Gh-3322: Cache updates for federated POC

[tb06904]

Few updates to how the federated store uses the cache. This allows users to specify a custom cache name for the graph cache which would enable sharing of graphs between federated stores.

This also addresses the handling of operations that technically could be handled by a federated store or by a sub graph. The overall logic has been simplified so that if an operation has graph IDs specified (or excluded) it will be assumed the operation should be run on those sub graphs.

This change has the added benefit of meaning mixing operations in the same chain e.g. for sub graphs or not, is handled seamlessly.

Related issue

• Resolve Update cache configuration federated POC #3322

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 78.72340% with 10 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 67.95%. Comparing base (c8f0732) to head (330e2b3).
Report is 1 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...imple/operation/handler/SeparateOutputHandler.java	62.50%	5 Missing and 1 partial ⚠️
...v/gchq/gaffer/federated/simple/FederatedStore.java	86.66%	0 Missing and 2 partials ⚠️
...mple/operation/handler/EitherOperationHandler.java	83.33%	0 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #3323      +/-   ##
=============================================
+ Coverage      67.90%   67.95%   +0.04%     
- Complexity      2596     2597       +1     
=============================================
  Files            953      955       +2     
  Lines          30498    30530      +32     
  Branches        3363     3369       +6     
=============================================
+ Hits           20710    20746      +36     
+ Misses          8312     8306       -6     
- Partials        1476     1478       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud