FIX: Convert near field list name order

[Samuelopez-ansys]

Description

Depeding on OS, the file list order could change, and the files could contain different size data. With this PR, if the field does not contain information, it is filled with a 0 value, because it means that there is no field value at this field component.

Issue linked

Close #5664

Checklist

• I have tested my changes locally.
• I have added necessary documentation or updated existing documentation.
• I have followed the coding style guidelines of this project.
• I have added appropriate tests (unit, integration, system).
• I have reviewed my changes before submitting this pull request.
• I have linked the issue or issues that are solved by the PR if any.
• I have agreed with the Contributor License Agreement (CLA).

[ansys-reviewer-bot]

Thanks for opening a Pull Request. If you want to perform a review write a comment saying:

@ansys-reviewer-bot review

[svandenb-dev]

LGTM

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 71.42857% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 85.22%. Comparing base (11e2fdd) to head (e24c9cd).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5666      +/-   ##
==========================================
- Coverage   85.23%   85.22%   -0.02%     
==========================================
  Files         154      154              
  Lines       60764    60764              
==========================================
- Hits        51795    51787       -8     
- Misses       8969     8977       +8