Upgrade to changeset-per-package v1.0.3 (#1292)

## Summary:

Hopefully this fixes up our Node 18 vs 20 issues in Github actions for good.

From the [release](https://github.com/Khan/changeset-per-package/releases/tag/v1.0.3):

## What's Changed
* Update node-version file by @mark-fitzgerald in Khan/changeset-per-package#76
* Bump actions/setup-node from 3 to 4 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#34
* Bump github/codeql-action from 2 to 3 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#58
* Bump actions/upload-artifact from 3 to 4 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#59
* Bump eslint from 8.51.0 to 8.56.0 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#60
* Bump eslint-plugin-jest from 27.4.3 to 28.5.0 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#78
* Bump @typescript-eslint/parser from 6.7.5 to 6.21.0 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#79
* Bump prettier-eslint from 15.0.1 to 16.3.0 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#77
* Bump @typescript-eslint/eslint-plugin from 6.8.0 to 7.0.0 by @dependabot in Khan/changeset-per-package#80


**Full Changelog**: Khan/changeset-per-package@v1.0.2...v1.0.3

Issue: "none"

## Test plan:

Author: jeremywiebe

Reviewers: mark-fitzgerald

Required Reviewers:

Approved By: mark-fitzgerald

Checks: ⌛ Upload Coverage (ubuntu-latest, 20.x), ⏭️  Publish npm snapshot, ✅ Check builds for changes in size (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Lint, Typecheck, Format, and Test (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Jest Coverage (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Check for .changeset entries for all changed files (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Cypress (ubuntu-latest, 20.x), 🚫 Upload Coverage, ✅ gerald, ✅ gerald, ⏭️  Publish npm snapshot, 🚫 Check builds for changes in size (ubuntu-latest, 20.x), 🚫 Cypress (ubuntu-latest, 20.x), 🚫 Jest Coverage (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Lint, Typecheck, Format, and Test (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Check for .changeset entries for all changed files (ubuntu-latest, 20.x), ✅ Publish Storybook to Chromatic (ubuntu-latest, 20.x), ✅ gerald

Pull Request URL: #1292

.github/workflows/node-ci.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
                   ssh-private-key: ${{ secrets.KHAN_ACTIONS_BOT_SSH_PRIVATE_KEY }}
 
             - name: Verify changeset entries
-              uses: Khan/[email protected].2
+              uses: Khan/[email protected].3
               with:
                   changed_files: ${{ steps.match.outputs.filtered }}