-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #295 from weblate/weblate-kodi-add-ons-video-plugi…
…n-video-composite_for_plex Translations update from Kodi Weblate
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
266 additions
and
266 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: Composite\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 17:05+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-10-05 00:11+0000\n" | ||
"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-06 21:47+0000\n" | ||
"Last-Translator: Tommi Raulahti <traulahti@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-composite_for_plex/fi_fi/>\n" | ||
"Language: fi_fi\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.4\n" | ||
|
||
msgctxt "Addon Description" | ||
msgid "Browse and play video, music and photo media files managed by Plex Media Server.[CR][CR]Fork of PleXBMC by Hippojay" | ||
|
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Plex Online" | |
|
||
msgctxt "#30003" | ||
msgid "About to install" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Asennusta aloitellaan" | ||
|
||
msgctxt "#30004" | ||
msgid "This plugin is already installed" | ||
|
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "" | |
|
||
msgctxt "#30009" | ||
msgid "You are currently signed into myPlex. Are you sure you want to sign out?" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Olet tällä hetkellä kirjautunut myPlexiin. Haluatko varmasti kirjautua ulos?" | ||
|
||
# 30010 | ||
msgctxt "#30011" | ||
msgid "You are not currently logged into myPlex. Continue to sign in, or cancel to return" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Et ole tällä hetkellä kirjautunut myPlexiin. Jatka sisäänkirjautumista tai peruuta palataksesi" | ||
|
||
msgctxt "#30012" | ||
msgid "To access these screens you must be logged in as an admin user. Switch user and try again" | ||
|
@@ -84,19 +84,19 @@ msgstr "Katsomattomat" | |
|
||
msgctxt "#30015" | ||
msgid "Recently Aired" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Äskettäin lähetetty" | ||
|
||
msgctxt "#30016" | ||
msgid "Recently Added" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Äskettäin lisätty" | ||
|
||
msgctxt "#30017" | ||
msgid "Recently Viewed Episodes" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Äskettäin katsotut jaksot" | ||
|
||
msgctxt "#30018" | ||
msgid "Recently Viewed Shows" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Äskettäin katsotut sarjat" | ||
|
||
msgctxt "#30019" | ||
msgid "On Deck" | ||
|
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "Kansion mukaan" | |
|
||
msgctxt "#30026" | ||
msgid "Search Shows..." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Etsi sarjoja..." | ||
|
||
msgctxt "#30027" | ||
msgid "Search Episodes..." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Etsi jaksoja..." | ||
|
||
msgctxt "#30028" | ||
msgid "All" | ||
|
@@ -144,19 +144,19 @@ msgstr "Albumin mukaan" | |
|
||
msgctxt "#30030" | ||
msgid "By Genre" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tyylilajin mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30031" | ||
msgid "By Year" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vuoden mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30032" | ||
msgid "By Collection" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kokoelman mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30033" | ||
msgid "Recently Added" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Äskettäin lisätty" | ||
|
||
msgctxt "#30034" | ||
msgid "By Folder" | ||
|
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Etsi albumeita..." | |
|
||
msgctxt "#30037" | ||
msgid "Search Tracks..." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Etsi raitoja..." | ||
|
||
msgctxt "#30038" | ||
msgid "All" | ||
|
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Katsomattomat" | |
|
||
msgctxt "#30040" | ||
msgid "Recently Released" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Äskettäin julkaistut" | ||
|
||
msgctxt "#30041" | ||
msgid "Recently Added" | ||
|
@@ -200,19 +200,19 @@ msgstr "" | |
|
||
msgctxt "#30044" | ||
msgid "By Collection" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kokoelman mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30045" | ||
msgid "By Genre" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tyylilajin mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30046" | ||
msgid "By Year" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vuoden mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30047" | ||
msgid "By Decade" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vuosikymmenen mukaan" | ||
|
||
msgctxt "#30048" | ||
msgid "By Director" | ||
|
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Palvelimet" | |
|
||
msgctxt "#30790" | ||
msgid "Combined Sections" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Yhdistetyt osiot" | ||
|
||
msgctxt "#30791" | ||
msgid "Search Movies..." | ||
|
@@ -1545,27 +1545,27 @@ msgstr "Merkitse katsomattomaksi" | |
|
||
msgctxt "#30794" | ||
msgid "Library - Movie Sections" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kirjasto - Elokuvaosat" | ||
|
||
msgctxt "#30795" | ||
msgid "Library - TV Show Sections" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kirjasto - TV sarja osat" | ||
|
||
msgctxt "#30796" | ||
msgid "Kodi Library" | ||
msgstr "Kodi-kirjasto" | ||
|
||
msgctxt "#30797" | ||
msgid "Select sections to include in library scans" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Valitse kirjaston skannauksiin sisällytettävät osat" | ||
|
||
msgctxt "#30798" | ||
msgid "Reset selected sections" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nollaa valitut osat" | ||
|
||
msgctxt "#30799" | ||
msgid "Configured library sections have been reset" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Määritetyt kirjasto-osiot on nollattu" | ||
|
||
msgctxt "#30800" | ||
msgid "Continue Watching" | ||
|
Oops, something went wrong.