Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #104 from RapidScada/develop
Browse files Browse the repository at this point in the history
Develop
  • Loading branch information
2mik authored Jan 23, 2025
2 parents 97dea38 + 962bbca commit 4097045
Show file tree
Hide file tree
Showing 511 changed files with 3,796 additions and 1,013 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<DrvDbImportDictionaries>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvDbImport.View.Controls.CtrlCommand">
<Phrase key="gbCommand">命令參數</Phrase>
<Phrase key="lblName">姓名</Phrase>
<Phrase key="lblCmdCode">指令碼</Phrase>
<Phrase key="lblCmdCodeWarn">填寫代碼</Phrase>
<Phrase key="lblSql">SQL</Phrase>
<Phrase key="pbSqlInfo.ToolTip">可用參數:@cmdVal、@cmdData</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvDbImport.View.Controls.CtrlQuery">
<Phrase key="gbQuery">查詢參數</Phrase>
<Phrase key="chkActive">積極的</Phrase>
<Phrase key="lblName">姓名</Phrase>
<Phrase key="lblTag">標籤</Phrase>
<Phrase key="lblSQL">SQL</Phrase>
<Phrase key="chkSingleRow">單行結果</Phrase>
<Phrase key="pbTagInfo.ToolTip">每行包含一個標籤代碼。</Phrase>
<Phrase key="pbSqlInfo.ToolTip">ON - 請求傳回一行,其中每個欄位包含一個標籤值。 必填列:代碼和值。</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvDbImport.View.Forms.FrmDeviceConfig">
<Phrase key="this">設備 {0} 屬性 - 資料庫導入</Phrase>
<Phrase key="btnAddQuery.ToolTip">新增查詢</Phrase>
<Phrase key="btnAddCommand.ToolTip">新增命令</Phrase>
<Phrase key="btnMoveUp.ToolTip">向上移動</Phrase>
<Phrase key="btnMoveDown.ToolTip">下移</Phrase>
<Phrase key="btnDelete.ToolTip">刪除</Phrase>
<Phrase key="gbDevice">設備配置</Phrase>
<Phrase key="btnSave">節省</Phrase>
<Phrase key="btnCancel">取消</Phrase>
<Phrase key="btnClose">關閉</Phrase>
<Phrase key="miCollapseAll">全部折疊</Phrase>
<Phrase key="ConnectionNode">連線選項</Phrase>
<Phrase key="CommandName">指令{0}</Phrase>
<Phrase key="CommandsNode">命令</Phrase>
<Phrase key="QueryName">查詢{0}</Phrase>
<Phrase key="QueriesNode">查詢</Phrase>
<Phrase key="SelectChildNode">選擇子節點</Phrase>
<Phrase key="UnnamedCommand">&lt;未命名指令&gt;</Phrase>
<Phrase key="UnnamedQuery">&lt;未命名查詢&gt;</Phrase>
</Dictionary>
</DrvDbImportDictionaries>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<Phrase key="lblServer">服务器</Phrase>
<Phrase key="lblPort"> TCP端口</Phrase>
<Phrase key="lblTimeout">超时时间, ms</Phrase>
<Phrase key="lblUseTls">Use TLS</Phrase>
<Phrase key="lblUseTls">使用 TLS</Phrase>
<Phrase key="lblClientID">客户端ID</Phrase>
<Phrase key="lblUsername">用户名</Phrase>
<Phrase key="lblPassword">密码</Phrase>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,10 +60,10 @@
<Phrase key="chkGrActive">活动</Phrase>
<Phrase key="lblGrName">名称</Phrase>
<Phrase key="lblGrDataBlock">数据块</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[0]">Discrete Inputs (1X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[1]">Coils (0X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[2]">Input Registers (3X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[3]">Holding Registers (4X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[0]">離散輸入 (1X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[1]">線圈 (0X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[2]">輸入暫存器 (3X)</Phrase>
<Phrase key="cbGrTableType.Items[3]">持有暫存器 (4X)</Phrase>
<Phrase key="lblGrFuncCode">功能码</Phrase>
<Phrase key="lblGrAddress">起始成员地址</Phrase>
<Phrase key="lblGrElemCnt">成员数量</Phrase>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
<Phrase key="UndefinedValue.Description">通道值未定义时要发送的有效负载。</Phrase>
<Phrase key="PublishFormat.DisplayName">发布格式</Phrase>
<Phrase key="PublishFormat.Category">主要参数</Phrase>
<Phrase key="PublishFormat.Description">已发布通道数据的格式.&#13;&#10;F例如: { "Val": @val, "Stat": @stat }&#13;&#10;Empty format equals to @val</Phrase>
<Phrase key="PublishFormat.Description">已发布通道数据的格式.&#13;&#10;F例如: { "Val": @val, "Stat": @stat }&#13;&#10;空格式等於 @val</Phrase>
<Phrase key="PublishOnChange.DisplayName">更改时发布</Phrase>
<Phrase key="PublishOnChange.Category">主要参数</Phrase>
<Phrase key="PublishOnChange.Description">表示更改时是否发送通道数据的一个值。</Phrase>
Expand Down
248 changes: 124 additions & 124 deletions LangPack/Chinese-Simplified/ScadaAdmin/Lang/DrvOpcClassic.zh-Hans.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,128 +1,128 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<DrvOpcClassicDictionaries culture="zh-Hans" lang="ChineseSimplified">
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Controls.CtrlCommand">
<Phrase key="gbCommand">命令参数</Phrase>
<Phrase key="lblPath">Path</Phrase>
<Phrase key="lblName">Name</Phrase>
<Phrase key="lblCmdCode">命令代码</Phrase>
<Phrase key="lblCmdNum">命令编号</Phrase>
<Phrase key="lblDataType">数据类型</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Controls.CtrlEmptyItem">
<Phrase key="gbEmptyItem">项参数</Phrase>
<Phrase key="lblNotSelected">未选择项</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Controls.CtrlEventCategory">
<Phrase key="gbEventCategory">Category Parameters</Phrase>
<Phrase key="lblName">Name</Phrase>
<Phrase key="lblID">ID</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Controls.CtrlEventSubscription">
<Phrase key="gbSubscription">Subscription Parameters</Phrase>
<Phrase key="chkActive">Active</Phrase>
<Phrase key="lblDisplayName">Display name</Phrase>
<Phrase key="lblUpdateRate">Update rate, ms</Phrase>
<Phrase key="lblKeepAlive">Keep alive, ms</Phrase>
<Phrase key="lblMaxSize">Maximum size</Phrase>
<Phrase key="chkSimpleEvents">Simple events</Phrase>
<Phrase key="chkTrackingEvents">Tracking events</Phrase>
<Phrase key="chkConditionEvents">Condition events</Phrase>
<Phrase key="lblHighSeverity">High severity</Phrase>
<Phrase key="lblLowSeverity">Low severity</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Controls.CtrlItem">
<Phrase key="gbItem">项参数</Phrase>
<Phrase key="chkActive">Active</Phrase>
<Phrase key="lblPath">Path</Phrase>
<Phrase key="lblName">Name</Phrase>
<Phrase key="lblTagCode">标签代码</Phrase>
<Phrase key="lblTagNum">标签号</Phrase>
<Phrase key="lblDataType">数据类型</Phrase>
<Phrase key="chkIsString">是否 字符串</Phrase>
<Phrase key="chkIsArray">是否数组</Phrase>
<Phrase key="lblDataLen">字符串或者数据长度</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Controls.CtrlSubscription">
<Phrase key="gbSubscription">订阅参数</Phrase>
<Phrase key="chkActive">Active</Phrase>
<Phrase key="lblDisplayName">显示名称</Phrase>
