Skip to content

Commit

Permalink
WCM-167: add translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@stollero
stollero committed Jan 17, 2025
1 parent bd00545 commit 3754401
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 128 additions and 41 deletions.
86 changes: 64 additions & 22 deletions core/src/zeit/locales/de/LC_MESSAGES/zeit.cms.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Unknown\n"
"POT-Creation-Date: Fri Jan 3 13:21:47 2025\n"
"POT-Creation-Date: Tue Jan 14 09:30:31 2025\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -190,12 +190,13 @@ msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: zeit/cms/browser/form.py:293 zeit/cms/repository/browser/file.py:89
#: zeit/cms/workflow/browser/form.py:24
#: zeit/content/article/edit/browser/edit.py:335
#: zeit/content/article/edit/browser/form.py:478
#: zeit/content/article/edit/browser/push.py:52
#: zeit/content/article/edit/browser/reference.py:51
#: zeit/content/cp/browser/view.py:11 zeit/content/image/browser/form.py:98
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:326 zeit/edit/browser/form.py:65
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:324 zeit/edit/browser/form.py:65
#: zeit/edit/browser/view.py:103 zeit/seo/browser/form.py:31
msgid "Apply"
msgstr "Speichern"
Expand Down Expand Up @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Titel"
#: zeit/cms/repository/browser/file.py:30
#: zeit/cms/repository/browser/file_details.pt:2
#: zeit/content/dynamicfolder/browser/folder.py:25
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:214
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:212
#: zeit/content/image/browser/interfaces.py:32
msgid "File name"
msgstr "Dateiname"
Expand Down Expand Up @@ -1404,6 +1405,10 @@ msgstr "Bitte mindestens 3 Schlagworte vergeben."
msgid "Keywords"
msgstr "Schlagworte"

#: zeit/cms/workflow/browser/form.py:33
msgid "Publish content"
msgstr "Inhalte veröffentlichen"

#: zeit/cms/workflow/browser/indicator.py:12 zeit/cms/workflow/interfaces.py:48
#: zeit/workflow/publish.py:506 zeit/workflow/publishinfo.py:61
msgid "Published"
Expand Down Expand Up @@ -1470,6 +1475,46 @@ msgstr "Sperrvermerk-Notizen"
msgid "Publication state"
msgstr "Veröffentlichungszustand"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:253
msgid "Publish even if currently unpublished"
msgstr "Unveröffentlichte Inhalte veröffentlichen"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:256
msgid "Publish even if with semantic change"
msgstr "Veröffentlichen, auch mit inhaltlicher Änderung"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:258
msgid "Ignore publication dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten bei der Veröffentlichung ignorieren"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:260
msgid "Notify webhooks after checkin, like contenthub"
msgstr "Webhooks nach Checkin benachrichtigen, z.B. contenthub"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:263
msgid "Notify webhooks after publish, like contenthub"
msgstr "Webhoooks nach Veröffentlichung benachrichtigen, z.B. contenthub"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:266
msgid "Ignore 3rd party services"
msgstr "Drittanbieterdienste ignorieren"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:271
msgid "Have publisher wait for TMS before fastly purge"
msgstr "Publisher auf das TMS warten lassen bevor fastly gepurged wird"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:274
msgid "Skip TMS enrich, e.g. checkin already happened"
msgstr "TMS-Enrich überspringen, z.B. der checkin erfolgte bereits"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:276
msgid "Update date_last_published_semantic timestamp"
msgstr "Zeitwert für date_last_published_semantic aktualisieren"

#: zeit/cms/workflow/interfaces.py:278
msgid "Unique IDs"
msgstr "Unique IDs"

#: zeit/cms/workingcopy/browser/configure.zcml:19
#: zeit/content/article/browser/form.py:122 zeit/content/text/interfaces.py:38
#: zeit/content/text/interfaces.py:81
Expand Down Expand Up @@ -1535,7 +1580,7 @@ msgstr "Farbe Button"
#: zeit/content/article/interfaces.py:68 zeit/content/cp/interfaces.py:128
#: zeit/content/cp/interfaces.py:302 zeit/content/cp/interfaces.py:644
#: zeit/content/image/browser/configure.zcml:265
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:224 zeit/content/image/image.py:126
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:222 zeit/content/image/image.py:126
#: zeit/content/portraitbox/interfaces.py:16
#: zeit/wysiwyg/browser/resources/reference/image.pt:17
msgid "Image"
Expand Down Expand Up @@ -3007,7 +3052,7 @@ msgid "Checking out"
msgstr "Auschecken"

#: zeit/content/cp/browser/workflow.py:33
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:68
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:66
#: zeit/workflow/browser/form.py:140 zeit/workflow/browser/form.py:166
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
Expand Down Expand Up @@ -3489,7 +3534,7 @@ msgid "Image (single)"
msgstr "Einzelbild"

#: zeit/content/image/browser/configure.zcml:208
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:208
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:206
#: zeit/content/image/interfaces.py:385
msgid "Image group"
msgstr "Bildergruppe"
Expand All @@ -3515,7 +3560,7 @@ msgid "Copyright changed for: ${changes}"
msgstr "Copyright geändert für: ${changes}."

#: zeit/content/image/browser/form.py:18
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:239
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:237
msgid "Image data"
msgstr "Bilddaten"

Expand All @@ -3536,7 +3581,7 @@ msgid "View image"
msgstr "Bild zeigen"

#: zeit/content/image/browser/image_view.pt:10
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:220
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:218
msgid "Dimensions"
msgstr "Ausmaße"

Expand All @@ -3556,47 +3601,47 @@ msgstr "Bildunterschrift: ${caption}"
msgid "Links to: ${link} rel=\"nofollow\""
msgstr "Verlinkt nach: ${link} (nofollow)"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:50
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:48
msgid "Add image group"
msgstr "Bildergruppe hinzufügen"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:168
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:166
msgid "Add motif"
msgstr "Datei für weiteres Motiv wählen"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:176
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:174
msgid "Edit image group"
msgstr "Bildergruppe bearbeiten"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:181
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:179
msgid "Add viewport to master image mapping"
msgstr "Bild hinzufügen"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:186
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:184
msgid "Image group metadata"
msgstr "Metadaten der Bildergruppe"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:202
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:200
msgid "Master image"
msgstr "Hauptbild"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:346
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:344
msgid "copyright infos"
msgstr "Copyright Informationen"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:346
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:344
msgid "image_number"
msgstr "Bild Nummer"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:346
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:344
msgid "internal link"
msgstr "Vivi-Link"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:346
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:344
msgid "publish_date"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"

#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:393
#: zeit/content/image/browser/imagegroup.py:391
msgid "CopyrightPurchaseReport"
msgstr "Urheberrecht Bezahl Bericht"

Expand Down Expand Up @@ -4990,9 +5035,6 @@ msgstr "mit Info"
#~ msgid "View playlist"
#~ msgstr "Playlist anzeigen"

#~ msgid "Video IDs"
#~ msgstr "Video-Ids"

#~ msgid "Videos in the playlist"
#~ msgstr "Video-Playlist anzeigen"

Expand Down
Loading

0 comments on commit 3754401

Please sign in to comment.