add support for npm 11

[LitoMore]

Changes

• Add npm 11 to engines
• Use v11 for Node.js 22
• Update the Dockerfile npm version to v10 to keep the version consistent (in test-package-lib.yml it's v10)
• Simply npm versions from ^9.0.0 || ^10.0.0 to ^9 || ^10. The new format is also consistent with the version in GitHub Actions files:
  

  shields/.github/workflows/test-package-lib.yml

  Lines 14 to 26 in 41d072e

  	matrix:
  	include:
  	- node: '16'
  	npm: '^9'
  	engine-strict: 'false'
  	- node: '18'
  	npm: '^9'
  	engine-strict: 'false'
  	- node: '20'
  	npm: '^10'
  	engine-strict: 'true'
  	- node: '22'
  	npm: '^10'

[github-actions]

	Messages
📖	✨ Thanks for your contribution to Shields, @LitoMore!

Generated by 🚫 dangerJS against 5c5967f