-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
Copy pathnb.json
2463 lines (2463 loc) · 150 KB
/
nb.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"accountAlreadyExists": "Kontoen finnes allerede",
"accountNotFound": "Kontoen ble ikke funnet",
"activated": "Aktivert",
"activateTessie": "Aktiver Tessie",
"activity": "Aktivitet",
"addCostsAndAnalytics": "Legg til kostnader og analyse",
"alerts": "Varsler",
"allFeaturesHaveBeenActivatedAndYouCanNowAccess": "Alle funksjoner har blitt aktivert, og du kan nå få tilgang til Teslaen din live på tessie.com",
"alreadyPurchasedSignInToTessieUsingTheCorrectEmail": "Allerede kjøpt. Logg på Tessie ved hjelp av riktig e-postadresse. Kontakt [email protected] for å få hjelp.",
"anAccountWithThatEmailAddressAlreadyExists": "En konto med den e-postadressen finnes allerede.",
"and": "og",
"annual": "Årlig",
"anonymousErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Anonym feil. Kontakt [email protected].",
"appAndAccountSettings": "App- og kontoinnstillinger",
"archiveVehiclesOrUpgradeToFleetManagement": "Arkiver biler eller oppgrader til flåteadministrasjon",
"areYouSure": "Er du sikker?",
"authorizeWithTesla": "Godkjenn med Tesla",
"authorizeYourTeslaAccountSoTessieCanCommunicateWithYour": "Godkjenn Tesla-kontoen din slik at Tessie kan kommunisere med kjøretøyet ditt",
"automaticTracking": "Automatisk sporing",
"automation": "Automatisering",
"back": "Tilbake",
"battery": "Batteri",
"bioweaponDefense": "Biovåpenforsvar",
"boringSoftwareLegality": "Boring-programvare: lovlighet",
"bySigningUpYouAgreeTo": "Ved å registrere deg, godtar du:",
"campMode": "Camp-modus",
"cancel": "Avbryt",
"cancelAnytime": "Avbryt når som helst.",
"changeToMonthly": "Endre til månedlig",
"charges": "Ladinger",
"charging": "Lading",
"checkYourInternetConnectionAndTryAgain": "Sjekk internettforbindelsen din og prøv på nytt",
"climate": "Klima",
"codeIsIncorrectOrExpired": "Koden er feil eller utløpt.",
"codeSentSuccessfully": "Koden er sendt",
"configurationErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Konfigurasjonsfeil. Kontakt [email protected].",
"confirm": "Bekreft",
"connect": "Koble til",
"connectionErrorCheckYourConnectionAndTryAgain": "Tilkoblingsfeil. Sjekk tilkoblingen og prøv på nytt.",
"connectionErrorPleaseTryAgainLater": "Tilkoblingsfeil. Prøv igjen senere.",
"connectToWifiToDownload": "Koble til Wi-Fi for å laste ned",
"connectYourTesla": "Koble til Teslaen din",
"connectYourTeslaAccountToContinue": "Koble til Tesla-kontoen din for å fortsette",
"contactSales": "Kontakt salg",
"contactSupport": "Kontakt brukerstøtte",
"continueTitle": "Fortsett",
"copiedLabel": "Kopiert {label}",
"costProjections": "Kostnadsprognoser",
"createAccount": "Opprett konto",
"createAnAccount": "Opprett en konto",
"customerInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Kundefeil. Kontakt [email protected].",
"dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerMonth": "{dailyPrice} per dag, fakturert {monthlyPrice}/måned",
"dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerYear": "{dailyPrice} per dag, fakturert {monthlyPrice}/år",
"dialog": "Dialog",
"dismiss": "Avvis",
"dogMode": "Hundemodus",
"downloadingVersionPercent": "Laster ned {version} ({percent}%)",
"driverWindowOpen": "Førerens vindu åpent",
"drives": "Kjøreturer",
"driving": "Kjører",
"efficiencyAndRetentionData": "Effektivitets- og beholdningsdata",
"email": "E-post",
"emptySubscriberAttributesPleaseContactSupporttessiecom": "Tomme abonnentattributter. Kontakt [email protected].",
"enable": "Aktiver",
"errorSyncingVehicles": "Feil ved synkronisering av biler",
"errorValidatingEmailAddress": "Feil ved validering av e-postadresse.",
"expiresInDuration": "Utløper om {duration}",
"findABugLetUsKnowSoWeCanFix": "Finner du en feil? Gi oss beskjed, så kan vi fikse det!",
"fleetStats": "Flåtestatistikk",
"fleetView": "Flåtevisning",
"frontLeftDoorOpen": "Forreste venstre dør åpen",
"frontRightDoorOpen": "Forreste høyre dør åpen",
"frontTrunkOpen": "Forreste bagasjerom åpent",
"garage": "Garasje",
"getInTouchWithARealPerson": "Ta kontakt med en ekte person",
"gettingVehiclesFromTesla": "Henter kjøretøy fra Tesla",
"goBack": "Gå tilbake",
"goBackAndTryAgain": "Gå tilbake og prøv igjen",
"goHome": "Gå hjem",
"guidesAndFaqs": "Guider og vanlige spørsmål",
"guidesFaqsAndSupport": "Guider, vanlige spørsmål og kundestøtte",
"happinessGuaranteed": "Lykke garantert.",
"help": "Hjelp",
"helpCenter": "Hjelpesenter",
"helpForRealLife": "Hjelp for virkeligheten",
"idles": "Står på tomgang",
"idling": "Står på tomgang",
"ineligibleForPurchase": "Ikke kvalifisert for kjøp.",
"installingInTime": "Installerer om {time}",
"installingVersionPercent": "Installerer {version} ({percent}%)",
"insufficientPermissions": "Utilstrekkelige tillatelser",
"insufficientPermissionsPeriod": "Utilstrekkelige tillatelser.",
"invalidAppleSubscriptionKey": "Ugyldig Apple-abonnementsnøkkel.",
"invalidCredentials": "Ugyldige legitimasjoner.",
"invalidEmail": "Ugyldig e-post",
"invalidPromotionalOfferPleaseContactSupporttessiecom": "Ugyldig kampanjetilbud. Kontakt gjerne [email protected].",
"invalidPurchase": "Ugyldig kjøp.",
"invalidReceiptPleaseContactSupporttessiecom": "Ugyldig kvittering. Kontakt gjerne [email protected].",
"invalidSubscriberAttributes": "Ugyldige abonnentegenskaper.",
"invalidUserId": "Ugyldig bruker-ID.",
"invalidVerificationCode": "Ugyldig bekreftelseskode",
"inviteOthers": "Inviter andre",
"iUnderstand": "Jeg forstår",
"letUsKnow": "Fortell oss det",
"letUsKnowHowToMakeTessieBetter": "Fortell oss hvordan vi kan gjøre Tessie bedre",
"lifetime": "Livstid",
"lookingForFleetManagement": "Ser du etter flåtestyring?",
"managePermissions": "Behandle tillatelser",
"manageTeslaAccount": "Behandle Tesla-konto",
"manageVehicles": "Behandle kjøretøyer",
"missingIdentifierForDiscountPleaseContactSupporttessiecom": "Mangler identifikator for rabatt. Kontakt gjerne [email protected].",
"missingSubscriptionGroupIdentifierPleaseContactSupporttessiecom": "Mangler identifikator for abonnementsgruppe. Kontakt gjerne [email protected].",
"monthly": "Månedlig",
"networkEndpointUnreachableCheckYourConnectionAndTryAgain": "Nettverkssluttpunkt er utilgjengelig. Kontroller tilkoblingen og prøv på nytt.",
"next": "Neste",
"noAccountExistsWithThatEmailAddress": "Det finnes ingen konto med den e-postadressen.",
"noActiveVehicles": "Ingen aktive kjøretøyer",
"noActiveVehiclesWereFoundInYourTeslaAccount": "Fant ingen aktive kjøretøyer på Tesla-kontoen din.",
"noExistingPurchaseFound": "Fant ingen eksisterende kjøp.",
"noSubscriptionFoundContactSupporttessiecomForHelp": "Abonnement ikke funnet. Kontakt [email protected] for å få hjelp.",
"noVehiclesFound": "Ingen kjøretøyer funnet",
"off": "Av",
"on": "På",
"openGarage": "Åpne garasje",
"pageNotFound": "Side ikke funnet",
