CHORE: Bump jupyterlab from 4.3.3 to 4.3.4 #634

Job	Run time
Code style	1m 7s
Package library	18s
Update CHANGELOG for new tag	0s
Documentation style	17s
Build documentation	2m 59s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.9)	19s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.10)	21s
Build and Smoke tests (ubuntu-latest, 3.11)	27s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.9)	1m 36s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.10)	1m 23s
Build and Smoke tests (windows-latest, 3.11)	1m 43s
Tests and coverage (ubuntu-latest, 3.9)	47s
Tests and coverage (ubuntu-latest, 3.10)	43s
Tests and coverage (ubuntu-latest, 3.11)	44s
Tests and coverage (windows-latest, 3.9)	1m 16s
Tests and coverage (windows-latest, 3.10)	1m 13s
Tests and coverage (windows-latest, 3.11)	1m 27s
Release to the public PyPI repository	0s
Deploy development documentation	0s
Deploy stable documentation	0s
	16m 40s

Provide feedback