Refresh Chinese localization #2034 (#2036)

ErikEJ · Dec 10, 2023 · ba81ac6 · ba81ac6
1 parent bbf0563
commit ba81ac6
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 17 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/GUI/EFCorePowerTools/EFCorePowerToolsPackage.zh-Hans.vsct b/src/GUI/EFCorePowerTools/EFCorePowerToolsPackage.zh-Hans.vsct
@@ -121,7 +121,7 @@
         <CommandFlag>DynamicVisibility</CommandFlag>
         <Strings>
           <CommandName>cmdidOptions</CommandName>
-          <ButtonText>Options</ButtonText>
+          <ButtonText>配置</ButtonText>
         </Strings>
       </Button>
 
@@ -198,7 +198,7 @@
         <CommandFlag>DynamicVisibility</CommandFlag>
         <Strings>
           <CommandName>cmdidDbDgml</CommandName>
-          <ButtonText>Visualize Database Schema (preview)</ButtonText>
+          <ButtonText>数据库架构可视化 (预览)</ButtonText>
         </Strings>
       </Button>
       <Button guid="guidReverseEngineerMenu" id="cmdidReverseEngineerEdit" priority="0x0100" type="Button">
@@ -227,7 +227,7 @@
         <CommandFlag>DynamicVisibility</CommandFlag>
         <CommandFlag>DefaultInvisible</CommandFlag>
         <Strings>
-          <ButtonText>Create EF Core DbContext...</ButtonText>
+          <ButtonText>创建 EF Core 数据库上下文中...</ButtonText>
         </Strings>
       </Button>
 

diff --git a/src/GUI/EFCorePowerTools/Locales/CompareLocale.zh-Hans.resx b/src/GUI/EFCorePowerTools/Locales/CompareLocale.zh-Hans.resx
@@ -151,10 +151,10 @@
     <value>属性</value>
   </data>
   <data name="HeaderExpected" xml:space="preserve">
-    <value>上下文</value>
+    <value>期望</value>
   </data>
   <data name="HeaderFound" xml:space="preserve">
-    <value>数据库</value>
+    <value>实际</value>
   </data>
   <data name="HeaderName" xml:space="preserve">
     <value>名称</value>
@@ -193,6 +193,6 @@
     <value>无法删除连接</value>
   </data>
   <data name="VersionSupported" xml:space="preserve">
-    <value>仅支持 EF Core 5 及以上版本</value>
+    <value>仅支持 EF Core 6 及以上版本</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/src/GUI/EFCorePowerTools/Locales/ReverseEngineerLocale.zh-Hans.resx b/src/GUI/EFCorePowerTools/Locales/ReverseEngineerLocale.zh-Hans.resx
@@ -210,6 +210,9 @@
   <data name="DDEXProviderExperience" xml:space="preserve">
     <value>安装数据设计器获得更好的体验</value>
   </data>
+  <data name="EFCoreVersionTip" xml:space="preserve">
+    <value>选择您的 EF Core 版本</value>
+  </data>
   <data name="EntityTypesAndContext" xml:space="preserve">
     <value>实体和上下文</value>
   </data>
@@ -268,7 +271,7 @@
     <value>映射</value>
   </data>
   <data name="MapSpatialTypes" xml:space="preserve">
-    <value>映射空间数据类型</value>
+    <value>映射 空间数据 类型</value>
   </data>
   <data name="ModelGeneratedSuccesfully" xml:space="preserve">
     <value>模型生成成功</value>
@@ -321,6 +324,9 @@
   <data name="RemoveSQLDefaultFromBoolColumns" xml:space="preserve">
     <value>删除bool列的SQL默认值</value>
   </data>
+  <data name="RenamingNavigations" xml:space="preserve">
+    <value>重命名导航</value>
+  </data>
   <data name="ReportingResult" xml:space="preserve">
     <value>报告结果...</value>
   </data>
@@ -399,6 +405,9 @@
   <data name="UseSchemaFolders" xml:space="preserve">
     <value>使用架构文件夹模式(实验性)</value>
   </data>
+  <data name="UseSchemaNamespaces" xml:space="preserve">
+    <value>使用架构命名空间模式(实验性)</value>
+  </data>
   <data name="UseTextSearch" xml:space="preserve">
     <value>使用文本搜索</value>
   </data>

diff --git a/src/GUI/EFCorePowerTools/VSPackage.zh-Hans.resx b/src/GUI/EFCorePowerTools/VSPackage.zh-Hans.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>EF Core 工具</value>
   </data>
   <data name="101" xml:space="preserve">
-    <value>General</value>
+    <value>常规</value>
   </data>
   <data name="110" xml:space="preserve">
     <value>EF Core 工具</value>