This repository shows how to create an HTML/JavaScript map on which is drawn each route of a GTFS feed, fetched from a PostgreSQL database. Here's a demo and a preview:
To test it for yourself, either fork this repository or build your own copy by following the tutorial at https://mobilitydatadev.com/article/mapping-gtfs-routes-without-shapes.