<Phrase key="lblUpdateRate">Update rate, ms</Phrase>
<Phrase key="lblKeepAlive">Keep alive, ms</Phrase>
<Phrase key="lblDeadband">Deadband, %</Phrase>
<Phrase key="chkReadSync">Read synchronously</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Forms.FrmDeviceConfig">
<Phrase key="this">设备 {0} 属性 - OPC UA</Phrase>
<Phrase key="gbConnectionOptions">连接选项</Phrase>
<Phrase key="lblHost">Remote host</Phrase>
<Phrase key="btnShowNetworkOptions">Options</Phrase>
<Phrase key="lblServerPath">OPC server</Phrase>
<Phrase key="lblDaSpec">DA specification</Phrase>
<Phrase key="lblAeSpec">AE specification</Phrase>
<Phrase key="btnSelectServer">Select...</Phrase>
<Phrase key="lblConnectionInfo">连接选项是通信线路通用的。</Phrase>
<Phrase key="gbServerBrowse">浏览服务器</Phrase>
<Phrase key="btnConnect.ToolTip">连接到服务器</Phrase>
<Phrase key="btnDisconnect.ToolTip">断开服务器连接</Phrase>
<Phrase key="btnOpenFile.ToolTip">Open File</Phrase>
<Phrase key="gbDevice">配置设备</Phrase>
<Phrase key="btnAddSubscription.ToolTip">添加订阅</Phrase>
<Phrase key="btnAddItem.ToolTip">添加选定项</Phrase>
<Phrase key="btnMoveUpItem.ToolTip">向上移动</Phrase>
<Phrase key="btnMoveDownItem.ToolTip">向下移动</Phrase>
<Phrase key="btnDeleteItem.ToolTip">删除</Phrase>
<Phrase key="btnSave">保存</Phrase>
<Phrase key="btnClose">关闭</Phrase>
<Phrase key="XmlFileFilter">XML Files (*.xml)|*.xml|All Files (*.*)|*.*</Phrase>
<Phrase key="ServerNotSelected">OPC server not selected.</Phrase>
<Phrase key="DaServerUnavailable">OPC DA server is unavailable or does not support the selected specification.</Phrase>
<Phrase key="AeServerUnavailable">OPC AE server is unavailable or does not support the selected specification.</Phrase>
<Phrase key="ConnectDaServerError">Error connecting OPC DA server</Phrase>
<Phrase key="ConnectAeServerError">Error connecting OPC AE server</Phrase>
<Phrase key="DisconnectDaServerError">Error disconnecting OPC DA server</Phrase>
<Phrase key="DisconnectAeServerError">Error disconnecting OPC AE server</Phrase>
<Phrase key="BrowseServerError">浏览 OPC 服务器项发生错误</Phrase>
<Phrase key="LoadServerContentError">Error loading OPC server content</Phrase>
<Phrase key="ServerNotConnected">OPC server is not connected.</Phrase>
<Phrase key="UnableToReadData">无法读取数据。</Phrase>
<Phrase key="GetDataTypeError">获取数据类型发生错误</Phrase>
<Phrase key="DaServerNode">OPC DA</Phrase>
<Phrase key="AeServerNode">OPC AE</Phrase>
<Phrase key="EmptyNode">空</Phrase>
<Phrase key="SubscriptionsNode">订阅</Phrase>
<Phrase key="CommandsNode">命令</Phrase>
<Phrase key="EventSubscriptionsNode">Event Subscriptions</Phrase>
<Phrase key="UnnamedSubscription">&lt; 未命名的订阅&gt;</Phrase>
<Phrase key="UnnamedItem">&lt;未命名项 &gt;</Phrase>
<Phrase key="UnnamedCommand">&lt;未命名的命令&gt;</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Forms.FrmNetworkOptions">
<Phrase key="this">Network Options</Phrase>
<Phrase key="chkIsDefault">Use default options</Phrase>
<Phrase key="gbCredentials">Credentials</Phrase>
<Phrase key="lblUsername">Username</Phrase>
<Phrase key="lblPassword">Password</Phrase>
<Phrase key="lblDomain">Domain</Phrase>
<Phrase key="gbProxy">Web Proxy</Phrase>
<Phrase key="lblProxyAddress">Address</Phrase>
