New Crowdin updates (decidim#9432)

* New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Lithuanian) * New translations en.yml (Lithuanian) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (French, Canada) * New translations en.yml (Spanish, Paraguay) * New translations en.yml (Spanish, Paraguay) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain)) * New translations en.yml (Finnish (plain))
AjuntamentdeBarcelona · Jun 14, 2022 · 66ef2cf · 66ef2cf
1 parent 36564c9
commit 66ef2cf
Show file tree

Hide file tree

Showing 28 changed files with 105 additions and 5 deletions.
diff --git a/decidim-accountability/config/locales/fi.yml b/decidim-accountability/config/locales/fi.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ fi:
       actions:
         attachment_collections: Kansiot
         attachments: Liitteet
-        confirm_destroy: Oletko varma, että haluat poistaa tämän tuloksen?
+        confirm_destroy: Oletko varma, että haluat poistaa tämän kohteen nimeltä "%{name}"?
         destroy: Poista
         edit: Muokkaa
         import_csv: Tuo CSV

diff --git a/decidim-accountability/config/locales/lt.yml b/decidim-accountability/config/locales/lt.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ lt:
         import_results:
           new:
             import: Importuoti
+            info: "<p>Rekomenduojame atlikti šiuos veiksmus:</p><ol><li>Sukurti norimų pridėti rezultatų būsenas (<a href='%{link_new_status}' target='_blank'>link</a>)</li><li>Sukurti bent vieną rezultatą rankiniu būdu pasinaudojant šia Administratoriaus panele (<a href='%{link_new_result}' target='_blank'>link</a>) prieš spustelint „Importuoti“, kad geriau suprastumėte formatą ir tai, ką turite užpildyti.</li><li>Parsisiųskite eksporto rinkmeną CSV formatu (%{link_export_csv})</li><li>Atlikite pakeitimus lokaliai. Galite pakeisti tik šias CSV skiltis:</li></ol><ul><li><b>category/id:</b> ID, skirtą kategorijai</li><li><b>scope/id:</b> ID, skirtą sričiai</li><li><b>parent/id:</b> pirminio elemento ID (skirtą susijusiems rezultatams). Neprivaloma</li><li><b>title/I18N:</b> Pavadinimas X kalba</li><li><b>description/I18N:</b> Aprašymas X kalba</li><li><b>start_date:</b> data, kada rezultatas pradedamas generuoti (MMMM-MM-DD formatas)</li><li><b>end_date:</b> data, kada rezultatas baigiamas generuoti (MMMM-MM-DD formatas)</li><li><b>status/id:</b> šio rezultato būsenos ID</li><li><b>progress:</b> Įvykdymo procentinė dalis (nuo 0 iki 100)</li><li><b>proposals_ids:</b> susijusių pasiūlymų vidaus ID (atskirta kableliu). Tai automatiškai pakeičiama į <span class='attribute-name'>proposal_url</span></li></ul>"
             link: nuoroda
             title: Importuoti rezultatus iš CSV
         imports:
@@ -229,8 +230,14 @@ lt:
           email_outro: Šį pranešimą gavote dėl to, kad sekate „%{proposal_title}“. Jeigu nebenorite gauti pranešimų, spustelėkite ankstesnę nuorodą.
           email_subject: '%{proposal_title} atnaujinimas'
           notification_title: Pasiūlymas <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> įtrauktas į <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> rezultatą.
+        result_progress_updated:
+          email_intro: 'Rezultatas „%{resource_title}“, kuris apima pasiūlymą „%{proposal_title}“, dabar %{progress}% gautas. Jį galite pamatyti šiame puslapyje:'
+          email_outro: Šį pranešimą gavote dėl to, kad sekate „%{proposal_title}“ ir šis pasiūlymas įtrauktas į rezultatą „%{resource_title}“. Jeigu nebenorite gauti pranešimų, spustelėkite ankstesnę nuorodą.
+          email_subject: '%{resource_title} eigos atnaujinimas'
+          notification_title: Rezultatas <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, kuris įtraukia pasiūlymą <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>, dabar %{progress}% gautas.
     metrics:
       results:
+        description: Gautų rezultatų skaičius
         object: rezultatai
         title: Rezultatai
     participatory_spaces:

