAva +{#mftaBAva#} m. {%ein eingetretener Tod, Todesfall%} VA-SISHT2HA 2, 49. + + +92816-305-bmoGahAsinmoGahAsin +{#moGahAsin#} Adj. {%in den Tag hinein lachend%} KA1T2H. 25, 6. + + +92826-305-byakzayakza +2. {#yakza#}, streiche {#hotaryakza#} und. + + +92836-305-byajYaviBraMSayajYaviBraMSa +{#yajYaviBraMSa#} m. {%das Missrathen eines Opfers%} A1PAST. S4R. 14, 32, 5. + + +92846-305-byajYaviBrazwayajYaviBrazwa +{#yajYaviBrazwa#}, Nom. abstr. {#tva#} n. Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 4, 5. + + +92856-305-byaTAdozamyaTAdozam +{#yaTAdozam#} Adv. {%je nach dem Schaden%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 30, 5. + + +92866-305-byaTAnAmayaTAnAma +{#yaTAnAma#}, so zu lesen statt {#yATanAma#}. + + +92876-305-byaTASoBamyaTASoBam +{#yaTASoBam#} Adv. {%so dass es ein gutes Aussehen hat%} HEMA1DRI 1, 378, 21. + + +92886-305-byaTAsaMkalpamyaTAsaMkalpam +{#yaTAsaMkalpam#} Adv. {%nach Wunsch%} MBH. 1, 96, 23. + + +92896-305-byaTAsUtramyaTAsUtram +{#yaTAsUtram#} Adv. {%dem%} {|Su1tra|} {%gemss%} BAUDH. 3, 1, 13. + + +92906-305-byadfcCayadfcCa +{#yadfcCa#} Adj. (f. {#A#}) {%zufllig%} A1PAST. 1, 14, 5. [Page6-305-c] + + +92916-305-cyantaryantar +{#yantar#} 5) zu streichen; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 526. + + +92926-305-cyantuyantu +{#yantu#} in {#suya/ntu#}. + + +92936-305-cyamitrIyamitrI +{#yamitrI#} Nom. ag. f. etwa {%Zusammenhalterin%} A1-PAST. S4R. 14, 33, 2. + + +92946-305-cyavyayavya +1. {#yavya#} 2) {%b%}) Pl. N. pr. eines {|R2shi|}-Geschlechts. + + +92956-305-cyavyAyavyA/ +{#yavyA/#} f. auch = 1. {#yavya#} 2) {%a%}) TS. 7, 4, 20, 1. + + +92966-305-cyazwimaDukayazwimaDuka +{#yazwimaDuka#} Comm. zu A1PAST. S4R. 15, 3, 16. + + +92976-305-cyAdavaprakASayAdavaprakASa +{#yAdavaprakASa#} m. N. pr. eines Lehrers M. MLLER, Ren. 360, N. 3. + + +92986-305-cyAvatsaMpAtamyAvatsaMpAtam +{#yAvatsaMpAtam#} Adv. {%so lange es geht%} CHA1ND. UP. 5, 10, 5. + + +92996-305-cyudDayogyayudDayogya +{#yudDayogya#} Adj. {%kriegstauglich.%} Nom. abstr. {#tA#} f. R. 1, 22, 2. + + +93006-305-cyudDavyatikramayudDavyatikrama +{#yudDavyatikrama#} m. {%Verletzung der Regeln des Kam-pfes%} HARIV. 4705. + + +93016-305-cyogardDirUpavantyogardDirUpavant +{#yogardDirUpavant#} Adj. {%in der Gestalt des verkr-perten vollkommenen%} {|Yoga|} MBH. 3, 300, 9. + + +93026-305-cyonisaMkawayonisaMkawa +{#yonisaMkawa#} n. so v. a. {%Wiedergeburt%} MBH. 3, 84, 95. + + +93036-305-crara +{#ra#} 1) auch {%verleihend, bewirkend%} S4IS4. 19, 3. 23. + + +93046-305-crajraj +{#raj#} (Caus. 3), {#rajita#} {%angelockt%} (Wild) S4IS4. 6, 9. + + +93056-305-craRaSIrzaraRaSIrza +{#raRaSIrza#} n. {%Vordertreffen%} R. 6, 33, 4. + + +93066-305-craTavatraTavat +{#raTavat#} Adv. {%wie ein Wagenrad%} TBR. 3, 7, 10, 6 ({#raTavft#} gedr.). + + +93076-305-cramaRaramaRa +{#ramaRa#} n. auch {%das Herbeilocken%} (des Wildes) P. 6, 4, 24, {|Va1rtt.|} 3. S4IS4. 6, 9. + + +93086-305-cramAramA +{#ramA#} f. (u. {#rama#}) SARVAD. 171, 6 Bez. {%der Silbe%} {#SrIm#} nach COWELL. + + +93096-305-crasaBedinrasaBedin +{#rasaBedin#} Adj. {%von mannichfachem Geschmack%} MBH. 6, 7, 22. + + +93106-305-crasaharaRarasaharaRa +{#rasaharaRa#} n. {%das Auf -- , Aussaugen des Saftes%} NIR. 2, 20. 3, 16. 11, 5. + + +93116-305-crAjahaMsAyrAjahaMsAy +{#rAjahaMsAy#}, {#yate#} = {#rAjahaMsIy#} VA1GBHAT2A 4, 51. + + +93126-305-crAjinrAjin +{#rAjin#} auch Adj. {%glnzend%} S4IS4. 19. 112. + + +93136-305-cridviDiridviDi +{#ridviDi#} m. KAP. S. v. l. fr {#hinviDi#} MAITR. S. 1, 9, 1 (131, 8). + + +93146-305-criBriB +{#reBamARa#} +{#riB#}, {#reBamARa#} {%brllend%} (Kuh) MBH. 4, 53, 25. Vgl. {#reB#}. + + +93156-305-criSAdasriSA/das +{#riSA/das#}, nach AUFRECHT = {#ariSAdas#} {%sehr her-vorragend.%} + + +93166-305-cretovasiktaretovasikta +{#reto'vasikta#} Adj. {%mit Samen begossen;%} so heissen {%die vom Fleisch durch andere Thiere getdteter Thiere lebenden Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 4. 6. + + +93176-305-creBinreBin +{#reBin#} (Nachtr. 5), lies {%brllend%} st. {%erschallen machend.%} + + +93186-305-cromasaMvejanaromasaMvejana +{#romasaMvejana#} {%das Struben der Haare%} SUS4R. 1, 155, 18. + + +93196-305-clakzaRasaMniveSalakzaRasaMniveSa +{#lakzaRasaMniveSa#} m. {%Brandmarkung%} Spr. 6295. + + +93206-305-clakzmaRAdityalakzmaRAditya +{#lakzmaRAditya#} m. N. pr. eines Dichters Sitzungs-berr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106. 482. + + +93216-305-claGusamudIraRalaGusamudIraRa +{#laGusamudIraRatva#} +{#*laGusamudIraRa#} Adj. {%leicht in Bewegung gerathend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. {%Beweglichkeit%} (des Krpers) [Page6-306-a] VYUTP. 57. + + +93226-306-alaqlaq +{#laq#}, {#laqati#} auch {%zrtlich thun, schmeicheln%} (von einem Hunde gesagt) ALAM3KA1RAR. 61, {%b%}. Vgl. {#lal#}. + + +93236-306-alatAylatAy +{#latAy#}, {#yate#} {%einer Schlingpflanze gleichen%} RU-DRAT2A1LAM3KA1RAT2. 132, {%b%}. + + +93246-306-alaslas +{#las#} mit {#ud, ullasita#} auch so v. a. {%aus der Scheide gezogen%} S4IS4. 6, 51. + + +93256-306-alAvaRyavatIlAvaRyavatI +{#lAvaRyavatI#} f. (u. {#vant#}) auch Titel eines Wer-kes Sitzungsberr. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106, 480. + + +93266-306-aliplip +{#lip#} mit {#prati#} {%zuschmieren, festschmieren%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 26, 2. + + +93276-306-alullul +{#lul#} mit {#vyA#} in {#vyAlolana#}. + + +93286-306-alokasAraNgalokasAraNga +{#lokasAraNga#} m. Bein. {|Vishn2u's|} MBH. 13, 149, 97. + + +93296-306-alozwAylozwAy +{#lozwAy#}, {#yate#} {%einen Erdkloss darstellen, nicht mehr werth als ein E. sein%} ALAM3KA1RAS4. 28, {%b%}, 8. + + +93306-306-alohakarRalohakarRa +{#lohakarRa#} zu streichen; vgl. oben {#aDIlohAkarRI#}. + + +93316-306-avaMSakavaMSaka +{#vaMSaka#} 2) {%a%}) SUBHA1SHITARATNABHA1N2D2A1GA1RA 27, 12 nach AUFRECHT. + + +93326-306-avaMSodBedavaMSodBeda +{#vaMSodBeda#} N. pr. eines {|Ti1rtha|} MATSYAP. 22, 25. + + +93336-306-avaktftvavaktftva +{#vaktftva#} n. = {#vaktftA#} KSHEM. 1, 26. + + +93346-306-avacvac +1. {#vac#} mit {#paripra#} bedeutet {%Jmd%} (Acc.) {%mit einer Mittheilung zuvorkommen;%} s. J. A. O. S. Procc. Oct. 1885, XXVI. fg. + + +93356-306-avajrapAtAyvajrapAtAy +{#vajrapAtAyita#} +{#vajrapAtAy#}, {#yita#} Adj. {%wie ein Donnerkeil nie-derfallend%} PA1RS4VAN. 4, 155. + + +93366-306-avajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} f. auch {%eine best. Stellung der Hand beim Abschiessen eines Pfeils%} S4A1RN3G. PADDH. DHA-NURVEDA 83. 85. + + +93376-306-avaYcvaYc +{#vaYc#} Caus. auch {%bewahren vor%} (Abl.) KA1S4I1KH. 7, 71. -- Mit {#vi, vaYcita#} {%betrogen, angefhrt%} MAT-SYAP. 42, 203. + + +93386-306-avatsamitrAvatsamitrA +{#vatsamitrA#} f. N. pr. einer {|Dikkuma1ri1|} PA1RS4VAN. 3, 73. + + +93396-306-avararavarara +{#varara#} Adj. {%Wnsche gewhrend%} S4IS4. 19, 100. + + +93406-306-avarUTakavarUTaka +{#varUTaka#} am Ende eines adj. Comp. in {#saptaDAtu#}. + + +93416-306-avarmayvarmay +{#varmay#} (vor {#varmavant#} zu stellen) SADUKTIK. 2, 309. -- Mit {#sam#} {%Jmd%} (Acc.) {%einen Panzer -- , eine Rstung anlegen%} P. 3, 1, 25, Sch. VOP. 21, 17. In bertrage-ner Bed. SUBHA1SHITAR. 18, 27. + + +93426-306-avarvUravarvUra +{#*varvUra#}, vgl. oben {#babbula#} fgg. + + +93436-306-avarzasahasravarzasahasra/ +{#varzasahasra/#} S4AT. BR. 14, 6, 8, 10. + + +93446-306-avarzasahasrakavarzasahasraka +{#varzasahasraka#} 1) n. {%Jahrtausend%} HARIV. 531. -- 2) Adj. {%tausend Jahre lebend, -- whrend%} MBH. 12, 29, 55. ed. Calc. 13, 1316 (v. l. {#srika#}). PAN5CAR. 1, 3, 14. + + +93456-306-avarzasahasrikavarzasahasrika +{#varzasahasrika#} Adj. (f. {#I#}) {%tausend Jahre whrend%} MBH. 13, 18, 20. + + +93466-306-avarzasahasrinvarzasahasrin +{#varzasahasrin#} Adj. {%tausend Jahre alt, -- werdend%} MBH. 12, 29, 55. 14, 90, 60. [Page6-306-b] + + +93476-306-bvarzasahasrIyavarzasahasrIya +{#varzasahasrIya#} Adj. dass. MBH. 3, 183, 68. + + +93486-306-bvalgunAdavalgunAda +{#valgunAda#} Adj. {%lieblich singend%} (Vogel) R. 1, 30, 16. + + +93496-306-bvaSAvaSA +1. {#vaSA#} 4) BAUDH. 2, 4, 10. + + +93506-306-bvasvas +2. {#vas#} mit {#aBivi#} A1PAST. S4R. 14, 23, 12. + + +93516-306-bvasvas +5. {#vas#} mit {#vi#} 6) {%a%}) lies = 5) {%b%}) und fge VASISHT2HA 27, 17 hinzu. + + +93526-306-bvastyavastya +{#vastya#} S4IS4. (neuere Ausg.) 13, 63. Vgl. {#pastya#}. + + +93536-306-bvAvA +2. {#vA#} mit {#pra#}, vgl. {#saMvatsarapravAta#}. + + +93546-306-bvAksAravAksAra +{#vAksAra#} {%Kraft der Rede, Beredsamkeit%} VARA1H. BR2H. S. S. 4, Z. 18. 19. + + +93556-306-bvAjinvAjin +{#vAjin#} Adj. {%mit Federn versehen%} und {%sich be-weaend%} S4IS4. 19, 62. + + +93566-306-bvAtAtmajavAtAtmaja +{#vAtAtmaja#} auch Patron. {|Bhi1masena's|} MBH. 5, 162, 5. + + +93576-306-bvAtikavAtika +{#vAtika#} 1) {%d%}) {%gegen den Wind%} (als {%humor%}) {%die nend%} CARAKA 87, 2. + + +93586-306-bvAdavAda +{#vAda#} m. {#acCAvAkasya vAdaH#} A1S4V. S4R. 5, 3, 17 nach dem Comm. = {#yasmindeSa AsIno 'cCAvAkaH a-cCAvAka vadasva ityukto vadati sa deSaH#}. + + +93596-306-bvAdadavAdada +{#vAdada#} Adj. {%wetteifernd mit%} S4IS4. 19, 27. + + +93606-306-bvAnyavAnya +{#vAnya#} Adj. (f. {#A#}) = {#vanya#} {%silvestris%} BAUDH. 3, 2, 18. + + +93616-306-bvAriravArira +{#vArira#} m. {%Walke%} S4IS4. 19, 100. + + +93626-306-bvAlAhavAlAha +{#vAlAhaka#} +{#vAlAha#} und {#ka#} m. s. oben u. {#bAlAha#} und {#ka#}. + + +93636-306-bvAstupaSyavAstupaSya +{#vAstupaSya#} Bez. {%eines best.%} {|Bra1hman2a|} J. A. O. S. 11, CXLV. + + +93646-306-bvAhanAvAhanA +{#vAhanA#} f. {%Heer%} S4IS4. 19, 33 nach VALL. + + +93656-306-bvAhAvalIvAhAvalI +{#vAhAvalI#} f. wohl = {#vAhyAvalI#} Ind. St. 15, 296. + + +93666-306-bvikaravikara +{#*vikara#} m. = {#BUvivara#} Comm. zu TS. 7, 1, 12, 1. + + +93676-306-bvikaryavikarya^ +{#vikarya^#} Adj. (f. {#A^#}) {%in Erdgruben befindlich%} (nach dem Comm.) TS. 7, 4, 13, 1. + + +93686-306-bvidAyavidAya +{#vidAya#} 2) BRAHMAVAIV. P. 3, 17, 2. 31, 23 nach AUFRECHT. + + +93696-306-bviDAraRaviDAraRa +{#viDAraRa#} 1) f. {#I#} {%scheidend, die Grenze bildend%} VASISHT2HA 1, 15. + + +93706-306-bviDUsaraviDUsara +{#viDUsara#} Adj. {%staubfarbig, grau%} BHAT2T2. 10, 33. + + +93716-306-bvinAqavinAqa +{#vinAqa#} wohl = {#vinAwa#} {%Schlauch%} BAUDH. 1, 14, 9. + + +93726-306-bvinikazaRavinikazaRa +{#vinikazaRa#} n. {%das Zerkratzen%} DAS4AR. 160, 12. + + +93736-306-bviniketaviniketa +{#viniketa#} Adj. {%ohne feste Wohnsttte%} KA1S4I1KH. 16, 73. + + +93746-306-bvinirmitsuvinirmitsu +{#vinirmitsu#} Adj. mit Acc. {%schaffen wollend%} SA-RASVATI1K. 1, 60 = KA1VYAPR. 362, 8. + + +93756-306-bvineyavineya +{#vineya#} 2) streiche buddh. und fge hinzu SAHR2DA-YA1LOKA 244, {%a%}. + + +93766-306-bvinDyArivinDyAri +{#vinDyAri#} m. Bein. {|Agastya's|} KA1S4I1KH. 73, 17. 59. + + +93776-306-bviBIzaRaviBIzaRa +{#viBIzaRa#} m. so v. a. {%Missgeburt%} MBH. 6, 3, 2. + + +93786-306-bvimAtavyavimAtavya +{#vimAtavya#} Adj. {%umzutauschen gegen%} (Instr.) VA-SISHT2HA 2, 37. + + +93796-306-bvizkanttarvizkanttar +{#vizkanttar#} Nom. ag. {%hinundher hpfend%} BHAT2T2. 9, 64. [Page6-306-c] + + +93806-306-cvizkaBevizka/Be +{#vizka/Be#} Dat. Infin. zu {#skaB#} mit {#vi#} R2V. 8, 89 (100), 12. + + +93816-306-cvizRvanuzWitavi/zRvanuzWita +{#vizRvanusTita#} +{#vi/zRvanuzWita#}, st. dessen {#vi/zRvanusTita#} TS. 2, 4, 12, 3. + + +93826-306-cvisargavisarga +{#visarga#} 17) {%das Ende des jhrlichen Sonnenlaufs%} CARAKA 37, 6. + + +93836-306-cvismftavismfta +{#vismfta#} 1) Adj. s. u. {#smar#} mit {#vi#}. -- 2) *m. Bein. {|Bhavabhu1ti's|} TRIK. 2, 7, 27. + + +93846-306-cvihasitavihasita +{#vihasita#} 1) Adj. s. u. 2. {#has#} mit {#vi#}). -- 2) n. {%a%}) {%das Lachen.%} -- {%b%}) {%wohlklingendes Lachen%} (bei den Rhetorikern). -- {%c%}) {%*kaum hrbares Lachen.%} + + +93856-306-cvihApitavihApita +{#vihApita#} 1) Adj. Partic. von 2. {#hA#} mit {#vi#} Caus. -- 2) n. {%Gabe, Geschenk.%} + + +93866-306-cvihuRqanavihuRqana +{#vihuRqana#}, vgl. {#huRqana#}. + + +93876-306-cviheWaviheWa +{#viheWaka, viheWana#} +{#viheWa#} vor {#viheWaka#} und {#viheWana#} zu setzen. + + +93886-306-cvIrASaMsanavIrASaMsana +{#vIrASaMsana#} {%Schlachtfeld%} berh. S4IS4. 19, 79. v. l. {#vErA#}. + + +93896-306-cvedAyanavedAyana +{#vedAyana#}, s. oben u. {#bEdAyana#}. + + +93906-306-cvEtahotravEtahotra/ +{#vEtahotra/#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 6. Vielleicht {#vEti#} zu lesen. + + +93916-306-cvEtuzikavEtuzika +{#vEtuzika#} m. Bez. {%bestimmter Eremiten%} BAUDH. 3, 3, 3. 7. + + +93926-306-cvEmUQakavEmUQaka +{#vEmUQaka#} n. {%Mnnertanz in weiblicher Kleidung%} MA1LATI1M. ed. Bomb. S. 228. fg. in den Noten. + + +93936-306-cvErASaMsanavErASaMsana +{#vErASaMsana#} n. {%Schlacht%} S4IS4. 19, 79, v. l. fr {#vIrA#}. + + +93946-306-cvyaBicAravantvyaBicAravant +{#vyaBicAravant#} Adj. {%sich umhertreibend%} BAUDH. 1, 21. 20. + + +93956-306-cvyavahAramvyavahAram +{#vyavahAram#} Absol. {%abwechselnd%} KA1T2H. 28, 2. + + +93966-306-cvyavahriyamARatvavyavahriyamARatva +{#vyavahriyamARatva#} n. {%das Bezeichnetwerden%} KUSUM. 18, 12. + + +93976-306-cvyApAtavyApAta +{#vyApAta#} m. A1PAST. S4R. 14, 22, 13 von unklarer Bed. + + +93986-306-cvyAhftavyA/hfta +{#vyA/hfta#} 1) Adj. s. s. 1. {#har#} mit {#vyA#}. -- 2) n. {%a%}) {%das Sprechen, Reden, Rede%} 166, 1. -- {%b%}) {%die unar-ticulirte thierische Sprache, Gesang%} u. s. w. 238, 15. + + +93996-306-cvyudDAramvyudDAram +{#vyudDAram#} Absol. {%einzeln herausnehmend%} A1S4V. GR2HY. 1, 10, 11. + + +94006-306-cvraRaBftvraRaBft +{#vraRaBft#} Adj. {%verwundet%} S4IS4. 6, 59. + + +94016-306-cSakasTAnaSakasTAna +{#SakasTAna#}, lies greek3. + + +94026-306-cSabdaprASSabdaprAS +{#SabdaprAC#} +{#*SabdaprAS#}, so zu lesen st. {#prAC#}; vgl. P. 6, 4, 19. + + +94036-306-cSaraccandrAySaraccandrAy +{#SaraccandrAy#}, {#yate#} {%dem Herbstmonde gleichen%} RU-DRAT2A1LAM3KA1RAT2. 131, {%b%}. + + +94046-306-cSarAvApaSarAvApa +{#SarAvApa#} MBH. 6, 90, 61 bedeutet wohl {%Kcher.%} + + +94056-306-cSAyayitavyaSAyayitavya +{#SAyayitavya#} Adj. {%schlafen zu lassen.%} {#dIrGam#} so v. a. {%dem ewigen Schlafe zu bergeben, zum Tode zu befrdern%} BA1LAR. 222, 10. + + +94066-306-cSiraspadaSiraspada +{#Siraspada#} n. {%Obertheil%} CARAKA 86, 18 (nach einer Hdschr.). + + +94076-306-cSItaSIta +{#SIta#} n. {%eine Art Segel%} JA1TAKAM. 14. Das mah-rattische {#SIqa#} sprche fr {#SIwa#}. [Page7-289-a] + + +General-Index zu den sechs Nachtrgen und letzte Nachtrge. [7] + +(Eine arabische Ziffer bezeichnet den Band, in welchem das nachgetragene Wort steht, eine voranstehende rmische, dass das Wort auch in dem und dem Haupttheile des Werkes sich befindet.) + +94107-289-aaa +{#aMSa#} +2. {#a#} und {#aMSa#} I. 1. + + +94117-289-aaMSagrAhinaMSagrAhin +{#aMSagrAhin#} 3. + + +94127-289-aaMSasavarRanaaMSasavarRana +{#aMSasvara#} +{#aMSasavarRana#} und {#aMSasvara#} 1. + + +94137-289-aaMSitvaaMSitva +{#aMSitva#} 3. + + +94147-289-aaMSuaMSu +{#aMSu#} I. 1. + + +94157-289-aaMSukapallavaaMSukapallava +{#aMSukapallava#} 3. + + +94167-289-aaMSuDArayaaMSuDAraya +{#aMSuDAraya#} 1. + + +94177-289-aaMSumadBedasaMgrahaaMSumadBedasaMgraha +{#aMSumadBedasaMgraha#} 2. + + +94187-289-aaMSUdakaaMSUdaka +{#aMsadaGna#} +{#aMSUdaka#} und {#aMsadaGna#} 1. + + +94197-289-aaMsapIWaaMsapIWa +{#aMsoccala, aMhaspatya#} +{#aMsapIWa#}, {#aMsoccala#} und {#aMhaspatya#} 3. + + +94207-289-aaMhomucaMhomuc +{#aMhomuc#} I. 1. + + +94217-289-aaMholiNgaaMholiNga +{#aMholiNga#} Adj. {%das Wort%} {#aMhas#} {%als Charakteristicum habend%}, Bez. einer Reihe von Sprchen KAUS4. 32, 27. 52, 14. ATH. PAR. 34, 31. ATH. ANUKR. + + +94227-289-aakaaka +1. {#aka#} I. 5. + + +94237-289-aakaRWaakaRWa +{#akaRWa#} I. 1. + + +94247-289-aakataakata +{#akata#} 1. + + +94257-289-aakatTanaakatTana +{#akatTana#} I. 1. + + +94267-289-aakadvadaakadvada +{#akadvada#} 5. + + +94277-289-aakapAlaakapAla +{#akapAla#} 4. + + +94287-289-aakapilaakapila +{#akapila#} 1. + + +94297-289-aakapilacCaviakapilacCavi +{#akapilacCavi#} 2. + + +94307-289-aakampaakampa +{#akampa#} 6. + + +94317-289-aakampitaakampita +{#akampita#} I. 1. + + +94327-289-aakampyaakampya +{#akampya#} 1. + + +94337-289-aakampraakampra +{#akampra#} 2. + + +94347-289-aakaraRaakaraRa +2. {#akaraRa#} I. 6. + + +94357-289-aakarAlaakarAla +{#akarAla#} 1. + + +94367-289-aakarRaa/karRa +{#a/karRa#} 1) lies {%nicht defect an den Ohren.%} Auch A1PAST. S4R. 10, 22, 3. + + +94377-289-aakarRagfhItaakarRagfhIta +{#akarRagfhIta#} 4. + + +94387-289-aakarRaDAraakarRaDAra +{#akarRaDAra#} 2. + + +94397-289-aakarRaprAvftaakarRaprAvfta +{#akarRaprAvfta#} 1. 6. + + +94407-289-aakarRIyaakarRIya +{#akarRIya#} Adj. {%was man nicht h-ren mag%} MBH. 8, 39, 7. + + +94417-289-aakartaakarta +{#akarta#} 2. + + +94427-289-aakartarakartar +{#akartar#} auch {%der einem keinen Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, [Page7-289-b]43, 7. + + +94437-289-bakartfkaakartfka +{#akartfka#} Adj. {%keinen Schpfer ha-bend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 65. + + +94447-289-bakardamaakardama +{#akardama#} 2. + + +94457-289-bakarmakaraRaakarmakaraRa +{#akarmakaraRa#} 6. + + +94467-289-bakarmakAlaakarmakAla +{#akarmakAla#} m. {%eine Zeit, in der keine Ceremonie zu vollziehen ist%}, SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 5. + + +94477-289-bakarmakftakarmakft +{#akarmakft#} I. 2. + + +94487-289-bakarmaRyatAakarmaRyatA +{#akarmaRyatA#} f. {%Unthtigkeit%} BHOJA zu YOGAS. 1, 30. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 19. + + +94497-289-bakarmaRyatvaakarmaRyatva +{#akarmaRyatva#} 2. + + +94507-289-bakarmaprAptiakarmaprApti +{#akarmaprApti#} 4. + + +94517-289-bakarmavantakarmavant +{#akarmaSrAnta, akarmin#} +{#akarmavant#}, {#akarmaSrAnta#} u. {#akarmin#} 2. + + +94527-289-bakaliakali +{#akali#} 5. + + +94537-289-bakalitaakalita +{#akalita#} 1. + + +94547-289-bakalitAtmanakalitAtman +{#akalitAtman#} 3. + + +94557-289-bakaliprasaraakaliprasara +{#akaliprasara#} 4. + + +94567-289-bakaluzaakaluza +{#akaluza#} 2. + + +94577-289-bakaluzAtmanakaluzAtman +{#akaluzAtman#} Adj. {%lauteren Her-zens%} R. ed. Bomb. 4, 1, 115. + + +94587-289-bakalkakalilaakalkakalila +{#akalkakalila#} 5. + + +94597-289-bakalpaakalpa +{#akalpa#} I. 2. + + +94607-289-bakalmazaakalmaza +{#akalmaza#} I. 5. + + +94617-289-bakalmAzaa/kalmAza +{#a/kalmAza#} I. 1. + + +94627-289-bakalyaakalya +{#akalya#} I. 1. 2. + + +94637-289-bakalyARaa/kalyARa +{#a/kalyARa#} I. 3. {#akalyARamitra#} n. {%ein Freund, der nur Unheil bringt%}, JA1TAKAM. 17. + + +94647-289-bakavaa/kava +{#a/kava#}, lies {%lckenlos.%} + + +94657-289-bakaviakavi +{#akavi#} I. 6. + + +94667-289-bakaSApaakaSApa +{#akasyavid#} +{#akaSApa#} und {#akasyavi/d#} 1. + + +94677-289-bakAkuakAku +{#akAku#} 5. + + +94687-289-bakAYcanaakAYcana +{#akAYcana#} 1. + + +94697-289-bakAtaraakAtara +{#akAtara#} 2. + + +94707-289-bakApuruzavrataakApuruzavrata +{#akApuruzavrata#} 3. + + +94717-289-bakAmayamAnaakAma/yamAna +{#akAma/yamAna#} 1. + + +94727-289-bakAmayAnaakAmayAna +{#akAmayAna#} 3. + + +94737-289-bakAmavikriyaakAmavikriya +{#akAmavikriya#} 5. [Page7-289-c] + + +94747-289-cakAmasaMjYapanaakAmasaMjYapana +{#akAmasaMjYapana#} 4. + + +94757-289-cakAmAtmanakAmAtman +{#akAmAtman#} 6. + + +94767-289-cakAminakAmin +{#akAmin#} 2. + + +94777-289-cakAmyaakAmya +{#akAmya#} 1. + + +94787-289-cakAraRaakAraRa +1. {#akAraRa#} I. 1. + + +94797-289-cakAraRakaakAraRaka +{#akArAdiniGaRwu#} +{#akAraRaka#} und {#akArAdiniGaRwu#} 2. + + +94807-289-cakArpaRyaakArpaRya +{#akArpaRya#} I. 1. 2. + + +94817-289-cakAryakzamaakAryakzama +{#akAryakzama#} 4. + + +94827-289-cakArzRyaakArzRya +{#akArzRya#} 6. + + +94837-289-cakAlakzepamakAlakzepam +{#akAlajYa, akAlaniyama, akAlasaMyamam#} +{#akAlakzepam#}, {#akAlajYa#}, {#akAlani-yama#} und {#akAlasaMyamam#} 2. + + +94847-289-cakAvaNkaakAvaNka/ +{#akiMcijjYa, akiMcid#} +{#akAvaNka/#}, {#akiMcijjYa#} und {#akiM-cid#} 1. + + +94857-289-cakiMcinmayaakiMcinmaya +{#akiMcinmaya#} 3. + + +94867-289-cakilinaakilina +{#akilina#} 2. + + +94877-289-cakilbizaakilbiza/ +{#akilbiza/#} I. 3. + + +94887-289-cakIrtanIyaakIrtanIya +{#akIrtanIya#} 2. + + +94897-289-cakuYcitaakuYcita +{#akuYcita#} 5. + + +94907-289-cakuwilaakuwila +{#akuwila#} 2. + + +94917-289-cakuRWaDizRyaakuRWaDizRya +{#akuRWaDizRya#} 1. + + +94927-289-cakuRWamaRqalaakuRWamaRqala +{#akuRWamaRqala#} 6. + + +94937-289-cakuRWitaakuRWita +{#akuRWita#} 1. + + +94947-289-cakuRqalinakuRqalin +{#akuRqalin#} 2. + + +94957-289-cakutasakutas +{#akutas#} I. 2. + + +94967-289-cakutomftyuakutomftyu +{#akutsayant, akuTita#} +{#akutomftyu#}, {#akutsayant#} und {#aku-Tita#} 2. + + +94977-289-cakupAnaakupAna +{#akupAna#} 6. + + +94987-289-cakupitaakupita +{#akupita#} 2. + + +94997-289-cakupyaakupya +{#akupya#} I. 2. 3. + + +95007-289-cakumBaakumBa +{#akumBa#} m. {%etwas in seiner Art Ein-ziges%} JA1TAKAM. 17, 5. 28. + + +95017-289-cakulaakula +{#akula#} I. 2. + + +95027-289-cakulakaakulaka +{#akulaka#} 2. 3. + + +95037-289-cakulajaakulaja +{#akulaja#} 2. + + +95047-289-cakulInaakulIna +{#akulIna#} I. 2. + + +95057-289-cakuzWipfzatakuzWipfzat +{#akuzWipfzat#} 1. + + +95067-289-cakuhaakuha +{#akUja#} +{#akuha#} und {#akUja#} 2. + + +95077-289-cakUjanaakUjana +{#akUjana#} 1. Adj. {%nicht knarrend%} (Achse) MBH. 8, 37, 27. 68, 25. + + +95087-289-cakUwakaakUwaka +{#akUrmapfzat#} +{#akUwaka#} und {#akUrmapfzat#} 2. [Page7-289-d] + + +95097-289-dakfcCralaNGyaakfcCralaNGya +{#akfcCralaNGya#} 5. + + +95107-289-dakfcCrinakfcCrin +{#akfcCrin#} 2. + + +95117-289-dakftaakfta +{#akfta#} I. 1. + + +95127-289-dakftakaakftaka +{#akftaka#} 2. JA1TAKAM. 18. 20. 26. + + +95137-289-dakftakftyaakftakftya +{#akftakftya#} 1. + + +95147-289-dakftaprajYaakftaprajYa +{#akftaprajYaka, akftapraTamayajYa#} +{#akftaprajYa#}, {#ka#} u. {#akftapraTamayajYa#} 4. + + +95157-289-dakftalakzaRaakftalakzaRa +{#akftavidya#} +{#akftalakzaRa#} und {#akftavidya#} 2. + + +95167-289-dakftavyUhaakftavyUha +{#akftaSmaSAna#} +{#akftavyUha#} und {#a/kftaSmaSAna#} 1. + + +95177-289-dakftaSramaakftaSrama +{#akftasaMjYa#} +{#akftaSrama#} und {#akftasaMjYa#} 2. + + +95187-289-dakftAgasakftAgas +{#akftAgas#} 6. + + +95197-289-dakftAgraakftAgra +{#akftsnavid#} +{#akftAgra#} und {#akftsnavid#} 2. + + +95207-289-dakfpaakfpa +{#akfpa#} 1. + + +95217-289-dakfpaRaakfpaRa +{#akfpaRa#} I. 2. + + +95227-289-dakfmiparisfptaakfmiparisfpta +{#akfmiparisfpta#} 2. + + +95237-289-dakfSalakzmIakfSalakzmI +{#akfSalakzmI#} 2. + + +95247-289-dakfSAnekakaRwakaakfSAnekakaRwaka +{#akfSAnekakaRwaka#} Adj. {%von den vie-len kleinen Grten befreit%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. = {#akfSA aneke ca ka-RwakA yasya vidyante#} Comm. + + +95257-289-dakfzwaakfzwa +{#akfzwa#} I. 1. + + +95267-289-dakfzwarohinakfzwarohin +{#akfzwarohin#} 3. + + +95277-289-dakfzRaakfzRa +{#akfzRa#} 1. + + +95287-289-dakxptaakxpta +{#aketana#} +{#akxpta#} und {#aketana#} 2. + + +95297-289-dakopaakopa +{#akopa#} I. 2. + + +95307-289-dakopanaakopana +{#akopana#} 1. + + +95317-289-dakopayantakopayant +{#akopitA, akoSa, akozaDAvana#} +{#akopayant#}, {#akopitA#}, {#akoSa#} und {#a/kozaDAvana#} 2. + + +95327-289-dakOdreyaakOdreya +{#akOdreya#} 1. + + +95337-289-dakOSalaakOSala +{#akOSala#} I. 1. JA1TAKAM. 9, 59. + + +95347-289-dakOsIdyaakOsIdya +{#akOsIdya#} n. {%Fleiss%} JA1TAKAM. 1. + + +95357-289-dakkAakkA +{#akkA#} I. 1. + + +95367-289-daktiakti +{#akti#} 5. + + +95377-289-dakratusaMyuktaakratusaMyukta +{#akratusaMyukta#} Adj. {%nicht mit einer bestimmten Absicht verbunden%} A1-PAST. S4R. 10, 14, 3. + + +95387-289-dakramaakrama +1. {#akrama#} I. 2. + + +95397-289-dakramaakrama +2. {#akrama#} I. 1. + + +95407-289-dakramaSasakramaSas +{#akramaSas#} 1. + + +95417-289-dakramoQAakramoQA +{#akramoQA#} 3. + + +95427-289-dakrimia/krimi +{#a/krimi#} 1. [Page7-290-a] + + +95437-290-aakriyaakriya +{#akriyaka#} +{#akriya#} und {#akriyaka#} 2. + + +95447-290-aakriyAkaakriyAka +{#akriyAka#} 5. + + +95457-290-aakrIRantakrIRant +{#akrIRant#} 3. + + +95467-290-aakrItaa/krIta +{#akrudDa, akruDyant#} +{#a/krIta#}, {#akrudDa#} und {#a/kruDyant#} 1. + + +95477-290-aakrUraa/krUra +{#a/krUra#} I. 1. + + +95487-290-aakrUraMkAraa/krUraMkAra +{#a/krUraMkAra#} 4. + + +95497-290-aakrUraparivAraakrUraparivAra +{#akrUraparivAra#} 1. + + +95507-290-aakroDaa/kroDa +{#akroDa#} +1. {#a/kroDa#} und 2. {#akroDa#} I. 1. + + +95517-290-aakroSantakroSant +{#akroSant#} 3. + + +95527-290-aaklizwaaklizwa +{#aklizwa#} I. 1. + + +95537-290-aakledyaakledya +{#akledya#} I. 5. + + +95547-290-aakleSaakleSa +{#akleSa#} I. 1. 4. + + +95557-290-aakzaakza +2. {#akza#} I. 5. + + +95567-290-aakzaakza +3. {#akza#} I. 1. + + +95577-290-aakzakitavaakzakitava +{#akzakitava#} I. 2. + + +95587-290-aakzakUwaakzakUwa +{#akzakUwa#} 3. + + +95597-290-aakzaglahaakzaglaha +{#akzaglaha#} 2. + + +95607-290-aakzataakzata +{#akzata#} I. 6. Auch {%eine best. Krank-heit%} DA1RILA zu KAUS4. 32, 9. Nach ZIM-MER ist auch AV. 7, 76, 4 {#akzatasya#} zu lesen. + + +95617-290-aakzataDAnAakzataDAnA +{#akzataDAnA#} 5. + + +95627-290-aakzatasaktuakzatasaktu +{#akzatasaktu#} 3. + + +95637-290-aakzatAmayaakzatAmaya/ +{#akzatAmaya/#} 1. + + +95647-290-aakzatodakaakzatodaka +{#akzatodaka#} 3. + + +95657-290-aakzatriyaa/kzatriya +{#akzadAya#} +{#a/kzatriya#} und {#akzadAya#} 1. + + +95667-290-aakzadevanapaRIakzadevanapaRI +{#akzadevanapaRI#} 4. + + +95677-290-aakzadevitarakzadevitar +{#akzadevitar#} 3. + + +95687-290-aakzadevinakzadevin +{#akzadevin#} I. 3. + + +95697-290-aakzadvAraakzadvAra +{#akzadvAra#} 1. + + +95707-290-aakzaDarmaakzaDarma +{#akzaDarma#} 3. + + +95717-290-aakzaDUrtaakzaDUrta +{#akzaDUrta#} I. 3. + + +95727-290-aakzaparAjayaakzaparAjaya +{#akzapari#} +{#akzaparAjaya#} und {#akzapari#} I. 6. + + +95737-290-aakzapAtanaakzapAtana +{#akzapAtana#} 3. + + +95747-290-aakzaBAraakzaBAra +{#akzaBAra#} 1. + + +95757-290-aakzamaakzama +{#akzama#} I. 2 (JA1TAKAM. 19, 6). + + +95767-290-aakzamatAakzamatA +{#akzamatA#} 2. + + +95777-290-aakzamadaakzamada +{#akzamada#} 4. + + +95787-290-aakzamAakzamA +{#akzamA#} I. 3. + + +95797-290-aakzamAlAmayaakzamAlAmaya +{#akzamAlAmaya#} 1. + + +95807-290-aakzamAvantakzamAvant +{#akzamAvant#} 3. + + +95817-290-aakzaminakzamin +{#akzamin#} 2. + + +95827-290-aakzayaakzaya +{#akzaya#} I. 1. 2. + + +95837-290-aakzayavawaakzayavawa +{#akzayavawa#} 1. + + +95847-290-aakzayyaakzayya/ +{#akzayya/#} I. 1. + + +95857-290-aakzaraakzara +{#akzara#} I. 1. 5. + + +95867-290-aakzarakaraakzarakara +{#akzaracyutaka#} +{#akzarakara#} und {#akzaracyutaka#} 2. + + +95877-290-aakzaranyAsaakzaranyAsa +{#akzaranyAsa#} I. 3. + + +95887-290-aakzaraSasakzaraSa/s +{#akzaraSa/s#} I. 1. + + +95897-290-aakzaraSikzAakzaraSikzA +{#akzaraSikzA#} 1. [Page7-290-b] + + +95907-290-bakzarasaDAtuakzarasaDAtu +{#akzarasaDAtu#} n. {%eine best. Singweise%} LA1T2Y. 7, 9, 8. + + +95917-290-bakzarAkzaraakzarAkzara +{#akzarAkzara#} 2. + + +95927-290-bakzaresTAakzaresTA +{#akzaresTA#} 1. + + +95937-290-bakzaryaakzarya +{#akzarya#} I. 1. + + +95947-290-bakzavatIakzavatI +{#akzavatI#} I. 6. + + +95957-290-bakzavApaakzavApa +{#akzavApa#} 2. + + +95967-290-bakzavfttaakza/vftta +{#akza/vftta#} 3. + + +95977-290-bakzaSabdaakzaSabda +{#akzaSabda#} 4. + + +95987-290-bakzaSikzAakzaSikzA +{#akzaSikzA#} 3. + + +95997-290-bakzaSIlaakzaSIla +{#akzasaNgam#} +{#akzaSIla#} und {#akzasaNga/m#} 1. + + +96007-290-bakzasUtraakzasUtra +{#akzasUtra#} I. 1. + + +96017-290-bakzasUtrakaakzasUtraka +{#akzasUtraka#} 1. + + +96027-290-bakzasUtravalayinakzasUtravalayin +{#akzasUtravalayin#} 2. + + +96037-290-bakzahfdayaakzahfdaya +{#akzahfdaya#} 6. + + +96047-290-bajAajA +{#ajA#} f. {%ein best. Spruch%} S4A1N3KH. S4R. 18, 4, 1. 5, 1. + + +96057-290-bakzAntaakzAnta +{#akzAnta#} 1. + + +96067-290-bakzAraakzAra +{#akzAra#} 3. + + +96077-290-bakzAramadyamAMsAdaakzAramadyamAMsAda +{#akzAramadyamAMsAda#} 2. + + +96087-290-bakzAralavaRaakzAralavaRa +{#akzAralavaRASin#} +{#akzAralavaRa#} und {#akzAralavaRASin#} I. 2. + + +96097-290-bakzAlitaakzAlita +{#akzAlita#} 2. + + +96107-290-bakzAvalIakzAvalI +{#akzAvalI#} 1. + + +96117-290-bakzikUwaakzikUwa +{#akzikUwa#} I. 3. + + +96127-290-bakzicCidraakzicCidra +{#akzicCidra#} 3. + + +96137-290-bakziRvantakziRvant +{#akziRvant#} 2. + + +96147-290-bakzitakzi/t +{#akziduHKa, akzinikARam#} +{#akzi/t#}, {#akziduHKa#} und {#akzinikA-Ram#} 1. + + +96157-290-bakzipaTaakzipaTa +{#akzipaTa#} 3. + + +96167-290-bakzibanDaakzibanDa +{#akzibanDa#} 1. + + +96177-290-bakzirujakziruj +{#akziruj#} 3. + + +96187-290-bakzirogavantakzirogavant +{#akzilakzI#} +{#akzirogavant#} und {#akzilakzI#} 1. + + +96197-290-bakzIRabudDiakzIRabudDi +{#akzIRabudDi#} 3. + + +96207-290-bakzIbaakzIba +{#akzIba#} I. 1. + + +96217-290-bakzIrAkzArAlavaRaakzIrAkzArAlavaRa +{#akzIrAkzArAlavaRa#} 2. + + +96227-290-bakzua/kzu +{#a/kzu#} I. 1. + + +96237-290-bakzuRRatAakzuRRatA +{#akzudraparicArin, akzudraparivAra#} +{#akzuRRatA#}, {#akzudraparicArin#} und {#a-kzudraparivAra#} 3. + + +96247-290-bakzetrajYaa/kzetrajYa +{#a/kzetrajYa#} I. 1. + + +96257-290-bakzetrataraa/kzetratara +{#a/kzetratara#} 1. 3. + + +96267-290-bakzemaakzema +{#akzoDuka#} +{#akzema#} und {#a/kzoDuka#} 1. + + +96277-290-bakzoByaakzoBya +{#akzoBya#} I. 1. + + +96287-290-bakzOhiRIakzOhiRI +{#akzOhiRI#} I. 3. MBH. 1, 2, 22 in der Bed. {%ein vollstndiges Heer.%} + + +96297-290-bakzRayAkftaakzRayA/kfta +{#akzRayA/kfta#} 1. + + +96307-290-bakzyupanizadakzyupanizad +{#akzyupanizad#} 2. + + +96317-290-baKaYjaaKaYja +{#aKaYja#} 5. + + +96327-290-baKaRqamaRqalaaKaRqamaRqala +{#aKaRqamaRqala#} 4. + + +96337-290-baKaRqArTanirUpaRaaKaRqArTanirUpaRa +{#aKaRqArTanirUpaRa#} 2. [Page7-290-c] + + +96347-290-caKaRqitAjYaaKaRqitAjYa +{#aKaRqitAjYa#} 1. + + +96357-290-caKaRqopADiaKaRqopADi +{#aKaRqopADi#} m. {%eine mit Worten nicht zu erklrende Eigenschaft%} NYA1-YAK. SA1M3KHYAPR. 67, 3 v. u. + + +96367-290-caKaRqyamAnaaKaRqyamAna +{#aKaRqyamAna#} 2. + + +96377-290-caKarvaaKarva +{#aKarva#} I. 1. + + +96387-290-caKarvanaKarvan +{#aKarvan#} 1. + + +96397-290-caKAtaa/KAta +{#a/KAta#} I. 5. + + +96407-290-caKAdantaKAdant +{#aKAdant#} I. 4. + + +96417-290-caKinnaaKinna +{#aKinna#} 3. + + +96427-290-caKilalokanATaaKilalokanATa +{#aKilalokanATa#} 5. + + +96437-290-caKileSvaraaKileSvara +{#aKileSvara#} 4. + + +96447-290-cagaRayantagaRayant +{#agaRitapratiyAta#} +{#agaRayant#} und {#agaRitapratiyAta#} 1. + + +96457-290-cagaRyaagaRya +{#agaRya#} I. 5. + + +96467-290-cagataSrIagataSrI +{#agatArTa#} +{#agataSrI#} und {#agatArTa#} 2. + + +96477-290-cagatiagati +{#agati#} I. 1. {#agatyA#} Instr. {%ohne Aus-weg, nothgedrungen%} JA1TAKAM. 7, 26. 23, 11. + + +96487-290-cagadavedaagadaveda +{#agadaveda#} 1. + + +96497-290-cagadaMkAraagadaMkAra +{#agadaMkAra#} I. 1. Auch DAS4AK. 34, 15. + + +96507-290-cagaditaagadita +{#agadita#} 2. + + +96517-290-caganDaaganDa +{#aganDa#} I. 3. + + +96527-290-caganDasevinaganDasevin +{#aganDasevin#} 1. + + +96537-290-caganDiaganDi +{#aganDi#} oder {#n#} 3. + + +96547-290-cagamyaagamya +{#agamya#} I. 2. + + +96557-290-cagamyagAagamyagA +{#agamyagA#} 1. + + +96567-290-cagamyarUpaagamyarUpa +{#agamyarUpa#} 3. + + +96577-290-cagartaskandyaagartaskandya +{#agartaskandya#} 2. + + +96587-290-cagarBaagarBa +{#agasti#} +{#agarBa#} und {#agasti#} I. 1. + + +96597-290-cagastikusumaagastikusuma +{#agastikusuma#} 5. + + +96607-290-cagastIagastI +{#agastIya#} +{#agastI#} und {#ya#} I. 5. + + +96617-290-cagastyagfhapatikaagastyagfhapatika +{#agastyagfhapatika#} 3. + + +96627-290-cagastyaniGaRwuagastyaniGaRwu +{#agastyaniGaRwu#} 2. + + +96637-290-cagastyavawaagastyavawa +{#agastyavawa#} 3. + + +96647-290-cagastyaSAstaagastyaSAsta +{#agastyaSAsta#} Adj. {%von%} {|Agastya|} {%beherrscht.%} {#SAstA dik#} {%Sden%} MBH. 1, 192, 9. + + +96657-290-cagastyasaMpAtaagastyasaMpAta +{#agastyasaMpAta#} 2. + + +96667-290-cagastyASramaagastyASrama +{#agastyASrama#} 1. + + +96677-290-cagADaagADa +{#agADa#} I. 1. + + +96687-290-cagADabudDiagADabudDi +{#agADabudDi#} 2. + + +96697-290-cagAraagAra +{#agAra#} I. 1. + + +96707-290-cagAradAhinagAradAhin +{#agAradAhin#} auch MBH. 7, 73, 41. + + +96717-290-cagArastUpaagArastUpa +{#agArastUpa#} m. {%der Hauptbalken ei-nes Hauses%} A1PAST. GR2HY. 19, 7. + + +96727-290-cagArdaBaraTikaagArdaBaraTika +{#agAlita#} +{#agArdaBaraTika#} und {#agAlita#} 2. + + +96737-290-cagiriBidagiriBid +{#agiriBid#} 4. + + +96747-290-caguYjinaguYjin +{#aguYjin#} 1. + + +96757-290-caguRaaguRa +{#aguRavant#} +2. {#aguRa#} und {#aguRavant#} I. 2. + + +96767-290-caguRaSIlaaguRaSIla +{#aguRaSIla#} 2. [Page7-290-d] + + +96777-290-daguRinaguRin +{#aguRin#} I. 2. + + +96787-290-daguRyatAaguRyatA +{#aguRyatA#} 5. + + +96797-290-daguruaguru +{#aguru#} I. 1. + + +96807-290-dagurukaaguruka +{#aguruka#} 1. + + +96817-290-dagurugavIagurugavI +{#agurugavI#} 2. + + +96827-290-dagurutalpaagurutalpa +{#agurutalpa#} 1. + + +96837-290-dagurusAraagurusAra +{#agurusAra#} I. 6. + + +96847-290-dagfDnuagfDnu +{#agfDnu#} 2. + + +96857-290-dagfhaagfha +{#agfhapati, agfhapatika, agfhIta#} +{#agfha#}, {#agfhapati#}, {#ka#} u. {#a/gfhIta#} 1. + + +96867-290-dagfhRantagfhRant +{#agfhRant#} 2. + + +96877-290-dagfhyaa/gfhya +{#a/gfhya#} I. 2. + + +96887-290-dagfhyamARakAraRaagfhyamARakAraRa +{#agfhyamARakAraRa#} I. 1. + + +96897-290-dagoago +{#ago#} 1. + + +96907-290-dagoarGaa/goarGa +{#a/goarGa#} 2. + + +96917-290-dagocaraagocara +{#agocara#} I. 2. + + +96927-290-dagotracaraRaagotracaraRa +{#agopa#} +{#agotracaraRa#} und 1. 2. {#agopa#} 1. + + +96937-290-dagopAlaagopAla +1. 2. {#agopAla#} 2. + + +96947-290-dagorasaagorasa +{#agorasa#} 1. + + +96957-290-dagoruDaa/goruDa +{#a/goruDa#}, lies {%der die Heerde nicht einsperrt, -- fr sich behlt.%} + + +96967-290-dagozpadaagozpada +{#agozpada#} 2. + + +96977-290-dagOpavanaagOpavana +{#agOpavana#} 1. + + +96987-290-dagnAvizRuagnA/vi/zRu +{#agnA/vi/zRu#} I. 1. + + +96997-290-dagniagni/ +{#agni/#} I. 5. + + +97007-290-dagnikaagnika +{#agnika#} I. 1. + + +97017-290-dagnikaRaagnikaRa +{#agnikaRa#} I. 3. + + +97027-290-dagniKadAagniKadA +{#agniKadA#} 2. + + +97037-290-dagnigodAnaagnigodAna +{#agnigodAna#} Adj. {%bei dessen Bart-scheerung%} {|Agni|} {%die Gottheit ist%} A1-PAST. GR2HY. 16, 13. + + +97047-290-dagniGawaagniGawa +{#agniGawa#} 2. + + +97057-290-dagnicayanaagnicayana +{#agnicayana#} I. 2. + + +97067-290-dagnijaagnija/ +{#agnija/#} I. 1. + + +97077-290-dagnijananaviDiagnijananaviDi +{#agnijananaviDi#} 2. + + +97087-290-dagnijihvaagnijihva/ +{#agnijihva/#} I. 5. + + +97097-290-dagnijyezWaagni/jyezWa +{#agni/jyezWa#} 3. + + +97107-290-dagnijvAlaagnijvAla +{#agnijvAla#} 1. + + +97117-290-dagnitanUagnitanU +{#agnituRqa#} +{#agnitanU#} und {#agnituRqa#} 3. + + +97127-290-dagnidagDaagnidagDa +{#agnidagDa#} I. 2. + + +97137-290-dagnidEvaagnidEva +{#agnidEva#} 1. + + +97147-290-dagnidEvataagni/dEvata +{#agni/dEvata#} I. 6. + + +97157-290-dagninetraagni/netra +{#agninyakta#} +{#agni/netra#} und {#agni/nyakta#} 3. + + +97167-290-dagnipakvaagnipakva +{#agnipakva#} 2. + + +97177-290-dagnipatanaagnipatana +{#agnipatana#} 3. + + +97187-290-dagnipadaagnipada +{#agnipada#} I. 2. + + +97197-290-dagnipiRqaagnipiRqa +{#agnipiRqa#} 3. + + +97207-290-dagniputraagniputra +{#agniputra#} m. Patron. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 6. + + +97217-290-dagnipUjAagnipUjA +{#agnipUjA#} 1. + + +97227-290-dagnipUtaagnipUta +{#agnipUta#} 5. [Page7-291-a] + + +97237-291-aagnipraRayanaagnipraRayana +{#agnipraRayana#} I. 3. + + +97247-291-aagnipraskandanaagnipraskandana +{#agnipraskandana#} n. MBH. 1, 84, 26 nach NI1LAK. = {#SrOtasmArtAdyagnisA-DyakarmatyAga#}. + + +97257-291-aagniBayaagniBaya +{#agnimadana#} +{#agniBaya#} und {#agnimadana#} 4. + + +97267-291-aagnimayaagnima/ya +{#agnimuKa, agniraja, agnirUpa#} +{#agnima/ya#}, {#agni/muKa#}, {#agniraja#} und {#agnirU/pa#} I. 1. + + +97277-291-aagnivarcasagnivarcas +{#agnivarcas#} I. 5. + + +97287-291-aagnivetAlaagnivetAla +{#agnivetAla#} I. 1. + + +97297-291-aagniSakawIagniSakawI +{#agniSakawI#} 5. + + +97307-291-aagniSaktiagniSakti +{#agniSakti#} 6. + + +97317-291-aagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} I. 1. + + +97327-291-aagniSOcavastraagniSOcavastra +{#agniSOcavastra#} 2. + + +97337-291-aagnizwutagnizwu/t +{#agnizwoma#} +{#agnizwu/t#} und {#agnizwoma#} I. 1. + + +97347-291-aagnizwomayAgaviDiagnizwomayAgaviDi +{#agnizwomayAgaviDi#} 2. + + +97357-291-aagnizWaagnizWa/ +{#agnizWa/#} I. 1. 2. + + +97367-291-aagnisaMcayaagnisaMcaya +{#agnisaMcaya#} 3. + + +97377-291-aagnisAkzikaagnisAkzika +{#agnisAkzika#} I. 6. + + +97387-291-aagnisparSaagnisparSa +{#agnihuta#} +{#agnisparSa#} und {#agnihuta#} 1. + + +97397-291-aagnihotraagnihotra +1. {#agnihotra#} I. 1. + + +97407-291-aagnihotraagnihotra +2. {#agnihotra#} I. m. Du. S4A1N3KH. S4R. 14, 3, 15 nach dem Comm. = {#agnihotra-saMjYakO dvO haviryajYasomO#}. + + +97417-291-aagnihotraprAyaRaagnihotra/prAyaRa +{#agnihotra/prAyaRa#} 4. + + +97427-291-aagnihotraprAyaScittaagnihotraprAyaScitta +{#agnihotraprAyaScitta#} 2. + + +97437-291-aagnihotrinagnihotri/n +{#agnihotri/n#} I. 1. + + +97447-291-aagnihvaraagnihvara/ +{#agnihvara/#} 1. + + +97457-291-aagnIvaruRaagnI/va/ruRa +{#agnI/va/ruRa#} I. 1. + + +97467-291-aagneyAnIagneyA/nI +{#agneyA/nI#} 3. + + +97477-291-aagnyagAraagnyagAra/ +{#agnyagAra/#} I. 1. + + +97487-291-aagnyarcisagnyarci/s +{#agnyarci/s#} 1. + + +97497-291-aagnyavaBfTaagnyavaBfTa +{#agnyavaBfTa#} 4. 6. + + +97507-291-aagnyADeyaagnyADeya +{#agnyutpAta#} +{#agnyADeya#} und {#agnyutpAta#} I. 1. + + +97517-291-aagnyupasaminDanaagnyupasaminDana +{#agnyupasaminDana#} 4. + + +97527-291-aagnyupasTAnaagnyupasTAna/ +{#agnyupasTAna/#} I. 4. + + +97537-291-aagraagra +{#agra#} I. 1. 5. 6. + + +97547-291-aagragaRanAagragaRanA +{#agragaRanA#} 1. + + +97557-291-aagragatvaraagragatvara +{#agragatvara#} 5. + + +97567-291-aagragrAsikAagragrAsikA +{#agragrAsikA#} 1. + + +97577-291-aagraRIagraRI +2. {#agraRI#} 3. + + +97587-291-aagratalasaMcAraagratalasaMcAra +{#agratalasaMcAra#} 1. + + +97597-291-aagrataHsTaagrataHsTa +{#agrataHsTa#} 3. + + +97607-291-aagratoraTaagratoraTa +{#agratoraTa#} 5. + + +97617-291-aagradAtaragradAtar +{#agradAtar#} 2. + + +97627-291-aagraBAgaagraBAga +{#agraBAga#} I. 5. + + +97637-291-aagraBujagraBuj +{#agraBuj#} I. 6. + + +97647-291-aagraBUmiagraBUmi +{#agraBUmi#} I. 3. + + +97657-291-aagraBoginagraBogin +{#agraBogin#} 2. + + +97667-291-aagraBojanaagraBojana +{#agraBojana#} 1. + + +97677-291-aagraBojyaagraBojya +{#agraBojya#} 4. [Page7-291-b] + + +97687-291-bagrayAnaagrayAna +{#agrayAna#} I. 3. + + +97697-291-bagravakraagravakra +{#agravakra#} 5. + + +97707-291-bagraSiKaagraSiKa +{#agrasaMKyA#} +{#agraSiKa#} und {#agrasaMKyA#} 6. + + +97717-291-bagrasArAagrasArA +{#agrasUcI#} +{#agrasArA#} und {#agrasUcI#} 1. + + +97727-291-bagrastaagrasta +{#agrasta#} 2. + + +97737-291-bagrahaagraha +{#agraha#} I. 5. 6. + + +97747-291-bagrahaRaagrahaRa +{#agrahaRa#} I. 1. 2. + + +97757-291-bagrahomaagrahoma +{#agrahoma#} 1. + + +97767-291-bagrAgraagrAgra +{#agrAgra#} 6. + + +97777-291-bagrAntaagrAnta +{#agrAnta#} 1. + + +97787-291-bagrAmyakandaagrAmyakanda +{#agrAmyatva#} +{#agrAmyakanda#} und {#agrAmyatva#} 2. + + +97797-291-bagrAhaagrAha +{#agrAha#} 3. + + +97807-291-bagrimavatIagrimavatI +{#agrimavatI#} 1. + + +97817-291-bagregUagregU/ +{#agregU/#} I. 2. + + +97827-291-bagredaDizuagredaDizu +{#agredaDizu#} 2. + + +97837-291-bagredaDusagredaDu/s +{#agredaDu/s#} 1. + + +97847-291-bagresaraagresara +{#agresarI#} +{#agresara#} und {#agresarI#} I. 5. + + +97857-291-bagryamahizIagryamahizI +{#agryamahizI#} 4. + + +97867-291-baglAsnuaglAsnu +{#aGa#} +{#aglAsnu#} und {#aGa#} I. 1. + + +97877-291-baGawitaaGawita +{#aGawita#} 1. 2. + + +97887-291-baGadIpikAaGadIpikA +{#aGadIpikA#} 2. + + +97897-291-baGanaaGana +{#aGana#} I. 1. + + +97907-291-baGapaYcavivecanaaGapaYcavivecana +{#aGapaYcazazwi#} +{#aGapaYcavivecana#} und {#paYcazazwi#} 2. + + +97917-291-baGaBedaaGaBeda +{#aGaBeda#} 1. + + +97927-291-baGamarzaRaaGamarzaRa +{#aGamarzaRa#} I. 3. + + +97937-291-baGarmaaGarma +{#aGarma#} 3. + + +97947-291-baGavivecanaaGavivecana +{#aGavivecana#} 2. + + +97957-291-baGaSaMsaaGaSaMsa +{#aGaSaMsa#} I. 3. + + +97967-291-baGaSaMsinaGaSaMsin +{#aGaSaMsin#} I. 5. + + +97977-291-baGazawkaaGazawka +{#aGasaMSayatimirAdityasUtra, aGasaMgraha#} +{#aGazawka#}, {#aGasaMSayatimirAdityasUtra#} und {#aGasaMgraha#} 2. + + +97987-291-baGAtukaa/GAtuka +{#a/GAtuka#} I. 1. + + +97997-291-baGAsakaaGAsaka +{#aGAsaka#} 2. + + +98007-291-baGUrRaaGUrRa +{#aGUrRa#} 3. + + +98017-291-baGfRinaGfRin +{#aGfRin#} 2. + + +98027-291-baGorakalpaaGorakalpa +{#aGorakalpa#} I. 1. + + +98037-291-baGoraGorataraaGoraGoratara/ +{#aGoraGoratara/#} 3. + + +98047-291-baGnyAtvaaGnyAtva/ +{#aGnyAtva/#} 1. + + +98057-291-baNkaaNka +{#aNka#} I. 5. 6. + + +98067-291-baNkatAaNkatA +{#aNkatA#} 1. + + +98077-291-baNkanaSAstraaNkanaSAstra +{#aNkanaSAstra#} 2. + + +98087-291-baNkapASaaNkapASa +{#aNkapASa#} 1. + + +98097-291-baNkAyaNkAy +{#aNkAy#} 4. + + +98107-291-baNkAvaNkaaNkAvaNka/ +{#aNkAvaNka/#} 5. + + +98117-291-baNkuraNkur +{#aNkur#}, {#aNkurati#} {%schiessen, auf-schiessen%} PA1RV. 595, 1. 603, 10. Hier-her gehrt das u. {#aNkuray#} stehende {#aNkurita#}. + + +98127-291-baNkurayaNkuray +{#aNkuray#} I. 5. + + +98137-291-baNkurAropaRaaNkurAropaRa +{#aNkurAropaRa#} n. {%das Pflanzen ei-[Page7-291-c]nes Schsslings, eine Hochzeitscere-monie%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +98147-291-caNkurArpaRaaNkurArpaRa +{#aNkurArpaRa#} n. {%eine best. Hochzeits-ceremonie%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 14. {#viDi#} Nachtr. 1. + + +98157-291-caNkuSaaNkuSa +{#aNkuSa#} I. 1. 5. + + +98167-291-caNkuSaKewinaNkuSaKewin +{#aNkuSaKewin#} I. 1. + + +98177-291-caNkuSaDaraaNkuSaDara +{#aNkuSaDara#} Adj. {%einen Haken zum Antreiben des Elephanten tragend%} MBH. 5, 155, 17. + + +98187-291-caNkuSeSvaraaNkuSeSvara +{#aNkuSeSvara#} 5. + + +98197-291-caNkUrayaNkUray +{#aNkUray#} {%spriessen lassen%} PA1RV. 591, 31. + + +98207-291-caNgaa/Nga +3. {#a/Nga#} I. 3. + + +98217-291-caNgakazAyaaNgakazAya/ +{#aNgakramalakzaRa#} +{#aNgakazAya/#} und {#aNgakramalakzaRa#} 2. + + +98227-291-caNgakriyAaNgakriyA +{#aNgakriyA#} 1. + + +98237-291-caNgaGawanAaNgaGawanA +{#aNgaGawanA#} 2. + + +98247-291-caNgajaaNgaja +{#aNgaja#} I. 1. 5. + + +98257-291-caNgatasaNgatas +{#aNgatas#} 3. + + +98267-291-caNgatvaniruktiaNgatvanirukti +{#aNgatvanirukti#} 2. + + +98277-291-caNgadinnaaNgadinna +{#aNgadinna#} m. N. pr. eines Frsten JA1TAKAM. 29. + + +98287-291-caNgapragrahaaNgapragraha +{#aNgapragraha#} 4. + + +98297-291-caNgaBaNgaaNgaBaNga +{#aNgaBaNga#} I. 3. Wohl {%Gliederbruch%} SUBHA1SHITA1V. 604. + + +98307-291-caNgaBUtaaNgaBUta +{#aNgaBUta#} 5. + + +98317-291-caNgaBedaaNgaBeda/ +{#aNgaBeda/#} I. 4. + + +98327-291-caNgamardaaNgamarda +{#aNgamarda#} I. 2. + + +98337-291-caNgarAjaaNgarAja +{#aNgarAja#} 2. + + +98347-291-caNgalatikAaNgalatikA +{#aNgalatikA#} 4. + + +98357-291-caNgalepAaNgalepA +{#aNgalepA#} f. N. pr. einer Stadt R. ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +98367-291-caNgalomanaNgaloman +{#aNgaloman#} 5. + + +98377-291-caNgavAdAaNgavAdA +{#aNgavAdA#} 1. + + +98387-291-caNgavAhakaaNgavAhaka +{#aNgavAhaka#} 5. + + +98397-291-caNgavikzepaaNgavikzepa +{#aNgaSuSrUzaka#} +{#aNgavikzepa#} und {#aNgaSuSrUzaka#} I. 1. + + +98407-291-caNgasamAKyAyamaNgasamAKyAyam +{#aNgasamAKyAyam#} 6. + + +98417-291-caNgArakaaNgAraka +{#aNgAraka#} I. 5. + + +98427-291-caNgArakalikAaNgArakalikA +{#aNgArakalikA#} 1. + + +98437-291-caNgArakAaNgArakA +{#aNgArakA#} (!) f. N. pr. einer {|Ra1-kshasi1|} R. ed. Bomb. 4, 41, 26. + + +98447-291-caNgArakftaNgArakft +{#aNgArakft#} 2. + + +98457-291-caNgAraDAnikAaNgAraDAnikA +{#aNgAraDAnikA#} I. 3. + + +98467-291-caNgAraDUmavantaNgAraDUmavant +{#aNgAranAqi#} +{#aNgAraDUmavant#} und {#aNgAranAqi#} 2. + + +98477-291-caNgAravAhikAaNgAravAhikA +{#aNgArasAt#} +{#aNgAravAhikA#} und {#aNgArasAt#} 5. + + +98487-291-caNgArAvakzepaRaaNgArAvakzepaRa +{#aNgArAvakzepaRa#} 2. + + +98497-291-caNgAritaaNgArita +{#aNgArita#} I. 2. + + +98507-291-caNgArIyaaNgArIya +{#aNgArIya#} I. 5. + + +98517-291-caNgAreSvaraaNgAreSvara +{#aNgAreSvara#} 5. + + +98527-291-caNgiroDAmana/NgiroDAman +{#a/NgiroDAman#} 1. [Page7-291-d] + + +98537-291-daNgularAjiaNgularAji +{#aNgularAji#} 5. + + +98547-291-daNguliprASanaaNguliprASana +{#aNguliprASana#} n. {%das Kosten mit dem Finger%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 11. + + +98557-291-daNgulimAtraaNgulimAtra/ +{#aNgulimAtra/#} 1. + + +98567-291-daNgulivezwakaaNgulivezwaka +{#aNgulivezwana#} +{#aNgulivezwaka#} und {#vezwana#} 2. + + +98577-291-daNgulIPaRahastakaaNgulIPaRahastaka +{#aNgulIPaRahastaka#} 4. + + +98587-291-daNgulIBaNgaaNgulIBaNga +{#aNgulIBaNga#} 5. + + +98597-291-daNgulIvikzepamaNgulIvikzepam +{#aNgulIvikzepam#} Absol. {%die Finger hinundher bewegend%} JA1TAKAM. 31. + + +98607-291-daNgulyaaNgulya +{#aNgulya#} 6. + + +98617-291-daNguzWakaaNguzWaka +{#aNguzWaka#} 1. + + +98627-291-daNguzWaviBedikaaNguzWaviBedika +{#aNguzWaviBedika#} 6. + + +98637-291-daNGriaNGri +{#aNGri#} I. 1. + + +98647-291-daNGripAtaaNGripAta +{#aNGripAta#} 3. + + +98657-291-daNGryavanejanaaNGryavanejana +{#aNGryavanejana#} 1. 3. + + +98667-291-dacac +{#ac#} mit {#ud#} I. 2. -- Mit {#samud#} I. 4. 5. -- Mit {#ni#} I. 3. 4. -- Caus. 3. -- Mit {#prati#} I. 4. + + +98677-291-dacakitaacakita +{#acakita#} 1. + + +98687-291-dacakravartaacakravarta +{#acakruvftta, acakzARa, acakzuzya, acaNkramaRaSIla, acaYcala#} +{#acakravarta#}, {#acakruvftta#}, {#acakzARa#}, {#a-cakzuzya#}, {#acaNkramaRaSIla#} u. {#acaYcala#} 2. + + +98697-291-dacaRqaacaRqa +{#acaRqamarIci, acandana#} +{#acaRqa#}, {#acaRqamarIci#} u. {#acandana#} 1. + + +98707-291-dacandrasUryaacandrasUrya +{#acandrasUrya#} Adj. {%wohin weder Mond noch Sonne dringen%} R. ed. Bomb. 4, 50, 18. + + +98717-291-dacandrArkagrahaacandrArkagraha +{#acandrArkagraha#} 4. + + +98727-291-dacayanaa/cayana +{#a/cayana#} 1. + + +98737-291-dacaraacara +{#acara#} I. 2. + + +98747-291-dacaraRaacaraRa +{#acaraRa#} I. 1. + + +98757-291-dacaramaacarama +{#acarama#} I. 3. + + +98767-291-dacaramavayasacaramavayas +{#acaramavayas#} 2. + + +98777-291-dacaritaacarita +{#acarizyant#} +{#acarita#} und {#acarizyant#} 5. + + +98787-291-dacarvayantacarvayant +{#acarvayant#} 2. + + +98797-291-dacalaacala +{#acala#} I. 1. + + +98807-291-dacaladakzaacaladakza +{#acaladakza#} 1. + + +98817-291-dacalapuraacalapura +{#acalapura#} I. 2. + + +98827-291-dacalendraacalendra +{#acaleSvara#} +{#acalendra#} und {#acaleSvara#} 1. + + +98837-291-dacAkrikaacAkrika +{#acAkrika#} 2. + + +98847-291-dacAkzuzaacAkzuza +{#acAkzuza#} I. 2. + + +98857-291-dacAturmAsyaacAturmAsya +{#acApala, acApalya#} +{#acAturmAsya#}, {#acApala#} u. {#acApalya#} 1. + + +98867-291-dacikitsanIyaacikitsanIya +{#acikitsanIya#} 3. + + +98877-291-dacitacit +2. {#acit#} I. 1. + + +98887-291-dacittapAjasa/cittapAjas +{#acittamanas#} +{#a/cittapAjas#} und {#aci/ttamanas#} I. 1. + + +98897-291-dacintanIyaacintanIya +{#acintanIya#} 1. Auch {%woran man nicht denken darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +98907-291-dacintyaa/cintya +{#a/cintya#} I. 1. + + +98917-291-dacintyajaacintyaja +{#acintyaja#} 3. + + +98927-291-daciraacira +{#acira#} I. 2. + + +98937-291-daciraruciaciraruci +{#aciraruci#} 2. [Page7-292-a] + + +98947-292-aacirarocisacirarocis +{#acirarocis#} I. 5. + + +98957-292-aacirAMSuacirAMSu +{#acirABA#} +{#acirAMSu#} und {#acirABA#} I. 1. + + +98967-292-aaciroQAaciroQA +{#aciroQA#} I. 5. + + +98977-292-aacetanaacetana +{#acetana#} I. 1. + + +98987-292-aacetitaacetita +{#acEtraBAnava#} +{#acetita#} und {#acEtraBAnava#} 1. + + +98997-292-aacokzaacokza +{#acodya, acOkzya, acOra#} +{#acokza#}, {#acodya#}, {#acOkzya#} u. {#acOra#} 2. + + +99007-292-aacCawASabdaacCawASabda +{#acCawASabda#} m. (DIVYA1VAD. 555, 21) und {#acCawAsaMGAta#} m. (ebend. 142, 11) {%Fingerschnalz.%} + + +99017-292-aacCattrakaacCattraka +{#acCattraka#} 1. + + +99027-292-aacCadirdarSaacCadirdarSa +{#acCadirdarSa#} 2. + + +99037-292-aacCadmanacCadman +{#acCadman#} 1. + + +99047-292-aacCandaacCanda +{#acCanda#} 2. 5. + + +99057-292-aacCandaskaacCanda/ska +{#acCanda/ska#} 1. + + +99067-292-aacCandaskftaacCandaskfta +{#acCandaskfta#} 2. + + +99077-292-aacCaBallaacCaBalla +{#acCaBalla#} I. 1. Auch VIKRAMA1N3KAC. 13, 23. + + +99087-292-aacCamaRqakaacCamaRqaka +{#acCamaRqaka#} 5. + + +99097-292-aacCambawkArama/cCambawkAram +{#a/cCambawkAram#} I. 2. + + +99107-292-aacCardanIyaacCardanIya +{#acCardanIya#} 2. + + +99117-292-aacCAyopagaacCAyopaga +{#acCidura, acCidratva#} +{#acCAyopaga#}, {#acCidura#} und {#a/cCi-dratva#} 1. + + +99127-292-aacCidradarSanaacCidradarSana +{#acCidradarSana#} 2. + + +99137-292-aacCidrapattraacCidrapattra +{#acCidrapattra#} 3. + + +99147-292-aacCidrayAmana/cCidrayAman +{#a/cCidrayAman#} I. 5. + + +99157-292-aacCidrASvameDaacCidrASvameDa +{#acCidrASvameDa#} 2. + + +99167-292-aacCinnaacCinna +{#acCinna#} I. 1. + + +99177-292-aacCinnapattraa/cCinnapattra +{#a/cCinnapattra#} I. 5. + + +99187-292-aacCinnapayasa/cCinnapayas +{#a/cCinnapayas#} 3. + + +99197-292-aacCuptAacCuptA +{#acCUrI#} +{#acCuptA#} und {#acCUrI#} 2. + + +99207-292-aacCetyaacCetya +{#acCetya#} 3. + + +99217-292-aacCeraacCe/ra +{#acCe/ra#} 1. + + +99227-292-aacyutaacyuta +{#acyuta#} I. 1. 2. + + +99237-292-aacyutakfzRadIkzitaacyutakfzRadIkzita +{#acyutakziti#} +{#acyutakfzRadIkzita#} und {#acyutakzi-ti#} 2. + + +99247-292-aacyutapracaacyutapraca +{#acyutapraca#} 4. + + +99257-292-aacyutaprekzaacyutaprekza +{#acyutaprekza#} 6. + + +99267-292-aacyutarAjAByudayaacyutarAjAByudaya +{#acyutarAjAByudaya#} 2. + + +99277-292-aacyutalokaacyutaloka +{#acyutaloka#} 1. + + +99287-292-aacyutaSatakaacyutaSataka +{#acyutaSataka#} 2. + + +99297-292-aacyutArcanaacyutArcana +{#acyutArcana#} 3. + + +99307-292-aacyutiacyuti +{#acyuti#} 1. + + +99317-292-aajaj +{#aj#} mit {#aBi#} I. 6. + + +99327-292-aajakrandaajakranda +{#ajakranda#} 1. + + +99337-292-aajakzIraajakzIra/ +{#ajakzIra/#} I. 1. + + +99347-292-aajagatajagat +{#ajagat#} 2. + + +99357-292-aajagatiajagati +{#ajagati#} 5. + + +99367-292-aajagAvaajagAva +{#ajagAva#} I. 1. 4. + + +99377-292-aajagDapApmana/jagDapApman +{#a/jagDapApman#} 2. + + +99387-292-aajaNgamaajaNgama +{#ajaNgama#} 1. [Page7-292-b] + + +99397-292-bajaNGAlaajaNGAla +{#ajaNGAla#} 2. + + +99407-292-bajajYivaMsajajYivaMs +{#ajajYivaMs#} Adj. {%nicht bemerkt ha-bend%} R. ed. Bomb. 2, 14, 45. + + +99417-292-bajaWaraajaWara +{#ajaWara#} 2. + + +99427-292-bajaqapramAtfsidDiajaqapramAtfsidDi +{#ajaqapramAtfsidDi#} 1. + + +99437-292-bajanaajana +3. {#ajana#} 3. + + +99447-292-bajananiajanani +{#ajanani#} I. 5. + + +99457-292-bajanavAdaSIlaajanavAdaSIla +{#ajanAgrIya, ajanASam#} +{#ajanavAdaSIla#}, {#ajanAgrIya#} und {#a-janASam#} 1. + + +99467-292-bajanmanajanman +{#ajanman#} 2. 4. + + +99477-292-bajanmanASaajanmanASa +{#ajanmanASa#} 3. + + +99487-292-bajanyaajanya +{#ajanya#} I. 2. 5. + + +99497-292-bajabanDuajabanDu +{#ajabanDu#} 1. + + +99507-292-bajamaTanaajamaTana +{#ajamaTana#} 4. + + +99517-292-bajamIQaajamIQa +{#ajamIQa#} I. Als Bein. {|Yudhisht2hi-ra's|} MBH. 1, 191. 20. + + +99527-292-bajarakaajaraka +{#ajaraka#} 1. + + +99537-292-bajarasa/jaras +{#a/jaras#} I. 2. + + +99547-292-bajarAjarizRuajarAjarizRu +{#ajarAjarizRu#} 5. + + +99557-292-bajarAmaraajarAmara +{#ajarAmara#} 2. + + +99567-292-bajarAmarIajarAmarI +{#ajarAmarI#} Adv. mit {#kar#} {%Jmd%} (Acc.) {%ewige Jugend und Unsterblichkeit verleihen%} SUBHA1SHITA1V. 3509. + + +99577-292-bajalpantajalpant +{#ajavfza#} +{#ajalpant#} und {#ajavfza#} 2. + + +99587-292-bajAgalastanaajAgalastana +{#ajAgalastana#} I. {#nyAyena#} SA1H. D. 342, 18. + + +99597-292-bajAtaguRaajAtaguRa +{#ajAtaguRa#} 1. + + +99607-292-bajAtarajasajAtarajas +{#ajAtarajas#} 5. + + +99617-292-bajAtaSatruajAtaSatru +{#ajAtaSatru#} I. 1) Nom. abstr. {#tA#} f. MBH. 7, 12, 12. + + +99627-292-bajAtAriajAtAri +{#ajAtAri#} I. 3. + + +99637-292-bajAtiajAti +{#ajAti#} 2. + + +99647-292-bajApAlaajApAla +{#ajApAla#} I. 1. + + +99657-292-bajAyamAnaa/jAyamAna +{#a/jAyamAna#} 2. + + +99667-292-bajAviajAvi/ +{#ajAvi/#} I. 3. + + +99677-292-bajASvaajASva +1. {#ajASva#} I. 5. + + +99687-292-bajigIzaajigIza +{#ajijYAsya#} +{#ajigIza#} und {#ajijYAsya#} 2. + + +99697-292-bajitadevAcAryaajitadevAcArya +{#ajitadevAcArya#} 3. + + +99707-292-bajitamanasajitamanas +{#ajitamanas#} 2. 4. + + +99717-292-bajitendriyamiSraajitendriyamiSra +{#ajitendriyamiSra#} 3. + + +99727-292-bajinaratnaajinaratna +{#ajinaratna#} 1. + + +99737-292-bajinavAsasajinavAsas +{#ajinavAsas#} 3. + + +99747-292-bajiraajira +{#ajira#} I. 6. + + +99757-292-bajihmaajihma +{#ajihma#} I. 1. + + +99767-292-bajihmacArinajihmacArin +{#ajihmaSaWa#} +{#ajihmacArin#} und {#ajihmaSaWa#} 2. + + +99777-292-bajihvaajihva +{#ajihva#} I. 2. + + +99787-292-bajItapunarvaRyaajItapunarvaRya +{#ajItapunarvaRya#} I. 3. + + +99797-292-bajIrRaajIrRa +{#ajIrRa#} I. 1. + + +99807-292-bajIrRAmftamaYjarIajIrRAmftamaYjarI +{#ajIrRAmftamaYjarI#} 2. + + +99817-292-bajIrRiajIrRi +{#ajIrRi#} 1. [Page7-292-c] + + +99827-292-cajIryantajIryant +{#ajIryant#} 2. + + +99837-292-cajIvaniajIvani +{#ajIvani#} I. 5 (steht hier an fal-scher Stelle). + + +99847-292-cajugupsaajugupsa +{#ajugupsita#} +{#ajugupsa#} und {#ajugupsita#} 2. + + +99857-292-cajUajU +{#ajU#} 5. + + +99867-292-cajozaa/joza +{#a/joza#} I. 5. + + +99877-292-cajYAtaajYAta +{#ajYAta#} I. Auch {%unerkannt, uner-wartet%} R. ed. Bomb. 4, 56, 8. + + +99887-292-cajYAtarajYAtar +{#ajYAtar#} 1. + + +99897-292-cajYAtalipsamajYAtalipsam +{#ajYAtalipsam#} 5. + + +99907-292-cajYeyatvaajYeyatva +{#ajYeyatva#} 2. + + +99917-292-cajyAnia/jyAni +{#a/jyAni#} I. 3. + + +99927-292-cajyAyaMsa/jyAyaMs +{#a/jyAyaMs#} 1. + + +99937-292-caYjaYj +{#aYj#} mit {#parivi#} 3. -- Mit {#pravi#} 4. + + +99947-292-caYjanaaYjana +{#aYjana#} I. 5. + + +99957-292-caYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#} I. 4. + + +99967-292-caYjanaparvanaYjanaparvan +{#aYjanaparvan#} m. N. pr. eines {|Ra1k-shasa|} MBH. 7, 156, 81. 83 u. s. w. + + +99977-292-caYjanABaaYjanABa +{#aYjanABa#} I. 1. + + +99987-292-caYjanikaaYjanika +{#aYjanika#} 1. + + +99997-292-caYjalipuwaaYjalipuwa +{#aYjalipuwa#} 3. + + +100007-292-caYjalipragrahaaYjalipragraha +{#aYjalipragraha#} 4. + + +100017-292-caYjalivEBavaaYjalivEBava +{#aYjalivEBava#} 2. + + +100027-292-caYjogatiaYjogati +{#aYjogati#} Adj. {%geradeaus fliegend%} (Pfeil) MBH. 7, 156, 170. 161, 6. 8, 12, 34. + + +100037-292-cawaw +{#aw#} I. 6. + + +100047-292-cawwaawwa +{#awwa#} {%eine best. Hlle%} DIVYA1VAD. 67, 23. + + +100057-292-cawanaawana +{#awana#} I. 1. + + +100067-292-cawAwyAawAwyA +{#awAwyA#} I. 5. + + +100077-292-cawwapAlaawwapAla +{#awwapAla#} 3. + + +100087-292-cawwahAsaawwahAsa +2. {#awwahAsa#} I. 1. + + +100097-292-caRahilapAwakaaRahilapAwaka +{#aRahilapAwaka#} 5. + + +100107-292-caRiaRi +{#aRI#} +({#aRi#}) {#aRI#} I. = {#SUlAgra#} NI1LAK. zu MBH. 1, 108, 8. + + +100117-292-caRikaaRika +{#aRika#} 1. 2. 6. + + +100127-292-caRikAzamaRikAzam +{#aRikAzam#} 2. Richtig {#ani#}. + + +100137-292-caRimatasaRimata/s +{#aRimata/s#} 1. + + +100147-292-caRuaRu +{#aRu#} I. 1. + + +100157-292-caRujyotisaRujyotis +{#aRujyotis#} 1. + + +100167-292-caRupriyaNgua/Rupriya/Ngu +{#a/Rupriya/Ngu#} 4. + + +100177-292-caRuvAdinaRuvAdin +{#aRuvAdin#} 2. + + +100187-292-caRUaRU +{#aRU#} 2. + + +100197-292-caRUkaaRUka +{#aRUka#} in {#fzyaRUka#} und {#devatARUka#} BAUDH. GR2HY. 2, 2 bei HAR. zu A1PAST. GR2HY. 15, 9 fehlerhaft fr {#anUka#}. + + +100207-292-caRUkARqaaRUkARqa +{#aRUkARqa#} 4. + + +100217-292-caRWaRW +{#aRW#} I. 5. + + +100227-292-caRqaaRqa +{#aRqa#} I. 1. Auch {%ein best. Theil ei-[Page7-292-d]nes%} {|Stu1pa|} DIVYA1VAD. 244, 10. + + +100237-292-daRqantaraaRqantara +{#aRqantara#} 1. + + +100247-292-daRqaBedanaaRqaBedana +{#aRqaBedana#} 3. + + +100257-292-daRqAtaaRqAta +{#aRqAraka, aRqikA#} +{#aRqAta#}, {#aRqAraka#} und {#aRqikA#} 1. + + +100267-292-daRRAdIkzitaaRRAdIkzita +{#aRRAdIkzita#} 2. + + +100277-292-datat +{#at#} mit {#anu#} 4. + + +100287-292-datacCabdaatacCabda +{#atacCruti#} +{#atacCabda#} und {#atacCruti#} 1. + + +100297-292-datajjAtIyaatajjAtIya +{#atajjYa#} +{#atajjAtIya#} und {#atajjYa#} 2. + + +100307-292-dataTAkaraRaataTAkaraRa +{#ataTAkaraRa#} 4. + + +100317-292-datadatad +{#atadarha#} +{#atad#} und {#atadarha#} 2. + + +100327-292-datadarhamARaatadarhamARa +{#atadarhamARa#} Adj. (f. {#A#}) {%dieses nicht verdienend%} MBH. 2, 67, 54. + + +100337-292-datadAtmanatadAtman +{#atadAtman#} 2. + + +100347-292-datadDitaatadDita +{#atadBAva#} +{#atadDita#} und {#atadBAva#} 1. + + +100357-292-datadrUpaatadrUpa +{#atadrUpa#} 1. 2. + + +100367-292-datadvidatadvid +{#atadvid#} 1. + + +100377-292-datadvIryavidvaMsatadvIryavidvaMs +{#atadvIryavidvaMs#} 5. + + +100387-292-datanubalaatanubala +{#atanubala#} 1. + + +100397-292-datantumantatantumant +{#atantumant#} 2. + + +100407-292-datantraatantra +{#atantra#} I. 1. + + +100417-292-datantritaatantrita +{#atantrita#} 1. + + +100427-292-datandrIatandrI +{#ataptatapas#} +{#atandrI#} und {#ataptatapas#} 2. + + +100437-292-datamAvizwaatamA/vizwa +{#atamA/vizwa#} 1. + + +100447-292-datamisraatamisra +{#atara#} +{#atamisra#} und {#atara#} 2. + + +100457-292-datarapaRyaatarapaRya +{#atarapaRya#} {%kein Lohn fr eine Fracht zu Wasser%} DIVYA1VAD. 4, 12. 501, 24. + + +100467-292-dataritraataritra +{#atarucCAya#} +{#ataritra#} und {#atarucCAya#} 2. + + +100477-292-dataruRaataruRa +{#ataruRa#} 1. + + +100487-292-datarkaRIyaatarkaRIya +{#atarkaRIya#} Adj. {%auf den man es nicht abgesehen haben kann%} oder {%darf%}, so v. a. {%sicher vor%} (Gen.) JA1-TAKAM. 9, 1. + + +100497-292-datarkAvacaraatarkAvacara +{#atarkAvacara#} 1. + + +100507-292-datarkitaatarkita +{#atarkita#} I. Auch {%auf den man es nicht abgesehen hat%}, so v. a. {%sicher vor%} (Instr.) JA1TAKAM. 6, 1. + + +100517-292-datarzulaatarzula +{#atarzula#} 2. + + +100527-292-datasa/tas +1. {#a/tas#} I. 3. + + +100537-292-dataskaraataskara/ +{#ataskara/#} Adj. {%frei von Rubern%} AV. 12, 1, 47. + + +100547-292-datasTAnaa/tasTAna +{#atAcCIlya#} +{#a/tasTAna#} und {#atAcCIlya#} 1. + + +100557-292-datAttvikaatAttvika +{#atAtparyavid, atAntava#} +{#atAttvika#}, {#atAtparyavid#} und {#atA-ntava#} 2. + + +100567-292-datApaBftatApaBft +{#atApaBft#} 1. + + +100577-292-datAryaatArya +{#atArya#} 2. + + +100587-292-datikaWinaatikaWina +{#atikaWina#} 1. + + +100597-292-datikapilaatikapila +{#atikapila#} 3. + + +100607-292-datikaruRaatikaruRa +{#atikaruRa#} 6. + + +100617-292-datikalaatikala +{#atikala#} 3. [Page7-293-a] + + +100627-293-aatikazwaatikazwa +{#atikazwa#} I. Auch {%beraus schlimm, sehr arg%} JA1TAKAM. 24. + + +100637-293-aatikAtaraatikAtara +{#atikAnti#} +{#atikAtara#} und {#atikAnti#} 1. + + +100647-293-aatikAryakaraatikAryakara +{#atikArSya, atikIwaka#} +{#atikAryakara#}, {#atikArSya#} und {#a-tikIwaka#} 2. + + +100657-293-aatikuYcitaatikuYcita +{#atikuYcita#} Adj. {%sehr kraus%} PAN5-CA1S4IKA1 (ed. SOLF) 44. + + +100667-293-aatikuwilaatikuwila +{#atikuRapa, atikutUhala#} +{#atikuwila#}, {#atikuRapa#} und {#ati-kutUhala#} 2. + + +100677-293-aatikfcCraatikfcCra +{#atikfcCra#} I. 2. + + +100687-293-aatikramaRaatikra/maRa +{#atikra/maRa#} I. 3. + + +100697-293-aatikrameatikra/me +{#atikra/me#} 2. + + +100707-293-aatikrAntaBAvanIyaatikrAntaBAvanIya +{#atikrAntaBAvanIya#} I. 3. + + +100717-293-aatikrAntAtikrAntaatikrAntAtikrAnta +{#atikrAntAtikrAnta#} Adj. {%ber Alles hinweggekommen%} DIVYA1VAD. 47, 16. + + +100727-293-aatikrudDaatikrudDa +{#atikruD#} +{#atikrudDa#} und {#atikruD#} 2. + + +100737-293-aatikrUramfduatikrUramfdu +{#atikzipra, atikzutparIta, atiKAdin#} +{#atikrUramfdu#}, {#a/tikzipra#}, {#atikzutpa-rIta#} und {#atiKAdin#} 3. + + +100747-293-aatigarIyaMsatigarIyaMs +{#atigarIyaMs#} 1. + + +100757-293-aatigarjinatigarjin +{#atigarDa, atigArDya#} +{#atigarjin#}, {#atigarDa#} und {#atigA-rDya#} 2. + + +100767-293-aatiguruatiguru +{#atiguru#} I. 3. + + +100777-293-aatigfdDaatigfdDa +{#atigfdDa#} 2. + + +100787-293-aatigrAhyapAtraatigrAhyapAtra +{#atigrAhyapAtra#} 4. + + +100797-293-aatiGanaatiGana +{#atiGana#} I. Auch {%sehr dick%} DAS4AK. 2, 11. + + +100807-293-aatiGasmaraatiGasmara +{#atiGasmara#} 2. + + +100817-293-aaticaRqikAaticaRqikA +{#aticaRqikA#} 1. + + +100827-293-aaticaturaaticatura +{#aticatura#} I. 3. + + +100837-293-aaticapalaaticapala +{#aticapala#} 2. + + +100847-293-aaticAraaticAra +{#aticAra#} I. 1. + + +100857-293-aaticikkaRaaticikkaRa +{#aticitram, aticirasya, aticirAt#} +{#aticikkaRa#}, {#aticitram#}, {#atici-rasya#} und {#cirAt#} 2. + + +100867-293-aaticCattrakaaticCattraka +{#aticCattraka#} I. 2. + + +100877-293-aaticCedyaaticCedya +{#aticCedya#} 2. + + +100887-293-aatijawADaraatijawADara +{#atijawADara#} 1. + + +100897-293-aatijaWaraatijaWara +{#atijaqa, atijaraWa, atijarant, atijavana, atijitakASin, atijvalana#} +{#atijaWara#}, {#atijaqa#}, {#atijaraWa#}, {#a-tijarant#}, {#atijavana#}, {#atijitakA-Sin#} (1. 6) und {#atijvalana#} 2. + + +100907-293-aatitarpaRaatitarpaRa +{#atitarpaRa#} 5. + + +100917-293-aatitarzaatitarza +{#atitarza#} 2. + + +100927-293-aatitApaatitApa +{#atitApa#} 6. + + +100937-293-aatitikzamARaa/titikzamARa +{#a/titikzamARa#} 2. + + +100947-293-aatitikzAatitikzA +{#atitigma#} +{#atitikzA#} und {#atitigma#} 2. + + +100957-293-aatitIvraatitIvra +{#atitIvra#} I. 2. + + +100967-293-aatituNgaatituNga +{#atituNga#} 3. + + +100977-293-aatitudatitud +{#atitud#} 5. + + +100987-293-aatitundilaatitundila +{#atitUrRam, atitfwparIta#} +{#atitundila#}, {#atitUrRam#} und {#ati-tfwparIta#} 3. + + +100997-293-aatitfptaatitfpta +{#atitfpta#} 1. [Page7-293-b] + + +101007-293-batiTivratinatiTivratin +{#atiTivratin#} 6. + + +101017-293-batiTIatiTI +{#atiTI#} 1. + + +101027-293-batidagDaatidagDa +{#atidagDa#} I. 2. + + +101037-293-batidarpitaatidarpita +{#atidarpita#} 2. + + +101047-293-batidaSaraTamatidaSaraTam +{#atidaSaraTam#} 6. + + +101057-293-batidahanAtmakaatidahanAtmaka +{#atidahanAtmaka#} 3. + + +101067-293-batidAhaatidAha +{#atidAha#} I. 6. + + +101077-293-batidilIpamatidilIpam +{#atidilIpam#} 6. + + +101087-293-batidIptiatidIpti +{#atidIpti#}, so zu lesen st. {#ayidIpti#}. + + +101097-293-batiduHKaatiduHKa +{#atidurgama#} +{#atiduHKa#} und {#atidurgama#} 3. + + +101107-293-batidurjanaatidurjana +{#atidurjana#} 2. + + +101117-293-batidurnayaatidurnaya +{#atidurnaya#} 1. + + +101127-293-batidurnyastaatidurnyasta +{#atidurnyasta#} Adj. {%sehr schwan-kend in seinen Ueberzeugungen%} JA1-TAKAM. 10. + + +101137-293-batidurbalaatidurbala +{#atidurbala#} I. 1. + + +101147-293-batidurbalatAatidurbalatA +{#atidurmanas, atidurlalita#} +{#atidurbalatA#}, {#atidurmanas#} und {#a-tidurlalita#} 3. + + +101157-293-batidurvizahaatidurvizaha +{#atidurvizaha#} 2. + + +101167-293-batidurvizahyaatidurvizahya +{#atidurvizahya#} 3. + + +101177-293-batiduzwaatiduzwa +{#atiduzwa#} I. 3. + + +101187-293-batiduHsahaatiduHsaha +{#atiduHsaha#} 1. + + +101197-293-batidUraatidUra +{#atidUra#} I. 3. + + +101207-293-batidUravartinatidUravartin +{#atidUravartin#} 3. + + +101217-293-batidUzitaatidUzita +{#atidUzita#} 1. + + +101227-293-batidozamatidozam +{#atidozam#} 2. + + +101237-293-batidozalaatidozala +{#atidrutam#} +{#atidozala#} und {#atidrutam#} 3. + + +101247-293-batidvayaatidvaya +{#atidvaya#} 2. + + +101257-293-batiDaninatiDanin +{#atiDanin#} 3. + + +101267-293-batiDarmaatiDarma +{#atiDavala, atiDUma#} +{#atiDarma#}, {#atiDavala#} und {#atiDUma#} 1. + + +101277-293-batinadIzRaatinadIzRa +{#atinadIzRa#} 3. + + +101287-293-batinanAminatinanAmin +{#atinamAmi#} +{#atinanAmin#} und {#atinamAmi#} I. 3. + + +101297-293-batinayanaatinayana +{#atinayana#} 5. + + +101307-293-batinarmanatinarman +{#atinarman#} 3. + + +101317-293-batiniBftamatiniBftam +{#atiniroDa#} +{#atiniBftam#} und {#atiniroDa#} 1. + + +101327-293-batinirGfRaatinirGfRa +{#atinirGfRa#} 2. + + +101337-293-batinirmaTanaatinirmaTana +{#atinirmaTana#} I. 3. + + +101347-293-batinirmalaatinirmala +{#atinirmala#} 1. + + +101357-293-batinirliptaatinirlipta +{#atinirlipta#} 5. + + +101367-293-batinirvartinatinirvartin +{#atinirvartin#} 3. + + +101377-293-batinirviRRaatinirviRRa +{#atinirviRRa#} 2. + + +101387-293-batinirvftaatinirvfta +{#atinirvfta#} 1. + + +101397-293-batinizevitaratinizevitar +{#atinizevitar#} 2. + + +101407-293-batinIlaatinIla +{#atineda#} +{#atinIla#} und {#atineda#} 1. + + +101417-293-batipadminatipadmin +{#atipavitra, atipARqukambala, atipAna, atipApin#} +{#atipadmin#}, {#atipavitra#}, {#atipA-Rqukambala#}, {#atipAna#} u. {#atipApin#} 3. + + +101427-293-batipAvanaatipAvana +{#atipAvana#} 1. + + +101437-293-batipiNgaatipiNga +{#atipiNga#} 2. + + +101447-293-batipiSunaatipiSuna +{#atipiSuna#} 4. + + +101457-293-batipIqitaatipIqita +{#atipIqita#} I. 3. [Page7-293-c] + + +101467-293-catipUraatipUra +{#atipUra#} 3. + + +101477-293-catipelavaatipelava +{#atipelava#} 4. + + +101487-293-catipOruzaatipOruza +{#atipOruza#} 1. + + +101497-293-catipraRayaatipraRaya +{#atipraRaya#} I. 5. + + +101507-293-catipratilomaatipratiloma +{#atipratiloma#} 1. + + +101517-293-catipratyAsaNgaatipratyAsaNga +{#atipratyAsaNga#} 3. + + +101527-293-catipraTitaatipraTita +{#atipraTita#} 1. + + +101537-293-catiprapaYcaatiprapaYca +{#atiprapaYca#} 4. + + +101547-293-catipraBAvatIatipraBAvatI +{#atipraBAvatI#} 1. + + +101557-293-catipramARaatipramARa +{#atipramARa#} I. 1. + + +101567-293-catipramATinatipramATin +{#atipramATin#} 4. + + +101577-293-catipramAdaatipramAda +{#atipramAda#} 1. + + +101587-293-catipralApaatipralApa +{#atipralApa#} 3. + + +101597-293-catipraloBitaatipraloBita +{#atipravilambita#} +{#atipraloBita#} und {#atipravila-mbita#} 5. + + +101607-293-catipravizwaatipravizwa +{#atipravizwa#} 2. 5. + + +101617-293-catipravfttaatipravftta +{#atipravftta#} 5. + + +101627-293-catipravfdDaatipravfdDa +{#atipravfdDa#} I. 4. + + +101637-293-catipraveSaatipraveSa +{#atipraveSa#} 4. + + +101647-293-catipraSAntaatipraSAnta +{#atipraSAnta#} 6. + + +101657-293-catipriyaatipriya +{#atipriya#} 1. 4. + + +101667-293-catiprItaatiprIta +{#atiprIta#} 2. + + +101677-293-catiprezaRaatiprezaRa +{#atiprezitar, atiprEza#} +{#atiprezaRa#}, {#atiprezitar#} und {#a-tiprEza#} 5. + + +101687-293-catibanDuraatibanDura +{#atibanDura#} 4. + + +101697-293-catibalaatibala +{#atibala#} I. 1. 4. + + +101707-293-catibalAtkftaatibalAtkfta +{#atibalIyaMs#} +{#atibalAtkfta#} und {#atibalIyaMs#} 4. + + +101717-293-catibahuatibahu +{#atibahu#} I. 1. + + +101727-293-catibIBatsitaatibIBatsita +{#atibIBatsita#} 4. + + +101737-293-catiBaktiatiBakti +{#atiBakti#} 1. + + +101747-293-catiBayaatiBaya +{#atiBaya#} I. 5. + + +101757-293-catiBayaMkaramatiBayaMkaram +{#atiBayaMkaram#} 4. + + +101767-293-catiBayAnakaatiBayAnaka +{#atiBayAnaka#} 1. + + +101777-293-catiBaraatiBara +{#atiBara#} 3. 6. + + +101787-293-catiBaritaatiBarita +{#atiBarita#} 3. + + +101797-293-catiBavAnIvallaBamatiBavAnIvallaBam +{#atiBavAnIvallaBam#} 6. + + +101807-293-catiBAravantatiBAravant +{#atiBAravant#} 1. + + +101817-293-catiBArikaatiBArika +{#atiBArika#} 3. + + +101827-293-catiBItaatiBIta +{#atiBIta#} 1. + + +101837-293-catiBUmiatiBUmi +{#atiBUmi#} I. 6. {#atiBUmimAropyate#} PA1RV. 582, 16. {#atiBUmiM gamitaH#} 586, 20. {#atiBUmiga#} KATHA1S. 28, 84. + + +101847-293-catiBftatiBft +{#atiBogin#} +{#atiBft#} und {#atiBogin#} 3. + + +101857-293-catimaYjulaatimaYjula +{#atimaYjula#} 1. + + +101867-293-catimatimantatimatimant +{#atimatimant#} 1. Auch R. ed. Bomb. 4, 29, 29. + + +101877-293-catimadaatimada +{#atimada#} 1. + + +101887-293-catimanoraTaatimanoraTa +{#atimanoraTa#} Adj. {%alle Wnsche bersteigend%} JA1TAKAM. 22, 83. + + +101897-293-catimanyuatimanyu +{#atimanyu#} Adj. {%sehr wthend%} MBH. [Page7-293-d] 8, 22, 10. + + +101907-293-datimarSamatimarSam +{#atimarSam#} 4. + + +101917-293-datimahantatimahant +{#atimahant#} I. 1. + + +101927-293-datimahArOdraatimahArOdra +{#atimahAsattva#} +{#atimahArOdra#} und {#atimahAsattva#} 4. + + +101937-293-datimahimanatimahiman +{#atimahiman#} 1. + + +101947-293-datimAtraatimAtra +{#atimAtra#} I. f. {#A#} R. ed. Bomb. 2, 12, 112. + + +101957-293-datimAnuzastavaatimAnuzastava +{#atimAnuzastava#} 2. + + +101967-293-datimAlaatimAla +{#atimAla#} 1. + + +101977-293-datimuktiatimukti +{#atimukti#} I. 3. + + +101987-293-datimUrKaatimUrKa +{#atimUrKa#} 1. 4. + + +101997-293-datimfduatimfdu +{#atimfdu#} Adj. {%beraus zart%} PAN5CA1-S4IKA1 (ed. SOLF) 24. + + +102007-293-datimfdulaatimfdula +{#atimfdula#} 4. + + +102017-293-datimecakitaatimecakita +{#atimecakita#} 2. + + +102027-293-datimlAniatimlAni +{#atimlAni#} 1. + + +102037-293-datiyAcitaatiyAcita +{#atiyAcita#} 4. + + +102047-293-datiyAtrAatiyAtrA +{#atiyAtrA#} 1. Auch {%Ueberfahrtsgeld%} DIVYA1VAD. 92, 27. + + +102057-293-datirajasvalaatirajasvala +{#atirawita#} +{#atirajasvala#} und {#atirawita#} 5. + + +102067-293-datiratiatirati +{#atirati#} f. {%grosse Freude an%} (Loc.) KATHA1S. 27, 25. + + +102077-293-datiraBasaatiraBasa +{#atiraBasa#} 3. + + +102087-293-datiramaRIyaatiramaRIya +{#atiramaRIya#} I. 1. + + +102097-293-datirayaatiraya +{#atiraya#} 1. + + +102107-293-datirasaatirasa +1. {#atirasa#} I. 5. + + +102117-293-datirasikaatirasika +{#atiraskftasaMBAza#} +{#atirasika#} u. {#atiraskftasaMBAza#} 3. + + +102127-293-datirAgaatirAga +{#atirAga#} 1. + + +102137-293-datiriraMsAatiriraMsA +{#atiriraMsA#} 5. + + +102147-293-datiruzatiruz +{#atiruz#} I. 4. + + +102157-293-datiruzwaatiruzwa +{#atiruzwa#} 5. + + +102167-293-datirUQaatirUQa +{#atirUQa#} I. 2. + + +102177-293-datirecaatireca +{#atiroka#} +{#atireca#} und {#atiroka/#} 1. + + +102187-293-datirocamAnaatirocamAna +{#atirocamAna#} 5. + + +102197-293-datirodanaatirodana +{#atirodana#} I. 5. + + +102207-293-datirozaatiroza +{#atiroza#} 3. + + +102217-293-datirozaRaatirozaRa +{#atirozaRa#} 2. + + +102227-293-datirohaatiroha +{#atiroha#} 1. + + +102237-293-datilaatila +{#atila#} I. 1. + + +102247-293-datilavaRasAtmyaatilavaRasAtmya +{#atilavaRasAtmya#} 6. + + +102257-293-datilAlavantatilAlavant +{#atilAlavant#} 5. + + +102267-293-datiloBanIyaatiloBanIya +{#atiloBanIya#} Adj. {%wonach man grosses Verlangen hat, beraus rei-zend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 26. + + +102277-293-datilolupaatilolupa +{#atilOlyavant#} +{#atilolupa#} und {#atilOlyavant#} 5. + + +102287-293-dativakraativakra +{#ativakra#} I. 1. + + +102297-293-dativatsalaativatsala +{#ativara#} +{#ativatsala#} und {#ativara#} 3. + + +102307-293-dativarIyaMsativarIyaMs +{#ativarIyaMs#} 5. + + +102317-293-dativallaBaativallaBa +{#ativallaBa#} I. 5. + + +102327-293-dativAtsalyaativAtsalya +{#ativAtsalya#} 3. [Page7-294-a] + + +102337-294-aativAmaativAma +{#ativAma#} 1. + + +102347-294-aativAhanaativAhana +{#ativAhana#} 5. + + +102357-294-aativikramaativikrama +{#ativikrama#} 2. + + +102367-294-aativiklavaativiklava +{#ativigarhya, ativigrahin#} +{#ativiklava#}, {#ativigarhya#} und {#a-tivigrahin#} 5. + + +102377-294-aativiGawwitaativiGawwita +{#ativiGawwita#} 2. + + +102387-294-aativijYaativijYa +{#ativijYa#} 5. + + +102397-294-aativitaTaativitaTa +{#ativitaTa#} 2. + + +102407-294-aativitaTavAcativitaTavAc +{#ativitIrRa, atividvaMs#} +{#ativitaTavAc#}, {#ativitIrRa#} und {#atividvaMs#} 1. + + +102417-294-aativiDeativi/De +{#ativi/De#} 6. + + +102427-294-aativiparyayaativiparyaya +{#ativiparyaya#} 2. + + +102437-294-aativipinaativipina +{#ativiprakarza#} +{#ativipina#} und {#ativiprakarza#} 3. + + +102447-294-aativipraDarzaativipraDarza +{#ativipraDarza#} m. {%das Anthun eines grossen Leides%} R. ed. Bomb. 4, 24, 6. + + +102457-294-aativiBinnaativiBinna +{#ativiBinna#} 4. + + +102467-294-aativiBIzaRaativiBIzaRa +{#ativiBIzaRa#} 3. + + +102477-294-aativimanasativimanas +{#ativimanas#} 5. + + +102487-294-aativimalaativimala +{#ativimala#} 1. + + +102497-294-aativirAjinativirAjin +{#ativirUpa, ativilamba#} +{#ativirAjin#}, {#ativirUpa#} und {#a-tivilamba#} 5. + + +102507-294-aativilambitamativilambitam +{#ativilambitam#} 3. + + +102517-294-aativiSAlaativiSAla +{#ativiSAla#} Adj. {%beraus umfang-reich%} PAN5CA1S4IKA1 (ed. SOLF) 14. + + +102527-294-aativiSramBaativiSramBa +{#ativiSramBa#} 1. + + +102537-294-aativiSvaativiSva +{#ativiSva#} I. 1. + + +102547-294-aativizaativiza +{#ativiza#} Adj. {%beraus giftig%} JA1-TAKAM. 32, 31. + + +102557-294-aativizamaativizama +{#ativizama#} I. 5. + + +102567-294-aativizAativizA +{#ativizA#} I. 2. + + +102577-294-aativizWitaativizWita +{#ativizWita#} Adj. etwa {%fest ste-hend, sich nicht von der Stelle be-wegend%} R. ed. Bomb. 4, 18, 38. + + +102587-294-aativisaMzWulaativisaMzWula +{#ativisaMzWula#} 5. + + +102597-294-aativistaraativistara +{#ativistara#} I. 5. + + +102607-294-aativismayaativismaya +{#ativismaya#} 5. + + +102617-294-aativismitaativismita +{#ativismita#} 6. + + +102627-294-aativisratvaativisratva +{#ativisratva#} 5. + + +102637-294-aativihvalaativihvala +{#ativihvala#} 2. + + +102647-294-aativIraativIra +{#ativIra#} I. 3. + + +102657-294-aativIryaativIrya +{#ativIrya#} 1. + + +102667-294-aativIryavantativIryavant +{#ativIryavant#} 3. + + +102677-294-aativfdDaativfdDa +{#ativfdDa#} I. 1. + + +102687-294-aativfzyaativfzya +{#ativegavant, ativedanA, ativepaTumant#} +{#ativfzya#}, {#ativegavant#}, {#ativedanA#} und {#ativepaTumant#} 6. + + +102697-294-aativEcakzaRyaativEcakzaRya +{#ativEcakzaRya#} 1. + + +102707-294-aativESasaativESasa +{#ativEzamya#} +{#ativESasa#} und {#ativEzamya#} 6. + + +102717-294-aativEzRavaativEzRava +{#ativEzRava#} 1. + + +102727-294-aativyaTitaativyaTita +{#ativyaTita#} 6. + + +102737-294-aativyapahAraativyapahAra +{#ativyavahAra#} +{#ativyapahAra#} und {#ativyavahAra#} 1. [Page7-294-b] + + +102747-294-bativyavAyaativyavAya +{#ativyavAya#} 4. + + +102757-294-bativyavAyinativyavAyin +{#ativyasana, ativyasanin, ativyasta#} +{#ativyavAyin#}, {#ativyasana#}, {#ati-vyasanin#} und {#ativyasta#} 6. + + +102767-294-bativyAkulaativyAkula +{#ativyAhfta, ativyutpanna#} +{#ativyAkula#}, {#ativyAhfta#} und {#a-tivyutpanna#} 3. + + +102777-294-batiSaMsanaatiSaMsana +{#atiSaMsana#} 1. + + +102787-294-batiSaktaatiSakta +{#atiSakta#} 6. + + +102797-294-batiSaktiatiSakti +{#atiSakti#} Adj. {%beraus mchtig%} PA1RV. 589, 5. + + +102807-294-batiSaktiBAjatiSaktiBAj +{#atiSaktiBAj#} 4. + + +102817-294-batiSaNkAatiSaNkA +{#atiSaNkA#} f. {%bermssige Besorg-niss%} PA1RV. 587, 1. + + +102827-294-batiSaNkitavyaatiSaNkitavya +{#atiSaWa#} +{#atiSaNkitavya#} und {#atiSaWa#} 6. + + +102837-294-batiSayaatiSaya +{#atiSaya#} m. auch = {#viSeza#} {%Art.%} {#SAstrAti#} JA1TAKAM. 4. + + +102847-294-batiSayavantatiSayavant +{#atiSayavant#} I. 1. + + +102857-294-batiSayitatvaatiSayitatva +{#atiSastrakopa, atiSAta, atiSAdvala#} +{#atiSayitatva#}, {#atiSastrakopa#}, {#ati-SAta#} und {#atiSAdvala#} 6. + + +102867-294-batiSizwaatiSizwa +{#atiSizwa#} 1. + + +102877-294-batiSIGraatiSIGra +{#atiSIGra#} I. 1. + + +102887-294-batiSItaatiSIta +{#atiSIta#} I. 6. + + +102897-294-batiSuBraatiSuBra +{#atiSfta#} +{#atiSuBra#} und {#a/tiSfta#} 1. + + +102907-294-batiSoBanaatiSoBana +{#atiSoBana#} I. 2. + + +102917-294-batiSoBAkaraatiSoBAkara +{#atiSozin#} +{#atiSoBAkara#} und {#atiSozin#} 6. + + +102927-294-batiSramaatiSrama +{#atiSrama#} I. 6. + + +102937-294-batiSrAntaatiSrAnta +{#atiSrAnta#} 3. + + +102947-294-batiSriatiSri +{#atiSri#} Adj. {%die%} {|S4ri1|} {%bertreffend%} Festgr. 19. + + +102957-294-batiSrIatiSrI +{#atiSrI#} f. {%grosse Pracht%} R. ed. Bomb. 4, 1, 45. + + +102967-294-batiSlakzRaa/tiSlakzRa +{#a/tiSlakzRa#} I. 1. 5. + + +102977-294-batiSlAGyaatiSlAGya +{#atiSlAGya#} 3. + + +102987-294-batiSlizwaatiSlizwa +{#atiSlizwa#} 6. + + +102997-294-batiSvAsaatiSvAsa +{#atiSvAsa#} 1. + + +103007-294-batizkadatizka/d +{#atizkadas#} +{#atizka/d#} und {#atizka/das#} I. 6. + + +103017-294-batizwiGamatizwi/Gam +{#atizwi/Gam#} 1. Richtiger {%ber-steigen.%} + + +103027-294-batisaMramBaatisaMramBa +{#atisaMrAga, atisaMSabda, atisaMSlizwa#} +{#atisaMramBa#}, {#atisaMrAga#}, {#atisaMSabda#} und {#atisaMSlizwa#} 6. + + +103037-294-batisaMsidDiatisaMsidDi +{#atisaMsidDi#} 1. + + +103047-294-batisaMharzaatisaMharza +{#atisaMharza#} 2. + + +103057-294-batisaMhfzwaatisaMhfzwa +{#atisaMhfzwa#} 1. + + +103067-294-batisaMkawaatisaMkawa +{#atisaMkalpa, atisaMkula, atisaMkzoBaRa, atisaMgopanIya, atisatkfta#} +{#atisaMkawa#}, {#atisaMkalpa#}, {#atisaMkula#}, {#atisaMkzoBaRa#}, {#atisaMgopanIya#} und {#a-tisatkfta#} 6. + + +103077-294-batisatvaramatisatvaram +{#atisatvaram#} 1. + + +103087-294-batisadayaatisadaya +{#atisadaya#} 4. + + +103097-294-batisadfSaatisadfSa +{#atisadfSa#} 6. + + +103107-294-batisaMtataatisaMtata +{#atisaMtata#} 2. + + +103117-294-batisaMDAraRaatisaMDAraRa +{#atisaMDAraRa#} 3. [Page7-294-c] + + +103127-294-catisamarTaatisamarTa +{#atisamarTa#} 6. + + +103137-294-catisamutkruzwaatisamutkruzwa +{#atisamutkruzwa#} 2. + + +103147-294-catisaMprItiatisaMprIti +{#atisaMprIti#} 1. + + +103157-294-catisaMBogaatisaMBoga +{#atisaMBoga#} 6. + + +103167-294-catisaMBramaatisaMBrama +{#atisaMBrama#} I. 6. + + +103177-294-catisarasvatIatisarasvatI +{#atisarasvatI#} 3. + + +103187-294-catisarUpaatisarUpa +{#atisarUpa#} 1. + + +103197-294-catisargaatisarga/ +{#atisarga/#} I. 1. + + +103207-294-catisaviSaNkamatisaviSaNkam +{#atisaviSaNkam#} 6. + + +103217-294-catisaspfhaatisaspfha +{#atisaspfha#} 5. + + +103227-294-catisAndraatisAndra +{#atisAndra#} 6. + + +103237-294-catisAraatisAra +{#atisAra#} auch {%Vergehen%} in {#sA-tisAra#}. + + +103247-294-catisArTakaatisArTaka +{#atisAhasika, atisitANgavihaMga, atisuganDi, atisuganDin, atisugama#} +{#atisArTaka#}, {#atisAhasika#}, {#ati-sitANgavihaMga#}, {#atisuganDi#} oder {#n#} und {#atisugama#} 6. + + +103257-294-catisundaraatisundara +{#atisundara#} 1. + + +103267-294-catisuBagaatisuBaga +{#atisuvftta#} +{#atisuBaga#} und {#atisuvftta#} 6. + + +103277-294-catisuhitaatisuhita +{#atisuhita#} 3. + + +103287-294-catisfzwapratibadDaatisfzwapratibadDa +{#atisfzwapratibadDa#} 1. + + +103297-294-catisOjanyaatisOjanya +{#atisOjanya#} 3. + + +103307-294-catisTagitaatisTagita +{#atisTagita#} 6. + + +103317-294-catisTOlyaatisTOlya +{#atisTOlya#} 2. + + +103327-294-catisnigDaatisnigDa +{#atisnigDa#} 6. + + +103337-294-catisnehaatisneha +{#atisneha#} m. {%allzugrosse Liebe%} und zugleich {%eine hinreichende Menge Oel%} R. ed. Bomb. 4, 1, 116. + + +103347-294-catisparDinatisparDin +{#atisparDin#} 6. + + +103357-294-catisPuwaatisPuwa +{#atisPuwa#} 5. + + +103367-294-catisravaRaatisravaRa +{#atisravaRa#} 4. + + +103377-294-catisvanatisvan +{#atisvan#} 1. + + +103387-294-catisvinnaatisvinna +{#atisvinna#} 6. + + +103397-294-catiharzaatiharza +{#atiharza#} 1. Auch MBH. 7, 180, 6. + + +103407-294-catiharzulaatiharzula +{#atiharzula#} 6. + + +103417-294-catihasitaatihasita +{#atihasita#} I. 6. + + +103427-294-catihAraatihAra +{#atihAra#} 1. + + +103437-294-catihArinatihArin +{#atihArda#} +{#atihArin#} und {#atihArda#} 6. + + +103447-294-catihAsaatihAsa +{#atihAsa#} I. 1. 3. + + +103457-294-catihAsyaatihAsya +{#atihAsya#} 6. + + +103467-294-catihimamatihimam +{#atihfzwa#} +{#atihimam#} und {#atihfzwa#} 1. + + +103477-294-catihelanaatihelana +{#atihelana#} 6. + + +103487-294-catIcAraatIcAra +{#atIcAra#} 2. 5. + + +103497-294-catIrekaatIreka/ +{#atIreka/#} I. 5. + + +103507-294-catIrRaa/tIrRa +{#a/tIrRa#} 3. + + +103517-294-catIvraatIvra +{#atuNga, atucCa#} +{#atIvra#}, {#atuNga#} und {#atucCa#} 2. + + +103527-294-catundilaatundila +{#atundila#} 5. + + +103537-294-caturmuhyaaturmuhya/ +{#aturmuhya/#} 4. + + +103547-294-catulasundaraatulasundara +{#atulasundara#} 3. + + +103557-294-catulyaatulya +{#atulya#} I. 1. + + +103567-294-catuzArakaraatuzArakara +{#atuzArakara#} 5. [Page7-294-d] + + +103577-294-datUparaatUpara +{#atUpara#} 4. + + +103587-294-datfptiatfpti +{#atfptikft#} +{#atfpti#} und {#atfptikft#} 2. + + +103597-294-datfzyamARaatfzyamARa +{#atfzyamARa#} Adj. {%nicht gierig%} JA1TA-KAM. 7. + + +103607-294-datElapUraatElapUra +{#atElapUra#} 3. + + +103617-294-datodyaatodya +{#atodya#} 2. + + +103627-294-datoyaatoya +{#atoya#} 1. + + +103637-294-dattvAyaattvA/ya +{#attvA/ya#} Absol. von 1. {#ad#} MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20). Man knnte {#sadattvA/ya#} statt {#ya/dattvA/ya#} vermuthen. + + +103647-294-datyaa/tya +{#a/tya#} I. 1. + + +103657-294-datyakzaraatyakzara +{#atyakzara#} 3. + + +103667-294-datyagnizwomakaatyagnizwomaka +{#atyaRu#} +{#atyagnizwomaka#} und {#a/tyaRu#} 1. + + +103677-294-datyatimAtramatyatimAtram +{#atyatimAtram#} 2. + + +103687-294-datyaDikaatyaDika +{#atyaDika#} 3. + + +103697-294-datyanUrjitaatyanUrjita +{#atyanUrjita#} Adj. {%ganz und gar entmuthigend%} (die Armuth) JA1TA-KAM. 12, 4. + + +103707-294-datyantaatyanta +{#atyanta#} I. 2. + + +103717-294-datyantaSasatyantaSas +{#atyantaSas#} 6. + + +103727-294-datyantABedaatyantABeda +{#atyantABeda#} m. {%absolute Identitt%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 118. + + +103737-294-datyantikaatyantika +{#atyantika#} I. 5 (dieser Nachtrag zu streichen). + + +103747-294-datyabjaatyabja +{#atyabja#} 1. + + +103757-294-datyayaatyaya +{#atyaya#} I. 2. + + +103767-294-datyayadeSanAatyayadeSanA +{#atyayadeSanA#} f. {%Schuldbekenntniss%} JA1TAKAM. 21. + + +103777-294-datyayIBAvaatyayIBAva +{#atyayIBAva#} m. {%das mit Tode Ab-gehen%} MBH. 8, 35, 26. + + +103787-294-datyalpaatyalpa +{#atyalpa#} I. 5. + + +103797-294-datyalpabudDiatyalpabudDi +{#atyasadfSa#} +{#atyalpabudDi#} und {#atyasadfSa#} 1. + + +103807-294-datyasahyaatyasahya +{#atyasahya#} Adj. {%dem man nicht zu widerstehen vermag, unlenkbar%} R. ed. Bomb. 2, 15, 46. + + +103817-294-datyasitaatyasita +{#atyasita#} 2. + + +103827-294-datyAkulitaatyAkulita +{#atyAkulita#} 1. + + +103837-294-datyAgaatyAga +{#atyAga#} 2. + + +103847-294-datyAgrahaatyAgraha +{#atyAgraha#} 5. + + +103857-294-datyAcAraatyAcAra +{#atyAcAra#} 1. + + +103867-294-datyAjyaatyAjya +{#atyAjya#} 2. + + +103877-294-datyAnandaatyAnanda +{#atyAnanda#} I. 5. + + +103887-294-datyApannaatyApanna +{#atyApanna#} 3. + + +103897-294-datyAyuatyAyu +{#atyAyu#} 1. + + +103907-294-datyArUQaatyArUQa +{#atyArUQa#} 2. + + +103917-294-datyArohaatyAroha +{#atyArti, atyAvega, atyASita#} +{#atyAroha#}, {#atyArti#}, {#atyAvega#} und {#a/tyASita#} 1. + + +103927-294-datyAsaNgaatyAsaNga +{#atyAsaNga#} 2. + + +103937-294-datyAsannatAatyAsannatA +{#atyAsannatA#} 1. + + +103947-294-datyAsAdayitavyaatyAsAdayitavya +{#atyAsAdayitavya#} Adj. {%zu durch-[Page7-295-a]schreiten, zu betreten%} R. ed. Bomb. 4, 42, 22. + + +103957-295-aatyuccaatyucca +{#atyutka, atyuttama, atyudAra#} +{#atyucca#}, {#atyutka#}, {#atyuttama#} und {#a-tyudAra#} 1. + + +103967-295-aatyunnatiatyunnati +{#atyunnati#} I. 1. + + +103977-295-aatyunmAdaatyunmAda +{#atyupasaMhfta#} +{#atyunmAda#} und {#atyupasaMhfta#} 6. + + +103987-295-aatyupasevanAatyupasevanA +{#atyupasevanA#} f. {%bertriebene Ehrer-bietung%} JA1TAKAM. 23, 16. + + +103997-295-aatyuzRatAatyuzRatA +{#atyuzRatA#} 1. + + +104007-295-aatyUrjasvalaatyUrjasvala +{#atyUrjasvala#} 3. + + +104017-295-aatyUrjitamatyUrjitam +{#atyUrjitam#} 6. + + +104027-295-aatyetavEa/tyetavE/ +{#atyOtsukya#} +{#a/tyetavE/#} und {#atyOtsukya#} 1. + + +104037-295-aatraatra +1. {#atra#} I. 3. + + +104047-295-aatrapuatrapu/ +{#atrapu/#} 2. + + +104057-295-aatrapusatrapu/s +{#atrapu/s#} 1. 2. + + +104067-295-aatrastaatrasta +{#atrasta#} 2. + + +104077-295-aatrasnuatrasnu +{#atrasnu#} auch RAGH. 14, 47. + + +104087-295-aatrARaatrARa +{#atrARa#} 2. + + +104097-295-aatrAsukaa/trAsuka +{#a/trAsuka#} 1. + + +104107-295-aatrigotrAatrigotrA +{#atrigotrA#} 3. + + +104117-295-aatrijaatrija +{#atrinetraprajAta#} +{#atrija#} und {#atrinetraprajAta#} 1. + + +104127-295-aatrivarzaatrivarza +{#atrivarza#} 2. + + +104137-295-aatvaritaatvarita +{#atvarita#} 3. + + +104147-295-aaTaa/Ta +{#a/Ta#} I. 2. + + +104157-295-aaTarvaRacandrakAlitantraaTarvaRacandrakAlitantra +{#aTarvaRaSikzA, aTarvaRaSIrzopanizad, aTarvaRopanizad#} +{#aTarvaRacandrakAlitantra#}, {#aTarvaRaSi-kzA#}, {#aTarvaRaSIrzopanizad#} und {#aTarva-Ropanizad#} 2. + + +104167-295-aaTarvamayaaTarvamaya +{#aTarvamaya#} 3. + + +104177-295-aadad +1. {#ad#} Caus. I. 3. + + +104187-295-aadakziRIyaadakziRIya +{#adakziRIya#} I. 1. + + +104197-295-aadagDaadagDa +{#adagDa#} 1. + + +104207-295-aadaRqaadaRqa +{#adaRqana#} +{#adaRqa#} und {#adaRqana#} 2. + + +104217-295-aadaRqavAsikaadaRqavAsika +{#adaRqavAsika#} 1. + + +104227-295-aadattAdAnaadattAdAna +{#adattAdAna#} I. {%Diebstahl%} DIVYA1VAD. 302, 7. + + +104237-295-aadattAdAyikaadattAdAyika +{#adattAdAyika#} m. {%Dieb%} DIVYA1VAD. 301, 23, 418, 28. + + +104247-295-aadadata/dadat +{#a/dadat#} I. 3. + + +104257-295-aadadivaMsa/dadivaMs +{#a/dadivaMs#} 3. + + +104267-295-aadanIadanI +{#adanI#} 6. + + +104277-295-aadanIyaadanIya +{#adanIya#} 4. + + +104287-295-aadabDaDItia/dabDaDIti +{#adabDanIti#} +{#a/dabDaDIti#} und {#a/dabDanIti#} I. 5. + + +104297-295-aadaBraa/daBra +{#a/daBra#} I. 2. + + +104307-295-aadamBinadamBin +{#adaraRIya#} +{#adamBin#} und {#adaraRIya#} 2. + + +104317-295-aadaridraadaridra +{#adaridra#} 1. 2. + + +104327-295-aadarSaadarSa +{#adarSana#} +{#adarSa#} und 1. {#adarSana#} I. 1. + + +104337-295-aadarSanapaTaadarSanapaTa +{#adarSanapaTa#} I. {#paTe vyavasTApay#} {%Jmd den Anblick verwehren%} (als Zeichen der Ungnade) DIVYA1VAD. 570, 28. 571, 1. {#darSin#} Adj. {%nicht gesehen -- , nicht [Page7-295-b] kennen gelernt habend%} JA1TAKAM. 21, 35. + + +104347-295-badasIyaadasIya +{#adasIya#} 1. Auch NAISH. 22, 14. + + +104357-295-badAnIyaadAnIya +{#adAnIya#} 5. + + +104367-295-badAnyaadAnya/ +{#adAnya/#}, lies {%kein Geschenk verdie-nend.%} + + +104377-295-badAByaadABya +{#adABya#} I. 3. + + +104387-295-badAByatvaadAByatva/ +{#adAByatva/#} I. 1. + + +104397-295-badAmBikaadAmBika +{#adAmBola#} +{#adAmBika#} und {#adAmBola#} 1. + + +104407-295-badAsaadAsa +{#adAsa#} I. 5. + + +104417-295-badAsIadAsI +{#adAsI#} 6. + + +104427-295-badAsIkaadAsIka +{#adAsIka#} 1. + + +104437-295-badAsyanta/dAsyant +{#a/dAsyant#} 3. + + +104447-295-badAhukaa/dAhuka +{#a/dAhuka#} I. 1. + + +104457-295-baditikuRqalAharaRanAwakaaditikuRqalAharaRanAwaka +{#aditikuRqalAharaRanAwaka#} 1. + + +104467-295-baditsanta/ditsant +{#a/ditsant#} I. 3. + + +104477-295-baditsAaditsA +{#adivA#} +{#aditsA#} und {#adivA#} 2. + + +104487-295-badivASinadivASin +{#adivAsvApin#} +{#adivASin#} und {#adivAsvApin#} 1. + + +104497-295-badIkzitavAdaadIkzitavAda +{#adIkzitavAda#} 4. + + +104507-295-badInaadIna +{#adIna#} I. 1. + + +104517-295-badInagaadInaga +{#adInaga#} 3. + + +104527-295-badIptimantadIptimant +{#adIptimant#} 2. + + +104537-295-badIrGaboDaadIrGaboDa +{#adIvyant#} +{#adIrGaboDa#} und {#a/dIvyant#} 3. + + +104547-295-baduHKaaduHKa +{#aduHKa#} I. 2. + + +104557-295-baduHKArhaaduHKArha +{#aduHKArha#} 3. + + +104567-295-baduHKinaduHKin +{#aduHKin#} 1. + + +104577-295-badunvantadunvant +{#adunvant#} 5. + + +104587-295-badurvfttaadurvftta +{#adurvftta#} 3. + + +104597-295-baduHspfzwaaduHspfzwa +{#aduHspfzwa#} 1. + + +104607-295-badUraadUra +{#adUra#} I. 1. + + +104617-295-badUrabAnDavaadUrabAnDava +{#adUre, adUzaka#} +{#adUrabAnDava#}, {#adUre#} u. {#adUzaka#} 3. + + +104627-295-badUzyaadUzya +{#adUzya#} 3. 5. + + +104637-295-badfggocaraadfggocara +{#adfggocara#} 3. + + +104647-295-badfQaadfQa +{#adfQa#} 2. + + +104657-295-badfQaBaktikaadfQaBaktika +{#adfSyatA, adfSyatva#} +{#adfQaBaktika#}, {#adfSyatA#} und {#adf-Syatva#} 1. + + +104667-295-badfzwakarmanadfzwakarman +{#adfzwakarman#} 3. + + +104677-295-badfzwacaraadfzwacara +{#adfzwacara#} 2. + + +104687-295-badfzwarajasadfzwarajas +{#adfzwarajas#} I. 5. + + +104697-295-badfzwiadfzwi +{#adfzwi#} I. 1. + + +104707-295-badfzwodBUtiadfzwodBUti +{#adfzwodBUti#} f. {%das Entstehen der unsichtbaren Kraft der Werke%} SA1M3-KHYAS. 6, 65. + + +104717-295-badevajuzwaadevajuzwa +{#adevajuzwa#} 3. + + +104727-295-badevadehaadevadeha +{#adevamAtfka#} +{#adevadeha#} und {#adevamAtfka#} 1. + + +104737-295-badeSakAlajYaadeSakAlajYa +{#adeSakAlajYa#} 2. + + +104747-295-badeSajYaadeSajYa +{#adeSajYa#} 3. + + +104757-295-badeSikaadeSika +{#adeSika#} 2. 3. + + +104767-295-badeSyaadeSya +{#adeSya#} I. 3. + + +104777-295-badehabanDaadehabanDa +{#adehaBeda#} +{#adehabanDa#} und {#adehaBeda#} 4. [Page7-295-c] + + +104787-295-cadEteyaadEteya +{#adESika, adogDar#} +{#adEteya#}, {#adESika#} und {#adogDar#} 3. + + +104797-295-cadozaadoza +1. {#adoza#} I. 5. + + +104807-295-cadozaadoza +2. {#adoza#} I. 1. + + +104817-295-cadozajYaadozajYa +{#adozajYa#} 3. + + +104827-295-cadozatAadozatA +{#adozatA#} I. 1. + + +104837-295-cadozinadozin +{#adozin#} 3. + + +104847-295-cadButakaraadButakara +{#adButakara#} 1. + + +104857-295-cadButadarpaRaadButadarpaRa +{#adButadarpaRa#} 2. + + +104867-295-cadButasiMhaadButasiMha +{#adButasiMha#} 6. + + +104877-295-cadButAkAraadButAkAra +{#adButAkAra#} 3. + + +104887-295-cadButAyadButAy +{#adButAy#} 1. + + +104897-295-cadButotpAtaprAyaScittaadButotpAtaprAyaScitta +{#adButotpAtaprAyaScitta#} n. {%eine Shne bei wunderbaren und Unglck ver-heissenden Erscheinungen%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 23, 8. + + +104907-295-cadyayajYaadyayajYa +{#adyayajYa#} 3. + + +104917-295-cadyAgreRaadyAgreRa +{#adyAgreRa#} Instr. {%von jetzt an%} DIVYA1-VAD. 7, 10. 72, 2. + + +104927-295-cadyutadyu/t +{#adyu/t#} I. 5. + + +104937-295-cadyotakaadyotaka +{#adyotaka#} 1. + + +104947-295-cadravaadrava +{#adrava#} I. 1. + + +104957-295-cadravyArTaadravyArTa +{#adravyArTaka#} +{#adravyArTa#} und {#ka#} 1. + + +104967-295-cadrijatuadrijatu +{#adrijatu#} I. 1. + + +104977-295-cadripatiadripati +{#adrutAlI#} +{#adripati#} und {#adrutAlI#} 1. + + +104987-295-cadreSyaadreSya +{#adreSya#} 3. + + +104997-295-cadroGaadroGa +{#adroGam#} +{#adroGa#} und {#a/droGam#} I. 3. + + +105007-295-cadvaadva +{#adva#} 4. + + +105017-295-cadvayavAdaadvayavAda +{#advayavAda#} 1. + + +105027-295-cadvAdaSAhaadvAdaSAha +{#advAdaSAha#} m. {%keine zwlf Tage%} S4A1N3KH. S4R. 14, 22, 21. + + +105037-295-cadvitIyaadvitIya +{#advitIya#} I. 3. + + +105047-295-cadvivarzaadvivarza +{#advivarza#} 1. + + +105057-295-cadvizantadvizant +{#advizant#} 3. + + +105067-295-cadvIpaadvIpa +{#advIpa#} 2. + + +105077-295-cadvezwaradvezwar +{#advezwar#} 3. + + +105087-295-cadvEtaadvEta +{#advEtadIpikAsAkziviveka, advEtanirRaya, advEtapaYcapadI, advEtapaYcaratna, advEtapariBAzA, advEtabahizkAra, advEtaboDa, advEtamaNgala, advEtamaNgala, advEtaratnakoSa, advEtarahasya, advEtavidyAvijaya, advEtavidyAvilAsa, advEtavyAKyA, advEtasaMgraha#} +{#advEta#}, {#dIpikAsAkziviveka#}, {#ni-rRaya#}, {#paYcapadI#}, {#paYcaratna#}, {#pariBAzA#}, {#bahizkAra#}, {#boDa#}, {#maNgala#}, {#muKara#}, {#ratnakoSa#}, {#rahasya#}, {#vidyAvijaya#}, {#vidyAvilAsa#}, {#vyAKyA#} u. {#saMgraha#} 2. + + +105097-295-cadvEtinadvEtin +{#advEtin#} m. Pl. Bez. {%der Anhnger%} {|S4am3kara's|} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 21. + + +105107-295-cadvEDaadvEDa +{#advEDya#} +{#advEDa#} und {#advEDya#} 3. + + +105117-295-caDaIzaaDaIza +{#aDaIza#} 4. + + +105127-295-caDaHkaraaDaHkara +{#aDaHkara#} I. 1. + + +105137-295-caDaHkAyaaDaHkAya +{#aDaHkAya#} 5. + + +105147-295-caDaHkumbaaDaHkumba +{#aDaHkumba#} 4. + + +105157-295-caDaHKAtaaDaHKAta +{#aDaHKAta#} 3. + + +105167-295-caDaHpAtraaDaHpAtra +{#aDaHpAtra#} 1. [Page7-295-d] + + +105177-295-daDaHpuzpikAaDaHpuzpikA +{#aDaHpuzpikA#} f. {%eine best. Pflanze%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 14. + + +105187-295-daDanavantaDanavant +{#aDamarRatA, aDaratva#} +{#aDanavant#}, {#aDamarRatA#} und {#aDaratva#} 1. + + +105197-295-daDarayaDaray +{#aDaray#} I. 4. + + +105207-295-daDararucakaaDararucaka +{#aDararucaka#} 5. + + +105217-295-daDaralakzmanaDaralakzman +{#aDaralakzman#} 2. + + +105227-295-daDarasapatnaa/Darasapatna +{#a/Darasapatna#} I. 1. + + +105237-295-daDarAtaDarA/t +{#aDarA/t#} I. 3. + + +105247-295-daDarAmbaraaDarAmbara +{#aDarAmbara#} 3. + + +105257-295-daDarimaaDarima +{#aDarima#} Adj. {%der niedrigste%} DIVYA1-VAD. 99, 14. Vgl. {#uparima#} im Pa1li. + + +105267-295-daDarOzWarucakaaDarOzWarucaka +{#aDarOzWarucaka#} 5. + + +105277-295-daDarmaa/Darma +{#a/Darma#} I. 1. + + +105287-295-daDarmacaraRaaDarmacaraRa +{#aDarmacaraRa#} 5. + + +105297-295-daDarmacaryAaDarmacaryA +{#aDarmacaryA#} 1. + + +105307-295-daDarmabahulaaDarmabahula +{#aDarmaBAj#} +{#aDarmabahula#} und {#aDarmaBAj#} 6. + + +105317-295-daDarmaBIruaDarmaBIru +{#aDarmaBIru#} 3. + + +105327-295-daDarmaSaraRaaDarmaSaraRa +{#aDasiMzWa#} +{#aDarmaSaraRa#} und {#aDasiMzWa#} umzu-stellen. + + +105337-295-daDarmaSAlinaDarmaSAlin +{#aDarmasaMgara#} +{#aDarmaSAlin#} und {#aDarmasaMgara#} 3. + + +105347-295-daDarmizWaaDarmizWa +{#aDarmaWAraRa#} +{#aDarmizWa#} und {#aDarmaWAraRa#} umzu-stellen. + + +105357-295-daDarmottaratAaDarmottaratA +{#aDarmottaratA#} 1. + + +105367-295-daDarzaRIyaaDarzaRIya +{#aDarzita#} +{#aDarzaRIya#} und {#aDarzita#} 3. + + +105377-295-daDaScaraaDaScara +{#aDaScara#} 6. + + +105387-295-daDaScikuraaDaScikura +{#aDaScikura#} 3. + + +105397-295-daDasaDa/s +{#aDa/s#} I. 1. + + +105407-295-daDastAllakzmanaDa/stAllakzman +{#aDa/stAllakzman#} 2. + + +105417-295-daDaspadaaDaspada/ +{#aDaspada/#} I. 5. + + +105427-295-daDaHsaMveSinaDaHsaMveSin +{#aDaHsaMveSin#} 6. + + +105437-295-daDAtuaDAtu +{#aDAtumant, aDArayamARa, aDArA#} +{#aDAtu#}, {#aDAtumant#}, {#a/DArayamARa#} und {#aDArA#} 3. + + +105447-295-daDArAgrahaaDArAgraha +{#aDArAgraha#} 5. + + +105457-295-daDAryamARaaDAryamARa +{#aDAryamARa#} 3. + + +105467-295-daDArzwyaaDArzwya +{#aDArzwya#} 2. + + +105477-295-daDAsanaSAyinaDAsanaSAyin +{#aDAsanaSAyin#} 1. + + +105487-295-daDia/Di +1. {#a/Di#} I. 1. + + +105497-295-daDikaRWamaDikaRWam +{#aDikaRWam#} 1. + + +105507-295-daDikaMDaramaDikaMDaram +{#aDikaMDaram#} 3. + + +105517-295-daDikamAsaPalaaDikamAsaPala +{#aDikamAsaPala#} 1. + + +105527-295-daDikaraRaaDikaraRa +{#aDikaraRacintAmaRi, aDikaraRaSAstra, aDikaraRasArAvali, aDikarRa#} +{#aDikaraRa#}, {#cintAmaRi#}, {#SAstra#}, {#sArAvali#} und {#aDikarRa#} 2. + + +105537-295-daDikarRamaDikarRam +{#aDikarRam#} 1. + + +105547-295-daDikalpinaDikalpi/n +{#aDikalpi/n#} I. Vielleicht {%Ober-schiedsmann.%} + + +105557-295-daDikADiaDikADi +{#aDikADi#} 1. + + +105567-295-daDikADikaaDikADika +{#aDikADika#} I. 5. + + +105577-295-daDikAravantaDikAravant +{#aDikAravant#} 1. + + +105587-295-daDikArasaMpradAyaaDikArasaMpradAya +{#aDikArasaMpradAya#} 2. + + +105597-295-daDikAritAaDikAritA +{#aDikAritva#} +{#aDikAritA#} und {#ritva#} 1. [Page7-296-a] + + +105607-296-aaDikftiaDikfti +{#aDiketanam#} +{#aDikfti#} und {#aDiketanam#} 5. + + +105617-296-aaDikopamaaDikopama +{#aDikopama#} 6. + + +105627-296-aaDikzitiaDikziti +{#aDigaRapati#} +{#aDikziti#} und {#aDigaRapati#} 1. + + +105637-296-aaDiguRaaDiguRa +{#aDiguRa#} I. 1. Auch {%beraus ver-dienstlich%} R. ed. Bomb. 4, 41, 49. + + +105647-296-aaDigopamaDigopam +{#aDijaNGam#} +{#aDigopam#} und {#aDijaNGam#} 1. + + +105657-296-aaDijarAyuaDijarAyu +{#aDijigAMsu#} +{#aDijarAyu#} und {#aDijigAMsu#} 2. + + +105667-296-aaDitalpamaDitalpam +{#aDitalpam#} 1. + + +105677-296-aaDidIDitiaDidIDiti +{#aDidIDiti#} 3. + + +105687-296-aaDidEvataaDidEvata +{#aDidEvata#} I. 1. + + +105697-296-aaDidEvatyaa/DidEvatya +{#aDidEvatva#} +{#a/DidEvatya#} I. 1. ({#dEvatva#} in 1. Feh-ler). + + +105707-296-aaDidyoa/Didyo +{#a/Didyo#} 1. + + +105717-296-aaDinAgamaDinAgam +{#aDiniSam#} +{#aDinAgam#} und {#aDiniSam#} 5. + + +105727-296-aaDinizkramaRotsavaaDinizkramaRotsava +{#aDinizkramaRotsava#} 2. + + +105737-296-aaDipatia/Dipati +{#a/Dipati#} I. Auf ein n. bezogen als n. TS. 3, 4, 5, 1. + + +105747-296-aaDipativatIa/DipativatI +{#a/DipativatI#} I. 1. + + +105757-296-aaDipaSyaaDipaSya +{#aDipaSya#} 2. + + +105767-296-aaDipARiaDipARi +{#aDipARi#} Adv. {%auf -- , in der Hand%} KIR. 9, 43. + + +105777-296-aaDiBUaDiBU +{#aDiBU#} I. 3. + + +105787-296-aaDimuktaaDimukta +{#aDimukta#} 5. + + +105797-296-aaDimoktavyaaDimoktavya +{#aDimoktavya#} 3. + + +105807-296-aaDirajaniaDirajani +{#aDirajani#} 1. + + +105817-296-aaDirukmamandiragavAkzamaDirukmamandiragavAkzam +{#aDirukmamandiragavAkzam#} 5. + + +105827-296-aaDiruhaDiruh +{#aDiruh#} 1. 5. + + +105837-296-aaDirUQaaDirUQa +{#aDirUQa#} 5. + + +105847-296-aaDirUQakaaDirUQaka +{#aDirUQaka#} 1. + + +105857-296-aaDirUQAkarRaaDirUQAka/rRa +{#aDirUQAka/rRa#} I. 1. + + +105867-296-aaDirUQiaDirUQi +{#aDirUQi#} 1. + + +105877-296-aaDiropaRaaDiropaRa +{#aDiropaRa#} I. 2. 5. + + +105887-296-aaDirohaaDiroha +{#aDiroha#} 1. 3. + + +105897-296-aaDirohaRaaDirohaRa +{#aDirohiRI#} +{#aDirohaRa#} und {#aDirohiRI#} I. 5. + + +105907-296-aaDirohinaDirohin +{#aDirohin#} 1. + + +105917-296-aaDilaNkamaDilaNkam +{#aDilaNkam#} 3. + + +105927-296-aaDilavaNgamaDilavaNgam +{#aDilavaNgam#} 5. + + +105937-296-aaDilIlAgfhaBittiaDilIlAgfhaBitti +{#aDilIlAgfhaBitti#} 1. + + +105947-296-aaDivakzasaDivakzas +{#aDivakzas#} 5. + + +105957-296-aaDivacanaaDivacana +{#aDivacana#} I. 3. + + +105967-296-aaDivartanaaDivartana +{#aDivartana#} 2. + + +105977-296-aaDivAdaaDivAda/ +{#aDivAda/#} I. 1. + + +105987-296-aaDivAsanakaaDivAsanaka +{#aDivAsanIya#} +{#aDivAsanaka#} und {#aDivAsanIya#} 1. + + +105997-296-aaDivAsinaDivAsin +{#aDivAsin#} I. 1. + + +106007-296-aaDivivAhamaDivivAham +{#aDivivAham#} 1. + + +106017-296-aaDivIraaDivIra +{#aDivIra#} 5. + + +106027-296-aaDivedyAaDivedyA +{#aDivedyA#} I. 6. + + +106037-296-aaDivelamaDivelam +{#aDivelam#} 6. + + +106047-296-aaDivyatikramaaDivyatikrama +{#aDivyatikrama#} m. {%das Hinber-schreiten ber%} A1PAST. GR2HY. 6, 4. [Page7-296-b] + + +106057-296-baDivrataaDivrata/ +{#aDivrata/#} 4. + + +106067-296-baDiSrayaaDiSraya +{#aDiSraya#} 6. + + +106077-296-baDiSriaDiSri +{#aDiSri#} Adj. {%prchtig, schn, hbsch%} Festgr. 12, 25. + + +106087-296-baDiSrezWiaDiSrezWi +{#aDiSrezWi#} 5. + + +106097-296-baDizAdamaDizAdam +{#aDizAdam#} 4. + + +106107-296-baDizWaaDizWa +{#aDizWa#} 1. + + +106117-296-baDizWAnaaDizWAna +{#aDizWAna#} I. 5. 6. + + +106127-296-baDizWitiaDizWiti +{#aDizWiti#} 1. + + +106137-296-baDistriaDistri +{#aDistri#} I. 1. + + +106147-296-baDItapUrvaaDItapUrva +{#aDItapUrva#} 1. + + +106157-296-baDItarasaaDItarasa +{#aDInaga#} +{#aDItarasa#} und {#aDInaga#} 3. + + +106167-296-baDImAMsaaDImAMsa +{#aDImAMsa#} 1. + + +106177-296-baDIramaDIram +{#aDIram#} I. 1. + + +106187-296-baDIloDakarRaaDIloDaka/rRa +{#aDIloDaka/rRa#} 2. 4. + + +106197-296-baDIlohAkarRIaDIlohAkarRI +{#aDIlohAkarRI#} 6. + + +106207-296-baDISitaraDISitar +{#aDISitar#} I. 5. + + +106217-296-baDISvaraaDISvara +{#aDISvara#} I. 1. + + +106227-296-baDIzwaaDIzwa +{#aDIzwa#} 1. + + +106237-296-baDuraDur +{#aDur#} 3. + + +106247-296-baDUtaaDUta +{#aDUnvant#} +{#aDUta#} und {#aDUnvant#} 1. + + +106257-296-baDftiaDfti +{#aDfti#} I. 1. + + +106267-296-baDfzyaaDfzya +{#aDfzya#} I. 3. 5. + + +106277-296-baDogAminaDogAmin +{#aDoguqA, aDonABi#} +{#aDogAmin#}, {#aDoguqA#} und {#aDonA-Bi/#} 1. + + +106287-296-baDonIvIaDonIvI +{#aDonIvI#} 3. + + +106297-296-baDopahAsaaDo^pahAsa +{#aDo^pahAsa#} I. 3. + + +106307-296-baDobARaaDobARa +{#aDobARa#} 1. + + +106317-296-baDobilASftaaDobilASfta +{#aDobilASfta#} 6. + + +106327-296-baDomuKaaDomuKa +{#aDomuKa#} I. 1. + + +106337-296-baDomuKamuKaaDomuKamuKa +{#aDomuKamuKa#} 4. + + +106347-296-baDovarcasaDo/varcas +{#aDo/varcas#} I. 5. + + +106357-296-baDovAmaaDovAma +{#aDovAma#} 1. + + +106367-296-baDovAsasaDovAsas +{#aDovAsas#} 5. + + +106377-296-baDohastaaDohasta +{#aDohasta#} 1. + + +106387-296-baDOtaaDOta +{#aDOta#} I. 3. + + +106397-296-baDyagniaDyagni +{#aDyagni#} I. 6. + + +106407-296-baDyaRqAaDyaRqA +{#aDyaRqA#} I. KAUS4. 35, 4. + + +106417-296-baDyaDvamaDyaDvam +{#aDyaDvam#} 5. + + +106427-296-baDyayanamAtravantaDyayanamAtravant +{#aDyayanamAtravant#} 1. + + +106437-296-baDyayanasaMpradAnaaDyayanasaMpradAna +{#aDyayanasaMpradAna#} I. 6. + + +106447-296-baDyarcikAcAraaDyarcikAcAra +{#aDyarcikAcAra#} 1. + + +106457-296-baDyarDaguRaaDyarDaguRa +{#aDyarDaguRa#} Adj. {%ein halbmal str-ker%} u. s. w. {%als%} (Abl.) MBH. 7, 23, 33. + + +106467-296-baDyavasitatAaDyavasitatA +{#aDyavasitatA#} 6. + + +106477-296-baDyAkASamaDyAkASam +{#aDyAkASam#} 5. + + +106487-296-baDyAkramaRaaDyAkramaRa +{#aDyAkramaRa#} n. {%das Hinberschrei-ten%} JA1TAKAM. 27, 23. + + +106497-296-baDyAcAraaDyAcAra +{#aDyAcAra#} 1. + + +106507-296-baDyAtmopanizadaDyAtmopanizad +{#aDyAtmopanizad#} 2. [Page7-296-c] + + +106517-296-caDyApinaDyApin +{#aDyApin#} 5. + + +106527-296-caDyAyaaDyAya +{#aDyAya#} I. 1) am Ende eines Comp. HAR. zu A1PAST. GR2HY. 12, 1. + + +106537-296-caDyAyitfaDyAyitf +{#aDyAyitf#} Nom. ag. als Umschrei-bung von {#upADyAya#} DA1RILA zu KAUS4. 10, 7. + + +106547-296-caDyArohaRaaDyArohaRa +{#aDyArohaRa#} 3. + + +106557-296-caDyAvasitavyaaDyAvasitavya +{#aDyAvasitavya#} Adj. {%zu bewohnen%} JA1TAKAM. 19. + + +106567-296-caDyASayaaDyASaya +{#aDyASaya#} I. Am Ende eines Comp. {%Neigung zu, Sinn fr.%} Nom. abstr. {#tra#} n. JA1TAKAM. 28, 5. + + +106577-296-caDyAsaaDyAsa +{#aDyAsa#} I. 5. + + +106587-296-caDyAsanaaDyAsana +{#aDyAsana#} I. 1. + + +106597-296-caDyudDiaDyudDi +{#aDyudDi#} 2. + + +106607-296-caDyupekzAaDyupekzA +{#aDyupekzA#} f. {%Vernachlssigung, Gleichgltigkeit, Sorglosigkeit%} JA1-TAKAM. 23, 68. + + +106617-296-caDyurasaDyuras +{#aDyuras#} 5. + + +106627-296-caDyUDnIa/DyUDnI +{#aDyeya#} +{#a/DyUDnI#} und 1. {#aDyeya#} I. 1. + + +106637-296-caDyeyaaDyeya +{#aDriyamARa#} +2. {#aDyeya#} und {#aDriyamARa#} 1. + + +106647-296-caDvagacCantaDvagacCant +{#aDvagacCant#} m. = {#aDvaga#} {%Reisender%} JA1TAKAM. 6, 27. + + +106657-296-caDvagatiaDvagati +{#aDvadarSin#} +{#aDvagati#} und {#aDvadarSin#} 2. + + +106667-296-caDvanaDvan +{#aDvan#} I. 3. 5. + + +106677-296-caDvarakalpaaDvara/kalpa +{#aDvara/kalpa#} 4. + + +106687-296-caDvaraguruaDvaraguru +{#aDvaraguru#} 3. + + +106697-296-caDvaratvaaDvaratva/ +{#aDvarama, aDvaramaya#} +{#aDvaratva/#}, {#aDvarama#} und {#aDvaramaya#} I. 1. + + +106707-296-caDvaraSrOtaaDvaraSrOta +{#aDvaraSrOta#} 2. + + +106717-296-caDvartavyaaDvartavya/ +{#aDvalozwa#} +{#aDvartavya/#} und {#aDvalozwa#} 3. + + +106727-296-caDvaSIlaaDvaSIla +{#aDvasaha#} +{#aDvaSIla#} und {#aDvasaha#} 1. + + +106737-296-caDvastaaDvasta +{#aDvasta#} 3. + + +106747-296-caDvApannaaDvApanna +{#aDvApanna#} 1. + + +106757-296-canakAmamAraanakAmamAra +{#anakAmamAra#} I. Deutlicher {%vor un-erwnschtem Tode schtzend.%} Auch GOBH. 4, 6, 1. + + +106767-296-canaktASinanaktASin +{#anakzajYa#} +{#anaktASin#} und {#anakzajYa#} 1. + + +106777-296-canakzatragaRaanakzatragaRa +{#anakzatragaRa#} 3. + + +106787-296-canakzasaNgama/nakzasaNgam +{#a/nakzasaNgam#} I. 1. Auch TS. 6, 3, 3, 3. + + +106797-296-canakzigataanakzigata +{#anakzigata#} 1. + + +106807-296-canakzRayAanakzRayA +{#anakzRayA#} 3. + + +106817-296-canagnaanagna +{#anagna#} I. 3. + + +106827-296-canagnakaanagnaka +{#anagnaka#} 5. + + +106837-296-canagnaMBAvukaanagnaMBAvuka +{#anagnaMBAvuka#} I. 2. + + +106847-296-canagnianagni +1. {#anagni#} I. 3. + + +106857-296-canagnisAkzikaanagnisAkzika +{#anagnisAkzika#} 1. + + +106867-296-canagnyuzRaanagnyuzRa +{#anagnyuzRa#} 3. + + +106877-296-canaNgaanaNga +2. {#anaNga#} I. 1. + + +106887-296-canaNgajayAanaNgajayA +{#anaNgajayA#} 1. + + +106897-296-canaNgataraMgiRIanaNgataraMgiRI +{#anaNgataraMgiRI#} 3. [Page7-296-d] + + +106907-296-danaNgatAanaNgatA +{#anaNgatA#} 1. + + +106917-296-danaNgatilakaanaNgatilaka +{#anaNgatilaka#} 2. + + +106927-296-danaNgadvizanaNgadviz +{#anaNgaDvajA, anaNgana#} +{#anaNgadviz#}, {#anaNgaDvajA#} u. {#anaNgana#} 1. + + +106937-296-danaNgalatikAanaNgalatikA +{#anaNgalatikA#} 5. + + +106947-296-danaNgaleKAanaNgaleKA +{#anaNgaleKA#} I. 5. + + +106957-296-danaNgavatIanaNgavatI +{#anaNgavatI#} 5. + + +106967-296-danaNgaSeKaraanaNgaSeKara +{#anaNgaSeKara#} I. 2. + + +106977-296-danaNgahInaanaNgahIna +{#anaNgahIna#} I. A1PAST. S4R. 10, 1, 1. + + +106987-296-danaNgIkaraRaanaNgIkaraRa +{#anaNgIkaraRa#} 1. + + +106997-296-danaNgIkurvantanaNgIkurvant +{#anaNgIkurvant#} 3. + + +107007-296-danaNgIkftaanaNgIkfta +{#anaNgIkfta#} I. 1. + + +107017-296-danaqutkaanaqutka +{#anaqutka#} I. 2. + + +107027-296-danaqudarhaanaqudarha +{#anaqudarha#} Adj. {%den Werth eines Stiers habend%} A1PAST. S4R. 13, 25, 6. + + +107037-296-danaqudyajYaanaqudyajYa +{#anaqudyajYa#} 3. + + +107047-296-danaqvahanaqvah +{#anaqvah#} I. 3. 5. + + +107057-296-danaRuanaRu +{#anata#} +{#anaRu#} und {#anata#} I. 1. + + +107067-296-danatigOravaanatigOrava +{#anatigOrava#} 6. + + +107077-296-danatitrasnuanatitrasnu +{#anatidarSana#} +{#anatitrasnu#} und {#anatidarSana#} 1. + + +107087-296-danatidfSnaa/natidfSna +{#a/natidfSna#} 3. + + +107097-296-danatideSaanatideSa +{#anatideSa#} 1. + + +107107-296-danatinedaa/natineda +{#a/natineda#} I. 1. + + +107117-296-danatipAtaanatipAta +{#anatipAta#} 1. + + +107127-296-danatipAtayantanatipAtayant +{#anatipAtayant#} 3. + + +107137-296-danatipAdaanatipAda +{#anatipIqam#} +{#anatipAda#} und {#anatipIqam#} 1. + + +107147-296-danatipraRItaanatipraRIta +{#anatipraRIta#} 5. + + +107157-296-danatiprayojanaanatiprayojana +{#anatiprayojana#} 1. + + +107167-296-danatiprOQaanatiprOQa +{#anatiBaNgura#} +{#anatiprOQa#} und {#anatiBaNgura#} 2. + + +107177-296-danatirecaa/natireca +{#a/natireca#} 1. + + +107187-296-danatilakzitaanatilakzita +{#anatilulita#} +{#anatilakzita#} und {#anatilulita#} 5. + + +107197-296-danatilolamanatilolam +{#anatilolam#} 3. + + +107207-296-danativalitaanativalita +{#anativalita#} 1. + + +107217-296-danativAdina/nativAdin +{#a/nativAdin#} I. 1. + + +107227-296-danativyaktaanativyakta +{#anatiskandant#} +{#anativyakta#} und {#a/natiskandant#} 6. + + +107237-296-danatIcAraanatIcAra +{#anatIcAra#} 2. + + +107247-296-danatyayaanatyaya +1. {#anatyaya#} I. 1. + + +107257-296-danatyArdraanatyArdra +{#anatyArdra#} 2. + + +107267-296-danadanIyaanadanIya +{#anadanIya#} 4. + + +107277-296-danaDaraanaDara +{#anaDara#} 1. + + +107287-296-danaDikArinanaDikArin +{#anaDikArin#} Adj. {%nicht befhigt%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 125. {%nicht berechtigt zu%} (Loc.). Nom. abstr. {#ritva#} n. RAGH. 15, 51. + + +107297-296-danaDimUrCitaanaDimUrCita +{#anaDiSraya#} +{#anaDimUrCita#} und {#anaDiSraya#} 6. + + +107307-296-danaDItapUrvaanaDItapUrva +{#anaDItavant#} +{#anaDItapUrva#} und {#anaDItavant#} 1. + + +107317-296-danaDItinanaDItin +{#anaDItin#} 5. + + +107327-296-danaDIyAnaanaDIyAna +{#anaDIyAna#} 1. + + +107337-296-danaDIzwaanaDIzwa +{#anaDIzwa#} Adj. {%nicht freundlich an-gegangen um Unterweisung%} DIVYA1-VAD. 329, 21. fgg. [Page7-297-a] + + +107347-297-aanaDyavasitaanaDyavasita +{#anaDyavasita#} Adj. {%unschlssig, un-entschlossen, stutzig%} JA1TAKAM. 25. + + +107357-297-aanaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} I. 1. + + +107367-297-aanaDyAyakaanaDyAyaka +{#anaDyAsana, ananiyogapUrva#} +{#anaDyAyaka#}, {#anaDyAsana#} und {#ana-niyogapUrva#} 1. + + +107377-297-aananukampanIyaananukampanIya +{#ananukampanIya#} 3. + + +107387-297-aananukUlaananukUla +{#ananukUla#} 2. + + +107397-297-aananuKyAtia/nanuKyAti +{#a/nanuKyAti#} I. 1. + + +107407-297-aananugamaananugama +{#ananugama#} 2. + + +107417-297-aananucaraananucara +{#ananucara#} 5. + + +107427-297-aananujYAtaananujYAta +{#ananujYAta#} 1. 2. + + +107437-297-aananutApinananutApin +{#ananuDyAyant#} +{#ananutApin#} und {#ananuDyAyant#} 3. + + +107447-297-aananuyAjaananuyAja/ +{#ananuyoga#} +{#ananuyAja/#} und {#ananuyoga#} I. 1. {#ana-nuyogakzama#} Adj. {%keine Kritik bestehen knnend%} JA1TAKAM. 23. + + +107457-297-aananuvazawkAraananuvazawkAra +{#ananuvazawkAra#} 5. + + +107467-297-aananuvAkyaananuvAkya +{#ananuvAkya#} 6. + + +107477-297-aananuSastaananuSasta +{#ananuSasta#} 1. + + +107487-297-aananuzWAtarananuzWAtar +{#ananuzWAtar#} 3. + + +107497-297-aananuzWAnaananuzWAna +{#ananusaMDAna#} +{#ananuzWAna#} und {#ananusaMDAna#} I. 3. + + +107507-297-aananusargaananusarga +{#ananusarga#} 2. + + +107517-297-aananusftaananusfta +{#ananusfta#} 6. + + +107527-297-aananUtTAnaananUtTAna +{#ananUtTAna#} 3. + + +107537-297-aananftaananfta +{#ananfta#} 6. + + +107547-297-aanantaananta +{#ananta#} I. 1. 5. + + +107557-297-aanantakAyaanantakAya +{#anantakAya#} I. 1. + + +107567-297-aanantakIrtianantakIrti +{#anantakIrti#} 2. + + +107577-297-aanantaguRaanantaguRa +{#anantaguRa#} 3. + + +107587-297-aanantacCadinanantacCadin +{#anantacCadin#} 2. + + +107597-297-aanantaDUpaanantaDUpa +{#anantaDvajA#} +{#anantaDUpa#} und {#anantaDvajA#} 1. + + +107607-297-aanantaraanantara +{#anantara#} I. 1. 4. m. {%der nchst jn-gere Bruder nach%} (Abl.) MBH. 7, 40, 36. + + +107617-297-aanantarAyaanantarAya +{#anantarAya#} I. 5. + + +107627-297-aanantargarBakaanantargarBaka +{#anantargarBin, anantarhiti, anantavAta#} +{#anantargarBaka#}, {#rgarBin#}, {#a/nantarhiti#} und {#anantavAta#} 1. + + +107637-297-aanantavijayaanantavijaya +{#anantavijaya#} 6. + + +107647-297-aanantavratakalpaanantavratakalpa +{#anantavrataviDi#} +{#anantavratakalpa#} und {#vrataviDi#} 2. + + +107657-297-aanantasIraanantasIra +{#anantasIra#} 1. + + +107667-297-aanantAnubanDakaanantAnubanDaka +{#anantAnubanDaka#} 4. + + +107677-297-aanantAryadaSakaanantAryadaSaka +{#anantAryadaSaka#} 2. + + +107687-297-aanantikasTaanantikasTa +{#anantikasTa#} 5. + + +107697-297-aanantopanizadanantopanizad +{#anantopanizad#} 2. + + +107707-297-aanantyaanantya +{#anantya#} I. 1. + + +107717-297-aanannaSradDAjananaanannaSradDAjanana +{#anannaSradDAjanana#} 5. + + +107727-297-aananyaananya/ +{#ananyagati#} +2. {#ananya/#} und {#ananyagati#} I. 1. + + +107737-297-aananyagAminananyagAmin +{#ananyagAmin#} 5. + + +107747-297-aananyaguruananyaguru +{#ananyaguru#} 3, lies (f. {#gurvI#}) {%aller-hchst.%} + + +107757-297-aananyacetanaananyacetana +{#ananyacetana#} Adj. = {#ananyacitta#} R. ed. Bomb. 3, 75, 29. [Page7-297-b] + + +107767-297-bananyajaananyaja +{#ananyaja#} I. 5. 2) auch DAS4AK. (1883) 146, 5. + + +107777-297-bananyajAniananyajAni +{#ananyajAni#} 2. + + +107787-297-bananyaTAvAdinananyaTAvAdin +{#ananyaTAvAdin#} 3. + + +107797-297-bananyaTAvfttiananyaTAvftti +{#ananyaTAvftti#} 1. + + +107807-297-bananyadevataananyadevata +{#ananyadevata#} 3. + + +107817-297-bananyanATaananyanATa +{#ananyanATa#} 2. + + +107827-297-bananyanArIkamanIyaananyanArIkamanIya +{#ananyanArIkamanIya#} 1. + + +107837-297-bananyanArIsAmAnyaananyanArIsAmAnya +{#ananyapara#} +{#ananyanArIsAmAnya#} u. {#ananyapara#} 6. + + +107847-297-bananyapUrvikAananyapUrvikA +{#ananyapUrvikA#} 3. + + +107857-297-bananyapratikriyaananyapratikriya +{#ananyapratikriya#} 4. + + +107867-297-bananyapratimaananyapratima +{#ananyapratima#} 1. + + +107877-297-bananyaBAjananyaBAj +{#ananyaBAva, ananyaBedya#} +{#ananyaBAj#}, {#ananyaBAva#} und {#ananya-Bedya#} 4. + + +107887-297-bananyarUpaananyarUpa +{#ananyarUpa#} Adj. {%nicht verschieden von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 24, 38. + + +107897-297-bananyavAcyaananyavAcya +{#ananyavAcya#} 5. + + +107907-297-bananyaviSramaananyaviSrama +{#ananyavyApAra#} +{#ananyaviSrama#} und {#ananyavyApAra#} 1. + + +107917-297-bananyaSaraRaananyaSaraRa +{#ananyaSaraRa#} 2. + + +107927-297-bananyaSAsanaananyaSAsana +{#ananyaSAsana#} 1. + + +107937-297-bananyADInaananyADIna +{#ananyApatya#} +{#ananyADIna#} und {#ananyApatya#} 2. + + +107947-297-bananvagBAvaa/nanvagBAva +{#ananvavajaya#} +{#a/nanvagBAva#} und {#a/nanvavajaya#} I. 1. + + +107957-297-bananvavasitaananvavasita +{#ananvavasita#} 6. + + +107967-297-bananvavAyaa/nanvavAya +{#a/nanvavAya#} 1. + + +107977-297-bananvitaananvita +{#ananvita#} I. 1. 5. + + +107987-297-bananvizyantananvizyant +{#ananvizyant#} 1. + + +107997-297-bananvIkzamARaananvIkzamARa +{#ananvIkzamARa#} 2. + + +108007-297-banapakrAmukaanapakrAmuka/ +{#anapakrAmuka/#} I. 1. + + +108017-297-banapagaanapaga +{#anapaga#} I. 3. + + +108027-297-banapacAyitaranapacAyitar +{#anapacAyitar#} Nom. ag. {%nicht eh-rend%} S4A1N3KH. BR. 1, 1. + + +108037-297-banapacAyyamAnaa/napacAyyamAna +{#a/napacAyyamAna#} 2. + + +108047-297-banapacCAdayamAnaanapacCAdayamAna +{#anapajayya#} +{#anapacCAdayamAna#} und {#anapajayya#} 1. + + +108057-297-banapadozyaanapadozya/ +{#anapadozya/#} 4. + + +108067-297-banapayAntanapayAnt +{#anapayAnt#} 1. + + +108077-297-banaparoDyaanaparo/Dya +{#anaparo/Dya#} 2. + + +108087-297-banapavfttaanapavftta +{#anapavftta#} 5. + + +108097-297-banapavyanta/napavyant +{#anapavyayant#} +{#a/napavyant#} und {#a/napavyayant#} I. 3. + + +108107-297-banapavyAharantanapavyAharant +{#anapavyAhAra#} +{#anapavyAharant#} u. {#anapavyAhAra#} 6. + + +108117-297-banapaSabdamanapaSabdam +{#anapaSabdam#} 5. + + +108127-297-banapaspfSa/napaspfS +{#a/napaspfS#} I. 3. + + +108137-297-banapahataanapahata +{#anapahata#} 2. + + +108147-297-banapahananaanapahanana +{#anapahanana#} 1. + + +108157-297-banapAkfzwaanapAkfzwa +{#anapAkfzwa#} 2. + + +108167-297-banapiDAnaanapiDAna +{#anapimantra#} +{#anapiDAna#} und {#anapimantra#} 1. + + +108177-297-banapisomaanapisoma +{#anapisomapITa#} +{#anapisoma#} und {#anapisomapITa#} 6. + + +108187-297-banapuMsakaanapuMsaka +{#anapuMsaka#} 1. + + +108197-297-banapUpAkftianapUpAkfti +{#anapUpAkfti#} 2. + + +108207-297-banapekzamARaa/napekzamARa +{#a/napekzamARa#} I. 1. + + +108217-297-banaBiKyAtadozaanaBiKyAtadoza +{#anaBiKyAtadoza#} 2. [Page7-297-c] + + +108227-297-canaBigamanaanaBigamana +{#anaBigamana#} 3. + + +108237-297-canaBigItaanaBigIta +{#anaBiGnant#} +{#anaBigIta#} und {#anaBiGnant#} 1. + + +108247-297-canaBijalpitaanaBijalpita +{#anaBijalpita#} 2. + + +108257-297-canaBijAtaanaBijAta +{#anaBijAta#} I. 2. + + +108267-297-canaBijYAtaanaBijYAta +{#anaBijYAta#} 1. 3. + + +108277-297-canaBijYAnaanaBijYAna +{#anaBijYAna#} 3. + + +108287-297-canaBidrugDaanaBidrugDa +{#anaBidrugDa#} Adj. {%nicht feindlich ge-sinnt%} JA1TAKAM. 25. + + +108297-297-canaBiDAvantanaBiDAvant +{#anaBiDAvant#} 3. + + +108307-297-canaBiDUnvantanaBiDUnvant +{#anaBiDUnvant#} 2. + + +108317-297-canaBiDfzRuvanta/naBiDfzRuvant +{#a/naBiDfzRuvant#} 1. + + +108327-297-canaBiDvaMsayantanaBiDvaMsayant +{#anaBiDvaMsayant#} 5. + + +108337-297-canaBinandantanaBinandant +{#anaBinandant#} 1. + + +108347-297-canaBinirvfttaanaBinirvftta +{#anaBinivizwa#} +{#anaBinirvftta#} und {#anaBinivizwa#} 5. + + +108357-297-canaBipannaanaBipanna +{#anaBipanna#} 3. + + +108367-297-canaBipariharantanaBipariharant +{#anaBipariharant#} 6. + + +108377-297-canaBiprARantanaBiprARant +{#anaBiprARant#} 2. + + +108387-297-canaBiprItaanaBiprIta +{#anaBiprIta#} 4. + + +108397-297-canaBipretaanaBipreta +{#anaBipreta#} 2. + + +108407-297-canaBiBavaanaBiBava +{#anaBiBava#} 1. + + +108417-297-canaBiBAzamARaanaBiBAzamARa +{#anaBiBAzamARa#} 6. + + +108427-297-canaBiBUtaanaBiBUta +{#anaBiBUta#} 4. + + +108437-297-canaBimAnaanaBimAna +{#anaBimAna#} 3. + + +108447-297-canaBimAnukaa/naBimAnuka +{#a/naBimAnuka#} I. 2. + + +108457-297-canaBimuKaanaBimuKa +{#anaBimuKa#} 1. + + +108467-297-canaBimftaa/naBimfta +{#a/naBimfta#} 4. + + +108477-297-canaBiyuktaanaBiyukta +{#anaBiyukta#} 1. 4. + + +108487-297-canaBiratianaBirati +{#anaBirati#} 3. Auch JA1TAKAM. 32. + + +108497-297-canaBirUpaanaBirUpa +{#anaBirUpa#} I. 1. + + +108507-297-canaBilakzitaanaBilakzita +{#anaBilakzita#} 1. + + +108517-297-canaBilapyaanaBilapya +{#anaBilapya#} 3. + + +108527-297-canaBiSaNkaanaBiSaNka +{#anaBiSaNkita#} +{#anaBiSaNka#} und {#anaBiSaNkita#} 2. + + +108537-297-canaBisaMhitaanaBisaMhita +{#anaBisaMhita#} I. 3. + + +108547-297-canaBisaMDitaanaBisaMDita +{#anaBisaMDita#} 6. + + +108557-297-canaBisaMDipUrvaanaBisaMDipUrva +{#anaBisaMDipUrva#} 1. + + +108567-297-canaBisaMbadDaanaBisaMbadDa +{#anaBisaMbadDa#} 4. + + +108577-297-canaBisaMbudDaanaBisaMbudDa +{#anaBisaMbudDa#} Adj. {%noch nicht zur vollkommenen Einsicht gelangt%} JA1-TAKAM. 23. + + +108587-297-canaBisaraanaBisara +{#anaBisara#} Adj. {%keinen Gefhrten habend%} DAS4AK. (1883) 127, 10. + + +108597-297-canaBisnigDaanaBisnigDa +{#anaBisnigDa#} 6. + + +108607-297-canaByavacArukaa/naByavacAruka +{#anaByasUyA#} +{#a/naByavacAruka#} und {#anaByasUyA#} 1. + + +108617-297-canaByAvfttamanaByAvfttam +{#anaByAvfttam#} 3. + + +108627-297-canaByAhatamanaByAhatam +{#anaByAhatam#} 1. + + +108637-297-canaByuditaanaByudita +{#anaByudita#} 5. + + +108647-297-canamaanama +{#anama#} I. 6. + + +108657-297-canamaskAraanamaskAra +{#anamitapUrva#} +{#anamaskAra#} und {#anamitapUrva#} 3. + + +108667-297-canaritraanaritra +{#anaritra#} 2. + + +108677-297-canarkaanarka +{#anarka#} 1. [Page7-297-d] + + +108687-297-danargalaanargala +{#anargala#} I. 1. + + +108697-297-danarGaanarGa +1. {#anarGa#} I. Auch {%ein gar zu hoher Preis%} JA1TAKAM. 7, 27. + + +108707-297-danarcisanarcis +{#anarcis#} 1. + + +108717-297-danarTanAanarTanA +{#anarTanA#} 3. + + +108727-297-danarTamayaanarTamaya +{#anarTamaya#} 1. + + +108737-297-danarTAvekzaanarTAvekza +{#anarTAvekza#} Adj. {%keine Rcksicht auf weltlichen Vortheil nehmend%} A1PAST. GR2HY. 21, 2. + + +108747-297-danarDArDaviBAgaBAjanarDArDaviBAgaBAj +{#anarDArDaviBAgaBAj#} 1. + + +108757-297-danarmananarma/n +{#anarmahAsin#} +{#anarma/n#} und {#anarmahAsin#} 3. + + +108767-297-danarvaRaanarva/Ra +{#anarva/Ra#} I. 5. + + +108777-297-danarhaanarha +{#anarha#} I. 3. + + +108787-297-danalanal +{#anal#} 5. + + +108797-297-danalaanala +2. {#anala#} I. 1. + + +108807-297-danalatAanalatA +1. 2. {#analatA#} 1. + + +108817-297-danalasaKaanalasaKa +{#analasaKa#} 5. + + +108827-297-danalIyanalIy +{#analpajalpa#} +{#analIy#} und {#analpajalpa#} 4. + + +108837-297-danalpatvaanalpatva +{#analpatva#} 3. + + +108847-297-danavakarRitaanavakarRita +{#anavakarRita#} 1. + + +108857-297-danavakASikaanavakASika +{#anavakASika#} Adj. als Bez. {%be-stimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +108867-297-danavakASinanavakASin +{#anavakASin#} 4. + + +108877-297-danavakxptaa/navakxpta +{#a/navakxpta#} I. 4. + + +108887-297-danavakeSinanavakeSin +{#anavakeSin#} 5. + + +108897-297-danavakrAmaa/navakrAma +{#a/navakrAma#} 1. + + +108907-297-danavakrAmamanavakrAmam +{#anavakrAmam#} 2. + + +108917-297-danavagItaanavagIta +{#anavagIta#} Adj. {%nicht zum Ueber-druss geworden%} JA1TAKAM. 1. 9, 37. + + +108927-297-danavaguRWitaSirasanavaguRWitaSiras +{#anavaguRWitaSiras#} 3. + + +108937-297-danavagrahaanavagraha +2. {#anavagraha#} 1. + + +108947-297-danavajYAnaanavajYAna +{#anavajYAna#} 3. + + +108957-297-danavataptakAyakaanavataptakAyaka +{#anavataptakAyaka#} Adj. (f. {#yikA#}) {%den See%} {|Anavatapta|} {%beseelend.%} {#devatAH#} so v. a. {%die Gottheiten des Sees%} A. DIVYA1VAD. 153, 7. fgg. + + +108967-297-danavattaanavatta +{#anavatta#} Adj. {%wovon Nichts abge-theilt worden ist%} S4A1N3KH. GR2HY. 2, 14. + + +108977-297-danavadanIyaanavadanIya/ +{#anavadAnIya#} +{#anavadanIya/#} und {#anavadAnI/ya#} (so zu betonen in MAITR. S.) I. 5. + + +108987-297-danavaDAnaanavaDAna +1. {#anavaDAna#} I. 3. + + +108997-297-danavaDAnaanavaDAna +2. {#anavaDAna#} I. 5. + + +109007-297-danavaDAnakaanavaDAnaka +{#anavaDAnaka#} 1. + + +109017-297-danavaDianavaDi +{#anavana#} +{#anavaDi#} und {#anavana#} I. 1. + + +109027-297-danavapatitaanavapatita +{#anavapatita#} 3. + + +109037-297-danavapAdaanavapAda +{#anavapAda#} 1. + + +109047-297-danavabudDaanavabudDa +{#anavamfdya#} +{#anavabudDa#} und {#anavamfdya#} 5. + + +109057-297-danavayavaanavayava +{#anavayava#} 4. + + +109067-297-danavaroDaanavaroDa +{#anavaroDa#} 6. [Page7-298-a] + + +109077-298-aanavaropitaanavaropita +{#anavaropita#} Adj. {%noch nicht ge-pflanzt%} DIVYA1VAD. 124, 27. 265, 10. + + +109087-298-aanavarRaa/navarRa +{#anavarti#} +{#a/navarRa#} und {#anavarti#} 1. + + +109097-298-aanavartimuKinanavartimuKin +{#anavartimuKin#} 3. + + +109107-298-aanavalambaanavalamba +{#anavalambita#} +{#anavalamba#} und {#anavalambita#} 1. + + +109117-298-aanavaliptaanavalipta +{#anavalipta#} 5. + + +109127-298-aanavalokanaanavalokana +{#anavalokana#} 6. + + +109137-298-aanavalokayantanavalokayant +{#anavalokayant#} 5. + + +109147-298-aanavavidDaanavavidDa +{#anavavidDa#} 6. + + +109157-298-aanavavfzwaanavavfzwa +{#anavavfzwa#} 2. + + +109167-298-aanavaSezamanavaSezam +{#anavaSezam#} 1. + + +109177-298-aanavasAnaanavasAna +{#anavasAna#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Pause%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16. {#m#} Adv. zu 11, 10. + + +109187-298-aanavasitaanavasita +{#anavasita#} I. 6. + + +109197-298-aanavasTAnaanavasTAna +1. {#anavasTAna#} I. 3. + + +109207-298-aanavasTAnaanavasTAna +2. {#anavasTAna#} I. 2. + + +109217-298-aanavasTitaanavasTita +{#anavasTita#} I. 6. + + +109227-298-aanavasnAtAanavasnAtA +{#anavasnAtA#} Adj. f. {%sich noch nicht gebadet habend%} (sc. nach der Men-struation), {%noch nicht die Regetn ha-bend%} A1PAST. GR2HY. 14, 11. + + +109237-298-aanavahiMsitaanavahiMsita +{#anavahiMsita#} 5. + + +109247-298-aanavAraanavAra/ +{#anavAra/#} 4. + + +109257-298-aanavekzakaanavekzaka +{#anavekzaka#} I. Mit Gen. {%sich nicht kmmernd um%} R. ed. Bomb. 4, 29, 5. + + +109267-298-aanavekzaRIyaanavekzaRIya +{#anavekzaRIya#} in {#svanavekzaRIya#}. + + +109277-298-aanavekzinanavekzin +{#anavekzin#} Adj. {%rcksichtslos.%} Nom. abstr. {#kzitA#} f. JA1TAKAM. 30, 11. + + +109287-298-aanavetaa/naveta +{#anavezwa#} +{#a/naveta#} und {#a/navezwa#} 1. + + +109297-298-aanaSanaanaSana +{#anaSana#} I. 5. + + +109307-298-aanaSanAyukaanaSanAyuka +{#anaSanAyuka#} 1. + + +109317-298-aanaSnuvAnaanaSnuvAna +{#anaSnuvAna#} 2. + + +109327-298-aanaSlIlaanaSlIla +{#anazwa, anazwadravya, anasUyin, anastaMgata#} +{#anaSlIla#}, {#anazwa#}, {#anazwadravya#}, {#anasU-yin#} und {#anastaMgata#} 1. + + +109337-298-aanastianasti +{#anasti#} 5. + + +109347-298-aanasTakaana/sTaka +{#ana/sTaka#} I. 1. + + +109357-298-aanasTianasTi +{#anasTi#} I. 2. + + +109367-298-aanasTicita/nasTicit +{#anasTimant#} +{#a/nasTicit#} und {#anasTimant#} 1. + + +109377-298-aanasyUtaanasyUta +{#anasyUta#} 6. + + +109387-298-aanasvinanasvi/n +{#anasvi/n#} 4. + + +109397-298-aanahaMkftianahaMkfti +{#anahaMkfti#} I. 1. + + +109407-298-aanahaMbudDianahaMbudDi +{#anahaMbudDi#} 1. + + +109417-298-aanAkaraanAkara +{#anAkarRana#} +{#anAkara#} und {#anAkarRana#} 3. + + +109427-298-aanAkalanaanAkalana +{#anAkalana#} 6. + + +109437-298-aanAkasmikaanAkasmika +{#anAkasmika#} 2. + + +109447-298-aanAkANkzyaanAkANkzya +{#anAkASIkaraRa#} +{#anAkANkzya#} und {#anAkASIkaraRa#} 1. + + +109457-298-aanAkulaanAkula +{#anAkula#} I. 2. + + +109467-298-aanAkftsnagatAanAkftsnagatA +{#anAkftsnagatA#} 2. + + +109477-298-aanAkfzwaanAkfzwa +{#anAkfzwa#} I. 1. [Page7-298-b] + + +109487-298-banAkrandaanAkranda +{#anAkrama, anAkramaRa, anAkramya#} +{#anAkranda#}, {#a/nAkrama#}, {#anAkramaRa#} und {#anAkramya#} 1. + + +109497-298-banAkroSakaanAkroSaka +{#anAkroSaka#} 2. + + +109507-298-banAkroSyaanAkroSya +{#anAkroSya#} 1. + + +109517-298-banAkzAritaanAkzArita +{#anAkzArita#} 2. + + +109527-298-banAgataa/nAgata +{#a/nAgata#} I. 5. + + +109537-298-banAgatianAgati +{#anAgati#} 1. + + +109547-298-banAgamaanAgama +{#anAgama#} I. 1. 3. + + +109557-298-banAgamanaanAgamana +{#anAgamana#} 1. + + +109567-298-banAgAminanAgAmin +{#anAgAmitva#} +{#anAgAmin#} und {#mitva#} I. 3. + + +109577-298-banAgrayaRaanAgrayaRa +{#anANga#} +{#anAgrayaRa#} und {#anANga#} 1. + + +109587-298-banAcarantanAcarant +{#anAcarita#} +{#anAcarant#} und {#anAcarita#} 2. + + +109597-298-banAcAraanAcAra +2. {#anAcAra#} I. 2. + + +109607-298-banAcAryaanAcArya +{#anAcAryasaMbanDa, anAcCAdita#} +{#anAcArya#}, {#anAcAryasaMbanDa#} und {#anA-cCAdita#} 1. + + +109617-298-banAcCfRRaa/nAcCfRRa +{#a/nAcCfRRa#} 2. + + +109627-298-banAjIvyaanAjIvya +{#anAjIvya#} 3. + + +109637-298-banAjyaBojanaanAjyaBojana +{#anAjyaBojana#} 1. {#anAQya#} 3. + + +109647-298-banAturaanAtura +{#anAtmajYa, anAtmajYatA#} +{#anAtura#}, {#anAtmajYa#} und {#tA#} I. 3. + + +109657-298-banAtmatAanAtmatA +{#anAtmatA#} f. {%Unverstand%} PA1RV. 389, 33. v. l. {#anAtmajYatA#}. + + +109667-298-banAtmanInaanAtmanIna +{#anAtmanIna#} 3. + + +109677-298-banAtmaparajYaanAtmaparajYa +{#anAtmaparajYa#} 1. + + +109687-298-banAtmavedinanAtmavedin +{#anAtmavedin#} 5. + + +109697-298-banAtmyaanAtmya +{#anAtmya#} I. 1. + + +109707-298-banAtyayaanAtyaya +{#anAtyaya#} 1. + + +109717-298-banATaanATa +{#anATa#} I. 3. + + +109727-298-banATakuwIanATakuwI +{#anATasaBA, anATI#} +{#anATakuwI#}, {#anATasaBA#} u. {#anATI#} 1. + + +109737-298-banAdarSakaanAdarSaka +{#anAdarSanA#} +{#anAdarSaka#} und {#anAdarSanA#} 2. + + +109747-298-banAdAnaanAdAna +{#anAdAna#} 1. + + +109757-298-banAdianAdi +{#anAdi#} I. 1. + + +109767-298-banAditaanAdita +{#anAdita#} Adj. {%von keinem Gerusch erfllt, tonlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 33. + + +109777-298-banAdityaanAditya +{#anAditya#} 2. + + +109787-298-banAdiniDanaanAdiniDana +{#anAdiniDana#} 1. 3. + + +109797-298-banAdiboDAyanaanAdiboDAyana +{#anAdiboDAyana#} 2. + + +109807-298-banAdimaDyaniDanaanAdimaDyaniDana +{#anAdimaDyaparyanta#} +{#anAdimaDyaniDana#} und {#anAdimaDya-paryanta#} 3. + + +109817-298-banAdimaDyAntaanAdimaDyAnta +{#anAdimaDyAnta#} 1. + + +109827-298-banAdiSantanAdiSant +{#anAdiSant#} 5. + + +109837-298-banAdizwadevataanAdizwadevata +{#anAdizwadevata#} 3. + + +109847-298-banAdizwavfkzaanAdizwavfkza +{#anAdizwavfkza#} 4. + + +109857-298-banAdInavaanAdInava +{#anAdInava#} 3. + + +109867-298-banAdeSaanAdeSa +1. {#anAdeSa#} I. 3. + + +109877-298-banAdeSanaanAdeSana +{#anAdeSana#} 1. + + +109887-298-banAdyantaanAdyanta +{#anAdyantatva#} +{#anAdyanta#} und {#tva#} I. 3. + + +109897-298-banADAraanADAra +{#anAnamya#} +{#anADAra#} und {#anAnamya#} 1. + + +109907-298-banAntarIyakaanAntarIyaka +{#anAntarIyaka#} Adj. {%unmittelbar%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 9. + + +109917-298-banApattianApatti +{#anApattika#} +{#anApatti#} und {#ka#} Adj. {%frei von [Page7-298-c] Schuid%} DIVYA1VAD. 330, 1. 303, 8. + + +109927-298-canApadyamAnaanApadyamAna +{#anApadyamAna#} 3. + + +109937-298-canApfzwaanApfzwa +{#anApfzwakaTa#} +{#anApfzwa#} und {#anApfzwakaTa#} 4. + + +109947-298-canAptaranAptar +{#anAptar#} 1. + + +109957-298-canApnuvantanApnuvant +{#anApnuvant#} 2. + + +109967-298-canAprItaanAprIta +{#anAprIta#} auch {%noch nicht vom Wasser berhrt%} A1PAST. 1, 17, 9. A1-PAST. GR2HY. 14, 14. + + +109977-298-canAplavamAnaanAplavamAna +{#anAplavamAna#} 2. + + +109987-298-canAbADaanAbADa +{#anAbADa#} I. 1. + + +109997-298-canABavaanABava +{#anABava#} 2. + + +110007-298-canABAsaanABAsa +{#anABAsa#} 1. + + +110017-298-canABuanABu +{#anABu#} 5. + + +110027-298-canABogaanABoga/ +{#anABoga/#} 1. + + +110037-298-canAmagfhItaanAmagfhIta +{#anAmayastava#} +{#anAmagfhIta#} und {#anAmayastava#} 2. + + +110047-298-canAmarUpaanAmarUpa +{#anAmarUpa#} 3. + + +110057-298-canAmarzamARaanAmarzamARa +{#anAmarzamARa#} 4. + + +110067-298-canAmAanAmA +{#anAmA#} I. 1. + + +110077-298-canAmizaanAmiza +{#anAmiza#} 1. 5. Auch {%ohne Fleisch%} R. ed. Bomb. 4, 59, 19. + + +110087-298-canAmuktaanAmukta +{#anAmukta#} 4. + + +110097-298-canAmfzwaanAmfzwa +{#anAmfzwa#} 1. + + +110107-298-canAmnAtamantraanAmnAtamantra +{#anAmnAtamantra#} 4. + + +110117-298-canAyaanAya +{#anAya#} 3. + + +110127-298-canAyataa/nAyata +{#a/nAyata#} I. 4. + + +110137-298-canAyatikzamaanAyatikzama +{#anAyatikzama#} 2. + + +110147-298-canAyamyaanAyamya +{#anAyamya#} 1. + + +110157-298-canAyasitaanAyasita +{#anAyasta, anAyAta, anAyAnt#} +{#anAyasita#}, {#anAyasta#}, {#anAyAta#} und {#anAyAnt#} 4. + + +110167-298-canArabDaanArabDa +{#anArabDa#} 1. + + +110177-298-canAraByavigarhijaanAraByavigarhija +{#anAraByavigarhija#} {%n. ein allge-mein ausgesprochener Tadel%} JA1TA-KAM. 26, 26. + + +110187-298-canArudDaanArudDa +{#anArudDa#} 6. + + +110197-298-canArokaanAroka +{#anAroka#} 3. + + +110207-298-canAropyaanAropya +{#anAropya#} 1. + + +110217-298-canArohakaanArohaka +{#anArohaka#} Adj. {%ohne Reiter%} JA1-TAKAM. 25. + + +110227-298-canArdrakaramuKaanArdrakaramuKa +{#anArdrapAda#} +{#anArdrakaramuKa#} und {#anArdrapAda#} 3. + + +110237-298-canArBavaanArBava +{#anArBava#} 5. + + +110247-298-canAryavaanAryava +{#anAryava#} 1. Richtig {#anArjava#}. + + +110257-298-canAlaanAla +{#anAla#} 5. + + +110267-298-canAlakzyaanAlakzya +{#anAlakzya#} 1. + + +110277-298-canAlambaanAlamba +{#anAlamba#} I. 1. + + +110287-298-canAlambanatAanAlambanatA +{#anAlambanatA#} 1. + + +110297-298-canAlambamanAlambam +{#anAlambam#} 3. + + +110307-298-canAlamBukaanAlamBuka +{#anAlamBuka#} I. 2. + + +110317-298-canAlasyaanAlasya +{#anAlasya#} I. 1. + + +110327-298-canAlIQaanAlIQa +{#anAlIQa#} 5. + + +110337-298-canAleSaanAleSa/ +{#anAleSa/#} 4. [Page7-298-d] + + +110347-298-danAlokaanAloka +{#anAloka#} 1. + + +110357-298-danAlocitaanAlocita +{#anAvartayant#} +{#anAlocita#} und {#anAvartayant#} 5. + + +110367-298-danAvaSyakatvaanAvaSyakatva +{#anAvaSyakatva#} 1. + + +110377-298-danAvignaanAvigna +{#anAvigna#} 5. + + +110387-298-danAvidDaa/nAvidDa +{#a/nAvidDa#} I. 6. + + +110397-298-danAvizkurvantanAvizkurvant +{#anAviHsraganulepa#} +{#anAvizkurvant#} und {#anAviHsraganu-lepa#} 1. + + +110407-298-danAvftaanAvfta +{#anAvfta#} I. 1. 5. {%uneingeschrnkt, frei%} MBH. 1, 122, 4. 14. 3, 46, 42. 307, 15. JA1TAKAM. 22. + + +110417-298-danASaanASa +{#anASa#} 1. 5. + + +110427-298-danASIrkaanASI/rka +{#anASI/rka#} 3. + + +110437-298-danASramaDarminanASramaDarmin +{#anASramaDarmin#} 1. + + +110447-298-danASraminanASramin +{#anASramin#} I. 5. + + +110457-298-danASravaanASrava +{#anASrava#} I. 1. + + +110467-298-danASvAsaanASvAsa +{#anASvAsa#} m. {%kein Vertrauen%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 56. + + +110477-298-danASvAsikaanASvAsika +{#anASvAsika#} Adj. {%unzuverlssig%} JA1TAKAM. 32. DIVYA1VAD. 207, 23. + + +110487-298-danAsanayogavihitaanAsanayogavihita +{#anAsanayogavihita#} 5. + + +110497-298-danAsavAKyaanAsavAKya +{#anAsavAKya#} 1. + + +110507-298-danAsAdayantanAsAdayant +{#anAsAdayant#} 6. + + +110517-298-danAsAdayamAnaanAsAdayamAna +{#anAsAdayamAna#} Adj. {%nicht findend%} R. ed. Bomb. 3, 61, 12. + + +110527-298-danAsAditaanAsAdita +{#anAsAdita#} 2. + + +110537-298-danAsitaanAsita +{#anAsita#} 1. + + +110547-298-danAseDaanAseDa +{#anAseDa#} 6. + + +110557-298-danAstaritaanAstarita +{#anAstarita#} Adj. = {#anAntIrRa#} JA1-TAKAM. 31. + + +110567-298-danAstftaanAstfta +{#anAstfta#} 6. + + +110577-298-danAsTaanAsTa +{#anAsTa#} Adj. {%gleichgltig%} KATHA1S. 28, 40. + + +110587-298-danAsTitaanAsTita +{#anAsmAka, anAsvAdya, anAhanasya#} +{#anAsTita#}, {#anAsmAka/#}, {#anAsvAdya#} und {#anAhanasya#} 1. + + +110597-298-danAhAryaanAhArya +{#anAhArya#} I. 3. + + +110607-298-danAhutaanAhuta +{#anAhuta#} 1. 2. + + +110617-298-danikAmatasanikAmatas +{#anikAmatas#} 3. + + +110627-298-danikftianikfti +{#anikfti#} 2. + + +110637-298-danikziptaDuraanikziptaDura +{#anikziptaDUra#} +{#anikziptaDura#} ({#DUra#}) I. 2. + + +110647-298-daniNganaaniNgana +{#aniNgana#} I. 1. + + +110657-298-daniNgyaaniNgya +{#aniNgya#} I. 2. + + +110667-298-daniNgyaSikzAaniNgyaSikzA +{#aniNgyaSikzA#} 2. + + +110677-298-danicayaanicaya +{#anicaya#} I. 3. + + +110687-298-danicitaanicita +{#anicita#} 1. + + +110697-298-danicCaanicCa +{#anicCa#} 1. (f. {#A#}). Auch {%unwillig%} SUBHA1SHITA1V. 70. + + +110707-298-danicCuanicCu +{#anicCu#} 3. + + +110717-298-daniqaaniqa +{#anitipara#} +{#aniqa#} und {#anitipara#} 1. + + +110727-298-danidAGadIDitianidAGadIDiti +{#anidAGadIDiti#} 5. + + +110737-298-danidAnaanidAna +{#anidAna#} 3. [Page7-299-a] + + +110747-299-aaniDanaaniDana +{#aniDana#} 1. + + +110757-299-aanipadyamAnaanipadyamAna +{#anipadyamAna#} I. 3. + + +110767-299-aanipAtyaanipAtya +{#anipAtya#} 3. + + +110777-299-aanibadDaanibadDa +{#anibadDa#} I. 1. + + +110787-299-aaniBftaaniBfta +{#aniBfta#} I. {%stark bewegt%} ({#jala#}) JA1-TAKAM. 14. {%stark, intensiv%} ({#ganDa#}) 15, 11. + + +110797-299-aanimantritaanimantrita +{#animantrita#} 2. + + +110807-299-aanimittaanimitta +1. {#animitta#} I. 1. Auch KATHA1S. 32, 42. 47. 48. 52. 53. + + +110817-299-aanimizanimiz +{#animiz#} 3. + + +110827-299-aanimizaanimiza +{#animiza#} I. 3. + + +110837-299-aanimizitaanimizita +{#animizita#} 3. + + +110847-299-aanimizekzaRaanimizekzaRa +{#animizekzaRa#} 4. + + +110857-299-aanimIlitalocanaanimIlitalocana +{#animIlitalocana#} Adj. {%mit nicht geschlossenen -- , mit geffneten Au-gen%} R. ed. Bomb. 4, 52, 28. + + +110867-299-aanimezaanimeza +2. {#animeza#} I. 1. + + +110877-299-aaniyatapadArTavAdinaniyatapadArTavAdin +{#aniyatapadArTavAdin#} Adj. {%keine fest bestimmte Anzahl von Kategorien annehmend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 45. 56. + + +110887-299-aaniyantraRamaniyantraRam +{#aniyantraRA#} +{#aniyantraRam#} und {#aniyantraRA#} 3. + + +110897-299-aaniyantritaaniyantrita +{#aniyantrita#} 4. + + +110907-299-aaniyasitaa/niyasita +{#a/niyasita#} 1. + + +110917-299-aaniyuktaaniyukta +{#anirAkaraRa, anirAkarizRu#} +{#aniyukta#}, {#anirAkaraRa#} und {#ani-rAkarizRu#} I. 1. + + +110927-299-aanirAkftinanirAkftin +{#anirAkftin#} 1. + + +110937-299-aanirIkzakaanirIkzaka +{#anirIkzaka#} 3. + + +110947-299-aaniruktaanirukta +{#anirukta#} I. 1. + + +110957-299-aanirudDaanirudDa +{#anirudDa#} I. 3. 6. + + +110967-299-aanirudDakaanirudDaka +{#anirudDaBawwa, anirudDamaya#} +{#anirudDaka#}, {#anirudDaBawwa#} und {#ani-rudDamaya#} 1. + + +110977-299-aanirudDasaMhitAanirudDasaMhitA +{#anirudDasaMhitA#} 2. + + +110987-299-aanirUpitaanirUpita +{#anirRIta, anirdaya#} +{#anirUpita#}, {#anirRIta#} u. {#anirdaya#} 3. + + +110997-299-aanirdAhaa/nirdAha +{#anirdAhuka#} +{#a/nirdAha#} und {#a/nirdAhuka#} 1. + + +111007-299-aanirdizwaanirdizwa +{#anirdeSa#} +{#anirdizwa#} und {#anirdeSa#} I. 3. + + +111017-299-aanirBinnaanirBinna +{#anirBinna#} I. 2. + + +111027-299-aanirBujaanirBuja +{#anirBeda, anirmArga, anirmukta, aniryukta#} +{#anirBuja#}, {#anirBeda#}, {#a/nirmArga#}, {#ani-rmukta#} und {#aniryukta#} 1. + + +111037-299-aanirloqitaanirloqita +{#anirloqita#} 5. + + +111047-299-aanirvacanaanirvacana +{#anirvacana#} 3. + + +111057-299-aanirvacanIyavAdaanirvacanIyavAda +{#anirvacanIyavAda#} 2. + + +111067-299-aanirvarRyaanirvarRya +{#anirvarRya#} Adj. {%unbeschreiblich%} JA1-TAKAM. 22 ({#aniva#} die Hdschrr.). + + +111077-299-aanirviRRaanirviRRa +{#anirviRRa#} 2. + + +111087-299-aanirviDitsaanirviDitsa +{#anirviDitsa#} 3. + + +111097-299-aanirvizwaanirvizwa +{#anirvizwa#} 5. + + +111107-299-aanirvftaanirvfta +{#anirvfta#} 1. + + +111117-299-aanirvedakaraanirvedakara +{#anirvedakara#} 3. + + +111127-299-aanirveditaanirvedita +{#anirvedita#} I. Anders CAPPELLER in [Page7-299-b] Festgr. 21. + + +111137-299-banirhARarcaanirhARarca +{#anirhARarca#} 3. + + +111147-299-banirhutaanirhuta +{#anirhuta#} 6. + + +111157-299-banilagulminanilagulmin +{#anilasaMBava, anilAtmaja#} +{#anilagulmin#}, {#anilasaMBava#} und {#a-nilAtmaja#} 5. + + +111167-299-banivartinanivartin +{#anivartin#} I. 2. + + +111177-299-banividDaanividDa +{#anividDa#} 6. + + +111187-299-banivizwaanivizwa +{#anivizwa#} 5. + + +111197-299-banivfttaanivftta +{#anivftta#} I. 1. + + +111207-299-banivfttayoDinanivfttayoDin +{#anivfttayoDin#} 3. + + +111217-299-baniveSakaaniveSaka +{#aniveSaka#} 3. + + +111227-299-banivezwyamAnaanivezwyamAna +{#anivezwyamAna#} 6. + + +111237-299-baniSAntaaniSAnta +{#aniSAnta#} 3. + + +111247-299-baniScaraaniScara +{#aniScara#} Adj. {%nicht wankend, fest, entschlossen%} DIVYA1VAD. 130, 1. + + +111257-299-baniScAyakaaniScAyaka +{#aniScAyaka#} 3. + + +111267-299-baniScitaaniScita +{#aniScita#} I. 1. + + +111277-299-baniSceyaaniSceya +{#aniSceya#} 5. + + +111287-299-baniHSastaaniHSasta +{#aniHSasta#} I. 5. + + +111297-299-banizidDaanizidDa +{#anizidDa#} 6. + + +111307-299-banizuanizu +{#anizu#} 2. + + +111317-299-banizuDanvaanizuDanva/ +{#anizuDanva/#} 3. + + +111327-299-banizkaDfkanizkaDfk +{#anizkaDfk#} 2. + + +111337-299-banizkAsitaanizkAsita +{#anizkAsita#} 3. + + +111347-299-banizkAsinanizkAsin +{#anizkAsin#} 2. + + +111357-299-banizkftaa/nizkfta +{#a/nizkfta#} I. 1. + + +111367-299-banizwasomaanizwasoma +{#anizwasoma#} 1. + + +111377-299-banizwusavaanizwusava +{#anizwusava#} m. HILLERANDT'S Conj. S4A1N3KH. S4R. 14, 73, 3. + + +111387-299-banizwubDaanizwubDa +{#aniHzwubDa#} +{#ani[H]zwubDa#} 2. + + +111397-299-banizWitASaanizWitASa +{#aniHzWitASa#} +{#ani[H]zWitASa#} Adj. {%die Hoffnung nicht aufgebend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 36. + + +111407-299-banisfzwaanisfzwa +{#anisfzwa#} 1. + + +111417-299-banistizWantanistizWant +{#anistizWant#} 3. + + +111427-299-baniHsarantaniHsarant +{#aniHsarant#} 5. + + +111437-299-banIkaanIka +{#anIka#} I. 2. + + +111447-299-banIkatvaanIkatva +{#anIkatva#} 1. + + +111457-299-banIkaSasanIkaSa/s +{#anIkaSa/s#} 3. + + +111467-299-banIkinIanIkinI +{#anIkinI#} I. 2. MBH. 1, 2, 22. + + +111477-299-banIkzakaanIkzaka +{#anIkzaka#} Adj. {%nicht sehend, blind%} DIVYA1VAD. 415, 27. + + +111487-299-banIkzAanIkzA +{#anIkzA#} 1. + + +111497-299-banItiSAstrajYaanItiSAstrajYa +{#anItiSAstrajYa#} 3. + + +111507-299-banIdfgAtmananIdfgAtman +{#anIdfgAtman#} 5. + + +111517-299-banIdfgASayaanIdfgASaya +{#anIdfgASaya#} 3. + + +111527-299-banIdfSanIdfS +{#anIdfS#} 1. + + +111537-299-banIdfSaanIdfSa +{#anIdfSa#} 5. + + +111547-299-banIpsanIyaanIpsanIya +{#anIpsanIya#} Adj. {%was man nicht wnschen darf%} R. ed. Bomb. 4, 24, 13. + + +111557-299-banIraSanaanIraSana +{#anIraSana#} 3. [Page7-299-c] + + +111567-299-canIlaanIla +{#anIla#} I. Adj. {%weiss%} JA1TAKAM. 14, 16. + + +111577-299-canIhaanIha +{#anIha#} I. 1. + + +111587-299-canIhamAnaanIhamAna +{#anIhamAna#} 1. + + +111597-299-canukampakaanukampaka +{#anukampaka#} I. 5. + + +111607-299-canukampitaanukampita +{#anukampita#} 1. + + +111617-299-canukampyaanukampya +{#anukampya#} I. m. so v. a. {%Angehri-ger, Verwandter, Freund%} A1PAST. GR2HY. 13, 13. + + +111627-299-canukarzaRaanukarzaRa +{#anukarzaRa#} I. 1. + + +111637-299-canukAraanukAra +{#anukAra#} I. 1. 5. + + +111647-299-canukArAnukArinanukArAnukArin +{#anukUlakArin#} +{#anukArAnukArin#} und {#anukUlakA-rin#} 1. + + +111657-299-canukUloktaanukUlokta +{#anukUlokta#} 4. + + +111667-299-canuktaanukta +{#anukta#} I. 5. + + +111677-299-canuktianukti +{#anukroSin#} +{#anukti#} und {#anukroSin#} 1. + + +111687-299-canukzapamanukzapam +{#anukzapam#} 3. + + +111697-299-canuKaqgamanuKaqgam +{#anuKaqgam#} 1. + + +111707-299-canugantavyaanugantavya +{#anugantavya#} I. 2. + + +111717-299-canugamanaviDAnaanugamanaviDAna +{#anugarjita#} +{#anugamanaviDAna#} und {#anugarjita#} 2. + + +111727-299-canugApanaanugApana +{#anugApana#} 5. + + +111737-299-canugAyasa/nugAyas +{#a/nugAyas#} 2. + + +111747-299-canugItaanugIta +{#anugIta#} I. 2. + + +111757-299-canuguRaanuguRa +{#anuguRa#} I. Am Ende eines Comp. {%zutrglich, frderlich%} JA1TAKAM. 2, 1. 26, 42. + + +111767-299-canuguRitaanuguRita +{#anuguRita#} I. 2. + + +111777-299-canugodamanugodam +{#anugodam#} 2. + + +111787-299-canugrahaRaanugrahaRa +{#anugrahaRa#} auch {%das Ueben, Uebung%} MBH. 1, 132, 24. + + +111797-299-canugrahitaanugrahita +{#anugrahita#} 2. + + +111807-299-canugrahItaranugrahItar +{#anugrahItar#} 1. + + +111817-299-canugrahItavyaanugrahItavya +{#anugrahItavya#} Adj. {%dem eine Gunst zu erweisen ist%} JA1TAKAM. 25, 24. + + +111827-299-canucaritaanucarita +{#anucarita#} 2. + + +111837-299-canuccaanucca +{#anucca#} I. 1. + + +111847-299-canuccitaanuccita +{#anuccita#} 2. + + +111857-299-canucCAstravartinanucCAstravartin +{#anucCitti#} +{#anucCAstravartin#} und {#anucCitti#} 1. + + +111867-299-canucCindantanucCindant +{#anucCindant#} 2. + + +111877-299-canucCvasamAnaanucCvasamAna +{#anucCvAsa, anucyamAna#} +{#anucCvasamAna#}, {#anucCvAsa#} und {#anu-cyamAna#} 1. + + +111887-299-canujIvisAtanujIvisAt +{#anujIvisAt#} 3. + + +111897-299-canujYApanaanujYApana +{#anujYApana#} 1. 4. + + +111907-299-canujYApyaanujYApya +{#anujYApya#} 2. + + +111917-299-canujyezWamanujyezWa/m +{#anujyezWa/m#} I. 1. + + +111927-299-canutarzaanutarza +{#anutarza#} I. 5. In der Bed. 2) JA1TA-KAM. 7. + + +111937-299-canutarzulaanutarzula +{#anutarzula#} I. 2. + + +111947-299-canutApakaanutApaka +{#anutApaka#} 1. + + +111957-299-canutApinanutApin +{#anutApin#} 3. [Page7-299-d] + + +111967-299-danutIrTamanutIrTam +{#anutIrTam#} 6. + + +111977-299-danutodanaanutodana +{#anutodavant, anutkIrRa#} +{#anutodana#}, {#anutodavant#} und {#anu-tkIrRa#} 1. + + +111987-299-danutkrAmukaanutkrAmuka +{#anutkrAmuka#} Adj. {%Jmdm%} (Abl.) {%nicht davongehend%} S4A1N3KH. BR. 2, 4. + + +111997-299-danutKAtaanutKAta +{#anutKAta#} 1. + + +112007-299-danuttaa/nutta +{#a/nutta#} I. 4. + + +112017-299-danuttaraanuttara +{#anuttara#} I. 1. 2. 3. + + +112027-299-danuttaraMgaanuttaraMga +{#anuttaraprakASapaYcASikA#} +{#anuttaraMga#} und {#anuttaraprakASapaYcA-SikA#} 1. + + +112037-299-danuttaravedikaanuttaravedika +{#anuttaravedika#} 3. + + +112047-299-danutTitaanutTita +{#anutTita#} 1. + + +112057-299-danutpUtaanutpUta +{#anutpUta#} 3. + + +112067-299-danutsarpaRaanutsarpaRa +{#anutsarpaRa#} n. {%das nicht zum Vor-schein Kommen, sich nicht Einstel-len%} JA1TAKAM. 2. + + +112077-299-danutsAritaanutsArita +{#anutsArita#} 5. + + +112087-299-danutsAhaanutsAha +{#anutsAha#} 3. + + +112097-299-danutsAhinanutsAhin +{#anutsAhin#} 1. + + +112107-299-danutsukaanutsuka +{#anutsuka#} Adj. {%nicht verlangend nach%} JA1TAKAM. 7. + + +112117-299-danutsUtrapadanyAsaanutsUtrapadanyAsa +{#anutsUtrapadanyAsa#} 5. + + +112127-299-danutsfzwaanutsfzwa +{#anudaka#} +{#anutsfzwa#} und {#anudaka#} I. 1. + + +112137-299-danudakyAanudakyA +{#anudakyA#} 5. + + +112147-299-danudayaanudaya +{#anudaya#} I. 1. + + +112157-299-danudayaBAjanudayaBAj +{#anudayaBAj#} 4. + + +112167-299-danudaSamaanudaSama +{#anudaSama#} 6. + + +112177-299-danudAttataraanudAttatara +{#anudAttatara#} I. 5. + + +112187-299-danudAyinanudAyin +{#anudAyin#} Adj. {%nicht aufsteigend.%} {#yi#} Adv. von einer Recitation S4A1N3KH. BR. 15, 4. + + +112197-299-danudiSamanudiSam +{#anudiSam#} 6. + + +112207-299-danudeSakaanudeSaka +{#anudeSaka#} 1. + + +112217-299-danudEvatamanudEvatam +{#anudEvatam#} 6. + + +112227-299-danudDataa/nudData +{#a/nudData#} I. 2. + + +112237-299-danudBavaanudBava +{#anudBava#} 1. + + +112247-299-danudBAvitaanudBAvita +{#anudBAvita#} 4. + + +112257-299-danudBAsinanudBAsin +{#anudBinna#} +{#anudBAsin#} und {#anudBinna#} 1. + + +112267-299-danudravaRaanudravaRa +{#anudravaRa#} 4. + + +112277-299-danudriktaanudrikta +{#anudrikta#} 1. + + +112287-299-danudvAraanudvAra +{#anudvAra#} 2. + + +112297-299-danuDyAyinanuDyAyi/n +{#anunAyaka#} +{#anuDyAyi/n#} und {#anunAyaka#} 1. + + +112307-299-danuninIzAanuninIzA +{#anuninIzA#} 2. + + +112317-299-danunItianunIti +{#anunIti#} 5. + + +112327-299-danunmattaanunmatta +{#anunmatta#} 1. + + +112337-299-danunmAdaa/nunmAda +{#a/nunmAda#} I. 1. + + +112347-299-danunmuktaa/nunmukta +{#anupakaraRIya, anupakurvARa, anupakramaRIya, anupakramya, anupakrAmya, anupagama, anupagfhIta#} +{#a/nunmukta#}, {#anupakaraRIya#}, {#anupaku-rvARa#}, {#anupakramaRIya#}, {#kramya#}, {#krAmya#}, {#anupagama#} und {#anupagfhIta#} 1. + + +112357-299-danupaGnantanupaGnant +{#anupaGnant#} I. 3. [Page7-300-a] + + +112367-300-aanupacaritaanupacarita +{#anupacarita#} Adj. {%nicht bertragen%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 99. + + +112377-300-aanupacitaanupacita +{#anupajvalita#} +{#anupacita#} und {#a/nupajvalita#} 2. + + +112387-300-aanupadastaanupadasta +{#anupadasyant#} +{#anupadasta#} und {#a/nupadasyant#} 3. + + +112397-300-aanupadeSaanupadeSa +{#anupadezwavya#} +{#anupadeSa#} und {#anupadezwavya#} 1. + + +112407-300-aanupaDianupaDi +{#anupaDi#} I. 1. 3. + + +112417-300-aanupaDmAtaa/nupaDmAta +{#a/nupaDmAta#} 2. + + +112427-300-aanupanataanupanata +{#anupanata#} 4. + + +112437-300-aanupanamraanupanamra +{#anupanamra#} 1. + + +112447-300-aanupanAhaanupanAha +{#anupanAha#} 5. + + +112457-300-aanupanItaanupanIta +{#anupanyAsa#} +{#anupanIta#} und {#anupanyAsa#} 1. + + +112467-300-aanupapattianupapatti +{#anupapatti#} I. 1. + + +112477-300-aanupapattimantanupapattimant +{#anupapattimant#} 1. + + +112487-300-aanupapannaanupapanna +{#anupapanna#} I. 1. + + +112497-300-aanupaBujyamAnaanupaBujyamAna +{#anupaBujyamAna#} 4. + + +112507-300-aanupamakzantanupamakzant +{#anupamajjant#} +{#anupamakzant#} und {#anupamajjant#} 4. + + +112517-300-aanupamasaMhArigranTaanupamasaMhArigranTa +{#anupamasaMhArigranTa#} 2. + + +112527-300-aanupayAntanupayAnt +{#anupayAnt#} 4. + + +112537-300-aanupayogaanupayoga +{#anuparAga#} +{#anupayoga#} und {#anuparAga#} 1. + + +112547-300-aanuparikrAmamanuparikrA/mam +{#anuparikrA/mam#} I. 2. + + +112557-300-aanuparicAramanuparicAram +{#anuparicAram#} 2. + + +112567-300-aanuparihAramanuparihA/ram +{#anuparihA/ram#} 5. + + +112577-300-aanuparoDinanuparoDin +{#anuparoDin#} Adj. {%nicht beeintrch-tigend%} JA1TAKAM. 31, 91. + + +112587-300-aanuparvataanuparvata +{#anupalakzya, anupalakzyamARa#} +{#anuparvata#}, {#anupalakzya#} und {#anupala-kzyamARa#} 1. + + +112597-300-aanupalabDivAdaanupalabDivAda +{#anupalabDivAda#} 2. + + +112607-300-aanupalabDisamaanupalabDisama +{#anupalabDisama#} I. 1. + + +112617-300-aanupalIQaanupalIQa +{#anupalIQa#} 5. + + +112627-300-aanupaviSantanupaviSant +{#anupaviSant#} 2. + + +112637-300-aanupavizwaanupavizwa +{#anupavIta, anupaSaya, anupaSruti#} +{#anupavizwa#}, {#anupavIta#}, {#anupaSaya#} und {#anupaSruti#} 1. + + +112647-300-aanupasargaanupasarga +{#anupasarga#} I. 1. + + +112657-300-aanupaskftaanupaskfta +{#anupaskfta#} 1. + + +112667-300-aanupasTitAgnianupasTitAgni +{#anupasTitAgni#} 3. + + +112677-300-aanupahataanupahata +{#anupahata#} I. 6. + + +112687-300-aanupahUyamAnaa/nupahUyamAna +{#a/nupahUyamAna#} I. 1. + + +112697-300-aanupAkruzwaanupAkruzwa +{#anupAkruzwa#} Adj. {%unbescholten%} JA1-TAKAM. 12. + + +112707-300-aanupAtaanupAta +{#anupAta#} auch {%das Versinken, Er-trinken%} SUBHA1SHITA1V. 2914. + + +112717-300-aanupAtavyaanupAtavya +{#anupAtavya#} Adj. R. ed. Bomb. 4, 61, 4 fehlerhaft fr {#anuyAtavya#}. + + +112727-300-aanupAtyayaanupAtyaya +{#anupAtyaya#} 1. + + +112737-300-aanupAdeanupAde +{#anupAde#} {%hinter Jmds Fusse, da-hinter%} MBH. 8, 11, 9. + + +112747-300-aanupAdeyaanupAdeya +{#anupADyAya#} +{#anupAdeya#} und {#anupADyAya#} 1. + + +112757-300-aanupAyaanupAya +{#anupAya#} I. 1. + + +112767-300-aanupAyinanupAyin +{#anupAyin#} 1. + + +112777-300-aanupArataanupArata +{#anupArata#} 5. [Page7-300-b] + + +112787-300-banupAlaByaanupAlaBya +{#anupAlaBya#} 1. + + +112797-300-banupASrayaanupASraya +{#anupASraya#} Adj. {%haltlos.%} Nom. ab-str. {#tva#} n. JA1TAKAM. 