"serviceUnavailable": "Tjenesten er ikke tilgjengelig",
"internalServerError": "Intern serverfeil",
"missingRequiredParameters": "Mangler nødvendige parametere",
"invalidState": "Ugyldig tilstand",
"accessTokenRequired": "Tilgangstoken er nødvendig",
"invalidAccessToken": "Ugyldig tilgangstoken",
"parked": "Parkert",
"passengerWindowOpen": "Passasjervinduet åpent",
"paymentIsPending": "Betaling er ventende.",
"perVehiclePerMonth": "per kjøretøy per måned",
"pleaseEnterAValidEmailAddress": "Skriv inn en gyldig e-postadresse.",
"pleaseGoBackAndTryAgain": "Gå tilbake og prøv igjen.",
"priceOff": "{price} rabatt",
"privacy": "Personvern",
"privacyPolicy": "Personvernerklæring",
"problemDetected": "Problem oppdaget",
"productNotAvailablePleaseContactSupporttessiecom": "Produktet er ikke tilgjengelig. Kontakt [email protected].",
"productRequestTimeoutCheckYourConnectionAndTryAgain": "Forespørsel om produkt har tatt for lang tid. Kontroller tilkoblingen din og prøv på nytt.",
"purchase": "Kjøp",
"purchaseAlreadyInProgress": "Kjøpet pågår allerede.",
"purchaseBelongsToADifferentAccountSignInUsingYour": "Kjøpet tilhører en annen konto. Logg på med din opprinnelige Tessie-e-post. Hvis du har glemt den, kan du kontakte [email protected] for å få hjelp.",
"purchaseInUseByAnotherAccountSignInToTessie": "Kjøpet er i bruk av en annen konto. Logg på Tessie med riktig e-postadresse.",
"purchaseNotAllowed": "Kjøpet er ikke tillatt.",
"rateTessie": "Vurder Tessie",
"rearDriverWindowOpen": "Bakre førersidevindu åpent",
"rearLeftDoorOpen": "Bakre venstre dør åpen",
"rearPassengerWindowOpen": "Bakre passasjervindu åpent",
"rearRightDoorOpen": "Bakre høyre dør åpen",
"rearTrunkOpen": "Bakre bagasjerom åpent",
"referrals": "Henvisninger",
"removePermissions": "Fjern tillatelser",
"reportIssue": "Rapporter problem",
"requestFeature": "Be om funksjon",
"resendCode": "Send koden på nytt",
"restorePurchases": "Gjenopprett kjøp",
"retry": "Prøv på nytt",
"reviewOurUnparalleledDataPolicy": "Se gjennom vår uovertrufne personvernerklæring",
"savedLocations": "Lagrede steder",
"saveMoney": "Spar penger",
"schedule": "Planlegg",
"scheduled": "Planlagt",
"scheduledForTime": "Planlagt til {time}",
"seeAllVehiclesAtOnce": "Se alle kjøretøy med en gang",
"seeAnalysisAndSavings": "Se analyse og besparelser",
"seeTheLatestReleaseNotes": "Se de nyeste utgivelsesnotatene",
"seeWhatsIncluded": "Se hva som er inkludert",
"sentryMode": "Vaktmodus",
"setPlate": "Angi skilt",
"settings": "Innstillinger",
"shareYourLoveAndHelpTessieThrive": "Del din kjærlighet og hjelp Tessie til å blomstre",
"signIn": "Logg inn",
"signInTitle": "Logg inn",
"signOut": "Logg ut",
"skip": "Hopp over",
"sleeping": "Sover",
"softwareUpdate": "Programvareoppdatering",
"someEmailProvidersDontSupportSecurityCodesIfYoureNot": "Noen e-postleverandører støtter ikke sikkerhetskoder. Hvis du ikke mottar en e-post, kan du sjekke søppelpostmappen eller bruke en annen e-postadresse.",
"somethingWentWrong": "Noe gikk galt",
"somethingWentWrongYouCanFixThisUnderSettingsConnectivity": "Noe gikk galt. Du kan fikse dette under Innstillinger > Tilkobling.",
"started": "Startet",
"startFreeTrial": "Start gratis prøveperiode",
"subscribe": "Abonner",
"subscriptionsArentSupportedOnThisDeviceVisitTessiecomOnYour": "Abonnementer støttes ikke på denne enheten. Gå til tessie.com på datamaskinen din for å abonnere.",
"sunroofOpen": "Takluke åpen",
"switchToSignIn": "Bytt til pålogging",
"syncedOneVehicleFromYourTeslaAccount": "Synkroniserte 1 kjøretøy fra Tesla-kontoen din",
"syncedSomeVehiclesFromYourTeslaAccount": "Synkroniserte {count} kjøretøy fra Tesla-kontoen din",
"syncingVehicles": "Synkroniserer kjøretøy",
"syncSuccessful": "Synkronisering vellykket",
"syncVehiclesWithTesla": "Synkroniser kjøretøy med Tesla",
"systemInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Systeminformasjonsfeil. Kontakt [email protected].",
"systemStatus": "Systemstatus",
"terms": "Vilkår",
"teslaAndTessieNetworkStatus": "Tesla- og Tessie-nettverksstatus",
"tessieIsNowTrackingYourTesla": "Tessie sporer nå Teslaen din",
"thatTokenIsInvalid": "Den tokenen er ugyldig.",
"theBestCarBetter": "Den beste bilen, bedre",
"thereWasAnUnknownError": "Det oppsto en ukjent feil",
"theStoreHadAProblemWithTheRequest": "Butikken hadde et problem med forespørselen.",
"theVehicleChargingManagementPermissionIsRequiredForSuperchargingCosts": "Vehicle Charging Management-tillatelsen kreves for Supercharging-kostnader og ladekontroller. Du kan fikse dette under Innstillinger > Tilkobling.",
"theVehicleCommandsPermissionIsRequiredForControlsYouCan": "Vehicle Commands-tillatelsen kreves for kontroller. Du kan fikse dette under Innstillinger > Tilkobling.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequired": "Vehicle Information-tillatelsen kreves.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredRemoveTessiesPermissionsAnd": "Vehicle Information-tillatelsen kreves. Fjern Tessies tillatelser og koble til Tesla-kontoen din på nytt.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredYouCanFixThis": "Vehicle Information-tillatelsen kreves. Du kan fikse dette under Innstillinger > Tilkobling.",
"tires": "Dekk",
"tooManyAttempts": "For mange forsøk",
"tooManyRequestsPleaseTryAgainIn15Minutes": "For mange forespørsler. Prøv igjen om 15 minutter.",
"tryFreeSubscribe": "Prøv gratis og abonner",
"unableToBeginRefundRequestPleaseContactSupporttessiecom": "Kunne ikke starte refusjonsforespørsel. Kontakt [email protected].",
"unableToConnectIfThisErrorPersistsDisableAnyAd": "Kan ikke koble til. Hvis denne feilen fortsetter, deaktiver eventuelle annonseblokkere, VPN-er eller brannmurer, lukk appen og prøv igjen.",
"unableToConnectToGooglePlay": "Kan ikke koble til Google Play.",
"unableToConnectToTheAppStore": "Kan ikke koble til App Store.",
"unableToLoad": "Kan ikke laste",
"unableToLoadPeriod": "Kan ikke laste.",
"unableToLoadCheckYourInternetConnection": "Kan ikke laste inn. Sjekk internettforbindelsen din.",
"unableToLoadVehicles": "Kan ikke laste inn kjøretøy",
"unableToPurchase": "Kan ikke kjøpe",
"unableToRestore": "Kan ikke gjenopprette",
"unableToSignIn": "Kan ikke logge på",
"unableToSignUp": "Kan ikke registrere deg",
"unableToSyncVehicles": "Kan ikke synkronisere kjøretøy",
"unexpectedResponse": "Uventet svar.",
"unknown": "Ukjent",
"unknownBackendErrorPleaseTryAgain": "Ukjent backendfeil. Prøv igjen.",
"unknownErrorContactSupporttessiecomForHelp": "Ukjent feil. Kontakt [email protected] for hjelp.",
"unknownNonnativeErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Ukjent, ikke-opprinnelig feil. Kontakt [email protected].",
"unsupportedPleaseContactSupporttessiecom": "Ikke støttet. Vennligst kontakt [email protected].",
"upgradeRequired": "Oppgradering kreves",
"upgradeToAnnual": "Oppgrader til årlig",
"upgradeToFleetManagement": "Oppgrader til bilparkadministrasjon",