<Phrase key="btnOK">OK</Phrase>
<Phrase key="btnCancel">Cancel</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Forms.FrmServerSelect">
<Phrase key="this">Select OPC Server</Phrase>
<Phrase key="lblHost">Host</Phrase>
<Phrase key="lblServer">OPC server</Phrase>
<Phrase key="gbDaSpec">DA Specification</Phrase>
<Phrase key="rbDaNone">None</Phrase>
<Phrase key="rbDa10">Data Access 1.0a</Phrase>
<Phrase key="rbDa20">Data Access 2.XX</Phrase>
<Phrase key="rbDa30">Data Access 3.00</Phrase>
<Phrase key="gbAeSpec">AE Specification</Phrase>
<Phrase key="rbAeNone">None</Phrase>
<Phrase key="rbAe10">Alarms and Events 1.XX</Phrase>
<Phrase key="btnOK">OK</Phrase>
<Phrase key="btnCancel">Cancel</Phrase>
<Phrase key="FillServersError">Error filling server list</Phrase>
<Phrase key="DisposeServersError">Error disposing servers</Phrase>
</Dictionary>
<Phrase key="gbCommand">命令参数</Phrase>
<Phrase key="lblPath">小路</Phrase>
<Phrase key="lblName">姓名</Phrase>
<Phrase key="lblCmdCode">命令代码</Phrase>
<Phrase key="lblCmdNum">命令编号</Phrase>
<Phrase key="lblDataType">数据类型</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Controls.CtrlEmptyItem">
<Phrase key="gbEmptyItem">项参数</Phrase>
<Phrase key="lblNotSelected">未选择项</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Controls.CtrlEventCategory">
<Phrase key="gbEventCategory">類別參數</Phrase>
<Phrase key="lblName">姓名</Phrase>
<Phrase key="lblID">ID</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Controls.CtrlEventSubscription">
<Phrase key="gbSubscription">訂閱參數</Phrase>
<Phrase key="chkActive">積極的</Phrase>
<Phrase key="lblDisplayName">顯示名稱</Phrase>
<Phrase key="lblUpdateRate">更新率, ms</Phrase>
<Phrase key="lblKeepAlive">保持活力, ms</Phrase>
<Phrase key="lblMaxSize">最大尺寸</Phrase>
<Phrase key="chkSimpleEvents">簡單事件</Phrase>
<Phrase key="chkTrackingEvents">追蹤事件</Phrase>
<Phrase key="chkConditionEvents">條件事件</Phrase>
<Phrase key="lblHighSeverity">高嚴重性</Phrase>
<Phrase key="lblLowSeverity">嚴重程度低</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Controls.CtrlItem">
<Phrase key="gbItem">项参数</Phrase>
<Phrase key="chkActive">積極的</Phrase>
<Phrase key="lblPath">小路</Phrase>
<Phrase key="lblName">姓名</Phrase>
<Phrase key="lblTagCode">标签代码</Phrase>
<Phrase key="lblTagNum">标签号</Phrase>
<Phrase key="lblDataType">数据类型</Phrase>
<Phrase key="chkIsString">是否 字符串</Phrase>
<Phrase key="chkIsArray">是否数组</Phrase>
<Phrase key="lblDataLen">字符串或者数据长度</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Controls.CtrlSubscription">
<Phrase key="gbSubscription">订阅参数</Phrase>
<Phrase key="chkActive">積極的</Phrase>
<Phrase key="lblDisplayName">显示名称</Phrase>
<Phrase key="lblUpdateRate">更新率, ms</Phrase>
<Phrase key="lblKeepAlive">保持活力, ms</Phrase>
<Phrase key="lblDeadband">死區, %</Phrase>
<Phrase key="chkReadSync">同步讀取</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcUa.View.Forms.FrmDeviceConfig">
<Phrase key="this">设备 {0} 属性 - OPC UA</Phrase>
<Phrase key="gbConnectionOptions">连接选项</Phrase>
<Phrase key="lblHost">遠端主機</Phrase>
<Phrase key="btnShowNetworkOptions">選項</Phrase>
<Phrase key="lblServerPath">OPC伺服器</Phrase>
<Phrase key="lblDaSpec">DA規格</Phrase>