23. + + +112807-300-banupAsitavfdDaanupAsitavfdDa +{#anupAsitavfdDa#} 6. + + +112817-300-banupiRqamanupiRqam +{#anupiRqam#} 2. + + +112827-300-banupUraRaanupUraRa +{#anupUraRa#} n. {%das Nachfllen%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 132. + + +112837-300-banupUrvaanupUrva +{#anupUrva#} I. 3) {#anupUrveRa#} {%allmhlich, nach und nach%} DIVYA1VAD. 5, 10. JA1-TAKAM. 9. + + +112847-300-banupfzwaanupfzwa +{#anupfzwa#} 4. + + +112857-300-banupekzaRaanupekzaRa +{#anupekzaRa#} 1. + + +112867-300-banupetaanupeta +{#anupeta#} I. 1. + + +112877-300-banupeyamAnAa/nupeyamAnA +{#a/nupeyamAnA#} 4. + + +112887-300-banuprakampanaanuprakampana +{#anuprakampana#} 6. + + +112897-300-banupradAnaanupradAna +{#anupradAna#} I. 1. + + +112907-300-banupravrajanaanupravrajana +{#anupravrajana#} n. {%das Aufgeben des huslichen Lebens um das asketische zu beginnen nach dem Vorgange ei-nes Andern%} JA1TAKAM. 20, 30. + + +112917-300-banuprazwaranuprazwar +{#anuprazwar#} Nom. ag. {%der sich nach Allem erkundigt, wissbegierig%} MBH. 2, 5, 40. + + +112927-300-banuprasarpakaanuprasarpaka +{#anuprasfptin#} +{#anuprasarpaka#} und {#anuprasfptin#} 4. + + +112937-300-banupriyaanupriya +{#anupriya#} 2. + + +112947-300-banubanDaanubanDa +{#anubanDa#} I. 5. + + +112957-300-banubanDikAanubanDikA +{#anubanDikA#} 1. + + +112967-300-banubanDyaanubanDya +{#anubimba#} +{#anubanDya#} und {#anubimba#} I. 1. + + +112977-300-banubimbanaanubimbana +{#anubimbana#} 5. + + +112987-300-banubimbitaanubimbita +{#anubimbita#} 1. + + +112997-300-banuboDaanuboDa +{#anuboDa#} I. 4. + + +113007-300-banuBavaanuBava +{#anuBava#} I. 3. + + +113017-300-banuBavamanuBavam +{#anuBavam#} 3. + + +113027-300-banuBavasUtraanuBavasUtra +{#anuBavasUtra#} 2. + + +113037-300-banuBAvaanuBAva +{#anuBAva#} I. 4. + + +113047-300-banuBAvinanuBAvin +{#anuBAvin#} I. 2. + + +113057-300-banuBAzitaanuBAzita +{#anuBAzita#} 4. + + +113067-300-banuBrazwatejasanuBrazwatejas +{#anuBrazwatejas#} 2. + + +113077-300-banumatavajraa/numatavajra +{#a/numatavajra#} 4. + + +113087-300-banumatianumati +{#anumati#} I. 3. + + +113097-300-banumantaranumanta/r +{#anumanta/r#} I. 1. + + +113107-300-banumAtaranumAtar +{#anumAtar#} Nom. ag. {%der Schlsse -- , Folgerungen zieht%} BHA1MATI1 343, 6. + + +113117-300-banumAnaanumAna +1. {#anumAna#} I. n. (ungenau) R. ed. Bomb. 4, 52, 13. Nach dem Comm. = 2. {#a-numAna#}. + + +113127-300-banumAnaanumAna +2. {#anumAna#} I. 2. {#kAYcana, KaRqa, ni-rUpaRa, prakASikA, praveSa, maRi#} und {#vAda#} 2. + + +113137-300-banumArgaanumArga +{#anumArga#} I. {#mArgAgata#} Adj. {%unter-[Page7-300-c]wegs begegnet%} JA1TAKAM. 25. + + +113147-300-canumArjanaanumArjana +{#anumArjana#} I. 2. + + +113157-300-canumAsaanumAsa +{#anumAsa#} 1. + + +113167-300-canumitaanumita +{#anumita#} 4. + + +113177-300-canumitianumiti +{#anumiti#} I. 2. {#mAnasatvavicAra#} und {#rahasya#} 2. + + +113187-300-canumeyaanume/ya +{#anume/ya#} I. 4. 5. + + +113197-300-canumodinanumodin +{#anumodin#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Wohl-gefallen erregend%} JA1TAKAM. 1, 28. + + +113207-300-canuyAjaanuyAja/ +{#anuyAja/#} I. 2. + + +113217-300-canuyAjavantanuyAja/vant +{#anuyAyin#} +{#anuyAja/vant#} und {#anuyAyin#} I. 1. + + +113227-300-canuyiyAsuanuyiyAsu +{#anuyiyAsu#} 2. + + +113237-300-canuyoginanuyogin +{#anuyogitA#} +{#anuyogin#} und {#gitA#} 6. Nach GARBE ist {#anuyogin#} in der {|Nya1ya|}-Phil. {%die Sttte, an der ein%} {|Abha1va|} {%constatirt wird.%} Sonst bezeichnet das Wort {%dasjenige, welches unter-schieden wird;%} vgl. VIJN5A1NABHIKSHU zu SA1M3KHYAS. 1, 61. + + +113247-300-canuyojyaanuyojya +{#anuyojya#} I. 1. + + +113257-300-canurakzitavyaanurakzitavya +{#anurakzitavya#} Adj. {%zu behten, zu bewahren vor%} (Abl.) JA1TAKAM. 23. + + +113267-300-canuraRanaanuraRana +{#anuraRana#} I. 1. + + +113277-300-canurasitaanurasita +{#anurasita#} 5. + + +113287-300-canurAgaanurAga +{#anurAga#} I. 2. + + +113297-300-canuroDavatIanuroDavatI +{#anuroDavatI#} 1. + + +113307-300-canurohaanuroha/ +{#anuroha/#} I. 1. + + +113317-300-canulApinanulApin +{#anulepaRa#} +{#anulApin#} und {#anulepaRa#} 2. + + +113327-300-canulomapratilomaanulomapratiloma +{#anulomapratiloma#} m. N. pr. 1) ei-nes mythischen Meeres DIVYA1VAD. 103, 3. fgg. -- 2) eines mythischen Berges DIVYA1VAD. 103, 13. fgg. + + +113337-300-canulomayanulomay +{#anulomay#} auch so v. a. {%gnstig ge-stalten%} MBH. 8, 10, 15. + + +113347-300-canulbaRaanulbaRa +{#anulbaRa#} I. 1. + + +113357-300-canullaNGanIyaanullaNGanIya +{#anullaNGanIya#} 1. + + +113367-300-canuvatsarIRaanuvatsarI/Ra +{#anuvatsarIya#} +{#anuvatsarI/Ra#} und {#anuvatsarIya#} 3. + + +113377-300-canuvanamanuvanam +{#anuvanam#} I. 3. 6. + + +113387-300-canuvanAntamanuvanAntam +{#anuvanAntam#} 6. + + +113397-300-canuvapramanuvapram +{#anuvapram#} 3. + + +113407-300-canuvarRayitavyaanuvarRayitavya +{#anuvarRayitavya#} 5. + + +113417-300-canuvasuanuvasu +{#anuvasu#} 3. + + +113427-300-canuvAanuvA/ +{#anuvA/#} 1. + + +113437-300-canuvAkyaanuvAkya +{#anuvAkya#} I. 1. + + +113447-300-canuvAdinanuvAdin +{#anuviDAyin#} +{#anuvAdin#} und {#anuviDAyin#} I. 6. + + +113457-300-canuvilepanaanuvilepana +{#anuvizRu#} +{#anuvilepana#} und {#anuvizRu#} 1. + + +113467-300-canuvftanuvf/t +{#anuvftti#} +{#anuvf/t#} und {#anuvftti#} I. 1. + + +113477-300-canuvyADaanuvyADa +{#anuvyADa#} 3. + + +113487-300-canuvyApinanuvyApin +{#anuvyApin#} Adj. {%sich verbreitend ber, erfllend%} JA1TAKAM. 11. [Page7-300-d] + + +113497-300-danuvyAhftaanuvyAhfta +{#anuvyAhfta#} 6. + + +113507-300-danuvrajanaanuvrajana +{#anuvrajana#} I. 1. + + +113517-300-danuvrajyaanuvrajya +{#anuvrajya#} 5. + + +113527-300-danuSaMsanaanuSaMsana +{#anuSaMsana#} 1. + + +113537-300-danuSayavantanuSayavant +{#anuSayavant#} 5. + + +113547-300-danuSayinanuSayin +{#anuSayin#} I. 1. + + +113557-300-danuSaseanuSa/se +{#anuSa/se#} 1. + + +113567-300-danuSAsinanuSAsin +{#anuSAsin#} I. 5. + + +113577-300-danuSikzAanuSikzA +{#anuSikzA#} f. {%das Nachlernen, Nach-streben%} JA1TAKAM. 20, 8. + + +113587-300-danuSizwianuSizwi +{#anuSizwi#} 5. {%Belehrung%} JA1TAKAM. 31. + + +113597-300-danuSokaanuSoka +{#anuSoka#} s. {#SokAnuSoka#} weiter unten. + + +113607-300-danuSrotavyaanuSrotavya +{#anuzakti, anuzara, anuzwupkAram#} +{#anuSrotavya#}, {#anuzakti#}, {#anuzara#} und {#anuzwupkAram#} 5. + + +113617-300-danuzwupCandasanuzwu/pCandas +{#anuzwu/pCandas#} 1. + + +113627-300-danuzwubgAyatrIkAramanuzwubgAyatrIkAram +{#anuzwubgAyatrIkAram#} 5. + + +113637-300-danuzwuBanuzwuB +{#anuzwuB#} I. 2. + + +113647-300-danuzWAnaanuzWAna +{#anuzWAna#} I. 1. + + +113657-300-danuzWAyajYayajYIyaanuzWAyajYayajYIya +{#anuzWAyajYAyajYIya#} +{#anuzWAyajYayajYIya#} u. {#yajYAyajYIya#} I. 3. + + +113667-300-danuzWitianuzWiti +{#anuzWiti#} 5. + + +113677-300-danuzRASItaanuzRASIta +{#anuzRASIta#} I. Nom. abstr. {#tva#} n. DI1PIKA1 13 zu TARKAS. + + +113687-300-danuzyadeanuzya/de +{#anuzya/de#} 5. + + +113697-300-danuzyandaanuzyanda/ +{#anuzyanda/#} I. 6. + + +113707-300-danusaMcaraanusaMcara/ +{#anusaMcara/#} 2. + + +113717-300-danusaMtatianusaM/tati +{#anusaM/tati#} I. 1. 5. + + +113727-300-danusaMDAnIyaanusaMDAnIya +{#anusaMDAnIya#} 5. + + +113737-300-danusaraRaanusaraRa +{#anusaraRa#} I. 3. + + +113747-300-danusargaanusarga +{#anusarga#} I. 2. + + +113757-300-danusartaranusartar +{#anusartar#} Nom. ag. {%der Reihe nach besuchend%} MBH. 8, 44, 44. + + +113767-300-danusAnuanusAnu +{#anusAnu#} 6. + + +113777-300-danusftavatsAanusftavatsA +{#anusftavatsA#} 5. + + +113787-300-danusfzwianusfzwi +{#anusfzwi#} eher Nomen appell. + + +113797-300-danustanitaanustanita +{#anustanita#} 1. + + +113807-300-danusrotasamanusrotasam +{#anusrotasam#} Adv. = {#anusrotas#} A1-PAST. GR2HY. 14, 14. + + +113817-300-danuharaRaanuharaRa +{#anuharaRa#} I. 3. + + +113827-300-danUcAnaanUcAna/ +{#anUcAna/#} I. 4. + + +113837-300-danUcyamAnatvaanUcyamAnatva +{#anUcyamAnatva#} 5. + + +113847-300-danUQaanUQa +{#anUQa#} I. 5. + + +113857-300-danUQatAanUQatA +{#anUQatA#} 1. + + +113867-300-danUtTAnaanUtTAna +{#anUtTAna#} 3. + + +113877-300-danUtsargaanUtsarga +{#anUtsarga#} 1. + + +113887-300-danUddeSaanUddeSa +{#anUddeSa#} I. 1. + + +113897-300-danUdBAsinanUdBAsin +{#anUdBAsin#} 1. + + +113907-300-danUnagarimananUnagariman +{#anUnagariman#} 3. + + +113917-300-danUpareKAanUpareKA +{#anUpavatI, anUrjita#} +{#anUpareKA#}, {#anUpavatI#}, {#anUrjita#} ({%e-lend, humilis%} JA1TAKAM. 9, 43), {#a-[Page7-301-a]nUrDvakarman, anUrDvakriyA#} und {#anUrDvajYu#} 1. + + +113927-301-aanUrDvaMBAvukaa/nUrDvaMBAvuka +{#a/nUrDvaMBAvuka#} 3. + + +113937-301-aanUzaraanUzara +{#anUzara#} I. 1. + + +113947-301-aanUhaanUha +1. 2. {#anUha#} 1. + + +113957-301-aanUhyaanUhya/ +1. {#anUhya/#} I. 1. + + +113967-301-aanUhyaanUhya +2. {#anUhya#} 1. + + +113977-301-aanfgvedavinItaanfgvedavinIta +{#anfgvedavinIta#} Adj. {%im%} {|R2gveda|} {%nicht bewandert%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +113987-301-aanfcamanfca/m +{#anfca/m#} I. 1. + + +113997-301-aanfjua/nfju +{#a/nfju#} I. 3. + + +114007-301-aanfRIanfRI +{#anfRI#} 1. + + +114017-301-aanfRIkaraRaanfRIkaraRa +{#anfRIkaraRa#} 5. + + +114027-301-aanftaanfta +{#anfta#} I. 3. + + +114037-301-aanftakaTaanftakaTa +{#anftakaTa#} 2. + + +114047-301-aanftakArakaanftakAraka +{#anftakArin#} +{#anftakAraka#} und {#kArin#} 6. + + +114057-301-aanftapaSuanftapaSu/ +{#anftapaSu/#} I. 1. 4. + + +114067-301-aanftavAdinanftavAdin +{#anftavAditA#} +{#anftavAdin#} und {#ditA#} I. 5. + + +114077-301-aanftasaMhitaanftasaMhita +{#anftasaMhita#} 6. + + +114087-301-aanftasaMgaraanftasaMgara +{#anftasaMgara#} 1. + + +114097-301-aanftasarvasvaanftasarvasva +{#anftasarvasva#} 3. + + +114107-301-aanftuanftu/ +{#anftu/#} I. 1. + + +114117-301-aanfzaBaanfzaBa +{#anfzaBa#} 1. + + +114127-301-aanekaaneka +{#aneka#} I. 5. + + +114137-301-aanekaDftanekaDft +{#anekaDft#} 1. + + +114147-301-aanekavArzikaanekavArzika +{#anekavArzika#} Adj. {%viele Jahre alt%} R. ed. Bomb. 3, 68, 21. + + +114157-301-aanekaSataBOmaanekaSataBOma +{#anekaSataBOma#} 2. + + +114167-301-aanekaSatasAhasraanekaSatasAhasra +{#anekasaMKya, anekAMSa#} +{#anekaSatasAhasra#}, {#anekasaMKya#} und {#anekAMSa#} 3. + + +114177-301-aanekAgraanekAgra +{#anekAgra#} 1. + + +114187-301-aanekAtmavAdinanekAtmavAdin +{#anekAtmavAdin#} Adj. {%eine Plura-litt von Seelen annehmend%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 154. + + +114197-301-aanekAntaanekAnta +{#anekAnta#} I. 1. 2. + + +114207-301-aanekArTakEravakOmudIanekArTakEravakOmudI +{#anejant#} +{#anekArTakEravakOmudI#} u. {#anejant#} 1. + + +114217-301-aaneyaaneya +{#aneya#} 3. + + +114227-301-aanelamUkaanelamUka +{#anelamUka#} 5. + + +114237-301-aanevaa/neva +{#a/neva#} 3. + + +114247-301-aanezaaneza +{#aneza#} 1. + + +114257-301-aanEtihyaanEtihya +{#anEtihya#} 3. + + +114267-301-aanEndavaanEndava +{#anEndava#} 1. + + +114277-301-aanEBftyaanEBftya +{#anEBftya#} 3. {%Mangel an Bescheiden-heit%} JA1TAKAM. 28. + + +114287-301-aanEraMmadaanEraMmada +{#anEraMmada#} 1. + + +114297-301-aanErBftyaanErBftya +{#anErBftya#} 3. + + +114307-301-aanEScArikaanEScArika +{#anEzaDa#} +{#anEScArika#} und {#anEzaDa#} 1. + + +114317-301-aanEzwikaanEzwika +{#anEzwika#} 6. + + +114327-301-aanokaSAyinanokaSAyin +{#anokaSAyin#} 1. + + +114337-301-aanojaskaanojaska +{#anojaska#} Adj. {%kraftlos, schwach%} JA1TAKAM. 30, 3. [Page7-301-b] + + +114347-301-banOcitIanOcitI +{#anOcitI#} 1. + + +114357-301-banOdDatyaanOdDatya +{#anOdDatya#} I. 3. + + +114367-301-banOpamaanOpama +{#anOpamya, anOpayika, anOpADika#} +{#anOpama#}, {#anOpamya#}, {#anOpayika#} und {#anOpADika#} ({%nicht durch die Verbin-dung mit einem anderen Dinge ver-anlasst, essentiell%} MAHA1DEVA zu SA1M3-KHYAS. 6, 48) 1. + + +114377-301-banOrasaanOrasa +{#anOrasa#} 3. + + +114387-301-banOSIraanOSIra +{#anOSIra#} 1. + + +114397-301-banOzaDaanOzaDa +2. {#anOzaDa#} 5. + + +114407-301-bantaanta +{#anta#} I. 2. 3. 5. 1) {#antAdantaM parikramya#} so v. a. {%hin und her%} MBH. 1, 131, 53. + + +114417-301-bantaHkowarapuzpIantaHkowarapuzpI +{#antaHkowarapuzpI#} I. 1. + + +114427-301-bantaHkrOryaantaHkrOrya +{#antaHkrOrya#} 6. + + +114437-301-bantaHpAtinantaHpAtin +{#antaHpAtin#} 4. + + +114447-301-bantaHpArSvaantaH/pArSva +{#antaH/pArSva#} 3. + + +114457-301-bantaHpuracArikAantaHpuracArikA +{#antaHpuracArikA#} 2. + + +114467-301-bantaHpurADipatyaantaHpurADipatya +{#antaHpurADipatya#} 5. + + +114477-301-bantaHpurAvacaraantaHpurAvacara +{#antaHpurAvacara#} m. = {#antaHpuracara#} JA1-TAKAM. 28. 31. + + +114487-301-bantaHpurevAsaantaHpurevAsa +{#antaHpurevAsa#} 2. + + +114497-301-bantaHpUyaantaHpUya +{#antaHpUya#} 3. + + +114507-301-bantaHprItiantaHprIti +{#antaHprIti#} 6. + + +114517-301-bantakapuraantakapura +{#antakapura#} 2. + + +114527-301-bantakaraRaantakaraRa +{#antakaraRa#} I. 1. + + +114537-301-bantakAnanaantakAnana +{#antakAnana#} 2. + + +114547-301-bantakArinantakArin +{#antagata#} +{#antakArin#} und {#a/ntagata#} I. 3. + + +114557-301-bantataHantataH +{#antataH#} I. {%selbst, sogar%} DIVYA1VAD. 142, 11. 191, 3. {#sarvamantataH#} so v. a. {#sa-mantataH#} R. ed. Bomb. 4, 49, 2. + + +114567-301-bantadIpakaantadIpaka +{#antadIpaka#} 1. + + +114577-301-bantanAmana/ntanAman +{#a/ntanAman#} 1. 5. + + +114587-301-bantaplutaantapluta +{#antapluta#} 1. + + +114597-301-bantamaantama +2. {#antama#} I. 6. + + +114607-301-bantarakoSaantarakoSa +{#antarakoSa#} 3. + + +114617-301-bantarakrIqAantarakrIqA +{#antarakrIqA#} 1. + + +114627-301-bantaratasantarata/s +{#antarata/s#} I. 2. + + +114637-301-bantaradfSantaradfS +{#antaradfS#} Adj. so v. a. {%den Mittelweg einschlagend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 23. + + +114647-301-bantarantaHsTaantarantaHsTa +{#antarantaHsTa#} I. A1PAST. GR2HY. 15, 9. + + +114657-301-bantarapatitaantarapatita +{#antaraya#} +{#antarapatita#} und {#antaraya#} 2. + + +114667-301-bantarAantarA/ +{#antarAtmaka, antarAtman#} +{#antarA/#}, {#antarA/tmaka#} und {#antarA-tma/n#} I. 1. + + +114677-301-bantarAtriantarAtri +{#antarAtri#} f. {%Todesnacht%} JA1TAKAM. 24, 5. + + +114687-301-bantarAntaratasantarAntaratas +{#antarAntaratas#} 1. + + +114697-301-bantarAntarAtantarAntarAt +{#antarAntarAt#} Abl. Adv. {%hier und dort%} DIVYA1VAD. 155, 26. + + +114707-301-bantarAvediantarAvedi +{#antarAvedI#} +{#antarAvedi#} und {#vedI#} I. 5. 6. + + +114717-301-bantarASfNgIyaantarASfNgIya +{#antarASfNgIya#} 3. [Page7-301-c] + + +114727-301-cantarikzaantarikza +{#antarikza#} I. 1. + + +114737-301-cantarikzadAantarikzadA +{#antarikzayAnI#} +{#antarikzadA#} und {#antarikzayA/nI#} 3. + + +114747-301-cantaritianta/riti +{#antarIpa, antarIya#} +{#anta/riti#}, {#antarIpa#} u. {#antarIya#} I. 1. + + +114757-301-cantarezaantareza +{#antareza#} 4. + + +114767-301-cantargaRaantargaRa +{#antargaRa#} 1. + + +114777-301-cantargatiantargati +{#antargati#} 3. + + +114787-301-cantargehaantargeha +{#antargeha#} 5. + + +114797-301-cantargozWaantargozWa +{#antarjana#} +{#antargozWa#} und {#antarjana#} 3. + + +114807-301-cantarjaleSayaantarjaleSaya +{#antarjaleSaya#} 2. 6. + + +114817-301-cantarjAtAantarjAtA +{#antarjAtA#} 1. + + +114827-301-cantarjAnuantarjAnu +{#antarjAnu#} I. 1. + + +114837-301-cantarjAnukaraantarjAnukara +{#antarjAnukara#} 1. + + +114847-301-cantarjyotisanta/rjyotis +{#anta/rjyotis#} I. 3. + + +114857-301-cantardiSantardiS +{#antardiS#} 3. + + +114867-301-cantarDanaantarDana +{#antarDana#} I. 3. + + +114877-301-cantarDEryaantarDErya +{#antarDErya#} 3. + + +114887-301-cantarDvAntaantarDvAnta +{#antarDvAnta#} 4. + + +114897-301-cantarnAvyaantarnAvya +{#antarnAvya#} 3. + + +114907-301-cantarBAvaantarBAva +{#antarBAva#} I. 1. + + +114917-301-cantarBAvaprakASikAantarBAvaprakASikA +{#antarBAvavAda#} +{#antarBAvaprakASikA#} u. {#rBAvavAda#} 2. + + +114927-301-cantarBAvyaantarBAvya +{#antarBeda#} +{#antarBAvya#} und {#antarBeda#} 3. + + +114937-301-cantarmanasantarmanas +{#antarmanas#} I. MBH. 7, 179, 47. + + +114947-301-cantarmandiraantarmandira +{#antarmandira#} 1. + + +114957-301-cantarmAMsaantarmAMsa +{#antarmAMsa#} 1. 5. + + +114967-301-cantarmuKaantarmuKa +{#antarmuKa#} I. 1. 3. 4. + + +114977-301-cantarmuKatAantarmuKatA +{#antarmuKatA#} I. {%das nach innen Ge-kehrtsein%} Comm. zu YOGAS. 1, 2. + + +114987-301-cantaryAmIyaantaryAmIya +{#antaryAmIya#} 1. + + +114997-301-cantarlInaantarlIna +{#antarlIna#} 5. + + +115007-301-cantarlomaanta/rloma +{#anta/rloma#} I. 1. + + +115017-301-cantarvartinantarvartin +{#antarvartin#} I. Adj. f. {%schwanger%} DIVYA1VAD. 234, 17. Vgl. {#antarvantI#}. + + +115027-301-cantarvArkzaantarvArkza +{#antarvArkza#} 4. + + +115037-301-cantarvAvatantarvA/vat +{#antarvAvant#} +{#antarvA/vat#} und {#antarvA/vant#} I. 5. + + +115047-301-cantarvAsaantarvAsa +{#antarvAsa#} I. 3. + + +115057-301-cantaSasantaSas +{#antaSas#} 3. DIVYA1VAD. 161, 24. + + +115067-301-cantaHSAntiantaHSAnti +{#antaHSAnti#} 4. + + +115077-301-cantaHSvAsaantaHSvAsa +{#antaHSvAsa#} 1. + + +115087-301-cantaHsadasantaHsadas +{#antaHsadas#} 6. + + +115097-301-cantaHsAmikaantaHsAmika +{#antaHsAmika#} 1. + + +115107-301-cantaHsuzirinantaHsuzirin +{#antaHsuzirin#} 2. + + +115117-301-cantaHsmeraantaHsmera +{#antaHsmera#} 4. + + +115127-301-cantikaantika +{#antika#} I. {#antikAt#} mit einem Compar. {%in Vergleich zu%} (Gen.), (sch-ner) {%als%} DIVYA1VAD. 117, 24. 28. + + +115137-301-cantitaraantitara +{#antitara#} 2. + + +115147-301-cantyapatantyapat +{#antyapat#} I. 1. + + +115157-301-cantyArDaantyArDa +{#antyArDa#} 5. + + +115167-301-cantrakUjanaantrakUjana +{#antrakUjana#} 1. 2. + + +115177-301-cantravfdDimantantravfdDimant +{#antrApIqaprakarzin#} +{#antravfdDimant#} und {#antrApIqapraka-[Page7-301-d]rzin#} 1. + + +115187-301-dantrAvaraRaantrAvaraRa +{#antrAvaraRa#} 5. + + +115197-301-dandUandU +{#andU#} I. 5. + + +115207-301-dandolayandolay +{#andolay#} I. 6. + + +115217-301-danDaanDa +{#anDa#} I. 4. + + +115227-301-danDakaanDaka +{#anDaka#} I. 5. + + +115237-301-danDakAraanDakAra +{#anDakAra#} I. 6. + + +115247-301-danDakArinanDakArin +{#anDakArin#} 4. + + +115257-301-danDakAlaanDakAla +{#anDakAla#} 2. + + +115267-301-danDaMkaraRaanDaMkaraRa +{#anDaMkaraRa#} I. 1. + + +115277-301-danDatAmisraanDatAmisra +{#anDatAmisra#} I. 3. 5. + + +115287-301-danDaMBavizRuanDaMBavizRu +{#anDaMBavizRu#} I. 2. 5. + + +115297-301-danDavyUhaanDavyUha +{#anDavyUha#} 2. + + +115307-301-danDasvantanDasvant +{#anDasvant#} 1. + + +115317-301-danDIkaraRaanDIkaraRa +{#anDIkaraRa#} Adj. {%blind machend%} JA1TAKAM. 21, 24. + + +115327-301-dannacikitsAannacikitsA +{#annacikitsA#} 2. + + +115337-301-dannadravaSUlaannadravaSUla +{#annadravaSUla#} 1. + + +115347-301-dannapatyaa/nnapatya +{#a/nnapatya#} I. 1. + + +115357-301-dannaparyAyamannaparyAyam +{#annaparyAyam#} 1. + + +115367-301-dannapAnaviDiannapAnaviDi +{#annapAnaviDi#} 2. + + +115377-301-dannaprASanakaannaprASanaka +{#annaprASanaka#} 1. + + +115387-301-dannaBujannaBuj +{#annaBuj#} I. 4. + + +115397-301-dannaMBawIyaannaMBawIya +{#annaMBawIya#} 2. + + +115407-301-dannarasaannarasa +{#annarasa#} I. 3. + + +115417-301-dannavikAraannavikAra +{#annavikAra#} I. 5. + + +115427-301-dannavikftiannavikfti +{#annavidveza#} +{#annavikfti#} und {#annavidveza#} 5. + + +115437-301-dannasaniannasani +{#annasani#} Adj. als Umschreibung von {#pituzaRi#} AIT. BR. 1, 13, 13. + + +115447-301-dannasaMdehaanna/saMdeha +{#anna/saMdeha#} 6. + + +115457-301-dannahAraannahAra +{#annahAra#} 1. + + +115467-301-dannAvfDannAvf/D +{#annAvf/D#} I. 5. + + +115477-301-dannASanaannASana +{#annASana#} 1. + + +115487-301-dannikAannikA +{#annikA#} 2. + + +115497-301-dannIyannIy +{#annIy#} 4. + + +115507-301-danyaanya +1. {#anya#} I. 2. + + +115517-301-danyataratotirAtraanyataratotirAtra +{#anyatarato'tirAtra#} 1. + + +115527-301-danyatarAnyataraanyatarAnyatara +{#anyatarAnyatara#} 3. + + +115537-301-danyatasanyatas +{#anyatas#} = {#anyasya#} R. ed. Bomb. 1, 19, 2. + + +115547-301-danyatIrTikaanyatIrTika +{#anyatIrTika#} Adj. {%einer anderen Secte angehrig, andersglubig%} JA1-TAKAM. 23. + + +115557-301-danyatpArSvaanyatpArSva +{#anyatpArSva#} Adj. (f. {#I#}) {%eine andere Seite zeigend%} KAUS4. 39, 16. + + +115567-301-danyatraanya/tra +{#anya/tra#} I. 3. + + +115577-301-danyatrakaraRaanyatrakaraRa +{#anyatrakaraRa#} 1. + + +115587-301-danyaTAkaraRaanyaTAkaraRa +{#anyaTABavana#} +{#anyaTAkaraRa#} und {#anyaTABavana#} 5. + + +115597-301-danyaTASIlikaanyaTASIlika +{#anyaTASIlika#} 6. + + +115607-301-danyaparaanyapara +{#anyaparatva#} +{#anyapara#} und {#tva#} 1. [Page7-302-a] + + +115617-302-aanyapUrvAanyapUrvA +{#anyapUrvA#} I. 6. + + +115627-302-aanyabanDuanyabanDu +{#anyabanDu#} 6. + + +115637-302-aanyaBAvinanyaBAvin +{#anyamAtfka#} +{#anyaBAvin#} und {#anyamAtfka#} 4. + + +115647-302-aanyayajYaanyayajYa +{#anyayajYa#} 6. + + +115657-302-aanyarAzwriyaanyarAzwriya +{#anyalohamaya#} +{#anyarAzwriya#} und {#anyalohamaya#} 5. + + +115667-302-aanyavarRaanyavarRa +{#anyavarRatva#} +{#anyavarRa#} und {#tva#} I. 5. + + +115677-302-aanyaSfNgaanyaSfNga/ +{#anyaSfNga/#} 2. + + +115687-302-aanyAdfSaanyAdfSa +{#anyAdfSa#} I. 2. + + +115697-302-aanyApadeSaanyApadeSa +{#anyApadeSa#} 2. 5. + + +115707-302-aanyAyaanyAya +{#anyAyavftti#} +{#anyAya#} und {#vftti#} I. 2. + + +115717-302-aanyAyatasanyAyatas +{#anyAyatas#} 3. + + +115727-302-aanyAyaDanyacaritaanyAyaDanyacarita +{#anyAyapaYcaka#} +{#anyAyaDanyacarita#} und {#anyAyapa-Ycaka#} 2. + + +115737-302-aanyAyinanyAyin +{#anyAyin#} 5. + + +115747-302-aanyUnAtiriktANgaanyUnAtiriktANga +{#anyedyuka#} +{#anyUnAtiriktANga#} und {#anyedyuka#} 3. + + +115757-302-aanyoktianyokti +{#anyokti#} I. 5. + + +115767-302-aanyoktimuktAvalIanyoktimuktAvalI +{#anyoktiSataka#} +{#anyoktimuktAvalI#} und {#anyokti-Sataka#} 5. + + +115777-302-aanyodaryaanyo/darya +{#anyo/darya#} I. 5. + + +115787-302-aanyonyakftyaanyonyakftya +{#anyo'nyakftya#} 2. + + +115797-302-aanyonyajananavfttianyonyajananavftti +{#anyo'nyajananavftti#} f. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 128. + + +115807-302-aanyonyamiTunaanyonyamiTuna +{#anyo'nyamiTuna#} 4. {#BAva#} m. ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 140. {#vftti#} f. ders. zu 1, 128. + + +115817-302-aanyonyApatitatyAginanyonyApatitatyAgin +{#anyo'nyApatitatyAgin#} 3. + + +115827-302-aanyonyABiBavavfttianyonyABiBavavftti +{#anyo'nyABiBavavftti#} f. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 128. + + +115837-302-aanyonyASrayaanyonyASraya +{#anyo'nyASraya#} I. 1. {#vftti#} f. SA1M3-KHYATATTVAKAUMUDI1 zu KA1RIKA1 12. + + +115847-302-aanvakzaramanvakzaram +{#anvakzaram#} 1. + + +115857-302-aanvagjyezWaanvagjyezWa +{#anvagram#} +{#anvagjyezWa#} und {#anvagram#} 2. + + +115867-302-aanvajiravatianvajiravati +{#anvajiravati#} 5. + + +115877-302-aanvatrastaanvatrasta +{#anvatrasta#} 2. + + +115887-302-aanvavapAtosanvavapAtos +{#anvavapAtos#} 3. + + +115897-302-aanvazwakAanvazwakA +{#anvazwakA#} I. 6. + + +115907-302-aanvazwakIanvazwakI +{#anvazwakI#} I. 5. + + +115917-302-aanvAkSAyamanvAkSA/yam +{#anvAkSA/yam#} 2. Richtig wre {#a-nvakSA/yam#}. + + +115927-302-aanvAramBaRIyadevatAanvAramBaRIyadevatA +{#anvAramBaRIyadevatA#} 1. + + +115937-302-aanvArohaRaanvArohaRa +{#anvArohaRa#} I. 5. + + +115947-302-aanvicCAanvicCA +{#anvicCA#} 2. + + +115957-302-aanvetavEa/nvetavE/ +{#a/nvetavE/#} 1. + + +115967-302-aanvezizizuanvezizizu +{#anvezizizu#} 5. + + +115977-302-aanvezwavyaanvezwavya +{#anvezwavya#} auch {%zu verfolgen%} SUBHA1-SHITA1V. 2654. + + +115987-302-aapakaruRaapakaruRa +{#apakaruRa#} 2. + + +115997-302-aapakartanaapakartana +{#apakartana#} 3. + + +116007-302-aapakarzaRIyaapakarzaRIya +{#apakarzaRIya#} 2. + + +116017-302-aapakarzasamaapakarzasama +{#apakarzasama#} I. 1. 5. [Page7-302-b] + + +116027-302-bapakalmazaapakalmaza +{#apakalmaza#} I. 1. + + +116037-302-bapakazAyaapakazAya +{#apakazAya#} 3. + + +116047-302-bapakArakaapakAraka +{#apakAraka#} 1. + + +116057-302-bapakftapakft +{#apakft#} 3. + + +116067-302-bapakftyaapakftya +{#apakftya#} I. 3. + + +116077-302-bapakrAntaapakrAnta +{#apakrAnta#} 1. + + +116087-302-bapakrAntia/pakrAnti +{#a/pakrAnti#} I. 1. + + +116097-302-bapakrAmamapakrA/mam +{#apakrA/mam#} 5. + + +116107-302-bapakzapAtaapakzapAta +{#apakzapAta#} 1. + + +116117-302-bapakzapAtinapakzapAtin +{#apakzapAtin#} 5. + + +116127-302-bapakzayaapakzaya +{#apakzaya#} I. {#BAjo vE pitaraH#} S4A1N3KH. BR. 5, 6. + + +116137-302-bapakzARaapakzARa +{#apakzARa#} n. {%das Abseitsbrennen (Weiterlaufen) des Feuers%} Comm. zu A1PAST. S4R. 9, 1, 17. + + +116147-302-bapakzigaRasaMGAtaapakzigaRasaMGAta +{#apakzigaRasaMGAta#} 2. + + +116157-302-bapakzigaRasaMpAtaapakzigaRasaMpAta +{#apakzigaRasaMpAta#} I. 2. + + +116167-302-bapagatakAlakaapagatakAlaka +{#apagatakAlaka#} Adj. {%frei von schwarzen Flecken%} DIVYA1VAD. 617, 8. + + +116177-302-bapagataraSmivantapagataraSmivant +{#apagataraSmivant#} 2. + + +116187-302-bapagUrtia/pagUrti +{#a/pagUrti#} f. {%Herausforderung, Dro-hung%} MAITR. S. 4, 6, 8 (90, 15). + + +116197-302-bapagfhyaapagfhya +{#apagfhya#} 1. + + +116207-302-bapagrahaRaapagrahaRa +{#apagrahaRa#} in {#savyA/pagrahaRa#}. + + +116217-302-bapaGanaapaGana +1. {#apaGana#} I. 1. 4. + + +116227-302-bapaNkaapaNka +{#apacana, apacamAna#} +{#apaNka#}, {#apacana#} und {#apacamAna#} 3. + + +116237-302-bapacamAnakaapacamAnaka +{#apacamAnaka#} 6. + + +116247-302-bapacAyakaapacAyaka +{#apacAyaka#} Adj. {%ehrend%} DIVYA1VAD. 293, 26. + + +116257-302-bapacAyitarapacAyitar +{#apacAyitar#} s. {#anapa#} oben. + + +116267-302-bapacAyinapacAyin +{#apacAyin#} I. 1. + + +116277-302-bapacikIrzuapacikIrzu +{#apacikIrzu#} 5. + + +116287-302-bapacitapaci/t +{#apaci/t#} I. Vgl. J. A. O. S. 13, CCXVII. fgg. + + +116297-302-bapacitaapacita +{#apacita#} 2. + + +116307-302-bapacitiapaciti +{#apaciti#} I. 3. {%Verehrung%} auch A1-PAST. GR2HY. 13, 2. + + +116317-302-bapacetasa/pacetas +{#a/pacetas#} 2. + + +116327-302-bapataMsanaapataMsana +{#apataMsana#} 5. + + +116337-302-bapatanIyaapatanIya +{#apatanIya#} 1. + + +116347-302-bapatantaapatanta +{#apatanta#} 2. + + +116357-302-bapatantraapatantra +{#apatantra#} 1. + + +116367-302-bapatandramapatandram +{#apatandram#} Adv. {%unermdet%} PA1DA1-RAVINDAS4AT. 5. + + +116377-302-bapataramapatara/m +{#apatara/m#} I. 1. + + +116387-302-bapatAnaapatAna +{#apatAna#} m. {%Starrkrampf%} DIVYA1VAD. 171, 4. + + +116397-302-bapattanaapattana +{#apattana#} n. etwa so v. a. {%so zu sa-gen keine Stadt%} DIVYA1DAD. 276, 14. 16. 277, 13. fgg. [Page7-302-c] + + +116407-302-capatyadaapatyada +{#apatyada#} 1. + + +116417-302-capatyaduHKEkamayaapatyaduHKEkamaya +{#apatyasnehakfpAmaya#} +{#apatyaduHKEkamaya#} und {#apatyasneha-kfpAmaya#} 2. + + +116427-302-capatrapizRuapatrapizRu +{#apatrapizRu#} I. 1. + + +116437-302-capaTaapaTa +2. {#apaTa#} I. 3. + + +116447-302-capaTakalpanAapaTakalpanA +{#apaTakalpanA#} I. 4. + + +116457-302-capaTadAyinapaTadAyin +{#apaTahara#} +{#apaTadAyin#} und {#apaTahara#} 3. + + +116467-302-capadarpaapadarpa +{#apadarpa#} 1. + + +116477-302-capadaSaapadaSa +{#apadaSa#} I. 3. + + +116487-302-capadAntaapadAnta +{#apadAntasTa#} +{#apadAnta#} und {#apadAntasTa#} 1. + + +116497-302-capadibadDaapadibadDa +{#apadibadDa#} 4. + + +116507-302-capadfzwiapadfzwi +{#apadfzwi#} 1. + + +116517-302-capadozyaapadozya +{#apadozya#} 4. + + +116527-302-capadyamAnaa/padyamAna +{#a/padyamAna#} 1. + + +116537-302-capaDyAnaapaDyAna +{#apaDyAna#} I. 3. + + +116547-302-capanayaapanaya +2. {#apanaya#} I. Auch {%schlechtes Beneh-men, -- Betragen%} JA1TAKAM. 4, 9. + + +116557-302-capanayanaapanayana +{#apanayana#} 6. + + +116567-302-capanidraapanidra +{#apanidra#} I. 1. {%geffnet%} DHARMAS4. 4, 1. + + +116577-302-capanidrantapanidrant +{#apanidrant#} 1. + + +116587-302-capanutiapanuti +{#apanuti#} 3. + + +116597-302-capanuttiapanutti +{#apanutti#} 1. + + +116607-302-capanunutsuapanunutsu +{#apanunutsu#} 3. + + +116617-302-capaneyaapaneya +{#apaneya#} I. 1. + + +116627-302-capanodakaapanodaka +{#apanodaka#} 2. + + +116637-302-capanodanaapanodana +{#apanodana#} I. n. KAUS4. 42, 22 Bez. {%der Verse%} AV. 1, 26, 1. fgg. + + +116647-302-capanodinapanodin +{#apanodin#} Adj. {%verscheuchend, ver-treibend%} JA1TAKAM. 26. + + +116657-302-capapayasapapayas +{#apapayas#} 3. + + +116667-302-capapAtraapapAtra +{#apapAtra#} I. 5. + + +116677-302-capapivaMsa/papivaMs +{#a/papivaMs#} 3. + + +116687-302-capaBasmanapaBasman +{#apaBasman#} 6. + + +116697-302-capaBAzaRaapaBAzaRa +{#apaBAzaRa#} I. 1. + + +116707-302-capaBAzitavEapaBAzitavE +{#apaBAzitavE#} 4. + + +116717-302-capamatsaraapamatsara +{#apamatsara#} Adj. {%unbeneidet%} JA1TA-KAM. 22, 5. + + +116727-302-capamadaapamada +{#apamAnaka#} +{#apamada#} und {#apamAnaka#} 2. + + +116737-302-capamArjanakaapamArjanaka +{#apamArjanaka#} 1. + + +116747-302-capamudapamud +{#apamud#} 5. 6. + + +116757-302-capamfzwiapamfzwi +{#apamfzwi#} f. {%Abwischung.%} {#duritApa#} AV. ANUKR. 7, 65. + + +116767-302-capayARyaapayARya +{#apayARya#} 5. Soll Druckfehler fr {#apayApya#} sein; vgl. Z. d. d. m. G. 39, 707. + + +116777-302-capayAtavyaapayAtavya +{#apayAtavya#} n. {%eine Mglichkeit zu entkommen.%} {#naya#} m. {%ein Kniff zu entk.%} JA1TAKAM. 31, 19. + + +116787-302-capayoDaravaapayoDarava +{#apayoDaravAraRa#} +{#apayoDarava#} und {#apayoDaravAraRa#} 5. + + +116797-302-caparakarmanaparakarman +{#aparakarman#} 2. [Page7-302-d] + + +116807-302-daparakAyaaparakAya +{#aparakAya#} 1. + + +116817-302-daparakAryaaparakArya +{#aparakArya#} I. 3. + + +116827-302-daparakriyAaparakriyA +{#aparacAnarAwa#} +{#aparakriyA#} und {#aparacAnarAwa#} 2. + + +116837-302-daparadIkzinaparadIkzin +{#aparadIkzin#} 3. + + +116847-302-dapararAtriapararAtri +{#aparavallaBa#} +{#apararAtri#} und {#aparavallaBa#} 5. + + +116857-302-daparaviDiaparaviDi +{#aparasUtra#} +{#aparaviDi#} und {#aparasUtra#} 2. + + +116867-302-daparAktvaaparAktva +{#aparAktva#} 3. + + +116877-302-daparAgataa/parAgata +{#a/parAgata#} 1. 2. + + +116887-302-daparANmuKaaparANmuKa +{#aparANmuKa#} I. 3. + + +116897-302-daparAjayaaparAjaya +{#aparAjaya#} m. {%das Nichtunterliegen.%} {#manasaH#} so v. a. {%das nicht den Muth Sinkenlassen%} R. ed. Bomb. 4, 49, 6. + + +116907-302-daparAjitaaparAjita +{#aparAjita#} I. 1. 5. + + +116917-302-daparAjitagaRaaparAjitagaRa +{#aparAjitagaRa#} m. Name eines {|Ga-n2a|} {%von Kriegshymnen%} KAUS4. 14, 7, N. ATH. PAR. 34, 13. AV. ANUKR. 1, 1, 3. + + +116927-302-daparAtaMsaaparAtaMsa +{#aparAtaMsa#} 3. + + +116937-302-daparAdityaaparAditya +{#aparAdDar#} +{#aparAditya#} und {#aparAdDar#} 1. + + +116947-302-daparAdDezuaparAdDezu +{#aparAdDezu#} I. 1. + + +116957-302-daparADavantaparADavant +{#aparADavant#} Adj. {%das Ziel verfeh-lend%} CARAKA 58, 14 ({#aparADavAnBa-vati#} zu lesen). + + +116967-302-daparADInaaparADIna +{#aparADInatA#} +{#aparADIna#} und {#tA#} I. 6. + + +116977-302-daparAntaaparAnta +{#aparAnta#} I. 3. + + +116987-302-daparApAtaa/parApAta +{#aparAbADa#} +{#a/parApAta#} und {#aparAbADa#} 1. + + +116997-302-daparABavaaparABava +{#aparABava#} 6. + + +117007-302-daparAmfzwaaparAmfzwa +{#aparAmfzwa#} 4. + + +117017-302-daparAyaRaaparAyaRa +{#aparAyaRa#} 2. + + +117027-302-daparArDyaaparArDya +{#aparArDya#} 3. + + +117037-302-daparAvantyaaparAvantya +{#aparAvantya#} 4. + + +117047-302-daparAvapizWaa/parAvapizWa +{#aparAvartin#} +{#a/parAvapizWa#} und {#aparAvartin#} 3. + + +117057-302-daparAvApaaparAvApa +{#aparAvApa#} 1. + + +117067-302-daparAvfttaBAgaDeyaaparAvfttaBAgaDeya +{#aparAvfttaBAgaDeya#} 4. + + +117077-302-daparAvfttiaparAvftti +{#aparikarmitamati#} +{#aparAvftti#} und {#aparikarmitamati#} 3. + + +117087-302-daparikzIRaaparikzIRa +{#aparikzIRa#} Adj. {%nicht erschpft, -- verbraucht%} JA1TAKAM. 8. + + +117097-302-daparikzIRaSaktiaparikzIRaSakti +{#aparikzIRaSakti#} 1. + + +117107-302-daparigamyaaparigamya +{#aparigamya#} 4. + + +117117-302-daparigfhItaaparigfhIta +{#aparigfhIta#} 1. + + +117127-302-daparigrahaaparigraha +1. {#aparigraha#} I. 3. + + +117137-302-daparigrahaaparigraha +2. {#aparigraha#} I. 1. 3. + + +117147-302-daparicalitaaparicalita +{#aparicalita#} 2. + + +117157-302-daparicCedakartaraparicCedakartar +{#aparicCedakartar#} 3. + + +117167-302-daparicCedyaaparicCedya +{#aparicCedya#} 1. + + +117177-302-daparicyutaaparicyuta +{#aparicyuta#} 2. + + +117187-302-daparijIrRaaparijIrRa +{#aparijIrRa#} 1. + + +117197-302-daparijYAnaaparijYAna +{#aparijYeya#} +{#aparijYAna#} und {#aparijYeya#} 3. + + +117207-302-dapariRAmaapariRAma +{#apariRAma#} m. {%Unvernderlichkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 59. + + +117217-302-dapariRAminapariRAmin +{#apariRAmin#} 2. 3 (ANIRUDDHA zu [Page7-303-a] SA1M3KHYAS. 1, 14. 97. 6, 54). + + +117227-303-aapariRAyakaapariRAyaka +{#apariRAyaka#} 3. + + +117237-303-aaparitarkitaaparitarkita +{#aparitarkita#} 2. + + +117247-303-aaparitApaaparitApa +{#aparitApa#} 3. + + +117257-303-aaparituzwaaparituzwa +{#aparituzwa#} 2. + + +117267-303-aaparituzyantaparituzyant +{#aparituzyant#} 3. + + +117277-303-aaparitozaaparitoza +{#aparitoza#} I. 3. + + +117287-303-aaparityaktaaparityakta +{#aparityAgin#} +{#aparityakta#} und {#aparityAgin#} 3. + + +117297-303-aaparityAjyaaparityAjya +{#aparityAjya#} I. 3. + + +117307-303-aaparinirmitaaparinirmita +{#aparinirvARa#} +{#aparinirmita#} und {#aparinirvARa#} 1. + + +117317-303-aaparinizWitaaparinizWita +{#aparinizWita#} 6. + + +117327-303-aaparinizpattiaparinizpatti +{#aparinizpatti#} 3. + + +117337-303-aapariBakzitaapariBakzita +{#apariBakzita#} 4. + + +117347-303-aapariBavanIyaapariBavanIya +{#apariBAzaRa#} +{#apariBavanIya#} und {#apariBAzaRa#} 3. + + +117357-303-aapariBAzitaapariBAzita +{#apariBAzita#} 4. + + +117367-303-aapariBAzyaapariBAzya +{#apariBAzya#} 3. + + +117377-303-aapariBuktaapariBukta +{#apariBukta#} 4. + + +117387-303-aapariBUtAjYaapariBUtAjYa +{#apariBUtAjYa#} 1. + + +117397-303-aapariBraSyamAnaapariBraSyamAna +{#apariBraSyamAna#} 4. + + +117407-303-aaparimARaaparimARa +{#aparimARa#} I. 3. + + +117417-303-aaparimitakftvasaparimitakf/tvas +{#aparimitakf/tvas#} 1. + + +117427-303-aaparimitadakziRaaparimitadakziRa +{#aparimoza#} +{#aparimitadakziRa#} und {#a/parimoza#} 4. + + +117437-303-aaparirakzaRaaparirakzaRa +{#aparirakzant#} +{#aparirakzaRa#}, {#aparirakzant#} (auch R. ed. Bomb. 4, 25, 10) und {#aparilupta#} 3. + + +117447-303-aaparivargama/parivargam +{#a/parivargam#} I. 2. + + +117457-303-aaparivftaaparivfta +{#aparivfta#} I. 5. + + +117467-303-aaparivezwitaaparivezwita +{#aparivezwita#} 6. + + +117477-303-aaparivyaktaaparivyakta +{#aparivyakta#} 3. + + +117487-303-aaparivraQimanaparivraQiman +{#aparivraQiman#} 5. + + +117497-303-aapariSramaapariSrama +{#apariSrama#} 3. + + +117507-303-aapariSrAntaapariSrAnta +{#apariSrita#} +{#apariSrAnta#} und {#apariSrita#} 1. + + +117517-303-aapariziYcantapariziYcant +{#apariziYcant#} 2. + + +117527-303-aaparizvaktaaparizvakta +{#aparizvakta#} 5. + + +117537-303-aaparisaMsTitaaparisaMsTita +{#aparisaMsTita#} Adj. {%nirgends stehen bleibend%} R. ed. Bomb. 3, 60, 37. + + +117547-303-aaparihARaaparihARa +{#aparihAravant#} +{#aparihARa#} und {#aparihAravant#} 3. + + +117557-303-aaparihitaaparihita +{#aparihita#} I. 1. + + +117567-303-aaparihIRakAlamaparihIRakAlam +{#aparihIRakAlam#} (so zu lesen) 6. + + +117577-303-aaparihIyamARaaparihIyamARa +{#aparihIyamARa#} 1. + + +117587-303-aaparIkzitaaparIkzita +{#aparIkzita#} I. 1. + + +117597-303-aaparIttaa/parItta +{#a/parItta#} 1. + + +117607-303-aaparItyaaparItya +{#aparItya#} 4. + + +117617-303-aaparuzaaparuza +{#aparuza#} I. 4. + + +117627-303-aaparedyusaparedyu/s +{#aparedyu/s#} I. 1. + + +117637-303-aaparezukAmaSamIaparezukAmaSamI +{#aparezukAmaSamI#} (so zu lesen) 1. + + +117647-303-aaparokzAnuBUtiaparokzAnuBUti +{#aparokzAnuSruti#} +{#aparokzAnuBUti#} u. {#aparokzAnuSruti#} 2. + + +117657-303-aaparoDukaaparo/Duka +{#aparo/Duka#} I. 1. + + +117667-303-aaparoDyaaparoDya +{#aparoDya#} 2. + + +117677-303-aaparopatApinaparopatApin +{#aparopatApin#} 1. + + +117687-303-aapartuapartu/ +{#aparyanta#} +2. {#apartu/#} und {#aparyanta/#} I. 3. [Page7-303-b] + + +117697-303-baparyARaaparyARa +{#aparyARa#} 5. + + +117707-303-baparyAsitaaparyAsita +{#aparyAsita#} 3. + + +117717-303-baparyudastaaparyudasta +{#aparyudasta#} Adj. {%nicht ausgeschlos-sen%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 124. + + +117727-303-baparyezitaaparyezita +{#aparyezwa#} +{#aparyezita#} und {#aparyezwa#} 1. + + +117737-303-baparvataaparvata +{#aparvata#} 2. + + +117747-303-baparvatIyaaparvatIya +{#aparvatIya#} 3. + + +117757-303-baparvanaparva/n +{#aparva/n#} I. 6. + + +117767-303-baparvaBaNganipuRaaparvaBaNganipuRa +{#aparvaBaNganipuRa#} I. 1. + + +117777-303-baparhARaaparhARa +{#aparhARa#} 4. 5. + + +117787-303-bapalakzaRaapalakzaRa +1. {#apalakzaRa#} n. {%ein ungnstiges Zei-chen%} JA1TAKAM. 13. + + +117797-303-bapalakzaRaapalakzaRa +2. {#apalakzaRa#} Adj. {%ungnstige Zeichen an sich habend%} JA1TAKAM. 13. + + +117807-303-bapalakzmaRaapalakzmaRa +{#apalakzmaRa#} 3. + + +117817-303-bapalapanaapalapana +{#apalapanIya#} +{#apalapana#} und {#apalapanIya#} 1. + + +117827-303-bapalAyanaapalAyana +{#apalAyana#} 3. + + +117837-303-bapalAyinapalAyin +{#apalAyin#} 1. + + +117847-303-bapavAtAapavAtA +{#apavAtA#} f. wohl {%eine Kuh, die ihr Kalb nicht mehr gern hat%}, KAUS4. 31, 6. + + +117857-303-bapavAdaapavAda +{#apavAda#} I. 5. + + +117867-303-bapavitraapavitra +{#apavidDaka#} +{#apavitra#} und {#apavidDaka#} 3. + + +117877-303-bapavidDiapavidDi +{#apavidDi#} 1. + + +117887-303-bapavidyAapavidyA +{#apavidyA#} 5. + + +117897-303-bapavfttaBAvaapavfttaBAva +{#apavfttaBAva#} m. {%Abneigung%} JA1TA-KAM. 21, 3. + + +117907-303-bapavyavasTaapavyavasTa +{#apavyavasTa#} 1. + + +117917-303-bapavyAhAraapavyAhAra +{#apaSakuna#} +{#apavyAhAra#} und {#apaSakuna#} 2. + + +117927-303-bapaSabdanirAkaraRaapaSabdanirAkaraRa +{#apaSabdanirAkaraRa#} 1. + + +117937-303-bapaSabditaapaSabdita +{#apaSabdita#} Adj. {%gegen die Gram-matik gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 29. + + +117947-303-bapaSAlInaapaSAlIna +{#apaSAlIna#} 1. + + +117957-303-bapaSIlaapaSIla +{#apaSIla#} 5. + + +117967-303-bapaSutAapaSu/tA +{#apaScAttApin#} +{#apaSu/tA#} und {#apaScAttApin#} 3. + + +117977-303-bapaSyanta/paSyant +{#a/paSyant#} I. 3. + + +117987-303-bapaSramaapaSrama +{#apaSrama#} 1. + + +117997-303-bapasadasapasadas +{#apasadas#} n. findet MAHA1DEVA in SA1M3KHYAS. 6, 34. Er erklrt: {#kutarkayu-ktamapasado duzwA saBA . tatrAtmajYAnaM na yuktam .#} + + +118007-303-bapasarpyaapasarpya +{#apasarpya#} 6. + + +118017-303-bapasAraRaapasAraRa +{#apasAraRa#} I. 3. + + +118027-303-bapasubrahmaRyaapasubrahmaRya +{#apasubrahmaRya#} 5. + + +118037-303-bapaskandaapaskanda +{#apaskanda#} 1. + + +118047-303-bapaspaSaapaspaSa +{#apaspaSa#} 3. 5. + + +118057-303-bapaspfSapaspfS +{#apasPur#} +1. {#apaspfS#} und {#apasPu/r#} I. 3. + + +118067-303-bapasvaraapasvara +{#apasvara#} 1. + + +118077-303-bapaharaapahara +{#apahara#} 4. + + +118087-303-bapaharaRaapaharaRa +{#apaharaRa#} I. Etwa {%das Fernhalten aller Widerwrtigkeiten%} JA1TAKAM. 14. [Page7-303-c] + + +118097-303-capahasitaapahasita +{#apahasita#} 6. + + +118107-303-capahastakaapahastaka +{#apahastaka#} 1. + + +118117-303-capahArakaapahAraka +{#apahAraka#} auch so v. a. {%mehr Ge-wicht -- , grssere Geitung habend%} VI-VA1DARATNA1KARA 37, 7. + + +118127-303-capahAryaapahArya +{#apahArya#} 1. + + +118137-303-capahftapahft +{#apahelana#} +{#apahft#} und {#apahelana#} 2. + + +118147-303-capahnavaapahnava +{#apahnava#} I. 1. + + +118157-303-capahnavanaapahnavana +{#apahnavana#} 4. + + +118167-303-capahvaraapahvara +{#apAMsula#} +{#apahvara#} und {#apAMsula#} 3. + + +118177-303-capAkartosapA/kartos +{#apA/kartos#} I. 1. + + +118187-303-capAkftiapA/kfti +{#apA/kfti#} I. 3. + + +118197-303-capAkesTaapAkesTa/ +{#apAkesTa/#} I. 5. + + +118207-303-capANgaapANga +{#apANga#} m. auch so v. a. {%Kennzei-chen%} MBH. 1, 89, 23. + + +118217-303-capAcyaapAcya/ +{#apAcya/#} I. 5. + + +118227-303-capAYcAlyaapAYcAlya +{#apAYcAlya#} n. {%Vernichtung der%} {|Pan5ca1la|} oder -- {%der Frsten der%} P. MBH. 8, 82, 10. + + +118237-303-capAwitaapAwita +{#apAwita#} 1. + + +118247-303-capAWaapAWa +{#apAWa#} m. {%kein Studium, Vacanz%} DIVYA1VAD. 487, 13. + + +118257-303-capARiapARi +{#apARi#} I. 2. + + +118267-303-capARigrahaRAapARigrahaRA +{#apARigrahaRA#} 2. + + +118277-303-capAtrIapAtrI +{#apAtrI#} Adv. mit {#BU#} {%fr Etwas%} (Gen.) {%ungeeignet werden%} JA1TAKAM. 28. + + +118287-303-capATeyaapATeya +{#apATeya#} 3. + + +118297-303-capAdAdiBAjapAdAdiBAj +{#apAdAdiBAj#} 4. + + +118307-303-capAdAnaapAdAna +{#apAdAna#} I. 4. + + +118317-303-capAdyaapAdya +{#apAdya#} I. KAUS4. 42, 22. 82, 5 Bez. {%der Verse%} AV. 4, 33, 1. fgg. + + +118327-303-capAnadfhapAnadf/h +{#apAnadf/h#} 4. + + +118337-303-capAnIyaapAnIya +{#apAnIya#} 2. + + +118347-303-capAnunutsuapAnunutsu +{#apAnunutsu#} 5. + + +118357-303-capApakaapApaka +{#apApaka#} 1. + + +118367-303-capApadapApad +{#apApada#} +{#apApad#} und {#apApada#} 2. + + +118377-303-capApadarSinapApadarSin +{#apApadarSin#} 4. + + +118387-303-capAparoginapAparogin +{#apAparogin#} 1. + + +118397-303-capApAyaapApAya +{#apApAya#} 2. + + +118407-303-capAmaMBavizRua/pAmaMBavizRu +{#a/pAmaMBavizRu#} I. 1. + + +118417-303-capAmArgIapAmArgI +{#apAmArgI#} f. {%ein Holzscheit von Achyranthes aspera%} KAUS4. 46, 49. + + +118427-303-capAmArjanaapAmArjana +{#apAmArjana#} 2. + + +118437-303-capAmityaapAmi/tya +{#apAmi/tya#} 1. + + +118447-303-capAyasaMvartanIyaapAyasaMvartanIya +{#apAyasaMvartanIya#} 3. + + +118457-303-capAraapAra/ +2. {#apAra/#} I. 4. Auch {%dem schwer bei-zukommen ist%} R. ed. Bomb. 4, 28, 59. + + +118467-303-capAraRIyaapAraRIya +{#apAramitA#} +{#apAraRIya#} und {#apAramitA#} 3. + + +118477-303-capArayantapArayant +{#apArayant#} I. 3. + + +118487-303-capArAyaRIyaapArAyaRIya +{#apArAyaRIya#} 3. 5. [Page7-303-d] + + +118497-303-dapArijAtaapArijAta +{#apArijAta#} 2. + + +118507-303-dapArTayapArTay +{#apArTay#} 1. + + +118517-303-dapArTIapArTI +{#apArTI#} 5. + + +118527-303-dapAliapAli +{#apAli#} 2. + + +118537-303-dapAvaraRaapAvaraRa +{#apAvaraRa#} 4. + + +118547-303-dapAvftapAvft +{#apAvft#} I. 5. + + +118557-303-dapAsaapAsa +{#apAsu#} +{#apAsa#} und {#apAsu#} 1. + + +118567-303-dapiapi +{#api#} I. 3. {%vielleicht%} JA1TAKAM. 22. 23. 28, 36. 31, 68. 32, 34. {#apyeva#} dass. DIVYA1VAD. 2, 12. 5, 5. 71, 20. {#api -- api#} {%sowohl -- als auch%} 57, 18. + + +118577-303-dapiNgAkzaapiNgAkza +{#apiNgAkza#} 1. + + +118587-303-dapicCilaapicCila +{#apicCila#} 3. + + +118597-303-dapiDAnaapiDAna +{#apiDAna#} I. GI1T. 3, 15 nach einem Comm. Adj. {%ohne Hlle.%} + + +118607-303-dapinadDAkzaapinadDAkza/ +{#apinadDAkza/#} 3. + + +118617-303-dapinvamAnaapinvamAna +{#apipAsita#} +{#apinvamAna#} und {#apipAsita#} 1. + + +118627-303-dapippalAdaapippalAda +{#apippalAda#} 3. + + +118637-303-dapiSasasapiSa/sas +{#apiSa/sas#} I. 1. + + +118647-303-dapiSAcaapiSAca +{#apiSAca#} Adj. {%von%} {|Pis4a1ca|} {%befreit%} R. ed. Bomb. 3, 64, 65. + + +118657-303-dapiSunaapiSuna +{#apiSuna#} 2. + + +118667-303-dapisomaapisoma +{#apisoma#} 6. + + +118677-303-dapisomapITaapisomapITa +{#apisomapITa#} Adj. {%Antheil am%} {|So-ma|}-{%Trunk habend%} S4A1N3KH. BR. 4, 4. Vgl. {#anapisomapITa#}. + + +118687-303-dapihitia/pihiti +{#a/pihiti#} I. 1. + + +118697-303-dapIqanaapIqana +{#apIqana#} Adj. (f. {#I#}) {%nicht peinigend, -- peinlich%} JA1TAKAM. 31, 33. + + +118707-303-dapIqayantapIqayant +{#apIqayant#} I. 2. + + +118717-303-dapIqAapIqA +{#apIqA#} I. 3. + + +118727-303-dapuRyakftapuRyakft +{#apuRyakft#} 3. + + +118737-303-dapuRyaSIlaapuRyaSIla +{#apuRyaSIla#} 2. + + +118747-303-daputryapaSavyaaputryapaSavya +{#aputryapaSavya#} 1. + + +118757-303-dapunarABAvaa/punarABAva +{#a/punarABAva#} 1. 2. + + +118767-303-dapunarnivartinapunarnivartin +{#apunarnivartin#} 3. + + +118777-303-dapunarnivfttiapunarnivftti +{#apunarnivftti#} 5. + + +118787-303-dapunarBavaapunarBava +{#apunarBava#} I. 1. + + +118797-303-dapunarmAraapunarmAra +{#apunarmAra#} 3. + + +118807-303-dapunarmftaapunarmfta +{#apunarmfta#} 4. + + +118817-303-dapuraskftaapuraskfta +{#apuraskfta#} 1. + + +118827-303-dapuruzaapuruza +{#apuruza#} m. {%Unmensch, ein grausa-mer Knecht%} ({|Yama's|}) JA1TAKAM. 29, 30. + + +118837-303-dapuruzAparADaapuruzAparADa +{#apuruzAparADa#} 3. + + +118847-303-dapuruzArTaapuruzArTa +{#apuruzArTa#} 1. 3. + + +118857-303-dapurogavaa/purogava +{#a/purogava#} I. 5. + + +118867-303-dapuzkalaapuzkala +{#apuzkala#} I. 1. 2. + + +118877-303-dapuzpitaapuzpita +{#apuzpita#} Adj. {%nicht mit Blthen versehen%} R. ed. Bomb. 4, 60, 12. + + +118887-303-dapUtaBfta/pUtaBft +{#a/pUtaBft#} 1. [Page7-304-a] + + +118897-304-aapUpaapUpa/ +{#apUpa/#} I. 3. + + +118907-304-aapUraapUra +{#apUra#} 3. + + +118917-304-aapUraRaapUraRa +{#apUraRa#} I. 3. + + +118927-304-aapUrRaapUrRa +{#apUrRa#} I. 6. + + +118937-304-aapUryaapUrya +{#apUrya#} 3. + + +118947-304-aapUrvaapUrva +1. {#apUrva#} I. 1. {#apUrveRa#} so v. a. {%vor Al-lem%} DIVYA1VAD. 36, 8. + + +118957-304-aapUrvamaRiapUrvamaRi +{#apUrvamaRi#} 2. + + +118967-304-aapUrvinapUrvin +{#apUrvin#} auch {%noch unverheirathet%} R. ed. Bomb. 3, 18, 4. + + +118977-304-aapfTagDarmacaraRaapfTagDarmacaraRa +{#apfTagDarmacaraRa#} 1. + + +118987-304-aapfTagBUtaapfTagBUta +{#apfTagBUta#} 2. + + +118997-304-aapfTAtmajaapfTAtmaja +{#apfTAtmaja#} I. 4. + + +119007-304-aapfzWaapfzWa +{#apfzWa#} 1. + + +119017-304-aapetaBIapetaBI +{#apetaBI#} 4. + + +119027-304-aapeyaapeya +{#apeya#} I. 5. + + +119037-304-aapelavaapelava +{#apelava#} 3. + + +119047-304-aaponaptrIyaaponaptrI/ya +{#aponaptrI/ya#} I. 1. + + +119057-304-aaporRavanaaporRavana +{#aporRavana#} 4. + + +119067-304-aapohaapoha +{#apoha#} auch {%das Wegwerfen%} DAS4AKARM. zu KAUS4. 75, 15. + + +119077-304-aapOravaapOrava +{#apOrava#} 4. + + +119087-304-aapOruzeyaapOruzeya +{#apOruzeya#} I. 1. 4. + + +119097-304-aapOrRamAsaapOrRamAsa +{#apOrRamAsa#} 1. + + +119107-304-aapOzkalyaapOzkalya +{#apOzkalya#} 4. + + +119117-304-aaptumantaptuma/nt +{#aptuma/nt#} I. 1. + + +119127-304-aapnaHsTaapnaHsTa/ +{#apnaHsTa/#}, lies {%Aufseher, Verwalter%}, R2V. 6, 67, 3 ist {#apaseva#} in {#apasa#} (d. i. {#apasaH#}) {#iva#} zu zerlegen. + + +119137-304-aappakaviappakavi +{#appakavi#} 2. + + +119147-304-aaprakampyaaprakampya +{#aprakampya#} 4. + + +119157-304-aaprakarzaaprakarza +{#aprakarza#} 3. + + +119167-304-aaprakARqaaprakARqa +{#aprakARqa#} I. 4. + + +119177-304-aaprakASitaaprakASita +{#aprakASita#} 1. + + +119187-304-aaprakASinaprakASin +{#aprakASin#} 4. + + +119197-304-aaprakftisTaaprakftisTa +{#aprakftisTa#} 1. + + +119207-304-aaprakzAlaaprakzAla +{#apraKyAti, apraKyAla#} +{#aprakzAla#}, {#apraKyAti#} und {#apra-KyAla#} 4. + + +119217-304-aapragalBatAapragalBatA +{#apragalBatA#} 3. + + +119227-304-aapragADaapragADa +{#apragADa#} Adj. {%bodenlos, beraus tief%} DIVYA1VAD. 596, 13. + + +119237-304-aapragItaapragIta +{#apragIta#} 2. + + +119247-304-aapraguRaapraguRa +{#apraguRa#} I. 4. + + +119257-304-aapragrahaapragraha +{#apragraha#} 4. + + +119267-304-aapraGnatIa/praGnatI +{#a/praGnatI#} 6. + + +119277-304-aapracaraRIyaapracaraRIya +{#apracaraRIya#} 2. + + +119287-304-aapracAraapracAra +{#apracAra#} 4. + + +119297-304-aapracetitaapracetita +{#apracetita#} 2. + + +119307-304-aapracoditaapracodita +{#apracodita#} 1. + + +119317-304-aapracCAdayantapracCAdayant +{#apracCAdayant#} 2. [Page7-304-b] + + +119327-304-bapracCAditaapracCAdita +{#apracCAdita#} 3. + + +119337-304-bapracCAyaapracCAya +{#apracCAya#} Adj. {%schattenlos%} JA1TA-KAM. 30. + + +119347-304-baprajanizRua/prajanizRu +{#a/prajanizRu#} I. 1. + + +119357-304-baprajAyantaprajAyant +{#aprajAyant#} 3. + + +119367-304-baprajYAtaa/prajYAta +{#a/prajYAta#} I. 1. + + +119377-304-baprajYAnaaprajYAna +{#aprajYAna#} 1. + + +119387-304-baprajYAyamAnaaprajYAyamAna +{#aprajYAyamAna#} 6. + + +119397-304-bapraRataapraRata +{#apraRata#} 5. + + +119407-304-bapraRayaapraRaya +{#apraRaya#} 4. + + +119417-304-bapraRayinapraRayin +{#apraRayin#} 3. + + +119427-304-bapraRAmitaapraRAmita +{#apraRAmita#} 1. + + +119437-304-bapraRodyaapraRodya +{#apraRodya#} I. 4. + + +119447-304-baprataptaapratapta +{#apratapta#} 2. + + +119457-304-bapratApinapratApin +{#apratApin#} 4. + + +119467-304-bapratiaprati/ +{#aprati/#} I. 5. + + +119477-304-bapratikarmakriyAapratikarmakriyA +{#apratikarmakriyA#} 3. + + +119487-304-bapratikarzaapratikarza +{#apratikalpa, apratikANkzin, apratikArasevin#} +{#apratikarza#}, {#apratikalpa#}, {#aprati-kANkzin#} und {#apratikArasevin#} 4. + + +119497-304-bapratikAryaapratikArya +{#apratikArya#} 3. + + +119507-304-bapratikurvantapratikurvant +{#apratikurvant#} Adj. {%keinen Gegen-dienst leistend%} R. ed. Bomb. 4, 33, 47. + + +119517-304-bapratikUlakftapratikUlakft +{#apratikUlayant, apratikUlavAda#} +{#apratikUlakft#}, {#apratikUlayant#} und {#apratikUlavAda#} 4. + + +119527-304-bapratikriyaapratikriya +{#apratikriya#} Adj. {%wogegen es keine Abhlfe giebt%} JA1TAKAM. 32. + + +119537-304-bapratikriyamARaapratikriyamARa +{#apratikriyamARa#} 1. 6. + + +119547-304-bapratikruDyantapratikruDyant +{#apratikruDyant#} 3. + + +119557-304-bapratikrUraapratikrUra +{#apratikrUra#} 4. + + +119567-304-bapratikroSantapratikroSant +{#apratikroSant#} Adj. {%nicht anschrei-end%} JA1TAKAM. 12. + + +119577-304-bapratigajaapratigaja +{#apratigaja#} 4. + + +119587-304-bapratigataapratigata +{#apratigata#} 5. + + +119597-304-bapratigfhItaapratigfhIta +{#apratigrAhin#} +{#apratigfhIta#} und {#apratigrAhin#} 1. + + +119607-304-bapratiGAtaapratiGAta +{#apratiGAta#} I. 4. + + +119617-304-bapratijagDaa/pratijagDa +{#apratijalpant, apratitarkita#} +{#a/pratijagDa#}, {#apratijalpant#} und {#a-pratitarkita#} 2. + + +119627-304-bapratidruhapratidruh +{#apratidruh#} 3. + + +119637-304-bapratinandantapratinandant +{#apratinandant#} 1. + + +119647-304-bapratinanditaapratinandita +{#apratinandita#} 3. + + +119657-304-bapratinodaa/pratinoda +{#a/pratinoda#} I. 1. 3. + + +119667-304-bapratipattiapratipatti +{#apratipatti#} I. 1. + + +119677-304-bapratipudgalaapratipudgala +{#*apratipudgala#} m. {%ein%} {|Buddha|} MAHA1VY. 1. + + +119687-304-bapratipUjitaapratipUjita +{#apratipUjita#} 3. + + +119697-304-bapratibanDaapratibanDa +1. 2. {#apratibanDa#} I. 1. 2. {#apratibanDa#} von einer Erbschaft im Gegensatz {#sapratibanDa#} MIT. 2, 44, {%b%}. + + +119707-304-bapratiboDanaapratiboDana +{#apratiboDana#} 4. + + +119717-304-bapratiboDavantapratiboDavant +{#apratiboDavant#} 2. [Page7-304-c] + + +119727-304-capratiBawaapratiBawa +{#apratiBawa#} 1. + + +119737-304-capratiBAapratiBA +{#apratiBA#} I. 6. + + +119747-304-capratiBAnaapratiBAna +{#apratiBeda#} +{#apratiBAna#} und {#apratiBeda#} 4. + + +119757-304-capratimallaapratimalla +{#apratimalla#} 3. + + +119767-304-capratiraTaapratiraTa +{#apratiraTa#} I. 1. + + +119777-304-capratirudDaapratirudDa +{#apratirudDa#} 1. + + +119787-304-capratiroDanaapratiroDana +{#apratiroDana#} 4. + + +119797-304-capratilInAapratilInA +{#apratilInA#} 3. + + +119807-304-capratilomayantapratilomayant +{#apratilomayant#} 1. + + +119817-304-caprativartanaaprativartana +{#aprativartana#} 4. + + +119827-304-caprativARiaprativARi +{#aprativARi#} Adj. {%unbehelligt, un-gehemmt%} MAHA1VY. 245, 1241. DIVYA1-VAD. 654, 27. + + +119837-304-caprativAritaaprativArita +{#aprativArita#} 5. + + +119847-304-caprativiDAnaaprativiDAna +{#aprativiDAna#} 1. + + +119857-304-capratividDaa/pratividDa +{#a/pratividDa#} 2. + + +119867-304-caprativindamAnaaprativindamAna +{#aprativindamAna#} 5. + + +119877-304-caprativirataaprativirata +{#*aprativirata#} Adj. {%sich nicht ent-haltend%} (bser Handlungen) MAHA1VY. 245, 893. + + +119887-304-capratiSaNkamAnaapratiSaNkamAna +{#apratiSaNkamAna#} 2. + + +119897-304-capratiSaraRaapratiSaraRa +{#*apratiSaraRa#} Adj. {%unverbrchlich%} MAHA1VY. 63. + + +119907-304-capratiSAsanaapratiSAsana +{#apratiSAsana#} 4. + + +119917-304-capratiSuzkAgraapratiSuzkAgra +{#apratiSuzkAgra#} 3. + + +119927-304-capratiSrabDaapratiSrabDa +{#apratiSrabDa#} Adj. {%nicht aufhrend, -- zu Ende gebracht%} DIVYA1VAD. 133, 19. + + +119937-304-capratiSrayaapratiSraya +{#apratiSraya#} 4. + + +119947-304-capratiziktaa/pratizikta +{#apratizekya#} +{#a/pratizikta#} und {#apratizekya/#} I. 1. 3. + + +119957-304-capratizeDitaapratizeDita +{#apratizeDita#} 6. + + +119967-304-capratizWAa/pratizWA +{#a/pratizWA#} 1. + + +119977-304-capratizWAyukaa/pratizWAyuka +{#a/pratizWAyuka#} I. 1. + + +119987-304-capratizWitaapratizWita +{#apratizWita#} I. 3. + + +119997-304-capratisaMhftaapratisaMhfta +{#apratisaMhfta#} 4. + + +120007-304-capratisaMkramaapratisaMkrama +{#apratisaMkrama#} 2. + + +120017-304-capratisaMKyAapratisaMKyA +{#apratisaMKyA#} f. {%Unberlegtheit, Un-besonnenheit%} JA1TAKAM. 21, 11. + + +120027-304-capratisamaapratisama +{#*apratisama#} Adj. {%unvergleichlich%} MA-HA1VY. 19. 128. + + +120037-304-capratisaraapratisara +{#apratisara#} 4. + + +120047-304-capratisADyaapratisADya +{#apratisADya#} 3. + + +120057-304-capratihftaapratihfta +{#apratihfta#} 1. 6. + + +120067-304-capratIkAryaapratIkArya +{#apratIkArya#} 3. + + +120077-304-capratIkzaapratIkza +{#apratIkza#} 3. Adj. auch A1PAST. GR2HY. 18, 12. + + +120087-304-capratIGaapratIGa +{#apratIGa#} Adj. = {#apratiGa#} VA1YU-P. 1, 5, 23. + + +120097-304-capratIGAtaapratIGAta +{#apratIGAta#} I. 2. + + +120107-304-capratIGAtinapratIGAtin +{#apratIGAtin#} 4. + + +120117-304-capratIhAramapratIhAram +{#apratIhAram#} 2. [Page7-304-d] + + +120127-304-daprattaapratta +{#apratta#} I. 1. + + +120137-304-daprattadevataaprattadevata +{#aprattadEvata, aprattasOvizwakfta, aprattAprahutAda#} +{#aprattadevata#}, {#dEvata#}, {#aprattasOvizwa-kfta#} und {#aprattAprahutAda#} 4. + + +120147-304-dapratyakzaapratyakza +{#apratyakza#} I. 4. + + +120157-304-dapratyaBimfzwaapratyaBimfzwa +{#apratyAKyAnaka, apratyAharant#} +{#apratyaBimfzwa#}, {#apratyAKyAnaka#} und {#apratyAharant#} 4. + + +120167-304-dapratyutTAyikaapratyutTAyika +{#apratyutTAyika#} I. 2. + + +120177-304-dapratyutTAyinapratyutTAyin +{#apratyutTAyin#} 4. + + +120187-304-dapratyutTAyukaapratyutTAyuka +{#apratyutTAyuka#} I. 2. + + +120197-304-dapratyudAvartyaapratyudAvartya +{#*apratyudAvartya#} Adj. {%unverbrchlich%} MAHA1VY. 278. + + +120207-304-dapratyUhaapratyUha +{#apratyUha#} 4. + + +120217-304-dapratrAsaapratrAsa +{#apraTamayajYa#} +{#apratrAsa#} und {#apraTamayajYa#} 1. + + +120227-304-dapradadia/pradadi +{#apradAyin#} +{#a/pradadi#} und {#apradAyin#} 3. + + +120237-304-dapraduzwaapraduzwa +{#apraduzwa#} 1. + + +120247-304-dapraDAnaapraDAna +{#apraDAna#} I. 1. + + +120257-304-daprapaYcaaprapaYca +{#*aprapaYca#} Adj. wohl {%unerklrlich, unerklrt%} MAHA1VY. 144. + + +120267-304-daprapadyantaprapadyant +{#aprapARa#} +{#aprapadyant#} und {#aprapARa#} 3. + + +120277-304-daprapIqanaaprapIqana +{#aprapIqana#} 6. + + +120287-304-daprapUjitaaprapUjita +{#aprapUjita#} 1. + + +120297-304-daprabudDaaprabudDa +{#aprabudDa#} 4. + + +120307-304-dapraBinnaapraBinna +{#apraBinna#} 3. + + +120317-304-dapraBUtaapraBUta +{#apraBUta#} 5. + + +120327-304-dapramattaa/pramatta +{#a/pramatta#} I. 4. + + +120337-304-dapramattavantapramattavant +{#apramada#} +{#apramattavant#} und {#apramada#} 4. + + +120347-304-dapramAapramA +{#apramA#} I. 4. + + +120357-304-dapramARaapramARa +{#apramARa#} I. 3. {%das Sichvergegen-wrtigen, stetes Denken an%} MAHA1VY. 30. 69. JA1TAKAM. 7, 39. 32. + + +120367-304-dapramozaapramoza +{#apramoza#} m. {%Nichtentziehung, das Nichtverlustiggehen%} JA1TAKAM. 1, 12. + + +120377-304-daprayacCantaprayacCant +{#aprayacCant#} I. 3. + + +120387-304-daprayAntaprayAnt +{#aprayAnt#} 4. + + +120397-304-daprayuktaa/prayukta +{#a/prayukta#} I. 1. 4. + + +120407-304-daprayujyamAnaaprayujyamAna +{#aprayujyamAna#} 4. + + +120417-304-daprayogaaprayoga +{#aprayoga#} I. 1. 4. + + +120427-304-daprayoginaprayogin +{#aprayogin#} 5. + + +120437-304-daprayojyaaprayojya +{#aprayojya#} 4. + + +120447-304-dapralayaapralaya +{#apralaya#} 1. + + +120457-304-dapravaRaapravaRa +{#apravaRa#} 4. + + +120467-304-dapravadantapravadant +{#apravadant#} 3. + + +120477-304-dapravilApitaapravilApita +{#apravilApita#} 4. + + +120487-304-dapravizwaapravizwa +{#apravizwa#} 5. + + +120497-304-dapravfttaapravftta +{#apravftta#} 2. 3. + + +120507-304-dapravfttiapravftti +{#apravftti#} I. 3. 4. {%das Fehlen einer Nachricht%} auch R. ed. Bomb. 4, 53, 15. + + +120517-304-dapraveditaapravedita +{#apravedita#} 1. + + +120527-304-dapravlayaapravlaya +{#apraSaMsya#} +{#apravlaya#} und {#apraSaMsya#} 4. + + +120537-304-dapraSamaapraSama +{#apraSama#} m. {%Wuth, das Toben, Auf-[Page7-305-a]regung%} JA1TAKAM. 14, 29. + + +120547-305-aaprasannaaprasanna +{#aprasanna#} I. 1. + + +120557-305-aaprasahizRuaprasahizRu +{#aprasahizRu#} 3. + + +120567-305-aaprastavaaprastava +{#aprasPuwa#} +{#aprastava#} und {#aprasPuwa#} 4. + + +120577-305-aaprasraMsaa/prasraMsa +{#a/prasraMsa#} 1. + + +120587-305-aaprahataaprahata +{#aprahata#} I. 6. + + +120597-305-aaprahAvarIa/prahAvarI +{#a/prahAvarI#} I. 1. + + +120607-305-aaprAkftaaprAkfta +{#aprAkfta#} I. 1. 3. + + +120617-305-aaprARaa/prARa +{#a/prARa#} 1. + + +120627-305-aaprAptaaprApta +{#aprApta#} I. 2. + + +120637-305-aaprAptakAyaaprAptakAya +{#aprAptakAya#} Adj. etwa {%schmchtig, schwchlich geblieben%} DIVYA1VAD. 334, 2. 571, 11. + + +120647-305-aaprAptaprakASakatvaaprAptaprakASakatva +{#aprAptaprakASakatva#} n. {%das Offenbar-machen dessen, was nicht erreicht worden ist%}, SA1M3KHYAS. 5, 104. + + +120657-305-aaprAptarajasIaprAptarajasI +{#aprAptarajasI#} 5. + + +120667-305-aaprAptavantaprAptavant +{#aprAptavant#} 1. + + +120677-305-aaprAptaviBAzAaprAptaviBAzA +{#aprAptaviBAzA#} 5. + + +120687-305-aaprAptavyavahAraaprAptavyavahAra +{#aprAptavyavahAra#} 3. 5. + + +120697-305-aaprAptazoqaSaaprAptazoqaSa +{#aprAptazoqaSa#} 6. + + +120707-305-aaprAptiaprApti +{#aprAyaScitta#} +{#aprApti#} und {#aprAyaScitta#} I. 1. + + +120717-305-aaprAyua/prAyu +{#a/prAyu#} I. 5. + + +120727-305-aaprArTanIyAaprArTanIyA +{#aprArTanIyA#} 2. + + +120737-305-aaprAveSyaaprAveSya +{#aprAveSya#} 5. + + +120747-305-aaprAsukaaprAsuka +{#aprAsuka#} 2. + + +120757-305-aaprAstAvikaaprAstAvika +{#aprAstAvika#} 1. + + +120767-305-aapriyakftapriyakft +{#apriyakft#} 3. + + +120777-305-aapriyaMkaraapriyaMkara +{#apriyaMkara#} 1. + + +120787-305-aaprItaaprIta +{#aprIta#} 2. + + +120797-305-aaprItikftaprItikft +{#aprItikft#} 1. + + +120807-305-aaprItamanasaprItamanas +{#aprItamanas#} Adj. {%missvergngt%} JA1-TAKAM. 9, 15. + + +120817-305-aaprekzyamARaaprekzyamARa +{#aprekzyamARa#} 5. + + +120827-305-aaplavagaaplavaga +{#aplavaga#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht in Sprn-gen sich fortbewegend%} R. ed. Bomb. 4, 25, 44. + + +120837-305-aaplozaaploza +{#aploza#} 1. + + +120847-305-aapvAapvA +{#apvA#} I. 5. {#apvI devI#} Ind. St. 17, 381. fg. + + +120857-305-aapSuzkaapSuzka +{#apSuzka#} Adj. R. ed. Bomb. 2, 72, 20 v. l. st. {#SuzkApa#}. + + +120867-305-aapsarasaapsarasa +{#apsarasa#} = {#apsaras#} in {#apsarasAlaya#} R. ed. Bomb. 4, 46, 15. + + +120877-305-aapsarAyapsarAy +{#apsavya#} +{#apsarAy#} und {#apsavya^#} I. 1. + + +120887-305-aapsasa/psas +{#a/psas#} I. 2. + + +120897-305-aapsAapsA/ +{#apsA/#}, lies {%Wasser gewinnend%}, so v. a. {%siegreich%} berh. + + +120907-305-aapsAnIyaapsAnIya +{#apsAnIya#} 4. + + +120917-305-aapsua/psu +{#a/psu#} 3. [Page7-305-b] + + +120927-305-bapsucaraapsucara +{#apsucara#} 5. {%im Wasser sich auf-haltend%} S4A1N3KH. BR. 20, 1. + + +120937-305-bapsumantapsuma/nt +{#apsuma/nt#} I. 4. + + +120947-305-bapsuzadasapsuza/das +{#apsuza/das#} 1. + + +120957-305-baPalavantaPalavant +{#aPalavant#} 3. + + +120967-305-baPalIkftaaPalIkfta +{#aPalIkfta#} 2. 3. + + +120977-305-baPUtkAryaaPUtkArya +{#aPUtkArya#} 4. + + +120987-305-baPenilaaPenila +{#aPenila#} 3. + + +120997-305-babadDaa/badDa +{#a/badDa#} I. 1. 2. + + +121007-305-babanDudAyAdaabanDudAyAda +{#abanDudAyAda#} 4. + + +121017-305-babanDuraabanDura +{#abanDura#} 4. 5. + + +121027-305-babalAgniabalAgni +{#abalAgni#} 5. + + +121037-305-babalimanabaliman +{#abaliman#} 2. + + +121047-305-babalizWaabalizWa +{#abalizWa#} 1. + + +121057-305-babalIyastvaabalIyastva +{#abahirBAva, abahirvAsas, abahizkfta#} +{#abalIyastva#}, {#abahirBAva#}, {#abahi-rvAsas#}, {#abahizkfta#} (an der entspre-chenden Stelle ed. Bomb. 3, 74, 19 {%nicht uneingeweiht, wohl vertraut mit%} [Loc.]), {#abahis#} u. {#abahupatnIka#} 4. + + +121067-305-babahupAdaabahupAda +{#abahupAda#} 1. + + +121077-305-babahuBAzinabahuBAzin +{#abahuBAzin#} 4. + + +121087-305-babahumAnaabahumAna +{#abahumAna#} Adj. {%keine Achtung be-zeugend vor%} (Loc.) JA1TAKAM. 33, 16. + + +121097-305-babahuvyaktinizWaabahuvyaktinizWa +{#abahuvyaktinizWa#} 3. + + +121107-305-babahvakzaraabahvakzara +{#abahvakzara#} 4. + + +121117-305-babADamAnaabADamAna +{#abADamAna#} 1. + + +121127-305-babADAabADA +{#abADA#} 4. + + +121137-305-babAnDavaabAnDava +{#abAnDava#} I. 4. + + +121147-305-babAleyaabAleya +{#abAleya#} 4. + + +121157-305-babiBratabiBrat +{#abiBrat#} 1. 2. + + +121167-305-babilavantabilavant +{#abilavant#} 6. + + +121177-305-babIjaabIja +1. {#abIja#} I. 2. 3. + + +121187-305-babIBatsAa/bIBatsA +{#a/bIBatsA#} 4. + + +121197-305-babudDaabudDa +{#abudDa#} I. 4. + + +121207-305-babudDaDarmaabudDaDarma +{#abudDija#} +{#abudDaDarma#} und {#abudDija#} 3. + + +121217-305-babfMhitaabfMhita +{#abfMhita#} 4. + + +121227-305-baboDaaboDa +2. {#aboDa#} I. 4. + + +121237-305-babjaabja +{#abja#} I. 1. + + +121247-305-babjakaabjaka +{#abjanABaka, abjaBU#} +{#abjaka#}, {#abjanABaka#} und {#abjaBU#} 1. + + +121257-305-babjayoniabjayoni +{#abjayoni#} I. 1. + + +121267-305-babdaBUabdaBU +{#abdasahasrika#} +{#abdaBU#} und {#abdasahasrika#} 6. + + +121277-305-babdurgaabdurga +{#abdurga#} 2. + + +121287-305-babDimaTanaabDimaTana +{#abDimaTana#} 5. + + +121297-305-babBogInaabBogIna +{#abBogIna#} 4. + + +121307-305-babrajasabrajas +{#*abrajas#} n. {%ein beraus kleines Theilchen%} MAHA1VY. 251. + + +121317-305-babrahmacaryaabrahmacarya +{#abrahmacarya#} I. 2. + + +121327-305-babrahmavarcasina/brahmavarcasin +{#a/brahmavarcasin#} 1. + + +121337-305-babrahmavidabrahmavid +{#abrahmavid#} 2. + + +121347-305-babrAhmaRaa/brAhmaRa +1. {#a/brAhmaRa#} I. 1. [Page7-305-c] + + +121357-305-cabrAhmaRyaabrAhmaRya +{#abrAhmaRya#} I. {%*Mangel an Achtung vor Brahmanen%} MAHA1VY. 127. + + +121367-305-cabliNgaabliNga +{#abliNga#} I. 3. + + +121377-305-caBakzaRIyaaBakzaRIya +{#aBakzaRIya#} 1. + + +121387-305-caBakzyaBakzyaprakaraRaaBakzyaBakzyaprakaraRa +{#aBakzyaBakzyaprakaraRa#} 2. + + +121397-305-caBagaaBaga +{#aBaga#} 2) streiche GOBH. 1, 3, 17 und vgl. {#fteBaNga#}. + + +121407-305-caBaNgaSlezaaBaNgaSleza +{#aBaNgaSleza#} I. 4. + + +121417-305-caBayaa/Baya +1. {#a/Baya#} I. 1. 2. + + +121427-305-caBayagirivAsinaBayagirivAsin +{#aBayagirivAsin#} I. MAHA1VY. 275. + + +121437-305-caBayaMkftaBayaMkf/t +{#aBayaMkf/t#} I. 3. + + +121447-305-caBayaqiRqimaaBayaqiRqima +{#aBayaqiRqima#} I. 2. + + +121457-305-caBayanandinaBayanandin +{#aBayanandin#} 3. + + +121467-305-caBayapradAnasAraaBayapradAnasAra +{#aBartfka, aBavadIya#} +{#aBayapradAnasAra#}, {#aBartfka#} und {#aBava-dIya#} 1. + + +121477-305-caBavaniaBavani +{#aBavani#} 5. + + +121487-305-caBavyaaBavya +{#aBavya#} I. 4. + + +121497-305-caBavyaSeKaraaBavyaSeKara +{#aBavyaSeKara#} 3. + + +121507-305-caBasmIkaraRaaBasmIkaraRa +{#aBasmIkaraRa#} 1. + + +121517-305-caBAgaaBAga/ +{#aBAga/#} I. 1. + + +121527-305-caBAgahArinaBAgahArin +{#aBAgahArin#} 3. + + +121537-305-caBAjanaaBAjana +{#aBAjana#} I. Nom. abstr. {#tva#} n. JA1-TAKAM. 23, 7. + + +121547-305-caBAnupatanaaBAnupatana +{#aBAnupatana#} Adj. {%wohin die Sonne nicht kommt%} R. 4, 55, 3. + + +121557-305-caBAraaBAra +{#aBAra#} 4. + + +121567-305-caBAryApitfkaaBAryApitfka +{#aBAryApitfka#} 3. + + +121577-305-caBAvakaaBAvaka +{#aBAvaka#} 4. + + +121587-305-caBAvagranTavyAKyAaBAvagranTavyAKyA +{#aBAvagranTavyAKyA#} 1. + + +121597-305-caBAvanAaBAvanA +{#aBAvayant#} +{#aBAvanA#} und {#aBAvayant#} 4. + + +121607-305-caBAvavikalpaaBAvavikalpa +{#aBAvavikalpa#} m. {%eine Alternative fr den Fall, dass Etwas nicht da ist%}, HAR. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16. + + +121617-305-caBAvitaaBAvita +{#aBAvita#} 3. + + +121627-305-caBAskaraaBAskara +{#aBAskara#} Adj. {%sonnenlos%} R. ed. Bomb. 4, 40, 68. 42, 51. 43, 59. + + +121637-305-caBiaBi +2. {#aBi#} Adj. {%furchtlos%} MBH. 1, 221, 67. + + +121647-305-caBikaaBika +{#aBika#} I. 1. + + +121657-305-caBikarRakUpamaBikarRakUpam +{#aBikarRakUpam#} 1. + + +121667-305-caBikfzRamaBikfzRam +{#aBikfzRam#} 5. + + +121677-305-caBiknUyamaBiknU/yam +{#aBiknU/yam#} 2. + + +121687-305-caBikrAntaaBikrAnta +{#aBikrAnta#} I. 1. + + +121697-305-caBikrAntiaBi/krAnti +{#aBikrAmam#} +{#aBi/krAnti#} und {#aBikrA/mam#} I. 5. + + +121707-305-caBikrudDaaBikrudDa +{#aBikrudDa#} 4. + + +121717-305-caBikzepaaBikzepa +{#aBikzepa#} m. {%eine best. Art die Keule zu handhaben%} NI1LAK. zu MBH. 1, 68, 12. + + +121727-305-caBigamanIyaaBigamanIya +{#aBigamanIya#} Adj. {%zu besuchen, be-suchenswerth%} JA1TAKAM. 23. + + +121737-305-caBigarjitaaBigarjita +{#aBigarjita#} 2. + + +121747-305-caBigAminaBigAmin +{#aBigAmin#} I. 3. [Page7-305-d] + + +121757-305-daBigrahaaBigraha +{#aBigraha#} I. 2. + + +121767-305-daBigrahItaraBigrahIta/r +{#aBigrahIta/r#} I. 1. + + +121777-305-daBigrAsaaBigrAsa +{#aBigrAsa#} s. {#yaTABigrAsam#}. + + +121787-305-daBiGAtaaBiGAta +{#aBiGAta#} I. 1. + + +121797-305-daBicAraaBicAra/ +{#aBicAra/#} I. 3. + + +121807-305-daBicArinaBicArin +{#aBicArin#} I. Am Ende eines Comp. bisweilen fehlerhaft fr {#a-ticArin#}. + + +121817-305-daBicEdyamaBicEdyam +{#aBicEdyam#} 5. + + +121827-305-daBicCAyAaBicCAyA +{#aBicCAyA#} 4. + + +121837-305-daBijanaaBijana +{#aBijana#} I. 3. + + +121847-305-daBijanitosaBi/janitos +{#aBi/janitos#} I. 1. 4. + + +121857-305-daBijAtaaBijAta +{#aBijAta#} I. 2. 6. Am Ende eines Comp. {%ausgezeichnet durch%} JA1TA-KAM. 22, 86. 94. + + +121867-305-daBijYaBijY +{#aBijY#} 5. + + +121877-305-daBijYAtaaBijYAta +{#aBijYAta#} 1. + + +121887-305-daBijvalanaaBijvalana +{#aBiqIna#} +{#aBijvalana#} und {#aBiqIna#} 2. + + +121897-305-daBitaramaBitara/m +{#aBitara/m#} I. 1. + + +121907-305-daBitazwIyaaBitazwIya +{#aBitazwIya#} n. S4A1N3KH. S4R. 12, 6, 1. 13, 24, 18 Bez. {%der Hymne%} R2V. 3, 38. + + +121917-305-daBitAqanaaBitAqana +{#aBitAqana#} 5. + + +121927-305-daBittiaBitti +{#aBitti#} I. 2. + + +121937-305-daBitvamAnaaBitvamAna +{#aBitvamAna#} 2. + + +121947-305-daBidaBid +{#aBid#} 4. + + +121957-305-daBidUtamaBidUtam +{#aBidUtam#} 5. + + +121967-305-daBidozamaBidozam +{#aBidohana#} +{#aBidozam#} und {#aBidohana#} 2. + + +121977-305-daBidohyaaBidohya +{#aBidyu#} +{#aBidohya#} und {#aBi/dyu#} 3. + + +121987-305-daBidravaRaaBidravaRa +{#aBidravaRa#} 1. + + +121997-305-daBiDarmaaBiDarma +{#aBiDarma#} I. 4. {#jYAnaprasTAna, Darma-skanDapAda, prakaraRaSAsana, prakASa-sADana, vijYAnakAyapAda#} und {#vi-BAzA#} 4. + + +122007-305-daBiDarzayitavyaaBiDarzayitavya +{#aBiDarzayitavya#} 1. + + +122017-305-daBiDyAluaBiDyAlu +{#aBiDyAlu#} Adj. {%habschtig, gierig%} DIVYA1VAD. 301, 24. + + +122027-305-daBinatiaBinati +{#aBinati#} 2. + + +122037-305-daBinamanaaBinamana +{#*aBinamana#} n. {%ehrfurchtsvolles Ver-beugen%} MAHA1VY. 97. + + +122047-305-daBinamitAaBinamitA +{#aBinamitA#} 2. + + +122057-305-daBinayadarpaRaaBinayadarpaRa +{#aBinayadarpaRa#} 2. + + +122067-305-daBinayanaaBinayana +{#aBinayana#} 6. + + +122077-305-daBinavakAverImAhAtmyaaBinavakAverImAhAtmya +{#aBinavakAverImAhAtmya#} 2. + + +122087-305-daBinAmaDeyaaBinAmaDeya +{#aBinAmaDeya#} n. {%Beiname%} R. ed. Bomb. 4, 66, 24. + + +122097-305-daBinAminaBinAmin +{#aBinAmin#} 1. + + +122107-305-daBinigadanaaBinigadana +{#aBinigadana#} n. {%das zu Jmd Spre-chen%} KAUS4. 71, 13. + + +122117-305-daBininartamaBininartam +{#aBininartam#} 2. + + +122127-305-daBinimrokaaBinimroka +{#aBinimroka#} 4. [Page7-306-a] + + +122137-306-aaBinirhAraaBinirhAra +{#aBinirhAra#} m. wohl {%Anweisung%} JA1TAKAM. 23, 20. + + +122147-306-aaBinivizwakaaBinivizwaka +{#aBinivizwaka#} 3. + + +122157-306-aaBiniveSinaBiniveSin +{#aBiniveSin#} I. {%sich befleissigend%} JA1TAKAM. 13. + + +122167-306-aaBinizpannatvaaBinizpannatva +{#aBinnakAla#} +{#aBinizpannatva#} und {#aBinnakAla#} 4. + + +122177-306-aaBinnanimittopAdAnaaBinnanimittopAdAna +{#aBinnanimittopAdAnasamarTana, aBinnaparivArA#} +{#aBinnanimittopAdAna#}, {#samarTana#} und {#aBinnaparivArA#} 2. + + +122187-306-aaBinnAtmanaBinnAtman +{#aBinnAtman#} 4. + + +122197-306-aaBipatAkaaBipatAka +{#aBipatAka#} Adj. {%mit zugewandter Fahne%} MBH. 8, 11, 9. + + +122207-306-aaBipattiaBipatti +{#aBipatti#} I. {%Erreichung, Erlan-gung%} JA1TAKAM. 25, 8. {%Besitz%} 20, 16. + + +122217-306-aaBipattimantaBipattimant +{#aBipattimant#} Adj. {%im Besitz von -- seiend%} JA1TAKAM. 28, 17. + + +122227-306-aaBiparyAvartaaBiparyAvarta/ +{#aBiparyAvarta/#} 1. Auch TS. 2, 4, 12, 3. + + +122237-306-aaBipAtaaBipAta +{#aBipAta#} I. R. ed. Bomb. 3, 63, 8 nach dem Comm. = {#SarIrasyABipAtaH#} {%Zu-sammensturz, Tod.%} + + +122247-306-aaBipAragaaBipAraga +{#aBipAraga#} m. N. pr. eines Mannes JA1TAKAM. 13. + + +122257-306-aaBipAlakaaBipAlaka +{#aBipAlaka#} m. = {#aBipAla#} R. ed. Bomb. 3, 38, 9. + + +122267-306-aaBipiNgalaaBipiNgala +{#aBipIta, aBipItatva#} +{#aBipiNgala#}, {#aBipIta#} und {#tva#} 3. + + +122277-306-aaBipUryaaBipU/rya +{#aBipU/rya#} 1. + + +122287-306-aaBipUrvaaBipUrva +{#aBipUrva#} I. 1. + + +122297-306-aaBipfzWeaBipfzWe +{#aBipfzWe#} 3. + + +122307-306-aaBipratAraRaaBipratAraRa +{#aBipratAraRa#} m. N. pr. eines Man-nes TALAVAKA1RA-BR. + + +122317-306-aaBipratigaraaBipratigara +{#aBipratigara#} 6. + + +122327-306-aaBipravrajanaaBipravrajana +{#aBipravrajana#} n. {%das Vorwrtsschrei-ten%} A1PAST. S4R. 8, 7, 17. + + +122337-306-aaBiprasArinaBiprasArin +{#aBiprasArin#} Adj. {%hinzukommend, zustrmend%} JA1TAKAM. 32. + + +122347-306-aaBipriyatamamaBipriyatamam +{#aBipriyatamam#} 1. + + +122357-306-aaBiprezaRaaBiprezaRa +{#aBiprezaRa#} n. {%das Aussenden%} (von Boten) DAS4AK. (1883) 157, 16. + + +122367-306-aaBiplavaaBiplava +{#aBiplava#} I. 2. + + +122377-306-aaBiplutaaBipluta +{#aBipluta#} 4. + + +122387-306-aaBiBaNgaaBiBaNga/ +{#aBiBaNga/#} 3. + + +122397-306-aaBiBartsanaaBiBartsana +{#aBiBartsana#} n. {%das Bedrohen%} CA-RAKA 406, 13. v. l. {#avaBa#}. + + +122407-306-aaBiBAvukaaBiBAvuka +{#aBiBAvuka#} 1. + + +122417-306-aaBiBAzitaaBiBAzita +{#aBiBAzita#} 4. + + +122427-306-aaBiBUtiaBi/BUti +{#aBi/BUti#} I. 1. + + +122437-306-aaBimaNgalaaBimaNgala +{#aBimaNgala#} 1. + + +122447-306-aaBimataaBimata +{#aBimata#} 4. + + +122457-306-aaBimanAyaBimanAy +{#aBimanAy#} etwa {%zu sich kommen, sich beruhigen%} DAS4AK. (1883) 111, 2. 119, 12. [Page7-306-b] + + +122467-306-baBimantaBimant +{#aBimant#} 1. + + +122477-306-baBimanTaaBimanTa +{#aBimanTa#} I. 5. + + +122487-306-baBimanyukaaBimanyuka +{#aBimanyuka#} 1. + + +122497-306-baBimaraaBimara +{#aBimara#} I. 5. + + +122507-306-baBimardanaaBimardana +{#aBimardana#} n. {%das Aufreiben, Zu-nichtemachen%} MBH. 8, 35, 26. + + +122517-306-baBimarSaaBimarSa +{#aBimarSa#} I. {%Erwgung, in Betracht Ziehung%} JA1TAKAM. 18, 2. + + +122527-306-baBimarSinaBimarSin +{#aBimarSin#} 1. MBH. 13, 23, 61. + + +122537-306-baBimAaBimA/ +{#aBimAtizah, aBimAna#} +{#aBimA/#}, {#aBimAtiza/h#} und {#aBi-mAna#} ({%Wahn%} JA1TAKAM. 18, 15) I. 1. + + +122547-306-baBimAnaSAlinaBimAnaSAlin +{#aBimAnaSAlin#} 3. + + +122557-306-baBimArgaRAaBimArgaRA +{#aBimArgaRA#} f. {%Nach-, Aufsprung%} JA1TAKAM. 10, 20. + + +122567-306-baBimuKIaBimuKI +{#aBimuKI#} I. 2. + + +122577-306-baBimuKIkftiaBimuKIkfti +{#aBimuKIkfti#} 5. + + +122587-306-baBimfSeaBimf/Se +{#aBimeTana#} +{#aBimf/Se#} und {#aBimeTana#} 1. + + +122597-306-baBiyAaBiyA +{#aBiyA#} 3. + + +122607-306-baBiyAnaaBiyAna +{#aBiyAna#} I. 5. + + +122617-306-baBiyuktaaBiyukta +{#aBiyukta#} 1. + + +122627-306-baBiyoginaBiyogin +{#aBiyogin#} I. 6. + + +122637-306-baBiyogyaaBiyogya +{#aBiyogya#} Adj. {%worauf grosser Fleiss gewendet werden muss, -- gewendet wird%} SUBHA1SHITA1V. 153. + + +122647-306-baBirakzyaaBirakzya +{#aBirakzya#} 5. + + +122657-306-baBirADanaaBirADana +{#aBirADana#} I. *Adj. {%beifllig auf-nehmend%} MAHA1VY. 145. + + +122667-306-baBirADyaaBirADya +{#aBirADya#} Adj. {%zu gewinnen%} JA1TA-KAM. 20. + + +122677-306-baBirAmatAaBirAmatA +{#aBirAmatA#} 3. + + +122687-306-baBirAmIyaaBirAmIya +{#aBirAmIya#} 2. + + +122697-306-baBiruqgatAaBiruqgatA +{#aBiruqgatA#} 1. + + +122707-306-baBirodDaraBirodDa/r +{#aBirodDa/r#} I. 1. + + +122717-306-baBiroDanaaBiroDana +{#aBiroDana#} 5. + + +122727-306-baBilakzaRaaBilakzaRa +{#aBilakzaRa#} 1. + + +122737-306-baBilapanatAaBilapanatA +{#*aBilapanatA#} f. wohl {%Geschwtzig-keit%} MAHA1VY. 138. + + +122747-306-baBilazaRaaBilazaRa +{#aBilazaRa#} n. {%das Begehren -- , Verlangen nach%} (Gen.) R. ed. Bomb. 3, 9, 5. + + +122757-306-baBilazaRIyaaBilazaRIya +{#aBilazaRIya#} I. {%begehrenswerth%} JA1-TAKAM. 28. {%reizend, lieblich%} 21. + + +122767-306-baBilazitArTacintAmaRiaBilazitArTacintAmaRi +{#aBilazitArTacintAmaRi#} 2. + + +122777-306-baBileKitaaBileKita +{#aBileSa, aBivananIya#} +{#aBileKita#}, {#aBileSa#} und {#aBiva-nanIya#} 5. + + +122787-306-baBivandyaaBivandya +{#aBivandya#} 1. + + +122797-306-baBivayasaBi/vayas +{#aBi/vayas#} I. 1. + + +122807-306-baBivartaaBivarta/ +{#aBivarta/#} 4. + + +122817-306-baBivAYCitaaBivAYCita +{#aBivAYCita#} 1. + + +122827-306-baBivAtamaBivAta/m +{#aBivAta/m#} I. 4. [Page7-306-c] + + +122837-306-caBivAsaaBivAsa +{#aBivAsas#} +1. {#aBivAsa#} und {#vAsas#} I. 1. + + +122847-306-caBivAsinaBivAsin +{#aBivAsin#} 5. + + +122857-306-caBivikzepaaBivikzepa +{#aBivikzepa#} 2. + + +122867-306-caBivijYeyaaBivijYeya +{#aBivijYeya#} Adj. {%erkennbar, sicht-bar%} R. ed. Bomb. 4, 43, 55. + + +122877-306-caBivivAsaaBivivAsa +{#aBivivAsa#} 6. + + +122887-306-caBivyaktIaBivyaktI +{#aBivyaktI#} 1. + + +122897-306-caBivyAharaRIyaaBivyAharaRIya +{#aBivyAharaRIya#} 4. + + +122907-306-caBivyAhAraaBivyAhAra +{#aBivyAhAra#} I. 6. {%Anrede%} JA1TA-KAM. 25. 26. + + +122917-306-caBivyAhftyaaBivyAhftya +{#aBivyAhftya#} 4. + + +122927-306-caBivyuzwiaBivyuzwi +{#aBivyuzwi#} 6. + + +122937-306-caBiSatruaBiSatru +{#aBiSatru#} 5. + + +122947-306-caBiSastikftaBiSastikft +{#aBiSastikft#} 3. + + +122957-306-caBiSAstaraBiSAsta/r +{#aBiSAsta/r#} 1. + + +122967-306-caBiSOriaBiSOri +{#aBiSOri#} 5. + + +122977-306-caBiSradDAaBiSradDA +{#aBiSradDA#} 3. + + +122987-306-caBiSrAvaaBiSrAva/ +{#aBiSrAva/#} I. 3. + + +122997-306-caBizaNgaaBizaNga +{#aBizaNga#} I. 5. + + +123007-306-caBizacaBiza/c +{#aBizava, aBizavaRa#} +{#aBiza/c#}, {#aBizava#} u. {#aBizavaRa#} I. 1. + + +123017-306-caBiziYcanaaBiziYcana +{#aBiziYcana#} n. = {#aBizecana#} (so SCHL.) 2) R. ed. Bomb. 2, 107, 9. + + +123027-306-caBizecanIaBizecanI +{#*aBizecanI#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25. + + +123037-306-caBizeRayaBizeRay +{#aBizeRay#} 3. + + +123047-306-caBizvaNginaBi/zvaNgin +{#aBi/zvaNgin#} I. 1. + + +123057-306-caBisaMvAdinaBisaMvAdin +{#aBisaMvAdin#} 5. + + +123067-306-caBisaMkalpaaBisaMkalpa +{#aBisaMkalpa#} 6. + + +123077-306-caBisaMkzepikamaBisaMkzepikam +{#*aBisaMkzepikam#} Adv. MAHA1VY. 245. 1069. + + +123087-306-caBisaMGarzaaBisaMGarza +{#aBisaMGarza#} 5. + + +123097-306-caBisamayaaBisamaya +{#aBisamaya#} I. *= {#nirvARa#} MAHA1VY. 95. + + +123107-306-caBisamAhAramaBisamAhAram +{#aBisamAhAram#} 6. + + +123117-306-caBisamitAvinaBisamitAvin +{#*aBisamitAvin#} Adj. {%klar -- , grnd-lich erkennend%} MAHA1VY. 142. + + +123127-306-caBisamUhanaaBisamUhana +{#aBisamUhana#} 4. + + +123137-306-caBisaraaBisara +{#aBisara#} I. 5. + + +123147-306-caBisidDiaBisidDi +{#aBisisArayizu#} +{#aBisidDi#} und {#aBisisArayizu#} 1. + + +123157-306-caBistaraRaaBistaraRa +{#aBistaraRa#} n. {%das Bestreuen%} Comm. zu TBR. 3, 483, 9. + + +123167-306-caBihavaaBihava +2. {#aBihava#} 5. + + +123177-306-caBihavanaaBihavana +{#aBihavana#} 1. + + +123187-306-caBihasyaaBiha/sya +{#aBiha/sya#} 3. + + +123197-306-caBihAraaBihAra +{#aBihAra#} 2) MBH. 13, 60, 4. Nach NI1LAK. = {#tiraskAra#}. {%Opfer, Dar-bringung%} JA1TAKAM. 30. + + +123207-306-caBihiMmanaaBihiMmana +{#aBihiMmana#} n. {%das Anthun eines Leides%} R. ed. Bomb. 3, 9, 9. + + +123217-306-caBihotavEaBi/hotavE/ +{#aBihoma#} +{#aBi/hotavE/#} und {#aBihoma#} I. 1. + + +123227-306-caBIkaaBIka +2. {#aBIka#} I. 5. 6. [Page7-306-d] + + +123237-306-daBIgaaBIga +{#aBIga#} 5. + + +123247-306-daBItacArinaBItacArin +{#aBItacArin#} 4. + + +123257-306-daBItistavaaBItistava +{#aBItistava#} 2. + + +123267-306-daBIrukaaBIruka +{#aBIruka#} 4. + + +123277-306-daBIruRaaBI/ruRa +{#aBI/ruRa#} I. 4. + + +123287-306-daBISumantaBISumant +{#aBISumant#} I. 6. + + +123297-306-daBIzahaBIza/h +{#aBIza/h#} I. 5. + + +123307-306-daBIzwiaBIzwi +{#aBIzwi#} 1. + + +123317-306-daBIsAraaBIsAra +{#aBIsAra#} 2. + + +123327-306-daBuNkzitaaBuNkzita +{#aBujaMgavant#} +{#aBuNkzita#} und {#aBujaMgavant#} 4. + + +123337-306-daBujizyaaBujizya +{#aBujizya#} I. 4. + + +123347-306-daBUtaaBUta +{#aBUta#} ({%nicht wirklich bestehend%} JA1-TAKAM. 20) und {#aBUmi#} I. 1. + + +123357-306-daBUmidaaBUmida +{#aBUmida#} 2. + + +123367-306-daBUmizWaaBUmizWa +{#aBUmizWa#} 4. + + +123377-306-daBUriaBUri +{#aBUri#} 1. + + +123387-306-daBftakaaBftaka +{#aBftaka#} 4. + + +123397-306-daBettaraBettar +{#aBettar#} I. 4. + + +123407-306-daBedaKaRqanaaBedaKaRqana +{#aBedaKaRqana#} 2. + + +123417-306-daBedajYaaBedajYa +{#aBedajYa#} 5. + + +123427-306-daBedyaaBedya +{#aBedya#} I. 4. + + +123437-306-daBedyaparivAraaBedyaparivAra +{#*aBedyaparivAra#} m. {%ein undurch-dringlicher Kreis von Umstehenden%} MAHA1VY. 244. + + +123447-306-daBedyaratracUqaaBedyaratracUqa +{#*aBedyaratracUqa#} m. N. pr. eines {|Ga-rud2a|} MAHA1VY. 172. + + +123457-306-daBedyASayaaBedyASaya +{#aBedyASaya#} 5. + + +123467-306-daBEzajyaaBEzajya +{#aBEzajya#} n. {%etwas Ungesundes%} DI-VYA1VAD. 497, 21. + + +123477-306-daBoktaraBoktar +{#aBojita#} +{#aBoktar#} und {#aBojita#} 1. + + +123487-306-daBojyaaBojya +{#aBojya#} I. 4. + + +123497-306-daByagraaByagra +{#aByagra#} I. 2. 6. + + +123507-306-daByaDikADikaaByaDikADika +{#aByaDikADika#} 1. + + +123517-306-daByanumodanaaByanumodana +{#aByanumodana#} n. {%das Gutheissen%} JA1-TAKAM. 8. + + +123527-306-daByamitrIRaaByamitrIRa +{#aByamitrIRa#} I. DAS4AK. (1883) 171, 2. + + +123537-306-daByarDaaByarDa/ +{#aByarDa/#} 3. + + +123547-306-daByavakarzaRaaByavakarzaRa +{#aByavakarzaRa#} I. 1. + + +123557-306-daByavacArukaaByavacAruka +{#aByavacAruka#} 1. + + +123567-306-daByavahAraaByavahAra +{#aByavahAra#} I. n. {%Speise%} R. ed. Bomb. 4, 50, 35. 51, 5. 19. 59, 15. + + +123577-306-daByavahArinaByavahArin +{#aByavahArin#} I. 5. + + +123587-306-daByavAyinaByavAyin +{#aByavAyin#} 1. + + +123597-306-daByavetyaaByavetya +{#aByavetya#} Adj. {%zum Bad zu betre-ten%} A1PAST. S4R. 8, 7, 21. + + +123607-306-daByAkAramaByAkAram +{#aByAkAram#} I. 6. + + +123617-306-daByAgAraaByAgAra +{#aByAgAra#} I. 3. + + +123627-306-daByAGAramaByAGAram +{#aByAGAram#} 2. + + +123637-306-daByAcaraaByAcara +{#aByAcara#} 3. + + +123647-306-daByAtAnaaByAtAna +{#aByAtAna#} I. Bez. {%des ersten Theils [Page7-307-a] des%} {|A1jyatantra|} KAUS4. 137, 1 -- 38. + + +123657-307-aaByAdAvyaaByAdAvya^ +{#aByAdAvya^#} 1. + + +123667-307-aaByAdAhyaaByAdAhya +{#aByAdAhya#} 2. + + +123677-307-aaByApAdamaByApAdam +{#aByApAdam#} 3. + + +123687-307-aaByAmnAyaaByAmnAya +{#aByAmnAya#} 5. + + +123697-307-aaByAyukaaByAyuka +{#aByAyuka#} 2. + + +123707-307-aaByArohukaaByAro/huka +{#aByAro/huka#} I. 1. + + +123717-307-aaByASrAvaRaaByASrAvaRa +{#aByASrAvaRa#} 1. + + +123727-307-aaByAsaNgyaaByAsaNgya +{#aByAsaNgya#} I. 1. 3. + + +123737-307-aaByutTAnaaByutTAna +{#aByutTAna#} I. 4. + + +123747-307-aaByutTitiaByutTiti +{#aByutTiti#} 1. + + +123757-307-aaByutsAhaaByutsAha +{#*aByutsAha#} m. {%Eifer, Anstrengung%} MAHA1VY. 98. + + +123767-307-aaByudgatAaByudgatA +{#aByudgatA#} I. 1. + + +123777-307-aaByudgatiaByudgati +{#aByudgati#} 1. + + +123787-307-aaByudDaraRaaByudDaraRa +{#aByudDaraRa#} 2. + + +123797-307-aaByudDAraaByudDAra +{#aByudDAra#} m. {%Rettung%} DIVYA1VAD. 192, 6. + + +123807-307-aaByunmodanIyaaByunmodanIya +{#aByunmodanIya#} 4. + + +123817-307-aaByupagamaaByupagama +{#aByupagama#} I. 2. + + +123827-307-aaByupadeSaaByupadeSa +{#aByupadeSa#} m. {%Unterweisung, Beleh-rung%} MOHAM. 17. + + +123837-307-aaByupapattiaByupapatti +{#aByupapatti#} I. {%Glaubensbekenntniss%} DIVYA1VAD. 547, 25. 549, 5. + + +123847-307-aaByupapAdanaaByupapAdana +{#aByupapAdana#} 1. + + +123857-307-aaByupAyaaByupAya +{#aByupAya#} I. 1. 3. + + +123867-307-aaByupEtosaByupEtos +{#aByupEtos#} 1. + + +123877-307-aaByuzRaaByuzRa +{#aByuzRa#} v. l. fr {#atyuzRa#} (M. 3, 236) HEMA1DRI 3, {%a%}, 1017, 6. 1019, 1. 1022, 12. + + +123887-307-aaBraMSinaBraMSin +{#aBraMSyamAna#} +{#aBraMSin#} und {#aBraMSyamAna#} 4. + + +123897-307-aaBragaaBraga +{#aBragiri#} +{#aBraga#} und {#aBragiri#} 1. + + +123907-307-aaBramaaBrama +{#aBrama#} 4. + + +123917-307-aaBramayaaBramaya +{#aBramaya#} 5. + + +123927-307-aaBramupriyaaBramupriya +{#aBramupriya#} I. 2. + + +123937-307-aaBramUpatiaBramUpati +{#aBramUpati#} m. {|Indra's|} {%Elephant%} VIKRAMA1N3KAC. 13, 63. + + +123947-307-aaBravAwikaaBravAwika +{#aBrAtar#} +{#aBravAwika#} und {#aBrAtar#} I. 3. + + +123957-307-aaBrAntaaBrAnta +{#aBrAnta#} Adj. {%dem Irrthum nicht ausgesetzt%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 89. + + +123967-307-aaBrAyaBrAy +{#aBrAy#} I. 4. + + +123977-307-aamaNgalikaamaNgalika +{#amaNgalika#} 4. + + +123987-307-aamajjakaama/jjaka +{#ama/jjaka#} I. 4. + + +123997-307-aamajjanaamajjana +{#amajjant, amaRiva#} +{#amajjana#}, {#amajjant#} und {#amaRiva#} 4. + + +124007-307-aamatiamati +1. {#amati#} I. 5. + + +124017-307-aamatipUrvakaamatipUrvaka +{#amatipUrvaka#} 4. + + +124027-307-aamatraamatra +2. {#amatra#} I. 5. + + +124037-307-aamatsaraamatsara +{#amatsara#} I. 1. + + +124047-307-aamatsarinamatsarin +{#amatsarin#} 1. 4. + + +124057-307-aamadanaamadana +{#amadyamadyant#} +{#amadana#} und {#amadyamadyant#} ({#mAdyant#} [Page7-307-b] zu lesen) 4. + + +124067-307-bamaDyaMdinasAciamaDyaMdinasAci +{#amaDyaMdinasAci#} 6. + + +124077-307-bamanasikAraamanasikAra +{#*amanasikAra#} m. {%Nichtbeachtung%} MAHA1VY. 68. 70. + + +124087-307-bamanasvinamanasvin +{#amanasvin#} 2. + + +124097-307-bamanAkamanAk +{#amanAk#} 1. + + +124107-307-bamanIBAvaamanI/BAva +{#amanI/BAva#} I. 1. + + +124117-307-bamanuzyanizevitaamanuzyanizevita +{#amanuzyanizevita#} 2. + + +124127-307-bamanoramaamanorama +{#amanorama#} 5. + + +124137-307-bamantaramanta/r +{#amanta/r#} I. 1. + + +124147-307-bamantraamantra +2. {#amantra#} I. 4. + + +124157-307-bamantrajYaamantrajYa +{#amantrajYa#} 4. + + +124167-307-bamantravarjamamantravarjam +{#amantravarjam#} 3. + + +124177-307-bamandahfdayaamandahfdaya +{#amandahfdaya#} 1. + + +124187-307-bamamriamamri +{#amamri#} oder {#amamrI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 53, 3. 11. 54, 16. + + +124197-307-bamaraamara +{#amara#} I. 5. + + +124207-307-bamarakoSapaYcikAamarakoSapaYcikA +{#amarakoSapadapArijAta, amarakoSabfhadvftti#} +{#amarakoSapaYcikA#}, {#koSapadapAri-jAta#} und {#koSabfhadvftti#} 2. + + +124217-307-bamaragiriamaragiri +{#amaragiri#} 1. + + +124227-307-bamaradrumaamaradruma +{#amaradruma#} 5. + + +124237-307-bamaraDunIamaraDunI +{#amaranATamAhAtmya#} +{#amaraDunI#} u. {#amaranATamAhAtmya#} 1. + + +124247-307-bamaraparvataamaraparvata +{#amaraparvata#} I. 1. + + +124257-307-bamarapuraamarapura +{#amarapura#} 1. + + +124267-307-bamaramAlAamaramAlA +{#amaramAlA#} I. 3. + + +124277-307-bamararAjaamararAja +{#amararAja#} I. 2. + + +124287-307-bamaravaDUamaravaDU +{#amaravaDU#} 1. + + +124297-307-bamaravivekaamaraviveka +{#amaraviveka#} 5. + + +124307-307-bamaraSezaamaraSeza +{#amaraSeza#} 2. + + +124317-307-bamarastrIamarastrI +{#amarastrI#} 1. + + +124327-307-bamarukaamaruka +{#amaruparihita#} +{#amaruka#} und {#amaruparihita#} 2. + + +124337-307-bamareSvarakalpaamareSvarakalpa +{#amareSvaramAhAtmya, amareSvarayAtrA#} +{#amareSvarakalpa#}, {#amareSvaramAhAtmya#} und {#amareSvarayAtrA#} 1. + + +124347-307-bamartyatAamartyatA +{#amartyatA#} 3. + + +124357-307-bamalapakzavihaMgamaamalapakzavihaMgama +{#amalapakzavihaMgama#} 6. + + +124367-307-bamalapatatrinamalapatatrin +{#amalapatatrin#} 5. + + +124377-307-bamasvarIa/masvarI +{#a/masvarI#} 1. + + +124387-307-bamahAyajYayAjinamahAyajYayAjin +{#amahAyajYayAjin#} 4. + + +124397-307-bamAamA/ +1. {#amA/#} I. 5. + + +124407-307-bamAMsaamAMsa +2. {#amAMsa#} I. 1. + + +124417-307-bamAMsASanaamAMsASana +{#amAMsASana#} 3. + + +124427-307-bamAtfjYaamAtfjYa +{#*amAtfjYa#} Adj. {%undankbar gegen die Mtter%} MAHA1VY. 127. + + +124437-307-bamAtrAamAtrA +{#amAtsarya#} +{#amAtrA#} und {#amAtsarya#} 4. + + +124447-307-bamAnavaamAnava +{#amAnava#} I. 3. + + +124457-307-bamAnuzaamAnuza +1. {#amAnuza#} I. m. {%Unhold%} JA1TAKAM. 25, 11. + + +124467-307-bamAnuzyaamAnuzya +{#amAnuzya#} 4. + + +124477-307-bamAntamAnt +{#amAnt#} 1. + + +124487-307-bamApyaamApya +{#amApya#} 3. MAHA1VY. 247. 249. [Page7-307-c] + + +124497-307-camAyAvinamAyAvin +{#*amAyAvin#} Adj. {%nicht hinterlistig%} MAHA1VY. 126. + + +124507-307-camAyuamAyu +{#amAyu#} 3. + + +124517-307-camAzaamAza +{#amAza#} I. 1. 3. + + +124527-307-camitiamiti +{#amiti#} I. 1. + + +124537-307-camitrakarzinamitrakarzin +{#amiTuna#} +{#amitrakarzin#} und {#amiTuna#} 1. + + +124547-307-camilantamilant +{#amilant#} 5. + + +124557-307-camiSraRaamiSraRa +{#amiSraRa#} 4. + + +124567-307-camiSritaamiSrita +{#amiSrita#} 3. + + +124577-307-camIamI +{#amI#} I. 1. + + +124587-307-camImAMsakaamImAMsaka +{#amImAMsaka#} Adj. {%Nichts beanstan-dend, unkritisch%} JA1TAKAM. 9. + + +124597-307-camImAMsitaamImAMsita +{#amIlitadfS#} +{#amImAMsita#} und {#amIlitadfS#} 4. + + +124607-307-camuktaamukta +{#amukta#} I. 1. 3. + + +124617-307-camuktahastatAamuktahastatA +{#amuktahastatA#} 3. + + +124627-307-camuYcamAnaamuYcamAna +{#amutrArTa#} +{#amuYcamAna#} und {#amutrArTa#} 1. + + +124637-307-camuditaamudita +{#amudita#} Adj. {%nicht froh, traurig%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +124647-307-camudraamudra +{#amudra#} I. 4. + + +124657-307-camuzitaa/muzita +{#a/muzita#} 3. + + +124667-307-camUrtaamUrta +{#amUrta#} I. 4. + + +124677-307-camUlakaamUlaka +{#*amUlaka#} n. {%eine unbegrndete An-klage%} MAHA1VY. 258. {#amUlakAByAKyAna#} n. dass. 261. + + +124687-307-camUlamantratantraamUlamantratantra +{#amUlya#} +{#amUlamantratantra#}, {#amUlya#} (VIKRAMA1N3-KAC. 8, 8) und {#amfgya#} 4. + + +124697-307-camftaamfta +{#amfta#} I. 1. 2. m. *N. pr. eines Schlangendmons MAHA1VY. 168. + + +124707-307-camftakavalaamftakavala +{#amftakavala#} 5. + + +124717-307-camftacitamftaci/t +{#amftaci/t#} 1. + + +124727-307-camftataraMgiRIamftataraMgiRI +{#amftataraMgiRI#} I. 2. + + +124737-307-camftaturaMgaamftaturaMga +{#amftataraMga#} +{#amftaturaMga#} ({#taraMga#}) 6. + + +124747-307-camftadattaamftadatta +{#amftadatta#} m. N. pr. eines Dichters Festgr. 94. + + +124757-307-camftadyutiamftadyuti +{#amftadyuti#} I. 1. + + +124767-307-camftanirgamaamftanirgama +{#amftanirgama#} 5. + + +124777-307-camftapalASaamftapalASa +{#amftapalASa#} 2. + + +124787-307-camftaprASaamftaprASa +{#amftaprASa#} 1. + + +124797-307-camftabinduamftabindu +{#amftabinduskandopanizad#} +{#amftabindu#} und {#amftabinduskando-panizad#} 2. + + +124807-307-camftaBujamftaBuj +{#amftaBuj#} I. 3. + + +124817-307-camftarasaamftarasa +{#amftarasa#} I. 5. + + +124827-307-camftavarzinamftavarzin +{#amftavarzin#} I. 1. + + +124837-307-camftApiDAnaamftApiDAna/ +{#amftApiDAna/#} 1. 3. + + +124847-307-camftAsaNgaamftAsaNga +{#amftAsaNga#} I. 1. + + +124857-307-camftopastaraRaamftopasta/raRa +{#amftopasta/raRa#} 1. 3. + + +124867-307-camftpAtrapaa/mftpAtrapa +{#a/mftpAtrapa#} I. 1. + + +124877-307-camftyuSaNkitaamftyuSaNkita +{#amftyuSaNkita#} 1. + + +124887-307-camfditaamfdita +{#amfdumayUKa#} +{#amfdita#} und {#amfdumayUKa#} 4. + + +124897-307-camfnmayaa/mfnmaya +{#a/mfnmaya#} I. 1. [Page7-307-d] + + +124907-307-damfzyantamfzyant +{#amfzyant#} 4. + + +124917-307-dameniameni/ +{#ameni/#} I. Vgl. GELDNER in Festgr. 32. + + +124927-307-damEtrIamEtrI +{#amokzaRIya#} +{#amEtrI#} und {#amokzaRIya#} 4. + + +124937-307-damoGaamoGa +{#amoGa#} I. 1. + + +124947-307-damoGadfSamoGadfS +{#amoGadfS#} 3. + + +124957-307-damoGabalaamoGabala +{#amoGabala#} 6. + + +124967-307-damoGIamoGI +{#amoGI#} Adv. mit {#kar#} {%fruchtbrin-gend machen%} Festgr. 18. + + +124977-307-damotakaamo/taka +{#amo/taka#} 3. + + +124987-307-damotakaputrakaamotakapu/traka +{#amotaputraka#} +{#amotakapu/traka#} und {#amotapu/traka#} 3. 5. + + +124997-307-damRasamRa/s +{#amRa/s#} 5. + + +125007-307-damnasamna/s +{#amna/s#} I. 5. Auch A1PAST. S4R. 6, 6, 5. + + +125017-307-dambaa/mba +{#a/mba#} 3. + + +125027-307-dambaraambara +{#ambara#} I. 10) DAS4AK. 29, 11. + + +125037-307-dambarapuzpaambarapuzpa +{#ambarapuzpa#} 3. + + +125047-307-dambarIzaambarIza +{#ambarIza#} I. 2. + + +125057-307-dambAstavaambAstava +{#ambAstava#} 2. + + +125067-307-dambikAambikA +{#ambikA#} I. 1. + + +125077-307-dambikAsutaambikAsuta +{#ambikAsuta#} I. 6. + + +125087-307-dambukukkuwikAambukukkuwikA +{#ambukukkuwikA#} 1. + + +125097-307-dambujanmanambujanman +{#ambujanman#} I. 1. + + +125107-307-dambujAtaambujAta +{#ambujAsanA, ambujinI#} +{#ambujAta#}, {#ambujAsanA#} und {#ambu-jinI#} 1. + + +125117-307-dambujIvinambujIvin +{#ambujIvin#} 3. + + +125127-307-dambudAgamaambudAgama +{#ambudAgama#} 1. + + +125137-307-dambuDikAminIambuDikAminI +{#ambuDikAminI#} 4. + + +125147-307-dambunATaambunATa +{#ambunATa#} 3. + + +125157-307-dambupadDatiambupadDati +{#ambumaya#} +{#ambupadDati#} und {#ambumaya#} 5. + + +125167-307-damburuhamburuh +{#amburuh#} 6. + + +125177-307-damburuhAkzaamburuhAkza +{#amburuhAkza#} Adj. {%lotusugig%} TAKAM. 13, 17. + + +125187-307-damBaHSyAmAkaamBaHSyAmAka +{#amBaHSyAmAka#} I. 1. + + +125197-307-damBasa/mBas +{#a/mBas#} I. 6. + + +125207-307-damBastasamBastas +{#amBastas#} 5. + + +125217-307-damBfRaamBfRa/ +{#amBfRa/#} I. 5. + + +125227-307-damBojabanDuamBojabanDu +{#amBojabanDu#} 1. + + +125237-307-damBojavadanAamBojavadanA +{#amBojavadanA#} 3. + + +125247-307-damlAnaamlAna +{#amlAna#} I. 1. + + +125257-307-damlAniamlAni +{#amlAni#} 5. + + +125267-307-damlAyinamlAyin +{#amlAyin#} 4. + + +125277-307-damlIamlI +{#amlI#} 3. + + +125287-307-dayaHkIlakaayaHkIlaka +{#ayaHkIlaka#} 5. + + +125297-307-dayajurvedaDArinayajurvedaDArin +{#ayajurvedaDArin#} Adj. {%den%} {|Yajur-veda|} {%nicht im Gedchtniss habend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +125307-307-dayajusayaju/s +{#ayaju/s#} I. 1. + + +125317-307-dayajYavAhinayajYavAhin +{#ayajYavAhin#} 4. + + +125327-307-dayajYIyaayajYIya +{#ayajYIya#} 2. + + +125337-307-dayajYopavItinayajYopavItin +{#ayajYopavItin#} 3. + + +125347-307-dayattaa/yatta +{#a/yatta#} 1. [Page7-308-a] + + +125357-308-aayaTAayaTA +{#ayaTA#} 5. + + +125367-308-aayaTAbalamayaTAbalam +{#ayaTAbalam#} 3. + + +125377-308-aayaTAvfttaayaTAvftta +{#ayaTAvftta#} Adj. {%sich ungebhrlteh betragend%} DAS4AK. (1883) 163, 15. + + +125387-308-aayanakaayanaka +{#ayanaka#} 3. + + +125397-308-aayanacayanAdigaRitaayanacayanAdigaRita +{#ayanacayanAdigaRita#} (vielleicht {#a-yanacalanA#}) 2. + + +125407-308-aayanAMSaayanAMSa +{#ayanAMSa#} I. 3. + + +125417-308-aayantraayantra/ +{#ayantra/#} I. 4. + + +125427-308-aayantraRAayantraRA +{#ayantraRA#} 4. + + +125437-308-aayamadevatyaa/yamadevatya +{#a/yamadevatya#} 1. + + +125447-308-aayamasUayamasU +{#ayamasU#} 4. + + +125457-308-aayavanaayavana +{#ayavana#} 5. + + +125467-308-aayavasa/yavas +{#a/yavas#} 3. + + +125477-308-aayaSoDvajaayaSoDvaja +{#ayaSoDvaja#} m. {%Zeichen der Schande%} JA1TAKAM. 26, 31. + + +125487-308-aayaHSaPaayaHSaPa/ +{#ayaHSaPa/#} 2. + + +125497-308-aayaHSalmalIvanaayaHSalmalIvana +{#*ayaHSalmalIvana#} n. {%eine best. Hlle%} MAHA1VY. 215. + + +125507-308-aayaHSfNgaa/yaHSfNga +{#a/yaHSfNga#} 4. + + +125517-308-aayasea/yase +{#a/yase#} 1. + + +125527-308-aayaskIlaayaskIla +{#ayaskIla#} 1. Unklar ist die Be-deutung DIVYA1VAD. 455, 27. f. {#A#} N. pr. eines Flusses 106, 25. + + +125537-308-aayastaptaayastapta +{#ayastapta#} Adj. {%am Spiesse gebraten%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +125547-308-aayaspAtrIayaspAtrI +{#ayaspAtrI#} 5. + + +125557-308-aayAcakaayAcaka +{#ayAcaka#} I. 6. + + +125567-308-aayAcamAnaayAcamAna +{#ayAcamAna#} 3. + + +125577-308-aayAcitarayAcitar +{#ayAcitar#} 2. + + +125587-308-aayAcitavrataayAcitavrata +{#ayAcya#} +{#ayAcitavrata#} und {#ayAcya#} 1. + + +125597-308-aayAtaa/yAta +{#a/yAta#} 3. + + +125607-308-aayAtrAayAtrA +{#ayAtrA#} I. An der entsprechenden Stelle R. ed. Bomb. 4, 28, 60 {%Unmg-lichkeit zu reisen, -- fortzukommen.%} + + +125617-308-aayAtrikaayAtrika +{#ayAtrika#} (I.) und {#ayAtrIya#} 5. + + +125627-308-aayAdavaayAdava +{#ayAdava#} 4. + + +125637-308-aayAmaa/yAma +{#a/yAma#} I. 3. + + +125647-308-aayASayaayASaya/ +{#ayASaya/#} I. 1. + + +125657-308-aayuktaa/yukta +{#a/yukta#} I. 3. + + +125667-308-aayuktiyuktaayuktiyukta +{#ayuktiyukta#} I. 4. + + +125677-308-aayukCadaayukCada +{#ayukCada#} I. 6. + + +125687-308-aayukparRaayukparRa +{#ayugalaparRa, ayugasapti, ayugArcis#} +{#ayukparRa#}, {#ayugalaparRa#}, {#ayugasapti#} und {#ayugArcis#} 5. + + +125697-308-aayugmacCadaayugmacCada +{#ayugmacCada#} I. 3. + + +125707-308-aayujAkzaraayujAkzara +{#ayujAkzara#} Adj. {%ungeradsilbig%} A1-PAST. GR2HY. 15, 11. + + +125717-308-aayutaayuta +2. {#ayuta#} I. n. 1) *Bez. {%verschiedener hoher Zahlen%} MAHA1VY. 246. 248. fgg. + + +125727-308-aayudDamatiayudDamati +{#ayudDamati#} 3. [Page7-308-b] + + +125737-308-bayudDamanasayudDamanas +{#ayudDamanas#} 1. + + +125747-308-bayuDyantayuDyant +{#ayuDyant#} 3. + + +125757-308-bayupitaa/yupita +{#a/yupita#} I. 1. + + +125767-308-bayUTikaayUTika +{#ayUTika#} 2. + + +125777-308-bayUpaayUpa +{#ayUpa#} 3. 4. + + +125787-308-bayUpakaayUpaka +{#ayUpaka#} 4. + + +125797-308-bayeaye +{#aye#} I. Ausruf {%der Erinnerung%} JA1-TAKAM. 6. + + +125807-308-bayogaayoga +{#ayogin#} +1. {#ayoga#} und {#ayogin#} I. 1. + + +125817-308-bayoguqaayoguqa +{#ayoguqa#} I. MBH. 5, 155, 6. 7, 178, 23. *n. {%eine best. Hlle%} MAHA1VY. 215. + + +125827-308-bayogfhaayogfha +{#ayogfha#} n. Titel eines {|Ja1taka|} JA1TAKAM. 32 in der Unterschr. + + +125837-308-bayogyaayogya +{#ayogya#} I. 3. + + +125847-308-bayogyarUpaayogyarUpa +{#ayogyarUpa#} Adj. {%ziemlich ungeeig-net, -- ungeschickt%} JA1TAKAM. 12. + + +125857-308-bayoDyAmAhAtmyaayoDyAmAhAtmya +{#ayoDyAmAhAtmya#} 2. + + +125867-308-bayoniayoni/ +2. {#ayoni/#} I. 3. + + +125877-308-bayonijanmanayonijanman +{#ayonijanman#} 3. + + +125887-308-bayonitvaayonitva +{#ayonitva#} 6. + + +125897-308-bayonisaMBavaayonisaMBava +{#ayonisaMBava#} 5. + + +125907-308-bayomiSraayomiSra +{#ayomiSra#} 1. + + +125917-308-bayorajasayorajas +{#ayorajaska#} +{#ayorajas#} und {#ska#} I. 1. + + +125927-308-bayorajomayaayorajomaya +{#ayorajomaya#} 1. + + +125937-308-bayovikAraayovikAra +{#ayovikAra#} 5. + + +125947-308-bayoSanaayoSana +{#ayo'Sana#} 2. + + +125957-308-bayOgikaayOgika +{#ayOgika#} 5. + + +125967-308-barar +{#ar#} Caus. I. 1. + + +125977-308-barakzakaarakzaka +{#arakzaka#} 1. + + +125987-308-barakzasa/rakzas +{#a/rakzas#} I. 4. + + +125997-308-barakzasyaarakzasya/ +{#arakzasya/#} 1. + + +126007-308-barakzyaarakzya +{#arakzya#} 5. + + +126017-308-barajaaraja +{#araja#} 2. + + +126027-308-barajanIkftaarajanIkfta +{#arajanIkfta#} 6. + + +126037-308-barajasaraja/s +{#araja/s#} I. 3. + + +126047-308-barajaskaarajaska +{#arajaska#} I. 2. + + +126057-308-barajovittAarajovittA +{#arajovittA#} 5. + + +126067-308-barajovirajonayayuktaarajovirajonayayukta +{#*arajovirajonayayukta#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +126077-308-barajyantarajyant +{#arajyant#} 5. + + +126087-308-baraYjakaaraYjaka +{#araYjaka#} 1. + + +126097-308-baraYjitaaraYjita +{#araYjita#} 5. + + +126107-308-baraqAaraqA +{#araqA#} 2. + + +126117-308-baraRasamavasaraRaaraRasamavasaraRa +{#*araRasamavasaraRa#} m. und {#*araRasa-raRasarvasamavasaraRa#} m. Bez. {%zweier%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +126127-308-baraRAvihArinaraRAvihArin +{#araRAvihArin#} 3. 4. + + +126137-308-baraRiara/Ri +1. {#ara/Ri#} I. 2. 3. {%Mutter%} auch MBH. 1, 134, 35. {%Mutterleib%} 135, 17. + + +126147-308-baraRyacArIaraRyacArI +{#araTin#} +{#araRyacArI#} und {#araTin#} 5. [Page7-308-c] + + +126157-308-carantosarantos +{#arantos#} 4. + + +126167-308-caranDraaranDra +{#aranDra#} 1. + + +126177-308-caramaRIyaaramaRIya +{#aramaRIya#} 5. + + +126187-308-caramamARaa/ramamARa +{#a/ramamARa#} I. 3. + + +126197-308-caramyaaramya +{#aramya#} 5. + + +126207-308-cararaarara +{#arara#} I. 3. + + +126217-308-cararearare +{#arare#} I. 5. + + +126227-308-caravAqaaravAqa +{#*aravAqa#} m. N. pr. eines Schlan-gendmons MAHA1VY. 167. + + +126237-308-caravindanABiaravindanABi +{#aravindanABi#} 5. + + +126247-308-caravindotpalavantaravindotpalavant +{#aravindotpalavant#} Adj. {%mit den%} {|Aravinda|} {%und%} {|Utpala|} {%genannten Blthen versehen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 21. + + +126257-308-caraSanaaraSana/ +{#araSana/#} 1. + + +126267-308-caraSmivantaraSmivant +{#araSmivant#} 5. + + +126277-308-carasayitararasayita/r +{#arasayita/r#} I. 1. + + +126287-308-carahitaarahita +{#arahita#} 2. + + +126297-308-carAgadvezinarAgadvezin +{#arAgadvezin#} 3. + + +126307-308-carAgitAarAgitA +{#arAgitA#} 1. + + +126317-308-carAjadEvikaarAjadEvika +{#arAjalakzman#} +{#arAjadEvika#} und {#arAjalakzman#} 3. + + +126327-308-carAjyaarAjya +{#arAjya#} 5. + + +126337-308-carAqaarA/qa +{#arA/qa#} 4. + + +126347-308-carAqItaraarAqI/tara +{#arAqI/tara#} 5. + + +126357-308-carAtinudarAtinud +{#arAma#} +{#arAtinud#} und {#arAma#} 3. + + +126367-308-cariktaarikta +{#arikta#} I. 2. 5. + + +126377-308-cariktakarRaariktakarRa +{#ariktakarRa#} 3. + + +126387-308-caritAaritA +{#aritA#} 5. + + +126397-308-caritraari/tra +1. {#ari/tra#} I. 5. + + +126407-308-cariDAyasari/DAyas +{#ari/DAyas#} I. 6. + + +126417-308-caripraaripra/ +{#aripra/#} I. 5. + + +126427-308-carimitramitraarimitramitra +{#arimitramitra#} 4. + + +126437-308-carizwaarizwa +{#arizwa#} I. 5. + + +126447-308-carizwakaarizwaka +{#arizwaka#} Adj. {%mit der Krankheit%} {#arizwaroga#} {%behaftet%} KAUS4. 28, 13. + + +126457-308-carizwarogaarizwaroga +{#arizwyAmaya#} +{#arizwaroga#} und {#arizwyAmaya#} 5. + + +126467-308-carIRaarIRa +{#arIRa#} 1. + + +126477-308-carItimantarItimant +{#arItimant#} 6. + + +126487-308-carugRaa/rugRa +{#arugna#} +{#a/rugRa#} und {#a/rugna#} I. 3. + + +126497-308-caruciraarucira +{#arucira#} 5. + + +126507-308-carucyaarucya +{#arucya#} 6. + + +126517-308-carujaruj +{#aruj#} I. 2. + + +126527-308-carujantarujant +{#arujant#} R. ed. Bomb. 4, 67, 9 feh-lerhaft fr {#Arujant#}. + + +126537-308-caruRaaruRa +{#aruRa#} I. Adj. {%rauh, grob%} (Speise) JA1TAKAM. 3, 4. Nach einem Instr. oder am Ende eines Comp. {%voller, stark versetzt mit%} 9, 51. 30, 36. 31, 10. + + +126547-308-caruRatvaaruRatva +{#aruRatva#} 1. + + +126557-308-caruRadatIaruRadatI +{#aruRadatI#} f. {%ein Mdchen mit [Page7-308-d] rthlichen Zhnen%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +126567-308-daruRapiSaNgaaruRapiSaNga/ +{#aruRapiSaNga/#} 3. Auch A1PAST. S4R. 14, 3, 3. + + +126577-308-daruRapuzpaaruRa/puzpa +{#aruRa/puzpa#} I. 3. + + +126587-308-daruRapsuaruRa/psu +{#aruRa/psu#} I. 5. + + +126597-308-daruRADikaraRamaYjarIaruRADikaraRamaYjarI +{#aruRAmodinI#} +{#aruRADikaraRamaYjarI#} und {#aruRA-modinI#} 2. + + +126607-308-daruREtaaruREta/ +{#aruREta/#} 1. + + +126617-308-darudDaarudDa +{#arudDa#} 5. + + +126627-308-daruzkaaruzka +{#aruzka#} I. 1. + + +126637-308-darUarU +{#arU#} I. Adv. mit {#kar#} DAS4AK. (1883) 168, 7, v. l. + + +126647-308-darUkzaa/rUkza +{#a/rUkza#} I. 1. + + +126657-308-darUQaarUQa +{#arUQamUla#} +{#arUQa#} und {#arUQamUla#} 2. + + +126667-308-darUpabrahmaDAtuarUpabrahmaDAtu +{#*arUpabrahmaDAtu#} (v. l. {#arUpya#}) m. oder f. N. pr. einer therischen Re-gion MAHA1VY. 155. + + +126677-308-darUpaviSezaarUpaviSeza +{#arUpaviSeza#} 2. + + +126687-308-darUpyabrahmaDAtuarUpyabrahmaDAtu +{#*arUpyabrahmaDAtu#} s. {#arUpa#} + + +126697-308-dareqanta/reqant +{#a/reqant#} 5. + + +126707-308-darepaarepa +{#arepa#} 6. + + +126717-308-darogitvaarogitva +{#arogitva#} 5. + + +126727-308-darocakaarocaka +{#arocaka#} I. 5. + + +126737-308-darocinarocin +{#arocin#} I. 1. + + +126747-308-darocukaarocuka/ +{#arocuka/#} 2. + + +126757-308-daroDyaaroDya +{#aroDya#} 5. + + +126767-308-daromaaroma +{#aroma#} 2. + + +126777-308-daromaSaaromaSa +{#aromaSa#} I. 1. + + +126787-308-darozaaroza +{#arozaRa#} +{#aroza#} und {#arozaRa#} 2. + + +126797-308-darkark +{#ark#} 5. + + +126807-308-darkakaraarkakara +{#arkakara#} 1. + + +126817-308-darkadugDaarkadugDa +{#arkadugDa#} 5. + + +126827-308-darkanetraarkanetra +{#arkanetra#} 1. + + +126837-308-darkamayaarkamaya +{#arkamaya#} 2. + + +126847-308-darkavantarka/vant +{#arka/vant#} I. 1. + + +126857-308-darkastuBarkastuB +{#arkastuB#} 4. + + +126867-308-darkAtmajaarkAtmaja +{#arkAtmaja#} 3. + + +126877-308-darkAhutiarkAhuti +{#arkAhuti#} 4. + + +126887-308-darkopalaarkopala +{#arkopala#} I. 1. + + +126897-308-dargalapASakaargalapASaka +{#argalAy#} +{#argalapASaka#} und {#argalAy#} 2. + + +126907-308-darcatryaarcatrya^ +{#arcatria#} +{#arcatrya^#} ({#arcatri/a#}) I. 5. + + +126917-308-darcanAnavanItaarcanAnavanIta +{#arcanAnavanIta#} 2. + + +126927-308-darcAarcA +{#arcA#} I. 2. 3. + + +126937-308-darcAvEBavaarcAvEBava +{#arcAvEBava#} 2. + + +126947-308-darcirmAlyaarcirmAlya +{#arcirmAlya#} m. Pl. Bez. einer Gruppe von Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 4. + + +126957-308-darcizmantarcizmant +{#arcizmant#} I. m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 42, 3. [Page7-309-a] + + +126967-309-aarCarC +{#arC#} mit {#ava#} I. 5. -- Mit {#A#} I. 5. -- Mit {#upa#} I. 3. -- Mit {#nis#} I. 6. + + +126977-309-aarjarj +1. {#arj#} mit {#nis#} 3. + + +126987-309-aarjakaarjaka +{#arjaka#} I. 5. + + +126997-309-aarjitatvaarjitatva +{#arjitatva#} 1. + + +127007-309-aarjinarjin +{#arjin#} 6. + + +127017-309-aarjunakaarjunaka +{#arjunaka#} n. = {#arjuna#} {%Pfau%} R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +127027-309-aarjunArcApArijAtaarjunArcApArijAta +{#arjunArcApArijAta#} I. 1. + + +127037-309-aarRavaBavaarRavaBava +{#arRavaBava#} I. 3. + + +127047-309-aartniartni +{#artni#} 5. + + +127057-309-aarTaa/rTa +{#a/rTa#} I. 3. {#arTaM car#} {%Jmds Sache fr-dern, fr Jmds Nutzen arbeiten%} JA1-TAKAM. 21. + + +127067-309-aarTakartararTakartar +{#arTakartar#} 1. + + +127077-309-aarTakAmaarTakAma +1. {#arTakAma#} I. 5. + + +127087-309-aarTakAmyarTakAmy +{#arTakAmy#} 5. + + +127097-309-aarTakAraRaarTakAraRa +{#arTakAraRa#} I. 1. + + +127107-309-aarTakArinarTakArin +{#arTakArin#} 1. + + +127117-309-aarTakArSyaarTakArSya +{#arTakArSya#} 2. + + +127127-309-aarTakilbizinarTakilbizin +{#arTakilbizin#} 2. + + +127137-309-aarTakriyAkArinarTakriyAkArin +{#arTakriyAkArin#} Adj. {%zu einem best. Zwecke wirkend.%} Nom. abstr. {#ritva#} n. SARVAD. 9, 11. fgg. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 34. 40. + + +127147-309-aarTagatiarTagati +{#arTagati#} I. {%Bedeutung, Sinn, Be-griff%} SADDH. P. 75. + + +127157-309-aarTagrAhinarTagrAhin +{#arTagrAhin#} 1. + + +127167-309-aarTacaryAarTacaryA +{#arTacaryA#} ({%das Befrdern der Sache eines Andern%} [im Comp. vorange-hend] JA1TAKAM. 13, 23. 15. {#parArTa#} 17) und {#arTatfz#} 2. + + +127177-309-aarTadAnaarTadAna +{#arTadAna#} I. 1. + + +127187-309-aarTadIpikAarTadIpikA +{#arTadIpikA#} 2. + + +127197-309-aarTanASakaarTanASaka +{#arTanivedana#} +{#arTanASaka#} und {#arTanivedana#} 3. + + +127207-309-aarTapaYcakaarTapaYcaka +{#arTapaYcaka#} 2. + + +127217-309-aarTapadavIarTapadavI +{#arTapadavI#} 3. + + +127227-309-aarTaparaarTapara +{#arTapara#} 1. + + +127237-309-aarTaparigrahaarTaparigraha +{#arTaparigraha#} I. 3. + + +127247-309-aarTapAWaarTapAWa +{#arTapAWa#} m. {%die vom Sinn verlangte -- %}, d. i. {%zu conjicirende Lesart%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 5, 23. 6, 11. 9, 1. 11, 12. 12, 9. + + +127257-309-aarTapAruzyaarTapAruzya +{#arTapAruzya#} 2. + + +127267-309-aarTaprADvaarTaprADva +{#arTaprADva#} Adj. {%an ein Geschft ge-hend, auf dem Wege zu irgend einer Unternehmung sich befindend%} A1PAST. GR2HY. 9, 2. + + +127277-309-aarTabahulaarTabahula +{#arTamatta#} +{#arTabahula#} und {#arTamatta#} 1. + + +127287-309-aarTamanasarTamanas +{#arTamanas#} 2. [Page7-309-b] + + +127297-309-barTamayaarTamaya +{#arTamaya#} 4. + + +127307-309-barTamAtararTamAtar +{#arTamAtar#} 5. + + +127317-309-barTayarTay +{#arTay#} mit {#aBi#} I. 1. -- Mit {#pra#} I. 3. 4. 5. -- Mit {#sam#} I. 4. + + +127327-309-barTayitararTayitar +{#arTayitar#} 1. + + +127337-309-barTaracanaarTaracana +{#arTaracana#} oder {#nA#} 5. + + +127347-309-barTarASiarTarASi +{#arTarASi#} 1. + + +127357-309-barTalAGavaarTalAGava +{#arTalAGava#} 3. + + +127367-309-barTalubDaarTalubDa +{#arTalubDa#} 1. + + +127377-309-barTalopaarTalopa +{#arTalopa#} I. 5. + + +127387-309-barTalolaarTalola +{#arTalola#} 1. + + +127397-309-barTaviSAradaarTaviSArada +{#arTaviSArada#} 5. + + +127407-309-barTaSAstrakaarTaSAstraka +{#arTaSAstraka#} 1. + + +127417-309-barTasaMsidDiarTasaMsidDi +{#arTasaMsidDi#} 5. + + +127427-309-barTasaMhataarTasaMhata +{#arTasaMhata#} oder {#saMhita#} 3. + + +127437-309-barTasamaarTasama +{#arTasama#} 5. + + +127447-309-barTasamAhartararTasamAhartar +{#arTasamAhartar#} 6. + + +127457-309-barTaharaarTahara +{#arTahara#} 3. + + +127467-309-barTAgamaarTAgama +{#arTAgama#} I. 5. + + +127477-309-barTApayarTApay +{#arTApay#} I. 1. Das Wort bedeutet nach AUFRECHT eher {%Etwas hoch an-schlagen, viel Wesens aus Etwas machen;%} vgl. auch ANARGHAR. 3, 59. + + +127487-309-barTABipattiarTABipatti +{#arTABipatti#} f. {%das sich aus den Thatsachen Ergeben%} MBH. 8, 7, 24. + + +127497-309-barTArTinarTArTin +{#arTArTin#} I. 3. + + +127507-309-barTAlaMkAraarTAlaMkAra +{#arTAlaMkAra#} I. 1. + + +127517-309-barTegAarTegA +{#arTepsu#} +{#arTegA#} und {#arTepsu#} 5. + + +127527-309-barTotsargaarTotsarga +{#arTotsarga#} 1. + + +127537-309-barTyaarTya +{#arTya#} I. 1) {%d%}) {%sich auf Etwas verste-hend, Sachkenner%} R. ed. Bomb. 3, 43, 34. + + +127547-309-bardinardin +{#ardin#} 1. + + +127557-309-barDarD +{#arD#} I. 1. -- Desid. {#Irtsati#} {%Gelingen wnschen%} A1PAST. S4R. 6, 29, 9. -- Mit {#vi#} I. 1. 4. + + +127567-309-barDakaarDaka +{#arDaka#} I. 1. + + +127577-309-barDakapAwasaMDikaarDakapAwasaMDika +{#arDakapAwasaMDika#} 1. + + +127587-309-barDakarRaarDakarRa +{#arDakarRa#} I. 1. 3. + + +127597-309-barDakArzikaarDakArzika +{#arDakArzika#} 2. + + +127607-309-barDakuRqalakarzinarDakuRqalakarzin +{#arDakuRqalakarzin#} 2. + + +127617-309-barDaKilaarDaKila +{#arDaKila#} 3. + + +127627-309-barDacandraarDacandra +{#arDacandra#} I. 1. + + +127637-309-barDacandraDaraarDacandraDara +{#arDacandraDara#} 1. + + +127647-309-barDadroRikaarDadroRika +{#arDadrORika#} +{#arDadroRika#} und {#drORika#} I. 5. + + +127657-309-barDadvicaturaSrakaarDadvicaturaSraka +{#arDadvicaturaSraka#} 2. + + +127667-309-barDanAgarIarDanAgarI +{#arDanAgarI#} 1. + + +127677-309-barDanArAcaarDanArAca +{#arDanArAca#} 3. + + +127687-309-barDanArISvarastotraarDanArISvarastotra +{#arDanArISvarastotra#} 1. + + +127697-309-barDanizpannaarDanizpanna +{#arDanizpanna#} 3, 4. [Page7-309-c] + + +127707-309-carDaniHsftaarDaniHsfta +{#arDaniHsfta#} Adj. {%halb herausgekro-chen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 47 ({#nisfta#} gegen das Metrum gedr.). + + +127717-309-carDapaYcadaSaarDapaYcadaSa +{#arDapaYcadaSa#} (richtiger als {#n#}) 3. + + +127727-309-carDapatitaarDapatita +{#arDapatita#} 1. + + +127737-309-carDapadaarDapada +{#arDapada#} I. 1. + + +127747-309-carDaparAsuarDaparAsu +{#arDaparAsu#} 5. + + +127757-309-carDapAdaarDapAda +{#arDapAda#} I. 1. Auch {%ein Einsatz-stck in einer Wand, das zur Aus-fllung einer geheimen Oeffnung dient%}, DAS4AK. (1883) 109, 1. 8. + + +127767-309-carDapulAyitaarDapulAyita +{#arDapulAyita#} 5. + + +127777-309-carDapradakziRaarDapradakziRa +{#arDapradakziRa#} 4. + + +127787-309-carDaprasUtAarDaprasUtA +{#arDaprasUtA#} 1. + + +127797-309-carDapraharikAarDapraharikA +{#arDapraharikA#} I. 4. + + +127807-309-carDaPAlakaarDaPAlaka +{#arDaPAlaka#} 5. + + +127817-309-carDaBagnaarDaBagna +{#arDaBagna#} 2. + + +127827-309-carDaBAgikaarDaBAgika +{#arDaBAgin, arDaBukta#} +{#arDaBAgika#}, {#BAgin#} u. {#arDaBukta#} 4. + + +127837-309-carDaBedakaarDaBedaka +{#arDaBedaka#} 3. + + +127847-309-carDamaRqitaarDamaRqita +{#arDamaRqita#} 2. + + +127857-309-carDamAritaarDamArita +{#arDamAsUra#} +{#arDamArita#} und {#arDamAsUra#} 5. + + +127867-309-carDamIlitaarDamIlita +{#arDamIlita#} 4. + + +127877-309-carDamukulIarDamukulI +{#arDamukulI#} 5. + + +127887-309-carDamuRqaarDamuRqa +{#arDamuRqita#} +{#arDamuRqa#} und {#arDamuRqita#} 4. + + +127897-309-carDarAjaarDarAja +{#arDarAja#} 2. + + +127907-309-carDarcaSasarDarcaSas +{#arDarcaSas#} I. 6. + + +127917-309-carDarcaSasyaarDarcaSasya +{#arDarcaSasya#} (nicht {#arDA#}) 1. + + +127927-309-carDalakzyaarDalakzya +{#arDalANgalaka#} +{#arDalakzya#} und {#arDalANgalaka#} 5. + + +127937-309-carDavartmanarDavartman +{#arDavartman#} 1. + + +127947-309-carDavaSAarDavaSA/ +{#arDavaSA/#} 3. + + +127957-309-carDavidalaarDavidala +{#arDavidala#} 5. + + +127967-309-carDavESasaarDavESasa +{#arDavESasa#} 6. + + +127977-309-carDaSaMBuarDaSaMBu +{#arDaSaMBu#} 1. + + +127987-309-carDaSarAvaarDaSarAva +{#arDaSarAva#} 5. + + +127997-309-carDaSARIarDaSARI +{#arDaSARI#} 1. + + +128007-309-carDaSirasarDaSiras +{#arDaSiras#} 3. + + +128017-309-carDazazWaarDazazWa +{#arDazazWa#} 1. + + +128027-309-carDasaMlInaarDasaMlIna +{#arDasaMlIna#} 5. + + +128037-309-carDasadfSaarDasadfSa +{#arDasadfSa#} 6. + + +128047-309-carDasaptamaarDasaptama +{#arDasaptama#} 1. + + +128057-309-carDasamayaarDasamaya +{#arDasamaya#} 6. + + +128067-309-carDasamasyAarDasamasyA +{#arDasTa#} +{#arDasamasyA#} und {#arDasTa#} 1. + + +128077-309-carDasTitaprARaarDasTitaprARa +{#arDasTitaprARa#} Adj. {%nur halb le-bend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 19. + + +128087-309-carDaharaarDahara +{#arDahara#} 3. + + +128097-309-carDADvaarDADva +{#arDADva#} 2. Lies 13, 20, 4. + + +128107-309-carDArcaSasyaarDArcaSasya +{#arDArcaSasya#} (lies {#arDarca#}) und {#arDA-vaBeda#} 1. + + +128117-309-carDAsiarDAsi +{#arDAsi#} m. {%Halbschwert%}, wohl so v. a. {%Dolch%} MBH. 7, 187, 15. Nach NI1-[Page7-309-d]LAK. {%ein Schwert mit nur einer Schneide.%} + + +128127-309-darDikaarDika +{#arDika#} I. 3. Auch M. (JOLLY) 4, 253. + + +128137-309-darDuzwaarDuzwa +{#*arDuzwa#} Adj. = {#aDyuzwa#} MAHA1VY. 250. + + +128147-309-darDocCizwaarDocCizwa +{#arDocCizwa#} 6. + + +128157-309-darDopaBuktaarDopaBukta +{#arDopaBukta#} 4. + + +128167-309-darpaRAarpaRA +{#*arpaRA#} f. {%Richtung der Gedanken, Entschluss%} MAHA1VY. 245, 1021. + + +128177-309-darbudaarbuda +{#arbuda#} I. 3. + + +128187-309-darBakOkasarBakOkas +{#arBakOkas#} 1. + + +128197-309-daryaarya/ +1. {#arya/#} I. 5. + + +128207-309-daryapatnIarya/patnI +{#arya/patnI#} I. 2. + + +128217-309-daryamagfhapatiaryama/gfhapati +{#aryama/gfhapati#} 4. + + +128227-309-daryamanaryaman +{#aryaman#} I. 3. {%die Sonne%} auch MBH. 7, 1, 21. VIKRAMA1N3KAC. 15, 16. + + +128237-309-daryamanandanaaryamanandana +{#aryamanandana#} 1. + + +128247-309-darvana/rvan +1. {#a/rvan#} I. 5. + + +128257-309-darvAkkAlInaarvAkkAlIna +{#arvAkkAlIna#} 5. + + +128267-309-darSasinarSasin +{#arhaka#} +{#arSasin#} und {#arhaka#} 1. + + +128277-309-darhaRIyaarhaRIya +{#arhaRIya#} Adj. auch {%zur Verehrung dienend%} (Wasser) A1PAST. GR2HY. 13, 7. + + +128287-309-darhadattaarhadatta +{#arhadatta#} 5. + + +128297-309-darhadGawIcakraarhadGawIcakra +{#*arhadGawIcakra#} n. {%eitler Wortschwall%} oder {%Blendwerk%} MAHA1VY. 139. + + +128307-309-darhadvasanaarhadvasana +{#arhadvasana#} n. {%das Kleid des%} {|Di-gambara|}, {%Luft%} JA1TAKAM. 11. + + +128317-309-darhantikAarhantikA +{#arhantikA#} 2. + + +128327-309-dalakzaRaalakzaRa +1. {#alakzaRa#} I. 3. {%eine Definition, die auf Etwas%} (Gen.) {%nicht passt%}, ANI-RUDDHA in der Einl. zu SA1M3KHYAS. 1, 92. + + +128337-309-dalakzaRaalakzaRa +2. {#alakzaRa#} I. 5. + + +128347-309-dalakzaRakaalakzaRaka +{#alakzaRaka#} Adj. {%undefinirbar, un-vergleichlich%} DIVYA1VAD. 348, 24. 385, 8. + + +128357-309-dalakzaRasaMpadalakzaRasaMpad +{#alakzaRasaMpad#} 3. + + +128367-309-dalakzaRyaalakzaRya +{#alakzamARa#} +{#alakzaRya#} und {#alakzamARa#} 5. + + +128377-309-dalakzitaalakzita +{#alakzita#} I. 5. + + +128387-309-dalakzmanalakzman +{#alakzman#} 2. 5. + + +128397-309-dalakzmIalakzmI +2. {#alakzmI#} I. 5. + + +128407-309-dalaGIyaMsalaGIyaMs +{#alaGIyaMs#} 3. + + +128417-309-dalaGualaGu +{#alaGu#} I. 1. 5. + + +128427-309-dalaGuBavaalaGuBava +{#alaGuBava#} 5. + + +128437-309-dalaMkarmIRaalaMkarmIRa +{#alaMkAra#} +{#alaMkarmIRa#} und {#alaMkAra#} I. 2. + + +128447-309-dalaMkAratilakaalaMkAratilaka +{#alaMkAratilaka#} m. Titel eines Werkes Festgr. 92. + + +128457-309-dalaMkAranikarzaalaMkAranikarza +{#alaMkAramayUKa#} +{#alaMkAranikarza#} und {#kAramayUKa#} 2. + + +128467-309-dalaMkAraratnAkaraalaMkAraratnAkara +{#alaMkAraratnAkara#} 1. + + +128477-309-dalaMkArarahasyaalaMkArarahasya +{#alaMkArarAGava#} +{#alaMkArarahasya#} und {#kArarAGava#} 2. + + +128487-309-dalaMkArikaalaMkArika +{#alaMkArin#} +{#alaMkArika#}, {#alaMkArin#} (am Ende eines Comp. {%schmckend%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, V. 7) und {#alaMkArodA-[Page7-310-a]haraRa#} 1. + + +128497-310-aalaMkftiSAstraalaMkftiSAstra +{#alaMkftiSAstra#} 3. + + +128507-310-aalaNGanIyaalaNGanIya +{#alaNGanIya#} I. 1. + + +128517-310-aalaNGanIyatAalaNGanIyatA +{#alaNGanIyatva#} +{#alaNGanIyatA#} und {#alaNGanIyatva#} 5. + + +128527-310-aalaNGayantalaNGayant +{#alaNGayant#} 2. + + +128537-310-aalajjaalajja +{#alajja#} I. 1. + + +128547-310-aalajjAkaraalajjAkara +{#alajjAkara#} 3. + + +128557-310-aalatikAalatikA +{#alatikA#} 4. + + +128567-310-aalaMtarAmalaMtarAm +{#alaMtarAm#} 3. + + +128577-310-aalaMDanaalaMDana +{#alaMDana#} 5. + + +128587-310-aalabDagADaalabDagADa +{#alabDagADa#} Adj. {%noch nicht den Boden erreicht habend%} JA1TAKAM. 22, 82. + + +128597-310-aalabDanidrAkzaRaalabDanidrAkzaRa +{#alabDanidrAkzaRa#} 5. + + +128607-310-aalabDapadaalabDapada +{#alabDapada#} 3. + + +128617-310-aalabDavyaalabDavya +{#alaBamAna#} +{#alabDavya#} und {#alaBamAna#} 5. + + +128627-310-aalaByaalaBya +{#alaBya#} I. 5. + + +128637-310-aalamakaalamaka +{#alamaka#} 5. + + +128647-310-aalamarTavacasalamarTavacas +{#alamarTavacas#} 1. + + +128657-310-aalamAryaalamArya +{#alamArya#} 6. + + +128667-310-aalamelamaNgAstotraalamelamaNgAstotra +{#alamelamaNgAstotra#} 2. + + +128677-310-aalaMpuraalaMpura +{#alaMbuDa, alaMBavizRu#} +{#alaMpura#}, {#alaMbuDa#} und {#alaMBavizRu#} 5. + + +128687-310-aalavaRaalavaRa +{#alavaRa#} I. {%geschmacklos%} JA1TAKAM. 3, 4. + + +128697-310-aalasayalasay +{#alasay#}, {#yati#} {%erschlaffen%} (trans.) SUBHA1SHITA1V. 1262. + + +128707-310-aalasAlAalasA/lA +{#alasA/lA#} I. KAUS4. 51, 15. + + +128717-310-aalAkaalAka +{#alAka#} 1. {#alAkA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 31, 28. + + +128727-310-aalAGavaalAGava +{#alAGava#} 5. + + +128737-310-aalAtacakraalAtacakra +{#alAtacakra#} n. {%ein im Kreise ge-schwungener Feuerbrand%} R. 3, 29, 4. 6, 73, 29. VIKRAM. 140. {#vat#} Adv. MBH. 8, 81, 40. R. 4, 5, 25. so v. a. {%*reines Blendwerk, leerer Schein%} MAHA1VY. 139. + + +128747-310-aalAlasaalAlasa +{#alAlasa#} 5. + + +128757-310-aalikaalika +{#alika#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlangendmons MAHA1VY. 167. + + +128767-310-aaliNgaaliNga +2. {#aliNga#} I. 5. + + +128777-310-aaliNgasaMKyaaliNgasaMKya +{#aliNgasaMKya#} 1. + + +128787-310-aaliNginaliNgin +{#aliNgin#} 5. + + +128797-310-aalindakaalindaka +{#alindaka#} I. 5. + + +128807-310-aaliptaalipta +{#*alipta#} Adj. {%unbefleckt%} MAHA1VY. 19. + + +128817-310-aalimakaalimaka +{#alimpaka, alimbaka#} +{#alimaka#}, {#alimpaka#} und {#ali-mbaka#} I. 5. + + +128827-310-aalivandaalivanda +{#alivanda#} 2. + + +128837-310-aalIkaalIka +{#alIka#} I. 1. + + +128847-310-aalIkanalIalIkanalI +{#alIkavAdaSIla, alIQa, alIna#} +{#alIkanalI#}, {#alIkavAdaSIla#}, {#a-lIQa#} und {#alIna#} 1. [Page7-310-b] + + +128857-310-baluYcaaluYca +{#aluBita#} +{#aluYca#} und {#aluBita#} 5. + + +128867-310-balUkzaa/lUkza +{#a/lUkza#} I. 5. + + +128877-310-baleKyaaleKya +{#alepa, alepa, alokavrata#} +{#aleKya#}, 1. {#alepa#}, 2. {#alepa#} und {#a-lokavrata#} 5. + + +128887-310-balokyatAalokya/tA +{#alokya/tA#} I. 3. + + +128897-310-balopayantalopayant +{#alopayant#} 5. + + +128907-310-baloBavantaloBavant +{#aloBavant#} 2. + + +128917-310-balomaSaalomaSa +{#alomaSa#} 5. + + +128927-310-balozwakaalozwaka +{#alozWaka#} +{#alozwaka#} und {#alozWaka#} 3. + + +128937-310-balohaaloha +{#aloha#} I. 3. + + +128947-310-balOlyaalOlya +{#alOlya#} 4. + + +128957-310-balpakAyaalpakAya +{#alpakAya#} 2. + + +128967-310-balpakAlikaalpakAlika +{#alpakAlika#} 3. + + +128977-310-balpakfcCraalpakfcCra +{#alpajIvin#} +{#alpakfcCra#} und {#alpajIvin#} 2. + + +128987-310-balpatapasalpatapas +{#alpatapas#} 1. + + +128997-310-balpadarSinalpadarSin +{#alpadarSin#} 2. + + +129007-310-balpanicayaalpanicaya +{#alpanidAna, alpaparikara#} +{#alpanicaya#}, {#alpanidAna#} und {#a-lpaparikara#} 3. + + +129017-310-balpaparicCedaalpaparicCeda +{#alpaparicCeda#} Adj. DIVYA1VAD. 87, 20 fehlerhaft fr {#padicCada#} {%unbeg-tert, arm.%} + + +129027-310-balpapracAraalpapracAra +{#alpapracAra#} 1. + + +129037-310-balpaPalaalpaPala +{#alpaPala#} 3. + + +129047-310-balparADasalparADas +{#alparADas#} 2. + + +129057-310-balpavantalpavant +{#alpavant#} 1. + + +129067-310-balpavijYAnaalpavijYAna +{#alpavijYAna#} 3. + + +129077-310-balpavittavantalpavittavant +{#alpavIrya, alpaSruta#} +{#alpavittavant#}, {#alpavIrya#} und {#a-lpaSruta#} ({%unwissend%} MAHA1VY. 127) 1. + + +129087-310-balpasvamantalpasvamant +{#alpasvamant#} 6. + + +129097-310-balpAtaNkaalpAtaNka +{#alpAtaNka#} 2. + + +129107-310-balpAtyayaalpAtyaya +{#alpAtyaya#} Adj. {%eine geringe Schuld bildend, leicht zu verzeihen%} JA1TAKAM. 18, 10. + + +129117-310-balpAbADaalpAbADa +{#alpIBAva#} +{#alpAbADa#} und {#alpIBAva#} 2. + + +129127-310-balpeSAKyaalpeSAKya +{#alpeSAKya#} I. {%unbedeutend%} DIVYA1-VAD. 243, 2. + + +129137-310-balpotsukaalpotsuka +{#alpotsuka#} Adj. {%gleichgltig%} DI-VYA1VAD. 41, 23. 57, 4. 86, 12. 159, 23. + + +129147-310-bavav +{#av#} I. {#avita#} R. ed. Bomb. 4, 60, 20 nach dem Comm. = {#jYAta#}. -- Mit {#aBi#} I. 5. + + +129157-310-bavakaa/vaka +{#a/vaka#} 1. + + +129167-310-bavakaraavakara +{#avakara#} m. auch {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 28, 2. + + +129177-310-bavakarRaprAvftaavakarRaprAvfta +{#avakarRaprAvfta#} 5. 6. + + +129187-310-bavakalanaavakalana +{#avakalana#} 3. 6. + + +129197-310-bavakalpanAavakalpanA +{#*avakalpanA#} f. {%das fr mglich Hal-ten%} MAHA1VY. 245. + + +129207-310-bavakuRWanaavakuRWana +{#avakuRWana#} I. 2. + + +129217-310-bavakutsitaavakutsita +{#avakutsita#} 2. [Page7-310-c] + + +129227-310-cavakUlanaavakUlana +{#avakUlana#} 6. + + +129237-310-cavakeSinavakeSin +{#avakeSin#} I. 1. 2. 5. + + +129247-310-cavakowakaavakowaka +{#avakraga, avakracetas#} +{#avakowaka#}, {#avakraga#} und {#avakrace-tas#} 5. + + +129257-310-cavakrAmaavakrAma +{#avakrAma#} 1. + + +129267-310-cavakzAyamavakzAyam +{#avakzAyam#} I. 4. + + +129277-310-cavaKAdaavaKAda/ +{#avaKAda/#} I. 5. + + +129287-310-cavagaavaga +{#*avaga#} n. {%eine bestimmte hohe Zahl%} MAHA1VY. 246. fg. + + +129297-310-cavagaRanAavagaRanA +{#avagaRanA#} 5. + + +129307-310-cavagataraSmivantavagataraSmivant +{#avagataraSmivant#} 2. + + +129317-310-cavagaDaavagaDa +{#avagaDa#} I. 2. + + +129327-310-cavagantosa/vagantos +{#a/vagantos#} 2. + + +129337-310-cavagamanaavagamana +{#avagamana#} n. KAUS4. 16, 27 = {#anu-rAga#} {%Ergebenheit%} nach DA1RILA. + + +129347-310-cavagAhaavagAha +{#avagAha#} I. 1. + + +129357-310-cavagItaavagIta +{#avagIta#} 2. Adj. s. u. 3. {#gA#} mit {#ava#}. + + +129367-310-cavagrAhaavagrAha +{#avagrAha#} I. 5. + + +129377-310-cavaGozaRAavaGozaRA +{#avaGozaRA#} f. {%Ausrufung, ffent-liche Bekanntmachung%} JA1TAKAM. 2. + + +129387-310-cavaGraavaGra +{#avaGra#} 2. 5. + + +129397-310-cavaGrApaRaavaGrApaRa +{#avaGrApaRa#} 2. + + +129407-310-cavacanaavacana +1. {#avacana#} I. 6. + + +129417-310-cavacaraavacara +{#avacara#} I. 4. + + +129427-310-cavacarakaavacaraka +{#avacaraka#} Adj. {%Botendienste thu-end%}, m. {%Bote, Kundschafter%} DIVYA1-VAD. 32, 25. 127, 26. + + +129437-310-cavacicIzAavacicIzA +{#avacicIzA#} 5. + + +129447-310-cavacitapUrvaavacitapUrva +{#avacitapUrva#} 3. + + +129457-310-cavacIravicIrakaavacIravicIraka +{#avacIravicIraka#} (?) DIVYA1VAD. 83, 21. + + +129467-310-cavacCedakatattvaniruktiavacCedakatattvanirukti +{#avacCedakatAnirukti, avacCedakatAmAlA, avacCedakatAleSa, avacCedakatAvAda, avacCedakatAsAra, avajayana#} +{#avacCedakatattvanirukti#}, {#CedakatA-nirukti#}, {#CedakatAmAlA#}, {#CedakatA-leSa#}, {#CedakatAvAda#}, {#CedakatAsAra#} und {#avajayana#} 2. + + +129477-310-cavajvalanaavajvalana +{#avajvalana#} I. 2. + + +129487-310-cavajvAlaavajvAla +{#avajvAla#} m. {%heisser Aufguss%} DA1-RILA zu KAUS4. 27, 33. 32, 10. + + +129497-310-cavaYcakaavaYcaka +{#avaYcaka#} 5. + + +129507-310-cavaYcanatAavaYcanatA +{#avaYcanatA#} 4. + + +129517-310-cavaYcitaavaYcita +{#avaYcita#} 5. + + +129527-310-cavawaNkaavawaNka +{#avawaNka#} 2. + + +129537-310-cavawujaavawuja +{#avawuja#} 5. + + +129547-310-cavaqInaavaqIna +{#avaqIna#} 2. + + +129557-310-cavaRqaa/vaRqa +{#a/vaRqa#} 3. 5. + + +129567-310-cavataMsaavataMsa +{#avataMsana#} +{#avataMsa#} und {#avataMsana#} I. 1. + + +129577-310-cavataMsayavataMsay +{#avatara#} +{#avataMsay#} und {#avatara#} 1. + + +129587-310-cavatAraRaavatAraRa +{#avatAraRa#} I. 5. + + +129597-310-cavatAraRikAavatAraRikA +{#avatAraRikA#} 5. + + +129607-310-cavatAraprekzinavatAraprekzin +{#avatAraprekzin#} 1. [Page7-310-d] + + +129617-310-davatsAavatsA +{#avatsA#} 5. + + +129627-310-davadAtavasanaavadAtavasana +{#avadAtavasana#} Adj. {%weiss gekleidet%}, so v. a. {%zum Laienstande gehrig%} DIVYA1VAD. 160, 2. + + +129637-310-davadAnIyaavadAnIya +{#avadAnIya#} I. 3. + + +129647-310-davadolaavadola +{#avadola#} I. 5. + + +129657-310-davadraNgaavadraNga +{#avadraNga#} I. {%Handgeld%} DIVYA1VAD. 33, 2. 3. + + +129667-310-davadravyaavadravya +{#avadravya#} 5. + + +129677-310-davaDAnaavaDAna +{#avaDAna#} auch {%das Einsetzen, Be-festigen.%} {#jyAva#} {%einer Bogensehne%} MBH. 8, 90, 100. + + +129687-310-davaDAnavantavaDAnavant +{#avaDika, avaDI#} +{#avaDAnavant#}, {#avaDika#} u. {#avaDI#} 1. + + +129697-310-davaDUtaavaDUta +{#avaDUtaka#} +{#avaDUta#} und {#ka#} I. 2. + + +129707-310-davaDUlayavaDUlay +{#avaDeya#} +{#avaDUlay#} und {#avaDeya#} 1. + + +129717-310-davanaavana +{#avana#} I. 2. + + +129727-310-davanatIavanatI +{#avanatI#} 3. + + +129737-310-davanahaavanaha +{#*avanaha#} m. {%Ausstopfung%} MAHA1VY. 261, 90. + + +129747-310-davanAwanAsikaavanAwanAsika +{#avanAwanAsika#} 1. + + +129757-310-davanAmaavanAma +{#avanAma#} 5. + + +129767-310-davaniava/ni +{#ava/ni#} I. 6. + + +129777-310-davanipAtamavanipAtam +{#avaniBft#} +{#avanipAtam#} und {#avaniBft#} 1. + + +129787-310-davaniruhavaniruh +{#avaniruh#} 5. + + +129797-310-davanIBujavanIBuj +{#avanIBft#} +{#avanIBuj#} und {#avanIBft#} 1. + + +129807-310-davanektaravanektar +{#avanektar#} 3. + + +129817-310-davantisukumAlaavantisukumAla +{#avantisukumAla#} 2. + + +129827-310-davantisenAavantisenA +{#avantisenA#} 5. + + +129837-310-davantIkumAraavantIkumAra +{#avantIpurI, avantIsukumAla#} +{#avantIkumAra#}, {#avantIpurI#} und {#ava-ntIsukumAla#} 1. + + +129847-310-davanDyaavanDya +{#avanDya#} I. 1. + + +129857-310-davanDyaprasAdaavanDyaprasAda +{#avanDyaprasAda#} 4. + + +129867-310-davapadasavapa/das +{#avapana#} +{#avapa/das#} und {#avapana#} 1. + + +129877-310-davapAkinavapAkin +{#avapAkin#} 6. + + +129887-310-davapusavapus +{#avapus#} Adj. {%gestaltlos, krperlos%} MBH. 7, 202, 105. + + +129897-310-davapUraRaavapUraRa +{#avapUraRa#} 1. + + +129907-310-davaplutaavapluta +{#avapluta#} 4. + + +129917-310-davaboDanIyaavaboDanIya +{#avaboDanIya#} I. 2. + + +129927-310-davaBartsanaavaBartsana +{#avaBartsana#} n. {%drohendes Anfahren, das Bedrohen%} JA1TAKAM. 27. CARAKA 406, 13, v. l. fr {#aBiBa#}. + + +129937-310-davaBftiavaBfti +{#avaBfti#} I. 5. + + +129947-310-davaBfTaavaBfTa +{#avama#} +{#avaBfTa#} und {#avama/#} I. 1. + + +129957-310-davamArjanaavamA/rjana +{#avamA/rjana#} I. 3. + + +129967-310-davamUrDaavamUrDa +{#*avamUrDa#} m. N. pr. einer mythischen Welt MAHA1VY. 154. + + +129977-310-davamUrDakaavamUrDaka +{#avamUrDaka#} Adj. {%mit dem Kopfe nach unten%} DIVYA1VAD. 9, 22. 505, 16. + + +129987-310-davamfdyaavamfdya +{#avamfdya#} 5. [Page7-311-a] + + +129997-311-aavamohanaavamohana +{#avamohana#} 2. + + +130007-311-aavamyaavamya +{#avamya#} 6. + + +130017-311-aavayavakroqaavayavakroqa +{#avayavagranTa, avayavawippaRI, avayavaSiromaRi#} +{#avayavakroqa#}, {#avayavagranTa#}, {#avayava-wippaRI#} und {#avayavaSiromaRi#} 2. + + +130027-311-aavayutiavayuti +{#avayuti#} 4. + + +130037-311-aavayEavayE/ +{#avayE/#} 1. + + +130047-311-aavaraavara +{#avara#} I. 3. 6. *m. n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHA1VY. 246. fg. + + +130057-311-aavaragodAnIyaavaragodAnIya +{#*avaragodAnIya#} MAHA1VY. 154 fehler-haft fr {#apara#}. + + +130067-311-aavaracAmaraavaracAmara +{#*avaracAmara#} m. N. pr. eines {|Dvi1pa|} MAHA1VY. 154. + + +130077-311-aavaratasavaratas +{#avaratas#} I. 2. + + +130087-311-aavaraBAgIyaavaraBAgIya +{#avaraBAgIya#} Adj. {%von niedriger Art%} und zugleich {%eine niedrige Wieder-geburt nach sich ziehend%} MAHA1VY. 109. DIVYA1VAD. 533, 24. + + +130097-311-aavaruRagfhItaa/varuRagfhIta +{#a/varuRagfhIta#} 1. + + +130107-311-aavaruRagrAhaa/varuRagrAha +{#a/varuRagrAha#} 5. + + +130117-311-aavaruRamavaruRa/m +{#avaruRa/m#} 4. + + +130127-311-aavarudDatvaavarudDatva +{#avarudDatva#} 5. + + +130137-311-aavaruDakaavaruDaka +{#avaruDaka#} 5 fehlerhaft fr {#ava-roDaka#}. + + +130147-311-aavaruDamavaru/Dam +{#avarunDam#} +{#avaru/Dam#} und {#avaru/nDam#} 4. + + +130157-311-aavaroDakaavaroDaka +{#avaroDaka#} I. 5. 2) f. {#DikA#} Pl. {%die Frauen im Harem%} S4IS4. 12, 20. + + +130167-311-aavaroDanaavaroDana +2. {#avaroDana#} I. 3. + + +130177-311-aavaroDarakzAavaroDarakzA +{#avaroDarakzA#} f. {%Haremswrterin%} DHARMAS4ARMA1BHY. 17, 57. + + +130187-311-aavaroDinavaroDin +{#avaroDin#} I. 1. + + +130197-311-aavaropaRaavaropaRa +{#avaropaRa#} I. 3. + + +130207-311-aavarRIavarRI +{#avarRISikzA#} +{#avarRI#} und {#SikzA#} 2. + + +130217-311-aavartinavartin +{#avartin#} 5. + + +130227-311-aavarDamAnaavarDamAna +{#avarDamAna#} I. 4. + + +130237-311-aavarzatarkyaavarzatarkya +{#avarzatarkya#}, Loc. {%wenn kein Regen zu erwarten ist%}, so v. a. {%bei heiterem Himmel%} A1PAST. GR2HY. 23, 8. v. l. {#tarke#} wohl besser. + + +130247-311-aavarzinavarzin +{#avarzin#} 1. + + +130257-311-aavarzizyantavarzizyant +{#avarzizyant#} 2. + + +130267-311-aavarzwosavarzwos +{#avarzwos#} 4. + + +130277-311-aavarzyaavarzya/ +{#avarzya/#} I. 1. + + +130287-311-aavalaganaavalagana +{#avalagana#} 2. + + +130297-311-aavalambakaavalambaka +{#avalambaka#} I. 1. + + +130307-311-aavalambanakaavalambanaka +{#avalambya#} +{#avalambanaka#} und {#avalambya#} 1. + + +130317-311-aavalitaavalita +{#avalita#} 5. + + +130327-311-aavalIQaavalIQa +{#avalIQa#} I. 5. + + +130337-311-aavaluptaavalupta +{#avalupta#} 5. + + +130347-311-aavaluptiavalupti +{#avalupti#} 1. + + +130357-311-aavaleKanaavaleKana +{#avaleKana#} 2) zu streichen; vgl. [Page7-311-b] {#Ava#}. + + +130367-311-bavalepavantavalepavant +{#avalepavant#} 5. + + +130377-311-bavalokanakaavalokanaka +{#avalokanaka#} Adj. {%eine schne Aus-sicht gewhrend%} in der verdorbenen Stelle DIVYA1VAD. 221, 29. + + +130387-311-bavalokitalakzmIavalokitalakzmI +{#avalokitalakzmI#} 2. + + +130397-311-bavalopaavalopa +{#avalopa#} I. 5. + + +130407-311-bavalopanaavalopana +{#avalgu, avalgukArin#} +{#avalopana#}, {#avalgu#} und {#avalgu-kArin#} 5. + + +130417-311-bavavartinavavarti/n +{#avavarti/n#} I. 5. + + +130427-311-bavavAdaavavAda +{#avavAda#} I. 6. + + +130437-311-bavavAdakaavavAdaka +{#avavAdaka#} m. {%Prediger, Lehrer%} DI-VYA1VAD. 48, 26. 349, 6. 385, 8. + + +130447-311-bavaSarDayitaravaSarDayitar +{#avaSarDayitar#} 3. + + +130457-311-bavaSyaavaSya +{#avaSya#} 5. + + +130467-311-bavaSyaBAgIyakaavaSyaBAgIyaka +{#avaSyaBAgIyaka#} Adj. {%nothwendig, unvermeidlich%} DIVYA1VAD. 347, 1. + + +130477-311-bavaSyayAtavyatAavaSyayAtavyatA +{#avaSyayAtavyatA#} 4. + + +130487-311-bavaSyendriyaavaSyendriya +{#avazwabDatva#} +{#avaSyendriya#} und {#avazwabDatva#} 6. + + +130497-311-bavazwamBaavazwamBa +{#avazwamBa#} I. 5. + + +130507-311-bavazwamBanatAavazwamBanatA +{#*avazwamBanatA#} f. {%das Sichsttzen auf%} (Loc.) MAHA1VY. 192 ({#daRqe 'va#} zu lesen). + + +130517-311-bavasakTikAavasakTikA +{#avasakTikA#} I. 3. + + +130527-311-bavasaMqInaavasaMqIna +{#avasaMqIna#} 2. + + +130537-311-bavasaTaavasaTa +{#avasaTa#} I. 1. + + +130547-311-bavasaTinavasaTin +{#avasaTin#} 1. + + +130557-311-bavasaBaa/vasaBa +{#a/vasaBa#} I. 2. + + +130567-311-bavasaraavasara +{#avasara#} I. 5. + + +130577-311-bavasarpinavasarpin +{#avasarpin#} I. 1. + + +130587-311-bavasAdaavasAda +{#avasAda#} auch {%eine gedrckte, kum-mervolle Lage%} R. ed. Bomb. 4, 55, 11. {%*Tadel, Demthigung%} MAHA1VY. 132. + + +130597-311-bavasAdanAavasAdanA +{#avasAdanA#} f. {%Herabsetzung, Ernie-drigung, Demthigung%} JA1TAKAM. 31. DIVYA1VAD. 490, 5. + + +130607-311-bavasAnaavasAna +1. {#avasAna#} I. 3. 6. + + +130617-311-bavasAnapatiavasAnapati +{#avasAnapati#} 5. + + +130627-311-bavasAraRAavasAraRA +{#*avasAraRA#} f. {%Rehabilitation eines Mnchs%} MAHA1VY. 281. + + +130637-311-bavasitArTaavasitArTa +{#avasitArTa#} I. 1. + + +130647-311-bavasEava/sE/ +{#ava/sE/#} 1. + + +130657-311-bavaskandaavaskanda +{#avaskanda#} I. MBH. 10, 3, 27. + + +130667-311-bavaskandanaavaskandana +{#avaskandana#} I. 5. + + +130677-311-bavaskandinavaskandin +{#avaskandin#} I. 6. + + +130687-311-bavaskAraavaskAra +{#avaskAra#} m. = {#avaskara#} 3) SA1Y. zu AIT. BR. 3, 26, 3. Vielleicht nur fehlerhaft. + + +130697-311-bavastupatitaavastupatita +{#avastupatita#} 3. + + +130707-311-bavastradaavastrada +{#avastrI#} +{#avastrada#} und {#avastrI#} 5. [Page7-311-c] + + +130717-311-cavasTiticApalaavasTiticApala +{#avasTiticApala#} I. 4. + + +130727-311-cavasnAnaavasnAna +{#avasnAna#} 5. + + +130737-311-cavasPUrjaavasPUrja +{#avasPUrja#} 1. + + +130747-311-cavasyuvAtaavasyuvA/ta +{#avasyuvA/ta#} 5. + + +130757-311-cavasraMsanaavasraMsana +{#avasraMsana#} 3. + + +130767-311-cavasvadanta/vasvadant +{#avasvanya#} +{#a/vasvadant#} und {#avasvanya^#} 1. + + +130777-311-cavasvApanikAavasvApanikA +{#avasvApinI#} +{#avasvApanikA#} und {#svApinI#} 2. + + +130787-311-cavahananaavahanana +{#avahanana#} I. 1. + + +130797-311-cavahantavahant +{#avahant#} 5. + + +130807-311-cavahasitaavahasita +{#avahasita#} 6. + + +130817-311-cavahAraavahAra +{#avahAraka#} +{#avahAra#} und {#avahAraka#} I. 5. + + +130827-311-cavahitatvaavahitatva +{#avahitatva#} 1. + + +130837-311-cavahniavahni +{#avahni#} 5. + + +130847-311-cavAkiSaraskaavAkiSaraska +{#avAkiSaraska#} 6. + + +130857-311-cavAgduzwaavAgduzwa +{#avAgduzwa#} 5. + + +130867-311-cavAgraavAgra +{#avAgra#} I. 2. 5. + + +130877-311-cavANgraavANgra +{#avANgra#} auch A1PAST. GR2HY. 11, 16. + + +130887-311-cavANmuKaavANmuKa +{#avANmuKa#} I. 1. + + +130897-311-cavAcaMyamaavAcaMyama +{#avAcaMyama#} 5. + + +130907-311-cavAcInabilaavAcInabila +{#avAcInabila#} 1. + + +130917-311-cavAcyaavAcya +{#avAcya#} I. 5. + + +130927-311-cavAcyavacanayudDaavAcyavacanayudDa +{#avAcyavacanayudDa#} 1. + + +130937-311-cavAYcavAYc +{#avAYc#} I. 5. + + +130947-311-cavAtaavAta +1. {#avAta#} I. 3. + + +130957-311-cavAtsalyaavAtsalya +{#avAtsalya#} 3. + + +130967-311-cavAntaavAnta +{#avAnta#} 5. + + +130977-311-cavAntaraavAntara/ +{#avAntara/#} I. 4. + + +130987-311-cavAntaradIkzAavAntaradIkzA +{#avAntaradIkzA#} 3. + + +130997-311-cavAntaraprakftiavAntaraprakfti +{#avAntaraprakfti#} 4. + + +131007-311-cavAptaavApta +{#avAmana, avAraka#} +{#avApta#}, {#avAmana#} und {#avAraka#} 1. + + +131017-311-cavAritaavArita +{#avArita#} 5. + + +131027-311-cavAritadvAraavAritadvAra +{#avAritam#} +{#avAritadvAra#} und {#avAritam#} 1. + + +131037-311-cavArttaavArtta +{#avArtta#} 5. + + +131047-311-cavAryamARaavAryamARa +{#avAryamARa#} Adj. {%nicht zurckgehal-ten, ungehindert%} R. ed. Bomb. 4, 33, 18. + + +131057-311-cavAlambaavAlamba +{#avAlamba#} 5. + + +131067-311-cavAleyaavAleya +{#avAleya#} I. 4. + + +131077-311-cavAstavaavAstava +{#avAstava#} 5. + + +131087-311-cavikaavika +{#avika#} I. 6. + + +131097-311-cavikacaavikaca +{#avikaca#} 5. + + +131107-311-cavikatTanaavikatTana +{#avikatTana#} I. 6. + + +131117-311-cavikatTinavikatTin +{#avikatTin#} 5. + + +131127-311-cavikampitaavikampita +{#avikampita#} 1. + + +131137-311-cavikalaavikala +{#avikala#} I. f. {#A#} KATHA1S. 28, 192. + + +131147-311-cavikalpakaavikalpaka +{#avikalpaka#} 5. + + +131157-311-cavikalpitaavikalpita +{#avikalpita#} 2. + + +131167-311-cavikANkzAavikANkzA +{#avikANkzA#} 5. + + +131177-311-cavikAraavikAra +{#avikAra#} I. 5. *m. {%ein best.%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +131187-311-cavikAravantavikAravant +{#avikAravant#} 4. [Page7-311-d] + + +131197-311-davikArinavikArin +{#avikArin#} I. 5. + + +131207-311-davikAryaavikArya +{#avikArya#} 3. + + +131217-311-davikAsaBAvaavikAsaBAva +{#avikuRWa#} +{#avikAsaBAva#} und {#avikuRWa#} 5. + + +131227-311-davikURitaavikURita +{#avikURita#} 2. + + +131237-311-davikftaavikfta +{#avikfta#} I. 2. + + +131247-311-davikftiavikfti +{#avikfti#} I. 4. + + +131257-311-davikfzitaavikfzita +{#avikfzita#} 5. + + +131267-311-davikfzwaavikfzwa +{#avikfzwa#} I. 1. + + +131277-311-davikopitaavikopita +{#avikopita#} Adj. {%ungestrt, unbe-helligt%} DIVYA1VAD. 61, 22. 76, 27. 475, 26. = {#prakftisTa#} MAHA1VY. 281, 125 (zu verbessern). + + +131287-311-davikramaavikrama +{#avikramaRa, avikrayya#} +2. {#avikrama#}, {#avikramaRa#} und {#avi-krayya#} 5. + + +131297-311-daviklinnAkzaaviklinnAkza +{#aviklinnAkza#} 3. + + +131307-311-daviklizwaaviklizwa +{#aviklizwa#} Adj. {%deutlich, verstnd-lich%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10, v. l. + + +131317-311-davikziptaavikzipta +{#avikzoBa#} +{#avikzipta#} und {#a/vikzoBa#} 1. + + +131327-311-daviKaRqanaaviKaRqana +{#aviKaRqana#} n. {%das Nichtverletzen, unverbrchliches Halten%} JA1TAKAM. 29, 57. + + +131337-311-daviKaRqitaaviKaRqita +{#aviKaRqita#} 2. + + +131347-311-davigaRitaavigaRita +{#avigaRita#} Adj. {%nicht in Betracht gezogen, nicht richtig erwogen%} JA1-TAKAM. 27, 25. 23. + + +131357-311-davigalitaavigalita +{#avigalita#} 2. + + +131367-311-davigAnaavigAna +{#avigAna#} I. 3. + + +131377-311-davigrahaavigraha +{#aviGAta, aviGnatas#} +2. {#avigraha#}, 2. {#aviGAta#} und {#aviGna-tas#} 5. + + +131387-311-davicakzaRaavicakzaRa +{#avicala#} +{#avicakzaRa#} und {#avicala#} I. 5. + + +131397-311-davicalantavicalant +{#avicalant#} 1. + + +131407-311-davicAraavicAra +{#avicArya#} +2. {#avicAra#} und {#avicArya#} I. 5. + + +131417-311-davicezwantavicezwant +{#avicezwant#} 2. + + +131427-311-davicyutaavicyuta +{#avicyuta#} 1. + + +131437-311-davijAnakaavijAnaka +{#avijAnaka#} 5. + + +131447-311-davijYaptiavijYapti +{#*avijYapti#} f. {%das Nichtzuerkennen-geben, Nichtusserung%} (einer Re-gung) MAHA1VY. 101. + + +131457-311-davijYAtaprAyaScittaavijYAtaprAyaScitta +{#avijYAtaprAyaScitta#} 6. + + +131467-311-davitaTaavitaTa +{#avitaTa#} I. 1. 5. + + +131477-311-davitaTavAcavitaTavAc +{#avitaTavAc#} 6. + + +131487-311-davitaraRaavitaraRa +{#avitaraRa#} 5. + + +131497-311-davitarkaavitarka +{#avitarka#} I. 5. + + +131507-311-davitarkayantavitarkayant +{#avitarkayant#} 1. + + +131517-311-davitarkitaavitarkita +{#avitarkita#} 2. + + +131527-311-davitAnaavitAna +{#avitAna#} 5. + + +131537-311-davitfptaavitfpta +{#avitfpta#} 2. 3. + + +131547-311-davitfptakaavitfptaka +{#avitfz, avitfza#} +{#avitfptaka#}, {#avitfz#} und {#tfza#} 5. + + +131557-311-davitrastaavitrasta +{#avitrasta#} 2. + + +131567-311-davidavid +{#avid#} 5. [Page7-312-a] + + +131577-312-aavidAhinavidAhin +{#avidAhin#} 1. + + +131587-312-aaviditaa/vidita +{#a/vidita#} I. 2. + + +131597-312-aavidUzakaavidUzaka +{#avidUzaka#} 5. + + +131607-312-aavidohaa/vidoha +{#a/vidoha#} I. 1. + + +131617-312-aavidDakarRaavidDakarRa +{#avidDakarRa#} I. 6. + + +131627-312-aavidyakaavidyaka +{#avidyaka#} 6. + + +131637-312-aavidvizavidviz +{#avidviz#} 2. + + +131647-312-aaviDijYaaviDijYa +{#aviDijYa#} 1. + + +131657-312-aaviDipUrvakamaviDipUrvakam +{#aviDipUrvakam#} 3. + + +131667-312-aaviDuraaviDura +{#aviDura#} I. 5. + + +131677-312-aaviDftaaviDfta +{#aviDfta#} 3. + + +131687-312-aaviDeyaaviDeya +{#aviDeya#} I. 1. 5. {#aviDeyatva#} n. {%das nicht in der Gewalt Stehen von%} (Gen.), {%Nichtunterliegen%} DAS4AK. (1883) 161, 4. + + +131697-312-aaviDyaaviDya +{#avinaya, avinaSvara#} +{#aviDya#}, 2. {#avinaya#} u. {#avinaSvara#} 5. + + +131707-312-aavinASaavinASa +{#avinASa#} I. 5. + + +131717-312-aavinipAtitaavinipAtita +{#avinipAtita#} 2. + + +131727-312-aaviniyogaaviniyoga +{#aviniyoga#} 5. + + +131737-312-aaviniryantaviniryant +{#aviniryant#} 1. + + +131747-312-aavinivartanIyaavinivartanIya +{#*avinivartanIya#} m. {%ein best.%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 24. + + +131757-312-aavindantavindant +{#avindant#} 5. + + +131767-312-aavinyastaavinyasta +{#avinyasta#} Adj. {%unbetreten%} JA1TA-KAM. 25. + + +131777-312-aavipakvaavipakva +{#avipakva#} I. 2. 5. + + +131787-312-aavipadyantavipadyant +{#avipadyant#} 3. + + +131797-312-aavipariRAmavartinavipariRAmavartin +{#*avipariRAmavartin#} Adj. {%nicht der Vernderung%} oder {%Umwandlung un-terworfen%} MAHA1VY. 245, 881. + + +131807-312-aaviparyAsaaviparyAsa +{#aviparyAsa#} 5. + + +131817-312-aavipAkinavipAkin +{#avipAwana#} +{#avipAkin#} und {#avipAwana#} 6. + + +131827-312-aaviprapaYcaaviprapaYca +{#*aviprapaYca#} Adj. etwa {%unerklrlich%} MAHA1VY. 144. + + +131837-312-aavipramohaavipramoha +{#avipramoha#} 5. + + +131847-312-aaviprahataaviprahata +{#aviprahata#} 2. + + +131857-312-aavibarhaavibarha +{#avibarha#} 5. + + +131867-312-aavibuDaavibuDa +{#avibuDa#} I. 5. + + +131877-312-aavibruvantavibruvant +{#avibruvant#} 4. + + +131887-312-aaviBAgavidaviBAgavid +{#aviBAgavid#} 5. + + +131897-312-aaviBAginaviBAgin +{#aviBAgin#} I. 5. + + +131907-312-aaviBAvyaaviBAvya +{#aviBAvya#} 2. + + +131917-312-aaviBinnaaviBinna +{#aviBinna#} 4. + + +131927-312-aaviBinnakAlamaviBinnakAlam +{#aviBinnakAlam#} 1. + + +131937-312-aaviBraMSaaviBraMSa +{#aviBraMSa#} Adj. (f. {#A#}) {%worauf man nicht fllt, -- strauchelt%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +131947-312-aaviBrazwaaviBrazwa +{#aviBrAnta#} +{#aviBrazwa#} und {#aviBrAnta#} 4. + + +131957-312-aavimanasavimanas +{#avimanas#} (I) und {#naska#} Adj. {%nicht entmuthigt, gutes Muths%} JA1TAKAM. 9. + + +131967-312-aavimarSitavyaavimarSitavya +{#avimarSitavya#} 6. [Page7-312-b] + + +131977-312-bavimalapraBaavimalapraBa +{#avimAnanA#} +{#avimalapraBa#} und {#avimAnanA#} 5. + + +131987-312-bavimitaavimita +{#avimita#} 4. + + +131997-312-bavimukteSvaraavimukteSvara +{#avimukteSvara#} m. Bein. {|S4iva's|} DA-S4AK. (1883) 95, 8. + + +132007-312-bavimuktopanizadavimuktopanizad +{#avimuktopanizad#} 2. + + +132017-312-bavimuKamavimuKam +{#avimuKam#} 5. + + +132027-312-bavimucyamAnaavimucyamAna +{#avimucyamAna#} 1. + + +132037-312-bavimfzwaviDeyAMSaavimfzwaviDeyAMSa +{#avimfzwaviDeyAMSaBAva#} +{#avimfzwaviDeyAMSa#} und {#BAva#} 5. + + +132047-312-bavimokzaavimokza +{#avimokza#} 1. + + +132057-312-bavirajasavirajas +{#*avirajas#} n. {%ein best. kleines Theil-chen%} MAHA1VY. 251. + + +132067-312-bavirataavirata +{#avirata#} I. 5. + + +132077-312-baviralitaaviralita +{#aviralita#} 5. + + +132087-312-bavirahitaavirahita +{#avirahita#} I. 5. + + +132097-312-bavirAgaavirAga +{#avirAga#} 2. + + +132107-312-bavirAginavirAgin +{#avirAgin#} 5. + + +132117-312-bavirAjavirAj +{#avirAj#} f. {%ein anderes Metrum als%} {|Vira1j|} AIT. BR. 3, 22, 10. + + +132127-312-bavirAwsaMpannaavirAwsaMpanna +{#avirAwsaMpanna#} 6. + + +132137-312-bavirAmamavirAmam +{#avirAmam#} 5. + + +132147-312-bavirudDaavirudDa +{#avirudDa#} I. 5. + + +132157-312-bavirUQaavirUQa +{#avirUQa#} Adj. {%nicht fest wurzelnd, schwank%} JA1TAKAM. 10, 12. + + +132167-312-bavirecanIyaavirecanIya +{#avirecanIya#} 1. + + +132177-312-bavirecyaavirecya +{#avirecya#} 6. + + +132187-312-baviroDaaviroDa +{#aviroDa#} I. 5. + + +132197-312-baviroDanaaviroDana +{#aviroDavant#} +{#aviroDana#} und {#aviroDavant#} 5. + + +132207-312-baviroDitaaviroDita +{#aviroDita#} 1. + + +132217-312-baviroDinaviroDin +{#aviroDin#} I. 5. + + +132227-312-bavilakzaRaavilakzaRa +{#avilakzita#} +{#avilakzaRa#} und {#avilakzita#} 5. + + +132237-312-bavilambitaavilambita +{#avilambita#} I. 5. + + +132247-312-bavilInaavilIna +{#avilepanin, avilepin, avilolupa#} +{#avilIna#}, {#avilepanin#}, {#avile-pin#} und {#avilolupa#} 5. + + +132257-312-bavivakzitaavivakzita +{#avivakzita#} I. 5. + + +132267-312-bavivaraavivara +{#avivara#} Adj. {%keine Oeffnung ha-bend, keine Lcke zeigend%} R. ed. Bomb. 3, 28, 7. + + +132277-312-bavivartaavivarta +{#*avivarta#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +132287-312-bavivAdinavivAdin +{#avivAha#} +{#avivAdin#} und {#avivAha#} I. 5. + + +132297-312-bavivekamavivekam +{#avivekam#} 3. + + +132307-312-baviSaNkitaaviSaNkita +{#aviSaNkita#} I. 6. + + +132317-312-baviSaNkinaviSaNkin +{#aviSaNkin#} I. 5. + + +132327-312-baviSAradaaviSArada +{#aviSArada#} 5. 6. + + +132337-312-baviSAlaaviSAla +{#aviSAla#} 5. + + +132347-312-baviSoDanaaviSoDana +{#aviSoDana#} 3. + + +132357-312-baviSrabDaaviSrabDa +{#aviSrabDa#} auch R. ed. Bomb. 4, 32, 10. + + +132367-312-baviSramaaviSrama +{#aviSrama#} I. 1. + + +132377-312-baviSramantaviSramant +{#aviSrARita#} +{#aviSramant#} und {#aviSrARita#} 6. [Page7-312-c] + + +132387-312-caviSrAntaaviSrAnta +{#aviSrAnta#} I. 3. + + +132397-312-caviSlizwaaviSlizwa +{#aviSlizwa#} Adj. {%bereinstimmend%} R. ed. Bomb. 4, 19, 10. + + +132407-312-caviSvasanIyaaviSvasanIya +{#aviSvasanIya#} I. 5. + + +132417-312-caviSvastaaviSvasta +{#aviSvasta#} I. 6. + + +132427-312-caviSvAsyaaviSvAsya +{#avizamaya#} +{#aviSvAsya#} und {#avizamaya#} 5. + + +132437-312-cavizahyaavizahya +{#avizahya#} I. 5. m. N. pr. eines Man-nes JA1TAKAM. 5. + + +132447-312-cavizAditAavizAditA +{#avizAditA#} f. = {#avizAditva#} JA1-TAKAM. 5. + + +132457-312-cavizuvatkaavizuvatka +{#avizyandayant#} +{#avizuvatka#} und {#avizyandayant#} 6. + + +132467-312-cavisaMvAdaavisaMvAda +{#avisaMvAda#} I. 5. + + +132477-312-cavisaMvAditaavisaMvAdita +{#avisaMvAdita#} 5. + + +132487-312-cavisfzwaavisfzwa +{#avisfzwa#} I. 5. + + +132497-312-caviskanttaraviskanttar +{#avistfta#} +{#aviskanttar#} und {#avistfta#} 6. + + +132507-312-cavismayaavismaya +{#avismaya#} m. {%Abwesenheit alles Stolzes, Demuth%} JA1TAKAM. 7, 6. + + +132517-312-cavismitaavismita +{#avismita#} I. 5 ({#ani#} Druck-fehler). + + +132527-312-cavismftaavismfta +{#avismfta#} 1. + + +132537-312-cavismftiavismfti +{#avismfti#} 5. + + +132547-312-cavisrastaavisrasta +{#avisrasta#} 6. + + +132557-312-cavihiMsantavihiMsant +{#avihiMsant#} 5. + + +132567-312-caviheWitaaviheWita +{#aviheWita#} 6. + + +132577-312-cavihvalaavihvala +{#avihvala#} I. 5. + + +132587-312-cavIavI +{#avI#} I. 2. + + +132597-312-cavIkzitaavIkzita +{#avIkzita#} I. 1. + + +132607-312-cavIkzinavIkzin +{#avIkzin#} 1. + + +132617-312-cavIcisaMSozaRaavIcisaMSozaRa +{#avIcisaMSozaRa#} 2. + + +132627-312-cavItakaavItaka +{#avItaka#} 5. + + +132637-312-cavIrasTaavIrasTa +{#avIrasTa#} 6. + + +132647-312-cavIrahatyaavIrahatya +{#avIrahatya#} 3. + + +132657-312-cavIryavanta/vIryavant +{#a/vIryavant#} 1. + + +132667-312-cavfTArTaavfTArTa +{#avfTArTa#} 5. + + +132677-312-cavfDaavfDa/ +{#avfDa/#} I. 3. + + +132687-312-cavfzwaavfzwa +{#avfzwa#} 5. + + +132697-312-cavfzwikAmaavfzwikAma +{#avfzwikAma#} 3. + + +132707-312-cavekzaRaavekzaRa +{#avekzaRa#} I. 1. + + +132717-312-cavedanIyaavedanIya +{#avedanIya#} 1. + + +132727-312-cavedayAnaavedayAna +{#avedita#} +{#avedayAna#} und {#avedita#} 5. + + +132737-312-cavEkftaavEkfta +{#avEkfta#} 6. + + +132747-312-cavEdikaavEdika +{#avEdika#} 1. + + +132757-312-cavEdeSIavEdeSI +{#avEdeSI#} 6. + + +132767-312-cavEBIdakaa/vEBIdaka +{#a/vEBIdaka#} 4. + + +132777-312-cavEraavEra +{#avEra#} n. Instr. {%ohne feindlich auf-zutreten%} JA1TAKAM. 21. + + +132787-312-cavErinavErin +{#avErin#} 6. + + +132797-312-cavEvartacakraavEvartacakra +{#*avEvartacakra#} n. Titel eines Wer-kes MAHA1VY. 651. + + +132807-312-cavESAradyaavESAradya +{#avESAradya#} 6. [Page7-312-d] + + +132817-312-davEzamyaavEzamya +{#avyakta#} +{#avEzamya#} und {#avyakta#} I. 6. + + +132827-312-davyaktamayaavyaktamaya +{#avyaktamaya#} 6. + + +132837-312-davyaNgaavyaNga +1. {#avyaNga#} I. 1. + + +132847-312-davyatiriktaavyatirikta +{#avyatirikta#} 5. + + +132857-312-davyatizaNgamavyatizaNgam +{#avyatizaNgam#} 2. + + +132867-312-davyatiharantavyatiharant +{#avyatihAra#} +{#avyatiharant#} und {#avyatihAra#} 6. + + +132877-312-davyaTaavyaTa +{#avyaTa#} I. 6. + + +132887-312-davyaTinavyaTin +{#avyaTin#} I. 5. + + +132897-312-davyaTizyEavyaTizyE +{#avyaTizyE#} I. 1. 2. + + +132907-312-davyantaavyanta +{#avyanta#} 2. + + +132917-312-davyantIkftaavyantIkfta +{#*avyantIkfta#} Adj. {%nicht entfernt, -- entlassen%} MAHA1VY. 245, 637. + + +132927-312-davyaBicaritaavyaBicarita +{#avyaBicarita#} 2. + + +132937-312-davyayaavyaya +3. {#avyaya#} I. 3. + + +132947-312-davyayavfttiavyayavftti +{#avyayavftti#} 1. + + +132957-312-davyavaDAyakaavyavaDAyaka +{#avyavaDAyaka#} 5. + + +132967-312-davyavasTaavyavasTa +{#avyavasTAna#} +{#avyavasTa#} und {#avyavasTAna#} 6. + + +132977-312-davyavasTitacittaavyavasTitacitta +{#avyavasTitacitta#} 1. + + +132987-312-davyavahAraavyavahAra +{#avyavahitatA#} +2. {#avyavahAra#} und {#avyavahitatA#} 3. + + +132997-312-davyavAnama/vyavAnam +{#a/vyavAnam#} 1. + + +133007-312-davyAKyeyaavyAKyeya +{#avyAKyeya#} 4. + + +133017-312-davyAttaavyAtta +{#avyADija#} +{#avyAtta#} und {#avyADija#} 1. + + +133027-312-davyApakaavyApaka +{#avyApaka#} Adj. 1) {%nicht umfassend%} (eine Definition) ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 1, 89. fgg. -- 2) {%nicht allgegen-wrtig%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 138. + + +133037-312-davyApakavizayatASUnyatvapattraavyApakavizayatASUnyatvapattra +{#avyApakavizayatASUnyatvapattra#} 2. + + +133047-312-davyApannaavyApanna +{#avyApanna#} I. 4. {%Niemand verletzend, harmlos%} DIVYA1VAD. 105, 18. 