"upgradeToLifetime": "Oppgrader til livstid",
"upgradeYourTesla": "Oppgrader Teslaen din",
"upgradeYourTeslaTryItFreeFor14Days": "Oppgrader Teslaen din. Prøv den gratis i 14 dager.",
"valetMode": "Parkeringsmodus",
"vehiclesSynced": "Kjøretøy synkronisert",
"verification": "Bekreftelse",
"verificationExpired": "Bekreftelsen utløpt",
"versionIsReadyToInstall": "{version} er klar til å installeres",
"vin": "VIN",
"weCouldntFindAnyVehiclesInYourAccount": "Vi kunne ikke finne noen kjøretøy på kontoen din",
"welcomeToTessie": "Velkommen til Tessie",
"wellSendYouAVerificationCode": "Vi vil sende deg en bekreftelseskode",
"wellTakeYouToYourTeslaAccountDashboardSoYou": "Vi tar deg til Tesla-kontodashbordet ditt, slik at du kan fjerne Tessies tilgang.",
"weReceivedATeslaNetworkErrorPleaseTryAgainLater": "Vi mottok en Tesla-nettverksfeil. Prøv igjen senere.",
"weveSentACodeToEmail": "Vi har sendt en kode til {email}",
"whatsNew": "Hva er nytt",
"youCanTryAgainIn15Minutes": "Du kan prøve igjen om 15 minutter",
"youWillNeedToCancelAnyExistingSubscriptionThroughApple": "Du må avslutte eventuelle eksisterende abonnement gjennom Apple eller Google.",
"success": "Vellykket",
"deviceLogsUploaded": "Enhetslogger lastet opp.",
"unableToUploadLogs": "Kunne ikke laste opp logger",
"checkYourConnectionAndTryAgain": "Sjekk tilkoblingen og prøv igjen.",
"account": "Konto",
"changeEmail": "Endre e-post",
"thisWillUploadDeviceLogsToAssistWithSupport": "Dette laster opp enhetslogger for å hjelpe med support.",
"uploadSupportLogs": "Last opp supportlogger",
"upload": "Last opp",
"deleteAccount": "Slett konto",
"deleteAccountTitle": "Slett konto",
"enterAnAddress": "Skriv inn en adresse",
"searchForAPlaceToGetStarted": "Søk etter et sted for å komme i gang",
"noResults": "Ingen resultater",
"addLocation": "Legg til lokasjon",
"unableToSync": "Kunne ikke synkronisere",
"havingTroubleRestartYourWatchAndPhoneThenInstallAny": "Har du problemer? Start klokken og telefonen på nytt, og installer deretter ventende programvareoppdateringer.",
"connected": "Tilkoblet",
"appInstalled": "Appen er installert",
"linkSentToWatch": "Kobling sendt til klokken",
"unableToSendLinkToWatch": "Kunne ikke sende koblingen til klokken",
"tryReconnectingYourWatchToYourPhone": "Prøv å koble klokken til telefonen på nytt.",
"openPlayStoreOnWatch": "Åpne Play Store på klokken",
"syncWithWatch": "Synkroniser med klokke",
"yes": "Ja",
"no": "Nei",
"paired": "Paret",
"appOpen": "Åpne app",
"syncWithAppleWatch": "Synkroniser med Apple Watch",
"unableToChangeEmail": "Kunne ikke endre e-post",
"theDemoAccountCantBeChanged": "Demokontoen kan ikke endres.",
"yourAccountIsAlreadyUsingThisEmail": "Kontoen din bruker allerede denne e-posten.",
"emailAddressBelongsToAnotherAccount": "E-postadressen tilhører en annen konto.",
"networkErrorPleaseTryAgain": "Nettverksfeil. Prøv igjen.",
"emailUpdated": "E-post oppdatert",
"yourEmailWasUpdatedSuccessfully": "E-posten din ble oppdatert!",
"wellSendAVerificationCodeToTheNewAddress": "Vi sender en verifiseringskode til den nye adressen.",
"authorize": "Autoriser",
"useLegacyConnectivity": "Bruk eldre tilkoblingsmuligheter",
"invalidUrl": "Ugyldig URL",
"vehicleTrackingAlertsAndAutomationsWillStop": "Kjøretøysporing, varsler og automatisering vil stanse.",
"disable": "Deaktiver",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredToSyncVehicleData": "Vehicle Information-tillatelsen påkreves for å synkronisere kjøretøydata.",
"switchTeslaAccount": "Bytt Tesla-konto",
"signOutOfTeslacomInYourBrowserThenPressContinue": "Logg av tesla.com i nettleseren din, og trykk deretter på Fortsett for å logge på.",
"afterSigningInPressSyncToSyncYourVehicles": "Etter pålogging trykker du Synkroniser for å synkronisere kjøretøyene dine.",
"syncedVehiclesFromTeslaAccount": "Synkroniserte kjøretøy fra Tesla-konto.",
"none": "Ingen",
"nextgen": "Neste generasjon",
"legacy": "Eldre",
"connectivity": "Tilkobling",
"teslaAccount": "Tesla-konto",
"upgradeToNextgen": "Oppgrader til neste generasjon",
"switchTitle": "Bytt",
"connection": "Tilkobling",
"vehicles": "Kjøretøy",
"sync": "Synkroniser",
"active": "Aktiv",
"archived": "Arkivert",
"permissions": "Tillatelser",
"changePermissions": "Endre tillatelser",
"change": "Endre",
"vehicleInformation": "Kjøretøyinformasjon",
"vehicleCommands": "Kjøretøyskommandoer",
"vehicleChargingManagement": "Ladehåndtering for kjøretøyet",
"vehicleTracking": "Kjøretøysporing",
"status": "Status",
"telemetryMethod": "Telemetrimetode",
"polling": "Polling",
"pollingInterval": "Pollingintervall",
"tenSeconds": "10 sekunder",
"thirtySeconds": "30 sekunder",
"sixtySeconds": "60 sekunder",
"unableToDeleteAccount": "Kan ikke slette konto",
"theDemoAccountCantBeDeleted": "Demo-kontoen kan ikke slettes.",
"authenticationExpired": "Godkjenning utløpt",
"pleaseSignOutAndSignBackIn": "Logg ut og logg inn igjen.",
"authenticationErrorPleaseTryAgain": "Godkjenningsfeil. Prøv på nytt.",
"thisWillDeleteYourAccountAndAllOfYourData": "Dette vil slette kontoen din og alle dataene dine. Dette kan ikke gjøres om.",
"sendVerification": "Send bekreftelse",
"accountDeleted": "Konto slettet",
"rememberToUnsubscribeInTheGooglePlayApp": "Husk å avslutte abonnementet i Google Play-appen",
"rememberToUnsubscribeInTheAppStoreApp": "Husk å avslutte abonnementet i App Store-appen",
"youreAlwaysWelcomeBack": "Du er alltid velkommen tilbake",
"maximumAccessTokensReached": "Maksimum antall tilgangstoken er nådd",
"needMoreEmailUsAtSupporttessiecom": "Trenger du mer? Send e-post til [email protected].",
"iAgree": "Jeg godtar",
"protectYourAccessTokens": "Beskytt tilgangstokenene dine",
"keepYourTokensSafeTheyCanControlYourTesla": "Hold tokenene dine trygge. De kan kontrollere Tesla-en din.",
"developerApi": "Utvikler-API",
"useTheTessieApiToViewAndControlYourTesla": "Bruk Tessie-API-en til å vise og kontrollere Tesla-en din, analysere historikken din med mer.",
"generateAccessToken": "Generer tilgangstoken",
"signInToDeveloperPortal": "Logg på utviklerportalen",
"anyApplicationsOrScriptsUsingThisTokenWillNoLonger": "Apper eller skript som bruker dette tokenet vil ikke lenger kunne få tilgang til API-en. Dette kan ikke gjøres om.",
"delete": "Slett",
"percentage": "Prosent",
"range": "Rekkevidde",
"realWorld": "Virkelige forhold",
"recentDistance": "Siste avstand",
"today": "I dag",
"yesterday": "I går",
"last7Days": "Siste 7 dager",
"last30Days": "Siste 30 dager",
"thisYear": "Dette året",
"lastYear": "I fjor",
"allTime": "Alltid",
"last50Km": "Siste 50 km",
"last30Mi": "Siste 30 miles",
"display": "Visning",
"appearance": "Utseende",
"currency": "Valuta",
"dateFormat": "Datoformat",
"timeFormat": "Tidsformat",
"tirePressure": "Dekktrykk",
"realWorldRangeBasis": "Virkelige forhold-rekkeviddegrunnlag",
"batteryRange": "Batterirekkevidde",
