Skip to content

Commit

Permalink
Addition to Czech translation (#7319)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* czech translation up to exlosives

* The rest of czech translation

* restore some lost in merge

Co-authored-by: PabstMirror <[email protected]>
  • Loading branch information
@PointForward @PabstMirror
PointForward and PabstMirror committed Dec 20, 2019
1 parent f5535f9 commit 331d47c
Show file tree
Hide file tree
Showing 69 changed files with 816 additions and 29 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -227,13 +227,15 @@
<English>Fade Stamina bar automatically</English>
<German>Blende Ausdauerleiste automatisch aus</German>
<Chinese>體力條自動淡去</Chinese>
<Czech>Automaticky schovat lištu výdrže</Czech>
<French>Fondu automatique de la barre d'endurance</French>
<Japanese>自動的にスタミナバーを非表示</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Fatigue_FadeStaminaBar_Description">
<English>Adjusts transparency of the bar based on stamina status.</English>
<German>Passt die Transparenz der Ausdauerleiste abhängig vom Ausdauerstatus an.</German>
<Chinese>依照目前的體力程度調整體力條之透明度</Chinese>
<Czech>Upravuje průhlednost lišty v závislosti na současném stavu výdrže</Czech>
<French>Règle la transparence de la barre en fonction de l'état d'endurance.</French>
<Japanese>スタミナの状態に応じて、自動的にバーの透明度を調整します。</Japanese>
</Key>
Expand Down
16 changes: 16 additions & 0 deletions addons/advanced_throwing/stringtable.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -83,6 +83,7 @@
<Chinese>顯示投擲軌道幫助投擲</Chinese>
<Chinesesimp>显示投掷轨道帮助投掷</Chinesesimp>
<Portuguese>Permite a visualização do Arco de Arremesso por onde o objeto será jogado.</Portuguese>
<Czech>Zapíná vizualizaci oblouku vrhu (kam bude předmět hozen).</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ShowMouseControls_DisplayName">
<English>Show Throwing Mouse Controls</English>
Expand All @@ -96,6 +97,7 @@
<Chinese>顯示滑鼠投擲控制提示</Chinese>
<Chinesesimp>显示滑鼠投掷控制提示</Chinesesimp>
<Portuguese>Mostrar os controles de mouse para Arremesso</Portuguese>
<Czech>Zobrazit ovládání házení myší</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ShowMouseControls_Description">
<English>Enables visual cues for mouse controls when throwable is prepared.</English>
Expand All @@ -109,6 +111,7 @@
<Chinese>開啟後會在準備投擲時, 顯示滑鼠相關操作</Chinese>
<Chinesesimp>开启后会在准备投掷时, 显示滑鼠相关操作</Chinesesimp>
<Portuguese>Ativa as dicas visuais dos controles do mouse quando um arremessável é preparado.</Portuguese>
<Czech>Zapíná popisky pro ovládání myší, když je házený předmět připraven.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUp_DisplayName">
<English>Enable Throwables Pick Up</English>
Expand All @@ -122,6 +125,7 @@
<Chinese>啟用可撿取地面投擲物</Chinese>
<Chinesesimp>启用可捡取地面投掷物</Chinesesimp>
<Portuguese>Permitir pegar arremessáveis</Portuguese>
<Czech>Zapnout zdvihání házených předmětů</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUp_Description">
<English>Enables ability to pick up throwables from the ground.</English>
Expand All @@ -135,6 +139,7 @@
<Chinese>啟用後, 可撿取地面上的投擲物</Chinese>
<Chinesesimp>启用后, 可捡取地面上的投掷物</Chinesesimp>
<Portuguese>Permite que objetos arremessados sejam pegos do chão. (ACE Menu de Interação)</Portuguese>
<Czech>Zapíná schopnost zvednutí házených předmětů ze země.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUpAttached_DisplayName">
<English>Enable Attached Throwables Pick Up</English>
Expand All @@ -148,6 +153,7 @@
<Chinese>啟用可撿取附著投擲物</Chinese>
<Chinesesimp>启用可捡取附着投掷物</Chinesesimp>
<Portuguese>Permitir pegar arremessáveis fixados</Portuguese>
<Czech>Zapnout zdvihání připnutých předmětů.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUpAttached_Description">
<English>Enables ability to pick up throwables from attached objects.</English>
Expand All @@ -161,6 +167,7 @@
<Chinese>啟用後, 可撿取附著在物件上的投擲物</Chinese>
<Chinesesimp>启用后, 可捡取附着在物件上的投掷物</Chinesesimp>
<Portuguese>Permite que arremessáveis fixados em objetos sejam pegos.</Portuguese>
