Update links

README.md

@@ -8,13 +8,11 @@ Coriolis was created using assets and imagery from Elite: Dangerous, with the pe
 
 ## Contributing
 
-Please [submit issues](https://github.com/cmmcleod/coriolis/issues), or better yet [pull requests](https://github.com/cmmcleod/coriolis/pulls) for any corrections or additions to the database or the code.
+Please [submit issues](https://github.com/EDCD/coriolis/issues), or better yet [pull requests](https://github.com/EDCD/coriolis/pulls) for any corrections or additions to the database or the code.
 
 ### Feature Requests, Suggestions & Bugs
 
-Chat to us on [HipChat](https://www.hipchat.com/gfYQiZcmy)!
-
-All such requests are managed and tracked through [issues](https://github.com/cmmcleod/coriolis/issues). An overview of these can be found [here](https://waffle.io/cmmcleod/coriolis).
+Chat to us on [Discord](https://discord.gg/0uwCh6R62aPRjk9w)!
 
 ## Development
 
@@ -28,7 +26,7 @@ See the [Data wiki](https://github.com/cmmcleod/coriolis-data/wiki) for details
 
 ## License
 
-All Data and [associated JSON](https://github.com/cmmcleod/coriolis-data) files are intellectual property and copyright of Frontier Developments plc ('Frontier', 'Frontier Developments') and are subject to their
+All Data and [associated JSON](https://github.com/EDCD/coriolis-data) files are intellectual property and copyright of Frontier Developments plc ('Frontier', 'Frontier Developments') and are subject to their
 [terms and conditions](https://www.frontierstore.net/terms-and-conditions/).
 
 The code (Javascript, CSS, HTML, and SVG files only) specificially for Coriolis.io is released under the MIT License.