diff --git a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/notification/CallNotificationManager.kt b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/notification/CallNotificationManager.kt
index b8d9d7e444..8a5f6af4db 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/notification/CallNotificationManager.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/notification/CallNotificationManager.kt
@@ -94,7 +94,7 @@ class CallNotificationManager @Inject constructor(
showOutgoingCallNotification(
outgoingCallData.copy(
conversationName = outgoingCallData.conversationName
- ?: context.getString(R.string.calling_participant_tile_default_user_name)
+ ?: context.getString(R.string.username_unavailable_label)
)
)
}
diff --git a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/calling/ongoing/participantsview/ParticipantTile.kt b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/calling/ongoing/participantsview/ParticipantTile.kt
index fa13601d84..3dbd47cfd1 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/calling/ongoing/participantsview/ParticipantTile.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/calling/ongoing/participantsview/ParticipantTile.kt
@@ -181,7 +181,7 @@ private fun BottomRow(
isSelfUserMuted: Boolean,
modifier: Modifier = Modifier,
) {
- val defaultUserName = stringResource(id = R.string.calling_participant_tile_default_user_name)
+ val defaultUserName = stringResource(id = R.string.username_unavailable_label)
Layout(
modifier = modifier,
content = {
diff --git a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/topappbar/CommonTopAppBar.kt b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/topappbar/CommonTopAppBar.kt
index 5867442588..dcae76c004 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/topappbar/CommonTopAppBar.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/topappbar/CommonTopAppBar.kt
@@ -211,7 +211,7 @@ private fun StatusLabelWithValue(
callerName: String?,
color: Color = MaterialTheme.wireColorScheme.onPrimary
) {
- val defaultCallerName = stringResource(R.string.calling_participant_tile_default_user_name)
+ val defaultCallerName = stringResource(R.string.username_unavailable_label)
Text(
text = stringResource(id = stringResource, callerName ?: defaultCallerName).uppercase(),
color = color,
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 44d580ca73..17348b8ab7 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -845,7 +845,6 @@
Hívás indítása
Biztosan hívni akarja ő(ke)t: %1$s?
Hívás
- Alapértelmezett
Visszatérés a híváshoz
%1$s hívja…
@@ -1262,7 +1261,6 @@ Kérjük, próbálja meg újra.
Önmegsemmisítő üzenetet küldött
Licenc információ
Fiók törlése
- Nem található alkalmazás a művelet végrehajtásához
Fiók törlése
Ha továbblép, küldünk egy e-mailt. Fiókja végleges törléséhez nyissa meg a kapott linket.
Végpontok közötti azonosító tanúsítvány
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index bd786cf564..94e5371496 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -817,7 +817,6 @@ Rispondendo qui, verrà riagganciata l\'altra chiamata.
Avvia una chiamata
Sei sicuro di voler chiamare %1$s persone?
Chiama
- Predefinito
Ritorna alla chiamata
Decrittografando i messaggi
@@ -1222,7 +1221,6 @@ registrato. Sei pregato di riprovare.
Ha inviato un messaggio a eliminazione automatica
Informazioni sulla licenza
Elimina il profilo
- Nessun\'applicazione trovata per compiere quest\'azione
Elimina il profilo
Se continui, invieremo un messaggio via email. Segui il link per eliminare permanentemente il tuo profilo.
Certificato d\'identità end-to-end
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c8a4ebcb29..9e61123392 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -886,7 +886,6 @@
Начать звонок
Вы действительно хотите позвонить %1$s пользователям?
Позвонить
- По умолчанию
Вернуться к вызову
%1$s вызывает…
@@ -1334,7 +1333,6 @@
Информация о лицензии
Зависимости
Удалить аккаунт
- Не найдено приложений для выполнения действия
Удалить аккаунт
Если вы продолжите, мы отправим сообщение по электронной почте. Перейдите по ссылке, чтобы окончательно удалить свою учетную запись.
Сертификат сквозной идентификации
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 780e3ff4d3..f71713c434 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -820,7 +820,6 @@
ඇමතුමක් අරඹන්න
ඔබට %1$s දෙනෙකුට ඇමතීමට වුවමනාද?
අමතන්න
- පෙරනිමි
ඇමතුමට ආපසු
%1$s අමතමින්…
@@ -1229,7 +1228,6 @@
ඉබේ මැකෙන පණිවිඩයක් එවා ඇත
බලපත්රයෙහි තොරතුරු
ගිණුම මකන්න
- ක්රියාමාර්ගය සඳහා සුදුසු යෙදුමක් හමු නොවිණි
ගිණුම මකන්න
ඉදිරියට ගියහොත්, අපි වි-තැපෑලෙන් පණිවිඩයක් එවන්නෙමු. ඔබගේ ගිණුම සදහටම මකා දැමීමට සබැඳිය අනුගමනය කරන්න.
