forked from OCA/social
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translation: social-14.0/social-14.0-mail_autosubscribe Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-14-0/social-14-0-mail_autosubscribe/ca/
- Loading branch information
1 parent
ee5fe12
commit 87562e1
Showing
1 changed file
with
23 additions
and
21 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,122 +6,124 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2022-01-25 15:40+0000\n" | ||
"Last-Translator: jabelchi <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: ca\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_res_partner__mail_autosubscribe_ids | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_res_users__mail_autosubscribe_ids | ||
#: model:ir.ui.menu,name:mail_autosubscribe.menu_mail_autosubscribe | ||
msgid "Autosubscribe Models" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Models autosubscripció" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model,name:mail_autosubscribe.model_base | ||
msgid "Base" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Base" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model,name:mail_autosubscribe.model_res_partner | ||
msgid "Contact" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Contacte" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__create_uid | ||
msgid "Created by" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Creat per" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__create_date | ||
msgid "Created on" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Creat el" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__display_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_template__display_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_thread__display_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_res_partner__display_name | ||
msgid "Display Name" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nom a mostrar" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model,name:mail_autosubscribe.model_mail_template | ||
msgid "Email Templates" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Plantilles de correu" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model,name:mail_autosubscribe.model_mail_thread | ||
msgid "Email Thread" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Fil de correus" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_template__id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_thread__id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_res_partner__id | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ID" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_autosubscribe.view_partner_form | ||
msgid "In copy of" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "En còpia de" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe____last_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_template____last_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_thread____last_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_res_partner____last_update | ||
msgid "Last Modified on" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Darrera modificació el" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__write_uid | ||
msgid "Last Updated by" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Darrera actualització per" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__write_date | ||
msgid "Last Updated on" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Darrera modificació el" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_autosubscribe.action_mail_autosubscribe | ||
msgid "Mail Auto Subscribe" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Auto subscripció de correu electrònic" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model,name:mail_autosubscribe.model_mail_autosubscribe | ||
msgid "Mail Autosubscribe" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Autosubscripció Email" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__model_id | ||
msgid "Model" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Model" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__model | ||
msgid "Model Name" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nom del model" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_autosubscribe__name | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_autosubscribe.view_mail_autosubscribe_form | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nom" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.constraint,message:mail_autosubscribe.constraint_mail_autosubscribe_model_id_unique | ||
msgid "There's already a rule for this model" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Ja existeix una regla per a aquest model" | ||
|
||
#. module: mail_autosubscribe | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_autosubscribe.field_mail_template__use_autosubscribe_followers | ||
msgid "Use Autosubscribe Followers" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Usar seguidors autosubscrits" |