return error only if no xattr found, else return not found error

return error only if no xattr found, else return not found error #13181