shared_florandrum.json

SBT-community · Mar 5, 2017 · fd3e5f5 · fd3e5f5
1 parent 2629374
commit fd3e5f5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 17 additions and 9 deletions.
diff --git a/translations/texts/objects/floran/shared_florandrum/shared_florandrum.json b/translations/texts/objects/floran/shared_florandrum/shared_florandrum.json
@@ -16,7 +16,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A basic instrument. It appears to produce a single sound."
+      "Eng": "A basic instrument. It appears to produce a single sound.",
+      "Rus": "Простой инструмент. Похоже, он может производить только один звук."
     }
   },
   {
@@ -36,7 +37,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A bongo drum fashioned out of leather and wood."
+      "Eng": "A bongo drum fashioned out of leather and wood.",
+      "Rus": "Барабан-бонго, изготовленный из дерева и кожи."
     }
   },
   {
@@ -56,7 +58,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A bongo drum!"
+      "Eng": "A bongo drum!",
+      "Rus": "Барабан-бонго!"
     }
   },
   {
@@ -76,7 +79,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A bongo drum. Bongos are fun!"
+      "Eng": "A bongo drum. Bongos are fun!",
+      "Rus": "Барабан-бонго. Звук бонго - улёт!"
     }
   },
   {
@@ -96,7 +100,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "A bongo drum. The Apex enjoy percussion."
+      "Eng": "A bongo drum. The Apex enjoy percussion.",
+      "Rus": "Барабан-бонго. Апексы любят звучание ударных инструментов."
     }
   },
   {
@@ -116,7 +121,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Floran besst drummerss in entire universse."
+      "Eng": "Floran besst drummerss in entire universse.",
+      "Rus": "Флораны - лучшшие барабанщщики во вссей всселенной!"
     }
   },
   {
@@ -136,7 +142,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Floran music appears to be crude from the look of this drum."
+      "Eng": "Floran music appears to be crude from the look of this drum.",
+      "Rus": "Судя по виду этого барабана, музыка флоранов довольно примитивна."
     }
   },
   {
@@ -156,7 +163,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "The Avian prefer the sound of a gong."
+      "Eng": "The Avian prefer the sound of a gong.",
+      "Rus": "Авианам больше приходится по душе звук гонга."
     }
   }
 ]
diff --git a/translations/translatedlabels.json b/translations/translatedlabels.json
@@ -7823,7 +7823,7 @@
           "shared_floranceilingbones.json": 8
         },
         "shared_florandrum": {
-          "shared_florandrum.json": 0
+          "shared_florandrum.json": 8
         },
         "shared_floranopenpod": {
           "shared_floranopenpod.json": 0