diff --git a/decidim-admin/config/locales/ca.yml b/decidim-admin/config/locales/ca.yml
@@ -505,7 +505,7 @@ ca:
           download_example_format: Exemple de %{name}
           file_legend: Afegir un arxiu d'importació que serà processat.
           import: Importar
-        notice: "%{number} %{resource_name} importat correctament"
+        notice: "%{count} %{resource_name} importat correctament"
       logs:
         logs_list:
           no_logs_yet: Encara no hi ha cap registre d'activitat

diff --git a/decidim-admin/config/locales/es.yml b/decidim-admin/config/locales/es.yml
@@ -505,7 +505,7 @@ es:
           download_example_format: Ejemplo como %{name}
           file_legend: Añadir un archivo de importación que será procesado.
           import: Importar
-        notice: "%{number} %{resource_name} importado correctamente"
+        notice: "%{count} %{resource_name} importado correctamente"
       logs:
         logs_list:
           no_logs_yet: Aún no hay ningún registro de actividad

diff --git a/decidim-admin/config/locales/fi-plain.yml b/decidim-admin/config/locales/fi-plain.yml
@@ -1042,6 +1042,7 @@ fi-pl:
             hidden_at: Piilotuksen ajankohta
             participatory_space: Osallistumistila
             report_count: Määrä
+            reportable_id: ID
             reportable_type: Tyyppi
             reported_content_url: Raportoidun sisällön URL
             reports: Raportit

diff --git a/decidim-admin/config/locales/fi.yml b/decidim-admin/config/locales/fi.yml
@@ -1042,6 +1042,7 @@ fi:
             hidden_at: Piilotuksen ajankohta
             participatory_space: Osallistumistila
             report_count: Määrä
+            reportable_id: ID
             reportable_type: Tyyppi
             reported_content_url: Raportoidun sisällön URL
             reports: Raportit

diff --git a/decidim-admin/config/locales/lt.yml b/decidim-admin/config/locales/lt.yml
@@ -1,6 +1,13 @@
 lt:
   activemodel:
     attributes:
+      area:
+        area_type: Vietovės tipas
+        name: Vardas
+        organization: Organizacija
+      area_type:
+        name: Vardas
+        organization: Organizacija
       organization:
         highlighted_content_banner_short_description: Trumpas aprašymas
         highlighted_content_banner_title: Pavadinimas

diff --git a/decidim-assemblies/config/locales/fi-plain.yml b/decidim-assemblies/config/locales/fi-plain.yml
@@ -389,6 +389,7 @@ fi-pl:
         related_participatory_processes: Liittyvät osallisuusprosessit
         scope: Teema
         social_networks: Sosiaalinen media
+        social_networks_title: Vieraile ryhmän sivulla palvelussa
         target: Kuka osallistuu
     assembly_members:
       assembly_member:

diff --git a/decidim-assemblies/config/locales/fi.yml b/decidim-assemblies/config/locales/fi.yml
@@ -389,6 +389,7 @@ fi:
         related_participatory_processes: Liittyvät osallistumisprosessit
         scope: Teema
         social_networks: Sosiaalinen media
+        social_networks_title: Vieraile ryhmän sivulla palvelussa
         target: Kuka osallistuu
     assembly_members:
       assembly_member:

diff --git a/decidim-budgets/config/locales/es-MX.yml b/decidim-budgets/config/locales/es-MX.yml
@@ -13,8 +13,11 @@ es-MX:
         decidim_scope_id: Ámbito
         description: Descripción
         proposal_ids: Propuestas relacionadas
+        proposals: Propuestas
         selected: Seleccionado para implementar
         title: Título
+      proposals_import:
+        scope_id: Ámbito
   activerecord:
     models:
       decidim/budgets/project:
@@ -101,7 +104,10 @@ es-MX:
             success: "%{number} propuestas importadas con éxito en proyectos"
           new:
             create: Importar propuestas a proyectos
+            default_budget: Presupuesto por defecto
+            import_all_accepted_proposals: Importar todas las propuestas aceptadas
             no_components: No hay otros componentes de la propuesta en este espacio participativo para importar las propuestas en los proyectos.
+            origin_component_id: Componente de origen
             select_component: Por favor seleccione un componente
             title: Importar propuestas
       admin_log:

diff --git a/decidim-budgets/config/locales/es-PY.yml b/decidim-budgets/config/locales/es-PY.yml
@@ -13,8 +13,11 @@ es-PY:
         decidim_scope_id: Ámbito
         description: Descripción
         proposal_ids: Propuestas relacionadas
+        proposals: Propuestas
         selected: Seleccionado para implementar
         title: Título
+      proposals_import:
+        scope_id: Ámbito
   activerecord:
     models:
       decidim/budgets/project:
@@ -101,7 +104,10 @@ es-PY:
             success: "%{number} propuestas importadas con éxito en proyectos"
           new:
             create: Importar propuestas a proyectos
+            default_budget: Presupuesto por defecto
+            import_all_accepted_proposals: Importar todas las propuestas aceptadas
             no_components: No hay otros componentes de la propuesta en este espacio participativo para importar las propuestas en los proyectos.
+            origin_component_id: Componente de origen
             select_component: Por favor seleccione un componente
             title: Importar propuestas
       admin_log:

diff --git a/decidim-budgets/config/locales/fi-plain.yml b/decidim-budgets/config/locales/fi-plain.yml
@@ -13,8 +13,11 @@ fi-pl:
         decidim_scope_id: Teema
         description: Kuvaus
         proposal_ids: Liittyvät ehdotukset
+        proposals: Ehdotukset
         selected: Valittu toteutukseen
         title: Otsikko
+      proposals_import:
+        scope_id: Teema
   activerecord:
     models:
       decidim/budgets/project:
@@ -101,7 +104,10 @@ fi-pl:
             success: "%{number} ehdotusta tuotu onnistuneesti suunnitelmiin"
           new:
             create: Tuo ehdotuksia suunnitelmiin
+            default_budget: Oletusbudjetti
+            import_all_accepted_proposals: Tuo kaikki hyväksytyt ehdotukset
             no_components: Tässä osallisuustilassa ei ole ole muita ehdotuskomponentteja, joista voitaisiin tuoda ehdotuksia suunnitelmiin.
+            origin_component_id: Lähdekomponentti
             select_component: Valitse komponentti
             title: Tuo ehdotuksia
       admin_log:
@@ -164,10 +170,13 @@ fi-pl:
           title: Vahvista ääni
         budget_excess:
           budget_excess:
+            description: Tämä projekti ylittää maksimibudjetin, minkä takia sitä ei voida lisätä ääneen. Halutessasi voit poistaa jonkin toisen projektin äänestäsi tai äänestää nykyisten valintojen mukaisesti.
             title: Maksimibudjetti ylitetty
           close: Sulje
+          description: Tämä projekti ylittää maksimibudjetin, minkä takia sitä ei voida lisätä ääneen. Halutessasi voit poistaa jonkin toisen projektin äänestäsi tai äänestää nykyisten valintojen mukaisesti.
           ok: OK
           projects_excess:
+            description: Tämä projekti ylittää valittavien projektien maksimimäärän, minkä takia sitä ei voida lisätä ääneen. Halutessasi voit poistaa jonkin toisen projektin äänestäsi tai äänestää nykyisten valintojen mukaisesti.
             title: Maksimisuunnitelmien määrä ylitetty
         budget_summary:
           are_you_sure: Haluatko varmasti peruuttaa äänesi?
@@ -275,6 +284,7 @@ fi-pl:
             total_budget: Kokonaisbudjetti
             vote_minimum_budget_projects_number: Valittavien projektien vähimmäismäärä
             vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Ota sääntö käyttöön: Valittavien projektien vähimmäismäärä'
+            vote_rule_selected_projects_enabled: 'Ota sääntö käyttöön: Valittavien suunnitelmien enimmäis- ja vähimmäismäärä'
             vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Ota sääntö käyttöön: Kokonaisbudjetin prosentuaalinen vähimmäismäärä'
             vote_selected_projects_maximum: Valittavien suunnitelmien enimmäismäärä
             vote_selected_projects_minimum: Valittavien suunnitelmien vähimmäismäärä

