Update go.mod dependencies

--------

index 9b08440b7..ef5bdc38f 100644
@@ -19,19 +19,19 @@ replace (

-	code.cloudfoundry.org/archiver v0.10.0
+	code.cloudfoundry.org/archiver v0.11.0
 	code.cloudfoundry.org/bytefmt v0.10.0
 	code.cloudfoundry.org/cacheddownloader v0.0.0-20240916163925-a52cc2a85daa
 	code.cloudfoundry.org/certsplitter v0.12.0
-	code.cloudfoundry.org/cf-routing-test-helpers v0.0.0-20240913174203-3d9b0221d609
-	code.cloudfoundry.org/cf-tcp-router v0.0.0-20240906112606-41037f0a7a20
-	code.cloudfoundry.org/cfhttp/v2 v2.12.0
+	code.cloudfoundry.org/cf-routing-test-helpers v0.0.0-20240920121531-99a9a4bd418e
+	code.cloudfoundry.org/cf-tcp-router v0.0.0-20240920121448-5431d45dbc75
+	code.cloudfoundry.org/cfhttp/v2 v2.13.0
 	code.cloudfoundry.org/clock v1.13.0
 	code.cloudfoundry.org/cnbapplifecycle v0.0.2
 	code.cloudfoundry.org/credhub-cli v0.0.0-20240916130534-17db04838e07
-	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.14.0
-	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.19.0
-	code.cloudfoundry.org/dockerdriver v0.14.0
+	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.15.0
+	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.21.0
+	code.cloudfoundry.org/dockerdriver v0.16.0
 	code.cloudfoundry.org/durationjson v0.11.0
 	code.cloudfoundry.org/eventhub v0.10.0
 	code.cloudfoundry.org/garden v0.0.0-20240916141541-4995881dc952
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0
 	golang.org/x/sys v0.25.0
 	golang.org/x/time v0.6.0
-	google.golang.org/grpc v1.66.2
+	google.golang.org/grpc v1.67.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1

src/code.cloudfoundry.org/go.mod

@@ -19,19 +19,19 @@ replace (
 )
 
 require (
-	code.cloudfoundry.org/archiver v0.10.0
+	code.cloudfoundry.org/archiver v0.11.0
 	code.cloudfoundry.org/bytefmt v0.10.0
 	code.cloudfoundry.org/cacheddownloader v0.0.0-20240916163925-a52cc2a85daa
 	code.cloudfoundry.org/certsplitter v0.12.0
-	code.cloudfoundry.org/cf-routing-test-helpers v0.0.0-20240913174203-3d9b0221d609
-	code.cloudfoundry.org/cf-tcp-router v0.0.0-20240906112606-41037f0a7a20
-	code.cloudfoundry.org/cfhttp/v2 v2.12.0
+	code.cloudfoundry.org/cf-routing-test-helpers v0.0.0-20240920121531-99a9a4bd418e
+	code.cloudfoundry.org/cf-tcp-router v0.0.0-20240920121448-5431d45dbc75
+	code.cloudfoundry.org/cfhttp/v2 v2.13.0
 	code.cloudfoundry.org/clock v1.13.0
 	code.cloudfoundry.org/cnbapplifecycle v0.0.2
 	code.cloudfoundry.org/credhub-cli v0.0.0-20240916130534-17db04838e07
-	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.14.0
-	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.19.0
-	code.cloudfoundry.org/dockerdriver v0.14.0
+	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.15.0
+	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.21.0
+	code.cloudfoundry.org/dockerdriver v0.16.0
 	code.cloudfoundry.org/durationjson v0.11.0
 	code.cloudfoundry.org/eventhub v0.10.0
 	code.cloudfoundry.org/garden v0.0.0-20240916141541-4995881dc952
@@ -90,7 +90,7 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0
 	golang.org/x/sys v0.25.0
 	golang.org/x/time v0.6.0
-	google.golang.org/grpc v1.66.2
+	google.golang.org/grpc v1.67.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -115,21 +115,21 @@ require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/agext/levenshtein v1.2.3 // indirect
 	github.com/apex/log v1.9.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.30.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.27.35 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.17.33 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.16.13 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.3.17 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.6.17 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.31.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.27.37 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.17.35 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.16.14 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.3.18 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.6.18 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.34.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.25.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.11.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.11.19 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.22.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.26.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.30.8 // indirect
-	github.com/aws/smithy-go v1.20.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.35.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecrpublic v1.26.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.11.5 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.11.20 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.23.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.27.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.31.1 // indirect
+	github.com/aws/smithy-go v1.21.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bmizerany/pat v0.0.0-20210406213842-e4b6760bdd6f // indirect
 	github.com/buildpacks/imgutil v0.0.0-20240605145725-186f89b2d168 // indirect
@@ -152,9 +152,9 @@ require (
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.2 // indirect
 	github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
-	github.com/docker/cli v27.2.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v27.3.1+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v27.2.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v27.3.1+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/go-metrics v0.0.1 // indirect
@@ -179,7 +179,7 @@ require (
 	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2 // indirect
 	github.com/jinzhu/inflection v1.0.0 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.9 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.10 // indirect
 	github.com/kr/fs v0.1.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
@@ -212,7 +212,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 // indirect
 	go.step.sm/crypto v0.52.0 // indirect
-	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3 // indirect
+	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.24.0 // indirect