302, 9. + + +133057-312-davyAbADaavyAbADa +{#*avyAbADa#} Adj. {%unbehindert, durch Nichts beeintrchtigt%} MAHA1VY. 69. + + +133067-312-davyAyukaa/vyAyuka +{#a/vyAyuka#} 1. + + +133077-312-davyAlacezwitaavyAlacezwita +{#avyAvartanIya, avyAharant#} +{#avyAlacezwita#}, {#avyAvartanIya#} und {#avyAharant#} 6. + + +133087-312-davyAhftaavyAhfta +{#avyAhfta#} I. 6. + + +133097-312-davyutkrAntaavyutkrAnta +{#avyutkrAnta#} 1. + + +133107-312-davyutpattimantavyutpattimant +{#avyutpattimant#} 6. + + +133117-312-davyutsfjantavyutsfjant +{#avyutsfjant#} 5. + + +133127-312-davyuptakeSaa/vyuptakeSa +{#a/vyuptakeSa#} 1. 5. + + +133137-312-davyuptavahaa/vyuptavaha +{#a/vyuptavaha#} 5. + + +133147-312-davyuzwia/vyuzwi +{#avyUha#} +{#a/vyuzwi#} und {#avyUha#} I. 3. + + +133157-312-davraRaavraRa +{#avraRa#} I. 1. 2. + + +133167-312-davrAtyaavrAtya +{#avrAtya#} I. 3. + + +133177-312-daSaS +1. {#aS#} I. 6. + + +133187-312-daSaS +2. {#aS#} mit {#saMpra, aSakalIkaraRa#} und {#aSakunI#} 1. + + +133197-312-daSaktaaSakta +{#aSakta#} I. Nom. abstr. {#tva#} n. MBH. 5, 163, 4. + + +133207-312-daSaktaBartfkAaSaktaBartfkA +{#aSaktaBartfkA#} 3. + + +133217-312-daSaktimantaSaktimant +{#aSaktimant#} 1. [Page7-313-a] + + +133227-313-aaSakyasamucCedaaSakyasamucCeda +{#aSakyasamucCeda#} 6. + + +133237-313-aaSaNkamaSaNkam +{#aSaNkam#} 1. + + +133247-313-aaSaWaDIaSaWaDI +{#aSaWaDI#} 6. + + +133257-313-aaSatavarzaaSatavarza +{#aSatavarza#} 1. + + +133267-313-aaSana/San +{#a/San#} I. 5. + + +133277-313-aaSanaa/Sana +2. {#a/Sana#} I. 3. + + +133287-313-aaSaniaSani +{#aSani#} I. etwa {%Hagelkorn%} KAUS4. 38, 8. + + +133297-313-aaSanISaaSanISa +{#aSanISa#} 1. + + +133307-313-aaSanEsaSanEs +{#aSanEs#} 5. + + +133317-313-aaSayAnaaSayAna +{#aSayAna#} 1. + + +133327-313-aaSayyaaSayya +{#aSayya#} Adj. {%kein Lager habend;%} m. Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 2, 6, 3. + + +133337-313-aaSaraRyaaSaraRya +{#aSaraRya#} I. 1. 5. + + +133347-313-aaSaramayaa/Saramaya +{#a/Saramaya#} 4. + + +133357-313-aaSarkaraaSarkara +{#aSarkara#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Gries, -- Steinchen%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133367-313-aaSastasmftihetuaSastasmftihetu +{#aSastArTa, aSastArTAntara#} +{#aSastasmftihetu#}, {#aSastArTa#} und {#aSastArTAntara#} 6. + + +133377-313-aaSastraaSastra +3. {#*aSastra#} n. Instr. {%ohne Anwendung von Waffen%} MAHA1VY. 182. + + +133387-313-aaSastravaDaaSastravaDa +{#aSastravaDa#} 6. + + +133397-313-aaSastravaDyaaSastravaDya +{#aSastravaDya#} Adj. {%durch keine Waffe zu tdten.%} Nom. abstr. {#tA#} f. R. ed. Bomb. 4, 66, 27. + + +133407-313-aaSAaSA +{#aSA#} 3. 4. + + +133417-313-aaSAKAjaaSAKAja +{#aSAKAja#} 3. + + +133427-313-aaSAntaa/SAnta +{#a/SAnta#} I. 1. + + +133437-313-aaSAntikftaSAntikft +{#aSAstravidvaMs#} +{#aSAntikft#} und {#aSAstravidvaMs#} 2. + + +133447-313-aaSAsyaaSAsya +{#aSikzita#} +{#aSAsya#} und {#aSikzita#} I. 5. + + +133457-313-aaSitavyaaSitavya^ +{#aSitavya^#} I. 1. + + +133467-313-aaSitraaSitra +{#aSitra#} I. 5. + + +133477-313-aaSiTiraa/SiTira +{#a/SiTira#} 1. + + +133487-313-aaSiTilatvaaSiTilatva +{#aSiTilatva#} 6. + + +133497-313-aaSimidvizaSimidvi/z +{#aSimidvi/z#} 5 zu streichen. + + +133507-313-aaSirasaSiras +{#aSiras#} I. 5. + + +133517-313-aaSiraHsnAnaaSiraHsnAna +{#aSirogrIva, aSila, aSilpajIvin#} +{#aSiraHsnAna#}, {#aSirogrIva#}, {#aSila#} und {#aSilpajIvin#} 1. + + +133527-313-aaSiSiraraSmiaSiSiraraSmi +{#aSiSlikzu#} +{#aSiSiraraSmi#} und {#aSiSlikzu#} 3. + + +133537-313-aaSizwAgatamArgaaSizwAgatamArga +{#aSizyatva#} +{#aSizwAgatamArga#} und {#aSizyatva#} 6. + + +133547-313-aaSItaaSIta +2. {#aSIta#} I. {#m#} Adv. {%heiss%} (aufseuf-zen) R. ed. Bomb. 3, 61, 28. + + +133557-313-aaSItakaraaSItakara +{#aSItamarIci, aSItaruc#} +{#aSItakara#}, {#aSItamarIci#} und {#a-SItaruc#} I. 5. + + +133567-313-aaSItiaSIti/ +{#aSIti/#} I. 1. + + +133577-313-aaSItikAparaaSItikApara +{#aSItipaYcaka#} +{#aSItikApara#} und {#aSItipaYcaka#} (vgl. MBH. 7, 192, 64. 193, 43) 2. + + +133587-313-aaSItisAhasraaSItisAhasra +{#aSItisAhasra#} 3. + + +133597-313-aaSItyakzaraaSItyakzara +{#aSItyakzaratva, aSIrRAgra#} +{#aSItyakzara#}, {#tva#} und {#aSIrRAgra#} 1. [Page7-313-b] + + +133607-313-baSucivarRaaSucivarRa +{#aSucivarRa#} 6. + + +133617-313-baSudDaaSudDa +{#aSudDa#} I. 5. + + +133627-313-baSudDaprakftiaSudDaprakfti +{#aSudDaprakfti#} 6. + + +133637-313-baSuDyamAnaaSuDyamAna +{#aSuDyamAna#} 5. + + +133647-313-baSuBaaSuBa +{#aSuBa#} I. 5. + + +133657-313-baSuBacintakaaSuBacintaka +{#aSuBacintaka#} 1. + + +133667-313-baSuBaBAvanAaSuBaBAvanA +{#*aSuBaBAvanA#} f. {%fromme Betrach-tungen ber das Unerfreuliche des Lebens%} MAHA1VY. 52 in der Unterschr. + + +133677-313-baSuBalakzaRaaSuBalakzaRa +{#aSuBalakzaRa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit un-gnstigen Merkmalen%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +133687-313-baSuBAtmakaaSuBAtmaka +{#aSuBAtmaka#} 6. + + +133697-313-baSUnyArTaaSUnyArTa +{#aSUnyArTa#} 1. + + +133707-313-baSfRyaaSfRya +{#aSfRya#} 6. + + +133717-313-baSezasaSe/zas +{#aSe/zas#} I. 3. + + +133727-313-baSEkzaaSEkza +{#aSEkza#} I. *Auch {%ein best.%} {|Nirva1n2a|} MAHA1VY. 95. + + +133737-313-baSETilyaaSETilya +{#aSETilya#} 6. + + +133747-313-baSEvalaaSEvala +{#aSEvala#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Blyxa octandra%} R. ed. Bomb. 3, 73, 11. + + +133757-313-baSokaaSoka +{#aSoka#} I. 6. + + +133767-313-baSokavarRaaSokavarRa +{#aSokavarRa#} 1. + + +133777-313-baSokaSrIaSokaSrI +{#aSokaSrI#} 2. + + +133787-313-baSokAKyaaSokAKya +{#aSokAKya#} 1. + + +133797-313-baSokIaSokI +{#aSokI#} 2. + + +133807-313-baSocyaaSocya +{#aSocyatA#} +{#aSocya#} und {#tA#} I. 6. + + +133817-313-baSoPayutaaSoPayuta +{#aSoPayuta#} 3. + + +133827-313-baSOklyaaSOklya +{#aSOklya#} 6. + + +133837-313-baSOcaaSOca +{#aSOca#} I. 6. + + +133847-313-baSOcakaaSOcaka +{#aSOcaka#} 1. 6. + + +133857-313-baSOcinaSOcin +{#aSOcin#} 6. + + +133867-313-baSmagarBamayaaSmagarBamaya +{#aSmagarBamaya#} Adj. {%smaragden%} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 5, 47. + + +133877-313-baSmajatuaSmajatu +{#aSmajatu#} 1. + + +133887-313-baSmayoktaaSmayokta +{#aSmayokta#} (?) {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 8, 15. + + +133897-313-baSmavarzavantaSmavarzavant +{#aSmavarzavant#} Adj. {%Steine regnend%} R. ed. Bomb. 3, 22, 24. + + +133907-313-baSmaSAnacitaSmaSAnaci/t +{#aSmaSAnaci/t#} 1. 6. + + +133917-313-baSradDyaaSradDya +{#*aSradDya#} n. {%Unglaube%} MAHA1VY. 104. + + +133927-313-baSrAdDaaSrAdDa +{#aSrAdDa#} I. 5. + + +133937-313-baSrAmaRyaaSrAmaRya +{#*aSrAmaRya#} n. {%Mangel an Ehrfurcht vor%} {|S4raman2a|} MAHA1VY. 127. + + +133947-313-baSrAvayantaSrAvayant +{#aSrAvayant#} 1. + + +133957-313-baSria/Sri +{#a/Sri#} I. 3. + + +133967-313-baSrIvIaSrIvI/ +{#aSrIvI/#} 3. + + +133977-313-baSrutaaSruta +{#aSruta#} I. 1. + + +133987-313-baSrutiaSruti +{#aSruti#} I. 6. + + +133997-313-baSrutiviroDinaSrutiviroDin +{#aSrutIpaTa#} +{#aSrutiviroDin#} und {#aSrutIpaTa#} 6. [Page7-313-c] + + +134007-313-caSrunetraaSrunetra +{#aSrunetra#} 3. + + +134017-313-caSrupAtaaSrupAta +{#aSrupAta#} I. 2) vgl. AS4VAV. 2, 8. 15, 13. + + +134027-313-caSrumayaaSrumaya +{#aSrumaya#} 1. + + +134037-313-caSruleSaaSruleSa +{#aSruvadana#} +{#aSruleSa#} und {#aSruvadana#} 5. + + +134047-313-caSrUyamARaaSrUyamARa +{#aSrUyamARa#} 1. + + +134057-313-caSrotaraSrota/r +{#aSrota/r#} I. 1. + + +134067-313-caSrotriyaaSrotriya +{#aSrotriya#} I. 5. + + +134077-313-caSlakzRaaSlakzRa +{#aSlakzRa#} Adj. (f. {#A#}) {%keine zarte Haut habend%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +134087-313-caSlizwaaSlizwa +{#aSlizwa#} 6. + + +134097-313-caSlezAaSlezA/ +{#aSlezA/#} I. 5. + + +134107-313-caSvakaaSvaka +{#aSvaka#} I. {%Rsslein%} (als Kinderspiel-zeug) JA1TAKAM. 9, 70. *N. pr. eines Mnchs, = {#aSvajit#} MAHA1VY. 281. + + +134117-313-caSvakAyaaSvakAya +{#*aSvakAya#} m. {%Cavallerie%} MAHA1VY. 183. + + +134127-313-caSvakuRapaaSvakuRapa/ +{#aSvakuRapa/#} 2. + + +134137-313-caSvakrAntaaSvakrAnta +{#aSvakrIta#} +{#aSvakrAnta#} und {#aSvakrIta#} 1. + + +134147-313-caSvagozWaaSvagozWa +{#aSvagozWa#} 2. + + +134157-313-caSvatIrTakaaSvatIrTaka +{#aSvatIrTaka#} 1. + + +134167-313-caSvatTaaSvatTa +{#aSvatTa#} I. 1. + + +134177-313-caSvatTaSAKAaSvatTaSAKA/ +{#aSvatTaSAKA/#} f. {%ein Ast der Ficus religiosa%} MAITR. S. 2, 6, 6 (66, 15). + + +134187-313-caSvadAyaaSvadAya +{#*aSvadAya#} Adj. {%ein Pferd zu schen-ken im Sinne habend%} KA1S4. zu P. 3, 3, 12. + + +134197-313-caSvapadaSvapad +{#aSvapad#} 1. + + +134207-313-caSvaparaSuaSvapara/Su +{#aSvapara/Su#} (Accent !) m. {%Pferderippe%} MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 14). + + +134217-313-caSvapAdAtasArameyamayaaSvapAdAtasArameyamaya +{#aSvapAdAtasArameyamaya#} 2. + + +134227-313-caSvapUrRaaSvapUrRa +{#aSvapUrRa#} 3. + + +134237-313-caSvapfzWaa/SvapfzWa +2. {#a/SvapfzWa#} I. 3. + + +134247-313-caSvapozakaaSvapozaka +{#aSvapozaka#} 4. + + +134257-313-caSvapraTamaaSvapraTama +{#aSvapraTama#} 3. + + +134267-313-caSvaprapadanaaSvaprapadana +{#aSvaprapadanIya#} +{#aSvaprapadana#} und {#padanIya#}, so zu lesen st. {#patana#} und {#patanIya#}. + + +134277-313-caSvameDavantaSvameDa/vant +{#aSvameDa/vant#} I. 1. + + +134287-313-caSvalakzaRaaSvalakzaRa +{#aSvalakzaRa#} 2. + + +134297-313-caSvavanta/Svavant +{#a/Svavant#} I. 1. + + +134307-313-caSvavAraaSvavAra +1. {#aSvavAra#} I. 1. + + +134317-313-caSvavAhyAlIaSvavAhyAlI +{#aSvavAhyAlI#} 5. + + +134327-313-caSvavfndinaSvavfndin +{#aSvavfndin#} 3. + + +134337-313-caSvaSaPabuDnaaSvaSaPabuDna +{#aSvaSaPabuDna#} 4. + + +134347-313-caSvaSIrzaaSvaSIrza +{#aSvaSIrza#} 1. + + +134357-313-caSvasaniaSvasa/ni +{#aSvasa/ni#} I. 3. + + +134367-313-caSvastaaSvasta +{#aSvasta#} 6. + + +134377-313-caSvastomIyaaSvastomI/ya +{#aSvastomI/ya#} I. 3. + + +134387-313-caSvahanaaSvahana +{#aSvahana#} 1. + + +134397-313-caSvahavisaSvahavi/s +{#aSvahavi/s#} I. 1. + + +134407-313-caSvAnanaaSvAnana +{#aSvAnfta#} +{#aSvAnana#} und {#aSvAnfta#} 3. + + +134417-313-caSvAmuKaaSvAmuKa +{#aSvAmuKa#} 1. [Page7-313-d] + + +134427-313-daSvAvantaSvAvant +{#aSvAvant#} I. 1. + + +134437-313-daSvIyaaSvIya +{#aSvIya#} I. 2. + + +134447-313-daSvorasaaSvorasa +{#aSvorasa#} 5. + + +134457-313-dazaqakzIRaazaqakzIRa +{#azaqakzIRa#} I. 6. + + +134467-313-dazwakaazwaka +{#azwaka#} I. 2. + + +134477-313-dazwakASrAdDaazwakASrAdDa +{#azwakASrAdDa#} n. {%das%} {|Asht2aka1|}-{%Ma-nenopfer%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 22, 2. + + +134487-313-dazwakikaazwakika +{#azwakika#} (I) und {#azwakin#} 5. + + +134497-313-dazwakoRaazwakoRa +{#azwakoRa#} I. 1. + + +134507-313-dazwakyAazwakyA +{#azwakyA#} f. {|Asht2aka1|}-{%Kuh%} KAUS4. 19, 28. + + +134517-313-dazwagavaazwagava +{#azwapad, azwapada#} +{#azwagava#}, {#azwapad#} und {#azwapada#} I. 2. + + +134527-313-dazwapadamUlikAazwapadamUlikA +{#azwabrahmaviveka, azwaBujAzwaka#} +{#azwapadamUlikA#}, {#azwabrahmaviveka#} u. {#azwaBujAzwaka#} 2. + + +134537-313-dazwamakaBUmiazwamakaBUmi +{#*azwamakaBUmi#} f. {%eine der zum heili-gen Wandel fhrenden Stufen%} MA-HA1VY. 150. + + +134547-313-dazwamaNgalyaazwamaNgalya +{#azwamahAmantra#} +{#azwamaNgalya#} und {#azwamahAmantra#} 2. + + +134557-313-dazwamahAsidDimayaazwamahAsidDimaya +{#azwamahAsidDimaya#} 1. + + +134567-313-dazwamAsikaazwamAsika +{#azwamAsika#} 4. + + +134577-313-dazwaratniazwaratni +{#azwaratni#} 5. + + +134587-313-dazwalohaazwaloha +{#azwaloha#} 1. + + +134597-313-dazwavaMSavantazwavaMSavant +{#azwavaMSavant#} 2. + + +134607-313-dazwavArzikaazwavArzika +{#azwaSatI#} +{#azwavArzika#} und {#azwaSatI#} 1. + + +134617-313-dazwaSlokIazwaSlokI +{#azwaSlokI#} 2. + + +134627-313-dazwasahasrakaazwasahasraka +{#azwasahasraka#} 6. + + +134637-313-dazwastanAazwastanA/ +{#azwastanA/#} I. 1. + + +134647-313-dazwasTAnaparIkzAazwasTAnaparIkzA +{#azwasTAnaparIkzA#} 2. + + +134657-313-dazwANgaazwANga +1. {#azwANga#} I. Auch so v. a. {%alle Voll-kommenheiten%} DIVYA1VAD. 127, 19. 398, 28. + + +134667-313-dazwANganiGaRwuazwANganiGaRwu +{#azwANganiGaRwu#} 2. + + +134677-313-dazwANgapraRipAtaazwANgapraRipAta +{#azwANgapraRipAta#} 1. + + +134687-313-dazwANgahfdayadIpikAazwANgahfdayadIpikA +{#azwANgahfdayasaMhitA, azwANgahfdayasaMgraha#} +{#azwANgahfdayadIpikA#}, {#hfdayasaM-hitA#} und {#hfdayasaMgraha#} 2. + + +134697-313-dazwAcatvAriMSakaazwAcatvAriMSaka +{#azwAcatvAriMSaka#} I. 1. + + +134707-313-dazwAdaMzwraazwAdaMzwra +{#azwAdaMzwra#} I. 2. + + +134717-313-dazwAdaSatAazwAdaSatA +{#azwAdaSatA#} 1. + + +134727-313-dazwAdaSapurARasAraazwAdaSapurARasAra +{#azwAdaSarca#} +{#azwAdaSapurARasAra#} und {#azwAdaSarca/#} 2. + + +134737-313-dazwAdaSavakraazwAdaSavakra +{#azwAdaSavakra#} 1. + + +134747-313-dazwAdaSavakrikAazwAdaSavakrikA +{#azwAdaSavakrikA#} f. N. pr. eines mythischen Flusses DIVYA1VAD. 106, 29. 107, 1. + + +134757-313-dazwAdaSavAdaazwAdaSavAda +{#azwAdaSasmfti, azwAdaSasmftisAra, azwAdaSArTavAda#} +{#azwAdaSavAda#}, {#daSasmfti#}, {#smfti-sAra#} und {#daSArTavAda#} 2. + + +134767-313-dazwAdiSazwAdiS +{#azwAniDana, azwAprUz, azwAmfqa#} +{#azwAdiS#}, {#azwAniDana#}, {#azwA/prUz#} und {#azwAmfqa#} 1. + + +134777-313-dazwAvaDAninazwAvaDAnin +{#azwAvaDAnin#} Adj. {%der seine Auf-merksamkeit auf acht Dinge zugleich richten kann%} SIDDHA1NTACANDRODAYA [Page7-314-a] in TARKAK. Notes S. 34. + + +134787-314-aazwAvaraazwAvara +{#azwAvara#} 5. + + +134797-314-aazwAviMSinazwAviMSin +{#azwAviMSin#} 6. + + +134807-314-aazwASItisahasraazwASItisahasra +{#azwASItisahasra#} 3. + + +134817-314-aazwAstanAazwA/stanA +{#azwA/stanA#} 1. + + +134827-314-aazwikaazwika +{#azwika#} 2. + + +134837-314-aazwottaraSatadivyadeSanirUpaRaazwottaraSatadivyadeSanirUpaRa +{#azwottaraSatadivyadeSasTalamAhAtmya, azwottaraSatadivyadeSasTalaSloka, azwottaraSatopanizad#} +{#azwottaraSatadivyadeSanirUpaRa#}, {#de-SasTalamAhAtmya#}, {#sTalaSloka#} und {#Satopanizad#} 2. + + +134847-314-aazWIlaazWIla +{#azWIla#} 1. + + +134857-314-aasas +1. {#as#} 81, 1. 5. + + +134867-314-aasas +2. {#as#} mit {#vyati#} I. 4. -- Mit {#aDi#} I. 3. -- Mit {#anvaDi#} 3. -- Mit {#A#} I. 4. -- Mit {#ud#} 1. 1. -- Mit {#upa#} I. 4. -- Mit {#aDini#} 2. -- Mit {#upani#} I. {#nyasta#} {%unterrichtet in%} (Loc.) DI-VYA1VAD. 3, 18. -- Mit {#praRi#} 4. -- Mit {#pratinis#} 3. -- Mit {#pari#} Caus. 4. -- Mit {#vipari#} I. 5. -- Mit {#aBisam#} 1. -- Mit {#pratisam#} 4. + + +134877-314-aasas +5. {#as#} 1. + + +134887-314-aasaasa +{#asa#} 1. 3. + + +134897-314-aasaMyacCantasaMyacCant +{#asaMyacCant#} 3. + + +134907-314-aasaMyataa/saMyata +{#a/saMyata#} I. 2. + + +134917-314-aasaMyattaa/saMyatta +{#a/saMyatta#} 4. 5. + + +134927-314-aasaMyanta/saMyant +{#a/saMyant#} I. 5. + + +134937-314-aasaMyamitAlakinasaMyamitAlakin +{#asaMyamitAlakin#} Adj. {%mit unauf-gebundenen Locken%} DAS4AK. (1883) 60, 19. v. l. {#asaMskftAlakin#}. + + +134947-314-aasaMyuktaa/saMyukta +{#a/saMyukta#} I. 5. + + +134957-314-aasaMyogopaDaasaMyogopaDa +{#asaMyogopaDa#} 1. + + +134967-314-aasaMraktaasaMrakta +{#asaMrakta#} 3. + + +134977-314-aasaMrUQaasaMrUQa +{#asaMrUQa#} Adj. {%noch nicht vernarbt%} JA1TAKAM. 19. + + +134987-314-aasaMrohaasaMroha +{#asaMroha#} I. 6. + + +134997-314-aasaMlakzitaasaMlakzita +{#asaMlulita#} +{#asaMlakzita#} und {#asaMlulita#} 5. + + +135007-314-aasaMvatsaradIkzitaasaMvatsaradIkzita +{#asaMvatsaradIkzita#} Adj. {%noch kein Jahr geweiht%} S4A1N3KH. S4R. 16, 20, 11. + + +135017-314-aasaMvatsaraBftaasaMvatsaraBfta +{#asaMvatsaraBfta#} I. 3. {#asaMvatsaraBftoKa#} Adj. S4A1N3KH. S4R. 16, 20, 10. + + +135027-314-aasaMvaraasaMvara +{#asaMvara#} 1. + + +135037-314-aasaMvartamAnaa/saMvartamAna +{#a/saMvartamAna#} I. 5. + + +135047-314-aasaMvalaasaMvala +{#asaMvAsa#} +{#asaMvala#} und {#asaMvAsa#} 6. + + +135057-314-aasaMvijYAnaasaMvijYAna +{#asaMvihita#} +{#asaMvijYAna#} und {#asaMvihita#} 3. + + +135067-314-aasaMvItaasaMvIta +{#asaMvIta#} 6. + + +135077-314-aasaMvyavahitamasaMvyavahitam +{#asaMvyavahitam#} 3. + + +135087-314-aasaMSArukaasaMSAruka +{#asaMSAruka#} 2. + + +135097-314-aasaMSiYjayanta/saMSiYjayant +{#a/saMSiYjayant#} 6. + + +135107-314-aasaMSudDaasaMSudDa +{#asaMSudDa#} 1. + + +135117-314-aasaMSrAntaasaMSrAnta +{#asaMSrAnta#} 6. [Page7-314-b] + + +135127-314-basaMsaktaasaMsakta +{#asaMsakta#} I. 3. 6. + + +135137-314-basaMsarginasaMsargin +{#asaMsfzwin#} +{#asaMsargin#} und {#asaMsfzwin#} 6. + + +135147-314-basaMskAraasaMskAra +{#asaMskAra#} I. 1. + + +135157-314-basaMskAryaasaMskArya +{#asaMskArya#} 6. + + +135167-314-basaMskftapraBAvitaasaMskftapraBAvita +{#asaMskftapraBAvita#} 3. + + +135177-314-basaMstavaasaMstava +{#asaMsTAna#} +{#asaMstava#} und {#asaMsTAna#} I. 6. + + +135187-314-basaMsTitaa/saMsTita +{#a/saMsTita#} I. 3) {#taM haviH#} AV. 6, 50, 2 ist {%eine nicht mit dem%} {#saMsTitahoma#} {%versehene Spende;%} vgl. KAUS4. 6, 3. + + +135197-314-basaMsTitiasaMsTiti +{#asaMsTiti#} 2. + + +135207-314-basaMspfzwaasaMspfzwa +{#asaMsyandayant#} +{#asaMspfzwa#} und {#asaMsyandayant#} 6. + + +135217-314-basaMsyUtaasaMsyUta +{#asaMsyUta#} 1. + + +135227-314-basaMhatiasaMhati +{#asaMhati#} 6. + + +135237-314-basaMhatyakArinasaMhatyakArin +{#asaMhatyakArin#} Adj. {%isolirt -- , fr sich allein wirkend.%} Nom. abstr. {#ritva#} n. SA1M3KHYAPR. 1, 75. + + +135247-314-basaMhAyyamasaMhAyyam +{#asaMhAyyam#} 6. + + +135257-314-basaMhAryaasaMhArya +{#asaMhArya#} I. 1. + + +135267-314-basaMhftaasaMhfta +{#asaMhfta#} 6. + + +135277-314-basakASeasakASe +{#asakASe#} 3. + + +135287-314-basakfdAvartinasakfdAvartin +{#asakfdAvartin#} 6. + + +135297-314-basaMkOasaMkO +{#asaMkO#} I. S4IS4. 7, 53 = SA1H. D. 49, ult. fg. + + +135307-314-basaktaasakta +{#asakta#} I. 1. + + +135317-314-basaMkaraasaMkara +2. {#asaMkara#} 6. + + +135327-314-basaMkalpanIyaasaMkalpanIya +{#asaMkalpanIya#} 2. + + +135337-314-basaMkIrRaasaMkIrRa +{#asaMkIrRa#} I. 6. + + +135347-314-basaMkucitaasaMkucita +{#asaMkxpta#} +{#asaMkucita#} und {#asaMkxpta#} 2. + + +135357-314-basaMkrAntaasaMkrAnta +{#asaMkrAnta#} 1. + + +135367-314-basaMKyaasaMKya +{#asaMKya#} I. 1. + + +135377-314-basaMKyakaasaMKyaka +{#asaMKyaka#} 1. + + +135387-314-basaMKyaSasasaMKyaSas +{#asaMKyaSas#} 6. + + +135397-314-basaMKyeyaasaMKyeya +{#asaMKyeya#} I. 3. + + +135407-314-basaMNgaasaMNga +1. {#asaMNga#} I. Instr. so v. a. {%unaufhalt-sam%} R. ed. Bomb. 4, 14, 18. {#m#} Adv. {%unverzglich%} JA1TAKAM. 10, 27. + + +135417-314-basaMgataasaMgata +{#asaMgata#} I. 2. + + +135427-314-basaMgfhItatvaasaMgfhItatva +{#asaMgfhItatva#} n. {%das nicht im Zau-me Gehaltenwerden%} MBH. 7, 188, 4. + + +135437-314-basaMgrahaasaMgraha +{#asaMgraha#} 6. Auch {%das Nichtgewin-nen von Anhang%} CARAKA 59, 3. + + +135447-314-basaMgrAmeRaasaMgrAmeRa +{#asaMgrAmeRa#} 3. + + +135457-314-basaMgrAhaasaMgrAha +{#asaMgrAha#} 1. + + +135467-314-basajjantasajjant +{#asajjant#} 3. + + +135477-314-basajjitaasajjita +{#asajjita#} 6. + + +135487-314-basaMcayaasaMcaya +{#asaMcaya#} I. 3. + + +135497-314-basaMcalantasaMcalant +{#asaMcalant#} 2. + + +135507-314-basaMcetayamAnaasaMcetayamAna +{#asaMcetayamAna#} 1. + + +135517-314-basaMjAtaasaMjAta +{#asaMjAta#} 2. + + +135527-314-basaMjYAasaMjYA +{#asaMjYA#} I. 3. [Page7-314-c] + + +135537-314-casaMjYAnaa/saMjYAna +{#a/saMjYAna#} 2. + + +135547-314-casaMjYikasattvaasaMjYikasattva +{#asaMjYikasattva#} n. = {#asaMjYisattva#} DI-VYA1VAD. 505, 23. + + +135557-314-casaMjYinasaMjYin +{#asaMjYin#} 3. + + +135567-314-casatkftaasatkfta +{#asatkfta#} I. 6. + + +135577-314-casatkriyAasatkriyA +{#asatkriyA#} f. {%schlechte Behand-lung, beleidigendes Betragen%} JA1TA-KAM. 23, 7. 33, 13. 19. + + +135587-314-casattvaasattva +1. {#asattva#} I. 3. + + +135597-314-casatpaTaasatpaTa +1. {#asatpaTa#} I. 4. + + +135607-314-casatpratigrahaasatpratigraha +{#asatpratipakzin#} +{#asatpratigraha#} u. {#asatpratipakzin#} 6. + + +135617-314-casatpriyaasatpriya +{#asatpriya#} Adj. {%dem es an Freunden gebricht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 53. + + +135627-314-casatyavacanaasatyavacana +{#asatyavacana#} 5. + + +135637-314-casatyavAdaasatyavAda +{#asatyavAda#} 1. + + +135647-314-casatvaramasatvaram +{#asatvaram#} 2. + + +135657-314-casatsaMparkaasatsaMparka +{#asatsaMparka#} 6. + + +135667-314-casadfSaasadfSa +{#asadfSa#} I. 2. + + +135677-314-casadgatiasadgati +{#asadgati#} 6. + + +135687-314-casadDarmaasadDarma +{#asadDarma#} I. 2. + + +135697-314-casaDnIcInaasaDnIcIna +{#asaDnIcIna#} 6. + + +135707-314-casanABiasanABi +{#asanABi#} 2. + + +135717-314-casanidarSanaasanidarSana +{#*asanidarSana#} Adj. etwa {%undefinir-bar%} MAHA1VY. 101. + + +135727-314-casantasant +1. {#asant#} I. {#asat#} mit {#kar#} {%schlecht empfangen%} JA1TAKAM. 22, 70. {%schlecht behandeln%} 23. + + +135737-314-casaMtardanaasaMtardana +{#asaMtfRRa, asaMdeSa, asaMdeham#} +{#asaMtardana#}, {#asaMtfRRa#}, {#asaMdeSa#} und {#a-saMdeham#} 6. + + +135747-314-casaMnayantasaMnayant +{#asaMnayant#} 3. + + +135757-314-casaMnivizwaasaMnivizwa +{#asaMnivizwa#} 5. + + +135767-314-casaMnyuptaasaMnyupta +{#asaMnyupta#} 3. + + +135777-314-casapatnezwakAasapatnezwakA +{#asapatnezwakA#} 1. + + +135787-314-casapiRqaasapiRqa +{#asapiRqa#} I. 3. + + +135797-314-casapUrvaasapUrva +{#asapUrva#} 6. + + +135807-314-casabrahmacArinasabrahmacArin +{#asabrahmacArin#} 1. + + +135817-314-casaByasmftihetuasaByasmftihetu +{#asaByArTa, asaByArTAntara#} +{#asaByasmftihetu#}, {#asaByArTa#} und {#a-saByArTAntara#} 6. + + +135827-314-casamatAasamatA +{#asamatA#} 1. + + +135837-314-casamanvAhAraasamanvAhAra +{#asamanvAhAra#} m. {%Gedankenlosig-keit%} DIVYA1VAD. 190, 29. + + +135847-314-casamabalatAasamabalatA +{#asamabalatA#} f. {%keine gleiche Mch-tigkeit%} S4A1N3KH. BR. 26, 9. + + +135857-314-casamayavimuktaasamayavimukta +{#*asamayavimukta#} Adj. Bez. {%eines%} {|S4ra1-vaka|} {%in einem best. Stadium der geistigen und sittlichen Entwicke-lung%} MAHA1VY. 46. + + +135867-314-casamaraasamara +{#asamara#} I. 2. + + +135877-314-casamarpaRaasamarpaRa +{#asamarpaRa#} 1. + + +135887-314-casamavaDAnaasamavaDAna +{#asamavaDAna#} n. {%das Nichtzusam-[Page7-314-d]mentreffen an einem Orte, Nichtbe-gegnung%} JA1TAKAM. 7. + + +135897-314-dasamavahitama/samavahitam +{#a/samavahitam#} I. 3. + + +135907-314-dasamaSaraasamaSara +{#asamaSara#} 1. + + +135917-314-dasamaSIlaasamaSIla +{#asamaSIla#} 4. + + +135927-314-dasamasamaasamasama +{#asamasama#} I. *m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21. + + +135937-314-dasamahAvrataasamahAvrata +{#asamahAvrata#} 3. + + +135947-314-dasamADAnaasamADAna +{#asamADAna#} 5. + + +135957-314-dasamAnaasamAna +{#asamAna#} I. 1. + + +135967-314-dasamAyutaasamA/yuta +{#asamA/yuta#} 3. + + +135977-314-dasamAvfttaasamAvftta +{#asamAvftta#} 5. + + +135987-314-dasamAveSaasamAveSa +{#asamAveSa#} 1. + + +135997-314-dasamASugaasamASuga +{#asamASuga#} 1. + + +136007-314-dasamiDyamAnaa/samiDyamAna +{#a/samiDyamAna#} Adj. {%sich nicht ent-zndend%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +136017-314-dasamIkzitaasamIkzita +{#asamIkzita#} 1. + + +136027-314-dasamudAcAraasamudAcAra +{#asamudAcAra#} m. {%ungehriges Betra-gen%} JA1TAKAM. 19. + + +136037-314-dasaMpattiasaMpatti +{#asaMpatti#} 1. 2. + + +136047-314-dasaMparigrahaasaMparigraha +{#asaMparigraha#} Adj. {%nicht angenom-men, zurckgewiesen%} JA1TAKAM. 9, 78. + + +136057-314-dasaMprakIrRaasaMprakIrRa +{#asaMprakIrRa#} 1. + + +136067-314-dasaMpraKyAnaasaMpraKyAna +{#*asaMpraKyAna#} n. vielleicht {%Mangel an Einsicht%} MAHA1VY. 127. 133. + + +136077-314-dasaMprajanyaasaMprajanya +{#*asaMprajanya#} n. {%Mangel an klarem Bewusstsein, -- Besonnenheit%} MA-HA1VY. 104. + + +136087-314-dasaMprajYAtaasaMprajYAta +{#asaMprajYAta#} Adj. {%bewusstlos%} Comm. zu YOGAS. 1, 17. fg. {#yogin#} m. {%ein%} {|Yogin|} {%im Zustande der Bewusstlo-sigkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 50. {#samADi#} m. {%bis zur Bewusstlosigkeit gesteigerte Versenkung%} Comm. zu YO-GAS. 1, 18. {#jYAtAvasTA#} f. {%Zustand der Bewusstlosigkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 50. + + +136097-314-dasaMprajYAnaasaMprajYAna +{#*asaMprajYAna#} n. {%Nichterkenntniss%} MA-HA1VY. 245, 488. + + +136107-314-dasaMpradattaasaMpradatta +{#asaMpradatta#} I. 5. + + +136117-314-dasaMpramARaasaMpramARa +{#asaMpramARa#} 1. + + +136127-314-dasaMpramozaasaMpramoza +{#asaMpramoza#} I. *m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21. + + +136137-314-dasaMprayuYjantasaMprayuYjant +{#asaMprayuYjant#} 4. + + +136147-314-dasaMprezitaasaMprezita +{#asaMprezita#} 2. + + +136157-314-dasambalaasambala +{#asambala#} 6. + + +136167-314-dasaMBavaasaMBava +1. {#asaMBava#} I. {%das Nichtbeiwohnen%}, so v. a. {%Impotenz%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +136177-314-dasaMBavapattraasaMBavapattra +{#asaMBavapattra#} 2. + + +136187-314-dasaMBAzyaasaMBAzya +{#asaMBAzya#} I. 5. [Page7-315-a] + + +136197-315-aasaMBindanta/saMBindant +{#a/saMBindant#} 1. 2. + + +136207-315-aasaMBUtaasaMBUta +{#asaMBUta#} Adj. {%nicht vorhanden, -- da seiend, fingirt%} R. ed. Bomb. 4, 32, 4. + + +136217-315-aasaMBftaasaMBfta +{#asaMBfta#} 1. + + +136227-315-aasaMBramaasaMBrama +{#asaMBrama#} I. 6. + + +136237-315-aasaMmatAvavAdaasaMmatAvavAda +{#*asaMmatAvavAda#} m. {%unautorisirtes Predigen%} MAHA1VY. 261. + + +136247-315-aasaMmfzwaa/saMmfzwa +{#a/saMmfzwa#} I. 4. + + +136257-315-aasaMmozaasaMmoza +{#asaMmoza#} I. {#Darman#} Adj. DIVYA1VAD. 49, 10. fgg. + + +136267-315-aasarUpaasarUpa +{#asarUpa#} 1. + + +136277-315-aasargabanDaasargabanDa +{#asargabanDa#} 6. + + +136287-315-aasarvagocaraasarvagocara +{#asarvagocara#} 2. + + +136297-315-aasarvajYaasarvajYa +{#asarvavizaya#} +{#asarvajYa#} und {#asarvavizaya#} 6. + + +136307-315-aasavyaasavya +{#asavya#} I. 6. + + +136317-315-aasahaasaha +{#asaha#} I. 5. + + +136327-315-aasahacaritaasahacarita +{#asahacarita#} 1. + + +136337-315-aasahanaasahana +{#asahana#} I. 5. + + +136347-315-aasahantasahant +{#asahant#} I. 6. + + +136357-315-aasahamAnaasahamAna +{#asahamAna#} 1. + + +136367-315-aasahasraasahasra +{#asahasra#} 6. + + +136377-315-aasahAyaasahAya +{#asahAya#} I. 5. + + +136387-315-aasahfdayaasahfdaya +{#asahfdaya#} 4. + + +136397-315-aasahyaasahya +{#asahya#} I. {%unrettbar verloren%} DIVYA1-VAD. 229, 17. 502, 14. + + +136407-315-aasAkameDaa/sAkameDa +{#asAkzin#} +{#a/sAkameDa#} und {#asAkzin#} 3. + + +136417-315-aasADakaasADaka +{#asADaka#} I. 6. + + +136427-315-aasADanaasADana +2. {#asADana#} I. 5. + + +136437-315-aasADAraRagranTaasADAraRagranTa +{#asADAraRagranTa#} 2. + + +136447-315-aasADuasADu +{#asADu#} I. 4. + + +136457-315-aasADyaasADya +{#asADya#} I. 6. + + +136467-315-aasADyamAnatvaasADyamAnatva +{#asADyamAnatva#} 5. + + +136477-315-aasAMnAyyakaasAMnAyyaka +{#asAMnAyyaka#} Adj. = {#asAMnAyya#} Comm. zu KA1TY. S4R. 302, 1. 2. 5. + + +136487-315-aasApatnyaasApatnya +{#asApatnya#} 1. + + +136497-315-aasAmavedavidvaMsasAmavedavidvaMs +{#asAmavedavidvaMs#} Adj. {%den%} {|Sa1ma-veda|} {%nicht kennend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +136507-315-aasAmAnyaasAmAnya +{#asAmAnya#} I. 5. + + +136517-315-aasAyakaasAyaka +{#asAyaka#} 6. + + +136527-315-aasArUpyaasArUpya +{#asArUpya#} 1. + + +136537-315-aasArvatrikaasArvatrika +{#asArvatrika#} I. 1. 6. + + +136547-315-aasArvaBOmaasArvaBOma +{#asArvaBOma#} 3. + + +136557-315-aasAhasikaasAhasika +{#asAhasika#} I. 5. + + +136567-315-aasiktaasikta +{#asikta#} 6. + + +136577-315-aasicaryAasicaryA +{#asicaryA#} 2. + + +136587-315-aasijalaasijala +{#asijala#} n. {%vom Schwerte tru-felndes Blut%} DHARMAS4ARMA1BHY. 2, 7. + + +136597-315-aasitajAnuasitajAnu +{#asitajAnu#} 3. + + +136607-315-aasitapucCakaasitapucCaka +{#asitapucCaka#} 1. [Page7-315-b] + + +136617-315-basitavartmanasitavartman +{#asitavartman#} 1. + + +136627-315-basitaskanDaasitaskanDa +{#asitaskanDa#} m. {%ein best. Amulet%} KAUS4. 40, 17. + + +136637-315-basitAkzaasitAkza +{#asitAkza#} 3. + + +136647-315-basitAlakARqAasitAlakARqA +{#asitAlakARqA#} (?) KAUS4. 35, 28. + + +136657-315-basiDaraasiDara +{#asiDara#} 2. + + +136667-315-basiDAraasiDAra +{#*asiDAra#} m. {%eine best. Hlle%} MA-HA1VY. 215. + + +136677-315-basiDArAasiDArA +{#asiDArA#} I. zu {#vrata#} vgl. STENZLER in Z. d. d. m. G. 40, 523. fgg. Zu be-rcksichtigen ist aber auch {#asiDA-rAbalehana#} SUBHA1SHITA1V. 3225. Vgl. auch WEBER in Monatsberichte der Berl. Ak. 1869, S. 40. + + +136687-315-basiputrikAasiputrikA +{#asiputrikA#} I. 1. 6. + + +136697-315-basimArgaasimArga +{#asimArga#} m. Pl. {%die verschiedenen Arten das Schwert zu handhaben%} MBH. 7, 87, 5. + + +136707-315-basiyazwiasiyazwi +{#asiyazwi#} 3. + + +136717-315-basisUnAasisUnA +{#asisUnA#} f. {%Schlchterei%} DIVYA1VAD. 10, 25. 15, 27. + + +136727-315-basImaasIma +{#asIma#} 1. + + +136737-315-basuKadaasuKada +{#asuKada#} 6. + + +136747-315-basuKAyasuKAy +{#asuKAy#}, {#yate#} {%Unlust -- , Missbe-hagen empfinden, kein Gefallen fin-den%} JA1TAKAM. 18, 29. + + +136757-315-basutaraasutara +{#asutara#} 3. + + +136767-315-basutfpasutf/p +{#asutf/p#} I. 2. 3. + + +136777-315-basudarSanaasudarSana +{#asudarSana#} 1. + + +136787-315-basupratAraasupratAra +{#asupratAra#} Adj. {%nicht leicht zu pas-siren%} JA1TAKAM. 24, 18. + + +136797-315-basuboDaasuboDa +{#asuboDa#} 5. + + +136807-315-basurakzaasurakza +{#asuradruh#} +{#asurakza#} und {#asuradruh#} 3. + + +136817-315-basurayoniasurayoni/ +{#asurayoni/#} 4. + + +136827-315-basuralokaasuraloka/ +{#asuraloka/#} I. MAITR. S. 1, 11, 9 (170, 19). + + +136837-315-basuraviSaasuraviSa +{#asuraviSa#} 5. + + +136847-315-basurasaMcodanaasurasaMcodana +{#asurasaMcodana#} 2. + + +136857-315-basurArdanaasurArdana +{#asurArdana#} 6. + + +136867-315-basurendraasurendra +{#asurendra#} I. 2. + + +136877-315-basuziraasuzira +{#asuzira#} 3. + + +136887-315-basUtaasUta +{#asUta#} I. 1. + + +136897-315-basUyasUy +{#asUy#} I. 1. 5. -- Mit {#aBi#} 1. 5. {#a-ByasUya#} Absol. R. 2, 8, 1. {#aByasUyitum#} 4, 15, 22. + + +136907-315-basUyinasUyin +{#asUyin#} 1. + + +136917-315-basUryaMpaSyaasUryaMpaSya +{#asUsu, asUsU#} +{#asUryaMpaSya#}, {#asUsu/#} und {#asUsU/#} I. 5. + + +136927-315-basfkapaNkapezamasfkapaNkapezam +{#asfkapaNkapezam#} 5. + + +136937-315-basfkpAtaasfkpAta +{#asfkpAta#} I. 3. + + +136947-315-basfjantasfjant +{#asfjant#} 4. [Page7-315-c] + + +136957-315-casfRyaasfRya +{#asfzwa#} +{#asfRya#} und {#asfzwa#} 6. + + +136967-315-casecanakaasecanaka +{#asecanaka#} I. {#darSana#} Adj. {%lieblich anzuschauen%} DIVYA1VAD. 23, 13. 226, 27. + + +136977-315-casevanaasevana +{#asevana#} n. und {#nA#} f. {%Mangel an Rcksichtnahme, Vernachlssigung%} JA1TAKAM. 23, 16. + + +136987-315-casevAasevA +{#asevA#} 5. + + +136997-315-casevyaasevya +{#asevya#} I. 4. {%dem man sich nicht hingeben darf%} JA1TAKAM. 23. + + +137007-315-casoQarasoQar +{#asoQar#} 5. + + +137017-315-casomapaa/somapa +{#a/somapa#} I. MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 4). + + +137027-315-casOasO +{#asO#} I. 3. + + +137037-315-casOnAmanasOnA/man +{#asOnA/man#} I. 5. + + +137047-315-casOyajaasOyaja +{#asOyaja#} I. Genauer {%die Formel%} N. N. {#yaja#}. + + +137057-315-casOzWavaasOzWava +{#asOzWava#} 5. + + +137067-315-caskandamAnaaskandamAna +{#askandamAna#} 6. + + +137077-315-caskanDaaskanDa +{#askanDa#} 3. + + +137087-315-casKalaasKala +{#asKala#} 2. + + +137097-315-casKalanaasKalana +{#asKalana#} 6. + + +137107-315-casKalantasKalant +{#asKalant#} 5. + + +137117-315-castamitAvavAdaastamitAvavAda +{#*astamitAvavAda#} m. {%das Predigen nach Sonnenuntergang%} MAHA1VY. 261. + + +137127-315-castamBaastamBa +2. {#astamBa#} I. 2. + + +137137-315-castaryaastarya^ +{#astarya^#} I. 1. + + +137147-315-castavyaastavya +{#astavya#} 6. + + +137157-315-castAastA/ +2. {#astA/#} I. 5. + + +137167-315-castABilAzinastABilAzin +{#astABilAzin#} 1. + + +137177-315-castinAstitvaastinAstitva +{#astinAstitva#} f. {%das Sein oder Nichtsein%} KA1TY. in VIVA1DARATNA1KARA 201. + + +137187-315-castfRantastfRant +{#astfRant#} 2. + + +137197-315-castftaastfta +{#astfta#} I. 3. + + +137207-315-casteyatAasteyatA +{#asteyatA#} 1. + + +137217-315-castotriyaastotriya +{#astotriya#} m. {%kein%} {|Stotriya|} S4A1N3KH. S4R. 7, 26, 1 (vgl. Nachtr.). + + +137227-315-castomaastoma +{#astoma#} 1. + + +137237-315-castomaBAja/stomaBAj +{#a/stomaBAj#} Adj. {%am%} {|Stoma|} {%nicht theilhabend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 10). + + +137247-315-castraastra +{#astra#} I. 1) mit und ohne {#izu#} auch so v. a. {%das Schleudern von Pfeilen, die Kunst zu schiessen%} MBH. 1, 132, 16. 21. 34. 64. 134, 24. + + +137257-315-castrakzatimantastrakzatimant +{#astrakzatimant#} 6. + + +137267-315-castraKadiraastraKadira +{#astraKadira#} I. 5. + + +137277-315-castrIkaastrIka +{#astrIka#} 5. 6. + + +137287-315-castropanizadastropanizad +{#astropanizad#} 3. + + +137297-315-casTAnaasTAna +1. {#asTAna#} I. {%Unmglichkeit%} DIVYA1VAD. 174, 1. + + +137307-315-casTAsnuasTAsnu +{#asTAsnu#} 3. [Page7-315-d] + + +137317-315-dasTikumBaasTikumBa +{#asTikumBa#} 6. + + +137327-315-dasTicitasTici/t +{#asTici/t#} I. 5. + + +137337-315-dasTicCallitaasTicCallita +{#asTicCallita#} I. 2. + + +137347-315-dasTitaasTita +{#asTita#} I. 6. + + +137357-315-dasTiBedaasTiBeda +{#*asTiBeda#} m. {%Knochenbruch%} MA-HA1VY. 284. + + +137367-315-dasTiBedanaasTiBedana +{#asTiBedana#} 4. + + +137377-315-dasTiraasTira +{#asTira#} I. 3. 5. {#boDa#} m. {%kein be-stndiges Erkennen%} (Buddhistische Definition des {|A1tman|}) ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 33. + + +137387-315-dasTisaMcayanaasTisaMcayana +{#asTisaMcayana#} n. {%das Sammeln der Gebeine des verbrannten Leichnams, eine Todtenceremonie%} Comm. zu A1-PAST. GR2HY. 3, 11. + + +137397-315-dasTIasTI +{#*asTI#} Adv. mit {#kar#} {%mit Eifer be-trieben%} MAHA1VY. 99. Richtig {#AsTI#}. + + +137407-315-dasTuzasasTuzas +{#asTuzas#} 1. + + +137417-315-dasTUriasTUri +{#asTUri#} I. 3. + + +137427-315-dasnAnaasnAna +{#asnAyin#} +{#asnAna#} und {#asnAyin#} 1. + + +137437-315-dasnAviraasnAvira/ +{#asnAvira/#} 3. + + +137447-315-daspandanaaspandana +{#aspandana#} I. 2. + + +137457-315-daspfzwaaspfzwa +{#aspfzwa#} I. 6. + + +137467-315-daspfzwamETunAaspfzwamETunA +{#aspfzwamETunA#} 3. + + +137477-315-daspfhaaspfha +{#aspfha#} I. 1. + + +137487-315-dasPAwitaasPAwita +{#asPAwita#} 6. + + +137497-315-dasPuwaasPuwa +{#asPuwa#} I. 5. + + +137507-315-dasPuwitaasPuwita +{#asPuwita#} I. 1. + + +137517-315-dasPurantasPurant +{#asPurant#} 1. + + +137527-315-dasPyaasPya +{#asPya#} 4. + + +137537-315-dasmaasma/ +1. {#asma/#} I. 3. + + +137547-315-dasmaddAtraasma/ddAtra +{#asma/ddAtra#} 5. + + +137557-315-dasmaddevatyaasmaddevatya +{#asmaddevatya#} 1. + + +137567-315-dasmaryamARaasmaryamARa +{#asmaryamARa#} 6. + + +137577-315-dasmAdfSaasmAdfSa +{#asmAdfSa#} Adj. {%einer von unseres Gleichen%} S4A1N3KH. BR. 2, 7. + + +137587-315-dasmimAnaasmimAna +{#asmimAna#} m. {%Selbstsucht%} DIVYA1-VAD. 210, 5. 314, 21. + + +137597-315-dasmftadruha/smftadruh +{#asmftaDru#} +{#a/smftadruh#} und {#a/smftaDru#} I. 3. + + +137607-315-dasyUtanAsikaasyUtanAsika +{#asyUtanAsika#} 6. + + +137617-315-dasraasra +1. {#asra#} I. 2. + + +137627-315-dasrapaasrapa +{#asrapa#} I. 3. + + +137637-315-dasrastaasrasta +{#asrasta#} 6. + + +137647-315-dasrIvIasrIvI/ +{#asrIvI/#} 1. + + +137657-315-dasvaasva/ +{#asva/#} I. MAITR. S. 4, 5, 6 (72, 21). + + +137667-315-dasvaDarmaasvaDarma +{#asvaDarma#} 1. + + +137677-315-dasvarUpaasvarUpa +{#asvarUpa#} 2. + + +137687-315-dasvargaasvarga +{#asvarya#} +{#asvarga#} und {#asvarya#} 6. + + +137697-315-dasvANgapUrvapadaasvANgapUrvapada +{#asvANgapUrvapada#} 1. + + +137707-315-dasvAduasvAdu +{#asvAdu#} 4. [Page7-316-a] + + +137717-316-aasvADyAyaparaasvADyAyapara +{#asvADyAyapara#} 2. + + +137727-316-aasvAmikaasvAmika +{#asvAmika#} I. 2. + + +137737-316-aasvAmyaasvAmya +{#asvAmya#} 3. + + +137747-316-aasvAmyanumatenaasvAmyanumatena +{#asvAmyanumatena#} Instr. {%ohne Er-laubniss des Eigenthmers%} KA1TY. in VIVA1DARATNA1KARA 225. + + +137757-316-aasvArTaasvArTa +{#asvArTa#} 5. + + +137767-316-aasvinnaasvinna +{#asvinna#} I. 6. + + +137777-316-aasvedinasvedin +{#asvedin#} 6. + + +137787-316-aahakamahakam +{#ahakam#} I. 5. + + +137797-316-aahaMGAtaahaMGAta +{#ahaMGAta#} 5. + + +137807-316-aahaMjuzahaMjuz +{#ahaMjuz#} 3. + + +137817-316-aahanahan +{#ahan#} I. {#aho'manyata#} (statt {#ahara-manyata#}) R. ed. Bomb. 4, 35, 7. + + +137827-316-aahantvaa/hantva +1. {#a/hantva#} I. 1. + + +137837-316-aahamarTaahamarTa +{#ahamarTa#} m. {%das Ich%} YOGAVA1S. in SA1M3KHYAPR. 51, 11. + + +137847-316-aahamindraahamindra +{#ahamindra#} m. N. pr. eines gttli-chen Wesens DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 84. 5, 88. + + +137857-316-aahaMpadArTaahaMpadArTa +{#ahaMpadArTa#} m. {%das Ich%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 138. + + +137867-316-aahaMmatiahaMmati +{#aharAdi#} +{#ahaMmati#} und {#aharAdi#} 5. + + +137877-316-aahardalaahardala +{#ahardala#} 2. + + +137887-316-aaharpatiaharpati +{#aharpati#} I. 1. + + +137897-316-aahalaahala +{#ahala#} I. 3. + + +137907-316-aahalyAsaMkrandanaahalyAsaMkrandana +{#ahalyAsaMkrandana#} 2. + + +137917-316-aahaScaraahaScara +{#ahaScara#} 1. + + +137927-316-aahastABaraRopetaahastABaraRopeta +{#ahastABaraRopeta#} 6. + + +137937-316-aahastriyAmaahastriyAma +{#ahastriyAma#} 2. + + +137947-316-aahaHsaMsTAahaHsaMsTA/ +{#ahaHsaMsTA/#} 4. + + +137957-316-aahApayantahApayant +{#ahApayant#} 6. + + +137967-316-aahAryaahArya +{#ahArya#} I. 5. m. {%Berg%} DHARMAS4AR-MA1BHY. 7, 44. + + +137977-316-aahAhAahAhA +{#ahAhA#} m. N. pr. eines {|Gan-dharva|} S4A1N3KH. S4R. 4, 10, 1. Vgl. {#hAhA#}. + + +137987-316-aahiMsakaahiMsaka +{#ahiMsaka#} I. Nom. abstr. {#tA#} f. JA1-TAKAM. 31, 82. {#tva#} n. 84. + + +137997-316-aahikaYcukaahikaYcuka +{#ahikaYcuka#} 3. + + +138007-316-aahitaa/hita +{#a/hita#} I. 3. 5. + + +138017-316-aahitEzinahitEzin +{#ahitEzin#} Adj. {%belwollend%} JA1-TAKAM. 21. 23. + + +138027-316-aahidantaahidanta +{#ahidanta#} 5. + + +138037-316-aahidvizahidviz +{#ahidviz#} I. 2) {%b%}) S4IS4. 1, 41. + + +138047-316-aahinaahi/na +{#ahi/na#} = 1. {#ahIna#} MAITR. S. 3, 8, 2 (94, 13. 14). + + +138057-316-aahinirlvayanIahinirlvayanI/ +{#ahipati#} +{#ahinirlvayanI/#} und {#ahipati#} 5. + + +138067-316-aahiPenaahiPena +{#ahiPena#} I. 5. + + +138077-316-aahimadIDitiahimadIDiti +{#ahimadIDiti#} 6. + + +138087-316-aahimamayUKaahimamayUKa +{#ahimamayUKa#} 5. [Page7-316-b] + + +138097-316-bahimaruciahimaruci +{#ahimaruci#} 3. + + +138107-316-bahimarocisahimarocis +{#ahimarocis#} 5. + + +138117-316-bahiraRyavaahiraRyava +{#ahiraRyava#} Adj. {%keinen Gold-schmuck besitzend, -- tragend%} S4A1N3KH. S4R. 12, 21, 1. + + +138127-316-bahirbuDnyasa/hirbuDnya^s +{#a/hirbuDnya^s#} I. 1. 5. + + +138137-316-bahirbuDnyasaMhitAahirbuDnyasaMhitA +{#ahirbuDnyasaMhitA#} 2. + + +138147-316-bahiSuzmasatvanahiSuzmasa/tvan +{#ahI#} +{#ahiSuzmasa/tvan#} und {#ahI/#} I. 5. + + +138157-316-bahIqamAnaa/hIqamAna +{#a/hIqamAna#} 6. + + +138167-316-bahInaahIna +1. {#ahIna#} I. 2. + + +138177-316-bahInaahIna +2. {#ahIna#} I. 5. + + +138187-316-bahInArTamahInArTam +{#ahInArTam#} Adv. {%so dass Jmd nicht zu kurz kommt, zum Frommen%} R. ed. Bomb. 2, 22, 9. + + +138197-316-bahIramaRIahIramaRI +{#ahIramaRI#} 5. + + +138207-316-bahfzwaahfzwa +{#ahfzwa#} 1. + + +138217-316-baheqamAnaaheqamAna +{#aheqamAna#} 6. + + +138227-316-bahetukaahetuka +{#ahetuka#} I. 1. + + +138237-316-bahetuvAdaahetuvAda +{#ahetuvAda#} m. {%die Theorie der%} {|Ca1r-va1ka|} JA1TAKAM. 23. + + +138247-316-bahetuvAdinahetuvAdin +{#ahetuvAdin#} m. {%ein Anhnger die-ser Theorie%} ebend. + + +138257-316-baheliaheli +{#ahelin#} +{#aheli#} und {#ahelin#} 1. + + +138267-316-bahoaho +{#aho#} I. {#Digaho bata#} JA1TAKAM. 24, 29. + + +138277-316-bahotavyaahotavya^ +{#ahomaka#} +{#ahotavya^#} und {#ahomaka#} 1. + + +138287-316-baholABakaraaholABakara +{#aholABakara#} 6. + + +138297-316-bahnavAyyaahnavAyya/ +{#ahnavAyya/#} I. 5. + + +138307-316-bahrastaahrasta +{#ahrasta#} 1. + + +138317-316-bahrIkaahrIka +{#ahrIka#} I. Adj. {%schamlos%} JA1TA-KAM. 16. 2. + + +138327-316-bahrItamuKaahrItamuKa +{#ahrItamuKa#} 5. + + +138337-316-bAA/ +1. {#A/#} I. 5. + + +138347-316-bAkampyaAkampya +{#*Akampya#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 24. + + +138357-316-bAkampraAkampra +{#Akampra#} 5. + + +138367-316-bAkarinAkarin +{#Akarin#} I. m. {%Edelstein, Perle%} KIR. 5, 7. DHARM. 10, 42. Vgl. {#Akaraja#}. + + +138377-316-bAkarRatawaAkarRatawa +{#AkarRadeSAntam, AkarRin#} +{#AkarRatawa#}, {#AkarRadeSAntam#} und {#AkarRin#} 1. + + +138387-316-bAkarRIAkarRI +{#AkarRI#} 6. + + +138397-316-bAkarzaAkarza +{#Akarza#} I. KAUS4. 36, 9 nach DA1RILA {%Kohlenzange.%} + + +138407-316-bAkarzakArikAAkarzakArikA +{#AkarzakArikA#} I. 2. + + +138417-316-bAkarzaPalakaAkarzaPalaka +{#AkarzaPalaka#} 1. + + +138427-316-bAkarzinAkarzin +{#Akarzin#} I. 1. + + +138437-316-bAkalanaAkalana +{#Akalana#} I. 5. 6. + + +138447-316-bAkaluzaAkaluza +{#Akaluza#} Adj. {%etwas trbe, -- schmutzig%} JA1TAKAM. 23, 13. + + +138457-316-bAkalpasAraAkalpasAra +{#AkalpasAra#} 1. + + +138467-316-bAkallaAkalla +{#Akalla#} I. 1. [Page7-316-c] + + +138477-316-cAkazaAkaza +{#AkArakara#} +{#Akaza#} und {#AkArakara#} 2. + + +138487-316-cAkArAnapakAraAkArAnapakAra +{#*AkArAnapakAra#} m. {%ein best.%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +138497-316-cAkArABinirhAraAkArABinirhAra +{#*AkArABinirhAra#} m. desgl. ebend. + + +138507-316-cAkArolleKinAkArolleKin +{#AkArolleKin#} Adj. {%die Form ei-nes Dinges wiedergebend%} SA1M3KHYAS. 1, 89. + + +138517-316-cAkAlikaAkAlika +{#AkAlika#} I. {%*rechtzeitig%} MA-HA1VY. 63. + + +138527-316-cAkAlikAtIramAkAlikAtIram +{#AkAlikAtIram#} 2. + + +138537-316-cAkASagarBaAkASagarBa +{#*AkASagarBa#} m. 1) N. pr. eines {|Bo-dhisattva|} (vgl. {#garBi#}) MAHA1VY. 23. -- 2) Titel eines Werkes ebend. 65. + + +138547-316-cAkASaplavAAkASaplavA +{#AkASaplavA#} 2. + + +138557-316-cAkASaPenaAkASaPena +{#AkASaPena#} {%eine best. Pflanze%} ANTYESHT2IK. und ATH. PADDH. zu KAUS4. 82, 26. + + +138567-316-cAkASaBEravaAkASaBErava +{#AkASaBEravakalpa#} +{#AkASaBErava#} und {#kalpa#} 2. + + +138577-316-cAkASamaRiAkASamaRi +{#AkASamaRi#} m. {%die Sonne%} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 10, 41. + + +138587-316-cAkASarakzitAAkASarakzitA +{#AkASarakzitA#} 2. + + +138597-316-cAkASasParaRaAkASasParaRa +{#*AkASasParaRa#} m. {%ein best.%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +138607-316-cAkASADikaraRavAdaAkASADikaraRavAda +{#AkASADikaraRavAda#} 2. + + +138617-316-cAkASAsaNgavimuktinirupalepaAkASAsaNgavimuktinirupalepa +{#*AkASAsaNgavimuktinirupalepa#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +138627-316-cAkiMcanyAyatanaAkiMcanyAyatana +{#AkiMcanyAyatana#} 2. MAHA1VY. 68. 70. 119. + + +138637-316-cAkIwamAkIwam +{#AkIwam#} 1. + + +138647-316-cAkumAramAkumAram +{#AkumAram#} I. 1. + + +138657-316-cAkftilozwaAkftilozwa +{#Akftilozwa#} 1. 5. + + +138667-316-cAkfzwaAkfzwa +{#Akfzwa#} I. (?) KAUS4. 36, 8. + + +138677-316-cAkfzwimanAkfzwiman +{#Akfzwiman#} 2. + + +138687-316-cAkfzwimantAkfzwimant +{#*Akfzwimant#} Adj. {%gescheidt, klug%} MAHA1VY. 143. + + +138697-316-cAkfzwyaAkfzwya +{#Akfzwya#} 2. + + +138707-316-cAkeAke/ +{#Ake/#} I. 3. + + +138717-316-cAkevalikaAkevalika +{#Akevalika#} 3. + + +138727-316-cAkEwaBavEriAkEwaBavEri +{#AkEwaBavEri#} 1. + + +138737-316-cAkowanaAkowana +{#*Akowana#} n. {%das Gltten%} MAHA1VY. 280. + + +138747-316-cAkowanAAkowanA +{#AkowanA#} 5. + + +138757-316-cAkopavantAkopavant +{#Akopavant#} 3. + + +138767-316-cAkoSaAkoSa +{#AkoSa#} Adv. {%bis zur Samenkap-sel%} (der Lotusblthe) R. ed. Bomb. 4, 13, 7. + + +138777-316-cAkozWamAkozWam +{#AkozWam#} 1. + + +138787-316-cAktaKaA/ktaKa +{#A/ktaKa#} 2. + + +138797-316-cAkrandanaAkrandana +{#Akrandana#} I. {%das Hlferufen%} JA1-TAKAM. 21, 12. [Page7-316-d] + + +138807-316-dAkrandaninAkrandanin +{#Akrandanin#} Adj. {%von Wehklagen begleitet%} VIKRAMA1N3KAC. 10, 12. + + +138817-316-dAkranditaAkrandita +{#Akrandita#} 2. {#Sabda#} m. {%Hlferuf%} JA1TAKAM. 26. 30. + + +138827-316-dAkrandinAkrandin +{#Akrandin#} I. {%wehklagend%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 4, 77. + + +138837-316-dAkrIqagiriAkrIqagiri +{#AkrIqagiri#} 2. + + +138847-316-dAkrIqaSElaAkrIqaSEla +{#AkrIqaSEla#} m. = {#AkrIqaparvata#} DHARMAS4ARMA1BHY. 1, 74. + + +138857-316-dAkruzwaAkruzwa +{#Akruzwa#} 2. + + +138867-316-dAkroSanavantAkroSanavant +{#AkroSanavant#} 6. + + +138877-316-dAkroSayitarAkroSayitar +{#AkroSayitar#} 3. + + +138887-316-dAkzaRikaAkzaRika/ +{#AkzaRika/#} 4. + + +138897-316-dAkzapawalikaAkzapawalika +{#Akzapawalika#} I. {%*Archivar, Kanz-ler%} MAHA1VY. 186. + + +138907-316-dAkziptaAkzipta +{#Akzipta#} 4. + + +138917-316-dAkzepaRaAkzepaRa +{#AkzepaRa#} I. 3. + + +138927-316-dAkzeptarAkzeptar +{#Akzeptar#} I. 2. + + +138937-316-dAkzyantAkzyant +{#Akzyant#} I. Vgl. AUFRECHT zu AIT. BR. 4, 17, 6. 7. + + +138947-316-dAkzveqitaAkzveqita +{#Akzveqita#} 2. + + +138957-316-dAKaRqalaAKaRqala +{#AKaRqala#} I. 5. + + +138967-316-dAKaRqalakakuBAKaRqalakakuB +{#AKaRqalakakuB#} 5. + + +138977-316-dAKaRqalasUnuAKaRqalasUnu +{#AKaRqalasUnu#} 3. + + +138987-316-dAKaraAKara +{#AKara#} I. 3. + + +138997-316-dAKAtaAKAta +{#AKAta#} I. 5. + + +139007-316-dAKidaAKida/ +{#AKida/#} 1. + + +139017-316-dAKuAKu/ +{#AKu/#} I. 5. + + +139027-316-dAKurAjaAKurAja +{#AKurAja#} 5. + + +139037-316-dAKuhanAKuhan +{#AKuhan#} 6. + + +139047-316-dAKedanaAKedana +{#AKedana#} 4. + + +139057-316-dAKyAAKyA +{#AKyA#} I. 1. 3. + + +139067-316-dAKyAtaSiromaRiAKyAtaSiromaRi +{#AKyAtaSiromaRi#} 2. + + +139077-316-dAKyAtikaAKyAtika +{#AKyAtika#} I. 3. + + +139087-316-dAKyApakaAKyApaka +{#AKyApaka#} I. 6. + + +139097-316-dAgatiAgati +{#Agati#} I. 1. + + +139107-316-dAgantukaAgantuka +{#Agantuka#} I. 3. + + +139117-316-dAgamanaAgamana +{#Agamana#} I. 5. + + +139127-316-dAgamanagamanAAgamanagamanA +{#AgamaprAmARya#} +{#AgamanagamanA#} u. {#AgamaprAmARya#} 2. + + +139137-316-dAgamaSazkulIAgamaSazkulI +{#AgamaSazkulI#} f. {%ein best. dem An-kmmling gereichtes Backwerk%} KAUS4. 23, 8. + + +139147-316-dAgamasArasaMgrahaAgamasArasaMgraha +{#AgamasArasaMgraha#} 2. + + +139157-316-dAgamyaAgamya +{#Agamya#} 5. + + +139167-316-dAgaravaAgarava +{#AgarBam#} +{#Agarava#} und {#AgarBam#} 1. + + +139177-316-dAgastIAgastI +{#AgastIya#} +{#AgastI#} und {#ya#} I. 5. + + +139187-316-dAgasvinAgasvin +{#Agasvin#} 5. + + +139197-316-dAgAraAgAra +{#AgAra#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} MAHA1VY. 247. {#agAra#} m. 246. + + +139207-316-dAgArikaAgArika +{#AgArika#} m. = {#gfhasTa#} {%Hausherr%} [Page7-317-a] DIVYA1VAD. 275, 17. + + +139217-317-aAgoraRaAgoraRa +{#AgoraRa#} 6. + + +139227-317-aAgnivAruRaAgnivAruRa/ +{#AgnivAruRa/#} I. 1. + + +139237-317-aAgnizwomIyaAgnizwomIya +{#AgnizwomIya#} 3. + + +139247-317-aAgnihotrikaAgnihotrika +{#Agnihotrika#} 4. + + +139257-317-aAgnIndraAgnIndra +{#AgnIndra#} 3. + + +139267-317-aAgneyaAgneya +{#Agneya#} I. 2. Auch {%feuergefhrlich, leicht entzndbar%} MBH. 1, 146, 14. + + +139277-317-aAgnyADeyikaAgnyADeyika +{#AgnyADeyika#} I. 2. + + +139287-317-aAgrayaRaAgrayaRa +{#AgrayaRa#} I. 4. + + +139297-317-aAgrayaRadevatAAgrayaRadevatA +{#AgrayaRadevatA#} 1. + + +139307-317-aAgrayaRIyaAgrayaRIya +{#AgrayaRIya#} m. Pl. {%die zum Erst-lingsopfer bestimmten Frchte%} S4A1N3KH. BR. 4, 14. + + +139317-317-aAgrahArikaAgrahArika +{#AgrahArika#} I. 5. + + +139327-317-aAgrAyaRaAgrAyaRa +2. {#AgrAyaRa#} I. 4. + + +139337-317-aAgrAyaRasUtraAgrAyaRasUtra +{#AgrAyaRasUtra#} 2. + + +139347-317-aAGawwanAAGawwanA +{#AGawwanA#} 3. + + +139357-317-aAGarGaramAGarGaram +{#AGarGaram#} 1. + + +139367-317-aAGarzaAGarza +{#AGAwana#} +{#AGarza#} und {#AGAwana#} 5. + + +139377-317-aAGAtakaAGAtaka +{#AGAtaka#} 4. + + +139387-317-aAGozaAGo/za +{#AGo/za#} I. 3. 5. + + +139397-317-aAGoziRIAGoziRI +{#AGoziRI#} 2. + + +139407-317-aANgirasaANgirasa/ +{#ANgirasa/#} I. 5. m. {%ein best. Gerthe zu Zauberhandlungen%} KAUS4. 47, 2. + + +139417-317-aANgirasakalpaANgirasakalpa +{#ANgirasakalpa#} m. s. I. A. O. S. 11, 376. + + +139427-317-aANgirasapavitraANgirasapavitra +{#ANgirasapavitra#} 4. + + +139437-317-aANgulaANgula +{#ANgula#} 6. + + +139447-317-aAcaturamAcatura/m +{#Acatura/m#} I. 3. + + +139457-317-aAcandratArakamAcandratArakam +{#AcandratArakam#} I. 1. + + +139467-317-aAcandramAcandram +{#AcandrArkakzitisamakAlam#} +{#Acandram#} und {#AcandrArkakzitisama-kAlam#} 2. + + +139477-317-aAcandrArkagrahaAcandrArkagraha +{#AcandrArkagraha#} 4. + + +139487-317-aAcaparAcaAcaparAca +{#AcaparAca#} I. 5. + + +139497-317-aAcamanakaAcamanaka +{#AcamanIyaka#} +{#Acamanaka#} und {#AcamanIyaka#} I. 1. + + +139507-317-aAcAmlaAcAmla +{#AcAmla#} 3. Vgl. WEBER in Ind. St. 16, 306, N. + + +139517-317-aAcArakARqaAcArakARqa +{#AcArakARqa#} 2. + + +139527-317-aAcArakAlakUwaAcArakAlakUwa +{#AcArakAlakUwa#} 1. + + +139537-317-aAcAradarSanaAcAradarSana +{#AcAradAya, AcAranavanIta, AcArapraSaMsA#} +{#AcAradarSana#}, {#AcAradAya#}, {#AcArana-vanIta#} und {#AcArapraSaMsA#} 2. + + +139547-317-aAcAryaAcArya +{#AcArya#} I. 4. + + +139557-317-aAcAryakaAcAryaka +{#AcAryaka#} I. Auch MBH. 5, 148, 15. Adj. {%Lehrer%} -- JA1TAKAM. 1. 23. + + +139567-317-aAcAryakaraRaAcAryakaraRa +{#AcAryakaraRa#} 3. + + +139577-317-aAcAryacampUAcAryacampU +{#AcAryacampU#} 2. + + +139587-317-aAcAryadevaAcAryadeva +{#AcAryadeva#} 3. + + +139597-317-aAcAryaprapattiAcAryaprapatti +{#AcAryaprArTanA, AcAryamaNgala, AcAryamahiman#} +{#AcAryaprapatti#}, {#AcAryaprArTanA#}, {#A-cAryamaNgala#} und {#AcAryamahiman#} 2. [Page7-317-b] + + +139607-317-bAcAryamuzwiAcAryamuzwi +{#*AcAryamuzwi#} {%die Faust des Lehrers%}, so v. a. {%Zwang%} MAHA1VY. 245, 123. + + +139617-317-bAcAryaSikzAAcAryaSikzA +{#AcAryasaptati#} +{#AcAryaSikzA#} und {#AcAryasaptati#} 2. + + +139627-317-bAcAryARIAcAryARI +{#AcAryARI#} (fehlerhaft) und {#AcA-ryAnI#} I. 3. + + +139637-317-bAcAryIAcAryI +{#AcAryI#} 3. + + +139647-317-bAcitraAcitra +{#Acitra#} Adj. (f. {#A#}) {%bunt verziert%} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. Statt {#Acita#} des Metrums wegen gewhlt. + + +139657-317-bAcCAdakaAcCAdaka +{#AcCAdaka#} I. 3. + + +139667-317-bAcCedanIAcCedanI +{#AcCedanI#} 2. + + +139677-317-bAcCowanikAAcCowanikA +{#AcCowanikA#} 3. + + +139687-317-bAcyutadantiAcyutadanti +{#Acyutanti#} +{#Acyutadanti#} und {#Acyutanti#} I. 5. + + +139697-317-bAjakaroRaAjakaroRa +{#AjakarORa, AjAtaSAtrava#} +{#AjakaroRa#}, {#rORa#} und {#AjAtaSA-trava#} I. 5. + + +139707-317-bAjAnuAjAnu +{#AjAnu#} 3. + + +139717-317-bAjipatiAjipati +{#Ajipati#} I. 5. + + +139727-317-bAjiBUmiAjiBUmi +{#AjiBUmi#} 5. + + +139737-317-bAjiSirasAjiSiras +{#AjiSiras#} I. 3. + + +139747-317-bAjiSoBinAjiSoBin +{#AjiSoBin#} 2. + + +139757-317-bAjIvaAjIva +{#AjIva#} I. 5. + + +139767-317-bAjIvikaAjIvika +{#AjIvika#} I. DIVYA1VAD. 393, 20. 427, 7. + + +139777-317-bAjIvinAjIvin +{#AjIvin#} I. m. {%Geschftsmann%} DIVYA1VAD. 28, 12. + + +139787-317-bAjYApanIyaAjYApanIya +{#*AjYApanIya#} Adj. wohl {%zum Befeh-len geeignet%} MAHA1VY. 20, 27. + + +139797-317-bAjYAviDAyinAjYAviDAyin +{#AjYAviDAyin#} 5. + + +139807-317-bAjYeyaAjYeya +{#*AjYeya#} Adj. {%zu erkennen%} MAHA1VY. 20. + + +139817-317-bAjyagrahaAjyagraha +{#Ajyagraha#} I. 3. + + +139827-317-bAjyaDanvanAjyaDanvan +{#AjyaDanvan#} 3. + + +139837-317-bAjyaDAnIAjyaDA/nI +{#AjyaDA/nI#} I. MAITR. S. 4, 1, 11 (14, 17). 14 (19, 14). + + +139847-317-bAjyaBujAjyaBuj +{#AjyaBuj#} I. 5. + + +139857-317-bAjyasTAlIAjyasTAlI +{#AjyasTAlI#} (auch A1PAST. GR2HY. 1, 22) I. 3. + + +139867-317-bAjyAyaMsA/jyAyaMs +{#A/jyAyaMs#} 2. + + +139877-317-bAYjanIkArIAYjanIkArI/ +{#AYjanIkArI/#} I. 5. + + +139887-317-bAYjaneyaAYjaneya +{#AYjaneya#} I. 3. + + +139897-317-bAYjaneyapurARaAYjaneyapurARa +{#AYjaneyastava#} +{#AYjaneyapurARa#} und {#AYjaneyastava#} 2. + + +139907-317-bAYjigaviAYjigavi +{#AYjigavi#} 5. + + +139917-317-bAwarUzakaAwarUzaka +{#AwarUzaka#} I. MBH. 7, 23, 74. + + +139927-317-bAwavakayakzaAwavakayakza +{#*Awavakayakza#} m. Bez. {%eines best.%} {|Yaksha|} MAHA1VY. 169. + + +139937-317-bAwikaAwika +{#Awika#} 4. + + +139947-317-bAwIlakaAwIlaka +{#AwIlaka#} 5. + + +139957-317-bAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} 1. + + +139967-317-bAqIAqI +{#AqI#} 3. + + +139977-317-bAqvAlanaAqvAlana +{#AqvAlana#} n. {%das Mischen%} Comm. zu KA1TY. S4R. 518, 14. [Page7-317-c] + + +139987-317-cAQakaAQaka +{#AQaka#} I. 3. + + +139997-317-cAQArikAAQArikA +{#AQArikA#} oder {#QArikA#} f. {%Tau-sendfuss%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +140007-317-cAQyacaraAQyacara +{#AQyacara#} 2. + + +140017-317-cAQyapadiAQyapadi +{#AQyapadi#} I. 5. + + +140027-317-cAQyarAjaAQyarAja +{#AQyarAja#} 5. + + +140037-317-cARapayARapay +{#ARavay#} +{#ARapay#} und {#ARavay#} I. 5. + + +140047-317-cARipratyARInirhArayogaARipratyARInirhArayoga +{#*ARipratyARInirhArayoga#} ? MA-HA1VY. 245, 460. + + +140057-317-cARqakoSaARqakoSa +{#ARqakoSa#} I. 2. + + +140067-317-cARqapilleARqapille +{#ARqapille#} 2. + + +140077-317-cARqapItaA/RqapIta +{#A/RqapIta#} 5. + + +140087-317-cARqavantARqavant +{#ARqIra#} +{#ARqavant#} und {#ARqIra#} I. 5. + + +140097-317-cAtapanivAraRaAtapanivAraRa +{#AtapanivAraRa#} 1. + + +140107-317-cAtapavAraRaAtapavAraRa +{#AtapavAraRa#} I. 1. + + +140117-317-cAtaptakArinAtaptakArin +{#*AtaptakArin#} Adj. {%eifrig zu Werke gehend%} MAHA1VY. 98. + + +140127-317-cAtarpaRaAtarpaRa +{#AtarpaRa#} I. 5. + + +140137-317-cAtasAtas +{#Atas#} 2. + + +140147-317-cAtAA/tA +{#AtAmra, AtAyin#} +{#A/tA#}, {#AtAmra#} und {#AtAyin#} (MA-HA1VY. 98 fehlerhaft fr {#AtApin#}) I. 5. + + +140157-317-cAticCandasaAticCandasa/ +{#AticCandasa/#} I. 1. + + +140167-317-cAtijagataAtijagata +{#Atijagata#} 1. + + +140177-317-cAtitAMsuAtitAMsu +{#AtitAMsu#} 5. + + +140187-317-cAtiTeyaAtiTeya +{#AtiTeya#} I. Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 8, 26. + + +140197-317-cAtiyAtrikaAtiyAtrika +{#AtiyAtrika#} 1. 2. + + +140207-317-cAtiSayikaAtiSayika +{#AtiSayika#} 1. {%ausserordentlich, eigenthmlich%} JA1TAKAM. 26. + + +140217-317-cAtizWadguAtizWadgu +{#AtizWadgu#} 2. + + +140227-317-cAtisArikaAtisArika +{#AtisArika#} 1. + + +140237-317-cAtIAtI/ +{#AtI/#} 5. + + +140247-317-cAtfptiAtfpti +{#Atfpti#} 4. + + +140257-317-cAttaretasAttaretas +{#Attaretas#} 3. + + +140267-317-cAttasvaAttasva +{#Attasva#} 6. + + +140277-317-cAtmakAmaAtmakAma +{#AtmakAma#} I. {%nach Erlsung stre-bend%} JA1TAKAM. 18. 19, 28. 21. + + +140287-317-cAtmaGozaAtmaGoza +{#AtmaGoza#} I. 5. + + +140297-317-cAtmajYAnopadeSaAtmajYAnopadeSa +{#AtmajYAnopadeSa#} 2. + + +140307-317-cAtmatantraAtmatantra +1. {#Atmatantra#} I. 2. + + +140317-317-cAtmatrARaparigrahaAtmatrARaparigraha +{#AtmatrARaparigraha#} 3. + + +140327-317-cAtmatvajAtisidDivAdaAtmatvajAtisidDivAda +{#AtmatvajAtisidDivAda#} 2. + + +140337-317-cAtmadevatAAtmadevatA +{#AtmadevatA#} 1. + + +140347-317-cAtmanAtman +{#Atman#} I. 5. + + +140357-317-cAtmanivedanaAtmanivedana +{#AtmaparityAga#} +{#Atmanivedana#} u. {#AtmaparityAga#} 5. + + +140367-317-cAtmaprakASikAvivaraRaAtmaprakASikAvivaraRa +{#AtmaprakASikAvivaraRa#} 2. + + +140377-317-cAtmapraBaAtmapraBa +{#AtmapraBa#} 5. + + +140387-317-cAtmapriyAAtmapriyA +{#AtmapriyA#} 2. + + +140397-317-cAtmaprItiAtmaprIti +{#AtmabanDu#} +{#AtmaprIti#} und {#AtmabanDu#} 5. + + +140407-317-cAtmaBayaAtmaBaya +{#AtmaBaya#} 4. [Page7-317-d] + + +140417-317-dAtmaBavAyanaAtmaBavAyana +{#AtmaBavAyana#} 2. + + +140427-317-dAtmaBUAtmaBU +{#AtmaBU#} I. 4. + + +140437-317-dAtmamayaAtmamaya +{#Atmamaya#} I. 5. + + +140447-317-dAtmamAnaAtmamAna +{#AtmamAna#} 4. + + +140457-317-dAtmaMBariAtmaMBari +{#AtmaMBari#} I. 5. + + +140467-317-dAtmayAjinAtmayAji/n +{#AtmayAji/n#} I. 3. + + +140477-317-dAtmayoniAtmayoni +{#Atmayoni#} I. 1. + + +140487-317-dAtmarUpaAtmarUpa/ +{#AtmavaSya, AtmavikatTana, AtmavittA#} +{#AtmarUpa/#}, {#AtmavaSya#}, {#Atmavika-tTana#} und {#AtmavittA#} 5. + + +140497-317-dAtmavidyAvilAsaAtmavidyAvilAsa +{#AtmavidyAvilAsa#} 2. + + +140507-317-dAtmaSlAGanaAtmaSlAGana +{#AtmaSlAGanA, AtmaSlAGA#} +{#AtmaSlAGana#} ({#nA#}) und {#SlAGA#} 6. + + +140517-317-dAtmaSlAGAkaraAtmaSlAGAkara +{#AtmaSlAGAkara#} 5. + + +140527-317-dAtmasaMsTaAtmasaMsTa +{#AtmasaMsTa#} I. 6. + + +140537-317-dAtmasaMsTAAtmasaMsTA +{#AtmasaMsTA#} 6. + + +140547-317-dAtmasamaAtmasama +{#Atmasama#} I. 3. + + +140557-317-dAtmasnehamayaAtmasnehamaya +{#Atmasnehamaya#} Adj. {%in Selbstliebe -- , in Selbstsucht bestehend%} JA1TA-KAM. 1, 20. + + +140567-317-dAtmahitAyanaAtmahitAyana +{#AtmahitAyana#} 2. + + +140577-317-dAtmArpaRaAtmArpaRa +{#AtmArpaRa#} 2. 6. + + +140587-317-dAtmArpaRaSrutiAtmArpaRaSruti +{#AtmArpaRaSruti#} 2. + + +140597-317-dAtmAlamBaAtmAlamBa +{#AtmAlamBa#} 5. + + +140607-317-dAtmIyajAtyaAtmIyajAtya +{#AtmIyajAtya#} 2. + + +140617-317-dAtmIyadeSaAtmIyadeSa +{#AtmIyadeSa#} 3. + + +140627-317-dAtmotkarzaAtmotkarza +{#Atmotkarza#} I. *Adj. {%an Selbst-berhebung leidend%} MAHA1VY. 127. + + +140637-317-dAtmollAsaAtmollAsa +{#AtmollAsa#} 2. + + +140647-317-dAtyayikaAtyayika +{#Atyayika#} I. Pl. als Subst. MBH. 7, 1, 46. + + +140657-317-dAtreyaSikzAAtreyaSikzA +{#AtreyasaMhitA#} +{#AtreyaSikzA#} und {#AtreyasaMhitA#} 2. + + +140667-317-dAdaDIciAdaDIci +{#Adarin#} +{#AdaDIci#} und {#Adarin#} 1. + + +140677-317-dAdarSaAdarSa +{#AdarSa#} I. 1. + + +140687-317-dAdarSamuKaAdarSamuKa +{#*AdarSamuKa#} m. N. pr. eines Schlan-gendmons MAHA1VY. 167. + + +140697-317-dAdarSAvekzaRaAdarSAvekzaRa +{#AdarSAvekzaRa#} n. {%das in den Spiegel Sehen%} A1PAST. GR2HY. 12, 11. + + +140707-317-dAdaSakaRWabanDamAdaSakaRWabanDam +{#AdaSakaRWabanDam#} 1. + + +140717-317-dAdAdikaAdAdika +{#AdAdika#} 5. + + +140727-317-dAdAyaAdAya/ +{#AdAya/#} 1. + + +140737-317-dAdiAdi +1. {#Adi#} I. {#Adim#} mit {#A-dA#} Med. {%den Anfang machen%} J. A. O. S. 11, CXLVII. fg. + + +140747-317-dAdikarmikaAdikarmika +{#Adikarmika#} Adj. {%etwas%} (Bses) {%be-ginnend%} (ohne es auszufhren) MA-HA1VY. 19. 281. DIVYA1VAD. 544, 20. + + +140757-317-dAdikuRqanIyaAdikuRqanIya +{#AdikeSavasTalamAhAtmya#} +{#AdikuRqanIya#} und {#AdikeSavasTa-lamAhAtmya#} 2. + + +140767-317-dAdicakrinAdicakrin +{#Adicakrin#} 1. + + +140777-317-dAditAAditA +{#AditA#} 5. + + +140787-317-dAdityaAditya +2. {#Aditya#} I. 1. + + +140797-317-dAdityakIlakaAdityakIlaka +{#AdityakIlaka#} m. {%eine best. Him-[Page7-318-a]melserscheinung%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 23, 9. + + +140807-318-aAdityajyotisAditya/jyotis +{#Aditya/jyotis#} 2. + + +140817-318-aAdityatvaAdityatva/ +{#Adityatva/#} I. 1. + + +140827-318-aAdityadarSanaAdityadarSana +{#AdityadarSana#} 3. + + +140837-318-aAdityaDAmanAditya/DAman +{#Aditya/DAman#} 1. + + +140847-318-aAdityastotraAdityastotra +{#Adityastotra#} 2. + + +140857-318-aAdityAramBaRaAdityAramBaRa +{#AdityAramBaRa#} 5. + + +140867-318-aAditsAAditsA +{#AditsA#} 2. + + +140877-318-aAdidIpaAdidIpa +{#AdidIpa#} 1. + + +140887-318-aAdinavadarSaAdinavadarSa/ +{#AdinavadarSa/#} I. Wohl m. als Bez. {%ei-nes best. Aufsichtsmannes beim Spiel.%} + + +140897-318-aAdiBarataprastAraAdiBarataprastAra +{#AdiBarataprastAra#} 2. + + +140907-318-aAdimaDyAntajaAdimaDyAntaja +{#AdimaDyAntaja#} 6. + + +140917-318-aAdivarAhaAdivarAha +{#AdivarAha#} I. 2. + + +140927-318-aAdivimAnajIrRodDAraAdivimAnajIrRodDAra +{#AdivimAnajIrRodDAra#} 2. + + +140937-318-aAdftatvaAdftatva +{#Adftatva#} 5. + + +140947-318-aAdeyaAdeya +{#Adeya#} I. {%annehmlich.%} Compar. {#tara#}. Davon Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 18, 4. + + +140957-318-aAdevayAnamAdevayAnam +{#AdevayAnam#} 3. + + +140967-318-aAdeSaAdeSa +{#AdeSa#} I. 3. + + +140977-318-aAdeSanAprAtihAryaAdeSanAprAtihArya +{#*AdeSanAprAtihArya#} n. Bez. {%einer der Wunderkrfte eines%} {|Buddha|} MAHA1VY. 16. + + +140987-318-aAdehadAhamAdehadAham +{#AdehadAham#} 1. + + +140997-318-aAdyakAraRatAAdyakAraRatA +{#AdyakAraRatA#} f. {%das erste Ursache Sein%} SA1M3KHYAS. 6, 37. + + +141007-318-aAdyakolaAdyakola +{#Adyakola#} 5. + + +141017-318-aAdyadvAraAdyadvAra +{#AdyadvAra#} 3. + + +141027-318-aAdyantaAdyanta +{#Adyanta#} I. 6. + + +141037-318-aAdyantasTAyikaAdyantasTAyika +{#AdyantasTAyika#} + + +141047-318-aAdyANgaDArinAdyANgaDArin +{#AdyANgaDArin#} 5. + + +141057-318-aAdyopAdAnatAAdyopAdAnatA +{#AdyopAdAnatA#} f. {%das erste Ursache Sein%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 32. + + +141067-318-aAdvAdaSavarzaBAvinAdvAdaSavarzaBAvin +{#AdvAdaSavarzaBAvin#} 1. + + +141077-318-aAdvAramAdvAram +{#AdvAram#} 4. + + +141087-318-aADarmikaADarmika +{#ADarmika#} I. JA1TAKAM. 31, 50. + + +141097-318-aADavanaADavana +{#ADavana#} I. 4. + + +141107-318-aADAkarmanADAkarman +{#ADAkarman#} 2. + + +141117-318-aADAtarADAtar +{#ADAtar#} I. 6. + + +141127-318-aADAnaADA/na +{#ADA/na#} I. 2. + + +141137-318-aADAnapaYcakaADAnapaYcaka +{#ADAnapaYcakaprayoga#} +{#ADAnapaYcaka#} und {#prayoga#} 2. + + +141147-318-aADArakaADAraka +{#ADAraka#} I. 1. + + +141157-318-aADAraRamudraADAraRamudra +{#*ADAraRamudra#} m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21. + + +141167-318-aADArinADArin +{#ADArin#} 6. + + +141177-318-aADArzwyaADArzwya +{#ADArzwya#} 2. + + +141187-318-aADikArikaADikArika +{#ADikArika#} I. 1. + + +141197-318-aADitsuADitsu +{#ADitsu#} 3. [Page7-318-b] + + +141207-318-bADItayajusADItayajus +{#ADItayajuzwva#} +{#ADItayajus#} und {#yajuzwva/#} I. 1. + + +141217-318-bADomuKyaADomuKya +{#ADomuKya#} 6. + + +141227-318-bADyAtmikIADyAtmikI +{#ADyAtmikI#} 1. + + +141237-318-bAnanaAnana +{#Anana#} I. 1. + + +141247-318-bAnantaryaAnantarya +{#Anantarya#} ({#*karman#} n. MAHA1VY. 122. {#mArga#} m. 54) und {#A/nantya#} I. 3. + + +141257-318-bAnandaAnanda +{#Ananda#} I. 1. f. {#I#} {%Freude%} DIVYA1VAD. 37, 24. + + +141267-318-bAnandakAvyaAnandakAvya +{#AnandakAvya#} 1. + + +141277-318-bAnandagirIyaAnandagirIya +{#AnandatARqavavarRana, AnandatAratamyaKaRqana, Anandatilaka, AnandatIrTIya#} +{#AnandagirIya#}, {#AnandatARqavavarRa-na#}, {#AnandatAratamyaKaRqana#}, {#Anandati-laka#} und {#AnandatIrTIya#} 2. + + +141287-318-bAnandapuraAnandapura +{#Anandapura#} 3. + + +141297-318-bAnandapraBAAnandapraBA +{#AnandapraBA#} 1. + + +141307-318-bAnandarAGavaAnandarAGava +{#AnandavarDIya, AnandavilAsa, AnandasAgarastava, AnandasAratAratamyaKaRqana#} +{#AnandarAGava#}, {#AnandavarDIya#}, {#Ana-ndavilAsa#}, {#AnandasAgarastava#} und {#AnandasAratAratamyaKaRqana#} 2. + + +141317-318-bAnamamAna/mam +{#Ana/mam#} 3. + + +141327-318-bAnartaAnarta +{#Anarta#} I. 3. + + +141337-318-bAnartakaAnartaka +{#Anartaka#} I. 1. + + +141347-318-bAnartasatkftaAnartasatkfta +{#Anartasatkfta#} 6. + + +141357-318-bAnAkzipaAnAkzipa +{#AnAkzipa#} S4A1N3KH. BR. 30, 7 fehler-haft fr {#anA#}. + + +141367-318-bAnApAnasmftiAnApAnasmfti +{#*AnApAnasmfti#} f. {%eine best. Uebung des Geistes%} MAHA1VY. 53. + + +141377-318-bAnABiAnABi +{#AnABi#} I. 3. + + +141387-318-bAnAhaAnAha +{#AnAha#} I. 2) DIVYA1VAD. 546, 12. + + +141397-318-bAnimilaAnimila +{#Animila#} 2. + + +141407-318-bAniSamAniSam +{#AniSam#} 4. + + +141417-318-bAnIlanizaDAyataAnIlanizaDAyata +{#AnIlanizaDAyAma#} +{#AnIlanizaDAyata#} und {#AnIlani-zaDAyAma#} 1. + + +141427-318-bAnukUlikaAnukUlika +{#AnukUlika#} I. 5. + + +141437-318-bAnugrAhikaAnugrAhika +{#AnugrAhika#} 2. + + +141447-318-bAnujAvaraAnujAvara +{#AnujAvara#} I. 2. 6. + + +141457-318-bAnupUrvaAnupUrva +{#AnupUrva#} I. {#varRAnupUrveRa#} (v. l. {#pUrvyeRa#}) {%nach der Reihenfolge der Kasten%} A1-PAST. GR2HY. 10, 4. + + +141467-318-bAnupUrvIAnupUrvI +{#AnupUrvI#} I. 4. + + +141477-318-bAnuvanDikaAnuvanDika +{#AnuvanDika#} Adj. {%fortdauernd, fortwirkend%} ({#karman#}) CARAKA 64, 13. + + +141487-318-bAnumatIAnumatI +{#AnumatI#} f. Bez. {%eines best. Verses%} (AV. 7, 20, 6 ?) KAUS4. 23, 4. + + +141497-318-bAnuyAjikaAnuyAjika +{#AnuyAjika#} 2. + + +141507-318-bAnuzakAnuza/k +{#Anuza/k#} I. 6. + + +141517-318-bAnftikaAnftika +{#Anftika#} Adj. {%verlogen%} MBH. 8, 40, 24. Vgl. {#anftika#}. + + +141527-318-bAnfSaMsaAnfSaMsa +{#AnfSaMsa#} I. 5. + + +141537-318-bAnfhataAnfhata/ +{#Anfhata/#} 3. + + +141547-318-bAnetavyaAnetavya +{#Anetavya#} I. 3. + + +141557-318-bAneyaAneya +{#Aneya#} I. 5. [Page7-318-c] + + +141567-318-cAntaraAntara +{#Antara#} I. 1. + + +141577-318-cAntarAyikaAntarAyika +{#AntarAyika#} 3. + + +141587-318-cAntraAntra/ +{#Antra/#} I. 3. + + +141597-318-cAndolaAndola +{#Andola#} I. 1. + + +141607-318-cAndolikAAndolikA +{#AndolikA#} 5. + + +141617-318-cAnvIkzikIAnvIkzikI +{#AnvIkzikI#} I. 6. + + +141627-318-cApAp +{#Ap#} mit {#anu#} Desid. 3. -- Mit {#ava#} Caus. 1. -- Mit {#payarva#} 3. -- Mit {#vi#} I. 6. -- Mit {#sam#} I. 3. + + +141637-318-cApaReyaApaReya +{#ApaReya#} 6. + + +141647-318-cApatantaApatanta/ +{#Apatanta/#} 1. 2. + + +141657-318-cApattisamaApattisama +{#Apattisama#} 1. + + +141667-318-cApatsahAyaApatsahAya +{#ApatsahAya#} 6. + + +141677-318-cApadevIyaApadevIya +{#ApadevIya#} 2. + + +141687-318-cAparuzaAparuza +{#Aparuza#} Adj. {%ziemlich struppig%} JA1TAKAM. 17. + + +141697-318-cAparvaBaNganipuRaAparvaBaNganipuRa +{#AparvaBaNganipuRa#} I. 1. + + +141707-318-cApaliApali +{#Apali#} 5. + + +141717-318-cApasApas +2. {#Apas#} I. 3. + + +141727-318-cApastambaApastamba +{#Apastambagfhya, ApastambaDarma, ApastambapUrvaprayoga, Apastambaprayoga, ApastambaSrOta, ApastambasAmAnyasUtraBAzya, ApastambasUtra, Apastambasmfti, ApastambAparasUtra, ApastamBa, ApastamBIya#} +{#Apastamba#}, {#gfhya#}, {#Darma#}, {#pUrvapra-yoga#}, {#prayoga#}, {#SrOta#}, {#sAmAnyasUtra-BAzya#}, {#sUtra#}, {#smfti#}, {#ApastambApara-sUtra#}, {#ApastamBa#} und {#ApastamBIya#} 2. + + +141737-318-cApAkasTaApAka/sTa +{#ApAkesTa#} +{#ApAka/sTa#} und {#ApAke/sTa#} I. 3. + + +141747-318-cApAtajYAnaApAtajYAna +{#ApAtajYAna#} 6. + + +141757-318-cApAtikaApAtika +{#ApAtika#} 3. + + +141767-318-cApAdatalamastakamApAdatalamastakam +{#ApAdatalamastakam#} Adv. {%von den Fusssohlen bis zum Scheitel%} SA1M3-KHYAPR. 67, 5 v. u. + + +141777-318-cApAdanaApAdana +{#ApAdana#} I. 1. + + +141787-318-cApAdinApAdin +{#ApAdin#} 1. + + +141797-318-cApArzRiApArzRi +{#ApArzRi#} 5. + + +141807-318-cApAzWiA/pAzWi +{#A/pAzWi#} m. Patron. MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +141817-318-cApiApi +2. {#Api#} 5. + + +141827-318-cApinApin +{#Apin#} 4. + + +141837-318-cApiSaliSikzAApiSaliSikzA +{#ApiSaliSikzA#} 2. + + +141847-318-cApIWAntamApIWAntam +{#ApIWAntam#} 1. + + +141857-318-cApIqaApIqa +{#ApIqa#} I. 1. Vgl. {#sApIqa#}. + + +141867-318-cApIqakaApIqaka +{#ApIqaka#} = {#ApIqa#} 2) DIVYA1VAD. 215, 25. + + +141877-318-cApIqinApIqin +{#ApIqin#} Adj. {%mit einem Kopfputz von -- verziert%} MBH. 7, 87, 17. + + +141887-318-cApuNKaSiKamApuNKaSiKam +{#ApuNKaSiKam#} 1. + + +141897-318-cApfcCyaApfcCya +{#ApfcCya#} I. 1. + + +141907-318-cApodaApoda +{#Apoda#} 5. + + +141917-318-cApolupaApolupa +{#Aptakft#} +{#Apolupa#} und {#Aptakft#} 2. + + +141927-318-cAptacCandasAptacCandas +{#AptamImAMsAlaMkfti, AptamImAMsAvivfti, AptamImAMsAvftti, Aptar#} +{#AptacCandas#}, {#AptamImAMsAlaMkfti#}, {#mImAMsAvivfti#}, {#mImAMsAvftti#} und {#Aptar#} 1. [Page7-318-d] + + +141937-318-dAptavAkyaAptavAkya +{#AptavAkya#} I. TARKAS. 49. + + +141947-318-dAptavAdaAptavAda +{#AptavAda#} (ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 26), {#AptaviBaktika#} u. {#Aptastoma#} 1. + + +141957-318-dAptiApti +{#Apti#} I. {%Zuverlssigkeit%} SA1M3KHYAPR. 74, 4 v. u. + + +141967-318-dAptoryAmahOtraAptoryAmahOtra +{#AptoryAmahOtra#} 2. + + +141977-318-dApyAnavantApyAnavant +{#ApyAyin#} +{#ApyAnavant#} und {#ApyAyin#} I. 1. + + +141987-318-dApyeyaApyeya/ +{#Apyeyatva#} +{#Apyeya/#} und {#Apyeyatva/#} 2. + + +141997-318-dApravaRaApravaRa +{#ApravaRa#} 6. + + +142007-318-dAplutaApluta +{#Apluta#} I. 2. + + +142017-318-dApsaraApsara +{#Apsara#} 1. + + +142027-318-dAbanDuraAbanDura +{#AbanDura#} 4. + + +142037-318-dAbravantIAbravantI +{#AbravantI#} f. N. pr. einer Stadt R. ed. Bomb. 4, 41, 10. + + +142047-318-dAbrahmaBuvanAntikamAbrahmaBuvanAntikam +{#AbrahmaBuvanAntikam#} 1. + + +142057-318-dAbrahmasaBamAbrahmasaBam +{#AbrahmasaBam#} 4. + + +142067-318-dAbrahmARqaAbrahmARqa +{#ABaraRI#} +{#AbrahmARqa#} und {#ABaraRI#} 1. + + +142077-318-dABAradvAjaABAradvAja +{#ABAradvAja#} (!) m. N. pr. eines Man-nes MAITR. S. 3, 10, 4 (135, 8). + + +142087-318-dABAsaABAsa +{#ABAsa#} I. = {#hetvABAsa#} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 101. + + +142097-318-dABicArikaABicArika +{#ABicArika#} I. 1) f. {#I#} KIR. 3, 56. + + +142107-318-dABijYAnikaABijYAnika +{#ABijYAnika#} 1. + + +142117-318-dABimAnikaABimAnika +{#ABimAnika#} Adj. {%auf dem Subjec-tivirungswahn beruhend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 1. + + +142127-318-dABiyogikaABiyogika +{#ABiyogika#} 2. + + +142137-318-dABirAmikaABirAmika +{#ABirAmika#} 1. + + +142147-318-dABiSastyaABiSastya +{#ABiSastya#} 6. + + +142157-318-dABiSasyaABiSasya +{#ABiSasya#} I. 2. 6. + + +142167-318-dABIraABIra +{#ABIra#} I. 2. + + +142177-318-dABIlaABIla +{#ABIla#} I. 5. + + +142187-318-dABIzaRaABIzaRa +{#ABIzaRa#} n. {%Waffe%} KA1TY. in VIVA1-DAR. 276. + + +142197-318-dABogaABoga +{#ABoga#} I. 1. 2. 3. + + +142207-318-dABoginABogin +{#ABogin#} I. {%gekrmmt%} und auch {%von grossem Umfange%} SUBHA1SHITA1V. 1219. + + +142217-318-dABogyaABogya +{#ABogya#} 5. + + +142227-318-dABraABra +{#ABra#} 1. + + +142237-318-dAmA/m +{#A/m#} I. 2. + + +142247-318-dAmaAma +{#AmakoSin#} +3. {#Ama#} und {#AmakoSin#} 2. + + +142257-318-dAmajjamAmajjam +{#Amajjam#} 1. + + +142267-318-dAmantraRAAmantraRA +{#AmantraRA#} f. {%Anrede%} JA1TAKAM. 23. + + +142277-318-dAmapiSitaAmapiSita +{#AmapiSita#} n. {%rohes Fleisch%} S4A1N3KH. GR2HY. 6, 1. + + +142287-318-dAmapezaAmapeza/ +{#Amapeza/#} 1. 2. + + +142297-318-dAmaBfzwaAmaBfzwa +{#AmaBfzwa#} 4. + + +142307-318-dAmaSrAdDaAmaSrAdDa +{#AmaSrAdDa#} I. ist {%ein%} {|S4r.|} {%mit unge-kochten Speisen%} S4RA1DDHAMAYU1KHA [Page7-319-a] nach AUFRECHT. + + +142317-319-aAmikzApayasyaAmikzApayasya +{#AmikzApayasya#} 3. + + +142327-319-aAmitraAmitra +{#Amitra#} auch {%dem Feinde gehrig%} MBH. 8, 12, 40. + + +142337-319-aAmitraSocaniA/mitraSocani +{#A/mitraSocani#} m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +142347-319-aAmizakiMcitkaAmizakiMcitka +{#*AmizakiMcitka#} Adj. {%mit irgend einem selbstschtigen Zweck verbun-den%} MAHA1VY. 261, 26. + + +142357-319-aAmuktaAmukta +{#Amukta#} 2. + + +142367-319-aAmuKaAmuKa +{#AmuKa#} I. 6. + + +142377-319-aAmUrDAntamAmUrDAntam +{#AmUrDAntam#} 4. + + +142387-319-aAmUlamAmUlam +{#AmUlam#} I. 4. + + +142397-319-aAmfRAlamAmfRAlam +{#AmfRAlam#} 1. + + +142407-319-aAmeKalamAmeKalam +{#AmeKalam#} I. 1. + + +142417-319-aAmezwakaAmezwaka +{#AmezwakA#} +{#Amezwaka#} und {#kA#} I. 3. + + +142427-319-aAmoditaAmodita +{#Amodita#} 4. + + +142437-319-aAmodinAmodin +{#Amodin#} auch {%freudig, froh%} PA1RV. 592, 4. + + +142447-319-aAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAraAmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra +{#AmnAyazawka#} +{#AmnAyakriyArTatvAdisUtravicAra#} u. {#AmnAyazawka#} 2. + + +142457-319-aAmbudaAmbuda +{#Ambuda#} 1. + + +142467-319-aAmratIrTaAmratIrTa +{#*AmratIrTa#} m. N. pr. eines Schlan-genfrsten MAHA1VY. 167. + + +142477-319-aAmravAwakaAmravAwaka +{#AmravAwaka#} oder {#vAwika#} 3. + + +142487-319-aAmlocantIAmlo/cantI +{#Amlo/cantI#} 5. + + +142497-319-aAyataAyata +{#Ayata#} I. 4. + + +142507-319-aAyatapakzmalaAyatapakzmala +{#Ayatapakzmala#} 3. + + +142517-319-aAyatasamalambaAyatasamalamba +{#Ayatasamalamba#} 5. + + +142527-319-aAyatiAyati +{#Ayati#} I. 2. + + +142537-319-aAyattIAyattI +{#AyattI#} 4. + + +142547-319-aAyaTApUrvyaAyaTApUrvya +{#AyaTApUrvya#} 2. + + +142557-319-aAyasaAyasa +{#Ayasa#} I. 3. + + +142567-319-aAyastaAyasta +{#Ayasta#} 1) Adj. s. u. {#yas#} mit {#A#}. -- 2) n. {%energisches Auftreten%} R. ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +142577-319-aAyacanaAyacana +{#Ayacana#} n. {%Bitte%} (an die Gtter) DIVYA1VAD. 1, 10. + + +142587-319-aAyAcitaAyAcita +{#AyAcita#} 4. + + +142597-319-aAyAnaAyAna +{#AyAna#} I. 5. + + +142607-319-aAyAmatasAyAmatas +{#AyAmatas#} Adv. {%in die Lnge, der L. nach%} A1PAST. GR2HY. 1, 19. + + +142617-319-aAyAmatAAyAmatA +{#AyAmatA#} f. {%Hhe%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, V. 7. + + +142627-319-aAyAsaAyAsa/ +{#AyAsa/#} I. 3. + + +142637-319-aAyAsanaAyAsana +{#AyAsana#} I. 1. + + +142647-319-aAyAsitaAyAsita +{#AyuHpati, AyuHpatnI#} +{#AyAsita#}, {#AyuHpati#} und {#patnI#} 4. + + +142657-319-aAyukftAyukft +{#Ayukft#} 2. + + +142667-319-aAyujAyu/j +{#Ayu/j#} 3. + + +142677-319-aAyutaA/yuta +{#A/yuta#} I. 4. [Page7-319-b] + + +142687-319-bAyuDikaAyuDika +{#AyuDika#} I. 6. + + +142697-319-bAyuDinAyuDi/n +{#AyuDi/n#} I. 3. + + +142707-319-bAyuDIyakaAyuDIyaka +{#AyuDIyaka#} 6. + + +142717-319-bAyurdAAyurdA/ +{#AyurdA/#} I. 3. + + +142727-319-bAyurvedinAyurvedin +{#Ayurvedin#} I. 1. + + +142737-319-bAyuzpatiAyuzpati +{#AyuzpatnI#} +{#Ayuzpati#} und {#patnI#} s. {#AyuH#}. + + +142747-319-bAyuzyaAyuzya +{#Ayuzya#} I. 1. + + +142757-319-bAyuzyagaRaAyuzyagaRa +{#AyuzyagaRa#} m. {%ein%} {|Gan2a|} {%Lebens-kraft verleihender Sprche%} BLOOM-FIELD zu KAUS4. 54, 11. + + +142767-319-bAyuzyahomaAyuzyahoma +{#Ayuzyahoma#} 3. + + +142777-319-bAyojanaAyojana +1. {#Ayojana#} I. 2) Pl. KAUS4. 23, 17 {%das Ritual beim Anschirren des Pfluges.%} + + +142787-319-bAraAra +4. {#Ara#} 6. + + +142797-319-bArakzaArakza +{#Arakza#} Adj. fehlerhaft fr {#Arakzya#} MAHA1VY. 12. DIVYA1VAD. 98, 8. + + +142807-319-bAragvaDamayaAragvaDamaya +{#AragvaDamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%von der Ca-thartocarpus fistula%} A1PAST. GR2HY. 18, 7. + + +142817-319-bArawitaArawita +{#Arawita#} 2. + + +142827-319-bAraRyakaBawwaBAskaraAraRyakaBawwaBAskara +{#AraRyakaBAzya, AraRyakopanizad, AraRyaBAzya, AraRyamahAprasTAnikA, AraRyaSikzA, AraRyopanizad#} +{#AraRyakaBawwaBAskara#}, {#AraRyakaBA-zya#}, {#AraRyakopanizad#}, {#AraRyaBAzya#}, {#AraRyamahAprasTAnikA#}, {#AraRyaSi-kzA#} und {#AraRyopanizad#} 2. + + +142837-319-bArataArata +{#Arata#} 1. + + +142847-319-bArambaRakaArambaRaka +{#*ArambaRaka#} n. etwa {%Gelnder%} MA-HA1VY. 226. + + +142857-319-bArambaRacCedanaArambaRacCedana +{#*ArambaRacCedana#} m. {%ein best.%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +142867-319-bAramBaAramBa +{#AramBa#} I. 5. {#kft#} Adj. {%der zuerst anfngt%} BR2HASP. in VIVA1DAR. 374. + + +142877-319-bAramBayajYaAramBayajYa +{#Arasita#} +{#AramBayajYa#} und {#Arasita#} 5. + + +142887-319-bArAArA +{#ArA#} I. 6. + + +142897-319-bArAgayArAgay +{#ArAgay#} 3. + + +142907-319-bArAgraArAgra +{#ArAdupakArin#} +2. {#ArAgra#} und {#ArAdupakArin#} I. 5. + + +142917-319-bArADanakramaArADanakrama +{#ArADanakrama#} 2. + + +142927-319-bArAmADipatiArAmADipati +{#ArAmADipati#} 4. + + +142937-319-bArAlaArAla +{#ArAla#} I. SU1RYAS4. 37. + + +142947-319-bArAvaArAva +{#ArAva#} I. *n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHA1VY. 247. + + +142957-319-bArAsaArAsa +{#ArAsa#} 6. + + +142967-319-bAriAri +{#*Ari#} f. {%eine%} {|Khadira|}-{%Art%} RA1-JAN. 8, 30. + + +142977-319-bArizwaArizwa +{#Arizwa#} v. l. fr {#mArdvIka#} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 253. fg. + + +142987-319-bAruRaSikzAAruRaSikzA +{#AruRaSikzA#} 2. + + +142997-319-bArutaAruta +{#Aruta#} 5. + + +143007-319-bArupitaA/rupita +{#A/rupita#} I. 5. + + +143017-319-bArUQaArUQa +{#ArUQa#} 1. 2. + + +143027-319-bArUQajAtakaArUQajAtaka +{#ArUQajAtaka#} 2. [Page7-319-c] + + +143037-319-cArUQapatitaArUQapatita +{#ArUQapatita#} 6. + + +143047-319-cArUpyaArUpya +{#*ArUpya#} n. {%das Missgestaltetsein, Hsslichkeit%} MAHA1VY. 19, 109. + + +143057-319-cArogyaArogya +{#Arogya#} I. 1. + + +143067-319-cArogyayArogyay +{#Arogyay#} (auch DIVYA1VAD. 129, 5. 259, 11. 273, 12) und {#Arogyavant#} 1. + + +143077-319-cArogyApayArogyApay +{#ArogyApay#} Caus. zu {#Arogyay#} DIVYA1VAD. 128, 25. + + +143087-319-cAroDanaAro/Dana +{#Aro/Dana#} I. 3. + + +143097-319-cAropayitarAropayitar +{#Aropayitar#} Nom. ag. {%der sich Etwas%} (Acc.) {%aufsetzt%} R. ed. Bomb. 3, 73, 22. + + +143107-319-cArohaAroha +{#Aroha#} I. {%Wuchs, Hhe einer Ge-stalt%} MAHA1VY. 134. JA1TAKAM. 22, 48. + + +143117-319-cArohaRaArohaRa +{#ArohaRa#} I. 5. + + +143127-319-cArkaArka +{#Arka#} I. m. {%ein best. Amulet%} KAUS4. 40, 16. + + +143137-319-cArkAyaRaArkAyaRa +{#ArkAyaRa#} I. 2. + + +143147-319-cArRavaArRava +{#ArRava#} 1. + + +143157-319-cArtanAdaArtanAda +{#ArtanAda#} I. MUDRA1R. 81, 2. + + +143167-319-cArtayajYaArtayajYa/ +{#ArtayajYa/#} 3. + + +143177-319-cArtaravaArtarava +{#Artasvana#} +{#Artarava#} und {#Artasvana#} 1. + + +143187-319-cArtAyanaArtAyana +{#ArtAyana#} 6. + + +143197-319-cArtAyaniArtAyani +{#ArtAyani#} m. Bein. {|S4alya's|} MBH. 9, 7, 27. 11, 33. + + +143207-319-cArtikaraArtikara +{#Artikara#} 5. + + +143217-319-cArtvyaArtvya/ +{#Artvya/#} I. 3. + + +143227-319-cArTatArTat +{#ArTat#} 1. + + +143237-319-cArdraArdra +{#Ardra#} I. 3. + + +143247-319-cArdratAArdratA +{#ArdratA#} 1. + + +143257-319-cArdrapaviArdra/pavi +{#Ardra/pavi#} I. 6. + + +143267-319-cArdrIBAvaArdrIBAva +{#ArdrIBAva#} 2. + + +143277-319-cArDikaArDika +{#ArDika#} I. besser beglaubigt {#arDika#}. + + +143287-319-cAryaKaRqaAryaKaRqa +{#AryaKaRqa#} n. = {#BAratavarza#} DHARMA-S4ARMA1BHY. 1, 43. + + +143297-319-cAryadAsIAryadAsI +{#AryadAsI#} 2. + + +143307-319-cAryaputrIyaAryaputrIya +{#AryaputrIya#} 1. + + +143317-319-cAryabudDiAryabudDi +{#AryabudDi#} 2. + + +143327-319-cAryabrahmaviSezacittaparipfcCAAryabrahmaviSezacittaparipfcCA +{#*AryabrahmaviSezacittaparipfcCA#} f. Ti-tel eines Werkes MAHA1VY. 65. + + +143337-319-cAryamatiAryamati +{#Aryamati#} 6. + + +143347-319-cAryavajraAryavajra +{#Aryavajra#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 52. + + +143357-319-cAryavantAryavant +{#Aryavant#} 2. + + +143367-319-cAryasTaviraAryasTavira +{#*AryasTavira#} (so zu lesen) m. Pl. {%eine best. buddhistische Secte%} MA-HA1VY. 275. + + +143377-319-cAryasTavirIyakaAryasTavirIyaka +{#AryasTavirIyaka#} Adj. dazu JA1TA-KAM. 16 ({#sTAvarIyaka#} die Hdschrr.). + + +143387-319-cAryAdviSatIAryAdviSatI +{#AryApaYcASat, AryAsvargArohaRaparvan#} +{#AryAdviSatI#}, {#AryApaYcASat#} und {#A-[Page7-319-d]ryAsvargArohaRaparvan#} 2. + + +143397-319-dArzaArza +{#Arza#} I. 3. + + +143407-319-dArzeyabrAhmaRaArzeyabrAhmaRa +{#ArzeyabrAhmaRa#} 6. + + +143417-319-dArzoQAArzoQA +{#ArzoQA#} 5. + + +143427-319-dArhataArhata +{#Arhata#} I. 1. + + +143437-319-dAlaAla +{#Ala#} I. KAUS4. 25, 18 nach DA1RILA {%eine Krankheit des Weizens.%} + + +143447-319-dAlakzitaAlakzita +{#Alakzita#} 1) Adj. s. u. {#lakzay#} mit {#A#}. -- 2) n. N. pr. eines Waldes R. ed. Bomb. 4, 42, 14. + + +143457-319-dAlaMkArikaAlaMkArika +{#AlaMkArika#} 1. + + +143467-319-dAlapitaAlapita +{#Alapita#} 5. + + +143477-319-dAlaptakaAlaptaka +{#*Alaptaka#} Adj. {%gesprchig, leutselig%} MAHA1VY. 135. + + +143487-319-dAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyAAlambanapratyayaDyAnaSAstravyAKyA +{#AlambanapratyayaDyAnaSAstravyA-KyA#} 5. + + +143497-319-dAlambamAlambam +{#Alambam#} 3. + + +143507-319-dAlamBamAlamBam +{#AlamBam#} 1. + + +143517-319-dAlavandArstotraAlavandArstotra +{#AlavandArstotra#} 2. + + +143527-319-dAlasyavantAlasyavant +{#Alasyavant#} 5. + + +143537-319-dAlApaAlApa/ +{#AlApa/#} I. 2. + + +143547-319-dAlApakaAlApaka +{#AlApaka#} 2. + + +143557-319-dAlAlaAlAla +{#AlAlamehin#} +{#AlAla#} und {#mehin#} 5. + + +143567-319-dAliNganAAliNganA +{#AliNganA#} 1. + + +143577-319-dAleKaniAleKani +{#AleKani#} 3. + + +143587-319-dAleSaAleSa +{#AleSa#} 4. + + +143597-319-dAlokakaAlokaka +{#Alokaka#} 1. + + +143607-319-dAlokakaraAlokakara +{#Alokakara#} I. *m. {%ein best.%} {|Sa-ma1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +143617-319-dAlokavantAlokavant +{#Alokavant#} I. 5. + + +143627-319-dAlokasuvegaDvajaAlokasuvegaDvaja +{#*AlokasuvegaDvaja#} m. N. pr. eines Schlangendmons MAHA1VY. 174. + + +143637-319-dAlokAcalaAlokAcala +{#AlokAcala#} 1. + + +143647-319-dAlopaAlopa +{#Alopa#} I. DIVYA1VAD. 290, 23. 481, 9. + + +143657-319-dAlolikAAlolikA +{#AlolikA#} 5. + + +143667-319-dAvakaAvaka +{#Avaka#} oder {#kA#} 2. + + +143677-319-dAvatsaramAvatsaram +{#Avatsaram#} 4. + + +143687-319-dAvantakaAvantaka +{#Avantaka#} I. *m. Pl. {%eine best. bud-dhistische Secte%} MAHA1VY. 275. + + +143697-319-dAvarItarAvarItar +{#AvarItar#} I. {%Umhller, Bedecker%} KIR. 18, 40. + + +143707-319-dAvarjanakaraAvarjanakara +{#Avarjanakara#} Adj. (f. {#I#}) {%fr sich ge-winnend, imponirend%} DIVYA1VAD. 133, 9. 192, 8. 313, 15. + + +143717-319-dAvarRIAvarRI +{#AvarRISikzA#} +{#AvarRI#} und {#SikzA#} 2. + + +143727-319-dAvartakaAvartaka +{#Avartaka#} I. 5. + + +143737-319-dAvartamAvartam +{#Avartam#} 5. + + +143747-319-dAvartinAvartin +2. {#Avartin#} I. 6. + + +143757-319-dAvaleKanaAvaleKana +{#AvaleKana#} 5. + + +143767-319-dAvaSyakaAvaSyaka +{#AvaSyaka#} I. 2. [Page7-320-a] + + +143777-320-aAvaSyakasUtraAvaSyakasUtra +{#AvaSyikI#} +{#AvaSyakasUtra#} und {#AvaSyikI#} 2. + + +143787-320-aAvasaTavAsinAvasaTavAsi/n +{#AvasaTavAsi/n#} 5. + + +143797-320-aAvasaTIAvasaTI +{#AvasaTI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Wohn-sitz machen%} JA1TAKAM. 27, 31. + + +143807-320-aAvasaTIyaAvasaTI/ya +{#AvasaTI/ya#} 3. + + +143817-320-aAvApaAvApa +{#AvApa#} I. 5. + + +143827-320-aAvAmadevyamAvAmadevyam +{#AvAmadevyam#} 1. + + +143837-320-aAvAriAvAri +{#AvAri#} I. DIVYA1VAD. 256, 15. {#rI#} 29, 7. 256, 27. + + +143847-320-aAvAriDiAvAriDi +{#AvAriDi#} 3. + + +143857-320-aAvAsikaAvAsika +{#AvAsika#} Adj. {%seinen Wohnsitz habend in%} (Loc.) JA1TAKAM. 19, 21. + + +143867-320-aAvAhanaAvAhana +{#AvAhana#} auch {%das Herbeifhren-lassen%} A1PAST. GR2HY. 20, 13. + + +143877-320-aAvikaAvika +{#Avika#} I. 4. + + +143887-320-aAvirBUtatvaAvirBUtatva +{#AvirBUtatva#} 5. + + +143897-320-aAvirBUyaAvirBU/ya +{#AvirBU/ya#} 1. + + +143907-320-aAvirmaRqalaAvirmaRqala +{#AvirmaRqala#} Adj. {%mit sichtbar ge-wordenem Runde%} (Bogen) KIR. 14, 65. + + +143917-320-aAviSamAvi/Sam +{#Avi/Sam#} I. 1. + + +143927-320-aAvizpfzWaAvi/zpfzWa +{#Avi/zpfzWa#} 1. 3. + + +143937-320-aAvisAvis +{#Avis#} I. 3. + + +143947-320-aAviHsUryeAviHsUrye/ +{#AviHsUrye/#} Loc. {%bei Sonnenschein%} MAITR. S. 4, 5, 1 (63, 2). + + +143957-320-aAvftatvaAvftatva +{#Avftatva#} 5. Auch {%das Erfllt -- , Verhlltsein%} MBH. 7, 18, 3. + + +143967-320-aAveSikaAveSika +{#AveSika#} I. 5. + + +143977-320-aAvyaAvya +{#Avya#} I. 1) zu streichen, da {#Avya^m#} TS. 2, 2, 6, 3 zu {#AvI#} gehrt. + + +143987-320-aAvraskaAvraska +{#Avraska#} I. m. {%Riss, Stelle, von der man Etwas abgehauen hat%}, KAUS4. 44, 36. {#ja#} Adj. {%auf einer solchen Stelle gewachsen, -- entstanden%} 16, 28. + + +143997-320-aAvraskyaAvraskya +{#Avraskya#} 2. + + +144007-320-aASaMsaASaMsa +{#ASaMsa#} 1. + + +144017-320-aASaNkanIyaASaNkanIya +{#ASaNkanIya#} I. 6. + + +144027-320-aASaNkyaASaNkya +{#ASaNkya#} 6. + + +144037-320-aASAwavIASAwavI +{#ASAwavI#} f. {%ein grosser Wald%} DI-VYA1VAD. 7, 5. + + +144047-320-aASAtanAASAtanA +{#ASAtanA#} 2. 3. + + +144057-320-aASAtikaASAtika +{#ASApati, ASApallI#} +{#ASAtika#}, {#ASApati#} und {#ASA-pallI#} 1. + + +144067-320-aASApAlaASApAla/ +{#ASApAla/#} I. 1. + + +144077-320-aASApAlIyaASApAlIya +{#ASApAlIya#} I. n. nach KAUS4. 38, 11 und Schol. {%das Lied%} AV. 1, 31. + + +144087-320-aASApurAASApurA +{#ASApurA#} 1. + + +144097-320-aASAmuKaASAmuKa +{#ASAmuKa#} 4. + + +144107-320-aASASaASASa +{#ASASa#} 6. + + +144117-320-aASAstiASAsti +{#ASAsti#} 3. + + +144127-320-aASiKamASiKam +{#ASiKam#} I. 1. [Page7-320-b] + + +144137-320-bASIHpadaASIHpada +{#ASIHpada#} 4. + + +144147-320-bASInaASIna/ +{#ASIna/#} 3. + + +144157-320-bASIyasASIyas +{#ASIyas#} 1. + + +144167-320-bASIrpadaASIrpada +{#ASIrpada#} 4. + + +144177-320-bASIrmantASI/rmant +{#ASI/rmant#} Adj. = {#ASI/rvant#} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 7). + + +144187-320-bASIrvacanamAlAASIrvacanamAlA +{#ASIrvacanamAlA#} 2. + + +144197-320-bASIvizaASIviza +{#ASIviza#} I. f. {#A#} N. pr. eines mythischen Flusses DIVYA1VAD. 451, 6. 456, 19. + + +144207-320-bASIvizanadIASIvizanadI +{#ASIvizanadI#} f. N. pr. von 7 my-thischen {%Flssen%} ebend. 107, 23. + + +144217-320-bASIvizaparvataASIvizaparvata +{#ASIvizaparvata#} m. N. pr. von 7 mythischen {%Bergen%} ebend. + + +144227-320-bASuganDaASuganDa +{#*ASuganDa#} m. N. pr. eines {|Bodhi-sattva|} MAHA1VY. 23. + + +144237-320-bASugIASugI +{#ASUra#} +{#ASugI#} und {#ASUra#} 1. + + +144247-320-bASokeyaASokeya +{#ASokeya#} I. 5. + + +144257-320-bASOcaASOca +{#ASOcakARqa, ASOcacandrikA, ASOcadIpikA, ASOcaviDi, ASOcaSataka#} +{#ASOca#}, {#kARqa#}, {#candrikA#}, {#dI-pikA#}, {#viDi#} und {#Sataka#} 2. + + +144267-320-bASyaASya^ +{#ASya^#} n. impers. {%zu essen von%} (Gen.) TS. 2, 5, 1, 4. 6, 1, 11, 6. + + +144277-320-bASyAmaASyAma +{#ASyAma#} 1. + + +144287-320-bASramadvezasaMkarinASramadvezasaMkarin +{#ASramadvezasaMkarin#} 6. + + +144297-320-bASramavAsaparvanASramavAsaparvan +{#ASramavAda#} +{#ASramavAsaparvan#} und {#ASramavAda#} 2. + + +144307-320-bASravaASrava +1. {#ASrava#} I. 1. + + +144317-320-bASravaASrava +2. {#ASrava#} I. {%eine unreine Neigung%} MA-HA1VY. 109. 129. 255. {#kzaya#} m. 7. 14. + + +144327-320-bASravaRamASravaRam +{#ASravaRam#} 1. + + +144337-320-bASrumayA/Srumay +{#A/Srumay#} (!), {#yati#} MAITR. S. 3, 10, 3 (133, 14). + + +144347-320-bASretarASretar +{#ASretar#} 6. + + +144357-320-bASlezaASleza +{#ASleza#} I. 6. + + +144367-320-bASvadakziRaA/SvadakziRa +{#A/SvadakziRa#} 6. + + +144377-320-bASvapadikaASvapadika +{#ASvapadika#} 3. + + +144387-320-bASvameDikaA/SvameDika +{#A/SvameDika#} I. 3. + + +144397-320-bASvalAyanaASvalAyana +{#ASvalAyanadIpikA, ASvalAyanaDarma, ASvalAyanapUrvaprayoga, ASvalAyanaprAyaScitta, ASvalAyanaSrOta, ASvalAyanaSrOtasUtra, ASvalAyanasUtra, ASvalAyanasTAlIpAka, ASvalAyanasmfti#} +{#ASvalAyana#}, {#dIpikA#}, {#Darma#}, {#pU-rvaprayoga#}, {#prAyaScitta#}, {#SrOta#}, {#SrOta-sUtra#}, {#sUtra#}, {#sTAlIpAka#} u. {#smfti#} 2. + + +144407-320-bASvAsakaASvAsaka +{#*ASvAsaka#} m. = {#ASvAsa#} 4) MA-HA1VY. 66. + + +144417-320-bASvAsanIASvAsanI +{#ASvAsanI#} 2. + + +144427-320-bASvinaASvina/ +2. {#ASvina/#} I. 5. + + +144437-320-bASvineyaASvineya +{#AzwrAdaMzwra#} +{#ASvineya#} und {#AzwrAdaMzwra/#} I. 1. + + +144447-320-bAsAs +2. {#As#} I. 1. Mit {#avasTAnam#} {%sich nie-derlassen an einem Orte%} R. ed. Bomb. 4, 54, 16 ({#Asizyasi#}). -- Mit {#anu#} I. 1. + + +144457-320-bAsaktaBAvaAsaktaBAva +{#AsaktivAda#} +{#AsaktaBAva#} und {#AsaktivAda#} 2. + + +144467-320-bAsaNgaAsaNga +{#AsaNga#} I. 3. + + +144477-320-bAsaMjYikaAsaMjYika +{#*AsaMjYika#} n. {%das Unbewusste, Un-[Page7-320-c]bewusstheit%} MAHA1VY. 104. + + +144487-320-cAsanapawwaAsanapawwa +{#Asanapuwa#} +{#Asanapawwa#} und {#Asanapuwa/#} 3. + + +144497-320-cAsanADyAyaAsanADyAya +{#AsanADyAya#} 2. + + +144507-320-cAsandaAsanda +{#Asanda#} I. 1) Festgr. 14, 20. + + +144517-320-cAsannaAsanna +{#Asanna#} I. 6. + + +144527-320-cAsannakAlikaAsannakAlika +{#AsannakAlika#} 2. + + +144537-320-cAsannayoDinAsannayoDin +{#AsannayoDin#} Adj. {%beim Kampfe in der Nhe angewandt%} (Pfeil) MBH. 8, 53, 19. + + +144547-320-cAsapARquAsapARqu +{#AsamApti#} +{#AsapARqu#} und {#AsamApti#} 6. + + +144557-320-cAsahasrakftvasAsahasrakf/tvas +{#Asahasrakf/tvas#} 1. + + +144567-320-cAsAdaAsAda +{#AsAda#} I. {%Speisezimmer%} KAUS4. 23, 5. 24, 15. + + +144577-320-cAsAdanAAsAdanA +{#AsAdanA#} f. {%Angriff, feindliches Auftreten%} JA1TAKAM. 29. + + +144587-320-cAsInanyAyaAsInanyAya +{#AsInanyAya#} Adj. {%wobei die sit-zende Stellung als Regel dient%} S4A1N3KH. S4R. 1, 1, 15. + + +144597-320-cAsInapracalAyitaAsInapracalAyita +{#Asuta#} +{#AsInapracalAyita#} und {#Asuta#} I. 4. + + +144607-320-cAsurakARqaAsurakARqa +{#AsurakARqa#} 2. + + +144617-320-cAsecanakaAsecanaka +{#Asecanaka#} I. PA1RV. 588, 7. + + +144627-320-cAsecanavantAsecanavant +{#Asecanavant#} 2. + + +144637-320-cAskandanaAskandana +{#Askandana#} I. {%das Auftreten%} KIR. 13, 18. + + +144647-320-cAskandamAska/ndam +{#Aska/ndam#} 2. + + +144657-320-cAsTApanaAsTApana +{#AsTApana#} n. auch {%das Betreten-lassen%} A1PAST. GR2HY. 5, 9. + + +144667-320-cAsTApitaAsTApita +{#AsTApita#} I. 6. + + +144677-320-cAsTitaAsTita +{#AsTita#} 6. + + +144687-320-cAsTIAsTI +{#AsTI#} Adv. s. oben {#asTI#}. + + +144697-320-cAspadIAspadI +{#AspadI#} I. 5. + + +144707-320-cAsParaRakasamADiAsParaRakasamADi +{#*AsParaRakasamADi#} m. {%ein best. Grad des%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 67. + + +144717-320-cAsPAlaAsPAla +{#AsPAla#} I. 1. + + +144727-320-cAsPAlitaAsPAlita +{#AsPAlita#} n. {%Contusion%} HA1RI1TA-SAM3H. 389, 15. + + +144737-320-cAsPuraAsPura +{#AsPura#} 6. + + +144747-320-cAsPowanaAsPowana +{#AsPowana#} I. 3. + + +144757-320-cAsyadaGnaAsyadaGna +{#AsyadaGna#} I. 2. + + +144767-320-cAsyamETunikaAsyamETunika +{#AsyamETunika#} Adj. {%den Mund als vulva benutzend%} MBH. 7, 73, 43. + + +144777-320-cAsyavErasyaAsyavErasya +{#AsyavErasya#} 6. + + +144787-320-cAsyasaMmitaAsyasaMmita +{#AsyasaMmita#} 4. + + +144797-320-cAsrAvaAsrAva/ +{#AsrAva/#} I. bedeutet im AV. nach BLOOMFIELD {%Diarrhoe;%} vgl. Procc. J. A. O. S. 1886, May, S. XXXII. + + +144807-320-cAsvAdanIyaAsvAdanIya +{#*AsvAdanIya#} Adj. {%lieblich, ange-nehm%} MAHA1VY. 19. + + +144817-320-cAsvApanaAsvApana +{#AsvApana#} n. {%Schlafmittel%} DIVYA1-VAD. 526, 23. 25. [Page7-320-d] + + +144827-320-dAhaAha +{#Aha#} I. JA1TAKAM. 31. + + +144837-320-dAhatyavacanaAhatyavacana +{#AhananaprakAra#} +{#Ahatyavacana#} und {#AhananaprakAra#} 4. + + +144847-320-dAharaRaAharaRa +{#AharaRa#} I. n. etwa {%das Benutzen aller gnstigen Verhltnisse%} oder {%das Verladen%} JA1TAKAM. 14. + + +144857-320-dAharaRIyaAharaRIya +{#AharaRIya#} 6. + + +144867-320-dAhartosAhartos +{#Ahartos#} 3. + + +144877-320-dAhalamAha/lam +{#Aha/lam#} 4. + + +144887-320-dAhavaAhava +1. {#Ahava#} I. DAS4AK. 31, 12. + + +144897-320-dAhavanIyatasAhavanIyatas +{#AhavanIyatas#} 3. + + +144907-320-dAhavaSoBinAhavaSoBin +{#AhavaSoBin#} 2. + + +144917-320-dAhasaAhasa +{#Ahasa#} 5. + + +144927-320-dAhArakaAhAraka +{#AhAraka#} I. *m. etwa {%Verlader%} MA-HA1VY. 186, 181. + + +144937-320-dAhAryapurIzaAhAryapurIza +{#AhAryapurIza#} 6. + + +144947-320-dAhitaAhita +{#Ahita#} I. 3. + + +144957-320-dAhitAgnibrAhmaRaAhitAgnibrAhmaRa +{#AhitAgniviDAna#} +{#AhitAgnibrAhmaRa#} und {#AhitA-gniviDAna#} 2. + + +144967-320-dAhutiBAgaAhutiBAga +{#AhutiBAga#} 4. 6. + + +144977-320-dAhutimantAhutimant +{#Ahutimant#} 5. + + +144987-320-dAhuvaDyEAhuva/DyE +{#Ahuva/DyE#} I. 3. + + +144997-320-dAhftyaAhftya +{#Ahftya#} 1. + + +145007-320-dAheyaAheya +{#Aheya#} I. 1) KIR. 11, 23. + + +145017-320-dAhnikaBAskaraAhnikaBAskara +{#AhnikaBAskara#} 2. + + +145027-320-dAhrIkyaAhrIkya +{#*AhrIkya#} n. {%Unverschmtheit%} MA-HA1VY. 104. + + +145037-320-dAhlAdayitarAhlAdayitar +{#AhlAdayitar#} 2. + + +145047-320-dAhvaAhva +{#Ahva#} I. KAUS4. 16, 14. m. = {#palASa#} nach DA1RILA. + + +145057-320-dAhvAtarAhvAtar +{#AhvAtar#} 5. + + +145067-320-dii +3. {#i#} mit {#aDi#} Caus. I. 1. -- Mit {#prADi#} I. 1. {#prADIta#} auch {%der sich an das Studium gemacht hat%} R. ed. Bomb. 4, 28, 10. -- Mit {#anu#} auch {%tref-fen%} (von Pfeilen). {#anvetAra#} Fut. MBH. 8, 39, 14. -- Mit {#samudA#} 2. -- Mit {#pa-lyA#} 2. -- Mit {#ud#} I. 1. -- Mit {#upopa#} {%nahe herantreten zu%} (Acc.) R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#upani#} I. 6. -- Mit {#atipari#} 2. 6. -- Mit {#aBipalA#} 1. -- Mit {#upasaMpra#} {%zu Jmd%} (Acc.) {%her-ankommen%} R. ed. Bomb. 3, 62, 8. -- Mit {#prati#} I. 3. 4. -- Mit {#vi#} I. 5. + + +145077-320-dikawIikawI +{#ikawI#} oder {#ikkawI#} 5. + + +145087-320-dikzukARqaikzukARqa/ +1. {#ikzukARqa/#} I. 1. + + +145097-320-dikzudaRqamayaikzudaRqamaya +{#ikzumaya, ikzuyazwi, ikzuyazwimaya#} +{#ikzudaRqamaya#}, {#ikzumaya#}, {#ikzuyazwi#} und {#maya#} 1. + + +145107-320-dikzurasasamudraikzurasasamudra +{#ikzurasasamudra#} m. {%das Syrupmeer%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +145117-320-diNgAlaiNgAla +{#iNgAla#} 5. [Page7-321-a] + + +145127-321-aiNgitamaraRaiNgitamaraRa +{#iNgitamaraRa#} 2. + + +145137-321-aiNgudiiNgudi +{#iNgudi#} f. metrisch st. {#iNgudI#} R. ed. Bomb. 2, 104, 8. 12. 14. + + +145147-321-aiNgyaratnaiNgyaratna +{#iNgyaSikzA#} +{#iNgyaratna#} und {#iNgyaSikzA#} 2. + + +145157-321-aicCantikaicCantika +{#*icCantika#} Adj. {%Begierden fhlend%} oder {%zu fhlen anfangend%} MAHA1VY. 110. + + +145167-321-aicCAsadfSaicCAsadfSa +{#icCAsadfSa#} 3. + + +145177-321-aiqAtvaiqAtva/ +{#iqAtva/#} 1. + + +145187-321-aiqenyakratuiqenyakratu +{#iqenyakratu#} 3. + + +145197-321-aiRqvaiRqva +{#iRqva#} I. {#darBeRqva#} {%Tragkranz von%} {|Dar-bha|}-{%Gras%} A1PAST. GR2HY. 4, 8. = {#dA-rumayaM nigaqam#} 23, 7 nach dem Comm. Vgl. {#kuSeRqva#} PA1R. GR2HY. 3, 7, 3. + + +145207-321-aitasitas +{#itas#} I. 5. + + +145217-321-aitAntaitAnta +{#itAnta#} 5. + + +145227-321-aitiiti +1. {#iti#} I. 6. Vgl. auch Z. d. d. m. G. 41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. {#iti -- iti#} so v. a. {%man heisse (sei) -- oder%} -- JA1TAKAM. 20. + + +145237-321-aitiiti +2. {#iti#} I. {%Gang%} VISHN2US. 99, 2, wenn {#sadAsTitete#} {%die du stets den Gang einschlugst%} ({#AsTita#}) {%zu%} gelesen wird. + + +145247-321-aitikartavyatAkaitikartavyatAka +{#itikartavyatAka#} Adj. {%zu Jmds Ob-liegenheit gehrig%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 19, 2. + + +145257-321-aitikramaitikrama +{#itipraBfti, itihAsasamuccayasaMgraha, itihAsottama, itiheti#} +{#itikrama#}, {#itipraBfti#}, {#itihAsasamu-ccayasaMgraha#}, {#itihAsottama#} u. {#itiheti#} 2. + + +145267-321-aitTaMgataitTaMgata +{#itTaMgata#} Adj. {%in solcher Lage sich befindend%} JA1TAKAM. 21, 15. 22, 26. 31. + + +145277-321-aitTamitTa/m +{#itTa/m#} I. 6. + + +145287-321-aitvaraitvara +{#itvara#} I. 2. Adj. {%armselig, elend, ge-ring%} MAHA1VY. 134. DIVYA1VAD. 317, 8. + + +145297-321-aidaMyugInaidaMyugIna +{#idamIya#} +{#idaMyugIna#} und {#idamIya#} 1. + + +145307-321-aidaMPalaidaMPala +{#idaMPala#} 2. + + +145317-321-aidaMmaDuraidaMmaDura +{#idaMmaDura#} 4. + + +145327-321-aiDiD +1. {#iD#} Caus. 2. + + +145337-321-aiDmaniDman +{#iDman#} m. {%Brennholz%} MBH. 13, 2, 58. + + +145347-321-aiDmaparivAsanaiDmaparivAsana +{#iDmaparivAsana#} 3. + + +145357-321-aiDmabarhisiDmabarhis +{#iDmabarhis#} 2. + + +145367-321-aiDmavraScanaiDmavraScana +{#iDmavraScana#} 1. + + +145377-321-aiDmAbarhisiDmAbarhis +{#iDmAbarhis#} I. 2. {#iDmA/barhi/s#} n. Sg. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 5). getrennt gedr. 4, 1, 3 (4, 8). + + +145387-321-aindindiraindindira +{#indindira#} I. 5. + + +145397-321-aindirAindirA +{#indirA#} I. 4. + + +145407-321-aindirApariRayaindirApariRaya +{#indirApariRaya#} 2. + + +145417-321-aindIvaradfSindIvaradfS +{#indIvaradfS#} 4. + + +145427-321-aindIvarAkzaindIvarAkza +{#indIvarAkza#} I. 3. [Page7-321-b] + + +145437-321-bindukainduka +{#indukA#} +{#induka#}, {#kA#} I. 1. + + +145447-321-bindukAntaindukAnta +{#indukAnta#} I. 3. + + +145457-321-bindugOraindugOra +{#indutA#} +{#indugOra#} und {#indutA#} 1. + + +145467-321-bindudalaindudala +{#indudala#} 5. + + +145477-321-bindumaRIindumaRI +{#indumaRI#} Adv. mit {#BU#} {%zum Mond-stein werden%} DHARMAS4ARMA1BHY. 17, 9. + + +145487-321-bindumaRIyindumaRIy +{#indumaRIy#} {%den Mondstein darstel-len%} ebend. 2, 79. + + +145497-321-binduratneSvaraprasAdainduratneSvaraprasAda +{#induratneSvaraprasAda#} 2. + + +145507-321-binduvaktrAinduvaktrA +{#induvarRa#} +{#induvaktrA#} und {#induvarRa#} 3. + + +145517-321-bindraindra +{#indra#} I. *m. {%eine best. hohe Zahl%} MAHA1VY. 249. + + +145527-321-bindrakarmanindrakarman +{#indrakarman#} I. 5. + + +145537-321-bindrakIlaindrakIla +{#indrakIla#} I. {%Schwelle%} oder {%Barriere%} DIVYA1VAD. 250, 20. 365, 1. 544, 6. + + +145547-321-bindraketuindraketu +{#indraketu#} I. {%*ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 26. + + +145557-321-bindragfhaindragfha +{#indragfha#} I. 1. + + +145567-321-bindrajayaindrajaya +{#indrajaya#} 1. + + +145577-321-bindrajAlaindrajAla/ +{#indrajAla/#} I. 3. + + +145587-321-bindradEvatyaindradEvatya +{#indradEvatya#} 1. + + +145597-321-bindraDftiindraDfti +{#indraDfti#} 6. + + +145607-321-bindranIlakaindranIlaka +{#indranIlaka#} I. 1. + + +145617-321-bindranIlamaRimayaindranIlamaRimaya +{#indranIlamaRimaya#} 1. + + +145627-321-bindrapawaindrapawa +{#indrapawa#} 2. + + +145637-321-bindrapASaindrapASa +{#indrapASa#} 1. Nach PISCHEL (Philolo-gische Abhandlungen, Berlin 1888, S. 73) {#indraH pASena#} zu lesen. + + +145647-321-bindrapucCaindrapucCa +{#indrapucCa#} 2. + + +145657-321-bindrapuruzaindrapuruza +{#indrapuruza#} 1. + + +145667-321-bindraprayARaindraprayARa +{#indraprayARa#} 3. + + +145677-321-bindraprasTamAhAtmyaindraprasTamAhAtmya +{#indraprasTamAhAtmya#} 1. + + +145687-321-bindramaGaSrIindramaGaSrI +{#indramati#} +{#indramaGaSrI#} und {#indramati#} 2. + + +145697-321-bindramahakAmukaindramahakAmuka +{#indramahakAmuka#} I. 6. + + +145707-321-bindrayAjinindrayAjin +{#indrayAjin#} 3. + + +145717-321-bindrarAjaindrarAja +{#indrarAja#} I. 2. + + +145727-321-bindravajraindravajra/ +{#indravajra/#} I. 1) MAITR. S. 2, 1, 9 (11, 8). + + +145737-321-bindravarRaindravarRa +{#indravIruD#} +{#indravarRa#} und {#indravIruD#} 3. + + +145747-321-bindraSrIindraSrI +{#indraSrI#} 2. + + +145757-321-bindrasavaindrasava/ +{#indrasava/#} I. 1. + + +145767-321-bindrasutaindrasuta +{#indrasuta#} I. 5. + + +145777-321-bindrARIgOrIpUjAindrARIgOrIpUjA +{#indrARIgOrIpUjA#} f. {%Verehrung der%} {|Indra1n2i1|} {%und%} {|Gauri1|}, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +145787-321-bindrARImahaindrARImaha +{#indrARImaha#} m. {%Feier der%} {|Indra1n2i1|}, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +145797-321-bindrAvasiktaindrAvasikta +{#indrAvasikta#} 6. + + +145807-321-bindrASanaindrASana +{#indrASana#} I. 1. [Page7-321-c] + + +145817-321-cindriyaparimocanaindriyaparimocana +{#indriyaparimocana#} 2. + + +145827-321-cindriyaBAvanAindriyaBAvanA +{#indriyaBAvanA#} f. {%geistige Uebung%} JA1TAKAM. 1, 12. + + +145837-321-cindriyasevanaindriyasevana +{#indriyasevana#} 6. + + +145847-321-cindrotTApanaindrotTApana +{#indrotTApana#} 5. + + +145857-321-cinDanainDana +{#inDana#} I. 2) Nom. abstr. {#tA#} f. CAN2D2AK. 31, 10. JA1TAKAM. 28, 59. + + +145867-321-cinDanvantinDanvant +{#inDanvant#} I. 1. + + +145877-321-cimi/m +{#i/m#} 1. + + +145887-321-cimaima +{#ima#} I. 3. + + +145897-321-ciyakziyakz +{#iyakz#} mit {#ava#} 5. + + +145907-321-ciyataiyata +{#iyata#} Adj. = {#iyant#} DIVYA1VAD. 112, 16. + + +145917-321-ciraRyairaRya +{#iraRya#} 3. + + +145927-321-cirasyirasy +{#irasy#} I. 3. -- Mit {#aBi#} I. 6. + + +145937-321-ciriRalozwairiRalozwa +{#iriRalozwa#} 3. + + +145947-321-cilAvftailAvfta +{#ilAvfta#} I. {#varza#} m. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +145957-321-cilAsutAilAsutA +{#ilAsutA#} 4. + + +145967-321-cilAsurailAsura +{#ilAsura#} 5. + + +145977-321-civaiva +{#iva#} am Anfange eines Stollens auch KATHA1S. 1, 20. Journ. As. VIII S. T. 7, 192. {#iva nAma#} {%zum Schein, quasi%} JA1TAKAM. 4. 7. 10. 13. + + +145987-321-ciziz +1. {#iz#} mit {#samanu#} I. {%durchsuchen.%} {#sama-nvezitum#} R. ed. Bomb. 3, 67, 7. -- Mit {#upa#} 2. -- Mit {#atipra#} 5. + + +145997-321-ciziz +3. {#iz#} mit passivisch aufzufassendem Infinitiv: {#samudraM netumicCAmi BavadBiH#} {%ich wnsche von Euch an's Meer ge-fhrt zu werden%} R. ed. Bomb. 4, 58, 33. 56, 21. Zu 4) {%e%}) beta) gehrt {#prati-kUlitumicCAmi na hi vAkyamidaM tva-yA#} 3, 24, 13. + + +146007-321-ciziz +4. {#iz#} I. 3. + + +146017-321-cizavantiza/vant +{#iza/vant#} 3. + + +146027-321-cizADAraizADAra +{#izADAra#} s. {#IzADara#}. + + +146037-321-cizIkAYjiizIkAYji +{#izIkAYji#} 5. + + +146047-321-cizuDanvaizuDanva/ +{#izuDanvan, izuDanvin#} +{#izuDanva/#}, {#Danvan#} und {#Danvi/n#} 3. + + +146057-321-cizuDiizuDi +{#izuDi#} I. 4. + + +146067-321-cizunibanDanaizunibanDana +{#izupAta#} +{#izunibanDana#} und {#izupAta#} 3. + + +146077-321-cizumuKaizumuKa +{#izuvarza, izuvikzepa#} +{#izumuKa#}, {#izuvarza#} und {#izuvikzepa#} 1. + + +146087-321-cizuhastai/zuhasta +{#i/zuhasta#} 3. + + +146097-321-cizUguhaizUguha +{#izUguha#} (metrisch) Adj. {%Pfeile ver-bergend%} KAUS4. 49, 7. + + +146107-321-cizwakAmayaizwakAmaya +{#izwakAmaya#} 1. + + +146117-321-cizwatasizwatas +{#izwatas#} 6. + + +146127-321-cizwatvaizwatva +{#izwatva#} 1. + + +146137-321-cizwaniizwa/ni +{#izwa/ni#} I. 5. + + +146147-321-cizwApUrtaizwApUrta/ +{#izwApUrta/#} I. Vgl. WINDISCH in Festgr. 115. fgg. [Page7-321-d] + + +146157-321-dizwinirRayaizwinirRaya +{#izwinirRaya#} 2. + + +146167-321-dizwimayaizwimaya +{#izwimaya#} 3. + + +146177-321-dizwiviDaizwiviDa +{#izwivizaya#} +{#izwiviDa#} und {#izwivizaya#} 2. + + +146187-321-dizwuizwu +{#izwu#} I. Vgl. {#anizwusava#} oben. + + +146197-321-dizwvInamizwvInam +{#izwvInam#} 3. + + +146207-321-dizvastraizvastra +{#izvastra#} vgl. oben u. {#astra#}. + + +146217-321-dizvASanIi/zvASanI +{#i/zvASanI#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 6). + + +146227-321-dihamanasihamanas +{#ihamanas#} 2. + + +146237-321-diheqaiheqa +{#iheqa#} 1. + + +146247-321-dihehamAtarihe/hamAtar +{#ihe/hamAtar#}, lies {%gleichzeitig eine Mutter habend%}, d. i. {%zu gleicher Zeit geboren.%} + + +146257-321-dII +1. {#I#} I. 1. + + +146267-321-dII +3. {#I#} I. 2. + + +146277-321-dIkzIkz +{#Ikz#} I. Pass. {%videri, scheinen%} JA1TA-KAM. 28, 40. {#Ikzita#} so v. a. {%gutge-heissen%} 31, 88. -- Mit {#samaBi#} {%anblik-ken, ansehen%} ebend. 3. -- Mit {#ni-raByava#} 2. -- Mit {#aDyupa#} {%nicht beach-ten vernachlssigen%} DIVYA1VAD. 25, 6. 127, 11. 185, 23. 571, 11. -- Mit {#pratyupa#} 4. -- Mit {#samupa#} auch {%beobachten%} MR2CCH. 59, 2. -- Mit {#upapari#} I. {%un-tersuchen, erwgen%} DIVYA1VAD. 5, 13. 212, 9. 230, 19. + + +146287-321-dIkzakaIkzaka +{#Ikzaka#} I. 3. + + +146297-321-dIkzatiIkzati +{#Ikzati#} 1. + + +146307-321-dIkzAraRyamAhAtmyaIkzAraRyamAhAtmya +{#IkzAraRyamAhAtmya#} 2. + + +146317-321-dIkzitarIkzitar +{#Ikzitar#} I. {%Zuschauer%} MBH. 7, 25, 46. + + +146327-321-dIMkAraIMkAra/ +{#IMkfta#} +{#IMkAra/#} und {#IMkfta#} 1. + + +146337-321-dINKINK +{#INK#} mit {#aBipra#} {%erzittern, schim-mern%} DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 19. + + +146347-321-dIjyaIjya +{#Ijya#} 2. + + +146357-321-dIdfgavasTaIdfgavasTa +{#IdfgavasTa#} 3. + + +146367-321-dIdfSaBUtaIdfSaBUta +{#IdfSaBUta#} 1. + + +146377-321-dIyakzIyakz +{#Iyakz#} 3. + + +146387-321-dIrIr +{#Ir#} mit {#aByud#} Caus. 3) {%entgegen sprengen%} S4IS4. 1, 18. -- Mit {#vi#} I. 4. -- Mit {#sam#} Caus. I. 6. + + +146397-321-dIrapAdaIrapAda +{#Irya#} +{#IrapAda#} und {#Irya#} I. 2. + + +146407-321-dIlayIlay +{#Ilay#} 4. 6. + + +146417-321-dISakaISaka +{#ISagocara#} +{#ISaka#} und {#ISagocara#} 1. + + +146427-321-dISatvaISatva +{#ISatva#} I. 1. + + +146437-321-dISAcalaISAcala +{#ISAcala#} 4. + + +146447-321-dISADaraISADara +{#ISADara#} s. {#IzA#}. + + +146457-321-dISAnadiSISAnadiS +{#ISAnadiS#} 1. + + +146467-321-dISAnahataISAnahata +{#ISAnahata#} Adj. KAUS4. 36, 15 nach DA1RILA = {#jvarahata#}. + + +146477-321-dISAvAsyaKaRqanaISAvAsyaKaRqana +{#ISAvAsyaKaRqana#} 2. [Page7-322-a] + + +146487-322-aISvaraISvara +{#ISvara#} I. 2. {%die Sonne%} Journ. Asiat. 8, 7, 205^1^). *= {#voDisattva#} MAHA1VY. 23. + + +146497-322-aISvarakAraRikaISvarakAraRika +{#ISvarakAraRika#} m. {%Deist%} JA1TA-KAM. 23. + + +146507-322-aISvarakAraRinISvarakAraRin +{#ISvarakArin#} +{#ISvarakAraRin#} und {#ISvarakArin#} 1. + + +146517-322-aISvaradIkzitaISvaradIkzita +{#ISvaradIkzita#} 2. + + +146527-322-aISvaraSatakaISvaraSataka +{#ISvaraSataka#} 1. + + +146537-322-aISvarasuKavAdaISvarasuKavAda +{#ISvarasuKavAda#} 2. + + +146547-322-aIzatkAryaIzatkArya +{#IzatkArya#} auch {%leicht zu bewerk-stelligen%} R. ed. Bomb. 4, 54, 13. + + +146557-322-aIzatpramayaIzatpramaya +{#Izatpramaya#} I. 4. + + +146567-322-aIzatsaMjYaIzatsaMjYa +{#IzatsaMjYa#} 6. + + +146577-322-aIzatsvinnaIzatsvinna +{#Izatsvinna#} 5. + + +146587-322-aIzADaraIzADara +{#*IzADara#} m. N. pr. eines mythischen Berges MAHA1VY. 194 ({#ISADara#} und {#i-zADAra#}). {#rA#} f. DIVYA1VAD. 217, 14. + + +146597-322-aIzIkAIzIkA +{#IzIkA#} I. 3. + + +146607-322-aIhAvantIhAvant +{#IhAvant#} 6. + + +146617-322-auktaukta/ +{#ukta/#} I. 5. + + +146627-322-auktaBAvauktaBAva +{#uktArTa#} +{#uktaBAva#} und {#uktArTa#} 2. + + +146637-322-auktipozauktipoza +{#uktipoza#} 1. + + +146647-322-auktipratyuktikAuktipratyuktikA +{#uktipratyuktikA#} 3. + + +146657-322-aukTaBAjukTaBA/j +{#ukTaBA/j#} Adj. {%zu Sprchen be-rechtigt%} MAITR. S. 4, 7, 1 (91, 10). + + +146667-322-aukzukz +1. {#ukz#} mit {#prati#} 1. + + +146677-322-aukzatvaukzatva/ +{#ukzatva/#} 1. + + +146687-322-aukzavaSaukzavaSa/ +{#ukzavaSa/#} I. 3. + + +146697-322-aukzARaukzARa +{#ukzARa#} m. = {#ukzan#} {%Stier%} R. ed. Bomb. 2, 32, 39. + + +146707-322-auKacCiduKacCi/d +{#uKacCi/d#} I. Vgl. WINDISCH in Fest-gr. 115. + + +146717-322-auKarvalauKarvala +{#uKarvala#} I. 3. + + +146727-322-augrakarmanugrakarman +{#ugrakarman#} (m. N. pr. eines Frsten MBH. 8, 5, 42), {#ugraganDi#} oder {#n#} und {#ugraGoza#} 3. + + +146737-322-augradaRqaugradaRqa +{#ugradaRqa#} I. 1. + + +146747-322-augrapUtiugrapUti +{#ugrapUti#} 6. + + +146757-322-augramayaugramaya +{#ugramaya#} 2. + + +146767-322-augraruzugraruz +{#ugrarUpa#} +{#ugraruz#} und {#ugrarUpa#} 3. + + +146777-322-augrarUpinugrarUpin +{#ugravaMSakara#} +{#ugrarUpin#} und {#ugravaMSakara#} 1. + + +146787-322-augravIryaugravIrya +{#ugravIrya#} I. 3. + + +146797-322-augravegaugravega +{#ugravega#} 3. + + +146807-322-aucuc +{#uc#} mit {#aBi#} I. 1. -- Mit {#sam#} I. 6. + + +146817-322-aucitakArinucitakArin +{#ucitakArin#} 3. + + +146827-322-aucitopAyasaMgrahaucitopAyasaMgraha +{#ucitopAyasaMgraha#} 2. + + +146837-322-auccakEsuccakEs +{#uccakEs#} I. 3. {%stark, sehr%} KIR. 4, 5. 14, 20. DHARMAS4ARMA1BHY. 9, 66. 71. + + +146847-322-auccakzusuccakzus +{#uccakzus#} I. 2. + + +146857-322-auccakzUuccakzU +{#uccakzU#} I. Mit {#kar#} {%bewirken, dass Jmd%} (Acc.) {%hinaufsieht%}, DAS4AK. (1883) [Page7-322-b] 168, 8. + + +146867-322-buccagopurauccagopura +{#uccagopura#} 3. + + +146877-322-buccataratAuccataratA +{#uccataratA#} 1. + + +146887-322-buccanAsikauccanAsika +{#uccanAsika#} I. 1. + + +146897-322-buccayauccaya +{#uccaya#} I. 5. In der Bed. 4) auch KIR. 8. 15. 51. + + +146907-322-buccalauccala +{#uccala#} I. 1. + + +146917-322-buccazakauccazaka +{#uccazaka#} 5. + + +146927-322-buccAwanIyauccAwanIya +{#uccAwanIya#} 1. + + +146937-322-buccAraprasrAvasTAnauccAraprasrAvasTAna +{#uccAraprasrAvasTAna#} 2. + + +146947-322-buccicIzAuccicIzA +{#uccicIzA#} 5. Auch DHARMAS4AR-MA1BHY. 12, 41. + + +146957-322-buccitraRauccitraRa +{#uccitraRa#} 2. + + +146967-322-buccUlIuccUlI +{#uccUlI#} 2. + + +146977-322-buccEHpramodamuccEHpramodam +{#uccEHpramodam#} 4. + + +146987-322-buccEraBijanauccEraBijana +{#uccEraBijana#} 5. + + +146997-322-buccErupAMSutAuccErupAMSutA +{#uccErupAMSutA#} f. {%leises und lautes Ertnen%} S4A1N3KH. S4R. 13, 1, 3. + + +147007-322-buccErgatiuccErgati +{#uccErnyAya#} +{#uccErgati#} und {#uccErnyAya#} 3. + + +147017-322-buccErmAnauccErmAna +{#uccErvAda, uccErvismaya#} +{#uccErmAna#}, {#uccErvAda#} u. {#uccErvismaya#} 1. + + +147027-322-buccEsuccE/s +{#uccE/s#} I. 3. + + +147037-322-buccEstanauccEstana +{#uccEstana#} Adj. {%hoch%} DHARMAS4AR-MA1BHY. 3, 22. 9, 80. + + +147047-322-buccEHsvarauccEHsvara +{#uccEHsvara#} 6. + + +147057-322-buccodarkiuccodarki +{#uccodarkI#} +{#uccodarki#} und {#rkI#} 2. + + +147067-322-bucCaNgaucCaNga +{#*ucCaNga#} n. {%eine best. hohe Zahl%} MA-HA1VY. 248. Vgl. {#utsaNga#}. + + +147077-322-bucCalanaucCalana +{#ucCalana#} 6. + + +147087-322-bucCinnakaucCinnaka +{#ucCinnaka#} 5. + + +147097-322-bucCiraskaucCiraska +{#ucCiraska#} Adj. = {#ucCiras#} JA1-TAKAM. 20, 20. + + +147107-322-bucCuzmau/cCuzma +{#u/cCuzma#} I. 3. f. {#A#} {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 40, 14. + + +147117-322-bucCedanaucCedana +{#ucCedana#} Adj. (f. {#I#}) {%ausrottend, ver-tilgend%} JA1TAKAM. 17, 19. + + +147127-322-bucCedavAdaucCedavAda +{#ucCedavAda#} m. {%die Theorie, dass mit dem Tode Alles aufhrt%}, JA1TAKAM. 23. {#vAdin#} m. {%ein Anhnger dieser Theorie%} ebend. + + +147137-322-bucCoPaucCoPa +{#ucCoPa#} 4. + + +147147-322-bucCrayakarmanucCrayakarman +{#ucCrayakarman#} n. {%ein berschssiges Werk%} (neben {#viDikarman#} und {#avi-Dikarman#}) ACH. PADDH. zu KAUS4. 1, 1. + + +147157-322-bucCvasanaucCvasana +{#ucCvasana#} 1. + + +147167-322-bucCvAsaucCvAsa +{#ucCvAsa#} I. 1. Auch {%Zug beim Trin-ken.%} {#ekocCvAsAt#} {%mit einem Zuge%} (austrinken) MBH. 1, 128, 71. + + +147177-322-bujjaNkikAujjaNkikA +{#*ujjaNkikA#} f. {%das Auflachen%} MA-HA1VY. 263. Richtig ware {#ujjakzikA#}. + + +147187-322-bujjahistambaujjahistamba +{#ujjahistamba#} I. 2. [Page7-322-c] + + +147197-322-cujjigamizAujjigamizA +{#ujjigamizA#} 5. + + +147207-322-cujjihIrzAujjihIrzA +{#ujjihIrzA#} f. {%das Verlangen aus einer Gefahr zu ziehen%} MBH. 8, 67, 4. + + +147217-322-cujjihIrzuujjihIrzu +{#ujjihIrzu#} 2. + + +147227-322-cujjezaujjeza/ +{#ujjeza/#} I. m. {%Sieg%} AV. 4, 17, 1. + + +147237-322-cujjvalaujjvala +{#ujjvala#} I. 2. + + +147247-322-cujjvalanaujjvalana +{#ujjvalana#} n. {%das Aufflammen%} (bild-lich) SA1M3KHYAPR. 72, 12. 14. + + +147257-322-cujjvalIujjvalI +{#ujjvalI#} 1. + + +147267-322-cuYCuYC +{#uYC#} mit {#nis#} und {#uYCaDarman#} 3. + + +147277-322-cuYCaBujuYCaBuj +{#uYCaBuj#} 5. + + +147287-322-cuwwIkitauwwIkita +{#uwwIkita#} 2. + + +147297-322-cuqigallauqigalla +{#uqilla#} +{#uqigalla#} und {#uqilla#} 4. + + +147307-322-cuqudaSAPalauqudaSAPala +{#uqudaSAPala#} 2. + + +147317-322-cuqupauqupa +{#uqupa#} I. Vgl. {#raToqupa#} weiter unten. + + +147327-322-cuqqAhauqqAha +{#uRAdiniGaRwu#} +{#uqqAha#} und {#uRAdiniGaRwu#} 2. + + +147337-322-cutkautka +{#utka#} I. 1. + + +147347-322-cutkautka +{#utkatA#} +2. {#utka#} und {#tA#} 1. + + +147357-322-cutkacakumudgaRavantutkacakumudgaRavant +{#utkacakumudgaRavant#} 2. + + +147367-322-cutkaRWitacintIutkaRWitacintI +{#utkaRWitacintI#} 5. + + +147377-322-cutkayutkay +{#utkay#} 3. Auch DHARMAS4ARM. 3, 4. + + +147387-322-cutkarzautkarza +{#utkarza#} m. auch {%das weit ausein-ander Thun.%} {#pracalya caraRotkarzEH#} R. ed. Bomb. 3, 56, 29. {%das Herauszie-hen%} (des Pfeiles aus dem Kcher) KIR. 16, 20. + + +147397-322-cutkarzaRautkarzaRa +{#utkarzaRa#} n. auch {%das Hervorra-gen, Obenanstehen%} R. ed. Bomb. 4, 24, 30. + + +147407-322-cutkarzatvautkarzatva +{#utkarzatva#} 3. + + +147417-322-cutkarzavantutkarzavant +{#utkarzavant#} 1. + + +147427-322-cutkArikautkArika +{#*utkArika#} MAHA1VY. 245, 1210. + + +147437-322-cutkArinutkArin +{#utkArin#} Adj. {%ausgrabend, ein-ritzend%} VIKRAMA1N3KAC. 7, 71. + + +147447-322-cutkASautkASa +{#utkASa#} I. an der angefhrten Stelle wohl {#utkASam#} Adv. {%auswrts.%} + + +147457-322-cutkIlayutkIlay +{#utkIlay#}, {#yati#} {%ffnen%} (einen Brief) DAS4AK. (1883) 174, 12. zur Stadt (Acc.) {%hinausgehen%} DIVYA1VAD. 528, 9. Vgl. {#indrakIla#}. + + +147467-322-cutkuwilautkuwila +{#utkuwila#} 1. + + +147477-322-cutkuwukautkuwuka +{#utkuwuka#} I. {#*sTa#} {%kauernd%} MA-HA1VY. 281, 75. + + +147487-322-cutkuwukikAutkuwukikA +{#*utkuwukikA#} f. Instr. {%kauernd%} MA-HA1VY. 263, 25 ({#ukku#} gedr.). + + +147497-322-cutkUjitautkUjita +{#utkUjita#} 2. + + +147507-322-cutkUlanikUlautkUlanikUla/ +{#utkUlanikUla/#} I. 3. + + +147517-322-cutkUlayutkUlay +{#utkUlay#}, {#yati#} {%ber das Ufer tre-ten lassen%} PA1RV. 610, 14. + + +147527-322-cutkfzwikAutkfzwikA +{#*utkfzwikA#} MAHA1VY. 263, 18. 84. [Page7-322-d] + + +147537-322-dutketanautketana +{#utketana#} n. {%eine erhobene Stan-darte%} DHARMAS4ARMA1BHY. 9, 78. + + +147547-322-dutkocinutkocin +{#utkocin#} 2. + + +147557-322-dutkopautkopa +{#utkoraka#} +{#utkopa#} und {#utkoraka#} (DHARMA-S4ARMA1BHY. 1, 17) 5. + + +147567-322-dutkoSayutkoSay +{#utkoSay#} 3. + + +147577-322-dutkrazwarutkrazwar +{#utkrazwar#} 4. + + +147587-322-dutkrAmukautkrAmuka +{#utkrAmuka#} s. {#anu#} oben. + + +147597-322-dutkruzwautkruzwa +{#utkruzwa#} 2. + + +147607-322-dutkzepautkzepa +{#utkzepa#} I. 3. + + +147617-322-dutkzepaRIyautkzepaRIya +{#utkzepaRIya#} Adj. mit {#karman#} und *n. mit Ergnzung von {#karman#} {%eine Hand-lung, die eine zeitliche Ausschlies-sung eines Mnchs aus der Gemeinde nach sich zieht%}, DIVYA1VAD. 329, 10. MAHA1VY. 265. + + +147627-322-dutKananautKanana +{#utKanana#} n. {%das Herausreissen%} KA-THA1S. 28, 39. + + +147637-322-dutKAnamutKAnam +{#utKAnam#} 1. + + +147647-322-duttaMsayuttaMsay +{#samuttaMsita#} +{#uttaMsay#}, {#samuttaMsita#} = {#uttaMsita#} DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 39. + + +147657-322-duttanUruhauttanUruha +{#uttanUruha#} Adj. {%mit aufgerichteten Hrchen%} JA1TAKAM. 30, 25. + + +147667-322-duttabDiu/ttabDi +{#u/ttabDi#} 1. + + +147677-322-duttamauttama/ +{#uttama/#} I. 6. + + +147687-322-duttamagAyauttamagAya +{#uttamagAya#} 2. + + +147697-322-duttamacaritrauttamacaritra +{#uttamacaritra#} 5. + + +147707-322-duttamatAuttamatA +{#uttamatA#} 1. + + +147717-322-duttamadyutiuttamadyuti +{#*uttamadyuti#} Adj. {%beraus glanzvoll%} MAHA1VY. 22. + + +147727-322-duttamapadinuttamapadin +{#uttamapadin#} 2. + + +147737-322-duttamaSlokacandrikAuttamaSlokacandrikA +{#uttamaSlokacandrikA#} 2. + + +147747-322-duttamBanauttamBana +{#uttamBana#} I. {%das Sttzen, Frdern%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +147757-322-duttamBanIuttamBanI +{#uttamBanI#} f. {%der beim Aufstemmen%} (des Wagens) {%zu sprechende Vers%} A1PAST. GR2HY. 5, 19. + + +147767-322-duttamBamuttamBam +{#uttamBam#} Absol. {%in die Hhe he-bend%} DHARMAS4ARMA1BHY. 8, 23. + + +147777-322-duttarakramauttarakrama +{#uttarakrama#} m. {%Erwiederung, Refu-tation%} JA1TAKAM. 23. + + +147787-322-duttaragArgyauttaragArgya +{#uttaracampU#} +{#uttaragArgya#} und {#uttaracampU#} 2. + + +147797-322-duttaratantrauttaratantra +{#uttaratantra#} I. Vgl. Anm. zu KAUS4. 5, 5. + + +147807-322-duttaraDArayauttaraDAraya +{#uttaraDAraya#} 1. + + +147817-322-duttarapaYcAlauttarapaYcAla +{#uttarapaYcAla#} 3. + + +147827-322-duttaraparicCedauttaraparicCeda +{#uttaraparicCeda#} 2. + + +147837-322-duttarapUrvakauttarapUrvaka +{#uttarapUrvaka#} 3. + + +147847-322-duttaraprAyaScittauttaraprAyaScitta +{#uttaraprAyaScitta#} 2. + + +147857-322-duttaramanuzyaDarmapralApauttaramanuzyaDarmapralApa +{#*uttaramanuzyaDarmapralApa#} m. {%das Vor-geben bermenschliche Krfte zu be-[Page7-323-a]sitzen%} MAHA1VY. 257. + + +147867-323-auttaramanuzyaDarmArocanauttaramanuzyaDarmArocana +{#*uttaramanuzyaDarmArocana#} n. {%die einem noch nicht geweihten Mnche ge-machte Mittheilung, dass man ber-menschliche Krfte besitze%}, MAHA1VY. 261. + + +147877-323-auttaramantrinuttaramantrin +{#*uttaramantrin#} m. Pl. N. pr. eines mythischen Landes MAHA1VY. 154. + + +147887-323-auttararAGavIyauttararAGavIya +{#uttararAmAyaRa, uttaralakzman#} +{#uttararAGavIya#}, {#uttararAmAyaRa#} und {#uttaralakzman#} 2. + + +147897-323-auttaralIuttaralI +{#uttaralI#} I. 1. + + +147907-323-auttaravatIuttara/vatI +{#uttara/vatI#} 1. + + +147917-323-auttaravedimantuttaravedimant +{#uttaravedimant#} 3. + + +147927-323-auttaraSrIuttaraSrI +{#uttarasaMhitA#} +{#uttaraSrI#} und {#uttarasaMhitA#} 2. + + +147937-323-auttarasAkzinuttarasAkzin +{#uttarasAkzin#} 5. + + +147947-323-auttarasArasvAdinIuttarasArasvAdinI +{#uttarasArasvAdinI#} 2. + + +147957-323-auttarAMsauttarAMsa +{#uttarAMsa#} I. 3. + + +147967-323-auttarANgauttarANga +{#uttarANga#} I. 1. + + +147977-323-auttarATarvaRauttarATarvaRa +{#uttarATarvaRa#} 2. + + +147987-323-auttarAparaSirasuttarAparaSiras +{#uttarAparaSiras#} 3. + + +147997-323-auttarAyaRauttarAyaRa +{#uttarAyaRa#} I. Lies {%Wintersolstitium.%} + + +148007-323-auttarArDapaScArDauttarArDapaScArDa +{#uttarArDapaScArDa#} 3. + + +148017-323-auttarArDapUrvArDauttarArDa/pUrvArDa +{#uttarArDa/pUrvArDa#} I. 3. Auch A1PAST. GR2HY. 2, 6. 7, 12. + + +148027-323-auttarASApatiuttarASApati +{#uttarASApati#} I. 1. + + +148037-323-auttarASroRiuttarASroRi +{#uttarASroRi#} 3. + + +148047-323-auttariDvajAgramaRiuttariDvajAgramaRi +{#*uttariDvajAgramaRi#} m. und {#uttari-paramARurajaHpraveSa#} m. Bez. {%zweier Zhlmethoden%} MAHA1VY. 248. + + +148057-323-auttarottaraBAvauttarottaraBAva +{#uttarottaraBAva#} 3. + + +148067-323-auttarottaravaktaruttarottaravaktar +{#uttarottaravaktar#} 2. + + +148077-323-auttarjanIkauttarjanIka +{#uttarjanIka#} Adj. {%drohend%} VIKRA-MA1N3KAC. 1, 48. + + +148087-323-auttaryauttarya +{#uttarya#} 2. + + +148097-323-auttAnitauttAnita +{#uttAnita#} 3. + + +148107-323-auttAnIuttAnI +{#uttAnI#} I. Mit {#kar#} auch {%*erkl-ren%} MAHA1VY. 138. + + +148117-323-auttApanauttApana +{#uttApana#} 1. + + +148127-323-auttArauttAra +1. {#uttAra#} I. 2. + + +148137-323-auttAlauttAla +{#uttAla#} I. 4. + + +148147-323-auttiNgauttiNga +{#uttiNga#} 2. + + +148157-323-auttIramuttIram +{#uttIram#} Adv. {%auf dem Ufer%} KIR. 7, 34. + + +148167-323-auttuNgitauttuNgita +{#uttuNgI#} +{#uttuNgita#} und {#uttuNgI#} 5. + + +148177-323-auttejakauttejaka +{#uttejaka#} Adj. {%anfeuernd.%} Nom. ab-str. {#tA#} SA1M3KHYAPR. 79, 7. + + +148187-323-auttejanAuttejanA +{#uttejanA#} 5. + + +148197-323-auttrAsanauttrAsana +{#uttrAsana#} 2. + + +148207-323-auttripadauttripada +{#uttripada#} 6. + + +148217-323-autTapattrautTa/pattra +{#utTa/pattra#} Adj. MAITR. S. 3, 3, 8 (40, [Page7-323-b] 16. 17). + + +148227-323-butTApanautTApana +{#utTApinI#} +{#utTApana#} und {#pinI#} I. 6. + + +148237-323-butTApanIyautTApanI/ya +{#utTApanI/ya#} I. 1. + + +148247-323-butTApitotprekzAutTApitotprekzA +{#utTApitotprekzA#} 1. + + +148257-323-butTApinIutTApinI +{#utTApinI#} s. u. {#utTApana#} 6. + + +148267-323-butTAyinutTAyin +{#utTAyin#} I. 6. + + +148277-323-butpakzautpakza +{#utpakza#} I. 5. + + +148287-323-butpatizRuutpatizRu +{#utpatizRu#} I. {%im Begriff stehend herauszufliegen%} DHARMAS4ARM. 14, 16. + + +148297-323-butpattrautpattra +{#utpattra#} Adj. {%schon belaubt%} JA1TA-KAM. 22, 8. + + +148307-323-butparyARitautparyARita +{#utparyARita#} 2. + + +148317-323-butpallavautpallava +{#utpallava#} 3. + + +148327-323-butpavanautpa/vana +{#utpa/vana#} I. 2) S4AT. BR. 1, 3, 1, 12 viel-leicht = {#udAna#} nach EGGELING. + + +148337-323-butpaSyautpaSya +{#utpaSya#} I. 5. + + +148347-323-butpAwautpAwa +{#utpAwa#} I. 2. + + +148357-323-butpARqUtpARqukautpARqUtpARquka +{#utpARqUtpARquka#} Adj. {%ganz bleich geworden%} DIVYA1VAD. 334, 1. 463, 8. + + +148367-323-butpAtikautpAtika +{#utpAtika#} 2. + + +148377-323-butpAtinutpAtin +{#utpAtin#} 1. + + +148387-323-butpAlikAutpAlikA +{#utpAlikA#} f. {%Damm, Deich%} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 1, 47. + + +148397-323-butpiYjalakautpiYjalaka +{#utpiYjalaka#} 3. + + +148407-323-butpuMsanautpuMsana +{#utpuMsana#} 5. + + +148417-323-butpuMsayutpuMsay +{#utpuMsay#} I. 5. {#utpuMsita#} SUBHA1SHI-TA1V. 883 in der gedr. Ausg. + + +148427-323-butpupluzAutpupluzA +{#utpupluzA#} 2. Metrisch und gram-matisch richtig wre {#utpuplUzA#}. + + +148437-323-butpfzwiu/tpfzwi +{#u/tpfzwi#} Adj. {%mit hervorstehenden Rippen%} MAITR. S. 4, 2, 14 (38, 9). + + +148447-323-butprekzAkzepautprekzAkzepa +{#utprekzAkzepa#} 5. + + +148457-323-butplavautplava +{#utPullatanUruhI#} +{#utplava#} und {#utPullatanUruhI#} 1. + + +148467-323-butsaNgautsaNga +{#utsaNga#} I. 2) *m. MAHA1VY. 249. + + +148477-323-butsaNgitautsaNgita +{#utsaNgita#} 5. {%im Schooss gehal-ten%} DHARMAS4ARMA1BHY. 10, 35. 14, 75. + + +148487-323-butsadautsada +{#utsada#} Adj. {%hervorragend, vorzg-lich;%} m. {%Hervorragung, Vorzug%} MA-HA1VY. 17, 18, 29. DIVYA1VAD. 620, 13. 621, 1. 646, 16. + + +148497-323-butsadanautsadana +{#*utsadana#} n. {%das Einreiben%} MAHA1VY. 245, 379. Richtig wre {#utsAdana#}; vgl. {#ucCAdana#}. + + +148507-323-butsadanaDarmakautsadanaDarmaka +{#utsadanaDarmaka#} Adj. {%zum Wegru-men bestimmt%} (ein Mahl) DIVYA1VAD. 307, 23. 27. Richtig wre {#utsAdana#}. + + +148517-323-butsargamutsargam +{#utsargam#} 6. + + +148527-323-butsavautsava +{#utsava#} I. 1. + + +148537-323-butsahanAutsahanA +{#utsahanA#} (lies {#utsAhanA#}) f. {%Auf-munterung%} DIVYA1VAD. 490, 5. [Page7-323-c] + + +148547-323-cutsAdanIyautsAdanIya +{#utsAdanIya#} I. 6. + + +148557-323-cutsArinutsArin +{#utsArin#} 5. + + +148567-323-cutsukautsuka +{#utsuka#} I. 5. + + +148577-323-cutsUtrautsUtra +{#utsUtra#} 2. 5. + + +148587-323-cutsfjyautsf/jya +{#utsf/jya#} 1. 5. + + +148597-323-cutsfzwalomanutsfzwaloman +{#utsfzwaloman#} 5. + + +148607-323-cutsekinutsekin +{#utsekin#} I. 6. + + +148617-323-cutsecanautsecana +{#utsrAvin#} +{#utsecana#} und {#utsrAvin#} 5. + + +148627-323-cutsrotasutsrotas +{#utsvedana#} +{#utsrotas#} und {#utsvedana#} 2. + + +148637-323-cudakakamaRqaluudakakamaRqalu +{#udakakamaRqalu#} 1. + + +148647-323-cudakakfcCraudakakfcCra +{#udakakfcCra#} 3. + + +148657-323-cudakakftyaudakakftya +{#udakakftya#} 2. + + +148667-323-cudakagAhaudakagAha +{#udakagAha#} I. 5. + + +148677-323-cudakapAtraudakapAtra +{#udakapAtra#} 1. + + +148687-323-cudakapUrvaudakapUrva +{#udakapUrva#} I. 1. + + +148697-323-cudakapeyaudakapeya +{#udakapeya#} n. {%Wassertrunk%} S4A1N3KH. BR. 12, 6. + + +148707-323-cudakamaRiudakamaRi +{#udakamaRi#} 1. + + +148717-323-cudakarakzikAudakarakzikA +{#udakarakzikA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 30, 16. + + +148727-323-cudakaSAntiudakaSAnti +{#udakaSAnti#} 2. + + +148737-323-cudakAMsyaudakAMsya +{#udakAMsya#} 3. + + +148747-323-cudakotsecanaudakotsecana +{#udakotsecana#} 5. + + +148757-323-cudakkUlaudakkUla +{#udaktUla#} +{#udakkUla#} und {#udaktUla#} 2. + + +148767-323-cudakaprasravaRaudakaprasravaRa +{#udakaprasravaRa#} 4. + + +148777-323-cudakaprasravaRAnvitaudakaprasravaRAnvita +{#udakaprasravaRAnvita#} 3. + + +148787-323-cudakyaudakya +{#udakya#} I. = {#udaSyAmAka#} KAUS4. 22, 10. + + +148797-323-cudakiSarasudakiSaras +{#udakiSaras#} 5. + + +148807-323-cudaksamAsaudaksamAsa +{#udaksamAsa#} 4. + + +148817-323-cudagapavargaudagapavarga +{#udagAha#} +{#udagapavarga#} und {#udagAha#} I. 5. + + +148827-323-cudagraudagra +{#udagra#} I. {%*hoch erfreut%} MAHA1VY. 145. + + +148837-323-cudagvaMSaudagvaMSa +{#udagvaMSa#} 5. + + +148847-323-cudaNIzaudaNIza +{#udaNIza#} 4. + + +148857-323-cudaNkaudaNka +{#udaNka#} I. 3. + + +148867-323-cudaNkyaudaNkya +{#udaNkya#} I. ist KAUS4. 56, 13 Bein, des Dmons {|S4u1lva1n2a|}. + + +148877-323-cudacanaudacana +{#udacana#} 4. + + +148887-323-cudaYcu/daYc +{#u/daYc#} I. 5. + + +148897-323-cudaYjiu/daYji +{#u/daYji#} 4. + + +148907-323-cudaDAnaudaDAna +{#udaDAna#} I. 2) A1PAST. GR2HY. 17, 9. {#u-daDAnAyatana#} n. {%der Platz fr die Wasserbehlter%} 17, 8. + + +148917-323-cudaDinemiudaDinemi +{#udaDinemi#} 3. + + +148927-323-cudapuraudapura/ +{#udapura/#} 4. + + +148937-323-cudapurAudapurA/ +{#udapurA/#} 1. + + +148947-323-cudayanaudayana +{#udayana#} I. 4. + + +148957-323-cudayavyayinudayavyayin +{#udayavyayin#} 4. + + +148967-323-cudayinudayin +{#udayin#} I. 6. + + +148977-323-cudaratAqamudaratAqam +{#udaratAqam#} 2. + + +148987-323-cudaraBedinudaraBedin +{#udaraBedin#} 1. [Page7-323-d] + + +148997-323-dudaraMBaraudaraMBara +{#udaraMBara#} I. 6. + + +149007-323-dudarasTaudarasTa +{#udarasTa#} I. 2. + + +149017-323-dudarasTitaudarasTita +{#udarasTita#} 5. + + +149027-323-dudavajraudavajra +{#udavajra#} I. KAUS4. 38, 2. + + +149037-323-dudaSarAvaudaSarAva/ +{#udaSarAva/#} I. MAITR. S. 4, 2, 3 (24, 8). + + +149047-323-dudaSvitudaSvi/t +{#udaSvi/t#} I. 4. + + +149057-323-dudasanaudasana +{#udasana#} auch {%das Lsen%} (von Strik-ken) A1PAST. S4R. 14, 7, 5. + + +149067-323-dudasraudasra +{#udasra#} 1. + + +149077-323-dudAjaudAja/ +{#udAja/#} I. Lies {%Auswahl, das Praeci-puum%} (aus erbeutetem Vieh) und vgl. noch MAITR. S. 4, 3, 1 (40, 16). 2 (41, 15). 6, 8 (91, 17). Festgr. 25. + + +149087-323-dudAnaBftudAnaBf/t +{#udAnaBf/t#} f. Bez. {%bestimmter Back-steine%} S4AT. BR. 8, 1, 3, 6. 7. + + +149097-323-dudApuudApu +{#udApu#} 6. + + +149107-323-dudAyinudAyin +{#udAyin#} I. 2. + + +149117-323-dudAyuvanaudAyuvana +{#udAyuvana#} 3. + + +149127-323-dudAraudAra +1. {#udAra#} I. Adj. {%recht gross%} JA1TA-KAM. 28. + + +149137-323-dudAracaritraudAracaritra +{#udAracitta#} +{#udAracaritra#} und {#udAracitta#} 1. + + +149147-323-dudAracetasudAracetas +{#udAracetas#} 3. + + +149157-323-dudAsaudAsa +{#udAsa#} I. 3. + + +149167-323-dudAsitarudAsitar +{#udAsitar#} 3. + + +149177-323-dudAsTitaudAsTita +{#udAsTita#} I. 5. + + +149187-323-dudAharaRIudAharaRI +{#udAharaRI#} 3. + + +149197-323-dudiNganaudiNgana +{#udiNgana#} 2. + + +149207-323-duditaudita +{#udita#} I. 5. + + +149217-323-duditADAnauditADAna +{#uditADAna#} 3. + + +149227-323-duditAnuditauditAnudita +{#uditAnudita#} 2. + + +149237-323-duditvarauditvara +{#uditvara#} I. 1. + + +149247-323-dudIcInapAdaudIcInapAda +{#udIcInapAda#} 3. + + +149257-323-dudubrahmIyaudubrahmIya +{#udubrahmIya#} n. Bez. {%des Liedes%} R2V. 7, 23 S4A1N3KH. BR. 29, 6. S4R. 18, 19, 20. 20, 6. + + +149267-323-dudumbaraudumbara +{#udumbara#} auch so v. a. {%ein Zahn-stocher aus%} {|Udumbara|}{%holz%} A1PAST. GR2HY. 12, 6. + + +149277-323-dudumbaraparRIudumbaraparRI +{#udumbaraparRI#} I. 4. + + +149287-323-dudUrmiudUrmi +{#udUrmi#} 5. + + +149297-323-dudetosu/detos +{#u/detos#} I. 1. 2. + + +149307-323-dudgamadozaudgamadoza +{#udgamadoza#} 2. + + +149317-323-dudgamanIyaudgamanIya +{#udgamanIya#} I. 1. + + +149327-323-dudgAnaudgAna +{#udgAna#} 3. + + +149337-323-dudgAraudgAra +{#udgAra#} I. 6. {%Aeusserung, Expecto-ration%} JA1TAKAM. 3, 8. + + +149347-323-dudguRWikAudguRWikA +{#*udguRWikA#} f. Instr. {%mit verschlei-ertem Gesicht%} MAHA1VY. 263, 17. Rich-tig wre {#avagu#}. + + +149357-323-dudguraRaudguraRa +{#udgUraRa#} +{#*udguraRa#} und {#*udgUraRa#} n. {%das Dro-[Page7-324-a]hen mit der Hand%} MAHA1VY. 261, 53. + + +149367-324-audgUrayitarudgUrayitar +{#udgUrayitar#} 3. + + +149377-324-audgUrRaudgUrRa +{#udgUhana, udgoraRa#} +{#udgUrRa#}, {#udgUhana#} und {#udgoraRa#} 2. + + +149387-324-audgrahItavyaudgrahItavya +{#udgrahItavya#} 3. + + +149397-324-audgrAhiRikAudgrAhiRikA +{#udgrAhiRikA#} ({#udgrAhaRikA#} ?) und {#udgrIvikA#} 5. + + +149407-324-audGawakaudGawaka +{#udGawaka#} Adj. {%klug%} DIVYA1VAD. 26, 14. {#udGawwaka#} (I) 58, 20. 100, 6. + + +149417-324-audGAwaudGAwa +{#udGAwa#} I. R. ed. Bomb. 3, 75, 20 nach dem Comm. = {#samUha#}. + + +149427-324-audGAtikAudGAtikA +{#udGAtikA#} f. in {#vAsodGA#} {%Nacht-quartier%} DIVYA1VAD. 173, 20. + + +149437-324-audGuzwaudGuzwa +{#udGfzwa#} +{#udGuzwa#} und {#udGfzwa#} 2. + + +149447-324-auddarpauddarpa +{#uddarpa#} 3. + + +149457-324-auddAnauddAna +{#uddAna#} I. 6. + + +149467-324-auddehauddeha +{#uddeha#} m. {%Ameisenhaufen%} AV. PAIPP. 9, 2, 4, 7. + + +149477-324-auddyotauddyota +{#uddyota#} I. 2. + + +149487-324-auddyotakarauddyotakara +{#uddyotakara#} I. 5. + + +149497-324-audDatiudDati +{#udDati#} I. 6. + + +149507-324-audDartavEudDartavE +{#udDartavE#} 6. Auch S4A1N3KH. BR. 4, 14. + + +149517-324-audDavaudDava +{#udDava#} I. 3. 6. {%Aufgeblasenheit, Ueberhebung, Hochmuth%} JA1TAKAM. 10, 18. 11, 3. {#darpodDava#} (21, 10. 22, 96. 30, 3) und {#avalepodDava#} (33, 4) dass. + + +149527-324-audDAnaudDAna +{#udDAna#} I. 5. + + +149537-324-audDuraudDura +{#udDura#} I. 4) DHARMAS4ARMA1BHY. 5, 59. + + +149547-324-audDUtaudDUta +{#udDUta#} I. 3. + + +149557-324-audDUtatvaudDUtatva +{#udDUtatva#} n. {%das Aufwirbeln%} (von Staub) MBH. 7, 187, 32. + + +149567-324-audDftakaWinaudDftakaWina +{#*udDftakaWina#} n. MAHA1VY. 281, 204 = Pa1li {#kaWinodDAra, kaWinobBAra#}. + + +149577-324-audbarhisudbarhi/s +{#udbudbuda#} +{#udbarhi/s#} und {#udbudbuda#} 3. + + +149587-324-audBavakoSakaudBavakoSaka +{#udBavakoSaka#} 2. + + +149597-324-audBAvanaudBAvana +{#udBAvana#} I. 1. 2. Adj. {%hervorrufend, erregend%} JA1TAKAM. 31, 3. n. {%rhmli-ches Hervorheben%} 3. + + +149607-324-audBijaudBija +{#udBija#} I. metrisch VA1YU-P. 1, 3, 20. + + +149617-324-audBidaudBida +{#udBida#} I. 3) {%a%}) *m. MAHA1VY. 195. + + +149627-324-audBujaudBuja +{#udBuja#} Adj. (f. {#A#}) {%mit erhobenen Hnden%} DHARMAS4ARMA1BHY. 12, 42. + + +149637-324-audBUtatvaudBUtatva +{#udBUtatva#} 4. + + +149647-324-audBUtarUpakAraRatAvAdaudBUtarUpakAraRatAvAda +{#udBUtarUpakAraRatAvAda#} 2. + + +149657-324-audBUtasparSavantudBUtasparSavant +{#udBUtasparSavant#} 4. + + +149667-324-audmanu/dman +{#u/dman#} 1. + + +149677-324-audyatahomaudyatahoma +{#udyatahoma#} 3. + + +149687-324-audyamamudya/mam +{#udya/mam#} 4. + + +149697-324-audyApanaviDAnaudyApanaviDAna +{#udyApanikA#} +{#udyApanaviDAna#} und {#udyApanikA#} 2. + + +149707-324-audyAvaudyAva +{#udyAva#} I. 3. + + +149717-324-audyUTikAgamanaudyUTikAgamana +{#*udyUTikAgamana#} n. etwa {%das Hin-[Page7-324-b]rennen zu einem Auflauf%} MAHA1VY. 261. Vgl. jedoch Pa1li {#uyyoDika#}. + + +149727-324-budyojakaudyojaka +{#udyojaka#} m. {%Anreger%} CARAKA 71, 16 (so zu verbessern). + + +149737-324-budraNgaudraNga +{#udraNga#} I. 5. + + +149747-324-budraSmiudraSmi +{#udraSmi#} 5. + + +149757-324-budrAyaRaudrAyaRa +{#udrAyaRa#} m. N. pr. eines Sch-lers des {|Buddha|} MAHA1VY. 47. DI-VYA1VAD. 567, 20. + + +149767-324-budrokaudroka +{#udroka#} 5. + + +149777-324-budvaditosu/dvaditos +{#u/dvaditos#} 2. + + +149787-324-budvapanIudvapanI +{#udvapanI#} 4. + + +149797-324-budvahaudvaha +{#udvaha#} I. 1. + + +149807-324-budvApanaudvApana +{#udvApana#} 4. + + +149817-324-budvAsanIyaudvAsanIya +{#udvAsanIya#} 6. + + +149827-324-budvAsyaudvA/sya +{#udvA/sya#} I. 5. + + +149837-324-budvijitavyaudvijitavya +{#udvijitavya#} 5. + + +149847-324-budvecamudvecam +{#udvecam#} 6. + + +149857-324-budvepinudvepin +{#udvepin#} Adj. {%zitternd%} R. ed. Bomb. 3, 74, 23. + + +149867-324-budvellanaudvellana +{#udvellana#} n. {%das Rollen%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 6, 28. + + +149877-324-budvezwanaudvezwana +1. {#udvezwana#} I. 5. + + +149887-324-bunnatiunnati +{#unnati#} I. 1. + + +149897-324-bunmajjakaunmajjaka +{#unmajjaka#} 6. Auch R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +149907-324-bunmattarAGavaunmattarAGava +{#unmattarAGava#} 2. + + +149917-324-bunmattavezaunmattaveza +{#unmattaveza#} I. m. {%die Tracht eines Tollen%} MBH. 14, 6, 22. + + +149927-324-bunmattIkaraRaunmattIkaraRa +{#unmattIkaraRa#} 1. + + +149937-324-bunmaTanaunmaTana +{#unmaTana#} I. Adj. {%hart mitnehmend, qulend%} KIR. 8, 34. + + +149947-324-bunmadizRuunmadizRu +{#unmadizRu#} I. 1. + + +149957-324-bunmAdakaunmAdaka +{#unmAdaka#} I. Adj. (f. {#dikA#}) {%berau-schend%} DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 72. + + +149967-324-bunmAdacikitsApawalaunmAdacikitsApawala +{#unmAdacikitsApawala#} 2. + + +149977-324-bunmAdinunmAdin +{#unmAdin#} I. {%berauschend%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 4, 65. + + +149987-324-bunmArjanaunmArjana +{#unmArjana#} I. n. {%das Wegwischen, Abstreifen, Entfernen%} DAS4AK. (1883) 161, 17. + + +149997-324-bunmiYjaunmiYja +{#unmiYja#} 3. + + +150007-324-bunmizitaunmizita +{#unmizita#} 4. + + +150017-324-bunmInaketanaunmInaketana +{#unmInaketana#} 2. + + +150027-324-bunmuktiu/nmukti +{#unmukzA#} +{#u/nmukti#} und {#unmukzA/#} (zu strei-chen) 1. + + +150037-324-bunmuKaunmuKa +{#unmuKa#} I. Adj. auch {%willig, zu Et-was geneigt%} JA1TAKAM. 27, 18. + + +150047-324-bunmUrDanunmUrDan +{#unmUrDan#} 5. + + +150057-324-bunmokzAunmokzA/ +{#unmokzA/#} f. {%Befreiung%} MAITR. S. 3, [Page7-324-c]9, 7 (126, 1). + + +150067-324-cunmocanIyaunmocanIya +{#unmocanIya#} 4. + + +150077-324-cupakaraRaupakaraRa +{#upakaraRIya, upakarRam#} +{#upakaraRa#}, {#upakaraRIya#} und {#upaka-rRam#} I. 5. + + +150087-324-cupakartavyaupakartavya +{#upakartavya#} n. impers. {%Jmd%} (Gen.) {%ein Dienst zu erweisen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 29. + + +150097-324-cupakarzamupakarzam +{#upakarzam#} 1. + + +150107-324-cupakalpinupakalpin +{#upakalpin#} 6. + + +150117-324-cupakAntamupakAntam +{#upakAntam#} 3. + + +150127-324-cupakASaupakASa +{#upakASa#} 2. Vgl. {#SvitropakASa#} und {#Sveto/pakASa#}. + + +150137-324-cupakuraNgaupakuraNga +{#upakuraNga#} 3. + + +150147-324-cupakftimantupakftimant +{#upakftimant#} 5. + + +150157-324-cupakeruu/pakeru +{#u/pakeru#} 4. + + +150167-324-cupakramaupakrama +{#upakrama#} I. 5. + + +150177-324-cupakzepaupakzepa +{#upakzepa#} I. 1. + + +150187-324-cupaganDinupaganDin +{#upaganDin#} Adj. {%wohlriechend durch%} R. ed. Bomb. 4, 30, 30. + + +150197-324-cupagiriupagiri +{#upagiri#} I. 4. + + +150207-324-cupagrahaupagraha +1. {#upagraha#} I. 1) {%Ergreifung, Erha-schung%} JA1TAKAM. 10. + + +150217-324-cupagrahaRaupagrahaRa +{#upagrahaRa#} I. {%das Ergreifen, Erha-schen%} JA1TAKAM. 10. + + +150227-324-cupagrAmamupagrAmam +{#upagrAmam#} 3. + + +150237-324-cupaGrAyamupaGrA/yam +{#upaGrA/yam#} 4. + + +150247-324-cupacarakaupacaraka +{#upacaraka#} 3. + + +150257-324-cupacaritavyaupacaritavya +{#upacaritavya#} I. 6. + + +150267-324-cupacAyakaupacAyaka +{#*upacAyaka#} Adj. {%ehrend%} MAHA1VY. 126. + + +150277-324-cupacAraupacAra +{#upacAra#} I. {%die Zugnge%} (zu einer Stadt) JA1TAKAM. 9. + + +150287-324-cupacitraupacitra +{#upacitra#} I. 5. + + +150297-324-cupacyavaupacyava/ +{#upacyava/#} 2. + + +150307-324-cupajanamupajanam +{#upajanam#} Adv. {%vor Menschen, in Gegenwart von Andern%} KIR. 4, 1. DHARMAS4ARMA1BHY. 13, 39. + + +150317-324-cupajijYAsyaupajijYAsya^ +{#upajihvikA#} +{#upajijYAsya^#} und {#upaji/hvikA#} I. 2. + + +150327-324-cupajIkaupajI/ka +{#upajI/ka#} I. (eher {#kA#} f.) nach BLOOMFIELD {%Ameise.%} + + +150337-324-cupajIvitaupajIvita +{#upajIvita#} n. R. ed. Bomb. 3, 37, 21. Es ist wohl {#tava jIvitam#} zu ver-muthen. + + +150347-324-cupajIvitarupajIvitar +{#upajIvitar#} 3. 6. + + +150357-324-cupajYAupajYA +{#upajYA#} I. 6. + + +150367-324-cupajvalanaupajvalana +{#upajvalana#} Adj. {%zum Anznden die-nend%} A1PAST. S4R. 14, 24, 5. + + +150377-324-cupanapanaupanapana +{#upanapana#} Adj. {%qulend, bedrngend%} KIR. 12, 3. + + +150387-324-cupatapantupata/pant +{#upata/pant#} I. 2. [Page7-324-d] + + +150397-324-dupatulAupatulA +{#upatulA#} 2. + + +150407-324-dupadAsaupadAsa +{#upadAsa#} 6. + + +150417-324-dupadidikzuupadidikzu +{#upadidikzu#} 2. + + +150427-324-dupadeSakarRikAupadeSakarRikA +{#upadeSakarRikA#} I. 2. + + +150437-324-dupadeSaratnamAlAupadeSaratnamAlA +{#upadeSarasAyana#} +{#upadeSaratnamAlA#} u. {#upadeSarasAyana#} 1. + + +150447-324-dupadeSavivaraRaupadeSavivaraRa +{#upadeSasahasrakratuvyAKyA, upadeSasUtra#} +{#upadeSavivaraRa#}, {#upadeSasahasrakratu-vyAKyA#} und {#upadeSasUtra#} 2. + + +150457-324-dupadrazwrikAupadra/zwrikA +{#upadra/zwrikA#} 1. + + +150467-324-dupadrotarupadrotar +{#*upadrotar#} Nom. ag. {%der Jmd an-fhrt, Angreifer%} MAHA1VY. 146. + + +150477-324-dupaDAnaupaDAna +{#upaDAna#} I. 5. {%das Herbeischaffen, Verschaffen%} JA1TAKAM. 3, 21. {%Fassung%} (eines Juwels) A1PAST. GR2HY. 12, 8. + + +150487-324-dupaDAnaliNgaupaDAnaliNga +{#upaDAnaliNga#} Adj. {%das Stichwort auflegen enthaltend.%} f. {#A#} Bez. {%des Verses%} R2V. 10, 145, 6 A1PAST. GR2HY. 9, 6. + + +150497-324-dupaDiupaDi +{#upaDi#} I. 3. + + +150507-324-dupaDivAraupaDivAra +{#upaDivArika#} +{#upaDivAra#} und {#vArika#} m. {%Auf-wrter%} (in einem Kloster) DIVYA1VAD. 54, 17. 50, 27. 237, 16. 542, 21. + + +150517-324-dupaDenuupaDenu +{#upaDenu#} 3. + + +150527-324-dupanadiupanadi +{#upanadi#} Adv. {%am Fluss%} KIR. 7, 21. DHARMAS4ARMA1BHY. 13, 16. + + +150537-324-dupanaptarupanaptar +{#upanaptar#} 6. + + +150547-324-dupanAgarakaupanAgaraka +{#upanAgaraka#} 3. + + +150557-324-dupanABiupanABi +{#upanABi#} Adv. {%am Nabel%} KIR. 9, 65. + + +150567-324-dupanAmaupanAma +{#upanAma#} 4. + + +150577-324-dupanAyikamupanAyikam +{#upanAyikam#} Adv. {%mit Herbei-ziehung von -- als beweisendem Bei-spiel%} JA1TAKAM. 2. + + +150587-324-dupanAyinupanAyin +{#upanAyin#} 5. 6. + + +150597-324-dupanAhaupanAha +{#upanAha#} I. 5. + + +150607-324-dupanigrAhamupanigrAham +{#upanigrAham#} 2. + + +150617-324-dupaniDyAtavyaupaniDyAtavya +{#*upaniDyAtavya#} Adj. {%zu berdenken%} MAHA1VY. 245, 1052. + + +150627-324-dupaninIzuupaninIzu +{#upaninIzu#} 5. + + +150637-324-dupanibanDaupanibanDa +{#upanibanDa#} 3. + + +150647-324-dupanivartamupanivartam +{#upanivartam#} 5. + + +150657-324-dupaniSAupaniSA +{#upaniSA#} = {#upanizad#}; vgl. PA1-N2INI^2^ S. 479. + + +150667-324-dupanizadupanizad +{#upanizad#} I. 3. Vgl. PA1N2INI^2^ S. 479. + + +150677-324-dupanItirAgaupanItirAga +{#upanItirAga#} 3. + + +150687-324-dupanIviupanIvi +{#upanIvi#} I. KIR. 8, 24. + + +150697-324-dupaneyaupaneya +{#upaneya#} I. {%als Anwendung -- , als belehrendes Beispiel zu gebrauchen%} JA1TAKAM. 12. 18. 22. 23. 26. 27. + + +150707-324-dupanyAsaupanyAsa +{#upanyAsa#} I. 2. + + +150717-324-dupapattiupapatti +{#upapatti#} auch {%Entstehung, Geburt%} S4IS4. 1, 69. + + +150727-324-dupapadyaparinirvAyinupapadyaparinirvAyin +{#*upapadyaparinirvAyin#} m. {%erst nach [Page7-325-a] einer Wiedergeburt das%} {|Parinirva1-n2a|} {%erlangend%} MAHA1VY. 46. + + +150737-325-aupapayoDiupapayoDi +{#upapayoDi#} Adv. {%am Meere%} KIR. 9, 7. + + +150747-325-aupaparIkzakaupaparIkzaka +{#upaparIkzaka#} Adj. {%prfend, erw-gend%} DIVYA1VAD. 212, 9. + + +150757-325-aupaparIkzitavyaupaparIkzitavya +{#*upaparIkzitavya#} Adj. {%zu untersu-chen%} MAHA1VY. 245, 1047. + + +150767-325-aupapAyanaupapAyana +{#upapAyana#} 3. + + +150777-325-aupaprasannarziupaprasannarzi +{#upaprasannarzi#} 5. + + +150787-325-aupaprAtarupaprAtar +{#upaprAtar#} 1. + + +150797-325-aupaplutaupapluta +{#upapluta#} 4. + + +150807-325-aupabilamupabilam +{#upabilam#} I. 2. {%bis an den Rand%} A1PAST. S4R. 1, 16, 5. + + +150817-325-aupaBogadehaupaBogadeha +{#upaBogadeha#} m. {%der geniessende Krper%} SA1M3KHYAS. 5, 124. + + +150827-325-aupamaDyamAupamaDyamA +{#upamaDyamA#} 2. Die angegebene Bed. stets in Verbindung mit {#aNguli#}. Vgl. noch A1PAST. S4R. 3, 19, 7. A1PAST. GR2HY. 4, 5. + + +150837-325-aupamanTanaupamanTana +{#upamanTana#} n. {%das Hinaufquirlen%} KAUS4. 40, 8. + + +150847-325-aupamarditatvaupamarditatva +{#upamarditatva#} 4. + + +150857-325-aupamAtarupamAtar +{#upamAtar#} I. 1. + + +150867-325-aupamAtiu/pamAti +{#u/pamAti#} I. 3. + + +150877-325-aupamuKaupamuKa +{#upamuKa#}, Instr. S4A1N3KH. S4R. 17, 3, 13 = {#muKasamIpena#} nach dem Comm. + + +150887-325-aupayamaupayama +{#upayamana#} +{#upayama#} und {#upayamana#} I. 2. + + +150897-325-aupayuktatamatvaupayuktatamatva +{#upayuktatamatva#} 1. + + +150907-325-aupayogaupayoga +{#upayoga#} I. 2. + + +150917-325-auparaupara +{#upara#} I. 3. + + +150927-325-auparaktauparakta +{#uparakta#} 5. + + +150937-325-auparamamuparamam +{#uparamam#} Absol. {%inne haltend%} R. ed. Bomb. 3, 7, 22. + + +150947-325-auparAgavantuparAgavant +{#uparAgavant#} 5. + + +150957-325-auparitanauparitana +{#uparitana#} I. 3. + + +150967-325-auparidaSauparidaSa +{#uparidaSa#} 4. + + +150977-325-auparimauparima +{#*uparima#} Adj. {%der obere%} MAHA1VY. 15. + + +150987-325-auparimartyau/parimartya +{#u/parimartya#} I. 5. + + +150997-325-aupariSayaupariSaya +{#upariSaya#} 4. + + +151007-325-auparizwAtkAlauparizwAtkAla +{#uparizwAtkAla#} 2. + + +151017-325-auparizwAtsvAhAkArauparizwAtsvAhAkAra +{#uparizwAtsvAhAkAra#} 3. + + +151027-325-auparizwAdAsecanavantuparizwAdAsecanavant +{#uparizwAdAsecanavant#} 4. + + +151037-325-auparizwAdudarkauparizwAdudarka +{#uparizwAdudarka#} 3. + + +151047-325-auparizwAddEkzauparizwAddEkza +{#uparizwAddEkza#} 5. + + +151057-325-auparizwAdDomaBAjuparizwAdDomaBAj +{#uparizwAdDomaBAj#} 3. + + +151067-325-auparizwAllakzmanupa/rizwAllakzman +{#upa/rizwAllakzman#} 1 (steht hier an falscher Stelle). 2. + + +151077-325-auparispfSuparispf/S +{#uparispf/S#} I. 3. + + +151087-325-auparuditauparudita +{#uparudDa, uparoDam#} +{#uparudita#}, {#uparudDa#} und {#uparoDam#} 5. + + +151097-325-aupalakzitavESizyajYAnaupalakzitavESizyajYAna +{#upalakzitavESizyajYAna#} 2. [Page7-325-b] + + +151107-325-bupalakzmIupalakzmI +{#upalakzmI#} 3. + + +151117-325-bupalayaupalaya +{#upalaya#} m. {%Schlupfwinkel%} JA1TA-KAM. 18, 20. + + +151127-325-bupavaktarupavakta/r +{#upavakta/r#} I. 2) MAITR. S. 1, 9, 4 (133, 4). + + +151137-325-bupavatsyadBaktaupavatsyadBakta +{#upavatsyadBakta#} 1. + + +151147-325-bupavanamupavanam +{#upavanam#} 5. + + +151157-325-bupavapanaupavapana +{#upavapana#} 3. + + +151167-325-bupavarRanIyaupavarRanIya +{#upavarRanIya#} 5. + + +151177-325-bupavahasu/pavahas +{#u/pavahas#} 3. + + +151187-325-bupavAsakaupavAsaka +{#upavAsaka#} I. 1. + + +151197-325-bupavinDyAdriupavinDyAdri +{#upavinDyAdri#} 2. + + +151207-325-bupavIupavI/ +{#upavI/#} Adj. TS. 1, 3, 2, 1 nach dem Comm. = {#upAkartuM veti gacCati#}. Vgl. {#upAvI/#}. + + +151217-325-bupavIRayupavIRay +{#upavIRay#} I. fge {%mit Lautenspiel feiern%} und PA1RV. 606, 7 hinzu. + + +151227-325-bupavItitvaupavItitva +{#upavItitva#} n. Nom. abstr. zu {#u-pavItin#} A1S4V. GR2HY. 4, 7, 13. + + +151237-325-bupavediupavedi +{#upavedi#} Adv. {%beim Altar%} KIR. 10, 12. + + +151247-325-bupavyAKyAnaupavyAKyAna +{#upavyAKyAna#} I. genauer {%eine er-gnzende Erklrung.%} + + +151257-325-bupaSayaupaSaya +{#upaSaya#} I. 3. Zu 2) {%d%}) vgl. A1PAST. S4R. 14, 5, 8. 6, 12. 7, 1. + + +151267-325-bupaSikzaRaupaSikzaRa +{#upaSikzaRa#} n. {%das Anstellen, in Dienst Nehmen%} Comm. zu A1PAST. S4R. 14, 15, 1. + + +151277-325-bupaSuzkaupaSuzka +{#upaSuzka#} 3. Auch A1PAST. S4R. 9, 20, 7. + + +151287-325-bupaSozaupaSoza +{#upaSoza#} m. {%das Vertrocknen, Ver-dorren%} R. ed. Bomb. 4, 18, 53. + + +151297-325-bupaSlokayupaSlokay +{#upaSlokay#} I. 6. + + +151307-325-bupaSlokayitavyaupaSlokayitavya +{#upaSlokayitavya#} 5. + + +151317-325-bupaSvasaupaSvasa/ +{#upaSvasa/#} I. 3. + + +151327-325-bupasaMSlizwatvaupasaMSlizwatva +{#upasaMSlizwatva#} 6. + + +151337-325-bupasaMhAraupasaMhAra +{#upasaMhAra#} I. = {#prASana#} DA1RILA zu KAUS4. 22, 15. + + +151347-325-bupasaMhAravijayaupasaMhAravijaya +{#upasaMhAravijaya#} 2. + + +151357-325-bupasaMhftatvaupasaMhftatva +{#upasaMhftatva#} 6. + + +151367-325-bupasaKiupasaKi +{#upasaKi#} Adv. {%bei der Freundin%} KIR. 9, 66. + + +151377-325-bupasaMkramaupasaMkrama +{#upasaMkrama#} m. {%Behandlung%} (in me-die. Sinne) DIVYA1VAD. 264, 11. + + +151387-325-bupasaMjihIrzuupasaMjihIrzu +{#upasaMjihIrzu#} 3. + + +151397-325-bupasasADAnaupasasADAna +{#upasasADAna#} auch {%das Zulegen%} (von Brennholz zum Feuer, {#agneH#}) A1PAST. GR2HY. 4, 10 u. s. w. + + +151407-325-bupasaMpadAupasaMpadA +{#upasaMpadA#} 2. + + +151417-325-bupasargayupasargay +{#upasargay#} 3. + + +151427-325-bupasarjanaupasarjana +{#upasarjana#} I. 3. + + +151437-325-bupasarjanIupasarjanI +{#upasarjanI#} 4. [Page7-325-c] + + +151447-325-cupasAgaramupasAgaram +{#upasAgaram#} 5. + + +151457-325-cupasImaupasIma +{#upasIma#} Adv. {%am Rande%} KIR. 4, 2. + + +151467-325-cupasekaupaseka +{#upaseka#} 4. + + +151477-325-cupaskAramupaskAram +{#upaskIrRa#} +{#upaskAram#} und {#upaskIrRa#} 1. + + +151487-325-cupastamBanaupastamBana +{#upastamBana#} I. 6. + + +151497-325-cupasTAnaupasTAna +{#upasTAna#} I. 4. + + +151507-325-cupasTApanAupasTApanA +{#upasTApanA#} 4. + + +151517-325-cupasTAyukaupasTAyuka +{#upasTAyuka#} 2. + + +151527-325-cupasTAvanupasTAvan +{#upasTAvan#} 4. + + +151537-325-cupasTitaupasTita +{#upasTita#} I. 5. 3) {%b%}) auch {%das%} {#iti#} {%selbst.%} + + +151547-325-cupasTURakaupasTURaka +{#upasTURaka#} s. {#sTURopasTURaka#}. + + +151557-325-cupahAramayaupahAramaya +{#upahAramaya#} Adj. (f. {#I#}) vielleicht {%aus Weihgeschenken bestehend%} JA1-TAKAM. 22, 12. + + +151567-325-cupAMSuGAtakaupAMSuGAtaka +{#upAMSuGAtaka#} m. {%Meuchelmrder%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. 371. + + +151577-325-cupAMSupAvanaupAMSupAvana +{#upAMSupAvana#} 4. + + +151587-325-cupAMSusavanaupAMSusavana +{#upAMSusavana#} I. 4. + + +151597-325-cupAkaraRaupAkaraRa +{#upAkaraRa#} I. 5. + + +151607-325-cupAkartavyaupAkartavya +{#upAkartavya#} 1. + + +151617-325-cupAgamaupAgama +{#upAgama#} I. 1) KIR. 4, 35. DHARMA-S4ARMA1BHY. 4, 51. + + +151627-325-cupANgiraHsmftiupANgiraHsmfti +{#upANgiraHsmfti#} 2. + + +151637-325-cupAttasAraupAttasAra +{#upAttasAra#} 6. + + +151647-325-cupAttiupAtti +{#upAtti#} 1. + + +151657-325-cupAdAnatvasamarTanaupAdAnatvasamarTana +{#upAdAnatvasamarTana#} 2. + + +151667-325-cupAdAyarUpaupAdAyarUpa +{#upAdAyarUpa#} n. {%Elementarform%} MAHA1VY. 101, 10. + + +151677-325-cupADimaRqanaupADimaRqana +{#upADivAda, upAnasyaka#} +{#upADimaRqana#}, {#upADivAda#} und {#u-pAnasyaka#} 2. + + +151687-325-cupAntaupAnta/ +1. {#upAnta/#} I. 3. + + +151697-325-cupAyakOSalyaupAyakOSalya +{#upAyakOSalya#} n. 1) {%Geschicklich-keit in der Wahl der Mittel%} SADDH. P. -- 2) *Titel eines Werkes MA-HA1VY. 65, 20. + + +151707-325-cupAyAsaupAyAsa +{#upAyAsa#} 3. + + +151717-325-cupArohaupAroha +{#upAroha#} m. {%das Auftauchen, Wie-derhervorkommen%} Comm. zu YOGAS. 1, 11. + + +151727-325-cupArDaupArDa +{#upArDa#} I. 6. + + +151737-325-cupAlipsuupAlipsu +{#upAlipsu#} 6. + + +151747-325-cupAvIupAvI/ +{#upAvI/#} I. MAITR. S. 1, 2, 15 (24, 8). {#upAvi/#} (so auch v. l. an der eben-genannten Stelle) 3, 9, 6 (123, 14). Vgl. {#upavI/#}. + + +151757-325-cupAvftupAvft +{#upAvft#} I. 6. + + +151767-325-cupAsakADyayanaupAsakADyayana +{#upAsakADyayana#} 1. + + +151777-325-cupAsanAsidDaupAsanAsidDa +{#upAsanAsidDa#} Adj. {%durch Cult in den Besitz bernatrlicher Krfte [Page7-325-d] gelangt%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +151787-325-dupAsanAsidDiupAsanAsidDi +{#upAsanAsidDi#} f. {%Erlangung ber-natrlicher Krfte durch Cult%} MA-HA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 25. + + +151797-325-dupAsAsidDaupAsAsidDa +{#upAsAsidDa#} Adj. = {#upAsanAsidDa#} SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +151807-325-dupAsitAvinupAsitAvin +{#upAsitAvin#} 3. + + +151817-325-dupAhitaupAhita +{#upAhita#} I. 3. + + +151827-325-dupendraupendra +{#upendra#} I. Deren 32 nach DIVYA1VAD. 222, 8. + + +151837-325-dupepsAupepsA/ +{#upepsA/#} I. 1. + + +151847-325-dupotiu/poti +{#u/poti#} 2. + + +151857-325-dupottaraupottara +{#upondana#} +{#upottara#} und {#upondana#} 3. + + +151867-325-dupolavaupolava +{#upolava#} I. nach DA1RILA {%eine best. Pflanze.