diff --git a/decidim-budgets/config/locales/fi.yml b/decidim-budgets/config/locales/fi.yml
@@ -13,8 +13,11 @@ fi:
         decidim_scope_id: Teema
         description: Kuvaus
         proposal_ids: Liittyvät ehdotukset
+        proposals: Ehdotukset
         selected: Valittu toteutukseen
         title: Otsikko
+      proposals_import:
+        scope_id: Teema
   activerecord:
     models:
       decidim/budgets/project:
@@ -101,7 +104,10 @@ fi:
             success: "%{number} ehdotusta tuotu onnistuneesti suunnitelmiksi"
           new:
             create: Tuo ehdotuksia suunnitelmiksi
+            default_budget: Oletusbudjetti
+            import_all_accepted_proposals: Tuo kaikki hyväksytyt ehdotukset
             no_components: Tässä osallistumistilassa ei ole ole muita ehdotuskomponentteja, joista voitaisiin tuoda ehdotuksia suunnitelmiksi.
+            origin_component_id: Lähdekomponentti
             select_component: Valitse komponentti
             title: Tuo ehdotuksia
       admin_log:
@@ -164,10 +170,13 @@ fi:
           title: Vahvista ääni
         budget_excess:
           budget_excess:
+            description: Tämä projekti ylittää maksimibudjetin, minkä takia sitä ei voida lisätä ääneen. Halutessasi voit poistaa jonkin toisen projektin äänestäsi tai äänestää nykyisten valintojen mukaisesti.
             title: Maksimibudjetti ylitetty
           close: Sulje
+          description: Tämä projekti ylittää maksimibudjetin, minkä takia sitä ei voida lisätä ääneen. Halutessasi voit poistaa jonkin toisen projektin äänestäsi tai äänestää nykyisten valintojen mukaisesti.
           ok: OK
           projects_excess:
+            description: Tämä projekti ylittää valittavien projektien maksimimäärän, minkä takia sitä ei voida lisätä ääneen. Halutessasi voit poistaa jonkin toisen projektin äänestäsi tai äänestää nykyisten valintojen mukaisesti.
             title: Maksimisuunnitelmien määrä ylitetty
         budget_summary:
           are_you_sure: Haluatko varmasti peruuttaa äänesi?
@@ -275,6 +284,7 @@ fi:
             total_budget: Kokonaisbudjetti
             vote_minimum_budget_projects_number: Valittavien projektien vähimmäismäärä
             vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Ota sääntö käyttöön: Valittavien suunnitelmien vähimmäismäärä'
+            vote_rule_selected_projects_enabled: 'Ota sääntö käyttöön: Valittavien suunnitelmien enimmäis- ja vähimmäismäärä'
             vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Ota sääntö käyttöön: Kokonaisbudjetin prosentuaalinen vähimmäismäärä'
             vote_selected_projects_maximum: Valittavien suunnitelmien enimmäismäärä
             vote_selected_projects_minimum: Valittavien suunnitelmien vähimmäismäärä

diff --git a/decidim-budgets/config/locales/fr-CA.yml b/decidim-budgets/config/locales/fr-CA.yml
@@ -13,8 +13,11 @@ fr-CA:
         decidim_scope_id: Périmètre d'application
         description: Description
         proposal_ids: Propositions liées
+        proposals: Propositions
         selected: Sélectionné pour l'implémentation
         title: Titre
+      proposals_import:
+        scope_id: Périmètre d'application
   activerecord:
     models:
       decidim/budgets/project:
@@ -101,7 +104,10 @@ fr-CA:
             success: "%{number} propositions importées avec succès dans des projets"
           new:
             create: Importer des propositions dans des projets
+            default_budget: Budget par défaut
+            import_all_accepted_proposals: Importer toutes les propositions acceptées
             no_components: Il n'y a pas d'autres modules de proposition dans cet espace participatif pour importer les propositions dans des projets.
+            origin_component_id: Composant d'origine
             select_component: Veuillez sélectionner un module
             title: Importer des propositions
       admin_log:

diff --git a/decidim-conferences/config/locales/fi-plain.yml b/decidim-conferences/config/locales/fi-plain.yml
@@ -59,7 +59,9 @@ fi-pl:
         avatar: Avatar
         conference_meeting_ids: Liittyvät tapaamiset
         full_name: Koko nimi
+        personal_url: Henkilökohtainen URL-osoite
         position: Asema
+        short_bio: Lyhyt henkilökuvaus
         twitter_handle: Twitter-käyttäjänimi
         user_id: Käyttäjä
       conference_user_role:

diff --git a/decidim-conferences/config/locales/fi.yml b/decidim-conferences/config/locales/fi.yml
@@ -59,7 +59,9 @@ fi:
         avatar: Avatar
         conference_meeting_ids: Liittyvät tapaamiset
         full_name: Koko nimi
+        personal_url: Henkilökohtainen URL-osoite
         position: Asema
+        short_bio: Lyhyt henkilökuvaus
         twitter_handle: Twitter-käyttäjänimi
         user_id: Käyttäjä
       conference_user_role:

diff --git a/decidim-core/config/locales/fi.yml b/decidim-core/config/locales/fi.yml
@@ -698,7 +698,7 @@ fi:
         email_intro: '%{endorser_name} %{endorser_nickname}, jota seuraat, on juuri suositellut kohdetta "%{resource_title}" ja uskomme, että tämä voi kiinnostaa sinua. Tutustu ehdotukseen ja osallistu:'
         email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet seuraat käyttäjää %{endorser_nickname}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
         email_subject: "%{endorser_nickname} on tehnyt uuden suosituksen"
-        notification_title: <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a> on suositellut kohdetta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        notification_title: <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a> on suositellut kohdetta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> %{resource_type}.
       users:
         profile_updated:
           email_intro: Seuraamasi käyttäjän %{name} (%{nickname}) <a href="%{resource_url}">profiilisivua</a> on päivitetty.

