Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create simplified_chinese_doc.md #9

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
74 changes: 74 additions & 0 deletions simplified_chinese_doc.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,74 @@
[[한국어 문서]](https://github.com/NoBrain0917/ADOFAI-Replay)
[[English Document]](https://github.com/NoBrain0917/ADOFAI-Replay/blob/master/english_doc.md)
[[v1.0.0 vs v0.0.1]](https://github.com/NoBrain0917/ADOFAI-Replay/blob/master/compare.md)

# ADOFAI 回放模组

![replay](https://github.com/NoBrain0917/Replay/blob/master/Resource/adofai.gif?raw=true)

这是一个 [ADOFAI(冰与火之舞)](https://store.steampowered.com/app/977950/A_Dance_of_Fire_and_Ice/) 的游戏模组。
加入 ADOFAI.gg 社区以获取更多信息!https://discord.gg/TKdpbUUfUa

---

# [下载最新版本](https://github.com/NoBrain0917/Replay/releases)
回放模组使你可以保存你的游玩过程并随时随地地再次观看它。~~这类似于《守望先锋》的回放。~~

## 我该如何观看我的游玩回放?
默认情况下,你可以在你结束游玩关卡(通过关卡或是在关卡中失败)时按下 F9 或 F11 来观看你这次的游玩回放。

![save](https://github.com/NoBrain0917/Replay/blob/master/Resource/save.png?raw=true)

### 回放模组的大致操作方法
- 在按下 F11(可以更改)时可以保存回放文件
- 通过在标题界面进入回放列表,你可以预览已保存的回放文件。(或是按下 Ctrl + Shift + R)

### 关卡失败时回放
- 按下 F9(可以更改)来查看关卡失败前 20 秒的回放
- 你可以查看你失败的原因以及位置而**不用保存本次回放。**
- 只在关卡中失败时生效

### 通常情况
- 你可以通过按下 B 键来自由地移动摄像机(官方关卡不受支持)

![option](https://github.com/NoBrain0917/Replay/blob/master/Resource/option.png?raw=true)

## 保存回放时失败
- 问题在于找不到保存关卡文件的路径,请设置关卡保存路径
- 或是你在保存回放文件时还停留在关卡开始的前 3 个轨道

## 在保存回放文件时出现了卡顿
当回放文件转换为 JSON 格式并发送到服务器时,会出现延迟。
由于代码的特性,你在回放中按下的按键次数越多,卡顿就越大。
请打开 `<冰与火之舞路径>/Mods/Replay/ReplayOption.xml` 并将 `CanICollectReplayFile` 更改为 `2` 后保存。

![change](https://github.com/NoBrain0917/Replay/blob/master/Resource/change.png?raw=true)

---

## 支持的按键显示器
- AdofaiTweaks(由 PizzaLovers007 制作,支持 v2.5.4 或更新的版本)
- RainingKeys(由 파링 制作,支持 v0.3.0 或更新的版本)
- OttoKeyViewer(由 ChocoSwi 制作,支持 v1.2.1 或更新的版本)
- KeyViewer(由 C## 制作,支持 v3.4.0 或更新的版本)


## 支持的语言
- 한국어(韩语)
- English(英语)
- 日本語(日语)
- 简体中文

如果你对翻译感兴趣,请翻译 [这个部分](https://github.com/NoBrain0917/ADOFAI-Replay/blob/master/Replay/Languages/English.cs) 以及将它提交到一个拉取请求或发送私信到 `᲼᲼#8850`

---

## 特别致谢
![sans](https://github.com/NoBrain0917/Replay/blob/master/Resource/specialtanks.gif?raw=true)
- ppapman(UI 设计及反馈)
- sjk(日语翻译)
- ChocoSwi
- 서재형
- kimkealean
- Luya
- SHADOW_SDW