අන්ත අනන්යතා සහතිකය
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c6cb76c437..4d1cffa4d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -414,7 +414,6 @@
%s ringer…
Inkommande samtal
Ring ändå
- Standard
%1$s ringer…
Ringer %1$s…
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 0568725aa6..07cfc629da 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
Send Audio Message
All devices of all participants have a valid MLS certificate
All of all participants are verified (Proteus)
- Scroll down to last message, button
+ Scroll to end of conversation
Location item
https://medium.com/wire-news/android-updates/home
@@ -227,7 +227,7 @@
No matches found
What\'s new
- 👋 Welcome to Wire’s New Android App!
+ 👋 Welcome to Wire\'s New Android App!
Release Notes
All Android Release Notes
@@ -253,7 +253,7 @@
Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s\n\nProxy URL:\n%3$s\n\nProxy authentication:\n%4$s
On-premises Backend
Welcome To Our New Android App 👋
- We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security.
+ We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire\'s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security.
Start Using Wire
Update required
@@ -433,8 +433,8 @@
Please enter a group name
Group name should not exceed 64 characters
- Group can’t be created
- People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants.
+ Group can\'t be created
+ People from backends %1$s and %2$s can\'t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants.
Edit Participants List
Discard Group Creation
Tap to download
@@ -643,7 +643,7 @@
%1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone
deactivated
You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here.
- You haven’t updated this device for a while. In the meantime, the standard messaging protocol changed from Proteus to Messaging Layer Security (MLS). Due to this change, some messages may not appear here.
+ You haven\'t updated this device for a while. In the meantime, the standard messaging protocol changed from Proteus to Messaging Layer Security (MLS). Due to this change, some messages may not appear here.
You didn\'t update your app in time. Some messages may not appear here.
Migration of encryption protocol was canceled.
Due to migration to MLS, you might have issues with your current call. If that\'s the case, hang up and call again.
@@ -881,7 +881,6 @@
Start a call
Are you sure you want to call %1$s people?
Call
- Default
Return to call
%1$s is calling…
@@ -912,7 +911,7 @@
Please verify the person\'s identity before accepting the connection request.
Unable to start conversation
- You can’t start the conversation with %1$s right now. %1$s needs to open Wire or log in again first. Please try again later.
+ You can\'t start the conversation with %1$s right now. %1$s needs to open Wire or log in again first. Please try again later.
Media Gallery
Saved to Downloads folder
@@ -959,7 +958,7 @@
Not Allow Guests
Block user?
- %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this.
+ %1$s won\'t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this.
Block
Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation.
@@ -1187,7 +1186,7 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
Link could not be opened
Guest link
- Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire.
+ Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don\'t have Wire.
Create Link
Copy Link
Share Link
@@ -1216,8 +1215,8 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
Verified
Not Verified
To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device.
- Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device.
- If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides.
+ Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s\'s device.
+ If fingerprints don\'t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides.
Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure.
unknown
Unknown device
@@ -1306,18 +1305,17 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
License Information
Dependencies
Delete Account
- No Application has been found to do Action
Delete Account
If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account.
End-to-end identity certificate
- As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to automatically get a verification certificate for this device.
- Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to automatically get a verification certificate for this device.
+ As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire\'s usage more secure and practicable.\n\nEnter your identity provider\'s credentials in the next step to automatically get a verification certificate for this device.
+ Your team now uses end-to-end identity to make Wire\'s usage more secure.\n\nEnter your identity provider\'s credentials in the next step to automatically get a verification certificate for this device.
Get certificate
Remind me later
You can get the certificate in your Wire Settings during the next %1$s.\nOpen Devices and select Get Certificate for your current device.
Update certificate
- The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically.
- The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically.
+ The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider\'s credentials in the next step to update the certificate automatically.
+ The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider\'s credentials in the next step to update the certificate automatically.
Update Certificate
The certificate could not be updated.
You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later.
@@ -1325,7 +1323,7 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
Certificate updated
The certificate is updated and your device is verified.
Certificate Details
- Certificate couldn’t be issued
+ Certificate couldn\'t be issued
Please try again, or reach out to your team admin.
Certificate Details
End-to-end certificate revoked
@@ -1346,7 +1344,7 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
Settings
Recording Stopped
File size for audio messages is limited to %1$d MB.
- You can’t record an audio message during a call.
+ You can\'t record an audio message during a call.
Something went wrong while trying to record audio message. Please try again.
Not Now
sent an interactive message
@@ -1358,7 +1356,7 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
Create link without password
Create Password Secured Link
People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.
- You can’t change the password later. Make sure to copy and store it.
+ You can\'t change the password later. Make sure to copy and store it.
SET PASSWORD
CONFIRM PASSWORD
Enter password
@@ -1411,7 +1409,7 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.
Legal hold deactivated for %1$s.
Legal hold is no longer active for this conversation.
Legal hold is now active for this conversation.
- You can’t write messages with this user, as they are not part of your team and one of you is subject to legal hold. Once legal hold is deactivated, you can write messages again.
+ You can\'t write messages with this user, as they are not part of your team and one of you is subject to legal hold. Once legal hold is deactivated, you can write messages again.
Conversation no longer verified
At least one participant started using a new device or has an invalid certificate.\n\nDo you still want to send the message?