Skip to content

Commit

Permalink
chore(locales): create Czech translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
stepanvalic authored Nov 17, 2023
1 parent d1cf72a commit 645a279
Showing 1 changed file with 63 additions and 0 deletions.
63 changes: 63 additions & 0 deletions locales/cs.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
local Translations = {
error = {
bled_out = 'Vykrvácel(a) jsi...',
},
success = {
wounds_healed = 'Tvá zranění byla uzdravena!',
},
info = {
self_death = 'Sami sebe nebo NPC',
wep_unknown = 'Neznámý',
status = 'Kontrola stavu',
healthy = 'Jsi opět zcela zdravý(á)!',
pain_message = 'Tvůj %{limb} cítí %{severity}',
many_places = 'Máš bolest na mnoha místech...',
bleed_alert = 'Krvácíš %{bleedstate}',
revive_player_a = 'Oživit hráče nebo sebe (pouze pro administrátory)',
player_id = 'ID hráče (může být prázdné)',
pain_level = 'Nastavit úroveň bolesti pro sebe nebo hráče (pouze pro administrátory)',
kill = 'Zabít hráče nebo sebe (pouze pro administrátory)',
heal_player_a = 'Uzdravit hráče nebo sebe (pouze pro administrátory)',
},
states = {
irritated = 'podrážděný(á)',
quite_painful = 'docela bolestivý(á)',
painful = 'bolestivý(á)',
really_painful = 'opravdu bolestivý(á)',
little_bleed = 'krev trochu uniká...',
bleed = 'krev uniká...',
lot_bleed = 'krev uniká hodně...',
big_bleed = 'krev uniká velmi mnoho...',
},
body = {
head = 'Hlava',
neck = 'Krk',
spine = 'Hřbet',
upper_body = 'Horní část těla',
lower_body = 'Dolní část těla',
left_arm = 'Levá ruka',
left_hand = 'Levá ruka',
left_fingers = 'Levé prsty',
left_leg = 'Levá noha',
left_foot = 'Levá noha',
right_arm = 'Pravá ruka',
right_hand = 'Pravá ruka',
right_fingers = 'Pravé prsty',
right_leg = 'Pravá noha',
right_foot = 'Pravá noha',
},
logs = {
death_log_title = "%{playername} (%{playerid}) je mrtvý(á)",
death_log_message = "%{killername} zabil(a) %{playername} s **%{weaponlabel}** (%{weaponname})",
}
}


if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'cs' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end
--translate by stepan_valic

0 comments on commit 645a279

Please sign in to comment.