ssh-key: use Encoding::encode_vec where applicable (#276)

ssh-key: use Encoding::encode_vec where applicable (#276) #654