%} + + +151877-325-dupozaRaupozaRa +{#upozaRa#} I. 6. + + +151887-325-dupozaDozitaupozaDozita +{#upozaDozita#} Adj. {%die Fasten be-obachtend%} DIVYA1VAD. 116, 22. 121, 19. + + +151897-325-duptakeSauptakeSa +{#uptakeSa#} 3. + + +151907-325-duBuB +{#uB#} I. 4. {#umBita#} {%voller%} -- SUBHA1-SHITA1V. 181. + + +151917-325-duBayakAlikauBayakAlika +{#uBayakAlika#} 3. + + +151927-325-duBayakowivinirmuktauBayakowivinirmukta +{#uBayakowivinirmukta#} Adj. {%nicht un-ter eine Alternative fallend%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 133. + + +151937-325-duBayakowispfSuBayakowispfS +{#uBayakowispfS#} Adj. {%zu beiden Sei-ten einer Alternative in Beziehung tretend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 19. + + +151947-325-duBayagrAsarAhUdayauBayagrAsarAhUdaya +{#uBayacihna#} +{#uBayagrAsarAhUdaya#} und {#uBayacihna#} 2. + + +151957-325-duBayataHkzRUuBayataHkzRU +{#uBayataHkzRU#} 4. + + +151967-325-duBayataHpakzauBayataHpakza +{#uBayataHpakza#} I. 3. + + +151977-325-duBayataHPalauBayataHPala +{#uBayataHPala#} 5. + + +151987-325-duBayataHSikyauBayataHSikya +{#uBayatoDAra#} +{#uBayataHSikya#} und {#uBayatoDAra#} 3. + + +151997-325-duBayatoBAgavimuktauBayatoBAgavimukta +{#*uBayatoBAgavimukta#} Adj. Bez. eines {|S4ra1vaka|} {%auf einer best. Stufe sei-ner Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +152007-325-duBayatomodauBayatomoda +{#uBayatovAha, uBayatovIvaDa#} +{#uBayatomoda#}, {#uBayatovAha#} und {#uBa-yatovIvaDa#} 5. + + +152017-325-duBayatovESvAnarauBaya/tovESvAnara +{#uBaya/tovESvAnara#} Adj. {%beiderseits%} {|Vais4va1nara|} {%habend%} MAITR. S. 4, 6, 6 (87, 6). + + +152027-325-duBayadantuBaya/dant +{#uBaya/dant#} I. 1. + + +152037-325-duBayadehauBayadeha +{#uBayadeha#} m. {%Doppelkrper%} (d. i. {#ka-rmadeha#} und {#upaBogadeha#}) SA1M3KHYAS. 5, 124. + + +152047-325-duBayavartaninuBayavartanin +{#uBayavartanin#} 5. + + +152057-325-duBayaSiraskauBayaSiraska +{#uBayaSiraska#} 6. + + +152067-325-duBayaspfSuBayaspfS +{#uBayaspfS#} Adj. = {#uBayakowispfS#} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 33. + + +152077-325-duBayAvAhuuBayAvAhu +{#uBayAvAhu#} I. 3. [Page7-326-a] + + +152087-326-auBayAsidDauBayAsidDa +{#*uBayAsidDa#} Adj. {%weder%} {#svataH sidDa#} {%noch%} {#parataH sidDaH#} MAHA1VY. 199, 91. + + +152097-326-aumeSvaraumeSvara +{#umeSvara#} 2. + + +152107-326-auyamAnavaDanauyamAnavaDana +{#*uyamAnavaDana#} s. {#UyamAna#}. + + +152117-326-auragASanauragASana +{#uragASana#} I. 5. + + +152127-326-auraMDrAuraMDrA +{#uraMDrA#} 6. + + +152137-326-aurarIurarI +{#urarI#} I. 1. + + +152147-326-auraHSiramuraHSiram +{#uraHSiram#} n. Sg. {%Brust und Kopf%} KAUS4. 47, 45. + + +152157-326-auramuram +{#uram#} I. {#urasA pratyudgam#} {%khn ent-gegengehen%} JA1TAKAM. 13, 32. + + +152167-326-auraHsTauraHsTa +{#uraHsTa#} Adj. {%aus der Brust kom-mend%} ({#vAkya#}) R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +152177-326-aurukramaurukrama/ +{#urukrama/#} I. 2. + + +152187-326-auruDArauruDAra +2. {#uruDAra#} 3. + + +152197-326-aurudrapsaurudra/psa +{#urudra/psa#} 4. + + +152207-326-auruvyaYcuruvya/Yc +{#uruvraja#} +{#uruvya/Yc#} und {#uruvraja#} I. 6. + + +152217-326-aurogrIvaurogrIva +{#urogrIva#} 2. + + +152227-326-aurojauroja +{#uroja#} I. 4. DHARMAS4. 4, 69. 14, 81. + + +152237-326-aurovidAramurovidAram +{#urovidAram#} 1. + + +152247-326-aurvIDaraurvIDara +{#urvIDara#} 3. + + +152257-326-aurvIruhaurvIruha +{#urvIruha#} 3. Wird S4IS4. 1, 7 auch als m. {%Baum%} erklrt. + + +152267-326-aulaula +{#ula#} I. {%eine best. Gemsepflanze%} KAUS4. 25, 18. + + +152277-326-aulapyaulapya/ +{#ulapya/#} I. 1. + + +152287-326-aulaBIyaulaBIya +{#ulaBIya#} 2. + + +152297-326-aulukauluka +{#*uluka#} m. N. pr. eines Schlangen-damons MAHA1VY. 167, 53. Vgl. {#ulUka, ulluka#}. + + +152307-326-aulokau/loka +{#u/loka#} s. u. {#loka#} und vgl. AUF-RECHT in Z. d. d. m. G. 42, 152. + + +152317-326-aulkapAtaulkapAta +{#ulkApAta, ullaka#} +{#ulkapAta#}, {#ulkApAta#} u. {#ullaka#} 5. + + +152327-326-aullaNGikAullaNGikA +{#*ullaNGikA#} f. {%Sprung%} MAHA1VY. 263, 24. + + +152337-326-aullaByaullaBya +{#ullaBya#} 5. + + +152347-326-aullalanaullalana +{#ullalana#} 6. + + +152357-326-aullasaullasa +{#ullasa#} 3. + + +152367-326-aullApikaullApika +{#ullApika#} I. 5. + + +152377-326-aulliKitaulliKita +{#ulliKita#} 2. + + +152387-326-aullukaulluka +{#*ulluka#} m. = {#uluka#} MAHA1VY. 167, 53. + + +152397-326-aullocaulloca +{#ulloca#} I. 5. + + +152407-326-aullopamullopam +{#ullopam#} 5. + + +152417-326-aullolaullola +{#ullola#} I. Adj. {%lieblich%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 1, 59. + + +152427-326-auSanastArakAuSanastArakA +{#*uSanastArakA#} f. {%der Abend und Morgenstern%} MAHA1VY. 71, 6. + + +152437-326-auzApariRayauzApariRaya +{#uzApariRaya#} 2. + + +152447-326-auzRagauzRaga +{#uzRaga#} I. 6. Auch MBH. 7, 20, 16. + + +152457-326-auzRagatauzRagata +{#uzRagata#} n. {%Begeisterung%} DIVYA1VAD. [Page7-326-b] 80, 1. Vgl. {#Uzmagata#}. + + +152467-326-buzRapauzRapa +{#uzRapa#} I. MBH. 12, 36, 9. + + +152477-326-buzRaBAsuzRaBAs +{#uzRamahas#} +{#uzRaBAs#} und {#uzRamahas#} 3. + + +152487-326-buzRihAkakuBOuzRihAkaku/BO +{#uzRihAkaku/BO#} Nomin. f. Du. = {#u-zRihakaku/BO#} MAITR. S. 2, 4, 4 (42, 5). + + +152497-326-buzRIzakuRqalauzRIzakuRqala +{#uzRIzakuRqala#} 2. + + +152507-326-buzRIzaBAjanauzRIzaBAjana/ +{#uzRIzaBAjana/#} 4. + + +152517-326-buzRIzavijayauzRIzavijaya +{#uzRIzavijayaDAraRI, uzRIzavijayA#} +{#uzRIzavijaya#}, {#DAraRI#} und {#uzRI-zavijayA#} 5. + + +152527-326-buzRIpaSiraskauzRIpaSiraska +{#*uzRIpaSiraska#} Adj. {%einen Aus-wuchs auf dem Kopfe habend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VY. 17. + + +152537-326-busmitausmita +{#usmita#} 4. + + +152547-326-buhArauhAra +{#uhyamAnaka#} +{#uhAra#} und {#uhyamAnaka#} 5. + + +152557-326-bUKalaUKala +{#UKala#} 3. + + +152567-326-bUQaUQa +{#UQa#} I. 5. + + +152577-326-bUQapUrvAUQapUrvA +{#UQapUrvA#} 3. + + +152587-326-bUtimatIUtima/tI +{#Utima/tI#} 1. + + +152597-326-bUnadvivArzikaUnadvivArzika +{#UnadvivArzika#} 2. + + +152607-326-bUnavAdaUnavAda +{#*UnavAda#} m. {%unehrerbietige Reden%} MAHA1VY. 261. + + +152617-326-bUnaviMSativarzopasaMpAdanaUnaviMSativarzopasaMpAdana +{#*UnaviMSativarzopasaMpAdana#} n. {%das Weihen eines Mnchs vor seinem 20sten Jahre%} MAHA1VY. 261. + + +152627-326-bUnazoqaSavarzaUnazoqaSavarza +{#UnazoqaSavarza#} 6. + + +152637-326-bUnIUnI +{#UnI#} I. 1. + + +152647-326-bUnendupUrRimAUnendupUrRimA +{#UnendupUrRimA#} 5. + + +152657-326-bUyamAnavarDanaUyamAnavarDana +{#*UyamAnavarDana#} ({#uyamAna#} geschr.) n. {%das Webenlassen eines Gewandes in grsseren Umfange%} (als der Geber beabsichtigte) MAHA1VY. 260. + + +152667-326-bUraUra +{#Ura#} 3. + + +152677-326-bUrIUrI +{#UrI#} I. 2. + + +152687-326-bUrukaUruka +{#Uruka#} 1. + + +152697-326-bUrucCinnaUrucCinna +{#UrucCinna#} 3. + + +152707-326-bUruBaNgaUruBaNga +{#UruBaNga#} 5. + + +152717-326-bUrjapatyaUrjapatya +{#Urjapatya#} 4. + + +152727-326-bUrjayUrjay +{#Urjay#} I. 1. + + +152737-326-bUrjaspatiUrjaspati +{#Urjaspati#} 3. + + +152747-326-bUrjAhutiUrjA/huti +{#UrjA/huti#} I. f. {%eine saftige -- , nh-rende Opfergabe%} MAITR. S. 1, 10, 9 (149, 6). + + +152757-326-bUrRamradaUrRamrada +{#UrRamrada#} 4. + + +152767-326-bUrRAparikarmaRaUrRAparikarmaRa +{#*UrRAparikarmaRa#} (!) m. {%das Wa-schenlassen u. s. w. von Wolle durch nichtverwandte Frauen%} MAHA1VY. 260. + + +152777-326-bUrRAmfduU/rRAmfdu +{#U/rRAmfdu#} 1. + + +152787-326-bUrRAmradasUrRAmradas +{#UrRAmradas#} 2. + + +152797-326-bUrDagaromaUrDagaroma +{#UrDagaroma#} Adj. {%mit emporgerich-teten Hrchen%} MAHA1VY. 17. [Page7-326-c] + + +152807-326-cUrDvajYutvaUrDvajYutva +{#UrDvajYutva#} 3. + + +152817-326-cUrDvajyotisUrDva/jyotis +{#UrDva/jyotis#} 1. + + +152827-326-cUrDvajvalanaUrDvajvalana +{#UrDvajvalana#} 3. + + +152837-326-cUrDvaktampaUrDvaktampa +{#UrDvaktampa#} 2. + + +152847-326-cUrDvapuRqraDAraRaUrDvapuRqraDAraRa +{#UrDvapuRqravacana#} +{#UrDvapuRqraDAraRa#} und {#puRqravacana#} 2. + + +152857-326-cUrDvaBAgaharaUrDvaBAgahara +{#UrDvaBAgahara#} 3. + + +152867-326-cUrDvaBAgIyaUrDvaBAgIya +{#*UrDvaBAgIya#} Adj. {%zu Hherem -- , zur Wiedergeburt in hherer Stel-lung fhrend%} MAHA1VY. 109. + + +152877-326-cUrDvaBAsinUrDvaBAsin +{#UrDvaBAsin#} 4. + + +152887-326-cUrDvamUlaUrDvamUla +{#UrDvamUla#} 1. + + +152897-326-cUrDvaMBAvukaUrDvaMBAvuka +{#UrDvaMBAvuka#} 3. + + +152907-326-cUrDvavAsinUrDvavAsin +{#UrDvavAsin#} Adj. als Bez. {%bestimm-ter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +152917-326-cUrDvavAsyaUrDvavAsya +{#UrDvavAsya#} 4. + + +152927-326-cUrDvaSakalaUrDvaSakala +{#UrDvaSalka, UrDvaSAKa#} +{#UrDvaSakala#}, {#UrDva/Salka#} und {#UrDva-SAKa#} 2. + + +152937-326-cUrDvaSuzIUrDvaSuzI +{#UrDvaSuzI#} f. (sc. {#samiD#}) {%oben trocken gewordenes Holz%} KAUS4. 48, 38. + + +152947-326-cUrDvaSuzkaUrDvaSuzka +{#UrDvaSuzka#} 3. + + +152957-326-cUrDvasadUrDvasad +{#UrDvasad#} 4. + + +152967-326-cUrDvasAnuUrDvasAnu +{#UrDvasAnu#} I. 4. + + +152977-326-cUrDvasrotasUrDvasrotas +2. {#UrDvasrotas#} I. *Adj. als Bez. {%eines%} {|S4ra1vaka|} {%in einem best. Stadium der Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +152987-326-cUrDvahastakaUrDvahastaka +{#UrDvahastaka#} 1. + + +152997-326-cUrvasTiUrvasTi +{#UrvasTi#} 2. + + +153007-326-cUlIUlI +{#UlI#} f. {%Zwiebel%} CATURVIM3S4ATIMATA in PRA1YAS4CITTAMAYU1KHA nach AUF-RECHT. + + +153017-326-cUvaDyagohaUvaDyagoha/ +{#UvaDyagoha/#} I. 2. + + +153027-326-cUzmagataUzmagata +{#Uzmagata#} ({#u#} geschr.) n. {%Begeiste-rung%} DIVYA1VAD. 166, 15. 240, 20. 271, 12. 469, 12. *Adj. {%begeistert%} MAHA1VY. 55. Vgl. {#uzRagata#}. + + +153037-326-cUzmaBakzamUzmaBakzam +{#UzmaBakzam#} Absol. mit {#Bakz#} {%heiss essen%} KAUS4. 57, 27. + + +153047-326-cUzmAyUzmAy +{#UzmAy#} I. 1. + + +153057-326-cUhUh +1. {#Uh#} mit {#vyapa#} I. 5. -- Mit {#vinis#} 5. -- Mit {#aBipari#} 4. -- Mit {#pra#} I. 5. -- Mit {#anupra#} 2. -- Mit {#nirvi#} I. 3. 5. -- Mit {#prativi#} I. 1. + + +153067-326-cUhaUha +1. {#Uha#} I. 2. + + +153077-326-cUhanAUhanA +{#*UhanA#} ({#UhAnA#} geschr.) f. = {#UhA#} MAHA1VY. 245, 1060. + + +153087-326-cUhApohasamarTaUhApohasamarTa +{#*UhApohasamarTa#} Adj. {%fhig%} (das Er-forderliche) {%hinzuzufgen oder ab-zuziehen%} MAHA1VY. 245, 1061. + + +153097-326-cUhinUhin +{#Uhin#} 5. + + +153107-326-cfkzafkza/ +1. {#fkza/#} I. 4. [Page7-326-d] + + +153117-326-dfkzakarRIfkzakarRI +{#fkzakarRI#} 1. + + +153127-326-dfkzabilafkzabila +{#fkzabila#} n. N. pr. {%einer Hhle%} R. ed. Bomb. 4, 50, 8. + + +153137-326-dfkzavarRafkzavarRa +{#fkzavarRa#} Adj. brenfarbig (Pferd) MBH. 9, 11, 41. + + +153147-326-dfguttamaf/guttama +{#f/guttama#} 1. + + +153157-326-dfgyajuHsAmAdimayafgyajuHsAmAdimaya +{#fgyajuHsAmAdimaya#} 3. + + +153167-326-dfgvedapadafgvedapada +{#fgvedaprakftipada, fgvedapramARa, fgvedaprayoga, fgvedaprAtiSAKya, fgvedabrAhmaRa, fgvedaviDAna, fgvedaSivamantra, fgvedAraRyaka#} +{#fgvedapada#}, {#vedaprakftipada#}, {#vedapra-mARa#}, {#vedaprayoga#}, {#vedaprAtiSAKya#}, {#vedabrAhmaRa#}, {#vedaviDAna#}, {#vedaSi-vamantra#} und {#vedAraRyaka#} 2. + + +153177-326-dfcakafcaka +{#fcaka#} 1. Verz. d. B. H. 2, 98. + + +153187-326-dfjukarmafjukarma/ +{#fjukarma/#} 6. + + +153197-326-dfjuvivaraRafjuvivaraRa +{#fjuvftti#} +{#fjuvivaraRa#} und {#fjuvftti#} 2. + + +153207-326-dfYjasefYja/se +{#fYja/se#} 5. + + +153217-326-dfRafRa +{#fRa#} I. 5. + + +153227-326-dfRaDarafRaDara +{#fRaDara#} m. {%Erbe%} DIVYA1VAD. 254, 11. + + +153237-326-dfRavimocanaSAntifRavimocanaSAnti +{#fRavimocanaSAnti#} 2. + + +153247-326-dfRaharafRahara +{#fRahara#} m. {%Erbe%} DIVYA1VAD. 498, 21. + + +153257-326-dhArakahAraka +{#hAraka#} m. dass. 87, 17. + + +153267-326-dftafta +{#fta#} I. 5. + + +153277-326-dftavyaftavya +{#ftavya#} I. 2. + + +153287-326-dftaSrIftaSrI +{#ftasaDasTa#} +{#ftaSrI#} und {#ftasaDasTa#} 2. + + +153297-326-dftugamanaftugamana +{#ftugamana#} 3. Auch A1PAST. GR2HY. 9, 1. + + +153307-326-dftudevataftudevata +{#ftudevata#} 5. + + +153317-326-dftupAtraftupAtra +{#ftupAtra#} I. 3. + + +153327-326-dftumuKIyaftumuKIya +{#ftumuKIya#} 6. + + +153337-326-dftuvyAvfttiftuvyAvftti +{#ftuvyAvftti#} 3. + + +153347-326-dftusamAveSanaftusamAveSana +{#ftusamAveSana#} n. {%das Beiwohnen in den 14 Tagen nach der Menstruation%} A1PAST. GR2HY. 8, 13. + + +153357-326-dftusamAhAraftusamAhAra +{#ftusamAhAra#} 2. + + +153367-326-dftefte/ +{#fte/#} I. 3. + + +153377-326-dfteBaNgafteBaNga +{#fteBaNga#} Adj. (f. {#A#}) {%ohne Trennung, -- Zerlegung%} GOBH. 1, 3, 17 Conj. von ROTH. + + +153387-326-dftespyaftespya +{#ftespya#} 6. + + +153397-326-dftvaftva +{#ftva#} I. 2. 6. + + +153407-326-dftvanftvan +{#ftvan#} 4. + + +153417-326-dftvyaftvya +{#ftvya#} I. 2. + + +153427-326-dfdDafdDa +{#fdDa#} I. 5. + + +153437-326-dfdDimantfdDimant +{#fdDimant#} I. 6. + + +153447-326-dfdDyaBisaMskArafdDyaBisaMskAra +{#fdDyaBisaMskAra#} m. {%ein durch Zau-bermacht hervorgebrachtes Trugbild%} JA1TAKAM. 23. + + +153457-326-dfbIsapakvafbIsapakva +{#fbIsapakva#} 3. + + +153467-326-dfllIsakafllIsaka +{#fllIsaka#} 2. + + +153477-326-dfzaBafzaBa +{#fzaBa#} I. f. {#A#} {%ein Mdchen, welches in einer best. Beziehung Aehnlichkeit mit einem Stiere hat%}, A1PAST. GR2HY. [Page7-327-a] 3, 11. Vgl. YA1DAVAPRAKA1S4A'S VAIJA-YANTI1, BHU1MIKA1N2D2A, BRA1HMAN2A1DHYA1YA 51: {#vfzaBA vfzalakzaRA#}. Soll auch in BAUDH. GR2HY. (in dessen unechtem Theil) vorkommen nach WINTERNITZ. + + +153487-327-afzaBacarmafzaBacarma/ +{#fzaBadatta#} +{#fzaBacarma/#} und {#fzaBadatta#} 2. + + +153497-327-afzaBanATacaritrafzaBanATacaritra +{#fzaBanATacaritra#} 1. + + +153507-327-afzifzi +{#fzi#} I. 4. + + +153517-327-afzikalpafzikalpa +{#fzikalpa#} 4. + + +153527-327-afzideSafzideSa +{#fzimaRqala#} +{#fzideSa#} und {#fzimaRqala#} 1. + + +153537-327-afzimaRqalaprakaraRafzimaRqalaprakaraRa +{#fzimaRqalaprakaraRa#} 2. + + +153547-327-afzivAwafzivAwa +{#fzivAwa#} 6. + + +153557-327-afzwikafzwika +{#fzwika#} I. am Ende eines adj. Comp. = {#fzwi#} 1) MBH. 5, 155, 13. + + +153567-327-aee +1. {#e#} I. 1. + + +153577-327-aekakaraekakara +{#ekakara#} I. 3. + + +153587-327-aekakarapAdaekakarapAda +{#ekakarapAda#} 3. + + +153597-327-aekakarRaekakarRa +{#ekakarRa#} 1. + + +153607-327-aekakarmanekakarman +{#ekakarman#} 2. + + +153617-327-aekakAryaekakArya +2. {#ekakArya#} I. 3. + + +153627-327-aekakriyaekakriya +{#ekakriya#} 3. + + +153637-327-aekagarBaekagarBa +{#ekagarBa#} 4. + + +153647-327-aekagrahaekagraha +{#ekagraha#} 2. + + +153657-327-aekacCAyApravizwaekacCAyApravizwa +{#ekacCAyApravizwa#} Adj. {%solidarisch haftbar%} KA1TYA1YANA in VIVA1DAR. 52. + + +153667-327-aekajyAvargavikalaekajyAvargavikala +{#ekajyAvargavikala#} 2. + + +153677-327-aekajvAlIekajvAlI +{#*ekajvAlI#} Adv. mit {#BU#} {%ganz in Glut gerathen%} MAHA1VY. 223, 178. + + +153687-327-aekatantraekatantra +{#ekatantra#} 3. + + +153697-327-aekatejanae/katejana +{#e/katejana#} I. 2. + + +153707-327-aekatomuKaekato/muKa +{#ekato/muKa#} 2. 4. + + +153717-327-aekatyaekatya +{#ekatya#} Adj. Pl. {%nonnulli%} MAHA1VY. 119. DIVYA1VAD. 327, 16. 18. 618, 9. + + +153727-327-aekatvasidDivAdaekatvasidDivAda +{#ekadamana#} +{#ekatvasidDivAda#} und {#ekadamana#} 2. + + +153737-327-aekadIkzinekadIkzin +{#ekadIkzin#} 3. + + +153747-327-aekadugDaekadugDa +{#ekadugDa#} 4. + + +153757-327-aekadeSinekadeSin +{#ekadeSin#} I. 3. + + +153767-327-aekadehaekadeha +{#ekadohana, ekadvAra#} +{#ekadeha#}, {#ekadohana#} und {#ekadvAra#} 3. + + +153777-327-aekadvfcaekadvfca/ +{#ekadvfca/#} 2. + + +153787-327-aekadvyantaratryantarASinekadvyantaratryantarASin +{#ekadvyantaratryantarASin#} 3. + + +153797-327-aekaDanaekaDana +{#ekaDana#} I. 3. + + +153807-327-aekaDArakaekaDAraka +{#ekaDAraka#} I. 1. + + +153817-327-aekaDyamekaDyam +{#*ekaDyam#} Adv. {%zusammen%} MAHA1VY. 245. {#ekaDye#} dass. DIVYA1VAD. 35, 24. 40, 22. Richtig {#Eka#}. + + +153827-327-aekanATAryaBAgavataekanATAryaBAgavata +{#ekanATAryaBAgavata#} 2. + + +153837-327-aekanArASaMsaekanArASaMsa +{#ekanArASaMsa#} 5. + + +153847-327-aekaniBaekaniBa +{#ekanirmARa, ekanizWa, ekanyAya#} +{#ekaniBa#}, {#ekanirmARa#}, {#ekanizWa#} und {#ekanyAya#} 3. + + +153857-327-aekapatiekapati +2. {#ekapati#} 5. [Page7-327-b] + + +153867-327-bekapadamekapadam +{#ekapadam#} 6. + + +153877-327-bekaparvanekaparvan +{#ekaparvan#} 3. + + +153887-327-bekapaSukaekapaSuka +{#ekapaSuka#} I. 3. + + +153897-327-bekapAkaekapAka +{#ekapAka#} 3. + + +153907-327-bekapAtinekapAtin +{#ekapAtin#} I. 3. + + +153917-327-bekapAtrae/kapAtra +{#ekapArSvAvadArita#} +{#e/kapAtra#} und {#ekapArSvAvadArita#} 4. + + +153927-327-bekaputraekaputra +{#ekaputra#} 3. + + +153937-327-bekapuzkaraekapuzkara +{#ekapuzkara#} 2. + + +153947-327-bekapuzkalaekapuzkala +{#ekapramARa, ekaprEza#} +{#ekapuzkala#}, {#ekapramARa#} u. {#ekaprEza#} 3. + + +153957-327-bekaberapratizWAviDiekaberapratizWAviDi +{#ekaberapratizWAviDi#} 2. + + +153967-327-bekaBAgaekaBAga +{#ekaBUmISvara#} +{#ekaBAga#} und {#ekaBUmISvara#} 4. + + +153977-327-bekaBUyaMsekaBUyaMs +{#ekaBUyaMs#} 5. Auch A1S4V. S4R. 5, 14, 20. + + +153987-327-bekamAlAekamAlA +{#ekamAlA#} 2. + + +153997-327-bekamAsaekamAsa +{#ekamUrti, ekayajYa#} +{#ekamAsa#}, {#ekamUrti#} und {#ekayajYa#} 4. + + +154007-327-bekayogaekayoga +{#ekayoga#} m. {%eheliche Verbindung%} MBH. 12, 320, 59. + + +154017-327-bekaraTaekaraTa +{#ekaraTa#} 3. + + +154027-327-bekaraSmiekaraSmi +{#ekaraSmi#} 2. + + +154037-327-bekalokae/kaloka +{#e/kaloka#} Adj. {%eine Welt besitzend%} MAITR. S. 1, 10, 18 (158, 1). + + +154047-327-bekavaraekavara +{#ekavara#} 3. + + +154057-327-bekavarRaekavarRa +2. {#ekavarRa#} I. 1. + + +154067-327-bekavartaninekavartanin +{#ekavasana#} +{#ekavartanin#} und {#ekavasana#} 5. + + +154077-327-bekavAramekavAram +{#ekavAram#} I. 5. + + +154087-327-bekaviMSaticCadie/kaviMSaticCadi +{#ekaviMSatidakziRa#} +{#e/kaviMSaticCadi#} und {#ekaviMSa-tidakziRa#} 4. + + +154097-327-bekaviMSatiDAmane/kaviMSatiDAman +{#e/kaviMSatiDAman#} Adj. (f. {#DAmnI#} {%21 Weisen habend%} MAITR. S. 4, 7, 6 (101, 9). + + +154107-327-bekaviMSavartaniekaviMSa/vartani +{#ekaviMSa/vartani#} 5. + + +154117-327-bekavidyaekavidya +{#ekavidya#} Adj. {%mit einer Wissen-schaft vertraut%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 41. + + +154127-327-bekavIcikaekavIcika +{#*ekavIcika#} Adj. als Bez. eines {|S4ra1vaka|} {%in einem best. Stadium der Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +154137-327-bekavfkzIyaekavfkzIya +{#ekavfkzIya#} 6. + + +154147-327-bekavfzaekavfza/ +{#ekavfza/#} I. 2. + + +154157-327-bekavedaekaveda +1. 2. {#ekaveda#} 6. + + +154167-327-bekaveSmanekaveSma/n +{#ekaveSma/n#} I. 6. + + +154177-327-bekavyUhaekavyUha +{#ekavyUha#} 3. *m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21. + + +154187-327-bekavyUhaviBAgaekavyUhaviBAga +{#ekavyUhaviBAga#} 2. + + +154197-327-bekavratae/kavrata +{#e/kavrata#} I. 4. + + +154207-327-bekaSaNKaekaSaNKa +{#ekaSaNKa#} 3. + + +154217-327-bekaSayyAsanaekaSayyAsana +{#ekaSayyAsana#} n. {%das Zusammen-sitzen auf einem Bette%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. 380. + + +154227-327-bekaSayyAsanASanaekaSayyAsanASana +{#ekaSayyAsanASana#} 3. + + +154237-327-bekaSarIrinekaSarIrin +{#ekaSarIrin#} Adj. {%alleinstehend, [Page7-327-c] keine Angehrigen habend%} DAS4AK. (1883) 156, 8. + + +154247-327-cekaSAKaekaSAKa +{#ekaSAKa#} I. 3. + + +154257-327-cekaSAstravAdaekaSAstravAda +{#ekaSAstravAda#} 2. + + +154267-327-cekaSilaekaSila +{#ekaSila#} I. 3. + + +154277-327-cekaSIrzAekaSIrzA +{#ekaSIrzA#} 2. + + +154287-327-cekaSIlasamAcAraekaSIlasamAcAra +{#ekaSIlasamAcAra#} 6. + + +154297-327-cekaSUlaekaSUla +{#ekaSUla#} 2. 3. + + +154307-327-cekaSfNgaekaSfNga +{#ekaSfNga#} 3. + + +154317-327-cekaSezaekaSeza +{#ekaSeza#} I. 6. + + +154327-327-cekaSlokIvyAKyAekaSlokIvyAKyA +{#ekaSlokIvyAKyA#} 2. + + +154337-327-cekasamutTaekasamutTa +{#ekasaMbanDin#} +{#ekasamutTa#} und {#ekasaMbanDin#} 6. + + +154347-327-cekasaraekasara +{#ekasara#} 2. + + +154357-327-cekasargaekasarga +{#ekasarga#} I. 5. + + +154367-327-cekasAmiekasAmi +{#ekasAmi#} 2. + + +154377-327-cekasfkaekasfka +{#ekasfka#} I. 2. + + +154387-327-cekastanaekastana +{#ekastana#} 6. + + +154397-327-cekasTAlIsahAyaekasTAlIsahAya +{#ekasTAlIsahAya#} 5. + + +154407-327-cekasvizwakftekasvizwakft +{#ekasvizwakft#} 6. + + +154417-327-cekahavisekahavis +{#ekahavis#} 2. + + +154427-327-cekahAvinekahAvin +{#ekahAvin#} 6. + + +154437-327-cekahelamekahelam +{#ekahelam#} Adv. = {#helayA#} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 4, 36. + + +154447-327-cekahotare/kahotar +{#e/kahotar#} 3. + + +154457-327-cekAkAraekAkAra +{#*ekAkAra#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +154467-327-cekAkftiekAkfti +{#ekAkfti#} 3. + + +154477-327-cekAkzaraekAkzara +{#ekAkzara#} I. 2. + + +154487-327-cekAkzipiNgalinekAkzipiNgalin +{#ekAkzipiNgalin#} 3. + + +154497-327-cekAgraekAgra +{#ekAgra#} I. Am Ende eines Comp. {%ganz erfllt von%} JA1TAKAM. 3. + + +154507-327-cekAtapatraekAtapatra +{#ekAtapatra#} 3. + + +154517-327-cekAtmapakzaekAtmapakza +{#ekAtmapakza#} m. {%der%} {|Veda1nta|} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 150. 151. 155. 157. + + +154527-327-cekAtmavAdinekAtmavAdin +{#ekAtmavAdin#} m. {%ein Bekenner des%} {|Veda1nta|} ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 1, 29. + + +154537-327-cekAdaSacCadie/kAdaSacCadi +{#ekAdaSadvAra#} +{#e/kAdaSacCadi#} und {#ekAdaSadvAra#} 3. + + +154547-327-cekAdaSaprayogaekAdaSaprayoga +{#ekAdaSaBAzAvyAKyA, ekAdaSarca, ekAdaSavyUha#} +{#ekAdaSaprayoga#}, {#daSaBAzAvyAKyA#}, {#ekAdaSarca/#} und {#ekAdaSavyUha#} 2. + + +154557-327-cekAdaSANgavedinekAdaSANgavedin +{#ekAdaSANgin#} +{#ekAdaSANgavedin#} und {#ekAdaSA-Ngin#} 5. + + +154567-327-cekAdaSAtmakaekAdaSAtmaka +{#ekAdaSAtmaka#} Adj. {%auf elferlei Weisen sich manifestirend%} R. ed. Bomb. 4, 43, 56. + + +154577-327-cekAdaSiniekAdaSini +{#ekAdaSini#} = {#nI#} KA1TY. S4R. 19, 4, 6. + + +154587-327-cekAdaSImAhAtmyaekAdaSImAhAtmya +{#ekAdaSIvratakalpa#} +{#ekAdaSImAhAtmya#} und {#daSIvra-takalpa#} 2. [Page7-327-d] + + +154597-327-dekAntaekAnta +1. {#ekAnta#} I. 5. + + +154607-327-dekAntIekAntI +{#ekAntI#} Adv. mit {#kar#} {%feststellen, ausmachen, entscheiden%} DIVYA1VAD. 572, 1. + + +154617-327-dekABiBAvaekABiBAva +{#ekABiBAva#} 2. + + +154627-327-dekAyanIBAvaekAyanIBAva +{#ekAyanIBAva#} 3. + + +154637-327-dekArkamaRiekArkamaRi +{#ekArkamaRi#} m. {%ein best. Amulet%}, = {#Arka#} (s. oben) DA1RILA zu KAUS4. + + +154647-327-dekArzeyaekArzeya +{#ekArzeya#} 3. + + +154657-327-dekAvacArakaekAvacAraka +{#*ekAvacAraka#} Adj. MAHA1VY. 245, 1027. + + +154667-327-dekASIticakrodDAraekASIticakrodDAra +{#ekASIticakrodDAra#} 1. + + +154677-327-dekAzwakAdIkzinekAzwakAdIkzin +{#ekAzwakAdIkzin#} 3. + + +154687-327-dekAsanikaekAsanika +{#*ekAsanika#} Adj. {%beim Essen auf einer Stelle bleibend%} MAHA1VY. 49. + + +154697-327-dekIBAvastotraekIBAvastotra +{#ekIBAvastotra#} 1. + + +154707-327-dekIyaekIya +{#ekIya#} I. {%einzig in seiner Art%} JA1-TAKAM. 22, 19. + + +154717-327-dekendriyasaMjYAekendriyasaMjYA +{#ekendriyasaMjYA#} f. Bez. {%des dritten Stadiums im%} {|Vaira1gya|} SA1M3KHYA-TATTVAKAUMUDI1 zu KA1RIKA1 23. ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 1. + + +154727-327-dekEkatraekEkatra +{#ekEkavant, ekotiBAva#} +{#ekEkatra#}, {#ekEkavant#} und {#ekoti-BAva#} ({#ekotIBAva#} MAHA1VY. 67. 85 [v. l. {#ekoti#}]; vgl. Proceedings of the As. Soc. of Bengal 1887, S. 167. fgg. 223. fg. 249 und {#ekoti#}) 2. + + +154737-327-dekonapaYcASadDAekonapaYcASadDA +{#ekonapaYcASadDA#} 3. + + +154747-327-dekonaviMSatimuKaekonaviMSatimuKa +{#ekonaviMSatimuKa#} 2. + + +154757-327-dekolmukaekolmuka/ +{#ekolmuka/#} 3. + + +154767-327-dewakaewaka +{#ewaka#} m. = {#eqaka#} 1) {%a%}) KAUS4. 41, 6. + + +154777-327-deqaeqa +{#eqa#} I. 2. *m. N. pr. eines Schlan-genfrsten MAHA1VY. 167. + + +154787-327-deqameqaeqameqa +{#*eqameqa#} m. desgl. ebend. + + +154797-327-deqavaRaeqavaRa +{#eqavarRa#} +{#*eqavaRa#} und {#*eqavarRa#} m. desgl. ebend. + + +154807-327-deqAkzipuzpaeqAkzipuzpa +{#*eqAkzipuzpa#} n. {%eine best. Blume%} ebend. 240. Vgl. {#eqikAkzI#}. + + +154817-327-deRakaeRaka +{#eRaka#} I. 2. + + +154827-327-deRatilakaeRatilaka +{#eRatilaka#} I. 5. + + +154837-327-deRavilocanAeRavilocanA +{#eRavilocanA#} 4. + + +154847-327-deRANkaeRANka +{#eRANka#} auch {%das Zeichen Antilope%} Ind. Antiq. 1887, S. 64, N. 6. + + +154857-327-detatkAlaetatkAla +{#etattftIya#} +{#etatkAla#} und {#etattftIya#} 2. + + +154867-327-detatpraBftietatpraBfti +{#etatpraBfti#} 5. + + +154877-327-detadyonietadyoni +{#etadyoni#} 3. + + +154887-327-detadvidetadvid +{#etadvid#} Adj. {%dieses kennend%} A1-PAST. GR2HY. 9, 11. + + +154897-327-deDeD +{#eD#} I. 3. + + +154907-327-derakaeraka +{#eraka#} I. 2. {#erakA#} auch {%eine Matte [Page7-328-a] aus%} {|Eraka1|}-{%Gras%} A1PAST. GR2HY. 12, 3. + + +154917-328-aeraRqaeraRqa +{#eraRqa#} I. f. {#A#} {%eine best. Zauber-formel%} DIVYA1VAD. 105, 3. + + +154927-328-aevaMyuktaevaMyukta +{#evaMyukta#} 4. 6. + + +154937-328-aevaMlakzaRaevaMlakzaRa +{#evaMlakzaRa#} 3. + + +154947-328-aevaMvarRaevaMvarRa +{#evaMvarRa#} 2. + + +154957-328-aevaMvAdinevaMvAdin +{#evaMvAdin#} 3. + + +154967-328-aevaMvidusevaMvidus +{#evaMvidus#} 2. + + +154977-328-aevaMvihitaevaMvihita +{#evaMvihita#} Adj. {%so zubereitet%} A1-PAST. GR2HY. 12, 6. 14, 15. + + +154987-328-aevaMvfttasamAcAraevaMvfttasamAcAra +{#evaMvfttasamAcAra#} 6. + + +154997-328-aevaMSIlaevaMSIla +{#evaMSIlasamAcAra#} +{#evaMSIla#} und {#evaMSIlasamAcAra#} 2. + + +155007-328-aevaMsaMjYinevaMsaMjYin +{#*evaMsaMjYin#} Adj. {%eine solche Vorstel-lung habend%} MAHA1VY. 15. + + +155017-328-aevaMsuKaduHKaprativedinevaMsuKaduHKaprativedin +{#evaMsuKaduHKaprativedin#} 2. + + +155027-328-aevaMkxptaevaMkxpta +{#evaMkxpta#} 4. + + +155037-328-aevaMkramakaevaMkramaka +{#evaMkramaka#} 3. + + +155047-328-aevaMgotraevaMgotra +{#evaMcirasTitika, evaMjAti, evaMdarSin#} +{#evaMgotra#}, {#evaMcirasTitika#}, {#evaMjA-ti#} und {#evaMdarSin#} 2. + + +155057-328-aevaMdevataevaMdevata +{#evaMdevata#} 3. + + +155067-328-aevameva/m +{#eva/m#} I. 3. + + +155077-328-aevamAyuzyaparyantaevamAyuzyaparyanta +{#*evamAyuzyaparyanta#} Adj. {%von solcher Lebensdauer%} MAHA1VY. 15. + + +155087-328-aevamAyuzyapramARaevamAyuzyapramARa +{#evamAyuzyapramARa#} 2. + + +155097-328-aevaMpariRAmaevaMpariRAma +{#evaMpratyaya#} +{#evaMpariRAma#} und {#evaMpratyaya#} 4. + + +155107-328-aevaMpramuKaevaMpramuKa +{#*evaMpramuKa#} Adj. {%solches an der Spitze habend%} MAHA1VY. 244. + + +155117-328-aevaMpravAdaevaMpravAda +{#evaMpravAda#} 4. + + +155127-328-aevaMBAgIyaevaMBAgIya +{#*evaMBAgIya#} Adj. {%von solcher Art%} MAHA1VY. 104. + + +155137-328-aevAzae/vAza +{#e/vAza#} m. {%ein best. kleines Thier%} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Vgl. {#ye/vAza#} und {#yavAza#}. + + +155147-328-aezez +{#ez#} mit {#aDi#} 5. + + +155157-328-aezware/zwar +{#ezwrI#} +1. {#e/zwar#}, {#ezwrI#} I. 4. + + +155167-328-aehiBikzukAehiBikzukA +{#ehiBikzukA#} f. {%der einladende Ruf komm o Mnch%} DIVYA1VAD. 48, 19. + + +155177-328-aEE +1. {#E#} I. 1. + + +155187-328-aEkamantryaEkamantrya +{#Ekamantrya#} 5. + + +155197-328-aEkamuKyaEkamuKya +{#EkamuKya#} 3. + + +155207-328-aEkAntikaEkAntika +{#EkAntika#} I. {%vllig ausgemacht, absolut sicher%} JA1TAKAM. 22, 27. + + +155217-328-aEkEkaSyaEkEkaSya +{#EkEkaSya#} I. 3. + + +155227-328-aEkzavyaEkzavya^ +{#Ekzavya^#} 3. + + +155237-328-aEcCantikaEcCantika +{#*EcCantika#} Adj. MAHA1VY. 110. Viel-leicht fehlerhaft fr {#EcCAntika#}. + + +155247-328-aEqAdaDaEqAdaDa +{#EqAdaDIya, EtareyAraRyaka#} +{#EqAdaDa#}, {#EqAdaDIya#} und {#EtareyAra-Ryaka#} 2. + + +155257-328-aEnasaEnasa +{#Enasa#} I. 6. + + +155267-328-aEndriyAvataEndriyAvata +{#EndriyAvata#} 2. [Page7-328-b] + + +155277-328-bEraRqaEraRqa +{#EraRqa#} I. 5. + + +155287-328-bErAvatakaErAvataka +{#ErAvataka#} I. 1. + + +155297-328-bErAvantErAvant +{#ErAvant#} 3. + + +155307-328-bEreyaEreya +{#Ereya#} I. 3. + + +155317-328-bEryApaTikIEryApaTikI +{#EryApaTikI#} 2. + + +155327-328-bEvamarTyaEvamarTya +{#ESi#} +{#EvamarTya#} und {#ESi#} 3. + + +155337-328-bESvarakAraRikaESvarakAraRika +{#ESvarakAraRika#} 5. + + +155347-328-bEzAvIraEzAvIra +{#EzAvIra#} I. vgl. {#svEzAvIra#}. + + +155357-328-bEhipaSyikaEhipaSyika +{#*EhipaSyika#} Adj. {%zur Selbstber-zeugung auffordernd%} MAHA1VY. 63. + + +155367-328-bEhilOkikaEhilOkika +{#EhilOkika#} (fehlerhaft) 2. + + +155377-328-bogaRaogaRa/ +{#ogaRa/#} I. 2. + + +155387-328-boGaoGa +{#oGa#} I. {%der vierfache Strom der weltlichen Neigungen%} DIVYA1VAD. 95, 13. {#*oGottIrRa#} Adj. {%diesem entron-nen%} MAHA1VY. 19. + + +155397-328-boGIoGI +{#oGopakaraRa#} +{#oGI#} und {#oGopakaraRa#} 5. + + +155407-328-boMkAracaturTaoMkAracaturTa +{#oMkAracaturTa#} Adj. (f. {#A#}) {%die Silbe%} {#om#} {%als Viertes habend%} A1PAST. GR2HY. 8, 10. 15, 4. + + +155417-328-boMkAravAdaoMkAravAda +{#oMkAravAda#} 2. + + +155427-328-bojaoja +{#oja#} I. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 105, 7. + + +155437-328-bojaskAraojaskAra +{#ojaskAra#} Adj. {%Kruft%} u. s. w. {%be-wirkend%} MAITR. S. 4, 7, 3 (96, 11). + + +155447-328-bojApratyAhAriRIojApratyAhAriRI +{#*ojApratyAhAriRI#} f. N. pr. einer {|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197. Richtig wohl {#ojapra#} oder {#ojaHpra#}. + + +155457-328-boqigallaoqigalla +{#oqigalla#} 4. + + +155467-328-botuotu +{#otu#} I. 2) SUBHA1SHITA1V. 683. + + +155477-328-bodanapacanaodanapa/cana +{#odanapa/cana#} I. MAITR. S. 1, 10, 17 (157, 16). + + +155487-328-bodanapiRqaodanapiRqa +{#odanapiRqa#} m. {%Reiskloss%} A1PAST. GR2HY. 19, 7. 20, 7. + + +155497-328-bodanapratiodanaprati +{#odanaprati#} 6. + + +155507-328-bodanaBojikAodanaBojikA +{#odanaBojikA#} 3. + + +155517-328-bodmanodman +{#odman#} I. auch {%Nass, Feuchtigkeit, Regen%} S4A1N3KH. BR. 4, 14. + + +155527-328-bozaDrivanaspatimantozaDrivanaspatimant +{#ozaDrivanaspatimant#} 6. + + +155537-328-bozaDihomaozaDihoma +{#ozaDIvallaBa#} +{#ozaDihoma#} und {#ozaDIvallaBa#} 5. + + +155547-328-bozaDISaozaDISa +{#ozaDISa#} I. DHARMAS4ARMA1BHY. 16, 11. + + +155557-328-bozaDISvaraozaDISvara +{#ozaDISvara#} m. {%der Mond%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 5, 65. + + +155567-328-bozWarucakaozWarucaka +{#ozWarucira#} +{#ozWarucaka#} und {#ozWarucira#} 5. + + +155577-328-bOkzakaOkzaka +{#Okzaka#} I. 5. + + +155587-328-bOccEHSravasaOccEHSravasa/ +{#Ojasa#} +{#OccEHSravasa/#} und {#Ojasa#} I. 3. + + +155597-328-bOtkawyaOtkawya +{#Otkawya#} 5. + + +155607-328-bOttarapattraOttarapattra +{#Ottarapattra#} 2. + + +155617-328-bOttarapadikaOttarapadika +{#Ottarapadika#} I. 6. + + +155627-328-bOdarikaSarIraOdarikaSarIra +{#OdarikaSarIra#} 3. + + +155637-328-bOdarcizaOdarciza +{#Odarciza#} 5. [Page7-328-c] + + +155647-328-cOdAraOdAra +{#OdAra#} Adj. {%gross, deutlich wahr-nehmbar%} DIVYA1VAD. 207, 5. + + +155657-328-cOdArikaOdArika +{#OdArika#} I. Adj. {%grob materiell.%} Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VY. 85. + + +155667-328-cOdumbariOdumbari +{#Odumbari#} = {#rI#} KA1TY. S4R. 8, 6, 23. + + +155677-328-cOdgAtraprayogaOdgAtraprayoga +{#OdgAtraprayoga#} 2. + + +155687-328-cOddAlakiO/ddAlaki +{#O/ddAlaki#} I. 3. + + +155697-328-cOddeSikaOddeSika +{#OddeSika#} I. 2. + + +155707-328-cOdDatyaOdDatya +{#OdDatya#} I. {%ausgelassene Heiterkeit, Muthwille%} JA1TAKAM. 28. + + +155717-328-cOdDavaOdDava +{#OdDava#} 2. 1) 8, 14, 5 und 2) 6 zu lesen). 3. + + +155727-328-cOdDavamayaOdDavamaya +{#OdDavamaya#} 2. + + +155737-328-cOdBidaO/dBida +{#O/dBida#} I. 3. + + +155747-328-cOnItaOnIta +{#OnIta#} m. {%eine Krankheit am pe-nis des Pferdes%} AS4VAV. 51, 4. + + +155757-328-cOnnidyaOnnidya +{#Onnidya#} 3. + + +155767-328-cOpakArikaOpakArika +{#OpakArika#} Adj. (f. {#I#}) {%wohlthtig, ntzlich, frderlich%} DAS4AK. (1883) 160, 14. + + +155777-328-cOpakAryaOpakArya +{#OpakArya#} I. n. auch {%eine vorberei-tende Handlung, Nebenhandlung%} A1-PAST. GR2HY. 21, 11. + + +155787-328-cOpacAyikaOpacAyika +{#OpacAyika#} 6. *= {#OpacArika#} MA-HA1VY. 245, 684. + + +155797-328-cOpaDikaOpaDika +{#OpaDika#} I. Adj. *wohl {%bedingt%} MAHA1VY. 93. n. {%das Nachdenken%} DI-VYA1VAD. 542, 17. fg. + + +155807-328-cOpanAyikaOpanAyika +{#*OpanAyika#} Adj. MAHA1VY. 63. Vgl. Pa1li {#opanayika#}. + + +155817-328-cOpamanyavinOpamanyavin +{#Opamanyavin#} 3. + + +155827-328-cOpayikaOpayika +{#Opayika#} I. = {#upAya#} KIR. 2, 35. + + +155837-328-cOpavAhyaOpavAhya +{#OpavAhya#} (als Beiw. eines Elephan-ten JA1TAKAM. 9) und {#OpaveSi#} I. 3. + + +155847-328-cOpAsanamantraOpAsanamantra +{#OpAsanamantra#} 2. + + +155857-328-cOpendraOpendra +{#Opendra#} 5. + + +155867-328-cOmApataOmApata +{#OmApata#} 2. + + +155877-328-cOraBrikaOraBrika +{#OraBrika#} I. {%Schlchter von Scha-fen%} MAHA1VY. 186. KA1RAN2D2AVY. 94, 22. + + +155887-328-cOluRqyaOluRqya +{#OluRqya#} I. 5. + + +155897-328-cOlUKalaOlUKala/ +{#OlUKala/#} I. 4. + + +155907-328-cOzaDaprayogaOzaDaprayoga +{#OzaDaprayoga#} 2. + + +155917-328-cOzwrakaOzwraka +{#Ozwraka#} I. 5. + + +155927-328-cOzWInaOzWIna +{#OzWIna#} 3. + + +155937-328-cOzRaOzRa +{#OzRa#} n. {%Hitze%} S4AM3KARA zum VE-DA1NTA 95, 16. + + +155947-328-cOsajaOsaja +{#Osaja#} 3. + + +155957-328-ckaka +1. {#ka#} mit {#cid#} und {#cana#} II. Bemerkens-worth ist die Verbindung {#na te ka-[Page7-328-d]SciddaSaraTastvaM ca tasya na kaScana#} so v. a. {%du und%} {|Das4aratha|} {%haben Nichts mit einander zu thun%} R. 2, 108, 10. + + +155967-328-dkaMsakaMsa +{#kaMsa#} II. 5. + + +155977-328-dkaMsakfzkaMsakfz +{#kaMsakfz#} 3. + + +155987-328-dkakuckakuc +{#kakuc#} {%eine best. Frucht%} KAUS4. 48, 32. v. l. {#kakruca#}. + + +155997-328-dkakudmantkaku/dmant +{#kaku/dmant#} II. 3. + + +156007-328-dkakudmikanyAkakudmikanyA +{#kakudmikanyA#} 3. + + +156017-328-dkakuBakakuBa +{#kakuBa#} II. 3. + + +156027-328-dkakuBvantkaku/Bvant +{#kaku/Bvant#} 3. + + +156037-328-dkakummuKakakummuKa +{#kakummuKa#} 5. + + +156047-328-dkakkalakakkala +{#kakvala#} +{#kakkala#} und {#kakvala#} II. 2. + + +156057-328-dkakkiRqakakkiRqa +{#kakkiRqa#} 5. + + +156067-328-dkakrucakakruca +{#kakruca#} s. oben {#kakuca#}. + + +156077-328-dkakvalakakvala +{#kakvala#} s. u. {#kakkala#}. + + +156087-328-dkakzimAlikopanizadkakzimAlikopanizad +{#kakzimAlikopanizad#} 2. + + +156097-328-dkakzIvantkakzI/vant +{#kakzI/vant#} II. 6. + + +156107-328-dkakzyakakzya +2. {#kakzya#} II. 5. + + +156117-328-dkakzyamAlAkakzyamAlA +{#kakzyamAlA#} 2. + + +156127-328-dkaNkakaNka +{#kaNka#} II. 6. + + +156137-328-dkaNkaRakaNkaRa +{#kaNkaRa#} II. 3. {%Wassertropfen%} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 8, 26. 13, 63. + + +156147-328-dkaNkaRaDarakaNkaRaDara +{#kaNkaRaDara#} 3. + + +156157-328-dkaNkapfzWinkaNkapfzWin +{#kaNkapfzWI#} +{#kaNkapfzWin#} und {#pfzWI#} II. 2. + + +156167-328-dkaNkamayakaNkamaya +{#kaNkamaya#} 2. + + +156177-328-dkaNkavAjitakaNkavAjita +{#kaNkavAjita#} 5. + + +156187-328-dkaNkolakakaNkolaka +{#kaNkolaka#} II. DHARMAS4ARM. 8, 23. + + +156197-328-dkacakaca +{#kaca#} II. 6. + + +156207-328-dkacagrahakacagraha +{#kacagraha#} m. {%das Packen bei den Haaren%} MBH. 5, 155, 5. + + +156217-328-dkacaNgalakacaNgala +{#kacaNgala#} II. f. {#A#} N. pr. einer Stadt JA1TAKAM. 19, 21. + + +156227-328-dkacavarakacavara +{#kacAra, kacolaka, kacCapArAvata#} +{#kacavara#}, {#kacAra#}, {#kacolaka#} und {#ka-cCapArAvata#} 5. + + +156237-328-dkaYcukopAnahinkaYcukopAnahin +{#kaYcukopAnahin#} 2. + + +156247-328-dkawkaw +{#kaw#} II. 6. + + +156257-328-dkawka/w +2. {#ka/w#} 2. + + +156267-328-dkawakawa +{#kawa#} II. 5. + + +156277-328-dkawakkawitikawakkawiti +{#kawakkawiti#} 2. + + +156287-328-dkawadAnakawadAna +{#kawadAna#} 6. + + +156297-328-dkawaprakawapra +{#kawapra#} 2. + + +156307-328-dkawAkzapAtakawAkzapAta +{#kawAkzapAta#} 3. + + +156317-328-dkawAkzaykawAkzay +{#kawAkzay#}, {#yati#} {%mit einem Seiten-blick ansehen%} (uneig.) PA1RV. 589, 32. + + +156327-328-dkawAgnikawAgni +{#kawAgni#} II. 6. + + +156337-328-dkawABakawABa +{#kawABa#} 2. + + +156347-328-dkaWAhakakaWAhaka +{#kaWAhaka#} II. {%Pfanne%} DIVYA1VAD. 404. 28. + + +156357-328-dkawidAnakawidAna +{#kawidAna#} 6. [Page7-329-a] + + +156367-329-akawiproTakawiproTa +{#kawiproTa#} II. NI1LAK. zu MBH. 8, 40, 38. + + +156377-329-akawillakawilla +{#kawilla#} II. 2. + + +156387-329-akawisTakawisTa +{#kawisTa#} 5. + + +156397-329-akawIkataruRakawIkataruRa +{#kawItaruRa#} +{#kawIkataruRa#} und {#kawItaruRa#} II. 2. + + +156407-329-akawukaBAzinkawukaBAzin +{#kawukaBAzin#} 3. + + +156417-329-akawukaviwapakawukaviwapa +{#kawukavallI#} +{#kawukaviwapa#} und {#kawukavallI#} II. 6. + + +156427-329-akawuNkatAkawuNkatA +{#kawuNkatA#} II. 3. + + +156437-329-akawutiktakawutikta +{#kawutikta#} II. 2. + + +156447-329-akawutumbinIkawutumbinI +{#kawutumbI#} +{#kawutumbinI#} und {#tumbI#} II. 6. + + +156457-329-akawuSfNgAwakawuSfNgAwa +{#kawuSfNgAla#} +{#kawuSfNgAwa#} und {#SfNgAla#} II. 3. + + +156467-329-akaWaSAWakaWaSAWa +{#kaWaSAWa#} II. 2. 6. + + +156477-329-akaWinakaWina +{#kaWina#} II. n. {%*ein in einem Tage verfertigtes Kleid, das einem Mnch geschenkt wird%}, MAHA1VY. 266. {#kaWinA-staraRa#} n. und {#kaWinAstAraka#} ebend. + + +156487-329-akaWinatArakanATakaWinatArakanATa +{#kaWinatArakanATa#} m. {%Vollmond%} RU-DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 109. Vgl. {#kaWo-ratArADipati#}. + + +156497-329-akaWinIkaWinI +{#kaWinI#} II. 6. + + +156507-329-akaqaNgarakaqaNgara +{#kaqaNgara#} II. {%eine best. Waffe%} MBH. 7, 25, 58. + + +156517-329-akaqintalakaqintala +{#*kaqintala#} = {#kaqitula#} MAHA1VY. 238. + + +156527-329-akaqevarakaqevara +{#kaqevara#} n. = {#kalevara#} 1) MAHA1VY. 189. DIVYA1VAD. 39, 11. + + +156537-329-akaRamUwakakaRamUwaka +{#kaRamUqaka#} +{#kaRamUwaka#} und {#mUqaka#} 2. + + +156547-329-akaRAwIrakaRAwIra +{#kaRAwIra#} II. 5. + + +156557-329-akaRAdanyAyaBUzaRakaRAdanyAyaBUzaRa +{#kaRAdanyAyaBUzaRa#} 2. + + +156567-329-akaRikakaRika +{#kaRika#} II. 6. + + +156577-329-akaRikvikakaRikvika +{#kaRikvika#} 5. + + +156587-329-akaRwakijakaRwakija +{#kaRwakija#} 3. + + +156597-329-akaRwakidrumakaRwakidruma +{#kaRwakidruma#} m. {%ein Baum mit Dor-nen%} Spr. 1736. + + +156607-329-akaRWagakaRWaga +{#kaRWaga#} auch {%zur Kehle heraus-kommend%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +156617-329-akaRWatawinIkaRWatawinI +{#kaRWatawinI#} 2. + + +156627-329-akaRWatrARakaRWatrARa +{#kaRWatrARa#} {%Nackenschutz%} MBH. 7, 127, 19. + + +156637-329-akaRWanAlikAkaRWanAlikA +{#*kaRWanAlikA#} f. {%Luftrhre, Kehle%} MAHA1VY. 189. + + +156647-329-akaRWapraRAlIkaRWapraRAlI +{#kaRWapraRAlI#} 4. + + +156657-329-akaRWaBUzaRakaRWaBUzaRa +{#kaRWamaRi, kaRWasUtra#} +{#kaRWaBUzaRa#}, {#kaRWamaRi#} und {#kaRWa-sUtra#} II. 2. + + +156667-329-akaRWyakaRWya +{#kaRWya#} II. {%selbstverstndlich%} Ind. St. 16, 313. 317. + + +156677-329-akaRqIrapuzpIkaRqIrapuzpI +{#kaRqIrapuzpI#} 2. + + +156687-329-akaRqukaRqu +{#kaRqu#} II. 5. {%Krtze%} MAHA1VY. 261. 272. + + +156697-329-akaRqulakaRqula +{#kaRqula#} (II) und {#kaRqUla#} 5. + + +156707-329-akaRqelagacCakaRqelagacCa +{#kaRqelagacCa#} II. 2. + + +156717-329-akataraTAkataraTA +{#kataraTA#} 4. [Page7-329-b] + + +156727-329-bkatiTakatiTa +{#katiTa#} II. 6. + + +156737-329-bkatiSaskatiSas +{#katiSas#} II. 3. + + +156747-329-bkaTaMrurukaTaMruru +{#kaTaMruru#} 3. + + +156757-329-bkaTaMkaTAkaTaMkaTA +{#kaTaMkaTA#} 5. DIVYA1VAD. 84, 9. + + +156767-329-bkaTAkaTA/ +1. {#kaTA/#} II. 6. + + +156777-329-bkaTAkramakaTAkrama +{#kaTAkrama#} II. {%Disputation%} JA1TA-KAM. 23. + + +156787-329-bkaTAprabanDakaTAprabanDa +{#kaTAprabanDa#} 4. + + +156797-329-bkaTAprasaNgakaTAprasaNga +2. {#kaTAprasaNga#} II. 5. + + +156807-329-bkaTAprastAvakaTAprastAva +{#kaTAbanDa#} +{#kaTAprastAva#} und {#kaTAbanDa#} 4. + + +156817-329-bkaTAsaMDikaTAsaMDi +{#kaTAsaMDi#} 6. + + +156827-329-bkaTAsArakaTAsAra +{#kaTAsAra#} 2. + + +156837-329-bkaTitakaTita +{#kaTita#} II. 6. + + +156847-329-bkadaDvagakadaDvaga +{#kadaDvaga#} 5. + + +156857-329-bkadambakadamba +{#kadamba#} II. 6. {%weisser Senf%} JA1TA-KAM. 15. + + +156867-329-bkadambamukulanyAyakadambamukulanyAya +{#kadambamukulanyAya#} m. MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 103. + + +156877-329-bkadAcitkatvakadAcitkatva +{#*kadAcitkatva#} n. MAHA1VY. 245, 159 fehlerhaft fr {#kAdA#}. + + +156887-329-bkadASayakadASaya +{#kadASaya#} 5. + + +156897-329-bkadISitarkadISitar +{#kadISitar#} 3. + + +156907-329-bkankan +{#kan#} II. 6. + + +156917-329-bkanakakuSalakanakakuSala +{#kanakakuSala#} 2. + + +156927-329-bkanakajAnakIkanakajAnakI +{#kanakajAnakI#} 6. + + +156937-329-bkanakadaRqakanakadaRqa +{#kanakadaRqa#} 4. + + +156947-329-bkanakadattakanakadatta +{#kanakadanta#} +{#kanakadatta#} und {#danta#} II. 6. + + +156957-329-bkanakaDArakakanakaDAraka +{#kanakanandin, kanakapattana#} +{#kanakaDAraka#}, {#kanakanandin#} und {#ka-nakapattana#} 3. + + +156967-329-bkanakayazwimantkanakayazwimant +{#kanakayazwimant#} 6. + + +156977-329-bkanakaleKAkanakaleKA +{#kanakavallIpariRaya#} +{#kanakaleKA#} u. {#kanakavallIpariRaya#} 2. + + +156987-329-bkanakaSfNgamayakanakaSfNgamaya +{#kanakaSfNgamaya#} 6. + + +156997-329-bkanakaSrIkanakaSrI +{#kanakaSrI#} 2. + + +157007-329-bkanakasenakanakasena +{#kanakasena#} II. 2. + + +157017-329-bkanakAmbujakanakAmbuja +{#kanakAmbuja#} 5. + + +157027-329-bkanakAsanakanakAsana +{#kanizWatas#} +{#kanakAsana#} und {#kanizWata/s#} 4. + + +157037-329-bkanizWapraTamakanizWapraTama +{#kanizWapraTama#} 3. + + +157047-329-bkanIyaHstanaka/nIyaHstana +{#ka/nIyaHstana#} II. 4. + + +157057-329-bkanTArikAkanTArikA +{#kanTArikA#} 2. + + +157067-329-bkandkand +{#kand#} 6. + + +157077-329-bkandakanda +1. {#kanda#} II. 6. N. pr. eines Frsten Festgr. 17. + + +157087-329-bkandarakandara +{#kandara#} II. 4. + + +157097-329-bkandarodarakUwavantkandarodarakUwavant +{#kandarodarakUwavant#} Adj. {%Hhlen in seinem Innern und Kuppen habend%} ({#vinDya#}) R. ed. Bomb. 4, 60, 7. + + +157107-329-bkandukalIlAkandukalIlA +{#kandukalIlA#} 5. + + +157117-329-bkandukAbindukAkandukAbindukA +{#kandukAbindukA#} f. N. pr. eines Flusses Festgr. 16. + + +157127-329-bkandukAvatIkandukAvatI +{#kandukotsava#} +{#kandukAvatI#} und {#kandukotsava#} 2. [Page7-329-c] + + +157137-329-ckanyakanya +{#kanya#} II. 2. + + +157147-329-ckanyAgArakanyAgAra +{#kanyAgfha#} +{#kanyAgAra#} und {#kanyAgfha#} 2. + + +157157-329-ckanyAdarSamkanyAdarSam +{#kanyAdUzayitar, kanyAdUzin#} +{#kanyAdarSam#}, {#kanyAdUzayitar#} und {#dUzin#} 3. + + +157167-329-ckanyAmADavakanyAmADava +{#kanyAmADava#} 2. + + +157177-329-ckapawaSatamayakapawaSatamaya +{#kapawaSatamaya#} 6. + + +157187-329-ckapardisvAminkapardisvAmin +{#kapardisvAmin#} II. 2. + + +157197-329-ckapAlavimocanakapAlavimocana +{#kapAlavimocana#} 3. + + +157207-329-ckapAlaSakalakapAlaSakala +{#kapAlaSakala#} 6. + + +157217-329-ckapiketukapiketu +{#kapiketu#} 5. + + +157227-329-ckapiYjalakapiYjala +{#kapiYjala#} II. 1) {%a%}) {#nyAyena#} (SA1Y. zu R2V. 3, 56, 5. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 10, 2. 3. KULL. zu M. 8, 105) {%nach Art der%} {|Kapin5jala|} und {#kapiYjalADikara-RanyAyena#} (SHAD2GURUS4. in VEDA1RTHAD. 72, 10) {%nach Art des%} {|Kap.|}-{%Abschnit-tes%} (in der PU1RVAMI1MA1M3SA1) bedeuten so v. a. {%da schon drei eine Mehr-zahl bilden.%} Im Opferritual heisst es nmlich: {#aSvameDe vasantAya kapi-YjalAnAlaBeta#}. Da das Tdten von lebenden Wesen soviel als mglich vermieden werden soll, hier aber eine Mehrzahl von Haselhhnern zu opfern vorgeschrieben wird, so wird, um beiden Vorschriften ge-recht zu werden, {%drei%} (das Minimum der Mehrzahl) als Norm angesetzt. Vgl. VS. 24, 20. JAIM. 11, 1, 38. NYA1-YAM. 11, 1, 9. Diese Erklrung des {|Nya1ya|} verdanke ich MACDONALD, der wiederum auf COWELL verweist. + + +157237-329-ckapiYjalasaMhitAkapiYjalasaMhitA +{#kapiYjalasaMhitA#} 2. + + +157247-329-ckapilakakapilaka +{#kapilaka#} II. 3. + + +157257-329-ckapilaDUsarakapilaDUsara +{#kapilaDUsara#} 3. + + +157267-329-ckapilalAwakapilalAwa +{#kapilalAwa#} m. {%Arm%} ({#bAhu#}) KAUS4. 45, 4. + + +157277-329-ckapivanakapivana/ +{#kapivana/#} II. MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 14). + + +157287-329-ckapiSIrzakakapiSIrzaka +{#kapiSIrzaka#} = {#kapiSIrza#} VIKRA-MA1N3KAC. 9, 105. + + +157297-329-ckapInfpakapInfpa +{#kapInfpa#} 5. + + +157307-329-ckapfTka/pfT +{#ka/pfT#} II. 4. + + +157317-329-ckapolamUlakapolamUla +{#kapolamUla#} 4. + + +157327-329-ckaPagulmakaPagulma +{#kaPagulma#} 2. + + +157337-329-ckamaRqalukamaRqalu +{#kamaRqalu#} II. 3. + + +157347-329-ckamanakamana +{#kamana#} II. 6. + + +157357-329-ckamalakamala +3. {#kamala#} II. 2. + + +157367-329-ckamalagarBakamalagarBa +{#kamalagarBa#} II. Vgl. u. {#garBa#} 2). + + +157377-329-ckamalanayanakamalanayana +{#kamalanayana#} II. 6. + + +157387-329-ckamalavallIkamalavallI +{#kamalAkarRI, kamalAcalamAhAtmya, kamalinIkalahaMsa#} +{#kamalavallI#}, {#kamalAkarRI#}, {#kamalA-[Page7-329-d]calamAhAtmya#} u. {#kamalinIkalahaMsa#} 2. + + +157397-329-dkamalIykamalIy +{#kamalIy#} 6. + + +157407-329-dkamerakamera +{#kamera#} 5. + + +157417-329-dkampkamp +{#kamp#} mit {#samA#} {%erzittern%} JA1TAKAM. 32, 16. -- Mit {#ud#} Caus. II. {%abwen-den%} (das Auge) 13, 4. + + +157427-329-dkambalakArakakambalakAraka +{#kambalakAraka#} 3. + + +157437-329-dkambaladAyakambaladAya +{#*kambaladAya#} Adj. {%ein wollenes Tuch%} u. s. w. {%zu schenken im Sinne habend%} KA1S4. zu P. 3, 3, 12. + + +157447-329-dkambalaDAvakakambalaDAvaka +{#kambalaDAvaka#} 3. + + +157457-329-dkambalinkambalin +{#kambalin#} II. 2. + + +157467-329-dkambAkambA +{#kambA#} 5. + + +157477-329-dkamrakamra +{#kamra#} II. 2. + + +157487-329-dkayADukayADu +{#kayADu#} II. 6. + + +157497-329-dkayASuBIyakayASuBI/ya +{#kayASuBI/ya#} II. MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 8). 1. {#kar#} mit {#pratyapa#} II. 2. -- Mit {#a-nvava#} II. 5. -- Mit {#aByA#} 3. -- Mit {#paryA#} II. 5. -- Mit {#ud#} II. 2. -- Mit {#vi#} II. 5. Desid. 5. -- Mit {#pravi#} 3. -- Mit {#sam#} II. 6. -- Mit {#aBisam, saM-skfta#} {%bereitet, vorbereitet%} JA1TAKAM. 26, 19. + + +157507-329-dkarkar +3. {#kar#} mit {#aBipra#} 6. -- Mit {#avasam, avasaMkIrRa#} {%berschttet mit, voll von%} R. ed. Bomb. 4, 8, 15. + + +157517-329-dkarakara +{#kara#} II. m. als Erklrung von {#pravarta#} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 12, 9. + + +157527-329-dkarakakaraka +{#karaka#} II. 2. + + +157537-329-dkaragfhItikaragfhIti +{#karagfhIti#} 2. + + +157547-329-dkaraNkAykaraNkAy +{#karaNkAy#} 3. + + +157557-329-dkaraRakaraRa +2. {#karaRa#} II. n. {%Sehne, Band, Muskel%} KIR. 18, 8. 11. + + +157567-329-dkaraRamantrakaraRamantra +{#karaRamantra#} 6. + + +157577-329-dkaraRIyakaraRIya +{#karaRIya#} II. 2. + + +157587-329-dkaraReSvarakaraReSvara +{#karaReSvara#} 5. + + +157597-329-dkaraRqakanivApakakaraRqakanivApaka +{#karaRqakanivApaka#} 3. + + +157607-329-dkaratalatAlakaratalatAla +{#karatalatAla#} 2. + + +157617-329-dkaratAlakaratAla +{#karatAla#} II. 2. + + +157627-329-dkaradAyakakaradAyaka +{#karadAyaka#} 6. + + +157637-329-dkaraditikaraditi +{#karanyAsa#} +{#karaditi#} und {#karanyAsa#} 3. + + +157647-329-dkarapattrakakarapattraka +{#karapattraka#}, f. {#ttrikA#} II. {%Sge%} DI-VYA1VAD. 31, 4. + + +157657-329-dkarapuwAYjalikarapuwAYjali +{#karapuwI#} +{#karapuwAYjali#} und {#karapuwI#} 3. + + +157667-329-dkaraBIyakaraBIya +{#karaBIya#} 5. + + +157677-329-dkaramarIkaramarI +{#karamarI#} II. 6. + + +157687-329-dkaramBakaramBa/ +{#karamBa/#} II. 3. Hier steht das Wort flschlich nach {#karikumBa#}. + + +157697-329-dkararuhapadakararuhapada +{#kararuhapada#} 3. + + +157707-329-dkaravindIyakaravindIya +{#karavindIya#} 2. [Page7-330-a] + + +157717-330-akarAgrakarAgra +{#karAgra#} II. 3. + + +157727-330-akarAntakarAnta +{#karAnta#} m. {%Fingerspitze%} R. ed. Bomb. 3, 46, 22. + + +157737-330-akarAlAykarAlAy +{#karAlAy#} 5. + + +157747-330-akarikumBakarikumBa +{#karikumBa#} 3. + + +157757-330-akarimakarakarimakara +{#karimakara#} II. im Pra1krit VIKR. 117. + + +157767-330-akarIrakarIra +{#karIra#} II. 3. + + +157777-330-akarIrakarIra +2. {#karIra#} 6. + + +157787-330-akarIzakarIza +{#karIza#} II. 6. + + +157797-330-akaruRakaruRa +{#karuRa#} II. 5. + + +157807-330-akaruRaveditarkaruRaveditar +{#karuRaveditA#} +{#karuRaveditar#} und {#karuRaveditA#} 6. + + +157817-330-akaruRAkandalIkaruRAkandalI +{#karuRAkandalI#} 2. + + +157827-330-akarendukakarenduka +{#karenduka#} II. 3. + + +157837-330-akarowapARikarowapARi +{#karowapARi#} m. Pl. Bez. {%bestimm-ter Gtter%} DIVYA1VAD. 218, 8. 319, 24. + + +157847-330-akarowikAkarowikA +{#karowikA#} 5. + + +157857-330-akarkakarka +{#karka#} II. 3) lies f. {#I/#}. + + +157867-330-akarkawaSfNgakarkawaSfNga +{#karkawaSfNga#} II. 2. + + +157877-330-akarkanDUkAkarkanDUkA +{#karkarika#} +{#karkanDUkA#} und {#karkarika/#} 3. + + +157887-330-akarkarukarkaru +{#mahA#} +{#*karkaru#} und {#*mahA#} {%eine best. Blu-me%} MAHA1VY. 240. {#karkaravaH#} und {#mahA#} wohl Pl. + + +157897-330-akarkIpravAdAkarkIpravAdA +{#karkIpravAdA#} f. Pl. Bez. {%der Verse%} AV. 4, 38, 5. fgg. KAUS4. 21, 11; vgl. 66, 13. + + +157907-330-akarRakarRa +1. {#karRa#} II. 7) {%eine best. Pflanze%} ANTYE-SHT2IK. und AV. PADDH. zu KAUS4. 82, 26. + + +157917-330-akarRakarRa/ +2. {#karRa/#} II. {%stutzohrig%} oder {%sonst defect an den Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). A1PAST. S4R. 9, 14, 14. Comm. zu S4AT. BR. 3, 3, 1, 16. + + +157927-330-akarRacCidrakakarRacCidraka +{#karRatAla#} +{#karRacCidraka#} und {#karRatAla#} II. 2. + + +157937-330-akarRadaGnakarRadaGna +{#karRadaGna#} 3. + + +157947-330-akarRadArinkarRadArin +{#karRadArin#} 5. + + +157957-330-akarRanirvAkakarRanirvAka +{#karRanirvAka#} 3. + + +157967-330-akarRapASIkarRapASI +{#karRapAsI#} +{#karRapASI#} und {#pAsI#} 5. + + +157977-330-akarRaputrakarRaputra +{#karRaputra#} 2. + + +157987-330-akarRaBaNgakarRaBaNga +{#karRaBaNga#} 4. + + +157997-330-akarRamowikAkarRamowikA +{#karRamowikA#} f. = {#mowI#} DHARMA-S4ARMA1BHY. 5, 13. + + +158007-330-akarRarasAyanakarRarasAyana +{#karRarasAyanI, karRalAlikA#} +{#karRarasAyana#}, {#karRarasAyanI#} und {#karRa-lAlikA#} 5. + + +158017-330-akarRavaMSakarRavaMSa +{#karRavaMSa#} II. 5. + + +158027-330-akarRavedinkarRavedin +{#karRavedin#} 6. + + +158037-330-akarRasuvarRakarRasuvarRa +{#karRasuvarRa#} 5. + + +158047-330-akarRAwakarRAwa +{#karRAwa#} II. 2. + + +158057-330-akarRAykarRAy +{#karRAy#} 6. + + +158067-330-akarRikAykarRikAy +{#karRikAy#} {%die Samenkapsel einer Lotusblume darstellen, ihr gleichen.%} {#karRikAyita#} PA1RV. 605, 29. [Page7-330-b] + + +158077-330-bkarttikAkarttikA +{#karttikA#} 2. + + +158087-330-bkardanakardana +{#kardana#} II. 2. + + +158097-330-bkarpawakakarpawaka +{#karpawaka#} s. {#karvawaka#} weiter unten. + + +158107-330-bkarpUrakakarpUraka +{#karpUraka#} II. 2. + + +158117-330-bkarpUraprakarakaTAkarpUraprakarakaTA +{#karpUravartikA#} +{#karpUraprakarakaTA#} u. {#karpUravartikA#} 2. + + +158127-330-bkarbarakarbara +{#karbara#} II. 1) f. {#A#} DA1RILA zu KAUS4. 11, 15. + + +158137-330-bkarmakaRwakakarmakaRwaka +{#karmakaRwaka#} 6. + + +158147-330-bkarmakarItvakarmakarItva +{#karmakarItva#} 3. + + +158157-330-bkarmakoSakarmakoSa +{#karmakoSa#} 2. + + +158167-330-bkarmajanyakarmajanya +{#karmajanya#} Adj. {%aus Werken hervor-gehend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. 255, 27. + + +158177-330-bkarmajitakarmajita +{#karmajita#} Adj. {%durch Werke erwor-ben%} CHA1ND. UP. 8, 1, 6. + + +158187-330-bkarmataskarmatas +{#karmatas#} 3. + + +158197-330-bkarmadaRqakarmadaRqa +{#karmadaRqa#} 2. + + +158207-330-bkarmadAnakarmadAna +{#*karmadAna#} n. MAHA1VY. 281, 160. + + +158217-330-bkarmadAyAdakarmadAyAda +{#*karmadAyAda#} m. {%Erbe seiner Werke, die Folgen seiner Werke zu tragen habend%} MAHA1VY. 121. + + +158227-330-bkarmadAyAdavantkarmadAyAdavant +{#karmaduzwa#} +{#karmadAyAdavant#} und {#karmaduzwa#} 3. + + +158237-330-bkarmadehakarmadeha +{#karmadeha#} m. {%der werkthtige Kr-per%} KAP. 5, 124. + + +158247-330-bkarmankarman +{#karman#} auch so v. a. {%Abbildung, Bild.%} {#pakzi, druma#} R. ed. Bomb. 4, 25, 22. 24. + + +158257-330-bkarmapAtakakarmapAtaka +{#karmapAtaka#} 3. + + +158267-330-bkarmaPalahetukarmaPalahetu +{#karmaPalahetu#} 6. + + +158277-330-bkarmabanDakarmabanDa +{#karmabanDa#} 4. + + +158287-330-bkarmabudDikarmabudDi +{#karmabudDi#} II. 2. 4. + + +158297-330-bkarmayogakarmayoga +{#karmayoga#} II. 4. + + +158307-330-bkarmavAcanAkarmavAcanA +{#*karmavAcanA#} f. {%der Antrag -- , der Beschluss in einer Versammlung des Kapitels der Mnche%} MAHA1VY. 266. + + +158317-330-bkarmavipAkamahArRavakarmavipAkamahArRava +{#karmavipAkamADavIya#} +{#karmavipAkamahArRava#} und {#vipAka-mADavIya#} 2. + + +158327-330-bkarmaviBaNgakarmaviBaNga +{#*karmaviBaNga#} m. Titel eines Werkes MAHA1VY. 65, 47. + + +158337-330-bkarmavyatihArakarmavyatihAra +{#karmavyatihAra#} m. {%Gegenseitigkeit einer Handlung%} P. 1, 3, 14. 3, 3, 43. 5, 4, 127. 7, 3, 6. + + +158347-330-bkarmasaMDakarmasaMDa +{#karmasaMDa#} 6. + + +158357-330-bkarmasTAnakarmasTAna +{#karmasTAna#} II. DIVYA1VAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +158367-330-bkarmasvakakarmasvaka +{#*karmasvaka#} Adj. {%die Folgen seiner eigenen Werke zu tragen habend%} MA-HA1VY. 121. + + +158377-330-bkarmANgaSrAdDakarmANgaSrAdDa +{#karmANgaSrAdDa#} 6. + + +158387-330-bkarmAntavyAKyAkarmAntavyAKyA +{#karmAntavyAKyA#} 2. + + +158397-330-bkarmAvadAnakarmAvadAna +{#karmAvadAna#} n. {%Grossthat%} JA1TAKAM. 6. + + +158407-330-bkarmAvaraRapratipramrabDikarmAvaraRapratipramrabDi +{#*karmAvaraRapratipramrabDi#} f. Titel ei-[Page7-330-c]nes Werkes MAHA1VY. 65, 58. + + +158417-330-ckarvawakakarvawaka +{#karvawaka#} II. {%Flecken, Dorf%} DIVYA1VAD. 87, 13. 498, 17 ({#karpawaka#} gedr.). 584, 22. 27. + + +158427-330-ckarSkarS +{#karS#} mit {#ava#} Simpl. ({#kfSnIyAt#}) = Caus. MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 8). + + +158437-330-ckarSanIyakarSanIya +{#karSanIya#} II. {%verkommen zu las-sen, schlecht zu behandeln%} JA1TAKAM. 25, 28. + + +158447-330-ckarzkarz +1. {#karz#} (so zu lesen statt {#karb#}) mit {#ud#} II. 4. -- Mit {#apod#} in mit {#upod#} zu verbessern. -- Mit {#samud#} II. {%heraus-ziehen, hervorziehen%} JA1TAKAM. 25. -- Mit {#viprati#} {%misshandeln%} ebend. 21, 14. -- Mit {#sam#} II. 2. 3. + + +158457-330-ckarzikarzi +{#karzi#} 2. + + +158467-330-ckarzUvIriRavantkarzUvIriRavant +{#karzUvIriRavant#} 6. + + +158477-330-ckalkal +2. {#kal#} II. 4. 5. -- Mit {#anu, kalita#} {%wahrgenommen%} DHARMAS4ARMA1BHY. 13, 64. -- Mit {#samA#} {%prfen, untersuchen%} PA1RV. 579, 23. + + +158487-330-ckalkal +3. {#kal#} mit {#prati#} {%hetzen, verfolgen%} R. ed. Bomb. 4, 46, 3. + + +158497-330-ckalakala +{#kala#} II. 2) {%a%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 9. + + +158507-330-ckalaNkakalAkalaNkakalA +{#kalaNkakalA#} II. 2. + + +158517-330-ckalaNkeSakalaNkeSa +{#kalaNkeSa#} 3. + + +158527-330-ckalatrakalatra +{#kalatra#} II. 5. 3) KIR. 8, 9. 17. 29. + + +158537-330-ckalandakanivApakalandakanivApa +{#kalandakanivApa#} m. N. pr. einer Oertlichkeit MAHA1VY. 193. DIVYA1VAD. 262, 8. 298, 25. 364, 19 ({#kali#} gedr.). 506, 8. + + +158547-330-ckalamagopavaDUkalamagopavaDU +{#kalamIy#} +{#kalamagopavaDU#} und {#kalamIy#} 6. + + +158557-330-ckalaviNkakalaviNka +{#kalaviNka#} II. 5) mit einem *zu versehen. + + +158567-330-ckalaSapotakalaSapota +{#kalaSapota#} 2. + + +158577-330-ckalaSodaDikalaSodaDi +{#kalaSodaDi#} 5. + + +158587-330-ckalahakalaha +{#kalaha#} II. 3. + + +158597-330-ckalahakaRwakakalahakaRwaka +{#kalahakaRwaka#} 2. + + +158607-330-ckalahakArinkalahakArin +{#kalahakArin#} 3. + + +158617-330-ckalahapriyakalahapriya +{#kalahapriya#} II. 3. + + +158627-330-ckalAkelikalAkeli +{#kalAkeli#} II. 2. + + +158637-330-ckalAdakalAda +{#kalAda#} II. 6. + + +158647-330-ckalAniDikalAniDi +{#kalAniDi#} II. 2. + + +158657-330-ckalApikalApi +{#kalApi#} m. oder f. {%Bschel.%} {#yava#} S4A1N3KH. S4R. 14, 40, 9. {#goDUma#} 41, 8. + + +158667-330-ckalAmakalAma +{#*kalAma#} n. MAHA1VY. 233 fehlerhaft fr {#kalama#} m. {%Schreibrohr.%} + + +158677-330-ckalAmuhUrtAdimayakalAmuhUrtAdimaya +{#kalAmuhUrtAdimaya#} 3. + + +158687-330-ckalAvatIkAmarUpakalAvatIkAmarUpa +{#kalAvatIkAmarUpa#} 2. + + +158697-330-ckalikali +1. {#kali#} II. 5. [Page7-330-d] + + +158707-330-dkalikAkalikA +{#kalikA#} II. 2. + + +158717-330-dkalindajAkalindajA +{#kalindajA#} 4. + + +158727-330-dkalirAjakalirAja +{#kalirAja#} 2. + + +158737-330-dkalivatsalakalivatsala +{#kalivatsala#} 3. + + +158747-330-dkaliviqambanakaliviqambana +{#kaliviqambana#} 2. + + +158757-330-dkaluzaykaluzay +{#kaluzay#} II. {#kaluzita#} MUDRA1R. 60, 4 (97, 7). + + +158767-330-dkaluzIkaluzI +{#kaluzI#} II. 3. + + +158777-330-dkalevarapuzkalevarapuz +{#kalevarapuz#} 4. + + +158787-330-dkalkIkalkI +{#kalkI#} 6. + + +158797-330-dkalpkalp +{#kalp#} mit {#ava#} II. {#a/vakxptatama#} {%am Besten entsprechend%} MAITR. S. 1, 8, 6 (124, 7). -- Mit {#pravi#} Caus. {%beabsich-tigen, vornehmen%} JA1TAKAM. 23, 38. -- Mit {#sam#} II. 3. + + +158807-330-dkalpakalpa +{#kalpa#} II. 2. 3. + + +158817-330-dkalpakakalpaka +{#kalpaka#} II. 2. + + +158827-330-dkalpacUrRikalpacUrRi +{#kalpacUrRi#} 2. + + +158837-330-dkalpatarukalpataru +{#kalpataru#} II. 5. + + +158847-330-dkalpataruparimalakalpataruparimala +{#kalpataruparimala#} 2. + + +158857-330-dkalpadUzyakalpadUzya +{#kalpadUzya#} II. DIVYA1VAD. 215, 29. 221, 19. {#vfkza#} 215, 27. 221, 18. + + +158867-330-dkalpanakalpana +{#kalpana#}, f. {#A#} II. {%Ausrstung%} berh. JA1TAKAM. 11. + + +158877-330-dkalpanATakalpanATa +{#kalpanATa#} m. Bein. {|Indra's|} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 7, 65. + + +158887-330-dkalpanApoQakalpanApoQa +{#kalpanApoQa#} Adj. {%frei von aller Fiction, klar vor Augen liegend%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 89. + + +158897-330-dkalpapAdapakalpapAdapa +{#kalpapAdapa#} II. 5. + + +158907-330-dkalpapAlakalpapAla +{#kalpapAla#} II. 2. + + +158917-330-dkalpavAsinkalpavAsin +{#kalpavAsin#} 5. + + +158927-330-dkalpavfkzakalpavfkza +{#kalpavfkza#} II. 5. + + +158937-330-dkalpavratakalpavrata +{#kalpavrata#} n. {%eine best. Begehung des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu KAUS4. 57. + + +158947-330-dkalpaSAlakalpaSAla +{#kalpaSAla#} 6. + + +158957-330-dkalpasundarIkalpasundarI +{#kalpasundarI#} 5. + + +158967-330-dkalpADipakalpADipa +{#kalpADipa#} m. = {#kalpanATa#} DHAR-MAS4ARMA1BHY. 7, 67. + + +158977-330-dkalpAntarvAcyakalpAntarvAcya +{#kalpOzaDasevAdiprakAra#} +{#kalpAntarvAcya#} und {#kalpOzaDasevA-diprakAra#} 2. + + +158987-330-dkalmAzadamyakalmAzadamya +{#kalmAzadamya#} m. N. pr. eines Flek-kens DIVYA1VAD. 515, 12. 516, 2. fgg. + + +158997-330-dkalmAzABihavakalmAzABihava +{#kalmAzABihava#} II. wohl fehlerhaft fr {#kalmAzABizava#}. + + +159007-330-dkalyARakalyARa +{#kalyARa#} II. 5. + + +159017-330-dkalyARakarakalyARakara +{#kalyARakara#} 3. + + +159027-330-dkalyARaGftakalyARaGfta +{#kalyARapurImAhAtmya, kalyARalakzaRa, kalyARasOganDikA, kalyARasOganDikAnibanDana, kalyARIpariRaya, kallAwa#} +{#kalyARaGfta#}, {#kalyARapurImAhA-tmya#}, {#kalyARalakzaRa#}, {#kalyARasOga-[Page7-331-a]nDikA#}, {#nibanDana#}, {#kalyARIpari-Raya#} und {#kallAwa#} 2. + + +159037-331-akalvowakakalvowaka +{#kalvowaka#} oder {#kalhoQaka#} 3. + + +159047-331-akavacaDarakavacaDara +{#kavacaDara#} II. 5. + + +159057-331-akavacaykavacay +{#kavacay#} 5. + + +159067-331-akavacaharakavacahara +{#kavacahara#} II. 5. + + +159077-331-akavacikAkavacikA +{#*kavacikA#} f. {%eine best. Waffe%} MA-HA1VY. 238. + + +159087-331-akavacitakavacita +{#kavacita#} II. 6. + + +159097-331-akavaqakavaqa +{#kavaqa#} II. = {#kavala#} {%Bissen%} DIVYA1-VAD. 290, 23. 298, 5. 470, 22. + + +159107-331-akavaqiMkArAhArakavaqiMkArAhAra +{#*kavaqiMkArAhAra#} m. {%die durch Schlucken (auf natrlichem Wege) aufgenommene Nahrung%} MAHA1VY. 118. + + +159117-331-akavalIkArakavalIkAra +{#kavalIkAra#} 4. + + +159127-331-akavazakava/za +{#kava/za#} II. 3. + + +159137-331-akavikavi +{#kavi#} II. m. {%Wasservogel%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 5, 70. Die richtige Form fr {%Eule%} ist {#kuvi#}. + + +159147-331-akavikaRWapASakavikaRWapASa +{#kavikaRWapASa#} 2. + + +159157-331-akavikaRWABaraRakavikaRWABaraRa +{#kavikaRWABaraRa#} 6. + + +159167-331-akavikarRapASakavikarRapASa +{#kavidIpikAniGaRwu, kavirAkzasIya, kavisaMjIvinI, kavisevAdiniGaRwu, kavismfti#} +{#kavikarRapASa#}, {#kavidIpikAniGa-Rwu#}, {#kavirAkzasIya#}, {#kavisaMjIvinI#}, {#kavisevAdiniGaRwu#} und {#kavismfti#} 2. + + +159177-331-akavykavy +{#kavy#} II. 4. + + +159187-331-akavyatAkavya/tA +{#kavya/tA#} II. 3. + + +159197-331-akavyahavyaBujkavyahavyaBuj +{#kavyahavyaBuj#} 6. + + +159207-331-akaSakaSa +{#kaSa#} II. 2. + + +159217-331-akaSambakajAtakaSambakajAta +{#*kaSambakajAta#} Adj. {%besudelt, un-rein%} MAHA1VY. 278. Vgl. Pa1li {#kasambu#}. + + +159227-331-akaSyapottarasaMhitAkaSyapottarasaMhitA +{#kaSyapottarasaMhitA#} 2. + + +159237-331-akazkaz +{#kaz#} mit {#ni#} II. {%kratzen, reiben%} CA-RAKA 421, 8. + + +159247-331-akazAyaykazAyay +{#kazAyay#} 5. + + +159257-331-akazwakazwakazwakazwa +{#kazwakazwa#} Adj. (f. {#A#}) {%gar schlimm, -- bse%} SUBHA1SHITA1V. 3338. + + +159267-331-akaskas +1. {#kas#} II. 5. -- Mit {#nis#} Caus. II. 3. + + +159277-331-akahrakahra +{#kahra#} 2. + + +159287-331-akAMsakAMsa +{#kAMsa#} II. 5. + + +159297-331-akAMsikAkAMsikA +{#kAMsikA#} f. {%ein best. musikalisches Instrument%} DIVYA1VAD. 529, 23. + + +159307-331-akAMsyanIlakAMsyanIla +{#kAMsyanIla#} II. 2. + + +159317-331-akAkatAlIyakAkatAlIya +{#kAkatAlIya#} II. Vgl. PETERSON zu SUBHA1SHITA1V. 401. + + +159327-331-akAkatuRqakAkatuRqa +{#kAkatuRqa#} II. 6. + + +159337-331-akAkanIlakAkanIla +{#kAkanIla#} II. 5. + + +159347-331-akAkapeyakAkapeya +{#kAkapeya#} II. 2. + + +159357-331-akAkamfgagocaritakAkamfgagocarita +{#kAkamfgagocarita#} 4. + + +159367-331-akAkudkAku/d +{#kAku/d#} II. 3. + + +159377-331-akANkzkANkz +{#kANkz#} II. {#kANkzita#} {%im Zweifel seiend%} [Page7-331-b] DIVYA1VAD. 69, 18. + + +159387-331-bkANguzWakANguzWa +{#kANguzWa#} 5. + + +159397-331-bkAcakAca +{#kAca#} II. 6. + + +159407-331-bkAcakAcyakAcakAcya +{#kAcakAcya#} ? SAHR2DAYALI1LA1 1, 7. + + +159417-331-bkAcapawalakAcapawala +{#*kAcapawala#} n. {%eine best. Augen-krankheit%} MAHA1VY. 284, 68. + + +159427-331-bkAciGakAciGa +{#kAciGa#} II. 5. + + +159437-331-bkAjakAja +{#kAja#} II. 2. + + +159447-331-bkAjalakAjala +{#kAjala#} II. {%Salbe%} (?) DAS4AR. und AV. PADDH. zu KAUS4. 54, 6. Vgl. {#kajjala#}. + + +159457-331-bkAjavakAjava/ +{#kAjava/#} 3. + + +159467-331-bkAYcanakakAYcanaka +{#kAYcanapraBa#} +{#kAYcanaka#} und {#kAYcanapraBa#} II. 2. + + +159477-331-bkAYcanamAlinkAYcanamAlin +{#kAYcanazWIvin#} +{#kAYcanamAlin#} u. {#kAYcanazWIvin#} 6. + + +159487-331-bkARaykARay +{#kARay#} 2. + + +159497-331-bkARAdakARAda +{#kARAda#} II. m. {%ein Anhnger des%} {|Kan2a1da|} S4AM3KAR. zum VEDA1NTA 91, 5. + + +159507-331-bkARAdasaMgrahakARAdasaMgraha +{#kARuBawwa, kARuBawwIya#} +{#kARAdasaMgraha#}, {#kARuBawwa#} u. {#BawwIya#} 2. + + +159517-331-bkARqakARqa +{#kARqa#} II. 5. 1) {%m%}) alpha) {%Flle, Menge%} VIKRAMA1N3KAC. 6, 8. -- 2) f. {#I#} = {#kARqa#} {%Stck%} KAUS4. 23, 15. + + +159527-331-bkARqakArakARqakAra +{#kARqakAra#} 6. + + +159537-331-bkARqarikakARqarika +{#*kARqarika#} Adj. MAHA1VY. 271, 28. + + +159547-331-bkARqalavaRakARqalavaRa +{#kARqalavaRa#} 5. + + +159557-331-bkARqavastrakARqavastra +{#kARqavastra#} 3. + + +159567-331-bkARqIrakARqIra +{#kARqIra#} II. 3. + + +159577-331-bkARqerakARqera +{#kARqera#} 2. + + +159587-331-bkARvopanizadkARvopanizad +{#kAtyAyanagfhya, kAtyAyanopanizad#} +{#kARvopanizad#}, {#kAtyAyanagfhya#} und {#kAtyAyanopanizad#} 2. + + +159597-331-bkAdalIkAdalI +{#kAdalI#} 4. + + +159607-331-bkAdraveyakAdraveya +{#kAdraveya#} II. 2) MBH. 8, 56, 103. + + +159617-331-bkAnanadvIpakAnanadvIpa +{#kAnanadvIpa#} 2. + + +159627-331-bkAnanIykAnanIy +{#kAnanIy#} 4. + + +159637-331-bkAntakAnta +1. {#kAnta#} II. 2. 5. + + +159647-331-bkAntAykAntAy +{#kAntAy#} II. 6. + + +159657-331-bkAntAramaRqUkakAntAramaRqUka +{#kAntAramaRqUka#} 3. + + +159667-331-bkAntAravAsinIkAntAravAsinI +{#kAntAravAsinI#} II. 6. + + +159677-331-bkAntAlIyakAntAlIya +{#kAntAlIyaKaRqana, kAntAlIyaKaRqanamaRqana#} +{#kAntAlIya#}, {#KaRqana#} und {#KaRqa-namaRqana#} 2. + + +159687-331-bkAntisuDAmayakAntisuDAmaya +{#kAntisuDAmaya#} 6. + + +159697-331-bkAntIkaraRakAntIkaraRa +{#kAntIkaraRa#} 3. + + +159707-331-bkAnvaSirakAnvaSira +{#kAnvaSira#} 2. + + +159717-331-bkApeyakApeya +{#kApeya#} II. 5. Bedeutet {%bei den%} {|Kapi|} {%blich;%} vgl. A1PAST. S4R. 14, 7, 19. fg. + + +159727-331-bkApotakApota +{#kApota#} II. 6. + + +159737-331-bkAbanDyakAbanDya +{#kAbanDya#} 3. + + +159747-331-bkAmakalAsUtrakAmakalAsUtra +{#kAmakalAsUtra#} 2. + + +159757-331-bkAmadakAmada +{#kAmada#} II. m. so v. a. {%gndiger Herr%} JA1TAKAM. 13, 29. + + +159767-331-bkAmadogDrIkAmadogDrI +{#kAmadogDrI#} 2. + + +159777-331-bkAmaDAtukAmaDAtu +{#kAmaDAtu#} II. {%die Welt, in der die [Page7-331-c] sinnlichen Neigungen herrschen%}, JA1-TAKAM. 29. + + +159787-331-ckAmapAlakAmapAla +{#kAmapAla#} II. 3. + + +159797-331-ckAmapuzkAmapuz +{#kAmapuz#} Adj. {%Wnsche erfllend%} DHARMAS4ARMA1BHY. 17, 35. + + +159807-331-ckAmamiTyAcArakAmamiTyAcAra +{#*kAmamiTyAcAra#} m. {%verkehrter Wan-del in Betreff sinnlicher Neigun-gen, das Frhnen verbotenen sinn-lichen N.%} MAHA1VY. 92. + + +159817-331-ckAmarUpinkAmarUpi/n +{#kAmarUpi/n#} II. 3. + + +159827-331-ckAmavarzakAmavarza +{#kAmavarza#} 3. + + +159837-331-ckAmavfttakAmavftta +{#kAmavftta#}, Nom. abstr. {#tva#} n. R. ed. Bomb. 4, 1, 123. + + +159847-331-ckAmasaMdohakAmasaMdoha +{#kAmasaMdoha#} 6. + + +159857-331-ckAmasamfdDakAmasamfdDa +{#kAmasamfdDa#} 2. + + +159867-331-ckAmAkzIstavakAmAkzIstava +{#kAmAsikAzwaka#} +{#kAmAkzIstava#} u. {#kAmAsikAzwaka#} 2. + + +159877-331-ckAmpIlavAsinkAmpIlavAsi/n +{#kAmpIlavAsi/n#} II. das *zu strei-chen. + + +159887-331-ckAmyayAjyAkAmyayAjyA +{#kAmyayAjyA#} 3. + + +159897-331-ckAmyaSrAdDakAmyaSrAdDa +{#kAmyaSrAdDa#} 6. + + +159907-331-ckAmyezwikAmyezwi +{#kAmyezwi#} II. 3. + + +159917-331-ckAyakAya/ +1. {#kAya/#} II. 6. + + +159927-331-ckAyakalisaMpramaTanakAyakalisaMpramaTana +{#*kAyakalisaMpramaTana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 116. + + +159937-331-ckAyacintAkAyacintA +{#kAyacintA#} 2. + + +159947-331-ckAyanibanDanakAyanibanDana +{#kAyanibanDana#} n. = {#yogapawwa#} CARAKA 361, 18. Vgl. {#kAyabanDana#}. + + +159957-331-ckAyavyUhakAyavyUha +{#kAyavyUha#} m. {%die bernatrliche Kraft mehrere Krper gleichzeitig anzunehmen%} SA1M3KHYAPR. 100, 13. ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 129. + + +159967-331-ckAyaSirogrIvakAyaSirogrIva +{#kAyaSirogrIva#} 3. + + +159977-331-ckAyasaMsTitikAyasaMsTiti +{#kAyasTiti, kAyoQaja#} +{#kAyasaMsTiti#}, {#kAyasTiti#} und {#kA-yoQaja#} 5. + + +159987-331-ckArakAra +2. {#kAra#} II. DIVYA1VAD. 133, 17. 166, 26. 289, 6. 329, 20. + + +159997-331-ckArakakAraka +1. {#kAraka#} II. 6. + + +160007-331-ckArakavAdArTakArakavAdArTa +{#kArakArTanyAya#} +{#kArakavAdArTa#} und {#kArakArTanyAya#} 2. + + +160017-331-ckAraRakAraRa +1. {#kAraRa#} II. 3) {%a%}) {#kAraRe#} {%mit Grund, mit Recht%} JA1TAKAM. 31, 92. + + +160027-331-ckAraRyakArakakAraRyakAraka +{#*kAraRyakAraka#} m. MAHA1VY. 186, 167 wohl fehlerhaft fr {#kAraRAkA-raka#} {%Marterer, Henker.%} + + +160037-331-ckAraMDaminkAraMDamin +{#kAraMDamin#} II. 5. + + +160047-331-ckArayantrikakArayantrika +{#kArayantrika#} 6. + + +160057-331-ckArayitarkArayitar +{#kArayitar#} II. 2. + + +160067-331-ckAravAlikakAravAlika +{#*kAravAlika#} m. (frstlicher) {%Schwerttrger%} MAHA1VY. 186, 59. + + +160077-331-ckArAkArA +{#kArA#} II. 5. + + +160087-331-ckArAkArakArAkAra +{#*kArAkAra#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} [Page7-331-d] MAHA1VY. 21, 53. + + +160097-331-dkArAdvIpakArAdvIpa +{#kArAdvIpa#} m. N. pr. einer {%Insel%} JA1TAKAM. 7. + + +160107-331-dkArAdDotriyAkArAdDotriyA +{#kArAdDotriyA#} f. Pl. S4A1N3KH. S4R. 9, 20, 12. Bez. {%der Verse%} R2V. 1, 120, 1. fgg. + + +160117-331-dkArApakakArApaka +{#*kArApaka#} = {#kArayitar#} MAHA1VY. 207. + + +160127-331-dkArikAkArikA +{#kArikAdarpaRa, kArikAratna, kArikAvali, kArikAvyAKyA#} +{#kArikA#}, {#darpaRa#}, {#ratna#}, {#vali#} und {#vyAKyA#} 2. + + +160137-331-dkAritrakAritra +{#*kAritra#} n. = {#cezwita#} MAHA1VY. 245. 844. Vgl. {#cAritra#}. + + +160147-331-dkArinkArin +3. {#kArin#} 6. + + +160157-331-dkAruRyaDenukAruRyaDenu +{#kAruRyaDenu#} f. {%eine mitleidvolle Kuh%} (von {|Buddha|} gesagt) DIVYA1-VAD. 96, 14. 125, 6. + + +160167-331-dkAruRyamayakAruRyamaya +{#kAruRyamaya#} 6. + + +160177-331-dkArotarakArotara +{#kArotara#} II. n. Comm. zu KA1TY. S4R. 19, 2, 7. + + +160187-331-dkArRAwakArRAwa +{#kArRAwa#} II. f. {#I#} Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +160197-331-dkArtavIryArjunakArtavIryArjuna +{#kArtavIryArjunakavaca, kArtavIryArjunadIpArADanaviDi#} +{#kArtavIryArjuna#}, {#kavaca#} und {#dIpA-rADanaviDi#} 2. + + +160207-331-dkArtasvaramayakArtasvaramaya +{#kArtasvaramaya#} 5. + + +160217-331-dkArttikAtyayikakArttikAtyayika +{#*kArttikAtyayika#} n. {%das Vergehen eines Mnchs, wenn er ein Extra-kleid lnger aufbewahrt als bis zum%} {|Ka1rttika|}-{%Vollmond.%} MAHA1VY. 260, 30. + + +160227-331-dkArpAsikakArpAsika +{#kArpAsika#} II. 6. + + +160237-331-dkArmanAmikakArmanAmika +{#kArmanAmika#} 4. + + +160247-331-dkArmArakakArmAraka +{#*kArmAraka#} n. {%Schmiedearbeit.%} + + +160257-331-dkArmukakArmuka +{#kArmuka#} II. 2. + + +160267-331-dkArmutakArmuta +{#kArmuta#} 2. + + +160277-331-dkAryakArya^ +2. {#kArya^#} 4. + + +160287-331-dkAryakArinkAryakArin +{#kAryakArin#} 5. + + +160297-331-dkAryakzamakAryakzama +{#kAryakzama#} 4. + + +160307-331-dkAryataskAryatas +{#kAryatas#} 3. + + +160317-331-dkArvawikakArvawika +{#kArvawika#} m. {%Dorfltester%} DIVYA1-VAD. 445, 23. 446, 5. 20. + + +160327-331-dkArzakArza +{#kArza#} II. DIVYA1VAD. 463, 8. + + +160337-331-dkArzikA/rzi +{#kA/rzi#} II. 2. + + +160347-331-dkAlakAla +2. {#kAla#} II. S. 55, Sp. 3, Z. 3 lies 14 st 41. {#kAlena kAlam#} {%von Zeit zu Zei%} DIVYA1VAD. 10, 27. + + +160357-331-dkAlakakAlaka +1. {#kAlaka#} II. 2. 5. + + +160367-331-dkAlakarRIkAlakarRI +{#kAlakarRI#} II. 1) {%das personificirt Missgeschick%} DIVYA1VAD. 40, 19. fg. {#kA lakarRi#} 40, 16. fgg. + + +160377-331-dkAlakAcAryakAlakAcArya +{#kAlakAcArya#} 2. + + +160387-331-dkAlakAlezukAlakAlezu +{#kAlakAlezu#}, Loc. Pl. {%zu jeder Zei stets%} R. ed. Bomb. 3, 10, 5. [Page7-332-a] + + +160397-332-akAlakUwakAlakUwa +{#kAlacakra#} +{#kAlakUwa#} und {#kAlacakra#} II. 2. + + +160407-332-akAlajihvakAlajihva +{#kAlajihva#} II. 5. + + +160417-332-akAladIpikAkAladIpikA +{#kAlanirRayaSikzA#} +{#kAladIpikA#} und {#kAlanirRayaSi-kzA#} 2. + + +160427-332-akAlanirmARayoDinkAlanirmARayoDin +{#kAlanirmARayoDin#} 3. + + +160437-332-akAlanemipurARakAlanemipurARa +{#kAlanemipurARa#} 2. + + +160447-332-akAlapakvakAlapakva +{#kAlaparipAka#} +{#kAlapakva#} und {#kAlaparipAka#} II. 3. + + +160457-332-akAlaparyAyaDarmankAlaparyAyaDarman +{#kAlaparyAyaDarman#} 3. + + +160467-332-akAlapfzwakAlapfzwa +{#kAlapfzwa#} ({#zWa#} die anderen Ausgg.) m. N. pr. eines Schlangendmons MBH. 8, 34, 29. + + +160477-332-akAlaprakASikAkAlaprakASikA +{#kAlaprakASikA#} 2. + + +160487-332-akAlabanDanakAlabanDana +{#kAlabanDana#} 3. + + +160497-332-akAlamahIkAlamahI +{#kAlamahI#} f. = {#kAlamasI#} N. pr. eines Flusses HARIV. 12828. R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +160507-332-akAlayApanAkAlayApanA +{#kAlayApanA#} 4. + + +160517-332-akAlayutakAlayuta +{#kAlayuta#} Adj. {%zeitgemss%} R. ed. Bomb. 3, 63, 18. + + +160527-332-akAlayogakAlayoga +{#kAlayoga#} II. 4. + + +160537-332-akAlavaYcanakAlavaYcana +{#kAlavaYcana#} 5. + + +160547-332-akAlavAlakAlavAla +1. {#kAlavAla#} II. 2. + + +160557-332-akAlaviDAnapadDatikAlaviDAnapadDati +{#kAlaviDAnapadDati#} 2. + + +160567-332-akAlavinkAlavin +{#kAlavin#} 6. + + +160577-332-akAlaSeyakAlaSeya +{#kAlaSeya#} II. 2. + + +160587-332-akAlasaptatikAkAlasaptatikA +{#kAlasaptatikA#} f. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. + + +160597-332-akAlasamApAdanIyakAlasamApAdanIya +{#kAlasamApAdanIya#} 4. + + +160607-332-akAlasArakAlasAra +{#kAlasAra#} II. 2. + + +160617-332-akAlasiMhakAlasiMha +{#kAlasiMha#} 2. + + +160627-332-akAlahariRakAlahariRa +{#kAlahariRa#} m. {%die Gazelle Zeit%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 43. + + +160637-332-akAlahAnikAlahAni +{#kAlahAni#} 6. + + +160647-332-akAlAtikrAntakAlAtikrAnta +{#*kAlAtikrAnta#} n. = {#kAlAtikramaRa#} MAHA1VY. 281, 5. + + +160657-332-akAlAtivAhanakAlAtivAhana +{#kAlAtivAhana#} 5. + + +160667-332-akAlADiparakAlADipara +{#kAlAmfta#} +{#kAlADipara#} und {#kAlAmfta#} 2. + + +160677-332-akAlikakAlika +1. {#kAlika#} II. 3. + + +160687-332-akAlikulAmftakAlikulAmfta +{#kAlita, kAlidAsacandrikA, kAlidAsapaYcASat#} +{#kAlikulAmfta#}, {#kAlita#}, {#kAli-dAsacandrikA#} und {#dAsapaYcASat#} 2. + + +160697-332-akAliyakAliya +{#kAliya#} II. 3. 6. + + +160707-332-akAliSaMkarakAliSaMkara +{#kAliSaMkara#} 2. + + +160717-332-akAlecaryAkAlecaryA +{#kAlecaryA#} 4. + + +160727-332-akAlopakAlopa +{#kAlopa#} 3. + + +160737-332-akAloragakAloraga +{#kAloraga#} 5. + + +160747-332-akAlpyakAlpya +{#kAlpya#} Adj. {%auf Ritual bezglich%} KAUS4. 141, 36. + + +160757-332-akAvAcikAkAvAcikA +{#*kAvAcikA#} f. MAHA1VY. 238, v. l. + + +160767-332-akAverImAhAtmyakAverImAhAtmya +{#kAvyakOmudI#} +{#kAverImAhAtmya#} u. {#kAvyakOmudI#} 2. + + +160777-332-akAvyajIvajYakAvyajIvajYa +{#kAvyajIvajYa#} II. 5. [Page7-332-b] + + +160787-332-bkAvyadarpaRakAvyadarpaRa +{#kAvyadIpikA, kAvyapaYcaka, kAvyaprakASikA#} +{#kAvyadarpaRa#}, {#kAvyadIpikA#}, {#kAvya-paYcaka#} und {#kAvyaprakASikA#} 2. + + +160797-332-bkAvyabanDakAvyabanDa +{#kAvyabanDa#} 4. + + +160807-332-bkAvyamayakAvyamaya +{#kAvyamaya#} Adj. {%aus einem Gedicht bestehend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 2. + + +160817-332-bkAvyalakzaRakAvyalakzaRa +{#kAvyasaMgraha, kAvyAdarSikA, kAvyAlaMkArakAmaDenu#} +{#kAvyalakzaRa#}, {#kAvyasaMgraha#}, {#kAvyA-darSikA#} und {#kAvyAlaMkArakAmaDenu#} 2. + + +160827-332-bkASkAS +{#kAS#} mit {#nis#} Caus. II. 2. 3. -- Mit {#sam#} Caus. auch {%genau betrachten las-sen, zeigen%} A1PAST. GR2HYAS. 6, 6. + + +160837-332-bkASIkASI +{#kASIkArikA, kASIdAsaprahasana, kASIDarmasaBA#} +{#kASI#}, {#kArikA#}, {#dAsaprahasana#} und {#DarmasaBA#} 2. + + +160847-332-bkASISvarakASISvara +{#kASISvara#} 1) m. {%a%}) {%Gebieter von Be-nares.%} -- {%b%}) N. pr. eines Gramma-tikers. -- 2) f. {#I#} wohl Titel einer von {|Ka1s4i1s4vara|} verfassten Grammatik. + + +160857-332-bkASmalyakASmalya +{#kASmalya#} 3. + + +160867-332-bkASyapakASyapa +{#kASyapasaMhitA, kASyapasUtra#} +{#kASyapa#}, {#saMhitA#} und {#sUtra#} 2. + + +160877-332-bkASyapeyakASyapeya +{#kASyapeya#} II. 3) das *zu streichen. + + +160887-332-bkAzakAza +{#kAza#} II. 5. + + +160897-332-bkAzWavAhakakAzWavAhaka +{#kAzWaSAlika#} +{#kAzWavAhaka#} und {#kAzWaSAlika#} 5. + + +160907-332-bkAzWahArakakAzWahAraka +{#*kAzWahAraka#} m. {%Holztrger%} MA-HA1VY. 186, 106. + + +160917-332-bkAzWAlukakAzWAluka +{#kAzWAlukalatA#} +{#kAzWAluka#} und {#latA#} II. 5. + + +160927-332-bkAsakAsa +1. {#kAsa#} II. 6. + + +160937-332-bkAhalakAhala +{#kAhala#} II. 5. + + +160947-332-bkiMvistArakiMvistAra +{#kiMvistAra#} 3. + + +160957-332-bkiMstyakiMstya +{#kiMstya#} II. 5. + + +160967-332-bkiMhetukiMhetu +{#kiMhetu#} 3. + + +160977-332-bkikviwakikviwa +{#kikviwa#} oder {#wA#} 5. + + +160987-332-bkiMkaraRIyatAkiMkaraRIyatA +{#*kiMkaraRIyatA#} f. = {#kiMkartavyatA#} MAHA1VY. 245. + + +160997-332-bkiMcidkiMcid +{#kiMcid#} 3. + + +161007-332-bkiMcinmAtrakiMcinmAtra +{#kiMcinmAtra#} 2. + + +161017-332-bkiwiBakakiwiBaka +{#kiwiBaka#} m. {%ein best. Thier%} (we-der {%Wanze%}, noch {%Laus%}) DIVYA1VAD. 450, 17 = 456, 6. + + +161027-332-bkiwfkiwf +{#kiwf#}, das *vor {#lOha#} zu streichen. + + +161037-332-bkiRIkiRI +{#kiRI#} Adv. mit {#kar#} {%schwielig ma-chen%} SUBHA1SHITA1V. 3217. + + +161047-332-bkintamAmkintamAm +{#kintarAm#} +{#*kintamAm#} und {#*kintarAm#} Adv. P. 5, 4, 11. + + +161057-332-bkiMdarAkiMdarA +{#kiMdarA#} 5. + + +161067-332-bkiMdravyakiMdravya +{#kiMdravya#} 3. + + +161077-332-bkiMDenukiMDenu +{#kiMDenu#} f. {%eine gemeine, gewhn-liche Kuh%} Ind. Antiq. 1887, S. 65, V. 10. + + +161087-332-bkiMnarakiMnara +{#kiMnara#} II. 2) KATHA1S. 37, 64. + + +161097-332-bkiMnarikAkiMnarikA +{#kiMnarikA#} f. = {#kiMnarA#} 2) KATHA1S. 37, 71. [Page7-332-c] + + +161107-332-ckiMnibanDanakiMnibanDana +{#kiMnibanDana#} 3. + + +161117-332-ckimadyakakimadyaka +{#kimadyaka#} 6. + + +161127-332-ckimAyatakimAyata +{#kimAyata#} 3. + + +161137-332-ckimAhAravihArinkimAhAravihArin +{#kimAhAravihArin#} 5. + + +161147-332-ckiMpavitrakiM/pavitra +{#kiM/pavitra#} 3. + + +161157-332-ckiMpratyayakiMpratyaya +{#kiMpratyaya#} 4. + + +161167-332-ckirikiri +{#kiri#} II. 2. + + +161177-332-ckirikARakirikARa +{#kiridra#} +{#kirikARa#} und {#kiridra#} 2. + + +161187-332-ckirmirakirmira/ +{#kirmira/#} 3. + + +161197-332-ckirIwavatsakirIwavatsa +{#kirIwavatsa#} m. N. pr. eines Man-nes JA1TAKAM. 13. + + +161207-332-ckilakila +2. {#kila#} II. 6. + + +161217-332-ckilAqakilAqa +{#kilAla#} +{#*kilAqa#} und {#*kilAla#} MAHA1VY. 230, 9 wohl = {#kilAwa#} oder {#kIlAla#} 1). + + +161227-332-ckilAsaMBavakilAsaMBava +{#kilAsaMBava#} 4. + + +161237-332-ckilikilakilikila +{#kilikila#} II. f. {#A#} auch {%Gejubel, Gejauchze%} MAHA1VY. 138, 41. DIVYA1VAD. 459, 16. + + +161247-332-ckilikilAyitakilikilAyita +{#*kilikilAyita#} n. dass. MAHA1VY. 138, 28, v. l. (besser). + + +161257-332-ckilinakilina +{#kilina#} 2. + + +161267-332-ckiSorakiSora +{#kiSora#} II. 5. + + +161277-332-ckiSorakakiSoraka +{#kiSoraka#} II. 2. 5. + + +161287-332-ckiSorAjIyakiSorAjIya +{#kiSorAjIya#} 2. + + +161297-332-ckizkurukizkuru +{#kizkuru#} m. (?) KAUS4. 38, 3. + + +161307-332-ckIkasakakIkasaka +{#kIkasaka#} 2. + + +161317-332-ckIcakakIcaka +{#kIcaka#} II. m. auch {%ein best. Vogel%} R. ed. Bomb. 3, 75, 12. + + +161327-332-ckIcakaveRuvetravantkIcakaveRuvetravant +{#kIcakaveRuvetravant#} 6. + + +161337-332-ckIwatAkIwatA +{#kIwatA#} f. Nom. abstr. zu {#kIwa#} 1) {%a%}) MBH. 13, 118, 3. 17. 19. 119, 1. + + +161347-332-ckIragrAmakIragrAma +{#kIragrAma#} m. N. pr. einer Stadt Festgr. 10. 16. + + +161357-332-ckIrtanakIrtana +{#kIrtana#} II. n. {%Denkmal, Monument%} JA1TAKAM. 31, 66. + + +161367-332-ckIrtanIyakIrtanIya +{#kIrtanIya#} Adj. {%zu erwhnen, zu nennen; zu preisen.%} + + +161377-332-ckIrtanyakIrtanya +{#kIrtanya#} Adj. {%erwhnenswerth, er-zhlenswerth.%} + + +161387-332-ckIrtikIrti/ +{#kIrti/#} II. 5. + + +161397-332-ckIrtirAyakIrtirAya +{#kIrtirAya#} 2. + + +161407-332-ckIrtiSezakIrtiSeza +{#kIrtiSeza#} II. 5. + + +161417-332-ckIlakIla +{#kIla#} II. 2. + + +161427-332-ckIlAloDnIkIlA/loDnI +{#kIlA/loDnI#} II. 3. + + +161437-332-ckISakISa +{#kISa#} II. 2) {%c%}) mit einem *zu verse-hen. + + +161447-332-ckukarmapaYcAnanakukarmapaYcAnana +{#kukarmapaYcAnana#} 3. + + +161457-332-ckukkuwArAmakukkuwArAma +{#kukkuwArAma#} II. Auch Name eines Klosters DIVYA1VAD. 434, 5. Vgl. {#kurku-wArAma#}. [Page7-332-d] + + +161467-332-dkukusakukusa +{#kukusa#} m. Pl. DA1RILA zu KAUS4. 42, 20. = {#kukkusa#} 2. + + +161477-332-dkukkuhakukkuha +{#kukkuha#} m. {%ein best. Wasservogel%} DHARMAS4ARMA1BHY. 8, 25. + + +161487-332-dkukzakukza +{#kukza#} II. {#aBrakukze#} JA1TAKAM. 26, 20. + + +161497-332-dkukzimatIkukzimatI +{#kukzimatI#} Adj. f. {%hochschwanger%} DIVYA1VAD. 264, 10. + + +161507-332-dkugaRakugaRa +{#*kugaRa#} Adj. = {#kugaRin#} MAHA1VY. 245, 206. + + +161517-332-dkugurukuguru +{#kuguru#} m. {%ein schlechter%} {|Guru|} Festgr. 58. + + +161527-332-dkuckuc +{#kuc#} mit {#vyA#} II. 6. -- Mit {#sam#} II. {%vor Etwas%} (Abl.) {%zurckschrecken%} JA1TAKAM. 4. + + +161537-332-dkucapawwikAkucapawwikA +{#kucapawwikA#} 3. + + +161547-332-dkucasTalIkucasTalI +{#kucasTalI#} f. {%die weibliche Brust%} DHARMAS4ARMA1BHY. 12, 9. + + +161557-332-dkucelavfttakucelavftta +{#kucelopAKyAna#} +{#kucelavftta#} und {#kucelopAKyAna#} 2. + + +161567-332-dkuYjarIkuYjarI +{#kuYjavant#} +{#kuYjarI#} und {#kuYjavant#} 3. + + +161577-332-dkuwkuw +4. {#kuw#} = {#kuww#}. *Mit {#A#} Caus. {#Ako-wayati#} {%klopfen%} (ein gewaschenes Kleid) MAHA1VY. 281, 60. Vgl. {#kowanaka#}. + + +161587-332-dkuwakaRWakuwakaRWa +{#kuwakaRWa#} 5. + + +161597-332-dkuwikAkuwikA +{#kuwikA#} f. = {#kuwi#} {%Htte%} (elliptisch auch als Bez. {%eines best. Vergehens%}) MAHA1VY. 258. DIVYA1VAD. 442, 22. 538, 20. + + +161607-332-dkuwimahakuwimaha +{#*kuwimaha#} m. = {#kuwImaha#} MAHA1VY. 229. + + +161617-332-dkuwilakuwila +{#kuwila#} II. 3. + + +161627-332-dkuwIrIkuwIrI +{#kuwIrI#} 5. + + +161637-332-dkuwukuYcakakuwukuYcaka +{#kuwukuYcaka#} Adj. etwa {%knickerig, knauserig%} DIVYA1VAD. 8, 3. 302, 3. + + +161647-332-dkuwumbaparigrahakuwumbaparigraha +{#kuww#} +{#kuwumbaparigraha#} und {#kuww#} mit {#ni#} 3. + + +161657-332-dkuwwAkakuwwAka +{#kuwwAka#} II. 5. + + +161667-332-dkuqmalakuqmala +{#kuqmala#} II. m. auch {%ein best. Theil des Pfeils%} MBH. 8, 34, 19. + + +161677-332-dkuqyasTakuqyasTa +{#kuqyasTa#} Adj. {%hinter einer Wand befindlich%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 108. + + +161687-332-dkuRapakuRapa +1. {#kuRapa#} (*m. {%eine best. Hlle%} MA-HA1VY. 215) und 2. {#kuRW#} II. 6. + + +161697-332-dkuRWaravakuRWarava +{#kuRWarava#} 2. + + +161707-332-dkuRWASmamAlAmayakuRWASmamAlAmaya +{#kuRWASmamAlAmaya#} 4. + + +161717-332-dkuRqakuRqa +{#kuRqa#} II. *Adj. {%krppelicht, lahm%} MAHA1VY. 245, 957. 271, 120. + + +161727-332-dkuRqamARqahomaviDikuRqamARqahomaviDi +{#kuRqamARqahomaviDi#} 2. + + +161737-332-dkuRqalakuRqala +{#kuRqalaka#} +{#kuRqala#} und {#ka#} II. {%Strick%} JA1TA-KAM. 5. + + +161747-332-dkuRqASinkuRqASin +{#kuRqASin#} II. 2. + + +161757-332-dkuRqikopanizadkuRqikopanizad +{#kuRqyAgrIya#} +{#kuRqikopanizad#} u. {#kuRqyAgrI/ya#} 2. [Page7-333-a] + + +161767-333-akutapasOSrutakutapasOSruta +{#kutapasOSruta#} II. 3. + + +161777-333-akutapahArakutapahAra +{#kutapahAra#} 6. + + +161787-333-akutarkaKaRqanakutarkaKaRqana +{#kutarkaKaRqana#} 2. + + +161797-333-akutastanakutastana +{#kutastana#} 5. DHARMAS4ARMA1BHY. 4, 63. + + +161807-333-akutIrTikakutIrTika +{#kutUhalavftti#} +{#kutIrTika#} und {#kutUhalavftti#} 2. + + +161817-333-akutUhalaSAlAkutUhalaSAlA +{#kutUhalaSAlA#} f. {%Vergngungssaal%} MAHA1VY. 226, 66. DIVYA1VAD. 143, 13. + + +161827-333-akutUhalitAkutUhalitA +{#kutUhalitA#} 3. Auch PA1RV. 579, 18. + + +161837-333-akutsanIyakutsanIya +{#*kutsanIya#} Adj. {%tadelnswerth%} MA-HA1VY. 132. + + +161847-333-akutsaykutsay +{#kutsay#} II. Med. JA1TAKAM. 23, 24. -- Mit {#vi#} = Simpl. 23. + + +161857-333-akuTahArakuTahAra +{#kuTahAri#} +{#kuTahAra#}, {#hAri#} oder {#hArI#} 6. + + +161867-333-akudevendrakudevendra +{#kudevendra#} m. {%ein schlechter Gtter-frst%} ({|Indra|}), Bez. {|Nahusha's|} MBH. 13, 99, 25. + + +161877-333-akudrIcISaPakudrIcISaPa +{#kudrIcISaPa#} m. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 50, 22. + + +161887-333-akunayakunaya +{#kunayana#} +{#kunaya#} und {#kunayana#} 3. + + +161897-333-akuntakunta +{#kunta#} II. 1) MBH. 7, 148, 45. + + +161907-333-akuntalikAkuntalikA +{#kuntalikA#} II. 2. + + +161917-333-akuntAkuntikuntAkunti +{#kuntAkunti#} 5. + + +161927-333-akundaputrakundaputra +{#kundaputra#} 2. + + +161937-333-akupkup +1. {#kup#} mit {#ud#} Caus. und {#kupaWita#} 3. + + +161947-333-akupanTankupanTan +{#kupanTan#} 2. + + +161957-333-akuberakubera +{#kuberadatta#} +{#kubera#} und {#kuberadatta#} II. 2. + + +161967-333-akuberasenakuberasena +{#kuberasena#} 2. + + +161977-333-akuberIkuberI +{#kuberI#} f. N. pr. einer Oertlichkeit Festgr. 57. + + +161987-333-akubjakakubjaka +{#kubjaka#} II. 2. Nach 1) das *zu streichen. + + +161997-333-akubjikubji/ +{#kubji/#} 2. + + +162007-333-akubjottarAkubjottarA +{#kubjottarA#} f. N. pr. einer Nonne JA1TAKAM. 19, 35. DIVYA1VAD. 533, 5. 539, 16. fgg. + + +162017-333-akuBrakuBra/ +{#kuBra/#} II. 4. + + +162027-333-akumatisAgarakumatisAgara +{#kumatisAgara#} 3. + + +162037-333-akumArajAtikumArajAti +{#kumArajAti#} 2. + + +162047-333-akumArajIvakumArajIva +{#kumArajIva#} II. 5. + + +162057-333-akumAraDArAkumAraDArA +{#kumAraDArA#} II. 3. + + +162067-333-akumArapitfmezakumArapitfmeza +{#kumArapitfmeza#} 4. + + +162077-333-akumAraBuktikumAraBukti +{#kumAraBukti#} 3. + + +162087-333-akumArarAjakumArarAja +{#kumArarAja#} 5. + + +162097-333-akumAravantkumAra/vant +{#kumAra/vant#} 6. + + +162107-333-akumudakumuda +{#kumuda#} II. 6. + + +162117-333-akumudasaKIkumudasaKI +{#kumudasaKI#} f. {%die Freundin der bei Nacht sich ffnenden%} {|Kumuda|}, Beiw. des Mondscheins JA1TAKAM. 21, 27. + + +162127-333-akumudAykumudAy +{#kumudAy#} 6. [Page7-333-b] + + +162137-333-bkumftyukumftyu +{#kumftyu#} 5. + + +162147-333-bkumBakftkumBakft +{#kumBagrIva, kumBaGoRamAhAtmya#} +{#kumBakft#}, {#kumBagrIva#} und {#kumBaGo-RamAhAtmya#} 2. + + +162157-333-bkumBIDAnyakakumBIDAnyaka +{#kumBIpAkya#} +{#kumBIDAnyaka#} und {#kumBIpAkya#} 3. + + +162167-333-bkumBezwakAkumBezwakA/ +{#kumBezwakA/#} II. MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 10). + + +162177-333-bkumByakumBya +{#kumBya#} 4. + + +162187-333-bkuyavaku/yava +{#kuyavAc#} +{#ku/yava#} und {#ku/yavAc#} II. 5. + + +162197-333-bkuraNgakuraNga +{#kuraNga#} II. 3. + + +162207-333-bkuraNgadfSkuraNgadfS +{#kuraNgadfS#} f. {%eine Gazellenugige%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 34. + + +162217-333-bkuraNgamadakuraNgamada +{#kuraNgamada#} 4. + + +162227-333-bkuraRwakuraRwa +{#kuraRwa#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 80. + + +162237-333-bkurahasyakurahasya +{#kurahasya#} 5. + + +162247-333-bkurArakurAra +{#kurukApurImAhAtmya#} +{#kurAra#} und {#kurukApurImAhAtmya#} 2. + + +162257-333-bkurukucikurukuci +{#*kurukuci#} Adj. MAHA1VY. 127, 50 wohl = {#mAyAvin#}. + + +162267-333-bkurukzetrakurukzetra +{#kurukzetra#} II. 2) zu streichen, da M. 7, 193 {#kOrukzetrAn#} die richtige Lesart ist. + + +162277-333-bkurutAkurutA +{#kurutA#} II. 5. + + +162287-333-bkurupiSaNgilakurupiSaNgila/ +{#kurupiSaNgila/#} II. 3. + + +162297-333-bkurumbikAkurumbikA +{#kurumbikA#} ist mit einem *zu ver-sehen. + + +162307-333-bkurkuwArAmakurkuwArAma +{#kurkuwArAma#} m. = {#kukkuwA#} DIVYA1-VAD. 375, 7. 381, 12. 384, 28. + + +162317-333-bkulagnakulagna +{#kulagna#} 5. + + +162327-333-bkulaMkulakulaMkula +{#kulaMkula#} II. *= {#srotaApanna#} MA-HA1VY. 46. + + +162337-333-bkulatattvanirUpaRakulatattvanirUpaRa +{#kulatattvanirUpaRa#} 2. + + +162347-333-bkuladUzakakuladUzaka +{#*kuladUzaka#} Adj. {%die Familie schn-dend%} MAHA1VY. 258. + + +162357-333-bkulapAlakakulapAlaka +{#kulapAlaka#} II. 3. + + +162367-333-bkulapAlinkulapAlin +{#kulapAlin#} Adj. {%die Ehre des Ge-schlechts bewahrend%} R. ed. Bomb. 3, 63, 17. + + +162377-333-bkulabAlikAkulabAlikA +{#kulabAlikA#} II. 5. + + +162387-333-bkulaBAvanakulaBAvana +{#kulamfgadfS#} +{#kulaBAvana#} und {#kulamfgadfS#} 4. + + +162397-333-bkularAjaDAnIkularAjaDAnI +{#kularAjaDAnI#} 5. + + +162407-333-bkulavfdDakulavfdDa +{#kulavfdDa#} II. f. {#vfdDA#} PA1RV. 606, 15. + + +162417-333-bkulAyanakulAyana +{#kulAyana#} n. VIVA1DARATNA1KARA 181, 14 angeblich = {#kulInasya ayanam#} oder {#Anayanam#} 182, 10. + + +162427-333-bkulikakulika +{#kulika#} II. 2. 5. + + +162437-333-bkuliSapARikuliSapARi +{#kuluRWaka#} +{#kuliSapARi#} und {#kuluRWaka#} 5. + + +162447-333-bkulodBavakulodBava +{#kulodBava#} II. JA1TAKAM. 28. + + +162457-333-bkulopakakulopaka +{#kulopaka#} m. {%Hausfreund, ein gu-ter Bekannter%} DIVYA1VAD. 307, 2. + + +162467-333-bkulopakaraRaSAlAkulopakaraRaSAlA +{#kulopakaraRaSAlA#} f. {%Rathhaus%} DI-VYA1VAD. 126, 23. + + +162477-333-bkulmAzapiRqIkulmAzapiRqI +{#kulmAzapiRqI#} f. {%ein best. Gericht%} [Page7-333-c] JA1TAKAM. 3, 4. 5. 12. + + +162487-333-ckulmikulmi +{#kulmi#} II. 2. + + +162497-333-ckullUkaBawwIyakullUkaBawwIya +{#kuvalayAmodinI#} +{#kullUkaBawwIya#} u. {#kuvalayAmodinI#} 2. + + +162507-333-ckuvalayAykuvalayAy +{#kuvalayAy#} 6. + + +162517-333-ckuvEkawikakuvEkawika +{#kuvEkawika#} II. 5. + + +162527-333-ckuSacIrinkuSacIrin +{#kuSacIrin#} 2. + + +162537-333-ckuSaRqikAkuSaRqikA +{#kuSaRqikA#} II. 6. + + +162547-333-ckuSapavitrakuSapavitra +{#kuSapavitra#} 3. + + +162557-333-ckuSaprasUkuSaprasU +{#kuSaprasU#} 4. + + +162567-333-ckuSaBArakuSaBAra +{#kuSaBAra#} m. {%eine Tracht%} {|Kus4a|}-{%Gras%} S4A1N3KH. S4R. 17, 6, 6. + + +162577-333-ckuSamAlinkuSamAlin +{#kuSamAlin#} m. N. pr. eines Oceans JA1TAKAM. 14, 19. + + +162587-333-ckuSalavopAKyAnakuSalavopAKyAna +{#kuSalavopAKyAna#} 2. + + +162597-333-ckuSalAnAmayakuSalAnAmaya +{#kuSalAnAmaya#} 6. + + +162607-333-ckuSaletarakuSaletara +{#kuSavartaka#} +{#kuSaletara#} und {#kuSavartaka#} 3. + + +162617-333-ckuSIlavakuSIlava +{#kuSIlava#} II. 3. + + +162627-333-ckuSUlakuSUla +{#kuSUla#} schlechte Schreibart fr {#kusUla#}. + + +162637-333-ckuSeSalocanAkuSeSalocanA +{#kuSeSalocanA#} 4. + + +162647-333-ckuzkuz +{#kuz#} mit {#anu#} II. 2. + + +162657-333-ckuzWakakuzWaka +{#kuzWaka#} II. 6. + + +162667-333-ckuzWagalakuzWagala +{#kuzWagala#} 3. + + +162677-333-ckusumakArmukakusumakArmuka +{#kusumakArmuka#} II. 6. + + +162687-333-ckusumaketukusumaketu +{#kusumaketu#} 5. + + +162697-333-ckusumanagarakusumanagara +{#kusumanagara#} 3. + + +162707-333-ckusumabARavilAsakusumabARavilAsa +{#kusumamAlA#} +{#kusumabARavilAsa#} u. {#kusumamAlA#} 2. + + +162717-333-ckusumamAsakusumamAsa +{#kusumamAsa#} m. {%Blthen-, Frhlings-monat%} JA1TAKAM. 31. + + +162727-333-ckusumaykusumay +{#kusumay#} II. 6. + + +162737-333-ckusumalakzmankusumalakzman +{#kusumalakzman#} 6. + + +162747-333-ckusumalAvIkusumalAvI +{#kusumaSarAsana#} +{#kusumalAvI#} und {#kusumaSarAsana#} 5. + + +162757-333-ckusUlaDAnyakakusUlaDAnyaka +{#kusUlaDAnyaka#} 3. + + +162767-333-ckuhakArAvakuhakArAva +{#kuhakArAva#} 2. + + +162777-333-ckuhanAkuhanA +{#kuhanA#} II. 4. {%Heuchelei%} JA1TAKAM. 28, 31. + + +162787-333-ckuharakuhara +{#kuhara#} II. 5. + + +162797-333-ckuharinkuharin +{#kuharin#} 2. + + +162807-333-ckuhUkuhU/ +1. {#kuhU/#} II. 1) MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 9). + + +162817-333-ckUkU +1. {#kU#} mit {#ud#} 5. + + +162827-333-ckUcimArasaMhitAkUcimArasaMhitA +{#kUcimArasaMhitA#} 2. + + +162837-333-ckUwakUwa +1. {#kUwa#} II. 5. + + +162847-333-ckUwadevinkUwadevin +{#kUwadevin#} Adj. {%falsch spielend%}, m. {%Falschspieler%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. 307. + + +162857-333-ckUwavyavahArinkUwavyavahArin +{#kUwavyavahArin#} 3. + + +162867-333-ckUwAkzadevinkUwAkzadevin +{#kUwAkzadevin#} Adj. {%mit falschen Wrfeln spielend%} NA1RADA 2, 16, 6. + + +162877-333-ckUwAkzopaDidevinkUwAkzopaDidevin +{#kUwAkzopaDidevin#} 3. + + +162887-333-ckUwAgAraDAraRIkUwAgAraDAraRI +{#*kUwAgAraDAraRI#} f. Titel eines Wer-[Page7-333-d]kes MAHA1VY. 65, 64. + + +162897-333-dkUwAgAraSAlAkUwAgAraSAlA +{#kUwAgAraSAlA#} f. N. pr. einer Oert-lichkeit in {|Vais4a1li1|} DIVYA1VAD. 136, 7. 200, 21. + + +162907-333-dkUwAGawitakUwAGawita +{#kUwI#} +{#kUwAGawita#} und {#kUwI#} 2. + + +162917-333-dkUqkUq +2. {#kUq#} II. 2. -- Mit {#ni#} 2. + + +162927-333-dkURkUR +{#kUR#} mit {#ni#} und {#vi#} II. 2. + + +162937-333-dkURikakURika +{#kURika#} 2. + + +162947-333-dkURitekzaRakURitekzaRa +{#kURitekzaRa#} 6. + + +162957-333-dkUdIkUdI +{#kUdI#} II. nach DA1RILA zu KAUS4. 47, 30 = {#badarI#}. Vgl. ROTH in Festgr. 98. fg. + + +162967-333-dkUpakUpa +{#kUpa#} II. 1) {%c%}) {#daRqa#} m. {%Mast%} DAS4AK. (1883) 1, 2. + + +162977-333-dkUpAdijalasTAnalakzaRakUpAdijalasTAnalakzaRa +{#kUpAdijalasTAnalakzaRa#} 2. + + +162987-333-dkUyavakU/yava +{#kU/yava#} 4. 5. + + +162997-333-dkUreSavijayakUreSavijaya +{#kUreSavijaya#} 2. + + +163007-333-dkUrparakakUrparaka +{#*kUrparaka#} = {#kUrpara#} {%Ellbogen%} MAHA1VY. 189, 44. + + +163017-333-dkUrpAsakUrpAsa +{#kUrpAsa#} II. {%eine best. Pflanze%} KA1D. (1883) 71, 4. + + +163027-333-dkUrmaputrakaTAkUrmaputrakaTA +{#kUrmaputrakevalicaritra, kUrmamAhAtmya, kUrmAkftimudgAlakzaRagranTa#} +{#kUrmaputrakaTA#}, {#putrakevalicaritra#}, {#kUrmamAhAtmya#} und {#kUrmAkftimudgAla-kzaRagranTa#} 2. + + +163037-333-dkUlakakUlaka +{#kUlaka#} II. m. N. pr. eines mythi-schen Berges DIVYA1VAD. 455, 28. + + +163047-333-dkUzmARqadIkzAnukramaRikAkUzmARqadIkzAnukramaRikA +{#kUzmARqadIkzAnukramaRikA#} 2. + + +163057-333-dkfcCradvitIyakfcCradvitIya +{#kfcCradvitIya#} Adj. {%ein Gefhrte in der Noth%} CARAKA 53, 9. + + +163067-333-dkfcCravyavAyakfcCravyavAya +{#kfcCravyavAya#} 6. + + +163077-333-dkfcCrasADyakfcCrasADya +{#kfRuzvapAjavatI, kfRuzvapAjIyA#} +{#kfcCrasADya#}, {#kfRuzvapAjavatI#} und {#pAjIyA#} 3. + + +163087-333-dkftakzaRakftakzaRa +{#kftakzaRa#} II. Am Ende eines Comp. {%bereit zu, sich machend an%} JA1TAKAM. 31, 58. {%beschftigt mit, erfllt von%} ebend. + + +163097-333-dkftacihnakftacihna +{#kftajYaSIla#} +{#kftacihna#} und {#kftajYaSIla#} 2. + + +163107-333-dkftaDArakftaDAra +{#kftanAmaka#} +{#kftaDAra#} und {#kftanAmaka#} 3. + + +163117-333-dkftapadakftapada +{#kftapada#} II. auch {%sich anschickend%} mit Infin. SUBHA1SHITA1V. 70. + + +163127-333-dkftaprayojanakftaprayojana +{#kftaprayojana#} 4. + + +163137-333-dkftabudDikftabudDi +{#kftabudDi#} II. 2. + + +163147-333-dkftamaNgalakftamaNgala +{#kftamanoraTa, kftamUla, kftamUlya, kftamOna, kftayantraRa#} +{#kftamaNgala#}, {#kftamanoraTa#}, {#kftamUla#}, {#kftamUlya#}, {#kftamOna#} und {#kftayantraRa#} 4. + + +163157-333-dkftayAmakftayAma +{#kftayAma#} Adj. {%dessen Function zu Ende ist%} KAUS4. 76, 6. Vgl. {#yAtayAma#}. + + +163167-333-dkftayugAykftayugAy +{#kftayugAy#} 4. + + +163177-333-dkftalakzaRakftalakzaRa +{#kftalakzaRa#} II. 5. + + +163187-333-dkftalavaRakftalavaRa +{#kftalavaRa#} 3. + + +163197-333-dkftavApakftavApa +{#kftavApa#} 5. + + +163207-333-dkftasaMpuwakftasaMpuwa +{#kftasaMpuwa#} 6. [Page7-334-a] + + +163217-334-akftasmayakftasmaya +{#kftasmaya#} Adj. {%Bewunderung erre-gend%} JA1TAKAM. 1, 28. + + +163227-334-akftAntAykftAntAy +{#kftAntAy#} 6. + + +163237-334-akftAvasakTikakftAvasakTika +{#kftAvasakTika#} II. 3. + + +163247-334-akftAvinkftAvin +{#kftAvin#} Adj. {%gebt, erfahren, -- in%} (Loc.) MAHA1VY. 217, 24. DIVYA1VAD. 100, 13. 263, 19. 496, 6. 553, 12. {#*kftA-viBUmi#} (so zu lesen) f. Bez. einer der 7 Stufen des {|S4ra1vaka|} MAHA1VY. 50. + + +163257-334-akftASrayakftASraya +{#kftASraya#} Adj. {%zu dem man seine Zuflucht genommen hat%} JA1TAKAM. 23, 21. + + +163267-334-akftikfti +1. {#kfti#} II. f. {%Gebude, Bauwerk%} JA1-TAKAM. 381, 19. etwa {%Verstellung, Affectation%} 560, 23. m. auch N. pr. eines {|Gandharva|} TAITT. A1R. 1, 9, 3. + + +163277-334-akftodvAhakftodvAha +{#kftodvAha#} 6. + + +163287-334-akfttikAkfttikA +{#kfttikA#} II. 1) {#kfttikAstasya nakzatra-maseragniSca dEvatam#} MBH. 12, 166, 82. + + +163297-334-akfttikAputrakfttikAputra +{#kfttikAputra#} m. Metron. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 6. + + +163307-334-akfttikAmAhAtmyakfttikAmAhAtmya +{#kfttikAmAhAtmya#} 2. + + +163317-334-akftyakftya +{#kftya#} II. 5. + + +163327-334-akftrimatAkftrimatA +{#kftrimatA#} 3. + + +163337-334-akftrimamARikyamayakftrimamARikyamaya +{#kftsnavIta#} +{#kftrimamARikyamaya#} u. {#kftsnavIta/#} 4. + + +163347-334-akftsnAyatanakftsnAyatana +{#*kftsnAyatana#} n. {%eine best. mysti-sche Uebung%} (den Geist zu concen-triren u. s. w.), deren 10 MAHA1VY. 72. + + +163357-334-akfdantatattvaboDinIkfdantatattvaboDinI +{#kfdantatattvaboDinI#} 2. + + +163367-334-akfpakf/pa +{#kf/pa#} II. 3. + + +163377-334-akfpARaputrIkfpARaputrI +{#kfpARaputrI#} f. {%Dolch%} DHARMAS4AR-MA1BHY. 12, 35. + + +163387-334-akfpARayazwikfpARayazwi +{#kfpARayazwi#} f. {%Schwertklinge%} ebend. 14, 9. + + +163397-334-akfptukfptu +{#kfptu#} f. {%Heerd%} A1PAST. GR2HY. 23, 9. + + +163407-334-akfmitantujAlakfmitantujAla +{#kfmitantujAla#} 2. + + +163417-334-akfmiSakfmiSa +{#kfmiSa#} II. N. pr. eines {|Yaksha|} DIVYA1VAD. 434, 18. fgg. + + +163427-334-akfmisenakfmisena +{#kfmisena#} II. zu streichen. + + +163437-334-akfmukakfmuka/ +{#kfmuka/#} II. nach LEUMANN eher so zu betonen; vgl. {#krumuka/#}. + + +163447-334-akfSakfSa +{#kfSa#} II. 5. + + +163457-334-akfSAlukakfSAluka +{#kfSAluka#} Adj. {%abgemagert, schwch-lich%} DIVYA1VAD. 571, 11. + + +163467-334-akfzkfz +{#kfz#} 3. + + +163477-334-akfzitantrakfzitantra +{#kfzitantra#} 5. + + +163487-334-akfziBAginkfziBAgin +{#kfzirata#} +{#kfziBAgin#} und {#kfzirata#} stehen flschlich nach {#kfzisaMgraha#}. + + +163497-334-akfzIvantkfzIvant +{#kfzIvant#} m. {%Ackerbauer%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 11, 35. [Page7-334-b] + + +163507-334-bkfzwamatIkfzwamatI +{#kfzwasamI#} +{#kfzwamatI#} und {#kfzwasamI#} 5. + + +163517-334-bkfzRakarRakfzRaka/rRa +{#kfzRaka/rRa#} II. 3. 4. + + +163527-334-bkfzRakeSakfzRakeSa +{#kfzRakeSa#} II. 3. + + +163537-334-bkfzRacaritakfzRacarita +{#kfzRacUrRikA#} +{#kfzRacarita#} und {#kfzRacUrRikA#} 2. + + +163547-334-bkfzRacCavikfzRacCavi +{#kfzRacCavi#} II. Vgl. {#kfzRasAracCavi#} VIKR. 120. + + +163557-334-bkfzRajIrakakfzRajIraka +{#kfzRajIraka#} II. n. NI1LAK. zu MBH. 13, 91, 40. + + +163567-334-bkfzRatAmrakfzRatAmra +{#kfzRatAmra#} II. 2. + + +163577-334-bkfzRatUzakfzRa/tUza +{#kfzRa/tUza#} 2. + + +163587-334-bkfzRadaSakfzRadaSa +{#kfzRadaSa#} 3. + + +163597-334-bkfzRanAmAzwottarakfzRanAmAzwottara +{#kfzRanAmAzwottara#} 2. + + +163607-334-bkfzRapakzakfzRapakza +2. {#kfzRapakza#} II. ist mit einem *zu ver-sehen. + + +163617-334-bkfzRapaRqitIyakfzRapaRqitIya +{#kfzRapaRqitIya#} 2. + + +163627-334-bkfzRapadIkfzRapadI +{#kfzRapadI#} II. 2. + + +163637-334-bkfzRapavikfzRa/pavi +{#kfzRa/pavi#} II. 6. + + +163647-334-bkfzRabanDukfzRabanDu +{#kfzRabanDu#} II. ist Bein. {|Ma1ra's|} MA-HA1VY. 245, 978. + + +163657-334-bkfzRayAmalakfzRayAmala +{#kfzRalalAma#} +{#kfzRayAmala#} und {#kfzRalalAma#} 2. + + +163667-334-bkfzRalohakfzRaloha +{#kfzRaloha#} II. 3. + + +163677-334-bkfzRavAlakfzRa/vAla +{#kfzRa/vAla#} II. 2. + + +163687-334-bkfzRavijayakfzRavijaya +{#kfzRavilAsa, kfzRavratamAhAtmya#} +{#kfzRavijaya#}, {#kfzRavilAsa#} und {#kfzRa-vratamAhAtmya#} 2. + + +163697-334-bkfzRaSakunakfzRaSakuna/ +{#kfzRaSakuna/#} m. {%Rabe, Krhe%} TS. 3, 2, 6, 2. + + +163707-334-bkfzRaSaPakfzRa/SaPa +{#kfzRa/SaPa#} 2. + + +163717-334-bkfzRaSabalakfzRa/Sabala +{#kfzRa/Sabala#} 4. + + +163727-334-bkfzRaSIrzankfzRa/SIrzan +{#kfzRa/SIrzan#} Adj. {%schwarzkpfig%} MAITR. S. 4, 7, 8 (103, 7). + + +163737-334-bkfzRasAraNgakfzRasAraNga +{#kfzRasAraTi#} +{#kfzRasAraNga#} und {#kfzRasAraTi#} II. 6. + + +163747-334-bkfzRasUnukfzRasUnu +{#kfzRasUnu#} II. das *zu streichen. + + +163757-334-bkfzRastutikfzRastuti +{#kfzRastuti#} 2. + + +163767-334-bkfzRAkzakfzRAkza +{#kfzRAkza#} 5. + + +163777-334-bkfzRAjAjIkfzRAjAjI +{#kfzRAjAjI#} f. {%Nigella indica%} MBH. 13, 91, 40. + + +163787-334-bkfzRAjinAkfzRAjinA +{#kfzRAjinA#} f. N. pr. einer Frau JA1TAKAM. 9. + + +163797-334-bkfzRAtreyakfzRAtreya +{#kfzRAtreya#} II. MBH. 12, 210, 21. + + +163807-334-bkfzRAnadImAhAtmyakfzRAnadImAhAtmya +{#kfzRArcana, kfzRArjunIya#} +{#kfzRAnadImAhAtmya#}, {#kfzRArcana#} und {#kfzRArjunIya#} 2. + + +163817-334-bkfzRAlukfzRAlu +{#kfzRAlu#} 3. + + +163827-334-bkfzRAvatAracaritakfzRAvatAracarita +{#kfzRAzwaka, kfzRAzwamIvrata, kfzRodanta#} +{#kfzRAvatAracarita#}, {#kfzRAzwaka#}, {#kfzRA-zwamIvrata#} und {#kfzRodanta#} 2. + + +163837-334-bkfzyakArakfzyakAra +{#kfzyakAra#} 3. + + +163847-334-bketanaketana +{#ketana#} II. 4. + + +163857-334-bketanakaketanaka +{#ketanaka#} 6. + + +163867-334-bketayitarketayitar +{#ketayitar#} 5. + + +163877-334-bketarketar +{#ketar#} m. {%eine best. Personification%} (als {|Agni|} erklrt) PA1R. GR2HY. 3, 4, 14. [Page7-334-c] {#ketA#} f. nach STENZLER. + + +163887-334-cketumAlaketumAla +{#ketumAla#} II. m. auch N. pr. eines Bren. + + +163897-334-ckedAraBawwIyakedAraBawwIya +{#kedAreSvaravrata#} +{#kedAraBawwIya#} und {#kedAreSvaravrata#} 2. + + +163907-334-ckenipakenipa/ +{#kenipa/#} II. 3. + + +163917-334-ckeralakerala +{#kerala#} II. n. Sg. {%das Land der%} {|Ke-rala|}. + + +163927-334-ckeralacintAmaRikeralacintAmaRi +{#keralacintAmaRi#} 2. + + +163937-334-ckeralikAkeralikA +{#keralikA#} 5. + + +163947-334-ckeralIyadvAdaSaBAvakeralIyadvAdaSaBAva +{#keralotpatti#} +{#keralIyadvAdaSaBAva#} und {#keralotpa-tti#} 2. + + +163957-334-ckerAkerA +{#kerA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 38, 6. + + +163967-334-ckelikamalakelikamala +{#kelikft, kelicazaka, kelipalvala#} +{#kelikamala#}, {#kelikft#}, {#kelicazaka#} und {#kelipalvala#} 3. + + +163977-334-ckevalakevala +{#kevala#} II. 2. {#jYAna#} und {#jYAnin#} 2. + + +163987-334-ckevalAtmankevalAtman +{#kevalAtman#} II. m. {%das reine Selbst%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 95. + + +163997-334-ckevalAnvayikevalavyatirekagranTakevalAnvayikevalavyatirekagranTa +{#kevalAnvayin#} +{#kevalAnvayikevalavyatirekagranTa#} u. {#kevalAnvayin#} 2. + + +164007-334-ckevalinkevalin +{#kevalin#} II. 2. + + +164017-334-ckeSabanDakeSabanDa +{#keSabanDa#} II. 4. + + +164027-334-ckeSavaSrezWinkeSavaSrezWin +{#keSavaSrezWin#} 6. + + +164037-334-ckeSavasenAkeSavasenA +{#keSavasenA#} f. N. pr. einer Hetare KUT2T2ANI1MATA 38. + + +164047-334-ckeSavApakeSavApa +{#keSavApa#} 3. + + +164057-334-ckeSaSmaSrukeSaSmaSru +{#keSaSmaSru#} II. auch n. Pl. + + +164067-334-ckeSahastakeSahasta +{#keSahasta#} II. das *zu streichen. + + +164077-334-ckeSAnIkeSAnI +{#keSAnI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 38, 9. + + +164087-334-ckeSAntakaraRakeSAntakaraRa +{#keSAntakaraRa#} 5. + + +164097-334-ckeSinkeSin +{#keSin#} II. 4. + + +164107-334-ckesarapASake/sarapASa +{#ke/sarapASa#} Adj. (f. {#A#}) {%mit Strngen von Haar%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 13). + + +164117-334-ckesarikAkesarikA +{#kesarikA#} II. 2. + + +164127-334-ckEYjalkakEYjalka +{#kEYjalka#} Adj. {%aus Lotusstaubfden bestehend%} JA1TAKAM. 17, 12. + + +164137-334-ckEwaBakEwaBa +{#kEwaBa#} II. n. {%eine best. Wissenschaft%} DIVYA1VAD. 619, 22. + + +164147-334-ckEwasakEwasa +{#kEwasa#} 4. + + +164157-334-ckEtavApahnutikEtavApahnuti +{#kEtavApahnuti#} 5. + + +164167-334-ckEdArikakEdArika +{#kEdArika#} II. 5. + + +164177-334-ckEyawakEyawa +{#kEyawapradIpa, kEyawaBAzyapradIpikA, kEyawIya#} +{#kEyawa#}, {#pradIpa#}, {#BAzyapradIpikA#} u. {#wIya#} 2. + + +164187-334-ckEraRakakEraRaka +{#*kEraRaka#} II. so zu lesen st. {#*kEra-Rika#}. + + +164197-334-ckEravakorakIykEravakorakIy +{#kEravakorakIy#} 2. + + +164207-334-ckErAwakakErAwaka +{#*kErAwaka#} m. f. {%ein best. vegetabili-sches Gift.%} + + +164217-334-ckErAtakakErAtaka +{#kErAtaka#} II. 2. + + +164227-334-ckElAskElAs +{#kElAs#} 6. [Page7-334-d] + + +164237-334-dkEvartakEvarta +{#kEvarta#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-sehen. + + +164247-334-dkEvartimustakakEvartimustaka +{#*kEvartimustaka#} = {#kEvartImustaka#}. + + +164257-334-dkEvalyadarSinkEvalyadarSin +{#kEvalyadarSin#} Adj. {%das Selbst in seiner Reinheit erkennend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 59. + + +164267-334-dkokanadaykokanaday +{#kokanaday#} 4. + + +164277-334-dkokilakakokilaka +{#kokilaka#} II. 1) {%b%}) beta), an der ange-fhrten Stelle {#kokila#}. + + +164287-334-dkocavakocava +{#kocava#} {%eine Decke aus feinem Zie-genhaar%} MAHA1VY. 232, 21. DIVYA1VAD. 40, 11. 550, 16. 553, 9. + + +164297-334-dkocavakakocavaka +{#*kocavaka#} n. dass. MAHA1VY. 273, 34. + + +164307-334-dkowanakakowanaka +{#*kowanaka#} in {#gaRqI#}. Vgl. 4. {#kuw#}. + + +164317-334-dkowambakakowambaka +{#*kowambaka#} m. {%eine Art Zeug%} MA-HA1VY. 280, 5. + + +164327-334-dkowavIkowavI +{#kowavI#} II. 3. + + +164337-334-dkowidvayakowidvaya +{#kowidvaya#} n. {%Alternative%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 133. + + +164347-334-dkowiniyutaSatasahasratamakowiniyutaSatasahasratama +{#kowiniyutaSatasahasratama#} 3. + + +164357-334-dkowivirahakowiviraha +{#kowiviraha#} 2. + + +164367-334-dkowiSatatamakowiSatatama +{#kowiSatasahasratama#} +{#kowiSatatama#} und {#kowiSatasahasra-tama#} 3. + + +164377-334-dkowwapurakowwapura +{#kowwapura#} 5. + + +164387-334-dkowyakowya +{#kowya#} 2. + + +164397-334-dkoRakoRa +{#koRa#} II. 5. + + +164407-334-dkopakakopaka +{#kopajanman#} +{#kopaka#} und {#kopajanman#} 3. + + +164417-334-dkopanakopana +{#kopana#} II. m. N. pr. eines {|Asura|}. + + +164427-334-dkomalakomala +{#komala#} II. Adj. {%gleichfarbig%} KIR. 4, 36. 5, 38. DHARMAS4ARM. 5, 63. 12, 30. + + +164437-334-dkomalakakomalaka +{#komalaka#} II. Adj. = {#komala#} R. ed. Bomb. 3, 73, 38. + + +164447-334-dkolakola +{#kola#} II. 1) {%b%}) DIVYA1VAD. 56, 9. 11. + + +164457-334-dkolatAkolatA +{#kolatA#} 5. + + +164467-334-dkoSakoSa +{#koSa#} II. 2. m. auch {%eine Form des Verbandes.%} MBH. 1, 180, 7 nach NI1-LAK. so v. a. {%Leibesfrucht.%} {#saMpUrRako-SA#} {%hoch schwanger.%} + + +164477-334-dkoSakzayakoSakzaya +{#koSakzaya#} m. {%Verlust des Schatzes%} MBH. 12, 320, 44. + + +164487-334-dkoSadAsakoSadAsa +{#koSadAsa#} 2. + + +164497-334-dkoSapITinkoSapITin +{#koSapITin#} 3. + + +164507-334-dkoSADyakzakoSADyakza +{#koSADyakza#} II. 2) mit einem *zu versehen. + + +164517-334-dkoSIDAnyakoSIDAnya +{#koSIDAnya#} 3. + + +164527-334-dkozWAgArikakozWAgArika +{#kozWAgArika#} II. {%Aufseher ber eine Vorrathskammer%} DIVYA1VAD. 295, 24. + + +164537-334-dkozWANgakozWANga +{#kozWANga#} n. {%ein Theil der Einge-weide%} (deren 15) CARAKA 371, 1. + + +164547-334-dkozWIkozWI +{#kozWI#} 6. [Page7-335-a] + + +164557-335-akozWekzukozWekzu +{#kozWekzu#} 2. + + +164567-335-akOkzeyakOkzeya +{#kOkzeya#} II. 1) S4AM3KARA zum VEDA1NTA 144, 7. 147, 12. + + +164577-335-akOjakOja +{#kOja#} II. 3. + + +164587-335-akORqapAyinkORqapAyin +{#kORqapAyin#} II. {#nAmayanam#} S4A1N3KH. S4R. 13, 24, 1. S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 3, 40. + + +164597-335-akORqIvfzakORqIvfza +{#kORqIvfza#} II. lies {#kuRqIviza#} st. {#vfza#}. + + +164607-335-akOtukakOtuka +{#kOtukarahasya, kOtukasarvasva#} +{#kOtuka#}, {#rahasya#} und {#sarvasva#} 3. + + +164617-335-akOtUhalajAtakOtUhalajAta +{#kOtUhalajAta#} Adj. {%neugierig ge-worden%} JA1TAKAM. 14. + + +164627-335-akOddAlakOddAla +{#kOddAla#} 6. + + +164637-335-akODumakODuma +{#kODuma#} m. Pl. DIVYA1VAD. 632, 23 fehlerhaft fr {#kOTuma#} 2), wie ebend. 25 geschrieben wird. + + +164647-335-akOnAlakOnAla +{#kOnAla#} 5. + + +164657-335-akOntakOnta/ +{#kOnta/#} 6. + + +164667-335-akOmArakOmAra +{#kOmAratIya#} +{#kOmAra#}, {#kOmAratIya#} (wohl {#kOmAra-BftIya#}), {#kOmAravyAkaraRa, kOmudIpra-kASa#} und {#kOmudIvyAKyA#} 2. + + +164677-335-akOravapARqavIyakOravapARqavIya +{#kOravapARqavIya#} 3. + + +164687-335-akOravyAyaRakOravyAyaRa +{#kOravyAyaRa#} II. 1) das *zu strei-chen. + + +164697-335-akOrukzetrakOrukzetra +{#kOrukzetra#} m. Pl. {%die Bewohner von%} {|Kurukshetra|} M. 7, 193 nach der richtigen Lesart. + + +164707-335-akOrpakOrpa +{#kOrpa#} 5. + + +164717-335-akOlakOla +{#kOla#} II. *m. {%Floss, Nachen%} MA-HA1VY. 245, 112. Vgl. {#kola#}. + + +164727-335-akOlakAvatIkOlakAvatI/ +{#kOlakAvatI/#} 4. + + +164737-335-akOlawineyakOlawineya +{#kOlawera#} +{#kOlawineya#} und {#kOlawera#} II. 4. + + +164747-335-akOlapatyakOlapatya +{#kOlapatya#} II. lies n. st. m. + + +164757-335-akOlyakOlya +{#kOlya#} II. vor Adj. ist ein *zu setzen. + + +164767-335-akOSikapurARakOSikapurARa +{#kOSikapurARa#} 2. + + +164777-335-akOSeyakOSeya +{#kOSeya#} II. *n. {%das Vergehen eines Mnchs, wenn er sich eine Bettdecke halb aus Seide machen lsst%}, MA-HA1VY. 260, 14. + + +164787-335-akOSreyakOSreya/ +{#kOSreya/#} II. MAITR. S. 3, 2, 7 (27, 6). + + +164797-335-akOzItakirahasyakOzItakirahasya +{#kOzItakirahasya#} n. Titel S4AM3K. zu BA1DAR. 3, 3, 26. + + +164807-335-akOsumakOsuma +{#kOsuma#} II. n. {%Blumenmenge%} DHAR-MAS4ARM. 5, 64. + + +164817-335-akOstuBaBUzaRakOstuBaBUzaRa +{#kOhalIyaSikzA#} +{#kOstuBaBUzaRa#} u. {#kOhalIyaSikzA#} 2. + + +164827-335-akrakzkrakz +{#krakz#} II. {#kra/kzamARa#} zu betonen. + + +164837-335-akratukaraRakratukaraRa +{#kratukaraRa#} 5. + + +164847-335-akrandkrand +{#krand#} mit {#ava#} Caus. II. 5. + + +164857-335-akramkram +{#kram#} Intens. II. {#caNkramyeta#} (so zu lesen) MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 14). -- Mit [Page7-335-b] {#pratyati#} 5. -- Mit {#apa#} II. {#krAnta#} {%der sich von Etwas losgemacht hat, Et-was aufgegeben hat%} MAHA1VY. 130, 27. -- Mit {#pratyud#} {%zutreten auf%} S4A1N3KH. BR. 23, 4, v. l. -- Mit {#samud#} II. 3. -- Mit {#pari#} Caus. 4. -- Mit {#prati#} II. 3. {%zutreten auf%} (Acc.) S4A1N3KH. BR. 23, 4. + + +164867-335-bkrAntakrAnta +{#*krAnta#} = {#apakrAnta#} oben MAHA1VY. 130, 17. -- Mit {#pratisam#} II. 2. + + +164877-335-bkramakrama +{#krama#} II. {#kramaM yAc#} {%um Aufschub%} (einer Execution) {%bitten%} DIVYA1VAD. 377, 10. + + +164887-335-bkramavfdDikramavfdDi +{#kramavfdDi#} II. steht falschlich nach {#kramarAjya#}. + + +164897-335-bkramavyatyayakramavyatyaya +{#kramavyatyaya#} m. {%verkehrte Ordnung%} SUBHA1SHITA1V. 42. + + +164907-335-bkramoQAkramoQA +{#kramoQA#} 3. + + +164917-335-bkrayARakakrayARaka +{#krayARaka#} II. 3. + + +164927-335-bkrayyakrayya +{#krayya#} II. {%werth gekauft zu werden%} JA1TAKAM. 31, 31. Nom. abstr. {#tA#} f. 17, 19. + + +164937-335-bkrARAkrARA/ +{#krARAya#} +{#krARA/#} und {#krARA/ya#} II. 6. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 67. fgg. + + +164947-335-bkrAntikrAnti +{#krAnti#} II. 2. + + +164957-335-bkrAmaRakrAmaRa +{#krAmaRa#} II. auch so v. a. {%Einwirkung%} R. ed. Bomb. 4, 30, 37. = {#saMbanDa#} Comm. + + +164967-335-bkrAmikakrAmika +{#krAmika#} 3. + + +164977-335-bkrimRakrimRa +{#krimRa#} 4. + + +164987-335-bkriyAkEravacandrikAkriyAkEravacandrikA +{#kriyAkEravacandrikA#} 2. + + +164997-335-bkriyAguptakakriyAguptaka +{#kriyAguptaka#} 3. + + +165007-335-bkriyAgopanakriyAgopana +{#kriyAdIpa, kriyAniGaRwu, kriyApradIpa#} +{#kriyAgopana#}, {#kriyAdIpa#}, {#kriyAni-GaRwu#} und {#kriyApradIpa#} 2. + + +165017-335-bkriyAviSAlakriyAviSAla +{#*kriyAviSAla#} n. Titel eines {|Pu1rva|} der {|Jaina|}. + + +165027-335-bkrIkrI +1. {#krI#} mit {#aDi#} {%kaufen von%} (Abl.) KAUS4. 33, 7. -- Mit {#pari#} II. 4. + + +165037-335-bkrIqkrIq +{#krIq#} mit {#pari#} II. 2. -- Mit {#sam#} II. 2) vgl. {#saMkrIqita#}. + + +165047-335-bkrIqAkapitvakrIqAkapitva +{#krIqAkapitva#} 3. + + +165057-335-bkIqAtAlakIqAtAla +{#kIqAtAla#} II. lies 3) {%e%}). + + +165067-335-bkrIqAparicCedakrIqAparicCeda +{#krIqAparicCeda#} 3. + + +165077-335-bkrIqArasamayakrIqArasamaya +{#krIqArasamaya#} 5. + + +165087-335-bkrIqArudrAykrIqArudrAy +{#krIqArudrAy#} 4. + + +165097-335-bkrItakrI/ta +{#krI/ta#} (so zu betonen) II. 6. + + +165107-335-bkruDmikru/Dmi +{#kruDmin#} +{#kru/Dmi#} und {#kruDmi/n#} II. 5. + + +165117-335-bkruSkruS +{#kruS#} mit {#prA#} {%aufschreien%} R. ed. Bomb. 3, 61, 2. -- Mit {#pari#} II. 3. -- Mit {#prati#} in {#apratikroSant#}. + + +165127-335-bkrUraprakftikakrUraprakftika +{#krUraprakftika#} 2. + + +165137-335-bkrUrAkzakrUrAkza +{#krUrAkza#} II. das *zu streichen. [Page7-335-c] + + +165147-335-ckroYckroYc +{#kroYc#}, {#kroYcati#} {%barrire%} DIVYA1VAD. 251, 2. + + +165157-335-ckroYcakumArikAkroYcakumArikA +{#kroYcakumArikA#} ({#krO#} ?) f. Pl. {%eine Art von Unholdinnen%} DIVYA1VAD. 230, 10. 503, 8. + + +165167-335-ckroqapattrakroqapattra +{#kroqapattra#} II. 2. + + +165177-335-ckroqamallakroqamalla +{#kroqamalla#} m. = {#ka#} DIVYA1VAD. 85, 20. {#ka#} 86, 4. 171, 16. + + +165187-335-ckroDaSatrukroDaSatru +{#kroDaSatru#} 6. + + +165197-335-ckrozwarkrozwar +{#krozwar#} II. f. auch {%*das Weibchen des Schakals.%} + + +165207-335-ckrOYcakrOYca +{#krOYca#} II. 6. + + +165217-335-ckrOYcaGAtinkrOYcaGAtin +{#krOYcaGAtin#} m. Bein. {|Skanda's|} VA1YU-P. 1, 41, 42. + + +165227-335-ckrOYcAruRakrOYcAruRa +{#krOYcAruRa#} 6. + + +165237-335-cklidklid +{#klid#} II. auch Med. {#klidyate#}. -- Mit {#A#} Caus. {#Akledita#} {%von Mitleid bewegt%} JA1TAKAM. 30. -- Mit {#samA#} Caus. {#kledita#} dass. JA1TAKAM. 9. + + +165247-335-ckliSkliS +{#kliS#} Caus. II. such Med. + + +165257-335-cklItaklIta +{#klIta#} II. auch {%ein best. Parfum%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 12, 7. + + +165267-335-cklItakAklItakA +{#klItakA#} 6. + + +165277-335-cklItakikAklItakikA +{#klItakikA#} ist mit einem *zu versehen. + + +165287-335-cklIbaklIba +{#klIba#} II. 2. + + +165297-335-ckledinkledin +{#kledin#} 5. + + +165307-335-cklomakaklomaka +{#*klomaka#} m. = {#kloman#} MAHA1VY. 189, 90. + + +165317-335-ckvaRkvaR +{#kvaR#} mit {#pra#} II. 3. + + +165327-335-ckvaRakvaRa +{#kvaRa#} II. DHARMAS4ARM. 12, 5. 6. 11. 14, 79. + + +165337-335-ckzaRakzaRa +{#kzaRa#} II. 2. S. 120, Sp. 1, Z. 2 lies {#kzaRe kzaRe#}. + + +165347-335-ckzaRakzapAkzaRakzapA +{#kzaRakzapA#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-MAS4ARM. 4, 41. + + +165357-335-ckzaRadAkftkzaRadAkft +{#kzaRadAkft#} 5. + + +165367-335-ckzaRadADinATakzaRadADinATa +{#kzaRadADinATa#} m. {%der Mond%} DHAR-MAS4ARM. 4, 41. + + +165377-335-ckzaRadyutikzaRadyuti +{#kzaRadyuti#} II. KIR. 8, 2. + + +165387-335-ckzaRaprakASAkzaRaprakASA +{#kzaRaprakASA#} II. KIR. 16, 43. + + +165397-335-ckzaRarajanIkzaRarajanI +{#kzaRarajanI#} f. {%Vollmondsnacht%} DHAR-MAS4ARM. 16, 10. + + +165407-335-ckzaRikapakzakzaRikapakza +{#kzaRikapakza#} m. = {#kzaRikavAda#} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 46. + + +165417-335-ckzaRikarAhusidDAntakzaRikarAhusidDAnta +{#kzaRikarAhusidDAnta#} 2. + + +165427-335-ckzatajapAtakzatajapAta +{#kzatajapAta#} 3. + + +165437-335-ckzatimantkzatimant +{#kzatimant#} 6. + + +165447-335-ckzatravfdDikzatravfdDi +{#kzatravfdDi#} II. 4. + + +165457-335-ckzatriyakzatriya +1. {#kzatriya#} II. 5. [Page7-335-d] + + +165467-335-dkzatriyajapaviDAnakzatriyajapaviDAna +{#kzatriyajapaviDAna#} 2. + + +165477-335-dkzatriyAntakarakzatriyAntakara +{#kzatriyAntakara#} 3. + + +165487-335-dkzankzan +1. {#kzan#} II. 2) {#kzaRute/#} zu betonen. + + +165497-335-dkzankzan +2. {#kzan#} II. lies {#Gas#} st. 1. {#kzan#}. + + +165507-335-dkzapakakzapaka +{#kzapaka#} 2. 4. + + +165517-335-dkzapakaSreRikzapakaSreRi +{#kzapakaSreRi#} 4. + + +165527-335-dkzapAnDyakzapAnDya +{#kzapAnDya#} II. SUS4R. 2, 340, 13. + + +165537-335-dkzamkzam +1. {#kzam#} II. 3. {%mglich sein%} JA1TAKAM. 14. {%passend -- , gehrig sein%} 22, 25. {%Jmd%} (Gen.) {%gut dnken%} DIVYA1VAD. 70, 18. -- Mit {#anu#} {%dulden, sich ge-fallen lassen%} JA1TAKAM. 25, 18. + + +165547-335-dkzamApaRakzamApaRa +{#kzamApaRa#} (so zu lesen) 4. + + +165557-335-dkzamABftkzamABft +{#kzamABft#} II. 6. + + +165567-335-dkzamASramaRakzamASramaRa +{#kzamASramaRa#} 2. + + +165577-335-dkzamitavyakzamitavya +{#kzamitavya#} II. auch {%nachzusehen, zu verzeihen%} R. ed. Bomb. 4, 36, 11. + + +165587-335-dkzamIkzamI +{#kzamI#} 5. + + +165597-335-dkzayapakzakzayapakza +{#kzayapakza#} II. 3. + + +165607-335-dkzayayuktakzayayukta +{#kzayayukti#} +{#kzayayukta#} und {#kzayayukti#} 3. + + +165617-335-dkzayyakzayya +{#kzayya#} II. P. 6, 1, 81. + + +165627-335-dkzarkzar +{#kzar#} Caus. II. 6. + + +165637-335-dkzalkzal +2. {#kzal#} mit {#pra#} II. 3. + + +165647-335-dkzAkzA +1. {#kzA#} mit {#apa#} II. lies {%abseits brennen%} und vgl. A1PAST. S4R. 9, 1, 17. -- Mit {#saMpra#} Caus. {%vollends verbrennen%} A1-PAST. S4R. 6, 28, 8. + + +165657-335-dkzAtrARakzAtrARa +{#kzAtrARa#} m. N. pr. eines Dmons KAUS4. 56, 13. + + +165667-335-dkzAntivarRavAdinkzAntivarRavAdin +{#kzAntivarRavAdin#} Adj. {%das Lob der Geduld predigend%} JA1TAKAM. 28. + + +165677-335-dkzAntivAdinkzAntivAdin +{#kzAntivAdin#} Adj. dass. JA1TAKAM. 28, 2. + + +165687-335-dkzApavitrakzApavitra +{#kzApavitra#} 6. + + +165697-335-dkzAmakzAma +{#kzAma#} II. 5) = {#dorgraha#}, das wohl eine andere Bed. hat. + + +165707-335-dkzAmANgakzAmANga +{#kzAmANga#} 4. + + +165717-335-dkzArakzAra +{#kzAra#} II. 5. + + +165727-335-dkzArakIwakzArakIwa +{#kzArakIwa#} 5. + + +165737-335-dkzAradagDakzAradagDa +{#kzAradagDa#} 2. + + +165747-335-dkzArapattrakakzArapattraka +{#kzArapattraka#} II. 2. + + +165757-335-dkzikzi +3. {#kzi#} II. 2) auch {#kzIya/te#} AV. + + +165767-335-dkzitikAkzitikA +{#kzitikA#} f. {%ein best. Theil eines Saiteninstruments%} KAUS4. 32, 12. + + +165777-335-dkzitikzamAvantkzitikzamAvant +{#kzitikzamAvant#} Adj. {%geduldig wie die Erde%} R. ed. Bomb. 4, 24, 25. 31. + + +165787-335-dkzitikzitkzitikzit +{#kzitikzit#} II. 3. + + +165797-335-dkzitipuruhUtakzitipuruhUta +{#kzitipuruhUta#} 3. + + +165807-335-dkzitipratizWakzitipratizWa +{#kzitipratizWa#} 2. + + +165817-335-dkzitiSacIpatikzitiSacIpati +{#kzitiSatakratu#} +{#kzitiSacIpati#} und {#kzitiSatakratu#} 6. [Page7-336-a] + + +165827-336-akzipkzip +1. {#kzip#} Caus. auch {%verbringen, ver-treiben%} (die Zeit). -- Mit {#A#} II. 5. -- Mit {#ativi#} {%beraus stark spannen%} (einen Bogen) MBH. 7, 175, 18. -- Mit {#aBivi#} 2. Med. A1PAST. GR2HY. 23, 8. -- Mit {#pravi#} 4. + + +165837-336-akzipraMsuvanakzipraMsuvana +{#kzipraMsuvana#} n. {%eine Ceremonie, welche leichte Geburt bewirken soll%}, A1PAST. GR2HY. 14, 13. + + +165847-336-akziprahomakziprahoma +{#kziprahoma#} 3. + + +165857-336-akzIRADikzIRADi +{#kzIRADi#} 2. + + +165867-336-akzIRAsravakzIRAsrava +{#kzIRAsrava#} Adj. {%dessen Leiden-schaften geschwunden sind%} MAHA1VY. 48. DIVYA1VAD. 542, 21. JA1TAKAM. 3, 17. + + +165877-336-akzIramftsnakzIramftsna +{#kzIraleham#} +{#kzIramftsna#} und {#kzIraleham#} 5. + + +165887-336-akzIrinkzIrin +{#kzIrin#} II. 3. + + +165897-336-akzIrodkzIrod +{#kzIrod#} 6. + + +165907-336-akzIrodakakzIrodaka +{#kzIrodaka#} 5. + + +165917-336-akzukzu +1. {#kzu#} Desid. 6. -- Desid. vom Caus. II. 6. + + +165927-336-akzutkzAmakzutkzAma +{#kzutkzAma#} 6. + + +165937-336-akzuttaskzuttas +{#kzuttas#} Adv. {%vor -- , durch Hunger%} MBH. 12, 141, 71. + + +165947-336-akzutsaMbADakzu/tsaMbADa +{#kzu/tsaMbADa#} 6. + + +165957-336-akzudkzud +{#kzud#} II. auch {#kzuRatti#}. + + +165967-336-akzudraDamanIkzudraDamanI +{#kzudraDamanI#} 3. + + +165977-336-akzudrAnukzudrakzudrAnukzudra +{#kzudrAnukzudra#} Adj. {%minoris et minimi momenti%} DIVYA1VAD. 465, 4. fgg. + + +165987-336-akzullakakzullaka +{#kzullaka#} II. 5. + + +165997-336-akzullakavESvadevakzullaka/vESvadeva +{#kzullaka/vESvadeva#} II. 3. 5. + + +166007-336-akzetrakarakzetrakara +{#kzetrakara#} II. 2. + + +166017-336-akzetrajakzetraja +{#kzetraja#} II. Adj. {%sich um Land han-delnd%} ({#vivAda#}) NA1RADA 165, 1. + + +166027-336-akzetranirmARaniDikzetranirmARaniDi +{#kzetranirmARaniDi#} 2. + + +166037-336-akzetrapakzetrapa +{#kzetrapa#} II. 2. + + +166047-336-akzetraBAgakzetraBAga +{#kzetraBAga#} 4. + + +166057-336-akzetrasADaskzetrasA/Das +{#kzetrasA/Das#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-sche Studien 93. + + +166067-336-akzetrAnukramaRIkzetrAnukramaRI +{#kzetrAnukramaRI#} 2. + + +166077-336-akzetriyakzetriya +{#kzetriya#} II. 1) {%b%}) nach DA1RILA zu KAUS4. 26, 43 {%angeerbt.%} + + +166087-336-akzepaRikakzepaRika +{#kzepaRika#} 5. + + +166097-336-akzemakakzemaka +{#kzemaka#} II. 2. + + +166107-336-akzemaRIyakzemaRIya +{#kzemaRIya#} (!) Adj. Compar. {#tara#} {%be-haglicher, von besserer Gesundheit%} DIVYA1VAD. 110, 2. + + +166117-336-akzemAvatIkzemAvatI +{#kzemAvatI#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYA1VAD. 242, 4. Vgl. {#kzemavatI#}. + + +166127-336-akzEtrakzE/tra +{#kzE/tra#} II. so zu betonen. + + +166137-336-akzEtrapatyakzEtrapatya +{#kzEtrapatya#} n. II. auch {%das Opfer an%} {|Kshetrapati|}, {%den Herrn des Fel-[Page7-336-b]des%} A1PAST. GR2HY. 19, 13. 20, 18. + + +166147-336-bkzoRIkzoRI +{#kzoRI#} II. vgl. GELDNER in Bezzenb. Beitrgen 11, 327. fgg. + + +166157-336-bkzoBakzoBa +{#kzoBa#} II. 2. + + +166167-336-bkzORIDarakzORIDara +{#kzORIDara#} 2. + + +166177-336-bkzORInATakzORInATa +{#kzORInATa#} 3. + + +166187-336-bkzOmadaSAkzOmadaSA +{#kzOmadaSA#} 5. + + +166197-336-bkzmApavitrakzmApavitra +{#kzmApavitra#} 6. + + +166207-336-bkzviqkzviq +1. {#kzviq#} mit {#pra#} Caus. 4. + + +166217-336-bkzveqakzveqa +{#kzveqa#} II. 3. + + +166227-336-bkzveqitakzveqita +3. {#kzveqita#} 5. + + +166237-336-bKakKawaKakKawa +{#KakKawa#} II. DIVYA1VAD. 518, 2. + + +166247-336-bKaYjaKaYja +{#KaYja#} II. 3. + + +166257-336-bKaYjAhvaKaYjAhva +{#*KaYjAhva#} m. {%Bachstelze%} MAHA1VY. 213, 140. + + +166267-336-bKawakAKawakA +{#KawakA#} f. {%Faust%} DIVYA1VAD. 372, 18. + + +166277-336-bKawuKawu +{#Kawu#} dass. ebend. 173, 10. + + +166287-336-bKawuNkaKawuNka +{#KawuNka#} (vgl. MAHA1VY. 127, 9. Nom. abstr. {#tA#} {%Niedertrchtigkeit%} JA1TA-KAM. 1, 36) und {#Kawvay#} 3. + + +166297-336-bKawvAKawvA +{#KawvA#} II. 4) VIJN5. zu YA1JN5. 3, 290. fg. + + +166307-336-bKaqInaKaqIna +{#KaqIna#} oder {#pariqInaka#} 2. + + +166317-336-bKaqgapawwiSinKaqgapawwiSin +{#KaqgapAta#} +{#KaqgapawwiSin#} und {#KaqgapAta#} 3. + + +166327-336-bKaqgalakzaRaKaqgalakzaRa +{#KaqgalakzaRa#} 2. + + +166337-336-bKaqgavAriKaqgavAri +{#KaqgavAri#} 3. + + +166347-336-bKaqgavizARaKaqgavizARa +{#KaqgavizARa#} m. {%Rhinoceros%} DIVYA1-VAD. 294, 15. 582, 8. + + +166357-336-bKaqgAKaqgiKaqgAKaqgi +{#KaqgAKaqgi#} 5. + + +166367-336-bKaRqakaKaRqaka +{#KaRqaka#} II. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 31, 5. + + +166377-336-bKaRqatrayaKaRqatraya +{#KaRqatraya#} 2. + + +166387-336-bKaRqaparaSuKaRqaparaSu +{#KaRqaparaSu#} 3. + + +166397-336-bKaRqaPullaKaRqaPulla +{#*KaRqaPulla#} Adj. {%zerrttet, de4labre4%} MAHA1VY. 281, 225. + + +166407-336-bKaRqamodakaKaRqamodaka +{#KaRqamodaka#} II. 6. + + +166417-336-bKaRqarakzaKaRqarakza +{#KaRqarakza#} 2. 5. + + +166427-336-bKaRqasPuwaKaRqasPuwa +{#KaRqasPuwa#} Adj. = {#KaRqaPulla#} DI-VYA1VAD. 22, 11. + + +166437-336-bKaRqikaKa/Rqika +{#Ka/Rqika#} II. 2. 6. + + +166447-336-bKaRqinKaRqin +{#KaRqin#} II. 4. + + +166457-336-bKadanaKadana +{#Kadana#} II. n. {%das Festsein%} DHA1TUP. 1, 960. + + +166467-336-bKadAKadA +{#KadA#} II. 5. + + +166477-336-bKadirakaKadiraka +{#Kadiraka#} II. 1) DIVYA1VAD. 217, 10. 450, 12. + + +166487-336-bKadUrakaKadUraka +{#*KadUraka#} m. N. pr. eines Mannes. + + +166497-336-bKanyaKanya +{#Kanya#} II. 4. + + +166507-336-bKanyavAdinKanyavAdin +{#*KanyavAdin#} m. {%Mineralog%} MAHA1VY. 186, 83. + + +166517-336-bKamBIrapatiKamBIrapati +{#*KamBIrapati#} (?) m. MAHA1VY. 186, 33. + + +166527-336-bKarajruKara/jru +{#Kara/jru#} II. 3. [Page7-336-c] + + +166537-336-cKaraturagIyaKaraturagIya +{#KaraturagIya#} 2. + + +166547-336-cKarapattrodumbaraKarapattrodumbara +{#Karapattrodumbara#} m. {%ein best. Baum%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +166557-336-cKaraprARaKaraprARa +{#KaraprARa#} 5. + + +166567-336-cKaraskanDaKaraskanDa +{#KaraskanDa#} II. 6. + + +166577-336-cKaruKarAKaruKarA +{#*KaruKarA#} f. = {#KuraKurA#} MAHA1VY. 192. + + +166587-336-cKarjUraKarjU/ra +{#KarjU/ra#} (so zu betonen) II. 3. + + +166597-336-cKarpaKarpa +{#Karpa#} (v. l. {#Karpara#}) {%Hirnschale, Kopf%} (verchtlich) DIVYA1VAD. 324, 11. Vgl. {#karpara#}. + + +166607-336-cKarvIKarvI +{#KalatA#} +{#KarvI#} und {#KalatA#} II. 5. + + +166617-336-cKalApiKalApi +{#KalApi#} 6. Zu streichen. + + +166627-336-cKalIKalI +{#KalI#} mit {#kar#} II. {#kftya#} {%auf Et-was%} (Acc.) {%keine Rcksicht nehmend, trotz%} JA1TAKAM. 28, 30. + + +166637-336-cKalInaKalIna +{#KalIna#} II. m. MBH. 7, 202, 75. + + +166647-336-cKaluKalu +{#Kalu#} II. 5. + + +166657-336-cKalupaScAdBaktikaKalupaScAdBaktika +{#*KalupaScAdBaktika#} Adj. {%dem es ver-boten ist%} ({#Kalu#}) {%ein zweites Mahl zu sich zu nehmen%} MAHA1VY. 49. + + +166667-336-cKalekapotanyAyaKalekapotanyAya +{#KalekapotikA#} +{#KalekapotanyAya#} und {#kapotikA#} 5. + + +166677-336-cKallaKalla +{#Kalla#} II. 5. + + +166687-336-cKallAwakaKallAwaka +{#KallAwaka#} (nicht {#KallAtaka#}) DIVYA1-VAD. 372, 17. fgg. + + +166697-336-cKalvakAKalvakA +{#KalvakA#} f. wohl = {#Kalva#} 1) KAUS4. 82, 18. Vielleicht ist {#Kalvaka#} m. ge-meint. + + +166707-336-cKalvaNgaKalvaNga +{#KalvaNga#} 5. + + +166717-336-cKavantKavant +{#Kavant#} II. fehlerhaft fr {#svavant#}; vgl. PAT. zu P. 4, 2, 72. + + +166727-336-cKaSaKaSa +{#KaSa#} hufige Schreibart fr {#Kasa#}. {#BAzya#} n. SUBHA1SHITA1V. 3175. + + +166737-336-cKazaKaza +{#Kaza#} 3. + + +166747-336-cKasaKasa +{#Kasa#} II. hufig {#KaSa#} geschrieben. + + +166757-336-cKasrajKasraj +{#Kasraj#} 6. + + +166767-336-cKARuKARu +{#*KARu#} (aus {#sTARu#}) m. {%Baumstumpf%} MAHA1VY. 245, 564. + + +166777-336-cKAtakaKAtaka +{#KAtaka#} II. 2) DHARMAS4ARM. 1, 62. + + +166787-336-cKAtapUrvaKAtapUrva +{#KAtapUrva#} n. MBH. 13, 61, 25 nach NI1LAK. = {#anAvfzwO kUpodakErnizpA-ditErDAnyErjIvatAM Danam#}. + + +166797-336-cKAtraKAtra +{#KAtra#} II. 5. + + +166807-336-cKAdanIyaKAdanIya +{#KAdanIya#} II. n. {%kaubares Essen%} DIVYA1VAD. 85, 19. 25. 262, 22. + + +166817-336-cKAdyakacArakaKAdyakacAraka +{#*KAdyakacAraka#} m. Bez. {%eines best. Dieners im Kloster%} MAHA1VY. 274, 4. + + +166827-336-cKAnamKAnam +{#KAnam#} 2. + + +166837-336-cKiqgaKiqga +{#Kiqga#} II. 6. + + +166847-336-cKilaKila +{#Kila#} II. 3. + + +166857-336-cKillitaKillita +{#Kuqula#} +{#Killita#} und {#Kuqula#} 5. [Page7-336-d] + + +166867-336-dKuBBikaKuBBika +{#KuBBika#} {%Stiefel%} KUT2T2ANI1MATA 64. + + +166877-336-dKuramAlinKuramAlin +{#KuramAlin#} m. N. pr. eines Oce-ans JA1TAKAM. 14, 13. + + +166887-336-dKustaKusta +{#Kusta#} Adj. {%abgeschabt%} DIVYA1VAD. 173, 3. {%kahl%} 426, 28. + + +166897-336-dKustakaKustaka +{#Kustaka#} Adj. (f. {#stikA#}) {%abge-schabt%} ebend. 329, 1. fgg. + + +166907-336-dKewanaKewana +{#Kewana#} II. 5. + + +166917-336-dKeqqaKeqqa +{#KeqqatAla#} +{#Keqqa#} und {#tAla#} 5. + + +166927-336-dKelagatiKelagati +{#Kelagati#} 6. + + +166937-336-dKowakaKowaka +{#Kowaka#} m. {%Topf%} DIVYA1VAD. 29, 14. + + +166947-336-dKoqakaKoqaka +{#Koqaka#} m. = {#KoqakaSIrzaka#} ebend. 220, 21 ({#zoqaka#} gedr.). + + +166957-336-dKolaKola +{#Kola#} II. 5. + + +166967-336-dKyAKyA +{#KyA#} mit {#antar#} II. 5. -- Mit {#samA#} Caus. 3. -- Mit {#pratisam#} II. {%*berle-gen%} MAHA1VY. 9. + + +166977-336-dgaMhmangaMhma/n +{#gaMhma/n#} TBR. 2, 7, 7, 6 wohl nur feh-lerhaft fr {#gahma/n#}. + + +166987-336-dgaganagaYjagaganagaYja +{#gaganagaYja#} II. *Titel eines Werkes MAHA1VY. 65, 11. + + +166997-336-dgaganagirimunIndracaritagaganagirimunIndracarita +{#gaganagirimunIndracarita#} 2. + + +167007-336-dgaganapariDAnagaganapariDAna +{#gaganapariDAna#} 3. + + +167017-336-dgaganalihgaganalih +{#gaganalih#} 5. + + +167027-336-dgaganavallaBagaganavallaBa +{#gaganavallaBa#} 2. + + +167037-336-dgaganANgaRagaganANgaRa +{#gaNga#} +{#gaganANgaRa#} und {#gaNga#} 5. + + +167047-336-dgaNgarAmaBawwagaNgarAmaBawwa +{#gaNgarAmaBawwIya, gaNgAstava#} +{#gaNgarAmaBawwa#}, {#BawwIya#} u. {#gaNgAstava#} 2. + + +167057-336-dgaNgezwikAgaNgezwikA +{#gaNgezwikA#} 5. + + +167067-336-dgacCanirgatagacCanirgata +{#gacCavAsin, gacCAntargata, gajanimIlana#} +{#gacCanirgata#}, {#gacCavAsin#}, {#gacCAnta-rgata#} und {#gajanimIlana#} 3. + + +167077-336-dgajapatigajapati +{#gajapati#} II. 6. + + +167087-336-dgajapUrvagajapUrva +{#gajapUrva#} 3. + + +167097-336-dgajaBawwagajaBawwa +{#gajareva, gajalakzaRa, gajavEdya, gajavEdyaSAstra#} +{#gajaBawwa#}, {#gajareva#}, {#gajalakzaRa#}, {#gajavEdya#} und {#SAstra#} 2. + + +167107-336-dgajasiMhagajasiMha +{#gajasiMha#} II. 2. + + +167117-336-dgajasUtravAdagajasUtravAda +{#gajasUtrArTavAda#} +{#gajasUtravAda#} und {#sUtrArTavAda#} 2. + + +167127-336-dgajaskanDagajaskanDa +{#gajaskanDa#} II. streiche das *und lies N. pr. eines {|Da1nava|} st. {%Cassia%} u. s. w. + + +167137-336-dgajAvartalakzaRagajAvartalakzaRa +{#gajAvartalakzaRa#} 2. + + +167147-336-dgajAsTijagajAsTija +{#gajAsTija#} Adj. Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-pfe nicht gebraucht werden drfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +167157-336-dgajAhvagajAhva +{#gajAhva#} II. 2) R. ed. Bomb. 4, 14, 8. + + +167167-336-dgajendramokzagajendramokza +{#gajendramokza#} 2. + + +167177-336-dgaYjapatigaYjapati +{#*gaYjapati#} m. etwa {%Schatzmeister%} MAHA1VY. 186, 32. + + +167187-336-dgaYjAkinIgaYjAkinI +{#gaYjAkinI#} II. 2. + + +167197-336-dgaYjulikAgaYjulikA +{#gaYjulikA#} 3. [Page7-337-a] + + +167207-337-agaqagaqa +{#gaqa#} II. 5. + + +167217-337-agaqikagaqika +{#*gaqika#} II. {|gan2a|} {#sutaMgamAdi#}. + + +167227-337-agaqulagaqula +{#gaqula#} II. 6. + + +167237-337-agaqeragaqera +{#gaqera#} (II.) und {#ka#} GAN2AR. 34. + + +167247-337-agaqqukagaqquka +{#gaqquka#} II. SUBHA1SHITA1V. 1104. + + +167257-337-agaRakagaRaka +{#gaRaka#} II. 3) {%b%}) R. ed. Bomb. 2, 100, 50. + + +167267-337-agaRakamahAmAtragaRakamahAmAtra +{#*gaRakamahAmAtra#} m. {%Finanzminister%} MAHA1VY. 186, 24. + + +167277-337-agaRakAnandagaRakAnanda +{#gaRacaturTIcandradarSanakaTA#} +{#gaRakAnanda#} und {#gaRacaturTIcandradarSa-nakaTA#} 2. + + +167287-337-agaRatrikAgaRatrikA +{#gaRatrikA#} II. Die richtige Form ist {#gaRitrikA#}. + + +167297-337-agaRaDarasArDaSatakagaRaDarasArDaSataka +{#gaRaDarasArDaSataka#} n. Titel eines Werkes Ind. St. 16. 17. Festgr. 55. + + +167307-337-agaRanApatigaRanApati +{#gaRanApati#} II. Wohl = {#gaRakama-hAmAtra#} MAHA1VY. 186, 23. + + +167317-337-agaRanApattrikAgaRanApattrikA +{#gaRanApattrikA#} 3. + + +167327-337-agaRaniGaRwugaRaniGaRwu +{#gaRapatipurARa, gaRapativiDAna, gaRaPalaviveka#} +{#gaRaniGaRwu#}, {#gaRapatipurARa#}, {#pati-viDAna#} und {#gaRaPalaviveka#} 2. + + +167337-337-agaRarAtragaRarAtra +{#gaRarAtra#} II. 5. + + +167347-337-agaRADipatigaRADipati +{#gaRADipati#} m. 1) Bein. {|S4iva's|}. -- 2) {%*der Gott%} {|Gan2es4a|}. + + +167357-337-agaRikAtvagaRikAtva +{#gaRikAtva#} 5. + + +167367-337-agaRitagaRita +{#gaRitacandrikA, gaRitaBAskara, gaRitasaMgraha, gaRitAmfta#} +{#gaRita#}, {#candrikA#}, {#BAskara#}, {#saM-graha#} und {#gaRitAmfta#} 2. + + +167377-337-agaRitragaRitra +{#gaRitra#} n. {%ein best. astrologisches Instrument%} DIVYA1VAD. 263, 9. + + +167387-337-agaRitrikAgaRitrikA +{#gaRitrikA#} II. Ist richtig und be-deutet {%Rosenkranz%} wie {#gaRitrI#} nach KERN im Kavi. Der Elaeocarpus, aus dessen Fruchtsteinen die Ro-senkrnze bestehen, ist wohl nach diesem Worte {%Ganitrus%} benannt worden. + + +167397-337-agaRingaRi/n +{#gaRi/n#} II. 4. + + +167407-337-agaRisTarAjagaRisTarAja +{#gaRisTarAja#} 5. + + +167417-337-agaReSvaradIkzitagaReSvaradIkzita +{#gaReSvaradIkzitIya#} +{#gaReSvaradIkzita#} und {#tIya#} 2. + + +167427-337-agaRqagaRqa +{#gaRqa#} II. = {#KaRqa#} {%Abschnitt%} DIVYA1-VAD. 638, 2. {%Stck%} 155, 13. {%Stamm%} 100, 16. 210, 21. Also KATHA1S. 94, 66 wohl auch richtig. + + +167437-337-agaRqakagaRqaka +{#gaRqaka#} II. 1) {%a%}) KA1D. (1883) 20, 2. m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 155, 13. f. {#gaRqikA#} {%Stck%} 31, 27. Vgl. oben {#gaRqa#}. + + +167447-337-agaRqaberuRqanfsiMhamantragaRqaberuRqanfsiMhamantra +{#gaRqaberuRqanfsiMhamantra#} 2. + + +167457-337-agaRqalavaRagaRqalavaRa +{#*gaRqalavaRa#} II. vgl. {#gaqalavaRa#}. + + +167467-337-agaRqaleKAgaRqaleKA +{#gaRqaleKA#} 5. + + +167477-337-agaRqigaRqi +{#gaRqi#} II. f. {%eine Art Gong um [Page7-337-b] Signale zu geben%} u. s. w. DIVYA1VAD. 335, 13. 336, 1. 333, 9. {#*gaRqI#} MA-HA1VY. 279. + + +167487-337-bgaRqIkowanakagaRqIkowanaka +{#*gaRqIkowanaka#} n. {%der Klpfel eines solchen Gong%} MAHA1VY. 279. Vgl. {#ga-RqirAkowitA#} DIVYA1VAD. 335, 13. + + +167497-337-bgaRqopalagaRqopala +{#gaRqopala#} II. 3. + + +167507-337-bgatagata +{#gata#} II. n. {#gataM gam#} {%gehen mit Jmd%}, so v. a. {%sich mit Jmd%} (Instr.) {%abgeben%} R. ed. Bomb. 4, 22, 22. + + +167517-337-bgatatrapagatatrapa +{#gatatrapa#} Adj. {%schamlos%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 38. + + +167527-337-bgatapUrvagatapUrva +{#gatapUrva#} 3. + + +167537-337-bgatamanaskagatamanaska +{#gatamanaska#} 4. + + +167547-337-bgatalakzmIkagatalakzmIka +{#gatalakzmIka#} 5. + + +167557-337-bgatalajjagatalajja +{#gatalajja#} 2. + + +167567-337-bgatasvArTagatasvArTa +{#gatasvArTa#} 5. + + +167577-337-bgatADvangatADvan +{#gatADvan#} II. 6. + + +167587-337-bgatigati +{#gati#} II. {%Verstndniss%} MAHA1VY. 142. {#gatiM gataH#} {%zum Verstdniss gelangt, verstehend%} ebend. und 30, 62. {#upA-yakOSalyagatiM gataH#} SADDH. P. 122. Vgl. 1) {%s%}). + + +167597-337-bgatvaragatvara +{#gatvara#} II. 5. {%zu gehen sich anschik-kend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. DHARMA-S4ARM. 14, 65. + + +167607-337-bgadgad +1. {#gad#} mit {#ni#} II. {#nigadita#} {%berhmt in, -- wegen%} (Loc.) R. ed. Bomb. 4, 5, 3. = {#prerita#} (sc. {#pitrA#}) Comm. -- Mit {#pari#} II. 4. + + +167617-337-bgadAgadA +{#gadA#} II. 2. + + +167627-337-bgadADarIyagadADarIya +{#gadyawIkA, gadyaBAzya, gadyavyAKyA#} +{#gadADarIya#}, {#gadyawIkA#}, {#gadyaBAzya#} und {#gadyavyAKyA#} 2. + + +167637-337-bganDakaganDaka +{#ganDaka#} II. 3. + + +167647-337-bganDakArakaganDakAraka +{#ganDakAraka#} II. 4. + + +167657-337-bganDakArIganDakArI +{#ganDakArI#} 2. + + +167667-337-bganDanaganDana +{#ganDana#} II. 5. + + +167677-337-bganDapAnaganDapAna +{#ganDapAna#} 4. + + +167687-337-bganDapAzARavantganDapAzARavant +{#ganDapAzARavant#} Adj. {%Schwefel ent-haltend%} DAS4AK. (1883) 128, 5. Nach dem Comm. = {#manaHSilAdiDAtupA-zARamaya#}. + + +167697-337-bganDapravAdAganDapravAdA +{#ganDapravAdA#} 6. + + +167707-337-bganDamAMsiganDamAMsi +{#ganDamAMsi#} 4. + + +167717-337-bganDamfgaganDamfga +{#ganDamfga#} II. 4. Auch VIKRAMA1N3KAC. 1, 17. + + +167727-337-bganDarAjaganDarAja +{#ganDarAja#} II. 2. + + +167737-337-bganDarvaganDarva +{#ganDarva#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 77. fgg. + + +167747-337-bganDarvakanyAganDarvakanyA +{#ganDarvakanyA#} II. hier und in allen [Page7-337-c] folgenden Compositis ist {|Gandhar-va|} 1) {%a%}) alpha) zu lesen. + + +167757-337-cganDarvapratyupasTitAganDarvapratyupasTitA +{#ganDarvapratyupasTitA#} Adj. f. {%schwan-ger geworden%} DIVYA1VAD. 1, 15. 440, 13. Vgl. PISCHEL, Ved. St. 77. fgg. + + +167767-337-cganDarvalokaganDarvaloka/ +{#ganDarvaloka/#} 2. + + +167777-337-cganDavantganDavant +{#ganDavant#}, f. {#vatI#} II. *N. pr. einer {|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197, 90. + + +167787-337-cganDasinDuraganDasinDura +{#ganDasinDura#} m. = {#ganDadvipa#} DHAR-MAS4ARM. 5, 59. + + +167797-337-cganDasragdAmavantganDasragdAmavant +{#ganDasragdAmavant#} 3. + + +167807-337-cganDahastinganDahastin +{#ganDahastin#} II. 5. N. pr. eines {%Elephanten%} JA1TAKAM. 9. *eines {|Bo-dhisattva|} MAHA1VY. 23, 60 ({#hastI#} zu lesen). + + +167817-337-cganDikaganDika +{#ganDika#} II. 4) {#kizkinDagandika#} (v. l. {#ganDika#}) PAT. zu P. 2, 4, 10. + + +167827-337-cganDodakaganDodaka +{#ganDodaka#} 3. + + +167837-337-cgamgam +{#gam#} mit {#aBi#} Caus. II. 5. -- Mit {#A#} II. {#Agamya#} Absol. so v. a. {%fr, be-hufs;%} mit Acc. DIVYA1VAD. 95, 10. mit Gen. 405, 10. -- Mit {#aByud#} II. 3. -- Mit {#nis#} Caus. II. 5. -- Mit {#upanis#} {%hinausgehen zu%} (Acc.) JA1TAKAM. 31. + + +167847-337-cgamanavantgamanavant +{#gamanavant#} 5. + + +167857-337-cgamAgamikagamAgamika +{#gamAgamika#} 2. + + +167867-337-cgamikagamika +{#gamika#} Adj. {%auf Reisen befindlich, wandernd%} MAHA1VY. 270, 34. DIVYA1VAD. 50, 27. + + +167877-337-cgamizRugamizRu +{#gamizRu#} II. 5. + + +167887-337-cgamBaragamBa/ra +{#gamBa/ra#} II. 3. + + +167897-337-cgamBIraGozasvaranAditagamBIraGozasvaranAdita +{#*gamBIraGozasvaranAdita#} m. N. pr. eines {|Bodhisattva|} MAHA1VY. 23, 42. + + +167907-337-cgargar +1. {#gar#} II. {#gIrRa/#} R2V. 10, 88, 2. -- Mit {#aBiprati#} II. 6. + + +167917-337-cgargar +2. {#gar#} mit {#api#} {%hinunterschlucken%} A1PAST. S4R. 3, 19, 7. -- Mit {#ud#} II. {#u-dgIrRa#} {%abgeworfen%} ({#aSvapfzWAt#}) JA1TA-KAM. 25, 2. -- Mit {#prod#} 4. {#prodgIrRa#} {%aus sich entlassen, ausgegossen%} DIVYA1-VAD. 589, 1. -- Mit {#vini#} 4. + + +167927-337-cgargar +3. {#gar#} mit {#ud#} II. 5. + + +167937-337-cgargar +6. {#gar#} 2. + + +167947-337-cgaragirgaragi/r +{#garagi/r#} II. MAITR. S. 3, 6, 7 (69, 12). + + +167957-337-cgarizWagarizWa +{#garizWa#} II. m. N. pr. eines {|Asura|} und eines Mannes. + + +167967-337-cgaruqaketugaruqaketu +{#garuqaketu#} 5. + + +167977-337-cgaruqadaRqakagaruqadaRqaka +{#garuqanAmAzwottaraSata, garuqapaYcASat, garuqaSrIraNgamAhAtmya#} +{#garuqadaRqaka#}, {#garuqanAmAzwottaraSata#}, {#garuqapaYcASat#} und {#garuqaSrIraNgamAhA-tmya#} 2. [Page7-337-d] + + +167987-337-dgargatrirAtragargatrirAtra +{#gargatrirAtra#} II. 2. + + +167997-337-dgarjigarji +{#garji#} II. f. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 146, wo {#garjirgaRitA#} die richtige Lesart ist. + + +168007-337-dgartamitgartami/t +{#gartami/t#} II. 4. + + +168017-337-dgartezWAgartezWA/ +{#gartezWA/#} II. 6. + + +168027-337-dgartyagartya +{#gartya#} II. 3. + + +168037-337-dgardagarda +{#gardaBa#} +{#garda#} und {#gardaBa#} II. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 82. fg. + + +168047-337-dgarBaga/rBa +{#ga/rBa#} II. 2. 3. 5. + + +168057-337-dgarBacikitsAgarBacikitsA +{#garBacikitsA#} 2. + + +168067-337-dgarBanirharaRagarBanirharaRa +{#garBanirharaRa#} 3. + + +168077-337-dgarBapurImAhAtmyagarBapurImAhAtmya +{#garBapurImAhAtmya#} 2. + + +168087-337-dgarBapuroqASagarBapuroqASa +{#garBapuroqASa#} 5. + + +168097-337-dgarBaprAvaraRagarBaprAvaraRa +{#garBaprAvaraRa#} n. {%Schafhaut, Amnion%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 15. + + +168107-337-dgarBamftgarBamf/t +{#garBamf/t#} Adj. {%im Mutterleibe ab-sterbend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 3). + + +168117-337-dgarBarUpakagarBarUpaka +{#garBavedinI#} +{#garBarUpaka#} und {#garBavedinI#} 3. + + +168127-337-dgarBasaMskAragarBasaMskAra +{#garBasaMskAra#} m. {%Weihe des Ftus, eine best. Ceremonie%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 14, 1. + + +168137-337-dgarBasaMsravaRagarBasaMsravaRa +{#garBasaMkarita, garBasaMplava#} +{#garBasaMsravaRa#}, {#garBasaMkarita#} und {#garBasaM-plava#} 6. + + +168147-337-dgarBasrAvingarBasrAvin +{#garBasrAvin#} II. 6. + + +168157-337-dgarBAgAragarBAgAra +{#garBAgAra#} II. 1) und 2) sind mit ei-nem *zu versehen. + + +168167-337-dgarBAvezwanagarBAvezwana +{#garBAvezwana#} n. {%Schafhaut, Amnion%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 14, 15. + + +168177-337-dgarmutgarmut +{#garmud#} +{#garmut#} und {#garmud#} II. 5. + + +168187-337-dgarvagarva +{#garva#} II. *etwa {%Bannung, Exorcis-mus, Verfluchung%} MAHA1VY. 197, 29. + + +168197-337-dgarvitagarvita +{#garvita#} II. n. {%Hochmuth, Stolz%} R. ed. Bomb. 4, 16, 9. + + +168207-337-dgalgal +1. {#gal#} mit {#vinis#} 3. + + +168217-337-dgalagranTigalagranTi +{#galagranTi#} m. {%Halsschlinge%} DHAR-MAS4ARM. 4, 49. + + +168227-337-dgalagrAhitgalagrAhit +{#galagrAhit#} Adj. {%am Halse pak-kend%}, so v. a. {%bertreffend%} PA1DA1RA-VINDAS4ATAKA 2. + + +168237-337-dgalaranDragalaranDra +{#galaranDra#} 5. + + +168247-337-dgaluntagalunta/ +{#galunta/#} 3. + + +168257-337-dgaldAgaldA +{#galdA#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 83. fg. + + +168267-337-dgallarkagallarka +{#gallarka#} = {#galvarka#} R. ed. Bomb. 3, 43, 29. + + +168277-337-dgavagava +{#gava#} II. 3. + + +168287-337-dgavadikagavadika +{#gavadika#} 6. + + +168297-337-dgavAlamBagavAlamBa +{#gavAlamBa#} m. {%das Schlachten eines Rindes%} (beim Empfang von Gsten), [Page7-338-a] so v. a. {#AtiTya#} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 7, 25. + + +168307-338-agavAsTigavAsTi +{#gavAsTi#} Adj. Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehrlichen Kam-pfe nicht gebraucht werden drfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +168317-338-agavInIgavInI/ +{#gavInI/#} II. so zu lesen st. {#gavinI/#}. + + +168327-338-agahanezWagahanezWa/ +{#gahya#} +{#gahanezWa/#} und {#ga/hya#} 2. + + +168337-338-agAgA +1. {#gA#} II. {#jagAyAt#} R2V. 10, 28, 1. -- Mit {#aDi#} Caus. II. 5. -- Mit {#ava#} II. {%ver-stehen, wissen%} KIR. 12, 34. -- Mit {#pra#} II. 2) lies 27, 10. fgg. -- Mit {#vi#} II. {%dazwischen treten, trennen;%} mit Acc. S4A1N3KH. BR. 13, 9. + + +168347-338-agAgA +3. {#gA#} II. 5. -- Mit {#ava#} II. {#gIta#} {%ab-geschwcht%} ({#Soka#}) JA1TAKAM. 2. {%zum Ueberdruss geworden%} 10, 1. + + +168357-338-agANgOcyagANgOcya/ +{#gANgOcya/#} 3. + + +168367-338-agAjaragAjara +{#gAjara#} {%Mohrrbe%} im BRAHMAP. nach AUFRECHT. + + +168377-338-agAQavarcastvagAQavarcastva +{#gAQavarcastva#} 5. + + +168387-338-agARqAlIgARqAlI +{#*gARqAlI#} steht flschlich nach {#gAReSa#}. + + +168397-338-agAtragAtra +{#gAtra#} II. 3. + + +168407-338-agAtrayutagAtrayuta +{#gAtrayuta#} 3. + + +168417-338-agAtraSayyagAtraSayya +{#gAtraSayya#} Adj. als Bez. {%bestimmter Einsiedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 3. + + +168427-338-agAtrAvaragAtrAvara +{#gAtrAvara#} 6. + + +168437-338-agAtrikAgranTigAtrikAgranTi +{#gAtrikAgranTi#} 5. + + +168447-338-agATAnArASaMsIgATAnArASaMsI +{#gATAnArASaMsI#} 4. + + +168457-338-agADiBUgADiBU +{#*gADiBU#} m. Patron. {|Vis4va1mitra'|}. + + +168467-338-agAnIyagAnIya +{#gAMdohasaMnejana#} +{#gAnIya#} und {#gAMdohasaMne/jana#} 2. + + +168477-338-agAnDarvavidyAgAnDarvavidyA +{#gAnDarvavidyA#} 5. + + +168487-338-agAmBIragAmBIra +{#*gAmBIra#} Adj. von {#gamBIra#}. + + +168497-338-agAyatrIgAyatrI +{#gAyatrIkalpa, gAyatrIkavaca, gAyatrItattvadarpaRa, gAyatrItAtparya#} +{#gAyatrI#}, {#kalpa#}, {#kavaca#}, {#tattvada-rpaRa#} und {#tAtparya#} 2. + + +168507-338-agAyatrIyAmangAyatrIyAman +{#gAyatrIyAman#} 3. + + +168517-338-agAyatrIhfdayagAyatrIhfdaya +{#gAruqopanizad#} +{#gAyatrIhfdaya#} und {#gAruqopanizad#} 2. + + +168527-338-agArgagArga +{#gArga#} II. 3) f. {#gA/rgI#} zu accentuiren. + + +168537-338-agArdaBagA/rdaBa +{#gA/rdaBa#} II. so zu betonen. + + +168547-338-agArDagArDa +{#*gArDa#} n. MAHA1VY. 110, 36 fehler-haft fr {#gArdDya#}. + + +168557-338-agArDapfzwagArDapfzwa +{#gArDapfzwa#} oder {#prazwa#} 3. + + +168567-338-agAvayagAvaya +{#gAvaya#} 3. {#kuRapa#} n. PARA1S4ARASAM3HITA1 11 nach AUFRECHT. + + +168577-338-agAhgAh +{#gAh#} mit {#pari#} 4. -- Mit {#pra#} II. 4. -- Mit {#mam#} II. Festgr. 13, 35. + + +168587-338-agirgi/r +5. {#gi/r#} 2. Auch S4IS4. 4, 59. + + +168597-338-agirikagirika +{#girika#} II. 3. m. N. pr. = {#caRqa-girika#} DIVYA1VAD. 374, 14. [Page7-338-b] + + +168607-338-bgiricAringiricArin +{#giricArin#} Adj. = {#giricara#}. + + +168617-338-bgirinadikAgirinadikA +{#girinadikA#} 3. + + +168627-338-bgirirAjagirirAja +{#girirAja#} m. = {#girirAj#} R. ed. Bomb. 4, 45, 4. + + +168637-338-bgirirUpagiri/rUpa +{#giri/rUpa#} 5. + + +168647-338-bgiriSayagiriSaya/ +{#giriSaya/#} II. 3. + + +168657-338-bgirisutagirisuta/ +{#girisuta/#} 2. + + +168667-338-bgirIgirI +{#girI#} 3. + + +168677-338-bgItAgItA +{#gItAgUQArTadIpikA, gItAtAtparya, gItAtAtparyacandrikA, gItAtAtparyaboDikA, gItApratipada, gItArTasaMgraha, gItArTasaMgraharakzA, gItAvivfti, gItAsamaNgalAcArapadDati, gItAsAra#} +{#gItA#}, {#gUQArTadIpikA#}, {#tAtparya#}, {#tAtparyacandrikA#}, {#tAtparyaboDikA#}, {#pratipada#}, {#rTasaMgraha#}, {#rTasaMgraharakzA#}, {#vivfti#}, {#samaNgalAcArapadDati#} und {#sAra#} 2. + + +168687-338-bgIrvantgIrvant +{#*gIrvant#} Adj. von 2. {#gir#}. + + +168697-338-bgIrvARaSlokagIrvARaSloka +{#gIrvARaSloka#} 2. + + +168707-338-bguMkAraguMkAra +{#guMkAra#} 3. + + +168717-338-bguNgumaguNguma +{#guNguma#} {%Gesumme%} SUBHA1SHITA1V. 606. Vgl. {#GuNGuma#}. + + +168727-338-bgucCArkagucCArka +{#gucCArka#} 5. + + +168737-338-bguYjaguYja +{#guYja#}, f. {#guYjA#} II. auch {%Trommel.%} + + +168747-338-bguYjitaguYjita +{#guYjita#} n. {%Gesumme%} (der Biene), {%Gesang%} (des Kokila). + + +168757-338-bguwikAstraguwikAstra +{#guwikAstra#} 5. + + +168767-338-bguqajihvikAnyAyaguqajihvikAnyAya +{#guqajihvikAnyAya#} II. 6. + + +168777-338-bguqalaguqala +{#guqala#} II. 3. + + +168787-338-bguRaguRa +{#guRa#} II. Bez. {%der Zahl drei;%} vgl. 1) {%n%}). {%Macht%} JA1TAKAM. 17, 23. {#guRAt#} so v. a. {%in Folge von, vermge%} 24. 25. + + +168797-338-bguRagaRavantguRagaRavant +{#guRagrahItar, guRatantra#} +{#guRagaRavant#}, {#guRagrahItar#} und {#gu-Ratantra#} 4. + + +168807-338-bguRatasguRatas +{#guRatas#} II. 3. + + +168817-338-bguRapAWaguRapAWa +{#guRapAWa#} 2. + + +168827-338-bguRayguRay +{#guRay#} mit {#anu#} II. {%frdern%} KIR. 13, 44. + + +168837-338-bguRaratnamayaguRaratnamaya +{#guRaratnamaya#} 5. + + +168847-338-bguRavrataguRavrata +{#guRavrata#} II. lies {%Nebengelbde, Ne-benpflicht.%} + + +168857-338-bguRaSabdaguRaSabda +{#guRaSabda#} II. {%das Schwirren einer Bogensehne%} DIVYA1VAD. 223, 3. + + +168867-338-bguRasundaraguRasundara +{#guRasundara#} 2. + + +168877-338-bguRastuguRastu +{#*guRastu#} n. und {#*stU#} f. {%Baumwolle%} RA1JAN. 4, 191 nebst v. l. + + +168887-338-bguRAgryaguRAgrya +{#guRAgrya#} = {#sattva#} RAGH. 3, 27. Vgl. {#guRa#} 1) {%n%}). + + +168897-338-bguRAQyaguRAQya +{#guRAQya#} II. 1) R. 1, 7, 6. + + +168907-338-bguRAnvitaguRAnvita +{#guRAnvita#} II. auch = {#guRAnvaya#} S4VETA1S4V. UP. 6, 4. + + +168917-338-bguRqguRq +{#guRq#} mit {#pari, guRquBawwa#} u. {#BawwIya#} 2. + + +168927-338-bguRyaguRya +{#guRya#} II. 1) Bijdr. tot de L. T. en Volk. 1885, 128. [Page7-338-c] + + +168937-338-cgupgup +1. {#gup#} mit {#ni#} {%verbergen%} KIR. 6, 38. 15, 19. -- Mit {#vi#} Desid. II. {%Jmd%} (Acc.) {%tadeln%} JA1TAKAM. 23, 23. {%sich tadelnd ussern%} 26. + + +168947-338-cguptaDanaguptaDana +{#guptaDana#} 3. + + +168957-338-cguptIguptI +{#guptI#} 5. + + +168967-338-cguPguP +{#guP#} II. vor {#guPita#} ist das *zu streichen. + + +168977-338-cguPAguPA +{#guPA#} oder {#gumPA#} f. PA1RASI1PRAKA1S4A 295. + + +168987-338-cgumagumAyitagumagumAyita +{#gumagumAyita#} 5. + + +168997-338-cgumPanikAgumPanikA +{#gumPanikA#} f. {%Wortgewinde, ein literrisches Product%} SUBHA1SH. 159. + + +169007-338-cgurgur +{#gur#} mit {#A#} II. {#AgUrRa#} {%unter Dro-hungen aufgehoben%} ({#paraSvaDa#}) JA1TA-KAM. 9, 40. + + +169017-338-cguruguru +{#gurucandrikA, gurujYAnavAsizWa, gurutaraMgiRI, gurudIpikA, gurunAqi, guruBAvaprakASikA#} +{#guru#} (Adj. MBH. 13, 1, 21 nach NI1-LAK. {%schuldbeladen%}) II. {#candrikA#}, {#jYAnavAsizWa#}, {#taraMgiRI#}, {#dIpikA#}, {#nAqi#}, und {#BAvaprakASikA#} 2. + + +169027-338-cguruvartakaguruvartaka +{#guruvartaka#} 5. + + +169037-338-cguruvartinguruvartin +{#guruvartitva#} +{#guruvartin#} und {#rtitva#} II. 5. + + +169047-338-cguruvAraguruvAra +{#guruvAra#} 3. + + +169057-338-cguruviDivijayaguruviDivijaya +{#gurUpasattivijaya, gurvarTadIpikA#} +{#guruviDivijaya#}, {#gurUpasattivijaya#} und {#gurvarTadIpikA#} 2. + + +169067-338-cgulPajAhagulPajAha +{#*gulPajAha#} II. lies n. st. m. + + +169077-338-cgulmatarapaRyagulmatarapaRya +{#gulmatarapaRya#} n. {%Werft und Fhr-geld%} DIVYA1VAD. 92, 27. + + +169087-338-cguhguh +1. {#guh#} II. Z. 6 lies {#*juGukzati#}. -- Mit {#ni#} auch {%sich verstecken, -- verbergen.