<Phrase key="lblAeSpec">AE規格</Phrase>
<Phrase key="btnSelectServer">選擇...</Phrase>
<Phrase key="lblConnectionInfo">连接选项是通信线路通用的。</Phrase>
<Phrase key="gbServerBrowse">浏览服务器</Phrase>
<Phrase key="btnConnect.ToolTip">连接到服务器</Phrase>
<Phrase key="btnDisconnect.ToolTip">断开服务器连接</Phrase>
<Phrase key="btnOpenFile.ToolTip">開啟文件</Phrase>
<Phrase key="gbDevice">配置设备</Phrase>
<Phrase key="btnAddSubscription.ToolTip">添加订阅</Phrase>
<Phrase key="btnAddItem.ToolTip">添加选定项</Phrase>
<Phrase key="btnMoveUpItem.ToolTip">向上移动</Phrase>
<Phrase key="btnMoveDownItem.ToolTip">向下移动</Phrase>
<Phrase key="btnDeleteItem.ToolTip">删除</Phrase>
<Phrase key="btnSave">保存</Phrase>
<Phrase key="btnClose">关闭</Phrase>
<Phrase key="XmlFileFilter">XML Files (*.xml)|*.xml|All Files (*.*)|*.*</Phrase>
<Phrase key="ServerNotSelected">未選擇 OPC 伺服器。</Phrase>
<Phrase key="DaServerUnavailable">OPC DA 伺服器不可用或不支援所選規範。</Phrase>
<Phrase key="AeServerUnavailable">OPC AE 伺服器不可用或不支援所選規範。</Phrase>
<Phrase key="ConnectDaServerError">連接 OPC DA 伺服器時發生錯誤</Phrase>
<Phrase key="ConnectAeServerError">連接 OPC AE 伺服器時發生錯誤</Phrase>
<Phrase key="DisconnectDaServerError">中斷 OPC DA 伺服器連線時發生錯誤</Phrase>
<Phrase key="DisconnectAeServerError">中斷 OPC AE 伺服器連線時發生錯誤</Phrase>
<Phrase key="BrowseServerError">浏览 OPC 服务器项发生错误</Phrase>
<Phrase key="LoadServerContentError">載入 OPC 伺服器內容時出錯</Phrase>
<Phrase key="ServerNotConnected">OPC 伺服器未連線。</Phrase>
<Phrase key="UnableToReadData">无法读取数据。</Phrase>
<Phrase key="GetDataTypeError">获取数据类型发生错误</Phrase>
<Phrase key="DaServerNode">OPC DA</Phrase>
<Phrase key="AeServerNode">OPC AE</Phrase>
<Phrase key="EmptyNode">空</Phrase>
<Phrase key="SubscriptionsNode">订阅</Phrase>
<Phrase key="CommandsNode">命令</Phrase>
<Phrase key="EventSubscriptionsNode">Event Subscriptions</Phrase>
<Phrase key="UnnamedSubscription">&lt; 未命名的订阅&gt;</Phrase>
<Phrase key="UnnamedItem">&lt;未命名项 &gt;</Phrase>
<Phrase key="UnnamedCommand">&lt;未命名的命令&gt;</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Forms.FrmNetworkOptions">
<Phrase key="this">網路選項</Phrase>
<Phrase key="chkIsDefault">使用預設選項</Phrase>
<Phrase key="gbCredentials">證書</Phrase>
<Phrase key="lblUsername">使用者名稱</Phrase>
<Phrase key="lblPassword">密碼</Phrase>
<Phrase key="lblDomain">領域</Phrase>
<Phrase key="gbProxy">網路代理</Phrase>
<Phrase key="lblProxyAddress">地址</Phrase>
<Phrase key="btnOK">好的</Phrase>
<Phrase key="btnCancel">取消</Phrase>
</Dictionary>
<Dictionary key="Scada.Comm.Drivers.DrvOpcClassic.View.Forms.FrmServerSelect">
<Phrase key="this">選擇 OPC 伺服器</Phrase>
<Phrase key="lblHost">主持人</Phrase>
<Phrase key="lblServer">OPC伺服器</Phrase>
<Phrase key="gbDaSpec">DA規格</Phrase>
<Phrase key="rbDaNone">沒有任何</Phrase>
<Phrase key="rbDa10">資料存取1.0a</Phrase>
<Phrase key="rbDa20">資料存取2.XX</Phrase>
<Phrase key="rbDa30">資料存取3.00</Phrase>
<Phrase key="gbAeSpec">AE規格</Phrase>
<Phrase key="rbAeNone">沒有任何</Phrase>
<Phrase key="rbAe10">警報和事件 1.XX</Phrase>
<Phrase key="btnOK">好的</Phrase>
<Phrase key="btnCancel">取消</Phrase>
<Phrase key="FillServersError">填寫伺服器清單時出錯</Phrase>
<Phrase key="DisposeServersError">處置伺服器時出錯</Phrase>
</Dictionary>
</DrvOpcClassicDictionaries>
Loading

0 comments on commit 4097045

Please sign in to comment.