-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 35
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
chore(locales): create Czech translation
- Loading branch information
1 parent
d1cf72a
commit 645a279
Showing
1 changed file
with
63 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,63 @@ | ||
local Translations = { | ||
error = { | ||
bled_out = 'Vykrvácel(a) jsi...', | ||
}, | ||
success = { | ||
wounds_healed = 'Tvá zranění byla uzdravena!', | ||
}, | ||
info = { | ||
self_death = 'Sami sebe nebo NPC', | ||
wep_unknown = 'Neznámý', | ||
status = 'Kontrola stavu', | ||
healthy = 'Jsi opět zcela zdravý(á)!', | ||
pain_message = 'Tvůj %{limb} cítí %{severity}', | ||
many_places = 'Máš bolest na mnoha místech...', | ||
bleed_alert = 'Krvácíš %{bleedstate}', | ||
revive_player_a = 'Oživit hráče nebo sebe (pouze pro administrátory)', | ||
player_id = 'ID hráče (může být prázdné)', | ||
pain_level = 'Nastavit úroveň bolesti pro sebe nebo hráče (pouze pro administrátory)', | ||
kill = 'Zabít hráče nebo sebe (pouze pro administrátory)', | ||
heal_player_a = 'Uzdravit hráče nebo sebe (pouze pro administrátory)', | ||
}, | ||
states = { | ||
irritated = 'podrážděný(á)', | ||
quite_painful = 'docela bolestivý(á)', | ||
painful = 'bolestivý(á)', | ||
really_painful = 'opravdu bolestivý(á)', | ||
little_bleed = 'krev trochu uniká...', | ||
bleed = 'krev uniká...', | ||
lot_bleed = 'krev uniká hodně...', | ||
big_bleed = 'krev uniká velmi mnoho...', | ||
}, | ||
body = { | ||
head = 'Hlava', | ||
neck = 'Krk', | ||
spine = 'Hřbet', | ||
upper_body = 'Horní část těla', | ||
lower_body = 'Dolní část těla', | ||
left_arm = 'Levá ruka', | ||
left_hand = 'Levá ruka', | ||
left_fingers = 'Levé prsty', | ||
left_leg = 'Levá noha', | ||
left_foot = 'Levá noha', | ||
right_arm = 'Pravá ruka', | ||
right_hand = 'Pravá ruka', | ||
right_fingers = 'Pravé prsty', | ||
right_leg = 'Pravá noha', | ||
right_foot = 'Pravá noha', | ||
}, | ||
logs = { | ||
death_log_title = "%{playername} (%{playerid}) je mrtvý(á)", | ||
death_log_message = "%{killername} zabil(a) %{playername} s **%{weaponlabel}** (%{weaponname})", | ||
} | ||
} | ||
|
||
|
||
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'cs' then | ||
Lang = Locale:new({ | ||
phrases = Translations, | ||
warnOnMissing = true, | ||
fallbackLang = Lang, | ||
}) | ||
end | ||
--translate by stepan_valic |