Add binary config option for CRA support

[x] Add CRA support using the binary config option
[x] Fix parsing coverage JSON results

== To use custom binary:

in package.json:

"jest": "env-cmd -f .env.jest react-scripts test --json --coverage",

in .arcconfig

"jest": {
	"bin": "npm run jest",
}