Project due & competition delayed to 6/13 | No lecture today

[strikef]

서버 장애가 재차 발생한 데다 컴파일에 치명적인 버그가 아직 고쳐지지 못해 현재 상황에서 competition 진행은 어렵다고 판단했습니다.
따라서 프로젝트 마감과 competition 일정을 6/13 (목요일) 로 미루겠습니다.
계속해서 프로젝트 일정을 변경하여 정말 죄송합니다.

Wrap-up 기간 동안 중대한 변경점이 발생할 수 있는 점을 감안하여 Sprint 3 결과 보고서 제출 기한을 13일 정오까지로 연장하겠습니다.
만약 보고서를 이미 제출하셨다면 반드시 다시 제출하실 필요는 없습니다.

오늘 수업은 competition 진행이 어려운 관계로 휴강합니다.

13일에 예정된 팀별 발표는 competition가 끝나는 대로 이어서 진행 예정입니다.

---

Due to another server fault and unresolved yet critical backend bugs, we found it hard to hold competition under the given situation.
Therefore, the project due and competition has been delayed to 6/13 (Thu).
We sincerely apologize for extensive delays.

Since major change is possible during the wrap-up period, we will extend the Sprint 3 progress report deadline to noon of 13th.
However, it is not mandatory to re-submit your report if you already have.

Today's lecture is cancelled as we cannot hold the competition.

Team presentation will be held after the competition on 13th.

[wheslg7]

그럼 혹시 원래 6월 13일에 예정되어 있던 team presentation은 어떻게 되는건가요??

[strikef]

Competition이 끝난 직후에 이어서 진행할 예정입니다.