Project translation

autohotkey-docs-translation · Mar 16, 2024 · 18a4f60 · 18a4f60
1 parent 0baf820
commit 18a4f60
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/target/docs/lib/String.htm b/target/docs/lib/String.htm
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="ja">
 <head>
 <title>String - 構文と使用法｜AutoHotkey v2</title>
-<meta name="description" content="String関数は、値を文字列に変換する。" />
+<meta name="description" content="String関数は、値を文字列に変換します。" />
 <meta name="ahk:equiv-v1" content="index.htm" />
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
@@ -19,7 +19,7 @@ <h2 id="Return_Value">戻り値</h2>
 <p>型：<a href="../Concepts.htm#strings">String</a></p>
 <p>この関数は、<em>Value</em>を文字列に変換した結果、または<em>Value</em>が文字列の場合は<em>Value</em>そのものを返します。</p>
 <p><em>Value</em>が数値の場合、<a href="../Concepts.htm#number-default-format">デフォルトの10進数書式</a>が使用されます。</p>
-<p><em>Value</em>がオブジェクトの場合は、<code>Value.ToString(</code>) を呼び出した結果が返り値となる。オブジェクトにそのようなメソッドがない場合、<a href="Error.htm#MethodError">MethodError</a>がスローされます。このメソッドはデフォルトでは実装されていないので、スクリプトで定義する必要があります。</p>
+<p><em>Value</em>がオブジェクトの場合は、<code>Value.ToString(</code>) を呼び出した結果が返り値となります。オブジェクトにそのようなメソッドがない場合、<a href="Error.htm#MethodError">MethodError</a>がスローされます。このメソッドはデフォルトでは実装されていないので、スクリプトで定義する必要があります。</p>
 
 <h2 id="Related">関連</h2>
 <p><a href="Type.htm">Type</a>, <a href="Integer.htm">Integer</a>, <a href="Float.htm">Float</a>, <a href="../Concepts.htm#values">Values</a>, <a href="../Language.htm#expressions">Expressions</a>, <a href="Is.htm">Is functions</a></p>