v1.9.17 — fix undistinguishability of arrays and generic data types from strings in AncapDebug

i dont really understand why it is there;

marks are way for strings to be clearly distinguishable from any other data type

(while other data types should be distinguishable from each other by default)