-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
Copy pathda.json
2463 lines (2463 loc) · 151 KB
/
da.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"accountAlreadyExists": "Kontoen findes allerede",
"accountNotFound": "Kontoen blev ikke fundet",
"activated": "Aktiveret",
"activateTessie": "Aktivér Tessie",
"activity": "Aktivitet",
"addCostsAndAnalytics": "Tilføj omkostninger og analyser",
"alerts": "Meddelelser",
"allFeaturesHaveBeenActivatedAndYouCanNowAccess": "Alle funktioner er blevet aktiveret, og du kan nu få adgang til din Tesla direkte på tessie.com",
"alreadyPurchasedSignInToTessieUsingTheCorrectEmail": "Allerede købt. Log ind på Tessie vha. den korrekte e-mailadresse. Kontakt [email protected] for at få hjælp.",
"anAccountWithThatEmailAddressAlreadyExists": "Der findes allerede en konto med denne e-mailadresse.",
"and": "og",
"annual": "Årligt",
"anonymousErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Ukendt fejl. Kontakt [email protected].",
"appAndAccountSettings": "App- og kontoindstillinger",
"archiveVehiclesOrUpgradeToFleetManagement": "Arkiver køretøjer, eller opgrader til flådestyring",
"areYouSure": "Er du sikker?",
"authorizeWithTesla": "Autoriser med Tesla",
"authorizeYourTeslaAccountSoTessieCanCommunicateWithYour": "Autoriser din Tesla-konto, så Tessie kan kommunikere med dit køretøj",
"automaticTracking": "Automatisk sporing",
"automation": "Automatisering",
"back": "Tilbage",
"battery": "Batteri",
"bioweaponDefense": "Forsvar mod biologiske våben",
"boringSoftwareLegality": "Kedelig softwarelovlighed",
"bySigningUpYouAgreeTo": "Ved at tilmelde dig accepterer du:",
"campMode": "Camping tilstand",
"cancel": "Annullér",
"cancelAnytime": "Du kan annullere når som helst.",
"changeToMonthly": "Skift til månedlig",
"charges": "Opladning",
"charging": "Oplader",
"checkYourInternetConnectionAndTryAgain": "Kontrollér din internetforbindelse, og prøv igen",
"climate": "Klima",
"codeIsIncorrectOrExpired": "Koden er forkert eller udløbet.",
"codeSentSuccessfully": "Koden er blevet sendt",
"configurationErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Konfigurationsfejl. Kontakt [email protected].",
"confirm": "Bekræft",
"connect": "Forbind",
"connectionErrorCheckYourConnectionAndTryAgain": "Forbindelsesfejl. Kontrollér din forbindelse og prøv igen.",
"connectionErrorPleaseTryAgainLater": "Forbindelsesfejl. Prøv igen senere",
"connectToWifiToDownload": "Tilslut til Wi-Fi for at hente",
"connectYourTesla": "Tilslut din Tesla",
"connectYourTeslaAccountToContinue": "Tilslut din Tesla-konto for at fortsætte",
"contactSales": "Kontakt salg",
"contactSupport": "Kontakt support",
"continueTitle": "Fortsæt",
"copiedLabel": "Kopieret {label}",
"costProjections": "Omkostningsoverslag",
"createAccount": "Opret konto",
"createAnAccount": "Opret en konto",
"customerInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Kundeoplysningsfejl. Kontakt venligst [email protected].",
"dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerMonth": "{dailyPrice} om dagen, faktureret med {monthlyPrice}/måneden",
"dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerYear": "{dailyPrice} om dagen, faktureret med {monthlyPrice}/året",
"dialog": "Dialog",
"dismiss": "Luk",
"dogMode": "Dog Mode",
"downloadingVersionPercent": "Downloader {version} ({percent}%)",
"driverWindowOpen": "Førerrude åben",
"drives": "Ture",
"driving": "Kører",
"efficiencyAndRetentionData": "Effektivitets- og fastholdelsesdata",
"email": "E-mail",
"emptySubscriberAttributesPleaseContactSupporttessiecom": "Tomme abonnentattributter. Kontakt venligst [email protected].",
"enable": "Aktivér",
"errorSyncingVehicles": "Fejl ved synkronisering af køretøjer",
"errorValidatingEmailAddress": "Fejl ved validering af e-mailadresse.",
"expiresInDuration": "Udløber om {duration}",
"findABugLetUsKnowSoWeCanFix": "Finder du en fejl? Lad os vide det, så vi kan rette den!",
"fleetStats": "Flådestatistikker",
"fleetView": "Flådevisning",
"frontLeftDoorOpen": "Venstre fordør åben",
"frontRightDoorOpen": "Højre fordør åben",
"frontTrunkOpen": "Forreste bagagerum åben",
"garage": "Garage",
"getInTouchWithARealPerson": "Kom i kontakt med et rigtigt menneste",
"gettingVehiclesFromTesla": "Henter køretøjer fra Tesla",
"goBack": "Gå tilbage",
"goBackAndTryAgain": "Gå tilbage og prøv igen",
"goHome": "Gå til forside",
"guidesAndFaqs": "Vejledninger og ofte stillede spørgsmål",
"guidesFaqsAndSupport": "Vejledninger, ofte stillede spørgsmål og support",
"happinessGuaranteed": "Garanteret fornøjelse.",
"help": "Hjælp",
"helpCenter": "Hjælpecenter",
"helpForRealLife": "Hjælp til det virkelige liv",
"idles": "Parkering",
"idling": "Parkering",
"ineligibleForPurchase": "Ikke berettiget til køb.",
"installingInTime": "Installerer om {time}",
"installingVersionPercent": "Installerer {version} ({percent}%)",
"insufficientPermissions": "Ikke tilstrækkelige tilladelser",
"insufficientPermissionsPeriod": "Ikke tilstrækkelige tilladelser.",
"invalidAppleSubscriptionKey": "Ugyldig Apple-abonnementsnøgle.",
"invalidCredentials": "Ugyldige legitimationsoplysninger.",
"invalidEmail": "Ugyldig e-mail",
"invalidPromotionalOfferPleaseContactSupporttessiecom": "Ugyldigt tilbud. Kontakt venligst [email protected].",
"invalidPurchase": "Ugyldigt køb.",
"invalidReceiptPleaseContactSupporttessiecom": "Ugyldig kvittering. Kontakt venligst [email protected].",
"invalidSubscriberAttributes": "Ugyldige abonnentattributter.",
"invalidUserId": "Ugyldigt bruger-ID.",
"invalidVerificationCode": "Ugyldig bekræftelseskode",
"inviteOthers": "Inviter andre",
"iUnderstand": "Jeg forstår",
"letUsKnow": "Fortæl os om det",
"letUsKnowHowToMakeTessieBetter": "Lad os vide, hvordan vi kan gøre Tessie bedre",
"lifetime": "Livstid",
"lookingForFleetManagement": "Leder du efter flådestyring?",
"managePermissions": "Administrer tilladelser",
"manageTeslaAccount": "Administrer Tesla-konto",
"manageVehicles": "Administrer køretøjer",
"missingIdentifierForDiscountPleaseContactSupporttessiecom": "Der mangler et id for rabatten. Kontakt venligst [email protected].",
"missingSubscriptionGroupIdentifierPleaseContactSupporttessiecom": "Der mangler et id for abonnementsgruppen. Kontakt venligst [email protected].",
"monthly": "Månedligt",
"networkEndpointUnreachableCheckYourConnectionAndTryAgain": "Netværks-slutpunkt ikke tilgængeligt. Kontrollér din forbindelse, og prøv igen.",
"next": "Næste",
"noAccountExistsWithThatEmailAddress": "Der findes ingen konto med denne e-mailadresse.",
"noActiveVehicles": "Ingen aktive køretøjer",
"noActiveVehiclesWereFoundInYourTeslaAccount": "Der blev ikke fundet nogen aktive køretøjer på din Tesla-konto.",
"noExistingPurchaseFound": "Der blev ikke fundet noget eksisterende køb.",
"noSubscriptionFoundContactSupporttessiecomForHelp": "Intet abonnement fundet. Kontakt [email protected] for at få hjælp.",
"noVehiclesFound": "Ingen køretøjer fundet",
"off": "Fra",
"on": "Til",
"openGarage": "Åbn garage",
"pageNotFound": "Side ikke fundet",
"serviceUnavailable": "Service er utilgængelig",
"internalServerError": "Intern serverfejl",
"missingRequiredParameters": "Manglende obligatoriske parametre",
"invalidState": "Ugyldig tilstand",
"accessTokenRequired": "Adgangstoken er påkrævet",
"invalidAccessToken": "Ugyldig adgangstoken",
"parked": "Parkeret",
"passengerWindowOpen": "Passagervindue åbent",
"paymentIsPending": "Betaling afventer.",
"perVehiclePerMonth": "pr. køretøj pr. måned",
"pleaseEnterAValidEmailAddress": "Indtast en gyldig e-mailadresse.",
"pleaseGoBackAndTryAgain": "Gå venligst tilbage og prøv igen.",
"priceOff": "{price} rabat",
"privacy": "Privatliv",
"privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
"problemDetected": "Problem registreret",
"productNotAvailablePleaseContactSupporttessiecom": "Produktet er ikke tilgængeligt. Kontakt venligst [email protected].",
"productRequestTimeoutCheckYourConnectionAndTryAgain": "Produktanmodningstimeout. Tjek din forbindelse, og prøv igen.",
"purchase": "Køb",
"purchaseAlreadyInProgress": "Købet er allerede i gang.",
"purchaseBelongsToADifferentAccountSignInUsingYour": "Købet tilhører en anden konto. Log på med din oprindelige Tessie-e-mail. Hvis du har glemt den, skal du kontakte [email protected] for at få hjælp.",
"purchaseInUseByAnotherAccountSignInToTessie": "Købet benyttes af en anden konto. Log på Tessie med den rigtige e-mailadresse.",
"purchaseNotAllowed": "Køb ikke tilladt.",
"rateTessie": "Bedøm Tessie",
"rearDriverWindowOpen": "Bagerste førervindue åbent",
"rearLeftDoorOpen": "Bagerste venstre dør åben",
"rearPassengerWindowOpen": "Bagerste passagervindue åbent",
"rearRightDoorOpen": "Bagerste højre dør åben",
"rearTrunkOpen": "Bagerste bagagerum åbent",
"referrals": "Henvisninger",
"removePermissions": "Fjern tilladelser",
"reportIssue": "Rapportér et problem",
"requestFeature": "Anmod om funktion",
"resendCode": "Send kode igen",
"restorePurchases": "Gendan køb",
"retry": "Prøv igen",
"reviewOurUnparalleledDataPolicy": "Gennemgå vores datapolitik",
"savedLocations": "Gemte placeringer",
"saveMoney": "Spar penge",
"schedule": "Planlæg",
"scheduled": "Planlagt",
"scheduledForTime": "Planlagt til {time}",
"seeAllVehiclesAtOnce": "Se alle køretøjer på samme tid",
"seeAnalysisAndSavings": "Se analyse og besparelser",
"seeTheLatestReleaseNotes": "Se de seneste udgivelsesnoter",
"seeWhatsIncluded": "Se, hvad der er inkluderet",
"sentryMode": "Sentry Mode",
"setPlate": "Angiv registreringsnummer",
"settings": "Indstillinger",
"shareYourLoveAndHelpTessieThrive": "Del din kærlighed, og hjælp Tessie med at blomstre.",
"signIn": "Log på",
"signInTitle": "Log på",
"signOut": "Log ud",
"skip": "Spring over",
"sleeping": "Dvale",
"softwareUpdate": "Softwareopdatering",
"someEmailProvidersDontSupportSecurityCodesIfYoureNot": "Nogle e-mailudbydere understøtter ikke sikkerhedskoder. Hvis du ikke modtager en e-mail, skal du tjekke din spammappe eller bruge en anden e-mailadresse.",
"somethingWentWrong": "Der skete en fejl",
"somethingWentWrongYouCanFixThisUnderSettingsConnectivity": "Der skete en fejl. Du kan rette det under Indstillinger > Forbindelse.",
"started": "Startet",
"startFreeTrial": "Start gratis prøveperiode",
"subscribe": "Abonner",
"subscriptionsArentSupportedOnThisDeviceVisitTessiecomOnYour": "Abonnementer understøttes ikke på denne enhed. Besøg Tessie.com via en browser på din computer for at abonnere.",
"sunroofOpen": "Soltag åbent",
"switchToSignIn": "Skift til log ind",
"syncedOneVehicleFromYourTeslaAccount": "Synkroniseret 1 køretøj fra din Tesla-konto",
"syncedSomeVehiclesFromYourTeslaAccount": "Synkroniseret {count} køretøjer fra din Tesla-konto",
"syncingVehicles": "Synkroniserer køretøjer",
"syncSuccessful": "Synkroniseringen blev fuldført",
"syncVehiclesWithTesla": "Synkroniser køretøjer med Tesla",
"systemInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Systemoplysningsfejl. Kontakt [email protected].",
"systemStatus": "Systemstatus",
"terms": "Betingelser",
"teslaAndTessieNetworkStatus": "Tesla- og Tessie-netværksstatus",
"tessieIsNowTrackingYourTesla": "Tessie sporer nu din Tesla",
"thatTokenIsInvalid": "Denne token er ugyldig.",
"theBestCarBetter": "Den bedste bil, endnu bedre",
"thereWasAnUnknownError": "Der var en ukendt fejl",
"theStoreHadAProblemWithTheRequest": "Butikken havde et problem med anmodningen.",
"theVehicleChargingManagementPermissionIsRequiredForSuperchargingCosts": "Tilladelsen til administration af køretøjsopladning er påkrævet for omkostninger og opladningsstyring ved Tesla Supercharger opladning. Du kan rette det under Indstillinger > Tilslutning.",
"theVehicleCommandsPermissionIsRequiredForControlsYouCan": "Tilladelsen til køretøjskontrol er påkrævet for kontrolelementer. Du kan rette det under Indstillinger > Tilslutning.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequired": "Tilladelsen til køretøjsoplysninger er påkrævet.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredRemoveTessiesPermissionsAnd": "Tilladelsen til køretøjsoplysninger er påkrævet. Fjern Tessies tilladelser, og tilslut din Tesla-konto igen.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredYouCanFixThis": "Tilladelsen til køretøjsoplysninger er påkrævet. Du kan rette det under Indstillinger > Tilslutning.",
"tires": "Dæk",
"tooManyAttempts": "For mange forsøg",
"tooManyRequestsPleaseTryAgainIn15Minutes": "For mange anmodninger. Prøv igen om 15 minutter.",
"tryFreeSubscribe": "Prøv det gratis & abonner",
"unableToBeginRefundRequestPleaseContactSupporttessiecom": "Kan ikke starte refusionsanmodning. Kontakt venligst [email protected].",
"unableToConnectIfThisErrorPersistsDisableAnyAd": "Kan ikke oprette forbindelse. Hvis denne fejl fortsætter, skal du deaktivere alle annonceblokeringer, VPN'er eller firewalls og derefter lukke appen og prøve igen.",
"unableToConnectToGooglePlay": "Kan ikke oprette forbindelse til Google Play.",
"unableToConnectToTheAppStore": "Kan ikke oprette forbindelse til App Store.",
"unableToLoad": "Kan ikke indlæse",
"unableToLoadPeriod": "Kan ikke indlæse.",
"unableToLoadCheckYourInternetConnection": "Kan ikke indlæse. Kontrollér din internetforbindelse.",
"unableToLoadVehicles": "Kan ikke indlæse køretøjer",
"unableToPurchase": "Kan ikke købe",
"unableToRestore": "Kan ikke gendanne",
"unableToSignIn": "Kan ikke logge ind",
"unableToSignUp": "Kan ikke tilmelde dig",
"unableToSyncVehicles": "Kan ikke synkronisere køretøjer",
"unexpectedResponse": "Uventet svar.",
"unknown": "Ukendt",
"unknownBackendErrorPleaseTryAgain": "Ukendt baggrundsfejl. Prøv igen.",
"unknownErrorContactSupporttessiecomForHelp": "Ukendt fejl. Kontakt [email protected] for hjælp.",
"unknownNonnativeErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Ukendt fejl. Kontakt venligst [email protected].",
"unsupportedPleaseContactSupporttessiecom": "Understøttes ikke. Kontakt venligst [email protected].",
"upgradeRequired": "Opgradering påkrævet",
"upgradeToAnnual": "Opgrader til årligt abonnement",
"upgradeToFleetManagement": "Opgrader til flådestyring",
"upgradeToLifetime": "Opgrader til livslangt abonnement",
"upgradeYourTesla": "Opgrader din Tesla",
"upgradeYourTeslaTryItFreeFor14Days": "Opgrader din Tesla. Prøv det gratis i 14 dage.",
"valetMode": "Valet-tilstand",
"vehiclesSynced": "Køretøjer synkroniseret",
"verification": "Verificering",
"verificationExpired": "Verificering udløbet",
"versionIsReadyToInstall": "{version} er klar til at blive installeret",
"vin": "Stelnummer",
"weCouldntFindAnyVehiclesInYourAccount": "Vi fandt ingen køretøjer på din konto",
"welcomeToTessie": "Velkommen til Tessie",
"wellSendYouAVerificationCode": "Vi vil sende dig en verificeringskode",
"wellTakeYouToYourTeslaAccountDashboardSoYou": "Vi tager dig til Dashboard for din Tesla-konto, så du kan fjerne Tessies adgang.",
"weReceivedATeslaNetworkErrorPleaseTryAgainLater": "Vi modtog en Tesla-netværksfejl. Prøv igen senere.",
"weveSentACodeToEmail": "Vi har sendt en kode til {email}",
"whatsNew": "Nyheder",
"youCanTryAgainIn15Minutes": "Du kan prøve igen om 15 minutter.",
"youWillNeedToCancelAnyExistingSubscriptionThroughApple": "Du skal opsige ethvert eksisterende abonnement gennem Apple eller Google.",
"success": "Udført",
"deviceLogsUploaded": "Enhedens logfiler er blevet uploadet.",
"unableToUploadLogs": "Kan ikke uploade logfiler",
"checkYourConnectionAndTryAgain": "Kontrollér din forbindelse, og prøv igen.",
"account": "Konto",
"changeEmail": "Skift e-mail",
"thisWillUploadDeviceLogsToAssistWithSupport": "Dette vil uploade enhedslogfiler til at hjælpe med support.",
"uploadSupportLogs": "Upload supportlogfiler",
"upload": "Upload",
"deleteAccount": "Slet konto",
"deleteAccountTitle": "Slet konto",
"enterAnAddress": "Indtast en adresse",
"searchForAPlaceToGetStarted": "Søg efter et sted at starte",
"noResults": "Ingen resultater",
"addLocation": "Tilføj lokation",
"unableToSync": "Kan ikke synkronisere",
"havingTroubleRestartYourWatchAndPhoneThenInstallAny": "Har du problemer? Genstart dit ur og din telefon, og installer derefter alle evt. ventende softwareopdateringer.",
"connected": "Tilsluttet",
"appInstalled": "App installeret",
"linkSentToWatch": "Link sendt til watch",
"unableToSendLinkToWatch": "Kan ikke sende link til ur",
"tryReconnectingYourWatchToYourPhone": "Prøv at genoprette forbindelse mellem dit ur og din telefon.",
"openPlayStoreOnWatch": "Åbn Play Butik på ur",
"syncWithWatch": "Synkroniser med ur",
"yes": "Ja",
"no": "Nej",
"paired": "Parret",
"appOpen": "Åbn app",
"syncWithAppleWatch": "Synkroniser med Apple Watch",
"unableToChangeEmail": "Kan ikke ændre e-mail",
"theDemoAccountCantBeChanged": "Demokontoen kan ikke ændres.",
"yourAccountIsAlreadyUsingThisEmail": "Din konto bruger allerede denne e-mail.",
"emailAddressBelongsToAnotherAccount": "E-mailadressen tilhører en anden konto.",
"networkErrorPleaseTryAgain": "Netværksfejl. Prøv igen.",
"emailUpdated": "E-mail opdateret",
"yourEmailWasUpdatedSuccessfully": "Din e-mail er blevet opdateret!",
"wellSendAVerificationCodeToTheNewAddress": "Vi sender en bekræftelseskode til den nye adresse.",
"authorize": "Godkend",
"useLegacyConnectivity": "Brug ældre forbindelsesmetode",
"invalidUrl": "Ugyldig webadresse",
"vehicleTrackingAlertsAndAutomationsWillStop": "Køretøjssporing, meddelelser og automatiseringer vil stoppe.",
"disable": "Deaktiver",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredToSyncVehicleData": "Tilladelsen Køretøjsoplysninger kræves for at synkronisere køretøjsdata.",
"switchTeslaAccount": "Skift Tesla-konto",
"signOutOfTeslacomInYourBrowserThenPressContinue": "Log ud af Tesla.com i din browser, og tryk derefter på Fortsæt for at logge ind.",
"afterSigningInPressSyncToSyncYourVehicles": "Når du har logget ind, skal du trykke på Synkroniser for at synkronisere dine køretøjer.",
"syncedVehiclesFromTeslaAccount": "Synkroniserede køretøjer fra Tesla-konto.",
"none": "Ingen",
"nextgen": "Næste generation",
"legacy": "Ældre",
"connectivity": "Tilslutning",
"teslaAccount": "Tesla-konto",
"upgradeToNextgen": "Opgrader til næste generation",
"switchTitle": "Skift",
"connection": "Forbindelse",
"vehicles": "Køretøjer",
"sync": "Synkroniser",
"active": "Aktiv",
"archived": "Arkiveret",
"permissions": "Tilladelser",
"changePermissions": "Skift tilladelser",
"change": "Skift",
"vehicleInformation": "Køretøjsoplysninger",
"vehicleCommands": "Køretøjskommandoer",
"vehicleChargingManagement": "Køretøjsopladningsstyring",
"vehicleTracking": "Køretøjssporing",
"status": "Status",
"telemetryMethod": "Telemetrimetode",
"polling": "Polling",
"pollingInterval": "Pollinginterval",
"tenSeconds": "10 sekunder",
"thirtySeconds": "30 sekunder",
"sixtySeconds": "60 sekunder",
"unableToDeleteAccount": "Kan ikke slette konto",
"theDemoAccountCantBeDeleted": "Demokontoen kan ikke slettes.",
"authenticationExpired": "Godkendelse udløbet",
"pleaseSignOutAndSignBackIn": "Log af, og log på igen.",
"authenticationErrorPleaseTryAgain": "Godkendelsesfejl. Prøv igen.",
"thisWillDeleteYourAccountAndAllOfYourData": "Dette vil slette din konto og alle dine data. Dette kan ikke fortrydes efterfølgende.",
"sendVerification": "Send bekræftelse",
"accountDeleted": "Konto slettet",
"rememberToUnsubscribeInTheGooglePlayApp": "Husk at afmelde dit abonnement i Google Play-appen",
"rememberToUnsubscribeInTheAppStoreApp": "Husk at dit afmelde abonnement i App Store-appen",
"youreAlwaysWelcomeBack": "Du er altid velkommen tilbage",
"maximumAccessTokensReached": "Maksimalt antal adgangstokens nået",
"needMoreEmailUsAtSupporttessiecom": "Har du brug for mere? Send os en e-mail på [email protected].",
"iAgree": "Jeg accepterer",
"protectYourAccessTokens": "Beskyt dine adgangstokens",
"keepYourTokensSafeTheyCanControlYourTesla": "Hold dine tokens sikre. De kan kontroller din Tesla.",
"developerApi": "Udvikler-API",
"useTheTessieApiToViewAndControlYourTesla": "Brug Tessie-API'en til at se og kontrollere din Tesla, analysere din historik med mere",
"generateAccessToken": "Generer adgangstoken",
"signInToDeveloperPortal": "Log ind på udviklerportal",
"anyApplicationsOrScriptsUsingThisTokenWillNoLonger": "Apps eller scripts, der bruger dette token, vil ikke længere kunne få adgang til API'en. Dette kan ikke fortrydes.",
"delete": "Slet",
"percentage": "Procentdel",
"range": "Rækkevidde",
"realWorld": "Reel",
"recentDistance": "Seneste distance",
"today": "I dag",
"yesterday": "I går",
"last7Days": "Sidste 7 dage",
"last30Days": "Sidste 30 dage",
"thisYear": "I år",
"lastYear": "Sidste år",
"allTime": "Alt",
"last50Km": "Sidste 50 km",
"last30Mi": "Sidste 30 mi",
"display": "Skærm",
"appearance": "Udseende",
"currency": "Valuta",
"dateFormat": "Datoformat",
"timeFormat": "Tidsformat",
"tirePressure": "Dæktryk",
"realWorldRangeBasis": "Basis for faktisk rækkevidde",
"batteryRange": "Batteri-rækkevidde",
"displayedOnTheDashboard": "Vises i Dashboard",
"displayedOnTheMainScreen": "Vises på hovedskærmen",
"confirmationPrompts": "Bekræftelsesprompter",
"forSensitiveControls": "Til følsomme kontrolelementer",
"weatherBackground": "Vejrbaggrund",
"useAnimatedWeatherBackgrounds": "Brug animerede vejrbaggrunde",
"releaseNotes": "Versionsnoter",
"releaseNotesTitle": "Udgivelsesnoter",
"seeWhatsNewAfterAppUpdates": "Se, hvad der er nyt i app-opdateringerne",
"drivingEfficiency": "Effektivitet under kørslen",
"showEfficiencyInDriveLists": "Vis effektivitet i kørselslister",
"thisLocationWillBeDeleted": "Dette sted vil blive slettet.",
"sendToVehicle": "Send til køretøj",
"youHaveUnsavedChanges": "Du har ikke-gemte ændringer",
"doYouWantToSaveYourChanges": "Vil du gemme dine ændringer?",
"discard": "Kassér",
"save": "Gem",
"setHomeLocation": "Indstil hjemmeadresse",
"name": "Navn",
"alreadyUsed": "Allerede i brug",
"perKwh": "Pr. kWh",
"forFlatRates": "Til faste takster",
"perMinute": "Pr. minut",
"forChargersThatBillPerMinute": "Til ladestandere, der fakturerer pr. minut",
"saveLocation": "Gem sted",
"costs": "Omkostninger",
"edit": "Rediger",
"rateSchedules": "Takstplaner",
"forTimeofuseRates": "Til tidstakster",
"add": "Tilføj",
"tap": "Tryk på",
"click": "Klik",
"costsWillBeRecalculatedForThisLocationItMayTake": "Omkostningerne vil blive genberegnet for dette sted. Det kan tage flere minutter.",
"from": "Fra",
"anytime": "Når som helst",
"to": "Til",
"updateCosts": "Opdater omkostninger",
"untitled": "Unavngivet",
"editLocationName": "Rediger {locationName}",
"rateSchedulesForThisLocationWillChangeToTheTimezone": "Tidsplaner for denne placering vil blive ændret til {timeZone}-tidszonen.",
"mon": "man",
"tue": "tir",
"wed": "ons",
"thu": "tor",
"fri": "fre",
"sat": "lør",
"sun": "søn",
"kwh": "kWh",
"notSet": "Ikke angivet",
"timeZone": "Tidszone",
"thisRateScheduleWillBeDeleted": "Denne tidsplan vil blive slettet.",
"costPerKwh": "Omkostninger pr. kWh",
"days": "dage",
"startingIn": "Starter om",
"through": "Til",
"saveRateSchedule": "Gem tidsplan",
"addRateSchedule": "Tilføj tidsplan",
"editRateSchedule": "Rediger tidsplan",
"manageSavedLocations": "Administrer gemte placeringer",
"electricCosts": "Omkostninger til strøm",
"supercharging": "Supercharging",
"chargingAtHomeWorkAndMore": "Opladning derhjemme, på arbejde og meget mere",
"youCanAddAutomaticCostTrackingForEveryPlaceYou": "Du kan tilføje automatisk omkostningssporing for alle steder, hvor du oplader, ved at gemme placeringen.",
"pleaseTryAgainContactSupporttessiecomIfTheIssuePersists": "Prøv venligst igen. Kontakt [email protected], hvis problemet fortsætter.",
"exportInProgress": "Eksport i gang",
"tessieIsExportingYourDataWellEmailYouWhenIts": "Tessie eksporterer dine data. Vi sender dig en e-mail, når det er færdigt.",
"exportRawData": "Eksporter rådata",
"exportAllOfTheRawVehicleDataThatTessieCollects": "Eksporter alle rå køretøjsdata, som Tessie indsamler om dig.",
"noVehiclesToExport": "Ingen køretøjer at eksportere.",
"selectVehicle": "Vælg køretøj",
"generateExport": "Generer eksport",
"export": "Eksporter",
"mpg": "MPG",
"kml": "km/l",
"l100km": "l/100 km",
"gallon": "gallon",
"litre": "liter",
"fuelCosts": "Brændstofomkostninger",
"instantlyCompareYourDrivingAndChargingCostsToAnyGas": "Sammenlign dine omkostninger for kørsel og opladning med enhver benzinbil med det samme",
"efficiencyType": "Effektivitetstype",
"costPerUnit": "Omkostninger pr. {unit}",
"vehiclesThatAreActiveWillAppearHere": "Køretøjer, der er aktive, vises her",
"noArchivedVehicles": "Ingen arkiverede køretøjer",
"vehiclesThatAreNoLongerActiveWillAppearHere": "Køretøjer, der ikke længere er aktive, vises her",
"unarchive": "Fjern arkiv",
"rename": "Omdøb",
"batteryHealth": "Batterihelbred",
"archive": "Arkivér",
"trackingWillBeDisabledAndTheVehicleWillBeHidden": "Sporing deaktiveres, og køretøjet vil blive skjult. Du kan når som helst fjerne det fra arkivet.",
"manage": "Administrer",
"chooseNikolaExportFile": "Vælg Nikola-eksportfil",
"tessieMightNotHavePermissionToSelectFiles": "Tessie har muligvis ikke tilladelse til at vælge filer.",
"enableStorageAccessPermissionsToSelectFiles": "Aktivér lageradgangstilladelser for at vælge filer.",
"unableToSelectFiles": "Kan ikke vælge filer",
"unableToUploadFile": "Kan ikke uploade fil",
"thereWasAnErrorUploadingDataPleaseTryAgain": "Der opstod en fejl under upload af data. Prøv venligst igen.",
"unableToImport": "Kan ikke importere",
"importSuccessful": "Import udført",
"yourDataHasBeenImportedSuccessfully": "Dine data er blevet importeret!",
"uploadFile": "Upload fil",
"importFromNikola": "Importer fra Nikola",
"importVehicleData": "Importer køretøjsdata",
"teslafi": "TeslaFi",
"importTitle": "Importer",
"importDataIntoTessie": "Importer data til Tessie",
"username": "brugernavn",
"password": "adgangskode",
"unableToStartImport": "Kan ikke starte import",
"thereWasAnErrorStartingYourImportPleaseTryAgain": "Der opstod en fejl under start af importen. Prøv venligst igen.",
"importInProgress": "Import i gang",
"tessieIsProcessingAllOfYourDataWellEmailYou": "Tessie behandler alle dine data. Vi sender dig en e-mail, når det er færdigt.",
"importFileManually": "Importer fil manuelt",
"importFromTeslafi": "Importer fra TeslaFi",
"chooseTeslafiExportFile": "Vælg TeslaFi-eksportfil",
"select": "Vælg",
"chooseTeslamateExportFile": "Vælg Teslamate-eksportfil",
"importFromTeslamate": "Importer fra TeslaMate",
"chooseTeslascopeExportFile": "Vælg Teslascope-eksportfil",
"yourDrivingDataIsBeingProcessedDependingOnTheAmount": "Dine kørselsdata behandles. Afhængigt af mængden af data kan det tage op til flere timer. Vi sender dig en e-mail, når det er færdigt.",
"importFromTeslascope": "Importer fra Teslascope",
"chooseTezlabExportFile": "Vælg TezLab-eksportfil",
"importFromTezlab": "Importer fra TezLab",
"noLocationsSavedYet": "Ingen gemte lokationer endnu",
"addChargingCostsAndAnalyticsToPlacesLikeYourHome": "Tilføj opladningsomkostninger og analyser til steder som dit hjem",
"anywhere": "Overalt",
"selectLocation": "Vælg placering",
"addExtraProtectionToYouAndYourVehiclesIfYour": "Tilføj ekstra beskyttelse til dig og dine køretøjer, hvis din enhed mistes eller stjæles.",
"pinMustBe4Digits": "Pinkode skal være på 4 cifre",
"unableToSignOutAllDevices": "Kan ikke logge ud fra alle enheder",
"signingOutAllDevices": "Logger ud fra alle enheder",
"allDevicesWillBeSignedOutWithin60Seconds": "Alle enheder bliver logget ud inden for 60 sekunder.",
"security": "Sikkerhed",
"biometrics": "Biometri",
"requireBiometricsAuthenticationWhenOpeningTessie": "Kræv biometrisk godkendelse, når du åbner Tessie",
"pin": "Pinkode",
"forSensitiveAlexaCommands": "Til følsomme Alexa-kommandoer",
"securityPinSet": "Sikkerhedspinkode indstillet",
"signOutAllDevices": "Log ud fra alle enheder",
"autoWake": "Automatisk vækning",
"wakeVehicleWhenOpeningTessie": "Væk køretøjet, når Tessie åbnes",
"subscription": "Abonnement",
"inactive": "Inaktiv",
"interfaceAndUnits": "Grænseflade og enheder",
"adjustChargingCosts": "Juster opladningsomkostninger",
"efficiencyAndRate": "Effektivitet og sats",
"appAndAccountSecurity": "App- og kontosikkerhed",
"teslaAccountSettings": "Tesla-kontoindstillinger",
"syncWithYourWatch": "Synkroniser med dit ur",
"unlockThePowerOfYourTesla": "Lås op for potentialet i din Tesla",
"openAndUnlockTheChargePort": "Åbn og lås op for ladeporten.",
"about": "Om",
"releaseNotesAndHelpfulLinks": "Udgivelsesnoter og nyttige links",
"debug": "Fejlret",
"aFriendlyReminder": "En venlig påmindelse",
"manageSubscription": "Administrer abonnement",
"cancelSubscription": "Annuller abonnement",
"subscribeToFleetManagement": "Abonner på flådestyring",
"seeBenefits": "Se fordele",
"switchToStripeBilling": "Skift til Stripe-fakturering",
"activeLifetime": "Aktiv (livstid)",
"fleet": "Flåde",
"personal": "Personlig",
"type": "Type",
"thereWasAnErrorErrorPleaseTryAgainOrContact": "Der opstod en fejl: {error}. Prøv igen, eller kontakt [email protected] for at få hjælp.",
"version": "Version",
"rememberToCancelYourExistingSubscriptionThroughStorename": "Husk at annullere dit eksisterende abonnement via {storeName}.",
"filter": "Filtrer",
"lastHour": "Seneste time",
"last24Hours": "Seneste 24 timer",
"last72Hours": "Seneste 72 timer",
"exportToCsv": "Eksporter til CSV",
"graphs": "Grafer",
"timeline": "Tidslinje",
"now": "Nu",
"noActivityFound": "Ingen aktivitet fundet",
"tryADifferentDateRange": "Prøv et andet datointerval",
"theBatterysChargePercentage": "Batteriets opladningsprocent.",
"usableBattery": "Brugbart batterikapacitet",
"theBatterysUsableChargePercentageDecreasesWhenTheBatteryIs": "Batteriets brugbare opladningsprocent. Falder, når batteriet er koldt.",
"theVehiclesRangeRemaining": "Køretøjets resterende rækkevidde.",
"odometer": "Kilometertæller",
"theVehiclesOdometerReading": "Køretøjets kilometertællerlæsning.",
"interior": "Interiør",
"theTemperatureMeasuredInsideTheCabin": "Temperaturen målt inde i kabinen.",
"outsideTemperature": "Udendørstemperatur",
"theTemperatureMeasuredOutsideTheVehicle": "Temperaturen målt uden for køretøjet.",
"power": "Effekt",
"thePowerFromTheCharger": "Effekt fra laderen.",
"currentTitle": "Aktuel",
"currentVersion": "Nuværende Version",
"updateVersion": "Ny Version",
"theCurrentFromTheCharger": "Strømstyrke fra laderen.",
"voltage": "Spænding",
"theVoltageFromTheCharger": "Spænding fra laderen.",
"tooManyDataPoints": "For mange datapunkter",
"limitDateRangeToAMonthOrLess": "Begræns datointervallet til en måned eller mindre.",
"maintenanceMileageAndDatesWillRemainUniqueToEachVehicle": "Vedligeholdelseskilometertal og -datoer forbliver unikke for hvert køretøj.",
"syncToFleet": "Synkroniser med flåde",
"subscribeToEnableAlerts": "Abonner for at aktivere meddelelser",
"notificationsAreDisabledOnThisDevice": "Meddelelser er deaktiveret på denne enhed",
"never": "Aldrig",
"cabinAirFilter": "Kabineluftfilter",
"theCabinAirFilterKeepsDustDirtPollenBacteriaAnd": "Kabineluftfilteret holder støv, snavs, pollen, bakterier og udstødningsgasser fra andre køretøjer ude af HVAC-systemet. Regelmæssig udskiftning af filteret reducerer forurening indvendigt, holder luften frisk og øger A/C-effektiviteten.",
"hepaFilter": "HEPA-filter",
"tessieHasDetectedAHighEfficiencyParticulateAirHepaFilter": "Tessie har registreret et HEPA-filter (High Efficiency Particulate Air) i din Tesla. Regelmæssig udskiftning af filteret reducerer forurening indvendigt og øger A/C-effektiviteten.",
"liveDrive": "Live drive",
"seeDrivingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Se kørsel live på din låseskærm og dynamiske ø (kræver iPhone 14 Pro eller nyere).",
"liveCharge": "Live charge",
"seeChargingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Se opladning live på din låseskærm og dynamiske ø (kræver iPhone 14 Pro eller nyere).",
"brakeCalipers": "Bremsekalibre",
"periodicallyCleaningAndLubricatingBrakeCalipersCanHelpPreventCorrosion": "Regelmæssig rensning og smøring af bremser kan bidrage til at forhindre korrosion og forbedre bremseevnen i områder, hvor veje saltes i løbet af vinteren.",
"setLevel": "Angiv niveau",
"set": "Indstil",
"lowBattery": "Lavt batteri",
"whenAtOrBelowTheSetLevel": "Når det indstillede niveau er nået eller underskredet",
"arrival": "Ankomst",
"whenEnteringALocation": "Når du ankommer til en lokation",
"notPluggedIn": "Ikke tilsluttet",
"whenUnpluggedAtALocation": "Når den frakobles fra en lokation",
"setSpeed": "Indstil hastighed",
"speed": "Hastighed",
"whenTheSetSpeedIsExceeded": "Når den indstillede hastighed overskrides",
"departure": "Afgang",
"whenLeavingALocation": "Når du forlader en lokation",
"unlocked": "Ulåst",
"whenDoorsAreLeftUnlocked": "Når dørene lades ulåste",
"excludeHome": "Ekskluder hjem",
"setPressure": "Indstil tryk",
"lowTirePressure": "Lavt dæktryk",
"whenAnyTireIsBelowTheSetPressure": "Når et dæk er under det indstillede tryk",
"setToCurrentOdometer": "Indstil til aktuel kilometertæller",
"setManually": "Indstil manuelt",
"tireRotation": "Dækrotation",
"acDesiccantBag": "A/C-silikagelpose",
"theDesiccantBagAbsorbsMoistureInTheAirConditionerPeriodically": "Silikagelposen absorberer fugt i klimaanlægget. Ved at udskifte posen regelmæssigt forøges klimaanlæggets levetid og effektivitet.",
"brakeFluidCheck": "Kontrol af bremsevæske",
"periodicallyCheckingBrakeFluidAndReplacingItIfNecessaryImproves": "Regelmessig kontrol af bremsevæske og udskiftning, hvis det er nødvendigt forbedrer bremsning og hjælper med at opretholde korte bremselængder.",
"setTemp": "Indstil temp.",
"temperature": "temperatur",
"climateSafetyMonitoring": "Overvågning af klimasikkerhed",
"whenDogModeOrClimateKeepIsOnAndThe": "Når Dog Mode eller Hold Klima er slået til, og den indstillede temperatur overskrides.",
"excludeKeep": "Udeluk Hold Klima",
"remove": "Fjern",
"locations": "lokationer",
"weatherWarnings": "Vejrvarsler",
"whenPrecipitationIsDetectedWhileAWindowDoorOrTrunk": "Når nedbør registreres, mens et vindue, dør eller bagagerum er åbent",
"driveStart": "Kørsel start",
"whenDrivingBegins": "Når kørslen begynder",
"driveEnd": "Kørsel afslut",
"whenDrivingEnds": "Når kørslen afsluttes",
"chargeStart": "Start opladning",
"whenChargingBegins": "Når opladningen begynder",
"chargeEnd": "Opladning afslut",
"whenChargingEnds": "Når opladningen afsluttes",
"noPower": "Ingen strøm",
"whenChargersArentProvidingPower": "Når oplader ikke leverer strøm",
"reducedPower": "Reduceret strøm",
"whenChargersSuddenlyReducePower": "Når oplader pludselig reducerer strømmen",
"dueNowTitle": "Forfalder nu",
"neverDoneThisMaintenance": "Aldrig udført denne vedligeholdelse?",
"useTheDateYouAcquiredTheVehicle": "Brug datoen, hvor du erhvervede køretøjet",
"energyKwh": "{energy} kWh",
"maintenance": "Vedligeholdelse",
"last": "Sidste",
"allVehiclesWillUseTheAlertSettingsFromVehicleName": "Alle køretøjer bruger indstillingerne for meddelelser fra {vehicleName}.",
"kmh": "km/t",
"mph": "mph",
"km": "km",
"mi": "mi",
"every": "Hver",
"rotatingTiresEveryDurationOrWhenTreadDepthDifferenceIs": "At rotere dæk hver {duration} eller når forskellen i slidbanedybde er 1,6mm eller mere hjælper dem med at slides jævnt og øger trækkraft og holdbarheden.",
"anyBattery": "Ethvert batteri",
"afterUnpluggedafter": "Efter {unpluggedAfter}",
"belowBatterylevelthreshold": "Under {batteryLevelThreshold}%",
"na": "Ikke tilgængelig",
"everyYearInColdRegions": "Hvert år i kolde områder",
"everyNumberofYears": "Hvert {numberOf} år",
"repeating": "Gentage",
"onetime": "En gang",
"onArrival": "Ved ankomst",
"onDeparture": "Ved afgang",
"chargingSchedule": "Opladningsplan",
"percent": "procent",
"automationsWillChangeToTheNewTimeZone": "Automatiseringer ændres til {newTimeZone}-tidszonen.",
"allVehiclesWillUseTheAutomationsFromVehicleName": "Alle køretøjer bruger automatiseringerne fra {vehicleName}.",
"controlYourTeslaAutomaticallyCreateCustomChargingSchedulesAndMore": "Kontroller din Tesla automatisk. Opret tilpassede opladningsplaner og mere.",
"createAutomation": "Opret automatisering",
"noAutomationsFound": "Ingen automatiseringer fundet",
"createAnAutomationToControlYourTeslaAutomatically": "Opret en automatisering for at kontrollere din Tesla automatisk",
"controlYourTeslaAutomatically": "Kontroller din Tesla automatisk",
"learnMore": "Få mere at vide",
"unableToSave": "Kan ikke gemme",
"specifyAChargingLocation": "Angiv et opladningssted.",
"existingScheduleDetected": "Eksisterende tidsplan registreret",
"disableScheduleDepartureAndScheduleChargingToPreventConflicts": "Deaktiver Tidsplan > Afgang og Tidsplan > Opladning for at undgå konflikter.",
"unableToSaveAutomation": "Kan ikke gemme automatisering",
"thisAutomationWillBeDeleted": "Denne automatisering vil blive slettet.",
"unableToDeleteAutomation": "Kan ikke slette automatisering",
"setAmps": "Indstil ampere",
"ampsShort": "A",
"showNotification": "Vis underretning",
"enabled": "Aktiveret",
"location": "Placering",
"action": "Handling",
"time": "Tid",
"setTime": "Indstil tidspunkt",
"chargeLimit": "Opladningsgrænse",
"amps": "Ampere",
"seat": "Sæde",
"protection": "Beskyttelse",
"activationTemperature": "Aktiveringstemperatur",
"unsupported": "Understøttes ikke",
"date": "Dato",
"whenPluggedInOutsideOfYourScheduleChargingWillBe": "Når bilen er tilsluttet uden for tidsplanen, stoppes opladningen inden for et minut. På dage uden en tidsplan kan bilen oplades når som helst.",
"start": "Start",
"stop": "Stop",
"dashboard": "Dashboard",
"atCar": "Ved bil",
"sunrise": "Solopgang",
"feelsLike": "Føles som",
"humidity": "Luftfugtighed",
"cloudiness": "Skydække",
"sunset": "Solnedgang",
"wind": "Vind",
"pressure": "Tryk",
"visibility": "Sigtbarhed",
"yourTeslaPeriodicallyUpdatesTirePressuresWhileDriving": "Din Tesla opdaterer jævnligt dæktryk, mens du kører.",
"youCanConfigureTheLowPressureThresholdInAlertsMaintenance": "Du kan konfigurere grænseværdien for lavt dæktryk under Meddelelser > Vedligeholdelse.",
"frontLeft": "Venstre forhjul",
"frontRight": "Højre forhjul",
"rearLeft": "Venstre baghjul",
"rearRight": "Højre baghjul",
"summon": "Summon",
"controls": "Kontrolelementer",
"forward": "Frem",
"thisWillMoveTheVehicleForward": "Dette vil flytte køretøjet fremad.",
"reverse": "Bak",
"thisWillMoveTheVehicleInReverse": "Dette vil flytte køretøjet i baglæns.",
"youCanAlsoUseAnyKeyFobOrDoorHandle": "Du kan også bruge enhver nøglebrik eller dørhåndtag til at stoppe dit køretøj.",
"smartSummon": "Intelligent Summon",
"abort": "Afbryd",
"noUpdateAvailable": "Ingen opdatering tilgængelig",
"install": "Installer",
"waitingForWifi": "Venter på Wi-Fi",
"installUpdate": "Installer opdatering",
"software": "Software",
"current": "Strømstyrke",
"update": "Opdater",
"cancelUpdate": "Annuller opdatering",
"monitorVehiclesSurroundingsForPeopleAnimalsOrUnpredictableMovement": "Overvåg køretøjets omgivelser for mennesker, dyr eller uberegnelige bevægelser.",
"any": "Alle",
"fanOnly": "Kun blæser",
"invalid": "Ugyldig",
"invalidLocation": "Ugyldig placering",
"chargingScheduleOverridden": "Tidsplan for opladning tilsidesat",
"schedulesAreOverriddenWhenYouStartOrStopChargingThrough": "Tidsplaner tilsidesættes, når du starter eller stopper opladning via Tessie.",
"removeOverride": "Fjern tilsidesættelse",
"overridden": "Tilsidesat",
"disabled": "Deaktiveret",
"editAutomation": "Rediger automatisering",
"waitingForWifiToDownload": "Venter på Wi-Fi for at downloade {version}",
"installingVersionInTime": "Installerer {version} om {time}",
"versionScheduledForTime": "{version} planlagt til {time}",
"versionScheduled": "{version} planlagt",
"downloading": "Downloader",
"installing": "Installerer",
"scheduledFor": "Planlagt til",
"viewReleaseNotesForVehicleversion": "Se udgivelsesnoter til {vehicleVersion}",
"viewReleaseNotesForShortversion": "Se udgivelsesnoter til {shortVersion}",
"itWillTakeAboutDurationToInstall": "Det tager cirka {duration} at installere.",
"softwareHistory": "Historik over software",
"trackTheFirmwareUpdatesToYourTeslaAndDiscoverThe": "Spor firmwareopdateringerne til din Tesla, og opdag hvor lang tid der går mellem opdateringerne",
"installedVersion": "Installeret version",
"installedUpdates": "Installerede opdateringer",
"timeSinceLast": "Tid siden sidst",
"averageTimeBetween": "Gennemsnitlig tid mellem",
"noDataYet": "Ingen data endnu",
"timeSinceLastUpdate": "Tid siden sidste opdatering",
"day": "dag",
"viewReleaseNotesForHistoryindexversion": "Se udgivelsesnoter til {historyIndexVersion}",
"installationHistory": "Installationshistorik",
"loading": "Indlæser",
"dayCount": "{count} dag",
"daysCount": "{count} dage",
"averageDay": "{averageDays} dag",
"averageDays": "{averageDays} dage",
"thisWillMoveTheVehicleToTheTarget": "Dette flytter køretøjet til målet.",
"goToTarget": "Gå til destination",
"copiedToClipboard": "Kopieret til udklipsholder",
"noDescription": "Ingen beskrivelse",
"copyServiceCode": "Kopiér servicekode",
"serviceAlerts": "Servicealarmer",
"compareScheduledChargingOptions": "Sammenlign muligheder for planlagt opladning",
"forLocation": "For {location}",
"climatePreconditioning": "Klimaanlæg / klargøring",
"setClimateAndPreheatBattery": "Indstil klimaanlæg og forvarm batteri",
"offpeakCharging": "Opladning uden for spidsbelastningsperioder",
"reduceChargingCosts": "Reducer udgifterne til opladning",
"offpeakEndTime": "Slut på tidsrummet uden for spidsbelastningsperioder",
"startChargingAt": "Start opladning kl.",
"allWeek": "Hele ugen",
"weekdays": "Hverdage",
"noReleaseNotesProvidedByTesla": "Ingen udgivelsesnoter fra Tesla",
"pleaseTryAgainOrEmailSupporttessiecomToRedeem": "Forsøg venligst igen eller send en mail til [email protected] for at indløse.",
"congratulations": "Tillykke!",
"youNowHaveUnlimitedLifetimeAccessToTessieYouMay": "Du har nu ubegrænset livstidsadgang til Tessie. Du kan nu annullere ethvert eksisterende abonnement.",
"thankYouForYourSupport": "Tak for din støtte.",
"checkOutThisTeslaApp": "Se denne Tesla-app",
"currentlySubscribedReferralsSubscribed": "{count} abonneret",
"currentlyPendingReferrals": "{count} ventende",
"redeemLifetimeAccess": "Indløs livstidsadgang",
"lifetimeAccessGranted": "Livstidsadgang er givet",
"errorLoadingReferralDataPleaseTryAgainLater": "Fejl under indlæsning af henvisningsdata. Prøv venligst igen senere.",
"giveAMonthGetALifetime": "Giv en måned, få en livstid",
"unableToGenerateYourReferralLinkDisableAdBlockersAnd": "Kan ikke generere dit henvisningslink. Deaktiver annonceblokeringer, og prøv igen.",
"enableBluetoothConnections": "Aktivér Bluetooth-forbindelser",
"allow": "Tillad",
"enableBluetooth": "Aktivér Bluetooth",
"enableLocationService": "Slå placeringstjenesten til",
"enableLocationServiceOnDevice": "Aktivér placeringstjeneste på enheden",
"enableLocation": "Aktivér placering",
"disconnected": "Afbrudt",
"searching": "Søger",
"connecting": "Opretter forbindelse",
"authorizing": "Autoriserer",
"tapKeyCardOnConsole": "Sæt nøglekort på konsollen",
"timedOutWhileAuthorizing": "Timet ud under autorisering",
"pair": "Par",
"tooManyDevicesConnected": "For mange enheder tilsluttet",
"tooManyKeys": "For mange nøgler",
"connectionLost": "Forbindelsen er mistet",
"controlYourTeslaViaBluetooth": "Kontrollér din Tesla via Bluetooth",
"phoneKey": "Telefonnøgle",
"backgroundUnlockingDisabled": "Baggrundsoplåsning deaktiveret",
"phoneKeyRequiresBackgroundLocationAccessToWorkWhenThe": "Telefonnøgle kræver baggrundsplaceringsadgang for at fungere, når appen er lukket",
"openSettings": "Åbn indstillinger",
"setTheDateYouAcquiredTheVehicleOrTheBattery": "Indstil den dato, hvor du anskaffede køretøjet, eller batteriet blev installeret/udskiftet",
"originalCapacity": "Original kapacitet",
"setCapacity": "Indstil kapacitet",
"theAverageOriginalCapacityOfThisVehiclemodelnameConfigurationIs": "Den gennemsnitlige originale kapacitet for denne konfiguration af {vehicleModelName} er",
"newBatteryCapacityKwh": "{newBatteryCapacity} kWh",
"setBatteryDate": "Indstil batteridato",
"measureAndCompareBatteryDegradation": "Mål og sammenlign batteriets forringelse",
"notEnoughDataYet": "Ikke tilstrækkeligt med data endnu",
"completeAChargeThatAddsAtLeast5Kwh": "Fuldfør en opladning, der tilføjer mindst 5 kWh",
"capacity": "Kapacitet",
"readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystemCollectedAfterEvery": "Aflæsninger fra din Teslas batteristyringssystem. Indsamlet efter hver opladning på mindst 5 kWh. Flådesammenligning baseret på andre køretøjer af typen {vehicleModelName} med samme konfiguration.",
"capacityformattedKwh": "{capacityFormatted} kWh",
"yourMeasurements": "Dine målinger",
"fleetAverage": "Flådegennemsnit",
"maxRange": "Maksimal rækkevidde",
"chargeCycles": "Opladningscyklusser",
"teslaBatteriesAreExpectedToLastAtLeast1500Cycles": "Teslas batterier forventes at holde til mindst 1.500 fulde opladninger.",
"estimated": "Anslået",
"estimatedChargeCycles": "Anslåede opladningscyklusser",
"basedOnTheVehiclesEnergyUsagePatterns": "Baseret på køretøjets energianvendelsesmønstre.",
"readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystem": "Aflæsninger fra din Teslas batteristyringssystem. Indsamlet efter hver opladning på mindst 5 kWh.",
"degradation": "Forringelse",
"setnewbatterycapacityKwh": "{setNewBatteryCapacity} kWh",
"chargingComplete": "Opladning fuldført",
"chargingStarting": "Opladning starter",
"chargingStopped": "Opladning stoppet",
"basedOnEfficiencySinceUsingTessieYouCanAdjustThe": "Baseret på effektivitet siden brug af Tessie. Du kan justere tidsperioden i Indstillinger > Skærm.",
"chargingState": "Opladningsstatus",
"level": "Niveau",
"usable": "Anvendelig",
"decreasesWhenTheBatteryIsCold": "Falder når batteriet er koldt.",
"charge": "Opladning",
"drive": "Kør",
"idle": "Parkering",
"realWorldRange": "Den reelle rækkevidde",
"theBatteryConsumedSinceTheVehicleWasLastDrivenOr": "Batteri der er brugt, siden bilen sidst var kørt eller blev opladet.",
"phantomDrain": "Fantom dræning",
"learnHowToPreventDrain": "Lær, hvordan du forhindrer dræning",
"liveChargeTracking": "Sporing af opladning i realtid",
"seeChargingStatisticsInRealtime": "Se opladningsstatistikker i realtid",
"chargeDetails": "Opladningsdetaljer",
"trackingDisabled": "Sporing deaktiveret",
"enableTrackingUnderSettingsConnectivity": "Aktivér sporing under Indstillinger > Forbindelse",
"waitingForChargingData": "Venter på opladningsdata",
"chargeNotFound": "Opladning ikke fundet",
"expandMap": "Udvid kort",
"energy": "Energi",
"added": "Tilføjet",
"energyAdded": "Tilføjet energi",
"theEnergyAddedToTheBattery": "Energien tilføjet til batteriet.",
"energyAddedKwh": "{energyAdded} kWh",
"used": "Forbrugt",
"energyUsed": "Forbrugt energi",
"theEnergyUsedByTheCharger": "Energi brugt af laderen - ladetab.",
"energyUsedKwh": "{energyUsed} kWh",
"efficiency": "Effektivitet",
"chargingEfficiency": "Opladningseffektivitet",
"theEnergyAddedToTheBatteryComparedToTheEnergy": "Energien tilføjet til batteriet sammenlignet med energien forbrugt af laderen.",
"totalAdded": "Samlet tilføjet",
"chargeFinished": "Opladning færdig",
"chargeInProgress": "Opladning i gang",
"finished": "Færdig",
"inProgressTitle": "i gang",
"cost": "Omkostninger",
"enableAutomaticCosts": "Aktivér automatiske omkostninger",
"deleteCharge": "Slet opladning",
"downloadCsv": "Download CSV",
"setCost": "Indstil omkostninger",
"electricCost": "Omkostninger til strøm",
"basedOnTheElectricRateForThisLocation": "Baseret på elprisen for denne lokation.",
"electric": "Strøm",
"thisChargeWillBeDeletedThisCannotBeUndone": "Denne opladning vil blive slettet. Handlingen kan ikke fortrydes.",
"thereWasAnErrorWithTheRequestPleaseTryAgain": "Der opstod en fejl i anmodningen. Prøv igen.",
"unableToSyncCost": "Kan ikke synkronisere omkostninger",
"syncWithTesla": "Synkronisér med Tesla",
"chargeHistory": "Opladningshistorik",
"automaticallyTrackYourChargingIncludingLocationsChargingRatesAndCosts": "Spor automatisk din opladning, inklusive placeringer, opladningspriser og omkostninger",
"exterior": "Udvendigt",
"seats": "Sæder",
"heat": "Varme",
"cool": "Køling",
"hi": "Høj",
"lo": "Lav",
"lock": "Lås",
"frontTrunk": "Forreste bagagerum",
"frontTrunkTitle": "Fordør",
"rearTrunk": "Bagerste bagagerum",
"rearTrunkTitle": "Bagagerum",
"ventWindows": "Ventiler vinduer",
"closeWindows": "Luk vinduer",
"ventSunroof": "Ventiler soltag",
"closeSunroof": "Luk soltag",
"defrost": "Afisning",
"homelink": "HomeLink",
"flash": "Blink",
"honk": "Dyt",
"honking": "Dytter.",
"chargePort": "Opladningsport",
"chargePortTitle": "Ladeport",
"fart": "Prut",
"farting": "Prutter.",
"allDoors": "Alle døre",
"allDoorsTitle": "Alle døre",
"activateAllDoors": "Aktivér alle døre.",
"activateTheFrontLeftDoor": "Aktivér den forreste venstre dør.",
"activateTheFrontRightDoor": "Aktivér den forreste højre dør.",
"activateTheRearLeftDoor": "Aktivér den bagerste venstre dør.",
"activateTheRearRightDoor": "Aktivér den bagerste højre dør.",
"frontLeftDoor": "Forreste venstre dør",
"frontRightDoor": "Forreste højre dør",
"rearLeftDoor": "Bagerste venstre dør",
"rearRightDoor": "Bagerste højre dør",
"frontLeftDoorTitle": "Fordør, venstre",
"frontRightDoorTitle": "Fordør, højre",
"rearLeftDoorTitle": "Bagdør, venstre",
"rearRightDoorTitle": "Bagdør, højre",
"setTheControlsOnTheDashboard": "Indstil betjeningselementerne på dit Dashboard.",
"editShortcuts": "Rediger genveje",
"tessieCanAnalyzeYourChargingTimesComparedToYourHomes": "Tessie kan analysere dine opladningstider sammenlignet med dit hjems EL-plan og analysere muligheder for besparelser.",
"addYourHomeLocationAndElectricRate": "Tilføj din hjemmeadresse og el-takst.",
"addYourHomesElectricRate": "Tilføj dit hjems el-takst.",
"keepChargingTessieIsLearningYourCosts": "Fortsæt med opladningen. Tessie er ved at lære dine omkostninger.",
"chargingIsScheduled": "Opladning er planlagt.",
"limitChargingToOffpeakTimesToSaveUpTo25": "Begræns opladning til tider uden for spidsbelastning for at spare op til 25 %.",
"usingATimeofuseTouRatePlanAndChargingDuringOffpeak": "Brug af en Time-of-Use (TOU) takstplan og opladning i perioder uden for spidsbelastning kan reducere opladningsomkostningerne betydeligt.",
"youCanCreateAChargingScheduleAutomationToRestrictCharging": "Du kan oprette en automatisering af opladningsplaner for at begrænse opladning til perioder uden for spidsbelastning. ",
"compareOptions": "Sammenlign muligheder",
"electricPlan": "El-plan",
"tessieCanMeasureYourHomesElectricRateAndAnalyzeSavings": "Tessie kan måle strømmen i dit hjem og analysere besparelsesmuligheder.",
"yourHomeIsUsingATimeofusePlan": "Dit hjem bruger en tidstakst. ",
"upgradeToATimeofuseTouRatePlanAndAddThe": "Opgrader til en Tidstakst (TOU) og tilføj takstplanen til dit hjems placering.",
"theAverageOffpeakRateOnATimeofuseTouRatePlan": "Den gennemsnitlige lavpris på Tidstakst (TOU) er normalt omkring 25 % billigere end uden Tidstakst.",
"homeEfficiency": "Effektivitet i hjemmet",
"tessieCanMeasureYourHomesChargingEfficiencyAndAnalyzeSavings": "Tessie kan måle effektiviteten ved opladning hjemme og analysere besparelsesmuligheder.",
"keepChargingTessieIsLearningYourHomesEfficiency": "Bliv ved med at lade op. Tessie lærer om effektiviteten i dit hjem.",
"chargingEfficiencyCanBe90OrGreaterByOptimizingWiring": "Opladningseffektiviteten kan blive 90 % eller højere ved at optimere kabelføringen og installere en kraftig oplader som fx en Tesla Wall Connector.",
"yourHomeHasOptimalChargingEfficiency": "Dit hjem har optimal opladningseffektivitet.",
"sentryUsage": "Sentry-anvendelse",
"sentryUsesAbout6KwhPerDayReducingSentryUsage": "Sentry bruger ca. 6 kWh om dagen. Hvis du reducerer brugen af Sentry, kan det hjælpe med at få bilen til at sove og spare på batteriet, og dermed nedbringe omkostningerne til opladning.",
"yourHomesChargingEfficiencyWasEfficiencyOverTheLastMeasurementdays": "Dit hjems opladningseffektivitet var {efficiency}% de sidste {measurementDays} dage. Det kan du øge med omkring {possibileEfficiencyGain}%.",
"keepDrivingTessieIsLearningYourSentryUsage": "Bliv ved med at køre. Tessie lærer om din brug af Sentry.",
"sentryUsageIsOptimal": "Sentry-brugen er optimal.",
"energyUsageIncreases03ForEvery1UnderTheOptimal": "Energiforbruget stiger med 0,3 % for hver 1 % under det optimale dæktryk, ifølge NHTSA's data.",
"youCanFindTheOptimalPressureOnTheStickerInside": "Du kan finde det optimale tryk på klistermærket inden i førerdøren på din Tesla.",
"sentryUsedAboutTotalkwhusedKwhOverTotalsentryhoursHoursWhileIdle": "Sentry brugte ca. {totalkWhUsed} kWh over {totalSentryHours} timer, mens den stod i parkeret de sidste {measurementDays} dage. Du kan reducere Sentry-brugen for at spare på opladningsomkostningerne.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIs": "Anbefalet dæktryk for de fleste Tesla-modeller og dæk er {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
"tiresAreNearTheRecommendedPressure": "Dæktrykket er tæt på det anbefalede.",
"keepDrivingTessieIsLearningYourTirePressure": "Bliv ved med at køre. Tessie lærer om dit dæktryk.",
"tiresAreTotalunderinflatedpercentUnderTheRecommendedPressureYouCanInflate": "Dækkene er {totalUnderInflatedPercent} % under det anbefalede dæktryk. Du kan pumpe dine dæk for at spare på opladningsomkostningerne.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsConverttirepressuretouserunit": "Anbefalet dæktryk for de fleste Tesla-modeller og dæk er {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsPressure": "Anbefalet dæktryk for de fleste Tesla-modeller og dæk er {pressure} {unitLabel}.",
"wheelSize": "Hjulstørrelse",
"smallerWheelsAreUpTo12MoreEfficientAccordingTo": "Mindre hjul er op til 12% mere effektive ifølge EPA's data, hvilket reducerer dine opladningsomkostninger.",
"wheelsAreOptimallySized": "Hjulene har optimal størrelse.",
"changingFromWheelsizeToOptimalwheelsizeReducesEnergy": "Hvis du skifter fra {wheelSize}\" til {optimalWheelSizeForModel}\" hjul på {vehicleModelName} reduceres energiforbruget med mindst {wheelSizeEfficiencyOffset}%.",
"saveMoneyWithCostAnalysisAndSavingsRecommendations": "Spar penge med omkostningsanalyse og besparelsesanbefalinger",
"yearly": "Årligt",
"fiveYears": "5 år",
"totalSpent": "Samlede udgifter",
"projected": "Projekt",
"savingsFound": "Besparelser fundet",
"home": "Hjem",
"superchargers": "Superladere",
"other": "Andet",
"recommendations": "Anbefalinger",
"tessieContinuouslyUpdatesRecommendationsBasedOnDataOverTheLast": "Tessie opdaterer løbende anbefalingerne baseret på data over de sidste {measurementDays} dage for at hjælpe dig med at spare penge.",
"learning": "Læring",
"ignored": "Ignoreret",
"fixMeTitle": "Ret mig",
"optimal": "Optimal",
"found": "Fundet",
"showTitle": "Vis",
"ignoreTitle": "Ignorer",
"addHomeLocation": "Tilføj hjemmeadresse",
"setElectricRate": "Indstil elpris",
"liveDriveTracking": "Live køresporsregistrering",
"seeDrivingStatisticsInRealtime": "Se kørselsstatistikker i realtid",
"driveDetails": "Kørselsdetaljer",
"waitingForDrivingData": "Venter på kørselsdata",
"driveNotFound": "Kørsel ikke fundet",
"average": "Gennemsnit",
"max": "Maks.",
"elevation": "Højde",
"total": "Total",
"peak": "Maksimum",
"rangeEfficiency": "Rækkeviddeeffektivitet",
"theRangeUsedComparedToTheRealworldDistanceDriven": "Den anvendte rækkevidde sammenlignet med den kørte distance i virkeligheden.",
"hundredPercentEfficiency": "100 % effektivitet",
"startedAt": "Startede kl.",
"endedAt": "Sluttede kl.",
"totalUsed": "Totalt anvendt",
"averageEnergyEfficiency": "Gennemsnitlig energieffektivitet",
"theEnergyUsedDividedByTheDistanceDrivenMayDiffer": "Den brugte energi divideret med den kørte distance. Kan afvige fra køretøjets energimåling, som udelukker visse faktorer.",
"distance": "Distance",