diff --git a/AUTHORS.md b/AUTHORS.md
index 2f7168e1..dd216357 100644
--- a/AUTHORS.md
+++ b/AUTHORS.md
@@ -26,6 +26,8 @@ Polish version: [Karol Kosek](https://hosted.weblate.org/user/krkk/) | [weblate
 
 Portuguese version [Sérgio Marques](https://hosted.weblate.org/user/S%C3%A9rgioMarques/) | [weblate version history](https://hosted.weblate.org/changes/?lang=pt&project=escapepod)
 
+Russian version [Nikita Epifanov](https://hosted.weblate.org/user/Nikets/) | [weblate version history](https://hosted.weblate.org/changes/?lang=pt&project=escapepod)
+
 ### Accessibility / TalkBack
 [holliebaker](https://github.com/holliebaker)
 
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 526bc36c..1a5dc19a 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -14,7 +14,7 @@ android {
         targetSdkVersion 29
         versionCode 27
         versionName '0.9.2'
-        resConfigs "de", "en", "eu", "fi", "fr", "he", "hr", "nb-rNO", "nl", "pl", "pt"
+        resConfigs "de", "en", "eu", "fi", "fr", "he", "hr", "nb-rNO", "nl", "pl", "pt", "ru"
     }
 
     kotlinOptions {
diff --git a/metadata/en-US/changelogs/27.txt b/metadata/en-US/changelogs/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..8ab00276
--- /dev/null
+++ b/metadata/en-US/changelogs/27.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+# v0.9.2 - Aber Hier Leben, Nein Danke
+
+**2020-07-22**
+
+- new setting to control background downloads
+- updated and new translations
+- several small bug fixes