AsyncMux v2.0

• Upgraded the project to Swift 6; fixed all concurrency issues
• Removed register() and unregister() methods; registration is now automatic as long as cacheKey is provided when creating an instance of a multiplexer.
• MuxRepository and AsyncMedia are now static interfaces with async methods, i.e. no shared instance anymore.