[8.12] Update memory leak known issue to indicate all Beats are affected, updated workaround (backport #750)

[8.12] Update memory leak known issue to indicate all Beats are affected, updated workaround (backport #750) #15