"displayedOnTheDashboard": "Vist på dashbordet",
"displayedOnTheMainScreen": "Vist på hovedskjermen",
"confirmationPrompts": "Bekreftelsesprompoter",
"forSensitiveControls": "For følsomme kontroller",
"weatherBackground": "Vær-bakgrunn",
"useAnimatedWeatherBackgrounds": "Bruk animert vær-bakgrunner",
"releaseNotes": "Utgivelsesnotater",
"releaseNotesTitle": "Utgivelsesnotater",
"seeWhatsNewAfterAppUpdates": "Se hva som er nytt etter app-oppdateringer",
"drivingEfficiency": "Kjøreeffektivitet",
"showEfficiencyInDriveLists": "Vis effektivitet i kjørelister",
"thisLocationWillBeDeleted": "Posisjonen slettes.",
"sendToVehicle": "Send til kjøretøy",
"youHaveUnsavedChanges": "Du har ulagrede endringer",
"doYouWantToSaveYourChanges": "Vil du lagre endringene dine?",
"discard": "Forkast",
"save": "Lagre",
"setHomeLocation": "Angi hjem-posisjon",
"name": "Navn",
"alreadyUsed": "Brukes allerede",
"perKwh": "Per kWh",
"forFlatRates": "For flate satser",
"perMinute": "Per minutt",
"forChargersThatBillPerMinute": "For ladere som fakturerer per minutt",
"saveLocation": "Lagre posisjon",
"costs": "Kostnader",
"edit": "Rediger",
"rateSchedules": "Prisplan",
"forTimeofuseRates": "For timepris",
"add": "Legg til",
"tap": "Trykk",
"click": "Klikk",
"costsWillBeRecalculatedForThisLocationItMayTake": "Kostnadene vil bli beregnet på nytt for denne plasseringen. Det kan ta flere minutter.",
"from": "Fra",
"anytime": "Når som helst",
"to": "Til",
"updateCosts": "Oppdater kostnader",
"untitled": "Uten tittel",
"editLocationName": "Rediger {locationName}",
"rateSchedulesForThisLocationWillChangeToTheTimezone": "Prisplaner for denne plasseringen vil endres til {timeZone}-tidssonen.",
"mon": "Man",
"tue": "Tirs",
"wed": "Ons",
"thu": "Tors",
"fri": "Fre",
"sat": "Lør",
"sun": "Søn",
"kwh": "kWh",
"notSet": "Ikke angitt",
"timeZone": "Tidssone",
"thisRateScheduleWillBeDeleted": "Denne prisplanen vil bli slettet.",
"costPerKwh": "Kostnad pr. kWh",
"days": "Dager",
"startingIn": "Starter om",
"through": "Gjennom",
"saveRateSchedule": "Lagre prisplan",
"addRateSchedule": "Legg til prisplan",
"editRateSchedule": "Rediger prisplan",
"manageSavedLocations": "Administrer lagrede plasseringer",
"electricCosts": "Elektrisitetskostnader",
"supercharging": "Superlading",
"chargingAtHomeWorkAndMore": "Lading hjemme, på jobb og mer",
"youCanAddAutomaticCostTrackingForEveryPlaceYou": "Du kan legge til automatisk kostnadssporing for hvert sted du lader på, ved å lagre plasseringen.",
"pleaseTryAgainContactSupporttessiecomIfTheIssuePersists": "Prøv på nytt. Kontakt [email protected] hvis problemet vedvarer.",
"exportInProgress": "Eksportering pågår",
"tessieIsExportingYourDataWellEmailYouWhenIts": "Tessie eksporterer dataene dine. Vi vil sende deg en e-post når det er gjort.",
"exportRawData": "Eksporter rådata",
"exportAllOfTheRawVehicleDataThatTessieCollects": "Eksporter alle de rå kjøretøydataene som Tessie samler inn for deg.",
"noVehiclesToExport": "Ingen biler å eksportere.",
"selectVehicle": "Velg bil",
"generateExport": "Generer eksport",
"export": "Eksporter",
"mpg": "MPG",
"kml": "km/l",
"l100km": "L/100 km",
"gallon": "gallon",
"litre": "liter",
"fuelCosts": "Drivstoffkostnader",
"instantlyCompareYourDrivingAndChargingCostsToAnyGas": "Sammenlign kjøre- og ladekostnadene dine direkte med hvilke som helst bensinkjøretøy",
"efficiencyType": "Effektivitetstype",
"costPerUnit": "Kostnad per {unit}",
"vehiclesThatAreActiveWillAppearHere": "Kjøretøy som er aktive vil vises her",
"noArchivedVehicles": "Ingen arkiverte kjøretøy",
"vehiclesThatAreNoLongerActiveWillAppearHere": "Kjøretøy som ikke lenger er aktive vises her",
"unarchive": "Gjenopprett",
"rename": "Gi nytt navn",
"batteryHealth": "Batterihelse",
"archive": "Arkiver",
"trackingWillBeDisabledAndTheVehicleWillBeHidden": "Sporing vil bli deaktivert og kjøretøyet vil bli skjult. Du kan gjenopprette det når som helst.",
"manage": "Administrer",
"chooseNikolaExportFile": "Velg Nikola-eksporteringsfil",
"tessieMightNotHavePermissionToSelectFiles": "Tessie har kanskje ikke tillatelse til å velge filer.",
"enableStorageAccessPermissionsToSelectFiles": "Aktiver lagringstilgangsrettigheter for å velge filer.",
"unableToSelectFiles": "Kan ikke velge filer",
"unableToUploadFile": "Kan ikke laste opp fil",
"thereWasAnErrorUploadingDataPleaseTryAgain": "Det oppstod en feil under opplasting av data. Prøv på nytt.",
"unableToImport": "Kan ikke importere",
"importSuccessful": "Import fullført",
"yourDataHasBeenImportedSuccessfully": "Dataene dine er importert!",
"uploadFile": "Last opp fil",
"importFromNikola": "Importer fra Nikola",
"importVehicleData": "Importer kjøretøydata",
"teslafi": "TeslaFi",
"importTitle": "Import",
"importDataIntoTessie": "Importer data i Tessie",
"username": "brukernavn",
"password": "passord",
"unableToStartImport": "Kan ikke starte import",
"thereWasAnErrorStartingYourImportPleaseTryAgain": "Det oppstod en feil under oppstarten av importen. Prøv igjen.",
"importInProgress": "Import pågår",
"tessieIsProcessingAllOfYourDataWellEmailYou": "Tessie behandler alle dataene dine. Vi sender deg en e-post når prosessen er ferdig.",
"importFileManually": "Importer fil manuelt",
"importFromTeslafi": "Importer fra TeslaFi",
"chooseTeslafiExportFile": "Velg TeslaFi-eksportfil",
"select": "Velg",
"chooseTeslamateExportFile": "Velg Teslamate-eksportfil",
"importFromTeslamate": "Importer fra TeslaMate",
"chooseTeslascopeExportFile": "Velg Teslascope-eksportfil",
"yourDrivingDataIsBeingProcessedDependingOnTheAmount": "Kjøreinformasjonen din behandles. Avhengig av hvor store datamengder det er snakk om, kan det ta opptil flere timer. Vi sender deg en e-post når prosessen er ferdig.",
"importFromTeslascope": "Importer fra Teslascope",
"chooseTezlabExportFile": "Velg TezLab-eksportfil",
"importFromTezlab": "Importer fra TezLab",
"noLocationsSavedYet": "Ingen steder er lagret",
"addChargingCostsAndAnalyticsToPlacesLikeYourHome": "Legg til ladekostnader og analyser for steder som hjemmet ditt",
"anywhere": "Hvor som helst",
"selectLocation": "Velg sted",
"addExtraProtectionToYouAndYourVehiclesIfYour": "Legg til ekstra beskyttelse for deg og kjøretøyene dine hvis enheten din blir borte eller stjålet.",
"pinMustBe4Digits": "PIN-koden må være på 4 sifre",
"unableToSignOutAllDevices": "Kan ikke logge av alle enheter",
"signingOutAllDevices": "Logger av alle enheter",
"allDevicesWillBeSignedOutWithin60Seconds": "Alle enheter vil bli logget av innen 60 sekunder.",
"security": "Sikkerhet",
"biometrics": "Biometri",
"requireBiometricsAuthenticationWhenOpeningTessie": "Krev biometrisk godkjenning ved åpning av Tessie",
"pin": "PIN-kode",
"forSensitiveAlexaCommands": "For sensitive Alexa-kommandoer",
"securityPinSet": "Sikkerhets-PIN-kode angitt",
"signOutAllDevices": "Logg av alle enheter",
"autoWake": "Automatisk vekk",
