Lazy load batch detector

• Refactor to inject content script only when page action is clicked. Should reduce memory footprint and fix cryptic warning when installing extension in chrome.
• Add feedback (alert/close) when saving settings.

Full Changelog: v2.0.0...v2.1.0