Skip to content

Commit

Permalink
Fix order of the mapping in the ADVERSARY metaphor.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
gederajeg committed Jul 30, 2023
1 parent c8636eb commit 085dbd8
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 15 additions and 14 deletions.
Binary file modified .DS_Store
Binary file not shown.
29 changes: 15 additions & 14 deletions salient-metaphors-of-anger-in-Indonesian-ms.Rmd
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,19 +4,19 @@ csl: "unified-style-sheet-for-linguistics.csl"
bibliography: "anger-references.bib"
link-citations: yes
output:
bookdown::word_document2:
df_print: kable
fig_caption: yes
fig_width: 6
number_sections: no
reference_docx: "template.docx"
html_notebook:
code_folding: hide
fig_caption: yes
fig_width: 6
number_sections: yes
toc: yes
toc_float: yes
bookdown::word_document2:
df_print: kable
fig_caption: yes
fig_width: 6
number_sections: no
reference_docx: "template.docx"
author: 'Gede Primahadi Wijaya Rajeg <a itemprop="sameAs" content="https://orcid.org/0000-0002-2047-8621" href="https://orcid.org/0000-0002-2047-8621" target="orcid.widget" rel="noopener noreferrer" style="vertical-align:top;"><img src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" style="width:1em;margin-right:.5em;" alt="ORCID iD icon"></a>'
---

Expand Down Expand Up @@ -828,7 +828,8 @@ knitr::kable(mutate(metaphor_salience_print, `Metaphorical source domains` = str
mapping_containedfluid_token <- filter(metaphor_tokenbased_mapping, str_detect(CM_BROADER, "is substance in a container$")) %>%
mutate(status = if_else(str_detect(MAPPING, "(_located\\-substance)"), "key", "no"),
status = if_else(str_detect(MAPPING, "experiencer_container"), "key", status),
status = if_else(str_detect(MAPPING, "(substance.fullness.level)"), "key", status))
status = if_else(str_detect(MAPPING, "(substance.fullness.level)"), "key", status),
MP_GLOSS = str_replace_all(MP_GLOSS, "\\sbe channelled(?!\\*)", " *be channelled*"))
mapping_containedfluid_token_stats <- get_metaphor_mapping_stat_typefreq(mapping_containedfluid_token)
mapping_containedfluid_token_discuss <- get_mappings(metaphor_tokenbased_mapping, 'is substance in a container$') %>% left_join(mapping_containedfluid_token %>% filter(status=='no') %>% select(LU, LU_GLOSS, MAPPING)) %>% filter(!is.na(LU)) %>% left_join(mapping_containedfluid_token_stats)
```
Expand Down Expand Up @@ -975,7 +976,8 @@ The last mapping refers to a non-prototypical model of anger, namely "constructi

```{r mapping-adversary-token, message = FALSE, include = FALSE}
mapping_adversary_token <- filter(metaphor_tokenbased_mapping, str_detect(CM_BROADER, "adversary$")) %>%
mutate(status = if_else(str_detect(MAPPING, "fighter[12]"), "key", "no"))
mutate(status = if_else(str_detect(MAPPING, "fighter[12]"), "key", "no"),
MP = str_replace_all(MP, "\\bnnode\\b", "node"))
mapping_adversary_token_stats <- get_metaphor_mapping_stat_typefreq(mapping_adversary_token)
mapping_adversary_token_discuss <- get_mappings(metaphor_tokenbased_mapping, 'adversary$') %>% left_join(mapping_adversary_token %>% filter(status=='no') %>% select(LU, LU_GLOSS, MAPPING)) %>% filter(!is.na(LU)) %>% left_join(mapping_adversary_token_stats)
Expand All @@ -991,18 +993,17 @@ The [adversary/opponent]{.smallcaps} metaphor is absent in the lexical dataset.

- `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "losing")`

- winning over the opponent &rarr; managing anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "winning")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "winning", lu_output = FALSE)`)
- combating opponent &rarr; attempt to control anger (e.g., fighting, confronting) (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "combating")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "combating", lu_output = FALSE)`)

- `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "combating")`

- `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "winning")`

- being protected from the opponent &rarr; evading anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "evading")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "evading", lu_output = FALSE)`)

- `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "evading")`


- combating opponent &rarr; attempt to control anger (e.g., fighting, confronting) (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "combating")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "combating", lu_output = FALSE)`)
- winning over the opponent &rarr; managing anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "winning")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "winning", lu_output = FALSE)`)

- `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "combating")`
- `r get_lu_gloss_n_printed(mapping_adversary_token, "winning")`

- potential danger of the opponent &rarr; potential effect of anger (type=`r get_metaphor_mapping_n_lu(mapping_adversary_token_stats, "^potential")`; token=`r get_metaphor_mapping_tokenfreq(mapping_adversary_token, "^potential", lu_output = FALSE)`)

Expand Down

0 comments on commit 085dbd8

Please sign in to comment.