"wakeVehicleWhenOpeningTessie": "Vekk kjøretøy når du åpner Tessie",
"subscription": "Abonnement",
"inactive": "Inaktiv",
"interfaceAndUnits": "Brukergrensesnitt og enheter",
"adjustChargingCosts": "Juster ladekostnader",
"efficiencyAndRate": "Effektivitet og pris",
"appAndAccountSecurity": "App- og kontosikkerhet",
"teslaAccountSettings": "Tesla-kontoinnstillinger",
"syncWithYourWatch": "Synkroniser med klokken din",
"unlockThePowerOfYourTesla": "Lås opp kraften i Tesla-en din",
"openAndUnlockTheChargePort": "Åpne og lås opp ladeporten.",
"about": "Om",
"releaseNotesAndHelpfulLinks": "Utgavenotater og nyttige koblinger",
"debug": "Feilsøk",
"aFriendlyReminder": "En vennlig påminnelse",
"manageSubscription": "Behandle abonnement",
"cancelSubscription": "Avbryt abonnement",
"subscribeToFleetManagement": "Abonner på flåtestyring",
"seeBenefits": "Se fordeler",
"switchToStripeBilling": "Bytt til Stripe-fakturering",
"activeLifetime": "Aktiv (livstid)",
"fleet": "Flåte",
"personal": "Personlig",
"type": "Type",
"thereWasAnErrorErrorPleaseTryAgainOrContact": "Det oppstod en feil: {error} Prøv igjen, eller kontakt [email protected].",
"version": "Versjon",
"rememberToCancelYourExistingSubscriptionThroughStorename": "Husk å kansellere det gjeldende abonnementet ditt via {storeName}.",
"filter": "Filtrer",
"lastHour": "Siste time",
"last24Hours": "Siste 24 timer",
"last72Hours": "Siste 72 timer",
"exportToCsv": "Eksporter til CSV",
"graphs": "Grafer",
"timeline": "Tidslinje",
"now": "Nå",
"noActivityFound": "Ingen aktivitet funnet",
"tryADifferentDateRange": "Prøv et annet dato-intervall",
"theBatterysChargePercentage": "Batteriets ladeprosent.",
"usableBattery": "Brukbart batteri",
"theBatterysUsableChargePercentageDecreasesWhenTheBatteryIs": "Batteriets brukbare ladeprosent. Minker når batteriet er kaldt.",
"theVehiclesRangeRemaining": "Kjøretøyets gjenværende rekkevidde.",
"odometer": "Kilometerteller",
"theVehiclesOdometerReading": "Kjøretøyets kilometertelleravlesning.",
"interior": "Innetemperatur",
"theTemperatureMeasuredInsideTheCabin": "Temperaturen målt inne i kupeen.",
"outsideTemperature": "Utetemperatur",
"theTemperatureMeasuredOutsideTheVehicle": "Temperaturen målt utenfor kjøretøyet.",
"power": "Kraft",
"thePowerFromTheCharger": "Kraften fra laderen.",
"currentTitle": "Nåværende",
"currentVersion": "Gjeldende versjon",
"updateVersion": "Oppdater versjon",
"theCurrentFromTheCharger": "Strømstyrken fra laderen.",
"voltage": "Spenning",
"theVoltageFromTheCharger": "Spenningen fra laderen.",
"tooManyDataPoints": "For mange datapunkter",
"limitDateRangeToAMonthOrLess": "Begrens datointervallet til en måned eller mindre.",
"maintenanceMileageAndDatesWillRemainUniqueToEachVehicle": "Vedlikeholdsintervall og -datoer vil være unike for hvert kjøretøy.",
"syncToFleet": "Synkroniser til flåte",
"subscribeToEnableAlerts": "Abonner for å aktivere varsler",
"notificationsAreDisabledOnThisDevice": "Varsler er deaktivert på denne enheten",
"never": "Aldri",
"cabinAirFilter": "Kupéluftfilter",
"theCabinAirFilterKeepsDustDirtPollenBacteriaAnd": "Kupéluftfilteret hindrer støv, skitt, pollen, bakterier og eksosgasser fra andre kjøretøy i å komme inn i HVAC-systemet. Regelmessig utskifting reduserer forurensning i kupeen, holder luften frisk og øker effektiviteten til klimaanlegget.",
"hepaFilter": "HEPA-filter",
"tessieHasDetectedAHighEfficiencyParticulateAirHepaFilter": "Tessie har oppdaget et High Efficiency Particulate Air (HEPA)-filter i Tesla-en din. Regelmessig utskifting reduserer forurensning i kupeen og øker effektiviteten til klimaanlegget.",
"liveDrive": "Kjøring i sanntid",
"seeDrivingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Se kjøring i sanntid på låseskjermen og Dynamic Island (krever iPhone 14 Pro eller nyere).",
"liveCharge": "Lading i sanntid",
"seeChargingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Se lading i sanntid på låseskjermen og Dynamic Island (krever iPhone 14 Pro eller nyere).",
"brakeCalipers": "Bremseskiver",
"periodicallyCleaningAndLubricatingBrakeCalipersCanHelpPreventCorrosion": "Regelmessig rengjøring og smøring av bremseskiver kan bidra til å forhindre korrosjon og forbedre bremsing i regioner der veiene saltes om vinteren.",
"setLevel": "Angi nivået",
"set": "Sett",
"lowBattery": "Lite batteri",
"whenAtOrBelowTheSetLevel": "Når den er på eller under det angitte nivået",
"arrival": "Ankomst",
"whenEnteringALocation": "Når du kommer inn i en lokasjon",
"notPluggedIn": "Ikke tilkoblet",
"whenUnpluggedAtALocation": "Når den er koblet fra på en lokasjon",
"setSpeed": "Angi hastighet",
"speed": "Fart",
"whenTheSetSpeedIsExceeded": "Når den angitte hastigheten overskrides",
"departure": "Avreise",
"whenLeavingALocation": "Når du forlater et område",
"unlocked": "Ulåst",
"whenDoorsAreLeftUnlocked": "Når dørene er ulåste",
"excludeHome": "Unntak hjemme",
"setPressure": "Angi trykk",
"lowTirePressure": "Lite dekktrykk",
"whenAnyTireIsBelowTheSetPressure": "Når et dekk er under det angitte trykket",
"setToCurrentOdometer": "Angi til gjeldende kilometerteller",
"setManually": "Angi manuelt",
"tireRotation": "Dekkromtering",
"acDesiccantBag": "A/C tørkemiddelpose",
"theDesiccantBagAbsorbsMoistureInTheAirConditionerPeriodically": "The desiccant bag absorbs moisture in the air conditioner. Periodically replacing it increases A/C longevity and efficiency.",
"brakeFluidCheck": "Bremsvæskekontroll",
"periodicallyCheckingBrakeFluidAndReplacingItIfNecessaryImproves": "Periodisk kontroll av bremsevæske og utskifting ved behov forbedrer bremsing og hjelper å opprettholde korte stoppeavstander.",
"setTemp": "Still inn temp",
"temperature": "temperatur",
"climateSafetyMonitoring": "Overvåking av klimatisk sikkerhet",
"whenDogModeOrClimateKeepIsOnAndThe": "Når hundemodus eller Klimahold er på og den angitte temperaturen overskrides",
"excludeKeep": "Ekskluder Keep",
"remove": "Fjern",
"locations": "steder",
"weatherWarnings": "Værvarsler",
"whenPrecipitationIsDetectedWhileAWindowDoorOrTrunk": "Når nedbør oppdages mens et vindu, en dør eller bagasjerommet er åpent",
"driveStart": "Kjørestart",
"whenDrivingBegins": "Når kjøringen begynner",
"driveEnd": "Kjøreslutt",
"whenDrivingEnds": "Når kjøringen slutter",
"chargeStart": "Ladingstart",
"whenChargingBegins": "Når ladingen begynner",
"chargeEnd": "Ladeavslutning",
"whenChargingEnds": "Når ladingen avsluttes",
"noPower": "Ingen strøm",
"whenChargersArentProvidingPower": "Når ladere ikke gir strøm",
"reducedPower": "Redusert strøm",
"whenChargersSuddenlyReducePower": "Når ladere plutselig reduserer kraften",
"dueNowTitle": "Forfaller nå",
"neverDoneThisMaintenance": "Aldri gjort dette vedlikeholdsarbeidet?",
"useTheDateYouAcquiredTheVehicle": "Bruk datoen da du kjøpte kjøretøyet",
"energyKwh": "{energy} kWh",
"maintenance": "Vedlikehold",
"last": "Sist",
"allVehiclesWillUseTheAlertSettingsFromVehicleName": "Alle kjøretøy vil bruke varslingsinnstillingene fra {vehicleName}.",
"kmh": "km/t",
"mph": "mph",
"km": "km",
"mi": "mi",
"every": "Hver",
"rotatingTiresEveryDurationOrWhenTreadDepthDifferenceIs": "Det å rotere dekk hver {duration}, eller når mønsterdybdeforskjellen er 2/32 tommer eller større, bidrar til at de slites jevnt og øker trekkraft og levetid.",
"anyBattery": "Et batteri",
"afterUnpluggedafter": "Etter {unpluggedAfter}",
"belowBatterylevelthreshold": "Under {batteryLevelThreshold}%",
"na": "I/T",
"everyYearInColdRegions": "Hvert år i kalde regioner",
"everyNumberofYears": "Hvert {numberOf} år",
"repeating": "Gjentakende",
"onetime": "Én gang",
"onArrival": "Ved ankomst",
"onDeparture": "Ved avreise",
"chargingSchedule": "Ladeprogram",
"percent": "prosent",
"automationsWillChangeToTheNewTimeZone": "Automatiseringer vil endres til tidssonen {newTimeZone}.",
"allVehiclesWillUseTheAutomationsFromVehicleName": "Alle kjøretøy vil bruke automatiseringer fra {vehicleName}.",
"controlYourTeslaAutomaticallyCreateCustomChargingSchedulesAndMore": "Kontroller Tesla-en din automatisk. Opprett tilpassede ladetidskjemaer og mer.",
"createAutomation": "Opprett automatisering",
"noAutomationsFound": "Ingen automatiseringer funnet",
"createAnAutomationToControlYourTeslaAutomatically": "Opprett en automatisering for å kontrollere Tesla-en din automatisk",
"controlYourTeslaAutomatically": "Kontroller Tesla-en din automatisk",
"learnMore": "Finn ut mer",
"unableToSave": "Kan ikke lagre",
"specifyAChargingLocation": "Spesifiser et ladested.",
"existingScheduleDetected": "Eksisterende tidsplan oppdaget",
"disableScheduleDepartureAndScheduleChargingToPreventConflicts": "Deaktiver Planlegg > Avgang og Planlegg > Lading for å forhindre konflikter.",
"unableToSaveAutomation": "Kan ikke lagre automatisering",
"thisAutomationWillBeDeleted": "Denne automatiseringen vil bli slettet.",
"unableToDeleteAutomation": "Kan ikke slette automatisering",
"setAmps": "Angi forsterkere",
"ampsShort": "A",
"showNotification": "Vis varsel",
"enabled": "Aktivert",
"location": "Sted",
"action": "Handling",
"time": "Tid",
"setTime": "Angi tid",
"chargeLimit": "Ladegrenser",
"amps": "Ampere",
"seat": "Sete",
"protection": "Beskyttelse",
"activationTemperature": "Aktiveringstemperatur",
"unsupported": "Ikke støttet",
"date": "Dato",
"whenPluggedInOutsideOfYourScheduleChargingWillBe": "Når du er koblet til utenom planen din, vil ladingen stoppes innen et minutt. På dager uten noen plan, kan bilen lades når som helst.",
"start": "Start",
"stop": "Stopp",
"dashboard": "Dashbord",
"atCar": "Ved bilen",
"sunrise": "Soloppgang",
"feelsLike": "Føles som",
"humidity": "Fuktighet",
"cloudiness": "Skydekke",
"sunset": "Solnedgang",
"wind": "Vind",
"pressure": "Trykk",
"visibility": "Sikt",
"yourTeslaPeriodicallyUpdatesTirePressuresWhileDriving": "Tesla-en din oppdaterer regelmessig dekktrykket mens du kjører.",
"youCanConfigureTheLowPressureThresholdInAlertsMaintenance": "Du kan konfigurere den nedre terskelverdien i Varsler > Vedlikehold.",
"frontLeft": "Venstre foran",
"frontRight": "Høyre foran",
"rearLeft": "Venstre bak",
"rearRight": "Høyre bak",
"summon": "Tilkallling",
"controls": "Kontroller",
"forward": "Fremover",
"thisWillMoveTheVehicleForward": "Dette vil flytte kjøretøyet fremover.",
"reverse": "Bakover",
"thisWillMoveTheVehicleInReverse": "Dette vil flytte kjøretøyet bakover.",
"youCanAlsoUseAnyKeyFobOrDoorHandle": "Du kan også bruke hvilken som helst nøkkelbrikke eller dørhåndtak for å stoppe kjøretøyet.",
"smartSummon": "Smart tilkalling",
"abort": "Avbryt",
"noUpdateAvailable": "Ingen oppdatering tilgjengelig",
"install": "Installer",
"waitingForWifi": "Venter på Wi-Fi",
"installUpdate": "Installer oppdatering",
"software": "Programvare",
"current": "Nåværende",
"update": "Oppdater",
"cancelUpdate": "Avbryt oppdatering",
"monitorVehiclesSurroundingsForPeopleAnimalsOrUnpredictableMovement": "Overvåk kjøretøyets omgivelser for mennesker, dyr eller uforutsigbare bevegelser.",
"any": "Alle",
"fanOnly": "Kun vifte",
"invalid": "Ugyldig",
"invalidLocation": "Ugyldig plassering",
"chargingScheduleOverridden": "Ladetidsplanen er overstyrt",
"schedulesAreOverriddenWhenYouStartOrStopChargingThrough": "Tidsplaner overstyres ved oppstart eller stopp av lading via Tessie.",
"removeOverride": "Fjern overstyring",
"overridden": "Overstyrt",
"disabled": "Deaktivert",
"editAutomation": "Rediger automatisering",
"waitingForWifiToDownload": "Venter på Wi-Fi for å laste ned {version}",
"installingVersionInTime": "Installerer {version} i {time}",
"versionScheduledForTime": "{version} planlagt for {time}",
"versionScheduled": "{version} planlagt",
"downloading": "Laster ned",
"installing": "Installerer",
"scheduledFor": "Planlagt for",
"viewReleaseNotesForVehicleversion": "Vis utgivelsesnotater for {vehicleVersion}",
"viewReleaseNotesForShortversion": "Vis utgivelsesnotater for {shortVersion}",
"itWillTakeAboutDurationToInstall": "Det vil ta omtrent {duration} å installere.",
"softwareHistory": "Programvarehistorikk",
"trackTheFirmwareUpdatesToYourTeslaAndDiscoverThe": "Spor fastvareoppdateringene til Tesla-en din og oppdag den gjennomsnittlige tiden mellom oppdateringer",
"installedVersion": "Installert versjon",
"installedUpdates": "Installerte oppdateringer",
"timeSinceLast": "Tid siden sist",
"averageTimeBetween": "Gjennomsnittlig tid mellom",
"noDataYet": "Ingen data ennå",
"timeSinceLastUpdate": "Tid siden siste oppdatering",
"day": "dag",
"viewReleaseNotesForHistoryindexversion": "Vis utgivelsesnotater for {historyIndexVersion}",
"installationHistory": "Installasjonshistorikk",
"loading": "Laster",
"dayCount": "{count} dag",
"daysCount": "{count} dager",
"averageDay": "{averageDays} dag",
"averageDays": "{averageDays} dager",
"thisWillMoveTheVehicleToTheTarget": "Dette vil flytte kjøretøyet til målet.",
"goToTarget": "Gå til mål",
"copiedToClipboard": "Kopiert til utklippstavlen",
"noDescription": "Ingen beskrivelse",
"copyServiceCode": "Kopier servicekode",
"serviceAlerts": "Servicevarsler",
"compareScheduledChargingOptions": "Sammenlign planlagte lademuligheter",
"forLocation": "For {location}",
"climatePreconditioning": "Klima / forvarming",
"setClimateAndPreheatBattery": "Angi klima og forvarm batteri",
"offpeakCharging": "Lading utenom topp",
"reduceChargingCosts": "Reduser ladekostnader",
"offpeakEndTime": "Slutt på lading utenom topp",
"startChargingAt": "Start lading klokken",
"allWeek": "Hele uken",
"weekdays": "Hverdager",
"noReleaseNotesProvidedByTesla": "Ingen versjoner publisert av Tesla",
"pleaseTryAgainOrEmailSupporttessiecomToRedeem": "Prøv igjen eller send en e-post til [email protected] for å innløse.",
"congratulations": "Gratulerer!",
"youNowHaveUnlimitedLifetimeAccessToTessieYouMay": "Du har nå ubegrenset livstidstilgang til Tessie. Du kan nå kansellere eventuelle eksisterende abonnementer.",
"thankYouForYourSupport": "Takk for støtten din.",
"checkOutThisTeslaApp": "Sjekk ut Tesla-appen",
"currentlySubscribedReferralsSubscribed": "{count} abonnenter",
"currentlyPendingReferrals": "{count} venter",
"redeemLifetimeAccess": "Løs inn livstidstilgang",
"lifetimeAccessGranted": "Livstidstilgang innvilget",
"errorLoadingReferralDataPleaseTryAgainLater": "Feil ved lasting av henvisningsdata. Prøv igjen senere.",
"giveAMonthGetALifetime": "Gi en måned, få en livstid",
"unableToGenerateYourReferralLinkDisableAdBlockersAnd": "Kan ikke generere henvisningslinken din. Slå av annonseblokkere og prøv igjen.",
"enableBluetoothConnections": "Slå på Bluetooth-tilkoblinger",
"allow": "Tillat",
"enableBluetooth": "Slå på Bluetooth",
"enableLocationService": "Aktiver posisjonstjenester",
"enableLocationServiceOnDevice": "Slå på posisjonstjenester på enheten",
"enableLocation": "Slå på posisjon",
"disconnected": "Ikke tilkoblet",
"searching": "Søker",
"connecting": "Kobler til",
"authorizing": "Autoriserer",
"tapKeyCardOnConsole": "Trykk nøkkelkortet på konsollen",
"timedOutWhileAuthorizing": "Tiden gikk ut under autorisering",
"pair": "Par",
"tooManyDevicesConnected": "For mange enheter er tilkoblet",
"tooManyKeys": "For mange nøkler",
"connectionLost": "Tilkoblingen mistet",
"controlYourTeslaViaBluetooth": "Styr Teslaen din via Bluetooth",
"phoneKey": "Telefonnøkkel",
"backgroundUnlockingDisabled": "Opplåsing i bakgrunnen deaktivert",
"phoneKeyRequiresBackgroundLocationAccessToWorkWhenThe": "Telefonnøkkel krever bakgrunnstilgang til posisjon for å virke når appen er lukket",
"openSettings": "Åpne innstillinger",
"setTheDateYouAcquiredTheVehicleOrTheBattery": "Angi datoen da du fikk kjøretøyet, eller batteriet ble installert",
"originalCapacity": "Opprinnelig kapasitet",
"setCapacity": "Angi kapasitet",
"theAverageOriginalCapacityOfThisVehiclemodelnameConfigurationIs": "Den gjennomsnittlige opprinnelige kapasiteten til denne {vehicleModelName}-konfigurasjonen er {capacity} kWh.",
"newBatteryCapacityKwh": "{newBatteryCapacity} kWh",
"setBatteryDate": "Angi batteridato",
"measureAndCompareBatteryDegradation": "Mål og sammenlign batteriets forringelse",
"notEnoughDataYet": "Ikke nok data ennå",
"completeAChargeThatAddsAtLeast5Kwh": "Fullfør en lading som legger til minst 5 kWh",
"capacity": "Kapasitet",
"readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystemCollectedAfterEvery": "Avlesninger fra Teslas batteriadministrasjonssystem. Samlet inn etter hver lading på > 5 kWh. Flåtesammenligningen er basert på andre {vehicleModelName}-kjøretøyer med samme konfigurasjon.",
"capacityformattedKwh": "{capacityFormatted} kWh",
"yourMeasurements": "Dine målinger",
"fleetAverage": "Gjennomsnitt for flåten",
"maxRange": "Maksimumsrekkevidde",
"chargeCycles": "Ladesykluser",
"teslaBatteriesAreExpectedToLastAtLeast1500Cycles": "Tesla-batterier forventes å vare i minst 1500 sykluser.",
"estimated": "Anslag",
"estimatedChargeCycles": "Anslåtte ladesykluser",
"basedOnTheVehiclesEnergyUsagePatterns": "Basert på kjøretøyets energibruksmønstre.",
"readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystem": "Avlesninger fra Teslas batteriadministrasjonssystem. Samlet inn etter hver lading på > 5 kWh.",
"degradation": "Nedbrytning",
"setnewbatterycapacityKwh": "{setNewBatteryCapacity} kWh",
"chargingComplete": "Lading ferdig",
"chargingStarting": "Lading starter",
"chargingStopped": "Lading stoppet",
"basedOnEfficiencySinceUsingTessieYouCanAdjustThe": "Basert på effektivitet siden du begynte å bruke Tessie. Du kan justere tidsperioden under Innstillinger > Vis.",
"chargingState": "Ladestatus",
"level": "Nivå",
"usable": "Brukbar",
"decreasesWhenTheBatteryIsCold": "Synker når batteriet er kaldt.",
"charge": "Lade",
"drive": "Kjøre",
"idle": "Tomgang",
"realWorldRange": "Rekkevidde i virkeligheten",
"theBatteryConsumedSinceTheVehicleWasLastDrivenOr": "Batteriet som er brukt siden bilen sist ble kjørt eller ladet.",
"phantomDrain": "Fantomsvinn",
"learnHowToPreventDrain": "Finn ut hvordan du kan forhindre svinn",
"liveChargeTracking": "Ladestatus i sanntid",
"seeChargingStatisticsInRealtime": "Se ladestatistikk i sanntid",
"chargeDetails": "Ladedetaljer",
"trackingDisabled": "Sporing deaktivert",
"enableTrackingUnderSettingsConnectivity": "Aktiver sporing under Innstillinger > Tilkobling",
"waitingForChargingData": "Venter på ladedata",
"chargeNotFound": "Lading ikke funnet",
"expandMap": "Utvid kart",
"energy": "Energi",
"added": "Tilleggs",
"energyAdded": "Energi lagt til",
"theEnergyAddedToTheBattery": "Energien som legges til batteriet.",
"energyAddedKwh": "{energyAdded} kWh",
"used": "Brukt",
"energyUsed": "Energi brukt",
"theEnergyUsedByTheCharger": "Energien laderen bruker",
"energyUsedKwh": "{energyUsed} kWh",
"efficiency": "Effektivitet",
"chargingEfficiency": "Ladeeffektivitet",
"theEnergyAddedToTheBatteryComparedToTheEnergy": "Energien som legges til batteriet sammenlignet med energien laderen bruker.",
"totalAdded": "Totalt lagt til",
"chargeFinished": "Lading fullført",
"chargeInProgress": "Lading pågår",
"finished": "Fullført",
"inProgressTitle": "Pågår",
"cost": "Kostnad",
"enableAutomaticCosts": "Aktiver automatiske kostnader",
"deleteCharge": "Slett lading",
"downloadCsv": "Last ned CSV",
"setCost": "Angi kostnad",
"electricCost": "Elektrisitetskostnad",
"basedOnTheElectricRateForThisLocation": "Basert på strømprisen for denne lokaliseringen.",
"electric": "Elektrisk",
"thisChargeWillBeDeletedThisCannotBeUndone": "Denne ladingen kommer til å bli slettet. Dette kan ikke angres.",
"thereWasAnErrorWithTheRequestPleaseTryAgain": "Det oppsto en feil med forespørselen. Prøv på nytt.",
"unableToSyncCost": "Klarer ikke å synkronisere kostnad",
"syncWithTesla": "Synkroniser med Tesla",
"chargeHistory": "Ladehistorikk",
"automaticallyTrackYourChargingIncludingLocationsChargingRatesAndCosts": "Spor ladingene automatisk, inkludert lokasjoner, ladepriser og kostnader",
"exterior": "Eksteriør",
"seats": "Seter",
"heat": "Varme",
"cool": "Kjøl ned",
"hi": "HØY",
"lo": "LAV",
"lock": "Lås",
"frontTrunk": "Bagasjerom foran",
"frontTrunkTitle": "Fremre bagasjerom",
"rearTrunk": "Bagasjerom bak",
"rearTrunkTitle": "Bakre bagasjerom",
"ventWindows": "Åpne vinduer",
"closeWindows": "Lukk vinduer",
"ventSunroof": "Åpne soltak",
"closeSunroof": "Lukk soltak",
"defrost": "Avrim",
"homelink": "HomeLink",
"flash": "Blink",
"honk": "Tute",
"honking": "Tuter.",
"chargePort": "Ladeport",
"chargePortTitle": "Ladeport",
"fart": "Fjert",
"farting": "Slipper ut en fjert.",
"allDoors": "Alle dører",
"allDoorsTitle": "Alle dører",
"activateAllDoors": "Aktiver alle dører.",
"activateTheFrontLeftDoor": "Aktiver venstre sidedør foran.",
"activateTheFrontRightDoor": "Aktiver høyre sidedør foran.",
