Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

(improvements) Update translations #891

Open
wants to merge 19 commits into
base: staging
Choose a base branch
from

Conversation

alexstotsky
Copy link
Contributor

@alexstotsky alexstotsky commented Jan 9, 2025

Task: https://app.asana.com/0/1163495710802945/1208685502387934/f

Description:

  • Actualizes Reports translations and extends coverage for newly added elements/features

@alexstotsky alexstotsky marked this pull request as ready for review January 9, 2025 11:21
@@ -52,10 +53,22 @@
"invalidToken": "Token inválido. Tente novamente",
"loginSessionExpired": "Sua sessão de login expirou, por favor tente novamente"
},
"ttlSelect": {
"title": "TTL do Token de Autenticação",
"1day": "1 Dia",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

could make sense to have only days and day strings translated leaving out the numbers

Copy link
Contributor Author

@alexstotsky alexstotsky Jan 10, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Good idea! This may fit well for almost all available languages except russian.
ru_days
It has 2 values for plurals, so there will be 3 translated keys (day, days_1, days_2) to unify and cover this case. Updated this way.

Copy link
Contributor

@elvis-poggi elvis-poggi left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

looks good, left a comment on possible improvement

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants