Moving the netapp kmsconfig resource update test to a different region to avoid conflict with create test

Moving the netapp kmsconfig resource update test to a different region to avoid conflict with create test #5490