From 07bbd4353b966e6a7ed59d053700da97da7a3c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benau Date: Fri, 28 Aug 2020 01:47:55 +0800 Subject: [PATCH] Update translation --- data/po/he.po | 8 ++++---- data/po/pt.po | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/po/he.po b/data/po/he.po index e5c593cd44d..5f24ecd0642 100644 --- a/data/po/he.po +++ b/data/po/he.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SuperTuxKart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-29 01:02+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-23 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-24 22:39+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "כפתור (מקש) החילוץ יעיל מאוד." #. I18N: ./data/tips.xml msgid "Be careful when close to other karts, they may attack you!" -msgstr "יש להיזהר כאשר קרובים אל עגלות אחרות, הן אולי יתקפו אותך!" +msgstr "יש להיזהר כאשר קרובים אל עגלות אחרות, הן עלולות לתקוף אותך!" #. I18N: ./data/tips.xml msgid "" @@ -2552,12 +2552,12 @@ msgstr "מה יש, ילדי פרחים קטנטנים? מנהיגכם הדגול #. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml #. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml msgid "Oh yes, see, he's in my castle now and will be served for supper..." -msgstr "אה כן, הבנת, הוא בטירה שלי כעת ויוגש לארוחת ערב..." +msgstr "אה כן, תבינו, הוא כעת בטירה שלי ויוגש לארוחת ערב..." #. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml #. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml msgid "But I'm a fair creature, so I'll make you a deal." -msgstr "אבל יצור הוגן הנני, אז אעשה אתכם עסקה." +msgstr "אך יצור הוגן הנני, אז אעשה אתכם עסקה." #. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml #. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml diff --git a/data/po/pt.po b/data/po/pt.po index 8ee3d04099d..1f531a33032 100644 --- a/data/po/pt.po +++ b/data/po/pt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the supertuxkart package. # # Translators: -# Benau, 2018-2019 +# Benau, 2018-2020 # Bruno Ramalhete , 2015 # Crystal Da Eevee , 2019-2020 # FIRST AUTHOR , 2010 @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SuperTuxKart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-29 01:02+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-28 17:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-27 17:31+0000\n" "Last-Translator: Benau\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5117,7 +5117,7 @@ msgstr "Assistir ao jogo" #: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:198 msgid "Install addon" -msgstr "" +msgstr "Instalar addon" #: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:337 #, c-format