Merge branch 'master' of https://github.com/Informatievlaanderen/OSLO…

…thema-hoppinPunten
Informatievlaanderen · Mar 30, 2022 · 50cda0e · 50cda0e
2 parents 38eada9 + 513d080
commit 50cda0e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 10 additions and 4 deletions.
diff --git a/templates/hoppinpunten-ap.j2 b/templates/hoppinpunten-ap.j2
@@ -2,15 +2,19 @@
 
 {% block summary %}
 <p>
-Het applicatieprofiel OSLO-Hoppinpunten toont hoe termen uit het overeenstemmend <a href="https://data.vlaanderen.be/ns/vervoersknooppunten">vocabularium</a> gebruikt moeten worden om gegevens uit te wisselen over Vervoersknooppunten.
+Het applicatieprofiel OSLO-Hoppinpunten toont hoe termen uit het overeenstemmend <a href="https://data.vlaanderen.be/ns/vervoersknooppunten">vocabularium</a> gebruikt moeten worden om gegevens uit te wisselen over Vervoersknooppunten voor passagiersvervoer en in het bijzonder over Hoppinpunten.
 </p>
 
 <p>
-Vervoersknooppunten zijn plaatsen waar passagiers en/of vracht worden uitgewisseld tussen voertuigen en/of vervoersmodi. Omwille van het diverse aanbod en de overstapmogelijkheden spelen ze een belangrijke rol bij het realiseren van basisbereikbaarheid.
+Omwille van het diverse aanbod en de overstapmogelijkheden spelen Vervoersknooppunten waar reizigers kunnen overstappen een belangrijke rol bij het realiseren van basisbereikbaarheid.
 </p>
 
 <p>
-Het model bestaat uit twee delen. Het eerste deel beschrijft een Vervoersknooppunt en de daarbij horende elementen. Het tweede deel beschrijft de Reis en de Routes die de Reiziger volgt, eventueel via een Vervoersknooppunt. Hieronder wordt vooral op deel één gefocust.
+Het model bestaat uit twee delen. Het eerste deel geeft een algemene definitie van een Vervoersknooppunt en beschrijft de elementen waaruit het bestaat met specifieke aandacht voor passagiersvervoer. De Reiziger maakt gebruik van Vervoersknooppunten voor zijn Reis of Route en dit wordt beschreven in deel twee.
+</p>
+
+<p>
+Hieronder focussen we op deel één, voor meer info over deel twee verwijzen we naar het <a href="https://data.vlaanderen.be/doc/applicatieprofiel/mobiliteit-trips-en-aanbod">applicatieprofiel OSLO Mobiliteit: Trips en Aanbod</a>.
 </p>
 
 <p>

diff --git a/templates/hoppinpunten-voc.j2 b/templates/hoppinpunten-voc.j2
@@ -1,5 +1,7 @@
 {% extends "voc2.j2" %}
 
 {% block summary %}
-<p>Het vocabularium "OSLO-Hoppinpunten" definieert termen die van toepassing zijn voor het modelleren van Vervoersknooppunten.</p>
+<p>
+Het vocabularium OSLO-Hoppinpunten definieert termen die van toepassing zijn om gegevens uit te wisselen over Vervoersknooppunten voor passagiersvervoer en in het bijzonder over Hoppinpunten.
+</p>
 {% endblock %}