Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[FINNA-3010] Alter basic search template's text #3137

Open
wants to merge 1 commit into
base: dev
Choose a base branch
from
Open

[FINNA-3010] Alter basic search template's text #3137

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 6 additions & 7 deletions themes/finna2/templates/content/help-basic_en-gb.phtml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,16 +129,15 @@
</div>
<div id="isbn-issn-search" class="content-section">
<h2>ISBN/ISSN search</h2>
<p>To find a book by its ISBN number, enter the full number with or without dashes:</p>
<p>Each book has a unique ISBN, making its identification easy. The ISBN can often be found on the back cover.</p>
<pre class="code">978-951-31-6583-3</pre>
<p>When using ISBNs and ISSNs for searches, you can get more accurate results by adding quotation marks (" ") around the identifier or by deleting the hyphens between the numbers:</p>
<pre class="code">"978-951-31-6583-3"</pre>
<p>or</p>
<pre class="code">9789513165833</pre>
<p>To find a periodical or publication series by its ISSN number:</p>
<pre class="code">0782-8195</pre>
<p>or</p>
<pre class="code">07828195</pre>
<p>In Advanced search, you can limit your search to the ISBN/ISSN field.</p>
<p><strong>NB!</strong> You can further refine your search results on the results page by using the filters in the sidebar under <strong>Narrow search</strong>.</p>
<p>Periodicals and serial publications can be sought using ISSNs in the same way, for example:</p>
<pre class="code">"0782-8195"</pre>
<p>With <strong>Advanced search</strong>, you can limit your search to ISBNs or ISSNs by ticking the ‘Identifier’ option in the drop-down menu next to the search word field.</p>
</div>
<div id="fine-tuning" class="content-section">
<h2>Fine-tuning your search</h2>
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions themes/finna2/templates/content/help-basic_fi.phtml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,16 +133,15 @@
</div>
<div id="isbn-issn-search" class="content-section">
<h2>ISBN/ISSN -haku</h2>
<p>Jos haluat hakea kirjan ISBN-numerolla, kirjoita numerosarja joko väliviivoilla tai ilman. Jokaisella kirjalla on oma ISBN-numeronsa, jonka avulla kirja on helppo tunnistaa. Löydät ISBN-tunnuksen usein kirjan takaa.</p>
<p>Jos haluat hakea kirjan ISBN-numerolla, kirjoita hakukenttään sen numerosarja. Löydät ISBN-tunnuksen usein kirjan takaa.</p>
<pre class="code">978-951-31-6583-3</pre>
<p>Voit saada täsmällisemmän hakutuloksen ISBN/ISSN numeroilla lisäämällä lainausmerkit (" ") tunnuksen ympärille tai poistamalla väliviivat numeroiden välistä:</p>
<pre class="code">"978-951-31-6583-3"</pre>
<p>tai</p>
<pre class="code">9789513165833</pre>
<p>Hae aikakauslehteä tai sarjaa ISSN-numerolla:</p>
<pre class="code">0782-8195</pre>
<p>tai</p>
<pre class="code">07828195</pre>
<p>Tarkennetussa haussa voit kohdistaa haun ISBN/ISSN-kenttään.</p>
<p>Huomio! Voit tarkentaa hakusi tuloksia hakutulossivulla sivupalkin <strong>Rajaa hakua</strong> -suodattimilla.</p>
<p>Aikakausilehteä tai sarjaa voidaan hakea ISSN-numerolla samaan tapaan, esimerkiksi:</p>
<pre class="code">"0782-8195"</pre>
<p><strong>Tarkennetussa haussa</strong> voit kohdistaa haun ISBN/ISSN-kenttään esirajaamalla haun tunniste-kenttään.</p>
</div>
<div id="fine-tuning" class="content-section">
<h2>Tiedonhaun hienosäätöä</h2>
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions themes/finna2/templates/content/help-basic_sv.phtml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -131,16 +131,15 @@
</div>
<div id="isbn-issn-search" class="content-section">
<h2>ISBN/ISSN-sökning</h2>
<p>För att söka ett verk på dess ISBN fyller du i sifferserien med eller utan bindestreck:</p>
<p>Varje bok har ett eget ISBN-nummer som gör det lätt att identifiera boken. Du hittar vanligen ISBN-numret på bakpärmen.</p>
<pre class="code">978-951-31-6583-3</pre>
<p>Du kan få ett mer exakt sökresultat genom att skriva ISBN/ISSN-numret inom citattecken (" ") eller genom att ta bort bindestrecken mellan siffrorna:</p>
<pre class="code">"978-951-31-6583-3"</pre>
<p>eller</p>
<pre class="code">9789513165833</pre>
<p>Sök tidskrifter eller serier med ISSN:</p>
<pre class="code">0782-8195</pre>
<p>eller</p>
<pre class="code">07828195</pre>
<p>En avancerad sökning tillåter sökning på ISBN/ISSN.</p>
<p><strong>Obs!</strong> Resultaten kan preciseras med filtren i menyn Begränsa sökresultaten.</p>
<p>Du kan på samma sätt söka en tidskrift eller serie med ISSN-numret, till exempel:</p>
<pre class="code">"0782-8195"</pre>
<p>I den <strong>avancerade sökningen</strong> kan du rikta sökningen till ISBN/ISSN-nummer genom att välja "Kod" i sökfältets rullgardinsmeny.</p>
</div>
<div id="fine-tuning" class="content-section">
<h2>Finjustera dina sökningar</h2>
Expand Down
Loading