Fix delete button to unassign VLAN from network port

[eduardomozart]

Checklist before requesting a review

Please delete options that are not relevant.

• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have performed a self-review of my code.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• This change requires a documentation update.

Description

• It fixes # (issue number, if applicable) VLAN delete icon links to wrong network port #18845
• Here is a brief description of what this PR does

I was able to reproduce #18845 when trying to remove a VLAN into https://glpi.example.com/front/networkequipment.form.php?id=XXX page so I decided to poke around and fix it. Clicking on the trash icon redirects to a broken page. I couldn't find any references to pass GET parameters and do some action on backend, but noticed that the Massive Actions works, so this passes the same parameters used to unassign a VLAN from port on https://glpi.example.com/front/networkport.form.php?id=XXX.

Screenshots (if appropriate):

Unassign VLAN with this PR applied:

Gravacao.de.Tela.2025-01-31.as.22.21.44.mov