"activateTheRearLeftDoor": "Aktiver venstre sidedør bak.",
"activateTheRearRightDoor": "Aktiver høyre sidedør bak.",
"frontLeftDoor": "Venstre sidedør foran",
"frontRightDoor": "Høyre sidedør foran",
"rearLeftDoor": "Venstre sidedør bak",
"rearRightDoor": "Høyre sidedør bak",
"frontLeftDoorTitle": "Førersidedør foran",
"frontRightDoorTitle": "Passasjersidedør foran",
"rearLeftDoorTitle": "Førersidedør bak",
"rearRightDoorTitle": "Passasjersidedør bak",
"setTheControlsOnTheDashboard": "Sett betjeningen på dashbordet",
"editShortcuts": "Rediger snarveier",
"tessieCanAnalyzeYourChargingTimesComparedToYourHomes": "Tessie kan analysere ladetidene dine sammenlignet med hjemmets strømavtale og se på muligheter for å spare penger.",
"addYourHomeLocationAndElectricRate": "Legg til hjemmeadressen og strømprisen din.",
"addYourHomesElectricRate": "Legg til strømprisen din for hjemmet.",
"keepChargingTessieIsLearningYourCosts": "Fortsett å lade. Tessie lærer seg kostnadene dine.",
"chargingIsScheduled": "Lading er planlagt.",
"limitChargingToOffpeakTimesToSaveUpTo25": "Begrens lading til tider uten høytrafikk for å spare opptil 25 %.",
"usingATimeofuseTouRatePlanAndChargingDuringOffpeak": "Hvis du bruker en Time-of-Use (TOU)-rateplan og lader utenom høytrafikktider, kan du redusere ladekostnadene betraktelig.",
"youCanCreateAChargingScheduleAutomationToRestrictCharging": "Du kan opprette en ladeplanautomasjon for å begrense lading til perioder med lav belastning.",
"compareOptions": "Sammenlign alternativer",
"electricPlan": "Strømavtale",
"tessieCanMeasureYourHomesElectricRateAndAnalyzeSavings": "Tessie kan måle strømprisen i hjemmet ditt og analysere muligheter for besparelser.",
"yourHomeIsUsingATimeofusePlan": "Hjemmet ditt har en Time-of-Use-avtale.",
"upgradeToATimeofuseTouRatePlanAndAddThe": "Oppgrader til en Time-of-Use-(TOU)-strømplan og legg til strømplanen for hjemstedet ditt.",
"theAverageOffpeakRateOnATimeofuseTouRatePlan": "Gjennomsnittlig strømpris etter klokken på en Time-of-Use-(TOU)-strømplan pleier å være 25 % rimeligere enn en strømplan uten TOU.",
"homeEfficiency": "Effektiviteten til hjemmet ditt",
"tessieCanMeasureYourHomesChargingEfficiencyAndAnalyzeSavings": "Tessie kan måle ladeeffektiviteten til hjemmet ditt og analysere muligheter for besparelser.",
"keepChargingTessieIsLearningYourHomesEfficiency": "Fortsett å lade. Tessie lærer om effektiviteten til hjemmet ditt.",
"chargingEfficiencyCanBe90OrGreaterByOptimizingWiring": "Ladeeffektiviteten kan være på 90 % eller mer ved å optimalisere kablingen og installere en lader med høy effekt som Tesla Wall Connector.",
"yourHomeHasOptimalChargingEfficiency": "Hjemmet ditt har optimal ladeeffektivitet.",
"sentryUsage": "Bruk av Sentry",
"sentryUsesAbout6KwhPerDayReducingSentryUsage": "Sentry bruker om lag 6 kWh per dag. Redusert bruk av Sentry kan hjelpe bilen med å hvile og spare på batteriet, noe som reduserer ladekostnadene.",
"yourHomesChargingEfficiencyWasEfficiencyOverTheLastMeasurementdays": "Ladeeffektiviteten til hjemmet ditt var {efficiency}% i løpet av de siste {measurementDays}-døgnene. Du kan øke denne med rundt {possibileEfficiencyGain}%.",
"keepDrivingTessieIsLearningYourSentryUsage": "Fortsett å kjøre. Tessie lærer om din bruk av Sentry.",
"sentryUsageIsOptimal": "Bruken av Sentry er optimal.",
"energyUsageIncreases03ForEvery1UnderTheOptimal": "Energiforbruket øker med 0,3 % for hver 1 % det er under optimaltrykket, ifølge data fra NHTSA.",
"youCanFindTheOptimalPressureOnTheStickerInside": "Du finner optimaltrykket på klistremerket på innsiden av førersidedøren i Tesla-bilen.",
"sentryUsedAboutTotalkwhusedKwhOverTotalsentryhoursHoursWhileIdle": "Sentry brukte om lag {totalkWhUsed} kWh i løpet av {totalSentryHours} timer når den sto parkert i løpet av de siste {measurementDays}-døgnene. Du kan redusere bruken av Sentry for å spare på ladekostnader.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIs": "Det anbefalte trykket for de fleste Tesla-biler og dekk er {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
"tiresAreNearTheRecommendedPressure": "Dekkene er nær det anbefalte trykket.",
"keepDrivingTessieIsLearningYourTirePressure": "Fortsett å kjøre. Tessie lærer om dekktrykket.",
"tiresAreTotalunderinflatedpercentUnderTheRecommendedPressureYouCanInflate": "Dekkene er {totalUnderInflatedPercent}% under det anbefalte trykket. Du kan pumpe opp dekkene dine for å spare på ladekostnader.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsConverttirepressuretouserunit": "Det anbefalte trykket for de fleste Tesla-biler og dekk er {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsPressure": "Det anbefalte trykket for de fleste Tesla-biler og dekk er {pressure} {unitLabel}.",
"wheelSize": "Hjulstørrelse",
"smallerWheelsAreUpTo12MoreEfficientAccordingTo": "Mindre hjul kan være opptil 12 % mer effektive ifølge data fra EPA, noe som reduserer ladekostnadene dine.",
"wheelsAreOptimallySized": "Hjulene har optimal størrelse.",
"changingFromWheelsizeToOptimalwheelsizeReducesEnergy": "Å endre fra {wheelSize}\"-hjul til {optimalWheelSizeForModel}\"-hjul på {vehicleModelName} reduserer energiforbruket med minst {wheelSizeEfficiencyOffset}%.",
"saveMoneyWithCostAnalysisAndSavingsRecommendations": "Spar penger ved hjelp av kostnadsanalyse og sparedata",
"yearly": "Årlig",
"fiveYears": "Fem år",
"totalSpent": "Totalt brukt",
"projected": "Antatt",
"savingsFound": "Funne besparelser",
"home": "Hjem",
"superchargers": "Superladere",
"other": "Annet",
"recommendations": "Anbefalinger",
"tessieContinuouslyUpdatesRecommendationsBasedOnDataOverTheLast": "Tessie oppdaterer kontinuerlig anbefalinger basert på data fra de siste {measurementDays} dagene, for å hjelpe deg å spare fortløpende",
"learning": "Læring",
"ignored": "Ignorert",
"fixMeTitle": "Fiks meg",
"optimal": "Optimal",
"found": "Funnet",
"showTitle": "Vis",
"ignoreTitle": "Ignorer",
"addHomeLocation": "Legg til hjemsted",
"setElectricRate": "Angi strømhastighet",
"liveDriveTracking": "Levende kjøresporing",
"seeDrivingStatisticsInRealtime": "Vis kjørestastikk i sanntid",
"driveDetails": "Kjøredetaljer",
"waitingForDrivingData": "Venter på kjøredata",
"driveNotFound": "Kjøring ikke funnet",
"average": "Gjennomsnitt",
"max": "Maks",
"elevation": "Høyde",
"total": "Total",
"peak": "Topp",
"rangeEfficiency": "Rekkeviddeeffektivitet",
"theRangeUsedComparedToTheRealworldDistanceDriven": "Rekkevidden brukt sammenlignet med faktisk kjørt distanse.",
"hundredPercentEfficiency": "100 % effektivitet",
"startedAt": "Startet kl.",
"endedAt": "Avsluttet kl.",
"totalUsed": "Totalt brukt",
"averageEnergyEfficiency": "Gjennomsnittlig energieffektivitet",
"theEnergyUsedDividedByTheDistanceDrivenMayDiffer": "Energien brukt delt på kjørt distanse. Kan variere fra målt energieffektivitet i kjøretøyet, som utelater enkelte faktorer.",
"distance": "Avstand",