Updated Japanese translations.

Resources Pack/assets/minecraft/lang/ja_jp.json

@@ -42,10 +42,10 @@
     "skyblock_classic_edition.generated_structures.generated.command_block.download": "地図を再度こちらに配置してください",
     "skyblock_classic_edition.install.hardcore.lock": "申し訳ありませんが、ハードコアモードはすでにロードされ、更新された世界が必要です。",
     "skyblock_classic_edition.install.hardcore.lock.replace_datapack": " そして、世界が更新されるのを待ってから、データパックを交換します。\n\nありがとうございます",
-    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.issues": "Due to some technical issues that may occur in various versions, the world may suffer a serious bug if the world is in dimensions and vanilla natural structures are not generated. To solve this technical problem you need to follow these simple steps: first you have to put all the things in your inventory, even the armor, in a chest, then exit the world and ",
-    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.download": "download the new (level.dat and level.dat_old) here,",
-    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.copy_paste": " copy it and paste it replacing the old one, reopen the world and then open the chat with T as default and copy this command: ",
-    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.end": ", you should see the structures in the new chunks, in case repeat the steps again.",
+    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.issues": "さまざまなバージョンで発生する可能性のある技術的な問題により、世界が次元内にあり、バニラの自然構造が生成されない場合、世界に深刻なバグが発生する可能性があります。この技術的な問題を解決するには、次の簡単な手順に従う必要があります。まず、インベントリ内のすべてのもの、鎧も含めてチェストに入れ、世界を出て ",
+    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.download": "新しい（level.datとlevel.dat_old）をここからダウンロードしてください。",
+    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.copy_paste": " それをコピーして古いものと置き換えて貼り付け、ワールドを再度開き、T をデフォルトとしてチャットを開き、次のコマンドをコピーします。 ",
+    "skyblock_classic_edition.warning_level.dat.end": "新しいチャンクの構造が表示されるので、その場合は手順をもう一度繰り返します。",
     "skyblock_classic_edition.link.discord": "ディスコードサーバー",
     "skyblock_classic_edition.link.crowdin": "クラウディン翻訳プロジェクト",
     "skyblock_classic_edition.credits": "翻訳者 いもうs (tortilla), cmplstofB"