Sync ru_RU from ParaTranz

ru_RU/GregTech_ru_RU.lang

@@ -11601,7 +11601,7 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_04=§f   Боросиликатное стекло: §7Полый два средних слоя
     S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_05=   Тир стекла ограничивает тир ввода энергии
     S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_06=   Земля взята из RandomThings, должна быть вспахана
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_07=   Принимает обычную воду и дистиллированную воду IC2
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_07=   Принимает обычную воду и IC2 дистиллированную воду
     S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_08=   Фиолетовые лампы взяты из ProjectRedIllumination. Они могут включёнными и/или инвертированные
     S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_09=§f   Люк техобслуживания: §7Любой корпус (Кроме внутренних нижних)
     S:TileEntity_DESCRIPTION_12792_Secondary_Index_10=§f   Входной люк: §7Любой корпус (Кроме внутренних нижних)
@@ -12222,7 +12222,7 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_04=§7§m-----------------------------------------
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_05=§6Режим ввода:
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_06=- Не потребляет энергию
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_07=- Поместите ваших королев на входной люк, чтобы поместить их во внутренний буфер
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_07=- Поместите ваших королев в входной люк, чтобы поместить их во внутренний буфер
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_08=§7§m-----------------------------------------
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_09=§6Режим вывода:
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_10=- Не потребляет энергию
@@ -12232,7 +12232,7 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_14=- НОРМАЛЬНЫЙ:
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_15=  - В каждый §dLuV§7 ампер можно вставить 1 пчелу
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_16=  - Длительность процесса: 5 секунд
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_17=  - Потребляет 1 §dLuV§7 ампера на королеву
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_17=  - Потребляет 1 §dLuV§7 ампер на королеву
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_18=  - Все пчелы ускоряются в 64 раза
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_19=  - Применяется 8 улучшений "производство"
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Index_20=  - Применяется улучшение "генетическая стабилизация"
@@ -12258,7 +12258,7 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_03=§6   190x §r§7Бронзой покрытый кирпичи (минимум)
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_04=§f   Боросиликатное стекло: §7Смотрите голограмму
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_05=   Тир стекла ограничивает тир ввода энергии
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_06=   Принимает обычную воду и дистиллированную воду IC2
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_06=   Принимает обычную воду и IC2 дистиллированную воду
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_07=§f   Цветы: §7На земле/траве
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_08=§f   Входной люк: §7Любой блок корпуса
     S:TileEntity_DESCRIPTION_14202_Secondary_Index_09=§f   Выходной люк: §7Любой блок корпуса

ru_RU/config/txloader/forceload/GT_ New Horizons[dreamcraft]/lang/ru_RU.lang

@@ -975,7 +975,7 @@ tc.research_text.GREENHEART=[TC] 30 сердец недостаточно.
 TConstruct.research_page.GREENHEART.1=Маленькое зелёное сердечко - это предмет из Tinkers Construct. Это можно сделать с помощью Infusion. Его основное применение - создание канистры с сердцем Джина, но его также можно съесть, чтобы восстановить 30 жизней.
 tc.research_name.UNDYINGTOTEM=Totem of Undying
 tc.research_text.UNDYINGTOTEM=Revival of the future
-TConstruct.research_page.UNDYINGTOTEM.1=What is better than having strong health? Reviving from death itself.
+TConstruct.research_page.UNDYINGTOTEM.1=What is better than having strong health? Reviving from death itself. If the player is holding a totem of undying in their off-hand or main-hand slot and receives otherwise fatal damage, the totem saves the player from death. The totem of undying must be in the player's hand for it to work—it does not work if it is in the hotbar, unless selected. Any mob that can hold a totem of undying, can use it while holding it. The totem can be used only once, it disappears after use. When activated, the totem of undying restores 1♥, removes all existing status effects, then grants 45 seconds of Regeneration II, 40 seconds of Fire Resistance I and 5 seconds of Absorption II.
 tc.research_name.GREENHEARTCANISTER=Банка с зелёным сердцем
 tc.research_text.GREENHEARTCANISTER=[TC] Заключён в коробку.
 TConstruct.research_page.GREENHEARTCANISTER.1=Банка с зелёным сердцем, которая увеличивает количество сердец у игрока. Чтобы иметь эффект, канистры должны быть оборудованы на вкладке "Броня", в слоте справа, с символом, похожим на банку с зелёным сердцем. В этот слот можно сложить до 10, что даст в общей сложности 10 дополнительных сердец (или 20 дополнительных очков здоровья). Они не появятся над обычной полосой здоровья, как в случае эффекта "Поглощение", вместо этого они появятся, когда полоса здоровья заполнится желтыми сердечками и постепенно будет заменена зелеными сердечками.

ru_RU/config/txloader/load/betterquesting/lang/ru_RU.lang

@@ -6133,7 +6133,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAACLw.desc=Котлы низкого да
 
 # Quest: Railcraft Steam Power
 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAACMA.name=§6§lГенераторы пара из Railcraft
-betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAACMA.desc=В качестве альтернативного метода генерации пара, ты можешь использовать бойлеры из Railcraft. Они стартуют с бойлера с одной камерой сгорания (1х1 - нужный по квесту).%n%nНо есть и побольше: 2х2 и 3х3.%n%nОбеспечь подачу угля и воды в камеру сгорания. Обязательно убедись в стабильной подаче воды, ибо если во время работы в бойлере закончится вода......БАБАХНЕТ.%n%nКаждому бойлеру нужно 1, 2 или 3 уровня котлов, в соответствии с размером бойлера (1х1х1, 2х2х2 или 3х3х3) - смотри соответствующие квесты далее.
+betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAACMA.desc=В качестве альтернативного метода генерации пара, ты можешь использовать бойлеры из Railcraft. Они стартуют с бойлера с одной камерой сгорания (1х1 - нужный по квесту).%n%nНо есть и побольше: 2х2 и 3х3.%n%nОбеспечь подачу угля и воды в камеру сгорания. Обязательно убедись в стабильной подаче воды, ибо если во время работы в бойлере закончится вода......БАБАХНЕТ.%n%nКаждому бойлеру нужно 1, 2, 3 или 4 уровня котлов, в соответствии с размером бойлера (1х1х1, 2х2х2, 2х3х2, 3х2х3, 3х3х3 или 3х4х3) - смотри соответствующие квесты далее.
 
 # Quest: Liquid-Fuelled Firebox
 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAACMQ.name=§6§lКамера сгорания на жидком топливе