Translated by penguinthedawn

autohotkey-docs-translation · Mar 17, 2024 · 8f1cf99 · 8f1cf99
1 parent 2492005
commit 8f1cf99
Showing 1 changed file with 10 additions and 2 deletions.
diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
@@ -6871,6 +6871,14 @@
         <seg>&lt;a0&gt;ControlGetClassNN&lt;/a0&gt;は、指定されたコントロールの ClassNN を返します。</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>&lt;a0&gt;ControlGetEnabled&lt;/a0&gt;, &lt;a1&gt;WinSetEnabled&lt;/a1&gt;, &lt;a2&gt;Enabled property (GuiControl object)&lt;/a2&gt;, &lt;a3&gt;Control functions&lt;/a3&gt;</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240317T130149Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240317T130149Z">
+        <seg>&lt;a0&gt;ControlGetEnabled&lt;/a0&gt;, &lt;a1&gt;WinSetEnabled&lt;/a1&gt;, &lt;a2&gt;Enabled property (GuiControl object)&lt;/a2&gt;, &lt;a3&gt;Control functions&lt;/a3&gt;</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>&lt;a0&gt;ControlGetFocus&lt;/a0&gt; now returns the control's HWND instead of its ClassNN, and no longer considers there to be an error when it has successfully determined that the window has no focused control.</seg>
@@ -20125,8 +20133,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>A &lt;a0&gt;TargetError&lt;/a0&gt; is thrown if the window or control could not be found.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="ja" changeid="ayaki" changedate="20230405T151921Z" creationid="ayaki" creationdate="20230322T124253Z">
-        <seg>ウィンドウまたはコントロールが見つからない場合、&lt;a0&gt;TargetError&lt;/a0&gt;が投げられます。</seg>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240317T130215Z" creationid="ayaki" creationdate="20230322T124253Z">
+        <seg>ウィンドウまたはコントロールが見つからない場合、&lt;a0&gt;TargetError&lt;/a0&gt;がスローされます。</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>