[improve] email notice template use the common render

[tomsun28]

What's changed?

Checklist

• I have read the Contributing Guide
• I have written the necessary doc or comment.
• I have added the necessary unit tests and all cases have passed.

Add or update API

• I have added the necessary e2e tests and all cases have passed.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 31.78%. Comparing base (a0995d2) to head (8644185).
Report is 107 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #2775      +/-   ##
============================================
- Coverage     31.92%   31.78%   -0.14%     
+ Complexity     1707     1706       -1     
============================================
  Files           411      410       -1     
  Lines         16584    16540      -44     
  Branches       2142     2138       -4     
============================================
- Hits           5295     5258      -37     
+ Misses        10647    10644       -3     
+ Partials        642      638       -4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.