fix: DIA-1637: Check object tag compatibility for NER tags

[hakan458]

We are filtering in LabelStudioSkill.validate_response_model based on allowed_control_tags and allowed_object_tags but not overwriting self.label_config based on this - only self.field_schema

Now checking to make sure any Labels tag points to a compatible object tag

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 66.66667% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 67.98%. Comparing base (a0f42f5) to head (c40fb95).
Report is 1 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
adala/skills/collection/label_studio.py	66.66%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #275      +/-   ##
==========================================
- Coverage   68.02%   67.98%   -0.05%     
==========================================
  Files          47       47              
  Lines        2508     2511       +3     
==========================================
+ Hits         1706     1707       +1     
- Misses        802      804       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[pakelley]

I'm trying to remember why we don't just always pass allowed_object_tags... do we have a good reason that this shouldn't always just be set, or have we kinda just stumbled into having to support both of these cases?
(I know we're not gonna fix it as part of this PR if that's the case, just want to make sure I understand here)

[hakan458]

https://github.com/HumanSignal/label-studio-enterprise/blob/develop/label_studio_enterprise/lse_ml_models/skills.py#L475

This is the reason I guess. I dont know the actual details of how passing it would drop information, since we only save filtered field_schema and keep the entire label_config anyway