diff --git a/decidim-elections/config/locales/fi-plain.yml b/decidim-elections/config/locales/fi-plain.yml
@@ -212,6 +212,7 @@ fi-pl:
             title: Tuo ehdotuksia
         questions:
           create:
+            election_started: Tämä äänestys on jo aloitettu
             invalid: Kysymyksen luonti epäonnistui
             success: Kysymyksen luonti onnistui
           destroy:
@@ -908,6 +909,7 @@ fi-pl:
           edit:
             change_polling_station: Takaisin äänestyspaikkoihin
             monitoring_committee_notes: Huomautukset
+            monitoring_committee_notes_placeholder: Ilmoita kaikista huomionarvoisista tapahtumista täällä
             title: Vaalin <i>%{election_title}</i> tulokset äänestyspaikalla <i>%{polling_station_title}</i>
           elections:
             title: Valitse vaali, jonka haluat vahvistaa
@@ -1049,13 +1051,15 @@ fi-pl:
               info_message: "<strong>Odota hetki</strong>, käsitelty %{processed_count} / %{raw_count} riviä tiedostosta %{file}."
             delete:
               button: Poista kaikki henkilötietorekisterin tiedot
+              confirm: Väestörekisterin tietojen poistamista ei voi peruuttaa jälkikäteen. Haluatko varmasti jatkaa?
             destroy:
               error: Henkilötietorekisterin poistaminen epäonnistui, yritä uudestaan myöhemmin.
               success: Henkilötietorekisterin tiedot poistettu
             export_access_codes:
               button: Vie äänestyksen tunnistautumiskoodit
               callout: Voit nyt viedä tunnistautumiskoodit järjestelmästä. Tämä voidaan tehdä vain kerran. Kun aloitat viennin, sinulle lähetetään tarvittavat ohjeet sähköpostiin <strong>%{email}</strong>
               confirm: Voit viedä tunnistautumiskoodit vain kerran. Varmista, että pääset käsiksi sähköpostitiliin <strong>%{email}</strong>.
+              file_not_exist: Tiedostoa ei ole olemassa
               launch_error: Tunnistautumiskoodien viennin aloittaminen epäonnistui
               launch_success: Tunnistautumiskoodien vienti aloitettu. Saat sähköpostia hetken kuluttua sähköpostiosoitteeseen %{email}
             exporting_access_codes:
@@ -1080,6 +1084,7 @@ fi-pl:
               has_ballot_styles_message: Olet määrittänyt äänestystyylejä. Pidä huolta siitä, että "%{ballot_style_code_header}" -kenttä CSV-tiedostossa vastaa rivin äänestystyylin koodia.
               info_message: "<strong>Henkilötietorekisteriä ei ole vielä olemassa.</strong> Käytä alla olevaa lomaketta luodaksesi rekisterin tuomalla tiedot CSV-tiedostosta."
               missing_ballot_styles_message: 'Tälle äänestykselle ei ole määritetty yhtään äänestystyyliä. Jos haluat lisätä ehdollisia kysymyksiä (ts. esittää äänestäjille eri kysymyksiä esimerkiksi riippuen heidän asuinalueestaan), sinun on määritettävä <a href=%{ballot_styles_admin_path}>äänestystyylit</a> <strong>ennen</strong> henkilötietorekisterin lataamista järjestelmään. Jos haluat esittää kaikille äänestäjille samat kysymykset, voit jatkaa henkilötietorekisterin lataamiseen.'
+              submit: Lähetä CSV
               title: Luo henkilötietorekisteri
             show:
               heading: Äänestystilan henkilötietorekisteri
@@ -1158,6 +1163,7 @@ fi-pl:
             modal_ballots_count_error:
               btn_validate_total: Tarkasta äänten uudelleenlaskenta
               close_modal: Sulje
+              info_explanation_text: 'Tarkasta äänten kokonaismäärä. Jos kokonaismäärä ei ole oikea, sinun on annettava selvitys tarkkailukomitealle:'
               info_text: Syötettyjen äänten (kirjeiden) kokonaismäärä ei täsmää ihmisten määrään, jotka ovat äänestäneet tässä äänestyspaikassa.
               message_for_monitoring_committee: Viesti tarkkailukomitealle
               review_recount: Tarkasta uudelleenlaskenta
@@ -1287,6 +1293,7 @@ fi-pl:
           form_title: 'Täytä seuraava lomake tarkistaaksesi tietosi henkilötietorekisterissä:'
           invalid: Henkilötietorekisterin tietojen tarkastaminen epäonnistui.
           success:
+            access_link: sähköpostitse.
             access_link_with_sms: tekstiviestitse tai sähköpostitse.
             info: Sinun olisi pitänyt saada tunnistautumiskoodisi paperipostissa. Jos sinulla ei ole koodia, voit pyytää sitä täältä
             title: Tietosi henkilötietorekisterissä ovat oikein!