i18n: update po template

crates/rnote-ui/po/POTFILES

@@ -20,6 +20,7 @@ crates/rnote-ui/data/ui/appwindow.ui
 crates/rnote-ui/data/ui/canvasmenu.ui
 crates/rnote-ui/data/ui/canvaswrapper.ui
 crates/rnote-ui/data/ui/colorpicker.ui
+crates/rnote-ui/data/ui/contextmenu.ui
 crates/rnote-ui/data/ui/filerow.ui
 crates/rnote-ui/data/ui/iconpicker.ui
 crates/rnote-ui/data/ui/mainheader.ui

crates/rnote-ui/po/rnote.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rnote\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-07 10:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-19 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #: crates/rnote-ui/data/ui/dialogs/export.ui:411
 #: crates/rnote-ui/data/ui/dialogs/import.ui:10
 #: crates/rnote-ui/data/ui/dialogs/import.ui:199
-#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/widgethelper.rs:34
+#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/widgethelper.rs:31
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #: crates/rnote-ui/data/ui/dialogs/dialogs.ui:75
 #: crates/rnote-ui/data/ui/settingspanel.ui:234
-#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/widgethelper.rs:39
+#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/widgethelper.rs:36
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -966,14 +966,17 @@ msgid "_Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: crates/rnote-ui/data/ui/appmenu.ui:96
+#: crates/rnote-ui/data/ui/contextmenu.ui:10
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
 #: crates/rnote-ui/data/ui/appmenu.ui:100
+#: crates/rnote-ui/data/ui/contextmenu.ui:14
 msgid "C_ut"
 msgstr ""
 
 #: crates/rnote-ui/data/ui/appmenu.ui:104
+#: crates/rnote-ui/data/ui/contextmenu.ui:18
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
@@ -1112,7 +1115,7 @@ msgid "Open in Default App"
 msgstr ""
 
 #: crates/rnote-ui/data/ui/filerow.ui:69
-#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/filerow/actions/rename.rs:72
+#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/filerow/actions/rename.rs:65
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1663,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create new Folder"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/appwindow/actions.rs:565
+#: crates/rnote-ui/src/appwindow/actions.rs:569
 #: crates/rnote-ui/src/appwindow/imp.rs:248
 #: crates/rnote-ui/src/dialogs/export.rs:70
 #: crates/rnote-ui/src/dialogs/mod.rs:127
@@ -1672,11 +1675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saving document failed"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/appwindow/actions.rs:628
+#: crates/rnote-ui/src/appwindow/actions.rs:632
 msgid "Printing document failed"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/appwindow/actions.rs:664
+#: crates/rnote-ui/src/appwindow/actions.rs:668
 msgid "Exporting selection failed, nothing selected"
 msgstr ""
 
@@ -2178,100 +2181,100 @@ msgstr ""
 msgid "Application restart is required"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:864
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:867
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Crosshair (Small)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:865
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:868
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Crosshair (Medium)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:866
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:869
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Crosshair (Large)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:867
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:870
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Dot (Small)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:868
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:871
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Dot (Medium)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:869
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:872
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Dot (Large)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:870
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:873
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North-West (Small)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:871
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:874
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North-West (Medium)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:872
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:875
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North-West (Large)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:873
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:876
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North-East (Small)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:874
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:877
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North-East (Medium)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:875
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:878
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North-East (Large)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:876
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:879
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North (Small)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:877
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:880
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North (Medium)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:878
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:881
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Teardrop North (Large)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:879
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:882
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Beam (Small)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:880
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:883
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Beam (Medium)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:881
+#: crates/rnote-ui/src/settingspanel/mod.rs:884
 msgctxt "a cursor type"
 msgid "Beam (Large)"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/workspaceactions/createfolder.rs:56
+#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/workspaceactions/createfolder.rs:49
 msgid "Folder Name"
 msgstr ""
 
-#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/workspaceactions/createfolder.rs:64
+#: crates/rnote-ui/src/workspacebrowser/workspaceactions/createfolder.rs:57
 msgid "New Folder"
 msgstr ""