refactor(pass-style): faster `passStyleOf` #10280

Job	Run time
lint	11m 10s
test-async-hooks (18, ubuntu-latest)	37s
test (18.x, ubuntu-latest)	3m 27s
test-async-hooks (20, ubuntu-latest)	35s
test (20.x, ubuntu-latest)	3m 5s
test (22.4.1, ubuntu-latest)	2m 57s
cover (18.x, ubuntu-latest)	2m 3s
cover (20.x, ubuntu-latest)	1m 48s
test262 (18.x, ubuntu-latest)	27s
test262 (20.x, ubuntu-latest)	30s
test-xs (20.x, 5.0.0, ubuntu-latest)	35s
viable-release (18.x, ubuntu-latest)	6m 47s
viable-release (20.x, ubuntu-latest)	6m 12s
	40m 13s

Provide feedback