<Czech>Zapíná schopnost zvednutí předmětů z objektů ke kterým jsou připnuté.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Prepare">
<English>Prepare/Change Throwable</English>
Expand All @@ -174,6 +181,7 @@
<Chinese>準備/變更投擲物</Chinese>
<Chinesesimp>准备/变更投掷物</Chinesesimp>
<Portuguese>Preparar/Mudar Arremessável</Portuguese>
<Czech>Připravit/změnit házený předmět</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_dropModeHold">
<English>Throwable Drop Mode (Hold)</English>
Expand All @@ -187,6 +195,7 @@
<Chinese>投擲模式 (按住)</Chinese>
<Chinesesimp>投掷模式 (按住)</Chinesesimp>
<Portuguese>Modo de Arremesso (Segurar)</Portuguese>
<Czech>Mód puštění (Držet)</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_DropModeToggle">
<English>Throwable Drop Mode (Toggle)</English>
Expand All @@ -200,6 +209,7 @@
<Chinese>投擲模式 (切換)</Chinese>
<Chinesesimp>投掷模式 (切换)</Chinesesimp>
<Portuguese>Modo de Arremesso (Alternar)</Portuguese>
<Czech>Mód puštění (Přepnout)</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Primed">
<English>Primed</English>
Expand All @@ -213,6 +223,7 @@
<Chinese>引信開始燃燒</Chinese>
<Chinesesimp>引信开始燃烧</Chinesesimp>
<Portuguese>Preparado</Portuguese>
<Czech>Odjištěný</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Throw">
<English>Throw</English>
Expand All @@ -226,6 +237,7 @@
<Chinese>投擲</Chinese>
<Chinesesimp>投掷</Chinesesimp>
<Portuguese>Arremessar</Portuguese>
<Czech>Hodit</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ChangeMode">
<English>(Scroll) Change Mode</English>
Expand All @@ -239,6 +251,7 @@
<Chinese>(滾輪) 變更模式</Chinese>
<Chinesesimp>(滚轮) 变更模式</Chinesesimp>
<Portuguese>(Roda do Mouse) Alternar modo</Portuguese>
<Czech>(Scrollovat) Změnit mód</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Extend">
<English>(Scroll) Extend</English>
Expand All @@ -252,6 +265,7 @@
<Chinese>(滾輪) 延長</Chinese>
<Chinesesimp>(滚轮) 延长</Chinesesimp>
<Portuguese>(Roda do Mouse) Extender</Portuguese>
<Czech>(Scrollovat) Oddálit</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Cook">
<English>(Click) Cook</English>
Expand All @@ -265,6 +279,7 @@
<Chinese>(點擊) 提早拉開引信</Chinese>
<Chinesesimp>(点击) 提早拉开引信</Chinesesimp>
<Portuguese>(Clique) Cozinhar</Portuguese>
<Czech>(Klik) Odjistit</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_PickUp">
<English>Pick Up</English>
Expand All @@ -278,6 +293,7 @@
<Chinese>撿取</Chinese>
<Chinesesimp>捡取</Chinesesimp>
<Portuguese>Pegar</Portuguese>
<Czech>Zvednout</Czech>
</Key>
</Package>
</Project>
4 changes: 4 additions & 0 deletions addons/ai/stringtable.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@
<Polish>Podano błędną pozycję.</Polish>
<Russian>Указана неверная позиция</Russian>
<Portuguese>Posição inválida fornecida.</Portuguese>
<Czech>Pozice není validní.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_AI_GarrisonNoUnits">
<English>No units provided.</English>
Expand All @@ -26,6 +27,7 @@
<Polish>Nie podano żadnych jednostek.</Polish>
<Russian>Не указаны юниты</Russian>
<Portuguese>Nenhuma unidade fornecida.</Portuguese>
<Czech>Nejsou k dispozici žádné jednotky.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_AI_GarrisonNotEnoughPos">
<English>There aren't enough positions to place all units.</English>
Expand All @@ -39,6 +41,7 @@
<Polish>Nie ma wystarczającej ilości pozycji, aby umieścić wszystkie jednostki.</Polish>
<Russian>Недостаточно позиций для размещения всех юнитов</Russian>
<Portuguese>Não há posições suficientes para colocar todas as unidades.</Portuguese>
<Czech>Není dostatek pozic pro všechny jednotky.</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_AI_GarrisonNoBuilding">
<English>No building found.</English>
Expand All @@ -52,6 +55,7 @@
<Polish>Nie znaleziono budynku.</Polish>
<Russian>Здание не найдено</Russian>
<Portuguese>Nenhuma construção encontrada.</Portuguese>
<Czech>Nenalezena žádná budova.</Czech>
</Key>
</Package>
</Project>
Loading

0 comments on commit 331d47c

Please sign in to comment.