types: drop BoundMutex and instead use references into the type conte…

types: drop BoundMutex and instead use references into the type conte… #1011