fix: update Daytona to v0.46.1

Signed-off-by: Toma Puljak <[email protected]>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.0
 toolchain go1.23.1
 
 require (
-	github.com/daytonaio/daytona v0.46.1-0.20241125103042-be44f1dfecce
+	github.com/daytonaio/daytona v0.46.1
 	github.com/docker/docker v27.2.0+incompatible
 	github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3
 	github.com/hashicorp/go-plugin v1.6.0

go.sum

@@ -706,10 +706,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davidmz/go-pageant v1.0.2 h1:bPblRCh5jGU+Uptpz6LgMZGD5hJoOt7otgT454WvHn0=
 github.com/davidmz/go-pageant v1.0.2/go.mod h1:P2EDDnMqIwG5Rrp05dTRITj9z2zpGcD9efWSkTNKLIE=
-github.com/daytonaio/daytona v0.46.0 h1:sR6uolEABmPvKjgfeZqet1syU1p7S5pvBoOLtbXODtI=
-github.com/daytonaio/daytona v0.46.0/go.mod h1:MIhlJ/RVENh/Zfz0rGrQRYhkSMFzw6I/WIwZbuEilIs=
-github.com/daytonaio/daytona v0.46.1-0.20241125103042-be44f1dfecce h1:1rY6aCTb+2uSF/mgbzDQ48D4oZRw2hiLhMFRgoMlatI=
-github.com/daytonaio/daytona v0.46.1-0.20241125103042-be44f1dfecce/go.mod h1:MIhlJ/RVENh/Zfz0rGrQRYhkSMFzw6I/WIwZbuEilIs=
+github.com/daytonaio/daytona v0.46.1 h1:Bnuu+3ZhtWfkVN2zH/wFORWciFX1+yBoSK5WelFVIhk=
+github.com/daytonaio/daytona v0.46.1/go.mod h1:MIhlJ/RVENh/Zfz0rGrQRYhkSMFzw6I/WIwZbuEilIs=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
 github.com/docker/docker v27.2.0+incompatible h1:Rk9nIVdfH3+Vz4cyI/uhbINhEZ/oLmc+CBXmH6fbNk4=