fix(pkgs/nvim): copy overrides from nixpkgs (#432)

fix(pkgs/nvim): copy overrides from nixpkgs (#432) #74