From ed62de55320052c0e5e820e52f412b65f5940013 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Date: Sat, 9 Nov 2024 21:38:36 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.6% (250 of 267 strings)

Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/blivet/blivet-gui/de/
Translation: blivet/blivet-gui
---
 po/de.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 60e7de50..757c2347 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # Jens Maucher <jensmaucher@gmail.com>, 2020.
 # Chris Wehrli <christian.wehrli@gmx.ch>, 2020.
 # Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>, 2020.
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021, 2022.
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021, 2022, 2024.
 # Bernhard Bloxberg <njg87w434@mailbox.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-11 16:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Bernhard Bloxberg <njg87w434@mailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-09 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/blivet/"
 "blivet-gui/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 #: ../blivetgui/blivetgui.py:296
 msgid "Failed to resize the device:"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "MD RAID Array"
 
 #: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:90
 msgid "DM Integrity Device"
-msgstr ""
+msgstr "DM-Integritätsgerät"
 
 #: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:103
 #: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:225
@@ -808,12 +808,13 @@ msgid " • <i>Label:</i> {label}\n"
 msgstr " • <i>Bezeichnung:</i> {label}\n"
 
 #: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:242
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid " • <i>Mountpoint:</i> {mountpoint}\n"
+#, python-brace-format
 msgid ""
 " • <i>Mountpoints:</i>\n"
 "     {mountpoints}"
-msgstr " • <i>Einhängepunkt:</i> {mountpoint}\n"
+msgstr ""
+" • <i>Einhängepunkte:</i>\n"
+"     {Einhängepunkte}"
 
 #: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:245
 msgid " • <i>Type:</i> None"