%} {#nigUhitum#} R. ed. Bomb. 3, 62, 4. + + +169097-338-cguhyapatividyAguhyapatividyA +{#guhyapatividyA#} 5. + + +169107-338-cguhyarujguhyaruj +{#guhyaruj#} 3. + + +169117-338-cgUQagulPagUQagulPa +{#gUQagulPa#} Adj. {%dessen Fussknchel nicht zu sehen sind.%} Nom. abstr. {#tva#} n. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 3, 18. + + +169127-338-cgUQamantragUQamantra +{#gUQamantra#} Adj. {%Plane geheim hal-tend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 39. + + +169137-338-cgUQavarcasgUQavarcas +{#gUQavarcas#} II. 5. + + +169147-338-cgUQAgUQatvagUQAgUQatva +{#gUQAgUQatva#} n. = {#gUQAgUQatA#}. + + +169157-338-cgUQodakagUQodaka +{#gUQodaka#} 5. + + +169167-338-cgUrdgUrd +{#gUrda#} +{#gUrd#} und {#gUrda#} II. 6. + + +169177-338-cgUhagUha +{#gUha#} 2. + + +169187-338-cgfYjanakagfYjanaka +{#gfYjanaka#} II. 1) MBH. 13, 91, 39. Nach NI1LAK. n. und = {#gfYjana#} 2). + + +169197-338-cgadDigadDi +{#*gadDi#} f. {%Gier%} MAHA1VY. 110, 35. + + +169207-338-cgfdDitvagfdDitva +{#gfdDin#} +{#gfdDitva#} und {#gfdDin#} II. richtig, vgl. Pa1li {#gidDin#}. + + +169217-338-cgfDraSIrzangf/DraSIrzan +{#gf/DraSIrzan#} 5. + + +169227-338-cgfDreSvaragfDreSvara +{#gfDreSvara#} 6. [Page7-338-d] + + +169237-338-dgfBgfB +{#gfB#} am Ende eines Comp. auch Adj. + + +169247-338-dgfzwikAgfzwikA +{#gfzwikA#} II. 2) SUS4R. 2, 65, 4. + + +169257-338-dgfhagfha +{#gfha#} II. n. {%husliches Leben, Fa-milienleben%} JA1TAKAM. 19. + + +169267-338-dgfhakagfhaka +{#gfhaka#} n. {%Huschen, Htte%} R. ed. Bomb. 3, 42, 23. + + +169277-338-dgfhakumArIgfhakumArI +{#gfhakumArI#} 6. + + +169287-338-dgfhaguptagfhagupta +{#gfhagupta#} 2. + + +169297-338-dgfhacArakagfhacAraka +{#gfhacAraka#} {%Leben und Treiben ei-nes Haushalters%} JA1TAKAM. 18, 20. + + +169307-338-dgfhadAhagfhadAha +{#gfhadAha#} ist nach {#gfhadAsikA#} zu setzen. + + +169317-338-dgfhadevatAgfhadevatA +{#gfhadevatA#} II. 4. + + +169327-338-dgfhanirvAhagfhanirvAha +{#gfhanirvAha#} 3. + + +169337-338-dgfhapativadanagfhapativadana +{#gfhapativadana#} n. {%eine best. Litanei%} S4A1N3KH. S4R. 10, 20, 1. Abgekrzt {#gfha-pati#} m. dass. 2. + + +169347-338-dgfhapAtagfhapAta +{#gfhapAta#} 3. + + +169357-338-dgfhapIWikAgfhapIWikA +{#gfhapIWikA#} 2. + + +169367-338-dgfhapUjAgfhapUjA +{#gfhapUjA#} f. {%Verehrung des Hauses, eine best. Hochzeitsceremonie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +169377-338-dgfhameDAgfhameDA +{#gfhameDA#} f. = {#gArhasTya#} DHARMA-S4ARMA1BHY. 3, 73. + + +169387-338-dgfhayegfhaye +{#gfhaye#} II. 2. + + +169397-338-dgfhasTagfhasTa +{#gfhasTa#} II. 3. + + +169407-338-dgfhAygfhAy +{#gfhAvagrahaRI#} +{#gfhAy#} und {#gfhAvagrahaRI#} 5. + + +169417-338-dgfhItadikkagfhItadikka +{#gfhItadikka#} 3. + + +169427-338-dgfhItapfzWagfhItapfzWa +{#gfhItapfzWa#} 6. + + +169437-338-dgfhItavasatIvarIkagfhItavasatIvarIka +{#gfhItavasatIvarIka#} 4. + + +169447-338-dgfhyagf/hya +2. {#gf/hya#} II. 5. + + +169457-338-dgfhyapIWikAgfhyapIWikA +{#gfhyapraSna, gfhyaratna, gfhyARqapille, gfhyAyanaprayoga#} +{#gfhyapIWikA#}, {#gfhyapraSna#}, {#gfhyaratna#}, {#gfhyARqapille#} und {#gfhyAyanaprayoga#} 2. + + +169467-338-dgehageha +{#geha#} II. {%Familienleben%} JA1TAKAM. 18, 19. 20, 35. + + +169477-338-dgehAnupraveSanIyagehAnupraveSanIya +{#*gehAnupraveSanIya#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169487-338-dgehAvaskandamgehAvaskandam +{#*gehAvaskandam#} st. {#gehAnuskandam#} KA1S4. + + +169497-338-dgErikagErika +{#gErika#} II. 2. Vgl. Ind. St. 16, 381. 17, 32. + + +169507-338-dgErikAKyagErikAKya +{#gErikAKya#} II. 3. + + +169517-338-dgogo +1. {#go#} II. 4. + + +169527-338-dgoagrago/agra +{#go/agra#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 51. + + +169537-338-dgokuRikagokuRika +{#gokuRika#} 5. + + +169547-338-dgograhagograha +{#gograha#} m. {%Rinderraub%} MBH. 6, 98, 11. + + +169557-338-dgocaragocara +{#gocara#} II. 2. 6. 1) auch KIR. 4, 10. {%Futterplatz%} (fr Vgel) JA1TAKAM. 22. *= {#IryApaTa#} MAHA1VY. 245, 976. [Page7-339-a] + + +169567-339-agocarapariSudDagocarapariSudDa +{#*gocarapariSudDa#} n. Titel eines Wer-kes MAHA1VY. 65, 51. + + +169577-339-agocaraBAzAmuhUrtaviDigocaraBAzAmuhUrtaviDi +{#gocaraBAzAmuhUrtaviDi#} 2. + + +169587-339-agocarikagocarika +{#gocarika#} Adj. {%in Berhrung -- , im Verkehr stehend mit%} DIVYA1VAD. 307, 21. + + +169597-339-agoLikAgoLikA +{#goLikA#} s. u. {#golaka#} weiter unten. + + +169607-339-agotrikagotrika +{#gotrika#} II. 2. + + +169617-339-agotringotrin +{#gotritva#} +{#gotrin#} und {#tritva#} 3. + + +169627-339-agodagoda +{#goda#} II. 2. + + +169637-339-agodAnavratagodAnavrata +{#godAnavrata#} n. {%das Gelbde beim Bartscheeren%} A1PAST. GR2HY. 16, 14. + + +169647-339-agodApariRayagodApariRaya +{#godAstuti#} +{#godApariRaya#} und {#godAstuti#} 2. + + +169657-339-agoDanagirigoDanagiri +{#goDanagiri#} 5. + + +169667-339-agonihAragonihAra +{#gonihAra#} 3. + + +169677-339-agopagopa +{#gopa#} II. 5. + + +169687-339-agopaticApagopaticApa +{#gopaticApa#} II. KIR. 8, 1. + + +169697-339-agopadmavratagopadmavrata +{#gopadmavrata#} 2. + + +169707-339-agopaygopay +{#gopay#} mit {#upa#} {%verdecken%} DHARMA-S4ARMA1BHY. 13, 28. -- Mit {#vi#} 5. + + +169717-339-agopAcalagopAcala +{#gopAcala#} 5. + + +169727-339-agopAyakagopAyaka +{#gopAyaka#} m. {%Beschtzer%} KIR. 18, 18. + + +169737-339-agopAlagirigopAlagiri +{#gopAlagiri#} 5. + + +169747-339-agopAlaratnAkaragopAlaratnAkara +{#gopAlaviMSati#} +{#gopAlaratnAkara#} u. {#pAlaviMSati#} 2. + + +169757-339-agopiwakagopiwaka +{#gopiwaka#} wohl = {#gopuwA#} DIVYA1-VAD. 70, 28. + + +169767-339-agopitargopitar +{#gopitar#} Nom. ag. {%Hter%} JA1TAKAM. 10, 34. + + +169777-339-agopIcandanamAhAtmyagopIcandanamAhAtmya +{#gopInATIya, gopInATIyapariBAzA#} +{#gopIcandanamAhAtmya#}, {#gopInATIya#} und {#pariBAzA#} 2. + + +169787-339-agoptfmantgoptfmant +{#goptfmant#} 3. + + +169797-339-agoprapadanIyagoprapadanIya +{#*goprapadanIya#} PAT. zu P. 5, 1, 111. + + +169807-339-agoPaRAgoPaRA +{#goPaRikA#} +{#goPaRA#} und {#PaRikA#} f. {%eine con-cave Bandage fr Kniee, Nase%} u. s. w. Auch {#banDa#} m. + + +169817-339-agomatallikAgomatallikA +{#gomatallikA#} II. 5. + + +169827-339-agomayagomaya +{#gomaya#} II. 2) {#kArzI#} DIVYA1VAD. 306, 23. 369, 7. + + +169837-339-agomindagominda +{#gominda#} = {#govinda#} BHLER in Ind. Antiq. VALLABHI1-Gr. No. XVI. + + +169847-339-agomuRqagomuRqa +{#gomuRqa#} 5. + + +169857-339-agomfgakAkacaryAgomfgakAkacaryA +{#gomfgakAkacaryA#} 4. + + +169867-339-agomedasaMniBagomedasaMniBa +{#gomedasaMniBa#} II. 3. + + +169877-339-agorAsyagorAsya +{#gorAsya#} 5. + + +169887-339-agorutagoruta +{#goruta#} II. DAS4AK. (1883) 119, 15. + + +169897-339-agolakagolaka +{#golaka#} II. 5. 2) f. {#goLikA#} {%Tau-sendfuss%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +169907-339-agolaBagolaBa +{#golaBa#} m. N. pr. eines {|Gandharva|} R. ed. Bomb. 4, 22, 28. fg. + + +169917-339-agovarDanagovarDana +{#govarDana#} II. 5. [Page7-339-b] + + +169927-339-bgovindagItAgovindagItA +{#govindagItA#} 2. + + +169937-339-bgovindapAlagovindapAla +{#govindapAla#} 5. + + +169947-339-bgovindarAjIyagovindarAjIya +{#govindavirudAvali, govEdyaSAstra#} +{#govindarAjIya#}, {#vindavirudAva-li#} und {#govEdyaSAstra#} 2. + + +169957-339-bgoSAlIputragoSAlIputra +{#*goSAlIputra#} ({#goSalI#} gedr.) m. = {#goSAli#} MAHA1VY. 179. + + +169967-339-bgoSAstragoSAstra +{#goSAstra#} 2. + + +169977-339-bgozWagozWa/ +{#gozWa/#} II. 3. + + +169987-339-bgozWaSvagozWaSva +{#gozWaSva#} II. P. 5, 4, 77. SUBHA1SHITA1V. 463 ({#SvaH#} zu lesen). + + +169997-339-bgozWIpurImAhAtmyagozWIpurImAhAtmya +{#gozWIpurImAhAtmya#} 2. + + +170007-339-bgozWodumbaragozWodumbara +{#gozWodumbara#} m. {%ein best. Baum%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +170017-339-bgozpadapUramgozpadapUram +{#gozpadapram#} +{#gozpadapUram#} und {#pram#} 3. + + +170027-339-bgosahasringosahasrin +{#gosahasrin#} 6. + + +170037-339-bgOcyagO/cya +{#gO/cya#} 2. 3. + + +170047-339-bgOqabrahmAnandagOqabrahmAnanda +{#gOqabrahmAnandIya#} +{#gOqabrahmAnanda#} und {#nandIya#} 2. + + +170057-339-bgOtamagOtama/ +{#gOtama/#} II. 5. + + +170067-339-bgOtamaDarmagOtamaDarma +{#gOtamapraSna, gOtamamAhAtmya, gOtamaSikzA, gOtamasaMhitA, gOtamasUtra, gOtamasmfti#} +{#gOtamaDarma#}, {#gOtamapraSna#}, {#gOtamamAhA-tmya#}, {#gOtamaSikzA#}, {#gOtamasaMhitA#}, {#gO-tamasUtra#} und {#gOtamasmfti#} 2. + + +170077-339-bgODUmagODUma/ +{#gODUma/#} II. 4. + + +170087-339-bgOBilagOBila +{#gOBila#} 3. + + +170097-339-bgOragOra +{#gOra#} II. 4) {%c%}) Ind. Antiq. 15, 37, {%a%}, 18. + + +170107-339-bgOrAvaskandingOrAvaskandin +{#gOrAvaskandin#} II. 6. + + +170117-339-bgOrijeyagOrijeya +{#gOrijeya#} 3. + + +170127-339-bgOrIgOrI +{#gOrIkAntIya, gOrIpaYcANga#} +{#gOrI#}, {#kAntIya#} und {#paYcANga#} 2. + + +170137-339-bgOrjaragOrjara +{#gOrjara#} II. 5. + + +170147-339-bgOlAkzIyagOlAkzIya +{#gOlIPala#} +{#gOlAkzIya#} und {#gOlIPala#} 2. + + +170157-339-bgOlmikagOlmika +{#gOlmika#} II. *m. vielleicht {%ein bei einer Werft beschftigter Mann%} MA-HA1VY. 186, 133. + + +170167-339-bgraTgraT +1. {#graT#} Caus. {#graTayate#} = Simpl. MBH. 4, 9, 19. {#granTayate#} ed. Calc. 4, 262. -- Mit {#ud, udgfRatti#} (!) AV. 10, 7, 43. + + +170177-339-bgranTAvfttigranTAvftti +{#granTAvftti#} 5. + + +170187-339-bgranTimocakagranTimocaka +{#*granTimocaka#} m. {%Beutelschneider%} MAHA1VY. 223, 286. + + +170197-339-bgraBgraB +{#graB#} II. 2. 4. -- Mit {#anu#} II. {%Jmd zu Etwas%} (Loc.) {%anhalten, in Etwas be-festigen%} JA1TAKAM. 25. -- Mit {#upod#} II. 2) genauer {%zu sich hin aufrichten.%} -- Mit {#nis#} {%abtrennen%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 16). 7, 1 (93, 9). -- Mit {#anupari#} 3. -- Mit {#aBipari#} 3. -- Mit {#prati#} II. {%auf-fassen.%} {#anyaTA#} {%verkehrt auf.%} JA1TA-KAM. 23, 55. -- Mit {#vi#} Caus. II. {%Jmd zu verleiten -- zu verfhren suchen%} DIVYA1VAD. 419, 19. 557, 28. 571, 22. JA1TAKAM. 23. [Page7-339-c] + + +170207-339-cgrahagocaraPalagrahagocaraPala +{#grahacezwAviDAna#} +{#grahagocaraPala#} u. {#grahacezwAviDAna#} 2. + + +170217-339-cgrahaRagrahaRa +{#grahaRa#} II. f. {#I#} auch {%Strang, Seil%} KAUS4. 29, 2. + + +170227-339-cgrahaRakagrahaRaka +{#grahaRaka#} II. 5. + + +170237-339-cgrahaRakriyAkramagrahaRakriyAkrama +{#grahaRakriyAkrama#} 2. + + +170247-339-cgrahatvagrahatva +{#grahatva#} II. 2. + + +170257-339-cgrahamardagrahamarda +{#grahamarda#} 2. + + +170267-339-cgrahavarzagrahavarza +{#grahavarza#} II. lies m. st. n. + + +170277-339-cgrahavicAragrahavicAra +{#grahavicAra#} 2. + + +170287-339-cgrahAntarukTyagrahAntarukTya +{#grahAntarukTya#} m. {%ein best.%} {|Eka1ha|} A1S4V. S4R. 9, 6, 2. S4A1N3KH. S4R. 11, 2, 14. + + +170297-339-cgrahArcanaprokzaRagrahArcanaprokzaRa +{#grahArcanaviDi, grahAzwaka#} +{#grahArcanaprokzaRa#}, {#grahArcanaviDi#} und {#grahAzwaka#} 2. + + +170307-339-cgrahigrahi +{#grahi#} II. 3. + + +170317-339-cgrahikagrahika +{#*grahika#} Adj. etwa {%bissig%} MAHA1VY. 127, 8. + + +170327-339-cgrahilIgrahilI +{#grahilI#} II. 5. + + +170337-339-cgrAmagrAma +{#grAmakaRwaka#} +{#grAma#} und {#grAmakaRwaka#} II. 3. + + +170347-339-cgrAmakUwagrAmakUwa +{#grAmakUwa#} II. 2. + + +170357-339-cgrAmaGAtakagrAmaGAtaka +{#grAmaGAtaka#} 3. + + +170367-339-cgrAmaGAtingrAmaGAtin +{#grAmaGAtin#} II. 5. + + +170377-339-cgrAmaRiBogInagrAmaRiBogIna +{#grAmaRiBogIna#} 4. + + +170387-339-cgrAmapAlakagrAmapAlaka +{#grAmapAlaka#} 3. + + +170397-339-cgrAmarajakagrAmarajaka +{#grAmaleKaka#} +{#grAmarajaka#} und {#grAmaleKaka#} 5. + + +170407-339-cgrAmasadgrAmasad +{#grAmasad#} 3. + + +170417-339-cgrAmasiMhagrAmasiMha +{#grAmasiMha#} II. das *zu streichen. + + +170427-339-cgrAmeyagrAmeya +{#grAmeya#} II. f. {#I#} DHARMAS4ARM. 16, 70. + + +170437-339-cgrAmeyakagrAmeyaka +{#grAmeyaka#} II. 5. + + +170447-339-cgrAmyagrAmya +{#grAmya#} II. KAUS4. 27, 32 nach DA1RILA = {#grAmyo vyADirmiTunasaMyogAt#} Ver-hessere ({#grAmia/#}). + + +170457-339-cgrAmyamfgagrAmyamfga +{#grAmyamfga#} II. 5. + + +170467-339-cgrAvaReyagrAvaReya +{#grAvaReya#} 2. + + +170477-339-cgrAvarohakagrAvarohaka +{#grAvarohaka#} 5. + + +170487-339-cgrAsapAtrIgrAsapAtrI +{#grAsapAtrI#} Adv. mit {#kar#} {%Etwas zum Verschlucken geeignet halten, als guten Bissen verschlucken%} SU-BHA1SHITA1V. 996. + + +170497-339-cgrAhagrAha +{#grAha#} II. 3. + + +170507-339-cgrAhayitavyagrAhayitavya +{#grAhayitavya#} 5. + + +170517-339-cgrAhingrAhin +{#grAhin#} II. Adj. mit zu ergnzen-dem Object {%Etwas tragend, in der Hand haltend%} R. ed. Bomb. 3, 51, 17. + + +170527-339-cgrAhyarUpagrAhyarUpa +{#grAhyarUpa#} 5. + + +170537-339-cgrIvabadDagrIvabadDa/ +{#grIvabadDa/#} Adj. {%am Halse gebunden%} TS. 3, 3, 8, 3. + + +170547-339-cgrIzmagrIzma +{#grIzma#} II. 1) {%b%}) {#*grIzmARAM paScime mAse#} MAHA1VY. 253, 43. + + +170557-339-cgrumuzwigrumuzwi +{#grumuzwi#} II. A1PAST. GR2HY. 20, 11. + + +170567-339-cgreDagreDa +{#*greDa#} m. {%Gier, Begierde%} MAHA1VY. [Page7-339-d] 245, 1145. Vgl. Pa1li {#geDa#}. + + +170577-339-dglaTamlaTaglaTamlaTa +{#*glaTamlaTa#} (!) m. MAHA1VY. 245, 1166. + + +170587-339-dglahanagla/hana +{#gla/hana#} 3. + + +170597-339-dglAnatAglAnatA +{#glAnatA#} f. {%das Verwelken%} R. ed. Bomb. 3, 73, 23. Wohl fehlerhaft fr {#mlAnatA#}. + + +170607-339-dglAnapratyayaBEzajyaglAnapratyayaBEzajya +{#glAnapratyayaBEzajya#} n. {%ein best. Ar-zeneimittel%} MAHA1VY. 239. DIVYA1VAD. 143, 6. + + +170617-339-dglunTaglunTa +{#glunTa#} 4. + + +170627-339-dGaNGaSAlAGaNGaSAlA +{#GaNGaSAlA#} 5. + + +170637-339-dGawGaw +{#Gaw#} mit {#pravi#} 3. -- Caus. 3. + + +170647-339-dGawaGawa +{#Gawa#} II. 5. + + +170657-339-dGawikAcalamAhAtmyaGawikAcalamAhAtmya +{#GawikAcalamAhAtmya#} 2. + + +170667-339-dGawwGaww +{#Gaww#} II. {#Gawwita = Gawita#} {%geschlossen%} DIVYA1VAD. 29, 7. 12. -- Mit {#vyA#} 3. -- Mit {#samA#} Caus. {%anschlagen, anstossen%} DAS4AK. (1883) 125, 2. + + +170677-339-dGawwaGawwa +{#Gawwa#} II. 5. + + +170687-339-dGaRwaGaRwa +{#GaRwa#} II. {#GaRwI#} als Name der {|Dur-ga1|} MBH. 4, 6, 10. + + +170697-339-dGaRwAkarRIGaRwAkarRI +{#GaRwAkarRI#} 5. + + +170707-339-dGanaGana +{#Gana#} II. 1) {%c%}) {#Ganam#} {%oft%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 76. + + +170717-339-dGanamudGanamud +{#Ganamud#} 3. + + +170727-339-dGanAsTikaPaGanAsTikaPa +{#GanAsTikaPa#} II. 3. + + +170737-339-dGanodayaGanodaya +{#Ganodaya#} II. das *zu streichen. + + +170747-339-dGamaGamAravaGamaGamArava +{#GamaGamArava#} 3. + + +170757-339-dGarGar +1. {#Gar#} mit {#aByA#} 2. + + +170767-339-dGariRIGariRI +{#GariRI#} f. = {#gfhaRI#} DIVYA1VAD. 46, 22. {#stUpa#} 47, 25. + + +170777-339-dGarmatoyaGarmatoya +{#Garmatoya#} 5. + + +170787-339-dGarmadIDitiGarmadIDiti +{#GarmadIDiti#} II. lies m. st. n. + + +170797-339-dGarmaBAnuGarmaBAnu +{#GarmavAri#} +{#GarmaBAnu#} und {#GarmavAri#} 5. + + +170807-339-dGarmasvarasGarmasvaras +{#Garmasvaras#} II. lies {%wie ein heisser Kessel brausend, -- brodelnd.%} + + +170817-339-dGarmocCizwaGarmocCizwa +{#Gasi#} +{#GarmocCizwa#} und {#Gasi/#} 3. + + +170827-339-dGasGas +{#Gas#} II. {#aGat#} S4A1N3KH. S4R. 6, 1, 5. -- Desid. II. {#*jiGatsita#} (so zu lesen) {%hungrig%} MAHA1VY. 245, 922. + + +170837-339-dGAwaGAwa +{#GAwa#}, f. {#A#} II. {%Topf%} CARAKA 102, 13. + + +170847-339-dGAwalikAGAwalikA +{#GAwalikA#} 4. + + +170857-339-dGAtakaGAtaka +{#GAtaka#} II. 4. + + +170867-339-dGAtitvaGAtitva +{#GAtitva#} 3. + + +170877-339-dGuNGumaGuNGuma +{#GuNGuma#} {%Gesumme%} SUBHA1SHITA1V. 606, v. l. 930. Vgl. {#guNguma#}. + + +170887-339-dGuwGuw +{#Guw#} mit {#vyA#} II. 5. + + +170897-339-dGuzGuz +1. {#Guz#} mit {#A#} II. 5. -- Mit {#ud#} II. 3. + + +170907-339-dGfRAvantGfRAvant +{#GfRAvant#} 6. + + +170917-339-dGfRiGfRi +{#GfRi#} (so Glosse) II. und {#GfRIruj#} f. [Page7-340-a] {%Ausschlag in der Nase des Pferdes%} AS4VAV. 38, 1. + + +170927-340-aGftakumBaGftakumBa/ +{#GftakumBa/#} II. so zu betonen. + + +170937-340-aGftatvaGftatva +{#Gftatva#} 2. + + +170947-340-aGftaDArAGftaDArA +{#GftaDArA#} II. 3. + + +170957-340-aGftaBAjanaGfta/BAjana +{#Gfta/BAjana#} (so zu betonen) und {#Gf-tamaDumaya#} 4. + + +170967-340-aGftaminvaGftaminva +{#Gftaminva#} 3. + + +170977-340-aGftayAjyAGftayAjyA +{#GftayAjyA#} 4. + + +170987-340-aGftaleKinIGftaleKinI +{#GftaleKinI#} 5. + + +170997-340-aGftasamudraGftasamudra +{#Gftasamudra#} m. {%das Buttermeer%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +171007-340-aGftAnuziktaGftAnuzikta/ +{#GftAnuzikta/#} 6. + + +171017-340-aGftAhutiGftAhuti/ +{#GftAhuti/#} 3. + + +171027-340-aGowakamfgaGowakamfga +{#*Gowakamfga#} m. {%ein best. Thier%} MA-HA1VY. 213, 29. Vgl. {#gOqakamfga#}. + + +171037-340-aGowapAlakaGowapAlaka +{#GowapAlaka#} 3. + + +171047-340-aGorasaMsparSaGorasaMsparSa +{#GorasaMsparSa#} 6. + + +171057-340-aGorASayaGorASaya +{#GorASaya#} 3. + + +171067-340-aGolaGola +{#Gola#} II. 1) lies n. st. m. + + +171077-340-aGozilaGozila +{#Gozila#} II. m. N. pr. eines Man-nes DIVYA1VAD. 529, 6. 531, 19. 541, 19. fgg. 575, 30. fgg. + + +171087-340-aGrAGrA +{#GrA#} mit {#prati#} 4. + + +171097-340-acaca +1. {#ca#} II. Z. 12. fgg. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 516. fgg. KNAUER in Festgr. 62. fgg. + + +171107-340-acakawicakawi +{#cakawi#} Adj. {%schlecht, von geringer Art%} DIVYA1VAD. 496, 9. 26. + + +171117-340-acakArasamarTanacakArasamarTana +{#cakArasamarTana#} 2. + + +171127-340-acakoradfScakoradfS +{#cakoradfS#} 6. + + +171137-340-acakoranayanAcakoranayanA +{#cakoranayanA#} f. = {#cakoradfS#} RU-DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 69. + + +171147-340-acakkalakacakkalaka +{#cakkalaka#} 6. + + +171157-340-acakrakacakraka +{#cakrikA#} +{#cakraka#}, {#cakrikA#} f. II. auch {%der Ring an einem Sonnenschirm%} SUBHA1SHI-TA1V. 3075. + + +171167-340-acakradunduByacakradunduBya +{#cakradunduBya#} 3. + + +171177-340-acakranyAsacakranyAsa +{#cakranyAsa#} 2. + + +171187-340-acakrapaTacakrapaTa +{#cakrapaTa#} m. {%ein Weg fr Rder, ein zum Fahren geeigneter Weg%} MBH. 7, 187, 20. + + +171197-340-acakrapAlacakrapAla +{#cakrapAla#} II. 6. + + +171207-340-acakrabanDacakrabanDa +{#cakrabanDa#} II. 4. + + +171217-340-acakraBramacakraBrama +{#cakraBrama#} II. 3. + + +171227-340-acakramOlincakramOlin +{#cakramOlin#} 4. + + +171237-340-acakrayoDincakrayoDin +{#cakrayoDin#} 5. + + +171247-340-acakravantcakravant +{#cakravant#} II. 6. + + +171257-340-acakravfttacakra/vftta +{#cakra/vftta#} 4. + + +171267-340-acakrikacakrika +{#cakrika#} II. am Ende, lies {#cakraka#}. + + +171277-340-acakrincakrin +{#cakrin#} II. 5. [Page7-340-b] + + +171287-340-bcakrIvantcakrIvant +{#cakrIvant#} II. 2. + + +171297-340-bcakzcakz +{#cakz#} mit {#pari#} II. 3. -- Mit {#aBipra#} II. lies {%sich umsehen nach%} (Acc.). -- Mit {#vi#} Act. {%verknden, erklren%} JA1TA-KAM. 23, 3. + + +171307-340-bcakzurapetacakzurapeta +{#cakzurapeta#} 3. + + +171317-340-bcakzuzprIticakzuzprIti +{#cakzuzprIti#} 4. + + +171327-340-bcakzuzmantcakzuzmant +{#cakzuzmant#} II. *f. {#zmatI#} N. pr. einer {|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197, 92. + + +171337-340-bcakzUrAgacakzUrAga +{#cakzUrAga#} 5. + + +171347-340-bcaYcalacaYcala +{#caYcala#} II. 2) {%b%}) mit einem *zu ver-sehen. -- 3) {%a%}) Spr. 4242. + + +171357-340-bcaYcucaYcu +{#caYcu#} II. 3. + + +171367-340-bcawacawcawacaw +{#cawacaw#} 5. + + +171377-340-bcawitakacawitaka +{#cawitaka#} n. {%eine zerbrochene, schad-hafte Stelle%} DIVYA1VAD. 22, 24. + + +171387-340-bcawitasPuwitakacawitasPuwitaka +{#cawitasPuwitaka#} n. {%eine zerbrochene und geborstene Stelle%} DIVYA1VAD. 23, 6. + + +171397-340-bcawulaycawulay +{#cawulay#} 4. + + +171407-340-bcawulitacawulita +{#cawulita#} 6. + + +171417-340-bcaRqaBAskaracaRqaBAskara +{#caRqaBAskara#} 2. + + +171427-340-bcaRqAntikacaRqAntika +{#caRqAntika#} 3. + + +171437-340-bcaRqAlasamavfttimantcaRqAlasamavfttimant +{#caRqAlasamavfttimant#} 4. + + +171447-340-bcaRqikAcaRqikA +{#caRqikAkIlaka, caRqikArgala, caRqikAsaptati#} +{#caRqikA#}, {#kIlaka#} (so zu lesen), {#rgala#} und {#saptati#} 2. + + +171457-340-bcaRqIpaticaRqIpati +{#caRqIpati#} 3. + + +171467-340-bcatcat +{#cat#} II. Z. 2 lies {#catta/#}. Vgl. Ind. St. 17, 283. + + +171477-340-bcaturarTacaturarTa +{#caturarTa#} 3. + + +171487-340-bcaturavattacaturavatta/ +{#caturavattin#} +{#caturavatta/#} und {#caturavattin#} II. 4. + + +171497-340-bcaturavarArDyacaturavarArDya +{#caturavarArDya#} 5. + + +171507-340-bcaturaSItisAhasracaturaSItisAhasra +{#caturaSItisAhasra#} 3. + + +171517-340-bcaturaSracaturaSra +{#caturaSra#} II. 1) {%b%}) {%regelrecht, richtig%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 2. + + +171527-340-bcaturazwakacaturazwaka +{#caturazwaka#} 5. + + +171537-340-bcaturgfhItincaturgfhItin +{#caturgfhItin#} 4. + + +171547-340-bcaturTicaturTi +{#caturTi#} A1PAST. GR2HY. 9, 1 wohl feh-lerhaft fr {#caturTI#}. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 671. + + +171557-340-bcaturdantcaturdant +{#*caturdant#} Adj. {%vier Zhne habend%} KA1S4. zu P. 5, 4, 141. + + +171567-340-bcaturdaSatattvArTasArasaMgrahacaturdaSatattvArTasArasaMgraha +{#caturdaSalakzaRI, caturdaSalakzaRIkroqa, caturdaSalakzaRIjagadISIya#} +{#caturdaSatattvArTasArasaMgraha#}, {#rdaSalakza-RI#}, {#kroqa#} und {#jagadISIya#} 2. + + +171577-340-bcaturdaSAkzaraca/turdaSAkzara +{#ca/turdaSAkzara#} (so zu betonen) II. + + +171587-340-bcaturdaSIstotracaturdaSIstotra +{#caturdaSopanizad#} +{#caturdaSIstotra#} und {#rdaSopanizad#} 2. + + +171597-340-bcaturdvAracaturdvAra +{#caturdvAra#} II. 3. + + +171607-340-bcaturdvAramuKacaturdvAramuKa +{#caturdvAramuKa#} 2. + + +171617-340-bcaturniDanacaturniDana +{#caturniDana#} 3. + + +171627-340-bcaturbilaca/turbila +{#ca/turbila#} II. 4. + + +171637-340-bcaturBUmikacaturBUmika +{#caturBUyaMs#} +{#caturBUmika#} und {#caturBUyaMs#} 4. [Page7-340-c] + + +171647-340-ccaturmatatAtparyasaMgrahacaturmatatAtparyasaMgraha +{#caturmatatAtparyasaMgraha#} 2. + + +171657-340-ccaturmuKatIrTacaturmuKatIrTa +{#caturmuKatIrTa#} n. N. pr. eines {|Ti1rtha|}. + + +171667-340-ccaturmuzwicaturmuzwi +{#caturmuzwi#} 3. + + +171677-340-ccaturyuktacaturyukta +{#caturyukta#} 4. + + +171687-340-ccaturyoginIsaMpuwacaturyoginIsaMpuwa +{#caturyoginIsaMpuwa#} 6. + + +171697-340-ccaturvaktracaturvaktra +{#caturvaktra#} II. 5. + + +171707-340-ccaturvargasaMgrahacaturvargasaMgraha +{#caturvargasaMgraha#} 6. + + +171717-340-ccaturviMSatikftvascaturviMSatikftvas +{#caturviMSatikftvas#} 2. + + +171727-340-ccaturviMSatigavacaturviMSatigava/ +{#caturviMSatigava/#} 3. + + +171737-340-ccaturviMSativikramaca/turviMSativikrama +{#ca/turviMSativikrama#} Adj. (f. {#A#}) {%24 Schritte messend.%} + + +171747-340-ccaturviMSatisAhasracaturviMSatisAhasra +{#caturviMSatisAhasra#} 3. + + +171757-340-ccaturviMSatyakzaraca/turviMSatyakzara +{#ca/turviMSatyakzara#} Adj. (f. {#A#}) {%24 silbig.%} + + +171767-340-ccaturviMSatyahacaturviMSatyaha/ +{#caturviMSatyaha/#} II. so zu betonen. + + +171777-340-ccaturviMSikacaturviMSika +{#caturviMSika#} II. 5. + + +171787-340-ccaturvedatattvArTasaMgrahacaturvedatattvArTasaMgraha +{#caturvedatAtparya, caturvedatAtparyasaMgraha, caturvedatAtparyasArasaMgraha#} +{#caturvedatattvArTasaMgraha#}, {#rvedatAtparya#}, {#saMgraha#} und {#sArasaMgraha#} 2. + + +171797-340-ccatuScakracatuScakra +{#catuScakra#} II. 3. m. auch {%eine best. Himmelserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +171807-340-ccatuHSlokIcatuHSlokI +{#catuHSlokI#} 2. + + +171817-340-ccatuzkacatuzka +{#catuzka#} II. 5. + + +171827-340-ccatuzkizkucatuzkizku +{#catuzkizku#} II. Adj. (f. eben so) MBH. 5, 51, 28. 7, 134, 19. + + +171837-340-ccatuzkumBikAcatuzkumBikA +{#*catuzkumBikA#} f. ? MAHA1VY. 281, 111. + + +171847-340-ccatuzpaTacatuzpaTa +{#catuzpaTa#} II. Adj. {%wobei auf vierfache Weise verfahren wird%} ({#gadAyudDa#}) MBH. 1, 68, 12. + + +171857-340-ccatuzpaTakftASayacatuzpaTakftASaya +{#catuzpaTakftASaya#} 2. + + +171867-340-ccatuzpaTasadcatuzpaTasad +{#catuzpaTasad#} 3. + + +171877-340-ccatuzpadacatuzpada +2. {#catuzpada#} II. 3. + + +171887-340-ccatuzpadikAcatuzpadikA +{#catuzpadikA#} II. *Adj. f. ({#gATA#}) MA-HA1VY. 244, 86. + + +171897-340-ccatuzpuwacatuzpuwa +{#catuzprasTAnika#} +{#catuzpuwa#} und {#catuzprasTAnika#} 4. + + +171907-340-ccatustridviBAgIcatustridviBAgI +{#catustridviBAgI#} Adv. mit {#kar#} {%in vier, drei und zwei Theile theilen%} VISHN2US. 18, 7. + + +171917-340-ccatustridvyekaBAgacatustridvyekaBAga +{#catustridvyekaBAga#} 4. + + +171927-340-ccatuHsItaca/tuHsIta +{#ca/tuHsIta#} 6. + + +171937-340-ccatuHsUtrIBAzyaprakASacatuHsUtrIBAzyaprakASa +{#catuHsUtrIBAzyaprakASa#} 2. + + +171947-340-ccatvaracatvara +{#catvara#} II. 3. + + +171957-340-ccatvAriMSatcatvAriMSat +{#catvAriMSat#} II. als Acc. R. ed. Bomb. 4, 65, 5. + + +171967-340-ccatvAriMSanmAnacatvAriMSanmAna +{#catvAriMSanmAna#} 3. + + +171977-340-ccancan +{#can#} II. {#ca/nati#} ({#hiMsArTa#}) DHA1TUP. 1, 840. + + +171987-340-ccandiracandira +{#candira#} II. 4. + + +171997-340-ccandilacandila +{#candila#} 5. + + +172007-340-ccandrakacandraka +{#candraka#} II. 6. + + +172017-340-ccandrakalAcandrakalA +{#candrakalA#} II. 2. + + +172027-340-ccandrakAntIycandrakAntIy +{#candrakAntIy#} 2. [Page7-340-d] + + +172037-340-dcandrakIrticandrakIrti +{#candrakIrti#} II. 5. + + +172047-340-dcandragupticandragupti +{#candragupti#} 5. + + +172057-340-dcandracitracandracitra +{#candracitra#} m. Pl. N. pr. eines Vol-kes R. ed. Bomb. 4, 42, 6. + + +172067-340-dcandracUqIyacandracUqIya +{#candranAqi, candranArAyaRaBawwIya, candranArAyaRIya#} +{#candracUqIya#}, {#candranAqi#}, {#candranArA-yaRaBawwIya#} und {#candranArAyaRIya#} 2. + + +172077-340-dcandraputracandraputra +{#candraputra#} m. Patron. {%des Planeten Mercur.%} + + +172087-340-dcandrasAmancandrasAman +{#candrasAman#} 3. + + +172097-340-dcandrasUryAkzacandrasUryAkza +{#candrasUryAkza#} 6. + + +172107-340-dcandrasTalanagaracandrasTalanagara +{#candrasTalanagara#} 5. + + +172117-340-dcandrAgracandrA/gra +{#candrA/gra#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 51. fg. + + +172127-340-dcandrAtapacandrAtapa +{#candrAtapa#} II. 1) DAS4AK. (1883) 111, 4. + + +172137-340-dcandrAdigupticandrAdigupti +{#candrAdigupti#} 5. + + +172147-340-dcandrASmacandrASma +{#candrASman#} +{#candrASma#} und {#n#} (DHARMAS4ARMA1BHY. 1, 8) 3. + + +172157-340-dcandrikAKaRqanacandrikAKaRqana +{#candrikAjanamejaya, candrikAtulya#} +{#candrikAKaRqana#}, {#candrikAjanamejaya#} und {#candrikAtulya#} 2. + + +172167-340-dcandrikAycandrikAy +{#candrikAy#}, {#yate#} {%Mondschein dar-stellen%} PRA1N2A1BHARAN2A 48 nach AUF-RECHT. + + +172177-340-dcannuBawwIyacannuBawwIya +{#cannuBawwIyaniruktivivaraRa#} +{#cannuBawwIya#} und {#niruktivivaraRa#} 2. + + +172187-340-dcapyaca/pya +{#ca/pya#} n. {%ein best. Opfergerth.%} + + +172197-340-dcaPawwakacaPawwaka +{#*caPawwaka#} m. N. pr. eines Mannes Comm. zu GAN2AR. 173. + + +172207-340-dcamakaBAzyacamakaBAzya +{#camarAkfti#} +{#camakaBAzya#} und {#camarAkfti#} 2. + + +172217-340-dcamasADvaryucamasA/Dvaryu +{#camasA/Dvaryu#} II. MAITR. S. 3, 9, 3 (116, 26). 4, 4, 7 (58, 11). + + +172227-340-dcamUhacamUha +{#campakalatA#} +{#camUha#} und {#campakalatA#} 3. + + +172237-340-dcampakaSrezWikaTAnakacampakaSrezWikaTAnaka +{#campakaSrezWikaTAnaka#} n. Titel ei-ner {%Erzhlung%} Sitzungsberichte d. K. Pr. Ak. d. W. 1883, S. 605. + + +172247-340-dcayanacayana +{#cayanakArikA, cayanapurARaBAzya, cayanaprayoga, cayanamantrapada#} +{#cayana#}, {#kArikA#}, {#purARaBAzya#}, {#pra-yoga#} und {#mantrapada#} 2. + + +172257-340-dcayanamUlacayanamUla +{#cayanamUla#} Adj. {%dessen Wurzel mit Lehm belegt ist%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 9, 3; vgl. BHLER in Z. d. d. m. G. 37, 102. + + +172267-340-dcayanAnandapillecayanAnandapille +{#cayanAnandapille#} 2. + + +172277-340-dcarcar +{#car#} mit {#saha#} {%gehen mit%}, so v. a. {%bereinstimmen mit, hnlich sein%} BA1LAR. 130, 19. -- Mit {#anvaByava#} 5. -- Mit {#upa#} II. {#*upacarita#} {%ange-nehm berhrt -- , sich angezogen fh-lend durch%} MAHA1VY. 10, 29. -- Mit {#pari#} II. {#cIrRa#} {%fein bedient%} DIVYA1VAD. 421, 20. -- Caus. = Simpl. mit {#pari#} 2) MAHA1VY. 245, 943. DIVYA1VAD. 1, 6. -- Mit {#anupari#} 2. [Page7-341-a] + + +172287-341-acarakasaMdeSacarakasaMdeSa +{#carakasaMdeSa#} 2. + + +172297-341-acaraRakacaraRaka +{#caraRaka#} 5. + + +172307-341-acaraRatracaraRatra +{#caraRatra#} {%Fussbekleidung%} KUT2T2ANI1-MATA 64. + + +172317-341-acaraRaprasAracaraRaprasAra +{#caraRaprasAra#} 4. + + +172327-341-acaraRayoDincaraRayoDin +{#caraRayoDin#} m. = {#caraRAyuDa#} {%Hahn%} R. ed. Bomb. 4, 58, 31. + + +172337-341-acaraRalagnacaraRalagna +{#caraRalagna#} 3. + + +172347-341-acaramacarama +{#caramam#} +{#carama#}, {#m#} II. {%nach Jmd%} ({#tas#}) KIR. 8, 54. + + +172357-341-acaramaBavikacaramaBavika +{#caramaBavika#} II. Lies {%der zum letz-ten Mal auf Erden lebt.%} Auch DIVYA1-VAD. 1, 17. 174, 1. 177, 20. 264, 2. + + +172367-341-acaramavayascaramavayas +{#caramavayas#} 6. + + +172377-341-acaramaSlokacandrikAcaramaSlokacandrikA +{#caramaSlokawippaRI, caravikramacarita#} +{#caramaSlokacandrikA#}, {#SlokawippaRI#} und {#caravikramacarita#} 2. + + +172387-341-acarAcaragurucarAcaraguru +{#carAcaraguru#} 3. + + +172397-341-acaritaguRacaritaguRa +{#caritaguRa#} Adj. = {#caritArTa#}. Nom. abstr. {#tva#} n. KIR. 7, 2. + + +172407-341-acaritapUrvacaritapUrva +{#caritapUrva#} 3. + + +172417-341-acaritracari/tra +{#cari/tra#} II. 2. + + +172427-341-acarccarc +{#carc#} Caus. II. 5. + + +172437-341-acarcakamAlAcarcakamAlA +{#carcakamAlA#} f. {%Rosenkranz%} KUT2T2A-NI1MATA 66. + + +172447-341-acarmacawIcarmacawI +{#carmacawI#} 2. + + +172457-341-acarmaRAcarmaRA +{#carmaRA#} 6. + + +172467-341-acarmapuwacarmapuwa +{#carmapuwa#} II. 5. + + +172477-341-acarmamnacarmamna/ +{#carmamna/#} II. Adj. {%lederweich%} R2V. 8, 5, 38. + + +172487-341-acarmAracarmAra +{#carmAra#} II. 3. + + +172497-341-acaryApAdacaryApAda +{#caryApAda#} 2. + + +172507-341-acarvaRacarvaRa +{#carvaRa#} II. 6. + + +172517-341-acalAkzaracalAkzara +{#calAkzarasUtra, calitarAma#} +{#calAkzara#}, {#sUtra#} und {#calitarAma#} 2. + + +172527-341-acalitasTAnacalitasTAna +{#calitasTAna#} Adj. {%den Standort wechselnd%} R. ed. Bomb. 4, 1, 14. + + +172537-341-acalitendriyacalitendriya +{#calitendriya#} 3. + + +172547-341-acazakacazaka +{#cazaka#} II. 5. + + +172557-341-acazAlacazA/la +{#cazA/la#} II. 4. + + +172567-341-acazAlamuKacazAlamuKa +{#cazAlamuKa#} m. {%ein best.%} {|Eka1ha|} S4A1N3KH. S4R. 14, 73, 3. + + +172577-341-acAkravAkacAkravAka +{#cAkravAka#} 5. + + +172587-341-acAkzuzacAkzuza +{#cAkzuza#} Adj. II. {%zu Jmds%} (Gen.) {%Gesicht gekommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 44. + + +172597-341-acAkzuzIyanItiSAstracAkzuzIyanItiSAstra +{#cAwuSloka, cARakyasUtra, cARUramardana#} +{#cAkzuzIyanItiSAstra#}, {#cAwuSloka#}, {#cA-RakyasUtra#} und {#cARUramardana#} 2. + + +172607-341-acAturdvIpakacAturdvIpaka +{#*cAturdvIpaka#} Adj. {%vier Welttheile umfassend%} MAHA1VY. 154, 1. + + +172617-341-acAturDAkAraRikacAturDAkAraRika +{#cAturDAkAraRika#} 2. + + +172627-341-acAturmAsikacAturmAsika +{#cAturmAsika#} II. 2. [Page7-341-b] + + +172637-341-bcAturmAsyatvacAturmAsyatva +{#cAturmAsyaviDAna, cAturmAsyavrataviDi, cAturmAsyahOtra#} +{#cAturmAsyatva#}, {#cAturmAsyaviDAna#}, {#mAsyavrataviDi#} und {#rmAsyahOtra#} 2. + + +172647-341-bcAturviMSakacAturviMSaka +{#cAturviMSaka#} 5. + + +172657-341-bcAturvedyacAturvedya +{#cAturvEdya#} +{#cAturvedya#} und {#rvEdya#} (II) 6. + + +172667-341-bcAturhotfkacAturhotfka +{#cAturhotfka#} II. 3. + + +172677-341-bcAturhotrIyabrAhmaRacAturhotrIyabrAhmaRa +{#cAturhotrIyabrAhmaRa#} 4. + + +172687-341-bcAtuzpaTacAtuzpaTa +{#cAtuzpaTa#} 3. + + +172697-341-bcAtuzprASyacAtuzprASya/ +{#cAtuzprAharika#} +{#cAtuzprASya/#} u. {#cAtuzprAharika#} II. 4. + + +172707-341-bcAtuHsvaryacAtuHsvarya +{#cAtuHsvarya#} II. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 4, 17. + + +172717-341-bcAndracAndra +{#cAndra#} II. 3. + + +172727-341-bcAndrakacAndraka +{#cAndraka#} II. 2) VIJN5. zu YA1JN5. 3, 290. fg. nach LEUMANN. + + +172737-341-bcApacApa +{#cApa#} II. als {%best. Lngenmaass%} DA-S4AK. (1883) 168, 5. + + +172747-341-bcApayazwicApayazwi +{#cApayazwi#} II. 3. + + +172757-341-bcApavedacApaveda +{#cApaveda#} 3. + + +172767-341-bcApodaracApodara +{#*cApodara#} Adj. (f. {#I#}) {%einen gewlbten Bauch habend%} MAHA1VY. 223, 133 ({#da-nI#} gedr.). + + +172777-341-bcAmaracAmara +{#cAmara#} II. *m. und {#avara#} m. {%ein best. Theil der Welt%} MAHA1VY. 154. + + +172787-341-bcAmarajjucAmarajju +{#cAmarajju#} 5. + + +172797-341-bcAmIkarIyacAmIkarIya +{#cAmIkarIya#} 3. + + +172807-341-bcAmuRqacAmuRqa +{#cAra#} +{#cAmuRqa#} und {#cAra#} II. 5. + + +172817-341-bcAradfScAradfS +{#cAradfS#} 5. + + +172827-341-bcArapAlacArapAla +{#cArapAla#} m. {%ein geheimer Agent%} DIVYA1VAD. 565, 19. + + +172837-341-bcAriwIcAriwI +{#cAriwI#} 2. + + +172847-341-bcAritArTyacAritArTya +{#cAritArTya#} II. 5. + + +172857-341-bcArugucCAcArugucCA +{#cArucarya#} +{#cArugucCA#} und {#cArucarya#} 2. + + +172867-341-bcArucaryASatakacArucaryASataka +{#cArucaryASataka#} 6. + + +172877-341-bcArumantacArumanta +{#*cArumanta#} m. wohl = {#cArumant#} 1) MAHA1VY. 180, 10. + + +172887-341-bcAruravacArurava +{#cArurava#} 6. + + +172897-341-bcArurUpacArurUpa +{#cArurUpa#} II. 2. + + +172907-341-bcArekzaRacArekzaRa +{#cArekzaRa#} II. 3. + + +172917-341-bcAryacArya +{#cArya#} II. 4. + + +172927-341-bcAlakacAlaka +{#cAlaka#} II. 5. + + +172937-341-bcici +1. {#ci#} Desid. II. 3. -- Mit {#pratyaBi#} 2. -- Mit {#samaByud#} 3. + + +172947-341-bcikartizucikartizu +{#cikartizu#} II. 3. + + +172957-341-bcikaSacikaSa +{#cikaSa#} II. die richtige Lesart ist {#cikkasa#}. + + +172967-341-bcikitsanIyacikitsanIya +{#cikitsanIya#} Adj. {%heilbar%} JA1TA-KAM. 17, 4. + + +172977-341-bcikitsAcikitsA +{#cikitsA#} II. {#tantra, wIpikA#} und {#sArasaMgraha#} 2. + + +172987-341-bcikinacikina +{#cikina#} II. 5. + + +172997-341-bcikIrzukacikIrzuka +{#cikIrzuka#} 6. [Page7-341-c] + + +173007-341-ccikkasacikkasa +{#cikkasa#} II. KAUS4. 21, 14. + + +173017-341-cciKalliciKalli +{#ciKalli#} 6. + + +173027-341-ccicCitsucicCitsu +{#cicCitsu#} Adj. mit Acc. {%abzu-hauen beabsichtigend.%} + + +173037-341-cciYcaRIciYcaRI +{#ciYcaRI#} II. 6. + + +173047-341-cciwiciwAyciwiciwAy +{#ciwiciwAy#}, {#yate#} = {#cawacawAy#} DI-VYA1VAD. 606, 1. + + +173057-341-cciticiti +{#citi#} auch {%eine best. Pflanze%} oder {%Stoff%} KAUS4. 8, 16. + + +173067-341-ccittacetasikacittacetasika +{#cittacetasika#} m. Pl. {%Gedanken%} DI-VYA1VAD. 352, 15. + + +173077-341-ccittacOracittacOra +{#cittacOra#} 5. + + +173087-341-ccittaDAraRacittaDAraRa +{#cittaDAraRa#} n. {%Concentration der Aufmerksamkeit%} ANIRUDDHA und MA-HA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 32. + + +173097-341-ccittaDArAcittaDArA +{#cittaDArA#} 3. + + +173107-341-ccittanATacittanATa +{#cittanATa#} 5. + + +173117-341-ccittaBedacittaBeda +{#cittavikzepa#} +{#cittaBeda#} und {#cittavikzepa#} 3. + + +173127-341-ccittAkarzincittAkarzin +{#cittAkarzin#} 6. + + +173137-341-ccityagnicityagni +{#cityayUpa#} +{#cityagni#} und {#cityayUpa#} 5. + + +173147-341-ccitracitra +{#citra#} II. 1) {%e%}) {%bewegt, hinundher hpfend%} JA1TAKAM. 15, 10. 16, 4. 22. -- {%berhmt%} A1PAST. GR2HY. 13, 20. + + +173157-341-ccitrakacitraka +{#citraka#} II. 3. + + +173167-341-ccitrakAracitrakAra +{#citrakAra#} II. 1) lies {%Maler.%} Die an-gegebene Bed. hat {#citrakara#}. + + +173177-341-ccitrapawacitrapawa +{#citrapawa#} II. 2. + + +173187-341-ccitrapadDaticitrapadDati +{#citrapadDati#} 2. + + +173197-341-ccitraBAratacitraBArata +{#citraBArata#} 6. + + +173207-341-ccitraycitray +{#citray#} mit {#sam#} {%bunt machen%} DHAR-MAS4ARM. 6, 34. + + +173217-341-ccitraraktapawacitraraktapawa +{#citraratnAkara#} +{#citraraktapawa#} und {#citraratnAkara#} 2. + + +173227-341-ccitrApUrRamAsacitrApUrRamAsa/ +{#citrAsaNga#} +{#citrApUrRamAsa/#} und {#citrAsaNga#} 3. + + +173237-341-ccitriyacitriya +{#citriya#} Adj. auch {%als Grenzzei-chen dienend%} A1PAST. GR2HY. 9, 3. + + +173247-341-ccitrIcitrI +{#citrI#} mit {#kar#} II. {%hochschtzen, ehren%} SADDH. P. 13. Richtig wohl {#cittI#}. + + +173257-341-ccitrIkAracitrIkAra +{#citrIkAra#} II. Lies {%Hochschtzung, Verehrung;%} vgl. MAHA1VY. 97, 6. 245, 1155. Richtig wohl {#cittI#}. + + +173267-341-ccidambaracidambara +{#cidambaranawana, cidambaramAhAtmya#} +{#cidambara#}, {#nawana#} und {#mAhAtmya#} 2. + + +173277-341-ccidavasAnacidavasAna +{#cidavasAna#} Adj. {%mit dem Geiste%} (d. i. {%mit der Erkenntniss des Geistes%}) {%endend%} SA1M3KHYAS. 1, 104. + + +173287-341-ccidekarasacidekarasa +{#cidekarasa#} Adj. {%nur am Geiste Ge-fallen findend%} SA1M3KHYAPR. 97, 15. + + +173297-341-ccidDarmancidDarman +{#cidDarman#} Adj. {%den Geist als Attri-but habend%} SA1M3KHYAS. 1, 146. + + +173307-341-ccintcint +{#vicintamAna#} +{#cint#}, {#vicintamAna#} R. ed. Bomb. 2. [Page7-341-d] 83, 26 fehlerhaft fr {#vicintayAna#}. + + +173317-341-dcintakacintaka +{#cintaka#} II. 1) auch selbstndig DI-VYA1VAD. 212, 9. {%Aufseher%} 451, 20. + + +173327-341-dcintAmaRicintAmaRi +{#cintAmaRipratyakza, cintAmaRivyAptivAda, cintAmaRiSabdaKaRqa, cinmayadIkzAviDi#} +{#cintAmaRi#}, {#pratyakza#}, {#vyAptivAda#}, {#SabdaKaRqa#} und {#cinmayadIkzAviDi#} 2. + + +173337-341-dcibukacibuka +{#cibuka#} II. 3. {#cibukA#} f. {%ein best. Amulet%} DA1RILA zu KAUS4. 19, 22. fg. + + +173347-341-dcirakAlikacirakAlika +{#cirakAlika#} Adj. {%langwierig%} BR2HAS-PATI in VIVA1DAR. 19. + + +173357-341-dciraparRaciraparRa +{#ciraparRa#} 6. + + +173367-341-dciraprasUtAciraprasUtA +{#ciraprasUtA#} 5. + + +173377-341-dcirayciray +{#ciray#} mit {#ati#} {%sehr lange aus-bleiben%} DIVYA1VAD. 175, 20. + + +173387-341-dcirasTitikacirasTitika +{#cirasTitika#} II. {%*dauerhaft%} MA-HA1VY. 244, 90. 255, 10. + + +173397-341-dciribilvaciribilva +{#ciribilva#} II. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. + + +173407-341-dcirozitacirozita +{#cirozita#} 5. + + +173417-341-dcInacIna +{#cIna#} II. 2) {%c%}) DAS4AK. 29, 11. + + +173427-341-dcIvaravantcIvaravant +{#cIvivAc#} +{#cIvaravant#} und {#cIvivAc#} 3. + + +173437-341-dcuYcucuYcu +{#cuYcu#} II. 3. In der Bed. 2) {%b%}) v. l. {#cUcu#} M. 10, 48. + + +173447-341-dcuwcuw +{#cuw#} mit {#A#} 5. + + +173457-341-dcudcud +{#cud#} mit {#prati#} Caus. II. {%zurckfor-dern%} JA1TAKAM. 29, 20. + + +173467-341-dcubukadaGnacubukadaGna/ +{#cubukadaGna/#} II. 6. + + +173477-341-dcubukapratizWitacubukapratizWita +{#cubukapratizWita#} 4. + + +173487-341-dcumbcumb +1. {#cumb#} mit {#aBi#} und {#A#} 5. -- Mit {#pari#} Desid. 4. + + +173497-341-dcumbakamaRicumbakamaRi +{#cumbakamaRi#} 3. + + +173507-341-dculukIculukI +{#culukI#} II. 4. + + +173517-341-dculumpculump +{#culump#} mit {#ud#} 3. {%ausschpfen%} DHARMAS4ARM. 8, 27 ({#ucculumpAM ca#} zu lesen). + + +173527-341-dcullaculla +{#culla#} II. 5. + + +173537-341-dcuScuzAcuScuzA +{#cuScuzA#} II. 2. + + +173547-341-dcUcucUcu +{#cUcu#} s. oben u. {#cuYcu#}. + + +173557-341-dcUcukacUcuka +{#cUcuka#} II. 3. + + +173567-341-dcUqacUqa +{#cUqa#} II. Adj. {%klein, geringfgig, ge-ring%} MAHA1VY. 47, 25. DIVYA1VAD. 488, 27. 493, 12. + + +173577-341-dcUqAcUqA +{#cUqAcandravijaya, cUqAmaRinAwaka, cUqAmaRimImAMsA#} +{#cUqA#}, {#candravijaya#}, {#maRinAwaka#} und {#maRimImAMsA#} 2. + + +173587-341-dcUrRakacUrRaka +{#cUrRaka#} II. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 80 nach dem Comm. = {#SAlmalIviSeza#}. + + +173597-341-dcUrRIcUrRI +1. {#cUrRI#} II. 5. + + +173607-341-dcUlakacUlaka +{#cUlaka#} II. 2) {%c%}) {%Zinne, Dach%} DHAR-MAS4ARM. 1, 83. + + +173617-341-dcUlakarmancUlakarman +{#cUlakarman#} n. = {#cUqAkarman#} VIKRA-MA1N3KAC. 3, 9. + + +173627-341-dcUlhacUlha +{#cUlha#} oder {#cUlhI#} 4. [Page7-342-a] + + +173637-342-acUzcUz +{#cUz#} mit {#nis#} Caus. 5. + + +173647-342-aceNgiceNgi +{#ceNgi#} 6. + + +173657-342-acetaHparyAyajYAnacetaHparyAyajYAna +{#*cetaHparyAyajYAna#} n. {%Kenntniss des-sen, was im Geiste Anderer vorgeht%}, MAHA1VY. 14. + + +173667-342-acetanAycetanAy +{#cetanAy#}, {#yate#} {%geistig erscheinen, geistige Natur annehmen%} SA1M3KHYAPR. 72, 11 ({#cetanAyamAnatA#}). MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 1, 99. + + +173677-342-acetizWace/tizWa +{#ce/tizWa#} II. 5. + + +173687-342-acetoharacetohara +{#cetohara#} 4. + + +173697-342-acedicedi/ +{#cedi/#} II. so zu betonen. Die Aera der {|Cedi|} beginnt 248 n. Chr. nach KIELHORN in Nachrichten d. K. G. d. W. zu Gttingen, 1888, No. 3. + + +173707-342-acezwicezwi +{#cezwi#} (?) = {#cezwA#} S4A1N3KH. BR. 17, 9. + + +173717-342-acEkkasacEkkasa +{#cEkkasa#} Adj. von {#cikkasa#} KAUS4. 48, 41 vermuthet. + + +173727-342-acEtanakacEtanaka +{#*cEtanaka#} n. Pl. {%Gelder oder Werth-sachen zum Einkaufen oder Eintau-schen%} MAHA1VY. 260, 10. + + +173737-342-acEtradaRqikacEtradaRqika +{#*cEtradaRqika#} m. MAHA1VY. 186, 65 wohl fehlerhaft fr {#vetra#}. + + +173747-342-acEtraBAnavacEtraBAnava +{#cEtraBAnava#} II. so zu lesen st. {#cEtra-BAvana#}. + + +173757-342-acEtrIpakzacEtrIpakza +{#cEtrIpakza#} 3. + + +173767-342-acEtreyacEtreya/ +{#cEtreya/#} II. 6. + + +173777-342-acoqakacoqaka +{#coqaka#} = {#colaka#} {%Jacke, Wamms%} DIVYA1VAD. 415, 6. + + +173787-342-acodanacodana +{#codana#}, f. {#nA#} II. {%Verweis, Rge%} DIVYA1VAD. 4, 4. + + +173797-342-acorapaYcASatcorapaYcASat +{#corapaYcASat#} 2. + + +173807-342-acolakacolaka +{#colaka#} II. 6. + + +173817-342-acolacaritacolacarita +{#colacarita#} 2. + + +173827-342-acolapawwakacolapawwaka +{#colapawwaka#} 3. + + +173837-342-acolapparAjIyacolapparAjIya +{#colapparAjIya#} 2. + + +173847-342-acOtapallavacOtapallava +{#cOtapallava#} 3. + + +173857-342-acOracOra +{#cOra#} II. 5. + + +173867-342-acOryasuratacOryasurata +{#cOryasurata#} 5. + + +173877-342-acyavanacyavana +{#cyavana#} II. 3) {%c%}) {#Darman#} Adj. DIVYA1-VAD. 57, 18. 193, 22. fgg. + + +173887-342-acyAvanacyAvana +{#*cyAvana#} n. II. MAHA1VY. 148, 12 feh-lerhaft fr {#cyavana#}. + + +173897-342-acyucyu +1. {#cyu#} mit {#aBi#} {%herabfallen%} DHARMA-S4ARM. 7, 63. + + +173907-342-acyutisaMkramacyutisaMkrama +{#*cyutisaMkrama#} m. {%der Uebergang in eine andere Geburt%} MAHA1VY. 148, 13. + + +173917-342-acyutyupapatticyutyupapatti +{#*cyutyupapatti#} {%das Verschwinden aus einer Welt und das Geboren-werden in einer andern%} MAHA1VY. 7. [Page7-342-b] + + +173927-342-bCagalAntrICagalAntrI +{#CagalAntrI#} II. 1) ist zu belegen. + + +173937-342-bCagalikACagalikA +{#CagalikA#} f. {%Ziege%} DIVYA1VAD. 235, 22. + + +173947-342-bCaRqikAvArikaCaRqikAvArika +{#*CaRqikAvArika#} m. {%ein best. Klo-sterdiener%} MAHA1VY. 274, 20. + + +173957-342-bCaRqIkalpaCaRqIkalpa +{#CaRqIkalpa#} (nicht {#CandI#}) 2. + + +173967-342-bCattropAnahaCattropAnaha +{#CattropAnaha#} ist zu belegen. + + +173977-342-bCadCad +1. {#Cad#} mit {#pratisam, pratisaMCanna#} {%be-deckt mit%} R. ed. Bomb. 4, 1, 21. + + +173987-342-bCadCad +2. {#Cad#}, so zu verbessern. + + +173997-342-bCadCad +{#Cand#} +3. {#Cad#} ({#Cand#}) mit {#aByud#} 6. -- Mit {#upa#} II. 1) JA1TAKAM. 7. -- Mit {#vi#} II. Lies {%Etwas abhalten wollen, abra-then, warnen%} und vgl. DIVYA1VAD. 10, 6. 11, 24. 383, 6. 590, 24. MAHA1VY. 245, 125. + + +174007-342-bCadaCada +{#Cada#} II. 5. + + +174017-342-bCadirdarSaCadirdarSa +{#CadirdarSa#} 4. 6. + + +174027-342-bCadizmantCadizmant +{#CadiHsaMmita#} +{#Cadizmant#} und {#CadiH/saMmita#} 4. + + +174037-342-bCandaCanda +{#Canda#} II. 2. *m. N. pr. eines Mnchs MAHA1VY. 282. + + +174047-342-bCandaHpratizWAnaCa/ndaHpratizWAna +{#Ca/ndaHpratizWAna#} Adj. {%auf den Me-tra beruhend%} MAITR. S. 3, 6, 5 (65, 18). + + +174057-342-bCandadAyakaCandadAyaka +{#*CandadAyaka#} Adj. {%seine Zustimmung gebend%} MAHA1VY. 281, 207. + + +174067-342-bCandapariSudDiCandapariSudDi +{#*CandapariSudDi#} f. {%wohlberlegte Wil-lensusserung%} MAHA1VY. 265, 19. + + +174077-342-bCandapratyudDAraCandapratyudDAra +{#*CandapratyudDAra#} m. {%Zurckziehung seiner Stimme, Aufhebung eines Be-schlusses%} MAHA1VY. 261, 57. + + +174087-342-bCandavAsinCandavAsin +{#*CandavAsin#} Adj. {%nach Belieben seine Wohnung whlend%} MAHA1VY. 281, 248. + + +174097-342-bCandaHSlokaCandaHSloka +{#CandogAna, CandodarpaRa#} +{#CandaHSloka#}, {#CandogAna#} und {#Cando-darpaRa#} 2. + + +174107-342-bCandoBaNgavantCandoBaNgavant +{#CandoBaNgavant#} 6. + + +174117-342-bCandoBAgaCandoBAga +{#CandoBAga#} 4. + + +174127-342-bCandombuDiCandombuDi +{#CandoratnahalAyuDa, Candoviveka#} +{#Cando'mbuDi#}, {#CandoratnahalAyuDa#} u. {#Candoviveka#} 2. + + +174137-342-bCamaRqalaCamaRqala +{#CamaRqala#} 5. + + +174147-342-bCardCard +{#Card#} Caus. II. {%vonsichwerfen, ab-streifen%} DIVYA1VAD. 275, 8. + + +174157-342-bCalanaCalana +{#Calana#} II. 3. + + +174167-342-bCalapAtaCalapAta +{#CalapAta#} m. {%das Ausgleiten%} DHAR-MAS4ARM. 6, 23. Vgl. {#Calena pAtaH#} 1, 27. + + +174177-342-bCaviCavi +{#Cavi#} II. 4. + + +174187-342-bCAgaromamayaCAgaromamaya +{#CAgaromamaya#} 5. + + +174197-342-bCAyaCAya +{#CAyA#} +{#CAya#}, {#yA#} II. 4. + + +174207-342-bCAyApattiCAyApatti +{#CAyApatti#} f. {%das Auffallen des Ab-bildes%} (des Geistes auf das Innenor-gan) SA1M3KHYATATTVAK. zu KA1RIKA1 5. [Page7-342-c] ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 99. 143. 2, 5. 8. + + +174217-342-cCAyApaTaCAyApaTa +{#CAyApaTa#} II. 3. + + +174227-342-cCAyApuruzAvaboDanaCAyApuruzAvaboDana +{#CAyApuruzAvaboDana#} 2. + + +174237-342-cCidCid +1. {#Cid#} II. 6. Auch {%lsen, entschei-den%} (einen Zweifel) MBH. 1, 71, 17. -- Mit {#vipra#} 4. + + +174247-342-cCidrakarRaCidrakarRa +{#CidrakarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%mit durchl-cherten Ohren%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 1). + + +174257-342-cCinnakarRaCinnakarRa +{#CinnakarRa#} II. {%dem die Ohren abge-schnitten sind%} ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 2, 23. + + +174267-342-cCinnaplotikaCinnaplotika +{#*Cinnaplotika#} Adj. {%offen vor Einem liegend%} MAHA1VY. 63, 27. + + +174277-342-cCinnaBaktaCinnaBakta +{#CinnaBakta#} Adj. {%der Nichts mehr zu essen hat%} DIVYA1VAD. 461, 13. + + +174287-342-cCinnamastakICinnamastakI +{#Cuw#} +{#CinnamastakI#} und {#Cuw#} Caus. 5. + + +174297-342-cCurCur +{#Cur#} Caus. II. {%weg -- , fortwerfen%} MAHA1VY. 263, 72. DIVYA1VAD. 82, 23. {#Cu-rita = Cinna#} PRIYAD. 10, 2. -- Mit {#A#} II. {#AcCurita = Curita#} (im Haupt-theil JA1TAKAM. 14, 8. {%abgesetzt, nie-dergelegt%} 7. + + +174307-342-cCurikAlakzaRaCurikAlakzaRa +{#CurikAlakzaRa#} 2. + + +174317-342-cCowanaCowana +{#Cowana#} 5. + + +174327-342-cColaNgaColaNga +{#ColaNga#} II. 6. + + +174337-342-cjagatjagat +{#jagat#} II. 4. + + +174347-342-cjagatImaDyajagatImaDya +{#jagatImaDya#} 4. + + +174357-342-cjagatkAraRakAraRajagatkAraRakAraRa +{#jagatparAyaRa#} +{#jagatkAraRakAraRa#} u. {#jagatparAyaRa#} 3. + + +174367-342-cjagatsUtravAdArTajagatsUtravAdArTa +{#jagadAnanda, jagadISIya, jagadvallaBa, jagannATatarkapaYcAnana, jagannATamAhAtmya, jagannATIya#} +{#jagatsUtravAdArTa#}, {#jagadAnanda#}, {#jaga-dISIya#}, {#jagadvallaBa#}, {#jagannATatarkapaYcA-nana#}, {#nnATamAhAtmya#} und {#nnATIya#} 2. + + +174377-342-cjagDajagDa/ +{#jagDa/#} II. 3. + + +174387-342-cjaGanatasjaGanata/s +{#jaGanata/s#} II. MAITR. S. 2, 5, 3 (50, 10. fg.). {#jaGA#} fehlerhaft 3, 10, 3 (133, 17). + + +174397-342-cjaGnajaGna +{#jaGna#} (!) Adj. {%verletzt%} DIVYA1VAD. 599, 13. + + +174407-342-cjaNgalajaNgala +{#jaNgala#} II. 2) DHARMAS4ARM. 11, 16. + + +174417-342-cjaNGAvihArajaNGAvihAra +{#jaNGAvihAra#} m. {%Spaziergang%} DI-VYA1VAD. 471, 8. + + +174427-342-cjawAdarpaRajawAdarpaRa +{#jawAdarpaRamUla#} +{#jawAdarpaRa#} und {#mUla#} 2. + + +174437-342-cjawApurajawApura +{#jawApura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} R. ed. Bomb. 4, 42, 13. + + +174447-342-cjawAmaRijawAmaRi +{#jawAmaRiSikzA#} +{#jawAmaRi#} und {#SikzA#} 2. + + +174457-342-cjawAmahajawAmaha +{#*jawAmaha#} m. {%ein best. Fest%} MAHA1VY. 229. + + +174467-342-cjawAvallIjawAvallI +{#jawAvallI#} II. 2. + + +174477-342-cjawAsidDAntacandrikAjawAsidDAntacandrikA +{#jawAsidDAntacandrikA#} 2. + + +174487-342-cjawilayjawilay +{#jawilay#} II. 4. + + +174497-342-cjawiSilAmAhAtmyajawiSilAmAhAtmya +{#jawiSilAmAhAtmya#} 2. [Page7-342-d] + + +174507-342-djaWarajvalanajaWarajvalana +{#jaWarajvalana#} 4. + + +174517-342-djatuDAmanjatuDAman +{#jatuDAman#} 3. + + +174527-342-djanjan +{#jan#} II. 2. {#jajYivAn#} {%lebte auf, wurde wieder lebendig%} MBH. 8, 33, 31. -- Mit {#ava, jAta = apajAta#} {%missrathen%} DI-VYA1VAD. 2, 13. -- Mit {#pratyA#} II. 3. -- Mit {#nis#} 3. 5. -- Mit {#pra#} II. 4. -- Mit {#parivi#} 4. + + +174537-342-djanajana +1. {#jana#} II. m. so v. a. {%fremdes Volk, -- Land%} A1PAST. S4R. 9, 11, 4. + + +174547-342-djanakajanaka +{#janaka#} II. 3) {%a%}) DIVYA1VAD. 235, 23. + + +174557-342-djanakAyajanakAya +{#janakAya#} m. {%Menschenmenge, Volks-haufen%} MAHA1VY. 244, 136. JA1TAKAM. 20. + + +174567-342-djanacandrajanacandra +{#janacandra#} 5. + + +174577-342-djananATajananATa +{#jananATa#} 3. + + +174587-342-djanapadakalyARajanapadakalyARa +{#*janapadakalyARa#} n. Titel einer Er-zhlung MAHA1VY. 245, 1222. + + +174597-342-djanapadaGAtakajanapadaGAtaka +{#janapadaGAtaka#} 3. + + +174607-342-djanaraYjanajanaraYjana +{#janaraYjana#} 5. + + +174617-342-djanAtigajanAtiga +{#janAtiga#} 3. + + +174627-342-djanADipajanADipa +{#janADipa#} 6. + + +174637-342-djanidivasajanidivasa +{#janidivasa#} 3. + + +174647-342-djanAntajanAnta +{#janAnta#} II. 2) {%eine bewohnte Gegend%} JA1TAKAM. 8, 10. 19, 22. 21, 10. 24, 35. 30. Vgl. {#dUrejanAntanilaya#}. + + +174657-342-djanimantjanimant +{#janimant#} II. 3. + + +174667-342-djanividjanivid +{#janivid#} m. {%Weiberkenner%} als Beiw. {|Soma's|} A1PAST. GR2HY. 5, 2. + + +174677-342-djanusjanus +{#janus#} II. der Nomin. {#janUs#} ist wohl auf {#janU#} zurckzufhren. + + +174687-342-djantugfhajantugfha +{#jantugfha#} DIVYA1VAD. 118, 1 fehlerhaft fr {#yantragfha#}. + + +174697-342-djandurakajanduraka +{#janduraka#} wohl {%eine Art Stoff%} DI-VYA1VAD. 19, 22. + + +174707-342-djanmagahajanmagaha +{#janmacintAmaRi#} +{#janmagaha#} und {#janmacintAmaRi#} um-zustellen. + + +174717-342-djanmacitrakajanmacitraka +{#janmacitraka#} m. N. pr. eines Schlan-lmous DIVYA1VAD. 435, 11. 436, 19. fgg. + + +174727-342-djanmatapovidyAcAravarRASramavantjanmatapovidyAcAravarRASramavant +{#janmatapovidyAcAravarRASramavant#} 5. + + +174737-342-djanmanjanman +{#janman#} II. 4. + + +174747-342-djanmapattrikAjanmapattrikA +{#janmapattrikA#} 3. + + +174757-342-djanmaparigrahajanmaparigraha +{#janmaparigraha#} m. Acc. mit {#kar#} so v. a. {%geboren werden%} JA1TAKAM. 19. + + +174767-342-djanmabanDajanmabanDa +{#janmaBUmI#} +{#janmabanDa#} und {#janmaBUmI#} 4. + + +174777-342-djanmavarzAdiPalajanmavarzAdiPala +{#janmavarzAdiPala#} 2. + + +174787-342-djanyajanya +{#janya#} II. 5. + + +174797-342-djanyayAtrAjanyayAtrA +{#janyayAtrA#} 5. 6. + + +174807-342-djanyavfttijanyavftti +{#janyavftti#} f. {%Kampf%} DAS4AK. (1883) 172, 17. [Page7-343-a] + + +174817-343-ajambUjambU +{#jambU#} II. 5. + + +174827-343-ajambUsvAmijambUsvAmi +{#jambUsvAmi#} 5. + + +174837-343-ajamBajamBa +{#jamBa#} II. 1) {%b%}) lies etwa {%Kinnbak-kenkrampf.%} m. {%das Einbeissen%} DHAR-MAS4ARM. 11, 16. + + +174847-343-ajamBamjamBam +{#*jamBam#} Absol. KA1S4. zu P. 7, 1, 61. + + +174857-343-ajamBasutaja/mBasuta +{#ja/mBasuta#} 3. + + +174867-343-ajamBArAtijamBArAti +{#jamBArAti#} m. Bein. {|Indra's|} DHAR-MAS4ARM. 5, 89. + + +174877-343-ajamBijamBi +{#*jamBi#} MAHA1VY. 189, 25 wohl nur fehlerhaft fr {#jamBa#}. + + +174887-343-ajayacandrajayacandra +{#jayaccandra#} +{#jayacandra#} und {#jayaccandra#} m. N. pr. ei-nes Mannes BHLER in Festgr. 18. + + +174897-343-ajayantajayanta +{#jayanta#} II. 6. + + +174907-343-ajayantIjayantI +{#jayantInirRaya, jayantIvratakalpa#} +{#jayantI#}, {#nirRaya#} und {#vratakalpa#} 2. + + +174917-343-ajayapUrvajayapUrva +{#jayapUrva#} 4. + + +174927-343-ajayabAhujayabAhu +{#jayabAhu#} 5. + + +174937-343-ajayaraTajayaraTa +{#jayaraTa#} II. 5. + + +174947-343-ajayarAmIyajayarAmIya +{#jayarAmIya#} 2. + + +174957-343-ajayavantjayavant +{#jayavant#} 5. + + +174967-343-ajayAvahajayAvaha +{#jayAvaha#} II. 6. + + +174977-343-ajarAyujajarAyuja/ +{#jarAyuja/#} II. AV. 1, 12, 1 nach BLOOM-FIELD (Procc. A. O. S. May 1886, S. XXXIII) {%dem%} (Wolken-) {%Schooss ent-sprungen%} (vom Blitz). + + +174987-343-ajarizRujarizRu +{#jarizRu#} 5. + + +174997-343-ajarjarajarjara +{#jarjara#} II. 3. + + +175007-343-ajartilayavAgUjartilayavAgU/ +{#jartilayavAgU/#} 4. + + +175017-343-ajalakapijalakapi +{#jalakAnta#} +{#jalakapi#} und {#jalakAnta#} II. + + +175027-343-ajalakAntASmanjalakAntASman +{#jalakAntASman#} 5. + + +175037-343-ajalakumBikAjalakumBikA +{#jalakumBikA#} 6. + + +175047-343-ajalacandrajalacandra +{#jalacandra#} 5. + + +175057-343-ajaladakAlajaladakAla +{#jaladakAla#} 6. + + +175067-343-ajalaDikanyakAjalaDikanyakA +{#jalaDinandinI#} +{#jalaDikanyakA#} u. {#jalaDinandinI#} 4. + + +175077-343-ajalaDenujalaDenu +{#jalapakzacara#} +{#jalaDenu#} und {#jalapakzacara#} 3. + + +175087-343-ajalapaTajalapaTa +{#jalapaTa#} II. m. N. pr. eines Berges DIVYA1VAD. 450, 10. 455, 28. + + +175097-343-ajalapUrRajalapUrRa +{#jalapUrRa#} 4. + + +175107-343-ajalaprAyajalaprAya +{#jalaprAya#} II. KA1D. (1883) 290, 9. + + +175117-343-ajalamAtaNgajalamAtaNga +{#jalamAtaNga#} 3. + + +175127-343-ajalamAnuzajalamAnuza +{#jalamAnuza#} II. 5. + + +175137-343-ajalaruhekzaRAjalaruhekzaRA +{#jalaruhekzaRA#} 4. + + +175147-343-ajalareKAjalareKA +{#jalareKA#} II. 5. + + +175157-343-ajalavAyasajalavAyasa +{#jalavAyasa#} II. 3. + + +175167-343-ajalavAsajalavAsa +2. {#jalavAsa#} II. 5. + + +175177-343-ajalaSAyinjalaSAyin +{#jalaSAyin#} II. 6. + + +175187-343-ajalasaMniveSajalasaMniveSa +{#jalasaMniveSa#} 6. + + +175197-343-ajalAmatrajalAmatra +{#jalAmatra#} 5. + + +175207-343-ajalodanapaYcakajalodanapaYcaka +{#jalodanapaYcaka#} 2. + + +175217-343-ajalpAkayjalpAkay +{#jalpAkay#}, {#yati#} {%geschwtzig ma-[Page7-343-b]chen%} PA1DA1RAVINDAS4. 1. + + +175227-343-bja|uja/|u +{#ja/|u#}, so zu betonen. + + +175237-343-bjavanaprajYajavanaprajYa +{#*javanaprajYa#} Adj. {%schnell begreifend%} MAHA1VY. 48, 29. + + +175247-343-bjavitajavita +{#javita#} 3. + + +175257-343-bjasurijasuri +{#jasuri#} II. 3. + + +175267-343-bjahajaha +{#jaha#} II. 1) *am Ende eines Comp. so v. a. {%frei von%} MAHA1VY. 20, 31. + + +175277-343-bjahAjahA/ +{#jahAka#} +{#jahA/#} und {#ja/hAka#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 63. + + +175287-343-bjAgratprapaYcajAgratprapaYca +{#jAgratprapaYca#} m. {%die Welt, wie sie einem Wachenden erscheint%}, SA1M3-KHYAPR. 61, 1. + + +175297-343-bjANgalIkajANgalIka +{#jANgulika, jANmAyana#} +{#jANgalIka#}, {#jANgulika#} u. {#jANmAyana#} 5. + + +175307-343-bjAqAyanajAqAyana +{#*jAqAyana#} m. Patron. von {#jaqa#}. + + +175317-343-bjAqyavantjAqyavant +{#jAqyavant#} 4. + + +175327-343-bjAtakajAtaka +{#jAtakakiraRAvali, jAtakapArijAta, jAtakaPalavicAra, jAtakamuktAPala, jAtakaratna, jAtakavizaya, jAtakasaralI, jAtakasArasaMgraha, jAtakAdiprayoga, jAtakAlaMkAra, jAtakAlaMkAracintAmaRi, jAtakAvalidIpikA, jAtakAvalipradIpikA#} +{#jAtaka#}, {#kiraRAvali#}, {#pArijAta#}, {#PalavicAra#}, {#muktAPala#}, {#ratna#}, {#vi-zaya#}, {#saralI#}, {#sArasaMgraha#}, {#kAdipra-yoga#}, {#kAlaMkAra#}, {#kAlaMkAracintAma-Ri#}, {#kAvalidIpikA#} und {#kAvali-pradIpikA#} 2. + + +175337-343-bjAtaputrajAtaputra +{#jAtaputra#} 3. + + +175347-343-bjAtabudDijAtabudDi +{#jAtabudDi#} 4. + + +175357-343-bjAtamftajAtamfta +{#jAtamfta#} 3. + + +175367-343-bjAtavAsakajAtavAsaka +{#jAtavAsaka#} II. lies {%Wochenstube.%} + + +175377-343-bjAtavidyAjAtavidyA/ +{#jAtavidyA/#} II. 3. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 95. + + +175387-343-bjAtavedasjAta/vedas +{#jAta/vedas#} II. 4. Vgl. PISCHEL, ebend. 94. fg. + + +175397-343-bjAtiKaRqanajAtiKaRqana +{#jAticandrikA#} +{#jAtiKaRqana#} und {#jAticandrikA#} 2. + + +175407-343-bjAtyantarIyakajAtyantarIyaka +{#jAtyantarIyaka#} Adj. {%zu einer ande-ren (folgenden) Geburt gehrig%} JA1-TAKAM. 29, 14. + + +175417-343-bjAtyapahArinjAtyapahArin +{#jAtyapahArin#} 3. + + +175427-343-bjAtyaratnamayajAtyaratnamaya +{#jAtyaSva#} +{#jAtyaratnamaya#} und {#jAtyaSva#} 5. + + +175437-343-bjAnanajAnana +{#*jAnana#} n. {%Ursprung, Geburtssttte%} MAHA1VY. 101, 12. + + +175447-343-bjAnvaknajAnvakna +{#jAnvakna#} 4. + + +175457-343-bjAnvasTijAnvasTi +{#jAnvasTi#} 2. + + +175467-343-bjAmijAmi/ +{#jAmi/#} II. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 35. + + +175477-343-bjAmivatjAmiva/t +{#jAmiva/t#} II. 3. + + +175487-343-bjAmbavatIvijayajAmbavatIvijaya +{#jAmbavatIvijaya#} II. 6. + + +175497-343-bjAmbavatIharaRajAmbavatIharaRa +{#jAmbavatIharaRa#} 3. + + +175507-343-bjAyAnyajAyA/nya +{#jAyA/nya#} II. Vgl. BLOOMFIELD in J. A. O. S. 13, CCXIV. fgg. + + +175517-343-bjAyAMpatikajAyAMpatika +{#jAyAMpatika#} n. {%Mann und Weib, Ehepaar%} DIVYA1VAD. 259, 7. + + +175527-343-bjArajanmanjArajanman +{#jArajanman#} 4. [Page7-343-c] + + +175537-343-cjArUTyajArUTya +{#jArUTya#} II. 5. + + +175547-343-cjAlAvanadDajAlAvanadDa +{#jAlAvanadDa#} Adj. {%mit einer Schwimm-haut versehen%} TRIGLOTTE 3, 28. DI-VYA1VAD. 56, 21. + + +175557-343-cjAlinjAlin +{#jAlin#} m. N. pr. eines Mannes JA1TAKAM. 9. + + +175567-343-cjAlImAMsajAlImAMsa +{#jAlImAMsa#} (?) SUBHA1SHITA1V. 611. + + +175577-343-cjAvajAva +{#*jAva#} m. ? MAHA1VY. 104, 82. + + +175587-343-cjAvitajAvita +{#*jAvita#} n. ? MAHA1VY. 217, 27. + + +175597-343-cjiji +{#jigivaMs#} +1. {#ji#}, {#jigivaM/s#} TS. 1, 7, 8, 4. -- Caus. II. 3. Z. 2. ist Med. zu streichen. -- Mit {#apa#} II. 4. -- Mit {#aBinis#} II. {%*erobern%} MAHA1VY. 182, 7. + + +175607-343-cjiGfkzujiGfkzu +{#jiGfkzu#} II. 5. + + +175617-343-cjijYAsujijYAsu +{#jijYAsu#} Adj. mit Acc. {%kennen zu lernen wnschend, untersuchend, nachforschend, prfend.%} + + +175627-343-cjijYAsTijijYAsTi +{#*jijYAsTi#} GAN2AP. 194, 32 und {#si-YjAsTa#} n. 33 nach LEUMANN fehlerhaft fr {#miYjAsTi#} oder {#sTa#} {%Knochen-mark.%} Im Pra1krit ist {#miYjA = majjan#}. + + +175637-343-cjinajina +{#jina#} II. 6. + + +175647-343-cjinakalpikajinakalpika +{#jinakalpika#} 3. + + +175657-343-cjinaputrajinaputra +{#jinaputra#} II. *= {#boDisattva#} MAHA1VY. 22, 5. + + +175667-343-cjinANkurajinANkura +{#jinADAra#} +{#jinANkura#} und {#jinADAra#} nicht N. pr., sondern = {#boDisattva#} MAHA1VY. 22, 5. 6. + + +175677-343-cjihIrizujihIrizu +{#jihIrizu#} 6. + + +175687-343-cjihmakArinjihmakArin +{#jihmakArin#} Adj. {%hinterlistig zu Werke gehend%} R. ed. Bomb. 4, 27, 36. + + +175697-343-cjihvAniScArakajihvAniScAraka +{#*jihvAniScAraka#} Adv. {%mit Aus-streckung der Zunge%} MAHA1VY. 263, 58. + + +175707-343-cjihvAsPowakamjihvAsPowakam +{#*jihvAsPowakam#} Adv. {%mit der Zunge schnalzend%} MAHA1VY. 263, 63. + + +175717-343-cjIrvijIrvi +{#*jIrvi#} m. 1) {%Axt.%} -- 2) {%Karren.%} -- 3) {%Krper.%} -- 4) {%Thier.%} + + +175727-343-cjIvjIv +{#jIv#} mit {#aDi#} Caus. {%beleben%} DHAR-MAS4ARM. 15, 1. -- Mit {#aBi#} {%glck-licher im Leben sich befinden als%} (Abl.) R. ed. Bomb. 3, 34, 19. + + +175737-343-cjIvajIva +{#jIva#} II. 6. + + +175747-343-cjIvakajIvaka +{#jIvaka#} II. 2) {%g%}) DIVYA1VAD. 270, 12. 506, 2. fgg. + + +175757-343-cjIvaGAtyAjIvaGAtyA +{#jIvaGAtyA#} zu streichen und da-gegen zu setzen {#GAtya#} Adj. KAUS4. 7, 24. 18, 5. Nach DA1RILA = {#jIvaGA-tArha#} und {#jIvahata#}. + + +175767-343-cjIvacUrRajIvacUrRa +{#jIvacUrRa#} n. {%Pulver von Lebendi-gem.%} {#cUrRAni kArayitvA#} {%lebendig zu [Page7-343-d] Pulver zerstossen lassend%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +175777-343-djIvaMjIvajIvaMjIva +{#jIvaMjIva#} II. 1) KA1D. (1883) 316, 12. + + +175787-343-djIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} II. 2. 6. + + +175797-343-djIvadattajIvadatta +{#jIvadatta#} II. 131, 12. + + +175807-343-djIvadBartfkAjIvadBartfkA +{#jIvadvatsA#} +{#jIvadBartfkA#} und {#jIvadvatsA#} 5. + + +175817-343-djIvadviBAgajIvadviBAga +{#jIvadviBAga#} m. {%Theilung bei Leb-zeiten%} (des Vaters) BR2HASPATI in VI-VA1DAR. 465. + + +175827-343-djIvanASajIvanASa +{#jIvanASa#} m. {%ein Mittelding zwi-schen Leben und Tod%} R. 2, 92, 24. + + +175837-343-djIvantajIvanta/ +{#jIvanta/#} II. 3. 2) {%c%}) AV. 19, 39, 3. -- 3) f. {#I/#} {%a%}) AV. + + +175847-343-djIvantiSUlAjIvantiSUlA +{#jIvantiSUlA#} Adj. f. Acc. mit {#kar#} Caus. (eine Frau) {%lebendig spiessen lassen%} DIVYA1VAD. 417, 8. + + +175857-343-djIvaputrajIvaputra +{#jIvaputra#} II. 6. + + +175867-343-djIvamezakajIvamezaka +{#jIvamezaka#} 5. + + +175877-343-djIvavizARajIvavizARa +{#jIvavizARa#} II. A1PAST. GR2HY. 23, 6. + + +175887-343-djIvAtujIvA/tu +{#jIvA/tu#} II. 3. + + +175897-343-djIvAntarhitajIvAntarhita +{#jIvAntarhita#} Adj. S4A1N3KH. S4R. 4, 4, 8 nach dem Comm. = {#jIvatAntarhitaH = pitAmahAdiH pitrAdO jIvati#}. + + +175907-343-djIviteSajIviteSa +{#jIviteSa#} II. 5. + + +175917-343-djIvinjIvin +{#jIvin#} Adj. auch {%belebend, wie-der lebendig machend%} MBH. 8, 33, 30. + + +175927-343-djIvIjIvI +{#jIvI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 31, 28. + + +175937-343-djukajuka +{#jugupsanIya#} +{#juka#} und {#jugupsanIya#} 5. + + +175947-343-djugupsujugupsu +{#jugupsu#} Adj. {%einen Abscheu -- , Wi-derwillen habend.%} Vgl. {#a#}. + + +175957-343-djugupsyajugupsya +{#juNgita#} +{#jugupsya#} und {#juNgita#} 5. + + +175967-343-djumbakAjumbakA +{#jumbakA#} f. Bez. einer {|Ga1yatri1|} HA1RI1TA im Comm. zu VS. 25, 9 und HEMA1DRI 3, {%a%}, 903, 4. + + +175977-343-djuzARavantjuzARavant +{#jUtimant#} +{#juzARavant#} und {#jUtima/nt#} 3. + + +175987-343-djUrajUra +{#jUra#} 6. + + +175997-343-djemanajemana +{#jemana#} II. 5. + + +176007-343-djEvajEva +{#jEva#} II. 3. + + +176017-343-djEvAtfkajEvAtfka +{#jEvAtfka#} II. 4. + + +176027-343-djEzRavajEzRava +{#jEzRava#} II. Adj. (f. {#I#}) {%dem%} {|Arjuna|} {%gehrig%} KIR. 15, 36. + + +176037-343-djowiNgajowiNga +{#jowin, jowINga#} +{#jowiNga#}, {#jowin#} und {#jowINga#} 4. + + +176047-343-djomAjomA +{#jomA#} f. {%eine Art Brhe%} DIVYA1VAD. 497, 19. + + +176057-343-djozwrajozwra +{#jozwrI#} +{#jozwra#} und {#jozwrI#} II. 3. + + +176067-343-djYaptijYapti +{#jYapti#} II. {%*Antrag%} (in einer Ver-sammlung), {#karman#} n. dass. {#dvitIya#} n. {%der in der folgenden Versammlung genehmigt wird%}, {#caturTa#} n. {%der in der [Page7-344-a] drittnchsten g. w.%} MAHA1VY. 266, 1. fgg. {#caturTakarman#} n. dass. 270, 51. Ueberall fehlerhaft {#jYApti#}. + + +176077-344-ajYAjYA +1. {#jYA#} mit {#aDi#} {%begreifen, verstehen%} R. ed. Bomb. 3, 31, 38. -- Mit {#anu#} Desid. II. 2. -- Mit {#pra#} Caus. II. 3. 3) lies {%zurechtmachen.%} So auch MA-HA1VY. 226, 109 ({#prajYaptaM#} zu lesen). 244, 20. -- Desid. 5. + + +176087-344-ajYAtakulInajYAtakulI/na +{#jYAtakulI/na#} Adj. {%zu einer bekann-ten Familie gehrig%} S4AT. BR. 4, 3, 4, 19. + + +176097-344-ajYAtasarvasvajYAtasarvasva +{#jYAtasarvasva#} 3. + + +176107-344-ajYAtiputrajYAtiputra +{#jYAtiputra#} II. Ist der Name des Richters der {|Jaina|}-Secte DIVYA1VAD. 143, 12. + + +176117-344-ajYAteyajYAteya +{#jYAteya#} 5. {%Verwandtschaft%} JA1TA-KAM. 27, 16. + + +176127-344-ajYAnajYAna +{#jYAna#} II. 1) {%a%}) die Buddhisten neh-men {%10 hhere Erkenntnisse%} an MA-HA1VY. 57. + + +176137-344-ajYAnaketujYAnaketu +{#jYAnaketu#} II. *m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21, 54. + + +176147-344-ajYAnakOtUhalajYAnakOtUhala +{#jYAnakOtUhala#} n. {%Wissbegierde%} JA1-TAKAM. 1. + + +176157-344-ajYAnadarSanajYAnadarSana +{#jYAnadarSana#} II. n. {%eine hhere Er-kenntniss%} MAHA1VY. 9, 16. 81, 10. DI-VYA1VAD. 121, 21. + + +176167-344-ajYAnapUrvakftajYAnapUrvakfta +{#jYAnapUrvakfta#} 3. + + +176177-344-ajYAnavatIjYAnavatI +{#*jYAnavatI#} f. N. einer buddh. {|Dha1-ran2i1|} MAHA1VY. 25, 2. + + +176187-344-ajYAnavfdDajYAnavfdDa +{#jYAnavfdDa#} 5. + + +176197-344-ajYAnAgnijYAnAgni +{#jYAnAgni#} 3. + + +176207-344-ajYAnAnuparivartinjYAnAnuparivartin +{#*jYAnAnuparivartin#} Adj. {%der hheren Erkenntniss folgend%} MAHA1VY. 9, 14. + + +176217-344-ajYAptijYApti +{#jYApti#} II. Vgl. oben {#jYapti#}. + + +176227-344-ajyAjyA +1. {#jyA#} mit {#sam#} 5. + + +176237-344-ajyAjyA/ +2. {#jyA/#} II. 2) Instr. (gleichlautend) {%mit Ueberlast, lstig%} SV. 1, 4, 1, 2, 5. + + +176247-344-ajyAyajyAya +{#jyAya#} 4. + + +176257-344-ajyAyujyAyu +{#jyAyu#} 5. + + +176267-344-ajyutjyut +{#jyut#} II. 3. 5. + + +176277-344-ajyeyajyeya +{#jyeya#} II. 4. + + +176287-344-ajyezWajyezWa +{#jyezWa#} II. 6. + + +176297-344-ajyezWagfhyajyezWagfhya/ +{#jyezWagfhya/#} 5. + + +176307-344-ajyezWapraTamajyezWapraTama +{#jyezWapraTama#} 3. + + +176317-344-ajyezWabanDujyezWa/banDu +{#jyezWa/banDu#} 4. + + +176327-344-ajyezWalakzmajyezWalakzma/ +{#jyezWalakzma/#} n. {%das vorzglichste Kennzeichen%} MAITR. S. 4. 2. 9 (32, 5). + + +176337-344-ajyezWavarRinjyezWavarRin +{#jyezWavarRin#} 5. + + +176347-344-ajyezWasAmanjyezWasAman +1. {#jyezWasAman#} II. 6. [Page7-344-b] + + +176357-344-bjyoktijyokti +{#jyogaparudDa#} +{#jyokti#} und {#jyo/gaparudDa#} 5. + + +176367-344-bjyotjyot +{#jyot#} 5. Vgl. SUBHA1SHITA1V. 2410. fg. und PETERSON zu dieser Stelle. + + +176377-344-bjyotayamAmakajyotayamAmaka/ +{#jyotayamAmaka/#} II. vgl. ROTH in Fest-gr. 97. + + +176387-344-bjyotirjyotizparAyaRajyotirjyotizparAyaRa +{#*jyotirjyotizparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. 147, 4. + + +176397-344-bjyotirBAgajyotirBAga +{#jyotirBAga#} 4. + + +176407-344-bjyotizpaTajyotizpaTa +{#jyotizpaTa#} 3. + + +176417-344-bjyotizpraBaratnajyotizpraBaratna +{#*jyotizpraBaratna#} ({#praBA#} gedr.) n. {%ein best. Edelstein%} MAHA1VY. 235, 21. + + +176427-344-bjyotizmatijyotizmati +{#*jyotizmati#} (!) m. N. pr. eines {|Bo-dhisattva|} MAHA1VY. 23, 54. + + +176437-344-bjyotistamaHparAyaRajyotistamaHparAyaRa +{#*jyotistamaHparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. 147, 3. + + +176447-344-bjyotIrasajyotIrasa +{#jyotIrasa#} II. 6. *m. N. pr. eines Schlangendamons MAHA1VY. 168, 55. Vgl. {#jyotIraTa#} 2) {%b%}). + + +176457-344-bjyotsnAvApIjyotsnAvApI +{#jyotsnAvApI#} 5. + + +176467-344-bjvalanajvalana +{#jvalana#} II. 5. + + +176477-344-bjvalanolkajvalanolka +{#*jvalanolka#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 94. + + +176487-344-bjvalitajvalita +{#jvalita#} II. 3. + + +176497-344-bjvAlajvAla/ +{#jvAla/#} II. m. {%heisser Aufguss%} MAITR. S. 4, 1, 9 (11, 20). 8, 4 (106, 10). KAUS4. 27, 33. 28, 2. 29, 8. 30, 8. 32, 10. + + +176507-344-bJakawaJakawa +{#Jakawa#} 5. + + +176517-344-bJaMkftiJaMkfti +{#Jaw#} +{#JaMkfti#}, {#Jaw#} mit {#nis#} und {#JaRa-jJaRatkArin#} 3. + + +176527-344-bJaraJara +{#Jara#} II. 3. + + +176537-344-bJalaYJalAJalaYJalA +{#JalaYJalA#} f. {%das Ohrenbewegen der Elephanten%} DHARMAS4ARM. 6, 35. Richtig wohl {#JalajJalA#}. + + +176547-344-bJallIkAJallIkA +{#JAMkArin#} +{#JallIkA#} und {#JAMkArin#} 3. + + +176557-344-bwaNkakawaNkaka +{#waNkaka#} II. = {#waNka#} 1) {%a%}) DHARMA-S4ARM. 10, 42. + + +176567-344-bwaNkanawaNkana +{#waNkana#} II. {%Borax%} KA1D. (1883) 122, 5. + + +176577-344-bwaRatkArawaRatkAra +{#waRatkAra#} 3. + + +176587-344-bwalwal +{#wal#} Caus. und {#wAparagrAma#} 5. + + +176597-344-bwAlawAla +{#wAla#} II. 3. + + +176607-344-bWetkftaWetkfta +{#Wetkfta#} 3. + + +176617-344-bqamBAqamBA +{#*qamBA#} f. {%eine best. Waffe%} MAHA1VY. 238, 32. + + +176627-344-bqAlaqAla +{#qikkarikA#} +{#qAla#} und {#qikkarikA#} 4. + + +176637-344-bqimBaqimBa +{#qimBa#} II. 3. + + +176647-344-bqItaraqI/tara +{#qI/tara#} II. 5. + + +176657-344-bQakkaQakka +{#Qakkana#} +{#Qakka#} und {#Qakkana#} II. 3. + + +176667-344-bQArikAQArikA +{#QArikA#} oder {#AQArikA#} f. {%Tau-sendfuss%} A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +176677-344-bQuRQikaQuRQika +{#QuRQika#} 6. [Page7-344-c] + + +176687-344-cRaRa +{#Ra#} II. 6. + + +176697-344-ctata +2. {#ta#} III. 3. + + +176707-344-ctaMstaMs +{#taMs#} mit {#apa#} 5. + + +176717-344-ctaktak +{#tak#} II. 1) lies {#takta/#}. + + +176727-344-ctakataka +{#takrAwa#} +{#taka#} und {#takrAwa#} III. 5. + + +176737-344-ctakztakz +1. {#takz#} mit {#ati#} 5. -- Mit {#A#} III. {%be-hauen%} JA1TAKAM. 29, 25. -- Mit {#nis#} III. {%heraushauen%} ebend. -- Mit {#pari#} {%behauen%} DAS4AK. (1883) 11, 2. + + +176747-344-ctacCabdatvatacCabdatva +{#tacCabdatva#} 3. + + +176757-344-ctajjatajja +{#tajja#} 6. + + +176767-344-ctawatawa +{#tawa#} III. 6. + + +176777-344-ctawaBUtawaBU +{#tawAy#} +{#tawaBU#} und {#tawAy#} 5. + + +176787-344-ctaqAGAtataqAGAta +{#taqAGAta#} III. fehlerhaft fr {#tawA#} (KUMA1RAS. 2, 50). + + +176797-344-ctaqilleKAytaqilleKAy +{#taqilleKAy#}, {#yate#} {%zum Blitzstrahl werden%} PA1DA1RAVINDAS4. 15. + + +176807-344-ctaRqulikASramataRqulikASrama +{#taRqulikASrama#} 3. + + +176817-344-ctatastyatatastya +{#tatastya#} III. 3. + + +176827-344-ctatonidAnatatonidAna +{#tatonidAna#} 3. + + +176837-344-ctatobfhatIkatatobfhatIka +{#tatobfhatIka#} 4. + + +176847-344-ctatkulInatatkulIna +{#tatkulIna#} Adj. {%zu dessen Familie gehrig%} MBH. 5, 178, 75. + + +176857-344-ctatkzaRikAtatkzaRikA +{#*tatkzaRikA#} f. {%Hure%} MAHA1VY. 281, 260. + + +176867-344-ctattulyatattulya +{#tattulya#} 6. + + +176877-344-ctattvArTakOmudItattvArTakOmudI +{#tattvArTakOmudI#} f. Titel eines Wer-kes. + + +176887-344-ctatpUrvatatpUrva +{#tatpUrva#} III. Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 9, 75. {#tatpUrvam#} Adv. {%so Etwas zum ersten Mal%} 7, 11. 8, 26. + + +176897-344-ctatpfzWatatpfzWa +{#tatpfzWa#} 5. + + +176907-344-ctatpraTamatatpraTama +{#tatpraTama#} III. {#m#} Adv. = {#tatpUrvam#} KIR. 8, 30. 16, 27. {#tas#} Adv. dass. DIVYA1VAD. 44, 28. 47, 6. 157, 1. 188, 24. 461, 22. 463, 13. 496, 24. 531, 5. {#taram#} Adv. {%vor Allem%} 314, 15. 458, 3. + + +176917-344-ctatraBavatatraBava +{#tatraBava#} 5. + + +176927-344-ctatravAsintatravAsin +{#tatravAsin#} 6. + + +176937-344-ctatsADukArintatsADukArin +{#tatsADukArin#} Adj. {%dieses zu Stan-de bringend.%} + + +176947-344-ctatsinata/tsina +{#tatsTAna#} +{#ta/tsina#} und {#tatsTAna#} 6. + + +176957-344-ctaTAkArintaTAkArin +{#*taTAkArin#} Adj. {%so thuend%} MA-HA1VY. 126, 59. + + +176967-344-ctaTAgatacintyaguhyanirdeSataTAgatacintyaguhyanirdeSa +{#*taTAgatacintyaguhyanirdeSa#} m., {#*ta-TAgatajYAnamudrAsamADi#} m., {#*taTAgata-mahAkaruRAnirdeSa#} m. und {#*taTAgato-tpattisaMBavanirdeSa#} m. Titel buddh. {|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 30. 62. 26. 53. + + +176977-344-ctaTAtAtaTAtA +{#taTAtA#} III. 3. + + +176987-344-ctaTAvAdintaTAvAdin +{#taTAvAdin#} 3. [Page7-344-d] + + +176997-344-dtaTAviDAnataTAviDAna +{#taTyavacana#} +{#taTAviDAna#} und {#taTyavacana#} 5. + + +177007-344-dtadannata/danna +{#ta/danna#} III. 4. + + +177017-344-dtadanyatadanya +{#*tadanya#} Adj. {%davon verschieden%} MA-HA1VY. 199, 6. 7. + + +177027-344-dtadanvayatadanvaya +{#tadanvaya#} 3. + + +177037-344-dtadavaDitadavaDi +{#tadavaDi#} 4. + + +177047-344-dtadAtadA +{#tadA#} III. 3. + + +177057-344-dtadAditadAdi +{#tadAdi#} 3. DHARMAS4ARM. 2, 7. 7, 66. + + +177067-344-dtadidAsIyatadidAsIya +{#tadidAsIya#} m. Bez. {%der Hymne%} R2V. 10, 120 S4A1N3KH. S4R. 11, 2, 6. + + +177077-344-dtadurItadurI +{#tadurI#} f. = {#tAdurI#} AV. 4, 15, 15. + + +177087-344-dtaddevatataddevata +{#taddevata#} 3. + + +177097-344-dtaddevatAkataddevatAka +{#taddevatAka#} 5. + + +177107-344-dtaddeSyataddeSya +{#taddEvata, taddEvatya, tadDarmya#} +{#taddeSya#}, {#taddEvata#}, {#taddEvatya#} und {#ta-dDarmya#} 3. + + +177117-344-dtadbahulavihArintadbahulavihArin +{#tadbahulavihArin#} Adj. = {#tadbahu#} DIVYA1VAD. 225, 28. + + +177127-344-dtadBAvatadBAva +{#tadBAva#} III. 4. + + +177137-344-dtadvasatitadvasati +{#tadvasati#} 5. + + +177147-344-dtadviDatadviDa +{#tadviDa#} III. {%geeignet%} JA1TAKAM. 34. + + +177157-344-dtantan +1. {#tan#} mit {#samA#} III. {#tata#} {%ganz aus-gestreckt%} JA1TAKAM. 27, 23. -- Mit {#pra#} III. 4. -- Mit {#pravi#} III. {%sich weit ver-breiten ber%} (Acc.) JA1TAKAM. 10, 26. + + +177167-344-dtanatana +{#tana#} III. Adj. (f. {#A/#}) scheinbar AV. 7, 73, 5. {#tanAya#} AV. PAIPP. + + +177177-344-dtanitartanitar +{#tanitar#} 5. + + +177187-344-dtanutanu/ +{#tanu/#} III. 4. Adj. {#vAc#} R2V. 8, 76, 12. {#gir#} 1, 18. + + +177197-344-dtanujatanuja +{#tanuja#} III. {%Krperhaar%} JA1TAKAM. 30, 24. + + +177207-344-dtanujanmantanujanman +{#tanutrin#} +{#tanujanman#} und {#tanutrin#} 5. + + +177217-344-dtanuruhatanuruha +{#tanuruha#} III. 6. Lies S4IS4. 6, 45. + + +177227-344-dtanUkartartanUkartar +{#tanUkartar#} 5. + + +177237-344-dtanUkfttanUkf/t +{#tanUkf/t#} III. 3. + + +177247-344-dtantIyajYatantIyajYa +{#tantIyajYa#} 3. + + +177257-344-dtantukaraRatantukaraRa +{#tantukaraRa#} n. {%das Spinnen%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 12. + + +177267-344-dtantukriyAtantukriyA +{#tantukriyA#} f. {%das Geschft des Spinnens%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 10, 10. + + +177277-344-dtantumanttantumant +{#tantumant#} III. 4. + + +177287-344-dtantrapatitantrapati +{#tantrapati#} III. 5. + + +177297-344-dtantrAvApatantrAvApa +{#tantrAvApa#} {%doppelsinning%} S4IS4. 2, 88. + + +177307-344-dtantryatantrya +{#tantrya#} 5. + + +177317-344-dtandrAytandrAy +{#tandrAy#} zu streichen, da S4A1N3KH. S4R. 15, 19 (191, 6) {#tandrayate#} gelesen wird. + + +177327-344-dtannimittatannimitta +{#tanmAtraka#} +{#tannimitta#} und {#tanmAtraka#} 3. + + +177337-344-dtanmuKikayAtanmuKikayA +{#tanmuKikayA#} Instr. Adv. {%for this reason%} (?) DIVYA1VAD. 330, 2. + + +177347-344-dtanmUlatvatanmUlatva +{#tanmUlatva#} 4. [Page7-345-a] + + +177357-345-atanyatutanyatu/ +{#tanyatu/#} III. 6. + + +177367-345-ataptap +1. {#tap#} mit {#aBi#} Caus. III. 3. + + +177377-345-ataptap +3. {#tap#} vgl. {#tapa#} 1) {%d%}). + + +177387-345-atapaHparArData/paHparArDa +{#ta/paHparArDa#} Adj. (f. {#A#}) {%wobei%} {#tapas#} {%das Schlussglied bildet%} MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 3). + + +177397-345-atapanatapana +{#tapana#}, f. {#nI#} III. {%Kochtopf%} BODHA1-YANA im Comm. zu TS. 1, 67, 1. + + +177407-345-atapanadyutitapanadyuti +{#tapanadyuti#} III. 3. + + +177417-345-atapanASmantapanASman +{#tapanASman#} m. = {#sUryakAnta#} DHAR-MAS4ARM. 16, 37. + + +177427-345-atapantItapantI +{#tapantI#} f. N. pr. eines Flusses DI-VYA1VAD. 451, 4. 8. 456, 22. 26. Ab-wechselnd mit {#tapanI#}. + + +177437-345-ataparatapara +{#tapara#} III. 3. + + +177447-345-atapasyatapasya +{#tapaHsuta#} +{#tapasya#} und {#tapaHsuta#} III. 6. + + +177457-345-atapoyajYatapoyajYa +{#tapoyajYa#} 3. + + +177467-345-ataptavratatapta/vrata +{#tamaHpracCAdaka#} +{#tapta/vrata#} und {#tamaHpracCAdaka#} 4. + + +177477-345-atamanItamanI +{#tamanI#} 5. + + +177487-345-atamastamas +{#tamas#} III. 8) KIR. 3, 32. + + +177497-345-atamasAvanatamasAvana +{#tamasAvana#} n. N. pr. eines {%Waldes%} DIVYA1VAD. 399, 11. + + +177507-345-atamaskARqatamaskARqa +{#tamaskARqa#} n. {%dichtes Dunkel%} S4IS4. 1, 38. + + +177517-345-atamastamaHparAyaRatamastamaHparAyaRa +{#*tamastamaHparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. 147. + + +177527-345-atamAKutamAKu +{#tamAKu#} 5. + + +177537-345-atamISvaratamISvara +{#tamISvara#} m. {%der Mond%} DHARMA-S4ARM. 10, 15. + + +177547-345-atamojyotizparAyaRatamojyotizparAyaRa +{#*tamojyotizparAyaRa#} Adj. MAHA1VY. 147. + + +177557-345-atamoBAgatamoBAga +{#tamoBAga#} 4. + + +177567-345-atamomaRitamomaRi +{#tamomaRi#} III. 5. + + +177577-345-atartar +1. {#tar#} mit {#ava#} III. 5. -- Mit {#samava#} 5. -- Mit {#ud#} Caus. III. 5. -- Mit {#vyud#} Caus. 3. -- Mit {#pratinis#} {%voll-bringen, ausfhren%} DIVYA1VAD. 102, 14. -- Mit {#pra#} III. {%vermgen, knnen;%} mit Infin. JA1TAKAM. 27, 14. + + +177587-345-atarakzatarakza +{#tarakza#} III. 1) lies 12, 6 st. 6, 12. + + +177597-345-ataraRitanayAtaraRitanayA +{#taraRitanayA#} 4. + + +177607-345-ataraRqataraRqa +{#taraRqa#} III. 5. + + +177617-345-atarattAratarattAra +{#tarattAra#} Adj. {%mit durchdringenden (durchbohrenden) Augensternen%} RU-DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 59. + + +177627-345-ataratsamataratsama +{#taratsama#} III. 5. + + +177637-345-atarapaRyatarapaRya +{#tarapaRya#} III. {%der Lohn fr Befr-derung einer Waare zu Wasser%} DI-VYA1VAD. 92, 27. + + +177647-345-ataravAritaravAri +{#taravAri#} III. 5. + + +177657-345-atarasArikatarasArika +{#tarasArika#} 5. [Page7-345-b] + + +177667-345-btaritavyataritavya +{#taritavya#} III. 3. + + +177677-345-btarItarI/ +{#tarI/#} III. 4. + + +177687-345-btaruKaRqataruKaRqa +{#taruKaRqa#} III. KA1D. (1883) 122, 12. + + +177697-345-btarutartarutar +2. {#tarutar#} III. 3. + + +177707-345-btarktark +{#tark#} III. Auch {%es auf Jmd abgesehen haben%} MBH. 5, 48, 88. CARAKA 1, 29. -- Mit {#pari#} III. {%bedrohen%} JA1TAKAM. 15. Mit {#anyaTA#} {%verkehrt beurtheilen%} 20, 35. -- Mit {#pra#} III. {%voraussetzen%} JA1TA-KAM. 9. {%zu Etwas%} (Dat.) {%bestimmen%} 10, 22. -- Mit {#*anuvi#} {%nachdenken ber%} (Acc.) MAHA1VY. 245, 281. + + +177717-345-btarjtarj +{#tarj#} mit {#nis#} Caus. {%hart anfahren%} SUBHA1SHITA1V. 1579. + + +177727-345-btarjanIyatarjanIya +{#*tarjanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Drohung, Verweis%} MAHA1VY. 265, 4. + + +177737-345-btarqtarq +{#tarq#} mit {#sam#} und {#tarpayitavE#} 6. + + +177747-345-btarhamtarham +{#tarham#} Absol. in {#Satata/rham#}. + + +177757-345-btalatala +{#tala#} III. 2) {%e%}) hierher wohl MBH. 8, 22, 8. + + +177767-345-btalakatalaka +{#talaka#} III. 5. + + +177777-345-btalabadDatalabadDa +{#talabadDa#} steht flschlich nach {#tala-mIna#}; auch ist *zu streichen. + + +177787-345-btalavargatalavarga +{#*talavarga#} m. {%ein best. Amt%} oder {%Be-ruf%} 186, 54. + + +177797-345-btalavAraRatalavAraRa +{#talavAraRa#} III. KIR. 14, 29. + + +177807-345-btalasArikatalasArika +{#talArakza#} +{#talasArika#} und {#talArakza#} 5. + + +177817-345-btalAsitalAsi +{#talAsi#} 6. + + +177827-345-btalinatalina +{#talina#} III. 2) DHARMAS4ARM. 5, 78. 7, 59. + + +177837-345-btalpatalpa +{#talpa#} III. 5. + + +177847-345-btalpejatalpeja +{#talpeja#} 6. + + +177857-345-btallokatalloka +{#talloka#} 5. + + +177867-345-btavasvantta/vasvant +{#ta/vasvant#} III. 3. + + +177877-345-btazwitazwi +{#tazwi#} 3. + + +177887-345-btasarikAtasarikA +{#tasarikA#} f. {%Gewebe%} DIVYA1VAD. 83, 24. + + +177897-345-btAjadBaNgatAjadBaNga +{#tAjadBaNga#} AV. 8, 8, 3. KAUS4. 16, 14 nach DA1RILA = {#eraRqa#}. Die Beto-nung wre demnach fehlerhaft. + + +177907-345-btAwasTyatAwasTya +{#tAwasTya#} III. 2) BHOJA zu YOGAS. 1, 33. SA1M3KHYAPR. 92, 6. + + +177917-345-btAwAvacaratAwAvacara +{#*tAwAvacara#} m. MAHA1VY. 218, 16 feh-lerhaft fr {#tAqAvacara#}. + + +177927-345-btAqakatAqaka +{#tAqaka#} III. = {#tAlaka#} {%Thrschloss%} DIVYA1VAD. 577, 21. 27. + + +177937-345-btARqavikAtARqavikA +{#tARqavikA#} f. {%Tanzlehrerin%} NAISH. 22, 71. + + +177947-345-btAtatAta +{#tAta#} III. mit dem Beiwort {#yavIyaMs#} so v. a. {%Stiefvater (der zweite Gatte der Mutter)%} R. ed. Bomb. 4, 55, 14. [Page7-345-c] Eine {%Tochter%} mit {#tAta#} angeredet JA1-TAKAM. 20. + + +177957-345-ctAdAyanitAdAyani +{#*tAdAyani#}, so zu lesen st. {#tAdayani#}. + + +177967-345-ctAnatAna +{#tAna#} III. 5. + + +177977-345-ctAntavatAntava +{#tAntava#} III. 3. + + +177987-345-ctAntitAnti +{#tAnti#} 4. + + +177997-345-ctApakatApaka +{#tApaka#} III. 5. + + +178007-345-ctApintApin +{#tApin#} III. 3. 4. 2) fehlerhaft fr {#tAyin#}. + + +178017-345-ctApyatApya +{#tApya#} III. n. {%Reue%} DIVYA1VAD. 230, 10. + + +178027-345-ctAmarasekzaRAtAmarasekzaRA +{#tAmarasekzaRA#} 4. + + +178037-345-ctAmasavanatAmasavana +{#tAmasavana#} III. vgl. {#tamasAvana#}. + + +178047-345-ctAmbUlikasarpatAmbUlikasarpa +{#tAmbUlikasarpa#} 5. + + +178057-345-ctAmrasAgaratAmrasAgara +{#tAmrasAgara#}, lies {%Meeres%} st. {%Mannes.%} + + +178067-345-ctAmrAkzatAmrAkza +{#tAmrAkza#} III. m. N. pr. einer Schlange DIVYA1VAD. 106, 1. fgg. + + +178077-345-ctAmrAwavItAmrAwavI +{#tAmrAwavI#} f. N. pr. eines {%Waldes%} DIVYA1VAD. 102, 29. 105, 29. 106, 12. + + +178087-345-ctAyintAyin +{#tAyin#} 5. Als Bez. {|Buddha's|} (auch MAHA1VY. 1, 15) wohl nur fehlerhaft fr {#trAyin#}. + + +178097-345-ctArakatAraka +{#tAraka#} III. 1) {%a%}) {#jYAna#} n. YOGAS. 3, 54. BHOJA zu 3, 33. + + +178107-345-ctArakariputArakaripu +{#tArakaripu#} 3. + + +178117-345-ctArakitatArakita +{#tArakita#}, *zu streichen. Auch KA1D. (1883) 234, 22. + + +178127-345-ctAralyatAralya +{#tAralya#} auch {%Unruhe%} HAEB. Chr. 510, 1. + + +178137-345-ctArApajJawikAtArApajJawikA +{#tArApajJawikA#} f. {%eine best. dem%} {|S4am3kara|} {%zugeschriebene Hymne%} TANTRAS. nach LEUMANN. + + +178147-345-ctArikatArika +{#tArika#} III. 3. + + +178157-345-ctArCatArCa +{#tArCa#} {%eine Art Amulet%} KAUS4. 48, 24. + + +178167-345-ctArtIyasavanikatArtIyasavanika +{#tArtIyasavanika#} III. 6. + + +178177-345-ctArzwAGatArzwAGa +{#tArzwAGa#} III. 1) = {#sarzapa#} DA1RILA zu KAUS4. 25, 23. 27. + + +178187-345-ctAlaDArakatAlaDAraka +{#tAlaDAraka#} 6. + + +178197-345-ctAlaBaNgatAlaBaNga +{#tAlaBaNga#} 4. + + +178207-345-ctAlaBawatAlaBawa +{#tAlaBawa#} m. N. pr. eines {%Kriegers.%} + + +178217-345-ctAlaBfttAlaBft +{#*tAlaBft#} m. Bein. {|Balara1ma's|}. + + +178227-345-ctAlintAlin +2. {#tAlin#} 6. + + +178237-345-ctAlutA/lu +{#tA/lu#}, so zu accentuiren. + + +178247-345-ctAvatiTatAvatiTa +{#tAvatiTa#} Adj. {%der sovielte%} P. 5, 2, 53. 77. + + +178257-345-ctAvaMtkatAvaMtka +{#*tAvaMtka#} Adj. = {#tAvatika#}. + + +178267-345-ctAvadviDatAvadviDa +{#tAvadviDa#} Adj. {%derartig, von solch ungewhnlicher Art%} JA1TAKAM. 29, 19. + + +178277-345-ctigmatejatigmateja +{#tigmateja#} Adj. = {#tejas#} R. ed. Bomb. 3, 69, 36. + + +178287-345-ctigmadyutitigmadyuti +{#tigmadyuti#} 5. [Page7-345-d] + + +178297-345-dtijtij +{#tij#} mit {#samud#} Caus. {%anfeuern, be-seelen%} DIVYA1VAD. 80, 19. + + +178307-345-dtintrIRIkAtintrIRIkA +{#tintrIRIkA#} f. wohl nur fehler-haft fr {#tintilIkA#} u. s. w. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 6, 5. + + +178317-345-dtindukitinduki +{#*tinduki#}, so zu lesen st. {#*ti-ndukI#}. + + +178327-345-dtimitimiMgalatimitimiMgala +{#timitimiMgala#} DIVYA1VAD. 502, 21 wohl nur fehlerhaft fr {#miMgila#}. + + +178337-345-dtimirApagatatimirApagata +{#*timirApagata#} m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21, 73. + + +178347-345-dtiraHprAtiveSyatiraHprAtiveSya +{#tiraHprAtiveSya#} m. {%ein naher Nach-bar%} DIVYA1VAD. 234, 24. + + +178357-345-dtiraskAratiraskAra +{#tiraskAra#} III. m. {%Panzer%} KIR. 17, 49. + + +178367-345-dtiraskftatiraskfta +{#tiraskfta#} 3. + + +178377-345-dtiraskftaprAtiveSyatiraskftaprAtiveSya +{#tiraskftaprAtiveSya#} m. {%ein naher Nachbar%} DIVYA1VAD. 235, 19. + + +178387-345-dtiraspawatiraspawa +{#tiraspawa#} 3. + + +178397-345-dtirIwintirIwi/n +{#tirIwi/n#}, so zu betonen. + + +178407-345-dtirohitatvatirohitatva +{#tiryakapAtin#} +{#tirohitatva#} und {#tiryakapAtin#} 5. + + +178417-345-dtiryaganUkatiryaganUka +{#tiryagapacCeda#} +{#tiryaganUka#} und {#tiryagapacCeda#} 4. + + +178427-345-dtiryagapANgatiryagapANga +{#tiryagapANga#} 3. + + +178437-345-dtiryagAkftitiryagAkfti +{#tiryagAkfti#} m. {%ein Wesen in Thier-gestalt, Thier%} JA1TAKAM. 6, 4. + + +178447-345-dtiryaggrIvamtiryaggrIvam +{#tiryaggrIvam#} 4. + + +178457-345-dtilatila/ +{#tila/#} nur AV. 18, 4, 32, sonst {#ti/la#}. + + +178467-345-dtilakatilaka +{#tilaka#} III. 5. + + +178477-345-dtilakawatilakawa +{#tilakawa#}, lies m. st. n. + + +178487-345-dtilakAvalatilakAvala +{#tilakAvala#} Adj. {%mit vielen Malen versehen%} S4A1N3KH. S4R. 16, 18, 18. Vgl. P. 6, 3, 118. + + +178497-345-dtilakocavakatilakocavaka +{#*tilakocavaka#} n. {%eine Art Pfeil%} MAHA1VY. 238, 29. + + +178507-345-dtilaDenutilaDenu +{#tilaDenukA#} +{#tilaDenu#} und {#tilaDenukA#} 3. + + +178517-345-dtilamAzatila/mA/za +{#tilottamIy#} +{#tila/mA/za#} und {#tilottamIy#} 4. + + +178527-345-dtizyarakzitAtizyarakzitA +{#tizyarakzitA#} III. Lies zweiten st. ersten. DIVYA1VAD. 397, 21. fgg. + + +178537-345-dtisraskAramtisraskAram +{#tisraskAram#} 5. + + +178547-345-dtIkzRatIkzRa +{#tIkzRa#} III. 5. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 165 schlechte Lesart fr {#hIna#}. + + +178557-345-dtIkzRalavaRatIkzRalavaRa +{#tIkzRavaktra#} +{#tIkzRalavaRa#} und {#tIkzRavaktra#} 5. + + +178567-345-dtITenAvAtITenAvA +{#tITenAvA#} 4. + + +178577-345-dtImtIm +{#tIm#}, Caus. {#tImayati#} {%befeuchten, benetzen%} DIVYA1VAD. 285, 25. + + +178587-345-dtIyikAtIyikA +{#tIyikA#} f. N. pr. einer Oertlich-keit DIVYA1VAD. 76, 11. 465, 12. {#maha#} m. {%ein best. Fest%} 80, 9. 469, 18. + + +178597-345-dtIraBuktIyatIraBuktIya +{#tIraBuktIya#} 5. + + +178607-345-dtIrRapratijYatIrRapratijYa +{#tIrRapratijYa#} 4. [Page7-346-a] + + +178617-346-atIrTatIrTa +{#tIrTa#} III. 3. 5. + + +178627-346-atIrTikAvakrAntakatIrTikAvakrAntaka +{#*tIrTikAvakrAntaka#} Adj. {%der zu ei-ner hetrodoxen Secte bergetreten ist%} MAHA1VY. 271, 4. + + +178637-346-atIrTodgAraprakIrRakatIrTodgAraprakIrRaka +{#tIrTodgAraprakIrRaka#} Titel eines Werkes Festgr. 55. fgg. + + +178647-346-atuNganATatuNganATa +{#tuNganATa#} m. = {#BfgutuNga#} NI1LAK. zu MBH. 1, 215, 2. + + +178657-346-atujtuj +3. {#tuj#} III. 5. + + +178667-346-atuRavatuRava +{#*tuRava#} m. {%eine Art Trommel%} MA-HA1VY. 218, 8. Vgl. Pa1li {#tiRava#}. + + +178677-346-atuRqicelatuRqicela +{#tuRqicela#} III. DIVYA1VAD. 221, 19. + + +178687-346-atudtud +1. {#tud#} Intens. III. Die passive Be-deutung verdchtig; eher ist KAUS4. 107 {#te tu tudyete#} zu lesen. -- Mit {#ud#} III. {%durch Schlge hervorrufen%} JA1-TAKAM. 13, 15. + + +178697-346-atundaparimArjatundaparimArja +{#tundaparimArja#} III. 3. + + +178707-346-atundilIkaraRatundilIkaraRa +{#tundilIkaraRa#} 4. + + +178717-346-atunyutunyu +{#tunyu#} m. {%ein best. Baum%} KAUS4. 8, 15. + + +178727-346-atumbakatumbaka +{#tumbaka#} III. 1) DHARMAS4ARM. 15, 42. + + +178737-346-aturagavAhyAlIturagavAhyAlI +{#turagavAhyAlI#} 5. + + +178747-346-atulakatulaka +{#tulaka#} m. {%Rathgeber eines Frsten%} (?) DIVYA1VAD. 212, 9. + + +178757-346-atulanatulana +{#tulana#}, f. {#nA#} III. *= {#tulana#} 1) {%b%}) MAHA1VY. 245. + + +178767-346-atulAkowitulAkowi +{#tulAkowi#} III. 5. + + +178777-346-atulADAnatulADAna/ +{#tulADAna/#} 6. + + +178787-346-atulADAratulADAra +{#tulADAra#} III. 3. + + +178797-346-atulABfttulABft +{#tulABft#} 5. + + +178807-346-atulyatulya +{#tulya#} III. {#tulyam#} Adv. {%gleichzeitig%} DHARMAS4ARM. 17, 14. + + +178817-346-atulyakramatulyakrama +{#tulyakrama#} Adj. {%gleichen Schritt haltend%} JA1TAKAM. 20, 8. + + +178827-346-atulyagarimantulyagariman +{#tulyagariman#} 3. + + +178837-346-atulyaguRatulyaguRa +{#tulyaguRa#} III. {%gleich krftig, von derselben Intensitt%} JA1TAKAM. 22, 22. + + +178847-346-atulyanaktaMdinatulyanaktaMdina +{#tulyaSiKa#} +{#tulyanaktaMdina#} und {#tulyaSiKa#} 3. + + +178857-346-atulyArTatulyArTa +{#tulyArTa#} III. 3. + + +178867-346-atuzAraGarawwikAtuzAraGarawwikA +{#tuzAratviz#} +{#tuzAraGarawwikA#} und {#tuzAratviz#} 5. + + +178877-346-atuzAramUrtituzAramUrti +{#tuzopavapana#} +{#tuzAramUrti#} und {#tuzopavapana#} 3. + + +178887-346-atuhituhi +{#tuhi#} onomatop. vom Laut des in dischen Kuckucks (gedeutet als {#tvaM hi#}) SUBHA1SHITA1V. 1688. + + +178897-346-atuhinakzitiBfttuhinakzitiBft +{#tuhinay#} +{#tuhinakzitiBft#} und {#tuhinay#} 5. + + +178907-346-atURitURi +{#tURi#} III. 1) f. R. ed. Bomb. 3, 8, 19. + + +178917-346-atUparatUpara/ +{#tUpara/#} III. 4. + + +178927-346-atUbarakatUbaraka +{#tUbaraka#} MBH. 8, 69, 73 nach NI1LAK. = {#bahuBojana#}. + + +178937-346-atUryantItUryantI +{#tUryantI#} f. {%eine best. Pflanze%} A1PAST. [Page7-346-b] GR2HY. 14, 14. + + +178947-346-btUlatUla +{#tUla#} auch so v. a. {%Flaum.%} {#haMsa#} PA1RV. 597, 14. + + +178957-346-btUlakatUlaka +{#tUlaka#} III. 2) {%b%}) KUMA1RAS. 1, 32. DHARMAS4ARM. 5, 5. VIKRAMA1N3KAC. 9, 16. + + +178967-346-btUladAhamtUladAham +{#tUladAham#} 3. + + +178977-346-btUlapawikAtUlapawikA +{#*tUlapawikA#} f. = {#pawI#} MAHA1VY. 232, 34. + + +178987-346-btUlapicutUlapicu +{#tUlapicu#} III. DIVYA1VAD. 210, 14. 388, 14. + + +178997-346-btUzRoMviprakramaRatUzRoMviprakramaRa +{#*tUzRoMviprakramaRa#} n. {%stilles Davon-schleichen%} (aus einer Versammlung) {%ohne seine Stimme abzugeben%} MA-HA1VY. 261, 81. + + +179007-346-btUzRIMsAratUzRIMsAra +{#tUzRIMsAra#} 6. + + +179017-346-btUzRIMdaRqatUzRIMdaRqa +{#tUzRIMdaRqa#} 3. + + +179027-346-btUzRImtUzRIm +{#tUzRIm#} III. = {#tUzRIM baBUva#} DIVYA1-VAD. 80, 20. + + +179037-346-btfRakuYcakatfRakuYcaka +{#*tfRakuYcaka#} n. {%eine Art Mineral%} oder {%Edelstein%} MAHA1VY. 235, 30. + + +179047-346-btfRapaYcamUlatfRapaYcamUla +{#tfRapaYcamUla#} III. 3. + + +179057-346-btfRapUlatfRapUla +{#tfRapUlaka#} +{#tfRapUla#} und {#ka#} 3. {#pUlI#} dass. KA1D. (1883) 233, 17. + + +179067-346-btfRamaRitfRamaRi +{#tfRamaRi#} III. zieht einen trocke-nen Grashalm an SUBHA1SHITA1V. 896. + + +179077-346-btfRaSUlyatfRaSUlya +{#tfRaSUlya#} 5. + + +179087-346-btfRastArakatfRastAraka +{#*tfRastAraka#} m. {%das Ueberdecken mit Gras%}, so v. a. {%das der Verges-senheit Uebergeben%} MAHA1VY. 264, 6. + + +179097-346-btfREDatfREDa +{#tfREDa#} 4. + + +179107-346-btfzwAvarutrItfzwA/va/rutrI +{#tfzwA/va/rutrI#} Nomin. Du. Nom. pr. zweier Priester der {|Asura|} MAITR. S. 4, 8, 1 (106, 8). Vgl. v. l. + + +179117-346-btejateja +{#teja#} = {#tejas#} in {#tigma#} oben. + + +179127-346-btejanatejana +{#tejana#} III. 5. + + +179137-346-btejaskatejaska +{#tejaska#} 5. + + +179147-346-btejovanttejovant +{#tejovant#} Adj. auch {%krftig, ener-gisch%} R. ed. Bomb. 4, 50, 12. {#vatI#} f. III. {%*ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 44. + + +179157-346-btejovEdagDyaSIlavanttejovEdagDyaSIlavant +{#tejovEdagDyaSIlavant#} 6. + + +179167-346-btEttirIyakatEttirIyaka +{#tEttirIyaka#} III. 5. + + +179177-346-btEttiryatEttirya +{#tEttirya#} Adj. {%vom Rebhuhn kom-mend%} A1PAST. GR2HY. 16, 2. + + +179187-346-btElapezamtElapezam +{#tElapezam#} 3. + + +179197-346-btottraprajitato/ttraprajita +{#to/ttraprajita#} 4. + + +179207-346-btomaragrahatomaragraha +{#tomaragraha#} III. 2) DIVYA1VAD. 80, 25. 100, 11. + + +179217-346-btoyapAtatoyapAta +{#toyapAta#} 3. + + +179227-346-btOruzkikatOruzkika +{#tOruzkika#} Adj. {%trkisch%} KUT2T2A-[Page7-346-c]NI1MATA 64. + + +179237-346-ctOryatOrya +{#tOrya#} III. Adj. {%von einem musika-lischen Instrument kommend%} ({#Dvani#}) DHARMAS4ARM. 6, 25. + + +179247-346-ctOlyatOlya +{#tOlya#} III. 6. + + +179257-346-ctyajapatya/japa +{#tya/japa#} 5. + + +179267-346-ctrawatkAratrawatkAra +{#trawatkAra#} 3. + + +179277-346-ctrayaHSataSatArDatrayaHSataSatArDa +{#trayaHSataSatArDa#} III. 6. + + +179287-346-ctrayastriMSavartanitrayastriMSa/vartani +{#trayastriMSa/vartani#} 5. + + +179297-346-ctrayoviMSatidArutrayoviMSatidAru +{#trayoviMSatidAru#} 3. + + +179307-346-ctrastras +{#tras#} mit {#ud#} III. 3. + + +179317-346-ctrAyintrAyin +{#trAyin#} 3. *Als Bein. {|Buddha's|} TRIGLOTTE 1, 13, Vgl. {#tAyin#}. + + +179327-346-ctrAsatrAsa +{#trAsa#} III. 3. + + +179337-346-ctriMSadBAgatriMSadBAga +{#triMSadBAga#} 4. + + +179347-346-ctriMSanmAnatriMSanmAna +{#triMSanmAna#} 3. + + +179357-346-ctriHpibatriHpiba +{#triHpiba#} 5. + + +179367-346-ctrikatrika +{#trika#}, f. {#kA#} III. *= {#trika#} 5) {%b%}) MAHA1VY. 189, 75. + + +179377-346-ctrikARqakatrikARqaka +{#*trikARqaka#} MAHA1VY. 245, 313. + + +179387-346-ctrikowitatrikowita +{#trikowita#} Adj. {%dreimal angeschla-gen%} (DIVYA1VAD. 115, 27. 117, 4) und {#kowitavya#} {%dr. anzuschlagen%} (ebend. 114, 22) fehlerhaft fr {#triH ko#}. + + +179397-346-ctrigaRatrigaRa +{#trigaRa#} III. 3. + + +179407-346-ctriguRaparivAratriguRaparivAra +{#triguRaparivAra#} n. {%Dreizack%} KIR. 18, 45. + + +179417-346-ctrijayatrijaya +{#trijaya#} Adj. (f. {#A#}) {%der dreizehnte%} DHARMAS4ARM. 6, 13. + + +179427-346-ctriRatatriRata +{#triRata#} III. 6. + + +179437-346-ctriRavavartanitriRava/vartani +{#triRava/vartani#} 5. + + +179447-346-ctriRemitriRemi +{#triRemi#} 3. + + +179457-346-ctridamaTavastukuSalatridamaTavastukuSala +{#tridamaTavastukuSala#} m. Bez. {|Bud-dha's|} DIVYA1VAD. 124, 13. 264, 28. + + +179467-346-ctridozApahatridozApaha +{#*tridozApaha#} m. desgl. MAHA1VY. 1, 72. + + +179477-346-ctridvAratridvAra +{#trinAli#} +{#tridvAra#} und {#trinAli#} 3. + + +179487-346-ctrinetrodBavatrinetrodBava +{#trinetrodBava#} 6. + + +179497-346-ctrinemitrinemi +{#tripaYcaka#} +{#trinemi#} und {#tripaYcaka#} 3. + + +179507-346-ctripadtripad +{#tripad#}, f. {#padI#} III. {%a%}) lies {%Fessel des Elephanten%} und streiche das* (wegen RAGH. 4, 48). DHARM. 11, 51. + + +179517-346-ctriparivartamtriparivartam +{#triparivartam#} Adv. III. Lies {#varta#} Adj. und vgl. MAHA1VY. 64, 1. DIVYA1-VAD. 393, 23. 495, 16. + + +179527-346-ctriparustriparus +{#triparva, triparvan, tripala#} +{#triparus#}, {#triparva#}, {#n#} und {#tripala#} 3. + + +179537-346-ctripAdavigrahatripAdavigraha +{#tripAdavigraha#} 5. + + +179547-346-ctripiwatripiwa +{#tripiwa#} Adj. {%die drei%} {|Pit2aka|} {%ken-nend%} DIVYA1VAD. 216, 10. 505, 2. + + +179557-346-ctripiwakatripiwaka +{#tripiwaka#} III. Adj. dass. DIVYA1VAD. 54, 15. [Page7-346-d] + + +179567-346-dtripuraviDvaMsakatripuraviDvaMsaka +{#*tripuraviDvaMsaka#} m. Bein. {|S4iva's|} MAHA1VY. 163, 8. + + +179577-346-dtripurARakatripurARaka +{#tripurARIya#} +{#tripurARaka#} und {#purARIya#} 3. + + +179587-346-dtripurAntakfttripurAntakft +{#tripurAntakft#} III. 3. + + +179597-346-dtripuruzItripuruzI +{#tripuruzI#} 4. + + +179607-346-dtriprAtihAryasaMpannatriprAtihAryasaMpanna +{#*triprAtihAryasaMpanna#} m. Bez. {|Bud-dha's|} MAHA1VY. 1, 73. + + +179617-346-dtribAhutribAhu +{#tribAhu#} III. 3. + + +179627-346-dtriBAgatriBAga +{#triBAga#} III. 4. + + +179637-346-dtriBuvanamARikyacaritatriBuvanamARikyacarita +{#triBuvanamARikyacarita#} 3. + + +179647-346-dtrimaRqalapariSudDatrimaRqalapariSudDa +{#*trimaRqalapariSudDa#} Adj. {%an den drei runden Stellen rein%} MAHA1VY. 129, 2. + + +179657-346-dtrimalatrimala +{#trimala#} 4. + + +179667-346-dtrimAtratrimAtra +{#trimAtra#} Adj. (f. {#A#}) auch so v. a. {%drei an der Zahl, drei%} MBH. 7, 87, 14. + + +179677-346-dtrimUQatrimUQa +{#trimUQa#} 4. + + +179687-346-dtriyaDvantriyaDvan +{#*triyaDvan#} n. MAHA1VY. 253, 104 feh-lerhaft fr {#tryaDvan#} {%die drei Zeiten.%} + + +179697-346-dtriyuktatriyukta +{#triyUpa#} +{#triyukta#} und {#triyUpa#} 4. + + +179707-346-dtrirAtrIRAtrirAtrIRA +{#trirAtrIRA#} 6. + + +179717-346-dtrivarUTatrivarUTa +{#trivarUTa#} III. 5. + + +179727-346-dtrivalitrivali +{#trivali#} III. 4. + + +179737-346-dtrivAcikatrivAcika +{#trivAcika#} 5. + + +179747-346-dtrivitastatrivitasta/ +{#trivitasta/#} III. 3. + + +179757-346-dtriviDadamaTavastukuSalatriviDadamaTavastukuSala +{#triviDadamaTavastukuSala#} m. Bez. {|Buddha's|} DIVYA1VAD. 95, 14. + + +179767-346-dtrivizwiDAtutrivizwiDA/tu +{#trivizwiDA/tu#} III. 3. + + +179777-346-dtrivftprAyatrivf/tprAya +{#trivf/tprAya#} 4. + + +179787-346-dtriveRatriveRa +{#triveRa#} III. 6. + + +179797-346-dtrivyAmatrivyAma +{#trivyAma#} 6. + + +179807-346-dtrivratatri/vrata +{#tri/vrata#} 4. + + +179817-346-dtriSaNkutriSaNku +{#triSaNku#} III. m. N. pr. eines my-thischen Berges DIVYA1VAD. 106, 17. 24. f. N. pr. eines mythischen Flus-ses 103, 1. 106, 20. m. Pl. Bez. best. {#kaRwaka#} {%(Dornen)%} 106, 18. + + +179827-346-dtriSaNkukAtriSaNkukA +{#triSaNkukA#} f. N. pr. eines Flusses, = {#triSaNku#} DIVYA1VAD. 106, 24. + + +179837-346-dtriSataMzazwiparvantriSataMzazwiparvan +{#triSataMzazwiparvan#} 3. + + +179847-346-dtriSalyatriSalya +{#triSalya#} Adj. {%mit drei Spitzen ver-sehen%} (Pfeil) MBH. 7, 202, 82. + + +179857-346-dtriHSyetatriHSyeta +{#triHSyeta#} III. 3. + + +179867-346-dtriHSreRitriHSreRi +{#triHSreRi#} 6. + + +179877-346-dtrizaMDitrizaMDi +{#trizaMDi#} III. 1) KAUS4. 16, 24. + + +179887-346-dtrizwAvarutrItrizwA/va/rutrI +{#trizwA/va/rutrI#} MAITR. S. 4, 8, 1, v. l. (106, 8). + + +179897-346-dtriHzamfdDatvatriHzamfdDatva +{#trisatya, trisaptaka#} +{#triHzamfdDatva#}, {#trisatya#} u. {#trisaptaka#} 6. + + +179907-346-dtriskanDapaTadESikatriskanDapaTadESika +{#*triskanDapaTadESika#} m. Bez. {|Bud-dha's|} MAHA1VY. 1, 75. + + +179917-346-dtriHsaptatriHsapta +{#triHsapta#} Adj. Pl. {%dreimal sieben, [Page7-347-a] einundzwanzig%} A1PAST. GR2HY. 9, 5. + + +179927-347-atriHsamfdDatvatriHsamfdDatva +{#triHsamfdDatva#} 6. + + +179937-347-atrihalikAgrAmatrihalikAgrAma +{#trihalikASrama#} +{#trihalikAgrAma#} und {#halikASrama#} III. 3. + + +179947-347-atrIrAtrIRatrIrAtrIRa +{#trIrAtrIRa#} 4. + + +179957-347-atreRItreRI +{#treRI#} III. A1PAST. GR2HY. 14, 3. 16, 6. + + +179967-347-atreDABAvatreDABAva +{#treDAsaMnadDa#} +{#treDABAva#} und {#treDAsaMnadDa/#} 4. + + +179977-347-atrEdaSakatrEdaSaka +{#trEdaSaka#} v. l. fr {#trEdaSika#} (M. 2, 58) HEMA1DRI 3, {%a%}, 991, 13. + + +179987-347-atrEpakzikatrEpakzika +{#trEpakzika#} Adj. {%drei Monatshlften whrend%} u. s. w. PRA1YAS4CITTAMAYU1KHA nach AUFRECHT. + + +179997-347-atrEmAsItrEmAsI +{#trEmAsI#} f. {%ein Zeitraum von drei Monaten%} DIVYA1VAD. 283, 6. + + +180007-347-atrElokyasundarItrElokyasundarI +{#trElokyasundarI#} 3. + + +180017-347-atryanIkatryanIka +{#tryanIka#} III. 3. 6. + + +180027-347-atryabdapUrvatryabdapUrva +{#tryabdapUrva#} 3. + + +180037-347-atryaratnitryaratni +{#tryaratni#} Adj. {%drei Armlngen lang%} KAUS4. 45, 1. + + +180047-347-atryarTatryarTa +{#tryarTa#} 3. + + +180057-347-atryavarArDyamtryavarArDyam +{#tryavarArDyam#} III. A1PAST. GR2HY. 21, 9. + + +180067-347-atryArzeyatryArzeya +{#tryudDi#} +{#tryArzeya#} und {#tryu^dDi#} III. 3. + + +180077-347-atvakamtvakam +{#tvakam#} III. 5. + + +180087-347-atvagasTiBUtatvagasTiBUta +{#tvagasTiBUta#} Adj. {%Haut und Kno-chen seiend, zu H. und Kn. abge-magert%} MBH. 13, 29, 6. + + +180097-347-atvadAnImtvadAnIm +{#tvadAnIm#} (!) MAITR. S. 4, 2, 2 (23, 12). Vgl. {#idAnIm#} und {#tadAnIm#}. + + +180107-347-atvaritavikramatvaritavikrama +{#tvaritavikrama#} 5. + + +180117-347-atvazwAvarUtrItvazwAvarUtrI +{#tvazwAvarUtrI#} v. l. fr {#tfzwA/va/rutrI#} und {#trizwA/#}. + + +180127-347-atviztviz +{#tvEzIraTi#} +1. {#tviz#} und {#tvEzIraTi#} III. 5. + + +180137-347-aTutTukArakaTutTukAraka +{#TutTukAraka#} III. Lies {#m#} Adv. und vgl. MAHA1VY. 263, 56. + + +180147-347-adaMSdaMS +1. {#daMS#} mit {#aBi#} {%beissen%} JA1TAKAM. 32, 30. -- Mit {#vi#} III. {%sich einkneifen in%} (Acc.) JA1TAKAM. 26, 21. + + +180157-347-adaMzwrAkarAlavantdaMzwrAkarAlavant +{#daMzwrAkarAlavant#} Adj. {%hervorstehende Zhne habend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 29. + + +180167-347-adakarAkzasadakarAkzasa +{#dakarAkzasa#} m. {%ein Wasser%}-{|Ra1ksha-sa|} DIVYA1VAD. 105, 3. fgg. + + +180177-347-adakzakadakzaka +{#dakzaka#} 4. + + +180187-347-adakzajAdakzajA +{#dakzajA#} III. 5. + + +180197-347-adakzatda/kzat +{#da/kzat#} 5. + + +180207-347-adakziRadakziRa +{#dakziRa#}, f. {#RA#} III. Acc. mit {#A-diS#} {%Dank sagen%} DIVYA1VAD. 85, 29. -- Mit {#A -- diS#} Caus. {%sich Dank (Lohn) verdienen%} 2, 16. 10, 21. + + +180217-347-adakziRajAnvaktadakziRajAnvakta +{#dakziRajAnvakta#}, wohl {#jAnvakna#} zu lesen; vgl. {#jAnvakna#}. [Page7-347-b] + + +180227-347-bdakziRatOpacAradakziRatOpacAra +{#dakziRatOpacAra#} 4. + + +180237-347-bdakziRataHsaddakziRataHsa/d +{#dakziRataHsa/d#} Adj. = {#dakziRasa/d#} MAITR. S. 1, 4, 6 (54, 7). + + +180247-347-bdakziRatonyAyadakziRatonyAya +{#dakziRatonyAya#} Adj. {%wobei die Rich-tung nach Sden die Regel ist%} S4A1N3KH. S4R. 2, 11, 1. 4, 6, 1. + + +180257-347-bdakziRadeSanadakziRadeSana +{#dakziRadeSana#} n. {%Danksagung%} DIVYA1-VAD. 239, 2. {#nA#} f. dass. 179, 20. + + +180267-347-bdakziRapaYcAladakziRapaYcAla +{#dakziRapUrvaka#} +{#dakziRapaYcAla#} und {#dakziRapUrvaka#} 3. + + +180277-347-bdakziRapUrvAyatadakziRapUrvAyata +{#dakziRapUrvAyata#} 4. + + +180287-347-bdakziRAgavIdakziRAgavI +{#dakziRAtinayana#} +{#dakziRAgavI#} und {#dakziRAtinayana#} 5. + + +180297-347-bdakziRAparABimuKadakziRAparABimuKa +{#dakziRAparABimuKa#} 3. + + +180307-347-bdakziRApavargadakziRApavarga +{#dakziRApavarga#} III. A1PAST. GR2HY. 21, 9. + + +180317-347-bdakziRApratyakpravaRadakziRApratyakpravaRa +{#dakziRApratyakpravaRa#} Adj. {%nach Sdwesten geneigt%} A1PAST. GR2HY. 17, 1. + + +180327-347-bdakziRApraharaRadakziRA/praharaRa +{#dakziRA/praharaRa#} Adj. {%was nach rechts geschwungen wird%} MAITR. S. 3, 2, 10 (31, 15). + + +180337-347-bdakziRAprAgagradakziRAprAgagra +{#dakziRAprAgagra#} 6. A1PAST. GR2HY. 1, 15. Nach den Commentatoren {%mit den Spitzen theils nach Sden theils nach Osten gerichtet.%} + + +180347-347-bdakziRAyanadakziRAyana +{#dakziRAyana#} III. 2) {%b%}) fge {%Sommer-solstitium%} hinzu. + + +180357-347-bdakziRArDapUrvArDadakziRArDapUrvArDa +{#dakziRArDapUrvArDa#} III. A1PAST. GR2HY. 2, 6. + + +180367-347-bdakziRAvartadakziRAvarta +{#dakziRAvarta#} III. 1) m. {%eine solche Muschel%} DIVYA1VAD. 116, 6. + + +180377-347-bdakziRIyadakziRIya +{#dakziRIya#} III. {%des Lohnes wrdig.%} Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 10, 22. + + +180387-347-bdakziRottaradakziRottara +{#dakziRottara#} III. 5. + + +180397-347-bdakziRopakramadakziRopakrama +{#dakziRopakrama#} 3. + + +180407-347-bdaGdaG +{#daG#} mit {#prati#} 6. Man knnte bri-gens auch {#pratidamnuyAt#} vermuthen. + + +180417-347-bdaRqakamaRqaludaRqakamaRqalu +{#daRqakamaRqalu#} m. {%eine Art Was-sertopf%} DIVYA1VAD. 14, 26. 16, 27. 246, 18. 473, 5. + + +180427-347-bdaRqakalitavatdaRqakalitavat +{#daRqakalitavat#} 4. + + +180437-347-bdaRqaDaradaRqaDara +{#daRqaDara#} III. m. {%Thrsteher%} DHAR-MAS4ARM. 2, 76. + + +180447-347-bdaRqaniyogadaRqaniyoga +{#daRqaniyoga#} 3. + + +180457-347-bdaRqaprajitadaRqa/prajita +{#daRqa/prajita#} 4. + + +180467-347-bdaRqaBAsadaRqaBAsa +{#*daRqaBAsa#} m. {%eine best. Lichter-scheinung%} MAHA1VY. 198, 15. + + +180477-347-bdaRqamuKyadaRqamuKya +{#daRqamuKya#} 4. + + +180487-347-bdaRqavatdaRqavat +{#daRqavat#} 3. + + +180497-347-bdaRqasTAnadaRqasTAna +{#daRqasTAna#} n. {%Heeresabtheilung%} DI-VYA1VAD. 531, 11. + + +180507-347-bdattArkadattArka +{#dattArka#} m. Titel eines Werkes Festgr. 43. + + +180517-347-bdattvAdAnadattvAdAna +{#*dattvAdAna#} n. {%das Zurcknehmen [Page7-347-c] von etwas schon Gegebenem%} MAHA1VY. 260, 29. + + +180527-347-cdadAtidadAti +{#dadAti#} 3. + + +180537-347-cdaDigaRadaDigaRa +{#daDigaRa#} 5. + + +180547-347-cdaDigrahapAtradaDigrahapAtra +{#daDigrahapAtra#} 4. + + +180557-347-cdaDipfzAtakadaDipfzAtaka +{#daDipfzAtaka#} 3. + + +180567-347-cdaDisamudradaDisamudra +{#daDisamudra#} m. {%das Meer von saurer Milch%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +180577-347-cdanukabanDadanukabanDa +{#danukabanDa#} 3. + + +180587-347-cdantadanta +{#danta#} III. 1) {%e%}) DHARMAS4ARM. 7, 32. + + +180597-347-cdantapattrikAdantapattrikA +{#dantapattrikA#} f. {%Ohrschmuck aus Elfenbein%} S4IS4. 1, 60. {%Kamm%} NI1LAK. zu MBH. 1, 3, 157. + + +180607-347-cdantapAlidantapAli +{#dantapAli#} III. 5. + + +180617-347-cdantapravezwadantapravezwa +{#dantavezwana#} +{#dantapravezwa#} und {#dantavezwana#} 5. + + +180627-347-cdantaskavanadantaskavana +{#dantaskavana#} III. 6. + + +180637-347-cdantolUKaladantolUKala +{#dantolUKala#} n. {%Zahnhhle, alveolus%} CARAKA 370, 8. + + +180647-347-cdanDanadanDana +{#danDvana#} +{#danDana#} und {#danDvana#} III. 3. + + +180657-347-cdaBdaB +1. {#daB#} mit {#upa#} 5. -- Mit {#prati#} s. oben u. {#daG#}. + + +180667-347-cdamaGozajadamaGozaja +{#damaGozaja#} 3. + + +180677-347-cdamaGozasutadamaGozasuta +{#damaGozasuta#} 5. + + +180687-347-cdamaSarIrindamaSarIrin +{#damaSarIrin#} 6. + + +180697-347-cdarIBftdarIBft +{#darIBft#} m. {%Berg%} KIR. 18, 2. + + +180707-347-cdarImantdarImant +{#darImant#} Adj. {%hhlenreich%} R. ed. Bomb. 4, 10, 35. + + +180717-347-cdardaradardara +{#dardara#} III. m. etwa {%Schlucht%} R. ed. Bomb. 4, 43, 27. + + +180727-347-cdardarAmradardarAmra +{#darpaka#} +{#dardarAmra#} und {#darpaka#} III. 5. + + +180737-347-cdarpaRdarpaR +{#darpaR#} 6. + + +180747-347-cdarBdarB +1. {#darB#} mit {#vi#} Caus. etwa {%aufwhlen%} ({#nadIm#}) DHARMAS4ARM. 18, 23. + + +180757-347-cdarBagurumuzwidarBagurumuzwi/ +{#darBagurumuzwi/#} s. u. {#gurumuzwi#}. + + +180767-347-cdarBaRadarBaRa +{#darBaRa#} 4. + + +180777-347-cdarBapavitradarBapavitra/ +{#darBapUla#} +{#darBapavitra/#} und {#darBapUla#} 3. + + +180787-347-cdarviBftdarviBft +{#darviBft#} 5. + + +180797-347-cdarvyudAyuvanadarvyudAyuvana +{#darvyudAyuvana#} 3. + + +180807-347-cdarSdarS +{#darS#} mit {#pari#} III. {%untersuchen%} JA1-TAKAM. 23. 27. {#SAstraparidfzwa = SA-stradfzwa#} 12. -- Mit {#pra#} Caus. III. 1) {%Jmd Etwas zeigen%}, mit doppeltem Acc. R. ed. Bomb. 3, 55, 11. -- Mit {#aBipra#} Caus. {%hinzeigen auf%} (Acc.) JA1TAKAM. 23. + + +180817-347-cdaldal +{#dal#} III. 6. + + +180827-347-cdalakoSadalakoSa +{#dalakoSa#} III. KA1D. (1883) 69, 15 (142, 5). + + +180837-347-cdalavIwakadalavIwaka +{#dalavIwaka#} n. {%eine Art Ohrschmuck%} KUT2T2ANI1MATA 65. [Page7-347-d] + + +180847-347-ddalaSasdalaSas +{#dalaSas#}, lies Adv. st. Adj. + + +180857-347-ddalADISvaradalADISvara +{#dalADISvara#} 5. + + +180867-347-ddavaradavara +{#davaraka#} +{#davara#} und {#ka#} 5. + + +180877-347-ddaSanAlidaSanAli +{#daSapada, daSapadya#} +{#daSanAli#}, {#daSapada#} und {#daSapadya#} 3. + + +180887-347-ddaSapaladaSapala +{#daSapala#} III. 3. + + +180897-347-ddaSapUlIdaSapUlI +{#daSapUlI#} 3. + + +180907-347-ddaSabadDadaSabadDa +{#daSabanDaka#} +{#daSabadDa#} und {#daSabanDaka#} 4. + + +180917-347-ddaSabalabalindaSabalabalin +{#daSabalabalin#} Adj. {%die zehn Krfte besitzend%} ({|Buddha|}) DIVYA1VAD. 95, 16. 124, 18. + + +180927-347-ddaSayojanIdaSayojanI +{#daSayojanI#} 6. + + +180937-347-ddaSaraTalalitavratadaSaraTalalitavrata +{#daSaraTalalitAvrata#} +{#daSaraTalalitavrata#} und {#lalitA-vrata#} III. 5. + + +180947-347-ddaSalakzaRadaSalakzaRa +{#daSavarga#} +{#daSalakzaRa#}, {#daSavarga#} (Adj. {%eine Gruppe von zehn bildend%} DIVYA1VAD. 18, 7), {#da-Savarzin#} und {#daSavAra#} 5. + + +180957-347-ddaSaSatAradaSaSatAra +{#daSaSatAra#} 6. + + +180967-347-ddaSAparipAkadaSAparipAka +{#daSAbdAKya#} +{#daSAparipAka#} und {#daSAbdAKya#} 3. + + +180977-347-ddaSArDatAdaSArDatA +{#daSArDatA#} 6. + + +180987-347-ddaSAvantdaSAvant +{#daSAvant#} 5. + + +180997-347-ddazwavyadazwavya +{#dazwavya#} n. {%das Beissen%} ({%mordendi%} u. s. w.) JA1TAKAM. 32, 30. + + +181007-347-ddahanasAraTidahanasAraTi +{#dahanasAraTi#} m. {%Wind%} DAS4AK. (1883) 145, 3. + + +181017-347-ddahyAdahyA +{#dahyA#} 6. + + +181027-347-ddAdA +1. {#dA#} mit {#A#} III. 5. -- Mit {#upA#} III. {#anupAdAya#} Absol. {%sich nicht an die Welt klammernd%} DIVYA1VAD. 655, 4. -- Mit {#vyA#} auch {%hineinthun -- , hinein-werfen in%} (Loc.) {#dAya#} KAUS4. 48, 40. -- Mit {#nirvyA = vyA#} JA1TAKAM. 34. -- Mit {#samA#} III. (ein Gelbde u. s. w.) {%auf sich nehmen und halten%} MA-HA1VY. 84, 25. DIVYA1VAD. 302, 19. Caus. {%zum Guten rathen, ermahnen%} MA-HA1VY. 245. DIVYA1VAD. 51, 28. 57, 17. 59, 5. 80, 18. -- Mit {#pari, parIdAya#} A1-PAST. GR2HY. 10, 12 fehlerhaft fr {#pari#} + + +181037-347-ddAdA/ +2. {#dA/#} III. 5. + + +181047-347-ddAdA +3. {#dA#} III. 3. -- Mit {#pari#} III. {#parItta#} {%begrenzt%} DIVYA1VAD. 204, 14. 17. {%kurz%} 498, 12. 504, 12. + + +181057-347-ddAkzadAkza +{#dAkza#} III. n. = {#dAkzya#} 1) JA1TAKAM. 29, 56. + + +181067-347-ddAkziReyadAkziReya +{#dAkziReya#} 6. + + +181077-347-ddAkziRyadAkziRya +{#dAkziRya#} III. Adj. etwa {%krftig, wacker%} JA1TAKAM. 32. + + +181087-347-ddARqAjinikadARqAjinika +{#dARqAjinika#} III. Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 28, 37. + + +181097-347-ddAtrAkarRadAtrAkarRa +{#dAtrAkarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%sichelfrmige [Page7-348-a] Ohren habend%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 3). + + +181107-348-adAtreyadAtreya/ +{#dAtreya/#} III. Pl. MAITR. S. 4, 1, 3 (5, 4). + + +181117-348-adAdadAda +{#dAda#} III. 5. + + +181127-348-adAdadadAdada +{#dAdada#} 5. + + +181137-348-adAnadAna/ +5. {#dAna/#} III. 5. + + +181147-348-adAnamayadAnamaya +{#*dAnamaya#} Adj. {%in Wohlthtigkeit be-stehend%} MAHA1VY. 93, 2. + + +181157-348-adAnavaSIdAnavaSI +{#dAnavaSI#} 5. + + +181167-348-adAnaSAlAdAnaSAlA +{#dAnaSAlA#} III. JA1TAKAM. 2. 10. + + +181177-348-adAnApnasdA/nApnas +{#dA/nApnas#} III. 4. + + +181187-348-adAntakadAntaka +{#dAntaka#} Adj. {%elfenbeinern%} R. ed. Bomb. 3, 55, 8. 10. + + +181197-348-adAntadevadAntadeva +{#dAntaBadra, dAntasena#} +{#dAntadeva#}, {#dAntaBadra#} und {#dAntasena#} 5. + + +181207-348-adAmodaradevadAmodaradeva +{#dAmoradeva#} +{#dAmodaradeva#} und {#dAmoradeva#} III. 3. + + +181217-348-adAmodarIyadAmodarIya +{#dAmodarIya#} III. 3. + + +181227-348-adArakadAraka +1. {#dAraka#} III. 1) mit Gen. R. ed. Bomb. 4, 54, 15. + + +181237-348-adArarakzitakadArarakzitaka +{#dArarakzitaka#} 5. + + +181247-348-adArasaMbanDadArasaMbanDa +{#dArasaMbanDa#} 6. + + +181257-348-adAriladArila +{#dArila#} m. N. pr. eines Commen-tators des {|Kaus4ikasu1tra|}. + + +181267-348-adArudAru +3. {#dAru#} III. 6. + + +181277-348-adArByUzadArByUza +{#dArByUza#} (?) KAUS4. 32, 8. 35, 28. + + +181287-348-adArvihomikadArvihomika +{#dArvihomika#} III. 6. + + +181297-348-adArvIcadArvIca +{#dArvIca#} 6. + + +181307-348-adArSIdArSI +{#dArSI#} f. Pl. KAUS4. 24, 18 vielleicht Bez. {%der Verse%} AV. 7, 81, 1 -- 6. + + +181317-348-adAvadahanajvAlAkalApAydAvadahanajvAlAkalApAy +{#dAvadahanajvAlAkalApAy#} III. 4. + + +181327-348-adASdA/S +2. {#dA/S#} III. 5. + + +181337-348-adASdAS +3. {#dAS#} 5. -- Mit {#A#} 5. + + +181347-348-adAsakadAsaka +{#dAsaka#} III. m. N. pr. eines Sohnes des {|Balasena|} DIVYA1VAD. 3, 11. 4, 22. 5, 17. fgg. + + +181357-348-adAsIkadAsIka +{#dAsIka#} 5. + + +181367-348-adAseradAsera +{#dAsera#} III. 3) DHARMAS4ARM. 16, 55. + + +181377-348-adAhadAha +{#dAha#} III. 5. + + +181387-348-adigambaradigambara +{#digambara#} III. 3. + + +181397-348-adigDavidDadigDavidDa +{#digDavidDa#} auch AV. PAIPP. 9, 2, 4, 6. + + +181407-348-adigvastradigvastra +{#digvAsas#} +{#digvastra#} und {#digvAsas#} III. 3. + + +181417-348-adigvilokitadigvilokita +{#*digvilokita#} m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21, 19. + + +181427-348-adigvyApindigvyApin +{#digvyApin#} 3. + + +181437-348-adiNnAdadiNnAda +{#diNnAda#} 5. + + +181447-348-adiNmAtradiNmAtra +{#diNmAtra#} III. 6. + + +181457-348-adiRqikadiRqika +{#din#} +{#diRqika#} und {#din#} 5. + + +181467-348-adinapAwikAdinapAwikA +{#dinapAwikA#} 3. + + +181477-348-adinamuKadinamuKa +{#dinamuKa#}, lies n. st. m. + + +181487-348-adinarAjadinarAja +{#dinarAja#} 4. + + +181497-348-adinavAradinavAra +{#dinavAra#} 5. + + +181507-348-adinAdidinAdi +{#divAkIrti#} +{#dinAdi#} und {#divAkIrti#} III. 5. [Page7-348-b] + + +181517-348-bdivAniSamdivAniSam +{#divAniSam#} 3. + + +181527-348-bdivABItadivABIta +{#divABIta#} III. 5. + + +181537-348-bdivAvihAradivAvihAra +{#divAvihAra#} m. {%Ruhe whrend der Hitze des Tages%} DIVYA1VAD. 201, 3. + + +181547-348-bdivASayyAdivASayyA +{#divASayyA#} 6. + + +181557-348-bdivOkasadivOkasa +{#divOkasa#} III. N. pr. eines {|Yaksha|} DIVYA1VAD. 211, 5. 214, 5. fgg. + + +181567-348-bdivyatAdivyatA +{#divyatA#} III. 5. + + +181577-348-bdivyavarzasahasrakadivyavarzasahasraka +{#divyavarzasahasraka#} 6. + + +181587-348-bdiSdiS +1. {#diS#} mit {#anvA#} III. {%Jmd%} (Acc.) {%be-fehlen%} JA1TAKAM. 20. {%Befehl geben%} 22. -- Mit {#samA#} III. 3. -- Mit {#ud#} auch {%abweisen%} R. ed. Bomb. 3, 46, 35. -- Mit {#sam#} III. {%Abschied nehmen von%} (Acc.) DIVYA1VAD. 446, 25. + + +181597-348-bdiSdiS +2. {#diS#} III. 1) {#diSo digByaH#} {%in allen Richtungen%} DIVYA1VAD. 163, 24. + + +181607-348-bdiSodAhadiSodAha +{#diSodAha#} m. = {#digdAha#} DIVYA1VAD. 203, 9. 206, 4. + + +181617-348-bdihdih +1. {#dih#} mit {#sam#} Caus. auch {%tuschend hnlich darstellen%} KA1D. 25, 24 (45, 4). + + +181627-348-bdIkzdIkz +{#dIkz#}. Caus. {#dIkzita#} III. Am Ende eines Comp. {%sich einer Sache gewid-met habend%} JA1TAKAM. 22, 67. -- Mit {#anu#} 4. + + +181637-348-bdIkzitadaRqadIkzitadaRqa/ +{#dIkzitadaRqa/#} m. {%der Stab eines Ge-weihten%} TS. 6, 1, 4, 1. + + +181647-348-bdIkzitayAjYikadIkzitayAjYika +{#dIkzitayAjYika#} 4. + + +181657-348-bdIkzyadIkzya +{#dIkzya#} 5. + + +181667-348-bdIdidIdi +{#dIDi#} +1. {#dIdi#} und {#dIDi#} III. 3. {#dIDi#} mit {#A#} 2) lies {%vorsetzen%} st. {%versehen.%} + + +181677-348-bdInadIna +{#dIna#} III. 2) in einer {|Vijayanaga-ra|}-Inschr. nach HULTZSCH ({#anvarTA va-sumatyAsIdyasmindAnapare sati . dInA iti ca nAmAKukAntA daDati nApare ..#}). + + +181687-348-bdIpdIp +{#dIp#} mit {#pra#} III. 4. + + +181697-348-bdIpadIpa +{#dIpa#} III. m. N. pr. eines Fursten DIVYA1VAD. 246, 9. fgg. + + +181707-348-bdIpAvatIdIpAvatI +{#dIpAvatI#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYA1VAD. 246, 9. fgg. + + +181717-348-bdIrGadIrGa +{#dIrGa#} III. 6. + + +181727-348-bdIrGakeSadIrGakeSa +{#dIrGakeSa#} III. 5. + + +181737-348-bdIrGaydIrGay +{#dIrGay#}, {#yati#} {%lange machen, z-gern, Etwas auf die lange Bank schieben%} R. ed. Bomb. 2, 100, 19. + + +181747-348-bdIrGalatAdrumadIrGalatAdruma +{#dIrGaveRu#} +{#dIrGalatAdruma#} und {#dIrGaveRu#} 5. + + +181757-348-bdIrGAnuparivartindIrGAnuparivartin +{#*dIrGAnuparivartin#} Adj. {%lange nach-wirkend%} MAHA1VY. 109, 79. + + +181767-348-bdIrGikAdIrGikA +{#dIrGikA#} III. 3. + + +181777-348-bdudu +1. {#du#}, {#Adunvasva#} und {#vidunvasva#} [Page7-348-c] MBH. 1, 78, 11. -- Mit {#saMpari, dUya-mAna#} {%sich verzehrend, -- abhrmend%} R. ed. Bomb. 4, 24, 2. + + +181787-348-cduHKavasatiduHKavasati +{#duHKavasati#} 5. + + +181797-348-cduHKaSokavantduHKaSokavant +{#duHKaSokavant#} 6. + + +181807-348-cduHKasparSaduHKasparSa +{#duHKasparSam#} +{#duHKasparSa[m]#} III. 3. + + +181817-348-cduHKAnarhaduHKAnarha +{#duHKAnarha#} 3. + + +181827-348-cduHKAsikAduHKAsikA +{#duHKAsikA#} 5. Auch SUBHA1SHITA1V. 156. KA1D. (1883) 297, 6. + + +181837-348-cduHKilatAduHKilatA +{#*duHKilatA#} f. ? MAHA1VY. 85, 16. + + +181847-348-cdugDamuKadugDamuKa +{#dugDamuKa#} 5. + + +181857-348-cdugDasamudradugDasamudra +{#dugDasamudra#} III. ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 6, 52. + + +181867-348-cduraHpraBftiduraHpraBfti +{#duraHpraBfti#} 3. + + +181877-348-cduraDISvaraduraDISvara +{#duraDISvara#} 4. + + +181887-348-cduraDyayaduraDyaya +{#duraDyaya#} 5. + + +181897-348-cduranuneyaduranuneya +{#duranuneya#} Adj. {%schwer zu gewinnen, -- auf andere Gedanken zu bringen.%} Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 28. + + +181907-348-cduranuvartyaduranuvartya +{#duranuvartya#} Adj. {%schwer zu befolgen%} JA1TAKAM. 27. + + +181917-348-cduranvayaduranvaya +{#duranvaya#} Adj. (f. {#A#}) auch {%schwer zu ergrnden%} R. ed. Bomb. 3, 66, 18. + + +181927-348-cduraBiduraBi/ +{#duraBi/#} 4. + + +181937-348-cduraBisaMBavaduraBisaMBava +{#duraBisaMBava#} Adj. MAHA1VY. 245, 804. {%schwer auszufhren, schwierig%} JA1-TAKAM. 12. {%mit Schwierigkeiten ver-bunden%} oder {%schwer zu bewohnen%} 21. + + +181947-348-cduravagAhaduravagAha +{#duravagAha#} Adj. {%schwer zu betreten, unzugnglich%} JA1TAKAM. 8. + + +181957-348-cdurAkrAmadurAkrAma +{#durAkrAma#} Adj. metrisch st. {#durA-krama#} R. ed. Bomb. 1, 21, 17. 4, 10, 21. + + +181967-348-cdurADidurADi +{#durAneya#} +{#durADi#} und {#durAneya#} 5. + + +181977-348-cdurAvaradurAvara +{#durAvara#} auch {%schwer abzuwehren%} R. ed. Bomb. 3, 64, 64. + + +181987-348-cdurASaMsindurASaMsin +{#durASaMsin#} 3. + + +181997-348-cdurAsadadurAsada +{#durAsada#} III. 1) JA1TAKAM. 28. Nom. abstr. {#tva#} n. ebend. + + +182007-348-cduritArRavaduritArRava +{#duritArRava#} 3. + + +182017-348-cdurIkzadurIkza +{#durIkzatA#} +{#durIkza#} und {#tA#} 5. + + +182027-348-cdurudAharadurudAhara +{#durudAhara#} III. 3. + + +182037-348-cdurupasadadurupasada +{#durupasada#} Adj. {%schwer zugnglich%} KIR. 7, 9. + + +182047-348-cdurgAsAvitridurgAsAvitri +{#durgAsAvitri#} 6. + + +182057-348-cdurgAhlAdadurgAhlAda +{#durgAhva#} +{#durgAhlAda#} und {#durgAhva#} III. 3. + + +182067-348-cdurdohAdurdohA +{#durdohA#} 6. + + +182077-348-cdurDyAnadurDyAna +{#durnAmikA#} +{#durDyAna#} und {#durnAmikA#} 5. + + +182087-348-cdurnivedyadurnivedya +{#durnivedya#} Adj. {%schwer zu melden.%} Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 9, 81. + + +182097-348-cdurnItidurnIti +{#durnIti#} f. {%unkluges Benehmen, [Page7-348-d] schlechte Politik%} JA1TAKAM. 9, 19. + + +182107-348-ddurnyastadurnyasta +{#durnyasta#} s. oben {#ati#} {%bel ange-bracht%} DIVYA1VAD. 27, 25. + + +182117-348-ddurBakzadurBakza +{#durBakza#} III. 5. + + +182127-348-ddurBaradurBara +{#durBara#} III. 3) *Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VY. 127, 32. + + +182137-348-ddurmaNkudurmaNku +{#durmaNku#} 4. Bed. {%unverschmt, frech, un-gehorsam.%} Vgl. MAHA1VY. 127, 62. 255, 4. + + +182147-348-ddurmaryAdadurmaryAda +{#durmaryAda#} III. 4. + + +182157-348-ddurmarzaRadurmarzaRa +{#durmarzaRa#} Adj. auch {%schwer zu er-tragen%} R. ed. Bomb. 4, 15, 5. + + +182167-348-dduryogaduryoga +{#duryoga#} III. 4. + + +182177-348-ddurliKitadurliKita +{#durliKita#} 5. + + +182187-348-ddurvaYcadurvaYca +{#durvaYca#} 4. + + +182197-348-ddurvarAhadurvarAha +{#durvarAha#} III. A1PAST. S4R. 9, 10, 15 nach dem Comm. {%zahmer Eber.%} + + +182207-348-ddurvfzwidurvfzwi +{#durvfzwi#} III. JA1TAKAM. 10. + + +182217-348-ddurvyavahftidurvyavahfti +{#durvyavahfti#} 3. + + +182227-348-dduScakzasduScakzas +{#duScakzas#} III. 6. + + +182237-348-dduHSlizwaduHSlizwa +{#duHSlizwa#} 3. + + +182247-348-dduzduz +2. {#duz#} mit {#apa#} Caus. 4. + + +182257-348-dduzkuhakaduzkuhaka +{#duzkuhaka#} Adj. {%unglubig%} DIVYA1-VAD. 7, 29. 9, 24. 335, 20. + + +182267-348-dduzWulapraticCAdanaduzWulapraticCAdana +{#*duzWulapraticCAdana#} n. {%das Verheim-lichen eines argen Vergehens%} MAHA1VY. 261, 54 ({#duzWulA#} gedr.). + + +182277-348-dduzWulArocanaduzWulArocana +{#*duzWulArocana#} n. {%das Verrathen ei-nes argen Vergehens an eine nicht geweihte Person%} MAHA1VY. 261, 6. + + +182287-348-dduzparimfzwaduzparimfzwa +{#duzparimfzwa#} 4. + + +182297-348-dduzpozaduzpoza +{#*duzpoza#} Adj. {%schwer zu ernhren.%} Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VY. 127, 31. + + +182307-348-dduzprakriyAduzprakriyA +{#duzprakriyA#} 4. + + +182317-348-dduzpradaduzprada +{#duzprada#} Adj. nach dem Comm. = {#duHKaprada#} R. ed. Bomb. 2, 106, 29. + + +182327-348-dduzpraBaYjanaduzpraBaYjana +{#duzpraBaYjana#} 3. + + +182337-348-dduzpramayaduzpramaya +{#duzpramaya#} III. 4. + + +182347-348-dduzyantaduzyanta +{#duzyanta#} III. 5. + + +182357-348-dduHzamAprABftaduHzamAprABfta +{#duHzamAprABfta#} n. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. 58. + + +182367-348-dduhduh +{#aduhra#} +1. {#duh#}, {#aduhra#} MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 9). 4, 2, 1 (21, 14). Vgl. zu P. 7, 1, 8. 41. + + +182377-348-ddURASadURA/Sa +2. {#dURA/Sa#} III. 5. + + +182387-348-ddUtadUta +{#dUta#} III. 3. + + +182397-348-ddUtamuKadUtamuKa +{#dUtavant#} +{#dUtamuKa#} und {#dUtavant#} 3. + + +182407-348-ddUracaradUracara +{#dUracara#} III. {%sich fern haltend von%} (Abl.) JA1TAKAM. 23, 59. + + +182417-348-ddUradadUrada +{#dUrada#} 6. + + +182427-348-ddUraydUray +{#dUray#} III. {%entfernen%} KUMA1RAS. 8, 31. + + +182437-348-ddUraveDadUraveDa +{#*dUraveDa#} m. {%das Treffen in die Ferne%} [Page7-349-a] MAHA1VY. 217, 19. + + +182447-349-adUrasUryadUrasUrya +{#dUrasUrya#}, lies {%ber dem.%} + + +182457-349-adUrAdDidUrAdDi +{#dUrAdDi#} 3. + + +182467-349-adUrApaRikadUrApaRika +{#dUrApaRika#} Adj. {%entfernte Mrkte besuchend%} DHARMAS4ARM. 1, 74. + + +182477-349-adUrehetidUre/heti +{#dUre/heti#} III. 3. + + +182487-349-adUzaydUzay +{#dUzay#} mit {#ud#} 3. -- Mit {#pra#} III. {#ci-ttam#} {%sich rgern%} DIVYA1VAD. 197, 25. 286, 5. + + +182497-349-adUzyadUzya +2. {#dUzya#} III. 5. 1) {%b%}) DIVYA1VAD. 297, 23. 614, 17. + + +182507-349-adfkkarRadfkkarRa +{#dfkSruti#} +{#dfkkarRa#} und {#dfkSruti#} III. 6. + + +182517-349-adfgruDdfgruD +{#dfgruD#} 6. + + +182527-349-adfQakzurAdfQakzurA +{#dfQaprahArin#} +{#dfQakzurA#} und {#dfQaprahArin#} (1) Nom. abstr. {#ritA#} f. DIVYA1VAD. 58, 27. 100, 13. 442, 8. III. 3. + + +182537-349-adfQamuzwidfQamuzwi +2. {#dfQamuzwi#} III. 4. + + +182547-349-adfQikAdfQikA +{#dfQikA#} f. {%eine Art Schmuck%} SA-HR2DAYALI1LA1 2, 5. + + +182557-349-adfQekzurAdfQekzurA +{#dfQekzurA#} 3. + + +182567-349-adftidfti +{#dfti#} III. 1) {#karmARi#} KAUS4. 38, 12. + + +182577-349-adfSIkudfSIku +{#dfSIku#} III. 1) zu streichen, die Stelle gehrt zu 2). + + +182587-349-adfSvarIdfSvarI +{#dfSvarI#} 4. + + +182597-349-adfzantdfzant +{#dfzant#} III. 5. + + +182607-349-adfzwacaradfzwacara +{#dfzwacara#} III. so v. a. {%nicht ganz un-bekannt%} JA1TAKAM. 26, 16. + + +182617-349-adfzwaDarmadfzwaDarma +{#dfzwaDarma#} III. *Adj. {%der den%} {|Dhar-ma|} {%erschaut hat%} MAHA1VY. 48, 44. m. {%diese Welt, dieses zeitliche Leben, das Jetzt%} 48, 38. 85, 6. DIVYA1VAD. 207, 25. JA1TAKAM. 1. + + +182627-349-adfzwaDarmikadfzwaDarmika +{#*dfzwaDarmika#} Adj. {%zu dieser Welt ge-hrig%} MAHA1VY. 255, 8. + + +182637-349-adfzwapUrvindfzwapUrvin +{#dfzwapUrvin#} 5. + + +182647-349-adfzwahAnidfzwahAni +{#dfzwahAni#} f. {%disparagement of sense-evidence%} (so HALL) SA1M3KHYAS. 3, 74. + + +182657-349-adfzwAntavantdfzwAntavant +{#dfzwAntavant#} Adj. {%beweisende Bei-spiele -- , -- Vergleichungen enthal-tend%} JA1TAKAM. 28. + + +182667-349-adfzwidfzwi +{#dfzwi#} III. {%eine philosophische%} oder {%religise Ansicht, Theorie, Weltan-schanung%} JA1TAKAM. 23. + + +182677-349-adfzwikadfzwika +{#dfzwika#} 3. + + +182687-349-adfzwigatadfzwigata +{#dfzwigata#} n. = {#dfzwi#} oben JA1TAKAM. 23. DIVYA1VAD. 164, 19. + + +182697-349-adfzwipanTandfzwipanTan +{#dfzwipanTan#} 3. + + +182707-349-adfzwivikzepadfzwivikzepa +{#dfzwivikzepa#} III. 5. + + +182717-349-adevadeva +1. {#deva#} III. 3. [Page7-349-b] + + +182727-349-bdevakadevaka +{#devaka#} III. 5. 4) {%a%}) {#devikAhavIMzi#} auch S4A1N3KH. S4R. 9, 28, 1. + + +182737-349-bdevakulikadevakulika +{#*devakulika#} m. etwa {%Tempelhter%} MAHA1VY. 186, 78. + + +182747-349-bdevagavadevagava +{#devacitta#} +{#devagava#} und {#devacitta/#} 4. + + +182757-349-bdevatAmayadevatAmaya +{#devatAmaya#} III. 6. + + +182767-349-bdevatejyAdevatejyA +{#devatejyA#} 5. + + +182777-349-bdevatyadevatya +{#devatya#} III. 5. + + +182787-349-bdevanandindevanandin +{#devanandin#} III. 3. Vgl. Festgr. 53. + + +182797-349-bdevanAmadevanAma/ +{#devanAma/#} 6. + + +182807-349-bdevanikAyadevanikAya +{#devanikAya#} III. 6. + + +182817-349-bdevaniSrayaRIdevaniSrayaRI +{#devaniSreRI#} +{#devaniSrayaRI#}, {#niSreRI#} u. s. w. 6. + + +182827-349-bdevapAtradevapAtra/ +{#devapAtra/#} III. MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 11). + + +182837-349-bdevapurohitadevapurohita +{#devapurohita#} III. 3. + + +182847-349-bdevapraBadevapraBa +{#devapraBa#} 5. + + +182857-349-bdevaBAzyasnAnaviDipadDatidevaBAzyasnAnaviDipadDati +{#devaBAzyasnAnaviDipadDati#} 6. + + +182867-349-bdevamaDudevamaDu +{#devamaDu#} 4. + + +182877-349-bdevamanuzyadevamanuzya/ +{#devamanuzya#} +{#devamanuzya/#} und {#zya^#} III. MAITR. S. 1, 8, 6 (123, 15). 9, 5 (135, 12). 3, 8, 4 (98, 11). 4, 2, 1 (22, 4. 6). 7 (28, 3). 13 (37, 3. 5). + + +182887-349-bdevayaSasadevayaSasa/ +{#devayaSasin#} +{#devayaSasa/#} und {#devayaSasi/n#} 3. + + +182897-349-bdevayAnIyadevayAnIya +{#devayAnIya#} 5. + + +182907-349-bdevayonidevayoni/ +1. {#devayoni/#} III. 4. + + +182917-349-bdevalakzmadevalakzma/ +{#devalakzma/#} III. 5. + + +182927-349-bdevasaKidevasaKi +{#devasaKi#} m. N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 43, 17. + + +182937-349-bdevasatyadevasatya/ +{#devasatya/#} III. 6. + + +182947-349-bdevasenadevasena +{#devasena#} III. 2) f. Pl. {%die Schaaren des%} {|Deva|} oder {|I1s4a1na|} A1PAST. GR2HY. 20, 5. + + +182957-349-bdevaheqanadevaheqana +{#devaheqana#} III. 2) lies Bez. {%des%} {|Anu-va1ka|} AV. 6, 114 -- 124. + + +182967-349-bdevikAhavisdevikAhavis +{#devikAhavis#} s. oben u. {#dEvaka#}. + + +182977-349-bdevIdevI +{#devI#} Adv. und {#devejyA#} 5. + + +182987-349-bdeSakaRwakadeSakaRwaka +{#deSakaRwaka#} m. {%eine Piage des Lan-des%} JA1TAKAM. 10. + + +182997-349-bdeSakapawudeSakapawu +{#deSakapawu#} n. {%Pilz%} KAUS4. 48, 10 nach DA1RILA. Vgl. {#pawu#} 3). + + +183007-349-bdeSaBaNgadeSaBaNga +{#deSaBaNga#} 4. + + +183017-349-bdeSopadeSadeSopadeSa +{#deSopadeSa#} 6. + + +183027-349-bdeSyadeSya +{#deSya#} III. 3. + + +183037-349-bdehadeha +{#deha#} III. *m. N. pr. eines Landes MAHA1VY. 154, 3. + + +183047-349-bdehapAtadehapAta +{#dehapAta#} 3. + + +183057-349-bdehabanDadehabanDa +{#dehaBeda#} +{#dehabanDa#} und {#dehaBeda#} 4. + + +183067-349-bdehaMBaravArttikadehaMBaravArttika +{#dehaMBaravArttika#} 5. + + +183077-349-bdehalIdehalI +{#dehalI#} III. A1PAST. GR2HY. 6, 9. v. l. {#de-hinI#} fehlerhaft. + + +183087-349-bdEtyanizUdanadEtyanizUdana +{#dEtyanizUdana#} III. Bein. {|Indra's|} JA1-TAKAM. 7, 86. + + +183097-349-bdEpadEpa +{#dEpa#} III. 5. [Page7-349-c] + + +183107-349-cdEvatadEvata +{#dEvata#} III. 3) m. R. ed. Bomb. 2, 11, 16. + + +183117-349-cdEvaviDidEvaviDi +{#dEvaviDi#} 5. + + +183127-349-cdEvaSrAdDadEvaSrAdDa +{#dEvaSrAdDa#} 6. + + +183137-349-cdEvasakadEvasaka +{#dEvasaka#} 5. + + +183147-349-cdEvikadEvika +{#dEvika#} III. 5. + + +183157-349-cdEvejyadEvejya +{#dEvejya#} 3. + + +183167-349-cdEvodAsidE/vodAsi +{#dE/vodAsi#} III. MAITR. S. 3, 3, 7 (40, 6). + + +183177-349-cdESikadESika +{#dESika#} III. 5. + + +183187-349-cdEzwikadEzwika +{#dEzwika#} III. 3. + + +183197-349-cdolAyudDadolAyudDa +{#dolArUQa#} +{#dolAyudDa#} und {#dolArUQa#} 5. + + +183207-349-cdozadoza +2. {#doza#} III. 1) {%c%}) {#dozaM kar#} mit Acc. der Person {%Jmd Etwas%} (Loc.) {%als Schuld anrechnen%} R. ed. Bomb. 4, 18, 48. + + +183217-349-cdozaguRindozaguRin +{#dozanirGAta, dozaBAj#} +{#dozaguRin#}, {#dozanirGAta#} und {#doza-BAj#} 3. + + +183227-349-cdozaBedIyadozaBedIya +{#dozaBedIya#} 4. + + +183237-349-cdOrganDadOrganDa +{#dOrganDa#} n. fehlerhaft fr {#dOrganDya#} DIVYA1VAD. 57, 21. 193, 21. + + +183247-349-cdOrvacasyadOrvacasya +{#dOrvacasya#} III. {%*Unverbesserlichkeit%} MAHA1VY. 258, 13. + + +183257-349-cdOrvarRikadOrvarRika +{#dOrvarRika#} n. {%ein bses Merkmal%} DIVYA1VAD. 411, 14. + + +183267-349-cdOHSAsanadOHSAsana +{#dOHSAsana#} 3. + + +183277-349-cdOzWulyadOzWulya +{#dOHzWulya#} +{#*dO[H]zWulya#} n. {%schlechtes Betragen%} MAHA1VY. 109, 20. + + +183287-349-cdyujanadyujana +{#dyujana#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 35. + + +183297-349-cdyutdyut +1. {#dyut#} mit {#aBi#} Caus. III. *Med. {%be-leuchten, verdeutlichen%} MAHA1VY. 109. -- Mit {#ava#} Caus. III. {%beleuchten%} A1-PAST. GR2HY. 1, 22. {#avadyutya#} schlechte Lesart. + + +183307-349-cdyutdyut +2. {#dyut#} III. {%Strahl%} DHARMAS4ARM. 1, 16. 12, 40. + + +183317-349-cdyudantindyudantin +{#dyudantin#} m. {%Himmelselephant%} DHARMAS4ARM. 7, 8. + + +183327-349-cdyuDAmandyuDAman +{#dyuDAman#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 65. + + +183337-349-cdyupuraMDridyupuraMDri +{#dyupuraMDri#} 3. + + +183347-349-cdyumaryAdadyumaryAda +{#dyumaryAda#} Adj. {%den Himmel zur Grenze habend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. S4AM3KARA zum VEDA1NTA 143, 3. + + +183357-349-cdyumaryAdavantdyumaryAdavant +{#dyumaryAdavant#} Adj. dass. Nom. abstr. {#vattva#} n. S4AM3KARA zum VEDA1NTA 143, 6. + + +183367-349-cdyumnadyumna/ +{#dyumna/#} III. 3. + + +183377-349-cdyuratnadyuratna +{#dyuratna#} 5. + + +183387-349-cdyUtakiMkarIdyUtakiMkarI +{#dyUtakiMkarI#} 3. + + +183397-349-cdyUtaBUmidyUtaBUmi +{#dyUtaBUmi#} 4. + + +183407-349-cdyUtamaRqaladyUtamaRqala +{#dyUtamaRqala#} III. 4. Vgl. PISCHEL in Philologische Abhandlungen, Berlin 1888, S. 74. fgg. [Page7-349-d] + + +183417-349-ddyotAdyotA +{#dyotA#} f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. Von den Commenta-toren durch {%eine Schielende, Roth-ugige%} oder {%Rothhaarige%} erklrt. Vgl. VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1HMA-N2A1DHY. 51. + + +183427-349-ddraQimandraQima/n +{#draQima/n#} III. 4. Auch {%fester Ver-schlag%} (gegen Verfolger) VIJN5. zu YA1JN5. 3, 227. fg. + + +183437-349-ddramiqadramiqa +{#dramiqa#} 3. + + +183447-349-ddravadrava +{#drava#} III. 2) {%b%}) JA1TAKAM. 28. 32, 2. + + +183457-349-ddravantdravant +{#dravant#} III. 6. + + +183467-349-ddravamayadravamaya +{#dravamaya#} 6. + + +183477-349-ddraviReSvaradraviReSvara +{#draviReSvara#} auch Bein. {|Kubera's|} Spr. 7049. + + +183487-349-ddravetaradravetara +{#dravetara#} Adj. {%nicht flssig, hart%} KIR. 17, 60. + + +183497-349-ddravyadravya +1. {#dravya#} III. 5. + + +183507-349-ddravyajAtadravyajAta +{#dravyajAta#} III. {%allerlei Gegenstnde%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 230, 3. + + +183517-349-ddravyaprakalpanadravyaprakalpana +{#dravyaprakalpana#} 6. + + +183527-349-ddravyamAtrAdravyamAtrA +{#dravyamAtrA#} 4. + + +183537-349-ddrAdrA +1. {#drA#} mit {#aBipra#} 5. + + +183547-349-ddrAdrA +2. {#drA#} mit {#ni#} III. 5. -- Mit {#vini#} 5. + + +183557-349-ddrApidrApi/ +1. {#drApi/#}, so zu betonen. + + +183567-349-ddrudru +1. {#dru#} mit {#nyA#} {%hinlaufen%} MAITR. S. 4, 6, 4 (83, 16). + + +183577-349-ddrudru/ +4. {#dru/#} III. 5. + + +183587-349-ddrumavAsindrumavAsin +{#drumavAsin#} m. {%Baumbewohner, Affe%} R. ed. Bomb. 4, 39, 35. + + +183597-349-ddrumBUlIdrumBUlI/ +{#drumBUlI/#} f. etwa {%Rohr, Halm%} MAITR. S. 3, 8, 3 (95, 5). Vgl. {#drAlBUzI#}. + + +183607-349-ddrUdrU +1. {#drU#} III. 1) {#druRAti#} MAITR. S. 3, 7, 3 (78, 3). So auch v. l. zu 2, 4, 2 (40, 2). + + +183617-349-ddroRamuKadroRamuKa +{#droRamuKa#} III. 1) hierher wohl DI-VYA1VAD. 620, 12. 20. + + +183627-349-ddvaMdvadvaMdva +{#dvaMdva#} III. Loc. so v. a. {%unter vier Augen%} R. 7, 103, 11. + + +183637-349-ddvaMdvasaMprahAradvaMdvasaMprahAra +{#dvaMdvasaMprahAra#} 6. + + +183647-349-ddvayadvayasamApattidvayadvayasamApatti +{#*dvayadvayasamApatti#} f. {%Copulation%} MA-HA1VY. 281, 265. + + +183657-349-ddvAdaSapaYjarikAstotradvAdaSapaYjarikAstotra +{#dvAdaSapaYjarikAstotra#} 3. Richtig {#maYjarikA#}. + + +183667-349-ddvAdaSapuzkaradvAdaSapuzkara +{#dvAdaSapuzkara#} 3. + + +183677-349-ddvAdaSamaYjarikAstotradvAdaSamaYjarikAstotra +{#dvAdaSamaYjarikAstotra#} n. Titel ei-nes {|Stotra|}. + + +183687-349-ddvAdaSayogadvAdaSayoga +{#dvAdaSayoga#} (unter {#dvAdaSA#}), {#dvAdaSa-vatsarI#} und {#dvAdaSavarga#} 5. + + +183697-349-ddvAdaSavargIyAdvAdaSavargIyA +{#dvAdaSavargIyA#} f. Pl. Bez. {%einer Grup-pe von zwlf Nonnen%} (zur Zeit {|Bud-[Page7-350-a]dha's|}) DIVYA1VAD. 493, 12. 495, 18. + + +183707-350-advAdaSavarzikadvAdaSavarzika +{#dvAdaSavarzika#} 3. + + +183717-350-advAdaSaSatadakziRadvAdaSaSatadakziRa +{#dvAdaSaSatadakziRa#} 4. + + +183727-350-advAdaSAyogadvAdaSAyoga/ +{#dvAdaSAyoga/#} 5. S4A1N3KH. S4R. 3, 18, 10. + + +183737-350-advArakozWakadvArakozWaka +{#dvArakozWaka#} m. {%Zinne eines Stadt-thors%} DIVYA1VAD. 17, 12. 300, 8. fgg. 535, 11. fgg. + + +183747-350-advArapiDAnadvArapiDA/na +{#dvArapiDA/na#} ist m. S4AT. BR. 11, 1, 1, 1. + + +183757-350-advArasTURAdvArasTURA +{#dvArasTURA#} 6. + + +183767-350-advArbAhudvArbAhu +{#dvArbAhu#} 6. Auch A1PAST. S4R. 11, 8, 5. + + +183777-350-advAsAhadvAsA/ha +{#dvAsA/ha#} n. ? MAITR. S. 3, 3, 4 (36, 21. 37, 1). + + +183787-350-advikAlamdvikAlam +{#dvikoRa#} +{#dvikAlam#} und {#dvikoRa#} 4. + + +183797-350-advicakradvicakra +{#dvicakra#} m. auch {%eine best. Him-melserscheinung%} MBH. 7, 199, 19. + + +183807-350-advijatvadvijatva +{#dvijatva#} III. 3. + + +183817-350-advitIyakadvitIyaka +{#dvitIyaka#} III. 5. + + +183827-350-advitrisdvitris +{#dvitris#} Adv. {%zwei- oder dreimal%} JA1TAKAM. 21. + + +183837-350-advidaladvidala +{#dvidala#} III. 3. + + +183847-350-advidevatyapAtradvidevatyapAtra +{#dviDAkAram, dviDABAvam#} +{#dvidevatyapAtra#}, {#dviDAkAram#} und {#dvi-DABAvam#} (steht an falscher Stelle) 4. + + +183857-350-adviDUrvahadviDUrvaha +{#dviDUrvaha#} so zu lesen III. + + +183867-350-advinizWadvinizWa +{#dviparArDika, dvipala#} +{#dvinizWa#}, {#dviparArDika#} u. {#dvipala#} 3. + + +183877-350-advipAtradvipAtra +2. {#dvipAtra#} 3. 4. + + +183887-350-advipAtrikadvipAtrika +{#dvipAtrIRa#} +{#dvipAtrika#} und {#pAtrIRa#} 3. + + +183897-350-advipitardvipitar +{#dvipitar#} Adj. {%zwei Ahnen habend%} A1PAST. S4R. 1, 9, 7. + + +183907-350-advipeSvaradvipeSvara +{#dvipeSvara#} m. = {#dvipendra#} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 284, 6. + + +183917-350-advipratihAradvipratihAra +{#dvipratihAra#} 4. + + +183927-350-adviBAgadvi/BAga +{#dvi/BAga#} III. 4. *m. {%eine best. Sn-de: das Nichtbeachten des Verhlt-nisses verschiedenfarbiger Wollen bei einer Bettdecke%} MAHA1VY. 260, 16 ({#dviBaga#} gedr.). + + +183937-350-adviBAdradviBAdra +{#dviBAdra#} 3. + + +183947-350-advimUrDandvi/mUrDan +{#dvi/mUrDan#} III. 3. + + +183957-350-adviyajadviyaja +{#dviyaja#} 3. + + +183967-350-advirAjadvirAja/ +{#dvirAja/#} III. vgl. Festgr. 99. + + +183977-350-advirnagnadvirnagna +{#dvirnagna#} 3. + + +183987-350-advivfntAydvivfntAy +{#dvivfntAy#} 5. + + +183997-350-advivyAmadvivyAma +{#dvivyAyAma#} +{#dvivyAma#} und {#dvivyAyAma#} 6. + + +184007-350-advivratadvi/vrata +{#dvi/vrata#} 4. + + +184017-350-adviSavasdvi/Savas +{#dviSARika, dviSiKa, dviSiraska, dvisamIna#} +{#dvi/Savas#}, {#dviSARika#}, {#dviSiKa#}, {#dvi-Siraska#} und {#dvisamIna#} 6. + + +184027-350-advisraktidvisrakti +{#dvisrakti#} 4. + + +184037-350-adviHsamadviHsama +{#dviHsama#} 6. + + +184047-350-advIpavantdvIpavant +{#dvIpavant#} III. 3) {%a%}) DHARMAS4. 1, 31. + + +184057-350-advIpindvIpin +{#dvIpin#} III. 2) {%Tiger%} 153, 7. [Page7-350-b] + + +184067-350-bdvIpeSadvIpeSa +{#dvIpeSa#} 3. + + +184077-350-bdveDAkAramdveDAkAram +{#dveDAkAram#} 5. + + +184087-350-bdveDAkriyAdveDAkriyA +{#dveDAkriyA#} 3. + + +184097-350-bdvezoyavanadvezoyavana +{#dvezoyavana#} III. 4. + + +184107-350-bdvEtavAdindvEtavAdin +{#dvEtavAdin#} III. ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 1, 21. + + +184117-350-bdvEDaMkAramdvEDaMkAram +{#dvEDaMkAram#} 4. + + +184127-350-bdvyaRukIydvyaRukIy +{#dvyaRukIy#} 6. + + +184137-350-bdvyanIkadvyanIka/ +{#dvyanIka/#} 4. + + +184147-350-bdvyAcitadvyAcita +{#dvyAcitika, dvyAcitIna, dvyAQaka, dvyAQakika, dvyAQakIna, dvyArzeya#} +{#dvyAcita#}, {#citika#}, {#citIna#}, {#dvyA-Qaka#}, {#dvyAQakika#}, {#dvyAQakIna#} und {#dvyA-rzeya#} 3. + + +184157-350-bDakzatDa/kzat +{#Da/kzat#} 5. + + +184167-350-bDanaguptaDanagupta +{#Danagupta#} III. m. N. pr. eines Man-nes DIVYA1VAD. 351, 22. + + +184177-350-bDanadAyDanadAy +{#DanadAy#}, {#yate#} {|Kubera|} {%gleichkom-men%} JA1TAKAM. 5. + + +184187-350-bDanamUlyaDanamUlya +{#DanamUlya#} n. {%Geldkapital.%} Nom. ab-str. {#tA#} JA1TAKAM. 12, 18. + + +184197-350-bDanavDanav +{#Danav#} 5. + + +184207-350-bDanavarmanDanavarman +{#Danavarman#} m. N. pr. eines Mannes KUT2T2ANI1M. 35. + + +184217-350-bDanaviparyayaDanaviparyaya +{#Danaviparyaya#} 5. + + +184227-350-bDanasaMmataDanasaMmata +{#DanasaMmata#} m. N. pr. eines Frsten DIVYA1VAD. 62, 11. fgg. + + +184237-350-bDanahArakaDanahAraka +{#DanahAraka#} Adj. {%Geld bei sich fh-rend%} DIVYA1VAD. 5, 12. + + +184247-350-bDanAyDanAy +{#DanAy#} III. 3. Mit dem Acc. {#Danam#} KIR. 13, 56. + + +184257-350-bDanurmArgaDanurmArga +{#DanurmArga#} m. Pl. {%die verschiedenen Arten den Bogen zu handhaben%} MBH. 7, 87, 5. + + +184267-350-bDanuzkalApakaDanuzkalApaka +{#*DanuzkalApaka#} m. (!) {%Bogen und K-cher%} MAHA1VY. 217, 33. + + +184277-350-bDanuzketakIDanuzketakI +{#*DanuzketakI#} f. {%eine best. Blume%} MAHA1VY. 240, 34. + + +184287-350-bDaneSaDaneSa +{#DaneSa#} III. 2) Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 8, 51. + + +184297-350-bDanEzinDanEzin +{#DanEzin#} Adj. {%Geld verlangend%} JA1-TAKAM. 9, 72. + + +184307-350-bDanDaDanDa +{#DanDa#} III. {%stumpf%} (in intellectueller Bez.) MAHA1VY. 58. DIVYA1VAD. 488, 27 ({#Danva#} gedr.). + + +184317-350-bDanvDanv +{#Danv#} III. 4. + + +184327-350-bDanvaDanva +{#Danva#} III. Vgl. auch oben {#DanDa#}. + + +184337-350-bDanvanaDanvana +{#Danvana#} III. 3. + + +184347-350-bDanvArtiDanvArti/ +{#DanvArti/#} f. {%Bogenende%} MAITR. S. 4, 5, 9 (77, 3. 7). Vgl. 3. {#Arti#}. + + +184357-350-bDayadvantDa/yadvant +{#Da/yadvant#} III. 6. + + +184367-350-bDarDar +1. {#Dar#} mit {#upa#} III. 3. Caus. III. {%ver-[Page7-350-c]stehen%} JA1TAKAM. 20. -- Mit {#saMpra#} III. 5. + + +184377-350-cDaraDara +{#Dara#} III. 2) {%a%}) KIR. 15, 12. DHARMA-S4ARM. 7, 25. 10, 15. + + +184387-350-cDaraRaDaraRa +{#DaraRa#} III. 5. + + +184397-350-cDaraRijaDaraRija +{#DaraRija#} III. m. {%Baum%} DAS4AK. (1883) 141, 3. + + +184407-350-cDaraRidAsaDaraRidAsa +{#DaraRidAsa#} 5. + + +184417-350-cDarADarendraDarADarendra +{#DarADarendra#} 3. + + +184427-350-cDaritrIDaraDaritrIDara +{#DaritrIDara#} m. {%Berg%} KIR. 16, 55. DHARMAS4ARM. 9, 67. + + +184437-350-cDaritrIBftDaritrIBft +{#DaritrIBft#} m. {%Frst%} BHOJA am Schluss des Comm. zu YOGAS. + + +184447-350-cDarimameyaDarimameya +{#Darimameya#} Adj. {%was gewogen wird, nach Gewicht verkauft wird%} M. 8, 321. + + +184457-350-cDarmDarm +{#Darm#} 5. + + +184467-350-cDarmaDarma +{#Darma#} III. 11) {%Bogen%} DHARMAS4. 17, 66. + + +184477-350-cDarmakAyaDarmakAya +{#Darmacakzus#} +2. {#DarmakAya#} und {#Darmacakzus#} III. 3. + + +184487-350-cDarmatADarmatA +{#DarmatA#} III. JA1TAKAM. 14, 16. Instr. am Ende eines Comp. so v. a. {%vermittelst, vermge%} DIVYA1VAD. 180, 24. 281, 31. + + +184497-350-cDarmadruhDarmadruh +{#DarmadroRa#} +{#Darmadruh#} und {#DarmadroRa#} 3. + + +184507-350-cDarmaDAtuniyataDarmaDAtuniyata +{#*DarmaDAtuniyata#} m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 9. + + +184517-350-cDarmaDArayaDarmaDAraya +{#DarmaDAraya#} Adj. {%das Gesetz aufrecht erhaltend%} MAITR. S. 3. 8, 9 (108, 4). + + +184527-350-cDarmaDvajavantDarmaDvajavant +{#DarmaDvajavant#} Adj. = {#DarmaDvaja#} 1) {%b%}) MBH. 7, 195, 4. + + +184537-350-cDarmapASaDarmapASa +{#DarmapASa#} (so zu lesen in 3) III. 3. + + +184547-350-cDarmaputrakaDarmaputraka +{#Darmaprekza, DarmaBagna#} +{#Darmaputraka#}, {#Darmaprekza#} und {#DarmaBagna#} 4. + + +184557-350-cDarmayDarmay +{#Darmay#} 5. + + +184567-350-cDarmayajYaDarmayajYa +{#DarmayajYa#} m. {%Tugendopfer, ein ge-rechtes Opfer%} (nicht blutig) JA1TA-KAM. 10. + + +184577-350-cDarmayaSasDarmayaSas +{#DarmayaSas#} 5. + + +184587-350-cDarmarAjaputraDarmarAjaputra +{#*DarmarAjaputra#} (so zu lesen) m. {%ein wahrer, geistiger Sohn%} {|Buddha's|} MAHA1VY. 48, 16. + + +184597-350-cDarmavARijyakaDarmavARijyaka +{#DarmavAha#} +{#DarmavARijyaka#} und {#DarmavAha#} 5. + + +184607-350-cDarmaviplavaDarmaviplava +{#Darmaviplava#} 3. + + +184617-350-cDarmaviroDavantDarmaviroDavant +{#DarmaviroDavant#} 5. + + +184627-350-cDarmaSarIraDarmaSarIra +{#DarmaSarIra#} III. {%Tugendkrper, die Ge-sammtheit der Tugenden Jmds%} JA1-TAKAM. 22, 66. + + +184637-350-cDarmaSAwapraticCannaDarmaSAwapraticCanna +{#DarmaSAwapraticCanna#} Adj. {%mit dem Gewande der guten Sitte bekleidet%}, so v. a. {%nackt%} DIVYA1VAD. 165, 17. + + +184647-350-cDarmaSravaRaDarmaSravaRa +{#DarmaSravaRa#} n. {%das Anhren einer Predigt%} JA1TAKAM. 9. 24. 25. 27. + + +184657-350-cDarmasaMjYaDarmasaMjYa +{#DarmasaMjYa#} Adj. {%Pflichtgefhl habend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 21. [Page7-350-d] + + +184667-350-dDarmasatyavrateyuDarmasatyavrateyu +{#Darmasatyavrateyu#} 6. + + +184677-350-dDarmasAgaraDarmasAgara +{#DarmasAgara#} m. N. pr. eines Autors Festgr. 55. fgg. + + +184687-350-dDarmArTikaDarmArTika +{#*DarmArTika#} Adj. {%nach%} {|Dharma|} {%stre-bend, fromm%} MAHA1VY. 126, 1. + + +184697-350-dDarmigrAhakamAnaDarmigrAhakamAna +{#DarmigrAhakamAna#} n. {%ein Beweis-mittel, welches ein Object in der bestimmten Eigenschaft erkennen lsst%}, SA1M3KHYAPR. 59, 3. + + +184707-350-dDarmodrataDarmodrata +{#*Darmodrata#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 63. + + +184717-350-dDarzaRaDarzaRa +{#DarzaRa#} III. n. {%*Bezwingung%} MA-HA1VY. 244, 134. + + +184727-350-dDavalaDavala +{#Davala#} III. 5. 2) {%c%}) DHARMAS4ARM. 2, 25. + + +184737-350-dDavalapakzaDavalapakza +{#DavalavihaMgama#} +2. {#Davalapakza#} und {#vihaMgama#} III. 5. 6. + + +184747-350-dDavalapurARasamuccayaDavalapurARasamuccaya +{#DavalapurARasamuccaya#} fehlerhaft fr {#sakalapurARa#}. + + +184757-350-dDavalasmftiDavalasmfti +{#Davalasmfti#} f. Titel eines Werkes. + + +184767-350-dDADA +1. {#DA#} mit {#aBi#} III. 5. -- Mit {#anvava#} III. A1PAST. S4R. 8, 11, 16. GR2HY. 17, 5. -- Mit {#samA#} III. 6. *Pass. {%in eine an-dachtsvolle Stimmung gerathen%} MA-HA1VY. 81, 5. -- Mit {#aByupa#} III. 5. -- Mit {#anuni, anuni/hitAH#} {%nachein-ander geordnet%} MAITR. S. 4, 6, 7 (89, 9). -- Mit {#vini#} III. 6. -- Mit {#saMpi#} {%schliessen%} DIVYA1VAD. 232, 19. -- Mit {#pra#} III. {#*cittam#} (dieses wohl zu ergn-zen) den Geist {%auf Etwas richten%} MAHA1VY. 39, 4. -- Mit {#vi#} III. 3. -- Mit {#sam#} III. 6. -- Mit {#aBisam#} III. 5. + + +184777-350-dDAtakIKaRqaDAtakIKaRqa +{#DAtakIKaRqa#} III. DHARMAS4ARM. 4, 3. + + +184787-350-dDAnurvedaDAnurveda +{#DAnurveda#} III. 6. + + +184797-350-dDAnyakawakaDAnyakawaka +{#DAnyakawaka#} 5. + + +184807-350-dDAnyajIvinDAnyajIvin +{#DAnyajIvin#} Adj. {%von Krnern le-bend;%} m. {%ein solcher Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 58, 24. + + +184817-350-dDAnyapUlaDAnyapUla +{#DAnyapUla#} 3. + + +184827-350-dDAnyamiSraDAnyamiSra +{#DAnyamiSra#} III. 4. + + +184837-350-dDAnyarAjaDAnyarAja +{#DAnyarAja#} III. 4. 5. + + +184847-350-dDAmanDAman +1. {#DAman#} III. 6. + + +184857-350-dDAmavantDAmavant +{#DAmavant#} 3. + + +184867-350-dDAyaDAya +{#DAya#} III. nach DA1RILA {%Bndel.%} + + +184877-350-dDAyinaDAyina +{#DAyina#} (?) KAUS4. 34, 10. + + +184887-350-dDAraDAra +1. {#DAra#} III. 5. + + +184897-350-dDAraDAra +2. {#DAra#} III. 2) {%c%}) DHARMAS4ARM. 7, 46. + + +184907-350-dDAralopakaDAralopaka +{#DAralopaka#} 5. + + +184917-350-dDArApaTaDArApaTa +{#DArApaTa#} III. {#raTanemi#} so v. a. {%Rad-spur%} DHARMAS4ARM. 7, 48. + + +184927-350-dDArAsalilaDArAsalila +{#DArAsalila#} n. = {#DArAjala#} DHAR-[Page7-351-a]MAS4ARM. 2, 19. {#kfpARa#} 18, 24. + + +184937-351-aDArmikaDArmika +{#DArmika#} III. *m. = {#boDisattva#} MA-HA1VY. 22, 16. + + +184947-351-aDAvDAv +1. {#DAv#} mit {#aBiprati#} {%zulaufen auf%} (Acc.) MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 17). -- Mit {#aBivi#} {%hindurchlaufen%} zwischen ({#a-ntareRa#}) von einem Wege A1PAST. S4R. 10, 20, 11. -- Mit {#sam#} III. eine Exi-stenz (Acc.) {%durchlaufen%} DIVYA1VAD. 534, 6. + + +184957-351-aDAvDAv +2. {#DAv#} Caus. III. {%*waschen lassen%} MAHA1VY. 281, 58. + + +184967-351-aDAvanaDAvana +2. {#DAvana#} III. n. {%*das Waschenlassen eines Gewandes von einer nicht ver-wandten Nonne%} MAHA1VY. 260, 6. + + +184977-351-aDigvAdaDigvAda +{#DigvAda#} m. {%Tadelwort, Tadel%} JA1-TAKAM. 11, 13. 13, 31. 22, 28. 24, 31. + + +184987-351-aDizRyaDizRya +1. {#DizRya#} III. 5) {%a%}) {%Haus%} KUT2T2ANI1M. 9. + + +184997-351-aDItADItA +{#DItA#} 5. + + +185007-351-aDImantDImant +{#DImant#} III. *m. = {#boDisattva#} MA-HA1VY. 22, 3. + + +185017-351-aDIrIDIrI +{#DIrI#} Adv. mit {#kar#} {%ermuthigen%} JA1TAKAM. 14. + + +185027-351-aDutaguRaDutaguRa +{#DutaguRa#} m. = {#DUta#} SADDH. P. 75. + + +185037-351-aDunDumantDunDumant +{#DumaDumAy#} +{#DunDumant#} und {#DumaDumAy#} 3. + + +185047-351-aDurAnikzepaRaDurAnikzepaRa +{#DurAnikzepaRa#} Adj. als Beiw. eines {|Caitya|} der {|Malla|} DIVYA1VAD. 201, 5. + + +185057-351-aDuryaDurya +{#Durya#} III. 3. + + +185067-351-aDUDU +1. {#DU#} mit {#ava#} III. {#DUta#} {%verschmht%} JA1TAKAM. 13. -- Mit {#A#} III. {%*ab-schtteln%} (Snden und dgl.) MAHA1VY. 126, 73. -- Mit {#samud#} III. 4. + + +185077-351-aDUNkzRADUNkzRA +{#DUNkzRA#} 6. + + +185087-351-aDUtaguRaDUtaguRa +{#DUtaguRa#} m. {%eine best. asketische Lebensregel%} MAHA1VY. 245. DIVYA1VAD. 61, 28. 62, 3. 393, 23. Vgl. MAHA1VY. 49. + + +185097-351-aDUpayDUpay +{#DUpay#} mit {#anu#} III. 6. + + +185107-351-aDUmanetraDUmanetra +{#DUmanetra#} III. m. N. pr. eines Ber-ges DIVYA1VAD. 107, 6. fgg. + + +185117-351-aDUmayDUmay +{#DUmay#} mit {#aBi#} 5. + + +185127-351-aDUmaraktaDUma/rakta +{#DUmarI#} +{#DUma/rakta#} und {#DUmarI#} 5. + + +185137-351-aDUmalaDUmala +{#DUmala#} III. 5 (hier flschlich {#DUmIla#}). + + +185147-351-aDUmAyDUmAy +{#DUmAy#} mit {#sam#} {%rauchen%} DIVYA1VAD. 107, 7. + + +185157-351-aDUmraDUmra/ +{#DUmra/#} III. 3. In der Bed. 4) MBH. 1, 63, 49. Pl. N. pr. eines {|R2shi|}-Ge-schlechts R. ed. Bomb. 3, 35, 31. + + +185167-351-aDUmrakaDUmraka +{#DUmraka#} III. 3. + + +185177-351-aDUrtaDUrta +{#DUrta#} III. m. als Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 4. [Page7-351-b] + + +185187-351-bDUrtalavaRaDUrtalavaRa +{#DUrtalavaRa#} 5. + + +185197-351-bDUrtiDUrti +{#DUrti#} III. 5. + + +185207-351-bDUryujaDUryuja +{#DUryuja#} m. nach NI1LAK. {%Wagen%} MBH. 7, 57, 7. + + +185217-351-bDUligucCaDUligucCa +{#DUligucCa#} 5. + + +185227-351-bDUlIkadambaDUlIkadamba +{#DftaSrI#} +{#DUlIkadamba#} und {#DftaSrI#} III. 5. + + +185237-351-bDftarAzwraDftarAzwra +{#DftarAzwra#} III. m. N. pr. eines Gnse-knigs JA1TAKAM. 22. + + +185247-351-bDfzwatADfzwatA +{#DfzwatA#} 3. + + +185257-351-bDenaDena +{#Dena#} III. 2) lies {#De/nA#} st. {#Ge/nA#}. + + +185267-351-bDyADyA +1. {#DyA#} mit {#aBi#} III. 3. -- Mit {#ni#} III. {%sehen, betrachten%} KIR. 4, 26, v. l. 10, 46. 57. 14, 58. {%einsehen, ergrnden%} MAHA1VY. 245, 1055. -- *Caus. {#ni-DyApayati#} wohl {%berreden, zu ber-reden suchen%} 245, 1059. + + +185277-351-bDyAnaDyAna/ +{#DyAna/#} III. 5. + + +185287-351-bDyAnAgAraDyAnAgAra +{#DyAnAgAra#} {%Andachtsgemach%} JA1TA-KAM. 7. + + +185297-351-bDyAmalaDyAmala +{#DyAmala#} Adj. {%dunkelfarbig, schwarz, unrein%} DHARMAS4ARM. 2, 70. 5, 67. + + +185307-351-bDyAmalIDyAmalI +{#DyAmalI#} Adv. mit {#kar#} {%schmutzig machen, verunreinigen%} ebend. 5, 39. + + +185317-351-bDyAmIkaraRaDyAmIkaraRa +{#DyAmIkaraRa#} III. {%*das Verzehren, Verbrennen%} MAHA1VY. 245. + + +185327-351-bDruvaDruva +{#Druva#} III. 6. + + +185337-351-bDvajavadaDvajavada +{#DvanilAlA, DvanilIlA#} +{#Dvajavada#}, {#DvanilAlA#} u. {#DvanilIlA#} 5. + + +185347-351-bDvanyaDvanya +{#Dvanya#} III. 5. + + +185357-351-bDvanyAcAryaDvanyAcArya +{#DvanyAcArya#} III. = {#AnandavarDana#} und Verfasser des {#DvanyAloka#}. Vgl. PI-SCHEL in Z. d. d. m. G. 39. 315. + + +185367-351-bDvasmanvantDvasmanva/nt +{#Dvasmanva/nt#} III. 5. + + +185377-351-bDvANkzaDvANkza +{#DvANkza#} III. 4. + + +185387-351-bDvAjavataDvAjavata +{#DvAjavatAyani, DvAjavadAyani#} +{#DvAjavata#}, {#DvAjavatAyani#} und {#DvAjava-dAyani#} 5. + + +185397-351-bnana +2. {#na#} III. auch {%nein.%} + + +185407-351-bnakulakanakulaka +{#nakulaka#} III. m. vielleicht {%eine Art Geldbeutel%} DIVYA1VAD. 124, 2. + + +185417-351-bnakulAQyAnakulAQyA +{#nakulAdyA#} +{#nakulAQyA#} und {#nakulAdyA#} III. 3. + + +185427-351-bnaktaMBojinnaktaMBojin +{#naktaMBojin#} 4. + + +185437-351-bnakzatrana/kzatra +{#na/kzatra#} III. 5. + + +185447-351-bnakzatradevatanakzatradevata +{#nakzatradevata#} 5. + + +185457-351-bnakzatraSavasna/kzatraSavas +{#na/kzatraSavas#} III. 4. + + +185467-351-bnakzatropajIvinnakzatropajIvin +{#nakzatropajIvin#} m. {%Astrolog%} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +185477-351-bnaKAvapUtanaKA/vapUta +{#naKA/vapUta#} Adj. {%mit den Ngeln ge-reinigt.%} Subst. Pl. Bez. {%bestimmter Krner%} MAITR. S. 2, 6, 5 (66, 5). 4, 3, 8 (47, 12). + + +185487-351-bnagaradEvatanagaradEvata +{#nagaradEvata#} n. {%die Gottheit einer [Page7-351-c] Stadt%} MR2CCH. 11, 18. + + +185497-351-cnagaramaRqanAnagaramaRqanA +{#nagASman#} +{#nagaramaRqanA#} und {#nagASman#} 5. + + +185507-351-cnagnacaryAnagnacaryA +{#nagnacaryA#} f. {%das Gelbde des Nackt-gehens%} DIVYA1VAD. 339, 23. + + +185517-351-cnawnaw +{#naw#} III. 5. -- Mit {#vi#} 5. + + +185527-351-cnaqanerinaqaneri +{#naqaneri#} III. 4. + + +185537-351-cnatyUhanatyUha +{#natyUha#} m. R. ed. Bomb. 2, 56, 9. 103, 43 ({#natyuha#} gegen das Metrum) angeblich = {#dAtyUha#}. + + +185547-351-cnadnad +{#nad#} mit {#vi#} Caus. III. {%schmhen%} DIVYA1VAD. 540, 19. -- Mit {#aBivi#} 5. Caus. {#aBivinAdita#} {%ertnend von%} (Instr.) R. ed. Bomb. 4, 30, 59. + + +185557-351-cnadanada/ +{#nada/#} III. 3. + + +185567-351-cnadasynadasy +{#nadasy#}, {#syate#} {%brllen%} DIVYA1VAD. 269, 3. + + +185577-351-cnadImArganadImArga +{#nadImArga#} 4. + + +185587-351-cnadIsIsanadIsIsa +{#nadeSa#} +{#nadIsIsa#} und {#nadeSa#} 5. + + +185597-351-cnandnand +{#nand#} mit {#aBi#} Caus. 5. -- Mit {#samaBi#} III. {%mit grossem Wohlgefallen auf-nehmen%} JA1TAKAM. 22. 26. -- Mit {#samA#} 4. + + +185607-351-cnandananda +{#nanda#}, f. {#nandI#} III. = {#nandi#} {%Freude%} DIVYA1VAD. 37, 24. fgg. MAHA1VY. 244, 121. + + +185617-351-cnandakumAranandakumAra +{#nandakumAra#} 4. + + +185627-351-cnandanaBawwAcAryanandanaBawwAcArya +{#nandanaBawwAcArya#} 5. + + +185637-351-cnanditAnanditA +{#nanditA#} 6. + + +185647-351-cnandimitranandimitra +{#nandimitra#} 5. + + +185657-351-cnandopanandanandopananda +{#nandopananda#} m. N. pr. eines Schlan-gendmons MAHA1VY. 167, 51. Voc. als Ausruf so v. a. {%o weh%} DIVYA1VAD. 307, 1. 329, 9. + + +185667-351-cnapuMsakana/puMsaka +{#na/puMsaka#} III. 5. + + +185677-351-cnaBaHsadnaBaHsad +{#naBaHsad#} III. 3. + + +185687-351-cnaBoNgaRanaBoNgaRa +{#naBo'NgaRa#} 5. + + +185697-351-cnaBorUpanaBorUpa/ +{#naBorUpa/#} III. 6. + + +185707-351-cnamnam +{#nam#} mit {#aBi#} Caus. ({#nAmayati#}) {%hin-neigen, zuwenden%} ({#cittam#}) JA1TAKAM. 22. -- Mit {#nis#} Caus. ({#nA#} und {#na#}) {%ausstrecken%} DIVYA1VAD. 7, 6. 71, 4. -- Mit {#vipari#} Caus. III. 5. -- Mit {#aBipra#} III. {#praRata#} {%hingebogen nach der Seite von%} (Acc.) JA1TAKAM. 27. -- Mit {#samaBipra#} {%sich tief verneigen vor%} (Acc.) JA1TAKAM. 24. 30. -- Mit {#sam#} Caus. III. {%unterwerfen%} DIVYA1VAD. 446, 1. 451, 20. + + +185717-351-cnamakanamaka +{#namaka#} Adj. {%das Wort%} {#namas#} {%enthal-tend%} Z. d. d. m. G. 41, 486. fg. + + +185727-351-cnamucinamuci +{#namuci#} III. 3. + + +185737-351-cnayanaya +{#naya#} III. 5. [Page7-351-d] + + +185747-351-dnayacandrasUrinayacandrasUri +{#nayacandrasUri#} m. N. pr. des Autors von {|Hammi1ramaha1ka1vya|}. + + +185757-351-dnayadattanayadatta +{#nayadatta#} m. N. pr. eines Mannes KUT2T2ANI1M. 36. + + +185767-351-dnayanaprItinayanaprIti +{#nayanabudbuda#} +{#nayanaprIti#} und {#nayanabudbuda#} 4. + + +185777-351-dnayanavArinayanavAri +{#nayanavAri#} III. 5. + + +185787-351-dnayanAmbunayanAmbu +{#nayanAmbu#} 3. + + +185797-351-dnayanAyuDanayanAyuDa +{#nayanAyuDa#} ? VIKRAMA1N3KAC. 9, 52. + + +185807-351-dnayavartmannayavartman +{#nayavartman#} n. {%Politik%} KIR. 1, 6. + + +185817-351-dnayahInanayahIna +{#nayahIna#} 3. + + +185827-351-dnaranara +{#nara#} III. 4. + + +185837-351-dnarakapAtanarakapAta +{#narakapAta#} 3. + + +185847-351-dnarakavartmannarakavartman +{#*narakavartman#} n. {%vulva;%} s. u. {#saMbADa#} 1) {%c%}). + + +185857-351-dnarapaSunarapaSu +{#narapaSu#} III. {%ein Mensch als Schlacht-opfer%} JA1TAKAM. 10, 17. + + +185867-351-dnaraMmanyanaraMmanya +{#naraMmanya#} III. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 124. + + +185877-351-dnaravIranaravIra +{#naravIra#} 5. + + +185887-351-dnaravyAGranaravyAGra +{#naravyAGra#} m. Pl. N. pr. eines my-thischen Volkes R. ed. Bomb. 4, 20, 28. + + +185897-351-dnarInarI +{#narI#} Adv. 5. + + +185907-351-dnartnart +{#nart#} mit {#aBipra#} {%tanzen%} KIR. 4, 17. + + +185917-351-dnarmadanarmada +{#narmada#} III. 5. 3) {%b%}) gamma) N. pr. einer Hetre KUT2T2ANI1M. 35. + + +185927-351-dnarmasAcivyanarmasAcivya +{#narmasAcivya#} III. S4IS4. 1, 59. + + +185937-351-dnarmasPiYjanarmasPiYja +{#narmasPiYja#} 6. + + +185947-351-dnarmAlInarmAlI +{#narmAlI#} 5. + + +185957-351-dnalamAlinnalamAlin +{#nalamAlin#} m. N. pr. eines Oceans JA1TAKAM. 14, 21. + + +185967-351-dnaleDmanaleDma +{#naleDma#} 4. + + +185977-351-dnavanava +1. {#nava#} III. m. {%ein jngerer Mnch%} MAHA1VY. 270, 31. DIVYA1VAD. 349, 26. n. {%neues Getreide%} KAUS4. 38, 10. + + +185987-351-dnavakanavaka +1. {#navaka#} III. m. {%ein jngerer Mnch%} MAHA1VY. 270, 29. DIVYA1VAD. 404, 14. + + +185997-351-dnavakarmikanavakarmika +{#navakarmika#} m. {%Aufseher bei einem Neubau%} MAHA1VY. 270, 22. JA1TAKAM. 19, 21. + + +186007-351-dnavatardmanavatardma +{#navatardma#} 6. + + +186017-351-dnavapariRayAnavapariRayA +{#navapariRayA#} 3. + + +186027-351-dnavaprasUtAnavaprasUtA +{#navaprasUtA#} 5. + + +186037-351-dnavayoganavayoga +{#navayoga#} 4. + + +186047-351-dnavalakzaRanavalakzaRa +{#navavarga#} +{#navalakzaRa#} und {#navavarga#} 5. + + +186057-351-dnavavitfRRana/vavitfRRa +{#na/vavitfRRa#} 6. + + +186067-351-dnavaSrAdDanavaSrAdDa +{#navaSrAdDa#} III. im S4RA1DDHAMAYU1KHA nach AUFRECHT folgendermaassen de-finirt: {#praTame 'hni tftIye 'hni paYcame saptame taTA . navamEkAdaSe cEva tannava-SrAdDamucyate ..#} [Page7-352-a] + + +186077-352-anavasvastaranavasvastara +{#navasvastara#} m. {%eine Streu von fri-schem Grase%} A1PAST. GR2HY. 19. 9. + + +186087-352-anavAlAbunavAlAbu +{#navAlAbu#} 3. + + +186097-352-anavAvasAnana/vAvasAna +{#na/vAvasAna#} n. {%eine neue Wohnung%} MAITR. S. 1, 4, 10 (58, 4). + + +186107-352-anavAvasitanavAvasita/ +{#navAvasita/#} 5. + + +186117-352-anavOcityavicAracarcAnavOcityavicAracarcA +{#navOcityavicAracarcA#} 6. + + +186127-352-anaSnaS +1. {#naS#} Caus. III. {%*ausstossen aus der Gemeinde.%} Vgl. {#nASitasaMgraha#}. Im Aor. {%abkommen von%} (Abl.). {#mADarmyAnnI-naSaH paTaH#} MBH. 3, 52, 15 = R. GORR. 1, 24, 9. -- Mit {#pra#} III. {#mArgapranazwa#} {%vom Wege abgekommen%} JA1TAKAM. 6. -- Mit {#vipra#} III. {#nazwa#} {%der sich verirrt hat%} JA1TAKAM. 6, 24. + + +186137-352-anazwakAryArTanazwakAryArTa +{#nazwakAryArTa#} Adj. {%bei dem das In-teresse fr das zu Thuende erlo-schen ist%} R. ed. Bomb. 4, 1, 120. + + +186147-352-anahnah +1. {#nah#} mit {#paryava#} III. {#nadDa#} {%berdeckt, berzogen%} DIVYA1VAD. 120, 3. 125, 2. + + +186157-352-anahnah +2. {#nah#} nach AUFRECHT zu streichen, da {#nadByas#} auf {#nap#} (vgl. {#napAt, naptar, napti, naptI#}) {%Abkmmling%} zurckzu-fhren ist wie {#adByas#} auf {#ap#}. + + +186167-352-anAgatamanInAgatamanI +{#nAgatamanI#} 5. + + +186177-352-anAgabalinAgabali +{#nAgabali#} m. {%Streuopfer an die%} {|Na1ga|}, {%eine best. Hochzeitsceremonie%} Comm. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +186187-352-anAgavfkzanAgavfkza +{#nAgavfkza#} III. R. ed. Bomb. 4, 1, 78. 83. + + +186197-352-anAgaSarmannAgaSarman +{#nAgaSarman#} 5. + + +186207-352-anAgANganAnAgANganA +{#nAgANganA#} III. 5. + + +186217-352-anAgAYcanAnAgAYcanA +{#nAgAYcanA#} 5. + + +186227-352-anAwakIyanAwakIya +{#nAwakIya#} III. 3. + + +186237-352-anAqInAqI +{#nAqI#} III. 5. + + +186247-352-anAtikfcCranAtikfcCra +{#nAtikfcCra#} 6. + + +186257-352-anAtijalpakanAtijalpaka +{#nAtijalpaka#} 3. + + +186267-352-anAtidravanAtidrava +{#nAtidrava#} 4. + + +186277-352-anAtipfTunAtipfTu +{#nAtipfTu#} 5. + + +186287-352-anAtiprasIdantnAtiprasIdant +{#nAtiprasIdant#} 6. + + +186297-352-anAtimudAvantnAtimudAvant +{#nAtimudAvant#} 4. + + +186307-352-anAtirohiRInAtirohiRI +{#nAtilaGuvipula, nAtilampawa, nAtilomaSa, nAtivilambin, nAtivftta, nAtivfdDa#} +{#nAtirohiRI#}, {#nAtilaGuvipula#}, {#nA-tilampawa#}, {#nAtilomaSa#}, {#nAtivila-mbin#}, {#nAtivftta#} und {#nAtivfdDa#} 5. + + +186317-352-anAtiSoBitanAtiSoBita +{#nAtiSoBita#} 6. + + +186327-352-anAtiSlizwanAtiSlizwa +{#nAtiSlizwa#} Adj. {%nicht sehr fest%} S4A1K. (PISCH.) 64, 13. + + +186337-352-anAtisamaYjasanAtisamaYjasa +{#nAtisamaYjasa#} 6. + + +186347-352-anAtisAndranAtisAndra +{#nAtisAndra#} 4. + + +186357-352-anATnAT +{#nAT#} mit {#upa#} III. KA1D. (1883) 46, 21. [Page7-352-b] v. l. {#upayAcitavatI#} st. {#upanATivatI#}. + + +186367-352-bnAnAkaraRanAnAkaraRa +{#nAnAkaraRa#} n. {%Unterschied%} DIVYA1-VAD. 222, 20. + + +186377-352-bnAnAgatinAnAgati +{#nAnAgati#} m. {%Wind%} KIR. 16, 44. + + +186387-352-bnAnAgneyanA/nAgneya +{#nA/nAgneya#} n. MAITR. S. 1, 7, 2 (112, 8). + + +186397-352-bnAnAtmapakzanAnAtmapakza +{#nAnAtmapakza#} m. {%die Annahme, dass es viele Seelen gebe%}, ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 150. 155. 157. 159. + + +186407-352-bnAnAtmavAdinnAnAtmavAdin +{#nAnAtmavAdin#} m. {%ein Anhnger dieser Theorie%} SA1M3KHYAS. 1, 29. 156. + + +186417-352-bnAnAdevatanAnAdevata +{#nAnAdevata#} 5. + + +186427-352-bnAnADizRyanA/nADizRya +{#nA/nADizRya#} Adj. Pl. {%verschiedene Erdaufwrfe habend%} S4AT. BR. 12, 3, 5, 2. + + +186437-352-bnAnADInA/nADI +{#nA/nADI#} III. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 110. + + +186447-352-bnAnAnarGamahAratnamayanAnAnarGamahAratnamaya +{#nAnAnarGamahAratnamaya#} 4. + + +186457-352-bnAnAprakAranAnAprakAra +{#nAnAprakAra#} 3. + + +186467-352-bnAnAbudDirucnAnAbudDiruc +{#nAnAbudDiruc#} 5. + + +186477-352-bnAnAbrahmasAmatvanAnAbrahmasAmatva +{#nAnAmantrOGasidDimant#} +{#nAnAbrahmasAmatva#} und {#nAnAmantrOGa-sidDimant#} 4. + + +186487-352-bnAnAyoganAnAyoga +{#nAnAyoga#} 6. + + +186497-352-bnAnAratnAkaravantnAnAratnAkaravant +{#nAnAratnAkaravant#} 5. + + +186507-352-bnAnArasanAnArasa +{#nAnArasa#} Adj. {%verschiedene Grund-tne habend%} (Schauspiel) MA1LAV. 4. + + +186517-352-bnAnAviSyanAnAviSya/ +{#nAnAviSya/#} 4. + + +186527-352-bnAnAsaMvAsikanAnAsaMvAsika +{#*nAnAsaMvAsika#} Adj. {%an verschiede-nen Orten wohnend, zu einer anderen Parochie gehrend%} MAHA1VY. 271, 2. + + +186537-352-bnAndInAndI +{#nAndI#} III. 5. 6. + + +186547-352-bnAndIBAjananAndIBAjana +{#nAndIBAjana#} 5. + + +186557-352-bnApinaBARqanApinaBARqa +{#*nApinaBARqa#} n. {%Rasirgerthe%} MA-HA1VY. 273, 99. + + +186567-352-bnApitaSAlikAnApitaSAlikA +{#nApitaSAlikA#} 6. + + +186577-352-bnABinABi +{#nABi#} III. 4. + + +186587-352-bnABidaGnapAdanABidaGnapAda +{#nABidaGnapAda#} 4. + + +186597-352-bnAmannAman +{#nAman#} III. 5. {#nAma#} {%quasi, bloss dem Scheine nach%} JA1TAKAM. 23. {%dennoch, nichtsdestoweniger%} 30. + + +186607-352-bnAmapUrvanAmapUrva +{#nAmapUrva#} Adj. {%ein Nomen als er-sten Bestandtheil habend%} A1PAST. GR2HY. 15, 9. + + +186617-352-bnAmAkzaranAmAkzara +{#nAmAkzara#} n. Pl. {%einen Namen aus-drckende Silben, Namensaufschrift%} VIKRAM. 78, 13. + + +186627-352-bnAmANkitanAmANkita +{#nAmANkita#} 6. + + +186637-352-bnAmAdeSamnAmAdeSam +{#nAmAdeSam#} III. A1PAST. GR2HY. 20, 14. + + +186647-352-bnAmbanAmba/ +1. {#nAmba/#} III. MAITR. S. 2, 6, 6 (67, 9). + + +186657-352-bnAyakanAyaka +{#nAyaka#} III. 3. + + +186667-352-bnArAcadurdinanArAcadurdina +{#nArAcadurdina#} 6. [Page7-352-c] + + +186677-352-cnArAyaRanArAyaRa +{#nArAyaRa#} III. m. Pl. neben {#gApAlAH#} MBH. 7, 18, 31. 19, 7. + + +186687-352-cnArikelInArikelI +{#nArikelI#} III. VIJN5. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +186697-352-cnArIpuranArIpura +{#nArIpura#} 3. + + +186707-352-cnArIynArIy +{#nArIy#} 5. + + +186717-352-cnAryanArya +{#nArya#} III. 5. + + +186727-352-cnAlanAla +{#nAla#} III. 4. + + +186737-352-cnAlakanAlaka +{#nAlaka#}, f. {#likA#} III. {%eine metal-lene Platte, auf der die Stunden an-geschlugen werden%}, JA1TAKAM. 13, 15. + + +186747-352-cnAlIkanAlIka +{#nAlIka#} III. 5. + + +186757-352-cnAlIjaNGanAlIjaNGa +{#nAlIjaNGa#} m. ein Personenname DAS4AK. (1883) 165, 1. 167, 14. + + +186767-352-cnAvyanAvya +1. {#nAvya#} III. m. {%Schiffer%} A1PAST. GR2HY. 6, 2. + + +186777-352-cnASanIyanASanIya +{#*nASanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Ausstessung aus der Gemeinde%} MAHA1VY. 265, 9. + + +186787-352-cnASitasaMgrahanASitasaMgraha +{#*nASitasaMgraha#} m. {%Verkehr mit ei-nem Ausgestossenen%} MAHA1VY. 261, 61. + + +186797-352-cnAsApuwanAsApuwa +{#nAsApuwa#} III. 3. + + +186807-352-cnAsApuwamaryAdAnAsApuwamaryAdA +{#nAsABaNga#} +{#nAsApuwamaryAdA#} und {#nAsABaNga#} 4. + + +186817-352-cnAsikAnAsikA +{#nAsikA#} III. 2) DHARMAS4ARM. 17, 99. + + +186827-352-cnAsIranAsIra +{#nAsIra#} III. 5. + + +186837-352-cnikarzaRanikarzaRa +{#nikarzaRa#} = {#nikazaRa#} 2) MBH. 12, 327, 46. + + +186847-352-cnikAzanikAza +{#nikAza#} 3. {%das Reiben, Zerreiben%} KIR. 7, 6. 13, 3. + + +186857-352-cnikubjananikubjana +{#*nikubjana#} n. {%das Umwerfen%} (eines Gefsses) MAHA1VY. 281, 52. + + +186867-352-cnikUjitavyanikUjitavya +{#nikUjitavya#} n. {%das Sthnen%} JA1-TAKAM. 29, 43. + + +186877-352-cnikfntinnikfntin +{#nikfntin#} 5. + + +186887-352-cnikvaRanikvaRa +{#nikvaRa#} III. KIR. 6, 2. + + +186897-352-cnikvARanikvARa +{#nikvARa#} III. 5. + + +186907-352-cnikzatriyanikzatriya +{#nikzatriya#} Adj. {%wo die Krieger un-terliegen%} DHARMAS4ARM. 17, 35. + + +186917-352-cnikziptavAdanikziptavAda +{#nikziptavAda#} 5. + + +186927-352-cnigaqanigaqa +{#nigada#} +{#nigaqa#} und 1. {#nigada#} III. 5. + + +186937-352-cnigarhaRIyanigarhaRIya +{#*nigarhaRIya#} n. (sc. {#karman#}) {%Tadel, Rge%} MAHA1VY. 265, 5. Richtig {#vi#}. + + +186947-352-cnicayinnicayin +{#nicayin#} Adj. {%massenhaft%} KIR. 10, 29. + + +186957-352-cnicCuraRanicCuraRa +{#nicCuraRa#} 6. + + +186967-352-cnijAmanijAma +{#nijAma#} 5. + + +186977-352-cnijurniju/r +{#niju/r#} III. 6. + + +186987-352-cniwalaniwala +{#niwala#} III. 5. + + +186997-352-cnitIraRanitIraRa +{#*nitIraRa#} n. etwa {%Entscheidung%} MAHA1VY. 245, 1064. + + +187007-352-cnityajvaranityajvara +{#*nityajvara#} m. {%ununterbrochenes [Page7-352-d] Fieber%} MAHA1VY. 284, 52. + + +187017-352-dnityaSrAdDanityaSrAdDa +{#nityaSrAdDa#} 6. + + +187027-352-dnityaSrInityaSrI +{#nityaSrI#} 4. + + +187037-352-dnityasTanityasTa +{#nityasTa#} 5. + + +187047-352-dnidarSananidarSana +{#nidarSana#} III. Am Ende eines adj. Comp. {%*Aussehen%} MAHA1VY. 71, 3. fgg. + + +187057-352-dnidAGaDAmannidAGaDAman +{#nidAGaDAman#} 3. + + +187067-352-dnidAGavArzikanidAGavArzika +{#nidAGavArzika#} 5. + + +187077-352-dnidAnanidAna +{#nidAna#} III. 5. {%Veranlassung%} DI-VYA1VAD. 123, 16. 198, 1. 654, 21. MA-HA1VY. 281, 10. + + +187087-352-dnididrAsunididrAsu +{#nididrAsu#} 5. + + +187097-352-dniDanAniDanA +{#niDanA#} f. Pl. Bez. {%bestimmter Sprche%} KAUS4. 80, 30. 41. + + +187107-352-dniDAtarniDAta/r +{#niDAta/r#} III. 5. + + +187117-352-dniDAnaniDAna +{#niDAna#} III. 1) {%d%}) Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 2, 50. + + +187127-352-dniDiniDi +{#niDi#} III. die Bed. {%verborgenes Gut, Schatz%} ist ausgefallen. + + +187137-352-dniDiguhyakADipaniDiguhyakADipa +{#niDiguhyakADipa#} 3. + + +187147-352-dniDiBftniDiBft +{#niDiBft#} m. Bein. {|Kubera's|} DHARMAS4ARM. 10, 57. + + +187157-352-dniDISvaraniDISvara +{#niDISvara#} III. ebend. 11, 1. + + +187167-352-dniDyaptiniDyapti +{#*niDyapti#} f. etwa {%Nachdenken, phi-losophische Betrachtung%} MAHA1VY. 245, 1053. + + +187177-352-dnipakanipaka +{#nipaka#} 1) *Adj. {%klug, weise%} MA-HA1VY. 98, 7 ({#niyaka#} gedr.). 245, 617 (?). -- 2) m. {%Haupt, Huptling%} DIVYA1-VAD. 447, 26. 451, 20. + + +187187-352-dnipAnanipAna +{#nipAna#} III. {%Zufluchtsort%} JA1TAKAM. 9. 9, 91. 18. 19, 9. Vielleicht {#niyAna#} zu lesen. + + +187197-352-dnipAnInipAnI +{#nipAnI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Zu-fluchtsort machen%} JA1TAKAM. 24, 4. Vielleicht {#niyAnI#} zu lesen. + + +187207-352-dnipuRanipuRa +{#nipuRa#} III. {%fein, zart, zrtlich%} JA1-TAKAM. 4, 10. + + +187217-352-dniBftaniBfta +{#niBfta#} III. 4. + + +187227-352-dniBftIniBftI +{#niBftI#} 4. + + +187237-352-dnimantryanimantrya +{#nimantrya#} III. 4. + + +187247-352-dnimArjananimArjana +{#nimArjana#} n. {%das Abwischen%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 11. + + +187257-352-dnimittAvekzanimittAvekza +{#nimittAvekza#} Adj. {%sich nach dem Anlass richtend%} A1PAST. GR2HY. 1, 11. + + +187267-352-dnimuzwinimuzwi +{#nimuzwi#} {%ein best. Maass%} KAUS4. 85, 2. + + +187277-352-dnimnanimna +{#nimna#} III. Am Ende eines Comp. {%geneigt -- , hinneigend zu%} Comm. zu YOGAS. 4, 25. MAHA1VY. 30, 3 ({#sarvajYatA#} zu lesen). [Page7-353-a] + + +187287-353-animnagApatinimnagApati +{#nimnagAsuta#} +{#nimnagApati#} und {#nimnagAsuta#} 5. + + +187297-353-aniyAmaniyAma +{#niyAma#} III. *m. {%Bestimmung%} MA-HA1VY. 245, 99. + + +187307-353-aniratIcAraniratIcAra +{#niratIcAra#} 5. + + +187317-353-aniranuyojyaniranuyojya +{#niranuyojya#} III. JA1TAKAM. 23. + + +187327-353-anirantaranirantara +{#nirantara#} III. 4. + + +187337-353-aniraBisaDAnaniraBisaDAna +{#niraBisaDAna#} n. {%Absichtslosigkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 45. + + +187347-353-aniravadozatvaniravadozatva +{#niravadozatva#} (?) n. DA1RILA zu KAUS4. 7, 16. + + +187357-353-aniraSvapuruzaniraSvapuruza +{#niraSvapuruza#} 3. + + +187367-353-anirAkrandanirAkranda +{#nirAkranda#} III. 1) {%a%}) {%keine Hlfe findend bei%} (Loc.) JA1TAKAM. 12, 3. -- {%b%}) JA1TAKAM. 21. + + +187377-353-anirAjanirAja +{#nirAja#} ist = {#udAja#} (s. oben). + + +187387-353-anirAyatatvanirAyatatva +{#nirAyatatva#} n. {%geringe Lnge%} KIR. 8, 17. + + +187397-353-anirAyAsanirAyAsa +{#nirAyAsa#} III. {%gern geschehend%} DI-VYA1VAD. 395, 26. + + +187407-353-anirASanirASa +{#nirASa#} III. 4. + + +187417-353-anirAsravanirAsrava +{#nirAsrava#} Adj. {%frei von sndigen Neigungen%} DIVYA1VAD. 181, 8. 425, 18. {#nirASrava#} gedr. + + +187427-353-aniruktanirukta +{#nirukta#} III. 5. + + +187437-353-anirudDapakaSanirudDapakaSa +{#nirudDaprakaSa#} +{#nirudDapakaSa#} und {#prakaSa#} III. 3. + + +187447-353-anirupasTAyakanirupasTAyaka +{#nirupasTAyaka#} Adj. {%ohne Aufwr-ter, -- Begleiter%} DIVYA1VAD. 391, 25. + + +187457-353-anirupahitanirupahita +{#nirupahita#} Adj. {%ohne%} {|Upadhi|} ({|U-pa1dhi|}) ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 79. + + +187467-353-anirupAdAnanirupAdAna +{#nirupAdAna#} III. {%kein Verlangen nach dem weltlichen Dasein habend%} DIVYA1VAD. 210, 4. 314, 20. + + +187477-353-anirUpyanirU/pya +{#nirU/pya#} III. 5. + + +187487-353-anirUzmakanirUzmaka +{#nirUzmaka#} Adj. {%ohne Wrme, nicht mehr warm%} JA1TAKAM. 8, 23. + + +187497-353-anirfRinnirfRin +{#nirfRin#} 5. + + +187507-353-anirftipASanirftipASa/ +{#nirftipASa/#} m. {%Fessel der%} {|Nirr2ti|} TS. 5, 2, 4, 3. + + +187517-353-anirenasnirenas +{#nirenas#} 5. + + +187527-353-anirokAranirokAra +{#nirokAra#} Adj. MBH. 13, 23, 7 nach NI1LAK. = {#ananujYAta#} oder {#SUdra#}. + + +187537-353-anirodDarnirodDar +{#nirodDar#} 4. {%Hemmer, Unterdrcker%} DHARMAS4ARM. 10, 4. + + +187547-353-aniroDakaniroDaka +{#niroDaka#} III. 5. + + +187557-353-anirozWyanirozWya +{#nirozWya#} 5. 6. + + +187567-353-anirgrahasTAnanirgrahasTAna +{#*nirgrahasTAna#} n. MAHA1VY. 200, 18 fehlerhaft fr {#nigraha#}. + + +187577-353-anirjalamInAynirjalamInAy +{#nirjalamInAy#} 4. + + +187587-353-anirjAqyanirjAqya +{#nirjAqya#} Adj. {%frei von Klte%} PA1-DA1RAVINDAS4. 30. [Page7-353-b] + + +187597-353-bnirktaranirktara +{#nirktara#} III. 5. + + +187607-353-bnirRiktinirRikti +{#nirRikti#} 3. + + +187617-353-bnirRijnirRi/j +{#nirRi/j#} III. 5. + + +187627-353-bnirdayanirdaya +{#nirdaya#} Z. 2, lies {#tva#} st. {#tna#}. + + +187637-353-bnirdaranirdara +{#nirdara#} III. 2) m. R. ed. Bomb. 3, 67, 5. = {#vidIrRapAzARa#} Comm. + + +187647-353-bnirdaSanirdaSa +{#nirdaSa#} III. Nom. abstr. {#tA#} f. A1-PAST. GR2HY. 15, 7. + + +187657-353-bnirdeSyanirdeSya +{#nirdeSya#} III. {%dienstbereit, zu Dien-sten stehend%} DIVYA1VAD. 302, 26. + + +187667-353-bnirDavananirDavana +{#nirDavana#} 6. + + +187677-353-bnirnaranirnara +{#nirnara#} III. 5. + + +187687-353-bnirnABinirnABi +{#nirnABi#} III. 5. + + +187697-353-bnirnidraynirnidray +{#nirbarha#} +{#nirnidray#} und {#nirbarha#} 5. + + +187707-353-bnirbanDinnirbanDin +{#nirbanDin#} III. Nom. abstr. {#nDi-tA#} f. JA1TAKAM. 13. + + +187717-353-bnirBartsananirBartsana +{#nirBartsana#} III. 5. + + +187727-353-bnirBasmitanirBasmita +{#nirBasmita#} 5. + + +187737-353-bnirmaTyanirmaTya +{#nirmaTya#} Adj. auch {%herauszupres-sen%} (aus Krntern ein Saft) R. ed. Bomb. 4, 66, 33. + + +187747-353-bnirmalanirmala +{#nirmala#} III. m. Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 4. + + +187757-353-bnirmAtanirmAta +{#nirmAta#} 4. + + +187767-353-bnirmitsunirmitsu +{#nirmitsu#} 6. + + +187777-353-bnirmimitsAnirmimitsA +{#nirmimitsA#} (!) f. {%der Wunsch zu schaffen%} Comm. zu YOGAS. 4, 4. + + +187787-353-bnirmUzakanirmUzaka +{#nirmUzaka#} 4. + + +187797-353-bniryAmakaniryAmaka +{#niryAmaka#} III. 5. + + +187807-353-bniryogakzemaniryogakzema +{#niryogakzema#} 4. + + +187817-353-bnirlopanirlopa +{#*nirlopa#} m. {%Plnderung, Beute%} MA-HA1VY. 223, 290. {#nirlopApahAraka#} (so zu lesen) 287. + + +187827-353-bnirvacananirvacana +1. {#nirvacana#} III. n. MBH. 1, 109, 23 nach NI1LAK. = {#praSaMsA#}. + + +187837-353-bnirvaRanirvaRa +{#nirvaRa#} III. {%eine Gegend ohne Wald%} MAHA1VY. 245, 40. + + +187847-353-bnirvaruRamnirvaruRa/m +{#nirvaruRa/m#} 4. + + +187857-353-bnirvaskanirvaska/ +{#nirvaska/#} s. {#nirvraska/#}. + + +187867-353-bnirvikAranirvikAra +{#nirvikAra#} III. 5. + + +187877-353-bnirviGawwamnirviGawwam +{#nirviGawwam#} Adv. {%ungehemmt durch%} JA1TAKAM. 13, 39. + + +187887-353-bnirviroDanirviroDa +{#nirviroDa#} Adj. (f. {#A#}) {%nicht im Widerspruch stehend mit%} JA1TAKAM. 22, 70. + + +187897-353-bnirviSezatAnirviSezatA +{#nirviSezatA#} 4. + + +187907-353-bnirvIrani/rvIra +{#ni/rvIra#} III. 4. + + +187917-353-bnirvIratAnirvIra/tA +{#nirvIra/tA#} f. Nom. abstr. zu {#ni-rvIra#} 1) MAITR. S. 2, 1, 8 (10, 4). + + +187927-353-bnirvfkzamfgapakzinnirvfkzamfgapakzin +{#nirvfkzamfgapakzin#} 4. [Page7-353-c] + + +187937-353-cnirveDanirveDa +{#nirveDa#} m. {%Durchdringung, Er-grndung%} DIVYA1VAD. 50, 8. {#*BAgIya#} Adj. {%darauf bezglich%} MAHA1VY. 55. + + +187947-353-cnirvElakzyanirvElakzya +{#nirvElakzya#} 4. + + +187957-353-cnirvyaYjakanirvyaYjaka +{#nirvyaYjaka#} 3. + + +187967-353-cnirvyapatrapanirvyapatrapa +{#nirvyapatrapa#} Adj. {%keine Scham ken-nend%} JA1TAKAM. 30, 11. + + +187977-353-cnirvyavasTanirvyavasTa +{#nirvyavasTa#} Adj. {%nicht an seinem Orte verbleibend, sich hinundher be-wegend%} DAS4AK. (1883) 125, 8. + + +187987-353-cnirvraskanirvraska/ +{#nirvraska/#} III. Subst. Conj. zu MAITR. S. 3, 8, 4 (98, 20). + + +187997-353-cnirhrAdananirhrAdana +{#nilAyin, nilAyitA, nilopam#} +{#nirhrAdana#}, {#nilAyin#}, {#yitA#} und {#nilopam#} 5. + + +188007-353-cnivartitapUrvanivartitapUrva +{#nivartitapUrva#} 3. + + +188017-353-cnivApodakanivApodaka +{#nivApodaka#} n. {%Wasserspende fr einen Verstorbenen%} MR2CCH. 160, 20. + + +188027-353-cnivAranivA/ra +{#nivA/ra#} III. = {#nIvA/ra#} 1) MAITR. S. 1, 11, 7 (169, 1). + + +188037-353-cnivAsaracanAnivAsaracanA +{#nivAsaracanA#} f. {%Bauwerk%} MR2CCH. 52, 4. + + +188047-353-cnivAsAcAryanivAsAcArya +{#nivAsAcArya#} III. 5. + + +188057-353-cnivfttasaMtApIyanivfttasaMtApIya +{#nivfttasaMtApIya#} 5. + + +188067-353-cniSAkaraniSAkara +{#niSAkara#} auch N. pr. eines {|R2shi|} R. ed. Bomb. 4, 60, 8. 9. 13. 63, 4. 10. + + +188077-353-cniSAcaraniSAcara +{#niSAcara#} III. 5. + + +188087-353-cniSAdAruniSAdAru +{#niSAdAru#} III. 6. + + +188097-353-cniSAnapawwaniSAnapawwa +{#niSAnapawwa#} m. {%Schleifstein%} DHARMA-S4ARM. 14, 47. + + +188107-353-cniSAntaniSAnta +1. {#niSAnta#} III. {%Harem%} DHARMAS4ARM. 5, 35. + + +188117-353-cniScakrikaniScakrika +{#niScakrika#} Adj. {%ohne Bnke, ehr-lich%} SUBHA1SHITA1V. 317. + + +188127-353-cniScayakftniScayakft +{#niScayakft#} 6. + + +188137-353-cniScayinniScayin +{#niScayin#} III. 5. + + +188147-353-cniScikIrzAniScikIrzA +{#*niScikIrzA#} f. etwa {%der Wunsch zu vervollkommnen, -- zu vermeh-ren%} MAHA1VY. 127, 15. + + +188157-353-cniScitArTaniScitArTa +{#niScitArTa#} Adj. {%der sich eine feste Meinung gebildet hat in Betreff von%} (Loc.), {%richtig Jmd%} oder {%Etwas be-urtheilend%} R. ed. Bomb. 4, 44, 1. 9. {#tara#} ebend. + + +188167-353-cniSceyaniSceya +{#niSceya#} 5. + + +188177-353-cniSrayaniSraya +{#*niSraya#} m. = {#ASraya#} {%Zuflucht, Re-quisit%} u. s. w. MAHA1VY. 30, 15. 101, 13. {%Aufenthaltsort%} 226, 131. die vier {#ni-SrayAH#} eines buddh. Mnchs 266, 11. fgg. {#dAyaka#} 270, 18. + + +188187-353-cniHSAKaniHSAKa +{#niHSAKa#} Adj. {%astlos.%} Nom. abstr. [Page7-353-d] {#tA#} f. KA1D. (1883) 121, 23. + + +188197-353-dniHSreRikAniHSreRikA +{#niHSreRikA#} III. {%Leiter%} DHARMA-S4ARM. 6, 50. + + +188207-353-dnizadeniza/de +{#niza/de#} 6. + + +188217-353-dnizadyAnizadyA +{#nizadyA#} III. 5. {%*das Sitzen%} MA-HA1VY. 261, 31. + + +188227-353-dnizAdanizAda +{#nizAda#} III. {%Vogler, Jger%} JA1TA-KAM. 22. + + +188237-353-dnizAdasTapatinizAdasTapati/ +{#nizAdasTapati/#} 4. + + +188247-353-dnizekavicaranizekavicara +{#nizekasvarA#} +{#nizekavicara#} und {#nizekasvarA#} 3. + + +188257-353-dnizeDayitarnizeDayitar +{#nizeDayitar#} Nom. ag. {%Abwehrer, Verhinderer.%} f. {#trI#} DHARMAS4. 7, 66. + + +188267-353-dnizkaranizkara +{#nizkara#} III. 5. + + +188277-353-dnizkarRanizkarRa +{#nizkarRa#} 6. + + +188287-353-dnizkarzaRanizkarzaRa +{#nizkarzaRa#} III. {%*gewaltsames Ent-fernen eines Mnchs aus dem Klo-ster durch einen anderen Mnch%} MAHA1VY. 261, 18. + + +188297-353-dnizkANkzanizkANkza +{#*nizkANkza#} Adj. {%frei von Zweifel%} MA-HA1VY. 19, 14 (wohl {#jYAne#} zu lesen). + + +188307-353-dnizkAryanizkArya +{#nizkArya#} Adj. {%zwecklos, werthlos%} CAN2D2I1S4. 3. + + +188317-353-dnizkAlakanizkAlaka +{#nizkAlaka#} III. 5. + + +188327-353-dnizkAvamnizkAvam +{#nizkAvam#} III. 4. 6. + + +188337-353-dnizkuwakanizkuwaka +{#nizkuwaka#} 5. + + +188347-353-dnizkEvalyanizkEvalya +{#nizkEvalya#} III. von einem Kampfe so v. a. {%einzig in seiner Art%} MBH. 8, 30, 36. {#niScitaMkEvalyaM maraRaM yasmin#} NI1LAK. + + +188357-353-dnizkoSanizkoSa +{#nizkoSa#} 3. + + +188367-353-dnizkozaRanizkozaRa +{#nizkozaRa#} 6. + + +188377-353-dnizwarkyanizwarkya +{#nizwarkya#} III. A1PAST. GR2HY. 15, 4. + + +188387-353-dnizwyanizwya +{#nizwya#} III. 3) = {#svAti#} A1PAST. GR2HY. 3, 3. 4. + + +188397-353-dnizWASUnyanizWASUnya +{#nizWASUnya#} Adj. {%unschlssig%} ({#manas#}) MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 56, 1. + + +188407-353-dnizpatayAlunizpatayAlu +{#nizpatayAlu#} 5. + + +188417-353-dnizpayodanizpayoda +{#nizpayoda#} Adj. {%wolkenlos%} R. ed. Bomb. 4, 43, 35. + + +188427-353-dnizparuzanizparuza +{#nizparuza#} Adj. {%sanft%} (Musik) DI-VYA1VAD. 3, 24. + + +188437-353-dnizpAdakanizpAdaka +{#nizpAdaka#} III. Adj. (f. {#dikA#}) {%Et-was%} (Gen.) {%zur vollen Erscheinung bringend%} JA1TAKAM. 1. + + +188447-353-dnizpAdananizpAdana +{#nizpAdana#} III. KA1D. (1883) 140, 20 (276, 13). + + +188457-353-dnizpitfkanizpitfka +{#nizpIqanA#} +{#nizpitfka#} und {#nizpIqanA#} 5. + + +188467-353-dnizputrInizputrI +{#nizputrI#} 4. + + +188477-353-dnizpUtiganDikanizpUtiganDika +{#nizpUtiganDika#} Adj. {%nicht stin-kend%} DIVYA1VAD. 120, 2. [Page7-354-a] + + +188487-354-anizpraRayatAnizpraRayatA +{#nizpraRayatA#} f. {%Mangel an Zutrau-lichkeit%} JA1TAKAM. 8. {%Ungeneigtheit, das Nichtmgen%} 13. + + +188497-354-anizpraRayatvanizpraRayatva +{#nizpraRayatva#} n. {%Mangel an Zutrauen%} {#mOna#} n. {%zurckhaltendes Schweigen%} JA1TAKAM. 13, 18. + + +188507-354-anizpratiBanizpratiBa +{#nizpratiBa#} III. Acc. mit {#kar#} so v. a. {%zum Schweigen bringen%} JA1TAKAM. 23. + + +188517-354-anizpraBitanizpraBita +{#nizpraBita#} 5. + + +188527-354-anizpramandanizpramanda +{#nizpramanda#} (?) KAUS4. 36, 15. + + +188537-354-anizpravARinizpravARi +{#nizpravARi#} III. 5. + + +188547-354-anizprItikanizprItika +{#nizprItika#} Adj. {%nicht mit Freude verbunden%} MAHA1VY. 67, 3. LALIT. 147, 12. + + +188557-354-anizPalanizPala +{#nizPala#} III. 5. + + +188567-354-aniHzyandananiHzyandana +{#niHzyandana#} n. = {#nisyanda, nizyanda#} 2) {%a%}) SA1Y. zu R2V. 8, 65, 2. + + +188577-354-anisamIkzAnisamIkzA +{#nisamIkzA#} 6. + + +188587-354-anistArayitarnistArayitar +{#nistArayitar#} Nom. ag. {%glcklich hinberbringend, errettend%} JA1TAKAM. 30, 22. + + +188597-354-anistulanistula +{#nistula#} Adj. (f. {#A#}) {%unvergleich-lich%} DHARMAS4ARM. 2, 76. 8, 4. 9, 26. {%rund%} R. ed. Bomb. 4, 43, 42. In letzterer Bed. richtig {#nistala#}. + + +188607-354-anistfzRanistfzRa +{#nistfzRa#} Adj. {%frei von Begierden%} DIVYA1VAD. 210, 4. + + +188617-354-anistrEguRyanistrEguRya +{#nistrEguRya#} 6. + + +188627-354-anistvakpakzanistvakpakza +{#nistvakpakza#} Adj. {%von der Haut und den Flossen befreit%} R. ed. Bomb. 3, 73, 15. + + +188637-354-aniHsaMkzoBaniHsaMkzoBa +{#niHsaMkzoBa#} Adj. {%unerschttert%} JA1-TAKAM. 21. + + +188647-354-aniHsaNganiHsaNga +{#niHsaNga#} III. 1) {%a%}) {#m#} Adv. KIR. 7, 2. + + +188657-354-aniHsaraRIyaniHsaraRIya +{#*niHsaraRIya#} Adj. {%zum Befreien von Etwas geeignet%} MAHA1VY. 82, 1. + + +188667-354-aniHsaraDArAniHsaraDArA +{#*niHsaraDArA#} f. = {#udakaDArA#} MA-HA1VY. 195, 25. + + +188677-354-aniHsahAyaniHsahAya +{#niHsADAra#} +{#niHsahAya#} und {#niHsADAra#} 6. + + +188687-354-aniHsADvasaniHsADvasa +{#niHsADvasa#} III. Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 8. + + +188697-354-aniHsugrIvaniHsugrIva +{#niHsugrIva#} 6. + + +188707-354-anihrAdavantnihrAdavant +{#nihrAdavant#} Adj. {%lrmend%} KIR. 14, 27. + + +188717-354-anihrAditanihrAdita +{#nihrAdita#} 6. + + +188727-354-anInI +1. {#nI#} III. 3. -- Mit {#samanu = anu#} 3) JA1TAKAM. 28. -- Mit {#vyava#} 5. -- Mit {#samava#} 5. -- Mit {#samudA#} {%zusammenbrin-gen, sammeln%} DIVYA1VAD. 242, 10. {%zu Stande bringen, vollbringen%} JA1TA-KAM. 2. -- Mit {#upa#} III. 5. {%als Bei-[Page7-354-b]spiel anfhren%} JA1TAKAM. 28. -- Mit {#pi = api#} {%einschtten%} A1PAST. GR2HY. 14, 11. -- Mit {#pra#} III. {#praRIta#} {%ausge-zeichnet, kstlich, vorzglich%} DIVYA1-VAD. 50, 15. JA1TAKAM. 4. MAHA1VY. 245, 1262. -- Mit {#atipra#} III. 6. -- Mit {#aBipra#} III. 5. -- Mit {#aBivi#} III. {%durch Unterricht bekehren%} JA1TAKAM. 31, 42. + + +188737-354-bnIkznIkz +{#nIkz#} mit {#pra#} 6. Auch A1PAST. S4R. 9, 19, 4. + + +188747-354-bnItanIta +{#nIta#} III. n. = {#navanIta#} A1PAST. S4R. 14, 24, 4. + + +188757-354-bnItitantranItitantra +{#nItitantra#} 5. + + +188767-354-bnIracaranIracara +{#nIracara#} 4. + + +188777-354-bnIrajastamanIrajastama +{#nIrajastama#} Adj. {%frei von Leiden-schaft und Finsterniss%} R. 4, 44, 41. + + +188787-354-bnIrajastamaskanIrajastamaska +{#nIrajastamaska#} Adj. dass. ANIRUD-DHA zu SA1M3KHYAS. 6, 59. + + +188797-354-bnIradinnIradin +{#nIradin#} 5. + + +188807-354-bnIranDranIranDra +{#nIranDra#} III. 5. + + +188817-354-bnIrarASinIrarASi +{#nIrAjya, nIruc, nIlakuRqa#} +{#nIrarASi#}, {#nIrAjya#}, {#nIruc#} und {#nI-lakuRqa#} 5. + + +188827-354-bnIlakftsnanIlakftsna +{#nIlakftsna#} n. {%eine der%} 10 {|Kr2tsna|} {%genannten mystischen Uebungen%} MA-HA1VY. 72. DIVYA1VAD. 180, 17. 19. + + +188837-354-bnIlapItanIlapIta +{#nIlapIta#} Adj. {%dunkelgrn%} als Beiw. von {#SAdvala#} R. ed. Bomb. 4, 1, 18. + + +188847-354-bnIlARqajanIlARqaja +{#nIlARqaja#} 5. + + +188857-354-bnIlAdanIlAda +{#nIlAda#} m. N. pr. eines {|Yaksha|} DIVYA1VAD. 113, 11. 122, 23. + + +188867-354-bnIlASmannIlASman +{#nIlASman#} III. 5. + + +188877-354-bnIlodanIloda +{#nIloda#} III. m. N. pr. eines Berges und eines Oceans DIVYA1VAD. 102, 28. 104, 20. fgg. + + +188887-354-bnIlopalanIlopala +{#nIlopala#} III. 5. + + +188897-354-bnIvInIvI +{#nIvI#} III. 5. {%Kapital%} DAS4AK. 57, 5. + + +188907-354-bnIvftnIvft +{#nIvft#} III. DHARMAS4ARM. 16, 71. + + +188917-354-bnIvranIvra +{#nIvra#} III. 2) DHARMAS4ARM. 4, 83. + + +188927-354-bnIhAranIhAra +{#nIhAra#} III. 5. + + +188937-354-bnIhAragirinIhAragiri +{#nIhAragiri#} m. = {#nIhArAdri#} DHARMAS4ARM. 9, 73. + + +188947-354-bnIhArAdrinIhArAdri +{#nIhArAdri#} m. Bein. des {|Hima1-laya|} PA1DA1RAVINDAS4. 28. + + +188957-354-bnunu +2. {#nu#} III. 5. + + +188967-354-bnuqnuq +{#nuq#} mit {#vi#} 6. + + +188977-354-bnutamitranutamitra +{#nutamitra#} III. 5. + + +188987-354-bnudnud +1. {#nud#} mit {#prativi#} {%vertreiben, ver-scheuchen%} DIVYA1VAD. 491, 21 (v. l. {#tud#}). -- Caus. dass. JA1TAKAM. 32, 49. [Page7-354-c] + + +188997-354-cnfkAranfkAra +{#nfkAra#} m. = {#puruzakAra#} 1) SUBHA1-SHITA1V. 3116. + + +189007-354-cnfkuladevAnfkuladevA +{#nfkuladevA#} 5. + + +189017-354-cnfjyAyanfjyAya/ +{#nfjyAya/#} 4. + + +189027-354-cnftAnftA +{#nftA#} 6. + + +189037-354-cnfpamandiranfpamandira +{#nfpAyya#} +{#nfpamandira#} und {#nfpAyya#} III. 4. + + +189047-354-cnfprajAnfprajA +{#nfprajA#} 4. + + +189057-354-cnfzadvaranfzadvara +{#nfzadvara#} III. Besser {#nizadvara#} S4A1N3KH. S4R. + + +189067-354-cnejananejana +{#nejana#} auch {%Waschplatz%} MBH. 7, 187, 13. + + +189077-354-cnetranetra +{#netra#} III. 5. 1) m. mit einem Gen. R. ed. Bomb. 3, 66, 10. + + +189087-354-cnetrapattranetrapattra +{#netrapattra#} 4. + + +189097-354-cnetrapeyanetrapeya +{#netrapeya#} 5. + + +189107-354-cnatravArnatravAr +{#natravAr#} n. {%Thrnen%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 52. + + +189117-354-cnetrasaMvejananetrasaMvejana +{#netrasaMvejana#} 6. + + +189127-354-cnedned +1. {#ned#} mit {#ati#} III. 6. -- Mit {#pra#} 6. Zu lesen 11, CXLVII. + + +189137-354-cnemapizwane/mapizwa +{#nemapizwatA#} +{#ne/mapizwa#} und {#nemapizwatA#} 4. + + +189147-354-cnEgamanEgama +{#nEgama#} III. 5. + + +189157-354-cnEGaRwukanEGaRwuka +{#nEGaRwuka#} III. 6. + + +189167-354-cnEcikanEcika +{#nEcika#} III. 5. + + +189177-354-cnEjAmazAhanEjAmazAha +{#nEjAmazAha#} 5. + + +189187-354-cnEtalanEtala +{#nEtala#} 3. + + +189197-354-cnEdranEdra +{#nEdra#} 5. + + +189207-354-cnEpuRanEpuRa +{#nEpuRa#} III. Am Ende eines Comp. = {#nipuRa#} {%geschickt%} JA1TAKAM. 29, 18. + + +189217-354-cnEmittakanEmittaka +{#nEmittaka#} m. {%Zeichendeuter, Astro-log%} DIVYA1VAD. 168, 19. 234, 30. + + +189227-354-cnEmittikanEmittika +{#nEmittika#} III. 2) MAHA1VY. 186, 23. Nom. abstr. {#tva#} n. 127, 54. + + +189237-354-cnEmittikaSrAdDanEmittikaSrAdDa +{#nEmittikaSrAdDa#} 6. + + +189247-354-cnEyAyikanEyAyika +{#nEyAyika#} III. 5. + + +189257-354-cnEyyagroDanEyyagroDa +{#nEyyagroDa#} III. A1PAST. GR2HY. 11, 16. + + +189267-354-cnErayikanErayika +{#nErayika#} III. DIVYA1VAD. 165, 19. + + +189277-354-cnErgranTyanErgranTya +{#nErjara#} +{#nErgranTya#} und {#nErjara#} 5. + + +189287-354-cnErmARikanErmARika +{#nErmARika#} Adj. {%durch Zaubermacht hervorgebracht%} DIVYA1VAD. 186, 26. + + +189297-354-cnErveDikanErveDika +{#*nErveDika#} Adj. {#prajYa#} Adj. {%von durch-dringendem, scharfem Verstande%} MA-HA1VY. 48, 32. + + +189307-354-cnElakaRWinElakaRWi +{#nElakaRWi#} m. Patron. von {#nIla-kaRWa#} KUN2D2A1RKA am Schluss nach AUFRECHT. + + +189317-354-cnEvaSEkzASEkzanEvaSEkzASEkza +{#*nEvaSEkzASEkza#} m. {%weder ein%} {|S4ai-ksha|} {%noch ein%} {|As4aiksha|}, d. i. {%ein unbekehrter Mensch%} MAHA1VY. 95, 10. + + +189327-354-cnEvAsikanEvAsika +{#nEvAsika#} III. {%wohnend%} MAHA1VY. [Page7-354-d] 270, 32. DIVYA1VAD. 390, 4. + + +189337-354-dnESityanESitya +{#nESitya#} 5. + + +189347-354-dnEzAdanEzAda +{#nEzAda#} III. {%Vogler, Jger%} JA1TAKAM. 22. + + +189357-354-dnEzkramyanEzkramya +{#nEzkramya#} n. {%Gleichgltigkeit gegen%} (Loc.) MAHA1VY. 245, 41. 353. 1146. {%Gleichgltigkeit gegen die Freuden der Welt, Weltentsagung%} JA1TAKAM. 1. + + +189367-354-dnEzpezikanEzpezika +{#nEzpezika#} III. Vgl. Pa1li {#nippesika#}. *Nom. abstr. {#tva#} n. MAHA1VY. 127, 55. + + +189377-354-dnEsargikanEsargika +{#nEsargika#} III. 2) MAHA1VY. 260, 1. DI-VYA1VAD. 19, 27. Richtig {#nEHsa#}. + + +189387-354-dnEstriMSikanEstriMSika +{#nEstriMSika#} III. DAS4AK. 19, 13. + + +189397-354-dnEHsaNgyanEHsaNgya +{#nEHsaNgya#} n. {%Gleichgltigkeit gegen%} JA1TAKAM. 1, 34. + + +189407-354-dnEHsargikanEHsargika +{#nEHsargika#} Adj. richtige Form fr {#nEsargika#} 2) MAHA1VY. 281, 109. DIVYA1-VAD. 21, 21. + + +189417-354-dnEhArikanEhArika +{#nopalakzita#} +{#nEhArika#} und {#nopalakzita#} 5. + + +189427-354-dnOkramanOkrama +{#nOkrama#} m. {%Schiffbrcke%} DIVYA1VAD. 55, 17. + + +189437-354-dnOcakrIvantnOcakrIvant +{#nOcakrIvant#} 4. + + +189447-354-dnOtananOtana +{#nOtana#} 5. + + +189457-354-dnOtAryanOtArya +{#nOtArya#} III. MBH. 12, 329, 39. + + +189467-354-dnOnetarnOnetar +{#nOnetar#} m. {%Steuermann%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 6, 2. + + +189477-354-dnOpuranOpura +{#nOpura#} Adj. von {#nUpura#} 1) RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 71. + + +189487-354-dnOmaRqanOmaRqa/ +{#nOmaRqa/#} 4. + + +189497-354-dnOyAnanOyAna +{#nOyAna#} III. 4. + + +189507-354-dnOsaMkamanOsaMkama +{#nOsaMkama#} m. {%Ueberfahrt zu Schiffe%} DIVYA1VAD. 386, 10. {%Schiffbrcke%} 55, 24. + + +189517-354-dnyakzanyakza +{#nyakza#} III. 5. + + +189527-354-dnyagroDakanyagroDaka +{#nyagroDaka#}, f. {#DikA#} III. N. pr. ei-nes Hains bei {|Kapilavastu|} DIVYA1-VAD. 67, 1. fgg. + + +189537-354-dnyagroDaparimaRqalanyagroDaparimaRqala +{#nyagroDaparimaRqala#} III. 1) MAHA1VY. 17, 20. LALIT. 120, 22. Lot. de la b. l. 570. + + +189547-354-dnyaNganyaNga +{#nyaNga#} III. 6. + + +189557-354-dnyaYcanEzinnyaYcanEzi/n +{#nyaYcanEzi/n#} Adj. {%einen Schlupf-winkel suchend%} MAITR. S. 4, 6, 9 (92, 15). + + +189567-354-dnyantenyante +{#nyastavAda#} +{#nyante#} und {#nyastavAda#} 5. + + +189577-354-dnyAmanyAma +{#*nyAma#} m. = {#niyAma, niyama#} MAHA1VY. 245, 100. fg. + + +189587-354-dnyAyatantranyAyatantra +{#nyAyatantra#} III. {%ein philosophisches Lehrbuch%} MBH. 12, 210, 22. + + +189597-354-dnyAyaprasUnAYjalinyAyaprasUnAYjali +{#nyAyaprasUnAYjali#} 4. + + +189607-354-dnyAyavAdinnyAyavAdin +{#nyAyavAdin#} III. m. {%ein Anhnger der richtigen Theorie%} JA1TAKAM. 23, 57. + + +189617-354-dnraDISanraDISa +{#nraDISa#} 6. [Page7-355-a] + + +189627-355-apapa +1. {#pa#} IV. 4. + + +189637-355-apaMsakapaMsaka +{#*paMsaka#} Adj. {%schmhend%} MAHA1VY. 127, 4. Richtig {#pAMsaka#}. + + +189647-355-apaMsanapaMsana +{#*paMsana#} n. MAHA1VY. 132, 4 fehlerhaft fr {#pAMsana#}. + + +189657-355-apakvapakva/ +{#pakvaka#} +{#pakva/#} und {#pakvaka/#} IV. 5. + + +189667-355-apakvagAtrapakvagAtra +{#pakvagAtra#} Adj. {%hinflligen Leibes%} DIVYA1VAD. 82, 11. + + +189677-355-apakzapakza +{#pakza#} auch {%Flosse beim Fisch;%} s. oben {#nistvakapakza#}. + + +189687-355-apakzakftpakzakft +{#pakzakft#} 5. + + +189697-355-apakzagamapakzagama +{#pakzagama#} IV. m. {%Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. + + +189707-355-apakzapucCapakzapucCa/ +{#pakzapucCavant, pakzaBukti#} +{#pakzapucCa/#}, {#pakzapucCa/vant#} u. {#pakzaBukti#} 4. + + +189717-355-apakzaMbfhatpakzaM/bfhat +{#pakzaM/bfhat#} (!) MAITR. S. 3, 2, 4 (21, 2). + + +189727-355-apakzasaMmitapakzasaMmita +{#pakzasaMmita#} 4. + + +189737-355-apakzADyAyapakzADyAya +{#pakzADyAya#} m. {%Casuistik, Logik%} DI-VYA1VAD. 630, 25. + + +189747-355-apakzipakzi +{#pakzi#} IV. {#pakzim#} R. ed. Bomb. 3, 14, 2. + + +189757-355-apakzupakzu +{#*pakzu#} m. N. pr. eines Schlangen-dmons MAHA1VY. 167, 80. Richtig wohl {#vakzu#}. + + +189767-355-apakzmasaMpAtapakzmasaMpAta +{#pakzmasaMpAta#} 6. + + +189777-355-apaNkajapaNkaja +{#paNkaja#} IV. Adj. {%lotusugig%} JA1TA-KAM. 2, 10. + + +189787-355-apaNkajanayanApaNkajanayanA +{#paNkajanayanA#} 4. + + +189797-355-apaNkajAtapaNkajAta +{#paNkajAta#} IV. = {#paNkaja#} 1) und = {#pApasamUha#} DHARMAS4ARM. 3, 51. + + +189807-355-apaNkapezampaNkapezam +{#paNkapezam#} 5. + + +189817-355-apaNkaypaNkay +{#paNkay#} IV. {%trben%} KIR. 11, 19. + + +189827-355-apaNkeruhAkzIpaNkeruhAkzI +{#paNkeruhAkzI#} 4. + + +189837-355-apaNktikawapaNktikawa +{#paNktikawa#} {%eine best. Grasart%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 12, 3. + + +189847-355-apaNktiSaspaNktiSas +{#paNktiSas#} 5. + + +189857-355-apaNgupaNgu +{#paNgu#} IV. 5. + + +189867-355-apaNguvAsarapaNguvAsara +{#paNguvAsara#} 5. + + +189877-355-apacpac +1. {#pac#}, Pass. IV. auch {%geqult wer-den%} berh. DIVYA1VAD. 422, 19. + + +189887-355-apacanAgArapacanAgAra +{#pacanAgAra#} {%Kche%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 23, 9. + + +189897-355-apacanAgnipacanAgni +{#pacanAgni#} m. {%Kochfeuer%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 5, 16. + + +189907-355-apacanikapacanika +{#pacanika#} IV. f. {#A#} der gedr. Text. + + +189917-355-apacamAnakapacamAnaka +{#pacamAnaka#} 6. + + +189927-355-apajrapajra/ +{#pajra/#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Stu-dien 90. + + +189937-355-apaYcakapaYcaka +{#paYcaka#} IV. m. Pl. {%die fnf ersten Jnger%} {|Buddha's|} JA1TAKAM. 8. + + +189947-355-apaYcakalpapaYcakalpa +{#paYcakalpa#} IV. nach BLOOMFIELD {%der die fnf zum%} AV. {%gehrigen%} {|Kalpa|} [Page7-355-b] {%studirt.%} + + +189957-355-bpaYcakUrcapaYcakUrca +{#paYcakUrca#} 5. + + +189967-355-bpaYcagaRqakapaYcagaRqaka +{#paYcagaRqaka#} Adj. etwa {%fnftheilig%} DIVYA1VAD. 180, 22. 281, 29. + + +189977-355-bpaYcagatisamatikrAntapaYcagatisamatikrAnta +{#paYcagatisamatikrAnta#} Adj. {%ber die fnf Zustnde hinaus%} ({|Buddha|}) DI-VYA1VAD. 95, 18. 265, 1. + + +189987-355-bpaYcaguRapaYcaguRa +{#paYcaguRa#} auch {%mit%} (den als be-kannt vorausgesetzten) {%fnf Vorz-gen versehen%} (Streitwagen) MBH. 7, 112, 48. + + +189997-355-bpaYcagfhItinpaYcagfhItin +{#paYcagfhItin#} 4. + + +190007-355-bpaYcacUqakapaYcacUqaka +{#paYcadaSavartani, paYcaparizad#} +{#paYcacUqaka#}, {#paYcadaSavartani#} und {#paYca-parizad#} 5. + + +190017-355-bpaYcaparvanpaYcaparvan +{#paYcaparvan#} IV. m. {%ein Stock mit fnf Knoten%} KAUS4. 26, 9. + + +190027-355-bpaYcabadDapaYcabadDa +{#paYcabadDa#} 4. + + +190037-355-bpaYcabanDapaYcabanDa +{#paYcabanDa#} IV. 4. + + +190047-355-bpaYcamahAkalpapaYcamahAkalpa +{#paYcamahAkalpa#} 4. + + +190057-355-bpaYcayAmapa/YcayAma +{#pa/YcayAma#} IV. 4. + + +190067-355-bpaYcayojanIpaYcayojanI +{#paYcayojanI#} 6. + + +190077-355-bpaYcarasApaYcarasA +{#paYcarasA#} f. {%Myrobalanenbaum%} CA-RAKA 431, 8. + + +190087-355-bpaYcarAtrapaYcarAtra +1. {#paYcarAtra#} IV. lies m. und vgl. R. 2, 62, 17. + + +190097-355-bpaYcarAtrapaYcarAtra +2. {#paYcarAtra#} IV. 2) {%a%}) ist wohl m. + + +190107-355-bpaYcarAtrikapaYcarAtrika +{#paYcavarga#} +{#paYcarAtrika#} und 1. {#paYcavarga#} IV. 5. + + +190117-355-bpaYcavarzikamahapaYcavarzikamaha +{#*paYcavarzikamaha#} m. {%ein best. Fest%} MAHA1VY. 229, 5. + + +190127-355-bpaYcavalipaYcavali +{#paYcavali#} 4. + + +190137-355-bpaYcavArzikapaYcavArzika +{#paYcavArzika#} IV. wohl = {#paYcavarzi-kamaha#} DIVYA1VAD. 242, 11. 398, 24. 403, 7. 419, 15. 429, 15. + + +190147-355-bpaYcaviMSatisAhasrikApaYcaviMSatisAhasrikA +{#*paYcaviMSatisAhasrikA#} f. Titel ei-ner {|Prajn5a1pa1ramita1|} MAHA1VY. 65, 2. + + +190157-355-bpaYcasArapaYcasAra +{#paYcasAra#} 4. + + +190167-355-bpaYcArzeyapaYcArzeya +{#paYcArzeya#} Adj. {%fnf%} {|R2shi|} {%in sei-nem Stammbaum habend%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 16, 6. + + +190177-355-bpaYcAvattapaYcAvatta/ +{#paYcAvatta/#} fgg. IV. 4. + + +190187-355-bpaYcopacArakapaYcopacAraka +{#paYcopacAraka#} 5. + + +190197-355-bpaYjarakapaYjaraka +{#paYjaraka#} IV. 2) zu streichen, da {#maYca-rikA#} die richtige Form ist. + + +190207-355-bpawpaw +{#paw#} IV. 6. -- Mit {#pari#} Caus. {%zer-reissen, zerkratzen%} DIVYA1VAD. 417, 6. -- Mit {#vi#} 5. + + +190217-355-bpawamayapawamaya +{#pawamaya#} IV. 5. + + +190227-355-bpawalikApawalikA +{#pawalikA#} f. {%Menge%} PA1DA1RAVINDAS4. 6. + + +190237-355-bpawavAsapawavAsa +{#pawavAsa#} IV. 5. + + +190247-355-bpawavAsinIMpawavAsinIM +{#*pawavAsinIM#} f. {%eine Art Weib%} MA-[Page7-355-c]HA1VY. 281, 249. + + +190257-355-cpawaveSmanpawaveSman +{#pawaveSman#} (auch DHARMAS4ARM. 9, 78) IV. 5. + + +190267-355-cpawimanpawiman +{#pawiman#} IV. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 24. + + +190277-355-cpawutApawutA +{#pawutA#} 6. Nom. abstr. zu {#pawu#} 1) {%e%}) RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 48. + + +190287-355-cpawUpawU +{#pawU#} Adv. mit {#kar#} {%schrfen, stei-gern%} JA1TAKAM. 29, 13. + + +190297-355-cpaRasundarIpaRasundarI +{#paRasundarI#} 5. + + +190307-355-cpaRAypaRAy +2. {#paRAy#} IV. so zu lesen st. 3. {#paRAy#}. + + +190317-355-cpaRitakapaRitaka +{#*paRitaka#} n. {%Wette%} MAHA1VY. 281, 215. + + +190327-355-cpaRqakapa/Rqaka +{#pa/Rqaka#} IV. 4. + + +190337-355-cpaRqitaSrIvarapaRqitaSrIvara +{#paRqitaSrIvara#} 5. + + +190347-355-cpaRyavikrayapaRyavikraya +{#paRyavikraya#} m. {%Handel%} CARAKA 454, 24. + + +190357-355-cpaRyavITIpaRyavITI +{#paRyavITI#} IV. 5. + + +190367-355-cpaRyahomapaRyahoma +{#paRyahoma#} m. {%Waarenopfer%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 2, 10; vgl. A1PAST. GR2HY. 23, 5. + + +190377-355-cpatpat +1. {#pat#} mit {#ati#} IV. {#patya#} Absol. mit Acc. so v. a. {%sich nicht kmmernd um%} JA1TAKAM. 2, 26. 28, 13. -- Mit {#samA#} IV. {#patita#} {%unerwartet zum Vor-schein gekommen, -- sich eingestellt habend%} JA1TAKAM. 26. -- Mit {#aByud#} Caus. 5. -- Mit {#aBini#} {%herabfallen auf%} (Acc.) A1PAST. GR2HY. 23, 8. -- Caus. {%fallenlassen, schleudern%} (Worte) JA1-TAKAM. 21, 18. -- Mit {#aBisam#} 5. + + +190387-355-cpataMgapataMga +{#pataMga#} IV. f. {#A#} N. pr. eines my-thischen Flusses DIVYA1VAD. 451, 3. 456, 19. + + +190397-355-cpatantpatant +{#patant#} IV. 2) KIR. 6, 1. 16, 47. + + +190407-355-cpatAkapatAka +{#patAka#} IV. 6. + + +190417-355-cpatAkinpatAkin +{#patAkin#} IV. 1) {#nI nOH#} wohl {%mit einem Segel versehen%} MBH. 1, 141, 5. + + +190427-355-cpatiMvarApatiMvarA +{#patiMvarA#} IV. 1) Subst. DHARMA-S4ARM. 17, 2. 11. + + +190437-355-cpatIyaspatIyas +{#patIyas#} IV. lies {%fliegend.%} + + +190447-355-cpattIpattI +{#pattI#} metrisch statt {#patti#} {%Fuss-gnger, Fussknecht%} R. ed. Bomb. 4, 25, 23. + + +190457-355-cpattodaSapattodaSa +{#pattodaSa#} 4. + + +190467-355-cpattorRapattorRa +{#pattorRa#} 5. + + +190477-355-cpattrakartarIpattrakartarI +{#pattrakartarI#} f. {%eine Scheere zum Blattschneiden%} KUT2T2ANI1M. 74. + + +190487-355-cpattracCawApattracCawA +{#pattracCawA#} f. = {#pattraBaNga#} NAISH. 22, 30. + + +190497-355-cpattracCedapattracCeda +{#pattracCeda#} m. {%das Schneiden von Blttern%} (eine Belustigung) KUT2T2A-[Page7-355-d]NI1M. 74. + + +190507-355-dpattracCedyapattracCedya +{#pattracCedya#} IV. 5. + + +190517-355-dpattrapatipattrapati +{#pattrapati#} 5. + + +190527-355-dpattraBaNgipattraBaNgi +{#pattraBaNgi#} IV. DHARMAS4ARM. 5, 51. + + +190537-355-dpattravAhapattravAha +{#pattravAha#} IV. 5. + + +190547-355-dpattrikapattrika +{#pattrika#} IV. Am. Ende eines adj. Comp. wohl von {#pattrin#} {%Vogel%} RU-DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 26. + + +190557-355-dpaTakapaTaka +{#paTaka#} IV. 5. + + +190567-355-dpaTasundarapaTasundara +{#paTasundara#} 5. + + +190577-355-dpaTikAypaTikAy +{#paTikAy#} {%den Wanderer -- , den Reisenden spielen.%} {#yita#} n. impers. SUBHA1SHITA1V. 1215. + + +190587-355-dpadpad +1. {#pad#} mit {#ati#} IV. 4. -- Caus. IV. 4. -- Mit {#aByava#} {%Jmd%} (Acc.) {%zu Hlfe kommen%} R. ed. Bomb. 3, 59, 18. {#a-Byavapanna#} mit act. Bed. 67, 17, 68, 22. -- Mit {#pratyA#} IV. 4. -- Mit {#aByupa#} IV. {#panna#} am Ende eines Comp. {%ver-sehen mit, im Besitz von%} JA1TAKAM. 8. -- Mit {#vyupa#} Act. {%heimkehren%} DI-VYA1VAD. 41, 27. {%sich widersetzen%} 243, 22. {#vyutpanna#} {%sich widersetzend%} 447, 23. -- Mit {#ni#} IV. {#*panna#} {%liegend%} MA-HA1VY. 263, 79. -- Mit {#parinis, ni-zpanna#} {%vollkommen ausgebildet%} JA1TA-KAM. 1. -- Mit {#anuprati#} Caus. Med. {%allmhlich hinfhren zu%} (Acc.) JA1-TAKAM. 24, 33. -- Mit {#viprati#} IV. 5. Med. {%eine Snde begehen, sndigen%} DIVYA1VAD. 293, 20. -- Mit {#sam#} IV. 6. + + +190597-355-dpadapada +{#pada#} IV. 11) DHARMAS4ARM. 1, 8. 4, 36. 11, 16. 13, 25. 62. 15, 3. + + +190607-355-dpadakapadaka +{#padaka#} IV. 6. 1) DIVYA1VAD. 620, 19. + + +190617-355-dpadaGAtampadaGAtam +{#padaGAtam#} 6. + + +190627-355-dpadatApadatA +{#padavirAma#} +{#padatA#} und {#padavirAma#} IV. 5. + + +190637-355-dpadavedinpadavedin +{#padavedin#} m. {%Sprachgelehrter%} KUT2-T2ANI1M. 12. + + +190647-355-dpadABihomapadABihoma +{#padAlika#} +{#padABihoma#} und {#padAlika#} IV. 5. + + +190657-355-dpadDatipadDati +{#padDati#} IV. {%Zeichen -- , Beweis von%} JA1TAKAM. 8, 58. 32, 15. + + +190667-355-dpadmakapadmaka +{#padmaka#} IV. m. {%ein best. Baum%} R. ed. Bomb. 4, 1, 79. + + +190677-355-dpadmakoSIpadmakoSI +{#padmakoSI#} 5. + + +190687-355-dpadmagarBapadmagarBa +{#padmagarBa#} IV. 6. + + +190697-355-dpadmaDarapadmaDara +{#padmaDara#} IV. 5. + + +190707-355-dpadmanetrapadmanetra +{#padmanetra#} IV. *m. N. pr. eines {|Buddha|} MAHA1VY. 2, 14. + + +190717-355-dpadmavyAkoSapadmavyAkoSa +{#padmavyAkoSa#} 4. + + +190727-355-dpadmavyUhApadmavyUhA +{#*padmavyUhA#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} [Page7-356-a] MAHA1VY. 25, 7. + + +190737-356-apadmasOganDikapadmasOganDika +{#padmasOganDika#} IV. n. Pl. {%die%} {|Padma|} {%und%} {|Saugandhika|} {%genannten Lo-tusblumen%} R. ed. Bomb. 3, 75, 20. 21. 4, 1, 104. + + +190747-356-apadmacalapadmacala +{#padmacala#} m. N. pr. eines {%Berges%} R. ed. Bomb. 4, 37, 4. + + +190757-356-apadmAypadmAy +{#padmAy#} 6. + + +190767-356-apadminIvallaBapadminIvallaBa +{#padminIvallaBa#} IV. VIKRAMA1N3KAC. 8, 61. + + +190777-356-apadyakAdambarIpadyakAdambarI +{#padyakAdambarI#} 6. + + +190787-356-apadyAmftataraMgiRIsopAnapadyAmftataraMgiRIsopAna +{#padyAmftataraMgiRIsopAna#} 5. + + +190797-356-apanTalikApanTalikA +{#panTalikA#} IV. DIVYA1VAD. 335, 1. 485, 19. 27. + + +190807-356-apannejanapannejana +{#payaAhuti#} +{#pannejana#} und {#payaAhuti/#} 4. + + +190817-356-apayaHpratibimbapayaHpratibimba +{#payaHpratibimba#} n. {%eine Luftspie-getung, bei der man Wasser zu se-hen whnt%}, SUBHA1SHITA1V. 431. + + +190827-356-apayasvinpayasvin +{#payasvin#} IV. 4. + + +190837-356-apayaHsPAtipayaHsPAti +{#payaHsPAti#} s. {#gayasPAti#}. + + +190847-356-apayoBftpayoBft +{#payoBft#} 5. + + +190857-356-apayomAnuzIpayomAnuzI +{#payomAnuzI#} f. {%Wassernixe%} SUBHA1-SHITA1V. 864. + + +190867-356-apayomuKapayomuKa +{#payomuKa#} IV. lies {%Milch.%} + + +190877-356-aparpar +1. {#par#} IV. 4. -- Mit {#vyA#} 4. + + +190887-356-aparpar +2. {#par#} mit {#ava#} Caus. 5. -- Mit {#vi#} 4. + + +190897-356-aparapara +{#para#} IV. 5) {#param#} {%gut, so soll es sein%} (als Antwort) DIVYA1VAD. 293, 16. 294, 24. 295, 27. + + +190907-356-aparatantradfzwiparatantradfzwi +{#paratantradfzwi#} Adj. {%der die Abhn-gigkeit des Willens annimmt, die Freiheit d. W. leugnend%} JA1TAKAM. 23, 57. + + +190917-356-aparapurapraveSaparapurapraveSa +{#parapurapraveSa#} m. {%eine best. berna-trliche Kraft%} ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 5, 129. + + +190927-356-aparaprayojanaparaprayojana +{#paraprayojana#} 4. + + +190937-356-aparapravAdinparapravAdin +{#parapravAdin#} m. {%ein feindlicher Dis-putant%} DIVYA1VAD. 205, 12. + + +190947-356-aparaBAvaparaBAva +{#paraBUmizWa#} +{#paraBAva#} und {#paraBUmizWa#} 4. + + +190957-356-aparamakARqaparamakARqa +{#paramapraBa#} +{#paramakARqa#} und {#paramapraBa#} 5. + + +190967-356-aparamamokzaparamamokza +{#paramamokza#} m. {%definitive Erlsung%} SA1M3KHYAPR. 107, 17. + + +190977-356-aparamardDikaparamardDika +{#paramardDika#} 5. + + +190987-356-aparamAtmaparamAtma/ +{#paramAtma/#} 5. + + +190997-356-aparamAtraparamAtra +{#paramAtra#} Adj. {%hchst niedergeschla-gen.%} {#vat#} Adv. 95, 7. + + +191007-356-aparamArTasaMvftisatyanirdeSaparamArTasaMvftisatyanirdeSa +{#*paramArTasaMvftisatyanirdeSa#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHA1VY. 65, 43. Vgl. {#paramArTanirvfti#}. [Page7-356-b] + + +191017-356-bparamAryaparamArya +{#*paramArya#} m. = {#boDisattva#} MAHA1VY. 22, 10. + + +191027-356-bparamESvaryaparamESvarya +{#paramESvarya#} IV. 5. + + +191037-356-bparaMparaBojanaparaMparaBojana +{#*paraMparaBojana#} n. {%das von einem Mahle zum andern Gehen%} MAHA1VY. 261, 35. + + +191047-356-bpararUpapararUpa +{#pararUpa#} IV. 5. + + +191057-356-bparavargaparavarga +{#paravarga#} 5. + + +191067-356-bparaSupalASaparaSupalASa +{#paraSupalASa#} m. {%die Klinge einer Axt%} KAUS4. 47, 25. + + +191077-356-bparaSuPARwaparaSuPARwa +{#paraSuPARwa#} {%ein durch eine erhitzte Axt erwrmtes Infusum%} KAUS4. 36, 27. + + +191087-356-bparAkrAntaparAkrAnta +{#parAkrAnta#} 1) Adj. s. u. {#kram#} mit {#pa-rA#}. -- 2) n. {%Machtentwickelung, ar-dor animi%} JA1TAKAM. 1, 35. + + +191097-356-bparAgamanaparAgamana +{#parAgAy, parAgin#} +{#parAgamana#}, {#parAgAy#} und {#parAgin#} 5. + + +191107-356-bparAgvadanaparAgvadana +{#parAgvadanaSAlin#} +{#parAgvadana#} und {#SAlin#} 4. + + +191117-356-bparANgaparANga +{#parANga#} IV. 5. Lies n. st. {#m#} und fge zu der im Nachtr. angegebenen Bed. P. 2, 1, 2 hinzu. + + +191127-356-bparApAtamparApA/tam +{#parApA/tam#} 5. + + +191137-356-bparABavaparABava +{#parABava#} IV. {%Verderben%} JA1TAKAM. 13. + + +191147-356-bparABAvaparABAva +{#parABAva#} IV. *m. = {#parABava#} {%Ernie-drigung, Verachlung%} MAHA1VY. 132, 12. + + +191157-356-bparAmarSanaparAmarSana +{#parAmarSana#} auch {%das Anfassen%} DA1-RILA zu KAUS4. 17, 14. + + +191167-356-bparArTacaraparArTacara +{#parArTacara#} Adj. {%das Wohl Anderer befrdernd%} JA1TAKAM. Einl. 4. + + +191177-356-bparArTacaryAparArTacaryA +{#parArTacaryA#} f. {%das auf das Wohl Anderer Bedachisein%} JA1TAKAM. 17, 2. + + +191187-356-bparAsisizuparAsisizu +{#parAsisizu#} Adj. mit Acc. {%zu ver-scheuchen wnschend%} KIR. 12, 35. + + +191197-356-bparikaTAparikaTA +{#parikaTA#} IV. DIVYA1VAD. 225, 26. 235, 25. + + +191207-356-bparikaraparikara +{#parikara#} IV. 5. + + +191217-356-bparikarkaSaparikarkaSa +{#parikarkaSa#} Adj. {%sehr hart, -- barsch%} JA1TAKAM. 31. + + +191227-356-bparikAtaraparikAtara +{#parikAtara#} Adj. {%gar feig%} JA1TAKAM. 31, 99. + + +191237-356-bparikAsanaparikAsana +{#parikAsana#} n. {%hufiges Husten%} A1-PAST. GR2HY. 9, 2. + + +191247-356-bparikiraRaparikiraRa +{#parikiraRa#} n. {%das Umherstreuen%} DA1RILA zu KAUS4. 26, 10. + + +191257-356-bparikzatiparikzati +{#parikzati#} 5. + + +191267-356-bpariKaRqapariKaRqa +{#pariKaRqa#} s. {#paripaRqA#}. + + +191277-356-bparigamyaparigamya +{#parigamya#} 4. + + +191287-356-bparigfdDaparigfdDa +{#parigfdDa#} Adj. {%sehr gierig%} DIVYA1VAD. 351, 10. + + +191297-356-bparigfhyAparigfhyA +{#parigfhyA#} IV. KAUS4. 17, 2 nach DA1-RILA = {#parigfhyavedi#}. [Page7-356-c] + + +191307-356-cparigreDaparigreDa +{#*parigreDa#} (!) m. {%Gier, Begierde%} MA-HA1VY. 111, 10. + + +191317-356-cpariGawwanapariGawwana +{#pariGawwana#} IV. 5. + + +191327-356-cparicAritaparicArita +{#paricArita#} n. {%Belustigung%} DIVYA1-VAD. 114, 25. 115, 15. + + +191337-356-cparicArinparicArin +{#paricArin#} IV. 3) f. {#riRI#} {%Diene-rin%} R. ed. Bomb. 3, 73, 26. 74, 29. + + +191347-356-cparicCinnatvaparicCinnatva +{#paricCinnatva#} 4. + + +191357-356-cparijanaparijana +{#parijana#} IV. Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 10, 9. + + +191367-356-cparijetarparijetar +{#*parijetar#} Nom. ag. {%Sieger%} MAHA1VY. 126, 62. + + +191377-356-cpariRayapariRaya +{#pariRaya#} IV. 4. + + +191387-356-cpariRAmanapariRAmana +{#pariRAmana#} n. 1) {%das zur vollen Entwickelung Bringen, krftiges Fr-dern%} JA1TAKAM. 8. -- 2) {%*das Verwen-den von Sachen%} (die fr die Ge-sammtheit bestimmt sind) {%zu eige-nem Nutzen%} MAHA1VY. 260, 33. 89, 4. + + +191397-356-cpariRAminityapariRAminitya +{#pariRAminitya#} Adj. {%ewig, aber sich bestndig verndernd%} ANIRUD-DHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 6, 13. + + +191407-356-cparitiktaparitikta +{#paritikta#} IV. Adj. {%beraus bitter%} JA1TAKAM. 6, 13. + + +191417-356-cparidaSaparidaSa +{#paridaSa#} Adj. (f. {#A#}) Pl. {%volle zehn%} JA1TAKAM. 16, 16. + + +191427-356-cparidurbalaparidurbala +{#paridurbala#} IV. Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 16. + + +191437-356-cpariDAnIpariDAnI +{#pariDAnI#} 5. + + +191447-356-cpariDAsyEpariDAsyE +{#pariDAsyE#} 4. + + +191457-356-cparinABiparinABi +{#parinABi#} 5. + + +191467-356-cparinirvAyinparinirvAyin +{#parinirvAyin#} Adj. {%vollkommen er-lschend%} (als Individuum) MAHA1VY. 46. DIVYA1VAD. 533, 25. Vgl. oben {#u-papadya#}. + + +191477-356-cparinizWApanIyaparinizWApanIya +{#parinizWApanIya#} 6. + + +191487-356-cparipacanaparipacana +{#paripacana#} n. CARAKA 92, 12 nach dem Comm. = {#tElapAcanikA#}. + + +191497-356-cparipaRanaparipaRana +{#paripaRana#} 6. + + +191507-356-cparipARqimanparipARqiman +{#paripiNgI#} +{#paripARqiman#} und {#paripiNgI#} 5. + + +191517-356-cparipiRqIparipiRqI +{#paripiRqI#} Adv. mit {#kar#} {%in Ku-gelgestalt bringen%} DIVYA1VAD. 516, 7. + + +191527-356-cparipuNKitaparipuNKita +{#paripuNKita#} 4. + + +191537-356-cparipUriparipUri +{#*paripUri#} {%Erftlung%} MAHA1VY. 244, 71. Richtig Pali {#pAripUrI#}. + + +191547-356-cparipfcCanikAparipfcCanikA +{#paripfcCanikA#} f. {%Frge%} DIVYA1VAD. 489, 14. + + +191557-356-cpariprApyapariprApya +{#pariprApya#} Adj. {%zu vollfhren, zu verrichten%} DIVYA1VAD. 410, 6. + + +191567-356-cpariplutaparipluta +{#paripluta#} IV. 4. [Page7-356-d] + + +191577-356-dpariPullapariPulla +{#pariPulla#} 5. + + +191587-356-dpariBakzapariBakza +{#pariBakza#} IV. 6. + + +191597-356-dpariBAzakapariBAzaka +{#pariBAzaka#} Adj. {%tadelnd%} DIVYA1VAD. 38, 10. + + +191607-356-dparibuBukzitaparibuBukzita +{#pariBAvitatva#} +{#paribuBukzita#} und {#pariBAvitatva#} 4. + + +191617-356-dpariBAvukapariBAvuka +{#pariBAvuka#} 5. + + +191627-356-dpariBAzitatvapariBAzitatva +{#pariBAzitatva#} 4. + + +191637-356-dpariBogyapariBogya +{#pariBogya#} (!) n. {%Gebrauch%} DIVYA1VAD. 275, 21. + + +191647-356-dparimarSaparimarSa +{#parimarSa#} IV. {%Berhrung%} DHARMA-S4ARM. 13, 4. + + +191657-356-dparimitatvaparimitatva +{#parimitatva#} 4. + + +191667-356-dpariramBinpariramBin +{#pariramBin#} IV. 5. + + +191677-356-dparivaYcanaparivaYcana +{#*parivaYcana#} n. oder {#nA#} f. {%das Be-trgen%} MAHA1VY. 10, 28. + + +191687-356-dparivartakaparivartaka +{#parivartaka#} IV. 6. + + +191697-356-dparivartitaparivartita +{#parivalana, parivastrA#} +{#parivartita#}, {#parivalana#} und {#pariva-strA#} 5. + + +191707-356-dparivApIparivApI +{#parivApI#} f. {%eine best. Spende%} S4A1N3KH. S4R. 15, 1, 26. + + +191717-356-dparivAraparivAra +{#parivAra#} IV. 6. + + +191727-356-dparivittaparivitta +{#parivitta#} IV. 4. + + +191737-356-dparivivadizuparivivadizu +{#parivivadizu#} 5. + + +191747-356-dparivfkzaparivfkza +{#parivfkza#} 4. + + +191757-356-dparivfttaparivftta +{#parivftta#} 5. + + +191767-356-dparivfttiparivftti +{#parivftti#} IV. 5. {%Ausgang. Ende%} KIR. 9, 2. 74. 76. + + +191777-356-dpariveditaparivedita +{#parivedita#} 5. + + +191787-356-dparivezapariveza +{#pariveza#} IV. 5. + + +191797-356-dparivezyaparivezya +{#parivezya#} 4. + + +191807-356-dparivyAkulIparivyAkulI +{#parivyAkulI#} Adv. mit {#kar#} {%ganz in Unordnung bringen%} JA1TAKAM. 19. + + +191817-356-dparivyayaparivyaya +{#parivyaya#} IV. {%Aufwand, Kosten%} JA1TAKAM. 20, 26. + + +191827-356-dparivraQimanparivraQiman +{#parivraQiman#} IV. 5. + + +191837-356-dpariSaNkApariSaNkA +{#pariSaNkA#} f. {%Vermuthung, Hoff-nung Etwas anzutreffen%} R. ed. Bomb. 4, 50, 11. {%Misstrauen, Argwohn%} JA1TAKAM. 23. + + +191847-356-dpariSaptapariSapta +{#pariSapta#} 6. + + +191857-356-dpariSiTilapariSiTila +{#pariSiTila#} Adj. {%sehr locker, -- schlaff%} JA1TAKAM. 9. + + +191867-356-dpariSElapariSEla +{#pariSEla#} 4. + + +191877-356-dparizaRqAparizaRqA +{#parizaRqA#} f. wohl {%Umgegend%} DI-VYA1VAD. 344, 12. Statt dessen {#pari-KaRqa#} 212, 8. + + +191887-356-dparizvaNginparizvaNgin +{#parizvaNgin#} Adj. {%unterliegend%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 3, 6. + + +191897-356-dparisamohanaparisamohana +{#parisamohana#} (!) n. = {#parisamUhana#} DAS4AK. zu KAUS4. 57, 22. [Page7-357-a] + + +191907-357-aparisKalitaparisKalita +{#parisKalita#} 6. + + +191917-357-apariharaRIyapariharaRIya +{#pariharaRIyatA#} +{#pariharaRIya#} und {#tA#} IV. 5. + + +191927-357-aparihAyamparihA/yam +{#parihA/yam#} Absol. MAITR. S. 4, 5, 8 (76, 4). ROTH vermuthet {#parihA/ram#}, wie 4, 6, 1 (78, 21) gelesen wird. + + +191937-357-aparihArasUparihArasU +{#parihArasU#} 4. + + +191947-357-aparIvApaparIvApa +{#parIvApa#} IV. 5. + + +191957-357-aparIzahaparIzaha +{#parIzaha#} 5. + + +191967-357-aparIzwaparIzwa +{#parIzwa#} auch A1PAST. S4R. 9, 12, 11. + + +191977-357-aparuSSasparuSSa/s +{#paruSSa/s#} IV. MAITR. S. 4, 1, 2 (2, 13. 14). + + +191987-357-aparuzaparuza/ +{#paroMhu#} +{#paruza/#} und {#paroM'hu#} IV. 5. + + +191997-357-aparokzabanDuparo/kzabanDu +{#paro/'kzabanDu#} Adj. {%mit undeutlicher Beziehung%} MAITR. S. 4, 8, 4 (116, 24). + + +192007-357-aparokzabudDiparokzabudDi +{#paro'kzabudDi#} Adj. {%fr etwas fern Liegendes ansehend, gleichgltig%} JA1-TAKAM. 22, 68. + + +192017-357-aparoNhuparoNhu +{#paroNhu#} IV. 5. + + +192027-357-aparopasarpaRaparopasarpaRa +{#paropasarpaRa#} 4. + + +192037-357-aparjparj +{#parj#} IV. 6. + + +192047-357-apartvApa/rtvA +{#pa/rtvA#} 4. {#prItvA/#} zu vermuthen. + + +192057-357-apardpard +{#pard#} IV. 5. + + +192067-357-aparyanubanDaparyanubanDa +{#paryanubanDa#} 4. + + +192077-357-aparyantaparyanta +{#paryAntam#} +2. {#paryanta#} und {#paryAntam#} (richtig {#paryantam#}) IV. 6. + + +192087-357-aparyantIparyantI +{#paryantI#} Adv. mit {#kar#} {%zu Ende bringen, beendigen%} DIVYA1VAD. 97, 19. 236, 18. + + +192097-357-aparyavadApayitarparyavadApayitar +{#paryavadApayitar#} Nom. ag. {%Erheller, Beleuchter%} DIVYA1VAD. 202, 13. + + +192107-357-aparyavasAnaparyavasAna +{#paryavasAna#} IV. Fehlerhaft fr {#paryava-sTAna#} DIVYA1VAD. 185, 29. 186, 9. fgg. + + +192117-357-aparyavasTAnaparyavasTAna +{#paryavasTAna#} IV. {%eine den Menschen beherrschende Leidenschaft%} MAHA1VY. 109, 57. DIVYA1VAD. 185, 27. Vgl. {#parya-vasAna#} oben. + + +192127-357-aparyAdAnaparyAdAna +{#paryAdAna#} n. 1) {%Verbrauch, Ersch-pfung, Ende.%} Acc. mit {#gam#} {%zu Ende gehen%} MAHA1VY. 130, 33. DIVYA1VAD. 4, 3. 10, 29. 55, 2. 100, 25. -- 2) *etwa {%Angriff, feindliche Behandlung%} MA-HA1VY. 109, 31. + + +192137-357-aparyAntamparyAntam +{#paryAntam#} s. oben u. 2. {#paryanta#}. + + +192147-357-aparyAvasaTaparyAvasaTa +{#paryAvasaTa#} 4. + + +192157-357-aparyutTAnaparyutTAna +{#paryutTAna#} IV. Eher {%das Besessen-sein%} MAHA1VY. 109, 55. + + +192167-357-aparyudasanaparyudasana +{#paryudasana#} n. {%das Ausschliessen%} Comm. zu YOGAS. 1, 18. 51. + + +192177-357-aparyupAsanAparyupAsanA +{#paryupAsanA#} f. {%Verehrung%} DIVYA1VAD. 147, 1. 149, 19. [Page7-357-b] + + +192187-357-bparyupAsyaparyupAsya +{#paryupAsya#} Adj. = {#sevya#} JA1TAKAM. 23, 12. + + +192197-357-bparyuzaRaparyuzaRa +{#paryuzaRa#} IV. 5. + + +192207-357-bparyuzaRAvicArabfhadavacUrRiparyuzaRAvicArabfhadavacUrRi +{#paryuzaRAvicArabfhadavacUrRi#} f. Titel eines Werkes Festgr. 55. + + +192217-357-bparyuzitavyaparyuzitavya +{#paryuzitavya#} IV. 5. + + +192227-357-bparyezwiparyezwi +{#paryezwi#} IV. {%weltliches Streben%} JA1-TAKAM. 18, 3. + + +192237-357-bparvatakaparvataka +{#parvataka#} IV. 4. + + +192247-357-bparvataroDasparvataroDas +{#parvadakziRA#} +{#parvataroDas#} und {#parvadakziRA#} 5. + + +192257-357-bparvamitraparvamitra +{#parvamitra#} 4. + + +192267-357-bparzatkaparzatka +{#parzatka#} am Ende eines adj. Comp. = {#parizad#} 2) {%a%}) JA1TAKAM. 23. 27. + + +192277-357-bpalAvapalAva +{#palAva#} IV. 5. + + +192287-357-bpalASapalASa +{#palASa#} IV. {%Blatt%}, so v. a. {%Klinge;%} vgl. oben {#paraSu#}. + + +192297-357-bpaligoDapaligoDa +{#*paligoDa#} m. {%Verbot, Verhinderung%} MAHA1VY. 245, 122. Vgl. {#parigoDa#} und {#paliboDa#} in den {|As4oka|}-Inschriften. + + +192307-357-bpalitapalita +{#palita#} IV. 3) {%b%}) DAS4AK. (1883) 37, 10. + + +192317-357-bpalitaMkaraRapalitaMkaraRa +{#palitaMkaraRa#} IV. 5. + + +192327-357-bpalitavantpalitavant +{#palitavant#} 5. + + +192337-357-bpalISapalISa +{#palola#} +{#palISa#} und {#palola#} 4. + + +192347-357-bpalyapalya +{#palya#} IV. 2) DHARMAS4ARM. 5, 31. + + +192357-357-bpalyayanapalyayana +{#palyayana#} IV. 2) VIKRAMA1N3KAC. 6, 48. + + +192367-357-bpalvalIpalvalI +{#palvalI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem Pfuhl werden%} JA1TAKAM. 15. + + +192377-357-bpavanapaYcASikApavanapaYcASikA +{#pavanapaYcASikA#} 6. + + +192387-357-bpavamAnasaKapavamAnasaKa +{#pavamAnasaKa#} 5. + + +192397-357-bpavipavi/ +{#pavi/#} IV. 6. + + +192407-357-bpavitrezwipavitrezwi +{#pavitrezwi#} 5. + + +192417-357-bpavyApavyA +{#pavyA#} IV. 6. + + +192427-357-bpaSupaSu +1. {#paSu#} IV. 2) {#paSUni#} R. ed. Bomb. 4, 35, 13. + + +192437-357-bpaSudAvanpaSudAvan +{#paSudAvan#} Adj. = {#paSudA#} KAUS4. 72, 18. + + +192447-357-bpaSupAlanapaSupAlana +{#paSupAlana#} n. {%Viehzucht%} JA1TAKAM. 23, 66. + + +192457-357-bpaSuvatpaSuvat +{#paSuvat#} IV. lies Adv. st. Adj. + + +192467-357-bpaSuvratapaSuvrata +{#paSuvrata#} IV. {%die Aufgabe als Schlachtopfer zu dienen%} JA1TAKAM. 31, 46. + + +192477-357-bpaScAccarapaScAccara/ +{#paScAccara/#} IV. MAITR. S. 4, 3, 6 (44, 18). + + +192487-357-bpaScAjapaScAja/ +{#paScAja/#} Adj. (f. {#A#}) MAITR. S. 3, 9, 8 (127, 5). + + +192497-357-bpaScAtpaScAt +{#paScAt#} IV. 6. + + +192507-357-bpaScAtpuroqASapaScA/tpuroqASa +{#paScA/tpuroqASa#} Adj. {%mit nachfol-gendem%} {|Purod2a1s4a|} MAITR. S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +192517-357-bpaScAllokapaScA/lloka +{#paScA/lloka#} 4. + + +192527-357-bpaScimadarSanapaScimadarSana +{#paScimadarSana#} n. Acc. mit {#darS#} {%Jmd%} [Page7-357-c] (Acc.) {%noch zum letzten Male sehen%} R. ed. Bomb. 2, 64, 26. + + +192537-357-cpaScimadvArapaScimadvAra +{#paScimadvAra#} 4. + + +192547-357-cpaScimAcalapaScimAcala +{#paScimAcala#} 5. + + +192557-357-cpazWavahpazWava/h +{#paspaSa#} +{#pazWava/h#} und {#paspaSa#} IV. 5. + + +192567-357-cpApA +1. {#pA#} mit {#upa#} Caus. auch A1PAST. S4R. 9, 18, 11. -- Mit {#nis#} Z. 2, lies {#ni-zpIta#}. -- Caus. 5. + + +192577-357-cpAMsakapAMsaka +{#*pAMsaka#} s. oben {#paMsaka#}. + + +192587-357-cpAMsanapAMsana +{#pAMsana#} IV. *n. {%Schmhung%} MAHA1VY. 132, 4 zu vermuthen fr {#paMsana#}. + + +192597-357-cpAMsukrIqanapAMsukrIqana +{#pAMsukrIqana#} 5. + + +192607-357-cpAMsuleKanapAMsuleKana +{#pAMsuleKana#} 6. + + +192617-357-cpAMsuvikarzaRapAMsuvikarzaRa +{#pAMsusaMcAra#} +{#pAMsuvikarzaRa#} und {#pAMsusaMcAra#} 5. + + +192627-357-cpAkapAka +1. {#pAka#} IV. 1) {%a%}) A1PAST. GR2HY. 20, 15. + + +192637-357-cpAkayajYikapAkayajYika +{#pAkayajYika#} IV. 6. + + +192647-357-cpAkalapAkala +{#pAkala#} IV. 5. + + +192657-357-cpAjipakzinpAjipakzin +{#pAjipakzin#} 5. + + +192667-357-cpAYcanaKapAYcanaKa +{#pAYcanaKa#} IV. n. (sc. {#mAMsa#}) {%Fleisch von fnfkralligen Thieren%} VIJN5. zu YA1JN5. 290. fg. + + +192677-357-cpAwalakIwapAwalakIwa +{#pAwalakIwa#} 5. + + +192687-357-cpAwalacakzuspAwalacakzus +{#pAwalacakzus#} Adj. {%mit dem Staar behaftet%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 23. + + +192697-357-cpAwalIputrapAwalIputra +{#pAwalIputra#} 4. + + +192707-357-cpAwalopalapAwalopala +{#pAwalopala#} IV, 5. + + +192717-357-cpAwalyapAwalya +{#pAwalya#} n. {%Rthe%} PA1DA1RAVINDAS4. 46. + + +192727-357-cpAwavikapAwavika +{#pAwIra#} +{#pAwavika#} und {#pAwIra#} IV. 5. + + +192737-357-cpAWAntaraypAWAntaray +{#pAqalIpura#} +{#pAWAntaray#} und {#pAqalIpura#} 5. + + +192747-357-cpARigfhItApARigfhItA +{#pARigfhItA#} IV. 5. + + +192757-357-cpARigrAhampARigrAham +{#pARigrAhavant#} +{#pARigrAham#} und {#pARigrAhavant#} 5. + + +192767-357-cpARiGAtampARiGAtam +{#pARiGAtam#} 6. + + +192777-357-cpARipuwapARipuwa +{#pARipuwa#} 5. + + +192787-357-cpARqaravAsinpARqaravAsin +{#*pARqaravAsin#} IV. *f. {#nI#} N. pr. einer buddh. {|Tantra|}-Gottheit MA-HA1VY. 197, 45. + + +192797-357-cpARqupARqu +{#pARqu#} IV. 5. + + +192807-357-cpARqukambalaSilApARqukambalaSilA +{#pARqukambalaSilA#} f. Bez. {%eines Theils des himmlischen Paradieses%} DIVYA1VAD. 104, 3. 4. 105, 10. + + +192817-357-cpARqukambalinpARqukambalin +{#pARqukambalin#} IV. JA1TAKAM. 11. + + +192827-357-cpARqupattrapARqupattra +{#pARqupattra#} IV. 5. + + +192837-357-cpARqurakapARquraka +{#pARquraka#} Adj. (f. {#rikA#}) {%weisslich%} DIVYA1VAD. 352, 19. + + +192847-357-cpARquraypARquray +{#pARquray#} 5. + + +192857-357-cpARqvAtipARqvAti +{#pARqvArti#} +{#pARqvAti#} und {#pARqvArti#} IV. 4. + + +192867-357-cpARyupaGAtampARyupaGAtam +{#pARyupaGAtam#} 6. + + +192877-357-cpAtapAta +{#pAta#} IV. 5. 9) {%Knoten%} berh, nach JACOBI. + + +192887-357-cpAtanikApAtanikA +{#pAtanikA#} f. {%Angemessenheit, das [Page7-357-d] Zutreffen%} BHA1MATI1 64, 2. + + +192897-357-dpAtaBedapAtaBeda +{#pAtaBeda#} 5 unter {#pAta#}. + + +192907-357-dpAtIpAtI +{#*pAtI#} (eig. {|Pa1li|}) f. = {#pAtrI#} MA-HA1VY. 197, 115. + + +192917-357-dpAtukapAtuka +{#pAtnIvata#} +{#pAtuka#} und {#pAtnIvata/#} (in der zuletzt angegebenen Bed. auch A1PAST. S4R. 14, 7, 12) IV. 5. + + +192927-357-dpAtraDAraRapAtraDAraRa +{#*pAtraDAraRa#} n. {%das Behalten einer berschssigen Bettelschale lnger als es erlaubt ist%} MAHA1VY. 260, 25. + + +192937-357-dpAtraparIzwipAtraparIzwi +{#*pAtraparIzwi#} f. {%vorzeitige Bemhung um eine neue Bettelschale%} MAHA1VY. 260, 26. + + +192947-357-dpAtrAvalehakampAtrAvalehakam +{#*pAtrAvalehakam#} Adv. {%die Schale ableckend%} MAHA1VY. 263, 65. + + +192957-357-dpAdapAda +{#pAdaka#} +{#pAda#} und {#pAdaka#} IV. 5. + + +192967-357-dpAdacArinpAdacArin +{#pAdacArin#} IV. Adj. {%wandelnd, sich fortbewegend%} JA1TAKAM. 20. 33. + + +192977-357-dpAdalagnapAdalagna +{#pAdalagna#} IV. 5. + + +192987-357-dpAdavezwanikapAdavezwanika +{#pAdavezwanika#} IV. *I. {#kA#} MAHA1VY. 273, 22. + + +192997-357-dpAdADizWAnapAdADizWAna +{#*pAdADizWAna#} n. {%Fussschemel%} MA-HA1VY. 273, 103. + + +193007-357-dpAdAvanAmapAdAvanAma +{#pAdAvanAma#} 5. + + +193017-357-dpAdUlakapAdUlaka +{#pAdUlaka#} m. {%Desen%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 17, 1. + + +193027-357-dpAdopajIvinpAdopajIvin +{#pAdopajIvin#} Adj. {%von Jmds%} (Gen.) {%Gnade lebend%} DIVYA1VAD. 537, 4. + + +193037-357-dpAnIyavArikapAnIyavArika +{#*pAnIyavArika#} m. {%der fr Trink-wasser sorgende Klosterbruder%} MA-HA1VY. 274, 15. + + +193047-357-dpApamayapApamaya +{#pApamaya#} Adj. {%aus Bsem bestehend, vom Uebel seiend%} JA1TAKAM. 17, 12. + + +193057-357-dpApayakzmagfhItapApayakzma/gfhIta +{#pApayakzma/gfhIta#} Adj. {%von der Schwindsucht ergriffen%} TS. 2, 3, 5, 3. + + +193067-357-dpApasamapApasa/ma +{#pApasa/ma#} IV. 6. + + +193077-357-dpApasamAcArapApasamAcAra +{#pApAramBaka, pApAramBavant#} +{#pApasamAcAra#}, {#pApAramBaka#} und {#pA-pAramBavant#} 6. + + +193087-357-dpApmanpApman +{#pApman#} IV. {%Teufel, Dmon%} JA1TA-KAM. 28. 31, 7. + + +193097-357-dpAyalisaMGapAyalisaMGa +{#pAraMparI#} +{#pAyalisaMGa#} und {#pAraMparI#} 5. + + +193107-357-dpArapAra +1. {#pAra#} IV. n. {%eine Art%} {|Tusht2i|} ANI-RUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 43. + + +193117-357-dpArajanmikapArajanmika +{#*pArajanmika#} Adj. {%zu einer folgen-den Geburt gehrig%} MAHA1VY. 148, 6. + + +193127-357-dpArapArapArapAra +{#pArapAra#} IV. n. {%eine Art%} {|Tusht2i|} ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3-KHYAS. 3, 43. + + +193137-357-dpAramipArami +{#pArami#} = {#paramatA#} DIVYA1VAD. 637, 5. [Page7-358-a] + + +193147-358-apArApatapArApata +{#pArApata#} IV. KA1D. (1883) 65, 6. v. l. {#pArAvata#}. + + +193157-358-apArAvArajalAypArAvArajalAy +{#pArAvArajalAy#} {%zu Meerwasser werden%} DHARMAS4ARM. 2, 79. + + +193167-358-apArileyapArileya +{#pArileya#} (Conj. fr {#pari#}) m. N. pr. eines Elephanten JA1TAKAM. 19, 36. + + +193177-358-apArivedyapArivedya +{#pArivedya#} n. = {#pArivettrya#} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 265. fg. + + +193187-358-apArizadpArizad +{#pArizadAm#} +{#pArizad#}, {#pArizadAm#} st. {#pArizadA-nAm#} R. ed. Bomb. 3, 25, 12. + + +193197-358-apArizadyapArizadya +{#pArizadya#} IV. m. {%eine zu der k-niglichen%} {|Parishad|} {%gehrige Per-son%} DIVYA1VAD. 291, 27. + + +193207-358-apArIRapArIRa +{#pArIRa#} IV. 1) DHARMAS4ARM. 1, 12. + + +193217-358-apAruzikapAruzika +{#pAruzika#} Adj. {%grob, roh%} DIVYA1VAD. 301, 24. + + +193227-358-apAruzyakapAruzyaka +{#pAruzyaka#} N. pr. eines Gtterhains DIVYA1VAD. 194, 2. 10. 195, 9. Vgl. {#pA-ruzya#} 2) {%c%}). + + +193237-358-apArTapArTa +{#pArTona#} +5. {#pArTa#} und {#pArTona#} 5. + + +193247-358-apArvaRaSrAdDapArvaRaSrAdDa +{#pArSvasaMhita, pArzRiga#} +{#pArvaRaSrAdDa#}, {#pArSvasaMhita#} und {#pA-rzRiga#} 6. + + +193257-358-apArzRiyantarpArzRiyantar +{#pArzRiyantar#} m. {%der Lenker eines Seitenpferdes%} MBH. 7, 196, 12. + + +193267-358-apAlanapAlana +{#pAlana#} IV. 6. + + +193277-358-apAlASakarmanpAlASakarman +{#pAlASakarman#} n. {%eine best. Ceremo-nie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 11, 26. + + +193287-358-apAlipAli +2. {#pAli#} IV. 11) {#pAlI#} hierher viel-leicht A1PAST. GR2HY. 3, 11. Nach dem Comm. f. zu 1. {#pAla#}. + + +193297-358-apAlIzapAlIza +{#pAlIza#} 4. + + +193307-358-apAvanapAvana +{#pAvana#} IV. 5. Adj. nach NI1LAK. {%von Wind%} ({#pavana#}) {%lebend%} MBH. 13, 14, 124. + + +193317-358-apASAypASAy +{#pASAy#}, {#yate#} {%zum Seile werden%} PA1DA1RAVINDAS4. 19. + + +193327-358-apASIpASI +{#pASI#} IV. 5. + + +193337-358-apiNgalavatsAjIvapiNgalavatsAjIva +{#piNgalavatsAjIva#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 370, 14. fgg. + + +193347-358-apiNgARakapiNgARaka +{#piNgARaka#} 5. + + +193357-358-apiNgeSapiNgeSa +{#piNgeSa#} IV. 5. + + +193367-358-apiculikApiculikA +{#piccita#} +{#piculikA#} und {#piccita#} 5. + + +193377-358-apicColApicColA +{#picColA#} IV. 5. + + +193387-358-apiYjulikApiYjulikA +{#piYjulikA#} 5. + + +193397-358-apiwakapiwaka +{#piwaka#} IV. {%Blschen, kleine An-schwellung%} (auf der Haut) JA1TAKAM. 31. + + +193407-358-apiWarikApiWarikA +{#piWarikA#} f. {%Kochtopf%} DIVYA1VAD. 196, 14. + + +193417-358-apiRqakapiRqaka +{#piRqaka#} IV. {%*Bissen, magerer B.%} MAHA1VY. 262, 2. [Page7-358-b] + + +193427-358-bpiRqatakzukapiRqatakzuka +{#piRqatakzuka#} IV. 6. + + +193437-358-bpiRqapAtranirhArakapiRqapAtranirhAraka +{#piRqapAtranirhAraka#} m. {%ein best. Klosterdiener%} DIVYA1VAD. 239, 5. + + +193447-358-bpiRqaveRupiRqaveRu +{#*piRqaveRu#} m. {%eine Bambusart%} MA-HA1VY. 196, 22. + + +193457-358-bpiRqABrapiRqABra +{#piRqABra#} IV. 5. + + +193467-358-bpiRqipAlapiRqipAla +{#piRqipAla#} IV. Statt dessen {#Bi-RqipAla#} MAHA1VY. 238, 33. Richtig {#Bi-ndipAla#}. + + +193477-358-bpitAputrapitAputra/ +{#pitAputra/#} IV. Pl. {%der Vater und seine Shne%} MAITR. S. 4, 2, 12 (35, 8. 9). + + +193487-358-bpitupitu/ +{#pitu/#} IV. so zu accentuiren. + + +193497-358-bpitfdevatapitfdevata +{#pitfvitta, pitfvyaka#} +{#pitfdevata#}, {#pitfvitta#} und {#pitfvyaka#} IV. 5. + + +193507-358-bpittopasfzwapittopasfzwa +{#pittopasfzwa#} 5. + + +193517-358-bpitryapitrya +{#pitrya#} IV. 4. + + +193527-358-bpiDAyinpiDAyin +{#piDAyin#} Adj. {%verhllend, verdek-kend%} DHARMAS4ARM. 11, 39. + + +193537-358-bpinAkasenapinAkasena +{#pinAkasena#} m. Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 4. + + +193547-358-bpinAkinpinAkin +{#pinAkin#} IV. 4. + + +193557-358-bpipatizantpipatizant +{#pipatizant#} IV. 2) KIR. 7, 17. + + +193567-358-bpipIlikotkiraRapipIlikotkiraRa +{#pipIlikotkiraRa#} IV. Statt des-sen {#*pipIlikotsaraRa#} n. {%das Hin-aufkriechen der Ameisen%} MAHA1VY. 199, 80. + + +193577-358-bpipfkzupipfkzu +{#pipfkzu#} 5. + + +193587-358-bpillapilla +{#pilla#} IV. 4. + + +193597-358-bpiSaNgapiSaNga +{#piSaNga#} IV. 5. + + +193607-358-bpiSaNgaypiSaNgay +{#piSaNgay#}, {#yati#} {%rthlich frben%} KIR. 16, 40. 47. + + +193617-358-bpiSAcakapiSAcaka +{#piSAcaka#} IV. 3) lies f. {#cikA#} {%a%}) SUBHA1SHITA1V. 3339. + + +193627-358-bpiSAcadIpikApiSAcadIpikA +{#*piSAcadIpikA#} f. {%Irrlicht%} Festgr. 97. + + +193637-358-bpiSAcaSvanpiSAcaSvan +{#piSAcaSvan#} m. {%ein best. Kinder-dmon%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 18, 1. + + +193647-358-bpiSAcodumbarapiSAcodumbara +{#piSAcodumbara#} m. {%ein best. Baum%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +193657-358-bpiSitaprarohapiSitapraroha +{#piSitapraroha#} 4. + + +193667-358-bpiSitavasAmayapiSitavasAmaya +{#piSitavasAmaya#} 5. + + +193677-358-bpiSIlapiSIla +{#piSIla#} IV. 4. + + +193687-358-bpiSIlIpiSIlI +{#piSIlI#} 6. + + +193697-358-bpiSunapiSuna +{#piSuna#} IV. 5. + + +193707-358-bpizpiz +{#piz#} mit {#vi#} auch {%anstossen, stup-sen%} A1PAST. S4R. 9, 5, 3. + + +193717-358-bpizwapepaRapizwapepaRa +{#pizwapepaRa#} n. {%das Mahlen von schon Gemahlenem%}, so v. a. {%das un-ntze Wiederholen von etwas schon Gethanem.%} {#nyAya#} SUD. zu A1PAST. [Page7-358-c] GR2HY. 14, 9. + + +193727-358-cpizwIpizwI +2. {#pizwI#} 4. Vgl. weiter unten {#pfzWI#}. + + +193737-358-cpIWAypIWAy +{#pIWAy#}, {#yate#} {%zum Schemel werden%} PA1DA1RAVINDAS4. 6. + + +193747-358-cpIqpIq +{#pIq#} mit {#samA#} Caus. {%hart bedrk-ken, peinigen, mit Weh erfllen%} JA1-TAKAM. 14. 15. 17. -- Mit {#ud#} Caus. IV. 5. -- Mit {#ni, nipIqita#} auch so v. a. {%vielfach besucht von%} R. ed. Bomb. 3, 15, 13. -- Mit {#aBinis#} Caus. {%noch strker ausdrcken%} JA1TAKAM. 27. + + +193757-358-cpItaSezapItaSeza +{#pItaSeza#} 5. + + +193767-358-cpInAMsapInAMsa +{#pInAMsa#} 1) m. {%fleischige Schulter%} MBH. 13, 93, 63. -- 2) Adj. {%mit flei-schigen Schultern%} MBH. 13, 86, 19. + + +193777-358-cpIpAsAvantpIpAsAvant +{#pIpAsAvant#} IV. so zu lesen und nach {#pipAsAlu#} zu setzen. + + +193787-358-cpIyUzaDAmanpIyUzaDAman +{#pIyUzaDAman#} m. {%der Mond%} DHAR-MAS4ARM. 17, 9. + + +193797-358-cpIyUzamayUKapIyUzamayUKa +{#pIyUzamayUKa#} m. dass. ebend. 2, 22. 12, 16. + + +193807-358-cpIlupatipIlupati +{#*pIlupati#} m. {%Elephantenaufseher%} MAHA1VY. 186, 31. + + +193817-358-cpuMrUpapuM/rUpa +{#puM/rUpa#} 4. + + +193827-358-cpuMsavatpuMsavat +{#puMsavat#} 5. + + +193837-358-cpuMsIpuMsI +{#puMsI#} f. {%eine Kuh, die ein mnn-liches Kalb hat%}, KAUS4. 35, 8. + + +193847-358-cpuMsUpuMsU +{#puMsU#} Adj. f. {%nur mnnliche Kinder gebrend%} A1PAST. GR2HY. 6, 11 ({#puMsvo jI#} zu lesen). + + +193857-358-cpuYjaypuYjay +{#puYjay#} mit {#pari#} 5. + + +193867-358-cpuwakAnuvAsanapuwakAnuvAsana +{#puwakAnuvAsana#} n. {%ein trichterfrmi-ges Klystier%} DA1RILA zu KAUS4. 25, 12. + + +193877-358-cpuwakinIpuwakinI +{#puwaBedana#} +{#puwakinI#} und {#puwaBedana#} IV. 5. + + +193887-358-cpuRakapuRaka +{#puRaka#} 5. + + +193897-358-cpuRqakakzapuRqakakza +{#puRqakakza#} m. N. pr. eines Berges DIVYA1VAD. 21, 25. Richtig {#puRqra#}. + + +193907-358-cpuRqarIkapuRqa/rIka +{#puRqa/rIka#} IV. 4. + + +193917-358-cpuRqarIkamuKapuRqarIkamuKa +{#puRqarIkamuKa#} Adj. {%lotusantlitzig%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 332, 6. + + +193927-358-cpuRqarIkinIpuRqarIkinI +{#puRqarIkinI#} 4. + + +193937-358-cpuRqarIkekzaRapuRqarIkekzaRa +{#puRqarIkekzaRa#} 5. 6. + + +193947-358-cpuRqavarDanapuRqavarDana +{#puRqavarDana#} n. DIVYA1VAD. 21, 25 feh-lerhaft fr {#puRqra#}. + + +193957-358-cpuRyapApekzitarpuRyapApekzitar +{#puRyapApekzitar#} Nom. ag. {%Zeuge des Guten und Bsen%} M. 8, 91. + + +193967-358-cpuRyaPalapuRyaPala +2. {#puRyaPala#} IV. 6. + + +193977-358-cpuRyavarDanapuRyavarDana +{#puRyavarDana#} IV. 5. + + +193987-358-cpuRyAgnipuRyAgni +{#puRyAgni#} m. {%the public fire kept burning in the city square for all [Page7-358-d] and sundry%} PETERSON zu SUBHA1SHI-TA1V. 1857. + + +193997-358-dpuRyAhapuRyAha +{#puRyAha#} IV. A1PAST. GR2HY. 1, 2 nach dem Comm. {%eine glckliche Tageszeit.%} + + +194007-358-dpuRyAhasvanapuRyAhasvana +{#puRyAhasvana#} 6. + + +194017-358-dpuRyIpuRyI +{#puRyI#} 5. + + +194027-358-dputraBARqaputraBARqa +{#putraBARqa#} IV. 4. + + +194037-358-dputraBUyaputraBUya +{#putrarodam#} +{#putraBUya#} und {#putrarodam#} 5. + + +194047-358-dputrasahasrakaputrasahasraka +{#putrasahasrin#} +{#putrasahasraka#} und {#sahasrin#} 6. + + +194057-358-dpunarAhArampunarAhAram +{#punarAhAram#} Absol. {%immer wieder herbeibringend%} A1PAST. GR2HY. 1, 22. + + +194067-358-dpunarupalabDipunarupalabDi +{#punarupalabDi#} f. {%Wiedererlangung%} VIKRAM. 73, 4. + + +194077-358-dpunarjIvAtupunarjIvAtu +{#punarjIvAtu#} f. {%Wiedergeburt%} TA1N2D2YA-BR. 1, 5, 18. + + +194087-358-dpunarRavapu/narRava +{#punarnava#} +{#pu/narRava#} und {#pu/narnava#} IV. 5. + + +194097-358-dpunarnigranTampunarnigranTam +{#punarnigranTam#} IV. 4. + + +194107-358-dpunarbAlapunarbAla +{#punarbAla#} IV. Lies Adj. statt 1). + + +194117-358-dpunarmftapunarmfta +{#punarmfta#} 4. + + +194127-358-dpunarvivAhapunarvivAha +{#punarvivAha#} 5. + + +194137-358-dpunaScarapunaScara +{#punaScara#} Adj. {%rcklufig%} AV. PAIPP. 1, 12, 2, 2. + + +194147-358-dpunastarAmpunastarAm +{#punastarAm#} 5. + + +194157-358-dpunaHsaMBavapunaHsaMBava +{#punaHsaMBava#} IV. 6. + + +194167-358-dpunArAjABizekapunArAjABizeka +{#punArAjABizeka#} 6. + + +194177-358-dpurapura +{#pura#} IV. 4. {#purI#} f. auch {%das Aller-heiligste eines Tempels%} Festgr. 12, 29. 13, 37. + + +194187-358-dpuraBidpuraBid +{#puraBid#} IV. CAN2D2I1S4. 16. + + +194197-358-dpuravarapuravara +{#puravara#} n. {%Hauptstadt, knigliche Residenz%} JA1TAKAM. 2. 9. 13. 26. 27. 32. + + +194207-358-dpuraScakrampuraScakram +{#puraScakram#} 4. + + +194217-358-dpuraScaryApuraScaryA +{#puraScaryA#} f. {%Verehrung%} PA1DA1RAVIN-DAS4. 40. + + +194227-358-dpuraspuras +{#puras#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) VIKRAMA1N3KAC. 1, 98. 2, 9. 8, 46. + + +194237-358-dpurastAtpurastAt +{#purastAt#} IV. 2) {%c%}) {%im Vergleich zu%} (Gen.) VIKRAMA1N3KAC. 9, 143. + + +194247-358-dpurastAtpuroqASapura/stAtpuroqASa +{#pura/stAtpuroqASa#} Adj. {%mit einem vorangehenden%} {|Purod2a1s4a|} MAITR. S. 4, 3, 6 (45, 7). + + +194257-358-dpurastAdanUkapurastAdanUka +{#purastAdanUka#} 4. + + +194267-358-dpuraHsTapuraHsTa +{#puraHsTa#} Adj. {%vor Augen stehend, deutlich wahrnehmbar%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 55, 3. + + +194277-358-dpurApurA +{#purA#} IV. Mit Praes. so v. a. {%es knnte geschehen dass%} JA1TAKAM. 28. + + +194287-358-dpurARadfzwapurARadfzwa +{#purARadfzwa#} 5. + + +194297-358-dpurARadvitIyApurARadvitIyA +{#*purARadvitIyA#} f. {%die ehemalige Gat-tin%} MAHA1VY. 281, 62 ({#pUraRa#} gedr.). [Page7-359-a] + + +194307-359-apurIzasaMhitapu/rIzasaMhita +{#pu/rIzasaMhita#} 6. + + +194317-359-apuruniHziDpuruniHzi/D +{#puruniHziDvan#} +{#puruniHzi/D#} und {#zi/Dvan#} IV. 6. + + +194327-359-apuruzapuruza +{#puruzaka#} +{#puruza#}, und {#ka#} IV. 5. + + +194337-359-apuruzakzIrapuruzakzIra/ +{#puruzakzIra/#} n. {%Menschenmilch%} MAITR. S. 1, 6, 4 (93, 3). + + +194347-359-apuruzavaDapuruzavaDa/ +{#puruzavaDa/#} IV. 5. + + +194357-359-apuruzAntarapuruzAntara +1. {#puruzAntara#} auch {%Mittelsperson%} R. ed. Bomb. 4, 32, 16. + + +194367-359-apuruzAhutipuruzAhuti/ +{#puruzAhuti/#} f. {%eine an Menschen gerichtete Anrufung%} TS. 2, 2, 2, 5. + + +194377-359-apurojavapurojava +{#purojava#} m. {%Vorgnger, Begleiter, Diener%} DIVYA1VAD. 211, 6. 214, 5. Am Ende eines adj. Comp. {%begleitet von, versehen mit%} 214, 19. 379, 26. + + +194387-359-apuroqASapuroqASa +{#puroqASa#} IV. 6. Nom. abstr. {#tA#} f. {#puroqASatAM nI#} so v. a. {%opfern, ver-brennen%} PA1RV. 591, 12. 594, 10. + + +194397-359-apuroBaktakApuroBaktakA +{#puroBaktakA#} (!) f. {%Frhmahl%} DIVYA1-VAD. 307, 2. fgg. + + +194407-359-apuroBAgapuroBAga +{#puroBAga#} IV. Adj. (f. {#A#}) wohl {%vor Jmd stehend%} R. ed. Bomb. 4, 20, 4. Nach dem Comm. = {#kftAparADa#} (!). + + +194417-359-apulapula +{#pula#} IV. 5. + + +194427-359-apulakapulaka +{#pulaka#} IV. 6. + + +194437-359-apulakeSinpulakeSin +{#pulAyita, pulikeSin, puzkaravizwara#} +{#pulakeSin#}, {#pulAyita#}, {#pulikeSin#} und {#puzkaravizwara#} 5. + + +194447-359-apuzpuz +1. {#puz#} mit {#aBi#} {%verstrken%} KIR. 17, 1. + + +194457-359-apuzkarasAdapuzkarasAda/ +{#puzkarasAda/#} IV. Lies TS. 5, 5, 14, 1. + + +194467-359-apuzwikarmanpuzwikarman +{#puzwikarman#} IV. m. {%ein auf das%} {|Pu-sht2ikarman|} {%bezglicher Spruch%} KAUS4. 24, 45. + + +194477-359-apuzpapuzpa +{#puzpa#} IV. m. wohl = {#puzpasUtra#} DI-VYA1VAD. 632, 15. 651, 9. + + +194487-359-apuzpaketupuzpaketu +{#puzpaketu#} IV. 4. + + +194497-359-apuzpacUlapuzpacUla +{#puzpacUla#} 4. + + +194507-359-apuzpaBadrapuzpaBadra +{#puzpaBadra#} IV. 4. + + +194517-359-apuzpamAlApuzpamAlA +{#puzpamAlA#} IV. 6. + + +194527-359-apuzpamAlinpuzpamAlin +{#puzpamAlin#} Adj. {%einen Blumen-kranz tragend%} JA1TAKAM. 19, 23. + + +194537-359-apuzpayamakapuzpayamaka +{#puzpayamaka#} 4. + + +194547-359-apuzparAgapuzparAga +{#puzparAja#} +{#puzparAga#} und {#rAja#} IV. Richtig {#pu-zya#}; vgl. PISCHEL zu RUYYAKA, SAHR2D. S. 102. fg. + + +194557-359-apuzpavantpu/zpavant +{#pu/zpavant#} IV. 4. + + +194567-359-apuzpaviSiKapuzpaviSiKa +{#puzpaSrIdAsI#} +{#puzpaviSiKa#} und {#puzpaSrIdAsI#} 5. + + +194577-359-apuzpasrajpuzpasraj +{#puzpasraj#} f. {%Blumenkranz%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 136. + + +194587-359-apuzpAkzitapuzpAkzita +{#puzpAkzodaka#} +{#puzpAkzita#} und {#puzpAkzodaka#} hufig in der PADDH. zu KAUS4. nach BLOOM-FIELD. [Page7-359-b] + + +194597-359-bpuzpAypuzpAy +{#puzpAy#} 5. + + +194607-359-bpuzpypuzpy +{#puzpy#} mit {#vi, tena vipuzpitam#} {%er lchelte%} DIVYA1VAD. 585, 10. 26. {#vEpu#} (!) 17, 6. + + +194617-359-bpuzyarAgapuzyarAga +{#puzyarAja#} +{#puzyarAga#} und {#rAja#} s. oben u. {#puzpa#}. + + +194627-359-bpUpU +1. {#pU#} Desid. IV (hier {#pupUzati#} zu le-sen). 5. -- Mit {#ava#} in {#naKA/vapUta#}. + + +194637-359-bpUjitapUjita +{#pUjita#} IV. n. N. pr. einer Oert-lichkeit DIVYA1VAD. 509, 16. 514, 21. Auch {#ka#} n. 511, 7. + + +194647-359-bpUtpUt +{#pUt#} IV. Mit {#kar#} {%jammern%} DHAR-MAS4ARM. 10, 50. 12, 6. + + +194657-359-bpUtarapUtara +{#pUtara#} IV. 5. + + +194667-359-bpUtipU/ti +1. {#pU/ti#} IV. 5. + + +194677-359-bpUtirajjupUtirajju/ +{#pUtirajju/#} IV. AV. 8, 8, 2. KAUS4. 16, 10 nach DA1RILA {%ein verfaulter Strick.%} + + +194687-359-bpUtiSaParIpUtiSaParI +{#pUtiSaParI#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 27, 32. + + +194697-359-bpUtkftapUtkfta +{#pUtkfta#} n. {%Klagelaute%} DHARMAS4ARM. 11, 33. 44. + + +194707-359-bpUyaBujpUyaBuj +{#pUyaBuj#} Adj. {%sich von Eiter nh-rend%} M. 12, 72. + + +194717-359-bpUraRadvitIyApUraRadvitIyA +{#*pUraRadvitIyA#} s. {#purARa#}. + + +194727-359-bpUrowipUrowi +{#pUrowi#} 5. + + +194737-359-bpUrRapUrRa +{#pUrRa#} auch {%ein best. Baum%} R. ed. Bomb. 4, 1, 77. Vgl. {#pUrRaka#} 1) {%a%}). + + +194747-359-bpUrRacAttrapUrRacAttra +{#pUrRacAttra#} 5. + + +194757-359-bpUrRadarvapUrRadarva +{#pUrRadarva#} IV. Zeile 2 zu streichen, da {#pUrRadarvyam#} S4A1N3KH. S4R. 3, 15, 14 Acc. von {#darvI#} {%ein voller Lffel%} ist. + + +194767-359-bpUrRabanDurapUrRa/banDura +{#pUrRa/banDura#} 4. + + +194777-359-bpUrRamuktapUrRamukta +{#pUrRamukta#} Adj. {%von einem vollstn-dig gespannten Bogen abgeschossen%} (Pfeil) R. ed. Bomb. 3, 51, 8. + + +194787-359-bpUrRaraTapUrRaraTa +{#pUrRalakzmIka#} +{#pUrRaraTa#} und {#pUrRalakzmIka#} 5. + + +194797-359-bpUrRaviMSativarzapUrRaviMSativarza +{#pUrRaviMSativarza#} Adj. {%volle 20 Jahre alt%} M. 2, 212. + + +194807-359-bpUrRAmftAMSupUrRAmftAMSu +{#pUrRAmftAMSu#} m. {%Vollmond%} 116, 17. + + +194817-359-bpUrdvArapUrdvAra +{#pUrdvAra#} IV. R. ed. GORR. 2, 26, 5 ({#purdvAra#} gedr.). + + +194827-359-bpUrvakarmakftavAdinpUrvakarmakftavAdin +{#pUrvakarmakftavAdin#} m. {%ein Anhn-ger der Lehre, dass nur die frheren Handlungen alle jetzigen bestim-men%}, JA1TAKAM. 23. + + +194837-359-bpUrvakArinpUrvakArin +{#pUrvakArin#} auch {%der Einem frher einen Dienst erwiesen hat%} R. ed. Bomb. 4, 43, 7. + + +194847-359-bpUrvaMgamapUrvaMgama +{#pUrvaMgama#} Adj. {%vorangehend%}, so v. a. {%eifrig dienend%} DIVYA1VAD. 333, 17. *Am Ende eines Comp. {%begleitet [Page7-359-c] von, versehen mit%} MAHA1VY. 9, 13. + + +194857-359-cpUrvanivAsapUrvanivAsa +{#pUrvanivAsa#} m. {%eine frhere Exi-stenz%} DIVYA1VAD. 619, 10. + + +194867-359-cpUrvapretapUrvapreta +{#pUrvapreta#} IV. 1) lies {%fortgeflogen.%} + + +194877-359-cpUrvaBavapUrvaBava +{#pUrvaBava#} 5. + + +194887-359-cpUrvaBikzikApUrvaBikzikA +{#pUrvaBikzikA#} f. {%Frhmahl%} DIVYA1VAD. 30, 18. fgg. + + +194897-359-cpUrvayogapUrvayoga +{#pUrvavideha, pUrvavipratizeDa#} +{#pUrvayoga#}, {#pUrvavideha#} und {#pUrvavipra-tizeDa#} 5. + + +194907-359-cpUrvAntapUrvAnta +{#pUrvAnta#} IV. {%*Vorderende, Anfang%} MAHA1VY. 253, 88. + + +194917-359-cpUrvopakramapUrvopakrama +{#pUrvopakrama#} 5. + + +194927-359-cpUrvopasftapUrvopasfta/ +{#pUrvopasfta/#} 6. + + +194937-359-cpfkzapfkza/ +{#pfkzaprayaj, pfkzayAma#} +{#pfkza/#}, {#pfkza/prayaj#} und {#pfkza/yAma#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien 95. fgg. + + +194947-359-cpftanAjapftanAja +{#pftanAja#} m. S4A1N3KH. S4R. 14, 44, 1 nach dem Comm. = {#SUra#}. + + +194957-359-cpftanAjayapftanAjaya +{#pftanAjaya#} m. {%Sieg ber die Heere%} PA1R. GR2HY. 1, 5, 9. + + +194967-359-cpfTaksTitipfTaksTiti +{#pfTaksTiti#} f. {%das Getrenntsein%} VIKRAM. 102. + + +194977-359-cpfTagdevatapfTagdevata +{#pfTagrasamaya#} +{#pfTagdevata#} und {#pfTagrasamaya#} 5. + + +194987-359-cpfTivIkftsnapfTivIkftsna +{#*pfTivIkftsna#} n. {%eine der 10%} {|Kr2-tsna|} {%genannten mystischen Uebun-gen%} MAHA1VY. 72, 5. + + +194997-359-cpfTupfTu +{#pfTu#} IV. m. ein {|Vasu|} MBH. 1, 99, 11. 27. + + +195007-359-cpfTudattapfTudatta +{#pfTudatta#} 4. + + +195017-359-cpfSnimanTapfSnimanTa +{#pfSnimanTa#} m. {%eine Art Rhrtrank%} KAUS4. 11, 15. + + +195027-359-cpfSnivAlapfSnivAla +{#pfSniSaPa#} +{#pfSnivAla#} und {#pfSniSaPa#} 4. + + +195037-359-cpfzantpfzant +{#pfzant#} IV. 6. + + +195047-359-cpfzwapfzwa +1. {#pfzwa#} IV. n. {%das Fragen, die Frage%} A1PAST. GR2HY. 11, 2. P. 3, 2, 120. 8, 2, 93. + + +195057-359-cpfzwipfzwi +3. {#pfzwi#} auch DA1RILA zu KAUS4. 16, 29. + + +195067-359-cpfzwisAcayapfzwisAcaya/ +{#pfzwisAcaya/#} 6. + + +195077-359-cpfzWatApapfzWatApa +{#pfzWatApa#} 5. + + +195087-359-cpfzWatoBAvampfzWatoBAvam +{#pfzWatoBAvam#} 4. + + +195097-359-cpfzWatomuKapfzWatomuKa +{#pfzWatomuKa#} Adj. {%mit dem Gesicht rckwrts gewandt%} DIVYA1VAD. 333, 15. + + +195107-359-cpfzWIpfzWI +{#*pfzWI#} Adv. mit {#BU#} {%niedergedrckt -- , niedergeschlagen werden%} MAHA1VY. 130, 44. Richtig {#pizwI#}. Vgl. {#vipfzWI#}. + + +195117-359-cpfzWyapfzWya +2. {#pfzWya#} IV. 5. + + +195127-359-cpekipeki +{#peki#} 5. + + +195137-359-cpewAkapewAka +{#pewAka#} IV. vgl. DA1RILA zu KAUS4. 18, 2. + + +195147-359-cpewwAlapewwAla +{#pewwAlaka#} +{#pewwAla#} und {#ka#} 6. + + +195157-359-cpeyAlampeyAlam +{#*peyAlam#} Adv. {%nochmals, zu wie-derholen%} MAHA1VY. 225, 40. + + +195167-359-cperuperu +{#peru#} IV. Vgl. PISCHEL, Ved. Studien [Page7-359-d] 81. fgg. + + +195177-359-dpeluvAsapeluvAsa +{#peluvAsa#} 4. + + +195187-359-dpeSape/Sa +{#pe/Sa#} IV. 4. + + +195197-359-dpezIpe/zI +1. {#pe/zI#} IV. 6. + + +195207-359-dpEtudravapEtudrava +{#pEtudrava#} 4. + + +195217-359-dpEnyapEnya +{#pEnya#} 5. + + +195227-359-dpElottikapElottika +{#*pElottika#} n. MAHA1VY. 281, 242. Vgl. Pa1li {#pilotikA#}. + + +195237-359-dpESunikapESunika +{#pESunika#} Adj. {%verleumderisch%} DI-VYA1VAD. 301, 23. + + +195247-359-dpoYCpoYC +{#poYC#}, {#poYCate#} {%reinigen%} DIVYA1VAD. 491, 7. fgg. Richtig {#proYCati#} von {#uYC#}. + + +195257-359-dpowapowa +{#powa#} IV. 5. + + +195267-359-dpotAypotAy +{#potAy#} IV. selbstndig RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 4. + + +195277-359-dpontiponti +{#ponti#} oder {#pontI#} f. {%Lappen, Fez-zen%} DIVYA1VAD. 256, 26. Conj. fr {#yo-nti, yontI, yAntI#}. + + +195287-359-dpopPalapopPala +{#*popPala#} n. pra1kritisch fr {#pUgaPala#} MAHA1VY. 231, 33. + + +195297-359-dpozapoza +{#*poza#} IV. pra1kritisch fr {#puruza#} MA-HA1VY. 207, 5. + + +195307-359-dpozaDapozaDa +{#pozaDa#} IV. so v. a. {%Sabbath%} JA1TA-KAM. 3. 6. 9. {#pozaDotsava#} m. {%Sabbath-feier%} 6, 6. + + +195317-359-dpOsyapOsya +{#pOsya#} IV. vgl. AUFRECHT in Fest-gr. 2. + + +195327-359-dpORakipORaki +{#pORaki#} 5. + + +195337-359-dpORqarIkapORqarIka +{#pORqarIka#} IV. 1) f. {#I#} R. ed. Bomb. 4, 28, 23. + + +195347-359-dpORqrapORqra +{#pORqra#} IV. 6. + + +195357-359-dpOdgalikapOdgalika +{#pOdgalika#} 4. + + +195367-359-dpOnarvAcanikapOnarvAcanika +{#pOnarvAcanika#} Adj. {%pleonastisch%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 12, 6. + + +195377-359-dpOravapOrava +{#pOrava#} IV. 3) {%a%}) BHA1RATA, NA1T2YAS4. 28, 32. + + +195387-359-dpOroqASIyapOroqASIya +{#pOroqASIya#} Adj. von {#pOroqASa#} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 7, 8. + + +195397-359-dpOrvapadikapOrvapadika +{#pOrvapadika#} IV. 6. + + +195407-359-dpOlomIpatipOlomIpati +{#pOlomIpati#} 4. + + +195417-359-dptAptA +{#ptA#} (nicht {#pnA#}) f. {%Haarflechte%} SUBHA1-SHITA1V. 97. Vgl. {#Apta#} 3). + + +195427-359-dpyApyA +{#pyA#} mit {#anvA#} 5. + + +195437-359-dprakarzinprakarzin +{#prakarzin#} IV. {%ganz vorzglich, vor-trefflichst%} JA1TAKAM. 3. + + +195447-359-dprakftatvaprakftatva +{#prakftatva#} n. {%das Beleidigtsein%} JA1-TAKAM. 23. + + +195457-359-dprakftilayaprakftilaya +{#prakftilaya#} m. Bez. {%bestimmter%} {|Yo-gin|} YOGAS. 1, 19. Comm. zu 1, 17. + + +195467-359-dprakrAmaRIprakrAmaRI +{#prakrAmaRI#} f. {%eine Art Zauber%} DI-[Page7-360-a]VYA1VAD. 636, 27. + + +195477-360-aprakvATaprakvATa +{#prakvATa#} m. {%das Sieden%} JA1TAKAM. 29, 40. + + +195487-360-aprakzAmaprakzAma +{#prakzAma#} IV. lies 9, 15, 20. + + +195497-360-aprakzAlayitarprakzAlayitar +{#prakzAlayitar#} Nom. ag. {%Wscher%} (der Fsse des Gastes) A1PAST. GR2HY. 13, 6. + + +195507-360-aprakzveqanaprakzveqana +{#*prakzveqana#} n. {%das Brummen%} u. s. w. MAHA1VY. 138, 25. + + +195517-360-aprakzveqitaprakzveqita +{#prakzveqita#} n. {%Gesumme%} JA1TAKAM. 8. + + +195527-360-apraKarapraKara +{#praKara#} IV. 4. + + +195537-360-apraKAdapraKAda/ +{#praKAda/#} IV. 5. + + +195547-360-apragrahapragraha +{#pragraha#} IV. Adj. (f. {#A#}) in Verbindung mit {#saBA#} R. ed. Bomb. 2, 82, 2 etwa {%Empfangshalle.%} + + +195557-360-apraGaRapraGaRa +{#praGARa#} +{#praGaRa#} und {#praGARa#} IV. 5. + + +195567-360-apracaRqapARqavapracaRqapARqava +{#pracaRqapARqava#} IV. lies eines Schau-spiels. + + +195577-360-apracalAypracalAy +{#pracalAy#}, {#yati#} {%im Schlafe mit dem Kopfe nicken%} JA1TAKAM. 33. + + +195587-360-apracitipraciti +{#praciti#} f. = {#viciti#} 2) KUT2T2A-NI1M. 10. + + +195597-360-apraceyapraceya +{#praceya#} Adj. etwa {%sich ausbreitend, nach allen Seiten verbreitet%} JA1TA-KAM. 22. + + +195607-360-apracCindyAkarRapracCindyAkarRa +{#pracCindyAkarRa#} Adj. (f. {#I/#}) {%dessen Ohr gespalten werden soll%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 2). Vgl. P. 6, 3, 115. + + +195617-360-apracCedapracCeda +{#pracCeda#} IV. {%musical division, bar%} (?) DIVYA1VAD. 597, 19. + + +195627-360-apraCpraC +{#praC#} IV. MA1LAV. 40 (ed. BOLL.) {#pf-cCate va#} fehlerhaft fr {#pfcCateva#} (mit {#mADavena#} zu verbinden). + + +195637-360-aprajaNGAprajaNGA +{#prajaNGA#} IV. JA1TAKAM. 9. + + +195647-360-aprajApatiprajApati +{#prajApati#} IV. 2) lies {%Frau, Ma-trone, Dame%} und vgl. DIVYA1VAD. 2, 2. 98, 21. + + +195657-360-aprajApatikaprajApatika +{#prajApatika#} IV. 4. + + +195667-360-aprajApaticitiprajApaticiti/ +{#prajApaticiti/#} 4. + + +195677-360-aprajApatimuKaprajA/patimuKa +{#prajA/patimuKa#} 4. + + +195687-360-aprajAsfjprajAsfj +{#prajAsfj#} IV. wird S4IS4. 1, 28 als {%Sch-pfer, Vater%} oder {%Knig%} erklrt. + + +195697-360-aprajYaptiprajYapti +{#prajYapti#} IV. {%das Bereitmachen.%} {#A-sana#} DIVYA1VAD. 306, 23. + + +195707-360-aprajYAcandraprajYAcandra +{#prajYAcandra#} 5. + + +195717-360-aprajYApanopANgaprajYApanopANga +{#prajYApanopANga#} n. Titel eines Wer-kes Festgr. 55. Ind. St. 16, 392. + + +195727-360-aprajYApAramitAprajYApAramitA +{#prajYApAramitA#} IV. Auch allgemei-ner Titel eines nordbuddhistischen {|Su1tra|}, wovon verschiedene Redac-[Page7-360-b]tionen bestehen, MAHA1VY. 65. + + +195737-360-bpraRatAtmavantpraRatAtmavant +{#praRatAtmavant#} Adj. {%gebeugten Kr-pers, sich verbeugend%} R. ed. Bomb. 4, 46, 2. + + +195747-360-bpraRamrapraRamra +{#praRamra#} Adj. {%verneigt%} PA1DA1RAVIN-DAS4. 49. + + +195757-360-bpraRamrIpraRamrI +{#praRamrI#} Adv. mit {#BU#} {%sich verneigen%} PA1DA1RAVINDAS4. 5. + + +195767-360-bpraRayapraRaya +{#praRaya#} IV. {%das Vorbringen, Anfh-ren%} (eines Grundes) JA1TAKAM. 23, 27. + + +195777-360-bpraRayamayapraRayamaya +{#praRayamaya#} Adj. {%voller Zutraulich-keit%} JA1TAKAM. 20, 38. + + +195787-360-bpraRAdapraRAda +{#praRAda#} IV. 3) DIVYA1VAD. 57, 9. fgg. + + +195797-360-bpraRItavijYApanapraRItavijYApana +{#*praRItavijYApana#} n. {%das Angehen um leckere Speisen%} MAHA1VY. 261, 44. + + +195807-360-bpraRetrapraRetra +{#pratawa#} +{#praRetra#} und {#pratawa#} 5. + + +195817-360-bpratanUpratanU +{#pratanU#} Adv. mit {#kar#} {%sehr verrin-gern, -- schwchen%} JA1TAKAM. 14, 1. + + +195827-360-bpratAparAjapratAparAja +{#pratAparAja#} m. N. pr. eines {%Fr-sten%} DHARMAS4ARM. 16, 75. 17, 1. + + +195837-360-bpratikaYcukapratikaYcuka +{#pratikaYcuka#} IV. 4. + + +195847-360-bpratikaRWakayApratikaRWakayA +{#pratikaRWakayA#} (wohl {#kaRWikayA#}) Instr. Adv. = {#pratikaRWam#} DIVYA1VAD. 244, 8. + + +195857-360-bpratikARqampratikARqam +{#pratikARqam#} 6. + + +195867-360-bpratikAyapratikAya +{#pratikAya#} IV. 1) KIR. 14, 17. -- 3) KIR. 13, 28. + + +195877-360-bpratigupratigu +{#pratigu#} Adv. {%gegen eine Kuh%} M. (JOLLY) 4, 52. + + +195887-360-bpratigrahapratigraha +{#pratigraha#} IV. 5. + + +195897-360-bpratigrAmasamIyampratigrAmasamIyam +{#pratigrAmasamIyam#} Adv. {%bei jedem Dorfe%} DHARMAS4ARM. 1, 48. + + +195907-360-bpratiGapratiGa +{#pratiGa#} IV. {%*Gegensatz%} MAHA1VY. 68. 70. 71. {%*Feindschaft, Abneigung, Groll%} 104, 24. + + +195917-360-bpraticArinpraticArin +{#*praticArin#} Adj. {%bend, befolgend%} MAHA1VY. 48, 49. + + +195927-360-bpraticCandakalyARapraticCandakalyARa +{#*praticCandakalyARa#} Adj. {%zuvorkom-mend, liebenswrdig%} MAHA1VY. 126, 18. + + +195937-360-bpratijanampratijanam +{#pratijanam#} 5. + + +195947-360-bpratijApapratijApa +{#pratijApa#} m. {%das Entgegenmur-meln%} KAUS4. 36, 25. + + +195957-360-bpratitAqitavyapratitAqitavya +{#*pratitAqitavya#} n. impers. {%entgegen zu schlagen%} MAHA1VY. 269, 5. + + +195967-360-bpratidantinpratidantin +{#pratidantin#} m. = {#pratigaja#} KIR. 6, 14. DHARMAS4ARM. 4, 33. + + +195977-360-bpratidantyanIkampratidantyanIkam +{#pratidantyanIkam#} Adv. {%gegen das Elephantenheer%} KIR. 16, 14. + + +195987-360-bpratiduhpratidu/h +{#pratidu/h#} IV. 4. + + +195997-360-bpratideSanIyapratideSanIya +{#*pratideSanIya#} Adj. {%zu berichten%} MA-[Page7-360-c]HA1VY. 256. 262. + + +196007-360-cpratidvaMdvaypratidvaMdvay +{#pratidvaMdvay#}, {#yati#} {%wetteifern wollen%} DIVYA1VAD. 403, 13. + + +196017-360-cpratidvaMdvinpratidvaMdvin +{#pratidvaMdvin#} IV. {%entgegengesetzt%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 142, 12. {%feind-lich%} KIR. 16, 29. m. {%Feind%} 17, 18. + + +196027-360-cpratidvipapratidvipa +{#pratidvipa#} m. = {#pratigaja#} KIR. 17, 45. DHARMAS4ARM. 10, 19. + + +196037-360-cpratinayanapratinayana +{#pratinayana#} Adv. {%in's Auge%} MA1LA-TI1M. (ed. Bomb.) 50, 2. + + +196047-360-cpratininadapratininada +{#pratininada#} IV. KIR. 7, 22. + + +196057-360-cpratiniveSapratiniveSa +{#pratiniveSa#} 6. + + +196067-360-cpratinizkrayapratinizkraya +{#pratinizkraya#} m. {%Vergeltung%} DHAR-MAS4ARM. 4, 12. + + +196077-360-cpratinisfjyapratinisfjya +{#pratiniHsfjya#} +{#*pratini[H]sfjya#} Adj. {%aufzugeben, fahren zu lassen%} MAHA1VY. 130, 1. + + +196087-360-cpratipacanampratipacanam +{#pratipacanam#} 4. + + +196097-360-cpratipaRyapratipaRya +{#pratipaRya#} n. {%die beim Tauschhan-del dagegen gebotene Waare%} DIVYA1-VAD. 173, 5. 271, 27. 564, 2. + + +196107-360-cpratipadpratipad +{#pratipad#} IV. {%Sinn%} (fr Etwas) JA1-TAKAM. 17. {%*(der zu wandelnde) Pfad%} MAHA1VY. 7, 6. 8, 4. 58. 64. + + +196117-360-cpratipanmayapratipanmaya +{#pratipanmaya#} Adj. {%folgsam, willig, gehorsam%} JA1TAKAM. 17, 32. + + +196127-360-cpratipalampratipalam +{#pratipalam#} 4. + + +196137-360-cpratipAdukapratipAduka +{#pratipAduka#} 5. + + +196147-360-cpratipurpratipu/r +{#pratipu/r#} f. {%Gegenburg%} MAITR. S. 3, 8, 1 (92, 3). + + +196157-360-cpratiprayARakampratiprayARakam +{#pratiprayARakam#} Adv. {%mit jeder Ta-gereise%} KA1D. (1883) 118, 21. + + +196167-360-cpratipraSrabDipratipraSrabDi +{#pratiprasrabDi#} +{#*pratipraSrabDi#} ({#srabDi#}) f. {%Einstel-lung, Beseitigung%} MAHA1VY. 65, 58. + + +196177-360-cpratiprASpra/tiprAS +{#pra/tiprAS#} (m. {%Gegner%} in einer Rechtssache) und {#pratiprASita#} IV. 6. + + +196187-360-cpratipriyapratipriya +{#pratipriya#} Adj. {%angenehm, zusa-gend;%} mit Gen. A1PAST. S4R. 10, 6, 8. + + +196197-360-cpratiPalIkaraRampratiPalIkaraRam +{#pratiPalIkaraRam#} 4. + + +196207-360-cpratibalapratibala +2. {#pratibala#} IV. 2) zu streichen, da DAS4AK. 42, 15 zu 1. {#pratibala#} gehrt. + + +196217-360-cpratibimbpratibimb +{#pratibimb#} 6. + + +196227-360-cpratiBinnakapratiBinnaka +{#pratiBinnaka#} Adj. {%ununterschieden%} (?) DIVYA1VAD. 280, 16. + + +196237-360-cpratiBogapratiBoga +{#pratiBoga#} M. 8, 307 v. l. fr 1. {#pra-tiBAga#} 2). + + +196247-360-cpratimantrayitavyapratimantrayitavya +{#*pratimantrayitavya#} n. impers. {%zu er-wiedern%} MAHA1VY. 138, 22. + + +196257-360-cpratimahAnasapratimahAnasa +{#pratimahAvyAhfti#} +{#pratimahAnasa#} und {#pratimahAvyAhf-ti#} 4. + + +196267-360-cpratimahizapratimahiza +{#pratimahiza#} m. {%ein feindlicher Bf-[Page7-360-d]fel%} CAN2D2I1S4. 8. + + +196277-360-dpratimAnayitavyapratimAnayitavya +{#pratimAnayitavya#} 4. + + +196287-360-dpratimAsaMprokzaRapratimAsaMprokzaRa +{#pratimAsaMprokzaRam#} +{#pratimAsaMprokzaRa#} und {#kzaRam#} IV. 6. + + +196297-360-dpratimArgapratimArga +{#pratimArga#} IV. Loc. {%in einander be-gegnender Richtung%} DIVYA1VAD. 164, 27. 165, 16. + + +196307-360-dpratimokapratimoka +{#pratimoka#} 5. + + +196317-360-dpratiyatrapratiyatra +2. {#pratiyatra#} IV. {%auf der Hut seiend%} JA1TAKAM. 31. + + +196327-360-dpratiyuvampratiyuvam +{#pratiyUpam, pratirasita, pratiripu#} +{#pratiyuvam#}, {#pratiyUpam#}, {#pratirasita#} und {#pratiripu#} 5. + + +196337-360-dpratirozitavyapratirozitavya +{#*pratirozitavya#} n. impers. {%entgegen zu zrnen%} MAHA1VY. 269, 3. + + +196347-360-dprativaktarprativaktar +{#prativaktar#} Nom. ag. {%Antwort ge-bend auf%} (Gen.), {%interpretirend%} (das Gesetz) BAUDH. 1, 1, 9. + + +196357-360-dprativanitAprativanitA +{#prativargam#} +{#prativanitA#} und {#prativargam#} 5. + + +196367-360-dprativahanaprativahana +{#prativahana#} IV. {%*das Zurckschla-gen, Abwehren%} MAHA1VY. 245. + + +196377-360-dprativARiprativARi +2. {#prativARi#} IV. {%*Opposition%} MA-HA1VY. 223, 164 ({#vAni#} gedr.). + + +196387-360-dprativAritaprativArita +{#prativArita#} 5. + + +196397-360-dprativAsarikaprativAsarika +{#prativAsarika#} Adj. {%tglich%} HEMA1-DRI 3, {%a%}, 1058, 14. + + +196407-360-dprativAsinprativAsin +{#prativAsin#} IV. MBH. 15, 5, 15. + + +196417-360-dprativfttAntamprativfttAntam +{#prativfttAntam#} 4. + + +196427-360-dprativeSmaprativeSma +{#prativeSma#} 5. + + +196437-360-dpratiSayitapratiSayita +{#pratiSayita#} 6. + + +196447-360-dpratiSaraRapratiSaraRa +{#pratiSaraRa#} IV. n. {%Vertrauen auf%} (im Comp. vorangehend) DIVYA1VAD. 427, 22. {#BUta#} {%vertrauensvoll hinge-gangen zu%} (Acc.) 176, 26. Vgl. {#prati-saraRa#}. + + +196457-360-dpratiSarAsanapratiSarAsana +{#pratiSarAsana#} 6. + + +196467-360-dpratiSilpapratiSilpa +{#pratiSilpa#} n. {%ein Gegen%}-{|S4ilpa|} S4A1N3KH. S4R. 12, 7, 4. + + +196477-360-dpratiSizyakApratiSizyakA +{#pratiSizyakA#} f. ? DIVYA1VAD. 153, 14. + + +196487-360-dpratiSramapratiSrama +{#pratiSrama#} m. {%Mhe%} DIVYA1VAD. 108, 26. + + +196497-360-dpratiSravaRapratiSravaRa +{#pratiSruta#} +{#pratiSravaRa#} und {#pratiSruta#} IV. 6. + + +196507-360-dpratizevaRapratizevaRa +{#pratizevaRa#} 4. + + +196517-360-dpratizWapratizWa +{#pratizWa#} IV. Am Ende eines Comp. {%endend mit, fhrend zu%} JA1TAKAM. 6, 12. + + +196527-360-dpratizWAsupratizWAsu +{#pratisaMlIna, pratisaMskAraRA, pratisaMskAram#} +{#pratizWAsu#}, {#pratisaMlIna#}, {#pratisaMskA-raRA#} und {#pratisaMskAram#} 5. + + +196537-360-dpratisaMstarapratisaMstara +{#*pratisaMstara#} n. (!) {%freundlicher Empfang%} MAHA1VY. 140, 16. + + +196547-360-dpratisaMharaRIyapratisaMharaRIya +{#*pratisaMharaRIya#} n. (sc. {#karman#}) {%eine best. Strafe%} MAHA1VY. 265, 7. [Page7-361-a] + + +196557-361-apratisaMkrAmapratisaMkrAma +{#pratisaMkrAma#} m. = {#pratisaMkrama#} 2) Comm. zu YOGAS. 2, 20. + + +196567-361-apratisaMKyAnapratisaMKyAna +{#pratisaMKyAna#} IV. {%ruhige Auffas-sung der Sachlage%} JA1TAKAM. 21. 28, 57. 33. 34. + + +196577-361-apratisamAsampratisamAsam +{#pratisamAsam#} 4. + + +196587-361-apratisaMmodanapratisaMmodana +{#pratisaMmodana#} n. {%Begrssung.%} {#kaTA#} f. {%Anrede zur B.%} JA1TAKAM. 21. 23. + + +196597-361-apratisarabanDapratisarabanDa +{#pratisarabanDa#} m. {%eine best. Hoch-zeitsceremonie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +196607-361-apratisAmarTyapratisAmarTya +{#pratisAmarTya#} n. {%das je nach den Umstnden Angemessensein%} R. ed. Bomb. 4, 36, 17. + + +196617-361-apratisUryampratisUryam +{#pratisUryam#} Adv. {%gegen die Sonne%} M. (JOLLY) 4, 52. + + +196627-361-apratisomodakadvijampratisomodakadvijam +{#pratisomodakadvijam#} Adv. {%gegen den Mond, gegen Wasser und gegen ei-nen Brahmanen%} ebend. + + +196637-361-apratiskanDampratiskanDam +{#pratiskanDam#} 6. + + +196647-361-apratisrotapratisrota +{#pratisrota#} Adj. (f. {#A#}) {#mandAkinIM pratisrotAmanuvraja#} so v. a. {#pratisroto 'nuvraja#} R. ed. Bomb. 3, 5, 36. + + +196657-361-apratisvAhAkArampratisvAhAkAram +{#pratisvAhAkAram#} Adv. {%bei jedem%} {|Sva1ha1|}-{%Ruf%} A1PAST. GR2HY. 15, 6. + + +196667-361-apratihananapratihanana +{#pratihanana#} n. {%das Verhindern, Un-terdrcken%} Comm. zu YOGAS. 1, 12. + + +196677-361-apratihiMsitapratihiMsita +{#pratihiMsita#} 6. + + +196687-361-apratIkzApratIkzA +{#pratIkzA#} IV. 6. + + +196697-361-apratIrapratIra +{#pratIra#} IV. 2) KIR. 8, 9. DHARMAS4ARM. 16, 83. JA1TAKAM. 7. + + +196707-361-apratodayazwipratodayazwi +{#pratodayazwi#} f. = {#pratoda#} DIVYA1VAD. 7, 4. 76, 22. 463, 10. 465, 21. + + +196717-361-aprattadEvataprattadEvata +{#prattadEvata#} 4. + + +196727-361-apratyaMSapratyaMSa +{#pratyaMSa#} IV. 4. 5. {%Antheil, Portion%} JA1-TAKAM. 19. DIVYA1VAD. 132, 29. 380, 25. + + +196737-361-apratyaMsampratyaMsam +{#pratyaMsam#} 5. + + +196747-361-apratyakcetanApratyakcetanA +{#pratyakcetanA#} f. {%das auf's Innere ge-richtete Denken%} YOGAS. 1, 29. + + +196757-361-apratyakzaDarmanpratyakzaDarman +{#pratyakzaDarman#} 5. + + +196767-361-apratyakzaparapratyakzapara +{#pratyakzapara#} Adj. {%auf das Sichtbare den grssten Werth legend%} CARAKA 61, 20. + + +196777-361-apratyakzabanDupratya/kzabanDu +{#pratya/kzabanDu#} Adj. {%mit offenbarer Be-ziehung%} MAITR. S. 4, 8, 8 (116, 23). + + +196787-361-apratyakzaBUtapratyakzaBUta +{#pratyakzaBUta#} IV. lies {%erschienen.%} + + +196797-361-apratyakzAvagamapratyakzAvagama +{#pratyakzAvagama#} Adj. {%unmittelbar ver-stndlich%} BHAG. 9, 2. + + +196807-361-apratyakzinpratyakzin +{#pratyakzin#} IV. JA1TAKAM. 22. + + +196817-361-apratyagampratyagam +{#pratyagam#} Adv. {%auf jedem Berge%} [Page7-361-b] DHARMAS4ARM. 14, 6. + + +196827-361-bpratyanuprAsapratyanuprAsa +{#pratyanuprAsa#} 5. + + +196837-361-bpratyanUkAntampratyanUkAntam +{#pratyanUkAntam#} 4. + + +196847-361-bpratyantajanapadapratyantajanapada +{#*pratyantajanapada#} n. {%Grenzland%} (an bar-barische Stmme anstossend) MA-HA1VY. 120, 6. 187, 19. + + +196857-361-bpratyantimapratyantima +{#pratyantima#} Adj. = {#pratyantika#} DI-VYA1VAD. 21, 17. 426, 25. + + +196867-361-bpratyanDakArapratyanDakAra +{#pratyanDakAra#} Adj. {%Schatten verbrei-tend%} JA1TAKAM. 27. + + +196877-361-bpratyapAyapratyapAya +{#pratyapAya#} DAS4AK. (1883) 163, 13 feh-lerhaft fr {#pratyavAya#}, wie die v. l. hat. + + +196887-361-bpratyayapratyaya +{#pratyaya#} IV. {%Berhmtheit%} P. 8, 2, 58. + + +196897-361-bpratyaraRyapratyaraRya +{#pratyaraRya#} Adv. {%bei -- , in einem Walde%} JA1TAKAM. 8. + + +196907-361-bpratyavamarSapratyavamarSa +{#pratyavamarSa#} IV. {%Besinnung%} JA1TA-KAM. 21. + + +196917-361-bpratyavekzaRApratyavekzaRA +{#*pratyavekzaRA#} f. = {#pratyavekzaRa#} n. MA-HA1VY. 5, 4. + + +196927-361-bpratyAkalitapratyAkalita +{#pratyAkalita#} IV. 5. + + +196937-361-bpratyAkrozwavyapratyAkrozwavya +{#*pratyAkrozwavya#} n. impers. {%entgegen zu schmhen%} MAHA1VY. 269, 2. + + +196947-361-bpratyAKyAnapratyAKyAna +{#pratyAKyAna#} IV. 4. + + +196957-361-bpratyAtmaviniyatapratyAtmaviniyata +{#pratyAtmaviniyata#} Adj. {%individuell%} CARAKA 395, 5. + + +196967-361-bpratyAdeSapratyAdeSa +{#pratyAdeSa#} IV. {%Anerbieten%} JA1TAKAM. 13. + + +196977-361-bpratyAyyapratyAyya +{#pratyAyya#} Adj. {%zu beruhigen, zu trsten%} SUBHA1SHITA1V. 42. + + +196987-361-bpratyAravapratyArava +{#pratyArava#} m. {%Widerhall%} DHARMA-S4ARM. 10, 50. + + +196997-361-bpratyArdrapratyArdra +{#pratyArdra#} Adj. {%frisch.%} Compar. {#tara#} JA1TAKAM. 7. + + +197007-361-bpratyArdrIpratyArdrI +{#pratyArdrI#} mit {#kar#} IV. {%verwischen%} KIR. 7, 15. + + +197017-361-bpratyAlayampratyAlayam +{#pratyAlayam#} Adv. {%in jedem Hause%} DHARMAS4ARM. 14, 31. + + +197027-361-bpratyAsannapratyAsanna +{#pratyAsanna#} IV. 6. + + +197037-361-bpratyAstaraRapratyAstaraRa +{#pratyAstaraRa#} n. = {#pratyAstAra#} DI-VYA1VAD. 19, 20. + + +197047-361-bpratyAsvAdakapratyAsvAdaka +{#pratyAsvAdaka#} m. vielleicht {%Vorko-ster%} DAMAYANTI1K. 250. + + +197057-361-bpratyAhutipratyAhuti +{#pratyAhuti#} auch KAUS4. 48, 40. + + +197067-361-bpratyuktatvapratyuktatva +{#pratyuktatva#} 5. + + +197077-361-bpratyudDArapratyudDAra +{#*pratyudDAra#} m. {%Entgegenbringung.%} {#Canda#} so v. a. {%an den Tag gelegter guter Wille%} MAHA1VY. 261, 57. + + +197087-361-bpratyudyAnapratyudyAna +{#*pratyudyAna#} n. {%das dem Feinde Ent-gegengehen%} MAHA1VY. 181, 2. + + +197097-361-bpratyupaveSanapratyupaveSana +{#pratyupaveSana#} 6. [Page7-361-c] + + +197107-361-cpratyurasapratyurasa +{#pratyurasa#} IV. 5. 2) auch KIR. 16, 9. + + +197117-361-cpratyekapratyeka +{#pratyeka#} IV. *n. {%eine best. Snde%} MAHA1VY. 260, 11. + + +197127-361-cpratyekanarakapratyekanaraka +{#pratyekanaraka#} m. {%eine best. Hlle%} DIVYA1VAD. 335, 25. 336, 27. + + +197137-361-cpratyekarUpapra/tyekarUpa +{#pra/tyekarUpa#} scheinbar MAITR. S. 3, 3, 9 (42, 6), da nach DELBRCK {#pra/tye/-karUpAH#} zu betonen ist {%(in Bezug auf die Milch gleichfarbig).%} + + +197147-361-cpratyenaspra/tyenas +{#pra/tyenas#} IV. An der angefhrten Stelle nach DELBRCK {%verpflichtet.%} + + +197157-361-cpraTpraT +1. {#praT#} mit {#ati#} Med. {%sehr berhmt werden%} JA1TAKAM. 28, 42. + + +197167-361-cpraTamaplutapraTamapluta +{#praTamapluta#} 4. + + +197177-361-cpraTamaBakzaRapraTamaBakzaRa +{#praTamaBakzaRa#} 6. + + +197187-361-cpradaRqavantpradaRqavant +{#pradaRqavant#} Adj. {%strenge Strafen verhngend%} PARA1S4ARA 1, 61 (S. 389). + + +197197-361-cpradarapradara +{#pradara#} IV. 4) {%eine Art von Pfeilen%} MBH. 8, 76, 16. + + +197207-361-cpradAtrikApradA/trikA +{#pradA/trikA#} 4. + + +197217-361-cpradAsapradAsa +{#pradAsa#} m. ? DIVYA1VAD. 104, 43. + + +197227-361-cpraditsApraditsA +{#praditsA#} f. {%Bereitwilligkeil zu ge-ben%} JA1TAKAM. 5, 21. + + +197237-361-cpradehanapradehana +{#pradehana#} n. {%das Beschmieren%} KAUS4. 31, 25. + + +197247-361-cpraDarzinpraDarzin +{#praDarzin#} Adj. = {#praDarzaRa#} 1) DHAR-MAS4ARM. 12, 25. + + +197257-361-cpraDAnamantrinpraDAnamantrin +{#praDAnamantrin#} 4. + + +197267-361-cpraDAnavAsaspraDAnavAsas +{#praDAnavAsas#} n. {%Prachtkleid%} MR2CCH. 88, 8. + + +197277-361-cpraDvAnapraDvAna +{#praDvAna#} m. {%ein starker Ton%} DHAR-MAS4ARM. 16, 68. + + +197287-361-cpranazwADigatapranazwADigata +{#pranazwADigata#} Adj. {%verloren und wiedergefunden%} M. 8, 33. + + +197297-361-cprapaYcatvaprapaYcatva +{#prapaYcatva#} (= {#maraRa)#} n. Lesart ANI-RUDDHA'S in SA1M3KHYAS. 3, 21. + + +197307-361-cprapAwikAprapAwikA +{#*prapAwikA#} f. {%junger Schoss%} MA-HA1VY. 19, 83. + + +197317-361-cprapARaprapARa +{#prapARa#} IV. 2) AS4VAV. 2, 6. 3, 30. Her-zustellen fr {#prayARa#} MBH. 3, 71, 16. + + +197327-361-cprapItiprapIti +{#prapIti#} f. {%das Trinken%} DA1RILA zu KAUS4. 19, 3. + + +197337-361-cprabanDanaprabanDana +{#prabanDana#} n. {%Fesselung%} KIR. 16, 36. + + +197347-361-cprabalanatAprabalanatA +{#prabalanatA#} f. {%das Verstrken%} PA1-DA1RAVINDAS4. 31. + + +197357-361-cprabalavirasAprabalavirasA +{#prabalavirasA#} f. {%Abnahme%} DIVYA1VAD. 587, 17. + + +197367-361-cprabADanAprabADanA +{#prabADanA#} f. {%das Plagen, Qulerei%} JA1TAKAM. 33. + + +197377-361-cpraBavapraBava +{#praBava#} IV. 2) {%a%}) n. R. ed. Bomb. 4, [Page7-361-d] 48, 15. + + +197387-361-dpraBAcandrapraBAcandra +{#praBAcandra#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 53. + + +197397-361-dpraBAvanapraBAvana +{#praBAvana#} IV. 6. R. ed. Bomb. 4, 17, 8 nach dem Comm. so v. a. {#prakASaka#}. + + +197407-361-dpraBAzaRapraBAzaRa +{#praBAzaRa#} IV. lies n. st. m. + + +197417-361-dpraBAsvarapraBAsvara +{#praBAsvara#} IV. f. {#A#} {%eine best. my-thische Pflanze%} DIVYA1VAD. 113, 27. fgg. + + +197427-361-dpraBUtatApraBUtatA +{#praBUtatA#} 5. + + +197437-361-dpraBedakapraBedaka +{#praBedaka#} IV. lies (f. {#dikA#}). + + +197447-361-dpramattarajjupramattarajju +{#pramattarajju#} f. (?) KAUS4. 38, 26. + + +197457-361-dpramaTinpramaTin +{#pramaTin#} 6. + + +197467-361-dpramAtarpramAtar +1. {#pramAtar#} auch Bez. {%eines best. Be-amten%} Festgr. 16, 37. + + +197477-361-dpramAdinpramAdin +{#pramAdin#} IV. 1) Nom. abstr. {#ditA#} f. JA1TAKAM. 9, 22. + + +197487-361-dpramitapramita +{#pramita#} IV. 4. + + +197497-361-dprametosprametos +{#prametos#} 4. + + +197507-361-dpramokzakapramokzaka +{#pramokzaka#} IV. *N. pr. eines Schlan-gendmons MAHA1VY. 167, 49. + + +197517-361-dpramodampramodam +{#pramlAnI#} +{#pramodam#} und {#pramlAnI#} 4. + + +197527-361-dprayatitavyaprayatitavya +{#prayatitavya#} IV. {%zu streben nach%} (Loc.) JA1TAKAM. 10. + + +197537-361-dprayARaprayA/Ra +{#prayA/Ra#} IV. 4. Bed. 4) zu streichen, da MBH. 3, 71, 16 (ein eingeschobe-ner {|S4loka|}) {#prapARe#} zu lesen ist. + + +197547-361-dprayAmaprayAma +{#prayAma#} IV. {%Tragweite%} JA1TAKAM. 15, 9. 34. {%Fortgang%} 26, 19. 28, 1. + + +197557-361-dprayAsaprayAsa +{#prayAsa#} IV. m. {%hoher Grad%} JA1TAKAM. 4, 11. + + +197567-361-dprayoktavyaprayoktavya +{#prayoktavya#} IV. 4. + + +197577-361-dprayoktraprayoktra +{#prayoktra#} n. {%Joch%} DIVYA1VAD. 463, 9. + + +197587-361-dprayogipra/yogi +{#pra/yogi#} m. MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11) fehlerhaft fr {#prA/#}, Patron. von {#prayoga#}. + + +197597-361-dpralabDarpralabDar +{#pralamPana#} +{#pralabDar#} und {#pralamPana#} 5. + + +197607-361-dpralamBanapralamBana +{#pralamBana#} IV. {%dasjenige, womit man Jmd foppt%}, JA1TAKAM. 28, 54. + + +197617-361-dpralInendriyapralInendriya +{#pralInendriya#} 5. + + +197627-361-dpravaRapravaRa +{#pravaRa#} IV. Adj. am Ende eines Comp. {%*sich neigend zu%}, so v. a. {%nicht mehr weit entfernt von%} MA-HA1VY. 30, 4 ({#sarvajYatA#} zu lesen). {%auf-gelegt -- %}, so v. a. {%im Stande zu%} JA1-TAKAM. 32, 28. + + +197637-361-dpravaRaypravaRay +{#pravaRay#}, {#yati#} {%zugeneigt werden%} DHARMAS4ARM. 16, 80. {%zurecht machen%} 8, 8. {%befrdern, bewirken%} 11, 56. + + +197647-361-dpravadapravada/ +{#pravada/#} IV. vgl. ROTH in Festgr. 99. + + +197657-361-dpravayaRapravayaRa +2. {#pravayaRa#} IV. 5. [Page7-362-a] + + +197667-362-apravartanapravartana +{#pravartana#} IV. 1) {%in's Rollen bringend%} DIVYA1VAD. 394, 24. + + +197677-362-apravartamAnatApravartamAnatA +{#pravAce#} +{#pravartamAnatA#} und {#pravA/ce#} 5. + + +197687-362-apravAdapravAda +{#pravAda#} IV. 6. + + +197697-362-apravAritArTAtisevApravAritArTAtisevA +{#*pravAritArTAtisevA#} f. {%das in der Annahme von freundlichen Anerbie-tungen bestehende Vergehen%} MAHA1VY. 261, 78. + + +197707-362-apravAlapravAla +{#pravAla#} IV. Adj. = {#pallavayukta#} und {#prakfzwakeSayukta#} DHARMAS4ARM. 12, 8. + + +197717-362-apravAlakapravAlaka +{#pravAlaka#} 5. + + +197727-362-apravAsanIyapravAsanIya +{#*pravAsanIya#} n. (sc. {#karman#}) {%die Strafe der Verbannung%} MAHA1VY. 265, 6. + + +197737-362-apravAhapravAha +{#pravAha#} IV. 5. {%ununterbrochene Anwendung%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 122, 12. + + +197747-362-apravAhitapravAhita +{#pravAhita#} IV. 6. + + +197757-362-apravikarzapravikarza +{#pravikarza#} m. {%das Anziehen%} (der Bo-gensehne) KIR. 13, 16. + + +197767-362-apravikarzaRapravikarzaRa +{#pravikarzaRa#} n. {%das Ziehen, Schlep-pen%} JA1TAKAM. 29, 23. + + +197777-362-apraviGawanapraviGawana +{#praviGawana#} 6. + + +197787-362-apravicAramArgapravicAramArga +{#pravicAramArga#} m. Pl. {%Volten%} (beim Fechten) KIR. 17, 56. + + +197797-362-apravijahyapravijahya +{#*pravijahya#} Adj. {%aufzugeben, fahren zu lassen%} MAHA1VY. 130, 60. + + +197807-362-apravidalanapravidalana +{#pravidDa#} +{#pravidalana#} und {#pravidDa#} 6. + + +197817-362-apravilambitapravilambita +{#pravilambita#} 5. + + +197827-362-apravilayapravilaya +{#pravilaya#} IV. {%Untergang%} CAN2D2I1S4. 90. + + +197837-362-apravisarpinpravisarpin +{#pravisarpin#} Adj. {%sich langsam aus-breitend%} JA1TAKAM. 15. + + +197847-362-apravihArapravihAra +{#pravihAra#} m. {%Vorwrtsbewegung%} PA1RV. 593, 16. + + +197857-362-apravfttapravftta +{#pravftta#} IV. 5. + + +197867-362-apravfttasaMprahArapravfttasaMprahAra +{#pravfttASin#} +{#pravfttasaMprahAra#} und {#pravfttASin#} 6. + + +197877-362-apraveDapraveDa +{#praveDa#} IV. {%ein best. Lngenmaass%} DIVYA1VAD. 56, 17. 59, 16. + + +197887-362-apravyAharaRapravyAharaRa +{#pravyAharaRa#} n. {%das Hervorbringen einer Rede%} DIVYA1VAD. 250, 27. + + +197897-362-apravepitapravepita +{#pravepita#} n. {%das Zittern%} KIR. 8, 43. + + +197907-362-apravezwapravezwa +{#pravezwar#} +{#pravezwa#} und {#pravezwar#} IV. 5. + + +197917-362-apraSaMsanIyapraSaMsanIya +{#praSaMsanIya#} 4. + + +197927-362-apraSakyapraSakya +{#praSakya#} Adj. {%sein Mglichstes thu-end%} DAS4AK. zu KAUS4. 55, 18. + + +197937-362-apraSaWapraSaWa +{#*praSaWa#} Adj. {%sehr falsch, -- boshaft.%} Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VY. 109, 19. + + +197947-362-apraSastipra/Sasti +{#pra/Sasti#} 5. Vgl. BHLER in Wiener Z. f. d. K. d. M. 2, 86. fgg. + + +197957-362-apraSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSapraSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSa +{#*praSAntaviniScayaprAtihAryanirdeSa#} m. Titel eines {|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 52. [Page7-362-b] + + +197967-362-bpraSnapraSna +2. {#praSna#} IV. nach DA1RILA zu KAUS4. 26, 3 {%Turban.%} + + +197977-362-bpraSlaTapraSlaTa +{#praSlaTa#} IV. DAS4AK. (1883) 132, 15. + + +197987-362-bprazwavyaprazwavya +{#prazwavya#} IV. {%zu befragen nach%} ({#prati#}) R. ed. Bomb. 4, 42, 49. + + +197997-362-bprasaNgAnusaNgenaprasaNgAnusaNgena +{#prasaNgAnusaNgena#} Instr. Adv. {%beilu-fig%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 130. + + +198007-362-bprasajyapratizeDaprasajyapratizeDa +{#prasajyapratizeDa#} IV. 6. + + +198017-362-bprasaYjayitavyaprasaYjayitavya +{#prasaYjayitavya#} 6. + + +198027-362-bprasavaprasava +3. {#prasava#} IV. 7) n. R. ed. Bomb. 4, 30, 47. + + +198037-362-bprasAdaBAjprasAdaBAj +{#prasAdaBAj#} Adj. {%in Gunst stehend%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 2, 4. + + +198047-362-bprasUtikAprasUtikA +{#prasUtikA#} IV. lies (213, 17). + + +198057-362-bprasftiMpacaprasftiMpaca +{#prasftiMpaca#} IV. 5. Vgl. VIDDHAS4A1L. 48, 6. + + +198067-362-bprasftvaraprasftvara +{#prasftvara#} 4. + + +198077-362-bpraskandanapraskandana +{#praskandana#} IV. {%Sprung%} JA1TAKAM. 27. Vgl. oben {#agni#}. + + +198087-362-bpraskandinpraskandin +{#praskandin#} IV. {%herausfordernd, frech%} JA1TAKAM. 16, 2. + + +198097-362-bprastAvAntaragataprastAvAntaragata +{#prastAvAntaragata#} Adj. {%anderweitig beschftigt%} JA1TAKAM. 28. + + +198107-362-bprasTAnaprasTAna +{#prasTAna#} IV. {%*Ausgangspunct, Grund%} in {#jYAna#} Titel eines Werkes MAHA1VY. 65, 95. + + +198117-362-bprasTAvantprasTA/vant +{#prasTA/vant#} IV. vgl. ROTH in Fest-gr. 99. + + +198127-362-bprasnavanaprasnavana +{#prasnavana#} 6. + + +198137-362-bprasravaprasrava +{#prasrava#} IV. n. {%Wasserfall%} R. ed. Bomb. 3, 35, 25. + + +198147-362-bprasrAvakaraRaprasrAvakaraRa +{#*prasrAvakaraRa#} n. {%Harnrhre%} MAHA1VY. 281, 27. + + +198157-362-bprahaRanaprahaRana +{#prahaRana#} IV. {#prahaRanaM kAmaSAstrapra-sidDaM jaGanadvayatAqanam#} KA1VYAPRAKA1S4A-NIDARS4ANA 140, {%a%} nach PISCHEL. + + +198167-362-bprahataprahata +{#prahata#} 6. + + +198177-362-bprahasitaprahasita +{#prahasita#} n. auch {%das Erscheinen in hellen, prchtigen Farben%} JA1TA-KAM. 31. + + +198187-362-bprahasitanetraprahasitanetra +{#prahasitanetra#} m. N. pr. eines {|Buddha|}. + + +198197-362-bprahARaprahARa +3. {#prahARa#} IV. S4A1N3KH. S4R. 5, 16, 4. + + +198207-362-bprahAraprahAra +{#prahAra#} IV. {%Halsband%} DHARMAS4ARM. 10, 7. + + +198217-362-bprahAsaprahAsa +{#prahAsa#} IV. {%Farbenglanz%} (einer Blume) JA1TAKAM. 9, 47. 28, 6. + + +198227-362-bprahAsinprahAsin +{#prahAsin#} IV. Adj. {%hellglnzend%} JA1TAKAM. 6, 20. + + +198237-362-bprahitAtmanprahitAtman +{#prahitAtman#} Adj. {%entschlossen, eif-[Page7-362-c]rig%} DIVYA1VAD. 37, 10. + + +198247-362-cpraheRavakapraheRavaka +{#praheRavaka#} {%eine Art Backwerk%} DI-VYA1VAD. 13, 26. 258, 19. Vgl. {#praheRaka#}. + + +198257-362-cprahetavyaprahetavya +{#prahetavya#} 5. + + +198267-362-cprAgagraprAgagra +{#prAgagra#} IV. Nom. abstr. {#tA#} f. S4A1N3KH. S4R. 4, 6, 8. + + +198277-362-cprAgudagagraprAgudagagra +{#prAgudagagra#} Adj. A1PAST. GR2HY. 1, 13 nach dem Comm. {%mit den Spitzen theils nach Osten theils nach Nor-den gerichtet.%} + + +198287-362-cprAgjanmakaprAgjanmaka +{#prAgjanmaka#} IV. 4. + + +198297-362-cprAglajjaprAglajja +{#prAgvaMSika, prAgvAwakula#} +{#prAglajja#}, {#prAgvaMSika#} und {#prAgvA-wakula#} 5. + + +198307-362-cprANmuKaprANmuKa +{#prANmuKa#} IV. 4. + + +198317-362-cprANmuKAYcanaprANmuKAYcana +{#prANmuKAYcana#} 5. + + +198327-362-cprAcInakarRaprAcInakarRa +{#prAcInakarRa#} IV. 4. + + +198337-362-cprAcInapratIcitasprAcInapratIcitas +{#prAcInamAtrAvAsas#} +{#prAcInapratIcitas#} und {#prAcInamA-trAvAsas#} 5. + + +198347-362-cprAjApatIprAjApatI +{#prAjApatI#} f. KAUS4. 21, 23 Bez. {%des Verses%} AV. 5, 2, 7. + + +198357-362-cprAjApatyaprAjApatya +{#prAjApatya#} IV. 3) f. {#A#} {%der an%} {|Pra-ja1pati|} {%gerichtete Vers%} TS. 1, 8, 14, 2 A1PAST. GR2HY. 2, 7. + + +198367-362-cprAjApatyavrataprAjApatyavrata +{#prAjApatyavrata#} n. {%eine best. Bege-hung%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 12. + + +198377-362-cprARaprARa +1. {#prARa#} IV. 6. + + +198387-362-cprARaBAjprARaBAj +{#prARaBAj#} 5. + + +198397-362-cprARAcAryaprARAcArya +{#prARAcArya#} IV. {%der Wchter ber Leben und Gesundheit%} (eines Fr-sten) VA1GBH. 41, 3. + + +198407-362-cprARinprARin +{#prAReSvara#} +{#prARin#} und {#prAReSvara#} IV. 6. + + +198417-362-cprAtaraSanaprAtaraSana/ +{#prAtaraSana/#} n. {%Frhmal%} MAITR. S. 3, 6, 6 (67, 3). + + +198427-362-cprAtarmantraprAtarmantra +{#prAtarmantra#} 6. + + +198437-362-cprAtikUlikaprAtikUlika +{#prAtikUlika#} IV. 5. + + +198447-362-cprAtipakzaprAtipakza +{#prAtipakza#} 5. + + +198457-362-cprAtipaTikaprAtipaTika +{#prAtipaTika#} IV. m. {%ein Wanderer, dem man begegnet%}, DIVYA1VAD. 242, 21. + + +198467-362-cprAtilamBikaprAtilamBika +{#*prAtilamBika#} Adj. {%zu empfan-gen bestimmt, entgegensehend%} MA-HA1VY. 245, 573. + + +198477-362-cprAtisImaprAtisIma +{#prAtisIma#} Adj. {%benachbart%} DIVYA1-VAD. 546, 13. + + +198487-362-cprATamakalpikaprATamakalpika +{#prATamakalpika#} IV. 1) {%a%}) auch v. l. M. 9, 166. + + +198497-362-cprAnUnaprAnUna +{#prAnUna#} 6. + + +198507-362-cprAntaprAnta +{#prAnta#} IV. Adj. {%an der Grenze ge-legen, fern%} MAHA1VY. 149, 2. DIVYA1VAD. 188, 15. 312, 9. 344, 10. + + +198517-362-cprApayitarprApayitar +{#prApayitar#} 5. [Page7-362-d] + + +198527-362-dprAptakramaprAptakrama +{#prAptakrama#} Adj. {%passend, schicklich, rathsam%} JA1TAKAM. 23, 12. + + +198537-362-dprAptaprakASakaprAptaprakASaka +{#prAptaprakASaka#} Adj. {%erleuchtet%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 104. + + +198547-362-dprAptamanoraTaprAptamanoraTa +{#prAptamanoraTa#} 4. + + +198557-362-dprApyarUpaprApyarUpa +{#prApyarUpa#} Adj. {%ziemlich leicht zu erreichen%} JA1TAKAM. 28, 13. + + +198567-362-dprABAkaraprABAkara +{#prABAkara#} IV. Adj. (f. {#I#}) {%von%} {|Pra-bha1kara|} (N. pr. eines Mannes) {%kom-mend%} DHARMAS4ARM. 10, 52. + + +198577-362-dprAyaScittiprAyaScitti +{#prAyaScitti#} auch {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 8, 16. + + +198587-362-dprAyaScittikaprAyaScittika +{#prAyaScittika#} IV. {%*eine Shne er-fordernd%} MAHA1VY. 281, 107. + + +198597-362-dprAyogiprA/yogi +{#prA/yogi#} s. oben {#pra/yogi#}. + + +198607-362-dprArTaprA/rTa +{#prA/rTa#} IV. lies Adj. {%zum Aufbruch bereit, reisefertig.%} + + +198617-362-dprAleyavarzaprAleyavarza +{#prAleyavarza#} 6. + + +198627-362-dprAvisprAvis +{#prAvis#} Adv. DIVYA1VAD. 210, 23 vielleicht nur ein verlesenes {#Avis#}. + + +198637-362-dprAvftaprAvfta +{#prAvfta#} IV. 6. + + +198647-362-dprAvfzijaprAvfzija +{#prAvfzija#} IV. 5. + + +198657-362-dprAveSyaprAveSya +{#prAveSya#} 5. + + +198667-362-dprASprA/S +{#prA/S#} IV. 6. Bed. {%eine%} (aufgestellte) {%Behauptung in einem Streitfalle.%} + + +198677-362-dprAsAdikAprAsAdikA +{#prAsAdikA#} 5. + + +198687-362-dprAsAdivArikaprAsAdivArika +{#*prAsAdivArika#} m. {%ein best. Klo-sterbeamter%} MAHA1VY. 274, 16. + + +198697-362-dprAsAdyaprAsAdya +{#prAsAdya#} 4. + + +198707-362-dprAharikaprAharika +{#prAharika#} IV. m. {%Wchter%} DHAR-MAS4ARM. 1, 63. + + +198717-362-dprAhavanIyaprAhavanIya +{#*prAhavanIya#} Adj. {%wrdig als Gast empfangen zu werden%} MAHA1VY. 97, 20. + + +198727-362-dpriyatanayapriyatanaya +{#priyatanaya#} Adj. {%den Sohn liebend%} JA1TAKAM. 32, 16. + + +198737-362-dpriyavacanapriyavacana +2. {#priyavacana#} IV. 5. + + +198747-362-dpriyavadyapriyavadya +{#priyavadya#} 5. + + +198757-362-dpriyasAhasapriyasAhasa +{#priyasAhasa#} 6. + + +198767-362-dpriyasenapriyasena +{#priyasena#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 98, 17. 99, 23. 100, 15. fgg. + + +198777-362-dpriyAKyAnadAnapriyAKyAnadAna +{#priyAKyAnadAna#} n. {%Geschenk fr eine freudige Nachricht%} JA1TAKAM. 10, 21. 32, 2. + + +198787-362-dpriyAKyAyinpriyAKyAyin +{#priyAKyAyin#} Adj. {%eine freudige Nachricht bringend%} DIVYA1VAD. 386, 17. 529, 8. + + +198797-362-dpriyAjanapriyAjana +{#priyAjana#} 5. + + +198807-362-dpriyAypriyAy +{#priyAy#} IV. 5. + + +198817-362-dprIprI +1. {#prI#} mit {#pari#} *Caus. {%hchlich er-freuen%} MAHA1VY. 85, 11. [Page7-363-a] + + +198827-363-aprIRayitarprIRayitar +{#prIRayitar#} 5. + + +198837-363-aprItamAnasaprItamAnasa +{#prItamAnasa#} Adj. = {#prItamanas#} MBH. 3, 304, 17. + + +198847-363-aprItisaMyogaprItisaMyoga +{#prItisaMyoga#} 6. + + +198857-363-aprekzaRaprekzaRa +{#prekzaRa#} IV. Z. 2, lies {%Zuschauen.%} + + +198867-363-aprekzAkArinprekzAkArin +{#prekzAkArin#} IV. KIR. 18, 28. + + +198877-363-apretagatipretagati +{#pretagati#} f. Acc. mit {#gam#} so v. a. {%sterben%} MBH. 1, 76, 46. + + +198887-363-apretvarIpretvarI +{#pretvarI#} IV. in der verdorbenen Stelle MAITR. S. 4, 1, 1 (2, 6). + + +198897-363-apreyasvinpreyasvin +{#preyasvin#} 5. + + +198907-363-aprEyameDaprEyameDa/ +{#prEyameDa/#} IV. MAITR. S. 1, 8, 7 (125, 1). + + +198917-363-aprEzakftprEzakft +{#prEzakft#} IV. KAUS4. 26, 4 nach DA1RILA {%Befehle ertheilend.%} + + +198927-363-aprodDAraprodDAra +{#prodDAra#} m. {%das Emporhalten, Tra-gen%} DHARMAS4ARM. 1, 20. + + +198937-363-aprodvIciprodvIci +{#prodvIci#} Adj. {%Wogen schlagend, wogend%} DAMAYANTI1K. 167. + + +198947-363-aprollAsinprollAsin +{#prollAsin#} Adj. {%erglnzend, leuch-tend, prangend%} DHARMAS4ARM. 3, 74. + + +198957-363-aprollolaprollola +{#prollola#} (so zu lesen) Adj. {%sich hin-undher bewegend%} DAMAYANTI1K. 170. + + +198967-363-aprozaDaprozaDa +{#prozwila#} +{#prozaDa#} und {#prozwila#} 5. + + +198977-363-aplakzodumbaraplakzodumbara +{#plakzodumbara#} m. {%ein best. Baum%} KAUS4. 20, 22. + + +198987-363-aplAvinplAvin +{#plAvin#} IV. 5. + + +198997-363-aplIplI +{#plI#} mit {#vi#} 6. + + +199007-363-apluplu +{#plu#} mit {#samati#} IV. 4. -- Mit {#samA#} Caus. {%berschwemmen%} R. ed. Bomb. 4, 67, 12. -- Mit {#anupari#} Caus. {%ber-giessen%} A1PAST. S4R. 1, 24, 5. + + +199017-363-aplotiploti +{#ploti#} f. in {#karma#} {%der Zusammen-hang der Werke%} DIVYA1VAD. 87, 8. 150, 24. 241, 26. + + +199027-363-aplozwarplozwar +{#plozwar#} Nom. ag. {%Verbrenner%} CAN2-D2I1S4. 60. + + +199037-363-aPaNgAPaNgA +{#Paraka#} +{#PaNgA#} und {#Paraka#} 5. + + +199047-363-aPalPal +1. {#Pal#} IV. {#Palita#} {%zurckstrahlend%} DHARMAS4ARM. 9, 12. + + +199057-363-aPalaPala +{#Pala#} IV. 1) {%p%}) KAUS4. 28, 3. + + +199067-363-aPalakinPalakin +{#Palakin#} IV. f. {#nI#} {%plank, Diele%} (?) DIVYA1VAD. 240, 3. + + +199077-363-aPalamUlavantPalamUlavant +{#PalamUlavant#} 4. + + +199087-363-aPalAgraSAKinPalAgraSAKin +{#PalAgraSAKin#} 6. + + +199097-363-aPalAyPalAy +{#PalAy#} IV. {#Pa/lAyetAm#} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 15) fehlerhafte Lesart fr {#pa/lA#}. + + +199107-363-aPalikaPalika +{#Palika#} Adj. {%den Lohn von -- ge-niessend%} MBH. 12, 320, 4. + + +199117-363-aPARwayPARway +{#PARway#} Denomin. von {#PARwa#} DA1-[Page7-363-b]RILA zu KAUS4. 25, 18. + + +199127-363-bPAlakfzwaPA/lakfzwa +{#PA/lakfzwa#} IV. 2) MAITR. 4, 3, 2 (41, 16). + + +199137-363-bPAlacamasaPAlacamasa +{#PAlacamasa#} f. {%ein best. Theil der Pflugschar%} KAUS4. 35, 4. + + +199147-363-bPAlgunIpakzaPAlgunIpakza +{#PAlgunIpakza#} IV. 4. + + +199157-363-bPuwwakaPuwwaka +{#Puwwaka#} n. und {#vastra#} n. {%ein best. Zeug von geringem Werth%} DIVYA1VAD. 29, 7. fgg. + + +199167-363-bPuqutPuqut +{#Puqut#} Interj. Comm. zu KA1S4I1KH. 85, 8. + + +199177-363-bPullapadmotpalavantPullapadmotpalavant +{#Pullapadmotpalavant#} Adj. {%mit bl-henden%} {|Padma|} {%und%} {|Utpala|} {%verse-hen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 3. + + +199187-363-bPullPull +{#Pull#} IV. {#*Pullita#} Adj. {%aufgeblht%} MAHA1VY. 241, 17. -- Mit {#ud#} {%aufbl-hen%} DAMAYANTI1K. 138. + + +199197-363-bPelAPelA +{#PelA#} f. DIVYA1VAD. 563, 24 wohl feh-lerhaft fr {#pelA = pewA#} {%Kstchen.%} + + +199207-363-bbakabaka +{#baka#} IV. 5. + + +199217-363-bbakulamAlinIpariRayabakulamAlinIpariRaya +{#bakulABaraRacAwu, bakulAraRyamAhAtmya, bawaraka, bawucaritranAwaka, baqiSa#} +{#bakulamAlinIpariRaya#}, {#bakulABara-RacAwu#}, {#bakulAraRyamAhAtmya#}, {#bawaraka#}, {#bawucaritranAwaka#} und {#baqiSa#} 5. + + +199227-363-bbadaksAnabadaksAna +{#badaksAna#} 4. + + +199237-363-bbadarabadara +{#badara#} IV. 6. + + +199247-363-bbadaradvIpabadaradvIpa +{#badaradvIpa#} m. N. pr. einer Oertlich-keit DIVYA1VAD. 102, 11. fgg. + + +199257-363-bbadarasaktubadarasaktu/ +{#badarasaktu/#} m. Pl. {%Grtze von Brust-beeren%} MAITR. S. 2, 3, 9 (37, 3). + + +199267-363-bbadDfba/dDf +{#ba/dDf#} 5. + + +199277-363-bbaDvabaDva +{#banditva#} +{#baDva#} und {#banditva#} 4. + + +199287-363-bbandIkftabandIkfta +{#bandIkfta#} Adj. {%zu einem Buddhi-sten bekehrt%} DAMAYANTI1K. 85. {#banda#} = {%Buddhist%} nach dem Comm. + + +199297-363-bbandIgfhItabandIgfhIta +{#bandIgfhIta#} Adj. {%geraubt%} KA1D. (1883) 32, 8. 9. + + +199307-363-bbanDbanD +{#banD#} IV. {#banDa#} 2te Imper. R. ed. Bomb. 3, 56, 21. -- Mit {#A#} Med. {%sich erhngen%} R. ed. Bomb. 3, 45, 36. -- Mit {#vini#} IV. {%fesseln%} JA1TAKAM. 31. -- Caus. dass. 17, 17. + + +199317-363-bbanDabanDa +{#banDa#} IV. 5. + + +199327-363-bbanDibanDi +{#*banDi#} m. N. pr. eines {|Asura|} MA-HA1VY. 171, 4. + + +199337-363-bbanDudAyAdabanDudAyAda +{#banDudAyAda#} 4. + + +199347-363-bbanDurabanDura +2. {#banDura#} IV. 5. + + +199357-363-bbanDurIyabanDurIya +{#bappa, bappaka, bappanIla#} +{#banDurIya#}, {#bappa#}, {#ka#} u. {#bappanIla#} 5. + + +199367-363-bbabbulababbula +{#babbUla#} +{#babbula#} und {#babbUla#} 6. + + +199377-363-bbaBrukeSabaBrukeSa +{#baBrukeSa#} Adj. (f. {#I#}) {%rothbraune Haare habend%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +199387-363-bbaBrulomanbaBru/loman +{#baBru/loman#} IV. {#mnI#} MAITR. S. 3, 7, 4 [Page7-363-c] (78, 12). + + +199397-363-cbarAsIbarAsI +{#barAsI#} IV. 5. + + +199407-363-cbariSIbariSI +{#barIvarda#} +{#bariSI#} und {#barIvarda#} 5. + + +199417-363-cbarburabarbura +{#barbura#} IV. 6. + + +199427-363-cbarhicCadabarhicCada +{#barhicCada#} m. {%Pfauenfeder%}, n. {%Pfau-engefieder%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 6 nebst v. l. + + +199437-363-cbalakabalaka +{#balaka#} 5. + + +199447-363-cbalakAyabalakAya +{#balakAya#} m. {%Heeresmacht, Armee%} DIVYA1VAD. 63, 6. 315, 15. + + +199457-363-cbalakftabalakfta +{#balakfta#} Adj. {%mit Gewalt verbt, gewaltsam%} M. 8, 168. + + +199467-363-cbalakzabalakza +{#balakza#} IV. 6. + + +199477-363-cbalavipulahetumatibalavipulahetumati +{#*balavipulahetumati#} m. N. pr. eines {|Asura|} MAHA1VY. 171, 9. + + +199487-363-cbalavyUhabalavyUha +{#*balavyUha#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ebend. 21, 15. + + +199497-363-cbalaSAlinbalaSAlin +{#balaSAlin#} IV. 6. + + +199507-363-cbalAribalAri +{#balAri#} 5. + + +199517-363-cbalAsabalAsa +{#balAsa#} IV. 2) fehlerhaft fr {#alAsa#}. -- 3) {%der phlegmatische Humor.%} + + +199527-363-cbalAhakabalAhaka +{#balAhaka#} IV. m. N. pr. eines Be-fehlshabers KA1D. (1883) 77, 7. 78, 11. 82, 2 u. s. w. + + +199537-363-cbalidvezinbalidvezin +{#balidvezin#} 5. + + +199547-363-cbaliBojabaliBoja +{#baliBoja#} m. {%Krhe%} R. ed. Bomb. 4, 58, 25. + + +199557-363-cbaliSabaliSa +{#baliSi, baliSI, balih, balIvAka, balUka#} +{#baliSa#}, {#Si#}, {#SI#}, {#balih#}, {#balI-vAka#} und {#balUka#} 5. + + +199567-363-cbazkihaba/zkiha +{#ba/zkiha#} IV. 5. + + +199577-363-cbazwabazwa +{#bastya#} +{#bazwa#} und {#bastya#} 5. + + +199587-363-cbahalitabahalita +{#bahalita#} Adj. {%dicht -- , stark ge-worden%} CAN2D2I1S4. 20. + + +199597-363-cbahirdfSbahirdfS +{#bahirdfS#} 5. + + +199607-363-cbahirmanaskabahirmanaska +{#bahirmanaska#} Adj. {%aus dem Sinne%} DIVYA1VAD. 631, 18. + + +199617-363-cbahirmuKabahirmuKa +{#bahirmuKa#} IV. 1) {%b%}) mit Loc. DIVYA1-VAD. 1, 18. + + +199627-363-cbahirmuKIbahirmuKI +{#bahirmuKI#} IV. 4. + + +199637-363-cbahiryUtibahiryUti +{#bahiryUti#} 4. + + +199647-363-cbahiryogabahiryoga +{#bahiryoga#} IV. 5. + + +199657-363-cbahizkratubahizkratu +{#bahizkratu#} 6. + + +199667-363-cbahizpavamAnAstAvabahizpavamAnAstAva +{#bahizpavamAnAstAva#} 4. + + +199677-363-cbahiHsadasbahiHsadas +{#bahiHsadasam, bahiHstomaBAgam#} +{#bahiHsadas#}, {#sadasam#} und {#bahiH-stomaBAga/m#} 6. + + +199687-363-cbahukAraRIyabahukAraRIya +{#*bahukAraRIya#} Adj. {%vielgeschftig%} MAHA1VY. 127, 26. + + +199697-363-cbahukftyabahukftya +{#*bahukftya#} Adj. dass. ebend. 127, 25. + + +199707-363-cbahudarSinbahudarSin +{#bahudarSin#} 5. + + +199717-363-cbahuniHsftabahuniHsfta +{#bahuniHsfta#} 6. [Page7-363-d] + + +199727-363-dbahumatibahumati +{#bahumati#} f. {%Hochschtzung%} KIR. 7, 15. 10, 9. + + +199737-363-dbahumaryAbahu/maryA +{#bahu/maryA#} MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). 4, 8. 2 (109, 4). Richtig die Hdschrr. {#bahurmaryAH#} vgl. {#maryAs#} weiter unten. + + +199747-363-dbahumUlyabahumUlya +2. {#bahumUlya#} IV. Nom. abstr. {#tA#} f. BR2HASPATI in VIVA1DAR. 310. + + +199757-363-dbahumOlyabahumOlya +{#bahuyAjya#} +{#bahumOlya#} und {#bahuyAjya#} 4. + + +199767-363-dbahuratnAybahuratnAy +{#bahurUpin#} +{#bahuratnAy#} und {#bahurUpin#} 5. + + +199777-363-dbahulIbahulI +{#bahulI#} IV. {#kfta#} {%fleissig gebt, -- gepflegt%} MAHA1VY. 121, 15. PRAB. 28, 4. + + +199787-363-dbahulIkArabahulIkAra +{#bahulIkAra#} m. {%eifrige Uebung, -- Pflege%} LALIT. 445, 11. + + +199797-363-dbahuvaktavyabahuvaktavya +{#bahuvaktavya#} 5. + + +199807-363-dbahuvarzasahasrakabahuvarzasahasraka +{#bahuvarzasahasrin, bahuvyApin#} +{#bahuvarzasahasraka#}, {#sahasrin#} und {#bahuvyApin#} 6. + + +199817-363-dbahusaMKyAkabahusaMKyAka +{#bahusaMKyAka#} 5. + + +199827-363-dbahusADArabahusADAra +{#bahusADAra#} 6. + + +199837-363-dbahusAhasrabahusAhasra +{#bahusAhasra#} IV. 6. + + +199847-363-dbAqbAq +{#bAq#} IV. {#bAqita#} {%versunken%} DIVYA1-VAD. 505, 10. Vgl. {#bruq#}. + + +199857-363-dbARareKAbARareKA +{#bARareKA#} 5. + + +199867-363-dbARAparRIbARAparRI +{#bARAparRI#} 6. Richtig {#bARaparRI#}. + + +199877-363-dbAReyabAReya +{#bAReya#} 5. + + +199887-363-dbADbAD +1. {#bAD#} Desid. IV. 5. -- Mit {#vyA#} Caus. Med. {%Jmd%} (Acc.) {%eine grosse Peln verursachen%} DIVYA1VAD. 105, 12. + + +199897-363-dbADayitarbADayitar +{#bADayitar#} 5. + + +199907-363-dbADinbADin +{#bADin#} Adj. {%beeintrchtigend, hin-derlich%} JA1TAKAM. 6, 4. + + +199917-363-dbAnDavaDurAbAnDavaDurA +{#bAnDavaDurA#} 6. + + +199927-363-dbArQyabArQya +{#vArQya, bArbara, bArbaraka#} +{#bArQya#} ({#vA#}), {#bArbara#} und {#ka#} 5. + + +199937-363-dbAlajAtIyabAlajAtIya +{#*bAlajAtIya#} Adj. {%dumm%} MAHA1VY. 245. + + +199947-363-dbAlatanayabAlatanaya +{#bAlatanaya#} IV. 5. + + +199957-363-dbAlanetrabAlanetra +{#bAlanetra#} 6. + + +199967-363-dbAlamaraRabAlamaraRa +{#bAlavatsA#} +{#bAlamaraRa#} und {#bAlavatsA#} 5. + + +199977-363-dbAlArkAybAlArkAy +{#bAlArkAy#} 6. + + +199987-363-dbAlAhabAlAha +{#vAlAha, bAlAhaka#} +{#bAlAha#} ({#vA#}) und {#ka#} IV. 6. + + +199997-363-dbAzkalikAbAzkalikA +{#bAzkalikA#} 6. + + +200007-363-dbAzpotpIqabAzpotpIqa +{#bAzpotpIqa#} IV. 5. + + +200017-363-dbAstikabAstika +{#bAstika#} 5. + + +200027-363-dbAhIkabAhIka +{#bAhIka#} (*m. wohl = {#upaSama#} MA-HA1VY. 245, 1261) und {#bAhuka#} IV. 6. + + +200037-363-dbAhuniHsftabAhuniHsfta +{#bAhuniHsfta#} 6. + + +200047-363-dbAhupracAlakambAhupracAlakam +{#*bAhupracAlakam#} Adv. {%mit den Ar-men fechtend%} MAHA1VY. 263, 28. + + +200057-363-dbAhubanDanabAhubanDana +{#bAhubanDana#} m. {%Schulterblatt%} R. ed. Bomb. 3, 70, 18. + + +200067-363-dbAhubalinbAhubali/n +{#bAhubali/n#} IV. 5. [Page7-364-a] + + +200077-364-abAhuvimardabAhuvimarda +{#bAhuvimarda#} 5. + + +200087-364-abAhulyabAhulya +{#bAhulya#} IV. Instr. so v. a. {%in der Regel%} JA1TAKAM. 18. + + +200097-364-abAhuvyAyAmabAhuvyAyAma +{#bAhuvyAyAma#} IV. MBH. 7, 152, 20. + + +200107-364-abAhusahasrinbAhusahasrin +{#bAhusvastika#} +{#bAhusahasrin#} u. {#bAhusvastika#} 6. + + +200117-364-abAhyASakalabAhyASakala/ +{#bAhyASakala/#} 4. + + +200127-364-abAhyASvabAhyASva +{#bAhlISvara, bindupratizWAnamaya, bindurAji, bindula#} +{#bAhyASva#}, {#bAhlISvara#}, {#binduprati-zWAnamaya#}, {#bindurAji#} und {#bindula#} 5. + + +200137-364-abibibABavantbibibABa/vant +{#bibibABa/vant#} Partic. {%knisternd%} MAITR. S. 1, 6, 5 (95, 6). + + +200147-364-abimbakabimbaka +{#bimbaka#} IV. {%(runde) Form%} DIVYA1-VAD. 172, 10. 525, 16. + + +200157-364-abimbarabimbara +{#*bimbara#} m. n. {%eine best. hohe Zahl%} MAHA1VY. 247, 8. 248, 4. 249, 18. + + +200167-364-abimbopaDAnabimbopaDAna +{#bimbopaDAna#} n. {%Kissen%} MAHA1VY. 273, 40. DIVYA1VAD. 40, 10. 550, 16. + + +200177-364-abilabila +{#bila#} IV. 5. + + +200187-364-abilayonibilayoni +{#bilayoni#} Adj. {%von%} {|Uccaih2s4ra-vas|} {%abstammend%} KUMA1RAS. 6, 39. + + +200197-364-abilAyanabilAyana +{#bilAyana#} 5. + + +200207-364-abilAsinbilAsin +{#bilAsin#} m. {%Schlange%} KUT2T2ANI1-MATA 18. + + +200217-364-abillabilla +{#billa#} IV. 5. + + +200227-364-abilvabilva +{#bilva#} IV. *n. {%ein kleiner Teich, Lache%} MAHA1VY. 195, 12. Vgl. {#billa#}. + + +200237-364-abilvavfkzamAhAtmyabilvavfkzamAhAtmya +{#bilvavfkzamAhAtmya#} 5. + + +200247-364-abilvAntarabilvAntara +{#bilvAntara#} 6. + + +200257-364-abilvAraRyamAhAtmyabilvAraRyamAhAtmya +{#bilvAzwaka, bisaSAlUka, bisorRA#} +{#bilvAraRyamAhAtmya#}, {#bilvAzwaka#}, {#bisaSAlUka#} und {#bisorRA#} 5. + + +200267-364-abudDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArAbudDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArA +{#*budDakAyavarRaparinizpattyaBinirhArA#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25, 12. + + +200277-364-abudDakzetravaralocanabudDakzetravaralocana +{#budDakzetrasamADi#} +{#budDakzetravaralocana#} u. {#kzetrasamADi#} 5. + + +200287-364-abudDAlaMkArADizWitAbudDAlaMkArADizWitA +{#*budDAlaMkArADizWitA#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25, 10. + + +200297-364-abudDiyogamayabudDiyogamaya +{#budDiyogamaya#} 4. + + +200307-364-abudDilabudDila +{#budDila#} 5. + + +200317-364-abudbudabudbuda +{#budbuda#} IV. 5. + + +200327-364-abuDbuD +1. {#buD#} mit {#prA#} Caus. {%erwecken, an-fachen%} PA1RV. 592, 5. -- Mit {#vi#} Caus. IV. {%an den Tag legen, bezeugen%} JA1-TAKAM. 31, 69. + + +200337-364-abuBUzubuBUzu +{#buBUzu#} IV. 4. 3) {%zu sein -- , zu wer-den wnschend%} auch S4IS4. 1, 49. + + +200347-364-abuvambuvam +{#buvam#} 6. + + +200357-364-abusaplanIbusaplanI +{#busaplanI#} f. {%beetle%} (?) DIVYA1VAD. 12, 25. 13, 17. + + +200367-364-abfMhayitarbfMhayitar +{#*bfMhayitar#} Nom. ag. {%Vermehrer%} MA-HA1VY. 126, 88. + + +200377-364-abfhatIkabfhatIka +{#bfhatIka#} IV. 6. S4A1N3KH. S4R. 11, 12, 1 sind {#yato#} und {#tato#} Composita. [Page7-364-b] + + +200387-364-bbfhatIsahasrabfhatIsahasra/ +{#bfhatIsahasra/#} 6. + + +200397-364-bbfhatkuSaRqikAbfhatkuSaRqikA +{#bfhatkuSaRqikA#} f. Bez. {%eines Theils des%} {|A1jyatantra|} AV. PADDH. zu KAUS4. 137, 1 -- 38; vgl. die Note zu KAUS4. 5, 5. + + +200407-364-bbfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} 5. + + +200417-364-bbfhadArabfhadAra +{#*bfhadAra#} m. N. pr. eines {|Asura|} MAHA1VY. 171, 8. + + +200427-364-bbfhaduttaratApinIbfhaduttaratApinI +{#bfhaduttaratApinI#} IV. so zu lesen. + + +200437-364-bbfhadDAtrIbfhadDAtrI +{#*bfhadDAtrI#} f. {%ein best. Heilmittel%} RA1JAN. 6, 248. + + +200447-364-bbfhallakzahomabfhallakzahoma +{#bfhallakzahoma#} 5. + + +200457-364-bbEjavApibE/javApi +{#bE/javApi#} IV. 4. + + +200467-364-bbEdAyanabEdAyana +{#bEdi, bEhInari#} +{#bEdAyana#}, {#bEdi#} und {#bEhInari#} 6. + + +200477-364-bboDacittavivaraRaboDacittavivaraRa +{#boDacittavivaraRa#} 5. + + +200487-364-bboDiboDi +{#boDi#} IV. m. N. pr. eines Mannes ({|Buddha's|} in einer frheren Ge-burt) JA1TAKAM. 23. + + +200497-364-bboDicittavivaraRaboDicittavivaraRa +{#boDicittotpAdanaSAstra#} +{#boDicittavivaraRa#} und {#cittotpA-danaSAstra#} 5. + + +200507-364-bboDipakzanirdeSaboDipakzanirdeSa +{#*boDipakzanirdeSa#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHA1VY. 65, 57. + + +200517-364-bboDisattvacaryAboDisattvacaryA +{#boDisattvacaryA#} 5. + + +200527-364-bboDyaNgavatIboDyaNgavatI +{#*boDyaNgavatI#} f. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21, 81. + + +200537-364-bbollakabollaka +{#bollaka#} Adj. {#bahu#} {%sehr geschwz-zig%} DIVYA1VAD. 338, 13. 20. + + +200547-364-bbraDnalokabraDnaloka +{#braDnaloka#} IV. 6. + + +200557-364-bbrahmagavIbrahmagavI +{#brahmagavI#} IV. Du. Bez. {%zweier Grup-pen von Sprchen%} KAUS4. 48, 13. + + +200567-364-bbrahmacArivAsinbrahmacArivAsi/n +{#brahmacArivAsi/n#} 5. + + +200577-364-bbrahmadeyabrahmadeya +{#brahmadeya#} IV. n. {%Schenkung an einen Brahmanen%} DIVYA1VAD. 620, 14. 621, 2. + + +200587-364-bbrahmanbrahman +2. {#brahman#} IV. {%ein Bewohner von%} {|Brahman's|} {%Himmel%} JA1TAKAM. 29. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 67. + + +200597-364-bbrahmapraBabrahmapraBa +{#brahmapraBa#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 476, 26. fgg. + + +200607-364-bbrahmamAlabrahmamAla +{#brahmamAla#} m. Pl. N. pr. eines Wal-des R. ed. Bomb. 4, 40, 22. + + +200617-364-bbrahmayUpabrahmayUpa +{#brahmayUpa#} 6. + + +200627-364-bbrahmarasAsavabrahmarasAsava +{#brahmalOkika#} +{#brahmarasAsava#} und {#brahmalOkika#} 5. + + +200637-364-bbrahmasaMsadbrahmasaMsad +{#brahmasaMsad#} IV. 6. + + +200647-364-bbrahmasadasbrahmasadas +{#brahmasadas#} n. = {#brahmasadana#} 2) MBH. 15, 33, 14. + + +200657-364-bbrahmasaBAbrahmasaBA +{#brahmasaBA#} IV. f. N. pr. eines Lo-tusteiches DIVYA1VAD. 442, 28. fgg. + + +200667-364-bbrahmAvatIbrahmAvatI +{#brahmAvatI#} f. N. pr. einer Frau DI-VYA1VAD. 60. 24. eines Lotusteiches [Page7-364-c] 514, 11. + + +200677-364-cbrahmAsyabrahmAsya +{#brahmAsya#} auch {|Brahman's|} (des Gottes) {%Mund%} MBH. 12, 318, 90. + + +200687-364-cbrahmeSavEzRavabrahmeSavEzRava +{#brahmeSavEzRava#} 6. + + +200697-364-cbrahmojJabrahmojJa +{#brahmojJa#} IV. 1) Nom. abstr. {#tva#} n. VIJN5. zu YA1JN5. 3, 29. 30. + + +200707-364-cbrahmottarabrahmottara +{#brahmottara#} IV. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 67. n. N. pr. einer Stadt DIVYA1VAD. 602, 4. + + +200717-364-cbrahmOdanabrahmOdana/ +{#brahmOdana/#} m. {%das fr den%} {|Brah-man|} {%bestimmte Mus%} TS. 3, 4, 8, 7. + + +200727-364-cbrAhmabrAhma +{#brAhma#} IV. Adj. {%einem Bewohner von%} {|Brahman's|} {%Welt gehrig%} JA1-TAKAM. 30, 21. + + +200737-364-cbrAhmaRAdabrAhmaRAda +{#brAhmaRAda#} Adj. {%Brahmanen ver-zehrend%} ({|Ra1kshasa|}) MBH. 7, 176, 3. + + +200747-364-cbrAhmaRAyanabrAhmaRAyana +{#brAhmaRAyana#} KAUS4. 33, 19 nach DA1-RILA {%ein Brahmane, dessen Vater oder dessen lterer Bruder oder ein anderer lterer Verwandter am Le-ben ist.%} Also nach PA1N2INI'S Termi-nologie der {|Yuvan|} im Verhaltniss zum {|Vr2ddha|} ({#brAhmaRa#}). + + +200757-364-cbruqaqvakrAbruqaqvakrA +{#bruqaqvakrA#} 5. + + +200767-364-cBaktakftyaBaktakftya +{#Baktakftya#} n. {%Mahlzeit.%} {#kfta#} {%ge-speist habend%} DIVYA1VAD. 39, 20. 185, 22. JA1TAKAM. 21. + + +200777-364-cBaktAgraBaktAgra +{#BaktAgra#} {%Refectorium%} DIVYA1VAD. 335, 24. + + +200787-364-cBaktABisAraBaktABisAra +{#BaktABisAra#} IV. {%Verabreichung von Speise%} DIVYA1VAD. 43. 22. 65, 2. 81, 16. 97, 3. 286, 26. + + +200797-364-cBaktijYaBaktijYa +{#BaktijYa#} IV. Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 20, 22. + + +200807-364-cBaktimahantBaktimahant +{#Baktimahant#} Adj. = {#Baktimant#} 1) DI-VYA1VAD. 433, 11. + + +200817-364-cBaktIdyAvApfTivIBaktIdyAvApfTivI +{#BaktIdyAvApfTivya#} +{#BaktIdyAvApfTivI#} und {#pfTivya#} 5. + + +200827-364-cBaktottarikABaktottarikA +{#BaktottarikA#} f. {%kstliche Bewir-thung%} DIVYA1VAD. 284, 21. 285, 15. fgg. + + +200837-364-cBakzaMkAraBakzaMkAra/ +{#BakzaMkAra/#} IV. lies Adj. {%Essen gewh-rend.%} + + +200847-364-cBagavfttiBagavftti +{#Bagavftti#} 5. + + +200857-364-cBagInaBagIna +{#BagIna#} 5. + + +200867-364-cBagnacCandasBagnacCandas +{#BagnacCandas#} 6. + + +200877-364-cBagnanetraBagnanetra +{#Bagnanetra#} IV. 4. + + +200887-364-cBagnayatiBagnayati +{#Bagnayati#} 6. + + +200897-364-cBaNgaBaNga +{#BaNga#} IV. 2) {%t%}) zu AV. 8, 8, 3 vgl. oben {#tAjadBaNga#}. + + +200907-364-cBaNgyaBaNgya +{#BaNgya#} IV. 4. + + +200917-364-cBajBaj +{#Baj#} mit {#vi#} IV. {%grndlich verste-[Page7-364-d]hen%} DIVYA1VAD. 494, 26. + + +200927-364-dBawabalAgraBawabalAgra +{#BawabalAgra#} m. {%ein vorzglicher Krie-ger, Held%} DIVYA1VAD. 77, 26. n. {%Kriegs-macht, Heer%} 218, 11. + + +200937-364-dBawwasarvajYaBawwasarvajYa +{#BawwasarvajYa#} 6. + + +200947-364-dBaRqBaRq +{#BaRq#} mit {#vi#} Caus. {%verziehen%} (das Gesicht) DIVYA1VAD. 263, 14. fg. 575, 24. + + +200957-364-dBaRqanaBaRqana +{#BaRqana#} IV. Vgl. {#BARqana#}. + + +200967-364-dBaRqimanBaRqiman +{#BaRqiman#} 5. + + +200977-364-dBaRqIraBaRqIra +{#BaRqIra#} IV. m. R. ed. Bomb. 3, 75, 24 nach dem Comm. {%Ficus indica.%} Vgl. 1) {%c%}). + + +200987-364-dBaddAlinBaddAlin +{#BaddAlin#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 56, 25. fgg. + + +200997-364-dBadraBadra +{#Badra#} IV. 5. n. {%ein best. Theil des Hauses%} DAMAYANTI1K. 258. + + +201007-364-dBadrakalpikaBadrakalpika +{#Badrakalpika#} IV. Lies Adj. {%im%} {|Bha-drakalpa|} {%lebend%} und vgl. MAHA1VY. 30, 80. DIVYA1VAD. 440, 15. 447, 4. + + +201017-364-dBadraMkaraBadraMkara +{#BadraMkara#} IV. 3) DIVYA1VAD. 123, 16. Pl. N. pr. eines Landes 125, 11. fgg. + + +201027-364-dBadradosBadrados +{#Badrados#} 5. + + +201037-364-dBadrabAhuBadrabAhu +{#BadrabAhu#} IV. 5. + + +201047-364-dBadrabAhucaritraBadrabAhucaritra +{#BadrabAhucaritra#} 5. + + +201057-364-dBadraBujaBadraBuja +{#BadraBuja#} IV. 5. + + +201067-364-dBadramuKaBadramuKa +{#BadramuKa#} IV. Vgl. BHLER in Wiener Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 181. + + +201077-364-dBadraSilABadraSilA +{#BadraSilA#} f. N. pr. einer Stadt DI-VYA1VAD. 315, 5. fgg. + + +201087-364-dBadrABadrA +2. {#BadrA#} mit {#kar#} IV. DAS4AK. (1883) 169, 20. + + +201097-364-dBadrAkaraRaBadrAkaraRa +{#BadrAkaraRa#} IV. 5. + + +201107-364-dBadrAvatIBadrAvatI +{#BadrAvatI#} IV. KAUS4. 39, 9. + + +201117-364-dBandaBanda +{#Banda#} 5. + + +201127-364-dBamBarAlIBamBarAlI +{#BamBarAlI#} IV. 5. + + +201137-364-dBayaSaNkitaBayaSaNkita +{#BayaSaNkita#} 6. + + +201147-364-dBayAyBayAy +{#BayAy#} 5. + + +201157-364-dBarBar +1. {#Bar#} mit {#pra, praBfta#} IV. {%stark, gross%} ({#valepa#}) JA1TAKAM. 9, 5. -- Mit {#prati#} IV. {%den Unterhalt vergelten%} DIVYA1-VAD. 2, 13. + + +201167-364-dBaradvAjapravraskaBaradvAjapravraska +{#BaradvAjapravraska#} n. KAUS4. 47, 12 Bez. {%der Hymne%} AV. 2, 12. + + +201177-364-dBaruBaru +{#Baru#} IV. 5) Festgr. 15, 24. + + +201187-364-dBartfcittABartfcittA +{#BartfcittA#} Adj. f. {%an den Gatten denkend%} 125, 24. + + +201197-364-dBartfBawwaBartfBawwa +{#BartfBawwa#} 5. + + +201207-364-dBalBal +{#Bal#} mit {#nis#} Caus. IV. 5. + + +201217-364-dBalApayBalApay +{#BalApay#} 5. + + +201227-364-dBallaBalla +{#Balla#} m. auch {%ein best. Theil des [Page7-365-a] Pfeils%} MBH. 8, 34, 18. + + +201237-365-aBalliBalli +{#Balli#} f. = {#BallI#} {%Pfeil%} DHARMA-S4ARM. 11, 12. + + +201247-365-aBavanandanaBavanandana +{#Bavanandana#} 5. + + +201257-365-aBavasaMkrAntiBavasaMkrAnti +{#*BavasaMkrAnti#} f. Titel eines buddh. {|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 54. + + +201267-365-aBavAriBavAri +{#BavAri#} m. Bein. {|S4iva's|} DAMAYAN-TI1K. 97. + + +201277-365-aBavitavyaBavitavya^ +{#Bavitavya^#} n. impers. MAITR. S. 3, 6, 2 (61, 16). + + +201287-365-aBavodBavaBavodBava +{#BavodBava#} m. Bein. {|S4iva's|} KIR. 11, 80. + + +201297-365-aBazitaBazita +{#Bazita#} n. {%Gebell%} JA1TAKAM. 23, 8. + + +201307-365-aBasalaBasala +{#Basala#} IV. Festgr. 12, 29. + + +201317-365-aBasadBasad +{#Basad#} IV. {#Basattas#} {%vom Hintern aus%} A1PAST. S4R. 10, 9, 3. + + +201327-365-aBasitaBasita +{#Basita#} IV. 2) PA1RV. 599, 21. 602, 6. + + +201337-365-aBasmaBasma +{#Basmita#} +{#Basma#} und {#Basmita#} (KUT2T2ANI1MATA 201) 5. + + +201347-365-aBAgaBAga +{#BAga#} auch n. in {#BUmi#}. + + +201357-365-aBAgaDAnaBAgaDAna +{#BAgaDAna#} n. {%Schatzkammer%} KAUS4. 38, 15. + + +201367-365-aBAgapAWaBAgapAWa +{#BAgapAWa#} m. {%das Citiren eines Ver-ses mit dem%} {|Prati1ka|} (Gegensatz {#sakalapAWa#}) DA1RILA zu KAUS4. 6, 10. + + +201377-365-aBAgAnuBAgaBAgAnuBAga +{#BAgAnuBAga#} 5. + + +201387-365-aBAginBAgin +{#BAgin#} IV. {%berechtigt%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 144, 5. + + +201397-365-aBAgineyaBAgineya +{#BAgineya#} IV. ein Jngerer so an-geredet DIVYA1VAD. 304, 24. 500, 7. + + +201407-365-aBAgIyaBAgIya +{#BAgIya#} Adj. {%gehrend zu%} MAHA1VY. 109, 73. fg. 281, 200. DIVYA1VAD. 50, 7. 8. + + +201417-365-aBAgyavEzamyaBAgyavEzamya +{#BAgyavEzamya#} 6. + + +201427-365-aBAkArinBAkArin +{#BAkArin#} Adj. {%dumpf tnend%} DA-MAYANTI1K. 156. + + +201437-365-aBAjanacArikaBAjanacArika +{#BAjanacArika#} s. {#vArika#}. + + +201447-365-aBAjanavArikaBAjanavArika +{#BAjanavArika#} m. {%Gefssbewahrer%} MAHA1VY. 274, 14. DIVYA1VAD. 45, 20 (v. l. {#cArika#}). + + +201457-365-aBAjIBAjI +{#BAjI#} IV. 5. + + +201467-365-aBARqakaBARqaka +{#BARqaka#} IV. 2) {%a%}) JA1TAKAM. 23. DI-VYA1VAD. 521, 25. + + +201477-365-aBARqanaBARqana +{#BARqana#} n. {%Zank, Zwist%} DIVYA1VAD. 164, 25. Richtig {#BaRqana#}. + + +201487-365-aBARqikaBARqika +{#BARqika#} IV. unter nichtswrdigen Leuten genannt bei VIJN5. zu YA1JN5. 3, 289. fg. {%Wecker eines Frsten%} (ver-schieden von {#bandin#}) ebend. + + +201497-365-aBARqyaBARqya +{#BAtkUwa, BAnutanayA#} +{#BARqya#}, {#BAtkUwa#} und {#BAnutanayA#} 5. + + +201507-365-aBAndaBAnda +{#BAnda#} als falsche Lesart fr {#skAnda#} zu streichen. [Page7-365-b] + + +201517-365-bBArakaBAraka +{#BAraka#} IV. 5. + + +201527-365-bBArinBArin +{#BArin#} IV. 5. 6. + + +201537-365-bBArgavaBArgava +{#BArgava#} IV. m. MBH. 1, 190, 47. 191, 1. 192, 1 nach NI1LAK. {%Tpfer.%} Nach VAIJ. auch {%Astrolog;%} vgl. Comm. zu DA-S4AK. (1883) 137, 9. + + +201547-365-bBArgavAyBArgavAy +{#BArgavAy#} 6. + + +201557-365-bBAlanayanaBAlanayana +{#BAlanayana#} m. Bein. {|S4iva's|} PA1RV. 591, 2 ({#bAla#} gedr.). + + +201567-365-bBAlalocanaBAlalocana +{#BAlalocana#} IV. PA1RV. 594, 7. + + +201577-365-bBAvanAmayaBAvanAmaya +{#*BAvanAmaya#} IV. {%in stetigem Denken bestehend, daraus hervorgegangen%} MAHA1VY. 75, 3. 93, 4. + + +201587-365-bBAvaBawaBAvaBawa +{#*BAvaBawa#} m. N. pr. MAHA1VY. 177, 7 fehlerhaft fr {#vAgBawa#}. + + +201597-365-bBAvayatinBAvayatin +{#BAvayatin#} und {#yati#} 5. + + +201607-365-bBAvAvaBAvAva +{#BAvAva#} IV. 5. + + +201617-365-bBAvinBAvin +{#BAvin#} IV. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#vitA#} f. DAS4AK. (1883) 164, 22. + + +201627-365-bBAzBAz +1. {#BAz#} mit {#vi#} auch {%reden, sprechen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 28. + + +201637-365-bBAsBAs +2. {#BAs#} mit {#nis#} {%erscheinen%} KIR. 7, 36. -- Mit {#prati#} Caus. {%zeigen, offenbaren%} Comm. zu YOGAS. 1, 8. + + +201647-365-bBikzAbiqAlaBikzAbiqAla +{#BikzAbiqAla#} 5. + + +201657-365-bBikzurAkzasaBikzurAkzasa +{#BikzurAkzasa#} m. {%ein%} {|Ra1khasa|} {%in Mnchsgestalt, ein Teufel von Mnch%} JA1TAKAM. 23, 60. + + +201667-365-bBikzuhalaBikzuhala +{#Bikzuhala#} {%ein best. Flchenmaass%} Festgr. 17. + + +201677-365-bBiRqipAlaBiRqipAla +{#*BiRqipAla#} MAHA1VY. 238, 33 feh-lerhaft fr {#Bindi#}. + + +201687-365-bBidBid +1. {#Bid#} mit {#antar#} IV. 5. -- Mit {#ava#} IV. {#Binna#} {%verwundet%} JA1TAKAM. 24, 23. -- Mit {#upapra#} IV. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 72. + + +201697-365-bBidBid +2. {#Bid#} IV. 5. + + +201707-365-bBidABftBidABft +{#BidABft#} 6. + + +201717-365-bBidelimaBidelima +{#Bidelima#} 5. + + +201727-365-bBinduBindu +{#Bindu#} IV. 1) {%b%}) lies {%eine Blase auf Flssigkeiten.%} + + +201737-365-bBinnakIBinnakI +{#BinnakI#} 5. + + +201747-365-bBinnakleSaBinnakleSa +{#*BinnakleSa#} Adj. {%in dem die buddh.%} {|Kles4a|} {%vernichtet sind%} MAHA1VY. 19, 69. Nom. abstr. {#tva#} n. 270, 40. + + +201757-365-bBinnaruciBinnaruci +{#Binnaruci#} 5. + + +201767-365-bBiruBiru +{#Biruka#} +{#Biru#} und {#ka#} m. N. pr. eines Man-nes DIVYA1VAD. 545, 5. 556, 8. 564, 9. + + +201777-365-bBirukacCaBirukacCa +{#BirukacCa#} n. N. pr. einer Stadt DIVYA1VAD. 576, 25. [Page7-365-c] + + +201787-365-cBillaBilla +{#Billa#} IV. 6. + + +201797-365-cBizaktvaBizaktva +{#Bizaktva#} 5. + + +201807-365-cBIBI +1. {#BI#} IV. {#BItam#} impers. (log. Subj. {#dfSA#}) RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 146. + + +201817-365-cBImapUrvajaBImapUrvaja +{#BImapUrvaja#} 5. + + +201827-365-cBImasAhiBImasAhi +{#BImasAhi#} 6. + + +201837-365-cBIraBIra +{#BIra#} IV. 6. + + +201847-365-cBIzmakAtmajABIzmakAtmajA +{#BIzmakAtmajA#} 5. + + +201857-365-cBuktaSezaBuktaSeza +{#BuktaSeza#} IV. 5. + + +201867-365-cBujBuj +3. {#Buj#} mit {#upa#} Desid. 5. + + +201877-365-cBujagaBujaga +{#Bujaga#} 2) f. {#I#} IV. N. pr. eines Flus-ses DHARMAS4ARM. 4, 25. + + +201887-365-cBujagAriBujagAri +{#BujagAri#} m. {%Pfau%} HARAVIJAYA 2, 58. + + +201897-365-cBujabalinBujabalin +{#Bujabalin#} IV. 5. + + +201907-365-cBujayoktraBujayoktra +{#Bujayoktra#} 4. + + +201917-365-cBujaSiKaraBujaSiKara +{#BujaSiKara#} IV. KA1D. (1883) 77, 3. + + +201927-365-cBuvadvantBu/vadvant +{#BU#} +{#Bu/vadvant#} und 2. {#BU#} ({%Lage, Zustand%} KIR. 9, 71. = {#daSA#} Comm.) IV. 5. + + +201937-365-cBUBU +1. {#BU#} mit {#samaBi, BUta#} {%ganz berwl-tigt, -- gebrochen%} JA1TAKAM. 10, 27. -- Mit {#ud#} Caus. IV. {%betrachten, beachten%} ebend. 26. -- Mit {#samud#} Caus. {%aufkom-men lassen, erhhen%} (den Rubm) JA1-TAKAM. 5, 32. 23. + + +201947-365-cBUtagrAmaBUtagrAma +{#BUtagrAma#} IV. {%*allerhand Gewchse%} MAHA1VY. 261, 13. + + +201957-365-cBUtajananIBUtajananI +{#BUtajananI#} 6. + + +201967-365-cBUtatanmAtraBUtatanmAtra +{#BUtatanmAtra#} n. {%ein feines Element%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 3, 4. + + +201977-365-cBUtatABUtatA +{#BUtatA#} 5. + + +201987-365-cBUtaDaraBUtaDara +{#BUtaDara#} Adj. {%an das Vergangene zurckdenkend.%} Comm.: {#BUtEH (!) prA-RiBirDriyante (!) te BUtaDarAH prARiBi-rupajIvyA ityarTaH#}. R. ed. Bomb. 4, 43, 62. Vgl. GORR. 4, 45, 129. + + +201997-365-cBUtamUkznaBUtamUkzna +{#BUtamUkzna#} n. = {#BUtatanmAtra#} ANIRUD-DHA zu SA1M3KHYAS. 3, 1. MAHA1DEVA zu 3, 3. 14. fgg. + + +202007-365-cBUtibaliBUtibali +{#BUtibali#} m. N. pr. eines Gram-matikers Festgr. 53. + + +202017-365-cBUtopasfzwaBUtopasfzwa +{#BUtopasfzwa#} 6. + + +202027-365-cBUdAraBUdAra +{#BUdAra#} IV. 5. + + +202037-365-cBUmanBUman +2. {#BUman#} IV. f. S4A1N3KH. BR. 7, 9. + + +202047-365-cBUmigarBaBUmigarBa +{#BUmigocara#} +{#BUmigarBa#} und {#BUmigocara#} 5. + + +202057-365-cBUmiBAgaBUmiBAga +{#BUmiBAga#} auch n. R. ed. Bomb. 3, 55, 11. + + +202067-365-cBUmiruhaBUmiruha +{#BUmivarDana#} +{#BUmiruha#} und {#BUmivarDana#} IV. 5. + + +202077-365-cBUyaSCandikaBUyaSCandika +{#*BUyaSCandika#} (so zu lesen) Adj. {%grosse Neigung%} -- oder {%Lust habend%} [Page7-365-d] MAHA1VY. 110, 21. + + +202087-365-dBUyaskAmaBUyaskAma +{#*BUyaskAma#} Adj. {%in hohem Maasse wnschend.%} {#tA#} f. ebend. 110, 18. + + +202097-365-dBUyastvaBUyastva +{#BUyastva#} IV. {#*stvena#} (so zu lesen) {%zum grssten Theil%} ebend. 30, 79. + + +202107-365-dBUyizWatABUyizWatA +{#BUyizWatA#} 5. + + +202117-365-dBUyoBAvaBUyoBAva +{#*BUyoBAva#} m. {%Zunahme, Gedeihen, Fortbestand%} MAHA1VY. 39, 4. 255, 7. + + +202127-365-dBUyoruciBUyoruci +{#*BUyoruci#} Adj. {%grossen Gefallen fin-dend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. MAHA1VY. 110, 22 ({#rUcitA#} gedr.). + + +202137-365-dBUriBUri +{#BUri#} IV. 4. + + +202147-365-dBUrikaBUrika +{#BUrika#} IV. DIVYA1VAD. 263, 1. fgg. + + +202157-365-dBUrBuvaBUrBuva +{#BUrBuva#} auch MBH. 7, 202, 9. + + +202167-365-dBUvarIBUvarI +{#BUvarI#} 6. + + +202177-365-dBfguBf/gu +{#Bf/gu#} IV. R2V. 4, 16, 20. 10, 39, 14 viel-leicht {%Wagner.%} + + +202187-365-dBfNgakaBfNgaka +{#BfNgaka#} m. auch N. pr. eines Man-nes Festgr. 16, 37. + + +202197-365-dBfNgarolaBfNgarola +{#BfNgarola#} IV. 5. + + +202207-365-dBftikarmakaraBftikarmakara +{#Bftikarmakara#} m. {%Lohnarbeiter%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 23, 7. + + +202217-365-dBftikABftikA +{#BftikA#} f. {%Lhnung, Lohn%} DIVYA1-VAD. 303, 30. + + +202227-365-dBfSasvidBfSasvid +{#BfSasvid#} 6. + + +202237-365-dBedanIyaBedanIya +{#BedanIya#} IV. 5. + + +202247-365-dBEkzAkulaBEkzAkula +{#BEkzAkula#} (!) n. {%ein Haus, in dem Almosen gereicht werden%}, DIVYA1VAD. 263, 2. + + +202257-365-dBEkzukaBEkzuka +{#*BEkzuka#} IV. lies m. (sc. {#ASrama#}) {%das 4te Lebensstadium, das des Bettlers%} MAHA1VY. 150, 4. + + +202267-365-dBEmasenaBE/masena +{#BE/masena#} m. Patron. MAITR. S. 4, 6, 6 (88, 8). + + +202277-365-dBEravaprAdurBAvanAwakaBEravaprAdurBAvanAwaka +{#BEravaprAdurBAvanAwaka#} 5. + + +202287-365-dBogaBoga +2. {#Boga#} IV. 5. + + +202297-365-dBogaMkarABogaMkarA +{#BogaMkarA#} 6. + + +202307-365-dBoganATaBoganATa +{#BoganATa#} IV. lies {%Brotherr, Er-nhrer.%} + + +202317-365-dBogamAlinIBogamAlinI +{#BogamAlinI#} 6. + + +202327-365-dBogalABaBogalABa +{#BogalABa#} IV. 2) lies {%der durch Be-nutzung eines Pfandes erzielte Ge-winn%} und vgl. BR2HASPATI in VIVA1DAR. 9. 13. + + +202337-365-dBogavatIBogavatI +{#BogavatI#} IV. 6. + + +202347-365-dBogAvAsaBogAvAsa +{#Bogika#} +{#BogAvAsa#} und {#Bogika#} IV. 5. + + +202357-365-dBogipurIBogipurI +{#BogipurI#} f. {%die Stadt der%} {|Na1ga|} DHARMAS4ARM. 1, 62. + + +202367-365-dBojanaBojana +{#Bojana#} IV. Adj. (f. {#I#}) auch {%gefrssig%} R. ed. Bomb. 4, 41, 26. [Page7-366-a] + + +202377-366-aBojanIyaBojanIya +{#BojanIya#} IV. insbes. {%eine Speise, die man nicht zu kauen braucht%}, DI-VYA1VAD. 297, 10. fgg. + + +202387-366-aBojyaBojya +1. {#Bojya#} IV. 6. + + +202397-366-aBoskAraBoskAra +{#BoskAra#} m. {%die Art und Weise der Anrede%} DIVYA1VAD. 485, 7. + + +202407-366-aBOmaBOma +{#BOma#} IV. KAUS4. 38, 12 Bez. {%des Lie-des%} AV. 12, 1. + + +202417-366-aBOvAyanaBOvAyana/ +{#BOvAyana/#} IV. 5. + + +202427-366-aBraMSBraMS +1. {#BraMS#} mit {#apa#} {%strzen.%} {#apaBraSya#} DA-S4AK. (1883) 165, 7. Med. ({#BraMSanta#}) etwa {%verfehlen, um Etwas kommen%} MAITR. S. 4, 6, 4 (83, 6). + + +202437-366-aBramBram +{#Bram#} mit {#anu#} {%nachlaufen, nachge-hen%} JA1TAKAM. 31. 32, 8. + + +202447-366-aBramaraketuBramaraketu +{#BramarAy#} +{#Bramaraketu#}, {#BramarAy#} (auch JA1TAKAM. 28, 9) und {#BrastA#} 5. + + +202457-366-aBrAtfvyadevatyaBrAtfvyadevatya +{#BrAtfvyadevatya#} IV. 5. + + +202467-366-aBrAtfvyApanuttiBrA/tfvyApanutti +{#BrA/tfvyApanutti#} f. {%Verscheuchung des Gegners%} TS. 6, 3, 8, 4. 6, 4, 4. + + +202477-366-aBrAtfvyABiBUtiBrA/tfvyABiBUti +{#BrA/tfvyABiBUti#} f. {%Abwendung des Gegners%} TS. 2, 6, 1, 5. 5, 6, 2, 1. + + +202487-366-aBrUkuMsaBrUkuMsa +{#BrUkuMsa#} IV. DHARMAS4ARM. 16, 4. + + +202497-366-aBrUkuwikaBrUkuwika +{#*BrUkuwika#} am Ende eines adj. Comp. = {#BrUkuwi#} MAHA1VY. 126, 56. + + +202507-366-aBrURaBrURa +{#BrURa#} IV. zu diesem und den fol-genden Compp. vgl. BHLER in Wie-ner Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 182. fgg. 2. {#ma#} V. 5. + + +202517-366-amakaramuKamakaramuKa +{#makaramuKa#} 5. + + +202527-366-amakarikAmakarikA +{#makarikA#} V. 6. + + +202537-366-amakuwamakuwa +{#makuwa#} V. DIVYA1VAD. 411, 12. + + +202547-366-amakuwabanDanamakuwabanDana +{#makuwabanDana#} n. N. pr. eines Heilig-thums DIVYA1VAD. 201, 6. 15. + + +202557-366-amaKamaTanamaKamaTana +{#maKamaTana#} V. lies {%Vernichtung.%} + + +202567-366-amaNkumaNku +{#maNku#} V. {#BUta#} {%beschmt, aus dem Felde geschlagen%} MAHA1VY. 245, 717. Flschlich {#madgu#} DIVYA1VAD. 633, 24. 635, 7. + + +202577-366-amaNKamaNKa +{#maNKa#} V. 5. + + +202587-366-amaNgalakalaSamaNgalakalaSa +{#maNgalakalaSa#} m. {%ein festlicher Topf%} GI1TAG. 12, 18. + + +202597-366-amaNgalagfhamaNgalagfha +{#maNgalagfha#} V. {%Freudentempel%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 165, 2. + + +202607-366-amaNgalecCAmaNgalecCA/ +{#maNgalecCA/#} 6. + + +202617-366-amaNgalyanAmanmaNgalya^nAman +{#maNgalya^nAman#} 5. + + +202627-366-amaNgalyArhAmaNgalyArhA +{#maNgalyArhA#} V. 5. + + +202637-366-amaNgulamaNgula +{#maNgula#} 6. + + +202647-366-amajmanmajma/n +{#majma/n#} V. so zu lesen st. {#majma/na#}. + + +202657-366-amaYcipattramaYcipattra +{#maYcipattra#} V. 5. [Page7-366-b] + + +202667-366-bmaYjaraymaYjaray +{#maYjaray#} 5. + + +202677-366-bmaYjaritamaYjarita +{#maYjarita#} V. DAMAYANTI1K. 203. 255. KUT2T2ANI1MATA 6. + + +202687-366-bmaYjulImaYjulI +{#maYjulI#} Adv. mit {#kar#} {%reizend -- , lieblich machen%} DHARMAS4ARM. 9, 75. + + +202697-366-bmaYjuSrIbudDakzetraguRavyUhamaYjuSrIbudDakzetraguRavyUha +{#*maYjuSrIbudDakzetraguRavyUha#} m. Titel eines buddh. Werkes MAHA1VY. 65, 66. + + +202707-366-bmaYjuSrIvihAramaYjuSrIvihAra +{#*maYjuSrIvihAra#} m. desgl. ebend. 65, 44. + + +202717-366-bmawUzikAmawUzikA +{#maqUzikA#} +{#mawUzikA#}, {#maqUzikA#} oder {#maRqUzikA#} f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. auf verschiedene Weise er-klrt. Vgl. {#naDUzikA = svalpadehA#} VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1HMAN2A1DHY. 51. + + +202727-366-bmaWaramaWara +{#maWara#} V. m. {%der Vorsteher eines%} {|Ma-t2ha|} PETERSON zu SUBHA1SHITA1V. 2767. + + +202737-366-bmaqUzikAmaqUzikA +{#maqUzikA#} s. oben u. {#mawUzikA#}. + + +202747-366-bmaqqukamaqquka +{#maqquka#} V. 5. + + +202757-366-bmaRigarBamaRigarBa +{#maRigarBa#} m. N. pr. eines Parkes DIVYA1VAD. 315, 23. + + +202767-366-bmaRicIramaRicIra +{#maRidvIpa#} +{#maRicIra#} und {#maRidvIpa#} 5. + + +202777-366-bmaRindamaRinda +{#maRinda#} 6. + + +202787-366-bmaRiratnasuvarRinmaRiratnasuvarRin +{#maRiratnasuvarRin#} Adj. {%Edelsteine und Gold enthaltend%} R. ed. Bomb. 3, 43, 32. + + +202797-366-bmaRivarmanmaRivarman +{#maRivarman#} V. n. {%ein Talisman von Edelsteinen%} DIVYA1VAD. 546, 14. fgg. + + +202807-366-bmaRqakamaRqaka +{#maRqaka#} V. AS4VAV. 39, 6 wohl nur fehlerhaft fr {#maRqUka#}. + + +202817-366-bmaRqapikAmaRqapikA +{#maRqapikA#} V. DAMAYANTI1K. 196. {%Zoll-haus%} BHLER in Festgr. 19. + + +202827-366-bmaRqalamaRqala +{#maRqala#} V. 5. + + +202837-366-bmaRqalakamaRqalaka +{#maRqalaka#} V. m. {%Kreis%} DIVYA1VAD. 345, 22. 333, 18. + + +202847-366-bmaRqalatvamaRqalatva +{#maRqalabanDa#} +{#maRqalatva#} und {#maRqalabanDa#} 5. + + +202857-366-bmaRqalamAqamaRqalamAqa +{#*maRqalamAqa#} (so zu lesen) m. {%Pa-villon%} MAHA1VY. 226, 43. {#vAwa#} DIVYA1-VAD. 288, 15. {#maRqavAwa#} 268, 15. + + +202867-366-bmaRqalaymaRqalay +{#maRqalay#}, {#yati#} {%wirbeln%} KIR. 16, 44. + + +202877-366-bmaRqalAsanamaRqalAsana +{#maRqalAsana#} 5. + + +202887-366-bmaRqIlakamaRqIlaka +{#maRqIlaka#} m. {%eine Art Gebck%} DI-VYA1VAD. 258, 9. fgg. + + +202897-366-bmaRqukamaRquka +{#maRquka#} V. 5. + + +202907-366-bmaRqUkamaRqUka +{#maRqUkI#} +{#maRqUka#} und {#kI#} V. f. {%Sohle des Pferdehufs%} AS4VAV. 39, 6. 11. + + +202917-366-bmaRqUzikAmaRqUzikA +{#maRqUzikA#} s. oben u. {#mawUzikA#}. + + +202927-366-bmataNgasarasamataNgasarasa +{#mataNgasarasa#} m. N. pr. eines Sees R. ed. Bomb. 3, 75, 14. + + +202937-366-bmatajYamatajYa +{#matajYa#} Adj. {%Jmds%} (Gen.) {%Absichten kennend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 27. [Page7-366-c] + + +202947-366-cmatisacivamatisaciva +{#matisaciva#} m. {%Theilnehmer an Be-rathungen%} JA1TAKAM. 10. + + +202957-366-cmatisAgaramatisAgara +{#matisAgara#} 5. + + +202967-366-cmatkuRamatkuRa +{#matkuRa#} V. 6. + + +202977-366-cmaTmaT +1. {#maT#} mit {#prod#} {%stark zusetzen, be-zwingen%} DIVYA1VAD. 599, 2. -- Mit {#pari#} V. {%reiben%} (Holz zur Feuererzeu-gung) JA1TAKAM. 21, 26. + + +202987-366-cmadmad +4. {#mad#} mit {#nis#} Caus. ({#nirmAdayati#}) {%abwaschen%} MAHA1VY. 263, 75. DIVYA1-VAD. 53, 18. 185, 21. 343, 1. + + +202997-366-cmadanamadana +{#madana#} V. 2) {%a%}) DHARMAS4ARM. 11, 55. + + +203007-366-cmadanaSalAkAmadanaSalAkA +{#madanaSalAkA#} V. 5. + + +203017-366-cmadapawumadapawu +{#madapawu#} V. Z. 2, lies singend. + + +203027-366-cmadAmbumadAmbu +{#madAmBas#} +{#madAmbu#} und {#madAmBas#} 5. + + +203037-366-cmadAlasamadAlasa +{#madAlasa#} V. 5. + + +203047-366-cmadodakamadodaka +{#madodaka#} 5. + + +203057-366-cmadgukamadguka +{#madguka#} m. = {#madgu#} 1) R. ed. Bomb. 3, 56, 20. + + +203067-366-cmadguBUtamadguBUta +{#madguBUta#} s. oben u. {#maNku#}. + + +203077-366-cmadyamayamadyamaya +{#madyamaya#} Adj. {%in berauschenden Ge-trnken bestehend%} JA1TAKAM. 8, 6. + + +203087-366-cmadvatmadvat +{#madvat#}, lies Adv. + + +203097-366-cmaDumaDu +{#maDu#} V. 5. + + +203107-366-cmaDukoSamaDukoSa +{#maDukoSa#} 1) n. {%Honigwabe%} Comm. zu A1PAST. S4R. 6, 31, 5. + + +203117-366-cmaDukroqamaDukroqa +{#maDukroqa#} {%Krapfen mit ssser Flle%} CARAKA 189, 23. + + +203127-366-cmaDuglunTamaDuglunTa +{#maDuglunTa#}, lies {%Honigwabe.%} + + +203137-366-cmaDucCattramaDucCattra +{#maDucCattra#} V. 5. {%Bienenstock%} DHAR-MAS4ARM. 14, 22. + + +203147-366-cmaDutarumaDutaru +{#maDutaru#} 5. + + +203157-366-cmaDutfRamaDutfRa +{#maDutfRa#} V. 5. + + +203167-366-cmaDunihanmaDunihan +{#maDunihan#} 6. + + +203177-366-cmaDuripumaDuripu +{#maDuripu#} V. 6. + + +203187-366-cmaDuvAramaDuvAra +{#maDuvAra#} V. 5. m. Sg. KIR. 9, 53. 57. DHARMAS4ARM. 15, 10. 19. + + +203197-366-cmaDUcCizwamaDUcCizwa +{#maDUcCizwa#}, lies {%Wachs%} statt {%Honig.%} + + +203207-366-cmaDUtTamaDUtTa +{#maDUtTa#} n. auch {%Meth%} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 253. fg. + + +203217-366-cmaDUdaSvitamaDUdaSvita +{#maDUdvApa#} +{#maDUdaSvita#} und {#maDUdvApa#} 5. + + +203227-366-cmaDyapAtamaDyapAta +{#maDyapAta#} V. 6. + + +203237-366-cmaDyamamaDyama +{#maDyama#} (n. {%Mittelmssigkeit, Defect%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 65) und {#maDya-maparRa#} V. 5. + + +203247-366-cmaDyamasvaramaDyamasvara +{#maDyamasvara#} Adj. {%mit mittlerem Tone -- , nicht zu hoch und nicht zu ge-senkt gesprochen%} R. ed. Bomb. 4, 3, 31. + + +203257-366-cmaDyamezWamaDyamezWa/ +{#maDyamezWa/#} Adj. = {#zWA/#} MAITR. S. 3, 3, 10 (44, 4). [Page7-366-d] + + +203267-366-dmaDyamezWeyamaDyamezWe/ya +{#maDyamezWe/ya#} 5. + + +203277-366-dmaDyavivekinmaDyavivekin +{#maDyavivekin#} Adj. {%von mittlerer Unterscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 3, 79. MAHA1DEVA zu 3, 78. fg. + + +203287-366-dmaDyADidevanamaDyADidevana/ +{#maDyADidevana/#} n. {%der mittlere Theil des Spielplatzes%} MAITR. S. 1, 6, 11 (204, 1). + + +203297-366-dmaDyevArDimaDyevArDi +{#maDyeSmaSAnam, maDvfc#} +{#maDyevArDi#}, {#maDyeSmaSAnam#} und {#ma-Dvfc#} 5. + + +203307-366-dmanman +{#man#} mit {#anu#} V. 6. Caus. V. {%nach-geben, Rcksicht nehmen%} JA1TAKAM. 22, 53. -- Mit {#samanu#} Caus. dass. 22. 22, 73. -- Mit {#saMprod, saMplomnAya#} A1-PAST. S4R. 8, 16, 6 ohne Zweifel feh-lerhaft. Vielleicht {#saMpronmlApya#} zu le-sen. HIRAN2Y. S4R. nach HILLEBRANDT st. dessen {#saMSlizya#}. -- Mit {#prati#} Caus. V. {%wieder ehren, Jmd%} (Acc.) {%vergel-ten mit%} (Instr.) JA1TAKAM. 10, 8. + + +203317-366-dmananamanana +{#manana#} V. 5. + + +203327-366-dmananavantmananavant +{#mananavant#} 5. + + +203337-366-dmananIyamananIya +{#mananIya#} V. 5. + + +203347-366-dmanaHSUkamanaHSUka +{#manaHSUka#} n. {%Scrupel, Sorge%} DIVYA1-VAD. 257, 12. + + +203357-366-dmanasmanas +{#manas#} V. 6. + + +203367-366-dmanasijabfsImanasijabfsI +{#manasijabfsI#} 5. + + +203377-366-dmanaskAraviDimanaskAraviDi +{#manaskAraviDi#} m. {%Andachtsbung%} JA1TAKAM. 21. + + +203387-366-dmanaHsaMcetanAhAramanaHsaMcetanAhAra +{#*manaHsaMcetanAhAra#} m. {%eine der vier Arten von Nahrung%} (in materiellem und geistigem Sinne) MAHA1VY. 118. + + +203397-366-dmanaHsamfdDimanaHsamfdDi +{#manaHsamfdDi#} 6. + + +203407-366-dmanaHsuKamanaHsuKa +{#manaHsuKa#} V. 6. + + +203417-366-dmanizWakAmanizWakA +{#*manizWakA#} (!) f. {%der kleine Finger%} MAHA1VY. 189, 53. + + +203427-366-dmanuzamanuza/ +{#manuza/#} (?) MAITR. S. 1, 6, 5 (93, 13). 4, 2, 1 (21, 11). + + +203437-366-dmanuzyaDarmanmanuzyaDarman +{#manuzyaDarman#} m. so v. a. {%Menschen-kind%} JA1TAKAM. 20, 18. + + +203447-366-dmanuzyanAmamanuzyanAma/ +{#manuzyanAman#} +{#manuzyanAma/#} und {#nAma/n#} 6. + + +203457-366-dmanuzyayAnamanuzyayAna +{#manuzyayAna#} n. {%Snfte, Palankin%} MBH. 7, 186, 4. + + +203467-366-dmanuzyaSfNgamanuzyaSfNga +{#manuzyaSfNga#} n. {%Menschenhorn%}, so v. a. {%Unding%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 52. + + +203477-366-dmanuzyahArinmanuzyahArin +{#manuzyahArin#} m. {%Menschenruber%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. 317. + + +203487-366-dmanojalpamanojalpa +{#*manojalpa#} m. {%Phantasiebild, Ein-bildung%} MAHA1VY. 109, 34. + + +203497-366-dmanojavamanojava +{#manojava#}, f. {#vA#} V. {%eine best. Zau-[Page7-367-a]berkraft%} DIVYA1VAD. 53, 22. + + +203507-367-amanotamanota +{#manota#} V. 5. + + +203517-367-amanorAgamanorAga +{#manorAga#} m. {%Leidenschaft%} MA1LA-TI1M. (ed. Bomb.) 81, 6. + + +203527-367-amanohftmanohft +{#manohft#} 6. + + +203537-367-amantravarRamantravarRa +{#mantravaSI#} +2. {#mantravarRa#} und {#mantravaSI#} 5. + + +203547-367-amanTaSElamanTaSEla +{#manTaSEla#} V. VIKRAMA1N3KAC. 11, 40. + + +203557-367-amandaprARavicezwitamandaprARavicezwita +{#mandaprARavicezwita#} V. 6. + + +203567-367-amandabalamandabala +{#mandabala#} 6. + + +203577-367-amandayitarmandayitar +{#mandaviBraMSa#} +{#mandayitar#} und {#mandaviBraMSa#} 5. + + +203587-367-amandavivekamandaviveka +{#mandaviveka#} Adj. {%von geringer Un-terscheidungskraft%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 3, 80. + + +203597-367-amandavivekinmandavivekin +{#mandavivekin#} Adj. dass. derselbe und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 79. + + +203607-367-amandAkzamandAkza +{#mandiman#} +{#mandAkza#} und {#mandiman#} V. 5. + + +203617-367-amandurakamanduraka +{#manduraka#} n. {%eine Art Matratze%} MA-HA1VY. 280, 25. DIVYA1VAD. 19, 23. + + +203627-367-amanmaTavantmanmaTavant +{#manmaTavant#} Adj. {%verliebt%} R. ed. Bomb. 4, 28, 13. + + +203637-367-amanyumanyu +{#manyu#} V. 6) DAMAYANTI1K. 66. + + +203647-367-amamattaramamattara +{#mamattara#} 6. + + +203657-367-amayakAmayakA +{#mayakA#} 5. + + +203667-367-amayUrakamayUraka +{#mayUraka#}, f. {#rikA#} V. {%Pfauhenne%} DA-MAYANTI1K. 101. + + +203677-367-amayUrAkzamayUrAkza +{#mayUrAkza#} 5. + + +203687-367-amayUrANkImayUrANkI +{#*mayUrANkI#} f. {%ein best. Edelstein%} MA-HA1VY. 235, 27. + + +203697-367-amarmar +1. {#mar#} mit {#aBi, mfta#} V. {%umstorben%}, d. i. {%vor dessen Augen die Verwandten der Reihe nach hinsterben, in dessen Familie eine Reihe von Todesfllen vorgekommen ist%}, A1PAST. GR2HY. 23, 10. Eben so A1PAST. S4R. 9, 12, 4. + + +203707-367-amarAlamarAla +{#marAla#} V. 5. + + +203717-367-amarujuzmarujuz +{#marutANka#} +{#marujuz#} und {#marutANka#} 5. + + +203727-367-amaruddvIpavatImaruddvIpavatI +{#maruddvIpavatI#} f. Bein. der {|Gan3ga1|} DHARMAS4ARM. 1, 31. + + +203737-367-amarumaRqalamarumaRqala +{#marumaRqala#} 5. + + +203747-367-amarumarIcikAmarumarIcikA +{#*marumarIcikA#} f. {%Luftspiegelung%} MAHA1VY. 139, 7. + + +203757-367-amarkaqikAmarkaqikA +{#markaqikA#} f. {%Spinne%} Comm. zu DA-MAYANTI1K. 176. Vgl. {#markawaka#} 1) {%b%}). + + +203767-367-amargamarga +{#marga#} A1PAST. GR2HY. 20, 12 fehlerhaft fr {#mArga#}. + + +203777-367-amarjmarj +1. {#marj#} mit {#saMpari#} {%ab -- , wegwischen%} DIVYA1VAD. 295, 8. 296, 23. + + +203787-367-amartyImartyI +{#martyI#} 5. + + +203797-367-amardmard +{#mard#} V. {#mfdnIyAt#} mit intrans. Bed. SUBHA1SHITA1V. 55. [Page7-367-b] + + +203807-367-bmarmaGAtinmarmaGAtin +{#marmaGAtin#} Adj. {%edle Krpertheile verwundend%} BR2HASPATI in VIVA1DAR. 373. + + +203817-367-bmaryAdAbanDamaryAdAbanDa +{#maryAdAbanDa#} m. {%das in den Schran-ken Halten%} DIVYA1VAD. 29, 26. + + +203827-367-bmaryAsma\ryA\s +{#ma\ryA\s#} als Partikel = {#eva#} PISCHEL, Studien 61. fgg. MAITR. S. 3, 9, 3 (134, 2). 4, 8, 2 (109, 4) nach der richtigen Lesart {#bahu^rmaryA#}. + + +203837-367-bmalanAmalanA +{#malanA#} 6. + + +203847-367-bmalayaruhamalayaruha +{#malayaruha#} 5. + + +203857-367-bmalimlucmalimluc +{#malimluc#} V. 6. + + +203867-367-bmalihamaliha/ +{#maliha/#} Adj. = {#malha/#} MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 20). + + +203877-367-bmallamalla +{#malla#} V. 1) {%e%}) DIVYA1VAD. 171, 27. + + +203887-367-bmallakamallaka +{#mallaka#} V. m. {%Gefss%} DIVYA1VAD. 171, 18. fgg. + + +203897-367-bmallakUwamallakUwa +{#mallArizwA#} +{#mallakUwa#} und {#mallArizwA#} 5. + + +203907-367-bmallikAkzamallikAkza +{#mallikAkza#} V. 6. + + +203917-367-bmasImasI +2. {#masI#} 5. + + +203927-367-bmahamaha +1. {#maha#} V. 2) nach HILLEBRANDT {#mahar#}. + + +203937-367-bmahattamapadamahattamapada +{#mahattamapada#} Adj. {%eine hohe Stellung einnehmend%} DIVYA1VAD. 247, 4. + + +203947-367-bmahadASAmahadASA +{#mahadASA#} V. 5. + + +203957-367-bmahadgatamahadgata +{#mahadgata#} Adj. {%gross, ansehnlich%} DI-VYA1VAD. 227, 4. + + +203967-367-bmahantmahant +{#mahant#} V. 6. + + +203977-367-bmahayemaha/ye +{#maha/ye#} V. 5. + + +203987-367-bmahardDikamahardDika +{#mahardDika#} V. {%*hehr, herrlich%} MA-HA1VY. 15, 17 ({#evaM mahardDikA#} zu lesen). + + +203997-367-bmahardDimantmahardDimant +{#mahardDimant#} Adj. auch {%sehr kostbar%} MBH. 7, 127, 17. + + +204007-367-bmahallamahalla +{#mahalla#} V. {%ein Aelterer%} DIVYA1VAD. 329, 1. fgg. + + +204017-367-bmahallakamahallaka +{#mahallaka#} V. m. {%*ein best. Verge-hen, wenn nmlich ein Mnch ohne gehrige Erlaubniss ein grosses Klo-ster fr sich baut%}, MAHA1VY. 258, 7. + + +204027-367-bmahaviSvamahaviSva +{#mahaviSva#} 6. + + +204037-367-bmahasvasaramahasva/sara +{#mahAkzapaRaka#} +{#mahasva/sara#} und {#mahAkzapaRaka#} 5. + + +204047-367-bmahAgrAmamahAgrAma +{#mahAgrAma#} m. Pl. N. pr. eines Vol-kes R. ed. Bomb. 4, 40, 23. + + +204057-367-bmahAcandramahAcandra +{#mahAcandra#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 318, 18. fgg. + + +204067-367-bmahAjajYumahAjajYu +{#mahAjajYu#} 6. + + +204077-367-bmahAjapamahAjapa/ +{#mahAjapa/#} 5. + + +204087-367-bmahAdevAhatamahAdevA/hata +{#mahAdevA/hata#} Adj. {%von%} {|Maha1deva|} {%getroffen%} MAITR. S. 3, 6, 10 (74, 1). + + +204097-367-bmahAnadamahAnada +2. {#mahAnada#} V. 6. + + +204107-367-bmahAnuSaMsakamahAnuSaMsaka +{#mahAnuSaMsaka#} Adj. {%von grossem Nuz-[Page7-367-c]zen seiend%} DIVYA1VAD. 200, 14. + + +204117-367-cmahAnUpamahAnUpa +{#mahAnUpa#} 6. + + +204127-367-cmahApanTakamahApanTaka +{#mahApanTaka#} V. DIVYA1VAD. 485, 3. fgg. + + +204137-367-cmahApfTivImahApfTivI +{#mahApfTivI#} f. {%die grosse Erde.%} Nom. abstr. {#tva#} n. SA1M3KHYAPR. 87, 2. + + +204147-367-cmahApraRAdamahApraRAda +{#mahApraRAda#} V. DIVYA1VAD. 56, 17. fgg. + + +204157-367-cmahAprabanDamahAprabanDa +{#mahApreta#} +{#mahAprabanDa#} und {#mahApreta#} 5. + + +204167-367-cmahAboDimahAboDi +2. {#mahAboDi#} V. 2) JA1TAKAM. 23. + + +204177-367-cmahABAgyamahABAgya +2. {#mahABAgya#} 5. + + +204187-367-cmahABUmikamahABUmika +{#*mahABUmika#} Adj. ? MAHA1VY. 109, 35. + + +204197-367-cmahAyAgikamahAyAgika +{#mahAyAgika#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} {|Sa1maveda|} DIVYA1VAD. 632. 24. 26. + + +204207-367-cmahArAzwravarizWaBAzAmayamahArAzwravarizWaBAzAmaya +{#mahArAzwravarizWaBAzAmaya#} 5. + + +204217-367-cmahAruRamahAruRa +{#mahAruRa#} m. N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 37, 7. + + +204227-367-cmahArohimahArohi +{#mahArohi#} m. {%eine grosse Gazellen-art%} R. ed. Bomb. 3, 68, 32. + + +204237-367-cmahAryasidDAntamahAryasidDAnta +{#mahAlalAwa#} +{#mahAryasidDAnta#} und {#mahAlalAwa#} 5. + + +204247-367-cmahAvAtasamUhamahAvAtasamUha +{#mahAvAtasamUha#} 6. + + +204257-367-cmahAvirAvamahAvirAva +{#mahAvirAva#} 5. + + +204267-367-cmahAvratikamahAvratika +{#mahAvratika#} V. Richtiger wohl {#mA-hA#}, wie mehrere Hdschrr. des S4A1N3KH. S4R. lesen. + + +204277-367-cmahAvrIhimahA/vrIhi +{#mahA/vrIhi#} V. TS. 1, 8, 10, 1. + + +204287-367-cmahASalkalinmahASalkalin +{#mahASAntI, mahASrotriya#} +{#mahASalkalin#}, {#mahASAntI#} und {#ma-hASrotriya#} 6. + + +204297-367-cmahASvetamahASveta +{#mahASveta#} V. 5. + + +204307-367-cmahAsaBAmahAsaBA +{#mahAsaBA#} 6. + + +204317-367-cmahAsamamahAsama +{#mahAsama#} m. Pl. {%eine best. Schule des%} {|Sa1maveda|} DIVYA1VAD. 632, 23. 26. + + +204327-367-cmahAsuBikzamahAsuBikza +{#mahAsuBikza#} 6. + + +204337-367-cmahAsmftyupasTAnamahAsmftyupasTAna +{#*mahAsmftyupasTAna#} n. Titel eines buddh. {|Su1tra|} MAHA1VY. 65, 77. + + +204347-367-cmahAsvapnamahAsvapna +{#mahAsvapna#} m. {%der grosse Traum%} SA1M3KHYAPR. 108, 11. + + +204357-367-cmahAhatamandamahAhatamanda +{#mahAhatamanda#} Adj. {%in grosser Noth erfolgt%} DIVYA1VAD. 443, 16 ({#tapamanda#} geschr.). + + +204367-367-cmahAhavamahAhava +{#mahAhava#} V. 6. + + +204377-367-cmahilAmahilA +{#mahilA#} V. 1) KUT2T2ANI1M. 179. 182. + + +204387-367-cmahizamahiza/ +{#mahiza/#}, so zu accentuiren. + + +204397-367-cmahizAsuramardinImahizAsuramardinI +{#mahizAsuramardinI#} V. lies {|Durga1|}. + + +204407-367-cmahizitamahizita +{#mahizita#} Adj. {%in einen Bffel ver-wandelt%} CAN2D2I1S4. 52. 67. 74. 101. + + +204417-367-cmahItalavisarpinmahItalavisarpin +{#mahItalavisarpin#} 5. + + +204427-367-cmaheSAKyamaheSAKya +{#maheSAKya#} V. {%grossartig, ansehn-lich.%} Compar. {#tara#} ({#cEtya#}) DIVYA1VAD. 243, 8. fgg. + + +204437-367-cmahezuDimahezuDi +{#mahezuDi#} auch MBH. 1, 225, 22. 32. + + +204447-367-cmahodyamamahodyama +{#mahodyama#} V. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei [Page7-367-d] den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 37. + + +204457-367-dmAmA +1. {#mA#} mit Pras. {%damit nicht%} R. GORR. 1, 65, 21. {#purA mA#} mit Prs. so v. a. {%sonst, andernfalls%} 3, 68, 44. {#mA gantu-marhasi#} st. {#na ga#} metrisch 2, 116, 5. + + +204467-367-dmAmA +3. {#mA#} V. 5. -- Mit {#A#} 5. -- Mit {#pra#} Desid. {%sich ber Etwas%} (Acc.) {%eine richtige Vorstellung zu bilden wn-schen%} BHA1MATI1 616, 9. -- Mit {#sam#} V. 5. + + +204477-367-dmAMsodanamAMsodana +{#mAMsodana#} V. A1PAST. GR2HY. 22, 5. + + +204487-367-dmANgalikyamANgalikya +{#mANgalikya#} V. 5. + + +204497-367-dmAWaramAWara +{#mAWara#} V. m. {%der Vorsteher eines%} {|Ma-t2ha|} PETERSON zu SUBHA1SHITA1V. 2767. + + +204507-367-dmARqavyamARqavya +{#mARqavya#} V. m. Pl. {%eine best. Schule der%} {|Bahvr2ca|} DIVYA1VAD. 632, 18. fgg. + + +204517-367-dmAtaNgavedimAtaNgavedi +{#mAtaNgavedi#} oder {#dI#} 6. + + +204527-367-dmAtarmAtar +{#mAtar#} V. 8) Z. 2, lies {%Manen.%} + + +204537-367-dmAtimAti +{#mAti#} V. {%*ein best. Krpertheil%} MAHA1VY. 189, 71. + + +204547-367-dmAtulamAtula +{#mAtula#} V. 1) {%a%}) ein Aelterer so angeredet DIVYA1VAD. 500, 4. + + +204557-367-dmAtuliNgamAtuliNga +{#mAtuliNga#} V. m. R. ed. Bomb. 4, 1, 77. + + +204567-367-dmAtfkAmAtfkA +{#mAtfkA#} V. 5. + + +204577-367-dmAtfkulamAtfkula +{#mAtfkula#} 5. + + +204587-367-dmAtfgrAmamAtfgrAma +{#mAtfgrAma#} V. {%*Frauenzimmer%} berh. MAHA1VY. 261, 69. + + +204597-367-dmAtfdAsamAtfdAsa +{#mAtfvizRu#} +{#mAtfdAsa#} und {#mAtfvizRu#} 5. + + +204607-367-dmAtrADikamAtrADika +{#mAtrADika#} Adj. {%ein wenig mehr als%} (Abl.) DHARMAS4ARM. 1, 11. + + +204617-367-dmAtrikamAtrika +{#mAtrika#} V. 5. + + +204627-367-dmAdakamAdaka +{#mAdaka#} V. 6. + + +204637-367-dmADUkamADUka +{#mADUka#} V. n. {%eine Art Meth%} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 253. fg. + + +204647-367-dmAnastokIyamAnastokIya +{#mAnastokIya#} 6. + + +204657-367-dmAnApyamAnApya +{#*mAnApya#} n. {%zeitliche (sechstgige) Degradation eines Mnchs%} MAHA1VY. 265, 14. {#mUla#} {%wie diese ursprnglich verhngt wurde%} 15. {#mUlApakarma#} {%ge-mildert%} 16. + + +204667-367-dmAnAsamAnAsa +{#mAnAsa#} 5. + + +204677-367-dmAnitAmAnitA +{#mAnitA#} f. {%Stolz%} KIR. 14, 13. 15, 21. + + +204687-367-dmAyAmAyA +{#mAyA#} V. 6. + + +204697-367-dmAyAbalavantmAyAbalavant +{#mAyAbalavant#} Adj. {%ber die Macht eines Zaubers verfgend%} R. 7, 29, 26. + + +204707-367-dmArgamArga +2. {#mArga#} V. 1) f. {#I#}. {#mArgI tanuH#} {%die Ge-stalt einer Gazelle%} R. ed. Bomb. 3, 59, 26. + + +204717-367-dmAyAviDijYamAyAviDijYa +{#mAyAviDijYa#} Adj. {%in Zauberkn-sten erfahren%} DIVYA1VAD. 32, 37. + + +204727-367-dmAyUravratinmAyUravratin +{#*mAyUravratin#} m. {%Anhnger einer [Page7-368-a] best. Secte%} MAHA1VY. 178, 24. + + +204737-368-amAraRamA/raRa +{#mA/raRa#} V. 1) {%a%}) MAITR. S. 2, 2, 10 (23, 9). + + +204747-368-amArgadeSikamArgadeSika +{#*mArgadeSika#} m. {%Wegweiser%} MAHA1VY. 19, 92. 138, 2. 223. + + +204757-368-amArgapariRAyakamArgapariRAyaka +{#*mArgapariRAyaka#} m. dass. ebend. 19, 89. + + +204767-368-amAgaSoBAmAgaSoBA +{#mAgaSoBA#} f. {%Reinhaltung eines We-ges%} DIVYA1VAD. 513, 9. + + +204777-368-amArgAKyAyinmArgAKyAyin +{#*mArgAKyAyin#} m. {%Wegweiser%} MA-HA1VY. 19, 93. + + +204787-368-amArjanamArjana +{#mArjana#} oder {#nA#} V. 6. + + +204797-368-amArdalikamArdalika +{#mArdalika#} 5. + + +204807-368-amAlavaBadramAlavaBadra +{#mAlavaBadra#} 6. + + +204817-368-amAlADAramAlADAra +{#mAlADAra#} m. = {#mAlADara#} 2) {%a%}) DI-VYA1VAD. 218, 8. fgg. + + +204827-368-amAlukAcCadamAlukAcCada +{#mAlukAcCada#} 5. + + +204837-368-amAluDAnamAluDAna +{#mAluDAna#} V. 5. + + +204847-368-amAzamAza +{#mAza#} V. 2) auch ohne {#akfzwAH#} R. ed. Bomb. 3, 35, 15. 30. + + +204857-368-amAzapratimAzaprati +{#mAzaprati#} 6. + + +204867-368-amAzIRamAzIRa +{#mAzIRa#} V. 5. + + +204877-368-amAsiSrAdDamAsiSrAdDa +{#mAsiSrAdDa#} V. A1PAST. GR2HY. 21, 1. 22, 12. + + +204887-368-amAsopavAsinmAsopavAsin +{#mAsopavAsin#} Adj. {%einen Monat hindurch fastend%} MBH. 12, 303, 18. + + +204897-368-amAhAnadamAhAnada +{#mAhAnada#} V. 6. + + +204907-368-amAhAvratikamAhAvratika +{#mAhAvratika#} s. oben {#mahA#}. + + +204917-368-amAhizamAhiza +{#mAhiza#} V. 5. + + +204927-368-amAhendramAhendra +{#mAhendra#} V. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 37. + + +204937-368-amimi +1. {#mi#} mit {#pari#} V. {%rings einschlagen%} A1PAST. S4R. 11, 7, 7. -- Mit {#sam, saMmita#} {%fertig gebaut%} A1PAST. GR2HY. 17, 6. + + +204947-368-amiYjmiYj +{#miYj#} mit {#*ud, unmiYjita#} n. {%das nach oben Verziehen%} MAHA1VY. 133. 244. -- Mit {#*ni, miYjita#} n. {%das nach unten V.%} ebend. -- Mit {#sam#} {%zusammen -- , einziehen%} (den Arm) DIVYA1VAD. 473, 6. + + +204957-368-amiYjAmiYjA +{#miYjA#} vgl. oben u. {#jijYAsTi#}. + + +204967-368-amitamita/ +1. {#mita/#} V. 5. + + +204977-368-amitramitra +{#mitra#} V. 2) f. {#mitrA#} A1PAST. GR2HY. 3, 11 nach dem Comm. {%viele Freunde habend%} oder {%Freundin.%} + + +204987-368-amitradruhmitradru/h +{#mitradru/h#} V. MAITR. S. 4, 3, 4 (43, 12). + + +204997-368-amitramahasmitra/mahas +{#mitra/mahas#} V. so zu accentuiren. + + +205007-368-amitramuKamitramuKa +{#mitramuKa#} Adj. {%wie ein Freund%} (bloss) {%redend%} (nicht in Wirklichkeit ein Freund seiend) MBH. 8, 39, 11. [Page7-368-b] + + +205017-368-bmiTaHkftyamiTaHkftya +{#miTaHkftya#} 5. + + +205027-368-bmiTaHsamayamiTaHsamaya +{#miTaHsamaya#} m. {%gegenseitiges Ueber-einkommen%} S4A1K. 65, 3. Statt dessen {#samavAya#} ed. PISCH. 101, 2. + + +205037-368-bmiTunayonimiTuna/yoni +{#miTuna/yoni#} Adj. {%aus Paarung her-vorgegangen%} MAITR. S. 1, 10, 7 (147, 17). + + +205047-368-bmiTyApratyayamiTyApratyaya +{#miTyApratyaya#} m. und {#miTyABimAna#} m. {%falsche Auffassung, Wahn%} ANI-RUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 59. + + +205057-368-bmiTyAliNgaDaramiTyAliNgaDara +{#miTyAliNgaDara#} 5. + + +205067-368-bmiTyAvikalpamiTyAvikalpa +{#miTyAvikalpa#} m. {%falscher Ver-dacht%} JA1TAKAM. 9. + + +205077-368-bmiTyAhAravihArinmiTyAhAravihArin +{#miTyAhAravihArin#} 5. + + +205087-368-bmindAmindA +{#mindA#} V. 5. + + +205097-368-bmimanTizumimanTizu +{#mimanTizu#} V. KIR. 12, 14. + + +205107-368-bmIQvaMsmIQvaMs +{#mIQvaMs#} V. 3) f. {#mIQuzI#} Bein. der {|Devi1|}, Gattin des {|I1s4a1na|}, A1PAST. GR2HY. 20, 2. + + +205117-368-bmInamatsyamInamatsya +{#mInamatsya#} 5. + + +205127-368-bmInArimInAri +{#mInAri#} m. {%Fischer%} JA1TAKAM. 6, 26. + + +205137-368-bmImAMsitavyamImAMsitavya +{#mImAMsitavya#} Adj. {%zu prfen, zu erwgen%} JA1TAKAM. 8. + + +205147-368-bmIlmIl +{#mIl#} mit {#A#} Caus. V. 5. + + +205157-368-bmukuwatAqitakamukuwatAqitaka +{#mukuwatAqitaka#} n. Titel eines Schau-spiels des {|Ba1n2a|} Comm. zu DAMA-YANTI1K. 227. + + +205167-368-bmukurAymukurAy +{#mukurAy#}, {#yate#} {%zum Spiegel werden%} DHARMAS4ARM. 17, 25. + + +205177-368-bmukulikAmukulikA +{#mukulikA#} 5. + + +205187-368-bmuktABaraRamuktABaraRa +{#muktABaraRa#} Adj. {%mit einem Schmuck von Perlen versehen%} und zugleich {%des Schmuckes baar.%} Nom. abstr. {#tA#} f. SUBHA1SHITA1V. 1527. + + +205197-368-bmuktikAmuktikA +{#muktikA#} auch {%eine best. Pflanze%} ANTYESHT2IK. und AV. PADDH. zu KAUS4. 82, 26. + + +205207-368-bmuKamuKa +{#muKa#} V. {%der blosse Schein von Et-was.%} {#BrAtf#} Adj. R. 4, 9, 11. = {#BrAtf-rUpin#} 12, 8. Am Ende eines adj. Comp. {%hnlich, zu vergleichen mit%} JA1TAKAM. 6, 9. -- 1) {%a%}) {#nizeDamuKena#} {%in negativer Weise%} ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 3, 22. + + +205217-368-bmuKaGaRwikAmuKaGaRwikA +{#muKaGaRwikA#} 5. + + +205227-368-bmuKacCadamuKacCada +{#muKacCada#} {%Gesichts -- , Augenbinde%} KIR. 17, 45. + + +205237-368-bmuKatuRqakamuKatuRqaka +{#muKatuRqaka#} {%Mund%} DIVYA1VAD. 387, 7. + + +205247-368-bmuKapuzpakamuKapuzpaka +{#*muKapuzpaka#} n. {%eine Art Schmuck%} MAHA1VY. 237, 50. + + +205257-368-bmuKapoYCanamuKapoYCana +{#*muKapoYCana#} (d. i. {#proYCana#}) n. [Page7-368-c] {%Mundwisch%} MAHA1VY. 273, 13 ({#pocCana#} gedr.). + + +205267-368-cmuKaprekzamuKaprekza +{#muKaprekza#} V. 6. + + +205277-368-cmuKaPullakamuKaPullaka +{#*muKaPullaka#} n. {%eine Art Schmuck%} MAHA1VY. 237, 49. + + +205287-368-cmuKaramuKara +{#muKara#}, f. {#rA#} V. desgl. ebend. 239, 15. + + +205297-368-cmuKavarRamuKavarRa +{#muKavarRa#} 5. + + +205307-368-cmuKavAsanamuKavAsana +{#muKavAsana#} V. 6. + + +205317-368-cmuKavErasyamuKavErasya +{#muKasaMdaMSa#} +{#muKavErasya#} und {#muKasaMdaMSa#} 6. + + +205327-368-cmuKAdAnamu/KAdAna +{#mu/KAdAna#} Adj. {%mit dem Munde fas-send%} MAITR. S. 4, 5, 7 (73, 7). + + +205337-368-cmuKendubimbamuKendubimba +{#muKendubimba#} 5. + + +205347-368-cmuKotkIrRamuKotkIrRa +{#muKotkIrRa#} V. 5. + + +205357-368-cmugDadvIpamugDadvIpa +{#mugDadvIpa#} 5. + + +205367-368-cmucmuc +1. {#muc#} V. 12) {%Jmd%} (Gen.) {%entwischen%} JA1TAKAM. 20. 21, 11. 22. -- Mit {#pra#} auch {%sich losmachen von%} (Gen.), {%ent-gehen%} R. ed. Bomb. 3, 66, 11. {#pramukta#} {%frei von%} (Abl.) MAHA1VY. 19, 47. -- Mit {#vi, mukta#} {%Jmd%} (Gen.) {%entkommen%} JA1TA-KAM. 21. 23. -- Mit {#pratisam, saMmukta#} {%er-lst, von einem peinlichen Zustande befreit%} R. ed. Bomb. 4, 59, 5. + + +205377-368-cmucilindamucilinda +{#mucilinda#} m. {%eine best. Pflanze%} R. ed. Bomb. 4, 1, 81, v. l. + + +205387-368-cmuYjAjyAbalbajamayamuYjAjyAbalbajamaya +{#muYjAjyAbalbajamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Saccharum Munjia, aus einer Bo-gensehne und aus Eleusine indica gemacht%} VISHN2US. 27, 18 ({#mayyo#} zu lesen). + + +205397-368-cmuwamuwa +{#muwa#} V. {%Bndel%} DIVYA1VAD. 501, 28. Vgl. {#mowa#}. + + +205407-368-cmuwwamuwwa +{#muwwa#} m. von unbekannter Bed. SU-BHA1SHITA1V. 2352. + + +205417-368-cmuRqakamuRqaka +{#muRqaka#} V. Adj. = {#muRqa#} 1) {%a%}) DI-VYA1VAD. 13, 15. + + +205427-368-cmuRqanamuRqana +{#muRqana#} V. 5. + + +205437-368-cmuRqaneSamuRqaneSa +{#muRqaneSa#} 6. + + +205447-368-cmuRqaSayanAsanavArikamuRqaSayanAsanavArika +{#*muRqaSayanAsanavArika#} m. {%ein best. Klosterbeamter%} MAHA1VY. 274, 19. + + +205457-368-cmutsarImutsarI +{#mutsarI#} 6. + + +205467-368-cmudmud +1. {#mud#} mit {#sam#} {%eintrchtig sein%} DI-VYA1VAD. 28, 27. -- Caus. {%erfreuen%} R. ed. Bomb. 4, 1, 86. -- Mit {#pratisam#} Acc. {%Jmd freundlich begrssen%} JA1-TAKAM. 31. DIVYA1VAD. 117, 1. 439, 15. 455, 8. + + +205477-368-cmudmud +2. {#mud#} V. 5. + + +205487-368-cmuditamudita +{#mudita#} n. {%eine best.%} {|Siddhi|} ANI-[Page7-368-d]RUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 44. + + +205497-368-dmudraymudray +{#mudray#} mit {#ud#} {%entstehen lassen%} DHARMAS4. 7, 67. 8, 38. 12, 38. 17, 82. + + +205507-368-dmunimuni +{#muni#} V. 1) {%b%}) Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 6, 19. 12, 28. + + +205517-368-dmunigATAmunigATA +{#munigATA#} f. Pl. Titel eines buddh. heiligen Textes DIVYA1VAD. 20, 24. 35, 1. Auch in einer {|As4oka|}-Inschr. + + +205527-368-dmurucikAmurucikA +{#*murucikA#} f. ? MAHA1VY. 273, 47. + + +205537-368-dmuzitasmftitAmuzitasmftitA +{#*muzitasmftitA#} f. {%Schwund des Ge-dchtnisses, Vergesslichkeit%} MAHA1VY. 9, 3. 104, 55. + + +205547-368-dmuzwiGAtammuzwiGAtam +{#muzwiGAtam#} 5. + + +205557-368-dmusuntikAmusuntikA +{#*musuntikA#} f. ? MAHA1VY. 245, 667. + + +205567-368-dmuhUrtaBuvanonmArtaRqamuhUrtaBuvanonmArtaRqa +{#muhUrtaBuvanonmArtaRqa#} 5. + + +205577-368-dmUkitamUkita +{#mUkita#} Adj. {%verstummt%} DAMAYAN-TI1K. 262. + + +205587-368-dmUwamUwa +{#mUwa#} V. DIVYA1VAD. 524, 16. {#mUQa#} feh-lerhaft 332, 5. Vgl. {#mowa#}. + + +205597-368-dmUQamUQa +{#mUQa#} V. Vgl. oben u. {#mUwa#}. + + +205607-368-dmUrCmUrC +{#mUrC#} mit {#aDi#} 6. -- Mit {#vi, mU-rcCita#} V. {%betubt, ganz hin%} DIVYA1-VAD. 454, 30. + + +205617-368-dmUrDagatamUrDagata +{#mUrDagata#} n. N. pr. eines Weltherr-schers MAHA1VY. 180, 6. DIVYA1VAD. 210, 19. fgg. + + +205627-368-dmUrDasaMhitamUrDasaMhita/ +{#mUrDasaMhita/#} 6. + + +205637-368-dmUrDAgatamUrDAgata +{#mUrDAgata#} n. {%ein best. Zustand der Extase%} DIVYA1VAD. 79, 28. + + +205647-368-dmUlaparivAsamUlaparivAsa +{#*mUlaparivAsa#} m. {%der ursprngliche Termin der%} {#parivAsa#} {%genannten Strafe%} MAHA1VY. 265, 12. + + +205657-368-dmUlApakarzaparivAsamUlApakarzaparivAsa +{#*mUlApakarzaparivAsa#} m. {%die eben ge-nannte Strafe verkrzt%} ebend. 265, 13. + + +205667-368-dmUlikamUlika +{#mUlika#} V. 5. + + +205677-368-dmUzikAhEraRyikamUzikAhEraRyika +{#mUzikAhEraRyika#} m. Spitzname eines Mannes DIVYA1VAD. 501, 3. fgg. + + +205687-368-dmfgaketanamfgaketana +{#mfgaketana#} 5. + + +205697-368-dmfgacakramfgacakra +{#mfgacakra#} n. {%eine best. Kunst%} DIVYA1-VAD. 630, 20. + + +205707-368-dmfgatIrTamfgatIrTa +{#mfgatIrTa#} V. Z. 2, lies {%des%} {|Savana|}. + + +205717-368-dmfgaSaPamfgaSaPa/ +{#mfgaSaPa/#} m. {%Hirschhuf%} MAITR. S. 3, 1, 4 (5, 11). 2, 5 (23, 2). + + +205727-368-dmfgAramAtarmfgAramAtar +{#mfgAramAtar#} f. Bein. einer Frau DIVYA1VAD. 77, 27. 466, 24. + + +205737-368-dmfgAruvratamfgAruvrata +{#mfgAruvrata#} (nicht {#mfgAra#}) n. {%eine best. Begehung des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADD. zu KAUS4. 57. + + +205747-368-dmfgyamfgya +{#mfgya#} V. {%zu suchen%}, so v. a. {%selten%} [Page7-369-a] JA1TAKAM. 13, 42. + + +205757-369-amfqIcImfqIcI +{#mfqIcI#} f. {%ein kleines Stck%} KAUS4. 47, 46. + + +205767-369-amfRAlamfRAla +{#mfRAla#} V. 6. + + +205777-369-amftaBAvamftaBAva +{#mftaBAva#} 6. + + +205787-369-amfditakukzikamfditakukzika +{#mfditakukzika#} Adj. mit {#dAva#} N. pr. eines Waldes DIVYA1VAD. 274, 15. + + +205797-369-amfdumaDyamfdumaDya +{#mfdumaDya#} Adj. (f. {#A#}) als Bez. einer best. {#kzAnti#} DIVYA1VAD. 271, 13. + + +205807-369-ameDameDa +{#meDa#} m. auch N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 42, 35. + + +205817-369-ameGapuzpameGapuzpa +{#mecakita, meWa#} +1. {#meGapuzpa#}, {#mecakita#} und {#meWa#} V. 5. + + +205827-369-ameRqyameRqya +{#medapAwa#} +{#meRqya#} und {#medapAwa#} 5. + + +205837-369-ameDayumeDayu/ +{#meDayu/#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 103. + + +205847-369-ameDAvikameDAvika +{#meDAvika#} V. Adj. {%verstndig, klug%} JA1TAKAM. 12. + + +205857-369-ameDImeDI +{#meDI#} V. {%ein best. Theil eines%} {|Stu1pa|} DIVYA1VAD. 244, 9. + + +205867-369-amenimeni/ +{#meni/#} V. vgl. GELDNER in Festgr. 31. fgg. + + +205877-369-amerakameraka +{#meraka#} V. 1) DIVYA1VAD. 19, 22. + + +205887-369-amerukadambakamerukadambaka +{#merukadambaka#} 5. + + +205897-369-amelandukamelanduka +{#melanduka#} V. MAHA1VY. 273, 18. + + +205907-369-amEtrabalamEtrabala +{#mEtrabala#} m. N. pr. eines Mannes JA1-TAKAM. 8. {#mEtrIbala#} in der Unterschr. + + +205917-369-amEtrAymEtrAy +{#mEtrAy#}, {#yati#} {%wohlwollend gesinnt sein%} DIVYA1VAD. 105, 17. + + +205927-369-amEtrAvaruRacamasIyamEtrAvaruRacamasIya +{#mEtrIpAramitA#} +{#mEtrAvaruRacamasIya#} und {#mEtrIpAra-mitA#} 5. + + +205937-369-amEtrIbalamEtrIbala +{#mEtrIbala#} V. Vgl. oben u. {#mEtrabala#}. + + +205947-369-amETunABAzaRamETunABAzaRa +{#*mETunABAzaRa#} n. {%eine auf Beischlaf anspielende Unterhaltung%} MAHA1VY. 258, 3. + + +205957-369-amElatratamElatrata +{#mElatrata#} (!) n. {%eine best. Begehung des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu KAUS4. 57. + + +205967-369-amokzaRamokzaRa +{#mokzaRa#} V. 5. + + +205977-369-amokzavArttikamokzavArttika +{#mokzavArttika#} 5. + + +205987-369-amoGahAsinmoGahAsin +{#moGahAsin#} 6. + + +205997-369-amoGAymoGAy +{#moGAy#} 5. + + +206007-369-amowamowa +{#mowa#} = {#muwa, mUwa#} {%Bndel%} DIVYA1VAD. 5, 8. + + +206017-369-amowapallImowapallI +{#mowapallI#} 5. + + +206027-369-amowamAnamowamAna +{#mowamAna#} V. n. {%eine best.%} {|Siddhi|} ANIR. und MAHA1D. zu SA1M3KHYAS. 3, 44. + + +206037-369-amoramora +{#mora#} 5. + + +206047-369-amOktikamayamOktikamaya +{#mOktikamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%aus Perlen bestehend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 6. + + +206057-369-amOktikasaramOktikasara +{#mOktikasara#} m. {%Perlenschnur%} DA-MAYANTI1K. 187. [Page7-369-b] + + +206067-369-bmOYjamOYja +{#mOYja#} V. 3) auch {%Grtel%} berh. VI-SHN2US. 27, 18. 28, 40. {#mOYji#} me-trisch 37. + + +206077-369-bmOdgalIyamOdgalIya +{#mOdgalIya#}, so zu lesen st. {#mOdga-lyIyaH#} vgl. P. 6, 4, 151. + + +206087-369-bmOdrikamOdrika +{#*mOdrika#} m. {%Verfertiger von%} {#mudrA#} MAHA1VY. 186, 40. + + +206097-369-bmOnIndramOnIndra +{#mOnIndra#} Adj. von {#munIndra#} DIVYA1-VAD. 490, 14. 16. + + +206107-369-bmOlamOla +{#mOla#} V. m. Pl. {%Eingeborene, die spter ausgewandert sind%}, BR2HAS-PATI in VIVA1DAR. 213. + + +206117-369-bmOlimOli +{#mOli#} V. 2) {%c%}) KIR. 12, 42. 17, 8. DAMAYANTI1K. 174. + + +206127-369-bmrakzyamrakzya +{#mrakzya#} wohl {%Gefhl%} DIVYA1VAD. 622, 12. + + +206137-369-bmlAnatvamlAnatva +{#mlAnatva#} n. {%das Verwelktsein%} R. ed. Bomb. 3, 74, 27. + + +206147-369-bmlAnimanmlAniman +{#mlAniman#} 5. + + +206157-369-byaya +{#ya#} V. {#yatKalu jAnIyAH#} so v. a. {%be-liebe zu erfahren, mit deiner Er-laubniss%} DIVYA1VAD. 111, 25. 156, 8. {#yannu#} mit der 1sten Potent. {%lass mich, ich mchte%} LALIT. 109, 15 ({#yannvahamasya#} zu lesen). DIVYA1VAD. 283, 5. {#yadvA tadvA#} {%gleichviel was, das erste beste%} 499, 17. 548, 11. + + +206167-369-byakzayakza +2. {#yakza#} V. 6. + + +206177-369-byakzabaliyakzabali +{#yakzabali#} m. {%ein Streuopfer an die%} {|Yaksha|}, {%eine best. Hochzeitscere-monie%} Comm. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206187-369-byajamAnayajamAna +{#yajamAna#} V. 2) {#ya/jamAnaloka#} (!) MAITR. S. 1, 4, 5 (53, 5). + + +206197-369-byajamAnAyatanayajamAnAyatana/ +{#yajamAnAyatana/#} n. {%der Standort des Opferers%} MAITR. S. 3, 3, 2 (33, 16). + + +206207-369-byajuruttamaya/juruttama +{#ya/juruttama#} Adj. {%mit%} {|Yajus|} {%endend%} MAITR. S. 3, 1, 1 (2, 1). + + +206217-369-byajYatanUyajYatanU/ +{#yajYatanU/#} V. 5. + + +206227-369-byajYatAyajYa/tA +{#yajYa/tA#} f. Nom. abstr. zu {#yajYa#} {%Opfer%} MAITR. S. 1, 10, 15 (155, 4). 17 (157, 16). + + +206237-369-byajYadugDayajYa/dugDa +{#yajYa/dugDa#} Adj. {%vom Opfer ausge-meikt%} TS. 1, 7, 1, 1. + + +206247-369-byajYapuruzAsaMmitayajYapuruzAsaM/mita +{#yajYapuruzAsaM/mita#} (!) Adj. MAITR. S. 3, 1, 2 (3, 3). 7 (9, 8). + + +206257-369-byajYameniyajYameni/ +{#yajYameni/#} V. vgl. GELDNER in Festgr. 32. fg. + + +206267-369-byajYaviBraMSayajYaviBraMSa +{#yajYaviBraMSa#} 6. + + +206277-369-byajYaviBrazwayajYaviBrazwa +{#yajYaviBrazwa#} V. 6. + + +206287-369-byatyat +{#yat#} Caus. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 676. -- Mit {#anvA#} V. {%sich bei Etwas betheiligen%} S4A1N3KH. BR. 23, 5. [Page7-369-c] + + +206297-369-cyataratrayatara/tra +{#yatara/tra#} Adv. {%an welchem der bei-den Orte%} MAITR. S. 4, 2, 6 (27, 17). + + +206307-369-cyatkiMcanakAritAyatkiMcanakAritA +{#yatkiMcanakAritA#} f. {%Uebereilung%} JA1TAKAM. 20. + + +206317-369-cyatkiMciccArakayatkiMciccAraka +{#*yatkiMciccAraka#} m. {%ein Diener fr Allerlei%} MAHA1VY. 274, 6. + + +206327-369-cyatsatyamyatsatyam +{#yatsatyam#} s. u. {#satya#}. + + +206337-369-cyaTarziyaTarzi +{#yaTarzi#} V. Adv. {%je nach der Zahl der%} {|R2shi|} A1PAST. GR2HY. 16, 6. + + +206347-369-cyaTAyaTA +{#yaTA#} V. {#yaTApi tad#} {%wie zu erwar-ten, natrlich%} DIVYA1VAD. 213, 24. 462. + + +206357-369-cyaTApiyaTApi +3. {#yaTApi#} dass. 84, 10. {#yaTApi nAma#} {%gleichwie%} 501, 8. MAHA1VY. 225, 71. + + +206367-369-cyaTAkulamyaTAkulam +{#yaTAkulam#} Adv. {%je nach der Fa-milie%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206377-369-cyaTAjanapadamyaTAjanapadam +{#yaTAjanapadam#} Adv. {%je nach dem Lande%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206387-369-cyaTAdozamyaTAdozam +{#yaTAdozam#} 6. + + +206397-369-cyaTADikArayaTADikAra +{#yaTADikAra#} V. {%je nach dem Amte, je nach der Stellung%} JA1TAKAM. 10. + + +206407-369-cyaTAnAmayaTAnAma +{#yaTAnAma#} V. 6. + + +206417-369-cyaTApuMsamyaTApuMsam +{#yaTApuMsam#} Adv. {%je nach dem Manne%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206427-369-cyaTApOrARayaTApOrARa +{#yaTApOrARa#} Adj. {%wie frher seiend, in dem frheren Zustande%} JA1TA-KAM. 8. + + +206437-369-cyaTApratijYamyaTApratijYam +{#yaTApratijYam#} Adv. {%dem Versprechen gemss%} MBH. 3, 304, 1. + + +206447-369-cyaTAprastAvamyaTAprastAvam +{#yaTAprastAvam#} Adv. {%bei erster schick-licher Gelegenheit%} JA1TAKAM. 26. 32. + + +206457-369-cyaTAprASuyaTAprASu +{#yaTAprASu#} 5. + + +206467-369-cyaTABinivizwayaTABinivizwa +{#yaTABinivizwa#} Adj. {%wozu sich Jeder bekannt hat%} JA1TAKAM. 23. + + +206477-369-cyaTABUtadarSinyaTABUtadarSin +{#*yaTABUtadarSin#} Adj. {%die Sachen so ansehend, wie sie sind%}, MAHA1VY. 81, 7. + + +206487-369-cyaTASoBamyaTASoBam +{#yaTAsaMkalpam, yaTAsUtram#} +{#yaTASoBam#}, {#yaTAsaMkalpam#} und {#yaTA-sUtram#} 6. + + +206497-369-cyaTAstriyaTAstri +{#yaTAstri#} Adv. {%je nach der Frau%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 15. + + +206507-369-cyaTEkadivasamyaTEkadivasam +{#yaTEkadivasam#} Adv. {%als wenn es nur ein Tag wre (gewesen wre)%} MBH. 1, 72, 9. + + +206517-369-cyaTocCritamyaTocCritam +{#yaTocCritam#} V. so zu lesen. + + +206527-369-cyaToQamyaToQam +{#yaToQam#} Adv. {%in der Reihenfolge, wie sie herbeigefhrt wurden%}, A1PAST. GR2HY. 20, 4. + + +206537-369-cyaTopacAramyaTopacAram +{#yaTopacAram#} Adv. {%wie es die Hf-lichkeit erfordert%} JA1TAKAM. 20. + + +206547-369-cyaTopapAdinyaTopapAdin +{#yaTopapAdin#} Adj. {%der erste beste%} KAUS4. 138, 2. [Page7-369-d] + + +206557-369-dyadyad +{#yad#} V. {#yacca-yacca#} {%sowohl -- als auch%} DIVYA1VAD. 77, 7. + + +206567-369-dyadaSanIyayadaSanIya +{#yadaSanIya#} n. {%alles Essbare%} A1PAST. 2, 3, 12. A1PAST. GR2HY. 19, 2. + + +206577-369-dyadiyadi +{#yadi#} V. {#yadi-nAma#} mit Potent. {%ob wohl je%} JA1TAKAM. 23, 5. + + +206587-369-dyadIyayadIya +{#yadIya#} Adj. {%wem gehrig, cujus%} (rel.). + + +206597-369-dyadfcCayadfcCa +{#yadfcCa#} 6. + + +206607-369-dyadfcCABijYayadfcCABijYa +{#yadfcCABijYa#} 5. + + +206617-369-dyadBUyasAyadBUyasA +{#yadBUyasA#} Instr. Adv. {%grsstentheils%} DIVYA1VAD. 50, 12. 80, 4. 419, 18. + + +206627-369-dyadBUyaskArinyadBUyaskArin +{#*yadBUyaskArin#} Adj. {%Etwas dem grssten Theile nach verrichtend%} MA-HA1VY. 84, 3. + + +206637-369-dyantaryantar +{#yantar#} V. 6. + + +206647-369-dyantuyantu +{#yantu#} 6. + + +206657-369-dyantragfhayantragfha +{#yantragfha#} V. {%Folterkammer%} DIVYA1-VAD. 380, 15. {#jantu#} fehlerhaft 418, 1. + + +206667-369-dyantradfQayantradfQa +{#yantradfQa#} Adj. {%fest verriegelt%} (Thr) MR2CCH. 48, 5. + + +206677-369-dyantrapattrayantrapattra +{#yantrapattra#} n. Titel eines Werkes Festgr. 55. + + +206687-369-dyamyam +{#yam#} mit {#upani#} {%befestigen%} (?) JA1TA-KAM. 11. -- Mit {#parini#} {%genau bestim-men%} (eine Zeit) VIVA1DARATNA1KARA 93, 1. -- Mit {#pratini, yata#} V. vielleicht {%fest stehend, unvernderlich%} JA1TA-KAM. 21. -- Mit {#aBisam#} V. Med. {%fe-ster anziehen%} (den Grtel) 9. + + +206697-369-dyamakaSAlavanayamakaSAlavana +{#yamakaSAlavana#} n. N. pr. einer Oert-lichkeit DIVYA1VAD. 208, 25. fgg. + + +206707-369-dyamalayamala +{#yamala#}, f. {#lI#} V. {%ein best. Klei-dungsstck%} oder {%ein Paar Klei-dungsstcke%} DIVYA1VAD. 276, 11. + + +206717-369-dyamalakayamalaka +{#yamalaka#} V. {%*Zwilling%} MAHA1VY. 188, 33. + + +206727-369-dyamalokayamaloka/ +{#yamaloka/#} V. MAITR. S. 2, 5, 11 (63, 12). + + +206737-369-dyamavratayamavrata +{#yamavrata#} auch {%eine best. Begehung des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu KAUS4. 57. + + +206747-369-dyamitrIyamitrI +{#yamitrI#} 6. + + +206757-369-dyavaSasyayavaSasya +{#yavaSasya#} ({#sasya#} ?) {%eine Getreideart%} DIVYA1VAD. 230, 20. + + +206767-369-dyavAgUcArakayavAgUcAraka +{#*yavAgUcAraka#} m. {%der fr die Reis-brhe sorgende Klosterbruder%} MA-HA1VY. 274, 3. + + +206777-369-dyavyayavya +{#yavyA, yazwimaDuka#} +1. {#yavya#}, {#yavyA/#} und {#yazwimaDuka#} V. 6. + + +206787-369-dyAyA +1. {#yA#} Caus. {%unterhalten, aufziehen%} DI-VYA1VAD. 499, 1. {%sich wohl befinden%} 93, 6. 150, 16. 196, 18. 471, 4. -- Mit {#vya-[Page7-370-a]tI#} V. {#yAta = vyatikramya gataH#} R. ed. Bomb. 3, 69, 4. -- Mit {#aBi#} V. {%fahren ber%} (Acc.) A1PAST. GR2HY. 5, 24. -- Mit {#A#} Caus. {%erziehen%} DIVYA1VAD. 499, 9. -- Mit {#pari#} V. {%den Umlauf vollbrin-gen%} JA1TAKAM. 10, 29. -- Mit {#pra#} V. {%zu Werke gehen, verfahren%} 20, 33. -- Mit {#aBipra#} V. {%aufbrechen -- , eine Reise an-treten von%} (Abl.) 24. {%von einer Stelle zu einer anderen sich schwingen%} 27, 10. + + +206797-370-ayAgamayayAgamaya +{#*yAgamaya#} Adj. {%in Opfern bestehend%} MAHA1VY. 140, 12. + + +206807-370-ayAtakayAtaka +{#yAtaka#} 5. + + +206817-370-ayAdavaprakASayAdavaprakASa +{#yAdavaprakASa#} 6. + + +206827-370-ayAnayAtrAyAnayAtrA +{#yAnayAtrA#} f. {%Seereise%} DIVYA1VAD. 503, 19 ({#pAtra#} am Ende eines adj. Comp. gedr.). + + +206837-370-ayAnIyAnI +{#*yAnI#} Adv. mit {#kar#} {%sich Etwas ge-lufig machen%} MAHA1VY. 126, 69. + + +206847-370-ayApanIyayApanIya +{#yApanIya#} Adj. Compar. {#tara#} {%besser%} DIVYA1VAD. 110, 2. + + +206857-370-ayApyayAnayApyayAna +{#yApyayAna#} V. DHARMAS4ARM. 20, 28. + + +206867-370-ayAmaSrutayA/maSruta +{#yAmahU#} +{#yA/maSruta#} und {#yAmahU/#} V. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 98. + + +206877-370-ayAminIpriyatamayAminIpriyatama +{#yAminIpriyatama#} V. so zu lesen st. {#pritama#}. + + +206887-370-ayAminIvirahinyAminIvirahin +{#yAminIvirahin#} Adj. {%in der Nacht getrennt.%} {#vihaga#} m. = {#cakravAka#} KIR. 9, 13. 30. + + +206897-370-ayAminISayAminISa +{#yAminISa#} m. {%der Mond%} DHARMA-S4ARM. 2, 79. 7, 2. + + +206907-370-ayAvatpriyayA/vatpriya +{#yA/vatpriya#} Adj. {%in welchem Maasse lieb%} MAITR. S. 1, 6, 3 (90, 10). + + +206917-370-ayAvatsaMpAtamyAvatsaMpAtam +{#yAvatsaMpAtam#} 6. + + +206927-370-ayAvadantyayAvadantya +{#yAvadantya#} Adj. {%lebenslnglich%} MBH. 8, 40, 24. + + +206937-370-ayAvaddehaBAvinyAvaddehaBAvin +{#yAvaddehaBAvin#} Adj. {%so lange wh-rend wie der Krper%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 66. 6, 54. + + +206947-370-ayAvantyAvant +{#yAvant#} V. {#yAvacca -- yAvacca -- anta-rAt#} {%zwischen -- und%} -- DIVYA1VAD. 93, 24. 386, 10. {#yAvat#} mit Dat. {%bis zu, bis auf%} 2, 24. 523, 15. + + +206957-370-ayuktikftayuktikfta +{#yuktikfta#} Adj. {%erworben%} (Gegens. {#sahaja#}) CARAKA 63, 9. + + +206967-370-ayugacarmanyugacarman +{#yugacarman#} n. {%ein Leder (Kissen) am Joch%} MBH. 8, 34, 29. + + +206977-370-ayugaDuryugaDur +{#yugaDur#} f. {%Jochzapfen%} A1PAST. S4R. 3, 8, 4. [Page7-370-b] + + +206987-370-byugapraDAnasvarUpayugapraDAnasvarUpa +{#yugapraDAnasvarUpa#} n. und {#praDAnapa-wwAvalIsUtra#} n. Titel eines Werkes Festgr. 54. + + +206997-370-byugmadayujayu/gmadayuja/ +{#yu/gmadayuja/#} (!) Adj. Du. {%paarig und unpaarig%} MAITR. S. 3, 4, 2 (46, 12). + + +207007-370-byujyuj +1. {#yuj#} mit {#atyupa#} {%zu sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 19. -- Mit {#nis, niryukta#} R. ed. Bomb. 3, 69, 39 wohl fehlerhaft fr {#nirmukta#} {%frei gekommen von%} (Instr.), so v. a. {%mit Aufopferung von.%} -- Mit {#pra#} V. 16) Med. mit Loc. der Person JA1TAKAM. 29, 17. -- Mit {#atipra#} V. {%zu sehr gebrauchen%} CARAKA 256, 11. -- Mit {#*visaMpra, yukta#} {%frei von%} (Instr.) MAHA1VY. 19, 48. -- Mit {#pratisam#} V. {#pratisaMyukta#} {%in Verbindung stehend mit, Bezug habend auf%} JA1TAKAM. 12. 21. 28. MAHA1VY. 109, 65. + + +207017-370-byudDakzmAyudDakzmA +{#yudDakzmA#} f. {%Kampfplatz%} CAN2D2I1S4. 85. + + +207027-370-byudDayogyayudDayogya +{#yudDavyatikrama#} +{#yudDayogya#} und {#yudDavyatikrama#} 6. + + +207037-370-byudDasArayudDasAra +{#yudDasAra#} V. Adj. in Verbindung mit {#vAkya#} so v. a. {%von Kampflust stroz-zend, kriegerisch, herausfordernd%} MBH. 7, 156, 13. + + +207047-370-byuDyuD +1. {#yuD#} V. Act. {%schlagen%} (von Wellen) MAITR. S. 4, 4, 1 (50, 3). Vgl. PAT. zu P. 3, 1, 85. + + +207057-370-byuvanyuvan +{#yuvan#} V. 1) auch von Thieren. {#Ba-llUka#} {%ein junger Br%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 304, 1. + + +207067-370-byuvarAjayuvarAja +{#yuvarAjadivAkara#} +{#yuvarAja#} und {#divAkara#} V. 5. + + +207077-370-byUTabanDayUTabanDa +{#yUTabanDa#} m. {%Rudel%} R. ed. Bomb. 3, 11, 4. + + +207087-370-byoktavyayoktavya^ +{#yoktavya^#} V. so zu accentuiren. + + +207097-370-byogardDirUpavantyogardDirUpavant +{#yogardDirUpavant#} 6. + + +207107-370-byogAcArayogAcAra +2. {#yogAcAra#} V. = {#yogin#} MAHA1VY. 85, 1. + + +207117-370-byogodvahanayogodvahana +{#yogodvahana#} n. {%Untersttzung%} (mit Nahrung und Kleidern) DIVYA1VAD. 87, 24. 172, 28. 312, 19. 498, 27. + + +207127-370-byonitasyonita/s +{#yonita/s#} Adv. {%aus dem Stalle%} MAITR. S. 4, 2, 11 (34, 18). + + +207137-370-byonisaMkawayonisaMkawa +{#yonisaMkawa#} 6. + + +207147-370-brara +{#ra#} V. 6. + + +207157-370-braMhiraM/hi +{#raM/hi#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-dien 106. + + +207167-370-braktakamalinIraktakamalinI +{#raktapawwamaya#} +{#raktakamalinI#} und {#raktapawwamaya#} 5. + + +207177-370-braktamaRqalatAraktamaRqalatA +{#raktamaRqalatA#} V. 5. + + +207187-370-braktAkzaraktAkza +{#raktAkza#} V. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. DHARMAS4ARM. 4, 30. + + +207197-370-braktASayaraktASaya +{#raktASaya#} V. 5. [Page7-370-c] + + +207207-370-crakzrakz +1. {#rakz#} mit {#samanu#} {%in Acht nehmen, h-ten%} DIVYA1VAD. 104, 13. 105, 18. + + +207217-370-crakzApratisararakzApratisara +{#rakzApratisara#} m. oder {#rA#} f. {%Schutz-amulet%} MBH. 3, 309, 4. + + +207227-370-crakzijanarakzijana +{#rakzijana#} m. {%Polizei%} JA1TAKAM. 10, 20. + + +207237-370-crakzohanrakzohan +{#rakzohan#} V. 2) {%a%}) lies Bez. des {|A-nuva1ka|} AV. 8, 3. 4. + + +207247-370-cragrag +{#rag#} mit {#A#} Caus. (vgl. {#ArAgay#} in Nachtrag 3) {%befriedigen, zufrieden-stellen%} DIVYA1VAD. 131, 5. 133, 20. 192, 16. 233, 20. {%theilhaftig werden, be-kommen%} 173, 4. 29. 236, 10. {%vollzie-hen, vollbringen%} 302, 20. + + +207257-370-craNgAraNgA +{#raNgA#} f. N. pr. eines Flusses DIVYA1-VAD. 451, 1. fgg. 456, 19. + + +207267-370-craNgAvaliraNgAvali +{#raNgAvali#} f. {%eine Reihe von Trib-nen%} DHARMAS4ARM. 16, 85. 17, 2. + + +207277-370-cracrac +{#rac#} mit {#pravi#} {%verfertigen%} CAN2D2I1S4. 96. + + +207287-370-crajraj +{#raj#} Caus. V. 6. + + +207297-370-crajanikftrajanikft +{#rajanikft#} m. {%der Mond%} CAN2D2I1S4. 10. + + +207307-370-crajasturrajastu/r +{#rajastu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 123. + + +207317-370-crajoharaRarajoharaRa +{#rajoharaRa#} V. KAUS4. 13, 11. + + +207327-370-crajjukriyArajjukriyA +{#rajjukriyA#} f. {%Seilerarbeit, Seilerei%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 12. + + +207337-370-crajjuDAnarajjuDAna +{#rajjuDAna#} n. {%die Stelle am Halse eines Hausthieres, an der das Bind-seil befestigt wird%}, KAUS4. 44, 23. + + +207347-370-crajjuvartanarajjuvartana +{#rajjuvartana#} n. {%das Drehen von Strik-ken%} JA1TAKAM. 8. + + +207357-370-craYjraYj +1. {#raYj#} V. 5. + + +207367-370-craRakzmAraRakzmA +{#raRakzmA#} f. {%Kampfplatz%} CAN2D2I1S4. 99. + + +207377-370-craRaKalaraRaKala +{#raRaKala#} 5. + + +207387-370-craRaSIrzaraRaSIrza +{#raRaSIrza#} 6. + + +207397-370-cratibanDuratibanDu +{#ratibanDu#} 5. + + +207407-370-cratirAgAratirAgA +{#*ratirAgA#} f. N. pr. einer {|Tantra|}-Gottheit MAHA1VY. 197, 56. + + +207417-370-cratnakarRikAratnakarRikA +{#ratnakarRikA#} f. {%Ohrring mit Juwe-len%} DIVYA1VAD. 481, 25. + + +207427-370-cratnaratnaratnaratna +{#ratnaratna#} 5. + + +207437-370-cratnAkararatnAkara +{#ratnAkara#} V. 5. + + +207447-370-cratnAdinandinratnAdinandin +{#ratnAdinandin#} 5. + + +207457-370-cratnAyratnAy +{#ratnAy#}, {#yate#} {%Juwelen -- , Perlen gleichen%} JA1TAKAM. 15, 14. + + +207467-370-craTakaraTaka +{#raTaka#} V. m. {%Wgelchen%} JA1TAKAM. 9, 70. + + +207477-370-craTaturraTatu/r +{#raTatu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 123. fg. + + +207487-370-craTaDuryaraTaDurya +{#raTaDurya#} V. Nom. abstr. {#tA#} f. JA1-TAKAM. 9. [Page7-370-d] + + +207497-370-draTayAtakaraTayAtaka +{#raTayAtaka#} 5. + + +207507-370-draTavatraTavat +{#raTavat#} 6. + + +207517-370-draTavAhanaraTavA/hana +{#raTavA/hana#} V. vgl. ROTH in Festgr. 95. fgg. + + +207527-370-draTaSaktiraTaSakti +{#raTaSakti#} auch MBH. 7, 175, 28. 9, 10, 38. 12, 4, 18. + + +207537-370-draTaspazwara/Taspazwa +{#ra/Taspazwa#}, so zu lesen st. {#ra/sa#}. + + +207547-370-draTAgraraTAgra +{#raTAgra#} V. n. {%Vordertheil eines Wa-gens%} MBH. 8, 89, 65. + + +207557-370-draTAgratasraTAgratas +{#raTAgratas#} Adv. {%vorn am Wagen%} MBH. 8, 86, 23. + + +207567-370-draTANgaraTANga/ +{#raTANga/#} V. 1) {%b%}) MAITR. S. 3, 6, 9 (73, 13). + + +207577-370-draToquparaToqupa +{#raToqupa#} {%Wagenkasten, capsus%} MBH. 7, 146, 34. + + +207587-370-draDraraDra/ +{#raDratur#} +{#raDra/#} und {#tu/r#} V. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 124. fgg. + + +207597-370-dranran +1. {#ran#} mit {#*pra, praraRita#} {%erschallend%} MAHA1VY. 151. -- Mit {#*saMpra, raRita#} dass, ebend. + + +207607-370-draBraB +{#AraBya#} +{#raB#}, {#AraBya#} Absol. auch so v. a. {%in Bezug auf, ber%} JA1TAKAM. 26, 27. + + +207617-370-dramram +{#ram#} mit {#prativi#} {%abstehen -- , ab-lassen von%} (Abl.) DIVYA1VAD. 11, 23. 302, 8. 585, 18. + + +207627-370-dramaRaramaRa +{#ramaRa#} (und {#ramaRaka#} n. N. pr. einer Stadt DIVYA1VAD. 599, 5. 24. 603, 6) und {#ramA#} V. 6. + + +207637-370-dramaRIyaramaRIya +{#ramaRIya#} V. 1) {%lieblich.%} Nom. abstr. vom Compar. {#taratva#} n. JA1TAKAM. Einl. 2. + + +207647-370-drayiDAraRapiRqarayiDAraRapiRqa +{#rayiDAraRapiRqa#} m. {%Erdkloss%} KAUS4. 28, 3. + + +207657-370-dravijaravija +{#ravija#} auch Patron. {|Yama's|} SU-BHA1SHITA1V. 3179. + + +207667-370-dravitaravita +{#*ravita#} n. {%Uebereilung%} MAHA1VY. 9, 2. + + +207677-370-draSanasaMmitaraSanasaMmita +{#raSanasaMmita#} V. 5. + + +207687-370-draSanAraSanA +1. {#raSanA#} V. {%Strahl%} S4A1N3KH. BR. 7, 4. + + +207697-370-drasaBedinrasaBedin +{#rasaBedin#} 6. + + +207707-370-drasarasAgratArasarasAgratA +{#*rasarasAgratA#} f. (MAHA1VY. 17, 10) und {#rasarasAgravant#} Adj. (LALIT. 120, 19. fg.). Vgl. Lotus de la b. l. 566. fg. + + +207717-370-drasavantra/savant +{#ra/savant#} V. 5. + + +207727-370-drasaharaRarasaharaRa +{#rasaharaRa#} V. 6. + + +207737-370-drahomAninrahomAnin +{#rahomAnin#} Adj. {%sich verborgen whnend%} JA1TAKAM. 12, 14. + + +207747-370-drAjrAj +1. {#rAj#} mit {#pra#} {%Jmd%} (Acc.) {%prangend erscheinen%} R2V. 8, 6, 26. + + +207757-370-drAjanrAjan +1. {#rAjan#} V. 5. 1) {%a%}) alpha) R. ed. Bomb. 1, 14, 6. + + +207767-370-drAjaputrarAjaputra +1. {#rAjaputra#} V. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} [Page7-371-a] f. MBH. 13, 118, 12. 17. + + +207777-371-arAjamArgIrAjamArgI +{#rAjamArgI#} Adv. mit {#kar#} {%zu einer Hauptstrasse machen%} JA1TAKAM. 1. + + +207787-371-arAjalakzaRarAjalakzaRa +{#rAjalakzaRa#} V. lies n. st. m. + + +207797-371-arAjahaMsAyrAjahaMsAy +{#rAjahaMsAy#} 6. + + +207807-371-arAjADInarAjADIna +{#rAjADIna#} V. lies m. st. n. + + +207817-371-arAjAvavAdarAjAvavAda +{#rAjAvavAda#} m. {%eine Predigt fr den Frsten%} JA1TAKAM. 10. 27. + + +207827-371-arAjAvavAdakarAjAvavAdaka +{#*rAjAvavAdaka#} n. Titel eines buddh. Werkes MAHA1VY. 65, 105. + + +207837-371-arAjinrAjin +{#rAjin#} V. 6. + + +207847-371-arAjImatIrAjImatI +{#rAjImatIparityAga#} +{#rAjImatI#} und {#parityAga#} 5. + + +207857-371-arAtArAtA +{#rAtA#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11 auf verschiedene Weise gedeutet. = {#vi-hAriRI#} VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1-HMAN2A1DHY. 52 nach WINTERNITZ. + + +207867-371-arAtirAti +{#rAti#} V. m. {%Angehriger, Freund%} A1PAST. GR2HY. 12, 14. + + +207877-371-arAtricArarAtricAra +{#rAtricAra#} m. = {#rAtricaryA#} 1) RU-DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 38. + + +207887-371-arAtriMdivasarAtriMdivasa +{#rAtriMdivasa#} {%Tag und Nacht%} DIVYA1-VAD. 124, 20. + + +207897-371-arAtrOBavarAtrOBava +{#rAtrOBava#} 5. + + +207907-371-arADrAD +1. {#rAD#} mit {#A#} Caus. V. {%befolgen, voll-fhren%} JA1TAKAM. 18, 5. -- Mit {#sam#} Caus. V. {%Wohlgefallen -- , Beifall be-zeugen, zujauchzen%} 15. 22. 23. 25. 25, 22. 31. -- Mit {#aBisam#} Caus. dass. 2. 5. 15. 33. + + +207917-371-arADArADA +{#rADA#} f. {%eine Art Schuss%} PR. P. 32. Vgl. {#rADa#} 2) {%d%}). + + +207927-371-arADeyarADeya +{#rADeya#} m. Metron. {|Bhi1shma's|}. + + +207937-371-arABasikatArABasikatA +{#rABasikatA#} f. {%Ungestm%} KA1D. (1883) 331, 6. + + +207947-371-arAmakAyaRarAmakAyaRa/ +{#rAmakAyaRa/#} ({#na#} gedr.) m. Patron. MAITR. S. 4, 2, 10 (33, 14). + + +207957-371-arAmaRyakarAmaRyaka +{#rAmaRyaka#} n. {%Lieblichkeit, Schn-heit%} R. ed. Bomb. 3, 15, 5. + + +207967-371-arASIrASI +{#rASI#} f. metrisch fr {#rASi#} R. ed. Bomb. 1, 53, 12. + + +207977-371-arAzwraBftrAzwraBft +{#rAzwraBft#} V. 2) {%a%}) Bez. {%der Sprche%} TS. 3, 4, 7 A1PAST. GR2HY. 2, 7. + + +207987-371-arAhuSatrurAhuSatru +{#rAhuSatru#} m. {%der Mond%} R. 2, 114, 3. + + +207997-371-ariri +{#rIRa#} +1. {#ri#}, {#rIRa#} V. {%bekmmert, traurig%} DHARMAS4ARM. 8, 8. -- Mit {#ni#} V. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 117. + + +208007-371-aricric +{#ric#} V. {#*riYcati#} MAHA1VY. 130, 6. + + +208017-371-aridviDiridviDi +{#ridviDi#} 6. + + +208027-371-aripavripav +{#ripav#} 5. + + +208037-371-aripukAlaripukAla +{#ripukAla#} m. {%der Todesgott fr die [Page7-371-b] Feinde%} JA1TAKAM. 10, 6. + + +208047-371-briBriB +{#riB#} V. 5. 6. + + +208057-371-briSriS +{#riS#} mit {#vi#} V. {#virizwa#} gehrt eher zu {#riz#}. + + +208067-371-briSAdasriSA/das +{#riSA/das#} V. 6. + + +208077-371-brizriz +{#riz#} mit {#vi, rizyati#} {%sich ver-letzen%} KAUS4. 59, 28. 72, 30. + + +208087-371-brItirIti +{#rIti#} V. 3) {#SakfdrIti#} A1PAST. GR2HY. 9, 3. + + +208097-371-bruru +1. {#ru#} mit {#A#} V. {%mit Geschrei u. s. w. erfllen%} JA1TAKAM. 21, 7. + + +208107-371-bruru +3. {#ru#} mit {#vi, ruta#} etwa {%zerschlagen%} ebend. 29, 38. + + +208117-371-bruzruz +{#ruz#} 5. -- Mit {#aDi#} und {#prati#} 5. + + +208127-371-brukmiRIharaRarukmiRIharaRa +{#*rukmiRIharaRa#} n. {%der Raub der%} R., Titel einer Erzhlung MAHA1VY. 245. + + +208137-371-brujruj +1. {#ruj#} mit {#aBi#} V. {%versehren, ver-letzen%} JA1TAKAM. 10, 29. 22, 72. 25, 6. + + +208147-371-brudrud +1. {#rud#} V. {#*ruRRa#} {%thrnend%} MAHA1VY. 245. -- Mit {#aBi#} V. {#rudita#} {%jam-mernd%} JA1TAKAM. 20. + + +208157-371-brudantIrudantI +{#rudantI#} V. N. pr. eines Flusses DI-VYA1VAD. 451, 4. 8. 456, 19 ({#rudakzI#} gedr.). + + +208167-371-brudrarudra +{#rudravartani#} +{#rudra#} und {#rudra/vartani#} V. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 55. fgg. {#rudra#} 3) {%a%}) DAMAYANTI1K. 84. + + +208177-371-brudrAvAsarudrAvAsa +{#rudrAvAsa#} 5. + + +208187-371-brudrIrudrI +{#rudrI#} Adv. mit {#BU#} {%zu%} {|Rudra|} {%wer-den%} HARAVIJAYA 1, 35. + + +208197-371-bruDruD +2. {#ruD#} V. 5. -- Mit {#samupa#} V. {%ganz ein-nehmen, -- bewltigen, -- berwl-tigen%} JA1TAKAM. 9. 26. -- Mit {#prativi#} {%aufstehen, sich empren%} DIVYA1VAD. 445, 24. + + +208207-371-bruDiramayaruDiramaya +{#ruDiramaya#} 5. + + +208217-371-brumaRarumaRa +{#rumaRa#} m. N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 39, 27. + + +208227-371-brumArumA +{#rumA#} V. 5. + + +208237-371-bruhruh +1. {#ruh#} mit {#A, ArUQa#} V. {%ausgeris-sen, ausgezogen%} (!) DIVYA1VAD. 84, 10. -- Mit {#vyupa#} Caus. {#ropita#} {%versetzt%} (Baum) CARAKA 368, 4. -- Mit {#vi, rUQa#} V. {%ausgewachsen%}, so v. a. {%ent-wickelt%} JA1TAKAM. 31. + + +208247-371-brUkzakarUkzaka +{#rUkzaka#} Adj. (f. {#kzikA#}) = {#rUkza#} 1). Von einer Speise DIVYA1VAD. 87, 1. 89, 3. + + +208257-371-brUkzayrUkzay +{#rUkzay#} V. {%verunglimpfen, beleidigen, erbittern.%} {#rUkzitatva#} n. JA1TAKAM. 23, 7. + + +208267-371-brUkzasvaramrUkzasvaram +{#rUkzasvaram#} Adv. {%mit rauher, un-heimlicher Stimme%} MR2CCH. 143, 13. [Page7-371-c] + + +208277-371-crUparUpa +{#rUpa#} V. 5. + + +208287-371-crUpayrUpay +{#rUpay#} V. 2) KIR. 8, 26. + + +208297-371-crUpAvatarUpAvata +{#rUpAvata#} m. N. pr. eines Prinzen DIVYA1VAD. 474, 6. fgg. {#vI#} f. N. pr. einer Frau 471, 5. fgg. + + +208307-371-crUpiRarUpiRa +{#rUpiRa#} m. N. pr. eines Sohnes des {|Ajami1d2ha|} MBH. 1, 94, 32. 34. + + +208317-371-crUpinrUpin +{#rUpin#} V. 2) zu streichen. + + +208327-371-cretovasiktaretovasikta +{#reto'vasikta#} 6. + + +208337-371-creBinreBin +{#reBin#} V. 6. + + +208347-371-crevatIgraharevatIgraha +{#*revatIgraha#} m. {%ein best. Krankheits-dmon%} MAHA1VY. 212, 12. + + +208357-371-crERukeyarERukeya +{#rERukeya#} V. 5. + + +208367-371-cromaviBedaromaviBeda +{#romaviBeda#} m. = {#romaharza#} KIR. 9, 46. + + +208377-371-cromasaMvejanaromasaMvejana +{#romasaMvejana#} 6. + + +208387-371-cromasUcIromasUcI +{#romasUcI#} f. {%Stachel des Stachel-schweins, Haarnadel%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 14, 3. + + +208397-371-crozakarozaka +{#rozaka#} Adj. {%zornig, zornige Worte ausstossend%} DIVYA1VAD. 38, 9. + + +208407-371-crohitarUparohitarUpa/ +{#rohitarUpa/#} n. {%die rothe Farbe%} MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 5). + + +208417-371-crOkzacittarOkzacitta +{#rOkzacitta#} Adj. {%von roher Gesin-nung%} DIVYA1VAD. 471, 11. + + +208427-371-crOdrAkzarOdrAkza +{#rOdrAkza#} 5. + + +208437-371-clakAralakAra +{#lakAra#} V. 5 (SUBHA1SHITA1V. 2401 der gedr. Ausg.). + + +208447-371-clakzaRasaMniveSalakzaRasaMniveSa +{#lakzaRasaMniveSa#} 6. + + +208457-371-clakzaRyalakzaRya +{#lakzaRya#} V. m. {%Zeichendeuter%} DI-VYA1VAD. 474, 27. + + +208467-371-clakzaBUtalakzaBUta +{#lakzaBUta#} V. Am Ende eines Comp. {%ausgesetzt, unterworfen%} JA1TAKAM. 18, 17. + + +208477-371-clakzaylakzay +{#lakzay#} mit {#aBi, lakzita#} auch {%er-probt%} R. ed. Bomb. 4, 41, 1. {%ausge-zeichnet%} JA1TAKAM. 7. 18. 28, 42. Nom. abstr. {#tva#} n. 7. -- Mit {#samaBi, la-kzita#} {%ganz ausgezeichnet%} 3, 15. -- Mit {#A#} {%erzielen, erreichen%} 20. + + +208487-371-clakzmaRakuRqakalakzmaRakuRqaka +{#lakzmaRakuRqaka#} V. so zu lesen. + + +208497-371-clakzmaRAdityalakzmaRAditya +{#lakzmaRAditya#} 6. + + +208507-371-clakzmaRyalakzmaRya +{#lakzmaRya#} V. 1) {%a%}) A1PAST. GR2HY. 6, 5. + + +208517-371-clakzmInArAyaRalakzmInArAyaRa +{#lakzmInArAyaRa#} V. 5. + + +208527-371-claGusamudIraRalaGusamudIraRa +{#laGusamudIraRatva#} +{#laGusamudIraRa#} und {#tva#} 6. + + +208537-371-claGUtTAnatAlaGUtTAnatA +{#laGUtTAnatA#} V. {%krperliche Rstig-keit%} MAHA1VY. 244. DIVYA1VAD. 156, 19. + + +208547-371-claNglaNg +{#laNg#} V. -- Mit {#ati#} {%lahmen%} AS4VAV. 32, 3. 4. -- Vgl. {#liNgita#}. + + +208557-371-claNgalaNga +{#laNga#} m. {%Lahmheit%} AS4VAV. 32, 19. 20. + + +208567-371-claNginlaNgin +{#laNgin#} Adj. {%lahm%} AS4VAV. 32, 10. [Page7-371-d] + + +208577-371-dlaNGlaNG +{#laNG#} mit {#ati#} Caus. V. 5. -- Mit {#prod#} Caus. = {#ud#} 1) DHARMAS4. 16, 67. {%bertreten, zuwiderhandeln%} DIVYA1-VAD. 596, 24. + + +208587-371-dlaqlaq +{#laq#} V. 6. {#laqita#} {%sich hinundher bewegend%} JA1TAKAM. 32, 32. HARAVI-JAYA 1, 54. -- Mit {#upa#} Caus. ({#lAqa-yati#}) = {#lal#} mit {#upa#} DIVYA1VAD. 114, 26. 503, 9. + + +208597-371-dlaqahacandralaqahacandra +{#laqahacandra#} 5. + + +208607-371-dlaqqulaqqu +{#laqqu#} V. 5. + + +208617-371-dlatAylatAy +{#latAy#} 6. + + +208627-371-dlaplap +1. {#lap#} mit {#upa#} Caus. {%auf heitern%} JA1-TAKAM. 19, 18. + + +208637-371-dlapanAlapanA +{#*lapanA#} f. etwa {%Geklatsch%} MAHA1VY. 127, 59. + + +208647-371-dlabDasaMhAralabDasaMhAra +{#labDasaMhAra#} (DIVYA1VAD. 282, 11) und {#saMBAra#} (ebend. 54, 2) Adj. {%zusam-mengebracht, zu Stande gekommen.%} + + +208657-371-dlabDAtiSayalabDAtiSaya +{#labDAtiSaya#} Adj. {%in den Besitz bernatrlicher Krfte gelangt%} SA1M3-KHYAS. 1, 91. 4, 24. ANIRUDDHA zu 1, 95. + + +208667-371-dlaBlaB +{#laB#} mit {#prati#} V. {#*pratilabDa#} so v. a. {%theilhaftig geworden%} MAHA1VY. 30, 6. 33. 245, 575. + + +208677-371-dlampAkalampAka +{#lampAka#} V. 1) DAMAYANTI1K. 119. + + +208687-371-dlardlard +{#lard#}, {#lardayati#} {%aufladen%} DIVYA1VAD. 5, 22. 334, 19. + + +208697-371-dlalitokalalitoka +{#lalitoka#} 5. + + +208707-371-dlavaNgalavaNga +{#lavaNga#}, f. {#I#} V. ein Frauenname DA-MAYANTI1K. 247. + + +208717-371-dlaslas +{#las#} mit {#ud#} V. 6. + + +208727-371-dlaspUjanilaspUjani +{#laspUjani#} = {#nI#} KA1TY. S4R. 8, 4, 21. + + +208737-371-dlAYcilAYci +{#lAYci#} {%eine best. Pflanze%} DHARMA-S4ARM. 3, 30. + + +208747-371-dlAYCanAylAYCanAy +{#lAYCanAy#}, {#yate#} {%zum Kennzeichen werden%} DAMAYANTI1K. 178. + + +208757-371-dlAqikalAqika +{#*lAqika#} m. {%Knabe%} MAHA1VY. 191, 4. + + +208767-371-dlAntavalAntava +{#lAntava#} m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 68. 74. + + +208777-371-dlAmpawyalAmpawya +{#lAmpawya#} n. {%Begierde%} DAMAYANTI1K. 168. + + +208787-371-dlAvaRyavatIlAvaRyavatI +{#lAvaRyavatI#} V. 6. + + +208797-371-dliKliK +{#liK#} mit {#pari#} V. KAUS4. 26, 43 und sonst nach DA1RILA {%zerreiben.%} + + +208807-371-dliNgikaliNgika +{#liNgita#} +{#liNgika#} und {#liNgita#} n. {%Lahmheit%} AS4VAV. 32, 34. 11. 15. Wohl nur feh-lerhaft fr {#laNgita#}. + + +208817-371-dliplip +{#lip#} mit {#prati#} 6. + + +208827-371-dlipikalipika +{#lipika#} m. {%Schreiber%} DIVYA1VAD. [Page7-372-a] 293, 5. + + +208837-372-alihlih +1. {#lih#} mit {#ni#} 5. + + +208847-372-aluYcluYc +{#luYc#} mit {#pra#} Med. {%sich ablsen, aus-gehen%} (von Haaren) CARAKA 400, 23. + + +208857-372-aluWluW +1. {#luW#} V. 3) = 1) {%a%}) DHARMAS4. 1, 54. + + +208867-372-aluRWluRW +{#luRW#} mit {#ud#} {%plndern%} DAMAYAN-TI1K. 168. + + +208877-372-aluplup +1. {#lup#} mit {#ud#} V. {%*aufnehen%} (in die Gemeinde) MAHA1VY. 268, 12. + + +208887-372-alullul +{#lul#} mit {#vyA#} 6. -- Mit {#pari#} Caus. {%hinundherbewegen%} KIR. 8, 33. -- Mit {#vi, vilolant#} {%sich hinundher bewe-gend%} DAMAYANTI1K. 220. + + +208897-372-alUhalUha +{#lUha#} V. 1) DIVYA1VAD. 13, 27. 81, 26. 425, 13. 427, 14. + + +208907-372-aleKakaleKaka +{#leKaka#} V. n. {%Schreiben, geschriebene Botschaft%} SUBHA1SHITA1V. 608. + + +208917-372-aleRqikAleRqikA +{#leRqikA#} f. = {#leRqa#}. Pl. DA1RILA zu KAUS4. 48, 32. + + +208927-372-aleSaSasleSaSas +{#leSaSas#} Adv. {%in Stcke%} (schnei-den) R. ed. Bomb. 3, 56, 25. + + +208937-372-alESikalESika +{#*lESika#} n. {%das Vergehen eines Mnchs, wenn er, einen falschen Schein benutzend, seinen Mitbruder eines argen Versehens zeiht%}, MAHA1VY. 258, 9. + + +208947-372-aloklok +{#lok#} mit {#ava#} Caus. V. {%Jmd zum Abschied grssen%} DIVYA1VAD. 4, 26. 128, 2. 281, 17. 331, 18. 439, 22. 446, 18. 511, 10. 524, 12. -- Mit {#vyava#} Caus. {%ringsum beschauen, besich-tigen%} DIVYA1VAD. 437, 5. -- Mit {#*sa-mud#} Caus. {%hinblicken auf%} MAHA1VY. 245. -- Mit {#prati, lokita#} R. ed. Bomb. 4, 61, 13 wohl fehlerhaft fr {#pravilokita#}. + + +208957-372-alokakAmpAlokakAmpA +{#lokakAmpA#} f. {%Menschenliebe%} MBH. 3, 307, 14. + + +208967-372-alokapaktilokapakti +{#lokapakti#} V. {%weltlicher Lohn%} JA1-TAKAM. 10, 35. + + +208977-372-alokaparokzalokaparokza +{#lokaparo'kza#} Adj. {%vor der Welt verborgen%} MBH. 1, 74, 122. + + +208987-372-alokasaMvfttilokasaMvftti +{#lokasaMvftti#} f. {%ein richtiges Beneh-men in der Welt%} DIVYA1VAD. 547, 26. + + +208997-372-alokasAraNgalokasAraNga +{#lokasAraNga#} 6. + + +209007-372-alokADipateyalokADipateya +{#lokADipateya#} n. {%ein der ffentli-chen Meinung angepasstes Betragen%} JA1TAKAM. 12. + + +209017-372-alolanalolana +{#lolana#} V. n. {%das sich hinundher Dewegen%} DHARMAS4ARM. 7, 63. DAMA-[Page7-372-b]YANTI1K. 167. + + +209027-372-blozwAylozwAy +{#lozwAy#} 6. + + +209037-372-blohakarRalohakarRa +{#lohakarRa#} V. 6. + + +209047-372-blohacArakalohacAraka +{#lohacAraka#} m. {%eine best. Hlle%} M. (JOLLY) 4, 90. + + +209057-372-blohadArakalohadAraka +{#lohadAraka#} V. richtiger {#lohacA-raka#}. + + +209067-372-blohamArakalohamAraka +{#lohamAraka#} v. l. fr {#lohacAraka#}. + + +209077-372-blohaleKyalohaleKya +{#lohaleKya#} Adj. {%durch Eisen ritz-bar%} MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 27. + + +209087-372-blohitakftsnalohitakftsna +{#*lohitakftsna#} n. {%eine der 10%} {|Kr2tsna|} {%genannten mystischen Ue-bungen%} MAHA1VY. 72, 3. + + +209097-372-blohitagAtralohitagAtra +{#lohitagAtra#} m. Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 4. + + +209107-372-blohitasAraNgalo/hitasAraNga +{#lo/hitasAraNga#} V. so zu betonen. + + +209117-372-blohitAylohitAy +{#lohitAy#} V. Act. S4A1N3KH. BR. 7, 4. + + +209127-372-blohitASvalohitASva +{#lohitASva#} m. {%Feuer%} KIR. 16, 54. + + +209137-372-bvava +1. {#va#} V. Scheinbar MA1LAV. (ed. BOLL.) 40, da hier {#pfcCateva#} zu verbinden ist. + + +209147-372-blOkAkzalOkAkza +{#lOkAkza#} V. DIVYA1VAD. 632, 23. + + +209157-372-blOhitIkalOhitIka +{#lOhitIka#} V. m. {%Bergkrystall%} HA-RAVIJAYA 1, 25. + + +209167-372-bvaMSakavaMSaka +{#vaMSaka#} VI. 6. + + +209177-372-bvaMSaGawikAvaMSaGawikA +{#vaMSaGawikA#} f. {%ein best. Kinderspiel%} DIVYA1VAD. 475, 19. + + +209187-372-bvaMSastUpavaMSastUpa +{#vaMSastUpa#} m. {%der obere Balken ei-nes Hauses%} (der das Dach trgt) SUD. zu A1PAST. GR2HY. 17, 5. + + +209197-372-bvaMSodBedavaMSodBeda +{#vaktftva#} +{#vaMSodBeda#} und {#vaktftva#} 6. + + +209207-372-bvaNgavaNga +{#vaNga#} VI. m. N. pr. eines Berges JA1TAKAM. 9. + + +209217-372-bvaNgerikAvaNgerikA +{#vaNgerikA#} f. {%Krbchen%} DAS4AK. (1883) 66, 16. Vgl. die v. l. zu 70, 17 bei BHLER. + + +209227-372-bvacvac +1. {#vac#} mit {#paripra#} VI. 6. -- Mit {#vi#} *Caus. {%murren, klagen, ungehalten sein%} MAHA1VY. 132, 16. Statt dessen {#vipAcayati#} 281, 158. + + +209237-372-bvajravajra +{#vajra#} m. auch N. pr. eines Berges R. ed. Bomb. 4, 42, 25. + + +209247-372-bvajraDfkvajraDfk +{#vajraDfk#} Adj. {%den Donnerkeil tra-gend%} MBH. 13, 40, 29. + + +209257-372-bvajrapAtAyvajrapAtAy +{#vajrapAtAy#} 6. + + +209267-372-bvajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} VI. 6. + + +209277-372-bvaYcvaYc +{#vaYc#} Caus. VI. 6. -- Mit {#vi#} 6. + + +209287-372-bvatsamitrAvatsamitrA +{#vatsamitrA#} 6. + + +209297-372-bvatsyavatsya +{#vatsya#} VI. m. Pl. R. ed. Bomb. 2, 52, 101 = {#vatsadeSAH#} nach dem Comm. + + +209307-372-bvaDakavaDaka +{#vaDaka#} VI. {%zu tdten beabsichtigend%} [Page7-372-c] JA1TAKAM. 25. + + +209317-372-cvaDakzamavaDakzama +{#vaDakzama#} Adj. {%den Tod verdienend%} MBH. 7, 198, 48. + + +209327-372-cvaDUDanavaDUDana +{#vaDUDana#} n. {%das Separatvermgen einer Frau%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 7, 1. + + +209337-372-cvaDUvAsasvaDUvAsas +{#vaDUvAsas#} n. {%Brauthemd%} A1PAST. GR2HY. 9, 11. + + +209347-372-cvaDyaGAtakavaDyaGAtaka +{#*vaDyaGAtaka#} m. {%Henker, Scharfrich-ter%} MAHA1VY. 186, 166. + + +209357-372-cvanava/na +{#va/na#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 114. + + +209367-372-cvanajAyatavanajAyata +{#vanajAyata#} Adj. (f. {#A#}) {%lang und ei-ner blauen Lotusblthe gleichend%} SU-BHA1SHITA1V. 1222. + + +209377-372-cvananavanana +{#vanana#} VI. n. {%Zuneigung%} KAUS4. 41, 18. + + +209387-372-cvanapriyavanapriya +{#vanapriya#} VI. 1) {%a%}) PA1RV. 591, 30. + + +209397-372-cvanasadvanasad +{#vanasad#} VI. m. {%Waldbewohner%} KIR. 15, 10. + + +209407-372-cvanASavanASa +{#vanASa#} Adj. {%von Wasser lebend%} (nach NI1LAK.) MBH. 13, 14, 124. + + +209417-372-cvanitAyvanitAy +{#vanitAy#}, {#yate#} {%einem Weibe glei-chen, sich wie ein Weib benehmen%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 3, 23. 82. + + +209427-372-cvanIpakavanIpaka +{#vanIpaka#} m. = {#vanIyaka#} JA1TAKAM. 18. DIVYA1VAD. 414, 18. {#vanIyaka#} 83, 19. Vgl. Pa1li {#vanibbaka#}. + + +209437-372-cvanesadvanesad +{#vanesad#} m. {%Waldbewohner%} KIR. 14, 30. + + +209447-372-cvanyopodakIvanyopodakI +{#*vanyopodakI#} (so zu lesen st. {#pA-dakI#}) RA1JAN. 7, 138. + + +209457-372-cvapvap +1. {#vap#} mit {#pra#} VI. A1PAST. GR2HY. 10, 6. + + +209467-372-cvapuzmattAvapuzmattA +{#vapuzmattA#} f. {%Schnheit%} DIVYA1VAD. 44, 22. + + +209477-372-cvaptarvaptar +2. {#vaptar#} VI. 2) DHARMAS4ARM. 9, 1. 28. + + +209487-372-cvapravapra +{#vapra#} VI. 1) {%f%}) DHARMAS4ARM. 16, 71. + + +209497-372-cvaprAvanIvaprAvanI +{#vaprAvanI#} f. {%bebautes Land%} DHAR-MAS4ARM. 5, 97. + + +209507-372-cvamvam +1. {#vam#} mit {#ud#} VI. mit intransit. Bed. = {#ud-sary#} KIR. 9, 27. + + +209517-372-cvarvar +1. {#var#} mit {#pari#} VI. {#vfta#} R. ed. Bomb. 3, 71, 34 fehlerhaft fr {#parivftta#}. + + +209527-372-cvarvar +2. {#var#} mit {#ava#} {%erwhlen, vorziehen%} MBH. 8, 28, 24. -- Mit {#pra#} Caus. VI. 2) {%beschenken, bedenken mit%} (Instr.) DI-VYA1VAD. 116, 17. 283, 5. -- Mit {#saMpra#} Caus. ({#vArayati#}) {%bedienen%} (mit Spei-sen) 285, 5. fgg. 310, 22. + + +209537-372-cvaravara +3. {#vara#} VI. Am Ende eines Comp. auch so v. a. {%frstlich.%} {#turaga#} JA1TAKAM. 25. {#raTa#} 26. 32. {#SayanIya#} 28. [Page7-372-d] + + +209547-372-dvaraGaRwavaraGaRwa +{#varaGaRwa#} m. Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 4. + + +209557-372-dvaradattavaradatta +{#varadatta#} VI. Adj. = {#dattavara#} R. 7, 36, 26. + + +209567-372-dvararavarara +{#varara#} 6. + + +209577-372-dvaralabDavaralabDa +{#varalabDa#} VI. Adj. = {#labDavara#} R. 7, 5, 1. 10, 38. 11, 1. + + +209587-372-dvarANgavarANga +2. {#varANga#} VI. 1) in {#varANgarUpopeta#} AK. 3, 1, 12 ist {#varANga#} wohl {%Elephant.%} -- 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 527, 27. {#*bala#} n. MA-HA1VY. 252, 4. + + +209597-372-dvarANgarUpinvarANgarUpin +{#*varANgarUpin#} m. so v. a. {%ein grosser Held%} MAHA1VY. 182, 3. + + +209607-372-dbarArDyabarArDya +{#barArDya#} A1PAST. GR2HY. 21, 9 fehler-haft fr {#avarArDya#}. + + +209617-372-dvaruqavaruqa +{#varuqa#} VI. f. {#I#} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 265. fg. + + +209627-372-dvarUTakavarUTaka +{#varUTaka#} 6. + + +209637-372-dvarcaHsTAnavarcaHsTAna +{#varcaHsTAna#} VI. KA1TYA1YANA in VIVA1-DAR. 219. + + +209647-372-dvarcomArgavarcomArga +{#*varcomArga#} m. {%After%} MAHA1VY. 281. + + +209657-372-dvarjvarj +{#varj#} mit {#pra#} auch {%Jmd in's Verder-ben bringen%} S4A1N3KH. BR. 5, 6. + + +209667-372-dvarRayvarRay +{#varRay#} mit {#vi#} VI. Vgl. {#vivarRay#} weiter unten. -- Mit {#sam#} VI. 2) {%an-preisen%} JA1TAKAM. 10. -- Mit {#anusam#} {%billigen, beistimmen%} DIVYA1VAD. 196, 3. 263, 10. + + +209677-372-dvartvart +{#vart#} mit {#ati#} VI. 1) {%e%}) {#Atavftta#} {%ber-troffen, in Schatten gestellt%} MBH. 1, 83, 28. -- Mit {#antar#} Caus. {%zugesellen%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 324, 7. -- Mit {#ud#} Caus. VI. 6. DIVYA1VAD. 12, 21. 36, 6. -- Mit {#pari, vftta#} (so zu lesen) {%der durchwandert hat%}, mit Acc. R. 3, 71, 34. -- Mit {#saMpari#} Caus. VI. {%rin-gen%} (die Hande) DIVYA1VAD. 263, 13. -- Mit {#pratisaMni#} {%zurckkehren%} R. ed. Bomb. 4, 28, 32. + + +209687-372-dvartavarta +{#varti#} +{#varta#} und v. l. {#varti#} VI. = {#mUtrabila#} DA1RILA zu KAUS4. 25, 16. + + +209697-372-dvartanavartana +{#vartana#} VI. 4) {%l%}) {#alaktaka#} so v. a. {%das Bestreichen -- , Frben mit Lack%} KIR. 10, 42. + + +209707-372-dvartanAvartanA +{#vartanA#} f. = {#vartana#} 4) {%a%}) HARAVIJAYA 2, 25. + + +209717-372-dvartivarti +{#varti#} VI. = {#gErikAdigulikA#} und {#mArga#} ebend. 12, 30. + + +209727-372-dvartulivartuli +{#*vartuli#} {%eine Bohnenart%} MAHA1VY. 228. Vgl. {#vartula#} 2). + + +209737-372-dvardAlikAvardAlikA +{#vardAlikA#} f. DIVYA1VAD. 500, 20 feh-lerhaft fr {#vArda#}. [Page7-373-a] + + +209747-373-avarmayvarmay +{#varmay#} VI. 6. -- Mit {#sam#} 6. + + +209757-373-avarvUravarvUra +{#varvUra#} VI. 6. + + +209767-373-avarzakArIvarzakArI +{#varzakArI#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. verschiedentlich erklrt = {#sravatpARipAdA#} VAIJAYANTI1, BHU1MIK., BRA1HMAN2A1DHY. 52 nach WIN-TERNITZ. + + +209777-373-avarzasahasravarzasahasra/ +{#varzasahasra/#} VI. 6. + + +209787-373-avarzasahasrakavarzasahasraka +{#varzasahasrika, varzasahasrin, varzasahasrIya#} +{#varzasahasraka#}, {#sahasrika#}, {#sahasrin#} und {#sahasrIya#} 6. + + +209797-373-avarzAkAravarzAkAra +{#varzAkAra#} m. N. pr. eines Brahma-nen DIVYA1VAD. 545, 8. + + +209807-373-avarzopanAyikAvarzopanAyikA +{#varzopanAyikA#} f. {%Eintritt in die Regenzeit%} (wo die Mnche nicht mehr im Lande umherwandern dr-en) MAHA1VY. 266. DIVYA1VAD. 18, 10. 489, 10. + + +209817-373-avalval +{#val#} mit {#vi#} VI. {#vivalita = vi-niHsfta#} HARAVIJAYA 7, 31. + + +209827-373-avalanAvalanA +{#valanA#} VI. = {#valana#} 1) {%a%}) ebend. 2, 31. + + +209837-373-avalaBIniveSavalaBIniveSa +{#valaBIniveSa#} m. {%Sllergemach%} DHAR-MAS4ARM. 1, 76. + + +209847-373-avalayitarvalayitar +{#valayitar#} Nom. ag. {%rings umfas-send%} ebend. 1, 86. + + +209857-373-avalitakavalitaka +{#*valitaka#} m. {%ein best. Schmuck%} MAHA1VY. 237, 32. + + +209867-373-avalIkavalIka +{#valIka#} VI. 2) {%a%}) KAUS4. 24, 12. + + +209877-373-avalkalavalkala +{#valkala#} VI. m. Pl. {%eine best. Schule der%} {|Bahvr2ca|} DIVYA1VAD. 632, 18. fg. Vgl. {#bAzkala#}. + + +209887-373-avalganAvalganA +{#*valganA#} f. ? MAHA1VY. 245, 1151. + + +209897-373-avalgunAdavalgunAda +{#valgunAda#} 6. + + +209907-373-avalgulikAvalgulikA +{#valgulikA#} VI. 2) DAMAYANTI1K. 173. + + +209917-373-avallakavallaka +{#vallaka#} m. {%ein best. Seeungeheuer%} DIVYA1VAD. 105, 27. + + +209927-373-avallaBakavallaBaka +{#vallaBaka#} m. desgl. ebend. 108, 4. + + +209937-373-avallarIvallarI +{#vallarI#} VI. {%ein best. musikalisches Instrument%} ebend. 315, 12. + + +209947-373-avallikIvallikI +{#vallikI#} f. desgl. ebend. 108, 4. + + +209957-373-avaSAvaSA +1. {#vaSA#} VI. 6. + + +209967-373-avaSIkaraRavaSIkaraRa +{#vaSIkaraRa#} VI. {#mantra#} m. JA1TAKAM. 12, 2. + + +209977-373-avaSendriyavaSendriya +{#vaSendriya#} Adj. {%der seine Sinne in der Gewalt hat.%} Nom. abstr. {#tva#} n. R. ed. Bomb. 3, 9, 8. + + +209987-373-avasvas +2. {#vas#} mit {#vi#} VI. Aor. {#vyavAw#} MAITR. S. 3, 4, 9 (57, 5). Vgl. AV. 8, 1, 21. -- Mit {#aBivi#} VI. 6. + + +209997-373-avasvas +5. {#vas#} VI. Aor. {#avAksam#} (so alle [Page7-373-b] Hdschrr. nach AUFRECHT) AIT. BR. 1, 28, 16 im Wortspiel mit {#vAk#} st. {#a-vAtsam#} (so HAUG). 2) mit Acc. des Weibes MBH. 13, 4. 10. -- Mit {#vi#} VI. 6. + + +210007-373-bvasativasati/ +{#vasati/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 49. + + +210017-373-bvasatIvarivasatIvari +{#vasatIvari#} = {#rI#} KA1TY. S4R. 8, 9, 7. 9, 3, 21. 12, 4, 2. 13, 4, 28. 14, 1, 13. + + +210027-373-bvasantaSAKinvasantaSAKin +{#vasantaSAKin#} m. {%der Mangobaum%} DHARMAS4ARM. 12, 45. + + +210037-373-bvasuDAvilAsinvasuDAvilAsin +{#vasuDAvilAsin#} m. {%Frst, Knig%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 18. + + +210047-373-bvastukftavastukfta +{#*vastukfta#} Adj. etwa {%gebt, gepflegt%} MAHA1VY. 126. + + +210057-373-bvastusTitivastusTiti +{#vastusTiti#} f. Instr. so v. a. {%in Wirklichkeit%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 7. + + +210067-373-bvastyavastya +{#vastya#} VI. 6. + + +210077-373-bvastravidyAvastravidyA +{#vastravidyA#} DIVYA1VAD. 630, 22 feh-lerhaft fr {#vAstu#} + + +210087-373-bvahvah +1. {#vah#} Caus. VI. {%treiben, betreiben%} (ein Geschft) DIVYA1VAD. 14, 20. -- Mit {#aBi#} VI. {%tragen%}, so v. a. {%haben%} KIR. 16, 39. -- Mit {#samud#} Caus. {%in die Hhe heben%} R. ed. Bomb. 4, 28, 39. -- Mit {#prati#} VI. {%entgegenhandeln%} (einem Befehl, Acc.) DIVYA1VAD. 178, 11. + + +210097-373-bvahnivahni +{#vahni#} m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 39, 37. + + +210107-373-bvahnigarBavahnigarBa +{#vahnigarBa#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4i-va's|} HARAVIJAYA 10, 11. + + +210117-373-bvahnicayavahnicaya +{#vahnicaya#} m. {%Herd%} KA1TYA1YANA in VIVA1DARATN. 219. + + +210127-373-bvahnisTAnavahnisTAna +{#vahnisTAna#} n. dass. ders. ebend. 220. + + +210137-373-bvahnIyvahnIy +{#vahnIy#}, {#yate#} {%zu Feuer werden%} DA-MAYANTI1K. 161. + + +210147-373-bvAvA +5. {#vA#} Caus. {#vApayate#} {%weben lassen%} DIVYA1VAD. 231, 8. fgg. + + +210157-373-bvAkpUtavA/kpUta +{#vA/kpUta#} Adj. {%durch die Rede ge-lutert%} MAITR. S. 4, 5, 5 (70, 16). + + +210167-373-bvAkyaDfkvAkyaDfk +{#vAkyaDfk#} Adj. {%einen Auftrag von Jmd%} (Gen.) {%habend%} R. 7, 103, 5. + + +210177-373-bvAksAravAksAra +{#vAksAra#} 6. + + +210187-373-bvAcAlanAvAcAlanA +{#vAcAlanA#}, so zu lesen st. {#vAcanalA#}. + + +210197-373-bvAjavAja/ +{#vAja/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +210207-373-bvAjinvAjin +{#vAjin#} VI. 6. + + +210217-373-bvAjinIvantvAji/nIvant +{#vAji/nIvant#} VI. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 9. fgg. + + +210227-373-bvAjiBUmivAjiBUmi +{#vAjiBUmi#} f. {%Gestte%} KIR. 13, 55. [Page7-373-c] + + +210237-373-cvAwivAwi +{#vAwi#} {%ein eingehegter Platz%} in {#paSu#} KA1TYA1YANA in VIVA1DARATN. 241. + + +210247-373-cvAtAtmajavAtAtmaja +{#vAtAtmaja#} VI. 6. + + +210257-373-cvAtikavAtika +{#vAtika#} VI. 6. In der Bed. 2) {%a%}) auch MBH. 7, 160, 45. + + +210267-373-cvAtUlIBramavAtUlIBrama +{#vAtUlIBrama#} m. {%Wirbelwind%} DAMA-YANTI1K. 182. + + +210277-373-cvAtsaMbanDavidvAtsaMbanDavid +{#vAtsaMbanDavid#} Adj. MAITR. S. 3, 6, 4 (64, 18. 19). Vgl. {#vAtsabanDa#}. + + +210287-373-cvAdavAda +{#vAda#} VI. 6. + + +210297-373-cvAdadavAdada +{#vAdada#} 6. + + +210307-373-cvAdanamArutavAdanamAruta +{#vAdanamAruta#} zu streichen. + + +210317-373-cvAdinvAdin +{#vAdin#} VI. n. {%Disputant%} als *Rez. {|Buddha's|} MAHA1VY. 1, 71. {#*vAdisiMha#} m. desgl. 39. + + +210327-373-cvAnaraDvajavAnaraDvaja +{#vAnaraDvaja#} m. Bein. {|Arjuna's|} MBH. 8, 56, 91. + + +210337-373-cvAntIvAntI +{#*vAntI#} Adv. mit {#kar#} {%ausspeien%}, so v. a. {%aufgeben, entsagen%} MAHA1VY. 130. + + +210347-373-cvAntIBAvavAntIBAva +{#*vAntIBAva#} m. {%das Aufgegebensein%} ebend. + + +210357-373-cvAnyavAnya +{#vAnya#} 6. + + +210367-373-cvApanavApana +{#vApana#} VI. {#SarIra#} (?) DAS4AK. (1883) 161, 8. + + +210377-373-cvAmadevaraTavAmadevaraTa/ +{#vAmadevaraTa/#} m. {|Va1madeva's|} {%Wa-gen%} MAITR. S. 2, 1, 11 (13, 8). + + +210387-373-cvAmanakavAmanaka +{#vAmanikA#} +{#vAmanaka#}, {#nikA#} VI. {%Zwergin%} DA-MAYANTI1K. 246. + + +210397-373-cvAmaSIlavAmaSIla +{#vAmaSIla#} VI. f. {#A#} {%sprde%} MA1LA-TI1M. (ed. Bomb.) 274, 7. + + +210407-373-cvAmAramBavAmAramBa +{#vAmAramBa#} Adj. {%widerspnstig%} ebend. 146, 6. + + +210417-373-cvAyanakriyAvAyanakriyA +{#vAyanakriyA#} f. {%Weberarbeit, das Weben%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 10, 10. + + +210427-373-cvAyukftsnavAyukftsna +{#*vAyukftsna#} n. {%eine der zehn%} {|Kr2tsna|} {%genannten mystischen Uebungen%} MA-HA1VY. 72. + + +210437-373-cvAyvaDikavAyvaDika +{#vAyvaDika#} Adj. {%gichtbrchig%} DI-VYA1VAD. 540, 25 ({#vAyvA#} gedr.). + + +210447-373-cvAraRavAraRa/ +1. {#vAraRa/#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 100. fgg. + + +210457-373-cvArarAmAvArarAmA +{#vArarAmA#} f. {%Hetre%} KUT2T2ANI1M. 20. + + +210467-373-cvArivAri +1. {#vAri#} VI. 2) vgl. DA1RILA zu KAUS4. 19, 12. 29, 4. + + +210477-373-cvArivAri +2. {#vAri#} VI. 1) {#vArI#} {%das Seil, mit dem Elephanten angebunden wer-den%}, DHARMAS4ARM. 7, 61. + + +210487-373-cvArigarBavArigarBa +{#vArigarBa#} m. {%Wolke%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +210497-373-cvAritravAritra +{#*vAritra#} n. {%Observanz dessen, was verboten ist%}, MAHA1VY. 84, 23. [Page7-373-d] + + +210507-373-dvArinvArin +{#vArin#} am Ende eines adj. Comp. von {#vAri#} {%Wasser%} R. ed. Bomb. 4, 41, 17. + + +210517-373-dvAriravArira +{#vArira#} 6. + + +210527-373-dvArukavA/ruka +{#vA/ruka#} Adj. mit Acc. {%erwhlend%} MAITR. S. 4, 2, 1 (22, 4). + + +210537-373-dvArGawIyantracakravArGawIyantracakra +{#vArGawIyantracakra#} n. {%Schpfrad%} DHAR-MAS4ARM. 8, 29. + + +210547-373-dvArttAvaSezitavArttAvaSezita +{#vArttAvaSezita#} Adj. {%von dem nur die Sage brig geblieben ist%}, so v. a. {%lngst untergegangen%} PA1RV. 590, 5. + + +210557-373-dvArdAlikAvArdAlikA +{#vArdAlikA#} f. {%Regenwetter, Regen-tag%} DIVYA1VAD. 500, 20 ({#vardA#} gedr.). + + +210567-373-dvAryavftavA/ryavfta +{#vA/ryavfta#} VI. MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 15). + + +210577-373-dvArzmaRavArzmaRa +{#vArzmaRa#} VI. KAUS4. 23, 7 vielleicht {%ein in der Krone%} (vom Blitz) {%getroffener Baum.%} + + +210587-373-dvAlatuzavAlatuza/ +{#vAlatuza/#} m. ? MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 10). + + +210597-373-dvAlAhavAlAha +{#vAlAhaka#} +{#vAlAha#} und {#ka#} 6. + + +210607-373-dvAlUkAvAlUkA +{#vAlUkA#} f. metrisch fr {#vAlukA#} {%Sand%} R. ed. Bomb. 3, 73, 12. + + +210617-373-dvASAvASA +{#vASA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 8, 16. + + +210627-373-dvAsavagrAmavAsavagrAma +{#vAsavagrAma#} m. N. pr. eines {%Dorfes%} DIVYA1VAD. 1, 3. {#ka#} m. 10, 19. + + +210637-373-dvAstupaSyavAstupaSya +{#vAstupaSya#} 6. + + +210647-373-dvAhvAh +3. {#vAh#} VI. {#*vAhita#} {%entfernt, zu Nichte gemacht%} MAHA1VY. 19, 70. 130, 8. Das Pa1li spricht fr {#bAh#}. + + +210657-373-dvAhanAvAhanA +{#vAhAvalI#} +{#vAhanA#} und {#vAhAvalI#} 6. + + +210667-373-dvAhikavAhika +1. {#vAhika#} VI. m. {%Ueberbringer%} in {#leKa#} DIVYA1VAD. 258, 13. + + +210677-373-dvikawavikawa +{#vikawa#} VI. Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. = {#vikawajaNGA#} oder {#vistIrRajaNGA#} Comm. = {#vi-stIrRajAnu#} VAIJAY., BHU1MIK., BRA1HMA-N2A1DHY. 47 nach WINTERNITZ. + + +210687-373-dvikawakavikawaka +{#*vikawaka#} Adj. {%an einer best. Defor-mitt leidend%} MAHA1VY. 271, 58. + + +210697-373-dvikaravikara +{#vikara#} VI. 6. + + +210707-373-dvikarAlavikarAla +{#vikarAla#} VI. 2) f. N. pr. einer Hetre KUT2T2ANI1M. 25. fg. + + +210717-373-dvikaryavikarya^ +{#vikarya^#} 6. + + +210727-373-dvikarzavikarza +{#vikarza#} VI. 2) {#yajYa#} S4A1N3KH. BR. 4, 1. + + +210737-373-dvikalaNkavikalaNka +{#vikalaNka#} VI. Nom. abstr. {#tA#} f. HARAVIJAYA 3, 65. + + +210747-373-dvikurvaRavikurvaRa +{#*vikurvaRa#} n. {%das Sichverwandeln.%} {#bala#} n. MAHA1VY. 26. + + +210757-373-dvikurvitavikurvita +{#vikurvita#} VI. n. Sg. DIVYA1VAD. [Page7-374-a] 269, 7. + + +210767-374-avikftivikfti +{#vikfti#} VI. = {#pralApa#} Comm. zu HARAVIJAYA 7, 28. + + +210777-374-avikramAdityavikramAditya +{#vikramAditya#} Z. 3 lies 56 v. + + +210787-374-avikroDavikroDa +{#vikroDa#} Adj. {%frei von Zorn%} A1PAST. GR2HY. 23, 2. + + +210797-374-aviklittiviklitti +{#viklitti#} VI. {%das Feuchtwerden%} VA1GBH. 52, 9. + + +210807-374-avikziptakavikziptaka +{#*vikziptaka#} n. {%ein Leichnam, der zerrissen wird%}, MAHA1VY. 52. + + +210817-374-avikzepavikzepa +{#vikzepa#} VI. m. nach BHLER {%camp, cantonment%} Ind. Antiq. 17, 183. Hier-her vielleicht {#*vikzepADipati#} MA-HA1VY. 186, 18. + + +210827-374-avikzoBaRavikzoBaRa +{#vikzoBaRa#} VI. {%*heftige Bewegung%} MAHA1VY. 245, 55. + + +210837-374-aviKAditakaviKAditaka +{#*viKAditaka#} n. {%ein Leichnam, der von den Thieren gefressen wird%}, ebend. 52. + + +210847-374-avigarhaRIyavigarhaRIya +{#vigarhaRIya#} Adj. {%zu tadeln, ta-delnswerth%} JA1TAKAM. 23, 50. + + +210857-374-avigarhAvigarhA +{#vigarhA#} f. {%Tadel%} ebend. 23, 52. + + +210867-374-aviGAtaviGAta +{#viGAta#} VI. {%das Fehlschlagen, Miss-lingen%} ebend. 8. 9, 9. 31, 12. 17. + + +210877-374-avicakravicakra +{#vicakra#} VI. {%ohne Discus%} CAN2D2I1S4. 21. + + +210887-374-avicakzuzkaraRavicakzuzkaraRa +{#*vicakzuzkaraRa#} n. {%das Abgeneigt-machen%} MAHA1VY. 126. + + +210897-374-avicitraBUzaRavicitraBUzaRa +{#*vicitraBUzaRa#} m. N. pr. eines {|Kim3-nara|} ebend. 173, 4. + + +210907-374-avicitramOliSrIcUqavicitramOliSrIcUqa +{#*vicitramOliSrIcUqa#} m. N. pr. ei-nes Frsten ebend. 172, 7. + + +210917-374-avicitrAlaMkArasvaravicitrAlaMkArasvara +{#*vicitrAlaMkArasvara#} m. N. pr. ei-nes Schlangendmons ebend. 174, 8. + + +210927-374-avicCAyayvicCAyay +2. {#vicCAyay#} VI. {#vicCAyita#} {%erblasst%} DAMAYANTI1K. 263. + + +210937-374-avicCinnaSarapAtatvavicCinnaSarapAtatva +{#vicCinnaSarapAtatva#} n. {%das Unter-brochensein -- , Nichtvorhandensein der Pfeilschussweite%}, so v. a. {%allzu-grosse Annherung der Kmpfenden%} MBH. 7, 108, 14. + + +210947-374-avijayANkAvijayANkA +{#vijayANkA#} f. N. pr. einer Dichte-rin Z. d. d. m. G. 41, 493. + + +210957-374-avijayArDavijayArDa +{#vijayArDa#} m. N. pr. eines Berges DHARMAS4ARM. 1, 42. 9, 67. + + +210967-374-avijijYApayizAvijijYApayizA +{#vijijYApayizA#} f. {%die Absicht zu lehren%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 123, 10. + + +210977-374-avijihIrzAvijihIrzA +{#vijihIrzA#} f. {%der Wunsch spazi-ren zu gehen%} KIR. 8, 1. + + +210987-374-avijfmBAvijfmBA +{#*vijfmBA#} f. {%das Ghnen%} MAHA1VY. 189. 131. [Page7-374-b] + + +210997-374-bvijYaptivijYapti +{#vijYapti#} VI. {%*das Zuerkennen, Ge-ben%} ebend. 101. + + +211007-374-bvijYAtasTAlIvijYAtasTAlI/ +{#vijYAtasTAlI/#} f. wohl {%ein ge-whnlicher, in bekannter Weise her-gestellter Topf%} MAITR. S. 4, 6, 4 (84, 19). + + +211017-374-bvijYAnakftsnavijYAnakftsna +{#*vijYAnakftsna#} n. {%eine der zehn%} {|Kr2tsna|} {%genannten mystischen Ue-bungen%} MAHA1VY. 72. + + +211027-374-bvijYAnanAvijYAnanA +{#*vijYAnanA#} (eher {#vijAnanA#}) f. {%das Verstehen, Begreifen%} ebend. 245, 1156. + + +211037-374-bvijYAnAhAravijYAnAhAra +{#*vijYAnAhAra#} m. {%geistige Nahrung%} ebend. 118. + + +211047-374-bvijYApanIyavijYApanIya +{#vijYApanIya#} VI. {%*geeignet zu un-terrichten%} ebend. 20. + + +211057-374-bviwapiviwapi +{#viwapi#} metrisch fr {#viwapin#} {%Baum.%} {#viwapInAm#} R. ed. Bomb. 3, 42, 22. {#vi-wapInmAlyaDAriRaH#} zu lesen 73, 20. + + +211067-374-bviwsUkaraviwsUkara +{#viwsUkara#} m. = {#viqvarAha#} MIT. zu YA1JN5. 3, 290. fg. + + +211077-374-bviWapanaviWapana +{#*viWapana#} n. MAHA1VY. 245, 827 pra1-kritisch fr {#vizWApana#}. + + +211087-374-bviqambakaviqambaka +{#viqambaka#} VI. m. {%Spassmacher%} JA1-TAKAM. 19, 31. + + +211097-374-bviqambakatvaviqambakatva +{#viqambakatva#} n. Nom. abstr. zu {#vi-qambaka#} 1) HARAVIJAYA 4, 4. + + +211107-374-bviRwakaviRwaka +{#viMwaka#} +{#viRwaka#} ({#viMwaka#}) VI. nach FRITZE fehlerhaft fr {#viwaNka#} ({#viwaMka#}). + + +211117-374-bvitaRqanavitaRqana +{#*vitaRqana#} n. {%Krittelei%} MAHA1VY. 261, 11. + + +211127-374-bvitaTIvitaTI +{#vitaTI#} mit {#kar#} VI. {%unwahr ma-chen%}, so v. a. {%entfernen, verscheuchen%} DHARMAS4ARM. 5, 24. + + +211137-374-bvitamaskavitamaska +{#vitamaska#} VI. Nom. abstr. {#tA#} f. {%Klarheit des Geistes%} JA1TAKAM. 31, 31. + + +211147-374-bvitarkavitarka +{#vitarka#} VI. m. {%Vorhaben%} ebend. 6, 18. Pl. Bez. {%der fnf Hauptsnden%} YOGAS. 2, 33. fg. {%bestimmter Jogin%} 1, 19. Comm. zu 17. + + +211157-374-bvitAnavitAna +{#vitAna#} VI. 1) {%a%}) {%leer von%} HARAVI-JAYA 5, 104. + + +211167-374-bvitAnIvitAnI +{#vitAnI#} mit {#BU#} VI. {#BUta#} {%niederge-schlagen, entmuthigt%} JA1TAKAM. 13. 28. + + +211177-374-bvitAlavitAla +{#vitAla#} VI. m. {%falscher Tact%} DA-MAYANTI1K. 144. + + +211187-374-bvitkowikAvitkowikA +{#vitkowikA#} (!) f. {%ein best. Kinder-spiel%} DIVYA1VAD. 475, 18. + + +211197-374-bvittarakzinvittarakzin +{#vittarakzin#} m. {%ein reicher Mann%} MBH. 12, 320, 143. + + +211207-374-bvitrastakavitrastaka +{#vitrastaka#} Adj. {%ein wenig erschrok-[Page7-374-c]ken%} R. ed. Bomb. 3, 52, 40. + + +211217-374-cvidaMSavidaMSa +{#vidaMSa#} VI. {%das Beissen%} KIR. 9, 57. + + +211227-374-cvidagDakavidagDaka +{#*vidagDaka#} n. {%ein Leichnam, der verbrannt wird%}, MAHA1VY. 52. + + +211237-374-cvidarBavidarBa +{#vidarBa#} VI. m. {%das Innere%} HARAVI-JAYA 7, 62. + + +211247-374-cvidAyavidAya +{#vidAya#} VI. 6. + + +211257-374-cvidUrajavidUraja +{#vidUraja#} VI. HARAVIJAYA 5, 81. + + +211267-374-cvidehajAvidehajA +{#videhajA#} f. Bein der {|Si1ta1|} R. ed. Bomb. 4, 43, 61. + + +211277-374-cvidyunmaRqalavantvidyunmaRqalavant +{#vidyunmaRqalavant#} Adj. {%blitzbekrnzt%} (Wolke) R. ed. Bomb. 3, 35, 10. + + +211287-374-cviDAnaviDAna +{#viDAna#} VI. 3) {%l%}) {#piRqa#} HARAVI-JAYA 8. 3. + + +211297-374-cviDAraRaviDAraRa +{#viDAraRa#} VI. 6. + + +211307-374-cviDUsaraviDUsara +{#viDUsara#} 6. + + +211317-374-cviDenAmanviDenAman +{#viDenAman#} s. {#hinviDenAman#}. + + +211327-374-cvinatavinata +{#vinata#} VI. 3) f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. {%ein Mdchen mit krummen Gliedern%} oder {%eine bucklige%} Comm. + + +211337-374-cvinatakavinataka +{#vinataka#} VI. DIVYA1VAD. 217, 3. fgg. + + +211347-374-cvinayavinaya +{#vinaya#} VI. {#kroDa#} {%Zgelung des Zornes%} JA1TAKAM. 31. + + +211357-374-cvinayaviBaNgavinayaviBaNga +{#*vinayaviBaNga#} m. Titel eines Wer-kes MAHA1VY. 65. + + +211367-374-cvinAqavinAqa +{#vinAqa#} 6. + + +211377-374-cvinABAvavinABAva +{#vinABAva#} m. {%Trennung von%} ({#pA-rSvAt#}) R. ed. Bomb. 3, 56, 13. + + +211387-374-cvinAvAsavinAvAsa +{#vinAvAsa#} m. {%das Verweilen an einem Orte ohne die geliebte Person%} R. ed. Bomb. 4, 1, 41. + + +211397-374-cvinikazaRavinikazaRa +{#viniketa#} +{#vinikazaRa#} und {#viniketa#} 6. + + +211407-374-cvinidrAyvinidrAy +{#vinidrAy#}, {#yate#} {%aufwachen, sich ffnen%} DAMAYANTI1K. 79. + + +211417-374-cvinipAtanavinipAtana +{#vinipAtana#} n. {%das zur Fehlgeburt Bringen%} HARAVIJAYA 7, 51. + + +211427-374-cvinibanDavinibanDa +{#*vinibanDa#} m. {%das Hngen an Et-was%} MAHA1VY. 110, 9. + + +211437-374-cvinimIlanavinimIlana +{#vinimIlana#} VI. {%das Schliessen%} (der Augen) DHARMAS4ARM. 12, 10. + + +211447-374-cvinimezaRavinimezaRa +{#vinimezaRa#} n. = {#vinimeza#} KIR. 12, 25. + + +211457-374-cviniroDaviniroDa +{#viniroDa#} Adj. {%unbeeinflusst, un-thtig%} HARAVIJAYA 6, 120. + + +211467-374-cviniroDinviniroDin +{#viniroDin#} Adj. {%hemmend%} ebend. 10, 15. + + +211477-374-cvinirmitsuvinirmitsu +{#vinirmitsu#} 6. + + +211487-374-cvinivartivinivarti +{#vinivarti#} f. {%das Aufhren%} DIVYA1-VAD. 393, 25. + + +211497-374-cviniveSanaviniveSana +{#viniveSana#} VI. {%das Niedersetzen%} [Page7-374-d] DHARMAS4ARM. 13, 3. {%das Befestigen, Einprgen%} Comm. zu YOGAS. 1, 28. + + +211507-374-dviniSvasitaviniSvasita +{#viniSvasita#} u. {%Aushauch%} JA1TA-KAM. 22. + + +211517-374-dvinizkrayavinizkraya +{#vinizkraya#} m. {%Vergeltung%} DHARMA-S4ARM. 4, 46. + + +211527-374-dvinIlakavinIlaka +{#*vinIlaka#} n. {%ein blau gewordener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +211537-374-dvinIvaraRavinIvaraRa +{#vinIvaraRa#} Adj. {%frei von allen Hemmnissen des frommen Wandels%} MAHA1VY. 19. DIVYA1VAD. 616, 27. 617, 2. + + +211547-374-dvineyavineya +{#vineya#} VI. 6. + + +211557-374-dvinDyArivinDyAri +{#vinDyAri#} 6. + + +211567-374-dvipvip +{#vip#} mit {#ava#} KAUS4. 58, 1. + + +211577-374-dvipakzavipakza +{#vipakza#} VI. Adj. {%entgegenwirkend%} JA1TAKAM. 26, 19. + + +211587-374-dvipaYcanakavipaYcanaka +{#vipaYcanaka#} (v. l. {#paYcamaka#}) m. = {#vipaYcika#} DIVYA1VAD. 548, 22. + + +211597-374-dvipaYcikavipaYcika +{#vipaYcika#} m. {%Seher, Weissager%} ebend. 319, 14. 391, 5. 475, 5. Vgl. {#vE#}. + + +211607-374-dvipatkaravipatkara +{#vipatkara#} Adj. (f. {#I#}) {%Unheil brin-gend%} und f. N. pr. einer Gttin ({#tArA#}) HARAVIJAYA 9, 13. + + +211617-374-dvipadumakavipadumaka +{#*vipadumaka#} n. {%ein von Wrmern angefressener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +211627-374-dvipadmavipadma +{#vipadma#} Adj. {%der Lotusblthe be-raubt%} JA1TAKAM. 2, 29. + + +211637-374-dviparRaviparRa +{#viparRa#} Adj. HAR. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16 nach WINTERNITZ fehlerhaft fr {#dviparRa#} {%zweibltterig.%} + + +211647-374-dvipuravipura +{#vipura#} VI. Adj. {%keinen Wohnort -- , keine Sttte habend.%} {#vipurI#} Adv. mit {#BU#} {%um seine Wohnsttte kommen.%} {#BAva#} m. VA1YU-P. 1, 4, 39. + + +211657-374-dvipulIBAvavipulIBAva +{#vipulIBAva#} VI. {#vaM#} a. a. O. fehler-haft fr {#vipurIBAvAt#}; vgl. den vor-angehenden Artikel. + + +211667-374-dvipUjanavipU/jana +{#vipU/jana#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 1, 3 (3, 20). 4, 6, 2 (79, 18). + + +211677-374-dvipUyakavipUyaka +{#*vipUyaka#} VI. n. {%ein in Verwesung -bergegangener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +211687-374-dvipfzWIvipfzWI +{#*vipfzWI#} Adv. mit {#BU#} {%niedergeschla-gen werden%} MAHA1VY. 245, 865. Rich-tig {#vipizwI#}; vgl. {#pfzWI#} oben. + + +211697-374-dviprajanaviprajana +{#viprajana#} VI. 2) fehlerhaft fr {#vi-pU/jana#}. + + +211707-374-dvipratipattivipratipatti +{#vipratipatti#} VI. {%Argwohn gegen%} (Loc.) JA1TAKAM. 25, 13. {%feindselige Gesinnung und Behandlung%} 11. + + +211717-374-dvipratisAravantvipratisAravant +{#vipratisAravant#} Adj. {%von Reue er-[Page7-375-a]fllt%} ebend. 4, 17. + + +211727-375-avipratyanIkavipratyanIka +{#vipratyanIka#} VI. lies {%feindlich.%} + + +211737-375-avipraDarzavipraDarza +{#vipraDarza#} s. {#ati#}. + + +211747-375-avipralokavipraloka +{#vipraloka#} m. {%Vogelsteller%} DAMA-YANTI1K. 34. + + +211757-375-avipralopinvipralopin +{#vipralopin#} Adj. {%raubend%}, so v. a. {%abpflckend%} JA1TAKAM. 27. + + +211767-375-avipravAdanavipravAdana +{#*vipravAdana#} n. ? MAHA1VY. 281, 229. + + +211777-375-avipravAsavipravAsa +{#vipravAsa#} VI. {%*das Vergehen eines Mnchs, wenn er sein Gewand weg-giebt%}, ebend. 260. + + +211787-375-aviplavaviplava +{#viplava#} auch {%Schndung des%} {|Veda|} {%durch unzeitiges Studium%} MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +211797-375-aviplavAwwahAsaviplavAwwahAsa +{#viplavAwwahAsa#} m. {%schadenfrohes Ge-lchter%} DHARMAS4ARM. 16, 15. + + +211807-375-aviplAvanaviplAvana +{#viplAvana#} n. {%das Tadeln, Herun-termachen%} MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +211817-375-avipluzvipluz +{#vipluz#} VI. 1) m. R. ed. Bomb. 4, 11, 49. + + +211827-375-aviBaNgiviBaNgi +{#viBaNgi#} f. = {#BaNgi#} 6) DHARMAS4ARM. 12, 58. + + +211837-375-aviBajanaviBajana +{#*viBajana#} n. {%Sonderung, Unterschei-dung%} MAHA1VY. 223. + + +211847-375-aviBAsviBAs +{#viBAs#} f. {%Glanz%} KIR. 9, 9. + + +211857-375-aviBIzaRaviBIzaRa +{#viBIzaRa#} VI. 6. + + +211867-375-aviBuviBu +{#viBu#} VI. m. *Bez. {|Buddha's|} MA-HA1VY. 1. + + +211877-375-aviBUtaviBUta +{#*viBUta#} m. {%eine best. hohe Zahl%} ebend. 249. + + +211887-375-aviBUzAviBUzA +{#viBUzA#} VI. 2) KIR. 9, 44. + + +211897-375-aviBUzitaviBUzita +{#viBUzita#} 1) Adj. s. u. 2. {#BUz#} mit {#vi#}. -- 2) n. {%Schmuck%} R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211907-375-aviBramavatIviBramavatI +{#viBramavatI#} f. {%Mdchen%} HARAVIJAYA 11, 41. + + +211917-375-avimativimati +1. {#vimati#} VI. {%Irrthum%} CAN2D2I1S4. 19. + + +211927-375-avimaDyaBAvavimaDyaBAva +{#vimaDyaBAva#} m. {%Mittelmssigkeit%} JA1TAKAM. 23, 11. + + +211937-375-avimaDyamavimaDyama +{#vimaDyama#} Adj. {%mittelmssig%} ebend. 19, 28. + + +211947-375-avimanavimana +{#vimana#} (metrisch) Adj. = {#vimanas#} 1) {%c%}) R. ed. Bomb. 4, 30, 40. + + +211957-375-avimanAyvimanAy +{#vimanAy#} auch PA1RV. 579, 7. + + +211967-375-avimanTanavimanTana +{#vimanTana#} n. {%das Quirlen%} R. ed. Bomb. 4, 58, 13. + + +211977-375-avimarSavantvimarSavant +{#vimarSavant#} Adj. {%nachdenkend, im Zweifel seiend%} JA1TAKAM. 13. + + +211987-375-avimalavimala +{#vimala#} VI. 3) {%d%}) beta) lies {%eine der zehn%} {|Bodhisattva|}-{%Stufen bei den Bud-[Page7-375-b]dhisten%} J. R. A. S. 8, 4. + + +211997-375-bvimalakirIwahAravantvimalakirIwahAravant +{#vimalakirIwahAravant#} Adj. {%mit ei-nem fleckenlosen Diadem und Per-lenschmuck versehen%} R. 7, 15, 41. + + +212007-375-bvimAMsIvimAMsI +{#vimAMsI#} Adv. mit {#kar#} {%des Flei-sches berauben%} JA1TAKAM. 29, 26. + + +212017-375-bvimAtavyavimAtavya +{#vimAtavya#} 6. + + +212027-375-bvimAnavimAna +{#vimAna#} VI. etwa {%Hain%} JA1TAKAM. 28, 6. 9. 28. 29. 31, 4. DIVYA1VAD. 399, 18. + + +212037-375-bvimArgaRavimArgaRa +{#vimArgaRa#} n. {%das Aufsuchen%} KIR. 14, 9. + + +212047-375-bvimudravimudra +{#vimudra#} Adj. (f. {#A#}) {%aufgeschlossen, sich in reicher Flle zeigend%} VIKRA-MA1N3KAC. 4, 52. + + +212057-375-bvimfdvantvimfdvant +{#vimfdvant#} Adj. (f. {#dvatI#}) {%dem%} {|Indra Vimr2dh|} {%gehrig%} S4A1N3KH. BR. 4, 1. + + +212067-375-bviyatpaTaviyatpaTa +{#viyatpaTa#} m. {%der Luftraum%} DHAR-MAS4ARM. 1, 11. + + +212077-375-bviyugalaviyugala +{#viyugala#} Adj. {%nicht zusammenpas-send%} DAMAYANTI1K. 147. + + +212087-375-bvirajastejaHsvaravirajastejaHsvara +{#*virajastejaHsvara#} m. N. pr. eines Schlangendmons MAHA1VY. 174. + + +212097-375-bvirasIvirasI +{#virasI#} mit {#BU#} VI. {%den Reiz verlie-ren, zum Ekel werden%} JA1TAKAM. 19, 27. + + +212107-375-bvirahIvirahI +{#virahI#} Adv. mit {#kar#} {%trennen von%} (Instr.) R. ed. Bomb. 4, 1, 101. + + +212117-375-bvirAjvirAj +{#virAj#} VI. *m. Bez. {|Buddha's|} MAHA1VY. 1. + + +212127-375-bvirADyavirADya +{#virADya#} Adj. {%zu verlieren, worum man kommen soll%} JA1TAKAM. 20. + + +212137-375-bvirUQivirUQi +{#*virUQi#} f. {%das Emporkeimen%} MA-HA1VY. 245. + + +212147-375-bvirePasvirePas +{#virePas#} Adj. = {#virepas#} {%tadellos%} HARAVIJAYA 5, 103. + + +212157-375-bvirolitavirolita +{#*virolita#} Adj. etwa {%zerrttelt, zerzaust%} MAHA1VY. 223, 264. Vielleicht aus {#vilolita#} entstanden. + + +212167-375-bvilapanavilapana +{#vilapana#} n. auch = {#GftAdimala#} MIT. zu YA1JN5. 3, 290. fg. + + +212177-375-bvilomatAvilomatA +{#vilomatA#} f. {%Haarlosigkeit%} und zu-gleich {%Verkehrtheit%} DHARMAS4. 2, 40. + + +212187-375-bvilohitakavilohitaka +{#*vilohitaka#} n. {%ein roth angelau-fener Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +212197-375-bvivadevivade +{#vivade#} Infin. mit {#yA#} {%sich an das Streiten machen%} S4A1N3KH. S4R. 14, 29, 1 (vgl. Corrigg. und Wortindex). Die Lesart sehr unsicher. + + +212207-375-bvivaresadvivaresad +{#vivaresad#} Adj. {%dazwischen befind-lich%} KIR. 13, 23. + + +212217-375-bvivarRatAvivarRatA +{#vivarRatA#} f. {%Farblosigkeit%} und zu-[Page7-375-c]gleich {%eine niedrige Lebensstellung%} DHARMAS4ARM. 2, 25. + + +212227-375-cvivarRayvivarRay +{#vivarRay#}, {#yati#} {%der Farbe berau-ben%} JA1TAKAM. 5, 13. Vgl. {#varRay#} mit {#vi#}. + + +212237-375-cvivarRayitavyavivarRayitavya +{#vivarRayitavya#} Adj. {%zu missbilligen%} DIVYA1VAD. 263, 13. + + +212247-375-cvivartakalpavivartakalpa +{#*vivartakalpa#} m. {%eine Periode der Welterneuerung%} MAHA1VY. 253. + + +212257-375-cvivartanAvivartanA +{#vivartanA#} f. = {#vivartana#} 2) {%b%}) HARA-VIJAYA 8, 3. ? MAHA1VY. 53. + + +212267-375-cvivAcvi/vAc +{#vi/vAc#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 34. fgg. + + +212277-375-cvivAdaparicCedavivAdaparicCeda +{#vivAdaparicCeda#} m. Titel eines Werkes Festgr. 46. + + +212287-375-cvivAhasTAnavivAhasTAna +{#vivAhasTAna#} n. {%der Hochzeitsplatz%} (vor dem Hause) HAR. zu A1PAST. GR2HY. 3, 5. + + +212297-375-cvivAhAgnivivAhAgni +{#vivAhAgni#} m. {%das Hochzeitsfeuer%} HAR. zu A1PAST. GR2HY. 6, 10. + + +212307-375-cvivfttivivftti +{#vivftti#} VI. {%das Auseinanderge-hen, Sichffnen%} KIR. 7, 14. {%Umdre-hung%} 12. + + +212317-375-cviSviS +1. {#viS#} mit {#pra#} Caus. VI. {#ahaM dArakaM praveSitA#} so v. a. {%ich bin mit einem Knaben schwanger%} DIVYA1VAD. 541, 28. -- Mit {#manas#} {%seine Gedanken rich-ten auf%} (Loc.) R. ed. Bomb. 3, 68, 38. + + +212327-375-cviSAKadattaviSAKadatta +{#viSAKadatta#} VI. Ueber sein Zeit-alter s. JACOBI in Wiener Zeitschr. f. d. K. d. M. 2, 212. fgg. + + +212337-375-cviSAtaviSAta +{#*viSAta#} Adj. ? MAHA1VY. 99. + + +212347-375-cviSAradimanviSAradiman +{#viSAradiman#} VI. HARAVIJAYA 10, 15. + + +212357-375-cviSudDasvaranirGozAviSudDasvaranirGozA +{#*viSudDasvaranirGozA#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25. + + +212367-375-cviSezakaviSezaka +{#viSezaka#} VI. m. N. pr. eines Lan-des DAMAYANTI1K. 21. + + +212377-375-cviSezavAdinviSezavAdin +{#viSezavAdin#} m. {%ein Anhnger des%} {|Vais4eshika|}-{%Systems%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 92. + + +212387-375-cviSoRitaviSoRita +{#viSoRita#} Adj. {%blutlos%} JA1TAKAM. 8, 23. + + +212397-375-cviSramBavantviSramBavant +{#viSramBavant#} Adj. {%vertrauensvoll und ruhig, keine Unsicherheit em-pfindend%} JA1TAKAM. 23, 5. + + +212407-375-cviSramBitavyaviSramBitavya +{#viSramBitavya#} n. impers. {%zu ver-trauen Jmd%} (Loc.) ebend. 25, 12. + + +212417-375-cviSrAntimantviSrAntimant +{#viSrAntimant#} Adj. {%sich behaglich fhlend%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 13. + + +212427-375-cviSrAmaRaviSrAmaRa +{#viSrAmaRa#} n. {%das Ausruhenlassen%} DA1RILA zu KAUS4. 16, 25. [Page7-375-d] + + +212437-375-dviSvaMBariviSvaMBari +{#viSvaMBari#} f. {%die Erde%} DHARMAS4ARM. 18, 22. + + +212447-375-dviSvAsamayaviSvAsamaya +{#viSvAsamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%in gutem Vertrauen bestehend%} JA1TAKAM. 22, 69. + + +212457-375-dvizaktatvavizaktatva +{#vizaktatva#} n. {%das Beschftigtsein mit%} (Loc.) MBH. 7, 188, 8. + + +212467-375-dvizamakriyavizamakriya +{#vizamakriya#} Adj. {%einer ungleichen Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +212477-375-dvizamadfzwivizamadfzwi +{#vizamadfzwi#} Adj. {%schielend%} Comm. zu A1PAST. GR2HY. 3, 11. + + +212487-375-dvizamavyAptikavizamavyAptika +{#vizamavyAptika#} Adj. {%ein Beispiel einseitiger stndiger Begleitung ab-gebend%} ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 29. + + +212497-375-dvizahetivizaheti +{#vizaheti#} m. {%Schlange%} HARAVIJAYA 5, 103. + + +212507-375-dvizAsahivratavizAsahivrata +{#vizAsahivrata#} n. {%eine best. Bege-hung des%} {|Brahmaca1rin|} AV. PADDH. zu KAUS4. 57. + + +212517-375-dvizUcInAgravizUcInAgra +{#vizUcInAgra#} Adj. {%mit den Spitzen nach allen Richtungen auseinander-gehend%} A1PAST. GR2HY. 17, 9. + + +212527-375-dvizkanttarvizkanttar +{#vizkamBe#} +{#vizkanttar#} und {#vizka/mBe#} 6. + + +212537-375-dvizkamBaRavizkamBaRa +{#vizkamBaRa#} n. 1) {%*Versperrung, Hinderniss%} MAHA1VY. 130. -- 2) {%ein Mittel zum Aufsperren%} JA1TAKAM. 34. DIVYA1VAD. 375, 10. 18. + + +212547-375-dvizkamBaparvatavizkamBaparvata +{#vizkamBaparvata#} m. N. pr. eines my-thischen {%Berges%} ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 6, 52. + + +212557-375-dvizwAvizwA +{#vizwA#} f. {%Schlinge%} DIVYA1VAD. 274, 22. + + +212567-375-dvizwyakarRIvizwyakarRI/ +{#vizwyakarRI/#} Adj. f. ? MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 4). + + +212577-375-dvizRvanuzWitavi/zRvanuzWita +{#vizRvanusTita#} +{#vi/zRvanuzWita#} und {#sTita#} VI. 6. + + +212587-375-dvizvagvfttivizvagvftti +{#vizvagvftti#} Adj. {%berallhin sich verbreitend%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 159, 3. + + +212597-375-dvisaMyogavisaMyoga +{#*visaMyoga#} m. {%das Sichlosmachen von den weltlichen Banden%} MAHA1VY. 116. 130. + + +212607-375-dvisaMvAdanavisaMvAdana +{#visaMvAdana#} VI. {#pratijYA#} {%das Nicht-halten eines Gelbnisses%} JA1TAKAM. 31. + + +212617-375-dvisaMsTulavisaMsTula +{#visaMsTula#} VI. vgl. ZACHARIAE in Bezzenb. Beitr. 11, 320. fgg. + + +212627-375-dvisaBAgavisaBAga +{#visaBAga#} Adj. {%keinen Antheil ha-bend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. HARAVIJAYA 6, 57. fg. + + +212637-375-dvisargavisarga +{#visarga#} VI. 6. + + +212647-375-dvisarjanavisarjana +{#visarjana#} VI. {%*das Beantworten ei-ner Frage%} MAHA1VY. 245, 188. [Page7-376-a] + + +212657-376-avisarjayitarvisarjayitar +{#visarjayitar#} Nom. ag. {%fahren las-send, aufgebend%} JA1TAKAM. 23, 63. + + +212667-376-avisfzwavisfzwa +{#visfzwa#} n. = {#visarga#} 16) KA1TANTRA 3, 8, 2. + + +212677-376-avistarIvistarI +{#vistarI#} Adv. mit {#kar#} {%verbreiten%} DIVYA1VAD. 379, 10. + + +212687-376-avistIrRatAvistIrRatA +{#vistIrRatA#} VI. = {#vipulatA#} und {#OdArya#} HARAVIJAYA 9, 4. + + +212697-376-avispandavispanda +{#vispanda#} VI. = {#cezwA#} {%Bewegung%} u. s. w. JA1TAKAM. 26, 40. + + +212707-376-avispanditavispandita +{#vispandita#} n. {%das Zappeln%} JA1TA-KAM. 15. + + +212717-376-avispazwatAvispazwatA +{#vispazwatA#} f. {%Deutlichkeit, Ver-stndlichkeit%} SA1H. D. 199, 18. + + +212727-376-avisPAraRavisPAraRa +{#visPAraRa#} n. {%das Ausbreiten%} (der Flgel) JA1TAKAM. 34. + + +212737-376-avisPuraRavisPuraRa +{#visPuraRa#} VI. {%das Zucken%} (des Blitzes) HARAVIJAYA 9, 22. + + +212747-376-avisPuritavisPurita +{#visPurita#} 1) Adj. s. u. {#sPur#} mit {#vi#}. -- 2) n. {%das Zucken%} (des Blitzes) JA1TAKAM. 22. + + +212757-376-avisPuliNgAvisPuliNgA +{#visPuliNgA#} f. {%Funken%} HARAVIJAYA 8, 18. + + +212767-376-avismApinvismApin +{#vismApin#} Adj. = {#vismApana#} 1) HARAVIJAYA 8, 35 (zu verbessern). + + +212777-376-avismftavismfta +{#vismfta#} 6. + + +212787-376-avisraMsikAvisraMsikA +{#visraMsikA#} VI. SUD. zu A1PAST. GR2HY. 8, 10. + + +212797-376-avisraganDivisraganDi +{#visraganDi#} VI. 1) KA1D. (1883) 34, 1 (67, 2). + + +212807-376-avisravavisrava +{#visrava#} VI. {%Erguss, ausfliessende Feuchtigkeit%} JA1TAKAM. 24. + + +212817-376-avihasitavihasita +{#vihApita#} +{#vihasita#} und {#vihApita#} 6. + + +212827-376-avihAyasAgAminvihAyasAgAmin +{#*vihAyasAgAmin#} Adj. {%durch die Luft zu fliegen vermgend%} MAHA1VY. 126. + + +212837-376-avihAraBUmivihAraBUmi +{#vihAraBUmi#} VI. {%Weide%} KIR. 4, 31. + + +212847-376-avihuRqanavihuRqana +{#viheWa, viheWaka, viheWana#} +{#vihuRqana#}, {#viheWa#}, {#viheWaka#} und {#viheWana#} VI. 6. + + +212857-376-avihvArukavihvA/ruka +{#vihvA/ruka#} Adj. {%strauchelnd, fal-lend%} MAITR. S. 4, 5, 5 (71, 5). + + +212867-376-avIcitaraMganyAyavIcitaraMganyAya +{#vIcitaraMganyAya#} m. {%die Weise, wie sich die wellige Bewegung ausbrei-tet%}, MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 103. + + +212877-376-avIRApaRavatURavantvIRApaRavatURavant +{#vIRApaRavatURavant#} Adj. {%mit einer Laute, einer Trommel und einer Flte versehen%} R. 7, 23, 1, 39. + + +212887-376-avItatfzRavItatfzRa +{#*vItatfzRa#} Adj. {%frei von allen Be-gierden%} MAHA1VY. 126. + + +212897-376-avItarAgaBUmivItarAgaBUmi +{#*vItarAgaBUmi#} f. {%eine der sieben%} [Page7-376-b] {|S4ra1vaka|}-{%Stufen%} ebend. 50. + + +212907-376-bvItArcivItArci +{#vItArci#} oder {#s#} Adj. {%nicht mehr flammend%} A1PAST. S4R. 2, 19, 11. + + +212917-376-bvIrajananavIraja/nana +{#vIraja/nana#} Adj. {%Mnner erzeugend%} MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 20. fg.). + + +212927-376-bvIrasTavIrasTa/ +{#vIrasTa/#} Adj. {%beim Manne bleibend%} ebend. 4, 3, 6 (45, 6). + + +212937-376-bvIrASaMsanavIrASaMsana +{#vIrASaMsana#} VI. 6. + + +212947-376-bvfkzADirUQakavfkzADirUQaka +{#vfkzADirUQaka#} VI. HARAVIJAYA 5, 33. + + +212957-376-bvfttasvADyAyavantvfttasvADyAyavant +{#vfttasvADyAyavant#} Adj. {%einen guten Lebenswandel fhrend und dem%} {|Ve-da|}-{%Studium obliegend%} BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 331. + + +212967-376-bvfTAvf/TA +{#vf/TA#} VI. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 115. fgg. + + +212977-376-bvfTAdAnavfTAdAna +{#vfTAdAna#} n. {%ein unntzes Geschenk%} M. 8, 159. YA1JN5. 2, 47. + + +212987-376-bvfdDayuvatIvfdDayuvatI +{#vfdDayuvatI#} f. {%ein alles Weib als Kupplerin%} DIVYA1VAD. 254, 22. {%Heb-amme%} 483, 25. + + +212997-376-bvfdDAntavfdDAnta +{#vfdDAnta#} VI. MAHA1VY. 270. DIVYA1VAD. 43, 26. 85, 21. 180, 17. 306, 17. + + +213007-376-bvfSavf/Sa +{#vf/Sa#} VI. m. {%ein best. kleines Thier%} MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 16). Die anderen {|Sam3hita1|} {#vfza#} und {#ye/vAza#}. + + +213017-376-bvfzagavfzaga +{#vfzaga#} m. Bein. {|S4iva's|} CAN2D2I1S4. 75. + + +213027-376-bvfzaBAvfzaBA +{#vfzaBA#} vgl. oben u. {#fzaBA#}. + + +213037-376-bvfzamodinIvfzamodi/nI +{#vfzamodi/nI#} Adj. f. {%den Gatten erfreuend%} MAITR. S. 4, 3, 5 (44, 17). + + +213047-376-bvfzikAvfzikA +{#vfzikA#} DIVYA1VAD. 40, 10. 550, 16 fehlerhaft fr {#bfsikA#}. + + +213057-376-bvfzwivfzwi +{#vfzwi#} VI. f. {%eine best.%} {|Tusht2i|} {%im%} {|Sa1m3khya|} VA1CASPATIMIS4RA zu KA1RIKA1 50. VIJN5A1NABHIKSHU, ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 3, 43. + + +213067-376-bveRuvanaveRuvana +{#veRuvana#} VI. 2) DIVYA1VAD. 143, 1. 262, 7. 298, 24. + + +213077-376-bvetravetra +{#vetra#} VI. n. {%Tau%} ebend 230, 3. + + +213087-376-bvetradaRqikavetradaRqika +{#*vetradaRqika#} (gedr. {#cEtra#}) m. {%Stab-trger, Thrsteher%} MAHA1VY. 186. + + +213097-376-bvetranadIvetranadI +{#vetranadI#} f. N. pr. eines {%Flusses%} DI-VYA1VAD. 451, 1. fgg. 456, 19. fgg. + + +213107-376-bvetraBftvetraBft +{#vetraBft#} f. {%Thrsteher%} DHARMAS4ARM. 17, 80. + + +213117-376-bvedAyanavedAyana +{#vedAyana#} 6. + + +213127-376-bveDaveDa +2. {#veDa#} auch {%eine best. Krankheit des Pferdes%} AS4VAV. 24, 6. 13. {#kIwa#} 25, 1. + + +213137-376-bvelAvilAsinIvelAvilAsinI +{#velAvilAsinI#} f. {%Hetre%} DAMA-YANTI1K. 28. 256. + + +213147-376-bveSyaveSya +{#veSya#} VI. 3) {%c%}) {%Hurenwirthschaft%} [Page7-376-c] DIVYA1VAD. 14, 20. + + +213157-376-cvesarIvesarI +{#vesarI#} f. {%Maulthierweibehen%} ebend. 211. + + +213167-376-cvEkakzyavEkakzya +{#vEkakzya#} = {#vEkakzaka#} JA1TAKAM. 19, 23. + + +213177-376-cvEkalyatAvEkalyatA +{#vEkalyatA#} f. = {#vEkalya#} 1) R. ed. Bomb. 4, 60, 18 ({#vEkalpatA#} gedr.). + + +213187-376-cvERavikavERavika +{#vERavika#} VI. DAMAYANTI1K. 82. + + +213197-376-cvEtaMsikAyvEtaMsikAy +{#vEtaMsikAy#}, {#yate#} {%den Versucher machen%} JA1TAKAM. 28, 30. + + +213207-376-cvEtaRqikavEtaRqika +{#vEtaRqika#} VI. 3) Comm. zu HARA-VIJAYA 12, 73. + + +213217-376-cvEtahotravEtahotra/ +{#vEtahotra/#} 6. + + +213227-376-cvEtAnyavEtAnya +{#vEtAnya#} n. {%Niedergeschlagenheit, Verzagtheit%} JA1TAKAM. 25. 31, 20. + + +213237-376-cvEtuzikavEtuzika +{#vEtuzika#} 6. + + +213247-376-cvEduzIvEduzI +{#vEduzI#} f. {%Geschicklichkeit%} S4RI1KAN2-T2HAC. 3, 43. + + +213257-376-cvEdyudDatIvEdyudDatI +{#vEdyudDatI#} zu lesen st. {#vEdyudvatI#}. + + +213267-376-cvEDeyatAvEDeyatA +{#vEDeyatA#} f. = {#viDeyatA#} {%Abhngig-keit, das in der Gewalt Stehen von%} (im Comp. vorangehend) DAS4AK. (1883) 162, 8. 9. + + +213277-376-cvEnavEna +{#vEna#} 1) Adj. (f. {#A#}) {%zu%} {|Vena|} {%in Beziehung stehend%} S4A1N3KH. BR. 16, 3. -- 2) m. Patron. {|Pr2thi's|} SA1Y. zu R2V. 1, 112, 15. + + +213287-376-cvEBAvaravEBAvara +{#vEBAvara#} Adj. {%nchtlich%} HARAVIJAYA 1, 27. + + +213297-376-cvEBUtikavEBUtika +{#*vEBUtika#} VI. etwa {%allgemein, land-lufig%} MAHA1VY. 245, 1073. + + +213307-376-cvEmUQakavEmUQaka +{#vEmUQaka#} 6. + + +213317-376-cvEyAvftyavEyAvftya +{#vEyAvftya#} VI. DIVYA1VAD. 54, 16. 347, 2. {#kara#} MAHA1VY. 270. + + +213327-376-cvEravEra +{#vEra#} n. auch {%Mannbusse, Wehr-geld%} TA1N2D2YA-BR. 16, 1, 12 nach ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 673. fgg. + + +213337-376-cvEradeyavEradeya +{#vEradeya#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 673. fg. + + +213347-376-cvEramBavEramBa +{#vEramBa#} 1) Adj. = {#ka#} DIVYA1VAD. 105, 26. -- 2) m. N. pr. eines Oceans ebend. + + +213357-376-cvEramBakavEramBaka +{#vEramBaka#} Adj. in Verbindung mit {#vAyu#} Pl. Bez. {%bestimmter Winde%} ebend. 90, 24. 103, 24. + + +213367-376-cvErayAtanavErayAtana +{#vErayAtana#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 675. fg. + + +213377-376-cvEraSudDivEraSudDi +{#vEraSudDi#} lies = {#vEraviSudDi#} st. dass. + + +213387-376-cvErASaMsanavErASaMsana +{#vErASaMsana#} 6. + + +213397-376-cvESvAnarIyavESvAnarIya +{#vESvAnarIya#} n. Du. KAUS4. 31, 5 Bez. der {|Su1kta|} AV. 6, 35. fg. + + +213407-376-cvokkARavokkARa +{#vokkARa#} VI. Sg. N. pr. einer Oert-[Page7-376-d]lichkeit DIVYA1VAD. 580, 5. + + +213417-376-dvyaktadarSanavyaktadarSana +{#vyaktadarSana#} Adj. {%zur richtigen Er-kenntniss gelangt%} R. ed. Bomb. 4, 18, 61. + + +213427-376-dvyaktayvyaktay +{#vyaktay#}, {#yati#} {%offenbaren%} DHARMA-S4ARM. 3, 42. 8, 43. + + +213437-376-dvyaktIkaraRavyaktIkaraRa +{#vyaktIkaraRa#} VI. {%das zur Klarheit Bringen%} JA1TAKAM. 12. + + +213447-376-dvyaYjanavyaYjana +{#vyaYjana#} VI. *so v. a. {%der Buchstabe%} im Gegensatz zu {#arTa#} MAHA1VY. 74. + + +213457-376-dvyatikaravyatikara +{#vyatikara#} VI. {%Verwechselung%}, so v. a. {%tuschende Aehnlichkeit%} JA1TA-KAM. 14, 20. {%Vorfall, Gelegenheit%} DAMAYANTI1K. 84. 111. 154. 193. 242. 245. 249. 261. 263. + + +213467-376-dvyaTvyaT +{#vyaT#} mit {#aBi#} {%aus der Fassung kommen%} R. ed. Bomb. 3, 69, 37. + + +213477-376-dvyaTanavyaTana +{#vyaTana#} VI. n. {%das Qulen%} DHARMA-S4ARM. 4, 41. + + +213487-376-dvyaDvyaD +{#vyaD#} mit {#ud#} {%hinaufschleudern, in die Hhe werfen%} A1PAST. GR2HY. 19, 7 ({#udviDyet#} zu lesen). + + +213497-376-dvyantIvyantI +{#*vyantI#} Adv. mit {#kar#} {%fern halten beseitigen%} MAHA1VY. 245. {#*BAva#} m. {%das Beseitigtsein%} 245, 1259. + + +213507-376-dvyapatrApyavyapatrApya +{#vyapatrApya#} (!) n. {%Schchternheit%} DI-VYA1VAD. 255, 17. + + +213517-376-dvyaBicAravantvyaBicAravant +{#vyaBicAravant#} VI. 6. + + +213527-376-dvyayvyay +3. und 4. {#vyay#} mit *zu versehen. + + +213537-376-dvyarpaRAvyarpaRA +{#*vyarpaRA#} f. ? MAHA1VY. 245, 1022. + + +213547-376-dvyalIkavyalIka +{#vyalIka#} VI. {%Verstoss gegen%} (im Comp. vorangehend) JA1TAKAM. 9, 10. + + +213557-376-dvyavagrAhamvyavagrAham +{#vyavagrAham#} Absol. {%gesondert, je-den besonders%} S4A1N3KH. BR. 3, 3. S4R. 18, 9, 6. + + +213567-376-dvyavacArayitavyavyavacArayitavya +{#*vyavacArayitavya#} Adj. etwa {%zu be-trachten, zu erwgen%} MAHA1VY. 245, 1051. + + +213577-376-dvyacCidvyacCid +{#vyacCid#} f. {%Begrenzung%} HARAVI-JAYA 6, 28. + + +213587-376-dvyavadAnavyavadAna +{#vyavadAna#} VI. DIVYA1VAD. 616, 23. + + +213597-376-dvyavalokanavyavalokana +{#vyavalokana#} n. {%das in Augenschein Nehmen%} ebend. 435, 22. + + +213607-376-dvyavasargavyavasarga +{#vyavasarga#} VI. wohl {%*Entsagung%} MAHA1VY. 140. + + +213617-376-dvyavahAracintAmaRivyavahAracintAmaRi +{#vyavahAracintAmaRi#} m. Titel eines Werkes Festgr. 46. + + +213627-376-dvyavahAradrazwarvyavahAradrazwar +{#vyavahAradrazwar#} m. {%Schlichter einer Rechtssache, Rechtsprecher%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 23, 2. [Page7-377-a] + + +213637-377-avyavahAramvyavahAram +{#vyavahAram#} 6. + + +213647-377-avyavahArasAravyavahArasAra +{#vyavahArasAra#} Titel Festgr. 46. + + +213657-377-avyavahftvyavahft +{#vyavahft#} VI. {%Wandel, Thun und Treiben%} HARAVIJAYA 6, 13. + + +213667-377-avyavahriyamARatvavyavahriyamARatva +{#vyavahriyamARatva#} 6. + + +213677-377-avyazwakAvyazwakA +{#vyazwakA#} VI. A1PAST. GR2HY. 21, 10 nach dem Comm. {%die dunkle Monatshlfte.%} + + +213687-377-avyasanIvyasanI +{#vyasanI#} Adv. mit {#kar#} {%als Laster ansehen, -- stempeln%} JA1TAKAM. 9, 10. + + +213697-377-avyastikAvyastikA +{#*vyastikA#} f. Instr. {%mit gespreizten Beinen%} oder {%Armen%} MAHA1VY. 263, 20 ({#no vya#} zu lesen). {#*kfta#} Adj. {%in solcher Stellung seiend%} 86. + + +213707-377-avyAkartarvyAkartar +{#vyAkartar#} VI. {%Erklrer%} DIVYA1VAD. 620, 19. + + +213717-377-avyAkarzaRavyAkarzaRa +{#vyAkarzaRa#} n. {%das Anziehen, An-locken%} KUT2T2ANI1M. 48. + + +213727-377-avyAkUtavyAkUta +{#vyAkUta#} etwa {%Schmerz%} DAMAYAN-TI1K. 264. + + +213737-377-avyAGraketuvyAGraketu +{#vyAGraketu#} VI. MBH. 8, 56, 44. + + +213747-377-avyAGmAtakavyAGmAtaka +{#*vyAGmAtaka#} n. {%ein aufgeschwolle-ner Leichnam%} MAHA1VY. 52. + + +213757-377-avyApannacittavyApannacitta +{#vyApannacitta#} Adj. {%bswillig%} DIVYA1-VAD. 301, 24. + + +213767-377-avyApAtavyApAta +{#vyApAta#} 6. + + +213777-377-avyAbADavyAbADa +{#vyAbADa#} m. {%Krankheit%} DIVYA1VAD. 424, 24 ({#vADa#} gedr.). + + +213787-377-avyABAzaRavyABAzaRa +{#vyABAzaRa#} n. {%Art und Weise zu reden%} R. ed. Bomb. 4, 2, 24. + + +213797-377-avyABAzitavyABAzita +{#vyABAzita#} n. dass. ebend. 27. + + +213807-377-avyAsekavyAseka +{#*vyAseka#} m. ? MAHA1VY. 245, 1132. + + +213817-377-avyAhftavyA/hfta +{#vyA/hfta#} 6. + + +213827-377-avyutkrAntakasamApattivyutkrAntakasamApatti +{#*vyutkrAntakasamApatti#} f. {%ein best. Zu-stand der Concentration%} MAHA1VY. 68. + + +213837-377-avyudDAramvyudDAram +{#vyudDAram#} 6. + + +213847-377-avyupapattivyupapatti +{#vyupapatti#} f. {%Wiedergeburt%} DIVYA1-VAD. 2, 1. + + +213857-377-avrajvraj +{#vraj#} mit {#pra#} Caus. VI. 2) {#pravrAjita#} DIVYA1VAD. 236, 27. -- Mit {#anupra#} VI. {%nach einem Andern das husliche Leben aufgeben um ein asketisches zu beginnen%} DIVYA1VAD. 61, 17. JA1TA-KAM. 19. 21. + + +213867-377-avraRaBftvraRaBft +{#vraRaBft#} 6. + + +213877-377-avraRayuktavraRayukta +{#vraRayukta#} Adj. {%verwundet.%} Nom. abstr. {#tva#} n. R. ed. Bomb. 4, 61, 2. + + +213887-377-avratasamAyanavratasamAyana +{#vratasamAyana#} (d. i. {#samApana#}) n. Bez. {%der Ceremonie%} {|Sama1vartana|} DAS4AK. nach BLOOMFIELD. + + +213897-377-avraScvraSc +1. {#vraSc#}, Partic. {#vfScita#} DA1RILA zu [Page7-377-b] KAUS4. 47, 28. + + +213907-377-bvrIqitavrIqita +{#vrIqita#} 1) Adj. s. u. {#vrIq#}. -- 2) n. {%Scham, Verlegenheit%} KIR. 9, 67. + + +213917-377-bvlIvlI +{#vlI#} mit {#vyava#} {%welk zusammenfallen%} MAITR. S. 4, 8, 1 (108, 5). + + +213927-377-bSaMsSaMs +{#SaMs#} mit {#ava#} KAUS4. 50, 8. + + +213937-377-bSaMsivaMsSaMsivaMs +{#SaMsivaMs#} Adj. {%verkndend%} R. ed. Bomb. 2, 19, 35. + + +213947-377-bSakSak +1. {#Sak#} VI. 5. {#na SakitaM tena#} impers. R. GORR. 1, 45, 48. + + +213957-377-bSakaDUmaSakaDUma +{#SakaDUma#} VI. KAUS4. 8, 17. 50, 9 {%ein Priester, der aus dem Dunst des Mistes wahrsagt.%} + + +213967-377-bSakalinSakalin +{#Sakalin#} VI. HARAVIJAYA 5, 101. + + +213977-377-bSakalIkftiSakalIkfti +{#SakalIkfti#} f. {%Zerstckelung%} ebend. 8, 47. + + +213987-377-bSakasTAnaSakasTAna +{#SakasTAna#} VI. 6. + + +213997-377-bSakracApaSakracApa +{#SakracApa#} VI. SUBHA1SHITA1V. 1802. + + +214007-377-bSaNkSaNk +{#SaNk#} mit {#pari#} VI. {#SaNkyate mayi#} {%es wird von mir erwartet, man hlt mich dessen fr fhig%} JA1TAKAM. 14, 1. + + +214017-377-bSaMkaraSaMkara +{#SaMkara#} auch Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 6. + + +214027-377-bSaMkaranftyaraNgadeSaSaMkaranftyaraNgadeSa +{#SaMkaranftyaraNgadeSa#} m. {%Leichensttte%} DAS4AK. (1883) 146, 11. + + +214037-377-bSaNkuDAnaSaNkuDAna +{#SaNkuDAna#} n. {%das Loch in einem Felle, durch welches ein Pflock ge-steckt wird um es beim Ausbreiten zu befestigen%}, KAUS4. 26, 16. + + +214047-377-bSaNKaSaNKa +{#SaNKa#} m. auch {%ein best. Kinderd-mon%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 18, 3. + + +214057-377-bSaNKanABISaNKanABI +{#SaNKanABI#} f. {%eine Art Kraut%} DIVYA1-VAD. 104, 10. + + +214067-377-bSaNKaSuktikASaNKaSuktikA +{#*SaNKaSuktikA#} f. = {#SuktikA#} MA-HA1VY. 236. + + +214077-377-bSaNKasvaraSaNKasvara +{#*SaNKasvara#} ebend. 278 wohl ver-stmmelt fr {#saMkasvara = saMkasuka#}. + + +214087-377-bSaNKinSaNKin +{#SaNKin#} VI. 1) {%c%}) {%von dem Kinderd-mon%} {|S4an3kha|} {%besessen%} A1PAST. GR2HY. 18, 3. + + +214097-377-bSaWabudDiSaWabudDi +{#SaWabudDi#} VI. Nom. abstr. {#tA#} f. R. ed. Bomb. 4, 3, 2. + + +214107-377-bSatakowiSatakowi +2. {#Satakowi#} VI. 2) DHARMAS4ARM. 18, 8. + + +214117-377-bSatacaraRASatacaraRA +{#SatacaraRA#} f. {%Tausendfuss%} Comm. zu A1PAST. GR2HY. 23, 3. + + +214127-377-bSatadAnaSatadAna +{#SatadAna#} VI. vgl. ROTH in Z. d. d. m. G. 41, 672. fgg. + + +214137-377-bSatanaSatana +{#Satana#} n. = {#SAtana#} {%das Abschnei-den%} DIVYA1VAD. 180, 23. 281, 30. + + +214147-377-bSatapattraSatapattra +2. {#Satapattra#} VI. 2) {%c%}) hierher vielleicht [Page7-377-c] JA1TAKAM. 34. + + +214157-377-cSatapAtinSatapAtin +{#SatapAtin#} Adj. ? MBH. 2, 51, 25. + + +214167-377-cSatabalaSatabala +{#Satabala#} m. N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 43, 1. + + +214177-377-cSatayajvanSatayajvan +{#Satayajvan#} m. Bein. {|Indra's|} KIR. 6, 29. + + +214187-377-cSataSalaSata/Sala +{#Sata/Sala#} VI. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +214197-377-cSataSalAkaSataSalAka +{#SataSalAka#} VI. f. (!) {#A#} {%Sonnen-schirm%} DIVYA1VAD. 573, 20. + + +214207-377-cSatAraSatAra +{#SatAra#} VI. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 68. + + +214217-377-cSateGmaSate/Gma +{#Sate/Gma#} VI. MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 3). + + +214227-377-cSapSap +{#Sap#} mit {#aBi#} VI. {%beschwren%} (mit einem Zauberspruch) JA1TAKAM. 16, 9. + + +214237-377-cSabarikASabarikA +{#SabarikA#} f. {%ein%} {|S4abara|}-{%Weib%} DA-MAYANTI1K. 265. + + +214247-377-cSabarISabarI +{#SabarI#} Adv. mit {#BU#} {%zu einem%} {|S4a-bara|} {%werden%} HARAVIJAYA 1, 57. + + +214257-377-cSabalitaSabalita +{#Sabalita#} VI. RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 159 ist wohl zu lesen {#maRqaleSa-valita#}. + + +214267-377-cSabdaprACSabdaprAC +{#SabdaprAS#} +{#SabdaprAC#} und {#prAS#} VI. 6. + + +214277-377-cSamSam +1. {#Sam#} mit {#ni#} VI. {%erlschen%} DHARMA-S4ARM. 13, 41. + + +214287-377-cSamayitfkASa/mayitfkA +{#Sa/mayitfkA#} f. {%Beruhigerin%} MAITR. S. 3, 1, 6 (8, 11). + + +214297-377-cSampASampA +{#SampA#} VI. {%Blitz%} HARAVIJAYA 9, 23. {%Blitz%} und {%Grtel%} 5, 23. + + +214307-377-cSayanapAlikASayanapAlikA +{#SayanapAlikA#} f. {%Hterin des%} (frst-lichen) {%Bettes%} JA1TAKAM. 28. + + +214317-377-cSayanAsanavArikaSayanAsanavArika +{#*SayanAsanavArika#} m. {%ein best. Klo-sterbeamter%} MAHA1VY. 274. + + +214327-377-cSayyAkAlaSayyAkAla +{#SayyAkAla#} m. {%Schlafenszeit%} A1PAST. GR2HY. 9, 6. + + +214337-377-cSaraccandrAySaraccandrAy +{#SaraccandrAy#} 6. + + +214347-377-cSaratkAntimayaSaratkAntimaya +{#SaratkAntimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%von der Anmuth des Herbstes%} JA1TAKAM. 30, 30. + + +214357-377-cSaraBASaraBA +{#SaraBA#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. verschiedentlich gedeutet. {#saraBA = viSIrRANgI#} VAI-JAY., BHU1MIK. BRA1HMAN2A1DHY. 51 nach WINTERNITZ. + + +214367-377-cSarAriSarAri +{#SarAri#} m. auch N. pr. eines Affen R. ed. Bomb. 4, 41, 3. + + +214377-377-cSarAvatISarAvatI +{#SarAvatI#} VI. 3) zu streichen; vgl. MAHA1VY. 193. + + +214387-377-cSarAvApaSarAvApa +{#SarAvApa#} VI. 6. + + +214397-377-cSarIrarezaRaSarIrarezaRa +{#SarIrarezaRa#} n. {%das am Leibe Scha-dennehmen, Krankheit und Tod%} A1-PAST. GR2HY. 23, 9. [Page7-377-d] + + +214407-377-dSarIrAkAraSarIrAkAra +{#SarIrAkAra#} m. = {#SarIrAkfti#} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 334, 4. + + +214417-377-dSarmavarmagaRaSarmavarmagaRa +{#SarmavarmagaRa#} m. {%ein best.%} {|Gan2a|} {%von Sprchen im%} AV. ATH. PARIS4. 34, 14. ATH. PADDHATI u. s. w. + + +214427-377-dSarminSarmin +{#Sarmin#} VI. m. N. pr. eines {|R2shi|} MBH. 13, 68, 6. 24. + + +214437-377-dSaryASa/ryA +{#Sa/ryA#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 106. + + +214447-377-dSalSal +{#Sal#} mit {#ud, ucCalita#} {%gehoben, begeistert%} KUT2T2ANI1M. 168. + + +214457-377-dSalakawaNkataSalakawaNkata +{#SalakawaNkata#} m. Bein. {|Skanda's|} AV. PARIS4. 20, 4. + + +214467-377-dSalAkAvfttiSalAkAvftti +{#SalAkAvftti#} n. Bez. {%einer best. Hun-gersnoth%} DIVYA1VAD. 131, 21. fg. 132, 3. 4. + + +214477-377-dSalAluSalAlu +{#SalAlu#} VI. = {#SalAwu#} 1) A1PAST. GR2HY. 14, 3. 16, 6. + + +214487-377-dSalyaSalya +{#Salya#} VI. 1) {%a%}) auch {%die Tlle der Pfeilspitze.%} + + +214497-377-dSalyAySalyAy +{#SalyAy#}, {#yate#} {%zu einem Dorn wer-den%} HARAVIJAYA 10, 31. + + +214507-377-dSaSaSaSa +{#SaSa#} VI. = {#loDravfkza#} oder {#mfdulo-maka#} KA1D. (1883) 19, 17. + + +214517-377-dSaSarajasSaSarajas +{#*SaSarajas#} n. {%ein best. Grssenmaass%} MAHA1VY. 251. + + +214527-377-dSastragrAhavantSastragrAhavant +{#SastragrAhavant#} Adj. {%Waffen als See-ungeheuer habend%} ({#nadI#}) R. 7, 28, 42. + + +214537-377-dSASA +1. {#SA#} mit {#A#}, Z. 2 lies Loc. st. Instr. + + +214547-377-dSAkadIkzASAkadIkzA +{#SAkadIkzA#} f. s. u. {#dIkzA#} 2) und fge MBH. 13, 7, 16 hinzu. + + +214557-377-dSAkamfzaSAkamfza +{#SAkamfza#} {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 33, 14. v. l. {#sAka#} und {#SAkavfza#}. + + +214567-377-dSAkalaSAkala +{#SAkala#} m. auch {%ein best. Amulet%} KAUS4. 27, 5. + + +214577-377-dSAkunikAyinISAkunikAyinI +{#SAkunikAyinI#} f. {%Vogelhndlerin%} DIVYA1VAD. 530, 6. + + +214587-377-dSAkyavarDaSAkyavarDa +{#SAkyavarDa#} VI. n. N. pr. eines Tem-pels ebend. 391, 1. + + +214597-377-dSAKASAKA +{#SAKA#} VI. {%Jahr%} S4RI1KAN2T2HAC. 1, 42. + + +214607-377-dSAwakaSAwaka +{#SAwaka#}, f. {#wikA#} VI. {%Obergewand%} DIVYA1VAD. 83, 22. + + +214617-377-dSAwISAwI +{#SAwI#} VI. dass. ebend. 463, 8. + + +214627-377-dSAqavaSAqava +{#SAqava#} VI. = {#zAqava#} 2) HARAVIJAYA 5, 93. + + +214637-377-dSAntalABaSAntalABa +{#SAntalABa#} Adj. {%keine Zinsen mehr tragend%} BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 47. + + +214647-377-dSAntivASAntivA +{#SAntivA#} f. N. pr. einer Gottheit KAUS4. 39, 9. + + +214657-377-dSAmyaprASaSAmyaprASa +{#SAmyaprASa#} m. {%ein best. Opfer%} DI-VYA1VAD. 634, 7. 11. [Page7-378-a] + + +214667-378-aSAmyavAkASAmyavAkA +{#SAmyavAkA#} f. {%eine best. Pflanze%} KAUS4. 8, 16. + + +214677-378-aSAyayitavyaSAyayitavya +{#SAyayitavya#} VI. 6. + + +214687-378-aSAradaBUruhSAradaBUruh +{#SAradaBUruh#} m. {%Alstonia scholaris%} DHARMAS4ARM. 11, 51. + + +214697-378-aSArNgaDanusSArNgaDanus +{#SArNgaDanus#} m. Bein. {|Vishn2u's|} DA-MAYANTI1K. 138. + + +214707-378-aSAlivAhanaSAlivAhana +{#SAlivAhana#}, Z. 2 lies {|Vikrama1-ditya|}. + + +214717-378-aSASvatikatASASvatikatA +{#SASvatikatA#} f. {%das Ewigsein%} HA-RAVIJAYA 6, 78. + + +214727-378-aSAsSAs +1. {#SAs#} mit {#samanu#} VI. {%zur Belehrung sagen%} JA1TAKAM. 3. + + +214737-378-aSikzSikz +2. {#Sikz#} mit {#upa#} auch {%in Dienst nehmen.%} + + +214747-378-aSikzaSikza +{#Sikza#} m. N. pr. eines Frsten der {|Gandharva|} R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214757-378-aSiKADaraSiKADara +{#SiKADara#} VI. 1) KIR. 15, 42. + + +214767-378-aSiKAvantSiKAvant +{#SiKAvant#} VI. 2) {%a%}) KIR. 16, 56. + + +214777-378-aSiKikaRaSiKikaRa +{#SiKikaRa#} m. {%Funke%} HARAVIJAYA 2, 4. + + +214787-378-aSiKitamaSiKitama +{#SiKitama#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4i-va's|} ebend. 7, 44. + + +214797-378-aSiKinaSiKina +{#SiKina#} m. desgl. ebend. 7, 9. + + +214807-378-aSiKiBUSiKiBU +{#SiKiBU#} m. Bein. {|Skanda's|} ebend. 7, 44. + + +214817-378-aSiwASiwA +{#SiwA#} f. {%Strick, Tau%} DIVYA1VAD. 274, 23. 281, 2. {#vetra#} 113, 16. fg. + + +214827-378-aSiraspadaSiraspada +{#Siraspada#} VI. 6. + + +214837-378-aSiraHsnAnIyaSiraHsnAnIya +{#SiraHsnAnIya#} n. Pl. {%Alles was zur Reinigung und Parfumirung des Ko-pfes dient%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 12, 7. + + +214847-378-aSirIzakaSirIzaka +{#SirIzaka#} m. auch = {#SirIza#} 1) R. ed. Bomb. 4, 27, 10. + + +214857-378-aSilADaraSilADara +{#SilADara#} m. N. pr. des Kmmerers von {|Himavant|} PA1RV. 604, 7. fgg. + + +214867-378-aSilpasTAnaSilpasTAna +{#SilpasTAna#} n. {%Kunstfertigkeit%} DI-VYA1VAD. 58, 23. 100, 10. 212, 10. + + +214877-378-aSivatAtiSivatAti +{#SivatAti#} VI. 2) {%Heil, Rettung%} JA1-TAKAM. 32, 24. + + +214887-378-aSItaSIta +{#SIta#} VI. 6. {#SItA#} auch N. pr. ei-ner Dichterin Festgr. 92. fgg. + + +214897-378-aSItaBItaSItaBIta +{#SItaBIta#} Adj. {%sich vor Klte frch-tend%} (eine grosse Snde bei Brah-manen) MBH. 7, 73, 39. + + +214907-378-aSItavanaSItavana +{#SItavana#} VI. 2) lies in {|Magadha|} und vgl. DIVYA1VAD. 264, 16. 23. 268, 8. fgg. + + +214917-378-aSItasparSaSItasparSa +{#SItasparSa#}, lies m. st. n. + + +214927-378-aSItAMSuBAjSItAMSuBAj +{#SItAMSuBAj#} {%ein%} {|Nakshatra|} CAN2-[Page7-378-b]D2I1S4. 94. + + +214937-378-bSIBaraSIBara +{#SIBara#} Adj. (f. {#A#}) = {#SIPara#} {%rei-zend%} HARAVIJAYA 5, 65. JA1TAKAM. 18. 22, 82. 31, 34. + + +214947-378-bSIrzatrARaSIrzatrARa +{#SIrzatrARa#} n. {%Kopfschutz, Helm%} MBH. 11, 18, 18. + + +214957-378-bSIlamayaSIlamaya +{#*SIlamaya#} Adj. {%in einem reinen Charakter und Wandel bestehend%} MAHA1VY. 93. + + +214967-378-bSIlaySIlay +{#SIlay#} mit {#anu#} VI. {%sich mit Etwas bekannt machen%} DAMAYANTI1K. 110. 182. + + +214977-378-bSIlavrataSIlavrata +{#*SIlavrata#} n. {%zur Schau getragene Frmmigkeit%} MAHA1VY. 104. + + +214987-378-bSukaSuka +{#Suka#} m. auch N. pr. eines Frsten der {|Gandharva|} R. ed. Bomb. 4, 41, 43. + + +214997-378-bSukraSukra +{#Sukra#} VI. m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} DHARMAS4ARM. 21, 68. + + +215007-378-bSukravisfzwiSukravisfzwi +{#*Sukravisfzwi#} f. {%Onanie%} MAHA1VY. 258. + + +215017-378-bSukrottaraSukrottara +{#Sukrottara#} m. {%ein best.%} {|Kalpa|} {%bei den%} {|Jaina|} S4ARMADHARM. 21, 68. + + +215027-378-bSukladrumaSukladruma +{#Sukladruma#} m. R. ed. Bomb. 3, 75, 23 nach dem Comm. {%Symplocos ra-cemosa.%} + + +215037-378-bSuklavidarSanASuklavidarSanA +{#*SuklavidarSanA#} f. {%eine best. Stufe des%} {|S4ra1vaka|} MAHA1VY. 50. + + +215047-378-bSucyadakzaSucyadakza +{#Sucyadakza#} Adj. (f. {#I/#}) wohl = {#Sucyakza#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215057-378-bSudDadantaSudDadanta +{#SudDadanta#} VI. {%aus reinem Elfenbein bestehend%} MBH. 2, 51, 16. + + +215067-378-bSudDapratiBAsaSudDapratiBAsa +{#*SudDapratiBAsa#} m. und {#*SudDasAra#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +215077-378-bSunDyuSunDyu +{#SunDyu#} VI. 1) auch {%rein -- , unbel-stigt von%} (Gen.). + + +215087-378-bSuBagarBaSuBagarBa +{#*SuBagarBa#} m. N. pr. eines {|Bodhi-sattva|} MAHA1VY. 23. + + +215097-378-bSuBadarSaSuBadarSa +{#SuBadarSa#} Adj. = {#SuBadarSana#} R. ed. Bomb. 3, 75, 30. + + +215107-378-bSuruDSuru/D +{#Suru/D#} VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 32. fgg. 50. fgg. + + +215117-378-bSuSumAragiriSuSumAragiri +{#SuSumAragiri#} m. N. pr. einer Oert-lichkeit. {#rIya#} und {#rIyaka#} m. {%dort wohnend%} DIVYA1VAD. 178, 23. + + +215127-378-bSUnyapakzaSUnyapakza +{#SUnyapakza#} m. = {#SUnyavAda#} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 46. + + +215137-378-bSUraMgamaSUraMgama +{#*SUraMgama#} m. 1) {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. 30. -- 2) N. pr. eines {|Bodhisattva|} ebend. 23. + + +215147-378-bSUraMgamasamADinirdeSaSUraMgamasamADinirdeSa +{#*SUraMgamasamADinirdeSa#} m. Titel eines {|Su1tra|} ebend. 65. [Page7-378-c] + + +215157-378-cSUlaSUla +{#SUla#} VI. 3) f. {#A#} {%Hetre%} KUT2T2A-NI1M. 19. + + +215167-378-cSfNgArASfNgArA +{#SfNgArA#} f. N. pr. einer Frau Fest-gr. 18. + + +215177-378-cSeKarAySeKarAy +{#SeKarAy#}, {#yate#} {%zu einem Kranze werden%} DAMAYANTI1K. 178. + + +215187-378-cSevAlaSevAla +{#SevAla#} VI. 1) DHARMAS4ARM. 1, 27. + + +215197-378-cSErIzakaSErIzaka +{#SErIzaka#} N. pr. einer Oertlichkeit DIVYA1VAD. 399, 18. + + +215207-378-cSElaSEla +{#SEla#}, f. {#A#} VI. N. pr. einer Nonne ebend. 552, 18. fgg. 575, 29. + + +215217-378-cSElagATASElagATA +{#SElagATA#} f. Pl. Titel einer {%Lieder-%} Sammlung ebend. 20, 23. + + +215227-378-cSEvalaSEvala +{#SEvala#} VI. *m. N. pr. eines Schlan-gendmons MAHA1VY. 167. + + +215237-378-cSokAgAruSokAgAru +{#SokAgAru#} {%Boudoir%} DIVYA1VAD. 287, 13. + + +215247-378-cSokAnuSokaSokAnuSoka +{#SokAnuSoka#} n. {%Kummer auf Kum-mer, ununterbrochener Kummer%} R. ed. Bomb. 3, 63, 3. + + +215257-378-cSoRASmanSoRASman +{#SoRASman#} VI. VIKRAMA1N3KAC. 12, 21. + + +215267-378-cSoRopalaSoRopala +{#SoRopala#} VI. DHARMAS4ARM. 10, 44. + + +215277-378-cSozyantISozyantI +{#SozyantI#} A1PAST. GR2HY. 14, 14 auf verschiedene Weise erklrt. Richtig {#sozyantI#}. + + +215287-378-cSyASyA +{#SyA#} mit {#A, ASyAna#} VI. 2) {%b%}) {%ein wenig ausgetrocknet%} KIR. 16, 10. + + +215297-378-cSyAmAkaSyAmAka +{#SyAmAka#} VI. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 575, 25. fgg. + + +215307-378-cSyAmAryaSyAmArya +{#SyAmArya#} m. N. pr. eines {|Jaina|}-Patriarchen Festgr. 55. + + +215317-378-cSyAmAvatISyAmAvatI +{#SyAmAvatI#} f. ein Frauenname DI-VYA1VAD. 529, 15. fgg. 575, 25. fgg. + + +215327-378-cSyenapAtaSyenapAta +1. {#SyenapAta#} VI. m. {%ein best. Kunststck der Gaukler%} DAS4AK. (1883) 168, 4. + + +215337-378-cSradSrad +{#Srad#} VI. 4) {%glauben%} DIVYA1VAD. 16, 26. 337, 15. fg. + + +215347-378-cSradDAdeyaSradDAdeya +{#SradDAdeya#} VI. n. {%Vertrauen%} ebend. 336, 27. 337, 3. 464, 19. 571, 6. 572, 18. Auch {#SrA#} und {#SradDadeya#} gedr. + + +215357-378-cSradDAnusArinSradDAnusArin +{#*SradDAnusArin#} Adj. Bez. eines {|S4ra1-vaka|} {%in einem best. Stadium sei-ner Entwickelung%} MAHA1VY. 46. + + +215367-378-cSradDApanaSradDApana +{#SradDApana#} n. {%ein Mittel Vertrauen zu erwecken%} JA1TAKAM. 1, 28. + + +215377-378-cSradDAbalADAnaSradDAbalADAna +{#*SradDAbalADAna#} n. Titel eines Wer-kes MAHA1VY. 65. + + +215387-378-cSradDAvimuktaSradDAvimukta +{#*SradDAvimukta#} Adj. Bez. eines {|S4ra1-vaka|} {%in einem best. Stadium seiner Entwickelung%} ebend. 46. [Page7-378-d] + + +215397-378-dSradDeyatASradDeyatA +{#SradDeyatA#} f. {%Glaubwrdigkeit%} JA1-TAKAM. 20, 16. 22, 5. 31, 29. + + +215407-378-dSramSram +1. {#Sram#} mit {#ni#} Caus. {#kAni citpadAni gfhAnniSrAmayati#} als Erklrung von {#prapAdayati#} DA1RILA zu KAUS4. 28, 15. + + +215417-378-dSramaRaSramaRa +{#SramaRa#} VI. m. *N. pr. eines Schlan-gendmons MAHA1VY. 168. + + +215427-378-dSramaRoddeSaSramaRoddeSa +{#SramaRoddeSa#} m. = {#SrAmaRera#} DIVYA1-VAD. 160, 6. {#RoddeSikA#} f. ebend. + + +215437-378-dSramBSramB +{#sramB#} +{#SramB#} ({#sramB#}) mit {#pra#} *Pass. {%zur Ruhe kommen%} MAHA1VY. 81. {#*sraBya#} 53. {#srabDa#} 19, 85. 81. DIVYA1VAD. 48, 10. -- Mit {#pratipra#} {%aufhren machen%} ebend. 494, 22. 549, 10. Pass. {%aufh-ren, enden%} 68, 3. 138, 10. 568, 15. {#srabDa#} 265, 23. {#*karmAbaraRa#} mit verstelltem Partic. MAHA1VY. 30, 40. + + +215447-378-dSravaRamayaSravaRamaya +{#SravaRamaya#} Adj. {%aus Ohren beste-hend, Ohren seiend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. DHARMAS4ARM. 14, 83. + + +215457-378-dSrASrA +1. {#SrA#} mit {#aDi#} VI. {%kochen.%} {#SrAya#} JA1TAKAM. 7. + + +215467-378-dSrAmaRerakaSrAmaReraka +{#SrAmaReraka#} m. = {#SrAmaRera#} DIVYA1-VAD. 342, 27. *f. {#rikA#} MAHA1VY. 270. + + +215477-378-dSriSri +1. {#Sri#} mit {#ni#}. {%*Halt finden an%} (Acc.) MAHA1VY. 244, 105 ({#vIM niSrAya sAma#} zu lesen). {#*niSrita = ASrita#} 40. -- Mit {#saMni, Srita#} {%in Jmdes Schutz stehend, Jmd%} (Gen.) {%ergeben%} DIVYA1-VAD. 94, 11. 101, 10. {%sich befindend in%} (Loc.) 230, 23. -- Mit {#nis, niH-Sritya#} {%sich anlehnend an, sich stz-zend auf%} (Acc.) JA1TAKAM. 27, 23. in {%der Nhe von%} (Acc.) 27. + + +215487-378-dSrivSriv +{#Srevuka#} +{#Sriv#} und {#Sre/vuka#} s. {#sriv#} und {#sre/vuka#}. + + +215497-378-dSrISrI +{#SrI#} f. VI. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 53. fgg. + + +215507-378-dSrIdrumaSrIdruma +{#SrIdruma#} m. KA1D. (1883) 19, 18; vgl. die Anmm. + + +215517-378-dSruSru +1. {#Sru#} VI. {#SuSrAva#} mit pass. Bed. R. 7, 27, 23. -- Mit {#upa#} VI. {%geloben%} JA1-TAKAM. 31. + + +215527-378-dSrutSrut +1. {#Srut#} VI. {%Laut, Ton%} HARAVIJAYA 7, 40. + + +215537-378-dSrutamayaSrutamaya +{#*Srutamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%in Gelehrsam-keit bestehend%} MAHA1VY. 75. + + +215547-378-dSrezWinSrezWin +{#SrezWin#} VI. {%ein best. hoher Kriegs-mann%} JA1TAKAM. 20. + + +215557-378-dSrERyaSrERya +{#*SrERya#} m. Bein. {|Bimbisa1ra's|} MA-HA1VY. 184. + + +215567-378-dSroRISroRI +{#SroRI#} VI. {%Mitte%} DHARMAS4. 1, 84. [Page7-379-a] + + +215577-379-aSlakzRaSlakzRa +{#SlakzRa#} VI. m. N. pr. eines Berges DIVYA1VAD. 107, 1. fgg. f. {#A#} N. pr. ei-nes Flusses 107, 4. 6. + + +215587-379-aSlAGASlAGA +{#SlAGA#} VI. {%Gefallen an Etwas%} JA1-TAKAM. 10, 18. + + +215597-379-aSlAGinSlAGin +{#SlAGin#} VI. = {#SAlin#} 1) {%b%}) ebend. 10. 19, 3. 22. + + +215607-379-aSlizSliz +{#Sliz#} mit {#sam, saMSlizwa#} Bez. {%einer Art von Pfeilen, die in einem ehr-lichen Kampfe nicht gebraucht wer-den drfen%}, MBH. 7, 189, 12. + + +215617-379-aSlezaSleza +{#Sleza#} VI. 1) {%a%}) lies {%das Haften.%} + + +215627-379-aSlezmAntakaSlezmAntaka +{#SlezmAntaka#} VI. MIT. zu YA1JN5. 3, 290. fg. + + +215637-379-aSvakaSvaka +{#Svaka#} m. {%Wolf%} DAMAYANTI1K. 231. + + +215647-379-aSvagrahaSvagraha +{#Svagraha#} VI. A1PAST. GR2HY. 18, 1. + + +215657-379-aSvavfttiSvavftti +2. {#Svavftti#} auch so v. a. {%Speichellecker%} MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +215667-379-aSvasSvas +1. {#Svas#} mit {#aBini#} {%seufzen%} JA1TAKAM. 14. + + +215677-379-aSvAgaRikaSvAgaRika +{#SvAgaRika#} VI. MIT. zu YA1JN5. 3, 289. fg. + + +215687-379-aSvAviDaSvAviDa +{#SvAviDa#} m. = {#SvAviD#} R. ed. Bomb. 4, 17, 39. Es knnte brigens {#SvA-viDaH#} auch Pl. sein. + + +215697-379-aSvitropakASaSvitropakASa +{#SvitropakASa#} VI. nach dem Comm. {%weiss um die Augenwinkel.%} + + +215707-379-aSvetavarRASvetavarRA +{#SvetavarRA#} f. {%Kreide%} DIVYA1VAD. 263, 9. + + +215717-379-aSvetAsTiSvetAsTi +{#SvetAsTi#} n. {%eine best. Art von Hungersnoth%} ebend. 131, 21. 132, 3. + + +215727-379-aSvevopakASaSvevo/pakASa +{#Svevo/pakASa#} Adj. (f. {#A#}) = {#Svitro-pakASa#} MAITR. S. 3, 7, 4 (78, 12). + + +215737-379-azawKaRqazawKaRqa +{#zawKaRqa#} Adj. {%aus sechs Theilen be-stehend%} DHARMAS4ARM. 1, 42. + + +215747-379-azawprajYazawprajYa +{#zawprajYa#} VI. {#zawprajYAH prAtiveSmikAH sahfdayA ucyante#} ABHINAVAGUPTA zu DHVANYA1LOKA 303, {%a%} nach PISCHEL. + + +215757-379-azaqaNgasamanvAgatazaqaNgasamanvAgata +{#*zaqaNgasamanvAgata#} Adj. {%mit den sechs Haupterfordernissen versehen%} MA-HA1VY. 19. + + +215767-379-azaqaBijYAtazaqaBijYAta +{#zaqaBijYAta#} Adj. {%die sechs%} {|Abhi-jn5a1|} {%besitzend%} DIVYA1VAD. 131, 4. + + +215777-379-azaqaratnizaqaratni +{#zaqaratni#} VI. MBH. 1, 167, 25. + + +215787-379-azaqvargikazaqvargika +{#zaqvargika#} Adj. {%einer Gruppe von Sechsen angehrend%} DIVYA1VAD. 329, 19. + + +215797-379-azaqvargIyazaqvargIya +{#zaqvargIya#} Adj. dass. ebend. 306, 28. 489, 20. + + +215807-379-azaqvArgikazaqvArgika +{#*zaqvArgika#} MAHA1VY. 281, 55 wohl nur fehlerhaft fr {#zaqvargika#}. + + +215817-379-azaqvArzikamahazaqvArzikamaha +{#*zaqvArzikamaha#} m. {%ein best. Fest%} ebend. 229. [Page7-379-b] + + +215827-379-bsaMyatisaMyati +{#saMyati#} f. {%Askese%} KUT2T2ANI1M. 53. + + +215837-379-bsaMyamaninsaMyamanin +{#saMyamanin#} m. {%Lenker%} DIVYA1VAD. 60, 15. + + +215847-379-bsaMyojanasaMyojana +{#saMyojana#} VII. {%Alles was an die Welt bindet%} ebend. 533, 25. 553, 24. MAHA1VY. 109. + + +215857-379-bsaMramBavantsaMramBavant +{#saMramBavant#} Adj. {%zornig%} HARAVIJAYA 9, 13. + + +215867-379-bsaMramBitAsaMramBitA +{#saMramBitA#} f. {%Erregung, Zorn%} ebend. 9, 12. + + +215877-379-bsaMrADanasaMrADana +{#saMrADana#} VII. {%das Zujauchzen, Bei-fallbezeugung%} JA1TAKAM. 31, 35. + + +215887-379-bsaMlaptakasaMlaptaka +{#*saMlaptaka#} Adj. {%leutselig%} MAHA1VY. 135. + + +215897-379-bsaMleKasaMleKa +{#*saMleKa#} m. {%strenge Enthaltsamkeit%} ebend. 245. + + +215907-379-bsaMvargaRasaMvargaRa +{#saMvargaRa#} n. {%das Ansichziehen, Ge-winnen%} (von Freunden) DAS4AK. (1883) 162, 1. + + +215917-379-bsaMvarRanasaMvarRana +{#saMvarRana#} VII. {%das Preisen, Loben%} JA1TAKAM. 17, 9. + + +215927-379-bsaMvartasaMvarta +{#saMvarta#} VII. 1) {%b%}) {%ein junges noch zu-sammengerolltes Blthenblatt%} A1PAST. GR2HY. 9, 10. + + +215937-379-bsaMvartakalpasaMvartakalpa +{#*saMvartakalpa#} m. {%eine Periode des Weltunterganges%} MAHA1VY. 253. + + +215947-379-bsaMvartanIsaMvartanI +{#*saMvartanI#} f. {%Weltuntergang.%} {#tejaH#} {%durch Feuer%} MAHA1VY. 253, 68. {#ap#} {%durch Wasser%} 69. {#vAyu#} {%durch Wind%} 70. + + +215957-379-bsaMvasaTasaMvasaTa +{#saMvasaTa#} VII. m. {%Haus%} KA1S4I1KH. 30, 52. + + +215967-379-bsaMvAdasaMvAda +{#saMvAda#} VII. 4) {%Rechtshandel, Process%} A1PAST. GR2HY. 22, 19. + + +215977-379-bsaMvAditAsaMvAditA +{#saMvAditA#} f. {%Aehnlichkeit%} HARAVI-JAYA 1, 21. 7, 26. 12, 77. 13, 34. + + +215987-379-bsaMvijYAnasaMvijYAna +{#saMvijYAna#} VII. n. durch {#avyutpannaM prAtipadikam#} erklrt MAHA1BH. 3, 436, Z. 11. fg. 24. + + +215997-379-bsaMviDitsusaMviDitsu +{#saMviDitsu#} Adj. {%zu thun -- , zu machen bestrebt%} HARAVIJAYA 9, 31. + + +216007-379-bsaMviBAgIsaMviBAgI +{#saMviBAgI#} Adv. mit {#kar#} {%gleich thei-len%} DAMAYANTI1K. 263. + + +216017-379-bsaMvejanIyasaMvejanIya +{#saMvejanIya#} Adj. {%geeignet das Ge-mth heftig aufzuregen%} JA1TAKAM. 19. + + +216027-379-bsaMveSanasaMveSana +{#saMveSana#} VII. n. {%das Eingehen in%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 139, 7. 12. + + +216037-379-bsaMSrAvaRasaMSrAvaRa +{#saMSrAvaRa#} HEMA1DRI 3, {%a%}, 974, 5 feh-lerhaft fr {#saMsrAvaRa#}. + + +216047-379-bsaMsIdanasaMsIdana +{#saMsIdana#} n. {%das Sinken%} DIVYA1VAD. 229, 23. + + +216057-379-bsaMsevanasaMsevana +{#saMsevana#} VII. {%das Aufsuchen, Um-[Page7-379-c]gehen mit Jmd%} (Gen.) JA1TAKAM. 23, 63. + + +216067-379-csaMskAravantsaMskAravant +{#saMskAravant#} VII. {%*einen Eindruck empfangend%} MAHA1VY. 208. + + +216077-379-csaMskftamayasaMskftamaya +{#saMskftamaya#} Adj. {%aus Sanskrit be-stehend%} KA1S4I1KH. 20, 103. + + +216087-379-csaMstutakasaMstutaka +{#*saMstutaka#} Adj. {%leutselig%} MAHA1VY. 135. + + +216097-379-csaMsTasaMsTa +{#saMsTa#} VII. 1) {%f%}) KA1S4I1KH. 30, 12. + + +216107-379-csaMsnAnasaMsnAna +{#saMsnAna#} n. {%gehriges Baden%} KA1S4I1KH. 26, 117. + + +216117-379-csaMsnehasaMsneha +{#saMsneha#}, so zu lesen st. {#saMsreha#}. + + +216127-379-csaMsPowasaMsPowa +{#saMsPowa#} VII. 2) HARAVIJAYA 11, 37. + + +216137-379-csaMsrAvaRasaMsrAvaRa +{#saMsrAvaRa#} VII. n. HEMA1DRI 3, {%a%}, 974, 5 nach dem Comm. {%das Ausspeien.%} {#saMSrAvaRa#} gedr. + + +216147-379-csaMhananavantsaMhananavant +{#saMhananavant#} Adj. {%krftig gebaut%} JA1-TAKAM. 25. + + +216157-379-csakalapAWasakalapAWa +{#sakalapAWa#} m. {%das Citiren des gan-zen Spruches%} Comm. zu KA1TY. S4R. 25, 7, 38. DA1RILA zu KAUS4. + + +216167-379-csakalaysakalay +{#sakalay#}, {#yati#} {%ergnzen, vervoll-stndigen%} HARAVIJAYA 5, 115. + + +216177-379-csakazwamsakazwam +{#sakazwam#} VII. DHARMAS4ARM. 7, 3. + + +216187-379-csakAyikAsakAyikA +{#sakAyikA#} (v. l. {#saM#}) f. {%ein best. Kinderspiel%} DIVYA1VAD. 475, 19. + + +216197-379-csakfdaBizutasakf/daBizuta +{#sakf/daBizuta#} Adj. {%einmal gepresst%} TS. 6, 6, 10, 1. + + +216207-379-csaktuprasTeSvarasaktuprasTeSvara +{#saktuprasTeSvara#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} KA1S4I1KH. 65, 15. + + +216217-379-csakvaRasakvaRa +{#sakvaRa#} Adj. {%klingend%} DHARMAS4ARM. 15, 79. + + +216227-379-csaKaqgasaKaqga +{#saKaqga#} Adj. {%ein Schwert tragend%} MR2CCH. 112, 20. + + +216237-379-csaKaRqasaKaRqa +{#saKaRqa#} Adj. im Gegensatz zu {#a-KaRqa#} NYA1YAK. u. {#upADi#}. + + +216247-379-csaKilasaKila +2. {#*saKila#} Adj. {%freundlich%} MAHA1VY. 20. + + +216257-379-csagrahasagraha +{#sagraha#} VII. {%von Dmon ergriffen, verfinstert%} (Mond) R. 7, 44, 15. + + +216267-379-csaGfRasaGfRa +{#saGfRa#} VII. {%zartfhlend%} JA1TAKAM. 31, 78. {%Scrupel empfindend%} 11, 18. + + +216277-379-csaMkaTyasaMkaTya +{#*saMkaTya#} = {#sAM#} MAHA1VY. 245. + + +216287-379-csaMkAyikAsaMkAyikA +{#saMkAyikA#} s. {#sakAyikA#}. + + +216297-379-csaMkramaRakAsaMkramaRakA +{#saMkramaRakA#} f. {%Gallerie%} DIVYA1VAD. 220, 22. 221, 19. + + +216307-379-csaMkrAmaRIsaMkrAmaRI +{#saMkrAmaRI#} f. {%eine Art Zauber%} ebend. 636, 27. + + +216317-379-csaMkrIqitasaMkrIqita +{#saMkrIqita#} n. {%Gerassel%} KIR. 16, 8. + + +216327-379-csaNgasaNga/ +{#saNga/#} VII. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 1, 9 (12, 11). + + +216337-379-csaMgameSasaMgameSa +{#saMgameSa#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} KA1-S4I1KH. 61, 6. [Page7-379-d] + + +216347-379-dsaMgameSvarasaMgameSvara +{#saMgameSvara#} VII. 2) n. N. pr. eines {|Lin3ga|} KA1S4I1KH. 70, 77. + + +216357-379-dsaMgrAhakasaMgrAhaka +{#saMgrAhaka#} VII. Am Ende eines Comp. {%*an sich ziehend%} MAHA1VY. 29, 7. + + +216367-379-dsaMGaBedasaMGaBeda +{#*saMGaBeda#} m. {%Zwietrachtstiftung in der Bruderschaft%} ebend. 258. + + +216377-379-dsaMGaBedakasaMGaBedaka +{#*saMGaBedaka#} Adj. {%Zwietracht stiftend in der Bruderschaft%} ebend. 271. + + +216387-379-dsaMGAwasaMGAwa +{#saMGAwa#} VII. etwa {%Koffer, Kiste%} DI-VYA1VAD. 14, 25. 16, 26. + + +216397-379-dsaMGAwasUtrasaMGAwasUtra +{#*saMGAwasUtra#} n. Titel eines {|Su1tra|} MAHA1VY. 65. + + +216407-379-dsaMGAtaparvatasaMGAtaparvata +{#saMGAtaparvata#} m. N. pr. zweier {%Berge%} in der Hlle, {%die sich ffnen und wieder schliessen%}, JA1TAKAM. 19, 28. + + +216417-379-dsajapasajapa +{#sajapa#} VII. m. Bez. {%bestimmter Ein-siedler%} R. ed. Bomb. 3, 6, 4. + + +216427-379-dsaMcaritrasaMcaritra +{#*saMcaritra#} n. {%Kuppelei%} MAHA1VY. 258. + + +216437-379-dsaMcAraRasaMcAraRa +{#saMcAraRa#} VII. {%das Ueberbringen%} (ei-ner Botschaft) JA1TAKAM. 23. + + +216447-379-dsaMcAravyADisaMcAravyADi +{#saMcAravyADi#} m. {%eine best.%} (wohl {%ansteckende%}) {%Krankheit%} MAHA1VY. 284. + + +216457-379-dsaMcodanAsaMcodanA +{#saMcodanA#} VII. = {#saMcodana#} JA1TAKAM. 20. + + +216467-379-dsaMCidAsaMCidA +{#saMCidA#} f. {%Vernichtung%} KA1S4I1KH. 68, 79. + + +216477-379-dsaYjsaYj +{#saYj#} VII. 3) {#sajjase = sajjayasi#} (von 2. {#sajjay#}) R. ed. Bomb. 4, 66, 7. -- Mit {#aBi, zakta#} VII. {%*grimmig%} MAHA1VY. 146. -- Mit {#vi, zakta#} VII. Am Ende eines Comp. {%zusammenhngend -- , verbunden mit%} JA1TAKAM. 10, 33. -- Mit {#sam#} 1) {%c%}) lies {#saMsasajjatuH#}. + + +216487-379-dsaMjYAnanAsaMjYAnanA +{#*saMjYAnanA#} (eher {#saMjA#}) f. {%Bewusst-sein%} MAHA1VY. 245, 1157. Vgl. {#vijYAnanA#}. + + +216497-379-dsatkAyadfzwisatkAyadfzwi +{#satkAyadfzwi#} f. {%die ketzerische An-nahme, dass es eine Individualitt gebe%}, MAHA1VY. 104. 208. DIVYA1VAD. 46, 25. + + +216507-379-dsatkAryasidDAntasatkAryasidDAnta +{#satkAryasidDAnta#} m. = {#satkAryavAda#} (s. u. {#satkArya#}) SA1M3KHYAPR. 84, 6. 85, 7. + + +216517-379-dsattrAgArasattrAgAra +{#sattrAgAra#} VII. {%Opferhalle%} JA1TA-KAM. 10. + + +216527-379-dsattvavantsattvavant +{#sattvavant#}, so zu lesen st. {#sattvant#}. + + +216537-379-dsatpaTInasatpaTIna +{#satpaTIna#} Adj. {%auf dem rechten Wege wandelnd%} KA1S4I1KH. 58, 167. + + +216547-379-dsatyasatya +{#satya#} VII. 1) Z. 11. {#yatsatyam#} auch R. ed. Bomb. 3, 59, 3. + + +216557-379-dsatyavasusatyavasu +{#satyavasu#} m. Bez. {%einer Gruppe der%} {|Vis4ve Deva1s|} SAM3SK. K. 30, {%b%}, 7. [Page7-380-a] + + +216567-380-asatvacasatvaca +{#satvaca#} Adj. = {#satvakka#} und {#satvac#} KA1S4I1KH. 35, 79. + + +216577-380-asadsad +1. {#sad#} mit {#atyA#} Caus. auch {%Jmd%} (Acc.) {%zunahe kommen%} R. ed. Bomb. 3, 37, 17. -- Mit {#ud#} Caus. VII. 3) A1PAST. GR2HY. 12, 7. -- Mit {#anUpa#} Caus. streiche das Wort Comm. -- Mit {#aBipra#} VII. {#sanna#} {%gnstig gestimmt%} MAHA1VY. 255. JA1TAKAM. 3. -- Mit {#samaBipra#} Caus. {%ganz gnstig stimmen%} JA1TAKAM. 5. 12. -- Mit {#vipra, sanna#} VII. {%*ganz klar, durchsichtig%} MAHA1VY. 245, 887. -- Mit {#sam#} Caus. VII. {%zu Boden strek-ken, niederworfen%} JA1TAKAM. 32. 33. + + +216587-380-asadantsadant +{#sadant#} Adj. {%Zhne habend, seine Z. behaltend.%} Nom. abstr. {#sadattva#} n. MAITR. S. 1, 8, 5 (121, 20) {#sadattvA/ya#} zu vermuthen st. {#ya/dattvA/ya#}. + + +216597-380-asadaMpuzpAsadaMpuzpA +{#sadaMpuzpA#} nach DA1RILA = {#trisaMDyA#}. + + +216607-380-asadamBasadamBa +{#sadamBa#} VII. {%heuchlerisch%} und {%mit gutem Wasser versehen%} KA1S4I1KH. 24, 8. + + +216617-380-asadayasadaya +{#sadaya#} VII. 1) Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. 26. + + +216627-380-asadasyasadasya +{#sadasya#} VII. {%ein zum gelehrten Hof-kreis Gehriger%} ebend. 23. + + +216637-380-asadAgamasadAgama +{#sadAgama#} VII. in der Bed. 1) und zugleich {%Wind%} ({#sadA#} + {#gama#}) DHARMA-S4ARM. 12, 44. + + +216647-380-asadApasadApa +{#sadApa#} Adj. {%mit gutem Wasser ver-sehen%} KA1S4I1KH. 5, 18. + + +216657-380-asadAprasravaRIsadAprasravaRI +{#*sadAprasravaRI#} Adj. f. wohl {%stets die Menses habend%} MAHA1VY. 271. + + +216667-380-asadAmattakasadAmattaka +{#sadAmattaka#} n. N. pr. einer Stadt DIVYA1VAD. 601, 27. + + +216677-380-asadAmuditasadAmudita +{#sadAmudita#} n. {%eine best.%} {|Siddhi|} ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3-KHYAS. 3, 44. + + +216687-380-amadehamadeha +{#madeha#} Adj. {%mit einem Krper ver-sehen%} KA1S4I1KH. 10, 107. 64, 105. + + +216697-380-asadojirasadojira +{#sado'jira#} n. {%Vorhof%} KA1S4I1KH. 19, 41. 43, 23. + + +216707-380-asadopavAminsadopavAmin +{#sadopavAmin#} Adj. {%stets fastend%} MBH. 13, 93, 10. + + +216717-380-asadDIsadDI +{#sadDI#} Adj. {%weise%} KA1S4I1KH. 32, 58. + + +216727-380-asadyaHkfttotasadyaHkfttota +{#sadyaHkfttota#} Adj. {%an einem und demselben Tage gesponnen und ge-webt%} A1PAST. GR2HY. 10, 10. + + +216737-380-asadravyasadravya +{#sadravya#} VII. {%goldfarbig%} (nach dem Comm.) R. 7, 18. 34. + + +216747-380-asadrUpatvasadrUpatva +{#sadrUpatva#} n. {%Realitt%} SA1M3KHYAPR. [Page7-380-b] 61, 10. + + +216757-380-bsantsant +{#sant#} VII. 6) {%b%}) {#satkftya#} {%mit geh-riger Aufmerksamkeit, andachtsvoll%} JA1TAKAM. 1. 2. 9. 11. 24. 25. 31,70. {%sorgfltig, eifrig%} 2. {#*kArin#} Adj. MAHA1VY. 98. + + +216767-380-bsaMtfdyasaMtfdya +{#saMtfdya#} Adj. {%durch Zapfen%} oder {%Rie-gel zu verbinden%} A1PAST. S4R. 11, 13, 2. + + +216777-380-bsaMdarBavantsaMdarBavant +{#saMdarBavant#} Adj. {%ein kunstvolles Ge-fge habend%} HARAVIJAYA 11, 33. + + +216787-380-bsaMdfzwikasaMdfzwika +{#saMdfzwika#} DIVYA1VAD. 426, 10 fehler-haft fr {#sAM#}. + + +216797-380-bsaMDaysaMDay +{#saMDay#} mit {#anu#} auch {%fgen, bestim-men.%} {#BAvikarmAnusaMDayet#} ({#viDiH#}) KA1-S4I1KH. 13, 95. + + +216807-380-bsaMDAnasaMDAna +{#saMDAna#} VII. n. {%das Wahrnehmen%} DAMAYANTI1K. 222. + + +216817-380-bsaMDicCedanasaMDicCedana +{#saMDicCedana#} n. {%Einbruch%} MR2CCH. 52, 5. + + +216827-380-bsaMnikASaysaMnikASay +{#saMnikASay#}, {#yati#} {%kund thun%} KIR. 13, 35. + + +216837-380-bsaMniDAninsaMniDAnin +{#saMniDAnin#} Adj. etwa {%Gter sam-melnd%} DIVYA1VAD. 556, 4. + + +216847-380-bsaMniDikArasaMniDikAra +{#*saMniDikAra#} m. {%das fr sich bei Seite Bringen%} (von Speisen) MAHA1VY. 245, 260 (zu verbessern). + + +216857-380-bsaMnodanasaMnodana +{#saMnodana#} Adj. {%vertreibend%} KA1S4I1KH. 4, 46. + + +216867-380-bsapatnisapatni +{#sapatni#} f. = 1. {#sapatnI#} R. ed. Bomb. 2, 8, 26. + + +216877-380-bsaparzatkasaparzatka +{#saparzatka#} Adj. {%sammt dem Hof-kreise%} JA1TAKAM. 22. + + +216887-380-bsaputrajYAtibAnDavasaputrajYAtibAnDava +{#saputrajYAtibAnDava#} Adj. {%nebst Sh-nen, Angehrigen und Verwandten%} NA1RADA in VIVA1DARATN. 337. + + +216897-380-bsapfzatasapfzata +{#sapfzata#} Adj. {%von Regen begleitet%} MBH. 7, 196, 1. + + +216907-380-bsapfzWIsapfzWI +{#sapfzWI#} Adv. mit {#BU#} DIVYA1VAD. 326, 9. Vgl. {#pfzWI#}. + + +216917-380-bsaptakfdBavaparamasaptakfdBavaparama +{#*saptakfdBavaparama#} Adj. Bez. eines {|S4ra1vaka|} in einem best. Stadium seiner Entwickelung MAHA1VY. 46. + + +216927-380-bsaptapattrasaptapattra +{#saptapattra#} VII. m. {%die Sonne%} HARA-VIJAYA 5, 53. + + +216937-380-bsaptaBUmisaptaBUmi +{#saptaBUmi#} f. R. ed. Bomb. 4, 12, 3 nach dem Comm. = {#rasAtala#}, wie GORR. hat. Vgl. 4, 12, 9. + + +216947-380-bsaptaviMSatiSatasaptaviMSatiSata +{#saptaviMSatiSata#} n. Pl. {%hundertund-siebenundzwanzig%} S4A1N3KH. BR. 11, 7. + + +216957-380-bsaptaSanasaptaSana +{#saptaSana#} VII. 2) {%b%}) richtig nach AUF-[Page7-380-c]RECHT {#saptaSatIvyAKyA guptavatI#}. + + +216967-380-csaptasAgarasaptasAgara +{#saptasAgara#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} KA1S4I1KH. 33, 136. + + +216977-380-csaptahayasaptahaya +{#saptahaya#} m. {%die Sonne%} KA1S4I1KH. 9, 79. + + +216987-380-csaptASvasaptASva +{#saptASva#} VII. 2) KA1S4I1KH. 46, 2. 49, 76. 51, 45. + + +216997-380-csapratiGasapratiGa +{#*sapratiGa#} Adj. {%einen Gegensatz ha-bend%} MAHA1VY. 101. + + +217007-380-csapratiBayasapratiBaya +{#sapratiBaya#} Adj. {%gefhrlich, unsicher.%} Nom. abstr. {#tA#} f. JA1TAKAM. 22. + + +217017-380-csaPalatAsaPalatA +{#saPalatA#} f. = {#saPalatva#} KA1S4I1KH. 46, 11. + + +217027-380-csaPalIkaraRasaPalIkaraRa +{#saPalIkaraRa#} n. {%das Erfolgreich-machen%} KA1S4I1KH. 61, 237. + + +217037-380-csabanDasabanDa +{#sabanDa#} Adj. {%durch ein Pfand ge-sichert%} (Darlehen) VYA1SA in VIVA1DA-RATN. 7. + + +217047-380-csabrahmakasabrahmaka +{#sabrahmaka#} VII. {%*mit Einschluss der Welt%} {|Brahman's|} MAHA1VY. 245. + + +217057-380-csaBAgasaBAga +2. {#saBAga#} VII. {%*gemein, gemeinschaft-lich%} MAHA1VY. 109. {%bereinstimmend, entsprechend%} JA1TAKAM. 23, 58. + + +217067-380-csaBAjyasaBAjya +{#saBAjya#} Adj. {%zu ehren, zu preisen von%} (Gen.) R. ed. Bomb. 4, 8, 4. + + +217077-380-csamakriyasamakriya +{#samakriya#} auch {%einer gleichen Kur unterliegend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. + + +217087-380-csamaganDasamaganDa +{#*samaganDa#} Adj. {%von gleichem Geruch%} MAHA1VY. 101. + + +217097-380-csamacittasamacitta +{#samacitta#} VII. *Nom. abstr. {#tA#} f. ebend. 170. + + +217107-380-csamaYjanasama/Yjana +{#sama/Yjana#} VII. 1) lies {%sich zusammen-fgend.%} + + +217117-380-csamatikramasamatikrama +{#samatikrama#} VII. {%*vollstndiges Hinwegkommen ber Etwas%} MA-HA1VY. 68. 70. + + +217127-380-csamaDizWAnasamaDizWAna +{#samaDizWAna#} n. {%das Verweilen, Re-sidiren%} KA1S4I1KH. 62, 46. + + +217137-380-csamantaBadrasamantaBadra +{#samantaBadra#} VII. Adj. {%allseitig gut%} HA-RAVIJAYA 12, 21. + + +217147-380-csamanDakArIsamanDakArI +{#samanDakArI#} Adv. mit {#kar#} {%in Fin-sterniss hllen%}, so v. a. {%unpassirbar machen%} KIR. 14, 39. + + +217157-380-csamanvayasamanvaya +{#samanvaya#} VII. {%bereinstimmende Bedeutung%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 1, 1, 4. + + +217167-380-csamanvezaRasamanvezaRa +{#*samanvezaRa#} n. {%das Suchen%} MAHA1VY. 245. + + +217177-380-csamapawavAsasamapawavAsa +{#samapawavAsa#} m. wohl = {#samaganDaka#} RUYYAKA, SAHR2DAYALI1LA1 2, 14. + + +217187-380-csamaByAsasamaByAsa +{#samaByAsa#} m. {%Uebung, Studium%} KA1-S4I1KH. 32, 122. [Page7-380-d] + + +217197-380-dsamarasasamarasa +{#samarasa#} Adj. {%Gleiches empfindend.%} Nom. abstr. {#tva#} n. KA1S4I1KH. 41, 126. + + +217207-380-dsamarasIkaraRasamarasIkaraRa +{#samarasIkaraRa#} n. {%das Verursachen, dass man Gleiches empfindet%}, KA1-S4I1KH. 30, 76. + + +217217-380-dsamarcakasamarcaka +{#samarcaka#} Adj. {%verehrend%} KA1S4I1KH. 86, 95. + + +217227-380-dsamarcAsamarcA +{#samarcA#} f. {%Verehrung%} KA1S4I1KH. 32, 157. 70, 14. + + +217237-380-dsamavasargasamavasarga +{#*samavasarga#} m. ? MAHA1VY. 215. + + +217247-380-dsamavAyikasamavAyika +{#samavAyika#} Adj. {%in Zusammen-hang stehend mit%} SAM3SK. K. 173, {%b%}, 1. + + +217257-380-dsamavAyinsamavAyin +{#samavAyin#} VII. m. {%Gefhrte, Part-ner%} BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 113. + + +217267-380-dsamavyAptikasamavyAptika +{#samavyAptika#} Adj. {%ein Beispiel bei-derseitiger stndiger Begleitung ab-gebend%} ANIRUDDHA und MAHA1DEVA zu SA1M3KHYAS. 5, 29. + + +217277-380-dsamaSassamaSas +{#samaSas#} VII. Lies {%in gleiche Theile%} (zertheilen). + + +217287-380-dsamAMSaBAginsamAMSaBAgin +{#samAMSaBAgin#} Adj. {%zu gleichen Thei-len theilend%} BR2HASPATI in VIVA1DA-RATN. 480. + + +217297-380-dsamAdAnikasamAdAnika +{#*samAdAnika#} Adj. von {#samAdAna#} MA-HA1VY. 245, 1071. + + +217307-380-dsamADisamADi +{#samADi#} VII. {%eine best. Haltung, Stellung%} (des Halses) KIR. 16, 21. + + +217317-380-dsamAnakartftvasamAnakartftva +{#samAnakartftva#} n. {%Gleichheit der Sub-jecte%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 13, 16. + + +217327-380-dsamAnajYAtitvamayasamAnajYAtitvamaya +{#samAnajYAtitvamaya#} Adj. (f. {#I#}) {%auf Gleichheit des Geschlechts beruhend%} JA1TAKAM. 27, 16. + + +217337-380-dsamAnaDizRyasamAna/DizRya +{#samAna/DizRya#} VII. Z. 2, lies 12, 3, 5, 2. + + +217347-380-dsamAnapAtrasamAna/pAtra +{#samAna/pAtra#} Adj. {%denselben Becher habend%} MAITR. S. 4, 7, 1 (94, 1). + + +217357-380-dsamAnABihArasamAnABihAra +{#samAnABihAra#} m. {%Untermengung zwischen Gleichem%} SA1M3KHYAKA1R. 7. + + +217367-380-dsamArakasamAraka +{#*samAraka#} Adj. {%mit Einschluss der Welt des%} {|Ma1ra|} MAHA1VY. 245. + + +217377-380-dsamAvartinsamAvartin +{#samAvartin#} Adj. {%in das vterliche Haus zurckkehrend%} SAM3SK. K. 29, {%b%}, 6. + + +217387-380-dsamAveSanasamAveSana +{#samAveSana#} n. 1) {%das Hineintreten, in Besitz Nehmen%} SAM3SK. K. 53, {%b%}, 11. -- 2) {%Beilager%} A1PAST. GR2HY. 8, 10. 13. + + +217397-380-dsamIsamI +{#samI#} mit {#kar#} VII. {%gleich machen%}, so v. a. {%vertilgen, zu Nichte machen%} JA1TAKAM. 23, 18. -- Mit {#BU#} VII. {%zu Nichte werden, vergehen%} ebend. 23, 12. [Page7-381-a] + + +217407-381-asamIpasaptamIsamIpasaptamI +{#samIpasaptamI#} f. {%der Locativ in der Bedeutung in der Nhe von%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 14, 6. + + +217417-381-asamuccasamucca +{#samucca#} Adj. {%hoch%} KA1S4I1KH. 37, 65. + + +217427-381-asamuccArasamuccAra +{#samuccAra#} m. {%das Aussprechen%} KA1-S4I1KH. 61, 195. + + +217437-381-asamujjihIrzusamujjihIrzu +{#samujjihIrzu#} Adj. {%heraufzuziehen -- , heraufzuschaffen wnschend%} KIR. 14, 40. + + +217447-381-asamutkawasamutkawa +{#samutkawa#} Adj. {%hoch, erhaben%} KA1-S4I1KH. 62, 109. Am Ende eines Comp. {%reichlich versehen mit%} JA1TAKAM. 17, 6. + + +217457-381-asamutkampinsamutkampin +{#samutkampin#} Adj. {%erzitternd%} JA1-TAKAM. 26, 14. + + +217467-381-asamutkzepasamutkzepa +{#samutkzepa#} VII. Pl. MBH. 8, 90, 17. + + +217477-381-asamutTApakasamutTApaka +{#*samutTApaka#} Adj. {%erweckend, erre-gend%} MAHA1VY. 207. + + +217487-381-asamutpatizRusamutpatizRu +{#samutpatizRu#} Adj. = dem folg. HA-RAVIJAYA 12, 45. + + +217497-381-asamutpipatizusamutpipatizu +{#samutpipatizu#} Adj. {%sich erheben wollend%} KIR. 6, 15. + + +217507-381-asamudAnayanasamudAnayana +{#samudAnayana#} n. {%das Herbeischaffen%} JA1TAKAM. 10. + + +217517-381-asamudAnItatvasamudAnItatva +{#samudAnItatva#} n. {%das Vollbrachtsein%} JA1TAKAM. 1. + + +217527-381-asamudAnetavyasamudAnetavya +{#samudAnetavya#} Adj. {%herbeizuschaffen%} DIVYA1VAD. 455, 23. 25. + + +217537-381-asamuditvarasamuditvara +{#samuditvara#} Adj. {%aufgehend%} KA1S4I1KH. 5, 74. 20, 79. + + +217547-381-asamudGAtasamudGAta +{#samudGAta#} VII. {%*Vernichtung, Ver-tilgung%} MAHA1VY. 82. + + +217557-381-asamudrakaleKakasamudrakaleKaka +{#*samudrakaleKaka#} Adj. {%mit best. un-gnstigen Zeichen versehen%} ebend. 271, 143. Wohl {#sA#} zu lesen. + + +217567-381-asamudrAntasamudrAnta +2. {#samudrAnta#} VII. f. {#A#} {%die Erde%} MBH. 7, 198, 55. + + +217577-381-asamunnidrasamunnidra +{#samunnidra#} Adj. {%weit geffnet%} (Auge) DHARMAS4ARM. 10, 4. + + +217587-381-asamupanayanasamupanayana +{#samupanayana#} n. {%das Herbeifhren%} DHARMAS4ARM. 6, 53. + + +217597-381-asaMpadsaMpad +{#saMpad#} VII. {%Gleichsetzung von Aehn-lichem%} S4AM3KARA zu VEDA1NTA 68, 2. + + +217607-381-asaMparivartasaMparivarta +{#saMparivarta#} m. = {#parivarta#} 5) DHAR-MAS4ARM. 15, 56. + + +217617-381-asaMpAtakasaMpAtaka +{#saMpAtaka#} Adj. von {#saMpAta#} 7) SAM3SK. K. 75, {%b%}, 2. + + +217627-381-asaMpAtAyAtasaMpAtAyAta +{#saMpAtAyAta#} Adj. {%ohne ersichtlichen Zweck hineingerathen%} SA1M3KHYAPR. 89, 6 v. u. ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 1, 12. 2, 12. [Page7-381-b] + + +217637-381-bsaMpuzkasaMpuzka +{#saMpuzka#} Adj. A1PAST. GR2HY. 18, 11 = {#akzata#} {%ungemahlen%} Comm. Viel-leicht fehlerhaft fr {#saMSuzka#}. + + +217647-381-bsaMpraKyAnasaMpraKyAna +{#*saMpraKyAna#} n. MAHA1VY. 133. + + +217657-381-bsaMprajanyasaMprajanya +{#saMprajanya#} (!) n. {%volles Bewusstsein%} DIVYA1VAD. 654, 27. 655, 3. + + +217667-381-bsaMprajAnasaMprajAna +{#*saMprajAna#} (!) dass. MAHA1VY. 281. + + +217677-381-bsaMprajYAtayoginsaMprajYAtayogin +{#saMprajYAtayogin#} m. {%ein%} {|Yogin|}, {%der sich noch im Zustande des Bewusst-seins befindet%}, ANIRUDDHA zu SA1N3-KHYAS. 6, 50. + + +217687-381-bsaMprajYAtAvasTAsaMprajYAtAvasTA +{#saMprajYAtAvasTA#} f. {%dieser Zustand eines%} {|Yogin|} ebend. + + +217697-381-bsaMpratigrahasaMpratigraha +{#saMpratigraha#} m. {%gute Aufnahme, Vor-liebe fr Jmd%} JA1TAKAM. 7. + + +217707-381-bsaMpratiBAsasaMpratiBAsa +{#saMpratiBAsa#} m. {%combinirende Vor-stellung%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 5, 99. + + +217717-381-bsaMprayuktakasaMprayuktaka +{#*saMprayuktaka#} Adj. {%mitwirkend%} MA-HA1VY. 114. + + +217727-381-bsaMpravAdanasaMpravAdana +{#saMpravAdana#} n. {%das zu gleicher Zeit Ertnenlassen%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 2, 14. + + +217737-381-bsaMpraharzaRasaMpraharzaRa +{#saMpraharzaRa#} VII. n. {%*das Aufmun-tern%} MAHA1VY. 245. {#RA#} f. dass. JA1-TAKAM. 7. + + +217747-381-bsaMprAntasaMprAnta +{#saMprAnta#} m. {%vlliges Ende%} KA1S4I1KH. 64, 72. + + +217757-381-bsaMpriyatAsaMpriyatA +{#saMpriyatA#} f. {%das Liebersein als%} (Abl.) KIR. 17, 4. + + +217767-381-bsaMbanDikatvasaMbanDikatva +{#saMbanDikatva#} n. {%das Zusammen-hngen%} SAM3SK. K. 27, {%b%}, 10. 214, {%b%}, 6. + + +217777-381-bsaMbADasaMbADa +{#saMbADa#} VII. 1) {%c%}) A1S4V. GR2HY. 23, 3. + + +217787-381-bsaMbIjasaMbIja +{#saMbIja#} n. {%allgemeiner Same%} KA1-S4I1KH. 44, 26. + + +217797-381-bsaMBajasaMBaja +{#saMBaja#} (?) DA1RILA zu KAUS4. 41, 18. + + +217807-381-bsaMBinnapralApasaMBinnapralApa +{#saMBinnapralApa#} m. {%sinnloses Ge-schwtze%} MAHA1VY. 92. DIVYA1VAD. 302, 8. {#pralApika#} Adj. {%Unsinn redend%} 301, 24. + + +217817-381-bsaMBinnavyaYjanAsaMBinnavyaYjanA +{#*saMBinnavyaYjanA#} f. {%eine Art Herma-phrodit%} MAHA1VY. 271. {#*na#} n. {%diese Deformitt%} 284. + + +217827-381-bsaMBftisaMBfti +{#saMBfti#} VII. {%Menge%} HARAVIJAYA 2, 62. + + +217837-381-bsaMmuKasaMmuKa +{#saMmuKa#} Adj. auch {%passend, den Umstnden angemessen%} LALIT. 464, 6. 466, 4. + + +217847-381-bsaMmuKavinayasaMmuKavinaya +{#*saMmuKavinaya#} m. etwa {%ein Verweis unter vier Augen%} MAHA1VY. 264. + + +217857-381-bsaMmodaganDasaMmodaganDa +{#saMmodaganDa#} m. {%Wohlgeruch%} JA1TA-KAM. 21. [Page7-381-c] + + +217867-381-csaMmodanIyasaMmodanIya +{#*saMmodanIya#} Adj. {%freundlich%} MAHA1VY. 145. + + +217877-381-csamyakkarmAntasamyakkarmAnta +{#*samyakkarmAnta#} m. {%ein ordentlicher Beruf%} MAHA1VY. 44. + + +217887-381-csamyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasanasamyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasana +{#samyaktvamiTyAtvasarvasaMgrasana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} MAHA1VY. 21. + + +217897-381-csamyagAjYAsamyagAjYA +{#*samyagAjYA#} f. {%richtiges Verstnd-niss%} ebend. 48. + + +217907-381-csamyagvfttisamyagvftti +{#samyagvftti#} f. {%richtiges, tactvolles Benehmen%} MBH. 3, 303, 21. + + +217917-381-csayujsayuj +{#sayuj#} VII. 1) KA1S4I1KH. 13, 83. + + +217927-381-csarsar +{#sAreta#} +{#sar#}, {#*sAreta#} {%fliessend%} (Stimme) MAHA1VY. 20. -- Mit {#*ati, nAtisaret#} ? ebend. 245, 619. -- Mit {#vyati#} Caus. {%wechseln%} (die Rede) DIVYA1VAD. 70, 11. 75, 23. 156, 20. 619, 2. -- Mit {#aBi#} Caus. VII. {%berfliessen machen, erfl-len%} JA1TAKAM. 15. 27, 17. -- Mit {#pra-tyava, sfta#} {%wieder fortgegangen%} DI-VYA1VAD. 235, 27. -- Mit {#aBipra, sfta#} VII. {%herbeigestrmt%} JA1TAKAM. 15. -- Caus. {%entgegenstrecken%} ebend. 9. -- Mit {#vyapasam#} {%durchwandern%} (ver-schiedene Existenzen) DIVYA1VAD. 200, 10. + + +217937-381-csarasara/ +1. {#sara/#} VII. 1) {%a%}) AUFRECHT vermuthet VS. 22, 2 {#saraGA rapa/ntI#}. + + +217947-381-csarajasasarajasa +{#sarajasa#} VII. 1) {%a%}) Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 10, 20. + + +217957-381-csarAjakasarAjaka +{#sarAjaka#} VII. f. {#jikA#} JA1TAKAM. 26. + + +217967-381-csaritsuraNgAsaritsuraNgA +{#saritsuraNgA#} f. {%Wasserarm%} DAMA-YANTI1K. 210. + + +217977-381-csarisrutsarisrut +{#sarisrut#} f. = {#surA#} HARAVIJAYA 9, 46. + + +217987-381-csarUpinsarUpin +{#sarUpin#} Adj. {%gleichgestaltig%} KA1-S4I1KH. 17, 99. 44, 36. + + +217997-381-csargakAlInasargakAlIna +{#sargakAlIna#} Adj. {%zur Zeit der Sch-pfung%} SA1M3KHYAPR. 106, 12. + + +218007-381-csarjsarj +{#sarj#} mit {#vyava#} VII. 5) JA1TAKAM. 7, 9. -- Mit {#prod#} {%wegschleudern, weg-schenken%} DIVYA1VAD. 587, 7. -- Mit {#pra-tini#} {%aufgeben%} MAHA1VY. 130. DIVYA1-VAD. 275, 8. Richtig {#pratinis#}. -- Mit {#pratinis#} dass. ebend. 44, 17. -- Mit {#*prativini#} fehlerhaft fr {#prativi-nis#} und = {#pratinis#} MAHA1VY. 130. -- Mit {#vi#} VII. (Fragen) {%lsen, beant-worten%} DIVYA1VAD. 162, 20. + + +218017-381-csarpsarp +{#sarp#} mit {#ud#} Caus. {#utsarpita#} ? DI-VYA1VAD. 23, 11. fgg. + + +218027-381-csarpavfScikaromavantsarpavfScikaromavant +{#sarpavfScikaromavant#} Adj. {%dessen [Page7-381-d] Haare Schlangen und Scorpione sind%} R. 7, 23, 1, 74. + + +218037-381-dsarpAysarpAy +{#sarpAy#}, {#yate#} {%einer Schlange glei-chen%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 85. + + +218047-381-dsarpAsyAsarpAsyA +{#sarpAsyA#} f. N. pr. einer {|Yogini1|} KA1S4I1KH. 45, 39. + + +218057-381-dsarpinsarpin +{#sarpin#} VII. 2) {%a%}) KA1S4I1KH. 50, 13. 26. + + +218067-381-dsarvasarva +{#sarva#} VII. {#sarveRa sarvam#} Adv. {%vollstn-dig, ganz und gar%} DIVYA1VAD. 39, 1. fgg. 144, 1. 270, 11. 502, 22. + + +218077-381-dsarvakzitipatitvasarvakzitipatitva +{#sarvakzitipatitva#} n. {%Weltherrschaft%} JA1TAKAM. 8, 51. + + +218087-381-dsarvajYasarvajYa +{#sarvajYa#} VII. 2) {%c%}) KA1S4I1KH. 15, 28, 23, 26. {#sUnu#} m. Patron. {|Skanda's|} 59, 2. {#sarvajYArDaSarIriRI#} Bein. der {|Uma1|} 65, 33. + + +218097-381-dsarvajYajYAninsarvajYajYAnin +{#sarvajYajYAnin#} Adj. {%sich fr allwis-send haltend%} DIVYA1VAD. 145, 23. + + +218107-381-dsarvajYamAninsarvajYamAnin +{#sarvajYamAnin#} Adj. dass. ebend. 143, 10. + + +218117-381-dsarvajYIyasarvajYIya +{#sarvajYIya#} Adj. von {#sarvajYa#} 1) Comm. zu KAN2A1DA S. 357, Z. 15. + + +218127-381-dsarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamudrAsarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamudrA +{#*sarvataTAgataDarmavANnizprapaYcajYAnamu-drA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MA-HA1VY. 197, 77. {#*gataprajYAjYAna#} desgl. 73. {#*gatabanDanajYAna#} desgl. 79. {#*ga-tavajrABizekajYAna#} desgl. 72. {#*gata-viSvakarmajYAna#} desgl. 76. {#*gatasaMto-zaRI#} f. {%eine best.%} {|Tantra|}-{%Gottheit%} 83. {#*gatasamAjADizWAnajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 71. {#*gatasuratasu-KA#} f. {%eine best.%} {|Tantra|}-{%Gottheit%} 80. {#*gatAkarzaRI#} desgl. 81. {#*gatAnurA-gaRajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 68. {#*gatAnurAgaRI#} f. {%eine best.%} {|Tantra|}-{%G.%} 82. {#*gatASAparipUraRajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerst.%} 70. + + +218137-381-dsarvatisa/rvati +{#sa/rvati#} m. N. pr. eines Mannes MAITR. S. 3, 4, 6 (51, 20). + + +218147-381-dsarvatIrTeSvarasarvatIrTeSvara +{#sarvatIrTeSvara#} n. N. pr. eines {|Lin3ga|} in Benares KA1S4I1KH. 33, 134. + + +218157-381-dsarvatoDArasarvatoDAra +{#sarvatoDAra#} Adj. {%nach allen Rich-tungen eine Schneide habend%} MBH. 8, 17, 5. + + +218167-381-dsarvadeSIyasarvadeSIya +{#sarvadeSIya#} auch {%in allen Lndern befindlich%} KA1S4I1KH. 66, 109. + + +218177-381-dsarvaDarmapraveSamudrasarvaDarmapraveSamudra +{#*sarvaDarmapraveSamudra#} m. (so zu lesen in VII) MAHA1VY. 21, 12. {#*Darmamudra#} m. (so zu lesen in VII) 7. {#*DarmasamatAjYAna-mudrA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} 197, [Page7-382-a] 57. {#*DarmasamavasaraRasAgaramudra#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} 21, 22. {#*DarmAtikra-maRa#} m. desgl. 83. {#*DarmApravfttinirdeSa#} m. Titel eines Werkes 65, 37. {#*Da-rmodgata#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} 21, 6. + + +218187-382-asarvapfzWasarvapfzWa +{#sarvapfzWa#} VII. 2) {#sarvapfzWAhavIMzi#} S4A1N3KH. S4R. 9, 26, 4. + + +218197-382-asarvaBftsarvaBft +{#sarvaBft#} Adj. {%Alles erhaltend%} BHAG. 13, 14. + + +218207-382-asarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrAsarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrA +{#*sarvamAramaRqalaviDvaMsanajYAnamudrA#} f. {%eine best. Fingerstellung%} MAHA1VY. 197, 78. + + +218217-382-asarvaroDaviroDasaMpraSamanasarvaroDaviroDasaMpraSamana +{#*sarvaroDaviroDasaMpraSamana#} m. {%ein best.%} {|Sama1dhi|} ebend. 21, 101. + + +218227-382-asarvavEdalyasaMgrahasarvavEdalyasaMgraha +{#*sarvavEdalyasaMgraha#} m. Titel eines Werkes ebend. 65. + + +218237-382-asarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSanasarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSana +{#*sarvavyUharatisvaBAvanayasaMdarSana#} m. N. pr. eines {|Gandharva|}-Frsten ebend. 170. + + +218247-382-asarvasaMgrahasarvasaMgraha +{#sarvasaMgraha#} VII. Adj. {%im Besitz von Allem seiend%} R. ed. Bomb. 1, 6, 1. + + +218257-382-asarvABayaMkarasarvABayaMkara +{#sarvABayaMkara#} Adj. {%Allen Sicherheit gewhrend%} R. ed. Bomb. 4, 22, 30. + + +218267-382-asarvABiSaNkinsarvABiSaNkin +{#sarvABiSaNkin#} VII. Nom. abstr. {#Nkitva#} n. MBH. 7, 185, 27. + + +218277-382-asarvAmaratvasarvAmaratva +{#sarvAmaratva#} n. {%absolute Unsterblich-keit%} R. 7, 30, 9. + + +218287-382-asalagnakasalagnaka +{#salagnaka#} Adj. {%durch einen Brgen gesichert%} (Darlehen) VYA1SA in VIVA1-DARATN. 7. + + +218297-382-asalileSvarasalileSvara +{#salileSvara#} m. Bein. {|Varun2a's|} MBH. 3, 308, 12. + + +218307-382-asallayasallaya/ +{#sallaya/#} S4AT. BR. 14, 7, 1, 19 (auch BR2H. A1R. UP.) ungewhnliche Assi-milation fr {#saMlaya#}. + + +218317-382-asavarasavara +{#savara#} VII. 1) m. = {#Sabara#} 2) {%a%}) DHARMAS4ARM. 16, 63. + + +218327-382-asavAsasavAsa +{#savAsa#} Adj. {%mit Wohlgeruch erfllt%} JA1TAKAM. 22, 15. + + +218337-382-asavfttasavftta +{#savftta#} VII. Adj. (f. {#A#}) {%einen guten Wandel fhrend%} R. ed. Bomb. 3, 58, 9. + + +218347-382-asavfzaRasavfzaRa +{#savfzaRa#} (f. {#A#}) {%mit zwei Frchten in Gestalt von Testikeln versehen%} (so der Comm.) A1PAST. GR2HY. 14, 10. + + +218357-382-asavyottAnasavyottAna +{#savyottAna#} Adj. {%die linke Hand mit der inneren Flche nach oben haltend%} S4A1N3KH. S4R. 5, 8, 5. + + +218367-382-asaSiKarasaSiKara +{#saSiKara#} Adj. {%begipfelt%} (Baum) R. ed. Bomb. 4, 1, 4. + + +218377-382-asaSibirasaSibira +{#saSibira#} Adj. {%mit seinem Heer-[Page7-382-b]lager%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 26. + + +218387-382-bsasAMnAyyakasasAMnAyyaka +{#sasAMnAyyaka#} Adj. {%mit der Spende%} {|Sa1m3na1yya|} Comm. zu KA1TY. S4R. 302, 5. + + +218397-382-bsasArTasasArTa +{#sasArTa#} Adj. (f. {#A#}) auch {%vollgela-den%} (Schiff) R. ed. Bomb. 4, 16, 24. + + +218407-382-bsasyasasya +1. {#sasya#} auch so v. a. {%Ernte.%} {#SyA-mAkasasye#} S4A1N3KH. BR. 4, 12. {#vrIhisasye, yavasasye#} 14. + + +218417-382-bsahakaraRasahakaraRa +{#sahakaraRa#} n. {%das Verrichten zu gleicher Zeit%} SAM3SK. K. 54, {%a%}, 1. + + +218427-382-bsahanivAsitAsahanivAsitA +{#sahanivAsitA#} f. {%das Zusammen-wohnen mit%} (Instr.) MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 332, 4. + + +218437-382-bsahanftyasahanftya +{#sahanftya#} n. {%gemeinsamer Tanz%} GI1-TAG. 1, 43. + + +218447-382-bsahaBUmisahaBUmi +{#sahaBUmi#} VII. Lies 16, 15, 20. + + +218457-382-bsahasrapozapuzisahasrapozapu/zi +{#sahasrapozapu/zi#} (!) Adj. MAITR. S. 1, 5, 10 (79, 5. 6). + + +218467-382-bsahasrarucsahasraruc +{#sahasraruc#} m. {%die Sonne%} HARAVI-JAYA 7, 24. + + +218477-382-bsahasraSalasaha/sraSala +{#saha/sraSala#} VII. MAITR. S. 2, 4, 1 (38, 8). + + +218487-382-bsahasreDmasaha/sreDma +{#saha/sreDma#} {%tausend Scheite%} MAITR. S. 1, 10, 12 (152, 4). + + +218497-382-bsahAyasahAya +{#sahAya#} VII. am Ende eines Comp. {%gemein mit%} JA1TAKAM. 22, 80. + + +218507-382-bsahArTanASasahArTanASa +{#sahArTanASa#} Adj. {%gleichgltig gegen Vortheil und Verlust, -- Glck und Unglck%} KIR. 14, 8. + + +218517-382-bsahimasahima +{#sahima#} auch {%kalt%} (Wind) R. ed. Bomb. 4, 28, 15. + + +218527-382-bsahodanasahodana +{#sahodana#} Adj. {%mit Reis%} A1PAST. GR2HY. 20, 5. + + +218537-382-bsAMyamanikasAMyamanika +{#*sAMyamanika#} Adj. = {#sAMyamana#} MAHA1VY. 281, 217. + + +218547-382-bsAMSasAMSa +{#sAMSa#} Adj. {%aus Theilen bestehend%} SA1M3KHYAPR. 106, 2. + + +218557-382-bsAkzAtkartavyasAkzAtkartavya +{#*sAkzAtkartavya#} Adj. {%zur Anschau-ung zu bringen%} MAHA1VY. 64. + + +218567-382-bsAKilyasAKilya +{#*sAKilya#} Adj. {%Freundlichkeit%} ebend. 245. + + +218577-382-bsAgaranAgarAjaparipfcCAsAgaranAgarAjaparipfcCA +{#*sAgaranAgarAjaparipfcCA#} f. Titel ei-nes Werkes ebend. 65, 32. + + +218587-382-bsAgarApANgasAgarApANga +{#sAgarApANga#} Adj. (f. {#I#}) {%vom Meere begrenzt%} (die Erde) MBH. 1, 73, 29. + + +218597-382-bsAgarAysAgarAy +{#sAgarAy#}, {#yate#} {%das Meer darstel-len%} PRA1N2A1BHARAN2A 48 nach AUFRECHT. + + +218607-382-bsAMkArikAsAMkArikA +{#sAMkArikA#} Adj. f. A1PAST. GR2HY. 3, 11. BAUDH. GR2HY. PARIS4. verschie-dentlich gedeutet. [Page7-382-c] + + +218617-382-csAMkASikAsAMkASikA +{#*sAMkASikA#} Adj. f. = {#pitrAdigf-hezvagnyAdidAyinI#} VAIJAYANTI1, BHU1-MIK., BRA1HMAN2A1DHY. 52 nach WINTER-NITZ. + + +218627-382-csAMkASinasAMkASina/ +{#sAMkASina/#} VII. MAITR. S. 3, 8, 9 (108, 15). + + +218637-382-csANgadasANgada +{#sANgada#} Adj. {%nebst%} (dem Affen) {|An3-gada|} R. ed. Bomb. 4, 25, 1. + + +218647-382-csANgarAgasANgarAga +{#sANgarAga#} Adj. {%gesalbt, geschminkt%} R. ed. Bomb. 4, 1, 60. + + +218657-382-csAtAgirisAtAgiri +{#sAtAgiri#} m. N. pr. eines {|Yaksha|} JA1TAKAM. 19, 35. + + +218667-382-csAtisArasAtisAra +{#sAtisAra#} Adj. {%sndhaft, schuldig%} DIVYA1VAD. 330, 1. + + +218677-382-csADanIsADanI +2. {#sADanI#} VII. Mit {#kar#} {%als Mittel zu%} (Loc.) {%verwenden%} JA1TAKAM. 24, 12. + + +218687-382-csADyAhArasADyAhAra +{#sADyAhAra#} Adj. {%mit einer Ergn-zung%} SUD. zu A1PAST. GR2HY. 6, 12. + + +218697-382-csAnatkumArasAnatkumAra +{#sAnatkumAra#} VII. m. Pl. {%eine best. Klasse von Gttern%} DHARMAS4ARM. 8, 6. + + +218707-382-csAntarottarasAntarottara +{#*sAntarottara#} n. {%das Vergehen eines Mnchs, wenn er sich mehr als ein Unter- und Oberkleid schenken lsst%}, MAHA1VY. 260. + + +218717-382-csAMnihityasAMnihitya +{#sAMnihitya#} n. {%nchste Nhe, das in nchster Nhe Befindliche%} SAM3SK. K. 60, {%a%}, 2. + + +218727-382-csAnvayasAnvaya +{#sAnvaya#} VII. {%ffentlich%} KA1TYA1YANA in VIVA1DARATN. 287. + + +218737-382-csApavAdamsApavAdam +{#sApavAdam#} Adv. {%vorwurfsvoll%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 326, 4. + + +218747-382-csApIqasApIqa +{#sApIqa#} Adj. {%einen Wasserfall aus sich entlassend%} R. ed. Bomb. 4, 16, 22. Richtig wohl {#sotpIqa#}. + + +218757-382-csABayadakziRamsABayadakziRam +{#sABayadakziRam#} Adv. {%mit Gewh-rung von Sicherheit%} JA1TAKAM. 22, 17. + + +218767-382-csABiSaNkasABiSaNka +{#sABiSaNka#} Adj. {%misstrauisch%} JA1-TAKAM. 31. + + +218777-382-csABisaMskAraparinirvAyinsABisaMskAraparinirvAyin +{#*sABisaMskAraparinirvAyin#} Adj. Bez. einer Art von {|Ana1ga1min|} MAHA1VY. 46. + + +218787-382-csAmakzasA/makza +{#sA/makza#} n. {%das Voraugensein%} MAITR. S. 3, 6, 1 (60, 9). Vgl. {#sAmakzya, sAmyakza#}. + + +218797-382-csAmaDarmArTanItimantsAmaDarmArTanItimant +{#sAmaDarmArTanItimant#} Adj. {%liebevoll, gerecht, ntzlich und klug%} (Rede) R. ed. Bomb. 4, 29, 8. Vgl. {#sasAmaDarmArTa-samAhita#} 4, 30, 19. + + +218807-382-csAmayikasAmayika +{#sAmayika#} VII. {%zeitweilig%} SA1M3KHYAPR. 81, 1. + + +218817-382-csAmAtyakasAmAtyaka +{#sAmAtyaka#} Adj. = {#sAmAtya#} 2) R. [Page7-382-d] ed. Bomb. 4, 60, 16. + + +218827-382-dsAmiganDarvasAmiganDarva/ +{#sAmiganDarva/#} MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 14) und 8 (87, 2). Nach den Hdschrr. ist {#sAmi^ ga#} herzustellen. {#sAmi/ muz#} {%vorwegstehlen.%} + + +218837-382-dsAmiDenisAmiDeni +{#sAmiDeni#} = {#nI#} KA1TY. S4R. 5, 8, 33. + + +218847-382-dsAmIcIsAmIcI +{#sAmIcI#} VII. {%*Anstndigkeit, Or-dentlichkeit, Hflichkeit%} MAHA1VY. 48. 97. {#*karaRIya#} Adj. {%ordentlich zu begrssen%} 97. + + +218857-382-dsAmIcInyasAmIcInya +{#sAmIcInya#} n. {%Angemessenheit%} PA1-DA1RAVINDAS4. 32. + + +218867-382-dsAmodBavasAmodBava +{#sAmodBava#} VII. DHARMAS4ARM. 10, 50. + + +218877-382-dsAyamaSanasAyamaSana/ +{#sAyamaSana/#} n. {%Abendessen%} MAITR. S. 3, 6, 6 (67, 3). + + +218887-382-dsArakasAraka +{#sAraka#} VII. m. N. pr. eines Man-nes DIVYA1VAD. 437, 12. 15. + + +218897-382-dsAratarasAratara +{#sAratara#} VII. 1) Z. 3 lies {#tA#} f. + + +218907-382-dsArtaravasArtarava +{#sArtarava#} Adj. {%klglich jammernd%} R. ed. Bomb. 4, 18, 51. + + +218917-382-dsArTavAhasArTavAha +{#sArTavAha#} VII. *= {#boDisattva#} MA-HA1VY. 22. + + +218927-382-dsArDaMvihArinsArDaMvihArin +{#sArDaMvihArin#} Adj. {%mit seinem Leh-rer zusammenwohnend%} (ein Mnch) DIVYA1VAD. 18, 17. 299, 6. 489, 16. {#*sA-rDa#} MAHA1VY. 281. + + +218937-382-dsArvasuraBisArvasuraBi +{#sArvasuraBi#} Adj. {%von allen Wohl-gerchen duftend%} A1PAST. GR2HY. 12, 8. Man htte {#sarva#} erwartet. + + +218947-382-dsAlopasAlopa +{#*sAlopa#} Adj. {%mit einem Bissen versehen%} (Mund) MAHA1VY. 263. + + +218957-382-dsAlvasAlva +{#sAlva#} VII. A1PAST. GR2HY. 14, 5. + + +218967-382-dsAvadAnamsAvadAnam +{#*sAvadAnam#} Adv. {%ohne Unterbre-chung%} MAHA1VY. 263. + + +218977-382-dsAhasracUqikasAhasracUqika +{#*sAhasracUqika#} Adj. mit {#lokaDAtu#} Bez. {%einer best. Welt%} ebend. 153. + + +218987-382-dsiMhasiMha +{#siMha#} m. auch {%ein best. mythischer Vogel%} R. ed. Bomb. 4, 42, 16. fg. + + +218997-382-dsigvAtasigvAta +{#sigvAta#} m. {%Wind vom Saume ei-nes Kleides%} A1PAST. GR2HY. 9, 3. + + +219007-382-dsicsic +{#siYcati#} +1. {#sic#}, {#siYca/ti#} zu betonen. -- Mit {#ni#} VII. (einen Fehler) {%Jmd%} (Loc.) {%an-heften%} JA1TAKAM. 23, 32. + + +219017-382-dsiYjASvatTasiYjASvatTa +{#siYjAsTa#} +{#siYjASvatTa#} und {#siYjAsTa#} viel-leicht fehlerhaft fr {#mi#}; vgl. oben u. {#jijYAsTi#}. + + +219027-382-dsitaturagasitaturaga +{#sitaturaga#} m. Bein. {|Arjuna's|} KIR. 10, 35. 41. + + +219037-382-dsitavAjinsitavAjin +{#sitavAjin#} m. desgl. KIR. 6, 9. + + +219047-382-dsidDanandinsidDanandin +{#sidDanandin#} m. N. pr. eines Gram-[Page7-383-a]matikers Festgr. 52. + + +219057-383-asilisilikasilisilika +{#silisilika#} m. {%Harz%} DA1RILA zu KAUS4. 18, 36. + + +219067-383-asIrasIra +{#sIra#} VII. 2) {%c%}) PRA1YAS4CITTAMAYU1KHA nach AUFRECHT. + + +219077-383-asuUtisuUti/ +{#suUti/#}, so zu betonen. + + +219087-383-asuKaduHKasuhfdsuKaduHKasuhfd +{#suKaduHKasuhfd#} f. {%ein Freund im Glck und Unglck%} MR2CCH. 55, 10. + + +219097-383-asuKopaDAnasuKopaDAna +{#*suKopaDAna#} n. = {#upakaraRa#} MAHA1VY. 233. + + +219107-383-asugatasugata +{#sugata#} VII. 2) {%a%}) Nom. abstr. {#tva#} n. JA1TAKAM. Einl. 2. + + +219117-383-asugurusuguru +{#suguru#} m. {%ein guter%} {|Guru|} Festgr. 58. + + +219127-383-asuGozakasuGozaka +{#suGozaka#} {%ein best. musikalisches Instrument%} DIVYA1VAD. 315, 11. + + +219137-383-asudarSanaprItikarasudarSanaprItikara +{#*sudarSanaprItikara#} m. N. pr. eines {|Kim3nara|}-Frsten MAHA1VY. 173. + + +219147-383-asudurAcArasudurAcAra +{#sudurAcAra#} Adj. {%beraus schlecht gesittet%} BHAG. 9, 30. + + +219157-383-asudurgrahasudurgraha +{#sudurgraha#} Adj. {%sehr schwer zu er-fassen, -- erkennen%} KIR. 14, 1. + + +219167-383-asudurDarzasudurDarza +{#sudurDarza#} Adj. {%dem man nicht in die Nhe kommen darf%} MBH. 1, 71, 24. + + +219177-383-asuDAmayUKasuDAmayUKa +{#suDAmayUKa#} m. {%der Mond%} HARAVI-JAYA 10, 3. + + +219187-383-asunandakasunandaka +{#sunandaka#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4iva's|} ebend. 7, 22. + + +219197-383-asunardasunarda +{#sunarda#} Adj. {%munter brllend%} PARA1-S4ARA 2, 4 (S. 428). + + +219207-383-asupariRatasupariRata +{#*supariRata#} Adj. {%gut entwickelt, schn gebildet%} MAHA1VY. 18, 71. 245, 999. + + +219217-383-asuparyavadAtasuparyavadAta +{#*suparyavadAta#} Adj. {%sehr blank, -- rein%} ebend. 30. + + +219227-383-asupozasupoza +{#supoza#} VII. {%*leicht zu unterhal-ten%}, so v. a. {%anspruchlos.%} Nom. abstr. {#tA#} ebend. 126. + + +219237-383-asuptasupta +2. {#supta#} Adj. {%schne Haarflechten ha-bend%} KA1D. 41, 14 (74, 4). Vgl. PETER-SON zu SUBHA1SHITA1V. 97. + + +219247-383-asupraticCannasupraticCanna +{#*supraticCanna#} Adj. {%vollstndig vom Gewande bedeckt%} MAHA1VY. 263. + + +219257-383-asupratipannasupratipanna +{#*supratipanna#} Adj. {%einen guten, from-men Wandel fhrend%} ebend. 48. + + +219267-383-asupratividDasupratividDa +{#*supratividDa#} Adj. {%gut getroffen.%} {#df-zwyA#} so v. a. {%durchschaut%} ebend. 127. 142. + + +219277-383-asupraveditasupravedita +{#*supravedita#} Adj. {%gut verkndet%} ebend. 63. + + +219287-383-asupravrajitasupravrajita +{#supravrajita#} VII. Lies {%gehrig Mnch geworden%} ebend. 48. [Page7-383-b] + + +219297-383-bsuBarasuBara +{#suBara#} VII. *= {#supoza#}. Davon Nom. abstr. {#tA#} f. ebend. 126. + + +219307-383-bsuBAvitasuBAvita +{#suBAvita#} VII. {%*gut gebt%} ebend. 69. + + +219317-383-bsumanomayasumanomaya +{#sumanomaya#} Adj. {%aus Blumen beste-hend%} und {%fromm geartet%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 31. + + +219327-383-bsumUrtisumUrti +{#sumUrti#} m. {%ein best.%} {|Gan2a S4iva's|} HARAVIJAYA 7, 16. + + +219337-383-bsumekasume/ka +{#sume/ka#} VII. vgl. WINDISCH in Festgr. 114. fg. + + +219347-383-bsumnasumna/ +{#sumna/#} VII. 2) lies n. st. m. + + +219357-383-bsuranirktariRIsuranirktariRI +{#suranirktariRI#} f. {%die himmlische%} {|Gan3ga1|} HARAVIJAYA 1, 11. + + +219367-383-bsurapurasurapura +{#surapura#} VII. so v. a. {%Himmel.%} Acc. mit {#upa-gam#} {%sterben%} JA1TAKAM. 31. + + +219377-383-bsurasravantIsurasravantI +{#surasravantI#} f. {%die himmlische%} {|Gan3-ga1|} HARAVIJAYA 9, 21. + + +219387-383-bsurAsamudrasurAsamudra +{#surAsamudra#} VII. ANIRUDDHA zu SA1M3-KHYAS. 6, 52. + + +219397-383-bsureRusureRu +{#sureRu#} VII. *m. N. pr. eines Fr-sten der Urzeit MAHA1VY. 180. + + +219407-383-bsuvarRakasuvarRaka +{#suvarRaka#} VII. Adj. {%golden%} HARAVI-JAYA 6, 32. + + +219417-383-bsuvivartitasuvivartita +{#suvivartita#} Adj. {%hbsch rund%} LA-LIT. 121, 2. + + +219427-383-bsuvivftasuvivfta/ +{#suvivfta/#}, lies {#suvivf/t#} und vgl. AUFRECHT in Festgr. 3. + + +219437-383-bsuvyAKyAtasuvyAKyAta +{#*suvyAKyAta#} Adj. {%wohl erklrt%} MA-HA1VY. 138. + + +219447-383-bsuvratasuvrata +{#suvrata#}, f. {#tA#} VII. N. pr. einer Frstin DHARMAS4ARM. 2, 35. + + +219457-383-bsuvratasvarasuvratasvara +{#*suvratasvara#} m. N. pr. eines {|Asura|} MAHA1VY. 171. + + +219467-383-bsuSarmacandrasuSarmacandra +{#suSarmacandra#} m. N. pr. eines Frsten Festgr. 16. + + +219477-383-bsuSarmanagarasuSarmanagara +{#suSarmanagara#} n. und {#suSarmapura#} n. N. pr. einer {%Stadt%} Festgr. 16. + + +219487-383-bsuSuklasuSukla +{#*suSukla#} Adj. {%sehr weiss%} MAHA1VY. 17. + + +219497-383-bsuSoDitasuSoDita +{#*suSoDita#} Adj. {%schn gereinigt%} ebend. 226. + + +219507-383-bsuzWutAsuzWutA +{#*suzWutA#} f. {%Wohlergehen%} ebend. 255. + + +219517-383-bsusaMvfttasusaMvftta +{#susaMvftta#} VII. {%schn rund%} MAHA1VY. 17. LALIT. 120, 20. + + +219527-383-bsusamAptasusamApta +{#susamApta#} VII. {%*gut vollendet%} MA-HA1VY. 84. 126. + + +219537-383-bsusamArabDasusamArabDa +{#*susamArabDa#} Adj. wohl {%energisch im Unternehmen%} MAHA1VY. 30, 42. 84. 126. + + +219547-383-bsusiktasusikta +{#susikta#} VII. {%*gut begossen%} ebend. 226. + + +219557-383-bsusImasusIma +{#susIma#}, f. {#mA#} VII. N. pr. einer [Page7-383-c] Stadt DHARMAS4ARM. 4, 13. + + +219567-383-csUkzmadfzwisUkzmadfzwi +{#sUkzmadfzwi#} Adj. {%scharfsichtig, von feinem Verstande%} KA1S4I1KH. 13, 116. + + +219577-383-csUcasUca +{#sUca#}, f. {#A#} VII. {%Andeutung%} JA1TA-KAM. 23, 8. + + +219587-383-csUcIvAnakarmansUcIvAnakarman +{#sUcIvAnakarman#}, so zu lesen st. {#sUci#}. Der Pl. befremdet. + + +219597-383-csUtkArasUtkAra +{#sUtkAra#} VII. {%der Rssellaut des Elephanten%} DHARMAS4ARM. 6, 45. + + +219607-383-csUtrasUtra +{#sUtra#} VII. {%ein best. Baum%} DIVYA1VAD. 315, 20. + + +219617-383-csUtraysUtray +{#sUtray#} mit {#sam, saMsUtrita#} {%stimmend, passend%} DHARMAS4ARM. 2, 78. + + +219627-383-csUtrotasUtrota +{#sUtrota#} Adj. {%auf eine Schnur auf-gereiht%} A1PAST. GR2HY. 12, 8. + + +219637-383-csUdasU/da +{#sU/da#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 72. fgg. + + +219647-383-csUdayAsUdayA +{#sUdayA#} f. {%eine best. Pflanze%} DIVYA1-VAD. 455, 23. + + +219657-383-csUnAsUnA +{#sUnA#} VII. Z. 6 lies {%Messer%} st. {%Was-ser.%} + + +219667-383-csUpasaMpannasUpasaMpanna +{#*sUpasaMpanna#} Adj. {%gehrig zum Mnch geweiht%} MAHA1VY. 48. + + +219677-383-csUryantIsUryantI +{#sUryantI#} f. v. l. fr {#tUryantI#} A1PAST. GR2HY. 14, 14. + + +219687-383-csevAvilAsinIsevAvilAsinI +{#sevAvilAsinI#} f. {%Dienerin%} DAMA-YANTI1K. 250. + + +219697-383-csopadravasopadrava +{#sopadrava#} Adj. {%bemittelt, vermgend%} BR2HASPATI in VIVA1DARATN. 64. + + +219707-383-csopaDAnasopaDAna +{#sopaDAna#} Adj. auch {%mit einer Ein-fassung versehen%} (Edelstein) A1PAST. GR2HY. 12, 8. + + +219717-383-csomavikrayinsomavikrayin +{#somavikrayin#} VII. MAITR. S. ist {#krayintso^maM#} zu lesen. + + +219727-383-csomAyanasomAyana +{#somAyana#} n. {%eine best. Kasteiung%} VIJN5. zu YA1JN5. 3, 265. fg. 289. fg. Vgl. {#cAndrAyaRa#}. + + +219737-383-csODAysODAy +{#sODAy#}, {#yate#} {%zu Nektar werden%} PA1DA1RAVINDAS4. 6. + + +219747-383-csOnIteyasOnIteya +{#sOnIteya#} m. Metron. {|Dhruva's|} KA1S4I1KH. 19, 10. 51. + + +219757-383-csOpratIkasOpratIka +{#sOpratIka#} Adj. {%von einem Elephan-ten.%} {#kuRapa#} n. PARA1S4ARASAM3HITA1 11 nach AUFRECHT. + + +219767-383-csOvastikasOvastika +{#sOvastika#} VII. n. = {#svastyayana#} MAHA1VY. 137. + + +219777-383-csOvidallakasOvidallaka +{#sOvidallaka#} VII. = {#sOvidalla#} DHARMAS4ARM. 9, 23. + + +219787-383-csOzuptasOzupta +{#sOzupta#} auch Adj. (f. {#A#}) in Ver-bindung mit {#daSA#} so v. a. {%tiefer Schlaf%} [Page7-383-d] KA1S4I1KH. 34, 42. + + +219797-383-dskandskand +{#skand#} mit {#*anupra#} {%mit Gewalt sich eindrngen%} MAHA1VY. 261. 281. + + +219807-383-dskandaskanda +{#skanda#} Adj. {%eine Samenergiessung habend%} S4U1LAP. PRA1YAS4C. nach AUF-RECHT. + + +219817-383-dskanDajaskanDaja +{#skanDaja#} VII. A1PAST. 1, 2, 38. A1PAST. GR2HY. 11, 16. + + +219827-383-dskanDIskanDI +{#skanDI#} Adv. mit {#kar#} {%ber die Schulter hngen%} DAMAYANTI1K. 148. + + +219837-383-dstanaMDastanaMDa +{#stanaMDa#} Adj. = {#stanaMDaya#} BRAHMAV. P. 2, 36, 66 nach AUFRECHT. + + +219847-383-dstanavatIstanavatI +{#stanavatI#} VII. f. {%Weib%} HARAVIJAYA 3, 23. 36. + + +219857-383-dstabakAystabakAy +{#stabakAy#}, {#yate#} {%zu einem Blthen-bschel werden%} ebend. 11, 28. + + +219867-383-dstamBakastamBaka +{#stamBaka#} VII. m. *wohl {%Sule%} MA-HA1VY. 226, 91. f. {#mBikA#} {%Stuhlbein%} DAMAYANTI1K. 243. + + +219877-383-dstarstar +1. {#star#} mit {#vyava#} {%darber hinbrei-ten%} A1PAST. GR2HY. 5, 23. -- Mit {#*pra-tyA, stfta#} {%ausgebreitet%} MAHA1VY. 223. + + +219887-383-dstavastava +1. {#stava#} VII. {#stavAni viviDAni#} MATSYAP. 17, 28 (37). + + +219897-383-dsteyasaMvAsikasteyasaMvAsika +{#*steyasaMvAsika#} m. {%Einer, der sich als angeblicher Mnch eingeschlichen hat%}, MAHA1VY. 271. + + +219907-383-dstoBastoBa +{#stoBa#} VII. = {#cezwAviGAta#} DAMA-YANTI1K. 42. + + +219917-383-dstomastoma +{#stoma#} VII. 6) genauer {%Miethzins, -- geld%} VIVA1DARATNA1KARA 168, 2. fgg. Statt A1PAST. S4R. ist A1PAST. zu lesen. + + +219927-383-dsTalacArinsTalacArin +{#sTalacArin#} Adj. = {#cara#}. Nom. abstr. {#ritA#} f. KA1S4I1KH. 79, 20. + + +219937-383-dsTalaysTalay +{#sTalay#}, {#yati#} {%zum Festland ma-chen%} SUBHA1SHITA1V. 2287. + + +219947-383-dsTalavetasasTalavetasa +{#sTalavetasa#} m. {%Calamus Rotang%} MALLIN. zu MEGH. 14 nach AUFRECHT. + + +219957-383-dsTaleSvarasTaleSvara +{#sTaleSvara#} n. N. pr. einer Oert-lichkeit KA1S4I1KH. 69, 83. + + +219967-383-dsTavirAysTavirAy +{#sTavirAy#}, {#yate#} {%altern%} (vor der Zeit) BHA1VAPR. 46, {%a%} nach AUFRECHT. + + +219977-383-dsTavirAvalIcaritasTavirAvalIcarita +{#sTavirAvalIcarita#} n. Titel Fest-gr. 68. + + +219987-383-dsTAsTA +{#sTA#} mit {#paryava, sTita#} VII. {%bse%} DIVYA1VAD. 185, 29. -- Mit {#vyud#} VII. {%glcklich heimkehren%} ebend. 35, 22. + + +219997-383-dsTARusTARu +{#sTARu#} VII. Adj. {%fest%} CAN2D2I1S4. 101. + + +220007-383-dsTAnakasTAnaka +{#sTAnaka#} VII. 2) {%a%}) DAMAYANTI1K. 200. [Page7-384-a] -- 2) {%f%}) DHARMAS4ARM. 18, 21. + + +220017-384-asTAyakasTAyaka +{#sTAyaka#} VII. 2) YAMA in HEMA1DRI 3, 1, 776. + + +220027-384-asTUlaBittikatAsTUlaBittikatA +{#*sTUlaBittikatA#} f. ? MAHA1VY. 85. + + +220037-384-asnusnu +1. {#snu#} mit {#pari#} {%trufeln, mehren%} KIR. 3, 7. + + +220047-384-asparSasparSa +{#sparSa#} VII. Nach JACOBI im NYA1YA und VAIS4ESHIKA nur {%Temperatur.%} + + +220057-384-asparSavihArasparSavihAra +{#*sparSavihAra#} m. {%ein angenehmes Dasein%} MAHA1VY. 255. + + +220067-384-aspfzwakaspfzwaka +{#spfzwaka#} VII. 2) {#SarIra#} ANARGHYAR. (ed. Calc.) nach 5, 2. + + +220077-384-asprazwavyasprazwavya +{#sprazwavya#} VII. *n. {%Gefhl%} MAHA1VY. 101. 106. fg. + + +220087-384-asParsPar +{#sPar#} VII. {%*durchdringen, sich verbreiten ber%} (Acc.) ebend. 69 ({#sParitvA#} zu lesen). -- Mit {#pari#} Caus. VII. {%*ganz erfllen%} 85. + + +220097-384-asParaRasParaRa +{#sParaRa#} VII. {%*Durchdringung%} ebend. 245. + + +220107-384-asParitrasParitra +{#*sParitra#} n. {%ein best. Instrument%} ebend. 233. + + +220117-384-asmaraRaBUsmaraRaBU +{#smaraRaBU#} m. {%der Liebesgott%} HARA-VIJAYA 5, 107. + + +220127-384-asmaraBUsmaraBU +{#smaraBU#} Adj. {%von Liebe herrhrend%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 43. + + +220137-384-asmaramuzsmaramuz +{#smaramuz#} m. Bein. {|S4iva's|} CAN2D2I1S4. 50. + + +220147-384-asmftijAtasmftijAta +{#smftijAta#} m. {%der Liebesgott%} DHAR-MAS4ARM. 17, 66. + + +220157-384-asmftivinayasmftivinaya +{#*smftivinaya#} m. etwa {%ein Verweis, der darin besteht, dass man Jmd an seine Pflichten erinnert%}, MAHA1VY. 264. + + +220167-384-asmftyapramozasmftyapramoza +{#smftyapramoza#} m. {%nie fehlende Be-sonnenheit%} JA1TAKAM. 1, 12. + + +220177-384-asyapewArikAsyapewArikA +{#syapewArikA#} f. {%eine Art Kinder-spiel%} DIVYA1VAD. 475, 19. + + +220187-384-asrastaskanDasrastaskanDa +{#srastaskanDa#} Adj. {%mit gesenkten [Page7-384-b] Schultern%}, so v. a. {%verlegen daste-hend%} ebend. 633, 25. + + +220197-384-bsrAsrA +{#srA#} mit {#pra, srApayati#} schlechte Lesart fr {#prasrAvayati#}. + + +220207-384-bsrusru +{#sru#} mit {#ava, sruta#} VII. {%*mit snd-lichen Lsten behaftet%} MAHA1VY. 278. -- Mit {#pra#} Act. {%als Koth entlassen%} S4A1N3KH. BR. 2, 2 nach der besseren Lesart. + + +220217-384-bsrutajalasrutajala +{#srutajala#} Adj. {%mit abgelaufenem Wasser, ausgetrocknet%} MR2CCH. 26, 2. + + +220227-384-bsrotonugatasrotonugata +{#*sroto'nugata#} m. {%ein best.%} {|Sama1-dhi|} MAHA1VY. 21. + + +220237-384-bsvakArTasvakArTa +{#*svakArTa#} m. {%das eigene Interesse%} ebend. 48. 126. + + +220247-384-bsvacaryAsvacaryA +{#svacaryA#} f. {%die eigene Natur%} S4RI1-KAN2T2HAC. 2, 3. + + +220257-384-bsvaDaysvaDay +{#svaDay#} VII. statt {#svaDayA/makaH#} MAITR. S. 1, 8, 4 (120, 19) ist nach DELBRCK {#svada#} zu lesen. + + +220267-384-bsvapnasTAnasvapnasTA/na +1. {#svapnasTA/na#} VII. {%der Standort im Traume%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 9. + + +220277-384-bsvayaMyAnasvayaMyAna +{#*svayaMyAna#} n. {%Angriff, Offensive%} MA-HA1VY. 181. + + +220287-384-bsvardantinsvardantin +{#svardantin#} m. {%Himmelselephant%} DHARMAS4ARM. 6, 34. + + +220297-384-bsvalpasmftisvalpasmfti +{#svalpasmfti#} Adj. {%gedchtniss-schwach%} MR2CCH. 20, 8. + + +220307-384-bsvasvAmisaMbanDasvasvAmisaMbanDa +{#svasvAmisaMbanDa#} m. {%die zwischen Besitz und Besitzer bestehende Ver-bindung%} ANIRUDDHA zu SA1M3KHYAS. 6, 67. 69. fg. MAHA1DEVA zu 69. + + +220317-384-bsvAKyAtasvAKyAta +{#svAKyAta#} Adj. {%gut verkndet%} MA-HA1VY. 63. DIVYA1VAD. + + +220327-384-bsvAdUdakasvAdUdaka +{#svAdUdaka#} VII. {#samudra#} m. ANIRUD-DHA zu SA1M3KHYAS. 6, 52. + + +220337-384-bhaMsakahaMsaka +{#haMsaka#} VII. 2) PA1DA1RAVINDAS4. 27. + + +220347-384-bhaMsatUlikAhaMsatUlikA +{#haMsatUlikA#} f. {%Gnseflaum%} DAMA-[Page7-384-c]YANTI1K. 160. + + +220357-384-chatastrIkahatastrIka +{#hatastrIka#} Adj. {%der ein Weib ge-tdtet hat%} MR2CCH. 131, 22. + + +220367-384-chatottarahatottara +{#hatottara#} Adj. {%die Antwort schul-dig bleibend%} VAKROKTIPAN5CA1S4IKA1 27 nach AUFRECHT. + + +220377-384-chanhan +1. {#han#} mit {#*samava#} {%aus dem Wege rumen, wegschaffen%} MAHA1VY. 126. + + +220387-384-chantakArahantakAra +{#hantakAra#} VII. m. {%Almosen%} S4RI1KAN2-T2HAC. 2, 26. + + +220397-384-charhar +1. {#har#} mit {#anu#} VII. {%nachtragen, hin-terher tragen%} A1PAST. GR2HY. 5, 13. -- Mit {#pratyud#} VII. 3) {%*etwas Geliehe-nes wieder zurckerstatten.%} {#apratyu-dDArya#} Absol. MAHA1VY. 261. + + +220407-384-charayharay +{#haray#}, {#yati#} {%als Lwe auftreten%} PRA1N2A1BHARAN2A 49 nach AUFRECHT. + + +220417-384-charitahariharitahari +{#haritahari#} m. {%die Sonne%} CAN2D2I1S4. 8. + + +220427-384-charinmaRimayaharinmaRimaya +{#harinmaRimaya#} Adj. (f. {#I#}) {%smarag-den%} DHARMAS4ARM. 3, 27. + + +220437-384-charisaKaharisaKa +{#harisaKa#} m. Bein. der {|Gan-dharva|} KIR. 7, 27. + + +220447-384-charzaharza +{#harza#} VII. m. {%*ein best. Schmuck%} MAHA1VY. 237. + + +220457-384-chalahala +{#hala#} VII. n. {%knochen%} und {%Pflug%} VA-KROKTIPAN5CA1S4IKA1 39 nach AUFRECHT. + + +220467-384-chalakahalaka +{#halaka#} m. N. pr. eines Mannes DIVYA1VAD. 437, 12. 16. 442, 15. fgg. 453, 8. + + +220477-384-chavizyaBakzahavizyaBakza +{#havizyaBakza#} Adj. {%Reis%} oder {%andere Krner essend.%} Nom. abstr. {#tA#} f. S4A1N3KH. S4R. 4, 15, 6. + + +220487-384-chasakfthasakft +{#hasakft#} Adj. {%Lachen erregend%} RU-DRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 1. + + +220497-384-chasanAhasanA/ +{#haskartar, haskfta#} +{#hasanA/#}, {#haskarta/r#} und {#ha/skfta#} VII. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 111. fg. + + +220507-384-chasantikAhasantikA +{#hasantikA#} VII. S4RI1KAN2T2HAC. 3, 29. + + +220517-384-chastasaMlagnikAhastasaMlagnikA +{#*hastasaMlagnikA#} f. Instr. {%mit zu-[Page7-384-d]sammengelegten Hnden%} MAHA1VY. 263. + + +220527-384-dhastasaMDunakamhastasaMDunakam +{#*hastasaMDunakam#} Adv. {%mit Schtteln der Hnde%} ebend. + + +220537-384-dhastAvalehakamhastAvalehakam +{#*hastAvalehakam#} Adv. {%die Hnde ableckend%} ebend. + + +220547-384-dhastikakzahastikakza +{#hastikakzya#} +{#hastikakza#} und {#kakzya#} VII. *n. Ti-tel eines Werkes ebend. 65. + + +220557-384-dhAhA +2. {#hA#} mit {#viprati, hIna#} {%frei von%} -- (im Comp. vorangehend) DIVYA1VAD. 95, 18. -- Mit {#aBivi#} {%verlassen%} KIR. 10, 1. + + +220567-384-dhArahAra +3. {#hAra#} (von {#hara#}) Adj. {%dem%} {|S4iva|} {%ge-hrend%} DAMAYANTI1K. 178. + + +220577-384-dhihi +1. {#hi#} mit {#anupra#} VII. {#hita#} {%abge-schossen%} KIR. 17, 93. + + +220587-384-dhiNkriyAhiNkriyA +{#hiNkriyA#} ({#hizkriyA#} gedr.) f. {%das Ausstossen des Lautes%} {#hiN#} HARA-VIJAYA 6, 33. + + +220597-384-dhimAyhimAy +{#himAy#}, {#yate#} {%Schnee darstellen%} PRA1N2A1BHARAN2A 48 nach AUFRECHT. + + +220607-384-dhirukahiruka +{#hiruka#} VII. m. N. pr. = {#hiru#} DI-VYA1VAD. 575, 25. fg. + + +220617-384-dhfdayasTalIhfdayasTalI +{#hfdayasTalI#} f. {%Brust%} DHARMAS4ARM. 17, 76. + + +220627-384-dhetuyuktahetuyukta +{#hetuyukta#} Adj. {%wohlbegrndet%} MBH. 3, 301, 14. + + +220637-384-dhemacitrahemacitra +{#hemacitra#} n. N. pr. einer mythi-schen Stadt VA1YU-P. 1, 41, 62. + + +220647-384-dhemARqakahemARqaka +{#hemARqaka#} n. = {#hemARqa#} DHARMA-S4ARM. 1, 60. 7, 11. + + +220657-384-dhemAyhemAy +{#hemAy#}, {#yate#} {%zu Gold werden%} HA-RAVIJAYA 5, 96. + + +220667-384-dhemnahemna +{#hemnA#} +{#hemna#}, {#hemnA#} VII. WEBER vermuthet {#hemra, hemrA#}. + + +220677-384-dhezhez +{#hezasvant#} +{#hez#} und {#he/zasvant#} VII. Vgl. PI-SCHEL, Vedische Studien 45. fgg. + + +220687-384-dhrIhrI +1. {#hrI#} VII. MAITR. S. 1, 9, 8 (139, 17). [Page7-384-1a] + + +Schluss der [= Allerletzte TM] Nachtrge. [8] + +220707-384-1aaMSaprAsaaMSaprAsa/ +{#aMSaprAsa/#} m. {|Am3s4a's|} {%Wurf%} MAITR. S. 1, 6, 12 (105, 1). + + +220717-384-1aakaraakara +{#akara#} I. m. {%ein steuerfreier Ort%} DAMAYANTI1K. 216. + + +220727-384-1aakalpaakalpa +{#akalpa#} I. 2. {%unverzagt%} ebend. 183. + + +220737-384-1aakAraRabanDuakAraRabanDu +{#akAraRabanDu#} m. {%ein uneigennz-ziger Freund%} MR2CCH. 173, 6. + + +220747-384-1aakuSalaa/kuSala +{#a/kuSala#} I. Adj. f. {#I#} MAITR. S. 1, 11, 10 (172, 3). [Page7-384-1b] + + +220757-384-1bakftacUqaakftacUqa +{#akftacUqa#} Adj. {%an dem die Ceremo-nie des Haarschneidens noch nicht vollzogen ist%} M. 5, 67. + + +220767-384-1bakftavEraakftavEra +{#akftavEra#} Adj. {%unbeleidigt%} MR2CCH. 163, 12. + + +220777-384-1bakzakz +{#akz#} I. {#akzRute, akzRuyAt#} und {#a-kzita/#} in der Bed. {%verschneiden%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 8. fgg.). + + +220787-384-1bakzaakza +2. {#akza#} I. 7. {%Wagen%} DHARMAS4ARM. 3, 35. [Page7-384-1c] + + +220797-384-1cakzAakzA +{#akzA#} 7. So zu lesen st. {#ajA#}. + + +220807-384-1cakzitavyaakzitavya^ +{#akzitavya^#} Adj. {%zu verschneiden%} MAITR. S. 4, 2, 9 (32, 10. 12). + + +220817-384-1caKaRqakalaaKaRqakala +{#aKaRqakala#} Adj. {%voll%} (Mond) MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 84, 2. + + +220827-384-1cagajaagaja +{#agaja#} I. Adj. {%auf Bergen geboren%} (Elephant) DAMAYANTI1K. 228. + + +220837-384-1cagatAsua/gatAsu +{#a/gatAsu#} Adj. {%nicht gestorben%} MAITR. S. 4, 7, 2 (95, 5). [Page7-384-1d] + + +220847-384-1dagAraagAra +{#agAra#} 7. Vgl. u. {#AgAra#} 7. + + +220857-384-1dagniSiKaagniSiKa +{#agniSiKa#} I. 1. N. pr. eines {|Ra1-kshasa|} KATHA1S. 39, 84. + + +220867-384-1daNgatAaNgatA +{#aNgatA#} 1. {%Abhngigkeit von%} -- (im Comp. vorangehend) KIR. 11, 34. + + +220877-384-1daNgulIvezwaaNgulIvezwa +{#aNgulIvezwa#} m. etwa {%Handschuh%} R. 6, 44, 20. + + +220887-384-1dacac +{#ac#} I. {%schmcken%} DHARMAS4ARM. 11, 7. -- Mit {#ud#} 7. {#udaYcant#} {%herauskom-[Page7-385-a]mend%} ebend. 4, 56. + + +220897-385-aajalomanaja/loman +{#aja/loman#} Adj. (f. {#mnI#}) {%ziegen-haarig%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 15). + + +220907-385-aajImUtavarzina/jImUtavarzin +{#a/jImUtavarzin#} Adj. {%nicht aus ei-ner%} (vorbergehenden) {%Gewitter-wolke Regen entsendend%} MAITR. S. 4, 8, 8 (117, 2). + + +220917-385-aajIryatAajIryatA +{#ajIryatA#} f. {%Unzerstrbarkeit%} KA-T2HOP. 1, 28. + + +220927-385-aaYcanaaYcana +{#aYcana#} I. {%das Ansichziehen%} DHAR-MAS4ARM. 7, 45. 12, 47. 50. 15, 41. = {#ni-kzepaRa#} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 41. + + +220937-385-aaYjanakaaYjanaka +{#aYjanaka#}, f. {#nikA#} I. {%Xanthochy-mus pictorius%} DAMAYANTI1K. 157. 185. + + +220947-385-aaRIaRI +{#aRI#} (u. {#aRi#}) I. 7. {%Achsennagel%} ebend. 127. + + +220957-385-aaRuaRu +{#aRu#} I. 1. {%Seele, Leben;%} = {#Atman#} HARAVIJAYA 6, 35. 63 u. s. w. + + +220967-385-aatattvArTavantatattvArTavant +{#atattvArTavant#} Adj. {%der Wahrheit nicht entsprechend%} BHAG. 18, 22. + + +220977-385-aatikrAntiatikrAnti +{#atikrAnti#} f. = {#atikrama#} 6) KIR. 14, 23. + + +220987-385-aatijanaatijana/ +{#atijana/#} I. MAITR. S. 4, 4, 9 (60, 9). 10 (62, 10). + + +220997-385-aatiprasannaatiprasanna +{#atiprasanna#} n. impers. {%zu gndig verfahren%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 343, 4. + + +221007-385-aatibalavantatibalavant +{#atibalavant#} Adj. {%beraus mch-tig%} MBH. 1, 74, 79. + + +221017-385-aatiboDisattvaatiboDisattva +{#atiboDisattva#} Adj. {%ber einen%} {|Bo-dhisattva|} {%gehend%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 362, 9. + + +221027-385-aatiBuktaatiBukta +{#atiBukta#} n. impers. {%zu viel ge-gessen%} MBH. 17, 2, 25. + + +221037-385-aatimAyaatimAya +{#atimAya#} Adj. {%vom Blendwerk be-freit%} KIR. 18, 30. + + +221047-385-aatiraTaatiraTa +{#atiraTa#} I. N. pr. eines Frsten DHARMAS4ARM. 4, 76. + + +221057-385-aatiriktANgaatiriktANga +{#atiriktANga#} Adj. {%ein Glied zu viel habend%} M. 4, 141. + + +221067-385-aatuzwikaraatuzwikara +{#atuzwikara#} Adj. {%Missvergngen verursachend%} M. 4, 217. + + +221077-385-aatEjasaatEjasa +{#atEjasa#} Adj. {%nicht metallen%} M. 6, 53. + + +221087-385-aaTarIaTarI/ +{#aTarI/#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 99. fgg. + + +221097-385-aadad +1. {#ad#} I. 3. Im Nachtrag ist {#adayate#} zu streichen, da an der angef. St. nach DELBRCK {#dadanna dayota#} zu tren-nen ist. + + +221107-385-aadaMzwrinadaMzwrin +{#adaMzwrin#} Adj. {%keine Hauzhne ha-bend%} M. 5, 29. [Page7-385-b] + + +221117-385-badattAdAyinadattAdAyin +{#adattAdAyin#} m. {%Dieb%} M. 8, 340. + + +221127-385-badarpaadarpa +{#adarpa#} Adj. {%ohne Stolz%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 191, 1. + + +221137-385-badAnavaadAnava +{#adAnava#} m. {%kein%} {|Da1nava|}, {%ein Gott%} MBH. 1, 76, 14. + + +221147-385-badAyAda/dAyAd +{#a/dAyAd#} MAITR. S. 4, 6, 4 (85, 2). Zu lesen {#strya^dAyAdA^Ta#} oder {#strya^dAyAdya^Ta#}. + + +221157-385-baditisutaaditisuta +{#aditisuta#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 54. + + +221167-385-baDaHSAKaaDaHSAKa +{#aDaHSAKa#} Adj. {%dessen Aeste nach unten hngen%} BHAG. 15, 1. + + +221177-385-baDastAnnABiaDastAnnABi/ +{#aDastAnnABi/#} (wohl so zu beto-nen) Adv. {%unterhalb des Nabels%} MAITR. S. 3, 2, 6 (23, 6). + + +221187-385-baDiBUtaaDiBUta +{#aDiBUta#} I. n. {%das hchste Wesen%} BHAG. 7, 30. 8, 4. + + +221197-385-baDiSiroDaramaDiSiroDaram +{#aDiSiroDaram#} Adv. {%auf den Hals%} KIR. 18, 6. + + +221207-385-baDisyadaaDisyada +{#aDisyada#} Adj. {%sehr schnell%} KIR. 16, 14. + + +221217-385-baDunAtanaaDunAtana +{#aDunAtana#} I. f. {#I#} KIR. 11, 34. + + +221227-385-baDonABiaDonABi/ +{#aDonABi/#} Adv. {%unterhalb des Na-bels%} MAITR. S. 3, 2, 1 (15, 12). + + +221237-385-baDvaryupAtraaDvaryupAtra/ +{#aDvaryupAtra/#} n. {%das Gefss des%} {|A-dhvaryu|} ebend. 4, 6, 2 (79, 8). + + +221247-385-banakzitaa/nakzita +{#a/nakzita#} Adj. {%unverschnitten%} ebend. 4, 2, 9 (32, 8). + + +221257-385-banaDyAyaanaDyAya +{#anaDyAya#} I. 1. {%eine zum Studium ungeeignete Zeit%} oder {%ein solcher Ort%} MBH. 13, 93, 117. fg. 94, 25. + + +221267-385-bananyajanmanananyajanman +{#ananyajanman#} m. {%der Liebesgott%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 56, 5. + + +221277-385-banapakzeyaanapakzeya/ +{#anapakzeya/#} Adj. (Superl. {#tama#}) MAITR. S. 3, 7, 3 (77, 17) fehlerhaft fr {#ana-pakzepya/#} {%nicht abzuweisen.%} + + +221287-385-banaminanamin +{#anamin#} Adj. {%nicht krank%} DAMA-YANTI1K. 22. + + +221297-385-banavattaa/navatta +{#a/navatta#} 7. MAITR. S. 4, 8, 1 (107, 1). + + +221307-385-banahaMkAraanahaMkAra +{#anahaMkAra#} m. {%Bescheidenheit%} BHAG. 13, 8. + + +221317-385-banAkrandaanAkranda +{#anAkranda#} 1. MBH. 1, 172, 9. 3, 209, 18. An der ersten Stelle erklrt NI1-LAK. den Loc. durch {#atrAtari kAle#}. + + +221327-385-banAkzipaanAkzipa +{#anAkzipa#} s. oben u. {#AnA#}. + + +221337-385-banAcIrRaanAcIrRa +{#anAcIrRa#} Adj. {%bisher nicht unter-nommen%} R. 6, 43, 17. + + +221347-385-banAcCinnastukaa/nAcCinnastuka +{#a/nAcCinnastuka#} Adj. {%mit nicht ab-geschnittenen Stirnhaaren%} MAITR. S. 3, 8, 5 (101, 4). + + +221357-385-banAhitaa/nAhita +{#a/nAhita#} Adj. {%nicht angelegt%} (Feu-er) MAITR. S. 1, 6, 4 (92, 7). [Page7-385-c] + + +221367-385-canipAtaanipAta +{#anipAta#} m. {%das Lebenbleiben%} M. 8, 185. + + +221377-385-canimezaanimeza +{#animeza#} I. 2) {%b%}) DAMAYANTI1K. 28. HARAVIJAYA 5, 7. + + +221387-385-canilASanaanilASana +{#anilASana#} m. {%Schlange%} MBH. 12, 360, 5. 361, 16. + + +221397-385-canIcEstanaanIcEstana +{#anIcEstana#} Adj. {%nicht niedrig%} DHARMAS4ARM. 4, 19. + + +221407-385-canIlavAjinanIlavAjin +{#anIlavAjin#} m. Bein. {|Arjuna's|} KIR. 14, 26. 42. + + +221417-385-canukAraanukAra +{#anukAra#} I. 1. 5. {%Tanz%} HARAVIJAYA 1, 46. 2, 46. + + +221427-385-canunadianunadi +{#anunadi#} Adv. {%lngs des Flusses%} DHARMAS4ARM. 13, 35. + + +221437-385-canuniSITamanuniSITam +{#anuniSITam#} Adv. {%jede Nacht%} KIR. 12, 7. + + +221447-385-canupadrazwara/nupadrazwar +{#a/nupadrazwar#} Nom. ag. {%kein Zu-schauer%} MAITR. S. 4, 6, 9 (93, 6). + + +221457-385-canupeyAanupeyA +{#anupeyA#} Adj. f. {%nicht zu heirathen%} M. 11, 172. + + +221467-385-canuvAhaanuvAha/ +{#anuvAha/#} m. MAITR. S. 1, 5, 13 (82, 9); vgl. damit {#anovAhya#} A1PAST. S4R. 6, 28, 4. + + +221477-385-canUzariha/nUzarih +{#a/nUzarih#} Adj. {%kein Salz leckend%} MAITR. S. 1, 6, 3 (91, 3). + + +221487-385-canftAtmakaanftAtmaka +{#anftAtmaka#} Adj. (f. {#tmikA#}) {%von unwahrem Wesen%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 147, 2 v. u. + + +221497-385-canekavarRaanekavarRa +{#anekavarRa#} Adj. {%vielfarbig, bunt%} BHAG. 11, 24. + + +221507-385-cantaHpramodaantaHpramoda +{#antaHpramoda#} m. {%innere Freude%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 323, 4. + + +221517-385-cantanetraantanetra +{#antanetra#} {%Saum des Gewandes%} DA-MAYANTI1K. 219. + + +221527-385-cantarASfNgamantarASfNga/m +{#antarASfNga/m#} I. MAITR. S. 3, 8, 5 (101, 4). + + +221537-385-cantarAhutiantarA/huti +{#antarA/huti#} ? ebend. 1, 4, 12 (61, 17). + + +221547-385-cantarukTyaantarukTya +{#antarukTya#} Adj. {%einen%} {|Ukthya|}-{%Tag enthaltend%} A1S4V. S4R. 9, 6, 1. Vgl. {#grahAntaru#}. + + +221557-385-cantarDAantarDA +{#antarDA#} I. S4IS4. 8, 12. + + +221567-385-cantarniveSanaantarniveSana +{#antarniveSana#} n. {%ein inneres Ge-mach%} M. 7, 62. + + +221577-385-cantarBinnaantarBinna +{#antarBinna#} Adj. {%innerlich gespalten%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 178, 4. + + +221587-385-cantarmodaantarmoda +{#antarmoda#} m. {%innere Freude%} ebend. 145, 1. + + +221597-385-cantasadantasad +{#antasad#} m. {%Schler%} KIR. 6, 34. + + +221607-385-candukaanduka +{#anduka#} I. DHARMAS4ARM. 17, 87. + + +221617-385-canDakAntakaanDakAntaka +{#anDakAntaka#} m. Bein. {|S4iva's|} KIR. [Page7-385-d] 12, 33. + + +221627-385-dannakaraRaannaka/raRa +{#annaka/raRa#} Adj. {%Speise bereitend%} MAITR. S. 1, 6, 11 (103, 8). + + +221637-385-danyajanatAanyajana/tA +{#anyajana/tA#} f. {%fremde Genossen-schaft%} MAITR. S. 3, 8, 10 (111, 6). + + +221647-385-danyAyaanyAya +{#anyAya#} Adj. {%zu andern Weibern gehend%} DAMAYANTI1K. 124. + + +221657-385-danvaByavacAramanvaByavacA/ram +{#anvaByavacA/ram#} Adv. {%hinterher an-dringend%} MAITR. S. 1, 10, 20 (160, 17). + + +221667-385-dapakaRwakaapakaRwaka +{#apakaRwaka#} Adj. (f. {#A#}) {%frei von Gefahren%} DHARMAS4ARM. 6, 26. + + +221677-385-dapajayaapajaya +{#apajaya#} m. {%Besiegung%} KIR. 4, 11. + + +221687-385-dapaturIyaapaturIya/ +{#apaturIya/#} Adj. {%das letzte Viertel nicht enthaltend%} MAITR. S. 4, 5, 8 (75, 4). + + +221697-385-dapadUzaRaapadUzaRa +{#apadUzaRa#} Adj. {%makellos%} DHARMA-S4ARM. 13, 52. + + +221707-385-dapaninIzAapaninIzA +{#apaninIzA#} f. {%der Wunsch zu ver-treiben%} ebend. 4, 22. + + +221717-385-dapanizAdukaapanizA/duka +{#apanizA/duka#} Adj. {%sich abseits le-gend%} MAITR. S. 4, 2, 14 (37, 17). + + +221727-385-dapaprasaraapaprasara +{#apaprasara#} Adj. {%gehemmt%} DHARMA-S4ARM. 4, 60. + + +221737-385-daparasaaparasa +{#aparasa#} Adj. {%lustlos%} DAMAYANTI1K. 262. + + +221747-385-daparittaa/paritta +{#a/paritta#} (!) Adj. {%nicht bergeben%} MAITR. S. 3, 1, 8 (11, 2). + + +221757-385-daparusaparu/s +{#aparu/s#} n. {%eine andere Stelle als das Gelenk%} ebend. 3, 9, 2 (114, 16). + + +221767-385-daparyAptiaparyApti +{#aparyApti#} f. {%Unzulnglichkeit%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 59, 2. + + +221777-385-daparvanaparvan +{#aparvan#} I. 7. Loc. {%zur Unzeit%} KIR. 17, 29. + + +221787-385-dapavargaapavarga +{#apavarga#} I. {%das Abschiessen%} (eines Pfeils) KIR. 16, 20. + + +221797-385-dapavipadapavipad +{#apavipad#} Adj. {%leidlos%} DAMAYANTI1K. 172. + + +221807-385-dapaSlIlAyitaapaSlIlAyita +{#apaSlIlAyita#} n. {%zierliches Aus-drcken%} ebend. 248. + + +221817-385-dapastanaapastana +{#apastana#} Adj. {%der Mutterbrust ent-behrend%} MBH. 13, 70, 16. + + +221827-385-dapiDAnaapiDAna +{#apiDAna#} 7. Lies 5, 13 st. 3, 15. + + +221837-385-dapUrvaapUrva +{#apUrva#} I. 7. so v. a. {%Neuling%} KIR. 6, 39. + + +221847-385-dapturaptu/r +{#aptUrya#} +{#aptu/r#} und {#aptU/rya#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 122. fgg. + + +221857-385-dapratyudDAryaapratyudDArya +{#*apratyudDArya#} Adj. {%unwiderbringlich%} MAHA1VY. 278. + + +221867-385-dapsumantapsumant +{#apsumant#} I. 4. {%stets Wasser habend%} CHA1ND. UP. 2, 4, 2. + + +221877-385-dabalaabala +2. {#abala#} I. {%beinahe zu Ende gegan-gen%} (Tag) DHARMAS4ARM. 13, 57. + + +221887-385-dabdaparyayaabdaparyaya +{#abdaparyaya#} m. {%Jahreswechsel%} M. [Page7-386-a] 11, 27. + + +221897-386-aaBartavyaaBartavya/ +{#aBartavya/#} Adj. {%nicht zu tragen%} MAITR. S. 3, 6, 7 (70, 2). + + +221907-386-aaBAgaDeyaaBAgaDeya/ +{#aBAgaDeya/#} I. {%keinen Antheil erhal-tend%} ebend. 1, 6, 5 (93, 14). + + +221917-386-aaBikarmanaBikarman +{#aBikarman#} n. {%das Ausfhren, zu Wege Bringen%} DHARMAS4ARM. 5, 56. + + +221927-386-aaBiGozamaBiGozam +{#aBiGozam#} Adv. {%zur Hirtenstation%} KIR. 4, 31. + + +221937-386-aaBitApinaBitApin +{#aBitApin#} Adj. {%heiss%} DHARMA-S4ARM. 6, 43. + + +221947-386-aaBitsAraaBitsAra/ +{#aBitsAra/#} Adj. {%abfngend%} MAITR. S. 3, 7, 4 (79, 15). + + +221957-386-aaBinItiaBinIti +{#aBinIti#} f. {%Ueberredung%} KIR. 13, 36. + + +221967-386-aaBipARquaBipARqu +{#aBipARqu#} Adj. {%ganz bleich.%} Nom. abstr. {#tA#} f. KIR. 4, 34. DHARMAS4ARM. 12, 16. + + +221977-386-aaBimardinaBimardin +{#aBimardin#} Adj. {%umarmend%} und {%bekmpfend%} CAN2D2I1S4. 77. + + +221987-386-aaBimuKayaBimuKay +{#aBimuKay#}, {#yati#} {%Jmd%} (Acc.) {%sich geneigt machen%} KIR. 12, 19. {%zuwen-den%} DAMAYANTI1K. 274. + + +221997-386-aaBimuniaBimuni +{#aBimuni#} Adv. {%vor den Augen des%} {|Muni|} KIR. 10, 45. + + +222007-386-aaBiraSmimAliaBiraSmimAli +{#aBiraSmimAli#} Adv. {%gegen die Sonne%} KIR. 12, 2. + + +222017-386-aaBilamBaaBilamBa +{#aBilamBa#} m. {%Erlangung%} DAMAYAN-TI1K. 119. + + +222027-386-aaBiSaNkAaBiSaNkA +{#aBiSaNkA#} I. {%irrige Vermuthung, -- Voraussetzung%} KIR. 10, 42. + + +222037-386-aaBipavaaBipava +{#aBipava#} 7. {%Weihe%} DHARMAS4ARM. 7, 13. + + +222047-386-aaBipavaRaaBipavaRa +{#aBipavaRa#} I. 1. {%das Baden%} KIR. 6, 23. + + +222057-386-aaBrapiSAcaaBrapiSAca +{#aBrapiSAca#} I. HARAVIJAYA 12, 74. + + +222067-386-aaBramujIviteSaaBramujIviteSa +{#aBramujIviteSa#} m. {|Indra's|} {%Ele-phant%} DHARMAS4ARM. 7, 15. + + +222077-386-aaBramuvallaBaaBramuvallaBa +{#aBramuvallaBa#} I. ebend. 7, 6. + + +222087-386-aamalAnvayaamalAnvaya +{#amalAnvaya#} Adj. (f. {#A#}) {%von reiner Herkunft%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 84, 4. + + +222097-386-aamAtfjYaamAtfjYa +{#amAtfjYa#} 7. Lies {%Mutter.%} + + +222107-386-aamAnayantamAnayant +{#amAnayant#} Adj. {%nicht ehrend%} MBH. 3, 303, 17. + + +222117-386-aamAputraamAputra +{#amAputra#} Adj. (f. {#A#}) {%nebst dem Sohne%} oder -- {%der Tochter.%} In Ver-bindung mit {#dfzad#} {%nebst dem kleinen Mhlstein%} KAUS4. 81, 19. + + +222127-386-aamiTyAamiTyA +{#amiTyA#} I. Mit {#kar#} {%wahr machen%} MBH. 3, 303, 14. + + +222137-386-aamfzyaamfzya +{#amfzya#} Adj. {%unertrglich%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 2, 97 [Page7-386-b] nach JACOBI'S Con-jectur. Ebend. ist auch {#kena#} st. {#yena#} die richtige Lesart. + + +222147-386-bambikAambikA +{#ambikA#} I. 1. N. pr. einer {|Apsa-ras|} MBH. 1, 123, 62. + + +222157-386-bamBojanIlAyamBojanIlAy +{#amBojanIlAy#} {%eine Lotusblthe darstellen%} DHARMAS4ARM. 2, 79. + + +222167-386-bayogaayoga +3. {#ayoga#} Adj. {%auf Eisen bezglich%} DAMAYANTI1K. 124. + + +222177-386-baraktaarakta +{#arakta#} Adj. {%ungefrbt%} M. 10, 87. + + +222187-386-baraDraa/raDra +{#a/raDra#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Stu-dien 125. + + +222197-386-barAgadvepatasarAgadvepatas +{#arAgadvepatas#} Adv. {%sine ira et stu-dio%} BHAG. 18, 23. + + +222207-386-barAjanyaa/rAjanya +2. {#a/rAjanya#} m. {%kein%} {|Ra1janya|} MAITR. S. 1, 5, 8 (76, 5). + + +222217-386-bariari +3. {#ari#} I. {%Discus%} CAN2D2I1S4. 36, 83. + + +222227-386-barcicayizuarcicayizu +{#arcicayizu#} Adj. mit Acc. {%verehren wollend%} KIR. 13, 65. + + +222237-386-barTADinATaarTADinATa +{#arTADinATa#} m. Bein. {|Kubera's|} CAN2D2I1S4. 36. + + +222247-386-barDorukaarDoruka +{#arDoruka#} 1. 1) DAMAYANTI1K. 242. + + +222257-386-balaMkAraBARqaalaMkAraBARqa +{#alaMkAraBARqa#} n. {%Schmuckkstchen%} MR2CCH. 49, 11. + + +222267-386-balaMBUzRualaMBUzRu +{#alaMBUzRu#} I. S4RI1KAN2T2HAC. 2, 56. + + +222277-386-balUnaa/lUna +{#a/lUna#} I. {%ungeschoren%} MAITR. S. 2, 5, 11 (62, 12). + + +222287-386-balpakleSaalpakleSa +{#alpakleSa#} Adj. {%mit geringen Lei-den verbunden%} MR2CCH. 7, 18. + + +222297-386-balpacCadaalpacCada +{#alpacCada#} Adj. {%drftig bekleidet%} MR2CCH. 15, 19. + + +222307-386-bavakarRanaavakarRana +{#avakarRana#} n. {%das in den Wind Schlagen%} KA1D. (1883) 108, 3. 4. + + +222317-386-bavajitiavajiti +{#avajiti#} f. {%Besiegung%} KIR. 6, 43. + + +222327-386-bavatamasaavatamasa +{#avatamasa#} I. = {#ajYAna#} CAN2D2I1S4. 58. + + +222337-386-bavatAqanaavatAqana +{#avatAqana#} n. {%das Hauen, Schlagen, Hieb%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 342, 6. + + +222347-386-bavatsalaavatsala +{#avatsala#} Adj. (f. {#A#}) {%hart -- , grau-sam gegen%} (Loc.) ebend. 306, 9. + + +222357-386-bavaDiavaDi +{#avaDi#} I. {%eine best. bernatrliche Erkenntniss bei den%} {|Jaina|} SARVAD. 32, 5. 10. WEBER, BHAG. 2, 208. DHAR-MAS4ARM. 5, 33. + + +222367-386-bavanaavana +{#avana#} I. 2. {%behtend, beschtzend%} DHARMAS4ARM. 10, 5. + + +222377-386-bavapfzWIavapfzWI +{#avapfzWI#} Adv. mit {#BU#} DIVYA1VAD. 326, 1. Vgl. {#pfzWI#}. + + +222387-386-bavamocanaavamocana +{#avamocana#} I. {%das Anlegen, Anzie-hen%} DAMAYANTI1K. 129. + + +222397-386-bavamarapAWakaavamarapAWaka +{#avamarapAWaka#} m. {%Barde, Lobsn-[Page7-386-c]ger eines Frsten%} ebend. 226. 264. + + +222407-386-cavicitaa/vicita +{#a/vicita#} Adj. {%nicht geschichtet%} MAITR. S. 2, 1, 6 (7, 17). + + +222417-386-cavicintayantavicintayant +{#avicintayant#} Adj. {%nicht bedenkend%} MBH. 13, 1, 21. + + +222427-386-caviBaktaa/viBakta +{#a/viBakta#} I. 1) MAITR. S. 1, 6, 4 (91, 18). + + +222437-386-caSamaaSama +{#aSama#} m. {%Unruhe%} BHAG. 14, 12. + + +222447-386-casas +2. {#as#} mit {#nis#} I. 6) KIR. 10, 52. 17, 32. -- {%niedersetzen%} ({#padam#}) 10, 31. -- Mit {#pra, prAsta#} {%vertrieben%} KIR. 11, 45. -- Mit {#utpra#} {%hhnen, verspotten%} CAN2-D2I1S4. 24. + + +222457-386-casaMyamitAlakinasaMyamitAlakin +{#asaMyamitAlakin#} 7. Lies KA1D. st. DAS4AK. + + +222467-386-casaMvasantasaMvasant +{#asaMvasant#} Adj. {%nicht verkehrend mit%} (Instr.) M. 4, 246. + + +222477-386-casijihvaasijihva +{#asijihva#} m. N. pr. eines {|Asura|} HARIV. 13543. + + +222487-386-casitaratnaasitaratna +{#asitaratna#} n. {%Sapphir%} KIR. 16, 38. + + +222497-386-casfzwAnnaasfzwAnna +{#asfzwAnna#} Adj. {%wobei keine Speise vertheilt wird%} BHAG. 17, 13. + + +222507-386-castatandriastatandri +{#astatandri#} Adj. {%nicht trge%} KIR. 1, 9. + + +222517-386-castanAastanA/ +{#astanA/#} Adj. f. {%keine Brust -- , kein Euter habend%} MAITR. S. 4, 1, 14 (19, 17). + + +222527-386-cahividvizahividviz +{#ahividviz#} m. Bein. {|Indra's|} KIR. 4, 27. + + +222537-386-cAkzepinAkzepin +{#Akzepin#} I. Adj. f. mit {#sidDi#} {%die Zauberkraft anzuziehen%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 343, 8. + + +222547-386-cAGUrRanaAGUrRana +{#AGUrRana#} n. {%Schwindel%} DAMAYANTI1K. 43. + + +222557-386-cAYCitaAYCita +{#AYCita#} Adj. {%versehen mit%} HARA-VIJAYA 3, 46. 5, 66. 151. + + +222567-386-cAqambaritaAqambarita +{#Aqambarita#} 1. {%von Trommeltnen begleitet%} DAMAYANTI1K. 53. 228. + + +222577-386-cAtapaAtapa +{#Atapa#} I. {%Mondschein%} CAN2D2I1S4. 19. DAS4AK. (1883) 111, 4. HARAVIJAYA 8, 2. + + +222587-386-cAtmasaMBAvitaAtmasaMBAvita +{#AtmasaMBAvita#} Adj. {%von sich selbst eingenommen%} BHAG. 16, 17. + + +222597-386-cAdiAdi +1. {#Adi#} I. 7. Bez. {%des 5ten Theils im 7theiligen%} {|Sa1man|} CHA1ND. UP. 2, 8, 1. 9, 5. 10, 2. + + +222607-386-cApAp +{#Ap#} mit {#pra, prApta#} I. {%passend, schick-lich, rathsam%} JA1TAKAM. 22. + + +222617-386-cApawalimanApawaliman +{#Apawaliman#} m. {%Rthe%} CAN2D2I1S4. 20. + + +222627-386-cAptakAmaApta/kAma +{#Apta/kAma#} Adj. {%der seinen Wunsch erlangt hat%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 21. + + +222637-386-cAptavyaAptavya^ +{#Aptavya^#} I. S4AT. BR. 14, 7, 2, 21. + + +222647-386-cAplutiApluti +{#Apluti#} I. HARAVIJAYA 3, 36. + + +222657-386-cAmalaAmala +{#Amala#} I. ebend. 3, 57. 1, 35. [Page7-386-d] + + +222667-386-dAmnAyayoniAmnAyayoni +{#AmnAyayoni#} m. Bein. {|Brahman's|} CAN2D2I1S4. 46. + + +222677-386-dArAgayArAgay +{#ArAgay#} 3. Vgl. {#rag#} 7. + + +222687-386-dArdravAsasArdravAsas +{#ArdravAsas#} Adj. = {#Ardravastra#} M. 6, 23. + + +222697-386-dAlajAlaAlajAla +{#AlajAla#} n. wohl {%arger Betrug%} KA1D. (1883) 288, 9. + + +222707-386-dAliNgaAliNga +{#AliNga#} I. 2) HARAVIJAYA 1, 33. + + +222717-386-dASaNkitaASaNkita +{#ASaNkita#} 1) Adj. s. u. {#SaNk#} mit {#A#}. -- 2) n. {%Befrchtung. Unsicher-heit%} JA1TAKAM. 1, 37. + + +222727-386-dASukaviASukavi +{#ASukavi#} m. {%Improvisator%} DAMA-YANTI1K. 16. + + +222737-386-dAsaritakaAsaritaka +{#Asaritaka#} n. term. techn. in der Musik ebend. 218. + + +222747-386-dAhvAnanaAhvAnana +{#AhvAnana#} n. {%das Herbeirufen%} ebend. 142. + + +222757-386-diBavantiBavant +{#iBavant#} Adj. {%mit Elephanten ver-sehen%} ebend. 172. + + +222767-386-dirAirA +{#irA#} I. 6) HARAVIJAYA 5, 89. + + +222777-386-dizukftizukf/t +2. {#izukf/t#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 17. fg. + + +222787-386-dihArTinihArTin +{#ihArTin#} Adj. {%die Gter dieser Welt wnschend%} M. 2, 37. + + +222797-386-dirir +{#ir#} mit {#prati#} Caus. I. lies {%aufsetzen.%} + + +222807-386-dIraIra +{#Ira#} I. Adj. {%treibend, jagend%} DAMA-YANTI1K. 201. + + +222817-386-dISvaraBAvaISvaraBAva +{#ISvaraBAva#} m. {%Oberherrschaft%} BHAG. 18, 43. + + +222827-386-duccitrauccitra +{#uccitra#} Adj. {%mit erhabenen Ver-zierungen versehen%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 202, 4. + + +222837-386-dujjfmBaujjfmBa +{#ujjfmBa#} I. 2) DAMAYANTI1K. 84. + + +222847-386-dujjvalAujjvalA +{#ujjvalA#} 2. N. pr. einer Toch-ter des {|Gandharva Ha1ha1|} KATHA1S. 43, 350. + + +222857-386-duqupaBftuqupaBft +{#uqupaBft#} m. Bein. {|S4iva's|} CAN2D2I1S4. 82. + + +222867-386-dutpakvautpakva +{#utpakva#} Adj. {%geschwollen%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 175, 1. + + +222877-386-dutpaTayutpaTay +{#utpaTay#} {%vom rechten Wege ab-bringen%} DAMAYANTI1K. 276. + + +222887-386-dutpezautpeza +{#utpeza#} m. {%das Zermalmen%} CAN2D2I1S4. 20. + + +222897-386-dutsAraRautsAraRa +{#utsAraRa#} I. {%das Vertreiben%} ebend. 19. + + +222907-386-duddaRqayuddaRqay +{#uddaRqay#} etwa {%aufmuntern, er-mahnen%} DAMAYANTI1K. 240. + + +222917-386-duddAhauddAha +{#uddAha#} m. {%Brand, Hitze%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 86, 10. + + +222927-386-dudDUtiudDUti +{#udDUti#} f. {%das Schtteln, Schwin-[Page7-387-a]gen%} ebend. 182, 1. + + +222937-387-audDUlanaudDUlana +{#udDUlana#} n. {%das Abreiben, Salben%} DAMAYANTI1K. 96. 157. + + +222947-387-aunmAlakaunmAlaka +{#unmAlaka#} {%das Belohnen%} S4RI1KAN2-T2HAC. 1, 3. + + +222957-387-aunmezinunmezin +{#unmezin#} Adj. {%auffahrend%} MA1LA-TI1M. (ed. Bomb.) 202, 2. + + +222967-387-aupaGnaupaGna +{#upaGna#} I. 2) S4IS4. 8, 53. CAN2D2I1S4. 66. + + +222977-387-aupapAtakinupapAtakin +{#upapAtakin#} Adj. {%eines geringeren Vergehens schuldig%} M. 11, 107. + + +222987-387-aupalaprakzinupalaprakzi/n +{#upalaprakzi/n#} I. Vgl. PISCHEL, Ve-dische Studien 108. fgg. + + +222997-387-aupaskftiupaskfti +{#upaskfti#} I. S4RI1KAN2T2HAC. 2, 56. + + +223007-387-aullalanaullalana +{#ullalana#} 6. n. {%das Sichbumen%} (eines Pferdes) DAMAYANTI1K. 241. + + +223017-387-aullolaullola +{#ullola#} I. 2) ebend. 77. 159. HA-RAVIJAYA 7, 64. + + +223027-387-auSadaGuSa/daG +{#uSadah#} +{#uSa/daG#} ({#dah#}) I. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 114. fg. + + +223037-387-aUrRAyuUrRAyu +{#UrRAyu#} I. m. {%Schaf%}, so v. a. {%Dumm-kopf%} SAMAYAMA1TR2KA1 4, 20. + + +223047-387-afcasefca/se +{#fca/se#} I. Vgl. PISCHEL, Vedische Studien 43. + + +223057-387-afjvAgatafjvAgata +{#fjvAgata#} Adj. {%en face%} (in der Ma-lerei) DAMAYANTI1K. 200. + + +223067-387-aftoktiftokti +{#ftokti#} f. {%das Aussagen der Wahr-heit%} M. 8, 104. + + +223077-387-aekasAraekasAra +{#ekasAra#} am Ende eines adj. Comp. {%dessen einziges Wesen -- ist%} MA1LA-TI1M. (ed. Bomb.) 127, 6. + + +223087-387-aetadupanizadetadupanizad +{#etadupanizad#} Adj. {%zu dieser%} {|Upa-nishad|} {%sich bekennend%} CHA1ND. UP. 8, 8, 4. + + +223097-387-aevaMkarmanevaMkarman +{#evaMkarman#} Adj. {%der dieses gethan hat%} M. 8, 314. + + +223107-387-akakkolikAkakkolikA +{#kakkolikA#} f. ein Frauenname DAMAYANTI1K. 247. + + +223117-387-akaNkawakaNkawa +{#kaNkawa#} II. m. N. pr. eines {|Da1nava|} KATHA1S. 47, 12. + + +223127-387-akaRwakakaRwaka +{#kaRwaka#} II. term. techn. aus der Zeichenkunst DAMAYANTI1K. 200. + + +223137-387-akandalakandala +{#kandala#} II. am Ende eines Comp. {%erfllt von%} ebend. 147. + + +223147-387-akandalikandali +{#kandali#} {%Spross%} ebend. 274. + + +223157-387-akaraRamArgakaraRamArga +{#karaRamArga#} m. term. techn. aus der Tanzkunst ebend. 125. 218. + + +223167-387-akarAlaykarAlay +{#karAlay#}, {#yati#} {%ffnen%} ebend. 37. + + +223177-387-akardamilakardamila +{#kardamila#} II. Adj. {%schlpfrig%} ebend. 73. + + +223187-387-akarbUrakarbUra +{#karbUra#} II. = {#karbura#} 1) KA1D. (1883) [Page7-387-b] 116, 6. + + +223197-387-bkalamUkakalamUka +{#kalamUka#} II. ebend. 74, 4. + + +223207-387-bkalApakakalApaka +1. {#kalApaka#} II. 1) {%d%}) zu streichen. + + +223217-387-bkalpkalp +{#kalp#} mit {#pra#} Caus. II. Vgl. Z. d. d. m. G. 41, 176. fgg. + + +223227-387-bkallolaykallolay +{#kallolay#}, {#yati#} {%Wellen treiben%} DAMAYANTI1K. 32. {#lita#} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 33. + + +223237-387-bkavkav +{#kav#} II. {#kavati#} {%dichten%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 35. + + +223247-387-bkavanDakavanDa +{#kavanDa#} II. 3) {%b%}) KA1D. (1883) 22, 1. + + +223257-387-bkavalyakavalya +{#kavalya#} Adj. {%beissbar, zum Beissen geeignet%} DAMAYANTI1K. 251. + + +223267-387-bkaSipukaSipu +{#kaSipu#} II. 2) ebend. 22. + + +223277-387-bkArakAra/ +2. {#kAra/#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. fgg. + + +223287-387-bkArADunikA/rADuni +{#kA/rADuni#} II. Vgl. PISCHEL, Vedi-sche Studien 59. fg. + + +223297-387-bkArinkAri/n +{#kAri/n#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. fgg. + + +223307-387-bkArdamikakArdamika +{#kArdamika#} II. {%schmutzig%} DAMAYAN-TI1K. 33. + + +223317-387-bkAlapraRAlikAkAlapraRAlikA +{#kAlapraRAlikA#} f. {%Wasseruhr%} ebend. 227. + + +223327-387-bkAliNgakAliNga +{#kAliNga#} II. 3) {%f%}) ebend. 236. + + +223337-387-bkAzWamusukakAzWamusuka +{#kAzWamusuka#} m. {%ein best. Vogel%} PADDH. zu KAUS4. 26, 18. + + +223347-387-bkimbakimba +{#kimba#} m. {%ein best. Baum%} DAMA-YANTI1K. 53. + + +223357-387-bkIrikIri/ +{#kIri/#} II. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 119. + + +223367-387-bkukkuhakukkuha +{#kukkuha#} 7. DAMAYANTI1K. 174. 194. 210. + + +223377-387-bkujakuja +{#kuja#} II. 1) {%a%}) ebend. 67. + + +223387-387-bkujanmankujanman +2. {#kujanman#} II. {%Baum%} ebend. 90. + + +223397-387-bkuwwkuww +{#kuww#} mit {#ud, utkuwwita#} {%geschnitzt%} ebend. 268. + + +223407-387-bkutUhalitakutUhalita +{#kutUhalita#} II. ebend. 254. + + +223417-387-bkuTkuT +{#kuT#} II. {#kuTant#} {%stinkend%} ebend. 170. -- Mit {#pari, kuTant#} dass. ebend. 38. + + +223427-387-bkundAkundA +{#kundA#} f. ein Frauenname ebend. 247. + + +223437-387-bkumAradezRakumAra/dezRa +{#kumAra/dezRa#} II. Eher {%deren Gaben wie die der Knaben (Kinder) sind.%} Wie Kinder in diesem Augenblicke Etwas verschenken und im andern dieses wieder zurcknehmen, so auch die Wrfel. + + +223447-387-bkulamitrakulamitra +{#kulamitra#} II. {%Hausfreund%} M. 4, 253. + + +223457-387-bkuharitakuharita +{#kuharita#} II. 1) DAMAYANTI1K. 174. 194. [Page7-387-c] + + +223467-387-ckUkU +1. {#kU#}. Intens. {#kokUy#} II. ebend. 210. + + +223477-387-ckftAyakftAya +{#kftAya#} II. S4AM3KARA zu CHA1ND. UP. 4, 1, 4. + + +223487-387-ckfttikAkfttikA +{#kfttikA#} II. 7. {%Fell%} DAMAYANTI1K. 44. 85. + + +223497-387-ckftyAhatakftyAhata +{#kftyAhata#} Adj. {%bezaubert%} M. 3, 58. + + +223507-387-ckfzARakfzARa +{#kfzARa#} II. DAMAYANTI1K. 31. + + +223517-387-ckeSakeSa +{#keSa#} II. 1) {%f%}) alpha) CAN2D2I1S4. 23. + + +223527-387-ckesarAykesarAy +{#kesarAy#}, {#yate#} {%zu Haaren werden%} DAMAYANTI1K. 75. + + +223537-387-ckowaravantkowaravant +{#kowaravant#} Adj. {%Hhlen habend%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 305, 2. + + +223547-387-ckowikarRakowikarRa +{#kowikarRa#} II. Wohl nur Bein. {#ko-wI#} DIVYA1VAD. 3, 8. fgg. + + +223557-387-ckramagatakramagata +{#kramagata#} Adj. {%Jmd%} (Gen.) {%in den Weg kommend%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 134, 2. + + +223567-387-ckreNkAraykreNkAray +{#kreNkAray#}, {#yati#} {%den Laut%} {#kreN#} {%hervorbringen%} (von einem Wasser-vogel) DAMAYANTI1K. 79. 94. 186. + + +223577-387-ckzatryarzaBakzatryarzaBa +{#kzatryarzaBa#} m. = {#kzatriyarzaBa#} R. 3, 75, 2. + + +223587-387-ckzapAtyayakzapAtyaya +{#kzapAtyaya#} m. {%Ende der Nacht, Mor-genanbruch%} MR2CCH. 58, 20. + + +223597-387-ckzipkzip +1. {#kzip#} II. {#kzipta = gata#} CAN2D2I1S4. 96. + + +223607-387-ckzIRavfttikzIRavftti +{#kzIRavftti#} Adj. {%dessen Mittel er-schpft sind%} M. 8, 341. + + +223617-387-cKarvayKarvay +{#Karvay#} {%zerstckeln, vernichten%} DA-MAYANTI1K. 276. + + +223627-387-cgargar +1. {#gar#} mit {#aByud#} {%lrmen%} CAN2D2I1S4. 84. + + +223637-387-cgUQAgAragUQAgAra +{#gUQAgAra#} {%Gefngniss%} MR2CCH. 98, 9. + + +223647-387-cgokaRwakagokaRwaka +{#gokaRwaka#} II. 2) {%a%}) DIVYA1VAD. 19, 19. + + +223657-387-cgopAlagopAla +{#gopAla#}, f. {#I#} II. N. pr. einer {|Apsa-ras|} MBH. 3, 43, 30. + + +223667-387-cgopItilakAgopItilakA +{#gopItilakA#} f. {%ein best. Vogel%} PADDH. zu KAUS4. 26, 18. 20. + + +223677-387-cgoharagohara +{#gohara#} II. N. pr. eines {|Da1nava|} KATHA1S. 47, 12. + + +223687-387-cgranTigranTi +{#granTi#} II. {%Zipfel%} (des Schnurrbar-tes) DAMAYANTI1K. 122. + + +223697-387-cgrAhakatvagrAhakatva +{#grAhakatva#} n. {%Fassungskraft%} MA1LA-TI1M. (ed. Bomb.) 69, 6. + + +223707-387-cGarGaraGarGara +{#GarGara#} II. 4) {%b%}) DAMAYANTI1K. 55. + + +223717-387-cGArikAGArikA +{#GArikA#} f. {%eine best. Speise%} ebend. 98. + + +223727-387-ccakoracakora +{#cakora#}, f. {#rI#} II. ein Frauenname ebend. 247. + + +223737-387-ccaNgacaNga +{#caNga#} II. f. {#I#} desgl. ebend. + + +223747-387-ccaturOdumbaracaturOdumbara/ +{#caturOdumbara/#} m. Sg. (!) {%vier aus%} {|Udumbara|}-{%Holz bestehende Dinge%} S4AT. BR. 14, 9, 3, 21. [Page7-387-d] + + +223757-387-dcandanacandana +{#candana#}, f. {#nA#} II. ein Frauenname DAMAYANTI1K. 247. + + +223767-387-dcandracandra +{#candra#}, f. {#candrI#} II. desgl. ebend. + + +223777-387-dcandritacandrita +{#candrita#} Adj. {%mit Monden verse-hen%} ebend. 212. + + +223787-387-dcampacampa +{#campa#}, f. {#campA#} II. ein Frauenname ebend. 247. + + +223797-387-dcaraRajacaraRaja +{#caraRaja#} m. {%Nagel am Fuss%} CAN2-D2I1S4. 11. + + +223807-387-dcarkfzeca/rkfze +{#ca/rkfze#} 1ste und 3te Sg. Med. Vgl. GELDNER, Vedische Studien 128. fgg. + + +223817-387-dcazakAycazakAy +{#cazakAy#} {%zum Becher werden%} DA-MAYANTI1K. 99. + + +223827-387-dcittAnuparivartincittAnuparivartin +{#*cittAnuparivartin#} Adj. {%den Gedan-ken folgend%} MAHA1VY. 109, 85. + + +223837-387-dcitracitra +{#citra#} II. 7. m. N. pr. eines Schlan-gendmons MBH. 2, 9, 8. + + +223847-387-dcitravidyAcitravidyA +{#citravidyA#} f. {%Zeichenkunst%} DAMA-YANTI1K. 200. + + +223857-387-dCalamayaCalamaya +{#Calamaya#} Adj. {%verstellt%} CAN2D2I1S4. 22. + + +223867-387-dCidrAnusArinCidrAnusArin +{#CidrAnusArin#} Adj. {%nach Jmds%} (Gen.) {%Schwchen sphend%} M. 7, 103. + + +223877-387-dCuwCuw +{#Cuw#} mit {#ud#} Caus. {#ucCowita#} {%ge-tncht%} DAMAYANTI1K. 254. + + +223887-387-djanamahizajanamahiza +{#janamahiza#} m. {%ein gewhnlicher Stier%} CAN2D2I1S4. 79. + + +223897-387-djanasaMmardajanasaMmarda +{#janasaMmarda#} m. {%Menschengedrnge%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 354, 9. + + +223907-387-djambukajambuka +{#jambuka#} II. 1) {%e%}) DAMAYANTI1K. 34. + + +223917-387-djamBaniSumBanajamBaniSumBana +{#jamBaniSumBana#} m. Bein. {|Indra's|} ebend. 221. + + +223927-387-djAgaritadeSajAgaritadeSa/ +{#jAgaritadeSa/#} m. {%der Standort im wachen Zustande%} S4AT. BR. 14, 7, 1, 16. + + +223937-387-djAlajAla +1. {#jAla#} II. {%Spinngewebe%} DAMAYANTI1K. 175. + + +223947-387-djIvataRqulajIvataRqula +{#jIvataRqula#} II. 2. 6. Bezeichnet als Adj., wie DELBRCK richtig erkannt hat, ein Mus, in dem die einzeinen Krner nicht zerkocht, sondern gleichsam {%lebendig, wie im unge-kochten Zustande, geblieben sind.%} + + +223957-387-djIvantakajIvantaka +{#jIvantaka#} II. 2) {%b%}) DAMAYANTI1K. 236. + + +223967-387-djyotkAritajyotkArita +{#jyotkArita#} n. ebend. 109. Vgl. + + +223977-387-djyotjyot +{#jyot#} 5. 7. SUBHA1SHITA1V. 2410. fg. + + +223987-387-dtaRqakataRqaka +{#taRqaka#} III. n. {%Schiff%} DAMAYANTI1K. 215. + + +223997-387-dtatkftatatkfta +{#tatkfta#} Adj. {%dadurch hervorge-bracht%} M. 5, 126. + + +224007-387-dtatparAyaRatatparAyaRa +{#tatparAyaRa#} Adj. {%dem dieses ber Alles geht%} BHAG. 5, 17. [Page7-388-a] + + +224017-388-atatpraDAnatatpraDAna +{#tatpraDAna#} Adj. {%von diesem%} u. s. w. {%abhngig%} M. 3, 18. + + +224027-388-atatsamakzamtatsamakzam +{#tatsamakzam#} Adv. {%vor dessen Augen%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 194, 1. + + +224037-388-ataddviguRataddviguRa +{#taddviguRa#} Adj. {%zweimal so viel%} M. 8, 59. + + +224047-388-atadbudDitadbudDi +{#tadbudDi#} Adj. {%dessen Geist darauf gerichtet ist%} BHAG. 5, 17. + + +224057-388-atadvaMSyatadvaMSya +{#tadvaMSya#} Adj. {%zu dessen Familie ge-hrig;%} m. {%dessen Anverwandter%} M. 7, 202. + + +224067-388-atadvaktartadvaktar +{#tadvaktar#} Nom. ag. {%dieses sprechend%} M. 12, 115. + + +224077-388-atannizWatannizWa +{#tannizWa#} Adj. {%diesem sich ganz hin-gebend%} BHAG. 5, 17. + + +224087-388-atarRatarRa +{#tarRa#} III. {%Thierjunges%} DAMAYANTI1K. 98. + + +224097-388-atARqavaytARqavay +{#tARqavay#} {%tanzen lassen%} ebend. 36. + + +224107-388-atimirOGatimirOGa +{#timirOGa#} m. {%dichte Finsterniss%} MR2CCH. 85, 11. + + +224117-388-aturagaturaga +{#turaga#} III. Adj. {%schnell gehend%} DA-MAYANTI1K. 32. + + +224127-388-atulyapraBAvatulyapraBAva +{#tulyapraBAva#} Adj. {%von gleicher Macht%} MBH. 1, 76, 70. + + +224137-388-atulyaBAgyatulyaBAgya +{#tulyaBAgya#} Adj. {%gleiches Schicksal habend%} MR2CCH. 98, 18. + + +224147-388-atulyaSIlatulyaSIla +{#tulyaSIla#} Adj. {%von gleicher Art des Verfahrens.%} Nom. abstr. {#tA#} f. ebend. 101, 19. + + +224157-388-atfRacCedintfRacCedin +{#tfRacCedin#} Adj. {%Gras abschnei-dend%} M. 4, 71. + + +224167-388-atejomAtrAtejomAtrA/ +{#tejomAtrA/#} f. {%Lichttheilchen%} S4AT. BR. 14, 7, 2, 1. + + +224177-388-atemanatemana +{#temana#} III. 1) {%c%}) DAMAYANTI1K. 251. + + +224187-388-atEkzRyatEkzRya +{#tEkzRya#} III. {%Schnelligkeit%} CAN2D2I1S4. 57. + + +224197-388-atOryatOrya +{#tOrya#} III. {#trika#} n. = {#traya#} M. 7, 47. + + +224207-388-atridivintridivin +{#tridivin#} m. {%ein Gott%} CAN2D2I1S4. 87. + + +224217-388-atriprakAratriprakAra +{#triprakAra#} Adj. {%dreifach%} M. 12, 51. + + +224227-388-atryabdatryabda +{#tryabda#} Adj. {%drei Jahre whrend%} M. 11, 128. + + +224237-388-atvAzwraSatrutvAzwraSatru +{#tvAzwraSatru#} m. Bein. {|Indra's|} CAN2-D2I1S4. 23. + + +224247-388-adaRqapASikadaRqapASika +{#daRqapASika#} m. {%Polizeidiener%} DA-MAYANTI1K. 239. fg. {#pAsika#} gedr. + + +224257-388-adaRqaleSadaRqaleSa +{#daRqaleSa#} m. {%eine kleine Geldstrafe%} M. 8, 51. + + +224267-388-adattottaradattottara +{#dattottara#} III. {%ein Urtheil fllend%} MR2CCH. 137, 24. + + +224277-388-adantapAYcAlikAdantapAYcAlikA +{#dantapAYcAlikA#} f. {%eine Puppe aus Elfenbein%} MA1LATI1M. (ed. Bomb.) 350, 1. + + +224287-388-adarBdarB +1. {#darB#} mit {#vi#} 7. {#vidarBita#} {%vereinigt [Page7-388-b] -- , vermischt mit%} DAMAYANTI1K. 241. + + +224297-388-bdaladala +{#dala#} III. 1) {%g%}) ebend. 260. + + +224307-388-bdaSottaradaSottara +{#daSottara#} Adj. {%der 11te%} MBH. 3, 308, 1. + + +224317-388-bdAmBadAmBa +{#dAmBa#} Adj. {%betrgerisch%} DAMAYAN-TI1K. 85. + + +224327-388-bdAyIdAyI +{#dAyI#} Adv. mit {#kar#} {%beschenken%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 281, 1. + + +224337-388-bdAsajIvanadAsajIvana +{#dAsajIvana#} Adj. {%wie ein Sclave le-bend%} M. 10, 32. + + +224347-388-bdigISdigIS +{#digIS#} m. = {#digISa#} CAN2D2I1S4. 100. + + +224357-388-bdivyadarSanadivyadarSana +{#divyadarSana#} Adj. = {#divyadarSin#} MBH. 3, 306, 6. + + +224367-388-bduHKajIvinduHKajIvin +{#duHKajIvin#} Adj. {%im Unglck le-bend%} M. 11, 9. + + +224377-388-bduHKaprAyaduHKaprAya +{#duHKaprAya#} Adj. (f. {#A#}) {%berreich an Leiden%} M. 12, 77. + + +224387-388-bduHKayogaduHKayoga +{#duHKayoga#} m. {%das Anthun eines Leides%} M. 6, 64. + + +224397-388-bduHKahanduHKahan +{#duHKahan#} Adj. {%Leiden zu Nichte machend%} BHAG. 6, 17. + + +224407-388-bdurDarzadurDarza +{#durDarza#} III. m. N. pr. eines {|Ra1-kshasa|} R. 5, 41, 2. 24. fgg. + + +224417-388-bdurbalendriyadurbalendriya +{#durbalendriya#} Adj. {%mit schwachen Sinnesorganen%} M. 3, 79. + + +224427-388-bdustawIdustawI +{#dustawI#} f. {%ein gefhrlicher Abhang%} DAMAYANTI1K. 267. + + +224437-388-bdUraydUray +{#dUray#} III. 7. {%berauben%} CAN2D2I1S4. 83. + + +224447-388-bdevadeveSadevadeveSa +{#devadeveSa#} III. Bein. {|Indra's|} MBH. 3, 310, 14. + + +224457-388-bdEvamAnuzakadEvamAnuzaka +{#dEvamAnuzaka#} s. u. {#mAnuzaka#}. + + +224467-388-bdEvAdyantadEvAdyanta +{#dEvAdyanta#} Adj. {%mit einer an die Gt-ter gerichteten Ceremonie beginnend und endigend%} M. 3, 205. + + +224477-388-bdrudru +1. {#dru#}, Caus. {#dravayati#} {%vertreiben%} CAN2-D2I1S4. 70. + + +224487-388-bdroRidroRi +{#droRi#} f. = {#droRI#} {%Thal%} DAMAYAN-TI1K. 87. + + +224497-388-bdvAradvAra +{#dvAra#} III. m. N. pr. eines {|Gan-dharva|} R. 4, 41, 61. + + +224507-388-bdvijarAjadvijarAja +{#dvijarAja#} III. {%der Mond%} und Bein. {|Brahman's|} S4RI1KAN2T2HAC. 1, 16. + + +224517-388-bDarmakAmArTasaMbanDaDarmakAmArTasaMbanDa +{#DarmakAmArTasaMbanDa#} m. so v. a. {%Ehe-schliessung%} MBH. 1, 74, 20. + + +224527-388-bDavalaDavala +{#Davala#} III. = {#svAmyanuyAyin#} und {#SuBra#} HARAVIJAYA 10, 3. + + +224537-388-bDAtavIyaDAtavIya +{#DAtavIya#} Adj. {%aus Erzen bestehend%} ebend. 2, 50. + + +224547-388-bDvananaDvanana +{#Dvanana#} III. {%das Klingen%} uberh. S4RI1-KAN2T2HAC. 1, 46. + + +224557-388-bnadaDranadaDra +{#nadaDra#} Adj. {%Flsse habend%} HARAVI-[Page7-388-c]JAYA 5, 90. + + +224567-388-cnayanavantnayanavant +{#nayanavant#} Adj. {%Augen habend%} MA1-LATI1M. (ed. Bomb.) 97, 1. + + +224577-388-cnarajANgalanarajANgala +{#narajANgala#} n. {%Menschenfleisch%} e-bend. 162, 1. + + +224587-388-cnavidyanavidya +{#navidya#} Adj. {%unwissend%} MBH. 1, 76, 63. + + +224597-388-cnazwacaryAnazwacaryA +{#nazwacaryA#} f. {%das Versteckenspielen%} DAMAYANTI1K. 221. + + +224607-388-cnAkanAka +{#nAka#} III. 1) {%a%}) n. CHA1ND. UP. 2, 10, 5. Von S4AM3KARA sehr knstlich er-klrt. + + +224617-388-cnAkunAku +{#nAku#} III. 1) DAMAYANTI1K. 85. 138. + + +224627-388-cnAgaraNganAgaraNga +{#nAgaraNga#} III. S4RI1KAN2T2HAC. 3, 5. + + +224637-388-cnAqiMDamanAqiMDama +{#nAqiMDama#} III. 5. 7. in {#pAYcajanya#} {%der die Muschel P. blst%}, d. i. {|Vi-shn2u|} ebend. 1, 31. + + +224647-388-cnikartunikartu +{#nikartu#} {%Schwert%} HARAVIJAYA 8, 41. + + +224657-388-cnikuwwananikuwwana +{#nikuwwana#} n. {%das Behauen%} ebend. 3, 39. + + +224667-388-cnigUhananigUhana +{#nigUhana#} III. {%Umarmung%} ebend. 3, 55. + + +224677-388-cnitambanitamba +{#nitamba#} III. {%der Resonanzboden bei der%} {|Vin2a1|} ebend. 1, 9. + + +224687-388-cnidAGarucinidAGaruci +{#nidAGaruci#} m. {%die Sonne%} ebend. 8, 34. + + +224697-388-cnipitsunipitsu +{#nipitsu#} Adj. {%im Begriff zu str-zen%} ebend. 2, 6. + + +224707-388-cnimnaynimnay +{#nimnay#}, {#yati#} {%erniedrigen%}, so v. a. {%bertreffen%} DAMAYANTI1K. 116. + + +224717-388-cnirGAtanirGAta +{#nirGAta#} III. m. N. pr. eines {|Da1-nava|} KATHA1S. 47, 12. + + +224727-388-cnirnIritanirnIrita +{#nirnIrita#} Adj. {%abgetrocknet%} DA-MAYANTI1K. 97. + + +224737-388-cnirmalImasanirmalImasa +{#nirmalImasa#} Adj. {%rein%} HARAVIJAYA 6, 16. + + +224747-388-cnirmUlananirmUlana +{#nirmUlana#} III. m. {%Entwurzeler%} DA-MAYANTI1K. 198. + + +224757-388-cnirvaranirvara +{#nirvara#} III. Adj. {%vorzglich%} HARA-VIJAYA 8, 37. 46. + + +224767-388-cniSvAsAyniSvAsAy +{#niSvAsAy#} {%zum Athem werden%} DA-MAYANTI1K. 80. + + +224777-388-cnizaDanizaDa +{#nizaDa#} III. 2) {%a%}) ebend. 150. + + +224787-388-cnizWanizWa +{#nizWa#} III. 2) {%h%}) ebend. 154. + + +224797-388-cnizWIvitAnizWIvitA +{#nizWIvitA#} f. {%das Ausspucken%} HA-RAVIJAYA 10, 13. + + +224807-388-cnizprakramanizprakrama +{#nizprakrama#} Adj. {%unbndig%} ebend. 7, 56. + + +224817-388-cnistuzanistuza +{#nistuza#} III. 2) Nom. abstr. {#tva#} n. = {#nirdozatva#} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 7. [Page7-388-d] + + +224827-388-dnIlagalanIlagala +{#nIlagala#} m. Bein. {|S4iva's|} HARA-VIJAYA 6, 63. + + +224837-388-dnIlavajranIlavajra +{#nIlavajra#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} des {|S4iva|} ebend. 7, 48. + + +224847-388-dpakzmanpakzman +{#pakzman#} IV. 3) ebend. 5, 85. + + +224857-388-dpaNgUyitapaNgUyita +{#paNgUyita#} n. {%das Hinken%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 57. + + +224867-388-dpaYcAkzapaYcAkza +{#paYcAkza#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} des {|S4iva|} HARAVIJAYA 7, 25. + + +224877-388-dpawalikApawalikA +{#pawalikA#} 7. {%Kstchen, Krbchen%} DAMAYANTI1K. 246. + + +224887-388-dpaRqAlupaRqAlu +{#paRqAlu#} {%eine Art Gemse%} ebend. 236. + + +224897-388-dpatpat +1. {#pat#} mit {#vyati#} {%ber Etwas hinaus-kommen%} HARAVIJAYA 6, 30. + + +224907-388-dpatAkAypatAkAy +{#patAkAy#}, {#yate#} {%eine Fahne dar-stellen%} DAMAYANTI1K. 72. + + +224917-388-dpataMgASmanpataMgASman +{#pataMgASman#} m. = {#sUryakAnta#} S4RI1KAN2-T2HAC. 4, 36. + + +224927-388-dpattralatApattralatA +{#pattralatA#} IV. term. techn. der Zei-chenkunst DAMAYANTI1K. 200. + + +224937-388-dparpar +1. {#par#} mit {#ava#} Caus. ({#pUrya#}) {%auffllen%} HARAVIJAYA 9, 6. -- Mit {#vipari#} Caus. {%voll machen%} (die Mondscheibe) e-bend. 8, 40. -- Mit {#vi#} Caus. {%fllen%}, so v. a. {%blasen%} in ein Horn ebend. 10, 22. + + +224947-388-dparAgamaparAgama +{#parAgama#} IV. {%Ankunft%} berh. DAMA-YANTI1K. 30. + + +224957-388-dparipAwalitaparipAwalita +{#paripAwalita#} Adj. {%ganz roth gefrbt%} HARAVIJAYA 8, 43. + + +224967-388-dparipIvaraparipIvara +{#paripIvara#} Adj. {%sehr feist%} ebend. 6, 6. + + +224977-388-dparimarzaparimarza +{#parimarza#} m. {%Berhrung%} ebend. 6, 22. Richtig {#marSa#}. + + +224987-388-dpariripsupariripsu +{#pariripsu#} Adj. {%zu umarmen wn-schend%} ebend. 9, 44. + + +224997-388-dparivartanaparivartana +{#parivartana#} IV. n. {%das Beschtzen%} DAMAYANTI1K. 64. + + +225007-388-dparbparb +{#parb#} IV. {%gehen.%} {#parbant#} ebend. 52. + + +225017-388-dparyARayparyARay +{#paryARay#} {%satteln%} ebend. 32. 166. + + +225027-388-dpaSujananapaSuja/nana +{#paSuja/nana#} Adj. {%Vieh erzeugend%} MAITR. S. 4, 3, 7 (45, 21). + + +225037-388-dpaSumatapaSumata +{#paSumata#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA 6, 102. + + +225047-388-dpAYjarapAYjara +{#pAYjara#} Adj. {%zum Kfig gehrig%} DA-MAYANTI1K. 60. + + +225057-388-dpApardDikapApardDika +{#pApardDika#} m. {%Jger%} ebend. 33. 44. + + +225067-388-dpArapAra +1. {#pAra#} IV. 7. {#pArI#} {%Stckchen%} ebend. 221. 245. [Page7-389-a] + + +225077-389-apASavamatapASavamata +{#pASavamata#} n. {%Irrlehre%} HARAVIJAYA 6, 101. + + +225087-389-apiNgimanpiNgiman +{#piNgiman#} m. {%Rthe%} ebend. 9, 34. + + +225097-389-apiRqIrapiRqIra +{#piRqIra#} IV. 2) {%a%}) ebend. 7, 44. + + +225107-389-apIWapIWa +{#pIWa#} IV. 1) {%a%}) f. {#pIWI#} ebend. 2, 64. DAMAYANTI1K. 197. + + +225117-389-apurApurA +{#purA#} IV. 7. Mit Gen. {%vor%} HARAVI-JAYA 6, 23. + + +225127-389-apurAsurapurAsura +{#purAsura#} m. N. pr. eines {|Asura|} ebend. 4, 28. + + +225137-389-apurovAtapurovAta +{#purovAta#} IV. auch {%der einem Ge-witter vorangehende Wind%} CHA1ND. UP. 2, 3, 1. + + +225147-389-apUlakapUlaka +{#pUlaka#} IV. 2) f. {#likA#} {%Bschel%} DAMAYANTI1K. 141. + + +225157-389-apfzatkapfzatka +{#pfzatka#} IV. {%ein runder Flecken%} HA-RAVIJAYA 5, 69. + + +225167-389-apracapalapracapala +{#pracapala#} Adj. {%sehr beweglich%} ebend. 3, 31. + + +225177-389-aprajAgarUkaprajAgarUka +{#prajAgarUka#} Adj. {%ganz wach%} S4RI1-KAN2T2HAC. 4, 46. + + +225187-389-aprajApaprajApa +{#prajApa#} IV. Adj. {%die Unterthanen beschtzend%} und {%betend%} DAMAYANTI1K. 133. + + +225197-389-apraticCandakapraticCandaka +{#praticCandaka#} IV. so v. a. {%bewan-dert in%} ebend. 120. + + +225207-389-apratinAyakapratinAyaka +{#pratinAyaka#} IV. = {#pratiniDi#} 3) S4RI1-KAN2T2HAC. 3, 44. + + +225217-389-apratipaTapratipaTa +{#pratipaTa#} IV. m. {%Rckweg%} HARAVI-JAYA 1, 40. + + +225227-389-apratimallatApratimallatA +{#pratimallatA#} f. {%Rivalitt%} ebend. 6, 192. + + +225237-389-apratimitipratimiti +{#pratimiti#} f. {%Spiegelbild%} S4RI1KAN2-T2HAC. 4, 49. + + +225247-389-apratimuKapratimuKa +1. {#pratimuKa#} IV. {%Spiegelbild des Mun-des%} HARAVIJAYA 1, 2. + + +225257-389-apratirUpatApratirUpatA +{#pratirUpatA#} f. {%Aehnlichkeit%} ebend. 2, 30. + + +225267-389-aprativarzaRaprativarzaRa +{#prativarzaRa#} n. {%das wieder Vonsich-geben%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 49. + + +225277-389-aprativARiprativARi +2. {#prativARi#} IV. Z. 2 ist {#aBiprAya#} nach ZACHARIAE zu streichen. + + +225287-389-apratisaMvinniScayAvatArApratisaMvinniScayAvatArA +{#*pratisaMvinniScayAvatArA#} f. {%eine best.%} {|Dha1ran2i1|} MAHA1VY. 25, 9. + + +225297-389-apratisamApanapratisamApana +{#pratisamApana#} n. {%das%} (einem Feinde, Gen.) {%Entgegentreten%} R. 6, 43, 17. + + +225307-389-apratItimantpratItimant +{#pratItimant#} Adj. {%bekannt, erkannt%} HARAVIJAYA 6, 32. + + +225317-389-apraBAmayapraBAmaya +{#praBAmaya#} IV. m. {%ein best.%} {|Gan2a S4iva's|} HARAVIJAYA 9, 1. [Page7-389-b] + + +225327-389-bprarohakaprarohaka +{#prarohaka#} Adj. {%zum Wachsthum bringend, treibend%} DAMAYANTI1K. 153. + + +225337-389-bpravikawapravikawa +{#pravikawa#} Adj. {%sehr gross%} HARAVI-JAYA 8, 37. + + +225347-389-bpraviditsupraviditsu +{#praviditsu#} Adj. {%auszuben wn-schend%} ebend. 6, 6. + + +225357-389-bpraviviktatApraviviktatA +{#praviviktatA#} f. {%das Sichfernhalten von den Einflssen der Welt%} JA1TA-KAM. 1, 12. + + +225367-389-bpravezwapravezwa +{#pravezwa#} IV. 3) HARAVIJAYA 12, 11. + + +225377-389-bprasAraprasAra +{#prasAra#} IV. {%Kaufbude%} DAMAYANTI1K. 16. + + +225387-389-bprasUtiprasUti +{#prasUti#} IV. HARAVIJAYA 10, 13 feh-lerhaft fr {#prasidDi#}. + + +225397-389-bprasevakaprasevaka +{#prasevaka#} IV. 2) {%Beutelchen%} in {#tA-mbUla#} DAMAYANTI1K. 242. + + +225407-389-bprastAvapAWakaprastAvapAWaka +{#prastAvapAWaka#} m. = {#vEtAlika#} DA-MAYANTI1K. 210. + + +225417-389-bprasTAnakaprasTAnaka +{#prasTAnaka#} n. = {#prasTAna#} 1) ebend. 208. + + +225427-389-bprasTikaprasTika +{#prasTika#}, f. {#A#} IV. {%der Resonanz-kasten der%} {|Vin2a1|} Comm. zu HARAVI-JAYA 1, 9. + + +225437-389-bprasPAraprasPAra +{#prasPAra#} Adj. {%gespreizt%} DAMAYAN-TI1K. 113. + + +225447-389-bprAgItyaprAgItya +{#prAgItya#} n. {%das Bekanntsein, Her-vorragends in%} ebend. 105. + + +225457-389-bprAtijanInaprAtijanIna +{#prAtijanIna#} IV. {%fr Alle passend, populr%} HARAVIJAYA 12, 20. + + +225467-389-bprAtihAryaprAtihArya +{#prAtihArya#} IV. {%das Amt des Thr-stehers%} DAMAYANTI1K. 139. + + +225477-389-bbakulameDIbakulameDI +{#bakulameDI#} f. N. pr. eines Heilig-thums DIVYA1VAD. 47, 26. + + +225487-389-bbanDumatIyakabanDumatIyaka +{#banDumatIyaka#} Adj. {%zur Stadt%} {|Ban-dhumati1|} (ebend. 141, 19. 227, 25. 282, 23. fg.) {%gehrig%} ebend. 282, 20. + + +225497-389-bbARAsanIbARAsanI +{#bARAsanI#} Adv. mit {#kar#} {%zum Bo-gen machen%} HARAVIJAYA 4, 28. + + +225507-389-bbAhulabAhula +{#bAhula#} IV. 2) {%c%}) nach ZACHARIAE zu streichen, da {#rAhula#} gemeint ist. + + +225517-389-bbfhattantrapatibfhattantrapati +{#bfhattantrapati#} 5. = {#DarmADikArin#} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 51. Nom. abstr. {#tva#} n. 50. + + +225527-389-bbrAhmaRasvabrAhmaRasva +{#brAhmaRasva#} IV. So zu lesen st. {#bAhma#}. + + +225537-389-bbruqanabruqana +{#bruqana#} n. {%das Murmeln%} (eines Ba-ches) HARAVIJAYA 5, 123. + + +225547-389-bBaRitimayaBaRitimaya +{#BaRitimaya#} Adj. {%in Beredsamkeit bestehend%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 45. + + +225557-389-bBasmasayBasmasay +{#Basmasay#} {%einschern%} HARAVIJAYA 9, 37. 10, 45. [Page7-389-c] + + +225567-389-cBIruBIru +{#BIru#} IV. f. {%Frau%} ebend. 7, 51. + + +225577-389-cBUDaraBUDara +{#BUDara#} IV. {%Berg%} und {%Frst%} ebend. 11, 29. + + +225587-389-cBramIBramI +{#BramI#} f. = {#Brami#} 1) ebend. 4, 21. + + +225597-389-cmakaraDvajamakaraDvaja +{#makaraDvaja#} V. m. {%Ocean%} ebend. 8, 15. + + +225607-389-cmaNKAymaNKAy +{#maNKAy#} {%wie ein Herold sich beneh-men, preisen%} S4RI1KAN2T2HAC. 1, 56. + + +225617-389-cmaRitulAkowimaRitulAkowi +{#maRitulAkowi#} f. {%ein Fussring aus Edelsteinen%} CAN2D2I1S4. 44. + + +225627-389-cmaRqmaRq +{#maRq#} mit {#vi#} Caus. {%schmcken%} S4RI1-KAN2T2HAC. 1, 23. + + +225637-389-cmaRqalISamaRqalISa +{#maRqalISa#} oder {#leSa#} (V.) m. {%Herr der Ringe%} und zugleich {%Beherrscher eines Landes%} RUDRAT2A, S4R2N3GA1RAT. 1, 159 nach der Lesart {#nUpura balita#}. + + +225647-389-cmatsarinmatsarin +{#matsarin#} V. m. {%Feind%} HARAVIJAYA 9, 10. + + +225657-389-cmadavAraRamadavAraRa +{#madavAraRa#} m. {%ein toller Elephant%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 52. + + +225667-389-cmaDupAyinmaDupAyin +{#maDupAyin#} V. HARAVIJAYA 3, 68. 70. + + +225677-389-cmantumantu +{#mantu#} V. {%Kummer%} S4RI1KAN2T2HAC. 2, 53. + + +225687-389-cmarjmarj +1. {#marj#} mit {#anu#} V. {%entlang abwischen%} DIVYA1VAD. 387, 7. + + +225697-389-cmarSmarS +{#marS#} mit {#pravi#} V. {#mfzwa = spfzwa#} HA-RAVIJAYA 12, 49. + + +225707-389-cmalanamalana +{#malana#} V. 2) ebend. 6, 197. 7, 17. 26. 59. + + +225717-389-cmalaymalay +{#malay#} {%reiben%} ebend. 7, 8. Vgl. {#mal#}. + + +225727-389-cmahAmahA +{#mahA#} V. Nomin. {#ma/hA[H]#} S4AT. BR. 14, 7, 2, 23. KAT2HOP. 1, 24. An der er-sten Stelle liest eine gute Hdschr. {#mahAM DruvaH#}, und so wird wohl auch an der anderen Stelle {#mahA BUmO#} zu lesen sein. + + +225737-389-cmAtrAsaMsargamAtrAsaMsarga/ +{#mAtrAsaMsarga/#} m. {%das Verbundensein der Theile%} S4AT. BR. 14, 7, 3, 15. + + +225747-389-cmAyIyamAyIya +{#mAyIya#} Adj. {%von der%} {|Ma1ya1|} {%her-rhrend%} HARAVIJAYA 12, 67. fg. + + +225757-389-cmArgamArga +2. {#mArga#} V. m. Pl. = {#vAdyasya tAqanaBedAH#} ebend. 2, 19. Vgl. 2) {%i%}). + + +225767-389-cmuKalANgalamuKalANgala +{#muKalANgala#} V. ebend. 12, 47. + + +225777-389-cmudgaBujmudgaBuj +{#mudgaBuj#} V. ebend. 5, 87. + + +225787-389-cmuzwigrahamuzwigraha +{#muzwigraha#} m. {%das Umklammern mit der Hand%} ebend. 4, 30. 9, 56. + + +225797-389-cmfRAlavallImfRAlavallI +{#mfRAlavallI#} f. {%Lotusranke%} ebend. 12, 19. 36. + + +225807-389-cmekalamekala +{#mekala#} V. Bein. des {|Vindhya|} ebend. 3, 48. 9, 69. + + +225817-389-cmeGanIlameGanIla +{#meGanIla#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} des {|S4iva|} ebend. 7, 7. + + +225827-389-cmecakagalamecakagala +{#mecakagala#} m. {%Pfau%} und Bein. {|S4i-[Page7-389-d]va's|} ebend. 2, 53. + + +225837-389-drakzAsUtrarakzAsUtra +{#rakzAsUtra#} n. {%Tragband%} ebend. 5, 25. + + +225847-389-draNkukaraNkuka +{#raNkuka#} = {#raNku#} 1) S4RI1KAN2T2HAC. 1, 47. + + +225857-389-drajanIBujaMgarajanIBujaMga +{#rajanIBujaMga#} m. {%der Mond%} ebend. 1, 23. + + +225867-389-dratnavantratnavant +{#ratnavant#} V. 3) {%a%}) HARAVIJAYA 11, 43. + + +225877-389-drasApuzrasApuz +{#rasApuz#} m. {%Biene%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 58. + + +225887-389-drahastasrahastas +{#rahastas#} Adv. {%aus der Einsamkeit%} HARAVIJAYA 5, 54. + + +225897-389-drAtriMmanyarAtriMmanya +{#rAtriMmanya#} V. {%sich fr Nacht haltend%} S4RI1KAN2T2HAC. 4, 12. + + +225907-389-driktIriktI +{#riktI#} mit {#kar#} V. {%leer machen%} HARAVIJAYA 2, 4. + + +225917-389-drIQArIQA +{#rIQA#} V. = {#avajYA#} oder {#prahAra#} ebend. 8, 26. 13, 33. + + +225927-389-drurutsArurutsA +{#rurutsA#} f. {%der Wunsch zu hem-men%} ebend. 9, 55. + + +225937-389-drecakarecaka +{#recaka#} V. = {#BramaRa#} ebend. 2, 29. 39. + + +225947-389-dreRulakzmanreRulakzman +{#reRulakzman#} m. {%Wind%} ebend. 8, 11. + + +225957-389-dlaGukalaGuka +{#laGuka#} Adj. = {#laGu#} = 1) {%n%}) ebend. 10, 39. + + +225967-389-dlatalata +{#lata#} im Comp. metrisch fr {#latA#} ebend. 11, 22. + + +225977-389-dlambalamba +{#lamba#}, f. {#lambI#} V. {%ein blhender Zweig%} ebend. 5, 87. + + +225987-389-dlayalaya +{#laya#} V. m. {%Lust an Etwas%} ebend. 2, 53. + + +225997-389-dlalAwakalalAwaka +{#lalAwaka#} V. 2) {%a%}) S4RI1KAN2T2HAC. 3, 1. 42. + + +226007-389-dlIlI +1. {#lI#} mit {#vyapa#} {%verschwinden%} HARA-VIJAYA 2, 24. {#lIna#} {%vergangen%} 6, 140. + + +226017-389-dluplup +1. {#lup#} mit {#vyava#} {%abstreifen, ablegen%} ebend. 6, 97. + + +226027-389-dlulAyaketululAyaketu +{#lulAyaketu#} m. N. pr. eines {|Gan2a|} des {|S4iva|} ebend. 7, 21. + + +226037-389-dvajramuzwivajramuzwi +{#vajramuzwi#} VI. 6. {%eine harte Faust%} oder {%eine best. Waffe%} ebend. 11, 15. 33. 39. 42. N. pr. eines {|Gan2a|} des {|S4iva|} 7, 10. + + +226047-389-dvataMsitavataMsita +{#vataMsita#} Adj. = {#avataMsita#} ebend. 3, 36. + + +226057-389-dvaDASaNkavaDASaNka +{#vaDASaNka#} n. (BR2H. A1R. UP.4, 1, 31; vgl. P. 6, 2, 21) und {#NkA/#} f. (S4AT. BR. 14, 6, 10, 3) {%Besorgniss vor dem Tode.%} + + +226067-389-dvaDyapawavaDyapawa +{#vaDyapawa#} m. {%Armensnderkleid, das rothe Gewand des Hinzurichtenden%} S4RI1KAN2T2HAC. 3, 26. + + +226077-389-dvaruRameRivaruRameRi/ +{#varuRameRi/#} VI. Vgl. GELDNER in Festgr. 31. + + +226087-389-dvarUTavatIvarUTavatI +{#varUTavatI#} f. {%Heer%} HARAVIJAYA 8, 34. 36. 11, 17. [Page7-390-a] + + +226097-390-avarRakadAruvarRakadAru +{#varRakadAru#} n. {%Sandelholz%} ebend. 9, 73. + + +226107-390-avartvart +{#vart#} mit {#prod, prodvftta#} {%umgestrzt, gekentert%} DHARMAS4ARM. 14, 10. + + +226117-390-avasativasati +{#vasati#} VI. 7. {#va/sati#} S4AT. BR. 14, 9, 1, 5. [Page7-390-b] + + +226127-390-bvIravIra +{#vIra#} VI. f. {#vIrA#} als f. zu {#vIra#} 1) {%a%}) S4AT. BR. 14, 9, 4, 27. + + +226137-390-bvrIhiyavavrIhiyava +{#vrIhiyava#} VI. S4AT. BR. 14, 9, 3, 22 ist wohl die Betonung {#vrIhi/ya/vAH#} anzunehmen. [Page7-390-c] + + +226147-390-cSarIradeSaSarIradeSa/ +{#SarIradeSa/#} m. {%eine Gegend des Kr-pers, Krpertheil%} ebend. 14, 7, 2, 3. + + +226157-390-cSElABaSElABa +{#SElABa#} VI. Adj. {%berghnlich, berg-hoch%} MBH. 13, 156, 17. R. 6, 46, 30. + + +226167-390-cSruSru +1. {#Sru#} mit {#prati#} VI. {%antworten%} hinzu-[Page7-390-d]zufgen. + + +226177-390-dsUtagrAmaRIsUtagrAmaRI/ +{#sUtagrAmaRI/#} m. Pl. {%Stallmeister und Vorsteher von Gemeinden%} S4AT. BR. 3, 4, 1, 7. 8. 13, 2, 2, 18. 1, 2, 5. 5, 2, 7. 14, 7, 1, 43. fg. + + diff --git a/v02/pwkvn/update/readme.txt b/v02/pwkvn/update/readme.txt new file mode 100644 index 0000000..8b9e1af --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/readme.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +redo.sh does all of the following, starting with ../pwkvn.txt +======================================================================== + +Recreate ../pwkvn_hwextra.txt + +python hwextra.py ../pwkvn.txt ../pwkvn_hwextra.txt + +======================================================================== +#Recreate pwkvn_hk.txt +python final.py slp1,hk ../pwkvn.txt pwkvn_hk.txt +# check invertibility +python final.py hk,slp1 pwkvn_hk.txt temp_pwkvn.txt +diff ../pwkvn.txt temp_pwkvn.txt | wc -l +# 0 expected + +======================================================================== +Recreate pwkvn_hk_ansi.txt +python utf8_cp1252.py pwkvn_hk.txt pwkvn_hk_ansi.txt +# check invertibility +python cp1252_utf8.py pwkvn_hk_ansi.txt temp.txt +diff pwkvn_hk.txt temp.txt | wc -l +# 0 expected + +======================================================================== + +# Recreate pwkvn_deva.txt +python deva.py slp1,deva ../pwkvn.txt pwkvn_deva.txt +# check +python deva.py deva,slp1 pwkvn_deva.txt temp_pwkvn.txt +diff ../pwkvn.txt temp_pwkvn.txt | wc -l +# 0 expected + diff --git a/v02/pwkvn/update/redo.sh b/v02/pwkvn/update/redo.sh new file mode 100644 index 0000000..9757c03 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/redo.sh @@ -0,0 +1,19 @@ +echo "hwextra..." +python hwextra.py ../pwkvn.txt ../pwkvn_hwextra.txt +echo "pwkvn_hk.txt" +python final.py slp1,hk ../pwkvn.txt pwkvn_hk.txt +# check invertibility +python final.py hk,slp1 pwkvn_hk.txt temp_pwkvn.txt +diff ../pwkvn.txt temp_pwkvn.txt | wc -l + +echo "pwkvn_hk_ansi.txt" +python utf8_cp1252.py pwkvn_hk.txt pwkvn_hk_ansi.txt +# check invertibility +python cp1252_utf8.py pwkvn_hk_ansi.txt temp.txt +diff pwkvn_hk.txt temp.txt | wc -l + +echo "pwkvn_deva.txt" +python deva.py slp1,deva ../pwkvn.txt pwkvn_deva.txt +# check +python deva.py deva,slp1 pwkvn_deva.txt temp_pwkvn.txt +diff ../pwkvn.txt temp_pwkvn.txt | wc -l diff --git a/v02/pwkvn/update/roman_as.xml b/v02/pwkvn/update/roman_as.xml new file mode 100644 index 0000000..5856330 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/roman_as.xml @@ -0,0 +1,39 @@ + + + INIT Ā A1 + INIT ā a1 + INIT D2 + INIT d2 + INIT Ī I1 + INIT ī i1 + INIT M3 + INIT m3 + INIT N2 + INIT n2 + INIT Ñ N5 + INIT ñ n5 + INIT N3 + INIT n3 + INIT R2 + INIT r2 + INIT SH + INIT sh + INIT T2 + INIT t2 + INIT Ū U1 + INIT ū u1 + INIT ś s4 + INIT Ś S4 + INIT H2 + INIT h2 + + + INIT é e4 + + + diff --git a/v02/pwkvn/update/slp1_deva.xml b/v02/pwkvn/update/slp1_deva.xml new file mode 100644 index 0000000..f56cf1a --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/slp1_deva.xml @@ -0,0 +1,163 @@ + + + INIT a \u0905 INIT + INIT A \u0906 INIT + INIT i \u0907 INIT + INIT I \u0908 INIT + INIT u \u0909 INIT + INIT U \u090a INIT + INIT f \u090b INIT + INIT F \u0960 INIT + INIT x \u090c INIT + INIT X \u0961 INIT + INIT e \u090f INIT + INIT E \u0910 INIT + INIT o \u0913 INIT + INIT O \u0914 INIT + + SKT a INIT + SKT A \u093e INIT + SKT i \u093f INIT + SKT I \u0940 INIT + SKT u \u0941 INIT + SKT U \u0942 INIT + SKT f \u0943 INIT + SKT F \u0944 INIT + SKT x \u0962 INIT + SKT X \u0963 INIT + SKT e \u0947 INIT + SKT E \u0948 INIT + SKT o \u094b INIT + SKT O \u094c INIT + + + INIT,SKT k/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0915\u094d SKT + INIT,SKT K/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0916\u094d SKT + INIT,SKT g/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0917\u094d SKT + INIT,SKT G/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0918\u094d SKT + INIT,SKT N/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0919\u094d SKT + INIT,SKT c/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u091a\u094d SKT + INIT,SKT C/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u091b\u094d SKT + INIT,SKT j/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u091c\u094d SKT + INIT,SKT J/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u091d\u094d SKT + INIT,SKT Y/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u091e\u094d SKT + INIT,SKT w/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u091f\u094d SKT + INIT,SKT W/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0920\u094d SKT + INIT,SKT q/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0921\u094d SKT + INIT,SKT Q/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0922\u094d SKT + INIT,SKT R/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0923\u094d SKT + INIT,SKT t/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0924\u094d SKT + INIT,SKT T/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0925\u094d SKT + INIT,SKT d/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0926\u094d SKT + INIT,SKT D/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0927\u094d SKT + INIT,SKT n/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0928\u094d SKT + INIT,SKT p/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u092a\u094d SKT + INIT,SKT P/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u092b\u094d SKT + INIT,SKT b/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u092c\u094d SKT + INIT,SKT B/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u092d\u094d SKT + INIT,SKT m/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u092e\u094d SKT + INIT,SKT y/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u092f\u094d SKT + INIT,SKT r/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0930\u094d SKT + INIT,SKT l/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0932\u094d SKT + INIT,SKT L/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0933\u094d SKT + INIT,SKT |/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0933\u094d\u0939\u094d SKT + INIT,SKT v/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0935\u094d SKT + INIT,SKT S/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0936\u094d SKT + INIT,SKT z/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0937\u094d SKT + INIT,SKT s/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0938\u094d SKT + INIT,SKT h/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) \u0939\u094d SKT + INIT,SKT k \u0915 SKT + INIT,SKT K \u0916 SKT + INIT,SKT g \u0917 SKT + INIT,SKT G \u0918 SKT + INIT,SKT N \u0919 SKT + INIT,SKT c \u091a SKT + INIT,SKT C \u091b SKT + INIT,SKT j \u091c SKT + INIT,SKT J \u091d SKT + INIT,SKT Y \u091e SKT + INIT,SKT w \u091f SKT + INIT,SKT W \u0920 SKT + INIT,SKT q \u0921 SKT + INIT,SKT Q \u0922 SKT + INIT,SKT R \u0923 SKT + INIT,SKT t \u0924 SKT + INIT,SKT T \u0925 SKT + INIT,SKT d \u0926 SKT + INIT,SKT D \u0927 SKT + INIT,SKT n \u0928 SKT + INIT,SKT p \u092a SKT + INIT,SKT P \u092b SKT + INIT,SKT b \u092c SKT + INIT,SKT B \u092d SKT + INIT,SKT m \u092e SKT + INIT,SKT y \u092f SKT + INIT,SKT r \u0930 SKT + INIT,SKT l \u0932 SKT + INIT,SKT L \u0933 SKT + + INIT,SKT | \u0933\u094d\u0939 SKT + INIT,SKT v \u0935 SKT + INIT,SKT S \u0936 SKT + INIT,SKT z \u0937 SKT + INIT,SKT s \u0938 SKT + INIT,SKT h \u0939 SKT + + INIT,SKT M \u0902 INIT + INIT,SKT H \u0903 INIT + INIT,SKT ' \u093d INIT + INIT,SKT . \u0964 INIT + INIT,SKT .. \u0965 INIT + INIT,SKT 0 \u0966 INIT + INIT,SKT 1 \u0967 INIT + INIT,SKT 2 \u0968 INIT + INIT,SKT 3 \u0969 INIT + INIT,SKT 4 \u096a INIT + INIT,SKT 5 \u096b INIT + INIT,SKT 6 \u096c INIT + INIT,SKT 7 \u096d INIT + INIT,SKT 8 \u096e INIT + INIT,SKT 9 \u096f INIT + INIT,SKT \u0020 \u0020 INIT + INIT,SKT \u0009 \u0009 INIT + INIT,SKT \u000d \u000d INIT + INIT,SKT \u000a \u000a INIT + + INIT,SKT - - INIT + + INIT,SKT \ \u0952 accent + + INIT,SKT / \u0951 accent + + INIT,SKT ^ \u1ce0 atom + + + INIT,SKT ~ \u0901 atom + + INIT,SKT o~ \u0950 atom + + + INIT,SKT Z \u1cf2 INIT + INIT,SKT V \u1cf2 INIT + + INIT,SKT \H \u0903\u0952 accent + INIT,SKT \M \u0902\u0952 accent + INIT,SKT /H \u0903\u0951 accent + INIT,SKT /M \u0902\u0951 accent + INIT,SKT ^H \u0903\u1ce0 atom + INIT,SKT ^M \u0902\u1ce0 atom + + + INIT,SKT £ \ua8f2 atom + + diff --git a/v02/pwkvn/update/transcoder.py b/v02/pwkvn/update/transcoder.py new file mode 100644 index 0000000..aee6177 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/transcoder.py @@ -0,0 +1,411 @@ +#!/usr/bin/env python +#-*- coding:utf-8 -*- + +""" Python version of transcoder. + Uses built-in library xml.etree.ElementTree, + rather than lxml. + Revised 02-20-2017 Regarding special handling of slp1 to deva; + search for regexCode variable, and fsmentry['regex'] for where this comes into play. + This kind of coding is ugly, and needs to be revised for greater generality. +""" +from __future__ import print_function + +__program_name__ = 'transcoder.py' +__author__ = 'Jim Funderburk' +__email__ = 'funderburk1@verizon.net' +__copyright__ = 'Copyright 2011, Jim Funderburk' +__license__ = 'GPL http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt' +__date__ = '2011-12' + +# Python Standard Library +import os +import sys +import codecs +#import locale +import re +#import logging +from unicodedata import normalize +#from operator import itemgetter +#from lxml import etree +import xml.etree.ElementTree as ET + +## Jim Funderburk recoding into php of Java code developed by +## Ralph Bunker. +## This software is made available under the Creative Commons +## Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike license available in full at , and summarized at . Permission is granted to build upon this work non-commercially, as long as credit is explicitly acknowledged exactly as described herein and derivative work is distributed under the same license. +## Assume transcoder xml files are in directory ../data/transcoder, +## relative to the directory containing this transcoder.php file + +## two global variables +# Assume transcoder xml files are in directory ../data/transcoder, +# relative to the directory containing this transcoder.py file + + +global transcoder_dir,transcoder_fsmarr +transcoder_dir =os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)) +transcoder_dir = os.path.dirname(transcoder_dir) ## parent +transcoder_dir += "/data/transcoder" +transcoder_fsmarr = {} # a dictionary. keys are from+to +global python_version +python_version = sys.version[0] # first character: 2 or 3 +if python_version == '3': + xrange = range + unichr = chr + +def transcoder_fsm(sfrom,to) : + global transcoder_dir,transcoder_fsmarr + fromto = sfrom + "_" + to + if (fromto in transcoder_fsmarr) : + return + regexCode=None + regexpairs = [('slp1','deva'),('hkt','tamil')] + if sfrom.startswith('slp1') and to.startswith('deva'): + regexCode = 'slp1_deva' + elif sfrom.startswith('deva') and to.startswith('slp1'): + regexCode = 'deva_slp1' + elif sfrom.startswith('hkt') and to.startswith('tamil'): + regexCode = 'hkt_tamil' + + filein = transcoder_dir + '/' + fromto + ".xml" + if (not os.path.exists(filein)) : + # print("file does not exist = " + filein) + return + # print("file exists = " + filein) + tree = ET.parse(filein) + xml = tree.getroot() + attributes = xml.attrib + # for a in attributes: + # print(a + "," + attributes[a]) + start = attributes['start'] ## required + entries = list(xml) ## children + fsm = {} ## finite state machine to construct + fsm['start']=start + # fsmentries is a list of fsmentry elements, each of which is a hash + # corresponding to one of the 'e' elements in the xml file. + fsmentries = [] # initially an empty list + n = 0 + for e in entries: + if (e.tag != 'e'): + # skip comments + continue + x = e.find("in") + inval = x.text + if not inval: # + inval='' + conlook = False + match = re.match(r'^([^/]+)/\^',inval) + if match : + ## In transcoding from slp1 to devanagari, it is necessary to do a + ## 'look-ahead' when deciding how to code a consonant. If the + ## consonant is not followed by a vowel, then a vigraha has to be emitted. + ## The input codes inval in such cases as: + ## k/^([^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]) + ## Which is to be intepreted as: starting at the next character, + ## check if the input string does NOT match the regular expression + ## [^aAiIuUfFxXeEoO^/\\]. + ## Note that the last 3 elements '^', '/', and '\' are present only + ## because of accents. + ## except in these two cases, we process this entry no further + ## 02-22-2017. Allow some other names for from and to + #if ( (fromto != 'slp1_deva') and (fromto != 'hkt_tamil')and + # (fromto != 'deva_slp1')) : + if not regexCode: + continue + inval = match.group(1) + conlook=True + x = e.find("s") # s = state name of this entry. Can be a comma-delimited list + sval = x.text + startStates = re.split(",",sval) + x = e.find("out") # out = the transformation of the input + outval = x.text + if (outval == None): # apparently parser returns this from + outval='' + x = e.find("next") # next state, this is optional. Its absence means use sval + if x is not None: + nextState = x.text + else: + nextState = startStates[0] + + # inval, outval may be strings representing unicode. + # the format expected is \uxxxx\uyyyy etc. where xxxx and yyyy are + # four hex digits. + newinval = to_unicode(inval) + newoutval = to_unicode(outval) + # constuct this fsmentry as a hash of mixed values + fsmentry = {} + fsmentry['starts'] = startStates + fsmentry['in'] = newinval + # fsmentry['regex'] is defined only when conlook is true + if conlook: + fsmentry['regex']=regexCode + fsmentry['out']=newoutval + fsmentry['next']=nextState + # Dec 5, 2013 save raw inval/outval + fsmentry['inraw']=inval + fsmentry['outraw']=outval + fsmentry['e-elt'] = ET.tostring(e) + fsmentries.append(fsmentry) + + n += 1 + + fsm['fsm']=fsmentries + ## make associative array states, whose keys are characters, + ## and whose value at a key is an array of subscripts into fsmentries. + ## i is a subscript for a key provided that the fsmentries[i]['in'] = + ## first character of key + states={} + ientry=0 + for fsmentry in fsmentries: + inval = fsmentry['in'] + #print("inval=",inval) + # special logic for deva_slp1 for a, + # where inval is empty string + if (len(inval)>0): + c = inval[0] # first character of inval + else: + c = inval # empty string + if (c in states): + state=states[c] + state.append(ientry) + states[c]=state + else : + state = [] + state.append(ientry) + states[c]=state + ientry += 1 + + fsm['states']=states + transcoder_fsmarr[fromto]=fsm + #debug + if (False): + print("filein=",filein) + filedbg = "dbg_%s.txt" %fromto + print("transcoder.py. Dbg info written to",filedbg) + fdbg = codecs.open(filedbg,"w","utf-8") + fdbg.write("fsmentries=...\n") + keys = ['starts','in','regex','out','next','inraw','outraw'] + for i in xrange(0,len(fsmentries)): + fsmentry = fsmentries[i] + s = [] + + #for key in fsmentry: + for key in keys: + if key not in fsmentry: # regex + continue + val = fsmentry[key] + if key == 'starts': + val = ' '.join(val) + s.append("%s => %s" %(key,val)) + sout = ' , '.join(s) + out = "fsmentry[%s]=%s" %(i,sout) + #print(out.encode('utf-8')) + fdbg.write("%s\n" % out) + fdbg.write(" e-elt=%s\n" % fsmentry['e-elt']) + #print("states=...") + fdbg.write("states=...\n") + for c in states: + state = states[c] + y = [] + for i in state: + y.append('%s' % i) + x = ' '.join(y) + out = "c=%s, state=%s" %(c,x) + #print(out.encode('utf-8')) + fdbg.write("%s\n" % out) + fdbg.close() +def to_unicode(x): + # x is assumed to be a string with one of two forms + # (a) \uxxxx\uyyyy this is interpreted as unicode + # (b) other - this is returned without change + global python_version + if (x == r"\u"): # a case where notation is confusing + return x + match = re.match('\\\\u',x) + if match: + y = re.split('\\\\u',x) + ans='' + for z in y: + if (z == ''): + continue + z1 = z + z2 = '' + if (len(z) > 4): + z1 = z[:4] + z2 = z[4:] + zint= int(z1,16) + zuni = unichr(zint) + ans += zuni + ans += z2 + return ans + else: + return x + +vowel_signs = ['\u094d','\u093e','\u093f','\u0940','\u0941','\u0942','\u0943','\u0944','\u0962','\u0963','\u0947','\u0948','\u094b','\u094c'] +vowel_signs_unicode=[] +for vowel_sign in vowel_signs: + vowel_sign1 = to_unicode(vowel_sign) + vowel_signs_unicode.append(vowel_sign1) + +def transcoder_processString(line,from1,to) : + global transcoder_dir,transcoder_fsmarr + if (from1 == to) : + return line + fromto = from1 + "_" + to + if (fromto in transcoder_fsmarr): + fsm = transcoder_fsmarr[fromto] + else: + transcoder_fsm(from1,to) + if (fromto in transcoder_fsmarr): + fsm = transcoder_fsmarr[fromto] + else: + return line + currentState=fsm['start'] + fsmentries = fsm['fsm'] + states = fsm['states'] + n=0 ## current character position in line + result='' ## returned value + m=len(line) + while (n < m) : + c = line[n] # character at position n + if (c not in states): + result += c + currentState=fsm['start'] + n += 1 + continue + isubs = states[c] + best="" + nbest=0 + bestFE = None + for isub in isubs : + fsmentry=fsmentries[isub] + startStates=fsmentry['starts'] + k=-1 + nstartStates=len(startStates) + j=0 + while (j < nstartStates): + if (startStates[j] == currentState) : + k=j + j=nstartStates + j += 1 + if (k == -1) :continue + match = transcoder_processString_match(line,n,m,fsmentry) + nmatch=len(match) + ## echo "chk2: n=n, c='c', nmatch=nmatch
\n" + #out = "chk2: n=%s, c='%s', nmatch=%s" %(n,c,nmatch) + #print(out.encode('utf-8')) + if (nmatch > nbest) : + best = match + nbest=nmatch + bestFE=fsmentry + + if (bestFE) : + result += bestFE['out'] + n += nbest + currentState=bestFE['next'] + else : + ## Default condition. emit the character and change state to start + result += c + currentState=fsm['start'] + n += 1 + + return result + +def transcoder_processString_match(line,n,m,fsmentry) : + match="" ## value returned + edge = fsmentry['in'] + nedge=len(edge) + j=n + k=0 + b=True + while ( (j < m) and (k < nedge) and b) : + if(line[j] == edge[k]) : + j += 1 + k += 1 + else : + b=False + if (not b) : + return match + if (k != nedge) : + return match + match=edge + if (not 'regex' in fsmentry): + return match + + ## additional logic when fsmentry['regex'] is DEVA or TAMIL + ## see discussion of 'regex' in transcoder_fsm + ## This logic only works with slp1_deva xml file. + ## Also, it ignores the use of '/^\' as vowel accents. + nmatch=len(match) + n1=n+nmatch + if (n1 == m) : + return match + d = line[n1] + #if (fsmentry['regex'] == 'deva') : + if (fsmentry['regex'] == 'slp1_deva') : + #test = re.match('[^aAiIuUfFxXeEoO^\/\\\\]',d) + test = re.match(r'[^aAiIuUfFxXeEoO^\/\\\\]',d) + if (test) : + return match + return "" + + if (fsmentry['regex'] == 'hkt_tamil') : + test = re.match('[^aAiIuUeEoO]',d) + if (test): + return match + return "" + + if (fsmentry['regex'] == 'deva_slp1'): + for vowel_sign1 in vowel_signs_unicode: + vowel_sign1_len = len(vowel_sign1) + found=True + for j in xrange(0,vowel_sign1_len): + k = n1 + j + if k >= m: + found=False + continue + if vowel_sign1[j] != line[k]: + found = False + continue + if found: + # the consonant is followed by $vowel_sign. + # return empty string to indicate rule failure. + # This program logic cannot distinguish between + # a mismatch, and an empty string. + # In particular, we don't handle virama properly otherwise, + # so we do this special test to correct the problem + # if ($j == 0) {return $match;} # case of virama + return "" # case of a vowel sign + # the consonant is not followed by either virama or a vowel sign. + return match # fell through for vowel_sign1 + return "" +def transcoder_processElements(line,from1,to,tagname): + global transcoder_from,transcoder_to + transcoder_from = from1 + transcoder_to = to + ## Assume parts of line to be converted are marked in an xml way. + ## For example, if tagname = 'SA': + ## and line = 'The word rAma refers to a person', + ## returned would be 'The word XXX refers to a person', + ## where XXX is the transformation of the the string 'rAma' acc. to from,to + + ## ans = preg_replace("/(.*?)<\/tagname>/e", + ## "transcoder_processString('\\1','from','to')",line) + #regex = str.format('<{0}>(.*?)',tagname) + regex = '<%s>(.*?)'%(tagname,tagname) + ans = re.sub(regex,transcoder_processElements_callback,line) + return ans + +def transcoder_processElements_callback(match) : + global transcoder_from,transcoder_to + return transcoder_processString(match.group(1),transcoder_from,transcoder_to) +def transcoder_set_dir(dir) : + ## may return FALSE if string dir is improper in some way + global transcoder_dir + path = os.path.abspath(dir) + if os.path.exists(path): + transcoder_dir = path + return transcoder_dir + +def transcoder_get_dir() : + global transcoder_dir + return transcoder_dir diff --git a/v02/pwkvn/update/utf8_cp1252.py b/v02/pwkvn/update/utf8_cp1252.py new file mode 100644 index 0000000..9fd6d79 --- /dev/null +++ b/v02/pwkvn/update/utf8_cp1252.py @@ -0,0 +1,40 @@ +import sys,re,codecs +sys.stdout.reconfigure(encoding='utf-8') + +if __name__=="__main__": + filein = sys.argv[1] # xxx.txt (path to digitization of xxx) + fileout = sys.argv[2] # extended ascii + + with codecs.open(filein,"r","utf-8") as f: + with codecs.open(fileout,"w","cp1252") as fout: + for x in f: + x = x.rstrip('\r\n') + out = x+'\r\n' # revised from '\n' 03-21-2022 + try: + fout.write(out) + except: + print('problem:',x) +""" +problem: Ā (\u0100) 1279 := LATIN CAPITAL LETTER A WITH MACRON +problem: ā (\u0101) 16422 := LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON +problem: Ī (\u012a) 22 := LATIN CAPITAL LETTER I WITH MACRON +problem: ī (\u012b) 2143 := LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON +problem: Ś (\u015a) 8459 := LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE +problem: ś (\u015b) 1467 := LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE +problem: Ū (\u016a) 4 := LATIN CAPITAL LETTER U WITH MACRON +problem: ū (\u016b) 672 := LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON +problem: ȧ (\u0227) 1 := LATIN SMALL LETTER A WITH DOT ABOVE +problem: ˘ (\u02d8) 1 := BREVE +problem: Ḍ (\u1e0c) 2 := LATIN CAPITAL LETTER D WITH DOT BELOW +problem: ḍ (\u1e0d) 478 := LATIN SMALL LETTER D WITH DOT BELOW +problem: ṃ (\u1e43) 204 := LATIN SMALL LETTER M WITH DOT BELOW +problem: ṅ (\u1e45) 584 := LATIN SMALL LETTER N WITH DOT ABOVE +problem: ṇ (\u1e47) 4317 := LATIN SMALL LETTER N WITH DOT BELOW +problem: Ṛ (\u1e5a) 396 := LATIN CAPITAL LETTER R WITH DOT BELOW +problem: ṛ (\u1e5b) 1243 := LATIN SMALL LETTER R WITH DOT BELOW +problem: Ṣ (\u1e62) 4 := LATIN CAPITAL LETTER S WITH DOT BELOW +problem: ṣ (\u1e63) 2899 := LATIN SMALL LETTER S WITH DOT BELOW +problem: Ṭ (\u1e6c) 1 := LATIN CAPITAL LETTER T WITH DOT BELOW +problem: ṭ (\u1e6d) 571 := LATIN SMALL LETTER T WITH DOT BELOW +problem: 卐 (\u5350) 1 := CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5350 +"""